ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÞóÓúãõ ÇáúÝóíúÁö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÕúáõ ÞóÓúãö ãóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ æõÌõæåò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì ØõåõæÑðÇ áöÃóåúáö Ïöíäöåö¡ ÞóÇáó: Çááøóåõ Ìóáøó æóÚóÒøó
áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {ÎõÐú ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] ÇáúÂíóÉó Ýóßõáøõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ãõÓúáöãò Ýöí ãóÇáò ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÌóäóÇåóÇ
åõæó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú íóÚúÞöáõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁò áóÒöãóåõ ãöäú
ßóÝøóÇÑóÉò¡ æóáóÇ ÔóíúÁò ÃóáúÒóãóåõ äóÝúÓóåõ áöÃóÍóÏò¡ æóáóÇ äóÝóÞóÉò
áóÒöãóÊúåõ áöæóÇáöÏò Ãóæú æóáóÏò¡ Ãóæú ãóãúáõæßò¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú
ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì åóÐóÇ Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ ØõåõæÑ áóåõ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö ßõáøöåóÇ ÚóíúäöíøöåóÇ æóÍóæúáöíøöåóÇ
æóãóÇÔöíóÊöåóÇ æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ãóÇáö ãõÓúáöãò ãöäú ÒóßóÇÉò¡ Ãóæú æóÌúåò
ãöäú æõÌõæåö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò¡ Ãóæú ÃóËóÑò ÃóÌúãóÚó
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó.
æóÞóÓúãõ åóÐóÇ ßõáøöåö æóÇÍöÏñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ¡ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉñ
{ÅöäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö} [ÇáÊæÈÉ: 60] ÇáúÂíóÉó æóÚóáóì
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ãóÇáöåö ÅíÊóÇÁõ æóÇÌöÈóÉò Ýöí ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò
áóíúÓóÊú ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ äóÝóÞóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ æóÇáÖøöíóÇÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ áóÒöãó ÈöÇáúÌöäóÇíóÇÊö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÈõíõæÚö æóßõáøõ åóÐóÇ ÎõÑõæÌñ ãöäú Ïóíúäò¡ Ãóæú
ÊóÃúÏöíóÉõ æóÇÌöÈò¡ Ãóæú äóÇÝöáóÉò íõæÕóáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÌúÑõ ßõáøõ åóÐóÇ
ãóæúÖõæÚñ Úóáóì æóÌúåöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýöí ßõáøö ÕöäúÝò
ãöäúåõ Ýöí ÕöäúÝöåö ÇáøóÐöí åõæó Ãóãúáößõ Èöåö.
[ÞóÓúãõ ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÝóíúÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäú ãõÔúÑößò ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÛóíúÑö ÖöíóÇÝóÉö ãóäú ãóÑøó
Èöåöãú ãöäú
(4/145)
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ ßöáóÇåõãóÇ ãõÈóíøóäñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÚóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÝöí ÝöÚúáöåö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÛóäöíãóÉõ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÝóÇáö {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò
ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÇáúÝóíúÁõ¡ æóåõæó ãóÞúÓõæãñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÔúÑö ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóÝóÇÁó
Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäúåõãú} [ÇáÍÔÑ: 6] Åáóì Þóæúáöåö {ÑóÁõæÝñ
ÑóÍöíãñ} [ÇáÍÔÑ: 10] ÝóåóÐóÇäö ÇáúãóÇáóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÎóæøóáóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãóäú ÌóÚóáóåõãóÇ áóåõ ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö¡ æóåóÐöåö
ÃóãúæóÇáñ íóÞõæãõ ÈöåóÇ ÇáúæõáóÇÉõ áóÇ íóÓóÚõåõãú ÊóÑúßõåóÇ æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÖöíóÇÝóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÕõáúÍñ ÕõæáöÍõæÇ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ãõÄóÞøóÊò Ýóåõæó áöãóäú ãóÑøó Èöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóÇÕøñ Ïõæä
ÇáúÚóÇãøö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúãóÇáóíúäö æóÚóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Åäú ÇãúÊóäóÚó ãóäú ÕõæáöÍó Úóáóì ÇáÖøöíóÇÝóÉö ãöäú
ÇáÖøöíóÇÝóÉö Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÅíøóÇåóÇ.
[ÌöãóÇÚõ Óõäóäö ÞóÓúãö ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÝóíúÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó: Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ
ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì} [ÇáÍÔÑ: 7]
ÇáúÂíóÉó¡ æóÞóÇáó: ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö
ãöäúåõãú} [ÇáÍÔÑ: 6] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇáúÛóäöíãóÉõ æóÇáúÝóíúÁõ íóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí
Ãóäøó ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ ÇáúÎõãõÓó ãöäú ÌóãöíÚöåöãóÇ áöãóäú ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóåõ æóãóäú ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõ Ýöí
ÇáúÂíóÊóíúäö ãóÚðÇ ÓóæóÇÁñ ãõÌúÊóãóÚöíäó ÛóíúÑõ ãõÝúÊóÑöÞöíäó. ÞóÇáó:
Ëõãøó íõÊóÚóÑøóÝõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãõÓö ÈöãóÇ Èóíøóäó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝöí ÝöÚúáöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÓóãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö
ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÛóäöíãóÉõ åöíó ÇáúãõæÌóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÎóíúáö
æóÇáÑøößóÇÈö áöãóäú ÍóÖóÑó ãöäú Ûóäöíøò æóÝóÞöíÑò æóÇáúÝóíúÁõ¡ æóåõæó
ãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò ÝóßóÇäóÊú ÓóäóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÞõÑóì ÚõÑóíúäóÉó
ÇáøóÊöí ÃóÝóÇÁóåóÇ Çááøóåõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÖóÚõåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö
Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö¡ ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøñ
æóÇáúÚóÈøóÇÓõ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú íóÎúÊóÕöãóÇäö Åáóíúåö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó:
ÚõãóÑõ «ßóÇäóÊú ÃóãúæóÇáõ Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóì
ÑóÓõæáóåõ ãöãøóÇ áóãú íõæÌöÝú ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ
ÑößóÇÈò ÝóßóÇäóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÇáöÕðÇ Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõäúÝöÞõ ãöäúåóÇ Úóáóì Ãóåúáöåö äóÝóÞóÉó ÓóäóÉò
ÝóãóÇ ÝóÖóáó ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö ÚöÏøóÉð Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó» ¡ Ëõãøó ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóáöíóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöãöËúáö ãóÇ æóáöíóåóÇ
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
æóáöíóåóÇ ÚõãóÑõ ÈöãöËúáö ãóÇ æóáöíóåóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ Ëõãøó ÓóÃóáúÊõãóÇäöí Ãóäú
ÃõæóáøöíßõãóÇåóÇ ÝóæóáøóíúÊßõãóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú ÊóÚúãóáóÇ ÝöíåóÇ ÈöãöËúáö
ãóÇ æóáöíóåóÇ Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó æóáöíóåóÇ Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò¡ Ëõãøó æóáöíÊåóÇ Èöåö ÝóÌöÆúÊõãóÇäöí
ÊóÎúÊóÕöãóÇäö ÃóÊõÑöíÏóÇäö Ãóäú ÃóÏúÝóÚó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ
äöÕúÝðÇ ÃóÊõÑöíÏóÇäö ãöäøöí ÞóÖóÇÁð ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÖóíúÊ Èöåö ÈóíúäóßõãóÇ
ÃóæøóáðÇ¿ ÝóáóÇ æóÇóááøóåö ÇáøóÐöí ÈöÅöÐúäöåö ÊóÞõæãõ ÇáÓøóãóÇÁõ
æóÇáúÃóÑúÖõ áóÇ ÃóÞúÖöí ÈóíúäóßõãóÇ ÞóÖóÇÁð ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÅöäú
ÚóÌóÒúÊõãóÇ ÚóäúåóÇ ÝóÇÏúÝóÚóÇåóÇ Åáóíøó ÃóßúÝößõãóÇåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó: áöí ÓõÝúíóÇäõ áóãú ÃóÓúãóÚúåõ ãöäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóáóßöäú ÃóÎúÈóÑóäöíåö ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö ÞõáúÊ ßóãóÇ ÞóÕóÕúÊ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóãúæóÇáõ Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö ÇáøóÊöí ÃóÝóÇÁó
Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáøóÊöí
íóÐúßõÑõ ÚõãóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö æóÈóÚúÏó ÃóÔúíóÇÁó ÞóÏú ÝóÑøóÞóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ Èóíúäó ÑöÌóÇáò
ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó áóãú íõÚúØö ãöäúåóÇ ÃóäúÕóÇÑöíøðÇ ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÐóßóÑóÇ ÝóÞúÑðÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÈóíøóäñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÚõãóÑó ÅäøóãóÇ Íóßóì Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò¡ æóåõæó ÃóãúÖóíóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú ÈöíóÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì æóÌúåö ãóÇ ÑóÃóíóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÚúãóáõ Èöåö ÝöíåóÇ æóÃóäøóåõãóÇ áóãú íóßõäú
(4/146)
áóåõãóÇ ãöãøóÇ áóãú íõæÌöÝú Úóáóíúåö
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÇáúÝóíúÁö ãóÇ ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ Ýöíåö ÃõÓúæóÉð
áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÐóáößó ÓöíÑóÊõåõãóÇ æóÓöíÑóÉõ ãóäú ÈóÚúÏóåõãóÇ¡
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöíåö ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÚöäúÏóäóÇ ÚóáöãúÊå¡ æóáóãú íóÒóáú íõÍúÝóÙõ ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöÃóÍóÏò ãóÇ ßóÇäó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÕóÝöíøö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóáóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö
ãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ãóÖóì ãóäú ßóÇäó íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåö
æóÛóíúÑöåöäøó áóæú ßóÇäó ãóÚóåõäøó Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó: áöæóÑóËóÊöåöãú Êöáúßó ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
áóåõãú¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäú ÊõÌúÚóáó Êöáúßó ÇáäøóÝóÞóÇÊõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌúÚóáõ ÝõÖõæáó
ÛóáøóÇÊö Êöáúßó ÇáúÃóãúæóÇáö ÝöíãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍñ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÃóåúáöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóãóÇ ÕóÇÑó Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÝóíúÁò áóãú íõæÌóÝ Úóáóíúåö ÝóÎõãõÓõåõ ÍóíúËõ
ÞóÓóãóåõ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö Úóáóì ãóÇ
ÓóÃõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÞóÏú Óóäøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ Ýöíåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
«áóÇ íóÞúÊóÓöãóäøó æóÑóËóÊöí ÏöíäóÇÑðÇ ãóÇ ÊóÑóßúÊ ÈóÚúÏó äóÝóÞóÉö
Ãóåúáöí æóãõÄúäóÉö ÚóÇãöáöí Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöãöËúáö
ãóÚúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÅäøóãóÇ
åöíó ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÞõæÊò ãöäúåõ Úóáóì ÃóÚúíóÇäö Ãóåúáöåö æóÃóäøó ãóÇ
ÝóÖóáó ãöäú äóÝóÞóÊöåöãú Ýóåõæó ÕóÏóÞóÉñ æóãóäú æõÞöÝóÊú áóåõ äóÝóÞóÉñ
áóãú Êóßõäú ãóæúÑõæËóÉð Úóäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÓóÈöíáõåóÇ
ÓóÈöíáõ ÌóãöíÚö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöãøóÇ ÃõæÌöÝó ãöäú ãóÇáö ãõÔúÑößò Ãóäú
íõÎóãøóÓó Ýóíóßõæäó áöãóäú Óóãøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÎõãõÓõ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö Úóáóì ãóÇ ÓóÃõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáö ãõÔúÑößò ÈöÛóíúÑö ÅíÌóÇÝò¡
æóÐóáößó ãöËúáõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöËúáõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ
æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÇáöåö.
¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝõÊõæÍñ Ýöí ÛóíúÑö ÞõÑóì ÚõÑóíúäóÉó ÇáøóÊöí æóÚóÏóåóÇ
Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó ÝóÊúÍöåóÇ
ÝóÃóãúÖóÇåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøóåóÇ
áöãóäú åöíó¡ æóáóãú íóÍúÈöÓú ãöäúåóÇ ãóÇ ÍóÈóÓó ãöäú ÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí
ßóÇäóÊú áóåõ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÌöÒúíóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóåóÌóÑõ
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑóì ÚõÑóíúäóÉó¡ æóÐóáößó
ãöËúáõ Ãóåúáö ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÝóßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
íõãúÖöíåóÇ ÍóíúËõ ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ßóãóÇ íõãúÖöí ãóÇáóåõ
æóÃóæúÝóì ÎõãõÓóåõ ãóäú ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ãóÇ
Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó¿ Þöíáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÏöíËó.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó: ÛóíúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö «ÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÌóÇÈöÑò áóæú ÌóÇÁóäöí ãóÇáõ
ÇáúÈóÍúÑóíúäö áóÃóÚúØóíúÊõß åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ» ÝóÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÃúÊöåö ÝóÌóÇÁó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÝóÃóÚúØóÇäöí.
[ÊóÝúÑöíÞõ ÇáúÞóÓúãö ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö ÇáúÎóíúáõ æóÇáÑøößóÇÈõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÈöáóÇÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö
ÝóÛóäöãõæÇ ÃóÑúÖóåõãú æóÏöíóÇÑóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú æóÃóäúÝõÓóåõãú Ãóæú
ÈóÚúÖó Ðóáößó Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÞóÓúãöåö Ãóäú íóÞúÓöãóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÚóÌøóáðÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ßóËöíÑñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Âãöäöíäó áóÇ íóßõÑøõ Úóáóíúåöãú ÇáúÚóÏõæøõ ÝóáóÇ
íõÄóÎøöÑú ÞóÓúãóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÇáøóÐöí Ûóäöãóåõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöáóÇÏó ÍóÑúÈò Ãóæú ßóÇäó íóÎóÇÝõ ßóÑøóÉó
ÇáúÚóÏõæøö Úóáóíúåöãú Ãóæú ßóÇäó ãóäúÒöáõåõ ÛóíúÑó ÑóÇÝöÞò
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÍóæøóáó Úóäúåõ Åáóì ÃóÑúÝóÞó Èöåöãú ãöäúåõ æóÂãóäó
áóåõãú ãöäú ÚóÏõæøöåöãú¡ Ëõãøó ÞóÓóãóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöáóÇÏó ÔöÑúßò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÓóãó ÃóãúæóÇáó Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóÓóÈúíóåõãú
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ûóäöãóåõ
(4/147)
Ýöíåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÍóæøóáó Úóäúåõ
æóãóÇ Íóæúáóåõ ßõáøõåõ ÈöáóÇÏõ ÔöÑúßò æóÞóÓóãó ÃóãúæóÇáó Ãóåúáö ÈóÏúÑò
ÈöÓóíúÑ Úóáóì ÃóãúíóÇáò ãöäú ÈóÏúÑò æóãóäú Íóæúáó ÓöíóÑó æóÃóåúáõåõ
ãõÔúÑößõæäó¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÓóãóåõ ÈöÓóíúѺ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóÍóæøóáó Åáóì
ãóæúÖöÚò áóÚóáøó ÇáúÚóÏõæøó áóÇ íóÃúÊõæäóåõ Ýöíåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÓöíóÑõ ÃóæóÕóÝó Èöåöãú Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ãöäú ÈóÏúÑ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÞóÓóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃõãóÑóÇÁõ ÓóÑóÇíóÇåõ ãóÇ ÛóäöãõæÇ
ÈöÈöáóÇÏö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÞóÓúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóÑóÇíóÇåõ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö ÝóÞóÇáó: áöí ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇáúÛóäöíãóÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÈóáóÛóäöí
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöåö ÎóÇáóÝóåõ æóÞóÇáó: Ýöíåö ÞóæúáóäóÇ æóÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöíåö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÞóÓúãö
ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóÅöÐóÇ Íóæøóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ãóæúÖöÚöåö Åáóì
ãóæúÖöÚò ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚóåõ ÍóãõæáóÉñ Íóãóáóåõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ ÝóíóäúÈóÛöí áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÍúãöáõæåõ
áóåõ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÍõãõæáóÉ ÈöáóÇ ßöÑóÇÁò¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ
ÝóæóÌóÏó ßöÑóÇÁð ßóÇÑóì Úóáóì ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌó ÇáúßöÑóÇÁó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ íõÌúÈóÑõ ãóäú ãóÚóåõ
ÝóÖúáõ ãóÍúãóáò ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÍóãõæáóÉð¡ æóáóãú íóÍúãöáú
ÇáúÌóíúÔõ ÞóÓóãóåõ ãóßóÇäóåõ¡ Ëõãøó ãóäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì Íóãúáöåö
ÈößöÑóÇÁö ãöËúáöåöãúº áöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÓóÑöíøóÉñ ãöäú ÚóÓúßóÑò
ÝóÛóäöãóÊú ÛóäöíãóÉð ÝóÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÇáúÌóíúÔö Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÓóÇÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóíúÔö¡ Ãóæú
ÇáÓøóÑöíøóÉö ÓóÈúíðÇ¡ Ãóæú ÎõÑúËöíøðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÎóÇÝó Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ÃóÈúØóÃó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ Ðóáößó ÝóÇáúÃóãúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÞóÊóáó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÞóÊóáóåõãú æóáóíúÓó áóåõ ÞóÊúáõ
ãóäú áóãú íóÈúáõÛú¡ æóáóÇ ÞóÊúáõ ÇáäøöÓóÇÁö ãöäúåõãú¡ æóáóÇ ÚóÞúÑõ
ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóáóÇ ÐóÈúÍõåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøöí ÅäøóãóÇ æóÌóÏúÊ
ÇáÏøóáóÇáóÉó ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Ëõãøó ÓõäøóÉö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ Åäøó ãóÇ ÃõÈöíÍó ÞóÊúáõåõ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúæóÇÍö ãöäú ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó Ãóäú íõÐúÈóÍó
ÅÐóÇ ÞõÏöÑó Úóáóì ÐóÈúÍöåö áöíõÄúßóáó¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáäøóÍúÑö ÇáøóÐöí åõæó ãöËúáõ ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Ãóäú ÊóÕöíÑ ÇáúÈóåóÇÆöãõ
æóåöíó Ãóäú ÊõÑúãóì ÈóÚúÏóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ æóÃõÈöíÍó ãóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ
ÈöãóÇ äöíáó Èöåö ãöäú ÓöáóÇÍò áöÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúäö Ãóäú íõÞúÊóáó
áöíõÄúßóáó æóÊöáúßó ÐóßóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ ãöäú ÐóßóÇÊöåö
Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÃóãøóÇ ÞóÊúáõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áöÖóÑóÑöåö
æóÃóÐóÇåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÃóÚúÏóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÍõæÊö Ãóæú
ÇáúÌóÑóÇÏö ÝóÅöäú ÞóÊúáóåõ ÐóßóÇÊõåõ¡ æóåõæó íõÄúßóáõ ÈöáóÇ ÐóßóÇÉò¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ÝóáóÇ ÃóÌöÏõåõ ÃõÈöíÍó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Þöíáó: ÊõÐúÈóÍõ Îóíúáõåõãú æóÊõÚúÞóÑõ
æóíõÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøó ÌóÚúÝóÑðÇ ÚóÞóÑó ÚöäúÏó ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÌóÚúÝóÑò ãöäú Ðóáößó ËóÇÈöÊðÇ áóåõãú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáúãóÛóÇÒöí¡ æóáóÇ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÇáúãõÊøóÕóáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÛóíúÙó
ÇáúãõÔúÑößöíäó áöãóÇ Ýöí ÛóíúÙöåöãú ãöäú Ãóäú íõßúÊóÈó Èöåö Úóãóáñ
ÕóÇáöÍñ ÝóÐóáößó ÝöíãóÇ ÃõÛöíÙõæÇ Èöåö ãöãøóÇ ÃõÈöíÍó áóäóÇ¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÃóÑóÇÏó Êõæåöíäóåõãú¡ æóÐóáößó ÃóäóÇ äóÌöÏõ ãöãøóÇ íõÛöíÙõåõãú
æóíõæåöäõåõãú ãóÇ åõæó ãóÍúÙõæÑñ ÚóáóíúäóÇ ÛóíúÑõ ãõÈóÇÍò áóäóÇ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ æóãóÇ Ðóáößó¿ ÞõáúäóÇ ÞóÊúáõ ÃóÈúäóÇÆöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú¡
æóáóæú ÞõÊöáõæÇ ßóÇäó ÃóÛöíÙó æóÃóåúæóäó áóåõãú¡ æóÞóÏú äóåóì ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó æóÞóÊúáõ Ðóæöí
ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÈöÛóíúÑö æóÌúåöåö ÚóÐóÇÈñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏöí áöÛóíúÑö
ãóÚúäóì ãóÇ ÃõÈöíÍó ãöäú Ãóßúáöåö æóÅöØúÚóÇãöåö¡ Ãóæú ÞóÊúáö ãóÇ ßóÇäó
ÚóÏõæøðÇ ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÑõæÍó Ýöíåö ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÍúÑöíÞöåö æóÅöÊúáóÇÝöåö Èößõáøö æóÌúåò¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑóÞó ÃóãúæóÇáó Èóäöí
ÇáäøóÖöíÑö æóÚóÞóÑó ÇáäøóÎúáó ÈöÎóíúÈóÑó æóÇáúÚöäóÈó ÈöÇáØøóÇÆöÝö¡
æóÅöäøó ÊóÍúÑöíÞó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÚúÐöíÈò áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúáóãõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíÞö ÅáøóÇ Ðõæ ÑõæÍò¡ æóåóÐóÇ ãóßúÊõæÈñ Ýöí
(4/148)
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÑóÌõáñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ÝóÚóÞóÑó
ÑóÌõáñ ÝóÑóÓóåõ ÑóÌóæúÊ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÈóÃúÓñº áöÃóäøó Ðóáößó
ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóÞóÏú
íõÈóÇÍõ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö ãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö.
[ÇáúÃóäúÝóÇáõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ëõãøó áóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÎõãõÓö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ
ÇáÓøóáóÈö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚõãóÑó
Èúäö ßóËöíÑö Èúäö ÃóÝúáóÍó Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóæúáóì ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú «ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ
ßóÇäóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó ÌóæúáóÉñ ÝóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÞóÏú ÚóáóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÝóÇÓúÊóÏóÑúÊ áóåõ ÍóÊøóì
ÃóÊóíúÊå ãöäú æóÑóÇÆöåö ÞóÇáó: ÝóÖóÑóÈúÊå Úóáóì ÍóÈúáö ÚóÇÊöÞöåö
ÖóÑúÈóÉð æóÃóÞúÈóáó Úóáóíøó ÝóÖóãøóäöí ÖóãøóÉð æóÌóÏúÊ ãöäúåóÇ ÑöíÍó
ÇáúãóæúÊö¡ Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÃóÑúÓóáóäöí ÝóáóÍöÞúÊ ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞõáúÊ áóåõ: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÑó
Çááøóåõ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáäøóÇÓó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ ÝóÞõãúÊ ÝóÞõáúÊ ãóäú íóÔúåóÏõ áöí¿ ¡ Ëõãøó
ÌóáóÓúÊ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ
ÝóÞõãúÊ ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÇ áóß íóÇ ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó¿ ÝóÞóÕóÕúÊ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó ÝóÞóÇáó:
ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÞóæúãö ÕóÏóÞó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÓóáóÈõ Ðóáößó
ÇáúÞóÊöíáö ÚöäúÏöí ÝóÃóÑúÖöåö ãöäúåõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇåóÇ Çááøóåö
ÅÐóÇ áóÇ íóÚúãöÏõ Åáóì ÃóÓóÏò ãöäú ÃõÓúÏö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
íõÞóÇÊöáõ Úóäú Çááøóåö æóÚóäú ÑóÓõæáöåö ÝóíõÚúØöíß ÓóáóÈóåõ ÝóÞóÇáó:
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞó ÝóÃõÚúØöåö
ÅíøóÇåõ ÝóÃóÚúØóÇäöíåö ÝóÈöÚúÊ ÇáÏøöÑúÚó æóÇÈúÊóÚúÊ Èöåö ãóÎúÑóÝðÇ Ýöí
Èóäöí ÓóáöãóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÃóæøóáõ ãóÇáò ÊóÃóËøóáúÊå Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÇóáøóÐöí áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÓøóáúÈó ãóäú ÞóÊóáó
æóÇáúãõÔúÑößõ ãõÞúÈöáñ íõÞóÇÊöáõ ãöäú Ãóíú ÌöåóÉò ÞóÊóáóåõ ãõÈóÇÑöÒðÇ¡
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÈóÇÑöÒò¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóáóÈó ãóÑúÍóÈò ãóäú ÞóÊóáóåõ ãõÈóÇÑöÒðÇ æóÃóÈõæ
ÞóÊóÇÏóÉó ÛóíúÑõ ãõÈóÇÑöÒò æóáóßöäøó ÇáúãóÞúÊõæáóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ãõÞúÈöáóÇäö¡ æóáóãú íõÍúÝóÙú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÃóÍóÏðÇ ÞóÊóáó ãõæóáøöíðÇ ÓóáóÈó ãóäú
ÞóÊóáóåõ æóÇóáøóÐöí áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö Ãóäøó áóåõ ÓóáóÈó ãóäú ÞõÊöáó
ÇáøóÐöí íóÞúÊõáõ ÇáúãõÔúÑößó æóÇáúÍóÑúÈõ ÞóÇÆöãóÉñ æóÇáúãõÔúÑößõæäó
íõÞóÇÊöáõæäó æóáöÞóÊúáöåöãú åóßóÐóÇ ãõÄúäóÉñ áóíúÓóÊú áóåõãú ÅÐóÇ
ÇäúåóÒóãõæÇ¡ Ãóæú ÇäúåóÒóãó ÇáúãóÞúÊõæáõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÚúØóì
ÇáÓøóáúÈó ÅáøóÇ ãóäú ÞóÊóáó ãõÔúÑößðÇ ãõÞúÈöáðÇ¡ æóáóãú íóäúåóÒöãú
ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãú
íõÍúÝóÙú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóØøõ Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÇáÓøóáóÈó ÞóÇÊöáðÇ ÞóÊóáó ãõÞúÈöáðÇ¡ æóÝöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ ÓóáóÈõåõ» íóæúãó
Íõäóíúäò ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÊóáó ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáó¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: áóÇ íóßõæäõ áöáúÞóÇÊöáö ÇáÓøóáóÈõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÊóÇáö ãöäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóäóÇ Íõßúãñ¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøóáóÈó áöáúÞóÇÊöáö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇÔúÊóÑóßó äóÝóÑñ Ýöí ÞóÊúáö ÑóÌõáò ßóÇäó
ÇáÓøóáóÈõ Èóíúäóåõãú¡ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÖóÑóÈó ÑóÌõáðÇ ÖóÑúÈóÉð áóÇ
íõÚóÇÔõ ãöäú ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú ÖóÑúÈóÉð íóßõæäõ ãõÓúÊóåúáóßðÇ ãöäú
ãöËúáöåóÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú íóÞúØóÚó íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó
íóÞúÊõáõåõ ÂÎóÑõ ßóÇäó ÇáÓøóáóÈ áöÞóÇØöÚö ÇáúíóÏóíúäö¡ Ãóæú
ÇáÑøöÌúáóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóíøóÑóåõ Ýöí ÍóÇáò áóÇ íóãúäóÚõ ÝöíåóÇ
ÓóáóÈóåõ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú Ãóäú íóÐúÝöÝú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ
æóÈóÞöíó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ äóÝúÓóåõ¡ Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÈóÚúÏóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÇáÓøóáóÈõ áöáúÂÎóÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÓøóáóÈõ áöãóäú ÕóíøóÑóåõ ÈöÍóÇáò
áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáÓøóáóÈõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáúÞóÇÊöáö ßõáøõ
ËóæúÈò Úóáóíúåö æóßõáøõ ÓöáóÇÍò Úóáóíúåö æóãöäúØóÞóÊõåõ æóÝóÑóÓõåõ Åäú
ßóÇäó ÑóÇßöÈóåõ¡ Ãóæú ãõãúÓößõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóáöÊðÇ ãöäúåõ Ãóæú
ãóÚó ÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóáóÈõåõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
íóÏóíúåö¡ Ãóæú ãöãøóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö¡ Ãóæú
(4/149)
ÊóÍúÊó ÈóÏóäöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÓóáóÈöåö ÓöæóÇÑõ ÐóåóÈò¡ Ãóæú ÎóÇÊóãñ¡ Ãóæú ÊóÇÌñ¡ Ãóæú
ãöäúØóÞóÉñ ÝöíåóÇ äóÝóÞóÉñ¡ Ýóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÓóáóÈöåö ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: áóíúÓó
åóÐóÇ ãöäú ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÓóáóÈõ ÇáúãóÞúÊõæáö
ÇáøóÐöí åõæó áóåõ ÓöáóÇÍñ ßóÇäó æóÌúåðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõÎóãøóÓ ÇáÓøóáúÈõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÚóÇÑóÖóäóÇ ãõÚóÇÑöÖñ ÝóÐóßóÑ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ÅäøóÇ ßõäøóÇ áóÇ äõÎóãøöÓ ÇáÓøóáóÈ æóÃóäøó ÓóáóÈó
ÇáúÈóÑóÇÁö ÞóÏú ÈóáóÛó ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäøöí ÅáøóÇ
ÎóÇãöÓõåõ ÞóÇáó: ÝóÎóãøóÓóåõ æóÐõßöÑó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáÓøóáóÈõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÝöíåö ÇáúÎõãõÓõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» ÝóÂÎõÐõ
ÎõãõÓó ÇáÓøóáóÈö ÃóáóíúÓó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö áóÇ ßõáøõåõ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñ áóãú íóÌõÒú ÊóÑúßõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ
ÝóáóÚóáøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì
ÇáÓøóáóÈó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÐóÇ ÎóØóÑò æóÚõãóÑõ íõÎúÈöÑõ Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú íõÎóãøöÓõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóãøóÓóåõ Íöíäó ÈóáóÛó ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ
ÝóÇáÓøóáóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóäöíãóÉð ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ ÍõßúãóåóÇ æóÞõáúäóÇ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] Úóáóì ÃóßúËóÑö
ÇáúÛóäöíãóÉö áóÇ Úóáóì ßõáøöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóáóÈõ ãöãøóÇ áóãú íõÑóÏøó
ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö æóÕóÝöíøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÇ Ûóäöãó ãóÃúßõæáðÇ ÝóÃóßóáóåõ ãóäú Ûóäöãóåõ æóíóßõæäõ
åóÐóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ ÈóÞöíó ÊóÍúÊóãöáõåõ ÇáúÂíóÉõ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì ÇáÓøóáóÈó
ãóäú ÞóÊóáó áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú íõÎóãøóÓó
æóíõÞúÓóãó ÅÐú ßóÇäó ÇÓúãõ ÇáÓøóáóÈö íóßõæäõ ßóËöíÑðÇ æóÞóáöíáðÇ¡ æóáóãú
íóÓúÊóËúäö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Þóáöíáó
ÇáÓøóáóÈö¡ æóáóÇ ßóËöíÑóåõ Ãóäú íóÞõæáó íõÚúØóì ÇáúÞóáöíáõ ãöäú
ÇáÓøóáúÈö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö æóäóÞõæáõ ÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ íõÎóãøóÓ ãóÇ Óöæóì ÇáÓøóáóÈö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ãöäú ÎõãúÓö ÇáÓøóáóÈö Úóäú
ÚõãóÑó áóíúÓóÊú ãöäú ÑöæóÇíóÊöäóÇ æóáóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö
ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó ÊõÎóÇáöÝõåóÇ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Þóæúãöåö
íõÓóãøóì ÓöíóÑó Èúäó ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó: ÈóÇÑóÒúÊ ÑóÌõáðÇ íóæúãó
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö ÝóÞóÊóáúÊå ÝóÈóáóÛó ÓóáóÈõåõ ÇËúäóíú ÚóÔúÑó ÃóáúÝðÇ
ÝóäóÝøóáóäöíåö ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇËúäóíú ÚóÔúÑó ÃóáúÝðÇ ßóËöíÑñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáäøóÝúáö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð
ÝöíåóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó ÞöÈóáó äóÌúÏò ÝóÛóäöãõæÇ ÅÈöáðÇ
ßóËöíÑóÉð ßóÇäóÊú ÓõåúãóÇäõåõãú ÇËúäóíú ÚóÔúÑó ÈóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏó
ÚóÔúÑó ÈóÚöíÑðÇ Ëõãøó äõÝöáõæÇ ÈóÚöíÑðÇ ÈóÚöíÑðÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚöíÏó Èúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íõÚúØóæúäó ÇáäøóÝóáó ãöäú ÇáúÎõãõÓö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÃõÚúØõæÇ ãóÇáóåõãú ãöãøóÇ ÃóÕóÇÈõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõãú äõÝöáõæÇ
ÈóÚöíÑðÇ ÈóÚöíÑðÇ æóÇáäøóÝóáõ åõæó ÔóíúÁñ ÒöíÏõæåõ ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí ßóÇäó
áóåõãú æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö íõÚúØõæäó ÇáäøóÝóáó ãöäú ÇáúÎõãõÓö
ßóãóÇ ÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóÐóáößó ãöäú ÎõãõÓö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó áóåõ ÎõãõÓðÇ ãöäú ßõáøö ÛóäöíãóÉò
ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÖóÚõåõ ÍóíúËõ
ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ ßóãóÇ íóÖóÚõ ÓóÇÆöÑó ãóÇáöåö ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí íõÑöíåö
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ Óöæóì Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÎõãõÓö áöãóäú ÓóãøóÇåõ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõ ÝóáóÇ íóÊóæóåøóãú ÚóÇáóãñ Ãóäú íóßõæäó Þóæúãñ
ÍóÖóÑõæÇ ÝóÃóÎóÐõæÇ ãóÇáóåõãú æóÃõÚúØõæÇ ãöãøóÇ áöÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ Ãóäú
íóØøóæøóÚó Èöåö Úóáóíúåöãú ÛóíúÑõåõãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÇáäøóÝóáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúÊóåöÏó¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóËõÑó ÇáúÚóÏõæøõ æóÇÔúÊóÏøóÊú ÇáÔøóæúßóÉõ æóÞóáøó ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåö ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó äóÝóá ãöäúåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóãú
íõäóÝøöáú¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÃóßúËóÑó ãóÛóÇÒöí ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/150)
æóÓóÑóÇíóÇåõ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÃóäúÝóÇáñ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáäøóÝóáõ Ýöí Ãóæøóáö
ãóÛúÒðì æóÇáËøóÇäöí æóÛóíúÑö Ðóáößó ÓóæóÇÁñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇóáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõ ãóäú ÃóÑúÖóì
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú áóÇ íõÒóÇÏó ÃóÍóÏñ Úóáóì ãóÇáöåö áóÇ íõÚúØóì
ÛóíúÑó ÇáúÃóÎúãóÇÓö¡ Ãóæú ÇáÓøóáóÈö áöáúÞóÇÊöáö æóíóÞõæáõæäó áóãú
äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÒóÇÏó ÃóÍóÏðÇ Úóáóì ÍóÙøöåö ãöäú
ÓóáóÈò¡ Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäú ãóÛúäóãò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÞöáøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõäúÝóáõæäó¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇãöíøöíäó Ýöí ÇáäøóÝóáö Ýöí ÇáúÈóÏúÃóÉö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
ÇáËøõáõËõ Ýöí æóÇÍöÏóÉò æóÇáÑøõÈúÚõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ äõÝöáó äöÕúÝó ÇáÓøõÏõÓö ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáäøóÝóáö ÍóÏøñ áóÇ íõÌóÇæöÒõåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóßúËóÑõ ãóÛóÇÒöí
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÅäúÝóÇáñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú áóÇ íóäúÝõáó ÝóäóÝóáó
ÝóíóäúÈóÛöí áöÊóäúÝöíáöåö Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÛóíúÑó
ãóÍúÏõæÏò.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáäøóÝóáö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅÐóÇ ÈóÚóËó
ÇáúÅöãóÇãõ ÓóÑöíøóÉð¡ Ãóæú ÌóíúÔðÇ ÝóÞóÇáó: áóåõãú ÞóÈúáó ÇááøöÞóÇÁö
ãóäú Ûóäöãó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ÝóÐóáößó áóåõãú Úóáóì
ãóÇ ÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÛóÒóæóÇ æóÈöåö ÑóÖõæÇ
æóÞóÇáõæÇ íõÎóãøóÓõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÛóíúÑõ
ÇáÓøóáóÈö Ýöí ÅÞúÈóÇáö ÇáúÍóÑúÈö æóÐóåóÈõæÇ Ýöí åóÐóÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÈóÏúÑò ÞóÇáó:
«ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ» ¡ æóÐóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÎõãõÓö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóäóÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö Èóíúäó ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó
æóÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎóãúÓö Úóáóì Ãóåúáöåö æóæóÖúÚöåö Óóåúãóåõ
ÍóíúËõ ÃóÑóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóåõæó ÎõãõÓõ ÇáúÎóãúÓö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóáöåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ¡ æóÐóáößó Ãóäú
íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÞóÇÊóáó åóÄõáóÇÁö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
[ßóíúÝó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáúÞóÓúãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßõáøõ ãóÇ
ÍõÕøöáó ãöãøóÇ Ûõäöãó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÔóíúÁò Þóáøó¡
Ãóæú ßóËõÑó ãöäú ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÃóÑúÖò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú
ÓóÈúíò ÞõÓöãó ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÝóÇáúÅöãóÇãõ
Ýöíåöãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóãõäøó Úóáóì ãöäú ÑóÃóì ãöäúåõãú¡ Ãóæú
íóÞúÊõáó¡ Ãóæú íõÝóÇÏöíó Ãóæú íóÓúÈöíó¡ æóÅöäú ãóäøó¡ Ãóæú ÞóÊóáó
ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÓóÈóì¡ Ãóæú ÝóÇÏóì ÝóÓóÈöíáõ ãóÇ ÓóÈóì æóãóÇ
ÃóÎóÐó ãöãøóÇ ÝóÇÏóì ÓóÈöíáõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÞóÇáó:
æóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÝóÃóãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÓöíÑñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõÝóÇÏöíå ÈöÃóÓöíÑóíúäö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóäú ÝóÇÏóì
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóÓóÇÑóì ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóãõäøó Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÚõæÏó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõ ãóäúÝóÚóÉñ
íóÞúÈöÖõæäóåóÇ ßóÇäó Ãóäú íóÓúÊóÎúÑöÌó ÃóÓöíÑðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÃóäúÝóÚó æóÃõæáóì Ãóäú íóÌõæÒó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÍõÕóíúäò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÏóì ÑóÌõáðÇ ÈöÑóÌõáóíúäö»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí ÇáÑøóÌõáö íóÃúÓöÑõåõ ÇáÑøóÌõáõ
ÝóíõÓúÊóÑóÞøõ¡ Ãóæú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ßóÇáúãóÇáö íõÛúäóã æóÃóäøóåõ Åäú ÇõÓúÊõÑöÞøó Ýóåõæó
ßóÇáÐøõÑøöíøóÉö¡ æóÐóáößó íõÎóãøóÓ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö Èóíúäó
ÌóãóÇÚóÉö ãóäú ÍóÖóÑó ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó áöãóäú ÃóÓóÑóåõ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÎóÈóÑðÇ ËóÇÈöÊðÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóÏú Þöíáó
ÇáÑøóÌõáõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÓøóÈúíö æóÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáó
Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ Ýóáöãóäú ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ
íóßõæäõ ÓóáóÈõåõ áöãóäú ÞóÊóáóåõº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÞóÊúáöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí
(4/151)
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÚúÒöáó ÎõãõÓó ãóÇ
ÍõÕøöáó ÈóÚúÏóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ßóÇãöáðÇ æóíõÞöÑøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåö
æóíóÍúÓöÈó ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÈóÇáöÛöíäó æóíóÚúÑöÝó ãóäú ÍóÖóÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÛóíúÑö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÝóíõäóÝøöáõåõãú
ÔóíúÆðÇ Ýóãóäú ÑóÃóì Ãóäú íõäóÝøöáóåõãú ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö
áóåõãú äóÝøóáóåõãú æóÓóíõÐúßóÑõ åóÐóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
Ëõãøó íóÚúÑöÝõ ÚóÏóÏó ÇáúÝõÑúÓóÇäö æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö ãöäú ÈóÇáöÛöí
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó ÝóíóÖúÑöÈõ áöáúÝóÇÑöÓö
ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò æóáöáÑøóÇÌöáö ÓóåúãðÇ ÝóíõÓóæøöí Èóíúäó ÇáÑøóÇÌöáö
æóÇáÑøóÇÌöáö ÝóíõÚúØóíóÇäö ÓóåúãðÇ ÓóåúãðÇ æóíóÝúÖõáõ Ðõæ ÇáúÝóÑóÓö¡
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóÏóÈó Åáóì ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúÎóíúáö ÝóÞóÇáó:
{æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá: 60]
ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÃóØóÇÚó Ýöí ÇáÑøöÈóÇØö æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ãõÄúäóÉñ Ýöí
ÇÊøöÎóÇÐöåö æóáóåõ ÛóäóÇÁñ ÈöÔõåõæÏöåö Úóáóíúåö áóíúÓó ÇáÑøóÇÌöáõ
ÔóÈöíåðÇ Èöåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÃóÒúÑóÞö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÑóÈó áöáúÝóÑóÓö ÈöÓóåúãóíúäö
æóáöáúÝóÇÑöÓö ÈöÓóåúãò» ÝóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØóì
ÝóÑóÓñ ÅáøóÇ ÓóåúãðÇ æóÝóÇÑöÓñ ÓóåúãðÇ¡ æóáóÇ íóÝúÖõáõ ÝóÑóÓñ Úóáóì
ãõÓúáöãò ÝóÞõáúÊ áöÈóÚúÖö ãóäú íóÐúåóÈõ ãóÐúåóÈóåõ: åõæó ßóáóÇãñ
ÚóÑóÈöíøñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØöí ÇáúÝóÇÑöÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáúÛóäóÇÁö ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÑóÓõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ
íóãúáößõåõ ÝóÇÑöÓõåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ íóÝúÖõáõ ÝóÑóÓñ Úóáóì ãõÓúáöãò
æóÇáúÝóÑóÓõ ÈóåöíãóÉñ áóÇ íõÞóÇÓõ ÈöãõÓúáöãò¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõß áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÓóæøóì Èóíúäó ÝóÑóÓò æóãõÓúáöãò¡ æóÝöí
Þóæúáöåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÞöíóÇÓõåõ
ÇáúÝóÑóÓó ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóåõæó áóæú ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ áóåõ ÏóÎóáó Úóáóíúåö
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú Óóæøóì ÝóÑóÓðÇ ÈöãõÓúáöãò æóÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÓõåúãóÇäö ÇáúÎóíúáö æóÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÇáøóÊöí
áóÇ íóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö Åáóíøó æóÃóßúËóÑõ Þóæúáö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÐöíäó æóÇáúãóÞóÇÑöíÝö íõÓúåóãõ áóåóÇ
ÓóåúãóÇäö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊõÛúäöí ÛóäóÇÁóåóÇ Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇØöäö æóÇÓúãõ ÇáúÎóíúáö ÌóÇãöÚñ áóåóÇ¡ æóÞóÏú Þöíáó:
íóÝúÖõáõ ÇáúÚóÑóÈöíøõ Úóáóì ÇáúåóÌöíäö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÝóÑóÓóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íõÓúåóãú ÅáøóÇ áöÝóÑóÓò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú
ÌóÇÒó Ãóäú íõÓúåóãó áöÇËúäóíúäö ÌóÇÒó Ãóäú íõÓúåóãó áöÃóßúËóÑó¡ æóåõæó
áóÇ íõáúÝóì ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò¡ æóáóæú ÊóÍóæøóáó Úóäúåõ ßóÇäó
ÊóÇÑößðÇ áóåõ ÂÎöÐóåõ áöãöËúáöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Ãóäú áóÇ íõÓúåóãó
ÅáøóÇ áöÝóÑóÓò æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝóåõ ÎóÈóÑñ íóËúÈõÊõ ãöËúáõåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ãõäúÞóØöÚóÉñ
ÃóÔúÈóåóåóÇ Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÚóÈøóÇÏö Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó Èúäó ÇáúÚóæøóÇãö ßóÇäó
íóÖúÑöÈõ Ýöí ÇáúãóÛúäóãö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò ÓóåúãðÇ áóåõ æóÓóåúãóíúäö
áöÝóÑóÓöåö æóÓóåúãðÇ Ýöí Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : íóÚúäöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÓóåúãö
Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Óóåúãö ÕóÝöíøóÉó Ãõãøöåö¡ æóÞóÏú Ôóßøó ÓõÝúíóÇäõ
ÃóÍóÝöÙóåõ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú íóÍúíóì ÓóãóÇÚðÇ¡ æóáóãú íóÔõßøó ÓõÝúíóÇäõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãò Úóäú íóÍúíóì åõæó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú
ÍóÝöÙóåõ Úóäú åöÔóÇãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏöíËõ ãóßúÍõæáò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÑúÓóáñ «Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó ÍóÖóÑó ÎóíúÈóÑó
ÈöÝóÑóÓóíúäö ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò ÓóåúãðÇ áóåõ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúåõãò áöÝóÑóÓöåö» ¡
æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ ÍóÏøóËó ãóßúÍõæáò Ãóäøó ÇáÒøõÈóíúÑó ÍóÖóÑó ÎóíúÈóÑó
ÈöÝóÑóÓóíúäö ÝóÃóÎóÐó ÎóãúÓóÉó ÃóÓúåõãò ßóÇäó æóáóÏõåõ ÃóÚúÑóÝó
ÈöÍóÏöíËöåö æóÃóÍúÑóÕó Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :¡ æóáóÇ íõÓúåóãõ áöÑóÇßöÈö ÏóÇÈøóÉò ÛóíúÑö
ÇáúÝóÑóÓö áóÇ ÈóÛúáò¡ æóáóÇ ÍöãóÇÑò¡ æóáóÇ ÈóÚöíÑò¡ æóáóÇ Ýöíáò¡ æóáóÇ
ÛóíúÑöåö æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÊóÚóÇåóÏó ÇáúÎóíúáó ÝóáóÇ
íõÏúÎöáó ÅáøóÇ ÔóÏöíÏðÇ¡ æóáóÇ íõÏúÎöáó ÍóØöãðÇ¡ æóáóÇ ÞóÍúãðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡
æóáóÇ ÖóÑúÚðÇ¡ æóáóÇ ÃóÚúÌóÝó ÑóÇÒöÍðÇ ÝóÅöäú ÛóÝóáó ÝóÔõåöÏó ÑóÌõáñ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: áóÇ íõÓúåóãõ áóåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÛóäóÇÁõ ÇáúÎóíúáö ÇáøóÊöí ÃóÓúåóãó áóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú äóÚúáóãúåõ
ÃóÓúåóãó áöÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ãóÖóì Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáÏøóæóÇÈøö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÃõÓúåöãõ áöáúÝóÑóÓö ßóãóÇ
ÃõÓúåöãõ áöáÑøóÌõáö¡ æóáóãú íõÞóÇÊöáú ßóÇäóÊú ÔõÈúåóÉð æóáóßöäú Ýöí
ÇáúÍóÇÖöÑö ÛóíúÑõ ÇáúãõÞóÇÊöáö ÇáúÚóæúäõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóÇáÏøõÚóÇÁö
æóÅöäøó ÇáúÌóíúÔó ÞóÏú íõäúÕóÑõæäó ÈöÃóÖúÚóÝöåöãú æóÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íõÞóÇÊöáõ¡ Ëõãøó íõÞóÇÊöáõ¡ æóÝöíåöãú ãóÑúÖóì ÝóÃõÚúØöí Óóåúãóåõ ÓõäøóÉð
æóáóíúÓóÊú Ýöí ÝóÑóÓö ÖóÑúÚò¡ æóáóÇ ÞóÍúãò¡ æóáóÇ æóÇÍöÏò ãöãøóÇ
æóÕóÝúäóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÃõÓúåöãó áöáúÝóÇÑöÓö ÈöÓóåúãö ÝóÇÑöÓò
ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÑöÓðÇ ÞóÈúá Ãóäú ÊóäúÞóØöÚó
ÇáúÍóÑúÈõ ÝóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÝóÇÑöÓðÇ ÅÐóÇ
(4/152)
ÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö æóßóÇäó
ÝóÇÑöÓðÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóÑúÈö æóÞóÈúáó ÌóãúÚö ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóáóÇ
íõÓúåóãõ áóåõ ÈöÓóåúãö ÝóÇÑöÓò ÞóÇáó: æóÞóÇáó: ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö ÝóÇÑöÓðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÑóÓõåõ ÃõÓúåöãó áóåõ
Óóåúãõ ÝóÇÑöÓò¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó ÝóÑóÓðÇ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÊóÇáö ÝóÍóÖóÑó Úóáóíúåö áóãú íõÓúåóãú áóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞöíáó áóåõ: æóáöãó ÃóÓúåóãúÊ áóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÃóÏúäóì ÈöáóÇÏö
ÇáúÚóÏõæøö ÝóÇÑöÓðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÇáúÞöÊóÇáó ÝóÇÑöÓðÇ¿ ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÇÑöÓðÇ Þöíáó: ÝóÞóÏú íóËúÈõÊõ
åõæó Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóáóÇ íõÓúåóãõ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãõæÊó
ÈóÚúÏóãóÇ ÊõÍúÑóÒõ ÇáúÛóäöíãóÉõ Þöíáó: ÝóÞóÏú ÃõËúÈöÊó åõæó æóÝóÑóÓõåõ
Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÛóäöíãóÉö¡
æóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó íõÞúØóÚõ ÍóÙøõåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÅöäøó
ãóæúÊó ÝóÑóÓöåö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑö ÇáúÞöÊóÇáö áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÙøóåõ ÞóÈúáó
ÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÝóì ÃóÏúäóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö Þöíáó: ÝóÐóáößó
ßõáøõåõ íóáúÒóãõß Ýöí äóÝúÓöåö æóíóáúÒóãõß Ýöí ÇáúÝóÑóÓö ÃóÑóÃóíúÊ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøó¡ Ãóæú ÇáúíóãóÇäöíøó íóÞõæÏõ ÇáúÝóÑóÓó áöáÑøõæãö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÏúäóì ÈöáóÇÏ ÇáúÚóÏõæøö ÅáøóÇ ãöíáñ
ÝóãóÇÊó ÝóÑóÓõåõ ÃóíõÓúåóãõ áöÝóÑóÓöåö¿ ÞóÇáó: áóÇ Þöíáó ÝóåóÐóÇ ÞóÏú
ÊóßóáøóÝó ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÊóßóáøóÝõ ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáËøõÛõæÑö ÇÈúÊóÇÚó ÝóÑóÓðÇ¡ Ëõãøó ÛóÒóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóãúÓóì
ÈöÃóÏúäóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÑóÓõåõ ÝóÒóÚóãúÊ Ãóäøóß
ÊõÓúåöãõ áóåõ¡ æóáóæú ßõäúÊ ÈöÇáúãõÄúäóÉö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ Ýöí
ÇáúÝóÑóÓö ÊõÓúåöãõ áóåõ ßóÇäó åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú ÊóÍúÑöãóåõ ãöäú ÇáøóÐöí
ÊóßóáøóÝó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóßóáøóÝó ÝóÍóÑóãúÊå
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÍóÇÕóÑó Þóæúãñ ãóÏöíäóÉð ÝóßóÇäõæÇ áóÇ
íõÞóÇÊöáõæäó ÅáøóÇ ÑóÌøóÇáóÉð¡ Ãóæú ÛóÒóÇ Þóæúãñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóßóÇäõæÇ
áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó ÅáøóÇ ÑóÌøóÇáóÉð áóÇ íóäúÊóÝöÚõæäó ÈöÇáúÎóíúáö Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÃõÚúØöí ÇáúÝóÇÑöÓõ Óóåúãó ÇáúÝóÇÑöÓö áóãú
íóäúÞõÕú ãöäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÏóÎóáó ÑóÌõáñ íõÑöíÏõ ÇáúÌöåóÇÏó Ýóáóãú
íõÌóÇåöÏú ÃõÓúåöãó áóåõ¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÃóÌöíÑñ íõÑöíÏõ ÇáúÌöåóÇÏó¡
ÝóÞóÏú Þöíáó: íõÓúåóãõ áóåõ æóÞöíáó íõÎóíøöÑõ Èóíúäó Ãóäú íõÓúåóãó áóåõ
æóíóØúÑóÍó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóÇ íõÓúåóãõ áóåõ¡ æóÞóÏú
Þöíáó: íõÑúÖóÎõ áóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÇäúÝóáóÊó ÃóÓöíÑñ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúÚóÏõæøö
ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÍúÑóÒó ÇáúÛóäöíãóÉõ¡ ÝóÞóÏú Þöíáó: áóÇ íõÓúåóãõ áóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞöÊóÇáñ ÝóíõÞóÇÊöáõ ÝóÃóÑóì Ãóäú íõÓúåóãó áóåõ¡ æóÞóÏú
Þöíáó: íõÓúåóãõ áóåõ ãóÇ áóãú ÊõÍúÑóÒú ÇáúÛóäöíãóÉõ¡ æóáóæú ÏóÎóáó
Þóæúãñ ÊõÌøóÇÑñ ÝóÞóÇÊóáõæÇ áóãú ÃóÑó ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íõÓúåóãó áóåõãú¡
æóÞóÏú Þöíáó: áóÇ íõÓúåóãõ áóåõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇáöÛö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõÞóÇÊöáõæäó ÝóáóÇ íõÓúåóãõ áóåõãú æóíóÑúÖóÎõ áóåõãú
æóßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó Ýöí ÇáÐøöãøöíøö áóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ Ãóæú ÇáúãóæúáõæÏõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö íõÑúÖóÎõ
áóåõ æóíõÑúÖóÎõ áöãóäú ÞóÇÊóáó ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÑúÖóÎõ áöãóäú áóãú
íõÞóÇÊöáú æóáóíúÓó Ðóáößó ÚöäúÏöí ÍóÏøñ ãóÚúÑõæÝñ íõÚúØóæúäó ãöäú
ÇáúÎõÑúËöíøö æóÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞö ãöãøóÇ íõÛúäóãõ¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ íõÑúÖóÎõ áóåõãú ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú íõÑúÖóÎó áóåõãú ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÓúåõãöº áöÃóäøóåõãú
ÍóÖóÑõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó æóÇáÓøõäøóÉ ÈöÇáÑøóÖúÎö áóåõãú ÈöÍõÖõæÑöåöãú ßóãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöÇáúÅöÓúåóÇãö áöÛóíúÑöåöãú ÈöÍõÖõæÑöåöãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÌóÇÁó ãóÏóÏñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇÏó
ÇáúÍóÑúÈö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóØöÚó ÇáúÍóÑúÈõ ÝóÍóÖóÑõæÇ ãöäú ÇáúÍóÑúÈö
ÔóíúÆðÇ Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó ÔõÑößõæÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÃúÊõæÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóØöÚó ÇáúÍóÑúÈõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÛóäöíãóÉö
ãóÇäöÚñ áóåóÇ áóãú íõÔúÑößõæåõãú¡ æóáóæú ÌóÇÁõæÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÍúÑöÒóÊú
ÇáúÛóäöíãóÉõ¡ Ëõãøó ßóÇäó ÞöÊóÇáñ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÛóäöãõæÇ ÔóíúÆðÇ
ÍóÖóÑõæåõ ÔõÑößõæÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÔúÑößõæäó ÝöíãóÇ ÃõÍúÑöÒó ÞóÈúáó
ÍõÖõæÑöåöãú¡ æóáóæú Ãóäøó ÞóÇÆöÏðÇ ÝóÑøóÞó ÌõäúÏóåõ Ýöí æóÌúåóíúäö
ÝóÛóäöãóÊú ÅÍúÏóì ÇáúÝöÑúÞóÊóíúäö¡ æóáóãú ÊóÛúäóãú ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð ãöäú ÚóÓúßóÑò¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú åöíó ÝóÛóäöãóÊú Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡ æóáóãú íóÛúäóãú ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ Ãóæú Ûóäöãó
ÇáúÚóÓúßóÑõ¡ æóáóãú ÊóÛúäóãú ÇáÓøóÑöíøóÉõ ÔóÑóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÕóÇÍöÈóåõº áöÃóäøóåõ ÌóíúÔñ æóÇÍöÏñ ßõáøõåõãú ÑóÏøñ¡
áöÕóÇÍöÈöåö ÞóÏú ãóÖóÊú Îóíúáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÛóäöãóÊú ÈöÃóæúØóÇÓò
ÛóäóÇÆöãó ßóËöíÑóÉð æóÃóßúËóÑó ÇáúÚóÓúßóÑõ: Íõäóíúäò ÝóÔóÑößõæåõãú
æóåõãú ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó Þóæúãñ ãõÞöíãöíäó ÈöÈöáóÇÏöåöãú
ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ÝóÛóäöãõæÇ áóãú íõÔúÑößúåõãú
ÇáúãõÞöíãõæäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõãú ÞóÑöíÈðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÑóÇíóÇ
ßóÇäóÊú ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÊóÛúäóãõ¡ æóáóÇ íõÔúÑößõåõãú Ãóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóæú Ãóäøó ÅãóÇãðÇ ÈóÚóËó ÌóíúÔóíúäö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÇÆöÏñ æóÃóãóÑó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÊóæóÌøóåó
äóÇÍöíóÉð ÛóíúÑö äóÇÍöíóÉö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÈöáóÇÏö ÚóÏõæøò Ûóäöãó ÃóÍóÏõ
ÇáúÌóíúÔóíúäö áóãú íõÔúÑößúåõãú ÇáúÂÎóÑõæäó ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÝóÛóäöãõæÇ ãõÌúÊóãöÚöíäó Ýóåõãú ßóÌóíúÔò æóÇÍöÏò æóíóÑúÝóÚõæäó ÇáúÎõãõÓó
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÞóÇÆöÏóíúäö ÈöÃóÍóÞøó
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÎõãõÓö Åáóì Ãóäú íõæÕöáóåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
(4/153)
ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóåõãóÇ Ýöíåö ÔóÑöíßóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÛóÒóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ÈóÇÛöíóÉñ ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò
Ãóåúáö ÚóÏúáò ÔóÑößõæåõãú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóáöÃóåúáö ÇáúÚóÏúáö
ÈöØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóáõæÇ ÇáúÎõãõÓó Ïõæäóåõãú ÍóÊøóì íõæÕöáõæåõ
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö.
[Óóäøõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÓúãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó: Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò}
[ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõØóÑøöÝñ Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò ÃóÎúÈóÑóåõ Úóäú
ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «áóãøóÇ ÞóÓóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Èóíúäó Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÊóíúÊå ÃóäóÇ æóÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÝóÞõáúäóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÄõáóÇÁö ÅÎúæóÇäõäóÇ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò áóÇ íõäúßóÑõ
ÝóÖúáõåõãú áöãóßóÇäöß ÇáøóÐöí æóÖóÚóß Çááøóåõ Èöåö ãöäúåõãú. ÃóÑóÃóíúÊ
ÅÎúæóÇäóäóÇ ãöäú Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ÃóÚúØóíúÊåãú æóÊóÑóßúÊäóÇ¡ Ãóæú
ãóäóÚúÊäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÑóÇÈóÊõäóÇ æóÞóÑóÇÈóÊõåõãú æóÇÍöÏóÉñ. ÝóÞóÇáó:
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ Èóäõæ åóÇÔöãò
æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ åóßóÐóÇ æóÔóÈøóßó Èóíúäó
ÃóÕóÇÈöÚöåö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÍúÓóÈõåõ ÏóÇæõÏ ÇáúÚóØøóÇÑó Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäú íõæäõÓó Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö
ãõØúÚöãò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö
ãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö ãóÚúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÐóßóÑúÊ áöãõØóÑøöÝö Èúäö ãóÇÒöäò Ãóäøó íõæäõÓó
æóÇÈúäó ÅöÓúÍóÇÞó ÑóæóíóÇ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ÝóÞóÇáó ãõØóÑøöÝñ ÍóÏøóËóäóÇ ãóÚúãóÑñ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóÚóáøó ÇÈúäó
ÔöåóÇÈò ÑóæóÇåõ ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóãøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
Úóáöíøö Èúäö ÔóÇÝöÚò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáóåõ¡ æóÒóÇÏó «áóÚóäó Çááøóåõ
ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò ÞóÇáó: «ÞóÓóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Èóíúäó Èóäöí
åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóáóãú íõÚúØö ãöäúåõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Èóäöí
ÚóÈúÏö ÔóãúÓò¡ æóáóÇ Èóäöí äóæúÝóáò ÔóíúÆðÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóíõÚúØóì ÌóãöíÚõ Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ÍóíúËõ
ßóÇäõæÇ áóÇ íóÝúÖõáõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó Úóáóì ÃóÍóÏò áóãú
íóÍúÖõÑúåõ ÅáøóÇ ÈöÓóåúãöåö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ßóÓóåúãö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóáóÇ
ÝóÞöíÑñ Úóáóì Ûóäöíøò æóíõÚúØóì ÇáÑøóÌõáõ Óóåúãóíúäö æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÓóåúãðÇ æóíõÚúØóì ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäúåõãú æóÇáúßóÈöíÑõ ÓóæóÇÁð¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃõÚúØõæÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóßõáøõåõãú íóáúÒóãõåõ
ÇÓúãõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ÞóÏú ÃóÚúØóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÖóåõãú ãöÇÆóÉó æóÓúÞò
æóÈóÚúÖóåõãú ÃóÞóáøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóßõáøõ ãóäú áóÞöíÊ ãöäú
ÚõáóãóÇÁö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú æóÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Þöíáó: ÃóÚúØóì ÝõáóÇäðÇ
ßóÐóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÐóÇ æóáóÏò ÝóÞöíáó: ÃóÚúØóÇåõ ßóÐóÇ. æóÅöäøóãóÇ
ÃóÚúØóÇåõ ÍóÙøóåõ æóÍóÙøó ÚöíóÇáöåö æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ
ÍóßóíúÊ ãöãøóÇ ÞóÇáõæÇ Úóäúåõãú ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇÓúãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ ãóäú
ÍóÖóÑó ÎóíúÈóÑó æóãóäú áóãú íóÍúÖõÑúåóÇ æóÃóäøóåõ áóãú íõÓóãøö ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÚöíóÇáö ãóäú Óóãøóì Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÈöÚóíúäöåö æóÃóäøó ÍóÏöíËó
ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Ýöíåö Åäøóåõ ÞóÓóãó Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Èóíúäó
Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö æóÇáúÞóÓúãõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÊóÝúÖöíáñ íõÔúÈöåõ ÞóÓúãó ÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÝöí ÍóÏöíËö ÌõÈóíúÑö Èúäö
ãõØúÚöãò ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóåõãú ÎóÇÕøóÉð. æóÞóÏú ÃóÚúØóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Óóåúãöåö ÛóíúÑó
æóÇÍöÏò ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÇáúÃóäúÕóÇÑö áóÇ ãöäú Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÊõÝóÑøóÞõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÎõãõÓö Úóáóì
ãóäú Óóãøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßõáøöåóÇ íõÍúÕóæúäó¡ Ëõãøó
ÊõæóÒøóÚõ Èóíúäóåõãú áößõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõãú Óóåúãõåõ ßóÇãöáðÇ áóÇ
íõÚúØóì æóÇÍöÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇä Óóåúãð ÕóÇÍöÈöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ãóÖóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÈöí åõæó æóÃõãøöíøö ãóÇÖöíðÇ æóÕóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóãóáóÇÆößóÊõåõ
(4/154)
ÝóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏóäóÇ
Ýöí Óóåúãöåö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÓøõåúãóÇäö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÚóåõº áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú Óõãøöíó áóåõ Óóåúãñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýóáóãú
íõæÌóÏú íõÑóÏøõ Úóáóì ãóäú Óõãøöíó ãóÚóåõ. æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ íóÍúÓõäõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÓúãõ ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãõÎóÇáöÝðÇ ÞóÓúãó ÇáúÝóíúÁö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó: íóÖóÚõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóíúËõ ÑóÃóì Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÖóÚõåõ Ýöí ÇáúßõÑóÇÚö
æóÇáÓøöáóÇÍö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇóáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóÖóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò ÍóÕøóäó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÃóåúáóåõ ãöäú ÓóÏøö ËóÛúÑò
æóÅöÚúÏóÇÏö ßóÑóÇÚò¡ Ãóæú ÓöáóÇÍò¡ Ãóæú ÅÚúØóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÈóáóÇÁö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÝúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅÚúÏóÇÏðÇ
áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÊóÚúÒöíÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó
Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóÚúØóì
ÇáúãõÄóáøóÝóÉó æóäóÝóáó Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÃóÚúØóì ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó äóÝóÑðÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÝóÖøóáó æóÃóßúËóÑõåõãú Ãóåúáõ ÝóÇÞóÉò äóÑóì Ðóáößó ßõáøóåõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãöäú Óóåúãöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí Óóåúãö ÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÒóÇÏó Óóåúãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì: ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÃóÚúØóíúÊ ÈóÚúÖó ãóäú ÞóÓóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõ ãóÇáóåõ æóÒöÏúÊå
æóãóäóÚúÊ ÈóÚúÖó ãóäú ÞóÓóãó Çááøóåõ áóåõ ãóÇáå ÝóÎóÇáóÝúÊ ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáÓøõäøóÉó ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊ æóãóäóÚúÊ.
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóáøóãõæäóÇ Ýöíåö ÈöÖõÑõæÈò ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ÞóÏú ÍóßóíúÊ ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäúåóÇ æóÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáÊøóæúÝöíÞó
ÝóÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ ÍõÌøóÊõßõãú Ýöíåö¿ ÞõáúÊ ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ
ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö.
æóÐóßóÑúÊ áóåõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÓøõäøóÉó Ýöíåö ÞóÇáó ÝóÅöäøó ÓõÝúíóÇäó
Èúäó ÚõíóíúäóÉó Ñóæóì Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏó Èúäó Úóáöíøò ãóÇ ÕóäóÚó Úóáöíøñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýöí ÇáúÎõãõÓö¿ ÝóÞóÇáó Óóáóßó Èöåö ØóÑöíÞó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó æóßóÇäó
íóßúÑóåõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝõåõãóÇ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑóì Ýöíåö ÑóÃóíóÇ ÎöáóÇÝó ÑóÃúíöåöãóÇ
ÝóÇÊøóÈóÚóåõãóÇ.
ÝóÞõáúÊ áóåõ åóáú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÓóãó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÍõÑøö æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö æóÞóÓóãó ÚõãóÑõ Ýóáóãú íóÌúÚóáú
áöáúÚóÈöíÏö ÔóíúÆðÇ æóÝóÖøóáó ÈóÚúÖó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÈóÚúÖò æóÞóÓóãó
Úóáöíøñ Ýóáóãú íóÌúÚóáú áöáúÚóÈöíÏö ÔóíúÆðÇ æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú: ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÚúáóãõåõ ÎóÇáóÝóåõãóÇ ãóÚðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú:
ÞõáúÊ Ãóæú ÊóÚúáóãõ ÚõãóÑõ ÞóÇáó: áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÃõãøóåóÇÊõ ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÎóÇáóÝóåõ Úóáöíøñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú: ÞõáúÊ æóÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ
ÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Ýöí ÇáúÌóÏøö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú: ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó
áóß Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÚöäúÏóß Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÑóÃóì ÛóíúÑó ÑóÃúíöåöãóÇ ÝóÇÊøóÈóÚóåõãóÇ æóÈóíøöäñ ÚöäúÏóß
Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö¿ ÞóÇáó:
ÝóãóÇ Þóæúáõåõ Óóáóßó Èöåö ØóÑöíÞó ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó¡ ÞõáúÊ åóÐóÇ
ßóáóÇãñ ÌõãúáóÉñ íóÍúÊóãöáõ ãóÚóÇäöíó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóíúÝó ÕóäóÚó Ýöíåö
Úóáöíøñ¿ ÝóÐóáößó íóÏõáøõäöí Úóáóì ãóÇ ÕóäóÚó Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÃõÎúÈöÑúäóÇ Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÍóÓóäðÇ æóÍõÓóíúäðÇ æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ÓóÃóáõæÇ ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
æóÚóäúåõãú - äóÕöíÈóåõãú ãöäú ÇáúÎõãõÓö ÝóÞóÇáó: åõæó áóßõãú ÍóÞøñ
æóáóßöäøöí ãõÍóÇÑóÈñ ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú ÊóÑóßúÊõãú ÍóÞøóßõãú
ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÃóÎúÈóÑúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäó ãõÍóãøóÏò ÝóÞóÇáó: ÕóÏóÞó: åóßóÐóÇ ßóÇäó ÌóÚúÝóÑñ íõÍóÏøöËõåõ
ÃóÝóãóÇ ÍóÏøóËóßóåõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¿ ÞõáúÊ: áóÇ ÞóÇáó ãóÇ
ÃóÍúÓóÈõåõ ÅáøóÇ Úóäú ÌóÏøöåö: ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÌóÚúÝóÑñ ÃóæúËóÞõ
æóÃóÚúÑóÝõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöíåö Ãóãú ÇÈúäõ ÅöÓúÍóÇÞó¿ ÞóÇáó: Èóáú ÌóÚúÝóÑñ¡
ÝóÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ Èóíøöäñ áóß Åäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóåóÈúÊ
Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÓúÊóÏóáøó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÃóÚúØóíóÇåõ Ãóåúáóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò ãõÑúÓóáñ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó æóÚóáöíøò áóÇ ÃóÏúÑöí ßóíúÝó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÞõáúÊ:
æóßóíúÝó ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö Åäú ßóÇäó ÍõÌøóÉð Ýóåõæó Úóáóíúß¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÍõÌøóÉð ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÌøó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÌøóÉò æóÇÌúÚóáúåõ ßóãóÇ
áóãú íóßõäú: ÞóÇáó: Ýóåóáú Ýöí ÍóÏöíËö ÌóÚúÝóÑò ÃóÚúØóÇåõãõæåõ¿ ÞõáúÊ
ÃóíóÌõæÒõ Úóáóì Úóáöíøò¡ Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò Ïõæäóåõ Ãóäú íóÞõæáó åõæó
áóßõãú ÍóÞøñ Ëõãøó íóãúäóÚóåõãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú Åäú ØóÇÈóÊú ÃóäúÝõÓõåõãú
ÞõáúäóÇ: æóåõãú Åäú ØóÇÈóÊú ÃóäúÝõÓõåõãú ÚóãøóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú
ãóæóÇÑöíËö ÂÈóÇÆöåöãú æóÃóßúÓóÇÈöåöãú Íóáøó áóåõ ÃóÎúÐõåõ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáúßõæÝöíøöíäó ÞóÏú ÑóæóæúÇ Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ÔóíúÆðÇ ÃóÝóÚóáöãúÊå¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú æóÑóæóæúÇ Ðóáößó Úóäú
(4/155)
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ¡
ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóÇßó¿ ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú
ãóØóÑò ÇáúæóÑøóÇÞö æóÑóÌõáñ áóãú íõÓóãøöåö ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÇáúÍóßóãö
Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÞóÇáó:
áóÞöíÊ ÚóáöíøðÇ ÚöäúÏó ÃóÍúÌóÇÑö ÇáÒøóíúÊö¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÈöÃóÈöí
æóÃõãøöí ãóÇ ÝóÚóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ Ýöí ÍóÞøößõãú Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö
ãöäú ÇáúÎõãõÓö¿ ÝóÞóÇáó: Úóáöíøñ ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ýóáóãú íóßõäú Ýöí
ÒóãóÇäöåö ÃóÎúãóÇÓñ æóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÞóÏú ÃóæúÝóÇäóÇåõ æóÃóãøóÇ ÚõãóÑõ
Ýóáóãú íóÒóáú íõÚúØöíäóÇåõ ÍóÊøóì ÌóÇÁó ãóÇáõ ÇáÓøõæÓö æóÇáúÃóåúæóÇÒö¡
Ãóæú ÞóÇáó: ÝóÇÑöÓñ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÃóäóÇ ÃóÔõßøõ " ÝóÞóÇáó: Ýöí
ÍóÏöíËö ãóØóÑò¡ Ãóæú ÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÎóáøóÉñ ÝóÅöäú ÃóÍúÈóÈúÊõãú ÊóÑóßúÊõãú ÍóÞøóßõãú ÝóÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí
ÎóáøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÍóÊøóì íóÃúÊöíóäóÇ ãóÇáñ ÝóÃõæóÝøöíßõãú ÍóÞøóßõãú
ãöäúåõ: ÝóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÓõ áöÚóáöíøò áóÇ äõØúãöÚõåõ Ýöí ÍóÞøöäóÇ:
ÝóÞõáúÊ íóÇ ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÃóáóÓúäóÇ ÃóÍóÞøó ãóäú ÃóÌóÇÈó ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÑóÝóÚó ÎóáøóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊõæõÝøöíó ÚõãóÑõ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÊöíóåõ ãóÇáñ ÝíÞÖíäÇå.
æóÞóÇáó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÍóÏöíËö ãóØóÑò Ãóæú ÇáúÂÎóÑö Åäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó:
áóßõãú ÍóÞøñ¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ Úöáúãöí ÅÐú ßóËõÑó Ãóäú íóßõæäó áóßõãú
ßõáøõåõ ÝóÅöäú ÔöÆúÊõãú ÃóÚúØóíúÊõßõãú ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÑóì áóßõãú
ÝóÃóÈóíúäóÇ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ßõáøóåõ ÝóÃóÈóì Ãóäú íõÚúØöíóäóÇ ßõáøóåõ¡
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó íõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÚúØóíóÇ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ÍóÞøóåõãú¡ Ëõãøó ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáÑøõæóÇÉõ Úóäúåõ
Ýöí ÚõãóÑó ÝóÊóÞõæáõ ãóÑøóÉð ÃóÚúØóÇåõãú ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõãú ãóÇáñ ÇáÓøõæÓö
Ëõãøó ÇÓúÊóÓúáóÝóåõ ãöäúåõãú áöáúãõÓúáöãöíäó.
æóåóÐóÇ ÊóãóÇãñ Úóáóì ÅÚúØóÇÆöåöãú ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó ãöäúåõ
æóÊóÞõæáõ ãóÑøóÉð ÃóÚúØóÇåõãõæåõ ÍóÊøóì ßóËõÑó¡ Ëõãøó ÚóÑóÖó Úóáóíúåöãú
Íöíäó ßóËõÑó Ãóäú íõÚúØöíåöãú ÈóÚúÖó ãóÇ íóÑóÇåõ áóåõãú ÍóÞøðÇ áóÇ
ßõáøóåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ÈóÚúÖóåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö åõÑúãõÒó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÚõãóÑó
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó íõÞúÓóãõ Óóåúãõ Ðöí
ÇáúÞõÑúÈóì æóáóíúÓóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ãõÊóæóÇØöÆóÉð¿ æóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøðÇ áöÞóæúãò¡ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÚóäúåõãóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÃóäøóåõãóÇ ÃóÚúØóíóÇåõ ÚóØóÇÁð
ÈóíøöäðÇ ãóÔúåõæÑðÇ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ Þóæúáõß åóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú áóÇ Úöáúãó
áóåõ¡ ÞóÇáó: æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íõËúÈöÊõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõãõæåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÚõãóÑõ ÍóÊøóì ßóËõÑó
ÇáúãóÇáõ¡ Ëõãøó ÇõÎúÊõáöÝó Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóËúÑóÉö æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ
ãóÐúåóÈó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóíúÁõ ãóäúÕõæÕðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãõÈóíøóäðÇ Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÝóÚóáóåõ
ÃóáóíúÓó íõÓúÊóÛúäóì Èöåö Úóäú Ãóäú íõÓúÃóáó ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíõÚúáóãõ
Ãóäøó ÝóÑúÖó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇÊøöÈóÇÚõåõ¿
ÞóÇáó: Èóáóì: ÞõáúÊ: ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ãóÝúÑõæÖðÇ
Ýöí ÂíóÊóíúäö ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ãõÈóíøóäðÇ Úóáóì
áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöÚúáõåõ
ËóÇÈöÊ ÈöãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáäøóÇÓö ãöäú æóÌúåóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ ËöÞóÉõ ÇáúãõÎúÈöÑöíäó Èöåö æóÇÊøöÕóÇáõåõ æóÃóäøóåõãú
ßõáøóåõãú Ãóåúáõ ÞóÑóÇÈóÉò ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÒøõåúÑöíøõ ãöäú ÃóÎúæóÇáöåö æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö ãöäú
ÃóÎúæóÇáö ÃóÈöíåö æóÌõÈóíúÑõ Èúäõ ãõØúÚöãò ÇÈúäõ Úóãøöåö æóßõáøõåõãú
ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Ýöí ÌóÐúãö ÇáäøóÓóÈö æóåõãú íõÎúÈöÑõæäóß ãóÚó
ÞóÑóÇÈóÊöåöãú æóÔóÑóÝöåöãú Ãóäøóåõãú ãõÎúÑöÌõæäó ãöäúåõ æóÃóäøó
ÛóíúÑóåõãú ãóÎúÕõæÕñ Èöåö Ïõæäóåõ æóíõÎúÈöÑõß Ãóäøóåõ ØóáóÈóåõ åõæó
æóÚõËúãóÇäõ ÝóãõäöÚóÇåõ æóÞóÑóÇÈóÊõåõãóÇ Ýöí ÍóÏúãö ÇáäøóÓóÈö ÞóÑóÇÈóÉõ
Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ÇáøóÐöíäó ÃõÚúØõæåõ.
ÞóÇáó äóÚóãú: ÞõáúÊ ÝóãóÊóì ÊóÌöÏõ ÓõäøóÉð ÃóÈóÏðÇ ÃõËúÈöÊóÊú ÈöÝóÑúÖö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö æóåóÐöåö ÇáÏøóáóÇáóÇÊõ ãöäú åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö áóãú íõÚóÇÑöÖúåóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÚóÇÑöÖñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóßóíúÝó ÊõÑöíÏõ ÅÈúØóÇáó Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÃóäú ÊóÞõæáó: ÙóÇåöÑõ ÇáúßöÊóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõãóÇ¡
æóåõæó áóÇ íõÎóÇáöÝõåõãóÇ¡ Ëõãøó äóÌöÏõ ÇáúßöÊóÇÈó ÈóíøöäðÇ Ýöí
Íõßúãóíúäö ãöäúåõ ÈöÓóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÇáúÎõãõÓö ãóÚóåõ
ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÊõÑöíÏõ ÅÈúØóÇáó ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö åóáú ÊóÚúáóãõ
ÞóæúáðÇ Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÑúÏõæÏðÇ ãöäú Þóæúáöß åóÐóÇ æóÞóæúáö
ãóäú ÞóÇáó Þóæúáóß¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÚóÇÑóÖóß ãõÚóÇÑöÖñ ÈöãöËúáö
ÍõÌøóÊöß ÝóÞóÇáó ÃóÑóÇß ÞóÏú ÃóÈúØóáúÊ Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú
ÇáúÎõãõÓö¡ ÝóÃóäóÇ ÃõÈúØöáõ Óóåúãó ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÞõáúäóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÃóËúÈöÊú áöí
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõãõæåõ¡
Ãóæú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÃóÚúØóÇåõãõæåõ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ.
ÞóÇáó: ãóÇ Ýöíåö ÎóÈóÑñ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ Úóãøóäú ÈóÚúÏóåõ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÚúáóãó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ ãóäú ÃóÚúØóì Çááøóåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ÚóãöáóÇ ÈöÐóáößó ÈóÚúÏóåõ Åäú
(4/156)
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: ÞõáúäóÇ
ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó: ÝóÃóÑóÇß ÊóÞõæáõ äõÚúØöí ÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäó æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö Óóåúãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ÝóÅöäú ÌóÇÒó áóß Ãóäú
íóßõæäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÓóãóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÝóÌóÚóáúÊå
áöËóáóÇËóÉò ÝóÃóäóÇ ÃóÌúÚóáõåõ ßõáøóåõ áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóìº áöÃóäøóåõãú
ãõÈúÏóÁõæäó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö áóÇ íõÚúÑóÝõæäó ãóÚúÑöÝóÊóåõãú æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóáóÇ ÃóÌöÏõ
ÎóÈóÑðÇ ãöËúáó ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí íóÍúßöí Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÚúØóì Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Óóåúãóåõãú æóÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäó æóÇÈúäó ÇáÓøóÈöíáö¡ æóáóÇ ÃóÌöÏõ Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóáóÇ ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ: ÞõáúäóÇ æóáöãó¿ ÞóÇáó:
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅÐú ÞóÓóãó áöÎóãúÓóÉò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÚúØóÇåóÇ æóÇÍöÏñ.
ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áóß. æóÞóÏú ÞóÓóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöÎóãúÓóÉò
Ãóäú ÃóÚúØóíúÊå ËóáóÇËóÉð æóÐóæõæ ÇáúÞõÑúÈóì ãóæúÌõæÏõæäó¿ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞóÇáó áóÚóáøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöãóßóÇäöåöãú ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ ÊõæõÝøöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú áóåõãú ÞõáúÊ áóåõ ÃóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
äóÙóÑó Ýöí ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóÍúÊóÌøó ÈöãöËúáö åóÐóÇ¿ ÞóÇáó æóáöãó áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡
æóáóÇ ÔóíúÁó íóÏõáøõ Úóáóíúåö¿ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóß ÌóÇåöáñ ÈöãöËúáö
ÍõÌøóÊöß ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áöáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÍóÞøðÇ áöíóÊóÇãóì
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÌóÇåóÏõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ãóÚó ÑóÓõæáöåö æóßóÇäõæÇ ÞóáöíáðÇ Ýöí ãõÔúÑößöíäó ßóËöíÑò æóäóÇÈóÐõæÇ
ÇáúÃóÈúäóÇÁó æóÇáúÚóÔóÇÆöÑó æóÞóØóÚõæÇ ÇáÐøöãóãó æóÕóÇÑõæÇ ÍöÒúÈó
Çááøóåö ÝóåóÐóÇ áöÃóíúÊóÇãöåöãú æóãóÓóÇßöíäöåöãú æóÃóÈúäóÇÁö
ÓóÈöíáöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÕóÇÑó ÇáäøóÇÓõ ãõÓúáöãöíäó æóÑóÃóíúäóÇ ãöãøóäú áóãú íóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóßõäú
áöÂÈóÇÆöåö ÓóÇÈöÞóÉñ ãóÚóåõ ãöäú ÍõÓúäö ÇáúíóÞöíäö æóÇáúÝóÖúáö ÃóßúËóÑõ
ãöãøóäú íõÑóì ÃóÎóÐõæÇ æóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÞõáúÊ æóáöãó¿ ÞóÇáóº áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó äóÇÝöÐñ áöãóäú ßóÇäó
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Åáóì íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö ÞõáúÊ áóåõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÓóãó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Ýóáöãó áóãú ÊóÑóåõ äóÇÝöÐðÇ áóåõãú Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö¿ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÃóÚúØóíúÊ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Ãóäú
ÊõÚúØöíóåõãú Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóíõÞúÖóì Ïóíúäõ Ðöí ÇáÏøóíúäö
æóíõÒóæøóÌõ ÇáúÚóÒóÈõ æóíõÎúÏóãõ ãóäú áóÇ ÎóÇÏöãó áóåõ¡ æóáóÇ íõÚúØóì
ÇáúÛóäöíøõ ÔóíúÆðÇ: ÞõáúÊ áóåõ ãóäóÚóäöí Ãóäøöí æóÌóÏóÊú ßöÊóÇÈó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö æóÓõäøóÉõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäóÉõ Úóäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÏóÚóæúÊ Åáóíúåö¡
æóÃóäúÊó ÃóíúÖðÇ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÏóÚóæúÊ Åáóíúåö.
ÝóÊóÞõæáõ áóÇ ÔóíúÁó áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ ÞóÇáó: Åäøöí ÃóÝúÚóáõ Ýóåóáõãøó
ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ ÞõáúÊ Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóáöáÑøóÓõæáö æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì} [ÇáÃäÝÇá: 41] Ýóåóáú ÊóÑóÇåõ
ÃóÚúØóÇåõãú ÈöÛóíúÑö ÇÓúãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¿ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúØóÇåõãú ÈöÇÓúãö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóãóÚúäóì ÇáúÍóÇÌóÉö:
ÞõáúÊ ÝóÅöäú æóÌóÏúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÚúØóì ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ÛóäöíøðÇ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Èöåö Èóáú íóÚõæáõ ÚóÇãøóÉó Ãóåúáö ÈóíúÊöåö æóíóÊóÝóÖøóáõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö áößóËúÑóÉö ãóÇáöåö¡ æóãóÇ ãóäøó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåö
Úóáóíúåö ãöäú ÓóÚóÉö ÎóáúÞöåö¡ ÞóÇáó: ÅÐðÇ íõÈúØöáõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö¡ ÞõáúÊ¡ ÝóÞóÏú ÃóÚúØóì ÃóÈóÇ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÚóÈøóÇÓó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ æóåõæó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ßóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö íóÚõæáõ
ÚóÇãøóÉó Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö æóíóÊóÝóÖøóáõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ ÞóÇáó:
ÝóáóíúÓó áöãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Ãóäú íõÚúØóæúÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚúäðì ÅÐóÇ
ÃõÚúØöíóåõ ÇáúÛóäöíøõ¡ æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÚóÇÑóÖóß ãõÚóÇÑöÖñ
ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó: Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
{æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ}
[ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÇáúÃóÎúãóÇÓó áöÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÎõãõÓö ÝóæóÌóÏúäóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåóÇ ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúÞöÊóÇáó¡
æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúØóÇåõãõæåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ãóÚúäóíóíúäö¡ Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ýóíóßõæäó ÃóÚúØóÇåóÇ Ãóåúáó ÇáúÍóÇÌóÉö
ãöãøóäú ÍóÖóÑó Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÛöäóì Úóäúåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÞóÏú íóÌõæÒõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÛóáóÈóÉö
(4/157)
ÃóÚúØóÇåõãõæåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúØóÇåõ
Ãóåúáó ÇáúÈóÃúÓö æóÇáäøóÌúÏóÉö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÛóäóÇÁö¡
Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ãóäú ÌóãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉó æóÇáúÛóäóÇÁó ãóÇ ÊóÞõæáõ áóåõ¿
ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: áóíúÓó Ðóáößó áóåõ ÞóÏú ÃóÚúØóì ÇáúÝóÇÑöÓó ËóáóÇËóÉó
ÃóÓúåõãò æóÇáÑøóÇÌöáó ÓóåúãðÇ ÞõáúÊ: ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúØóì
ÇáúÝóÇÑöÓó æóÇáÑøóÇÌöáó ãöãøóäú åõæó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
Íõßöíó Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÇáúÝóÇÑöÓó æóÇáÑøóÇÌöáó Ýóåõæó ÚóÇãøñ ÍóÊøóì
ÊóÃúÊöíó ÏóáóÇáóÉñ ÈöÎóÈóÑò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÎóÇÕøñ¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúÛóäöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúÚóÇÌöÒö æóÇáÔøõÌóÇÚö áöÃóäøóÇ äóÓúÊóÏöáøõ Ãóäøóåõãú ÃõÚúØõæåõ
áöãóÚúäóì ÇáúÍõÖõæÑö¡ ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÝóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäøó Ðóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì ÃõÚúØõæÇ Óóåúãó Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉö
ãöËúáõåõ¡ Ãóæú ÃóÈúíóäõ ÞõáúÊ Ýöíãóäú ÍóÖóÑó ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó:
ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ûõäöãó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ áóíúÓó ÈöÇáúßóËöíÑö¡ Ýóáóæú ÛóÒóÇ Þóæúãñ ÝóÛóäöãõæÇ
ÛóäóÇÆöãó ßóËöíÑóÉð ÃóÚúØóíúäóÇåõãú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áóíúÓó
Ðóáößó áóåõ¡ ÞóÏú Úóáöãó Çááøóåõ Ãóäú íÓÊÛäãæÇ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó¡
ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
áóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓò ÝóÓóæóÇÁñ ÞóáøóÊú¡ Ãóæú ßóËõÑóÊú Ãóæú
ÞóáøõæÇ¡ Ãóæú ßóËõÑõæÇ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóæúÇ Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑõæÇ: ÞõáúÊ Ýóáöãó
áóÇ ÊóÞõæáõ åóÐóÇ Ýöí Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞõáúÊ áóåõ
ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÛóÒóÇ äóÝóÑñ íóÓöíÑñ ÈöáóÇÏó ÇáÑøõæãö ÝóÛóäöãõæÇ ãóÇ
íóßõæäõ ÇáÓøóåúãõ Ýöíåö ãöÇÆóÉó ÃóáúÝò æóÛóÒóÇ ÂÎóÑõæäó ÇáÊøõÑúßó Ýóáóãú
íóÛúäóãõæÇ ÏöÑúåóãðÇ æóáóÞõæÇ ÞöÊóÇáðÇ ÔóÏöíÏðÇ ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÕúÑöÝó
ãöäú ÇáÊøóßúËöíÑö ÇáøóÐöí Ûóäöãóåõ ÇáúÞóáöíáõ ÈöáóÇ ÞöÊóÇáò ãöäú
ÇáÑøõæãö ÔóíúÆðÇ Åáóì ÅÎúæóÇäöåöãú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöíäó
áóÞõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó ÇáÔøóÏöíÏó ãöäú ÇáÊøõÑúßö¡ æóáóãú íóÛúäóãõæÇ ÔóíúÆðÇ¿
ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ¡ æóáöãó æóßõáøñ íõÞóÇÊöáõ áöÊóßõæäó ßóáöãóÉõ Çááøóåö
åöíó ÇáúÚõáúíóÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ íõÛóíøóÑõ ÔóíúÁñ Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÇáøóÐöí
Óóäøóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö
ÈöãóÚúäðì¡ æóáóÇ ÚöáøóÉò¡ ÞõáúÊ¡ æóßóÐóáößó ÞõáúÊ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇáøóÊöí ÃóäúÒóáóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóÝöíãóÇ ÌóÇÁó ãöäúåóÇ Úóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
æóãóÇ Ðóáößó¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó áóß: ÞóÏú íóßõæäõ æóÑöËõæÇ
áöãóÚúäóì ãóäúÝóÚóÊöåöãú áöáúãóíøöÊö ßóÇäóÊú Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÍöÝúÙöåö
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡ æóãóäúÝóÚóÉò ßóÇäóÊú áóåõãú æóãóßóÇäöåöãú ßóÇäó ãöäúåõ
æóãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõãú ãöãøóÇ íóÊóÎóáøóì ãöäúåõ ÛóíúÑõåõãú ÝóÃóäúÙõÑõ
ÝóÃóíøõåõãú ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíúåö æóÎóíúÑðÇ áóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö æóÃóÍúæóÌó Åáóì ÊóÑößóÊöåö æóÃóÚúÙóãó ãõÕöíÈóÉð Èöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÃóÌúÚóáõ áóåõãú Óóåúãó ãóäú ÎóÇáóÝóåõãú åóÐóÇ ãöãøóäú ßóÇäó
íõÓöíÁõ Åáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÅöáóì ÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóåõæó
Ûóäöíøñ Úóäú ãöíÑóÇËöåö ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Èóáú íõäóÝøóáõ ãóÇ
ÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöãóäú ÌóÚóáóåõ ÞõáúÊ æóÞóÓúãõ
ÇáúÛóäöíãóÉö æóÇáúÝóíúÁö æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÓúãóÇÁö Ïõæäó ÇáúÍóÇÌóÉö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ áóåõ Èóáú ÞóÏú
íõÚúØóì ÃóíúÖðÇ ãóäú ÇáúÝóíúÁö ÇáúÛóäöíøõ æóÇáúÝóÞöíÑõ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞóÏú ÃóÎóÐó ÚõËúãóÇäõ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÚóØóÇÁóåõãóÇ æóáóåõãóÇ Ûöäðì
ãóÔúåõæÑñ Ýóáóãú íõãúäóÚóÇåõ ãöäú ÇáúÛöäóì ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÈóÇáõ Óóåúãö
Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóÝöíåö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóåõæó ÃóËúÈóÊõ
ãöãøóäú ÞõÓöãó áóåõ ãöãøóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáúíóÊóÇãóì æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
æóßóËöíÑò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÃóÏúÎóáúÊ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÏúÎõáó Ýöí ãöËúáöåö ÃóÖúÚóÝõ ãöäúåõ¿ ÞóÇáó: ÝóÃóÚóÇÏó åõæó æóÈóÚúÖõ
ãóäú íóÐúåóÈõ ãóÐúåóÈóåõ ÞóÇáõæÇ ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÞõáúÊ áóåõ Ãóæú ãóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö¿ .
ÞóÇáó: Èóáóì ÞõáúÊ¡ ÝóÞóÏú ÃóÚóÏúÊ åóÐóÇ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÎóÈóÑò ÕóÍöíÍò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóáóÇ ÚõãóÑó ÅÚúØóÇÁõ ÇáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÃóØóÑóÍúÊåãú¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ
ÃóæóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì
ÇáúãõÈóÇÑöÒó ÇáÓøóáóÈó æóíóËúÈõÊõ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ÃõÎúÑóì
æóÎóãøóÓóåõ ÝóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Ýöíåö: æóßóíúÝó ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊ ÊóËúÈöíÊó
ÇáÓøóáóÈö ÅÐðÇ¿ ÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ åõæó áöãóäú ÞóÊóáó æóáóíúÓó íóËúÈõÊõ
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÎóÇáóÝúÊ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúßóËöíÑö ãöäúåõ æóÎóÇáóÝúÊ
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò¡ æóåõæó íóÞõæáõ ÇáÓøóáóÈõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÝöí
ÇáÓøóáóÈö ÇáúÎõãõÓõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ
ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó¡
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÔøóíúÁõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íõæóåøöäõåõ Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó Úóãøóäú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ
ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ãöäú ÈóÚúÏöåö ÞõáúÊ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ÇáÊøóÃúæöíáõ¿
ÞóÇáó: æóÅöäúº áöÃóäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó Íõßúãõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÍõßúãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóæöí
ÇáúÞõÑúÈóì ÈöÓóåúãöåöãú ÝóßóíúÝó ÃóÈúØóáúÊå æóÞõáúÊ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó:
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú
æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáÓøóãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑõ»
(4/158)
áóãú íõÎóÕøó ãóÇáñ Ïõæäó ãóÇáò Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡ æóáóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó:
ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ ÝöíãóÇ ÃóäúÈóÊóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÝóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ
áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÓóÚöíÏò áóæú ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞõáúÊ áóåõ åóáú ÊóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÑóæóÇåõ ÊóËúÈõÊõ ÑöæóÇíóÊõåõ ÛóíúÑó
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóì áöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì Óóåúãóåõãú
ÃóËúÈóÊõ ÑöÌóÇáðÇ æóÃóÚúÑóÝõ æóÃóÝúÖóáõ Ãóãú ãóäú Ñóæóì Ïõæäó ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó¿ ÞóÇáó: Èóáú ãóäú Ñóæóì
ãöäúåõãú Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ÞõáúÊ¡ æóÞóÏú ÞóÑóÃúÊ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËóÉó ÚõåõæÏò: ÚóåúÏóåõ áöÇÈúäö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö æóÚóåúÏóåõ áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóáóì
äóÌúÑóÇäó æóÚóåúÏðÇ ËóÇáöËðÇ æóáöÃóÈöí ÈóßúÑò ÚóåúÏðÇ æóáöÚõãóÑó
ÚõåõæÏðÇ æóáöÚõËúãóÇäó ÚõåõæÏðÇ ÝóãóÇ æóÌóÏúÊ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÞóØøõ
«áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» .
æóÞóÏú ÚóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÚõåõæÏö ÇáøóÊöí ÞóÑóÃúÊ Úóáóì ÇáúÚõãøóÇáö ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ
æóÌóÏúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ íóÑúæöí Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÍóÏöíËò ËóÇÈöÊò «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» ÛóíúÑó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò¡ æóáóÇ æóÌóÏúäóÇ ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ
íóÑúæöí Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ æóáóÇ ÚõãóÑó¡ æóáóÇ ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÇ
Úóáöíøò Ýóåóáú æóÌóÏúÊå¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãú
íóÃúÎõÐõæäó ÕóÏóÞóÇÊö ÇáäøóÇÓö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö¡
æóÝöí ÇáÓøóäóÉö ãöÑóÇÑðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÑõæÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóËöãóÇÑöåóÇ
Ãóæúáóì Ãóäú íõÄúÎóÐó Úóäúåõãú ãóÔúåõæÑðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ Ãóãú Óóåúãõ Ðöí
ÇáúÞõÑúÈóì ÇáøóÐöí åõæó áöäóÝóÑò ÈöÚóÏóÏò¡ æóÝöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÓøóäóÉö¿ ÞóÇáó: ßöáóÇåõãóÇ ãöãøóÇ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÔúåõæÑðÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóØúÑóÍõ ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» º áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóÃóäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíø ÊóÃóæøóáó ÙóÇåöÑó ÇáúßöÊóÇÈö æóÍóÏöíËðÇ ãöËúáóåõ
æóíõÎóÇáöÝõåõ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÞõÑúÂäöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóáóÇ ÚõãóÑó¡ æóáóÇ ÚõËúãóÇäó¡ æóáóÇ Úóáöíøò¿ ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäøöí
ÃóßúÊóÝöí ÈöÇáÓøõäøóÉö ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó: Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ Úóáóì
ØóÇÚöãò íóØúÚóãõåõ} [ÇáÃäÚÇã: 145] ÇáúÂíóÉó.
æóÞóÏú ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÃóßúáö Óöæóì ãóÇ Óóãøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøóåõ ÍóÑóÇãñ
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóåõãú ßóãóÇ ÊóÚúáóãõ Ýöí ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÝóÖúáö æóÑóæóì ÃóÈõæ ÅÏúÑöíÓó Úóäú «ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú Ãóßúáö ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö» æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ ÞóÇáó: ßõáøõ Ðöí
äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÍóÑóÇãñ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚúáóãõ ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÐóßóÑóåõ ãóäú ÎóÇáóÝó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóíúÓó Ýöí Þóæúáöåö ÍõÌøóÉñ¡ æóáóæú
Úóáöãó ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÞóæúáðÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ ÑóÌóÚó Åáóíúåö¡ æóÞóÏú íóÚúÒõÈõ Úóäú
ÇáØøóæöíáö ÇáÕøõÍúÈóÉö ÇáÓøõäøóÉõ æóíóÚúáóãõåóÇ ÈóÚöíÏõ ÇáÏøóÇÑö Þóáöíáõ
ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÞõáúÊ áóåõ ÌóÚóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÈöí ÚõÊúÈóÉó
æóÛóíúÑõåõãú ÇáúÌóÏøó ÃóÈðÇ æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÎóÇáóÝúÊå
áöÞóæúáö ÒóíúÏò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: äóÚóãú æóÎóÇáóÝúÊ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáúãóãóÇáöíßö ÝóÞõáúÊ áóÇ íõÚúØóæúäó ÞóÇáó: äóÚóãú
æóÎóÇáóÝúÊ ÚõãóÑó Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇáúÈóÊøóÉö¡ æóÝöí ÇáøóÊöí
ÊõäúßóÍõ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóÝöí Ãóäøó ÖöÚúÝó ÇáúÛõÑúãö Úóáóì ÓõÑøóÇÞö
äóÇÞóÉö ÇáúãõÒóäöíøö æóÝöí Ãóäú ÞóÖóì Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöÔóØúÑö
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí Ãóäú ÌóáóÏó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö ÇáúÍóÏøó¡ æóÌóáóÏó Ýöí
ÑöíÍö ÇáÔøóÑóÇÈö ÇáúÍóÏøó¡ æóÝöí Ãóäú ÌóáóÏó æóáöíÏóÉó ÍóÇØöÈò æóåöíó
ËóíøöÈñ ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ ÍóÏøó ÇáúÈößúÑö¡ æóÝöí ÔóíúÁò ßóËöíÑò ãöäúåõ ãóÇ
ÊõÎóÇáöÝõåõ áöÞóæúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãöäúåõ ãóÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ
ãöäúåõãú ÞóÇáó: äóÚóãú ÃõÎóÇáöÝõåõ áöÞóæúáö ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõáúÊ áóåõ æóÓóÚúÏõ
Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÓóãó ãóÇáóåõ ÕóÍöíÍðÇ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÌóÇÁó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ ÞóíúÓðÇ ÝóÞóÇáóÇ: äóÑóì Ãóäú ÊóÑõÏøõæÇ
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ÞóíúÓõ Èúäõ ÓóÚúÏò áóÇ ÃóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ ÞóÖóÇåõ ÓóÚúÏñ
æóæóåóÈó áóåõãú äóÕöíÈóåõ æóÃóäúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäú áóíúÓó Úóáóíúåöãú ÑóÏøõ
ÔóíúÁò ÃõÚúØóæúåõ æóáóíúÓó áöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåöãóÇ ÝóÊóÑõÏøõ ÞóæúáóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö¡ æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ æóÊóÑõÏøõ ÞóæúáóåõãóÇ ãõÌúÊóãöÚóíúäö Ýöí ÞóØúÚö íóÏö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏó íóÏöåö æóÑöÌúáöåö áóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ãöËúáõåõ Úóäú Úóáöíøò ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(4/159)
Ëõãøó ÚóÏóÏúÊ Úóáóíúåö ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó
ÞóÖöíøóÉð áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö áóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÍóÏöíËò íóËúÈõÊõ ãöËúáõåõ äóÃúÎõÐõ ÈöåóÇ äóÍúäõ æóíóÏóÚõåóÇ åõæó
ãöäúåóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: Ýöí ÇáøóÊöí äõßöÍóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ
ÝóÃõÕöíÈóÊú ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÊóíúäö æóÞóÇáó: Úóáöíøñ æóãöäúåóÇ Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÖóì Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóì Þóæúãò¡ Ëõãøó ÍóæøóáóåóÇ Úóáóì ÂÎóÑöíäó ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ ÃóáúÒóãóäóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Þóæúáó ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝóÑóÖó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó Èöåö
ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÎóÇáöÝó ÔóíúÆðÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ÎóÇáóÝóåõ ãöÇÆóÉñ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ
ßóÇäóÊú Ýöíåöãú ÍõÌøóÉñ ÞõáúÊ¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÓõäøóÉó äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ
ÞóÇáó: ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßõäøóÇ äóÑóÇåõ áóäóÇ ÝóÃóÈóì
Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ÞóæúãõäóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÑóÈöíøñ íóÎúÑõÌõ
ÚóÇãøðÇ¡ æóåõæó íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎóÇÕøõ ÞóÇáó: æóãöËúáõ ãóÇÐóÇ¿ .
ÞõáúÊ ãöËúáõ Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó áóåõãõ
ÇáäøóÇÓõ} [Âá ÚãÑÇä: 173] ÇáúÂíóÉó ÝóäóÍúäõ æóÃóäúÊó äóÚúáóãõ Ãóäú áóãú
íóÞõáú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö æóÇóáøóÐöíäó ÞóÇáõæåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
äóÝóÑò æóÃóäú áóãú íõÌúãóÚú áóåõãú ÇáäøóÇÓõ ßõáøõåõãú ÅäøóãóÇ ÌõãöÚóÊú
áóåõãú ÚöÕóÇÈóÉñ ÇäúÕóÑóÝóÊú Úóäúåõãú ãöäú ÃõÍõÏò ÞóÇáó: åóÐóÇ ßõáøõåõ
åóßóÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÅÐðÇ áóãú íõÓóãøö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóÍóÏðÇ ãöäú Þóæúãöåö
Ãóáóãú ÊóÑóåõ ßóáóÇãðÇ ãöäú ßõáøöåöãú æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íóÑóÇåõ áóåõãú¿
ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò áóÇ íóÑóÇåõ áóåõãú ÅáøóÇ
ÍóÞøðÇ ÚöäúÏóåõ æóÇÍúÊóÌóÌúÊ ÈöÍóÑúÝö ÌõãúáóÉò ÎõÈöÑó Ýöíåö Ãóäøó
ÛóíúÑóåõ ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÓøõäøóÉó Ýöíåö
ÃóËúÈóÊõ ãöäú Ãóäú íõÍúÊóÇÌó ãóÚóåõãóÇ Åáóì ÔóíúÁò¡ ÞóÇáó: ÃóÝóíóÌõæÒõ
Ãóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÃóÈóì Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ÞóæúãõäóÇ íóÚúäöí
ÛóíúÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõáúÊ:
äóÚóãú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Úóäóì Èöåö íóÒöíÏó Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóåúáóåõ ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó áóãú íõÚúØöåöãú ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¿ ÞõáúÊ ÝóÃóÚúØóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Óóåúãó ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÞóÇáó: áóÇ ÃóÑóÇåõ
ÅáøóÇ ÞóÏú ÝóÚóáó ÞõáúÊ ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÃóÑóÇåõ ÞóÏú ÝóÚóáó Ýöí
Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¿ ÞóÇáó: ÃóÑóÇåõ áóíúÓó ÈöíóÞöíäò ÞõáúÊ
ÃóÝóÊõÈúØöáõ Óóåúãó ÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö
ÍóÊøóì ÊóÊóíóÞøóäó Ãóäú ÞóÏú ÃóÚúØóÇåõãõæåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ýöí Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì áóÇ ÃõÚúØöíåõãõæåõ æóáóíúÓó áóåõãú ßóÇäó
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äõÚúØöíåõãõæåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõãõæåõ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ
æóÊõÎóÇáöÝõ ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí Íõßúãò áóæú Íóßóãó Èöåö
áóãú íõÎóÇáöÝúåõ Ýöíåö ÛóíúÑõåõ¿ ÞóÇáó: æóåõæó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
áóÇ íóáúÒóãõäóÇ Þóæúáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ßóÃóÍóÏöäóÇ ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó
ÇÍúÊóÌóÌúÊ ÈöÇáÊøóæóåøõãö Úóäúåõ¡ æóåõæó ÚöäúÏóß åóßóÐóÇ¿ ÞóÇáó:
ÝóÚóÑóÖúÊ ÈóÚúÖó ãóÇ ÍóßóíúÊ ãöãøóÇ ßóáøóãúÊ Èöåö ãóäú ßóáøóãóäöí Ýöí
Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Úóáóì ÚóÏóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú Ýóßõáøõåõãú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇáúÝóÑúÖõ ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóì ÎóáúÞöåö ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ýöíåö
æóãóäú ÚóÇÑóÖóåõ ÈöÔóíúÁò íõÎóÇáöÝõåõ Úóäú ÛóíúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåõæó ãõÎúØöÆñ Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÚóåõ ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÐóáößó ÃóáúÒóãõ áóåõ æóÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÍúÊóÌøó ÃóÍóÏñ ãóÚóåõ.
æóÓóåúãõ Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøóäóÉ
[ÇáúÎõãõÓõ ÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú
ÌöÒúíóÊöåöãú æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÃóÑúÖöåöãú æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú Åäú
ÕóÇáóÍõæÇ ÈöÛóíúÑö ÅíÌóÇÝö Îóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò æóãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
Åäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ãóíøöÊñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÇáúÎõãõÓõ Ýöí ÌóãöíÚöåö
ËóÇÈöÊñ Ýöíåö¡ æóåõæó Úóáóì ãóÇ ÞóÓóãóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöãóäú
ÞóÓóãóåõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö
(4/160)
ÇáúÎõãõÓö ÇáúãõæÌóÝö Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ
ÞóÏú ÇÍúÊóÌóÌúÊ ÈöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÃóÚúØóì Óóåúãó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ÚóÇãó ÎóíúÈóÑó Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì»
æóÎóíúÈóÑó ãöãøóÇ ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÎõãõÓó
áóåõãú ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÌóÏúÊ ÇáúãóÇáóíúäö
ÃõÎöÐóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÎóæøóáóåõãóÇ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö Ïöíäö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó æóÌóÏúÊ Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇÓúãõåõ Íóßóãó Ýöí
ÎõãõÓö ÇáúÛóäöíãóÉö ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó Þóæúáó Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {áöáøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 41] ãöÝúÊóÇÍõ ßóáóÇãö ßõáøö
ÔóíúÁò æóáóåõ ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÞóÈúáõ æóãöäú ÈóÚúÏõ ÝóÃóäúÝóÐó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÐóæöí ÇáúÞõÑúÈóì
ÍóÞøóåõãú ÝóáóÇ íóÔõßøõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóäúÝóÐó áöáúíóÊóÇãóì
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÍóÞøóåõãú æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÇäúÊóåóì
Åáóì ßõáøö ãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåö ÝóáóãøóÇ æóÌóÏúÊ
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÔúÑö {æóãóÇ ÃóÝóÇÁó
Çááøóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöäúåõãú} [ÇáÍÔÑ: 6] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÍóßóãó ÝöíåóÇ
Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö æóÏóáøóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÍõßúãó Úóáóì ÎõãõÓöåóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÃóãúÖóì áóßöäú
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõ æóÅöäú áóãú
äõËúÈöÊú Ýöíåö ÎóÈóÑðÇ Úóäúåõ ßóÎóÈóÑö ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò Úóäúåõ Ýöí
Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì ãöäú ÇáúãõæÌóÝö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäú ÞóÏú
ÃóäúÝóÐó áöáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö ÝöíãóÇ ÃõæÌöÝó
Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÌõÚöáó áóåõãú ÈöÔóåóÇÏóÉò ÃóÞúæóì ãöäú ÎóÈóÑö ÑóÌõáò
Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú ÃóÏøóì Åáóíúåö ÑóÓõæáõåõ
ßóãóÇ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁóåõ æóÇáúÞöíóÇãó Èöåö ÝóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ:
ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó ÇáúÎõãõÓó ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÝó
Úóáóíúåö Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóÌóÚóáó Çáúßõáøó ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌóÝõ Úóáóíúåö
Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áöáúÎóãúÓóÉö ÇáúÎõãõÓõ
áóÇ Çáúßõáøõ¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ ÃóÈúÚóÏó ãóÇ Èóíúäóß æóÈóíúäó ãóäú
íõßóáøöãõäóÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ ÃóäúÊó ÊõÑöíÏõ Ãóäú
ÊõËúÈöÊó áöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì ÎõãõÓó ÇáúÌóãöíÚö ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö
ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò æóÛóíúÑõß íõÑöíÏõ Ãóäú íõÈúØöáó Úóäúåõãú ÎõãõÓó
ÇáúÎõãõÓö ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏúÊ Ýöí åóÐóÇ ÞóÕúÏó ÇáúÍóÞøö ÝóßóíúÝó áóãú
ÊóÞõáú ÈöãóÇ ÞõáúÊ Èöåö æóÃóäúÊó ÔóÑöíßöí Ýöí ÊöáóÇæóÉö ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóß ÝöíãóÇ ÒóÇÏó áöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ Åäøó
ÍóÙøöí Ýöíåö áóÇ íóÏúÚõæäöí Ãóäú ÃóÐúåóÈó Ýöíåö Åáóì ãóÇ íóÚúáóãõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøöí ÃóÑóì ÇáúÍóÞøó Ýöí ÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÝóãóÇ
Ïóáøóß Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöãóäú áóåõ ÎõãõÓõ ÇáúÛóäöíãóÉö
ÇáúãõæÌóÝõ ÚóáóíúåóÇ ÎõãõÓõ ÇáúÝóíúÁö ÇáøóÐöí áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö
Ïõæäó Çáúßõáøö.
ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö Úóäú ÚõãóÑó
ÞóÇáó ßóÇäóÊú Èóäõæ ÇáäøóÖöíÑö ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Úóáóì ÑóÓõæáöåö ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò
ÝóßóÇäóÊú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÇáöÕðÇ Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó áóÓúÊ ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÇáúÞõÑúÂäõ Ãóæúáóì ÈöäóÇ.
æóáóæú äóÙóÑúÊ Åáóì ÇáúÍóÏöíËö ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÇÕøóÉð ÝóÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÑóÈöíøñ ÅäøóãóÇ íóÚúäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ßóÇäó íóßõæäõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãõæÌöÝöíäó æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò ÞóÇáó:
ÝóÇÓúÊóÏúáóáúÊ ÈöÎóÈóÑö ÚõãóÑó Úóáóì Ãóäøó Çáúßõáøó áóíúÓó áöÃóåúáö
ÇáúÎõãõÓö ãöãøóÇ ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö ÞõáúÊ äóÚóãú ÞóÇáó ÝóÇáúÎóÈóÑõ
ÃóäøóåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÇÕøóÉð ÝóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáúÎõãõÓö áöÃóåúáö ÇáúÎõãõÓö ãóÚóåõ¿ .
ÞõáúÊ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó Þóæúáõ ÚõãóÑó Ãóäú íóßõæäó Çáúßõáøõ áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Êóßõæäõ áöáúãõÓúáöãöíäó
ÝöíãóÇ ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ïõæäó ÇáúÎõãõÓö ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæãõ ÝöíåóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÍóÔúÑö {Ýóáöáøóåö æóáöáÑøóÓõæáö
æóáöÐöí ÇáúÞõÑúÈóì} [ÇáÍÔÑ: 7] ÇáúÂíóÉó. Úóáóì Ãóäøó áóåõãú ÇáúÎõãõÓó
æóÃóäøó ÇáúÎõãõÓó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãú¡ æóáóÇ íõÔóßøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Óóáøóãóåõ áóåõãú ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Íõßúãõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÃóäúÝóÇáö {æóÇÚúáóãõæÇ
ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41]
ÇáúÂíóÉõ
(4/161)
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇáúÍõßúãóÇäö Ýöí ÓõæÑóÉö
ÇáúÍóÔúÑö æóÓõæÑóÉö ÇáúÃóäúÝóÇáö áöÞóæúãò ãóæúÕõæÝöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ
áóåõãú ãöäú Ðóáößó ÇáúÎõãõÓõ áóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõãú ãöãøóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö Çáúßõáøõ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú
Ýóáóåõãú Çáúßõáøõ æóäóÏóÚõ ÇáúÎóÈóÑó ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÊóÑúßõ
ÇáúÎóÈóÑö æóÇáúÎóÈóÑõ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÎóÇÕøö æóÇáúÚóÇãøö
ÝóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ ÛóíúÑõåõ ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÎõãõÓó ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú ãõÔúÑößò ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÝóÐóßóÑúÊ áóåõ ÇáúÂíóÉó Ýöí ÇáúÍóÔúÑö ÞóÇáó ÝóÃõæáóÆößó
ÃõæÌöÝó Úóáóíúåöãú ÈöáóÇ Îóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò ÝóÃóÚúØóæúåõ ÈöÔóíúÁò
ÃóáúÞóÇåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ
ÇáúÌöÒúíóÉó ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇåóÇ ãóäú ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö ÈöáóÇ Îóíúáò¡ æóáóÇ
ÑößóÇÈò áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ ÅÚúØóÇÆöåóÇ ãöäúåõãú áöáúÎóæúÝö ãöäú
ÇáúÛóáóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÓóíøóÑó Åáóíúåöãú ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö
ÝóÃóÚúØóæúÇ ÝöíåóÇ Ãóåöíó ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÝö Ãóãú ãóäú ÃóÚúØóì
ÈöÃóãúÑò áóãú íõÓóíøóÑú Åáóíúåö ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Íõßúãõ Çááøóåö ÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö
ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÃúÎõæÐðÇ ãöËúáó ÕõáúÍò áóÇ
ãöËúáó ãóÇ ÃõæÌöÝó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÕõáúÍò Ãóäú íóßõæäó áöãóäú Óóãøóì
ßóíúÝó áóãú Êóßõäú ÇáúÌöÒúíóÉõ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúæõáóÇÉõ ãöäú ãõÔúÑößò
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáö¿ ÞóÇáó: Ýóåóáú ãöäú ÏóáóÇáóÉò ÛóíúÑõ åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: Ýöí
åóÐóÇ ßöÝóÇíóÉñ¡ æóÝöí Ãóäøó ÃóÕúáó ãóÇ ÞóÓóãó Çááøóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö
ËóáóÇËóÉõ æõÌõæåò:
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ æóåöíó ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãõÓúáöãò ÝóÊöáúßó áöÃóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö áóÇ áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö.
æóãóÇ Ûõäöãó ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö ÝóÊöáúßó Úóáóì ãóÇ ÞóÓóãó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó
æóÇáúÝóíúÁõ ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÝõ Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò.
Ýóåóáú ÊóÚúáóãõ ÑóÇÈöÚðÇ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ: ÝóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÎõãõÓõ
ËóÇÈöÊñ áöÃóåúáöåö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãõÔúÑößòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÏõæ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóÈóÏðÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóäöíãóÉð¡ Ãóæú ÝóíúÆðÇ
æóÇáúÝóíúÁõ ãóÇ ÑóÏøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäöåö.
[ßóíúÝó íõÝóÑøóÞõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÇáúÝóíúÁö
ÛóíúÑö ÇáúãõæÌóÝö Úóáóíúåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíóäúÈóÛöí
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÍúÕöíó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ãöäú
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóåõãú ãóäú ÞóÏú ÇÍúÊóáóãó¡ Ãóæú ÞóÏú ÇÓúÊóßúãóáó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóíõÍúÕöí ÇáÐøõÑøöíøóÉó æóåõãú ãóäú Ïõæäó
ÇáúãõÍúÊóáöãö æóÏõæäö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÇáäøöÓóÇÁó ÕóÛöíÑóåõäøó
æóßóÈöíÑóåõäøó æóíóÚúÑöÝó ÞóÏúÑó äóÝóÞóÇÊöåöãú æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó
Åáóíúåö Ýöí ãõÄúäóÇÊöåöãú ÈöÞóÏúÑö ãóÚóÇÔö ãöËúáöåöãú Ýöí ÈõáúÏóÇäöåöãú
Ëõãøó íõÚúØöí ÇáúãõÞóÇÊöáóÉó Ýöí ßõáøö ÚóÇãøò ÚóØóÇÁóåõãú
æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ ãóÇ íóßúÝöíåöãú áöÓóäóÊöåöãú ãöäú ßöÓúæóÊöåöãú
æóäóÝóÞóÊöåöãú ØóÚóÇãðÇ¡ Ãóæú ÞöíãóÊöåö ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
æóíõÚúØöí ÇáúãóäúÝõæÓó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó íõÒóÇÏõ ßõáøóãóÇ ßóÈõÑó Úóáóì
ÞóÏúÑö ãõÄúäóÊöåö¡ æóåóÐóÇ íóÓúÊóæöí Ýöí Ãóäøóåõãú íõÚúØõæäó
ÇáúßöÝóÇíóÉó æóíõÎúÊóáóÝõ Ýöí ãóÈúáóÛö ÇáúÚóØóÇíóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÓúÚóÇÑö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÍóÇáóÇÊö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÄúäóÉó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÃóËúÞóáõ ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú
ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóØóÇÁó áöáúãõÞóÇÊöáóÉö ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáÑøóÌõáö
äóÝúÓóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØöíó áöäóÝúÓöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ßöÝóÇíóÊöåö
æóÐóáößó Ãóäøó ÚõãóÑó ÈóáóÛó ÈöÇáúÚóØóÇÁö ÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóåöíó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ßöÝóÇíóÉö ÇáÑøóÌõáö äóÝúÓóåõ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
ÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áöÑóÌõáò íõÛúÒóì ÅÐóÇ ÛóÒóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅÐóÇ ÛóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ áöÈõÚúÏö ÇáúãóÛúÒóì¡
æóÞóÇáó: åöíó ßóÇáúßöÝóÇíóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÛúÒóì¡ æóÅöäú áóãú íóÛúÒõ
Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò¡ æóÞóÇáõæÇ æóíõÝúÑóÖõ áöãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ áöáúÌöåóÇÏö¡
Ãóæú ÃóÑúÎóÕõ ÓöÚúÑö ÈóáóÏò ÃóÞóáøó¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÍóÏñ áóÞöíÊå
Ýöí Ãóäú áóíúÓó áöáúãóãóÇáöíßö Ýöí ÇáúÚóØóÇÁö¡ æóáóÇ áöáúÃóÛúÑóÇÈö
ÇáøóÐöíäó åõãú Ãóåúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÇáäøóÓóÈö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÃõÓóÇæöí Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡
æóáóÇ ÃõÝóÖøöáõ Úóáóì äóÓóÈò¡ æóáóÇ ÓóÇÈöÞóÉò æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Íöíäó
ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ ÃóÊóÌúÚóáõ ÇáøóÐöíäó ÌóÇåóÏõæÇ Ýöí Çááøóåö
ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú æóåóÌóÑõæÇ ÏöíóÇÑóåõãú áóåõ ßóãóäú
ÅäøóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ßõÑúåðÇ¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÅäøóãóÇ
ÚóãöáõæÇ áöáøóåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÌõæÑõåõãú Úóáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÏøõäúíóÇ ÈóáóÇÛñ æóÎóíúÑõ ÇáúÈóáóÇÛö ÃóæúÓóÚõåõ æóÓóæøóì
(4/162)
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóÑøóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÌúåóåõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýóáóãú íõÝóÖøöáú ÃóÍóÏðÇ
ÚóáöãúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõ
æóÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáÊøóæúÝöíÞó æóÐóáößó Ãóäøöí ÑóÃóíúÊ ÞóÓúãó Çááøóåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÇÓúãõåõ Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÞóÏú
Êóßõæäõ ÇáúÅöÎúæóÉõ ãõÊóÝóÇÖöáöí ÇáúÛóäóÇÁó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÇáÕøöáóÉö
Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúÍöÝúÙö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ íóÝúÖõáõæäó æóÞöÓúãõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöãóäú ÍóÖóÑó
ÇáúæóÞúÚóÉó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö æóãöäúåõãú
ãóäú íóÛúäóì ÛóÇíóÉó ÇáúÛöäóÇÁö æóíóßõæäõ ÇáúÝõÊõæÍõ Úóáóì íóÏóíúåö
æóãöäúåõãú ãóäú íóßõæäõ ãóÍúÖóÑõåõ ÅãøóÇ ÛóíúÑõ äóÇÝöÚò æóÅöãøóÇ ÖóÑóÑñ
ÈöÇáúÌõÈúäö æóÇáúåóÒöíãóÉö ÝóáóãøóÇ æóÌóÏúÊ ÇáÓøõäøóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ÈöÇáúÍõÖõæÑö æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáúÝõÑúÓóÇäö
Ãóåúáö ÇáúÛóäóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú æóÇáÑøóÌøóÇáóÉö æóåõãú íóÊóÝóÇÖóáõæäó
ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ãóæúáóì ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ ãöäú ÇáÊøóÝúÖöíáö Úóáóì äóÓóÈò æóÓóÇÈöÞóÉò¡ æóáóæú æóÌóÏúÊ
ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ÇáÊøóÝúÖöíáö ÃóÑúÌóÍó ÈößöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò ßõäúÊ
Åáóì ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú ÇáúåóæóÇÁö Ýöí ÇáÊøóÝúÖöíáö
ÃóÓúÑóÚó¡ æóáóßöäøöí ÃóÞõæáõ íõÚúØõæäó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ÇáúÞóæúãõ ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö æóÑóÎõÕóÊú ÃóÓúÚóÇÑõåõãú ÃõÚúØõæÇ ÃóÞóáøó ãóÇ
íõÚúØóì ãóäú ÈóÚõÏóÊú ÏóÇÑõåõ æóÛóáóÇ ÓöÚúÑõåõ æóåóÐóÇ¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáó
ÚóÏóÏõ ÇáúÚóØöíøóÉö ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ íóáúÒóãõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÚóáóíúåöãú Ãóäú
íóÛúÒõæÇ ÅÐóÇ ÃóÛóÒóæúÇ æóíóÑóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÅÛúÒóÇÆöåöãú ÑóÃúíóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÛúÒóì ÇáúÈóÚöíÏó ÃóÛúÒóÇåõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú
ãõÌóÇåöÏöåö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì ãõÌóÇåöÏõåõ ÈöÚóÏóÏò æóßóËõÑó ãöäú
ÞõÑúÈöåöãú ÃóÛúÒóÇåõãú Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú ãõÌóÇåöÏöåöãú¡
æóáöåóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ.
[ÅÚúØóÇÁõ ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÐøõÑøöíøóÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅÚúØóÇÁö ãóäú Ïõæäó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãöäú ÇáÐøõÑøöíøóÉö
æóÅöÚúØóÇÁö äöÓóÇÁö Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íõÚúØõæäó
ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÃóÍúÓöÈõ ãöäú ÍõÌøóÊöåöãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÅäøóÇ ÅÐóÇ
ãóäóÚúäóÇåõãú ÇáúÝóíúÁó æóãõÄúäóÊõåõãú ÊóáúÒóãõ ÑöÌóÇáóåõãú ßõäøóÇ áóãú
äõÚúØöåöãú ãóÇ íóßúÝöíåöãú¡ æóÅöäú ÃóÚúØóíúäóÇ ÑöÌóÇáóåõãú ÇáúßöÝóÇíóÉó
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÚóáóíúåöãú ãõÄúäóÉõ ÚöíóÇáöåöãú æóáóíúÓó Ýöí
ÅÚúØóÇÆöåöãú áöÃóäúÝõÓöåöãú ßöÝóÇíóÉõ ãóÇ íóáúÒóãõåõãú ÝóÏóÎóáó
ÚóáóíúäóÇ Ãóäú áóãú äõÚúØöåöãú ãóÇáó ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáúÝóíúÁö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúãóÇáö ÛóäöíãóÉð æóÝóíúÆðÇ
æóÕóÏóÞóÉð ÝóÇáúÝóíúÁõ áöãóäú ÞóÇÊóáó Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóäú Óóæøóì
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÎõãõÓö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ áöãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáõ ãöäú
ÐõÑøöíøóÉò æóäöÓóÇÁò æóáóíúÓõæÇ ÈöÃóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö
ÇáúÃóÛúÑóÇÈö æóäöÓóÇÆöåöãú æóÑöÌóÇáöåöãú ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÚúØõæäó ãöäú
ÇáúÝóíúÁö ÅÐú áóÇ íõÞóÇÊöáõæäó Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÇáößö
Èúäö ÃóæúÓö Èúäö ÇáúÍóÏóËóÇäö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ æóáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÍóÞøñ ÃõÚúØöíóåõ Ãóæú ãõäöÚóåõ
ÅáøóÇ ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö Úóäú ãóÇáößö Èúäö ÃóæúÓò Úóäú ÚõãóÑó äóÍúæóåõ æóÞóÇáó
áóÆöäú ÚöÔúÊ áóíóÃúÊöíóäøó ÇáÑøóÇÚöíó ÈõÓúÑðÇ æóÍóãöíÑó ÍóÞøõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
íóÍúÊóãöáõ ãóÚóÇäöíó ãöäúåóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó ÃóÍóÏñ íõÚúØöí
ÈöãóÚúäóì ÍóÇÌóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ÇáøóÐöíäó íóÛúÒõæäó áóÇ æóáóåõ ÍóÞøñ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÝóíúÁö¡ Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ Ãóæúáóì ãóÚóÇäöíåö ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ãóÇ Ïóáøó Úóáóì åóÐóÇ¿ Þöíáó: ÞóÏú «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÍóÙøó ÝöíåóÇ
áöÛóäöíøò¡ æóáóÇ áöÐöí ãöÑøóÉò ãõßúÊóÓöÈò» «æóÞóÇáó áöÑóÌõáóíúäö
ÓóÃóáóÇåõ Åäú ÔöÆúÊõãóÇ Åäú ÞõáúÊõãóÇ äóÍúäõ ãõÍúÊóÇÌõæäó
ÃóÚúØóíúÊõßõãóÇ ÅÐóÇ ßõäúÊ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÚöíóÇáóßõãóÇ¡ æóáóÇ ÍóÙøó ÝöíåóÇ
áöÛóäöíøò» æóÇóáøóÐöí ÃóÍúÝóÙõåõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈó áóÇ íõÚúØõæäó ãöäú ÇáúÝóíúÁö¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÅáøóÇ æóáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö íóÚúäöí ÇáúÝóíúÁó ÍóÞøñ ßõäøóÇ
ÎóÇáóÝúäóÇ ãóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöãóäú ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ íóßúÝöíåö¡ æóáóÇ áöãóäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáøóÐöíäó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú Ýöí
ÇáúÝóíúÁö äóÕöíÈñ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ íóÚúäöí ÚõãóÑó ÅáøóÇ áóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ÍóÞøõ ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ßõäøóÇ ÞóÏú ÎóÇáóÝúäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÍóÙøó ÝöíåóÇ
áöÛóäöíøò» æóãóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓó
(4/163)
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóåúáö
ÇáúÝóíúÁö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÕöíÈñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóåúáõ ÇáúÝóíúÁö
ßóÇäõæÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãóÚúÒöáò Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóåúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóÚúÒöáò Úóäú
ÇáúÝóíúÁö ÞóÇáó æóÇáúÚóØóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
áöÈóÇáöÛò íõØöíÞõ ãöËúáõåõ ÇáúÞöÊóÇáó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò «Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÚõÑöÖúÊõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó
ÃõÍõÏò æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÑóÏøóäöí Ëõãøó ÚõÑöÖúÊ
Úóáóíúåö ÚóÇãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÝóÃóÌóÇÒóäöí»
ÞóÇáó äóÇÝöÚñ ÝóÍóÏøóËúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÇáÐøõÑøöíøóÉö
æóßóÊóÈó Ýöí Ãóäú íõÝúÑóÖó áöÇÈúäö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö
æóãóäú áóãú íóÈúáõÛúåóÇ Ýöí ÇáÐøõÑøöíøóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóßúãöáõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÃóÚúãóì áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö ÃóÈóÏðÇ¡ Ãóæú ãóäúÞõæÕó ÇáúÎóáúÞö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö ÃóÈóÏðÇ áóãú íõÝúÑóÖú áóåõ ÝóÑúÖõ ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÃõÚúØöíó
ÈöãóÚúäóì ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÇãö æóÇáúßöÝóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãõÞóÇãö
ÔóÈöíåñ ÈöÚóØóÇÁö ÇáÐøõÑøöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúßöÝóÇíóÉó Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
áöáÓøóÝóÑö æóÇáúãõÄúäóÉö ÃóßúËóÑõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ Ýöí
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö Ëõãøó Úóãöíó Ãóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌóÇåöÏõ ãóÚóåõ ÃóÈóÏðÇ ÕõíøöÑó Åáóì Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúßöÝóÇíóÉó Ýöí
ÇáúãõÞóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ãóÑöÖó
ãóÑóÖðÇ ØóæöíáðÇ ÞóÏú íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ ãöäúåõ ÃóÚúØóÇåõ ÚóØóÇÁó
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÚóØóÇÁõ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò áöáúãõÞóÇÊöáóÉö Ýöí
æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú ÃóÚúØóíúÊ ÇáÐøõÑøöíøóÉó
Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãóÇáõ ÇáúÝóíúÁö Åáóì ÇáúæóÇáöí Ëõãøó ãóÇÊó ãóíøöÊñ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚóØóÇÁóåõ ÃóÚúØóì æóÑóËóÊóåõ ÚóØóÇÁóåõ.
æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÚóØóÇÄõåõ
áöÐóáößó ÇáúÚóÇãö Åáóì ÇáúæóÇáöí áóãú ÊõÚúØó æóÑóËóÊõåõ ÚóØóÇÁóåõ.
æóÅöäú ÝóÖóáó ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóÖúáñ ÈóÚúÏóãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÅÚúØóÇÁö
ÇáúÚóØóÇÁö æóÖóÚóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÅÕúáóÇÍö ÇáúÍõÕõæäö æóÇáöÇÒúÏöíóÇÏö
Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúßõÑóÇÚö æóßõáøö ãóÇ Þóæøóì Èöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì Èöåö ÇáúãõÓúáöãõæäó æóßóãõáóÊú ßõáøõ ãóÕúáóÍóÉò áóåõãú
ÝóÑúÞõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Èóíúäóåõãú ßõáøõåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö.
æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúÝóíúÁõ Úóäú ãóÈúáóÛö ÇáúÚóØóÇÁö ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõãú
ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó áóãú íóÍúÈöÓú Úóäúåõãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíõÚúØóì ãöäú
ÇáúÝóíúÁö ÑöÒúÞõ ÇáúÍõßøóÇãö æóæõáóÇÉö ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÇáÕøöáóÇÊö
ÈöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö æóßõáøö ãóäú ÞóÇãó ÈöÃóãúÑö Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ãöäú
æóÇáò æóßóÇÊöÈò æóÌõäúÏöíøò ãöãøóäú áóÇ Ûöäóì áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö Úóäúåõ
ÑöÒúÞó ãöËúáöåö ÝóÅöäú æóÌóÏó ãóäú íóÛúäóì ÛóäóÇÁóåõ æóíóßõæäõ ÃóãöíäðÇ
ßóãóÇ íóáöí áóåõ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ æóáöíó¡ æóáóãú íóÒöÏú ÃóÍóÏðÇ Úóáóì
ÃóÞóáøö ãóÇ íõÍúÏöËõåõ Ãóåúáõ ÇáúÛóäóÇÁö æóÐóáößó Ãóäøó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúæóÇáöí ãöäú ÑóÚöíøóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö æóÇáöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäú
ãóÇáöåö áóÇ íõÚúØóì ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÛóäóÇÁö Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÅáøóÇ
ÃóÞóáøó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó æóÅöäú æóáöíó ÃóÍóÏñ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ßóÇäó ÑöÒúÞõåõ
ãöãøóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóǺ áöÃóäøó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøðÇ¡ æóáóÇ íõÚúØóì ãöäú
ÇáúÝóíúÁö ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóáóì ÇáúÝóíúÁö¡
æóáóÇ íõÑúÒóÞõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö Úóáóì æöáóÇíóÉö ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ
ÕóáóÇÍó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÃóßúËóÑõ Ýöíãóäú íóÑúÒõÞõåõ Úóáóì ÇáúÝóíúÁö¡
æóåõæó íõÛúäöíåö ÇáúÃóÞóáøõ.
æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúÝóíúÁõ Úóäú Ãóåúáöåö ÂÓóì Èóíúäóåõãú Ýöíåö.
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö]
ÇáúÎöáóÇÝõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú
Ýöí ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö ÝóÐóåóÈõæÇ Èöåö ãóÐóÇåöÈó áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõãú
ÊóÝúÓöíÑóåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ãóíøõåõãú ÞóÇáó ãóÇ ÃóÍúßöí ãöäú ÇáúÞóæúáö
Ïõæäó ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ æóÓóÃóÍúßöí ãóÇ ÍóÖóÑóäöí ãöäú ãóÚóÇäöí ßõáøö ãóäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóíúÁö ÔóíúÆðÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÇáõ áöáøóåö
Ïóáøó Úóáóì ãóäú íõÚúØóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÇáúæóÇáöí ÝóÃóÚúØóÇåõ
ÝóÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóäú Óóãøóì áóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì ãöäú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú ÈöÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ æóÅöäú ÝóÖóáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò Ýöí
(4/164)
ÇáúÚóØóÇÁö ÝóÐóáößó ÊóÓúæöíóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇ íõÚúØöí ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÓóÏøö ÎõáøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÕöäúÝðÇ ãöäúåõãú æóíóÍúÑöãó ÕöäúÝðÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãóÇáõ æóäóÙóÑó Ýöí ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÑóÃóì
Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáúãóÇáó Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúäóÇÝö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóßóÇäó
ÇáÕøöäúÝõ ÇáøóÐöí íóÕúÑöÝõåõ Åáóíúåö áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ
íóÕúÑöÝõ Åáóíúåö ßóÇäó ÃóÑúÝóÞó ÈöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÕóÑóÝóåõ¡
æóÅöäú ÍóÑóãó ÛóíúÑóåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Þóæúáó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ åóÐóÇ Åäú
ØóáóÈó ÇáúãóÇáó ÕöäúÝóÇäö ÝóßóÇäó ÅÐóÇ ÍóÑóãóåõ ÃóÍóÏó ÇáÕøöäúÝóíúäö
ÊóãóÇÓóßó¡ æóáóãú íõÏúÎöáú Úóáóíúåö ÎóáøóÉð ãõÖöÑøóÉð¡ æóÅöäú ÂÓóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö
ãóÖóÑøóÉñ ÃóÚúØóÇåõ ÇáøóÐöí Ýöíåöãú ÇáúÎóáøóÉõ ÇáúãõÖöÑøóÉõ ßõáøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÓõÏøó ÎóáøóÊóåõãú ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáúãõÊóãóÇÓößöíäó
ßõáøóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÞóÇáóåõ: ÅÐóÇ ÕóÑóÝó ãóÇáó ÇáúÝóíúÁö
Åáóì äóÇÍöíóÉò ÝóÓóÏøóåóÇ æóÍóÑóãó ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó ÌóÇÁó ãóÇáñ ÂÎóÑõ
ÃóÚúØóÇåóÇ Ïõæäó ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí ÓóÏøåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÐóåóÈó Åáóì
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó Ãóåúáó ÇáúÎóáøóÉö æóÃóÎøóÑó ÛóíúÑóåõãú ÍóÊøóì
ÃóÝóÇÁóåõãú ÈóÚúÏõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú ÞóÇáó íõÚúØöí ãóäú íõÚúØöí ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóáóÇ
íõÌóÇåöÏõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊú Ãóåúáó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÓóäóÉñ Êõåúáößõ ÃóãúæóÇáóåõãú
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáúÝóíúÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóæúÇ ãõäöÚõæÇ ãöäú
ÇáúÝóíúÁö æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
íóÒöíÏõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Úóáóì ÈóÚúÖò.
æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ Èöåö æóÃóÍúÝóÙõåõ Úóãøóäú ÃóÑúÖóì Úóãøóäú ÓóãöÚúÊ
ãöäúåõ ãöãøóäú áóÞöíÊ Ãóäú áóÇ íõÄóÎøöÑó ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó¡
æóáóßöäú íõÞúÓóãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú äóÇÒöáóÉð ãöäú ÚóÏõæøò æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÛóÔöíóåõãú ÚóÏõæøñ Ýöí ÏóÇÑöåöãú
æóÌóÈó ÇáäøóÝöíÑõ Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäú ÛóÔöíóåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÝóíúÁö æóÛóíúÑöåöãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÏöãó Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöãóÇ
ÃõÕöíÈó ÈöÇáúÚöÑóÇÞö ÞóÇáó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÃóáóÇ
ÃõÏúÎöáõåõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáó áóÇ æóÑóÈøö ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ íõÄóÏøóì
ÊóÍúÊó ÓóÞúÝö ÈóíúÊò ÍóÊøóì ÃóÞúÓöãóåõ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóæõÖöÚó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóæõÖöÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóäúØóÇÚõ æóÍóÑóÓóåõ ÑöÌóÇáõ
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍó ÛóÏóÇ ãóÚó ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÃóÎóÐó ÈöíóÏö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÎóÐó ÈöíóÏöåö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóæúåõ ßóÔóØõæÇ
ÇáúÃóäúØóÇÚó Úóäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÑóÃóì ãóäúÙóÑðÇ áóãú íóÑó ãöËúáóåõ
ÑóÃóì ÇáÐøóåóÈó Ýöíåö æóÇáúíóÇÞõæÊó æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏó æóÇááøõÄúáõÄó
íóÊóáóÃúáóÃõ ÝóÈóßóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇóááøóåö ãóÇ åõæó Èöíóæúãö ÈõßóÇÁò¡ æóáóßöäøóåõ íóæúãõ ÔõßúÑò
æóÓõÑõæÑò ÝóÞóÇáó Åäøöí æóÇóááøóåö ãóÇ ÐóåóÈúÊ ÍóíúËõ ÐóåóÈúÊ¡
æóáóßöäøóåõ æóÇóááøóåö ãóÇ ßóËõÑó åóÐóÇ Ýöí Þóæúãò ÞóØøõ ÅáøóÇ æóÞóÚó
ÈóÃúÓõåõãú Èóíúäóåõãú Ëõãøó ÃóÞúÈóáó Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÑóÝóÚó íóÏóíúåö
Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö¡ æóÞóÇáó: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß Ãóäú Ãóßõæäó
ãõÓúÊóÏúÑóÌðÇ ÝóÅöäøöí ÃóÓúãóÚõß ÊóÞõæáõ - {ÓóäóÓúÊóÏúÑöÌõåõãú ãöäú
ÍóíúËõ áÇ íóÚúáóãõæäó} [ÇáÃÚÑÇÝ: 182] ÇáúÂíóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóíúäó
ÓõÑóÇÞóÉõ Èúäõ ÌóÚúÔóãò¿ ÝóÃõÊöíó Èöåö ÃóÔúÚóÑó ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö
ÏóÞöíÞóåõãóÇ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÓöæóÇÑóíú ßöÓúÑóì ÝóÞóÇáó: ÇáúÈóÓúåõãóÇ
ÝóÝóÚóáó ÝóÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
ÓóáóÈóåõãóÇ ßöÓúÑóì Èúäó åõÑúãõÒó æóÃóáúÈóÓóåõãóÇ ÓõÑóÇÞóÉó Èúäó
ÌóÚúÔóãò ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò æóÌóÚóáó íõÞóáøöÈõ ÈóÚúÖó
Ðóáößó ÈóÚúÖðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí ÃóÏøóì åóÐóÇ áóÃóãöíäñ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÑóÌõáñ: ÃóäóÇ ÃõÎúÈöÑõß ÃóäúÊó Ãóãöíäõ Çááøóåö æóåõãú íõÄóÏøõæäó
Åáóíúß ãóÇ ÃóÏøóíúÊ Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÅöÐóÇ ÑóÊóÚúÊó ÑóÊóÚõæÇ
ÞóÇáó ÕóÏóÞúÊó Ëõãøó ÝóÑøóÞóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäøóãóÇ
ÃóáúÈóÓóåõãóÇ ÓõÑóÇÞóÉóº áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÓõÑóÇÞóÉó æóäóÙóÑó Åáóì ÐöÑóÇÚóíúåö ßóÃóäøöí Èöß¡
æóÞóÏú áóÈöÓúÊ ÓöæóÇÑóíú ßöÓúÑóì» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóãú íóÌúÚóáú
áóåõ ÅáøóÇ ÓöæóÇÑóíúäö " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÞóÇáó ÃóäúÝóÞó ÚõãóÑõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÑøóãóÇÏóÉö ÍóÊøóì æóÞóÚó ãóØóÑñ
ÝóÊõÑóÍøóáõæÇ ÝóÎóÑóÌó Åáóíúåöãú ÚõãóÑõ ÑóÇßöÈðÇ ÝóÑóÓðÇ íóäúÙõÑõ
Åáóíúåöãú æóåõãú íóÊóÑóÍøóáõæäó ÈöÙóÚóÇÆöäöåöãú ÝóÏóãóÚóÊú ÚóíúäóÇåõ
ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí ãõÍóÇÑöÈó Èúäö ÎóÕúÝóÉó ÃóÔúåóÏõ ÃóäøóåóÇ
ÇäúÍóÓóÑóÊú¡ Úóäúß æóáóÓúÊ ÈöÇÈúäö ÃóãóÉò ÝóÞóÇáó áóåõ æóíúáóß ÐóÇßó
áóæú ßõäúÊ ÃóäúÝóÞúÊ Úóáóíúåöãú ãöäú ãóÇáöí æóãóÇáö ÇáúÎóØøóÇÈö ÅäøóãóÇ
ÃóäúÝóÞúÊ Úóáóíúåöãú ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó.
(4/165)
[ãóÇ áóãú íõæÌóÝú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖöíäó ÈöÎóíúáò æóáóÇ ÑößóÇÈò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýóßõáøõ ãóÇ
ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò ÈöÎóíúáò¡ æóáóÇ ÑößóÇÈò
ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÝóíúÁö íõÞúÓóãõ Úóáóì ÞóÓúãö ÇáúÝóíúÁö ÝóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãóÇ ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóíúåö ÃóÑúÖñ æóÏõæÑñ ÝóÇáÏøõæÑõ æóÇáúÃóÑúÖõæäó
æóÞúÝñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÊõÓúÊóÛóáøõ æóíóÞúÓöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÛóáøóåóÇ Ýöí
ßõáøö ÚóÇãò Ëõãøó ßóÐóáößó ÃóÈóÏðÇ æóÃóÍúÓöÈõ ãóÇ ÊóÑóßó ÚõãóÑõ ãöäú
ÈöáóÇÏö Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö åóßóÐóÇ¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ÇÓúÊóØóÇÈó ÃóäúÝõÓó ãóäú
ÙóåóÑõæÇ Úóáóíúåö ÈöÎóíúáò æóÑößóÇÈò ÝóÊóÑóßõæåõ ßóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÈó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóäúÝõÓó Ãóåúáö
ÓóÈúíö åóæóÇÒöäó ÝóÊóÑóßõæÇ ÍõÞõæÞóåõãú æóÍóÏöíËõ ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÚóæøóÖóåõ ãöäú ÍóÞøöåö æóÚóæøóÖó ÇãúÑóÃóÉð
ãöäú ÍóÞøöåóÇ ÈöãöíÑóÇËöåóÇ ãöäú ÃóÈöíåóÇ ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ
æóíõÔúÈöåõ Þóæúáó ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÚõãóÑó áóæúáóÇ Ãóäøöí
ÞóÇÓöãñ ãóÓúÆõæáñ áóÊóÑóßúÊõßõãú Úóáóì ãóÇ ÞõÓöãó áóßõãú Ãóäú íóßõæäó
ÞõÓöãó áóåõãú ÈöáóÇÏõ ÕõáúÍò ãóÚó ÈöáóÇÏö ÅíÌóÇÝò ÝóÑóÏøó ÞóÓúãó
ÇáÕøõáúÍö æóÚóæøóÖó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöíÌóÇÝö ÈöÎóíúáò æóÑößóÇÈò.
[ÈóÇÈõ ÊóÞúæöíãö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö Úóáóì ãóäóÇÒöáöåöãú]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13]
ÇáúÂíóÉó. æóÑõæöíó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÑøóÝó ÚóÇãó Íõäóíúäò Úóáóì ßõáøö ÚóÔúÑóÉò
ÚóÑöíÝðÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : «æóÌóÚóáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõåóÇÌöÑöíäó
ÔöÚóÇÑðÇ æóáöáúÃóæúÓö ÔöÚóÇÑðÇ æóáöáúÎóÒúÑóÌö ÔöÚóÇÑðÇ æóÚóÞóÏó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÃóáúæöíóÉó ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö ÝóÚóÞóÏó áöáúÞóÈóÇÆöáö ÞóÈöíáóÉð ÞóÈöíáóÉð ÍóÊøóì ÌóÚóáó Ýöí
ÇáúÞóÈöíáóÉö ÃóáúæöíóÉð ßõáøõ áöæóÇÁò áöÃóåúáöåö» æóßõáøõ åóÐóÇ
áöíóÊóÚóÇÑóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóÛóíúÑöåóÇ æóÊóÎöÝøõ ÇáúãõÄúäóÉõ
Úóáóíúåöãú ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú æóÚóáóì ÇáúæóÇáöí ßóÐóáößóº áöÃóäøó Ýöí
ÊóÝúÑöíÞöåöãú ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó æóÇáúÃóãúÑõ ãõÄúäóÉñ Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
æóÇáöíåöãú æóåóßóÐóÇ ÃóÍóÈøõ áöáúæóÇáöí Ãóäú íóÖóÚó ÏöíæóÇäóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÈóÇÆöáö æóíóÓúÊóÙúåöÑó Úóáóì ãóäú ÛóÇÈó Úóäúåõ æóãóäú Ìóåöáó
ãöãøóäú íóÍúÖõÑõåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö ãöäú ÞóÈóÇÆöáöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÞõÑóíúÔò Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö áóãøóÇ ßóËõÑó ÇáúãóÇáõ Ýöí ÒóãóÇäöåö ÃóÌúãóÚó
Úóáóì ÊóÏúæöíäö ÇáÏøöíæóÇäö ÝóÇÓúÊóÔóÇÑó ÝóÞóÇáó Èöãóäú ÊóÑóæúäó
ÃóÈúÏóÃõ¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÌõáñ: ÇÈúÏóÃú ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö Èöß
ÞóÇáó: ÐóßøóÑúÊõãõæäöí Èóáú ÃóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÈóÏóÃó ÈöÈóäöí
åóÇÔöãò.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøó ÚõãóÑó áóãøóÇ Ïóæøóäó
ÇáÏøóæóÇæöíäó ÞóÇáó Èöãóäú ÊóÑóæúäó ÃóÈúÏóÃõ¿ Þöíáó áóåõ ÇÈúÏóÃú
ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÇáÕøöÏúÞö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÞõÑóíúÔò
æóÛóíúÑöåöãú æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÍúÓóäó ÇÞúÊöÕóÇÕðÇ áöáúÍóÏöíËö ãöäú
ÈóÚúÖò¡ æóÞóÏú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÚõãóÑó
áóãøóÇ Ïóæøóäó ÇáÏøöíæóÇäó ÞóÇáó ÃóÈúÏóÃõ ÈöÈóäöí åóÇÔöãò Ëõãøó ÞóÇáó
ÍóÖóÑúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÚúØöíåöãú æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöäøõ Ýöí
ÇáúåóÇÔöãöíøö ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúãõØøóáöÈöíøö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúãõØøóáöÈöíøö ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö ÝóæóÖóÚó ÇáÏøöíæóÇäó Úóáóì
Ðóáößó æóÃóÚúØóÇåõãú ÚóØóÇÁó ÇáúÞóÈöíáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ëõãøó ÇÓúÊóæóÊú
áóåõ Èóäõæ ÚóÈúÏö ÔóãúÓò æóäóæúÝóáò Ýöí ÌóÐúãö ÇáäøóÓóÈö ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ
ÔóãúÓò ÅÎúæóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóÈöíåö æóÃõãøöåö Ïõæäó äóæúÝóáò ÝóÞóÏøóãóåõãú Ëõãøó ÏóÚóÇ Èóäöí
äóæúÝóáò íóÊúáõæäóåõãú Ëõãøó ÇÓúÊóæóÊú áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáúÚõÒøóì æóÚóÈúÏõ
ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó Ýöí Èóäöí ÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì ÃóÕúåóÇÑõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöíåöãú Ãóäøóåõãú
ãöäú ÇáúãõØóíøöÈöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåõãú ãöäú ÍöáúÝö ÇáúÝõÖõæáö¡
æóÝöíåöãú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
Þöíáó ÐóßóÑó ÓóÇÈöÞóÉð ÝóÞóÏøóãóåõãú Úóáóì Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó
ÏóÚóÇ Èóäöí ÚóÈúÏö ÇáÏøóÇÑö íóÊúáõæäóåõãú Ëõãøó ÇäúÝóÑóÏóÊú áóåõ
ÒóåúÑóÉõ ÝóÏóÚóÇåóÇ ÊóÊúáõæ ÚóÈúÏó ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÇÓúÊóæóÊú áóåõ Èóäõæ
Êóíúãò æóãóÎúÒõæãñ ÝóÞóÇáó
(4/166)
Ýöí Èóäöí Êóíúãò Åäøóåõãú ãöäú ÍöáúÝö ÇáúÝõÖõæáö æóÇáúãõØóíøóÈöíäó¡
æóÝöíåöãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞöíáó: ÐóßóÑó ÓóÇÈöÞóÉð æóÞöíáó: ÐóßóÑó ÕöåúÑðÇ ÝóÞóÏøóãóåõãú Úóáóì
ãóÎúÒõæãò Ëõãøó ÏóÚóÇ ãóÎúÒõæãðÇ íóÊúáõæäóåõãú Ëõãøó ÇÓúÊóæóÊú áóåõ
Óóåúãñ æóÌóãóÍó æóÚóÏöíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÝóÞöíáó áóåõ: ÇÈúÏóÃú ÈöÚóÏöíøò
ÝóÞóÇáó: Èóáú ÃõÞöÑøõ äóÝúÓöí ÍóíúËõ ßõäúÊ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÏóÎóáó
æóÃóãúÑõäóÇ æóÃóãúÑõ Èóäöí Óóåúãò æóÇÍöÏñ¡ æóáóßöäú ÇõäúÙõÑõæÇ Èóäöí
Óóåúãò æóÌóãóÍó ÝóÞöíáó: ÞóÏøöãú Èóäöí ÌõãóÍó Ëõãøó ÏóÚóÇ Èóäöí Óóåúãò
ÝóÞóÇáó æóßóÇäó ÏöíæóÇäõ ÚóÏöíøò æóÓóåúãò ãõÎúÊóáöØðÇ ßóÇáÏøóÚúæóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóáóãøóÇ ÎóáóÕóÊú Åáóíúåö ÏóÚúæóÊõåõ ßóÈøóÑó ÊóßúÈöíÑóÉð
ÚóÇáöíóÉð Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóáó Åáóíøó ÍóÙøöí
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. Ëõãøó ÏóÚóÇ
Èóäöí ÚóÇãöÑö Èúäö áõÄóíøò ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó
Èúäó ÇáúÌóÑøóÇÍö ÇáúÝöåúÑöíøó áóãøóÇ ÑóÃóì ãóäú ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö
ÞóÇáó: Ãóßõáøó åóÄõáóÇÁö ÊóÏúÚõæ ÃóãóÇãöí¿ ÝóÞóÇáó íóÇ ÃóÈóÇ ÚõÈóíúÏóÉó
ÇÕúÈöÑú ßóãóÇ ÕóÈóÑúÊ Ãóæú ßóáøöãú Þóæúãóß Ýóãóäú ÞóÏøóãóß ãöäúåõãú
Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú ÃóãúäóÚúåõ ÝóÃóãøóÇ ÃóäóÇ æóÈóäõæ ÚóÏöíøò
ÝóäõÞóÏøöãõß Åäú ÃóÍúÈóÈúÊ Úóáóì ÃóäúÝõÓöäóÇ ÞóÇáó ÝóÞóÏøóãó ãõÚóÇæöíóÉõ
ÈóÚúÏó Èóäöí ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÝöåúÑò ÝóÝóÕóáó Èöåöãú Èóíúäó Èóäöí ÚóÈúÏö
ãóäóÇÝò æóÃóÓóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚõÒøóì
æóÔóÌóÑó Èóíúäó Èóäöí Óóåúãò æóÚóÏöíøò ÔóíúÁñ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúãóåúÏöíøö
ÝóÇÝúÊóÑóÞõæÇ ÝóÃóãóÑó ÇáúãóåúÏöíøõ ÈöÈóäöí ÚóÏöíøò ÝóÞõÏøöãõæÇ Úóáóì
Óóåúãò æóÌóãóÍó áöáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÞõÑóíúÔò ÞõÏøöãóÊú ÇáúÃóäúÕóÇÑõ Úóáóì ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö ßõáøöåóÇ
áöãóßóÇäöåöãú ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇáäøóÇÓõ ÚöÈóÇÏõ
Çááøóåö ÝóÃóæúáóÇåõãú Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÏøóãðÇ ÃóÞúÑóÈõåõãú ÈöÎöíóÑóÉö
Çááøóåö áöÑöÓóÇáóÊöåö æóãõÓúÊóæúÏóÚö ÃóãóÇäóÊöåö æóÎóÇÊóãö ÇáäøóÈöíøöíäó
æóÎóíúÑö ÎóáúÞö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ãõÍóãøóÏñ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÝóÑóÖó áóåõ
ÇáúæóÇáöí ãöäú ÞóÈóÇÆöáö ÇáúÚóÑóÈö ÑóÃóíúÊ Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõãú ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÏøöãó Ãóåúáõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöãøóäú åõãú ãöËúáõåõãú
Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö. |