ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÇáúÃóÍúÈóÇÓõ]
õ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÌóãöíÚõ ãóÇ íõÚúØöí
ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ËóáóÇËóÉõ æõÌõæåò. Ëõãøó íóÊóÔóÚøóÈõ ßõáøõ
æóÌúåò ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÚóØóÇíóÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÌúåóÇäö¡ æóÈóÚúÏó
ÇáúæóÝóÇÉö æóÇÍöÏñ: ÝóÇáúæóÌúåóÇäö ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
ãõÝúÊóÑöÞóÇ ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÊöãøõ ÈößóáóÇãö
ÇáúãõÚúØöí æóÇáúÂÎóÑõ íóÊöãøõ ÈöÃóãúÑóíúäö¡ ÈößóáóÇãö ÇáúãõÚúØöí
æóÞóÈúÖö ÇáúãõÚúØóì Ãóæú ÞóÈúÖö ãóäú íóßõæäõ ÞóÈúÖõåõ áóåõ ÞóÈúÖðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÚóØóÇíóÇ ÇáøóÊöí ÊóÊöãøõ ÈößóáóÇãö
ÇáúãõÚúØöí Ïõæäó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúãõÚúØóì ãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúãõÚúØóì áóåõ ÌóÇÆöÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóì áóãú íóßõäú
áöáúãõÚúØöí Ãóäú íóãúáößó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ ÈöæóÌúåò
ÃóÈóÏðÇ æóåóÐöåö ÇáúÚóØöíøóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ
ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊõ Úóáóì Þóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ Ãóæú Þóæúãò ãóæúÕõæÝöíäó
æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì åóÐöåö ÇáúÚóØóÇíóÇ ãöãøóÇ ÓõÈøöáó ãóÍúÈõæÓðÇ
Úóáóì Þóæúãò ãóæúÕõæÝöíäó¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøó Ðóáößó ãõÍóÑøóãðÇ Ýóåõæó
ãõÍóÑøóãñ ÈöÇÓúãö ÇáúÍóÈúÓö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÚóØöíøóÉò ãöäú åóÐöåö Ýóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ áöãóäú ÃóÚúØóÇåóÇ¡ ÞóÈóÖóåóÇ¡
Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ¡ æóãóÊóì ÞóÇãó Úóáóíúåö ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú íóÏóíú
ãõÚúØöíåóÇ æóáóíúÓó áöãõÚúØöíåóÇ ÍóÈúÓõåóÇ Úóäúåõ Úóáóì ÍóÇáò Èóáú
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÈóÚúÏó ÅÔúåóÇÏöåö ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ Öóãöäó ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ßóãóÇ íóÖúãóäõåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ãöáúßöåö
Ýóåõæó æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ãóäú ÌõÚöáóÊú åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÃóÛóáøóÊú ÛóáøóÉð ÃóÎóÐó æóÇÑöËõåõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÛóáøóÊöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó ÞóÏú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöãóÇ ÃóÚúØóì¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ
ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÛóáøóÉõ ÃóÑúÖò áóæú ÛóÕóÈóåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú æóÏöíÚóÉð
Ýöí íóÏóíú ÛóíúÑöåö ÝóÌóÍóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÞóÈóÖó Ðóáößó¡ æóáóæú ãóÇÊó ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áöæóÇÑöËöåö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóßóÇäóÊú áöãóäú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÑúÌöÚõ
ãóæúÑõæËóÉð æóÇáúãóæúÑõæËõ ÅäøóãóÇ íõæóÑøóËõ ãóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ
áöáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÊóÕóÏøöÞö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú
íóãúáößó ÔóíúÆðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóãúáößó ÇáúæóÇÑöËõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóãúáößó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÇáÑøóÌõáõ
íõÚúÊöÞõ ãóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÚöÊúÞõåõ Êóãøó ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóáóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãõÚúÊöÞö ãöáúßõåõ¡
æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöáúßõ ÑöÞøò íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÈóíúÚñ¡ æóáóÇ åöÈóÉñ¡
æóáóÇ ãöíÑóÇËñ ÈöÍóÇáò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãöäú íóÏöåö ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ áöÛóíúÑöåö ÈöåöÈóÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÈóíúÚöåö æóíõæóÑøóËõ Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ íóÍöáøõ áöãóäú
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú íóÏóíúåö Ãóäú íóãúáößóåõ ÈöæõÌõæåò¡ æóÐóáößó Ãóäú íóÑöËó
ãóäú ÃóÚúØóÇåõ¡ Ãóæú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáúãõÚúØóì ÇáúÚóØöíøóÉó¡ Ãóæú
íóåóÈóåóÇ áóåõ¡ Ãóæú íóÈöíÚóåõ ÅíøóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáäøöÍóáö
æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóáóÇ ÇáøóÊöí Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÈöÇáÊøóÓúÈöíáö æóÛóíúÑöåö æóåóÐöåö ÇáúÚóØöíøóÉõ ÊóÊöãøõ
ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÅÔúåóÇÏõ ãóäú ÃóÚúØóÇåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÈöÃóãúÑö ãóäú ÃóÚúØóÇåóÇ
æóÇáúãõÍóÑøóãóÉõ æóÇáúãõÓóÈøóáóÉõ ÊóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò. Þöíáó: ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúåóÏúíö æóÅöÔúÚóÇÑõåõ æóÓöíóÇÞõåõ æóÅöíÌóÇÈõåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÞúáöíÏò
íóßõæäõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÈóáóÇÛõåõ ÇáúÈóíúÊó æóäóÍúæöåö æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
Ýöíåö ÈöãóÇ ÕóäóÚó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ãóäú ÌóÚóáó áóåõ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÈúÓò ãöãøóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈúÖö ãóäú ÃõÚúØöíåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÞóÈúÖö ÛóíúÑöåö áóåõ ãöãøóäú
ÞóÈóÖóåõ áóåõ ÞóÈúÖõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ áöãõÚúØöíåö
Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãóäú ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóãóÊóì
ÑóÌóÚó Ýöí ÚóØöíøóÊöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ãóäú ÃõÚúØöíåö ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúØóì ÞóÈúáó íóÞúÈöÖõ ÇáúÚóØöíøóÉó ÝóÇáúãõÚúØöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ æóÑóËóÊóåõ ÚóØóÇÁð ãõÈúÊóÏóÃð
áóÇ ÚóØóÇÁð ãóæúÑõæËðÇ Úóäú ÇáúãõÚúØóìº áöÃóäøó ÇáúãõÚúØóì áóãú
íóãúáößúåóÇ ÝóÚóáó æóÐóáößó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÍóÈóÓóåóÇ
(4/53)
Úóäúåõãú¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí ÞóÈúáó
íóÞúÈöÖõåóÇ ÇáúãõÚúØóì Ýóåöíó áöæóÑóËóÉö ÇáúãõÚúØöíº áöÃóäøó ãöáúßóåóÇ
áóãú íóÊöãøó áöáúãõÚúØóì. ÞóÇáó: æóÇáúÚóØöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö åöíó
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóäú ÃóæúÕóì áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ
ÝóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇ áóãú íóãõÊú¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóáóßó Ãóåúáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÕóÇíóÇåõãú ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÚúØóì¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íóãúäóÚõæåõ
ÇáúãõæÕóì áóåõãú¡ æóåõæó áóåõãú ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ - ÞóÇáó: æóÃóÕúáõ ãóÇ
ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÂËóÇÑö¡ Ãóæú
ÝöíåöãóÇ ÝóÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäóåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ æóÞöíóÇÓðÇ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÝóÎóÇáóÝúäóÇ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóÞóÇáó ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÕóÏóÞóÉò ãõÍóÑøóãóÉò æóÓóÈøóáóåóÇ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈóÇØöáñ æóåöíó ãöáúßñ
áöáúãõÊóÕóÏøöÞö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáöæóÇÑöËöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÞóÈóÖóåóÇ
ãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ æóÞóÇáó áöí ÈóÚúÖõ
ãóäú íóÍúÝóÙõ Þóæúáó ÞóÇÆöáò åóÐóÇ: ÅäøóÇ ÑóÏóÏúäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö ÈöÃõãõæÑò ÞõáúÊ áóåõ æóãóÇ åöíó¿ ÝóÞóÇáó ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ
ÌóÇÁó ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÍóÈúÓö ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÊóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÈúÓó ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ ÍóÈúÓðÇ ÅáøóÇ ÇáúÍóÈúÓó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóåóáú ÊóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÍóÈúÓö ÛóíúÑóåóÇ¿
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÈúÓó ÇáøóÊöí ÌóÇÁó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ
æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö æóåöíó ÈóíøöäóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó ÇõÐúßõÑúåóÇ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ãóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓóÇÆöÈóÉò æóáÇ æóÕöíáóÉò æóáÇ ÍóÇãò}
[ÇáãÇÆÏÉ: 103] ÝóåóÐöåö ÇáúÍóÈúÓõ ÇáøóÊöí ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
íóÍúÈöÓõæäóåóÇ ÝóÃóÈúØóáó Çááøóåõ ÔõÑõæØóåõãú ÝöíåóÇ æóÃóÈúØóáóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöÈúØóÇáö
Çááøóåö ÅíøóÇåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ äóÊóÌó
ÝóÍúáõ ÅÈöáöåö Ëõãøó ÃóáúÞóÍó ÝóÃõäúÊöÌó ãöäúåõ åõæó ÍóÇãò Ãóíú ÞóÏú
Íóãóì ÙóåúÑõåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÑõßõæÈõåõ æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÔóÈöíåðÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö áóåõ æóíóÞõæáõ Ýöí ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö Úóáóì ãóÚúäðì
íõæóÇÝöÞõ ÈóÚúÖó åóÐóÇ æóíóÞõæáõ áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÓóÇÆöÈóÉñ áóÇ
íóßõæäõ áöí¡ æóáóÇÄõß¡ æóáóÇ Úóáóíøó ÚóÞúáõß ÞóÇáó: Ýóåóáú Þöíáó Ýöí
ÇáÓøóÇÆöÈóÉö ÛóíúÑõ åóÐóÇ¿ ÝóÞõáúÊ äóÚóãú Þöíáó Åäøóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÞóÏú ÓóíøóÈúÊõß (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÚöÊúÞõ áóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÈóåóÇÆöãö ÑóÏøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöáúßó ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö
æóÇáúÍóÇãö Åáóì ãóÇáößöåö æóÃóËúÈóÊó ÇáúÚöÊúÞó æóÌóÚóáó ÇáúæóáóÇÁó
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóÇÆöÈóÉó æóÍóßóãó áóåõ ÈöãöËúáö Íõßúãö ÇáäøóÓóÈö¡
æóáóãú íóÍúÈöÓú Ãóåúáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÚóáöãúÊå ÏóÇÑðÇ æóáóÇ ÃóÑúÖðÇ
ÊóÈóÑøõÑðÇ ÈöÍóÈúÓöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÈóÓó Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ íóáúÒóãõåóÇ ÇÓúãõ ÇáúÍóÈúÓö æóáóíúÓó áóß
Ãóäú ÊõÎúÑöÌó ãöãøóÇ áóÒöãóåõ ÇÓúãõ ÇáúÍóÈúÓö ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏõáøõ Úóáóì
ãóÇ ÞõáúÊ æóÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Èúäö ÍóÝúÕò ÇáúÚõãóÑöíøö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ãóáóßó ãöÇÆóÉó Óóåúãò ãöäú ÎóíúÈóÑó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÃóÕóÈúÊ ãóÇáðÇ áóãú ÃõÕöÈú ãöËúáóåõ
ÞóØøõ¡ æóÞóÏú ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÊóÞóÑøóÈó Èöåö Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÝóÞóÇáó ÍóÈøöÓú ÇáúÃóÕúáó¡ æóÓóÈøöáú ÇáËøóãóÑóÉó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÍóÈöíÈò ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Úóæúäò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÈöÃóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÃóÕóÈúÊ ãóÇáðÇ
ãöäú ÎóíúÈóÑó áóãú ÃõÕöÈú ãóÇáðÇ ÞóØøõ ÃóÚúÌóÈó Åáóíøó Ãóæú ÃóÚúÙóãó
ÚöäúÏöí ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åäú ÔöÆúÊ ÍóÈóÓúÊ ÃóÕúáóåõ æóÓóÈøóáúÊ ËóãóÑóåõ» ÝóÊóÕóÏøóÞó
Èöåö ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ëõãøó Íóßóì
ÕóÏóÞóÊóåõ Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÈúÓõ ÇáøóÊöí ÃóØúáóÞó ÛóíúÑó ÇáúÍóÈúÓö ÇáøóÊöí
ÃóãóÑó ÈöÍóÈúÓöåóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏóß ËóÇÈöÊñ¡ æóÚöäúÏóäóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ ÊóÞõæãõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏóß ÈöÃóÞóáø
(4/54)
ãöäúåõ ÞóÇáó ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ãóäú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóíúåö¿ ÝóÞõáúÊ ÇÊøöÈóÇÚðÇ æóÞöíóÇÓðÇ ÝóÞóÇáó: æóãóÇ
ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ áóãøóÇ ÓóÃóáó ÚõãóÑõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ãóÇáöåö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó
ÃóÕúáó ãóÇáöåö æóíõÓóÈøöáó ËóãóÑóåõ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúÍóÈúÓö æóÚóáóì Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÇäó íóáöí ÍóÈúÓó ÕóÏóÞóÊöåö æóíõÓóÈøóáõ
ËóãóÑóåóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóáöíåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó: ÃóÝóíóÍúÊóãöáõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÈøöÓú ÃóÕúáóåóÇ æóÓóÈøöáú
ËóãóÑóåóÇ ÇÔúÊóÑóØó Ðóáößó¿ ÞõáúÊ äóÚóãú æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ æóÚóáóíúåö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÏóáóÇáóÉñ ÃõÎúÑóì ÞóÇáó æóãóÇ
åöíó¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚõãóÑõ áóÇ íóÚúÑöÝõ æóÌúåó ÇáúÍóÈúÓö
ÃóÝóíõÚóáøöãõåõ ÍóÈúÓó ÇáúÃóÕúáö æóÓóÈúáó ÇáËøóãóÑö æóíóÏúÚõ Ãóäú
íõÚóáøöãóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú íóÏóíúåö Åáóì ãóäú íóáöíåóÇ Úóáóíúåö
æóáöãóäú ÍóÈóÓóåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÃóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ÇáúãõÍóÈøöÓõ ãöäú íóÏóíúåö Åáóì ãöäú íóáöíåóÇ
Ïõæäóåõ¡ ßóÇäó åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú íõÚóáøöãóåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áóÇ
íóÊöãøõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóáóßöäøóåõ Úóáøóãóåõ ãóÇ íóÊöãøõ áóåõ¡ æóáóãú
íóßõäú Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú íóÏóíúåö ÔóíúÁñ íóÒöíÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ Ýöí
ÅãúÓóÇßöåóÇ íóáöíåóÇ åõæó ÔóíúÁñ íõäúÞöÕõ ÕóÏóÞóÊõåõ¡ æóáóãú íóÒóáú
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóáöí ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì
ÞóÈóÖóåõ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì¡ æóáóãú íóÒóáú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - íóáöí ÕóÏóÞóÊóåõ ÈöíóäúÈõÚó ÍóÊøóì
áóÞöíó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóáóãú ÊóÒóáú ÝóÇØöãóÉõ - ÚóáóíúåóÇ
ÇáÓøóáóÇãõ - Êóáöí ÕóÏóÞóÊóåóÇ ÍóÊøóì áóÞöíóÊú Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöÐóáößó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú
æóáóÏö ÝóÇØöãóÉó æóÚóáöíøò æóÚõãóÑó æóãóæóÇáöíåöãú æóáóÞóÏú ÍóÝöÙúäóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóäú ÚóÏóÏò ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
áóÞóÏú Íóßóì áöí ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóåöáöíåöãú
Ãóäøóåõãú áóãú íóÒóÇáõæÇ íóáõæäó ÕóÏóÞóÇÊöåöãú ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ íóäúÞõáõ
Ðóáößó ÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäúåõãú Úóäú ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö¡
æóÅöäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö áóßóãóÇ æóÕóÝúÊ áóãú íóÒóáú íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÇáÓøóáóÝö íóáõæäóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ æóÃóäøó äóÞúáó
ÇáúÍóÏöíËö ÝöíåóÇ ßóÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÈóÚúÖóåõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÝöíåóÇ ÇáúÚöáóáõ
ÇáøóÊöí ÃóÈúØóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõß ÈöåóÇ ãöäú Þóæúáö ÔõÑóíúÍò ÌóÇÁó ãõÍóãøóÏñ
ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇáñ
ãóãúáõæßðÇ Ëõãøó íõÎúÑöÌõåõ ãóÇáößõåõ ãöäú ãöáúßöåö Åáóì ÛóíúÑö ãóÇáößò
áóåõ ßõáøóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÂËóÇÑö ÝóßóíúÝó
ÇÊøóÈóÚúäóÇåõãú Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåóÇ æóÅöÌóÇÒóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ æóäóÊúÑõßõ
ÇÊøöÈóÇÚóåõãú Ýöí Ãóäú íóÍõæÒóåóÇ ßóãóÇ ÍóÇÒõæåóÇ¡ æóáóãú íõæóáøõæåóÇ
ÃóÍóÏðÇ¿ ÝóÞóÇáó: ÝóãóÇ ÇáúÍöÕøóÉõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö¿ ÞõáúÊ áóåõ
áóãøóÇ «ÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íõÍúÈóÓó ÇáúÃóÕúáõ ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö æóÊõÓóÈøóáó ÇáËøóãóÑóÉõ» Ïóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãóÇáößõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ãöáúßöåö ÈöÇáÔøóÑúØö Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÇáõ ãóÍúÈõæÓðÇ áóÇ íóßõäú
áöãóÇáößöåö ÈóíúÚõåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÈöÍóÇáò ßóãóÇ áóÇ
íóßõæäõ áöãóäú ÓóÈøóáó ËóãóÑóåõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ
ãöíÑóÇËöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ãóÇáðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áößõáøö ãóÇáò ÓöæóÇåõº
áöÃóäøó ßõáøó ãóÇáò ÓöæóÇåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãóÇáößöåö Åáóì ãóÇáößò
ÝóÇáúãóÇáößõ íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ æóåöÈóÊóåõ æóíóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö ÇáøóÐöí
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ãöáúßöåö Ãóäú íóãúáößóåõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú íóÏóíúåö
ÈöÈóíúÚò æóåöÈóÉò æóãöíÑóÇËò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö Çáúãöáúßö
æóíõÌóÇãöÚõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÍúÈõæÓõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÇáúÚöÊúÞó ÇáøóÐöí
ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÇáößõåõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÔóíúÁò ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ Åáóì ÛóíúÑö
ãöáúßö äóÝúÓöåö¡ æóáóßöäú ãóáøóßóåõ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö ÈöáóÇ ãöáúßò
áöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ ãóáøóßó ÇáúãõÍúÈöÓõ ãöäú ÌóÚúáö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÇáö
áóåõ ÈöÛóíúÑö ãöáúßò ãöäúåõ áöÑóÞóÈóÉö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö
Çáúãöáúßó ãöäú íóÏóíúåö ãõÍóÑøöãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú íóãúáößó ÇáúãóÇáó
ÈöæóÌúåò ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ ßóÇäó ãõÍóÑøöãðÇ Ãóäú íóãúáößó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÔóíúÁò
ÃóÈóÏðÇ ÝóÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ãóÚúäóíóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÝóÇÑöÞóåõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ äóÝúÓöåö
ßóãóÇ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúãóÇáö ãóÇáößñ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóßõæäõ ãóÇáößðÇ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
áöãóÇáöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ áóãú íóßõäú ÍõÑøðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó ãóæúÞõæÝñ
áóãú íóßõäú ãóæúÞõæÝðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõãóáøößú ãóäúÝóÚóÊóåõ ÃóÍóÏðÇ¡
æóåõæó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÞóÏú ãóáøóßóåõ ãóäúÝóÚóÉó
äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÝõÞóåóÇÁõ Çáúãóßøöíøöíäó
æóÍõßøóÇãõåõãú ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Þóæúáóß¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó Íöíäó ÃóÌóÇÒó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÞóÇáó
Þóæúáóß Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóÅöäú æóáöíóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó
æóÇÍúÊóÌøó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ æóÃóäøó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞöíäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóáóæúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ¡
æóáóßöäøóÇ ÞóÏú ÐóåóÈúäóÇ ÝöíåóÇ æóÈóÚúÖõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Åáóì Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó Åäú áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ ãöäú
(4/55)
ãöáúßöåö Åáóì ãóäú íóáöíåóÇ Ïõæäóåõ Ýöí
ÍóíóÇÊöåö áöãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ãõäúÊóÞóÖóÉð
æóÃóäúÒóáóåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáúåöÈóÇÊö¡ æóÊóÇÈóÚúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáúãóÏóäöíøöíäó
ÝöíåóÇ æóÎóÇáóÝúäóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÍóÝöÙúäóÇ Úóäú ÓóáóÝöäóÇ ãóÇ
æóÕóÝúÊ æóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ ÃóÈúØóáó
ÕóÏóÞóÉð ÈöÃóäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ Åáóì æóÇáò Ýöí
ÍóíóÇÊöåö æóãóÇ åóÐóÇ ÅáøóÇ ÔóíúÁñ ÃóÍúÏóËóåõ ãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóßõæäõ
Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóÍóÏò æóãóÇ ÃóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ÓóãöÚó Þóæúáóßõãú¡
Ãóæú Þóæúáó ÈóÚúÖö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ýöíåö ÝóÇÊøóÈóÚóåõ ÝóÞóÇáó æóÃóäóÇ
ÃóÞõæãõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Úóáóíúß ÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ Þóæúáñ ÊõÎóÇáöÝõåõ
ÝóßóíúÝó ÊóÞõæãõ Èöåö¿ ÞóÇáó ÃóÞõæãõ Èöåö áöãóäú ÞóÇáóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóÕúÍóÇÈöß ÝóÃóÞõæáõ Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - äóÍóáó ÚóÇÆöÔóÉó ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ
ÝóãóÑöÖó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÈöÖóåõ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: áóæú ßõäúÊ ÎóÒóäúÊöíåö
æóÞóÈóÖúÊöíåö ßóÇäó áóß¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÅöäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ãóÇ
ÈóÇáõ ÑöÌóÇáò íóäúÍóáõæäó ÃóÈúäóÇÁóåõãú äõÍúáðÇ Ëõãøó íõãúÓößõæäóåóÇ
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÇáó ãóÇáõ ÃóÈöí äóÍóáúäöíåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇÈúäõåõ ÞóÇáó ãóÇáöí æóÈöíóÏöí áóÇ äöÍúáóÉó ÅáøóÇ äöÍúáóÉñ íóÍõæÒõåóÇ
ÇáúæóáóÏõ Ïõæäó ÇáúæóÇáöÏö ÍóÊøóì íóßõæäó Åäú ãóÇÊó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ "
æóÃóäøóåõ ÔóßóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Þóæúáó ÚõãóÑó ÝóÑóÃóì Ãóäøó ÇáúæóÇáöÏó íóÌõæÒõ áöæóáóÏöåö ãóÇ ÏóÇãõæÇ
ÕöÛóÇÑðÇ¡ ÝóÃóÞõæáõ Åäøó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
åóÐóÇ.
æóáóÇ ÃóÒúÚõãõ ãóÇ ÒóÚóãúÊ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÉñ ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÊú åöíó æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Ýöí ãóÚúäðì
æóÇÎúÊóáóÝóÊóÇ Ýöí ãóÚúäóíóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóæúáóì ÈöÊóÃúæöíáò¡ Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöíÞö¿ ÞóÇáó Èóáú ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÝóÞõáúÊ
áóåõ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúåöÈóÇÊö ßõáøóåóÇ æóÇáäøõÍúáó æóÇáúÚóØóÇíóÇ Óöæóì
ÇáúæóÞúÝö áóæú ÊóãøóÊú áöãóäú ÃõÚúØöíåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóÇåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö
ÈöãöíÑóÇËò¡ Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú æõÌõæåö Çáúãöáúßö
ÃóíóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú: ÞõáúÊ¡ æóáóæú ÊóãøóÊú
áöãóäú ÃõÚúØöíåóÇ Íóáøó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡
ÞõáúÊ: ÃóÝóÊóÌöÏõ ÇáúæóÞúÝó ÅÐóÇ Êóãøó áöãóäú æóÞóÝó áóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóÇáößöåö ÃóÈóÏðÇ ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö¡ Ãóæú íóãúáößõåõ ãóäú æóÞóÝó
Úóáóíúåö ãöáúßðÇ íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÈóíúÚõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÃóäú íóßõæäó
ãóæúÑõæËðÇ Úóäúåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞõáúÊ æóÇáúæõÞõæÝõ ÎóÇÑöÌõåõ ãöäú ãöáúßö
ãóÇáößöåóÇ Èößõáøö ÍóÇáò æóãóãúáõæßóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöãóäú æóÞóÝúÊ
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉö ÇáúÃóÕúáö¿ ÞóÇáó äóÚóãú: ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÑóì
ÇáúÚóØóÇíóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúæõÞõæÝó Ýöí ãóÚúäðì æóÇÍöÏò ãöäú ãóÚóÇäöíåóÇ¿
ÞóÇáó Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉð ÞõáúÊ: ßóÐóáößó ÞõáúÊ
ÃóäúÊó ÝóÃóÑóÇß ÌóÚóáúÊ Þóæúáóß ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó: ÞöÓúÊå Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ
Åäú ÎóÇáóÝó ÈóÚúÖó ÃóÍúßóÇãöåö ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇÓó
ÇáÔøóíúÁõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ
ÛóíúÑöåóÇ¿ ÃóæóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ: ÃóÑóÇß ÊóÓúáõßõ
ÈöÇáúÚóØóÇíóÇ ßõáøöåóÇ ãóÓúáóßðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó
ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúåóÏúíó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈößóáóÇãò¡ Ãóæú ÓóÇÞóåõ¡ Ãóæú
ÞóáøóÏóåõ Ãóæú ÃóÔúÚóÑóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ æóíóåóÈóåõ
æóíóÑúÌöÚóº áöÃóäøóåõ áöãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóãú íóÞúÈöÖõæåõ Ãóáóåõ
Ðóáößó¿ ÞóÇáó: áóÇ.
ÞõáúÊ æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ áóæú ÏóÝóÚó ÑóÌõáñ Åáóì æóÇáò ãóÇáðÇ íóÍúãöáõ
Èöåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãõÊóØóæøöÚðÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú íóÏóíú ÇáúæóÇáöí Èóáú íóÏúÝóÚõåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú
ÞóÇáó ãóÇ ÇáúÚóØóÇíóÇ ÈöæóÌúåò æóÇÍöÏò ÞõáúÊ ÝóÚóãóÏúÊ Åáóì ãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ æóÌóÇÁóÊú ÇáúÂËóÇÑõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóÌóÚóáúÊå ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÇãúÊóäóÚúÊ
ãöäú Ãóäú ÊóÞöíÓó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ãöãøóÇ áóÇ ÃóÕúáó
Ýöíåö ÊõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ. ÞóÇáó: æóÞõáúÊ áóåõ áóæú ÞóÇáó áóß
ÞóÇÆöáñ: ÃóäóÇ ÃóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ãóÞúÈõæÖóÉð. ÞóÇáó: æóßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð¿ ÞõáúÊ
ÈöÃóäú íóÏúÝóÚóåóÇ ÇáúãõæÕöí Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóíóÌúÚóáóåóÇ áóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÌóÇÒóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ßóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ãóãóÇáöíßó áóåõ ÝóÃóäúÒóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕöíøóÉð¡ æóßóãóÇ íóåóÈõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö Ýóíóßõæäõ æóÕöíøóÉð ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ. ÞõáúÊ: ÝóÅöäú
ÞóÇáó áóß æóáöãó¿ ÞóÇáó ÃóÞõæáõº áöÃóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöáúÚóØóÇíóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÞõáúÊ: ÝóÃóÐúßõÑõ ãóäú ÞóÇáó íóÌõæÒõ
ÈöÛóíúÑö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö. ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Úóäú
ÇáÓøóáóÝö æóãóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÞõáúäóÇ: ÝóÈóÇäó áóß Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÚóØóÇíóÇ¡ ÞóÇáó: ãóÇ æóÌóÏõæÇ ÈõÏøðÇ
ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóíúäóåõãóÇ. ÞõáúÊ: æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáúÚóØóÇíóÇ
ÃóÔúÈóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúÚóØóÇíóÇ¡ ÝóÅöäøó áöáúãõæÕöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí æóÕöíøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåóÇ æóíóÑúÌöÚó Ýöí ãóÇáöåö Åäú
ãóÇÊó ãóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÑóÏøóåóÇ ÝóßóíúÝó ÈóÇíóäúÊ Èóíúäó
(4/56)
ÇáúÚóØóÇíóÇ æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÓöæóÇåóÇ
æóÇãúÊóäóÚúÊ ãöäú ÇáúãõÈóÇíóäóÉö Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÚóØóÇíóÇ ÓöæóÇåõ
æóÃóäúÊó ÊõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúÚóØóÇíóÇ ÓöæóÇåõ ÝóÑúÞðÇ ÈóíøöäðÇ ÝóäóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÚõãúÑóì åöíó áöÕóÇÍöÈöåóÇ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ¡
æóáóÇ ÊóÞõæáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóáóÇ ÇáúÚóØöíøóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúÚõãúÑóì¡ ÞóÇáó ÈöÇáÓøõäøóÉö. ÞõáúÊ: æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
ÇÊøóÈóÚúÊåóÇ¿ ÞóÇáó ÝóÐóáößó íóáúÒóãõäöí. ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú æóÕóÝúÊ áóß Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÇáÓøõäøóÉó æóÇáúÎóÈóÑó ÇáúÚóÇãøó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáóãú
ÊóÊøóÈöÚúåõ¡ æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáäøöÍóáó æóÇáúåöÈóÉó æóÇáúÚóØóÇíóÇ
ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝö ÃóáöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ãóäú ÌóÚóáóåóÇ áóåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: Ýóãóäú ÊóÞóæøóíúÊ
Èöåö Ýóãóäú ÞóÇáó Þóæúáóß ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõ áóÇ íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó íóÞúÈöÖõåóÇ ãóäú ÃõÚúØöíåóÇ ÑóÌóÚóÊú ãöíÑóÇËðÇ
íóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÝö ÝóíõÓóæøöí Èóíúäó Þóæúáóíúåö¡ ÞóÇáó:
ÝóåóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú
Þóæúáóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ ÞõáúÊ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÈöÇáúæóÞúÝö¡
Ãóæú ÇáúÚóØöíøóÉö ÊóãøóÊú áöãóäú ÌóÚóáóåóÇ áóåõ æóÌóÈóÑó Úóáóì
ÅÚúØóÇÆöåóÇ ÅíøóÇåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ãóÚó ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÇ áóãú ÊóÊöãøó ÈöÞóÈúÖö
ãóäú ÃõÚúØöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÈóÏðÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ÅÐóÇ
Êóßóáøóãó ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöæóÇÑöËöåö ãöáúßõåóÇ Úóäúåõ
ÅÐóÇ áóãú ÊóÑúÌöÚú Ýöí ÍóíóÇÊöåö Åáóì ãöáúßöåö áóãú ÊóÑúÌöÚú Ýöí
æóÝóÇÊöåö Åáóì ãöáúßöåö ÝóÊóßõæäõ ãóæúÑõæËóÉð Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ
ãõÍóÇáñ æóßõáøõ ãóÇ æóåóÈúÊ áóß Ýóáöí ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ãóÇ áóãú
ÊóÞúÈöÖúåõ¡ Ãóæú íõÞúÈóÖú áóß¡ æóåóÐóÇ ãöËúáõ Ãóäú ÃóÞõæáó: ÞóÏú ÈöÚúÊõß
ÚóÈúÏöí ÈöÃóáúÝò ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÑóÌóÚúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÎúÊóÇÑó
ÃóÎúÐóåõ ßóÇäó áöí ÇáÑøõÌõæÚõ æóßõáøõ ÃóãúÑò áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑóíúäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõãúáóßó ÈöæóÇÍöÏò. ÝóÞõáúÊ: åóÐóÇ ßóãóÇ
ÞõáúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóáóßöäú ÑóÃóíúÊõß ÐóåóÈúÊ Åáóì ÑóÏøö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÞóÇáó ãóÇ ÚöäúÏöí ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ Ýóåóáú áóß
ÝöíåóÇ ÍõÌøóÉñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöãøóÇ áóÒöãóß Èöåö ÚöäúÏóäóÇ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¿ ÞóÇáó ãóÇ ÚöäúÏöí ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞõáúÊõ ÝóÝöíãóÇ æóÕóÝúÊó
Ãóäøó ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóÞóÏú æóÑöËó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÛóÑóÇÆöÈõ æóÇáúÃóæúáóÇÏõ Ðóæõæ ÇáÏøöíäö æóÇáúÅöåúáóÇßö
áöÃóãúæóÇáöåöãú æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÈóíúÚöåö ÝóãóäóÚóåõãú ÇáúÍõßøóÇãõ Ýöí
ßõáøö ÏóåúÑò Åáóì Çáúíóæúãö ÝóßóíúÝó ÃóäúßóÑúÊ ÅÌóÇÒóÊóåóÇ ãóÚó Úõãõæãö
ÇáúÚöáúãö¿ æóÃóäúÊó ÊóÞõæá áóæú ÃóÎúÑóÌó ÑóÌõáñ ÈóíúÊðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö
ÝóÈóäóÇåõ ãóÓúÌöÏðÇ æóÃóÐøóäó Ýöíåö áöãóäú Õóáøóì¡ æóáóãú íóÊóßóáøóãú
ÈöæóÞúÝöåö ßóÇäó æóÞúÝðÇ áöáúãõÕóáøöíäó¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó
Ýöí ãöáúßöåö ÅÐóÇ ÃóÐøóäó áóáúãõÕóáøöíäó Ýöíåö¡ æóÝöí Þóæúáöß åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ãöáúßöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÅÐúäõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÎúÑóÇÌóåõ ãöäú ãöáúßöåö ßóÇäó ÅÎúÑóÇÌõåõ Åáóì ÛóíúÑö ãóÇáößò
ÈöÚóíúäöåö ÝóßóÇäó ãöËúáó ÇáúÍóÈúÓö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõß ÅØúáóÇÞõåóÇ
áöÍóÏöíËö ÔõÑóíúÍò ÝóÚóãóÏúÊ Åáóì ãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáÏøõæÑö æóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãóÇáößõåõ ãöäú
ãöáúßö äóÝúÓöåö ÝóÃóÈúØóáúÊå ÈöÚöáøóÉò æóÃóÌóÒúÊ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöáóÇ
ÎóÈóÑò ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÌóÇæóÒúÊ ÇáúÞóÕúÏó Ýöíåö ÝóÃóÎúÑóÌúÊå ãöäú
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÕóÇÍöÈñ ãöäú ãöáúßöåö ÅäøóãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÈöÇáúßóáóÇãö æóÃóäúÊó ÊóÚöíÈõ Úóáóì ÇáúãóÏóäöíøöíäó Ãóäú
íóÞúÖõæÇ ÈöÍöíóÇÒóÉö ÚóÔóÑóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð.
ÅÐóÇ ÍóÇÒó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøóÇÑó æóÇáúãóÍõæÒõ Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑñ íóÑóÇåõ
íóÈúäöíåóÇ æóíóåúÏöãõåóÇ¡ æóåõæó íóÈöíÚõ ÇáúãóäóÇÒöáó áóÇ íõßóáøöãõåõ
ÝöíåóÇ. æóÞõáúÊ ÇáÕøóãúÊõ æóÇáúÍóæúÒõ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÍóÞøó ÅäøóãóÇ
íõÈúØöáõåõ ÇáúÞóæúáõ æóÊóÌúÚóáõ ÅÐúäó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÓúÌöÏö -¡ æóåõæó áóãú
íóäúØöÞú ÈöæóÞúÝöåö - æóÞúÝðÇ ÝóÊóÒúßóäõ Úóáóíúåö æóÊóÚöíÈõ ãóÇ åõæó
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÏóäöíøöíäó Ýöí ÇáúÍöíóÇÒóÉö ãöäú
Þóæúáöß Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊóÞõæáõ åóÐóÇ æóåõæó ÅÒúßóÇäñ¡ æóÞõáúÊ áóåõ:
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÏóÇÑöåö áöáúÍóÇÌøö Ãóäú íóäúÒöáõæåóÇ ÓóäóÉð¡
Ãóæú ÓóäóÊóíúäö ÃóÊóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð Úóáóíúåöãú¿ ÞóÇáó áóÇ æóáóåõ
ãóäúÚõåõãú ãóÊóì ÔóÇÁó ãöäú ÇáäøõÒõæáö ÝöíåóÇ¡ ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó áóãú
ÊóÞõáú åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ íóÊóßóáøóãõ
ÈöæóÞúÝöåö. ÝóÞóÇáó: Åäøó ÕóÇÍöÈóíúäóÇ ÞóÏú ÚóÇÈóÇ Þóæúáó ÕóÇÍöÈöåöãú
æóÕóÇÑóÇ Åáóì Þóæúáößõãú Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ
ÒóÇÏó ÞóæúáõäóÇ ÞõæøóÉð ÈöäõÒõæÚöåöãóÇ Åáóíúåö¡ æóáóÇ ÖóÚúÝðÇ
ÈöÝöÑóÇÞöåöãóÇ Íöíäó ÝóÇÑóÞóÇåõ æóáóåõãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö ÃóÓúÚóÏõ¡
æóãóÇ ÚóáöãúÊõåõãóÇ ÃóÝóÇÏóÇ Íöíäó ÑóÌóÚóÇ Åáóíúåö ÚöáúãðÇ ßóÇäóÇ
íóÌúåóáóÇäöåö¡ ÞóÇáó: æóáóßöäú ÞóÏú íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÈóÚúÏó
Ãóäú áóãú íóÕöÍøó¡ ÝóÞõáúÊ: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóíúÝó ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõãóÇ
æóãóÞóÇãõåõãóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ Èößõáøö ÍóÇáò ÎóíúÑñ áóåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÞõáúÊ áóåõ ÃóíóÌõæÒõ áöÚóÇáöãò Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóãúÑò
ãóäúÕõæÕò ÝóíóÞõæáõ Èöåö¡ æóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõ
(4/57)
ãõÚóÇÑöÖñ ÈöÎóÈóÑò ÛóíúÑö ãóäúÕõæÕò
ÝóíóÞõæáõ Èöåö Ëõãøó íóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõåõ æóíóÕúÑöÝõ
ÃóÕúáðÇ Åáóì ÃóÕúáò¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÝóÚóáúÊ æóÕóÑóÝúÊ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Åáóì ÇáäøöÍóáö æóåõãóÇ ãõÝúÊóÑöÞóÇäö ÚöäúÏóß. æóÞõáúÊ áóåõ:
ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊöíóß ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÈöÃóãúÑò íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöåóÇ æóæóáóæúåóÇ æóåõãú áóÇ íóÝúÚóáõæäó
ÅáøóÇ ÇáúÌóÇÆöÒó ÚöäúÏóåõãú¡ Ëõãøó íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáäøöÍóáö ÚöäúÏóåõãú:
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãóÞúÈõæÖóÇÊò¡ ÝóÊóÞõæáõ: ÃóÌóÚóáõæÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöËúáóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÝóÚóáúÊ ÞóÇáó: Ýóáóæú
ßóÇäó åóÐóÇ ãóÃúËõæÑðÇ ÚöäúÏóåõãú ÚóÑóÝóåõ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõæäó¡ ÝóÞõáúÊ
ÞóÏú ÐóßóÑúÊ áóß ÈóÚúÖó ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ Þóæúáõ Çáúãóßøöíøöíäó¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ãöäú ãõÊóÞóÏøöãöí ÇáúãóÏóäöíøöíäó ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóæóÕóÝúÊ áóß Ãóäøó Ãóåúáó åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ãöäú Âáö Úóáöíøò æóÛóíúÑöåöãú ÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóäú ÊóÕóÏøóÞó áóãú íóÒóáú íóáöí
ÕóÏóÞóÊóåõ æóÕóÏóÞóÇÊõåõãú Ýöíåö ÌóÇÑöíóÉñ Ëõãøó ËóÈóÊóÊú ÞóÇÆöãóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúÞöÓúãö æóÇáúãóæúÖöÚö Åáóì Çáúíóæúãö¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì ãöäú
ÎóÈóÑö ÇáúÎóÇÕøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÑøóÌõáö íóÊóÕóÏøóÞõ
Úóáóì ÇÈúäöåö¡ Ãóæú Ðöí ÑóÍöãöåö¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÕóÏóÞóÉò ÛóíúÑö
ãõÍóÑøóãóÉò¡ æóáóÇ Ýöí ÓóÈöíáö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÇáÊøóÓúÈöíáö Ãóíóßõæäõ
áóåõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ¿
ÞõáúÊ: äóÚóãú¡ ÞóÇáó æóÓóÈöíáõåóÇ ÓóÈöíáõ ÇáúåöÈóÇÊö æóÇáäøöÍóáö¿ ÞõáúÊ:
äóÚóãú. ÞóÇáó ÝóÃóíúäó åóÐóÇ áöí¿ ÞõáúÊ ãóÚúäóì ÊóÕóÏøóÞúÊ Úóáóíúß
ãõÊóØóæøöÚðÇ ãóÚúäóì æóåóÈúÊ áóß æóäóÍóáúÊõߺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáöí áóãú íóáúÒóãúäöí Ãóäú ÃõÚúØöíóßóåõ¡ æóáóÇ ÛóíúÑóß
ÃóÚúØóíúÊõß ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóåõæó íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÕóÏóÞóÉò æóäöÍóáò
æóåöÈóÉò æóÕöáóÉò æóÅöãúÊóÇÚò æóãóÚúÑõæÝò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö
ÇáúÚóØóÇíóÇ æóáóíúÓó íóÍúÑõãõ Úóáóíøó áóæú ÃóÚúØóíúÊõßóåõ ÝóÑóÏóÏúÊå
Úóáóíøó Ãóäú Ãóãúáößóåõ¡ æóáóæú ãöÊøõ Ãóäú ÃóÑöËóåõ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíøó áóæú ÊóÕóÏøóÞúÊ Úóáóíúß ÈöÕóÏóÞóÉò ãõÍóÑøóãóÉò Ãóäú ÃóãúáößóåóÇ
Úóäúß ÈöãöíÑóÇËò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú áóÒöãóåóÇ ÇÓúãõ ÕóÏóÞóÉò
ÈöæóÌúåò ÃóÈóÏðÇ¿ ÞõáúÊ áóåõ äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ¡ Ãóæú ÓóãöÚúÊ ãóÑúæóÇäó
Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóØóÇÁò ÇáúãóÏöíäöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÈõÑóíúÏóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Åäøöí
ÊóÕóÏøóÞúÊ Úóáóì Ãõãøöí ÈöÚóÈúÏò æóÅöäøóåóÇ ãóÇÊóÊú ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú æóÌóÈóÊú ÕóÏóÞóÊõß¡
æóåõæó áóß ÈöãöíÑóÇËöß» ÞóÇáó Ýóáöãó ÌóÚóáúÊ ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÛóíúÑó
æóÇÌöÈò Úóáóíúåö Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÚóíúäöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúåöÈóÇÊö ÊóÍöáøõ
áöãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýóåóáú ãöäú Ïóáöíáò
Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøö Èúäö
ÔóÇÝöÚò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÍóÓóäö Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäú
ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó ÒóíúÏõ Èúäõ
Úóáöíøò Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÕóÏøóÞóÊú ÈöãóÇáöåóÇ Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö æóÃóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåöãú æóÃóÏúÎóáó ãóÚóåõãú ÛóíúÑóåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÑóÌó Åáóì æóÇáöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÕóÏóÞóÉó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóÎúÈóÑóäöí
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú Âáö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò æóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõãú
ÝóÃóãóÑó ÈöåóÇ ÝóÞõÑöÆóÊú Úóáóíøó¡ ÝóÅöÐóÇ ÝöíåóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóáóì Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö æóÓóãøóì ãóÚóåõãú ÛóíúÑóåõãú¡ ÞóÇáó æóÈóäõæ åóÇÔöãò æóÈóäõæ
ÇáúãõØøóáöÈö ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ¡ æóáóãú
íõÓóãøö Úóáöíøñ¡ æóáóÇ ÝóÇØöãóÉõ ãöäúåõãú ÛóäöíøðÇ¡ æóáóÇ ÝóÞöíÑðÇ¡
æóÝöíåöãú Ûóäöíøñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ãöäú
ÓöÞóÇíóÇÊò ßóÇäó íóÖóÚõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Èóíúäó ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóÞõáúÊ Ãóæú Þöíáó áóåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÃóÝóÊõÌöíÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÇáÑøóÌõáõ
Úóáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö æóÇáúãõØøóáöÈöíøõ æóÇáúÛóäöíøö ãöäúåõãú æóãöäú
ÛóíúÑöåöãú ãõÊóØóæøöÚðÇ¿ ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
æóÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊóØóæøõÚðÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÚóØóÇÁñ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÚúØóì ÇáúÛóäöíøõ ÊóØóæøõÚðÇ ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÌöÏõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚúØóì ÇáúÛóäöíøõ¿ ÝóÞõáúÊ: ãóÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú åóÐóÇ ãóæúÖöÚñ¡
æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØóì ÇáúÛóäöíøõ ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú Ýöíåö ÍõÌøóÉð
ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÍõæóíúØöÈö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÇÓúÊóÚúãóáóäöí¡
ÞóÇáó: Ýóåóáú ÊóÍúÑõãõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(4/58)
ÊóØóæøõÚðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò¿ ÝóÞõáúÊ: áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúåóÏöíøóÉó¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ
ÅíøóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÝóÚóåõ Çááøóåõ Èöåö æóÃóÈóÇäóåõ ãöäú ÎóáúÞöåö
ÊóÍúÑöíãðÇ æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑö Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöäú
ÇáúÚóØóÇíóÇ åöÈóÉñ áóÇ íõÑóÇÏõ ËóæóÇÈõåóÇ æóãóÚúäóì ÇáúåóÏöíøóÉö íõÑóÇÏõ
ËóæóÇÈõåóÇ ÞóÇáó: ÃóÝóÊóÌöÏõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÇáúåóÏöíøóÉö¿
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú¡ ÃóÎúÈóÑóäöíåö ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ÝóÞõÑøöÈó Åáóíúåö
ÎõÈúÒñ æóÃõÏúãñ ãöäú ÃõÏúãö ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó Ãóáóãú ÃóÑó ÈõÑúãóÉó
áóÍúãò ÝóÞóÇáõæÇ Ðóáößó ÔóíúÁñ ÊõÕõÏøöÞó Èöåö Úóáóì ÈóÑöíÑóÉó ÝóÞóÇáó
åõæó áóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóåõæó áóäóÇ åóÏöíøóÉñ» ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÇáøóÐöí
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð¿ ÞõáúÊ: ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ íõÓóãøõæäóåõ ÈöÍõÏõæÏò ãöäú ÇáúÃóÑúÖöíäó æóÇáÏøõæÑö
ãóÚúãõæÑöåóÇ æóÛóíúÑö ãóÚúãõæÑöåóÇ æóÇáÑøóÞöíÞö ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÑúÖõæäó æóÇáÏøõæÑõ Ýóåöíó ÕóÏóÞóÇÊõ ãóäú ãóÖóì ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊ
ÇáÑøóÞöíÞó æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóÇ íõÌöíÒõæäó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÇáÑøóÞöíÞö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö ÈöåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÊóÕóÏøóÞó
ÇáÓøóáóÝõ ÈöÇáÏøõæÑö æóÇáäøóÎúáö æóáóÚóáøó Ýöí ÇáäøóÎúáö ÒóÑúÚðÇ
ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ áóÇ ÃõÌöíÒõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÍóãøóÇãò¡ æóáóÇ
ãóÞúÈóÑóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝóÇäö áöáÏøõæÑö æóÃóÑóÇÖöí ÇáäøóÎúáö
æóÇáÒøóÑúÚö åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóáóÝõ ÊóÕóÏøóÞõæÇ ÈöÏõæÑò æóÃóÑóÇÖöíö äóÎúáò æóÒóÑúÚò ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÞóÏú ÊóÊóÛóíøóÑõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍóãøóÇãõ
æóÇáúãóÞúÈóÑóÉõ íõÚúÑóÝóÇäö ÈöÍóÏøò¡ æóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÇ ÞóÇáó åóÐöåö
ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö ÞóÇáó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÚóÈöíÏó
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÃóÊóÌöÏõåõãú Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÔøõåõæÏö Èöåöãú Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóÑúÖöíäó æóÇáäøóÎúáö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ
ÚõÑöÝõæÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ßóÇäõæÇ ßóÃóÑúÖò ÊõÚúÑóÝõ ÍõÏõæÏõåóÇ¿ ÞóÇáó
Åäøóåõãú áöÞóÑöíÈò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÃóÈúØóáúÊ ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Ýöíåöãú¿ ÞóÇáó ÞóÏú íóåúáóßõæäó æóíóÃúÈóÞõæäó
æóÊóäúÞóØöÚõ ãóäúÝóÚóÊõåõãú ÞõáúÊ Ýóßõáøõ åóÐóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúÃóÑúÖó
æóÇáÔøóÌóÑó ÞóÏú ÊõÎóÑøóÈõ ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúãóÇÁö æóíóÃúÊöí
ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøóíúáõ ÝóíóÐúåóÈõ ÈöåóÇ æóÊóäúåóÏöãõ ÇáÏøóÇÑõ æóíóÐúåóÈõ
ÈöåóÇ ÇáÓøóíúáõ ÝóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Ýóåöíó ãóæúÞõæÝóÉñ¡ æóáóÇ
ÌöäóÇíóÉó áóäóÇ ÝöíãóÇ ÃóÊóì ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞóÖóÇÁö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ÌöäóÇíóÉó áóäóÇ Ýöí ÐóåóÇÈöåö¡
æóáóÇ äóÞúÕöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ ãóÇ ÚõÑöÝó ÈöÚóíúäöåö æóÞóØóÚó Úóáóíúåö
ÇáÔøõåõæÏõ ãöËúáõ ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö Ãóäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÞóÇáó æóÊóÊöãøõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ãóÇáößõåóÇ Úóáóì
Þóæúãò ãóÚúÑõæÝöíäó ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóÃóäúÓóÇÈöåöãú æóÕöÝóÇÊöåöãú
æóíóÌúãóÚõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ ÊóÕóÏøóÞúÊ
ÈöÏóÇÑöí åóÐöåö Úóáóì Þóæúãò¡ Ãóæú ÑóÌõáò ãóÚúÑõæÝò ÈöÚóíúäöåö íóæúãó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÕöÝóÊõåõ Ãóæú äóÓóÈõåõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÅäøóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ãöáúßöåö áöãóÇáößò ãóáøóßóåõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ íóæúãó
ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóíóßõæäõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó: ÕóÏóÞóÉñ áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡
æóáóÇ ÊõæåóÈõ¡ Ãóæú íóÞõæáó: áóÇ ÊõæÑóËõ¡ Ãóæú íóÞõæáó: ÛóíúÑõ
ãóæúÑõæËóÉò Ãóæú íóÞõæáó: ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ¡ Ãóæú íóÞõæáó: ÕóÏóÞóÉñ
ãõÄóÈøóÏóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÍõÑøöãóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ãöíÑóÇËðÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ
ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóßõäú ÈóÚúÏöí ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ äóÓóÈöåö
Ëõãøó Úóáóì Èóäöí ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÕóÏóÞóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóì ãóäú
ßóÇäó ÈóÚúÏöí ÈöÚóíúäöåö ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ ãõäúÝóÓöÎóÉñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ Åáóì ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÉò áóåõ ÝöíåóÇ
íóæúãó íóÎúÑõÌõåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÚóÇÏóÊú Ýöí ãöáúßö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ.
æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÇÑöåö ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö¡
Ãóæú Þóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú¡ æóáóãú íóÓúáõÈúåóÇ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú
ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ
ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÇáúÞóæúãõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ Úóáóíúåöãú ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð ÈöÍóÇáöåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóÑóÏóÏúäóÇåóÇ Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáøóÐöí ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ íóæúãó ÊóÑúÌöÚõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÛóíúÑó ÑóÇÌöÚóÉò ãóæúÑõæËóÉð ÈöæóÇÍöÏò
ãöãøóÇ æóÕóÝúäóÇ Ãóæú ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÎúäóÇåóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÝóßóÇäóÊú Íöíäó ÚõÞöÏóÊú ÕóÏóÞóÉð áóÇ ãóÇáößó
áöãóäúÝóÚóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ãóÇáößò Åáóì
ÛóíúÑö ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÉòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåóÇ
ßóãóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóÇ íóÒõæáõ
ÚóäúåóÇ Çáúãöáúßõ ÅáøóÇ Åáóì ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÉò ÝöíåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞõáú Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö ãõÍóÑøóãóÉñ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöãøóÇ
åõæó Ýöí ãóÚúäóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ãöäú ÔóÑúØö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ
ßóÇáúåöÈóÇÊö Êõãóáøóßõ ÈöãóÇ Êõãóáøóßõ Èöåö ÇáúÃóãúæóÇáõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö æóßóÇáúÚõãúÑóì¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚóØóÇíóÇ.
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö íóæúãó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Åáóì
ãóÇáößò íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÓóÈøóáúÊ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú áóãú ÊõÓóÈøöáú
(4/59)
Ãóæú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúåö¡ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Ãóæú áóãú ÊóÏúÝóÚú ßõáøõ Ðóáößó íõÍóÑøöãõ ÈóíúÚóåóÇ
Èößõáøö ÍóÇáò æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ãöäú ÃóÑúÖò æóÏóÇÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÚóáóì
ãóÇ ÔóÑóØó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ áöãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ãóäøó áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÇáúÃóËóÑóÉó
ÈöÇáÊøóÞóÏøõãóÉö¡ Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÐóáößó Úóáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÝóÅöäú ÔóÑóØóåóÇ Úóáóíúåöãú ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú
æóÃóäúÓóÇÈöåöãú ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó¡ Ãóæú ÝõÞóÑóÇÁó ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÃóÍúæóÌõ ãöäúåõãú ÝóÇáúÃóÍúæóÌõ ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó áóÇ
íõÚóÏøóì ÈöåóÇ ÔóÑóØóåõ¡ æóÅöäú ÔóÑóØóåóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÑöÌóÇáò
æóäöÓóÇÁò ÊóÎúÑõÌõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌúäó æóíóÑúÌöÚúäó
ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÝöÑóÇÞö æóãóæúÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ßóÇäóÊú Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó¡
æóßóÐóáößó Åäú ÔóÑóØó ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó ÇáÑøöÌóÇáõ ãöäúåóÇ ÈóÇáöÛöíäó
æóíóÏúÎõáõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ¡ Ãóæú íóÎúÑõÌõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó æóíóÏúÎõáõæÇ
ÝõÞóÑóÇÁó¡ Ãóæú íóÎúÑõÌõæÇ ÛõíøóÈðÇ Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Èöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóíóÏúÎõáõæÇ ÍõÖõæÑðÇ ßóíúÝóãóÇ ÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ßóÇäó ÅÐóÇ ÈóÞöíó áöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ãóÇáößñ Óöæóì ãóäú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóåöíó ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÍóÇáò
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ ÌóÇÁó ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÈúÓö ÞóÇáó æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ áóÇ ÍóÈúÓó Úóäú
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÍóÈúÓõ ÇáøóÊöí ÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö æóÇáúÍóÇãö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö
Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúÊ¿ Þöíáó ãóÇ ÚóáöãúäóÇ ÌóÇåöáöíøðÇ ÍóÈóÓó ÏóÇÑðÇ Úóáóì æóáóÏò¡
æóáóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóÓóÇßöíäó æóÍóÈúÓõåõãú ßóÇäóÊú
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö æóÇáúÍóÇãö
ÝóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÅØúáóÇÞõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Ýóåõæó íóÍúÊóãöáõ ãóÇ
æóÕóÝúÊ æóíóÍúÊóãöáõ ÅØúáóÇÞó ßõáøö ÍóÈúÓò Ýóåóáú ãöäú ÎóÈóÑò íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÈúÓó Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóãúæóÇáö ÎóÇÑöÌóÉñ ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõØúáóÞóÉö¿ Þöíáó: äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÚõãóÑõ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøöí ÃóÕóÈúÊ ãóÇáðÇ áóãú
ÃõÕöÈú ãöËúáóåõ ÞóØøõ¡ æóÞóÏú ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÃóÊóÞóÑøóÈó Èöåö Åáóì Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóÈøöÓú ÃóÕúáóåõ æóÓóÈøöáú ËóãóÑóÊóåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÌøóÉõ ÇáøóÐöí ÃóÈúØóáó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö Ãóäøó ÔõÑóíúÍðÇ ÞóÇáó: áóÇ ÍóÈúÓó Úóäú ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì áóÇ ÍõÌøóÉó ÝöíåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ
Þóæúáó ÔõÑóíúÍò Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó
ÍõÌøóÉð áóãú íóßõäú Ýöí åóÐóÇ ÍóÈúÓñ Úóäú ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóßóíúÝó¿ Þöíáó: ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ ÈöåóÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÇÑöÛóÉð ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑöíÖðÇ áóãú äõÌöÒúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ
ãóÇÊó ãöäú ãóÑóÖöåö Ðóáößó æóáóíúÓó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÍóÇáóíúäö
ÍóÈúÓñ Úóäú ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: æóÅöÐóÇ
ÍóÈøóÓóåóÇ ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ãóÇÊó áóãú ÊõæóÑøóËú Úóäúåõ Þöíáó: Ýóåõæó
ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇáößñ áöÌóãöíÚö ãóÇáöåö íóÕúäóÚõ Ýöíåö ãóÇ íóÔóÇÁõ
æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ áöÃóßúËóÑö ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏóß ÃóÑóÃóíúÊ áóæú æóåóÈóåóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåóÇ
ÝóÍóÇÈóÇåõ ÃóíóÌõæÒõ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ëõãøó
ãóÇÊó ÃóÊõæóÑøóËõ Úóäúåõ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ¡ Þöíáó: ÝóåóÐóÇ ÞóÑóÇÑñ ãöäú
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì¡ æóåõæó
íóãúáößõ æóÞóÈúáó æõÞõæÚö ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Þöíáó: æóåóßóÐóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÕóÍöíÍðÇ ÞóÈúáó æõÞõæÚö
(4/60)
ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóæúáõß:
áóÇ ÍóÈúÓó Úóäú ÝóÑóÇÆöÖö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãõÍóÇáñº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú Êóßõæäó ÝóÑóÇÆöÖõ Çááøóåö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóÇáößö¡ æóÝöí ÇáúãóÑóÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÌøóÉõ ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö ãóäú ÃóÈúØóáó
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö
æóÇáúÍóÇãöíº áöÃóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ãöáúßöåö Åáóì ÛóíúÑö
ãóÇáößò Þöíáó: áóåõ ÞóÏú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åáóì ãóÇáößò íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
ÈöÃóãúÑò ÌóÚóáóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÈóÍöíÑóÉõ æóÇáúæóÕöíáóÉõ æóÇáúÍóÇãöí áóãú
ÊóÎúÑõÌú ÑóÞóÈóÊõåõ¡ æóáóÇ ãóäúÝóÚóÊõåõ Åáóì ãóÇáößò ÝóåõãóÇ
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö ÝóßóíúÝó ÊóÞöíÓõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö¿
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó íóÒúÚõãõ
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÓúÌöÏò áóåõ ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóáóãú
íóÚõÏú Ýöí ãöáúßöåö æóßóÇäó ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ãóäú Õóáøóì Ýöíåö¡
ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóåõ: Ýóåóáú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ãóÇáößò íóãúáößõ ãöäúåõ ãóÇ
ßóÇäó ãóÇáößõåõ íóãúáößõ¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú ãóáøóßó ãóäú Õóáøóì Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉó æóÌóÚóáóåõ áöáøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõäøóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ãöãøóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÓõäøóÉñ æóÑóÏøó ãöäú ÇáÏøõæÑö
æóÇáúÃóÑúÖöíäó¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖöíäó ÓõäøóÉñ ßóÇäó ãóÍúÌõæÌðÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ÃõÌöíÒó ÇáúÃóÑúÖöíäó æóÇáÏøõæÑõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖöíäó
ÓõäøóÉñ æóÇáÏøõæÑõ ãöËúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖõæäó ÊóÛõáøõ¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÓóÇÌöÏó ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ ãóÞúÈõæáðÇ ãöãøóäú
ÑóÏøó ÇáÏøõæÑó æóÇáúÃóÑúÖöíäó æóÃóÌóÇÒó ÇáúãóÓóÇÌöÏó Ëõãøó ÊóÌóÇæóÒó Ýöí
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: áóæú Èóäóì ÑóÌõáñ Ýöí ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ
ÝóÃóÎúÑóÌó áóåõ ÈóÇÈðÇ æóÃóÐöäó áöáäøóÇÓö Ãóäú íõÕóáøõæÇ Ýöíåö ßóÇäó
ÍóÈúÓðÇ æóÞúÝðÇ¡ æóåõæó áóãú íóÊóßóáøóãú ÈöæóÞúÝöåö¡ æóáóÇ ÈöÍóÈúÓöåö
æóÌõÚöáó ÅÐúäõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ßóÇáúßóáóÇãö ÈöÍóÈúÓöåö æóæóÞúÝõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÚóÇÈó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈóÇåõ
æóÇÍúÊóÌøóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóßúËóÑó ãöäúåõ æóÞóÇáóÇ: åóÐóÇ
Ìóåúáñ¡ ÕóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÏöíËö ÃóÔúåõÑõ
ãöäú Ãóäú íóäúÈóÛöíó Ãóäú íóÌúåóáóåóÇ ÚóÇáöãñ¡ æóÃóÌóÇÒõæÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Ýöí ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑúÖöíäó Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÒúäóÇåóÇ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÚúÊóÏóáó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó: ÈöÃóÍúÓóäö
Þóæúáò ÝóÞóÇáó: ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÅÐóÇ Êóßóáøóãó
ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÞõÈöÖóÊú¡ Ãóæú áóãú ÊõÞúÈóÖú æóÐóáößó ÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÒúäóÇåóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóäóÇ ãöËúáó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóÛóíúÑöåöãú æóåõãú æóáóæúÇ ÕóÏóÞóÇÊöåöãú ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú äõÎóÇáöÝóåõãú Ýöí Ãóäú áóÇ äõÌöíÒóåóÇ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉð æóåõãú ÞóÏú
ÃóÌóÇÒõæåóÇ ÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖóÉò ÈöÇáúßóáóÇãö ÈöåóÇ ÝóäõæóÇÝöÞõåõãú Ýöí
ÅÌóÇÒóÊöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßóãóÇ ÞóÇáó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäöí ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Âáö ÚõãóÑó æóÂáö
Úóáöíøò Ãóäøó ÚõãóÑó æóáøóì ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóÌóÚóáóåóÇ ÈóÚúÏóåõ
Åáóì ÍóÝúÕóÉó æóæóáøóì Úóáöíøñ ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó æóæóáöíóåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÃóäøó
ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáöíóÊú ÕóÏóÞóÊóåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóäøóåõ æóáöíó ÕóÏóÞóÊóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí ÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäú íõÓóÈøöáó ËóãóÑó
ÃóÑúÖöåö æóíõÍóÈøöÓó ÃóÕúáóåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÃóì ãóÇ ÕóäóÚó
ÌóÇÆöÒðÇ ÝóÈöåóÐóÇ äóÑóÇåõ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåõ ÚõãóÑõ ãöäú ãöáúßöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÍóÈøóÓóåõ æóáóãøóÇ
ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ ãõÈóÏøóÃóÉð Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ ãöËóÇáó áóåóÇ
ÞóÈúáóåõ ÚóáøóãóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚõãóÑó Ýóáóãú íóßõäú ÝöíãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÅÐóÇ ÍóÈøóÓó ÃóÕúáóåóÇ
æóÓóÈøóáó ËóãóÑóÊóåóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ Åáóì ÃóÍóÏò íóÍõæÒõåóÇ Ïõæäóåõ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊóÊöãøõ ÈöÃóäú íõÍóÈøöÓó ÃóÕúáóåóÇ
æóíõÓóÈøöáó ËóãóÑóÊóåóÇ Ïõæäó æóÇáò íóáöíåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóãúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ÅÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú
íóÕõæãó æóíóÓúÊóÙöáøó æóíóÌúáöÓó æóíóÊóßóáøóãó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ Ýöí Ðóáößó ÈößóÝøóÇÑóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞõ
ÈöåóÇ Åáóì ãóäú íóÍõæÒõåóÇ Úóáóíúåö æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóæúÞõæÝóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì Ãóäú áóÇ íóÊöãøó ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò.
(4/61)
æóËöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó) ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅãúáóÇÁð ÞóÇáó: åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ßóÊóÈóåõ ÝõáóÇäõ Èúäõ
ÝõáóÇäò ÇáúÝõáóÇäöíøõ Ýöí ÕöÍøóÉò ãöäú ÈóÏóäöåö æóÚóÞúáöåö æóÌóæóÇÒö
ÃóãúÑöåö æóÐóáößó Ýöí ÔóåúÑö ßóÐóÇ ãöäú ÓóäóÉö ßóÐóÇ Åäøöí ÊóÕóÏøóÞúÊ
ÈöÏóÇÑöí ÇáøóÊöí ÈöÇáúÝõÓúØóÇØö ãöäú ãöÕúÑó Ýöí ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÍõÏõæÏö ÌóãóÇÚóÉö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö íóäúÊóåöí Åáóì ßóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúÖö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
æóÚöãóÇÑóÊöåóÇ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóØõÑõÞöåóÇ æóãóÓóÇíöáö ãóÇÆöåóÇ æóÃóÑúÝóÇÞöåóÇ
æóãõÑúÊóÝóÞöåóÇ æóßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò åõæó ÝöíåóÇ æóãöäúåóÇ æóßõáøö
ÍóÞøò åõæó áóåóÇ ÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ æóÎóÇÑöÌñ ãöäúåóÇ æóÍóÈóÓúÊåóÇ ÕóÏóÞóÉð
ÈóÊøóÉð ãõÓóÈøóáóÉð áöæóÌúåö Çááøóåö æóØóáóÈö ËóæóÇÈöåö áóÇ
ãóËúäóæöíøóÉó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó ÍóÈúÓðÇ ãõÍóÑøóãóÉð áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡
æóáóÇ ÊõæóÑøóËõ¡ æóáóÇ ÊõæåóÈõ ÍóÊøóì íóÑöËó Çááøóåõ ÇáúÃóÑúÖó æóãóäú
ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËöíäó æóÃóÎúÑóÌúÊåóÇ ãöäú ãöáúßöí
æóÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóì ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò íóáöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóÛóíúÑöåö
ãöãøóäú ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØúÊ æóÓóãøóíúÊ Ýöí
ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ æóÔóÑúØöí Ýöíåö Ãóäøöí ÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ Úóáóì æóáóÏöí
áöÕõáúÈöí ÐóßóÑöåöãú æóÃõäúËóÇåõãú ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÍóíøðÇ Çáúíóæúãó¡
Ãóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö æóÌóÚóáúÊåãú ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁð ÐóßóÑóåõãú
æóÃõäúËóÇåõãú ÕóÛöíÑóåõãú æóßóÈöíÑóåõãú ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ
æóÛóáøóÊöåóÇ áóÇ íóÞúÏõãõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ãóÇ áóãú
ÊóÊóÒóæøóÌú ÈóäóÇÊöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó æóÈóÇÊóÊú
Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÚöäúÏó ÒóæúÌò æóÕóÇÑó
Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú Ãóåúáö ÕóÏóÞóÊöí ßóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóÏóÞóÊöí
íóßõæäõæäó Ýöíåöãú ÔóÑúÚðÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÒóæúÌò.
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚóÊú ÈöãóæúÊö ÒóæúÌò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÞøöåóÇ
ãöäú ÏóÇÑöí ßóãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó æóßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÈóäóÇÊöí Ýóåöíó Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÕóÏóÞóÊöí äóÇßöÍóÉð æóíóÚõæÏõ ÍóÞøõåóÇ ÝöíåóÇ ãõØóáøóÞóÉð
Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÚóäúåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó ãöäú ÕóÏóÞóÊöí
ÅáøóÇ ÈöÒóæúÌò.
æóßõáøõ ãóäú ãóÇÊó ãöäú æóáóÏöí áöÕõáúÈöí ÐóßóÑöåöãú æóÃõäúËóÇåõãú
ÑóÌóÚó ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÚóåõ ãöäú æóáóÏöí áöÕõáúÈöí¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖó æóáóÏöí áöÕõáúÈöí Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú æóÇÍöÏñ ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÍóÈúÓðÇ Úóáóì æóáóÏö æóáóÏöí ÇáÐøõßõæÑö áöÕõáúÈöí
æóáóíúÓó áöæóáóÏö ÇáúÈóäóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö æóáóÏöí ÔóíúÁñ Ëõãøó ßóÇäó
æóáóÏõ æóáóÏöí ÇáÐøõßõæÑõ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö æóÇáÐøõßõæÑõ Ýöí ÕóÏóÞóÊöí
åóÐöåö Úóáóì ãöËúáö ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö æóáóÏöí áöÕõáúÈöí ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäúåõãú ãöäú
ÕóÏóÞóÊöí ÈöÇáÒøóæúÌö æóÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú
ØóáóÇÞöåö æóßõáøõ ãóäú ÍóÏóËó ãöäú æóáóÏöí ÇáÐøõßõæÑö ãöäú ÇáúÅöäóÇËö
æóÇáÐøõßõæÑö Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÕóÏóÞóÊöí ãóÚó æóáóÏö æóáóÏöí æóßõáøõ
ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÑóÌóÚó ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÚóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÈúÞóì ãöäú æóáóÏö æóáóÏöí ÃóÍóÏñ.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú æóáóÏö æóáóÏöí áöÕõáúÈöí ÃóÍóÏñ ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Úóáóì æóáóÏö æóáóÏö æóáóÏöí
áöáÐøõßõæÑö ÇáøóÐöíäó Åáóì ÚóãõæÏö äóÓóÈöåöãú ÊóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáÒøóæúÌö æóÊõÑóÏøõ ÅáóíúåóÇ ÈöãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÝöÑóÇÞöåö
æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú ãóäú ÍóÏóËó ÃóÈóÏðÇ ãöäú æóáóÏö æóáóÏö æóáóÏöí¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÞóÑúäñ ãöãøóäú Åáóì ÚóãõæÏö äóÓóÈöåö ãöäú æóáóÏö æóáóÏöí
ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÑúäö ÇáøóÐöíäó åõãú ÃóÈúÚóÏõ Åáóíøó ãöäúåõãú
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÑúäö ÃóÍóÏñ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú
ÃóÍóÏñ ãöäú æóáóÏö ÈóäóÇÊöí ÇáøóÐöíäó Åáóì ÚóãõæÏö ÇäúÊöÓóÇÈöåöãú ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú æóáóÏö ÈóäóÇÊöí ãóäú åõæó ãöäú æóáóÏö æóáóÏöí
ÇáÐøõßõæÑö ÇáøóÐöíäó Åáóì ÚóãõæÏö äóÓóÈöåö ÝóíóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÞóÑúäö
ÇáøóÐöíäó Úóáóíúåöãú ÕóÏóÞóÊöí áöæöáóÇÏóÊöí ÅíøóÇåõ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö
áóÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãõãøöåö Ëõãøó åóßóÐóÇ ÕóÏóÞóÊöí ÃóÈóÏðÇ Úóáóì ãóäú
ÈóÞöíó ãöäú æóáóÏö ÃóæúáóÇÏöí ÇáøóÐöíäó Åáóì ÚóãõæÏöí äóÓóÈõåõãú¡ æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ¡ Ãóæú ÊóäóÇÓóÎõæÇ ÍóÊøóì íóßõæäó Èóíúäöí æóÈóíúäóåõãú ãöÇÆóÉõ
ÃÈ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ Åáóì ÚóãõæÏö äóÓóÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖõæÇ ßõáøõåõãú Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ Åáóì ÚóãõæÏö
äóÓóÈöåö ÝóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÍóÈúÓõ ÕóÏóÞóÉò áóÇ ÊõÈóÇÚõ¡ æóáóÇ ÊõæåóÈõ
áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ðóæöí ÑóÍöãöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäú
ÞöÈóáö
(4/62)
ÃóÈöí æóÃõãøöí íóßõæäõæäó ÝöíåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÓóæóÇÁñ ÐóßóÑõåõãú
æóÃõäúËóÇåõãú æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóíøó ãöäúåõãú æóÇáúÃóÈúÚóÏõ ãöäøöí¡
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÝóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ
ÍóÈúÓñ Úóáóì ãõæóÇáöíøó ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúÊ Úóáóíúåöãú æóÃóäúÚóãó
Úóáóíúåöãú ÂÈóÇÆöí ÈöÇáúÚóÊóÇÞóÉö áóåõãú æóÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÐóßóÑõåõãú æóÃõäúËóÇåõãú ÕóÛöíÑõåõãú
æóßóÈöíÑõåõãú æóãóäú ÈóÚõÏó Åáóíøó æóÅöáóì ÂÈóÇÆöí äóÓóÈõåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö
æóäóÓóÈõåõ Åáóì ãóäú ÕóÇÑó ãóæúáóÇíó ÈöæöáóÇíóÉò ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖõæÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÝóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÍóÈúÓõ
ÕóÏóÞóÉò áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóäú íóãõÑøõ ÈöåóÇ ãöäú ÛõÒóÇÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö æóÚóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÌöíÑóÇäö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÝõÓúØóÇØö æóÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö æóÇáúãóÇÑøóÉö ãóäú ßóÇäõæÇ ÍóÊøóì
íóÑöËó Çááøóåõ ÇáúÃóÑúÖó æóãóäú ÚóáóíúåóÇ.
æóíóáöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇÈúäöí ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáøóÐöí æóáøóíúÊå
Ýöí ÍóíóÇÊöí æóÈóÚúÏó ãóæúÊöí ãóÇ ßóÇäó ÞóæöíøðÇ Úóáóì æöáóÇíóÊöåóÇ
ÃóãöíäðÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ãöäú
ÊóæúÝöíÑö ÛóáøóÉò Åäú ßóÇäóÊú áóåóÇ æóÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÞóÓúãöåóÇ¡ æóÝöí
ÅÓúßóÇäö ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóßóäó ãöäú Ãóåúáö ÕóÏóÞóÊöí ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö
ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõ ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò ÇÈúäöí íóÖúÚõÝõ Úóäú
æöáóÇíóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÞöáøóÉõ ÃóãóÇäóÉò ÝöíåóÇ ÃõæóáøöíåóÇ ãöäú æóáóÏöí
ÃóÝúÖóáóåõãú ÏöíäðÇ æóÃóãóÇäóÉð Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí ÔóÑóØúÊ Úóáóì
ÇÈúäöí ÝõáóÇäò æóíóáöíåóÇ ãóÇ Þóæöíó æóÃóÏøóì ÇáúÃóãóÇäóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÖóÚõÝó¡ Ãóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÃóãóÇäóÊõåõ ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÝöíåóÇ
æóÊóäúÊóÞöáõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúÃóãóÇäóÉö ãöäú æóáóÏöí Ëõãøó ßõáøõ ÞóÑúäò ÕóÇÑóÊú åóÐöåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Åáóíúåö æóáöíóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÑúäö ÃóÝúÖóáõåõãú ÞõæøóÉð
æóÃóãóÇäóÉð æóãóäú ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåõ ãöãøóäú æóáöíóåóÇ ÈöÖóÚúÝò¡ Ãóæú
ÞöáøóÉö ÃóãóÇäóÉò äõÞöáóÊú æöáóÇíóÊõåóÇ Úóäúåõ Åáóì ÃóÝúÖóáö ãóäú
Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÊöí ÞõæøóÉð æóÃóãóÇäóÉð æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÞóÑúäò ÕóÇÑóÊú
ÕóÏóÞóÊöí åóÐöåö Åáóíúåö íóáöíåóÇ ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõåõãú ÏöíäðÇ æóÃóãóÇäóÉð
Úóáóì ãöËúáö ãóÇ ÔóÑóØúÊ Úóáóì æóáóÏöí ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ Ëõãøó
ãóäú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöí¡ Ãóæú ãõæóÇáöíøó
æóáöíóåóÇ ãöãøóäú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö ÃóÝúÖóáõåõãú ÏöíäðÇ¡ æóáóÇ ÃóãóÇäóÉó
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ Åáóíúåöãú åóÐöåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ðõæ
ÞõæøóÉò æóÃóãóÇäóÉò¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÞóÑúäñ áóíúÓó Ýöíåöãú Ðõæ ÞõæøóÉò¡
æóáóÇ ÃóãóÇäóÉò æóáøóì ÞóÇÖöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÕóÏóÞóÊöí åóÐöåö ãóäú
íóÍúãöáõ æöáóÇíóÊóåóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö ãóäú ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö
Åáóíøó ÑóÍöãðÇ ãóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöíåöãú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó
Ýöíåöãú Ýóãöäú ãõæóÇáöíøó æóãóæóÇáöí ÂÈóÇÆöí ÇáøóÐöíäó ÃóäúÚóãúäóÇ
Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó Ýöíåöãú ÝóÑóÌõáñ íóÎúÊóÇÑõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ÍóÏóËó ãöäú æóáóÏöí Ãóæú ãöäú
æóáóÏö æóáóÏöí¡ Ãóæú ãöäú ãóæóÇáöí ÑóÌõáò áóåõ ÞõæøóÉñ æóÃóãóÇäóÉñ
äóÒóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú íóÏóíú ãóäú æóáøóÇåõ ãöäú ÞöÈóáöåö æóÑóÏøóåóÇ
Åáóì ãóäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ æóÃóãöíäðÇ ãöãøóäú ÓóãøóíúÊ æóÚóáóì ßõáøö æóÇáò
íóáöíåóÇ Ãóäú íõÚóãøöÑó ãóÇ æóåöíó ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóíõÕúáöÍó ãóÇ
ÎóÇÝó ÝóÓóÇÏóåõ ãöäúåóÇ æóíóÝúÊóÍó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóíõÕúáöÍó
ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ áóåóÇ æóÇáúãõÓúÊóÑóÏøõ Ýöí ÛóáøóÊöåóÇ
æóÓóßóäöåóÇ ãöãøóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãöäú ÛóáøóÉö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó
íõÝóÑøöÞõ ãóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ãóäú áóåõ åóÐöåö ÇáúÛóáøóÉõ ÓóæóÇÁñ
Èóíúäóåõãú ãóÇ ÔóÑóØúÊ áóåõãú¡ æóáóíúÓó áöáúæóÇáöí ãöäú æõáóÇÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú íóÏóíú ãóäú æóáøóíúÊå ÅíøóÇåóÇ ãóÇ
ßóÇäó ÞóæöíøðÇ ÃóãöíäðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú íóÏóíú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÞóÑúäö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ Åáóíúåöãú ãóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈõ
æöáóÇíóÊóåóÇ ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóáóÇ íõæóáøöí ÛóíúÑóåõãú¡
æóåõæó íóÌöÏõ Ýöíåöãú ãóäú íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúæöáóÇíóÉó¡ ÔóåöÏó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò¡ ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò æóãóäú ÔóåöÏó. |