ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÖö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáðÇ
ÞöÑóÇÖðÇ ÝóÃóÏúÎóáó ãóÚóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÛõáóÇãóåõ æóÔóÑóØó ÇáÑøöÈúÍó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞóÇÑöÖö æóÛõáóÇãö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýóßõáøõ ãóÇ
ãóáóßó ÛõáóÇãõåõ Ýóåõæó ãöáúßñ áóåõ áóÇ ãöáúßñ áöÛõáóÇãöåö ÅäøóãóÇ
ãöáúßõ ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö áóÇ ãöáúßñ ÕóÍöíÍñ Ýóåõæó
ßóÑóÌõáò ÔóÑóØó áóåõ ËõáõËóíú ÇáÑøöÈúÍö æóáöáúãõÞóÇÑöÖö ËõáõËóåõ.
(4/5)
[ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö Ýöí
ÇáúÚõÑõæÖö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÎöáóÇÝó ãóÇáößö Èúäö
ÃóäóÓò Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÇáúÈõíõæÚö ãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊóÝóÇæóÊó ÃóãóÏõåõ
æóÊóÝóÇÍóÔó¡ æóÅöäú ÊóÞóÇÑóÈó ÑóÏøõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßõáøõ
ÞöÑóÇÖò ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáöåö ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáöáúãõÞóÇÑöÖö ÇáúÚóÇãöáö Ýöíåö
ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÇáõ æóÑöÈúÍõåõº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúÓóÏúäóÇ ÇáúÞöÑóÇÖó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÅÌóÇÑóÉó ÞöÑóÇÖò
æóÇáúÞöÑóÇÖõ
(4/6)
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡ æóÞóÏú «äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑò ãóÚúáõæãò»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÈõíõæÚõ æóÌúåóÇäö: ÍóáóÇáñ áóÇ íõÑóÏøõ¡
æóÍóÑóÇãñ íõÑóÏøõ. æóÓóæóÇÁñ ÊóÝóÇÍóÔó ÑóÏøõåõ¡ Ãóæú ÊóÈóÇÚóÏó
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÎóÈóÑñ áóÇÒöãñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ:
ÞöíóÇÓñ. æóßõáøõ ãóÇ ÞöÓúäóÇåõ ÍóáóÇáðÇ ÍóßóãúäóÇ áóåõ Íõßúãó ÇáúÍóáóÇáö
Ýöí ßõáøö ÍóÇáóÇÊöåö æóßõáøõ ãóÇ ÞöÓúäóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ ÍóßóãúäóÇ áóåõ
Íõßúãó ÇáúÍóÑóÇãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú äóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ÍóÑøóãúäóÇåõ
ÞöíóÇÓðÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö Ãóæú íóæúãöåö¡ æóáóÇ äóÑõÏøóåõ ÈóÚúÏó ãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íóßõæäõ ÍóáóÇáðÇ ÈöØõæáö ÇáÓøöäöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ æóÍóáóÇáðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(4/7)
[ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÃõÞóÇÑöÖóß ÈöÇáÔøóíúÁö ÌõÒóÇÝðÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóáóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ áóãú íóÍõÒú Ãóäú ÃõÞóÇÑöÖóß Åáóì ãõÏøóÉò ãöäú
ÇáúãõÏóÏö. æóÐóáößó Ãóäøöí áóæú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò Úóáóì
Ãóäú ÊóÚúãóáó
(4/8)
ÈöåóÇ ÓóäóÉð ÝóÈöÚúÊ ÈöåóÇ æóÇÔúÊóÑóíúÊ
Ýöí ÔóåúÑò ÈóíúÚðÇ ÝóÑóÈöÍóÊú ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöåóÇ
ßõäúÊ ÞóÏú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöãóÇáöí æóãóÇáöß ÛóíúÑó ãõÝóÑøöÞò¡ æóáóÚóáøöí áóÇ
ÃóÑúÖóì ÈöÔóÑößóÊöß Ýöíåö æóÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáò áöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
áóÚóáøöí áóæú äóÖøó áöí áóãú Âãóäúß Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóÇ ÃõÑöíÏõ Ãóäú
íóÛöíÈó Úóäøöí ßõáøóåõ ÝóíóÌúãóÚó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöÑóÇÖõ ãóÌúåõæáðÇ
ÚöäúÏöíº áöÃóäøöí áóãú ÃóÚúÑöÝú ßóãú ÑóÃúÓõ ãóÇáöí æóäóÍúäõ áóãú
äõÌöÒúåõ ÈöÌõÒóÇÝò æóíóÌúãóÚó Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÌõÒóÇÝö Ãóäøöí
ÞóÏú ÑóÖöíÊ ÈöÇáúÌõÒóÇÝö¡ æóáóãú ÃóÑúÖó ÈöÃóäú ÃõÞóÇÑöÖóß ÈöåóÐóÇ
ÇáøóÐöí áóãú ÃóÚúÑöÝúåõ.
æóÝöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÇáúåöÈóÉó æóÞóÈóÖóåóÇ ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäúåóÇ ÚöæóÖðÇ æóÞóÈóÖó
ÇáúæóÇåöÈõ¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÇäó íóÞõæáõ
Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ æóÈöåö íóÃúÎõÐõ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì íóÞõæáõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :¡ æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö ÔöÞúÕðÇ
ãöäú ÏóÇÑò ÝóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÓõÆöáó ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóåóÈúÊåóÇ
áöáËøóæóÇÈö ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó æóåóÈúÊåóÇ áöÛóíúÑö
ËóæóÇÈò áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ æóßóÇäóÊú ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúåöÈóÉö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó:
áöáúæóÇåöÈö ÇáËøóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊå¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
ËóæóÇÈó áöáúæóÇåöÈö Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØúåõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÔóíúÁò æóåóÈóåõ¡ æóáóÇ ÇáËøóæóÇÈõ ãöäúåõ (ÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ) : æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÅÐóÇ æóåóÈó æóÇÔúÊóÑóØó ÇáËøóæóÇÈó
ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈóÇØöáóÉñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÚöæóÖðÇ ãóÌúåõæáðÇ¡
æóÅöÐóÇ æóåóÈó áöÛóíúÑö ÇáËøóæóÇÈö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÔóíúÁò æóåóÈóåõ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
[ÇáÓøóáóÝõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÑøóÌõáõ
Åáóì ÇáÑøóÌõáö ãóÇáðÇ ÞöÑóÇÖðÇ æóÃóÈúÖóÚó ãöäúåõ ÈöÖóÇÚóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÞóÏó ÇáúÞöÑóÇÖó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÍúãöáõ áóåõ ÇáúÈöÖóÇÚóÉó ÝóÇáúÞöÑóÇÖõ
ÝóÇÓöÏñ íõÝúÓóÎõ Åäú áóãú íóÚúãóáú Ýöíåö ÝóÅöäú Úóãöáó Ýöíåö Ýóáóåõ
ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö æóÇáÑøöÈúÍõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÊóÞóÇÑóÖóÇ¡ æóáóãú íóÔúÑöØóÇ ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó Íóãóáó
ÇáúãõÞóÇÑöÖõ áóåõ ÈöÖóÇÚóÉð ÝóÇáúÞöÑóÇÖõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ÈöÍóÇáò
ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáóÇ åóÐóÇ
Úóáóì ÚóÇÏóÉò¡ æóáóÇ áöÚöáøóÉò ãöãøóÇ ÇõÚúÊõáøó Èöåö¡ æóáóæú ÚóÇÏóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÑöåúäóÇåõ áóåõãóÇ¡ æóáóãú äõÝúÓöÏú Èöåö ÇáúÞöÑóÇÖó¡
æóáóÇ äõÝúÓöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ÇáøóÐöí íóÍöáøõ ÈöÔóíúÁò ÊóØóæøõÚðÇ Èöåö¡
æóÞóÏú ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÚõÞúÏóÉö¡ æóáóÇ äõØúÑö ÅäøóãóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöãóÇ
ÚõÞöÏóÊú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
(4/9)
ÃóßúÑóåõ ãöäúåõ ãóÇ ßóÑöåó ãóÇáößñ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇáðÇ ÞöÑóÇÖðÇ Ëõãøó íóÓúÃóáó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö Ãóäú
íõÓúáöÝóåõ ÅíøóÇåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåúÊå ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúãõÞóÇÑöÖõ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ æóáóãú
íóÚúÑöÝú ÇáúãõÓúáöÝõ ßóãú ÃóÓúáóÝó ãöäú ÃóÌúáö ÇáúÎóæúÝö. ÇáúãõÍóÇÓóÈóÉõ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ íõÍúÖöÑõ ÇáúãóÇáó ÍóÊøóì íõÍóÇÓöÈóåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ íõÍúÖöÑõ ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú áóÇ
íõÍúÖöÑõåõ.
[ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈöÖóÇÚóÉö]
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÞóÇáó ÅÐóÇ ÃóÈúÖóÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó
ÇáÑøóÌõáö ÈöÈöÖóÇÚóÉò æóÊóÚóÏøóì ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
åóáóßóÊú Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú æóÖóÚó ÝöíåóÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú
ÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ßõáøõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÊóÑúßóåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó Ýöí íóÏöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöãóÇáöåö Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ Ãóæú
ÇáÓøöáúÚóÉó ÇáøóÊöí ãõáößóÊú ÈöãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú åóáóßóÊú Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóÖúãóäú áóåõ ÅáøóÇ
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÊóÑú Ãóäú íóãúáößóåóÇ
Ýóåõæó áóÇ íóãúáößõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóäú íóãúáößóåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö - Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÝóÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóíúäöåö ÝóÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈóÇØöáñ æóÇáúÈóíúÚõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáò áóÇ ÈöÚóíúäöåö
Ëõãøó äóÞóÏó ÇáúãóÇáó Ýóåõæó ãõÊøóÍöÏñ ÈöÇáäøóÞúÏö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ
æóÇáúÎóÓúÑóÇäõ Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ãöËúáõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÊóÚóÏøóì
Ýöíåö ÝóäóÞóÏóåõ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ãõÎóíøóÑñ Åäú
ÃóÍóÈøó ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö¡ æóåõæó ÇáúãõÞóÇÑöÖõ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáøóÐöí ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ.
[ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ]
õ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ãóÚúäóì Þóæúáöåö «Åäú
ÔöÆúÊõãú Ýóáóßõãú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ýóáöí» Ãóäú íóÎúÑõÕó ÇáäøóÎúáó
ßóÃóäøóåõ ÎóÑóÕóåóÇ ãöÇÆóÉó æóÓúÞò æóÚóÔóÑóÉó ÃóæúÓõÞò æóÞóÇáó ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ÊóãúÑðÇ äóÞóÕóÊú ÚóÔúÑóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÕóÍøóÊú ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉõ
æóÓúÞò ÊóãúÑðÇ ÝóíóÞõæáõ Åäú ÔöÆúÊõãú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúßõãú ÇáäøöÕúÝó
ÇáøóÐöí áóíúÓó áóßõãú ÇáøóÐöí ÃóäóÇ Þóíøöãñ ÈöÍóÞøö Ãóåúáöåö Úóáóì Ãóäú
ÊóÖúãóäõæÇ áöí ÎóãúÓöíäó æóÓúÞðÇ ÊóãúÑðÇ ãöäú ÊóãúÑò íõÓóãøöíåö
ÈöÚóíúäöåö æóáóßõãú Ãóäú ÊóÃúßõáõæåóÇ æóÊóÈöíÚõæåóÇ ÑõØóÈðÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ýóáöí Ãóßõæäõ åóßóÐóÇ Ýöí äóÕöíÈößõãú
ÝóÃõÓúáöãõ æóÊõÓúáöãõæäó Åáóíøó
(4/10)
ÃóäúÕöÈóÇÁóßõãú æóÃóÖúãóäõ áóßõãú åóÐöåö
ÇáúãóßöíáóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíóÇÖõ Èóíúäó
ÃóÖúÚóÇÝö ÇáäøóÎúáö ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáäøóÎúáö áóåõ ØóÑöíÞñ ÛóíúÑõåõ
áóãú ÊóÌõÒú Ýöíåö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ¡ æóáóãú ÊóÕöÍøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßúÊóÑöíó
ßöÑóÇÁð¡ æóÓóæóÇÁñ Þóáöíáõ Ðóáößó æóßóËöíÑõåõ¡ æóáóÇ ÍóÏøó Ýöíåö ÅáøóÇ
ãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóíúÓó áöáúãõÓóÇÞöí Ýöí ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóÒúÑóÚó ÇáúÈóíóÇÖó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáöß ÇáäøóÎúáö¡ æóÅöäú ÒóÑóÚóåóÇ Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò¡
æóåõæó ßóãóäú ÒóÑóÚó ÃóÑúÖó ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó æóíóÍúÝóÙó ÈöÃóäøó áóåõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõ ÇáÊøóãúÑö ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ æóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ÝöíãóÇ Úóãöáó¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó
ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäú íóÊóßóáøóÝó ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó Úóãóáö
íóÏóíúåö æóÊóßõæäó ÃõÌúÑóÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ãóÚðÇ æóÑóÖöíó ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö Ãóäú íóÑúÝóÚó Úóäúåõ ãöäú
ÇáúãõÄúäóÉö ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÒóÇÏðÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú ÅÕúáóÇÍò áöáúãóÇÑøö
æóØóÑöíÞö ÇáúãóÇÁö æóÊóÕúÑöíÝö ÇáúÌóÑöíÏö æóÅöÈóÇÑö ÇáäøóÎúáö æóÞóØúÚö
ÇáúÍóÔöíÔö ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÎúáö Ãóæú íõäúÔöÝõ Úóäúåõ ÇáúãóÇÁó
ÍóÊøóì íóÖõÑøó ÈöËóãóÑóÊöåóÇ ÔóÑóØóåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÓóÏøõ ÇáúÍöÙóÇÑö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãõÓúÊóÒóÇÏñ áöÅöÕúáóÇÍò Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÔóÑúØõåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞöí ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ÃóÕúáóÍó áöáäøóÎúáö Ãóäú íõÓóÏøó ÇáúÍöÙóÇÑõ ÝóßóÐóáößó ÃóÕúáóÍõ
áóåóÇ Ãóäú íõÈúäóì ÚóáóíúåóÇ ÍöÙóÇÑñ áóãú íóßõäú¡ æóåõæó áóÇ íõÌöíÒõåõ
Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÒóÇÏóÉö Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóÎúáö ÅäøóãóÇ åõæó ÏóÝúÚõ ÇáÏøóÇÎöáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßóÑúãöº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÎóÐó ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö æóÓóÇÞóì Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóËóãóÑõåóÇ
ãõÌúÊóãöÚñ áóÇ ÍóÇÆöáó Ïõæäóåõ æóáóíúÓó åóßóÐóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóÑö
ßõáøöåö Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ¡ æóåõæó ãõÊóÝóÑøöÞñ ÛóíúÑõ ãõÌúÊóãöÚò¡ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöí ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö æóåöíó Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ãóäú ÊóÌõæÒó¡ æóáóæú ÌóÇÒóÊú ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÌóÇÒóÊú ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö Úóäú ÒóÑúÚöåóÇ Ãóäú
íõÒóÇÑöÚó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö¡ æóÞóÏú äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóäúåóÇ. æóÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÃóÌóÒúäóÇ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ÞóÈúáó Ãóäú Êóßõæäó ËóãóÑðÇ ÈöÊóÑóÇÖöí ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö æóÇáúãõÓóÇÞöí Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÏú ÊõÎúØöÆõ
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóíóÈúØõáõ Úóãóáõ ÇáúÚóÇãöáö æóÊóßúËõÑõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó
ãöäú Úóãóáöåö ÃóÖúÚóÇÝðÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÇáËøóãóÑö æóÍóáøó ÈóíúÚõåõ æóÙóåóÑó ÃóÌúæóÒõ.
ÞóÇáó: æóÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ÝóÃóÌóÒúäóÇåóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö æóÍóÑøóãó ßöÑóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÈóíúÖóÇÁö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÝóÍóÑøóãúäóÇåóÇ
ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÏú íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
áöáúÚóÇãöáö Ýöí ßõáøò ÈóÚúÖõ ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáäøóÎúáõ¡ Ãóæú ÇáúÃóÑúÖõ¡
æóáóßöäú áóíúÓó Ýöí ÓõäøóÊöåö ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõåóÇ¡ æóÞóÏú íóÝúÊóÑöÞóÇäö
Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÎúáó ÔóíúÁñ ÞóÇÆöãñ ãóÚúÑõæÝñ Ãóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ íõËúãöÑõ æóãöáúßõ ÇáäøóÎúáö áöÕóÇÍöÈöåö æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ
áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ÞóÇÆöãðÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÏõËõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏõ áóãú
íóßõäú¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí ÇáúãóÇáö
íóÏúÝóÚõåõ ÑóÈøõåõ Ýóíóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇáäøóÎúáõ
ÃóÈúíóäõ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÃóãóÇäö ãöäú Ãóäú íõÎúØöÆó ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóßõáøñ ÞóÏú íõÎúØöÆõ æóíóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ¡ æóáóãú íõÌöÒú
ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò¡
æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÅäøóãóÇ åöíó
ÔóíúÁñ áóãú íõÚúáóãú ÅäøóãóÇ åõæó Úóãóáñ íóÍúÏõËõ áóãú íóßõäú Íöíäó
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ.
ÞóÇáó:¡ æóÅöÐóÇ ÓóÇÞóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáäøóÎúáó ÝóßóÇäó Ýöíåö
ÈóíóÇÖñ áóÇ íõæÕóáõ Åáóì Úóãóáöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÝóßóÇäó áóÇ íõæÕóáõ Åáóì ÓóÞúíöåö ÅáøóÇ ÈöÔõÑúÈö ÇáäøóÎúáö ÇáúãóÇÁó
æóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóãóíøöÒò íóÏúÎõáõ ÝóíóÓúÞöí æóíóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÌóÇÒó Ãóäú íõÓóÇÞöí Úóáóíúåö ãóÚó ÇáäøóÎúá áóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÍúÏå¡
æóáóæúáóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóì Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Úóáóì Ãóäøó áóåõãú
ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáäøóÎúáö æóÇáÒøóÑúÚö æóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÝóßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ
ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú ÇáäøóÎúáö áóãú íóÌõÒú ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
(4/11)
ÇäúÝóÑóÏó ÝóßóÇäó ÈóíóÇÖðÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÎõáó Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöíåö ÞóáöíáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
[ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: «ÓóÇÞóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóíúÈóÑó¡ æóÇáúãõÓóÇÞõæäó
ÚõãøóÇáõåóÇ» áóÇ ÚóÇãöáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõãú¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÞöí Ãóäú íõÓóÇÞöíó
äóÎúáðÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ÚõãøóÇáõ ÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúÍóÇÆöØö ÑóÖöíó Ðóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÑóÞöíÞðÇ áóíúÓõæÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö íóÚúãóáõæäó Ýöíåöº áöÃóäøó Úóãóáó ãóäú Ýöíåö æóÚóãóáó ãóäú
áóíúÓó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóì
ÇáÏøóÎúáö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÇáúÚóãóáõ ßõáøõåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚúãóáó
Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÃóÍóÏñ ãöäú ÑóÞöíÞöåö æóÌóæóÇÒõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÃóÔúÈóåö ÇáúÃõãõæÑö ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÞóÇáó: æóäóÝóÞóÉõ
ÇáÑøóÞöíÞö Úóáóì ãóÇ ÊóÔóÇÑóØóÇ Úóáóíúåö æóáóíúÓó äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÊöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÚúãóáõæÇ áöáúãõÓóÇÞöí
ÈöÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò ÌóÇÒó Ãóäú íóÚúãóáõæÇ áóåõ ÈöÛóíúÑö äóÝóÞóÉò.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÇáÓøõäøóÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÌõæÒó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ýöí ÇáäøóÎúáö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æóÐóáößó ÇÊøöÈóÇÚñ áöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóæúÌõæÏñ
íóÏúÝóÚõåõ ãóÇáößõåõ Åáóì ãóäú ÚóÇãóáóåõ Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ íóÊóãóíøóÒõ
áöíóßõæäó áöáúÚóÇãöáö ÈöÚóãóáöåö ÇáúãõÕúáöÍö áöáäøóÎúáö ÈóÚúÖõ
ÇáËøóãóÑóÉö æóáöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ
ÇáúãõÞóÇÑóÖóÉó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóæóÌóÏúäóÇ
ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÏúÝóÚõ ãóÇáóåõ Åáóì ÇáúãõÞóÇÑöÖö íóÚúãóáõ Ýöíåö
ÇáúãõÞóÇÑöÖõ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÈöÚóãóáöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÞóÇÑóÖóÉö áóæúáóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÈöÅöÌóÇÒóÊöåóÇ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóÖúáñ
ßóÈöíÑñ¡ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ãõÊóÈóÇíöäðÇ
æóÃóäøó ËóãóÑó ÇáäøóÎúáö ÞóáøóãóÇ íóÊóÎóáøóÝõ æóÞóáøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÊóÞóÇÑóÈó ÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÏú
íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ ãóÛöíÈóÇäö ãóÚðÇ íóßúËõÑõ ÇáúÝóÖúáõ
ÝöíåöãóÇ æóíóÞöáøõ æóíóÎúÊóáöÝõ.
æóÊóÏõáøõ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ ÇáÑøõÈõÚö¡
æóáóÇ ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁò æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÒóÇÑöÚó íóÞúÈöÖõ
ÇáúÃóÑúÖó ÈóíúÖóÇÁó áóÇ ÃóÕúáó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÒóÑúÚó Ëõãøó íóÓúÊóÍúÏöËõ
ÝöíåóÇ ÒóÑúÚðÇ æóÇáÒøóÑúÚõ áóíúÓó ÈöÃóÕúáò æóÇóáøóÐöí åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó áóåõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóÌúÑò ãóÚúáõæãò
íóÚúáóãóÇäöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö æóÎöáóÇÝõåóÇ áöáúÃóÕúáö æóÇáúãóÇáõ íõÏúÝóÚõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÇáúÃóÑúÖõ áöáÒøóÑúÚö ãõäúÝóÑöÏóÉð.
æóíóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáúÚõÑõæÖö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ßöÑóÇÁõ ÇáúãóäóÇÒöáö æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÚóÇãóáó Úóáóíúåö
ÑóÌõáñ æóÔóÑóØó Ãóäú íóÒúÑóÚó ãóÇ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú ÇáäøóÎúáö Úóáóì
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóßóÇäó ãóÇ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú ÇáäøóÎúáö áóÇ íõÓúÞóì
ÅáøóÇ ãöäú ãóÇÁö ÇáäøóÎúáö¡ æóáóÇ íõæÕóáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ
íõæÕóáõ Åáóì ÇáäøóÎúáö ßóÇäó åóÐóÇ ÌóÇÆöÒðÇ æóßóÇäó Ýöí Íõßúãö ËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎúáö æóãóäóÇÝöÚöåóÇ ãöäú ÇáúÌóÑöíÏö æóÇáúßóÑóÇäöíÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóÑúÚõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáäøóÎúáö áóåõ ØóÑöíÞñ íõÄúÊóì ãöäúåóÇ¡ Ãóæú
ãóÇÁñ íõÔúÑóÈõ ãóÊóì ÔóÑöÈóåõ áóÇ íóßõæäõ
(4/12)
ÔöÑúÈõåõ ÑóíøðÇ áöáäøóÎúáö¡ æóáóÇ ÔöÑúÈõ
ÇáäøóÎúáö ÑóíøðÇ áóåõ áóãú ÊóÍöáøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Úóáóíúåö æóÌóÇÒóÊú
ÅÌóÇÑóÊõåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áóÇ Íõßúãö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÓóæóÇÁñ Þóáøó ÇáúÈóíóÇÖõ Ýöí Ðóáößó¡
Ãóæú ßóËõÑó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóåóÐóÇ ãõÒóÇÑöÚõåõ¿
Þöíáó: ßóÇäóÊú ÎóíúÈóÑõ äóÎúáðÇ æóßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
ÝóÚóÇãóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóåúáóåóÇ
Úóáóì ÇáÔøóØúÑö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáÒøóÑúÚö æóäóåóì Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóÞõáúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÇÊøöÈóÇÚðÇ
æóÃóÌóÒúäóÇ ãóÇ ÃóÌóÇÒó æóÑóÏóÏúäóÇ ãóÇ ÑóÏøó æóÝóÑøóÞúäóÇ ÈöÝóÑúÞöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóíúäóåõãóÇ æóãóÇ Èöåö íóÝúÊóÑöÞóÇäö
ãöäú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ Ãóæú ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö Óöäöíäó ÈöÐóåóÈò¡ æóáóÇ ÝöÖøóÉò¡ æóáóÇ ÛóíúÑö Ðóáößó.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÊöíÞò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøöäöíäó» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáóåõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ:
äóåóíúÊ ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö ãóÚúáõæãóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáóÇäö ãöäú ÚöäúÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÃóÑúÖõ æóãöäú ÚöäúÏöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáúÈóÐúÑõ æóãöäú
ÚöäúÏöåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáúÈóÞóÑõ Ãóæú ãöäú ÚöäúÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó
ÊóÚóÇãóáóÇ Úóáóì Ãóäú íóÒúÑóÚóÇ¡ Ãóæú íóÒúÑóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ áöáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ÅáøóÇ Úóáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ãóäú íóÈúÐõÑóÇ ãóÚðÇ æóíóãõæäóÇäö ÇáÒøóÑúÚó
ãóÚðÇ ÈöÇáúÈóÞóÑö æóÛóíúÑöåö ãõÄúäóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíóßõæäó ÑóÈøõ
ÇáúÃóÑúÖö ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö áöÑóÈøö ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóÇÑöÚõ íóÍúÝóÙõ Ãóæú
íóãõæäõ ÈöÞóÏúÑöåö ãóÇ Óóáøóãó áóåõ ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóÞóÑõ
ãöäú ÚöäúÏöåö Ãóæú ÇáúÂáóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÍöÝúÙõ¡ Ãóæú ãóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÍðÇ
ãöäú ÕóáóÇÍö ÇáÒøóÑúÚö ÝóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÝóÚóÇåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáóÇ ÝõÓöÎóÊú¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÝóÚóÇåóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ íóÚúãóáóÇäö ÝõÓöÎóÊú æóÓõáøöãó ÇáÒøóÑúÚõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÐúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó áöáøóÐöí áóåõ ÇáúÈóÐúÑõ
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÞóÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú ÇáúÍöÝúÙõ¡ Ãóæú ÇáúÅöÕúáóÇÍõ áöáÒøóÑúÚö æóáöÑóÈøö
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÈóÐúÑö ÔóíúÁñ ÃóÚúØóíúäóÇåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÍöÕøóÊóåõ
æóÑóÌóÚó ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÞóÑö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóáúÒóãõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÞöíãóÉö Úóãóáö ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÍöÝúÙö æóãóÇ ÃóÕúáóÍó Èöåö ÇáÒøóÑúÚó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÇãóáóÇ ãöäú åóÐóÇ Úóáóì ÃóãúÑò íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÊóÚóÇãóáóÇ Úóáóì
ãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú íõÍúÏöËóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóßóÇÑóì
ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÑóÈøö ÇáúÈóÞóÑö ÈóÞóÑóåõ æóÂáóÊóåõ æóÍöÑóÇËóåõ
ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÃóäú íõÓóáøöãó Åáóíúåö äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó íóÒúÑóÚõåóÇ æóÞúÊðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÝóÊóßõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáúÈóÞóÑö ÕóÍöíÍóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÃóíøóÇãñ ãóÚúáõæãõåõ ßóãóÇ áóæú
ÇõÈúÊõÏöÆóÊú ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÈöÔóíúÁò ãóÚúáõæãò æóíóßõæäó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÈößöÑóÇÁò ÕóÍöíÍò ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ßöÑóÇÁóåõ ÈöÔóíúÁò
ãóÚúáõæãò.
Ëõãøó Åäú ÔóÇÁóÇ Ãóäú íóÒúÑóÚóÇ æóíóßõæäó ÚóáóíúåöãóÇ ãõÄúäóÉõ ÕóáóÇÍö
ÇáÒøóÑúÚö ãõÓúÊóæöíóíúäö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÓöãóÇ ÇáÒøóÑúÚó ßóÇäó åóÐóÇ
ÌóÇÆöÒðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóÑóÚó ÃóÑúÖðÇ áóåõ
ÒóÑúÚõåóÇ æóíóÈúÐõÑõ áóåõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÈóÐúÑöåö¡ æóáóÇ ÝóÖúáðÇ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö ÝóÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÞóÏú
ÇäúÚóÞóÏóÊú Úóáóì ãóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö æóãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ãöäú
ÇáúãóÌúåõæáö Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ.
ÞóÇáó: æóáóÇ ÈóÃúÓó áóæú ßóÇäó ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóßöÑóÇÁõ ÇáúÈóÞóÑö ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÝóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöåóÐóÇ
ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÈóÃúÓñ ÈöÃóäú ÃõßúÑöíßó ÈóÞóÑöí æóÞöíãóÉõ ßöÑóÇÆöåóÇ
ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÈöÃóäú íõÎóáøóì Èóíúäöí æóÈóíúäó ÃóÑúÖò ÃóÒúÑóÚõåóÇ
ÓóäóÉð ÞöíãóÉõ ßöÑóÇÆöåóÇ ÏöíäóÇÑñ¡ Ãóæú ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑòº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóíúÚñ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÛóÇÈõäö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóáóÇ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóßóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑó ãöäú ÚöäúÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÚöäúÏö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
ßóßöÑóÇÁö ÇáúÈóÞóÑö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó æóÇáÒøóÑúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáÔøóÑößóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÍóÊøóì íóßõæäó ÚóÞúÏõåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÈóÞóÑö
ÃóíøóÇãðÇ ãóÚúáõæãóÉð æóÚóãóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÃóÑúÖò ãóÚúáõæãóÉòº áöÃóäøó
ÇáúÍóÑúËó íóÎúÊóáöÝõ ÝóíóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ æóíóÌõæÏõ æóíóÓõæÁõ¡ æóáóÇ
íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÊóÕúáõÍõ Èöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÑóÚóÇ Úóáóì åóÐóÇ æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÚöäúÏöåöãóÇ
ÝóÇáúÈóÐúÑõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóíóÑúÌöÚõ
(4/13)
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÞóÑö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö æóíóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóÑúÚö ÈöÍöÕøóÉö ßöÑóÇÁö ãóÇ ÒóÑóÚó ãöäú ÃóÑúÖöåö Þóáøó
Ãóæú ßóËõÑó ÇáÒøóÑúÚõ¡ Ãóæú Úõáøó¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó Ýóáóãú íóßõäú ãöäúåõ
ÇáÔøóíúÁõ |