ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) åóáú åõæó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò) ßóÇáÔøóÝóÞö Ãóæú ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú
æóÓóØö ÇáÓøóäóÉö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáËøóãóäö ÝóßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõËóãøóäõ
æóáöÃóäøó Ýöíåö ÑöÝúÞðÇ ÝóÅöäøó ÃóÑúÈóÇÈó ÇáÖøóíóÇÆöÚö ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõæäó
Åáóì ãóÇ íõäúÝöÞõæäóåõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåóÇ ÝóíóÓúÊóáöÝõæäó Úóáóì
ÇáúÛóáøóÉö æóÃóÑúÈóÇÈõ ÇáäøõÞõæÏö íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöÇáÑøõÎúÕö ÝóÌõæøöÒó
áöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÑñ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáúãóÚúÏõæãóÉö æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö «ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ãóßöíáò
Ýóáúíóßõäú ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäò Ýóáúíóßõäú ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú Åáóì
ÃóÌóáò Ýóáúíóßõäú ãóÚúáõæãðÇ» áóÇ Ãóäøóåõ ÍóÕóÑóåõ Ýöí Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóÇáúÃóÌóáö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÈóíúÚñ ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÅáóÎú) ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö æóáóíúÓó áóäóÇ ÚóÞúÏñ íóÎúÊóÕøõ ÈöÕöíÛóÉò
ÅáøóÇ åóÐóÇ æóÇáäøößóÇÍõ (Þóæúáõåõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÅáóÎú) æóÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäú ÇáúãõËóãøóäö ÈöãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ ãöäú ÇáúãóæúÕõæÝóÇÊö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóßóÐóÇ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö) ÇáúæóÇÑöÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÇÞúÊóÖóì ÇÔúÊöÑóÇØó ÑõÄúíóÉö
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóÇáÕøöíÛóÉö ÝóáóÇ ÊóÑõÏøõ ÕöÍøóÉó Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì
Ïõæäó ÔöÑóÇÆöåö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÊóÓúáöíãõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) áöÎóÈóÑö «ãóäú ÃóÓúáóÝó ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò»
æóÇáÓøóáóÝõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúÌöíáó æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇÓúÊöáóÇãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóíú ÊóÚúÌöíáöåö æóÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÔúÊóÞøóÉö ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö
Êöáúßó ÇáúãóÚóÇäöí ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö) ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó Ðóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö
ÞóÈúÖö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÛúíöíÑö ãóæúÖõæÚö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÈúØõáõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóÑúØö Íõáõæáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö ßóÇáÕøóÑúÝö áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØöåö ÇáÊøóÚúíöíäõ æóãóÇ æóÌóÈó
ÊóÚúíöíäõåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöäóÝúíöåö æóÞóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (Þóæúáõåõ ãóÇ ËóÈóÊó áóåõ) Ãóíú
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö) æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÕóÇÑöÝóíúäö áóæú ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúÂÎóÑö
(2/122)
(æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÑóÃúÓó
ãóÇáò) ßóÛóíúÑöåóÇ (æóÊóÓúáöíãõåóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö) æóÇßúÊóÝóì
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöÃóäøóåõ Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅÐú ÞóÈúÖõåóÇ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÚóÞóÇÑðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ æóãóÖóì Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúãõÖöíøõ
Åáóíúåö æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ÈöÐóáößó
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÈóÏóäöåö ßóÊóÚúáöíãö ÓõæÑóÉò æóÎöÏúãóÉö ÔóåúÑò ÕóÍøó æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÝóÈóÍóËóåõ
áóßöäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú Óóáøóãó äóÝúÓóåõ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóãóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÍóÇáó) ÇáúãõÓóáøöãõ ÇáúãõÓóáøóãó Åáóíúåö (ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö) æóÊóÝóÑøóÞóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÇáÓøóáóãõ (æóÅöäú æóÝøóÇåõ) Ãóíú
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö (Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúãõÍöíáõ Ãóãú
áóÇ áöÃóäøó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö íóÊóÍóæøóáõ ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö Ýóåõæó íõÄóÏøöíåö Úóäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÓóáøöãö äóÚóãú Åäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓóáøöãõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
Ãóæú ãöäú ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö æóÓóáøóãóåõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó (æóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÇáúãõÓóáøöãõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) Åáóì ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö ÝóÝóÚóáó áóãú íóßúÝö áöÕöÍøóÉö
ÇáÓøóáóãö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö áóÇ íóÕöíÑõ
æóßöíáðÇ áöÛóíúÑöåö áóßöäú (ÕóÇÑó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö æóßöíáðÇ
áöáúãõÓóáøöãö) Ýöí ÞóÈúÖö Ðóáößó Ëõãøó ÇáÓøóáóãõ íóÞúÊóÖöí ÞóÈúÖðÇ ÂÎóÑó
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõ Åáóíúåö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ãóÇáñ ßóæóÏöíÚóÉò ÝóÃóÓúáóãóåõ
áóåõ Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Èóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
ãöãøóäú Ýöí íóÏöåö áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö áóÇ íóÕöíÑõ æóßöíáðÇ áöÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖó áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íõÄúÐóäõ áóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝóíóÏøóÚöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÞóÈõæáó Þóæúáöåö Ëóãøó áóíúÓó áößóæúäöåö æóßöíáðÇ Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö
Èóáú áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÝóáúíõÞúÈóáú Þóæúáõåõ
åõäóÇ áößóæúäöåö ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö åõäóÇ ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ëõãøó æóÝöíåö ÅÐú Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ Ýöíåö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Êöáúßó ÇõÓúÊõËúäöíóÊú
áöáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ (æóÅöäú ÌóÑóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ) ãöäú
ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö (ÈóØóáó) ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÞóÈúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (äóÚóãú Åäú ÃóãóÑó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö
ÇáúãõÓóáøöãó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö (ÝóÝóÚóáó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ) æóßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÇáõ æóßöíáðÇ Ýöíåö
Úóäú ÇáúãõÓóáøöãö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÅÍóÇáóÉö ÇáúãõÓóáøöãö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ æóÌøóåõæÇ Èöåö ÐóÇßó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÞúÈóÖó Ýöíåö íõÞúÈóÖõ Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÓøóáóãö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÝóÇÓöÏóÉñ
áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÍóÇáö Èöåö
æóÚóáóíúåö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóáöÃóäøó
ÕöÍøóÊóåóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó ÇáÓøóáóãö ÈöÛóíúÑö ÞóÈúÖò ÍóÞöíÞöíøò
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÝóÑúÚñ áóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÓóáøóãõ
Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ) áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÕóÍøó
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóáóãú íõæÌóÏú (Ëõãøó Åäú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÇäó ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö
(æóÝöí) äõÝõæÐö (ÇáúÚöÊúÞö æóÌúåóÇäö) ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãóÑúåõæäó æóÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÝóÇäúÝóßøó
ÇáÑøóåúäõ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÚóÏóãö
ÇáäøõÝõæÐö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøõÝõæÐõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÛóÝøóÇÑö ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Ýöí ÚõÈóÇÈöåö æóÕóÍøóÍóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÚöÊúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÅöäú
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú æóÌúåò (Ãóæú) ÊóÝóÑøóÞóÇ (ÞóÈúáóåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö æóáóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÕøöÍøóÉõ Åäú ÞóÈóÖóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó) ÇÞúÊóÖóì (ÊóÚóíøõäó ÑóÏøö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö) Åáóì ÇáúãõÓóáøöãö (æóáóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö)
áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö (æóÅöäú ÊóáöÝó ÝóÈóÏóáõåõ) æóåõæó ÇáúãöËúáõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö (æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÓóáøöãõ
ÃóÞúÈóÖúÊõß) ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö (ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÝóÞóÇáó) Èóáú
(ÞóÈúáóåõ æóÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓóáøóãö
Åáóíúåö) áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ áöáÙøóÇåöÑö äóÇÞöáóÉñ
æóÇáúÃõÎúÑóì ãõÓúÊóÕúÍóÈóÉñ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈöíóÏö
ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö Ãóãú ÈöíóÏö ÇáúãõÓóáøöãö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÞóÈóÖúÊå ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ëõãøó ÃóæúÏóÚúÊóßóåõ
Ãóæú ÛóÕóÈúÊå ãöäøöí ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ ÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó) Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Íõãöáó Úóáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú) ÛóÇáöÈñ ÈöÃóäú
ÇÓúÊóæóÊú ÇáäøõÞõæÏõ (Èóíúäóåõ) Ãóíú ÇáäøóÞúÏö ÇáúãõÑóÇÏö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (Ãóæú) ÃóÓúáóãó (ÚóÑóÖðÇ) Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (æóÌóÈó æóÕúÝõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÞóÑúÖðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ÚóãøóÇ ÈóÞöíó áóåõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõ æóÕóÍøóÍúäóÇ ÇáÕøöÍøóÉó æóåõäóÇ
ãöËúáõåõ ÇåÜ áóíúÓó ÐóÇßó äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ
ÌóÚúáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÑóÃúÓó ãóÇáò) ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåóÇ ËóãóäðÇ
æóÃõÌúÑóÉð æóÕóÏóÇÞðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÅÎúÑóÇÌõ äóÝúÓöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö ßóÛóÕúÈö ÇáÏøóÇÑö
æóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÈöÚõÐúÑò ßóÇáúÃóßúáö áóãú íõÄóËøöÑú
[ÝóÑúÚñ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓóáøöãõ ÇáúãõÓóáøóãó Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÊóÝóÑøóÞóÇ]
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó Êöáúßó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö]
(Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÃóäøó ÕöÍøóÉó
ÇáúÚóÞúÏö) ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÝóÅöäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ
Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÚóáøóåõ ÓõæãöÍó Ýöíåö áöÊóÔóæøõÝö
ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøõÝõæÐõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÚóÈúÏõ ÇáúÛóÝøóÇÑö
ÅáóÎú) æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö
[ÝóÑúÚñ ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó íóÞúÊóÖöí ÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÇáúãõÓóáøöãö]
(Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäó ÑóÏøõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Åäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ÍóÞøñ ËóÇáöËñ (Þóæúáõåõ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö) áóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÊóÝóÑøóÞúäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÓóáøöãõ ÞõÏøöãóÊú ÈóíøöäóÊõåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó
ãõæóÇÝóÞóÊöåóÇ áöáÙøóÇåöÑö äóÇÞöáóÉñ) áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò
æóåõæó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
(2/123)
Ãóíú ÐößúÑõ ÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö (æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó) ÇáúãóÇáó (ÇáúãõÚóíøóäó) ãöäú äóÞúÏò Ãóæú ÚóÑóÖò æóáóæú
ãöËúáöíøðÇ (ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ßóÇäó) ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö (ÌóæúåóÑóÉð)
ãõÚóíøóäóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÕóÍøó) æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ
ÕöÝóÊöåö æóáóÇ ÞóÏúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ æóÇáúãõÄóÌøóáõ
æóÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÇáúÞóÏúÑó æóÇáúÞöíãóÉó ÞóÈúáó
ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ Ãóãú áóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø áóßöäú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÈøó ÇáúÞóæúáóíúäö Åáóíúåö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ (æóÇáúÞóæúáõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÝõÓöÎó æóÊóäóÇÒóÚóÇ
(Ýöí ÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõ ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö)
Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí ßóæúäõ ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ÏóíúäðÇ) áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí æõÖöÚó áóåõ áóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
ÃóáúÝðÇ Ýöí åóÐóÇ) ÇáúÚóÈúÏö ãóËóáðÇ (Ãóæú) ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß (åóÐóÇ)
ÇáúÚóÈúÏó (Ýöí åóÐóÇ) ÇáËøóæúÈö (ÝóáóíúÓó ÈöÓóáóãò) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÔóÑúØöåö (æóáóÇ ÈóíúÚðÇ) áöÇÎúÊöáóÇáö áóÝúÙöåö áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö
íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóíúäöíøóÉó æóåóÐóÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ãöäú ÊóÑúÌöíÍò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáøóÝúÙö æóÞóÏú íõÑóÌøöÍõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ
Þóæöíó ßóÊóÑúÌöíÍöåöãú Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöËóæóÇÈò ãóÚúáõæãò ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ
ÈóíúÚðÇ æóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ßóáóÇãöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöáóÇ Ëóãóäò) Ãóæú æóáóÇ Ëóãóäó áöí Úóáóíúß (ÝóÞóÈöáó áóãú
íóßõäú åöÈóÉð) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇááøóÝúÙö æóáóÇ ÈóíúÚðÇ áöÇÎúÊöáóÇáö
ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÑóÝúÚö ÂÎöÑöåóÇ ÃóæøóáóåóÇ (æóåóáú íóÖúãóäõåõ) ÇáúÞóÇÈöáõ
(ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇááøóÝúÙó Öóãöäó Ãóæú ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ (Ãóæú) ÞóÇáó (ÈöÚúÊõß æóÓóßóÊó)
Úóäú ÇáËøóãóäö ÝóÞóÈöáó áóãú íóßõäú åöÈóÉð äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö æóáóÇ
ÈóíúÚðÇ áöÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáËøóãóäö Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúÞóÇÈöáõ ÇáúãóÈöíÚó (Öóãöäóåõ) ÝóíóÑõÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
æóÈóÏóáóåõ Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ (æóÇáÓøóáóãõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö) ÇáúÎóÇáöí
Úóäú áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ßóÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ
ßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÐöãøóÊöí
ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß (ÈöíÚó) äóÙóÑðÇ áöáøóÝúÙö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞöíáó Óóáóãñ äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäúåõ æóÚóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó ÝóáúÊóßõäú
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì æóÇááøóÝúÙõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÅÐú
ßõáøõ Óóáóãò ÈóíúÚñ ßóãóÇ Ãóäøó ßõáøó ÕóÑúÝò ÈóíúÚñ ÝóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÅØúáóÇÞñ Úóáóì ãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö (áóßöäú) Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö (íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóíóËúÈõÊõ
Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóäúÚóßöÓõ Ðóáößó
(ÝóÕúáñ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ) ßóÇáúãõÄóÌøóáö æóÃóæúáóì áöÈõÚúÏöåö
Úóäú ÇáúÛóÑóÑö æóáóÇ ãóÇäöÚó æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó
ÇáúÈóÇÈö «Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» Ãóíú Åäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ ßóäóÙöíÑöåö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò Åäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ
æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åäú ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúãóÚúÏõæÏö æóÇáúãóÐúÑõæÚö (æóãõÄóÌøóáðÇ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
(æóáóæú ÃõØúáöÞó) Úóäú ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö (Ýóåõæó ÍóÇáøñ)
ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö
ãóÚúÏõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóáóæú ÃóáúÍóÞóÇ Èöåö ÃóÌóáðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÍóÞøò Ãóæú ÐóßóÑóÇ
ÃóÌóáðÇ Ëõãøó ÃóÓúÞóØóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÓóÞóØó Ãóæú ÍóÐóÝóÇ Ýöíåö
ÇáúãõÝúÓöÏó áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö]
Þóæúáõåõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö) æóÞöíáó áóÇ ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Èóáú íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö ÝóÅöäú
ÚöáúãóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÓóæóÇÁñ
ÃóÚóáöãó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó ãóÌúåõæáðÇ
áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõß ÈöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó ÇáúÚöáúãó åõäóÇßó áöÏóÝúÚö ÇáúÛóÑóÑö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóåõäóÇ áöÃóÌúáö ãóÇ íóÑõÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÝóßóÇäó ÃóÎóÝøó
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö åõäóÇ ãóÇ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÌõÒúÁó ÇáÔøóíúÁö (Þóæúáõåõ ßóæúäõ
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ÏóíúäðÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí åóÐóÇ ãóÚó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöáóÝúÙöåö
æóãöäú áóÇÒöãöåö ÇáÏøóíúäöíøóÉõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáÑøóÓúãö
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇáö áóÝúÙöåö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÖøóÇÈöØõ
ÇáúÌóÇãöÚõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇááøóÝúÙó Åäú ßóÇäó ãõÊóåóÇÝöÊðÇ ÈöÍóíúËõ
íõäóÇÞöÖõ ÂÎöÑõåõ Ãóæøóáóåõ ßóÈöÚúÊõ ÈöáóÇ Ëóãóäò áóãú íóäúÚóÞöÏú
ÈóíúÚðÇ ÞóØúÚðÇ æóáóÇ åöÈóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóßóÐóáößó áóæú áóãú
íóßõäú ãõÊóåóÇÝöÊðÇ æóáóßöäú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ãóÚúäðì ÎóÇÕøò ÝóÅöÐóÇ äõÞöáó Åáóì ÛóíúÑöåö áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÝóáóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÃóÓúáóãúÊõ
Åáóíúß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÓóáóãðÇ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáÏøóíúäöíøóÉö Ýöí ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóáóÇ
ÈóíúÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÇÔúÊöåóÇÑö áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÈõíõæÚö
ÇáÐøöãóãö æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóßöäøó ÇáúãóÚúäóì ÃóÑúÌóÍõ
ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ßóæóåóÈúÊõßó ÈößóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
ÈóíúÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúãóÚúäóì æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúãóÚúäóì ÃóÑúÌóÍó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøöíÛóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúãóÚúäóì ÊóÇÈöÚñ ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ
ßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍöåö) ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÅöíãóÇäö Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
íóÍúäóËõ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáÓøóáóãö áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ áóßöäú íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Ãóíú
ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóäú Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúãõåóÐøóÈö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÃúÌöíáöåö
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóåõ ãõËóãøóäñ
æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÃóãøóÇ Åäøóåõ ãõËóãøóäñ æóáóíúÓó
ÈöËóãóäò áöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáËøóãóäó åõæó ÇáäøóÞúÏõ Ýóåõæó
ÇáÏøóÑóÇåöãõ åõäóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ãóÇ ÇÊøóÕóáóÊú Èöåö ÇáúÈóÇÁõ
ÝóßóÐóáößó ÇåÜ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÓóÈóÈõ ÍóÐúÝö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ áöÃóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãóÈöíÚö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Ýóåöãó Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáËøóæúÈö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÅÐú ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú ÊóÕúæöíÑöåö ÈöÅöíÑóÇÏöåö ÇáÔøöÑóÇÁó Úóáóì ÇáúãóæúÕõæÝö
æóÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÈóÇÁó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãóæúÕõæÝó ãóÈöíÚñ æóÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ëóãóäñ
[ÝóÕúáñ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÇäöÚó) ÎóÑøóÌó Èöåö ÇáúßöÊóÇÈóÉó áöÚóÌúÒö ÇáÑøóÞöíÞö
Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóäú ÇáúÍóÇáøö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáÊøóÃúÌöíáó
ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáóíúÓó áóäóÇ ÚóÞúÏñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ
ÛóíúÑõåõãóÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÚõÏõæáö ãöäú ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÇáÓøóáóãö
ÇáúÍóÇáøö Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóÇÖöÑðÇ ãóÑúÆöíøðÇ ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáÑøõÄúíóÉö íóÈúØõáõ ÈóíúÚõåõ æóÅöäú
ÃóÎøóÑó ÝóíóÝõæÊõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì
(2/124)
íóäúÍóÐöÝú ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ
æóÃóÚóÇÏóåõ ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ (æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÌóáõ
ãóÚúáõæãðÇ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö (ÝóáóÇ íõÄóÞøóÊõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö
æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö) æóäóÍúæöåöãóÇ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÐóßóÑó
ãóÚóåóÇ æóÞúÊóåóÇ Ãóãú áóÇ ÅÐú áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊñ ãõÚóíøóäñ æóãóÇ
Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ãöäú
íóåõæÏöíøò ÔóíúÆðÇ Åáóì ãóíúÓóÑóÊöåö» ÝóãóÍúãõæáñ Åäú ÕóÍøó Úóáóì Òóãóäò
ãóÚúáõæãò ÚöäúÏóåõãú (æóáóÇ ÈöÇáÔøöÊóÇÁö æóÇáÕøóíúÝö æóÇáúÚõØóÇÓö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑöíÏó) ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (ÇáúæóÞúÊó) Ãóíú æóÞúÊóåóÇ
ÇáúãõÚóíøóäó ÝóíóÕöÍøõ (æóíóÌõæÒõ) ÇáÊøóÃúÞöíÊõ (ÈöÔõåõæÑö ÇáÑøõæãö)
ãóËóáðÇ ßóÊóãøõæÒó æóÍõÒóíúÑóÇäó (æóÃóÚúíóÇÏö ßõÝøóÇÑò) ßóÇáäøóíúÑõæÒö
æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö íõØúáóÞóÇäö Úóáóì ÇáúæóÞúÊóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÊóäúÊóåöí
ÇáÔøóãúÓõ ÝöíåöãóÇ Åáóì ÃóæóÇÆöáö ÈõÑúÌóíú ÇáúãöíÒóÇäö æóÇáúÍóãóáö
æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ßóÔõåõæÑö ÇáúÚóÑóÈö åóÐóÇ (Åäú ÚóÑóÝóåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó) æóáóæú ÚóÏúáóíúäö ãöäúåõãú (Ãóæú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÅÐú áóÇ
íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ
ÚóÏóÏðÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö (æóáóæú æóÞøóÊóÇ
ÈöÇáäøóÝúÑö æóÑóÈöíÚò æóÇáúÚöíÏö) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóáóãú
íõÞóíøöÏóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÈöÇáËøóÇäöí (ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúãö Èöåö æóáóæú ÞóÇáó ßóÃóÕúáöåö ÔóåúÑõ
ÑóÈöíÚò ßóÇäó Ãóæúáóì áöÞóæúáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÑóÈöíÚñ Èóáú
ÔóåúÑõ ÑóÈöíÚò ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íõÖóÇÝõ áóÝúÙõ ÔóåúÑò Åáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÔøõåõæÑö ÅáøóÇ Åáóì ÑóãóÖóÇäó æóÇáÑøóÈöíÚóíúäö æóíõäóæøóäõ ÑóÈöíÚñ
ÅÐóÇ æõÕöÝó ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íõÞóÇáõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
äóÈøóåó Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ãóÇáóåõ
ÈöÐóáößó ÊóÚóáøõÞñ (Ãóæú) æóÞøóÊóÇ (ÈöÇáúÞóÑøö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÑøóÇÁö (æóåõæó ÍóÇÏöí ÚóÔóÑó) Ðöí (ÇáúÍöÌøóÉö ÕóÍøó)
Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÇÌó íõÞöÑøõæäó Ýöíåö Èöãöäðì æóíóäúÝöÑõæäó
ÈóÚúÏóåõ ÇáäøóÝúÑóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÃóíøóÇãöåóÇ áóÇ ÈöåóÇ äóÝúÓöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú ÊóÊóÃóÎøóÑõ
(ÝóÑúÚñ æóÇáÓøóäóÉõ) ÇáúãõØúáóÞóÉõ (ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö)
Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö
æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] (Ýóáóæú ÚóÞóÏóÇ Ýöí ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú
ÇáÔøóåúÑö) æóÝöí ãóÚúäóÇåõ áóíúáóÊõåõ (Ýóßõáøõ ÇáÓøóäóÉö åöáóÇáöíøóÉñ)
ÝóíõßúÊóÝóì ÈöãõÖöíøöåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóßúãõáõ Çáúíóæúãõ ãöãøóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖóÊú ÚóÑóÈöíøóÉð ßóæóÇãöáó åóÐóÇ (Åäú äóÞóÕó
ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ æóÅöäú ßóãõáó ÇäúßóÓóÑó Çáúíóæúãõ ÇáúÃóÎöíÑõ)
ÇáøóÐöí ÚóÞóÏóÇ Ýöíåö Ýóíõßúãóáõ ãöäúåõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúåöáóÇáö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÈóÞöíøóÉö (Ãóæú)
ÚóÞóÏóÇ Ýöí ÂÎöÑö (Ãóæøóáö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú ÈóÚúÏó (áóÍúÙóÉò ãöäú
ÇáúãõÍúÑöãö) æóÃõÌøöáó ÈöÓóäóÉò ãóËóáðÇ (Ýóåõæó ãõäúßóÓöÑñ æóÍúÏóåõ)
Ýóíõßúãóáõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ æóáóÇ íõáúÛóì
ÇáúãõäúßóÓöÑõ áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÌóáö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏóÇ Ãóæøóáó ÇáÔøóåúÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÌóãöíÚõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÊóÇãøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú äóÇÞöÕóÉð (æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúÚóÇÞöÏõ
(ÔóãúÓöíøóÉð) æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ
æóÑõÈõÚõ íóæúãò ÅáøóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóËöãöÇÆóÉö ÌõÒúÁò ãöäú íóæúãò
ÃóæøóáõåóÇ ÇáúÍóãóáõ æóÑõÈøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáäøóíúÑõæÒó (Ãóæú ÑõæãöíøóÉð)
æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ æóÑõÈõÚõ íóæúãò
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó Ãóæú ÝóÇÑöÓöíøóÉð æóåöíó ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓóÉñ
æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ ßõáøõ ÔóåúÑò ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ æóíõÒóÇÏõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑö ÎóãúÓóÉñ íõÓóãøõæäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÑöÞøóÉó Ãóæú ÞóãóÑöíøóÉð
æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ æóÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ æóåöíó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑõåõ ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó
íóæúãðÇ æóÎõãõÓõ íóæúãò æóÓõÏõÓõåõ æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÓúÑóíúäö æóÕóÍøóÍó ÇáúÌöíáöíøõ ÃóäøóåóÇ ËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓóÉñ æóÎóãúÓõæäó íóæúãðÇ æóÞóÑøóÑó ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøõ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúßóÓúÑóíúäö ÈöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÞõÓøöØóÊú Úóáóì ÇáÓøöäöíäó ÎóÕøó ßõáøó ÓóäóÉò
ÎõãõÓõ æóÓõÏõÓõ íóæúãò ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÞóãóÑö ÃóãøóÇ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö ÝóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌóáøöí Ëõãøó ÞóÇáó æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõãóÇ) ßóÚóÞöÈö ÔóåúÑö ßóÐóÇ Ãóæú ÚóÌúÒöåö (Þóæúáõåõ
ÝóãóÍúãõæáñ Åäú ÕóÍøó ÅáóÎú) æóáóÝúÙõ ÇáäøóÓóÇÆöíø «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó Åáóì íóåõæÏöíøò Ãóäú ÇÈúÚóËú Åáóíøó
ÈöËóæúÈóíúäö Åáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö» ÝóÝöíåö ÌóæóÇÈñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãú
íóÚúÞöÏú Èóáú ÇÓúÊóÏúÚóì æóáöåóÐóÇ áóãú íóÕöÝú ÇáËøóæúÈóíúäö ÝóÅöÐðÇ
ÚóÞúÏñ ÚõÞöÏó ÈöÔõÑõæØöåö (Þóæúáõåõ íõØúáóÞóÇäö Úóáóì ÇáúæóÞúÊóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÊóäúÊóåöí ÇáÔøóãúÓõ ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÞóãõæáöíøö ÇáäøóíúÑõæÒõ Ãóæøóáõ íóæúãò ãöäú ÊõæÊò Ãóæøóáõ ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÞöÈúØöíøóÉö æóãóäúÒöáõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö æóÈóíúäó
ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãöåúÑóÌóÇäö ÊöÓúÚóÉñ æóÊöÓúÚõæäó íóæúãðÇ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) ÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøöÝóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÚóÏúáóíúäö ÓöæóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó
åõäóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúÃóÌóáö ÝóÇÍúÊõãöáó ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöÑõÌõæÚö Ðóáößó Åáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ ØõãóÃúäöíäóÉó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÑóÈöíÚñ) æóÌõãóÇÏóì (Þóæúáõåõ æóÍõãöáó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÚóÞúÏó
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøóäóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Íóãúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáúåöáóÇáöíøóÉö ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
ÚöäúÏóåõãú ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÝõÑúÓö Ãóæú
ÇáÑøõæãö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú ÇáúÛóÇáöÈõ ÚöäúÏóåõãú ÇáÊøóÃúÞöíÊõ
ÈöÔõåõæÑöåöãú ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÒöíáõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì
ÇáúÃóãúÑóÇäö æóÌóÈó ÇáÊøóäúÕöíÕõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÞóÇÖöíó ÔõÑóíúÍðÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÞóÇáó Ýöí ÑóæúÖóÉö ÇáúÍõßøóÇãö Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúåöáóÇáöíøó æóáóÇ ÇáúÚóÏóÏöíøó
Åäøóåõ Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÇáúåöáóÇáöíøó
ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö Ãóæú ÇáúÚóÏóÏöíøó ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚõÑúÝõ íóÌúÑöí ÈöåöãóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÃóÛúáóÈö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÍõÓúäö (Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ áóíúáóÊõåõ) ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇááøóíúáóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó íóÃúÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ íóæúãñ ßóÇãöáñ ÝóíõÍúÓóÈõ æóíõßúãóáõ ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúÖö
Çáúíóæúãö ÝöÓú æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Ãóæøóáó
ÇáÔøóåúÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Åäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÇááøóíúáóÉö ÇáøóÊöí ÑõÆöíó ÝöíåóÇ ÇáúåöáóÇáõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÌóãöíÚõ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÏóÏö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÞóãóÑöíøóÉð æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúåöáóÇáöíøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÇáúÃóÔúåõÑõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ æóÇÖöÍóÉñ ÔóåúÑñ ãöäúåóÇ ËóáóÇËõæäó
æóÔóåúÑñ ÊöÓúÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÅáøóÇ ÐóÇ ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÊöÓúÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó æóÎõãõÓõ æóÓõÏõÓõ íóæúãò ÝóÇáÓøóäóÉõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó íóæúãðÇ æóÎõãõÓõ æóÓõÏõÓõ íóæúãò
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÊóÎúÈöíØñ ÝóÇÍöÔñ ÓóÈóÈõåõ ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö Ðöí
ÇáúÍöÌøóÉö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÃóÚúÌóÈö ÇáúÚõÌóÇÈö ÝóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ
ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
(2/125)
ãõäóÇÞöÖñ áöÞóæúáö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí
ÇáúåöáóÇáöíøóÉö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóì ÈõÚúÏò áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúåöáóÇáöíøóÉó ÊóÒöíÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö Ãóæú ÚóÏóÏöíøóÉð æóåöíó
ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó íóæúãðÇ æóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
(ÕóÍøó) æóÊóÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ æóÃóÓúãóÇÁõ ÔõåõæÑö ÇáúÝõÑúÓö
æóÇáÑøõæãö ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑöåö
(ÝóÑúÚñ æóÅöäú ÞóÇáó Åáóì ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú Åáóì ÑóãóÖóÇäó) ãóËóáðÇ
(Íóáøó) ÇáúÃóÌóáõ (ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúãö Èöåö
æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ ÈöÇäúÊöåóÇÁö áóíúáóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÈöÇäúÊöåóÇÁö
ÔóÚúÈóÇäó æóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÅöäú ÞóÇáó íóÍõáøõ Ýöí
íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú Ýöí ÑóãóÖóÇäó) ãóËóáðÇ (Ãóæú Åáóì Ãóæøóáö
ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÂÎöÑöåö áóãú íóÕöÍøó) ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö ÙóÑúÝðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí æóÞúÊò ãöäú
ÃóæúÞóÇÊöåö æóÇáËøóÇáöËõ íóÞóÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáÑøóÇÈöÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóáóÇÞö áöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíÞöåö ÈöÇáúãóÌóÇåöíáö æóÑóÏøó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúÝóÑúÞó ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÂÎöÑöåö áóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáöåö ÇÞúÊóÖóì Ãóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöíå æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãøóÇ
ÞóÈöáó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóÌúåõæáö ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÚóÇãøö
æóÊóÚóáøóÞó ÈöÃóæøóáöåö æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íõÄóÌøóáõ ÈöãóÌúåõæáò ÝóáóÇ
íõÄóÌøóáõ ÈöÚóÇãøò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöÇáäøóÝúÑö æóäóÍúæöåö ÈöÃóäøó ÇÓúãó ÇáäøóÝúÑö æõÖöÚó
áößõáøò ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÚóíúäöåö æóÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÏóáóÇáóÉö áóÝúÙö ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÃóÒúãöäóÊöåö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÖóÚú áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ Èóáú Ïóáøó Úóáóì Òóãóäò ãöäúåóÇ
ãõÈúåóãðÇ æóÐóáößó ÃóÖúÚóÝõ ãöãøóÇ æõÖöÚó áöÚóíúäöåö ÝóÇäúÞóØóÚó
ÅáúÍóÇÞõåõ Èöåö ÇäúÊóåóì æóÇáúÈóÇÁõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ßóÝóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
Ëõãøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Åáóì Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó Ãóæú ÂÎöÑöåö
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÈóÛóæöíø íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó æóíõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ßõáøö äöÕúÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
æóåõæó ÇáúÃóÞúæóì æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí íóÏõáøõ
áóåõ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóãøóäú ÐóßóÑó æóÛóíúÑöåö æóÚóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ÞóÇáó
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ äóÞúáðÇ æóÃóÞúæóì ÏóáöíáðÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóãóÇ ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÈöÚóÇ
Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãó (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÌöäúÓóíúäö) Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (Åáóì ÃóÌóáò Ãóæú ÚóßóÓó) ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÌöäúÓò
Åáóì ÃóÌóáóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð (ÕóÍøó) ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö) áöáúãõÓóáøóãö
Åáóíúåö (æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö) áöáÊøóÓúáöíãö áóåõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúáõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÓøóáóãö Èóáú íóÚõãøõ ßõáøó ÈóíúÚò æóÅöäøóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ ãóÚó ÇáöÇÛúÊöäóÇÁö Úóäúåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áöíõÑóÊøöÈó Úóáóíúåö ÇáúÝõÑõæÚó ÇáúÂÊöíóÉó ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáúÞõÏúÑóÉö æóåõæó ÍóÇáóÉõ
æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÊóÇÑóÉð ÊóÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áößóæúäö ÇáÓøóáóãö
ÍóÇáøðÇ æóÊóÇÑóÉð ÊóÊóÃóÎøóÑõ Úóäúåõ áößóæúäöåö ãõÄóÌøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö Ãóíú áöáúãõÚóíøóäö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇÞúÊöÑóÇäõ
ÇáúÞõÏúÑóÉö Ýöíåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ (ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ íóÚúÏóãõ
Ýöíåö) Ãóíú æóÞúÊó ÇáúÍõáõæáö (ßóÇáÑøõØóÈö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú) ÝöíãóÇ
(íóÚöÒøõ) æõÌõæÏõåõ ÅãøóÇ (áöÞöáøóÊöåö ßóÇáÕøóíúÏö ÍóíúËõ íõÝúÞóÏõ
æóÇááøóÂáöÆö ÇáúßöÈóÇÑö) æóåöíó ãóÇ ÊõØúáóÈõ áöáÊøóÒóíøõäö (áóãú
íóÕöÍøó) áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
íõæËóÞõ Èöåö (æóíóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí) ÇááøóÂáöÆö (ÇáÕøöÛóÇÑö) æóåöíó
ãóÇ ÊõØúáóÈõ áöáÊøóÏóÇæöí æóÖóÈóØóåóÇ ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÈöÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò
ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÅöäú ÞõÕöÏóÊú áöáÊøóÒóíøõäö (Åäú Úóãøó æõÌõæÏõåóÇ ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ) æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÐößúÑö ÇááøóÂáöÆö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö (Ãóæú áöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇáúÃóæúÕóÇÝö) Ýöíåö ßóÇáúíóæóÇÞöíÊö
æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáúãóÑúÌóÇäö áöäõÏúÑóÊöåóÇ ÈöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÃóæúÕóÇÝöåóÇ
ãöäú ÐößúÑö ÍóÌúãò æóÔóßúáò æóæóÒúäò æóÕóÝóÇÁò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈóáøõæÑö áöÃóäøó ÕöÝóÊóåõ ãóÖúÈõæØóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞöíÞö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõ íóÎúÊóáöÝõ.
(Ãóæú äõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö (ãóÚó ÇáúæóÕúÝö)
ÇáúãõäóÇÓöÈö Ãóæú äõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚöåö ÈöÇáúæóÕúÝö Ãóíú ÇáúãóÔúÑõæØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ÅáóÎú) æóíóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãõÓóæøóÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóæúÞóÚõæÇ ÇáØøóáóÇÞó Ýöí Ãóæøóáöåö
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÞóÚó Ýöíåö áóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöíå ÇáúæóÖúÚõ æóÇáúÚõÑúÝõ æóíóÕöíÑõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú ßóáøóãúÊ ÑóÌõáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóíøõ ÑóÌõáò
ßóáøóãóÊúåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ äóÞõæáõ Åäøóåõ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÊóÚúíöíäó Ãóæøóáöåö áóãóÇ æóÞóÚó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ
ãóäúÚõ ÇáúÌóÇãöÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏñ æóÇáØøóáóÇÞó
Íóáøõ ÚóÞúÏò æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÞöíóÇÓõ ÇáúÚõÞõæÏö Úóáóì ÇáúÍõáõæáö
áöÊóäóÇÝöí ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÂÌóÇáó íõÞóÇÈöáõåóÇ ÞöÓúØñ
ãöäú ÇáËøóãóäö æóÞóæúáõåõ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ ÔóÇÆöÚñ Ýöí Çáúíóæúãö
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÕøö Úóáóì Ãóæøóáö
Çáúíóæúãö ÝóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÅöÈúåóÇãö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏó
ÚóÈúÏóíúåö æóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÝóíóÞóÚõ ÈöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö
æóÃóæøóáõ Çáúíóæúãö ÔóÇãöáñ áöÐóáößó ÝóæóÞóÚó Ýöíåö áöÕöÏúÞö ÇÓúãö
ÇáÔøóÑúØö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÇÁõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ßóÝóì ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöãóÞóÇáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö
ÕöäúÝò) Úóáóì ÑóÃúíò ãóÑúÌõæÍò Ýöí ÂÎöÑöåö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Úóãøóäú ÐóßóÑó æóÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Óóæøóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Èóíúäó
Åáóì ÑóãóÖóÇäó æóÅöáóì ÛõÑøóÊöåö æóÅöáóì åöáóÇáöåö æóÅöáóì Ãóæøóáöåö
ÝóÅöäú ÞóÇáó Åáóì Ãóæøóáö íóæúãò ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÝóÇáúãóÍúãóáõ Ãóæøóáõ
ÌõÒúÁò ãöäú Ãóæøóáö Çáúíóæúãö æóßóÐóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Þóæúáõåõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö) íóÃúÊöí Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáöåöãú æóßóæúäõåõ
ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö æóÞóæúáõåõãú æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö áößóæúäö
Ðóáößó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÈóíúÚö æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÝöíãóÇ íóÚúÏóãõ Ýöíåö ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ
æóßóÇäó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö Ýöí
ãóæúÖöÚò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÝöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÕóíúÏò ãöäú ãõÍúÑöãò Åáóì æóÞúÊò íóÚúáóãõ ÎõÑõæÌóåõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚöäúÏóåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(2/126)
(ßóÌóÇÑöíóÉò æóæóáóÏöåóÇ Ãóæú ÃõÎúÊöåóÇ
æóÔóÇÉò æóÓóÎúáóÊöåóÇ æóßóÐóÇ ÍóÇãöáñ) ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÕúæöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÃóãóÉö (æóÔóÇÉò áóÈõæäò) æóÚóÈúÏò
æóæóáóÏöåö Ãóæú ÃóÎöíåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú
ÔóÑóØó ßóæúäó ÇáúÚóÈúÏö ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÇÔöØóÉð ÍóíúËõ
íóÕöÍøõ ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÏõÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõ Ðóáößó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó
æóÇáúãóÔúØó íóÓúåõáõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÏöíøóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ (Ãóæú áöáúÈõÚúÏö) Úóäú
ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö (ßóßóæúäöåö ÈöãóÓóÇÝóÉò áóÇ íõÌúáóÈõ ãöËúáõåõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö) ÇáúÛóÇáöÈóÉö (áöáúãõÚóÇãóáóÉö) ÈöÃóäú áóãú
íõÌúáóÈú Ãóæú íõÌúáóÈõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ áöáúãõÚóÇãóáóÉö Èóáú
áöáúåóÏöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ (áóãú íóÕöÍøó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó
ÌóáúÈõåõ ÛóÇáöÈðÇ áöáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóíóÕöÍøõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö åõäóÇ æóäóÇÒóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó áöäóÞúáöåö Úóáóì ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö
ÝóÍóíúËõ ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ áöáúãõÚóÇãóáóÉö ãöäú ãóÍóáøò Åáóì
ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÕóÍøó æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ áóåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó áöÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÞõÑúÈõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö
æóÇÚúÊöÈóÇÑöí áöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóËöíÑò
ãóÍóáøó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÈöÚúÊåãú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÚóÓõÑó ÊóÍúÕöíáõåõ ßóÇáúÞóÏúÑö ÇáúßóËöíÑö ãöäú
ÇáúÈóÇßõæÑóÉö) æóåöíó Ãóæøóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
áöÚöÒøóÉö æõÌõæÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÏúÑò ãöäúåóÇ áóÇ íóÚúÓõÑõ ÊóÍúãöíáõåõ
(ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóæúÌõæÏõ) Ãóíú ãóÇ íóÚõãøõ æõÌõæÏõåõ
(ÈöÌóÇÆöÍóÉò) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö (ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áóãú íóÖõÑøó) Ýóáóæú
Úóáöãó ÞóÈúáóåõ ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÞóÈúáóåõ ÅÐú áóãú íóÌöÆú
æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö (Ãóæú) ÇäúÞóØóÚó (ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÚöäúÏóåõ
æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍõáõæáõ (ÈöãóæúÊö ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ËóÈóÊó) áöáúãõÓóáøöãö (ÇáúÎöíóÇÑõ) Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö (æóáóãú
íóäúÝóÓöÎú) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
Ãóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóáøóãó
Ýöíåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ æóÇáúæóÝóÇÁõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãõãúßöäñ (Ýóáóæú) æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÅöäú (ÃóÌóÇÒó)
ÇáúÚóÞúÏó (áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÓúÎõ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóåõ) ÕóÑöíÍðÇ
ßóÒóæúÌóÊóíú Çáúãóæúáóì æóÇáúãõÚúÓöÑö ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊóÇ æóßóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó ÚöäúÏó ÅÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóáöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáÊøóÓúáöíãö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÅäøóãóÇ íõÄúËóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ïõæäó ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáóæú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö áóÇ ÊóÕúÈöÑú æóÎõÐú ÑóÃúÓó ãóÇáößö áóãú íóáúÒóãúåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóíóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö (ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÛóáóÇ æóáóæú) ßóÇäó ÊóÍúÕöíáõåõ (ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö (Åáóì Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö) áöÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
Úóáóì Ðóáößó ÝóÇäúÞöØóÇÚõåõ ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÎöíóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ßóáóÇãõåõ Ãóäú íõÝúÞóÏó Ãóæú íõæÌóÏó ÈöãóÍóáøò ÂÎóÑó áóßöäøóåõ íóÝúÓõÏõ
ÈöäóÞúáöåö Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò áóÇ íóÈöíÚõæäóåõ Ãóæú
íóÈöíÚõæäóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÇ
ÓöÚúÑõåõ.
æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäóåõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò æóÌóÈó
ÊóÍúÕöíáõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
Ëóãóäö ãöËúáöåö æóÞóÏú ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÞóÏú ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö æóãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛõáõæøö åõäóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóÓúÚóÇÑö áóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí íõÔöíÑõ Åáóíúåö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÃóÌóÇÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöãóäúÚö ÞöíóÇÓö ÇáÓøóáóãö Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö
áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏñ æõÖöÚó áöØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóßõáøöÝó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÇáÊøóÍúÕöíáó áöåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö
ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöáøóÇ áóÇäúÊóÝóÊú ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÈõ ÊóÚóÏøò æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãóØúáõæÈóÉñ Ýöíåö
Ýóáóãú íõßóáøóÝú Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÂíóÉö {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 194] æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóáøóãó Åáóíúåö ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÍúÕöíáó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞóÈóÖó ÇáúÈóÏóáó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ
åöíó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÇáäøóãóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáö ãöãøóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú ãóßóÇä
(ÊóÓúáöíãö) ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö (ÇáúãõÄóÌøóáö æóÅöäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÈóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ (ÈöãóßóÇäò
áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÓúáöíãö) áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÝöíãóÇ íõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÃóãúßöäóÉö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ æóßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãóßóÇäò íóÕúáõÍõ áöáÊøóÓúáöíãö áóãú íõÔúÊóÑóØú Ðóáößó
æóíóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÃõÎúÊöåóÇ) æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöáÊøóÓóÑøöí Ãóæú ÃóÍóÏö
ãõäóÇÓöÈóíúåóÇ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÍóÇãöáñ ÅáóÎú) Ãóæú ÎõäúËóì æóÃóÕóÍøõ
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÞóÇÚöÏóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ãöãøóÇ íóÚõãøõ æõÌõæÏõåõ
æóíõÄúãóäõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÊóáúÍóÞõ
Ðóáößó ÈöãóÇ íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÍóÇáøðÇ Ýöí ÚóÈúÏò ßóÇÊöÈò Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö Ýöí íóæúãóíúäö
æóáóÇ ÔóåúÑóíúäö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíãõ ãõÊóÚóÐøöÑðÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇÊöÈö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóÇÔöØóÉö ÝóÙóåóÑó ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö
ÇåÜ æóæóÌúåñ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÕóÝó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöí æóáóÏöåóÇ Óóáóãñ Ýöí
ÈóÚúÖò ãõÚóíøóäò æóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäóÇÊö áóÇ íóÕöÍøõ.
(Þóæúáõåõ íóÓúåõáõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö) æóåóÐóÇ ãõÊóÃóÊøò
æóáóæú Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÈöÃóäú Êóßõæäó Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÊóÍõáøõ Ýöí Òóãóäò íóÓöíÑò
æóÇáúÍóÇÕöáõ Åäú ÊóíóÓøóÑó ÅÍúÖóÇÑõ ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÊöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö æóÅöáøóÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúáóÝó ÇáÔøóÑúØó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÓõÑó ÊóÍúÕöíáõåõ) ÈöÃóäú áóÇ
íóÍúÕõáó ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÚóÙöíãóÉò (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÞöØóÇÚõåõ
ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÎöíóÇÑö ÅáóÎú) Ýöí ãóÚúäóì ÇäúÞöØóÇÚöåö ãóÇ áóæú ÛóÇÈó
ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ÇáúæóÝóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí íõÔöíÑõ
Åáóíúåö) ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÌöäúÓõ ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö æóáóßöäú íõÈóÇÚõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúáöíãõ æóáóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ãöáúßóåõ ÝóÊóÃóÎøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÍóÊøóì ÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÍöäúØóÉð Ýöí ÒóãóÇäö ÇáÑøõÎúÕö Ëõãøó ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ãöäúåõ ÇáúãöËúáó ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ æóÛóáóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ íõÄúãóÑõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãöËúáö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓóáøóãó
Åáóíúåö ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÍúÕöíáó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ýöí Ëóãóäö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÃóÌóáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÕúÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóÌóáó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÄóÌøóáö
ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäóÇåõ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
(2/127)
áöáÊøóÓúáöíãö áöáúÚõÑúÝö æóíóßúÝöí Ýöí
ÊóÚúíöíäöåö Ãóäú íóÞõæáó ÊõÓóáøöãúåõ áöí Ýöí ÈóáúÏóÉö ßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ßóÈöíÑóÉð ßóÈóÛúÏóÇÏó æóÇáúÈóÕúÑóÉö æóíóßúÝöí ÅÍúÖóÇÑõåõ Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÅÍúÖóÇÑóåõ Åáóì ãóäúÒöáöåö æóáóæú ÞóÇáó Ýöí
Ãóíøö ÇáúÈöáóÇÏö ÔöÆúÊ ÝóÓóÏó æóÝöí Ãóíøö ãóßóÇä ÔöÆúÊ ãöäú ÈóáóÏö ßóÐóÇ
ÝóÅöäú ÇÊøóÓóÚó áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóæú ÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ
æóÈöÈóáóÏö ßóÐóÇ Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ Ãóæú íóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáäøöÕúÝö Èößõáøö ÈóáóÏò æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÊóÓóáøõãöåö Ýöí
ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóÊóÓóáøõãöåö Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
ãóÑøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö Ïõæäó ÇáúãóßóÇäö (Ýóáóæú
Úóíøóäóåõ ÝóÎóÑöÈñ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÎóÑóÌó Úóäú ÕóáóÇÍöíøóÉö
ÇáÊøóÓúáöíãö (ÝóÃóÞúÑóÈõ ãóßóÇä) æóÝöí äõÓúÎóÉò ãóæúÖöÚñ (ÕóÇáöÍñ) áóåõ
(Åáóíúåö) íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì ÇáúÃóÞúíóÓö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóÇáó ãóÚó åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÕøóÇáöÍõ ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÎóÑöÈö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáÒøóÇÆöÏö
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞúÊóÖöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ áöÛóÑóÖö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÝóíõÊøóÌóåõ ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÓóáøöãö Èóíúäó Ãóäú
íóÊóÓóáøóãó Ýöí ÇáúÎóÑöÈö æóáóÇ ßóáóÇãó æóÃóäú íóÊóÓóáøóãó Ýöí
ÇáÕøóÇáöÍö ãöäú ÛóíúÑö ÍóØøö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ ÅÐú ßóíúÝó íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÓóáøóãõ
Åáóíúåö Úóáóì ÇáäøóÞúáö Åáóì ãóßóÇä ÈóÚöíÏò ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóãú
íóáúÊóÒöãú Ðóáößó æóßóíúÝó íõÓóáøóãõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúÝóÑúÖõ
Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó Ðóáößó æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãõÚóíøóäõ ãóÎõæÝðÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ Ýöíåö æóáóíúÓó áóåõ ÊóßúáöíÝõåõ ÇáäøóÞúáó Åáóì
ãóßóÇä ÂÎóÑó æóáóåõ Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåóÐóÇ ÞóÏú ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÃóäóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáÓøóáóãó
áöÃõÄóÏøöíó Åáóíúåö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊöí ãöãøóÇ Úóáóíøó
ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÅÌóÇÈóÊõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ëóãøó Ñóåúäñ íõÑöíÏõ
Ýóßøóåõ Ãóæú ÖóÇãöäñ íõÑöíÏõ ÎóáóÇÕóåõ æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå
Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ ÎóÑöÈó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íõÓóáøóãõ ÝöíåóÇ (æóÝöí
ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö) áöáÊøóÓúáöíãö
(ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÓúáöíãö Ãóæú
ÈöÃóäøó áöÍóãúáö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ãõÄúäóÉð áöáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóÏú ÝóÓøóÑúÊå ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö áóßöäú
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÓúáöíãö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ æóÞúÝóÉñ.
(ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÌóÇÒó) æóÊóÚóíøóäó (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö)
ÇáúãõÚóíøóäö áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÞõÈöáó ÔóÑúØðÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉõ) Ãóíú ÇáúãóÍóáøóÉõ (áóÇ äóÝúÓó
ÇáúãóæúÖöÚö) Ãóíú ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö (æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æó) ÇáËøóãóäõ (ÇáúãõÚóíøóäõ ßóÇáúãóÈöíÚö)
ÇáúãõÚóíøóäö (æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ßõáøõ ÚöæóÖò) ãöäú äóÍúæö ÃõÌúÑóÉò
æóÕóÏóÇÞò æóÚöæóÖö ÎõáúÚò (ãõáúÊóÒöãñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÛóíúÑõ ãõÄóÌøóáò
(áóåõ Íõßúãõ ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö) Åäú Úõíøöäó áöÊóÓúáöíãöåö ãóßóÇäñ
ÌóÇÒó æóÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ßõáøó
ÚöæóÖò ãõáúÊóÒöãñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ßóÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö Ãóíú ÝóíõÞúÈóáõ ÔóÑúØðÇ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ
ãóÑøó
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóíúáö) ÝöíãóÇ íõßóÇáõ (Ãóæú
ÇáúæóÒúäö) ÝöíãóÇ íõæÒóäõ (Ãóæú ÇáÐøóÑúÚö) ÝöíãóÇ íõÐúÑóÚõ (Ãóæú
ÇáúÚóÏøö) ÝöíãóÇ íõÚóÏøõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó ÞöíóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú Úóíøóäóåõ ÝóÎóÑöÈó ÅáóÎú) áóæú áóãú íóÎúÑõÈú æóáóßöäú
ÕóÇÑó ãóÎõæÝðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ Ýöíåö áóãú íóÌöÈú
ÞóÈõæáõåõ æóáóíúÓó áöáúãõÓóáøöãö Ãóäú íõßóáøöÝóåõ äóÞúáóåõ Åáóì ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Èóáú íõÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÕúÈöÑó Åáóì Ãóäú íóÒõæáó ÇáúÎóæúÝõ
Ãóæú íóÃúÎõÐóåõ Ýöíåö ÇåÜ æóåõæó ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóáóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞúÊóÖöåö
ÅáóÎú) ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóÇåõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÝóíõÊøóÌóåõ ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÓóáøöãö
ÅáóÎú) ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÞóÇáó Åäøó ÇáúæóÌúåó ÊóÓúáöíãõåõ
Ýöí ÇáÕøóÇáöÍö áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóåõæó ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Úóáóì
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãõÓóáøöãó ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Åäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÖó ÇáøóÐöí ÝóÑóÖóåõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì
ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÝóÇÓöÏõ ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áöÃõÌúÑóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÉö ãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö
Ýóåõæó ÎóØóÃñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáÒøóÇÆöÏö Èóáú
íõÞóÇáõ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÈöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Úóáóì ãóÌúåõæáò æóÚóÈøóÑó ÈöäóÙóÇÆöÑó æóáóãú íóÐúßõÑú
ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ íóÏõáøõ áóåõ ãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò ãöäúåóÇ ÇááøõÞóØóÉõ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÊõÚúÑóÝõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÊõäúÞóáõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÛóíúÑõ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ Ãóäú íõÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ßóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö Ýöí ÇáúãóÍóáøö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÅáóÎú) æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
æóÊöáúßó (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÅÌóÇÈóÊõåõ) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÖóãóÇäó ãóäú íõÑöíÏõ ÎóáóÇÕóåõ) æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ åõäóÇ æóáóÇ
åõäóÇßó ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöáøóÇ ßóÃóäú
ÃóÓúáóãó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö æóåõãóÇ ÓóÇÆöÑóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö) æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ
áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó
ÍóÇáøñ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇáøö æóÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóæúÖöÚõ ÕóÇáöÍðÇ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÚúíöíäö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÞóÈúÖöåö Ýöíåö
ÈöÃóäú ßóÇäóÇ Ýöí ÓóÝóÑò Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ Åäú Úõíøöäó
áöÊóÓúáöíãöåö ãóßóÇäñ ÌóÇÒó) æóÊóÚóíøóäó áóæú Úóíøóäó ãóæúÖöÚðÇ ãóÎõæÝðÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ Ýöíåö æóåóáú áóåõ ÊóßúáöíÝõåõ ÇáäøóÞúáó Åáóì
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌöíáöíøõ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÊóßúáöíÝõåõ äóÞúáóåõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò Åáóíúåö ÕóÇáöÍò
áöáÊøóÓúáöíãö áöáúÃóãúäö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ßóäúÏõæÍö ÇáäøóÍúáö æóÃóÝúÑóÇÎöåóÇ áóÇ ãóÚó ÇáúßóäúÏõæÍö æóáóÇ
ÈöÏõæäöåö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÈúØö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóÐóÑúÚðÇ æóÚóÏøðÇ
(Þóæúáõåõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö) ÎóÕøó Ýöíåö Çáúßóíúáó æóÇáúæóÒúäó
áöÛóáóÈóÊöåöãóÇ æóáöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÃóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑõ ãóÑúæó áöÃóäøó Çáúßóíúáó æóÇáúæóÒúäó ãóÕúÏóÑñ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóíú ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí
ãóßöíáò ÝóÇáúßóíúáõ æóÝöí ãóæúÒõæäò ÝóÇáúæóÒúäõ Ýóáúíóßõäú ßóíúáõåõ
æóæóÒúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóíøõäó Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö
(2/128)
ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö
(æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí Çáúãóßöíáö ÈöÇáúæóÒúäö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú
Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö ÈöÇáúßóíúáö (Åäú Ãóãúßóäó) ßóíúáõåõ (ßóÕöÛóÇÑö
ÇááøõÄúáõÄö) ßóãóÇ ãóÑøó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÞóÏúÑö æóËóãøó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ÈöÚóÇÏóÉö ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ãóÑøó
æóÍóãóáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒó ßóíúáö ÇáúãóæúÒõæäö
Úóáóì ãóÇ íõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ Ýöí ãöËúáöåö ÖóÇÈöØðÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÝõÊóÇÊö ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö áöÃóäøó áöáúÞóÏúÑö ÇáúíóÓöíÑö ãöäúåõ
ãóÇáöíøóÉð ßóËöíÑóÉð æóÇáúßóíúáõ áóÇ íõÚóÏøõ ÖóÇÈöØðÇ Ýöíåö äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÂáöÆö ÇáÕøöÛóÇÑö ÅÐóÇ Úóãø æõÌõæÏõåóÇ ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó åõäóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõæóÇÝöÞõåõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ áöÃóäøó ÝõÊóÇÊó
ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóäóÍúæöåöãóÇ ÅäøóãóÇ áóãú íõÚóÏøó Çáúßóíúáõ
ÝöíåóÇ ÖóÈúØðÇ áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÇáËøöÞóáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóæú
ÊóÑúßöåö æóÝöí ÇááøõÄúáõÄö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÊóÝóÇæõÊñ ßóÇáúÞóãúÍö
æóÇáúÝõæáö ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö ÈöÇáúßóíúáö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö ÌóÒóãó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ (áóÇ ÈöåöãóÇ) Ãóíú Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö (ãóÚðÇ) Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ãöÇÆóÉò ÕóÇÚò ÈõÑøò ãóËóáðÇ
Úóáóì Ãóäøó æóÒúäóåóÇ ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó Ðóáößó íóÚöÒøõ
æõÌõæÏõåõ (æóáóÇ ÈöÇáÐøóÑúÚö æóÇáúæóÒúäö Ýöí ËóæúÈò ãóæúÕõæÝò) áöÐóáößó
æóÐößúÑõ ãóæúÕõæÝò ÅíÖóÇÍñ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
äóÍúæö ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÈóíúÖö ÇáúæóÒúäõ)
áöÃóäøó Ðóáößó íóÖúÈöØõåõ Èöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöÇáúßóíúáö áöÃóäøóåõ
íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö æóáóÇ ÈöÇáúÚóÏøö áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöíåö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÃóäøó ÇáúÚõãúÏóÉó Ýöíåö ÇáúãõÚóÇíóäóÉõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóíúÖö ÈóíúÖõ ÇáÏøóÌóÇÌö æóäóÍúæöåö ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÖö ÇáúÍóãóÇãö æóäóÍúæöåö (æóÅöäú ÐõßöÑó ãóÚóåõ) Ãóíú
ÇáúæóÒúäö (ÇáúÚóÏøõ ÝóÓóÏó) ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì
ÐößúÑö ÇáúÍóÌúãö æóÐóáößó íõæÑöËõ ÚöÒøóÉó ÇáúæõÌõæÏö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúæóÒúäö
ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøö æóÍóãúáö ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÊøóÍúÏöíÏöíøö Ãóæú ÈöÍóãúáöåö
Úóáóì ÚóÏóÏò íóÓöíÑò áóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÍúÕöíáõåõ Úóáóíúåö æóÍóãúáö
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÚóÏóÏò ßóËöíÑò áöÊóÚóÐøõÑö ÖóÈúØöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ
ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö áößõáøö æóÇÍöÏóÉò ÃóãøóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÏóÏò ãöäú
ÇáúÈöØøöíÎö ãóËóáðÇ ßóãöÇÆóÉò ÈöÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ïõæäó ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(æóíóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí äóÍúæö ÇáúÌóæúÒö) ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö æóíõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ Ýöíåö ÖóÈúØðÇ ßóáóæúÒò æóÈõäúÏõÞò
æóÝõÓúÊõÞò (ÈöÇáúßóíúáö æóßóÐóÇ ÈöÇáúæóÒúäö) æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ (Åäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÞõÔõæÑõåõ) ÛöáóÙðÇ æóÑöÞøóÉð
(ÛóÇáöÈðÇ) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí Ðóáößó
æóåóÐóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóæóÇÒó
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö áóåõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÊúÈóÚñ áóÇ ãõÎúÊóÕóÑñ æóáóæú ÍóÐóÝó
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóÝúÙóÉó ßóÐóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áöÅöíåóÇãöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö æóáöÅöíåóÇãöåóÇ
ÚóæúÏó ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì ÇáúæóÒúäö ÝóÞóØú æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ Ýöí ÞöÔúÑöåöãóÇ ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóÞóØú Èóáú ÞóÇáõæÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÓúÝóáö
(æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö (Ýöí ÇááøóÈöäö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
(ÐößúÑõ ÇáúÚóÏøö) áóåõ (æóÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö æóÇáËøóÎóÇäóÉö) áößõáøö
áóÈöäóÉò (æó) ÐößúÑõ (Ãóäøóåõ ãöäú Øöíäò ãóÚúÑõæÝò æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ
æóÒúäö ÇááøóÈöäóÉö áöÃóäøóåóÇ) ÊõÖúÑóÈõ (ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) ÝóáóÇ íóÚöÒøõ
æõÌõæÏõåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí æóÒúäöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö
(ÝóÑúÚñ íóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÈöÊóÚúíöíäö ãößúíóÇáò
ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏò) ßóßõæÒò áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ áöÃóäøó Ýöíåö
ÛóÑóÑðÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóÞöíáó áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóÇáøõ ÈöÐóáößó
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ãöáúÆöåö ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö) ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö
(æóÅöäú Úóíøóäó) Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáÓøóáóãö ãößúíóÇáðÇ (ãõÚúÊóÇÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Åäú Ãóãúßóäó ßóíúáõåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö æóáóÇ íóáúÊóÕöÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ
Ýöí ãöËúáöåö ÖóÇÈöØðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÞóãúÍö
æóÇáúÝõæáö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóæúáóì áöÑóÒóÇäóÊöåóÇ Ýöí Çáúßóíúáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÓúßö æóäóÍúæöåö æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúßóáóÇãó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝöíãóÇ áóåõ ÎóØóÑñ æóÇááøóÂáöÆõ ÇáÕøöÛóÇÑõ æóÇáúãõÑóÇÏóÉõ
áöáÊøóÏóÇæöí ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÎóØóÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáäøóÞúÏóíúäö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÓóáøöãõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ) ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö æóÝöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÚúÙõãõ ÎóØóÑõåõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÖúÈóØõ Èöåö) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó
ÌóãöíÚó ÇáúÝóÇßöåóÉö ÊõæÒóäõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÐóßóÑó ãóÚóåõ ÇáúÚóÏøó
ÝóÓóÏó) äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÃóÞóÑøóåõ
ÌóæóÇÒó ÐößúÑö æóÒúäö ÇáúÎóÔóÈö ãóÚó ÕöÝóÇÊöåö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö áöÃóäøóåõ
Åäú ÒóÇÏó Ãóãúßóäó äóÍúÊõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÈöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÐößúÑó Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö æóËöÎóäöåö æóÈöÇáäøóÍúÊö
ÊóÒõæáõ ÅÍúÏóì åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúæóÒúäó Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáÕøöÝóÇÊõ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
åõæó ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö ÇáúÍóÌúãö ãóÚó
ÇáúÚóÏøö ÝóíõÄóÏøöí ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö) áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ãõÄóáøóÝóÇÊöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ÅØúáóÇÞõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö
ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö æóÒúäðÇ æóÇááøóæúÒö ÈöÇááøóæúÒö ßóíúáðÇ ãóÚó
ÞöÔúÑöåöãóÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØóÇ Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ãóÚó Ãóäøó ÈóÇÈó
ÇáÑøöÈóÇ ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÇáÓøóáóãö æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãöÔúãöÔö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
äóæóÇåõ ÈöÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö ÇåÜ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåö ÇáÊøóãúÑõ
ÈóÏóáó ÇáúãöÔúãöÔö (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÞöÔúÑõåõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóÇ
áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÒúäö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ðóáößó æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ãöäú Øöíäò
ãóÚúÑõæÝò) æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú áóÇ íõÚúÌóäó ÈöäóÌöÓò
[ÝóÑúÚñ íóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÈöÊóÚúíöíäö ãößúíóÇáò
ÛóíúÑö ãõÚúÊóÇÏò]
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍóÇáøõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóíúÓó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúæóÇÖöÍö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö åõäóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÝóÑúÏö ãöäú
äóæúÚö ÇáúãóßóÇíöíáö ÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ äóæúÚö ÇáúãößúíóÇáö ÈöÇáúÛóáóÈóÉö
Ãóæú ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí
(2/129)
ÈöÃóäú ÚõÑöÝó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ (ÌóÇÒó)
ÇáúÚóÞúÏõ (æóáóÛóÇ) ÊóÚúíöíäõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí áóÇ ÛóÑóÖó
ÝöíåóÇ æóíóÞõæãõ ãöËúáõ ÇáúãõÚóíøóäö ãóÞóÇãóåõ Ýóáóæú ÔóÑóØóÇ Ãóäú áóÇ
íõÈóÏøóáó ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö æóÊóÚúíöíäö ÇáúãöíÒóÇäö æóÇáÐøöÑóÇÚö æóÇáÕøóäúÌóÉö Ýöí
ãóÚúäóì ÊóÚúíöíäö ÇáúãößúíóÇáö Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáÐøóÑúÚó ÈöÐöÑóÇÚö íóÏöåö
æóáóãú íóßõäú ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóãõæÊõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóßóÇíöíáõ
æóÇáúãóæóÇÒöíäõ æóÇáÐøõÑúÚóÇäõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö äóæúÚò ãöäúåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó äóæúÚñ ãöäúåóÇ ÝóíõÍúãóáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö (æóáóæú ÞóÇáó) ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
(Ýöí ËóæúÈò Ãóæú) Ýöí ÕóÇÚö (ÔóÚöíÑò ãöËúáó åóÐóÇ) ÇáËøóæúÈö Ãóæú
ÇáÔøóÚöíÑö (áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö (Ãóæú) ÞóÇáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß Ýöí ËóæúÈò
(ãöËúáó ËóæúÈò ÞóÏú æõÕöÝó) ÞóÈúáó Ðóáößó (æóáóãú íóäúÓóíóÇ) æóÕúÝóåõ
(ÕóÍøó) æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö
áóãú ÊóÚúÊóãöÏú ÇáÕøöÝóÉó (æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí) ÔóíúÁò ãöäú
(ÊóãúÑóÉö ÈõÓúÊóÇäò æó) áóÇ ËóãóÑóÉö (ÖóíúÚóÉò æ) áóÇ ËóãóÑóÉö (ÞóÑúíóÉò
ÕóÛöíÑóÉò) áöáúÛóÑóÑö ÈöÊóæóÞøõÚö ÚóÏóãö Êöáúßó ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÌóÇÆöÍóÉò
ÝóÊóÞúØóÚõ ËóãóÑóÊóåóÇ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íõäóÇÝöí ÇáÏøóíúäöíøóÉó
ÈöÊóÖúíöíÞö ãóÍóÇáøö ÇáÊøóÍúÕöíáö (æóíóÌõæÒõ Ýöí ËóãóÑö äóÇÍöíóÉò) Ãóæú
ÞóÑúíóÉò ßóÈöíÑóÉò (æóáóæú áóãú íõÝöÏú ÊóäúæöíÚðÇ) Ýöí ÇáËøóãóÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ÊóÊóÖóíøóÞõ Èöåö ÇáúãóÍóÇáøõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö ãóÇ íõÄúãóäõ ÝöíåóÇ ÇäúÞöØóÇÚõ ËóãóÑöåóÇ
æóÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ßóÌøò ÝöíãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈößóËúÑóÉö ÇáËøöãóÇÑö
æóÞöáøóÊöåóÇ æóÇáËøóãóÑóÉõ ãöËóÇáñ ÝóÛóíúÑõåóÇ ãöËúáõåóÇ
(ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÇáúæóÕúÝõ) ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÇ íóäúÖóÈöØõ Èöåö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ
(ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÕúÝðÇ) ãóÚó ÐößúÑö
ãóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÌóåóÇáóÉó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó Úóíúäõ ÝõáóÇäò áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ æóåõæó
Ïóíúäñ Ãóæúáóì (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóØóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö)
ÇáúÃóÑúßóÇäõ (ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ) ÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð (ßóÇáúåóÑöíÓóÉö
æóÇáúÍóáúæóì æóÇáúãóÚúÌõæäóÇÊö æóÇáúÛóÇáöíóÉö) ÇáúãõÑóßøóÈóÉö ãöäú
ãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò æóÚõæÏò æóßóÇÝõæÑò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÊóÍúÑöíÑö
Çáäøóæóæöíøö ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú Ïõåúäò æóãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò (æóÇáÊøöÑúíóÇÞö
ÇáúãóÎúáõæØö) ÝóÅöäú ßóÇäó äóÈóÇÊðÇ Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ÌóÇÒó ÇáúãõÓóáøóãõ
Ýöíåö æóåõæó ÈöÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò Ãóæú ÏóÇáò ãõåúãóáóÉò Ãóæú ØóÇÁò
ßóÐóáößó ãóßúÓõæÑóÇÊñ æóãóÖúãõæãóÇÊñ ÝóÝöíåö ÓöÊøõ áõÛóÇÊò ÐóßóÑóåóÇ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö æóíõÞóÇáõ ÏóÑøóÇÞñ æóØóÑøóÇÞñ
(æóÇáúÞöÓöíøö) ÇáúãõÑóßøóÈóÉö ãöäú ÎóÔóÈò æóÚóÙúãò æóÚóÕóÈò
(æóÇáäøóÈúáö) Ãóíú ÇáÓøöåóÇãö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúØö
æóÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö) ÇáÔøóÇãöáö áöáúÎóÑúØö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö
Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÚóÕóÈñ æóÑöíÔñ
æóäóÕúáñ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÝóáöáöÇÎúÊöáóÇØö æóáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÓóØöåö
æóØóÑóÝóíúåö ÏöÞøóÉð æóÛöáóÙðÇ æóÊóÚóÐøõÑö ÖóÈúØöåö æóÅöáøóÇ
ÝóáöáËøóÇäöí æóÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÊøóãúËöíáö
áöáúãõÎúÊóáóØóÇÊö.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÈúáõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúØö æóÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÊóíóÓøõÑö ÖóÈúØöåö (æóÇáúÎöÝóÇÝö æóÇáäøöÚóÇáö)
áöÇÎúÊöáóÇÝö æóÌúåóíúåóÇ æóÍóÔúæöåóÇ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÝöí ÈöÐößúÑö
ÃóÞúÏóÇÑöåóÇ æóÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÎöÝóÇÝõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÔóíúÁò
æóÇÍöÏò æóãöËúáõåóÇ ÇáäøöÚóÇáõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÌöáúÏò æóãóäóÚúäóÇ ÇáÓøóáóãó Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇãúÊóäóÚó æóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝóíóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÌöáúÏõåõ æóÞõØöÚó
ÞöØóÚðÇ ãóÖúÈõæØóÉð æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöáúÏò ÝóßóÇáËøöíóÇÈö
ÇáúãóÎöíØóÉö ÇáøóÊöí ÌóæøóÒó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÇáÓøóáóãó ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú
ÇäúÖóÈóØóÊú) Ãóíú ÇáúãõÎúÊóáóØóÇÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ (ßóÇáúÚóÊøóÇÈöíøö)
ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú ÞõØúäò æóÍóÑöíÑò (æóÇáúÎóÒøö) ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú
ÅÈúÑóíúÓóãò æóæóÈóÑò Ãóæú ÕõæÝò (æó) ÇáËøóæúÈö (ÇáúãóÚúãõæáö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö) ßóÅöÈúÑóíúÓóãò Úóáóì ÞõØúäò Ãóæú
ßóÊøóÇäò (ÌóÇÒó) áöÓõåõæáóÉö ÖóÈúØöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓóÚõ) ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóíú
æóáóãú íóÚúÑöÝú ãöÞúÏóÇÑóåõ (Þóæúáõåõ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúãöíÒóÇäö ÅáóÎú)
æóßóÐóÇ áóæú Úóíøóäó ßóíøóÇáðÇ Ãóæú æóÒøóÇäðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ËóãóÑö ÈõÓúÊóÇäò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Ýöí åóÐóÇ Èóíúäó ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö æóÇáúãõÄóÌøóáö
æóÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ËóãóÑóÉö ÔóÌóÑóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ÍóÇáøðÇ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö æóåóÐóÇ íóÌöÈõ ØóÑúÏõåõ Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö æóÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúßóÑúãö æóÃóæúáóì (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí
ËóãóÑö äóÇÍöíóÉò ÅáóÎú) æóåóáú íóÊóÚóíøóäõ Ãóæú íóßúÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäõ
ÈöãöËúáöåö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÐúßõÑó ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) ÈöãóÇ
íóÖúÈöØõåõ Èöåö ÈöÐößúÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
æóãöäúåõãú ãóäú íõÚóÈøöÑõ Úóäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáÖøóæóÇÈöØõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áóíúÓóÊú Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ áöÃóäøó ßóæúäó
ÇáúÚóÈúÏö ÞóæöíøðÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÖóÚöíÝðÇ æóßóÇÊöÈðÇ æóÃõãøöíøðÇ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ÕöÝóÇÊñ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ æóÇáúÞöíãóÉõ Èöåöäøó æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóíõÒóÇÏõ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö
ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ
ÃóÕúáñ æóáóÇ ÚõÑúÝñ ÝóÅöäøó ÇáÖøóÚúÝó ÚóíúÈñ íóÏõáøõ ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì
ÚóÏóãöåö æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞõæøóÉö ÝóÖöíáóÉñ íóÏõáøõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ æóÇáúÃõãøöíøóÉõ íóÏõáøõ ÇáúÃóÕúáõ ÚóáóíúåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÐößúÑö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáËøõíõæÈóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáËøõíõæÈóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÚöÒøõ) Ãóíú íóÞöáøõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáóØóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö) ÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøó ãóÇ ÎóÇáóØóåõ ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò íóÕöÍøõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇááøóÈóäõ ÇáúãóÔõæÈõ
ÈöãóÇÁò áóÇ íóÕöÍøõ Óóáøóãóåõ ãóÎöíÖðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóÈóíúÚöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÖóÈóØóÊú ßóÇáúÚóÊøóÇÈöíøö ÅáóÎú) ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇäúÖöÈóÇØö åóáú åõæó Ãóäøó Ðóáößó íóÚúÑöÝõåõ Ãóåúáõ ÇáÕøóäúÚóÉö
Ãóæú Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö íóÎúÑõÌõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÚóáøóáó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÌúåó
ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇááøõÍúãóÉó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáÓøóÏóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóáößó åõæó Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúæóÒúäö ÝóãóÇ ÃóÙõäøõåõ íõÔúÊóÑóØõ
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÓúÌö áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö æóíõÝúÖöí Åáóì
ÇáäøöÒóÇÚö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ áöáøóÝúÙö íóÞúÊóÖöíå ÇåÜ æóÞóæúáõåõ
áóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇááøõÍúãóÉó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú
ÞóÇáó ãõÌóáøöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäøó ßóáóÇãó
ÇáÏøóÇÑöãöíøö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúæóÒúäö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅÐú ÇáúÞöíóãõ æóÇáúÃóÛúÑóÇÖõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ
ÈöÐóáößó ÊóÝóÇæõÊðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÚóáóíúåö íóäúØóÈöÞõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áöÓõåõæáóÉö ÖóÈúØö ÃóÎúáóÇØöåóÇ æóÃóÞúÏóÇÑöåóÇ ÇåÜ
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓóíúäö æóíõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåõ
ßóËóæúÈò ãöäú ÍóÑöíÑò æóÞõØúäò ÝóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ æóÕóÝó ßóãú ãöäú æóÇÍöÏò
Ãóíú ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúÃóÛúÑóÇÖó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó
(2/130)
æóÞóíøóÏó ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
áöíóßõæäó ãöËóÇáðÇ áöáúãõÎúÊóáóØö ÈöÛóíúÑöåö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúãóÚúãõæáö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÅÐú ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÃõæáóì (æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏó ÇáúÎóáöíØó) Ýöí äóÝúÓöåö
(ßóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö) æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí äóÝúÓöåö (æóÇáúÌõÈúäö)
æóáóæú íóÇÈöÓðÇ (æóÇáúÃóÞöØö) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ãóÚó ÇááøóÈóäö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúãöáúÍõ æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö æóíóÒöíÏõ
ÇáúÃóÞöØõ ÈöíóÓöíÑò ÏóÞöíÞò (æóÇáÓøóãóßõ ÇáúãóãúáõæÍõ áóãú íóÖõÑøó)
áöÍóÞóÇÑóÉö ÇÎúÊöáóÇØöåóÇ Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò (áóÇ
ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõØóíøóÈóÉõ) ÈöØöíÈò ãöäú äóÍúæö ÈóäóÝúÓóÌò æóÈóÇäò
æóæóÑúÏò ÈöÃóäú ÎóÇáóØóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáØøöíÈó ãóÞúÕõæÏñ æóåõæó áóÇ íóäúÖóÈöØõ.
(ÝóÅöäú ÊóÑóæøóÍó ÓöãúÓöãõåóÇ ÈöÇáØøöíÈö) ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇÚúÊõÕöÑó (áóãú
íóÖõÑøó æóáóÇ ãóÎöíÖó Ýöíåö ãóÇÁñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúÍõãõæÖóÉö æóáöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ æóÝóÇÑóÞó
ãóÇÁó Îóáøö ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö ÈöÃóäøó ÐóÇßó áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ
ÝóÅöäøó ÞöæóÇãóåõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÎöíÖö ÅÐú áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóåõ
Ýöíåö ÃóãøóÇ ÇáúãóÎöíÖõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ ãóÕúáò) æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö
ÇááøóÈóäö ÈöÇáÏøóÞöíÞö áöãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ßöÔúßò ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(æóáóæú ÇÎúÊóáóØó) ÇáÔøóíúÁõ ÈöÛóíúÑöåö (ÎöáúÞóÉð ßóÇáÔøóåúÏö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö æóÖóãøöåóÇ æóåõæó ÚóÓóáñ ãõÔóãøóÚñ (ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØóåõ
ÎöáúÞöíøñ ÝóÃóÔúÈóåó Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóÇáÔøóãúÚö áößóËúÑóÊöåö æóÞöáøóÊöåö æóËöÞóáöåö
æóÎöÝøóÊöåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóáóØó ÇáøóÐöí
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó ãõäúÖóÈöØðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇØõåõ
ÎöáúÞöíøðÇ ßóÇáÔøóåúÏö Ãóæú ÕöäóÇÚöíøðÇ æóÞõÕöÏó ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåö
ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÈóÇÞöíó ßóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÃóÞöØö Ãóãú áóÇ ßóÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÞõÕöÏóÊú ÃóÑúßóÇäõåõ ßõáøõåóÇ æóÇäúÖóÈóØóÊú
ßóÇáúÚóÊøóÇÈöíøö æóÇáúÎóÒøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ßóÇáúãóÚóÇÌöíäö
æóÇáúåóÑóÇÆöÓö æóÇáúÃóãúÑóÇÞö æóÇáúÛóæóÇáöí æóÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÓøóÝöíäóÉö
(ÝóÕúáñ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö) áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÞóÑúÖðÇ Ýöí ÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÞúÊóÑóÖó ÈóßúÑðÇ» æóÞöíÓó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóãõ
æóÚóáóì ÇáúÈóßúÑö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÎóÈóÑõ
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö
ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò æóÅöäú ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÍóÇßöãõ (ÝóáúíõÐúßóÑú Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáäøóæúÚõ) ßóÊõÑúßöíøò Ãóæú ÍóÈóÔöíøò (æóßóÐóÇ) íõÐúßóÑõ (ÈöÕöäúÝöåö
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó) ßóÎóØóÇÈöíøò Ãóæú Ñõæãöíøò (æó) íóÐúßõÑõ (Çááøóæúäó)
ßóÃóÈúíóÖó æóÃóÓúæóÏó (ãóÚó ÕöÝóÊöåö) ÈöÃóäú íóÕöÝó ÈóíóÇÖóåõ ÈöÓõãúÑóÉò
Ãóæú ÔõÞúÑóÉò æóÓóæóÇÏóåõ ÈöÕóÝóÇÁò Ãóæú ßõÏúÑóÉò (Åäú ÇÎúÊóáóÝó)
Çááøóæúäõ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ßóÒöäúÌöíøò áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõåóÇ (æó)
íóÐúßõÑõ (ÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó) Ãóíú ÃóÍóÏóÇåõãóÇ (æóÇáÓøöäøó
ßóÇÈúäö ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò) ãöäú ÇáÓøöäöíäó (Ãóæú ãõÍúÊóáöãò)
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú ãõÍúÊóáöãðÇ
ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÓøöäøö æóÇáúÃõæáóì ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáÓøöäøõ ÝóíóÞõæáõ ãõÍúÊóáöãñ Ãóæú ÇÈúäõ ÓöÊøò Ãóæú
ÓóÈúÚò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóæøóáõ
ÚóÇãö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú æóÞúÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
ãõÍúÊóáöãñ (ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóÅöäú ÍóÏøóÏóåõ) ßóÇäó ÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÇÈúäó
ÓóÈúÚò ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò (áóãú íóÌõÒú) áöäõÏúÑóÊöåö.
(æóíóÕúÏõÞõ ÇáúÈóÇáöÛõ Ýöí Óöäøöåö æóÇÍúÊöáóÇãöåö) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈößóáóÇãö
ÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö æóíóÕúÏõÞõ ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí ÇÍúÊöáóÇãöåö æóÇáÑøóÞöíÞõ
ÇáúÈóÇáöÛõ Ýöí Óöäøöåö (æóÇáÓøóíøöÏõ) ÇáúÈóÇáöÛõ (Ýöí Óöäøö ÕóÛöíÑò
Úöáúãõåõ) æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÚöáúãöåö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáå Åäú æõáöÏó
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãõÓúáöãóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóÈúáõÛú ÇáÑøóÞöíÞõ
æóáóÇ Úóáöãó ÇáÓøóíøöÏõ Óöäøóåõ (ÝóÇáäøóÎøóÇÓõæäó) Èöäõæäò æóÎóÇÁò
ãõÚúÌóãóÉò æóåõãú ÈóÇÆöÚõæ ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÏøóæóÇÈøö æóÃóÕúáõåõ ãöäú
ÇáäøóÎúÓö æóåõæó ÇáÖøóÑúÈõ ÈöÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúßóÝóáö íóÑúÌöÚõ Åáóíúåöãú
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ Ùõäõæäõåõãú (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõ ãõÝóáøóÌö ÇáúÃóÓúäóÇäö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÌóÚúÏö ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú ÓóÈúØöåö) æóÕöÝóÉõ ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö
(æóáúíóÐúßõÑú ÇáúÞóÏøó) Ãóíú ßóæúäóåõ (ØóæöíáðÇ Ãóæú ÞóÕöíÑðÇ Ãóæú
ÑóÈúÚðÇ) ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÑóÈúÚõåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
æóÐóáößó ßóÃóäú íóÞõæáó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúÈóÇÑò Ãóæú ÎóãúÓóÉò ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ ÎõãóÇÓöíøñ Ãóæú ÓõÏóÇÓöíøñ ÝóÞöíáó ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÎóãúÓóÉó ÃóÔúÈóÇÑò Ãóæú ÓöÊøóÉð æóÞöíáó ÃóÑóÇÏó ÎóãúÓó Óöäöíäó Ãóæú
ÓöÊøðÇ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ íõÞóÇáõ ÛõáóÇãñ ÑõÈóÇÚöíøñ æóÎõãóÇÓöíøñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÓõÈóÇÚöíøñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóÈúÚóÉó ÃóÔúÈóÇÑò ÕóÇÑó
ÑóÌõáðÇ (áóÇ ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí ÊõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö
ÇáúæõÌõæÏö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóÕúÝõ ßõáøö ÚõÖúæò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö]
(ÝóÕúáñ) æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö (Þóæúáõåõ «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÞúÊóÑóÖó ÈóßúÑðÇ» ) «æóÃóãóÑó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö Åáóì
ÃóÌóáò» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóáóåõ ÔóÇåöÏñ ÕóÍöíÍñ
æóåóÐóÇ Óóáóãñ áóÇ ÞóÑúÖñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÌóáö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóåúÑðÇ æóÏöíóÉð æóËóãóäðÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóÕöÝó ÈóíóÇÖóåõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áóæú ÞóÇáó ÃóÈúíóÖõ
ãóÔõæÈñ ÈöÍõãúÑóÉò Ãóæú ÕõÝúÑóÉò ÝóÞóÏú Þöíáó íóÌõæÒõ æóÞöíáó áóÇ
íóÌõæÒõ. ÇåÜ. æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ æóÇáÐøõßõæÑóÉó
æóÇáúÃõäõæËóÉó) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÎõäúËóì
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãõÔúßöáðÇ Ãóãú æóÇÖöÍðÇ æóåõæó ßóÐóáößó áöäõÏõæÑöåö ãóÚó
ÇáÕøöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ æóÞóæúáõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÊóÞúÑöíÈðÇ) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáÊøóÞúÑöíÈó ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÓøöäøö ÎóÇÕøóÉð æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóßõáøõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ Åäú ÓóÇÚóÏóåõ Úóáóíúåö äóÞúáñ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Ãóäøó ßõáøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÈö áóãú ÃóÑóåõ ÕóÑöíÍðÇ áöÛóíúÑöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøõæÇ ÇáÓøöäøó ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ
íóÙõäøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì
ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí
Çááøóæúäö æóÇáúÞóÏøö áóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáóÞñ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóíúÓó áóäóÇ ãóÇ åõæó ÊóÞúÑöíÈñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÓöæóÇåõ
æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÔöÑóÇÆöåö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÈöí
Úóáöíøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáó ÇáúÝóÇÓöÞö
ÃóíúÖðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÍóÕóáó äöÒóÇÚñ ÑóÌóÚó Åáóì
ÇáäøóÎøóÇÓöíäó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ãõÓúáöãðÇ ÚóÏúáðÇ æóÍóßóì
ÇáúÈóÛóæöíø æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ Ýöí ÇáúÌóáóÈö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÑöÝõ Óöäøóåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúßóÇÝöÑö Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÐóáößó ßóÃóäú íóÞõæáó ÓöÊøóÉó ÃóÔúÈóÇÑò ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÎóãúÓóÉó ÃóÔúÈóÇÑò Ãóæú
ÓöÊøóÉð Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóßóáóÇãõ ÇáúæóÓöíØö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æóßóÃóäøóåõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÔúÈóÇÑö
(2/131)
Úóáóì ÍöíóÇáöåö ÈöÃóæúÕóÇÝöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóÇáúÞöíãóÉõ áöÃóäøó
Ðóáößó íõæÑöËõ ÚöÒøóÉð.
(æó) áóÇ (ÇáúãõáóÇÍóÉõ æóÇáÏøóÚóÌõ) æóåõæó ÔöÏøóÉõ ÓóæóÇÏö ÇáúÚóíúäö
ãóÚó ÓóÚóÊöåóÇ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí íóÚúÊóäöí ÈöåóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÊõÑóÛøöÈõ Ýöí ÇáúÅöÑúÞóÇÁö ßóÇáúßóÍóáö
ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóåõæó Ãóäú íóÚúáõæó ÌõÝõæäó ÇáúÚóíúäö ÓóæóÇÏñ
ßóÇáúßõÍúáö ãöäú ÛóíúÑö ÇßúÊöÍóÇáò æóÊóßóáúËõãö ÇáúæóÌúåö æóåõæó
ÇÓúÊöÏóÇÑóÊõåõ æóÓóãúäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåóÇ
áöÊóÓóÇãõÍö ÇáäøóÇÓö ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóíóÚõÏøõæäó ÐößúÑóåóÇ
ÇÓúÊöÞúÕóÇÁð æóãõÈóÇáóÛóÉð (æóíóÌöÈõ) Ýöí ÇáúÃóãóÉö (ÐößúÑõ ÇáËøöíóÇÈóÉó
æóÇáúÈóßóÇÑóÉö) Ãóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóáóæú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ) Ãóíú
ÇáÑøóÞöíÞö (íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú ßóÇÊöÈðÇ) Ãóæú ãõÒóæøóÌðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ æóäóÍúæõåóÇ (ÌóÇÒó) ÈöÎöáóÇÝö ßóæúäöåö ÔóÇÚöÑðÇ áöÃóäøó
ÇáÔøöÚúÑó ØóÈúÚñ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÚóáøõãõåõ ÝóíóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ
ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÈöÎöáóÇÝö ÎöÝøóÉö ÇáÑøõæÍö æóÚõÐõæÈóÉö
ÇáúßóáóÇãö æóÍõÓúäö ÇáúÎõáõÞö áöáúÌóåóÇáóÉö (æóßóÐóÇ) íóÌõæÒõ (Åäú
ÔóÑóØóåõ ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú ÞóÇÐöÝðÇ) Ãóæú äóÍúæóåóÇ (áóÇ)
ßóæúäóåóÇ (ãõÛóäøöíóÉð Ãóæú ÚóæøóÇÏóÉð) Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ æóÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøóåóÇ ÕöäóÇÚóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ æóÊöáúßó ÃõãõæÑñ ÊóÍúÏõËõ ßóÇáúÚóãóì
æóÇáúÚóæóÑö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ áóÇ íóÞúÈóáõåõ Ðöåúäõß
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú ÇáúÝóÑúÞõ ÕóÍöíÍñ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÛöäóÇÁó æóÇáÖøóÑúÈó ÈöÇáúÚõæÏö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóáøõãö
æóåõæó ãóÍúÙõæÑñ æóãóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÇáúãóÍúÙõæÑö ãóÍúÙõæÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÚõíõæÈñ ÊóÍúÏõËõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóáøõãò Ýóåõæó ßóÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÚöíÈö áöÃóäøóåóÇ
ÃóæúÕóÇÝõ äóÞúÕò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÐøóÇÊö æóÇáúÚóíúÈõ ãóÖúÈõæØñ ÝóÕóÍøó
ÞóÇáó áóßöäú íõÝóÑøóÞõ ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúÛöäóÇÁó æóäóÍúæóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãóÚó ÇáÊøóÚóáøõãö ãöäú ÇáØøóÈúÚö ÇáúÞóÇÈöáö áöÐóáößó
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõßúÊóÓóÈò Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÈúÏò
ÔóÇÚöÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåö ÇäúÊóåóì æóÚóáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúÛöäóÇÁö ãóÍúÙõæÑðÇ Ãóíú ÈöÂáóÉö
ÇáúãóáóÇåöí ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛöäóÇÁõ ãõÈóÇÍðÇ
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÞóæøóÇÏóÉõ ÈöÇáúÞóÇÝö æóÕóæóÇÈõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ÈöÇáúÚóíúäö æóáöåóÐóÇ ÚóÏóáó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÞóæøóÇÏóÉö ÈöÇáúÞóÇÝö
ÈöÇáÒøóÇäöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ
(ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÓúáóãó ÌóÇÑöíóÉð ÕóÛöíÑóÉð Ýöí ßóÈöíÑóÉò ÌóÇÒó)
ßóÅöÓúáóÇãö ÇáúÅöÈöáö Ýöí ßóÈöíÑöåóÇ (ÝóÅöäú ßóÈöÑóÊú) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
(ÃóÌúÒóÃúÊ) Úóäú ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ßóæóØúÁö ÇáËøóíøöÈö
æóÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÃóÎóÐóåõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö áóæú ÇÊøóÝóÞó ßóæúäõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ÝóÃóÍúÖóÑóåõ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ (æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö) ÇáøóÊöí
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ãöäú ÅÈöáò æóÛóäóãò æóÎóíúáò æóÛóíúÑöåóÇ
(ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó ãóÚó ÕöäúÝöåö Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÝóíóÞõæáõ) Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáäøóæúÚö ÈóÎóÇÊöíøñ Ãóæú ÚöÑóÇÈñ Ãóæú (ãöäú äöÊóÇÌö Èóäöí
ÝõáóÇäò Åäú áóãú íóÚöÒøó æõÌõæÏõåõ Ãóæú ÈóáóÏö Èóäóì ÝõáóÇäò) ßóÐóáößó
æóÝöí ÈóíóÇäö ÇáÕøöäúÝö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÃóÑúÍóÈöíøóÉñ Ãóæú ãõåúÑöíøóÉñ
Ãóæú ãõÌóíúÏöíøóÉñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÒøó
æõÌõæÏõåõ ßóÃóäú äõÓöÈó Åáóì ØóÇÆöÝóÉò íóÓöíÑóÉò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ËóãóÑö ÈõÓúÊóÇäò (æóÇáúÈóÛúáõ
æóÇáúÍöãóÇÑõ íõäúÓóÈóÇäö Åáóì ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ãóÚó
ÞõÕõæÑöåö Úóäú ÇáúÛóÑóÖö ÏóÇÎöáñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÊóÚúÈöíÑöåö Ýöíåö
ÈöÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÃóÕúáõ ÅäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ ãóÚó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö
áöÊóÚúÈöíÑöåö ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö æóãóÇ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ äóæúÚõåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì Þóæúãò íõÈóíøóäõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÈóáóÏò æóÛóíúÑöåö.
(æó) íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö (ÇáÐøõßõæÑóÉó æóÇáúÃõäõæËóÉó) Ãóíú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ (æóÇáÓøöäøó) ßóÇÈúäö ãóÎóÇÖò æóÇÈúäö áóÈõæäò (æóÇááøóæúäó)
ßóÃóÍúãóÑó æóÃóÓúæóÏó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Åäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÞóÏøö æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÅÑúÔóÇÏöåö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö
æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó æóáóíúÓó áöáúÅöÎúáóÇáö Èöåö
æóÌúåñ ÞõáúÊ Èóáú áóåõ æóÌúåñ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ æóÌøóåó Èöåö ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÏøóÚóÌö æóäóÍúæöåö (æóíõäúÏóÈõ ÐößúÑõ ÇáÔøöíóÇÊö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÅöÈöáö) Ãóíú ÃóáúæóÇäöåö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöãõÚúÙóãö áóæúäöåö
(ßóÇáúÃóÛóÑøö æóÇáúãõÍóÌøóáö æóÇááøóØöíãö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóåõæó ãöäú
ÇáúÎóíúáö ãóÇ ÓóÇáóÊú ÛõÑøóÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÔöÞøóíú æóÌúåöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åõæó ÇáøóÐöí ÃóÍóÏõ ÔöÞøóíúåö ÃóÈúíóÖõ
ßóÃóäøóåõ áõØöãó ÈöÇáúÈóíóÇÖö æóÞóÏú íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ ÔöÞøóíúåö Úóáóì
ÔöÞøóíú æóÌúåöåö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áöÊóÓóÇãõÍö ÇáäøóÇÓö ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) æóáöÃóäøóåóÇ
ÃóæúÕóÇÝñ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö (Þóæúáõåõ æóÈöÎöáóÇÝö
ÎóÝöíÝö ÇáÑøõæÍö) áóæú ÞóÇáó Ýöí ÛõáóÇãò ÎóÝöíÝö ÇáÑøõæÍö Ãóæú
ËóÞöíáöåóÇ Ãóæú ÚóÐúÈö ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÍóÓóäö ÇáúÎõáõÞö Ãóíú ÈöÖóãøö
ÇáúÎóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ (Þóæúáõåõ áóÇ ãõÛóäøöíóÉð Ãóæú
ÚóæøóÇÏóÉð Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ) ßóßóÈúÔö ÇáäøöØóÇÍö æóÏöíßö ÇáúåöÑóÇÔö
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Èóáú
ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãõÛóäøöíóÉö æóÇáúÚóæøóÇÏóÉö ßóæúäõåóÇ
ÕöäóÇÚóÉð ãóÍúÙõæÑóÉð Ýóáóæú ÌóæøóÒó ÇáÓøóáóãó ÝöíåöãóÇ áóßóÇäó Ýöí
Ðóáößó ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóáÇ ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 2]
æóÇáúÈóíúÚõ áóíúÓó Ýöíåö ÓóÚúíñ Ýöí ÇáÊøóÍúÕöíáö æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áóãú íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöí ßóÈúÔö ÇáäøöØóÇÍö æóÏöíßö ÇáúåöÑóÇÔö æóÅöäú
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóíúÈõ ãóÖúÈõæØñ) ÝóÕóÍøó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÌóÇÁóåõ Èöåö
ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ áöÑöÖóÇåõ Èöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÕöÝóÉö ÇáäøóÞúÕö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ÓóÇáöãðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÃóæúÕóÇÝó
ÇáúãóÐúãõæãóÉó áóÇ ÊõÞúÕóÏõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúÞóæøóÇÏóÉö ÅáóÎú) åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæøóÇÏóÉó åöíó ÇáøóÊöí
ÊóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáúÝóÇÍöÔóÉö
[ÝóÑúÚñ ÃóÓúáóãó ÌóÇÑöíóÉð ÕóÛöíÑóÉð Ýöí ßóÈöíÑóÉò]
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøöäøó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Ýöí ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö
æóÍõãõÑöåö ÈöÐößúÑö ÇáúÌõËøóÉö Úóäú ÇáÓøöäøö áöÚõÓúÑö ÇáúæõÞõæÝö
Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú (Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÅÑúÔóÇÏöåö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÅÑúÔóÇÏöåö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ
æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÎóíúáö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó æóáóíúÓó áöáúÅöÎúáóÇáö Èöåö æóÌúåñ) áöÃóäøó ãóÇ íóÑúÝóÚõåõ åóÐóÇ
Ýöí ÃóËúãóÇäöåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÃóËúãóÇäõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÕöÛóÑö ÇáúÍóÈøóÇÊö æóßöÈóÑöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ
æóäóÕøõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö íóÞúÊóÖöíå æóíóÌöÈõ ØóÑúÏõåõ Ýöí ÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö ßóÃóÕúáöåö æóÇáúÈóÞóÑö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÛóäóãö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÝóÚõáöãó
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÍúãóáõ Úóáóì ßóæúäö Ðóáößó
Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÐößúÑöåö æóÚóÏóãöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
(2/132)
ßóÃóÕúáöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÝóÑö æóåõæó ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøóæóÇÏö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúÎóíúáö (Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí
ÇáØøõíõæÑö æóÇáÓøóãóßö æóáõÍõæãöåóÇ ÌóÇÒó) æóÐößúÑõ ÇáÓøóãóßö æóáóÍúãöåö
ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÒöíóÇÏóÉò (æóíóÐúßõÑõ) Ýöí ÇáØøõíõæÑö
æóÇáÓøóãóßö æóáõÍõæãöåóÇ (ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó æóÇáúÌõËøóÉó) ÕöÛóÑðÇ
æóßöÈóÑðÇ.
(æóßóÐóÇ ÇáÓøöäøõ Åäú ÚõÑöÝó) æóíóÑúÌöÚõ Ýöíåö áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøöäøó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÐößúÑö ÇáúÌõËøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö æóáöãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøó
ÐößúÑóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áöÃóäøó ÇáÓøöäøó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ Èöåö
ÕöÛóÑõåóÇ æóßöÈóÑõåóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ (æóÇáÐøõßõæÑóÉó
æóÇáúÃõäõæËóÉó) Ãóíú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Åäú Ãóãúßóäó) ÊóãúíöíÒõåóÇ
(æóÊóÚóáøóÞó Èöåö) Ãóíú ÈöÐößúÑöåóÇ (ÛóÑóÖñ æó) íóÐúßõÑõ (ãóæúÖöÚó
ÇááøóÍúãö Ýöí ßóÈöíÑò) ãöäú ÇáØøóíúÑö Ãóæú ÇáÓøóãóßö ßóÇáúÛóäóãö æóåóÐóÇ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí (æ) íóÐúßõÑõ (Çááøóæúäó Ýöí ÇáØøóíúÑö)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíóÐúßõÑõ Ýöí
ÇáÓøóãóßö Ãóäøóåõ äóåúÑöíøñ Ãóæú ÈóÍúÑöíøñ ØóÑöíøñ Ãóæú ãóÇáöÍñ (æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÑøöÌúáö ãöäú ÇáØøóíúÑö æ) áóÇ
(ÇáÐøóäóÈö) ÇáøóÐöí áóÇ áóÍúãó Úóáóíúåö (ãöäú ÇáÓøóãóßóÉö) ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
Ýöí áõÍõæãöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøöíÔö æóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÝö
ãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÞóÈõæáõ ÑóÃúÓö ÇáÓøóãóßóÉö áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÚóÏóãö
áõÒõæãöåö æóíóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÌöáúÏö ÇáØøóíúÑö æóÇáÓøóãóßö æóÕóÛöíÑö
ÇáúÌöÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ßóÈöíÑöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (æóíóÌõæÒõ)
ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ) ÍóíúËõ Úóãøó
æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúÍóíøö ÇáúÚóÏóÏó æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáúæóÒúäó (æóíóÕöÝõ
ßõáøó ÌöäúÓò ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöãóÇ íóáöíÞõ Èöåö) ãöãøóÇ íõÑóÇÏõ åóÐóÇ
ÊóÃúßöíÏñ æóÅöíÖóÇÍñ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáäøóÍúáö æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÍóÕúÑõåõ ÈöÚóÏóÏò æóáóÇ ßóíúáò æóáóÇ æóÒúäò æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÃóæóÒøóÉð æóÝöÑóÇÎöåóÇ æóÝöí ÏóÌóÇÌóÉò æóÝöÑóÇÎöåóÇ ÅÐóÇ
Óóãøóì ÚóÏóÏóåóÇ æóáóÇ íóÊóÎóíøóáõ Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ ÅÐú áóÇ ÃóæúÕóÇÝó åõäóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ æóÊõÄóÏøöí
Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÈöíÏò ÕöÛóÇÑò
æóÃóãóÉò ÃóÌúäóÈöíøóÉò ãöäúåõãú æóÃóæúáóì æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí åóÐöåö
ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú íóÚöÒøõ æõÌõæÏõ ÇáúÃõãøö æóÃóæúáóÇÏöåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ Çááøóæúäõ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí Þóæúáöåöãú Íõßúãõ ÇáúÈóåöíãóÉö æóæóáóÏöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóæóáóÏöåóÇ
(ÝóÕúáñ íóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇááøóÍúãö ÌóÏöíÏöåö æóÞóÏöíÏöåö) æóáóæú
ãõãóáøóÍðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóíúåö Úóíúäõ ÇáúãöáúÍö áöÃóäøóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö æóÝöí ßóáóÇãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì áóÍúãö ÇáØøóíúÑö
æóÇáÓøóãóßö ãóÚó ÈóÚúÖö ÕöÝóÇÊöåö ÇáúÂÊöíóÉö äóæúÚõ ÊóßúÑóÇÑò ãóÚó ãóÇ
ãóÑøó (æó) Ýöí (ÇáÔøóÍúãö æóÇáúßóÈöÏö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÃóáúíóÉö
æóÇáúßõáúíóÉö æóÇáØøöÍóÇáö (æóíóÐúßõÑõ ÌöäúÓó ÍóíóæóÇäöåö æóäóæúÚóåõ)
æóÕöäúÝóåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö íóãöíáõ Åáóíúåö (æóÐõßõæÑóÊóåõ æóÎöÕóÇÁóåõ
æóßóæúäóåõ ÑóÖöíÚðÇ Ãóæú ÌóÐóÚðÇ Ãóæú ËóäöíøðÇ æóãóÚúáõæÝðÇ)
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÃóäú íõÚúáóÝó (ÚóáóÝðÇ íõÄúËóÑõ) Ýöí áóÍúãöåö (Ãóæú
ÖöÏøóåóÇ) Ãóíú ÃõäõæËóÊöåö æóÝõÍõæáóÊöåö æóßóæúäöåö ÝóØöíãðÇ Ãóæú ÇÈúäó
ãóÎóÇÖò Ãóæú ÇÈúäó áóÈõæäò Ãóæú äóÍúæóåóÇ æóÑóÇÚöíðÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúãóÚúáõæÝõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóáúÒóãú ÐößúÑõåõ (æóßóæúäó ÇááøóÍúãö ãöäú
ÇáúÝóÎöÐö) ÈöÅöÚúÌóÇãö ÇáÐøóÇáö (æóäóÍúæöåö) ßóÇáúßóÊöÝö æóÇáúÌóäúÈö
æóßóæúäóåõ ãöäú Óóãöíäò Ãóæú åóÒöíáò ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ãöäú ÑóÇÚò Ãóæú ãóÚúáõæÝò æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
áóßöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ßóÃóÕúáöåö ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÃóÈúáóÞö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÝóÑóÓò ÃóÈúáóÞó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÈóáóÞó ãõÎúÊóáöÝñ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÈóÑóÇÐöíäö áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöí
ÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöÈóáóÏò íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöíåö
æóíóßúÝöí ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÃóÈúáóÞó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì æõÌõæÏö Ðóáößó
ÈößóËúÑóÉò Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö æóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ æóíóÐúßõÑõ ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó æóÇáúÌõËøóÉó) íóÐúßõÑõ
Ýöí ÇáúÍóíøö ÇáúÚóÏóÏó æóÝöí ÇáúãóÐúÈõæÍö ÇáúæóÒúäó æóíõÔúÊóÑóØõ
ÊóäúÞöíóÉõ ÌóæúÝöåö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÕöäúÝõ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáØøóíúÑö
æóÌóÈó ÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÓøöäøó ÅáóÎú) ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ãóãúäõæÚñ æóßóÐóÇ
ãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÛóíúÑöåö) ÊóÈöÚóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóãõÓóæøóÏóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÛóÑöíÈñ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
ÍóíúËõ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóÇáúÞöíãóÉõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú äóÕøó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãöåö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÛóíúÑó ÍóÇßò
áöáäøóÕøö æóáóÇ áößóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó Íóßóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍõæÊõ ÕóÛöíÑðÇ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÐøóäóÈö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÃóßúáõåõãóÇ ãóÚóåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÇáúãõÊøóÌóåõ ÝöíãóÇ ÊóäóÇåóì
ÕöÛóÑõåõ ãöäú ÇáÓøóãóßö ÞóÈõæáõ ÇáÐøóäóÈö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÚõÑúÝõ
ÔóÇåöÏñ áóåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóäóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõ ÇáÐøóäóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö áóÍúãñ æóãöËúáõåõ ÇáÑøóÃúÓõ
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÛóíúÑõåõãú æóíóÕöÝõ ÇáÓøóãóßó ÈöÇáÓøóãúäö æóÇáúåõÒóÇáö æóãóÇ ÕöíÏó
Èöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÒóãóÇäó ÕóíúÏöåö Åäú ßóÇäó ØóÑöíøðÇ
æóÒóãóÇäó ÊóãúáöíÍöåö Åäú ßóÇäó ãóãúáõæÍðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÅÐú íóÚöÒøõ æõÌõæÏõ ÇáúÃõãøö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö]
(ÝóÕúáñ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ æóÕöäúÝóåõ Åäú
ÇÎúÊóáóÝó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóßóæúäóåõ ÑóÖöíÚðÇ
ÅáóÎú) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó æóíõÈóíøöäõ äóæúÚó ÇáúÚóáóÝö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÚúáõæÝóÉð áóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÇÚöíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøóãúäö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåõ Þöíáó Åäøó ÇáÑøóÇÚöíóÉó
ÓóãöíäõåóÇ ÃóØúíóÈõ ãöäú ÇáúãóÚúáõæÝóÉö áöÃóäøó ÇáÑøóÇÚöíóÉó ÊóÊóÑóÏøóÏõ
Ýöí ÇáúãóÑúÚóì æóÇáúãóÚúáõæÝóÉó ãõÞöíãóÉñ Ýóíóßõæäõ ÓóãöíäõåóÇ ÃóØúíóÈó
(Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÐößúÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóßóæúäó ÇááøóÍúãö ãöäú ÇáúÝóÎöÐö ÅáóÎú) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó
æóßõáøóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÑúÚóì Ýóåõæó ÃóØúíóÈõ ÝóáóÍúãõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóØúíóÈõ áöÞõÑúÈöåö æóáóÍúãõ ÇáúÝóÎöÐö ÃóÏúæóäõ áöÈõÚúÏöåö
æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÈóíúÚöåö (Þóæúáõåõ æóßóæúäóåõ ãöäú
Óóãöíäò Ãóæú åóÒöíáò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÇáúåóÒöíáö ÛóíúÑõ ÇáúãóÚöíÈö (Þóæúáõåõ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö) Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ (Þóæúáõåõ
æóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÚóÙúãò ãõÚúÊóÇÏò) áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÇáúÌöáúÏö Úóáóì
ÇááøóÍúãö ÅáøóÇ ÌöáúÏó
(2/133)
ÕóÍøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÐößúÑö äóæúÚö ÇáúÚóáóÝö
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú (æóíóÃúÎõÐõåõ)
ÇáúãõÓóáøöãõ (ÈöÚóÙúãò ãõÚúÊóÇÏò Åäú áóãú íóÔúÑöØú äóÒúÚóåõ) áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäúåõ ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÌóÇÒó
æóáóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ (æóÇáúÚóÌóÝõ ÚóíúÈñ) Úóäú ÚöáøóÉò æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæúåóÑöíøö Ãóäøóåõ åõÒóÇáñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ
(æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Åäú ÔóÑóØóåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ (æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÚóáóÝö) æóÖöÏøöåöãóÇ (Ýöí áóÍúãö ÇáÕøóíúÏö
æóáúíóÐúßõÑú ãóÇ íõÕóÇÏõ Èöåö) ãöäú ÃõÍúÈõæáóÉò Ãóæú Óóåúãò Ãóæú
ÌóÇÑöÍóÉò æóÅöäøóåóÇ ßóáúÈñ Ãóæú ÝóåúÏñ (ÝóÕóíúÏõ ÇáúßóáúÈö ÃóØúíóÈõ)
áöØöíÈö äóßúåóÊöåö (æóáóÇ íóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáÑøõÁõæÓö
æóÇáúÃóßóÇÑöÚö) æóÅöäú ßóÇäóÊú äöíÆóÉð ãõäóÞøóÇÉð ãöäú ÇáÕøõæÝö
æóãóÖúÈõæØóÉð ÈöÇáúæóÒúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÖóÈúØöåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÈúÚóÇÖö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÌõãúáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÌúÑöíÏö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÂÍóÇÏö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóíõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÃóßóÇÑöÚö
ßóæóÇÑöÚõ æóÃóßúÑõÚñ ÌóãúÚõ ßõÑóÇÚò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö ãóÇ Ïõæäó ßõÚõæÈöåóÇ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ ãõÓúÊóÏóÞøõ ÇáÓøóÇÞö
æóÇáÔøóÇÆöÚõ ÅØúáóÇÞõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ
(ÝóÕúáñ æóáóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ãóØúÈõæÎò æó) áóÇ (äóÇÖöÌò
ÈöÇáäøóÇÑö æóáóæú ÎõÈúÒðÇ) ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöíåö æóÊóÚóÐøõÑö ÇáÖøóÈúØö æóÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöãóØúÈõæÎò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöáóÍúãò ãóØúÈõæÎò
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ßõáøö ãóØúÈõæÎò (æó) áóæú (ÓõßøóÑðÇ
æóÝóÇäöíÐðÇ æóáöÈóÃð) æóÏöÈúÓðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúÎõÈúÒö æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí Ðóáößó
æóÌúåóíúäö æóãóíúáõåõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÏóÇÎóáóÊúåõ äóÇÑñ áóØöíÝóÉñ æóãóËøóáó
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÚóáóíúåö íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÈóÇÈóíú ÇáÑøöÈóÇ
æóÇáÓøóáóãö ÈöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Þóáøó
ãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
æóÞóæúáõåõ ßóÛóíúÑöåö Åäøó äóÇÑóåõ áóØöíÝóÉñ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏö æóåõæó
ßóáóÇãõ ãóäú áóÇ ÚóåúÏó áóåõ ÈöÚóãóáö ÇáÓøõßøóÑö æóßóÐóÇ äóÙóÑó Ýöíåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÈóÚúÖò æóÝöíãóÇ
ÇÓúÊóÏúÑóßó Èöåö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÊóäóÇÝò ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÝóãóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßó Èöåö
áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö æóÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÛúáöíøö ÈöãöËúáöåö æóÞöíóÇÓõåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóÇááøõÈóÇÈóÇ ÈöÇáúåóãúÒö æóÇáúÞóÕúÑö Ãóæøóáõ ãóÇ
íõÌúáóÈõ æóÛóíúÑõ ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäúåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ
æóÓóíóÃúÊöí (æóíóÕöÍøõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúãóÇæóÑúÏö) áöÃóäøó äóÇÑóåõ
áóØöíÝóÉñ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏöí æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æ) íóÕöÍøõ Ýöí (ÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö) áöÃóäøó ÊóÕúÝöíóÊóåõ ÈöåóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ áöÃóäøó
äóÇÑóåõ áóØöíÝóÉñ áöáÊøóãúíöíÒö áóÇ áöáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáÏøöÈúÓö æóÇáÓøõßøóÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö
Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöåöãóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ
ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáÔøóãúÓö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö
ÇÎúÊöáóÇÝöåö (æó) íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí (ÇáÔøóãúÚö æóÇáúÂÌõÑøö) áöãóÇ
ãóÑøó äóÚóãú íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúÂÌõÑøö ÇáúãóáúåõæÌö æóåõæó ÇáøóÐöí áóãú
íóßúãõáú äõÖúÌõåõ æóÇÍúãóÑøó ÈóÚúÖõåõ æóÇÕúÝóÑøó ÈóÚúÖõåõ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞóäúÏö æóÇáúÎóÒóÝö æóÇáúÝóÍúãö
áöãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúãóÓúãõæØö
áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÚóãóáðÇ áóåõ ÊóÃúËöíÑñ
(ÝóÕúáñ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÍõÈõæÈö ßóÇáúÍöäúØóÉö)
æóÇáÔøóÚöíÑö (ÌöäúÓðÇ) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáÕøöÛóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÅöáøóÇ ÌöáúÏó
ÇáÓøóãóßö æóÇáØøóíúÑö æóáúíõäúÙóÑú Ýöí ÌöáúÏö ÇáúÛóäóãö ÇáÓøóãöíØö
ÝóÅöäú ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó áóãú
ÊõÄóËøöÑú Ýöíåö ÊóÃúËöíÑðÇ áóåõ ÈóÇáñ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÞóÈõæáõ ÌöáúÏöåö
Úóáóíúåö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐößúÑö áóæúäö ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÃóåúáöíøö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöí
áóÍúãöåö æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí áóÍúãö ÇáúæóÍúÔöíøö
æóÞóÇáó Åäøó áöÃóáúæóÇäöåö ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí áóÍúãöåö ÝóíóÞúÑõÈõ Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÃóåúáöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÖöÍó ÝóÑúÞñ æóáóÇ
ÃóÎóÇáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ãóØúÈõæÎò]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÇÖöÌó ÈöÇáäøóÇÑö) íóáúÍóÞõ ÈöãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ
ãóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáÓøõæÓõ Ãóæú ÇáúÈóáøõ Ãóæú ÇáúÚóÝóäõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓõßøóÑðÇ æóÝóÇäöíÏðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÏö æóÇáÏøöÈúÓö ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó
áöáäøóÇÑö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÍóÏøðÇ ãóÖúÈõæØðÇ (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ äóÇÑñ
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóíóÔúåóÏõ áöáäøóæóæöíøö äóÕøõ ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎóáöíØö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÎóáöíØóíúåö
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóãöäú Ðóáößó ÇááøóæúÒõ ÇáúãóÎúáõæØõ ÈöÇáÓøõßøóÑö
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøõßøóÑö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ ÈöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ) áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó
ãóÑúÚöíøóÉñ Ýöíåö æóÊóÃúËöíÑõ ÇáäøóÇÑö íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ãóæú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÇáúãóÑúÚöíøõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÞõÑúÈõ ÇáÖøóÈúØö æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóäóÒóáó ßõáøõ
ÈóÇÈò Úóáóì ãóÃúÎóÐöåö æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
æóÇáÓøóáóãõ íóÌõæÒõ Ýöí ÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò æóÊóäúÖóÈöØõ ÈöÇáúæóÕúÝö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò Ýóãöäú Ðóáößó ÇááøõÍõæãõ æóÇáËøöãóÇÑõ
æóÇáúÝóæóÇßöåõ æóÇáúÎõÈúÒõ ÏóÎóáóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò ÞóØúÚðÇ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåò (Þóæúáõåõ æóåõæó
ßóáóÇãõ ãóäú áóÇ ÚóåúÏó áóåõ ÈöÚóãóáö ÇáÓøõßøóÑö) ãõÑóÇÏõåõ ÈöáóØöíÝóÉò
ÅäøóåóÇ ãóÖúÈõæØóÉñ ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó äóÝúÓó
ÇáÓøõßøóÑö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÇÑò ßóËöíÑóÉò æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ áöÊóãúíöíÒö ÇáÓøõßøóÑö Úóäú ÇáúÞóÕóÈö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí ÅáóÎú) æóÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö) Ãóæú ÇáÓøóãúäö Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáúÂÌõÑøö) æóíóÐúßõÑõ äóæúÚóåõ æóØöíäóåõ æóáóæúäóåõ æóØõæáóåõ
æóÚóÑúÖóåõ æóÓõãúßóåõ æóæóÒúäóåõ ßóÇááøóÈöäö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáúãóÓúãõæØö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÍõÈõæÈö ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÌöäúÓðÇ Ýöí ÇáÓøóáóã]
(Þóæúáõåõ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö) ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÇáÊøóãúÑó ÇáúãóßúäõæÒó Ýöí ÇáúÞóæóÇÕöÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÓóáøöãõ Ýöíåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÕöÝóÊöåö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÈóÚúÏó
ßöäóÇÒöåö æóáóæú ÔóÑóØó äóÒúÚó äóæóì ÇáÊøóãúÑö ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÈóÍúÑö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóÇáÒøóÈöíÈõ
ßóÇáÊøóãúÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÔóÑúØö äóÒúÚö ÚóÌóãöåö. ÇåÜ. æóÃóÕóÍøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÍöäúØóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞóãúÍö Ãóäú
íóÐúßõÑó ÍóÈøóåõ ÕöÛóÇÑðÇ æóßöÈóÇÑðÇ æóæóÓóØðÇ (ÊóäúÈöíåñ) íóÐúßõÑõ Ýöí
ÇáÏøóÞöíÞö ÂáóÊóåõ æóÎõÔõæäóÊóåõ æóäõÚõæãóÊóåõ æóÞõÑúÈó ÒóãóÇäöåö
æóÈõÚúÏóåõ æóÇáÓøõßøóÑó æóÇáäøóÇÍöíóÉó æóäóæúÚó ÇáúÞóÕóÈö æóÇááøóæúäó
æóÇáúÞõæøóÉó
(2/134)
æóäóæúÚðÇ ßóãóÚúÞöáöíøò Ãóæú ÈóÑúäöíøö
(æóáóæúäðÇ æóßöÈóÑðÇ) Ãóæú ÕöÛóÑðÇ (æóÈóáóÏðÇ) ßóÈóÛúÏóÇÏöíøò
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÐößúÑõ ÇáÕøöäúÝö Åäú ÇÎúÊóáóÝó (æóßóÐóÇ ßóæúäõåóÇ ÌóÏöíÏóÉð
Ãóæú ÚóÊöíÞóÉð ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøõØóÈö) æóíóÐúßõÑõ Ãóäøó ÇáúÌóÝóÇÝó Úóáóì
ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÌöÐóÇÐö ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÈúÞóì æóÇáËøóÇäöíó
ÃóÕúÝóì ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ÚóÊöíÞó ÚóÇãò Ãóæú ÚóÇãóíúäö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáäøóÕøõ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ãõÓóãøóì ÇáúÚóÊöíÞö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó áóÇ íóÕöÍøõ (æóíóÐúßõÑõ
áóæúäó ÇáúÚóÓóáö æóÈóáóÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ
ÌóÈóáöíøñ Ãóæú ÈóáóÏöíøñ (æóæóÞúÊóåõ ßóÇáÕøóíúÝöíøö) æóÇáúÎóÑöíÝöíøö áóÇ
ÚöÊúÞóåõ æóÍóÏóÇËóÊóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóÐúßõÑõ ãóÑúÚóÇåõ
æóÞõæøóÊóåõ æóÑöÞøóÊóåõ (ÝóÅöäú ÑóÞøó áóÇ áöÚóíúÈò) ßóÍóÑøò (ÃóÎóÐóåõ)
ÇáúãõÓóáøöãõ Ãóíú áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÞøó áöÚóíúÈò
Ãóæú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÎóáúÞõåõ æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÔóÑóØóåõ
(ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÈóäö æóÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö ÐößúÑõ ÌöäúÓö
ÍóíóæóÇäöåö æóäóæúÚöåö æóãóÇ ßóæúäõåõ) ãöäú ãóÑúÚðì Ãóæú ÚóáóÝò
ãõÚóíøóäò ÈöäóæúÚöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÓøöäøö
ßóßóæúäöåö áóÈóäó ÕóÛöíÑò Ãóæú ßóÈöíÑò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÐóßóÑóåõ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÍóÐóÝóåõ áöÐóáößó (æ) íóÐúßõÑõ
(áóæúäó ÇáÓøóãúäö æóÇáÒøõÈúÏö áóÇ ÇááøóÈóäö) æóÃóãøóÇ ÇááøóÈóÃõ
ÝóíóÐúßõÑõ Ýöíåö ãóÇ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇááøóÈóäö æóÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÈóØúäò Ãóæú ËóÇäöíåö Ãóæú
ËóÇáöËõåõ æóáöÈóÃõ íóæúãöåö Ãóæú ÃóãúÓöåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÓøóãúäö Ãóäøóåõ ÌóÏöíÏñ Ãóæú
ÚóÊöíÞñ) ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö
ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáúÌóÏöíÏö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò áóÇ Èóáú
ÇáúÚóÊöíÞõ ãóÚöíÈñ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ åõæó ÇáúãóÚöíÈõ áóÇ ßõáøõ ÚóÊöíÞò ÝóíóÌöÈõ
ÈóíóÇäõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÔóÑúØó æõÌõæÈö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäú
ÊóÎúÊóáöÝó ÇáúÞöíãóÉõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÍõßúãðÇ
æóÊóÚúáöíáðÇ åõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Úóäúåõ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõäóÇ ÇåÜ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÊóÛóíøöÑö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚöíÈñ
æóÍõãöáó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó ÞóÇáó
æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí.
ÞõáúÊ ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÕøóÇäö
ÑóÌøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó (æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ÍóÇãöÖö ÇááøóÈóäö) áöÃóäøó ÇáúÍõãõæÖóÉó ÚóíúÈñ Ýöíåö (ÅáøóÇ Ýöí
ãóÎöíÖò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö) ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöíåö (æóÇááøóÈóäõ)
ÇáúãõØúáóÞõ (íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÍõáúæö æóÅöäú ÇäúÚóÞóÏó) Ãóíú ÌóÝøó
Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí áóÈóäò íóæúãóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÝóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÍõáúæðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÝöí
ÇáúÃõãøö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÍóáöíÈðÇ Ãóæú áóÈóäó íóæúãöåö
ÞóÇáó æóÇáúÍóáöíÈõ ãóÇ ÍõáöÈó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö (æóíóÐúßõÑõ ØóÑóÇæóÉó
ÇáÒøõÈúÏö æóÖöÏøóåóÇ) ßóÃóäú íóÞõæáó ÒõÈúÏõ íóæúãöåö Ãóæú ÃóãúÓöåö
(æóíóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇááøóÈóäö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ æóíõæÒóäõ
ÇááøóÈóäõ ÈöÑóÛúæóÊöåö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö (æóáóÇ íõßóÇáõ ÈöåóÇ æóíóÐúßõÑõ äóæúÚó ÇáúÌõÈúäö
æóÈóáóÏóåõ æóÑõØõæÈóÊóåõ æóíõÈúÓóåõ) ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö ÃóãøóÇ
ãóÇ Ýöíåö ÊóÛóíøõÑñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ
æóÚóáóíúåö ãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáÓøóáóãó Ýöí ÇáúÌõÈúäö ÇáúÞóÏöíãö
(æóÇáÓøóãúäõ íõæÒóäõ æóíõßóÇáõ æóÌóÇãöÏõåõ) ÇáøóÐöí íóÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö (íõæÒóäõ ßóÇáÒøõÈúÏö æóÇááøöÈóÃö ÇáúãõÌóÝøóÝö) ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÌóÝøóÝö ÝóßóÇááøóÈóäö æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÒõÈúÏò áóÇ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
(ÝóÕúáñ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÕøõæÝö æóÇáúæóÈóÑö) æóÇáÔøóÚóÑö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ (äóæúÚó ÃóÕúáöåö) åóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÐõßõæÑóÊóåõ æóÃõäõæËóÊóåõ)
Ãóíú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóäøó ÕõæÝó ÇáúÅöäóÇËö ÃóäúÚóãõ æóÇÛúÊóäóæúÇ ÈöÐóáößó
Úóäú ÐößúÑö Çááøöíäö æóÇáúÎõÔõæäóÉö (æóÈóáóÏóåõ æóÇááøóæúäó æóÇáúæóÞúÊó)
ßóÎóÑöíÝöíøò Ãóæú ÑóÈöíÚöíøò (æóÇáØøõæáó æóÇáúÞöÕóÑó) Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ
(æóÇáúæóÒúäó) æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÚöÊúÞóåõ Ãóæú ÍóÏóÇËóÊóåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó
Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóÞóÏú ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúÞõØúäö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ßóÌøò ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãõäóÞøðì ãöäú ÈóÚúÑò æóäóÍúæöåö) ßóÔóæúßò (æóíóÌõæÒõ
ÔóÑúØõ ÛóÓúáöåö ÅáøóÇ Åäú ÚóíøóÈóåõ) ÇáúÛóÓúáõ (æóÝöí ÇáúÞõØúäö
æóÍóáöíÌöåö) ÈöãóÚúäóì ãóÍúáõæÌöåö (æóÛóÒúáöåö) Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
(íóÐúßõÑõ) ãóÚó ÇáäøóæúÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(ÇáúÈóáóÏó æóÇááøóæúäó æóßóËúÑóÉó áóÍúãöåö æóÞöáøóÊóåõ æóäõÚõæãóÊóåõ
æóÎõÔõæäóÊóåõ æóÏöÞøóÉó ÇáúÛóÒúáö æóÛöáóÙóåõ) Ãóíú ÃóÍóÏó ßõáøö
ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (æóßóæúäóåõ ÚóÊöíÞðÇ Ãóæú
ÌóÏöíÏðÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ) æóßóÛóÒúáö ÇáúÞõØúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÇááøöíäó æóÇáúÍóÏóÇËóÉó æóÇáúÚöÊúÞó æóÝöí ÇáúÚóÝúÕö íóÐúßõÑõ ÈóáóÏóåõ
æóáóæúäóåõ æóæóÒúäóåõ æóÕöÛóÑóåõ æóßöÈóÑóåõ æóÌöÏøóÊóåõ æóÚöÊúÞóåõ æóÝöí
ÇáÊøöÈúäö íóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ ÊöÈúäõ ÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò æóÇáúßóíúáõ Ãóæú
ÇáúæóÒúäõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó áóÇ íóÕöÍøõ) æóÍóãóáõæÇ
ÇáäøóÕøó Úóáóì ÊóãúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÚöÊúÞõåõ Ýöí
ÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ æóÊóÌúÑöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ Ýöí ÇáÒøóÈöíÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö æóíóÕöÝõ ÇáúÍöäúØóÉó ãöäú ÕöÑóÇãö ÚóÇãöåóÇ Ãóãú ÚóÇãö Ãóæøóáò
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇåÜ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÝóÞóÇáó íóÕöÝõ ãõÏøóÉó ÇáúÍõÈõæÈö
ßóÍóÕóÇÏö ÚóÇãö ßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú. ÇåÜ. æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÚöÊúÞóåõ) ÖóÈóØóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÈöÎóØøöåö ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ ÈößóÓúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ)
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóíóÐúßõÑõ ãóÑúÚóÇåõ) ÇÔúÊóÑóØóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóäóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃõãøö
[ÝóÕúáñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÈóäö æóÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö ÐößúÑõ ÌöäúÓö
ÍóíóæóÇäöåö æóäóæúÚöåö æóãóÇ ßóæúäõåõ Ýöí ÇáÓøóáóã]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí)
ÝóÝöí ÂÎöÑöåö æóåóÐóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÌóÏöíÏõåõ æóÞóÏöíãõåõ
ãöäú Óóãúäò Ãóæú ÍöäúØóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÝóÈóÇäó
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáÓøóãúäö áöáúÚöÊúÞö æóÇáúÍóÏóÇËóÉö æóáóÇ
ÑóíúÈó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÃóÔúÑóÝõ æóÃóäøó ÇáúÞóÏöíãó ÃóäúÞóÕõ æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÍõãõæÖóÉó ÚóíúÈñ Ýöíåö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÍõãõæÖóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÎóáøö (Þóæúáõåõ æóÇááøöÈóÃö ÇáúãõÌóÝøóÝö) æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúãóØúÈõæÎö
ÝóíõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊóåõ Ýöí
ÇáúãóØúÈõæÎö ßóÇáúãõÌóÝøóÝö
[ÝóÕúáñ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáÕøõæÝö æóÇáúæóÈóÑö æóÇáÔøóÚóÑö äóæúÚó ÃóÕúáöåö
Ýöí ÇáÓøóáóã]
(Þóæúáõåõ æóÇÛúÊóäóæúÇ ÈöÐóáößó Úóäú ÐößúÑö Çááøöíäö æóÇáúÎõÔõæäóÉö)
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÐößúÑö Çááøöíäö æóÇáúÎõÔõæäóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóßóæúäóåõ
ÚóÊöíÞðÇ Ãóæú ÌóÏöíÏðÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäøóåõ áóÞóØó ÑóØúÈðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÚóãõ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ ÝóÅöäøóåõ ÃóÞúæóì æóØõæáó ÔóÚúÑöåö
æóÞöÕóÑóåõ æóæóÞúÊó áóÞúØöåö ãöäú ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ÍóíúËõ íóÎúÊóáöÝõ
(2/135)
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÛóÒúáó ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏõ (æóãõØúáóÞõ ÇáúÞõØúäö íõÍúãóáõ Úóáóì Ðöí
ÇáúÍóÈøö) ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóÇåõ Èöåö áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóæóì
Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãõØúáóÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÌóÇÝøö æóÚóáóì ãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÈøõ (æóíóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÍóÈøöåö)
ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö æóÝöí ÍóáöíÌöåö (áóÇ Ýöí ÇáúÞõØúäö ãóÚó) ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÃóÕúáö Ýöí (ÌóæúÒöåö) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóÞøõÞö áöÇÓúÊöÊóÇÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
(æóÝöí ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóßóÓúÑöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÈößóÓúÑöåöãóÇ ãóÚðÇ æóåõæó ÇáúÍóÑöíÑõ (íóÐúßõÑõ
ÇáúÈóáóÏó æóÇáÏøöÞøóÉó æóÇáúÛöáóÙó æóÇááøóæúäó) Ïõæäó ÎõÔõæäóÊöåö Ãóæú
äõÚõæãóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ äóÇÚöãðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóíóÐúßõÑõ ÇáØøõæáó Ãóæú ÇáúÞöÕóÑó (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÞóÒøö ÈöÏõæÏöåö) Ãóíú æóÝöíåö ÏõæÏõåõ ÍóíøðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ãóÚúÑöÝóÉó æóÒúäö ÇáúÞóÒøö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÏõæÏöåö
ÝóíóÌõæÒõ
(ÝóÕúáñ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÌöäúÓó ÇáúÛóÒúáö) ßóÞõØúäò Ãóæú
ßóÊøóÇäò (æóäóæúÚóåõ æóÈóáóÏó ÇáäøóÓúÌö Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö) ÇáúÛóÑóÖõ
(æóÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáÏøöÞøóÉó æóÇáúÛöáóÙó) æóåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÛóÒúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏõ æóÔóÑúÍõåõ
æóÇáÕøóÝóÇÞóÉõ æóÇáÑøöÞøóÉõ æóåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáäøóÓúÌö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÇáÏøöÞøóÉõ ãóæúÖöÚó ÇáÑøöÞøóÉö
æóÈöÇáúÚóßúÓö (æóÇáäøõÚõæãóÉó æóÇáúÎõÔõæäóÉó) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÐößúÑõ ÃóÍóÏö
ßõáøö ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö (æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÞöÕóÇÑóÉö)
ßóÇáúÎóÇãö (æóãõØúáóÞõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÎóÇãö) Ïõæäó ÇáúãóÞúÕõæÑö
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÕöÝóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÅöäú
ÃóÍúÖóÑó ÇáúãóÞúÕõæÑó ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóÖöíøóÊõåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÛóÑóÖõ Èöåö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúßõÑó äóÓúÌó ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóíúåö ÅÖóÇÝóÉó ÊóÚúÑöíÝò ãöäú ÛóíúÑö ÅÑóÇÏóÉö
äóÓúÌöåö ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÌõæÒõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ
ÕóÈóÛó) ÛóÒúáóåõ (ÞóÈúáó ÇáäøóÓöíÌö) ßóÇáúÈõÑõæÏö (áóÇ ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøó
ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏóåõ íóÓõÏøõ ÇáúÝõÑóÌó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚóåõ ÇáÕøóÝóÇÞóÉõ
ÎöáóÇÝõåõ ÞóÈúáóåõ (æó) íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÇáúÞõãøóÕõ
æóÇáÓøóÑóÇæöíáö) æóäóÍúæöåöãóÇ ÇáúÌóÏöíÏóÉö Ãóíú Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ
æóáóæú ãóÛúÓõæáðÇ (Åäú ÖóÈóØóåõ ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÓóÚóÉð æóÖöíÞðÇ) Ãóíú
ÃóÍóÏóåõãóÇ (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãóáúÈõæÓò) ãöäú Ðóáößó ãóÛúÓõæáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌöÈóÇÈó æóÇáúÎöÝóÇÝó
ÇáúãõØúÈóÞóÉó æóÇáúÞóáóÇäöÓó æóÇáËøöíóÇÈó ÇáúãóäúÞõæÔóÉó æóÈöÐóáößó
Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó ãóÇ ÃóØúáóÞó åõäóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÞóãöíÕö æóÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóãóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÎõáúÚö
ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö ÝöíåöãóÇ
(ÝóÕúáñ æóÝöí ÇáúÛóÒúáö íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÕóÈúÛöåö Ãóäú íõÈóíøöäóåõ) Ãóíú
ÇáÕøóÈúÛó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíõÈóíøöäõ áóæúäóåõ æóßóæúäóåõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÇáÕøóíúÝö ÞóÇáó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúßóÊøóÇäö
Úóáóì ÎóÔóÈöåö æóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÞøö ÝóíóÐúßõÑõ ÈóáóÏóåõ æóáóæúäóåõ
æóØõæáóåõ Ãóæú ÞöÕóÑóåõ æóäõÚõæãóÊóåõ Ãóæú ÎõÔõæäóÊóåõ æóÏöÞøóÊóåõ Ãóæú
ÛöáóÙóåõ æóÚöÊúÞóåõ Ãóæú ÍóÏóÇËóÊóåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÈöÐóáößó (æóÝöí
ÇáúÎóÔóÈö) ÇáøóÐöí (áöáúÍóØóÈö) íóÐúßõÑõ (ÇáäøóæúÚó æóÇáúÛöáóÙó
æóÇáÏøöÞøóÉõ) Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ (æóÅöäøóåõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö Ãóæú) ãöäú
(ÃóÛúÕóÇäöåóÇ æóÇáúæóÒúäó) æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÑõØõæÈóÊöåö
æóÌóÝóÇÝöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ áöÃóäøó ÑõØõæÈóÊóåõ ÚóíúÈñ
(æóíóÞúÈóáõåõ æóáóæú ãõÚúæóÌøðÇ æóãõØúáóÞõåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌóÇÝøö
ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇáúÎóÔóÈõ (áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÞöÓöíøö) æóÇáÓøöåóÇãö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ (æóÇáúÛöÑóÇÓö) Ãóíú áöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ßóäóÕúÈö ÇáÓøóßóÇßöíäö æóÇáúÃóÏúæöíóÉö (ÐóßóÑó äóæúÚóåõ
æóÚóÏóÏóåõ æóØõæáóåõ æóÛöáóÙóåõ æóÏöÞøóÊóåõ áóÇ æóÒúäóåõ ÝóÅöäú ÐóßóÑóåõ
ÌóÇÒó) ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÍöÊó
ãöäúåõ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ãóÚó Ãóäøó ÐößúÑóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÊóÓúæöíóÊõåõ Èóíúäó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí Ðóáößó ÍóÓóäóÉñ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ ÍóÐóÝó ãöäú ÇáøóÐöí áöáúÈöäóÇÁö ÇáúÚóÏóÏó æóãöäú
ÇáøóÐöí áöáúÞöÓöíøö æóÇáÓøöåóÇãö ÇáúÚóÏóÏó ÃóíúÖðÇ æóÇáØøõæáó æóãöäú
ÇáøóÐöí áöáúÛöÑóÇÓö ÇáÏøöÞøóÉó æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáøóÐöí
áöáúÞöÓöíøö æóÇáÓøöåóÇãö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÚóÑøóÖõ áößóæúäöåö ÓóåúáöíøðÇ
Ãóæú ÌóÈóáöíøðÇ æóíõÚóíøöäõ ÃóÑúÖóåõ (áóÇ Ýöí ÇáúãóÎúÑõæØö) ßóÈóÇÈò
ãóäúÍõæÊò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Åäú
áóãú íóäúÖóÈöØú) ßóÃóäú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáõåõ ÝóÅöäú
ÇäúÖóÈóØó ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
æóáóÇ äöÒóÇÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãóÚúÑöÝóÉó æóÒúäö ÇáúÞóÒøö) æóÝóÇÑóÞó
ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö æóÒúäðÇ ÈöÃóäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ ãóÚóåóÇ ÊóÞöáøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúæóÕúÝó æóÇáúÛóÑóÑõ ãóÚóåõ íóßúËõÑõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö» ÝóÇáúãõÏúÑóßóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö
[ÝóÕúáñ íóÐúßõÑõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÌöäúÓó ÇáúÛóÒúáö æóäóæúÚóåõ æóÈóáóÏó
ÇáäøóÓúÌö Ýöí ÇáÓøóáóã]
(ÝóÕúáñ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö) æóÇáÔøóÑúÍõ ÇáÕøóÛöíÑõ (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÝóÇÞóÉó
æóÇáÑøöÞøóÉó) ÞóÏú äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Þóæúáõåõ
æóÇáäøõÚõæãóÉó æóÇáúÎõÔõæäóÉó æóÇááøóæúäó Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáËøöíóÇÈö
ßóÇáúÍóÑöíÑö æóÇáúÞóÒøö æóÇáúæóÈóÑö æóßóÐóÇ ÇáúÞõØúäõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÈöáóÇÏö ãöäúåõ ÃóÈúíóÖõ æóãöäúåõ ÃóÔúÞóÑõ ÎöáúÞóÉð æóåõæó ÛóÒöíÑñ
æóÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ æóÇáúÞöíóãõ ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞõØúäö æóíóÞõæáõ ÃóÈúíóÖó äóÞöíøðÇ Ãóæú ÃóÓúãóÑó
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãöäú
ÇáúßóÊøóÇäö æóÇáúÞõØúäö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò) ÝóÅöäú
ÃóÍúÖóÑó ÇáúãóÞúÕõæÑó ßóÇäó Ãóæúáóì æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÔøóÇãöáõ Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ
ÃóÚúØóÇåõ ãóÇ ÔóÇÁó áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó íóÊóäóÇæóáõåõ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ íóÓöíÑñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÞóÈõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóíúÓó Ýöí äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ) æóÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÛóÑóÖõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåõ æóåõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÕõÈöÛó ÞóÈúáó
ÇáäøóÓúÌö) ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáÕøóÈúÛó æóßóæúäóåõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú
ÇáÕøóíúÝö æóÇááøóæúäó æóãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö æóÈóáóÏó ÇáÕøóÈúÛö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÃóäøóåõ íõäúÓóÌõ Úóáóì ÕöÝóÊöåö ßóãóÇ íõäúÓóÌõ
Úóáóì áóæúäö ÇáúÛóÒúáö (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÞóãöíÕö æóÇáÓøóÑóÇæöíáö ÅáóÎú)
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäõÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÊõÍöíØõ Èöåö æóÝöí ÇáúÞóÈóÇÁö
íóÐúßõÑõ ÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáÖøöíÞó æóÇáÓøóÚóÉó æóÇáÏøóæúÑó
æóÇáÙøöåóÇÑóÉó æóÇáúÈöØóÇäóÉó æóÇáúßõáøõ Ýöíåö ãóÐúÑõæÚñ
[ÝóÕúáñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúßóÊøóÇäö Úóáóì ÎóÔóÈöåö]
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÞøö) ÇáÔøóÇãöáö áöäóÝúÖöåö (Þóæúáõåõ
æóÝöí ÇáúÎóÔóÈö ÇáøóÐöí áöáúÍóØóÈö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÞóÕóÈö áöáúÅöÍúÑóÇÞö
æóÇáÓøõÞõæÝö æóÇáúÃóÎúÕóÇÕö íóÐúßõÑõ ÇáäøóæúÚó æóÇáúæóÒúäó æóáöáúÛöÑóÇÓö
íóÐúßõÑõ ÇáúÚóÏóÏó æóÇáØøõæáó æóÇáÏøóæúÑó (Þóæúáõåõ æóÚóÏóÏóåõ)
æóØõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÍöÊó ãöäúåõ
ãóÇ íóÒöíÏõ ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáäøóÍúÊó ÊóÒõæáõ Èöåö ÅÍúÏóì
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáúæóÒúäó Úóáóì
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáÕøöÝóÇÊõ
(2/136)
Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóíóÐúßõÑõ
ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó æóÇááøóæúäó æóÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáËøöÎóäó
æóÇáÕøóäúÚóÉó
(ÝóÑúÚñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÑøóÕóÇÕö) Ãóíú Ýöí ßõáøò
ãöäúåóÇ (íóÐúßõÑõ ÇáúÌöäúÓó) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÇáäøóæúÚó æóÇáúÎõÔõæäóÉó) Ãóæú ÇáäøõÚõæãóÉó (æóÇááøóæúäó æóÇááøöíäó)
Ãóæú ÇáúíõÈúÓó (æóÐõßõæÑóÉó ÇáúÍóÏöíÏö æóÃõäõæËóÊóåõ) Ãóíú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáÐøóßóÑõ ÇáúÝõæáóÇÐõ æóÇáúÃõäúËóì
Çááøöíäõ ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæõåóÇ (æóÇáúæóÒúäõ)
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãóÚóÇÏöäõåóÇ ÐóßóÑóåóÇ (æóãóÇ áóÇ
íõæÒóäõ ÈöÇáúÞóÈøóÇäö áößöÈóÑöåö íõæÒóäõ ÈöÇáúãóÇÁö) Ãóíú ÈöÇáúÚóÑúÖö
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íõæÖóÚó Ýöí ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíõÚúÑóÝó ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÛóæúÕõåóÇ Ëõãøó íõÎúÑóÌó ãöäúåóÇ æóíõæÖóÚó
ÝöíåóÇ ãóÇ íõæÒóäõ ßóØóÚóÇãò Ãóæú Ñóãúáò ÍóÊøóì íóäúÒöáó ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÒóáó ãöäúåóÇ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íõæÒóäõ ãóÇ æõÖöÚó
ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóíõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ æóÅöäú æõÖöÚó ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ
ÇáÕøóäúÌõ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì æóÒúäò (ÝóÑúÚñ ÞóÏú íõÛúäöí ÐößúÑõ
ÇáäøóæúÚö) ÝöíãóÇ ãóÑøó (Úóäú ÇáúÌöäúÓö æóÇáúÈóáóÏö) æóÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ
Åáóì åõäóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÐößúÑö ÇáúÃóÕúáö áóåõ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö
(ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ) ãóäúËõæÑóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ãóÑøó (ÇáÓøóáóãõ
Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö (æóíóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö) Ãóíú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóáóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈóíúäö (ÝöíåöãóÇ)
ßóÛóíúÑöåöãóÇ (áóÇ) ÅÓúáóÇãõ (ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÍóÇáøðÇ)
æóÞõÈöÖóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÊóÖóÇÏøö ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóáóãö æóÇáÕøóÑúÝö
áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÞóÈúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÇáÕøóÑúÝõ íóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÞóÈúÖöåöãóÇ ãóÇ Ýöíåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóÚóãøõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåöãóÇ Èóáú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊõ ßóÐóáößó
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÓóáóãðÇ Ýóåóáú íóäúÚóÞöÏõ ÕóÑúÝðÇ íõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö Ãóæú ÈöãóÚóÇäöíåöãóÇ Ëõãøó
ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóäúæöíóÇ ÈöÇáÓøóáóãö ÚóÞúÏó ÇáÕøóÑúÝö
æóÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóãú íóÌöÏú
äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö (æóíóÌõæÒõ)
ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚöØúÑö) ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ãóÑøó ßóãöÓúßò æóÚóäúÈóÑò æóßóÇÝõæÑò æóÚóæúÏò (æóíóÐúßõÑõ
ÇáúæóÕúÝó) ãöäú áóæúäò æóäóÍúæöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúæóÒúäó
æóÇáäøóæúÚó) ÝóíóÞõæáõ ÚóäúÈóÑñ ÃóÔúåóÈõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÞöØóÇÚñ Ãóæú
ÝõÊóÇÊñ (æó) íóÌõæÒõ (Ýöí ÇáÒøóÇÌøö) Ãóíú ÇáúÎóÇáöÕö áóÇ ÇáúãóÛúÔõæÔö
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÇááøóÈóäö ÇáúãóÔõæÈö ÈöÇáúãóÇÁö (æóÇáØøöíäó æóÇáúÌöÕøó)
ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ÇáúÌöÈúÓó (æóÇáäøõæÑóÉó)
Ãóíú ÇáúÌöíÑó æóáóæú ÈóÚúÏó ØóÈúÎöåöãóÇ æóíóÐúßõÑõ ãóÇ íõãóíøöÒõ Ðóáößó
ãöäú ÐößúÑö ÃóÑúÖöåö æóáóæúäöåö æóæóÒúäöåö (æóÃóÍúÌóÇÑö) ßõáøò ãöäú
(ÇáÑøóÍóì æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóæóÇäöí æóíóÐúßõÑõ äóæúÚóåóÇ æóØõæáóåóÇ
æóÚóÑúÖóåóÇ æóÛöáóÙóåóÇ) ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóáóæúäóåóÇ
æóßõáøó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ (æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõ) ÝöíåóÇ
(ÇáúæóÒúäó) ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑó
(æóáóÇ íóÌõæÒõ) ÇáÓøóáóã (Ýöí ÇáúÍöÈóÇÈö) ÈößóÓúÑö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÈöÇáúãõæóÍøöÏóÊóíúäö ÌóãúÚõ ÍõÈøò ÈöÖóãøöåóÇ æóåöíó ÇáúÎóÇÈöíóÉõ
(æóÇáúßöíÒóÇäö æóÇáØøöÓóÇÓö) ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö ÌóãúÚõ ØóÓøò ÈöÝóÊúÍöåóÇ
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ØóÓúÊñ ÈöÅöÈúÏóÇáö Óöíäöåö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÊóÇÁð
(æóÇáúÞóãóÇÞöãö æóÇáØøóäóÇÌöíÑö) ÌóãúÚõ ØöäúÌöíÑò ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö
æóåõæó ÇáÏøóÓúÊõ (æóÇáúãóäóÇÆöÑö) ÈöÇáúåóãúÒö æóÃóÕúáõåõ ãóäóÇæöÑõ
ÌóãúÚõ ãóäóÇÑóÉò (æóÇáúÈöÑóÇãö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÍöÌóÇÑóÉñ ÊõÚúãóáõ
ãöäúåóÇ ÇáúÞõÏõæÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö (ÇáúãóÚúãõæáóÉö) áöäõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúæóÒúäö ãóÚó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö (ÝóÅöäú ÕõÈøó) ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
ÇáúãõÐóÇÈö (Ýöí ÞóÇáóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ (Ãóæú
ßóÇäó) Ãóíú æõÌöÏó (ÓóØúáñ ãõÑóÈøóÚñ ÌóÇÒó) ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
Ðóáößó ÈöÇáúãõÑóÈøóÚö Èóáú ÇáúãõÏóæøóÑõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Èóáú ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ãöäú Ðóáößó ãóÖúÑõæÈðÇ Ãóæú ãóäúÕõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÞöØóÚö ÇáúÌõáõæÏö æóÒúäðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ æóÝöí ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúãóÓóÇáøö
æóÇáúÅöÈóÑö æóÇáúãóÓóÇãöíÑö íóÐúßõÑõ äóæúÚóåóÇ æóÌöäúÓó ÇáúÍóÏöíÏö
æóäóæúÚóåõ æóÏöÞøóÊóåóÇ æóÛöáóÙóåóÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍõáöíøö
ÇáúãõÕóãøóÊö æóÇáúãõÌóæøóÝö Ïõæäó ÇáúãóÍúÔõæøö ÈöÇáÑøóãúáö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó ÇáäøóÞúÏóíúäö (Þóæúáõåõ æóÇáÑøóÕóÇÕö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
[ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ ãöäúåóÇ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö]
(ÝóÕúáñ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ) (Þóæúáõåõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÇÆöÒñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö Åäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ßóÐóÇ Ýöí ÚóÈúÏò
ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ æóíóÍúÝóÙõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ßóÐóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó æóÃóäú
ÊõÚóáøöãóåõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÅäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÓóáøöãö æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÓóáøóãö
Åáóíúåö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÓóÈóÞó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóäúÝóÚóÉð
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß ÊóÚúáöíãó
ÚóÈúÏöß åóÐóÇ ÓõæÑóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúáöíãö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÓõæÑóÉó ßóÐóÇ
æóíóÔúÊóÑöØõ ÊóÚúáöíãó ÚóÈúÏö ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÅÓúáóÇãõ ÛóíúÑö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝöíåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö åóáú íóÎúÊóÕøõ åóÐóÇ ÈöÇáúÎóÇáöÕö Ãóãú íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúãóÛúÔõæÔö áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈöäóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúãóÛúÔõæÔö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚóÇãõáö Èöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóáóÇãõ ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáÒøõÌóÇÌö ÇáúãóÛúÔõæÔö íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó æóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áößóæúäö ÇáúÎóáöíØö áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãõÚóÇãóáóÉó
ÈöåóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ãöËúáöíøóÉð æóÇáúãöËúáöíøõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó
ÇáÓøóáóãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú)
ÝóÊóÖóÇÏøóÊú ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ (Þóæúáõåõ Ýóåóáú íóäúÚóÞöÏõ ÕóÑúÝðÇ ÅáóÎú)
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÕóÑúÝðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
åõäóÇ ÈöÕöíóÛö ÇáúÚõÞõæÏö æóÅöäú äóæóíóÇåõ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈóÍúÊß ÅíøóÇåõ ÈößóÐóÇ æóäóæóíóÇ
Èöåö ÇáúÈóíúÚó (Þóæúáõåõ æóÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøõÎóÇãö
íóÐúßõÑõ Çááøóæúäó æóÇáäøóæúÚó æóÇáÕøóÝóÇÁó æóØõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ
æóÏóæúÑóåõ Åäú ßóÇäó ãõÏóæøóÑðÇ æóÇáúÎõØõæØó Ýöíåö æóÝöí ÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúÃóÈúäöíóÉö íóÐúßõÑõ áóæúäóåóÇ æóØõæáóåóÇ æóÚóÑúÖóåóÇ æóÛöáóÙóåóÇ
æóÏöÞøóÊóåóÇ æóßóæúäóåóÇ ÌóÈóáöíøóÉð Ãóæú ãóÇÆöíøóÉð æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÐößúÑõ æóÒúäöåóÇ æóÝöí ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÈúäöíóÉö íóÐúßõÑõ ÓóÚóÉó
ËõÞúÈóÊöåóÇ æóÖöíÞóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö íóÐúßõÑõ
ÃóÕúáóåõãóÇ æóáóæúäóåõãóÇ æóæóÒúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇáðÇ (ÝóÑúÚñ)
æóÝöí ÇáäøóÝúØö íóÐúßõÑõ ÈóáóÏóåõ æóáóæúäóåõ æóäóæúÚóåõ æóåõæó ãóßöíáñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö)
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÞöØóÚö
ÇáúÌõáõæÏö æóÒúäðÇ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÌóæóÇäöÈõåóÇ æóÏõÈöÛóÊú æóÝöí
ÞõÕóÇÕóÊöåóÇ áöáúÛöÑóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(2/137)
áöÇäúÖöÈóÇØöåóÇ áöÃóäøó ÌõãúáóÊóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö íõÌúÚóáõ ÚóÝúæðÇ (áóÇ Ýöí
ÇáúÌõáõæÏö Úóáóì åóíúÆóÊöåóÇ) áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÝöí ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (æóíõÈóíøöäõ Ýöí ÇáúßóÇÛóÏö) æóåõæó ÇáúæóÑóÞõ (ÇáúÚóÏóÏó
æóÇáäøóæúÚó æóÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó) ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇááøóæúäó æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌóæúÏóÉó Ãóæú
ÇáÑøóÏóÇÁóÉó æóÇáÏøöÞøóÉ Ãóæú ÇáúÛöáóÙó æóÇáÕøóäúÚóÉó ÞóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó
ãóÚó Ðóáößó ãöäú ÐößúÑö ÇáÒøóãóÇäö ßóÕóíúÝöíøò Ãóæú ÔóÊúæöíøò ÇäúÊóåóì
áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ÐößúÑó
ÇáúÌõæÏóÉö Ãóæú ÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÐößúÑõ ÇáúÚóÑúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö (æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö) æóíóÐúßõÑõ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÍóÈøö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõ æóíóÐúßõÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íõØúÍóäõ ÈöÑóÍóì
ÇáÏøóæóÇÈøö Ãóæú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÎõÔõæäóÉó ÇáØøóÍúäö Ãóæú
äõÚõæãóÊóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóíóÌõæÒõ Ýöí
ÇáäøõÎóÇáóÉö ÅÐóÇ ÇäúÖóÈóØóÊú ÈöÇáúßóíúáö æóáóãú íóßúËõÑú ÊóÝóÇæõÊõåóÇ
Ýöíåö ÈöÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÖöÏøöåö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøöÈúäö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÝöí ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáÓøóæöíÞö æóÇáäøóÔóÇÁö æóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÇáÏøóÞöíÞö (áóÇ) Ýöí (ÇáúÚóáóÓö æóÇáúÃõÑúÒö)
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ (Ýöí ÇáúÞöÔúÑö) ÇáúÃóÚúáóì áöÇÓúÊöÊóÇÑöåöãóÇ ÈöãóÇ áóÇ
ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö (æóáóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö) áöÃóäøóåõ Åäú Úóíøóäó ãóßóÇäóåõ
ÝóÇáúãõÚóíøóäõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóãóÌúåõæáñ
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
ÈöÇáúæóÒúäö æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚõ ÃóÚúáóÇåõ ÇáøóÐöí áóÇ ÍóáóÇæóÉó Ýöíåö
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ æóÞóØúÚõ
ãóÌóÇãöÚö ÚõÑõæÞöåö ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóáóì æóÌúåóíúäö
(ÝóÕúáñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö) Ãóíú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝöíãóÇ íõÓóáøöãõ Ýöíåö æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõåõ Úóáóì
ÇáúÌóíøöÏö áöáúÚõÑúÝö (ÝóÅöäú ÔóÑóØó) Ãóæú ÃóØúáóÞó (Íõãöáó Úóáóì
ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÉò) áóåõ (ßóÇáÕøöÝóÇÊö) ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó
Ýóáóæú ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØö ßóÝóì
æóæóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøõÊóÈó áóÇ äöåóÇíóÉó áóåóÇ æóåõæó ßóãóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú ÎóÈøóÇÒñ ãóËóáðÇ (æóáóæú
ÔóÑóØó ÑóÏöÆó ÇáäøóæúÚö Ãóæú ÇáúÃóÑúÏóÃó ÌóÇÒó) áöÇäúÖöÈóÇØöåöãóÇ ÝóÅöäú
Èóíøóäóåõ æóßóÇäó ãõäúÖóÈöØðÇ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáúÚóãóì ÕóÍøó ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóáóÇ) Åäú ÔóÑóØó (ÇáúÃóÌúæóÏó) áöÃóäøó
ÃóÞúÕóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò
(ÝóÕúáõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúæóÕúÝó æóÇáúãößúíóÇáó ÔóÑúØñ)
Ýóáóæú ÌóåöáóÇåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÐóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÛóíúÑöåöãóÇ áóåõãóÇ (Ýóáóæú ÌóåöáóåõãóÇ ÇáäøóÇÓõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó) áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö (ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÚóÏúáóíúäö) áöíóÑúÌöÚó
ÅáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÃóÌóáö) ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú
ãóÚúÑöÝóÉö ÚóÏúáóíúäö Ýöí ÇáÊøóÃúÌöíáö ÈöäóÍúæö ÔõåõæÑö ÇáÑøõæãö áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúÃóÌóáö æóåõäóÇ Åáóì ÇáúÚõÞõæÏö
Úóáóíúåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÍúÊóãóáó Ëõãøó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ åõäóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÚóÏúáóíúäö Ëõãøó
æóÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÑóÝó ÇáúæóÕúÝó
ÈöÏõæäöåöãóÇ Ëõãøó æóãóÚóåõãóÇ åõäóÇ ÚóÏúáóÇäö ÝóÞóØú ßóÝóì æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÞóáøõ ãóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÚóÏúáóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íõÑöÏú ÚóÏúáóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóãõæÊóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú íóÛöíÈóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÍóáøö
ÝóÊóÊóÚóÐøóÑõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ áóßöäú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõæÌóÏó ÃóÈóÏðÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ æóßóÇáúãößúíóÇáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãöíÒóÇäõ æóÇáÐøöÑóÇÚõ
(ÝóÕúáñ æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãóÇ Úóáóíúåö) ãöäú
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö (æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö (æóáóæú
ÃóÌúæóÏó) ÕöÝóÉð ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ ÚöäóÇÏñ
æóáóÇ ÔöÚóÇÑó ÈöÐöáøóÉò ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÏú ÓóÈöíáðÇ Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö ÈöÛóíúÑöåö æóÐóáößó íõåóæøöäõ ÃóãúÑó ÇáúãöäøóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúÌóæúÏóÉó áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåóÇ Ýóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÎóÔóÈóÉò ÚóÔúÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ÝóÌóÇÁó ÈöåóÇ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
äóÚóãú ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓóáøöãö ÖóÑóÑñ Ýöí ÞóÈõæáöåö ßóÃóäú
ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÝöí ÈöÐóáößó) ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÖóÈúØõåóÇ
ÝóÅöäøó ÌöáúÏó ÇáúæóÑößö ËóÎöíäñ Þóæöíøñ æóÌöáúÏó ÇáúÈóØúäö ÖóÚöíÝñ
ÑóÞöíÞñ (Þóæúáõåõ æóÎõÔõæäóÉó ÇáØøóÍúäö Ãóæú äõÚõæãóÊóåõ) æóÞõÑúÈó
ÒóãóÇäöåö Ãóæú ÈõÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøöÈúäö) æóíóÐúßõÑõ
Ãóäøóåõ ÊöÈúäõ ÍöäúØóÉò Ãóæú ÔóÚöíÑò æóÇáúßóíúáó Ãóæú ÇáúæóÒúäó
(Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöÊóÇÑöåöãóÇ ÈöãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö) ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ
áóæúäõåõãóÇ æóáóÇ ÕöÛóÑõ ÇáúÍóÈøóÇÊö æóßöÈóÑõåóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøõÝúáóì
æóåöíó ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÇáúÍóãúÑóÇÁõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÝöíåóÇ
[ÝóÑúÚñ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáúæóÒúäö]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÒóäöíø åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóíóØúÑóÍõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞöÔúÑö
[ÝóÕúáñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö ÝöíãóÇ
íõÓóáøöãõ]
(ÝóÕúáñ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö) (Þóæúáõåõ
æóíõÍúãóáõ ãõØúáóÞõåõ Úóáóì ÇáúÌóíøöÏö áöáúÚõÑúÝö) æóåõæó ÇáÓøóÇáöãõ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ
ÕóÍöíÍñ Åäú ÝõÓøöÑóÊú ÇáúÌóæúÏóÉõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÝóÅöäú
ÝõÓøöÑóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáäøóÕøõ (Þóæúáõåõ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö
æóÇáúÚóãóì) Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ÈöåóÐóíúäö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõãóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áöæõÌõæÈö ÞóÈõæáö ÇáÓøóáöíãö æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúæóÕúÝó æóÇáúãößúíóÇáó Ýöí ÇáÓøóáóã]
(Þóæúáõåõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúæóÕúÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåöãú ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÕøöÝóÇÊö åóáú åõæó Ãóäú íóÚúÑöÝóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ãóæú íóÚúÑöÝóåóÇ æóáóæú ÈöÇáúæóÕúÝö ÞõáúÊ ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÝóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÊóßúÝöíåö ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ
ÅÌúãóÇáðÇ æóáóæú ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó Óóáóãõ ÇáúÃóÚúãóì
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÈöÕöÍøóÉö Óóáóãö ÇáúÈóÕöíÑö ÝöíãóÇ áóãú
íõÔóÇåöÏúåõ æóÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãóæúÒö áöÃóäøóåõãú áóãú íóÑóæúåõ æóáóÇ áöÃóåúáö
ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÇáÑøõØóÈö áöÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåöãú áóåõ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÏúáóÇäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåöãóÇ Ðóáößó
Úóäú ãõÚóÇíóäóÉò æóÅöÍóÇØóÉò áöíóÑúÌöÚó ÅáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ ÇáäøóÕøõ æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö
[ÝóÕúáñ ÃóÏøóì ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÓóáøóãö
Ýöíåö]
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ) ÝóÅöäú æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ
ÃõãöÑó ÈöÞóÈúÖò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí áóÍúãò ÝóÃóÊóì Èöåö Úóáóì ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓóáøöãõ åóÐóÇ áóÍúãõ ãóíúÊóÉò ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí ÞóÈõæáõåõ
æóÞóÇáó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö Èóáú ãõÐóßøðì ÝóÚóáóíúß ÞóÈõæáõåõ
ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÓóáøöãõ ÞóØóÚó Èöåö ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúßöÊö
æóÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÔúÑóÇÝö
ÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ áöÃóäøó ÇááøóÍúãó Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
ãõÍóÑøóãõ ÇáúÃóßúáö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÊóÍúÑöíãöåö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó
ÇáÐøóßóÇÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÌúæóÏó) áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö
«Åäøó ÎöíóÇÑóßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ)
ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåö
(2/138)
ÝóÌóÇÁó ÈöÝóÑúÚöåö Ãóæú ÃóÕúáöåö Ãóæú
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÒóæúÌöåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÅöäú ÌóÇÁó ÈöÃóÎöíåö
Ãóæú Úóãøöåö ÝóæóÌúåóÇäö æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Åäøó ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú
íóÍúßõãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇäúÊóåóì æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ (áóÇ ÃóÑúÏóÃó) ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÌúæóÏó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÞøóåõ ãóÚó
ÊóÖóÑøõÑöåö Èöåö (Èóáú íóÌõæÒõ) ÞóÈõæáõåõ (Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ)
áöÃóäøóåõ ãõÓóÇãóÍóÉñ ÈöÕöÝóÉò ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÃõÌõæÑö áöÐóáößó
(áóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó) ÇáäøóæúÚõ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ Ýöí
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõ ÌöäúÓò Ãóæú äóæúÚö
ÈóÏóáò ÂÎóÑó ßóÈõÑøò ÈóÏóáó ÔóÚöíÑò æóãóÚúÞöáöíøò ÈóÏóáó ÈóÑúäöíøö
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúæóÏö Ãóæú ÇáúÃóÑúÏóÃö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
(æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ æóãóÇ ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøõÑúßöíøõ) æóÇáúÚóÈúÏõ (ÇáúåöäúÏöíøõ)
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ßõáøö ãõÊóÞóÇÈöáóíúäö ãöäúåóÇ (ÊóÝóÇæõÊõ äóæúÚò áóÇ)
ÊóÝóÇæõÊó (æóÕúÝò) ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÞúÈöÖõ ßóíúáðÇ ãóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ)
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóæú
ÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóßóÐóÇ áóæú ÇßúÊóÇáóåõ ÈöÛóíúÑö Çáúßóíúáö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóÃóäú ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ÝóÇßúÊóÇáóåõ ÈöÇáúãõÏøö Úóáóì ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(æóáóÇ íõÒóáúÒöáõ ÇáúãößúíóÇáó æóáóÇ íóÖóÚõ ÇáúßóÝøó Úóáóì ÌóæóÇäöÈöåö)
Èóáú íóãúáóÄõåõ æóíóÕõÈøõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÍúãöáõ
(æóíõÓóáøöãõ ÇáúÍöäúØóÉó) æóäóÍúæóåóÇ (äóÞöíøóÉð ãöäú ÇáÒøõÄóÇäö)
æóÛóíúÑöåö ßóÇáÊøöÈúäö æóÇáúãóÏóÑö æóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáúÞóÕöíáö áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãóÚó ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ãóæúÞöÚóåõ (æó) áóßöäú (Þóáöíáõ ÇáÊøõÑóÇÈö æóÏõÞóÇÞõ ÇáÊøöÈúäö)
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑó (íõÍúÊóãóáõ Ýöí Çáúãóßöíáö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöíåö (áóÇ ÇáúæóÒúäõ) áöÙõåõæÑöåö Ýöíåö æóãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåö Ýöí
Çáúßóíúáö Åäú ßóÇäó áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÊøõÑóÇÈö æóäóÍúæöåö ãõÄúäóÉñ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÞóÑøóåõ
(æóíõÓóáøöãõ ÇáÊøóãúÑó ÌóÇÝøðÇ) æóáóæú Ýöí Ãóæøóáö ÌóÝóÇÝöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö áóÇ íõÓóãøóì ÊóãúÑðÇ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ ÊóäóÇåóì
ÌóÝóÇÝõåõ ÍóÊøóì áóãú ÊóÈúÞó Ýöíåö äóÏóÇæóÉñ áöÃóäøó Ðóáößó äóÞúÕñ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(æó) íõÓóáøöãõ (ÇáÑøõØóÈó ÛóíúÑó ãõÔóÏøóÎò) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö
ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÈöÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóåõæó ÇáúÈõÓúÑõ íõÚóÇáöÌõ ÈöÇáúÛóãøö æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì
íóÊóÔóÏøóÎó Ãóíú íóÊóÑóØøóÈó æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãóÚúãõæáö Ýöí
ÈöáóÇÏö ãöÕúÑó ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ æóáóÇ ÞóÈõæáõ ÈõÓúÑò æóáóÇ
ãõÐóäøöÈò ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóåõæó ÈõÓúÑñ ÈóÏóÇ ÇáÊøóÑúØöíÈõ Ýöíåö ãöäú
ÞöÈóáö ÐóäóÈöåö (ÝóÅöäú ÚóÌøóáó) ÇáúãóÏöíäõ (ãõÄóÌøóáðÇ ÝóÇãúÊóäóÚó)
ÇáÏøóÇÆöäõ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓóáøöãõ (ãöäú ÞóÈõæáöåö
áöÛóÑóÖò ßóÍóíóæóÇäò íõÚúáóÝõ) Ãóíú íóÍúÊóÇÌõ ÚóáóÝðÇ (Ãóæú ÚóÑóÖò
íóÍúÊóÇÌõ ãóßóÇäðÇ) áöÍöÝúÙöåö (ÈöãõÄúäóÉò) ßóËöíÑóÉò (Ãóæú ãóÇ íõØúáóÈõ
Ãóßúáõåõ ØóÑöíøðÇ) ÚöäúÏó ãóÍóáøöåö ßóËóãóÑóÉò æóáóÍúãò Ãóæú ßóÇäó
ãöãøóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Úóáóì Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö ßóÍöäúØóÉò Ãóæú ßóÇäó Ýöí
Òóãóäö äóåúÈò æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí Òóãóäöåö (áóãú íóáúÒóãúåõ)
ÞóÈõæáõåõ áöÊóÖóÑøõÑöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó áóÇ áöÛóÑóÖò
(áóÒöãóåõ) ÞóÈõæáõåõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö íõÚóÌøöáõ ÇáäøõÌõæãó áöíõÚúÊóÞó
íõÌúÈóÑõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó áöáúãõÄóÏøöí ÛóÑóÖñ
ÛóíúÑõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóÝóßøö Ñóåúäò Ãóæú ÅÈúÑóÇÁö ÖóÇãöäò Ãóæú ÎóæúÝö
ÇäúÞöØóÇÚöåö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõ
ÇáúãóÏöíäö æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÌóáó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóßøóäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáØøóáóÈö ÇáúãõÄóÏøöí
áöáúÈóÑóÇÁóÉö æóÇáÏøóÝúÚõ ãõÍóÕøöáñ áóåóÇ äóÝúÓöåóÇ ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó áóãú íóÓúÞõØú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóáó ÛóÑóÖóÇåõãóÇ
íõÑóÇÚóì ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÛóÑóÖö
ÇáúãõÄóÏøöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÛóÑóÖö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (æóíõÌúÈóÑõ)
ÇáÏøóÇÆöäõ (Úóáóì ÞóÈõæáö ßõáøö Ïóíúäò ÍóÇáøò) Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõ
ÇáúãóÏöíäö ÛóíúÑó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
æóÚóáóíúåö (Ãóæú) Úóáóì (ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõ) Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ ãóäú åõæó Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú Íóíøò áóãú íóÌöÈú
ÇáúÞóÈõæáõ áöáúãöäøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÇáúæóÇÑöËó
æóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõ íõÎóáøöÕõ ÇáÊøóÑößóÉó áöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏõ ÌóæóÇÈò áöáúÞóÇÖöí æóãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóãóÇ Óóáóßóåõ åõæó ÊóÈöÚó
Ýöíåö ÕóÇÍöÈó ÇáúÃóäúæóÇÑö (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó) Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóÌóÇÁó ÈöÝóÑúÚöåö Ãóæú ÃóÕúáöåö) Ãóæú Èöãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÝóÑóÏøó Ãóæú áóãú Êóßúãõáú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÌóÇåöáðÇ Ýóåóáú íóÝúÓõÏõ ÞóÈúÖõåõ æóíóÕöÍøõ æóíõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ËóÇäöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÌóÇÁóåõ
ÈöÃóÎöíåö Ãóæú Úóãøöåö) ãöäú ÇáäøóÓóÈö (Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó
ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) æóåõæó æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ) æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ Ýöí ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö Ñóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ «ãóäú ÃóÓúáóÝó
Ýöí ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÃúÎõÐú ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÓúáóÝó Ýöíåö Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáöåö»
æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáÓøóáóãó Ëõãøó íóÚúÊóÇÖó
Úóäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ýöí ÇáäøóæúÚö Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÒúäðÇ
æóÃóÚúØóÇåõ ÈöæóÒúäöåö ÊóãúÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÒóÇÏóåõ ÎóíúÑðÇ Ãóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÒúäðÇ æóÃóÚúØóÇåõ ÈöæóÒúäöåö ÑõØóÈðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÑøõØóÈõ ãóæúÒõæäñ æóÇáÊøóãúÑõ ãóßöíáñ æóÅöÚúØóÇÁõ Çáúãóßöíáö Úóäú
ÇáúãóæúÒõæäö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇÚúÊöíóÇÖñ
[ÝóÑúÚñ áóÇ íóÞúÈöÖõ ßóíúáðÇ ãóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ]
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ áóÇ íóÞúÈöÖõ ßóíúáðÇ ãóÇ ÃóÓúáóãó Ýöíåö æóÒúäðÇ ÅáóÎú)
áóæú ÞóÈóÖó ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ æóÞóÏú ÊóáöÝó
Ýóåóáú áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú íóÛúÑóãõ ÇáÊøóÇáöÝó
æóíõØóÇáöÈõ ÈöÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ËóÇäöíåöãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÌóÇåöáðÇ ÈöÚóíúÈöåö áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÈöÚóíúÈöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÌøóáó ãõÄóÌøóáðÇ ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÚóÌøóáó
ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó ÇáúÃóÕöíáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÖóÇãöäöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ßóÇäó Ýöí Òóãóäö äóåúÈò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓóáøöãõ ãõÍúÑöãðÇ æóÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö ÕóíúÏðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ áöÊóÖóÑøõÑöåö) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ
ãóÔúÑõæØðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó
ÃóÌøóáóåõ ÈöäóÐúÑò Ãóæú æóÕöíøóÉò ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú ÅáøóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÞóÏú íóÖõÑøõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáØøöÑóÇÒö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ
ÇáúæóÇÑöËó ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö áóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
Èöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö (Þóæúáõåõ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö)
æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóáøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÝöíåóÇ áöæõÌõæÏö ÒóãóÇäöåö æóãóßóÇäöåö ÝóÇãúÊöäóÇÚõåõ
ãöäúåõ ãóÍúÖõ ÚöäóÇÏò ÝóÖóíøóÞó Úóáóíúåö ÈöØóáóÈö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÄóÌøóáö æóÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÍúÖóÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö
(2/139)
ÝöíãóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö (ÞóÈóÖó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) ÝóÚóäú ÃóäóÓò
Ãóäøóåõ ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ áóåõ Úóáóì ãóÇáò ÝóÌóÇÁó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúãóÇáö
æóáóãú íóÞúÈóáúåõ ÃóäóÓñ ÝóÃóÊóì ÇáúÚóÈúÏõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãöäúåõ æóæóÖóÚóåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓóáøöãõ ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÞöíóÇÓñ ÞóÈóÖó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö Ãóäú íóÞúÈöÖó
áóåõ Ýöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö (ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö) æóÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøñ (ØóÇáóÈóåõ) Èöåö (Åäú áóãú íóßõäú
áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ) Ãóæú ßóÇäó æóÑóÖöíó ÈöÏõæäöåóÇ ÝóíõÌúÈóÑõ
ÇáúãóÏöíäõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõØóÇáöÈõåõ Èöåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÊóÓúáöíãóåõ Ëóãøó (æóáóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö) áöáúÍóíúáõæáóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú
ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäú áóåõ
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóÅöáúÒóÇãõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ Åáóì ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÈöÇáÊøóæúßöíáö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Èóáú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãõÓóáøóãõ Ýöíåö
(æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÛóÇÕöÈó æóÇáúãõÊúáóÝó) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ÇáúãóÇáößõ
ÈöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö (ÝóÅöäøóåõãóÇ
íõØóÇáöÈóÇäö ÈöåóÇ) áóÇ ÈöÇáúãöËúáö (æóáóÇ íóáúÒóãõ) ÇáÏøóÇÆöäó Ýöí
ÇáÓøóáóãö æóÛóíúÑöåö (ÞóÈõæáõ ãóÇáöåö) Ãóíú áöÍóãúáöåö (ãõÄúäóÉñ) ÅÐóÇ
ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãóÏöíäõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö áöÊóÖóÑøõÑöåö
(áóÇ) ÞóÈõæáó (ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò) ÝóíóáúÒóãõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ßóÎóæúÝò åõäóÇßó æóáóæú
ÞóÇáó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ßóÃóäú ßóÇäó
áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ßóÇäó ÃóæúÖóÍó
(ÈóÇÈñ) (ÇáúÞóÑúÖõ) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ
íõØúáóÞõ ÇÓúãðÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóåõæó Êóãúáöíßõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì
Ãóäú íõÑóÏøó ÈóÏóáõåõ æóÓõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó íóÞúØóÚõ
áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÞöØúÚóÉð ãöäú ãóÇáöåö æóíõÓóãøöíåö Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö
ÓóáóÝðÇ (åõæó ÞõÑúÈóÉñ) áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì ßóÔúÝö ßõÑúÈóÉò
æóÝöí ÕóÍöíÍö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóäú ÃóÞúÑóÖó
ãõÓúáöãðÇ ÏöÑúåóãðÇ ãóÑøóÊóíúäö ßóÇäó áóåõ ßóÃóÌúÑö ÕóÏóÞóÊöåö ãóÑøóÉð
«æóÇÓúÊóÞúÑóÖó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÌóãóÇÚóÉò» äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò Ãóæú ãóßúÑõæåò áóãú íóßõäú
ÞõÑúÈóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÚó ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ áöãóäú Úóáöãó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáúæóÝóÇÁó æóÅöáøóÇ
áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúãõÞúÑóÖõ Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇáúæóÝóÇÁö æóÃóÑúßóÇäõåõ ÚóÇÞöÏñ æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉñ
ßóÇáúÈóíúÚö æóíõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóæúäõ ÇáúãõÞúÑöÖö ÃóåúáðÇ
áöáÊøóÈóÑøõÚö áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóáóæú
ßóÇäó ãõÚóÇæóÖóÉð ãóÍúÖóÉð áóÌóÇÒó áöáúæóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÑúÖõ
ãóÇáö ãõæóáøöíåö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÞóÑúÖö
ÇáÑøöÈóæöíøö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÌóÇÒó Ýöí ÛóíúÑöåö ÔóÑúØõ
ÇáúÃóÌóáö æóÇááøóæóÇÒöãõ ÈóÇØöáóÉñ
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áóåõ (ÇáúÅöíÌóÇÈõ) ßóÇáúÈóíúÚö (ßóÃóÞúÑóÖúÊõßó
æóÃóÓúáóÝúÊõß æóÎõÐúåõ ÈöÑóÏøö ãöËúáöåö) ÇáúÃóÎúÖóÑõ ÈöãöËúáöåö
(æóãóáøóßúÊõßóåõ ÈöÈóÏóáöåö) Ãóæú ÎõÐúåõ æóÇÕúÑöÝúåõ Ýöí ÍóæóÇÆöÌöß
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ æóäóÍúæóåõ ßöäóÇíóÉñ
Ýöíåö ÝóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ åõäóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÞóÈóÖó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚóåõ ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúãõÓóáøöãö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÑöíÁó áóßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÛóäöíøóÉò Úóäú ÞóÈúÖöåö áóåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
Åäú ÞõáúäóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóßóÐóáößó
åóåõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇáúÍõÕõæáõ ÝóÅöäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ ÝóÞöíóÇÓõ ÞóÈúÖö ÇáúÍóÇßöãö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÃóÍúÖóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÃóÍúÖóÑó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈó Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÞóÈúÖõåõ ãöäúåõ æóßóÐóÇ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ãõÄúäóÉõ ÇáäøóÞúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝöíáö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí
ÇáÓøóáóãö æóáóæú áóãú íóÝö ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÎõíøöÑó ÇáúãõÓóáøöãõ
æóáóæú áóãú íóÔúÑöØú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóáúÒóãúåõ
áóßöäú áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÈöÇáÑøóåúäö æóÓóáøóãó Ãóæú
ÊóßóÝøóáó ÔóÎúÕñ ÊóÈóÑøõÚðÇ áóÒöãó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ)
Ãóíú æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÅÑúÔóÇÏöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóíúËõ ØõæáöÈó Èöåö ÃóßúËóÑó ÇåÜ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ãóÇáöåö
ãõÄúäóÉð) áóæú ÈóÐóáóåóÇ ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåóÇ
áöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íóãúÊóäöÚõ æóÅöäú ÌóÑóì Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Úóáóì ãóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ
ÇáÏøóÇÆöäõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÈöÇáäøóÕúÈö æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáúãõÓóáøöãö
æóÝóÇÚöáõ ÃóÍúÖóÑó åõæó ÇáúãõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäú
ÇáúãóÞóÇãö äóÍúæõ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Íöíäó íóÔúÑóÈõåóÇ (ÝóÑúÚñ)
æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ßóæúäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúãõÓóáøóãö Ýöíåö
æóÃóÍúÖóÑóåõ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóíúåö Ýöíåö |