ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÍóáöÝö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
Ãóäú íõäúÓóÈó ãóäú ßóÇäó áóåõ äóÓóÈñ ãöäú ÇáäøóÇÓö äóÓóÈóíúäö ãóäú ßóÇäó
áóåõ ÃóÈñ Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì ÃóÈöíåö æóãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈñ
ÝóáúíõäúÓóÈú Åáóì ãóæóÇáöíåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÐóÇ ÃóÈò æóáóåõ ãóæóÇáò
ÝóíõäúÓóÈõ Åáóì ÃóÈöíåö æóãóæóÇáöíåö æóÃõæáóì äóÓóÈóíúåö Ãóäú íõÈúÏóÃó
Èöåö ÃóÈõæåõ æóÃóãóÑó Ãóäú íõäúÓóÈõæÇ Åáóì ÇáúÃõÎõæøóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö
ãóÚó ÇáúæóáóÇÁö¡ æóßóÐóáößó íõäúÓóÈõæäó ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúÅöÎúæóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö áóíúÓóÊú ÈöäóÓóÈò ÅäøóãóÇ åõæó ÕöÝóÉñ ÊóÞóÚõ
Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÏøöíäö æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö
ãöäúåõ æóÇáäøóÓóÈõ Åáóì ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúÂÈóÇÁö ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóãú íõÒöáúåõ
Çáúãóæúáóì ãöäú ÝóæúÞò¡ æóáóÇ ãöäú ÃóÓúÝóáó¡ æóáóÇ ÇáúÃóÈõ¡ æóáóÇ
ÇáúæóáóÏõ æóÇáäøóÓóÈõ ÇÓúãñ ÌóÇãöÚñ áóãóÚóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóíõäúÓóÈõ
ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáúÚöáúãö æóÅöáóì ÇáúÌóåúáö æóÅöáóì ÇáÕøöäóÇÚóÉö æóÅöáóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ äóÓóÈñ ãõÓúÊóÍúÏóËñ ãöäú ÝöÚúáö ÕóÇÍöÈöåö
æóÊóÑúßöåö ÇáúÝöÚúáó æóßóÇäó ãöäúåõãú ÕöäúÝñ ËóÇáöËñ áóÇ ÂÈóÇÁó áóåõãú
íõÚúÑóÝõæäó¡ æóáóÇ æóáóÇÁó ÝóäõÓöÈõæÇ Åáóì ÚõÈõæÏöíøóÉö Çááøóåö æóÅöáóì
ÃóÏúíóÇäöåöãú æóÕöäóÇÚóÇÊöåöãú¡ æóÃóÕúáõ ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú åóÐóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÚóæóÇãøõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÞóÇáó: Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú áÂÈóÇÆöåöãú åõæó
ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú
ÝóÅöÎúæóÇäõßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö æóãóæóÇáöíßõãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] æóÞóÇáó: ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÃóäúÚóãúÊó
Úóáóíúåö ÃóãúÓößú Úóáóíúßó ÒóæúÌóßó æóÇÊøóÞö Çááøóåó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37]
æóÞóÇáó: ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóäóÇÏóì äõæÍñ ÇÈúäóåõ æóßóÇäó Ýöí
ãóÚúÒöáò íóÇ Èõäóíøó ÇÑúßóÈú ãóÚóäóÇ æóáÇ Êóßõäú ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑöíäó -
ÞóÇáó ÓóÂæöí Åöáóì ÌóÈóáò íóÚúÕöãõäöí ãöäó ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó áÇ ÚóÇÕöãó
Çáúíóæúãó ãöäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÅöáÇ ãóäú ÑóÍöãó æóÍóÇáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúãóæúÌõ ÝóßóÇäó ãöäó ÇáúãõÛúÑóÞöíäó} [åæÏ: 42 - 43] æóÞóÇáó: ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÇÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÈúÑóÇåöíãó Åöäøóåõ ßóÇäó ÕöÏøöíÞðÇ
äóÈöíøðÇ - ÅöÐú ÞóÇáó áÃóÈöíåö íóÇ ÃóÈóÊö áöãó ÊóÚúÈõÏõ ãóÇ áÇ íóÓúãóÚõ
æóáÇ íõÈúÕöÑõ æóáÇ íõÛúäöí Úóäúßó ÔóíúÆðÇ} [ãÑíã: 41 - 42] æóÞóÇáó:
ÊóÞóÏøóÓóÊú ÃóÓúãóÇÄõåõ {áÇ ÊóÌöÏõ ÞóæúãðÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö
æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö íõæóÇÏøõæäó ãóäú ÍóÇÏøó Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ æóáóæú
ßóÇäõæÇ ÂÈóÇÁóåõãú Ãóæú ÃóÈúäóÇÁóåõãú Ãóæú ÅöÎúæóÇäóåõãú Ãóæú
ÚóÔöíÑóÊóåõãú} [ÇáãÌÇÏáÉ: 22] ÝóãóíøóÒó
(4/131)
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÏøöíäö¡ æóáóãú íóÞúØóÚú ÇáúÃóäúÓóÇÈó Èóíúäõåõãú ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóäúÓóÇÈó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÏøöíäö Ýöí ÔóíúÁò.
ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ËóÇÈöÊóÉñ áóÇ ÊóÒõæáõ æóÇáÏøöíäõ ÔóíúÁñ íóÏúÎõáõæäó Ýöíåö¡
Ãóæú íóÎúÑõÌõæäó ãöäúåõ æóäóÓóÈó ÇÈúäó äõæÍò Åáóì ÃóÈöíåö æóÇÈúäõåõ
ßóÇÝöÑñ æóäóÓóÈó ÅÈúÑóÇåöíãõ Îóáöíáóåõ Åáóì ÃóÈöíåö æóÃóÈõæåõ ßóÇÝöÑñ
æóÞóÇáó: ÚóÒøó æóÌóáøó ÐößúÑõåõ {íóÇ Èóäöí ÂÏóãó áÇ íóÝúÊöäóäøóßõãõ
ÇáÔøóíúØóÇäõ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 27] ÝóäóÓóÈó Åáóì ÂÏóãó ÇáúãõÄúãöäó ãöäú
æóáóÏöåö æóÇáúßóÇÝöÑó æóäóÓóÈó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Åáóì
ÂÈóÇÆöåöãú ßõÝøóÇÑðÇ ßóÇäõæÇ¡ Ãóæú ãõÄúãöäöíäó¡ æóßóÐóáößó äóÓóÈó
ÇáúãóæóÇáöí Åáóì¡ æóáóÇÆöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæóÇáöí ãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÚúÊöÞõæäó ãõÔúÑößöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ æóÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúæóáóÇÁö æóÚóäú
åöÈóÊöåö» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö Úóäú íóÚúÞõæÈó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö áóÇ íõÈóÇÚõ¡ æóáóÇ íõæåóÈõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò
Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÇáó:
" ÇáúæóáóÇÁõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóáúÝö ÃóÞöÑøóåõ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú ÊóÔúÊóÑöíó ÌóÇÑöíóÉð ÊõÚúÊöÞõåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÃóåúáõåóÇ äóÈöíÚõßåóÇ Úóáóì Ãóäøó æóáóÇÁóåóÇ áóäóÇ ÝóÐóßóÑóÊú
Ðóáößó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó:
áóÇ íóãúäóÚõß Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ -
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú ÌóÇÁóÊúäöí ÈóÑöíÑóÉõ ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí ßóÇÊóÈúÊ Ãóåúáöí
Úóáóì ÊöÓúÚö ÃóæóÇÞò Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÃõæÞöíøóÉñ ÝóÃóÚöíäöíäöí ÝóÞóÇáóÊú
áóåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ Åäú ÃóÍóÈøó Ãóåúáõß Ãóäú ÃõÚöÏøóåóÇ áóåõãú æóíóßõæäó¡
æóáóÇÄõß áöí ÝóÚóáúÊ ÝóÐóåóÈóÊú ÈóÑöíÑóÉõ Åáóì ÃóåúáöåóÇ æóÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÇáöÓñ ÝóÞóÇáóÊú Åäøöí
ÞóÏú ÚóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú Ðóáößó ÝóÃóÈóæúÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ
áóåõãú ÝóÓóãöÚó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáóåóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎõÐöíåóÇ æóÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú ÇáúæóáóÇÁó¡
ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÝóÝóÚóáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ¡ Ëõãøó ÞóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøóÇÓö
ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝóãóÇ ÈóÇáõ
ÑöÌóÇáò íóÔúÊóÑöØõæäó ÔõÑõæØðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöÇÆóÉó ÔóÑúØò ÞóÖóÇÁõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ æóÔóÑúØõåõ ÃóæúËóÞõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí ÍóÏöíËö åöÔóÇãò Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóáóÇÆöáõ ÞóÏú ÛóáöØó
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóäú íóÐúåóÈõ ãóÐúåóÈóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö Èößõáøö ÍóÇáøò¡ æóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅáøóÇ
ÞóÏú ÛóáöØó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÝóÞóÇáó: áöí ÞóÇÆöáñ ÈóÑöíÑóÉõ ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð
æóÈöíÚóÊú æóÃóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÈóíúÚó ÝóÞõáúÊ áóåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóÑöíÑóÉó ÌóÇÁóÊú
ÊóÓúÊóÚöíäõ Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ æóÊóÐúåóÈõ ãõÓóÇæöãóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ áöãóäú
íóÔúÊóÑöíåóÇ æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÎóÈóÑö ÃóåúáöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: Èóáóì æóáóßöäú ãóÇ
ÞõáúÊ Ýöí åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ Åäøó åóÐóÇ ÑöÖðÇ ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ÊõÈóÇÚó ÞóÇáó:
ÃóÌóáú ÞõáúÊ æóÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÚóÌúÒöåóÇ¡ Ãóæú ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö Ïóáøó
Ðóáößó Úóáóì ÑöÖóÇåóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÚóÌúÒöåóÇ¡ ÝóÞóÏú
Êóßõæäõ ÛóíúÑó ÚóÇÌöÒóÉò æóÊóÑúÖóì ÈöÇáúÚóÌúÒö ÑóÌóÇÁó ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÍóáøóÊú äõÌõæãõåõ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÚóÌóÒúÊ áóãú íõÓúÃóáú Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ æóÑóÏóÏúäóÇåõ ÑóÞöíÞðÇ
æóÌóÚóáúäóÇ áöáøóÐöí ßóÇÊöÈóåõ ÈóíúÚóåõ æóíõÚúÊöÞõ æóíõÑöÞøõ ÞóÇáó:
ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ÑõÏøó
ÑóÞöíÞðÇ ÞõáúÊ¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÚóÌúÒõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞóÏú
ÚóÌóÒúÊ Ãóæú ÊóÍöáøó äõÌõæãõåõ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí¡ æóáóÇ íõÚúáóãõ áóåõ ãóÇáñ
ÞóÇáó: ÃóÌóáú æóáóßöäú ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÈóÑöíÑóÉó áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó
ãóÇáò ÞõáúÊ ãóÓúÃóáóÊõåóÇ Ýöí ÃõæÞöíøóÉò¡ æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÃóæóÇÞò æóÑöÖóÇåóÇ ÈöÃóäú ÊõÈóÇÚó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÌúÒñ
ãöäúåóÇ Úóáóì áöÓóÇäöåóÇ ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóíóÍúÊóãöáõ ãóÇ
æóÕóÝúÊ æóíóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞõáúÊ ÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ
ÝóÚóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóáóæú ÇÍúÊóãóáó ãóÇ
æóÕóÝúÊ æóæóÕóÝúÊ ßóÇäó Ãóæúáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ãóäú íõÄúÎóÐó Èöåö ãóÇ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íóÚúÌóÒó¡ æóáóãú íõäúÓóÈú Åáóì ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóäú
íóÌúåóáó ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
(4/132)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈóíøöäñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
Ëõãøó ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇ
áóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ ÇáúÚõÞõæáõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÑúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöÑóÌõáò ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÇäúÊóÞóáó Íõßúãõåõ ãöäú ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö
Åáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóæóÑöËó æóÃóÎóÐó Óóåúãóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÍõÏøó ÍõÏõæÏóåõãú æóÍõÏøó áóåõ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõËúÈöÊú ÇáúÚöÊúÞó áöáúãóÇáößö æóßóÇäó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ãõÓúáöãðÇ ËóÈóÊó¡ æóáóÇÄõåõ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóßõäú áöáúãóÇáößö ÇáúãõÚúÊöÞö Ãóäú íóÑõÏøó æóáóÇÁóåõ ÝóíóÑõÏøóåõ
ÑóÞöíÞðÇ¡ æóáóÇ íóåóÈóåõ¡ æóáóÇ íóÈöíÚóåõ¡ æóáóÇ áöáúãõÚúÊóÞö¡ æóáóÇ
áóåõãóÇ áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí
áóÇ íõÍóæøóáõ æóÈóíøöäñ Ýöí ÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö
Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞò¡ æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ãóÚúäðì ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó¿ Þöíáó
áóåõ: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö} [ÇáÊæÈÉ: 60] Ýóáóãú
íóÎúÊóáöÝú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ áöãóäú Óóãøóì
Çááøóåõ æóÃóäøó Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áöãóäú ÓõãøöíóÊú áóåõ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ áöÛóíúÑöåöãú ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡
Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóÇ æóáóÇÁó áóåõ æóÇáóì ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÃóÓúáóãó Úóáóì
íóÏóíúåö áóãú íóßõäú ãóæúáðì áóåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú æóÌóÏóåõ ãóÚúÈõæÏðÇ
ÝóÇáúÊóÞóØóåõ æóãóäú áóãú íóËúÈõÊú áóåõ æóáóÇÁñ ÈöäöÚúãóÉò ÊóÌúÑöí
Úóáóíúåö áöáúãõÚúÊöÞö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áöåóÐóÇ ãóæúáóì ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ áóåõ ãóæúáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ÝóãóÇ ÈóÇáõåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ßóÇäó ãóÇáõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó¿ Þöíáó áóåõ: áóíúÓó
ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÑöËõæåõ æóáóßöäú æóÑöËõæåõ ÈöÃóäøó Çááøóå ÚóÒøó æóÌóáøó
ãóäøó Úóáóíúåöãú ÈöÃóäú Îóæøóáóåõãú ãóÇ áóÇ ãóÇáóß áóåõ Ïõæäóåõ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóßõäú áöãöíÑóÇËö åóÐóÇ ãóÇáößñ ÈöæóáóÇÁò¡ æóáóÇ ÈöäóÓóÈò¡ æóáóÇ
áóåõ ãóÇáößñ ãóÚúÑõæÝñ ßóÇäó ãöãøóÇ Îõæøöáõæåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóãóÇ
íõÔúÈöåõ åóÐóÇ¿ Þöíáó: ÇáúÃóÑúÖõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ ãóÇáóß
áóåóÇ íõÚúÑóÝõ åöíó áöãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇóáøóÐöí
íóãõæÊõ¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ íóßõæäõ ãóÇáõåõ áöÌóãóÇÚóÊöåöãú áóÇ
Ãóäøóåõãú ãóæóÇáöíå.
¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ÃóÚúÊóÞõæåõ áóãú íóÑöËúåõ ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãöäúåõãú¡
æóåõæó ßóÇÝöÑñ æóáóßöäøóåõãú ÎõæøöáõæÇ ãóÇáóåõ ÈöÃóäú áóÇ ãóÇáößó áóåõ.
æóáóæú ßóÇäó Íõßúãõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ¡ æóáóÇÁó áóåõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó Ãóäøóåõãú íóÑöËõæäóåõ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóÈó ÚóáóíúäóÇ Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóæúáõæÏðÇ
áóÇ ÑöÞøó Úóáóíúåö æóãõÓúáöãðÇ ÝóíõÌúÚóáõ æóÑóËóÊõåõ ÇáúÃóÍúíóÇÁó
íóæúãÆöÐò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ãóäú ÍóÏóËó ãöäúåõãú ÝóÅöäú ãóÇÊõæÇ
æóÑøóËúäóÇ æóÑóËóÉó ÇáúÃóÍúíóÇÁö íóæúãÆöÐò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ãóÇáóåõ¡ Ãóæú
ÌóÚóáúäóÇ ãóäú ßóÇäó ÍóíøðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó íóæúãó íóãõæÊõ
æóÑóËóÊóåõ ÞóÓóãúäóÇåõ Èóíúäóåõãú ÞóÓúãó ãöíÑóÇËö ÇáúæóáóÇÁö.
¡ æóáóÇ äóÌúÚóáõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÍóÇáóíúäö ãóÇáóåõ áöÃóåúáö ÈóáóÏò
Ïõæäó Ãóåúáö ÈóáóÏò æóÃóÍúÕóíúäóÇ ãóäú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ëõãøó ÃóÚúØóíúäóÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍóÙøóåõ ãöäú
ãöíÑóÇËöåö ßóãóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÌóãóÇÚóÉò áóæú ÃóÚúÊóÞóÊú æóÇÍöÏðÇ
ÝóÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóäóÍúäõ æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÅäøóãóÇ íõÚúØõæäó
ãöíÑóÇËóåõ Ãóåúáó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí íóãõæÊõ Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú
æóáóßöäøóÇ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
æóÕóÝúÊ áóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ãóæúáðì áöÃóÍóÏò ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóæúáðì
áöÃóÍóÏò æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡ æóÝöí Þóæúáöåö ÅäøóãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÊóËúÈöíÊõ ÃóãúÑóíúäö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöáúãõÚúÊöÞö ÈöÃóßöíÏò æóäóÝúíõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ ÅáøóÇ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊöÞò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÓóÇÆöÈóÉð
ÝóÇáúÚöÊúÞõ ãóÇÖò æóáóåõ¡ æóáóÇÄõåõ.
¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÚúÊóÞõ ÓóÇÆöÈóÉð Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Úóáóíúåö
æóÇáúãöíÑóÇËõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÇÆöÈóÉö áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÚúÊóÞñ¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæóáóÇÁó
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó æóåóßóÐóÇ ÇáúãõÓúáöãõ íõÚúÊöÞõ ãõÔúÑößðÇ ÝóÇáúæóáóÇÁõ
áöáúãõÓúáöãö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊóÞõ áóãú íóÑöËúåõ ãóæúáóÇåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÑößõ ÇáÐøöãøöíøõ æóÛóíúÑõ
ÇáÐøöãøöíøö ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÔúÑößö ÇáúãõÚúÊöÞö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÚúÊóÞõ áóãú íóÑöËúåõ ÇáúãõÔúÑößõ
ÇáÐøöãøöíøõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäóíúäö æóÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì Ãóäú áóÇ íóÑöËó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú íóÎõÕøó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇáÑøóÌõáõ áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ
Úóäú ÝõáóÇäò
(4/133)
æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÞóÈöáó ÇáúãõÚúÊóÞõ Úóäúåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú áóãú
íóÞúÈóáúåõ ÝóÓóæóÇÁñ¡ æóåõæó ÍõÑøñ Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÇáøóÐöí
ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ æóæóáóÇÄõåõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ æóßóÇäóÊú
áóåõ ÞóÑóÇÈóÉñ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÈöíåö ÊóÑöËõåõ ÈöÃóÕúáö ÝóÑöíÖóÉò¡ Ãóæú
ÚóÕóÈóÉò¡ Ãóæú ÅÎúæóÉñ áöÃõãøò íóÑöËõæäóåõ ÈöÃóÕúáö ÝóÑöíÖóÉò¡ Ãóæú
ÒóæúÌóÉñ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð æóßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ æóÑöËó Ãóåúáõ
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÑóÇÆöÖóåõãú æóÇáúÚóÕóÈóÉõ ÔóíúÆðÇ Åäú ÈóÞöíó Úóäúåõãú.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÕóÈóÉñ ÞóÇãó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóÕóÈóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÝóÖúáó Úóäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÞóÈúáó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö Ëõãøó ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑó ãóæóÇáöíåö¡ Ãóæú áóåõ
æóÇÑöËñ áóÇ íóÍõæÒõ ãöíÑóÇËóåõ ßõáøóåõ ÎóÇáóÝó ãöíÑóÇËõ ÇáúæóáóÇÁö
ãöíÑóÇËó ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÓóÃóÕöÝõåõ áóß Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö Èóäõæäó æóÈóäóÇÊñ
ÃóÍúíóÇÁõ íóæúã íóãõæÊõ Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö ÝóÇÞúÓöãú ãóÇáó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö¡ Ãóæú ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäúåõ
Èóíúäó Èóäöí Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóáóÇ ÊõæóÑøóËõ ÈóäóÇÊõåõ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ æóáóÇ Èóäöíäó áöáúãóæúáóì
ÇáúãõÚúÊöÞö áöÕõáúÈöåö æóáóåõ æóáóÏõ æóáóÏò ãõÊóÓóÝøöáõæäó¡ Ãóæú
ÞóÑóÇÈóÉõ äóÓóÈò ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö ÝóÇäúÙõÑú ÇáúÃóÍúíóÇÁó íóæúãó ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ ãöäú æóáóÏö æóáóÏö Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäú
ßóÇäó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÃóÞúÚõÏó Åáóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÃóÈò
æóÇÍöÏò ÝóÞóØú ÝóÇÌúÚóáú ÇáúãöíÑóÇËó áóåõ Ïõæäó ãóäú ÈóÞöíó ãöäú æóáóÏö
æóáóÏöåö.
¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇáúÞõÚõæÏö ÝóÇÌúÚóáú ÇáúãöíÑóÇËó Èóíúäóåõãú
ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ ãóÇÊó¡ æóáóÇ æóáóÏó áóåõ¡
æóáóÇ æóÇáöÏó áöáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö æóáóåõ ÅÎúæóÉñ áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö
æóÅöÎúæóÉñ áöÃóÈöíåö æóÅöÎúæóÉñ áöÃõãøöåö ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúÅöÎúæóÉö ãöäú
ÇáúÃõãøö Ýöí¡ æóáóÇÁö ãóæóÇáöíåö¡ æóáóãú íóßõäú ãóÚóåõãú ÛóíúÑõåõãú
æóÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÅöÎúæóÉö ãöäú ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö Ïõæäó ÇáúÅöÎúæóÉö
áöáúÃóÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉõ áöáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÇÍöÏðÇ.
æóåóßóÐóÇ ãóäúÒöáóÉõ ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÅöÎúæóÉö ãóÇ ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóæöíäó¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞúÚõÏó ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞõÚúÏóÏõ áöÈóäöí ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö¡ Ãóæú áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÝóÇÌúÚóáú ÇáúãöíÑóÇËó áóåõ.
¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäõæÇ ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÞõÚúÏóÏö áöãõÓóÇæóÇÊöåö Ýöí
ÇáúÞõÚúÏóÏö æóáöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö Ïõæäóåõãú
æóãõÓóÇæóÇÊöåö ÅíøóÇåõãú Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞõÚúÏóÏö
áöÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò Ïõæäó Èóäöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö ÝóÇÌúÚóáúåõ
áöÃóåúáö ÇáúÞõÚúÏóÏö ÈöÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö æóåóßóÐóÇ ãóäúÒöáóÉõ
ÚóÕóÈóÊöåöãú ßõáøöåöãú ÈóÚõÏõæÇ¡ Ãóæú ÞóÑõÈõæÇ Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúæóáóÇÁö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÚúÊöÞóÉõ ÇãúÑóÃóÉð æóÑöËóÊú
ãóäú ÃóÚúÊóÞóÊú¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞóÊú¡ æóáóÇ ÊóÑöËõ
ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÃóÈõæåóÇ¡ æóáóÇ ÃõãøõåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõåóÇ æóÛóíúÑõ
ãóäú ÃóÚúÊóÞó ãóäú ÃóÚúÊóÞóÊú¡ æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ æóíóÑöËõ æóáóÏõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãõÚúÊöÞóÉö ãóäú ÃóÚúÊóÞóÊú ßóãóÇ íóÑöËõ æóáóÏõ ÇáÑøóÌõáö
ÇáÐøõßõæÑõ Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ÝóÅöäú ÇäúÞóÑóÖó æóáóÏõåóÇ æóæóáóÏõ
æóáóÏöåóÇ ÇáÐøõßõæÑõ¡ æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ãóæúáðì áóåóÇ
ÃóÚúÊóÞóÊúåõ æóÑöËóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáäøóÇÓö ÈöåóÇ ãöäú ÑöÌóÇáö ÚóÕóÈóÊöåóÇ
áóÇ ÚóÕóÈóÉö æóáóÏöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúã Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóä Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò ãöäú
ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÕö Èúäó åöÔóÇãò åóáóßó æóÊóÑóßó
Èóäöíäó áóåõ ËóáóÇËóÉð ÇËúäóÇäö áöÃõãøò æóÑóÌõáñ áöÚóáøóÉò Ýóåóáóßó
ÃóÍóÏõ ÇáøóÐöíäó áöÃõãøò æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ æóãóæóÇáöíó ÝóæóÑöËóåõ ÃóÎõæåõ
ÇáøóÐöí áöÃõãøöåö æóÃóÈöíåö ãóÇáóåõ æóæóáóÇÁó ãóæóÇáöíåö.¡ Ëõãøó åóáóßó
ÇáøóÐöí æóÑöËó ÇáúãóÇáó æóæóáóÇÁó ÇáúãóæóÇáöí æóÊóÑóßó ÇÈúäóåõ æóÃóÎóÇåõ
áöÃóÈöíåö ÝóÞóÇáó: ÇÈúäõåõ ÞóÏú ÃóÍúÑóÒúÊ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈöí ÃóÍúÑóÒó ãöäú
ÇáúãóÇáö æóæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí: æóÞóÇáó: ÃóÎõæåõ áóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúÑóÒúÊ ÇáúãóÇáó ÝóÃóãøóÇ æóáóÇÁõ ÇáúãóæóÇáöí ÝóáóÇ¡
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú åóáóßó ÃóÎöí Çáúíóæúãó ÃóáóÓúÊ ÃóÑöËõåõ ÃóäóÇ¿
ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó ÝóÞóÖóì áöÃóÎöíåö ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó ÃóÈóÇäó
Èúäö ÚõËúãóÇäó ÝóÇÎúÊóÕóãó Åáóíúåö äóÝóÑñ ãöäú ÌõåóíúäóÉó æóäóÝóÑñ ãöäú
Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÌõåóíúäóÉó
ÚöäúÏó ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÇáúÎóÒúÑóÌö íõÞóÇáõ áóåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ßõáóíúÈò ÝóãóÇÊóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÊóÑóßóÊú ãóÇáðÇ
æóãóæóÇáöíó ÝóæóÑöËóåóÇ ÇÈúäõåóÇ æóÒóæúÌõåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú æóÑóËóÊõåõ áóäóÇ æóáóÇÁõ ÇáúãóæóÇáöí ÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõåóÇ
ÃóÍúÑóÒóåõ. æóÞóÇáó: ÇáÌåäíæä áóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ åõãú ãóæóÇáöí
ÕóÇÍöÈóÊöäóÇ.¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ ÝóáóäóÇ¡ æóáóÇÄõåõãú æóäóÍúäõ
äóÑöËõåõãú ÝóÞóÖóì ÃóÈóÇäõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó ááÌåäííä ÈöæóáóÇÁö
(4/134)
ÇáúãóæóÇáöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ áóåõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóÊõæõÝøöíó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÊóÞó ÞóÇáó ÅÓúãóÇÚöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäú ÂÎõÐó ãóÇáóåõ ÝóÃóÌúÚóáóåõ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÃúÎõÐõ.
[ãöíÑóÇËõ ÇáúæóáóÏö ÇáúæóáóÇÁó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö æóÈóäóÇÊò æóãóæóÇáöíó åõæó ÃóÚúÊóÞóåõãú
ÝóãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö æóÑöËóåõ ÇÈúäóÇåõ¡ æóáóãú íóÑöËúåõ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÈóäóÇÊöåö.
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö æóÊóÑóßó æóáóÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóæóÇáöí ÇáøóÐöíäó ÃóÚúÊóÞóåõãú æóÑöËóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÚúÊöÞö áöÕõáúÈöåö
Ïõæäó Èóäöí ÃóÎöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÞó áóæú ãóÇÊó íóæúãó íóãõæÊõ
Çáúãóæúáóì ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäöåö áöÕõáúÈöåö Ïõæäó ÇÈúäö ÇÈúäöåö
Ëõãøó åóßóÐóÇ ãöíÑóÇËõ ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú
ÊóÓóÝøóáõæÇ Ýöí ÇáúãóæóÇáöí ÇõäúÓõÈú æóáóÏó ÇáúæóáóÏö ÃóÈóÏðÇ Åáóì
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö íóæúãó íóãõæÊõ Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóÃóíøõåõãú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö ÈöÃóÈò æóÇÍöÏò ÝóÇÌúÚóáú áóåõ ÌóãöíÚó ãöíÑóÇËö
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ÛõáóÇãðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÊóÑóßó
ËóáóÇËóÉó Èóäöíäó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÈóäõæäó ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÊóÑóßó
ÃóÍóÏõåõãú ÇÈúäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó Èóäöíäó æóÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉó
Èóäöíäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ ÇÞúÊóÓóãõæÇ ãöíÑóÇËó
Çáúãóæúáóì Úóáóì ÚóÔúÑóÉö ÃóÓúåõãò áöáöÇÈúäö Óóåúãñ æóáöáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÈóäöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúåõãò æóáöáúÎóãúÓóÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò ßóãóÇ
íóÞúÊóÓöãõæäó ãöíÑóÇËó ÇáúÌóÏøö áóæú ãóÇÊó íóæúãÆöÐò æóåõãú æóÑóËóÊõåõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö ãöíÑóÇËö ÇáúæóáóÇÁö æóÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ÇáúãóíøöÊó ÝóæóÑöËóåõ ËóáóÇËóÉñ Èóäõæäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÈóäõæäó æóÊóÑóßó
ÃóÍóÏõåõãú ÇÈúäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉð¡ Ëõãøó
ÙóåóÑó áöáúÌóÏøö ãóÇáñ ÇÞúÊóÓóãó Èóäõæ ÇáúÈóäöíäó Úóáóì Ãóäøóåõ æóÑöËóåõ
ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ Ëõãøó æóÑöËó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÈóäöíäó ÃóÈúäóÇÄõåõãú
ÝóáöáöÇÈúäö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöãöíÑóÇËö ÃóÈöíåö ËõáõËõ ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö¡
æóÐóáößó ÍöÕøóÉõ ÃóÈöíåö ãöäú ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö æóáöáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÈóäöíäó ËõáõËõ ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö ÃóÑúÈóÇÚðÇ Èóíúäóåõãú¡ æóÐóáößó
ÍöÕøóÉõ ãöíÑóÇËö ÃóÈöíåöãú¡ æóáöáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóäöíäó ËõáõËõ ãöíÑóÇËö
ÇáúÌóÏøö ÃóÎúãóÇÓðÇ Èóíúäóåõãú. æóÐóáößó ÍöÕøóÉõ ÃóÈöíåöãú ãöäú ãöíÑóÇËö
ÌóÏøöåöãú. æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúãóÇáö ÈóäóÇÊñ ÏóÎóáúäó¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáúäó Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúæóáóÇÁö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÊóÑóßó
ÃóÈóÇåõ æóÃóæúáóÇÏðÇ ÐõßõæÑðÇ ÝóãöíÑóÇËõ Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
áöÐõßõæÑö æóáóÏöåö Ïõæäó ÈóäóÇÊöåö æóÌóÏøöåö áóÇ íóÑöËõ ÇáúÌóÏøõ ãóÚó
æóáóÏö ÇáúãõÚúÊöÞö ÔóíúÆðÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÐóßóÑñ¡ æóáóÇ æóáóÏõ
æóáóÏöåö¡ æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÊóÑóßó
ÃóÈóÇåõ æóÅöÎúæóÊóåõ áöÃóÈöíåö æóÃõãøóåõ¡ Ãóæú áöÃóÈöíåö ÝóÇáúãóÇáõ
áöáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÅöÎúæóÉöº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íóáúÞóæúäó ÇáúãóíøöÊó
ÚöäúÏó ÃóÈöíåö ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÅäøóãóÇ íõÏúáõæäó ÈöÞóÑóÇÈóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ æóÊóÑóßó ÌóÏøóåõ æóÅöÎúæóÊóåõ
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö¡ Ãóæú áöÃóÈöíåö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ãöíÑóÇËö ÇáúÌóÏøö æóÇáúÃóÎö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúÃóÎö
Ïõæäó ÇáúÌóÏøö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÌúãóÚõåõ æóÇáúãóíøöÊó ÃóÈñ ÞóÈúáó
ÇáúÌóÏøö¡ æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÃóÎö
æóÇÈúäõ ÇÈúäöåö¡ æóÅöäú ÓóÝõáõæÇº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó íóÌúãóÚõåõãú
æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ ÞóÈúáó ÇáúÌóÏøö æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõº æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÌóÏøõ æóÇáúÃóÎõ Ýöí æóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí
ÈöãóäúÒöáóÉòº áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó íóáúÞóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞó ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÃóÈò íõäúÊóÓóÈõ Åáóíúåö ÝóíóÌúãóÚõåõ æóÇáúãóíøöÊó ÇáúãõÚúÊöÞó
ÃóÈñ íóßõæäóÇäö Ýöíåö ÓóæóÇÁð¡ æóÃóæøóáõ ãöäú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
ÇáúãóíøöÊõ ÃóÈõæ ÇáúãóíøöÊö æóÇáúãóíøöÊõ ÇÈúäõåõ æóÇáúÌóÏøõ ÃóÈõæåõ
ÝóÐóåóÈó Åáóì Ãóäú íõÔúÑößó ÇáúÌóÏøó æóÇáúãóíøöÊó ÇáúãõÚúÊöÞó ÃóÈñ åõãóÇ
ÔóÑóÚó Ýöíåö ÇáúÌóÏøõ ÈöÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáöÇÈúäõ ÈöæöáóÇÏóÊöåö æóíóÐúåóÈõ
Åáóì ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÞóÇáó: ÇáúÌóÏøõ Ãóæúáóì
ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí ãöäú Èóäóì ÇáúÃóÎö ÅÐóÇ Óóæøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÎö ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó áöáúÌóÏøö ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúãóíøöÊö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáúÅöÎúæóÉõ Ãóæúáóì ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí ãöäú
ÇáúÌóÏøö¡ æóÈóäõæ ÇáúÅöÎúæóÉö Ãóæúáóì ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí ãöäú
ÇáúÌóÏøö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßõáøõåõ æóÞöíóÇÓõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊó
Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÊóÑóßó ÌóÏøóåõ æóÚóãøóåõ æóãóÇÊó Çáúãóæúáóì
ÇáúãõÚúÊóÞõ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÌóÏøö Ïõæäó ÇáúÚóãøöº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó áóÇ
íõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÉò ÅáøóÇ ÈöÃõÈõæøóÉö ÇáúÌóÏøö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãóÚó
ãóäú íõÏúáöí ÈöÞóÑóÇÈóÊöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóÊóÑóßó Úóãøóåõ
(4/135)
æóÌóÏøó ÃóÈöíåö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÅöÎúæóÉõ Ãóæúáóì ÈöæóáóÇÁö ÇáúãóæóÇáöí ãöäú
ÇáúÌóÏøö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ áöáúÚóãøöº áöÃóäøóåõ íóáúÞóì ÇáúãóíøöÊó
ÚöäúÏó ÌóÏøò íóÌúãóÚõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáøóÐöí íõäóÇÒöÚõåõ¡ æóßóÐóáößó æóáóÏõ
ÇáúÚóãøö¡ æóÅöäú ÊóÓóÝøóáõæÇº áöÃóäøóåõãú íóáúÞóæúäóåõ ÚöäúÏó ÃóÈò
áóåõãú æõáöÏó ÞóÈúáó ÌóÏøö ÃóÈöíåö æóãóäú ÞóÇáó: ÇáúÃóÎõ æóÇáúÌóÏøõ
ÓóæóÇÁñ ÝóÌóÏøõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÚóãøö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÚóãøó íóáúÞóÇåõ
ÚöäúÏó ÌóÏøöåö æóÌóÏøõ ÃóÈöíåö ÃóÈõæ ÌóÏøöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõäóÇÒöÚõ áöÌóÏøö ÇáúÃóÈö ÇÈúäó
ÇáúÚóãøö ÝóÌóÏøõ ÇáúÃóÈö Ãóæúáóì ßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÌóÏøõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇÈúäö ÇáúÃóÎö áöáúÞõÑúÈö ãöäú Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ëõãøó
ãóÇÊó Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áöáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞö
æóÊóÑóßó ÃóÎóÇåõ áöÃõãøöåö æóÇÈúäó Úóãøò ÞóÑöíÈò¡ Ãóæú ÈóÚöíÏò
ÝóÇáúãóÇáõ áöÇÈúäö ÇáúÚóãøö ÇáúÞóÑöíÈö¡ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎó
ãöäú ÇáúÃõãøö áóÇ íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ ãöäú ÇáúÃõãøö
ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö æóßóÇäó Ýöí ÚóÕóÈóÊöåö ãóäú åõæó ÃõÞúÚóÏõ ãöäúåõ ãöäú
ÃóÎöíåö áöÃõãøöåö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö ßóÇäó áöáøóÐöí åõæó
ÃõÞúÚóÏõ Åáóì Çáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÃóÎõæåõ áöÃõãøöåö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÚóÕóÈóÊöåö æóÚõÕúÈóÊõåõ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ßõáøõåõ áöáúÃóÎö
ãöäú ÇáúÃõãøöº áöÃóäøóåõ ÓóÇæóì ÚóÕóÈóÊóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇäúÝóÑóÏó
ãöäúåõãú ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÚóÕóÈóÊöåö
ÈóÚõÏõæÇ Ãóæú ÞóÑõÈõæÇ¡ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúæóáóÇÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞóÇáó: áöí
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáúãóÚúÞõæáõ
æóÇáúÃóËóÑõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÃóÕúáö¡ æóáóÇÁö ÇáÓøóÇÆöÈóÉö
æóÛóíúÑöåö æóäóÍúäõ áóÇ äõÎóÇáöÝõß ãöäúåõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò¡ Ëõãøó
äóÞöíÓõ Úóáóíúåö ÛóíúÑóåõ Ýóíóßõæäõ ãóæóÇÖöÚó ÞõáúÊ: æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞóÇáó:
ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíú ÇáÑøóÌõáö ßóÇäó áóåõ¡ æóáóÇÄõåõ
ßóãóÇ íóßõæäõ áöáúãõÚúÊóÞö ÞõáúÊ: ÃóÊóÏúÝóÚõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáÓøõäøóÉó æóÇáúÞöíóÇÓó íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõäúÚöãó ÈöÇáúÚöÊúÞö íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ßóËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¿
ÞóÇáó: áóÇ. ÞõáúÊ æóÇáäøóÓóÈõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãóÎúáõæÞñ ãöäú ÇáúæóÇáöÏö¿ ÞóÇáó äóÚóãú. ÞõáúÊ Ýóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇáöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáúãóæúáõæÏó ãöäúåõ
äóÝúíóåõ æóÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ¡ æóáóÇ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ðóáößó. ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊ¡ Ýóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóÇ ÃóÈó
áóåõ ÑóÖöíó Ãóäú íõäúÊóÓóÈó Åáóì ÑóÌõáò æóÑóÖöíó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáõ
æóÊóÕóÇÏóÞóÇ ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÖöí ÈöÃóäú íõäúÊóÓóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÚõáöãó Ãóäøó Ãõãøó ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì ÇáúãõäúÊóÓöÈö Åáóíúåö
áóãú Êóßõäú áöáúãõäúÊóÓöÈö Åáóíúåö ÒóæúÌóÉð¡ æóáóÇ ÃóãóÉð æóØöÆóåóÇ
ÈöÔõÈúåóÉò áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõãóÇ¡ æóáóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú Þõáúʺ áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóäúÓöÈõ ÈöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÝöÑóÇÔõ¡ æóÝöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáäøõØúÝóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝöÑóÇÔö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ¡ æóáóÇ
äóäúÓöÈõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ íõäúÓóÈõ
Èöåö¡ ÞóÇáó: äóÚóãú: ÞõáúÊ: æóËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
æóíóäúÊóÞöáõ Úóäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö.
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóÇáúæóáóÇÁõ åõæó ÅÎúÑóÇÌõß ãóãúáõæßóß ãöäú ÇáÑøöÞøö
ÈöÚöÊúÞöß æóÇáúÚöÊúÞõ ÝöÚúáñ ãöäúß áóãú íóßõäú áöãóãúáõæßöß ÑóÏøõåõ
Úóáóíúß¿ ÞóÇáó: äóÚóãú. ÞõáúÊ æóáóæú ÑóÖöíóÊú Ãóäú ÊóåóÈó æóáóÇÁóåõ¡
Ãóæú ÊóÈöíÚóåõ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóß¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ËóÈóÊó ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ãõÊóÞóÏøöãö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÝöÑóÇÔö æóÇáäøõØúÝóÉö æóãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ËõÈõæÊö ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö¡ ÃóÝóÊóÚúÑöÝõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚúäóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÇáäøóÓóÈö
æóÇáúæóáóÇÁö áóÇ íóäúÊóÞöáõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõäúÊóÓöÈõ æóÇáúãõäúÊóÓóÈõ
Åáóíúåö¡ æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ áóãú íóÌõÒú
áóåõ¡ æóáóÇ áóåõãóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÞóÇáó: äóÚóãú. åóßóÐóÇ ÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáúÃóËóÑõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö Ýóåóáú ÊóÚúÑöÝõ ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí ßóÇäó
Ðóáößó¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ
æóæóÕóÝúäóÇ ßöÝóÇíóÉñ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Íóßóãó ÈöÐóáößó Èóíøöäñ
ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó: ÝóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóËúÈóÊó áöáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö ÍõÞõæÞðÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑöåóÇ æóßóÇäóÊú ÇáúÍõÞõæÞõ
ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÊóËúÈõÊõ
áöáúæóÇáöÏö Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö¡ æóáöáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÃõãøö Úóáóì
æóÇáöÏóíú ÇáúæóÇáöÏö ÍõÞõæÞðÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö æóæóáóÇÁó ÇáúãóæóÇáöí
æóÚóÞúáó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóæöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ Ýóáóæú
ÊóÑóßó ÇáúæóÇáöÏõ æóÇáúæóáóÏõ ÍóÞøóåõãóÇ ãöäú Ðóáößó
(4/136)
æóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóãú
íóßõäú áóåõãóÇ ÊóÑúßõåõ áöÂÈóÇÆöåöãóÇ¡ Ãóæú ÃóÈúäóÇÆöåöãóÇ Ãóæú
ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ¡ æóáóæú ÌóÇÒó áöáöÇÈúäö Ãóäú íõÈúØöáó ÍóÞøóåõ Úóäú ÇáúÃóÈö
Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö áóæú ãóÇÊó æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÏóãöåö áóæú
ÞõÊöáó æóÇáúÚóÞúáö Úóäúåõ áóæú Ìóäóì¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íõÈúØöáó
Ðóáößó áöÂÈóÇÆöåö¡ æóáóÇ ÃóÈúäóÇÆöåö¡ æóáóÇ áöÅöÎúæóÊöåö¡ æóáóÇ
ÚóÕóÈóÊöåö
º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó áöÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö æóÚóÕóÈóÊöåö ÍõÞõæÞñ
Úóáóì ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇáöÏö ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ¡
æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÇáúæóáóÏõ.
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõËúÈöÊó ÑóÌõáñ Úóáóì
ÂÈóÇÆöåö æóÃóÈúäóÇÆöåö æóÚóÕóÈóÊöåö äóÓóÈó ãóäú ÞóÏú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú
íóáöÏúåõ ÝóíõÏúÎöáó Úóáóíúåöãú ãóÇ áóíúÓó áóåõ¡ æóáóÇ ãöäú ÞöÈóáö ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöíÑóÇËó ãöäú äõÓöÈó Åáóíúåö ãóäú äõÓöÈó áóåõ
æóÇáúãóæúáóì ÇáúãõÚúÊóÞõ ßóÇáúãóæúáõæÏö ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ãöäú ÚóÞúáö
ÌöäóÇíóÊöåö æóíóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóæúÑõæËðÇ æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÓöÈó Åáóì æóáóÇÁö ÑóÌõáò áóãú
íõÚúÊöÞúåõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõËúÈöÊõ ÇáúãóÑúÁõ Úóáóì äóÝúÓöåö íõËúÈöÊõ
Úóáóì æóáóÏöåö æóÂÈóÇÆöåö æóÚóÕóÈóÊöåö æöáóÇíóÊóåõãú¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íõËúÈöÊó Úóáóíúåöãú ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõãú ãöäú ÚóÞúáò æóÛóíúÑöåö
ÈöÃóãúÑò áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóáóÇ áóåõãú ÈöÃóãúÑò áóãú íóËúÈõÊú.
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞõáúÊ Ýóáöãó
ÌóÇÒó áóß Ãóäú ÊõæóÇÝöÞóåõ Ýöí ãóÚúäðì æóÊõÎóÇáöÝóåõ Ýöí ãóÚúäðì¿ æóãóÇ
æóÕóÝúÊ Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÇáúÍõÞõæÞö Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáúæóáóÇÁö.
ÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊ æóãóÇ
íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ ÝóßóãóÇ ÞõáúÊ áóæúáóÇ ÔóíúÁñ ÃóÑóÇß ÃóÛúÝóáúÊå
æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúß Ýöíåö ÞóÇÆöãóÉñ.
ÞõáúÊ æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞóÇáó: ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÞõáúÊ
áóåõ áóíúÓó íóËúÈõÊõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÏöíËö. ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÎóÇáóÝó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÍóÏöíËöß ÇáøóÐöí
åõæó ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ.
ÞõáúÊ áóæú ÎóÇáóÝóß ãóÇ åõæó ÃóËúÈõÊõ ãöäúåõ áóãú äõËúÈöÊúåõ æóßóÇäó
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äõËúÈöÊó ÇáËøóÇÈöÊó æóäóÑõÏøó ÇáúÃóÖúÚóÝó.
ÞóÇáó: ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÃóíõÎóÇáöÝõ ÍóÏöíËõäóÇ ÍóÏöíËóß
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¿
ÝóÞõáúÊ áóæú ËóÈóÊó áóÇÍúÊóãóáó ÎöáóÇÝóåóÇ æóÃóäú áóÇ íõÎóÇáöÝóåóǺ
áöÃóäøóÇ äóÌöÏõ ÊóæúÌöíåó ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ áóæú ËóÈóÊó æóãóÇ
æóÌóÏúäóÇ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÊóæúÌöíåðÇ ÇÓúÊóÚúãóáúäóÇåõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ßóÇäó íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö áóæú ßóÇäó
ËóÇÈöÊðÇ¿ ÞõáúÊ: íõÞóÇáõ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó áóÇ íóäúÊóÞöáõ
Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóæú äóÞóáóåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÈöæóÌúåö Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÔóÑúØö ÇáúæóáóÇÁö Ýöíãóäú ÈóÇÚó
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÚúÊöÞðÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
áöãõÚúÊöÞò ÅÐú ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇÁð áöÛóíúÑö ãõÚúÊöÞò ãöãøóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö.
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõäúÕöÝõ ÛóÇíóÉó ÇáäøóÕóÝóÉö Ýóáöãó áóãú
ÊõËúÈöÊú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÝóäóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ¿ Þõáúʺ áöÃóäøóåõ Úóäú
ÑóÌõáò ãóÌúåõæáò æóãõäúÞóØöÚñ æóäóÍúäõ æóÃóäúÊó áóÇ äõËúÈöÊõ ÍóÏöíËó
ÇáúãóÌúåõæáöíäó¡ æóáóÇ ÇáúãõäúÞóØöÚó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö.
ÞóÇáó: Ýóåóáú íóÈöíäõ áóß Ãóäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíóÇÓó ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÚöÊúÞñ¿ ÞõáúÊ äóÚóãú¡ æóÐóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÊóËúÈöíÊö ÇáúÍóÞøö áóåõ æóÚóáóíúåö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÚöÊúÞö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóËúÈõÊõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúãõæóÇáöí ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Úóáóì íóÏóíúåö ÝóßóÃóäøóãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ.
ÞõáúÊ: ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ãóãúáõæßò ßóÇÝöÑò Ðöãøöíøò áöÛóíúÑöß ÃóÓúáóãó
Úóáóì íóÏóíúß Ãóíóßõæäõ ÅÓúáóÇãõåõ ËóÇÈöÊðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊ: ÃóÝóíóßõæäõ æóáóÇÄõåõ áóß Ãóãú íõÈóÇÚõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóíóßõæäõ
ÑóÞöíÞðÇ áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ¿ ÞóÇáó: Èóáú íõÈóÇÚõ æóíóßõæäõ ÑóÞöíÞðÇ
áöãóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ.
ÞõáúÊ ÝóáóÓúÊ ÃóÑóÇß ÌóÚóáóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÚöÊúÞðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóßõæäõ ÚöÊúÞðÇ ßóÇäó áöáúÚóÈúÏö ÇáÐøöãøöíøö Ãóäú íõÚúÊöÞó
äóÝúÓóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúÍõÑøõ ÇáøóÐöí ÞõáúÊ
åóÐóÇ Ýöíåö ÍõÑøðÇ æóßóÇäó ÅÓúáóÇãõåõ ÛóíúÑó ÅÚúÊóÇÞö ãóäú ÃóÓúáóãó
Úóáóì íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóåõãú
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏóß Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøõæåõ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ãöäú ÃóíúÏöíåöãú¡ æóÅöäú ÞõáúÊ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áöáÐøöãøöíøöíäó
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóÇÚó æóíõÏúÝóÚó Ëóãóäõåõ Åáóíúåöãú ÞóÇáó: áóíúÓó
Èöãóãúáõæßò áöáÐøöãøöíøöíäó æóßóíúÝó íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ áóåõãú¡ æóåõæó
íæÇÑËåã æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóáóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó Èóáú åõæó ÍõÑøñ¡
ÞõáúÊ æóßóíúÝó ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóÇáúÚöÊúÞö¿ ÞóÇáó: ÈöÇáúÎóÈóÑö¡ ÞõáúÊ
áóæú ËóÈóÊó ÞõáúäóÇ Èöåö ãóÚóß Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÞõáúÊ áóåõ:
æóßóíúÝó ÞõáúÊ Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ æóáóÇÁó áóåõ¡ æóáóãú
(4/137)
íõÓúáöãú Úóáóì íóÏóíú ÑóÌõáò íõæóÇáöí
ãóäú ÔóÇÁó¿ ÞóÇáó: ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö åõæó
ÍõÑøñ æóáóß¡ æóáóÇÄõåõ¡ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãóäúÈõæÐó ÅÐóÇ ÈóáóÛó
Ãóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÈöæóáóÇÆöåö¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÇáöíó ÚóÞóÏó ÇáúæóáóÇÁó Úóáóíúåö ÞõáúÊ ÃóÝóíóßõæäõ
áöáúæóÇáöí Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÓúÈöÞú Èöåö ÍõÑøöíøóÉñ¡
æóáóãú íóÚúÞöÏú Úóáóì äóÝúÓöåö¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ Íõßúãñ ãöäú
ÇáúæóÇáöí¿ ÞõáúÊ Ãóæú íóÍúßõãõ ÇáúæóÇáöí Úóáóì ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò
íóßõæäõ Èöåö áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÞøñ¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÕóÛöíÑðÇ íóÈöíÚõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäúåõ æóãóÇ íõÕúáöÍõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúæóáóÇÁõ ÈöÍõßúãö ÇáúæóÇáöí áöáúãõáúÊóÞóØö ÝóÞöÓúÊ ÇáúãóæóÇáöíó
Úóáóíúåö¿ .
ÞõáúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÇáóì ÝóÃóËúÈóÊ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁó¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáú áóåõ
Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÈöæóáóÇÆöåö ãóÇ áóãú íõÚúÞóáú Úóäúåõ ÝóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ
íóäúÊóÞöáõ ÈöæóáóÇÆöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ðóáößó Ýöí ÇááøóÞöíØö¿
ÞõáúÊ¡ ÝóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó áöáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÇáúÍõßúãó¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóíúÓó áöáøóÞöíØö¡ æóáóÇ áöáúãõæóÇáóì
Ãóäú íóäúÊóÞöáó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÞóáú Úóäúåõ¿ ÞõáúÊ ÝóåõãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö¡ ÞóÇáó: æóÃóíúäó ÇÝúÊöÑóÇÞõåõãóÇ¿ ÞõáúÊ ÇááøóÞöíØõ áóãú
íóÑúÖó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöáóÇ ÑöÖðÇ ãöäúåõ¡ ÞóÇáó:
æóáóßöäú ÈöäöÚúãóÉò ãöäú ÇáúãõáúÊóÞöØö Úóáóíúåö¡ ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÃóäúÚóãó
Úóáóì ÛóíúÑö áóÞöíØò ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÚúãóÉö Úóáóì ÇááøóÞöíØö
ÝóÃóäúÞóÐó ãöäú ÞóÊúáò æóÛóÑóÞò æóÍóÑúÞò æóÓóÌúäò æóÃóÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ
Ãóíóßõæäõ áöÃóÍóÏò ÈöåóÐóÇ¡ æóáóÇÄõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ: ÞõáúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõæóÇáóì áóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ Ýóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöáøóÞöíØö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÝóßóíúÝó
ÞöÓúÊå Úóáóíúåö¿ ÞóÇáó: æóáöÃóíøö ÔóíúÁò ÎóÇáóÝúÊõãú ÍóÏöíËó ÚõãóÑó¿
ÞõáúäóÇ: æóáóíúÓó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ãöËúáõåõ åõæó Úóäú ÑóÌõáò áóíúÓó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ãóÚúÑõæÝñ Ãóäøó ãóíúãõæäóÉó
ÒóæúÌó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåóÈóÊú æóáóÇÁó
Èóäöí íóÓóÇÑò áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÒóÊú ãóíúãõæäóÉõ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò åöÈóÉó ÇáúæóáóÇÁö ÝóßóíúÝó ÊóÑóßúÊå¿ ÞóÇáó äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáúæóáóÇÁö
æóÚóäú åöÈóÊöåöº ÞõáúäóÇ ÃóÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó äóåúíõåõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö¿ ÞóÇáó: åõæó Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó
ÛóíúÑóåõ¡ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóß ÞóÇÆöáñ áóÇ íóÌúåóáõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóãóíúãõæäóÉõ ßóíúÝó æóÌúåõ äóåúíöåö.
ÞóÇáó ÞóÏú íóÐúåóÈõ ÚóäúåõãóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóÃúÓðÇ ÝóÊóÞõæáõ áóíúÓó Ýöí
ÃóÍóÏò ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÌøóÉñ¡
ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÃóÛúÝóáúÊ åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÇááøóÞöíØö¿ Ýóáóãú
ÊóÑóåóÇ ÊóáúÒóãõ ÛóíúÑóß ßóãóÇ áóÒöãóÊúß ÍõÌøóÊõß Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú íóÚúÒõÈõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåöº æóÃóäøóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóáóÇ íõÍóÇáõ Åáóì
ÈóÇØöäò¡ æóáóÇ ÎóÇÕøò ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó: ÝóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ: ÞõáúÊ
äóÚóãú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÑö Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ ÞóÇáó: ÞóÏú
ÔóÑóßóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöß.
ÞõáúÊ ÃóÝóÍóãöÏúÊ Ðóáößó ãöäúåõãú¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÝóáóÇ ÃóÔúÑõßõåõãú
ÝöíãóÇ áóãú ÊóÍúãóÏú¡ æóÝöíãóÇ äóÑóì ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÝóÞóÇáó: áöãóäú ÍóÖóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó: ÃóßóãóÇ ÞóÇáó:
ÕóÇÍöÈõßõãú Ýöí Ãóäú áóÇ æóáóÇÁó ÅáøóÇ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó¿ ÝóÞóÇáõæÇ äóÚóãú
æóÈöÐóáößó ÌóÇÁóÊú ÇáÓøõäøóÉõ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ãöäúßõãú ãóäú íõÎóÇáöÝõ
Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáÐøöãøöíøö íóÚúÊöÞõ ÇáúãõÓúáöãó¡ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú.
ÞóÇáó: Ýóíõßóáøöãõåõ ÈóÚúÖõßõãú Ãóæú ÃóÊóæóáøóì ßóáóÇãóåõ áóßõãú¿
ÞóÇáõæÇ ÇÝúÚóáú ÝóÅöäú ÞóÕõÑúÊ ÊóßóáøóãúäóǺ ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ ÃóÊóßóáøóãõ
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöß Ýöí æóáóÇÁö ÇáÓøóÇÆöÈóÉö ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí æóáóÇÁö
ÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóãöíÑóÇËöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ ÅáøóÇ ãóäú
ÓóíøóÈóåõ¿ ÝóÞõáúÊ¡ æóáóÇÄõåõ áöãóäú ÓóíøóÈóåõ æóãöíÑóÇËõåõ áóåõ.
ÞóÇáó ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÞõáúÊ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÃóãõÚúÊóÞõ ÇáúãõÓóíøóÈö áöáúãõÓóíøöÈö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú
ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ
áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóÌóÚóáó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöíÑóÇËó ÇáúãõÚúÊóÞö áöãóäú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ïõæäóåõ ãóäú íóÍúÌõÈõåõ ÈöÃóÕúáö ÝóÑöíÖóÉò.
ÞóÇáó: Ýóåóáú ãöäú ÍõÌøóÉò ÛóíúÑö åóÐöåö¿ ÞõáúÊ ãóÇ ÃóÍúÓóÈõ ÃóÍóÏðÇ
Óóáóßó ØóÑöíÞó ÇáäøóÕóÝóÉö íõÑöíÏõ æóÑóÇÁóåóÇ ÍõÌøóÉð¡ ÞóÇáó: Èóáóì.
æóÞõáúÊ áóåõ: ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ
ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓóÇÆöÈóÉò æóáÇ æóÕöíáóÉò æóáÇ ÍóÇãò} [ÇáãÇÆÏÉ: 103]
ÞóÇáó: æóãóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÓóãöÚúÊ ãóäú ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ßóÇäó íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÓóÇÆöÈóÉð ÝóíóÞõæáõ áóÇ ÃóÑöËõåõ¡ æóíóÝúÚóáõ Ýöí
ÇáúæóÕöíáóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáóÍøóÇãö Ãóäú áóÇ íõÑúßóÈó¡ ÝóÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ãóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ ãöäú ÈóÍöíÑóÉò æóáÇ ÓóÇÆöÈóÉò
æóáÇ æóÕöíáóÉò æóáÇ ÍóÇãò} [ÇáãÇÆÏÉ: 103] Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÌóÚóáúÊõãú
ÝóÃóÈúØóáó ÔõÑõæØóåõãú ÝöíåóÇ æóÞóÖóì Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó
æóÑóÏøó ÇáúÈóÍöíÑóÉó æóÇáúæóÕöíáóÉó æóÇáóÍøóÇãó Åáóì
(4/138)
ãöáúßö ãóÇáößöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Úóáóì ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ ÞóÇáó:
Ýóåóáú ÊóÃóæøóáó ÃóÍóÏñ ÇáÓøóÇÆöÈóÉó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÈóåóÇÆöãö¿ ÞõáúÊ:
äóÚóãú. æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó: ÃóÝóÑóÃóíúÊ Þóæúáóß ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõß ÓóÇÆöÈóÉð
ÃóáóíúÓó ÎöáóÇÝó Þóæúáöß ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõß¿ ÞõáúÊ ÃóãøóÇ Ýöí Þóæúáöß
ÃóÚúÊóÞúÊõß ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÓóÇÆöÈóÉð ÝóäóÚóãú. ÞóÇáó:
ÝóåõãóÇ ßóáöãóÊóÇäö ÎóÑóÌóÊóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÔóÑúØò¡
ÞõáúÊ: Ãóæú ãóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÈóÑöíÑóÉõ Úóáóì ÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó
áöáúÈóÇÆöÚöíäó ÝóÃóÈúØóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÔøóÑúØó¿ ÝóÞóÇáó: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ÞóÇáó:
Èóáóì: ÞõáúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóÑúØó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÈúÊóÇÚö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó
æóÑóÏøóåõ Åáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóßóíúÝó áóÇ íóÈúØõáõ ÔóÑúØõ ÇáúãõÚúÊöÞö¡
æóáóãú íóÌúÚóáúåõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ
Ýóáóåõ ÇáúæóáóÇÁõ¡ æóáóÇ íóÑöËõåõ¿ ÞõáúÊ ÝóÞõáú ÅÐðÇ ÇáúæóáóÇÁõ
áöáúãõÚúÊöÞö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íóÑöËõåõ¡ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÃõËúÈöÊó áóåõ ÇáúæóáóÇÁó æóÃóãúäóÚóåõ
ÇáúãöíÑóÇËó æóÏöíäóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÌõáó íóãúáößõ
ÃóÈóÇåõ æóíóÊóÓóÑøóì ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóíóãõæÊõ áöãóäú¡ æóáóÇÁõ åóÐóíúäö¿
ÞóÇáó: áöãóäú ÚóÊóÞóÇ Èöãöáúßöåö æóÝöÚúáöåö¡ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú
ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-: «ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡ æóáóãú íóÚúÊöÞú æóÇÍöÏñ ãöäú
åóÐóíúäö.
åóÐóÇ æóÑöËó ÃóÈóÇåõ ÝóíõÚúÊöÞõåõ¡ æóÅöäú ßõÑöåó¡ æóåóÐóÇ æóáóÏóÊú
ÌóÇÑöíóÊõåõ¡ æóáóãú íõÚúÊöÞúåóÇ ÈöÇáúæóáóÏö¡ æóåõæó Íóíøñ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ
Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö æóáóÇÁñº
áöÃóäøó ßöáóíúåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÞò åóáú ÍõÌøóÊõäóÇ æóÍõÌøóÊõß Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ ÇáÑøöÞøõ ÈöÓóÈóÈö ãóäú íóÍúßõãõ áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ßóÇäó áóåõ æóáóÇÄõåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ æóßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÍõÌøóÉð
ãöäúß¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúãõÚúÊóÞöíäó¡ ÞõáúÊ ÝóÇáúãõÚúÊóÞõ
ÓóÇÆöÈóÉð åõæó ÇáúãõÚúÊóÞõ¡ æóåóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáøóÐöí Ýöí ãóÚóÇäöí
ÇáúãõÚúÊóÞöíäó¡ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúãó íóÐúßõÑõæäó ÃóÍóÇÏöíËó¡ ÞõáúÊ
ÝóÇÐúßõÑúåóÇ ÞóÇáó: ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó ÍóÇØöÈó Èúäó ÃóÈöí ÈóáúÊóÚóÉó
ÃóÚúÊóÞó ÓóÇÆöÈóÉð¡ ÞõáúÊ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Åäú ÃóÚúÊóÞó ÑóÌõáñ ÓóÇÆöÈóÉð
Ýóåõæó ÍõÑøñ æóæóáóÇÄõåõ áóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóíóÐúßõÑõæäó Úóäú ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõãú æóíóÐúßõÑõ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò
Ãóäøó ÓóÇÆöÈóÉð ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÍóÇÌøö ÝóÃóÕóÇÈóåõ ÛõáóÇãñ
ãöäú Èóäöí ãóÎúÒõæãò ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ Úóáóíúåöãú ÈöÚóÞúáöåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÈõæ ÇáúãóÞúÖöíøö Úóáóíúåö áóæú ÃóÕóÇÈó ÇÈúäöí¡ ÞóÇáó: ÅÐðÇ áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ÔóíúÁñ¡ ÞóÇáó: Ýóåõæó ÅÐðÇ ãöËúáõ ÇáúÃóÑúÞóãö¡ ÞóÇáó: ÚõãóÑõ Ýóåõæó
ÅÐðÇ ãöËúáõ ÇáúÃóÑúÞóãö¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöäóÇ
ÃóÔúÈóåõ¡ ÞóÇáó æóãöäú Ãóíúäó¿ Þõáúʺ áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÃóì æóáóÇÁóåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÑóÃóì Úóáóíúåöãú ÚóÞúáóåõ¡ æóáóßöäú íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÃóì ÚóÞúáóåõ Úóáóì ãóæóÇáöíåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ íõÚúÑóÝõæäó
áóãú íóÑó Ýöíåö ÚóÞúáðÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó ãóæóÇáöíóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ÊóÃóæøóáõæÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ ßóÇäõæÇ
íõÎóÇáöÝõæäóåõ¡ ÞóÇáó: æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ åõãú íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó
ÇáÓøóÇÆöÈóÉó áóæú ÞõÊöáó ßóÇäó ÚóÞúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóäóÍúäõ
äóÑúæöí Úóäú ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö ãöËúáó ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ¡ ÞóÇáó:
ÝóÇÐúßõÑúåõ: ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Ãóäøó ØóÇÑöÞó Èúäó ÇáúãõÑóÞøóÚö ÃóÚúÊóÞó
Ãóåúáó ÈóíúÊò ÓóæóÇÆöÈó ÝóÃóÊóì ÈöãöíÑóÇËöåöãú¡ ÝóÞóÇáó: ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóÚúØõæåõ æóÑóËóÉó ØóÇÑöÞò ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÚõãóÑõ ÝóÇÌúÚóáõæåõ Ýöí ãöËúáöåöãú ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó:
ÝóÍóÏöíËõ ÚóØóÇÁò ãõÑúÓóáñ ÞõáúÊ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÓóãöÚóåõ ãöäú Âáö
ØóÇÑöÞò¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚúåõ Úóäúåõãú ÝóÍóÏöíËõ ÓõáóíúãóÇäó ãõÑúÓóáñ
ÞóÇáó: Ýóåóáú ÛóíúÑõåõ¿ ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö ãöåúÑóÇäó Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó
ÓóÇÆöÈóÉð ÝóãóÇÊó ÝóÞóÇáó: ÚóÈúÏõ Çááøóåö åõæó áóß ÞóÇáó: áóÇ ÃõÑöíÏõ
ÞóÇáó ÝóÖóÚúåõ ÅÐðÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó áóåõ æóÇÑöËðÇ ßóËöíÑðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ
ØõæóÇáóÉó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ãóÚúãóÑò ÞóÇáó:
ßóÇäó ÓóÇáöãñ ãóæúáóì ÃóÈöí ÍõÐóíúÝóÉó áöÇãúÑóÃóÉò ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÚóãúÑóÉõ ÈöäúÊõ íÚÇÑ ÃóÚúÊóÞóÊúåõ ÓóÇÆöÈóÉð ÝóÞõÊöáó
íóæúãó ÇáúíóãóÇãóÉö ÝóÃóÊóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöãöíÑóÇËöåö ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ
ÚóãúÑóÉó ÝóÃóÈóÊú ÊóÞóÈøõáóåõ¡ ÞóÇáó: ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú Ýöíåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÞõáúÊ ÝóãóÇ ßõäøóÇ äóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ãóÚó Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú
ÃóÚúÊóÞó» ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõäóÇ Ãóäú äóÕöíÑó Åáóì
ÃóÞúÑóÈöåóÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóãóÇ ÞõáúäóÇ ãóÚúäóì ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ
ÅäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÓøóÇÆöÈóÉó Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞõáúäóÇ: ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÚúÊóÞúÊõß Úóäú äóÝúÓöí ÓóÇÆöÈóÉð áóÇ Úóäú ÛóíúÑöí
æóÃóÔúåóÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö
(4/139)
æóãóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Ãóäú íóßúãõáó
ÃóÌúÑöí ÈöÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Åáóíøó¡ æóáóÇÄõåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ¿ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÍóÇáñ¡ íóÞõæáõ ÃóÚúÊóÞúÊõß
Úóäú äóÝúÓöí æóíóÞõæáõ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
Þóæúáñ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò¡ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú
ãöáúßöåö Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ¡ æóáóãú
íóÃúãõÑõæåõ ÈöÚöÊúÞöåö¿ ¡ æóáóæú ÝóÚóáó áóßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáðÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ãöáúßöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊåº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ãõÚúÊöÞñ¡ ÝóÞóÏú ÞóÖóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú
ÃóÚúÊóÞó¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáÐøöãøöíøö íõÓúáöãõ
ÚóÈúÏõåõ ÝóíõÚúÊöÞõåõ¿ ÞõáúÊ ãöËúáõ Ãóæøóáö ÍõÌøóÊöí Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóÞðÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúæóáóÇÁö áöãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøöíäóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöÊúÞõåõ Ýóíóßõæäõ
ÚöÊúÞõåõ ÈóÇØöáðÇ¿ ÞóÇáó: Èóáú åõæó ãõÚúÊóÞñ æóÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒñ ÞõáúÊ
ÝóãóÇ ÃóÚúáóãõß ÈóÞøóíúÊ áöáúãóÓúÃóáóÉö ãóæúÖöÚðÇ ÞóÇáó: Èóáóì áóæú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íóÑöËúåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ ÞõáúÊ æóãóÇ ãóäóÚó ÇáúãöíÑóÇËó
ÅäøóãóÇ ãóäóÚó ÇáúãöíÑóÇËó ÇáøóÐöí ãóäóÚóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäóíúäö¡ æóßóÐóáößó íóãúäóÚõåõ æóÇÑöËõåõ
ÈöÇáäøóÓóÈö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóáóÇÁö æóÇáäøóÓóÈö ÞóÇáó: ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõËúÈöÊó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇÁð¡ æóåõæó áóÇ íóÑöËõåõ¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõËúÈöÊó áóåõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÃõÈõæøóÉð¡ æóåõæó áóÇ íóÑöËõåõ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøöíäóÇäö¡ Ãóæú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÇáÐøöãøöíøó
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó æóáöáÐøöãøöíøö æóáóÏñ ãõÓúáöãõæäó
ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áöÈóäöíåö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöáøóÐöí
ÃóÚúÊóÞóåõ¿ áóÆöäú áóãú íóßõäú áöáúãõÚúÊöÞö ÝóÇáúãõÚúÊóÞõ áóåõãú ãöäú
Èóäöíåö ÃóÈúÚóÏõ Ãóäú íóÌõæÒó ÞóÇáó: æóÃóäúÊó ÊóÞõæáõ ãöËúáó åóÐóÇ¿
ÞõáúÊ æóÃóíúäó¿ ÞóÇáó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ
ãõÓúáöãõæäó¡ æóåõæó ßóÇÝöÑñ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú æóÑöËóÊúåõ ÅÎúæóÊõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóáóãú íóÑöËúåõ ÃóÈõæåõ æóÈöåö æóÑöËõæåõ ÞõáúÊ ÃóÌóáú
ÝóåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúß ÞóÇáó: æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÃõÈõæøóÊóåõ
ÒóÇáóÊú Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÏöíäöåöãóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ¡ åõæó ÃóÈõæåõ
ÈöÍóÇáöåö ÞõáúÊ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó æóÑøóËúÊå ÞóÇáó
äóÚóãú ÞõáúÊ¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúãöíÑóÇËõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäóíúäö
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ Ýóáöãó áóãú ÊóÞõáú Ýöí ÇáúãóæóÇáöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
ÝóäóÞõæáõ ãóæúáóÇåõ ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóáóÇ íóÑöËõåõ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÏöíäóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãõÚúÊöÞõ æóÑöËóåõ Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöåö ÞóÇáó: ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÐøöãøöíøõ
ËóÈóÊó¡ æóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÞõáúÊ æóßóíúÝó
ËóÈóÊó¡ æóáóÇÄõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑõåõãú ÃóÚúÊóÞóåõ¿ ÞóÇáó
ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÑöËõæäóåõ¿ ÞõáúÊ áóíúÓõæÇ íóÑöËõæäóåõ æóáóßöäøó
ãöíÑóÇËóåõ áóåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåõ ÈöÚóíúäöåö ÞóÇáó: æóãóÇ
Ïóáøóß Úóáóì ãóÇ ÊóÞõæáõ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÃúÎõÐõæäóåõ ÅáøóÇ ãöíÑóÇËðÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÑöËõæÇ ßóÇÝöÑðÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáÐøöãøöíøó áóæú ãóÇÊó¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö áöãóäú ãöíÑóÇËõåõ¿ ÞóÇáó: áöáúãõÓúáöãöíäó Þõáúʺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåõ áóÇ Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ¡
æóßóÐóáößó ãóäú áóÇ æóáóÇÁó ãöäú áóÞöíØò æóãõÓúáöãò áóÇ æóáóÇÁó áóåõ¡
Ãóæú¡ æóáóÇÄõåõ áößóÇÝöÑò áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÐóßóÑúÊ ãóÇ ÐóßóÑúÊ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ
Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÎóÇáóÝóß Ýöí
ãóÚúäðì ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó: áóæú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÃóÚúÊóÞó äóÕúÑóÇäöíøðÇ
ÝóãóÇÊó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ æóÑöËóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö» ÝóÞõáúÊ ÃóãóæúÌõæÏñ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¿ ÞóÇáó ÝóíóÞõæáõæäó
ÇáúÍóÏöíËõ íóÍúÊóãöáõåõ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÚóÇÑóÖóäóÇ æóÅöíøóÇåõãú
ÛóíúÑõäóÇ ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúæóáóÇÁö¿ ÞóÇáó:
áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÞõáúÊ æóáöãó¿ ÃóáöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¿
ÞóÇáó: Èóáú íóÍúÊóãöáõåõ æóáóßöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúãõÓúáöãõæäó íóÞõæáõæäó åóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÓóÈö ÞõáúÊ áóíúÓó ßõáøõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÞõæáõæäóåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö Ýóãöäúåõãú ãöäú íõæóÑøöËõ
ÇáúãõÓúáöãó ÇáúßóÇÝöÑó ßóãóÇ íõÌöíÒõ áóåõ ÇáäøößóÇÍó Åáóíúåö¡ æóáóÇ
íõæóÑøöËõ ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúãõÓúáöãó ÞóÇáó: ÝóÍóÏöíËõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõãúáóÉð¿ ÞõáúÊ ÃóÌóáú Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúßóÇÝöÑöíäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö ßóÇáúÍóÌøóÉö Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúæóáóÇÁö ÞõáúÊ ÝóÅöäøóåõãú íóÞõæáõæäó Åäú ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÖóì Èöåö ÝóÞõáúÊ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑúÊõß Ãóäøó ãóíúãõæäóÉó
æóåóÈóÊú æóáóÇÁó Èóäöí íóÓóÇÑò áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÊóåóíøóÈõåõ æóÞõáúÊ:
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌõãúáóÉð Ýóåõæó Úóáóì Ìõãúáöåö¡ æóáóãú äõÍóãøöáúåõ ãóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÅáøóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÃóÞõæáõ ÞõáúÊ Ýóáöãó áóãú ÊóÞõáú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúáöãö íõÚúÊöÞõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇ
(4/140)
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ãóäøóåõ æóÖóÚó ãöíÑóÇËó ãóæúáðì áóåõ äóÕúÑóÇäöíøò Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóåóÐóÇ ÃóËúÈóÊõ ÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóäúåõ æóÃóæúáóÇåõãóÇ Èöåö ÚöäúÏóäóÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÑöËõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúßóÇÝöÑó¡ æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúãõÓúáöãó» ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ãöäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÊóÑúßó ÔóíúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÞõáúÊ äóÚóãú æóÃóÙúåóÑõ ãóÚóÇäöíåö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑöËó ßóÇÝöÑðÇ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúãöíÑóÇËó áöáúæóáóÏö
æóÇáúæóÇáöÏö æóÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúßõÝúÑö ßóÇäó ãöíÑóÇËõ Çáúãóæúáóì Ãóæúáóì
Ãóäú íóãúäóÚóåõº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ðöí ÇáäøóÓóÈö ÞóÇáó:
ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóì ÃóÍóÏò Åäú ÎóÇáóÝóß Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏóåõ
Úóäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÞóÇáó ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõÚúÊóÞö Úóäúåõ
Ïõæäó ÇáúãõÚúÊöÞö áöÚóÈúÏöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó ÇáúÚöÊúÞó Úóäúåõ¿ ÞõáúÊ
ÃóÕúáõ ÍõÌøóÊöí Úóáóíúß ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ¡
æóåóÐóÇ ãõÚúÊöÞñ ÞóÇáó¡ ÝóÞóÏú ÒóÚóãóÊú Ãóäøóåõ Åäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ
Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ áöáúÂãöÑö ÇáúãõÚúÊóÞö Úóäúåõ
ÚóÈúÏõåõ¡ æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÞñ Úóäúåõ ÞõáúÊ äóÚóãú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞó Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóÅöäøóãóÇ ãóáøóßóåõ ÚóÈúÏóåõ æóÃóÚúÊóÞóåõ
Úóäúåõ ÈóÚúÏóãóÇ ãóáößóåõ ÞóÇáó: ÃóÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõÚúÊóÞõ
Úóäúåõ¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóÚöÊúÞõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞóÈúÖöåö åõæó áóæú ÞóÈóÖóåõ ÞóÇáó: æóãöäú Ãóíúäó¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÌóÇÒó
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáÑøóÌõáó Ãóäú íõÚúÊöÞó ÚóÈúÏó äóÝúÓöåö
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÌóÇÒó ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ áóåõ ãóÇÖöí ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö ãóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú Ýöí æóßóÇáóÊöåö æóÌóÇÒó áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÇáúÚóÈúÏó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÝóíõÚúÊöÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ
Úóäú ÇáúãóÞóÇãö ÇáøóÐöí ÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöíåö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ÌóÇÒó ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö
ÚóÈúÏóåõ Ãóäú íõäóÝøöÐó Úóáóíúåö ÚöÊúÞóåõ æóÚöÊúÞó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö
ÞóÇáó: æóÇáúæóáóÇÁõ áöáúÂãöÑö ÞõáúÊ äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ãõÚúÊöÞñ
ÞóÇáó: æóãöäú Ãóíúäó íóßõæäõ ãõÚúÊöÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó Úóäúåõ
ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö¿ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÑóÌõáðÇ ÝóÃóÚúÊóÞó
Úóäúåõ Ýóåõæó æóßöíáñ áóåõ ÌóÇÆöÒõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÅÐóÇ
æóßøóáó æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÃóãúÑöåö ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íõÚúÊöÞõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÚóÈúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÇáúÚöÊúÞõ
ÌóÇÆöÒñ ÞõáúÊ äóÚóãúº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãóÇ íóãúáößõ ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊ
Þóæúáóåõ åõæó ÍõÑøñ Úóäú ÝõáóÇäò ÃóáöåóÐóÇ ãóÚúäðì¿ ÞõáúÊ ÃóãøóÇ ãóÚúäóì
áóåõ Íõßúãñ íóÑõÏøõ Èöåö ÇáúÚöÊúÞó Ãóæú íóäúÊóÞöáõ Èöåö ÇáúæóáóÇÁõ
ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí åóÐóÇ Óöæóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÞóÈöáó ÇáúÚöÊúÞó
ßóÇäó áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ ÞõáúÊ ÅÐðÇ íóáúÒóãõåõ Ýöíåö ÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ
äóÑúÖóì Ãóäú äóÞõæáóåõ ÞóÇáó: æóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ íõÞóÇáõ áóåõ åóáú
íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ ÅáøóÇ áöãóÇáößò¿ ÞóÇáó: íóÞõæáõ áóÇ ÞõáúäóÇ ÝóãóÊóì
ãóáóßó¿ ÞóÇáó: Íöíäó ÞóÈöáó ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Íöíäó ÞóÈöáó ÃóÞóÈöáó
ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ¿ ÞóÇáó: ÝóÃóÞõæáõ Èóáú ÞóÈöáó ÍõÑøðÇ ÞõáúäóÇ
ÃóÝóíõÚúÊóÞõ ÍõÑøðÇ Ãóæú íóãúáößõåõ ÞóÇáó: ÝóÃóÞõæáõ Èóáú Íöíäó ÝóÚóáó
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ Íöíä æóåóÈóåõ áóåõ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ
Åäú ÞóÇáó: áóß ÞóÏú ÞóÈöáúÊ æóÃóÈúØóáúÊ ÚöÊúÞóß Ãóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¿ ÞóÇáó æóßóíúÝó íóßõæäõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ¿
ÞõáúÊ ÊóÌúÚóáõåõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÅíøóÇåõ Úóäúåõ ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöÐóÇ ãóáøóßúÊäöí ÚóÈúÏóß¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞúÊå ÃóäúÊó¡ ÌóÇÒó
Êóãúáöíßõß ÅíøóÇíó æóÈóØóáó Úóäúåõ ÚöÊúÞõß ÅÐóÇ áóãú ÃõÍúÏöËú áóåõ
ÚöÊúÞðÇ¡ æóáóãú ÂãõÑóß ÊõÍúÏöËõåõ áöí ÞóÇáó: åóÐóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ Èóíøöäñ ãóÇ íóãúáößõåõ ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÑøöÞøö æóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäú ÇáÑøöÞøö ÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áóåõ ßóãóÇ ÞõáúÊ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÞóÏú ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõß ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÝóÊõæóÖøöÍõåõ áöí ÈöÔóíúÁò¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ÃóÚúÊóÞúÊ ÚóÈúÏðÇ áöí Ëõãøó ÞõáúÊ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÞóÏú ÌóÚóáúÊ ÃóÌúÑóåõ
æóæóáóÇÁóåõ ÇáúÂäó áóß¿ ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóßõæäõ áöí ÃóÌúÑõåõ¡ æóáóÇ¡
æóáóÇÄõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÇáúÃóÌúÑõ æóÇáúæóáóÇÁõ íóæúãó ÃóÚúÊóÞúÊ
ÝóáóãøóÇ ÃóÚúÊóÞúÊ Úóäú äóÝúÓöß áóãú íóäúÊóÞöáú Åáóì ÃóÌúÑöß ßóãóÇ áóÇ
íóäúÊóÞöáõ ÃóÌúÑõ Úóãóáöß ÛóíúÑö åóÐóÇ Åáóíøó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞõáúÊ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ
ãóäú ÃóÚúÊóÞó¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ãöáúßöåö
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÇáøóÊöí
íõÍóæøöáõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Åáóì ÃóãúæóÇáö ãóäú ÔóÇÁõæÇ
ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóåóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöí åóÐóÇ.
(4/141)
|