ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö
ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö]
[ÇáÓøóÈóÈ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÚõíõæÈõ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇãöäõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö) (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúÚõíõæÈõ) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúæöíÑó ÝóÓúÎö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåóÇ Åäú ÚóáöãóÊú Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóäóÞøöí ãöäúåõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
ÅÐóÇ ÚóÏöãóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÑúÚõ ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåõæó ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÞöÓúãò ÂÎóÑó æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú
áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäú ãõÚóíøóäò Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò
æóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ Óóáøóãó ÝóÅöÐóÇ
åõæó ãóÚöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÌõÐóÇãõ ÅáóÎú)
ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÍúßóãó ÇáúÌõÐóÇãõ Ãóæú áóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÑóÕõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÈóßúÑöíøö Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ú.
Þóæúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÌóæøóÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó
ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Åäøó ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãó Ýöíåö Ãóäú
íóÓúæóÏøó æóíóÃúÎõÐó Ýöí ÇáÊøóÞóØøõÚö æóÇáÊøóäóÇËõÑö æóÝöí ÇáúÈóÑóÕö
Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÇáúÚöáóÇÌó Ãóæú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
íõÒúãöäó (Þóæúáõåõ æóÇáúÌõäõæäõ æóÅöäú ÊóÞóØøóÚó) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõåõ ãóÑóÖðÇ Ãóãú áóÇ
æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈöÇáúÍóÇÏöËö ÈöáóÇ ãóÑóÖò
ÝóÅöäú æõÌöÏó ÈöãóÑóÖò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáäøóÕøö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÒóÇáó ÇáúÚóÞúáõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó æóáóæú ÒóÇáó ÇáúãóÑóÖõ æóáóãú íóÚõÏú ÇáúÚóÞúáõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÇåÜ æóÇáÕøóÑúÚõ ãöäú ÛóíúÑö Ìõäõæäò Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÌõäõæäö æóÞóæúáå
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÌõäõæäö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇáúÌõäõæäö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ÇáúÚöáóÇÌó ÇåÜ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáö ãöäúåõãóÇ
(3/175)
ÒóæóÇáöåö æóáóæú Þöíáó Èöåö áóßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÑøõæÍö (áóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö) ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÆöãõ ÇáúãóíúÆõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö ÝóßóÇáúÌõäõæäö ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí (áóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú áóÇ Åäú ÈóÞöíó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÖö ÃóÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáúÌõäõæäö (ÝóíóËúÈõÊõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚõíõæÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÂÊöíóÉö Ãóíú Èößõáøò ãöäúåóÇ
(ÇáúÝóÓúÎõ) áöáäøößóÇÍö (æóÅöäú ÞõáúÊ) ÝóÞóÏú ÕóÍøó Ðóáößó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáúÞóÑóäö Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚóæøóáó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãöËúáóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÊóæúÞöíÝðÇ æóáöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåóÇ íõÎöáøõ ÈöÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáäøößóÇÍö Èóáú
ÈóÚúÖõåóÇ íõÝóæøöÊõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö
ÔóíúÁò ÚóíúÈðÇ ÝóÔóÇåöÏóÇäö ÎóÈöíÑóÇäö) ÈöÇáØøöÈøö íõÞóíøöãõåõãóÇ
ÇáúãõÏøóÚöí áöÐóáößó ÝóÅöäú áóãú íõÞóíøöãúåõãóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßöÑõ
Èöíóãöíäöåö (æóÅöáóì ãõÎúÊóÕøò Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌö.
(æóåõæó ÇáúÚõäøóÉõ) Ãóíú ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúÞõÈõáö áöÚóÏóãö
ÇäúÊöÔóÇÑö ÂáóÊöåö æóÅöäú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöãóÑóÖò íóÏõæãõ (æóÇáúÌóÈøõ)
áöÐóßóÑöåö Ãóíú ÞóØúÚöåö Åäú íóÈúÞó ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú) ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáÒøóæúÌóÉö (æóåõæó ÇáÑøóÊóÞõ
æóÇáúÞóÑóäõ) ÈöÝóÊúÍö ÑóÇÆöåö ÃóÑúÌóÍõ ãöäú ÅÓúßóÇäöåóÇ æóåõãóÇ
ÇäúÓöÏóÇÏõ ãóÍóáøö ÇáúÌöãóÇÚö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöáóÍúãò æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÙúãò æóÞöíáó ÈöáóÍúãò íóäúÈõÊõ Ýöíåö æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÈóæúáõ
ãöäú ËõÞúÈóÉö ÖóíøöÞóÉò Ýöíåö (ÝóÅöäú ÔóÞøóÊú ÇáÑøóÊóÞó) Ãóæú ÔóÞøóåõ
ÛóíúÑõåóÇ (æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ) áöÒóæóÇáö
ÓóÈóÈöåö (æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ) åöíó (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÔóÞøöåö
áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö æóßóÇáÑøóÊóÞö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÑóäõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó Ãóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúÚõíõæÈö ÓóÈúÚóÉñ æóÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ýöí ÍóÞøö
ßõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÎóãúÓóÉñ (æóãóÇ Óöæóì åóÐöåö ÇáÓøóÈúÚóÉö
ßóÇáúÈóÎóÑö æóÇáÕøõäóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÇáúÞõÑõæÍö ÇáÓøóÇÆöáóÉö)
æóÇáúÚóãóì æóÇáÒøóãóÇäóÉö æóÇáúÈóáóåö æóÇáúÎöÕóÇÁö æóÇáúÅöÝúÖóÇÁö
(æóßóæúäõåõ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÚöÐúíóæúØðÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö
æóåõæó Ãóäú íóÊóÛóæøóØó ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöåóÇ) º
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝóæøöÊõ ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
(æóáóÇ) ßóæúäõåõ (ÎõäúËóì æóÇÖöÍðÇ) æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóáóÇ ÚóÞöíãðÇ
ßóÐóáößó ÃóãøóÇ ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÝóäößóÇÍõåõ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ãóÑøó
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÍóÇÝöÙóÉð áöÚóÇÏóÊöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Íóßóãó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóǺ áöÃóäøó æóØúÃóåóÇ ÍóÑóÇãñ
æóÇáúãóãúäõæÚõ ÔóÑúÚðÇ ßóÇáúãóãúäõæÚö ÍöÓøðÇ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóæóÞøõÚö
ÇáÔøöÝóÇÁö Úóáóì äõÏúÑóÉò ßóãóÇ áóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
(ÝóÕúáñ æóÅöäú æõÌöÏó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóíúÈñ) íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó
(íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáóæú ÇÊøóÍóÏó ÚóíúÈõåõãóÇ) ßóÃóäú ßóÇäó
Èößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÑóÕñº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ
áóÇ íóÚóÇÝõ ãöäú äóÝúÓöåö (Ãóæú ßóÇäó Èöåö ÌóÈøñ æóåöíó ÑóÊúÞóÇÁõ)
áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÍóäøóÇØöíøö æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÅöãóÇãö
æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ Íóßóì ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÓúÎó ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÝóÓóÎó áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúæóØúÁö.
æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÚóäú ÇáäøóÕøö Ëõãøó ÞóÇáó
ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÐóßóÑó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ãöËúáóåõ (æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ãóÌúäõæäóíúäö ÅáøóÇ ÈöÊóÞóØøõÚò)
ÝóíõãúßöäõåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÐößúÑö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (äóßóÍó) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö)
ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑó ÇáúÚõäøóÉö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö (æóÇáúÞóæúáõ) ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ æóÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö Úöáúãóåõ Èöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÃóäúßóÑó (Þóæúáõåõ)
Èöíóãöíäöåö (Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
Úöáúãöåö Èöåö.
(ÝóÕúáñ æóÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ) ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÞóÇÑöäö áóåõ Ýöí
Ãóäøóåõ (ãõËúÈöÊñ áöáÒøóæúÌö ÇáúÝóÓúÎó) ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ÇáúÝöÑóÇÞõ ÈöÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáÊøóÔúØöíÑó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö (æó) ãõËúÈöÊñ (áóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÊóÞúíöíÏò ÈöÓöæóì ÇáúÚõäøóÉö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ
Èöåö (æóÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÚõäøóÉö) áöÐóáößó ÃóãøóÇ ÇáúÚõäøóÉõ
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóíóËúÈõÊõ) áóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ (ÈöÇáúÌóÈøö æóáóæú ÈöÝöÚúáöåóÇ) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáöº
áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúíóÃúÓó Úóäú ÇáúæóØúÁö
(ÝóÑúÚñ áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÌõäõæäö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÏöËö) æóÅöäú
ÑóÖöíóÊú (æóßóÐóÇ ÈöÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö) ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÏöËóíúäöº
áöÃóäøóåõãú íõÚóíøóÑõæäó Èößõáøò ãöäúåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú
íóÊóÚóÏøóì ÅáóíúåóÇ æóÅöáóì äóÓúáöåóÇ æóßóáóÇãõåõãú ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõ
ÇáäøóÓöíÈó æóÛóíúÑóåõ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ãöäú ãóÚöíÈò Ëõãøó ÚóáöãóÊú Èöåö
ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö ÇäúÊóåóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöãóÑóÖò íóÏõæãõ) Ãóíú Ãóæú ßöÈóÑò.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÚóÙúãò ÅáóÎú) ÃóäúßóÑó Úóáóì ãóäú ÝóÓøóÑóåõ
ÈöÇáúÚóÙúãö æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóØúáóÞó Úóáóíúåö ÚóÙúãðÇ áöÕóáóÇÈóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÈöáóÍúãò íóäúÈõÊõ æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÈóæúáõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÊóÞõ æóÇáúÞóÑóäõ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ
ãóäóÚó ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÅöäú áóãú íóãúäóÚú ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÃóÈóÇäó Ãóäøóåõ Úóáóì ÖóãúÑò Èóíøöäò æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúßöÊóÇÈö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåöãóÇ
ãóÚðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ
Íóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíúÖö æóÚóáóì ÒóæúÌö ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö
äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö äößóÇÍöåóÇ áöÃóäøó ÌöãóÇÚóåóÇ
ãõÊóæóÞøóÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÊúÞóÇÁö ÇåÜ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ëóãøó æóÞóæúáõåõ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö
[ÝóÕúáñ æõÌöÏó Èößõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚóíúÈñ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó]
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ãóÌúäõæäóíúäö ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÃóãøóÇ ãöäú æóáöíøöåóÇ Ýóíõãúßöäõ
[ÝóÑúÚñ äóßóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑó ÇáúÚõäøóÉö]
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÚõäøóÉö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÚõäøóÉõ
ÝóÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÅÐú áóÇ íóÓúÞõØõ
ÍóÞøõåóÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ æóãóæúÊöåóÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ
ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÇáúÚõäøóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú íóßõæäó ØóáøóÞóåóÇ
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ëõãøó ÌóÏøóÏó ÚóÞúÏóåóÇ æóÚóáöãóÊú ÚõäøóÊóåõ ÞóÈúáó
Ðóáößó
[ÝóÕúáñ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö]
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúÌóÈøö æóáóæú ÈöÝöÚúáöåóÇ) áóæú ÍóÏóËó Èöåö
ÌóÈøñ ãöäú ÌöäóÇíóÉò ÝóÑóÖöíóÊú Èöåö Ëõãøó ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÑóÊóÞñ Ãóæú
ÞóÑóäñ Ýóåóáú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåöãú
ÃóæøóáðÇ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö Èöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ Ýóåóáú
íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÌõäõæäö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÏöËö
ÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÏöËóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
(Þóæúáõåõ ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö) åõæó æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ËõÈõæÊõåõ áóåõ
(3/176)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ãöáúßöåö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Åáóíúåö ãóÚöíÈóÉð ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÏøóÏó ãóÇáößõ ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÅöäú áóãú íóÊóæóÕøóáú Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáúÝóÓúÎõ
Èöåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó
ÇáÏøóæóÇãö æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò æóÑóÖöíóÊú Èöåö áóÇ
ÝóÓúÎó áóåõãú (áóÇ ÇáúÌóÈøó æóÇáúÚõäøóÉó) Ãóíú áóíúÓó áöáúæóáöíøö
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÞúÕõæÑñ
ÚóáóíúåóÇ (æóíõÌöíÈõåóÇ) æõÌõæÈðÇ (Åáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÕóÇÍöÈöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö áöÐóáößó ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ßóÇäó ÚóÇÖöáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÈóÑóÕö æóÇáúÌõÐóÇãö.
(ÝóÕúáñ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö) íóËúÈõÊõ (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóÎöíóÇÑö
ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÖóÑúÈõ ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúÚõäøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÊóÊóÍóÞøóÞõ (æóíõÔúÊóÑóØõ) Ýöí Ðóáößó (ÍõÖõæÑõ
ÇáúÍóÇßöãö) áöíóÝúÚóáó Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ
æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö (áóÇ Ýöí) ÎöíóÇÑò (ÎóáóÝó ÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáäøößóÇÍö Ãóíú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÍõÖõæÑõ ÇáúÍóÇßöãö ßóÎöíóÇÑö ÚóíúÈö
ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö áöÚóíúÈò
áóÇ íóÕöÍøõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÍóßóì Ýöíåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÌúåóíúäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáÕøöÍøóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
(Ýóáóæú ãóßøóäóÊúåõ) ãöäú ÇáúæóØúÁö (ÝóæóØöÆó) Ãóæú æóØöÆó ÈöÛóíúÑö
ÊóãúßöíäöåóÇ Ãóæú ÙóåóÑó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ (æóÇÏøóÚóì ÚöáúãóåóÇ)
ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö ÝóÃóäúßóÑóÊú (Ãóæú ÇÏøóÚóÊú Úöáúãóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö) ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóÃóäúßóÑó (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö)
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ Úöáúãöåö (æóÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö)
æóáóæú ÍóÇÏöËðÇ (Ãóæú ÇáúÛõÑõæÑõ) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ (Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóÇ ãõÊúÚóÉó) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
Èöåö Ýóåöíó ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ Ãóæú ÈöåóÇ ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ãóÚúäðì æõÌöÏó
ÝöíåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ æóáöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö (Ãóæú) ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
ÇáÏøõÎõæáö.
(æóÝõÓöÎó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöÚóíúÈò ãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÇÏöËò)
ÈóÚúÏóåõ (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áóÇ ÇáúãõÓóãøóì æóÇÌöÈñ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóãóÊøõÚñ ÈöãóÚöíÈóÉò æóåõæó ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÙóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóÑóì ÈöáóÇ
ÊóÓúãöíóÉò æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÑõÌõæÚõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åáóì
Úóíúäö ÍóÞøöåö Ãóæú Åáóì ÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Åáóì
Úóíúäö ÍóÞøöåö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì æóÇáÒøóæúÌóÉõ Åáóì ÈóÏóáö ÍóÞøöåóÇ
æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöÝóæóÇÊö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÕóíøóÑó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ßóÇáúÚóÏóãö ÓóÞóØó
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö Åäú ÑõÝöÚó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöäú Íöíäöåö ÝóÇáúãõÓóãøóì ßóÐóáößó
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÝõÓöÎó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÚóíúÈò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏóåõ
(ÝóÇáúãõÓóãøóì) æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö (ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝúÓóÎú) æóáöÃóäøó
ÇáÏøõÎõæáó ÞóÑøóÑóåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóäúÙöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÛóÑöãóåõ (Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ) áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáúÚöæóÖóíúäö æóáöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì Ãóäú
íóÞõæãó Úóáóíúåö ÇáúÈõÖúÚõ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÊóåõ ÊóÞóÑøóÑó Úóáóíúåö ÚöæóÖõåõ æóÇáúÛóÇÑøõ
Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÃóäú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÚóíúÈö æóßóÇäóÊú
ÃóÙúåóÑóÊú áóåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÚóÑóÝóåõ Ãóæú ÚóÞóÏóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÍóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÇßöãñ
(ÝóÑúÚñ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóæú
ÞóÈúáóåõ (æóÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ ÝóÓúÎó) áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
æóßóÇáúãóæúÊö ÇáúÈõÑúÁõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó Úóáöãó) ÚóíúÈóåóÇ (áóãú
íóÓúÞõØú ÇáäøöÕúÝõ) ãöäú ãóåúÑöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÍóÕóáóÊú
ÈöÇáØøóáóÇÞö.
(æóáóÇ äóÝóÞóÉó) æóáóÇ Óõßúäóì (áöáúãóÝúÓõæÎö äößóÇÍõåóÇ) ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö (Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) Åäú ßóÇäóÊú (ÍóÇÆöáðÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÝóÓúÎö (æóßóÐóÇ) áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
(ÍóÇãöáðÇ) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáúÍóÇãöáö áóåóÇ
áóÇ áöáúÍóãúáö ßóÐóÇ Èóäóæúåõ Úóáóì åóÐóÇ æóáóíúÓó ÇáúÈöäóÇÁõ
ÈöãóÑóÖöíøò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Èóáú æóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
Úóäú ãóÍóáøö ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝúäóÇ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö
áöáäøóÕøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóáöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö áóßöäøó
ãóÍóáøóåõ Ýöí ÝóÓúÎò ÈöãõÞóÇÑöäò ÃóãøóÇ ÈöÚóÇÑöÖò ÝóßóÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ëóãøó (æóÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ) ÇáúÃóÕúáõ (Ýöí ÇáúÚóÏóÏö
Ãóäøó áóåóÇ ÇáÓøõßúäóì) º áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
ÈöÝõÑúÞóÉò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÊóÍúÕöíäðÇ
áöáúãóÇÁö áóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÚóÏóãõ
æõÌõæÈöåóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
[ÝóÑúÚñ ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ]
(ÝóÑúÚñ ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ) ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú
ÒóÇÏó) ÇáúÚóíúÈõº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÑöÖðÇ ÈöãóÇ íõÊóæóáøóÏõ
ãöäúåõ (áóÇ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóíøóÑó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÚóÏøóÏó ãóÇáößõ ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáúÎöíóÇÑõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõÌöíÈõåóÇ Åáóì ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÈöÕóÇÍöÈöåöãóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Úóäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøó ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
ÇáúÚõäøóÉõ
[ÝóÕúáñ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö]
(ÝóÕúáñ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈö ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) (Þóæúáõåõ ßóÎöíóÇÑö
ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö) æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÌõÚöáó ãõãúÊóÏøðÇ áóãú
íóÏúÑö ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ãóÇÐóÇ åöíó ãöäúåõ æóãóÇÐóÇ íóÆõæáõ ÃóãúÑõåõ
ãóÚóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÕõÍúÈóÉñ æóáóÇ ãõÚóÇÔóÑóÉñ æóÐóáößó ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö) æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ) ÝóÅöäú Þöíáó áöãó ÌóÚóáúÊõãú
ÚóíúÈóåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áöáúÝóÓúÎö æóáóãú ÊóÌúÚóáõæÇ
ÚóíúÈóåõ ßóÝóÓúÎöåö Þöíáó áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ÍóÞøóåõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóãú ÊóÈúÐõáú
ÔóíúÆðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚöåö æóÇáúÚöæóÖõ ÇáøóÐöí ãóáóßóÊúåõ
Óóáöíãñ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó áóßöäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊóåõ
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõ
ÇáúÈóÏóáö ÅÐú áóíúÓó åõæó ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóÔúÈóåó ÑöÏøóÊóåóÇ
[ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö]
(Þóæúáõåõ ãóäú ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈöÚóíúÈö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ÊóÌóÏøóÏó ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæú ÇÒúÏóÇÏó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóæú ÚóáöãóÊú Èöåö ÈöÑöÖðÇ ÝóÑóÖöíóÊú Ãóæú
ÃóÎøóÑóÊú ÝóÍóÏóËó Èöåö ÈóÑóÕñ ÂÎóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóæú ÇÒúÏóÇÏó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
æóÞóæúáõåõ ÎöíóÇÑñ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÈóßóÇÑóÉñ) ßóÃóäú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö ÇáúÈößúÑó Ãóæú
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ
(3/177)
ÍóÏóËó) ÚóíúÈñ (ÂÎóÑõ) ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ Èöåö.
æóÞóíøóÏó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÓõÞõæØóåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
ÈöÇáúãõäúÊóÔöÑö Ýöí ãóÍóáøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö Ëõãøó äóÞóáó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÃóÞúÈóÍó ãóäúÙóÑðÇ ßóÃóäú ÍóÏóËó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ýöí
ÇáúÝóÎöÐö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ ßóÃóäú ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáúíóÏö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóæóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì æóÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ
áößóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó æóÇÓúÊóÔúßóáó ÚóÏóãó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÝöÓúÞõ
ÇáúÝóÇÓöÞö ÇáøóÐöí ÔóÑóØó æóÖúÚó ÇáÑøóåúäö ÚöäúÏóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó áößõáøò
ãöäú ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÒóÇáóÉõ íóÏöåö Úóäúåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÃóãóÇäóÉñ ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ ÕöíóÇäóÉð áöáúÍõÞõæÞö æóÈöÃóäøó
ÕõæÑóÉó Êöáúßó Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÓöÞðÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò ßóÇáÔøõÑúÈö
ÝóíóÑúÊóßöÈõ ÃõÎúÑóì ßóÇáÒøöäóÇ ÝóäóÙöíÑõåõ åõäóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó Ýöí
ÇáúãóÚöíÈö ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÝöí ÇáËøóÇäöí äóÙóÑñ
(æóáóæú ÝóÓóÎó) ÈöÚóíúÈò (æóÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÚóíúÈó ÈóØóáó ÇáúÝóÓúÎõ) º
áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æó (ãóÊóì ÃóÎøóÑó) ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ (ÇáúÝóÓúÎó æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó
ÈöÌóæóÇÒöåö æóÃóãúßóäó) Ìóåúáõåõ (ÞõÈöáó) Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÚöÊúÞöåóÇ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò æóÓóíóÃúÊöí (Ãóæú) ÇáúÌóåúáõ
(Èößóæúäöåö ÝóæúÑðÇ) æóÃóãúßóäó (ÝóßóÐóáößó) íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
Èöíóãöíäöåö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóæóÞóÚó Ýöí äõÓúÎóÉò ÐößúÑó
Þóæúáöåö æóÃóãúßóäó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóæúÑðÇ
[ÇáÓøóÈóÈ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóÓúÈóÇÈõ ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÛõÑõæÑõ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö]
(ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÛõÑõæÑõ) ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö (ÅÐóÇ ÔõÑöØó) Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö (Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍõÑøöíøóÉñ Ãóæú äóÓóÈñ Ãóæú ÌóãóÇáñ
Ãóæú íóÓóÇÑñ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáö) ßóÔóÈóÇÈò æóÈóßóÇÑóÉò
(Ãóæú ÖöÏøöåóÇ) ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáäøóÞúÕö Ãóæú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö äóÞúÕñ æóáóÇ ßóãóÇáñ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (Ãóæú ÇáÓøóáóÇãóÉõ) ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú (ÅÓúáóÇãõ
ÇáúãóäúßõæÍóÉö) Ãóæú ÅÓúáóÇãõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ßöÊóÇÈöíøóÉð
(ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) º áöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó ÇáÕøöÝóÉö
áóíúÓó ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÎõáúÝö
ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÊóÃóËøõÑöåö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ
Ãóæúáóì æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó.
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó) ÇáúãóæúÕõæÝõ (ÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ ÔõÑöØó) Ýöíåö ßóÃóäú ÔóÑóØó
Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÈößúÑðÇ Ãóæú ßöÊóÇÈöíøóÉñ
ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÃóãóÉñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÍõÑøóÉð Ãóæú Ýöí ÇáÒøóæúÌö
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÎóÑóÌó ÍõÑøðÇ (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) º áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ
(Ãóæú) ÎóÑóÌó (Ïõæäóåõ) ßóÃóäú ÔóÑóØó ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÎóÑóÌóÊú
ÃóãóÉð æóÞóÏú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí äößóÇÍöåóÇ Ãóæú Ýöíåö Ãóäøóåõ ÍõÑøñ
ÝóÎóÑóÌó ÚóÈúÏðÇ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö (ËóÈóÊó)
áöáúÝóÇÆöÊö ÔóÑúØõåõ (ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑó ãöËúáõåõ) Ãóæú
ÝóæúÞóåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì áöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö æóáöáÊøóÛúÑöíÑö
(ÅáøóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ Ãóæú Ïõæäõåõ¡ ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì (Ýöí
ÇáäøóÓóÈö) ÇáúãóÔúÑõæØõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ (áöæõÌõæÏö
ÇáúßóÝóÇÁóÉö) æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö áóßöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÎõáúÝö ÔóÑúØö äóÓóÈö ÇáÒøóæúÌö æóãöËúáõåõ ÎõáúÝõ ÔóÑúØö
äóÓóÈö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÌóÑóì Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÌóÚóáó
ÇáúÚöÝøóÉó ßóÇáäøóÓóÈö.
(æóßóÐóÇ ÔóÑóØó ÍõÑøöíøóÊóåóÇ æóåõæó ÚóÈúÏñ) ÝóÈóÇäóÊú ÛóíúÑó ÍõÑøóÉò
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ
(ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÔóÑóØóÊú ÍõÑøöíøóÊóåõ æóåöíó ÃóãóÉñ Ãóæú
ÍõÑøóÉñ ßóãóÇ ÝõåöãóÊú ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÈóÇäó ÛóíúÑó ÍõÑøò ÝóÅöäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÊøóÛúÑöíÑö ÝöíåöãóÇ æóáöÚóÏóãö ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö
æóÞöíáó íóËúÈõÊõ ÞóØúÚðÇ ÇäúÊóåóì áóßöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÔóÑúØö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ æóÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÇáúãõÑóÌøóÍõ (æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí) ãóÓúÃóáóÉö
(ÇáúÚóÈúÏö) ÇáøóÐöí ÔõÑöØóÊú ÍõÑøöíøóÊõåõ ÝóÈóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóåöíó ÃóãóÉñ
(áöÓóíøöÏöåóÇ) ÏõæäóåóÇ (áóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö) ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ
áóåóÇ áóÇ áöÓóíøöÏöåóÇ æóÐóáößó áöÃóäøó áóåõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì äößóÇÍö
ÚóÈúÏò áóÇ ãóÚöíÈò
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÔõÑöØóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ) Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóæõÌöÏóÊú
ËóíøöÈðÇ (æóÇÏøóÚóÊú ÐóåóÇÈóåóÇ ÚöäúÏóåõ) ÝóÃóäúßóÑó (ÕõÏøöÞóÊú
ÈöíóãöíäöåóÇ) áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö (Ãóæú) ÇÏøóÚóÊú (ÇÝúÊöÖóÇÖóåõ) áóåóÇ
ÝóÃóäúßóÑó (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö (áöÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö Åäú
ßóÇäó) ÔóØúÑõåõ (ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö) ãöËúáö (ËóíøöÈò æó) ÇáúÞóæúáõ
(ÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóÇ (áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö) æóÞóæúáõåõ Åäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ËóíøöÈò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ åõäóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ) áóåóÇ (ÝóÃóÐöäóÊú) Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ÅíøóÇåõ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÎóÑóÌó ÛóíúÑó ßõÝúÁò (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåóÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛúÑöíÑö æóåöíó ÇáúãõÞóÕøöÑóÉõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Ãóæú
ÇáÔøóÑúØö (ÅáøóÇ Åäú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ) ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ áöãõæóÇÝóÞóÉö
ãóÇ ÙóäøóÊúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌóÊú ÃóãóÉð) Ãóíú Ãóæú ãõÈóÚøóÖóÉð (Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó
ÚóÈúÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáó ÇáúÚöÝøóÉó æóÇáúÍöÑúÝóÉó ßóÇáäøóÓóÈö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóÊóÈóíøóäó ßóãóÇáõ
ÇáÑøöÞøö æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö áöáÑøóÌõáö
áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÍõÑøöíøóÉö ÈóÚúÖö æóáóÏöåö Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÖö æóÑöÖóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÇåÜ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúÛóÑóÖö ÝóÞóÏú íóßõæäõ áóåóÇ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÝóÑøõÛö ÇáÒøóæúÌö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóäú áóæú
ÔóÑóØó ÍõÑøöíøóÉð ÃóÕúáöíøóÉð ÝóÙóåóÑó ÍõÑøöíøóÉñ ÈöæóáóÇÁò æóÇáÔøóÇÑöØõ
ÍõÑøñ áóÇ æóáóÇÁó Úóáóíúåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑó
ÍõÑøò) ÈöÃóäú ÈóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ (Þóæúáõåõ áöáÊøóÛúÑöíÑö
ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú) æóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøó áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚóåõ ãöäúåóÇ áöÍóÞøö ÇáúÎöÏúãóÉö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑöíäó
[ÝóÑúÚñ ÔõÑöØóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóæõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ
æóÇÏøóÚóÊú ÐóåóÇÈóåóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÃóäúßóÑó]
(Þóæúáõåõ ÝóæõÌöÏóÊú ËóíøöÈðÇ) Ôóãóáó ãóÇ áóæú ÎõáöÞóÊú ÈöáóÇ ÈóßóÇÑóÉò.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ áöÊóÔúØöíÑö ÇáúãóåúÑö) Ãóíú Åäú ØóáøóÞó
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ËóíøöÈò) ÞóÇáó ÇáúÝóÊöíøõ
ÕóæóÇÈõåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÔóØúÑö ãóåúÑö ËóíøöÈò áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíøó ÔóØúÑõ ãóåúÑö ËóíøöÈò áóÇ ÃóßúËóÑõ ÝóíóÍúáöÝõ
áöÆóáøóÇ íóÌöÈó ÇáúÃóßúËóÑõ Ãóíú ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÔóØúÑöåö Ãóæú
ãöËúáóåõ ÏóÝóÚóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÔóÑúØñ áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóì Çáúíóãöíäö ÝóÕõíøöÑóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö åóßóÐóÇ ÝóáúÊóÕöÑú Ýöí
ÇáäøõÓóÎö ßóÐóáößó æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó áóÝúÙóÉõ ÔóØúÑò ÓóÞóØóÊú Úóáóì
ÇáäøóÇÓöÎö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú) ÅÐóÇ áóíúÓó
åõäóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó
(3/178)
ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö
áöáúÛóÇáöÈö.
(æóßóÐóÇ) Åäú ÎóÑóÌó (ÚóÈúÏðÇ) æóåöíó ÍõÑøóÉñ áöÐóáößó æóáöãóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáúÚóÇÑö ÈöÑöÞøö ÇáúÃóÈö æóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö
ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚóåõ ãöäúåóÇ
áöÍóÞøö ÇáúÎöÏúãóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúãõÚúÓöÑöíäó æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö áóßöäú äóÕøó Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí æóÓöíØöåö æóÈóÓöíØöåö ßóãóÇ áóæú
äóßóÍóåóÇ ÙóÇäøðÇ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ÃóãóÉð æóäóÞóáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáäøóÕøó æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÕøóÑóÊú ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÑøóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö Ïõæäó ÇáÒøóæúÌóÉö (áóÇ) Åäú ÎóÑóÌó (ÝóÇÓöÞðÇ) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
(ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð) ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ
(ÝóÎóÑóÌóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú ÃóãóÉð) Ãóæú ãõÈóÚøóÖóÉð
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåõ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ íóÙõäøõåõ ßóÇÊöÈðÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ùóäøõåõ æóáöÈõÚúÏö
ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÇáúÎöíóÇÑö æóÖóÚúÝö ÊóÃúËöíÑö ÇáÙøóäøö
(ÝóÕúáñ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúãõÄóËøöÑõ) Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎóáúÝö ÇáÔøóÑúØö
(åõæó ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) º áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö (áóÇ ÞóÈúáóåõ) ÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ
ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö æóÝöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö Èóáú ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóíúåö æóÅöäú ØóÇáó
ÇáúÝóÕúáõ ãöËúáõåõ ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ Åäú ÇÊøóÕóáó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ Ýöí
ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÑúÛöíÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÊóÍúÑöíÖó
ÓóÇãöÚò æóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò áöãóäú ÓóãöÚóåõ ÝóáóíúÓó
ÈöÊóÛúÑöíÑò æóÅöäú ÐóßóÑóåõ áóÇ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáÊøóÍúÑöíÖö æóæóÕóáóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Ýöí ãóÚúÑöÖöåö æóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÝóÝöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÐößúÑö Ðóáößó æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõº
áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÖøóãóÇäö ÃóæúÓóÚõ ÈóÇÈðÇ
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò) æóÊóÒóæøóÌóåóÇ
(ÝóÃóæúáóÇÏõåóÇ) ÇáúÍóÇÕöáõæäó (ãöäúåõ ÃóÍúÑóÇÑñ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú)
ÈöÑöÞøöåóÇ (æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ) Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó áöÙóäøöåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÚöäúÏó ÍõÕõæáöåöãú ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö
íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÇÕöáõæäó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÑöÞøöåóÇ ÝóÃóÑöÞøóÇÁñ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÍõÕõæáö ÇáúÚõáõæÞõ æóíõÚúáóãõ Ðóáößó ÈöÇáúæóÖúÚö ÝóÅöäú
æóÖóÚóÊúåõãú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåö ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÝóÃóÍúÑóÇÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÑöÞøóÇÁñ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑò ÒóÇÆöÏò áöáúæóØúÁö
æóÇáúæóÖúÚö (æóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÑõæÑó æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ
(ÞöíãóÊõåõãú) áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÑöÞøóåõãú
ÇáÊøóÇÈöÚó áöÑöÞøöåóÇ ÈöÙóäøöåö ÍõÑøöíøóÊóåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
áöÓóíøöÏöåóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì
ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÑøõ ÓóíøöÏóåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú
ÛóÑöãó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÊúáóÝó
ÍóÞøóåõ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøó
ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóÃóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÇÈúäöåö ÝóíóÛúÑóãõ áóåõ ÇÈúäõåõ
ÞöíãóÊóåõãú (íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö) º áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÃóÍúæóÇáö ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÞúæöíãö (æóÇáúÚóÈúÏõ) ÇáúãóÛúÑõæÑõ (íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö) áóÇ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóÇ ÈößóÓúÈöåö (ÞöíãóÊõåõãú) ßóÇáúÍõÑøö ÅÐú áóÇ ÌöäóÇíóÉó
ãöäúåõ ÙóÇåöÑóÉð ÍóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÅöäøóãóÇ Ãõæåöãó
ÝóÊóæóåøóãó æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÑúÚö.
æóáóíúÓóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞó
ÈößóÓúÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö (æó) íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÐöãøóÊöåö (æóãóåúÑõ ãöËúáò æóÌóÈó) áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÝóÓóÇÏö äößóÇÍöåö
Ãóæú ÈöÝóÓúÎöåö áöÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÅöáúÍóÇÞðÇ áöáúãóÝúÓõæÎö ÈöÓóÈóÈò ãõÞóÇÑöäò
áöáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóãøóì) ÅÐóÇ
áóÒöãóåõ (ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö) º áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ áóÒöãóåõ ÈöÚóÞúÏò
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÇáøóÊöí åöíó ßóÐóáößó (æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÛúÑõæÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÑøö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõæÞöÚõ
áóåõ Ýöí ÛóÑóÇãóÊöåóÇ æóåõæó áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäú
íóÛúÑóãóåóÇ (áóÇ ÇáúãóåúÑõ) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ãóÚó Ãóäøó
ãóÇ åõäóÇßó ÔóÇãöáñ áöãóÇ åõäóÇ (æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ) Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö (ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ áóåóÇ ÝóÃóÐöäóÊú Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÅíøóÇåõ
ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÎóÑóÌó ÛóíúÑó ßõÝúÁò]
Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÑøóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íõÌúÏöí ÔóíúÆðÇ ÅÐú ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ãóÍóÇáøö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåóÇ Ïõæäóåõ áöãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó æóÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ íõÝóæøöÊõ ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
áóåóÇ Ïõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÝóÕúáö) ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇÖúØöÑóÇÈö
ÇáÊøóÕúÍöíÍö
[ÝóÑúÚñ ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð Ãóæú ãõÈóÚøóÖóÉð æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ]
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍõÑøóÉñ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÓóíøöÏõåóÇ åöíó
ÃõÎúÊöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÝöíåöãóÇ) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÙóäøóåóÇ ÈößúÑðÇ ÝóÈóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
[ÝóÕúáñ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎóáúÝö ÇáÔøóÑúØö åõæó
ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö]
(ÝóÕúáñ: ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúãõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö Èóáú ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóíúåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí åóÐóÇ æõÞõæÚõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøóÑúØö Èóáú íóßúÝöí
ÕõÏõæÑõåõ Úóáóì æóÌúåò íõÔúÚöÑõ ÈöÍóËøöåö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ ÑóÛúÈóÉð
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÇÊöÈõåõ
[ÝóÕúáñ ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÃóãóÉò æóÊóÒóæøóÌóåóÇ]
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ
Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ ÇáúÍõÑøóÉõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÙóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÑóÞöíÞðÇ æóåõæó ßóÐóáößó Ãóæú Ãóäøóåõ íóÝúÌõÑõ ÈöÃóãóÉö ÇáúÛóíúÑö Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó íóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ ÊóÈóÚðÇ áöÙóäøöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáóåõ
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÕöáõæäó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÑöÞøöåóÇ ÝóÃóÑöÞøóÇÁõ) Ãóíú
æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ (Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÌóÏøó ÇáúÃóæúáóÇÏö ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áöÃóäøó ÇáúÛõÑõæÑó ÃóæúÌóÈó ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÍõÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö
Ýóáóãú íóãúáößúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÍóÊøóì íõÚúÊöÞó Úóáóíúåö äóÚóãú ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÈóÓöíØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ åõæó ÇáúÛóÇÑøõ Ãóæú
æóßøóáó Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÇÈúäöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÛõÑúãó ÌóÒúãðÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÌøóåó ÇáúÛõÑúãó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóãú íóÑúÖó ÈöÃóäú íõÚóÑøöÖó
æóáóÏó ÃóãóÊöåö áöáúÍõÑøöíøóÉö ÈöÙóäøö ÇÈúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÇÈúäöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÌóÒúãðÇ æóÔóãóáó ÌóÏøõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÌóÏøóåõãú ÃóÈóÇ Ãõãøöåöãú æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáÑøöÞøö ÝóÞóÏú ÊóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ãóÑúåõæäóÉñ Ãóæú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ãóæú æóåõæó ÓóÝöíåñ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóÇáúÌóÏøóÉõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÇáúÌóÏøö
ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÝóÓúÎöåö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
áóåõ ÇáúÝóÓúÎó áóæú ÊóÈóíøóäó ÑöÞøõåóÇ æóåõæó ÑóÞöíÞñ æóáóÇ ÑóÌøóÍó
ÎöáóÇÝóåõ (Þóæúáõåõ ÚóÊóÞóÊú) æóÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú íóßõæäó äößóÇÍó ÛõÑõæÑò
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ Ãóæú ÅäúÔóÇÄõåõ áöÚöÊúÞöåóÇ
áóÇ íóäúÝõÐõ
(3/179)
ÇáúÛõÑúãö) áóåóÇ (ßóÇáÖøóÇãöäö) Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÛúÑóãõ æóáöáúãóÛúÑõæÑö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÛóÇÑøö
ÈöÊóÎúáöíÕöåö ßóÇáÖøóÇãöäö (æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö)
áöáúÃóãóÉö (ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú Çáúæóßöíáö) Úóäú ÇáÓøóíøöÏö Ýöí
ÊóÒúæöíÌöåóÇ (Ãóæú ãöäúåõãóÇ) æóÇáúæóáöíøõ ßóÇáúæóßöíáö (Ãóæú) ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö (Ýöí ãóÑúåõæäóÉö ÒóæúÌöåóÇ ÇáÓøóíøöÏö ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ (ãõÚúÓöÑñ) ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÑúÊóåóäö Èöåö
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
ÐóßóÑóåõ ßóÛóíúÑöåö ãõÚúÊóÑöÖðÇ Èöåö Úóáóì Þóæúáö ÃóÕúáöåö ßóÛóíúÑöåö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö
ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÚóÊóÞóÊú æóÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú
íóßõæäó äößóÇÍó ÛõÑõæÑò æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Ýöíãóäú ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉñ æóÝöí ÌóÇäöíóÉò ÒóæøóÌóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóåõæó ãõÚúÓöÑñ æóÝöíãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÝøóÉó Úóäú ÇáÒøöäóÇ æóÝöí ÃóãóÉö ÇáÓøóÝöíåö
ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóÝöí ÃóãóÉö ÇáúãõÝúáöÓö ÅÐóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÝöí ÃóãóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÝöíãóÇ áóæú
ÃóÊóì ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÓöÑøðÇ Ãóæú Ýöí ÃóãóÉö ãóÑöíÖò Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÛõÑõæÑö ÛóíúÑöåóÇ æóÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÞöÏö) º áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú (ßóÇäó)
ÇáúÛóÇÑøõ (æóßöíáðÇ æóÛóÑöãó) áöáúãóÛúÑõæÑö ãóÇ ÛóÑöãóåõ áöÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö (áóãú íóÑúÌöÚú) Èöåö (ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÛóÑøóÊúåõ) Ãóíú
Çáúæóßöíáó (ÝóÅöäú ÛóÑøóÊú ÇáÒøóæúÌó) æóÛóÑöãó (ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ
ÛóÑöãó áöáÓøóíøöÏö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö) Ãóíú Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóáóíúåóÇ (ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ) Åäú áóãú
Êóßõäú ãõßóÇÊóÈóÉð ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö áöÚóÌúÒöåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Ðóáößó ÈößóÓúÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö æóáóÇ
ÈöÑóÞóÈóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÊúáöÝú ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓóÈøóÈóÊú
Åáóì ÅËúÈóÇÊö Ùóäøò Ýöí äóÝúÓö ÇáÒøóæúÌö æóÇäúÏóÝóÚó ÇáÑøöÞøõ ÈöÙóäøöåö
Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúãõÚóÇÞóÏóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÅöäú ÛóÑøóÊú
ÇáúÃóãóÉõ æóÇáúæóßöíáõ ãóÚðÇ æóÛóÑöãó ÇáÒøóæúÌõ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì
Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóÅöäú ÛóÑøóÊú Çáúæóßöíáó) ÈöÃóäú ÐóßóÑóÊú
áóåõ ÍõÑøöíøóÊóåóÇ (ÝóÐóßóÑóåóÇ) Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö Ãóæú áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ áóåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì (æóÔóÇÝóåóÊú ÇáÒøóæúÌó
ÈöÐóáößó) ÃóíúÖðÇ (ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó Çáúæóßöíáöº
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊú ÇáÒøóæúÌó ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáúæóÓóØö
ÝóÕõæÑóÉõ ÊóÛúÑöíÑöåöãóÇ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ ãóÚðÇ (æóáóÇ ÞöíãóÉó áöáúæóáóÏö
ÅáøóÇ Åäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò) Úóáóì ÃóãóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóÊú ÞöíãóÊõåõ ãóÚó
ÇáúÌöäóÇíóÉö áößóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÛõÑøóÉö áöáúãóÛúÑõæÑö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝóßóãóÇ íõÞóæøóãõ áóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ÞóÊóáó íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÞöíãóÊöåö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó) ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãóíøöÊðÇ (ÈöÌöäóÇíóÉö ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö áöáúæóÇÑöËö æóåõæó ÇáúãóÛúÑõæÑõ) Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ (æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æóÇÑöËñ) ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö (ÛóíúÑóåõ)
ÇáúÃóæúáóì ãóÚóåõ (ÅáøóÇ ÌóÏøóÉõ ÇáúÌóäöíäö) áöÃóãóÉò Åäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ÝóÊóÑöËõ ãóÚóåõ ÇáÓøõÏõÓó (æóáóÇ ÊóÍúÌõÈõåóÇ ÇáúÃõãøó áöÑöÞøöåóÇ
æóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö) º áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí íóÖúãóäõ Èöåö ÇáúÌóäöíäó ÇáÑøóÞöíÞó (æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÛõÑøóÉö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÝóæøóÊóåõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÇáÏøöíóÉö (Ãóæú áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÛõÑøóÉõ áóåõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÛõÑøóÉö (æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöáúæóÑóËóÉö æóíóÖúãóäõ) ÇáúãóÛúÑõæÑõ (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) Ýöí
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíóÖúãóäõ áöáÓøóíøöÏö ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö
æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÛõÑøóÉö (æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÛõÑøóÉö)
Ãóíú áóÇ íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ (º áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ) æóáóÇ íóÍúÌõÈõ
ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÇÊö.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöáúæóÑóËóÉö æóÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö) ãöäú ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö (Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÍóÞøõ ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö
Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÚóÈúÏöåö) ÝóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ
ÍóÇÆöÒó ÇáúãöíÑóÇËö ÇáúÌóäöíäö (æóÅöäú ßóÇäó) ãóÚóåõ (áöáúÌóäöíäö
ÌóÏøóÉñ ÝóäóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÌöäóÇíóÉö ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö)
áöáúæóÑóËóÉö (æóÍóÞøõåõ) ãöäú ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö (Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö)
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏö ÓóíøöÏöåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö
(æóÅöäú ÈóÇäóÊú) ãóäú ÛõÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ (ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóÝóÓóÎó)
ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö (ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ æóÅöäú ÛóÑøóÊú)
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ Åäú ÛóÑøóÊú
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó áóåóÇ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúÛõÑúãö áóåóÇ æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãöäúåóÇ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÖóÚöíÝò æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúãóåúÑö
(æóÇáúæóáóÏõ) ÇáúÍóÇÕöáõ (ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö) ÈöÃóäøóåóÇ ãõßóÇÊóÈóÉõ
(ÍõÑøò ÝóíóÛúÑóãõ) ÇáúãóÛúÑõæÑõ (ÞöíãóÊóåõ áöáÓøóíøöÏö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÈöåóÇ Úóáóì Çáúæóßöíáö) Åäú ÛóÑøó (Ãóæú ÚóáóíúåóÇ Åäú
ÛóÑøóÊú) Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ Åäú ÛóÑøóÇ.
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãöåö ÈöÌóÚúáö Ãóæú ãóÇäöÚóÉó Îõáõæøò Èóáú
Ðóáößó ßõáøõåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö æóÊóßõæäõ
ÇáúÞöíãóÉõ (Ýöí ßóÓúÈöåóÇ) º áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÝøóÉó Úóäú ÇáÒøöäóÇ)
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕóÇÑöÝñ (Þóæúáõåõ æóáöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãóÛúÑõæÑö ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö) íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Èóáú Ðóáößó ßõáøõåõ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö)
ÐóÇßó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö æóåóÐóÇ ÝöíåóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÏóÝúÚðÇ
áöÊóæóåøõãö Ãóäøó ÞöíãóÉó æóáóÏöåóÇ áóåóÇ ßóãóåúÑöåóÇ ßóãóÇ åõæó
Þóæúáõåõ ãóÑúÌõæÍñ
(3/180)
ßóÓúÈñ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåóÇ Åáóì Ãóäú
ÊõÚúÊóÞó
(ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÚöÊúÞõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ) Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáäøößóÇÍö (áöÃóãóÉò ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò) Ãóæú ãõÈóÚøóÖò ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó
ÈóÑöíÑóÉó ÚóÊóÞóÊú. ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÇäó ÒóæøóÌóåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ»
áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÇáúãóÞóÇãö ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóÑõ
Èöåö æóÃóäøó áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚóåõ ÚóäúåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóì æóáóÏöåö æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÍõÑøòº
áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó ÇáúÍóÇÏöËó áóåóÇ ÍóÇÕöáñ áóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ
áóæú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊö ÇáÓøóíøöÏö æóßóÇäóÊú
áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÅáøóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ
áöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö ÅÐú áóæú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ
æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö ÝóíóÖöíÞõ ÇáËøõáõËõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöåóÇ
ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ ßõáøõåóÇ.
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÏóíúäðÇ Ãóãú ÚóíúäðÇ
ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåóÇ æóåõæó ÈóÇÞò Ãóæú ÊóÇáöÝñ (áóÇ
ÚóßúÓõåõ) ÈöÃóäú ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÊóÍúÊóåõ ÃóãóÉñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóÑõ ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóíõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö
(æóáóÇ ÃóËóÑó) Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö (áöáúßöÊóÇÈóÉö) áöáúÃóãóÉö
(æóÚöÊúÞõ ÇáúÈóÚúÖö) ãöäúåóÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö
æóíóÊóæóÞøóÝõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö (Úóáóì ÈõáõæÛö ÕóÈöíøóÉò æóÅöÝóÇÞóÉö
ãóÌúäõæäóÉò) áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóæúáöåöãóÇ æóáóÇ íóÞõæãõ Çáúæóáöíøõ
ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò æóØóÈúÚò
(æóáöáÒøóæúÌö ÇáúæóØúÁõ) áöáúÚóÊöíÞóÉö (ãóÇ áóãú ÊóÝúÓóÎú) áöÈóÞóÇÁö
ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú ÚóÊóÞó åõæó ãóÚóåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáäøößóÇÍõ) ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ.
(æóßóÐóÇ) áóæú ÚóÊóÞó (ÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ) áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö æóßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö æóÝöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóáóæú
ÝóÓóÎóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÑöÞøöåö ÝóÈóÇÊó ÎöáóÇÝõåõ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú
(ÝõÑõæÚñ) ËóáóÇËóÉñ ÇáúÃóæøóáõ (áóæú ÚóÊóÞóÊú Ýöí ÚöÏøóÉö) ØóáóÇÞò
(ÑóÌúÚöíøò ÝóáóåóÇ) Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö (ÇáúÝóÓúÎõ) áöÊóÞúØóÚó Úóäú äóÝúÓöåóÇ
ÊóØúæöíáó ÇáúÚöÏøóÉö æóÓóáúØóäóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉö (æó) áóåóÇ (ÊóÃúÎöíÑõåõ)
Åáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈöÕóÏóÏö
ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÞóÏú áóÇ íõÑóÇÌóÚõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÝöÑóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Úóäúåõ (áóÇ) Ãóíú áóåóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó áóÇ (ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ) Ãóíú áóÇ ÊóäúÝõÐõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÍúÑöãóÉñ ÕóÇÆöÑóÉñ Åáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÝóáóÇ íõáóÇÆöãõ ÍóÇáõåóÇ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö ÝóÅöäøóåõ íõÄóßøöÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãó
(ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎóÊú ÈóäóÊú Úóáóì) ãóÇ ãóÖóì ãöäú (ÇáúÚöÏøóÉö) ßóãóÇ áóæú
ØóáøóÞó ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó (æóÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
(æóãóäú ØóáõÞóÊú) ØóáóÇÞðÇ (ÈóÇÆöäðÇ ÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ ÈöÚöÊúÞò Ãóæú
ÚóíúÈò ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóÇ) áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó ßóÇáØøóáóÇÞö
Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì íõæÞóÝóº áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÈöåóÇ íóÓúÊóäöÏõ
Åáóì ÍóÇáóÊöåóÇ ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáäøößóÇÍó
æóÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÃóãøóÇ ãóäú ØóáõÞóÊú ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóãú ÊóäúÞóÖö
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(ÇáËøóÇäöí áóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö) áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÊóÑúßöåö (æóãóÊóì
ÝóÓóÎóÊú æóÞóÏú æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì)
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúæóØúÁö (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåöíó ÌóÇåöáóÉñ)
ÈöÚöÊúÞöåóÇ (ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) íóÌöÈõ áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö
ÝóßóÃóäøóåõ æõÌöÏó íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö (æóãóåúÑõåóÇ áöáÓøóíøöÏö ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì Ãóãú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÓóÎóÊú Ãóæú
ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãõÞóÇãó ãóÚóåõ æóÌóÑóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÓúãöíóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÝóæøóÖóÉð) ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ ßóÐóáößó (æóæóØöÆóåóÇ)
ÇáÒøóæúÌõ (Ãóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) ÝöíåöãóÇ ÝóÇáúãóåúÑõ
áóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóåúÑó ÇáúãõÝóæøóÖóÉö íóÌöÈõ ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÈöÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ãóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö Ýóåõæó
áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúæóØúÁö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó
ÚöÊúÞöåóÇ æóãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúæóØúÁö æóÇáúÝóÑúÖö
(ÇáËøóÇáöËõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÚóíúÈö
ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÃóãúßóäó)
ßóÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÛóÇÆöÈðÇ æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö (ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÍóÇáö íõÕóÏøöÞõåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ ÈöãóßóÇäò æóÇÍöÏò æóÈóÚúÏó ÎóÝóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö
ÚóáóíúåóÇ (ÝóÞóæúáõåõ) Ãóíú ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö (æóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóÊú ÇáúÌóåúáó ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÕõÏøöÞóÊú) ÈöíóãöíäöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóÇ æóíõÎóÇáöÝõ ÎöíóÇÑó ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóäúÔóÃú
ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉòº áöÃóäøóåõ ãóÔúåõæÑñ íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò
æóåóÐóÇ ÎóÝöíøñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ (Ãóæú) ÇÏøóÚóÊú
ÇáúÌóåúáó (Èößóæúäöåö ÝóæúÑðÇ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ßóåóÄõáóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú íóÎúÝóì
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó æóãóäú áóÇ íóÎúÝóì ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞóÏöíãóÉó ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎóÇáóØóÊú Ãóåúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÚöÊúÞõ]
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúÚöÊúÞõ) (Þóæúáõåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóãóÉò
ÚóÊóÞóÊú) Ãóíú ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÇÞöíåóÇ æóáóæú ÈöÞóæúáö ÒóæúÌöåóÇ Ôóãóáó
ãóÓúÃóáóÉð ÍóÓóäóÉð æóåöíó ãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÏøóÚóÊú
Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÃóäúßóÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÞöíóÊú Úóáóì
ÑöÞøöåóÇ æóåóáú áóåóÇ ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÓóãöÚúÊ ÔóíúÎöí ÃóÈóÇ Úóáöíøò íóÓúÃóáõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó
íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ Ýöí ÒóÚúãöåöãóÇ æóÇáúÍóÞøõ áóÇ íóÚúÏõæåõãóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÑóÏøó ÞóæúáóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö
ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÓúÞõØú
ÕóÏóÇÞõåóÇ áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö æóáóæú ÃóäøóåóÇ ÝóÓóÎóÊú
ÇáäøößóÇÍó Ëõãøó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóíúÓóÑó Ýóåóáú áóåõ äößóÇÍõåóÇ
ÞóÇáó íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÑóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÃóæúáóÇÏõåóÇ ÊõÌúÚóáõ ÃóÑöÞøóÇÁó æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÈóÚøóÖóíúäö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÍõÑøöíøóÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞó ÇáúÈóÚúÖõ ãöäúåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚúÊöÞõåóÇ
ãõÚúÓöÑðÇ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ) ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÊóÞó ãóÚó ÝóÓúÎöåóÇ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö
æóÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåöíó ÌóÇåöáóÉñ) Ãóíú Ãóæú äóÇÆöãóÉð Ãóæú
ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÓóßúÑóì
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
(3/181)
áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúäö äóÞóáóåõãóÇ Úóäúåõ
ÇáúÃóÕúáõ Èöãóäú íóÎúÝóì ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ
æóÌúåó áóåõº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ãöãøóÇ ÃõÔúßöáó
Úóáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæúáóì æóäóÞóáó åõæó
æóäóÍúæóåõ Úóäú ÇÈúäö íõæäõÓó æóæóÌøóåó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ãóäú Úóáöãó ÇáúÎöíóÇÑó
Úóáöãó ÝóæúÑöíøóÊóåõ æóÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáäøóÞöíÕóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó åõäóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞöíÕóÉö ÃóÔúÈóåó Ãóäú ÊóÚúáóãó ÇáúÊöÍóÇÞóåõ Èöåö æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ æóÞúÝóÉñ (æóÊõÝúÓóÎõ) ÇáúÚóÊöíÞóÉõ (ÈöáóÇ) ãõÑóÇÌóÚóÉö (ÍóÇßöãò)
º áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøõÝúÚóÉö
(ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÚõäøóÉõ) æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúæóØúÁö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÙöíÑóÉö ÇáúãõÚóÏøóÉö
áöáúÅöÈöáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÇáÊøóÚúäöíäö
(æóíóËúÈõÊõ) áöáúãóÑúÃóÉö (ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóßóÐóÇ ÈöÇáúÌóÈøö ÅáøóÇ Åäú
ÈóÞöíó) ãöäú ÇáÐøóßóÑö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõæáöÌó ãöäúåõ (ÞóÏúÑó
ÇáúÍóÔóÝóÉö) ÝóÃóßúËóÑó æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó ÇáúÎöíóÇÑõ (ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæóØúÁö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Ãóæú) ÚóÌóÒó
Úóäúåõ (áöÒóãóÇäóÉò) æóÝöí äõÓúÎóÉò áöÒóãóÇäóÊöåö (ÖõÑöÈóÊú áóåõ
ÇáúãõÏøóÉõ) ßóÇáÓøóáöíãö ÇáúÚóÇÌöÒö (áóÇ) íóÚúäöí íóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóÌúáö ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ (áöáúÎöÕóÇÁö) ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÒóæúÌöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóæúÌõæÁó ÇáúÎõÕúíóÊóíúäö Ãóãú ãóÓúáõæáóåõãóÇ áöÈóÞóÇÁö
ÂáóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ÃóÞúÏóÑõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÒöáõ æóáóÇ íóÚúÊóÑöíåö ÝõÊõæÑñ
(ÝóÑúÚñ) áóæú (æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö) Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö (Ëõãøó
Úóäøó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÊú ÞõÏúÑóÊóåõ æóæóÕóáóÊú
Åáóì ÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ æóÇáúÚóÌúÒõ ÈóÚúÏóåõ áöÚóÇÑöÖò ÞóÏú íóÒõæáõ (æóÅöäú
Úóäøó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇãúÑóÃóÉò ÃõÎúÑóì áóåõ (Ãóæú
Úóäú ÇáúÈößúÑö) Ïõæäó ÇáËøóíøöÈö (ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÝóæóÇÊö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÞóÏú íóÊøóÝöÞõ ÇáúÃóæøóáõ áöÇäúÍöÈóÇÓö ÔóåúæóÉò Úóäú
ÇãúÑóÃóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÈöÓóÈóÈö äóÝúÑóÉò Ãóæú ÍóíóÇÁò æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ áöãóíúáò Ãóæú ÃõäúÓò ÃóãøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ áöÖóÚúÝò
Ýöí ÇáÏøöãóÇÛö Ãóæú ÇáúÞóáúÈö Ãóæú ÇáúßóÈöÏö Ãóæú áöÎóáóáò Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÂáóÉö ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøöÓúæóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈößúÑö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÅÒóÇáóÉõ ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÅÐú áóæú
ÌóÇÒó áóãú íóßõäú ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ãõËúÈöÊðÇ áöáúÎöíóÇÑö Ãóíú
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈöÐóáößó
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÞóÇáóÊú åõæó ÞóÇÏöÑñ) Úóáóì ÇáúæóØúÁö (æó) áóßöäøóåõ
(íóãúÊóäöÚõ) ãöäúåõ (ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóÇ) ÇáúÃóæúáóì Þóæúáõ ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÊóÓóáøõãö ÇáËøóãóäö æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÒóæúÌõåóÇ
ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝöíåöãóÇ (Ýóáóæú
ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöæóØúÁö ãóÑøóÉò áóãú íóáúÒóãúåõ) ÇáúæóØúÁõ æóÅöäú ÍóÕóáó
áóåóÇ Èöåö ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ
æóáóÇ íõáúÒóãõ Èöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóØóÂÊö
[ÝóÑúÚñ ÊóÛúíöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí ÞõÈõáö ÇáËøóíøöÈö æóÝöí ÞõÈõáö
ÇáúÈößúÑö ãóÚó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóØúÁñ ßóÇãöáñ]
(ÝóÑúÚñ ÊóÛúíöíÈõ ÇáúÍóÔóÝóÉö) Ýöí ÞõÈõáö ÇáËøóíøöÈö æóÝöí ÞõÈõáö
ÇáúÈößúÑö (ãóÚó ÅÒóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóØúÁñ ßóÇãöáñ) º áöÃóäøó
ÃóÍúßóÇãó ÇáúæóØúÁö ßõáøóåóÇ ãóäõæØóÉñ Èöåö ßóÇáÊøóÍúáöíáö
æóÇáÊøóÍúÕöíäö æóÇáúÍõÏõæÏö æóáöÃóäøó ÇáúÍóÔóÝóÉó åöíó ÇáøóÊöí ÊõÍöÓøõ
áóÐøóÉó ÇáúÌöãóÇÚö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÊóÛúíöíÈó ÇáúÍóÔóÝóÉö Ýöí
ÇáúÈößúÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö áößóæúäöåóÇ ÛóæúÑóÇÁó áóíúÓó
æóØúÆðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÏóãõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ áöÑöÞøóÉö ÇáÐøóßóÑö ÝóÅöäøóåõ æóØúÁñ ßóÇãöáñ (æóßóÐóÇ
ÞóÏúÑöåóÇ) Ãóíú ÊóÛúíöíÈõ ÞóÏúÑöåóÇ (ãöäú ÇáúãóÞúØõæÚö) ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóØúÁö (ÝóÅöäú ÃóæúáóÌó) ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÞõÈõáö
(æóÇáÔøõÝúÑóÇäö ãõäúÞóáöÈóÇäö) Åáóì ÇáúÈóÇØöäö ÈöÍóíúËõ íõáóÇÞöí ãóÇ
ÃóæúáóÌóåõ ãóÇ ÇäúÚóßóÓó ãöäú ÇáúÈóÔóÑóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö (ÝóÊóÑóÏøõÏñ)
áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúáóÌóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÈóÇØöäö.
(ÝóÕúáñ æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÚõäøóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
Ãóæú ÚöäúÏó ÔóÇåöÏóíúäö æóÔóåöÏóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú Èöíóãöíäö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÇØøöáóÇÚó
áöáÔøõåõæÏö ÚóáóíúåóÇ (ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó) ÚõäøóÊóåõ (æóÍóáóÝó ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó) ÈöÊóÍúÞöíÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÇáúæóØúÁö æóíõãúÊóäóÚõ ÇáúÝóÓúÎõ
(æóÅöäú äóßóáó) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝóÊú) æóËóÈóÊóÊú ÚõäøóÊõåõ (æóáóåóÇ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÍóáöÝõ (ÚöäúÏó ÇáÙøóäøö) áöÚõäøóÊöåö (ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö)
ßóãóÇ ÊóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ äóæóì ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÊóÚúÑöÝõåõ åöíó (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÚõäøóÊöåö (ÊõÖúÑóÈõ ÇáúãõÏøóÉõ)
Ãóíú íóÖúÑöÈõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí áóåõ (ÈöØóáóÈöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ
(æóáóæú ÈöãóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåóÇ ÃóäóÇ ØóÇáöÈóÉñ ÍóÞøöí Úóáóì ãóÇ (íóÌöÈõ
áöí) Úóáóíúåö (ÔóÑúÚðÇ) æóÅöäú ÌóåöáóÊú ÊóÝúÕöíáó ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÍõÑøö ÚõäøóÊóåõ áöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÈõØúáóÇäó ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö æóÈõØúáóÇäó ÎóæúÝöåö íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó
ÇáäøößóÇÍö æóÈõØúáóÇäõåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåóÇ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú Úóäúåõ ãõÞóÇÑóäóÉð áöáúÚóÞúÏö
æóÅöáøóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÏøóæúÑö æóÇáúãõÏøóÉõ
ÊõÖúÑóÈõ (ÓóäóÉð) ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈ ÎöíóÇÑ ÇáäøößóÇÍ ÇáúÚõäøóÉõ]
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóÃóßúËóÑõ ÅáóÎú) Ôóãóáó
ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÞõÏúÑóÉó ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö æóÃóäúßóÑóÊúåõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ
[ÝóÑúÚñ æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó Úõäøó]
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Úóäøó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú Úóäú ÇáúÈößúÑö ÅáóÎú) ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃúÌöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäøöíäö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÅÐú
áóæú ÌóÇÒó áóãú íóßõäú ÚóÌúÒõåõ Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ãõËúÈöÊðÇ áöáúÎöíóÇÑö
ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÐú åõæó äóÙöíÑõ
Þóæúáöåöãú íóËúÈõÊõ áöáÒøóæúÌö ÇáúÎöíóÇÑõ ÈößóæúäöåóÇ ÑóÊúÞóÇÁó æóåõæó
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÔöÞøöåóÇ ÅíøóÇåõ ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ ÝóÅöäú ÔóÞøóÊú ÇáÑøöÞøó æóÃóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö æóÃóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ
ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáóÊú åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö æóáóßöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ãöäúåõ]
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúæóØúÁö ßõáøóåóÇ ãóäõæØóÉñ Èöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÊóÕóæøõÑö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÏõÎõæáò Ãóäøóåõ áóæú ÛóíøóÈó Ýöí
ÇáúÞõÈõáö ÈóÚúÖó ÇáúÍóÔóÝóÉö æóÃóäúÒóáó ãóÇÁóåõ Ýöíåö æóÌóÈóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ æóíõßúãöáõ ÇáúãóåúÑó æóáóÇ íóÓúÞõØõ Íõßúãõ ÇáúÚõäøóÉö
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÇåÜ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö ÑóÃúíñ ãóÑúÌõæÍñ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö
ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ÇáúÊóÝøó Èöåö ÇáÔøõÝúÑóÇäö Ãóíú ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÊóÑóÊøõÈö Íõßúãö ÇáúÅöíáóÇÌö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ãóÇ ÃóæúáóÌóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÈóÇØöäö) ÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ æóØúÁñ ßóÇãöáñ áöáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóãóÇ áóæú
ÃóæúáóÌóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ ÍóÇÆöáñ æóáóæú ÎóÔöäðÇ
[ÝóÕúáñ ãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚõäøóÉõ]
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ãóíú æóÛóíúÑõåõ) æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -) ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ
(3/182)
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóíúåö æóÞóÇáõæÇ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúÌöãóÇÚö ÞóÏú
íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö ÍóÑóÇÑóÉò ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÈõÑõæÏóÉò
ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö Ãóæú íõÈõæÓóÉò ÝóÊóÒõæáõ Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö Ãóæú
ÑõØõæÈóÉò ÝóÊóÒõæáõ Ýöí ÇáúÎóÑöíÝö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú
íóØóÃú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ (ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ)
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÔõÑöÚó áöÃóãúÑò ÌöÈöáøöíøò
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíúÖó æóÇáÑøóÖóÇÚó ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ßóæúäö
ÇáúãõÏøóÉö ÓóäóÉð (ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú) æóÞúÊö (ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí) áóåóÇ
áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÍóáöÝöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÌúÊóåóÏñ ÝöíåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóáöÝö áöáäøóÕøö
(ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú Úóäú ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö ÝóáöáúÞóÇÖöí ÊóäúÈöíåõåóÇ Åäú
ßóÇäó) ÓõßõæÊõåóÇ (áöÌóåúáò Ãóæú ÏóåúÔóÉò æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú) Ãóíú
ÇáÓøóäóÉõ æóáóãú íóØóÃúåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÒöáúåõ ÝöíåóÇ (ÑóÝóÚóÊúåõ) Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí (ËóÇäöíðÇ) ÝóáóÇ ÊõÝúÓóÎú ÈöáóÇ ÑóÝúÚò ÅÐú ãóÏóÇÑõ ÇáúÈóÇÈö
Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáúíóãöíäö ÝóíõÍúÊóÇÌõ
Åáóì äóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Èóáú
ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì) ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö (ÇáúÅöÕóÇÈóÉó) Ýöí
ÇáÓøóäóÉö æóÃóäúßóÑóÊúåóÇ (ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö) áöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö
ÈóíøöäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö.
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóÏóæóÇãõ ÇáäøößóÇÍö (æóáóæú äóßóáó) Úóäú
Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝóÊú) åöíó Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ (æóÝóÓóÎóÊú) æóáóåóÇ
åöíó ÇáúÝóÓúÎõ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÐóáößó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÅöäú ÇãúÊóåóáó ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö) Ãóíú
Ýóíõãúåóáõ íóæúãðÇ ÝóÃóÞóáøó (æóáóÇ ÊóÓúÊóÞöáøõ) åöíó (ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ËóÈóÊóÊú ÚõäøóÊõåõ) Ãóíú ËõÈõæÊðÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÇÎúÊóÇÑöí) ÝóÊóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò
ßóãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãóäú æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ëóãøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóåõäóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí
áóåóÇ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÝóÇÎúÊóÇÑöí áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì ÊóÎúíöíÑöåö áóåóÇ ßóÐóÇ Þöíáó
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÇÎúÊóÇÑöí
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÚúáóÇãõåóÇ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÝóÓúÎö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÏóÑóÊú æóÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáóåõ äóÝóÐó ÝóÓúÎõåóÇ
æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÐúÝõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
(ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú æóáóæú ÞóÈúáó ÊóäúÝöíÐö ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÓúÎóåóÇ áóÛóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÝóÓúÎö
(ÝóÑúÚñ áóæú) (ÓóÇÝóÑó) ÇáÒøóæúÌõ (ãõÏøóÉó ÇáúÅöãúåóÇáö) ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö
(ÍõÓöÈóÊú) áöÆóáøóÇ íóÊøóÎöÐó ÇáÓøóÝóÑó ÏóÇÝöÚðÇ áöáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóãöËúáõåõ ÍóÈúÓõåõ æóãóÑóÖõåõ æóÍóíúÖõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáäøöÝóÇÓó ßóÇáúÍóíúÖö (æóÅöäú
ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ) Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÈöÚõÐúÑò ßóÍóÈúÓò (Ãóæú ãóÑöÖóÊú)
ÝöíåóÇ ãóÑóÖðÇ íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó ÚóÇÏóÉð (áóãú ÊõÍúÓóÈú) º áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö ÍöíäóÆöÐò íõÖóÇÝõ ÅáóíúåóÇ (æóÇÓúÊõÄúäöÝóÊú) ÓóäóÉñ
ÃõÎúÑóì Åäú æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ (Ãóæú ÇäúÊóÙóÑóÊú ãõÖöíøó) ãöËúáö (Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö ãöäú
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÝóÕúáó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇäúÚöÒóÇáõåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö
ãöäú ÞóÇÈöáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö.
(ÝóÑúÚñ åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÚúäöíäö (Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö) ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö (æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö) ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÍöíäóÆöÐò (ÝóÑöÖóÇåóÇ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÚúäöíäö (ÞóÈúáó ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí) ÇáúãõÏøóÉó (Ãóæú Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ áóÇ íõÈúØöáõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÓúÎó ÈóÚúÏóåóÇ áöÓóÈúÞöåö ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÞøö ÝóÇáÑøöÖóÇ ÞóÈúáóåõ ßóÅöÓúÞóÇØö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÈóíúÚö (Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÈúØóáóåõ) ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÉö Çáúãõæáöí æóÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöÊóÌóÏøõÏö
ÇáÖøóÑóÑö áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö æóÞóÕúÏö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö æóÊóÌóÏøõÏö
ÇáäøóÝóÞóÉö ßõáøó íóæúãò æóÇáúÚõäøóÉõ ÚóíúÈñ æóÇÍöÏñ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
ÒóæóÇáõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ (ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ) ØóáóÇÞðÇ (ÑóÌúÚöíøðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ
ÇáÑøóÌúÚöíøõ ãöäú ÛóíúÑö æóØúÁò íõÒöíáõ ÇáúÚõäøóÉó (ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ
ãóÇÁóåõ æóÈöæóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö Ëõãøó) ÈóÚúÏõ Åäú ØóáøóÞóåóÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ (ÑóÇÌóÚóåóÇ áóãú íóÚõÏú ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ
æóÇÍöÏñ) æóÞóÏú ÑóÖöíóÊú ÈöÚõäøóÉö ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö æóÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí
Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÈóÇäóÊú) ãöäúåõ ÈöØóáóÇÞò ÈóÇÆöäò Ãóæú ÝóÓúÎò Ãóæú ÇäúÞöÖóÇÁö
ÚöÏøóÉò (æóÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÚõäøóÊöåö
áóãú ÊóÓúÞõØú ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ) ÈöÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
äößóÇÍñ ÌóÏöíÏñ ÝóíóÊóæóÝøóÑõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÏú
íóÚõäøó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì æóÚóäú äößóÇÍò Ïõæäó ÂÎóÑó (æóÅöÐóÇ
ÝõÓöÎóÊú ÈöÇáúÚõäøóÉö ÝóáóÇ ãóåúÑó) áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö
[ÝóÑúÚñ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÚõäøóÉö Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò]
(ÝóÑúÚñ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÚõãóÑó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
Úóäúåõ æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú Úóáöíøò æóÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó
æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó ÚóäúåõãóÇ æóÚóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõåõ ÍóÐóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö)
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚóÊú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöáóÇ Ôóßøò
(Þóæúáõåõ áóæú ÓóÇÝóÑó ãõÏøóÉó ÇáúÅöãúåóÇáö ÍõÓöÈóÊú) íõÓúÊóËúäóì ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ æóÇÌöÈðÇ ßóÓóÝóÑö ÇáúÌöåóÇÏö æóäóÍúæöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÍóÈúÓóåõ ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ ãóÚóåõ æóáóÇ ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäúåõ æóãóÑóÖóåõ ÇáøóÐöí
áóÇ íõÌóÇãöÚõ Ýöíåö áöÔöÏøóÊöåö æóÅöáúåóÇÆöåö Úóäú Ðóáößó íóãúäóÚóÇäö
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóØúáõæÈö ÇáúÅöãúßóÇäõ ÝóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÖóÑóÈúäóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÚõäøóÉö ÝóÍöíáó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö ÍóíúáõæáóÉð ÖóÑõæÑöíøóÉð ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íõÞóÇáó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÓóÈóÉò æóÝöí ÇáúÈóÓöíØóíúäö
ÇáúãõÏøóÉõ ÊõÍúÓóÈõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúÊóÒöáú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäúåõ æóáóæú
ÇäúÚóÒóáó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÕúÏðÇ ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈöÚõÐúÑò ßóÍóÈúÓò) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÍóÈúÓóåóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÍóÇÈöÓõ áóåóÇ Úóáóì
Ïóíúäò áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöí ßóæúäöåö íóãúäóÚõ ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó äóÙóÑñ
áöÃóäøóåõ ãöäúåõ æóÞóÏú íóÊøóÎöÐõåõ ÐóÑöíÚóÉð áöÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÑöÖóÊú) áóãú íóÐúßõÑõæÇ åõäóÇ
ÅÍúÑóÇãóåóÇ æóáóÇ ÕóæúãóåóÇ æóáóÇ ÇÚúÊößóÇÝóåóÇ æóÇÓúÊöÍóÇÖóÊóåóÇ
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó äóÚóãú áóæú ÊóÍóíøóÑóÊú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÕóÑöíÍðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó áöÏóæóÇãö ÇáúãóÇäöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅÐóÇ ãóÖóì áóåõ
ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÓöÊøóÉñ ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóæú
åóÑóÈóÊú ÝóÞóÏú ÞõáúäóÇ Åäøó ãõÏøóÉó ÅÍúÑóÇãöåóÇ æóåóÑóÈöåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈò Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
(3/183)
ÇáúÚõäøóÉö Úóáóì ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäòº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó) Ýöí ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö æóÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö
(ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÚõäøóÉö Ãóæú íóãöíäõåóÇ ÈóÚúÏó
äõßõæáöåö æóÞóæúáõåõãóÇ ÓóÇÞöØñ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íõÌóÇãöÚóÇäö
æóÑõÈøóãóÇ íõÌóÇãöÚóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö (ÝóÅöäú ÖõÑöÈóÊú) Ãóíú
ÇáúãõÏøóÉõ (Úóáóì ÚóÇÞöáò ÝóÌõäøó) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ (Ëõãøó ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ) æóåõæó ãóÌúäõæäñ (áóãú íõØóÇáóÈú) ÈöÇáúÝóÓúÎö (ÍóÊøóì
íõÝöíÞó) ãöäú Ìõäõæäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõ ÇáúæóØúÁó ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
Èöíóãöíäöåö]
(ÝóÕúáñ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú íõäúßöÑõ ÇáúæóØúÁó) ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
Èöíóãöíäöåö æóÅöäú æóÇÝóÞó Úóáóì ÌóÑóíóÇäö ÎóáúæóÉòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõåõ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ ÈöÊóãúßöíäöåóÇ æóØóáóÈó ÊóÓúáöíãóåóÇ
Åáóíúåö ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ æóÇãúÊóäóÚóÊú áöÊóÓúáöíãö ÇáúãóåúÑö ÕõÏøöÞóÊú
Ãóæú ÇÏøóÚóÊú ÌöãóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóØóáóÈóÊú ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö
ÝóÃóäúßóÑóåõ ÕõÏøöÞó (ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð) ÃóÍóÏõåóÇ (ÇáúÚöäøöíäõ Ýöí)
ÏóÚúæóì (ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÇåóÇ æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóáóæú ßóÇäó ãóÞúØõæÚó ÇáÐøóßóÑö Åäú
ÈóÞöíó) ãöäúåõ (ãóÇ íõãúßöäõ Èöåö ÇáúæóØúÁõ) ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ (ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅãúßóÇäö
ÇáúæóØúÁö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÞúØõæÚö (ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ) áöÒóæóÇáö
ÃóÕúáö ÇáÓøóáóÇãóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÄúÎóÐó ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÌóÈøóåõ
æóÃóäúßóÑó ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÃóÑúÈóÚñ) ãöäú ÇáäøöÓúæóÉö ÈöÈóßóÇÑóÊöåóÇ (ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò)
áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö Úóáóì ÕöÏúÞöåóÇ.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÚóæúÏóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÃóÕóÈúÊåóÇ
æóáóãú ÃõÈóÇáöÛú ÝóÚóÇÏóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ æóØóáóÈó íóãöíäóåóÇ (ÍóáóÝóÊú)
Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåóÇ ÃóæóÇäó ÈóßóÇÑóÊöåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ æóáóåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚõäøóÊöåö ÈóÚúÏó íóãöíäöåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ áóãú
ÊóÍúáöÝú æóãóÇ ÝõÑøöÚó Úóáóíúåö åóÐóÇ ãöäú ÊóÕúÏöíÞöåóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò
åõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÞóÇáó Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö Åäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò æóÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö
æóÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú ÃóäøóåóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏö ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö ÇáÒøóæúÌõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÇäúÊóåóì æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóßöäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáËøóÇäöí æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóÚóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÍúáöÝõ ÅáøóÇ Ãóäú íóØúáõÈó ÇáÒøóæúÌõ íóãöíäóåóÇ ÞóÇáó æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõº áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÍúÊöíóÇØö áóåõ.
(Ýóáóæú äóßóáóÊú) Úóäú Çáúíóãöíäö (ÍóáóÝó) æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ (æóáóæú
äóßóáó) ÃóíúÖðÇ (ÝóÓõÎúÊ ÈöáóÇ íóãöíäò) æóíóßõæäõ äõßõæáõåõ ßóÍóáöÝöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÖöí ÈöÇáäøõßõæáö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÝóÐóÇßó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ äóßóáó
ÇáúãõÏøóÚöí æóßóÇäó ÍóáöÝõåõ íõËúÈöÊõ áóåõ ÍóÞøðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÍóáöÝõåõ íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäøóÇ
äõáúÒöãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö Çáäøõßõæáö áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ ÈöÇáäøõßõæáö
Èóáú ãõÄóÇÎóÐóÉñ áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÚóÏóãõ ÙõåõæÑö
ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóØúÁö Ãóíú æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÈóÞóÇÁö
ÈóßóÇÑóÊöåóÇ (æóáóæú ÇÏøóÚóì) ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ) ãöäú
ÇáÊøóãúßöíäö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ÝóíóÍúáöÝõ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáäøößóÇÍö æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó
ÝóíóÍúáöÝõ Èöíóãöíäöåö ßóÇäó Ãóæúáóì (æóíóÖúÑöÈõ) áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó
ÍóáöÝöåö (ãõÏøóÉð ÃõÎúÑóì æóíõÓúßöäõåõãóÇ ÈöÌóäúÈö) Þóæúãò (ËöÞóÇÊò)
íóÊóÝóÞøóÏõæäó ÍóÇáóåõãóÇ (æóíóÚúÊóãöÏõ ÇáúÞóÇÖöí Þóæúáóåõãú) Ýöí
Ðóáößó.
(ÇáËøóÇäöí Çáúãõæáöí) æóåõæó (ßóÇáúÚöäøöíäö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö) Èóáú Ýöí
ÃóßúËóÑöåö (æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Úöäøöíäñ Ãóæú ãõæáò) ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÒóæúÌóÊóåõ æóÞóÏú (ÍóáóÝóÇ Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ ÑóÌúÚóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ ÇáúæóØúÁó
áöÏóÝúÚö ÑóÌúÚóÊöåóÇ æóÅöäú ÕõÏøöÞó ÇáúÃóæøóáõ áöÏóÝúÚö ÇáúÚõäøóÉö
æóÇáËøóÇäöí áöÏóÝúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÕúÏöíÞö ÇáÔøóÎúÕö ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÕúÏöíÞóåõ áöÅöËúÈóÇÊö
ÍóÞøò áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅÐú Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ
(ßóÇáúãõæÏöÚö) ÚöäúÏóåõ Úóíúäñ ÝóÅöäøóåõ (íóÕúÏõÞõ Ýöí) ÏóÚúæóì
(ÇáÊøóáóÝö) áóåóÇ ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò Èöíóãöíäöåö (Ëõãøó Åäú ÛóÑøóãóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ) áóåóÇ ÈóÏóáóåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð (áóÇ
íóÑúÌöÚõ) Èöåö ÇáúãõæÏöÚõ ÚöäúÏóåõ (Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö Åäú ÍóáóÝó)
ÇáúãõæÏöÚõ (ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊúáóÝú ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãõæÏóÚö
ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÎóÇÆöäñ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÈöÃóäú ÕóÏóÞó ÈöÃóäøóåóÇ
ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÓóßóÊó Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö (æóßóÏóÇÑò Ýöí íóÏö ÇËúäóíúäö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚóåóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ) Èóáú (åöíó ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóíúäö ÕõÏøöÞó) ÇáúÂÎóÑõ
(Èöíóãöíäöåö) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÚúÖöÏõåõ.
(ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö äóÕöíÈóåõ) ÇáøóÐöí ÎóÕøóåõ ãöäúåóÇ
(ãöäú ËóÇáöËò ÝóÇáúÂÎóÑõ Ýöí) ÃóÎúÐö (ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö) Èöãöáúßöåö áöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö Åäú ÃóäúßóÑóåõ ÇáËøóÇáöËõ
ÝóÇáúÌóÇãöÚõ Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó ÞóÏú
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöáÏøóÝúÚö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøò áóåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÚúäöíäö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ßóáóÇãõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóæúáöåöãú ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäöåö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÚóÌúÒóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö æóÇÏøóÚóì
ÃóäøóåóÇ ÇãúÊóäóÚóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Íóßóãó ÈöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ ÇáäøößóÇÍö
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãõÏøóÉð ËóÇäöíðÇ æóÃóÓúßóäóåõãóÇ Ýöí
ÌöæóÇÑö Þóæúãò ËöÞóÇÊò íóÊóÝóÞøóÏõæäó ÍóÇáóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÞóÇÖöí Þóæúáó ÇáËøöÞóÇÊö æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÅáóÎú) áóæú ßóÇäóÊú
ÛóæúÑóÇÁó íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö) æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(3/184)
ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ æóÞóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó Úöäøöíäñ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÁö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáäøóÙöíÑó.
Ëõãøó (ÇáËøóÇáöËõ ãõØóáøóÞóÉñ ÇÏøóÚóÊú ÇáúæóØúÁó) ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
(áöÊóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóåúÑó) æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Èóáú
åõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ áöáúÃóÕúáö ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ
ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ æóáóÇ Óõßúäóì æóáóåõ
äößóÇÍõ ÈöäúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÝóÅöäú ÃóÊóÊú)
ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúæóØúÁó (ÈöæóáóÏò íóáúÍóÞõåõ) ÙóÇåöÑðÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ) ÈöíóãöíäöåóÇ (Åäú áóãú íóäúÝöåö) áöÊóÑúÌöíÍö ÌóÇäöÈöåóÇ
ÈöÇáúæóáóÏö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóíóÊóÞóÑøóÑõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì íóãöíäöåóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö áóÇ
íõÝöíÏõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäú äóÝóÇåõ Úóäúåõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑóÌøöÍö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ åõæó ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáäøóÇÝöí æóíõÓúÊóËúäóì ãóÚó ãóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÃóÔúíóÇÁõ ãöäúåóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú
ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó æóÃóäøóåóÇ ÒóÇáóÊú ÈöæóØúÆöåö ÝóÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ËóáóÇËðÇ Ãóäøó ÇáúãõÍóáøöáó æóØöÆóåóÇ æóÝóÇÑóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÍóáøöáõ ÇáúæóØúÁó ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ
áöÍöáøöåóÇ áöáúÃóæøóáö áóÇ áöÊóÞóÑøõÑö ãóåúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÄúÊóãóäóÉñ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÈóíøöäóÉõ ÇáúæóØúÁö
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ æóåöíó ØóÇåöÑñ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
áöÓõäøóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö áöíóÏúÝóÚó æõÞõæÚó
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ åõæó Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö æóãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ßóÐóáößó Ýóåõæó ÇáúãõÕóÏøóÞõ áöãóÇ
ÐõßöÑó æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó ÝóÅöäøóåõ
ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ áöÓõÞõæØö
ÇáäøóÝóÞóÉö áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí åóÐöåö ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúæõÞõæÚõ
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÊøóÇÓöÚõ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÇáÒøóæúÌõ) ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ãöäú ÒóæúÌóÊöåö (æóíóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó) ãöäúåóÇ (ÈöãóÇ Óöæóì
ÍóáúÞóÉö ÏõÈõÑöåóÇ) æóáóæú ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóáúíóÊóíúäö ÃóãøóÇ
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÍóáúÞóÉö ÏõÈõÑöåóÇ ÝóÍóÑóÇãñ ÈöÇáúæóØúÁö ÎóÇÕøóÉð
áöÎóÈóÑö «Åäøó Çááøóåó áóÇ íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáúÍóÞøö áóÇ ÊóÃúÊõæÇ
ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ
(ÝóÑúÚñ ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóÇáúÞõÈõáö) Ãóíú ßóÇáúæóØúÁö Ýöíåö Ýöí
ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö æóÇáúÍóÏøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (ÅáøóÇ
Ýöí ÓóÈúÚóÉö ÃóÍúßóÇãò ÇáúÍöáøõ) áöáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóÇáÊøóÍúáöíáõ) áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõ æóáöÎóÈóÑö
«ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó ÚõÓóíúáóÊóß» (æóÇáÊøóÍúÕöíäõ)
áöÃóäøóåõ ÝóÖöíáóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇáõ ÈöåóÐöåö ÇáÑøóÐöíáóÉö (æóÇáúÎõÑõæÌõ
ãöäú ÇáúÝóíúÆóÉö æóÒóæóÇáõ ÇáúÚõäøóÉö) ÅÐú áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ãóÞúÕõæÏõ
ÇáÒøóæúÌóÉö (æóÊóÛúíöíÑõ ÅÐúäö ÇáúÈößúÑö) Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÇáäøõØúÞö
Åáóì ÇáÓøõßõæÊö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóßóÇÑóÉö (æóßóæúäõåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉó
ÇáúÛõÓúáö) Úóáóì ÇáúãóæúØõæÁóÉö (ÈöÎõÑõæÌö ãóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáÏøõÈõÑö (ÈöÎöáóÇÝö) ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÞõÈõáö (Ýöíãóäú ÞóÖóÊú
æóØóÑóåóÇ) ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉó ÇáúÛõÓúáö ÚóáóíúåóÇ æóÈóÞöíó
ËóÇãöäóÉñ æóÊóÇÓöÚóÉñ æóåõãóÇ ÌóÚúáõ ÇáÒøöÝóÇÝö ËóáóÇËó áóíóÇáò æóÚóÏóãõ
æõÌõæÈö ÇáÑøóÌúãö Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÕóäðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈöåö.
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚóÇÔöÑóÉð äóÞóáóåóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö
æóÃóÞóÑøóåõ æóåöíó æóØúÁõ ãóãúáõæßóÊöåö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò
Ãóæú ÊóãóÌøõÓò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÞõÈõáö
(æóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ Ýöí) æóØúÁö (ÃóãóÊöåö æ) Ýöí (æóØúÁö
ÇáÔøõÈúåóÉö) ßóæóØúÆöåö ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÞóÏú íóÓúÈöÞõ
Åáóì ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò Èöåö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò (ÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÝóÈöÇáúÝöÑóÇÔö) íóËúÈõÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÃóäøóåóÇ áóæú ÒóÇáóÊú ÈöæóØúÆöåö) Ãóæú ÒóÇáóÊú ÚöäúÏóåõ
(Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö
ÞöíóÇÓõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó æóØöÆúÊõß ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÓúáöãöí æóÞóÏú ÃóÓúáóãóÊú
Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúæóØúÁó æóÝöíãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó æóØöÆúÊõß
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúæóØúÁó (Þóæúáõåõ æóÈöåö
ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝöíãóÇ áóæú ÅáóÎú) æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ãóÇ íóÏõáøõ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú æóÞóÇáó ÎóÑóÌúÊ ÈöÅöÐúäöí ÝóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞúÊ ÈöíóãöíäöåóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó Úóáóíúåö ÇáØøóáóÇÞõ Ëóãøó
ÎõÑõæÌõåóÇ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÏöåö æóÇÏøóÚóì æõÌõæÏó ÅÐúäöåö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáúãóåúÑö æóÞóÇáó ÞóÏú æóØöÆúÊõß
ÝóáóÇ ÝóÓúÎó áóß æóÞóÇáóÊú áóãú ÊóØóÃú Ýóáöí ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞõáúÊå ÊóÎúÑöíÌðÇ æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö |