ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí
ÇáßÈíÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóÏóÇÞö] [ÇáúÈóÇÈ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö] [ÇáúÍõßúãö ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áöáÕøóÏóÇÞö]
ö) (Þóæúáõåõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóåúÑñ ÅáóÎú) áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ
ÃóÓúãóÇÁò ãóÌúãõæÚóÉò Ýöí ÈóíúÊö:
ÕóÏóÇÞñ æóãóåúÑñ äóÍúáóÉñ æóÝóÑöíÖóÉñ ... ÍöÈóÇÁñ æóÃóÌúÑñ Ëõãøó ÚóÞúÏõ
ÚóáóÇÆöÞó
(Þóæúáõåõ æóäöÍúáóÉñ) ÇáäøöÍúáóÉõ ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÓúÊóãúÊöÚõ ÈöÇáÒøóæúÌö ßóÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö ÈöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÝóßóÃóäøóåóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÇÞó ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇÈöáò æóÞöíáó äöÍúáóÉñ
Ãóíú ÚóØöíøóÉñ ãöäú Çááøóåö æóÞöíáó ÊóÏóíøõäðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÝõáóÇäñ
íóäúÊóÍöáó ÈößóÐóÇ Ãóíú íóÊóÏóíøóäó (Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÚóÞúÏõ
Èöåö) äõÞöáó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ßóÑóÇåóÉõ ÅÎúáóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÊóÓúãöíóÉö
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÏóáöíáõ ÌóæóÇÒö ÅÎúáóÇÆöåö ãöäúåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú
ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 236] Ãóíú ãóÇ
áóãú íóßõäú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ÇáúÝóÑúÖó
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãó áöÚóÏóãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÏúÝóÚõ
áöáúÎõÕõæãóÉö) ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÇáúÃóÚúÙóãó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ æóáóæóÇÍöÞõåõ æóÐóáößó íóÞõæãõ ÈöÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóåõãóÇ
ÇáÑøõßúäõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÒóæøóÌó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóãóÊöåö áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÐößúÑõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
æóÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝöí äõÓóÎö ÇáúÚóÒöíÒö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓúÎóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ãóíú ßóãóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áöÓóáöÓö ÇáúÈóæúáö æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Ãóäú íóäúæöíóÇ ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ãóÚó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÍóÏóËõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóæúáõåõ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ËóãóäðÇ) áóÇ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõ ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÕóÏóÇÞðÇ áöÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÍõÑøóÉö Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö Èóáú íóÈúØõáõ
ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõ ÞóÇÑóäóåõ ãóÇ íõÖóÇÏøõåõ æóáóÇ ÃóÍóÏ ÃóÈóæóíú
ÇáÕøóÛöíÑóÉö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉö Ãóæú ÇáÓøóÝöíåóÉö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ æóáóÇ
ÌóÚúáõ ÇáúÃóÈö Ãõãøó ÇÈúäöåö ÕóÏóÇÞðÇ áöÇÈúäöåö Èóáú íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
ÈöãóåúÑö ãöËúáò ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖõåõãú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó ãöäú Þóæúáöåöãú
ãóÇ ÕóÍøó ãóÈöíÚðÇ ÕóÍøó ÕóÏóÇÞðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ æóÌúåó
áöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ æóÇáúÞóÕúÏõ
ÈóíóÇäõ ãóÇ íóÕöÍøõ ÅÕúÏóÇÞõåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ ãóäú ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
ãöäúåõ ÌóÇÒó ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó Ðóáößó æóáóæú ÕóÍøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ áóæóÑóÏó ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÚóÞóÏó
ÈöãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ áöÞöáøóÊöåö Ãóæú áöÚóÏóãö ãóÇáöíøóÊöåö ÅáóÎú) áóæú
ãóáóßó ÌóÇÑöíóÉð ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÊóÍúÑöíãðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÕóÏóÇÞó ÍõÑøóÉò æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåóÇ æóåõæó íóÎúÔóì
ÇáúÚóäóÊó ÝóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð æóÌóÚóáó ÈõÖúÚó ÃóãóÊöåö ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÕóÏóÇÞñ æóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö ãöãøóäú
íóãúáößõ ÇáúÈõÖúÚó Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöãøóäú ÊóÍöáøõ
áóåõ áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäú íóßõæäó ãóÇáðÇ æóÇáúÈõÖúÚõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ íóãúáößõ äóÞúáó ÍóÞøöåö
Ýöíåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÒøóæúÌõ íóÖúãóäõ ÇáÕøóÏóÇÞó ÇáúãõÚóíøóäó ÖóãóÇäó
ÇáúÚóÞúÏö) ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍõÓóíúäö (ÝóÑúÚñ) áóæú ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ Úóáóì ÕóÏóÇÞò ãöäú ÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Èóáú ÚóÑúÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ÕóÍøó Åäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇáöÛóÉð áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÊóáöÝó ÞóÈúáóåõ ÈöÂÝóÉò) Ãóíú Ãóæú ÈöÅöÊúáóÇÝò ÛóíúÑö ãõÖóãøóäò
(3/200)
(ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÈóÇÞò æóÇáúÈõÖúÚó ßóÇáÊøóÇáöÝö ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÈóÏóáöåö æóåõæó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö (æóÅöÊúáóÇÝõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú) ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ÞóÈúÖñ) áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈúÖö ÝóíóÈúÑóÃõ
ãöäúåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÕöíóÇáöåö Úóáóíúåö áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ
Ýóáúíóßõäú åõäóÇ ßóÐóáößó (æóÅöÊúáóÇÝõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö áöáÕøóÏóÇÞö
(ßóÇáúÂÝóÉö) ÝóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóíóÌöÈõ áóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóãóÊóì ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ)
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) ßóäóÙöíÑöåö Ëóãøó (ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú)
ÚóÞúÏó ÇáÕøóÏóÇÞö (ØóÇáóÈóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÈöÇáúÈóÏóáö) ãöäú ãöËúáò
Ãóæú ÞöíãóÉò æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ØóÇáóÈóÊú ÇáÒøóæúÌó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ Úóíúäóíúäö ÝóÊóáöÝóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÈöÂÝóÉò Ãóæú ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÇäúÝóÓóÎó ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíåóÇ
áóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóÚóáóíúåö (ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú)
Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóÉö (ÝóáóåóÇ ÞöÓúØõ ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÇáöÝóÉö (ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÃóãøóÇ ÊóáóÝõåóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóÈúÖñ Ãóæú
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÃóÌúäóÈöíøò ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ØóÇáóÈóÊú
ÇáÒøóæúÌó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ØóÇáóÈóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
ÈöÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó)
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÞóÈúáóåõ (ßóÞóØúÚö
ÇáúíóÏö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) áöáäøóÞúÕö ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÏóËó ÈöÂÝóÉò Ãóãú
ÈöÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(æóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåóÇ (Åäú ÃóÌóÇÒóÊú) Èóáú ÊóÃúÎõÐõåõ ãóÚöíÈðÇ ßóãóÇ áóæú
ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö (ÅáøóÇ Ãóäú ÚóíøóÈóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ) ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ æóáóíúÓó áóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÒøóæúÌö.
(ÝóÑúÚóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ÇáöÇäúåöÏóÇãõ) ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (ÚóíúÈñ) Ýóáóæú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú Ýöí íóÏöåö æóáóãú íóÊúáóÝú ãöäú
äóÞúÖöåóÇ ÔóíúÁñ Ýóåõæó ÚóíúÈõ áöÃóäøóåõ äóÞúÕõ ÕöÝóÉò ßóØóÑóÝö ÚóÈúÏò
ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ (Ýóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÞúÖö) Ãóæú ßõáøõåõ ÈöÇÍúÊöÑóÇÞò
Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÇäúÝóÓóÎó) ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö (Ýöíåö) áöÃóäøóåõ äóÞúÕõ
ÌöÑúãò ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÚõáöãóÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó (ÇáËøóÇäöí) áóæú (ÃóÕúÏóÞóåóÇ äóÎúáðÇ æóËóãóÑóÊóåõ) Ãóíú ÑõØóÈóåõ
(ÝóÌóÚóáó) ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöãóÇ (ÇáÑøõØóÈó æóÕóÞúÑóåõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÆöáö
ãöäúåõ (ãöäú ÛóíúÑö ØóÈúÎò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÚúÑóÖó Úóáóì ÇáäøóÇÑö (Ýöí ÞóÇÑõæÑóÉò áóåõ æóáóãú íóäúÞõÕú) æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ (ÈöÇáäøóÒúÚö) Ãóíú ÈöÊóÞúÏöíÑö äóÒúÚöåö ãöäúåóÇ (æóáóÇ
ÇáÊøóÑúßö) áóåõ ÝöíåóÇ (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåóÇ Èóáú ÇáÒøóæúÌõ ßóÝóÇåóÇ
ãõÄúäóÉó ÇáúÌöÐóÇÐö æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó ÇÓúÊöÈúÞóÇÁð
áöÑõØõæÈóÉö ÇáÑøõØóÈö æóÇÓúÊöÒóÇÏóÉð áöÍóáóÇæóÊöåö æóÞóíøóÏó
ÇáúÞóÇÑõæÑóÉó ÈöÞóæúáöåö áóåõ áöíóÊóÃóÊøóì ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ãõÓóÇãóÍóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ (æóÅöäú äóÞóÕó æóÕúÝõåõ) Ãóíú ßõáøñ ãöäú ÇáÑøõØóÈö
æóÕóÞúÑöåö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ (ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú
ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÞóäóÚóÊú ÈöåöãóÇ æóáóÇ ÃóÑúÔó.
(Ãóæú) äóÞóÕó (Úóíúäóåõ ßóÃóäú ÔóÑöÈó ÇáÑøõØóÈõ) ÔóíúÆðÇ (ãöäú ÇáÕøóÞúÑö
ÇäúÝóÓóÎó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí ÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÇáÐøóÇåöÈö ãöäúåõ
(æóÊóÎóíøóÑóÊú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÝóáóåóÇ ÞöÓúØõ ÇáÐøóÇåöÈö ãöäúåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ äóÞúÕõ Úóíúäö ÇáÕøóÞúÑö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉö ÇáÑøõØóÈö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÃóÕúáõåõ (æóÅöäú ßóÇäó íóÚöíÈõåõ) Ãóíú ÇáÑøõØóÈõ (ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäú ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö) Ïõæäó ÇáÊøóÑúßö ÝöíåóÇ (ÊóÎóíøóÑóÊú ÅáøóÇ Åäú ÓóãóÍó
ÈöåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ åöÈóÉð Ãóæú ÅÚúÑóÇÖðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ Èóáú
ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ ÅãúÖóÇÁð áöáúÚóÞúÏö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãóÇ ÝöíåóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóãóÍó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö (ßóÇáäøóÚúáö) Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö (æóÅöäú ÊóÚóíøóÈó ÈöÇáÊøóÑúßö) ÝöíåóÇ (Ïõæäó
ÇáäøóÒúÚö) ãöäúåóÇ (ØóÇáóÈóÊú ÈöÇáäøóÒúÚö) æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ (æóÅöäú
ÊóÈóÑøóÚó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöÇáúÞóÇÑõæÑóÉö) ÅÐú áóÇ ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ) åõæó ÇáäøóÎúáõ
(ÝóÞóØú æóßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ) Ãóíú ÇáÑøõØóÈõ æóÕóÞúÑõåõ (áöáúãóÑúÃóÉö
Öóãöäó) ÇáÒøóæúÌõ (äóÞúÕó ÇáÑøõØóÈö æóÇáÕøóÞúÑö) áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÇáúãõÊóÚóÏøöí æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ) áöÃóäøó ãóÇ äóÞóÕó áóíúÓó
ÈöÕóÏóÇÞò.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÞúÑõ) ãöáúßðÇ (áöáÒøóæúÌö) ÈöÃóäú ãóáóßóåõ ãöäú
ÑõØóÈò ÂÎóÑó æóßóÇäó ÑõØóÈõ ÇáäøóÎúáö áöáÒøóæúÌóÉö (Öóãöäó äóÞúÕó
ÇáÑøõØóÈö æóÍúÏóåõ) Åäú äóÞóÕó åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈõ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäú äóÞóÕó ÈöÇáäøöÒóÇÚö ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÊóÃúÎõÐõ ÇáÑøõØóÈó æóÇáÒøóæúÌõ ÇáÕøóÞúÑó æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ áöãóÇ ÊóÔóÑøóÈóåõ ÇáÑøõØóÈõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóáóæú
ÚóíøóÈóåõ) Ãóíú ÇáÑøõØóÈó (ÇáäøóÒúÚõ) ãöäú ÇáúÞóÇÑõæÑóÉö áóÇ ÇáÊøóÑúßõ
ÝöíåóÇ (æóÓóãóÍó) áóåóÇ (ÈöÇáúÞóÇÑõæÑóÉö áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Ýöí ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ (ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáÑøõØóÈõ ÕóÏóÇÞðÇ æóÓóãóÍó ÈöÇáúÞóÇÑõæÑóÉö) æóÍúÏóåóÇ (Ãóæú ÈöåóÇ
æóÈöÇáÕøóÞúÑö Åäú ßóÇäó) ÇáÕøóÞúÑõ (áóåõ) ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ýöí ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ
áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ãóÑøó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóãóÇÍö
ÈöÇáúÞóÇÑõæÑóÉö æóÍúÏóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ÏóíúäðÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ) ßóÇáËøóãóäö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóäúÚóÉð) Ãóíú ÊóÚúáöíãõåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ
ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóãöäú ÇáÕøóäúÚóÉö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóäóÍúæöåö
æóÛóÇíóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÅöÊúáóÇÝõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÞóÈúÖñ áóåõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãõßóáøóÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóáóÇ
Èóíúäó Ãóäú ÊõÊúáöÝóåõ ÏóÝúÚðÇ æóÛóíúÑóåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÌöíÁõ ßõáøö ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ
æóÞóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÅáóÎú) ÞóÏú
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕõæóÑò ãöäú Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúÖñ ÝóÊóÌöíÁõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ) ÕõæÑóÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ
ÑóÃóÊú Úóíúäó ÇáÕøóÏóÇÞö ÓóáöíãðÇ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
æóáóãú ÊóÚúáóãú ÈöÊóÚóíøõÈöåö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
[ÝóÑúÚ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú Ýöí íóÏöåö æóáóãú íóÊúáóÝú ãöäú
äóÞúÖöåóÇ ÔóíúÁñ]
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚñ) ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ
(3/201)
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí.
ÝóÞóÇáó æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÕóäúÚóÉð áóãú íóÌõÒú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÝöí Ðóáößó
äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóÇÚúÊõÈöÑó ÊóÓúáöíãõ
ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÏøóíúäö Èóíúäó ÇáÕøóäúÚóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáËøóãóäö æóåõæó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóáøöí æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÒóÇÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí íóÏöåö ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð)
ßóÓöãóäò æóßöÈóÑò æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò (ÊóÈöÚóÊú ÇáúÃóÕúáó Ãóæú
ãõäúÝóÕöáóÉð) ßóËóãóÑóÉò æóæóáóÏò æóßóÓúÈò (Ýóãöáúßñ áöáÒøóæúÌóÉö) ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö Úóáóì Þóæúáöåö Ýóãöáúßñ
áöáÒøóæúÌóÉö ßóÝóì (æóÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí íóÏöåö (áóãú
íóÖúãóäúåóÇ) áöÃóäøó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò (ÅáøóÇ Åäú
ØóáóÈóÊúåóÇ) ãöäúåõ (ÝóÇãúÊóäóÚó) ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóíóÖúãóäõåóÇ.
(æóáóæú ÇãúÊóäóÚó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö)
áöáúãõÔúÊóÑöí (ÝóÊóáöÝóÊú) Ýöí íóÏöåö (ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö) áóåóÇ
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí Ðóáößó æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ æóáóæú ÃóÈúÏóáó ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóäúÓóÈó (æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáÒøóæúÌõ (ãóäúÝóÚóÉó)
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÅöäú (ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ) ÈöÑõßõæÈò Ãóæú áõÈúÓò Ãóæú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãò Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇãúÊóäóÚó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÖóãóÇäóåóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ Ãóæú ØóÇáóÈóÊúåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇãúÊóäóÚó
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÏöËóÉñ Ýóåöíó ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú
íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö
[ÝóÕúáñ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÎóãúÑðÇ Ãóæú
ãóÛúÕõæÈðÇ]
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÃóÕúÏóÞóåóÇ) ÝóÇÓöÏðÇ ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ (ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÎóãúÑðÇ) Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ (æóÌóÈó) áóåóÇ (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) ÈöÇáúÚóÞúÏö
áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ãõÞóÇÈöáöåö áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóæóÌóÈó ÈóÏóáõåõ
ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚó ÈöËóãóäò ÝóÇÓöÏò æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ.
(æóßóÐóÇ) íóÌöÈõ áóåóÇ Ðóáößó (ÅÐóÇ ÛóÑøóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ Ãóæú
ÚóÕöíÑñ) åóÐóÇ Ýöí ÃóäúßöÍóÊöäóÇ ÃóãøóÇ ÃóäúßöÍóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö Ýóßõáøõ
ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏõæÇ ÕöÍøóÉó ÕóÏóÇÞöåö íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò ßóÇáÏøóãö æóÞóÚó
ÑóÌúÚöíøðÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí äóÙöíÑöåö åõäóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ßóÇáúãõÝóæøöÖóÉö áóßöäú ÕóÑøóÍõæÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÇäúÊóåóì æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ëóãøó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßóæúäõ ÇáúÚöæóÖö ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ æóÈöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóØúÁõ æóåõæó ãõæÌöÈñ áöáúãóåúÑö ÛóÇáöÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúÚö ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóåöíó ÊóÍúÕõáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöÏõæäö ÚöæóÖò
(ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÓúáöíãõ) áöáúãóåúÑö (ÝóáößóÈöíÑóÉö) ÚóÇÞöáóÉò
(ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ) áöáÒøóæúÌö (ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö) äóÝúÓöåö Ãóæú
æóáöíøóåõ (ÈöÇáúãóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó) ÇáÒøóæúÌõ (ÕóÛöíÑðÇ) ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö.
(æóáóåóÇ) Ãóíú áöáúßóÈöíÑóÉö (ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÇáúãóåúÑó) ÇáúãõÚóíøóäó Ãóæú ÇáúÍóÇáøö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ
ÃóÎøóÑó ÊóÓúáöíãóåõ áöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ æóÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö
áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóæú áöæóáöíøöåö (áóÇ ÇáúãõÄóÌøóáö æóáóæú Íóáøó) ÞóÈúáó
ÊóÓúáöíãöåóÇ áöæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áöÃóäøóåóÇ
ÑóÖöíóÊú ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍóÈúÓö
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó
(æóáöæóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò æóãóÌúäõæäóÉò ÊóÑúßõ ÇáúÍóÈúÓö) áóåõãóÇ
(áöáúãóÕúáóÍóÉö) ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ ÍóÈúÓóåõãóÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóåúÑó (æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóÇ ÃõÓóáøöãõ ÇáúãóåúÑó ÍóÊøóì
ÊõÓóáøöãöí äóÝúÓóß æóÞóÇáóÊú áóÇ ÃõÓóáøöãõåóÇ ÍóÊøóì ÊõÓóáøöãóåõ
ÃõÌúÈöÑóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÃõãöÑó ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÚóÏúáò
Ëõãøó ÃõãöÑóÊú ÈöÇáÊøóãúßöíäö) ÝóÅöÐóÇ ãóßøóäóÊú Óóáøóãó ÇáúÚóÏúáõ
ÇáúãóåúÑó ÅáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÃúÊöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÝóÕúáö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóáóæú åóãøó ÈöÇáúæóØúÁö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊóÓóáøóãóÊú ÇáúãóåúÑó ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÓúáöíãóåõ Åáóì ÚóÏúáò áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó äóÇÆöÈóåóÇ ÝóÇáúãõÌúÈöÑõ ÇáÒøóæúÌõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌöíáöíøõ.
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇßöãõ
ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúãõãúÊóäöÚö ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó íóãúáößõåõ ÇáúÛóÑöíãõ
æóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ æóãóÚó ßóæúäöåö äóÇÆöÈóåóÇ åõæó
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÊóÓúáöíãöåö ÅáóíúåóÇ æóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóãúßöíäöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÅöäøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÈóÑúäóÇåõ ÃóØúáóÞúäóÇ ÊóÕóÑøõÝóåóÇ Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÃóÌóÇÈó ÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãóÇ
æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú) ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇÚúÊöíóÇÖö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóäú ÊóÚúáöíãö ÇáÕøóäúÚóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãöåóÇ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö æóÝóÇÑóÞó ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÔöÏøóÉö
ÇáÖøóÚúÝö Ýöíåö Ïõæäóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
áóíúÓó ÈöÖóÚöíÝò áöÃóäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ãõäóÒøóáóÉñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÈöíÚö
æóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÑúÖðÇ ÈöÚóÑúÖò æóáóÇ Ëóãóäó ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
[ÝóÑúÚñ ÒóÇÏó ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí íóÏöåö ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ßóÓöãóäò
æóßöÈóÑò æóÊóÚóáøõãö ÕóäúÚóÉò]
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö) ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÞóØúÚö ÇáúÚöÕúãóÉö ãóÌøóÇäðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇÈóáóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò ÝóÞóÏú ÝóÚóáó ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö
æóæóáöíøõ ÇáäøößóÇÍö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöáøò ÈöÅöÎúáóÇÁö ÚóÞúÏöåö ãöäú
ÅíÌóÇÈöåö áöáÕøóÏóÇÞö æóßóÐóÇ ãõæóáøöíóÊõåõ ãóÇ áóãú ÊõÝóæøöÖú ÝóÝöí
ÊóÓúãöíóÊöåö ÛóíúÑó ÇáúãóÞúÕõæÏö íõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ
æóÅöäú ÃóÐöäóÊú ÝöíåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÝúæöíÖöåóÇ
[ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÓúáöíãõ áöáúãóåúÑö]
(Þóæúáõåõ ÝóáößóÈöíÑóÉò ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúãóåúÑö) Ôóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉó.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÈúÓõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö áöÓóíøöÏöåóÇ) æóáöæóáöíøöåö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÈóÚøóÖóÉð ÝóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÍöÕøóÉö ÇáúÈóÚúÖö ÇáÑøóÞöíÞö
Ãóæú ÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌúÑöíó
Ýöí ãóäúÚö ÓóíøöÏöåóÇ ÎöáóÇÝñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÈóÑøõÚóÇÊöåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúãõÄóÌøóáõ æóáóæú Íóáøó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ãóÍóáøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóãøóÇ áóæú ÎóÇÝóÊú ÝóæúÊó ÇáúãóåúÑö Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóæúÊó ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
ÍóÇáøóíúäö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóáóãú ÃóÑó áóåõ ÐößúÑðÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóãóÌúäõæäóÉñ) Ãóíú æóÓóÝöíåóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ
ÍóÈúÓóåõãóÇ ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóåúÑó) Ãóíú ÇáúÍóÇáøó ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Þóæúáõåõ ÇáúÍóÇáøó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóåöíó
ÊõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö Óõáóíúãò ÇáÑøóÇÒöíø æóÛóíúÑöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ßóÈóíúÚö ãóÇáöåóÇ
äóÓöíÆóÉð ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóãóÇ ÐõßöÑó
åõäóÇ æóãõáóÇÁóÉõ ÇáÒøóæúÌö æóåóáú íóßúÝöí ÇáúßóÝöíáõ Úóäú ÇáÑøóåúäö
ßõáøõ Ðóáößó ãõÍúÊóãóáñ æóíóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõ ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöãõÄóÌøóáò ãöäú
ãõÚúÓöÑò æóÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíúåö áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÝóæóÇÊö
ÇáúÈõÖúÚö ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÍóÇáøðÇ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö áöÃóÌúáö
ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó äóÇÆöÈõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÏúÑöíÈö ÇáúÚóÏúáõ
(3/202)
ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÂÎóÑõ
ÈöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÅÌúÈóÇÑöåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöÚóÏóãö ÅÌúÈóÇÑöåóÇ æóÂÎóÑõ ÈöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõ ÇáÔøóÑúÚö
áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ (æóÊóÌöÈõ) Úóáóíúåö (äóÝóÞóÊõåóÇ
ÈöÞóæúáöåóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó) ÇáúãóåúÑó (ãóßøóäóÊú) áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ãõãóßøöäóÉñ
(ÝóÑúÚñ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö) áöáÒøóæúÌóÉö (ÈöÇáúæóØúÁö) áóåóÇ
ÈöÊóãúßöíäöåóÇ ãöäúåõ ãõÎúÊóÇÑóÉð ãõßóáøóÝóÉð æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ßóãóÇ
áóæú Óóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
(áóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) ÝóÞóØú ÝóáóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÞúÈöÖó ÇáúãóåúÑó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúæóØúÁö Ïõæäó
ÇáÊøóÓúáöíãö (æóáóÇ) ÈöæóØúÆöåóÇ (ãõßúÑóåóÉð æóÕóÛöíÑóÉð æóãóÌúäõæäóÉð)
æóáóæú ÈöÊóÓúáöíãö Çáúæóáöíøö áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÊóÓúáöíãöåöäøó
äóÚóãú áóæú Óóáøóãó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäóÉó
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåóÇ æóÅöäú ßóãõáóÊú ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó Çáúæóáöíøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
áöãóÕúáóÍóÉò áóíúÓó áöáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóáøóãóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò Èóáú ÇáúãóÍúÌõæÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøóÝóåö áóæú
ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ æóÑóÃóì Çáúæóáöíøõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöäú æõØöÆóÊú (æóáóæú ÇãúÊóäóÚóÊú) ãöäú
ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (æóÞóÏú ÈóÇÏóÑó) ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÕøóÏóÇÞö
(áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåõ) áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö (ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó)
ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ (Èóáú ÊõÌúÈóÑõ) åöíó Úóáóì
ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ (æóÈöÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú æóÈöÊóÓúáöíãöåóÇ äóÝúÓóåóÇ
áóåõ (áóåóÇ ÞóÈúÖõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö) ßóäóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÊõãúåóáõ) æõÌõæÈðÇ (ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÇáÕøóÏóÇÞö) áóåóÇ (ÈöÓõÄóÇáöåóÇ)
Ãóæú ÓõÄóÇáö æóáöíøöåóÇ ÇáúÅöãúåóÇáó (áöäóÍúæö ÊóäúÙöíÝò) ãöäú æóÓóÎò
ßóÇÓúÊöÍúÏóÇÏò áöÃóäøó Ðóáößó ãõäóÝøöÑñ ÝóÅöÒóÇáóÊõåõ ÃóÏúÚóì Åáóì
ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö (ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÈöáóíóÇáöíöåóÇ (ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú Ðóáößó íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÞóáøõ
ÇáúßóËöíÑö æóÃóßúËóÑõ ÇáúÞóáöíáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÑóÇåõ ÞóÇÖò ãöäúåóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö (ØóÇåöÑðÇ ßóÇäóÊú) ãöäú ÍóíúÖò
æóäöÝóÇÓò (Ãóãú áóÇ) ÝóáóÇ Êõãúåóáõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóÎóÑóÌó
ÈöäóÍúæö ÇáÊøóäúÙöíÝö ÇáúÌöåóÇÒõ æóÇáÓøöãóäõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóáóÇ
Êõãúåóáõ áóåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ ÝóáóÇ Êõãúåóáõ
áöÇäúÞöØóÇÚöåöãóÇ áöÃóäøó ãõÏøóÊóåõãóÇ ÞóÏú ÊóØõæáõ æóíóÊóÃóÊøóì
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ãóÚóåõãóÇ ÈöáóÇ æóØúÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáúÅöãúåóÇáö áöáÊøóäúÙöíÝö Ãóäú Êõãúåóáó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú
ãõÏøóÉõ ÍóíúÖöåóÇ Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáÊøóäúÙöíÝö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÚóÏóãõ ÅãúåóÇáöåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÍóíúÖö ÊóÒöíÏõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóÅöáøóÇ ÝóÊõãúåóáõ ÇäúÊóåóì
æóßóÇáúÍóíúÖö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøöÝóÇÓõ åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÅÏúÑóÇÌõåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áöäóÍúæö ÊóäúÙöíÝò Ýóíóßõæäõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóÕúáöåö æóãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãõÊóæóáøöí.
áóßöäú íóÝõæÊõåõ ÔóÑúØñ Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó ãõÏøóÊõåõãóÇ Úóáóì ãõÏøóÉö
ÇáÊøóäúÙöíÝö æóáóæú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ íóØóÄõåóÇ æóáóÇ íõÑóÇÞöÈõ Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì Ýóåóáú áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÅöãóÇãö ÞóÇáó
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÌúæöíÒõ Ðóáößó Ãóæú ÅíÌóÇÈõåõ ÚóáóíúåóÇ (æóíóÍúÑõãõ
æóØúÁõ ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ) ÇáúæóØúÁó (áöÕöÛóÑò Ãóæú ãóÑóÖò) æóåõÒóÇáò
áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ Èöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö Ýöí ÇáúãóÑöíÖóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÊõãúåóáõ) Ãóíú ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó (ÍóÊøóì
ÊõØöíÞó) áöãóÇ ãóÑøó (æóíõßúÑóåõ áöáúæóáöíøö ÊóÓúáöíãõåóÇ) Ãóíú
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö ÐößúÑö Çáúæóáöíøö (Ýóáóæú ÓõáøöãóÊú) áóåõ
(ÕóÛöíÑóÉñ áóÇ ÊõæØóÃõ áóãú íóáúÒóãú) åÜ (ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóåúÑö)
ßóÇáäøóÝóÞóÉö (æóÅöäú Óóáøóãóåõ) ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåóÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
(ÝóÝöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö æóÌúåóÇäö) ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚóÊú
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÞóÏú ÈóÇÏóÑó ÇáÒøóæúÌõ Åáóì ÊóÓúáöíãöåö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÞóÇáó) ÓóáøöãõæÇ áöí ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó
æóÃóäóÇ (áóÇ ÃóØóÄõåóÇ) ÍóÊøóì ÊóÍúÊóãöáóåõ (æóÌóÈó ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÑöíÖóÉö) áóåõ Åäú ßóÇäó ËöÞóÉð áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Èóáú áóæú ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ) áóåõ (áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) ãöäú ÊóÓóáøõãöåóÇ ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú
ÏóÇÑöåö ÅÐóÇ ãóÑöÖóÊú (æóÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ) áóåóÇ áöãóÇ ãóÑøó
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÛöíÑóÉö) áóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåóÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ËöÞóÉð áöÃóäøó ÇáúÃóÞóÇÑöÈó Ãóæúáóì ÈöÍóÖóÇäóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóäõ ãöäú åóíóÌóÇäö ÇáÔøóåúæóÉö æóáóæú ÓõáøöãóÊú áóåõ ßóÇäó áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÊóÓóáøõãöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
äóÇÆöÈñ ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
[ÝóÑúÚñ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÇáúæóØúÁö áóåóÇ]
(Þóæúáõåõ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáúæóØúÁö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ÓóáøóãóÊú ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ äóÝúÓóåóÇ Ëõãøó
ÌõäøóÊú Ãóæú ÃõÛúãöíó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÓóßöÑóÊú Ãóæú äóÇãóÊú æóæóØöÆóåóÇ
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÃóÝóÇÞóÊú æóÕóÍóÊú æóÇÓúÊóíúÞóÙóÊú Ýóåóáú
íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú æõØöÆóÊú ØóÇÆöÚóÉð Ãóæú ßóãóÇ áóæú æõØöÆóÊú
ãõßúÑóåóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ. ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ãõßúÑóåóÉð) Ãóíú Ãóæú ãõÛúãðì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú äóÇÆöãóÉð ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÈóÐúáó ÇáÑøóÊúÞóÇÁö æóÇáúÞõÑóäóÇÁö
áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóØúÁö ßóÈóÐúáö ÇáÓøóáöíãóÉö áöáúæóØúÁö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÓúÊóãúÊöÚú ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö ßóÇäó áóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÅöäú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÐóáößó æóåöíó ãõÎúÊóÇÑóÉñ ÝóáóÇ ÞóÇáó
æóáóæú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ Ýóåóáú áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóáøóãóåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÉò)
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÒøóÈöíáöíøõ áóæú Óóáøóãó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÃóÈõæåóÇ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ ÃóÈõæåóÇ áóãú íóßõäú ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð æóÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÝóáöæóáöíøöåóÇ ãóäúÚõ ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÞóÏú ÝóÇÊó áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÊóãúßöíäöåóÇ ãöäú æóØúÆöåóÇ ÍóÇáó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóãúßöíäöåóÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÝóÑøóÞõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ ÊóÝúæöíÊñ ãóÚúÏõæãñ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÊøóÍúÕöíáó Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÊóÝúæöíÊñ
ÍóÇÕöáñ ÅÐú ÇáúÈõÖúÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ
ÝóÞóÏú ÝóæøóÊó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøóåóÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ
íõÑúÌóì ÎóáóÇÕõ ÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ ßóÇÊöÈõåõ (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöäú æõØöÆóÊú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ) Ãóíú æóÇáÕøóæúãõ
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÇáúÅöãúåóÇáö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáõ ÇáúÅöãúåóÇáö áöäóÍúæö ÇáÊøóäúÙöíÝö
æóÊóÚúáöíáõ ÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö íóÞúÊóÖöíóÇäö ÎöáóÇÝóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö) ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÚóÏóãõ ÅãúåóÇáöåóÇ ãöãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó
ÍóÓóäñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóßöäú íõÝóæøöÊõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóÒöíÏó
ãõÏøóÊõåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ (ÞóæúáõåóÇ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÌúæöíÒõ Ðóáößó) ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÑúÛöíÈö ÈöÃóäøó áóåóÇ Ðóáößó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÅíÌóÇÈõåõ ÚóáóíúåóÇ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ áöáúæóáöíøö ÊóÓúáöíãõåóÇ)
ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÛóÔóíóÇäöåö æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ðóáößó áöÛöáúãóÊöåö æóÞöáøóÉö ÊóÞúæóÇåõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áóÇ
Ôóßøó Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö)
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(3/203)
áöÃóäøóåõ äößóÇÍñ áöáÊøóãóÊøõÚö áóÇ
áöáúÍóÖóÇäóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÑöíÖóÉö Ïõæäó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ëõãøó Íõßöíó Úóäú æóÓöíØö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ æóØöÆó
ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÆöÖö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÖóÑøóÑõ áóæú
æóØöÆó æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÇáó Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóäóÕøõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ.
(æóíóÌöÈõ) Úóáóíúåö (äóÝóÞóÉõ ÇáäøóÍöíáóÉö) Ãóíú äóÍöíÝóÉö ÇáúÈóÏóäö
(ÈöÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Ãóæú ÊóÓúáöíãö æóáöíøöåóÇ áóåõ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóæú
ßóÇäóÊú äóÍöíÝóÉð ÈöÇáúÌöÈöáøóÉö ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöåóÐóÇ
ÇáúÚõÐúÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóæóÞøóÚö ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáÑøóÊúÞóÇÁö (ÝóÅöäú
ÎóÇÝóÊú ÇáúÅöÝúÖóÇÁó) áóæú æõØöÆóÊú áöÚóÈóÇáóÉö ÇáÒøóæúÌö (áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ) ãöäú ÇáúæóØúÁö ÝóíóÊóãóÊøóÚõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú
íõØóáøöÞõ (æóáóÇ ÝóÓúÎó) áóåõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÊóÞö áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÇáúæóØúÁó ãõØúáóÞðÇ æóÇáäøóÍóÇÝóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ æóØúÁó äóÍöíÝò
ãöËúáöåóÇ æóáóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò ÃóíúÖðÇ äóÚóãú Åäú ÃóÝúÖóÇåóÇ æóØúÁõ ßõáøö
ÃóÍóÏö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö (æóãóäú
ÃóÝúÖóì ÇãúÑóÃóÊóåõ) ÈöÇáúæóØúÁö (áóãú ÊóÚõÏú) Åáóíúåö (ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó)
ÇáúÈõÑúÁó ÇáøóÐöí áóæú ÚóÇÏó áóãú íóÎúÏöÔúåóÇ (æóáóæú ÇÏøóÚóÊú ÚóÏóãó
ÇáúÈõÑúÁö) ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóãú íóäúÏóãöáú ÇáúÌõÑúÍõ ÝóÃóäúßóÑó åõæó
(Ãóæú ÞóÇáó æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó) ÝóÃóäúßóÑó
ÇáÒøóæúÌõ (ÚõÑöÖóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò) ËöÞóÇÊò ÝöíåöãóÇ (Ãóæú)
ÑóÌõáóíúäö (ãóÍúÑóãóíúäö áöáÕøóÛöíÑóÉö) æóßóÇáúãõÍúÑöãöíäó
ÇáúãóãúÓõæÍóÇäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáäøóÍöíÝóÉõ ÈóÞóÇÁó Ãóáóãò ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÃóÞóÑøóåõ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÈõ) ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌö ÊóÓúáöíãó ÒóæúÌóÊöåö
(ãóæúÊóåóÇ) æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ (ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö)
Èöíóãöíäöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÓóáøöãóåõ ÇáúãóåúÑó æóíõßóáøöÝóåõ ÅÞóÇãóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãóæúÊöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó) ÑóÌõáñ (ÈöÊóÚöÒøó
ÇãúÑóÃóÉð ÈöÒóÈöíÏó ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÊóÚöÒøó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÍóáøö
ÇáúÚóÞúÏö (ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Åáóì ÚóÏóäó ÝóäóÝóÞóÊõåóÇ) ãöäú ÒõÈóíúÏò
(Åáóì ÊóÚúÒó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó) ãöäú ÊóÚúÒó (Åáóì ÚóÏóäó Úóáóíúåö) æóåóáú
íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú ÒõÈóíúÏò Åáóì ÊóÚúÒó Ãóãú áóÇ ÞóÇáó
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö äóÚóãú æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ÈöÃóãúÑöåö æóÇáËøóÇäöí
áóÇ áöÃóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÊóÚöÒøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÃóÞúíóÓõ æóÃóãøóÇ ãöäú ÊóÚúÒó Åáóì ÚóÏóäó ÝóÚóáóíúåö.
(ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ)
áöáÒøóæúÌóÉö (ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö) æóáóæú ÍóÑóÇãðÇ ßóæõÞõæÚöåö Ýöí ÍóíúÖò
Ãóæú ÏõÈõÑò áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãõÞóÇÈöáöåö æóáöÃóäøó æóØúÁó ÇáÔøõÈúåóÉö
íõæÌöÈõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóæóØúÁõ ÇáäøößóÇÍö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÑöíÑö
(æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóØúÁö
Èöíóãöíäöåö (Ãóæú ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóæóÇÑõËö æóÅöäøóãóÇ åõæó
äöåóÇíóÉñ áóåõ æóäöåóÇíóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ßóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ
æóÞóÊúáóåóÇ äóÝúÓóåóÇ íõÓúÞöØóÇäö ÇáúãóåúÑó æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ
ÃóãóÊóåõ ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÃóÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÚöÊúÞó ÇÓúÊóãóÑøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ ãóåúÑó ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóåúÑö ÇáúÃóãúäõ ãöäú
ÓõÞõæØöåö ßõáøöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÓõÞõæØö ÔóØúÑöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö (æóáóÇ
ÈöÇáúÎóáúæóÉö æóäóÍúæöåóÇ) ßóÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÆöåö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÝóÑúÌö ÍóÊøóì áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ
ÇáÔøóØúÑõ áöÂíóÉö {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] Ãóíú ÊõÌóÇãöÚõæåõäøó æóßóãóÇ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ
Ðóáößó ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ÍóÏøò æóÛõÓúáò
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí) Íõßúãö (ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáöÝóÓóÇÏöåö
ÃóÓúÈóÇÈñ) ÓöÊøóÉñ (ÇáúÃóæøóáõ) ÖóÑúÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÚóÏóãõ
ÇáúãóÇáöíøóÉö) Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöáÒøóæúÌö ßóÎóãúÑò æóãóÛúÕõæÈò
(æóÞóÏú ÓóÈóÞó) Íõßúãõåõ æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏóíúäö ÝóÎóÑóÌó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóÛúÕõæÈðÇ ÈóØóáó ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöíåö æóÕóÍøó Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö æóÊóÎóíøóÑóÊú ÝóÅöäú ÝóÓóÎóÊú ÝóáóåóÇ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÝóáóåóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö ÍöÕøóÉõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåöãóÇ (æ) ËóÇäöíåöãóÇ
(ÇáúÌóåóÇáóÉõ) ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó ãóæúÕõæÝò
ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáÓøóÈóÈõ (ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Óóáøöãú Åáóíøó ãóäú áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúæóØúÁó æóÃóäóÇ áóÇ
ÃóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍúÊóãöáóåõ]
Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) Ãóíú æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí áóÇ áöÃóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Èóáú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÃóÕúáöåö æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÌöåóÇÒöåóÇ æóÞõãóÇÔöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÃõÌúÑóÉõ ÌóÇÑöíóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÎúÏóãõ ÚóáóíúåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóäú ÊõÎúÏóãõ ÝóÚóáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÓõÆöáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú ÑóÌõáò ÛóÑöíÈò ÒóæøóÌó ÈöäúÊóå ÈöÈóáóÏò
æóáóãú íóÓúÊóæúÝö ãóåúÑóåóÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöåóÇ Åáóì æóØóäöåö
Ýóáóåõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáÕøóÏóÇÞó æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó
ÇáúÛóÑöíÈóÉó ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
ÇáÕøóÏóÇÞó Ãóäøó áóåóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó Åáóì ÈóáóÏöåóÇ ãóÚó ãóÍúÑóãò æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÅÐóÇ æóÝøóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáÕøóÏóÇÞó íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáäøóÞúáö æóÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåóÇ ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áöÛóÑóÖöåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÝóãóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö íóßõæäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÏúÚõæó ÖóÑõæÑóÉñ Åáóì ÇáÓøóÝóÑö ÝóÝöí ãóÇáöåóÇ Ãóæú íóßõæäõ ÇáÓøóÝóÑõ
áöáäøóÞúáóÉö æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÒõÝøóÊú Åáóíúåö Ýöí
ãóäúÒöáöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÌóÇÑöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö Óóßóäöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð Ãóæú ÈóÇáöÛóÉð
ÝóÓóßóÊóÊú æóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäö ÃóåúáöåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöãõÏøóÉö ãóÞóÇãöåö ãóÚóåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáÒøóæúÌõ
ÃóæóÇäöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóåöíó ÓóÇßöÊóÉñ Úóáóì ÌóÇÑöí ÚóÇÏóÊöåóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö.
[ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ
áöáÒøóæúÌóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóáóæú ÍóÑóÇãðÇ]
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúãóåúÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö) Ãóíú
ÈöÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÝóÇÞöÏöåóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóÍúáöíáõ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÞóÑøóÑó ÇáúãóåúÑõ ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ÍóÔóÝóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÇáúæóØúÁõ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúæóØúÁö Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍúáöíáõ ÝóáóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÍóÔóÝóÉö Úöäøöíäò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
ÇáúæóØúÁõ ÇåÜ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌöíáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÚöíäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúÝóÇÓöÏö) (Þóæúáõåõ æóáóåõ
ÃóÓúÈóÇÈñ ÓöÊøóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈóÞöíó ÓóÈóÈñ ÓóÇÈöÚñ æóåõæó
Ãóäú íõÕúÏöÞó ÇáúãóÍúÌõæÑó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì Ýöí ãöáúßöåóÇ
ßóÃóÈöíåóÇ Ãóæú ÃõãøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÛóíúÑó ãóæúÕõæÝò) Ãóæú ÑóÏøó ÚóÈúÏöåóÇ ÇáúÂÈöÞö
Ãóæú ÌóãóáóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÏó æóãóßóÇäõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò
(3/204)
ÇáÔøóÑúØõ) ÈöÊóÝúÕöíáò ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛóÑóÖñ) ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóÃúßõáó ÅáøóÇ ßóÐóÇ (Ãóæú) ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ áóßöäøóåõ (æóÇÝóÞó
ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö) ßóÔóÑúØö Ãóäú íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÞúÓöãó
áóåóÇ (áóãú íõÄóËøöÑú) Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÝóÇÆöÏóÊöåö.
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú áóãú íõæóÇÝöÞú ãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö (ÝóÅöäú áóãú íõÎöáøó
ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó Ãóæú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú áóÇ íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ Ãóæú áóÇ íóÞúÓöãó áóåóÇ Ãóæú Ãóäú
íõÓúßöäóåóÇ ãóÚó ÖóÑøóÊöåóÇ ÇäúÚóÞóÏó) ÇáäøößóÇÍõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúáóÇáö
ÈöãóÞúÕõæÏöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö
ÝóÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö Ãóæúáóì (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúãõÓóãøóì)
áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóåóÇ Ýóáóãú ÊóÑúÖó
ÈöÇáúãõÓóãøóì æóÍúÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íóÑúÖó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÈóÐúáö ÇáúãõÓóãøóì ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáÔøóÑúØõ æóáóíúÓó áóåõ ÞöíãóÉñ íóÑúÌöÚõ ÅáóíúåóÇ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (æóÅöäú ÃóÎóáøó Èöåö ßóÔóÑúØö Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ) æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö (Ãóæú Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó) Ýöí ÇáäøößóÇÍö (Ãóæú)
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõåõ (Ãóæú) Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåóÇ Ãóæú ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÊóæóÇÑóËóÇäö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö
(ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) áöáúÅöÎúáóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö áóßöäøó Þóæúáóåõ Ãóæú áóÇ
ÊóÑöËõåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÒöÏúÊå äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÍóäøóÇØöíøö
Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí Þóæúáò íóÕöÍøõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íõÎöáøõ ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö (áóÇ
ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ) ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
(ßóãóÇ ÓóÈóÞó) ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÍúáöíáö (ÝóÑúÚñ)
(áóæú äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò Åäú ÃóÞóÇãó) ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö (æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÃóáúÝóíúäö Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÈöÚóÈúÏò) áöÛóíúÑöåö (Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóÇÏó áöáÓøóíøöÏóíúäö ÇäúÚóÞóÏó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
áöãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö.
(æóßóÐóÇ) íóäúÚóÞöÏõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Åäú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóãóÍøóÖú ÚöæóÖðÇ Èóáú Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáäøöÍúáóÉö ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ (Ãóæú) äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò
(Úóáóì Ãóäøó áöÃóÈöíåóÇ ÃóáúÝðÇ Ãóæú) Úóáóì (Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÃóáúÝðÇ)
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö Ýóåõæó ÔóÑúØñ ÚõÞöÏó Ýöí
ÚóÞúÏò æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÈóÚúÖó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÈõÖúÚö áöÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóíóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáËøóÇáöËõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö) Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÚóÈúÏóåõ æóÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ ÈöÚöæóÖò
æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÊóÝúÑöíÞöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóãöäú ÊóÝúÑöíÞöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÌöíÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåõ ÈöäúÊóå
æóãóáøóßóåõ ÃóáúÝðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÈöÚóÈúÏò ÕóÍøó ÇáúãõÓóãøóì) áöÃóäøó
Ðóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÅÐú
ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÈúÏö ÕóÏóÇÞñ æóÈóÚúÖõåõ ãóÈöíÚñ (æóæóÒøóÚúäóÇ ÇáúÚóÈúÏó
Úóáóì ÇáúÃóáúÝö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ßóÇäó) ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(ÃóáúÝðÇ ÃóíúÖðÇ æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝóíúäö ÝóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö
ãóÈöíÚñ) æóäöÕúÝõåõ ÕóÏóÇÞñ (ÞõáúÊ ÑõÏøó) ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
(ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ Úóáóíúåö (ÈöÃóáúÝò æóáóåóÇ) Úóáóíúåö
(ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóæú ÑóÏøóÊú) Úóáóíúåö (ÃóÍóÏó ÇáäøöÕúÝóíúäö) ÝóÞóÏú
(ÌóÇÒó) áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö.
(ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) ÈöåóÇ (ÑóÌóÚó áöáÒøóæúÌö) äöÕúÝõ
ÇáÕøóÏóÇÞö æóåõæó (ÑõÈõÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóØú æóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÚóíúÈò) Ãóæú äóÍúæöåö (ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áóåõ (ÇÓúÊóÑóÏøóÊú
ÇáúÃóáúÝó æóØóÇáóÈóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) æóáóæú æóÌóÏó ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáËøóãóäö ÚóíúÈðÇ æóÑóÏøóåõ ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö æóíóÈúÞóì áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóåóÇ ÈöÃóáúÝò ÕóÍøó) ßõáøñ ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáÔøöÑóÇÁö (æóÞóÓøóØó) ÇáúÃóáúÝó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóãóÇ ÎóÕøó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ýóåõæó ÕóÏóÇÞñ (ÝóÅöäú
ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöÚóíúÈò ÇÓúÊóÑóÏøó) ÇáÒøóæúÌõ (ÞöÓúØóåõ)
Ãóíú ÞöÓúØó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÃóáúÝö (æóáóíúÓó áóåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí)
æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ÕóÍöíÍñ (åóÐóÇ
Åäú ÈóÞöíó ÇáäøößóÇÍõ æóÅöäú) ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú (ÝõÓöÎó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÇÓúÊóÑóÏøó) ÇáÒøóæúÌõ (ÇáúÌóãöíÚó) Ãóíú ÌóãöíÚó ÇáúÚöæóÖö
(ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÃóáúÝõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÇÓúÊóÑóÏøóÊú ÇáúÚóÈúÏó æóæóÌóÈó)
áóåóÇ (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåõ ÅíøóÇåóÇ æóãóáøóßóåõ ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò áóåóÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ)
áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò.
(ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÏóäóÇäöíÑó ÕöÍóÇÍðÇ) ÅÐú ÚóÇÈóÊúåõ
Ãóäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóÏóÇÞò æóÕóÑúÝò æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó
(ÝóÕúáñ) áóæú (äóßóÍó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ) ßóÃóäú ÒóæøóÌóåõ ÈöåöãóÇ
ÃóÈõæ ÃóÈóæóíúåöãóÇ Ãóæú ãõÚúÊöÞõåõãóÇ Ãóæú æóßöíáõ æóáöíøöåöãóÇ (Ãóæú
ÎóÇáóÚóåõãóÇ) ãóÚðÇ (Úóáóì ÚöæóÖò æóÇÍöÏò ÝóÓóÏó ÇáúÚöæóÖõ) áöáúÌóåúáö
ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈöíÏó
ÌóãúÚò ÈöËóãóäò æóÇÍöÏò (áóÇ ÇáäøößóÇÍõ æóÇáúÈóíúäõæäóÉõ) ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏóÇäö áöÃóäøó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚöæóÖö ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÝóÓóÇÏóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãõÚóÇæóÖóÉð ãóÍúÖóÉð (æóÑóÌóÚó)
ÝöíåöãóÇ (Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áößõáøò ãöäú ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ßóãóÇ áóæú
ÃóÕúÏóÞóåõãóÇ ÎóãúÑðÇ (æóßóÐóÇ) íóÝúÓõÏõ ÇáúÚöæóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáäøößóÇÍö) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò áóÇ íóÏúÎõáõåõ ßóÇáÕøóÑúÝö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑöËõåõ Ãóæú Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÔóÑúØõ
äóÝúíö ÇáúÅöÑúËö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÑöËóåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ ÝóÈóÇØöáñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãõÞúÊóÖóì ÇáäøößóÇÍö
æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÏóæóÇãõ
ÇáúãóÇäöÚö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÊóäúÒöíáðÇ áöáúãõØúáóÞö Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó æóÞóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåõ ÈöäúÊóå
æóãóáøóßóåõ ÃóáúÝðÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ ÈöÚóÈúÏò ÕóÍøó ÇáúãõÓóãøóì) ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ßóíúÝó íõÒóæøöÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÞõáúÊ äõÕóæøöÑõåõ
Ýöí ÈóÇáöÛóÉò ÑóÔöíÏóÉò ÃóÐöäóÊú Ýöí Ðóáößó Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð
æóåõæó æóáöíøõ ãóÇáöåóÇ æóÑóÃóì ÇáúÍóÙøó áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ.
(3/205)
æóíóÑúÌöÚõ Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (áóæú
ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÇÈúäóÊóíúåö) ãöäú ÑóÌõáóíúäö (ÈöÚöæóÖò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ) Ãóíú ÇáúãõÒóæøóÌóÊóÇäö áöæóÇÍöÏò ÈöÚöæóÖò æóÇÍöÏò (ÃóãóÊóíúäö
áöÓóíøöÏò) æóÇÍöÏò (áóãú íóÝúÓõÏú) Ãóíú ÇáúÚöæóÖõ (áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) Ýöí åóÐöåö æóÊóÚóÏøõÏöåö Ýöí Êöáúßó.
(ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÊóÖóãøóäó ÅËúÈóÇÊõåõ) Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞö
(ÑóÝúÚó ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÑóÝúÚó ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÇáúÃóæøóáõ) ãöËóÇáõåõ (Ãóäú
íóÃúÐóäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí äößóÇÍö ÍõÑøóÉò) ÈöÕóÏóÇÞò (æóÇáÕøóÏóÇÞõ
ÑóÞóÈóÊõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ) áöÃóäøóåõ ÞóÇÑóäóåõ ÈöãóÇ íõÖóÇÏøõåõ
æóíóáúÒóãõåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó áóãóáóßóÊú
ÒóæúÌóåóÇ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ÇáÕøóÏóÇÞõ æóßóÇáúÍõÑøóÉö
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
áöäößóÇÍö ÚóÈúÏöåö (ÃóãóÉð ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ) áöÃóäøó
ÇáúãóåúÑó áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áóåóÇ (ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÊóÒóæøóÌó)
ÈöÅöÐúäöåö (ÝóØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö) áöáúãóåúÑö
Íõßúãõåõ (Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÑóÏøó) ãöäú ÇáúãóåúÑö (áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ) åõäóÇ (áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ãóÇáößõ
ÇáúÃóãóÉö ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ) ÇáúÚóÈúÏõ (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö)
ÈöåóÇ (Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú) ÞóÈúáóåõ (ÝóÚóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö áöáúÚóÊöíÞö äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÌóãöíÚõåõ) ÇáúÃóæúáóì æóÌóãöíÚõåóÇ
(Ýöí) ÕõæÑóÉö (ÇáÑøöÏøóÉö) æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÞöíãóÉö
äöÕúÝöåö áóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ïõæäóåõ.
(æóáóæú áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö) ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ (Èóáú ÈóÇÚóåõ
ßóÇäó Úóáóíúåö Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö æóÇáúÌóãöíÚö
(áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó íóßõæäõ ÃóÈóÏðÇ áöãóäú áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ
íóæúãó ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö (æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóãóÉó Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ) ÇáúÚóÈúÏõ (Ãóæú ÝóÓóÎóÊú) äößóÇÍóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö (ÈóÞöíó ÇáúÚóÈúÏõ áóåõ) Ãóíú áöÈóÇÆöÚöåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö (æóãöËóÇáõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí) æóåõæó Ãóäú íóÊóÖóãøóäó
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÑóÝúÚóåõ (Ãóäú íóßõæäó áóåõ) Ãóíú áöÑóÌõáò (æóáóÏñ
ÍõÑøñ ãöäú ÃóãóÉò íóãúáößõ ÈóíúÚóåóÇ) ßóÃóäú æóáóÏóÊúåõ ãöäúåõ æóåöíó
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÈöäößóÇÍò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
æóáóÏõåõ ÏõæäóåóÇ (ÝóíõÒóæøöÌõåõ ÈöÇãúÑóÃóÉò æóíõÕúÏöÞõåóÇ Ãõãøóåõ
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÏóÇÞó íóÝúÓõÏõ æóíóÌöÈõ) áöáúãóÑúÃóÉö (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö)
æóÐóáößó (áöÃóäøóÇ Åäú) Ãóíú áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõ (ÏóÎóáóÊú) ÇáúÃóãóÉõ
(ÃóæøóáðÇ Ýöí ãöáúßö ÇáöÇÈúäö æóÚóÊóÞóÊú) Úóáóíúåö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇäúÊöÞóÇáõåóÇ Åáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ÃóÍóÏó ÃóÈóæóíúåóÇ
ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ (æóãóÊóì ÊóÈóÑøóÚó) ÇáúæóÇáöÏõ (Úóäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÓóáøóãóåõ Úóäúåõ
Ëõãøó ØóáøóÞó) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (Ãóæú ÑóÏøó) ÇáúãóÈöíÚó (ÈöÚóíúÈò ÚóÇÏó
ÇáäøöÕúÝõ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú ÇáËøóãóäõ) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (Åáóì ÇáöÇÈúäö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÃóÈö Ýöíåö Ýóáóæú
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÃóÌúäóÈöíøñ) Úóäú ÇáÒøóæúÌö (Ãóæú) æóÇáöÏñ (Úóäú ÇÈúäöåö
ÇáúßóÈöíÑö ÚóÇÏó ÅáóíúåöãóÇ) áóÇ Åáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Úóäúåõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÃóæóÇÎöÑó ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞúÕö Ðóáößó ãóÚó ÐößúÑö
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍõßúãóíúäö æóÛóíúÑöåö (ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ
Çáúæóáöíøõ) Ãóíú ÊóÝúÑöíØõåõ (ÝóÅöäú ÒóæøóÌó ÇáúãõÌúÈóÑóÉó
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö) ÈöÃóäú ÒóæøóÌó ÈöäúÊóå ÇáúãóÌúäõæäóÉó Ãóæú ÇáúÈößúÑó
ÇáÕøóÛöíÑóÉó Ãóæú ÇáúßóÈöíÑóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåóÇ (ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö (Ãóæú ÞóÈúáó) ÇáäøößóÇÍö
(áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÈö
ÈöÃóßúËóÑó) ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÈöãöËúáöåö
(ÈóØóáó ÇáúãõÓóãøóì) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÙøö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöíåö
(æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ) ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóåúÑö æóáóæú ÞóÈúáóåõ áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö ÕóÍøó ÇáúãõÓóãøóì ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóÌúÚõæáó ÕóÏóÇÞðÇ íóßõäú ãöáúßðÇ áöáöÇÈúäö ÍóÊøóì íóÝõæÊó Úóáóíúåö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó Ýöí Ööãúäö ÊóÈóÑøõÚö ÇáúÃóÈö Ýóáóæú
ÃóáúÛóì ÝóÇÊó Úóáóì ÇáöÇÈúäö æóáóÒöãó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ãóÇáöåö
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÑóÌøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÝóÓóÇÏóåõ áöÃóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáöÇÈúäö Ëõãøó íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
æóÃóíøóÏóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöãóäúÚöåö ÅÚúÊóÇÞóåõ Úóäúåõ ÚóÈúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚðÇ Ãóæú ÎóÇáóÚóåõãóÇ ãóÚðÇ Úóáóì ÚöæóÖò
æóÇÍöÏò]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ÃóãóÊóíúäö áöÓóíøöÏò áóãú íóÝúÓõÏú ÅáóÎú) Ãóæú
ÒóæøóÌó ÈöäúÊóå æóÃóãóÊóåóÇ ÈöÅöÐúäöåóÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÚóÈúÏò
ÈöãóåúÑò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóÃúÐóäó áöÚóÈúÏöåö Ýöí
äößóÇÍö ÍõÑøóÉò æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÑóÞóÈóÊõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøößóÇÍö æóÇáÕøóÏóÇÞö Ëõãøó
íóäúÝóÓöÎõ ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÈöÚúÊõß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ
ÌóÒúãðÇ æóßóãóÇ Ýöí Åäú ÑóÇÌóÚúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåöãóÇ áöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåö æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÞúÊóÖóì æóÇáúãóÇäöÚõ
ÞõÏøöãó ÇáúãóÇäöÚõ æóáóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÇ
íõäóÇÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö äóÇÝöÐñ æóØóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö æóÇÞöÚñ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ïõæäóåõ) áóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú
ÌóÚóáó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ áóåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÚóáóÞóÉñ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÈöÇáúÌõãúáóÉö
æóÅöäú áóãú Êóãúáößúåõ äóÙóÑúäóÇ Åáóì ÌöåóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãöáúßõ
áöáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó áóåóÇ ÃóÕúÏóÞúÊõß ÃóÈóÇß ÝóÞóÇáóÊú Èóáú Ãõãøöí Ãóæú ÚóßúÓõåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÊóÈóÑøóÚó Úóäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóíú Ãóæú äóÍúæóåõ
(Þóæúáõåõ ÚóÇÏó ÇáäøöÕúÝõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Åáóì ÇáöÇÈúäö) ÓõÆöáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞó ÇáúÃóÈõ Úóäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÞóÏúÑðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÈö Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáöÇÈúäõ æóØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÇ Íõßúãõåõ ÝóÃóÌóÇÈó ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÇáäøöÕúÝó æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÝöÞúåõ
Ãóäøó ÇáöÇÈúäó íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÇáäøöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÈó íóßõæäõ ãõÊóÍóãøöáðÇ áóÇ ÖóÇãöäðÇ
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóÞóÇÆöÞö ÇááøóØöíÝóÉö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóæú ÝóÓóÎóÊú
ÈöÚóíúÈöåö áóãú íóÓúÞõØú ÇáÕøóÏóÇÞõ Úóäú ÇáúÃóÈö Èóáú íóßõæäõ ÌóãöíÚõåõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáöÇÈúäö ÇåÜ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÃóäøó Çáúßõáøó áöáúæóáóÏö áóßöäøó Ýöí
ßóáóÇãöåöãóÇ ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö æóáóíúÓó
ÈöÔóÑúØò áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÒóæøóÌó ÇáúãõÌúÈóÑóÉó
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÑóÇÛöÈò ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ æóáóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó
ÇáúæóÌúåõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÕúáóÍóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãóÈúÐõæáóÉö.
æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÌúäõæä) Ãóíú Ãóæú ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò (Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) Ãóíú Åäú áóãú
íóÓúÊóÛúÑöÞú ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÇáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
(Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) æóÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
æóÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÞóÇáó ÇáúÚöãóÇÏõ Èúäõ íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÚúÌöíÒö
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáöÇÈúäö ÊóÈóÚðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÃóæúÕóì áöáØøöÝúáö ÈöÞóÑöíÈöåö ÇáøóÐöí íõÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóíúåö ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö æóáóÇ äóÙóÑó áöÊóæóÞøõÚö ÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö
(3/206)
äóÝúÓöåö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö.
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó ÚóÈúÏó ØöÝúáöåö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí åõäóÇßó æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
Ðóáößó Ýöí ÚóÈúÏö ØöÝúáöåö ÝóÝöí ÚóÈúÏö äóÝúÓöåö Ãóæúáóì æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÚóÞóÏõæÇ ÓöÑøðÇ ÈöÃóáúÝò æ) ÃóÚóÇÏõæåõ (ÌóåúÑðÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö) ÊóÌóãøõáðÇ (áóÒöãó ÇáúÃóáúÝõ) Ãóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÃóáúÝò
ÓöÑøðÇ Ëõãøó ÚóÞóÏõæÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ÌóåúÑðÇ áóÒöãó ÇáúÃóáúÝóÇäö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Íõãöáó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ãóåúÑõ ÇáÓøöÑøö æóÝöí
ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóåúÑõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö (Ãóæú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÃóáúÝö ÈöÃóáúÝóíúäö) ÈöÃóäú ÚóÈøóÑõæÇ ÈöåöãóÇ ÚóäúåóÇ
(æóÚóÞóÏõæÇ ÈöåöãóÇ áóÒöãóÇ) áöÌóÑóíóÇäö ÇááøóÝúÙö ÇáÕøóÑöíÍö ÈöåöãóÇ
(Ãóæú ÚóÞóÏõæÇ ÈöåöãóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÅáøóÇ ÃóáúÝñ ÕóÍøó)
ÇáäøößóÇÍõ (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) áöãóÇ ãóÑøó (ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ) áöáúÃóãúÑö (ÝóãóÊóì ÞóÏøóÑúäó) Ãóíú áöáúãóÑúÃóÉö
(ÃóáúÝðÇ) ãóËóáðÇ (ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ Ãóæú æóßöíáõåõ ÈöÏõæäöåö Ãóæú
ÈöáóÇ ãóåúÑò) Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÃóØúáóÞó (Ãóæú
ÃóØúáóÞóÊú ÇáúÅöÐúäó) ÈöÃóäú áóãú ÊõÞóÏøöÑú ãóåúÑðÇ (ÝóÒóæøóÌóåóÇ) ãóäú
ÐõßöÑó (ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöáóÇ ãóåúÑò) Ãóæú ÈöÛóíúÑö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Ãóæú ÃóØúáóÞó ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö áöáÕøóÏóÇÞö.
äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð æóÓóãøóì Ïõæäó ÊóÓúãöíóÊöåóÇ áóßöäøóåõ
ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÖóíøöÚó
ÇáÒøóÇÆöÏó ÚóáóíúåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó æóáóæú ØóÑóÏó Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏóÉö áóãú íóÈúÚõÏú (æóÅöäú ÞóÇáóÊú) áöáúæóáöíøö Ãóæú æóßöíáöåö
(ÒóæøöÌúäöíåö) Ãóíú ÇáúÎóÇØöÈó (ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÝóÝóÚóáó æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Åäú Ìóåöáó) áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ ÔóÇÁóåõ
ÇáúÎóÇØöÈõ (æóÅöáøóÇ ÝÇ) áúæóÇÌöÈõ (ÇáúãõÓóãøóì) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÃóäóÇ (ÝóÑúÚñ)
áóæú (ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (áöáúæóßöíáö ÒóæøöÌúåóÇ ãóäú ÔóÇÁóÊú ÈöãóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö Èößóãú (ÔóÇÁóÊú ÝóÑóÖöíóÊú ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò æóãóåúÑò)
ÝóÒóæøóÌóåóÇ Èöåö (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÐóáößó (ÝóÑúÚñ) áóæú
(ÞóÇáó ÃóäóÇ æóßöíáõ) ÝõáóÇäò (ÇáúÛóÇÆöÈö) ãóËóáðÇ Ýöí ÞóÈõæáö äößóÇÍö
ÝõáóÇäóÉó ÈößóÐóÇ (ÝóÕóÏøóÞóåõ Çáúæóáöíøõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÊóÒóæøóÌó áóåõ
æóÖóãöäó ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ) ÇáúæóßóÇáóÉó (æóÍóáóÝó
áóÒöãó Çáúæóßöíáó äöÕúÝõ ãóÇ Öóãöäó) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ËóÇÈöÊñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÒóÚúãöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
ÃóáúÝñ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ ÝóÃóäúßóÑó ÚóãúÑñæ íóÌõæÒõ áöÒóíúÏò ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö.
(æóÅöäú ÞóÇáó) Çáúæóáöíøõ (áöæóßöíáöåö) Ãóíú áöãóäú íõÑöíÏõ Êóæúßöíáóåõ
æóßøóáúÊõß Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÈöäúÊöí ÝõáóÇäðÇ áóßöäú (áóÇ ÊõÒóæøöÌúåõ Åäú
áóãú íõßúÝóáú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóßóÇáóÉõ
áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáúßóÝóÇáóÉó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö) æóÍóÐóÝó ãöäú ÇáúÃóÕúáö
åõäóÇ ÔóíúÆðÇ áöÐößúÑöåö áóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö (æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÒóæøöÌúåóÇ ÈöÃóáúÝò æóÌóÇÑöíóÉò æóáóãú
íóÕöÝúåóÇ) Èóáú Ãóæú æóÕóÝóåóÇ (ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóØú Ãóæú ÞóÇáó)
áóåõ (ÒóæøöÌúåóÇ ÈöãóÌúåõæáò Ãóæú ÎóãúÑò ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÏõæäö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÕöÍøó Ãóíú ÇáäøößóÇÍõ
ÊóÈöÚó Ýöíåö ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ØóÑöíÞóÉó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóæóßøóáó
ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö Åáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÞóÈúáõ ãöäú Ãóäøó ØóÑöíÞóÉó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóÕóÍøõ ÝóÚóÏóáó Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
áöíõæóÇÝöÞó ãõÑóÇÏóåõ
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö) æóåõæó ÌóÚúáõ ÇáúÃóãúÑö Åáóì
ÛóíúÑöåö æóíõÞóÇáõ ÇáúÅöåúãóÇáõ æóãöäúåõ áóÇ íõÕúáöÍõ ÇáäøóÇÓó ÝóæúÖóì
æóÓõãøöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãõÝóæøöÖóÉð ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö áöÊóÝúæöíÖöåóÇ
ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóæú Åáóì Çáúæóáöíøö ÈöáóÇ ãóåúÑò Ãóæú
áöÃóäøóåóÇ ÃóåúãóáóÊú ÇáúãóåúÑó æóãõÝóæøóÖóÉð ÈöÝóÊúÍöåóÇ áöÃóäøó
Çáúæóáöíøó ÝóæøóÖó ÃóãúÑóåóÇ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ (æóÝöíåö ØóÑóÝóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö) æóåõæó
ÖóÑúÈóÇäö ÊóÝúæöíÖõ ãóåúÑò ÈöÃóäú ÊóÞõæáó ÒóæøöÌúäöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú
ÈöãóÇ ÔöÆúÊ Ãóæú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÃóäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ æóÊóÝúæöíÖõ
ÈõÖúÚò (æóåõæó Ãóäú ÊóÃúÐóäó ÇáÑøóÔöíÏóÉõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò
ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ äóÇÝöíðÇ áöáúãóåúÑö Ãóæú ÓóÇßöÊðÇ Úóäúåõ) ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáÑøóÔöíÏóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÝúæöíÖó ÊóÈóÑøõÚñ (æóíõÓúÊóÝóÇÏõ
ÈöÊóÝúæöíÖö ÓóÝöíåóÉò ÅÐúäõåóÇ) Ýöí ÇáäøößóÇÍö (æóáóíúÓó ÓõßõæÊõ
ÇáúÂÐöäóÉö Úóäú ÇáúãóåúÑö ÊóÝúæöíÖðÇ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íõÚúÞóÏõ
ÛóÇáöÈðÇ ÈöãóåúÑò ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÅöÐúäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ÈöãóåúÑò æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö) áóæú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
[ÝóÕúáñ ÚóÞóÏõæÇ ÓöÑøðÇ ÈöÃóáúÝò æóÃóÚóÇÏõæåõ ÌóåúÑðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö
ÊóÌóãøõáðÇ]
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÓóÝöíåóÉð æóÓóãøóì Ïõæäó ÊóÓúãöíóÊöåóÇ
ÅáóÎú) áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
áóÇ íõÞóÇáõ Èóáú åõæó ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö áóÛúæñ
ÝóßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöãóÇ ÓóãøóÇåõ ÝóíóÌöÈõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
åõæó ãõÓúáöãñ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÑóÊøóÈóåõ
Úóáóì ÊóÓúãöíóÉò áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÝóáóÛóÇ ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ ÚóáóíúåóÇ
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÞóÇáóÊú áöæóáöíøöåóÇ ÒóæøöÌúäöí
ãöäú ÝõáóÇäò Åäú ÑóÏøó Úóáóíøó ËöíóÇÈöí Ýóáóåõ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ
Åäú ÑóÏøó ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ËöíóÇÈóåóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóÒúæöíÌõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌúäöí ãöäú ÝõáóÇäò
Åäú ßóÇäó íóÊóÒóæøóÌõäöí Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÊóÒóæøóÌúåóÇ Úóáóì ÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ
åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæøöÌúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóäóÞóÕó Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó åõäóÇ ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúÊå ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÝóÞóÏú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÅÐú
ßóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú áóåõ ÒóæøöÌúäöí ÈöÔóÑúØö ßóÐóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóãú ÂÐóäúß
Ýöí ÊóÒúæöíÌöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÇáúÅöÐúäõ ãöäúåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÚóáøóÞò ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÑóÊúåõ ÈöÔóíúÁò æóÎóÇáóÝóåõ
ÝóÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúãóÑóÏøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú íõÒóæøöÌõæÇ ÇáÕøóÛóÇÆöÑó
ÈöãóåúÑò ãõÄóÌøóáò æóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ãöäú
ÊóÍúÕöíáö ßõÝúÁò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö æóáóßöäú áóÇ íõÓóáøöãõåóÇ ÍóÊøóì
íóÃúÎõÐó Úóáóì ÇáÕøóÏóÇÞö ÑóåúäðÇ Ãóæú ÖóÇãöäðÇ áöÆóáøóÇ ÊóÝõæÊó
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈõÖúÚö ÈöáóÇ ãõÞóÇÈöáò Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåóÐóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóäú íóÕõæÛó áóåóÇ ÇáúÍõáöíøó ãöäú ãóÇáöåóÇ
æóíóÊøóÎöÐó áóåóÇ ÇáúãõÕúÈöÛóÇÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÊóäúÞõÕõ
áöÃóäøó Ðóáößó ãöãøóÇ íõÑóÛøöÈõ ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÝöíåóÇ Ê æóÞóæúáõåõ
æóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö]
[ÇáØøóÑóÝ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÕõæÑóÉ ÇáÊøóÝúæöíÖ Ýöí ÇáúãóåúÑ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö) (Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú ÊóÃúÐóäó
ÇáÑøóÔöíÏóÉõ) íóÚúäöí ÇáúãóÇáößóÉó áöÃóãúÑöåóÇ æóáóæú ÓóÝöåóÊú ÈóÚúÏó
ÑõÔúÏöåóÇ (Þóæúáõåõ äóÇÝöíðÇ áöáúãóåúÑö Ãóæú ÓóÇßöÊðÇ Úóäúåõ) Ãóíú Ãóæú
ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
(3/207)
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
(æóÞóÇáó) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóÇÏøóÚóì (Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ ÊóÝúæöíÖñ)
æóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö äóÕøðÇ ÞóÇØöÚðÇ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÇÏøóÚóì æóÇáäøóÕøõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÞóÇØöÚðÇ Èóáú íóÍúÊóãöáõ
ÌöÏøðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóÓõßõæÊõ ÇáÓøóíøöÏö) Úóäú
ãóåúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö (ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÝúæöíÖñ) áöÃóäøó
ÓõßõæÊóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íõÔúÚöÑõ ÈöÑöÖóÇåõ ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúæóáöíøö ÝóÅöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚõÑúÝõ æóÇáÔøóÑúÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåóÇ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö (æóáóæú
ÒóæøóÌóåóÇ) Çáúæóáöíøõ (ÈöÅöÐúäöåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó) áóåóÇ (æóÅöäú
æóØöÆó ÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ áóæú äóÞóÕó Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (æóåóáú
ÊóÈúÞóì ãõÝóæøöÖóÉð) æóíõÌúÚóáõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÅöáúÛóÇÁö
ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö (Ãóæú) áóÇ¿ Ýó (ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö) ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíõÌúÚóáõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÝóÇÓöÏðÇ (æóÌúåóÇäö)
æóÈöÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõãú ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅíÑóÇÏö ÌõãúåõæÑö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú (äóßóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó æóáóÇ äóÝóÞóÉó) áóåóÇ
(Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó) áóåóÇ (æóÊõÚúØöíóåõ) Ãóíú æóÊõÚúØöíó
ÒóæúÌóåóÇ (ÃóáúÝðÇ) æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú ÈöÐóáößó (ÝóãõÝóæøöÖóÉñ) áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö (æóÅöäú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÞóÏú ÃóÐöäóÊú Ãóäú ÊõÒóæøóÌó ÈöáóÇ ãóåúÑò (ÕóÍøó
ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú) ÒóæøóÌóåóÇ (ÈöÏõæäöåö ÝóãõÝóæøöÖóÉñ) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÔóíúÁñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ÚóÌöíÈñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÊóÓúãöíóÉò ÝóÇÓöÏóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÞóÇÚöÏóÉö
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãöåö) Ãóíú ÇáÊøóÝúæöíÖö (ÝóáöáúãõÝóæøöÖóÉö
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáúæóØúÁö) áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÚóãú áóæú
äóßóÍó Ýöí ÇáúßõÝúÑö ãõÝóæøöÖóÉð Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõãú Ãóäú
áóÇ ãóåúÑó áöãõÝóæøöÖóÉò ÈöÍóÇáò Ëõãøó æóØöÆó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó æóØúÆðÇ ÈöáóÇ ãóåúÑò (áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö) ÅÐú áóæú
æóÌóÈó Èöåö áöÊóÔóØøóÑó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇáúãõÓóãøóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóÏú Ïóáøó ÇáúÞõÑúÂäõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÇáúãõÊúÚóÉõ (Ãóæú ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóØúÁö Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãõÓóãøóì ÝóßóÐóÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö æóáöÃóäøó «íóÑúæõÚó ÈöäúÊó æóÇÔöÞò äóßóÍóÊú
ÈöáóÇ ãóåúÑò ÝóãóÇÊó ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑöÖó áóåóÇ ÝóÞóÖóì áóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóåúÑö
äöÓóÇÆöåóÇ æóÈöÇáúãöíÑóÇËö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö (ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÇáúæóØúÁö æóßóÐóÇ Ýöí) ÕõæÑóÉö (ÇáúãóæúÊö Ýöí
æóÌúåò æ) ãóåúÑöåóÇ (íóæúãó ÇáúãóæúÊö Ýöí æóÌúåò æóíóæúãó ÇáúæóØúÁö Ýöí
æóÌúåò) æóæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö Ãóäøó
ÇáúÈõÖúÚó ÏóÎóáó ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÖóãóÇäöåö æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÇáúÅöÊúáóÇÝõ
ÝóæóÌóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö
æóíóäúÈóÛöí ÝöíåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ áóßöäøóåõ
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑó
íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÚöÊúÞö Úóäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑöíäó (æóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ) áöáÒøóæúÌö
(ÈöÇáúÝóÑúÖö) áöãóåúÑò (ÞóÈúáó ÇáúãóÓöíÓö æóÍóÈúÓö äóÝúÓöåóÇ áóåõ) Ãóíú
áöáúÝóÑúÖö áöÊóßõæäó Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ (æóßóÐóÇ)
áóåóÇ ÍóÈúÓõ äóÝúÓöåóÇ (áöáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÝúÑõæÖö
ßóÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ ãöäúåõ áöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö.
(ÝóÑúÚñ ÇáúãóÝúÑõæÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ æóÓõßõæÊõ ÇáÓøóíøöÏö Úóäú ãóåúÑö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö)
æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ãóåúÑóåóÇ áöáúãõæÕóì
áóåõ æóÃóãóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÑóßöÈóÊúåõ
ÇáÏøõíõæäõ æóÃóãóÉö ÇáúÞöÑóÇÖö ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóåúÑó
ãóÇáõ ÞöÑóÇÖò æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ãóåúÑóåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö
áöáúæóáöíøö ÝóÅöäøóåõ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÃóØúáóÞóÊú ÇáúÅöÐúäó Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó íóÐúßõÑõ ÇáúãóåúÑó ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌúÚóáú
ÊóÝúæöíÖðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóäú
íóÎúáõÝõåõ ÝóÚõÏøó ÊóÝúæöíÖðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ÃóÐöäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
æóÃóØúáóÞóÊú ÅÐúäóåóÇ æóáóãú ÊóÐúßõÑú ÇáúãóåúÑó äóÇÝöíóÉð æóáóÇ
ãõËúÈöÊóÉð ÝóÅöÐúäõåóÇ ÇáúãõØúáóÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóåúÑö
æöÝóÇÞðÇ æóåõæó ÈöãóËóÇÈóÉö ÅÐúäö ãóÇáößö ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÈóíúÚö
ãóÊóÇÚöåö ÇåÜ æóÓóßóÊó Úóáóíúåö (ÊóäúÈöíåñ) ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøó
ÊóÝúæöíÖó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÈöÑöÖóÇ ÇáÓøóíøöÏö ÕóÍöíÍñ ßóÊóÈóÑøõÚöåóÇ
ÈöÅöÐúäöåö æóÃóäøó ÊóÝúæöíÖó ÇáúãóÑöíÖóÉö íóÕöÍøõ Åäú ÕóÍøóÊú æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ ÝóÅöäú áóãú íõÌöÒúåõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó Ýöí ãóÑóÖöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ áóÇ íõÞóÇáõ
íóÌöÈõ áóåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÇáúãóåúÑõ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐóáößó áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÔóÈóåöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóåóáú ÊóÈúÞóì ãõÝóæøöÖóÉð) æóíõÌúÚóáõ ÇáÊøóÝúæöíÖõ ÕóÍöíÍðÇ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó
æóÌøóåóåõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÝóÇÓöÏó ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
ÍóíúËõ ÐóßóÑó ãõÓóãøðì Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÖó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝúíö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó ßóÇäó ÃóÈúáóÛó Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö
ãóÚó Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÝóÞóÉö íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó ÇáúãõÓóãøóì áóæú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÝóßóãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáúÝóÓóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÝóßóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ äóÝúíö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÏõæäöåö) Ãóíú Ãóæú ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÐóÇ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúÈóÛóæöíø)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÚóÌöíÈñ ÅáóÎú) ÇáúÚóÌöíÈõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ßóáóÇ ÊóÓúãöíóÉò Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ãóåúÑö ãöËúáò ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóÝúæöíÖö.
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÝúæöíÖö]
(Þóæúáõåõ ÝóáöáúãõÝóæøöÖóÉö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáúæóØúÁö áóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö) ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÚóÞúÏõ ÓóÈóÈñ áöæõÌõæÈö ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö ÇáúãóåúÑõ Ãóæú ãóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Èöåö æóÐóáößó ÇáúæóÇÌöÈõ
íóÊóÚóíøóäõ ÅãøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ æóÅöãøóÇ ÈöÇáúæóØúÁö æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÔóÑúØñ æóÇáúÚóÞúÏõ ÓóÈóÈñ æóÇáúæóÇÌöÈõ
ãõÈúåóãñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÙúåóÑö (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌõåó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÐú
ÇáúÈõÖúÚõ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇÞúÊóÑóäó Èöåö
ÇáúãõÞóÑøóÑõ æóåõæó ÇáúãóæúÊõ ßóÇáúæóØúÁö æóãóÊóì ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúÏõ
ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÍóÇáóÉõ ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ)
áóíúÓó áóäóÇ Ïóíúäñ íóÊóÃóÌøóáõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÅáøóÇ
åóÐóÇ
(3/208)
ãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö æóáóæú
ãõÄóÌøóáðÇ) æóÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÌóÇåöáóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö
ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáöÃóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó áóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöíóÔúÊóÑöØó ÇáúÚöáúãó Èöåö Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÈúåóãðÇ (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó) ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÇáúÝóÑúÖö áóåóÇ (Ãóæú áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ) Úóáóì ÞóÏúÑò (ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÍóÇáøðÇ) ßóãóÇ Ýöí Þöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö (áóÇ
ãõÄóÌøóáðÇ) æóáóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (æóÅöäú ÑóÖöíóÊú) ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ãóäúÕöÈóåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÈöãóÇáò ÍóÇáøò ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
(æóáóåóÇ) ÅÐóÇ ÝóÑóÖóåõ ÍóÇáøðÇ (ÊóÃúÎöíÑõåõ) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÈúÖöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåóÇ (æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóÝóÇæõÊò íóÓöíÑò íõÍúÊóãóáõ
ãöËúáõåõ) Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö (æóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö) ÍóÊøóì áóÇ íóÒöíÏó Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕó Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúíóÓöíÑö (áóÇ ÑöÖóÇåõãóÇ) ÈöãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáúÞóÇÖöí
áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ Íõßúãñ ãöäúåõ æóÍõßúãõåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ áõÒõæãõåõ
Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãóíúäö. (æóáóæú ÝóÑóÖóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ãóÇáöåö
áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ
(ÝóÑúÚñ íóÈúØõáõ ÅÈúÑóÇÄõåóÇ) Úóäú ÇáúãóåúÑö (æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÖö æóáöæóØúÁò) ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ
ÅÈúÑóÇÁñ ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÅöÓúÞóÇØö ÒóæúÌóÉö
Çáúãõæóáøóì ÍóÞøóåóÇ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÒóæúÌöåóÇ (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúãõÊúÚóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö) áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ÅÈúÑóÇÁñ ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú æóÈóÚúÏóåõ ÅÈúÑóÇÁñ Úóäú
ãóÌúåõæáò (æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì) ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÎóãúÑðÇ
(ÝóÃóÈúÑóÃóÊú Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóåöíó ÊóÚúÑöÝõåõ ÕóÍøó)
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÅöäú ÌóåöáóÊúåõ áóãú íóÕöÍøó (æóáóæú ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö æóÊóÈóÞøóÊú ÃóáúÝðÇ) Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäú ÃóáúÝò (ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ) Ãóíú ÒóæúÌóåóÇ (ãöäú ÃóáúÝóíúäö äóÝóÐó)
ÅÈúÑóÇÄõåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÞóÈóÖóÊú ÃóáúÝðÇ æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ
ãöäú ÃóáúÝò Åáóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÅöäú ÈóÇäó ãóåúÑõåóÇ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÝóæúÞóåõ
Åáóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÍóÇÕöáóÉñ æóÅöäú ÈóÇäó ÝóæúÞó
ÇáúÃóáúÝóíúäö áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÍóÕóáóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú
ÃóáúÝóíúäö æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÝóáöåóÐóÇ
ÊóÑóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ) Ãóíú ÏóÝóÚó áóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ (ÃóáúÝóíúäö æóãóáøóßóåóÇ
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÃóáúÝóíúäö ãóáóßóÊúåõ) Ãóíú ãóáóßóÊú Ðóáößó
Åäú ÈóÇäó ãóåúÑõåóÇ ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÝóæúÞó ÃóáúÝò Åáóì ÃóáúÝóíúäö (ÝóÅöäú
ÈóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò ÑóÏøóÊú) Åáóíúåö (ÊóßúãöáóÉó ÇáúÃóáúÝö) Ãóíú
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ãóåúÑöåóÇ æóÇáúÃóáúÝö áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐöåö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí
ÇáúÃóáúÝóíúäö ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ
íóÈúÑóÃõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊå ãöäú æóÇÍöÏò Åáóì
ÚóÔóÑóÉò æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö (ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ) ãöäú Ïóíúäò (ÙóÇäøðÇ
Ãóäú áóÇ Ïóíúäó áóåõ) Úóáóíúåö (ÕóÍøó) ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ (æóíóÍúÕõáõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ) ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö (ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉö
(ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáúÚóÝúæö)
æóÇáÊøóãúáöíßö (æó) íóÍúÕõáõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ (ãöäúåõ ÈöãóÇ íõãóáøößõ
ÇáúÃóÚúíóÇäó) Ãóíú ÈöáóÝúÙò ÕóÇáöÍò áöÊóãúáöíßö ÇáúÃóÚúíóÇäö (ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú) Ãóíú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÏúÝõæÚóÉõ Åáóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóÕóÇÑó
ÇáúÍóÇÕöáõ ÏóíúäðÇ (ÝóÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö) íóÕöÍøõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ.
(ÝóÕúáñ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÇáÕøóÍöíÍõ íóÊóÔóØøóÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö) ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð (áóÇ) ÇáúãóÝúÑõæÖõ (ÇáúÝóÇÓöÏõ)
ßóÎóãúÑò ÝóáóÇ íóÊóÔóØøóÑõ Èöåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö
ÈóÚúÏó ÅÎúáóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Úóäú ÇáúãóÝúÑõæÖö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö
ÝóÇÓöÏö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) áöÚóÏóãö ÅÎúáóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Úóäú
ÇáúÚöæóÖö (ÝóÑúÚñ íõÍúßóãõ Ýöí ÐöãøöíøóÉò ÝóæøóÖóÊú) ÈõÖúÚóåóÇ Ýöí
äößóÇÍöåóÇ ÐöãøöíøðÇ (ÈöÍõßúãöäóÇ) ÝöíäóÇ (ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö) ÅáóíúäóÇ
æóÇáÙøóÑúÝõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÍúßõãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì ÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ Ãóæú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú) åõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÖó Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÞóÏøóÑóåõ
ÚóÑúÖðÇ ÝóÅöäú ÝóÑóÖó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöÑöÖóÇåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóæú ÝóÑóÖó áóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈöåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÇãúÊöäóÇÚó
áóåóÇ áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÃóãúÑöåóÇ Ãóäú ÊóÑúÝóÚóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóíóÝúÑöÖó áóåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ.
ÞõáúÊ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇäó ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÛóÇáöÈó æóáóÇ æóÌúåó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇåóÇ Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ
æóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóáóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÔóíúÆðÇ
ÞóáöíáðÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÞóáøöÏõ ÇáøóÐöí íóÊóÛóÇÈóäõ
ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) åóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú æóÞúÊó ÇáúÝóÑúÖö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóäõÓöÈó ÇáúÃóæøóáõ áöÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÕöÝóÊöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
æóÞúÊó ÇáúæóØúÁö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó íóÓúÊóäöÏõ
Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóßúËóÑö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÅÊúáóÇÝñ ÍöÓøöíøñ æóÇáúãóæúÊó ÅÊúáóÇÝñ
ÔóÑúÚöíøñ æóÝóÑúÖõ ÇáúÍóÇßöãö áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÍóÇáøðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ áóæú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÊõåõãú Ýöí äóÇÍöíóÉò ÈöÝóÑúÖö ÇáËøöíóÇÈö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞõÖöíó
áóåóÇ Èöåö ÇåÜ ÝóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÞúÏñ íóÊóÚóÇãóáõæäó Èöåö.
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áöíóäúÙõÑó Ýöí ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÈóáóÏò æóßóÇäóÇ ÍóÇáó ØóáóÈö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÛóíúÑöåö æóäóÞúÏõ
ÇáúÈóáóÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ Ãóæú ßóÇäó äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
äóæúÚðÇ æóÚöäúÏó ÇáúÝóÑúÖö äóæúÚðÇ ÛóíúÑóåõ Ãóæú ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó æóãöäúåóÇ
áóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏñ ÛóÇáöÈñ Èóáú äõÞõæÏñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ãöäú ÛóíúÑö ÛóáóÈóÉò ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íóÝúÑöÖõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóåõæó ãóÇ
íõÓóãøóì ãöäúåóÇ áöäöÓóÇÆöåóÇ Ãóæú ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäúåóÇ Ãóæú íóÑúÌöÚõ
ÅáóíúåöãóÇ áöíóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì äóÞúÏò ãöäúåóÇ ÝóíóÝúÑöÖõ ãöäúåõ ÝóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÞóÏøóÑó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãóÇ íóÑóÇåõ ãöäúåóÇ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÑóÖóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ãóÇáöåö áóãú íóÕöÍøó)
íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÓóíøöÏó ÇáÒøóæúÌö Ãóäú íóÕöÍøó
ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú ãóÇáöåö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÝóÑúÚðÇ áóåõ íóáúÒóãõåõ
ÅÚúÝóÇÝõåõ æóÞóÏú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöíõÄóÏøöíó Úóäúåõ
Çáúæóáöíøõ íóÝúÑöÖõ Úóäú ãóÍúÌõæÑö ãöäú ãóÇáö ãóÍúÌõæÑöåö æóÞóæúáõåõ
íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÑúÚñ ÅÈúÑóÇÄõåóÇ Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö]
(Þóæúáõåõ æóãóáøóßóåóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃóáúÝö Åáóì ÃóáúÝóíúäö ãóáóßóÊúåõ)
Ãóíú ãóÇ ÝóæúÞó ÃóáúÝò Åáóì ÃóáúÝóíúäö ÝóÊóãúáößõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÅÐú ÇáúÛóÇíóÉ áóÇ ÊóÏúÎõáõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÅáóÎú) Ãóæú ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ
ÙóÇäøðÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÑóÞöíÞóåõ ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ
áöÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÝúæõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö) æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÝúæö ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÇáÕøóÍöíÍõ íóÊóÔóØøóÑõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ßóÇáúãõÓóãøóì ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÇáúÝóÇÓöÏõ]
(Þóæúáõåõ äóÍúßõãõ Ýöí ÐöãøöíøóÉò ÝóæøóÖóÊú ÈöÍõßúãöäóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÅáóíúäóÇ) áóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóÇÈö
äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößóÇÊö æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæøóáó ÇáØøóÑóÝó ÇáËøóÇäöíó áöÃóäøó
ÐóÇßó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóáóÇ ÊóÑóÇÝõÚó ãöäúåõãú ÅáóíúäóÇ æóÞóÏú
ÍóÕóáó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóåõæó ÍóÑúÈöíøñ æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøöíøóíúäö ÅÐóÇ ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ ÝóäóÍúßõãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÍõßúãöäóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÚóáóì æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáÐøöãøöíøöíäó.
(3/209)
(ÝóÕúáñ ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö Ýóåõæó ãóÇ íóÑúÛóÈõ Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ) ÚóÇÏóÉð (ãöäú) äöÓóÇÁö
(ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ) æóåõäøó ÇáúãóäúÓõæÈóÇÊõ Åáóì ãóäú ÊõäúÓóÈõ åöíó Åáóíúåö
ßóÇáúÃõÎúÊö æóÈöäúÊö ÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøóÉö æóÈöäúÊö ÇáúÚóãøö (æóÅöäú
ãõÊúäó ÝóÊõÑóÇÚóì) ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÇáúÞõÑúÈóì ÝóÊõÞóÏøóãõ (ÇáúÃóÎóæóÇÊõ
ãöäú ÇáúÃóÈóæóíúäö Ëõãøó ãöäú ÇáúÃóÈö) Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎö
áöÃóÈóæóíúäö Ëõãøó áöÃóÈò Ëõãøó ÚóãøóÇÊñ ßóÐóáößó (Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÅöÑúËö) Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÝóÅöäú ÝõÞöÏúäó) Ãóíú äöÓóÇÁõ ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ (Ãóæú áóãú íóäúßöÍúäó) Ãóæú
Ìõåöáó ãóåúÑõåõäøó (ÝóäöÓóÇÁõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö) ÊõÞóÏøóãõ (ÇáúÞõÑúÈóì
ÝóÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ßóÌóÏøóÇÊò) æóÎóÇáóÇÊò.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíõÞóÏøóãõ ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúÃõãøõ
Ëõãøó ÇáúÃõÎúÊõ áöáúÃõãøö Ëõãøó ÇáúÌóÏøóÇÊõ Ëõãøó ÇáúÎóÇáóÇÊõ Ëõãøó
ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎóæóÇÊö Ëõãøó ÈóäóÇÊõ ÇáúÃóÎúæóÇáö æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú Ãõãøõ ÃóÈò æóÃõãøõ Ãõãøò ÝóÃóæúÌõåñ ËóÇáöËõåóÇ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ (Ëõãøó) Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú äöÓóÇÁõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
(ÇáúÃóÌóÇäöÈõ) Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ (æóÊõÑóÇÚóì ÇáúãõãóÇËóáóÉõ)
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõäøó (Ýöí ÇáäøóÓóÈö) áöÃóäøóåõ ÇáÑøõßúäõ ÇáúÃóÚúÙóãõ
áöáúãóåúÑö (æóÝöí ÇáúÃóãóÉö) ÃóãóÉñ (ãöËúáõåóÇ Ýöí ÎöÓøóÉö ÇáÓøóíøöÏö
æóÔóÑóÝöåö) æóÝöí ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÚóÊöíÞóÉñ ãöËúáõåóÇ æóÝöí ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÚóÑóÈöíøóÉñ ãöËúáõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÏúæöíøóÉö ÈóÏúæöíøóÉñ ãöËúáõåóÇ æóÝöí
ÇáúÞóÑóæöíøóÉö ÞóÑóæöíøóÉñ ãöËúáõåóÇ (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóáóÏõ) áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö Ýóáóæú ßõäøó
ÈöÈóáúÏóÊóíúäö æóåöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Èöãóäú ÈöÈóáúÏóÊöåóÇ
(áóßöäú äöÓóÇÄõåóÇ) Ãóíú äöÓóÇÁõ ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ (æóÅöäú ÛöÈúäó) Úóäú
ÈóáóÏöåóÇ (íõÞóÏøóãúäó Úóáóì äöÓóÇÁö ÈóáóÏöåóÇ) ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊö
(äóÚóãú ãóäú ÓóÇßóäóåóÇ ãöäúåõäøó Ýöí ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏöåóÇ ÞóÈúáó
ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì (ÞõÏøöãó Úóáóíúåöäøó) ÅÐóÇ áóãú
íõÓóÇßöäúåóÇ Ýöí ÈóáóÏöåóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞúäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõåóÇ
Åáóì ÈóáóÏöåóÇ.
(æóíõÑóÇÚóì) ãóÚó Ðóáößó (ÇáúÚöÝøóÉõ æóÇáúÌóãóÇáõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÎöÕóÇáö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö) Ãóíú ÇáúãõÑóÛøöÈóÉö (æóáóæú íóÓóÇÑðÇ) ßóÈóßóÇÑóÉò
æóÝóÕóÇÍóÉò æóÓöäøò áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ (ÝóÅöäú
ÝóÖøóáóÊúåõäøó Ãóæú äóÞóÕóÊú) Úóäúåõäøó ÈöÕöÝóÉò ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãõÑóÛøöÈóÉö (ÝõÑöÖó) ÇáúãóåúÑõ (ÇááøóÇÆöÞõ ÈöÇáúÍóÇáö æóÅöäú
ÓóÇãóÍóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÇáúÚóÕóÈóÉö) ÈöÈóÚúÖö ãóåúÑöåóÇ (áóãú
íõáúÊóÝóÊú ÅáóíúåóÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ (ÅáøóÇ) Ãóäú íóßõæäó (áöäóÞúÕö äóÓóÈò
íõÝóÊøöÑõ ÇáÑøóÛúÈóÉó) ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ (æóÅöäú ßõäøó)
ßõáøõåõäøó Ãóæú ÛóÇáöÈõåõäøó (íõÓóÇãöÍúäó ÞóæúãðÇ Ïõæäó Þóæúãò
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ) Ýóáóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõäøó ÈöãõÓóÇãóÍóÉö ÇáúÚóÔöíÑóÉö
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÎóÝøóÝúäóÇ ãóåúÑó åóÐöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÔöíÑóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú æóßóÐóÇ áóæú ÓóÇãóÍúäó áöáÔøóÑöíÝö Ïõæäó ÛóíúÑöåö (æóíóÌöÈõ)
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö (ÍóÇáøðÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) ßóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
(ÝóÅöäú ÇÚúÊóÏúäó ÇáÊøóÃúÌöíáó) Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
(äóÞóÕó áöáÊøóÚúÌöíáö ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúÃóÌóáö
(æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóåúÑõåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö íóæúãó ÇáúæóØúÁö)
ßóÇáúæóØúÁö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö (áóÇ) íóæúãó (ÇáúÚóÞúÏö) ÅÐú áóÇ ÍõÑúãóÉó
áöáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö.
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãóåúÑõ ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú
ÈöÊóÚóÏøõÏöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøó ÇáúãóåúÑõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚóÏøõÏö (ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÏøóÏóÊú) Ãóíú ÇáÔøõÈúåóÉõ ßóÃóäú æóØöÆó
ÇãúÑóÃóÉð ãóÑøóÉð ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÝóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÈöäößóÇÍò ÂÎóÑó ÝóÇÓöÏò Ãóæú æóØöÆóåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
Ëõãøó Úóáöãó ÇáúæóÇÞöÚó Ëõãøó ÙóäøóåóÇ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÒóæúÌóÊóåõ
ÝóæóØöÆóåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ ãóÑøóÉð íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ æóãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãóåúÑõ
áöÊóÚóÏøõÏö ÓóÈóÈöåö (áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ Ãóßúãóáõ ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýöí
ÇáúæóØóÂÊö) áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÇáúæóØúÃóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ
Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áóæóÌóÈó Ðóáößó ÇáúãóåúÑõ ÝóÇáúæóØóÂÊõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÊóÖö ÒöíóÇÏóÉð áóÇ ÊõæÌöÈõ äóÞóÕóÇäóÇ
(æóíóÊóÚóÏøóÏõ) ÇáúãóåúÑõ (ÈöÇáúÅößúÑóÇåö) Ãóíú ÈöÊóÚóÏøõÏöåö ÅÐú
ÇáúãõæÌöÈõ áóåõ ÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó ÈöáóÇ ÇÊøöÍóÇÏö ÔõÈúåóÉò
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö (æóáóæú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó æóáóÏöåö) ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÈóÇáò (Ãóæú) ÇáúÌóÇÑöíóÉó (ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊóåõ
ãöÑóÇÑðÇ áóãú íóÊóÚóÏøóÏ ÇáúãóåúÑõ) ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÚóáóíúåö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
áöÃóäøó ÔõÈúåóÊóíú ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóÇãúáößú ÈöÚóãøóÇäó ÇáúæóØóÂÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÕúáñ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö åõæó ãóÇ íóÑúÛóÈõ Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ ÚóÇÏóÉð
ãöäú äöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ]
Þóæúáõåõ ÝóäöÓóÇÁõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú) ÇáúãõÏúáöíóÉõ ÈöÇáúÃóÈóæóíúäö
ÊõÞóÏøóãõ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÏúáöíóÉö ÈöÇáúÃóÈö ÝóÞóØú Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóÑúÍóÇãö åõäóÇ ÞóÑóÇÈóÇÊõ
ÇáúÃõãøö áóÇ Ðóæõæ ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑõæäó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö áöÃóäøó
ÇáúÌóÏøóÉó Ãõãøó ÇáúÃõãøö áóíúÓóÊú ãöäúåõäøó ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) Ãóíú æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ æóÊóÞóÏøóãó ãöäú
äöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó ÝöÞúåñ ÌóíøöÏñ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÚóÊöíÞóÉñ ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ãöËúáõ
ãóæóÇáöíåóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö (Þóæúáõåõ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÈóáóÏõ) ÝóÅöäú
ÚõÏöãó äöÓóÇÁõ ÈóáóÏöåóÇ ÝóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇÊõ) ÍóÐóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõäøó
íõÞóÏøóãúäó Úóáóì äöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÍóÇãö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó äöÓóÇÁõ ÚöÕóÇÈóÊöåóÇ Ãóæú áóãú íóäúßöÍúäó Ãóæú Ìõåöáó ãóåúÑõåõäøó
ÝóäöÓóÇÁõ ÇáúÃóÑúÍóÇãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóæøóáðÇ
ÈöäöÓóÇÁö ÚóÕóÈóÇÊöåóÇ æóÅöäú ßõäøó Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì Ãóæú ãõÊúäó
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÇÚóì ÇáúÚöÝøóÉõ æóÇáúÌóãóÇáõ ÅáóÎú) .
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÇÈúäõ
íõæäõÓó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÚöáúãö æóÇáúÚöÝøóÉö æóÇáäøóÓóÈö ÝóÞóÏú íõÎóÝøóÝõ Úóäú ÇáúÚóÇáöãö
æóÇáúÚóÝöíÝö æóíóËúÞõáõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãóäú ÈöÕöÝóÊöåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ ãöËúáõ ÒóæúÌöåóÇ Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúãóåúÑõ ÈöæóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö) Ôóãöáó ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅÐóÇ áóãú ÅáóÎú) ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Û (Þóæúáõåõ áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ
Ãóßúãóáõ ÇáúÃóÍúæóÇáö Ýöí ÇáúæóØóÂÊö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóßóÑøõÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÍúÕõáó Èößõáøö ãóÑøóÉò ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóØóÑö
ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóÒúãöäóÉö Ýóáóæú ßóÇäó íóäúÒöÚõ æóíóÚõæÏõ
æóÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãõÊóæóÇÕöáóÉñ æóáóãú íóÞúÖö ÇáúæóØóÑó ÅáøóÇ ÂÎöÑðÇ Ýóåõæó
æöÞóÇÚñ æóÇÍöÏñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ï (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÈóÇáò) Ãóæú Èöåö
Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó)
Ãóæú ãõØóáøóÞóÊóåõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉó.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÊóåõ) ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÅÐóÇ áóãú
ÊóÍúãöáú ÝóÊõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúãóåúÑö æóÇáÊøóÚúÌöíÒö æóÊóÕöíÑõ Ãõãøó
æóáóÏò ÝóÊóÎúÊóÇÑõ ÇáúãóåúÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóæóØöÆóåóÇ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ÎõíøöÑóÊú ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúãóåúÑó æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑñ ÂÎóÑõ
æóåóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúæóØóÂÊö äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí Ðóáößó æóßõáøóãóÇ ÎõíøöÑóÊú ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó
Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáóåóÇ ÕóÏóÇÞñ ÂÎóÑõ
(3/210)
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÊóÔúØöíÑö
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÝöíåö ÃóØúÑóÇÝñ ÃóÑúÈóÚóÉñ) (ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóßóíúÝöíøóÊöåö ÝóíóÚõæÏõ áöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ) ßõáøò ãöäú (ÇáúãõÓóãøóì
æóÇáúãóÝúÑõæÖö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíóÈúÑóÃõ ãöäúåõ Åäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ
æóáóæú áóãú íóÎúÊóÑúåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÇáäøöÕúÝó æóáóãú íóÞúÖö Èöåö
ÞóÇÖò (ÈöÇáØøóáóÇÞö) æóáóæú ÎóáóÚóÇ (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú
ÈóÇÔóÑóÊúåõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÈöÊóÝúæöíÖöåö) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö (ÅáóíúåóÇ)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú
ÊóãóÓøõæåõäøó æóÞóÏú ÝóÑóÖúÊõãú áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð ÝóäöÕúÝõ ãóÇ
ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞöíÓó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÝõÑúÞóÉö æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÓõÞõæØõ ßõáøö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ßóÇáúãõÓóáøóãóÉö áöÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú æóÌúåò
áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÇáøóÊöí íóãúáößõåóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÞóÈúÖò ÝóÇÓúÊóÞóÑøó áöÐóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúÚöæóÖö æóÓóÞóØó
ÈóÚúÖõåõ áöÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö (æ) íóÚõæÏõ Åáóíúåö Ðóáößó
(Èößõáøö ÝõÑúÞóÉò áóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäúåóÇ ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøó) æóÍúÏóåõ Ãóæú
ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ßóÇáúÎõáúÚö æóÕóÍøóÍó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
ÎöáóÇÝóåõ.
æóßóÐóÇ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÎóÇÏöãöåö æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
ÝóåöãóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ
ÝóÝöí æõÌõæÈöåóÇ æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ ÝóÌóÚóáóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóØú æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúÞóãõæáöíøö ÈöÞóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÝóÚóÒúæõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÕúÍöíÍó ÇáÊøóÔúØöíÑö áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãõÊúÚóÉö æóåúãñ (Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÃõãøõåóÇ æóäóÍúæõåõ) ßóÃóäú
ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõåõ Ãóæú ÈöäúÊõåõ (Ãóæú æóØöÆóåóÇ ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÝõÑúÞóÉõ (ÈöÓóÈóÈò ãöäúåóÇ
ßóÅöÓúáóÇãöåóÇ) æóáóæú ÊóÈóÚðÇ (æóÑöÏøóÊöåóÇ æóÝóÓúÎöåóÇ ÈöÚóíúÈöåö
æóÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ) ÇáúÃõÎúÑóì
ÇáÕøóÛöíÑóÉó (ÚóÇÏó) Åáóíúåö (ÇáúÌóãöíÚõ) áöÃóäøóåóÇ ÃóÊúáóÝóÊú
ÇáúãõÚóæøóÖó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÓóÞóØó ÇáúÚöæóÖõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó ÌóÚóáúÊõãú
ÚóíúÈóåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ áößóæúäöåö ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö æóáóãú ÊóÌúÚóáõæÇ
ÚóíúÈóåõ ßóÝóÓúÎöåö ÞõáúäóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÐóáó ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóãú ÊõÓóáøöãú áóåõ ÍóÞøóåõ æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóãú ÊóÈúÐõáú
ÔóíúÆðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÚöæóÖõ ÇáøóÐöí
ãóáóßóÊúåõ Óóáöíãñ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóËúÈóÊó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú.
(æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊúåõ) íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÇáúÌóãöíÚõ ÈöãóÚúäóì íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ (Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÊóÔóØøóÑó) ÇáÕøóÏóÇÞõ (æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÔúØöíÑó áóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ) ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó æóäóÝóì
ÇáúæóáóÇÁó (ÝóÅöäú äóÞóÕó) ÇáÕøóÏóÇÞõ (Ýöí íóÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÏúæóÇäò ÖóãöäóÊú) áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóäú ãõÚóÇæóÖóÉò
ßóÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö (æóáóæú ÇÏøóÚóÊú
ÍõÏõæËóåõ) Ãóíú ÇáäøóÞúÕö (ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö) ÝóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ
(ÕõÏøöÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÛóíøõÑöåö ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÑóÌóÚó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áóÇ ÞöíãóÉö äöÕúÝöåö) Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÈöäöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÊóÔúØöíÑö ÇáÕøóÏóÇÞö] [ÇáØøóÑóÝ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÊóÔúØöíÑö ÇáÕøóÏóÇÞö æóßóíúÝöíøóÊöåö]
ö) (Þóæúáõåõ ÝóíóÚõæÏõ áöáÒøóæúÌö äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) ÓóÈóÞó Ýöí
äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍóåóÇ Úóáóì ãõÓóãøðì ÕóÍöíÍò Ëõãøó
ãóäóÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÞóåúÑðÇ æóÊóãóáøóßóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóæú ØóáøóÞó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ
ÔóØúÑó ÅÐú áóÇ ãóåúÑó Û (Þóæúáõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó íóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÑøóÌúÚöíøõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ
æóÃõÌöíÈó ÈöÊóÕóæøõÑö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöáóÇ ÏõÎõæáò ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ
ÇáúãóÇÁó.
(Þóæúáõåõ æóíóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ Ðóáößó Èößõáøö ÝõÑúÞóÉò) Ãóíú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúãóæúÊö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÞóÑøóÑñ áöáúãóåúÑö æóãöäú ÕõæóÑöåö ãóÇ áóæú ãõÓöÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÍóÌóÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ãõÓöÎó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÝöí
ÇáÊøóÏúÑöíÈö Ãóäøóåõ ÊóÍúÕõáõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóåúÑö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÚóæúÏõåõ áöáÒøóæúÌö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÃóåúáöíøóÉö Êóãóáøõßöåö æóáóÇ áöáúæóÑóËóÉö áöÃóäøóåõ Íóíøñ ÝóíóÈúÞóì
áöáÒøóæúÌóÉö ÞóÇáóåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ ÞóÇáó æóíõÍúÊóãóáõ ÊóäúÒöíáõ ãóÓúÎöåö
ÍóíóæóÇäðÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóæúÊö ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì ÇåÜ
æóÊõäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöãóÓúÎö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóíóæóÇäðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ãõÊøóÌóåñ ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú íóßõäú ãóÓúÎõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóíóæóÇäðÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ßóÇáÑøöÏøóÉö ÝóíõäúÊóÙóÑõ ÚóæúÏõåõ
ÅäúÓóÇäðÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞõáúäóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÇáÑøöÏøóÉó ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö Ýóáóãú íóÈúÞó
ãöäú ÌöäúÓö ãóäú íóÕöÍøõ äößóÇÍõåõ æóÚóæúÏõåõ áóíúÓó Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáËøóÇäöí ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÅöáóåöíøóÉö
ÈöÚóÏóãö ÚóæúÏö ÇáúãóÓöíÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÚõæÏõ
Åäú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýóáóæú ãõÓöÎó ÈóÚúÖõåõ ÌóãóÇÏðÇ æóÈóÚúÖõåõ
ÍóíóæóÇäðÇ Ýóåóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÃóãúæóÇÊö Ãóãú ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóãóÇÏðÇ ÝóãóíøöÊñ
æóÅöáøóÇ ÝóÍóíøñ ßÇ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åäøóåõ ÊóÍúÕõáõ
ÇáúÝõÑúÞóÉõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÊõäóÌøóÒõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöãóÓúÎö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚóåóÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò ÎöáóÇÝóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ÌóÇäöÈóåóÇ åõæó ÇáúãõÛóáøóÈõ Ýöí
ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÑõÌõæÚõåõ áöáúãõÊúÚóÉö ÝóÞóØú ÅáóÎú)
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÇäöÚõ
ãöäú ÔóØúÑöåö ßóæúäõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÝóÞóØú
æóÇáúÝõÑúÞóÉõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ ÝóÛóáøóÈõæÇ ÌóÇäöÈóåõ
æóÇáúãõÊúÚóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ßóæúäóåóÇ áóÇ
ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäúåóÇ æóãöäúåõãóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÌóÇäöÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÃõãøõåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈöäúÊõåóÇ (Þóæúáõåõ
ßóÅöÓúáóÇãöåóÇ æóáóæú ÊóÈóÚðÇ) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöÈó Úóáóì ãõÈóÇÔöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú ãöäú ÃõÕõæáöåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏó äößóÇÍó ÛóíúÑöåö ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö ÇáúæóÇÌöÈö
(Þóæúáõåõ æóÝóÓúÎöåóÇ ÈöÚóíúÈöåö) Ãóíú Ãóæú ÈöÅöÚúÓóÇÑöåö ÈöãóåúÑöåóÇ
Ãóæú äóÝóÞóÊöåóÇ Ãóæú ßöÓúæóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ
ÅáóÎú) áóæú ãõÓöÎóÊú ÍóíóæóÇäðÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
æóÚóÇÏó ßõáøõ ÇáúãóåúÑö Åáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÝóÓúÎöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö
æóÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÇáÕøóÛöíÑóÉó) Ãóæú
ÏóÈøóÊú ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóÇÑúÊóÖóÚóÊú ãöäú äóÇÆöãóÉò ÑóÖóÇÚðÇ ÍóÑøóãóåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäðì ÓóÞóØó Úóäúåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ áóãú
íõÞúÈóÖú (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÊóÔóØøóÑó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) ãöËóÇáñ æóÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúãóÇáößõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÊóÔóØøõÑöåö æóÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãõÊúÚóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì æóÌóÈó
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú ÌóÑóì Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÊóÔóØøóÑó ÝóÇáúãõÊúÚóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäøóãóÇ
ÍóÕóáó Ýöí ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö ÝóßóíúÝó äõæÌöÈõåóÇ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
(3/211)
ãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó ÚóíúÈñ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõäóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö æóÞóÇáó Åäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÊóÓóÇåóáó Ýöí
ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÓóÇåóáú Ýöí Ðóáößó Èóáú ÞóÕóÏóåõ ßóÅöãóÇãöåö
Èóáú ÞóÇáó ÅãóÇãõåõ Åäøó Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÊóÓóÇåõáðÇ
æóãõÑóÇÏõåõãú ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåõ ÝóÊõÄúÎóÐõ ÞöíãóÊõåõ æóåöíó ÞöíãóÉõ
ÇáäøöÕúÝö áóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóÞóÏú ÃóäúßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÈöäóÍúæö
ãóÇ ÐõßöÑó áóßöäøóåõ ÊóÈöÚóåõ åõäóÇ æóÕóæøóÈó Þóæúáóåõ ÑöÚóÇíóÉð
áöáÒøóæúÌö ßóãóÇ ÑõæÚöíóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ
æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÇáúÌõãúåõæÑó
ÞóÏú ÚóÈøóÑõæÇ Èößõáøò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóßóÐóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÚóÈøóÑó Ýöí æóÌöíÒöåö ÈöãóÇ ãóÑøó æóÝöí ÈóÓöíØöåö ÈöäöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö æóåóÐóÇ ãöäúåõãú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãõÄóÏøóÇåõãóÇ ÚöäúÏóåõãú
æóÇÍöÏñ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáäøöÕúÝóíúäö ãõäúÝóÑöÏðÇ áóÇ ãõäúÖóãøðÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö ÞöíãóÊõåõ
ãõäúÖóãøðÇ áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö (æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ) ÈöÍóÇáöåö (ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ æóáóæú ÃóÏøóÇåõ) áóåóÇ
(ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö) ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö.
(æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó) ÈöÛóíúÑö ÊóáóÝöåö (ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÈöäóÞúÕò Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú ÈöåöãóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇáäøóÞúÕõ ÝóäõÞúÕóÇäõ ÇáúæóÕúÝö)
ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÚóæóÑö (Ýöí íóÏöåóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó
ÃóÎúÐöåö) Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú äöÕúÝöåö (ãóÚöíÈðÇ) ßóÊóÚóíøõÈö
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÃóÎúÐö ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ) Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÃóÎúÐö ãöËúáöåö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäúåõ (ÝóÅöäú ÍóÏóËó) ÇáäøóÞúÕõ (Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ) áóåõ
æóÑóÖöíóÊú Èöåö ÃóÎóÐóåõ (äóÇÞöÕðÇ ÈöáóÇ ÃóÑúÔò) áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ æóåõæó
ãöäú ÖóãóÇäöåö (äóÚóãú áóæú ÍóÕóáó) ÇáäøóÞúÕõ (ÈöÌöäóÇíóÉò æóÃóÎóÐóÊú
ÃóÑúÔóåóÇ) Èóáú Ãóæú áóãú ÊóÃúÎõÐúåõ (Ýóáóåõ) ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó (äöÕúÝõåõ)
Ãóíú ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÝóÇÆöÊö (ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí
íóÏöåóÇ ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÃóÎóÐó) åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóØøóÑó
ÇáÕøóÏóÇÞõ (äöÕúÝó ÇáúãóæúÌõæÏö æóäöÕúÝó ÈóÏóáö ÇáúãóÝúÞõæÏö ÇáËøóÇäöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö) ßóÇáúæóáóÏö æóÇááøóÈóäö æóÇáúßóÓúÈö
(áóåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÏóËóÊú Ýöí íóÏöåóÇ Ãóãú Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö
(æóíóÑúÌöÚõ) åõæó (ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÕúáö ÅáøóÇ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò æóáóÏóÊú)
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí äöÕúÝöåóÇ (áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö) ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó æóáóÏöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö (ÝóÊõÌúÚóáõ ßóÇáÊøóÇáöÝóÉö)
ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÞöíãóÉö äöÕúÝöåóÇ (æóÃóãøóÇ) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
(ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ßóÇáÓøöãóäö æóÇáÕøóäúÚóÉö ÝóáöáÒøóæúÌóÉö) ÝöíåóÇ
(ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó Ãóäú ÊõÓóáøöãóåõ) Ãóíú äöÕúÝó ÇáúÃóÕúáö (ÒóÇÆöÏðÇ
Ãóæú) Ãóäú ÊõÓóáøöãó (ÞöíãóÊóåõ ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ áóÇ ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö) Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÈúæóÇÈö
(áóÇ åõäóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóæúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãóáøõßò) áóÇ ÝóÓúÎñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóæúÏö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÝóÓúÎñ.
æóåõæó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú Íöíäöåö ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ãöäú
ÃóÕúáöåö ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ ÚóÞúÏó Ãóæú ãöäú Íöíäöåö ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãõÔúÈöåñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áößóæúäö ÇáúÚóæúÏö åõäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁó Êóãóáøõßò
áóÇ ÝóÓúÎðÇ (áóæú Óóáøóãó ÚóÈúÏñ ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ãöäú ßóÓúÈöåö
ÝóÚóÊóÞó Ëõãøó ØóáøóÞó) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÚóÇÏó ÇáäøöÕúÝõ Åáóíúåö áóÇ
Åáóì ÇáÓøóíøöÏö æóáóæú ÍóÌóÑó ÚóáóíúåóÇ ÈöÝóáóÓò) Ëõãøó ØóáõÞóÊú
(ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÚó ÑöÖóÇåóÇ ÑöÖóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÇáÑøöÖóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ (ÖóÇÑöÈõ ÇáÒøóæúÌö) ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
(æóáóæú ÚóÇÏó Åáóíúåö Çáúßõáøõ) Ãóíú ßõáøõ ÇáÕøóÏóÇÞö (äóÙóÑóÊú ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò ßóÑöÏøóÊöåóÇ) æóÇáÑøóÖóÇÚö (ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÚóæúÏö ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöíåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Ãóæú) ÈöÓóÈóÈò (ãõÞóÇÑöäò ßóÚóíúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÒöíóÇÏóÊöåö) ÇáúãõÊøóÕöáóÉö æóßóÇáúãõÞóÇÑöäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÚóíúÈó
ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÊóÓóáøõØö ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö
ÞóÈúáóåóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ æóåõãóÇ ÅãøóÇ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò
ßóßöÈóÑö ÇáúÚóÈúÏö) ÝóäóÞúÕõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõÓúäö æóÇáúÞöíãóÉö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáÕøóÛöíÑó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáúÛóæóÇÆöáó æóíóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÏöíÈó æóÇáÑøöíóÇÖóÉó æóÒöíóÇÏóÊõåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÊóÛóíøõÑö ÇáÕøóÏóÇÞ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö]
Þóæúáõåõ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÓóÇåóáú Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõãú Åäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó ÚóíúÈñ ãõÓúáóãñ áóßöäøó
ÇáÒøóæúÌó áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÅáøóÇ ÇáÔøöÞúÕõ æóáóãú ÊõÊúáöÝúåõ
Úóáóíúåö ÇáÒøóæúÌóÉõ æóíóÌöÈõ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÇáúãõÊóÞóæøöãó Ãóæú ÛóÕóÈóåõ æóÊóáöÝó ÊóÍúÊó
íóÏöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÇáúÌõãúåõæÑó ÅáóÎú) ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉð áóåõ äóÕøóÝóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóáöÔóÑöíßöåö
Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö æóäöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóäõÞúÕóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ýöí íóÏöåóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó) áóæú ÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÚóáóíúß ÇáÖøóãóÇäõ
ÝóÞóÇáóÊú Èóáú ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÖóãóÇäó ÝóÃóíøõåõãóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞõ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÖóãóÇäöåóÇ (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÍóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÉò) Ãóíú ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú Ýöí íóÏöåóÇ Ãóæú ãöäú ÇáÒøóæúÌö
Ýöí íóÏöåóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóæúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãóáøõßò
ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÊøóåóãñ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÝóáóÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ÝóÓúÎñ æóåõæó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÑõÏøó ÈöÚóíúÈò Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö æóÅöØúáóÇÞõåõãú íõäóÇÝöíåö
æóÞóæúáõåõ Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÈñ ÚóÇÑöÖñ ßóÑöÏøóÊöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõÊøóÕöáóÉó ÊóÈúÞóì áöáÒøóæúÌóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÚóÇÑöÖò ãöäú ÑóÖóÇÚò Ãóæú ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÑöÏøóÊöåóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáøóÐöí ÝóÑøóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Èóíúäó ÇáÕøóÏóÇÞö æóÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ áóåõãú Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑõæåõ ãöäú
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÇÑöÖó ÃóãúÑñ áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ ÚóáóÞóÉó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö
åõäóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóáóÓö ÝóÅöäøóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÚóáóÞóÉò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóåöíó ÇáËøóãóäõ æóÈöÎöáóÇÝö ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇáöÏö
ÝóÅöäøóåõ Íõßúãñ ËóÇÈöÊñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúåöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö
ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáÑøöÏøóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÖóÇÁñ ÔóÑúÚöíøñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ ßóÚóíúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÚóíúÈöåóÇ ÇáúãõÞóÇÑóäóíúäö Ãóæú ÇáúÍóÇÏöËóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÇÑóäóåõ ÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö
æóåõæó ÅãøóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÔóÑúØõ ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö
(3/212)
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÃóÞúæóì Úóáóì ÇáÔøóÏóÇÆöÏö
æóÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóÃóÍúÝóÙõ áöãóÇ íõÓúÊóÍúÝóÙõ (æóßöÈóÑõ ÇáÔøóÌóÑóÉö)
ÝóäóÞúÕõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ (ÊóÞöáøõ ËóãóÑóÊõåóÇ æ) ÒöíóÇÏóÊõåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ (íóßúËõÑõ ÍóØóÈõåóÇ æóßóÇáúÍóÈóáö æóáóæú áöÈóåöíãóÉò)
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÍóíúËõ ÊóæóÞøõÚõ ÇáúæóáóÏö æóÇáäøóÞúÕõ áöáÖøóÚúÝö
ÍóÇáøðÇ æóáöáúÎóØóÑö ãóÂáðÇ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóáöÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ
áóÍúãó ÇáúãóÃúßõæáóÉö (Ãóæú ÈöÓóÈóÈóíúäö ßóÃóäú ÇÚúæóÑøó) ÇáúÚóÈúÏõ
(æóÊóÚóáøóãó ÕóäúÚóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð Ýóáößõáøò) ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö
(ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÇáÑøóÏøö) áöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö (ÝóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó)
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö ÝóÇáúÞöíãóÉõ ÎóÇáöíóÉñ Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö æóáóÇ ÊõÌúÈóÑõ åöíó Úóáóì ÑóÏøö äöÕúÝö
ÇáúÚóíúäö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ åõæó Úóáóì ÞóÈõæáöåö áöáäøóÞúÕö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ËóÈóÊó ÎöíóÇÑñ áóåõ Ãóæú áóåóÇ áóãú íóãúáößú
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóåúÑó Ãóæú äöÕúÝóåõ ÍóÊøóì íóÎúÊóÇÑó Ðõæ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(ÝóÑúÚñ ÇáúÍóÑúËõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÒøóÑúÚö) áöÃóäøóåõ íõåóíøöÆõåóÇ
áöáÒøóÑúÚö ÇáúãõÚóÏøóÉö áóåõ (æóåõæó äóÞúÕñ Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÈöäóÇÁö)
áöÃóäøóåõ íõÔúÚöËõåóÇ (ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÃõÌúÈöÑóÊú) Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ áóåõ áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ÍóÞøöåö.
(æóÇáÒøóÑúÚõ äóÞúÕñ) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóæúÝöí ÞõæøóÊóåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÑóÏøö äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö æóÊóÑúßö
ÇáÒøóÑúÚö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÐóÇßó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÚóáóíúåö ÅÈúÞóÇÄõåõ
ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò áöÃóäøóåóÇ ÒóÑóÚóÊú ãöáúßóåóÇ ÇáúÎóÇáöÕó æóÅöäú ÑóÛöÈó
Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ æóÇãúÊóäóÚóÊú ÃõÌúÈöÑóÊú Úóáóíúåö Ãóæú ÑóÛöÈóÊú åöíó
Ýóáóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó Ýóáóæú ÞóÇáóÊú ÎõÐú äöÕúÝó
ÇáúÃóÑúÖö æóäöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö áóãú íõÌúÈóÑú áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó áóíúÓó ãöäú
Úóíúäö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ åóÐóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåö (ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÇáúÚöãóÇÑóÉõ) áöáúÃóÑúÖö
(ÞóÇÆöãóÉñ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöåóÇ ÃóËóÑõåóÇ æóßóÇäóÊú ÊóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúÚö (ÝóÒöíóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ) ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ
(ÝóÕúáñ ÇáúÛöÑóÇÓõ äóÞúÕñ) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (ßóÇáÒøóÑúÚö) Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
æóÇáúÃóÑúÖõ ãóÒúÑõæÚóÉñ Ãóæú ãóÛúÑõæÓóÉñ ÝóÈóÇÏóÑóÊú ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÅöäú
ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö äóÞúÕñ áöÖóÚúÝöåóÇ ÈöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýóåõæó
Úóáóì ÎöíóÑóÊöåö æóÅöáøóÇ ÇäúÍóÕóÑó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö (æóÇáËøóãóÑóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ãóæú ÊóäóÇËõÑö äóæúÑò ÇäúÚóÞóÏó ËóãóÑõåõ ÒöíóÇÏóÉð
ãõäúÝóÕöáóÉð æóÞóÈúáóåõãóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÍõßúãõåóÇ.
æóáóæú ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ ÇäúÚóÞóÏó ËóãóÑõåõ æóÞóÇáó Ãóæú ÊóäóÇËóÑó
äóæúÑõåóÇ ßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó (Ýóáóæú ÑóÖöíóÊú ÈöÊóÑúßö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö áóÇ) ÇáËøóãóÑóÉö (ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö) áöáÒøóæúÌö (ÃõÌúÈöÑó
Úóáóì ÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáäøóÎúáö) ÝóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöÇäúÝöÕóÇáöåóÇ (æóáóíúÓó áóåõ ÊóßúáöíÝõåóÇ ÞóØúÚó
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöíóÑúÌöÚó Ýöí ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú äöÕúÝö ÇáÔøóÌóÑö
áöÃóäøóåóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåóÇ ÝóÊóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÊóÑúÈöíóÊöåóÇ æóÅöÈúÞóÇÆöåóÇ Åáóì ÇáúÌóÏóÇÏö (æóáóÇ áóåóÇ ÊóßúáöíÝõåõ
ÇáÑøõÌõæÚó) Ýöí äöÕúÝö ÇáÔøóÌóÑö (æóÅöÈúÞóÇÁö ËóãóÑóÊöåóÇ Åáóì
ÇáúÌóÏóÇÏö Èóáú áóåõ ØóáóÈõ ÇáúÞöíãóÉö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö
ÎóÇáöíðÇ æóáöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÈóÊó ãõÚóÌøóáðÇ ÝóáóÇ íõÄóÌøóáõ (ÝóÅöäú
ÞóÇáóÊú) áóåõ (ÇÑúÌöÚú æóÃóäóÇ ÃóÞúáóÚõ ÇáËøóãóÑó Úóäú ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú
ÇáÔøóÌóÑó æóÇáÒøóÑúÚó Úóäú ÇáúÃóÑúÖö) Ãóæú ÈóÇÏóÑóÊú ÈöÞóáúÚö Ðóáößó
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ (ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö Åäú áóãú íóÍúÏõËú) ÈöÞóáúÚö Ðóáößó (äóÞúÕñ) Ýöí ÇáÔøóÌóÑö
Ãóæú ÇáúÃóÑúÖö (æóáóãú íóØõáú áöÞóáúÚöåö ãõÏøóÉñ) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö æóÐößúÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÞóáúÚö ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóãóÊóì ÈóÐóáóÊú áóåõ ÇáÒøóÑúÚó Ãóæú
ÇáËøóãóÑóÉó) ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó (áöíóÑúÌöÚó) åõæó (Ýöí ÇáÔøóÌóÑö) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (æóÇáúÃóÑúÖö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÈõæáõ)
æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó áóÇ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉ.
(æóáóæú ÑóÖöíó ÈöÊóÑúßö ÒóÑúÚöåóÇ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö Ãóæú ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì
ÇáúÌóÏóÇÏö ãóÌøóÇäðÇ) áöíóÑúÌöÚó Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáÔøóÌóÑö
(ÃõÌúÈöÑóÊú) áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí íóÏöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöíåö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
ÅÌúÈóÇÑöåóÇ (åõãóÇ Ýöí ÇáÓøóÞúíö ßóÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÇäúÝóÑóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáËøóãóÑö) æóÞóÏú ãóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö (æóáóíúÓó áóåóÇ ÊóßúáöíÝõåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó) Ãóíú ÊóÃúÎöíÑó
ÇáÑøõÌõæÚö (Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäó Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÍóÕóÇÏö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÌóÏóÇÏó (ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó) ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÃõÄóÎøöÑõ ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö (ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóÅöäú
ÈóÑøóÃóåóÇ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÑúÌöÚõ æóíóßõæäõ äóÕöíÈöí
æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóß æóÞóÏú ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÖóãóÇäöåö áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ
íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÇØöáñ
ßóãóÇ ãóÑøó (æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ) Ãóíú æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö
(ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ (æóáóÇ íóáúÒóãõ) Ýóáóæú
ÈóÏóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóãøóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÌóÇÒó áöÃóäøó Ðóáößó
æóÚúÏñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
äöÕúÝö ÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ (äóÎúáóÉð) ãóÚó ËóãóÑóÊöåóÇ (ãõÄóÈøóÑóÉð Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) æóáóãú íóÒöÏú ÇáÕøóÏóÇÞó (ÑóÌóÚó Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú ÌõÏøóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóßöÈóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÅáóÎú) æóØõæáö ÇáäøóÎúáóÉö ÅÐú áóãú äóÞõáú
ËóãóÑóÊõåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ åóÐöåö Úóáóì ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈößöÈóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞõÑúÈõåóÇ ãöäú ÇáúåóÑóãö
(Þóæúáõåõ æóßóÇáúÍóÈóáö æóáóæú áöÈóåöíãóÉò) ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÌóÚóáóåõ ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö (Þóæúáõåõ ÇáúÍóÑúËõ ÒöíóÇÏóÉñ
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÒøóÑúÚö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÑúËó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÚóÏøóÉö
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÏú íóßõæäõ äóÞúÕðÇ áöÝöÚúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö ßóãóÇ
íóÞõæáõåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉñ Èóáú åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Þóæúáõåõ
[ÝóÕúáñ ØóáøóÞóåóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ ãóÒúÑõæÚóÉñ Ãóæú ãóÛúÑõæÓóÉñ ÝóÈóÇÏóÑóÊú
ÈöÇáúÞóáúÚö]
. (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÍúÏõËú äóÞúÕñ) æóáóãú ÊóØõáú áöÞóáúÚöåö ãõÏøóÉñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑúÊ ÈöÞóØúÚö ËöãóÇÑöåóÇ æóáóãú
íõÄóËøöÑú Ðóáößó äóÞúÕðÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö ÚóÇÌöáðÇ æóáóÇ ãõÊóæóÞøóÚðÇ
ÑóÌóÚó ÇáÔøóØúÑõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóÖöíó ÈöÊóÑúßö ÒóÑúÚöåóÇ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö
ÅáóÎú) áöíóäúÙõÑó ÝöíãóÇ áóæú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÞóØúÚöåö ßóÇáúÍöÕúÑöãö
åóáú íõßóáøöÝõåóÇ ÞóØúÚóåõ ßóÐóáößó Ãóãú áóåóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì
ÇáúÌõÐóÇÐö ÅØúáóÇÞõåõãú íõÝúåöãõ ÇáËøóÇäöíó æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÙóÇåöÑñ
Þæ
[ÝóÑúÚñ ÃóÕúÏóÞóåóÇ äóÎúáóÉð ãóÚó ËóãóÑóÊöåóÇ ãõÄóÈøóÑóÉð Ëõãøó
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáóãú íóÒöÏú ÇáÕøóÏóÇÞó]
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝö ÇáúÌóãöíÚö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ÞóåúÑðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÒöíóÇÏóÉñ ãóÇ áóæú
ÍóÕóáóÊú ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃóæøóáðÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
æóÞóÏú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ Ãóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåóÇ ÈößöÈóÑöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÌõÐóÇÐöåóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÞóåúÑðÇ ßóãóÇ íõæåöãõåõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóãõÑóÇÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó åõæó ÇáÔøóÌóÑóÉõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí äöÕúÝöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞóÉö ßóÐóÇ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú íõÛúÝóáõ Úóäúåõ
(3/213)
ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóíú ÞõØöÚóÊú áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÕóÏóÇÞñ (æóßóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí äöÕúÝö Çáúßõáøö ãóäú ÃóÕúÏóÞó)
ÒóæúÌóÊóåõ äóÎúáóÉð (ãõØúáöÚóÉð) ËóãóÑóÊõåóÇ (æóØóáøóÞó) åóÇ (æóåöíó
ãõØúáöÚóÉñ ÝóÅöäú ÃóÈøóÑúÊóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÃóÈøóÑóÊú (Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóßóÐóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ) Ãóíú äöÕúÝõåóÇ
ßóÐóáößó (Åäú ÑóÖöíóÊú) áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÒóÇÏóÊú (æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó äöÕúÝó
ÇáÔøóÌóÑö ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáØøóáúÚö)
(ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ) åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö
ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåóÇ
ÍóÇãöáðÇ) áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÕóÏóÇÞñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö.
(ÝóÅöäú æóáóÏóÊú) ÞóÈúáó ØóáóÇÞöåóÇ (Ýóáóåõ ÍóÞøñ Ýöí) äöÕúÝö
(ÇáúæóáóÏö) ßóãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ Úóíúäóíúäö (áóßöäú áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ)
Ýöíåö (áöÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÓóãóÍóÊú) ÈöÃóÎúÐö ÇáÒøóæúÌö
äöÕúÝóåõ ãóÚó äöÕúÝö Ãõãøöåö (ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú) Ãóíú
ÇáúÍóÇãöáõ ÌóÇÑöíóÉð (æóÅöäú áóãú ÊóÓúãóÍú) Èöåö (ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõ
äöÕúÝö ÇáúÃõãøö) Åäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð (Èóáú) ÃóÎúÐõ (äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ
íóæúãó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áöÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö) ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóæúáõåõ
íóæúãó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÞóíúÏñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÝóÞóØú áóÇ
ÞöíãóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ ÚóßúÓõ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÝöíåóÇ Ðóáößó áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÞúæöíãö (æóÅöäú
áóãú íóÍúÑõãú ÇáÊøóÝúÑöíÞõ) ÈóíúäóåõãóÇ áößóæúäöåö ãõãóíøöÒðÇ (ÃóÎóÐó
äöÕúÝóåóÇ) ãóÚó äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÓúãóÍú ÈöäöÕúÝöåö (ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú) ÞöíãóÊõåóÇ (ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ýöí
íóÏö) åóÇ (Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ) Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ãóÚóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó Åáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö (Ãóæú) äóÞóÕóÊú
(Ýöí íóÏöåö ÃóÎóÐóåõ) Ãóíú äöÕúÝóåóÇ (äóÇÞöÕðÇ) ãóÚó ÞöíãóÉö äöÕúÝöåö.
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍóÇÆöáðÇ ÝóÍóãóáóÊú Ýöí íóÏöåö æóæóáóÏóÊú Ýöí
íóÏöåóÇ) æóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ (Ýóåóáú ÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÖóãóÇäöåö æóáóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ) áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó æõÌöÏó Ýöí íóÏöåö (Ãóãú ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ
æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ) áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÍóÕóáó ÚöäúÏóåóÇ (æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÎúÝóì äóÙóÇÆöÑõåõãóÇ Ãóíú ßóÞóÊúáö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÑöÏøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò Úóáóì ÞóÈúÖöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö
(æóÇáúæóáóÏõ áóåóÇ) áöÍõÏõæËöåö Úóáóì ãöáúßöåóÇ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃõãøö
ßóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ íóæúãó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóæóáóÏóÊú
æóØóáøóÞóåóÇ
(ÝóÑúÚñ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõáöíøðÇ ÝóßóÓóÑóÊúåõ æóÃóÚóÇÏóÊúåõ) ÍõáöíøðÇ
Úóáóì åóíúÆóÊöåö Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (áóãú íóÑúÌöÚú)
Ýöíåö ÇáÒøóæúÌõ (ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ) áöÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÚöäúÏóåóÇ
æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÞóÈúáóåóÇ ßóÇäó ãöËúáóåóÇ áóÇ ÚóíúäóåóÇ Ãóæú Úóáóì
åóíúÆóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú æóÌúåò æóäóÞúÕñ ãöäú æóÌúåò
ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì äöÕúÝöåö ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÈóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóíøóäó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóßóÐóÇ
äóÍúæõ ÌóÇÑöíóÉò åóÒóáóÊú Ëõãøó ÓóãöäóÊú) ÚöäúÏóåóÇ ßóÚóÈúÏò äóÓöíó
ÕóäúÚóÊóåõ Ëõãøó ÊóÚóáøóãóåóÇ ÚöäúÏóåóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈöÑöÖóÇåóÇ ßóÐóáößó.
(æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÚóÈúÏò Úóãöíó Ëõãøó ÃóÈúÕóÑó) ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÊóÚóíøóÈó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó Ýöí íóÏöåóÇ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ Ëõãøó
ÝóÇÑóÞóåóÇ (Ýóáóæú áóãú ÊóÑúÖó) ÇáÒøóæúÌóÉõ (Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÚóÇÏö)
ÈöÑõÌõæÚö ÇáÒøóæúÌö (ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö æóÒúäöåö ÊöÈúÑðÇ æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÕóäúÚóÊöåö) æóåöíó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ (ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÍõáöíøðÇ
æóåóÐóÇ æóÌúåñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÍõáöíøö ÈöåóíúÆóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúÛóÕúÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÃóÊúáóÝó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóßóáøóÝúäóÇåõ ÑóÏøó ãöËúáöåö ãóÚó
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÅäøóãóÇ ßóÓóÑóÊú ãöáúßó äóÝúÓöåóÇ æóÝöí
ãóÚúäóì ßóÓúÑöåóÇ áóåõ ÇäúßöÓóÇÑõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ (æóáóæú
ßóÇäó) ÇáúãõÕóÏøóÞõ (ÅäóÇÁó ÐóåóÈò) Ãóæú ÝöÖøóÉò ÝóßóÓóÑóÊúåõ
æóÃóÚóÇÏóÊúåõ Ãóæú áóãú ÊõÚöÏúåõ (áóãú íóÑúÌöÚú) ãóÚó äöÕúÝöåö
(ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó
áöÕóäúÚóÊöåö (æóáóæú äóÓöíóÊú ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÇáúÛöäóÇÁó) ÇáøóÐöí
ÊóÚóáøóãóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
æóÅöäú ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò áöáúÛöäóÇÁö) Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöáóÇ
ÛöäóÇÁò æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÝóæóÇÊöåö
æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÚó Íóãúáöåö Úóáóì ÛöäóÇÁò íóÎóÇÝõ
ãöäúåõ ÇáúÝöÊúäóÉó æóãóÚó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÕöÍøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö.
(ÝóÕúáñ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ) Ãóíú ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑóÉð (ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú
Ýöí íóÏöåö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ
(æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑóÉó áóÇ ÊóÕúáõÍõ ÕóÏóÇÞðÇ
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÐößúÑöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöåóÇ ÞóÈúÖñ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÝõÚö (Ãóæú) ÊóÎóáøóáóÊú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
ÈöáóÇ ÚöáóÇÌò Ãóíú ÈöÚóíúäò (Ýöí íóÏöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóæú
ÇáÊøóÑóÇÝõÚö (Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÎóáøõáö æóÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÝõÚö (Ãóæú ÇÑúÊóÏøó) ÈóÚúÏóåõ
(ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÎóáøö) Åäú ÈóÞöíó (Ãóæú ÈöãöËúáö äöÕúÝöåö Åäú ÊóáöÝó
áöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ) æóÅöÝúÑóÇÏõ åóÐóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãõÕúÏóÞõ (ÌöáúÏó
ãóíúÊóÉò ÝóÏóÈóÛóÊúåõ) ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈóÖóÊúåõ (Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ) Ãóæú
ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ (æó) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ØóáøóÞóåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(ÑóÌóÚó) Ýöí äöÕúÝöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÎóáøóáó ÇáúÎóãúÑõ Ýöí íóÏöåóÇ.
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÈóÍúËðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÈóÑøóÊåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÕúÏóÞóåóÇ äóÎúáóÉð æóËóãóÑóÊõåóÇ ãõÄóÈøóÑóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ áóåõ
[ÝóÑúÚñ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö]
(Þóæúáõåõ ÚóßúÓõ ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ) åõæó ÙóÑúÝñ áóåõãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Ýóåöíó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊóíú íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö
æóÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóæøóáõåõãóÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäøó Íóãúáó ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇÆöáðÇ æóÍóÇãöáðÇ ÃóãøóÇ äóÞúÕõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóíúÈö Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ
ÇáúãóæúÊó Ëóãøó ãöäú ÇáúÍóãúáö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóæúÊö ÈöÇáúãóÑóÖö
[ÝóÑúÚñ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÍõáöíøðÇ ÝóßóÓóÑóÊúåõ æóÃóÚóÇÏóÊúåõ ÍõáöíøðÇ ÇÚóáóì
åóíúÆóÊöåö Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö]
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ æóÌúåñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö ãóÇ
ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÅáóíúåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóäóÙúãõ ÇáúßöÊóÇÈö íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÃóæøóáö áóßöäøó ÇáúãõæóÇÝöÞó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóÏú ÚóÈøóÑó
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóíú ÈöÞóæúáöåö æóÌúåóÇäö ÃóæúÝóÞõåõãóÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ ãöËúáõ äöÕúÝöåö ÊöÈúÑñ Ãóæú äöÕúÝõ ÞöíãóÉö
ÇáÕøóäúÚóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ
ÊóÑóßóåõ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóì
Ãóäøóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáöåóÐóÇ ÌóÑóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
[ÝóÕúáñ ÃóÕúÏóÞó ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑóÉð ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú Ýöí íóÏöåö
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ]
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÎóáøö Ãóæú ÈöãöËúáö äöÕúÝöåö ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ãöäú ßóÇÝöÑò ÝóÇÓöÏóÉñ Ýóåöíó ãõÌúÑóÇÉñ
ãóÌúÑóì ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎóáøðÇ áóãú
íóÚúÏöáú Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÝúÓöÏõ ÒóÇÆöáðÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÓúáóÇãö
(3/214)
ÝóÞóÇáó ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ßóæúäõ ÇáúÌöáúÏö áöáúãóÇáößö áóÇ áöáúÛóÇÕöÈö ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÃóÙúåóÑó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÈóÍúËñ ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó
ÝöÚúáó ÇáúÛóÇÕöÈö ãõÍóÑøóãñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ ÇÎúÊóÕøó
Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÔóÇÉð ÝóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÏóÈóÛó
ÌöáúÏóåóÇ áóãú íõÚóÏøó ÑóåúäðÇ áöÃóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ ÍóÏóËóÊú
ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÑö ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú (áóÇ Åäú ÊóáöÝó)
ÇáúÌöáúÏõ Ýöí íóÏöåóÇ (ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö) æóÈóÚúÏó ÇáÏøóÈúÛö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ (áöÃóäøó ÇáúÌöáúÏó ãõÊóÞóæøöãñ æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ æóÞúÊó
ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÞóÈúÖö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóáøö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ãöËúáöíøñ (æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó Ýöí íóÏöåö Ëõãøó
ÊóÎóáøóáó Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ) Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ (æóÌóÈó) Úóáóíúåö
áóåóÇ (ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÕöíÑö) áöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÊóÎóáøõáò (æóÝöíåö äóÙóÑñ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Þóæúáö
ÇáúãõåöãøóÇÊö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅíÌóÇÈõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÕöíÑö ÝóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì åóÐóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÈúØõáú
ÇáúÈóíúÚõ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóÊóÊóÎóíøóÑõ
ÇáÒøóæúÌóÉõ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò Èóáú ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö åõäóÇ Ãóæúáóì áöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ãóÚó ßóÇÝöÑò æóÇäúÞöáóÇÈõåõ ÎóãúÑðÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúßõÝúÑö
ÃóíúÖðÇ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö ÚöäúÏóåõãú ÇäúÊóåóì.
ÝóÚóáóíúåö Åäú ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÍöáøõ áóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÕöíÑö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõåóÇ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó íóÏò (æóáóæú
ÞóÈóÖóÊúåõ ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ)
Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóãóäúÚö ÅãúÓóÇßö ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáóÊú Ýöí
íóÏöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåö) Åäú
ÈóÞöíó (Ãóæú) Ýöí (ãöËúáöåö Åäú ÊóáöÝó) æóáóæú ÈöÅöÊúáóÇÝöåóÇ (æóÅöäú
ÇÑúÊóÏøóÊú ÞóÈúáó ÏõÎõæáò) ÈöåóÇ (ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí Çáúßõáøö åõäóÇ ãöäú
ÇáúÎóáøö æóÇáúÌóÏøö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáäøöÕúÝö åõäóÇßó) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú
ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(ÝóÕúáñ ßõáøõ Úóãóáò íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö) ßóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò
æóÎöíóÇØóÉò æóÎöÏúãóÉò æóÈöäóÇÁò (íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ) ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðÇ (ÝóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÓõæÑóÉò) ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö (Ãóæú ÌõÒúÁò) ãöäúåõ ÈöäóÝúÓöåö (ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú
ÇáúãõÕúÏóÞö.
(æó) ÇõÔúÊõÑöØó (Úöáúãõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö ÈöÇáúãóÔúÑõæØö)
ÊóÚúáöíãõåõ ÈöÃóäú íóÚúáóãóÇ Úóíúäóåõ æóÓõåõæáóÊóåõ Ãóæú ÕõÚõæÈóÊóåõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ðóáößó (æóßøóáóÇ)
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóäú íõÚóáøöãõåõ (æóáóÇ íóßúÝöí) ÍöíäóÆöÐò
(ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì) ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöí (ÃóæúÑóÇÞö
ÇáúãõÕúÍóÝö) ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÊóÚóáøóãóåóÇ ãöäú åõäóÇ Åáóì åõäóÇ ÅÐú áóÇ
ÊõÚúÑóÝõ Èöåö ÓõåõæáóÊõåõ æóÕõÚõæÈóÊõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúßóÝöíáö ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÌõåöáóÊú
ÍóÞöíÞóÊõåõ ãöäú ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÇáúãóØúáö æóÖöÏøöåöãóÇ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÂäó äóÝúÓõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÇÍúÊóØúäóÇ áóåõ æóÇáúßóÝöíáõ
ÊóæúËöÞóÉñ áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÝóÎóÝøó ÃóãúÑõåõ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÍóÑúÝö) ÇáøóÐöí íõÚóáøöãõåõ áóåóÇ ßóÞöÑóÇÁóÉö äóÇÝöÚò Ãóæú
ÃóÈöí ÚõãóÑó æóßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóíõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóäóÓóÈóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ëõãøó äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõ íõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö Ãóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÍóÓóäñ (ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ) Ãóíú
ßõáøñ ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúæóáöíøö ÇáúÍóÑúÝó (ßóÍóÑúÝö äóÇÝöÚò ÊóÚóíøóäó)
ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÚóáøóãóåóÇ ÍóÑúÝó ÃóÈöí ÚõãóÑó
ÝóãõÊóØóæøöÚñ Èöåö æóíóáúÒóãõåõ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÚóíøóäö) æóåõæó
ÍóÑúÝõ äóÇÝöÚò ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö.
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó) áöÞõÑúÂäò Ãóæú ÛóíúÑöåö (ÔóåúÑðÇ
ÌóÇÒó) ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÎöíóÇØóÉö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ ÊóÚúáöíãö
(ÓõæÑóÉò Ýöí ÔóåúÑò) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÎöíóÇØóÉö
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Çáúíóæúãó (æóáóÇ ãóÇ áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöíåö ßóÊóÚúáöíãö
áóÍúÙóÉò Ãóæú ßóáöãóÉò) ß Ëõãøó äóÙóÑó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÝóÏóÈóÛó ÌöáúÏóåóÇ áóãú íõÚóÏøó ÑóåúäðÇ ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÚóÏóãö ÚóæúÏö ÇáúÌöáúÏö ÑóåúäðÇ æóÈóíúäó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö åõäóÇ
æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÊóáöÝó ÇáúÌöáúÏõ Ýöí íóÏöåóÇ) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÞóÏú æóÞóÚóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÝóÞóÇáó æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó Ýöí íóÏöåö Ëõãøó ÚóÇÏó ÎóáøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ
æóÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ áóÒöãóåóÇ ÞóÈúÖõåõ. ÇåÜ. ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú äóÇÓöÎò æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóÞöÈóåõ æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÎóãúÑðÇ ÝóÕóÇÑó ÎóáøðÇ
ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýóåóáú áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì äöÕúÝö ÇáúÎóáøö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí åóÐöåö Åáóì ÇáúÚóíúäö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Ëóãøó Ñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóì åóÐóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáõæÇ ÚóæúÏó ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÏóæóÇãöåóÇ ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú
ÈõØúáóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáÕøóÏóÇÞö Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ ãõÞúÊóÖöíðÇ
áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóÊøóì íóÌöÈó áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöÚóæúÏö
ãóÇáöíøóÊöåö æóáóãú íõÎóíøöÑõæåóÇ áöÊóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÎóáøö Åäú áóãú
ÊóÝúÓóÎú ÇáÕøóÏóÇÞó áöÃóäøó ãóÇáöíøóÊóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáöíøóÉö ÇáøóÊöí
æóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöíÌóÇÈõåõãú ÞöíãóÉó ÇáúÚóÕöíÑö áóÇ
ãöËúáóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÚóÕöíÑò ÎóÇáóØóåõ ãóÇÁñ áöíóßõæäó ãõÊóÞóæøöãðÇ.
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåö Åäú ÈóÞöíó) áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÈóÇÞöíóÉñ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÚóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóÇÆöÏóÉð (Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ãöËúáöåö Åäú ÊóáöÝó) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ
[ÝóÕúáñ ßõáøõ Úóãóáò íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö ßóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò
æóÎöíóÇØóÉò æóÎöÏúãóÉò æóÈöäóÇÁò íóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ ÕóÏóÇÞðÇ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ßõáøõ Úóãóáò íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÕøóÏóÇÞó ÑóÏøó
ÚóÈúÏöåóÇ ÇáúÂÈöÞö Ãóæú ÌóãóáöåóÇ ÇáÔøóÇÑöÏö æóãóßóÇäõåõãóÇ ãóÚúÑõæÝñ
ÕóÍøó æóíóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÚúÑõæÝò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÍöíäóÆöÐò ÈóÇØöáñ æóÇáúãõÚóÇÞóÏóÉõ
Úóáóíúåö ÌóÚóÇáóÉñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò æóÇáÕøóÏóÇÞõ áóÇÒöãñ ÝóÊóäóÇÝóíóÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßõáøöåö æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÚóáöãó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúæóáöíøõ ÈöÇáúãóÔúÑõæØö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÚöáúãö Çáúæóáöíøö Úóäú Úöáúãö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö
ÇáÑøóÔöíÏóÉö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó áóåóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ æóßöíáõåóÇ æóÇáúÃóÚúæóÇÖõ íóßúÝöí
ÝöíåóÇ Úöáúãõ Çáúæóßöíáö æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ Çáúãõæóßøöáõ ÝóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåóÇ ÃóÐöäóÊúåõ áöíóÚúÞöÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí äóÙöíÑö
ÊóÚúáöíãö ßóÐóÇ áóåóÇ ßÇ (Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞõÑúÂäó ÅáóÎú)
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÔóÇåóÏóÉó ÇáúßóÝöíáö ÊõÝöíÏõ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
ÚöäúæóÇäõ ÇáúÈóÇØöäö ÈöÎöáóÇÝö ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãóßúÊõæÈö (Þóæúáõåõ
ÝóíõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅíÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóãõÊóØóæøöÚñ Èöåö)
áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝó ãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÊóÖóãøõäó áóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÇ áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöíåö) ßóÊóÚúáöíãö áóÍúÙóÉò Ãóæú
ßóáöãóÉò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÅöÒóÇÁö
ÃóÞúÕóÑö ÓõæÑóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóåöíó ÇáúßóæúËóÑõ ËóáóÇËõ ÂíóÇÊò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ áöíóßõæäó ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÅöÚúÌóÇÒõ
æóÊóÚóíøõäõ ÇáúÞõÑúÂäö íóÞúÊóÖöíåö
(3/215)
(æóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ ÈöÊóÚúáöíãö
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóáóæú ÊóÚóíøóäó) ÇáÒøóæúÌõ (áöáÊøóÚúáöíãö) ßóÃóäú
ÃóÓúáóãóÊú æóáóíúÓó åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (áóÇ)
ÈöÊóÚúáöíãö (ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí äößóÇÍö ßöÊóÇÈöíøóÉò æóáóÇ ÈöÃóÏóÇÁö
ÔóåóÇÏóÉò) áóåóÇ ÚöäúÏóåõ áöÚóÏóãö ÇáúßõáúÝóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÊóÚóáøóãõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò Ãóæú ßóÇäó ãóÍóáøõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÄóÏøóì ÚöäúÏóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚöíÏðÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
Åáóì ãóÑúßõæÈò ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
(Ýóáóæú áóãú íõÍúÓöäú) ÇáÒøóæúÌõ (ÇáÊøóÚúáöíãó) áöãóÇ ÔõÑöØó ÊóÚúáöíãõåõ
(áóãú íóÌõÒú) ÅÕúÏóÇÞõåõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) áöÚóÌúÒöåö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóíóÃúãõÑõ Ýöíåö ÛóíúÑóåõ ÈöÊóÚúáöíãöåóÇ Ãóæú
íóÊóÚóáøóãõ Ëõãøó íõÚóáøöãõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÕúÏóÇÞõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞöíóÇãõ
Èöåö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäú íóÊóÚóáøóãó Ëõãøó íõÚóáøöãóåóÇ áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóíúäöåö æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ ÊõÄóÌøóáõ (æóáóæú
ÃóÈúÏóáóÇ ãóäúÝóÚóÉð ÈöãóäúÝóÚóÉò Ýöí ÚóÞúÏò ãõÌóÏøóÏò ÌóÇÒó) ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
ÏóÇÈøóÉð æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ
áöÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (æóáóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÊóÚúáöíãó
ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌó ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáúÝóåúãö (æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó
ÚóÈúÏöåóÇ) Ãóæú ÎöÊóÇäóåõ Åäú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (ÌóÇÒó) áöæõÌõæÈö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ (áóÇ) ÊóÚúáöíãó (æóáóÏöåóÇ)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÕúÏóÇÞõåõ áóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÕøóÏóÇÞó áóåõ
(ÅáøóÇ Åäú áóÒöãóåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúæóáóÏö) ÝóíóÌõæÒõ ßóÇáúÚóÈúÏö (æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÚúáöíãõ áöÈóáóÇÏóÉò äóÇÏöÑóÉò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú
ÚóáøóãóåóÇ ÛóíúÑõåõ) Ãóæú ãóÇÊóÊú Ãóæú ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÔøóÑúØõ Ãóäú
íõÚóáøöãó ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúáõ (æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö) ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáäøöÕúÝõ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÚóáøóãóåóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÊóÚóÐøóÑó æóÌóÚóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ
ãöËóÇáðÇ áöáÊøóÚóÐøõÑö ÝóÇáúãõæóÇÝöÞõ Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ÊóÚúáöíãó
ÛóíúÑöåö áóåóÇ.
(æóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ) Ýöí (Ãóäøóåõ áóãú íõÚóáøöãúåóÇ) æóÅöäú
ÃóÍúÓóäóÊú ÇáÊøóÚóáøõãó æóÇÏøóÚóÊú ÍõÕõæáóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóÑõÈøóãóÇ ÊóÚóáøóãóÊú ãöäú ÛóíúÑöåö
(ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóáøóãóåóÇ) æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó)
ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö) áöáÊøóÚúáöíãö ßóãóÇ áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÚóíúäðÇ æóÃóÞúÈóÖóåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö (Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÚúáöíãõ) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö æóáóÇ íõÄúãóäõ ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí ÇáÊøõåúãóÉö
æóÇáúÎóáúæóÉõ áöãõÍóÑøóãóÉò áóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÚúáöíãó ãöäú æóÑóÇÁö
ÍöÌóÇÈò ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúæóÉò æóáóíúÓó ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú äõÌóæøöÒúåõ áóÖóÇÚó æóáöáÊøóÚúáöíãö ÈóÏóáñ íóÚúÏöáõ
Åáóíúåö ÇäúÊóåóì æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉó ÍóíúËõ íõÈóÇÍõ ÇáäøóÙóÑõ
ÅáóíúåóÇ áöáÊøóÚúáöíãö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞóÊú ÂãóÇáõåõ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÍóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ äóæúÚõ æõÏøò
ÝóÞóæöíóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÚúáöíãõ áöÞõÑúÈö ÇáúÝöÊúäóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÝóÅöäøó ÞõæøóÉó ÇáúæóÍúÔóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÇÞúÊóÖóÊú ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÚúáöíãö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÞóÇáó æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÇáøóÐöí
íõÈöíÍõ ÇáäøóÙóÑó åõæó ÇáÊøóÚúáöíãõ ÇáúæóÇÌöÈõ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
ÝóãóÇ åõäóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóäøóåóÇ áóæú áóãú ÊóÍúÑõãú
ÇáúÎóáúæóÉõ ÈöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì Ãóæú ÕóÇÑóÊú
ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú äóßóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÇáÊøóÚúáöíãõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÚóÓøõÑó æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÚúáöíãõ ãõãúßöäñ ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò ÈöÍóÖúÑóÉö ãóäú ÊóÒõæáõ
ãóÚóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóíóÓøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÚúáöíãõ Ýöí ãóÌúáöÓò ßóÓõæÑóÉò ÞóÕöíÑóÉò ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
ÊóÚóÐøõÑó æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÕóæøóÈóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ãóäú ÊóÒõæáõ
ãóÚóåõ ÇáúÎóáúæóÉõ ÞóÏú áóÇ íóÑúÖóì ÈöÇáúÍõÖõæÑö Ãóæú íóÑúÖóì áóßöäú
ÈöÃõÌúÑóÉò æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÞóÖöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÇáÊøóÚúáöíãõ (æóÅöäú ÃóÕúÏóÞó ßöÊóÇÈöíøóÉð ÊóÚúáöíãó ÇáúÞõÑúÂäö) ßõáøöåö
Ãóæú ÈóÚúÖöåö (ÕóÍøó Åäú ÊóæóÞøóÚó ÅÓúáóÇãóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏó)
áöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíãöåö áóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÎóæúÝðÇ ãöäú
Ãóäú íóÕúÏõÑó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÍõÑúãóÊöåö (ßóÊóÚúáöíãö
ÇáÊøóæúÑóÇÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú áóãú íóÍúÓõäú ÇáÊøóÚúáöíãõ áóãóÇ
ÔóÑóØó ÊóÚúáöíãóåõ) ÈöÃóäú áóãú íóÍúÝóÙúåõ æóáóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú
íõÚóáøöãóåóÇ ÅíøóÇåõ ãöäú ÇáúãõÕúÍóÝö.
(Þóæúáõåõ Åäú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÎöÊóÇäõåõ ßóÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ ÈöÊóÖúÈöíÈò (Þóæúáõåõ áöæõÌõæÈö Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÊóÚúáöíãö
ÚóÈúÏöåóÇ æõÌõæÈóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Ðóáößó ãóÔúÑõæØñ
Ýöí æóáóÏöåóÇ æóÎöÊóÇäö ÚóÈúÏöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÊóÚúáöíãó æóáóÏöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÕóÏóÇÞñ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÇáÕøóÏóÇÞó áöæóáóÏöåóÇ æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÊóÚúáöíãó ÛõáóÇãöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ íóÕöÍøõ ßóÇáúæóáóÏö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí íóÕöÍøõ
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóáóæú æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú ÎöÊóÇäõ
ÚóÈúÏò ÝóÔóÑóØóÊúåõ ÕóÏóÇÞðÇ ÌóÇÒó æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÌúãõæÚõ (Þóæúáõåõ Åäú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÎöÊóÇäõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ØóáóÇÞ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÈóÇäóÊú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÞóæúáöåö ÈóÇäóÊú ÇáúÝöÑóÇÞó ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÊóäóÇæóáó ÇáØøóáóÇÞó
ÇáÑøóÌúÚöíøó æóÇáúÈóÇÆöäó æóÇáúÝóÓúÎó æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎó áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÙóæóÇåöÑö ÇáúßõÊõÈö áöÃóäøó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝóÓúÎö ÞóÇáó Çáßæåßíáæäí
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáÊøóÚóÐøõÑõ áöÅöãúßóÇäö ÚóæúÏö ÇáúãóÍóáøö æóÍõÕõæáö ÇáÊøóÚúáöíãö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÚúáöíãõ) ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó
ÊóÚúáöíãóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ áóæú ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýóáóåõ
ÊóÍúÕöíáõ ãóäú íõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåóÇ
Ãóæú ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÚúáöíãöåóÇ ÌóãöíÚó
ÇáúÞõÑúÂäö æóÊóÚúáöíãö ÔóØúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ
áóæú áóãú íóßõäú åõäóÇßó ãóäú íõÚóáøöãõåóÇ ãóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåõ
ÛóíúÑõåõ æóåõæó ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö
æóãóÚúÑöÝóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÚóáøõãö ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõÒö ãöäú ÇáúÎóáúæóÉö áöãóÓöíÓö ÇáúÍóÇÌóÉö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ) æóÞöíáó ÇáúÞóÕúÏõ
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÚúáöíãö ÇáúÃóãúÑóÏõ ÎóÇÕøóÉð ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÝúÞöÏõ ãóäú íõÚóáøöãõåóÇ ãöäú ãóÍúÑóãò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
äóÙóÑõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåóÇ áöáÊøóÚúáöíãö æóÚóáøóáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáÊøóÚóÐøõÑó ÈöÇáÊøõåúãóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÊóÚúáöíãö ÇáúãóäúØöÞ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÊõåúãóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÕóÇÑóÊú ãóÍúÑóãðÇ áóåõ ÈöÑóÖóÇÚò) Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Ëõãøó ÊóÒóæøóÌó ÈöäúÊóåóÇ ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóíóÓøóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÚúáöíãõ Ýöí ãóÌúáöÓò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÌúáöÓö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúãóÌúáöÓóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúãóÌúáöÓõ ãöËóÇáñ áöáÒøóãóäö ÇáúíóÓöíÑö æóÞóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ ÊóÚóÐøõÑó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÕóæøóÈóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(3/216)
áóåóÇ Ãóæú áöãõÓúáöãóÉò ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ
ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ Èöåö áöÊóÈúÏöíáöåö.
(Ãóæú ÃóÕúÏóÞó ÇáÊøóæúÑóÇÉó) Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáó (ßöÊóÇÈöíøóÉð ÝóÃóÓúáóãóÇ
Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅáóíúäóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ) ÓöæóÇåõ
(Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) íóÌöÈõ áóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉó (ÊóÚúáöíãó ÝöÞúåò Ãóæú ÔöÚúÑò)
Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõÍóÑøóãò (áóÇ åóÌúæò Ãóæú) ÃóÕúÏóÞóåóÇ
(ÑóÏøó ÚóÈúÏöåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò áóÇ ãóÌúåõæáò ÌóÇÒó) ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚúáöíãö ÇáúãóÍúÌõæÑö æóäóÍúæöåö æóÑóÏøö ÚóÈúÏöåóÇ ãöäú ãóæúÖöÚò
ãóÌúåõæáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÕøóÏóÇÞõ Ýöí ÑóÏøö
ÚóÈúÏöåóÇ (ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö) æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó)
ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÑóÏøóåõ Åáóì äöÕúÝö
ÇáØøóÑöíÞö) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÄúäóÉö (æóÓóáøóãóåõ) åõäóÇßó (áöÍóÇßöãò
æóäóÍúæöåö) ßóæóáöíøò Ãóæú æóßöíáò æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú) åõäóÇßó (ãóäú íóÞúÈöÖõåõ) ãöäúåõ
(ÑóÏøóåõ ÅáóíúåóÇ æóáóåõ) ÚóáóíúåóÇ (äöÕúÝõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) Åäú áóãú
íóÊóÈóÑøóÚú Èöåö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó) ÇáúÚóÈúÏõ (ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÑóÏøó) Ãóíú
Ãóæú ÈöÑóÏøö (ÛóíúÑöåö) Ãóæú ãóÇÊó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
(áóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú äöÕúÝõåõ (áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö Ãóæú
ÊóÒóæøóÌó) åóÇ (Úóáóì ÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò) ãóÚúáõæãò.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ Ãóæú ÚóÌóÒó åõæó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ßóÃóäú
ÓóÞóØóÊú íóÏõåõ Ãóæú ãóÇÊó (æóÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì Úóíúäöåö æóÌóÈó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö) áóåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ (ÝóÅöäú ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáúÎöíóÇØóÉö) æóÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ãóæú
ÞóÈúáóåóÇ ÎóÇØó äöÕúÝóåõ Åäú ÖõÈöØó) ÝöÚúáõ ÇáúÎöíóÇØóÉö Ýöíåö (æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåö) áóåóÇ (äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáúÚóÝúæó
Úóäú ÞöÕóÇÕò áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ãóÞúÕõæÏñ áóÇ Åäú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáúÚóÝúæó (Úóäú ÍóÏøö ÞóÐúÝò æ) Úóäú (ÔõÝúÚóÉò) ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò æóÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ (ÌóÚúáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ØóáóÇÞó ÃõÎúÑóì Ãóæú ÌóÚúáõ
ÈõÖúÚö ÃóãóÊöåö ÕóÏóÇÞðÇ) áöãóäúßõæÍóÉò ÝöíåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáó Ãóæú
ÈõÖúÚò ßóÇäó Ãóæúáóì
(ÝóÕúáõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö åõäóÇ) áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú áóåõãóÇ
(áöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò) Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóÎöíóÇÑö
ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ íóãúáößõ) ÇáÒøóæúÌõ ÇáÕøóÏóÇÞó Ãóæú äöÕúÝóåõ (ÞóÈúáó
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó) ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÅöáøóÇ áóãóÇ ßóÇäó
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáÊøóæóÇÝõÞö ãóÚúäðì.
(áóßöäú ÚöäúÏó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌö) áóåóÇ (äõßóáøöÝõåóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó)
ÝóáóÇ Êõãóßøóäõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑöåö æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ØóáóÈöåö ÊóÚúíöíäõ
ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íõäóÇÞöÖõ ÊóÝúæöíÖó
ÇáúÃóãúÑö ÅáóíúåóÇ Èóáú íõØóÇáöÈõåóÇ ÈöÍóÞøöåö ÚöäúÏóåóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÊú) ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (áóãú ÊõÍúÈóÓú) áóåõ
(æóäõÒöÚóÊú ãöäúåóÇ ÇáúÚóíúäõ) æóãõäöÚóÊú ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ
(ÝóÅöäú ÃóÕóÑøóÊú) Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó
äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö áöáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö (ÈöíÚó ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÚóíúäö (ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö) ãöäú ÇáúÞöíãóÉö (ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÈóíúÚõåõ ÈóÇÚó) ÇáúÞóÇÖöí (ÇáúÌóãöíÚó æóÊõÚúØóì) åöíó (ÇáÒøóÇÆöÏó) Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö (ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö æóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
ÃóÚúØóì äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö) ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÙóÇåöÑðÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÍóÊøóì
íóÞúÖöíó áóåõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÝöíåö äóÙóÑñ (æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó)
ÇáÒøóæúÌõ (ÇáÑøõÌõæÚó) ÈöÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú äöÕúÝöåö ÈöÃóäú áóãú íóÒöÏú
(ÇÓúÊóÞóáøó Èöåö) æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ áóæú
ÏóÈøóÑóÊú ÇáÕøóÏóÇÞó ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóíóÓúÊóÞöáøõ ÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Èöåö.
(ÝóÑúÚñ ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ) Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÊóÞóæøöãö
áöÊóáóÝöåö Ãóæú ÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåóÇ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò
Ýöíåö (Ýóåöíó ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊóíú íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æ) íóæúãö
(ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö
ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí ãöáúßöåóÇ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áöáÒøóæúÌö ÈöåóÇ æóÇáäøóÞúÕõ
ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÚóáóíúåóÇ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö
Èóíúäó Çáúíóæúãóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö (æóäõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞöíãóÉõ
íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÒóÚóãó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ãóäøóåõ ÇáúãõÝúÊöí Èöåö æóÃóÌóÇÈó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÕøó ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáóíúäö Èóíúäó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÊøóáóÝö
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÞóÈúÖö (æóáóæú ÊóáöÝó) ÇáÕøóÏóÇÞõ (ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
Ýöí íóÏöåóÇ ÖóãöäóÊúåõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö) áöÃóäøó ãöáúßóåõ
ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏö ÖóÇãöäöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáÊøóÇáöÝö ÊóÍúÊó íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö.
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÔúØöíÑö) áöáÕøóÏóÇÞö (ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöíåö (ÝóÒóæóÇáõ ãöáúßöåóÇ Úóäúåõ)
ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö (áóÇ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÇáúÚóÝúæó) Úóäú ÞöÕóÇÕò áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú
Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ
[ÝóÕúáõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóæú áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí]
(ÝóÕúáñ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ æóãõäöÚóÊú ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝöíåóÇ.) áöÃóäøó ÚóáóÞóÉó ÇáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ ÝóæúÞó ÚóáóÞóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáÑøóåúäö æóÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáÊøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó áóåõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøó
ãõÏúÑößóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ Èóíúäó Çáúíóæúãóíúäö Úóäú ÞöíãóÊöåöãóÇ
ÈöÃóäú ÓóÇæóÊú ÞöíãóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöåóÇ.
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉò ãöäú
íóæúãö ÇáúÅöÕúÏóÇÞö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ (Þóæúáõåõ ÖóãöäóÊúåõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö) åóÐóÇ
Åäú áóãú ÊóãúäóÚúåõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö æóÅöáøóÇ ÖóãöäóÊúåõ ÖóãóÇäó
ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Çáßæåßíáæäí æóÙóäøöí Ãóäøóåõ Åäú
ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ æóÑóÌóÚó Åáóì ßõáøò ÇáúãóåúÑõ æóÃóÈóÊú æóáóãú
íóÒöÏú Ëóãóäõ Çáúßõáøö Úóáóì ßõáøö ÇáúÞöíãóÉö ÞóÖóì ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ Èöåö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú ãöäúåõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö ÞóÖóì
áóåõ Èöåö áóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó æóÃóÚóãøó æóÃóæúÝóÞó áöáúÚõãõæãö Ýöí Þóæúáöåö
ÈóíúÚõ ãóÇ íóÝöí Èöåö
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÔúØöíÑö áöáÕøóÏóÇÞö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöíåö]
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÙóÑö) (Þóæúáõåõ ÝóÒóÇáó ãöáúßõåóÇ
Úóäúåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ ßóãóÇ áóæú æóåóÈóÊúåõ áöæóáóÏöåóÇ Ãóæú ÃóÝúáóÓó
ãõÔúÊóÑöíåö æóåõæó ÈóÇÞò ÈöÚóíúäöåö íõãúßöäõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÌõæÑóÉð áöÕöÛóÑò Ãóæú ÓóÝóåò æóÞóÏú
ÃóÝúáóÓó ãõÔúÊóÑöíåö æóßóÇäó ÇáúÍóÙøõ áóåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ æóÑóÏøõ äöÕúÝöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúÃóÍóÙøö áóåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Þæ
(3/217)
ÚóÇÏó) ÅáóíúåóÇ (ßóÊóáóÝöåö ÝóíóÑúÌöÚõ)
ÇáÒøóæúÌõ (Åáóì) äöÕúÝö (ÇáúÈóÏóáö) ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÚóíúäö Èóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóÇáúÚóíúäõ Ãóæúáóì ãöäúåõ
æóßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ØóáóÇÞöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö ÇáúÈóÏóáó æóÇáúÃóæúáóì æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇÊóÈóÊúåõ Ëõãøó ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÚóæúÏõ Ýöí äöÕúÝöåö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
äóÞúÖõ ÊóÕóÑøõÝöåóÇ ÈöØóáóÇÞöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö (æóßóÐóÇ ãóÑúåõæäñ Åäú ÞóÈóÖó ßóÇáúãóæúåõæÈö
æóãóÈöíÚò ÈöÎöíóÇÑò ÍóßóãúäóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
Åáóì äöÕúÝö ÇáúÈóÏóáö áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÇááøóÇÒöãö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÑúåõæäò
æóãóæúåõæÈò áóãú íõÞúÈóÖóÇ æóãóÈöíÚò ÈöÎöíóÇÑò áóãú íõÍúßóãú Ýöíåö
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåóÇ
ÈöÐóáößó æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ æóÐößúÑõ Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(Ëõãøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ) ãöäúåóÇ áöáÕøóÏóÇÞö (ÚóíúÈñ)
áöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÈöåöãóÇ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó ÑõÌõæÚöåö
ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóÑõÌõæÚöåö ÈöäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÓúáõæÈó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÝóÅöäú ÕóÈóÑó) Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáÊøóÒúæöíÌö ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÚó ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÑõÌõæÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÃóäóÇ ÃóÕúÈöÑõ Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö æóÒóæóÇáö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö (ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) áöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÎóØóÑö
ÇáÖøóãóÇäö (ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó) åõæó (ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó æóÇáúãóÑúåõæäó)
æóÇáúãõÒóæøöÌõ (æóíõÓóáøöãóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÕóÏøóÞóÉó
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåóÇ (áöÊóÈúÑóÃó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÍöíäóÆöÐò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö æóíóÈúÞóì
ÇáÑøóåúäõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö Ýöí äöÕúÝöåóÇ æóãóÇ ÝóÓøóÑúÊ Èöåö ÖóãöíÑó
íõÓóáøöãõåóÇ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíóÌõæÒõ ÚóæúÏõåõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö
Ãóíú æóíõÓóáøöãõåóÇ Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞó (Ãóæú ÊõÚúØöíåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
íóÞúÈöÖõ Ãóíú ÝóáóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÊõÞúÈöÖó ÇáÒøóæúÌó ãóÇ ÐõßöÑó Åáóì
ÂÎöÑöåö Ãóæú áöÊõÚúØöíóåõ (äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö æóáóæú æóÕøóÊú ÈöÚöÊúÞö
ÇáúÚóÈúÏö) ÇáúãõÕúÏóÞö (ÑóÌóÚó Ýöíåö) ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
áóíúÓóÊú ÈöÍóÞøò áóÇÒöãò.
(æóßóÐóÇ) íóÑúÌöÚõ Ýöíåö (áóæú ÏóÈøóÑóÊúåõ Ãóæú ÚóáøóÞóÊú ÚöÊúÞóåõ)
ÈöÕöÝóÉò (æóåöíó ãõÚúÓöÑóÉñ) ÝöíåöãóÇ áöÐóáößó (áóÇ ãõæÓöÑóÉñ) áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÍóÞøõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞõæøóÊöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö áóÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÊóÕúÑöíÍõåõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÚúÓöÑóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí
äöÕúÝöåö ÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÏóÈøóÑðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö (æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ ÑõÌõæÚó) ÇáúÃóÕúáö
(ÇáúæóÇåöÈö) Ýöí åöÈóÊöåö áöÝóÑúÚöåö áöÞõæøóÉö ÇáúÝóÓúÎö æóáöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÚöæóÖñ ãóÍúÖñ æóãóäúÚõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúæóÇåöÈö íõÝóæøöÊõ
ÇáúÍóÞøó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝöíåöãóÇ (æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ) ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÕóíúÏñ ÚóÇÏó
Åáóíúåö äöÕúÝõåõ) áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóäúÔóÃõ áöÇÌúÊöáóÇÈö Çáúãöáúßö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÑúËó (æóáóãú íóáúÒóãú) Èóáú áóãú íóÌõÒú (ÅÑúÓóÇáõåõ
áöáÔøóÑößóÉö) æóáóæú ÇÑúÊóÏøóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÑóÌóÚó ÇáÕøóíúÏõ Åáóì
ãöáúßöåö æóáóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÅãúÓóÇßö ÇáÕøóíúÏö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÕúáõ.
(ÝóÕúáñ Çáúæóáöíøõ áóÇ íóÚúÝõæ Úóäú ÕóÏóÇÞò) áöãõæóáøöíóÊöåö æóáóÇ Úóäú
ÔóíúÁò ãöäúåõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãõÌúÈöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÌúÈöÑò
ÞóÈúáó ÇáúÝõÑúÞóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ßóÈöíÑóÉð ÚóÇÞöáóÉð
Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ ÏóíúäðÇ ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ Ãóæú
ÚóíúäðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÏõíõæäöåóÇ æóÍõÞõæÞöåóÇ (æóÇóáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ
ÇáäøößóÇÍö) Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÝõæäó Ãóæú íóÚúÝõæó
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö ÚõÞúÏóÉõ ÇáäøößóÇÍö åõæó (ÇáÒøóæúÌõ) íóÚúÝõæ Úóäú
ÍóÞøöåö áöíõÓóáøöãó áóåóÇ ßõáøó ÇáúãóåúÑö áóÇ Çáúæóáöíøõ ÅÐú áóãú íóÈúÞó
ÈöíóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚõÞúÏóÉñ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÈöíóÏö ÇáÒøóæúÌö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÑóÝúÚöåóÇ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ÏóíúäðÇ) Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÐöãøóÊöåóÇ ÈöÃóäú ÞóÈóÖóÊúåõ æóÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåóÇ (ÝóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö) ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö (íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáúÚóÝúæö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáÊøóÑúßö) æóÇáÊøóÍúáöíáö
æóÇáúÅöÍúáóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÝóáöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ÇááøóÇÒöãö Èöåö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýóáóæú
ÑóåóäóÊúåõ ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö ÈöÏóíúäò áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáäøöÕúÝõ Åáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáÑøóåúäõ áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌøóÑóÊú ÇáúÚóíúäó ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÝößóÇßõ ÇáÑøóåúäö ÌóÒúãðÇ
æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúæóÓöíØö áöÇÈúäö ÇáÓøößúÑöíøö ÐóßóÑó Ýöíåö
æóÌúåóíúäö äóÚóãú íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáÏøóíúäõ Ãóæú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóì æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑóÉö ÇáúÝóßøõ æóÇáÊøóÓúáöíãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÙøõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÑõÌõæÚõåõ ÈöäöÕúÝö
ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÓúáõæÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÈöÎöáóÇÝö
ãöËúáöåö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö áöÃóäøó ÇáúÚóæúÏó ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöáúßñ
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ßóÑóåúäöåö Û (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåõ ãóÚó ÞõÏúÑóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÞõÑúÈóÉñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöåóÇ
ÛóÑóÖñ áóÇ íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕúÑöíÍõåõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÛóíúÑõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð ÊóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÑóÌóÚó
Åáóì äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÒøóæúÌõ Ýöí
äöÕúÝöåö ÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ãõÏóÈøóÑðÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÚóÊú
ÇáúãõÏóÈøóÑó Ëõãøó ãóáóßóÊúåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóíúäö
æóØóáóÈõ äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú Íõßúãö ÞóÇÖò ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáúÈóíúÚö æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóåõæó ãõÏóÈøóÑñ ÝóÚóáøóÞúäóÇåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóÒóÇáó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåóÇ ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
äöÕúÝöåö æóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö ÝöíãóÇ áóæú ØóáøóÞó æóÇáÕøóÏóÇÞõ äóÇÞöÕñ
Ãóæú ÒóÇÆöáñ Úóäú ãöáúßöåóÇ ÝóÒóÇáó ÇáäøóÞúÕõ æóÚóÇÏó Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó
ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÕöÝóÉò ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÞóæúáõåõ
æóÌúåóÇäö íóÌúÑöíóÇäö ÅáóÎú ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ØóáøóÞóåóÇ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÅáóÎú) áóæú ÃóÕúÏóÞó ÇáúßóÇÝöÑõ ßóÇÝöÑóÉð
ÚóÈúÏðÇ æóØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÞóÏú ÃóÓúáóãó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÇÏó
Åáóíúåö äöÕúÝõåõ
[ÝóÕúáñ Çáúæóáöíøõ áóÇ íóÚúÝõæ Úóäú ÕóÏóÇÞò áöãõæóáøöíóÊöåö æóáóÇ Úóäú
ÔóíúÁò ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ]
. (Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö íóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóãöãøóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÐúßóÑó ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÕõæÑóÉñ Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÕõæÑóÉñ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÕõæÑóÉñ Ýöí ÇááøõÞóØóÉö æóÕõæÑóÉñ Ýöí ßõáøö ÖóãóÇäò Ýöíåö
ÇáúÞóÑóÇÑõ æóÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíË
(3/218)
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö (æóßóÐóÇ) ÈöáóÝúÙö
(ÇáúåöÈóÉö æóÇáÊøóãúáöíßö æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú) ãóÚó Ðóáößó (ÞóÈõæáñ)
ãöäú ÇáúãóÏöíäö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåöíó
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÚóíúäðÇ ÇõÔúÊõÑöØó) Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö
(ÇáÊøóãúáöíßõ) ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö (æóÇáúÅöÞúÈóÇÖõ) Åäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö (Ãóæú ÅãúßóÇäõåõ Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö)
Ãóíú ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Úóáóíúåö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ æóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö (æóíõÌúÒöÆõ) Ãóíú íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÇáúÚóíúäö
(áóÝúÙõ ÇáúÚóÝúæö) áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ßóãóÇ íóßúÝöí áóÝúÙõ ÇáúåöÈóÉö
æóÇáÊøóãúáöíßö (áóÇ) áóÝúÙõ (ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóäóÍúæöåö) ßóÇáúÅöÓúÞóÇØö
(ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöíãóäú æóåóÈóÊú ÕóÏóÇÞóåóÇ) áöÒóæúÌöåóÇ (Ëõãøó
ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóíúäðÇ æóæóåóÈóÊúåóÇ
áóåõ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÑóÌóÚó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö
ÇáúÈóÏóáö) ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò áöÃóäøóåõ ÊóãóáøóßóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó áóæú ãóáóßóåóÇ ãöäú
ÃóÌúäóÈöíøò æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÑóÝóÊúåóÇ ÈöÊóÕóÑøõÝöåóÇ Åáóì ÌöåóÉö
ãóÕúáóÍóÊöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóåóÈóÊúåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈöáóÝúÙöåóÇ Ãóãú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö Ãóæú
ÇáúÚóÝúæö æóÅöäøóãóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÚóÝúæõ Ýöí åöÈóÉö ÇáúãóåúÑö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí åöÈóÉö ÛóíúÑöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö.
(æóáóæú ÔóÑóØóÊú) Ýöí åöÈóÊöåóÇ áóåõ (Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó) Ýöí ÇáúÈóÏóáö
(Åäú ØóáøóÞó ÝóÓóÏóÊú ÇáúåöÈóÉõ) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö (ÝóÑúÚñ
ÅÐóÇ æóåóÈóÊúåõ äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö) Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö (ÑóÌóÚó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí æóÈóÏóáö ÑõÈõÚö
Çáúßõáøö) áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÑóÏóÊú Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáäøöÕúÝö ÝóíõÔöíÚõ
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ æóãóÇ ÃóÈúÞóÊúåõ (æóãóÊóì ßóÇäó) ÇáÕøóÏóÇÞõ (ÏóíúäðÇ
ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ) ãöäúåõ (Ãóæú æóåóÈóÊúåõ áóåõ) Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö (áóãú íóÑúÌöÚú) ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ ãóÇáðÇ æóáóãú
ÊóÊóÍóÕøóáú Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö (ÝóÅöäú
Óóáøóãóåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäó Ãóíú ÈóÐóáóåõ áóåóÇ (Ëõãøó æóåóÈóÊúåõ) áóåõ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (ÝóßóÇáúãõÚóíøóäö) Ãóíú ÝóßóåöÈóÉö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö) Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(Ýóåóáú íóÓúÞõØõ Úóäúåõ äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóãú íóáúÒóãõåõ áóåóÇ)
ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ
ãöäúåõ ãóÍúÓõæÈðÇ Úóäú ÍóÞøöåö ßóÃóäøóåóÇ ÚóÌøóáóÊúåõ (æóÌúåóÇäö) .
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÑóÌøóÍõæåõ Ýöí åöÈóÉö äöÕúÝö
ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó åöÈóÊóåóÇ ßõáøóåóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóáú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÛóáóØñ æóÕóæóÇÈõåõ äöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ (æóáóæú æóåóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó æóÌóÏó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ØóÇáóÈó ÈöÇáúÈóÏóáö)
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö (æóÃóÈúÑóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Ýöí Ðóáößó (Úóäú Ëóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÕóÏóÇÞò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáËøóãóäö æóÅöäú ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÐößúÑõ Ðóáößó Ýöí äöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóäöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúÃóãúÑõ Óóåúáñ (Ýóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú ÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö æóæóÌóÏó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ ÃóÑúÔõåõ ÇáúÚõÔúÑõ æóÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåõ) ÈöÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÚöäúÏóåõ (ØóÇáóÈó) ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÈöÇáúÃóÑúÔö)
æóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ãóÇ ÃõÈúÑöÆó Úóäúåõ (æóãóÊóì ÔóåöÏõæÇ áóåõ)
Ãóíú áöÔóÎúÕò (ÈöÚóíúäò) ÇÏøóÚóÇåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö (Ëõãøó æóåóÈóåóÇ
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ) ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú (áóãú íóÛúÑóãõæÇ) áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ íóÞõæáõ
ÈöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÇáúåöÈóÉö Èóáú íóÒúÚõãõ ÏóæóÇãó Çáúãöáúßö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åöÈóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö
ÒóÇáó ÍóÞöíÞóÉð æóÚóÇÏó ÈöÇáúåöÈóÉö.
(ÝóÕúáñ) áóæú (ÎóÇáóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö
ÇÓúÊóÍóÞøóåõ æóáóåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÏóÇÞö ßõáøöåö ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈöåóÇ ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó äóÕöíÈöåö
(áóßöäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú Ìóåöáó ÇáÊøóÔúØöíÑó æóÅöÐóÇ) ÇáúÃóæúáóì
ÝóÅöÐóÇ (ÝõÓöÎó) ÚöæóÖõ ÇáúÎõáúÚö (ÑóÌóÚó) ÚóáóíúåóÇ (ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõåõ ÝóÅöäú ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ)
ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö (ÕóÇÑó Çáúßõáøõ) Ãóíú ßõáøõ ÇáÕøóÏóÇÞö (áóåõ)
äöÕúÝõåõ ÈöÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö æóäöÕúÝõåõ ÈöÇáÊøóÔúØöíÑö (æóãóÊóì ÃóØúáóÞó)
ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí áóåóÇ Ãóæú ÛóíúÑå (æóÞóÚó)
ÇáúÚöæóÖõ (ãõÔúÊóÑóßðÇ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö æóßóÃóäøóåõ
ÎóÇáóÚó Úóáóì äöÕúÝö äóÕöíÈöåóÇ æóäöÕúÝö äóÕöíÈöåö ÝóíóÕöÍøõ Ýöí äöÕúÝö
äóÕöíÈöåóÇ ÝóÞóØú (ÝóáóåóÇ) Úóáóíúåö (ÑõÈõÚõ ÇáúãõÓóãøóì æóáóåõ)
ÚóáóíúåóÇ (ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö) ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÔúØöíÑö æóÚöæóÖö
ÇáúÎõáúÚö (æóäöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÈöÍõßúãö ãóÇ ÝóÓóÏó ãöäú ÇáúÎõáúÚö
(ÝóÑúÚñ) áóæú (ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÈöÚóÉó áóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúãóåúÑö ÕóÍøó æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ) ãöäúåõ.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö) åöíó ÇÓúãñ áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÏóÝúÚõåõ áöÇãúÑóÃóÊöåö ÈöãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÅíøóÇåóÇ
(æóíóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ æóÇáúÍõÑøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÇáØøóÑóÝõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåóÈóÊú ÕóÏóÇÞóåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ Ëõãøó ØóáõÞóÊú
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö]
Þóæúáõåõ æóæóåóÈóÊúåóÇ áóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈóÖóÊúåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóåóÈóÊúåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ æóÞõáúäóÇ ÈöÖóãóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóåöÈóÉö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÈõØúáóÇäõåóÇ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
æóåõæó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ßóáóÇãóåõãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÞóÏú æóåöãó (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
æóÑóÏóÊú Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáäøöÕúÝö ÅáóÎú) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÑøóåúäö Þóæúáó ÇáúÍóÕúÑö æóÍóßóíóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÔõÑõæØö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó Þóæúáó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ ãóÇ íóãúáößõ æóÝöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ æóÃóÌóÇÈó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÞõæøóÉö ãóÏúÑóßöåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóåõæó ÇáúÍóÞøõ áößóæúäöåö Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÕúÑõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÑõÈøóãóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÃúÎóÐò Ãóæú ÞóÑöíäóÉò Ãóæú ÚõÑúÝò
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáÊøóÕúæöíÑõ æóíõÏúÑóßõ Ðóáößó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãóÃúÎóÐö (Þóæúáõåõ æóãóÊóì ßóÇäó Ïóíúäõåõ
ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóíúäðÇ
æóÏóíúäðÇ ßóÃóäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÚóÈúÏðÇ æóÃóáúÝðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóæóåóÈóÊú
áóåõ ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áóæú ßóÇäó ßõáøõåõ
ÚóíúäðÇ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì áóæú ßóÇäó ßõáøõåõ
ÏóíúäðÇ (Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ ÎóÇáóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö]
ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö
(3/219)
æóÇáúÚóÈúÏõ) æóÇáúãõÈóÚøóÖõ (æóÇáúÍõÑøóÉõ
æóÇáúÃóãóÉõ) æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ æóÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ (æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúãóæúÊö) áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÝóÌøöÚóÉñ áóÇ ãõÓúÊóæúÍöÔóÉñ (æóáóÇ
áöÝõÑúÞóÉò) ÈöØóáóÇÞò æóäóÍúæöåö (ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÅáøóÇ áöãõÝóæøöÖóÉò
áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ãóåúÑðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÝúÑóÖú áóåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÊóÌöÈõ
áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ
ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð
æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æóáöÃóäøó ÇáúãõÝóæøöÖóÉó áóãú íóÍúÕõáú
áóåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ãõÊúÚóÉñ áöáúÅöíÍóÇÔö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú æóÌóÈó
áóåóÇ ÇáÔøóØúÑõ ÈöÊóÓúãöíóÉò Ãóæú ÈöÝóÑúÖò Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóáóÇ
ãõÊúÚóÉó áóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ãóäúÝóÚóÉó ÈõÖúÚöåóÇ ÝóíóßúÝöí
ÔóØúÑõ ãóåúÑöåóÇ áöáúÅöíÍóÇÔö æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáö æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì áóãú
íóÌúÚóá áóåóÇ ÓöæóÇåõ ÈöÞóæúáöåö {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237]
(æóÊóÌöÈõ áöáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÅöäú ÝóæøóÖóåõ ÅáóíúåóÇ)
áöÚõãõæãö {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 241]
æóÎõÕõæÕö {ÝóÊóÚóÇáóíúäó ÃõãóÊøöÚúßõäøó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] æóßóÇäó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÏóÎóáó Èöåöäøó æóáöÃóäøó ÇáúãóåúÑó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäúÝóÚóÉö ÈõÖúÚöåóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóÌöÈõ
áöáúÅöíÍóÇÔö ãõÊúÚóÉñ.
(æ) ÊóÌöÈõ (Èößõáøö ÝõÑúÞóÉò ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ßóØóáóÇÞö
æóæóØúÁö ÃóÈöíåö) Ãóæú ÇÈúäöåö ÒóæúÌóÊóåõ (ÈöÔõÈúåóÉò) æóÅöÑúÖóÇÚö
Ãõãøöåö Ãóæú ÈöäúÊöåö ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó (áóÇ ÝõÑúÞóÉó ãöäúåóÇ
ßóÇáúÝóÓúÎö) ãöäúåóÇ (ÈöÚóíúÈöåö æóáóÇ) ÝõÑúÞóÉò (ÈöÓóÈóÈò ãöäúåóÇ
ßóÑöÏøóÊöåóÇ æóÚöÊúÞöåóÇ) æóÚóíúÈöåóÇ (æóÅöÓúáóÇãöåóÇ æóÅöÓúáóÇãö ÃóÈö
ÕóÛöíÑóÉò) ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöíÍóÇÔö (æóßóÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÇ
ãóÚðÇ) áóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ ßóÐóáößó æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÔúØöíÑó ÈöÃóäøó
ãöáúßóåóÇ áöáÕøóÏóÇÞö ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊúÚóÉö
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÝöÑóÇÞñ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ áöÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó áóåóÇ
ÇáúãõÊúÚóÉó (Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) ÝóáóÇ ãõÊúÚóÉó áóåóÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÏúÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÔöÑóÇÁóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö ÝóÊóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ áóåõ áóÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ áóåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóæóÌóÈó áöáúÈóÇÆöÚö.
(æóÊóÌöÈõ) ÇáúãõÊúÚóÉõ (áöÓóíøöÏö) ÇáÒøóæúÌóÉö (ÇáúÃóãóÉö Ýöí ßóÓúÈö
ÇáúÚóÈúÏö) ßóÇáúãóåúÑö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
ÚóÈúÏóåõ Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ áóÇ ãõÊúÚóÉó ßóãóÇ áóÇ ãóåúÑó
(ÝóÕúáñ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ) Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúãõÊúÚóÉö (ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ)
Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ Ðóáößó (æóÃóäú áóÇ ÊóÈúáõÛó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö) Ãóíú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Ýóáóæú ÈóáóÛóÊúåõ Ãóæú ÌóÇæóÒóÊúåõ ÌóÇÒó) áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÂíóÉö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ áöæõÖõæÍöåö ÞõáúÊ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãú æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐößúÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ãóäú áóÇ
ÊóÈúáõÛó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóíõÌúÒöÆõ ãõÊóãóæøóáñ
ÊóÑóÇÖöíðÇ Úóáóíúåö) ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö (Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ (ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇáóíúåöãóÇ) ãöäú íóÓóÇÑöåö æóÅöÚúÓóÇÑöåö
æóäóÓóÈöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ ÊõÞóÏøóÑõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÊøöÚõæåõäøó
Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ ãóÊóÇÚðÇ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 236] (ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóÇßöãö) ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö.
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö)
(ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇäö (Ãóæú æóÇÑöËóÇåõãóÇ) Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóæóÇÑöËõ ÇáúÂÎóÑö (Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö) æóßóÇäó ãõÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóÞóáøó ßóÃóäú ÞóÇáóÊú áóåõ äóßóÍúÊäöí ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò (Ãóæú) Ýöí (ÕöÝóÊöåö) ÇáÔøóÇãöáóÉö áöÌöäúÓöåö ßóÃóäú
ÞóÇáóÊú ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ãóæú ÞóÇáóÊú
ÈöÃóáúÝò ÕóÍöíÍóÉò ÝóÞóÇáó ÈöãõßóÓøóÑóÉò (ÊóÍóÇáóÝóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö) ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÍúáöÝóÇäö (Úóáóì ÇáúÈóÊøö)
Ýöí ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö (ÅáøóÇ ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáäøóÝúíö ÝóÅöäøóãóÇ
Úóáóíúåö äóÝúíõ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö (ÇáúÚöáúãö) Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÞõæáõ æóÇÑöËõ
ÇáÒøóæúÌö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãõæóÑøöËöí äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò
ÅäøóãóÇ äóßóÍóåóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíóÞõæáõ æóÇÑöËõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ äóßóÍó ãõæóÑøöËóÊöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÅäøóãóÇ äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò (Ëõãøó äóÝúÓóÎõ) ÇáÕøóÏóÇÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ) (ÝóÊóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ) áöáúÅöíÍóÇÔö æóáöÃóäøó
ÊóØúáöíÞóåóÇ íõÄóÐøöäõ ÈöÎóáóáò ÝóÊóÞöáøõ ÝöíåóÇ ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ
ÝóÌóÈóÑúäóÇ Ðóáößó ÈöÇáúãõÊúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóÅöÑúÖóÇÚö Ãõãøöåö Ãóæú
ÈöäúÊöåö ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó) ÈöÃóäú Êóßõæäó Ãõãøõåõ ÒóæøóÌóåóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ ÈöÚóÈúÏò ãõÝóæøöÖóÉð Ãóæú ÇÈúäóÉõ ßóÇÝöÑò ÒóæúÌõåóÇ ßóÇÝöÑñ
ãõÝóæøöÖóÉð æóÚöäúÏóåõãú Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áöáúãõÝóæøöÖóÉö (Þóæúáõåõ
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉó) åõæó
ÇÍúÊöãóÇáñ ÖóÚöíÝñ
[ÝóÕúáñ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúãõÊúÚóÉö]
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ) Ãóíú Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó
ÚóäúåóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ ÊóÈúáõÛó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÊúÚóÉó
áóÇ íõÈúáöÛõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÐúßõÑõæåõ áöæõÖõæÍöåö) ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇÌúÊöåóÇÏñ íõÄóÏøöí Åáóì ãõÓóÇæóÇÉö ãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöíÍóÇÔö áöãóÇ íõÑóÛøöÈõ Èöåö Ýöí ãöËúáöåóÇ áöáäøößóÇÍö áöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÝóÑúÖö ÇáúÍóÇßöãö ÅíøóÇåóÇ æóáóåõ
äóÙóÇÆöÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÔúåóÏõ áóåõ ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÍóÏøó æóáóÇ ÈöÍõßõæãóÉö ÚõÖúæò
ãõÞóÏøóÑóåõ æóáóÇ ÈöÇáÑøóÖúÎö ÇáÓøóåúãó
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö) Ýóáóæú æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæú äóÍúæöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóáóÇ
ÊóÍóÇáõÝó æóíõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ ÒóÇÏó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáúæóÇÑöËó
Ýöí ÇáäøóÝúíö ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÃóÍúÓóäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÚöäúÏöí Åäøóåõ
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ãóäú ÞóØóÚó ÈöÃóáúÝò ÞóØóÚó
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÃóáúÝóíúäö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ãóÚó Þóæúáöåö æóáóÞóÏú äóßóÍóåóÇ ÈöÃóáúÝò
æíóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÌóÑóì ÚóÞúÏóÇäö æóÐóáößó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáäøóÝúíö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÞöÏö äóÝúÓöåö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ áóæú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇßúÊóÝóì Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Èöíóãöíäö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÌóÇäöÈò æóÈöíóãöíäö ÇáäøóÝúíö Ýöí ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó áöÃóäøó
ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò ßóÇäó ÞóÇØöÚðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÈóÇÚó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÐóáößó
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÝúÓóÎõ ÇáÕøóÏóÇÞõ) æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó Ýóåóáú íóäúÝóÓöÎõ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú ÙóÇåöÑðÇ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú ÝóÓóÎóÇåõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáÕøóÇÏöÞõ ãöäúåõãóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú ÇáúßóÇÐöÈõ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÈóÇØöäðÇ
åõäóÇ ÈóíóÇÖñ ÈöÇáúÃóÕúáö
(3/220)
(æóíóÌöÈõ) áóåóÇ (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóæú
ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÊú) áöãóÕöíÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÌúåõæáðÇ
(Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓóãøðì) æóßóÇäó ÝóæúÞó ãóåúÑö ãöËúáö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ Ãóæú Ïõæäóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÒøóæúÌõ (æóÃóäúßóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÇáÊøóÓúãöíóÉó æóáóãú íóÏøóÚö ÊóÝúæöíÖðÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ) áöÊóÖóãøõäö Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö áöÃóäøó
ÇáúãõäúßöÑó íóÞõæáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÇáúÂÎóÑó íóÏøóÚöí
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú Ïõæäóåõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó æóßóÐóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÃóÚúíóÇäö ÇáúÃóãúæóÇáö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (æóÅöäú ÇÏøóÚóÇåõ)
Ãóíú ÇáÊøóÝúæöíÖó (ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö) ãöäú ÌóÇäöÈò
(æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúæöíÖö) ãöäú ÌóÇäöÈò ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
äóÝúíö ãõÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑö ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö æóßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÚóÞúÏóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÊú æóÌóÈó áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö äóÚóãú Åäú
ßóÇäóÊú åöíó ÇáúãõÏøóÚöíóÉõ áöáÊøóÝúæöíÖö æóßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ Þöíáó Åäøó ÏóÚúæóÇåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏøóÚöí Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøó áóåóÇ
Ãóäú ÊõØóÇáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÖö.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóÝúæöíÖó æóÇáúÂÎóÑõ ÇáÓøõßõæÊó Úóäú
ÇáúãóåúÑö ÕõÏøöÞó ÇáúÂÎóÑõ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊå
ÂäöÝðÇ æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóßóáó
ÇáúÂÎóÑõ ÍóßóãúäóÇ áöáúÍóÇáöÝö æóãóäú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÍóßóãúäóÇ ÈöåóÇ
(æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö) ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö (ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú
ÇáúãóåúÑö (ÝóíóÊóÚóÇÑóÖóÇäö) ÍóÊøóì íóÊóÓóÇÞóØóÇ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇ (Ãóæú
ÊõÞóÏøóãõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÚöáúãöåóÇ æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö (æóáóæú
ÇÏøóÚóÊú ÇáäøößóÇÍó æóãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáäøößóÇÍö
æóÃóäúßóÑó ÇáúãóåúÑó) Ãóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ æóáóãú íóÏøóÚö ÊóÝúæöíÖðÇ æóáóÇ
ÅÎúáóÇÁó ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÐößúÑö ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ
(ØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíóÇäö) áöãóåúÑò áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÞúÊóÖöíåö ãóËóáðÇ
ÝóáöáúÞóÇÖöí Ýöí Þóæúáöåö ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ æóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ
ÈöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ØõæáöÈó ÈöÈóíóÇäöåö (áöíóÊóÍóÇáóÝóÇ) Åäú ÇÏøóÚóÊú
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ Èóíøóäóåõ (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó) Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
(ÍóáóÝóÊú) íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ æóÞóÖóì áóåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÞóÏú íõÚúÞóÏõ ÈöÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò ÝóáóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ æõÌõæÈó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÍóáöÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö
ãõÏøóÚóÇåõ æóäóÝúíö ãõÏøóÚóì ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóãú
íóÏøóÚö ÞóÏúÑðÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) Úóáóíúåö ãóÚó ÇáäøößóÇÍö (ãõÓóãøóì ÞóÏúÑö ÇáúãóåúÑö
ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóÏúÑöí) Ãóæú ÓóßóÊó (ßõáøöÝó ÇáúÈóíóÇäó) áöãóåúÑò áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÞúÊóÖöíåö (ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó) Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö
(ÍóáóÝóÊú) íóãöíäó ÇáÑøóÏøö (æóÞõÖöíó áóåóÇ) ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÞóæúáõåõ ßõáøöÝó ÇáúÈóíóÇäó Ýóåöãóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó
ÍóÐúÝö ÔóíúÁò ãöäúåõ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÇÏøóÚóÊúåõ ÝóÅöäú äóßóáó
ÍóáóÝóÊú æóÞõÖöíó áóåóÇ Ëõãøó Íõßöíó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ãóÑøó áóåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóíúåö
ÇáäøößóÇÍó æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó ÚóáöÞóÊú Èöåö ãöäúåõ Ýöíåö åóÐóÇ
æóáóÏöí ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ÍóáóÝóÊú áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÞöíóÇÓõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íõßóáøóÝõ ÇáúÈóíóÇäó ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó ÍóáóÝóÊú ÇäúÊóåóì
ÝóÊóßúáöíÝõåõ ÇáúÈóíóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáøóÊöí ÍóÐóÝóåóÇ ßóÇóáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÃóæøóáðÇ áóÇ Ýöí ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ËóÇäöíðÇ æóÝóÇÑóÞóÊúåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÝöíåóÇ ãóÚúáõæãñ ÝóßóÇäóÊú ßóäóÙóÇÆöÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ áóßöäøóåõ ÌóÒóãó ßóÃóÕúáöåö ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÇãöáõ áóåõ Úóáóì
ÍóÐúÝöåóÇ åõäóÇ.
(æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ãõÓóãøðì Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö) áöáÒøóæúÌö (ÝóÞóÇáó áóÇ
ÃóÏúÑöí) Ãóæú ÓóßóÊó (ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö æóæóÌóÈó) áóåóÇ
(ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÓóãøóì ßóÚóÏóãöåö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßóáøóÝú ÇáúÈóíóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íõãúßöäõåõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì ãóÇ ÚóÞóÏó
Èöåö ÛóÇáöÈðÇ (æóÇáÒøóæúÌõ æóæóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö íóÊóÍóÇáóÝóÇäö)
áöÃóäøó Çáúæóáöíøó åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÞóÈúÖö ÇáúãóåúÑö
ÝóßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÇáöÛóÉö ãóÚóåõ
æóáöÃóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúãóåúÑö ÝóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÊóÍúáöíÝõåõ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóäúßõáõ
ÇáÒøóæúÌõ ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ ÝóíóËúÈõÊõ ãõÏøóÚóÇåõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó
åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÍúÕõáõ ÈöÊóÍúáöíÝö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÇáõÝò
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãöäú ÍóáöÝö
Çáúæóáöíøö ãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó íõÓúÞöØõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãõÓóãøóì ÝóÕóÇÑó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑñ ßóãóÇ Þöíáó Ãóäøó
ÏóÚúæóÇåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅáóÎú) ãóÇ Þöíáó áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò áöÇãúÊöäóÇÚö
ãõØóÇáóÈóÊöåóÇ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÝóÑúÖö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ áöÏóÚúæóÇåõ
ãõÓóãøóì Ïõæäóåõ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì äóÝúíö ãõÏøóÚóì
ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞóæúáõåõ ÝóíóÍúáöÝõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ýóåöãóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÍóÐúÝö ÔóíúÁò ãöäúåõ
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÕóÍöíÍñ æóáóÚóáøó
ÓõßõæÊó ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäúåõ áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÞóæúáõåõãóÇ æóÞöíóÇÓõ
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ áóÇ ÍößóÇíóÉð
áößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýóíóßõæäõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍðÇ æóãóåúÑó
ÇáúãöËúáö Ãóæú ãóåúÑðÇ ãõÓóãøðì íõÓóÇæöíåö Ãóæú ÇÏøóÚóÇåõ Çáúæóáöíøõ
ÝóÃóÞóÑøó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇáäøößóÇÍö æóÃóäúßóÑó ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÓóßóÊó æóáóãú
íóÏøóÚö ÇáÊøóÝúæöíÖó Ãóæú ÞóÇáó ÝõáóÇäñ ÇÈúäöí ãöäú ÝõáóÇäóÉó ßõáøöÝó
ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóåúÑö ÝóÅöäú ÐóßóÑó ÞóÏúÑðÇ æóÒóÇÏóÊú ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÅöäú
ÃóÕóÑøó æóáóãú íóÐúßõÑú ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÞõÖöíó áóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäö ÃóÈöí ÔóÑöíÝò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
Ýöí Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÊóÕúæöíÑñ áóÇ
ÊóÞúíöíÏñ ÝóÇáúãõÓóãøóì ßóÐóáößó æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÇáúãóåúÑó
Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöäößóÇÍò áóÇ ãóåúÑò ßõáøöÝó ÇáúÈóíóÇäó
æóÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí äõßóÊöåö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
Ýóáóæú ÞóÇáó æóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ãóåúÑðÇ æóÃóÞóÑøó ÈöÇáäøößóÇÍö Ïõæäóåõ
ßõáøöÝó ÈöÇáúÈóíóÇäö áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ
æõÌõæÈõ ÃóÞóáøö ãõÊóãóæøóáò æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÇáÒøóæúÌõ æóæóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅáóÎú) æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóæóáöíøõ
ÇáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÅáóÎú)
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚò
æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóÑúÌöíÍó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
æóÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö ÝóÞóØú ÅÐóÇ ÊóÑóÌøóÍó
ÌóÇäöÈõåõ
(3/221)
ÇáÏøóÚóÇæóì ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÏóíúäðÇ áöãõæóáøöíåö ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö æóäóßóáó áóÇ íóÍúáöÝõ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ãõÈóÇÔóÑóÉó ÓóÈóÈöåö áöÃóäøóåõ ÍóáøóÝóåõ åõäóÇßó ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõæóáøöíåö Ýóåõæó ÍóáöÝñ áöáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ æóåõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó åóßóÐóÇ Ýóåõæó ÍóáóÝó
Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö æóÇáúãóåúÑõ íóËúÈõÊõ ÖöãúäðÇ.
(æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇÚúÊóÑóÝó ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ Ïõæäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ
ÊóÍóÇáõÝó áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) ÈöÏõæäöåö æóÅöäú äóÞóÕó
Çáúæóáöíøõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó) ÇáÒøóæúÌõ (ÈöÞóÏúÑò íóÒöíÏõ Úóáóì
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó áöÆóáøóÇ
íóÑúÌöÚó) ÇáúæóÇÌöÈõ (Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö) ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö (Åáóì Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍúáöíÝö ÇáÒøóæúÌö
Úóáóì äóÝúíö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÑóÌóÇÁó Ãóäú íóäúßõáó ÝóíóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ
æóíóËúÈõÊõ ãõÏøóÚóÇåõ æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ ËóÈóÊó ãóÇ ÞóÇáóåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÐóßóÑó ÇáÒøóæúÌõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó
áóãú íóÊóÍóÇáóÝóÇ Èóáú íõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÍóäøóÇØöíøö æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíåóÇ (ÝóÅöäú äóßóáó Çáúæóáöíøõ
Ýóåóáú íõÞúÖóì) Èöíóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö (Ãóæú íõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõ
ÇáÕøóÈöíøóÉö) ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ (æóÌúåóÇäö) ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáËøóÇäöíó.
(æóÊóÍúáöÝõ ÕóÛöíÑóÉñ ÈóáóÛóÊú) ÚóÇÞöáóÉñ (ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÇáõÝö)
áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãöíäö ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ Çáúæóáöíøõ (æóíóÌúÑöí
åóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ (Ýöí) ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÚó (æóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÝöí) ÇÎúÊöáóÇÝö (æóáöíøö) Ãóíú æóáöíøö ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÇáÕøóÛöíÑóíúäö
æóáóÇ íóÍúáöÝõ ãõÌúÈöÑõ ÇáúÈóÇáöÛóÉö) ÇáúÚóÇÞöáóÉö Èóáú åöíó ÇáøóÊöí
ÊóÍúáöÝõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãöíäö æóßóÇáúãõÌúÈöÑö ÛóíúÑõåõ
ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì (ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáóíúäö) Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãóÇáöíøö ßóÇáúÈóíúÚö ÝóíóÍúáöÝóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö Çáúãõæóßøöáóíúäö æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
ÝóßóÇáúæóáöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (æóáóÇ) íóÍúáöÝõ (æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÝöíãóÇ áóãú íõäúÔöÆúåõ) Ýóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
ãóÇáóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóäóßóáó áóãú íóÍúáöÝú åõæó
íóãöíäó ÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÅöäúÔóÇÆöåö (Èóáú íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) Åäú ÃóäúßóÑó æóáóãú íóäúßõáú (æóáóÇ íõÞúÖóì
Èöäõßõæáò) ãöäúåõ Åäú äóßóáó Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ (ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáÕøóÈöíøõ) Ãóæú ÇáÕøóÈöíøóÉõ (æóíóÍúáöÝõ) æóßóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóÌúäõæäóÉõ (æóÅöäú ÃóËúÈóÊóÊú)
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöíóãöíäöåóÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö
(Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ ÃóãúÓö ÈöÃóáúÝò æóÇáúíóæúãó ÈöÃóáúÝò áóÒöãóÇåõ)
áöÅöãúßóÇäö ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ßóÇäó ÈöÊóÎóáøõáöåöãóÇ ÎõáúÚñ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÊóÎóáøõáö ÇáúÝõÑúÞóÉö áöÇÓúÊöáúÒóÇãö
ÇáËøóÇäöí áóåóÇ æóáóÇ áöáúæóØúÁö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúãõÓúÞöØö.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö) ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ (ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö) áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóÕúáö (æóíóÔúØõÑõ) ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇáúÃóáúÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÕúÏöíÞöåö
(Ãóæú) ÇÏøóÚóì (Ãóäøó) ÇáúÚóÞúÏó (ÇáËøóÇäöíó ÊóÌúÏöíÏñ áöáúÃóæøóáö) áóÇ
ÚóÞúÏñ ÂÎóÑõ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æó
(ÍóáøóÝóåóÇ) Úóáóì äóÝúíö Ðóáößó áöÅöãúßóÇäöåö (æóËóÈóÊó áóåõ
ØóáúÞóÊóÇäö) ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ ÈöØóáúÞóÊóíúäö æóÝöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÅÌúÍóÇÝñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóãú
íõÕöÈúåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íõØóÇáöÈõ
ãöäú ÇáúãóåúÑö ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÊóßõæäõ ãóÚóåõ
ÈöØóáúÞóÊóíúäö æóáóæú ÇÏøóÚóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáËøóÇäöí ÇáØøóáóÇÞó ÞóÈúáó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö æóÞóäóÚó ãöäúåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ (æóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÍõÑøóÉñ áöãóäú íóãúáößõ ÃóÈóæóíúåóÇ
æóäóßóÍóåóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ (ÃóÕúÏóÞúÊäöí Ãõãøöí ÝóÞóÇáó Èóáú
ÃóÈóÇß ÊóÍóÇáóÝóÇ) ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö æóÝóÓúÎö
ÚóÞúÏö ÇáÕøóÏóÇÞö.
(æóæóÌóÈó) áóåóÇ Úóáóíúåö (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ Åäú äóßóáóÇ Ãóæú
äóßóáóÊú) æóÍóáóÝó åõæó ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ãóåúÑñ áöÃóäøó ãóäú ÇÏøóÚóì
ÔóíúÆðÇ æóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ßóÇäó ßóãóäú áóãú
íóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ (æóÚóÊóÞó ÇáúÃóÈõ) Ïõæäó ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ
(ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö) Ãóíú ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ãóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÈö áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊõÝóæøöÊúåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÈöÚúÊõß ÃóÈóÇß ÝóÃóäúßóÑó
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ (æóæóÞóÝó
æóáóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ åõæó áóåóÇ æóåöíó ÊõäúßöÑõ æóáóÇ ÊõÚúÊóÞõ
ÇáúÃõãøõ ÅáøóÇ Åäú äóßóáó æóÍóáóÝóÊú) ÝóÊõÚúÊóÞõ ÇáúÃõãøõ áöÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÇÞñ Èöíóãöíäö ÇáÒøóæúÌóÉö æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ
ÞöíãóÊõåóÇ (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÕúÏóÞúÊõß ÃóÈóÇß æóäöÕúÝó Ãõãøöß ÝóÞóÇáóÊú
Èóáú) ÃóÕóÏóÞúÊäöí ßöáóíúåöãóÇ (æóÊóÍóÇáóÝóÇ) æóÝõÓöÎó ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö
(ÝóáóåóÇ) Úóáóíúåö (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÈö
æóäöÕúÝõ) ÞöíãóÉö (ÇáúÃõãøö æóßóÐóÇ) ÞöíãóÉõ (ÈóÇÞöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãõæÓöÑóÉð áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöáóÇ Ôóßøò ÝóÅöäøóåõãú
ÅäøóãóÇ äóÝóæúÇ ÇáÊøóÍóÇáõÝó æóÞóÏú ÊóäóÇæóáóÊúåõ ÞóÇÚöÏóÊõåõãú Ãóäøó
ßõáøó ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÏóÚúæóì áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóØúáõæÈöåóÇ
áóÒöãóåõ æóÃóäúßóÑó ÍóáóÝó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ æóÌúåó áöáÊøóÍóÇáõÝö ÝöíåóÇ) åõæó
ßóãóÇ ÞóÇáó æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ åõäóÇ ÈóÚöíÏñ áöãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõßóÑøóÑóÉñ (Þóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÓóßóÊó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÊóÑúÌöíÍöåö áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóæóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÞõáúÊ ÕóÍøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ ËóÇäöíóåõãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö) Ãóíú
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö) Ãóíú
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöåöãóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ßóÐóáößó æóáöíøõ
ÇáäøößóÇÍö æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÍóáöÝö ãõæóáøöíåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÅáóÎú) áóæú
ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ áöØöÝúáöåö ÅÑúËðÇ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÇáó
ÃóÞóÈóÖúÊå áöáúãõæóÑøöËö Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí ãöäúåõ áóãú íóÍúáöÝú
Çáúæóáöíøõ Èóáú ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó æóíõÓúÊóæúÝóì ÇáÏøóíúäõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí
(ÊóäúÈöíåñ) ÒóæøóÌó ÇáúÍóÇßöãõ ÇãúÑóÃóÉð ÙóÇäøðÇ ÈõáõæÛóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúæóÇÑöËõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÅÑúËó áóåóÇ ÝóÃóäúßóÑóÊú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö.
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð æóãóÇÊóÊú ÝóØóáóÈó ÇáúæóÇÑöËõ ãóåúÑóåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÒøóæúÌõ ßõäúÊ ØöÝúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ýóáóæú
ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÈõáõæÛöåö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö
Èöåö ÞõÈöáóÊú æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóæú ÒóæøóÌó ãõæóáøöíóÊóåõ æóÞóÇáó
ßõäúÊ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ
íóÞóÚõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ÇåÜ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÛóÑö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÖóÚöíÝò æóåõæó ÊóÕúÏöíÞõ
ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÚóÊóÞó ÇáúÃóÈõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÅáóÎú)
íóÌõæÒõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÊóÑößóÉö åóÐóÇ ÇáúÃóÈö ÞóÏúÑó ãóÇ
Óóáøóãó áöáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí äóÙöíÑöåóÇ
(3/222)
ßóæúäö ÇáúÃóÈö æóäöÕúÝö ÇáúÃõãøö ÕóÏóÇÞðÇ ÝóÚóÊóÞóÇ æóÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö)
ãóÚó ÇáúÝóÓúÎö (ÑóÌóÚóÇ Åáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÛóÑöãóÊú ÞöíãóÊóåõãóÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÊóÍóÇáóÝóÇ.
(ÝóÅöäú ÍóáóÝó) åõæó (æóäóßóáóÊú) åöíó ÚóÊóÞó ÇáúÃóÈõ æóäöÕúÝõ ÇáúÃõãøö
(æóáóãú íóÓúÑö) ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ÈóÇÞöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ãõÚúÓöÑóÉð ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ Èöíóãöíäöåö Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó åõæó ÇáúÃóÈõ
æóäöÕúÝõ ÇáúÃõãøö (Ãóæú ÍóáóÝóÊú Ïõæäóåõ ÚóÊóÞóÇ) áöÍõßúãöäóÇ
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÕóÏóÇÞñ (æóáóÇ ÔóíúÁó ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÞóÇáóÊú) ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö ÃóÕúÏóÞúÊõß ÃóÈóÇß æóäöÕúÝó Ãõãøöß (Èóáú) ÃóÕóÏóÞúÊäöí
(ÇáúÃõãøó æóäöÕúÝó ÇáúÃóÈö æóÊóÍóÇáóÝóÇ) æóÝõÓöÎó ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÏóÇÞö
(ÝóáóåóÇ) Úóáóíúåö (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÚöÊúÞõ äöÕúÝö ÇáúÃóÈö ãóÌøóÇäðÇ)
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö (æóäöÕúÝö ÇáúÃõãøö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö) Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ãõæÓöÑóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (ÝóÊóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú
äöÕúÝö ÇáúÃõãøö (æó) ÚóÊóÞó (ÈóÇÞöíåöãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
æóÚóáóíúåóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ÇáúÃõãøö æóÞöíãóÉõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÈö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúÃóæúÌóåõ æõÌõæÈõ ÞöíãóÉö
ÇáúÃóÈö ßõáøöåö áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÚóÊóÞó ßõáøóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåóÇ æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó
äöÕúÝóåõ ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ ÈöÐóáößó æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó ÚóÊóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚöÊúÞöåö ßõáøöåö áóßöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúÌöåóÉö.
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÊóåóì æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
äöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóäöÕúÝöåö
ÇáøóÐöí ÛóÑöãóÊú ÞöíãóÊóåõ áóßöäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊõæóÇÝöÞúåõ Úóáóíúåö
áóãú ÊóÛúÑóãú ÞöíãóÊóåõ ÅÐú áóÇ ÕõäúÚó ãöäúåóÇ Ýöíåö (æóÅöäú ÃóÚúØóÇåóÇ
ãóÇáðÇ ÝóÞóÇáóÊú) ÃóÚúØóíúÊäöíåö åóÏöíøóÉð (æóÞóÇáó) Èóáú (ÕóÏóÇÞðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö (æóÅöäú áóãú íóßõäú) ÇáúãõÚúØóì (ãöäú
ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö
áóÝúÙñ æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ äóæóÇåõ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈößóíúÝöíøóÉö
ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö æóÈöäöíøóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÞóÚó Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóÇ ÈöÈóíúÚöåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÃóÏøóì
ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Ýóáóåõ ÇáúÈóÏóáõ ÚóáóíúåóÇ æóÞóÏú
íóÞóÚõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÕøö ÇäúÊóåóì æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÑóßóåõ áöáúÚöáúãö Èöåö
ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí äõÓóÎöåö (æóÅöäú ÃóÚúØóì
ÛóíúÑõ ÛóÑöíãò) Ãóíú ãóäú áóÇ Ïóíúäó áóåõ Úóáóíúåö (ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó
ÃóÚúØóíúÊõß ÅíøóÇåõ ÈöÚöæóÖò æóÃóäúßóÑó ÕõÏøöÞó ÇáúãõäúßöÑõ Èöíóãöíäöåö)
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú äõÓóæøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóíõÞóÇáõ Åäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈößóíúÝóíúåö ÅÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö Ãóæú íõÞóÇáõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú áóÇ ÚöæóÖó Úóáóì
ÇáúãõÚúØóì áóåõ ÝóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóÈúÞóì ÇáÕøóÏóÇÞõ æóáóÇ íóÕöíÑó
ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúãõÚúØóì ÇäúÊóåóì.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÈöÞóÕúÏöåö
æóÈöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúØöí ãóäú áóÇ
Ïóíúäó áóåõ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ (æóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÊóÓúáöíãö ÇáÕøóÏóÇÞö
Åáóì æóáöíøö ÕóÛöíÑóÉò) æóãóÌúäõæäóÉò (æóÓóÝöíåóÉò áóÇ) Åáóì æóáöíøö
(ÑóÔöíÏóÉò) æóáóæú ÈößúÑðÇ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåö (ÅáøóÇ Åäú
ÇÏøóÚóì ÅÐúäóåóÇ äõØúÞðÇ) ÝóÊõÓúãóÚõ Úóáóíúåö áöáúÅöÐúäö ÇáÕøóÑöíÍö áóåõ
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÕõÏøöÞó
ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÝöíãóÇ äóÝóÇåõ Èöíóãöíäöåö) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
ÚóÞúÏóíúäö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ßóÃóäú (ÞóÇáó)
áöÇãúÑóÃóÊóíúäö (ÊóÒóæøóÌúÊåãóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Èóáú
ÃóäóÇ) ÝóÞóØú (ÈöÃóáúÝö ÊóÍóÇáóÝóÇ) áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÞóÏúÑö
ãóåúÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì äößóÇÍöåóÇ (æóÃóãøóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö) ÇáúÃóæúáóì ÞóæúáõåóÇ Ãóíú Ýöí äóÝúíö ÇáäøößóÇÍö
(æóÅöäú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÌóÇÑöíóÉð æóæóØöÆóåóÇ) ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö (ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö áóãú íõÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö) Ãóíú áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÃóäøóåóÇ åóáú Êóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÌóãöíÚó
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóæú äöÕúÝóåõ ÝóÞóØú æóÚóáøóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöåóÐóÇ
æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÎúÝóì ãöËúáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø
Ëõãøó Èóäóì ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåóÇ Êóãúáößõ
ÌóãöíÚó ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íõÍóÏøõ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÑúÌöíÍñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÈúäöíøö æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ ÞóÇáó æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáËøóÇäöí æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãóæúÌõæÏóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÐóáößó ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóáõÒõæãõ ÇáúÍóÏøö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí Ãóæú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÔóíúÁò ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö (Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÍõÏøó æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì Ìóåúáö ãöáúßöåóÇ) áöáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÇáÏøõÎõæáö (ÅáøóÇ ãöäú ÞóÑöíÈö ÚóåúÏò ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö) Ãóæú ãöãøóäú
äóÔóÃó ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóáöíãóÉö) ãöäú Çáúæóáúãö æóåõæó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóåöíó ÊóÞóÚõ
Úóáóì ßõáøö ØóÚóÇãò íõÊøóÎóÐõ áöÓõÑõæÑò ÍóÇÏöËò ãöäú ÚõÑúÓò æóÅöãúáóÇßò
æóÛóíúÑöåöãóÇ áóßöäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÇáúÚõÑúÓö ÃóÔúåõÑõ
æóÝöí ÛóíúÑöåö ÊõÞóíøóÏõ ÝóíõÞóÇáõ æóáöíãóÉõ ÎöÊóÇäò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóåöíó áöÏóÚúæóÉö ÇáúÚõÑúÓö) Ãóíú ÇáúÅöãúáóÇßö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
(æóáöíãóÉñ) æóÅöãúáóÇßò æÔäÏÎí (æóåöíó ÂßóÏõåóÇ) Ãóíú æóáöíãóÉõ
ÇáúÚõÑúÓö ÂßóÏõ ÇáúæóáóÇÆöãö (æóáöáúÎöÊóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö |