ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞúÕö]
(ÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞúÕö) (Þóæúáõåõ æóÝöíåö ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ) Ãóíú Ýöí
äóÝúÓöåö áöÃóÛúÑóÇÖö ÇáäøóÇÓö ÇáúãóØúáõæÈóÉö Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóÎú) áóæú
ãóÇÊó ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÚóíúÈóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÓúíóÇäóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÃóãúßóäó ÇÍúÊóãóáó ßóáóÇãõåõ æóÌúåóíúäö. ÇåÜ. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÓóáúÊðÇ æóÈóÞöíó ÐóßóÑóåõ)
áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúÍõÑõãö ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáúãóÓúãõæÍó æóÅöáøóÇ ÝóÈóÇÞöí ÇáÐøóßóÑö ßóÇáúÝóÍúáö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÈö ãöäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÝõÊú Èöåö ÛóÑóÖñ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ áóÇ ÑóÏøó áöÃóäøó
ÇáúÝõÍõæáóÉó ÝóÖöíáóÉñ
(2/56)
æóßóáóÇãõåõ ßóÇáÑøóæúÖóÉö íõÝúåöãõ
ÇÎúÊöÕóÇÕó Íõßúãö ÇáÊøóÌóÚøõÏö ÈöÇáúÃóãóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÊóÔúãóáõ ÇáúÚóÈúÏó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó Íõßúãóåõ
ÍõßúãõåõãóÇ (Ãóæú) ÔóÑóØó ßóæúäóåóÇ (íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉð
ÝóÈóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð æóäóÍúæóåõ) ÇáúÃóæúáóì æóäóÍúæóåóÇ ßóæóËóäöíøóÉò
(ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÝóæóÇÊö Íöáøö ÇáúæóØúÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ßóæúäóåóÇ íóåõæÏöíøóÉð ÝóÈóÇäóÊú äóÕúÑóÇäöíøóÉð Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
æóíóËúÈõÊõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÔóÑóØó ßóæúäó ÇáúßóÇÝöÑö íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÈóÇäó ãóÌõæÓöíøðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ æóÈöÚóßúÓöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõØúäñ ÝóÈóÇäó ßóÊøóÇäðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö (æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúæóÕúÝö) ÇáúãóÔúÑõæØö (ãóÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÓúãõ) æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöåóÇíóÉõ ÝóÝöí
ÔóÑúØö ÇáúßöÊóÇÈóÉö íóßúÝöí ÇÓúãõåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÍóÓóäóÉð Ýóáóæú
ÔóÑóØó ÍõÓúäóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÍõÓúäõåóÇ ÚõÑúÝðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
(æóÎöíóÇÑõ ÇáúÎóáúÝö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ
ÈöåóáóÇßò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÃóãúÑõ (ÇáËøóÇäöí ãóÇ íõÙóäøõ) ÍõÕõæáõåõ (ÈöÇáúÚõÑúÝö) ÇáúãõØøóÑöÏö
(æóåõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö) ÇáúÂÊöí ÖóÇÈöØõåõ (æóíóáúÒóãõåõ)
Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (æóÛóíúÑõåõ) ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö Èöåö (ÈóíóÇäõåõ) Ãóíú
ÇáúÚóíúÈö (áöáúãõÔúÊóÑöí) æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ áöÎóÈóÑö
«ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóáöÎóÈóÑö
«ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóÍöáøõ áöãóäú ÈóÇÚó ãöäú ÃóÎöíåö
ÈóíúÚðÇ íóÚúáóãõ Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ Èóíøóäóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØöåöãóÇ æóÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö æóßóÇáúÚóíúÈö Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ãóÇ íóßõæäõ
ÊóÏúáöíÓðÇ ßóÊóáúØöíÎö ËóæúÈö ÚóÈúÏöåö ÈöãöÏóÇÏò æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö Ãóäú íóÞõæáó ãóÚöíÈðÇ
Ãóæú Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú ÃóÈöíÚõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú íóÞõæáó ÇáúÝóÞöíåõ Úóäú ßöÊóÇÈöåö ÇáúãóÛúáõæØö åõæó
ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈöáò Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõÞóÇÈóáóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÚúáõæãö ÈöÚóíúäöåö (Ýóãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÎöÕóÇÁõ)
ÈöÇáúãóÏøö æóáóæú áöÈóåöíãóÉò (æóÇáúÌõÈøõ) áöáÐøóßóÑö Ãóíú ÞóØúÚóåõ
áöáäøóÞúÕö ÇáúãõÝóæøöÊö áöáúÛóÑóÖö ãöäú ÇáúÝóÍúáö ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ
áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúãóÌúÈõæÈõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑò ÂÎóÑó (æó) ãöäúåóÇ (ãóÑøóÉñ) ãöäú ßõáøò (ãöäú
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö) ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ
áöäóÞúÕö ÞöíãóÊöåö Èößõáøò ãöäúåóÇ (æóáóæú ÊóÇÈó) ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
ÚõíõæÈñ áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÚõæÏõ
ÅÍúÕóÇäõ ÇáúÍõÑøö ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÚóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÞö ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÞóÇÓóåõãóÇ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ.
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÇÞúÊóÖóÖúÊõßö æóÛóíúÑõåõãú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÊóÇÈó áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóäúÝöí ÓöãóÉó ÇáÔøõÑúÈö æóáóÇ ÊóäúÝöí ÓöãóÉó ÇáÒøöäóÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÞóÇÐöÝó ÇáÒøóÇäöí áóÇ íõÍóÏøõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÇáÑøóÏøö Èößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏóåõ
ËóÇäöíðÇ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö äóÞúÕðÇ ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÑóÏøó æóÅöáøóÇ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ (æó) ãöäúåóÇ (ÇáúÈóÎóÑõ) ÇáäøóÇÔöÆõ (ãöäú) ÊóÛóíøõÑö
(ÇáúãóÚöÏóÉö) áóÇ ãöäú ÞõáúÍö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò áöÃóäøóåõ
íóÒõæáõ ÈöÇáÊøóäúÙöíÝö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èößóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÈóÎóÑó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ (æóÇáÕøõäóÇäõ
ÇáúãõÓúÊóÍúßöãõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ áöáúÚóÇÏóÉö) Ïõæäó ãóÇ íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö
ÚóÑóÞò Ãóæú ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú ÇÌúÊöãóÇÚö æóÓóÎò æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúãõÓúÊóÍúßöãó ßóãóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí æóÛóíúÑõåõ áóßóÝóì
Úóäúåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ (æó) ãöäúåóÇ (ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇÈúäö ÓóÈúÚò) ãöäú
ÇáÓøöäöíäó (Èóæúáöåö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö) ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÏõæäóåóÇ Ãóíú
ÊóÞúÑöíÈðÇ áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó ãöËúáõåõ íõÍúÊóÑóÒõ ãöäúåõ (æóÇáúãóÑóÖõ) æóáóæú ÛóíúÑó ãóÎõæÝò
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ßóÕõÏóÇÚò íóÓöíÑò ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö Èöåö äóÙóÑñ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó Íõßúãóåõ ÍõßúãõåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú íóåõæÏöíøóÉð Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøóÉð) Ãóíú
íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõØúäñ ÝóÈóÇäó ßóÊøóÇäðÇ]
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÅáóÎú) ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÈöÙõåõæÑöåö Ýöí
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö æóÅöäú ÞóÏóÑó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÚóíúÈö Èóáú ÝóæóÇÊõ ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÐóáößó Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóØó ÚóÈúÏðÇ ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöÝðÇ
ÈöÕöÝóÉò ÊóÒöíÏõ Ýöí Ëóãóäöåö Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÈöäöÓúíóÇäò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ (Þóæúáõåõ
æóíóáúÒóãõåõ æóÛóíúÑõåõ) ÈóíóÇäõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú ßóÇäó Èöåö ÊõÒöíÏ
Ãóæú ÚõíõæÈñ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú
íóäúÝöÑõ ãöäú ÚóíúÈò Ïõæäó ÚóíúÈò Ãóæú æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Ãóæú ÊõÒõíøöÏó
ÈöÍóíúËõ ÊóÞöáøõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú íóÌöÈõ
ÐößúÑõ ÇáúÌóãöíÚö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú áöÈóåöíãóÉò)
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÃóÞóÑøóåõ áóßöäøó ÇáúãõÊøóÌóåó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÝöíãóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ æóáóÇ Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÈóÑóÇÐöíäó áöÛóáóÈóÊöåö ÝöíåóÇ ÃóÊø
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóæú ÎóÕóì ßóÈúÔó ÛóíúÑöåö æóÈóÑöÆó áóÇ íóÖúãóäõ
ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö æóáóæú ÎóÕóì ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Öóãöäó
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏøõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ ÅáóÎú) ÇáÑøóÏøõ ãóÑúÏõæÏñ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÞö æóÈóíúäó ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÞóÏú ÃóÈóÞó ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó ÊóÇÈó
ãõäúÐõ Óöäöíäó áóåõ íóÑõÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÕóáó Ýöí
ÐóÇÊöåö ßóãóÇ áóæú Òóäóì Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÇÈó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑõÏøóåõ áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú Òóäóì Ýöí ÚõäúÝõæóÇäö æóÇáúÃóäúÝóÚö æóÊóÇÈó ÝóÈóÚúÏö
ÇáúßöÈóÑö ÞóÐúÝñ áóÇ íõÍóÏøõ ÞóÇÐöÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÔöÑøöíÈðÇ Ãóæú ãõÞóÇãöÑðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÇÈó ÞóÇáó äóÙóÑó Åäú
ßóÇäó ãóÖóì ÒóãóÇäñ áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóÇ ÑóÏøó
áóåõ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ê ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ æóäóÕøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Òóäóì ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ÊóÇÈó
æóÍóÓõäóÊú ÍóÇáõåõ áöÃóäøó ÊõåúãóÉó ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÚõæÏõ ÍöÕóÇäõ ÇáúÍõÑøö ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÅöÈóÇÞõ
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ íóßúÝöí Ýöí ßóæúäöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó äóÙóÑó Ãóäú ãóÖóì
ÒóãóÇäñ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÍúÑóãó (ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó
Ãóäøóåõ áóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Èöåö
æóáóÇ íõãúäóÚõ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ) áöÃóäøóåõ äóÈøóåó Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö
ÅáóÎú) ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÑøóÏøõ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊöíóÇÏõ ÇÈúäö ÓóÈúÚò Èóæúáóåõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö) Ôóãöáó ãóÇ
áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö äóÙóÑñ)
áóÇ ÑóÏøó Èöåö áöÚóÏóãö ßóæúäöåö ÚóíúÈðÇ
(2/57)
ÇáúãóÑóÖó æóÅöäú Þóáøó ÚóíúÈñ æóÞóÇáó
ÇáúÚöÌúáöíø Åäú ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ íóÒõæáõ ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÇáÓøóÑöíÚóÉö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈó æóÃóãúßóäó ÇáúÈóÇÆöÚó ÑóÏøõåõ ÓóÑöíÚðÇ
æóåõæó ÍóÓóäñ ÇäúÊóåóì.
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞõ (ãóÌúäõæäðÇ) æóáóæú ÊóÞóØøóÚó Ìõäõæäõåõ
(Ãóæú ãõÎóÈøóáðÇ) ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó ãóäú Ýöí ÚóÞúáöåö ÎóÈóáñ Ãóíú
ÝóÓóÇÏñ (Ãóæú ÃóÈúáóåó) æóåõæó ãóäú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÓóáóÇãóÉõ ÇáÕøóÏúÑö
Ñóæóì «ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÌóäøóÉö ÇáúÈõáúåõ» Ãóíú Ýöí ÃóãúÑö ÇáÏøõäúíóÇ
áöÞöáøóÉö ÇåúÊöãóÇãöåöãú ÈöåóÇ æóåõãú ÃóßúíóÇÓñ Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÂÎöÑóÉö
(Ãóæú ÃóÔóáøó Ãóæú ÃóÞúÑóÚõ) æóåõæó ãóäú ÐóåóÈó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ÈöÂÝóÉò
(Ãóæú ÃóÕóãøó) æóåõæó ãóäú áóãú íóÓúãóÚú (Ãóæú ÃóÚúæóÑó) æóåõæó ãóäú
ÐóåóÈó ÈóÕóÑõ ÅÍúÏóì Úóíúäóíúåö (Ãóæú ÃóÎúÝóÔó) æóåõæó ÕóÛöíÑõ ÇáúÚóíúäö
ÖóÚöíÝõ ÇáúÈóÕóÑö ÎöáúÞóÉð æóíõÞóÇáõ åõæó ãóäú íõÈúÕöÑõ ÈöÇááøóíúáö
Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö æóÝöí ÇáúÛóíúãö Ïõæäó ÇáÕøóÍúæö æóßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ (Ãóæú ÃóÌúåóÑó) æóåõæó áóÇ íõÈúÕöÑõ Ýöí
ÇáÔøóãúÓö (Ãóæú ÃóÚúÔóì) æóåõæó ãóäú íõÈúÕöÑõ ÈöÇáäøóåóÇÑö Ïõæäó
Çááøóíúáö æóÝöí ÇáÕøóÍúæö Ïõæäó ÇáúÛóíúãö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÔúæóÇÁõ (Ãóæú
ÃóÎúÔóãó Ãóæú ÃóÈúßóãó) Ãóíú ÃóÎúÑóÓó (Ãóæú ÃóÑóÊøó áóÇ íóÝúåóãõ)
ßóáóÇãóåõ ÛóíúÑõåõ (Ãóæú ÝóÇÞöÏó ÇáÐøóæúÞö Ãóæú ÃõäúãõáóÉò Ãóæú
ÇáÙøõÝúÑö Ãóæú ÇáÔøóÚúÑö) æóáóæú ÚóÇäóåõ (Ãóæú Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áóÇ) Ýöí
(ÐöãøóÊöåö) ÝóÞóØú (Ïóíúäñ Ãóæú) ÈóÇäó ßóæúäõåõ (ãóÈöíÚðÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏò áóãú íóÊõÈú ãöäúåóÇ) ÝóÅöäú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÞö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÃóíúÖðÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóßóáóÇãõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø íóãöíáõ
Åáóíúåö æóÞóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø æóãóäú ÊóÈöÚóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÚóíúÈðÇ ßóÇáÒøöäóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ (Ãóæú) ßóæúäõåõ (ãõßúËöÑðÇ áöÌöäóÇíóÉö
ÇáúÎóØóÃö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Þóáøó.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó ãóÑøóÉð æóÇáúßóËöíÑó ÝóæúÞóåóÇ (Ãóæú áóåõ ÃõÕúÈõÚõ ÒóÇÆöÏóÉñ
Ãóæú Óöäøñ ÔóÇÛöíóÉñ) ÈöÔöíäò æóÛóíúäò ãõÚúÌóãóíúäö Ãóíú ÒóÇÆöÏóÉò
íõÎóÇáöÝõ äóÈúÊõåóÇ äóÈúÊóÉó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö (Ãóæú) Óöäøñ
(ãóÞúáõæÚóÉñ) áóÇ áößöÈóÑò (Ãóæú Èöåö ÞõÑõæÍñ Ãóæú ËóÂáöíáõ ßóËöíÑóÉñ)
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúãóÏøö ÌóãúÚõ ËóÃúáõæáóÉò (Ãóæú) ßóæúäõåõ
(ÃóÈúåóÞó) ãöäú ÇáúÈóåóÞö æóåõæó ÈóíóÇÖñ íóÚúÊóÑöí ÇáúÌöáúÏó íõÎóÇáöÝõ
áóæúäóåõ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÈóÑóÕö ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúÈóÑóÕö
æóÇáúÌõÐóÇãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúÂÊöí (Ãóæú
ÃóÈúíóÖó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÛóíúÑö Óöäøöåö æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÍõãúÑóÊõåõ)
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÖõÑøõ ÎõÖúÑóÊõåõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóæú
ßóæúäõåõ ÃóÚúÓóÑó æóÝóÕóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÃóÖúÈóØó
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò áöÃóäøó
Ðóáößó ÒóÇÆöÏóÉñ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚóíúÈñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãõÊóÚóíøöäñ (æóãöäúåóÇ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö (äóãøóÇãðÇ) Ãóæú
ßóÐøóÇÈðÇ (Ãóæú ÓóÇÍöÑðÇ Ãóæú ÞóÇÐöÝðÇ áöáúãõÍúÕóäóÇÊö Ãóæú ãõÞóÇãöÑðÇ
Ãóæú ÊóÇÑößðÇ áöáÕøóáóÇÉö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÊóÑúßö ãóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ãöäúåóÇ (Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ áöÎóãúÑò) Ãóæú äóÍúæöåö
ãöãøóÇ íõÓúßöÑõ æóÅöäú áóãú íóÓúßóÑú ÈöÔõÑúÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ãóäú íõÚúÊóÇÏõ
Ðóáößó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÛóÇáöÈñ Ýöíåöãú æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
äóÙóÑñ (Ãóæú ãõÒóæøóÌðÇ Ãóæú ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ Ãóæú æóÇÖöÍðÇ Ãóæú
ãõÎóäøóËðÇ) ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó ÃóÝúÕóÍõ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÔúåóÑõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÊõÔúÈöåõ ÍóÑóßóÇÊõåõ ÍóÑóßóÇÊö ÇáäøöÓóÇÁö
ÎõáõÞðÇ Ãóæú ÊóÎóáøõÞðÇ (Ãóæú ãõãóßøöäðÇ ãöäú äóÝúÓöåö) æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÇÏõåõ æóíóÃúáóÝõåõ æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
ßóæúäõåõ ÒóÇäöíðÇ (Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÝóÞöíáó ÚóíúÈñ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞõáúÊ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóÃóæúÝóÞõ ÈöÇáúãóäúÞõæáö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÎõæáöÝó Ýöí ÇáÒøöäóÇ áöãóÇ
ãóÑøó Ýöíåö (Ãóæú ßóæúäõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóãóÉö (ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞõÑóäóÇÁó
Ãóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ãóæú íóÊóØóÇæóáõ ØõåúÑõåóÇ) ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö (Ãóæú áóÇ ÊóÍöíÖõ æóåöíó Ýöí Óöäøöåö) Ãóíú ÇáúÍóíúÖö
(ÛóÇáöÈðÇ) ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÚöáøóÉò (Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉò) åóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ãõÒóæøóÌðÇ (Ãóæú ÍóÇãöáðÇ) áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ãöäú
åóáóÇßöåóÇ ÈöÇáúæóÖúÚö (áóÇ Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöã) ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú
ÈöÇáúÍóãúáö ÝóáóíúÓó ÚóíúÈðÇ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉõ (Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò ÞóÇáó æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ (Ãóæú ãõÍúÑöãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÕóãøó) æóáóæú Ýöí ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÃóÍúÑöãú áóÇ íóÝúåóãõ) Ãóæú ÃóáúËóÛó Ãóæú ÊöãúÊóÇãðÇ (Þóæúáõåõ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞóÊúáðÇ Ãóæú ÞóÏú ÊóßóÑøóÑóÊú ãöäúåõ æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÛóíúÑõ æóæóØõÄó æóáóÇ
íõæËóÞõ ÈöåóÇ ÚõÒöíó ÇáúÞóÊúáö Úóäúåõ áóÇ ÊóÒõæáõ æóÅöäú ÊóÇÈó
ßóÇáÒøöäóÇ æóÃóæúáóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÈúßöíøó ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÈðÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÍóÞøñ (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò)
Ãóíú æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú Èöåö ÞõÑõæÍñ) Ãóíú Ãóæú ÌóÑóÈò Ãóæú ÈöÓöãóäò Ãóæú ÓõÚóÇáò Ãóæú
æóÔúãò Ãóæú ÎóÑúãò Ýöí ÃóäúÝò Ãóæú ÃõÐõäò (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö Óöäøöåö)
æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó ÓóäóÉð (Þóæúáõåõ æóÝóÕóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ßóæúäõåõ äóãøóÇãðÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÕöíÛóÉõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáäøóãøóÇãö áóíúÓóÊú ÈöÞóíúÏò
æóÞóÐúÝõ ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÃóíúÖðÇ ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÞóÐúÝö
ßóÇÝò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÑøóÏøö Èöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ßóÐøóÇÈðÇ) Ãóíú Ãóæú
ÔóÊøóÇãðÇ Ãóæú Âßöáó ÇáØøöíäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÇÑößðÇ áöáÕøóáóÇÉö) Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö äóÙóÑñ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ãóäú ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ
ÈöÈõáõæÛò Ãóæú ÅÓúáóÇãò ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÊøóÑúßõ æóáóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáúÅöãóÇÁõ Èóáú åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÈöÌóÍóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ãóäúÚó ÇáÑøóÏøö Ýõæ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ ÈöÌóÍöÏö) ãöËúáõåõ ÇáúÈóäúÌõ
æóÇáúÍóÔöíÔõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ) ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÖóÇÈöØö
ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÒóæøóÌðÇ) ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóáóæú Úóáöãó
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÊóÒóæøöÌñ áóßöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóíúåö ÊóÑóÇÏò
Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ ÝóÞöíáó ÚóíúÈñ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÚõ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð) Ãóíú Ãóæú ãõÊóÛóíøöÑñ ÑóÇÆöÍóÉõ ÝóÑúÌöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ
Ýöí ÇáúÈóåóÇÆöãö ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÚóÒøóÇåõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáäøöÊóÇÌö æóÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåõ
ÈöÍóãúáöåö ßóÇáúÛóäóãö æóÃóßúËóÑö ÇáúÎóíúáö æóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
ÝóÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÝöíåóÇ Èóáú ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖöíáóÉò
æóãóÇáöíøóÉò äóÚóãú ÞóÏú íóßõæäõ äóÞúÕðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóíóæóÇäö
ßóÇáäøóÇÞóÉö ÈöÚõÏúæóÇäö ÇáúÛóäúãö ÇáøóÊöí ÊóÚúáõæ ÞöíãóÊõåóÇ ÇäúÍöÓóÇÑ
ÓóíúÑöåóÇ
(2/58)
ÈöÅöÐúäò) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÍúÑöãóÉö ÈöáóÇ ÅÐúäò áöÃóäøó áóåõ ÊóÍúáöíáóåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö
æóßóÇáúãõÍúÑöãóÉö æóáóæú ÞóÇáó Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ãóæú
ßóæúäöåóÇ áóÔóãöáóåõãóÇ (æóßóÐóÇ ßõÝúÑõ ÑóÞöíÞò áóãú íõÌóÇæöÑúåõ
ßõÝøóÇÑñ) ßóÃóäú íóßõæäó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóåõæó ÚóíúÈñ (áöÞöáøóÉö
ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöíåö) ÝóÅöäú ÌóÇæóÑóåõ ßõÝøóÇÑñ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò (Ãóæú
ßóÇÝöÑóÉò ßõÝúÑõåóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúæóØúÁó) ßóæóËóäöíøóÉò Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉò
(æóÇÕúØößóÇßö ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÇäúÞöáóÇÈö ÇáúÞóÏóãóíúäö Åáóì
ÇáúæóÍúÔöíøö) ÈöÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò æóÔöíäò ãõÚúÌóãóÉò æóíóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò
åõæó ÙóåúÑõ ÇáÑøóÌõáö æóÇáúíóÏõ æóíõÞóÇáõ áöáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú
ÇáúÃóíúÓóÑö æóßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ (æóÓóæóÇÏö ÇáúÃóÓúäóÇäö) .
æóßóÐóÇ ÎõÖúÑóÊõåóÇ æóÒõÑúÞóÊõåóÇ æóÍõãúÑóÊõåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóÊóÑóÇßõãö ÇáúæóÓóÎö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÃõÕõæáöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóåõæó ÊóÑóÇßõãõ ÇáúæóÓóÎö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí
ÃõÕõæáöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÕøóÍøóÇÍö ÇáúÍóÝúÑõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÝóÓóÇÏõ ÃõÕõæáö ÇáúÃóÓúäóÇäö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
áöÃóäøó ÇáúæóÓóÎó íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÊõåõ ÇäúÊóåóì æóåõæó ÍóÓóäñ ÅáøóÇ Ýöí
ÖóÈúØö ÇáúÍóÝúÑö ÝóÝöíåö Ýöí ÇáÕøóÍøóÇÍö ÇáÊøóÓúßöíäõ ÃóíúÖðÇ æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÇáúßóËóÑõ (æóÇáúßóáóÝõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇááøóÇãö
(ÇáúãõÛóíøöÑõ áöáúÈóÔóÑóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÍøóÇÍö ÇáúßóáóÝ ÔóíúÁñ
íóÚúáõæ ÇáúæóÌúåó ßóÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúßóáóÝõ áóæúäñ Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö
æóÇáúÍõãúÑóÉö æóåöíó ÍõãúÑóÉñ ßóÏöÑóÉñ ÊóÚúáõæ ÇáúæóÌúåó ÇäúÊóåóì
æóßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ (æóÐóåóÇÈö ÇáúÃóÔúÝóÇÑö) ãöäú ÇáúÃóãóÉö (æóßöÈóÑö
ÃóÍóÏö ËóÏúíóíúåóÇ æóÇáúÎöíáóÇäö ÇáúßóËöíÑóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÌóãúÚõ
ÎóÇáò æóåõæó ÇáÔøóÇãóÉõ (æóÂËóÇÑö ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúÞõÑõæÍö æóÇáúßóíøö
ÇáÔøóÇÆöäóÉö) ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúíóÇÁö Úóáóì Çáäøõæäö ãöäú ÔóÇäóåõ íóÔöíäõåõ
æóåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú ÞóØóÚó ãöäú ÝóÎöÐöåö Ãóæú
ÓóÇÞöåö ÞöØúÚóÉð íóÓöíÑóÉð æóáóãú íõæÑöËú ÔóíúÆðÇ) æóáóãú íõÝóæøöÊú
ÛóÑóÖðÇ (áóãú íóÖõÑøó) æóÅöáøóÇ ÖóÑøó (æóßóæúäõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóãõæÍðÇ)
Ãóíú ÊóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÑóÇßöÈöåóÇ (Ãóæú ÚóÖõæÖðÇ Ãóæú ÑóãõæÍðÇ) Ãóæú
äõÝõæÑðÇ (Ãóæú ÊóÔúÑóÈõ áóÈóäóåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú áóÈóäó
ÛóíúÑöåóÇ (Ãóæú) Êóßõæäõ ÈöÍóíúËõ (ÊõÓúÞöØõ ÑóÇßöÈóåóÇ) ÈöÃóäú íóÎóÇÝó
ãöäúåóÇ ÓõÞõæØóåõ (ÈöÎõÔõæäóÉö ÇáúãóÔúíö Ãóæú) ßóæúäöåóÇ (ÏóÑúÏóÇÁó)
ÈöæóÒúäö ÕóÍúÑóÇÁó Ãóíú ÓóÇÞöØóÉó ÇáúÃóÓúäóÇäö (áóÇ áößöÈóÑò Ãóæú
ÞóáöíáóÉö ÇáúÃóßúáö. æó)
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö (ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÏøóÇÑö ÈöäõÒõæáö ÇáúÌõäúÏö) ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÍóæúáóåóÇ ÈöãóËóÇÈóÊöåóÇ (æóãõÌóÇæóÑóÉö
ÞóÕøóÇÑöíäó) áóåóÇ (íõÄúÐõæäó) åóÇ (ÈöÇáÏøóÞøö Ãóæú íõÒóÚúÒöÚõæäóåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóíõÒóÚúÒöÚõæäó ÇáúÃóÈúäöíóÉó ÝóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóæú íõÝöíÏõ Ãóäøó ßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ æóåõæó ÍóÓóäñ (æó)
ãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÙúåóÑó (ÇáÖøóíúÚóÉõ) ãõÊøóÕöÝóÉð (ÈöËöÞóáö ÇáúÎóÑóÇÌö
ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö) Ýöí ÃóãúËóÇáöåóÇ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ äóÑóì ÃóÕúáó
ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö ÝöíåóÇ (æó)
ãöäúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃóÑúÖö (ÞõÑõæÏñ ÊõÝúÓöÏõ ÇáÒøóÑúÚó
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÙóäøöåö ÓóáóÇãóÊóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö (ãöäú ÎóÑóÇÌò
ãõÚúÊóÇÏò) ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäú áóÇ ÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ
ÎóÑóÇÌðÇ Ïõæäó ÎóÑóÇÌö ÃóãúËóÇáöåóÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ ÓóáóÇãóÊöåóÇ
ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈóÍúËö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÃóãúËóÇáöåóÇ Ýóáóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æó) ãöäúåóÇ
(äóÌóÇÓóÉõ ãóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÛõÓúáö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ßóÇäó
áöÛóÓúáöåö ãõÄúäóÉñ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈõÓõØðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ
ãõÊóäóÌøöÓóÉð áóÇ ÊõÛúÓóáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò áóåóÇ æóÞóÚó (æóÊóÔúãöíÓõ
ÇáúãóÇÁö) áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó
Þóæöíøñ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÒóæóÇáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö ÅÐóÇ ÈóÑóÏó
ÞóÇáó æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö ÝóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóì áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÚóæúÏö ØóåõæÑöíøóÊöåö æóáöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ãóÇ áóÇ äóÝúÓó
áóåõ ÓóÇÆöáóÉð æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö (æóæõÌõæÏõ Ñóãúáò Ýöí
ÈóÇØöäö ÃóÑúÖö ÇáúÈöäóÇÁö) Ãóíú ÇáúãóØúáõæÈóÉö áóåõ (æóÃóÍúÌóÇÑò)
ãóÎúáõæÞóÉò (Ýöí ÈóÇØöäö ÃóÑúÖö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáúÛöÑóÇÓö) Ãóíú
ÇáúãóØúáõæÈóÉö áóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÈöÍóíúËõ ÊóÖúÑöÈõåõãóÇ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞóÑöíÈóÉð ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ßóÃóÕúáöåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøóÊú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÑøóÊú ÈöÇáúÛöÑóÇÓö Ïõæäó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÚóßúÓõåõ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÞóáúÚõåóÇ Úóäú ÞõÑúÈò ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóãúÖöí ãõÏøóÉñ íóßõæäõ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóÅöáøóÇ
ÝóÚóíúÈñ (æóÇáúÍõãõæÖóÉõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö ÅáøóÇ ÇáÑøõãøóÇäó ÚóíúÈñ)
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö ÃóÕúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ) íóÑõÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌöíáöíøõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ áóåõ æóßóæúäöåóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉð æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÑöíÏõ ÈóíúÚóåóÇ ÝóáóÇ íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ
Ãóæú ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ØóÇáóÊú ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó áóåõ ÊóÍúáöíáóåóÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÈöãõÞúÊóÖóì äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÔóãöáó
ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÇ Þóáøó Òóãóäõåõ æóåõæó
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÎõÖúÑóÊõåóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú äõÝõæÑðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÑúåóÈõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò
ÊóÑóÇåõ æóÑóÇÁó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóáöíáóÉõ ÇáúÃóßúáö) Ãóíú Ãóæú
ãóÞúØõæÚóÉõ ÇáúÃõÐõäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó (Þóæúáõåõ
íõÄúÐöäõ ÈöÇáÏøóÞøö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÕóÇÏöÞóÉñ íóÊóÃóÐøóì ÓõßøóÇäõåóÇ Èöåö
ÝóÞóØú ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÙúåóÑó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÏõÎøóÇäñ ãöäú äóÍúæö
ÍóãøóÇãò (Þóæúáõåõ Ãóæú íõÒóÚúÒöÚõæäóåóÇ) Ãóæú Úóáóì ÓóØúÍöåóÇ ãöíÒóÇÈõ
ÑóÌõáò Ãóæú ãóÏúÝõæäñ ÝöíåóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú ÙóåóÑóÊú ÞõÈóÇáóÉð ÈöæóÞúÝöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÎõØõæØõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóäú
íóÔúåóÏõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ãõÒóæøöÑóÉñ æóÐóßóÑó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáÔøõíõæÚó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöæóÞúÝöíøóÊöåóÇ ÚóíúÈñ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßõäøóÇ áóÇ
äóÑóì ÃóÕúáó ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö) Åäú Þöíáó ßóíúÝó ÕóÍøó
ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúíóÏó áöáúãöáúßö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ãóÇ
ÖõÑöÈó ÅáøóÇ ÈöÍóÞøò ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ ÃóÍóÏó ÇáÙøóÇåöÑóíúäö áöáúÂÎóÑö
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈõÓúÊóÇäðÇ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäú
íóÕöíÑó ÝóáóÇÍðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáäøóæóæöíøõ
æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÈöãóäúÒöáö ÇáúÌõäúÏö
æóÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóËúÈõÊõ Èößõáøö ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúäó Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÇáÑøóÛúÈóÉó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóæú ßóÇäó áöÛóÓúáöåö ãõÄúäóÉñ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ÈóÇÚó ÇáØøóÇåöÑó
ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÒöãóåõ ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö
ÝóÅöäú ßóÊóãóåõ ÝóæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíóÌöÈõ ØóÑúÏõåõãóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ãöãøóÇ ãõÓúÊóäóÏõ ØóåóÇÑóÊöåö Ðóáößó æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóØóÚó ÇÈúäõåõ íóÏóåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæóÑöËóåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÞóÇØöÚõ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
æóÇÓúÊóÑóÏøó äöÕúÝó ÇáËøóãóäö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (æóÞóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/59)
æóÊõØúáóÈõ Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö ßóãóÇ íõØúáóÈõ
Ýöíåö ÇáúÍõáúæõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
äóæúÚö ÇáúÍóÇãöÖö ÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÇáúÍõáúæö ÝóÚóíúÈñ
ßóÇáúÈöØøöíÎö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóíúÈò ÅíÖóÇÍñ
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÑóÏøó Èößóæúäö ÇáÑøóÞöíÞö ÑóØúÈó ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÛóáöíÙó
ÇáÕøóæúÊö Ãóæú) Èößóæúäöåö (íõÚúÊóÞõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö) áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæúáóì æóÃóæúáóì ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóäú íõÞóÇáó íõÚúÊóÞõ
Úóáóì ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÔúãóáõ Çáúãõæóßøöáó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó
áöäóÝúÓöåö (Ãóæú) Èößóæúäöåö (ÓóíøöÆó ÇáúÃóÏóÈö Ãóæú) Èößóæúäöåö (æóáóÏó
ÒöäðÇ Ãóæú ãõÛóäøöíðÇ) Ãóæú ÒóÇãöÑðÇ Ãóæú ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáÖøóÑúÈö
ÈöÇáúÚõæÏö (Ãóæú ÍóÌøóÇãðÇ Ãóæú ÃóßõæáðÇ Ãóæú Þóáöíáó ÇáúÃóßúáö)
ÈöÎöáóÇÝö ÞöáøóÉö Ãóßúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóáóÇ íóÊøóÖöÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÝóßóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÞöáøóÉõ ÃóßúáöåóÇ
Ýöí ÞõæøóÊöåóÇ æóÚóãóáöåóÇ ßóÐóáößó ÞöáøóÉõ Ãóßúáöåö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ áöÃóäøó ÞöáøóÉó ÇáúÃóßúáö ãóÍúãõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÔóÑúÚðÇ
æóÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö (æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ ËóíøöÈðÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåóÇ) Ãóíú ÃóæóÇäö ËõíõæÈóÊöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ÕóÛöíÑóÉð íõÚúåóÏõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÈóßóÇÑóÉõ (æóáóÇ) ÈößóæúäöåóÇ
(ÚóÞöíãðÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÍúãöáõ (æóáóÇ Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäøöíäðÇ) Ãóíú
ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúæóØúÁö áöÖóÚúÝò íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÔóÇÑó æóáóÇ
ÈößóæúäöåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó Ëóãøó ÚóÇãøñ ÝóíõÞóáøöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ ÕóÇÆöãóÉð áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÎöÏúãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöäøó ÃóÚúãóÇáóåõ ÊóãúäóÚõ ãöäú
Ðóáößó æóåóÐóÇäö ÇáúÍõßúãóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóáóÇ ÑóÏøó Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇÓöÞðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöÝöÓúÞò áóÇ Èößóæúäö ÓóÈóÈöåö ÚóíúÈðÇ
(æóáóíúÓó ÚóÏóãõ ÇáúÎöÊóÇäö ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÚóÈúÏò ßóÈöíÑò) Ýóíóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ Ýöíåö (ÎóæúÝðÇ Úóáóíúåö) ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö áöÃóäøó ÎöÊóÇäóåóÇ Óóáöíãñ áóÇ íóÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ
ãöäúåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ Èößóæúäö ÇáúÃóãóÉö ãóÌúäõæäóÉð æóáóÇ
Èößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ãóÎúÊõæäðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö ÇäúÊóåóì æóÖóÈóØó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáÕøöÛóÑó åõäóÇ ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó
ÝóÃóÞóáøó æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÎúÊõæäðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóßóáóÇãõ ßóËöíÑò íõÝúåöãõ ÖóÈúØóåõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõáõæÛö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
(æóáóæú Ùóäøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÇáößðÇ ÝóÈóÇäó æóßöíáðÇ
æóäóÍúæóåõ) ßóæóáöíøò Ãóæú æóÕöíøò (áóãú íóÑõÏøó) æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÎóØóÑö ÝóÓóÇÏö ÇáäøöíóÇÈóÉö æóãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÙõåõæÑõ ãóßúÊõæÈò
ÈöæóÞúÝöíøóÉö ÇáúãóÈöíÚö æóáóãú íóËúÈõÊú æóßóÐóÇ ÔõíõæÚõåóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö æóÔöÞøõ ÃõÐõäö ÇáÔøóÇÉö Åäú ãóäóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóáóÇ ãóØúãóÚó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö
áöáÑøóÏøö (æó) áóßöäøó (ÇáÖøóÇÈöØó) ÇáúÌóÇãöÚó áóåóÇ (Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
íóËúÈõÊõ Èößõáøö ãóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóíúäó Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó ÊóäúÞöíÕðÇ
íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÃóãúËóÇáöåö) Ãóíú
ÇáúãóÈöíÚö (ÚóÏóãõåõ) ÅÐú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ÝóÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö íóßõæäõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ æóÌóÈó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÊøóÏóÇÑõßö æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö
íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÞóØúÚö ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò æóÝöáúÞóÉò
íóÓöíÑóÉò ãöäú ÝóÎöÐöåö Ãóæú ÓóÇÞöåö áóÇ íõæÑöËõ ÔóíúäðÇ æóáóÇ íõÝóæøöÊõ
ÛóÑóÖðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÛóÇáöÈõ Åáóì
ÂÎöÑöåö ÚóãøóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö Ðóáößó ßóáóÞúÚö ÇáÓøöäøö Ýöí ÇáúßöÈóÑö
æóÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÐóáößó ÝóáóÇ ÑóÏøó ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ íõäóÞøöÕõ
ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ÈöæóÒúäö íõßóáøöãõ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö æóåöíó áõÛóÉñ
ÞóáöíáóÉñ æóÇáúÝóÕöíÍõ íõäúÞöÕõ ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ëõãøó
áóãú íóäúÞõÕõæßõãú ÔóíúÆðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 4] (ÞóÇÚöÏóÉñ) ÇáúÚóíúÈõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ áóãú
íõÝóÇÑöÞú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãóÇ ãóÑøó æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÇ ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúÚóãóáö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ æóÝöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó æóÇáúåóÏúíõ
æóÇáúÚóÞöíÞóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ÇááøóÍúãó æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ äóÝøóÑó Úóäú
ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ åõæó ãõÈóíøóäñ Ýöí ãóÍóáøöåö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ
ÝóÇÑóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãóÇ ÝóÇÊó Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÃóãúËóÇáöåö ÚóÏóãóåõ Ãóãú áóÇ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó ÚóíúÈõ
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞöíãóÉó ÝóÞóØú
(ÝóÕúáñ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ) áöáúãóÈöíÚö (ÈöÚóíúÈò æõÌöÏó ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (Ãóæú) ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó (ÇáúÞóÈúÖö) Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÍöíäóÆöÐò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÚóíúÈñ ßóÇáúÈöØøöíÎö) ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÑóÏøó áöáúãóÈöíÚö Èößóæúäö ÇáÑøóÞöíÞö ÑóØúÈó ÇáúßóáóÇãö Ãóæú
ÛóáöíÙó ÇáÕøóæúÊö]
(Þóæúáõåõ Ãóæú Þóáöíáó ÇáúÃóßúáö) Ãóíú Ãóæú ÃóÕúáóÚó Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÇ
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÞöáøóÉó ÇáúÃóßúáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÎóæúÝðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö) Ãóæú Åäú
ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåõ ßóÃóßúËóÑö ÇáäøóÕóÇÑóì (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ) áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÅÐú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ßöÈóÑñ íóÎóÇÝõ
ãöäú ÇáúÎöÊóÇäö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÎúÊóÊóäõ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÑóæúäóåõ ßóÃóßúËóÑö ÇáäøóÕóÇÑóì
æóÇáÊøõÑúßö æóÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÞóÇÏóãó
ÅÓúáóÇãõåõ Ãóæú äóÔóÃó ÇáÊøõÑúßöíøõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇåÜ.
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
(Þóæúáõåõ ßóæóáöíøò Ãóæú æóÕöíøò) Ãóíú Ãóæú ãõáúÊóÞöØò (Þóæúáõåõ ÙõåõæÑõ
ãóßúÊõæÈò ÈöæóÞúÝöíøóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ãõÒóæøöÑñ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú æóáóãú
íóÍúÕõáú ÈöÓóÈóÈöåö äóÞúÕñ (Þóæúáõåõ æóáóßöäøó ÇáÖøóÇÈöØó ÅáóÎú)
íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÝúáöÓõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóßóÐóáößó Çáúæóáöíøõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ
ÊóäóÇÒóÚóÇ æóÕõæÑóÉõ Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÑóÖöíóåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóáóíúÓó
áöáúæóßöíáö ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó íóËúÈõÊõ Èößõáøö ãóÇ
íõäúÞöÕõ ÇáúÚóíúäó ÅáóÎú) ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö Ãóäú íõÞóÇáó
íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ Èößõáøö ãóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó äóÞúÕðÇ áóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÇáúÚóíúäó äóÞúÕðÇ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö ÚóÏóãóåõ Ê Ñ
(Þóæúáõåõ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ) íóÕöÍøõ ÚóæúÏõåõ Åáóì ÇáúÚóíúäö
Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ) æóÚóÏóãõ äóÈóÇÊö
ÚóÇäóÉö ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøóåõ ãóØúáõæÈñ íõÊóÏóÇæóì áóåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóíú æóáóãú íóßõäú ÈöÓóÈóÈö ÖóÚúÝö ÇáúÈóÔóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÛóíúÑöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÉò ÊõÒöíÏõ
Ýöí ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÈöäöÓúíóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóæóÇÊõåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåóÐóÇ áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö Ýõæ
[ÝóÕúáñ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ áöáúãóÈöíÚö ÈöÚóíúÈò æõÌöÏó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö]
(ÝóÕúáñ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ) (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ôóãöáó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúæóáöíøõ áöãõæóáøöíåö ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö)
(2/60)
åóáú íóäúÝóÓöÎú æóÇáúÃóÑúÌóÍõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åäú ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÝóÍõÏõæËõåõ ßóæõÌõæÏöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö (ÝóÇáúãõÑúÊóÏøõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ) ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÔúÑöÝö
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö (ßóÐóÇ ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ ÞóÊúáõåõ ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö) ÈöÃóäú
áóãú íóÊõÈú Ãóæú ÊóÇÈó ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝúÑö Èöåö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö (æóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóì ãõÊúáöÝöåöãóÇ) áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ
ÇáúÞóÊúáó æóÇáËøóÇäöíóÉõ äóÞóáóåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóáóÚóáøóåõ ÈóäóÇåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÍóÇÑóÈö
ãóÚúäóì ÇáúÍóÏøö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
áóÒöãóåõ ÏöíóÊõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÞóÇÊöáó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÍóÇÑóÈö ÞöíãóÊõåõ áöãóÇáößöåö äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöíåö ÇáúãõÑúÊóÏøõ Èóáú íóÌúÑöí Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóÇÆöáö æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö
ÈöÃóäú Òóäóì Ðöãøöíøñ Ëõãøó ÇáúÊóÍóÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó
ÇõÓúÊõÑöÞøó ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõãú æóáóÇ ÞöíãóÉó Úóáóì ãõÊúáöÝöåöãú.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÅäúÓóÇäñ ÇáúãõÑúÊóÏøó ãóËóáðÇ
ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÖúãóäú ÈöÇáúÞóÊúáö áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ Ýöí Íõßúãö
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Ýóãóäú ÇÈúÊóÏóÑó ÞóÊúáóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ ÍóÏøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåóÐóÇ íõãóËøóáõ ÈöÚóÈúÏò ãóÛúÕõæÈò Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö íóÞõæáõ áóåõ ãóæúáóÇåõ ÇõÞúÊõáúåõ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ áóãú
íóÖúãóäúåõ æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
Åäú ÞóÊóáóåõ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍóÏøö Öóãöäóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÖóãóÇäñ ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ
ÇáúÞóÊúáó æóÅöáøóÇ ÝóáúíõÞúÊóáú ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö
äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ýöí ÊóÚóÏøöí ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöæóÖúÚö íóÏöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
æóßóãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúãõÊóÍóÊøöãö ÞóÊúáóåõ
ÈöÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÞöÕóÇÕñ ßóãóÇ ãóÑøó (Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ) ÔóÎúÕñ (Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÌóÇäöí ÝóÞõÊöáõæÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö æóÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
æóÇáúÞöÕóÇÕö (Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ) ÈöåóÇ
(ÇäúÝóÓóÎó) ÇáúÈóíúÚõ ÞõÈóíúáó ÇáúÞóÊúáö (æóÇÓúÊóÑóÏøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒö) ãöäú ÇáúßóÝóäö æóÛóíúÑöåö
(Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö
ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ) ÈöåóÇ (ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú
íóÝúÓóÎú Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò) ãöäú ÇáËøóãóäö
æóãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÌúåöíÒö Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÈóÕöíÑóÉò æóÅöãúÓóÇßöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö (æóÅöäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö (ÞóØúÚñ ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ÝóÅöäú ÞõØöÚó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ)
ÈöÍóÇáöåö ÍóÊøóì ÞõØöÚó (Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ) æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö (æóÅöáøóÇ)
ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö (ÝóáóÇ) ÑóÏøó áóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó (Ýóáóæú
ÍóÏóËó Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÚóíúÈñ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ) áöÃóäøóåõ
ÈöÞóÈúÖö ãõÔúÊóÑöíåö ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÞóÈúáö
ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó ãõÖöÑøñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó (æóÑóÌóÚó)
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ (Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ
æóÃóÞúØóÚó) Åáóì ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö (æóáóåõ ÑóÏøõ
ãõÒóæøóÌóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÌóÇåöáðÇ) ÈöÒóæóÇÌöåóÇ (æóáóæú ÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ) ÈöÇáúÝóÇÁö æóÈöÇáúÞóÇÝö (ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ (Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÑóÌóÚó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈößúÑðÇ ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò æóãõÒóæøóÌóÉò ãõÝúÊóÖøóÉò
æóáóÇ ÑóÏøó) æóáóÇ ÃóÑúÔó (Åäú Úóáöãó) ÈöÐóáößó (æóÅöäú Ìóåöáó ãóÑóÖó
ÇáúãóÈöíÚö ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏöåö æóÌóÈó) áóåõ (ÇáúÃóÑúÔõ) æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÑöíÖðÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó
ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÏøóÉö (áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó íóÊóÒóÇíóÏõ Ýóåõæó)
Ãóíú ÇáúãóÈöíÚõ (ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóÇáÑøöÏøóÉõ ÎóÕúáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú áóßöäú ÒóÇÏó
ÇáúãóÑóÖõ ÝóÚóáöãó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÃóãúÑõ (ÇáËøóÇáöËõ ãóÇ íõÙóäøõ) ÍõÕõæáõåõ (ÈöÇáÊøóÛúÑöíÑö
ÝóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÍóÑóÇãñ) æóåöíó Ãóäú íóÊúÑõßó ÍóáúÈó ÇáäøóÇÞóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÚóãúÏðÇ ãõÏøóÉð ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ áöíõæåöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ßóËúÑóÉó ÇááøóÈóäö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ÇáÊøóÏúáöíÓõ æóÇáÖøóÑóÑõ ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÕõÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó
æóÇáúÛóäóãó Ýóãóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóíú Çáäøóåúíö Ýóåõæó
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ
æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò» æóÊóÕõÑøõæÇ ÈöæóÒúäö
ÊõÒóßøõæÇ ãöäú ÕóÑøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÌóãóÚóåõ (æóíóËúÈõÊõ ÈöåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò)
ßóÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕúÑóÇÉð
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÔóÇÉð ãõÕúÑóÇÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò»
ÝóÍõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ ÍóÇáóÉó äóÞúÕö ÇááøóÈóäö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ÇáúãóÃúæóì Ãóæú ÊóÈóÏøõáö ÇáúÃóíúÏöí
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó (åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåóÇ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏúåóÇ ßóÃóäú ÊóÑóßó ÍóáúÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÇÓöíðÇ Ãóæú áöÔóÛúáò Ãóæú
ÊóÕóÑøõÝò ÈöäóÝúÓöåóÇ (ÝóæóÌúåóÇäö) Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ áóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÏúáöíÓö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ãóíú æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÍõÏõæËõåõ ßóæõÌõæÏöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
æóÖúÚö ÇáúÍóæóÇÆöÌö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöÃóäøó ãóäú Öóãöäó
Çáúßõáøó Öóãöäó ÇáúÌõÒúÁó (Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÈöÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÞóÇÊöáöåö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ ÅáóÎú)
íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞóÊúáöåö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÙóäøöåö
ÍöÑóÇÈóÊóåõ Ãóæú ßóÇäó áöÍóÑúÈöíøò æóÞóÊúáõ ÇáúÚóÇÏöáö ÇáúÈóÇÛöíó Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞöÊóÇáö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò)
åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóáóÝö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóãóÓúÃóáóÉö Þóæúáö ãóÇáößò ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöÛóÇÕöÈöåö ÃóÞúÊõáõåõ æóÇÖöÍñ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó Åäú ØóÑóÃóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Öóãöäóåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáó ÇáúÛóÕúÈö áóãú íóÖúãóäúåõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌóÇäöí) Ãóíú Ãóæú ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäõ ÈöÃóäú Òóäóì ÇáÐøöãøöíøõ Ëõãøó áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
Ëõãøó ÇõÓúÊõÑöÞøó ÝóÅöäøóåõ íõÑúÌóãõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ
æóåõæó ãõÖöÑøñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áößóæúäö ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÑøóÏøö ÍöíäóÆöÐò ÓóÈóÈõåõ ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãú íóÚúáóãú ÈöãõæÌöÈö ÇáúÞóØúÚö
ÍóÊøóì ÞõØöÚó æóÃóãøóÇ ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ
ÓóÈóÈðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäú ÃóÎøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó
ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÍóÑóÇãñ) Ãóíú Åäú ÞóÕóÏó ÈóíúÚóåóÇ Ãóæú
ÊóÖóÑøóÑóÊú (Þóæúáõåõ æóÊõÕöÑøõæÇ ÈöæóÒúäö ÊõÒóßøõæÇ ÅáóÎú) æóãöäúåõãú
ãóäú íóÑúæöíóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
(2/61)
ÇáúÞóÇÖöí äóÚóãú áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö
æóÞóÏú íõÄóíøóÏõ ÇáúÃóæøóá ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÌóÚøóÏó ÔóÚúÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÊõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú ÇáúÍóáúÈö ßõáøó íóæúãò ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÌóÚøõÏö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇááøóÈóäõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö (æóÇÓúÊóãóÑøó ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (Úóáöãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö
ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÕúÑóÇÉó (æóáóÒöãóåõ ÕóÇÚõ ÊóãúÑò) æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ (ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö) ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö (Åäú ÊóáöÝó ÇááøóÈóäõ Ãóæú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÑóÏøöåö)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú Úóáöãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈö ÑóÏøó æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö (æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÕøóÇÚõ æóáóæú Þóáøó
ÇááøóÈóäõ) áöáúÎóÈóÑö ÝöíåöãóÇ æóÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÞöáøóÉö ÇááøóÈóäö æóßóËúÑóÊöåö ßóãóÇ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÛõÑøóÉõ ÇáúÌóäöíäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÐõßõæÑóÉò æóÃõäõæËóÉò æóáóÇ
ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÕöÛóÑðÇ æóßöÈóÑðÇ æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõßóáøóÝõ ÑóÏøó ÇááøóÈóäö áöÃóäøó ãóÇ
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ãöáúßõåõ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÈöíÚö
æóÊóÚóÐøóÑó ÊóãúíöíÒõåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóãúÓóßóåõ ßóÇäó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóåúÑðÇ æóÅöäú áóãú íóÍúãõÖú áöÐóåóÇÈö
ØóÑóÇæóÊöåö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóÇáöÈö ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö ßóÇáúÝöØúÑóÉö
(ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÕóÇÚö ÊóãúÑò ãöäú ãöËúáöíøò
Ãóæú ãõÊóÞóæøöãò (ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÑóÇÖöí ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò
ÌóÇÒó (ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒóåõ ÇáÊøóãúÑõ) Ãóíú ÚóÏóãóåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö (ÝóÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö) ÊóáúÒóãõåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íõÑóÌøöÍú
ÔóíúÆðÇ Èóáú Íóßóì æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ åóÐóÇ æóËóÇäöíóåõãóÇ ÞöíãóÊõåõ
Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÈöáóÇÏö ÇáÊøóãúÑö Åáóíúåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ æóÌúåó áóåõ
Èóáú íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö íõÔöíÑõ
Åáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú
ßóËöíÑò ãöäú äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖö æóßóÃóäøóåõ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ãõÕúÑóÇÉð ÈöÕóÇÚò) ãöäú ÊóãúÑò (ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚó ÊóãúÑò Åäú ÔóÇÁó
æóÇÓúÊóÑóÏøó ÕóÇÚóåõ) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáÕøóÇÚö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÈöíóÏöåö Ýóáóæú ÊóáöÝó
æóßóÇäó ãöäú äóæúÚö ãóÇ áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøóåõ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóäøóåõãóÇ íóÞóÚóÇäö Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö Åäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Åäú ÔóÇÁó íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÐóßóÑó Èóáú Åäú ÔóÇÁó ÝóÚóáóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøó ÇáúãõÕúÑóÇÉó æóÍúÏóåóÇ æóÇßúÊóÝóì Úóäú ÑóÏøö ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáÕøóÇÚö
ÇáøóÐöí æóÞóÚó ËóãóäðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ
æóÊóÑóÇÖóíóÇ Ãóæú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ áóßöäú ßóÇäó ãöäú äóæúÚö ãóÇ
áóÒöãóåõ ÑóÏøóåõ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏö ãöäú
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÑóÏøó ÛóíúÑó ÇáúãõÕúÑóÇÉö) ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö (ÈöÚóíúÈò
Ýóåóáú íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÚóãú ßóÇáúãõÕúÑóÇÉö ÝóíóÑõÏøõ ÕóÇÚó ÊóãúÑò æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Èóáú ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäö áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó ÚöæóÖõ áóÈóäö
ÇáúãõÕúÑóÇÉö æóåóÐóÇ áóÈóäõ ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ
ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ áöÃóäøóåõ
Þóáöíáñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóäðì ÈöÌóãúÚöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãõÕúÑóÇÉö
æóäóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÛóíúÑöåö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåóÇ áóÈóäñ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ßóÇáÑøóÔúÍö ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóÇ áöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÇáÕøóÇÚó ßóÇáúãõÕúÑóÇÉö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ) Ãóíú ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉö (ÈöÇáäøóÚóãö
Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÊóÇäðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíóÉð ãõÕúÑóÇÉð ÑóÏøóåóÇ) áöÃóäøó
áóÈóäóåóÇ ãóÞúÕõæÏñ áöáÊøóÑúÈöíóÉö (æó) áóßöäú (áóÇ ÈóÏóáó áöáóÈóäöåóÇ)
áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÃóÊóÇäö äóÌöÓñ æóáóÈóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÇ íõÚúÊóÇÖõ
Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Åäøó ÑóÏøó ÇáÕøóÇÚö
ÌóÇÑò Ýöí ßõáøö ãóÃúßõæáò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóÑúäóÈö
æóÇáËøóÚúáóÈö æóÇáÖøóÈõÚö æóäóÍúæöåóÇ (æóÅöäú ÍóÈóÓó ãóÇÁö ÇáúÞóäóÇÉö
Ãóæú) ãóÇÁö (ÇáÑøóÍóì æóÃóÑúÓóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
ÊóÎúíöíáðÇ áößóËúÑóÊöåö (Ãóæú ÍóãøóÑó æóÌúäóÉó ÇáúÌóÇÑöíóÉö) ÊóÎúíöíáðÇ
áöÍõÓúäöåóÇ (Ãóæú æóÑøóãó æóÌúåóåóÇ áöíóÙõäøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÓöãóäóåóÇ
Ãóæú ÓóæøóÏó ÔóÚúÑóåóÇ Ãóæú ÌóÚøóÏóåõ) áöíõæåöãó Ãóäøóåõ ÎöáúÞóÉñ
(Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóáúÈöíÓö æóÎóÑóÌó Èö
ÌóÚøóÏóåõ ãóÇ áóæú ÓóÈøóØóåõ æóÈóÇäó ÌóÚúÏðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóäøó
ÇáúÌõÚõæÏóÉó ÃóÍúÓóäõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö Èóáú
ÇáúÚóÈúÏõ ßóÐóáößó æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáúãöÝúÊóÇÍö áöáúãõÚóÇæöí æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøö
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóíóËúÈõÊõ Ãóæú
ÎöíóÇÑõ ÇáúÎóáúÝö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áóåõ) ßóãóÇ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóíúÈó ÇáúÞóÏöíãó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö æóßóãóÇ áóæú áóãú ÊóÚúáóãú ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÊóÍúÊó ÑóÞöíÞò
ÍóÊøóì ÚóÊóÞó
[ÝóÑúÚñ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö]
(Þóæúáõåõ æóáóÒöãóåõ ÕóÇÚõ ÊóãúÑò) íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÕøóÇÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóãúÑõ
åõäóÇ æóáóãú íóÌõÒú ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö ãóÚó ÖóÑúÈö ÊóÚóÈøõÏò
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö (Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö
ÝöíåöãóÇ) ÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÕøóÇÚö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó æóÇáúÚöáúãõ ãõÍöíØñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóáúÈóÇäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóÇáöÈö ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö
ßóÇáúÝöØúÑóÉö) æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
Ãóäøóåõ ÇáúæóÓóØõ ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö) Ãóíú áößóËúÑóÉö ÇáÊøóãúÑö ÈöåóÇ ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí
íóæúãó ÇáÑøóÏøö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃóæúÌõåñ) åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö
[ÝóÑúÚñ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöÇáäøóÚóãö]
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÚóãö) æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ
æóËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ÈöÇáäøóÕøö æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö ÅãøóÇ
ÈöÇáäøóÕøö áöÑöæóÇíóÉö «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð» æóÅöãøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÃóæúáóæöíøö Úóáóì ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ áóÈóäðÇ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÃóãøóÇ ÊóÚúãöíãõåõ Ýöí ßõáøö ãóÃúßõæáò æóÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúÃóÊóÇäö ÝóáöÑöæóÇíóÉö «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð» (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) ãöËúáõåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãõÚóæøóÖóÇÊö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÌóÚøóÏóåõ) Ãóíú Ãóæú æóÖóÚó ÞõØúäðÇ Ýöí ÔöÏúÞöåóÇ
(2/62)
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ ãóÕúäõæÚñ ÍóÊøóì áóÇ íõäúÓóÈõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóÞúÕöíÑò (æóáóæú áóØøóÎó ËóæúÈóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö
(ÈöÇáúãöÏóÇÏö Ãóæú ÃóáúÈóÓåõ Òöíøó ÎóÈøóÇÒò) ãóËóáðÇ áöíõæåöãó Ãóäøóåõ
ßóÇÊöÈñ Ãóæú ÎóÈøóÇÒñ (Ãóæú æóÑøóãó ÖóÑúÚó ÇáÔøóÇÉö) áöíõæåöãó ßóËúÑóÉó
ÇááøóÈóäö (ÝóáóÇ) ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÞúÕöíÑöåö ÍóíúËõ áóãú
íóÈúÍóËú
(ÝóÑúÚñ ãóÊóì ÑóÖöíó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúãõÕúÑóÇÉö Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ) ÞóÏöíãðÇ (ÑóÏøóåóÇ æó) ÑóÏøó (ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ãóÚóåóÇ) æóåõæó
ÕóÇÚõ ÊóãúÑò ßóãóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
[ÝóÑúÚñ ÇáúÛóÈúäõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó æóÅöäú ÝóÍõÔó]
(ÝóÑúÚñ ÇáúÛóÈúäõ áóÇ íõæÌöÈõ) Ãóíú íõËúÈöÊõ (ÇáÑøóÏøó æóÅöäú ÝóÍõÔó
ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÒõÌóÇÌóÉð ÙóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉð áöÊóÞúÕöíÑöåö) ÍóíúËõ áóãú
íóÈúÍóËú æóÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÏøó Ýöí ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäó ßóãóÇ
ãóÑøó áöáúÎóÈóÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÝõÍúÔö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÊøóÝóÇÍõÔö ÅÐú áóÇ ÊóÝóÇÚõáó åõäóÇ
(ÝóÑúÚñ æóãóÊóì ÈóÇÚó) ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö) Ýöíåö (ÈóÑöÆó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÎóÇÕøóÉð ãóæúÌõæÏò) Ýöíåö (ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÚúáóãú
Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú) ÚóíúÈò (ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÚóíúÈò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ Ýöíåö áóßöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÙóÇåöÑò Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáöãóåõ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÏóÇÁñ áóãú ÊõÓóãøöåö áöí ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ
Åáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ
ÇáúÚóÈúÏó æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ ÈöÚöáúãöåö ÝóÃóÈóì Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇÑúÊóÌóÚó
ÇáúÚóÈúÏó ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ßóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ ÊóÑóßúÊ Çáúíóãöíäó áöáøóåö
ÝóÚóæøóÖóäöí Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ïóáøó ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÌúÊöåóÇÏóåõ
Ýöíåö ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
æóÞóÇáó ÇáúÍóíóæóÇäõ íóÊóÛóÐøóì Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö æóÊóÍóæøõáõ
ØöÈóÇÚöåö ÝóÞóáøóãóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÚóíúÈò ÎóÝöíøò Ãóæú ÙóÇåöÑò Ãóíú
ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöíóËöÞó ÈöáõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ïõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÊóáúÈöíÓöåö Ýöíåö æóãóÇ áóÇ
íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ áöäõÏúÑóÉö ÎóÝóÇÆöåö Úóáóíúåö Ãóæú
ãöäú ÇáúÎóÝöíøö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö ÅÐú
ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÈúÑóÃú ãöãøóÇ ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáÔøóÑúØö Åáóì ãóÇ
ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö (æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ) ãóÚó ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÐúßõæÑö (æóáóæú ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõÄóßøöÏõ
ÇáúÚóÞúÏó æóíõæóÇÝöÞõ ÙóÇåöÑó ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö æóáöÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÞöÕøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÚóÏóãö ÅäúßóÇÑöåöãú (æóåóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈúÑóÃõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ (áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß)
åóÐóÇ (Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÑõÏøó) åÜ (ÈöÚóíúÈò) áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
ÐõßöÑó (æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ) ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ (ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ)
ÕóæóÇÈõåõ ÇáÔøóÑúØõ áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ áöáÔøóíúÁö ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
(Ãóæú) ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó (ãöäú) ÚóíúÈò (ãõÚóíøóäò) ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
(áóÇ íõÔóÇåóÏõ ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö) æóÇáúÅöÈóÇÞö (Ãóæú íõÔóÇåóÏõ
ßóÇáúÈóÑóÕö æóÔóÇåóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöÆó) áöÃóäøó ÐößúÑóåóÇ ÅÚúáóÇãñ
ÈöåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÔóÇåóÏõ æóáóãú íõÔóÇåöÏúåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÝóáóÇ) íóÈúÑóÃõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãõØúáóÞðÇ
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑöåö æóãóæúÖöÚöåö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÈóÚúÖõ ÇáúæóÑøóÇÞöíäó Ýöí ÒóãóäöäóÇ íóÌúÚóáõ ÈóÏóáó
ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÚúáóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäøó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÌóãöíÚó ÇáúÚõíõæÈö æóÑóÖöíó Èöåö æóåóÐóÇ Ìóåúáñ áöÃóäøóåõ
ßóÐöÈñ æóáóÇ íõÝöíÏõ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ ÊóßúÝöí
ÝöíãóÇ Êõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ ÍóÊøóì íõÑöíóåõ ÅíøóÇåõ æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
Êõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ ÝóÐóßóÑóåõ ãõÌúãóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ßóÐößúÑöåö ãóÇ Êõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÑõÄúíóÉò ÝóáóÇ íõÝöíÏõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÚöáúãö ÈößóÐöÈöåö æóÈõØúáóÇäöåö
æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
(ÝóÕúáñ æóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ßóÃóäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ Ãóæú Ãõßöáó ÇáØøóÚóÇãõ (Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
Ãóæú æóÞóÝóåõ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÝóÚóáöãó) ÈóÚúÏó Ðóáößó
(ÈöÚóíúÈò) Èöåö íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåõ (ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÑøóÏøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÌöäúÓöåö ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóÓóíóÃúÊöí (æóåõæó)
Ãóíú ÇáúÃóÑúÔõ (ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóÇ íõäúÓóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÊóÞúÕöíÑò) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÏóáøóÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ãóäú æóÇØóÃóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÍóÞøóáóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ æóÊóÈöÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ßóÇáúÅöÓúäóæöíøö
æóÇáÏøóãöíÑöíøö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö
[ÝóÑúÚñ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãõÕúÑóÇÉö Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ]
(Þóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö) Úóáöãó Ãóäøó áóåóÇ ÞöíãóÉð æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÈóíúÚõåóÇ
[ÝóÑúÚñ ÈóÇÚó ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö Ýöíåö]
(Þóæúáõåõ Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ) Ãóíú áöÓõåõæáóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóíúåö æóíõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÃóÚúØóíúäóÇ Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö æóÅöäú
ÎóÝóì Úóáóì äõÏõæÑò ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú Ìóåöáó ãóÚó ÓõåõæáóÉö
Úöáúãöåö Èöåö ÝóæóÌúåóÇäö æóÝöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí æõÌõæÏöåö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö. ÇåÜ. æóÃóÕóÍøõ æóÌúåóíú ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÃóÕóÍøõ æóÌúåóíú ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò ÅáóÎú) íóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇØöäö ãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæúÝö ãöãøóÇ áóÇ íõÔóÇåóÏõ Ãóæú ãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö Ãóæú ãóÇ áóÇ
íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö
ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ÝóÞúÏõ ÇáúÃóÓúäóÇäö áóæú ÇØøóáóÚó ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇáöËõ Ñ æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÕóæóÇÈõåõ
ÇáÔøóÑúØõ) åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
[ÝóÕúáñ æóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÚóÊöíÞõåõ
ßóÇÝöÑóíúäö áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáÊøóæóÞøõÚó ÇáúÈóÚöíÏó äóæúÚðÇ ãöäú
ÇáúíóÃúÓö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóæøóÌóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÚóÑóÝó
ÚóíúÈó ÇáÑøóÞöíÞö æóÞóÏú ÒóæøóÌóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÑúÖóåõ
ãõÒóæøóÌðÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÝöí
ÇáÑøóÏøö æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö. ÇåÜ. æóÃóÑúÌóÍõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ) Ãóæú ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÉó ÃõÖúÍöíøóÉð æóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú
æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåö ÝóÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÃóÑúÔó åõäóÇ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóæúãö æóÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íõÓóÇæöí ÇáúãõËóãøóäó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð
ÈöÚóÔúÑóÉò Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈöÚóÔúÑóÉò áóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúæóÇÌöÈö áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóãøóÇ ãóÇ íóÌöÈõ áöáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÈöíÚõ Åáóíúåö ÈöÇäúÝöÓóÇÎö
(2/63)
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÄõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ
æóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
áóÑõÈøóãóÇ ÓóÇæóì ÇáËøóãóäó ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäõ
æóÇáúãõËóãøóäõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõÒúÁõ ãöäú ÇáËøóãóäö
(äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö äöÓúÈóÉó) Ãóíú ßóäöÓúÈóÉö (ãóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÚóíúÈõ
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÓóáöíãðÇ ÅáóíúåóÇ (æóíõÚúÊóÈóÑõ)
ÝöíåóÇ (ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊóíú) æóÞúÊóíú (ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøõ ÝóÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Èóíúäó
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö.
ÝóßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÞóáøó ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáËøóãóäö áóßöäú
äóÙóÑó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóßóíúÝó íóÖúãóäõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÊøóÎúíöíÑö ÇáøóÐöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÑóÝúÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ËõÈõæÊöåö Ðóáößó (ãöËóÇáõåõ ÞöíãóÊõåõ
Ïõæäó ÇáúÚóíúÈö ãöÇÆóÉñ æó) ÞöíãóÊõåõ (ÊöÓúÚõæäó ãóÚó ÇáúÚóíúÈö
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ) ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÞöÚñ (ÈöÇáúÚõÔúÑö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóÑúÔõ) áöáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóÑöÆó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö áóßöäú ÈóÚúÏó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Èöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÚöáúãõ Èöåö áöÃóäøóåõ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãóÚöíÈö Èößõáøö ÇáËøóãóäö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö ÝóÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö æóßóãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ëóãøó ÈöÇáúÝóÓúÎö
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö åõäóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ëõãøó íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áóåõ ÇáúÝóæúÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÑúÔó) ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö (ãöäú Úóíúäö
ÇáËøóãóäö æó) íóÓúÊóÍöÞøõ (ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Úóíúäöåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö
(ÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö) áöáúÈóíúÚö (Åäú ßóÇäó) ÈóÇÞöíðÇ (Ýöí íóÏöåö) ÝöíåöãóÇ
íóÚúäöí íóÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÑöíäóÉò (æóáóæú ÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó
ÚóÇÏó) Åáóíúåö Ãóæú Úóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Þöíóãõ ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊøóÍöÏó
ÞöíãóÊóÇåõ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊóÇåõ ãóÚöíÈðÇ Ãóæú íóÊøóÍöÏóÇ ÓóáöíãðÇ
æóíóÎúÊóáöÝóÇ ãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóæú íóÊøóÍöÏó ãóÚöíÈðÇ æóíóÎúÊóáöÝóÇ ÓóáöíãðÇ æóÞöíãóÊõåõ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóæú íóÎúÊóáöÝóÇ ÓóáöíãðÇ
æóãóÚöíÈðÇ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ æóãóÚöíÈðÇ ÃóÞóáøõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÓóáöíãðÇ ÃóÞóáøõ æóãóÚöíÈðÇ ÃóßúËóÑõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÐóáößó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò áóÇ ÊóÎúÝóì ÃóãúËöáóÊõåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊåóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊ Åáóì ÞöíãóÊöåö ÝöíãóÇ Èóíúäó
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ÒóÇÏóÊú ÇáúÃóÞúÓóÇãõ (ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÇáËøóãóäõ)
æóÞóÏú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ (ÑõÏøó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöã áóßöäú Ýöí) ÇáËøóãóäö (ÇáúãõÚóíøóäö) æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö (íóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåõ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú) æóÞúÊö (ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì) æóÞúÊö (ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøõ
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö
ÃóÞóáøõ ÝóÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Èóíúäó
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Èóáú ÞóÏú íõæåöãõ ÎöáóÇÝó
ÇáúãõÑóÇÏö áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãõÚóíøóäò (æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáËøóãóäö (ßóÇáúÞóÑúÖö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÎõÑõæÌõåõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ßóÇáÊøóáóÝö
(ÝóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÈöäóÞúÕö æóÕúÝò) ßóÇáÔøóáóáö (Ãóæú ÒóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊøóÕöáóÉð ßóÇáÓøóãúäö ÃóÎóÐóåõ áóåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÃóÎúÐõåõ (ÈöáóÇ
ÃóÑúÔò) áóåõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö æóáóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ÇõÓúÊõÍöÞøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ
æóÎóÑóÌó ÈöäóÞúÕö ÇáúÌõÒúÁö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÑúÔóåõ (æóÇáúÚóíúÈõ Åäú áóãú
íõäúÞöÕú ÇáúãóÈöíÚó ßóÇáúÎöÕóÇÁö áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ) áöÚóÏóãö äõÞúÕóÇäö
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö
ÇáúÌõÑúÍö æóíóÌöÈó ÇáúÃóÑúÔõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÍóíúËõ áóãú ÊõæÌöÈú ÃóÑúÔðÇ æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÑúÚöíøõ åõäóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóáóãú íóÝõÊú ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÃóäøóÇ áóæú áóãú
äóäúÙõÑú Åáóíúåö áóÃõåúÏöÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóÕúáðÇ
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ) ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóíúÈöåö (íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö Ãóæú
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÝóÈóÐúáõ ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóÇ Ùóäøóåõ ãöäú ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ãöäúåõ ÌõÒúÁñ ÕóÇÑó
ãóÇ ÞóÕóÏó ÚöÊúÞóåõ ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö ÍõÕõæáõ ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì ãõæóßøöáöåö Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ
Ýóáöáúæóßöíáö ÑóÏøõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÚóÞúÏö ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÓõÈõ ÇáúÃóÑúÔó Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ Åáóì ÇáËøóãóäö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ãóÇ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó æóÕóÇÑó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏöåö ßóÇáúãõÓúÊóÇãö
áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÏøóÞóÇÆöÞö) æóÝöí ÇáúßóÇÝöí
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö æóãöäúåõãú ãóäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÃóäøóÇ äõÑóÇÚöí ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ ÝóßóíúÝó
íóÖúãóäõåõ) íóÚúäöí ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÓóÈóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÓúÚóÇÑö (ãöäúåõ) (ÝóÑúÚñ) åóáú íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÈóÇÆöÚö
ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó áöÃóäøó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÅÊúáóÇÝñ Ýöíåö äóÙóÑñ Ì
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
Ãóíú ßóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Úóíúäöåö ÚöäúÏó
ÇáúÝóÓúÎö) áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÑóÌóÚó ÈöÊóãóÇãö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó áóÇÍöÞñ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö áöáÊøóÎóáøõÕö
ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÞöíóÇÓõ ãóäú íóÞõæáõ íóÑúÌöÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáËøóãóäö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÈóÚúÖöåö Ãóäú íóÞõæáó Èöåö åõäóÇ Þóæøö æóáóæú
æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó ÝóÞöíáó íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ
æóÞöíáó íóÑõÏøõ æóíõØóÇáöÈõ ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÈöÔóíúÁò æóÝöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóÇÞöí
æóÞóæúáõåõ æóÞöíáó íóÑõÏøõ æóíõØóÇáöÈõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÊóáöÝó ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ
æóáóßöäú ÇãúÊóäóÚó äóÞúáõåõ ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÔóÎúÕò ÈöÅöÚúÊóÇÞò Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÇÓúÊöíáóÇÏò Ãóæú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÂÎóÑó ÈöÈóíúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ßóÑóåúäò æóÔõÝúÚóÉò ßóÇäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáÊøóÇáöÝö æóáóæú ÒóÇáó æóÚóÇÏó ÝóßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö
(2/64)
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó Ýöíåö áöáúæóßöíáö ÔöÑóÇÁõ
ÇáÓøóáöíãö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó ÇáúÚóÞúÏó ÈöäóÝúÓöåö
(ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÚöíÈõ Úóäú ãöáúßöåö æóáóæú ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝóáóÇ)
ÑóÏøó Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÚóÐøõÑöåö æóáóÇ (ÃóÑúÔó) áóåõ (Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö) ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ Åáóíúåö
ÝóíóÑõÏøõåõ (ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ãóæú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö ÑóÌóÚó
ÇáúÃóÑúÔõ) Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áöáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ãõÔúÊóÑöíåö Ãóãú áóÇ (æóÅöäú ÚóÇÏó Åáóíúåö æóáóæú
ÈöåöÈóÉò ÑõÏøó) Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áöÒóæóÇáö ÇáÊøóÚóÐøõÑö (æóáóæú ÚóÇÏó)
Åáóíúåö (ÈöÔöÑóÇÁò ÑóÏøóåõ Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÈóÇÆöÚöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí æóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò íóÑõÏøõ åõæó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÑóÏøõåõ Úóáóì) ÇáúÈóÇÆöÚö (ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú ãöäúåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí)
æóÞóÈöáóåõ (æóÞóÏú ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ) ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ
(ÎõíøöÑó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇáúÃóæøóáõ Èóíúäó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö) ãöäúåõ (æó)
Èóíúäó (ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÑúÔö) áóåõ (æóáóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóÇäöí æóØõæáöÈó) Ãóíú æóØóÇáóÈóåõ ãõÔúÊóÑöíåö (ÈöÇáúÃóÑúÔö ÑóÌóÚó
Èöåö ÈóÇÆöÚõåõ) áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈöáóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ
ÈóÇÆöÚõåõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ (áóßöäú) ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö (ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÊóÓúáöíãöåö ÇáúÃóÑúÔó áöãõÔúÊóÑöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÝóíóÈúÞóì
ãõÓúÊóÏúÑößðÇ áöáÙøóáøóÇãóÉö æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÇáúãóÚöíÈõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáÙøóáøóÇãóÉö ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÅäøóåóÇ ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóíóÑúÌöÚõ Óóáøóãó ÇáúÃóÑúÔó Ãóãú áóÇ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÅãúßóÇäö
ÇáúÚóæúÏö ÈöÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò åóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó
ÌóæóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚö Ëõãøó äóÞóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò äóÞóáó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáÖøóÚöíÝóÉó (ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí) Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
æóÞóÝóåõ (ÝóÅöäøó áóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí (ÇáúãõØóÇáóÈóÉó)
áöÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö (æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ) ãöäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÇáËøóÇäöí) áöáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÝóÑúÚñ áóæú ÈóÇÚó ÒóíúÏñ ÚóãúÑðÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ
æóÈóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ) ßóÇäó ÈöíóÏö ÒóíúÏò (ÝóÅöäú ßóÇäó)
ÇáúãóÈöíÚõ (ÈóÇÞöíðÇ æóßóÇäó ÒóíúÏñ ÌóÇåöáðÇ) ÈöÚóíúÈöåö (Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ
Úóáóì ÚóãúÑòæ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÈóÇÚóåõ Èöåö) ÝóÅöäú
ÞõáúÊ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÃóäøóåõ áóæú
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÞõáúäóÇ ÑõÈøóãóÇ ÑóÖöíó Èöåö Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöãöËúáö
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáóåõ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó ãóÍóáøõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóåõäóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Óóáöãó Ãóäøóåõ åõäóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ æóíóßõæäõ
ÇáÑøóÏøõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÝóÓúÎö æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÝúÓóÎõ
ÝóÓúÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
Ãóäú ÑóÏøóåõ ÒóíúÏñ Úóáóì ÚóãúÑòæ (áöÚóãúÑòæ ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÚóÇáöãóíúäö ÝóáóÇ ÑóÏøó æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
Èóáú æóáóÇ áöÚóãúÑò æóáöÒóæóÇáö ãöáúßóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÑóÏøöåö áöÊóæóÞøõÚö ÚóæúÏöåö (æóáöÒóíúÏò) Åäú ßóÇäóÇ
ÌóÇåöáóíúäö (ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Åäú ÊóáöÝó) ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏóåõ
(Ëõãøó áöÚóãúÑòæ ãõØóÇáóÈóÊõåõ) Èöåö (ÃóíúÖðÇ) æóÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÊöåöãóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÝöíãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöíåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÚóãúÑòæ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöËõãøó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (Úóáöãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú) ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøò áóÇÒöãò Èöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ßóÃóäú (Ñóåóäó
ÇáúãóÈöíÚó) ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóÞúÈóÖóåõ (Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ)
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð (Ãóæú ÛõÕöÈó) Ãóæú ÃóÈóÞó ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó
Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúÂÈöÞö ÛóíúÑó ÇáúÅöÈóÇÞö Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøóåõ
ÃóíöÓó ãöäú ÑóÏøöåö (æóßóÐóÇ Åäú ÂÌóÑóåõ æóáóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ)
ãóÓúáõæÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó
Ýöí ÇáúÍóÇáö) áöãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ãóÓúáõæÈõåóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÃõÌúÑóÉö
ãöËúáö ÇáúãõÏøóÉö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöäóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÝóáóÓö æóãöäú ÑõÌõæÚö ÇáúÃóÕúáö ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ ãöäú ÝóÑúÚöåö
æóãöäú ÑõÌõæÚö ÇáÒøóæúÌö Ýöí äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÞóÏú ØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãöäú Ãóäøó
áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö) Ãóíú áöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãöáúßò ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó
ÇáúÚóÞúÏó ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ÝóÅöäøó ãöáúßóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó æóÃóíúÖðÇ ÔöÑóÇÁõ Çáúæóßöíáö ÇáúãóÚöíÈö áóåõ
ÔõÈøöåó ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÝõÖõæáöíøö áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúãóÚöíÈö Ýóáóæú ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÑøöÖóÇ áóÃóáúÒóãúäóÇåõ
ãöáúßðÇ áóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö æóáóãú íóÑúÖó Èöåö æóåõæó ãõÍóÇáñ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóÕóÍøóÍúäóÇåõ
áóãú íõÚúÊóÞú ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
[ÝóÕúáñ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÚöíÈõ Úóäú ãöáúßöåö æóáóæú ÈöáóÇ ÚöæóÖò]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÚöíÈõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
(Þóæúáõåõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÞóåúÑðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ãõÑóÇÏõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöáúÒóÇãö
æóÃóäøó ÊóæóÞøõÚó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò
ÚöäúÏóåõãú áöÈõÚúÏöåö (Þóæúáõåõ äóÞóáó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáÖøóÚöíÝóÉó) ÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÍõÕõæáö ÇáúíóÃúÓö ÅÐú ÞóÏú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóÎúÐöåö ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÍóÇÏöËö æóíóÞúÈóáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóÐóáößó Ýóåõæó ãõÓúÊóÞöíãñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ) ÊóÑúÊöíÈõ ãõØóÇáóÈóÉö ÚóãúÑòæ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóáóÝö áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõØóÇáóÈóÉö ÒóíúÏò Ýóåõæó ãõÑóÇÏñ
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑúåõæäðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÓóÞóØó
ÇáËøóãóäõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÛóÕóÈóåõ ÝóÃóÈóÞó ãöäú íóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇáúÚóÈúÏõ
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) Ãóíú. ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÑóÏøöåö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
ÃóíöÓó ãöäú ÑóÏøöåö) Ãóíú ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÐóßóÑóåõ ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ
Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøó
áöáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ æóáöáÒøóæúÌö ãóäúÏõæÍóÉð Úóäú
(2/65)
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ãóäú ÊõÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÚóÑóÝó ÇáúÚóíúÈó ÈóÚúÏó
ÊóÒúæöíÌö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íóÑúÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó
íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö ÝóÇáúíóÃúÓõ ÍóÇÕöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáÒøóæúÌõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Åäú ÑóÏøóß ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÈúÏðÇ ÑóÌóÚó Ýöíåö) ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóæú
ÏóÈøóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÊøóÏúÈöíÑö Èöåö áóíúÓó
ÈöáóÇÒöãò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÝóÕúáñ æóÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ÈöÃóäú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó ÍóÇáó ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÚóíúÈò Èöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì) Íõßúãö (ÇáúÞóÇÖöí) Èöåö
(æó) áóÇ (ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö) æóåõæó ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö (ÝóáúíõÈóÇÏöÑú) ãõÑöíÏõåõ Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
(ßóÇáÔøóÝöíÚö) ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚóÏúæó Ýöí ÇáúãóÔúíö æóÇáÑøóßúÖó Ýöí
ÇáÑøõßõæÈö áöíóÑõÏøó æóáóæú Úóáöãóåõ æóåõæó íõÕóáøöí Ãóæú íóÃúßõáõ Ãóæú
íóÞúÖöí ÍóÇÌóÊóåõ Ýóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó æóáóæú Úóáöãóåõ
æóÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäúåóÇ (æóÓóíóÃúÊöí) ÈóíóÇäõåõ (Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÎóÕúãö (æóáóæú Èöæóßöíáò) áóåõ (Åáóì
æóßöíáò) áöáúÎóÕúãö (æó) áóåõ (ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí) áöíóÝúÓóÎó
Ëõãøó íóÓúÊóÍúÖöÑó ÇáúÎóÕúãó æóíóÑõÏøó Úóáóíúåö (æóåõæó ÂßóÏõ) Ýöí
ÇáÑøóÏøö áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÑõÈøóãóÇ ÃóÍúæóÌóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóãúÑö Åáóì
ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ ÝóÇÕöáðÇ
áöáúÃóãúÑö ÌóÒúãðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÝóåöãúÊå ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóãóÍóáøõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íóáúÞó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö.
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÚõÏõæáó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÎóÕúãö ÊóÞúÕöíÑñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ
ÍóÇÖöÑðÇ ÈöÇáúÈóáóÏö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ) ÚóäúåóÇ æóáóÇ æóßöíáó áóåõ
ÍóÇÖöÑñ (æóÃóËúÈóÊó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáÔøöÑóÇÁó) ãöäúåõ (æóÊóÓúáöíãó
ÇáËøóãóäö) Åáóíúåö (æóÇáúÚóíúÈó æóÇáúÝóÓúÎó) Èöåö (æóÍóáóÝó) Úóáóì
Ðóáößó (ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) áößóæúäöåö ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÛóÇÆöÈò (ÞóÖóì) áóåõ
ÇáËøóãóäó (ãöäú ãóÇáöåö) ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúÖö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö áöáöÇÚúÊöäóÇÁö Úóäúåõ ãóÚó ØóáóÈö
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó áóåõ ÍõÌøóÉð
ÈöíóÏóíúåóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó (æóÚõÏøöáó) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÏøóÇáö Ãóíú æóæõÖöÚó (ÇáúãóÈöíÚõ) ÚöäúÏó ÚóÏúáò (Åäú ßóÇäó áóåõ) ãóÇáñ
ÛóíúÑõåõ ÝóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÖóì æóÚõÏøöáó æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÚõÏøöáó (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑõåõ (ÈöíÚó ÇáúãóÚöíÈõ) Ýöí ÇáËøóãóäö áöÊóÚóíøõäöåö áöáúÞóÖóÇÁö
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö
Åáóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúÝóÑúÞö ÇáÙøóÇåöÑö Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÞóÇÖöí æóÍóÐóÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ãöäú Ãóäøóåõ íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí æóÌúåò ãõÓóÎøóÑò
íóäúÕöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÛóíúÈóÉö Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ áöÃóäøó Ýöí
ÊóßúáöíÝöåö ÇáúÎõÑõæÌó ÚóäúåóÇ ãóÔóÞøóÉð æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóåóáú íóáúÍóÞõ ÈöåóÇ ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÚóÏúæóì Ãóæú áóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö.
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÝúÓóÎó ÚöäúÏóåõ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÛóíúÈóÉõ Úóäú
ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ÞóáøóÊú ÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Èöåö æóÝóÕúáõ ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ íóÞúÖöí
Úóáóíúåö ãóÚó ÞõÑúÈö ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇ áóåõ ÅáøóÇ
áöÊóÚóÒøõÒò Ãóæú ÊóæóÇÑò æóÞóÏú ÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÍóÇÖöÑó
ÈöÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ÎöíÝó åóÑóÈõåõ ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÚóäúåóÇ (æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÚóíúäö ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚóÇ ÝöíåóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõãóÇ ÝöíåóÇ
ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäú ÇáúÚóíúäö ÝóßóÇäó áóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÒóÚúãöåö íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúÞöÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ÙóÇáöãñ ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö æóÝóÇÆöåö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇßó
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõäóÇ ÃóæúÞóÚó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö
ÑõÌõæÚñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÚóÑóÝó ÇáúÚóíúÈó ÈóÚúÏó
ÊóÒúæöíÌö ÇáÑøóÞöíÞö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
[ÝóÕúáñ ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó) æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÑøóÏøö
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöÇáúãóÞúÈõæÖö áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íõÚúÊóãóÏõ ãóÑúÏõæÏðÇ Èöåö
áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ÑóÞø ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚöæóÖõ ãóæúÕõæÝðÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáößö ÝóßóÇäó ÝóæúÑöíøðÇ
ßóÇáÔøõÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú Úóáöãóåõ æóåõæó íõÕóáøöí Ãóæú íóÃúßõáõ
ÅáóÎú) Ãóæú áóíúáðÇ ÝóÍóÊøóì íõÕúÈöÍó ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑöåö ÊóÞúíöíÏóåõ Èöãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö æóáóÇ
ÇáÔøõåõæÏö æóáóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÞóÇáó
ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúãóÓöíÑö ÈöÛóíúÑö ßõáúÝóÉò ÝóßóÇáäøóåóÇÑö.
ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÏøõåõ Åáóì
ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Åáóì ÖóæúÁö
ÇáäøóåóÇÑö æóÈöåö ÚóÈøóÑó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇÝö (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö) æóßõáøñ ãöäú ÇáúãóØóÑö ÇáÔøóÏöíÏö
æóÇáúæóÍúáö ÇáÔøóÏöíÏö ÚõÐúÑñ (Þóæúáõåõ Åáóì æóßöíáò áöáúÎóÕúãö) Ãóæú
æóÇÑöËöåö Ãóæú ãõæóßøöáöåö Ãóæú æóáöíøöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò æóäóÍúæöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáÏøóÚúæóì áöÃóäøó ÛóÑöíãóåõ ÛóÇÆöÈñ Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö æóåõæó Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÅöäøóãóÇ íóÝúÓóÎõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ëõãøó
íóØúáõÈõ ÛóÑöíãóåõ æóÚóáøóáó Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ÇáÔøõåõæÏö ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏñ ÝóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ íóÞúÖöí
ÈöÚóãóáöåö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóÈ (Þóæúáõåõ æóÍóÇÕöáõåõ
ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóáóæú ÇØøóáóÚó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú
íóÝúÓóÎú ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóáóæú ÇØøóáóÚó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóÑóßóåõ
æóÑóÝóÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÈúØõáú ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäøóãóÇ
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÞóÇáó) Ãóíú ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Ýöí ØóÑöíÞöåö ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÓúÃóáó Úóäú ÇáúÝóÑúÞö
(2/66)
Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
(Ýöí ØóÑöíÞöåö) Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÎóÕúãö ÈöÇáúÈóáóÏö (Ãóæú ÍóÇáó
ÚõÐúÑöåö áóÒöãóåõ) ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó íõÄúÐöäõ
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÝóÓúÎö áöäõÝõæÐöåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäúåõãú ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÝóÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
ÝóíóäúÈóÛöí äõÝõæÐõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÅÊúíóÇäö ÇáúÍóÇßöãö
æóáóÇ ÈóÇÆöÚò ÅáøóÇ áöáúãõØóÇáóÈóÉö áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóÊøóì
íõäúåöíóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö íóÞúÊóÖöí Åäøó æõÌõæÈó
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÍóÇáöåö æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇäúÊóåóì æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÅöäúåóÇÁõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
áóÒöãóåõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó æõÌõæÈõ ÇáúÅöäúåóÇÁö ÍóÊøóì áóÇ
íóÈúØõáó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõ åõäóÇ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íõãúßöäõåõ ÅáøóÇ ÈöÃõãõæÑò
ãóÞúÕõæÏóÉò ÝóáóíúÓó ÇáúãóÞúÏõæÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáØøóáóÈö.
æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ íõÔúåöÏõ ÇËúäóíúäö
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí íõáóæøöÍõ Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóåõæó ÇÍúÊöíóÇØñ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãóÚó Çáúíóãöíäö ßóÇÝò ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí áöÃóäøó ãöäú
ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú áóÇ íóÍúßõãõ Èöåö Ýóáóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóæúËöÞðÇ
áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÞóÇáó æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Èóáú
íóßúÊóÝöí Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóÇãöäö æóáóæú
ÃóÔúåóÏó ãóÓúÊõæÑóíúäö ÝóÈóÇäóÇ ÝóÇÓöÞóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö (æóáóæú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúÝóÓúÎö) ÅÐú íóÈúÚõÏõ
ÅíÌóÇÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÇãöÚò æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö
ËõÈõæÊõåõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÚóÒøóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöáúÞóÝøóÇáö
æóÍúÏóåõ æóÞóÇáó Åäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì áõÒõæãö Ðóáößó
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ áóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÓóáøóãó Úóáóíúåö áóãú
íóÖõÑøó æóÅöäú ÇÔúÊóÛóáó ÈöãõÍóÇÏóËóÊöåö ÖóÑøó (æóáóÇ) íóáúÒóãõåõ
(ÇáÊøóãóáøõßõ) Ãóíú ÇáÊøóáóÝøõÙõ (Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö) ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóÐößúÑõåõ åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó
ÊóßúÑóÇÑñ
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáÑøóÏøö Ãóæú ÈöÇáúÝóæúÑö (ÅäøóãóÇ
ÊõÞúÈóáõ) ÈöÇáúíóãöíäö (ÏóÚúæóì Ìóåúáö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãöãøóäú
ÃóÓúáóãó ÞóÑöíÈðÇ) æóßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó (Ãóæú äóÔóÃó
ÈóÚöíÏðÇ) Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö áöÚõÐúÑöåö (æóÊõÞúÈóáõ) ÈöÇáúíóãöíäö
ÇáÏøóÚúæóì (Ýöí Ìóåúáö ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáÑøóÏøö (ÝóæúÑðÇ ãöäú ÚóÇãøöíøò
íóÎúÝóì ãöËúáõåõ Úóáóíúåö) áöÐóáößó
(ÝóÑúÚñ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö) ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (ÊóÞúÕöíÑñ æóßóÐóÇ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúãóÈöíÚö) ãõÏøóÉó ÇáúÚõÐúÑö Ãóæú ÇáÓøóíúÑö áöáÑøóÏøö
(æóÅöäú ÎóÝøó) ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ (ßóÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö)
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÞúÕöíÑñ (íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÃóÑúÔõ)
ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈóÍúËðÇ ÈöÞóæúáöåö (Åäú ÓóÞóÇåõ) áöÅöÔúÚóÇÑöåö
ÈöÇáÑøöÖóÇ æóáöÃóäøó Ýöíåö ÊóÃúÎöíÑðÇ æóåõæó ÈöãõÌóÑøóÏöåö íóÓúÞõØõ
ÇáÑøóÏøõ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÇáÓøõÞõæØõ
æóÅöäú áóãú íóÓõÞúåõ áöÐóáößó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ
ÇáúãõÊøóÌóåõ (ÝóÅöäú äóÇæóáóåõ ÇáúßõæÒó) áöíóÔúÑóÈó (ÈöáóÇ ØóáóÈò)
ÝóÊóäóÇæóáóåõ ãöäúåõ (áóãú íóÖõÑøó) áöÃóäøó æóÖúÚóåõ Ýöí íóÏò ßóæóÖúÚöåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö (áóßöäøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑúÈö
(ÇäúÊöÝóÇÚñ) ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáÔøõÑúÈö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÎóÏóãóåõ ÈöáóÇ ØóáóÈò ãöäúåõ áóãú
íóÖõÑøó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóãóÍóáøõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈú
ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáúÝóÓúÎö (ßóÊóÑúßö ÅÈúÚóÇÏö) Ãóíú äóÒúÚö (ÓóÑúÌö
ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóæú äóÍúæöåö ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ ÈöäóÒúÚöåö
ÖóÑóÑñ ÝóÅöäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ (æóÅöäú ßóÇäó) ãöáúßðÇ (áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóæú
ÇÈúÊóÇÚóåõ ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÔóãöáóåõãóÇ ßóáóÇãõåõãú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÛóíúÑõ ÇáúÝóÞöíåö Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöåóÐóÇ
ÞóØúÚðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ) ÊóÑúßö (ÇááøöÌóÇãö æóÇáúÚóÐúÑóÇÁö) áöÎöÝøóÊöåöãóÇ
ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Èóíúäó ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ åõäóÇ ãöäú áõÒõæãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÈóíúäó ãóÇ
ÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÇÑó ØóÇáöÈðÇ
áóåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó æóßöíáðÇ
æóáóãú íõÔúåöÏú æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÑóÝúÚñ áöãöáúßö
ÇáÑøóÇÏøö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑóåõ Úóáóì Çáúãöáúßö ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáÑøöÖóÇ
ÝóÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö áöíóÎúÑõÌó Úóäú ãöáúßöåö
æóÇáÔøóÝöíÚõ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÏõÎõæáó ÇáÔøöÞúÕö Ýöí ãöáúßöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÕöÏõ Èöåö ÅÙúåóÇÑó ÇáØøóÇáöÈö æóÇáÓøóíúÑõ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÓøóíúÑö ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáØøóáóÈö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
ÃóÔúåóÏó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöäúåóÇÁõ Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõ åõäóÇ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÝóÓúÎö)
áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÑóÇÑó ãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áóåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÑöÖóÇåõ Èöåö
(Þóæúáõåõ Èóáú íóßúÊóÝöí Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Åäøó ÚóÇãøóÉó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì áõÒõæãö Ðóáößó ÅáóÎú) áóíúÓó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö Èóáú
ÈöÇáÏøóáöíáö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóáóíúÓó åóÐóÇ ÃóãúÑðÇ íõÊóÚóÈøóÏõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÚóÇãóáóÉñ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÎöØóÇÈõ ÇáúÛóíúÑö Û
(Þóæúáõåõ ãöãøóäú ÃóÓúáóãó ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ÈóáóÛó ãöäøóÇ ãóÌúäõæäðÇ ÝóÃóÝóÇÞó
ÑóÔöíÏðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈöåö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞ ßóÇáäøóÇÔöÆö ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÑóÖöíó Èöåö Ãóæú ÞóÕøóÑó
Ýöí ÇáÑøóÏøö Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÂÎóÑó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆóíúäö ÝóæóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ æóÑóÖöíó Èöåö Ëõãøó
æóÌóÏó ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõãóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÇãøöíøò
íõÎúÝó ãöËúáõåõ Úóáóíúåö) æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÇØøóáóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò ÈöÇáÔøöÞúÕö ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö
ÝóÃóãúÓóßó Úóäú ÑóÏøöåö áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáÔøóÝöíÚö áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ
Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇáðÇ ÒóßóæöíøðÇ æóæóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ÚöäúÏóåõ Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåõ
ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåóÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃõÒöíáõ
ãóÇ Èöåö ãöäú ÚóíúÈò æóÃóãúßóäó Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ ßóäóÞúáö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÏúÝõæäóÉö æóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò
æóÃóÎóÐó Ýöí ÊóËúÈöíÊöåö æóáóãú íõãúßöäúåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó æóÇáúÂÈöÞõ Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅäøóãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö
Ãóæú Ñóåúäöåö
[ÝóÑúÚñ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò]
(Þóæúáõåõ Åäú ÓóÞóÇåõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÅöäú áóãú íóÓúÞöåö Ãóæú
ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÂÌóÑóåõ æóáóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÓúáõæÈó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Þóæúáõåõ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÇáÓøõÞõæØõ ÅáóÎú
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ãóäøóåõ
ÇáúãõÊøóÌóåõ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÏóáóÇáóÉö ÇáØøóáóÈö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÝÓ
(Þóæúáõåõ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÎóÏóãóåõ ÈöáóÇ ØóáóÈò ãöäúåõ áóãú
íóÖõÑøó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú
æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÈöäóÒúÚöåö ÖóÑóÑñ) Ýóáóæú
ÚóÑóÝó æóÎóÔóì ãöäú ÇáäøóÒúÚö ÇáÊøóÚóíøõÈó ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö æóåõæó æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ äóÒúÚõåõ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÐóÑó ÛóíúÑõ ÇáúÝóÞöíåö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/67)
íõÚóÏøõ ÊóÑúßõåõãóÇ æóáóÇ ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ
ÇäúÊöÝóÇÚðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÚúÓõÑõ ÈöÏõæäöåöãóÇ æóÇáúÚóÐóÇÑõ ãóÇ
Úóáóì ÎóÏøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÇááøöÍóÇãö Ãóæú ÇáúãöÞúæóÏö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÚóáóÝõåóÇ æóÓóÞúíõåóÇ æóÍóáúÈõåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ æóæóÌúåõåõ Ýöí ÍóáúÈöåóÇ Ãóäøó ÇááøóÈóäó äóãóÇÁñ ÍóÏóËó Ýöí
ãöáúßöåö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ ÓóÇÆöÑóÉð ÝóÅöäú ÍóáóÈóåóÇ
æóÇÞöÝóÉð ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ ÍóÇáó
ÓóíúÑöåóÇ Ãóæú ÍóÇáó ÚóáóÝöåóÇ Ãóæú ÓóÞúíöåóÇ Ãóæú ÑóÚúíöåóÇ
(æóßóÇáÑøõßõæÈö) áóåóÇ (æóáóæú áöáÑøóÏøö æóÇáÓøóÞúíö) ÝóÅöäøóåõ
ÇäúÊöÝóÇÚñ ßóãóÇ áóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó áöáÑøóÏøö (áóÇ) ÑõßõæÈöåóÇ
(áöÌõãõæÍöåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ÈöÃóäú íóÚúÓõÑó ÓóæúÞõåóÇ æóÞóæúÏõåóÇ
(æóÇáúÅöäúÚóÇáõ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú æóßóÅöäúÚóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó æóÇáúÃóÑúÔó (ÅáøóÇ Ãóäú ÚóÌóÒóÊú
Úóäú ÇáúãóÔúíö) áöáúÚõÐúÑö (ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö) Ãóíú ÈöÚóíúÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáËøóæúÈö (Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÑóÇßöÈðÇ) áóåóÇ (äóÒóáó)
ÚóäúåóÇ áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáÑøõßõæÈö ÑõßõæÈñ (Ãóæú áóÇÈöÓðÇ) áóåõ
(áóãú íóÌöÈú äóÒúÚõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ äóÒúÚõåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóíóÊóÚóíøóäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ Ýöí Ðóæöíö ÇáúåóíúÆóÇÊö áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáúãõÍúÊóÑöÝóÉö áóÇ
íóãúÊóäöÚõæäó ãöäú Ðóáößó æóíóÃúÊöí äóÍúæõåõ Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊóåóì
(ÝóÑúÚñ áóæú ÕóÇáóÍóåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÈöÇáúÃóÑúÔö) Ãóíú ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÇáËøóãóäö (Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóäú ÇáÑøóÏøö áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ
ÝóÓúÎò ÝóÃóÔúÈóåó ÎöíóÇÑó ÇáÊøóÑóæøöí Ýöí ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊóÞóæøöãò
(æóáóãú íóÓúÞõØú ÇáÑøóÏøõ) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÈöÚöæóÖò æóáóãú
íõÓóáøöãú (ÅáøóÇ Ãóäú Úóáöãó ÇáúÈõØúáóÇäó) Ãóíú ÈõØúáóÇäó ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÑøóÏøõ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÓößó ÇáúãóÈöíÚó
æóíõØóÇáöÈó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóáóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
æóíóÏúÝóÚó ÇáúÃóÑúÔó æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö
Ýóáóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí
[ÝóÕúáñ ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÈöíÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ÈöÂÝóÉò Ãóæú
ÌöäóÇíóÉò æóÚóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ]
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÍóÏóËó) ÈöÇáúãóÈöíÚö (ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÚöäúÏóåõ
(ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ) ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÌöäóÇíóÉò æóÚóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ
(áóãú íóãúáößú ÇáÑøóÏøó ÞóåúÑðÇ) áöÅöÖúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøöÖóÇ Èöåö (ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÑøõÌõæÚö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÃóÑúÔö) ÇáúÚóíúÈö (ÇáúÍóÇÏöËö) Ãóæú
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö
(ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÎúÐó ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãõãúÊóäöÚñ ÞõáúäóÇ ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö íõÊóÎóíøóáõ
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓóáúØóäóÉö ÇáÑøóÏøö æóåöíó áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó Êóßõæäõ
ÚóãøóÇ ÝóÇÊó ãöäú æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (æóáóæú) áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäú (ØóáóÈóåõ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó ãóÚó ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÃóÑúÔö (ÃóÍóÏõåõãóÇ æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó æóÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÃóÑúÔö) ÇáúÚóíúÈö (ÇáúÞóÏöíãö ÃõÌöíÈó ØóÇáöÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöÊóÞúÑöíÑöåö ÇáúÚóÞúÏó
æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö
ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö æóÖóãøó ÃóÑúÔõ ÇáúÍóÇÏöËö ÅÏúÎóÇáó
ÔóíúÁò ÌóÏöíÏò áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö Öóãøó ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóäöÏñ
Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ Ëóãøó
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÇÍúÊóãóáó Ýöíåö åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáÊøóÇÈöÚóÉó æóÍóíúËõ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö áóÇ äóäúÓõÈõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö Èóáú íóÑõÏøõ
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÞöíãóÊöåö
ãóÚöíÈðÇ æóÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö ßóãóÇ
ãóÑøó (åóÐóÇ Åäú ÈóÇÏóÑó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÍóÇÏöËö) ãóÚó ÇáúÞóÏöíãö áöíóÃúÎõÐó ÇáúãóÈöíÚó ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Ãóæú
íóÊúÑõßóåõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÃóÑúÔò (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) ÅÚúáóÇãóåõ ÈöÐóáößó ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò (ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÃóÑúÔõ) Úóäú ÇáúÞóÏöíãö áöÅöÔúÚóÇÑö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöÇáÑøöÖóÇ Èöåö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÏöËõ ÓóÑöíÚó
ÇáÒøóæóÇáö) ÛóÇáöÈðÇ (ßóÇáúÍõãøóì æóÇáÑøóãóÏö) æóÇáÕøõÏóÇÚö æóæóÌóÚö
ÇáúÈóØúäö (ÝóÅöäøó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó) áöáÑøóÏøö (Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö áöíóÑõÏøó ÓóáöíãðÇ) Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö ÈöáóÇ ÃóÑúÔò æóÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ØóáóÈö
ÇáúÃóÑúÔö
(ÝóÑúÚñ áóæú ÒóÇáó) ÇáúÚóíúÈõ (ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔò) Ãóíú
ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö (ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÐóÇÑõ ãóÇ Úóáóì ÎóÏøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÅÐóÇ áóãú
íóÊóãóßøóäú ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÇáó
ÚóáóÝöåóÇ Ãóæú ÓóÞúíöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó áóåõ ÚóáóÝóåóÇ æóÓóÞúíóåóÇ æóÑóÚúíóåóÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóÚóáóåõ
æóåöíó ÓóÇÆöÑóÉñ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóáúÈöåóÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó áöãóÍúÖö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúÈö
ÝóÅöäøóåõ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇÊóÈóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÚúÓõÑó
ÓóæúÞõåóÇ æóÞóæúÏõåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÅÛóÇÑóÉò Ãóæú äóåúÈò ÝóÑóßöÈóåóÇ áöáúåóÑóÈö ÈöåóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ãöäú
ÑóÏøöåóÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÚóÌóÒóÊú Úóäú ÇáúãóÔúíö) Ãóæú ßóÇäó
ÊóÑúßõåõ íóÚöíÈóåóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáÑøõßõæÈö ÑõßõæÈñ)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ðóæöíö ÇáúåóíúÆóÇÊö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÑóÏøõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íõÒúÑöí Èöåö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ äóÒúÚõåõ ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßúÔöÝõ
ÚóæúÑóÊóåõ Ãóæú íõÎöáøó ÈöåóíúÆóÊöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóíóÊóÚóíøóäõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ËóæúÈðÇ
æóíóáúÈóÓõåõ æóÍúÏóåõ æóíóÎúÑõÌõ Åáóì ÇáÓøõæÞö ÝóíóØøóáöÚõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöäóÒúÚöåö ÕóÇÑó ÚõÑúíóÇäðÇ æóÛóÇáöÈõ
ÇáúãõÍúÊóÑöÝóÉö áóÇ íóáúÈóÓõ ÅáøóÇ ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÒõæáõ
Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íõÒúÑöí ÈöÍóÇáö Ðóæöíö
ÇáúåóíúÆóÇÊö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ãóÓúÌöÏò æóãóÏúÑóÓóÉò æóäóÍúæöåöãú
æóáóÇ ÏóäóÇÁóÉó Ýöí Ðóáößó ÝóÍóíúËõ Ãóãúßóäó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÅÒúÑóÇÁò
Èöåö æóÇÓúÊóãóÑøó ÑóÇßöÈðÇ ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ. ÇåÜ. æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÝöíåöãóÇ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáäøõÒõæáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
[ÝóÑúÚñ ÕóÇáóÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ãóíú ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö
Ãóæú ÛóíúÑöåö Úóäú ÇáÑøóÏøö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Ãóæú ÌöäóÇíóÉñ æóáóæú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö) áóÇ ÈöÓóÈóÈò
æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅáóÎú)
ãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýóãóäú ÊóÕóÑøóÝó áöäóÝúÓöåö ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÈóÇÚó
Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöæöáóÇíóÉò Ãóæú äöíóÇÈóÉò ÝóíóÝúÚóáõ ÇáúÃóÍóÙøó áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó
ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÃóÑúÔõ) áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ åõäóÇ Èóíúäó ãõÏøóÚöí
ÇáúÌóåúáó ÈöÝóæúÑöíøóÉö ÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÛóíúÑöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕúÏõÞó Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó ÈöÝóæúÑöíøóÉö ÇáÑøóÏøö åõäóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íóÎúÝóì ãöËúáõåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÏöËõ ÓóÑöíÚó ÇáÒøóæóÇáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÐóáößó ÇáúÃóãóÉó ÇáúÍóÇãöáó
ÝóÌóæøóÒó áóåõ ÅãúÓóÇßóåóÇ Åáóì ÇáúæóÖúÚö Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ Åäú áóãú
ÊõäúÞöÕúåõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ
[ÝóÑúÚñ ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö]
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ
ÍóÊøóì ßóÈóÑó Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ
(2/68)
ÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇßöãö) áóåõ (Èöåö) æóáóãú
íóÃúÎõÐúåõ (áóãú íóÝúÓóÎú) Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÑóÏøõ ÇáúÃóÑúÔö
áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÐóáößó (ÝóÅöäú ÒóÇáó ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö Ãóæú
ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí) Èöåö (áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóæú ÞóÈúáóåõãóÇ ãóÚðÇ (ÝõÓöÎó
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì) ÃóÎúÐö (ÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú ÒóÇáó)
ÇáúÚóíúÈõ (ÇáúÞóÏöíãõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóÈóÚúÏóåõ
æóÌóÈó ÑóÏøõåõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÃóÎúÐöåö
(ÝóÑúÚñ ãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÇ áóÇ) íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö
(ÝóáóÇ) íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÞóáøö) ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõËúÈöÊõåõ
ßóÇáËøõíõæÈóÉö Ýöí ÃóæóÇäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÈöåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóßóæõÌõæÏö
ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑö ÞóÇÑöÆò Ãóæú ÚóÇÑöÝò áöÕóäúÚóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÇÑöÆðÇ Ãóæú ÚóÇÑöÝðÇ áöÕóäúÚóÉò ÝóäóÓöíó
ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉó ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóåóÐöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóíóÇäö ÕõæóÑò íóÊøóÖöÍõ ÈöåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÔøöÞøóíúäö ÝóÞóÇáó (ÝóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóíøöÈó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö) ÇáúÞóÏöíãö (æóÅöäú ÍóÑøóãóåóÇ) ÈöæóØúÆöåö
(Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áößóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÈúäóåõ) Ãóæú ÃóÈóÇåõ áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó áóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóíúÓó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÝóÊóÍúÑöíãõ ÇáúÃóãóÉö ÇáËøóíøöÈö ÈöæóØúÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõåõ (æóßóÐóÇ) áóÇ íóãúäóÚõåõ
(ÅÑúÖóÇÚñ íõÍóÑøöãõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÃóäú
ÇÑúÊóÖóÚóÊú ãöäú Ãõãøöåö Ãóæú ÇÈúäóÊöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÒúæöíÌö) Ãóíú ÊóÒúæöíÌö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóãóÉó ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
áöäóÞúÕöåö ÇáúÞöíãóÉó.
(ÝóÅöäú ÚóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÑóÏøóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÌóÇÒó ÇáÑøóÏøõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö Èöåö æóáóãú ÊóÎúáõÝúåõ
ÚöÏøóÉñ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
äóÞóáóåõ Úóäú æóÇáöÏöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö
áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóíúÈö áóåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöí Ðöåúäöí ãöäú
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ãóÇ íõÚóÖøöÏõåõ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÒúæöíÌóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøóÏøö
íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑóåõ ãóÓúØõæÑðÇ ÞõáúÊ ÞóÏú ÑóÃóíúÊå
ãóÓúØõæÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ÇáÑøóÏøõ
áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóíúÈö áóåõ æóäóÞóáóåõ ÚóäúåóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÞóÏú íõÑóÊøóÈõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóÚó ÇáúãóÚúáõæáö
ÝóíóÑõÏøõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö áöãóÇ
ãóÑøó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú íóãõæÊõ ÚóÞöÈó
ÇáÑøóÏøö ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóíú áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÝóíõÄóÏøöí
ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÅáúÍóÇÞö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö æóÇáËøóÇäöí íóÑõÏøõ áöÒóæóÇáö
ÇáúãóÇäöÚö ÈöÇáÑøóÏøö æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áóÇ
ÊõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ æóÇáúÃóÞúæóì ÇáúãóäúÚõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÇäúÊóåóì æóãöËúáõåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö) Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÏóíúäö
ãõÚóÇãóáóÉò áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó) ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö (æóßóÐóÇ)
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÏóíúäö (ÅÊúáóÇÝò) áóÇ íóãúäóÚõåõ (ÅáøóÇ Ãóäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ýöíåö ÝóíóãúäóÚõåõ (æóÚóÝúæõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) ÚöäúÏó
ÇáÊøóÕúÏöíÞö (ßóÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö) ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Èöåö æóíóÌõæÒõ
ÞóÈúáóåõãóÇ æóáóæú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÍóÏóËó) ÈöÇáúãóÈöíÚö (ÚóíúÈñ ãöËúáó ÇáúÞóÏöíãö) ßóÈóíóÇÖò
ÞóÏöíãò æóÍóÇÏöËò Ýöí Úóíúäöåö (Ëõãøó ÒóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÔúßóáó)
ÇáúÍóÇáõ æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÒøóÇÆöáó
ÇáúÞóÏöíãó ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÇáúÍóÇÏöËõ
Ýóáöíó ÇáÑøóÏøõ (ÍóáóÝó) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
(æóÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ) ÈöÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö (æóæóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí)
ÈöÍóáöÝöåö (ÇáúÃóÑúÔõ) æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏøó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö (æóÅöäøó) ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú
(ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÌóÈó ÇáúÃóÞóáøõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
(æóãóäú äóßóáó) ãöäúåõãóÇ Úóäú Çáúíóãöíäö (ÞóÖóì Úóáóíúåö) ßóãóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö
(ÝóÑúÚñ áóæú ÇÔúÊóÑóì) ÑöÈóæöíøðÇ ÈöÌöäúÓöåö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì (Íõáöíøó
ÐóåóÈò) Ãóæú ÝöÖøóÉò (ÈöæóÒúäöåö ÐóåóÈðÇ) Ãóæú ÝöÖøóÉð (ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ
æóÞóÏú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÝõÓöÎó) åõæó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö Ãóæú åõæó Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÑóÏøõ
ÚóíúÈò áóÇ ÏóÎúáó áöáúÍóÇßöãö Ýöíåö æóãóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åáóì ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò æóáóÇ
ÊóÍóÇáõÝó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÝúÓóÎó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ (æóÑóÏøóåõ)
Ãóíú ÇáúÍõáöíøó (ÈöÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö) æóáóÇ ÑöÈóÇ áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö æóåõãóÇ ãõÊóãóÇËöáóÇäö æóÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ßóÚóíúÈö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóæúãö (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ (ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÇáúÍõáöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅÐú áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÌöäúÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö) Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõ æóßóÊóÈó
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøðÇ ÝóÊóãóÌøóÓó ÚöäúÏóåõ
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÝóÚóíúÈõ ÇáÊøóãóÌøõÓö
áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ æóíóÊóáóÎøóÕõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö åõæó ÇáúãõäúÞöÕõ áöáúÞöíãóÉö
Úóäú æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÚóíúäö æóÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúãõæÌöÈó
áöáúÃóÑúÔö åõæó ÇáúãõäúÞöÕõ áöáúÞöíãóÉö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
äóÙóÑó Åáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÕóÇåõ áóãú íóÌöÈú Èöåö
ÔóíúÁñ ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÚõíõæÈõ ËóáóÇËóÉó ÃóäúæóÇÚò ÇáúÞóÏöíãó æóÇáúÍóÇÏöËó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúÃóÑúÔö æóáößõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íõÓúÊóËúäóì ÔóíúÁñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÖóÚöíÝñ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÖóÑøõÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÝóíóÕúáõÍõ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú íóÊóÑóÊøóÈõ
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅáóÎú) æóÇáúãóÚúáõæáó ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõ
íõÞóÇÑöäõ ÚöáøóÊóåõ ÒóãóÇäðÇ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóíúÎö
ÇáúÅöãóÇãö íóÊóÚóÞøóÈõåõ ãõØúáóÞðÇ æóËóÇáöËõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú æóÖúÚöíøóÉð
áóÇ ÚóÞúáöíøóÉð ÃóãøóÇ ÇáÊøóÑóÊøõÈõ ÑõÊúÈóÉð ÝóæöÝóÇÞñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöäó
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúæóÝóÇÉö æóåõæó ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ
[ÝóÑúÚñ ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ ãöËúáó ÇáúÞóÏöíãö Ëõãøó ÒóÇáó
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö]
(Þóæúáõåõ ÍóáóÝóÇ æóÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú äóßóáóÇ
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÑöÈóæöíøðÇ ÈöÌöäúÓöåö ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ æóÞóÏú ÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ]
(Þóæúáõåõ åõæó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ) ßóÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò) æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ æóÅöäú
ÚõÒøöíó Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóßúËóÑöíäó (3 Þóæúáõåõ áóßöäú ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÝóÑúÚñ) áóæú ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ãöäú Ðöãøöíøò
ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóØú Ëõãøó Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóíúÈóåóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó æóáóÇ íóÑõÏøóåóÇ æóÅöäú
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáóÊú Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú ÑóÏøóåóÇ
(2/69)
áóÇãúÊóäóÚó ÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÑöÈóæöíøò ÈöÌöäúÓöåö ãóÚó ÔóíúÁò ÂÎóÑó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ íõäúÞöÕõ
ÇáúæóÒúäó ÛóÑöãó ÒöäóÊóåõ æóÑóÏøó ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõäúÞöÕú ãóÚó Ðóáößó ÇáúÞöíãóÉó (æóáóÇ íõãúÓößõ)
ÇáúÍõáöíøó (æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó) Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÅÐú áóæú
ÃóÎóÐóåõ áóäóÞóÕó ÇáËøóãóäõ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõ ãõÞóÇÈóáðÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÐóáößó ÑöÈóÇ (æóáóæú Úóáöãó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúÈö
(ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúÍõáöíøö ÝóÓóÎó) ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö áöÃóäøóåõ åõäóÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö Úóäú
ÇáúÞóÏöíãö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ÝóÝóÓóÍó (æóÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáËøóãóäó) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÛóÑöãó) áóåõ (ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú ÞöíãóÉó
ÇáúÍõáöíøö æóáóÇ íõãúÓößõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó áóáÑøöÈóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÂäöÝðÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑó Úóäúåõ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõãúÓößõ
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó áóÔóãöáóåõãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÛóíúÑö ÛöÔøò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ
ÇáúÈóíúÚö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÊóÚúÈöíÑö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÈöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ãöËúáöíøñ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÐößúÑöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ßóæúäöåö ãöËúáöíøðÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÔøóÇãöáö ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö
íóÛúÑóãõ ÇáúãöËúáó æóÇáúÞöíãóÉó Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇäúÊóåóì æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÅíÖóÇÍõ Ðóáößó
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÚóíúÈõ æóÞóÏú ÃóäúÚóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÇáäøóÒúÚõ)
áöáäøóÚúáö (íóÚöíÈõåóÇ ÝóäóÒóÚó ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÃóÑúÔö) áöÞóØúÚöåö ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÊóÚúíöíÈöåö ÈöÇáöÇÎúÊöÈóÇÑö (æóÅöäú
ÓóáøóãóåóÇ ÈöäóÚúáöåóÇ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáäøóÚúáö) ÅÐú
áóÇ ãöäøóÉó Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ ÖóÑóÑó æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ØóáóÈõ
ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÍóÞöíÑóÉñ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÑóÏøö ÇáÏøóÇÈøóÉö (Ýóáóæú
ÓóÞóØóÊú ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ) ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ ÅÚúÑóÇÖñ áóÇ
Êóãúáöíßñ (æóÅöäú áóãú íóÚöÈúåóÇ äóÒúÚõåóÇ áóãú íõÌúÈóÑú) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ (Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÝö íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÊóåõ ÊõÔúÈöåõ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÓøóãúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÚúáö ÝóíóäúÒöÚõåóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÒúÚöåóÇ
åõäóÇ æóÇáúÅöäúÚóÇáõ Ýöí ãõÏøóÉö ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö Åäøó
ÐóÇßó ÇÔúÊöÛóÇáñ íõÔúÈöåõ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåóÐóÇ ÊóÝúÑöíÛñ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Åäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÌóÒøö ÇáÕøõæÝö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö Èóáú íóÑõÏøõ Ëõãøó íóÌõÒøõ
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÕóÈóÛó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÞóÕøóÑóåõ ÝóÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ) Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó (ÝóÅöäú ÓóãóÍó) áöáúÈóÇÆöÚö
(ÈöÇáÕøóÈúÛö) ãóËóáðÇ (ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ
áöáËøóæúÈö æóáóÇ ÊõÒóÇíöáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÚúáö) ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ÑóÏøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáËøóæúÈó æóØóáóÈó
ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú) ÑóÏøóåõ (áöíóÈúÞó ÔóÑöíßðÇ) áöáúÈóÇÆöÚö
(ÈöÇáÕøóÈúÛö) æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ (áóãú íóÌöÈú Åáóíúåö æó) áóßöäú
(áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÝóÇáúãõÌóÇÈõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇÓúÊóÔúßóáó Íõßúãó ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöäóÙöíÑöåóÇ ãöäú ÇáúÝóáóÓö
æóÇáúÛóÕúÈö ÍóíúËõ ÌóÚóáõæÇ ÇáúãõÝúáöÓó æóÇáúÛóÇÕöÈó ÔóÑöíßóíúäö
áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóÈúÛö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóáöÓó
æóÇáúÛóÇÕöÈó ãóÞúåõæÑóÇäö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÖúíöíÚö
ÍóÞøöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáÑøóÏøö
ÝóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáÔøóÑößóÉó (æóáóæú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑõÏøó ÇáËøóæúÈó áóÇ ÛóÑöãó áóß
ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö ÃõÌöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÓóÞóØó ÃóÑúÔõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Úóäú
ÇáúÚóíúÈö ßóÚóßúÓöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáÊøóÞúÑöíÑó æóÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÝóÓúÎó æóÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö íõÌóÇÈõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóÅöäøóãóÇ äóÙöíÑõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ÈöÃóäú
íóØúáõÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÏõæäö ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö æóåóÐöåö áóÇ
íõÌóÇÈõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÝóÕúáõ ÇáÕøóÈúÛö ÈöÛóíúÑö äóÞúÕò Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóÕúáõåõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÕóáóåõ æóÑóÏøó
ÇáËøóæúÈó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãóÚúäóì íóÑõÏøõ Ëõãøó íóÝúÕöáõåõ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõæÝö
(ÝóÑúÚñ æóãóÇ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ßóÇáÑøõãøóÇäö) æóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö (ÅÐóÇ ßóÓóÑóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ßóÓúÑðÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÚóíúÈõåõ) ÇáúÞóÏöíãõ (ÈöÏõæäöåö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ) æóáóÇ íóãúäóÚõ
ãöäúåõ ãóÇ ÍóÏóËó áöÚõÐúÑöåö Ýöí ÊóÚóÇØöíåö áöÇÓúÊößúÔóÇÝö ÇáúÚóíúÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÑóÇÉö æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåö áöÐóáößó
æóßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÈóíúÚö ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ßóÓóÑóåõ ßóÓúÑðÇ íõÚúÑóÝõ ÇáúÚóíúÈõ ÈöÏõæäöåö (Ýóåõæó ÚóíúÈñ
ÍóÇÏöËñ) íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÚõÐúÑöåö (æóãóÇ ÎóÑóÌó) ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö (ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ßóÈóíúÖö ÛóíúÑö ÇáäøóÚóÇãö
ÇáúãóÐóÑö) æóÇáúÈöØøöíÎö ÇáÔøóÏöíÏö ÇáÊøóÛóíøõÑö (ÈöÃóäøó ÝóÓóÇÏó
ÇáúÈóíúÚö) Ýöíåö áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò (ÝóíóÎúÊóÕøõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞõÔõæÑö) ßóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö æóíóáúÒóãõåõ ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóßóÇäö ãöäúåóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ Èöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÞõáúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ ÈöäóÞúáöåóÇ ÞóØúÚðÇ
(æóÊõÚúÑóÝõ ÍõãõæÖóÉõ ÇáúÈöØøöíÎö ÈöÇáúÛóÑúÒö) áöÔóíúÁò Ýöíåö
ÝóÊóÞúæöíÑõåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúæöíÑõ ÇáúßóÈöíÑõ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÈöÇáÕøóÛöíÑö (æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÊóÏúæöíÏõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÞúæöíÑö æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ) Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåö (ÇáÔøöÞøó) Ãóíú
Åáóíúåö (æóáóÇ ÈõÏøó) Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÚóíúÈö ÇáúÌóæúÒö (ãöäú ßóÓúÑö
ÇáúÌóæúÒö) æóãöËúáõåõ ÇááøóæúÒõ æóäóÍúæõåõ (æóÞóÏú ÊóßúÝöí
ÇááøóÞúáóÞóÉõ) æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÚóÈøóÑó ÈöÞóæúáöåö íóÛúÑóãõ ÇáúãöËúáó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ ÈóÇäó ÇáúÚóíúÈõ æóÞóÏú ÃóäúÚóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÇáäøóÒúÚõ
áöáäøóÚúáö íóÚöíÈõåóÇ ÝóäóÒóÚó]
(æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Åäøó ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÌóÒøö ÇáÕøõæÝö
ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÒúÚö ÇáäøóÚúáö æóÌóÒøö ÇáÕøõæÝö æóÇÖöÍñ
[ÝóÑúÚñ ÕóÈóÛó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÞóÕøóÑóåõ ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
Ëõãøó Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÏøó ÇáËøóæúÈ æóØóáóÈó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö ÅáóÎú) áóæú
ßóÇäó ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ Ëõãøó ÑóÃóì Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚóíúÈöåö ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÑóÏøöåö ãóäúÓõæÌðÇ æóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ
æóÈóíúäó ÅãúÓóÇßöåö ãóÚöíÈðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÓúÌó ÃóËóÑñ áóÇ Úóíúäñ
æóÇáËøóÇäöí æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó
ÈóÐúáö ÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÓúÌö æóÃóÎúÐöåö æóÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó
ÇáäøóÓúÌó Úóãóáñ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÚöæóÖò. ÇåÜ. æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) æóåõäóÇ Ãóæúáóì
áöÃóäøó Ýöí ÅÌóÇÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÎúÑóÇÌó Úóíúäò ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóåúÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÇáÕøóÈúÛõ
áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÓöãóäò æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò
[ÝóÑúÚñ ãóÇ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ßóÇáÑøõãøóÇäö ÅÐóÇ ßóÓóÑóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÓúÑðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÚóíúÈõåõ ÈöÏõæäöåö åóáú áóåõ ÑóÏøõåõ]
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ æóãóÇ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ ÞóÏú
íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ãóËøóáó Èöåö
æóßóÓóÑóåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÞóæøóÑóåõ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÈóíúÖóÉð Ãóæú ÌóæúÒóÉð
Ãóæú ÈöØøöíÎóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð Ãóäú áóÇ íóÊóÌóÇæóÒóåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåö áöáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÅÍúÏóÇËõ ÚóíúÈò ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
áóßöäú Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó ÇáúßóÓúÑö íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÓöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäøóåõ íóÝúÊóÍõ ãöäúåõ æóÇÍöÏóÉð
(2/70)
äõÓúÎóÉò ÇáúÞóáúÞóáóÉõ æóåöíó
ÈöãóÚúäóÇåóÇ (Ýöí) ãóÚúÑöÝóÉö ÚóíúÈö (ÇáúÈóíúÖö) æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÍõãõæÖóÉó Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö áóíúÓóÊú ÚóíúÈðÇ Ýóáóæú ÔóÑóØó Ýöíåö
ÇáúÍóáóÇæóÉó ÝóÈóÇäó ÍóÇãöÖðÇ ÈöÇáúÛóÑúÒö ÑõÏøó Ãóæú ÈöÇáÔøóÞøö ÝóáóÇ
(ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì) ËóæúÈðÇ (ãóØúæöíøðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáõæåõ ãöäú ÕõæóÑö
ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö) æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æóáóÚóáøóåõ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÝóáóÚóáøóåõ Ãóíú ãóÇ ÞóÇáõæåõ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ (ÓóÈóÞóÊú
ÑõÄúíóÊõåõ Ãóæú Øóæóì ØóÇÞóíúäö æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ) æóÌúåóÇåõ
ßóßöÑúäóÇÓò áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö ßóÇÝöíóÉñ (Ãóæú
äõÔöÑó ãóÑøóÊóíúäö) ãóÑøóÉð ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóãóÑøóÉð ÈóÚúÏóåõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí (áöáúÍóÇÌóÉö ÝóäóÞóÕó ÈöÇáäøóÔúÑö ÇáúãõØúáöÚö Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò)
áöáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ (æóãõÄúäóÉõ
ÇáØøóíøö Úóáóíúåö) Åäú áóãú íõÍúÓöäú Øóíøóåõ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ýöí ßóáóÇãöåö ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÝúÙóÉõ áöáúÍóÇÌóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóåöíó ãõÖöÑøóÉñ
(ÝóÕúáñ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóåúÑðÇ) æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ãöáúßöåö (Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó áóãú íóÑõÏøó) ÞóåúÑðÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÔúÞöíÕö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö (æóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåõ áöáúÈóÇÞöí æóáóÇ
áöáÒøóÇÆöáö (áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö) ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÞöíáó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÇáúÈóÇÞöí áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏó ÇáÒøóÇÆöáö
áöíóÑõÏøó Çáúßõáøó ßóãóÇ áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÒóæóÇáó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ áöäóÞúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ
Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøóáøóÇãóÉö áóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö
æóÃóãøóÇ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó
Èöåö ßóËöíÑõæäó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúíóÃúÓö æóãóÇ ÞóÇáõæåõ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö æóÅöäú ÊóÈöÚóÊú ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÝóÚõÏõæáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóãøóÇ Ýöíåö Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ
ãõÊóÚóíøóäñ æóÔóãöáó Þóæúáóåõ ßóÛóíúÑöåö ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ãóæúÖöÚò Ëõãøó äóÞóáóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇáÑøóÏøö áóãú íóÑõÏøó ßóãóÇ Êóãóáøóßó æóÈöåö ÃóÝúÊóíúÊ áóßöäú
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÈúÚöíÖñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóáóì äóÞúáöåö
Úóäúåõ.
æóßóÐóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ëõãøó ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÈöäóÇÁõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ÇáÖøóÑóÑõ ÝóíóÑõÏøõ Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ
Úóáóì ÊóÝúÑöíÞöåóÇ ÇäúÊóåóì æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÈõæóíúØöíøö ãöäú Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÝöíãóÇ
áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÊóÈúÚöíÖöåö æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö ÝóæóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÖóÑóÑõ ÇáÊøóÈúÚöíÖö Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáò
ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÚóíúÈö) áöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ãóáóßó (æóÊóÈúØõáõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ) ÝóíóÎúáõÕõ áöáúãõãúÓößö ãóÇ
ÃóãúÓóßó æóáöáÑøóÇÏøö ãóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó (æóÅöäú æóÑöËóÇåõ) Ãóíú ÇÈúäóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ (ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ äóÕöíÈöåö)
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú Óóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕúÝó
ÇáËøóãóäö áóãú íóáúÒóãú ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøöÕúÝö Åáóíúåö (æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö Ýóßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ãõÔúÊóÑò
ãöäú ßõáøò) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö (ÑõÈúÚó ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó Ðóáößó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÚõÞõæÏò Ýóáößõáøò Ãóäú íóÑõÏøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
ßõáøò Úóáóíúåö (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ËóáóÇËóÉñ ãöäú ËóáóÇËóÉò Ýóßõáøñ)
ãöäúåõãú (ãõÔúÊóÑò ãöäú ßõáøò) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöíäó (ÊõÓúÚóåõ) áöÃóäøó
Ðóáößó ÊöÓúÚóÉõ ÚõÞõæÏò Ýóáößõáøò Ãóäú íóÑõÏøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ßõáøò Úóáóíúåö (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÖó ÚóÈúÏò ÝóÑóåóäóåõ Ëõãøó
ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÇÞöí Ëõãøó ÝóÏóì ÇáúãóÑúåõæäó) Ãóíú
Ýóßøóåõ (Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó
ÇáúÈóÇÞöí áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóíúÈöåö æóÊóÕúæöíÑõåóÇ
ÈöÇáÑøóåúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó ãöËóÇáñ æóÇáÖøóÇÈöØõ ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ
ãóÚóåõ ÇáÑøóÏøõ ÍóÇáøðÇ ßóÈóíúÚò æóåöÈóÉò Ëõãøó íóÒõæáõ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöí
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÏõæËöåö æóÞöÏóãöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ)
áöáúÂÎóÑö (ÍóÏóËó ÚöäúÏóß æóÏóÚúæóÇåõãóÇ) Ýöíåö (ãõãúßöäóÉñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÔöÑóÇÁ ÇáËøóæúÈ ãóØúæöíøðÇ ãöäú ÕõæóÑö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö]
Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóØúæöíøðÇ ÅáóÎú) æóäóÔóÑóåõ æóÚóáöãó
ÚóíúÈðÇ áóÇ Úöáúãó ÅáøóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì) åöíó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúÃõæáóì áöÊóÚóÏøõÏö ÇáäøóÔúÑö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóåöíó ãõÖöÑøóÉñ) åöíó ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÓóäóÉñ áöÊóÚúáöíáö
ÇáäøóÔúÑö ÇáËøóÇäöí
[ÝóÕúáñ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö]
(æóÞóæúáõåõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáúíóÃúÓö) áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ ÑóÏøõ ÇáúÌóãöíÚö æóáóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö ãóÇ ÈóÇÚóåõ æóáóíúÓó
Ðóáößó ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó åõäóÇßó ÞóÇÆöãñ
ÈöÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÒóæóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÇáõæåõ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÔóãöáó Þóæúáõåõ
ßóÛóíúÑöåö ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ) ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú æóåóÈóåõ
áóåõ æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÑöËõåõ Ãóæú äóÍúæõåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÑóÏøó áóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóæú ãóÇÊó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøó
æóÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí åóáú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì
ÃóÎöíåö äóÕöíÈóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÚóíúäö Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÚöíÈðÇ áóíúÓó áóåõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö æóáóæú
ÞóÇáó ÑóÏóÏúÊ ÇáúãóÚöíÈó Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÑóÏøðÇ áóåõãóÇ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ Èóáú åõæó áóÛúæñ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÃóãøóÇ ãóÇáó íóäúÞõÕõ
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÍõÈõæÈö ÝóæóÌúåóÇäö ÅáóÎú) ÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó
ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ äóÕöíÈöåö) áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏó ÑóÌõáóíúäö ãóÚöíÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÈóÇÆöÚö íõæÌöÈõ ÊóÚóÏøõÏó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáöÑóÏøö
äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ áóæú æóÝøóì ÍöÕøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íõÒóÇÍöãúåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÝöíåóÇ æóãöäúåóÇ áóæú ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóæú ãóÇÊó áóãú íóßõäú áöáÔøóÑöíßö ÇáøóÐöí
áóãú íóÓúÊóæúÝö ÍöÕøóÊóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò
æóãöäúåõ áóæú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÒóÇÏóÊú Ýöí äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÒöíóÇÏóÉð ßóÇäóÊú áóåõ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö
[ÝóÕúáñ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈ æóÞöÏóãöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ
áöáúÂÎóÑö ÍóÏóËó ÚöäúÏóß Ýöí ÇáúÈóíúÚ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÏõæËöåö ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÍõÏõæËöåö Úóäú ÒóæóÇáöåö ßóÃóäú æóÌóÏó Ýöí Úóíúäö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóíøóÇÖóÉõ ãóËóáðÇ æóÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøóÇÖóÉõ
ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåóÇ æóÒóÇáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò æóÝöí ÇáËøóÇáöËö íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÍóáöÝöåö ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøö æóíóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó ßóæúäó
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇÊöÈðÇ ÝóãóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
(2/71)
ÈöÃóäú ÇÍúÊóãóáó ÞöÏóãõåõ æóÍõÏõæËõåõ
ßóÈóÑóÕò (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáúÚóíúÈö æóÏóæóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöíóãöíäöåö ÍõÏõæËõ
ÇáúÚóíúÈö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóáóÍóÊú áöáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöÔóÛúáö ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÊóÍóÇáõÝò ãóËóáðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö æóáöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÂäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÇÏöËò ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæÏó
ÚóíúÈóíúäö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÏøóÚóì
ÍõÏõæËó ÇáúÂÎóÑö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íóËúÈõÊõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóßøö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö Úóäú
ÇáäøóÕøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú íóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäú äóßóáó áóãú ÊõÑóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÑóÏøõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõËúÈöÊõ áöáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ áóåõ åõäóÇ äóÚóãú
áóÇ íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÏóÇÈøóÉð Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇßöÈõ ÃóÚóÑúÊäöíåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÂÌóÑúÊõßåóÇ æóãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
æóÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúãóÇáößó Ýóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö áóÇ ÊõÑóÏøõ ÇäúÊóåóì.
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ßóÃõÕúÈõÚò
ÒóÇÆöÏóÉò æóÔóíúäö ÔóÌøóÉò ãõäúÏóãöáóÉò æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúÈóíúÚõ ÃóãúÓö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ íóãöíäò æóãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÞöÏóãõåõ ßóÔóÌøóÉò ØóÑöíøóÉò æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞóÈúÖõ ãöäú
ÓóäóÉò ãóËóáðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ íóãöíäò (ÝóÅöäú
ÞóÇáó) Ýöí ÌóæóÇÈö Þóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäøó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÃõÑöíÏõ ÑóÏøóåõ (áóÇ íóáúÒóãõäöí ÇáÑøóÏøõ) Ãóíú
ÞóÈõæáõåõ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÏøó Úóáóíøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö Ãóæú
Åäøöí ÃóÞúÈöÖõåõ æóãóÇ Èöåö ÚóíúÈñ (æóÍóáóÝó ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÌóæóÇÈöåö
(ßóÝóì) áöãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÍóáöÝö ÇáúÌóæóÇÈó Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøóÏøó
Úóáóíúåö áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóäú
íóÊóÚóÑøóÖó áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö íóæúãó ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÃóÞúÈóÖóåõ ãóÚöíÈðÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ Èöåö Ãóæú Ãóäøóåõ
ÑóÖöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóáóæú äóØóÞó Èöåö ÕóÇÑó ãõÏøóÚöíðÇ
ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó) Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö (áöäóÝúíö
ÞöÏóãöåö äóÝóÇåõ) áõÒõæãðÇ (Ýöí Çáúíóãöíäö) áöíõØóÇÈöÞó ÇáúÌóæóÇÈó
æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÌúæöÈóÉö ÇáÏøóÚóÇæóì (ÈóÊøðÇ) ÝóíóÍúáöÝõ áóÞóÏú
ÈöÚúÊå æóãóÇ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ (áóÇ ÚöáúãðÇ) Ãóíú áóÇ äóÝúíó Úöáúãò
ÝóáóÇ íóßúÝöíåö ÈöÚúÊå æóãóÇ ÃóÚúáóãõ Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó (æóáóåõ
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö Åäú áóãú
íóÙõäøó ÎöáóÇÝóåõ) æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÈöÑú ÇáúãóÈöíÚó æóáóãú íóÚúáóãú
ÎóÝóÇíóÇ ÃóãúÑöåö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú Ýöí ÕöÝóÉò åóáú
åöíó ÚóíúÈñ) Ãóæú áóÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚóíúÈö æóÏóæóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝú ÇáúÍóÇáó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íóßúÝöí) Ãóíú Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáöåö (ÅáøóÇ Þóæúáõ
ÚóÏúáóíúäö ÚóÇÑöÝóíúäö) ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÞóÝøóÇáõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø íóßúÝöí æóÇÍöÏñ æóáóãú íõÑóÌøöÍú ÇáúÃóÕúáõ ÔóíúÆðÇ Èóáú
Íóßóì ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáËøóÇäöíó Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÝóÈóíóÇäõ ÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚó Úöáúãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÊóÞúÕöíÑóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõ ÇáúÚóíúÈö íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÎúÝóì ßóÞóØúÚö
ÃóäúÝò Ãóæú íóÏò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö áóæú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈò Ëõãøó ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíÊ
Èöåö áöÃóäøöí ÇÚúÊóÞóÏúÊå ÇáúÚóíúÈó ÇáúÝõáóÇäöíøó æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõåõ Èöåö æóßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí ÈóÇäó
ÃóÚúÙóãó ÖóÑóÑðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÈöÑóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö
ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúÈö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåö) Úóáóì ÍóÓóÈö ÌóæóÇÈöåö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚóíúÈö æóÏóæóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö)
íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍõÏõæËóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöíóÑõÏøó Èöåö æóåõæó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó íóãöíäóåõ ÕóáóÍóÊú ÅáóÎú) äóÙöíÑõåõ Çáúæóßöíáõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÏóÝúÚó ÇáËøóãóäö Åáóì ãõæóßøöáöåö ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÛóÑöãó Çáúæóßöíáõ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáúÛõÑúãö Úóáóì ãõæóßøöáöåö (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÊóÍóÇáõÝò ãóËóáðÇ ÅáóÎú) æóáöÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÓóÇáöãðÇ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÊóÌóÏøõÏö ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏöåö
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íõÛóÑøöãõåõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÈöíÚö
ãóÚöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóÌóÚóáó Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉð ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍóíúËõ ßóÇäó íõÈúØöáõåõ
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãõÊøóÌóåñ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÞöÏóãö æóÇáúÍõÏõæËö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÇÈúäõ
íõæäõÓó Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíÒö æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÞóÏú ÑóÂåõ æóåõæó
ÛóÇÆöÈñ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÚóíúÈöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÒóÇÏó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÚóíúÈò
íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËõåõ æóÞöÏóãõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÚöäúÏóß ÞóÇáó ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÝúÊóíúÊ ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÛõÑúãö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÊóÚóíøóäñ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÝóÞóÇáó
åóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõÊóåóÇÝöÊñ æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇÑóÍóÇÊö Ýöíåö
ÔõÐõæÐñ áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍõÏõæËö
ÃóËúÈóÊöäóÇ ÇáÑøóÏøó æóÝöí Ðóáößó ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ
æóíóÕúÏõÞõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÏóÚúæóÇåõ ãóÖóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäøó ßõáøó ÍóÇÏöËò íõÞóÏøöÑõ Ýöíåö ÃóÞúÑóÈó ÒóãóÇäò
æóíóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÞöÏóãöåö áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. æóÝöíåö
äóÙóÑñ Èóáú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÍóÓóäñ æóÅöäú áóÒöãó ãöäú
ËõÈõæÊö ÇáÑøóÏøö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÖöíó áöáÑøóÏøö æóåõæó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí ÍõÏõæËó
ãóÇäöÚò áöáÑøóÏøö ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ãõÞúÊóÖöíåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõäúßöÑõåõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöíåö ÈöÚúÊå æóãóÇ ÃóÚúáóãõ
Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö æóÅöäú áóãú íóÚúãóáúåõ
[ÝóÑúÚñ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú Ýöí ÕöÝóÉò åóáú åöíó
ÚóíúÈñ Ãóæú áóÇ]
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ) æóíóÔúåóÏõ áóåõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÍóãúáö ãöäú Þóæúáö ÚóÏúáóíúäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ Ôõßóíúáò åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Èöåö ÇáúãóÑóÖõ æóáóíúÓó
ÈöãóÇáò ÇåÜ æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø) Ãóíú
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú)
åõæó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(2/72)
ÔóíúÆðÇ ÑóÃóì Ýöíåö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÝóÞóÇáó ÙóäóäúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö ãöËúáõåõ ÕóÏóÞó
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ ÓóáöíãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó)
áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÊøóÚóíøõÈö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö (Èóáú
ãóåúãóÇ ÒóÇáó) ÇáúÚóíúÈõ (ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÒóæóÇáö
ãõÞúÊóÖöíåö
(ÝóÕúáñ ÇáúÝóÓúÎõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö)
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÚóØöÝõ Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ
(ÝóÑúÚñ æóØúÁõ ÇáËøóíøöÈö) Ãóæú ÇáúÛóæúÑóÇÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó) ßóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ (ÅáøóÇ Ãóäú ßóÇäó)
ÇáúæóØúÁõ (ÒöäðÇ) ãöäúåóÇ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö (ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ (æóÇÝúÊöÖóÇÖõ ÇáúÈößúÑö) ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö (ÊóÚúíöíÈñ) ÝóíóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó (æó) ÞóÈúáóåõ (ÌöäóÇíóÉñ)
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö (Ýóåõæó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö åóÏóÑñ) ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö (æóãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖñ áöáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÞóØú) ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö æóÅöäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ áóÒöãóåõ ÞóÏúÑõ
ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáËøóãóäö (æóãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö íõæÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔó) Åäú
ßóÇäó ÇÝúÊöÖóÇÖõåõ ÈöÛóíúÑö æóØúÁö ÔõÈúåóÉò (ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöæóØúÁö
ÔõÈúåóÉò áóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÈößúÑò) ãöËúáóåóÇ ÈöáóÇ ÅÝúÑóÇÏö ÃóÑúÔò
æóíóßõæäõ (áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÃóÌóÇÒó) ÇáúÚóÞúÏó (æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏúÑõ
ÇáúÃóÑúÔö ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãóåúÑö (áöáúÈóÇÆöÚö áöÚóæúÏöåóÇ) Åáóíúåö
(äóÇÞöÕóÉð) æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöí
(ÝóÑúÚñ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ) ÈöÇáúãóÈöíÚö (ßóÇáÓøöãóäö
æóÇáÊøóÚóáøõãö) áöÞõÑúÂäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáÑøóÏøö) áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÅÝúÑóÇÏöåóÇ (æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáúãóåúÑö) æóÇáúßóÓúÈö (áöáúãõÔúÊóÑöí) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö æóáöÃóäøó «ÑóÌõáðÇ
ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÂÎóÑó ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ëõãøó
æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÛõáóÇãöí ÝóÞóÇáó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÝóæóÇÆöÏó ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó
ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäöåö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúãóÛúÕõæÈó æóÇáúãóÈöíÚó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏö Ðöí
ÇáúíóÏö Öóãöäóåõ æóáóíúÓó áóåõ ÎóÑóÇÌõåõ æóÃõÌöíÈõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúãöáúßö áöÃóäøóåõ ÇáÖøóãóÇäõ
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó áóíúÓó áößóæúäöåö ãöáúßóåõ Èóáú áöæóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞò ãõÖóãøóäò æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÈöÞóÕúÑö ÇáúÎóÈóÑö
Úóáóì ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ)
ÇáúãõäúÝóÕöáõ (ÇáúÍóÇÏöËõ) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÃõãøõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó (æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö
æóæóáóÏöåóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí Óöäøò íóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú Ãõãøõåõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (ÈöÇáÑøóÏøö áöáúÍóÇÌóÉö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúãóäóÇåöí Åäøó åóÐóÇ æóÌúåñ æóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúãóäúÕõæÕó
ÇáúãóäúÚõ æóáóÇ ÊóÕúÍöíÍó Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáõæÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ ßóÇáúãóÃúíõæÓö ãöäúåõ
æóÝöíåö äóÙóÑñ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖó
ÇáúãóÈöíÚö æóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÇÔúÊóÑóì) ÃóãóÉð Ãóæú ÈóåöíãóÉð (ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ) ÞóåúÑðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö äóÚóãú Åäú Ìóåöáó
ÇáúÍóãúáó æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÇáúæóÖúÚö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÍóÇÏöËó ÈöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö (ÑóÏøóåóÇ) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÈöáóÇ ãóÇäöÚò (ãóÚó
ÇáúæóáóÏö ßóËóãóÑóÉò) áöÔóÌóÑóÉò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóËóãóÑóÊõåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÄóÈøóÑóÉò Ëõãøó (ÃóÈøóÑóåóÇ) åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÊóÃóÈøóÑóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÙõåõæÑö ÚóíúÈò ÝöíåóÇ
(áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó) ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÚúáóãõ (ÝóÅöäú æóÖóÚóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ ÓóáöíãðÇ]
Þóæúáõåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚöíÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ ÓóáöíãðÇ ÅáóÎú) áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ ÞóÏú ÚóÑóÝó ÚóíúÈóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ
ÞóÏøóÑúÊå ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÑöÝú ÞóÏúÑóåõ íóæúãó ÑóÂåõ æóÇáúÂäó
æóÞóÝó Úóáóíúåö Ãóæú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÚóÑóÝúÊå ÑóÏøóåõ
ÞóåúÑðÇ
[ÝóÕúáñ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÈóíúÚ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú
ÃóÕúáöåö]
(Þóæúáõåõ ÇáúÝóÓúÎõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ãöäú Íöíäöåö ÇÑúÊöÝóÇÚõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóÞóØú
Ïõæäó ÒóæóÇÆöÏöåö æóÝóæóÇÆöÏöåö
[ÝóÑúÚñ æóØúÁõ ÇáËøóíøöÈö Ãóæú ÇáúÛóæúÑóÇÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
ãöäú ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ]
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÒöäðÇ ãöäúåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÔúåõæÑóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÒøóäúíóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ æóÞöíáó Ãóäøóåõ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúÑõæÝóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáúÅöÈóÇÞõ Ãóæú
ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÞóÏú ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚóíúÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ãóåúÑõ
ÈößúÑò áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÃóÌóÇÒó ÅáóÎú) æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ íóÏóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóæúÏöåóÇ Åáóíúåö
äóÇÞöÕóÉð. ÇåÜ.
[ÝóÑúÚñ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÈöÇáúãóÈöíÚö]
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáËøóãóäö
Ãóæú Ýöí ÇáúãõËóãøóäö æóáóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõãú ÊóÕúÑöíÍðÇ æóÊóáúæöíÍðÇ Í ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóÇäó áóåõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÅáóÎú) ÚóíúäðÇ Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð
(Þóæúáõåõ æóÇáúßóÓúÈõ) æóßóæóÑöÞö ÇáÊøõæÊö Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ
æóßóÐóÇ ÇáúæóáóÏõ ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ áóæú æóÖóÚóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ËóÇäöíó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÅÐú ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇ åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó áöÃóãúÑò ÚóÇÑöÖò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Ãóæú ÈóåöíãóÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú ÝóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð]
(Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö æóÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
åóåõäóÇ ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈò ÌóÑóì ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæú
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó åóåõäóÇ ÍóÕóáó
áöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúÍóãúáõ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúÞóØúÚõ Ýóáóãú
íóÍúÕõáóÇ ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍóãúáõ íóÊóÒóÇíóÏõ
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÑóÖò ÓóÇÈöÞò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
(2/73)
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) æóíóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÍöÕøóÊöåö Åäú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (ßóÃõãøöåö) Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð æóáóãú ÊóÖóÚú
ÈóÚúÏõ ÝóíóÑõÏøõåóÇ ÍóÇãöáðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö (æóÅöÐóÇ
ÍóãóáóÊú) ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÑõÏøóÊú ÈöÇáúÚóíúÈö
ÍóÇãöáðÇ ÝóÇáúæóáóÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó áöáúÈóÇÆöÚö æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö Ëóãøó äóÔóÃó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÊóÑúßõåõ
ÊóæúÝöíóÉó ÇáËøóãóäö æóåõäóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóäú ÝóÑøóÞó ÈöÐóáößó
æóÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÍóãúáõ åõäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýóáóåõ ÍóÈúÓõ Ãõãøöåö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó (æóßóÐóÇ)
ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú Èöåö (ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ãóÑøó
(áóßöäøó Íóãúáõ ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ßõÑúåðÇ)
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ (æóßóÐóÇ) íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
(ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú Íóãúáõ ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö (Åäú äóÞóÕó Èöåö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
(æóÅöäú ÃóØúáóÚóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ Ýöí íóÏöåö ÝóÑóÏøóåóÇ) ÈöÚóíúÈò
(Ýóáöãóäú) íóßõæäõ (ÇáØøóáúÚõ æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ
áöáäøóÎúáóÉö æóËóÇäöíåöãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóáóÏö
ÇáúãõäúÝóÕöáö æóÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íóÞõæáó ßóÇáúÍóãúáö (æóÇáÕøõæÝõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö íõÑóÏøõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö) æóÅöäú ÌõÒøó
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö (æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ) ãöäúåõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáúÚóÞúÏö íõÑóÏøõ ÊóÈóÚðÇ (ãóÇ áóãú íõÌóÒøó) ÝóÅöäú ÌõÒøó áóãú íõÑóÏøó
ßóÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö Èóáú ÞöíóÇÓõ ÇáúÍóãúáö Ãóäøó ãóÇ áóãú íóÌõÒøó
áóÇ íõÑóÏøõ ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÃóáúÍóÞó
Èöåö ÇááøóÈóäó ÇáúÍóÇÏöËó æóÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
åõæó ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóåõæó æóÅöäú
æõÌøöåó ÈöÃóäøóåõ ßóÇáÓøöãóäö ÝóÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕúæóÈõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÈóíúÖö
ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ æóáóæú ÌóÒøó ÇáÕøõæÝó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ØóÇáó Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ ÕóÇÑó ÈöÇáÑøóÏøö
ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑößóÉð æóÞóÏú íóÞóÚõ äöÒóÇÚñ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÚóíúÈñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú
ÃõÕõæáö ÇáúßõÑøóÇËö) æóäóÍúæöåö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áöáúÃóÑúÖö Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
(ÝóÅöäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö
(ÝóÕúáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö) æóåöíó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÇáöíøö
ÈöæóÌúåò ãóÎúÕõæÕò (ÌóÇÆöÒóÉñ æóÊõÓóäøõ áöäóÇÏöãò) Ãóíú áöÃóÌúáöåö
áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ãóäú ÃóÞóÇáó ãõÓúáöãðÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈóíúåóÞöíøö äóÇÏöãðÇ ÃóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóËúÑóÊóåõ» (æóåöíó
ÝóÓúÎñ áóÇ ÈóíúÚñ) æóÅöáøóÇ áóÕóÍøóÊú ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöÛóíúÑö
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóÝóÑøóÚó Úóáóì ßóæúäöåóÇ ÝóÓúÎðÇ ãóÓóÇÆöáó ÝóÞóÇáó
(ÝóíóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáúãõÊóÞóÇíöáóíúäö) Ãóíú ÊóÝóÑøõÞõåõãóÇ ãöäú
ãóÌúáöÓö ÇáúÅöÞóÇáóÉö (Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóáóÇ
ÊóÊóÌóÏøóÏõ ÈöåóÇ ÔõÝúÚóÉñ æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö Ëóãøó äóÔóÃó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãõÝúáöÓö Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÑõÌõæÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÞóåúÑöíøñ ÈöÓóÈóÈö ÒóæóÇáö ÇáúãõÞóÇÈöáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÞóåúÑöíøõ
íõÓúÊóÊúÈóÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇáÑøóÇÈöÚõ ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ íóÑúÌöÚõ
Ýöí ÇáúÃõãøö Ïõæäó ÇáúÍóãúáö áóßöäøóÇ ÞóÏú ÍóÌóÑúäóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÈóíúÚõ ÇáúÃõãøö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó
ÇáúÍóãúáó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇãöáö ÈöÍóãúáö ÇáúÛóíúÑö
áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóæúÒöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ ÍóÌóÑó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáÑøóÏøö ÇáúÎóÇãöÓõ ÃóäøóÇ áóæú áóãú äóÞõáú
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúÝóáóÓö áóÇäúÊóÝóÊú ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÚóÏóãõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøóÇ áóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÍóãúáó áöáúãõÝúáöÓö ÝóÞóÏú
ÃóËúÈóÊúäóÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ
íóÊúÈóÚõ ÇáúæóáóÏõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Ïõæäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáÓøóÇÏöÓõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ ãóÚó ÍóãúáöåóÇ áóÒöãó ÊóÃúÎöíÑõ
ÑõÌõæÚöåö ÍóÊøóì ÑõÌõæÚöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ
æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúÍóãúáõ
ÝóÊóÚóÇÑóÖó ÖóÑóÑóÇäö ÝóáöÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÍóãúáöåóÇ áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò ÇáÓøóÇÈöÚõ Ãóäøó ãóäú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö ÚóÏóãó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì æóÝóÇÁö ÇáËøóãóäö áóãú íóÍöáøó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóÏøöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ßóÃóäøóåõ áóãú íóÒõáú Úóäú ãöáúßö ÈóÇÆöÚö ÇáúãõÝúáöÓö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÙõåõæÑõ ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ)
ÝóÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöíåö ÌóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ
ÍóÈúÓõ ÃóãóÉò ÍóÊøóì ÊóÖóÚó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÍóÇáó ßóæúäöåö æóáóÏðÇ ãõäúÝóÕöáðÇ ÝóáóÇ íóÔúßõáõ
ÈöãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÈöãóÇ Þöíáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæóÓøõØö ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøó (Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó
Èöåö ÇááøóÈóäó ÇáúÍóÇÏöËó) ÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäøó ÇáÕøõæÝó æóÇááøóÈóäó
ßóÇáúÍóãúáö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð ãõÊóãóíøöÒóÉð ßóßóÓúÈö ÚóÈúÏò
æóæóáóÏò æóáóÈóäò æóÕõæÝò æóÔóÚúÑö ÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö Ýóåöíó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóíóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó ÏõæäóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóÇááøóÈóäö
æóÇáÕøõæÝö Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÝõÕöáóÊú Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ ÅáóÎú) æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
[ÝóÕúáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö]
(ÝóÕúáñ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ) (Þóæúáõåõ æóÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö) áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ Ýóåóáú ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóäúÚõ Ú æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú ÊóÌõæÒõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáóÇ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÓöÑóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóæú
ÃóÌøóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ áóãú ÃóÞöÝú ÝöíåóÇ Úóáóì äóÞúáò
æóÓõÆöáúÊ ÚóäúåóÇ æóÊóÑóÏøóÏúÊ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÑøó ÌóæóÇÈöí Úóáóì
ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ëõãøó íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÍóÇáõÝñ
æóÇäúÝöÓóÇÎñ ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÍõßúãõ Ýöí Êöáúßó Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÇáúãõÓóãøóÇÉó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÅíÌóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö
åõäóÇßó æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãõÄóÌøóÑðÇ æóÞöíãóÊöåö ÛóíúÑó
ãõÄóÌøóÑò æóáóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÍóÇáõ ÝöíãóÇ ÃóÚúÊóÞöÏõ Èóíúäó Ãóäú
íóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó áöÃóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáÊøóáóÝö ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóÏóáö ÝöíåóÇ ãóÞóÇãóåõ æóÝöí ÇáúÚóíúÈö ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåö ÛóÑóÇãóÉó ÇáúÃóÑúÔö æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÃóäú áóÇ
íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÇáöãðÇ æóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÕúáöåö ÃóÑúÌóÍõ ßóãóÇ Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö æóßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóáóßöäú íóÈúÞóì Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóåúáö ßóáóÇãñ æóåõæó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ãóÚó
Ìóåúáöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóåõ Ãóäú
íóÝúÓóÎó ÇáúÅöÞóÇáóÉó æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÝóåóÐóÇ ÝóÓúÎñ
áöáúÝóÓúÎö ÇåÜ.
ÞõáúÊ
(2/74)
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö) áóåõãóÇ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÇáúÂÈöÞó ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÊøóÇáöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøöåö ÈöÚóíúÈò
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÏõæÏö æóáóÇ ãóÑúÏõæÏó æóíóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö ÇáúÂÈöÞö ãöäú íóÏö ÇáúãõÊøóåóÈö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö (æóíóÑõÏøõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãöËúáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÇáöÝó (Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö) ßóäóÙóÇÆöÑöåö (æóíóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉö
(ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí.
æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓó
ÇáúãóÈöíÚö áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö (æóáóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ) ÇáúÅöÞóÇáóÉõ (ÈöÊóáóÝöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóáóæú
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö Ãóæú ÅÊúáóÇÝö ÃóÌúäóÈöíøò (Èóáú íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøóåõ
ãóÞúÈõæÖñ ÈöÍõßúãö ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÑúÖðÇ æóÓóæúãðÇ
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ (ÈöÃóÞóáøó ÞöíãóÊóíú)
æóÞúÊóíú (ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èóíúäó
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÃóÞóáøó Ýóåöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
íóæúãö ÇáÊøóáóÝö (æóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö) æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóáóíúÓó)
áöáúÈóÇÆöÚö (ÝöíåóÇ ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò) ÍóÏóËó ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÞóÈúáóåóÇ) æóÚóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ
(æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÈúÓõ) áöáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
(áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö) ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ Ãóãú ÈóíúÚñ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Åäú
ÞõáúäóÇ ÈóíúÚñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóÈúÓõ Ãóæú ÝóÓúÎñ ÝóßóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ãóÌúãõæÚöåö Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÍóÈúÓõ Èóáú ÅÐóÇ ØóÇáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áóÒöãó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáÏøóÝúÚó Åáóíúåö Ëõãøó ãóÇ ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈõÏóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó áößõáøò ÍóÈúÓó
ãóÇ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ
ÑóÝúÚõ Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö æóåöíó
ÊõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó æóåõäóÇßó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóåõæó íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÇäúÊóåóì ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÈúÓó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝõÓõæÎö ÝóÚóáóíúåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÞúíöíÏö
äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈößóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
äõÝõæÐó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÓóÇÞó Ýöíåö ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí ãóÓóÇÞó
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö
(æóáóÝúÙõåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉö Þóæúáõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (ÊóÞóÇíóáúäóÇ Ãóæú
ÊóÝóÇÓóÎúäóÇ Ãóæú) Þóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö (ÃóÞóáúÊõß æóäóÍúæóåõ
ÝóíóÞúÈóáõ ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÊöåóÇ (ÐößúÑõ ÇáËøóãóäö)
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ æóÃóíøóÏó
ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÂÊöí áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂÊöíó íõäóÇÝöíåö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóßóáóÇãõåõãú ÝöíãóÇ íóÃúÊöí íóÞúÊóÖöíåö æóáóÚóáøó
ÇáäøóÕøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áóÇ ÝóÓúÎñ æóÅöäú äóÕøó
ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó
ÇáËøóãóäö (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) Ýöíåö (Ãóæú äóÞóÕó) Úóäúåõ (Ãóæú ÔóÑóØó) ÝöíåóÇ
(ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÃóÎúÐó ÕöÍóÇÍò Úóäú ãõßóÓøóÑóÉò) Ãóæú ÚóßúÓóåõ (ÈóØóáóÊú)
æóÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóÇáöåö (æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö) áöÃóäøóåõ
ÎóáöíÝóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏö æóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ ãóäú íõÍöÌøó ãõæóÑøöËóåõãú ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúæóÇÌöÈóÉó æóáóãú íóßõäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáõæÇ
ãóÚó ÇáúÃóÌöíÑö áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áöæõÞõæÚö ÇáúÚóÞúÏö
áöãõæóÑøöËöåöãú áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöãõæóÑøöËöåöãú áóÇ áóåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÃóÞóÇáó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö ÍõÓöÈóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áóæú
ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò æóÞöíãóÊõåõ ÃóÖúÚóÇÝõ Ëóãóäöåö ÍõÓöÈóÊú ãöäú
ÇáËøõáõËö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
(æó) ÊóÕöÍøõ (Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö) ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöí ßõáøöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÒóãú ÌóåóÇáóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ
ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöáúÌóåúáö ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÈóÚúÖö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÞóÇíöáö ÈóÚúÏó äóÕøöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÝóÓúÎñ ÞõáúÊ æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö (áóßöäú Åäú) ÃóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
áöíõÚóÌøöáó áóåõ ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú ÚóÌøóáó áóåõ (ÈóÚúÖó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
áöíõÞöíáóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ) ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó ÍóÏóËó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÝóÓúÎñ (Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí) ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö) ÇáúæóÌúåõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáóåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóáóãú íóÑöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ
íõÒöíáõåõ æóáóÇ ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÒöíóÇÏóÉñ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö áóãú íóÖúãóäúåóÇ áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÍõßúãö ÇáúÃóãóÇäóÉö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò áóÇ ÖóãóÇäó íóÏò
ßóÐóÇ Ýõåöãó (Þóæúáõåõ ãóÓóÇÞó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÖøóÚöíÝóÉö) ÅäøóãóÇ ÓóÇÞóåõ
ãóÓóÇÞó ÇáúãóÐúåóÈö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÖúãõæäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóíõÓóãøóì ÖóãóÇäõ ÇáúíóÏö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÊóãóÇãö
Çáúãöáúßö Ýöíåö æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÈöÚóÞúÏò ãóÝúÓõæÎò æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ æóíóÞúÈöÖóåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÇáËøóãóäó ÝóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓóåõ Åáóì
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó æóÞóÏú
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì åóÐóÇ. ÇåÜ.
æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóÇ äóÞóáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ßóáóÇ ÊóÓúáöíãò æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÇáúãóÏúÝõæÚö æóÍóÈúÓõåõ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÚóÞúÏõ
áóãú íõÝöÏú ãöáúßðÇ Ãóæú ÃóÝóÇÏó ãöáúßðÇ ÖóÚöíÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÛóíúÑö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÝõÓõæÎö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ áóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó
áöÞóÈúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃóÎóÐóåóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÃõÌúÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÍõÓöÈóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö) Ãóíú ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÌóåóÇáóÉñ) ßóãóÇ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó äóÕøöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ) ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ßóæúäöåóÇ ÝóÓúÎðÇ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóØúÚó
ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ áöáúÌóåúáö ßóãóÇ ÞóØóÚó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäú ÞõáúäóÇ ÈöíÚó
áöáúÌóåúáö
(2/75)
ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö (æóáóæú
ÊóÞóÇíóáóÇ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÈöÚóíúÈò) Ãóæú ÊóÍóÇáõÝ (Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí) ÞóÏúÑö (ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö) Èöíóãöíäöåö
áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ (æóßóÐóÇ) ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö (ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌóÇ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (áöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóÑúÔö)
ÇáøóÐöí íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí) æõÌõæÏö (ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ãõäúßöÑöåóÇ) Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåóÇ
(æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÞóÈúáóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí)
æóÇáúãõÊøóÕöáóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóãúáó ÇáúÍóÇÏöËó
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí (æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãõÄóÌøóáðÇ æóÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö)
áöáúÃóÌóáö (æóÇáúÞóÈúÖö) áöáËøóãóäö (ÇÓúÊóÑóÏøó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáËøóãóäó
ÈöáóÇ ãõåúáóÉò) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó ÞóÏúÑó ÇáúÃóÌóáö (æóÅöäú
áóãú íóÞúÈöÖú) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó (ÓóÞóØó) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÍóÇáøðÇ Ãóãú ãõÄóÌøóáðÇ (æóÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ) áöÒóæóÇáö
ÇáúÚóáóÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
(ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó) ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö (ÇáúÃõæáóì ÇáËøóãóäõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ßóÇáúãóÈöíÚö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (ÝóíõÝúÓóÎõ) ÇáúÈóíúÚõ
(ÈöÚóíúÈöåö) ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ ÈöÎõÔõæäóÉò Ãóæú ÓóæóÇÏò Ãóæú
æóÌóÏóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÓößøóÉö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
(æóÅöäú ÎóÑóÌó) ßõáøõåõ (äõÍóÇÓðÇ) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö Ãóæú äóÍúæöåö
ßóÇáÑøóÕóÇÕö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ (æóÞóÏú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ
ÝöÖøóÉð Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) áöÃóäøóåõ ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö (Ãóæú) ÎóÑóÌó (ÈóÚúÖõåõ) äõÍóÇÓðÇ ãóËóáðÇ æóÞóÏú
ÔóÑóØó ãóÇ ÐóßóÑó (ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ) ÝóíóÈúØõáõ ÝöíãóÇ ÈóÇäó
äõÍóÇÓðÇ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí (æóÊóÎóíøóÑó) Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúÝóÓúÎö áöáÊøóÔúÞöíÕö æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó Åáóì åõäóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö (æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäö) ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
(íóÓúÊóÈúÏöáõ Èöåö æóÅöäú ÎóÑóÌó äõÍóÇÓðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (æóáóÇ
íóÝúÓóÎõ) Èöåö áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÇáËøóÇäöíóÉö) áóæú
(æóÞóÚó ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝöÖøóÉñ Ãóæú ÐóåóÈñ
æóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ äõÍóÇÓðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (ÈóØóáó)
ÇáúÚóÞúÏõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÝóÇáúãõÛóáøóÈõ ÝöíåöãóÇ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ æóáóÇ íóÔúßõáõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉó ÃóÑúÖò Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò ÝóÎóÑóÌóÊú ÏõæäóåóÇ æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÝóÑóÓöí åóÐóÇ æóåõæó ÈóÛúáñ.
æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇÈúäóÊöåö
áöÃóäøó ÇáúÃõæáóì æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÌöäúÓõ ÇáúÚöæóÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
æóÇáËøóÇäöíóÉó áóÇ ÊõÔúÈöåõ ãóÓúÃóáóÊóäóÇ áöÃóäøó ÌõãúáóÉó æóåõæó ÈóÛúáñ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß
ÈöäúÊöí åóÐöåö æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúÈöåõåóÇ Ãóäú
áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÝóÑóÓöí åóÐóÇ ÝóÈóÇäó ÈóÛúáðÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÝöíåóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÃõäúËóì ÃóáúÛóì æóÕúÝó ÇáÐøõßõæÑóÉö æóäóÒóáó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ãóÇ íóÞúÈóáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (Ãóæú) ÎóÑóÌó (ÈóÚúÖõåõ) äõÍóÇÓðÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ (ÕóÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) Ïõæäóåõ (ÈöÇáúÞöÓúØö) ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÇáúÌöäúÓõ ÇáÑøöÈóæöíøõ æóíóÊóãóíøóÒó Úóäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãóÏøö
ÚóÌúæóÉò (æóáöÕóÇÍöÈöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí (ÇáúÎöíóÇÑõ) Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
æóÇáúÝóÓúÎö (æóÅöäú ÎóÑóÌó) ßõáøõåõ (ãóÚöíÈðÇ) ÈöÎõÔõæäóÉò Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Ãóæú ÈóÚúÖõåõ) ßóÐóáößó (ÊóÎóíøóÑó æóáóãú íóÓúÊóÈúÏöáú) Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÑóÏó Úóáóì Úóíúäöåö ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúÍóÞøó Åáóì
ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ëõãøó ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Èóáú ÇáÔøóÑúØõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ãõÚóíøóäò ãóæúÕõæÝò ÈöÕöÝóÉò æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
ßóÛóíúÑöåóÇ (æóÅöäú æóÞóÚó) ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì ãóÇ (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÎóÑóÌó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ (äõÍóÇÓðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ (ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö) ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö (ÇÓúÊóÈúÏóáó) Èöåö
(Ãóæú) ÎóÑóÌó ßóÐóáößó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö (ÈóØóáó)
ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó
ÛóíúÑõ ãóÇ ÚõÞöÏó Úóáóíúåö.
(Ãóæú) ÎóÑóÌó ßõáøõåõ (ãóÚöíÈðÇ) ÈöÎõÔõæäóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ) ßóÐóáößó (ÇÓúÊóÈúÏóáó) Èöåö ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãóÚöíÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÃóæøóáó ÕóÍöíÍñ ÅÐú áóæú ÑóÖöíó Èöåö ÌóÇÒó
æóÇáúÈóÏóáõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ æóíóÌöÈõ ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÏóáö (Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÑøóÏøö æóÅöäú ÝóÇÑóÞó ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö (æóÑóÃúÓõ ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ßóÇáÕøóÑúÝö) Ãóíú
ßóÚöæóÖöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú ßóÇäó) ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö (ãõÚóíøóäðÇ
æóÈóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÓóÞóØó ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö) ãöäú ÞöíãóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ãóæú) ßóÇäó
(Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) æóÚóíøóäó æóÈóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö (ÛóÑöãó
ÇáÊøóÇáöÝó) ÚöäúÏóåõ (æóÇÓúÊóÈúÏóáó) Èöåö ÓóæóÇÁñ ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóãú áóÇ
æóíóÌöÈõ ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÏóáö (Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö) æóáóæú æóÌóÏó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÕóÇÑöÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõ ãõÊóÈóÇíöÚóíú ØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÝóÅöäú æóÑóÏó Úóáóì ãõÚóíøóäò
æóÇáúÌöäúÓõ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóßóÈóíúÚö ÚóÑóÖò ÈöäóÞúÏò æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÝöÞðÇ ÝóßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍõáöíøö Ãóæú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÛóÑöãó ÇáÊøóÇáöÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóíúÈò íõÍúÊóãóáõ ÍõÏõæËõåõ æóÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÍóÏóËó ÚöäúÏóß ÝóÃóÝúÊóíúÊ ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúÚñ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÃóÕúáõ áõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÝóÓúÎñ ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚ]
(ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó) (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ ÝöÖøóÉð Ãóæú
ÐóåóÈðÇ) ÃõÎöÐó ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ æóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) Ãóíú ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÌõãúáóÉó æóåõæó ÈóÛúáñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ) æóäóÙöíÑõåóÇ åóÇ åõäóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãó æóåõæó äõÍóÇÓñ ÝóíóÕöÍøõ
(2/76)
ÚöäúÏóåõ æóÇÓúÊóÈúÏóáó Èöåö ÓóæóÇÁñ
ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóãú áóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì) ÔóíúÆðÇ
(ÈöãõßóÓøóÑóÉò) Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (æóÃóÏøóì) ÚóäúåóÇ (ÕöÍóÇÍðÇ æóÝóÓóÎó)
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáÕøöÍóÇÍó) áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÏúÝõæÚóÉõ
æóãöËúáõåõ ÇáúÚóßúÓõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÇáËøóÇáöËóÉõ áóæú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÃóÎóÐó ËóæúÈðÇ æóÑóÏøó) Úóáóíúåö (ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚó) Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ ÈöÇáËøóæúÈö)
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö æóáöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó ãóãúáõæßñ ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
áöÃóäøó ÇáÕøöÍóÇÍó Ýöíåö ßóÇáúãõßóÓøóÑóÉö Ýöí æõÌõæÈö ÞóÈõæáöåóÇ
áöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ãóÚóåóÇ ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÕöÝóÉò áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ æóáóæú ÈóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáËøóæúÈö ÑóÏøóåõ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö (æóßóÐóÇ) íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóáúÝö (áóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ) ÇáúãóÈöíÚõ (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) áóæú (ÈóÇÚó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÈóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ æóÞóÏú ÕóÇÑó
ÎóãúÑðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ) áöáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÃóÑúÔó áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÑøóÏøö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö ÇáúÎóãúÑö
ÎóáøðÇ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÊóÚóíøõÈö
ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ (ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó) ÈóÚúÏó
ÊóÎóãøõÑöåö æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö (ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ
æóÑóÏøõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö) æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí
ÇáúÈóíøöäö Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö (æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ãöäú
Ðöãøöíøò ÎóãúÑðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó) ãóËóáðÇ (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ) æóÍúÏóåõ (Ëõãøó Úóáöãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÎóãúÑö (ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó) áóåõ (Èóáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö Ýöí Ðóáößó (æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ) áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÊóãóáøóßõ ÇáúÎóãúÑó Èóáú
äõÒöíáõ íóÏóåõ ÚóäúåóÇ
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö) áöáúãóÈöíÚö (ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö)
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÎöíóÇÑö (Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí)
áöÃóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöáúãóÈöíÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóíóÏõåõ
ÖóÇãöäóÉñ) æóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäó ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó ãóÖúãõæäõ ÇáÑøóÏøö
áöÎóÈóÑö «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóßóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó ßõáøõ ãóäú
ßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏò) ãóËóáðÇ (æóÃóäú íóÔúÊóÑöíó
ÈöËóãóäöåö ÌóÇÑöíóÉð æóíõÚúÊöÞóåóÇ) Úóäúåõ ÇáúæóÕöíøõ (ÝóÝóÚóáó)
ÇáúæóÕöíøõ Ðóáößó (æóÑóÏøó) Úóáóíúåö (ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóíúÈò Ýóáóåõ ÈóíúÚõåõ
ËóÇäöíðÇ áöÑóÏøö ÇáËøóãóäö) Ãóíú áöíóÑõÏøóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóáóæú
ÝóÑóÖó ÇáÑøóÏøó) áöáúãóÈöíÚö (ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì æóßöíáò áóãú íóÈöÚúåõ)
ËóÇäöíðÇ (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò) áöÃóäøóåõ ÇãúÊóËóáó ÇáúãóÃúãõæÑó
æóåóÐóÇ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Ýöíåö Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúÅöíÕóÇÁó ÝóÅöäøóåõ ÊóæúáöíóÉñ æóÊóÝúæöíÖñ ßõáøöíøñ (æóßóÐóÇ áóæú
æóßøóáó) ÔóÎúÕñ (Ýöí ÈóíúÚò ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí) ãóËóáðÇ
(ÝóÇãúÊóËóáó æóÑóÏøóåõ) Úóáóíúåö (ÇáúãõÔúÊóÑöí) áóÇ íóÈöíÚõåõ ËóÇäöíðÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ÒóÇáó
æóÚóÇÏó Ýóåõæó ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö (Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúæóÕöíøõ)
ËóÇäöíðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÐóÇßó) ÙóÇåöÑñ
(æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó) ãöäúåõ (ÝóÇáúÛõÑúãõ) áöáäøóÞúÕö (Úóáóíúåö)
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõãöÑó ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöËóãóäö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö (Èóáú áóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö) Ãóíú Úóáóíúåö Åäú ÛóÑöãó ÇáäøóÞúÕó áóæú
ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäöåö (ÛóÑöãó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÑöíó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÈúáóÛö ÇáúÃóÞóáøö Ýóåõæó ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö
ãõÞóÕøöÑñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ÇáÊøóÑößóÉö (æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóßúËóÑó) ÝóÅöäú ßóÇäó (áöÒöíóÇÏóÉö
ÞöíãóÊöåö Ãóæú áöÑóÛúÈóÉò) Ýöíåö (Óóáøóãó ÇáËøóãóäó) ÇáúÃóæøóáó Ãóíú
ÞóÏúÑóåõ (áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúæóÑóËóÉö æóÅöáøóÇ ÈóÇäó Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇáúÃóæøóáó ÈóÇØöáñ áöáúÛóÈúäö æóíóÈúØõáõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÚöÊúÞõåóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÚó) ÇáúÚóÞúÏõ (áóåõ æóÚóÊóÞóÊú Úóäúåõ Ëõãøó) Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö (Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ) ÈöÇáúÛóÈúäö (ÇäúÚóÒóáó) Úóäú
ÇáúÅöíÕóÇÁö áöÎöíóÇäóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæöáóÇíóÇÊö ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÔöÑóÇÁõ ÌóÇÑöíóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö æóÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö
æóäóÍúæöåöãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáõæäó ÈöãöËúáö Ðóáößó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ æóáöÃóäøóåõãú íóÊóÕóÑøóÝõæäó áöáúÃóÍúíóÇÁö
æóÇáúÃóÍúíóÇÁõ íóÍúÊóÇØõæäó áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøö ÝöíåöãóÇ
(æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð) ÃõÎúÑóì (ÈöËóãóäö ÇáúÚóÈúÏö æóÃóÚúÊóÞóåóÇ
Úóäú ÇáúãõæÕöí) áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
(ÝóÑúÚñ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóæú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöØöÝúáóÉò
ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÝóÈóÇØöáñ
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÕóÍøó áöáúæóáöíøö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÊóÚóíøóÈó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ Ýöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÃóÈúÞóì æóÅöáøóÇ
ÑóÏøó ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÈóØóáó Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö
æóÅöáøóÇ ÇäúÞóáóÈó Åáóì Çáúæóáöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÃóØúáóÞó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó ãõãúßöäñ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó áöáúãóÕúáóÍóÉö æóáóãú íóÝúÕöáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö ÍöÓøðÇ) ÅÐú åõæó ÊóÇáöÝñ ÔóÑúÚðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ) ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö áóåõ ØóáóÈõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö æóÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó
æóÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÎóáøó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÕöíÑö íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó
æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö ãõÞóÕøöÑñ) Ëõãøó åõæó ÖóÇãöäñ
ÈöÓóÈóÈö ÊóÝúÑöíØöåö æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÝúÑöíØö ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÍóÊøóì íóÈöíÚóåõ æóíóÔúÊóÑöíó
ÈöËóãóäöåö ÌóÇÑöíóÉð æóíõÚúÊöÞóåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö Èóíúäó Ãóäú íóÊúáóÝó ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÈóíúÚöåö Ãóãú áóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÊóÞúíöíÏõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÊøóÖúãöíäó ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÑóÏøó áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ
ãöäúåõ ÇáÊøóÖúãöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÊóÃúÎöíÑö ÈóíúÚöåö Úóäú
ÇáÑøóÏøö ãöäú ÈóÇÈö Ãóæúáóì æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ
æóÞóÈóÖó Ëóãóäóåõ Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÌóÇÑöíóÉð Ãóäú
íóÖúãóäó ãöËúáó ÇáËøóãóäö æó (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåõ
ÅáóÎú) ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóÇ ÑõÌõæÚó (Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞóÊú
Úóäúåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáØøóÑóÝó ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí
äóÙöíÑö Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÞóÚõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÓóäóÊóßóáøóãõ
Úóáóíúåö Ëõãøó íõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÚöÊúÞöåö Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ëóãøó (Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæöáóÇíóÇÊö) áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÏúáõ ÈöÏõæäö Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÓóáøóãó
ÇáúãóÈöíÚó ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ æóíóÓúÊóÑöÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóíóÌõæÒõ
áóåõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúæóßöíáõ áóæú ÊóÚóÏøóì ßóÃóäú
ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó Öóãöäó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÈöÇáÓøóÝóÑö Ãóæú äóÍúæöåö ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ Èóáú íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ
[ÝóÑúÚñ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöØöÝúáóÉò ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ]
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÝúÕöáóÇ
(2/77)
Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑóäö æóÇáúÍóÇÏöËö ÇäúÊóåóì æóÚóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÈöÃóáúÝò) ãóËóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÓóáøóãóåõ
Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ) ãõÊóÈóÑøöÚðÇ (Ëõãøó ÑóÏøó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÚóíúÈò ÑóÏøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóáúÝó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áöÃóäøóåõ íõÞóÏøöÑõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÑóÏøó Åáóíúåö ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÃóäøóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ åõäóÇ ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóíúËõ ÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöíåö ßóÇáÕøóÏóÇÞö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÃóÈðÇ æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ Úóäúåõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóíú Ãóæú äóÍúæóåõ
ÝóíóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó Úóäúåõ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó ÝóíõÑóÏøõ Åáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ
åõäóÇ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÌõÚöáó ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
Öóãöäó ÔóÎúÕñ ÇáËøóãóäó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÏøóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú ÛóíúÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÝöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÎóÇáóÝó Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
íóÊóãóáøóßõ áöãõæóáøöíåö ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÏóÝúÚõåõ Úóäúåõ Êóãúáöíßñ áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóãóÇ ÏóÝóÚóåõ æóÅöäú ÞóÏøóÑó ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßö
ãóäú ÏóÝóÚóåõ Úóäúåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúÅöÓúÞóÇØõ áóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ
æóÇáúãöáúßõ ÅäøóãóÇ ÞõÏøöÑó áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÅöíÝóÇÁö æóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑõ ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÏøó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö áöáÒøóæúÌö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÊóÝúÕöíáö ÛóíúÑöåöãú (ÝóÅöäú ÈóÇäóÊú) Ãóíú ÇáÓøöáúÚóÉõ
(ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÑóÏøó ÇáúÃóáúÝó áöáúÃóÌúäóÈöíøö) áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäú áóÇ Ëóãóäó æóáóÇ ÈóíúÚó
(ÝóÕúáñ æóÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓúÎö) áöáúÈóíúÚö (ÓóÈúÚóÉñ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóáúÝö) áöáÔøóÑúØö ÇáúãóÞúÕõæÏö (æóÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉö) ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåóÇ (æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóåóáóÇßõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ æóÈóÞöíó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÓúÎö ÃóÔúíóÇÁõ æóÅöäú ÚõáöãóÊú ãöäú ÃóÈúæóÇÈöåóÇ
æóÃóãúßóäó ÑõÌõæÚõ ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÇáÓøóÈúÚóÉö ÝóãöäúåóÇ ÅÝúáóÇÓõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö æóÛóíúÈóÉõ ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÈóíúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ãõÍóÇÈóÇÉð áöæóÇÑöËò Ãóæú
áöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö æóáóãú íõÌöÒúåõ ÇáúæóÇÑöËõ
æóÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí ÊóäúÞöíÍö ÇááøõÈóÇÈö ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
æóÈóíøóäúÊõåóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (æóáóæú æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóãóäó) ÇáúãõÚóíøóäó (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó æóÌóÏó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ Ýóåóáú áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóÇáËøóÇäöí
äóÚóãú æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó æóåöíó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ æóÞóíøóÏó ÈöÈóÚúÏö ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÞóÈúáóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÐóßóÑó Ëóãøó Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
Úóäú ÇáËøóãóäö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÈóÏóáöåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÇáÊøóÎóáøõÕõ
Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúÈóíúÚö (æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí) æõÌõæÈö (ÇáúÃóÑúÔö) Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó æõÌõæÈõåõ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ
æóÓóáøóãó Ëóãóäóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÝóÑóÏøóåõ
ÝóæóÌóÏó ÇáËøóãóäó ãóÚöíÈðÇ äóÇÞöÕó ÇáÕøöÝóÉö ÈöÃóãúÑò ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎóÐóåõ äóÇÞöÕðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúÕö
(ÈóÇÈñ Íõßúãõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÈóÚúÏóåõ) æóÕöÝóÉõ ÇáúÞóÈúÖö
(ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÈöãóÚúäóì
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÈöÊóáóÝöåö æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÊóÚóíøõÈöåö
æóÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÇäúÝóÓóÎó) ÇáúÈóíúÚõ
(æóÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ßóÇáÊøóÝúÑöíÞö ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÑóÖóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÞúÈóáúåõ Ãóãú áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÇáúÍóÇÏöËö) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ åõäóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- (Þóæúáõåõ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóíúåö) áóÇ íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÚúÊóäöíó ÈößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Ãóíú Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÚó áöÛóíúÑöåö
æóÃóäøó ÇáËøóãóäó áóÇÒöãñ áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÔúãóáõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÃóÈó æóäóÍúæóåõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
ÌõÚöáó ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇÖöÍñ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÑóÇÏøó
ÇáúÚöæóÖóíúäö Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓúÎó Åäú æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÊóÑóÇÏøó
ÚöæóÖò æóÇáúÈóíúÚõ íóÞúÊóÖöíåö ÏóÇÆöãðÇ æóÔóÇåöÏõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÕúÏóÞó Úóäú ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóØóáøóÞó Ãóæú ÝóÓóÎó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÚóÇÏó ÇáÔøóØúÑõ Åáóíúåö æóÇáúãóåúÑõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö
åõæó Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÇáÖøóãóÇäö æóáóãú íóÊóÈóÑøóÚú
ÈöÇáÏøóÝúÚö áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóÞóÇãó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÏøóÝúÚö ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑóÌóÚó ÇáËøóãóäõ Åáóíúåö ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÊóÈóÑøóÚó ÈöäóÝúÓö ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö æóÊóÈóÑøóÚó ÈöÏóÝúÚöåö Ê
[ÝóÕúáñ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÝóÓúÎö áöáúÈóíúÚö ÓóÈúÚóÉñ]
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÌóãóÚó Ýöí ÊóäúÞöíÍö ÇááøõÈóÇÈö ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÅáóÎú) æóÎöíóÇÑõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÇáÏøóæóÇãö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åäú Ìóåöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÑóÂåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó Úóäú ÕöÝóÊöåö æóáöÌóåúáö ÇáúÛóÕúÈö ãóÚó
ÞõÏúÑóÉö ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö æóáöØóÑóíóÇäö ÇáúÚóÌúÒö ãóÚó ÇáúÚöáúãö Èöåö
æóáöÌóåúáö ßóæúäö ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ãóÒúÑõæÚðÇ
æóáöáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåóÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóáöÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÌóÍúÏò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÙõåõæÑö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøóãóÑóÉö Åäú áóãú íóåóÈú ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ ãóÇ ÊóÌóÏøóÏó æóÈöÊóÚúíöíÈö
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÞúíó æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúãóÏúÝõæäóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ æóÇáÊøóÑúßõ ãõÖöÑøóíúäö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ ãõÖöÑøðÇ
æóáóãú íóÊúÑõßú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó æóÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö
ÇáúÝöÚúáöíøö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí
äóÚóãú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö |