ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÅÍúíóÇÁõ ÇáúãóæóÇÊö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú ÃóÓúãóÚú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞúÑóÃåõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãöäú ßóáóÇãöåö ÞóÇáó: æóÈöáóÇÏõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÔóíúÆóÇäö ÚóÇãöÑñ æóãóæóÇÊñ ÝóÇáúÚóÇãöÑõ áöÃóåúáöåö
æóßõáøõ ãóÇ ÕóáõÍó Èöåö ÇáúÚóÇãöÑõ Åäú ßóÇäó ãõÑúÝóÞðÇ áöÃóåúáöåö ãöäú
ØóÑöíÞò æóÝöäóÇÁò æóãóÓöíáö ãóÇÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇãöÑö Ýöí
Ãóäú áóÇ íóãúáößóåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚóÇãöÑö ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú
æóÇáúãóæóÇÊõ ÔóíúÆóÇäö ãóæóÇÊñ ÞóÏú ßóÇäó ÚóÇãöÑðÇ áöÃóåúáò ãóÚúÑõæÝöíäó
Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÐóåóÈóÊú ÚöãóÇÑóÊõåõ ÝóÕóÇÑó ãóæóÇÊðÇ áóÇ
ÚöãóÇÑóÉó Ýöíåö ÝóÐóáößó áöÃóåúáöåö ßóÇáúÚóÇãöÑö áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÍóÏñ
ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Úóäú Ãóåúáöåö¡ æóßóÐóáößó ãóÑóÇÝöÞõåõ æóØóÑöíÞõåõ
æóÃóÝúäóíúÊå æóãóÓóÇíöáõ ãóÇÆöåö æóãóÔóÇÑöÈõåõ.
æóÇáúãóæóÇÊõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÚõÑúÝò¡ æóáóÇ ÚöãóÇÑóÉò¡ ãõáößó Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ Ãóæú áóãú
íõãúáóßú ÝóÐóáößó ÇáúãóæóÇÊõ ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó áóåõ»
æóÇáúãóæóÇÊõ ÇáøóÐöí áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚóåõ ãóäú íõÚóãøöÑõåõ
ÎóÇÕøóÉð æóÃóäú íóÍúãöíó ãöäúåõ ãóÇ ÑóÃóì Ãóäú íóÍúãöíóåõ ÚóÇãøðÇ
áöãóäóÇÝöÚ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÓóæóÇÁñ ßõáøõ ãóæóÇÊò áóÇ ãóÇáößó áóåõ Åäú
ßóÇäó Åáóì ÌóäúÈö ÞóÑúíóÉò ÌóÇãöÚóÉò ÚóÇãöÑóÉò¡ æóÝöí æóÇÏò ÚóÇãöÑò
ÈöÃóåúáöåö æóÈóÇÏöíóÉò ÚóÇãöÑóÉò ÈöÃóåúáöåóÇ æóÞõÑúÈö äóåúÑò ÚóÇãöÑò¡
Ãóæú ÕóÍúÑóÇÁó Ãóæú Ãóíúäó ßóÇäó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó¡ ÞóÇáó
æóÓóæóÇÁñ ãóäú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ Ãóæú ÇáúæóÇáöí¡ Ãóæú ÍóãóÇåõ åõæó
ÈöáóÇ ÞóØúÚò ãöäú ÃóÍóÏò ãóæóÇÊðÇ áóÇ ãóÇáößó áóåõ æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö
ÃóÍúíóÇÁñ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõãú.
[ãóÇ íóßõæäõ ÅÍúíóÇÁð]
ð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÅöÍúíóÇÁõ ãóÇ ÚóÑóÝóåõ ÇáäøóÇÓõ ÅÍúíóÇÁð áöãöËúáö ÇáúãóÍúíóÇ
Åäú ßóÇäó ãóÓúßóäðÇ ÝóÃóäú íõÈúäóì ÈöãöËúáö ãóÇ íõÈúäóì Èöåö ãöËúáõåõ
ãöäú ÈõäúíóÇäò ÍóÌóÑò¡ Ãóæú áóÈöäò¡ Ãóæú ãóÏóÑò íóßõæäõ ãöËúáóåõ ÈöäóÇÁð
æóåóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÍúíóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ãöäú ãóäúÒöáò áóåõ Ãóæú áöÏóæóÇÈøó
ãöäú ÍöÙóÇÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÃóÍúíóÇåõ ÈöÈöäóÇÁö ÍóÌóÑò¡ Ãóæú ãóÏóÑò¡
Ãóæú ÈöãóÇÁòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöãóÇÑóÉó ÈöãöËúáö åóÐóÇ¡ æóáóæú ÌóãóÚó
ÊõÑóÇÈðÇ áöÍöÙóÇÑò Ãóæú ÎóäúÏóÞò áóãú íóßõäú åóÐóÇ ÅÍúíóÇÁð¡ æóßóÐóáößó
áóæú Èóäóì ÎöíóÇãðÇ ãöäú ÔóÚúÑò¡ Ãóæú ÌóÑöíÏò Ãóæú ÎóÔóÈò áóãú íóßõäú
åóÐóÇ ÅÍúíóÇÁð Êõãúáóßõ áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÞóÇÆöãðÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÒöíáóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÒóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ áóãú íóãúáößúåõ æóßóÇäó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóäúÒöáóåõ
æóíóÚúãõÑóåõ¡ æóåóÐóÇ ßóÇáúÝõÓúØóÇØö íóÖúÑöÈõåõ ÇáúãõÓóÇÝöÑõ¡ Ãóæú
ÇáúãõäúÊóÌöÚõ áöÛóíúËò æóßóÇáúÎöÈóÇÁö æóßóÇáúãõäóÇÎö æóÛóíúÑöåö
æóíóßõæäõ ÇáÑøóÌõáõ ÃóÍóÞøó Èöåö ÍóÊøóì íõÝóÇÑöÞóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍóÞøñ æóåóßóÐóÇ ÇáúÍöÙóÇÑõ ÈöÇáÔøóæúßö æóÇáúÎöÕóÇÝö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÚöãóÇÑóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö Ãóäú íóÛúÑöÓó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÃóÑúÖó ÝóÇáúÛöÑóÇÓõ ßóÇáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó
ßóÇáúÈöäóÇÁö íóÈúäöíåö ÇäúÞóØóÚó ÇáúÛöÑóÇÓõ ßóÇäó ßóÇäúåöÏóÇãö
ÇáúÈöäóÇÁö æóßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúÃóÑúÖö ãõáúßðÇ áóÇ íóÍõæáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ æóÈöÓóÈóÈöåö¡ æóÃóÞóáøõ ÚöãóÇÑóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõÙúåöÑõ
ãóÇÁð áöÑóÌõáò Úóáóíúåö ÇáøóÊöí Êõãúáóßõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßóãóÇ íõãúáóßõ
ãóÇ íóäúÈõÊõ ãöäú ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóäú íóÍúÙõÑó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöãóÇ
íóÍúÙõÑõ ÈöãöËúáöåö ãöäú ÍóÌóÑò¡ Ãóæú ãóÏóÑò¡ Ãóæú ÓóÚóÝò¡ Ãóæú ÊõÑóÇÈò
ãóÌúãõæÚò æóíóÍúÑõËõåóÇ æóíóÒúÑóÚõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÃóÍúíóÇåóÇ ÅÍúíóÇÁð Êóßõæäõ Èöåö áóåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú åóÐóÇ
Ãóäú íóÌúãóÚó ÊõÑóÇÈðÇ íõÍöíØõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÑúÊóÝöÚðÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú ÊóÈöíäó Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ ãöãøóÇ ÍóæúáóåóÇ æóíóÌúãóÚõ
ãóÚó åóÐóÇ ÍóÑúËóåóÇ æóÒóÑúÚóåóÇ æóåóßóÐóÇ
(4/42)
Åäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö ãóÇÁõ Óóíúáò¡ Ãóæú
Ûöíáò ãõÔúÊóÑóßò Ãóæú ãóÇÁõ ãóØóÑòº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ãóÇÁñ ÎóÇÕøñ æóÐóáößó ãóÇÁõ Úóíúäò¡ Ãóæú äóåúÑò íóÍúÝöÑõåóÇ
íóÓúÞöí ÈöåóÇ ÃóÑúÖðÇ ÝóåóÐóÇ ÅÍúíóÇÁñ áóåóÇ æóåóßóÐóÇ Åäú ÓóÇÞó
ÅáóíúåóÇ ãöäú äóåúÑò¡ Ãóæú æóÇÏò¡ Ãóæú Ûöíáò ãõÔúÊóÑóßò Ýöí ãóÇÁö Úóíúäò
áóåõ¡ Ãóæú ÎóáöíÌò ÎóÇÕøóÉò ÝóÓóÞóÇåóÇ Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóÍúíóÇåóÇ
ÇáúÅöÍúíóÇÁó ÇáøóÐöí íóãúáößõåóÇ Èöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÕöäúÝóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãúáößóåõ ãóäú íõÍúíöíåö æóÐóáößó
ãöËúáõ ÇáúÃóÑúÖö ÊõÊøóÎóÐõ áöáÒøóÑúÚö æóÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÂÈóÇÑö
æóÇáúÚõíõæäö æóÇáúãöíóÇåö æóãóÑóÇÝöÞö åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóßúãõáõ
ÕóáóÇÍõåõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÌúáóÈõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ ßóÈöíÑó ãóäúÝóÚóÉò Ýöíåö åõæó äóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍúíóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÃóãúÑö æóÇáò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ãóáóßóåõ¡ æóáóãú
íóãúáößú ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ãöäú íóÏöåö¡
æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÊõØúáóÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãöäúåõ äóÝúÓöåö
áöíóÎúáõÕó ÅáóíúåóÇ áóÇ ÔóíúÁó íõÌúÚóáõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÐóáößó
ÇáúãóÚóÇÏöäõ ßõáøõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ æóÇáúÈóÇØöäóÉõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáÊøöÈúÑö æóÇáúßõÍúáö æóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáúãöáúÍö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÚóÇÏöäö ÕöäúÝóÇäö ãóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ßóÇáúãöáúÍö ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö íóäúÊóÇÈõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÞúØöÚóåõ ÃóÍóÏðÇ ÈöÍóÇáò æóÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÔõÑøóÚñ¡
æóåóßóÐóÇ ÇáäøóåúÑõ æóÇáúãóÇÁõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÇáúãõÓúáöãõæäó Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåöãú ÔõÑóßóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ ßóÇáäøóÈóÇÊö ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÍóÏñ
æóßóÇáúãóÇÁö ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ãóÇ
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ¿ Þöíáó:
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö
ãóÃúÑöÈó Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáúÃóÈúíóÖó Èúäó ÍóãøóÇáò ÓóÃóáó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÞúØöÚóåõ ãöáúÍó
ãóÃúÑöÈó ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞúØöÚóåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃõÞúØöÚõåõ ÅíøóÇåõ¡
ÝóÞöíáó áóåõ Åäøóåõ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúÚóÏøö» ¡ ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÅÐóäú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóäóãúäóÚõåõ ÅÞúØóÇÚó ãöËúáö åóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ
åóÐóÇ Íöãðì¡ æóÞóÏú ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ Íöãðì¿ Þöíáó: åõæó áóÇ íõÍúÏöËõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ Êóßõæäõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ýöíåö ãöäú Úóãóáöåö¡ æóáóÇ íóØúáõÈõ Ýöíåö ÔóíúÆðÇ áóÇ
íõÏúÑößõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÄúäóÉö Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÏöÑúß Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÙõåõæÑó ÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÃö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÌøóÑó ãóÇ
ÎóáóÞó Çááøóåõ ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú Íóãóì áöÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó
Ðóáößó áóåõ¡ æóáóßöäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöíåö ßóÔóÑößóÊöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáúßóáóÃö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ãöáúßö ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ÝóÅöÞúØóÇÚõ ÇáúÃóÑúÖö áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö áóíúÓó Íöãðì¡ Þöíáó:
Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÞúØóÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÇÓö æóãóÇ
íóÓúÊóÛúäöí Èöåö æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö åõæó æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõÍúÏöËõåõ åõæó Ýöíåö ãöäú ãóÇáò ÝóÊóßõæäõ
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍúÏóËó ãöäú ãóÇáöåö ãöäú ÈöäóÇÁò ÃóÍúÏóËóåõ¡
Ãóæú ÛóÑúÓò¡ Ãóæú ÒóÑúÚò áóãú íóßõäú áöÂÏóãöíøò æóãóÇÁò ÇÍúÊóÝóÑóåõ¡
æóáóãú íóßõäú æóÕóáó Åáóíúåö ÂÏóãöíøñ ÅáøóÇ ÈöÇÍúÊöÝóÇÑöåö¡ æóÞóÏú
ÃóÞúØóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóáøóãó
ÇáÏøõæÑó æóÇáúÃóÑúÖöíäó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍöãóì ÇáøóÐöí äóåóì
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõæó Ãóäú
íóÍúãöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÃóÑúÖó áóãú Êóßõäú ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö
ÈöáóÇ ãóÇáò íõäúÝöÞõåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó íóÓúÊóÍúÏöËõåóÇ ÈöåóÇ
ÝöíåóÇ áóãú Êóßõäú ÝöíåóÇ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÞóØöíÚò ãóÃúÐõæäò Ýöíåö áóÇ
Íöãðì ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) íõÑöíÏõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÍúÏóËó Ýöíåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ ÈöáóÇ äóÝóÞóÉò Úóáóì ãóäú ÍóãóÇåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÍúãöíóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãöËúáõ åóÐóÇ ßõáøõ Úóíúäò ÙóÇåöÑóÉñ ßóäóÝúØò¡
Ãóæú ÞóÇÑò¡ Ãóæú ßöÈúÑöíÊò¡ Ãóæú ãõæãúíóÇÁó Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò
ßóãõæãúíóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò áöÃóÍóÏò ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú
íóÊóÍóÌøóÑóåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ áöÓõáúØóÇäöåóÇ Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ áöÎóÇÕøò ãöäú ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÙóÇåöÑñ
ßóÇáúãóÇÁö æóÇáúßóáóÃö¡ æóåóßóÐóÇ ÚöÖóÇåõ ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö
Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ áöãóäú íóÊóÍóÌøóÑõåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåóÇ
ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóáóæú ÃóÞúØóÚóåõ ÃóÑúÖðÇ íóÚúãõÑõåóÇ ÝöíåóÇ ÚöÖóÇåñ
ÝóÚóãóÑóåóÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÍúÏöËõ ÝöíåóÇ ãóÇ
æóÕóÝúÊ ÈöãóÇáöåö ãöãøóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ ãöãøóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ¡ æóáóæú
ÊóÍóÌøóÑó ÑóÌõáñ áöäóÝúÓöåö ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ áóåõ
ÓõáúØóÇäñ ßóÇäó ÙóÇáöãðÇ.
æóáóæú ÃóÎóÐó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÑößõ Ýöíåö ãóäú ãóäóÚóåõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
Ãóäú íóÛúÑóãó áöãóäú ãóäóÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöãóäúÚöåö¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóãú
íóÃúÎõÐú ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏò ÝóíóÖúãóäõ áóåõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ¡
æóÅöäú ãóäóÚó ÇáÑøóÌõáó ãöãøóÇ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ áóÇ íõáúÒöãõåõ ÛõÑúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóãúäóÚúåõ Ãóäú
íóÍúÊóØöÈó ÍóØóÈðÇ¡ Ãóæú íóäúÒöáó ÃóÑúÖðÇ áóãú íóÖúãóäú áóåõ ÔóíúÆðÇ
ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÊúáóÝó áöÑóÌõáò Ãóæú ÃóÎóÐó ãöãøóÇ ßóÇäó ãöáúßõåõ
áöÑóÌõáò¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Þöíáó áóåõ
Íóæøöáú
(4/43)
ÈöäóÇÁóß¡ æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝöíãóÇ
ÃóÍúÏóËó ÈöÊóÍúæöíáöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍúÏóËó ÇáúÈöäóÇÁó Ýöí Úóíúäò áóÇ íóãúäóÚõ
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ áóãú íõÍóæøóáú ÈöäóÇÄõåõ¡ æóÞöíáó áóåõ áóß ÈöäóÇÄõß¡ æóáóÇ
ÊóãúäóÚú ÃóÍóÏðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ íóãúäóÚúß æóÃóäúÊó
æóåõãú ÝöíåóÇ ÔõÑøóÚñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÈõÞúÚóÉð ãöäú ÇáÓøóÇÍöáö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÑúÖö íóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáúãöáúÍö áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÕóäúÚóÉò æóÐóáößó Ãóäú íóÍúÝöÑó ÊõÑóÇÈðÇ ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ ÝóíõäóÍøöíó
Ëõãøó íõÓóÑøöÈó ÅáóíúåóÇ ãóÇÁð ÝóíõÏúÎöáóåóÇ ÝóíóÙúåóÑó ãöáúÍõåóÇ
ÈöÐóáößó¡ Ãóæú íóÍúÝöÑó ÚóäúåóÇ ÇáÊøõÑóÇÈó ÝóíóÙúåóÑó ÝöíåóÇ ãöäú æóÞúÊò
ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãóÇÁñ Ëõãøó íóÙúåóÑó ÝöíåóÇ ßóÇäó áöáÓøõáúØóÇäö -
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ æóáöáÑøóÌõáö Ãóäú
íóÚúãõÑóåóÇ Ëõãøó Êóßõæäó áóåõ ßóãóÇ Êóßõæäõ áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÐóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÔóíúÁñ áóÇ ÊóÃúÊöí ãóäúÝóÚóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÕóäúÚóÉò¡ æóÝöí æóÞúÊò áóíúÓó
ÈöÏóÇÆöãò æóÍóÏöíËõ ãóÚúãóÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáúãöáúÍó» ÝóáóãøóÇ ÃõÎúÈöÑó Ãóäøóåõ ÏóÇÆöãñ
ßóÇáúãóÇÁö ãóäóÚóåõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ßóÇáúÃóÑúÖö íóÞúØóÚõåóÇ ÝóíóÍúÝöÑó
ÝöíåóÇ ÇáúÈöÆúÑóº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ßóÇäóÊú ãóÍõæáðÇ ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÚóãóáöåö¡ æóÞóÏú íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÝóÊóÞöáøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÊóßúËõÑõ
æóíõÎúáöÝõ¡ æóáóÇ íõÎúáöÝõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó ÊõÝóÑøóÞõ ÇáúÞóØóÇÆöÚõ ÝöÑúÞóíúäö
ÝóÊóßõæäõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞúØóÚóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóÍúíóÇåõ
ãóáøóßóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö
æóÇáúÂÈóÇÑö æóÇáúãöáúÍö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóáøóßóåõ áóãú
íóãúáößú ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Úóäúåõ æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúíóÇåõ æóáóãú
íóÞúØóÚúåõº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóíóÞúØóÚõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúíóÇåõ æóÚóØóÇÁõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÚóØóÇÁö ßõáøö ÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÓõáúØóÇäò æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó íóßõæäõ
ÔóíúÁñ íóÞúØóÚõåõ ÇáúãóÑúÁõ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóãóäúÚõåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ ÃóÞóÇãó Ýöíåö Ãóæú æóßöíáò áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóåõ
áóãú íóßõäú ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ ÅÞúØóÇÚõ ÅÑúÝóÇÞò áóÇ Êóãúáöíßò æóÐóáößó ãöËúáõ ÇáúãóÞóÇÚöÏö
ÈöÇáúÃóÓúæóÇÞö ÇáøóÊöí åöíó ØõÑõÞõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÝøóÉð. Ýóãóäú
ÞóÚóÏó Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ áöÈóíúÚò ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ÈöÞóÏúÑò ãóÇ
íõÕúáöÍõ áóåõ æóãóÊóì ÞóÇãó Úóäúåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúãõ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö íóÍöáøõæäó
ÇáúãóæúÖöÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÃóÈúäöíóÊöåöãú ãöäú ÇáÔøóÚúÑö æóÛóíúÑöåö¡
Ëõãøó íóäúÊóÌöÚõæäó Úóäúåõ áóÇ Êóßõæäõ åóÐöåö ÚöãóÇÑóÉð íóãúáößõæäó
ÈöåóÇ ÍóíúËõ äóÒóáõæÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈóäóæúÇ ÎöíóÇãðǺ áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇãó ÊóÌöÝøõ æóÊóÍõæáõ ÊóÍúæöíáó ÃóÈúäöíóÉö ÇáÔøóÚúÑö
æóÇáúÝóÓóÇØöíØö¡ æóåóÐóÇ æóÇáúãóÞóÇÚöÏõ ÈöÇáÓøõæÞö áóíúÓó ÈöÅöÍúíóÇÁö
ãóæóÇÊò¡ æóÝöí ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóÚóÇÏöäö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÅöÞúØóÇÚö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó ãóäú ÃóÞúØóÚ ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ
ãóÚóÇÏöäõ¡ Ãóæú ÚóãöáóåóÇ áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò ÝóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãóÚóÇÏöäõ ÐóåóÈðÇ¡ Ãóæú ÝöÖøóÉð Ãóæú äõÍóÇÓðÇ¡ Ãóæú
ÍóÏöíÏðÇ¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ãöãøóÇ áóÇ
íóÎúáõÕõ ÅáøóÇ ÈöãõÄúäóÉò¡ æóáóãú íóßõäú ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏò
ÝóáöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ãóäú ÇÓúÊóÞúØóÚóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöãøóäú
íóÞõæãõ Èöåö æóßóÇäóÊú åóÐöåö ßóÇáúãóæóÇÊö Ýöí Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íõÞúØöÚóåõ ÅíøóÇåóÇ æóãõÎóÇáöÝóÉñ áöáúãóæóÇÊö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóÅöäøó ÇáúãóæóÇÊó ÅÐóÇ ÃõÍúíöíóÊú ãóÑøóÉð ËóÈóÊó ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóåóÐöåö
ÅÐóÇ ÃõÍúíöíóÊú ãóÑøóÉð Ëõãøó ÊõÑößóÊú ÏóËóÑó ÅÍúíóÇÄõåóÇ æóßóÇäóÊú Ýöí
ßõáøö íóæúãò ãõÈúÊóÏóÃó ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóØúáõÈõæäó ÝöíåóÇ ãöãøóÇ íõØúáóÈõ
Ýöí ÇáúãóÚóÇÏöäö ÝóÅöÞúØóÇÚõåõ ÇáúãóæóÇÊó áöíõÍúíöíóåõ íõËúÈöÊõåõ áóåõ
ãöáúßðÇ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúØóÚóåõ ÇáúãóÚóÇÏöäó ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ãóÇ ÃóÍúíóÇåóÇ æóÅöÍúíóÇÄõåóÇ ÅÏóÇãóÉó
ÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóØøóáóåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò
Úóãöáó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØöÚóåõ ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íóÚúãóáõ¡
æóáóÇ æóÞúÊó Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÞúØöÚõåõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó
Úóãóáóåõ Þóáøó ãöäúåóÇ ãóÇ Úóãóáó¡ Ãóæú ßóËõÑó æóÇáÊøóÚúØöíáõ
áöáúãóÚóÇÏöäö Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÚóÌóÒúÊ ÚóäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú ÎóÇáóÝó Èóíúäó ÅÞúØóÇÚö ÇáúãóÚóÇÏöäö
æóÇáúÃóÑúÖöíäó áöáÒøóÑúÚö ÇäúÈóÛóì Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍõÌøóÊöåö Ãóäú
íóÞõæáó Åäøó ÇáúãóÚóÇÏöäó ÅäøóãóÇ åöíó ÔóíúÁñ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÐóåóÈñ¡
Ãóæú ÝöÖøóÉñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ åõæó ÛóÇÆöÈñ Úóäú ÇáØøóÇáöÈö
ãóÎúáõæÞñ Ýöíåö áóíúÓóÊú áöáúÂÏóãöíøöíäó Ýöíåö ÕóäúÚóÉñ ÅäøóãóÇ
íóáúÊóãöÓõæäóåõ æóíõÎóáøöÕõæäóåõ æóÇáúÊöãóÇÓõåõ æóÊóÎúáöíÕõåõ áóíúÓó
ÕóäúÚóÉð Ýöíåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúÊóÌöÒóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó íõÚúãóáõ Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
Ýöíåö ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ íóÚúãóáó åõæó Ýöíåö ÝóáóíúÓó áóåõ æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊ
áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú áóÇ íóÞúØóÚó ãóÚúÏöäðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÕöÝõ ãöäú
Ãóäú íóÞõæáó ÃóÞúØóÚõ ÝõáóÇäðÇ ãóÚóÇÏöäó ßóÐóÇ Úóáóì Ãóäú íóÚúãóáó
ÝöíåóÇ ÝóãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÃóÏøóì ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
(4/44)
ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÚóØøóáóåóÇ ßóÇäó áöãóäú íõÍúíöíåóÇ ÇáúÚóãóáõ ÝöíåóÇ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ áóåõ ÞóÇáó: æóãöäú ÍõÌøóÉö ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãöáúßöåóÇ
æóÈóíúäó ãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóáóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãóÚúÏöäó ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÞóÇáó
æóáóæú ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóåõæó íóÚúãóáõåóÇ ãöáúßðÇ
Èößõáøö ÍóÇáò áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ æóßóÇäó åóÐóÇ
ÌóæúÑðÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö íõÑóÏøõ¡ æóÅöäú ÚóãöáóåóÇ åõæó ÈöÛóíúÑö
ÚóØóÇÁò ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö ßóÇäóÊú áóåõ ÍóÊøóì íõÚóØøöáóåóÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó íóÍúÝöÑó ÇáúÈöÆúÑó
ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÊóßõæäó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÑóÏó ãóÇÔöíóÊóåõ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóäúÚõ ÝóÖúáö ãóÇÆöåóÇ æóÌóÚóáó Úóãóáóåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ÅÍúíóÇÁò
áóåõ ÌóÚóáóåõ ãöËúáó ÇáúãóäúÒöáö íóäúÒöáõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÍóæøöáóåõ Úóäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ áóãú íóãúäóÚú
ãöäúåõ ãóäú íóäúÒöáõåõ æóÌóÚóáóåõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ
ãóÚúÏöäõ ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóßõáøõ ÊöÈúÑò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
íõØúáóÈõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ ßóÙõåõæÑö ÇáúãóÇÁö
æóÇáúãöáúÍö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑðÇ ãöäú
ÐóåóÈò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúØóÚóåõ¡ æóáóÇ
íóãúäóÚóåõ æóáöáäøóÇÓö Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøóÐúÑõ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÞúØóÚó ÃóÑúÖðÇ ÝóÃóÍúíóÇåóÇ ÈöÚöãóÇÑóÉö ÈöäóÇÁò¡ Ãóæú ÒóÑúÚò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÙóåóÑó ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäñ ßóÇäó íóãúáößõåõ ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó
æóßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåõ ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÃóÑúÖóåõ Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÃõÞúØöÚó ÇáúãóÚúÏöäó ÝóÚóãöáó
Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú ãóáóßóåõ ãöáúßó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Úóãöáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÞúØóÇÚò¡ æóãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ Ýöí ÇáúãóÚóÇÏöäö
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÖó ÇáúÞóÝúÑó Êóßõæäõ ÃóÑúÖó ãóÚóÇÏöäó
ÝóíóÚúãóáõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ãóÚóÇÏöäó¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ
Úóãóáõåõ ÝöíåóÇ áóÇ íõãóáøößõåõ ÅíøóÇåóÇ ÅáøóÇ ãöáúßó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
íóãúäóÚõåõ ãóÇ ßóÇäó íóÚúãóáõ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóØøóáóåõ áóãú íóãúäóÚúåõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ Úóãöáó ÝöíåóÇ Ýóåõæó
ßóÅöÍúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö íóãúáößõåóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ Úóäúåõ.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ ãóÚúÏöäò Úõãöáó ÌóÇåöáöíøðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÑóÌõáñ
ÇÓúÊöÞúØóÇÚóåõ ÝóÝöíåö ÃóÞóÇæöíáõ:
ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúÈöÆúÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ ÃóÍóÏñ ÇáúÚóãóáó Ýöíåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÏñ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú
ÃóÍóÏò íóÚúãóáõ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÈóÞõæÇ Åáóíúåö ÝóÅöäú æóÓöÚóåõãú
ÚóãöáõæÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú Ãóíøõåõãú íóÈúÏóÃõ
Ëõãøó íóÊúÈóÚõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇáúÂÎóÑõ ÍóÊøóì íóÊóæóÇÓóæúÇ Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚóåõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáö íóÚúãóáõ Ýöíåö ãóäú ÃóÞúØóÚóåõ¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ ãöáúßó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßóåõ Úóãöáó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÞúØóÚõåõ Ýóíóãúáößõåõ ãöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó
Ýöíåö ÚöãóÇÑóÉð æóßõáøõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæúÊö æóÅöÞúØóÇÚö
ÇáúãóÚóÇÏöäö æóÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÚúäöí Ýöí ÚóÝúæö ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö
ÇáøóÐöí ÚóÇãöÑõåõ ÚõÔúÑñ æóÚóÝúæõåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóÇ
ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÚóäúæóÉð ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö ÝóÚóÇãöÑõåõ ßõáøõåõ
áöãóäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò
áöÃóåúáö ÇáúÎõãúÓö Óóåúãñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áöãóäú ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö
ÝóíõÞóÓøóãõ Èóíúäóåõãú ÞóÓúãó ÇáúãöíÑóÇËö æóãóÇ ãóáóßõæÇ ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÞóÓúãö ÃóÍóÏöåöãú ãöäú ãóÚúÏöäò Ýóåõæó áóåõ
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúãóÚúÏöäõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÑøóÌõáö Ýóíóßõæäõ áóåõ æóíóÙúåóÑõ
ÈöÆúÑõ ÇáúãóÇÁö Ýóíóßõæäõ áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäñ ÙóÇåöÑñ ÝóæóÞóÚó
Ýöí ÞóÓóãö ÑóÌõáò ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÐóáößó áóåõ ßóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÞóÓúãöåö
ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈöÞöíãóÉò ÝóÊóßõæäõ áóåõ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÚóäúæóÉö ãöãøóÇ ÚõãøöÑó ãóÑøóÉð Ëõãøó ÊõÑößó Ýóåõæó ßóÇáúÚóÇãöÑö
ÇáúÞóÇÆöãö ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÐóáößó ãóÇ ÙóåóÑóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóäúåóÇÑõ
æóÚõãøöÑó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó Úóáóì äõØóÝö ÇáÓøóãóÇÁö æóÈöÇáÑøöÔóÇÁö æóßõáøö
ãóÇ ßóÇäó áóãú íõÚóãøóÑú ÞóØøõ ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú¡ æóßóÇäó ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó
ßóÇáúãóæóÇÊö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó
Èöãöáúßò áöÃóÍóÏò Ïõæäó ÃóÍóÏò æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞúØöÚó ãöäúåõ
ÃóÞúØóÚó ãöãøóäú ÃóæúÌóÝó¡ Ãóæú áóãú íõæÌöÝú åõãú ÓóæóÇÁñ Ýöíåö áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÍóÇáóÇÊõåõãú ÝöíãóÇ ÃóÍúíóæúÇ æóÃóÑóÇÏõæÇ ãöäú ÇáúÅöÞúØóÇÚö¡
ÞóÇáó: æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÌóãö ÕõáúÍðÇ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇáößóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó ãóÇáößöíåö Ýóåõæó áóåõãú áóíúÓó áöÃóÍóÏò
Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö ãóÚúÏöäðÇ¡ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãú
æóÚóáóíúåöãú ãóÇ ÕõæáöÍõæÇ Úóáóíúåö. ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ãóÇáößöíäó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ ÈöÔóíúÁò ÊõÑößó áóåõãú ÝóÎõãúÓõ ãóÇ ÕõæáöÍó
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó áöÃóåúáö ÇáúÎõãúÓö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö
áöÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ
ÝóíõÞóÓøóãõ áöÃóåúáö ÇáúÎõãúÓö ÑóÞóÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÏøõæÑö
æóáöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò Ýóãóäú æóÞóÚó Ýöí
ãöáúßöåö ÔóíúÁñ ßóÇäó áóåõ.
æóÅöäú ÕóÇáóÍõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóæóÇÊò ãóÚó ÇáúÚóÇãöÑö
ÝóÇáúãóæóÇÊõ ãóãúáõæßñ ßóÇáúÚóÇãöÑö æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÞøö ÇãúÑöÆò ãöäú
ãóÚúÏöäò Ýóåõæó áóåõ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÞøö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ãóÚúÏöäò
ÝóÈóíúäóåõãú ßóãóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõãú ãóÇ ÓöæóÇåõ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍõæÇ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì
(4/45)
Ãóäøó áóåõãú ÇáúÃóÑúÖó æóíóßõæäõæäó
ÃóÍúÑóÇÑðÇ Ëõãøó ÚóÇãóáóåõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÑúÖó
ßõáøóåóÇ ÕõáúÍñ æóÎõãúÓõåóÇ áöÃóåúáö ÇáúÎõãúÓö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÕõáúÍõåõãú
Úóáóì ÇáúÚóÇãöÑö¡ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÚóÇãöÑó ÝóÞóÇáõæÇ: áóßõãú
ÃóÑúÖõäóÇ Ýóáóåõãú ãöäú ÃóÑúÖöåöãú ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÚóÇãöÑö
æóÇáúÚóÇãöÑõ ãóÇ Ýöíåö ÃóËóÑõ ÚöãóÇÑóÉò Ãóæú ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáäøóåúÑõ¡
Ãóæú ÚõÑöÝóÊú ÚöãóÇÑóÊõåõ ÈöæóÌúåò æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóæóÇÊö Ýöí
ÈöáóÇÏöåöãú Ýóãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÞúØóÇÚóåõ ãöãøóäú ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö¡ Ãóæú
áóãú íõÕóÇáöÍú Ãóæú ÚóãóÑóåõ ãöãøóäú ÕóÇáóÍó¡ Ãóæú áóãú íõÕóÇáöÍú
ÝóÓóæóÇÁñº áöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ßóãóÇ ßóÇäó ÚóÝúæõ
ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö ÛóíúÑó ãóãúáõæßò áóåõãú¡ æóáóæú æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì
ÚóÇãöÑöåóÇ æóãóæóÇÊöåóÇ ßóÇäó ÇáúãóæóÇÊõ ãóãúáõæßðÇ áöãóäú ãóáóßó
ÇáúÚóÇãöÑó ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóæóÇÊö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÅÐóÇ ÍóÇÒóåõ ÑóÌõáñ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅÐóÇ ÌóÇÒõæåõ
Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóãóäú Úóãöáó Ýöí ãóÚúÏöäò Ýöí ÃóÑúÖò ãóáøóßóåóÇ
áöæóÇÍöÏö¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö áöãóäú
ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö Ýöí Úóãóáöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÚóãóáö æóãóäú Úóãöáó Ýöí ãóÚúÏöäò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö ÃóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö
æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáúÚóãóáö áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú Úóãöáó
ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó áóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Úóãóáöåö ÝóÓóæóÇÁñ
æóÃóßúËóÑõ åóÐóÇ Ãóäú íóßõæäó åöÈóÉð áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúæóÇåöÈõ¡ æóáóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ¡ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÝóÇáúÂÐöäõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÇáúÞóÇÆöáõ
ÇÚúãóáú æóáóß ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Úóãóáöß ÓóæóÇÁñ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú
íõÊöãøó Ðóáößó áöáúÚóÇãöáö¡ æóßóÐóáößó ÃõÍöÈøõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÝóíóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÛóáøóÉò æóíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÃóÌúÑö ãöËúáöåö Ýöí Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó: íóÑúÌöÚõ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö íóÃúÐóäõ áóåõ Ýöí ÑõßõæÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÑóÝó
ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ æóÞóÈóÖóåõ.
[ÚöãóÇÑóÉõ ãóÇ áóíúÓó ãóÚúãõæÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ãóÇáößó
áóåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßóÇäó íõÞóÇáõ ÇáúÍóÑóãõ ÏóÇÑõ ÞõÑóíúÔò
æóíóËúÑöÈõ ÏóÇÑõ ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö æóÃóÑúÖõ ßóÐóÇ ÏóÇÑõ Èóäöí
ÝõáóÇäò Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõãú ÃóáúÒóãõ ÇáäøóÇÓö áóåóÇ æóÃóäøó ãóäú
äóÒóáóåóÇ ÛóíúÑõåõãú ÅäøóãóÇ íóäúÒöáõåóÇ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúãõÌúÊóÇÒö æóÚóáóì
ãóÚúäóì Ãóäøó áóåõãú ãöíóÇåóåóÇ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ ãóÓóÇßöäõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÇ ÓóãøóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ ãöäú åóÐóÇ ÏóÇÑðÇ áöÈóäöí
ÝõáóÇäò ÈöÇáúãõæÌöÈö áóåõãú Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ ãöËúáó ãóÇ Èóäóæúåõ¡
Ãóæú ÒóÑóÚõæåõ Ãóæú ÇÎúÊóÈóÑõæåõº áöÃóäøóåõ ãóæóÇÊñ ÃõÍúíöíó ßóãóÇÁò
äóÒóáõæåõ ãõÌúÊóÇÒöíäó æóÝóÇÑóÞõæåõ æóßóãóÇ íóÍúíóÇ ãóÇ ÞóÇÑóÈó ãóÇ
ÚóãóÑõæÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõæäó ÈöãóÇ ÃóÍúíóæúÇ ãóÇ ÃóÍúíóæúÇ¡ æóáóÇ
íóãúáößõæäó ãóÇ áóãú íõÍúíõæÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóíóÇäõ ãóÇ æóÕóÝúÊõ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö Ëõãøó
ÇáúÃóËóÑö ãöäúåõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãöäú Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ
áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» Ëõãøó Þóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÅäøóåóÇ áöÈöáóÇÏöåöãú¡ æóáóæúáóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ ÍóãóíúÊ Úóáóíúåöãú ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÔöÈúÑðÇ
Ãóíú ÃóäøóåóÇ ÊõäúÓóÈõ Åáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóáúÒóãó ÇáäøóÇÓö áóåóÇ
æóÃóãúäóÚõåõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ÃóÍúíóÇ
ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó áóåõ æóáóíúÓó áöÚöÑúÞö ÙóÇáöãò Ýöíåö ÍóÞøñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÌöãóÇÚõ ÇáúÚöÑúÞö ÇáÙøóÇáöãö ßõáøõ ãóÇ ÍõÝöÑó
Ãóæú ÛõÑöÓó Ãóæú Èõäöíó ÙõáúãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇãúÑöÆò ÈöÛóíúÑö ÎõÑõæÌöåö
ãöäúåõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ØóÇæõÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó áóåõ æóÚóÇÏöí ÇáúÃóÑúÖö áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö Ëõãøó
åöíó áóßõãú ãöäøöí» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÝöí åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæóÇÊó áóíúÓó ãöáúßðÇ áöÃóÍóÏò ÈöÚóíúäöåö
æóÃóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó áóåõ æóÃóäøó
ÇáúÅöÍúíóÇÁó áóíúÓó åõæó ÈöÇáäøõÒõæáö Ýöíåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóÃóäøó
ÇáúÅöÍúíóÇÁó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõåõ ÇáäøóÇÓõ åõæó ÇáúÚöãóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍóÌóÑö
æóÇáúãóÏóÑö æóÇáúÍóÝúÑö áöãóÇ Èõäöíó Ïõæäó ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÃóÈúäöíóÉö
æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóãöäú ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÌóÚúÏóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÞúØóÚó ÇáäøóÇÓó ÇáÏøõæÑó ÝóÞóÇáó Íóíøñ
ãöäú Èóäöí ÒõåúÑóÉó íõÞóÇáõ áóåõãú Èóäõæ ÚóÈúÏö Èúäö ÒõåúÑóÉó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóßóÈó ÚóäøóÇ ÇÈúäõ Ãõãøö
ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó
(4/46)
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóáöãó ÇÈúÊóÚóËóäöí Çááøóåõ ÅÐðÇ¿ Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÞóÏøöÓõ
ÃõãøóÉð áóÇ íõÄúÎóÐõ áöáÖøóÚöíÝö Ýöíåöãú ÍóÞøõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúãóÏöíäóÉõ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúäö ÊõäúÓóÈõ Åáóì
ÃóåúáöåóÇ ãöäú ÇáúÃóæúÓö æóÇáúÎóÒúÑóÌö æóãóäú Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúÚóÌóãö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÏöíäóÉõ ÕöäúÝóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
ãóÚúãõæÑñ ÈöÈöäóÇÁò æóÍóÝúÑò æóÛöÑóÇÓò æóÒóÑúÚò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú
Ðóáößó ÝóÃóÞúØóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú Ðóáößó ãöäú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÍúÑóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÓõæÈóÉð Åáóì Íóíøò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú
áóíúÓóÊú ãöáúßðÇ áóåõãú ßóãõáúßö ãóÇ ÃóÍúíóæúÇ æóãöãøóÇ íõÈóíøöäõ Ðóáößó
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇÈúäö åöÔóÇãò Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÍúÊóÌöÑõæäó Úóáóì ÚóåúÏö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ
Ýóåöíó áóåõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö äóÖúáóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÓõÝúíóÇäó Èúäó ÍóÑúÈò ÞóÇãó ÈöÝöäóÇÁö ÏóÇÑöåö ÝóÖóÑóÈó ÈöÑöÌúáöåö
æóÞóÇáó: ÓóäóÇãõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóäøó áóåóÇ ÃóÓóäóÇãðÇ ÒóÚóãó ÇÈúäõ ÝóÑúÞóÏò
ÇáúÃóÓúáóãöíøõ Ãóäøöí áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÍóÞøöí ãöäú ÍóÞøöåö¡ áöí ÈóíóÇÖõ
ÇáúãóÑúæóÉö áóåõ ÓóæóÇÏõåóÇ æóáöí ãóÇ Èóíúäó ßóÐóÇ Åáóì ßóÐóÇ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÅáøóÇ ÃóÍóÇØóÊú
Úóáóíúåö ÌõÏúÑóÇäõåõ Åäøó ÅÍúíóÇÁó ÇáúãóæóÇÊö ãóÇ íóßõæäõ ÒóÑúÚðÇ Ãóæú
ÍóÝúÑðÇ¡ Ãóæú íõÍóÇØõ ÈöÇáúÌõÏúÑóÇäö¡ æóåõæó ãöËúáõ ÅÈúØóÇáöåö
ÇáÊøóÍúÌöíÑó ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÚúãõÑõ Èöåö ãöËúáõ ãóÇ íóÍúÌõÑõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ Ýóåöíó áóåõ
æóÇáúãóæóÇÊõ ãóÇ áóÇ ãöáúßó Ýöíåö áöÃóÍóÏò ÎóÇáöÕðÇ Ïõæäó ÇáäøóÇÓö
ÝóáöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóÞúØóÚó ãóäú ØóáóÈó ãóæóÇÊðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúØóÚó
ßóÊóÈó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóáóãú ÃóÞúØóÚúåõ ÍóÞøó ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ ÖóÑóÑðÇ
Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÎóÇáóÝóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó:
áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúãöíó ãóæóÇÊðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓõáúØóÇäò æóÑóÌóÚó
ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì ÞóæúáöäóÇ ÝóÞóÇáó: æóÚóØöíøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóËúÈóÊõ ÇáúÚóØóÇíóÇ Ýóãóäú ÃóÍúíóÇ
ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó áóåõ ÈöÚóØöíøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÚúØöíó ÅäúÓóÇäðÇ ãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ãóæóÇÊò áóÇ ãóÇáößó áóåõ¡
Ãóæú ÍóÞøò áöÛóíúÑöåö íóÚúÑöÝõåõ áóåõ æóÇáÓøõáúØóÇäõ áóÇ íõÍöáøõ áóåõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íõÍóÑøöãõåõ¡ æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÍóÏðÇ ÔóíúÆðÇ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõåõ
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáÒøõÈóíúÑó
ÃóÑúÖðÇ» æóÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÞúØóÚó ÇáúÚóÞöíÞó
æóÞóÇáó: Ãóíúäó ÇáúãõÓúÊóÞúØöÚõæäó ãõäúÐõ Çáúíóæúãö ÃóÎúÈóÑóäóÇåõ
ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóäú ÃóÞúØóÚóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ Çáúíóæúãó
ÞóØöíÚðÇ¡ Ãóæú ÊóÍóÌøóÑó ÃóÑúÖðÇ ÝóãóäóÚóåóÇ ãöäú ÃóÍóÏò íóÚúãõÑõåóÇ¡
æóáóãú íóÚúãõÑúåóÇ ÑóÃóíúÊ áöáÓøõáúØóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ åóÐöåö ÃóÑúÖñ ßóÇäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁð áóÇ
íóãúäóÚõåóÇ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇßóåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÑóßúäóÇß æóÌóæøöÒúåóǺ áöÃóäøóÇ ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÚöãóÇÑóÉó áóåóÇ ÛóíúÑó
ÖóÑóÑò Èóíøöäò Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäúÝóÚóÉð áóß
æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÝöíåóÇ íóäóÇáõæäó ãöäú ÑöÝúÞöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÍúíóíúÊåóÇ
æóÅöáøóÇ ÎóáøóíúäóÇ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÅÍúíóÇÁóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÃóÍúíóÇåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÌóáðÇ ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÄóÌøóáó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäó áöáÓøõáúØóÇäö
Ãóäú áóÇ íõÚúØöíóåõ¡ æóáóÇ íóÏóÚóåõ íóÊóÍóÌøóÑõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÚúãõÑõåõ¡ æóáóãú íóÏóÚúåõ Ãóäú íóÊóÍóÌøóÑó ßóËöíÑðÇ
íóÚúáóãõåõ áóÇ íóÞúæóì Úóáóíúåö æóÊóÑóßóåõ æóÚöãóÇÑóÉõ ãóÇ íóÞúæóì
Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖðÇ íóØúáõÈõ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò
ÚöãóÇÑóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõäúÓóÈõ Åáóì Þóæúãò ÝóØóáóÈåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
æóÛóíúÑõåõãú ßóÇäó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ãóäú ÊõäúÓóÈõ
Åáóíúåöãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑóåõãú áóãú
ÃóÑó ÈöÐóáößó ÈóÃúÓðÇ Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò áöÃóÍóÏò¡ æóáóæú
ÊóÔóÇÍøõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÖóÇÞóÊú Úóäú Ãóäú ÊóÓóÚóåõãú ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÞúÑöÚó
Èóíúäóåõãú ÝóÃóíøõåõãú ÎóÑóÌó Óóåúãõåõ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåóÇ¡ æóáóæú
ÃóÚúØóÇåõãú ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò áóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÈóÃúÓðÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ¡ æóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóæúÖöÚõ ÃóÞúØóÚó ãóäú ØóáóÈó ãöäúåõ ÝóÅöäú
ÈóÏóÃó ÈöÃóÍóÏò ÝóÃóÞúØóÚóåõ ÊóÑóßó áóåõ ÍóÑöíãðÇ áöáØøóÑöíÞö æóãóÓöíáðÇ
áöáúãóÇÁö æóãóÛöíÖóÉð æóßõáøó ãóÇ áóÇ ÕóáóÇÍó áöãóÇ ÃóÞúØóÚóåõ ÅáøóÇ
Èöåö.
[ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ßóÇäó áöÛóíúÑöåö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
(4/47)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÚúãóáó
ãóæúáðì áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ åõäóíøñ Úóáóì ÇáúÍöãóì ÝóÞóÇáó áóåõ íóÇ
åõäóíøõ Öõãøó ÌõäóÇÍóß áöáäøóÇÓö æóÇÊøóÞö ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö¡ ÝóÅöäøó
ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö ãõÌóÇÈóÉñ æóÃóÏúÎöáú ÑóÈøó ÇáÕøóÑöíãóÉö
æóÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöíøóÇíó æóäóÚóãó ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó æóäóÚóãó ÇÈúäö ÚóæúÝò
ÝóÅöäøóåõãóÇ Åäú Êóåúáößú ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Åáóì äóÎúáò
æóÒóÑúÚò¡ æóÅöäøó ÑóÈøó ÇáÕøóÑöíãóÉö æóÇáúÛóäöíãóÉö íóÃúÊöí ÈöÚöíóÇáöåö
ÝóíóÞõæáõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÝóÊóÇÑößõåõãú ÃóäóÇ áóÇ ÃóÈóÇ áóß
ÝóÇáúãóÇÁõ æóÇáúßóáóÃõ Ãóåúæóäõ Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇóíúãõ Çááøóåö áóÚóáóì Ðóáößó Åäøóåõãú áóíóÑóæúäó
Ãóäøöí ÞóÏú ÙóáóãóÊúåõãú ÅäøóåóÇ áöÈöáóÇÏöåöãú ÞóÇÊóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÃóÓúáóãõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæúáóÇ
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóÇ ÍóãóíúÊ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÔöÈúÑðÇ ÝóÞóÇáó: æóáóæú ËóÈóÊó åóÐóÇ
Úóäú ÚõãóÑó ÈöÅöÓúäóÇÏò ãóæúÕõæáò ÃóÎóÐúÊ Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóÍóÌøóÑó.
[ãóäú ÞóÇáó áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ Íöãðì ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæóÇÊö æóãóÇ
íóãúáößõ Èöåö ÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÍöãóì]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáÕøóÚúÈö Èúäö ÌóËøóÇãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ áöáøóåö
æóÑóÓõæáöåö» (æóÍóÏøóËóäóÇ) ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íóãóì ÇáäøóÞöíÚó»
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÒöíÒõ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÅÐóÇ
ÇäúÊóÌóÚó ÈóáóÏðÇ ãõÎúÕöÈðÇ ÃóæúÝóì ÈößóáúÈò Úóáóì ÌóÈóáò Åäú ßóÇäó
Èöåö¡ Ãóæú äóÔóÒó Åäú áóãú íóßõäú ÌóÈóáñ Ëõãøó ÇÓúÊóÚúæóÇåõ æóæóÞóÝó
áóåõ ãóäú íóÓúãóÚõ ãõäúÊóåóì ÕóæúÊöåö ÈöÇáúÚõæóÇÁö ÝóÍóíúËõ ÈóáóÛó
ÕóæúÊõåõ ÍóãóÇåõ ãöäú ßõáøö äóÇÍöíóÉò ÝóíóÑúÚóì ãóÚó ÇáúÚóÇãøóÉö ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõ æóíóãúäóÚõ åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö áöÖõÚóÝóÇÁö ÓóÇÆöãóÊöåö æóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÞóÑúäóåõ ãóÚóåóÇ ÝóíóÑúÚóì ãóÚóåóÇ ÝóäóÑóì Ãóäøó Þóæúáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ «áóÇ
Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» áóÇ Íöãóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÎóÇÕøö æóÃóäøó Þóæúáóåõ áöáøóåö ßõáøõ ãóÍúãöíøò æóÛóíúÑöåö
æóÑóÓõæáöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÍúãöí áöÕóáóÇÍö ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ áöãóÇ
íóÍúãöí áóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÎóÇÕøóÉö äóÝúÓöåö æóÐóáößó Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÛöäóÇÁó Èöåö
æóÈöÚöíóÇáöåö Úóäúåõ æóãóÕúáóÍóÊöåöãú ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãóÇ ãóáøóßóåõ
Çááøóåõ ãöäú ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö ãóÑúÏõæÏðÇ Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåöãú¡ æóßóÐóáößó
ãóÇáõåõ ÅÐóÇ ÍóÈóÓó ÝóæúÞó ÓóäóÊöåö ãóÑúÏõæÏðÇ Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåöãú Ýöí
ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö ÚöÏøóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÃóäøó ãóÇáóåõ
æóäóÝúÓóåõ ßóÇäó ãõÝúÑóÛðÇ áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÕóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó æóÌóÒóÇåõ ÃóÝúÖóáó ãóÇ ÌóÒóì Èöåö äóÈöíøðÇ Úóäú
ÃõãøóÊöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÍöãóì áóíúÓó ÈöÅöÍúíóÇÁö ãóæóÇÊò Ýóíóßõæäõ
áöãóäú ÃóÍúíóÇåõ ÈöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúãöíó áöáúãõÓúáöãöíäó
ÛóíúÑó ãóÇ ÍóãóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãóäú ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÞóÇáó: íóÍúãöí ÇáúæóÇáöí ßóãóÇ Íóãóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö
áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóÇ ÍóãóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóßõæäõ áöæóÇáò Åäú ÑóÃóì ÕóáóÇÍðÇ
áöÚóÇãøóÉö ãóäú Íóãóì Ãóäú íóÍúãöíó ÈöÍóÇáò ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ «áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ
áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» íóÍúÊóãöáõ áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ Íóãóì
Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú
ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÞóÇáó: áöáúÎóáöíÝóÉö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáúæõáóÇÉö
Ãóäú íóÍúãöíó Úóáóì ãöËúáö ãóÇ Íóãóì Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÚóÑóÝúäóÇåõ äóÕøðÇ
æóÏóáóÇáóÉð ÝöíãóÇ Íóãóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ Íóãóì áöäóÞöíÚò æóÇáäøóÞöíÚõ ÈóáóÏñ áóíúÓó
ÈöÇáúæóÇÓöÚö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ Íõãöíó ÖóÇÞóÊú ÇáúÈöáóÇÏõ ÈöÃóåúáö ÇáúãóæóÇÔöí
Íóæúáóåõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ðóáößó ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ãóæóÇÔöíåöãú¡ Ãóæú
ÃóäúÝõÓöåöãú ßóÇäõæÇ íóÌöÏõæäó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÓóÚóÉð
áöÃóäúÝõÓöåöãú æóãóæóÇÔöíåöãú æóÃóäøó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÍúãóì
ÃóæúÓóÚõ ãöäúåõ æóÃóäøó ÇáäøóÌúÚó íõãúßöäõåõãú Ýöíåö æóÃóäøóåõ áóæú
ÊõÑößó ÝóßóÇäó
(4/48)
ÃóæúÓóÚó Úóáóíúåöãú áóÇ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚó
ÖóÑóÑò Èóíøöäò Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ ãöäú ßóËöíÑò ÛóíúÑö
ãõÌóÇæöÒò ÇáúÞóÏúÑó¡ æóÝöíåö ÕóáóÇÍñ áöÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóäú
Êóßõæäó ÇáúÎóíúáõ ÇáúãõÚóÏøóÉõ áöÓóÈöíáö Çááøóåö æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú
ÓõåúãóÇäö Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÇáäøóÚóãö ÇáøóÊöí
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö ÊõÑúÚóì Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóíúáõ
ÝóÞõæøóÉñ áöÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÃóãøóÇ äóÚóãõ ÇáúÌöÒúíóÉö
ÝóÞõæøóÉñ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÓúáóßõ ÓõÈõáö
ÇáúÎóíúÑö ÃóäøóåóÇ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö ÇáúãõÍóÇãöíäó ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈöáõ ÇáøóÊöí ÊóÝúÖõáõ Úóäú ÓõåúãóÇäö Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóíõÚóÇÏõ ÈöåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÓõåúãóÇäö ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ
íóÈúÞóì ãõÓúáöãñ ÅáøóÇ ÏóÎóáó Úóáóíúåö ãöäú åóÐóÇ ÕóáóÇÍñ Ýöí Ïöíäöåö
æóäóÝúÓöåö æóãóäú íóáúÒóãõåõ ÃóãúÑõåõ ãöäú ÞóÑöíÈò¡ Ãóæú ÚóÇãøóÉò ãöäú
ãõÓúÊóÍóÞøöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÇäó ãóÇ Íõãöíó Úóäú ÎóÇÕøóÊöåöãú
ÃóÚúÙóãõ ãóäúÝóÚóÉð áöÚóÇãøóÊöåöãú ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåöãú æóÞõæøóÉð Úóáóì
ãóäú ÎóÇáóÝó Ïöíäó Çááøóåö ãöäú ÚóÏõæøöåöãú æóÍóãóì ÇáúÞóáöíáó ÇáøóÐöí
Íóãóì Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÎóæóÇÕøö ÞóÑóÇÈóÇÊöåöãú ÇáøóÐöíäó
ÝóÑóÖó Çááøóåõ áóåõãú ÇáúÍóÞøó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú¡ æóáóãú íóÍúãö Úóäúåõãú
ÔóíúÆðÇ ãóáóßõæåõ ÈöÍóÇáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Íóãóì ãóäú Íóãóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÃóãóÑó Ãóäú íõÏúÎöáó ÇáúÍöãóì ãóÇÔöíóÉð ãöäú ÖóÚúÝò Úóäú ÇáäøõÌúÚóÉö
ãöãøóäú Íóæúáó ÇáúÍöãóì æóíóãúäóÚõ ãóÇÔöíóÉð ãóäú Þóæöíó Úóáóì
ÇáäøõÌúÚóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍöãóì ãóÚó ÞöáøóÉö ÖóÑóÑöåö ÃóÚóãøó ãóäúÝóÚóÉð
ãöäú ÃóßúËóÑö ãöäúåõ ãöãøóÇ áóãú íõÍúãó¡ æóÞóÏú Íóãóì ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóÑúÖðÇ áóãú äóÚúáóãú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóãóÇåóÇ æóÃóãóÑó ÝöíåóÇ ÈöäóÍúæò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöãóäú Íóãóì Ãóäú íóÃúãõÑó Èöåö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÓúÊóÚúãóáó ãóæúáðì áóåõ íõÞóÇáõ åõäóíøñ Úóáóì
ÇáúÍöãóì ÝóÞóÇáó áóåõ íóÇ åõäóíøõ Öõãøó ÌóäóÇÍóß áöáäøóÇÓö æóÇÊøóÞö
ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö¡ ÝóÅöäøó ÏóÚúæóÉó ÇáúãóÙúáõæãö ãõÌóÇÈóÉñ
æóÃóÏúÎöáú ÑóÈøó ÇáÕøóÑöíãóÉö æóÑóÈøó ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöíøóÇíó æóäóÚóãó
ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó æóäóÚóãó ÇÈúäö ÚóæúÝò ÝóÅöäøóåõãóÇ Åäú Êóåúáößú
ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ íóÑúÌöÚóÇäö Åáóì äóÎúáò æóÒóÑúÚò¡ æóÅöäøó ÑóÈøó
ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáÕøóÑöíãóÉö íóÃúÊöí ÈöÚöíóÇáöåö ÝóíóÞõæáõ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóÝóÊóÇÑößõåõãú ÃóäóÇ áóÇ ÃóÈóÇ áóß ÝóÇáúãóÇÁõ
æóÇáúßóáóÃõ Ãóåúæóäõ Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇóíúãõ
Çááøóåö áóÚóáóì Ðóáößó Åäøóåõãú áóíóÑóæúäó Ãóäøöí ÞóÏú ÙóáóãúÊõåõãú
ÅäøóåóÇ áöÈöáóÇÏöåöãú ÞóÇÊóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö
æóÃóÓúáóãõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóæúáóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãóÇ ÍóãóíúÊ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÔöÈúÑðÇ ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáö ÚõãóÑó " Åäøóåõãú íóÑóæúäöí
Ãóäøöí ÞóÏú ÙóáóãúÊõåõãú ÅäøóåóÇ áóÈöáóÇÏõåõãú ÞóÇÊóáõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÃóÓúáóãõæÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäøóåõãú
íóÞõæáõæäó Åäú ãóäóÚúÊ áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÍóÏò ãóäú ÞóÇÊóáó ÚóáóíúåóÇ
æóÃóÓúáóãó Ãóæúáóì Ãóäú ÊóãúäóÚó áóåõ "¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: áóæú
ßóÇäóÊú ÊõãúäóÚõ áöÎóÇÕøóÉò ÝóáöãóÇ ßóÇäó áöÚóÇãøóÉò áóãú íóßõäú Ýöí
åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãóÙúáöãóÉñ.
æóÞóæúáõ ÚõãóÑó " áóæúáóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ãóÇ ÍóãóíúÊ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÔöÈúÑðÇ Åäøöí
áóãú ÃóÍúãöåóÇ áöäóÝúÓöí¡ æóáóÇ áöÎóÇÕøóÊöí æóÅöäøöí ÍóãóíúÊåóÇ áöãóÇáö
Çááøóåö ÇáøóÐöí ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö æóßóÇäóÊú ãöäú
ÃóßúËóÑö ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍöãóì ÝóäóÓóÈó ÇáúÍöãóì
ÅáóíúåóÇ áößóËúÑóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÏúÎóáó ÇáúÍöãóì Îóíúáó ÇáúÛõÒóÇÉö Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö " Ýóáóãú íóßõäú ãóÇ Íóãóì áöíõÍúãóáó Úóáóíúåö Ãóæúáóì
ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÍöãóì ãöãøóÇ ÊóÑóßóåõ Ãóåúáõåõ æóíóÍúãöáõæäó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ áöÊóÚúÒöíÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ÅÈöáó ÇáÖøóæóÇáøöº áöÃóäøóåóÇ Þóáöíáñ áöÚóæóÇãøó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÓõåúãóÇäö Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóåõãú ÚóæóÇãøõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ãóÇ ÌóÚóáó ãóÚó ÅÏúÎóÇáöåö ãóäú ÖóÚõÝó Úóäú
ÇáäøõÌúÚóÉö ãöãøóäú Þóáøó ãóÇáõåõ¡ æóÝöí ÊóãóÇÓõßö ÃóãúæóÇáöåöãú
Úóáóíúåöãú Ûöäðì Úóäú Ãóäú íõÏúÎóáõæÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßõáøõ åóÐóÇ æóÌúåõ ÚóÇãøö ÇáäøóÝúÚö áöáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäöí Úóãøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò Úóäú
ÇáËøöÞóÉö ÃóÍúÓóÈõåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøö Èúäö ÍõÓóíúäò¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
Úóäú ãóæúáðì áöÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó:
ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ãóÚó ÚõËúãóÇäó Ýöí ãóÇáöåö ÈöÇáúÚóÇáöíóÉö Ýöí íóæúãò
ÕóÇÆöÝò ÅÐú ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈößúÑóíúäö æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáõ
ÇáúÝöÑóÇÔö ãöäú ÇáúÍóÑøö ÝóÞóÇáó: ãóÇ Úóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó Ëõãøó íóÑõæÍó Ëõãøó ÏóäóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÞóÇáó: ÇõäúÙõÑú ãóäú åóÐóÇ ÝóÞõáúÊõ ÃóäóÇ ÑóÌõáðÇ ãõÚóãøóãðÇ
ÈöÑöÏóÇÆöåö íóÓõæÞõ ÈößúÑóíúäö Ëõãøó ÏóäóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÞóÇáó: ÇõäúÙõÑú
ÝóäóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞõáúÊ åóÐóÇ ÃóãöíÑõ
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇãó ÚõËúãóÇäõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÈö
ÝóÃóÏøóÇåõ áóÝúÍõ ÇáÓøóãõæãö ÝóÃóÚóÇÏó ÑóÃúÓóåõ ÍóÊøóì ÍóÇÐóÇåõ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóß åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉó¿
(4/49)
ÝóÞóÇáó: ÈößúÑóÇäö ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÊóÎóáøóÝóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÈöÅöÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóÑóÏúÊ Ãóäú
ÃóáúÍóÞóåõãóÇ ÈöÇáúÍöãóì æóÎóÔöíÊ Ãóäú íóÖöíÚóÇ ÝóíóÓúÃóáóäöí Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó åóáõãøó Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÙøöáøö æóÊóßúÝöíß ÝóÞóÇáó: ÚõÏú Åáóì Ùöáøöß ÝóÞõáúÊ
ÚöäúÏóäóÇ ãóäú íóßúÝöíß ÝóÞóÇáó: ÚõÏú Åáóì Ùöáøöß ÝóãóÖóì ÝóÞóÇáó
ÚõËúãóÇäõ " ãóäú ÃóÍóÈøó Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÞóæöíøö ÇáúÃóãöíäö
ÝóáúíóäúÙõÑú Åáóì åóÐóÇ " ÝóÚóÇÏó ÅáóíúäóÇ ÝóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ÚõãóÑó áöÚõËúãóÇäó Ýöí
ÇáúÈößúÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÊóÎóáøóÝóÇ æóÞóæúáö ÚõËúãóÇäó " ãóäú ÃóÍóÈøó
Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÞóæöíøö ÇáúÃóãöíäö ÝóáúíóäúÙõÑú Åáóì åóÐóÇ "
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò íóÚúäöí ÈöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó áöáúÎóáöíÝóÉö ãóÇáñ íõÍúãóáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ãöäú ÅÈöáò æóÎóíúáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÏúÎöáóåóÇ ÇáúÍöãóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåóÇ ãóÇáñ áöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íõÏúÎöáõåóÇ ÇáúÍöãóì ÝóÅöäøóåõ Åäú íóÝúÚóáú Ùóáóãóº áöÃóäøóåõ ãóäóÚó
ãöäúåõ æóÃóÏúÎóáó áöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõæøóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ãóäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÍúãöáõ
Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö Ïõæäó ÇáúÎóáöíÝóÉö ÞóÇáó: æóãóäú ÓóÃóáó
ÇáúæóÇáöíó Ãóäú íõÞúØöÚóåõ Ýöí ÇáúÍöãóì ãóæúÖöÚðÇ íõÚóãøöÑõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó Íöãóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ ãóäúÚõåõ ÅíøóÇåõ æóÃóäøó ÚõãóÑó ÃóÈúØóáó ÚöãóÇÑóÊóåõ æóßóÇäó
ßóãóäú ÚóãóÑó ÝöíãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚúãõÑó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Íöãðì
ÃõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó íóÑóì ÇáúÍöãóì ÍóÞøðÇ ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚöãóÇÑóÉó ßóÇäó áóåõ ãóäúÚõåõ ÇáúÚöãóÇÑóÉó¡
æóÅöäú ÓóÈóÞó ÝóÚóãóÑó áóãú íóÈöäú áöí Ãóäú ÊóÈúØõáó ÚöãóÇÑóÊõåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. æóíõÍúÊóãóáõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÍöãóì ÍóÞøðÇ
æóßóÇäó åõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ Íóãóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ Íóãóì áöãöËúáö ãóÇ ÍóãóÇåõ áóåõ Ãóäú
íõÈúØöáó ÚöãóÇÑóÊóåõ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúæóÇáöí ÈöÚöãóÇÑóÉò áóãú
íóßõäú áóåõ ÅÈúØóÇáõ ÚöãóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó ÅÐúäóåõ áóåõ ÅÎúÑóÇÌñ áóåõ
ãöäú ÇáúÍöãóì¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÍöãóÇåõ ãöäú
ÇáúÍöãóì æóíóÍúãöíó ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÖóÑóÑò Úóáóì ãóäú ÍóãóÇåõ
Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó áöáúæóÇáöí ÈöÍóÇáò Ãóäú íóÍúãöíó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ
ÃóÞóáøóåóÇ¡ æóÞóÏú íõæóÓøöÚõ ÇáúÍöãóì ÍóÊøóì íóÞóÚó ãóæúÞöÚðÇ
æóíõÈóíøöäõ ÖóÑóÑóåõ Úóáóì ãóäú Íóãóì Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ÃóÍúÏóËó ãöäú
Íöãðì ÝóÑóÚóÇåõ ÃóÍóÏñ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí ÑóÚöíøóÊöåö ÔóíúÁñ
ÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú íóãúäóÚó ÑóÚöíøóÊóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÛõÑúãñ¡ Ãóæú ÚõÞõæÈóÉñ
ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõåõ Úóáóíúåö.
[ÊóÔúÏöíÏñ Ãóäú áóÇ íóÍúãöíó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÃóÍóÏò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ãóäóÚó ÝõÖõæáó ÇáúãóÇÁö áöíóãúäóÚó
Èöåö ÇáúßóáóÃó ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÝóÖúáó ÑóÍúãóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóãúäóÚó ÝóÖúáó ãóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúäóÚõ ÝóÖúáó
ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÈöãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãóäúÚõ ÝóÖúáö
ÇáúãóÇÁö ãóÚúÕöíóÉð áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ãóäúÚõ ÝóÖúáö ÇáúãóÇÁö¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇáößó ÇáúãóÇÁö Ãóæúáóì Ãóäú
íõÔúÑöÈó Èöåö æóíóÓúÞöíó æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúØöí ÝóÖúáóåõ ÚóãøóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ãóäóÚó ÝóÖúáó ÇáúãóÇÁö áöíóãúäóÚó Èöåö
ÇáúßóáóÃó ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÝóÖúáó ÑóÍúãóÊöåö» æóÝóÖúáõ ÇáúãóÇÁö
ÇáúÝóÖúáõ Úóäú ÍóÇÌóÉö ãóÇáößö ÇáúãóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÃóæúÖóÍõ ÍóÏöíËò Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóÔúÈóåõ
ãóÚúäðìº áöÃóäøó ãóÇáößðÇ Ñóæóì Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóãúäóÚõ äóÝúÚó ÇáúÈöÆúÑö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÌõãúáóÉð äóÏóÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÃóÕóÍøõåóÇ æóÃóÈúíóäõåóÇ ãóÚúäðì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ ãóÇÁò ÈöÈóÇÏöíóÉò íóÒöíÏõ Ýöí Úóíúäò¡
Ãóæú ÈöÆúÑò¡ Ãóæú Ûöíáò Ãóæú äóåúÑò ÈóáóÛó ãóÇáößõåõ ãöäúåõ ÍóÇÌóÊóåõ
áöäóÝúÓöåö æóãóÇÔöíóÊöåö æóÒóÑúÚò Åäú ßóÇäó áóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ãóäúÚõ
ÝóÖúáöåö Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ãöäú ÃóÍóÏò íóÔúÑóÈõ¡ Ãóæú íóÓúÞöí ÐóÇ ÑõæÍò
ÎóÇÕøóÉò Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö æóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö Ãóäú íóÓúÞöíó ãöäúåõ
ÒóÑúÚðÇ¡ æóáóÇ ÔóÌóÑðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÈöÐóáößó ãóÇáößõ ÇáúãóÇÁö¡
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ãóäóÚó ÝóÖúáó ÇáúãóÇÁö áöíóãúäóÚó Èöåö ÇáúßóáóÃó ãóäóÚóåõ Çááøóåõ
ÝóÖúáó ÑóÍúãóÊöåö» ÝóÝöí åóÐóÇ
(4/50)
ÏóáóÇáóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóáóÃõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö Ãóäøó ÑóÍúãóÉó Çááøóåö ÑöÒúÞõåõ ÎóáúÞóåõ ÚóÇãøóÉð
áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãóäú ÃóÍóÏò
ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÃóËóÑö ÇáøóÐöí Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÝöí ãóäúÚö ÇáúãóÇÁö áöíóãúäóÚó Èöåö ÇáúßóáóÃó
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÑóÍúãóÉö Çááøóåö ÚóÇãøñ íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ãóäúÚö ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ
áóãú íóÍöáøó¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ßóÇäó ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÅÍúáóÇáö ãóÇ ÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ÝóÝöí åóÐóÇ ãóÇ
íõËúÈöÊõ Ãóäøó ÇáÐøóÑóÇÆöÚó Åáóì ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö ÊõÔúÈöåõ
ãóÚóÇäöíó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÚõ
ÇáúãóÇÁö ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÊóáóÝò Úóáóì ãóÇ áóÇ
Ûöäóì Èöåö áöÐóæöí ÇáúÃóÑúæóÇÍö æóÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóäóÚõæÇ ÝóÖúáó ÇáúãóÇÁö ãóäóÚõæÇ ÝóÖúáó ÇáúßóáóÃö¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ Ýóáóæú Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ßóÇäó
áóåõãú ãöíóÇåñ ÈöÈóÇÏöíóÉò ÝóÓóÞóæúÇ ÈöåóÇ æóÇÓúÊóÞóæúÇ¡ æóÝóÖóáó
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÌóÇÁó ãóäú áóÇ ãóÇÁó áóåõ íóØúáõÈõ Ãóäú íóÔúÑóÈó Ãóæú
íóÓúÞöíó Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ïõæäó æóÇÍöÏò áóãú íóÌõÒú áöãóäú ãóÚóåõ
ÝóÖúáñ ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú Þóáøó ãóäóÚóåõ ÅíøóÇåõ Åäú ßóÇäó Ýöí
Úóíúäò¡ Ãóæú ÈöÆúÑò¡ Ãóæú äóåúÑò¡ Ãóæú Ûóíúáòº áöÃóäøóåõ ÝóÖúáõ ãóÇÁò
íóÒöíÏõ æóíóÓúÊóÎúáöÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÓöÞóÇÁò¡ Ãóæú ÌóÑøóÉò¡
Ãóæú æöÚóÇÁò ãóÇ ßóÇäó¡ Ýóåõæó ãõÎúÊóáöÝñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÎúáöÝõ
ÝóáöÕóÇÍöÈöåö ãóäúÚõåõ¡ æóåõæó ßóØóÚóÇãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö
ãõÓúáöãñ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÌöÏõ ÛóíúÑóåõ ÈöÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú
íóÌöÏõ ÈöÔöÑóÇÁò¡ æóáóÇ íóÌöÏõ ËóãóäðÇ ÝóáóÇ íóÓóÚõ ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãóäúÚõåõº áöÃóäøó Ýöí ãóäúÚöåö ÊóáóÝðÇ áóåõ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøöíóÇÝóÉó ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúãóÇÁõ ÃóÚóÒøõ
ÝóÞúÏðÇ æóÃóÞúÑóÈõ ãöäú Ãóäú íóÊúáóÝó ãöäú ãóäúÚöåö æóÃóÎóÝøõ ãõÄúäóÉð
Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÃóÑóì ãóäú ãóäóÚó
ÇáúãóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ ÂËöãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ÝóÖúáñ ãöäú
ãóÇÁò Ýöí æöÚóÇÁò¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú æóÌóÏó Ûöäðì Úóäú ÇáúãóÇÁö ÈöãóÇÁò
ÛóíúÑö ãóÇÁö ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÚóÇÁö ÝóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãöäú
ãóäúÚöåö.
[ÅÞúØóÇÚõ ÇáúæóÇáöí]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÌóÚúÏóÉó ÞóÇáó: «áóãøóÇ
ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÏöíäóÉó ÃóÞúØóÚó ÇáäøóÇÓó ÇáÏøõæÑó ÝóÞóÇáó Íóíøñ ãöäú Èóäöí
ÒõåúÑóÉó íõÞóÇáõ áóåõãú Èóäõæ ÚóÈúÏö Èúäõ ÒõåúÑóÉó äóßóÈó ÚóäøóÇ ÇÈúäõ
Ãõãøö ÚóÈúÏò ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýóáöãó ÇÈúÊóÚóËóäöí Çááøóåõ ÅÐðÇ¿ Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÞóÏøöÓõ ÃõãøóÉð
áóÇ íõÄúÎóÐõ áöáÖøóÚöíÝö Ýöíåöãú ÍóÞøõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇÆöáõ:
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúæóÇáöí ÅÞúØóÇÚó ãóäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóØöíÚó
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó Þóæúáó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó áóÇ íõÞóÏøöÓõ ÃõãøóÉð áóÇ íõÄúÎóÐõ
áöáÖøóÚöíÝö Ýöíåöãú ÍóÞøõåõ» ÏóáóÇáóÉð Ãóäøó áöãóäú ÓóÃóáóåõ
ÇáúÅöÞúØóÇÚó Ãóäú íõÄúÎóÐó áöáÖøóÚöíÝö Ýöíåöãú ÍóÞøõåõ æóÛóíúÑöåö
æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÞúØóÚó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÐóáößó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíú ÚöãóÇÑóÉö
ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöäú ÇáúãóäóÇÒöáö æóÇáäøóÎúáö Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú
ÈöÇáúÚóÇãöÑö ãóäúÚõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöÑö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõãú áóãú
íóÞúØóÚúåõ ÇáäøóÇÓó¡ æóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÞóÇÑóÈó
ÇáúÚóÇãöÑó æóßóÇäó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíúåö æóãóÇ áóãú íõÞóÇÑöÈú ãöäú
ÇáúãóæóÇÊö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåõ ÝóÚóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö
ÅÞúØóÇÚõåõ ãöãøóäú ÓóÃóáóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú åöÔóÇãò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÞúØóÚó ÇáÒøõÈóíúÑó ÃóÑúÖðÇ» æóÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÞúØóÚó ÇáúÚóÞöíÞó ÃóÌúãóÚó æóÞóÇáó Ãóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÞúØöÚõæäó¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÚóÞöíÞõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÞóæúáõåõ " Ãóíúäó ÇáúãõÓúÊóÞúØöÚõæäó äóÞúØóÚõåõãú "¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞúØóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÚõãóÑõ æóãóäú ÃóÞúØóÚó ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÃóÍóÏñ íõÚúÑóÝõ ãöäú
ÇáúãóæóÇÊö¡ æóÝöí Þóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó áóåõ» Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ ßóÇäó áóåõ ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ Åäú ÃóÞúØóÚóåõ
æóÇÊøöÈóÇÚñ Ýöí Ãóäú íóãúáößó
(4/51)
ãóäú ÃóÍúíóÇ ÇáúãóæóÇÊó ãóÇ ÃóÍúíóÇ
ßóÇÊøöÈóÇÚö ÃóãúÑöåö Ýöí Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúãóæóÇÊó ãóäú íõÍúíöíåö áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáúãóæóÇÊó ãóäú
íõÍúíöíåö æóáóÇ ãóÇáößó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÍúíóÇ ãóæóÇÊðÇ Ýóåõæó áóåõ»
ÝóÚóØöíøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÇãøóÉñ áöãóäú ÃóÍúíóÇ ÇáúãóæóÇÊó Ýóãóäú ÃóÍúíóÇ ÇáúãóæóÇÊó
ÝóÈöÚóØöíøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÍúíóÇåõ¡ æóÚóØöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÚóØöíøóÉö ãóäú
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáäøóÕøö æóÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó ãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
[ÈóÇÈñ ÇáÑøößóÇÒõ íõæÌóÏõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáÑøößóÇÒõ ÏóÝúäõ
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÇáÕøóÚúÈö
Èúäö ÌóËøóÇãóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «áóÇ Íöãóì ÅáøóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö» áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóäúÒöáó ÈóáóÏðÇ ÛóíúÑó ãóÚúãõæÑò ÝóíóãúäóÚó ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ íóÑúÚóÇåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈöáóÇÏó áöáøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóáøóØó
Çááøóåõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó Úóáóì ãóäúÚö ãóÇáöåöãú ÎóÇÕøóÉð áóÇ ãóäúÚö ãóÇ
áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÈöÚóíúäöåö æóÞóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ Íöãðì ÅáøóÇ áöáøóåö æóáöÑóÓõæáöåö» Ãóäú áóÇ
Íöãðì ÅáøóÇ Íöãóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÕóáóÇÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó åõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÈöáóÇÏö Çááøóåö
áóíúÓó Ãóäøóåõ Íöãðì áöäóÝúÓöåö Ïõæäóåõãú æóáöæõáóÇÉö ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÍúãõæÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÔóíúÆðÇ áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍöãóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÍúãõæÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÇÓúÊóÚúãóáó ãóæúáðì áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ åõäóíøñ
Úóáóì ÇáúÍöãóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóæúáõ ÚõãóÑó Åäøóåõãú áóíóÑóæúäó Ãóäøöí ÞóÏú
ÙóáóãúÊõåõãú íóÞõæáõ íóÐúåóÈõ ÑóÃúíõåõãú Ãóäøöí ÍóãóíúÊ ÈöáóÇÏðÇ ÛóíúÑó
ãóÚúãõæÑóÉò áöäóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáöäóÚóãö ÇáúÝóíúÁö æóÃóãóÑúÊ
ÈöÅöÏúÎóÇáö Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÍöãóì Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÞõæøóÉö Úóáóì
ÇáúãóÑúÚóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍöãóì Åáóì Ãóäøöí ÞóÏú ÙóáóãúÊõåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú íóÙúáöãúåõãú ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÅöäú ÑóÃóæúÇ Ðóáößó¡ Èóáú Íóãóì Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ Íóãóì
Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóåúáö
ÇáúÍóÇÌóÉö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÛöäóì æóÌóÚóáó ÇáúÍöãóì ÍóæúÒðÇ áóåõãú
ÎóÇáöÕðÇ ßóãóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÚóãóÑó ÇáÑøóÌõáõ áóåõ ÎóÇáöÕðÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÞóÈúáó ÚöãóÇÑóÊöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍöãóì
áöãóäú Íóãóì áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÞóÈúáó
íõÍúãóì.
ÞóÇáó: æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí Þóæúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæúáóÇ ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÃóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ãóÇ ÍóãóíúÊ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÔöÈúÑðÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóÍúãö ÅáøóÇ áöãóÇ íóÍúãöáõ Úóáóíúåö áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÍöãóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÍúãõæÇ æóÑóÃóì ÅÏúÎóÇáó ÇáÖøóÚöíÝö
ÍóÞøðÇ áóåõ Ïõæäó ÇáúÞóæöíøö Ýóßõáøõ ãóÇ áóãú íõÚúãóÑú ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ íõÍóÇáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóäúÒöáõæÇ
æóíóÑúÚóæúÇ Ýöíåö ÍóíúËõ ÔóÇÁõæÇ ÅáøóÇ ãóÇ Íóãóì ÇáúæóÇáöí áöãóÕúáóÍóÉö
ÚóæóÇãøö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÌóÚóáóåõ áöãóÇ íóÍúãöáõ Úóáóíúåö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ãöäú äóÚóãö ÇáúÌöÒúíóÉö æóãóÇ íóÝúÖõáõ ãöäú äóÚóãö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóíóÚõÏøõåõ áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóãóÇ íóÕöíÑõ
Åáóíúåö ãöäú ÖóæóÇáøö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇÔöíóÉõ Ãóåúáö ÇáÖøóÚúÝö Ïõæäó
Ãóåúáö ÇáúÞõæøóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ åóÐóÇ ÚóÇãøõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöæõÌõæåòº
áöÃóäøó ãóäú Íóãóáó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÝóÐóáößó áöÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóäú ÃóÑúÕóÏó áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó ãöäú ãóÇÔöíóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÐóáößó áöÌóãóÇÚóÉö ÖõÚóÝóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÐóáößó
ãóäú ÖóÚõÝó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÑóÚóíúÊ áóåõ ãóÇÔöíóÊóåõ
(4/52)
ÝóÐóáößó áöÌóãóÇÚóÉö ÖõÚóÝóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóãóÑó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäú áóÇ íõÏúÎóáó äóÚóãõ ÇÈúäö ÚóÝøóÇäó æóÇÈúäö ÚóæúÝò
áöÞõæøóÊöåöãóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æóÅöäøóåõãóÇ áóæú åóáóßóÊú
ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ãöãøóäú íóÕöíÑõ ßóáøðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóßóÐóáößó íóÕúäóÚõ Èöãóäú áóåõ Ûöäðì ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÔöíóÉö. |