ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö) ÌóãúÚõ ÐóÈöíÍóÉò æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ ÐóßøóíúÊõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] (ÅäøóãóÇ íóÍöáøõ ÇáúÍóíóæóÇäõ)
ÇáúÈóÑøöíøõ ÇáúãóÞúÏõæÑõ Úóáóíúåö (ÈöÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÍóáúÞö) ¡ æóåõæó
ÃóÚúáóì ÇáúÚõäõÞö (Ãóæú ÇááøóÈøóÉõ) (æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö)
¡ æóáóæú ãõÊóÑóÏøöíðÇ Ýöí ÈöÆúÑò æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (íõÌúÒöÆõ
ÇáúÚóÞúÑõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó (æóåõæó ÇáúÌóÑúÍõ
ÇáúãõÒúåöÞõ) áöáÑøõæÍö (ÇáúãóÞúÕõæÏõ) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÐøóÈúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö) ÃóÝúÑóÏó ÇáÕøóíúÏóº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ
æóÌóãóÚó ÇáÐøóÈóÇÆöÍóº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÓøößøöíäö ÈöÇáÓøóåúãö
æóÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÍöáøõ ÇáúÍóíóæóÇäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö: íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÕõæóÑñ: ÅÍúÏóÇåóÇ ÇáúÌóäöíäõ Ýöí
ÈóØúäö Ãõãøöåö ÝóÅöäøó ÐóßóÇÉó Ãõãøöåö ÐóßóÇÉñ áóåõ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøó ÇáÐøóßóÇÉó áóãú Êóßõäú Ýöí ÍóáúÞöåö¡ æóáóÈøóÊöåö ËóÇäöíåóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÑóÃúÓõ ÇáúÌóäöíäö ÝóÐõÈöÍóÊú ÇáúÃõãøõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÍöáøõ ËóÇáöËõåóÇ - ÇáÕøóíúÏõ ÈöËöÞóáö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ ÑóÇÈöÚõåóÇ - ÇáÓøóãóßõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍõáúÞõæãö Ãóæú ÇááøóÈøóÉö) ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó ÇáÊøóæóÕøõáó Èöåö Åáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÑøõæÍö ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö ÃóÓúÑóÚõ æóÃóÎóÝøõ
(1/552)
æóÇáúÚóÞúÑö (ÃóÑúßóÇäñ) ÃóÑúÈóÚóÉñ
(ÇáúÃóæøóáõ ÇáÐøóÇÈöÍõ Ãóæú ÇáÕøóÇÆöÏõ æóÔóÑúØõåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú
ßöÊóÇÈöíøñ íõäóÇßóÍõ Ãóåúáõ ãöáøóÊöåö) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú
íóÍöáøõ áóäóÇ ãõäóÇßóÍóÊõåõãú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóØóÚóÇãõ ÇáøóÐöíäó
ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó Íöáøñ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÅäøóãóÇ ÃõÍöáøóÊú ÐóÈóÇÆöÍõ ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõãú ÂãóäõæÇ ÈöÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÞóÏó ÅÈóÇÍóÊóåõ ßóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö Ãóãú
ÊóÍúÑöíãóåõ ßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÚöäúÏó
ÇáÑøóãúíö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÕóíúÏõåóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÑõãó äößóÇÍõåóÇ) ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÑøöÞøö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäóÇßóÍóÉö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÕóíúÏöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÊóÍúÑõãõ
ÐóÈóÇÆöÍõ ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö) ßóÇáúãóÌõæÓöíøö æóÇáúæóËóäöíøö
æóÇáúãõÑúÊóÏøö (æóÕóíúÏõåõãú) áöãóÝúåõæãö ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (ÛóíúÑó
ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) ÝóáóÇ íóÍúÑõãóÇäö ÈöÐóÈúÍöåöãúº áöÃóäøó
ãóíøöÊóÊóåõãóÇ ÍóáóÇáñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáúÌóÑóÇÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóíóÍúÑõãõ ãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäõ (ÔóÇÑóßó ÃóÍóÏõåõãú) Ãóíú ÃóÍóÏõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÝøóÇÑö (Ýöíåö ãõÓúáöãðÇ ÈöÐóÈúÍò) ßóÃóäú ÃóãóÑøóÇ
ÇáÓøößøöíäó Úóáóì ÍóáúÞö ÔóÇÉò (Ãóæú ÅÑúÓóÇáö Óóåúãò Ãóæú ßóáúÈöåö)
ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ßóáúÈò (Ãóæú ÔóÇÑóßó ßóáúÈñ ÛóíúÑõ ãõÚóáøóãò Ãóæú
ãõÚóáøóãñ ÚóÏóÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóáúÈðÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáúÚóÞúÑö) Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇäúÝóÑóÏó æóÇÍöÏñ
ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÃóÝúåóãóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
Þóæúáõåõ (Ãóæú ÃóãúÓóßó æóÇÍöÏñ) ãöäú ÇáúßóáúÈóíúäö ÕóíúÏðÇ (Ëõãøó
ÚóÞóÑó) åÜ (ÂÎóÑõ æóÔóßøó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÚóÇÞöÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÍóíóæóÇäõ ãõÊóæóáøöÏðÇ
Èóíúäó ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöËõãøó ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö
ÇáúãõÚóÈøóÑö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íõÝöíÏõ ÇáúÍöáøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÚóÞúÑõ ÇáúÅöãúÓóÇßó Ãóæú ÞóÇÑóäóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (æóÚóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö) ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ
áöáúÃóÍúßóÇãö (ÇáÖøóãóÇäõ Åäú ÔóÇÑóßóåõ æóÞóÏú ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ)
Ýóáóæú ÃóËúÎóäóåõ ãõÓúáöãñ ÈöÌöÑóÇÍóÊöåö ÝóÞóÏú ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ
æóãöáúßóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóÍóåõ ãóÌõæÓöíøñ æóãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö ÍóÑõãó
æóÚóáóì ÇáúãóÌõæÓöíøö ÞöíãóÊõåõ ãõËúÎóäðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏóåõ
ÈöÌóÚúáöåö ãóíúÊóÉð.
(ÝóÅöäú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÃóãúÓóßó áóåõ
ÕóíúÏðÇ ÝóÐóÈóÍóåõ Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ) Ýöí ÞóÊúáöåö (ÈöÓóåúãò Ãóæú ßóáúÈò¡
æóåõæó Ýöí ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ãóæú) ÔóÇÑóßóåõ (Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóíúÏö
Úóáóì ßóáúÈöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö ÈöÃóäú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö (áóãú íóÍúÑõãú)
ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÝöÚúáõ æóÞóÏú ÍóÕóáó ãöãøóäú íóÍöáøõ ÐóÈúÍõåõ ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó¡ æóáöåóÐóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÌóÑúÍõ ÇáúãóÌõæÓöíøö ÇáÕøóíúÏó¡
æóåõæó Ýöí ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö ÈöÌóÑúÍö ÇáúãõÓúáöãö íõÔúÈöåõ ãóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ãõÓúáöãñ ÔóÇÉð¡ Ëõãøó ÞóÏøóåóÇ ãóÌõæÓöíøñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöäúåóÇÑö ÇáÏøóãö
ÊóãúíöíÒõ ÍóáóÇáö ÇááøóÍúãö æóÇáÔøóÍúãö ãöäú ÍóÑóÇãöåöãóÇ æóÊóäúÈöíåñ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÈóÞóÇÁö ÏóãöåóÇ.
[ÝóÑúÚñ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö æóÕóíúÏõåõ]
(ÝóÑúÚñ ÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö æóÕóíúÏõåõ) áöÃóäøó
ÞóÕúÏóåõ ÕóÍöíÍñ ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÏóÊöåö Åäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
æóÐößúÑõ Íöáøö ÕóíúÏö ÇáúãõãóíøöÒö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóßóÐóÇ) ÊóÍöáøõ (ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö æóÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö) ßóÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ æóÓóßúÑóÇäó (æóÇáúÃóÚúãóì) º
áöÃóäøó áóåõãú ÞóÕúÏðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóßóãóäú ÞóØóÚó ÍóáúÞó ÔóÇÉò
íóÙõäøõåõ ÔóÇÉð íóÙõäøõåõ ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÈöíÍóÉö ÇáäøóÇÆöãö
(æóÅöäú ßõÑöåóÊú) ÐóÈöíÍóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú ÐóÈúÍóåõãúº áöÃóäøóåõãú
ÞóÏú íõÎúØöÆõæäó ÇáúãóÐúÈóÍó æóÐößúÑõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúãóì
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (áóÇ ÕóíúÏõåõãú)
ÈöÑóãúíò Ãóæú ßóáúÈò ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅÐú áóíúÓó áóåõãú ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúßóáúÈõ ÈöäóÝúÓöåö æóÐößúÑõ ÊóÍúÑöíãö
ÕóíúÏö ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö ÕóíúÏö ÇáúãóÌúäõæäö æóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
æóÊóÍúÑöíãö ÕóíúÏöåöãóÇ åõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóÐúåóÈõ Íöáøõåõ æóÞöíáó: áóÇ íóÍöáøõ áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò ÇäúÊóåóì.
(æóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóáóæú áóãú íõÝúåöãú ÇáúÅöÔóÇÑóÉó)
ßóÇáúãóÌúäõæäö.
[ÝóÑúÚñ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÐøóßóÇÉö]
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÐøóßóÇÉö
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúãõÓúáöãõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÓúáöãóÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÓúáöãõ¡ Ëõãøó ÇáúßöÊóÇÈöíøõ¡ Ëõãøó ÇáúãóÌúäõæäõ
æóÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇäúÊóåóì. æóÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáÐøóÈöíÍõ) ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÐúÈõæÍö (æóãóÐúÈõæÍõ ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ) ãöäú ÍöãóÇÑò æóäóÍúæöåö (ßóãóíúÊóÊöåö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ
(æóãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö ÍóáóÇáñ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÙöíÑõ
ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúÈóÑøö ãõÍóÑøóãðÇ ßóßóáúÈò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõÍöáøó
áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚðÇ áóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 96]
æóáöÎóÈóÑö «ÃõÍöáøó áóäóÇ ãóíúÊóÊóÇäö» æóáöÎóÈóÑö «åõæó ÇáØøóåõæÑõ
ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» º æóáöÃóäøó ÐóÈúÍóåõãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÚóÇÏóÉð ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóãóÇÊóÇ ÈöÓóÈóÈò Ãóãú áóÇ
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ØóÇÝöíðÇ Ãóãú ÑóÇÓöÈðÇ
(æóÐóÈúÍõ ßöÈóÇÑö ÇáÓøóãóßö) ÇáøóÐöí íóØõæáõ ÈóÞóÇÄõåõ (ãõÓúÊóÍóÈøñ)
ÅÑóÇÍóÉð áóåõ (æó) ÐóÈúÍõ (ÕöÛóÇÑöåö ãóßúÑõæåñ) º áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ
æóÊóÚóÈñ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò.
(æóáóæú Ãóßóáó ãóÔúæöíøó ÕöÛóÇÑöåö ÈöÑóæúËöåö Ãóæú ÇÈúÊóáóÚóåõ ÍóíøðÇ)
Ãóæú ÇÈúÊóáóÚó ÝöáúÞóÉð ÞóØóÚóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö (Íóáøó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÃóÑúßóÇä ÇáÐøóÈúÍ]
Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö) ÇáúÃóÍúÓóäõ ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúÝóÇÚöáö Ãóíú äõäóÇßöÍõ äóÍúäõ Ãóåúáó ãöáøóÊöåö æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáÖøóÇÈöØö ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõäøó -
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ) Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó
ÇáúãõÓúáöãõ Èóíúäó ÇáÑøóãúíö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÍóÇáó
ÇáÑøóãúíö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóãú íóÍöáøó¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÌóÑóÇÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ¡ æóåõæó ÍóÇÕöáõ
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ãóÇ ÔóÇÑóßó ÃóÍóÏõåõãú Ýöíåö ãõÓúáöãðÇ ÈöÐóÈúÍò)
ÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞõæáó: ÔóÇÑóßó ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ ãóäú
ÊóÍöáøõ ÐóßóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÇáÖøóãóÇäõ) Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö ãõÓúáöãñ æóãóÌõæÓöíøñ ÃóãóÑøó ÇáÓøößøöíäó Úóáóì
ÚõäõÞö ÔóÇÉö ÇáúÛóíúÑö æóÐóßøóÇåõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇááøóÍúãó ÍóÑóÇãñ¡
æóåóáú ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÌõæÓöíøö
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãö äöÕúÝõ ÃóÑúÔö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÍóíøóÉð æóãóÐúÈõæÍóÉð¿ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
æóÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ßóáúÈöåö ÅáóÎú) Ãóæú
ÃóßúÑóåó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÐóÈúÍö ÕóíúÏò
(Þóæúáõåõ æóäóÕøó ÚóáóíúåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÍóíúËõ ÍóáøóáúäóÇ ÐóÈúÍó ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóßúÑóÇäö Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ
ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò¡ æóåóÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ áóÇ ÕóíúÏõåõãú) Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÕóíúÏõåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóÐúåóÈõ Íöáøõåõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóãóíúÊóÉõ ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö) ÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáÓøóãóßö ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö ÊóÍúÑõãõ ãóíúÊóÊõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÍöáøõåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ÔóãóáóÊúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ãóÇ Íóáøó ãóíúÊóÊõåõ ßóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÐóÈúÍöåö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóãóßö íóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ¡ æóáóæú Ãóßóáó ãóÔúæöíøó ÕöÛóÇÑöåö ÈöÑóæúËöåö ÅáóÎú)
(1/553)
ÅÐú áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞóÊúáöåö¡ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÚõÝöíó Úóäú ÑóæúËöåö áöÚõÓúÑö ÊóÊóÈøõÚöåö
æóÅöÎúÑóÇÌöåö (æóßõÑöåó) Ðóáößó (ßóÞóáúíöåö ÍóíøðÇ) Ýöí ÇáÒøóíúÊö
ÇáúãóÛúáöíøö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí åóÐöåö æóÝöí Ãóßúáö
ÇáúãóÔúæöíøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóáúíö æóÅöäøóãóÇ Íóáøó Ôóíøõåõ æóÞóáúíõåõº áöÃóäøó
ÚóíúÔóåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÚóíúÔõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ÝóÍóáøó
Ðóáößó ßóãóÇ íóÍöáøõ ØóÑúÍõ ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáäøóÇÑö æóÓóáúÎõåóÇ ÈóÚúÏó
ÐóÈúÍöåóÇ æóÞóÈúáó ãóæúÊöåóÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇáúÌóÑóÇÏõ ßóÇáÓøóãóßö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æóáóæú æóÌóÏó ÓóãóßóÉð) Ãóæú ÌóÑóÇÏóÉð (ãõÊóÛóíøöÑóÉð Ýöí ÌóæúÝö
ÓóãóßóÉò ÍóÑõãóÊú) º áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÇáÑøóæúËö æóÇáúÞóíúÁö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ßóãóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåóÇ æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ
ÊóÛóíøõÑõåóÇ ÈöÇááøóæúäö æóÊóÞóØøõÚõåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞóØøõÚö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó.
(æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÐóÈúÍó ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö)
æóÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ (æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÕóíúÏò æó) ÍóíóæóÇäò
(ÅäúÓöíøò äóÏøó) Ãóíú äóÝóÑó ÔóÇÑöÏðÇ (æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú áõÍõæÞõåõ) ¡
æóáóæú ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÉò ÝóÌóãöíÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö ãóÐúÈóÍñ ÝóíóÍöáøõ
ÈöÇáÑøóãúíö Åáóíúåö ÈöÓóåúãò Ãóæú äóÍúæöåö ßóÑõãúÍò æóÓóíúÝò
(æóÅöÑúÓóÇáö ÌóÇÑöÍóÉò) Úóáóíúåö «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚöíÑò äóÏøó ÝóÖóÑóÈóåõ ÑóÌõáñ ÈöÓóåúãò ÝóÍóÈóÓóåõ
Çááøóåõ: Åäøó áöåóÐöåö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÃóæóÇÈöÏó Ãóíú äóÝóÑóÇÊò Ãóæú Åäøó
ãöäúåóÇ äóæóÇÝöÑó ßóÃóæóÇÈöÏö ÇáúæóÍúÔö ÝóãóÇ ÛóáóÈóßõãú ãöäúåóÇ
ÝóÇÕúäóÚõæÇ Èöåö åóßóÐóÇ» «æóÞóæúáõåõ áöÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøö
áóãøóÇ ÞóÇáóåõ áóåõ: Åäøöí ÃóÕöíÏõ ÈößóáúÈöí ÇáúãõÚóáøóãö æóÈöÛóíúÑöåö:
ãóÇ ÕöÏúÊ ÈößóáúÈöß ÇáúãõÚóáøóãö ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö æóßõáú
æóãóÇ ÕöÏúÊ ÈößóáúÈöß ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÚóáøóãò ÝóÃóÏúÑóßúÊ ÐóßóÇÊóåõ
Ýóßõáú» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝóÏóáøóÇ Úóáóì Íöáøö ÇáÕøóíúÏö ÈöÐóáößó
Ýöí Ãóíøö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåöº æóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÅÕóÇÈóÉó
ãóæúÖöÚò ãóÎúÕõæÕò áóãóÇ Íóáøó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÕøóíõæÏö áöäõÏúÑóÉö
ÅÕóÇÈóÉö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÓøóÑó áõÍõæÞõåõ¡ æóáóæú
ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÉò Èöãóäú íõãúÓößõåõ ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö Ýöí
ÇáúãóÐúÈóÍöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÊóæóÍøöÔðÇ æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú
ÈöÇÓúÊöÚóÇäóÉò ÊóÌõæÒõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáäøõæäö
æóÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáúãõËóáøóËóÉö.
(æóãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÐóÈúÍõåõ ßóæõÞõæÚöåö Ýöí ÈöÆúÑò íóÍöáøõ ÈöÌóÑúÍò
æóÑóãúíò íõÝúÖöí Åáóì ÇáÒøóåõæÞö¡ æóáóæú áóãú íóÐúÝöÝú) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ßóÇáäøóÇÏøö (áóÇ ÈößóáúÈò) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏöíÏó íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÐøóÈúÍõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÚóÞúÑõ
ÇáúßóáúÈö ÈöÎöáóÇÝöåö.
(ÝóÕúáñ ÝóÅöäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡ æóÅöäú (ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ
(Ãóæú ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò æóÃóÏúÑóßóåõ æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉò) ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÍõáúÞõæãóåõ æóãóÑöíÆóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÝóåõ Ãóæú
ÞóØóÚó ÃóãúÚóÇÁóåõ Ãóæú ÃóÎúÑóÌó ÍóÔúæóÊóåõ (ÇõÓúÊõÍöÈøó ÐóÈúÍõåõ)
ÅÑóÇÍóÉð áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó Íóáøó ßóãóÇ
áóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð ÝóÇÖúØóÑóÈóÊú Ãóæú ÌóÑóÊú (Ãóæú ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ Ýóáóãú
íóÐúÈóÍúåõ) ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÅöäú ßóÇäó (áöÊóÞúÕöíÑò) ãöäúåõ (ÍóÑõãó)
ßóãóÇ áóæú ÊóÑóÏøóì ÈóÚöíÑñ ãöäú ÔóÇåöÞò áóãú íóÐúÈóÍúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
(æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóÍúÑõãõ áöáúÚõÐúÑö (æóãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÚóÏóãõ
ÇáÓøößøöíäö æóÊóÍúÏöíÏöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÍóãúáõåóÇ
æóÊóÍúÏöíÏõåóÇ (æóäóÔúÈöåóÇ ÈöÇáúÛöãúÏö) ÈößóÓúÑö ÇáúÛóíúäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÚõáõæÞöåóÇ Ýöíåö ÈöÍóíúËõ íóÚúÓõÑõ ÅÎúÑóÇÌõåóǺ
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÛöãúÏðÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÇÓúÊóÕúÍóÈóåõ ÝóäóÔöÈóÊú Ýöíåö áöÚóÇÑöÖò Íóáøó (æóßóÐóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú
ãöäúåõ ÇáÓøößøöíäõ) º áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ äóÇÏöÑñ æóáöÃóäøóåõ æóÞóÝó Úóáóì
ÍóíóæóÇäò Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ¡ æóáóãú íóÐúÈóÍúåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ÚõÐúÑðÇ áóßóÇäó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúÃóåúáöíøóÉö (æó)
ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö (ÇáÐøóÈúÍõ ÈöÙóåúÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÓøößøöíäö (ÛóáóØðÇ
ÅáøóÇ Åäú ãóäóÚóåõ) ãöäú æõÕõæáöåö Åáóì ÇáÐøóÈöíÍóÉö (ÓóÈõÚñ) ÍóÊøóì
ãóÇÊóÊú (Ãóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÐúÈóÍö Ãóæú ÈöÊóæúÌöíåöåóÇ
áöáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÈöÊóÍúÑöíÝöåóÇ¡ æóåöíó ãõäúßóÈøóÉñ) áöíóÊóãóßøóäó ãöäú
ÐóÈúÍöåóÇ (Ãóæú íóÊóäóÇæóáõ ÇáÓøößøöíäó) Ãóæú ÇãúÊóäóÚóÊú ÈöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÞõæøóÉò æóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ (æóÖóÇÞó) Ãóíú Ãóæú ÖóÇÞó
(ÇáÒøóãóÇäõ) Úóäú ÐóÈúÍöåóÇ ÝóÊóÍöáøõ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö (æóßóÐóÇ
ÊóÍöáøõ áóæú ãóÔóì) ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö Ãóæú ÇáúßóáúÈö
(Úóáóì åöíäóÊöåö¡ æóáóãú íóÃúÊöåóÇ ÚóÏúæðÇ) ÝóÇáúãóÔúíõ Úóáóì åöíäóÊöåö
ßóÇÝò ßóãóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÓøóÚúíö Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÅöäú ÚóÑóÝó
ÇáÊøóÍóÑøõãó ÈöåóÇ ÈöÃóãóÇÑóÇÊöåö (æóÅöäú Ôóßøó) ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ (åóáú
ÞóÕøóÑó) Ýöí ÐóÈúÍöåóÇ (Ãóãú áóÇ ÍóáøóÊú) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóÇáúÃóæúáóì ÊóÐúßöíÑõ ÖóãóÇÆöÑó ÈöÊóæúÌöíåöåóÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÚóæúÏöåóÇ Åáóì ÇáÕøóíúÏö.
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÃóÈóÇäó ÚõÖúæóåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏö ßóíóÏöåö æóÑöÌúáöåö
(ÈöÌóÑúÍò ãõÐóÝøöÝò) Ãóíú ãõÓúÑöÚò áöÞóÊúáöåö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö
(Íóáøó) ÇáúÚõÖúæõ ßóÈóÇÞöí ÇáúÈóÏóäö áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÞóÏøóåõ ÞöØúÚóÊóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÌóÑúÍò ãõÐóÝøöÝò (ÝóÅöäú ÃóÊúÈóÚóåõ
ÈöãõÐóÝøöÝò) Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö (Ãóæú Êóãóßøóäó) ãöäú ÐóÈúÍöåö (ÝóÐóÈóÍóåõ
Ãóæú áóãú íóÊóãóßøóäú) ãöäúåõ (ÝóãóÇÊó ÍóÑõãó ÇáúÚõÖúæõ) º áöÃóäøóåõ
ÃõÈöíäó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ßóãóäú ÞóØóÚó ÃóáúíóÉó ÔóÇÉò¡ Ëõãøó ÐóÈóÍóåóÇ
áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúÃóáúíóÉõ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÊóÕúÍöíÍõ
Íöáøöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÌóÑúÍõ ãõÐóÝøöÝðǺ
æóáöÃóäøó ÇáúÌóÑúÍó ßóÇáÐøóÈúÍö áöáúÌõãúáóÉö ÝóÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÚõÖúæõ
æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áöÙóÇåöÑö äóÕøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÕöÛóÇÑöåö ÚóÏóãõ ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÑóæúËö ßöÈóÇÑöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóãöËúáå ÇáúÞóáúíõ ÍóíøðÇ
ÝóíõØúÑóÞõ Èóíúäó ßöÈóÇÑöåö æóÕöÛóÇÑöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÍöáøõ ØóÑúÍõ
ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅáóÎú) æóØóÑúÍõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÏúÑö áöÅöÒóÇáóÉö
ÕõæÝöåóÇ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóãúØö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÍúÑõãú Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÑøõæÍó íóÓúÑõÚõ ÎõÑõæÌõåóÇ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÚúÐöíÈö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÃõÞöíãó ÈóÚúÖõ ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÔóÎúÕñ ÝóÃóÎúÑóÌó ÍöÔúæóÊóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞóÇãõ Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÞöí áößóæúäöåö ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóæúÊóì¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÊóÑößóÊõåõ Ýöí Úóíúäöåö¡ æóåõæó Íóíøñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÈóáúÚö æóÇáúÞóØúÚö áóÇ ÇáúÞóáúíö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö
ÍóíøðÇ.
(Þóæúáõåõ ÊóÛóíøõÑóåóÇ ÈöÇááøóæúäö) æóÊóÞóØøõÚóåóÇ ÌóÑúíðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÕóíúÏò ÅáóÎú) íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÌúÒõ Úóäúåõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÍóÊøóì áóæú Ñóãóì ÛóíúÑó
ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÕóÇÑó ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
áóãú íóÍöáøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ¡ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú
áõÍõæÞõåõ) Ãóíú áóãú íõãúßöäú áõÍõæÞõåõ ÈöÚóÏúæò æóäóÍúæöåö¡ æóáóæú
ÈöÚõÓúÑò
(Þóæúáõåõ ßóæõÞõæÚöåö Ýöí ÈöÆúÑò íóÍöáøõ ÈöÌõÑúÍò ÅáóÎú) áóæú ÊóÑóÏøóì
ÈöÛóíúÑö ÝóæúÞö ÈóÚöíÑò ÝóÛóÑóÒó ÑõãúÍðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóäóÝóÐó Åáóì
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ: Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáËøóÇäöí
Íóáøó¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ áóæú Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóäóÝóÐó ãöäúåõ Åáóì ÂÎóÑó æóÅöÐóÇ ÕóÇáó Úóáóíúåö
ÈóÚöíÑñ ÝóÏóÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÌóÑóÍóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÍöáøõ Åäú ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÐúÈóÍó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóæúÌóåõåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ßóÇáäøóÇÏøö
ÏóÎóáó ÈöÑóãúíöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Ãóæú ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò æóÃóÏúÑóßóåõ]
(Þóæúáõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÐóÈúÍõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíóßõæäõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÞóØúÚö ÍõáúÞõæãöåö æóãóÑöíÆöåö ÈöÞóØúÚö ÇáúæóÏóÌóíúäö
(1/554)
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÈóÇÞöí
ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÍöáøõ äóÚóãú Åäú ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÌóÑúÍö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áóãú íóÍöáøóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÕóÇÑó
ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÐóÈúÍõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÂáóÉõ) Ãóíú ÂáóÉõ ÇáÐøóÈúÍö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö
(æóåöíó ßõáøõ ãõÍóÏøóÏò íóÌúÑóÍõ) ÈöÍóÏøöåö (ãöäú ÍóÏöíÏò æóÑóÕóÇÕò
æóÞóÕóÈò æóÒõÌóÇÌò æóÍóÌóÑò æóäóÍúæöåóÇ) ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉòº áöÃóäøóåóÇ
ÃóæúÍóì áöÅöÒúåóÇÞö ÇáÑøõæÍö (ÝóÊóÍöáøõ ÐóÈöíÍóÊõåóÇ æóÚóÞöíÑóÊõåóÇ)
ÈöãóÚúäóì ãóÐúÈõæÍóÊöåóÇ æóãóÚúÞõæÑóÊöåóÇ (ÅáøóÇ ÇáÓøöäøó æóÇáÙøõÝúÑó
æóÇáúÚóÙúãó) ãõÊøóÕöáðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõäúÝóÕöáðÇ ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Íöáøõ ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúßóáúÈõ Ãóæú äóÍúæõåõ ÈöÙõÝúÑöåö Ãóæú äóÇÈöåö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúÚöÙóÇãö Þöíáó:
ÊóÚóÈøõÏñ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ãóÚúäóÇåõ áóÇ
ÊóÐúÈóÍõæÇ ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÌõÓõ ÈöÇáÏøóãö æóÞóÏú äõåöíÊõãú Úóäú
ÊóäúÌöíÓöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áößóæúäöåóÇ ÒóÇÏó ÅÎúæóÇäößõãú ãöäú
ÇáúÌöäøö¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÃóãøóÇ ÇáÙøõÝúÑõ ÝóãõÏóì ÇáúÍóÈóÔóÉö
Ãóäøóåõãú ßõÝøóÇÑñ æóÞóÏú äõåöíÊõãú Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö Èöåöãú
(æóáóæú) ÇáúÃóæúáóì Ýóáóæú (ÌóÚóáó äóÕúáö ÇáÓøóåúãö ÚóÙúãðÇ) ÝóÞóÊóáó
Èöåö ÕóíúÏðÇ (ÍóÑõãó)
(æóãóÇ ãóÇÊó ÈöËöÞóáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ) ãöäú ãõÍóÏøóÏò æóÛóíúÑöåö (ÍóÑõãó
ßóÇáúÈõäúÏõÞóÉö æóÕóÏúãóÉö ÇáúÍóÌóÑö) ßóÌóæóÇäöÈ ÈöÆúÑò æóÞóÚó ÝöíåóÇ
(æóÚõÑúÖö ÇáÓøóåúãö) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú ÌóÇäöÈöåö (æóÅöäú ÃóäúåóÑó
ÇáÏøóãó æóÃóÈóÇäó ÇáÑøóÃúÓó Ãóæú) ãóÇÊó (ÈöÇäúÎöäóÇÞò ÈöÍóÈúáò)
ãóäúÕõæÈò áóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÌóÑúÍöåö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÇáúãõäúÎóäöÞóÉõ æóÇáúãóæúÞõæÐóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] Ãóíú ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ
ÈöÇáúÚóÕóÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó
«ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÕóíúÏö ÇáúãöÚúÑóÇÖö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÕóÈúÊ ÈöÍóÏøöåö Ýóßõáú¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÕóÈúÊ ÈöÚóÑúÖöåö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøóåõ æóÞöíÐñ» æóáöãóÝúåõæãö
ÎóÈóÑö ãóÇ ÃóäúåóÑó ÇáÏøóãó
(æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ ÈöÍóÏöíÏóÉò áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÝóÞóØóÚó
ÈöÞõæøóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúÞõæøóÉö áóÇ ÈöÇáúÂáóÉö
(æóÅöäú ÎóÓóÞó Ýöíåö) Ãóíú ÇáÕøóíúÏö (ÚóÕóÇ ãõÍóÏøóÏóÉð ÊóãõæÑõ ãóæúÑó
ÇáÓøöáóÇÍö Ãóæú áóÇ ÊóãõæÑõ ÅáøóÇ ÈößõÑúåò¡ æóåöíó ÎóÝöíÝóÉñ ÞóÑöíÈóÉñ
ãöäú ÇáÓøóåúãö Íóáøó Ãóæú ËóÞöíáóÉñ ÝóáóÇ) ÊóÍöáøõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóÊóáó ÈöÇáËøöÞóáö Ýóíóßõæäõ ãóæúÞõæÐðÇ íõÞóÇáõ ãóÇÑó ÇáÔøóíúÁõ Ãóíú
ÊóÍóÑøóßó æóÌóÇÁó æóÐóåóÈó ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
(äóÚóãú ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈöËöÞóáö ÇáúßóáúÈö) Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÌóæóÇÑöÍö (Íóáøó) áöÂíóÉò {Þõáú ÃõÍöáøó áóßõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ æóãóÇ
ÚóáøóãúÊõãú ãöäó ÇáúÌóæóÇÑöÍö} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] Ãóíú ÕóíúÏõåõ æóáöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ËóÚúáóÈóÉó ÇáúÎõÔóäöíøö ÇáÓøóÇÈöÞöº æóáöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöÍóÉó
ÊõÚóáøóãõ ÊóÑúßó ÇáúÃóßúáö ÝóÊóÊóÃóÏøóÈõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊõÝúÖöí ÈöåóÇ
ÇáúãóåóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóãóÊú Åáóì ÊóÑúßö ÇáúÌóÑúÍö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú ÊõßóáøóÝó Ãóäú ÊóÌúÑóÍó¡ æóáóÇ ÊóÃúßõáó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáÓøóåúãõ ÈöÚóÑúÖöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÓõæÁö ÇáÑøóãúíö (áóÇ) Åäú ãóÇÊó
(ÈöØõæáö ÇáúåóÑóÈö) Ãóæú ÝóÒóÚðÇ (ãöäúåõ) åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÈöãõÍóÑøóãò æóãõÈöíÍò ßóÍóÏøö Óóåúãò æóÕóÏúãóÉö ÚóÑúÖöåö
Ãóæú ÑóãóÇåõ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÔóÌóÑóÉò ÝóÕóÏóãóåõ ÛõÕúäõåóÇ Ãóæú) Úóáóì
(ãóÇÁò Ãóæú) Úóáóì ØóÑóÝö (ÌóÈóáò ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ) æóÝöíåö ÍóíóÇÉñ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ (ÍóÑõãó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãõÍóÑøóãö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÅÐóÇ ÑóãóíúÊ Óóåúãóß ÝóÇÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö ÝóÅöäú æóÌóÏúÊå Ýóßõáú
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌöÏóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóãóÇÊó ÝóÅöäøóß áóÇ
ÊóÏúÑöí ÇáúãóÇÁõ ÞóÊóáóåõ Ãóæú Óóåúãõß» æóíõÞóÇÓó ÈöÇáúãóÇÁö ÛóíúÑõåõ
(æóÅöäú æóÞóÚó) ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöÇáÓøóåúãö (Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Ýöí
ÈöÆúÑò ÈöáóÇ ãóÇÁò¡ æóáóãú ÊóÕúÏöãúåõ ÇáúÌõÏúÑóÇäõ Ãóæú ÊóÏóÍúÑóÌó ãöäú
ÌóÈóáò ÌóäúÈðÇ áöÌóäúÈò) Ãóíú ãöäú ÌóäúÈò Åáóì ÌóäúÈò (ÝóãóÇÊó Íóáøó) º
áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ
ßóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈóÍö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡
æóßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ÞóÇÆöãðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÌóäúÈöåö áóãøóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ æóÇäúÕóÏóãó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóãóÇÊóº æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÏóÍúÑõÌó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõÞõæØö¡ æóáóæú
ÞóÇáó ÈóÏóáó Ãóæú Ýöí ÈöÆúÑò¡ æóáóæú ÈöÃóÑúÖö ÈöÆúÑò ßóÇäó Ãóæúáóì (áóÇ
Åäú ßóÓóÑó) ÇáÓøóåúãõ (ÌóäóÇÍóåõ) ÈöáóÇ ÌóÑúÍò (Ãóæú ÌóÑóÍóåõ ÌóÑúÍðÇ
áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóãóÇÊó Ãóæú) áóãú íóãõÊú áóßöäøóåõ (æóÞóÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÝóãóÇÊó) ÝóáóÇ íóÍöáøõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåõ ÌóÑúÍñ ãõÄóËøöÑñ íõÍóÇáõ
ÇáúãóæúÊõ Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú Ñóãóì ØóíúÑó ÇáúãóÇÁö) æóåõæó (Ýöíåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ) æóãóÇÊó
(Íóáøó) æóÇáúãóÇÁõ áóåõ ßóÇáúÃóÑúÖö áöÛóíúÑöåö (Ãóæú) ÑóãóÇåõ¡ æóåõæó
(Ýöí åóæóÇÆöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóæóÞóÚó Ýöíåö æóãóÇÊó (ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúãóÇÁö Íóáøó Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÑøö
ÍóÑõãó) Åäú áóãú íóäúÊóåö ÈöÇáúÌóÑúÍö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÊóÍúÑöíãó ãóÇ ÑóãóÇåõ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÎóÇÑöÌõåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøó ØóíúÑó ÇáúÈóÑøö áóíúÓó ßóØóíúÑö ÇáúãóÇÁö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóßöäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÌóÚóáóåõ ãöËúáóåõ Ýöí
Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÃóÈóÇäó ÚõÖúæó ÇáÕøóíúÏö ßóíóÏöåö æóÑöÌúáöåö ÈöÌóÑúÍò ãõÓúÑöÚò
áöÞóÊúáöåö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÇáö]
Þóæúáõåõ ãöäú ÂÏóãöíøò Ãóæú ÛóíúÑöåö) ¡ æóáóæú ãöäú Óóãóßò
(Þóæúáõåõ ÈöËöÞóáö ÇáúßóáúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö) ßóÕóÏúãóÊöåö Ãóæú ÖóÛúØóÊöåö
Ãóæú ÚóÖøöåö Ãóæú ÞõæøóÉö ÅãúÓóÇßöåö
(Þóæúáõåõ ßóÍóÏøö Óóåúãò æóÕóÏúãóÉö ÚõÑúÖöåö) Ãóæú Óóåúãò æóÈõäúÏõÞóÉò
ÞóÏú íõÝúåóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúÈõäúÏõÞö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
Çáäøóæóæöíøõº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì ÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
ãõÈóÇÍñ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÊóÍúÑöíãöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóÇ íóÍöáøõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáúÌõáóÇåöÞöº áöÃóäøó Ýöíåö
ÊóÚúÑöíÖó ÇáúÍóíóæóÇäö áöáúåóáóÇßö ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÌóæóÇÒõ Ñóãúíö ÇáØøõíõæÑö ÇáúßöÈóÇÑö
ÇáøóÊöí áóÇ íóÞúÊõáõåóÇ ÇáúÈõäúÏõÞõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúÅöæóÒøö æóÇáúßõÑúßöíøö
Ïõæäó ÇáÕøöÛóÇÑö ßóÇáúÍóãóÇãö æóÇáúÚóÕóÇÝöíÑö æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ íóÞúÊõáõåõãóÇ
áóÇ ãóÍóÇáóÉó Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ Ãóíú æóíóÍúÑõãõ ÞóÊúáõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÚóÈóËðÇ æóÞóæúáõåõ ÞóÏú íõÝúåóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóãúíö ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌóÈóáò ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ) Ãóæú æóÞóÚó Úóáóì
Óößøöíäò Ãóæú ÔóíúÁò ãõÍóÏøóÏò ãöäú ÞóÕóÈò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Ãóæú Úóáóì ÃóÑúÖò¡ Ëõãøó æóËóÈó ãöäúåóÇ æóËúÈóÉð ØóæöíáóÉð ÈöÍóíúËõ ãóÏø
Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ Ëõãøó ÓóÞóØó
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó æõÞõæÚóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ
ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáØøóÇÆöÑö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÃóÑúäóÈö
æóÇáËøóÚúáóÈö Ïõæäó ãóÇ ÚóÙõãóÊú ÌõËøóÊõåõ ßóÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö æóÍõãõÑöåö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÏóÍúÑõÌó ÞóÏú íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö áöËöÞóáö ÃóÈúÏóÇäöåóÇ
[ÝóÑúÚñ Ñóãóì ØóíúÑó ÇáúãóÇÁö æóåõæó Ýöíåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó]
(Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú Ñóãóì ØóíúÑó ÇáúãóÇÁö Ýöíåö Íóáøó) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóãú ÇáúÈóÑøö (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí åóæóÇÆöåö
ÅáóÎú) Íóßóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáØøóíúÑõ Ýöí åóæóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒö Úóäú
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÈóÑøö Ãóãú ÇáúÈóÍúÑö
æóÍóãóáó Þóæúáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò¡ æóåõæó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «¡ æóÅöäú æóÌóÏúÊå
ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáúåõ» Úóáóì ÛóíúÑö ØóíúÑö ÇáúãóÇÁö
Ãóæú Úóáóì ØóíúÑöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ Ýöí åóæóÇÆöåö (Þóæúáõåõ
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÅáóÎú)
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ ÈöãóÚúäóì Ýöí ÝóíõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãõåõãóÇ
ßóáóÇãó ÇáúÈóÛóæöíø æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö
(1/555)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ãóÇ ãóÑøó ÅÐóÇ áóãú íóÛúãöÓúåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö Ãóãú Ýöí åóæóÇÆöåö ÃóãøóÇ áóæú ÛóãóÓóåõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ãóæú ÇäúÛóãóÓó
ÈöÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö áöËöÞóáö ÌõËøóÊöåö ÝóãóÇÊó Ýóåõæó ÛóÑöíÞñ áóÇ íóÍöáøõ
ÞóØúÚðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÞöØõ Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÝóÍóÑóÇãñ.
(ÝóÑúÚñ áóæú Úóáøóãó ßóáúÈðÇ íóÌúÑóÍõ ÈöÞöáóÇÏóÉò ãõÍóÏøóÏóÉò Ýöí
ÍóáúÞöåö ÝóÌóÑóÍó ÈöåóÇ) ÕóíúÏðÇ æóãóÇÊó (Íóáøó) ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ÓóåúãðǺ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÍöíäóÆöÐò ßóäóÇÈö ÇáúßóáúÈö æóÐößúÑõ
ÇáÊøóÚúáöíãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ.
(æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÑöÍõ) Ãóíú ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÈöåóÇ (ÝóíóÌõæÒõ ÈöÇáÓøöÈóÇÚö
ßóÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö æóÈöÇáØøóíúÑö ßóÇáúÈóÇÒöí
æóÇáÕøóÞúÑö æóäóÍúæöåö) ßóÇáÔøóÇåöíäö áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö (æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÍöáøö ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúÌóÇÑöÍõ (ßóæúäõ
ÇáúÌóÇÑöÍö ãõÚóáøóãðÇ ÝóÝöí) ÊóÚúáöíãö (ÇáúßóáúÈö æóäóÍúæöåö) ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö (Ãóäú íóãúÊóËöáó) Ãóíú íóåöíÌó (Åäú ÃõãöÑó) Ãóíú
ÃõÛúÑöíó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãõßóáøöÈöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] ãöäú
ÇáÊøóßúáöíÈö¡ æóåõæó ÇáúÅöÛúÑóÇÁõ (æó) Ãóäú (íóÊúÑõßó) Ðóáößó ÈöÃóäú
íóÞöÝó (Åäú ÒõÌöÑó) Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö æóÈóÚúÏó ÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåö
(æó) Ãóäú (íõãúÓößó) ÇáÕøóíúÏó Ãóíú íóÍúÈöÓóåõ áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ
íõÎúáöíóåõ (æó) Ãóäú (áóÇ íóÃúßõáó) ãöäúåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ
íóäúØóáöÞó ÈöäóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúÍöáøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö áóÇ áöáÊøóÚúáöíãö¡ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö (æó)
íõÔúÊóÑóØõ (Ýöí) ÊóÚúáöíãö (ÇáØøóíúÑö ÇáØøóáóÈõ) áöáÕøóíúÏö
(ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö) ÈöÃóäú íóåöíÌó Èöåö (æóßóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÃóßúáö) ãöäúåõ
ßóãóÇ Ýöí ÌóÇÑöÍóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇäúÒöÌóÇÑõåõ ÈöÇáÒøóÌúÑö¡ æóáóÇ ÅãúÓóÇßõåõ ÇáÕøóíúÏó
áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ
ãóØúãóÚó Ýöí ÇäúÒöÌóÇÑöåö ÈóÚúÏó ØóíóÑóÇäöåö áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ßóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ãóÞóÇáóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÈöáóÝúÙö Þöíáó: æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÓõáóíúãò ÇáÑøóÇÒöíø æóäóÕúÑò ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö (æó)
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö (Ãóäú íóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó)
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (ÍóÊøóì íóÙõäøó ÊóÚóáøõãóåóÇ) æóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÚóÏóÏöåö Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇáúÌóæóÇÑöÍö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ.
(æóÅöÐóÇ Ãóßóáó ÇáúãõÚóáøóãõ¡ æóáóæú ØóíúÑðÇ ãöäú ÕóíúÏò ÚóÞöíÈó
ÞóÊúáöåö ÅíøóÇåõ) Ãóæú ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú
ßóáóÇãöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ (ÍóÑõãó) áöãóÝúåõæãö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóßõáõæÇ ãöãøóÇ ÃóãúÓóßúäó Úóáóíúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 4] æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò «ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ßóáúÈóßó
ÇáúãõÚóáøóãó æóÓóãøóíúÊ ÝóÃóãúÓóßó¡ æóÞóÊóáó Ýóßõáú¡ æóÅöäú Ãóßóáó ÝóáóÇ
ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó ÅäøóãóÇ ÃóãúÓóßó Úóáóì äóÝúÓöåö»
º æóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóßúáö ÔóÑúØñ áöáÊøóÚúáöíãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóÇ
ÏóæóÇãðÇ (æóÍúÏóåõ) áóÇ ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÞóÈúáõ ÝóáóÇ íóäúÚóØöÝõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑó ÕöÝóÉö ÇáÕøóÇÆöÏö ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó áóÇ
íõÍóÑøöãõ ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÞóÈúáõ ÝóßóÐóÇ ÊóÛóíøõÑõ ÕöÝóÉö ÇáúÌóÇÑöÍö ÃóãøóÇ
ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÈöÒóãóÇäò ÝóíóÍöáøõ (æóÇÓúÊõÄúäöÝó)
ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö ÚóÞöÈó ÇáúÞóÊúáö (ÊóÚúáöíãõåõ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíãö
ÇáúÃóæøóáö (æóáóÇ íóÖõÑøõ áóÚúÞõ ÇáÏøóãö) º áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãóäõæØñ
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÈöÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóãú íõæÌóÏúº æóáöÃóäøóåõ
áóãú íóÊóäóÇæóáú ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÞúÕõæÏö ÇáÕøóÇÆöÏö ÝóßóÇäó ßóÊóäóÇæõáöåö
ÇáúÝóÑúËó (æóÇáúÍöÔúæóÉõ ßóÇááøóÍúãö) ÝöíãóÇ ãóÑøó æóãöËúáõåóÇ ÇáúÌöáúÏõ
æóÇáúÃõÐõäõ æóÇáúÚóÙúãõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ Ýöí
ÊóäóÇæõáóåõ ÇáÔøóÚúÑó ÈöÇáúÍöáøö ÅÐú áóíúÓó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÃóßúáó ãöäúåõ
æóãöËúáõåõ ÇáÕøõæÝõ æóÇáÑøöíÔõ (æóÚóÏóãõ ÇäúÒöÌóÇÑöåö) ÈöÇáÒøóÌúÑö (Úóäú
ÇáÕøóíúÏö) æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóãóäúÚõåõ ÇáÕøóÇÆöÏó ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáÕøóíúÏö
(ßóÇáúÃóßúáö) ãöäúåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó.
[ÝóÕúáñ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÚóÖøõ ÇáúßóáúÈö]
(ÝóÕúáñ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÚóÖøö ÇáúßóáúÈö) ÓóÈúÚðÇ ãóÚó ÇáÊøóÚúÝöíÑö
(ßóÛóíúÑöåö) ãöãøóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÇáúßóáúÈõ ÝóÅöÐóÇ ÛõÓöáó Íóáøó Ãóßúáõåõ
(ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ äóÝúÓõ ÇáÐøóÈúÍö æóÞóÏú ÓóÈóÞó) ÈóíóÇäõåõ (Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ) åõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÞóÕúÏö æóãöËúáõåõ ÇáÐøóÈúÍõ (ÝóáóÇ ÈõÏøó
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö
Ãóæú) ãöäú ÞóÕúÏö (ÇáúÌöäúÓö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõåõãóÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÝöÚúáó) ÃóÕúáðÇ (ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú
ÇáÓøößøöíäõ ãöäú íóÏöåö Úóáóì ãóÐúÈóÍö ÔóÇÉò) ÝóÇäúÌóÑóÍóÊú Èöåö
æóãóÇÊóÊú Ãóæú äóÕóÈóåóÇ ÝóÇäúÚóÞóÑóÊú ÈöåóÇ æóãóÇÊóÊú (Ãóæú ÊóÍóßøóßóÊú
ÈöåóÇ) ¡ æóåöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÇäúÞóØóÚó ÍõáúÞõæãõåóÇ æóãóÑöíÆõåóÇ
(ÍóÑõãóÊú¡ æóÅöäú ÔóÇÑóßóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóßóÉö) áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóáöÍõÕõæáö ÇáúãóæúÊö ÈöÍóÑóßóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö
æóÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÅÏúÎóÇáö åóÐöåö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
äóÙóÑñ æóÎóÇáóÝó Ðóáößó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÐøóßóÇÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ÈöãõËóÞøóáò æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóæú ÞóÊóáó ÇáÕøóíúÏó Èöåö áóãú íóÍöáøó.
(ÝóÅöäú Ñóãóì ãóÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ) Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ (ÝóßóÇäó ÕóíúÏðÇ
ÝóÃóÕóÇÈóåõ) æóãóÇÊó (Ãóæú) Ñóãóì (ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÞøö ØóíúÑò æóÇÞöÝò Úóáóì æóÌúåö ÇáúãóÇÁö ßóÇáúÃóÑúÖö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ Úóáøóãó ßóáúÈðÇ íóÌúÑóÍõ ÈöÞöáóÇÏóÉò ãõÍóÏøóÏóÉò Ýöí ÍóáúÞöåö
ÝóÌóÑóÍó ÈöåóÇ ÕóíúÏðÇ æóãóÇÊó]
(Þóæúáõåõ ßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöÍö ãõÚóáøóãðÇ) ¡ æóáóæú ÈöÊóÚúáöíãö
ÇáúãóÌõæÓöíøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÃóßúáö
ãöäúåõ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÚóÞöÈó
ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÞóÊúáö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóãúÓóßóåõ æóÞóÊóáóåõ Ãóæú Ãóßóáóåõ¡ æóáóãú íóÞúÊõáúåõ
ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ßóãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ãóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ áóæú ÌóÑóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíãö¡
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÐóáößó åõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝÓ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõ
åõäóÇ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ÅáóÎú) æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäõ æóÌúåóíúäö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÈóÇäó Èöåö ßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöÍö
ãõÚóáøóãðÇ æóÔóÈóåõåõãóÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáøóÐöí íõÎúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ. ÇåÜ. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ Íöáøöåö
áöÍõÕõæáöåö ÞóÈúáó Ùóäøö ÊóÚóáøõãöåóÇ¡ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö
(1/556)
ÕóíúÏðÇ ÛóíúÑóåõ) ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö æóãóÇÊó (Íóáøó) ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÎóØóÃõ ÇáÙøóäøö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
æóáóÇ ÎóØóÃõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ßóãóÇ ãóÑøó áöæõÌõæÏö ÞóÕúÏö
ÇáÕøóíúÏö ÝöíåöãóÇ.
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑöåö) ¡
æóáóæú Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó Íóáøó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøóåúãöº æóáöÃóäøóåõ íóÚúÓõÑõ ÊóßúáöíÝõåõ ÊóÑúßó ÇáúÚõÏõæáöº
æóáöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó áóæú ÚóÏóáó ÝóÊóÈöÚóåõ Íóáøó ÞóØúÚðÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Íöáøõåõ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó áöáúßóáúÈö ÈóÚúÏó ÅÑúÓóÇáöåö áóßöäú
ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑó ÇáúãõÑúÓóáõ
Åáóíúåö æóÞóÕóÏó ÂÎóÑó ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóåõæó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò
ÝóÃóãúÓóßóåõ¡ Ëõãøó Úóäøó áóåõ ÂÎóÑõ ÝóÃóãúÓóßóåõ Íóáøó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö ãóæúÌõæÏðÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú
íõÑúÓöáóåõ Úóáóì ÕóíúÏò æóÞóÏú æõÌöÏó
(æóáóæú ÞóÕóÏó) ÈöÑóãúíöåö Ãóæú ÅÑúÓóÇáöåö (ÛóíúÑó ÇáÕøóíúÏö ßóãóäú
Ñóãóì) ÓóåúãðÇ (Ãóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈóåõ) ÇáúÃóæúáóì ßóáúÈðÇ (Úóáóì ÍóÌóÑò
Ãóæú ÚóÈóËðÇ) ßóÃóäú Ñóãóì Ýöí ÝóÖóÇÁò áöÇÎúÊöÈóÇÑö ÞõæøóÊöåö Ãóæú
ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ ÍóíúËõ áóÇ ÕóíúÏó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÑúÓóÇáöåö (ÝóÃóÕóÇÈó
ÕóíúÏðÇ) æóãóÇÊó (ÍóÑõãó) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÕóíúÏðÇ
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÕóÏóåõ æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáÙøóäøö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãóÚðÇ
ßóãóäú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ùóäøóåõ ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈó) ÕóíúÏðÇ
(ÛóíúÑóåõ ÍóÑõãó) º áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÍóÑøóãðÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÇáúÍöáøó (áóÇ ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ Ãóæú ÎöäúÒöíÑðÇ Ùóäøóåõ
ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ æóãóÇÊóº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ãõÈóÇÍðÇ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÃóÓúÞóØó Ýöí äõÓúÎóÉò ÍóÑõãó áóÇ ÚóßúÓóåõ ÇßúÊöÝóÇÁð Úóäú
ÍóÑõãó ÈößóÐóÇ Ãóæú Úóäú áóÇ ÚóßúÓóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÕóíúÏðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÚóáóíúåö íõÞóÇáõ¡ Ëõãøó ÈóÏøóáó Þóæúáó Ñóãóì ãóÇ Ùóäøóåõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ.
(æóßóÐóÇ íóÍúÑõãõ áóæú ÞóÕóÏóåõ ÊóæóÞøõÚðÇ) Ãóíú ãõÊóæóÞøóÚðÇ áóåõ
(ßóãóäú Ñóãóì) Ýöí ÙõáúãóÉò (áóÚóáøóåõ íõÕóÇÏöÝõ ÕóíúÏðÇ ÝóÕóÇÏóÝóåõ)
æóãóÇÊóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÕúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÞóÏú ÈóÚõÏó ãöËúáõåõ
ÚóÈóËðÇ æóÓóÝóåðÇ
[ÝóÑúÚñ áóæú Ñóãóì ÔóÇÉð ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåóÇ]
(ÝóÑúÚñ) áóæú (Ñóãóì ÔóÇÉð ÝóÃóÕóÇÈó ãóÐúÈóÍóåóÇ¡ æóáóæú ÇÊøöÝóÇÞðÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÝóÞóØóÚóåõ (ÍóáøóÊú) º áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÑøóãúíó
ÅáóíúåóÇ
(æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍóÓøó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÕøóíúÏö (Ýöí ÙõáúãóÉò) Ãóæú ãöäú
æóÑóÇÁö ÔóÌóÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ÝóÑóãóÇåõ) ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóãóÇÊó (Íóáøó)
º áöÃóäøó áóåõ Èöåö äóæúÚó Úöáúãò¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ åóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúÍöáøö ÈöÑóãúíö ÇáúÃóÚúãóì ÅÐú ÇáúÈóÕöíÑõ íóÕöÍøõ Ñóãúíõåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúãóì.
[ÝóÑúÚñ ÇÓúÊóÑúÓóáó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÃóßóáó ãöäú
ÇáÕøóíúÏö]
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÑúÓóáó) ÇáúÌóÇÑöÍõ (ÇáúãõÚóáøóãõ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÃóßóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ãõÚóáøóãðÇ) ÅÐú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ (æóáóÇ íóÍöáøõ)
áöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáúÊ ßóáúÈóßó ÇáúãõÚóáøóãó Ýóßõáú (æóáóæú
ÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁò ÍóÏóËó) ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÓóÇáöåö ÈöäóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáÊøóÍúÑöíãö
(æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö ãóÌõæÓöíøò Íóáøó) º
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÑúÓóÇáö áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÈöÇáúÅöÛúÑóÇÁö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÌõãúåõæÑö áóßöäú áóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÃóÕúáõ ßóáóÇãóåõãú¡ ÞóÇáó ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóØóÚó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈöº áöÃóäøó Ðóáößó ÞóØúÚñ
áöáúÃóæøóáö Ãóæú ãõÔóÇÑóßóÉñ áóåõ æóßöáóÇåõãóÇ íõÍóÑøöãõåõ (Ãóæú
ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÃóÑúÓóáóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóÇÒúÏóÇÏó ÚóÏúæõåõ ÈöÅöÛúÑóÇÁö
ãõÓúáöãò (ÍóÑõãó) áöÐóáößó.
(æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ ãõÓúáöãñ ÝóÒóÌóÑóåõ ÝõÖõæáöíøñ ÝóÇäúÒóÌóÑó¡ Ëõãøó
ÃóÛúÑóÇåõ) ÝóÇÓúÊóÑúÓóáó æóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ
(ÝóÇáÕøóíúÏõ áöáúÝõÖõæáöíøö) æóÝöí äõÓúÎóÉò áöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÑúÓöáõ (Ýóáóæú áóãú íóÒúÌõÑúåõ) ÇáúÝõÖõæáöíøõ (Èóáú ÃóÛúÑóÇåõ) Ãóæú
ÒóÌóÑóåõ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú ÝóÃóÛúÑóÇåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÒóÇÏó ÚóÏúæõåõ) æóÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ (Ýóåõæó
áöáúãóÇáößö) áöãóÇ ãóÑøó æóÇáúÃóæúáóì áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÑöÍöº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóáúÈö áóíúÓó ãóÇáößðÇ áóåõ
(æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÎúÐõ ÇáÕøóíúÏö ãöäú Ýóãö) ÌóÇÑöÍò (ãõÚóáøóãò
ÇÓúÊóÑúÓóáó) ÈöäóÝúÓöåö æóíóãúáößõåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÝóÑúÎó ØóÇÆöÑò ãöäú ÔóÌóÑóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (áóÇ)
ãöäú Ýóãö (ÛóíúÑö ãõÚóáøóãò ÃóÑúÓóáóåõ ÕóÇÍöÈõåõ) º áöÃóäøó ãóÇ ÕóÇÏóåõ
ãöáúßñ áöÕóÇÍöÈöåö ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÑúÓóÇáöåö ãóäúÒöáóÉó äóÕúÈö ÔóÈóßóÉò
ÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÇáÕøóíúÏõ¡ æóÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáÕøóíúÏö ãöäú Ýóãö
ÇáúãõÚóáøóãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöãöáúßöåö ÈöÃóÎúÐöåö
ãóäú Ýóãöåö æóÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÚóßúÓõ Ðóáößó¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö.
[ÝóÑúÚñ ÞóÕõÑó Óóåúãõåõ Úóäú ÅÕóÇÈóÉö ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóÚóÇäóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ
ÝóÃóÕóÇÈó]
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó Óóåúãõåõ) Úóäú ÅÕóÇÈóÉö ÇáÕøóíúÏö (ÝóÃóÚóÇäóÊúåõ
ÇáÑøöíÍõ ÝóÃóÕóÇÈó Íóáøó) ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú åõÈõæÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÍóãúáöåóÇ ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáúÍöäúËõº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö æóÃóÔóÇÑó ßóÛóíúÑöåö
ÈöÅöÚóÇäóÊöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇÑóÊú ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãóäúÓõæÈóÉð Åáóì
ÇáÑøöíÍö ÎóÇÕøóÉð áóãú íóÍöáøó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ
(æóßóÐóÇ) íóÍöáøõ (áóæú ÃóÕóÇÈó) ÇáÓøóåúãõ (ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÌöÏóÇÑðÇ)
Ãóæú ÍóÌóÑðÇ (ÝóÇÒúÏóáóÝó) Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú äóÝóÐó Ýöíåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúæóÊóÑõ) ÚöäúÏó äóÒúÚö
ÇáúÞóæúÓö (ÝóÕóÏóãó ÇáúÝóæúÞó ÝóÇÑúÊóãóì) ÇáÓøóåúãõ (æóÃóÕóÇÈó
ÇáÕøóíúÏó) Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáÑøóÇãöí
ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áöáÓøóåúãö.
[ÝóÑúÚñ ÛóÇÈó Úóäúåõ ÇáÕøóíúÏõ æóÇáúßóáúÈõ ÞóÈúáó ÌóÑúÍöåö ÝóæóÌóÏóåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ ãóíøöÊðÇ]
(ÝóÑúÚñ) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÕøóáó (æóáóæú ÛóÇÈó) Úóäúåõ (ÇáÕøóíúÏõ
æóÇáúßóáúÈõ) ÞóÈúáó ÌóÑúÍöåö (ÝóæóÌóÏóåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ãóíøöÊðÇ) (ÍóÑõãó¡
æóÅöäú ÊóÖóãøóÎó ÇáúßóáúÈõ) ÈöÏóãöåö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò
ÂÎóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄóËøöÑú ÊóÖóãøõÎõåõ ÈöÏóãöåöº áöÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Íöáøõåõ¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ßóáúÈõåõ æóÛóÇÈóÇ) Ãóæú ÛóÇÈó ÇáÕøóíúÏõ
æóÍúÏóåõ
(1/557)
ÌóÑóÍóåõ æóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÑöÍóÉñ ÃõÎúÑóì.
(æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ßóáúÈõåõ æóÛóÇÈóÇ) Úóäúåõ (æóåõæó ãóÌúÑõæÍñ) ¡ Ëõãøó
æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ (Íóáøó Åäú áóãú íóÌöÏú Èöåö ÃóËóÑðÇ ÂÎóÑó Ãóæú æóÌóÏóåõ
æóßóÇäó) ÇáúÌóÑúÍõ (ÇáúÃóæøóáõ ãõÐóÝøöÝðÇ) ÍóãúáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇÊó
ÈöÇáúÌóÑúÍö ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúãõÚóÇÑöÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÎóÇáöíðÇ Úóäú Ðóáößó¡ æóÏóáöíáõ Ðóáößó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÎóÈóÑõ «ÅÐóÇ
ÑóãóíúÊ ÈöÓóåúãöß ÝóÛóÇÈó Úóäúß ÝóÃóÏúÑóßúÊóåõ Ýóßõáúåõ ãóÇ áóãú
íõäúÊöäú» æóÎóÈóÑõ «¡ æóÅöäú ÃóÏúÑóßúÊóåõ ÞóÏú ÞóÊóáó¡ æóáóãú íóÃúßõáú
ãöäúåõ Ýóßõáú¡ æóÅöäú ÑóãóíúÊ ÈöÓóåúãöß ÝóÛóÇÈó Úóäúß íóæúãðÇ Ýóáóãú
ÊóÌöÏú Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóËóÑó Óóåúãöß Ýóßõáú Åäú ÔöÆúÊ¡ æóÅöäú æóÌóÏúÊóåõ
ÛóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÃúßõáú ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÏúÑöí ÇáúãóÇÁõ
ÞóÊóáóåõ Ãóæú Óóåúãõß» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍöáøö
åõæó ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÏóáöíáðÇ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ æóËóÈóÊóÊú Ýöíåö
ÃóÍóÇÏöíËõ ÕóÍöíÍóÉñ Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö ÊóÍúÑöíãóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóäóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝóÝöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö ÈöØõÑõÞò ÍóÓóäóÉò
Ýöí ÍóÏöíËö «ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò ÞóÇáó ÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÅäøóÇ
Ãóåúáõ ÕóíúÏò æóÅöäøó ÃóÍóÏóäóÇ íóÑúãöí ÇáÕøóíúÏó ÝóíóÛöíÈõ Úóäúåõ
ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÇáËøóáóÇËó ÝóíóÌöÏõåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ
Ýöíåö ÃóËóÑó Óóåúãößó¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÃóËóÑõ ÓóÈõÚò æóÚóáöãúÊ Ãóäøó
Óóåúãóß ÞóÊóáóåõ Ýóßõáú» ÝóåóÐóÇ ãõÞóíøöÏñ áöÈóÞöíøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊ
æóÏóÇáøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö Ãóíú¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú Ãóíú áóãú íóÙõäøó Ãóäøó Óóåúãóåõ ÞóÊóáóåõ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ (íóãúáößõ) ÇáÔøóÎúÕõ
(ÇáÕøóíúÏó ÈöãõÌóÑøóÏö ÖóÈúØöåö ÈöíóÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú)
Êóãóáøõßóåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐóåõ áöíóäúÙõÑó Åáóíúåö ãóáóßóåõº áöÃóäøóåõ
íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
(æóÈöÃóäú íóÑúãöíóåõ ÝóíõÈúØöáõ ÚóÏúæóåõ æóØóíóÑóÇäóåõ ÌóãöíÚðÇ) Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÈúØóÇáö ãóÇ áóåõ
ãöäúåõãóÇ æóíóßúÝöí áöáÊøóãúáöíßö ÅÈúØóÇáõ ÔöÏøóÉö ÚóÏúæöåö ÈöÍóíúËõ
íóÓúåõáõ áöÍóÇÞõåõ (áóÇ Åäú ØóÑóÏóåõ ÝóæóÞóÝó ÅÚúíóÇÁð Ãóæú ÌóÑóÍóåõ
ÝóæóÞóÝó ÚóØóÔðÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö áóÇ ÚóÌúÒðÇ) Ãóíú áóÇ ÚóØóÔðÇ
áöÚóÌúÒöåö (Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãóÇÁö) ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÈöæõÞõæÝöåö
áöáúÃóæøóáóíúäö (ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ) º áöÃóäøó æõÞõæÝóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãöäúåõãóÇ ÇÓúÊöÑóÇÍóÉñ¡ æóåöíó ãõÚöíäóÉñ áóåõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö æõÞõæÝöåö
áöáúÃóÎöíÑöº áöÃóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ (æóÈöÃóäú íóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÉò
æóÞóÏú äóÕóÈóåóÇ) áóåõ¡ äóÚóãú Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåóÇ áóãú
íóãúáößúåõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ ãóáóßóåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóáóÇ íóãúáößõåõ ãóäú ØóÑóÏóåõ ÅáóíúåóÇ) áöÊóÞóÏøõãö
ÍóÞøö äóÇÕöÈöåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöäóÕúÈöåóÇ ãóÇ áóæú æóÞóÚóÊú ãöäúåõ
ÝóÊóÚóÞøóáó ÈöåóÇ ÕóíúÏñ æóÓóíóÃúÊöí.
(æóíóÚõæÏõ) ÇáÕøóíúÏõ ÇáúæóÇÞöÚõ ÝöíåóÇ (ãõÈóÇÍðÇ Åäú ÞóØóÚóåóÇ
ÝóÇäúÝóáóÊó) ãöäúåóÇ Ýóíóãúáößõåõ ãóäú ÕóÇÏóåõ ÈóÚúÏõº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóãú íõËóÈøöÊúåõ ÈöÔóÈóßóÊöåö¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÝóÇäúÝóáóÊó Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
ÛóíúÑõåõ æóÞöíáó: åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö ãõØúáóÞðÇ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó
Þóæúáöåö æóíóÚõæÏõ ãõÈóÇÍðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóåóáú íóÚõæÏõ ãõÈóÇÍðÇ Åäú
ÞóØóÚóåóÇ ÝóÇäúÝóáóÊó¿ Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ ÝóÚóáóíúåóÇ áóÇ ÒöíóÇÏóÉó (ÝóÅöäú
ÐóåóÈó ÈöÇáÔøóÈóßóÉö æóßóÇäó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö) ÈöÃóäú íóÚúÏõæó
æóíóãúÊóäöÚó ãóÚóåóÇ (Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöáøóÇ) ÈöÅöäú ßóÇäó
ËöÞóáõåóÇ íõÈúØöáõ ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöÍóíúËõ íóÊóíóÓøóÑõ ÃóÎúÐõåõ (Ýóåõæó
áöÕóÇÍöÈöåóÇ æóÈöÃóäú íõÑúÓöáó ßóáúÈðÇ¡ æóßóÐóÇ) ÈöÃóäú íõÑúÓöáó
(ÓóÈõÚðÇ) ÂÎóÑó (áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ ÝóíõãúÓößõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáúßóáúÈö ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó Úóäú ÊóÞúíöíÏöåö Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ÇáúßóáúÈó ãõÎúÊóÕøñ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåõ Ãóæú ßóÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ ÝóÕóÇÑó
áóåõ Úóáóíúåö íóÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö (æóáóæú ÇäúÝóáóÊó Úóáóì) ÈöãóÚúäóì
ãöäú (ÇáúßóáúÈö) ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏúÑóßóåõ ÕóÇÍöÈõåõ (áóãú
íóãúáößúåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóáóÇ ÃóÒóÇáó ÇãúÊöäóÇÚóåõ
(æóÈöÃóäú íõáúÌöÆóåõ Åáóì ãóÖöíÞò áóÇ íóäúÝóáöÊõ ãöäúåõ ßóÇáúÈóíúÊö) ¡
æóáóæú ãóÛúÕõæÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÈò ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÐóáößó ßóãóÇ
áóæú ÃóÏúÎóáóåõ ÈõÑúÌóåõ æóÃóÛúáóÞó Úóáóíúåö ÈóÇÈðÇ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ
ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÈò (æóÍóÓúÈõß) Ãóíú ßóÇÝöíß Ýöí ÖóÈúØö ÓóÈóÈö
ãöáúßö ÇáÕøóíúÏö (Ãóäøó ÅÈúØóÇáó ÇãúÊöäóÇÚöåö æóÍõÕõæáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
Úóáóíúåö) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (ÍóÏøñ ÌóÇãöÚñ) áóåõ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáØøõÑõÞö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(ÝóÑúÚñ áóæú ÓóÞóì ÃóÑúÖóåõ) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÝöíåóÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ãóíú
ÃóÑúÖðÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáóæú ÈöÛóÕúÈò (Ãóæú ÍóÝóÑó ÝöíåóÇ) ÍõÝúÑóÉñ (áóÇ
áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóÊóæóÍøóáó Ãóæú æóÞóÚó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÝóÊóæóÍøóáó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍõÝúÑóÉö (ÕóíúÏñ Ãóæú ÚóÔøóÔó Ýöí ÃóÑúÖöåö)
¡ æóÅöäú ÈóÇÖó æóÝóÑøóÎó (áóãú íóãúáößúåõ¡ æóáóÇ) íóãúáößõ (ÈóíúÖóåõ) ¡
æóáóÇ ÝóÑúÎóåõº áöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
æóÇáúÞóÕúÏõ ãóÑúÚöíøñ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
(áóßöäú íóÕöíÑõ) ÈöÐóáößó (ÃóÍóÞøó Èöåö) ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
áöÛóíúÑöåö ÏõÎõæáõ ãöáúßöåö æóÃóÎúÐõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ãóáóßóåõ
ßóäóÙöíÑöåö Ýöíãóäú ÊóÍóÌøóÑó ãóæóÇÊðÇ æóÃóÍúíóÇåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÏóáöíáðÇ) æóÚóáøóÞóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ
ÃóÞúæóì æóÃóÞúÑóÈõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú) æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÊóÍúÑöíãóåõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö ÅáóÎú) áöáúãóÓúÃóáóÉö äóÙóÇÆöÑõ: ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ãóÔøóØó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÑóÃúÓóåõ ÝóÓóÞóØó ãöäúåõ ÔóÚúÑñ æóÔóßøó åóáú ÇõäúÊõÊöÝó
ÈöÇáúãöÔúØö Ãóãú ßóÇäó ãõäúÊóÊóÝðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝöÏúíóÉó¡ æóáóãú íõÍöíáõæåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇáóÊú ÙóÈúíóÉñ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó äóÌóÇÓóÊõåõ ÅÍóÇáóÉð Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóåõæó
íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóäúÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóíúÏö æóæóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóæúáö æóÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇááøóÍúãö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóßóãóÇ ÃóÒóáúäóÇ ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÈóæúáö ßóÐóáößó
äõÒöíáõ ÊóÍúÑöíãó ÇááøóÍúãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÌõÑúÍö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÛóíúÑöåö¡ áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇááøóÍúãó áóãøóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ æóáóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÇáÐøóßóÇÉö
æóÇáúíóÞöíäõ åõäóÇ ÞóÏú ÚóÇÑóÖóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ãõÊóÃóÎøöÑñ æóÃóÓúÈóÇÈõ
ÇáúãóæúÊö ÊóßúËõÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÓúÈóÇÈö ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú
ÃóÝúÊóíúÊ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõãúáóßõ Èöåö ÇáÕøóíúÏõ]
(Þóæúáõåõ íóãúáößõ ÇáÕøóíúÏó ÈöãõÌóÑøóÏö ÖóÈúØöåö ÈöíóÏöåö) Ãóíú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÅöÍúÑóÇãö (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ
Êóãóáøóßóåõ) áóæú ßóÇäó ÂÎöÐõåõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö (Þóæúáõåõ ÝóíõÈúØöáõ ÚóÏúæóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÔöÏøóÉõ
ÚóÏúæöåö (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈöåöãóÇ) ßóÇáäøóÚóÇãóÉö
æóÇáÏøõÑøóÇÌö æóÇáúÞóØóÇ æóÇáúÍóÌóáö (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäú íóÞóÚó Ýöí
ÔóÈóßóÉò ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÚóáóíúåóÇ Èöãöáúßò Ãóãú
ÅÌóÇÑóÉò Ãóãú ÅÚóÇÑóÉò Ãóãú ÛóÕúÈò¡ æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøó ÇáÔøóÑóßó
æóÇáúÝóÎøó æóäóÍúæóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóÈóßóÉö (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåóÇ áóãú íóãúáößúåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/558)
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö (æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö
æóÇáúÍóÝúÑö æóÊóÚúÔöíÔö ÇáÕøóíúÏö ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÈöÊóÎúáöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÍõæØóÉö ÊóÚúÔöíÔóåõ (ãóáóßóåõ ßóÏóÇÑò ÈóäóÇåóÇ áöÊóÚúÔöíÔö
ÇáØøóíúÑö) ÝóÚóÔøóÔó ÝöíåóÇ æóÝóÑøóÎó æóÈóÇÖó (Ýóíóãúáößõ ÈóíúÖóåõ
æóÝóÑúÎóåõ) ßóãóÇ íóãúáößõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈöÖú¡ æóáóãú íõÝóÑøöÎú
æóãóÓúÃóáóÉõ ÊóÚúÔöíÔö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÞúíö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóæóÍøõáö äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö áóßöäøóåõ äóÞóáó Ýöí ÅÍúíóÇÁö
ÇáúãóæóÇÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÎöáóÇÝóåõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÌóãóÚó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÓóÞúíò ÇõÚúÊöíÏó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ Èöåö æóãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (æóÅöäú ÃóÛúáóÞó)
Úóáóíúåö (ÇáúÈóÇÈó) Ãóíú ÈóÇÈó ÇáúÈóíúÊö ãóËóáðÇ (áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó
ãóáóßóåõ áóÇ Åäú ÃóÛúáóÞóåõ) Úóáóíúåö (ãóäú áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóíúÊö) Èöãöáúßò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóáóæú æóÞóÚó Ýöí ÔóÈóßóÉò) æóÞóÚóÊú ãöäú íóÏöåö (æóáóãú íóäúÕöÈúåóÇ
áóåõ ÝóáóÇ) íóãúáößõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ãóÍóáøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕóíúÏö ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúãõÍóÑøóãö.
[ÝóÑúÚñ ÃóáúÌóÃó ÓóãóßóÉð Åáóì ÏõÎõæáö ÈöÑúßóÉò ÕóÛöíÑóÉò áóÇ íóÏó
áöÛóíúÑöåö ÚóáóíúåóÇ ÝóÓóÏøó ãóäóÇÝöÐóåóÇ]
(ÝóÑúÚñ. æóÅöäú ÃóáúÌóÃó ÓóãóßóÉð Åáóì ÏõÎõæáö ÈöÑúßóÉò ÕóÛöíÑóÉò) áóÇ
íóÏó áöÛóíúÑöåö ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú ÏóÎóáóÊú) ÅáóíúåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ (ÝóÓóÏøó
ãóäóÇÝöÐóåóÇ ãóáóßóåóÇ) º áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÖóÈúØöåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóáúÌóÃó ÕóíúÏðÇ Åáóì ãóÖöíÞò (áóÇ) ÈöÑúßóÉò (ßóÈöíÑóÉò) ÝóáóÇ íóãúáößõ
ÇáÓøóãóßóÉó ÈöÐóáößó ÝöíåóÇ (áóßöäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ) ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóÇáÊøóÍóÌøõÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ãóÇ íóÓúåõáõ ÃóÎúÐõ ÇáÓøóãóßóÉö ãöäúåóÇ
æóÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóÇ íóÚúÓõÑõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåóÇ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó
ÈöÑúßóÉò ÕóÛöíÑóÉò áóÇ ßóÈöíÑóÉò ÈöÑúßóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ
ÇáúßóÈöíÑóÉö.
[ÝóÕúáñ ÃóÑúÓóáó ãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ]
(ÝóÕúáñ áóæú ÃóÑúÓóáó) ãóäú áóãú íõÑöÏú ÇáúÅöÍúÑóÇãó (ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ
áóãú íóÌõÒú) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÝöÚúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓóÇÆöÈóÉò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 103] º æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÝóíõÕóÇÏõ
(æóáóãú íõÒóáú ãöáúßõåõ Úóäúåõ) ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÅÒóÇáóÊóåõ Ãóæú
ÇáÊøóÞóÑøõÈó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ áóæú ÓóíøóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÅÐóÇ ÎöíÝó Úóáóì æóáóÏöåö
ÈöÍóÈúÓö ãóÇ ÕóÇÏóåõ ãöäúåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ÕöíóÇäóÉð áöÑõæÍöåö æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÍóÏöíËõ ÇáúÛóÒóÇáóÉö ÇáøóÊöí
ÃóØúáóÞóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÃóÌúáö
ÃóæúáóÇÏöåóÇ áóãøóÇ ÇÓúÊóÌóÇÑóÊú Èöåö æóÍóÏöíËõ ÇáúÍõãøóÑóÉö ÇáøóÊöí
ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÑóÏøö
ÝóÑúÎóíúåóÇ ÅáóíúåóÇ áóãøóÇ ÃõÎöÐóÇ æóÌóÇÁóÊú ÝóÌóÚóáóÊú ÊóÝúÑöÔõ
æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúæóáóÏö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãóÃúßõæáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ (Ýóáóæú ÞóÇáó) ãõØúáóÞõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÃóÈóÍúÊõåõ áöãóäú íóÃúÎõÐõåõ) Ãóæú ÃóÈóÍúÊõåõ ÝóÞóØú
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Íóáøó) áöãóäú ÃóÎóÐóåõ (Ãóßúáõåõ) ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóßóÐóÇ
ÅØúÚóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (áóÇ ÈóíúÚõåõ) ÇáúÃóæúáóì
Þóæúáõ ÃóÕúáöåö¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Ãóíú ÈöÈóíúÚò
æóäóÍúæöåö.
(æóÃóãøóÇ ßöÓóÑõ ÇáúÎõÈúÒö æóÇáÓøóäóÇÈöáö) æóäóÍúæöåóÇ (ÇáøóÊöí
íóØúÑóÍõåóÇ ãóÇáößõåóÇ ãõÚúÑöÖðÇ ÚóäúåóÇ ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÂÎöÐóåóÇ íóãúáößõåóÇ) æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóáóÝö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóãóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåóÇ¡ Èóáú åöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåóÇ ßóÇáÕøóíúÏö
ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÃóßúáõåóÇ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÓøóäóÇÈöá
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóãú áóÇ äóÙóÑðÇ áöÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóáóÝö
(æóÅöäú ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÌöáúÏö ãóíúÊóÉò Ýóãóäú ÏóÈóÛóåõ ãóáóßóåõ)
æóíóÒõæáõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõÚúÑöÖö Úóäúåõº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
íóÖúÚõÝõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö.
(æóãóäú æóÌóÏó ÃóËóÑó ÇáúíóÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóËóÑó Çáúãöáúßö
(Úóáóì ÕóíúÏò ßóÇáúæóÓúãö æóÇáúÎöÖóÇÈö æóÞóÕøö ÇáúÌóäóÇÍö áóãú
íóãúáößúåõ) Èóáú åõæó ÖóÇáøóÉñ Ãóæú áõÞóØóÉñº áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóÃóÝúáóÊó¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÕóÇÏóåõ ãõÍúÑöãñ ÝóÝóÚóáó Èöåö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõº
áöÃóäøóåõ ÊóÞúÏöíÑñ ÈóÚöíÏñ
[ÝóÑúÚñ ÇáÏøõÑøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøóãóßóÉö]
(ÝóÑúÚñ ÇáÏøõÑøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøóãóßóÉö) ÛóíúÑó ãóËúÞõæÈóÉò
(ãöáúßñ áöáÕøóíøóÇÏö) Åäú áóãú íóÈöÚú ÇáÓøóãóßóÉó (Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí)
Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöáúßñ áöáÕøóíøóÇÏö ÃóíúÖðÇ ßóÇáúßóäúÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÓóÞóì ÃóÑúÖóåõ Ãóæú ÍóÝóÑó ÝöíåóÇ áóÇ áöáöÇÕúØöíóÇÏö ÝóÊóæóÍøóáó
ÝöíåóÇ ÕóíúÏñ Ãóæú ÚóÔøóÔó]
Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó ÈöÐóáößó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúæóÓóÇÆöáö
áöÃóÈöí ÇáúÎóíúÑö Èúäö ÌóãóÇÚóÉó Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÓóÝöíäóÉð
ÝóÏóÎóáó ÝöíåóÇ Óóãóßñ Ýóåóáú åõæó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöíóÏöåö æóãöáúßöåö
ãóäúÝóÚóÊõåóÇ Ãóæú áöáúãóÇáößöº áöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóÌúåóÇäö. ÇåÜ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝÓ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáöÇÕúØöíóÇÏó¡
æóßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ãóáóßó ãóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íóãúáößõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú ãöáúßöåö áöáúÃõãøö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÅÐú ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ Èöåö æóÃóãúßóäó ÃóÎúÐõåõ
ÈöÓõåõæáóÉò ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÌóãóÚó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÈóÍúÊå ÝóÞóØú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Íóáøó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ Ãóßúáõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Íóáøó áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåõ áöÃóßúáöåö ßóÇäó
ÝöÚúáõ ÇáúãõÑúÓöáö ÌóÇÆöÒðÇ ÅÐú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅØúÚóÇãõ ÛóíúÑöåö ãöäúåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÊóÓúáöíØñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇßö Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò¡ æóáóÇ Êóãúáöíßó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÈóÇÍö ÞóÇáó
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊ Ýöí Íöáøò ãöãøóÇ
ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ÊõÚúØöí Ãóæú ÊõÚúØóì Ãóæú ÊóÃúßõáõ ÝóÃóßóáó
Ýóåõæó ÍóáóÇáñ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó Ãóæú ÃóÚúØóì áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó
ÇáúÃóßúáó ÅÈóÇÍóÉñ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÊóÕöÍøõ ãóÌúåõæáóÉð¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúåöÈóÉõ ãóÌúåõæáóÉð æóäóÍúæõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö áóæú ÞóÇáó áöÕóÇÍöÈöåö: ÃóÈóÍúÊ áóß ãóÇ
ÊóÃúßõáõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö ÝóÊóÌõæÒõ ãõÓóÇãóÍóÊõåõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÈóÛóæöíø ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈóÍúÊ áóß ãóÇ Ýöí ÈóíúÊöí Ãóæú ÇÓúÊöÚúãóÇáó ãóÇ
Ýöí ÏóÇÑöí ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö áóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó Ãóæú ãóÇ Ýöí ßóÑúãöí ãöäú ÇáúÚöäóÈö ÌóÇÒó áóåõ Ãóßúáõåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÍúãöáóåõ æóíóÈöíÚóåõ Ãóæú íõØúÚöãóåõ ÛóíúÑóåõ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈóíúÚõåõ) ßóÇáÖøóíúÝö íóÃúßõáõ ÇáØøóÚóÇãó¡ æóáóÇ
íóÈöíÚõåõ.
(Þóæúáõåõ ÇáÏøõÑøóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáÓøóãóßóÉö ÅáóÎú) ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÞöØúÚóÉó ÚóäúÈóÑò Ýöí ãóÚöÏóÊöåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÈóÑøö ßóÇäóÊú áõÞóØóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÞõÑúÈö ÇáÓøóÇÍöáö ÞóÏú
äóÖóÈó Úóäúåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóÊóßõæäõ áöæóÇÌöÏöåóÇ¡ æóáóæú ÇÕúØóÇÏó ÓóãóßóÉð
ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÞöØúÚóÉó ÚóäúÈóÑò ßóÇäóÊú áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÚúÏöäö ÇáúÚóäúÈóÑö ßóÇäóÊú áõÞóØóÉð
ßóÇáØøóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÕö¡ æóáóæú æóÌóÏó áõÄúáõÄðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú
ÇáÕøóÏóÝö ßóÇäó áõÞóØóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ Ýöí
ÕóÏóÝöåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßõäúÊ ÃóÞõæáõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ãóËúÞõæÈðÇ ßóÇäó áöæóÇÌöÏöåö¡ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ (æóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÞóÏú Úóáøóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøó ÇáÏøõÑøóÉó ÅäøóãóÇ ãõáößóÊú ÈöÕóíúÏö
ÇáÓøóãóßóÉöº áöÃóäøóåóÇ ØóÚóÇãõåõ ÝóÅöäú ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
(1/559)
ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóßõæäõ
áöãõÍúíöíåóÇ æóãóÇ ÈóÍóËóåõ åõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú (æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóËúÞõæÈóÉð ÝóáöáúÈóÇÆöÚö) Ýöí ÕõæÑóÊöåö (Åäú ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú íóÈöíÚõ Ãóæú ßóÇäó¡ æóáóãú íóÏøóÚöåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(ÝóáõÞóØóÉñ) æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÃóäøóåóÇ áõÞóØóÉñ ÅÐóÇ ÈóÇÚó¡ æóáóãú
íóÏøóÚöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÕóÇÏó ãöäú ÈóÍúÑö ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ Èóáú
Êóßõæäõ áõÞóØóÉð.
(ÝóÕúáñ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõ ÈõÑúÌóíúåöãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÑóÇÏøõ) ÈöÃóäú
íóÑõÏøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÍóãóÇãó ÇáúÂÎóÑö Åäú ÊóãóíøóÒó áöÈóÞóÇÁö
ãöáúßöåö ßóÇáÖøóÇáøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑóÏøöåö ÅÚúáóÇãõ ãóÇáößöåö Èöåö
æóÊóãúßöíäõåõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áóÇ
ÑóÏøõåõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ Öóãöäóåõ (ÝóÅöäú ÊóäóÇÓóáõæÇ)
ÇáúÃóæúáóì ÊóäóÇÓóáóÇ Ãóæú ÊóäóÇÓóáóÊú (ÝóÇáúÝóÑúÎõ) æóÇáúÈóíúÖõ
(áöãóÇáöß ÇáúÃõäúËóì) áóÇ áöãóÇáöß ÇáÐøóßóÑö (æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ßóæúäö
ÇáúãõÎóÇáöØö) áöÍóãóÇãöåö (ãóãúáõæßðÇ) áöÛóíúÑöåö Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ (Ýóáóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ (æóÅöäú
ÊóÍóÞøóÞóåõ) Ãóíú ÇáúãõÎóÇáöØó (ãóãúáõæßðÇ) áöÛóíúÑöåö (æóáóãú
íóÊóãóíøóÒú) Úóäú ãóãúáõæßöåö (Ãóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÍöäúØóÊóÇåõãóÇ) ãóËóáðÇ
(áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕöíÈóåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
Çáúãöáúßõ Ýöíåö (ÅáøóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö) ÝóíóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö
áöáúÍóÇÌóÉö æóÞóÏú ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáÊøóÓóÇãõÍö ÈöÇÎúÊöáóÇáö
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøóÍõæÇ ÇáúÞöÑóÇÕó æóÇáúÌöÚóÇáóÉó ãóÚó
ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö æóßóÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ) ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ (Ãóæú Çáúßóíúáõ)
ÝöíãóÇ íõßóÇáõ (ãóÚúÑõæÝðÇ) áóåõãóÇ ßóãöÇÆóÊóíúäö æóãöÇÆóÉò
(æóÇáúÞöíãóÉõ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ ÝóÈóÇÚóÇåõ ãöäú ËóÇáöËò ÕóÍøó) áöÕöÍøóÉö
ÊóæúÒöíÚö ÇáËøóãóäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö (æóáóæú Ìóåöáó) ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ (ÇáúÚóÏóÏó Ãóæú Çáúßóíúáó) ÝóÈóÇÚóÇåõ ÇáËøóÇáöËó áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ Åäú Úõáöãó Ðóáößó¡ æóáóãú
ÊóÓúÊóæö ÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÇáúãöäúåóÇÌö
æóÃóÕúáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóÇáúÍöíáóÉõ) Ýöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ áöËóÇáöËò (Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (äóÕöíÈóåõ
ÈößóÐóÇ) Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ (Ãóæú íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö) áöäóÕöíÈöåö ÝóíóÈöíÚõ ÇáúÌóãöíÚó (ÈöËóãóäò
æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóØö (Úóáóì
ÔóíúÁò) ÈöÃóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó íóÈöíÚóÇåõ áöËóÇáöËò ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ (æóÇÍúÊõãöáóÊú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ) Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏúÑöåö Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö
(áöáÖøóÑõæÑóÉö) ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáËøóÇáöËóÉó
ØóÑöíÞñ áöáúÈóíúÚö ãöäú ËóÇáöËò ãóÚó ÇáúÌóåúáö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
åõæó ØóÑöíÞñ áöáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö áóæú ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÇÍúÊóãóáó
ÇáúÌóåúáó ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóÓöíØö ÅäøóãóÇ åöíó ÕóÍøó
ÇáÕøõáúÍõ¡ æóåöíó Ãóæúáóì (æóßóÐóÇ áóæú ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí)
ÕóÍøó ãóÚó ÇáúÌóåúáö áöáÖøóÑõæÑóÉö (ßóÊóÑóÇÖöí ÃóßúËóÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚò
ãóÇÊó Úóäúåõäøó ãóäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö) Ãóíú ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ÞöÓúãóÊõåõäøó áöáúãöíÑóÇËö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãóÚó Ìóåúáöåöäøó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÓóãúäóåõ ÈöÇáÊøóÓóÇæöí Ãóãú
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö.
(ÝóÑúÚñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãñ ãóãúáõæßñ) ãóÍúÕõæÑñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ãóÍúÕõæÑò (ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãõÈóÇÍò) Ãóíú ÈöÍóãóÇãò ãõÈóÇÍò ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑò (Ãóæú ÇäúÕóÈøó ãóÇÄõåõ Ýöí äóåúÑò áóãú íóÍúÑõãú) Úóáóì ÃóÍóÏò
(ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁõ) ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó¡
æóÅöäú áóãú íõÒóáú ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöãóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ãõÍóÑøóãóÉñ ÈöäöÓóÇÁò ÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑóÇÊò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ãöäúåõäøó (¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÈóÇÍõ ãóÍúÕõæÑðÇ ÍóÑõãó) Ðóáößó ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÒóæøõÌõ Ýöí
äóÙöíÑöåö (Ëõãøó ÇáúÍóÕúÑõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÖóÈúØöåö (ÅáøóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ æóÍóÕúÑõ ÇáúãõÌúÊóãöÚö ÃóÓúåóáõ) ãöäú ÛóíúÑöåö (ÝóãóÇ
íóÚúÓõÑõ ÍóÕúÑõåõ) Ãóíú ÚóÏøõåõ (Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö) ÈöãõÌóÑøóÏö äóÙóÑöåö
(ßóÇáúÃóáúÝö Ýöí ÕóÚöíÏò) æóÇÍöÏò (ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò æóÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇáúÚöÔúÑõæäó) æóäóÍúæõåõãóÇ ãöãøóÇ íóÓúåõáõ ÍóÕúÑõåõ Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö
ÈöãõÌóÑøóÏö äóÙóÑöåö (ãóÍúÕõæÑñ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ) Ýöí
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ (ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
æóÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóíõÓúÊóÝúÊóì Ýöíåö ÇáúÞóáúÈõ) åóÐóÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
ãóÚó ÞõÕõæÑöåö Úóäú ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈóíúäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóæúÓóÇØñ ãõÊóÔóÇÈöåóÉñ ÊóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÈöÇáÙøóäøö æóãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÔøóßøõ ÇõÓúÊõÝúÊöíó Ýöíåö ÇáúÞóáúÈõ.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØóÊú ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú Ïõåúäñ ÍóÑóÇãñ ÈöÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú
Ïõåúäöåö) Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ¡ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú (ÝóãóíøóÒó ÞóÏúÑó
ÇáúÍóÑóÇãö) æóÕóÑóÝóåõ Åáóì ãóÇ íóÌöÈõ ÕóÑúÝõåõ Ýöíåö (æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí) ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó (ÌóÇÒó) áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÍóãóÇãóÉò) áöÛóíúÑöåö (ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍóãóÇãöåö) ÝóÅöäøóåõ (íóÃúßõáõåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) Ýöíåö (ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð) ßóãóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ËóãóÑóÉõ
ÛóíúÑöåö ÈöËóãóÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÕóÇáöÍó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇäúÞóØóÚó ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáúßóäúÒö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓóãóßóÉð ÝóæóÌóÏó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÓóãóßóÉð Ýóåöíó
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõ ÈõÑúÌóíúåöãóÇ]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ Öóãöäóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈö
ãóÇáößöåö Èöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ØóíøóÑó ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Åáóì ÏóÇÑöåö
æóÚóáöãó Èöåö æóÊóãóßøóäó ãöäú ÅÚúáóÇãö ãóÇáößöåö Èöåö¡ æóáóãú
íõÚúáöãúåõ Èöåö ÍóíúËõ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúÍóãóÇãó ÍóíóæóÇäñ áóåõ
ÇÎúÊöíóÇÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
äóÕöíÈóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Ãóæú
æóåóÈó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ áöÔóÎúÕò¡ Ëõãøó áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøóåõ
ãóáóßóåõ¡ æóáöåóÐóÇ æóÌøóåõæÇ ÅÈúØóÇáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÈöÇáúÌõÒúÁö ßóäöÕúÝö ãóÇ íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ãóÇ íóãúáößõåõ¡
æóÇáËøóãóäõ ÝöíåöãóÇ ãóÚúáõæãñ ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Çáúãöáúßõ
ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ æóÍóáøó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóÇ ãöäú ËóÇáöËò ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÅöÚúÏóÇÏö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóåúáõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö áöáÖøóÑõæÑóÉö ÞõáúÊ ÇáúÝóÑúÞõ: ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÌõãúáóÉó
ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚúáõæãóÉñ æóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÚúáõæãñ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÇáúÌóåúáõ ÈöÐóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇáúÌóåúáö Èöåö ãóÝúÓóÏóÉñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÌóåúáö Èöåö ÇÛúÊöÝóÇÑõ ÇáúÌóåúáö ÈöÌõãúáóÉö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ú (Þóæúáõåõ ÝóÈóÇÚóÇåõ áöËóÇáöËò áóãú íóÕöÍøó)
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÕóÍøó Ýöí
ÃóÙúåóÑú ÇáúæóÌúåóíúäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÇáúæóÌúåóÇäö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÌóåöáóÇ ÇáúÚóÏóÏó æóÇáúÞöíãóÉó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãóÇåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÔóÇÆöÚóÉð ÌóæóÇåöÑó
(1/560)
ÇáúÛóíúÑó Ãóæú íõÞóÇÓöãóåõ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÒóÇÏóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ
ãóÑøó æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÝöíåóÇ åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÂäöíóÉö (æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúæóÑóÚõ)
æóÞóÏú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóäúÈóÛöí áöáúãõÊøóÞöí Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ØóíúÑó
ÇáúÈõÑõæÌö æóÈöäóÇÁóåóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö (ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö ÈöÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÃóÑúÈóÚóÉñ. ÇáúÃóæøóáõ - Ãóäú íóÊóÚóÇÞóÈó ÌõÑúÍóÇåõãóÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáËøóÇäöí) Ãóæú ÐóÝøóÝóåõ ßóãóÇ Ýõåöãó
ÈöÇáúÃóæúáóì (Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãöáúßõ) Ýöíåö (áöáËøóÇäöí) º áöÃóäøó
ÌõÑúÍóåõ åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö (æóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåõ (Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö) ÈöÌõÑúÍöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú
ÐóÝøóÝóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóåõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú áóÍúãöåö æóÌöáúÏöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ¡ Ëõãøó Åäú
ÐóÈóÍóåõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐóÝøóÝóåõ ÈöÐóÈúÍöåö (Íóáøó) áöÍõÕõæáö
ÇáúãóæúÊö ÈöÞóÕúÏö ÐóÇÈöÍò (æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáúÃóæøóáö)
áöÅöÝúÓóÇÏöåö ãóÇáóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÒöãóåõ ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ æóãóÐúÈõæÍðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍóíóÇÉñ ãõÓúÊóÞöÑøóÉñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÊóÃóáøöãðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íõÐúÈóÍú áóåóáóßó ÝóãóÇ ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÐøóÈúÍö ÔóíúÁñ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÌöáúÏó íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóíóáúÒóãõ ÇáËøóÇäöíó äóÞúÕõåõ¡
æóÚóáóíúåö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáäøóÞúÕö Ãóäøóåõ ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ æóãóÐúÈõæÍðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÓóÇáöãóÉñ ãöäú Ðóáößó (æóÅöäú ÐóÝøóÝó)
ÇáËøóÇäöí (áóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö) ÍóÑõãóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÏõæÑó Úóáóíúåö áóÇ
íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÐøóÈúÍö (æóáóÒöãóåõ) áöáúÃóæøóáö (ÞöíãóÊõåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ) áöÅöÝúÓóÇÏöåö ãóÇáóåõ (æóÅöäú áóãú íõÐóÝøóÝú æóãóÇÊó)
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö (ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóãóßøóäó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÐóÈúÍöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÚóÔóÑóÉð æóãóÌúÑõæÍðÇ ÊöÓúÚóÉð ÝóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉñ æóÇÓúÊóÏúÑóßó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóÞóÇáó íõäúÙóÑõ Ýöí ÞöíãóÉö ãóÐúÈõæÍðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóãóÇäöíóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóäöÕúÝñº áöÃóäøó ÝöÚúáó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅÝúÓóÇÏðÇ Ýóåõæó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáÒøóåõæÞö ÝóÝóæóÇÊõ ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÝöÚúáóíúåöãóÇ) ÝóíõæóÒøóÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíõåúÏóÑõ äöÕúÝõåõ æóíóáúÒóãõåõ äöÕúÝõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáöáäøóÙóÑö Ýöí åóÐóÇ ãóÌóÇáñ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãõÝúÓöÏõ íóÞúØóÚõ ÃóËóÑó ÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö. ÇåÜ.
(æóÅöäú Êóãóßøóäó) ÇáúÃóæøóáõ (ãöäú ÐóÈúÍöåö æóÐóÈóÍóåõ) ÈóÚúÏó ÌóÑúÍö
ÇáËøóÇäöí (áóÒöãó ÇáËøóÇäöíó ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ÍóÕóáó) ÈöÌõÑúÍöåö (äóÞúÕñ¡
æóÅöäú áóãú íóÐúÈóÍúåõ) (Èóáú ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó íóÖúãóäõ) ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÏóÇÑõßö ãóÇ ÊóÚóÑøóÖó áöáúÝóÓóÇÏö
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÌóÇäöí ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÏóÇÑõßö¡ æóåõæó áóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáÖøóãóÇäó ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÑóÌõáñ ÔóÇÊóå Ýóáóãú íóÐúÈóÍúåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÖøóãóÇäó æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÖúãóäõ
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö
ÇáÐøóÈúÍö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (áóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÌóãöíÚó) Ãóíú ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö ÒóãöäðÇ (áöÃóäøó ÊóÝúÑöíØó ÇáúÃóæøóáö
ÕóíøóÑó ÝöÚúáóåõ ÅÝúÓóÇÏðÇ) ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÌóÑúÍõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÑóßó ÇáÐøóÈúÍó ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ãóíúÊóÉð æóÇáËøóÇäöí
íóÖúãóäõåõ ßóãóÇ áóæú ÐõÝøöÝó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÔóÇÊóå æóÌóÑóÍóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÝöÚúáóíúäö
Ëóãøó ÅÝúÓóÇÏñ æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÕóáó ÈöåöãóÇ¡ æóåõäóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÅÕúáóÇÍñ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (ÝóíóÕöíÑõ ßóãóäú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏóåõ) ãóËóáðÇ
(æóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÝóäóÞõæáõ ãóËóáðÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÇáÕøóíúÏö
ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó ÝóäóÞóÕó ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÏöíäóÇÑðÇ¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ÏöíäóÇÑðÇ) ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÏöíäóÇÑñ ÈöÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (Ëõãøó ãóÇÊó)
ÈöÇáúÌõÑúÍóíúäö (ÝóÊõÌúãóÚõ ÇáúÞöíãóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÌõÑúÍóíúäö) Ãóíú
ÞöíãóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö æóÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÌõÑúÍö
ÇáËøóÇäöí (æóÇáúãóÌúãõæÚõ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóíõÞóÓøóãõ Úóáóíúåö ãóÇ
ÝóæøóÊóÇåõ¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóæú ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóíóáúÒóãõ
ÇáËøóÇäöíó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÚóÔúÑóÉò) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøó
äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö íóæúãó ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÝóÊõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÊõÞóÓøóãõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ Úóáóì
ÊöÓúÚóÉò æóäöÕúÝõ ÎóãúÓóÉò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóäöÕúÝñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí íóÚúäöí ÍöÕøóÉó ÎóãúÓóÉò ãöäúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÍöÕøóÉó ÃóÑúÈóÚóÉò æóäöÕúÝò ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÌõäóÇÉõ ËóáóÇËóÉð æóÃóÑúÔõ ßõáøö ÌöäóÇíóÉò ÏöíäóÇÑñ ÌõãöÚóÊú
ÇáúÞöíóãõ) ¡ æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ æóÊöÓúÚóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ (Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓóÈúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóíõÞóÓøöãõ ÇáúÚóÔóÑóÉó ÚóáóíúåóÇ)
ÝóíóÎõÕøõ ÇáúÃóæøóáó ËõáõËñ æóËõáõËõ ÊõÓúÚò æóÇáËøóÇäöíó ËõáõËñ
æóÇáËøóÇáöËó ÊõÓúÚóÇäö æóËõáõËóÇ ÊõÓúÚò.
(ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÌõÑúÍóÇäö ãóÚðÇ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÐóÝøóÝñ) Ãóæú ãõÒúãöäñ áóæú ÇäúÝóÑóÏó (Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÒúãöäñ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøöÝñ ÝóÇáÕøóíúÏõ áóåõãóÇ) áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÓóæóÇÁñ
ÃóÊóÝóÇæóÊó ÇáúÌõÑúÍóÇäö ÕöÛóÑðÇ Ãóæú ßöÈóÑðÇ Ãóãú ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóæú
ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ (¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ãõÐóÝøöÝò¡ æóáóÇ ãõÒúãöäò) æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøöÝñ Ãóæú
ãõÒúãöäñ (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö
(æóáóÇ) ÔóíúÁó (Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÑóÍóåõ Íöíäó ßóÇäó
ãõÈóÇÍðÇ¡ æóÇáúãöáúßõ áöáúÂÎóÑö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö
(æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ßóæúäóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÐúÝöíÝö Ãóæú ÇáúÅöÒúãóÇäö
(ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãñ ãóãúáõæßñ ãóÍúÕõæÑñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÍúÕõæÑò
ÈöÍóãóÇãö ÈóáóÏò ãõÈóÇÍò]
Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáöÇÒúÏöÍóÇãö ÈöÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö]
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(1/561)
Ýóåõæó áóåõãóÇ) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ãöäú ÕóÇÍöÈöåö)
ÊóæóÑøõÚðÇ Úóäú ãóÙöäøóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö (æóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýóáóæú
(ÚóáöãúäóÇ ÊóÃúËöíÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÊóÐúÝöíÝðÇ Ãóæú ÅÒúãóÇäðÇ (æóÔóßóßúäóÇ
Ýöí) ÊóÃúËöíÑö (ÇáúÂÎóÑö æóÞøóÝúäóÇ ÇáäøöÕúÝó) ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ Ãóæú ÇÕúØóáóÍóÇ) Úóáóì ÔóíúÁò ÝóæóÇÖöÍñ (æóÅöáøóÇ
ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö æóÓõáøöãó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöãóäú
ÃóËøóÑó ÌõÑúÍõåõ ÝóíóÎúáõÕõ áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÕøóíúÏö áöáúÂÎóÑö
ÑõÈõÚõåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóäóÞóáó
Ýöíåö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÝó Èóáú íõÞóÓøóãõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÊóÍöáøó ßõáøñ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö.
(ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÊóÑóÊøóÈóÇ) Ãóíú ÇáúÌõÑúÍóÇäö (æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÒúãöäñ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÐóÝøöÝñ æóÕóÇÏóÝó ÇáúãóÐúÈóÍó) ÝóÞóØóÚó
ÇáúÍõáúÞõæãó æóÇáúãóÑöíÁó (ÝóÅöäú Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ
(ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ) æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÌõÑúÍóíúäö ãõåúáößñ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÝóÅöÐóÇ Ìõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú
ÇáúÂÎóÑö (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõÒúãöäõ) áóåõ
(ÃóæøóáðÇ) æóÃóäøóåõ áóåõ (Ýóáößõáøò) ãöäúåõãóÇ (ÊóÍúáöíÝõ ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇåõ) ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
(Ãóæú) ÍóáóÝó (ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÝóÞóØú (Ýóåõæó áóåõ æó) áóåõ (Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáäøóÇßöáö (ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÞóÏú Úõáöãó Íõßúãõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ÕóÇÏóÝó) ÇáúãõÐóÝøöÝõ (ÛóíúÑó ÇáúãóÐúÈóÍö) æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ
(ÍóÑõãó) ÇáÕøóíúÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÒúãóÇäö ÝóáóÇ íóÍöáøõ
ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÐúÈóÍö (æóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ
(ÇáúÅöÒúãóÇäó æóÇáÓøóÈúÞó) Ãóíú Ãóäøóåõ ÇáúãõÒúãöäõ áóåõ ÃóæøóáðÇ
æóÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóÑóÇãñ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÊóÍúáöíÝõ ÕóÇÍöÈöåö (ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÝóÐóÇßó) æóÇÖöÍñ Ãóíú
íóÞúÊóÓöãóÇäöåö ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(æóÅöäú äóßóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ (áóÒöãóåõ) áóåõ (ÞöíãóÊõåõ
ãõÒúãöäðÇ¡ æóÅöäú ÚõÑöÝó ÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ (æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö
ÌõÑúÍöåö) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞö (ãõÒúãöäðÇ) Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÒúãóäúÊõåõ
ÃóäóÇ¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏúÊõåõ ÃóäúÊó ÈöÞóÊúáößó ÝóÚóáóíúßó ÇáúÞöíãóÉõ
æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí: áóãú ÊõÒúãöäúåõ Èóáú ßóÇäó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö Åáóì
Ãóäú ÑóãóíúÊóåõ ÝóÃóÒúãóäúÊóåõ Ãóæú ÐóÝøóÝúÊóåõ (ÝóÅöäú Úõíøöäó) ÌõÑúÍõ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö (æóÚõáöãó ßóæúäõåõ ãõÒúãöäðÇ
ÕõÏøöÞó) ÇáÓøóÇÈöÞõ (ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáËøóÇäöí) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Ðóáößó (ÝóÅöäú ÍóáóÝó
Ýóáóåõ Ãóßúáõåõ) ¡ æóåõæó ãöáúßõåõ (¡ æóáóÇ ÔóíúÁó) áóåõ (Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ Íöíäó ÌóÑóÍóåõ (æóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝó ÇáúÃóæøóáõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú ÞöíãóÊóåõ ãóÌúÑõæÍðÇ
ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö (æóÍóÑõãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõåõ
ãóíúÊóÉð¡ æóåóáú áöáËøóÇäöí Ãóßúáõåõ) Ýöíåö (æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ áóǺ áöÃóäøó ÅáúÒóÇãóåõ
ÇáúÞöíãóÉó Íõßúãñ ÈöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ æóÞöíáó: äóÚóãúº áöÃóäøó Çáäøõßõæáó
Ýöí ÎõÕõæãóÉö ÇáúÂÏóãöíøö áóÇ íõÛóíøöÑõ ÇáúÍõßúãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ (æóÅöäú ÓóÈóÞóÊú ÇáúãõÐóÝøöÝóÉõ) Ãóíú ÊóÞóÏøóãóÊú (Úóáóì
ÇáúãõÒúãöäóÉö Íóáøó) ÇáÕøóíúÏõ (æóßóÐóÇ áóæú Ôõßøó Ýöí ÓóÈúÞöåóÇ) Íóáøóº
áöÃóäøóåóÇ Åäú ÓóÈóÞóÊú ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ ÍóíøðÇ
Åáóì ÊóÐúÝöíÝöåö Ýóíóßõæäõ ÊóÐúÝöíÝõåõ ÐóÈúÍðÇ áóåõ¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÃóÕúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÃóÌóÚóáóåõ
ÇáúÃóæøóáõ ãõãúÊóäöÚðÇ ÈöÌõÑúÍöåö Ãóãú áóÇ æóÞöíáó áóÇ íóÍöáøõ
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝ (æó) áóæú (ÇÏøóÚóì ßõáøñ)
ãöäúåõãóÇ (ÇáúãõÐóÝøöÝóÉó) Ãóíú Ãóäøóåõ ÇáúãõÐóÝøöÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÃóäøóåõ ÇáúãõÐóÝøöÝõ æóÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÍóáóÝó
ÇÞúÊóÓóãóÇåõ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÐúÝöíÝö ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ ãóÒöíøóÉó (Ãóæú) ÍóáóÝó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÔö Åäú äóÞóÕó) æóÐößúÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóßøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ - Ãóäú íóÊóÑóÊøóÈóÇ æóíóÞóÚó ÇáúÅöÒúãóÇäõ
ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ áóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó áöáËøóÇäöí) áöÍõÕõæáö
ÇáúÅöÒúãóÇäö ÚóÞöÈó ÌõÑúÍöåö ÚöäúÏó ßóæúäöåö ãõÈóÇÍðÇ ÝóÈóØóáó ÃóËóÑõ
ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö æóÕóÇÑó ÅÚóÇäóÉð áöáËøóÇäöí¡ æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÖóíøóÞó
Úóáóíúåö ÅäúÓóÇäñ ÇáØøóÑöíÞó ÍóÊøóì ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúßóáúÈõ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ
áöáúãõÑúÓöáö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÐóÈóÍóåõ Íóáøó æóÖóãöäó áöáËøóÇäöí ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö) ÇáúÍóÇÕöáó
ÈöÐóÈúÍöåö (æóÅöäú ÕóíøóÑóåõ ãóíúÊóÉð) ßóÃóäú ÌóÑóÍóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÐúÈóÍö æóãóÇÊó ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÇáËøóáóÇËö (Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ
äóÇÞöÕðÇ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö) ÇáúÃõæáóíóíúäö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö (Ýóáóæú Êóãóßøóäó ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÈúÍöåö Ýóáóãú
íóÐúÈóÍúåõ Öóãöäó) áóåõ (ÇáúÃóæøóáõ ÃóíúÖðÇ) ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÖúãóäõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ
(ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ëóãøó (æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇáúãóÚöíøóÉõ) Ýöí
ÇáúÌõÑúÍóíúäö íõÚúÊóÈóÑóÇäö (ÈöÇáúÅöÕóÇÈóÉö áóÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóãúíö)
.
[ÝóÑúÚñ ÃóÑúÓóáó ÌóãóÇÚóÉñ ßöáóÇÈóåõãú Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÏúÑóßõæåõ
ÞóÊöíáðÇ æóÇÏøóÚóì ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäøó ßóáúÈóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ]
(ÝóÑúÚñ) ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö áóæú ÃóÑúÓóáó
ÌóãóÇÚóÉñ ßöáóÇÈóåõãú Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÏúÑóßõæåõ ÞóÊöíáðÇ æóÇÏøóÚóì
ßõáøñ ãöäúåõãú Ãóäøó ßóáúÈóåõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÇáÕøóíúÏõ ÍóáóÇáñ¡ Ëõãøó Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó: äóÚóãú) ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(1/562)
ßóÇäóÊú ÇáúßöáóÇÈõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö Ýóåõæó Èóíúäóåõãú Ãóæú ãóÚó
ÃóÍóÏöåóÇ Ýóåõæó áöÕóÇÍöÈöåö Ãóæú Ýöí ãóßóÇä¡ æóÇáúßöáóÇÈõ Ýöí äóÇÍöíóÉò
ÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóÇ ÞõÑúÚóÉó
Èóáú íõæÞóÝõ Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍõæÇ ÝóÅöäú ÎöíÝó ÝóÓóÇÏõåõ
ÈöíÚó¡ æóæõÞöÝó ÇáËøóãóäõ Èóíúäóåõãú ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍõæÇ
(ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãóäúËõæÑóÉò) áóæú (æóÞóÚó ÈóÚöíÑóÇäö Ýöí ÈöÆúÑò)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÂÎóÑö (ÝóØõÚöäó ÇáúÃóÚúáóì ÝóäóÝóÐóÊú) Ãóíú
ÇáØøóÚúäóÉõ (Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö) ÝóãóÇÊó (æóÔóßóßúäóÇ åóáú ãóÇÊó ãöäúåóÇ)
ÝóíóÍöáøõ (Ãóæú ÈöËöÞóáö ÇáúÌóãóáö) ÇáúÃóÚúáóì ÝóíóÍúÑõãõ æóÚóáöãúäóÇ
Ãóäøó ÇáØøóÚúäóÉó ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Íóáøó) ßóÇáÕøóíúÏö
íõÕöíÈõåõ ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ Ëõãøó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (Ãóæú)
ÔóßóßúäóÇ (åóáú ÕóÇÏóÝóÊúåõ) ÇáØøóÚúäóÉõ (ÍóíøðÇ) Ãóæú ãóíøöÊðÇ (ÝóÝöí
Íöáøöåö æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÛóÇÆöÈó ÇáúãõäúÞóØöÚó ÎóÈóÑõåõ åóáú
íõÌúÒöÆõ ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¿ ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ Íöáøöåö
áóßöäú äóÞóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãóÑøõæÐöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÍöáøö ßóãóÇ áóæú Ùóäøóåõ ÎóÔóÈóÉð æóÝöí
ÇáÊøóäúÙöíÑö äóÙóÑñ.
(æóÅöäú Ñóãóì ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ æóåõæó ãóÞúÏõæÑñ
Úóáóíúåö Ãóæú ÚóßúÓóåõ) ÈöÃóäú Ñóãóì ãóÞúÏõæÑðÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö (ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ) Ýöí ßóæúäöåö ãóÞúÏõæÑðÇ
Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò (ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÝóáóÇ íóÍöáøõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ ÈöÅöÕóÇÈóÊöåö Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö æóíóÍöáøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕöÈúåõ Ýöí ÇáúãóÐúÈóÍö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò.
(æóÅöäú ÃóÑúÓóáó Óóåúãóíúäö ÝóÍõßúãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍõÑúãóÉö
ÍõßúãõåõãóÇ) Ãóíú Íõßúãõ ÅÑúÓóÇáöåöãóÇ (ãöäú ÑóÌõáóíúäö) ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÇ
ãóÚðÇ Íóáøó Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÃóÒúãóäóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóãú íõÕóÇÏöÝú
ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÐúÈóÍó ÍóÑõãó¡ æóÅöäú ÕóÇÏóÝóåõ Ãóæú áóãú íõÒúãöäúåõ
ÇáúÃóæøóáõ Íóáøó
(Ãóæú) ÃóÑúÓóáó (ßóáúÈóíúäö ÝóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÊóáóåõ
ÇáËøóÇäöí ÍóÑõãó æóÅöäú ÕóÇÏóÝó ÇáúãóÐúÈóÍó) æóÞóæúáõåõ (Íóáøó) ÓóÇÞöØñ
ãöäú äõÓúÎóÉò æóÅöËúÈóÇÊõåõ æóåúãñ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÍóÑõãó æóÞóÏú íõÕóÍøóÍõ ÈöÃóäú íóÚúØöÝó Þóæúáóåõ " ßóáúÈóíúäö "
Úóáóì " åõãóÇ " Ãóíú æóÍõßúãõ ÅÑúÓóÇáö ßóáúÈóíúäö æóíõÌúÚóáõ Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÃóÒúãóäóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãö ÅÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãóíúäö
ÎóÇÕøóÉð Ãóæú ÚóÌõÒõåõ ÈóíóÇäðÇ áöÐóáößó ÎóÇÕøóÉð æóÕóÏúÑõåõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó Íõßúãö ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈóíúäö
(Ãóæú) ÃóÑúÓóáó (ßóáúÈðÇ æóÓóåúãðÇ ÝóÃóÒúãóäóåõ ÇáúßóáúÈõ æóÐóÈóÍóåõ)
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö æóáöÍõßúãö ÇáúÚóßúÓö ÇáúÂÊöí¡ Ëõãøó
ÐóÈóÍóåõ (ÇáÓøóåúãõ Íóáøó Ãóæú ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÃóÒúãóäóåõ ÇáÓøóåúãõ¡
Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÇáúßóáúÈõ (ÍóÑõãó)
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÕóíúÏñ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÇÕúØöíóÇÏóåõ ÝóÞóÇáó)
Ðõæ ÇáúíóÏö (áóÇ ÃóÚúáóãõ) ÈöÐóáößó (áóãú íõÞúÈóáú) Þóæúáõåõ (ÌóæóÇÈðÇ)
áöáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåõ áóãú íõØóÇÈöÞúåóÇ (Èóáú ÅãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú Óóáøóãóåõ) ÇáúÝóÕöíÍõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅãøóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú íõÓóáøöãóåõ (áöãõÏøóÚöíåö) ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó
Èöåö áöÛóíúÑöåö ÞõÈöáó æóßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäú ÇËúäóíúäö ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÕúØóÇÏó åóÐóÇ ÇáÕøóíúÏó ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇ ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ æóÍóÐóÝóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Úóáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö
ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÚóÏóãöåö æóßóæúäö ÇáÕøóíúÏö Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÚóÏóãöåö.
(æóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøñ Ãóäøóåõ ÐóÈóÍó) åóÐöåö
(ÇáÔøóÇÉó Íóáøó ÃóßúáõåóÇ) º áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøóÈúÍö.
(æóÅöäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÅöäú (ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓñ
æóãõÓúáöãõæäó æóÌõåöáó ÐóÇÈöÍõ ÇáÔøóÇÉö) Ãóåõæó ãõÓúáöãñ Ãóæú ãóÌõæÓöíøñ
(áóãú íóÍöáøó) ÃóßúáõåóÇ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÐøóÈúÍö ÇáúãõÈöíÍö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóÛúáóÈó ßóãóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍöáøó ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ áóæú æóÌóÏó
ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÌõæÓöíøñ ÝóíóÍöáøõ
æóÌóãúÚõ ÇáúãóÌõæÓö æóÇáúãõÓúáöãöíäó ãöËóÇáñ¡ æóßóÐóÇ ÐößúÑõåõãú Ýóãóäú
Ýöí ãóÚúäóÇåõãú ßóåõãú. |