ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
[ÈóÇÈõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö]
ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ ÈóÇÈõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö
ÇáäøóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÊóãóÓó ÕóÑúÝðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó
ÝóÏóÚóÇäöí ØóáúÍóÉõ Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö ÝóÊóÑóÇæóÖúäóÇ ÍóÊøóì
ÇÕúØóÑóÝó ãöäøöí æóÃóÎóÐó ÇáÐøóåóÈó íõÞóáøöÈõåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÎóÇÒöäóÊöí Ãóæú ÎóÇÒöäöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóäóÇ ÔóßóßúÊ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÑóÃúÊõåõ Úóáóíúåö
æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóÓúãóÚõ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ áóÇ æóÇóááøóåö áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõåõ ÍóÊøóì ÊóÃúÎõÐó ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÐøóåóÈõ
ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ
åóÇÁó æóåóÇÁó æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó
æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÑöÈðÇ¡ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ
åóÇÁó æóåóÇÁó æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó
æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó æóÇáÔøóÚöíÑõ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÑöÈðÇ ÅáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö íóÓóÇÑò æóÑóÌõáò ÂÎóÑó Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ
(3/14)
ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö æóáóÇ ÇáúæóÑöÞó
ÈöÇáúæóÑöÞö æóáóÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö æóáóÇ ÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóáóÇ ÇáúãöáúÍó ÈöÇáúãöáúÍö ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóßöäú ÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáúæóÑöÞö æóÇáúæóÑöÞó
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÊøóãúÑó
ÈöÇáúãöáúÍö æóÇáúãöáúÍó ÈöÇáÊøóãúÑö íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» ÞóÇáó
æóäóÞóÕó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóãúÑó Ãóæú ÇáúãöáúÍó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÈöåóÐóÇ ÊóÑóßúäóÇ Þóæúáó ãóäú
Ñóæóì Ãóäú áóÇ ÑöÈóÇ ÅáøóÇ Ýöí äóÓöíÆóÉò æóÞõáúäóÇ ÇáÑøöÈóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáäøóÓöíÆóÉö æóÇáäøóÞúÏö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ ãöäúåõ
íóßõæäõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóíóßõæäõ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÃóÌóáö
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáäøóÞúÏö (ÞóÇáó) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóÇóáøóÐöí ÍóÑøóãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÝóÖúáó Ýöí
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖöåö íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúæóÑöÞõ
æóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáúãöáúÍõ (ÞóÇáó) : æóÇáÐøóåóÈõ
æóÇáúæóÑöÞõ ãõÈóÇíöäóÇäö áößõáøö ÔóíúÁòº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúãóÇäõ ßõáøö
ÔóíúÁò æóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãóÚóåõãóÇ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ãóßöíáò ßõáøöåö ãóÃúßõæáò (ÞóÇáó) : ÝóæóÌóÏúäóÇ
ÇáúãóÃúßõæáó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóßöíáðÇ ÝóÇáúãóÃúßõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÃúßõæáóÇäö ãóÚðÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÔúÑõæÈðÇ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðǺ áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó Ãóäú íõÈóÇÚó
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ßóÇäó Çáúßóíúáõ
ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Èóáú ÇáúæóÒúäõ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÅöÍóÇØóÉö
áöÈõÚúÏö ÊóÝóÇæõÊöåö ãöäú Çáúßóíúáö ÝóáóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí Ãóäú
íóßõæäóÇ ãóÃúßõæáóíúäö æóãóÔúÑõæÈóíúäö æóÈóíúÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöãößúíóÇáò
Ãóæú ãöíÒóÇäò ßóÇäó ãóÚúäóÇåõãóÇ ãóÚúäðì æóÇÍöÏðÇ ÝóÍóßóãúäóÇ áóåõãóÇ
ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ Íõßúãö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøó
ãóÎúÑóÌó ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáÊøóÍúáöíáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáäøóæóì Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÅÕúáóÇÍó áóåõ ÅáøóÇ Èöåö æóÇáúãöáúÍõ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóáóÇ
äõÎóÇáöÝõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúßóÇãö ãóÇ äóÕøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö ÛóíúÑóåõ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ åõæó
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÍõßúãõåõ ÍõßúãõåóÇ áóãú äõÎóÇáöÝú Èóíúäó ÃóÍúßóÇãöåóÇ
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÍóßóãúäóÇ
(3/15)
áóåõ ÍõßúãóåóÇ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö æóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóßóÐóáößó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ßõáøõ ãóßöíáò æóãóÔúÑõæÈò¡ ÈöíÚó
ÚóÏóÏðÇ¡º áöÃóäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ íõæÒóäõ ÈöÈóáúÏóÉò æóáóÇ
íõæÒóäõ ÈöÃõÎúÑóì æóæóÌóÏúäóÇ ÚóÇãøóÉó ÇáÑøõØóÈö ÈöãóßøóÉó ÅäøóãóÇ
íõÈóÇÚõ Ýöí ÓöáóÇáò ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóæóÌóÏúäóÇ ÚóÇãøóÉó ÇááøóÍúãö ÅäøóãóÇ
íõÈóÇÚõ ÌõÒóÇÝðÇ æóæóÌóÏúäóÇ Ãóåúáó ÇáúÈóÏúæö ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚõæÇ áóÍúãðÇ
Ãóæú áóÈóäðÇ áóãú íóÊóÈóÇíóÚõæåõ ÅáøóÇ ÌõÒóÇÝðÇ æóßóÐóáößó
íóÊóÈóÇíóÚõæäó ÇáÓøóãúäó æóÇáúÚóÓóáó æóÇáÒøõÈúÏó æóÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÏú
íõæÒóäõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúæóÒúäö æóÇáúßóíúáö
Ýöí ÈóíúÚö ãóäú ÈóÇÚóåõ ÌõÒóÇÝðÇ æóãóÇ ÈöíÚó ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ÚóÏóÏðÇ
Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóßõáøõ ãóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ
æóíõÏøóÎóÑõ æóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ ÓóæóÇÁñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡
Ýóáóæú äóÙóÑúäóÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóÈúÞóì ãöäúåõ æóíõÏøóÎóÑõ ÝóÝóÑøóÞúäóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ æóÌóÏúäóÇ ÇáÊøóãúÑó
ßõáøóåõ íóÇÈöÓðÇ íóÈúÞóì ÛóÇíóÉð æóæóÌóÏúäóÇ ÇáØøóÚóÇãó ßõáøóåõ áóÇ
íóÈúÞóì Ðóáößó ÇáúÈóÞóÇÁó æóæóÌóÏúäóÇ ÇááøóÍúãó áóÇ íóÈúÞóì Ðóáößó
ÇáúÈóÞóÇÁó æóæóÌóÏúäóÇ ÇááøóÈóäó áóÇ íóÈúÞóì æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÏú íõæÞóØõ Þöíáó æóßóÐóáößó ÚóÇãøóÉõ ÇáúÝóÇßöåóÉö ÇáúãóæúÒõæäóÉö
ÞóÏú ÊóíúÈóÓõ æóÞöÔúÑõ ÇáúÃõÊúÑõÌøö ÈöãóÇ áóÕöÞó Ýöíåö íóíúÈóÓõ æóáóíúÓó
ÝöíãóÇ íóÈúÞóì¡ æóáóÇ íóÈúÞóì ãóÚúäðì íõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÃúßõæáðÇ æóãóÔúÑõæÈðÇ Ýóßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúßõæáò æóáóÇ ãóÔúÑõæÈò áöÊóÝóßøõåò æóáóÇ ÊóáóÐøõÐò
ãöËúáó ÇáúÃóÓúÈöíõæÔö æóÇáËøõÝøóÇÁö æóÇáúÈõÒõæÑö ßõáøöåóÇ¡ Ýóåöíó¡
æóÅöäú ÃõßöáóÊú ÛóíúÑõ
(3/16)
ãóÚúäóì ÇáúÞõæÊö ÝóÞóÏú ÊõÚóÏøõ
ãóÃúßõæáóÉð æóãóÔúÑõæÈóÉð æóÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÃúßõæáö ÇáúÞõæÊó
Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÇÑóÞóåõ ãöãøóÇ íõÓúÊóãúÊóÚõ Èöåö
áöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö Ëõãøó ÇáúÃóÏúæöíóÉõ ßõáøõåóÇ ÅåúáöíáóÌõåóÇ
æÅöíáöíáóÌõåóÇ æÓóÞóãõæäúíöåóÇ æóÛóÇÑöíÞõæäóåóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó) : æóæóÌóÏúäóÇ ßõáøó ãóÇ íõÓúÊóãúÊóÚõ Èöåö áöíóßõæäó ãóÃúßõæáðÇ
Ãóæú ãóÔúÑõæÈðÇ íóÌúãóÚõåõ Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó Èöåö áöíõÄúßóáó Ãóæú
íõÔúÑóÈó æóæóÌóÏúäóÇ íóÌúãóÚõåõ Ãóäøó ÇáúÃóßúáó æóÇáÔøõÑúÈó
áöáúãóäúÝóÚóÉö æóæóÌóÏúäóÇ ÇáúÃóÏúæöíóÉó ÊõÄúßóáõ æóÊõÔúÑóÈõ
áöáúãóäúÝóÚóÉö Èóáú ãóäóÇÝöÚõåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóäóÇÝöÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÝóßóÇäóÊú Ãóäú ÊõÞóÇÓó ÈöÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö Ãóæúáóì
ãöäú Ãóäú íõÞóÇÓó ÈöåóÇ ÇáúãóÊóÇÚõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáäøóÈóÇÊö æóÇáúÎóÔóÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÌóÚóáúäóÇ áöáúÃóÔúíóÇÁö
ÃóÕúáóíúäö ÃóÕúáñ ãóÃúßõæáñ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ æóÃóÕúáñ ãóÊóÇÚñ áöÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò
ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò
ßóÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÕöäúÝñ ÈöÕöäúÝò ÛóíúÑöåö Ýóåõæó
ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÅáøóÇ ÈöÚöáøóÉò æóÊöáúßó ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÍóÇáò æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ
ãöäúåõ ÑóØúÈñ ÈöíóÇÈöÓò ãöäúåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÐøóåóÈõ æóáóÇ
ÇáúæóÑöÞõ ÃóÈóÏðÇ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ßóíúÝó ÝóÑøóÞúÊõãú
Èóíúäó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö æóÈóíúäó ÇáúãóÃúßõæáö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¿
ÞõáúÊ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó ãóÚóåõ ãöäú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÞöíÓó ÔóíúÆðÇ ÈöÔóíúÁò ãõÎóÇáöÝò áóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøõØõæÈóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓó
ÔóíúÁñ ÈöÔóíúÁò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ ÝóÃóæúÌöÏúäóÇ
(3/17)
ÇáÓøõäøóÉó Ýöíåö Þöíáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö
ÓõÝúíóÇäó Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÓóÚúÏó
Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÈöÇáÓøóáúÊö ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ
ÃóíøóÊõåõãóÇ ÃóÝúÖóáõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇÁõ Ýóäóåóì Úóäú Ðóáößó æóÞóÇáó
«ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓúÃóáõ
Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÝóÞóÇáõæÇ
äóÚóãú Ýóäóåóì Úóäú Ðóáößó» .
(ÞóÇáó) : ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóÃúíõ ÓóÚúÏò äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ßóÑöåó
ÇáúÈóíúÖóÇÁó ÈöÇáÓøóáúÊö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÑöåóåóÇ ÈöÓõäøóÉò ÝóÐóáößó
ãõæóÇÝöÞñ áöÍóÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóáóÚóáøóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÑöåóåóÇ áöÐóáößó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÑöåóåóÇ ãõÊóÝóÇÖöáóÉð ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈõÑøó ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóíúÓó Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò ÍõÌøóÉñ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÓõäøóÉö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóíúÖðÇ (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõ æóÃóÕúäóÇÝõåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
äóÓöíÆóÉð ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ åõæó¡ æóåöíó
æóßóÐóáößó ÒóÈöíÈñ ÈöÊóãúÑò æóÍöäúØóÉñ ÈöÔóÚöíÑò æóÔóÚöíÑñ ÈöÓóáúÊò
æóÐõÑóÉñ ÈöÃõÑúÒò æóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúäóÇÝõåõ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú
ÇáúãóÔúÑõæÈö¡ åóßóÐóÇ ßõáøõåõ æóÝöí ÍóÏöíËöåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(3/18)
ÏóáóÇÆöáõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó Ãóåúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóäú äõÞúÕóÇäöåö ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ
ÍóÖóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú Úóäúåõ
æóÈöåóÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóì Þöíóãö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÙóÑó Ýöí ãõÚúÊóÞóÈö ÇáÑøõØóÈö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó íóäúÞõÕõ áóãú
íõÌöÒú ÈóíúÚóåõ ÈöÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
äõÞúÕóÇäõåõ ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏò æóÞóÏú ÍóÑõãó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäö
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÝóÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÑõØóÈñ ÈöíóÇÈöÓò ãöäú ÌöäúÓöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúßóíúáóíúäö
æóßóÐóáößó ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈòº áöÃóäøóåõ
äóÙóÑó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÒöíÏó
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóåõãóÇ ÑõØóÈóÇäö ãóÚúäóÇåõãóÇ ãóÚúäðì æóÇÍöÏñ
ÝóÅöÐóÇ äóÙóÑó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö Ýóáóãú íóÌõÒú ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈòº áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÞóÚóÊú æóáóÇ íõÚúÑóÝ ßóíúÝó íóßõæäóÇäö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö
æóßóÇäó ÈóíúÚðÇ ãóÌúåõæáðÇ Çáúßóíúáõ ÈöÇáúßóíúáö æóáóÇ íóÌõæÒõ Çáúßóíúáõ
æóáóÇ ÇáúæóÒúäõ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò
(3/19)
[ÈóÇÈõ ÌöãóÇÚö ÊóÝúÑöíÚö Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÚúíóÇäö Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì
ÇáöÇÓúãö ÇáúÃóÚóãøö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáøóÐöí íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
ãóÎúÑóÌõåõ ãóÎúÑóÌõåóÇ ÝóÐóáößó ÌöäúÓñ¡ ÝóÃóÕúáõ ßõáøö ãóÇ ÃóäúÈóÊóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ Ãóäøóåõ äóÈóÇÊñ Ëõãøó íõÝóÑøóÞõ Èöåö ÃóÓúãóÇÁõ ÝóíõÞóÇáõ åóÐóÇ
ÍóÈøñ Ëõãøó íõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúÍóÈøö ÃóÓúãóÇÁõ æóÇáúÃóÓúãóÇÁõ ÇáøóÊöí
ÊõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúÍóÈøö ãöäú ÌöãóÇÚö ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóíõÞóÇáõ ÊóãúÑñ
æóÒóÈöíÈñ æóíõÞóÇáõ ÍöäúØóÉñ æóÐõÑóÉñ æóÔóÚöíÑñ æóÓóáúÊñ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÌöãóÇÚõ ÇáøóÐöí åõæó ÌöãóÇÚõ ÇáÊøóãúíöíÒö æóåõæó ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáøóÐöí ÊóÍúÑõãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÕöäúÝò æóÇÍöÏò æóåõæó Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö åóßóÐóÇ æóåõãóÇ
ãóÎúáõæÞóÇäö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÝöíåóÇ Ëõãøó åõãóÇ ÊöÈúÑñ Ëõãøó
íõÝóÑøóÞõ
(3/20)
ÈöåöãóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÐóåóÈñ æóæóÑöÞñ
æóÇáÊøöÈúÑõ æóÓöæóÇåõãóÇ ãöäú ÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ßóÇäó
íóÇÈöÓðÇ ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúäóÇÝö ÇáØøóÚóÇãö Íõßúãñ æóÇÍöÏñ
áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ßóÍõßúãö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö
ÈöÇáúæóÑöÞöº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÐóßóÑó ÊóÍúÑöíãó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö æóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúãöáúÍö ÐößúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÍóßóãó ÝöíåóÇ ÍõßúãðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÈöÍóÇáò æóÞóÏú
ÌóãóÚóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
[ÈóÇÈõ ÊóÝúÑöíÚö ÇáÕøöäúÝö ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÈöãöËúáöåö]
ö ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáúÍöäúØóÉõ ÌöäúÓñ¡ æóÅöäú
ÊóÝóÇÖóáóÊú æóÊóÈóÇíóäóÊú Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ßóãóÇ íóÊóÈóÇíóäõ ÇáÐøóåóÈõ
æóíóÊóÝóÇÖóáõ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÐóåóÈñ ÈöÐóåóÈò ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò ÞóÇáó æóÃóÕúáõ
ÇáúÍöäúØóÉö Çáúßóíúáõ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ßóíúáðÇ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò æóáóÇ æóÒúäðÇ Èößóíúáò ÞóÇáó
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóíóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÍóÊøóì íóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÞóÇáó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍöäúØóÉò
ÌóíøöÏóÉò íóÓúæóì ãõÏøõåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÍöäúØóÉò ÑóÏöíÆóÉò áóÇ íõÓóæøóì
ãõÏøõåóÇ ÓõÏõÓó ÏöíäóÇÑò æóáóÇ ÍöäúØóÉò ÍóÏöíËóÉò ÈöÍöäúØóÉò ÞóÏöíãóÉò
æóáóÇ ÍöäúØóÉò ÈóíúÖóÇÁó ÕóÇÝöíóÉò ÈöÍöäúØóÉò ÓóæúÏóÇÁó ÞóÈöíÍóÉò
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ßóíúáðÇ Èößóíúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ íóÊóÝóÑøóÞóÇäö
ÍóÊøóì íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍöäúØóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÍöäúØóÉõ ÈóÇÆöÚöåö ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóßõáøõ ãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ
ÔóíúÁñ æóãóÚóåõ ÔóíúÁñ ÛóíúÑõåõ ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ãõÏøö
ÊóãúÑò ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøóíú ÊóãúÑò ÚóÌúæóÉò æóáóÇ ãõÏøö
ÍöäúØóÉò ÓóæúÏóÇÁó æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøóíú ÍöäúØóÉò ãóÍúãõæáóÉò ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö áóÇ ÔóíúÁó ãóÚó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÕöäúÝöåö áóíúÓó ãóÚóåõ
ãöäú ÕöäúÝöåö ÔóíúÁñ
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáÊøóãúÑõ ÕöäúÝñ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈúÊóÇÚó
ÕóÇÚó ÊóãúÑò ÈöÕóÇÚö ÊóãúÑò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ íóÊóÝóÑøóÞóÇäö ÍóÊøóì
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ
(3/21)
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÕóÇÚõ ÇáúÂÎóÑö ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÑóÏöíÁò æóÚóÌúæóÉñ ÈöÚóÌúæóÉò Ãóæú ÈöÑóÏöíÁò
æóÕóíúÍóÇäöíøñ ÈöÕóíúÍóÇäöíøò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÊóãúÑóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÕóÇÚõ ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÊóãúÑò
æóÇÍöÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú íóÊóÈóÇíóÚóÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö
ãóæúÒõæäðÇ Ýöí ÌöáóÇáò ßóÇäó Ãóæú ÞöÑóÈò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóæú
ØõÑöÍóÊú Úóäúåõ ÇáúÌöáóÇáõ æóÇáúÞöÑóÈõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó æóÒúäðÇ
æóÐóáößó Ãóäøó æóÒúäó ÇáÊøóãúÑö íóÊóÈóÇíóäõ Ýóíóßõæäõ ÕóÇÚñ æóÒúäõåõ
ÃóÑúØóÇáñ æóÕóÇÚñ ÂÎóÑõ æóÒúäõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ Ýóáóæú ßóíúáðÇ ßóÇäó¡
ÕóÇÚñ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÕóÇÚò ßóíúáðÇ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ßóíúáò áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ æóßõáøõ æóÒúäò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÈóÇÚó ÈöãöËúáöåö ßóíúáðÇ¡¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ßóíúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ÇáúæóÒúäó æóÌõÒóÇÝðǺ
áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÃúãõÑõ ÈöÈóíúÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ßóÑóÇåöíóÉó
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝóáóÇ äõÈóÇáöí
ßóíúÝó ÊóÈóÇíóÚóÇåõ Åäú ÊóÞóÇÈõÖóÇå ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
[ÈóÇÈñ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÕöäúÝò íóÇÈöÓò ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÊøóãúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÍóÑúÝò ãöäúåõ æóÐóáößó íõÎóÇáöÝõ
ÇáÔøóÚöíÑó ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÐøõÑóÉó ÈöÇáÐøõÑóÉö æóÇáÓøóáúÊó ÈöÇáÓøóáúÊö
æóÇáÏøóÎóäó ÈöÇáÏøóÎóäö æóÇáúÃõÑúÒó ÈöÇáúÃõÑúÒö æóßõáøó ãóÇ Ãóßóáó
ÇáäøóÇÓõ ãöãøóÇ íõäúÈöÊõæäó Ãóæú áóãú íõäúÈöÊõæÇ ãöËúáó ÇáúÝóËøö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÍóÈøö ÇáúÍóäúÙóáö æóÓõßøóÑö ÇáúÚõÔúÑö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
Ãóßóáó ÇáäøóÇÓõ æóáóãú íõäúÈöÊõæÇ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÃúßõæáò íóÈöÓó ãöäú
ÃóÓúÈöíõæÔò ÈöÃóÓúÈöíõæÔò æóËõÝøóÇÁò ÈöËõÝøóÇÁò æóÕóÚúÊóÑò ÈöÕóÚúÊóÑò
ÝóãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ æóÒúäðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöäúÝöåö áóãú íõÕúÑóÝú Åáóì
ßóíúáò æóãóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ ßóíúáðÇ áóãú íõÕúÑóÝú Åáóì æóÒúäò áöãóÇ
æóÕóÝúÊõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåö Ýöí íõÈúÓöåö æóÎöÝøóÊöåö æóÌóÝóÇÆöåö ÞóÇáó
æóåóßóÐóÇ æóßõáøõ ãóÃúßõæáò æóãóÔúÑõæÈò ÃóÎúÑóÌóåõ Çááøóåõ ãöäú ÔóÌóÑò
Ãóæú ÃóÑúÖò ÝóßóÇäó ÈöÍóÇáöåö ÇáøóÊöí ÃóÎúÑóÌóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöåóÇ
Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóæú ÊóÑóßõæåõ áóãú íóÒóáú ÑóØúÈðÇ ÈöÍóÇáöåö
ÃóÈóÏðÇ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáÕøöäúÝö ãöäúåõ ÚöáøóÉñ ÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÊóÌúÝöíÝðÇ
ãöäú ÇáËøóãóÑö Ýóåõæó ÔóíúÁñ ÇÓúÊóÚúÌóáõæÇ Èöåö ÕóáóÇÍóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÞõáõæåõ æóÊóÑóßõæåõ ÌóÝøó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ
[ÈóÇÈñ ãóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóãúÑó æóãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÒøóíúÊõæäõ ãóÎúáõæÞñ
ËóãóÑóÉñ áóæú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ
ÒóíúÊñ æóáóãøóÇ ÚóÕóÑõæåóÇ ÎóÑóÌóÊú ÒóíúÊðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó áóåóÇ
ÇÓúãõ ÇáÒøóíúÊö ÈöÃóäøó ÔóÌóÑóÊóåóÇ ÒóíúÊõæäñ ÝóÇÓúãõ ËóãóÑóÉö
ÔóÌóÑóÊöåóÇ ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáÒøóíúÊõ ÒóíúÊõæäñ Ýóßõáøõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÒóíúÊö ÇáÒøóíúÊõæäö Ýóåõæó ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ íóÌõæÒõ Ýöíåö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö æóíõÑóÏøõ ãöäúåõ ãóÇ
íõÑóÏøõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøóãúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÞóÏú íõÚúÕóÑõ ãöäú
ÇáúÝõÌúáö Ïõåúäñ íõÓóãøóì ÒóíúÊõ ÇáúÝõÌúáö ÞóÇáó æóáóíúÓó ãöãøóÇ íóßõæäõ
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÝóíõÚúÑóÝõ áóåõ ÇÓúãñ ÈöÃõãøöåö æóáóÓúÊ ÃóÚúÑöÝõåõ íõÓóãøóì
ÒóíúÊðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ Ïõåúäñ áóÇ ÇÓúãó áóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ
Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáÒøóíúÊõ æóåõæó ãõÈóÇíöäñ áöáÒøóíúÊö
Ýöí ØóÚúãöåö æóÑöíÍöåö æóÔóÌóÑóÊöåö æóåõæó ÒóÑúÚñ æóÇáÒøóíúÊõæäõ ÃóÕúáñ
ÞóÇáó: æóíóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö ÝóÇóáøóÐöí åõæó ÃóáúíóÞõ Èöåö ÚöäúÏöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöÃóäú íóßõæäó ÒóíúÊðÇ.
(3/22)
æóáóßöäú íõÍúßóãõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÏõåúäðÇ
ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõ
ÈöÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÒóíúÊö ÇáÒøóíúÊõæäö æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÑóÌõáñ ÃóßóáúÊ ÒóíúÊðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÒóíúÊðÇ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö ÒóíúÊõ ÇáÒøóíúÊõæäöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóåõ Ïõæäó ÒóíúÊö ÇáúÝõÌúáö
æóÞóÏú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó åõæó ÕöäúÝñ ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÈöÇáÒøóíúÊö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÇáÓøóáöíØõ Ïõåúäõ ÇáúÌõáúÌõáóÇäö
æóåõæó ÕöäúÝñ ÛóíúÑõ ÒóíúÊö ÇáúÝõÌúáö æóÛóíúÑö ÒóíúÊö ÇáÒøóíúÊõæäö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ÈöÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóßóÐóáößó Ïõåúäõ ÇáúÈöÒúÑö æóÇáúÍõÈõæÈö ßõáøöåóÇ¡ ßõáøõ Ïõåúäò ãöäúåõ
ãõÎóÇáöÝñ Ïõåúäó ÛóíúÑöåö Ïõåúäõ ÇáÕøóäóæúÈóÑö æóÏõåúäõ ÇáúÍóÈøö
ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÏõåúäõ ÇáúÎóÑúÏóáö æóÏõåúäõ ÇáÓøöãúÓöãö æóÏõåúäõ äóæóì
ÇáúãöÔúãöÔö æóÏõåúäõ ÇááøóæúÒö æóÏõåúäõ ÇáúÌóæúÒö Ýóßõáø Ïõåúäò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÏúåóÇäö ÎóÑóÌó ãöäú ÍóÈøóÉò Ãóæú ËóãóÑóÉò ÝóÇÎúÊóáóÝó ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú Êöáúßó ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú Êöáúßó ÇáúÍóÈøóÉö Ãóæú Êöáúßó
ÇáúÚõÌúãóÉö Ýóåõæó ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóßõáøõ ÕöäúÝò ãöäúåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÍóÈøóÉò Ãóæú ËóãóÑóÉò
Ãóæú ÚõÌúãóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ÕöäúÝöåö ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõ
ÈöÇáöÇËúäóíúäö ãóÇ áóãú íóßõäú äóÓöíÆóÉð áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÏõåúäö ÎóÑúÏóáò
ÈöÏõåúäö ÝõÌúáò æóÏõåúäö ÎóÑúÏóáò ÈöÏõåúäö áóæúÒò æóÏõåúäö áóæúÒò
ÈöÏõåúäö ÌóæúÒò¡ ÇõÑúÏõÏú ÃõÕõæáóåõ ßõáøóåõ Åáóì ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ æóÇÍöÏðÇ Ýóåõæó ÕöäúÝñ ßóÇáúÍöäúØóÉö
ÕöäúÝñ.
æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÕúáóíúäö ãõÝúÊóÑóÞóíúäö ÝóåõãóÇ ÕöäúÝóÇäö
ãõÝúÊóÑóÞóÇäö ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøóãúÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÏúåóÇäö ÇáúãóÃúßõæáóÉö æóÇáúãóÔúÑõæÈóÉö áöáúÛöÐóÇÁö æóÇáÊøóáóÐøõÐö
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ßóåõæó Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍöäúØóÉö
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÏúåóÇäö ÔóíúÁñ áóÇ íõÄúßóáõ æóáóÇ
íõÔúÑóÈõ ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ áöÏóæóÇÁò æóáóÇ áöÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú
ÇáÑøöÈóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóÇÚó æóÇÍöÏñ ãöäúåõ ÈöÚóÔúÑóÉò ãöäúåõ
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóäóÓöíÆóÉð æóæóÇÍöÏñ ãöäúåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÈöÇËúäóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò æóäóÓöíÆóÉð ÅäøóãóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ Ãõßöáó
Ãóæú ÔõÑöÈó ÈöÍóÇáò æóÝöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÞóÏú íóÌúãóÚõåóÇ ÇÓúãõ ÇáÏøõåúäö Þöíáó æóßóÐóáößó íóÌúãóÚõ ÇáúÍöäúØóÉó
æóÇáÐøõÑóÉó æóÇáúÃõÑúÒó ÇÓúãõ ÇáúÍóÈøö ÝóáóãøóÇ ÊóÈóÇíóäó Íöáøõ
ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóíúÓó áöáúÃóÏúåóÇäö
ÃóÕúáõ ÇÓúãò ãóæúÖõæÚò ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö ÅäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÈöãóÚóÇäöí
ÃóäøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóì ãóÇ Êóßõæäõ ãöäúåõ ÝóÃóãøóÇ ÃõÕõæáõåóÇ ãöäú
ÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúÍóÈøö ÇáúÃóÎúÖóÑö æóÛóíúÑöåö ÝóãóæúÖõæÚñ áóåõ ÃóÓúãóÇÁõ
ßóÃóÓúãóÇÁö ÇáúÍöäúØóÉö áóÇ ÈöãóÚóÇäò.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇáúÍóÈøõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ ÈöãóÚúäðì ÝóÇÓúãõåõ ÚöäúÏó ãóäú
íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÈõØúãõ æóÇáúÚóÓóáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáöÇÓúãö
ÇáúãóæúÖõæÚö æóÇóáøóÐöí ÅÐóÇ áóÞöíÊ ÑóÌõáðÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÚóÓóáñ Úóáöãó
Ãóäøó ÚóÓóáó ÇáäøóÍúáö ÕöäúÝñ æóÞóÏú ÓõãøöíóÊú ÃóÔúíóÇÁõ ãöäú
ÇáúÍóáóÇæóÉö ÊõÓóãøóì ÈöåóÇ ÚóÓóáðÇ æóÞóÇáóÊú ÇáúÚóÑóÈõ áöáúÍóÏöíËö
ÇáúÍõáúæö ÍóÏöíËñ ãóÚúÓõæáñ æóÞóÇáóÊú áöáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõáúæóÉö ÇáúæóÌúåö
ãóÚúÓõæáóÉõ ÇáúæóÌúåö æóÞóÇáóÊú ÝöíãóÇ ÇáúÊóÐøóÊú åóÐóÇ ÚóÓóáñ æóåóÐóÇ
ãóÚúÓõæáñ æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÍöáøõ áóßö ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ» íóÚúäöí íõÌóÇãöÚõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó åõæó ÇáúãõÓúÊóÍúáóì ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáõæÇ
áößõáøö ãóÇ ÇÓúÊóÍúáóæúåõ ÚóÓóáñ æóãóÚúÓõæáñ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍúáóì ÇÓúÊöÍúáóÇÁó ÇáúÚóÓóáö ÞóÇáó ÝóÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÇáöÇÓúãö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÍõáúæö ÝóÅöäøóãóÇ
ÓõãøöíóÊú Úóáóì ãóÇ æõÕöÝóÊú ãöäú ÇáÔøóÈóåö æóÇáúÚóÓóáõ ÝöØúÑóÉõ
ÇáúÎóÇáöÞö áóÇ ÕóäúÚóÉó áöáúÂÏóãöíøöíäó Ýöíåö æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú
ÇáúÍõáúæö ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ÞóÕóÈò Ãóæú ËóãóÑóÉò Ãóæú ÍóÈøóÉò
ßóãóÇ ÊõÓúÊóÎúÑóÌõ ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÚóÓóáö ÈöÚóÕöíÑö
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßúÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÚóÓóáðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ
ÝóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÕöíÑõ ÞóÕóÈò æóáóÇ ÈóÃúÓó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö æóáóÇ ÈöÑõÈøö ÇáúÚöäóÈö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
ÈöÚóÕöíÑö ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÍúÏóËóÇäö æóãöäú
ÔóÌóÑóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö.
æóßóÐóáößó ÑõÈøö ÇáÊøóãúÑö ÈöÑõÈøö ÇáúÚöäóÈö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóåóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóÇ ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäú ÔóíúÁò ÝóßóÇäó ÍõáúæðÇ ÝóÃóÕúáõåõ Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ Úóáóíúåö ÃõÕõæáó ÇáúÃóÏúåóÇäö ãöËúáõ ÚóÕöíÑö ÇáÑøõãøóÇäö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÚóÕöíÑö ÇáÊøõÝøóÇÍö ÈöÚóÕöíÑö ÇááøóæúÒö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßõáøöåö æóÞöíóÇÓöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãöäúåõ ÕöäúÝñ ÈöãöËúáöåö ÅáøóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò Åäú ßóÇäó
íõæÒóäõ æóßöíáðÇ Åäú ßóÇäó ÃóÕúáõåõ Çáúßóíúáó Èößóíúáò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãöäúåõ ãóØúÈõæÎñ ÈöäóíúÁò ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ
íõÏøóÎóÑõ ãóØúÈõæÎðÇ ÝóÃóÚúØóíúÊ ãöäúåõ äóíúÆðÇ ÈöãóØúÈõæÎò ÝóÇáäøóíúÁõ
ÅÐóÇ ØõÈöÎó íóäúÞõÕõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáäøóíúÁö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ
(3/23)
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóáóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäúåõ æóÇÍöÏñ ÈöÂÎóÑó ãóØúÈõæÎóíúäö ãóÚðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÊóÈúáõÛõ
ãöäú ÈóÚúÖöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóÈúáõÛõ ãöäú ÈóÚúÖò æóáóíúÓó
áöáúãóØúÈõæÎö ÛóÇíóÉñ íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ áöáÊøóãúÑö Ýöí
ÇáúíõÈúÓö ÛóÇíóÉñ íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ æóÞóÏú íõØúÈóÎõ ÝóíóÐúåóÈõ ãöäúåõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ãöÇÆóÉö ÌõÒúÁò æóíõØúÈóÎõ ÝóíóÐúåóÈõ ãöäúåõ ÚóÔúÑóÉõ
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ
ãóØúÈõæÎñ ÈöãóØúÈõæÎò áöãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóÇ ãóØúÈõæÎñ ÈöäóíúÁò æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ äóíúÁñ ÈöäóíúÁò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ íõÚúÕóÑõ ÅáøóÇ ãóÔõæÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÕöäúÝöåö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì
ãóÇ ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÔõæÈö ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÚóíúäöåö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú ÕöäúÝóíúäö ÔöíÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö
ÎóÈóÑñ äóÕøðÇ æóÏóáóÇáóÉð ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÕøöäúÝóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ
ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð æóÐóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö Èóíøöäñ¡ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ÞöíóÇÓñ Úóáóíúåö Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãõÏøö ÍöäúØóÉò ÈöãõÏøóíú ÔóÚöíÑò æóãõÏøö ÍöäúØóÉò
ÈöãõÏøóíú ÃõÑúÒò æóãõÏøö ÍöäúØóÉò ÈöãõÏøóíú ÐõÑóÉò æóãõÏøö ÍöäúØóÉò
ÈöãõÏøóíú ÊóãúÑò æóãõÏøö ÊóãúÑò ÈöãõÏøóíú ÒóÈöíÈò æóãõÏøö ÒóÈöíÈò
ÈöãõÏøóíú ãöáúÍò æóãõÏøö ãöáúÍò ÈöãõÏøóíú ÍöäúØóÉò æóÇáúãöáúÍõ ßõáøõåõ
ÕöäúÝõ ãöáúÍõ ÌóÈóáò æóÈóÍúÑò æóãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ãöáúÍò
æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúäóÇÓõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
äóÓöíÆóÉð ãöËúáõ ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÓóæóÇÁð áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö
ÝóÚóáóì åóÐóÇ.
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ßõáøõåõ æóÞöíóÇÓõåõ æóßõáøõ ãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ãöãøóÇ
íõÄúßóáõ Ãóæú íõÔúÑóÈõ ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÕöäúÝñ
ãöäúåõ ÈöÕöäúÝò Ýóåõæó ßóÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÕöäúÝñ ÈöÕöäúÝò
íõÎóÇáöÝõåõ Ýóåõæó ßóÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúæóÑöÞö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÍóÑúÝò
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ áóÇÒöãðÇ áöáúÍóÏöíËö ÍóÊøóì íóÞõæáó åóÐóǺ
áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõåõ æóÍõÑøöãó ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÍöÏñ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó æóÇáúÚóÓóáõ ßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõ ÈöæóÇÍöÏò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ãõÓúÊóæöíðÇ æóáóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ äóÓöíÆóÉð
æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÓóáñ ÈöÚóÓóáò ÅáøóÇ ãõÕóÝøóíóíúäö ãöäú ÇáÔøóãúÚö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóãúÚó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÓóáö Ýóáóæú ÈöíÚóÇ æóÒúäðÇ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÔøóãúÚõ ßóÇäó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ æóßóÐóáößó áóæú
ÈóÇÚóåõ æóÒúäðÇ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóãúÚñ áóãú íóÎúÑõÌóÇ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÓóáö ãöäú æóÒúäö ÇáÔøóãúÚö
ãóÌúåõæáðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÌúåõæáñ ÈöãóÌúåõæáò æóÞóÏú íóÏúÎõáõåõãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÚóÓóáñ ÈöÚóÓóáò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóßóÐóáößó áóæú ÈöíÚóÇ ßóíúáðÇ
Èößóíúáò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ãõÏøö ÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ ÞóÕúáñ Ãóæú ÝöíåóÇ
ÍöÌóÇÑóÉñ Ãóæú ÝöíåóÇ ÒõæóÇäñ ÈöãõÏøö ÍöäúØóÉò áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãöäú
Ðóáößó Ãóæú ÝöíåóÇ ÊöÈúäñº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ãõÊóÝóÇÖöáóÉð æóãóÌúåõæáóÉð ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáúÚóÓóáö
æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú åóÐöåö ÎóáóØóåõ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóãúíöíÒöåö ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ ÎóÇáöÕðÇ
ãöãøóÇ íóÎúáöØõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÎúáóØõ Çáúãóßöíáõ áóÇ íóÒöíÏõ
Ýöí ßóíúáöåö ãöËúáõ Þóáöíáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÇ ÏõÞøó ãöäú ÊöÈúäöåö ÝóßóÇäó
ãöËúáó ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÐóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ßóíúáöåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÒúäõ
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ßõáøó åóÐóÇ íóÒöíÏõ
Ýöí ÇáúæóÒúäö æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÔóÇÈóåó ÛóíúÑõåõ ÝóÈöíÚó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÌöäúÓöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö.
æóÅöäú ÈöíÚó ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÝóßóÇäó ãóÇ ÔóÇÈóåó íóäúÞõÕõ ãöäú ßóíúáö
ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ãóÚóåóÇ
ÔóíúÁñ ÈöÍöäúØóÉò
(3/24)
æóåöíó ãöËúáõ áóÈóäò ÎóáóØóåõ ãóÇÁñ
ÈöáóÈóäò ÎóáóØóåõ ãóÇÁñ Ãóæú áóãú íóÎúáöØúåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÏóÎóáóåõ Ãóæú ÏóÎóáóåóÇ ãóÇ ãóÚðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö
Ýóíóßõæäõ ÇááøóÈóäõ ÈöÇááøóÈóäö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
[ÈóÇÈõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáÑøõØóÈõ íóÚõæÏõ ÊóãúÑðÇ æóáóÇ ÃóÕúáó
áöáÊøóãúÑö ÅáøóÇ ÇáÑøõØóÈó ÝóáóãøóÇ äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóßóÇäó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõ Ãóäøó äóåúíóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö
æóßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÓõäøóÊöåö ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÞõáúäóÇ Èöåö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ æóÝóÓøóÑó áóäóÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÑõØóÈñ
ÈöÑõØóÈòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÈö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÃóÈóÏðÇ ãöäú Ãóäú íõÈóÇÚó ãóÌúåõæáó Çáúßóíúáö
ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÊóãúÑðÇ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÊóãúÑò ÈöÊóãúÑò ãóÌúåõæáöí Çáúßóíúáö
ãóÚðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÌúåõæáñº áöÃóäøó äõÞúÕóÇäóåõãóÇ ÃóÈóÏðÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏõ ÇáÊøóãúÑöíäö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóßúËóÑõ ßóíúáðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú åóÐóÇ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ÑõØóÈñ
ãöäúåõ ßóíúáðÇ ÈöÑõØóÈò áöãóÇ æóÕóÝúÊ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇááøóÍúãõ ßõáøõåõ ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ
æóÍúÔöíøõåõ æóØóÇÆöÑõåõ æóÅöäúÓöíøõåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö
Úóáóì ÈóÚúÖò æóáóÇ íóÍöáøõ ÍóÊøóì íóßõæäó ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò æóíóßõæäó íóÇÈöÓðÇ æóíóÎúÊóáöÝõ Ýóíóßõæäõ áóÍúãõ ÇáúæóÍúÔö
ÈöáóÍúãö ÇáØøóíúÑö æóÇÍöÏñ ÈöÇËúäóíúäö æóÃóßúËóÑó æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÊóãúÑö äóÎúáóÉò ÈöÑõØóÈö äóÎúáóÉò ÈöÎóÑúÕò æóáóÇ ÈöÊóÌúÑò æóáóÇ ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúÞóÓúãõ æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ æóßõáøõ ãóÇ ÃõÎöÐó áóåõ ÚöæóÖñ ãöËúáõ
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓöãó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÑõØóÈðÇ Ýöí
äóÎúáöåö æóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íõÈóÇÏöáõåõ Èöåöº áöÃóäøó ßõáøóåõãóÇ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö åóåõäóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉó æóåóßóÐóÇ
ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ Ëõãøó íóíúÈóÓõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈö äóÝúÓöåö ÈöÈóÚúÖò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó æóåóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó
ÑóØúÈðÇ ÝöÑúÓößò æóÊõÝøóÇÍñ æóÊöíäñ æóÚöäóÈñ æóÅöÌøóÇÕñ æóßõãøóËúÑóì
æóÝóÇßöåóÉñ áóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÑóØúÈðÇ æóáóÇ ÑóØúÈñ
ãöäúåóÇ ÈöíóÇÈöÓò æóáóÇ ÌõÒóÇÝñ ãöäúåóÇ Èöãóßöíáò æóáóÇ íõÞóÓøóãõ ÑóØúÈñ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Èößóíúáò æóáóÇ æóÒúäò æóáóÇ Ýöí ÔóÌóÑöåóǺ
áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÃúßõæáò áóæú ÊõÑößó ÑóØúÈðÇ íóíúÈóÓõ
ÝóíóäúÞõÕõ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÑõØóÈò áóÇ íóÚõæÏõ ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò æóßõáøõ
ÑóØúÈò ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íóäúÝóÚõ íóÇÈöÓðÇ ÈöÍóÇáò ãöËúáõ
ÇáúÎöÑúÈöÒö æóÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÝóÞøõæÓö æóÇáúÌóÒóÑö
æóÇáúÃõÊúÑõÌøö áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöäúÝöåö æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò æóáóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò áöãóÚúäðì ãóÇ Ýöí ÇáÑøõØõæÈóÉö ãöäú
ÊóÛóíøõÑöåö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÕøöäúÝóÇäö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈöØøöíÎò
ÈöÞöËøóÇÁó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÌõÒóÇÝðÇ æóæóÒúäðÇ æóßóíúÝóãóÇ ÔóÇÁó ÅÐóÇ
ÃóÌóÒúÊ ÇáÊøóÝóÇÖõáó Ýöí ÇáúæóÒúäö ÃóÌóÒúÊ Ãóäú íõÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì ÇáúÌõÒóÇÝö íõÍóÑøöãõåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÝöíåöãóÇ ãõÈóÇÍñ æóåóßóÐóÇ ÌóÒóÑñ ÈöÃõÊúÑõÌøò æóÑõØóÈñ
ÈöÚöäóÈò Ýöí ÔóÌóÑöåö æóãóæúÖõæÚðÇ ÌõÒóÇÝðÇ æóãóßöíáðÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúäóÇÝõåõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÐøõÑóÉö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÇáÊøóãúÑö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÝöí ßõáøö
ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ãóÃúßõæáò æóãöäú ãóÔúÑõæÈò æóÇáÑøóØúÈõ
ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ
Ëõãøó íõÊúÑóßõ ÈöáóÇ Úóãóáò ãöäú Úóãóáö ÇáúÂÏóãöíøöíäó íõÛóíøöÑõåõ Úóäú
ÈöäúíóÉö ÎöáúÞóÊöåö ãöËúáõ ãóÇ íõØúÈóÎõ ÝóÊóäúÞõÕõåõ ÇáäøóÇÑõ æóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÝóíóÐúåóÈõ ÑõØõæÈóÊõåõ æóíõÛóíøöÑõåõ ãöËúáõ ÇáÑøõØóÈö
íóÚõæÏ ÊóãúÑðÇ æóÇááøóÍúãö íõÞóÏøóÏõ ÈöáóÇ ØóÈúÎò íõÛóíøöÑõåõ æóáóÇ
Úóãóáö ÔóíúÁò Íõãöáó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÑøóØúÈö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ ÑóØúÈñ ÈöíóÇÈöÓò
ãöäú ÕöäúÝöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò æóáóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóáóÇ ÑóØúÈñ
ÈöÑóØúÈò æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò æóáóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóãöËúáõåõ ßõáøõ ÝóÇßöåóÉò íóÃúßõáõåóÇ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóØúÈñ ÈöíóÇÈöÓò ãöäú ÕöäúÝöåóÇ æóáóÇ
ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò ãöäú ÕöäúÝöåóÇ áöãóÇ æóÕóÝúÊå ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáÓøõäøóÉö
(3/25)
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóßóÐóÇ ÇááøóÍúãõ áóÇ
íóÌõæÒõ ãöäúåõ ÈóíúÚõ áóÍúãò ÖóÇÆöäò ÈöáóÍúãò ÖóÇÆöäò ÑóØúáðÇ ÈöÑóØúáò
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÇÈöÓñ æóÇáúÂÎóÑõ ÑóØúÈñ æóáóÇ ßöáóÇåõãóÇ ÑóØúÈñº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÇááøóÍúãõ íóäúÞõÕõ äõÞúÕóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÎöáúÞóÊöåö æóãóÑóÇÚöíåö ÇáøóÊöí íóÛúÊóÐöí ãöäúåóÇ áóÍúãõåõ Ýóíóßõæäõ
ãöäúåóÇ ÇáÑøóÎúÕõ ÇáøóÐöí íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ íóÈöÓó äõÞúÕóÇäðÇ ßóËöíÑðÇ
æóÇáúÛóáöíÙõ ÇáøóÐöí íóÞöáøõ äóÞúÕõåõ Ëõãøó íóÎúÊóáöÝõ ÛöáóÙõåõãóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÎöáúÞóÊöåö æóÑõÎúÕõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÎöáúÞóÊöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóÍúãñ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ íóÇÈöÓðÇ ÞóÏú ÈóáóÛó ÅäóÇåõ ÈöíõÈúÓöåö
æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ßóÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Èößóíúáò ãöäú
ÕöäúÝò æóÇÍöÏò æóíóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÍóÊøóì íóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúæóÒúäõ æóÇáúßóíúáõ ÝöíãóÇ
ÈöíÚó íóÇÈöÓðÇ¿ Þöíáó íóÌúÊóãöÚóÇäö æóíóÎúÊóáöÝóÇäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú
ÚóÑóÝúäóÇ ÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝóÃóíúäó íóÎúÊóáöÝóÇäö¿ Þöíáó ÇáÊøóãúÑõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúíõÈúÓö æóáóãú íóÈúáõÛú ÅäóÇåõ ÈöíõÈúÓöåö
ÝóÈöíÚó ßóíúáðÇ Èößóíúáò áóãú íóäúÞõÕú Ýöí Çáúßóíúáö ÔóíúÆðÇ.
æóÅöÐóÇ ÊõÑößó ÒóãóÇäðÇ äóÞóÕó Ýöí ÇáúæóÒúäöº áöÃóäøó ÇáúÌõÝõæÝó
ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó Ýöíåö ßóÇäó ÃóäúÞóÕó áöæóÒúäöåö ÍóÊøóì íóÊóäóÇåóì ÞóÇáó
æóãóÇ ÈöíÚó æóÒúäðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇááøóÍúãö áóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì
íóÊóäóÇåóì ÌõÝõæÝõåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõåõ ÇááøóÍúãõ ÈöÇááøóÍúãö
ãõÊóÝóÇÖöáó ÇáúæóÒúäö Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÈöáóÇÏò äóÏöíøóÉò
ÝóßóÇäó ÅÐóÇ íóÈöÓó Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáäøóÏóì ÑóØöÈó ÍóÊøóì íóËúÞõáó áóãú
íõÈóÚú æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÑóØúÈðÇ ãöäú äóÏðì ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì
ÇáúÌõÝõæÝö æóÍóÇáõåõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÇáäøóÏóì ÝóÒóÇÏó Ýöí æóÒúäöåö ßóÍóÇáöåö
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÍóÊøóì íóÊóäóÇåóì ÌõÝõæÝõåõ ßóãóÇ
áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇááøóÍúãóÇäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóÍúãó
ÇáúÛóäóãö ÕöäúÝñ æóáóÍúãó ÇáúÅöÈöáö ÕöäúÝñ æóáóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö ÕöäúÝñ
æóáóÍúãó ÇáÙøöÈóÇÁö ÕöäúÝñ æóáóÍúãó ßõáøö ãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú Èöåö ÃóÓúãóÇÁõ
Ïõæäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌóÇãöÚóÉö ÕöäúÝñ ÝóíõÞóÇáõ ßõáøõåõ ÍóíóæóÇäñ
æóßõáøõåõ ÏóæóÇÈøõ æóßõáøõåõ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö ÝóåóÐóÇ ÌöãóÇÚõ
ÃóÓúãóÇÆöåö ßõáøöåö Ëõãøó ÊóÝóÑøóÞó ÃóÓúãóÇÄõåõ ÝóíõÞóÇáõ áóÍúãõ Ûóäóãò
æóáóÍúãõ ÅÈöáò æóáóÍúãõ ÈóÞóÑò æóíõÞóÇáõ áóÍúãõ ÙöÈóÇÁó æóáóÍúãõ
ÃóÑóÇäöÈó æóáóÍúãõ íóÑóÇÈöíÚó æóáóÍúãõ ÖöÈóÇÚò æóáóÍúãõ ËóÚóÇáöÈó Ëõãøó
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáØøóíúÑö åóßóÐóÇ áóÍúãõ ßóÑóÇßöí æóáóÍúãõ ÍõÈóÇÑóíóÇÊò
æóáóÍúãõ ÍóÌúáò æóáóÍúãõ íÚÇÞíÈ æóßóãóÇ íõÞóÇáõ ØóÚóÇãñ Ëõãøó íõÞóÇáõ
ÍöäúØóÉñ æóÐõÑóÉñ æóÔóÚöíÑñ æóÃõÑúÒñ æóåóÐóÇ Þóæúáñ íóÕöÍøõ æóíóäúÞóÇÓõ
Ýóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóäóãõ ÕöäúÝñ ÖóÃúäõåóÇ æóãóÚúÒóÇåóÇ
æóÕöÛóÇÑõ Ðóáößó æóßöÈóÇÑõåõ æóÅöäóÇËõåõ æóÝõÍõæáõåõ æóÍõßúãõåóÇ
ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöËúáó ÇáúÈõÑøö ÇáúãõÊóÝóÇÖöáö ÕöäúÝðÇ æóÇáÊøóãúÑö
ÇáúãõÊóÈóÇíöäö ÇáúãõÊóÝóÇÖöáö ÕöäúÝðÇ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ íóÇÈöÓñ
ãõäúÊóåóì ÇáúíõÈúÓö ÈöíóÇÈöÓò ãöËúáöåö ÅáøóÇ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò
æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò áóãú íóßõäú áöáúæóÒúäö ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ æóÈóÇÚóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÌõÒóÇÝðÇ
æóßóíúÝó ÔóÇÁó ãóÇ áóãú íóÏúÎõáúåõ äóÓöíÆóÉñ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÐøõÑóÉö æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó Ëõãøó
åóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí áóÍúãö ÇáúÃóäöíÓö æóÇáúæóÍúÔö ßõáøöåö ÝóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöí áóÍúãö ØóíúÑò ÈöáóÍúãö ØóíúÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóíúÈóÓó ãõäúÊóåóì
ÇáúíõÈúÓö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí áóÍúãö
ÇáúÛóäóãö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÍúãö ÙóÈúíò ÈöáóÍúãö ÃóÑúäóÈò ÑóØúÈðÇ
ÈöÑóØúÈò æóíóÇÈöÓðÇ ÈöíóÇÈöÓò ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò æóÈöÃóßúËóÑó æóÒúäðÇ
ÈöÌõÒóÇÝò æóÌõÒóÇÝðÇ ÈöÌõÒóÇÝò áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöäúÝóíúäö.
æóåóßóÐóÇ ÇáúÍöíÊóÇäö ßõáøõåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö Ãóäú ÃóÞõæáó åõæó
ÕöäúÝñº áöÃóäøóåõ ÓóÇßöäõ ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÒóÚóãúÊå ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÓóÇßöäó
ÇáúÃóÑúÖö ßõáøóåõ ÕöäúÝñ æóÍúÔöíøõåõ æóÅöäúÓöíøõåõ Ãóæú ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãóÇ íóáúÒóãõäöí Ãóäú ÃóÞõæáó Ðóáößó Ýöí æóÍúÔöíøöåöº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÇÓúãõ ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍóíóæóÇäõ Ýóßõáøõ ãóÇ
Êóãúáößõåõ æóíóÕöíÑõ áóß ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÑóØúáò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÃóÑúØóÇáò ãöäú ÇáúÂÎóÑö íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ýöíåö íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÌõÒóÇÝðÇ ÈöÌõÒóÇÝò æóÌõÒóÇÝðÇ ÈöæóÒúäò
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÑóØúáö áóÍúãö ÍõæÊò Êóãúáößõåõ ÑóØúÈðÇ ÈöÑóØúáö áóÍúãò
Êóãúáößõåõ ÑóØúÈðÇ æóáóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóØúÈñ æóÇáúÂÎóÑõ íóÇÈöÓñ æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö ÍóÊøóì íõãóáøóÍó æóíõÌóÝøóÝó æóíóäúÊóåöí äõÞúÕóÇäõåõ
æóÌõÝõæÝõ ãóÇ ßóËõÑó áóÍúãõåõ ãöäúåõ Ãóäú íõãóáøóÍó æóíóÓöíáó ãóÇÄõåõ
ÝóÐóáößó ÇäúÊöåóÇÁõ ÌõÝõæÝöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì ÈöíÚó ÑóØúáðÇ ÈöÑóØúáò
æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò ãöäú ÕöäúÝò ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö
äóÓöíÆóÉð
(3/26)
æóãóÇ ÑóÞøó áóÍúãõåõ ãöäú ÇáúÍöíÊóÇäö
ÅÐóÇ æõÖöÚó ÌóÝøó ÌõÝõæÝðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÅÈøóÇäóåõ ãöäú ÇáúÌõÝõæÝö æóíõÈóÇÚõ ÇáÕøöäúÝõ ãöäúåõ ÈöãöËúáöåö
æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ßóãóÇ
æóÕóÝúÊ ÞóÈúáóåõ íõÈóÇÚõ ÑóØúÈðÇ ÌõÒóÇÝðÇ ÈöÑóØúÈò ÌõÒóÇÝò æóíóÇÈöÓò
ÌõÒóÇÝò æóãõÊóÝóÇÖöáò Ýöí ÇáúæóÒúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ
ßõáøõåõ æóÞöíóÇÓõåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ãóäú íõÞóÇáó ÇááøóÍúãõ ßõáøõåõ ÕöäúÝñ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
ßõáøóåõ ÕöäúÝñ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ áóÒöãóåõ ÚöäúÏöí Ãóäú íóÞõæáó Ýöí
ÇáúÍöíÊóÇäöº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇááøóÍúãö ÌóÇãöÚñ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóãóäú
ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó áóÒöãóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÌöãóÇÚö ÇááøóÍúãö Ãóäú
íóÞõæáó åóÐóÇ ßóÌöãóÇÚö ÇáËøóãóÑö íóÌúÚóáõ ÇáÒøóÈöíÈó æóÇáÊøóãúÑó
æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÕöäúÝðÇ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÞõæáóåõ ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó Åáóì
Ãóäøó ÍóÇáöÝðÇ áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó áóÍúãðÇ ÍóäöËó ÈöáóÍúãö
ÇáúÅöÈöáö ÍöäúËóåõ ÈöáóÍúãö ÇáúÛóäóãö ÝóßóÐóáößó áóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
íóÃúßõáó ËóãóÑðÇ ÍóäöËó ÈöÇáÒøóÈöíÈö ÍöäúËóåõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÍöäúËóåõ
ÈöÇáúÝöÑúÓößö æóáóíúÓó ÇáúÃóíúãóÇäõ ãöäú åóÐóÇ ÈöÓóÈöíáö ÇáúÃóíúãóÇäö
Úóáóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÇáúÈõíõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö æóÇáúÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÎóÇÕøóÉõ Ïõæäó ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌóÇãöÚóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ ÃóÈóÏðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáÕøöäúÝõ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ ÃóÈóÏðÇ ÅÐóÇ ÊõÑößó áóãú íóíúÈóÓú
ãöËúáõ ÇáÒøóíúÊö æóÇáÓøóãúäö æóÇáÔøóíúÑóÌö æóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÇááøóÈóäö
æóÇáúÎóáøö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÇ íóäúÊóåöí ÈöíõÈúÓò Ýöí ãõÏøóÉò ÌóÇÁóÊú
Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÑõÏó ÝóíóÌúãõÏó ÈóÚúÖõåõ Ëõãøó íóÚõæÏõ
ÐóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ ßóÇäó Ãóæú ÈöÃóäú íóäúÞóáöÈó ÈöÃóäú íõÚúÞóÏó Úóáóì äóÇÑò
Ãóæú íõÍúãóáó Úóáóíúåö íóÇÈöÓñ ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ íóÇÈöÓðÇ ÈöÛóíúÑöåö
æóÚóÞúÏö äóÇÑò ÝóåóÐóÇ ÇáÕøöäúÝõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ãóÚúäóì ãóÇ íóßõæäõ
ÑóØúÈðÇ ÈöãóÚúäóíóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÑõØõæÈóÉó ãóÇ íóÈöÓó ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ÑõØõæÈóÉñ Ýöí ÔóíúÁò ÎõáöÞó ãõÓúÊóÌúÓóÏðÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÑõØõæÈóÉñ ØóÑóÇÁóÉð ßóØóÑóÇÁóÉö ÇÛúÊöÐóÇÆöåö Ýöí ÔóÌóÑöåö æóÃóÑúÖöåö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇíóáó ãóæúÖöÚó ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁö ãöäú ãóäúÈóÊöåö ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúíõÈúÓö æóãóÇ æóÕóÝúÊ ÑõØõæÈóÉð ãõÎúÑóÌóÉð ãöäú ÅäóÇËö ÇáúÍóíóæóÇäö
Ãóæú ËóãóÑö ÔóÌóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò ÞóÏú ÒóÇíóáó ÇáÔøóÌóÑó æóÇáÒøóÑúÚó
ÇáøóÐöí åõæó áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöãõÒóÇíóáóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö
äóÝúÓõåõ æóáóÇ íóÌöÝøõ Èöåö Èóáú íóßõæäõ ãóÇ åõæó Ýöíåö ÑóØúÈðÇ ãöäú
ØöÈóÇÚö ÑõØõæÈóÊöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ íóÇÈöÓðÇ ßóãóÇ
íóÚõæÏõ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÊõÑößó ãõÏøóÉð ÅáøóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú
íõÕúÑóÝó ÈöÅöÏúÎóÇáö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö ÈöÎóáúØöåö æóÅöÏúÎóÇáö ÚóÞúÏö
ÇáäøóÇÑö Úóáóì ãóÇ íõÚúÞóÏõ ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú
Ýöíåö ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáøóÊöí ÑõØõæÈóÊõåõ ÊõÝúÖöí Åáóì ÌõÝõæÝöåö ÅÐóÇ
ÊõÑößó ÈöáóÇ Úóãóáö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóãú íóÌõÒú Ãóäú äóÞöíÓóåõ Úóáóíúåö
æóÌóÚóáúäóÇ Íõßúãó ÑõØõæÈóÊöåö Íõßúãó ÌõÝõæÝöåöº áöÃóäøóÇ ßóÐóáößó
äóÌöÏõåõ Ýöí ßõáøö ÃóÍúæóÇáöåö áóÇ ãõäúÊóÞöáðÇ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáö ÛóíúÑöåö
ÝóÞõáúäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäò ÍóáöíÈò ÈöáóÈóäò ÍóÇãöÖò æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ÈöáóÈóäò ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÍóáöíÈðÇ Ãóæú ÑóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇãöÖðÇ æóáóÇ
ÍóÇãöÖó ÈöÍóáöíÈò æóáóÇ ÍóáöíÈó ÈöÑóÇÆöÈò ãóÇ áóãú íóÎúáöØúåõ ãóÇÁñ
ÝóÅöÐóÇ ÎóáóØóåõ ãóÇÁñ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúãóÇÁõ ÃóÍóÏó
ÇááøóÈóäóíúäö Ãóæú ßöáóíúåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÛöÔøñ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
Ýóáóæú ÃóÌóÒúäóÇåõ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáúÛóÑóÑó æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö áóãú
íóÌõÒú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ãóÇÁñ æóáóÈóäñ ãõÎúÊóáóØóÇäö áóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇááøóÈóäö Ýóäóßõæäõ ÃóÌóÒúäóÇ ÇááøóÈóäó
ÈöÇááøóÈóäö ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóæú ÌóÇãöÚðÇ áóåõãóÇ æóãóÇ
ßóÇäó íóÍúÑõãõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÈúÊóÇÚó ÅáøóÇ ãóÚúáõæãðÇ ßõáøóåõ ßóíúáðÇ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò ÝóÌöãóÇÚõ Úöáúãö ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÈöÇááøóÈóäö áóãú íóÎúáöØú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ
ãóÇÁñ æóíõÑóÏøóÇäö ÎóáóØóåõãóÇ ãóÇÁñ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅáøóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÈóäõ ÇáúÛóäóãö
ãóÇÚöÒõåõ æóÖóÇÆöäõåõ æóÇáÕøöäúÝõ ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ ÇáúÈóÞóÑõ
ÏöÑúÈóÇäöíøõåõ æóÚóÑóÈöíøõåõ æóÌóæóÇãöíÓõåõ æóÇáÕøöäúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ
ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõãóÇ ãóÚðÇ áóÈóäõ ÇáúÅöÈöáö ÃóæóÇÑößõåóÇ æóÛóæóÇÏöíåóÇ
æóãõåúÑöíøõåóÇ æóÈõÎúÊõåóÇ æóÚöÑóÇÈõåóÇ æóÃóÑóÇåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ÌóÇÆöÒñ Ãóäú íõÈóÇÚó áóÈóäõ ÇáúÛóäóãö ÈöáóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö
æóáóÈóäõ ÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÈóäö ÇáúÅöÈöáöº áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãõÓúÊóæöíðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ æóßóíúÝó ãóÇ ÔóÇÁó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö íóÏðÇ ÈöíóÏò áóÇ ÎóíúÑó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí áóÈóäò ãóÛúáöíøò
(3/27)
ÈöáóÈóäò Úóáóì æóÌúåöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÛúáóÇÁó íóäúÞõÕõ ÇááøóÈóäó æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí áóÈóäö Ûóäóãò ÈöÃóÞöØö
Ûóäóãò ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÃóÞöØó áóÈóäñ ãóÚúÞõæÏñ ÝóÅöÐóÇ ÈöÚúÊ
ÇááøóÈóäó ÈöÇáúÃóÞöØö ÃóÌóÒúÊ ÇááøóÈóäó ÈöÇááøóÈóäö ãóÌúåõæáðÇ
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóæú ÌóãóÚúÊåãóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇááøóÈóäõ
æóÇáúÃóÞöØõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäö ÅÈöáò ÈöÃóÞöØö Ûóäóãò æóáóÈóäö ÈóÞóÑò
ÈöÃóÞöØö Ûóäóãò áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøóÈóäóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò
æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð ÞóÇáó æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÒõÈúÏðÇ
ãöäú Ûóäóãò ÈöáóÈúäö Ûóäóãòº áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÇááøóÈóäö
æóåõãóÇ ãóÃúßõæáóÇäö Ýöí ÍóÇáöåóÇ ÇáøóÊöí íóÊóÈóÇíóÚóÇäö ÝöíåóÇ æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí Óóãúäö Ûóäóãò ÈöÒõÈúÏö Ûóäóãò ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáÓøóãúäó ãöäú
ÇáÒøõÈúÏö ÈöíÚó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ æóåõãóÇ ãóßöíáóÇäö Ãóæú
ãóæúÒõæäóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íóÊóÈóÇíóÚóÇäö æóãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøõÈúÏõ æóÇáÓøóãúäõ ÝóßóÇäó ÒõÈúÏõ Ûóäóãò ÈöÒõÈúÏö
ÈóÞóÑò Ãóæú Óóãúäõ Ûóäóãò ÈöÒõÈúÏö ÈóÞóÑò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
ÈöÃóäú íõÈóÇÚóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ.
ÞóÇáó æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäò ÈöÔóÇÉò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóäóÓöíÆóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÞúÏðÇ æóÇáÏøóíúäõ ãöäúåõãóÇ ãóæúÕõæÝðÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ áóÈõæäðÇ æóßóÇäó ÇááøóÈóäõ áóÈóäó Ûóäóãò æóÝöí ÇáÔøóÇÉö
Íöíäó ÊóÈóÇíóÚóÇ áóÈóäñ ÙóÇåöÑñ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÍóáúÈöåö Ýöí ÓóÇÚóÊöåö
Êöáúßó ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóÇÉö
áóÈóäðÇ áóÇ ÃóÏúÑöí ßóãú ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóíúÊ
Èöåö äóÞúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ äóÓöíÆóÉð Ýóåõæó ÃóÝúÓóÏõ
áöáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ æóßóíúÝó ÌóÚóáúÊó áöáøóÈóäö æóåõæó
ãóÛöíÈñ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö¿ Þöíáó ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó áöáøóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÍöÕøóÉð ãöäú
ÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøõÑõæÚö ßóÇááøóæúÒö æóÇáúÌóæúÒö
ÇáÑøóÇÆöÚö Ýöí ÞöÔúÑöåö ÝóíóÓúÊóÎúÑöÌõåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅÐóÇ ÔóÇÁó æóáóíúÓó
ßóãóæúáõæÏò áóÇ íóÞúÏöÑõ ÂÏóãöíøñ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö æóáóÇ ËóãóÑóÉò áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÂÏóãöíøñ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ßóíúÝó ÃóÌóÒúÊ
áóÈóäó ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäõ¿ ÞóÇáó
ÝóíõÞóÇáõ Åäøó ÇáÔøóÇÉó äóÝúÓóåóÇ áóÇ ÑöÈóÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóíúÓó ÈöãóÃúßõæáò Ýöí ÍóÇáöåö ÇáøóÊöí íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÄúßóáõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö æóÇáÓøóáúÎö æóÇáØøóÈúÎö æóÇáÊøóÌúÝöíÝö
ÝóáóÇ ÊõäúÓóÈõ ÇáúÛóäóãõ Åáóì Ãóäú Êóßõæäó ãóÃúßõæáóÉð ÅäøóãóÇ ÊõäúÓóÈõ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ÍóíóæóÇäñ.
ÞóÇáó æóÇáúÂÏóÇãõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáÓøóãúäõ æóÇááøóÈóäõ æóÇáÔøóíúÑóÌõ
æóÇáÒøóíúÊõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò
íóÏðÇ ÈöíóÏò ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ÝóÒóíúÊõ ÇáÒøóíúÊõæäö ÕöäúÝñ
æóÒóíúÊõ ÇáúÝõÌúáö ÕöäúÝñ ÛóíúÑõåõ æóÏõåúäõ ßõáøö ÔóÌóÑóÉò ÊõÄúßóáõ Ãóæú
ÊõÔúÑóÈõ ÈóÚúÏó ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÍöáøõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ
ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÕøöäúÝóÇäö ãöäúåõ Íóáøó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ
ÈöíóÏò æóáóãú íóÌõÒú äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÏõåúäö ÇáúÍóÈøö
ÇáúÃóÎúÖóÑö ÈöÏõåúäö ÇáÔøóíúÑóÌö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ ÎóíúÑó
Ýöíåö äóÓöíÆóÉð ÞóÇáó æóÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáøóÊöí ÊõÔúÑóÈõ áöáÏøóæóÇÁö
ÚöäúÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö Ïõåúäõ ÇáúÎöÑúæóÚö æóÏõåúäõ ÇááøóæúÒö
ÇáúãõÑøö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö áóÇ
íõÄúßóáõ æóáóÇ íõÔúÑóÈõ ÈöÍóÇáò Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÍóÏøö ÇáÑøöÈóÇ
æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóäóÓöíÆóÉð æóíóÍöáøõ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóáóãú íóßõäú ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
Ýöíåö Óõãøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö æóáóÇ ÈóíúÚöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó íõæÖóÚõ ãöäú ÙóÇåöÑò ÝóíóÈúÑóÃõ ÝóáóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáÊøóáóÝõ ÝóíõÔúÊóÑóì áöáúãóäúÝóÚóÉö Ýöíåö.
ÞóÇáó æóßõáøõ ãóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈúÊóÇÚó ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
æóßöíáðÇ Èößóíúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÝóÇáúÞóÓúãõ Ýöíåö
ßóÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÓøóãó ËóãóÑõ äóÎúáò Ýöí ÔóÌóÑöåö
ÑóØúÈðÇ æóáóÇ íóÇÈöÓðÇ æóáóÇ ÚöäóÈõ ßóÑúãò æóáóÇ ÍóÈøõ ÍöäúØóÉò Ýöí
ÓõäúÈõáöåö æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò
ÇáÑøöÈóÇ æóßóÐóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóì ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóáóÇ íõÈóÇÏóáõ
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÇáó
æóßóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÓöãóÇäö ØóÚóÇãðÇ ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÍóÒúÑö
ÍóÊøóì íóÞúÊóÓöãóÇåõ ÈöÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÈöÍóÇáò æóáóÓúÊ ÃóäúÙõÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÍóÇÌóÉö ÑóÌõáò Åáóì
ËóãóÑò ÑóØúÈòº áöÃóäøöí áóæú ÃóÌóÒúÊå ÑóØúÈðÇ áöáúÍóÇÌóÉö ÃóÌóÒúÊå
íóÇÈöÓðÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóÈöÇáúÃóÑúÖö áöáúÍóÇÌóÉö æóãóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÞóÓúãö ÔóíúÁò áóãú íóÍúáõáú áóåõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ýöí
ÃóÕúáöåö æóáóíúÓó íóÍöáøõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ãõÍóÑøóãñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö
ãöäú ÎóæúÝö ÊóáóÝö ÇáäøóÝúÓö ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ
íóÍöáøõ áöÍóÇÌóÉò æóÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöíåö æóÛóíúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊ ÇáúÎóÑúÕó Ýöí ÇáúÚöäóÈö æóÇáäøóÎúáö Ëõãøó
ÊõÄúÎóÐõ ÕóÏóÞóÊõåõ ßóíúáðÇ æóáóÇ ÊõÌöíÒõ Ãóäú íõÞóÓøóãó ÈöÇáúÎóÑúÕö¿ .
Þöíáó áóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÇÝúÊöÑóÇÞö ãóÇ ÊõÄúÎóÐõ Èöåö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóÇáúÈõíõæÚõ æóÇáúÞóÓúãõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÇÝúÑõÞú Èóíúäó
(3/28)
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ ËóãóÑõ
ÍóÇÆöØò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚõÔúÑõåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåö ÝóÃóÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÔúÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚõÔúÑóåõ ãöäú æóÓóØö ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú
ÃóÚúáóÇåõ Ãóæú ÃóÑúÏóÆöåö Ãóíóßõæäõ áóåõ Ðóáößó¿ ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
æóáóßöäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ãöäúåõ ÑóÏöíÁñ Ãóæú ÌóíøöÏñ
ÈöÇáúÞóÓóãö ÞõáúäóÇ ÝÇáÌÚÑæÑ æóãõÕúÑóÇäõ ÇáúÝóÃúÑóÉö¿ ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
äóÚóãú Þöíáó ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÌÚÑæÑ æóáóÇ ãõÕúÑóÇäó
ÇáúÝóÃúÑóÉö æóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó æóÓóØó ÇáÊøóãúÑö æóáóÇ íóßõæäõ
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÎóÑúÕðÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ßóíúáðÇ
æóÇáúãõÞúÊóÓöãóÇäö íóÃúÎõÐóÇäö ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÑúÕðÇ
ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÂÎóÑõ æóíóÃúÎõÐõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÌúåõæáó Çáúßóíúáö Ãóæú ÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö Ûóäóãñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú
ãöäúåóÇ ÊöÓúÚñ æóËóáóÇËõæäó áóÈõæäðÇ æóÔóÇÉñ ËóäöíøóÉñ ÃóßóÇäó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÓúãó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóÇÉð
ËóäöíøóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÉö äöÕúÝö ÔóÇÉò ãöäú ÇááøóÈóäö¿ .
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ Þöíáó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö Ãóæú ÑóÃóíúÊ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóÇáúÛóäóãõ ßõáøõåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ
Ïõæäó ÇáËøóäöíøóÉö æóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ ËóäöíøóÉñ ÃóíóÃúÎõÐõåóÇ¿ ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÅáøóÇ ÔóÇÉð ÈöÞöíãóÉò æóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ãõäúÎóÝöÖö ÇáúÛóäóãö æóãõÑúÊóÝöÚöåö Þöíáó ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ íóÃúÎõÐõåóÇ
æóáóÇ íõÞóÇÓó ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈõíõæÚö æóáóÇ ÇáúÞóÓúãö¡
ÇáúãõÞóÇÓöãõ ÔóÑöíßñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÞóÇÓóãõ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõßóÇáõ ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ãöãøóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ æóíóßõæäõ
ÔóÑöíßðÇ ÝöíãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ãöãøóÇ Þóáøó
ãöäúåõ Ãóæú ßóËõÑó¡ æóáóÇ íõÞóÓøöãõ ÇáÑøóÌõáóÇäö ÇáËøóãóÑóÉó ÈóáóÍðÇ
æóáóÇ ØóáúÚðÇ æóáóÇ ÈõÓúÑðÇ æóÑõØóÈðÇ¡ æóáóÇ ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáóÇ ÝóÝóÇÊóÊú ØóáúÚðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ Ãóæú ÈóáóÍðÇ¡ ÝóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó¡ íóÑõÏøõåõ æóíóÞúÊóÓöãóÇäöåö
ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÞóÓúãò ÝóÇÓöÏò íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ÈöãöËúáö ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ æóÞöíãóÉñ¡ ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö äóÎúáñ ãõËúãöÑóÉñ ÝóÏóÚóæóÇ Åáóì
ÇÞúÊöÓóÇãöåóÇ Þöíáó áóåõãóÇ Åäú ÔöÆúÊõãóÇ ÞóÓóãúäóÇ ÈóíúäóßõãóÇ
ÈöÇáúßóíúáö.
ÞóÇáó: æóÇáúÈóÞúáõ ÇáúãóÃúßõæáõ ßõáøõåõ ÓóæóÇÁñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÖúáõ
Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ
ÑóßöíÈó åöäúÏöÈðÇ¡ ÈöÑóßöíÈö åöäúÏöÈðÇ¡ æóáóÇ ÈöÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóáóßöäú ÑóßöíÈõ åöäúÏöÈðÇ¡ ÈöÑóßöíÈö ÌöÑúÌöíÑò¡
æóÑóßöíÈõ ÌöÑúÌöíÑò¡ ÈöÑóßöíÈö ÓóáúÞò¡ æóÑóßöíÈõ ÓóáúÞò¡ ÈöÑóßöíÈö
ßõÑøóÇËò¡ æóÑóßöíÈõ ßõÑøóÇËò¡ ÈöÑóßöíÈö ÌöÑúÌöíÑò¡ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓóÇäö¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö äóÓöíÆóÉð.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈöÌóÒøö ãóßóÇäöåö¡
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó Úóáóì Ãóäú íõÊúÑóßó ãõÏøóÉð íóØõæáõ Ýöí ãöËúáöåóÇ¡
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö¡ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÇáúãóÈöíÚõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö ÇáøóÐöí áóãú íõÈóÚú æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÌöÒøóÉð
ÌöÒøóÉð ÚöäúÏó ÌöÒóÇÒöåóÇ¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÞóÕóÈö. |