ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏ æóÇáúÌöÒúíóÉö]
ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöÒúíóÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{æóãóÇ ÎóáóÞúÊõ ÇáúÌöäøó æóÇáÅöäúÓó ÅöáÇ áöíóÚúÈõÏõæäö} [ÇáÐÇÑíÇÊ: 56] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎóáóÞó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇáúÎóáúÞó áöÚöÈóÇÏóÊöåö Ëõãøó ÃóÈóÇäó Ìóáøó æóÚóáóÇ Ãóäøó
ÎöíÑóÊóåõ ãöäú ÎóáúÞöåö ÃóäúÈöíóÇÄõåõ ÝóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó ÇÓúãõåõ {ßóÇäó
ÇáäøóÇÓõ ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÇáäøóÈöíøöíäó ãõÈóÔøöÑöíäó
æóãõäúÐöÑöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 213] ÝóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøöíäó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåöãú æóÓóáøóãó ãöäú ÃóÕúÝöíóÇÆöåö Ïõæäó ÚöÈóÇÏöåö ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö
Úóáóì æóÍúíöåö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÌøóÊöåö Ýöíåöãú Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú
ÎóÇÕøóÊöåö ÕóÝúæóÊóåõ ÝóÞóÇáó Ìóáøó æóÚóÒøó {Åöäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì
ÂÏóãó æóäõæÍðÇ æóÂáó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáó ÚöãúÑóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÇáóãöíäó}
[Âá ÚãÑÇä: 33] ÝóÎóÕøó ÂÏóãó æóäõæÍðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÐößúÑö ÇÕúØöÝóÇÆöåöãóÇ
æóÐóßóÑó ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÇáó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {æóÇÊøóÎóÐó Çááøóåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÎóáöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 125] æóÐóßóÑó ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäó
ÅÈúÑóÇåöíãó ÝóÞóÇáó ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóÇÐúßõÑú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÅöÓúãóÇÚöíáó Åöäøóåõ ßóÇäó ÕóÇÏöÞó ÇáúæóÚúÏö æóßóÇäó ÑóÓõæáÇ äóÈöíøðÇ}
[ãÑíã: 54] Ëõãøó ÃóäúÚóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚöãúÑóÇäó Ýöí ÇáúÃõãóãö ÝóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {Åöäøó Çááøóåó
ÇÕúØóÝóì ÂÏóãó æóäõæÍðÇ æóÂáó ÅöÈúÑóÇåöíãó æóÂáó ÚöãúÑóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóÇáóãöíäó - ÐõÑøöíøóÉð ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò æóÇááøóåõ ÓóãöíÚñ
Úóáöíãñ} [Âá ÚãÑÇä: 33 - 34] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ëõãøó ÇÕúØóÝóì
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÓóíøöÏóäóÇ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÎóíúÑö Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó æóÃóäúÒóáó ßõÊõÈóåõ ÞóÈúáó
ÅäúÒóÇáöåö ÇáúÝõÑúÞóÇäó Úóáóì ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÕöÝóÉö ÝóÖöíáóÊöåö æóÝóÖöíáóÉö ãóäú ÇÊøóÈóÚóåõ Èöåö
ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÇáøóÐöíäó ãóÚóåõ
ÃóÔöÏøóÇÁõ Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÑõÍóãóÇÁõ Èóíúäóåõãú ÊóÑóÇåõãú ÑõßøóÚðÇ
ÓõÌøóÏðÇ} [ÇáÝÊÍ: 29] ÇáúÂíóÉõ æóÞóÇáó áöÃõãøóÊöåö {ßõäúÊõãú ÎóíúÑó
ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö} [Âá ÚãÑÇä: 110] ÝóÝóÖöíáóÊõåõãú
ÈößóíúäõæäóÊöåöãú ãöäú ÃõãøóÊöåö Ïõæäó Ãõãóãö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ëõãøó
ÃóÎúÈóÑó Ìóáøó æóÚóÒøó Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÝóÇÊöÍó ÑóÍúãóÊöåö ÚöäúÏó
ÝóÊúÑóÉö ÑõÓõáöåö ÝóÞóÇáó {íóÇ Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÏú ÌóÇÁóßõãú
ÑóÓõæáõäóÇ íõÈóíøöäõ áóßõãú Úóáóì ÝóÊúÑóÉò ãöäó ÇáÑøõÓõáö Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ
ãóÇ ÌóÇÁóäóÇ ãöäú ÈóÔöíÑò æóáÇ äóÐöíÑò ÝóÞóÏú ÌóÇÁóßõãú ÈóÔöíÑñ
æóäóÐöíÑñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 19] æóÞóÇáó {åõæó ÇáøóÐöí ÈóÚóËó Ýöí ÇáÃõãøöíøöíäó
ÑóÓõæáÇ ãöäúåõãú íóÊúáõæ Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊöåö æóíõÒóßøöíåöãú
æóíõÚóáøöãõåõãõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó} [ÇáÌãÚÉ: 2]
(4/167)
æóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ãóÇ Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈóÚóËó Åáóì ÎóáúÞöåöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú
Ãõãøöíøöíäó æóÃóäøóåõ ÝóÊóÍó Èöåö ÑóÍúãóÊóåõ æóÎóÊóãó Èöåö äõÈõæøóÊóåõ
ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ãóÇ ßóÇäó ãõÍóãøóÏñ ÃóÈóÇ ÃóÍóÏò ãöäú ÑöÌóÇáößõãú
æóáóßöäú ÑóÓõæáó Çááøóåö æóÎóÇÊóãó ÇáäøóÈöíøöíäó} [ÇáÃÍÒÇÈ: 40] æóÞóÖóì
Ãóäú ÃóÙúåóÑó Ïöíäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ ÈöÇáúåõÏóì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö áöíõÙúåöÑóåõ
Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÔúÑößõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 33] ¡
æóÞóÏú æóÕóÝúäóÇ ÈóíóÇäó ßóíúÝó íõÙúåöÑõåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
[ãõÈúÊóÏóÃõ ÇáÊøóäúÒöíáö æóÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Ëõãøó Úóáóì
ÇáäøóÇÓö]
ãõÈúÊóÏóÃõ ÇáÊøóäúÒöíáö æóÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Úóáóì ÇáäøóÇÓö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíõÞóÇáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Åäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó}
[ÇáÚáÞ: 1] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : áóãøóÇ ÈóÚóËó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóäúÒóáó Úóáóíúåö ÝóÑóÇÆöÖóåõ ßóãóÇ ÔóÇÁó áóÇ ãõÚóÞøöÈó áöÍõßúãöåö Ëõãøó
ÃóÊúÈóÚó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÝóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑúÖò Ýöí Íöíäò ÛóíúÑö
Íöíäö ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíõÞóÇáõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Åäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Úóáóíúåö
{ÇÞúÑóÃú ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó} [ÇáÚáÞ: 1] Ëõãøó ÃóäúÒóáó
Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ áóãú íõÄúãóÑú Ýöíåö ÈöÃóäú íóÏúÚõæó Åáóíúåö
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóãóÑøóÊú áöÐóáößó ãõÏøóÉñ.
Ëõãøó íõÞóÇáõ ÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäú íõÚóáøöãóåõãú äõÒõæáó ÇáúæóÍúíö Úóáóíúåö
æóíóÏúÚõæóåõãú Åáóì ÇáúÅöíãóÇäö Èöåö ÝóßóÈõÑó Ðóáößó Úóáóíúåö æóÎóÇÝó
ÇáÊøóßúÐöíÈó æóÃóäú íõÊóäóÇæóáó ÝóäóÒóáó Úóáóíúåö {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáÑøóÓõæáõ ÈóáøöÛú ãóÇ ÃõäúÒöáó Åöáóíúßó ãöäú ÑóÈøößó æóÅöäú áóãú
ÊóÝúÚóáú ÝóãóÇ ÈóáøóÛúÊó ÑöÓóÇáóÊóåõ æóÇááøóåõ íóÚúÕöãõßó ãöäó ÇáäøóÇÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 67] ÝóÞóÇáó íóÚúÕöãõß ãöäú ÞóÊúáöåöãú Ãóäú íóÞúÊõáõæß Íöíäó
ÊõÈóáøöÛõ ãóÇ ÃõäúÒöáó Åáóíúß ÝóáóãøóÇ ÃõãöÑó Èöåö ÝóÇÓúÊóåúÒóÃó Èöåö
Þóæúãñ ÝóäóÒóáó Úóáóíúåö {ÝóÇÕúÏóÚú ÈöãóÇ ÊõÄúãóÑõ æóÃóÚúÑöÖú Úóäö
ÇáúãõÔúÑößöíäó - ÅöäøóÇ ßóÝóíúäóÇßó ÇáúãõÓúÊóåúÒöÆöíäó} [ÇáÍÌÑ: 94 - 95]
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÚúáóãóåõ ãóäú Úóáöãóåõ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄúãöäõ Èöåö ÝóÞóÇáó {æóÞóÇáõæÇ áóäú äõÄúãöäó áóßó ÍóÊøóì ÊóÝúÌõÑó
áóäóÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö íóäúÈõæÚðÇ - Ãóæú Êóßõæäó áóßó ÌóäøóÉñ ãöäú äóÎöíáò
æóÚöäóÈò ÝóÊõÝóÌøöÑó ÇáÃóäúåóÇÑó ÎöáÇáóåóÇ ÊóÝúÌöíÑðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 90 -
91] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì {ÈóÔóÑðÇ ÑóÓõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 93] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÝöíãóÇ
íõËóÈøöÊõåõ Èöåö ÅÐóÇ ÖóÇÞó ãöäú ÃóÐóÇåõãú {æóáóÞóÏú äóÚúáóãõ Ãóäøóßó
íóÖöíÞõ ÕóÏúÑõßó ÈöãóÇ íóÞõæáõæäó - ÝóÓóÈøöÍú ÈöÍóãúÏö ÑóÈøößó} [ÇáÍÌÑ:
97 - 98] Åáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö. ÝóÝóÑóÖó Úóáóíúåö ÅÈúáóÇÛóåõãú
æóÚöÈóÇÏóÊóåõ¡ æóáóãú íóÝúÑöÖú Úóáóíúåö ÞöÊóÇáóåõãú æóÃóÈóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÚõÒúáóÊöåöãú æóÃóäúÒóáó
Úóáóíúåö {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó - áÇ ÃóÚúÈõÏõ ãóÇ ÊóÚúÈõÏõæäó}
[ÇáßÇÝÑæä: 1 - 2] æóÞóæúáõåõ {ÝóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ãóÇ
Íõãøöáó æóÚóáóíúßõãú ãóÇ ÍõãøöáúÊõãú} [ÇáäæÑ: 54] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ
ÇáúÂíóÉó: æóÞóæúáõåõ {ãóÇ Úóáóì ÇáÑøóÓõæáö ÅöáÇ ÇáúÈóáÇÛõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 99]
ãóÚó ÃóÔúíóÇÁó ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÃóãóÑóåõãú Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäú áóÇ íóÓõÈøõæÇ
ÃóäúÏóÇÏóåõãú ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóÓõÈøõæÇ ÇáøóÐöíäó íóÏúÚõæäó
ãöäú Ïõæäö Çááøóåö ÝóíóÓõÈøõæÇ Çááøóåó ÚóÏúæðÇ ÈöÛóíúÑö Úöáúãò}
[ÇáÃäÚÇã: 108] ÇáúÂíóÉõ ãóÚó ãóÇ íõÔúÈöåõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖó ÝöíåóÇ ÚõÒúáóÉó ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóÞóÇáó {æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊó ÇáøóÐöíäó íóÎõæÖõæäó Ýöí ÂíóÇÊöäóÇ ÝóÃóÚúÑöÖú
Úóäúåõãú} [ÇáÃäÚÇã: 68] ãöãøóÇ ÝóÑóÖó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó {æóÞóÏú äóÒøóáó
Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú ÅöÐóÇ ÓóãöÚúÊõãú ÂíóÇÊö Çááøóåö íõßúÝóÑõ
ÈöåóÇ æóíõÓúÊóåúÒóÃõ ÈöåóÇ} [ÇáäÓÇÁ: 140] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì
{Åöäøóßõãú ÅöÐðÇ ãöËúáõåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 140] .
[ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúåöÌúÑóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ÈöãóßøóÉó ÒóãóÇäðÇ áóãú íõÄúÐóäú áóåõãú
Ýöíåö ÈöÇáúåöÌúÑóÉö
(4/168)
ãöäúåóÇ Ëõãøó ÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó áóåõãú ÈöÇáúåöÌúÑóÉö æóÌóÚóáó áóåõãú ãóÎúÑóÌðÇ ÝóíõÞóÇáõ
äóÒóáóÊú {æóãóäú íóÊøóÞö Çááøóåó íóÌúÚóáú áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ} [ÇáØáÇÞ: 2]
ÝóÃóÚúáóãóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áóåõãú ÈöÇáúåöÌúÑóÉö
ãóÎúÑóÌðÇ æóÞóÇáó {æóãóäú íõåóÇÌöÑú Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö íóÌöÏú Ýöí
ÇáÃóÑúÖö ãõÑóÇÛóãðÇ ßóËöíÑðÇ æóÓóÚóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 100] ÇáúÂíóÉó.
æóÃóãóÑóåõãú ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÝóåóÇÌóÑóÊú ÅáóíúåóÇ ãöäúåõãú
ØóÇÆöÝóÉñ Ëõãøó ÏóÎóáó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãóÑó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÆöÝóÉð
ÝóåóÇÌóÑóÊú Åáóíúåöãú ÛóíúÑó ãõÍóÑøöãò Úóáóì ãóäú ÈóÞöíó ÊóÑúßó
ÇáúåöÌúÑóÉö Åáóíúåöãú æóÐóßóÑó Çááøóå Ìóáøó ÐößúÑõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÞóÇáó {æóáÇ íóÃúÊóáö Ãõæáõæ ÇáúÝóÖúáö ãöäúßõãú
æóÇáÓøóÚóÉö} [ÇáäæÑ: 22] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì {Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö}
[ÇáäæÑ: 22] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ëõãøó ÃóÐöäó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áöÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúåöÌúÑóÉö Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóãú íõÍóÑøöãú Ýöí åóÐóÇ
Úóáóì ãóäú ÈóÞöíó ÈöãóßøóÉó ÇáúãõÞóÇãó ÈöåóÇ æóåöíó ÏóÇÑõ ÔöÑúßò¡ æóÅöäú
ÞóáøõæÇ ÈöÃóäú íõÝúÊóäõæÇ¡ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõãú ÈöÌöåóÇÏò. Ëõãøó
ÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áóåõãú ÈöÇáúÌöåóÇÏö¡ Ëõãøó ÝõÑöÖó ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Úóáóíúåöãú Ãóäú íõåóÇÌöÑõæÇ ãöäú ÏóÇÑö ÇáÔøöÑúßö¡ æóåóÐóÇ
ãóæúÖõæÚñ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
[ãõÈúÊóÏóÃõ ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÞöÊóÇáö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÃóÐöäó áóåõãú
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÌöåóÇÏóíúäö ÈöÇáúåöÌúÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÐóäó áóåõãú ÈöÃóäú
íóÈúÊóÏöÆõæÇ ãõÔúÑößðÇ ÈöÞöÊóÇáò¡ Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõãú ÈöÃóäú
íóÈúÊóÏöÆõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÞöÊóÇáò ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÃõÐöäó
áöáøóÐöíäó íõÞóÇÊóáõæäó ÈöÃóäøóåõãú ÙõáöãõæÇ æóÅöäøó Çááøóåó Úóáóì
äóÕúÑöåöãú áóÞóÏöíÑñ - ÇáøóÐöíäó ÃõÎúÑöÌõæÇ ãöäú ÏöíóÇÑöåöãú ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò} [ÇáÍÌ: 39 - 40] ÇáúÂíóÉõ¡ æóÃóÈóÇÍó áóåõãú ÇáúÞöÊóÇáó ÈöãóÚúäóì
ÃóÈóÇäóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÞóÇÊöáõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÇáøóÐöíäó íõÞóÇÊöáõæäóßõãú æóáÇ ÊóÚúÊóÏõæÇ Åöäøó Çááøóåó áÇ
íõÍöÈøõ ÇáúãõÚúÊóÏöíäó - æóÇÞúÊõáõæåõãú ÍóíúËõ ËóÞöÝúÊõãõæåõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
190 - 191] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì {ßóÐóáößó ÌóÒóÇÁõ ÇáúßóÇÝöÑöíäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 191] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : íõÞóÇáõ: äóÒóáó
åóÐóÇ Ýöí Ãóåúáö ãóßøóÉó æóåõãú ßóÇäõæÇ ÃóÔóÏøó ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÝõÑöÖó Úóáóíúåöãú Ýöí ÞöÊóÇáöåöãú ãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ëõãøó íõÞóÇáõ: äõÓöÎó åóÐóÇ ßõáøõåõ æóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúÞöÊóÇáö ÍóÊøóì íõÞóÇÊóáõæÇ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áÇ
Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 193] ÇáúÂíóÉõ æóäõÒõæáõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÈóÚúÏó ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö æóåöíó ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ.
[ÝóÑúÖõ ÇáúåöÌúÑóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóãøóÇ ÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúÌöåóÇÏó Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÇåóÏó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈóÚúÏó ÅÐú ßóÇäó ÃóÈóÇÍóåõ
æóÃóËúÎóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Ãóåúáö ãóßøóÉó æóÑóÃóæúÇ ßóËúÑóÉó ãóäú ÏóÎóáó Ýöí Ïöíäö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó ÇÔúÊóÏøõæÇ Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúåõãú ÝóÝóÊóäõæåõãú Úóäú
Ïöíäöåöãú¡ Ãóæú ãóäú ÝóÊóäõæÇ ãöäúåõãú ÝóÚóÐóÑó Çááøóåõ ãóäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúåöÌúÑóÉö ãöäú ÇáúãóÝúÊõæäöíäó ÝóÞóÇáó {ÅöáÇ ãóäú
ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] æóÈóÚóËó
Åáóíúåöãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÌóÚóáó áóßõãú ãóÎúÑóÌðÇ æóÝóÑóÖó Úóáóì ãóäú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáúÎõÑõæÌó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÝúÊóäõ Úóäú Ïöíäöåö¡
æóáóÇ íõãúÊóäóÚõ» ÝóÞóÇáó Ýöí ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÊõæõÝøöíó ÊóÎóáøóÝó Úóäú
ÇáúåöÌúÑóÉö Ýóáóãú íõåóÇÌöÑú {ÇáøóÐöíäó ÊóæóÝøóÇåõãõ ÇáúãóáÇÆößóÉõ
ÙóÇáöãöí ÃóäúÝõÓöåöãú ÞóÇáõæÇ Ýöíãó ßõäúÊõãú} [ÇáäÓÇÁ: 97] ÇáúÂíóÉó.
æóÃóÈóÇäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÚõÐúÑó ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ÝóÞóÇáó {ÅöáÇ
ÇáúãõÓúÊóÖúÚóÝöíäó ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúæöáúÏóÇäö áÇ
íóÓúÊóØöíÚõæäó ÍöíáóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 98] Åáóì " ÑóÍöíãðÇ ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíõÞóÇáõ " ÚóÓóì
" ãöäú Çááøóåö æóÇÌöÈóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúåöÌúÑóÉö Úóáóì ãóäú
ÃóØóÇÞóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ãóäú ÝõÊöäó Úóäú Ïöíäöåö ÈöÇáúÈóáóÏö
ÇáøóÐöí íõÓúáöãõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÐöäó
(4/169)
áöÞóæúãò ÈöãóßøóÉó Ãóäú íõÞöíãõæÇ ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåöãú ãöäúåõãú ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
æóÛóíúÑõåõ ÅÐú áóãú íóÎóÇÝõæÇ ÇáúÝöÊúäóÉó «æóßóÇäó íóÃúãõÑõ ÌõíõæÔóåõ
Ãóäú íóÞõæáõæÇ áöãóäú ÃóÓúáóãó Åäú åóÇÌóÑúÊõãú Ýóáóßõãú ãóÇ
áöáúãõåóÇÌöÑöíäó¡ æóÅöäú ÃóÞóãúÊõãú ÝóÃóäúÊõãú ßóÃóÚúÑóÇÈò æóáóíúÓó
íõÎóíøöÑõåõãú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÍöáøõ áóåõãú» .
[ÃóÕúáõ ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóãøóÇ ãóÖóÊú
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÏøóÉñ ãöäú
åöÌúÑóÊöåö ÃóäúÚóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò
ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö ÍóÏóËóÊú áóåõãú ÈöåóÇ ãóÚó Úóæúäö Çááøóåö ÞõæøóÉñ
ÈöÇáúÚóÏóÏö áóãú Êóßõäú ÞóÈúáóåóÇ ÝóÝóÑóÖó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú
ÇáúÌöåóÇÏó ÈóÚúÏó ÅÐú ßóÇäó ÅÈóÇÍóÉð áóÇ ÝóÑúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÊóÇáõ æóåõæó ßõÑúåñ áóßõãú æóÚóÓóì
Ãóäú ÊóßúÑóåõæÇ ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÎóíúÑñ áóßõãú æóÚóÓóì Ãóäú ÊõÍöÈøõæÇ
ÔóíúÆðÇ æóåõæó ÔóÑøñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 216] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäøó
Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú}
[ÇáÊæÈÉ: 111] ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÞóÇÊöáõæÇ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÓóãöíÚñ Úóáöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 244]
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÌóÇåöÏõæÇ Ýöí Çááøóåö ÍóÞøó ÌöåóÇÏöåö} [ÇáÍÌ:
78] æóÞóÇáó {ÝóÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö
ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú ÝóÔõÏøõæÇ ÇáúæóËóÇÞó} [ãÍãÏ: 4] æóÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó {ãóÇ áóßõãú ÅöÐóÇ Þöíáó áóßõãõ ÇäúÝöÑõæÇ Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÇËøóÇÞóáúÊõãú} [ÇáÊæÈÉ: 38] Åáóì ÞóÏöíÑñ æóÞóÇáó {ÇäúÝöÑõæÇ
ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇ æóÌóÇåöÏõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú æóÃóäúÝõÓößõãú} [ÇáÊæÈÉ:
41] ÇáúÂíóÉó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÞóæúãðÇ ÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøóäú ßóÇäó íõÙúåöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÝóÞóÇáó {áóæú ßóÇäó ÚóÑóÖðÇ ÞóÑöíÈðÇ æóÓóÝóÑðÇ ÞóÇÕöÏðÇ áÇÊøóÈóÚõæßó}
[ÇáÊæÈÉ: 42] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÃóÈóÇäó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó Úóáóíúåöãú
ÇáúÌöåóÇÏó ÝöíãóÇ ÞóÑõÈó æóÈóÚõÏó ÈóÚúÏó ÅÈóÇäóÊöåö Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ãóßóÇä Ýöí Þóæúáöåö {Ðóáößó ÈöÃóäøóåõãú áÇ íõÕöíÈõåõãú ÙóãóÃñ æóáÇ
äóÕóÈñ} [ÇáÊæÈÉ: 120] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì {ÃóÍúÓóäó ãóÇ ßóÇäõæÇ
íóÚúãóáõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 121] æóÓóäõÈóíøöäõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÍóÖóÑóäóÇ Úóáóì
æóÌúåöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÑöÍó
ÇáúãõÎóáøóÝõæäó ÈöãóÞúÚóÏöåöãú ÎöáÇÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 81]
ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó {Åöäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáøóÐöíäó
íõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáöåö ÕóÝøðÇ ßóÃóäøóåõãú ÈõäúíóÇäñ ãóÑúÕõæÕñ}
[ÇáÕÝ: 4] æóÞóÇáó {æóãóÇ áóßõãú áÇ ÊõÞóÇÊöáõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö}
[ÇáäÓÇÁ: 75] ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó Èöåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö æóÃõæÌöÈó Úóáóì
ÇáúãõÊóÎóáøöÝö Úóäúåõ.
[ãóäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌöåóÇÏõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÌöåóÇÏó Ïóáøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÚóáóì áöÓóÇäö
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóãú íóÝúÑöÖú
ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ãóãúáõæßò¡ Ãóæú ÃõäúËóì ÈóÇáöÛò¡ æóáóÇ
ÍõÑøò áóãú íóÈúáõÛú áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇäúÝöÑõæÇ ÎöÝóÇÝðÇ
æóËöÞóÇáÇ æóÌóÇåöÏõæÇ} [ÇáÊæÈÉ: 41] æóÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ ÇáúÂíóÉó
ÝóßóÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó Íóßóãó Ãóäú áóÇ ãóÇáó áöáúãóãúáõæßö¡
æóáóãú íóßõäú ãõÌóÇåöÏñ ÅáøóÇ æóíóßõæäõ Úóáóíúåö áöáúÌöåóÇÏö ãõÄúäóÉñ
ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóáóãú íóßõäú áöáúãóãúáõæßö ãóÇáñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {ÍóÑøöÖö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö} [ÇáÃäÝÇá: 65] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇáÐøõßõæÑó Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøó ÇáúÅöäóÇËó
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö.
æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó áöíóäúÝöÑõæÇ ßóÇÝøóÉð}
[ÇáÊæÈÉ: 122] æóÞóÇáó {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÊóÇáõ} [ÇáÈÞÑÉ: 216]
æóßõáøõ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÐøõßõæÑó Ïõæäó
ÇáúÅöäóÇËö. æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó - ÅÐú ÃóãóÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö -:
{æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ ãöäúßõãõ ÇáúÍõáõãó ÝóáúíóÓúÊóÃúÐöäõæÇ ßóãóÇ
ÇÓúÊóÃúÐóäó ÇáøóÐöíäó ãöäú ÞóÈúáöåöãú} [ÇáäæÑ: 59] ÝóÃóÚúáóãó Ãóäøó
ÝóÑúÖó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛöíäó æóÞóÇáó:
{æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó ÝóÅöäú
ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ýóáóãú íóÌúÚóáú áöÑõÔúÏöåöãú
ÍõßúãðÇ ÊóÕöíÑõ Èöåö ÃóãúæóÇáõåõãú Åáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÇáúÚóãóáö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ëõãøó ãóÇ áóãú ÃóÚúáóãú Ýöíåö
ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóì ãöËúáö ãóÇ æóÕóÝúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Ãóæú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú «ÇÈúäö ÚõãóÑó Ôóßøó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÚõÑöÖúÊõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÃõÍõÏò
(4/170)
æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
ÝóÑóÏøóäöí æóÚõÑöÖúÊõ Úóáóíúåö ÚóÇãó ÇáúÎóäúÏóÞö æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÃóÌóÇÒóäöí» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÔóåöÏó ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞöÊóÇáó ÚóÈöíÏñ
æóäöÓóÇÁñ æóÛóíúÑõ ÈóÇáöÛöíäó ÝóÑóÖóÎó áóåõãú¡ æóáóãú íõÓúåöãú
æóÃóÓúåóãó áöÖõÚóÝóÇÁó ÃóÍúÑóÇÑò ÈóÇáöÛöíäó ÔóåöÏõæÇ ãóÚóåõ ÝóÏóáøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøõåúãóÇäó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöíãóäú ÔóåöÏó
ÇáúÞöÊóÇáó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÝóÑúÖó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóåóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö.
[ãóäú áóåõ ÚõÐúÑñ ÈöÇáÖøóÚúÝö æóÇáúãóÑóÖö æóÇáÒøóãóÇäóÉö Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÌöåóÇÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö: {áóíúÓó Úóáóì ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóáÇ Úóáóì
ÇáúãóÑúÖóì æóáÇ Úóáóì ÇáøóÐöíäó áÇ íóÌöÏõæäó ãóÇ íõäúÝöÞõæäó ÍóÑóÌñ
ÅöÐóÇ äóÕóÍõæÇ áöáøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 91] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó
{áóíúÓó Úóáóì ÇáÃóÚúãóì ÍóÑóÌñ æóáÇ Úóáóì ÇáÃóÚúÑóÌö ÍóÑóÌñ æóáÇ Úóáóì
ÇáúãóÑöíÖö ÍóÑóÌñ} [ÇáäæÑ: 61] .
(æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞöíáó
ÇáúÃóÚúÑóÌõ ÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÚúÑóÌõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÞöíáó äóÒóáóÊú Ýöí Ãóäú áóÇ ÍóÑóÌó Ãóäú áóÇ íõÌóÇåöÏõæÇ¡
æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóÛóíúÑõ ãõÍúÊóãóáò ÛóíúÑõåõ æóåõãú
ÏóÇÎöáõæäó Ýöí ÍóÏøö ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú ÝóÑúÖö
ÇáúÍóÌøö¡ æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóáóÇ ÇáÕøóæúãö¡ æóáóÇ ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóáóÇ
íõÍúÊóãóáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóßõæäó ÃõÑöíÏó ÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÅáøóÇ æóÖúÚó ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇáúÛóÒúæõ
ÛóÒúæóÇäó: ÛóÒúæñ íõÈúÚöÏõ Úóäú ÇáúãóÛóÇÒöí¡ æóåõæó ãóÇ ÈóáóÛó ãóÓöíÑóÉó
áóíúáóÊóíúäö ÞóÇÕöÏóÊóíúäö ÍóíúËõ ÊõÞúÕóÑõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÊõÞóÏøóãõ
ãóæóÇÞöíÊõ ÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó æóÛóÒúæñ íóÞúÑõÈõ¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó
Ïõæäó áóíúáóÊóíúäö ãöãøóÇ áóÇ ÊóÞúÕõÑõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóãóÇ åõæó
ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúãóæóÇÞöíÊö Åáóì ãóßøóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÒúæõ ÇáúÈóÚöíÏõ áóãú íóáúÒóãú ÇáúÞóæöíøó ÇáÓøóÇáöãó ÇáúÈóÏóäö
ßõáøöåö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÑúßóÈðÇ æóÓöáóÇÍðÇ æóäóÝóÞóÉð æóíóÏóÚú áöãóäú
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÞõæøóÊóåõ ÅÐóäú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íóáúÈóËõ¡
æóÅöäú æóÌóÏó ÈóÚúÖó åóÐóÇ Ïõæäó ÈóÚúÖò Ýóåõæó ãöãøóäú áóÇ íóÌöÏõ ãóÇ
íõäúÝöÞõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: äóÒóáóÊú {æóáÇ Úóáóì
ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ãóÇ ÃóÊóæúßó áöÊóÍúãöáóåõãú ÞõáúÊó áÇ ÃóÌöÏõ ãóÇ
ÃóÍúãöáõßõãú Úóáóíúåö ÊóæóáøóæúÇ æóÃóÚúíõäõåõãú ÊóÝöíÖõ ãöäó ÇáÏøóãúÚö
ÍóÒóäðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 92] ¡ ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÏóÎóáó Ýöí ÌõãúáóÉö ãóäú íóáúÒóãõåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö
ÝóÅöäú ÊóåóíøóÃó áöáúÛóÒúæö¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú¡ Ãóæú ÎóÑóÌó¡ æóáóãú
íóÈúáõÛú ãóæúÖöÚó ÇáúÛóÒúæö¡ Ãóæú ÈóáóÛóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ãóÑóÖñ¡ Ãóæú
ÕóÇÑó ãöãøóäú áóÇ íóÌöÏõ Ýöí Ãóíøö åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßóÇäó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚõÐúÑö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ßóÇäó
ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóæóÓöÚóåõ ÇáËøõÈõæÊõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóãú íóßõäú
áóåõãú ÞõæøóÊõåõãú áóãú íóÍöáøó áóåõ Ãóäú íóÛúÒõæó Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö Åäú ÛóÒóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íõÖóíøöÚó ÝóÑúÖðÇ æóíóÊóØóæøóÚóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ýóåõæó
ãõÊóØóæøöÚñ ÈöÇáúÛóÒúæö¡ æóãóäú ÞõáúÊ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÛúÒõæó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ÛóÒóÇ ÈöÇáúÚõÐúÑö æóßóÇäó Ðóáößó áóåõ ãóÇ áóãú íóáúÊóÞö
ÇáÒøóÍúÝóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóíóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÊóÝóÑøóÞóÇ.
[ÇáúÚõÐúÑõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÑöÖö Ýöí ÇáúÈóÏóäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÅÐóÇ ßóÇäó
ÓóÇáöãó ÇáúÈóÏóäö Þóæöíøóåõ æóÇÌöÏðÇ áöãóÇ íóßúÝöíåö æóãóäú ÎóáóÝó
íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíãóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö áóæú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö¡ æóáóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÃóÈóæóíúäö íóãúäóÚõåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóÛúÒõæó ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö Ãóåúáö ÇáÏøóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
íóÍúÌõÈõåõ ãóÚó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÌóäøóÉö ÇáÏøóíúäõ ÝóÈóíøóäó Ãóäú
áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÇáúÌöåóÇÏõ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö Ãóåúáö
ÇáÏøóíúäö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöãõÓúáöãò¡ Ãóæú ßóÇÝöÑò¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó íõÄúãóÑõ ÈöÃóäú íõØöíÚó ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÛóÒúæö ÝóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ íõÄúãóÑó ÈöØóÇÚóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ
æóÇáúãõØóÇÚõ ãöäúåõãóÇ ãõÄúãöäñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ßóíúÝó ÊóÞõæáõ
áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ØóÇÚóÉõ ÃóÈóæóíúåö¡ æóáóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó
(4/171)
ÇáúãõØóÇÚõ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö¡
æóáóãú ÊóÞõáúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¿ Þöíáó: ÇáÏøóíúäõ ãóÇáñ áóÒöãóåõ áöãóäú
åõæó áóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ãóäú æóÌóÈó áóåõ ãöäú ãõÄúãöäò¡ æóáóÇ
ßóÇÝöÑòº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ Åáóì ÇáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö Åáóì ÇáúãõÄúãöäö æóáóíúÓó íõØöíÚõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö Úóäú
ÇáúÛóÒúæö ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö ÈöÍóÞøò íóÌöÈõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöãóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäú ãóÇáöåö ÝóÃóãúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
æóäóåúíõåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ ØóÇÚóÉó áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåõ Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÛóÑóÖö
ÅåúáóÇßö ãóÇáöåö áóÏóíúåö áóãú íóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú Ïóíúäöåö æóáöáúæóÇáöÏóíúäö ÍóÞøñ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóÇ
íóÒõæáõ ÈöÍóÇáò áöáÔøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÇáÑøöÞøóÉö Úóáóíúåö æóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ãöäú ãõÔóÇåóÏóÊöåöãóÇ áöÈöÑøöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì
Ïöíäöåö ÝóÍóÞøõåõãóÇ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÈöæóÌúåò
æóÚóáóíúåö Ãóäú áóÇ íõÌóÇåöÏó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö Ïöíäöåö ÝóÅöäøóãóÇ íõÌóÇåöÏõ Ãóåúáó ÏöíäöåöãóÇ ÝóáóÇ ØóÇÚóÉó
áóåõãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌöåóÇÏö æóáóåõ ÇáúÌöåóÇÏõ¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõãóÇ æóÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøó ãóäúÚóåõãóÇ ÓõÎúØñ áöÏöíäöåö æóÑöÖðÇ
áöÏöíäöåöãóÇ áóÇ ÔóÝóÞóÉð Úóáóíúåö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú
ÇáúæöáóÇíóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: Ýóåóáú ãöäú Ïóáöíáò Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ¿ Þöíáó
ÌóÇåóÏó ÇÈúäõ ÚõÊúÈóÉó Èúäö ÑóÈöíÚóÉó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãóÑóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÃóÈõæåõ ãõÌóÇåöÏõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÓúÊ ÃóÔõßøõ Ýöí ßóÑóÇåöíóÉö ÃóÈöíåö áöÌöåóÇÏöåö
ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÌóÇåóÏó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÈóíøò ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæåõ ãõÊóÎóáøöÝñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃõÍõÏò æóíõÎóÐøöáõ Úóäúåõ ãóäú
ÃóØóÇÚóåõ ãóÚó ÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú áóÇ ÃóÔõßøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ßóÑóÇåóÊöåöãú áöÌöåóÇÏö ÃóÈúäóÇÆöåöãú ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÎóÇáöÝöíäó ãõÌóÇåöÏöíäó
áóåõ¡ Ãóæú ãõÎóÐøöáöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóíøõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ÃóÓúáóãó ßóÇäó ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóäú áóÇ íóÛúÒõæó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ íóÚúáóãõ ãöäú ÇáúæóÇáöÏö
äöÝóÇÞðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Úóáóíúåö ØóÇÚóÉñ Ýöí ÇáúÛóÒúæö¡ æóÅöäú ÛóÒóÇ
ÑóÌõáñ æóÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú åõãóÇ ãõÔúÑößóÇäö Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú æóÌúåöåö
ãóÇ áóãú íóÕöÑú Åáóì ãóæúÖöÚò áóÇ ØóÇÞóÉó áóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÎóæúÝö Ãóäú íóÊúáóÝó æóÐóáößó Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡
Ýóáóæú ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú íóÃúãóäú Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÇáúÚóÏõæøõ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó áöáÊøóÚóÐøõÑö
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóßõäú ÕóÇÑó Åáóì ÈöáóÇÏò ãóÎõæÝóÉò
Åäú ÝóÇÑóÞó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÎóÇÝó ÇáÊøóáóÝó æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóÒóÇ¡
æóáóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇÏøóÇäó ÝóÓóÃóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö
ÇáÑøõÌõæÚó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÓóÃóáóåõ
ÃóÈóæóÇåõ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚó æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÎóæúÝñ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóÇ áóåõ ÚõÐúÑñ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó áöáúÚõÐúÑö¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó¡
æóáóÇ íõÓúÑöÚó Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÎóíúáö¡ æóáóÇ ÇáÑøóÌõáö¡ æóáóÇ íóÞöÝõ
ÇáúãóæúÞöÝó ÇáøóÐöí íóÞöÝõåõ ãóäú íóÊóÚóÑøóÖõ áöáúÞóÊúáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
äóåóíúÊå Úóäú ÇáúÛóÒúæö áöØóÇÚóÉö æóÇáöÏóíúåö¡ Ãóæú áöÐöí ÇáÏøóíúäö
äóåóíúÊå ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÚõÐúÑõ Úóäú ÊóÚóÑøõÖö ÇáúÞóÊúáö æóåóßóÐóÇ
ÃóäúåóÇåõ Úóäú ÊóÚóÑøõÖö ÇáúÞóÊúáö áóæú ÎóÑóÌó æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ÈöÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈö Ïóíúäöåö æóÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö¡ Ãóæú ÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöí ÛóÒóÇ æóÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíúåö æóÕóÇÍöÈõ Ïóíúäöåö ßóÇÑöåñ
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö ÇáúÛóÒúæõ ÝóÅöäú ÛóÒóÇ æóÞóÇÊóáó
áóãú íõÚúØó ÓóåúãðÇ æóíõÑúÖóÎõ áóåõ ãóÇ íõÑúÖóÎõ áöáúãóÑúÃóÉö.
æóÇáúÚóÈúÏõ íõÞóÇÊöáõ ÝóÅöäú ÈóÇäó áóäóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌõáñ ÝóÚóáóíúåö ãöäú
Íöíäö íóÈöíäõ ÇáúÛóÒúæõ æóáóåõ Ýöíåö Óóåúãõ ÑóÌõáò.
[ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúÍóÇÏöËõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó
áöáÑøóÌõáö ÃóÈóæóÇåõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö ÝóÛóÒóÇ Ëõãøó ÃóãóÑóÇåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò ÍóÇÏöËò æóÇáúÚõÐúÑõ ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú ÎóæúÝö ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÌóÏúÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ãóÑóÖò íóÍúÏõËõ Èöåö
áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóæú ÞöáøóÉö äóÝóÞóÉò áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó íóÓúÊóÞöáøõ ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú ÐóåóÇÈõ ãóÑúßóÈò áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì
(4/172)
ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚóåõ¡ Ãóæú íóßõæäó ÛóÒóÇ
ÈöÌõÚúáò ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ãóÚóåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÛúÒõæó ÈöÌõÚúáò ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò ÝóÅöäú ÛóÒóÇ Èöåö
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíóÑõÏøó ÇáúÌõÚúáó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊ áóåõ
åóÐóÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäøóåõ íóÛúÒõæ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøöåö æóáóíúÓó
áöáÓøõáúØóÇäö ÍóÈúÓõåõ Ýöí ÍóÇáò ÞõáúÊ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ
Ýöí ÍóÇáò ËóÇäöíóÉò Ãóäú íóßõæäó íóÎóÇÝõ ÈöÑõÌõæÚöåö æóÑõÌõæÚö ãóäú åõæó
Ýöí ÍóÇáöåö Ãóäú íõßúËöÑõæÇ æóÃóäú íõÕöíÈó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóáøóÉñ
ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÈöÎõÑõæÌöåöãú íóÚúÙõãõ ÇáúÎóæúÝõ ÝöíåóÇ Úóáóíúåöãú
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍóÈúÓõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõãú
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÇáúÍóÇáõ ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú
íóÑúÌöÚõæÇ æóÚóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íõÎóáøöíóåõãú ÅáøóÇ ãóäú ÛóÒóÇ
ãöäúåõãú ÈöÌõÚúáò ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõÌõæÚõåõãú ãöäú ÞöÈóáö æóÇáöÏò¡ Ãóæú
ÕóÇÍöÈö Ïóíúäò áóÇ ãöäú ÚöáøóÉò ÈöÃóÈúÏóÇäöåöãú ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú ÇáÑøõÌõæÚó áöÚöáøóÉò ÈöÈóÏóäöåö ÊõÎúÑöÌõåõ ãöäú ÝóÑúÖö
ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÚóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÊóÎúáöíóÊõåõ ÛóÒóÇ ÈöÌõÚúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑö
ÌõÚúáò æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÌõÚúáöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ãöäú
ÍóÞøöåö ÃóÎóÐóåõ¡ æóåõæó íóÓúÊóæúÌöÈõåõ æóÍóÏóËó áóåõ ÍóÇáõ ÚõÐúÑò
æóÐóáößó Ãóäú íóãúÑóÖó¡ Ãóæú íõÒúãöäó ÈöÅöÞúÚóÇÏò¡ Ãóæú ÈöÚóÑóÌò ÔóÏöíÏò
áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ãóÔúíö ÇáÕøóÍöíÍö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäøöí áóÃóÑóì
ÇáúÚóÑóÌó ÅÐóÇ äóÞóÕó ãóÔúíõåõ Úóäú ãóÔúíö ÇáÕøóÍöíÍö æóÚóÏúæõåõ ßõáøõåõ
ÚõÐúÑðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÑóÌóáó Úóäú
ÏóÇÈøóÊöåö¡ Ãóæú ÐóåóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ ÎóÑóÌó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóáóãú íóßõäú áöáÓøõáúØóÇäö ÍóÈúÓõåõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íóßõæäó ÎóÑóÌó Åáóì ÝóÑúÖö
ÇáúÌöåóÇÏö ÈöÞöáøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ÍóÊøóì
íóßõæäó æóÇÌöÏðÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÍóÈóÓóåõ æóáóíúÓó áöáÑøóÌõáö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö ÍóÊøóì íóäúÞóÖöíó Ýóáóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ.
æóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÐóåóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÊõåõ ÝóÞóÝóáó
Ëõãøó æóÌóÏó äóÝóÞóÉð¡ Ãóæú ÝóÇÏó ÏóÇÈøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÚóÏõæøö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó íóÎóÇÝõ Ýöí ÑõÌõæÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÝóÇÑóÞó ÈöáóÇÏó
ÇáúÚóÏõæøö ÝóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó¡ æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Êóßõæäõ ÎóáøóÉñ ÈöÑõÌõæÚöåö¡ Ãóæú ßóÇäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð ÃóÕóÇÈóåõãú Ðóáößó æóßóÇäóÊú Êóßõæäõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÎóáøóÉñ
ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÝóÚóáóíúåöãú æóÚóáóì ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝõæÇ Ãóäú íóÞúÊóØöÚõæÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÎóæúÝðÇ ÈóíøóäøóÇ Ýóíóßõæäó áóåõãú ÚõÐúÑñ ÈöÃóäú áóÇ
íóÑúÌöÚõæÇ.
[ÊóÍúæöíáõ ÍóÇáö ãóäú áóÇ ÌöåóÇÏó Úóáóíúåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÌõáõ ãöãøóäú áóÇ ÌöåóÇÏó Úóáóíúåö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÚõÐúÑö¡
Ãóæú ßóÇäó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÌöåóÇÏñ ÝóÎóÑóÌó Ýöíåö ÝóÍóÏóËó áóåõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö ÈöÇáúÚõÐúÑö Ýöí äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö
Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÇáúÍóÇáõ Úóäúåõ ÚóÇÏó Åáóì Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÃóÚúãóì ÝóÐóåóÈó ÇáúÚóãóì
æóÕóÍøó ÈóÕóÑõåõ¡ Ãóæú ÅÍúÏóì Úóíúäóíúåö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÚóãóì¡
Ãóæú íóßõæäó ÃóÚúÑóÌó ÝóíóäúØóáöÞõ ÇáúÚóÑóÌõ¡ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ÝóíóÐúåóÈõ
ÇáúãóÑóÖõ¡ Ãóæú áóÇ íóÌöÏõ Ëõãøó íóÕöíÑõ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ
ÝóÈóáóÛó Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÝóíõÚúÊóÞõ¡ Ãóæú ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ ÝóíóÈöíäõ
ÑóÌõáðÇ áóÇ íõÔúßöáõ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóíõÓúáöãõ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíãóäú
Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóáóÏõåõ ßóÇäó ßóÛóíúÑöåö
ãöãøóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÛóÒóÇ æóáóåõ ÚõÐúÑñ
Ëõãøó ÐóåóÈó ÇáúÚõÐúÑõ æóßóÇäó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÛóÒúæö Ïõæäó ÑõÌõæÚö ãóäú ÛóÒóÇ ãóÚóåõ
Ãóæú ÈóÚúÖö ÇáúÛõÒóÇÉö Ýöí æóÞúÊò íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ.
ÞóÇáó æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÌóãøöÑó ÈöÇáúÛóÒúæö ÝóÅöäú ÌóãóÑóåõãú¡
ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóíóÌõæÒõ áößõáøöåöãú ÎöáóÇÝõåõ æóÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÅöäú
ÃóØóÇÚóÊúåõ ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ÝóÃóÞóÇãóÊú ÝóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáÑøõÌõæÚó áóãú íóßõäú áóåõãú
(4/173)
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäú
ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú ãõãúÊóäöÚöíäó ÈöãóæúÖöÚöåöãú áóíúÓó ÇáúÎóæúÝõ
ÈöÔóÏöíÏò Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýóíóßõæäó ÍöíäóÆöÐò
áöãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Ãóäú íóÑúÌöÚó æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏõ
íõÑöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÇáúÌóãóÇÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóÎúáõ
ÈöÇáúÞóáöíáö æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ áóÇ ÊóÎúáõ ÈöÇáúßóËöíÑö æóáöÐöí ÇáúÚõÐúÑö
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÅÐóÇ ÌóãøóÑó æóÌóæøóÒúÊå ÞóÏúÑó ÇáúÛóÒúæö¡
æóÅöäú ÃóÎóáøó Èöãóäú ãóÚóåõ æóßõáøõ ãóäúÒöáóÉò ÞõáúÊ áóÇ íóäúÈóÛöí
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞõáúÊ: áöÈóÚúÖöåöãú ÇáÑøõÌõæÚõ æóíõãúäóÚõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞõáúÊ: áóíúÓó áóåõãú Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ.
[ÔõåõæÏõ ãóäú áóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåö ÇáúÞöÊóÇáó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇóáøóÐöíäó áóÇ
íóÃúËóãõæäó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÈöÍóÇáö
ÖóÑúÈóÇäö ÖóÑúÈñ ÃóÍúÑóÇÑñ ÈóÇáöÛõæäó ãóÚúÐõæÑõæäó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
æóÖóÑúÈñ áóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåöãú ÈöÍóÇáò æóåõãú ÇáúÚóÈöíÏõ¡ Ãóæú ãóäú áóãú
íóÈúáõÛú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÔúåóÏó ãóÚóåõ ÇáúÞöÊóÇáó ÇáÕøöäúÝóÇäö ãóÚðÇ¡ æóáóÇ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÕøöäúÝóíúäö Ãóäú íóÔúåóÏó ãóÚóåõ ÇáúÞöÊóÇáó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú íóÒöíÏó Èúäö åõÑúãõÒó
Ãóäøó äóÌúÏóÉó ßóÊóÈó Åáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóÓúÃóáõ: åóáú ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÒõæ ÈöÇáäøöÓóÇÁö¿
æóåóáú ßóÇäó íóÖúÑöÈõ áóåõäøó ÈöÓóåúãò¿ ÝóÞóÇáó ÞóÏú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÒõæ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
ÝóíõÏóÇæöíäó ÇáúÌóÑúÍóì æóáóãú íóßõäú íóÖúÑöÈõ áóåõäøó ÈöÓóåúãò¡
æóáóßöäú íóÍúÐöíäó ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóÍúÝõæÙñ
Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÇáúÞöÊóÇáó ÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ æÃÍÐÇåã ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ãóäú áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö ÞóæöíøðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ ÇáúÞöÊóÇáó ÃõÍúÐóì ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ßóãóÇ ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍúÐöí ÇáäøöÓóÇÁó
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöäøó æóÎóÈóÑñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáÕøöÈúíóÇäö¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöÍóÐöíøóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Óóåúãó ÍõÑøò¡ æóáóÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ
æóíõÝóÖøóáõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÍóÐöíøóÉö Åäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ÃóÍóÏñ áóåõ ÛöäóÇÁñ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö¡ Ãóæú ãóÚõæäóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúãõÞóÇÊöáöíäó¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÃóßúËóÑöåöãú ÍóÐöíøóÉð Óóåúãó
ãõÞóÇÊöáò ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ÑóÌõáñ ÍõÑøñ ÈóÇáöÛñ áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÚóÏóãö
ÔõåõæÏö ÇáúÞöÊóÇáö ãöäú Òóãóäò¡ Ãóæú ÖóÚúÝñ ÈöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÚóÑóÖò¡ Ãóæú
ÝóÞöíÑò ãóÚúÐõæÑò ÖõÑöÈó áóåõ ÈöÓóåúãö ÑóÌõáò ÊóÇãøò ÝóÅöäú ÞóÇáó: ãöäú
Ãóíúäó ÖóÑóÈúÊ áöåóÄõáóÇÁö æóáóíúÓó Úóáóíúåöãú ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÊóÇáö¡ æóáóÇ
áóåõãú ÛóäóÇÁñ ÈöÓóåúãò¡ æóáóãú ÊóÖúÑöÈú Èöåö áöáúÚóÈöíÏö æóáóåõãú
ÛöäóÇÁñ¡ æóáóÇ áöáäøöÓóÇÁö æóÇáúãõÑóÇåöÞöíäó¡ æóÅöäú ÃóÛúäóæúÇ æóßõáøñ
áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÞöÊóÇáö¿ Þöíáó: áóåõ ÞõáúäóÇ ÎóÈóÑðÇ
æóÞöíóÇÓðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ¡ ÝóÅöäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÐóì ÇáäøöÓóÇÁó ãöäú ÇáúÛóäóÇÆöãö» æóßóÇäó
ÇáúÚóÈöíÏõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöãøóäú áóÇ ÝóÑúÖó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
Ãóåúáó ÞõæøóÉò Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÃóÈúÏóÇäöåöãú¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈöíÏõ áóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú áóãú íóßõäú Úóáóíúåöãú
ÇáúÞöÊóÇáõ ÝóßóÇäõæÇ ÛóíúÑó Ãóåúáö ÌöåóÇÏò ÈöÍóÇáò ßóãóÇ íóÍõÌøõ
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåõãóÇ ãöäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÍóÇáò
æóíóÍõÌøõ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáÒøóãöäóÇäö ÇááøóÐóÇäö áóåõãóÇ
ÇáúÚõÐúÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÝóÞöíÑóÇäö ÇáÒøóãöäóÇäö ÝóíõÌúÒöÆõ
ÚóäúåõãóÇ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÒóÇáó
ÇáúÝóÑúÖõ ÚóäúåõãóÇ ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ æóÃóãúæóÇáöåöãóÇ ãóÊóì
ÝóÇÑóÞóåõãóÇ Ðóáößó ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóáóãú íóßõäú åóßóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó¡ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóßõæäóÇ
ßóÐóÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ãöËúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóÖóÑóÈúÊ áöáÒøóãöäö
æóÇáúÝóÞöíÑö ÇááøóÐóíúäö áóÇ ÛóÒúæó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÓúåóãó áöãóÑúÖóì æóÌóÑúÍóì
æóÞóæúãò áóÇ ÛóäóÇÁó áóåõãú Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö» æóÃóäøóåõãú áóãú íóÒóáú
ÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÕóÇÑõæÇ ãöäú Ãóåúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóáøóÝõæÇ ÔõåõæÏóåõ ßóÇäó áóåõãú
ãóÇ áöÃóåúáöåö.
(4/174)
[ãóäú áóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÛúÒõæó
Èöåö ÈöÍóÇáò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÛóÒóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÛóÒóÇ ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú
íóÚúÑöÝõ äöÝóÇÞóåõ ÝóÇäúÎóÒóáó íóæúãó ÃõÍõÏò Úóäúåõ ÈöËóáóËöãöÇÆóÉò
Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ ãóÚóåõ íóæúãó ÇáúÎóäúÏóÞö ÝóÊóßóáøóãõæÇ ÈöãóÇ Íóßóì
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú Þóæúáöåöãú {ãóÇ æóÚóÏóäóÇ Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ
ÅöáÇ ÛõÑõæÑðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 12] Ëõãøó ÛóÒóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö ÝóÔóåöÏóåóÇ ãóÚóåõ ÚóÏóÏñ
ÝóÊóßóáøóãõæÇ ÈöãóÇ Íóßóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Þóæúáöåöãú {áóÆöäú
ÑóÌóÚúäóÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö áóíõÎúÑöÌóäøó ÇáÃóÚóÒøõ ãöäúåóÇ ÇáÃóÐóáøó}
[ÇáãäÇÝÞæä: 8] æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ Íóßóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú
äöÝóÇÞöåöãú Ëõãøó ÛóÒóÇ ÛóÒúæóÉó ÊóÈõæßó ÝóÔóåöÏóåóÇ ãóÚóåõ Þóæúãñ
ãöäúåõãú äóÝóÑõæÇ Èöåö áóíúáóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö áöíóÞúÊõáõæåõ ÝóæóÞóÇåõ
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÔóÑøóåõãú æóÊóÎóáøóÝó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú Ýöíãóäú
ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ëõãøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÛóÒóÇÉö ÊóÈõæßó
Ãóæú ãõäúÕóÑöÝöåö ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÊóÈõæßó ÞöÊóÇáñ ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑöåöãú ÝóÞóÇáó {æóáóæú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó áÃóÚóÏøõæÇ áóåõ
ÚõÏøóÉð æóáóßöäú ßóÑöåó Çááøóåõ ÇäúÈöÚóÇËóåõãú ÝóËóÈøóØóåõãú æóÞöíáó
ÇÞúÚõÏõæÇ ãóÚó ÇáúÞóÇÚöÏöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 46] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÃóÙúåóÑó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó áöÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÓúÑóÇÑóåõãú æóÎóÈøóÑó ÇáÓøóãøóÇÚöíäó áóåõãú æóÇÈúÊöÛóÇÁóåõãú Ãóäú
íóÝúÊöäõæÇ ãóäú ãóÚóåõ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÇáúÅöÑúÌóÇÝö æóÇáÊøóÎúÐöíáö áóåõãú
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÑöåó ÇäúÈöÚóÇËóåõãú ÝóËóÈøóØóåõãú ÅÐú ßóÇäõæÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÃóãóÑó Ãóäú íóãúäóÚó ãóäú ÚóÑóÝó ÈöãóÇ ÚõÑöÝõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäú
íóÛúÒõæó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ Úóáóíúåöãú Ëõãøó ÒóÇÏó
Ýöí ÊóÃúßöíÏö ÈóíóÇäö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö {ÝóÑöÍó ÇáúãõÎóáøóÝõæäó
ÈöãóÞúÚóÏöåöãú ÎöáÇÝó ÑóÓõæáö Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 81] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ
Åáóì ÇáúÎóÇáöÝöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýóãóäú ÔõåöÑó
ÈöãöËúáö ãóÇ æóÕóÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó áóãú íóÍöáøó
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÏóÚóåõ íóÛúÒõæ ãóÚóåõ¡ æóáóãú íóßõäú áóæú ÛóÒóÇ
ãóÚóåõ Ãóäú íõÓúåöãó áóåõ¡ æóáóÇ íóÑúÖóÎóº áöÃóäøóåõ ãöãøóäú ãóäóÚó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íóÛúÒõæó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöØóáóÈóÊöåö
ÝöÊúäóÊóåõãú æóÊóÎúÐöíáöåö ÅíøóÇåõãú æóÃóäøó Ýöíåöãú ãóäú íóÓúÊóãöÚõ
áóåõ ÈöÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáúÞóÑóÇÈóÉö æóÇáÕøóÏóÇÞóÉö æóÃóäøó åóÐóÇ ÞóÏú
íóßõæäõ ÃóÖóÑøó Úóáóíúåöãú ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ÚóÏõæøöåöãú.
(ÞóÇáó) : æóáóãøóÇ äóÒóáó åóÐóÇ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóßõäú áöíóÎúÑõÌó Èöåöãú ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íóÎúÑõÌó Èöåöãú ÝóáóÇ Óóåúãó áóåõãú
áóæú ÔóåöÏõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó¡ æóáóÇ ÑóÖúÎó¡ æóáóÇ ÔóíúÁóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÑõãú Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÃóÍóÏò ÛóíúÑöåöãú ÝóÃóãøóÇ ãóäú ßóÇäó Úóáóì
ÛóíúÑö ãóÇ æóÕóÝó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú åóÄõáóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡
æóáóãú íóßõäú íõÍúãóÏõ ÍóÇáõåõ Ãóæú Ùóäøó Ðóáößó Èöåö¡ æóåõæó ãöãøóäú
áóÇ íõØóÇÚõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ æóÕóÝó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú åóÄõáóÇÁö
ÇáøóÐöíäó æóÕóÝó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÔóíúÁò ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ ãóÇ ãóäóÚóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÂíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚõæÇ ÇáúÛóÒúæó
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÕóÝó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ãöäú ÖóÑóÑöåöãú æóÕóáóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãú íóãúäóÚú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊöåö ÕóáóÇÉö ÛóíúÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó ãõÔúÑößñ íóÛúÒõæ ãóÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÛóÒúæö ãóäú íõØöíÚõåõ ãöäú
ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ãõÔúÑößò æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÏóáóÇÆöáõ ÇáúåóÒöíãóÉö
æóÇáúÍöÑúÕö Úóáóì ÛóáóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÝúÑöíÞö ÌóãóÇÚóÊöåöãú áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÛúÒõæó Èöåö¡ æóÅöäú ÛóÒóÇ Èöåö áóãú íóÑúÖóÎú áóåõº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ãóÚó ÇÓúÊöÊóÇÑöåöãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇäó Ýöí ÇáúãõßúÊóÔöÝöíäó Ýöí ÇáÔøöÑúßö ãöËúáõåõ Ýöíåöãú¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÝúÚóÇáõåõãú ßóÃóÝúÚóÇáöåöãú¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóãóäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì ÎöáóÇÝö åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóßóÇäóÊú Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÚóæúÑóÉö ÚóÏõæøò¡ Ãóæú
ØóÑöíÞò¡ Ãóæú ÖóíúÚóÉò¡ Ãóæú äóÕöíÍóÉò áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÛúÒóì Èöåö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú áóÇ íõÚúØóì ãöäú ÇáúÝóíúÁö ÔóíúÆðÇ
æóíóÓúÊóÃúÌöÑó ÅÌóÇÑóÉð ãöäú ãóÇáò áóÇ ãóÇáößó áóåõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó
(4/175)
ÛóíúÑõ Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó Ðóáößó ÃõÚúØöíó ãöäú Óóåúãö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÑóÏøó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÈóÏúÑò ãõÔúÑößðÇ» Þöíáó
äõÚóíúãñ ÝóÃóÓúáóãó æóáóÚóáøóåõ ÑóÏøóåõ ÑóÌóÇÁó ÅÓúáóÇãöåö æóÐóáößó
æóÇÓöÚñ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÑößó ÝóíóãúäóÚõåõ ÇáúÛóÒúæó
æóíóÃúÐóäó áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÖøóÚöíÝõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóíóÃúÐóäó áóåõ æóÑóÏøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÌöåóÉö ÅÈóÇÍóÉö ÇáÑøóÏøö æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÛóÒóÇ ÈöíóåõæÏö Èóäöí ÞóíúäõÞóÇÚó ÈóÚúÏó ÈóÏúÑò
æóÔóåöÏó ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó ãóÚóåõ ÍõäóíúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö
æóÕóÝúæóÇäõ ãõÔúÑößñ.
(ÞóÇáó) : æóäöÓóÇÁõ ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí åóÐóÇ æóÕöÈúíóÇäöåöãú
ßóÑöÌóÇáöåöãú áóÇ íóÍúÑõãõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
áóæú áóãú íõÚúØõæÇ¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó ÝóáóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäú
íóÑúÖóÎó áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäúåõãú ãóäúÝóÚóÉñ áöáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíóÑúÖóÎó áóåõãú ÈöÔóíúÁò áóíúÓó ßóãóÇ íóÑúÖóÎõ áöÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ãóæú
áöÇãúÑóÃóÉò¡ æóáóÇ ÕóÈöíøò ãõÓúáöãóíúäö æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú áóãú
íóÔúåóÏõæÇ ÇáúÍóÑúÈó Åäú áóãú Êóßõäú Èöåöãú ãóäúÝóÚóÉñº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÌóÒúäóÇ ÔõåõæÏó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáÕøöÈúíóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÑúÈö ÑóÌóÇÁó ÇáäøõÕúÑóÉö Èöåöãú áóãóÇ ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áöÃóåúáö ÇáúÅöíãóÇäö æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó.
[ßóíúÝó ÊõÝóÖøöáõ ÝóÑúÖó ÇáúÌöåóÇÏö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÞöÊóÇáõ æóåõæó ßõÑúåñ áóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 216] ãóÚó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ãöäú
ÇáúÞöÊóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡ æóÞóÏú æóÕóÝúäóÇ Ãóäøó
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÛóíúÑõ Ðóæöí
ÇáúÚõÐúÑö ÈöÏóáóÇÆöáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝóÑúÖõ
ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ãóäú ÝõÑöÖó Úóáóíúåö ãõÍúÊóãöáðÇ áóÃóäú íóßõæäó
ßóÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÚóÇãøðÇ æóãõÍúÊóãöáðÇ áóÃóäú íóßõæäó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÚõãõæãö ÝóÏóáøó ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓõäøóÉõ
äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúÌöåóÇÏö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Ãóäú íóÞõæãó Èöåö ãóäú Ýöíåö ßöÝóÇíóÉñ
áöáúÞöíóÇãö Èöåö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÅöÒóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö ÇáúãóÎõæÝö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú íóãúäóÚõåõ¡
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íõÌóÇåöÏó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú Ýöí ÌöåóÇÏöåö
ßöÝóÇíóÉñ ÍóÊøóì íõÓúáöãó Ãóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö¡ Ãóæú íõÚúØöíó Ãóåúáõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉó Þõáú¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÈöåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ãóäú Ýöíåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ Èöåö ÎóÑóÌó ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ãöäúåõãú ãöäú
ÇáúãóÃúËóãö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌöåóÇÏö æóßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ áöáøóÐöíäó æóáóæúÇ
ÇáúÌöåóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó Úóäúåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{áÇ íóÓúÊóæöí ÇáúÞóÇÚöÏõæäó ãöäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÛóíúÑõ Ãõæáöí ÇáÖøóÑóÑö
æóÇáúãõÌóÇåöÏõæäó Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú
ÝóÖøóáó Çááøóåõ ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó ÈöÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì
ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÏóÑóÌóÉð} [ÇáäÓÇÁ: 95] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóíøóäó ÅÐú æóÚóÏó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúÞóÇÚöÏöíäó ÛóíúÑó Ãõæáöí ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÍõÓúäóì Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÃúËóãõæäó ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö æóíõæÚóÏõæäó ÇáúÍõÓúäóì ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö Èóáú
æóÚóÏóåõãú áóãøóÇ æóÓøóÚó Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáÊøóÎóáøõÝö ÇáúÍõÓúäóì Åäú
ßóÇäõæÇ ãõÄúãöäöíäó áóãú íóÊóÎóáøóÝõæÇ ÔóßøðÇ¡ æóáóÇ ÓõæÁó äöíøóÉò¡
æóÅöäú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÝóÖúáó Ýöí ÇáúÛóÒúæö æóÃóÈóÇäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÇáäøóÝöíÑö Íöíäó ÃõãöÑúäóÇ ÈöÇáäøóÝöíÑö {ÇäúÝöÑõæÇ
ÎöÝóÇÝðÇ æóËöÞóÇáÇ} [ÇáÊæÈÉ: 41] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöáÇ ÊóäúÝöÑõæÇ
íõÚóÐøöÈúßõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 39] æóÞóÇáó ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄúãöäõæäó áöíóäúÝöÑõæÇ ßóÇÝøóÉð ÝóáóæúáÇ
äóÝóÑó ãöäú ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ áöíóÊóÝóÞøóåõæÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö} [ÇáÊæÈÉ: 122] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÌöåóÇÏö
Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú íóÛúÒõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÛóÒóÇÉð ÚóáöãúÊåóÇ ÅáøóÇ ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÝöíåóÇ
ÈóÔóÑñ ÝóÛóÒóÇ ÈóÏúÑðÇ æóÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÑöÌóÇáñ ãóÚúÑõæÝõæäó¡
æóßóÐóáößó ÊóÎóáøóÝó Úóäúåõ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÛóÒóæóÇÊöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó æóÝöí
ÊóÌóåøõÒöåö áöáúÌóãúÚö áöáÑøõæãö «áöíóÎúÑõÌó ãöäú ßõáøö ÑóÌõáóíúäö
ÑóÌõáñ ÝóíóÎúáõÝõ ÇáúÈóÇÞöí ÇáúÛóÇÒöíó Ýöí Ãóåúáöåö æóãóÇáöåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõíõæÔðÇ æóÓóÑóÇíóÇ ÊóÎóáøóÝó ÚóäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ãóÚó ÍöÑúÕöåö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÈóÇäó Ãóäú áóæú ÊóÎóáøóÝõæÇ ãóÚðÇ ÃóËöãõæÇ
ãóÚðÇ ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö ÈöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöáÇ ÊóäúÝöÑõæÇ
íõÚóÐøöÈúßõãú ÚóÐóÇÈðÇ ÃóáöíãðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 39] íóÚúäöí æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÅáøóÇ Åäú ÊóÑóßúÊõãú ÇáäøóÝöíÑó ßõáøõßõãú
ÚóÐøóÈúÊõßõãú ÞóÇáó ÝóÝóÑúÖõ ÇáúÌöåóÇÏö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ íõÎúÑöÌõ
ÇáúãõÊóÎóáøöÝöíäó ãöäú ÇáúãóÃúËóãö ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöíåö¡ æóíóÃúËóãõæäó
ãóÚðÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóÝõæÇ ãóÚðÇ.
(4/176)
[ÊóÝúÑöíÚõ ÝóÑúÖö ÇáúÌöåóÇÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó íóáõæäóßõãú ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö} [ÇáÊæÈÉ: 123] ÞóÇáó: ÝóÝóÑóÖó
Çááøóåõ ÌöåóÇÏó ÇáúãõÔúÑößöíäó Ëõãøó ÃóÈóÇäó ãóäú ÇáøóÐöíäó äóÈúÏóÃõ
ÈöÌöåóÇÏöåöãú ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó
íóáõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóßóÇäó ãóÚúÞõæáðÇ Ýöí ÝóÑúÖö Çááøóåö ÌöåóÇÏõåõãú
Ãóäøó ÃóæúáóÇåõãú ÈöÃóäú íõÌóÇåöÏó ÃóÞúÑóÈõåõãú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÏóÇÑðǺ
áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÞóæõæÇ Úóáóì ÌöåóÇÏöåöãú æóÌöåóÇÏö ÛóíúÑöåöãú ßóÇäõæÇ
Úóáóì ÌöåóÇÏö ãóäú ÞóÑõÈó ãöäúåõãú ÃóÞúæóì æóßóÇäó ãóäú ÞóÑõÈó Ãóæúáóì
Ãóäú íõÌóÇåöÏó ãöäú ÞõÑúÈöåö ãöäú ÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóäøó
äößóÇíóÉó ãóäú ÞóÑõÈó ÃóßúËóÑõ ãöäú äößóÇíóÉö ãóäú ÈóÚõÏó ÞóÇáó:
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÎóáöíÝóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÍóÇáõ ÇáúÚóÏõæøö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóíúåöãú ÞõæøóÉñ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÞúÑóÈö
ÇáúÚóÏõæøö ãöäú ÏöíóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõãú ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú¡ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóäú ÎóáúÝóåõãú ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÚóÏõæøò Ïõæäóåõ ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÃóãúÑó ÇáúÚóÏõæøö
Ïõæäóåõ ÈöÃóäú íõÓúáöãõæÇ¡ Ãóæú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Åäú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó
ßöÊóÇÈò æóÃõÍöÈøõ áóåõ Åäú áóãú íõÑöÏú ÊóäóÇæõáó ÚóÏõæøò æóÑóÇÁóåõãú¡
æóáóãú íõØöáú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóÏõæøñ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÞúÑóÈöåöãú
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøóåõãú Ãóæúáóì ÈöÇÓúãö ÇáøóÐöíäó íóáõæäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ íóáöí ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÞöÊóÇáö ØóÇÆöÝóÉò Êóáöí ÞóæúãðÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ÂÎóÑöíäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõãú ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì Åáóì Þóæúãò ÛóíúÑöåöãú.
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóÇáõ ÇáúÚóÏõæøö ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäúßóì ãöäú
ÈóÚúÖò¡ Ãóæú ÃóÎúæóÝó ãöäú ÈóÚúÖò ÝóáúíóÈúÏóÃú ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÚóÏõæøö
ÇáúÃóÎúæóÝö¡ Ãóæú ÇáÃäßì æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÝúÚóáó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÇÑõåõ ÃóÈúÚóÏó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì ãóÇ íóÎóÇÝõ ãöãøóäú
ÈóÏóÃó Èöåö ãöãøóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãöËúáóåõ æóÊóßõæäõ åóÐöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóÑõæÑóÉòº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú «ÈóáóÛó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÃóÈöí ÖöÑóÇÑò Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ
áóåõ ÝóÃóÛóÇÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÞõÑúÈõåõ ÚóÏõæøñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ æóÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÎóÇáöÏó Èúäó ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÔõÍøò íóÌúãóÚõ áóåõ ÝóÃóÑúÓóáó ÇÈúäó ÃõäóíúÓò ÝóÞóÊóáóåõ
æóÞõÑúÈõåõ ÚóÏõæøñ ÃóÞúÑóÈõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐöåö ãóäúÒöáóÉñ áóÇ íóÊóÈóÇíóäõ ÝöíåóÇ ÍóÇáõ
ÇáúÚóÏõæøö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáó ãóÇ íóÈúÏóÃõ
Èöåö ÓóÏøõ ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÍõÕõæäö æóÇáúÎóäóÇÏöÞö æóßõáøö ÃóãúÑò ÏóÝóÚó ÇáúÚóÏõæøó ÞóÈúáó
ÇäúÊöíóÇÈö ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì áöáúãõÓúáöãöíäó
ØóÑóÝñ ÅáøóÇ¡ æóÝöíåö ãóäú íóÞõæãõ ÈöÍóÑúÈö ãóäú íóáöíåö ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÃóßúËóÑó ÝóÚóáó
æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöæöáóÇíóÊöåöãú Ãóåúáó ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÚóÞúáö
æóÇáäøóÕöíÍóÉö áöáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÑúÈö æóÇáäøóÌúÏóÉö
æóÇáúÃóäóÇÉö æóÇáÑøöÝúÞö æóÇáúÅöÞúÏóÇãö Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÞöáøóÉö
ÇáúÈóØúÔö æóÇáúÚóÌóáóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúßóãó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÏúÎöáó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöáóÇÏó ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ íõÛóÑøóÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝöíåóÇ æóíóÑúÌõæ
Ãóäú íóäóÇáó ÇáÙøóÝóÑó ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞõæøóÉñ áóãú ÃóÑó Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóíúåö ÚóÇãñ ÅáøóÇ æóáóåõ ÌóíúÔñ Ãóæú
ÛóÇÑóÉñ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó íóáõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ßõáøö äóÇÍöíóÉò ÚóÇãøóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÈöáóÇ
ÊóÛúÑöíÑò ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÏóÚó Ðóáößó
ßõáøóãóÇ Ãóãúßóäóåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó
Úóáóíúåö ÚóÇãñ ÅáøóÇ æóáóåõ Ýöíåö ÛóÒúæñ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÇáúÌöåóÇÏõ
ãõÚóØøóáðÇ Ýöí ÚóÇãò ÅáøóÇ ãöäú ÚõÐúÑò¡¡ æóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÚóÇãðÇ ÞóÇÈöáðÇ
ÛóÒóÇ ÈóáóÏðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÛóÒúæõ Úóáóì ÈóáóÏò
æóíõÚóØøóáõ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÛóíúÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÍóÇáõ Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóíõÊóÇÈöÚõ ÇáúÛóÒúæó Úóáóì ãóäú íóÎóÇÝõ
äößóÇíóÊóåõ¡ Ãóæú ãóäú íóÑúÌõæ ÛóáóÈóÉó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÈöáóÇÏöåö
Ýóíóßõæäõ ÊóÊóÇÈõÚõåõ Úóáóì Ðóáößó æóÚóØøóáó ÛóíúÑóåõ ÈöãóÚúäóì áóíúÓó
Ýöí ÛóíúÑöåö ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÎúáõ ãöäú Íöíäö ÝóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúÌöåóÇÏó ãöäú Ãóäú ÛóÒóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÚóÇãò ãöäú
ÛóÒúæóÉò¡ Ãóæú ÛóÒúæóÊóíúäö¡ Ãóæú ÓóÑóÇíóÇ¡ æóÞóÏú ßóÇäó íóÃúÊöí
Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ áóÇ íóÛúÒõæ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÓúÑöí ÓóÑöíøóÉð¡ æóÞóÏú
íõãúßöäõåõ¡ æóáóßöäøóåõ íóÓúÊóÌöãøõ æóíõÌóãøõ áóåõ æóíóÏúÚõæ æóíõÙóÇåöÑõ
ÇáúÍõÌóÌõ Úóáóì ãóäú ÏóÚóÇåõ.
æóíóÌöÈõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÛúÒõæÇ
(4/177)
Ãóåúáó ÇáúÝóíúÁö íóÛúÒõæÇ ßõáøõ Þóæúãò
Åáóì ãóäú íóáöíåöãú ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÈöáóÇÏó ÇáúÈóÚöíÏóÉó æóáóåõ ãõÌóÇåöÏñ ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÍóÇáõ ÇáúãõÌóÇåöÏöíäó ÝóíóÒöíÏó Úóäú ÇáúÞóÑöíÈö Úóäú Ãóäú
íóßúÝöíóåõãú ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúÞóÑöíÈõ Úóäú ßöÝóÇíóÊöåöãú ßóáøóÝóåõãú
ÃóÞúÑóÈó Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö Èöåöãú.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÛúÒõæó Ãóåúáõ ÏóÇÑò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ßóÇÝøóÉð ÍóÊøóì íóÎúáõÝó Ýöí ÏöíóÇÑöåöãú ãóäú íóãúäóÚõ ÏóÇÑóåõãú ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÏóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÞóáöíáðÇ Åäú ÛóÒóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÎöíÝó ÇáúÚóÏõæøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó
ãöäúåõãú áóãú íóÛúÒõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æóßóÇäó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÑöÈóÇØö
ÇáúÌöåóÇÏö æóäõÒõáöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõãúÊóäöÚóÉð ÛóíúÑó ãóÎõæÝò
ÚóáóíúåóÇ ãöãøóäú íõÞóÇÑöÈõåóÇ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÛúÒóì ãöäú
ßõáøö ÑóÌõáóíúäö ÑóÌõáðÇ ÝóíóÎúáõÝõ ÇáúãõÞöíãõ ÇáÙøóÇÚöäó Úóäú Ãóåúáöåö
æóãóÇáöåö¡ ÝóÅöäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãøóÇ ÊóÌóåøóÒó Åáóì ÊóÈõæßó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõæãó æóßóËõÑóÊú
ÌõãõæÚõåõãú¡ ÞóÇáó: áöíóÎúÑõÌó ãöäú ßõáøö ÑóÌõáóíúäö ÑóÌõáñ» æóãóäú Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ãõãúÊóäöÚñ ÈöÃóÞóáøó ãöãøóäú ÊóÎóáøóÝó ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ Ýöí ÓóÇÍöáò ãöäú ÇáÓøóæóÇÍöáö ßóÓóæóÇÍöáö ÇáÔøóÇãö
æóßóÇäõæÇ Úóáóì ÞöÊóÇáö ÇáÑøõæãö æóÇáúÚóÏõæøõ ÇáøóÐöí íóáöíåöãú ÃóÞúæóì
ãöãøóäú íóÃúÊöíåöãú ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÈóáóÏöåöãú æóßóÇäó ÌöåóÇÏõåõãú
Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÛúÒõæÇ
Åáóíúåöãú ãóäú íõÞöíãõ Ýöí ËõÛõæÑöåöãú ãóÚó ãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäú ÎõáøöÝõæÇ ãöäúåõãú íóãúäóÚõæäó ÏóÇÑóåõãú áóæú
ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑõæÇ íóãúäóÚõæäó ÏóÇÑóåõãú Èöãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚóåõãú æóíóÏúÎõáõæäó ÈöáóÇÏó ÇáúÚóÏõæøö Ýóíóßõæäõ
ÚóÏõæøõåõãú ÃóÞúÑóÈó æóÏóæóÇÈøõåõãú ÃóÌóãøó æóåõãú ÈöÈöáóÇÏöåöãú
ÃóÚúáóãõ æóÊóßõæäõ ÏóÇÑõåõãú ÛóíúÑó ÖóÇÆöÚóÉò Èöãóäú ÊóÎóáøóÝó ãöäúåõãú
æóÎóáóÝó ãóÚóåõãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒúæó ÅáøóÇ ËöÞóÉð
Ýöí Ïöíäöåö ÔõÌóÇÚðÇ Ýöí ÈóÏóäöåö ÍóÓóäó ÇáúÃóäóÇÉö ÚóÇÞöáðÇ áöáúÍóÑúÈö
ÈóÕöíÑðÇ ÈöåóÇ ÛóíúÑó ÚóÌöáò¡ æóáóÇ äóÒöÞò æóÃóäú íóÞúÏóãó Åáóíúåö
æóÅöáóì ãóäú æóáøóÇåõ Ãóäú áóÇ íóÍúãöáó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ãóåúáóßóÉò
ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ íóÃúãõÑóåõãú ÈöäóÞúÈö ÍöÕúäò íóÎóÇÝõ Ãóäú íóÔúÏóÎõæÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ æóáóÇ ÏõÎõæáó ãóØúãõæÑóÉò íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÞúÊóáõæÇ¡ æóáóÇ
íóÏúÝóÚõæÇ Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãóåóÇáößö ÝóÅöäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó
æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÚóÞúáó¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Åäú ÃõÕöíÈó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöØóÇÚóÊöåö.
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóÇ íóÃúãõÑõ ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõãú ÈöÇäúÊöíóÇÈö
ÇáúßóËöíÑö ÍóíúËõ áóÇ ÛóæúËó áóåõãú¡ æóáóÇ íóÍúãöáõ ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÝóÑúÖö ÇáúÞöÊóÇáö Úóáóíúåö æóÐóáößó Ãóäú íõÞóÇÊöáó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáóíúäö áóÇ íõÌóÇæöÒõ Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ Íóãóáóåõãú Úóáóì
ãóÇ áóíúÓó áóåõ Íóãúáõåõãú Úóáóíúåö Ýóáóåõãú Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáõæåõ ÞóÇáó:
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ áóÇ ÚóÞúáó¡ æóáóÇ ÞóæóÏó¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÌöåóÇÏñ æóíóÍöáøõ áóåõãú ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóäú íóÞúÏóãõæÇ Ýöíåö
Úóáóì ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåöãú ÈöÛóÑóÖö ÇáúÞóÊúáö áöÑóÌóÇÁö ÅÍúÏóì
ÇáúÍõÓúäóíóíúäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøöí áóÇ ÃóÑóì ÖöíÞðÇ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
Ãóäú íóÍúãöáó Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÍóÇÓöÑðÇ¡ Ãóæú íõÈóÇÏöÑó ÇáÑøóÌõáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ ãóÞúÊõæáñº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈõæÏöÑó
Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÍóãóáó ÑóÌõáñ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÍóÇÓöÑðÇ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó íóæúãó ÈóÏúÑò ÈóÚúÏó ÅÚúáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúÎóíúÑö ÝóÞõÊöáó.
[ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáÒøóÍúÝö]
ö ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÑøöÖö
ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÚöÔúÑõæäó
ÕóÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö} [ÇáÃäÝÇá: 65] æóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÇáÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ Úóäúßõãú æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú ÖóÚúÝðÇ ÝóÅöäú
íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö} [ÇáÃäÝÇá: 66]
ÇáúÂíóÉõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú {Åöäú íóßõäú ãöäúßõãú ÚöÔúÑõæäó
ÕóÇÈöÑõæäó íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö} [ÇáÃäÝÇá: 65] ÝóßóÊóÈó Úóáóíúåöãú
Ãóäú áóÇ íóÝöÑøó ÇáúÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáÂäó ÎóÝøóÝó Çááøóåõ Úóäúßõãú æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöíßõãú
ÖóÚúÝðÇ ÝóÅöäú íóßõäú ãöäúßõãú ãöÇÆóÉñ ÕóÇÈöÑóÉñ íóÛúáöÈõæÇ ãöÇÆóÊóíúäö}
[ÇáÃäÝÇá: 66] ÝóÎóÝøóÝó Úóäúåõãú æóßóÊóÈó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ íóÝöÑøó
ãöÇÆóÉñ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõÓúÊóÛúäðì Ýöíåö ÈöÇáÊøóäúÒöíáö Úóäú ÇáÊøóÃúæöíáö
æóÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ áóÞöíÊõãõ ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÒóÍúÝðÇ
ÝóáÇ Êõæóáøõæåõãõ ÇáÃóÏúÈóÇÑó} [ÇáÃäÝÇá: 15] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ
ÇáúãõÓúáöãõæäó
(4/178)
Ãóæú ÛõÒõæÇ ÝóÊóåóíøóÆõæÇ áöáúÞöÊóÇáö
ÝóáóÞõæÇ ÖöÚúÝóåõãú ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÍóÑõãó Úóáóíúåöãú Ãóäú íõæóáøõæÇ
Úóäúåõãú ÅáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝöíäó Åáóì ÝöÆóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÑößõæäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÖöÚúÝöåöãú áóãú ÃõÍöÈøó áóåõãú Ãóäú íõæóáøõæÇ Úóäúåõãú¡
æóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáÓøõÎúØó ÚöäúÏöí ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÚóáóÇ áóæú
æóáøóæúÇ Úóäúåõãú Åáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóÍóÑøõÝö áöáúÞöÊóÇáö æóÇáÊøóÍóíøõÒö
Åáóì ÝöÆóÉòº áöÃóäøóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ
íõæÌöÈõ ÓõÎúØóåõ Úóáóì ãóäú ÊóÑóßó ÝóÑúÖóåõ æóÃóäøó ÝóÑúÖó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì Ãóäú íõÌóÇåöÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÖöÚúÝóåõãú ãöäú ÇáúÚóÏõæøö¡ æóíóÃúËóãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó áóæú ÃóØóáøó
ÚóÏõæøñ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóíúåö ÈöáóÇ ÊóÖúíöíÚò áöãóÇ ÎóáúÝóåõãú ãöäú ËóÛúÑöåöãú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ ÖöÚúÝóåõãú æóÃóÞóáøó.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ áóÞöíó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÚóÏõæøó ÝóßóËóÑóåõãú ÇáúÚóÏõæøõ
Ãóæú ÞóæõæÇ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóßúËõÑõæåõãú ÈöãóßöíÏóÉò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ Ýóæóáøóì ÇáúãõÓúáöãõæäó ÛóíúÑó ãõÊóÍóÑøöÝöíäó áöÞöÊóÇáò¡ Ãóæú
ãõÊóÍóíøöÒöíäó Åáóì ÝöÆóÉò ÑóÌóæúÊ Ãóäú áóÇ íóÃúËóãõæÇ¡ æóáóÇ
íóÎúÑõÌõæäó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãöäú ÇáúãóÃúËóãö ÅáøóÇ ÈöÃóäú
áóÇ íõæóáøõæÇ ÇáúÚóÏõæøó ÏõÈõÑðÇ ÅáøóÇ æóåõãú íóäúæõæäó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáÊøóÍóÑøõÝö Åáóì ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæú ÇáÊøóÍóíøõÒö Åáóì
ÝöÆóÉò ÝóÅöäú æóáøóæúÇ Úóáóì ÛóíúÑö äöíøóÉö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÎóÔöíÊ Ãóäú íóÃúËóãõæÇ æóÃóäú íõÍúÏöËõæÇ ÈóÚúÏõ äöíøóÉó ÎóíúÑò áóåõãú
æóãóäú ÝóÚóáó åóÐóÇ ãöäúåõãú ÊóÞóÑøóÈó Åáóì Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöãóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäú ÎóíúÑò ÈöáóÇ ßóÝøóÇÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò Ýöíåö.
ÞóÇáó: æóáóæú æóáøóæúÇ íõÑöíÏõæäó ÇáÊøóÍóÑøõÝó áöáúÞöÊóÇáö Ãóæú
ÇáÊøóÍóíøõÒó Åáóì ÇáúÝöÆóÉö Ëõãøó ÃóÍúÏóËõæÇ ÈóÚúÏõ äöíøóÉð Ýöí
ÇáúãõÞóÇãö Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÑö ÈöáóÇ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáäøöíøóÊóíúäö ßóÇäõæÇ
ÛóíúÑó ÂËöãöíäó ÈöÇáÊøóæúáöíóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö áöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö
æóÎöÝúÊ Ãóäú íóÃúËóãõæÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ãóäú íóËúÈõÊõæÇ Úóáóì
ÇáúÝöÑóÇÑö áóÇ áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÅöäú ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÝóíúÁö äóæóì Ãóäú íõÌóÇåöÏó ÚóÏõæøðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÎöÝúÊ Úóáóíúåö
ÇáúãóÃúËóãó¡ æóáóæú äóæóì ÇáúãõÌóÇåöÏõ Ãóäú íóÝöÑøó Úóäúåõ áóÇ áöæóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ßóÇäó ÎóæúÝöí Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÃúËóãö ÃóÚúÙóãó¡
æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ãóäú áóåõ ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö ãöäú
ÇáÖøõÚóÝóÇÁö æóÇáúãóÑúÖóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ÎöÝúÊ Ãóäú íóÖöíÞó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÞöÊóÇáöº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÚõÐöÑõæÇ ÈöÊóÑúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóßóáøóÝõæåõ Ýóåõãú ãöäú Ãóåúáöåö ßóãóÇ íõÚúÐóÑõ ÇáúÝóÞöíÑõ ÇáÒøóãöäõ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÌøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÌøó áóÒöãóåõ Ýöíåö ãóÇ áóÒöãó ãóäú áóÇ
íõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßöåö ãöäú Úóãóáò æóãóÃúËóãò æóÝöÏúíóÉò.
ÞóÇáó: æóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ÚóÈúÏñ ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ ßóÇäó
ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö íóÖöíÞõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóæúáöíóÉõº áöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÓóãøóíúÊ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇáøóÐöíäó íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú ÇáúãóÃúËóãõ æóíóÕúáõÍõæäó áöáúÞöÊóÇáö
ÞóÇáó: æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ÚóÈúÏñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú
íóÃúËóãú ÈöÇáúÝöÑóÇÑö Úóáóì ÛóíúÑö äöíøóÉö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáúÞöÊóÇáõ¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó ãóÛúáõæÈñ
Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöáóÇ ÓõßúÑò áóãú íóÃúËóãú ÈöÃóäú íõæóáøöíó¡ æóáóæú
ÔóåöÏóåõ ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö ÈöÓõßúÑò ãöäú ÎóãúÑò Ýóæóáøóì ßóÇäó
ßóÊóæúáöíóÉö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõØöíÞö áöáúÞöÊóÇáö¡ æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÞöÊóÇáó
ãóäú áóãú íóÈúáõÛú áóãú íóÃúËóãú ÈöÇáÊøóæúáöíóÉöº áöÃóäøóåõ ãöãøóäú áóÇ
ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóáóãú Êóßúãõáú ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÔóåöÏó
ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÞöÊóÇáó Ýóæóáøóíúäó ÑóÌóæúÊ Ãóäú áóÇ íóÃúËóãúäó
ÈöÇáÊøóæúáöíóÉöº áöÃóäøóåõäøó áóÓúäó ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáúÌöåóÇÏõ ßóíúÝó
ßóÇäóÊú ÍóÇáõåõäøó.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÚóÏõæøõ ÇáúÞöÊóÇáó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÛóäöíãóÉð¡ æóáóãú ÊõÞúÓóãú ÍóÊøóì æóáøóÊú ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ æóáøóíúäóÇ ãõÊóÍóÑøöÝöíäó áöÞöÊóÇáò¡ Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒöíäó Åáóì
ÝöÆóÉò ßóÇäóÊú áóåõãú ÓõåúãóÇäõåõãú ÝöíãóÇ Ûõäöãó ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõæäõæÇ ãõÞóÇÊöáöíäó¡ æóáóÇ ÑöÏúÁðÇ¡ æóáóæú Ûóäöãó ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÛóäöíãóÉð Ëõãøó áóãú ÊõÞúÓóãú ÎõãøöÓóÊú¡ Ãóæú áóãú ÊõÎóãøóÓú ÍóÊøóì
æóáøóæúÇ æóÃóÞóÑøõæÇ Ãóäøóåõãú æóáøóæúÇ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúáöíóÉö ÃóÍúÏóËõæÇ
äöíøóÉó ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÇáÑøóÌúÚóÉó æóÑóÌóÚõæÇ áóãú íóßõäú áóåõãú
ÛóäöíãóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Åáóíúåöãú ÍóÊøóì ÕóÇÑõæÇ ãöãøóäú ÚóÕóì
ÈöÇáúÝöÑóÇÑö æóÊóÑóßó ÇáÏøóÝúÚó ÚóäúåóÇ æóßóÇäõæÇ ÂËöãöíäó ÈöÇáÊøóÑúßö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóáøóì
ÇáúÞóæúãõ ÛóíúÑó ãõÊóÍóÑøöÝöíäó Åáóì ÝöÆóÉò Ëõãøó ÛóÒóæúÇ ÛóÒóÇÉð
ÃõÎúÑóì æóÚóÇÏõæÇ Åáóì ÊóÑúßö ÇáúÛóÒóÇÉö ÝóãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú
ÛóäöíãóÉò ÔóåöÏõæåóÇ¡ æóáóãú íõæóáøõæÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóáóåõãú ÍóÞøõåõãú
ãöäúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÞóæúãõ ÇáúÞóåúÞóÑóì ÈöáóÇ äöíøóÉò áöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäõæÇ ßóÇáúãõæóáøöíäóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáúåóÒöíãóÉõ Úóäú ÇáúãõÔúÑößöíäó.
æóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÇáúÞóæúãõ ÝóÐóåóÈóÊú ÏóæóÇÈøõåõãú áóãú íóßõäú áóåõãú
ÚõÐúÑñ ÈöÃóäú íõæóáøõæÇ¡ æóÅöäú ÐóåóÈó ÇáÓøöáóÇÍõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ
æóßóÇäõæÇ íóÌöÏõæäó ÔóíúÆðÇ íóÏúÝóÚõæäó Èöåö ãöäú ÍöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú
ÎóÔóÈò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóÌöÏõæÇ
(4/179)
ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íõæóáøõæÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÌúãóÚõæÇ ãóÚó ÇáúÝöÚúáö Úóáóì
Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÊóÍóÑøöÝöíäó áöÞöÊóÇáò Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒöíäó Åáóì ÝöÆóÉò¡
æóáóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäú íóÃúËóãõæÇº áöÃóäøóåõãú ãöãøóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì ÔóíúÁò íóÏúÝóÚõ Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÃõÍöÈøõ
Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú áóÇ íõæóáøöíó ÃóÍóÏñ ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ãõÊóÍóÑøöÝðÇ
áöÞöÊóÇáò¡ Ãóæú ãõÊóÍóíøöÒðÇ Åáóì ÝöÆóÉò.
æóáóæú ÛóÒóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöáóÇÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇäó ÊóæúáöíóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäúåõãú ßóÊóæúáöíóÊöåöãú áóæú ÛóÒóÇåõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ äóÇÒöáöíäó áóåõãú Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÈúÑõÒõæÇ Åáóíúåöãú.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÖöíÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÊóÍóÕøóäõæÇ ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö æóÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÞóÇåöÑöíäó áöáúÚóÏõæøö ÝöíãóÇ íóÑóæúäó ÅÐóÇ ÙóäøõæÇ Ðóáößó ÃóÒúíóÏó Ýöí
ÞõæøóÊöåöãú ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÏõæøõ íóÊóäóÇæóáõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
Ãóæú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ Ýöí ÊóÍóÕøõäöåöãú Úóäúåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÖóÇÞó
Úóáóíúåöãú Åäú Ãóãúßóäóåõãú ÇáúÎõÑõæÌõ Ãóäú íóÊóÎóáøóÝõæÇ Úóäúåõãú¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ ÞóÇåöÑöíäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÊóÍóÕøóäõæÇ Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíóåõãú ãóÏóÏñ Ãóæú ÊóÍúÏõËõ áóåõãú
ÞõæøóÉñ¡ æóÅöäú æóäóì Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõæóáøõæÇ Úóäú
ÇáúÚóÏõæøö ãóÇ áóãú íóáúÊóÞõæÇ åõãú æóÇáúÚóÏõæøõº áöÃóäøó Çáäøóåúíó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÈóÚúÏó ÇááøöÞóÇÁö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáÊøóÍóÑøõÝõ áöáúÞöÊóÇáö
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏõ Åáóì Ãóäú íõãúßöäó ÇáúãõÓúÊóØúÑöÏõ ÇáúßóÑøóÉó Ýöí Ãóíøö
ÍóÇáò ãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÇáÊøóÍóíøõÒõ Åáóì ÇáúÝöÆóÉö Ãóíúäó
ßóÇäóÊú ÇáúÝöÆóÉõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö¡ Ãóæú ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈó ÅäøóãóÇ íóÃúËóãõ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ãóäú áóãú
íóäúæö æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí ÒöíóÇÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÈóÚóËóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÑöíøóÉò ÝóáóÞõæÇ ÇáúÚóÏõæøó ÝóÍóÇÕó ÇáäøóÇÓõ
ÍóíúÕóÉð ÝóÃóÊóíúäóÇ ÇáúãóÏöíäóÉó æóÝóÊóÍúäóÇ ÈóÇÈóåóÇ ÝóÞõáúäóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö: äóÍúäõ ÇáúÝóÑøóÇÑõæäó ÞóÇáó: ÃóäúÊõãú ÇáúÚóßøóÇÑõæäó
æóÃóäóÇ ÝöÆóÊõßõãú» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÝöÆóÉõ ßõáøö ãõÓúáöãò.
[Ýöí ÅÙúåóÇÑö Ïöíäö ÇáäøóÈöíøö Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö]
Ýöí ÅÙúåóÇÑö Ïöíäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑúÓóáó ÑóÓõæáóåõ ÈöÇáúåõÏóì æóÏöíäö ÇáúÍóÞøö
áöíõÙúåöÑóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö æóáóæú ßóÑöåó ÇáúãõÔúÑößõæäó}
[ÇáÊæÈÉ: 33] ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ åóáóßó ßöÓúÑóì ÝóáóÇ ßöÓúÑóì
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ åóáóßó ÞóíúÕóÑõ ÝóáóÇ ÞóíúÕóÑõ ÈóÚúÏóåõ æóÇóáøóÐöí
äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÊõäúÝóÞóäøó ßõäõæÒõåõãóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) «áóãøóÇ ÃõÊöíó ßöÓúÑóì ÈößöÊóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÒøóÞóåõ ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõãóÒøóÞõ ãõáúßõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÍóÝöÙúäóÇ Ãóäøó «ÞóíúÕóÑó ÃóßúÑóãó ßöÊóÇÈó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæóÖóÚóåõ Ýöí ãöÓúßò
ÝóÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóËúÈõÊõ
ãõáúßõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóæóÚóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáäøóÇÓó ÝóÊúÍó ÝóÇÑöÓó æóÇáÔøóÇãö ÝóÃóÛúÒóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáÔøóÇãó Úóáóì ËöÞóÉò ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ áöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÝóÊóÍó ÈóÚúÖóåóÇ æóÊóãøó ÝóÊúÍõåóÇ Ýöí
ÒóãóÇäö ÚõãóÑó æóÝóÊóÍó ÇáúÚöÑóÇÞó æóÝóÇÑöÓó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÞóÏú ÃóÙúåóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ïöíäóåõ
ÇáøóÐöí ÈõÚöËó Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö ÈöÃóäú ÃóÈóÇäó áößõáøö ãóäú ÓóãöÚóåõ Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ æóãóÇ ÎóÇáóÝóåõ ãöäú ÇáúÃóÏúíóÇäö ÈóÇØöáñ æóÃóÙúåóÑóåõ ÈöÃóäøó
ÌöãóÇÚó ÇáÔøöÑúßö ÏöíäóÇäö Ïöíäõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÏöíäõ
ÇáúÃõãøöíøöíäó ÝóÞóåóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÃõãøöíøöíäó ÍóÊøóì ÏóÇäõæÇ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ØóæúÚðÇ
æóßóÑúåðÇ æóÞóÊóáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÓóÈóì ÍóÊøóì ÏóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÚúØóì ÈóÚúÖñ ÇáúÌöÒúíóÉó ÕóÇÛöÑöíäó
æóÌóÑóì Úóáóíúåöãú Íõßúãõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåóÐóÇ ÙõåõæÑõ ÇáÏøöíäö ßõáøöåö ÞóÇáó: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóíõÙúåöÑóäøó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ïöíäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÏúíóÇäö ÍóÊøóì áóÇ íõÏóÇäó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÅáøóÇ Èöåö æóÐóáößó ãóÊóì ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóßóÇäóÊú
(4/180)
ÞõÑóíúÔñ ÊóäúÊóÇÈõ ÇáÔøóÇãó ÇäúÊöíóÇÈðÇ
ßóËöíÑðÇ ãóÚó ãóÚóÇíöÔöåóÇ ãöäúåõ æóÊóÃúÊöí ÇáúÚöÑóÇÞõ¡ ÞóÇáó: ÝóáóãøóÇ
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÐóßóÑóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóæúÝóåóÇ ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÊóÚóÇíõÔöåóÇ ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊú ÇáúßõÝúÑó æóÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáÔøóÇãö æóÇáúÚöÑóÇÞö áöÃóåúáö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ åóáóßó ßöÓúÑóì ÝóáóÇ ßöÓúÑóì ÈóÚúÏóåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Ýóáóãú íóßõäú ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚöÑóÇÞö ßöÓúÑóì ÈóÚúÏóåõ
ËóÈóÊó áóåõ ÃóãúÑñ ÈóÚúÏóåõ¡ ÞóÇáó: «æóÅöÐóÇ åóáóßó ÞóíúÕóÑõ ÝóáóÇ
ÞóíúÕóÑó ÈóÚúÏóåõ» Ýóáóãú íóßõäú ÈöÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö ÞóíúÕóÑó ÈóÚúÏóåõ
æóÃóÌóÇÈóåõãú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ áóåõ æóßóÇäó ßóãóÇ ÞóÇáó: áóåõãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóØóÚó Çááøóåõ
ÇáúÃóßóÇÓöÑóÉó Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞö æóÝóÇÑöÓó æóÞóíúÕóÑó æóãóäú ÞóÇãó
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáÔøóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) «ÞóÇáó: ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ßöÓúÑóì íõãóÒøóÞõ ãõáúßõåõ» Ýóáóãú íóÈúÞó
áöáúÃóßóÇÓöÑóÉö ãöáúßñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: «æóÞóÇáó: Ýöí
ÞóíúÕóÑó íóËúÈõÊõ ãõáúßõåõ» ÝóËóÈóÊó áóåõ ãõáúßñ ÈöÈöáóÇÏö ÇáÑøõæãö Åáóì
Çáúíóæúãö æóÊóäóÍøóì ãõáúßõåõ Úóäú ÇáÔøóÇãö æóßõáøõ åóÐóÇ ÃóãúÑñ
íõÕóÏøöÞõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ.
[ÇáúÃóÕúáõ Ýöíãóäú ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäúåõ æóãóäú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÈóÚóËó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó
æóåöíó ÈöáóÇÏõ Þóæúãöåö æóÞóæúãõåõ Ãõãøöíøõæäó¡ æóßóÐóáößó ãóäú ßóÇäó
Íóæúáóåõãú ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåöãú ãöäú ÇáúÚóÌóãö
ÅáøóÇ ãóãúáõæßñ¡ Ãóæú ÃóÌöíÑñ¡ Ãóæú ãõÌúÊóÇÒñ¡ Ãóæú ãóäú áóÇ íõÐúßóÑõ
ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÈóÚóËó Ýöí
ÇáÃõãøöíøöíäó ÑóÓõæáÇ ãöäúåõãú íóÊúáõæ Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊöåö} [ÇáÌãÚÉ: 2]
ÇáúÂíóÉõ Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÏñ Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ ÈõÚöËó
ÃóÚúÏóì áóåõ ãöäú ÚóæóÇãøö Þóæúãöåö æóãóäú Íóæúáóåõãú¡ æóÝóÑóÖó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóíúåö ÌöåóÇÏóåõãú ÝóÞóÇáó: {æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áÇ
Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ æóíóßõæäó ÇáÏøöíäõ ßõáøõåõ áöáøóåö} [ÇáÃäÝÇá: 39]
ÝóÞöíáó: Ýöíåö ÝöÊúäóÉõ ÔöÑúßò æóíóßõæäõ ÇáÏøöíäõ ßõáøõåõ æóÇÍöÏðÇ
áöáøóåö æóÞóÇáó: Ýöí Þóæúãò ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ÔóíúÁñ {ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÓóáóÎó ÇáÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóíúËõ
æóÌóÏúÊõãõæåõãú æóÎõÐõæåõãú æóÇÍúÕõÑõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] ÇáúÂíóÉó ãóÚó
äóÙóÇÆöÑó áóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõãóÑó
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÞóÇÊöáõ ÇáäøóÇÓó
ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ ÝóÞóÏú ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí
ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì
Çááøóåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö äóæúÝóáö Èúäö
ãÓÇÍÞ Úóäú ÃóÈöí ÚöÕóÇãò ÇáúãõÒóäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð ÞóÇáó:
Åäú ÑóÃóíúÊõãú ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÓóãöÚúÊõãú ãõÄóÐøöäðÇ ÝóáóÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÃóÍóÏðÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ÃóáóíúÓó ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæåóÇ
ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú ÅáøóÇ ÈöÍóÞøöåóÇ
æóÍöÓóÇÈõåõãú Úóáóì Çááøóåö» ÞóÇáó: ÃóÈõæ ÈóßúÑò åóÐóÇ ãöäú ÍóÞøöåóÇ
áóæú ãóäóÚõæäöí ÚöÞóÇáðÇ ãöãøóÇ ÃóÚúØóæúÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÞóÇÊóáúÊåãú Úóáóíúåö ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : íóÚúäöí ãóäú
ãóäóÚó ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóáóãú íóÑúÊóÏøó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ãóÚúãóÑò
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõÊúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: áöÃóÈöí ÈóßúÑò åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó Ãóæú ãóÇ ãóÚúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóÐóÇ ãöËúáõ
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ
Èöåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãõÔúÑößõæ Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö¡ æóáóãú
íóßõäú ÈöÍóÖúÑóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóÇ ÞõÑúÈöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ãõÔúÑößöí Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ íóåõæÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäõæÇ ÍõáóÝóÇÁó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóáóãú Êóßõäú ÃóäúÕóÇÑñ
ÇÌúÊóãóÚóÊú Ãóæøóáó ãóÇ ÞóÏöãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÓúáóÇãðÇ ÝóæóÇÏóÚóÊú íóåõæÏõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Åáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÚóÏóÇæóÊöåö ÈöÞóæúáò íóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ ÝöÚúáò ÍóÊøóì ßóÇäóÊú æóÞúÚóÉõ
ÈóÏúÑò Ýóßóáøóãó ÈóÚúÖõåóÇ ÈóÚúÖðÇ ÈöÚóÏóÇæóÊöåö æóÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóíúåö
ÝóÞóÊóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåöãú¡
æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÚóáöãúÊå ÅáøóÇ íóåõæÏöíøñ¡ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ
ÈöäóÌúÑóÇäó æóßóÇäóÊú ÇáúãóÌõæÓõ ÈöåóÌóÑó æóÈöáóÇÏö ÇáúÈóÑúÈóÑö
(4/181)
æóÝóÇÑöÓó äóÇÆöíäó Úóäú ÇáúÍöÌóÇÒö
Ïõæäóåõãú ãõÔúÑößõæäó Ãóåúáõ ÃóæúËóÇäò ßóËöíÑñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÑóÓõæáöåö ÝóÑúÖó ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó: {ÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó áÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáÇ
ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö æóáÇ íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ}
[ÇáÊæÈÉ: 29] ÇáúÂíóÉó. ÝóÝóÑøóÞó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ßóãóÇ ÔóÇÁó áóÇ
ãõÚóÞøöÈó áöÍõßúãöåö Èóíúäó ÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóÝóÑóÖó Ãóäú
íõÞóÇÊóáõæÇ ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ æóÞóÊúáö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÝóÑóÖó Ãóäú
íõÞóÇÊóáõæÇ ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Ãóæú Ãóäú íõÓúáöãõæÇ æóÝóÑøóÞó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èóíúäó ÞöÊóÇáöåöãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ íóÍúíóì Èúäõ
ÍóÓøóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈóÇäó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÓóÑöíøóÉð Ãóæú ÌóíúÔðÇ
ÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóÞöíÊ ÚóÏõæøðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóÇÏúÚõåõãú Åáóì ËóáóÇËö ÎöÕóÇáò¡ Ãóæú ËóáóÇËö ÎöáóÇáò - Ôóßøó
ÚóáúÞóãóÉõ - ÇõÏúÚõåõãú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈõæß ÝóÇÞúÈóáú
ãöäúåõãú æóßõÝøó Úóäúåõãú Ëõãøó ÇõÏúÚõåõãú Åáóì ÇáÊøóÍóæøõáö ãöäú
ÏóÇÑöåöãú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈõæß ÝóÇÞúÈóáú ãöäúåõãú
æóÃóÎúÈöÑúåõãú Ãóäøóåõãú Åäú ÝóÚóáõæÇ Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ÏóÇÑöåöãú
Ãóäøóåõãú ßóÃóÚúÑóÇÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú Íõßúãõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ßóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóíúÓó áóåõãú Ýöí
ÇáúÝóíúÁö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇåöÏõæÇ ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäú áóãú
íõÌöíÈõæß Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÏúÚõåõãú Åáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ ÝóÇÞúÈóáú ãöäúåõãú æóÏóÚúåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ
ÝóÇÓúÊóÚöäú ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåöãú æóÞóÇÊöáúåõãú» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÍóÏøóËóäöí ÚóÏóÏñ ßõáøõåõãú ËöÞóÉñ Úóäú ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ßõáøõåõãú ËöÞóÉñ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåöãú ÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó ÈöãöËúáö ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ Ýöí Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó
Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö æóáóíúÓó íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏöíËó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ» ¡ æóáóßöäøó ÃõæáóÆößó ÇáäøóÇÓó Ãóåúáõ ÇáúÃóæúËóÇäö æóÇóáøóÐöíäó
ÃóãóÑó Çááøóåõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÝóÑúÞö Çááøóåö Èóíúäó
ÇáúÞöÊóÇáóíúäö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÃóãúÑó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú
íõÞóÇÊöáó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÏøöíäõ áöáøóåö æóíõÞúÊóáõæÇ
ÍóíúËõ æõÌöÏõæÇ ÍóÊøóì íóÊõæÈõæÇ æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóÃóãúÑõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡
æóáóÇ ÊõäúÓóÎõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÂíö ÛóíúÑóåóÇ¡ æóáóÇ æóÇÍöÏó ãöäú
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÛóíúÑóåõ æóßõáøñ ÝöíãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ëõãøó Óóäøó ÑóÓõæáõåõ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ìóåöáó ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÃóãúÑó
Çááøóåö ÈöÇáúÌöÒúíóÉö äóÓóÎó ÃóãúÑóåõ ÈöÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì
íõÓúáöãõæÇ ÌóÇÒó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæáó ÌóÇåöáñ ãöËúáõåõ Èóáú ÇáúÌöÒúíóÉõ
ãóäúÓõæÎóÉñ ÈöÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ¡ æóáóßöäú áóíúÓó
ÝöíåöãóÇ äóÇÓöÎñ áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝñ.
[ãóäú íõáúÍóÞõ ÈöÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇäúÊóæóÊú ÞóÈóÇÆöáõ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÈúÚóËó Çááøóåõ ÑóÓõæáóåõ ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóíõäóÒøöáó Úóáóíúåö ÇáúÝõÑúÞóÇäó ÝóÏóÇäóÊú Ïöíäó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÇÑóÈó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÑóÈó ãöäú Ãóåúáö
Çáúíóãóäö ÝóÏóÇäó ÈóÚúÖõåõãú Ïöíäóåõãú æóßóÇäó ãóäú ÃóäúÒóáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÑúÖó ÞöÊóÇáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÍóÊøóì íõÓúáöãó
ãõÎóÇáöÝðÇ Ïöíäó ãóäú æóÕóÝúÊå ÏóÇäó Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáúÝõÑúÞóÇäö Úóáóì äóÈöíøö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÊóãóÓøõßö Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÈöÏöíäö ÂÈóÇÆöåöãú «ÝóÃóÎóÐó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú
ÃõßóíúÏöÑó ÏõæãóÉó» ¡ æóåõæó ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ ãöäú ÛóÓøóÇäó Ãóæú ãöäú
ßöäúÏóÉó «æóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÐöãøóÉö Ãóåúáö Çáúíóãóäö æóÚóÇãøóÊöåöãú ÚóÑóÈñ æóãöäú
Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó¡ æóÝöíåöãú ÚóÑóÈñ» ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóãú íóßõäú æóåõãú Ãóåúáõ ÃóæúËóÇäò Èóáú
ÏóÇÆöäöíäó Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãõÎóÇáöÝöíäó Ïöíäó Ãóåúáö
ÇáúÃóæúËóÇäö æóßóÇäó Ýöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó áóíúÓóÊú
Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ÇáÏøöíäö æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóåúáõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö ãöäú ÇáúíóåõæÏö
æóÇáúÅöäúÌöíáö ãöäú ÇáäøóÕóÇÑóì æóßóÇäõæÇ ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
(4/182)
æóÃóÍóØúäóÇ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóäúÒóáó ßõÊõÈðÇ ÛóíúÑó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóÇáúÝõÑúÞóÇäö ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {Ãóãú áóãú íõäóÈøóÃú ÈöãóÇ Ýöí ÕõÍõÝö ãõæÓóì -
æóÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÐöí æóÝøóì} [ÇáäÌã: 36 - 37] ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
áöÅöÈúÑóÇåöíãó ÕõÍõÝðÇ æóÞóÇáó: ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóåõ áóÝöí
ÒõÈõÑö ÇáÃóæøóáöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 196] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóßóÇäóÊú
ÇáúãóÌõæÓõ íóÏöíäõæäó ÛóíúÑó Ïöíäö Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö æóíõÎóÇáöÝõæäó
Ãóåúáó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÈóÚúÖö Ïöíäöåöãú
æóßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÈóÚúÖö Ïöíäöåöãú æóßóÇäó ÇáúãóÌõæÓõ ÈöØóÑóÝò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáÓøóáóÝõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö ãöäú Ïöíäöåöãú ãóÇ íóÚúÑöÝõæäó ãöäú
Ïöíäö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÇáúíóåõæÏö ÍóÊøóì ÚóÑóÝõæåõ æóßóÇäõæÇ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò íóÌúãóÚõåõãú ÇÓúãñ Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ
ßöÊóÇÈò ãóÚó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóÚúÏò ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö Úóäú äóÕúÑö Èúäö ÚóÇÕöãò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÝóÑúæóÉõ Èúäõ
äóæúÝóáò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøõ ÚóáóÇãó ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÇáúãóÌõæÓö
æóáóíúÓõæÇ ÈöÃóåúáö ßöÊóÇÈö¿ ÝóÞóÇãó Åáóíúåö ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏõ ÝóÃóÎóÐó
ÈöáõÈøöåö æóÞóÇáó: íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö ÊóØúÚóäõ Úóáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚóáóì ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó íóÚúäöí ÚóáöíøðÇ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐõæÇ
ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóÐóåóÈó Èöåö Åáóì ÇáúÞóÕúÑö ÝóÎóÑóÌó Úóáöíøñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÞóÇáó: ÃóáúÈöÏóÇ ÝóÌóáóÓóÇ Ýöí Ùöáøö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÞóÇáó:
Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúãóÌõæÓö ßóÇäó áóåõãú Úöáúãñ íóÚúáóãõæäóåõ æóßöÊóÇÈñ íóÏúÑõÓõæäóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ãóáößõåõãú ÓóßöÑó ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÇÈúäóÊöåö¡ Ãóæú ÃõÎúÊöåö
ÝóÇØøóáóÚó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ãóãúáóßóÊöåö ÝóáóãøóÇ ÕóÍóÇ ÎóÇÝó Ãóäú
íõÞöíãõæÇ Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäúåõãú ÝóÏóÚóÇ Ãóåúáó
ãóãúáóßóÊöåö ÝóáóãøóÇ ÃóÊóæúåõ ÞóÇáó: ÊóÚúáóãõæäó ÏöíäðÇ ÎóíúÑðÇ ãöäú
Ïöíäö ÂÏóãó¿ æóÞóÏú ßóÇäó ÂÏóã íóäúßöÍõ Èóäöíåö ÈóäóÇÊóå æóÃóäóÇ Úóáóì
Ïöíäö ÂÏóãó ãóÇ íóÑúÛóÈõ Èößõãú Úóäú Ïöíäöåö¿ ÝóÊóÇÈóÚõæåõ æóÞóÇÊóáõæÇ
ÇáøóÐöíäó ÎóÇáóÝõæåõ ÍóÊøóì ÞóÊóáõæåõãú ÝóÃóÕúÈóÍõæÇ¡ æóÞóÏú ÃóÓúÑóì
Úóáóì ßöÊóÇÈöåöãú ÝóÑõÝöÚó ãöäú Èóíúäö ÃóÙúåõÑöåöãú æóÐóåóÈó ÇáúÚöáúãõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÕõÏõæÑöåöãú Ýóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ
ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
Úóáöíøò ãöäú åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøó ÇáúãóÌõæÓó Ãóåúáõ
ßöÊóÇÈò æóÏóáöíáñ Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ãóÇ ÎóÈøóÑó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÃúÎõÐõ
ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäúåõãú ÅáøóÇ æóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò¡ æóáóÇ ãöäú ÈóÚúÏöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäó íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
áóÞóÇáó: Úóáöíøñ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ßóÇäõæÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò¡
Ãóæú áóãú íóßõæäõæÇ Ãóåúáóåõ¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú ãöãøóäú ÓóáóÝó ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóÍóÏðÇ ÃóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑòæ
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÈóÌóÇáóÉó íóÞõæáõ: æóáóãú íóßõäú ÚõãóÑõ ÃóÎóÐó
ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÇáúãóÌõæÓö ÍóÊøóì ÔóåöÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäú ãóÌõæÓö Ãóåúáö åóÌóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÍóÏöíËõ
ÈóÌóÇáóÉó ãõÊøóÕöáñ ËóÇÈöÊñº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÑóßó ÚõãóÑó æóßóÇäó ÑóÌõáðÇ
Ýöí ÒóãóÇäöåö ßóÇÊöÈðÇ áöÚõãøóÇáöåö æóÍóÏöíËö äóÕúÑö Èúäö ÚóÇÕöãò Úóäú
Úóáöíøò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊøóÕöáñ
æóÈöåö íóÃúÎõÐõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍöÌóÇÒö ÍóÏöíËóÇäö
ãõäúÞóØöÚóÇäö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú ÇáúãóÌõæÓö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÐõßöÑó áóåõ ÇáúãóÌõæÓõ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ßóíúÝ ÃóÕúäóÚõ Ýöí
ÃóãúÑöåöãú ÝóÞóÇáó: áóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò ÃóÔúåóÏõ
áóÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Åäú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
ÝóäõÝúÊöí Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉöº áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò áóÇ Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÞóÇáó «ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö» æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ýöí Ãóäú ÊõäúßóÍó äöÓóÇÄõåõãú æóÊõÄúßóáó ÐóÈóÇÆöÍõåõãú
ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÌóãöíÚõ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÛóíúÑó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
áóÞóÇáó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÓõäøõæÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ÞóÇáó: ÓõäøõæÇ Èöåöãú¡ ÝóÞóÏú
ÎóÕøóåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÎóÕøóåõãú ÝóÛóíúÑõåõãú ãõÎóÇáöÝñ¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõãú
ÅáøóÇ ÛóíúÑõ Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ãóÌõæÓö ÇáúÈóÍúÑóíúäö» æóÃóäøó
(4/183)
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÑúÈóÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÃóáó
ÚõãóÑõ Úóäú ÇáúãóÌõæÓö æóíóÞõæáó ãóÇ ÃóÏúÑöí ßóíúÝó ÃóÕúäóÚõ Èöåöãú¡
æóåõæó íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúãõÔúÑößöíäó áóÇ íóÓúÃóáõ ÚóãøóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áóåõ¡
æóáóßöäøóåõ ÓóÃóáó Úóäú ÇáúãóÌõæÓö ÅÐú áóãú íóÚúÑöÝú ãöäú ßöÊóÇÈöåöãú
ãóÇ ÚóÑóÝó ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÍóÊøóì ÃõÎúÈöÑó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóÎúÐöåö ÇáúÌöÒúíóÉó
æóÃóãúÑöåö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú ÝóíóÊøóÈöÚõåõ¡ æóÝöí ßõáøö ãóÇ
ÍóßóíúÊ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓóÚõåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö.
[ÊóÝúÑöíÚõ ãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö]
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó: (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóßõáøõ ãóäú
ÏóÇäó æóÏóÇäó ÂÈóÇÄõåõ¡ Ãóæú ÏóÇäó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÏöäú
ÂÈóÇÄõåõ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíøó ßöÊóÇÈò ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúÝõÑúÞóÇäö æóÎóÇáóÝó Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúÝõÑúÞóÇäö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóåõæó ÕóÇÛöÑñ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ãöäúåõ
ÚóÑóÈöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÌóãöíøðÇ
æóßõáøõ ãóäú ÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóáóÇ íóÏöíäõ Ïöíäó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ãöãøóäú ßóÇäó ÚóÑóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ÚóÌóãöíøðÇ¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ æóíõÞóÑøó Úóáóì Ïöíäöåö¡ Ãóæú íóÍúÏõËó Ãóäú
íóÏöíäó Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõ ÍóÊøóì íõÓúáöãó ßóãóÇ
íõÞóÇÊöáõ Ãóåúáó ÇáúÃóæúËóÇäö ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ.
ÞóÇáó: æóÃóíøõ ãõÔúÑößò ãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ áóãú íóÏóÚú Ãóåúáó Ïöíäöåö Ïöíäö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåõæó ßóÃóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö æóÐóáößó ãöËúáõ Ãóäú
íóÚúÈõÏó ÇáÕøóäóãó æóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ãöäú ÔóíúÁò æóãóäú íõÚóØøöáõ æóãóäú
Ýöí ãóÚúäóÇåõãú.
æóãóäú ÛóÒóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöãøóäú íóÌúåóáõæäó Ïöíäóåõ ÝóÐóßóÑõæÇ
áóåõãú Ãóäøóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò Ýóåõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò ÓõÆöáõæÇ ãóÊóì
ÏóÇäõæÇ Èöåö æóÂÈóÇÄõåõãú¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑõæÇ Ãóäøó Ðóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúæóÍúíö Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÈöáõæÇ Þóæúáóåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãõæÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÇáõæÇ¡ ÝóÅöäú
ÚóáöãõæÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóíúåöãú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõãú
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóáóãú íóÏóÚõæåõãú ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ¡ Ãóæú íóÞúÊõáõæÇ¡
æóÅöäú Úóáöãõæåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ áóãú íóÏöäú¡ æóáóãú íóÏöäú ÂÈóÇÄõåõ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊò íóÐúßõÑõæäóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÒöáó
Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÞúÑóÑúäóÇåõãú
Úóáóì Ïöíäöåö æóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÎóÐóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÂÎõÐõåóÇ ãöäúßõãú ÍóÊøóì ÃóÚúáóãó Åäú áóãú
ÊóÏöíäõæÇ æóÂÈóÇÄõßõãú åóÐóÇ ÇáÏøöíäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊå áóãú ÂÎõÐúåóÇ
ãöäúßõãú ÝöíãóÇ ÃóÓúÊóÞúÈöáõ æóäóÈóÐúÊ Åáóíúßõãú ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
ÊõÓúáöãõæÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÞúÊóáõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãöäú ÇáøóÐöíäó
ÃóÓúáóãõæÇ ãöäúåõãú ÞóæúãðÇ ÚõÏõæáðÇ ÝóÇËúÈõÊõæÇ áóäóÇ Úóáóì åóÄõáóÇÁö
ÇáøóÐöíäó ÃóÎóÐúÊ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöÞóæúáöåöãú ÈöÃóäú áóãú
íóÏöíäõæÇ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáö
ÇáúÝõÑúÞóÇäö¡ æóÅöäú ÔóåöÏó åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ Ãóæú
ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú Åäú áóãú íóÏöíäõæÇ Ïöíäó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ æóÃóäøó ÂÈóÇÁóåõãú ßóÇäõæÇ íóÏöíäõæäó
Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö äóÈóÐúÊ Åáóì ãóäú ÈóáóÛó ãöäúåõãú¡ æóáóãú íóÏöäú
Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ æóßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó
äõÒõæáö ÇáúÝõÑúÞóÇäö¡ ÞóÇáó: æóáóãú íóäúÈöÐú Åáóì ÕöÛóÇÑöåöãú ÅÐú ßóÇäó
ÂÈóÇÄõåõãú ÏóÇäõæÇ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÝõÑúÞóÇäö.
æóáóæú Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑó ÇáúÚõÏõæáó ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú
Ãóäøóåõãú áóãú íóßõæäõæÇ ÏóÇäõæÇ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
äõÒõæáö ÇáúÝõÑúÞóÇäö ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ
ÃóÌúÚóáõåõ ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõËúÈöÊõæåóÇ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÝõÑúÞóÇäó
äóÒóáó¡ æóáóÇ íóÏöíäõ Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ áóãú
ÃóÞúÈóáú ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóáóæú ßóÇäó ÂÈóÇÄõåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ Ïöíäõåõ Ïöíäó ÂÈóÇÆöåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÞóÑøðÇ
(4/184)
Úóáóì Ïöíäö ÂÈóÇÆöåö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú¡
Ýóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÑóÌõáóíúäö ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóáóåõ ÇÈúäñ ÈóÇáöÛñ ãõÎóÇáöÝñ
Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇÈúäñ ÕóÛöíÑñ æóäóÒóáó ÇáúÝõÑúÞóÇäõ æóåõãóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáö ÝóÈóáóÛó ÇáÕøóÛöíÑõ æóÏóÇäó Ïöíäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÚóÇÏó ÇáúÈóÇáöÛõ Åáóì Ïöíäöåöãú ÃóÎóÐúÊ ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÇáÕøóÛöíÑöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÞöÑøõ Úóáóì Ïöíäö ÃóÈöíåö¡ æóáóãú íóÏöäú ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÏöíäðÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ÂÎõÐõåóÇ ãöäú ÇáúßóÈöíÑö ÇáøóÐöí
äóÒóáó ÇáúÝõÑúÞóÇäõ¡ æóåõæó Úóáóì Ïöíäò ÛóíúÑö Ïöíäö Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö.
[ãóäú ÊõÑúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÞóÇÊöáõæÇ
ÇáøóÐöíäó áÇ íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáÇ ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö æóáÇ
íõÍóÑøöãõæäó ãóÇ ÍóÑøóãó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ æóáÇ íóÏöíäõæäó Ïöíäó
ÇáúÍóÞøö ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó} [ÇáÊæÈÉ: 29] ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÝóÑóÖó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÞöÊóÇáóåõãú ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó ÇáøóÐöíäó ÞóÇãóÊú
Úóáóíúåöãú ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÝóÊóÑóßõæÇ Ïöíäó Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì ãóÇ æóÌóÏõæÇ Úóáóíúåö ÂÈóÇÁóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ãóäøó ÇáøóÐöíäó ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÞöÊóÇáöåöãú
ÚóáóíúåóÇ ÇáøóÐöíäó Ýöíåöãú ÇáúÞöÊóÇáõ æóåõãú ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÈóÇáöÛõæäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ëõãøó ÃóÈóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ãóÚúäóì
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÇáúãõÍúÊóáöãöíäó
Ïõæäó ãóäú Ïõæäóåõãú æóÏõæäó ÇáäøöÓóÇÁö «æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ ÊõÞúÊóáó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóÇ ÇáúæöáúÏóÇäõ æóÓóÈóÇåõãú» ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáÑøöÌóÇáö¡
æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóÇ Ïöíäó áóåõ ÊóãóÓøóßó Èöåö ÊóÑóßó áóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóßóÐóáößó áóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ãóãúáõæßòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ
íõÚúØöí ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÛóáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö ÃóíøóÇãðÇ
Ëõãøó ÃóÝóÇÞó¡ Ãóæú Ìõäøó ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõº áöÃóäøóåõ
íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÇáúÞóáóãõ Ýöí ÍóÇáö ÅÝóÇÞóÊöåö æóáóíúÓó íóÎúáõæ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ãöäú ÇáúÚöáøóÉö íóÛúÑõÈõ ÈöåóÇ ÚóÞúáõåõ Ëõãøó íõÝöíÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐúÊ ãöäú ÕóÍöíÍò Ëõãøó ÛóáóÈó ÚóÞúáõåõ ÍóÓóÈó áóåõ ãöäú íóæúãö
ÛóáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó áóãú ÊõÑúÝóÚú Úóäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡
æóÅöäú áóãú íõÝöÞú ÑõÝöÚóÊú Úóäúåõ ãöäú íóæúãö ÛóáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÕõæáöÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøõæÇ Úóäú ÃóÈúäóÇÆöåöãú
æóäöÓóÇÆöåöãú Óöæóì ãóÇ íõÄóÏøõæäó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÇõÒúÏöíÏó
Úóáóíúåöãú ãöäú ÃóÞóáøö ÇáúÌöÒúíóÉö æóãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõãú ÅÐóÇ
ÔóÑóØõæåõ áóäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøõæåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö
äöÓóÇÆöåöãú¡ Ãóæú ÃóÈúäóÇÆöåöãú ÇáÕøöÛóÇÑö áóãú íóßõäú Ðóáößó
Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ áóäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÃóÈúäóÇÆöåöãú¡ æóáóÇ
äöÓóÇÆöåöãú ÈöÞóæúáöåöãú ÝóáóÇ ÔóíúÆðÇ Úóáóíúß ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú: ÝóÅöäú
ÃõÄóÏøöí ÈóÚúÏó ÚöáúãöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäúåóÇ æóãóÊóì ÇãúÊóäóÚúÊ¡
æóÞóÏú ÔóÑóØóÊú Ãóäú ÊõÄóÏøöíó áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãóÇ ÃóÞóÇãóÊú
Ýöí ÈöáóÇÏöåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÌóÑóÊú ÈöãóÇáöåóÇ áóãú íóßõäú
ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÄóÏøöíó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÔóÇÁó¡ æóáóßöäøóåóÇ ÊõãúäóÚõ
ÇáúÍöÌóÇÒó ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÃóÏúÎõáõåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò íõÄúÎóÐõ ãöäøöí
ÝóÃóáúÒóãóÊúåõ äóÝúÓóåóÇ ÌóÇÒó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÏõÎõæáõ
ÇáúÍöÌóÇÒö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍóÊú Úóáóì Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ãóÇáöåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí ÛóíúÑö
ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÅöäú ÃóÏøóÊúåõ ÞõÈöáó¡ æóÅöäú ãóäóÚóÊúåõ ÈóÚúÏó
ÔóÑúØöåö ÝóáóåóÇ ãóäúÚõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäøó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú íõãúäóÚõæÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö æóáóæú ÔóÑóØó åóÐóÇ
ÕóÈöíøñ¡ Ãóæú ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö áóãú íóÌõÒú ÇáÔøóÑúØõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÔóÑóØó ÃóÈõæ ÇáÕøóÈöíøö¡
Ãóæú ÇáúãóÚúÊõæåö Ãóæú æóáöíøõåõãóÇ Ðóáößó ÚóáóíúåöãóÇ áóãú íóßõäú
Ðóáößó áóäóÇ æóáóäóÇ Ãóäú äóãúäóÚóåõãóÇ ãöäú Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóßóÐóáößó íõãúäóÚõ ãóÇáõåõãóÇ ãóÚó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄóÏøöí ÔóíúÆðÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóäóÇ ãóäúÚõåõ ãöäú
ãõÓúáöãò¡ æóáóÇ Ðöãøöíøò íõÄóÏøöí Úóäú ãóÇáöåö æóÊõãúäóÚõ ÃóäúÝõÓõåõãóÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÏóÇÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÇãúÊóäóÚó
ÑöÌóÇáõåõãú ãöäú Ãóäú íõÕóÇáöÍõæÇ Úóáóì ÌöÒúíóÉò¡ Ãóæú
(4/185)
íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõßúãõ æóÃóØóÇÚõæÇ
ÈöÇáúÌöÒúíóÉö æóáóäóÇ ÞõæøóÉñ Úóáóíúåöãú æóáóíúÓó Ýöí ÕõáúÍöåöãú äóÙóÑñ
ÝóÓóÃóáõæÇ Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú äöÓóÇÆöåöãú æóÃóÈúäóÇÆöåöãú
Ïõæäóåõãú áóãú íóßõäú Ðóáößó áóäóÇ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍõæåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáÕøõáúÍõ ãõäúÊóÞóÖñ¡ æóáóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ Åäú Óóãøóæúåõ
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁöº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ãóäóÚõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú
ÈöÇáúÃóãóÇäö æóáóíúÓó Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú ÌöÒúíóÉñ¡ æóßóÐóáößó áóÇ
äóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú¡ æóÅöäú ÔóÑóØóåóÇ ÑöÌóÇáõåõãú¡ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ ãöäú ÃóÈúäóÇÆöäóÇ æóäöÓóÇÆöäóÇ ÃóÎóÐúäóÇåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö
ãóäú ÔóÑóØóåóÇ ÈöÔóÑúØöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÏóÚóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
æóÇáúÃóÈúäóÇÁõ áóãú íõÄúÎóÐú åóÐóÇ ãöäúåõãú¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÃÎáíÇÁ ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóíúÓó áóäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉó æóáóäóÇ Ãóäú
äóÓúÈöíóåõãúº áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó ÈöÇáúÌöÒúíóÉö
ãóÚó ÞóØúÚö ÍóÑúÈö ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõßúãõ¡
æóáóÇ ÍóÑúÈó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÅäøóãóÇ åõäøó ÛóäöíãóÉñ
æóáóíúÓõæÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÌöÒúíóÉö Èöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóäóÇ ÓöÈóÇÄõåõãú
æóÚóáóíúäóÇ ÇáúßóÝøõ Úóäúåõãú ÅÐóÇ ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÃóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú
ÇáúÍõßúãõ æóáóíúÓó áóäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ¡
æóÅöäú ÃóÎóÐúäóÇåõ ÝóÚóáóíúäóÇ ÑóÏøõåõ
ÞóÇáó: æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú ÇáÑøõåúÈóÇäö æóÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí
ÇáÒøóãöäö æóÛóíúÑöåö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ ãöäú ÑöÌóÇáö
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáøóÐöíäó ÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú.
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÞóæúãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö Ëõãøó
ÈóáóÛó ãöäúåõãú ãóæúáõæÏñ ÞóÈúáó Íóæúáöåöãú Èöíóæúãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÝóÑóÖöíó ÈöÇáÕøõáúÍö ÓõÆöáó ÝóÅöäú ØóÇÈóÊú äóÝúÓõåõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöÍóæúáö Þóæúãöåö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóØöÈú
äóÝúÓõåõ ÝóÍóæúáõåõ Íóæúáõ äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáÑøöÖóÇ æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
Íöíäö ÑóÖöíó Úóáóì Íóæúáöåö ÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÝóÖóáó Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäú
ÓóäóÉò ÞóÈúáóåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÎúÊóáöÝó ÃóÍúæóÇáõåõãú ßóÃóäú ÈóáóÛó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö ÈöÔóåúÑò ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÏöíäóÇÑò ßõáøö Íóæúáò ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÅÐóÇ ÍóÇáó Íóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöåö äöÕúÝó ÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò¡ æóÝöí
Íóæúáò ãõÓúÊóÞúÈóáò ãóÚóåõãú ÏöíäóÇÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõ ÃõÎöÐó ãöäúåõ
Ýöí Íóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝõ ÓõÏõÓö ÏöíäóÇÑò.
[ÇáÕøóÛóÇÑõ ãóÚó ÇáúÌöÒúíóÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó}
[ÇáÊæÈÉ: 29] ÞóÇáó: Ýóáóãú íóÃúÐóäú Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí Ãóäú
ÊõÄúÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöãøóäú ÃóãóÑó ÈöÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íõÚúØöíóåóÇ Úóäú íóÏò ÕóÇÛöÑðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóãöÚúÊ ÚóÏóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÞõæáõæäó ÇáÕøóÛóÇÑõ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ
áöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåöãú Íõßúãõåõ¡
ÝóÞóÏú ÃõÕúÛöÑõæÇ ÈöãóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÍóÇØó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÓúÈöíó ÃóåúáóåóÇ¡ Ãóæú ÞóåóÑó ÃóåúáóåóÇ ÇáúÞóåúÑó ÇáúÈóíøöäó¡
æóáóãú íóÓúÈöåöãú¡ Ãóæú ßóÇäó Úóáóì ÓóÈúíöåö ÈöÇáúÅöÍóÇØóÉö ãöäú
ÞóåúÑöåö áóåõãú¡ æóáóãú íóÛúÒõåõãú áöÞõÑúÈöåöãú Ãóæú ÞöáøóÊöåöãú¡ Ãóæú
ßóËúÑóÊöåöãú æóÞõæøóÊöåö ÝóÚóÑóÖõæÇ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
Úóáóì Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÒöãóåõ Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ ãöäúåõãú¡ æóáóæú ÓóÃóáõæåõ Ãóäú íõÚúØõæåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ æóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇÊöáóåõãú ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ¡ Ãóæú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó ÈöÃóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÓóÃóáõæåõ Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÅÐóÇ ØóáóÈóåõãú Èöåö ÛóíúÑõåõãú¡ Ãóæú æóÞóÚó Úóáóíúåöãú ÈöÓóÈóÈö
ÛóíúÑöåöãú áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÌöíÈóåõãú Åáóíúåö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐó
ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäúåõãú Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÛóÒúæöåöãú
ãóÔóÞøóÉñ¡ Ãóæú ãóäú ÈöÅöÒóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóäú
íóäúÊóÇÈõåõãú Úóäúåõãú ÖóÚúÝñ¡ Ãóæú Èöåöãú ÇäúÊöÕóÇÝñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõæóÇÏöÚõæÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúØõæÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÚúØóæúåõ Úóáóì
ÇáäøóÙóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåöãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÞöÊóÇáöåöãú æóãõæóÇÏóÚóÊöåöãú Úóáóì ÇáäøóÙóÑö¡ æóåóÐóÇ
ãóæúÖõæÚñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÌöåóÇÏö Ïõæäó ÇáúÌöÒúíóÉö.
(4/186)
[ãóÓúÃóáóÉõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉó
ÈóÚúÏóãóÇ íõÄúÓóÑõæäó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÓóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóÍóæóì äöÓóÇÁóåõãú æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÃóæúáóÇÏóåõãú
ÝóÓóÃóáõæåõ ÊóÎúáöíóÊóåõãú æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóäöÓóÇÁóåõãú Úóáóì ÅÚúØóÇÁö
ÇáúÌöÒúíóÉö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ Ýöí äöÓóÇÆöåöãú¡ æóáóÇ
ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóáóÇ ãóÇ ÛóáóÈó ãöäú ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÅöÐóÇ ÓóÃóáõæåõ ÅÚúØóÇÁó ÇáúÌöÒúíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóãú íóÞúÈóáú
Ðóáößó ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÛóäöíãóÉð¡ Ãóæú ÝóíúÆðÇ æóßóÇäó
áóåõ ÇáúÞóÊúáõ æóÇáúãóäøõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ ßóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõ Ýöí
ÃóÍúÑóÇÑö ÑöÌóÇáöåöãú ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ãóäøó æóÝóÇÏóì æóÞóÊóáó ÃóÓúÑóì
ÇáÑøöÌóÇáö æóÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÇáúãóäøö æóÇáúÝöÏóÇÁö
Ýöíåöãú ÝóÞóÇáó: {ÝóÖóÑúÈó ÇáÑøöÞóÇÈö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÃóËúÎóäúÊõãõæåõãú
ÝóÔõÏøõæÇ ÇáúæóËóÇÞó ÝóÅöãøóÇ ãóäøðÇ ÈóÚúÏõ æóÅöãøóÇ ÝöÏóÇÁð} [ãÍãÏ: 4]
.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÃóÓóÑó ÃóßúËóÑó ÇáÑøöÌóÇáö æóÍóæóì
ÃóßúËóÑó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÐøóÑóÇÑöíø æóÇáúÃóãúæóÇáö æóÈóÞöíóÊú ãöäúåõãú
ÈóÞöíøóÉñ áóãú íóÕöáú Åáóì ÃóÓúÑöåöãú ÈöÇãúÊöäóÇÚò Ýöí ãóæúÖöÚò¡ Ãóæú
åóÑóÈò ßóÇäó áóåõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúãõãúÊóäöÚöíäó ÃóÍóÏó
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúÃóãóÇäö Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú Åäú áóãú
íóßõäú ÃóÍúÑóÒó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõãú Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ
ÝóßóÇäó ÞóÏú ÃóÍúÑóÒó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÓöãó ãóÇ ÃóÍúÑóÒó áóåõãú æóÎóíøóÑóåõãú
Èóíúäó Ãóäú íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú æóãóÇ áóãú íõÍúÑöÒú
áóåõãú Ãóæú íóäúÈöÐú Åáóíúåöãú.
æóáóæú ÌóÇÁó ÇáúÅöãóÇãó ÑõÓõáõ ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÃóÌóÇÈóåõãú
Åáóì ÃóãóÇäö ãóäú ÌóÇÁõæÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÈóáóÏö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Úóáóì
ÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö æóÎóÇáóÝó ÇáÑøõÓõáõ ãóäú ÛóÒóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóÇÝúÊóÊóÍõæåóÇ æóÍóæóæúÇ ÈöáóÇÏóåõãú äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãóÇäõ
ßóÇäó áóåõãú ÞóÈúáó ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÈúáó Ãóäú íóÍúæõæÇ ÇáúÈöáóÇÏó Îóáøóì
ÓóÈöíáóåõãú æóßóÇäóÊú áóåõãú ÇáÐøöãøóÉõ Úóáóì ãóÇ ÃóÚúØóæúÇ¡ æóáóæú
ÃóÚúØóæúÇ ÐöãøóÉð ãõäúÊóÞöÕóÉð Îóáøóì ÓóÈöíáóåõãú æóäóÈóÐó Åáóíúåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈóÇÄõåõãú æóÇáúÛóáóÈóÉõ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÅÚúØóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö ÅíøóÇåõãú ãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú ãóÖóì Úóáóíúåöãú
ÇáÓøöÈóÇÁõ æóÈóØóáó ãóÇ ÃóÚúØóì ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ÇáúÃóãóÇäó
ãóäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóãóÇ áóåõ ÛóäöíãóÉð¡ Ãóæú ÝóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúØóì ÞóæúãðÇ ÍóæóæúÇ Ãóäú íóÑõÏøó Åáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú áóãú íóßõäú
Ðóáößó áóåõ.
[ãóÓúÃóáóÉõ ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì Óõßúäóì ÈóáóÏò æóÏõÎõæáöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ
ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ} [ÇáÊæÈÉ: 28] ÇáúÂíóÉõ ÞóÇáó ÝóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íóÞõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáúÍóÑóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóäúÈóÛöí áöãõÓúáöãò Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóáóÇ áöãõÔúÑößò Ãóäú íóÏúÎõáó ÇáúÍóÑóãó» ÞóÇáó:
æóÓóãöÚúÊ ÚóÏóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÛóÇÒöí íóÑúæõæäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãõÓúáöãñ æóãõÔúÑößñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈóÚúÏó ÚóÇãöåöãú
åóÐóÇ» ÝóÅöäú ÓóÃóáó ÃóÍóÏñ ãöãøóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ Ãóäú
íõÚúØöíóåóÇ æóíóÌúÑöíó Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì Ãóäú íõÊúÑóßó íóÏúÎõáó
ÇáúÍóÑóãó ÈöÍóÇáò ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÈóáó ãöäúåõ Úóáóì Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÏóÚó ãõÔúÑößðÇ íóØóÃõ ÇáúÍóÑóãó ÈöÍóÇáò ãöäú
ÇáúÍóÇáóÇÊö ØóÈöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÕóÇäöÚðÇ ÈõäúíóÇäðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
áöÊóÍúÑöíãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÏõÎõæáó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó æóÈóÚúÏóåõ ÊóÍúÑöíãõ ÑóÓõæáöåö Ðóáößó æóÅöäú ÓóÃóáó ãóäú
ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ æóíóÌúÑöíó Úóáóíúåö
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó ÇáúÍöÌóÇÒó áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ
æóÇáúÍöÌóÇÒõ ãóßøóÉõ æóÇáúãóÏöíäóÉõ æóÇáúíóãóÇãóÉõ æóãõÎóÇáöÝöíåóÇ
ßõáøõåóǺ áöÃóäøó ÊóÑúßóåõãú ÈöÓõßúäóì ÇáúÍöÌóÇÒö ãóäúÓõæÎñ¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóËúäóì Úóáóì
Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Íöíäó ÚóÇãóáóåõãú ÝóÞóÇáó: «ÃõÞöÑøõßõãú ãóÇ ÃóÞóÑøóßõãú
Çááøóåõ» Ëõãøó ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÅöÌúáóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕõáúÍõ
Ðöãøöíøò Úóáóì Ãóäú íóÓúßõäó ÇáúÍöÌóÇÒó ÈöÍóÇáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáúÍöÌóÇÒó ãõÔúÑößñ ÈöÍóÇáò áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÃóãúÑö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -.
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäú íóÍúÑõãó Ãóäú íóãõÑøó Ðöãøöíøñ
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ãóÇÑøðÇ áóÇ íõÞöíãõ ÈöÈóáóÏò ãöäúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËö
áóíóÇáò æóÐóáößó ãõÞóÇãõ ãõÓóÇÝöÑòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ ÃóãúÑõ
ÇáäøóÈöíøö
(4/187)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöÌúáóÇÆöåöãú ÚóäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóÓúßõäõæåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ áóæú ËóÈóÊó
Úóäúåõ «áóÇ íóÈúÞóíóäøó ÏöíäóÇäö ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚóÑóÈö» áóÇ íóÈúÞóíóäøó
ÏöíäóÇäö ãõÞöíãóÇäö¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó æóáøóì ÇáúÎóÑóÇÌó Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö áöãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóäøó ÃóãúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÍúÊóãöáñ ãóÇ ÑóÃóì ÚõãóÑõ ãöäú
Ãóäøó ÃóÌóáó ãóäú ÞóÏöãó ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÊóÇÌöÑðÇ ËóáóÇËñ áóÇ
íõÞöíãõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÑóÃóíúÊ Ãóäú áóÇ íõÕóÇáóÍõæÇ ÈöÏõÎõæáöåóÇ
Èößõáøö ÍóÇáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ íóÊøóÎöÐõ
Ðöãøöíøñ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍöÌóÇÒö ÏóÇÑðÇ¡ æóáóÇ íõÕóÇáóÍõ Úóáóì
ÏõÎõæáöåóÇ ÅáøóÇ ãõÌúÊóÇÒðÇ Åäú ÕõæáöÍó ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
Óõáóíúãò Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ ÇáúÍöÌóÇÒó ÝóÐóåóÈó áóåõãú ÈöåóÇ ãóÇáñ¡ Ãóæú
ÚóÑóÖñ ÈöåóÇ ÔõÛúáñ Þöíáó áóåõãú: æóßøöáõæÇ ÈöåóÇ ãóäú ÔöÆúÊõãú ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÎúÑöÌõæÇ¡ æóáóÇ íõÞöíãõæäó ÈöåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ËóáóÇËò¡ æóÃóãøóÇ ãóßøóÉõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÍóÑóãó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú
ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ ßóÇäó áóåõãú ÈöåóÇ ãóÇáñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÅöäú
ÛóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÝóÏóÎóáóåóÇ ÝóãóÑöÖó ÃõÎúÑöÌó ãóÑöíÖðÇ¡ Ãóæú
ãóÇÊó ÃõÎúÑöÌó ãóíøöÊðÇ¡ æóáóãú íõÏúÝóäú ÈöåóÇ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäúåõãú
ãóíøöÊñ ÈöÛóíúÑö ãóßøóÉó ÏõÝöäó ÍóíúËõ íóãõæÊõ¡ Ãóæú ãóÑöÖó ÝóßóÇäó áóÇ
íõØöíÞõ Ãóäú íõÍúãóáó ÅáøóÇ ÈöÊóáóÝò Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉò Ýöí
ãóÑóÖöåö ÊõÑößó ÍóÊøóì íõØöíÞó ÇáúÍóãúáó Ëõãøó íõÍúãóáó ÞóÇáó¡ æóÅöäú
ÕóÇáóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ÔóíúÁò
íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãöäúåõãú ãöãøóÇ ÞõáúÊ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøõáúÍõ
Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäú íóÏúÝóÚõæÇ Åáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÝóíóÞúÈöÖõ ãóÇ Íóáøó
Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãöäúåõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÝøóì áóåõ
ÈöãóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö äöÕúÝö
ÇáÓøóäóÉö äóÈóÐóåõ Åáóíúåöãú ãóßóÇäóåõ æóÃóÚúáóãó Ãóäøó ÕõáúÍóåõãú áóÇ
íóÌõæÒõ æóÞóÇáó: Åäú ÑóÖöíÊõãú ÕõáúÍðÇ íóÌõæÒõ ÌóÏøóÏúÊå áóßõãú¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÑúÖóæúåõ ÃóÎóÐúÊ ãöäúßõãú ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúßõãú¡ æóåõæó äöÕúÝõ
ãóÇ ÕóÇáóÍúÊõßõãú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøóäóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó áóßõãú
æóäóÈóÐúÊ Åáóíúßõãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú ÓóáøóÝõæåõ
ÔóíúÆðÇ áöÓóäóÊóíúäö ÑóÏøó Úóáóíúåöãú ãóÇ ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöãõÞóÇãöåöãú æóäóÈóÐó Åáóíúåöãú¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú
ÃóÍóÏðÇ ÃóÌúáóì ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Çáúíóãóäö æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÈöåóÇ ÐöãøóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÍöÌóÇÒò ÝóáóÇ íõÌúáöíåöãú ÃóÍóÏñ ãöäú
Çáúíóãóäö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõãú Úóáóì ãõÞóÇãöåöãú
ÈöÇáúíóãóäö.
ÝóÃóãøóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÈõáúÏóÇäö ãóÇ ÎóáóÇ ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÕóÇáöÍõæÇ Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó áöÐöãøöíøò ÍóÞøñ
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóßøóáó Èöåö¡ æóáóãú ÃõÍöÈøó Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ ÈöÍóÇáò¡
æóáóÇ íóÏúÎõáóåóÇ áöãóäúÝóÚóÉò áöÃóåúáöåóÇ¡ æóáóÇ ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÏøõÎõæáö ßóÊöÌóÇÑóÉò íõÚúØöí ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ ßöÑóÇÁò
íóßúÑöíåö ãõÓúáöãñ¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÃóãóÑó ÈöÅöÌúáóÇÆöåö ãöäú
ãóæúÖöÚò¡ ÝóÞóÏú íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃõÌúáöíó ãöäúåõ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ åóßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäú íõãúäóÚõæÇ ÑõßõæÈó ÈóÍúÑö
ÇáúÍöÌóÇÒö æóíõãúäóÚõæäó ÇáúãõÞóÇãó Ýöí ÓóæóÇÍöáöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÍúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö ÌóÒóÇÆöÑõ æóÌöÈóÇáñ ÊõÓúßóäõ ãõäöÚõæÇ
ÓõßúäóÇåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍöÌóÇÒó
ãöäúåõãú ÑóÌõáñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö
ÃõÏøöÈó æóÃõÎúÑöÌó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÞóÏøóãó Åáóíúåö áóãú íõÄóÏøóÈú
æóÃõÎúÑöÌó¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÃõÏøöÈó¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ãóíøöÊñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÈöãóßøóÉó ÃõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ æóÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÍóÑóãö
ÝóÏõÝöäó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóáóÇ íõÏúÝóäõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÖóì Ãóäú áóÇ íóÞúÑõÈó ãõÔúÑößñ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó¡ æóáóæú ÃóäúÊóäó ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóæú ÏõÝöäó ÈöåóÇ
äõÈöÔó ãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÏõÝöäó ÈöåóÇ¡
æóÅöäú ãóÑöÖó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃõÎúÑöÌó ÝóÅöäú ãóÑöÖó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö íõãúåóáõ
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÍúÊóãöáðÇ áöáÓøóÝóÑö ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõ
ÃõÎúÑöÌó ÞóÇáó: æóÞóÏú æóÕóÝúÊ ãóÞúÏóãóåõãú ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú æóÃóÓúÃóáõ Çááøóåó ÇáÊøóæúÝöíÞó æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú áóÇ íõÊúÑóßõæÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÈöÍóÇáò áöÊöÌóÇÑóÉò æóáóÇ
ÛóíúÑöåóÇ.
(4/188)
[ßóãú ÇáúÌöÒúíóÉõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò} [ÇáÊæÈÉ: 29] æóßóÇäó ãóÚúÞõæáðÇ Ãóäøó
ÇáúÌöÒúíóÉó ÔóíúÁñ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊò æóßóÇäóÊú ÇáúÌöÒúíóÉõ
ãõÍúÊóãöáóÉð áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäõ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÚúäóì ãóÇ
ÃóÑóÇÏó «ÝóÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌöÒúíóÉó Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò¡ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ
ãöäú ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö» æóåöíó ÇáËøöíóÇÈõ¡ æóßóÐóáößó Ñõæöíó Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐó ãöäú Ãóåúáö ÃóíúáóÉó æóãöäú äóÕóÇÑóì ãóßøóÉó ÏöíäóÇÑðÇ Úóäú ßõáøö
ÅäúÓóÇäò¡ ÞóÇáó: æóÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó ÝöíåóÇ
ßöÓúæóÉñ¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãú¡ æóÞóÏú ÓóãöÚúÊ
ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó íóÐúßõÑõ Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíäóÇÑò æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÃõßóíúÏöÑó¡ æóãöäú
ãóÌõæÓö ÇáúÈóÍúÑóíúäö áóÇ ÃóÏúÑöí ßóãú ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú¡
æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ Íóßóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäú ÃóÍóÏò
ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíäóÇÑò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí Íóßöíãò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÊóÈó Åáóì Ãóåúáö Çáúíóãóäö Åäøó Úóáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò ãöäúßõãú
ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö» íóÚúäöí Ãóåúáó
ÇáÐøöãøóÉö ãöäúåõãú ÃóÎúÈóÑóäöí ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ãóÇÒöäò æóåöÔóÇãõ Èúäõ
íõæÓõÝó ÈöÅöÓúäóÇÏò áóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ Ãóäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÖó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÏöíäóÇÑðÇ ßõáøó ÓóäóÉò» ÞõáúÊ
áöãõØóÑøöÝö Èúäö ãóÇÒöäò ÝóÅöäøóåõ íõÞóÇáõ æóÚóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÃóíúÖðÇ
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÎóÐó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ËóÇÈöÊðÇ ÚöäúÏóäóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóÃóáúÊ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÎóÇáöÏò æóÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ãõÓúáöãò æóÚöÏøóÉð ãöäú ÚõáóãóÇÁö Ãóåúáö
Çáúíóãóäö Ýóßõáøñ Íóßóì Úóäú ÚóÏóÏò ãóÖóæúÇ ÞóÈúáóåõãú ßõáøõåõãú ËöÞóÉñ
Ãóäøó ÕõáúÍó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõãú
ßóÇäó áöÃóåúáö ÐöãøóÉö Çáúíóãóäö Úóáóì ÏöíäóÇÑò ßõáøö ÓóäóÉò¡ æóáóÇ
íõËúÈöÊõæäó Ãóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó Ýöíãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ
æóÞóÇáó: ÚóÇãøóÊõåõãú¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÒõÑõæÚöåöãú¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú
áóåõãú ÇáÒøõÑõæÚõ¡ æóáóÇ ãöäú ãóæóÇÔöíåöãú ÔóíúÆðÇ ÚóáöãúäóÇåõ æóÞóÇáó
áöí: ÞóÏú ÌóÇÁóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúæõáóÇÉö ÝóÎóãøóÓó ÒõÑõæÚóåõãú¡ Ãóæú
ÃóÑóÇÏõæåóÇ ÝóÃóäúßóÑó Ðóáößó Úóáóíúåö æóßõáøõ ãóäú æóÕóÝúÊ ÃóÎúÈóÑóäöí
Ãóäøó ÚóÇãøóÉó ÐöãøóÉö Ãóåúáö Çáúíóãóäö ãöäú ÍöãúíóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÓóÃóáúÊ ÚóÏóÏðÇ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÐöãøóÉö Ãóåúáö
Çáúíóãóäö ãõÝúÊóÑöÞöíäó Ýöí ÈõáúÏóÇäö Çáúíóãóäö Ýóßõáøõåõãú ÃóËúÈóÊó áöí
- áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõåõãú - Ãóäøó ãõÚóÇÐðÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ÏöíäóÇÑðÇ
Úóáóì ßõáøö ÈóÇáöÛò æóÓóãøóæúÇ ÇáúÈóÇáöÛó ÇáúÍóÇáöãó ÞóÇáõæÇ ßóÇäó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó ãõÚóÇÐò
«Åäøó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáöãò ÏöíäóÇÑðÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍõæóíúÑöËö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÑóÈó Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò ÈöãóßøóÉó íõÞóÇáõ áóåõ
ãóæúåóÈñ ÏöíäóÇÑðÇ ßõáøó ÓóäóÉò æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÖóÑóÈó Úóáóì äóÕóÇÑóì ÃóíúáóÉó ËóáóÇËóãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò æóÃóäú íõÖóíøöÝõæÇ ãóäú ãóÑøó Èöåöãú ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ íóÛõÔøõæÇ ãõÓúáöãðÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóæúãóÆöÐò ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÝóÖóÑóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóæúãóÆöÐò ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÏóÚóÇ ãóäú íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ
ÇáúÌöÒúíóÉõ Åáóì ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ æóÈóÐóáó ÏöíäóÇÑðÇ Úóäú
äóÝúÓöåö ßõáøó ÓóäóÉò áóãú íóÌõÒú áöáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõ¡
æóÅöäú ÒóÇÏóåõ Úóáóì ÏöíäóÇÑò ãóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÞóáøóÊú Ãóæú
ßóËõÑóÊú ÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì äóÕóÇÑóì ÃóíúáóÉó
Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇáÖøöíóÇÝóÉõ ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö æóÓóæóÇÁñ ãõÚúÓöÑõ ÇáúÈóÇáöÛöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö æóãõæÓöÑõåõãú ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó íõÓúÑõåõº áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Ãóåúáó Çáúíóãóäö æóåõãú ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ Úóáóì
ÏöíäóÇÑò Úóáóì ÇáúãõÍúÊóáöãö Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Ãóäøó ãöäúåõãú ÇáúãõÚúÓöÑó
Ýóáóãú íóÖóÚú Úóäúåõ æóÃóäøó Ýöíåöãú ÇáúãõæÓöÑó Ýóáóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö
Ýóãóäú ÚóÑóÖó ÏöíäóÇÑðÇ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ¡
æóÅöäú ÚóÑóÖó ÃóÞóáøó ãöäúåõ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõº áöÃóäøó ãóäú ÕóÇáóÍó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú äóÚúáóãúåõ
ÕóÇáóÍó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ÝóÇáÏøöíäóÇÑõ ÃóÞóáøõ ãóÇ
íõÞúÈóáõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÚóáóíúåö Åäú ÈóÐóáõæåõ ÞóÈõæáõåõ
ãöäúåõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ æóÅöäú áóãú íóÒöÏú ÖöíóÇÝóÉð¡ æóáóÇ
ÔóíúÆðÇ íõÚúØöíåö ãöäú ãóÇáöåö.
ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÃóÍóÏðÇ ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌöÒúíóÉö
ãöäúåõ¡ æóåõæó íóÞúæóì Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÈóÏöíøö Úóáóì
(4/189)
ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íóÖóÚó Úóãøóäú ÃóÚúÓóÑó ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íõäúÝöÞó Úóáóíúåöãú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÇáÕøõáúÍõ ÝóÇÓöÏñ æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóÇ ÕóÇáóÍóåõ Úóáóíúåö Åäú
ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö ÊõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØöåö ÔóíúÆðÇ
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúÈöÐó Åáóíúåöãú ÍóÊøóì íõÕóÇáöÍõæåõ ÕõáúÍðÇ ÌóÇÆöÒðÇ¡
æóÅöäú ÕóÇáöÍõæåõ ÕõáúÍðÇ ÌóÇÆöÒðÇ Úóáóì ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÝóÃóÚúÓóÑó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÈöÌöÒúíóÊöåö ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ ÛóÑöíãñ ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóíúÓó ÈöÃóÍóÞøó ÈöãóÇáöåö ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö¡ æóáóÇ
ÛõÑóãóÇÆöåö ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÝóáøóÓóåõ
áöÃóåúáö Ïöíäöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö ÖóÑóÈó ãóÚó
ÛõÑóãóÇÆöåö ÈöÍöÕøóÉö ÌöÒúíóÊöåö áöãóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóæúáö¡
æóÅöäú ÞóÖóÇåõ ÇáúÌöÒúíóÉó Ïõæäó ÛõÑóãóÇÆöåö ßóÇäó áóåõ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÚöÏøó Úóáóíúåö ÛõÑóãóÇÄõåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúÏóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌöÒúíóÊóåõ Ïõæäóåõãúº
áöÃóäøó Úóáóíúåö Íöíäó ÇÓúÊóÚúÏóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÞöÝó ãóÇáõåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó Èöåö¡ Ãóæú ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÚúÏö
Úóáóíúåö ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõ ÌöÒúíóÊöåö ãöäúåõ Ïõæäóåõãúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÚöäúÏóåõ Íöíäó ÃóÎóÐó ÌöÒúíóÊóåõ.
æóÅöäú ÕóÇáóÍó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÝóÛóÇÈó ÇáÐøöãøöíøõ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÍóÞøöåö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÍóíóÇÊóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÍóíóÇÊóåõ ÓóÃóáó
æóßöíáóåõ æóãóäú íóÞõæãõ ÈöãóÇáöåö Úóäú ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ãóÇÊó¡
æóÞóÝó ãóÇáóåõ æóÃóÎóÐó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö Åáóì íóæúãö íóÞõæáõæäó
ãóÇÊó ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: Íóíøñ¡ æóÞóÝó ãóÇáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØõæåõ
ãõÊóØóæøöÚöíäó ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÍóíóÇÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúØõæåõ ÅíøóÇåóÇ
ãõÊóØóæøöÚöíäó¡ Ãóæú íóßõæäó ÈöÚöáúãö æóÑóËóÊöåö ßõáøöåöãú æóÃóäú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãú æóÃóäú íóßõæäõæÇ ÈóÇáöÛöíäó íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõãú
Ýöí ãóÇáöåöãú ÝóíõÌöíÒõ Úóáóíúåöãú ÅÞúÑóÇÑõåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãúº
áöÃóäøóåõ Åäú ãóÇÊó Ýóåõæó ãóÇáõåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ãóÇáöåö áöÓóäóÊóíúäö Ëõãøó ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ÞóÈúáóåõãóÇ.
ÑóÏøó ÍöÕøóÉó ãóÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÍóÇÕøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íõÕöíÈõåõ ÅÐóÇ ÍÇÕÕåã Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö
Úóáóíúåö ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÃóÎóÐó ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóÑóËóÊõåõ ÈóÇáöÛöíäó ÌóÇÆöÒöí ÇáúÃóãúÑó ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇÊó ÃóãúÓö æóÔóåöÏó
ÔõåõæÏñ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÚóÇãó Ãóæøóáó ÝóÓóÃóáó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÇáöíó Ãóäú
íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ÌöÒúíóÊóåõ ÓóäóÉð áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúæóÇáöí Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõãú íõßóÐøöÈõæäó ÇáÔøõåõæÏó ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÌöÒúíóÉö Úóäúåõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóæú ÌóÇÁóäóÇ æóÇÑöËóÇäö ÝóÕóÏøóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøõåõæÏó æóßóÐøóÈóåõãú ÇáúÂÎóÑõ ÝóßóÇäóÇ ßóÑóÌõáóíúäö
ÔóåöÏó áóåõãóÇ ÑóÌõáóÇäö ÈöÍóÞøóíúäö ÝóÕóÏøóÞóåõãóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóãú
íõÕóÏøöÞúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöáøóÐöí ÕóÏøóÞóåõãóÇ
æóÊõÑóÏøõ áöáøóÐöí ßóÐøóÈóåõãóÇ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÑõÏøó
äöÕúÝó ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáøóÐöí ÕóÏøóÞó ÇáÔøõåõæÏó¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÐøóÈó ÇáÔøõåõæÏó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÃóÎóÐúäóÇ ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÝóÇÝúÊóÞóÑó ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÛóÑöíãðÇ ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡
æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõäúÝöÞó ãöäú ãóÇáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì
ÝóÞöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ãóÇáó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò:
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Ýóåöíó áöÃóåúáöåóÇ ÇáøóÐöíäó Óóãøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
Ýöí ÓõæÑóÉö ÈóÑóÇÁóÉñ¡ æóÇáúÝóíúÁõ ÝóáöÃóåúáöåö ÇáøóÐöíäó Óóãøóì Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÔúÑö¡ æóÇáúÛóäöíãóÉõ ÝóáöÃóåúáöåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÍóÖóÑõæåóÇ¡ æóÃóåúáõ ÇáúÎõãõÓö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáúÃóäúÝóÇáö
æóßõáøõ åóÄõáóÇÁö ãõÓúáöãñ ÝóÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÍóÞøö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóíõÚúØöíåö ãõÓúáöãðÇ ÛóíúÑóåõ ÝóßóíúÝó ÈöÐöãøöíøò áóãú íóÌúÚóáú Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ ÊóØóæøóáó Èöåö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
äóÕöíÈðÇ¿ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ãöäúåõãú íóãõæÊõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áóåõ æóÇÑöËñ Ýóíóßõæäõ ãóÇáõåõ áöáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉöº
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóäúÚóãó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÊóÎúæöíáöåöãú ãóÇ áóãú íóßõæäõæÇ íóÊóÎóæøóáõæäóåõ ÞóÈúáó ÊóÎúæöíáöåöãú
æóÈöÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóíúÆðÇ æóÛóäöíãóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÑúæõæäó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó Úóáóì äóÕóÇÑóì ÃóíúáóÉó ÌöÒúíóÉð ÏöíäóÇÑñ
Úóáóì ßõáøö ÅäúÓóÇäò» æóÖöíóÇÝóÉõ ãóäú ãóÑøó Èöåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÊöáúßó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÈóÐóáó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÏöíäóÇÑò ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó ßóÇäó ÇáöÇÒúÏöíóÇÏõ ÃóÍóÈøó Åáóíøó¡ æóáóãú
íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãöãøóÇ ÒóÇÏõæåõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÏú ÕóÇáóÍó ÚõãóÑõ
Ãóåúáó ÇáÔøóÇãö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÏóäóÇäöíÑó æóÖöíóÇÝóÉò ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÃóÓúáóãó ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÖóÑóÈó ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÏóäóÇäöíÑó æóãóÚó Ðóáößó ÃóÑúÒóÇÞõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÖöíóÇÝóÉõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó ÖóÑóÈó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúæóÑöÞö ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúíõÓúÑö æóÚóáóì
Ãóåúáö ÇáúÃóæúÓóÇØö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó
(4/190)
æóÚóáóì ãóäú Ïõæäóåõãú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøöÑúåóãö ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ÚõãóÑó ÈöÃóäøóåõ
ÚóÏøóáó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÏöíäóÇÑò
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú
ÍóÇÑöËóÉó Èúäö ãõÖóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÑóÖó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÓøóæóÇÏö ÖöíóÇÝóÉó íóæúãò æóáóíúáóÉò Ýóãóäú ÍóÈóÓóåõ ãóÑóÖñ¡ Ãóæú
ãóØóÑñ ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏöíËõ ÃóÓúáóãó ÖöíóÇÝóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÃóÔúÈóåõº áöÃóäøó «ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÚóáó ÇáÖøöíóÇÝóÉó ËóáóÇËðÇ» ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÌóÚóáóåóÇ Úóáóì Þóæúãò
ËóáóÇËðÇ æóÚóáóì Þóæúãò íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóáóãú íóÌúÚóáú Úóáóì
ÂÎóÑöíäó ÖöíóÇÝóÉð ßóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÕõáúÍõåõ áóåõãú ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖðÇ.
[ÈöáóÇÏõ ÇáúÚóäúæóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÈöáóÇÏö Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö æóäóÝóì ÚóäúåóÇ ÃóåúáóåóÇ¡ Ãóæú ÙóåóÑó Úóáóì ÈöáóÇÏò æóÞóåóÑó
ÃóåúáóåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú Èóíúäó ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÊöí ÙóåóÑó
ÚóáóíúåóÇ æóÈóíúäó ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÔúÑößñ¡ Ãóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãú ãõÔúÑößõæäó áóÇ íóãúäóÚõæäó Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó
ÙóåóÑõæÇ Úóáóì ÈöáóÇÏöåöãú æóßóÇäó ÞóÇåöÑðÇ áöãóäú ÈóÞöíó ãóÍúÕõæÑðÇ
æóãõäóÇÙöÑðÇ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÍúÕõæÑðÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÃõæáóÆößó
ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóÃóäú íóÏóÚó áóåõãú ÃóãúæóÇáóåõãú Úóáóì ÔóíúÁò íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõãú ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÈöáóÇÏó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãöáúßðÇ áóåõãú¡ æóáóãú
íóÌõÒú áóåõ ÅáøóÇ ÞóÓúãõåóÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÅöäøóåõ
ÙóåóÑó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó Ýöí ÚóÏóÏò ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú æóÞõÑúÈõåóÇ ãõÔúÑößõæäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÛóíúÑõ íóåõæÏò¡
æóÞóÏú ÃóÑóÇÏõæÇ ãóäúÚóåõãú ãöäúåõ ÝóáóãøóÇ ÈóÇäó áóåõ Ãóäøóåõ ÞóÇåöÑñ
ÞóÓóãó ÃóãúæóÇáóåõãú ßóãóÇ íóÞúÓöãõ ãóÇ ÃóÍúÑóÒó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÎóãøóÓóåóÇ æóÓóÃóáõæåõ æóåõãú ãõÊóÍóÕøöäõæäó ãöäúåõ
áóåõãú ÔóæúßóÉñ ËóÇÈöÊóÉñ Ãóäú íõÄóãøöäóåõãú¡ æóáóÇ íóÓúÈöí
ÐóÑóÇÑöíøöåöãú ÝóÃóÚúØóÇåõãú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú Úóáóì
ÇáúÍõÕõæäö æóãóäú ÝöíåóÇ ÝóíóãúáößõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóáóãú íõÚúØöåöãú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ ÙóåóÑó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐú ÑóÃóì Ãóäú áóÇ ÞõæøóÉó Èöåöãú Úóáóì Ãóäú
íóÈúÑõÒõæÇ Úóäú ÇáúÍõÕõæäö áöãóäúÚö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóßóÐóáößó áóãú
íõÚúØöåöãú Ðóáößó Ýöí ÍöÕúäò ÙóåóÑó Ýöíåö ÈöÕóÝöíøóÉó ÈöäúÊö Íõíóíøò
æóÃõÎúÊöåóÇ æóÕóÇÑóÊú Ýöí íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõãú ÞõæøóÉñ Úóáóì ãóäúÚöåö
ÅíøóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåö ãöäú Þóáöíáö ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ Ãóæú
ßóËöíÑöåö ÃóÑúÖò¡ Ãóæú ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ íóÎúÊóáöÝõº áöÃóäøóåõ
ÛóäöíãóÉñ æóÍõßúãõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóäú
ÊõÎóãøóÓó¡ æóÞóÏú Èóíøóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓó áöãóäú ÃóæúÌóÝó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáúÎóíúáö æóÇáÑøößóÇÈö.
æóÅöäú ÙóåóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ØóÑóÝò ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÍóÊøóì íóßõæäó Èöåöãú ÞõæøóÉñ Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöäú
áóãú íóäóÇáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó Ýóåõæó ÈóáóÏõ ÚóäúæóÉò íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÓúãõåõ æóÞóÓúãõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓöåö Èóíúäó ãóäú ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö
ÈöÎóíúáò æóÑößóÇÈò Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÚöãóÇÑóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú áöÃóÑúÖöåö
ÞöíãóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßõáøõ ãóÇ
æóÕóÝúÊ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÓúãõåõ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóáóãú
íóÞúÓöãúåõ ÝóæóÞóÝóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóæú ÊóÑóßóåõ áöÃóåúáöåö ÑóÏøó
Íõßúãó ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúßöÊóÇÈö Ëõãøó
ÇáÓøõäøóÉö ãóÚðÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÃóíúäó ÐößúÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¿
Þöíáó: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú
ÔóíúÁò ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇáúÂíóÉó.
«æóÞóÓóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓö Úóáóì ãóäú ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö ÈöÇáúÎóíúáö
æóÇáÑøößóÇÈö ãöäú ßõáøö ãóÇ ÃóæúÌóÝó Úóáóíúåö ãöäú ÃóÑúÖò¡ Ãóæú
ÚöãóÇÑóÉò¡ Ãóæú ãóÇáò» ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ áöÃóåúáöåóÇ ÃóÊúÈóÚó ÃóåúáóåóÇ
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÛóáøóÊöåóÇ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäú
ÃóíúÏöíåöãú æóÌóÚóáó ÃóÌúÑó ãöËúáöåöãú ÝöíãóÇ ÞóÇãõæÇ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
æóßóÇäó áöÃóåúáöåóÇ Ãóäú íõÊúÈöÚõæÇ ÇáúÅöãóÇãó Èößõáøö ãóÇ ÝóÇÊó ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáõåõãú ÃóÝóÇÊóåóÇ.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÈöáóÇÏò ÚóäúæóÉð ÝóÎóãøóÓóåóÇ
Ëõãøó ÓóÃóáó Ãóåúáõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÊóÑúßó ÍõÞõæÞöåöãú
ãöäúåóÇ ÝóÃóÚúØóæúåõ Ðóáößó ØóíøöÈóÉð Èöåö ÃóäúÝõÓõåõãú Ýóáóåõ ÞóÈõæáõåõ
Åäú ÃóÚúØóæúåõ ÅíøóÇåõ íóÖóÚõåõ ÍóíúËõ íóÑóì ÝóÅöäú
(4/191)
ÊóÑóßõæåõ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ãöäú Ãóåúáöåö æóÛóíúÑö
Ãóåúáöåö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞúÈóáó Èöåö ÃóÑúÖóåõ æóÃóÍúÓöÈõ
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Åäú ßóÇäó ÕóäóÚó åóÐóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÚóäúæóÉö ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÈó ÃóäúÝõÓó ÃóåúáöåóÇ ÚóäúåóÇ ÝóÕóäóÚó ãóÇ
æóÕóÝúÊ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÇÓúÊóØóÇÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóäúÝõÓó ãóäú ÕóÇÑó Ýöí íóÏóíúåö ÓóÈúíõ åóæóÇÒöäó ÈöÍõäóíúäò
Ýóãóäú ØóÇÈó äóÝúÓðÇ ÑóÏøóåõ æóãóäú áóãú íóØöÈú äóÝúÓðÇ áóãú íõßúÑöåúåõ
Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇ Ýöí íóÏóíúåö.
[ÈöáóÇÏõ Ãóåúáö ÇáÕøõáúÍö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ ÛóÒóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ Ýóáóãú íóÙúåóÑú
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÚóÑóÖõæÇ Úóáóíúåö ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÑúÖöåöãú¡ Ãóæú ÔóíúÁò íõÄóÏøõæäóåõ Úóäú ÃóÑúÖöåöãú Ýöíåö ãóÇ åõæó
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú ãöËúáõ ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãöãøóäú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÃóÚúØóæúåõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäú
íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõßúãõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ãöäúåõãú
æóáóíúÓó áóåõ ÞóÈõæáõåõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú
ÇáúÍõßúãõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈöáóåõ ßóÊóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ßöÊóÇÈðÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö Èóíúäóåõãú æóÇÖöÍðÇ íóÚúãóáõ Èöåö ãóäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏóåõ
æóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÖõ ãóãúáõæßóÉñ áöÃóåúáöåóÇ ÇáøóÐöíäó ÕóÇáóÍõæÇ ÚóáóíúåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåöíó
ãóãúáõæßóÉñ áóåõãú Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú åõãú ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì Ãóäøó
áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÑóÞóÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÔõÑóßóÇÄõåõãú Ýöí ÑöÞóÇÈö ÃóÑúÖöåöãú ÈöãóÇ ÕóÇáóÍõæåõãú Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóåõãú æóÚóáóíúåöãú Ãóäú íõÄóÏøõæÇ ßóÐóÇ
ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóæú íõÄóÏøõæÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ ÒóÑóÚõæÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ßóÐóÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö áóãú íóÌõÒú ÍóÊøóì íóÓúÊóÈöíäó Ýöíåö ãóÇ æóÕóÝúÊ
Ýöíãóäú ÕóÇáóÍó Úóáóì ÕóÏóÞóÉö ãóÇáöåö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍõæåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ áöáúãõÔúÑößöíäó
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõãú Úóáóì Ðóáößó æóíóÌúÚóáõæÇ Úóáóíúåöãú
ÎóÑóÇÌðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÅãøóÇ ÔóíúÁñ ãõÓóãøðì íóÖúãóäõæäóåõ Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãú ßóÇáúÌöÒúíóÉö æóÅöãøóÇ ÔóíúÁñ ãõÓóãøðì íõÄóÏøóì Úóäú ßõáøö
ÒóÑúÚò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÐóÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÌóãóÚó ãöËúáó ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
Ãóäú íõÕóÇáöÍõæåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ßõáøóåóÇ áöáúãõÔúÑößóíúäö
æóÃóäøóåõãú Åäú ÒóÑóÚõæÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ßõáøö ÌóÑöíÈò¡ Ãóæú ÝóÏóÇäò ÒóÑóÚõæåõ ãóßöíáóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ¡ Ãóæú ÌõÒúÁñ
ãóÚúáõæãñº áöÃóäøóåõãú ÞóÏú íóÒúÑóÚõæäó ÝóáóÇ íóäúÈõÊõ¡ Ãóæú íóÞöáøõ
Ãóæú íóßúËõÑõ¡ Ãóæú áóÇ íóÒúÑóÚõæäó¡ æóáóÇ íóßõæäõæäó ÍöíäóÆöÐò
ÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì ÌöÒúíóÉò ãóÚúáõæãóÉò¡ æóáóÇ ÃóãúÑò íõÍöíØõ ÇáúÚöáúãó
Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ßóÃóÞóáøö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú íõÌóÇæöÒõ Ðóáößó æóÃóåúáõ
ÇáÕøõáúÍö ÃóÍúÑóÇÑñ Åäú áóãú íóÙúåóÑú Úóáóíúåöãú æóáóåõãú ÈöáóÇÏõåõãú
ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÚúØóæúåõ ãöäúåóÇ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÎóãøöÓó ãóÇ
ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóíúåö ÝóíóÏúÝóÚó ÎõãõÓóåõ Åáóì Ãóåúáöåö æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÎúãóÇÓöåö Åáóì Ãóåúáö ÇáúÝóíúÁö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Öóãöäó Ýöí
ãóÇáöåö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó Úóáóíúåöãú ãöäúåõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÚóäúæóÉö æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóãúäóÚó Ãóåúáó ÇáúÚóäúæóÉö
æóÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ ÌöÒúíóÉò ßóãóÇ æóÕóÝúÊå íóãúäóÚõ Ãóåúáó
ÇáúÌöÒúíóÉö.
[ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äößóÇÍö ãóäú ÊõÄúÎóÐ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÊõÄúßóáõ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú]
ú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Íõßúãõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍõßúãóÇäö: ÝóÍõßúãñ Ãóäú íõÞóÇÊöáó
Ãóåúáó ÇáúÃóæúËóÇäö ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ æóÃóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì
íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó¡ Ãóæú íõÓúáöãõæÇ ÞóÇáó: æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó äöÓóÇÁó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóØóÚóÇãóåõãú ÝóÞöíáó ØóÚóÇãõåõãú
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ÝóÇÍúÊóãóáó ÅÍúáóÇáõ Çááøóåö äößóÇÍó äöÓóÇÁö Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóØóÚóÇãóåõãú ßõáøó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóßõáøó ãóäú ÏóÇäó
Ïöíäóåõãú æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÈóÚúÖó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóåúáó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö ãöäú Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó Ïõæäó ÇáúãóÌõæÓö ÝóßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÇáúãõÑóÇÏõæäó ÈöÅöÍúáóÇáö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
(4/192)
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóãú ÃóÚúáóãú
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäú áóÇ ÊõäúßóÍó äöÓóÇÁõ ÇáúãóÌõæÓö¡ æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú ÝóáóãøóÇ Ïóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÍõßúãóÇäö æóÃóäøó ãöäúåõãú ãóäú ÊõäúßóÍõ äöÓóÇÄõåõ æóÊõÄúßóáõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ ÊõäúßóÍõ äöÓóÇÄõåõ¡ æóáóÇ ÊõÄúßóáõ
ÐóÈöíÍóÊõåõ æóÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó äöÚúãóÊóåõ Úóáóì Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò ãöäú ßöÊóÇÈöåö æóãóÇ ÂÊóÇåõãú Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÏóåúÑöåöãú ßóÇäó ãóäú ÏóÇäó Ïöíäó Èóäöí
ÅÓúÑóÇÆöíáó ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÛóíúÑö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúäóì ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó Ãóäú íóäúßöÍóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåöãú Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäøó ÂÈóÇÁóåõãú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö æóãöäú ÛóíúÑö äóÓóÈö Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó Ýóáóãú íóßõæäõæÇ
Ãóåúáó ßöÊóÇÈò ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì áóÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò ãõØúáóÞò Ýóáóãú íóÌõÒú
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóäúßöÍó äöÓóÇÁó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúÚóÌóãö ÛóíúÑó Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó ÏóÇäó Ïöíäó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÈöÍóÇáò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÓóÚúÏò ÇáúÌóÇÑöí¡ Ãóæú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÚöíÏò ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó: ãóÇ äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö ÈöÃóåúáö ßöÊóÇÈò æóãóÇ ÊóÍöáøõ áóäóÇ
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú æóãóÇ ÃóäóÇ ÈöÊóÇÑößöåöãú ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ¡ Ãóæú ÃóÖúÑöÈó
ÃóÚúäóÇÞóåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýóãóäú ßóÇäó ãöäú
Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó íóÏöíäõ Ïöíäó ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì äõßöÍó
äöÓóÇÄõåõ æóÃõßöáóÊú ÐóÈöíÍóÊõåõ æóãóäú äõßöÍó äöÓóÇÄõåõ ÝóÓõÈöíó
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æõØöÆó ÈöÇáúãöáúßö æóãóäú ÏóÇäó Ïöíäó Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
ãöäú ÛóíúÑöåöãú áóãú ÊõäúßóÍú äöÓóÇÄõåõ¡ æóáóãú ÊõÄúßóáú ÐóÈöíÍóÊõåõ¡
æóáóãú ÊõæØóÃú ÃóãóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊõäúßóÍú äöÓóÇÄõåõãú¡ æóáóãú
ÊõæØóÃú ãöäúåõãú ÃóãóÉñ Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö áóãú ÊõäúßóÍú ãöäúåõãú
ÇãúÑóÃóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÇÈöÆõæäó æóÇáÓøóÇãöÑóÉõ ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó æóÏóÇäõæÇ Ïöíäó
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÝóáöÃóÕúáö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóáöÃóÕúáö ÇáúÅöäúÌöíáö
äõßöÍóÊú äöÓóÇÄõåõãú æóÃõÍöáøóÊú ÐóÈóÇÆöÍõåõãú¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí
ÝóÑúÚò ãöäú Ïöíäöåöãúº áöÃóäøóåõãú ÝõÑõæÚñ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõæäó
Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝõæåõãú Ýöí ÃóÕúáö ÇáÊøóæúÑóÇÉö áóãú ÊõÄúßóáú
ÐóÈóÇÆöÍõåõãú æóáóãú ÊõäúßóÍú äöÓóÇÄõåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ ãóäú ßóÇäó ãöäú Èóäöí ÅÓúÑóÇÆöíáó
ÊõÄúßóáõ ÐóÈóÇÆöÍõåõãú æóÊõäúßóÍõ äöÓóÇÄõåõãú ÈöÏöíäöåö ÇáúíóåõæÏöíøóÉö
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Íóáøó Ðóáößó ãöäúåõ ÍóíúËõãóÇ ßóÇäó ãõÍóÇÑöÈðÇ¡ Ãóæú
ãõåóÇÏöäðÇ¡ Ãóæú ãõÚúØöíðÇ áöáúÌöÒúíóÉö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó ÛóíúÑó
Ãóäøöí ÃóßúÑóåõ áöáÑøóÌõáö ÇáäøößóÇÍó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ÎóæúÝó
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÇáÓøöÈóÇÁö Úóáóíúåö æóÚóáóì æóáóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó ãõÍóÑøóãðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÇÑúÊóÏøó
ãöäú äöÓóÇÁö ÇáúíóåõæÏö Åáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö Ãóæú ãöäú äöÓóÇÁö
ÇáäøóÕóÇÑóì Åáóì ÇáúíóåõæÏöíøóÉö Ãóæú ÑöÌóÇáöåöãú áóãú íõÞóÑøõæÇ Úóáóì
ÇáúÌöÒúíóÉö æóáóãú íõäúßóÍú ãóäú ÇÑúÊóÏøó Úóäú ÃóÕúáö Ïöíäö ÂÈóÇÆöåö
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøõæÇ Åáóì ãóÌõæÓöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÔøöÑúßö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì
Ïöíäöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÈóÏøóáõæåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÇáóÊú ÍóÇáõåõãú
ÚóãøóÇ ÃõÎöÐó ÅÐóäú ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú Úóáóíúåö æóÃõÈöíÍó
ãöäú ØóÚóÇãöåöãú æóäöÓóÇÆöåöãú.
[ÊóÈúÏöíáõ Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö Ïöíäóåõãú]
ú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÕúáõ ãóÇ
äóÈúäöí Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÌöÒúíóÉó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ãöäú ÃóÍóÏò ÏóÇäó Ïöíäó
ßöÊóÇÈöíøò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÂÈóÇÄõåõ¡ Ãóæú åõæó ÏóÇäó Ðóáößó ÇáÏøöíäó
ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÞõÑúÂäö æóÊõÞúÈóáõ ãöäú ßõáøö ãóäú íóËúÈõÊõ Úóáóì
Ïöíäöåö æóÏöíäö ÂÈóÇÆöåö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÇ ËóÈóÊõæÇ Úóáóì
ÇáúÃóÏúíóÇäö ÇáøóÊöí ÃõÎöÐóÊú ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäúåõãú ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú
ÈóÏøóáó íóåõæÏöíøñ Ïöíäóåõ ÈöäóÕúÑóÇäöíøóÉò¡ Ãóæú ãóÌõæÓöíøóÉò Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøñ Ïöíäóåõ ÈöãóÌõæÓöíøóÉò¡ Ãóæú ÈóÏøóáó ãóÌõæÓöíøñ Ïöíäóåõ
ÈöäóÕúÑóÇäöíøóÉò Ãóæú ÇäúÊóÞóáó ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ãöäú Ïöíäöåö Åáóì ÛóíúÑö
Ïöíäöåö ãöäú ÇáúßõÝúÑö ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ Ãóæú ÇáÊøóÚúØöíáõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
áóãú íõÞúÊóáúº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÊóáõ ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäó ÇáúÍóÞøö¡
æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÞöíáó: Åäú ÑóÌóÚúÊ Åáóì Ïöíäöß ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúß
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãúÊ ØóÑóÍúäóÇ Úóäúß ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ
æóäóÃúÎõÐõ ãöäúß ÍöÕøóÉó
(4/193)
ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúß Åáóì Ãóäú
ÃóÓúáóãúÊ¡ Ãóæú ÈóÏøóáúÊ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÏøóáúÊ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
äóÈóÐúäóÇ Åáóíúß æóäóÝóíúäóÇß Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÈöáóÇÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ Êóßõæäõ ÏóÇÑó ãõÞóÇãò áöÃóÍóÏò ÅáøóÇ ãõÓúáöãò¡ Ãóæú
ãõÚóÇåóÏò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú äóÃúÎõÐó ãöäúß ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÏøöíäö ÇáøóÐöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúß ÃóæøóáðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÌóÒúäóÇ
åóÐóÇ ÃóÌóÒúäóÇ Ãóäú íóÊóäóÕøóÑó æóËóäöíøñ Çáúíóæúãó¡ Ãóæú íóÊóåóæøóÏó
Ãóæú íóÊóãóÌøóÓó ÝóäóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóíóÊúÑõßó ÞöÊóÇáó
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäúåõãú Úóáóì ãóÇ ÏóÇäõæÇ Èöåö ÞóÈúáó
ãõÍóãøóÏò - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÃóÍúÏóËõæÇ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö Þöíáó: æóßøöáú
Èöåö æóáóãú íõÊúÑóßú íõÞöíãõ ÅáøóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúÍöÌóÇÒö áóãú íõÊúÑóßú íõÞöíãõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÌúãóÚõ ãóÇáóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúØóÃó ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõÄóÌøóáõ Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøóåõ
ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉò ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áöÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøöíäó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉò ÌóÚóáóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõãú ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
{ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 1] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì {ÛóíúÑõ ãõÚúÌöÒöí
Çááøóåö} [ÇáÊæÈÉ: 2] ÝóÃóÌøóáóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ ÃóÌøóáóåõãú Çááøóåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÚóáóíúäóÇ Ãóäú äõÄóÏøöíó Åáóíúåö ãóÇáóåõ æóáóíúÓó
áóäóÇ Ãóäú äóÛúäóãóåõ ÈöÑöÏøóÊöåö Úóäú ÔöÑúßò Åáóì ÔöÑúßò áöãóÇ ÓóÈóÞó
ãöäú ÇáúÃóãóÇäö áóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÒóæúÌóÉñ æóæóáóÏñ ßöÈóÇÑñ æóÕöÛóÇÑñ áóãú íõÈóÏøöáõæÇ
ÃóÏúíóÇäóåõãú ÃõÞöÑøóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúæóáóÏõ ÇáúßöÈóÇÑõ æóÇáÕøöÛóÇÑõ
Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃõÎöÐó ãöäú æóáóÏöåö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúÌöÒúíóÉõ
æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ¡ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏöåö¡ æóáóãú ÊõÈóÏøöáú
ÏöíäóåóÇ æóåöíó Úóáóì Ïöíäò íõÄúÎóÐõ ãöäú Ãóåúáöåö ÇáúÌöÒúíóÉõ ÃóÞóÑøó
æóáóÏõåóÇ ÇáÕøöÛóÇÑõº
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÏøóáóÊú ÏöíäóåóÇ æóåöíó ÍóíøóÉñ ãóÚóåõ Ãóæú ÈóÏøóáóÊúåõ
Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ Ãóæú ßóÇäóÊú æóËóäöíøóÉð áóåõ æóáóÏñ ÕöÛóÇÑñ ãöäúåóÇ.
ÝóÝöíåöãú ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇº áöÃóäøóåõ áóÇ ÐöãøóÉó
áöÃóÈöíåöãú¡ æóáóÇ Ãõãøöåöãú íõÞöÑøõæäó ÈöåóÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÎúÑõÌõæäó áöãóÇ ÓóÈóÞó áóåõãú ãöäú ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú
ÈóÏøóáõæÇ åõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ Ýöí
ÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÌóÇÑöíóÊöåö æóÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö
æóãõÏóÈøóÑöåö: ÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåõãú
æóßóÑöåõæåõ.
ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóåõ æóÂãõÑõåõ Ýöíãóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ ãöäú
ÑóÞöíÞöåö Ãóäú íõæóßøöáó Èöåö¡ Ãóæú íóÈöíÚóåõ æóÃóæúÞóÝó ãóÇáðÇ Åäú
æóÌóÏúÊ áóåõ æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ áöáäøóÝóÞóÉö Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö æóÒóæúÌóÊöåö æóãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú ÃóÌöÏú áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ íóäúÔóÃõ áóåõ æóÞúÝñ
æóäóÝóíúÊå Èößõáøö ÍóÇáò Úóäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú áóãú íõÓúáöãú¡
Ãóæú íóÑúÌöÚú Åáóì Ïöíäöåö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐúÊ Úóáóíúåö ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉó.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö.
æóÑøóËúÊ ãóÇáóåõ ãóäú ßóÇäó íóÑöËõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóÏøöáó Ïöíäóåõº
áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóíõæóÑøóËõ ÇáúæóËóäöíøõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøó æóÇáúãóÌõæÓöíøó æóÈóÚúÖõ ÇáúßöÊóÇÈöíøöíäó ÈóÚúÖðÇ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöáøóÉñ.
[ÌöãóÇÚõ ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÇáúÚóåúÏö æóäóÞúÖöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÌöãóÇÚõ
ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÈöÇáúÚóåúÏö ßóÇäó Èöíóãöíäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóæúÝõæÇ ÈöÇáúÚõÞõæÏö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 1] æóÝöí {íõæÝõæäó ÈöÇáäøóÐúÑö æóíóÎóÇÝõæäó íóæúãðÇ ßóÇäó
ÔóÑøõåõ ãõÓúÊóØöíÑðÇ} [ÇáÅäÓÇä: 7] ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÇáúæóÝóÇÁó ÈöÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ÂíóÉò ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡
ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÃóæúÝõæÇ ÈöÚóåúÏö Çááøóåö ÅöÐóÇ
ÚóÇåóÏúÊõãú æóáÇ ÊóäúÞõÖõæÇ ÇáÃóíúãóÇäó ÈóÚúÏó ÊóæúßöíÏöåóÇ} [ÇáäÍá: 91]
ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ {íõæÝõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóáÇ
íóäúÞõÖõæäó ÇáúãöíËóÇÞó} [ÇáÑÚÏ: 20] ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó Èöåö ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöÇáúÚóåúÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóÐóÇ ãöäú
ÓóÚóÉö áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÇáøóÐöí
(4/194)
ÎõæØöÈóÊú Èöåö æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÇãøñ Úóáóì
ßõáøö ÚóÞúÏò æóíõÔúÈöåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõæÝöíó Èößõáøö ÚóÞúÏö äóÐúÑò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöáøóåö ØóÇÚóÉñ¡ æóáóãú íóßõäú ÝöíãóÇ ÃóãóÑó
ÈöÇáúæóÝóÇÁö ãöäúåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö
ßõáøõåõ ãõØúáóÞñ¿ æóãöäú Ãóíúäó ßóÇäó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóäúÞõÖó ÚóåúÏðÇ
Èößõáøö ÍóÇáò¿ Þöíáó: ÇáúßöÊóÇÈõ Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉõ «ÕóÇáóÍó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõÑóíúÔðÇ
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ãóäú ÌóÇÁó ãöäúåõãú ÝóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÌóÇÁóÊúåõ ãöäúåõãú ãõÓúáöãóÉð
{ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] » ÝóÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Úóáóíúåöãú Ãóäú áóÇ ÊõÑóÏøó ÇáäøöÓóÇÁõ¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóæúåõãú
ÑóÏøó ãóäú ÌóÇÁó ãöäúåõãú æóåõäøó ãöäúåõãú ÝóÍóÈóÓóåõäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóãúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
«æóÚóÇåóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúãðÇ
ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóíúåö {ÈóÑóÇÁóÉñ
ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó
ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 1] » ÇáúÂíóÉõ. æóÃóäúÒóáó {ßóíúÝó íóßõæäõ
áöáúãõÔúÑößöíäó ÚóåúÏñ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÚöäúÏó ÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 7] ¡
{ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó Ëõãøó áóãú íóäúÞõÕõæßõãú
ÔóíúÆðÇ} [ÇáÊæÈÉ: 4] ÇáúÂíóÉó. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ßóíúÝó ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇáóÍó Ãóåúáó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóãóäú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó¿ Þöíáó: ßóÇäó
ÕõáúÍõåõ áóåõãú ØóÇÚóÉð áöáøóåö¡ ÅãøóÇ Úóäú ÃóãúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÈöãóÇ ÕóäóÚó äóÕøðÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íóÚúÞöÏó áöãóäú ÑóÃóì ÈöãóÇ ÑóÃóì Ëõãøó ÃóäúÒóáó
ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑõæÇ Åáóì ÞóÖóÇÁö Çááøóåö Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ
æóäóÓóÎó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöÚúáóåõ
ÈöÝöÚúáöåö ÈöÃóãúÑö Çááøóåö æóßõáøñ ßóÇäó áöáøóåö ØóÇÚóÉð Ýöí æóÞúÊöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: æóåóáú áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚóÞúÏðÇ ãóäúÓõæÎðÇ
Ëõãøó íóÝúÓóÎõåõ¿ Þöíáó áóåõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÚóÞúÏðÇ ãóäúÓõæÎðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇÈúÊóÏóÃóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúÞõÖóåõ ßóãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö Ëõãøó íõÕóáøöíó Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉöº
áöÃóäøó ÞöÈúáóÉó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÞóÏú äõÓöÎóÊú.
æóãóäú Õóáøóì Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó äóÓúÎöåóÇ Ýóåõæó ãõØöíÚñ áöáøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó ßóÇáØøóÇÚóÉö áóåõ Íöíäó Õóáøóì Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö. æóÐóáößó
Ãóäøó ÞöÈúáóÉó ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ßóÇäóÊú ØóÇÚóÉð áöáøóåö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõäúÓóÎó æóãóÚúÕöíóÉð ÈóÚúÏóãóÇ äõÓöÎóÊú¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÈöÖó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóäóÇåóÊú ÝóÑóÇÆöÖõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ
Ýóãóäú Úóãöáó ãöäúåóÇ ÈöãóäúÓõæÎò ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Èöåö Ýóåõæó ÚóÇÕò
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÞñ Èóíúäó
äóÈöíøö Çááøóåö æóÈóíúäó ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö Ýöí ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö¡ æóÝöí ßõáøö ãóÇ æóÕóÝúÊ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóíúÓó
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚóÞúÏðÇ ÛóíúÑó ãõÈóÇÍò áóåõ æóÚóáóì Ãóäøó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ Ëõãøó Êóßõæäó ØóÇÚóÉõ Çááøóåö Ýöí
äóÞúÖöåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ¿ Þöíáó áóåõ: åóÐóÇ ãöËúáõ
ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
äóÐóÑó Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó
Çááøóåó ÝóáóÇ íóÚúÕöåö» «æóÃóÓóÑó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóÃóÎóÐõæÇ äóÇÞóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÇäúØóáóÞóÊú ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉõ Úóáóì äóÇÞóÉö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÐóÑóÊú Åäú äóÌøóÇåóÇ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóäúÍóÑóåóÇ ÝóÐõßöÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò¡
æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : íóÚúäöí æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ áóÇ äóÐúÑó íõæóÝøóì Èöåö ÝóáóãøóÇ ÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ
Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáäøóÐúÑö ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÈóÇÍó ãöäú ØóÇÚóÉö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ïóáøó Úóáóì ÅÈúØóÇáöåö ÇáúÚõÞõæÏó Ýöí ÎöáóÇÝö ãóÇ
íõÈóÇÍõ ãöäú ØóÇÚóÉö Çááøóåö Ìóáøó æóÚóÒøó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó äóÍúÑó
ÇáäøóÇÞóÉö áóãú íóßõäú ãóÚúÕöíóÉð áóæú ßóÇäóÊú áóåóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÐóÑóÊú
äóÍúÑóåóÇ ßóÇäó äóÍúÑõåóÇ ãóÚúÕöíóÉð ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåóÇ ÝóÈóØóáó
ÚóäúåóÇ ÚóÞúÏõ ÇáäøóÐúÑö¡ æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú
æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó ÝóßóÝøóÇÑóÊõåõ
ÅöØúÚóÇãõ ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] æóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò ÝóÑóÃóì
ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÝóáúíóÃúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ æóáúíõßóÝøöÑú
Úóäú íóãöíäöåö» ÝóÃóÚúáóãó Ãóäøó ØóÇÚóÉó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ
íóÝöíó ÈöÇáúíóãöíäö ÅÐóÇ ÑóÃóì ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ æóÃóäú
íõßóÝøöÑó ÈöãóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóßõáøõ
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõæóÝøóì Èößõáøö ÚóÞúÏö äóÐúÑò
æóÚóåúÏò áöãõÓúáöãò¡ Ãóæú ãõÔúÑößò ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ áóÇ ãóÚúÕöíóÉð áöáøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö áöáøóåö ãóÚúÕöíóÉñ ÝóØóÇÚóÉõ
Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì Ýöí äóÞúÖöåö ÅÐóÇ ãóÖóì¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ.
(4/195)
[ÌöãóÇÚõ äóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö ÈöáóÇ
ÎöíóÇäóÉò]
ò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÅöãøóÇ ÊóÎóÇÝóäøó ãöäú Þóæúãò ÎöíóÇäóÉð
ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáóì ÓóæóÇÁò Åöäøó Çááøóåó áÇ íõÍöÈøõ
ÇáúÎóÇÆöäöíäó} [ÇáÃäÝÇá: 58] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : äóÒóáóÊú Ýöí Ãóåúáö åõÏúäóÉò ÈóáóÛó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäúåõãú ÔóíúÁñ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
Úóáóì ÎöíóÇäóÊöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóãú
íõæóÝøö Ãóåúáó åõÏúäóÉò ÈöÌóãöíÚö ãóÇ åóÇÏóäóåõãú Úóáóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú
íóäúÈöÐó Åáóíúåöãú¡ æóãóäú ÞõáúÊ áóåõ Ãóäú íóäúÈöÐó Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõáúÍöÞóåõ ÈöãóÃúãóäöåö Ëõãøó áóåõ Ãóäú íõÍóÇÑöÈóåõ ßóãóÇ íõÍóÇÑöÈõ
ãóäú áóÇ åõÏúäóÉó áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÃóÎóÇÝõ ÎöíóÇäóÉó Þóæúãò¡ æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåõ Úóáóì
ÎöíóÇäóÊöåöãú ãöäú ÎóÈóÑò¡ æóáóÇ ÚöíóÇäò ÝóáóíúÓó áóåõ - æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - äóÞúÖõ ãõÏøóÊöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉðº áöÃóäøó
ãóÚúÞõæáðÇ Ãóäøó ÇáúÎóæúÝó ãöäú ÎöíóÇäóÊöåöãú ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáäøóÈúÐõ Åáóíúåöãú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÇáúÎóæúÝö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÈöãóÇ íóÎúØõÑõ Úóáóì ÇáúÞõáõæÈö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö áóåõãú æóãóÚóåõ æóÈóÚúÏóåõ ãöäú Ãóäú íóÎúØõÑó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
íóÎõæäõæÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóãóÇ íõÔúÈöåõåõ¿ Þöíáó: Þóæúáõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó
æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö} [ÇáäÓÇÁ: 34] ÝóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ Ãóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáäøößóÇÍó¡ æóáóãú íóÑóåóÇ¡
ÝóÞóÏú íóÎúØõÑõ Úóáóì ÈóÇáöåö Ãóäú ÊóäúÔõÒó ãöäúåõ ÈöÏóáóÇáóÉò
æóãóÚúÞõæáðÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÚöÙóÉö æóÇáúåóÌúÑö
æóÇáÖøóÑúÈö áóãú íõÄúãóÑú Èöåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÏóáóÇáóÉö ÇáäøõÔõæÒö æóãóÇ
íóÌõæÒõ Èöåö ãöäú ÈóÚúáöåóÇ ãóÇ ÃõÊöíÍó áóåõ ÝöíåóÇ.
[äóÞúÖõ ÇáúÚóåúÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóÇÏóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ ãõÏøóÉð¡ Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉó ãöäú Þóæúãò ÝóßóÇäó
ÇáøóÐöí ÚóÞóÏó ÇáúãõæóÇÏóÚóÉó æóÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóíúåöãú ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú
ÑöÌóÇáðÇ ãöäúåõãú áóãú ÊóáúÒóãúåõãú ÍóÊøóì äóÚúáóãó Ãóäøó ãóäú ÈóÞöíó
ãöäúåõãú ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó æóÑóÖöíóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÝóáóíúÓó
áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóÊóäóÇæóáó áóåõãú ãóÇáðÇ æóÏóãðÇ¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇ ßóÇäõæÇ
ãõÓúÊóÞöíãöíäó¡ æóÅöÐóÇ äóÞóÖó ÇáøóÐöíäó ÚóÞóÏõæÇ ÇáÕøõáúÍó Úóáóíúåöãú¡
Ãóæú äóÞóÖóÊú ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú Ýóáóãú íõÎóÇáöÝõæÇ
ÇáäøóÇÞöÖó ÈöÞóæúáò¡ Ãóæú ÝöÚúáò ÙóÇåöÑò ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÊõæÇ
ÇáúÅöãóÇãó¡ Ãóæú íóÚúÊóÒöáõæÇ ÈöáóÇÏóåõãú æóíõÑúÓöáõæÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÅäøóÇ Úóáóì ÕõáúÍöäóÇ¡ Ãóæú íóßõæäó ÇáøóÐöíäó äóÞóÖõæÇ ÎóÑóÌõæÇ Åáóì
ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú Ãóåúáö ÐöãøóÉò áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóíõÚöíäõæäó
ÇáúãõÞóÇÊöáöíäó¡ Ãóæú íõÚöíäõæäó Úóáóì ãóäú ÞóÇÊóáóåõãú ãöäúåõãú
ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÛúÒõæóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõãú
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÎóÇÑöÌñ ãöãøóÇ ÝóÚóáóåõ ÌóãóÇÚóÊõåõãú ÝóáöáúÅöãóÇãö
ÞóÊúáõ ãõÞóÇÊöáóÊöåöãú æóÓóÈúíõ ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÛóäöíãóÉõ ÃóãúæóÇáöåöãú
ßóÇäõæÇ Ýöí æóÓóØö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÚóÏõæøö.
æóåóßóÐóÇ «ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÈóäöí ÞõÑóíúÙóÉó ÚóÞóÏó Úóáóíúåöãú ÕóÇÍöÈõåõãú ÇáÕøõáúÍó
ÈöÇáúãõåóÇÏóäóÉö ÝóäóÞóÖó¡ æóáóãú íõÝóÇÑöÞõæåõ ÝóÓóÇÑó Åáóíúåöãú ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÚõÞúÑö ÏóÇÑöåöãú
æóåöíó ãóÚóåõ ÈöØóÑóÝö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÊóáó ãõÞóÇÊöáóÊóåõãú æóÓóÈóì
ÐóÑóÇÑöíøöåöãú æóÛóäöãó ÃóãúæóÇáóåõãú» æóáóíúÓó ßõáøõåõãú ÇÔúÊóÑóßó Ýöí
ÇáúãóÚõæäóÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóáóßöäú ßõáøõåõãú áóÒöãó ÍöÕúäóåõ Ýóáóãú íõÝóÇÑöÞú
ÇáúÛóÇÏöÑöíäó ãöäúåõãú ÅáøóÇ äóÝóÑñ ÝóÍóÞóäó Ðóáößó ÏöãóÇÁóåõãú
æóÃóÍúÑóÒó Úóáóíúåöãú¡ æóßóÐóáößó Åäú äóÞóÖó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÝóÞóÇÊóáó
áöáúÅöãóÇãö ÞöÊóÇáõ ÌóãóÇÚóÊöåöãú ßóãóÇ ßóÇäó íõÞóÇÊöáõåõãú ÞóÈúáó
ÇáúåõÏúäóÉö Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÞóÏú «ÃóÚóÇäó Úóáóì ÎõÒóÇÚóÉó æóåõãú Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóáóÇËóÉó äóÝóÑò
ãöäú ÞõÑóíúÔò ÝóÔóåöÏõæÇ ÞöÊóÇáóåõãú ÝóÛóÒóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/196)
ÞõÑóíúÔðÇ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÈöÛóÏúÑö
ÇáäøóÝóÑö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÊóÑóßó ÇáúÈóÇÞõæäó ãóÚõæäóÉó ÎõÒóÇÚóÉó» ¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ÎóÇÑöÌñ ÈóÚúÏó ãóÓöíÑö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóíúåöãú Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÓúáöãðÇ ÃóÍúÑóÒó áóåõ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÇáóåõ æóäóÝúÓóåõ æóÕöÛóÇÑó ÐõÑøöíøóÊöåö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ãöäúåõãú ÎóÇÑöÌñ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ Úóáóì ÇáúåõÏúäóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
æóßóÇäõæÇ Ãóåúáó åõÏúäóÉò áóÇ Ãóåúáó ÌöÒúíóÉò æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ãöãøóäú ÛóÏóÑó¡ æóáóÇ ÃóÚóÇäó ÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú Úóáöãó ÇáúÅöãóÇãõ ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÇáó
äóÈóÐó Åáóíúåö æóÑóÏøóåõ Åáóì ãóÃúãóäöåö Ëõãøó ÞóÇÊóáóåõ æóÓóÈóì
ÐõÑøöíøóÊóåõ æóÛóäöãó ãóÇáóåõ Åäú áóãú íõÓúáöãú¡ Ãóæú íõÚúØö ÇáúÌöÒúíóÉó
Åäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÛóíúÑó Þóæúáöåö æóÙóåóÑó
ãöäúåõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÎöíóÇäóÊöåö æóÎóÊúÑöåö¡ Ãóæú ÎóæúÝö Ðóáößó
ãöäúåõ äóÈóÐó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöãóÃúãóäöåö Ëõãøó
ÞóÇÊóáóåõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöãøóÇ ÊóÎóÇÝóäøó ãöäú
Þóæúãò ÎöíóÇäóÉð ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáóì ÓóæóÇÁò} [ÇáÃäÝÇá: 58] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : äóÒóáóÊú
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ýöí Þóæúãò Ãóåúáö ãõåóÇÏóäóÉò áóÇ Ãóåúáö
ÌöÒúíóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöíãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ¡
Ãóæú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ Ãóäøó ãóäú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó ÇáúÌöÒúíóÉó áóãú íóßõäú áöáúÅöãóÇãö ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÃóÈóÏö æóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ Åáóì ãõÏøóÉò¡ ÞóÇáó: æóÅöäøó Ãóåúáó
ÇáúÌöÒúíóÉö áóíõÎóÇáöÝõæäó ÛóíúÑó Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö Ýöí Ãóäú íóÎóÇÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÛóÏúÑó Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóäúÈöÐó
Åáóíúåöãú ÈöÇáúÎóæúÝö æóÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ íóäúÈöÐõ Åáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúÌöÒúíóÉö ÍóÊøóì íóäúßóÔöÝõæÇ ÈöÇáúÛóÏúÑö¡ Ãóæú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú ÇáúÍõßúãö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúåõÏúäóÉö ãöãøóäú íõÌóæøöÒõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ ÝóÎöíÝó ÎöíóÇäóÊõåõãú äóÈóÐó Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáõæÇ: äõÚúØöí ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì Ãóäú íóÌúÑöíó ÚóáóíúäóÇ ÇáúÍõßúãõ
áóãú íóßõäú áöáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ ÞóÈõæáõåóÇ ãöäúåõãú
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÛúÒõæó ÏóÇÑó ãóäú ÛóÏóÑó ãöäú Ðöí åõÏúäóÉò¡ Ãóæú
ÌöÒúíóÉò íõÛöíÑõ Úóáóíúåöãú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóíóÓúÈöíåöãú ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáúÛóÏúÑõ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõãú¡ ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒõæÇ¡ Ãóæú
íõÎóÇáöÝõåõãú Þóæúãñ ÝóÃóÙúåóÑõæÇ ÇáúæóÝóÇÁó æóÃóÙúåóÑó Þóæúãñ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ßóÇäó áóåõ ÛóÒóæúåõãú¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÅöÛóÇÑóÉõ
Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇÑóÈóåõãú ÏóÚóÇ Ãóåúáó ÇáúæóÝóÇÁö Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ æóÝøóì áóåõãú æóÞóÇÊóáó ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑõæÇ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ßóÇäó áóåõ ÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóíóÊóæóÞøóì Ãóåúáõ ÇáúæóÝóÇÁö ÝóÅöäú ÞóÊóáó ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÚóÞúáñ¡ æóáóÇ ÞóæóÏñº áöÃóäøóåõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÑößöíäó¡
æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÊóÑóßó Ãóåúáó ÇáúæóÝóÇÁö ÝóáóÇ íóÛúäóãõ áóåõãú
ãóÇáðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÝößõ áóåõãú ÏóãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØõæÇ ÝóÙóåóÑó
Úóáóíúåöãú ÝóÇÏøóÚóì ßõáøñ Ãóäøóåõ áóãú íóÛúÏöÑú¡ æóÞóÏú ßóÇäóÊú
ãöäúåõãú ØóÇÆöÝóÉñ ÇÚúÊóÒóáóÊú ÃóãúÓóßó Úóäú ßõáøö ãóäú Ôóßøó Ýöíåö
Ýóáóãú íóÞúÊõáúåõ¡ æóáóãú íóÓúÈö ÐõÑøöíøóÊóåõ¡ æóáóãú íóÛúäóãú ãóÇáóåõ
æóÞóÊóáó æóÓóÈóì ÐõÑøöíøóÉó ãóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÛóÏóÑó¡ æóÛóäöãó
ãóÇáóåõ.
[ãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáøóÐöíäó äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó]
ó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ æóÇÏóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ ÝóÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì Þóæúãò ãõæóÇÏöÚöíäó¡ Ãóæú Ãóåúáö
ÐöãøóÉò¡ Ãóæú ãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÊóáõæÇ¡ Ãóæú ÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÙúåóÑõæÇ äõÞöÖó ÇáÕøõáúÍõ ÝóáöáúÅöãóÇãö ÛóÒúæõåõãú æóÞóÊúáõåõãú
æóÓöÈóÇÄõåõãú¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÃóáúÒóãóåõãú Èöãóäú ÞóÊóáõæÇ
æóÌóÑóÍõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇáóåõ ÇáúÍõßúãó ßóãóÇ íóáúÒóãõ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú ÚóÞúáò æóÞóæóÏò æóÖóãóÇäò ÞóÇáó: æóÅöäú äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó
æóÂÐóäõæÇ ÇáúÅöãóÇãó ÈöÍóÑúÈò¡ Ãóæú ÃóÙúåóÑõæÇ äóÞúÖó ÇáúÚóåúÏö¡ æóÅöäú
áóãú íóÃúÐóäõæÇ ÇáúÅöãóÇãó ÈöÍóÑúÈò ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÙúåóÑõæÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí äóÇÍöíóÊöåöãú Ëõãøó ÃóÛóÇÑõæÇ¡ Ãóæú ÃõÛöíÑó Úóáóíúåöãú
ÝóÞóÊóáõæÇ¡ Ãóæú ÌóÑóÍõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÍõæÑöÈõæÇ æóÓõÈõæÇ
æóÞõÊöáõæÇ¡ ÝóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåöãú ÞóæóÏñ Ýöí Ïóãò¡ æóáóÇ ÌõÑúÍò æóÃóÎóÐó ãöäúåõãú ãóÇ
æóÌóÏó ÚöäúÏóåõãú ãöäú ãóÇáò ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóãú íóÖúãóäõæÇ ãóÇ åóáóßó
ãöäú ÇáúãóÇáö æóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó åóÐóÇ¡
æóÞóÏú Íóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó
(4/197)
æóÌóáøó Èóíúäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÇáúÞóæóÏö
æóÒóÚóãúÊ Ãóäøóß ÊóÍúßõãõ Èóíúäó ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó Èöåö æóíóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó. ÞõáúÊ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáÓøõäøóÉö Ýöí Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåöãú Ëõãøó ãóÇ áóãú
ÃóÚúáóãú Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ: ÞóÊóáó æóÍúÔöíøñ ÍóãúÒóÉó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö íóæúãó ÃõÍõÏò æóæóÍúÔöíøñ ãõÔúÑößñ¡ æóÞóÊóáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÞõÑóíúÔò ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÈóÚúÖõ
ãóäú ÞóÊóáó Ýóáóãú íóÌúÚóáú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÞóÇÊöáò ãöäúåõãú ÞóæóÏðÇ æóÃóÍúÓöÈõ Ðóáößó áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Þõáú áöáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ Åöäú íóäúÊóåõæÇ íõÛúÝóÑú
áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáÃäÝÇá: 38] íõÞóÇáõ äóÒóáóÊú Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóßóÇäó ÇáúãõÍóÇÑöÈõæäó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÎóÇÑöÌöíäó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö æóãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö Ëõãøó ÃóÓúáóãó ØõáóíúÍóÉõ æóÛóíúÑõåõ Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøõæÇ æóÞóÊóáó ØõáóíúÍóÉó æóÃóÎõæåõ ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÃóÝúÑóãó
æóÚõßóÇÔóÉõ Èúäõ ãöÍúÕóäò ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÙúåóÑó ØõáóíúÍóÉõ æóÃóÎõæåõ
ÇáÔøöÑúßó ÝóÕóÇÑóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : «æóÑóÌóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóåõæÏöíøóíúäö
ãõæóÇÏöÚóíúäö ÒóäóíóÇ ÈöÃóäú ÌóÇÁõæåõ æóäóÒóáó Úóáóíúåö {ÝóÅöäú ÌóÇÁõæßó
ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú Ãóæú ÃóÚúÑöÖú Úóäúåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 42] » Ýóáóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ßõáøö Ðöãøöíøò æóãõæóÇÏöÚò Ýöí ãóÇáö
ãõÓúáöãò æóãõÚóÇåóÏò ÃóÕóÇÈóåõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ãóÇ áóãú íóÕöÑú Åáóì
ÅÙúåóÇÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÅáóíúåóÇ áóãú íóÍúßõãú Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈó ÈóÚúÏó ÅÙúåóÇÑöåóÇ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóãóÇ áóãú íóÍúßõãú
Úóáóì ãóäú ÕóÇÑó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöËúáõ ØõáóíúÍóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÕóÇÈõæÇ æóåõãú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚöíäó ÔóíúÆðÇ
Ýöíåö ÍóÞøñ áöãõÓúáöãò ÃõÎöÐó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚõæÇ ÈóÚúÏóåõ áóãú
íóÒöÏúåõãú ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÎóíúÑðÇ æóßóÇäõæÇ Ýöí ÛóíúÑö Íõßúãö
ÇáúãõãúÊóäöÚöíäó Ëõãøó íóäóÇáõæäó ÈóÚúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÏóãðÇ æóãóÇáðÇ
ÃõæáóÆößó ÅäøóãóÇ äóÇáõæåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑúßö æóÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö æóåóÄõáóÇÁö
äóÇáõæåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ãõÓúáöãðÇ ÞóÊóáó Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó æóÍóÇÑóÈó Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóíúåö æóÊóÇÈó
ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ãóÇáö ãõÓúáöãò¡
Ãóæú ãõÚóÇåóÏò ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÚóÇåóÏõ
æóÇáúãõæóÇÏóÚõ áöãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóäú íóáúÒóãõ Ãóäú íõÄúÎóÐó
áóåõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÚóÇåóÏõ ÇáúãõÓúáöãó ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó ãöäú ÍõÏõæÏö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóáóÇ ÊõÞóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ÍóÊøóì
íóÃúÊõæÇ ØóÇÆöÚöíäó¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöíåö ÓóÈóÈõ ÍóÞøò áöÛóíúÑöåöãú
ÝóíóØúáõÈóåõ¡ æóåóßóÐóÇ ÍõßúãõåõãóÇ ãõÚóÇåóÏöíäó Þöíáó: íóãúÊóäöÚóÇäö¡
Ãóæú íóäúÞõÖóÇäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÇáúÞóæúãó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøõæÇ æóÍóÇÑóÈõæÇ Ãóæú ÇãúÊóäóÚõæÇ æóÞóÊóáõæÇ
Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú ÃõÞöíÏó ãöäúåõãú Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö æóÇáúÌöÑóÇÍö
æóÖóãöäõæÇ ÇáúÃóãúæóÇáó ÊóÇÈõæÇ Ãóæú áóãú íóÊõæÈõæÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ
ÞóÇáó áóíúÓõæÇ ßóÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÛõÝöÑó áóåõãú ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó æóåóÄõáóÇÁö ÅÐóÇ
ÇÑúÊóÏøõæÇ ÍóÈöØóÊú ÃóÚúãóÇáõåõãú ÝóáóÇ ÊóØúÑóÍõ Úóäúåõãú ÇáÑøöÏøóÉõ
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõãú áóæú ÝóÚóáõæåõ ãõÓúáöãöíäó ÈöÍóÇáò ãöäú Ïóãò¡
æóáóÇ ÞóæóÏò¡ æóáóÇ ãóÇáò¡ æóáóÇ ÍóÏøò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóãóäú ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÞóÇáó: áóÚóáøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÞóÇÊöáñ íõÚúÑóÝõ
ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó Úóáóíúåö¡ Ãóæú áóãú
íóØúáõÈúåõ æõáóÇÉõ ÇáÏøóãö.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) : æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏöí
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÞóÇáó: Ýöí Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÒöÏúåõ ÇáÑøöÏøóÉõ
ÔóÑøðÇ áóãú ÊóÒöÏúåõ ÎóíúÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó Úóáóíúåöãú ÞóÇÆöãóÉñ
ÝöíãóÇ äóÇáõæåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö.
[ãóÇ ÃóÍúÏóËó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáúãõæóÇÏóÚõæäó ãöãøóÇ áóÇ íóßõæäõ
äóÞúÖðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÃõÎöÐóÊú
ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú Þóæúãò ÝóÞóØóÚó Þóæúãñ ãöäúåõãú ÇáØøóÑöíÞó¡ Ãóæú
ÞóÇÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÖóÑóÈõæåõ¡ Ãóæú ÙóáóãõæÇ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú
ãõÚóÇåóÏðÇ¡ Ãóæú Òóäóì ãöäúåõãú ÒóÇäò Ãóæú ÃóÙúåóÑó ÝóÓóÇÏðÇ Ýöí
ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ãõÚóÇåóÏò ÍõÏøó ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ æóÚõæÞöÈó ÚõÞõæÈóÉð
ãõäóßøóáóÉð ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáúÚõÞõæÈóÉõ¡ æóáóãú íõÞúÊóáú ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ¡ æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö
íóÍöáøõ Ïóãõåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáäøóÞúÖõ áöáúÚóåúÏö ÅáøóÇ ÈöãóäúÚö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÈöÐóáößó¡ æóáóæú ÞóÇáó:
(4/198)
ÃõÄóÏøöí ÇáúÌöÒúíóÉó¡ æóáóÇ ÃõÞöÑøõ
ÈöÍõßúãò äóÈóÐó Åáóíúåö¡ æóáóãú íõÞóÇÊóáú Úóáóì Ðóáößó ãóßóÇäóåõ
æóÞöíáó: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóß ÃóãóÇäñ ÈöÃóÏóÇÆöß áöáúÌöÒúíóÉö æóÅöÞúÑóÇÑöß
ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÌøóáúäóÇß Ýöí Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóÈóáóÛó ãóÃúãóäóåõ ÞõÊöáó Åäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚóíúäðÇ áöáúãõÔúÑößóíúäö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóæúÑóÇÊöåöãú ÚõæÞöÈó ÚõÞõæÈóÉð ãõäóßøóáóÉð¡ æóáóãú íõÞúÊóáú æóáóãú
íõäúÞóÖú ÚóåúÏõåõ¡ æóÅöäú ÕóäóÚó ÈóÚúÖó ãóÇ æóÕóÝúÊõ ãöäú åóÐóÇ¡ Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãõæóÇÏöÚñ Åáóì ãõÏøóÉò äóÈóÐó Åáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ãóÃúãóäóåõ ÞõæÊöáó ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãó¡ Ãóæú íóßõæäó ãöãøóäú ÊõÞúÈóáõ
ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÝóíõÚúØöíåóÇ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÅöãøóÇ
ÊóÎóÇÝóäøó ãöäú Þóæúãò ÎöíóÇäóÉð ÝóÇäúÈöÐú Åöáóíúåöãú Úóáóì ÓóæóÇÁò}
[ÇáÃäÝÇá: 58] ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóãóÑó Ýöí
ÇáøóÐöíäó áóãú íóÎõæäõæÇ Ãóäú íõÊöãøõæÇ Åáóíúåöãú ÚóåúÏóåõãú Åáóì
ãõÏøóÊöåöãú Ýöí Þóæúáöåö {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó
Ëõãøó áóãú íóäúÞõÕõæßõãú ÔóíúÆðÇ æóáóãú íõÙóÇåöÑõæÇ Úóáóíúßõãú ÃóÍóÏðÇ
ÝóÃóÊöãøõæÇ Åöáóíúåöãú ÚóåúÏóåõãú Åöáóì ãõÏøóÊöåöãú} [ÇáÊæÈÉ: 4]
ÇáúÂíóÉó.
[ÇáúãõåóÇÏóäóÉõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÞöÊóÇáó ÛóíúÑö
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ æóÃóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó æóÞóÇáó: {áÇ íõßóáøöÝõ Çááøóåõ äóÝúÓðÇ ÅöáÇ æõÓúÚóåóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 286] ÝóåóÐóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞöÊóÇáó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÃóäú íõåóÇÏöäõæåõãú¡ æóÞóÏú ßóÝøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÞöÊóÇáö
ßóËöíÑò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóæúËóÇäö ÈöáóÇ ãõåóÇÏóäóÉò ÅÐóÇ ÇäúÊóÇØóÊú
ÏõæÑõåõãú Úóäúåõãú ãöËúáó Èóäöí Êóãöíãò æóÑóÈöíÚóÉó æóÃóÓóÏò¡ æóØöíÁ
ÍóÊøóì ßóÇäõæÇ åõãú ÇáøóÐöíäó ÃóÓúáóãõæÇ æóåóÇÏóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇÓðÇ æóæóÇÏóÚó Íöíäó ÞóÏöãó
ÇáúãóÏöíäóÉó íóåõæÏðÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÎóÑóÌó ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞöÊóÇáõ ÇáÕøöäúÝóíúäö ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÝóÑúÖñ ÅÐóÇ Þóæöíó Úóáóíúåöãú æóÊóÑúßõåõ æóÇÓöÚñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó Úóäúåõãú Ãóæú Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÖóÚúÝñ¡ Ãóæú Ýöí
ÊóÑúßöåöãú áöáúãõÓúáöãöíäó äóÙóÑñ áöáúãõåóÇÏóäóÉö æóÛóíúÑö
ÇáúãõåóÇÏóäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõæÊöáõæÇ¡ ÝóÞóÏú æóÕóÝúäóÇ ÇáÓøöíÑóÉó Ýöíåöãú
Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÖóÚõÝó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóäú ÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ Ãóæú ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú
áöÈõÚúÏö ÏóÇÑöåöãú¡ Ãóæú ßóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú Ãóæú ÎóáøóÉò
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú Èöãóäú íóáöíåöãú ãöäúåõãú ÌóÇÒó áóåõãú ÇáúßóÝøõ
Úóäúåõãú æóãõåóÇÏóäóÊõåõãú Úóáóì ÛóíúÑö ÔóíúÁò íóÃúÎõÐõæäóåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõãú ÇáúãõÔúÑößõæäó ÔóíúÆðÇ Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑó ßóÇäó áóåõãú ÃóÎúÐõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐõæåõ ãöäúåõãú
ÅáøóÇ Åáóì ãõÏøóÉò íóÑóæúäó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÞúæóæúäó ÚóáóíúåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÝóÇÁñ ÈöÇáúÌöÒúíóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö æóÝóÇÁñ¡
æóáóãú íõÚúØõæÇ Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõßúãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔóíúÆðÇ ÈöÍóÇáò Úóáóì Ãóäú íóßõÝøõæÇ
Úóäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó áöáúãõÓúáöãöíäó ÔóåóÇÏóÉñ æóÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÚóÒøõ ãöäú Ãóäú íõÚúØöíó ãõÔúÑößñ Úóáóì Ãóäú íóßõÝøó Úóäú
Ãóåúáöåöº áöÃóäøó Ãóåúáóåõ ÞóÇÊöáöíäó æóãóÞúÊõæáöíäó ÙóÇåöÑõæäó Úóáóì
ÇáúÍóÞøö ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉò æóÃõÎúÑóì ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ æóÐóáößó
Ãóäú íóáúÊóÍöãó Þóæúãñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóÎóÇÝõæäó Ãóäú
íóÕúØóáöÍõæÇ áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÞöáøóÊöåöãú æóÎóáøóÉò Ýöíåöãú ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúØõæÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
Úóáóì Ãóäú íóÊóÎóáøóÕõæÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäóº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÚóÇäöí
ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú
íõÄúÓóÑõ ãõÓúáöãñ ÝóáóÇ íõÎúáóì ÅáøóÇ ÈöÝöÏúíóÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÝúÏóìº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÏóì ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÓóÑóåõ ÇáúÚóÏõæøõ ÈöÑóÌõáóíúäö¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò Ãóäøó
«ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóì ÑóÌõáðÇ
ÈöÑóÌõáóíúäö» .
[ÇáúãõåóÇÏóäóÉõ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúáöãöíäó]
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : «ÞóÇãóÊú ÇáúÍóÑúÈõ Èóíúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(4/199)
æóÞõÑóíúÔò Ëõãøó ÃóÛóÇÑóÊú ÓóÑóÇíóÇåõ
Úóáóì Ãóåúáö äóÌúÏò ÍóÊøóì ÊóæóÞøóì ÇáäøóÇÓõ áöÞóÇÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóæúÝðÇ áöáúÍóÑúÈö Ïõæäóåõ ãöäú
ÓóÑóÇíóÇåõ æóÅöÚúÏóÇÏö ãóäú íõÚöÏøõ áóåõ ãöäú ÚóÏõæøöåö ÈöäóÌúÏò
ÝóãóäóÚóÊú ãöäúåõ ÞõÑóíúÔñ Ãóåúáó ÊöåóÇãóÉó æóãóäóÚó Ãóåúáõ äóÌúÏò
ãöäúåõ Ãóåúáó äóÌúÏò ÇáúãóÔúÑöÞö Ëõãøó ÇÚúÊóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚõãúÑóÉó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Ýöí ÃóáúÝò
æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÝóÓóãöÚóÊú Èöåö ÞõÑóíúÔñ ÝóÌóãóÚóÊú áóåõ æóÌóÏøóÊú
Úóáóì ãóäúÚöåö æóáóåõãú ÌõãõæÚñ ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú ÎóÑóÌó Ýöíåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÏóÇÚóæúÇ ÇáÕøõáúÍó
ÝóåóÇÏóäóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì
ãõÏøóÉò¡ æóáóãú íõåóÇÏöäúåõãú Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö» º áöÃóäøó ÞöÊóÇáóåõãú
ÍóÊøóì íõÓúáöãõæÇ ÝóÑúÖñ ÅÐóÇ Þóæöíó Úóáóíúåöãú æóßóÇäóÊú ÇáúåõÏúäóÉõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ÚóÔúÑõ Óöäöíäó æóäóÒóáó Úóáóíúåö Ýöí ÓóÝóÑöåö Ýöí
ÃóãúÑöåöãú {ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ} [ÇáÝÊÍ: 1] ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊúÍñ ÃóÚúÙóãó ãöäúåõ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóÑúÈõ ÞóÏú ÃóÍúÑóÌóÊú ÇáäøóÇÓó ÝóáóãøóÇ ÃóãöäõæÇ áóãú
íóÊóßóáøóãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏñ íóÚúÞöáõ ÅáøóÇ ÞóÈöáóåõ ÝóáóÞóÏú
ÃóÓúáóãó Ýöí Óöäöíäó ãöäú Êöáúßó ÇáúåõÏúäóÉö ÃóßúËóÑõ ãöãøóäú ÃóÓúáóãó
ÞóÈúáó Ðóáößó Ëõãøó äóÞóÖó ÈóÚúÖõ ÞõÑóíúÔò¡ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ ÅäúßóÇÑðÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÚúÊóÒöáú ÏóÇÑöåö
ÝóÛóÒóÇåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö ãõÎúÝöíðÇ áöæóÌúåöåö áöíõÕöíÈó ãöäúåõãú ÛõÑøóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóßóÇäóÊú åõÏúäóÉõ
ÞõÑóíúÔò äóÙóÑðÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúãõÓúáöãöíäó áöáúÃóãúÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö æóÕóÝúÊõ ãöäú
ßóËúÑóÉö ÌóãúÚö ÚóÏõæøöåöãú æóÌóÏøöåöãú Úóáóì ÞöÊóÇáöåö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÏøõÎõæáó Úóáóíúåöãú æóÝóÑóÇÛóåõ áöÞöÊóÇáö ÛóíúÑöåöãú
æóÃóãöäó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÏóÎóáõæÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó: ÝóÃõÍöÈøõ
áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ äóÒóáóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó äóÇÒöáóÉñ æóÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ
íõäúÒöáóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåöãú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãõåóÇÏóäóÉð íóßõæäõ ÇáäøóÙóÑõ áóåõãú ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íõåóÇÏöäõ ÅáøóÇ Åáóì
ãõÏøóÉò¡ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ãõÏøóÉó Ãóåúáö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÒöáóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõæøóÉñ
ÞóÇÊóáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÞúæó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÌóÏøöÏó ãõÏøóÉð ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ¡
æóáóÇ íõÌóÇæöÒõåóÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÞõæøóÉó áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáÖøóÚúÝó áöÚóÏõæøöåöãú ÞóÏú íóÍúÏõËõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
åóÇÏóäóåõãú Åáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÝóãõäúÊóÞóÖóÉñº áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúÝóÑúÖö ÞöÊóÇáõ ÇáúãõÔúÑößöíäó Íöíäó íõÄúãöäõæÇ¡ Ãóæú íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÐöäó ÈöÇáúåõÏúäóÉö ÝóÞóÇáó:
{Åöáóì ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 1] æóÞóÇáó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú} [ÇáÊæÈÉ: 4] ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãõÏøóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõåóÇÏöäó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóáóÇ ÊóÌóÇæõÒó.
(ÞóÇáó) : æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõåóÇÏöäó ÇáúÞóæúãó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÛóíúÑö ãõÏøóÉò åõÏúäóÉð ãõØúáóÞóÉð¡
ÝóÅöäøó ÇáúåõÏúäóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö æóåöíó áóÇ ÊóÌõæÒõ
áöãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóáóßöäú íõåóÇÏöäõåõãú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Åáóíúåö
ÍóÊøóì Åäú ÔóÇÁó Ãóäú íóäúÈöÐó Åáóíúåöãú ÝóÅöäú ÑóÃóì äóÙóÑðÇ
áöáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóäúÈöÐó ÝóÚóáó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú
áöåóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÃóÕúáñ¿ Þöíáó: äóÚóãú «ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãúæóÇáó ÎóíúÈóÑó ÚóäúæóÉð
æóßóÇäóÊú ÑöÌóÇáõåóÇ æóÐóÑóÇÑöíøåóÇ ÅáøóÇ Ãóåúáó ÍöÕúäò æóÇÍöÏò ÕõáúÍðÇ
ÝóÕóÇáóÍõæåõ Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøóåõãú ãóÇ ÃóÞóÑøóåõãú Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó æóíóÚúãóáõæäó áóåõ æóáöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáÔøóØúÑö ãöäú ÇáËøóãóÑö»
.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ áöáúãõÓúáöãöíäó¿ Þöíáó: äóÚóãú ßóÇäóÊú
ÎóíúÈóÑõ æóÓóØó ãõÔúÑößöíäó æóßóÇäóÊú íóåõæÏõ ÃóåúáöåóÇ ãõÎóÇáöÝöíäó
áöáúãõÔúÑößóíúäö æóÃóÞúæöíóÇÁó Úóáóì ãóäúÚöåóÇ ãöäúåõãú æóßóÇäóÊú
æóÈöÆóÉð áóÇ ÊõæØóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò ÝóßóÝóæúåõãú ÇáúãõÄúäóÉó¡
æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ßóËúÑóÉñ ÝóíóäúÒöáõåóÇ ãöäúåõãú ãóäú
íóãúäóÚõåóÇ ÝóáóãøóÇ ßóËõÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó «ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöÌúáóÇÁö ÇáúíóåõæÏö Úóäú
ÇáúÍöÌóÇÒö» ÝóËóÈóÊó ÚöäúÏó ÚõãóÑó Ðóáößó ÝóÃóÌúáóÇåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íõåóÇÏöäóåõãú Åáóì ÛóíúÑö ãõÏøóÉò åóÇÏóäóåõãú Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ áóåõ äóÞúÖõ ÇáúåõÏúäóÉö ÝóÐóáößó Åáóíúåö æóÚóáóíúåö
Ãóäú íõáúÍöÞóåõãú ÈöãóÇ ãöäúåõãú. ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóáöãó áóÇ íóÞõæáõ ãóÇ
ÃóÞóÑøóßõãú Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¿ Þöíáó: áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ãóäøó ÃóãúÑó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ßóÇäó íóÃúÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúæóÍúíö¡ æóáóÇ íóÃúÊöí ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóåõ
ÈöæóÍúíò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÌóÇÁó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó íõÑöíÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÄúãöäóåõ ÍóÊøóì íóÊúáõæó Úóáóíúåö ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóíóÏúÚõæóåõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóÑúÌõæ Ãóäú
íõÏúÎöáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Èöåö Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãó áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
{æóÅöäú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇÓúÊóÌóÇÑóßó ÝóÃóÌöÑúåõ ÍóÊøóì
íóÓúãóÚó ßóáÇãó Çááøóåö Ëõãøó ÃóÈúáöÛúåõ ãóÃúãóäóåõ} [ÇáÊæÈÉ: 6]
ÇáúÂíóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÞõáúÊ
íóäúÈöÐõ Åáóíúåö
(4/200)
ÃóÈúáöÛúåõ ãóÃúãóäóåõ æóÅöÈúáóÇÛõåõ
ãóÃúãóäóåõ Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÚóÇåóÏöíäó ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÍóíúËõ íóÊøóÕöáõ ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓóæóÇÁñ ÞóÑõÈó Ðóáößó Ãóãú ÈóÚõÏó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó ÃóÈúáöÛúåõ ãóÃúãóäóåõ: íóÚúäöí æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãöäúß Ãóæú ãöãøóäú íóÞúÊõáõåõ Úóáóì Ïöíäöß ãöãøóäú
íõØöíÚõß áóÇ ÃóãóÇäõåõ ãöäú ÛóíúÑöß ãöäú ÚóÏõæøöß æóÚóÏõæøöåö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÃúãóäõåõ¡ æóáóÇ íõØöíÚõß¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúáóÛóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÏúäóì
ÈöáóÇÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÏú ÃóÈúáóÛóåõ ãóÃúãóäóåõ ÇáøóÐöí
ßõáøöÝó ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÓóÇáöãðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú íóÌúÑöí
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú Ãóåúáö ÚóåúÏöåöãú ÝóÅöäú ÞóØóÚó Èöåö
ÈöáóÇÏóäóÇ¡ æóåõæó Ãóåúáõ ÇáúÌöÒúíóÉö ßõáøöÝó ÇáúãóÔúíó æóÑõÏøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞöíãó Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö ÞõÈöáó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáúÌöÒúíóÉõ íõßóáøóÝõ ÇáúãóÔúíó¡ Ãóæú Íõãöáó¡
æóáóãú íõÞöÑøó ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃõáúÍöÞó ÈöãóÃúãóäöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚóÔöíÑóÊõåõ ÇáøóÊöí íóÃúãóäõ ÝöíåóÇ ÈóÚöíÏóÉð ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÈúáõÛó ÃóÈúÚóÏó ãöäúåóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ãÃãäÇä ÝóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÍóíúËõ ßóÇäó íóÓúßõäõ
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóáóÏóÇ ÔöÑúßò ßóÇäó íóÓúßõäõåõãóÇ ãóÚðÇ
ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóãóÊóì ÓóÃóáó Ãóäú
íÌíÑå ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ßóáóÇãó Çááøóåö Ëõãøó íõÈóáøöÛóåõ ãóÃúãóäóåõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäó Ðóáößó ÝóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö¡
æóáóæú áóãú íõÌóÇæöÒú Èöåö ãóæúÖöÚóåõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúãóäóåõ ãöäúåõ
ÑóÌóæúÊ Ãóäú íóÓóÚóåõ.
[ãõåóÇÏóäóÉõ ãóäú íóÞúæóì Úóáóì ÞöÊóÇáöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÓóÃóáó
Þóæúãñ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ãõåóÇÏóäóÉð ÝóáöáúÅöãóÇãö ãõåóÇÏóäóÊõåõãú
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúáöãöíäó ÑóÌóÇÁó Ãóäú íõÓúáöãõæÇ Ãóæú íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò æóáóíúÓó áóåõ ãõåóÇÏóäóÊõåõãú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí Ðóáößó äóÙóÑñ æóáóíúÓó áóåõ ãõåóÇÏóäóÊõåõãú Úóáóì ÇáäøóÙóÑö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöÒúíóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö Åöáóì
ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏúÊõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÊæÈÉ: 1] Åáóì Þóæúáöåö
{Ãóäøó Çááøóåó ÈóÑöíÁñ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó æóÑóÓõæáõåõ} [ÇáÊæÈÉ: 3]
ÇáúÂíóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : «áóãøóÇ Þóæöíó
Ãóåúáõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑúÌöÚóåõ ãöäú ÊóÈõæßó {ÈóÑóÇÁóÉñ
ãöäó Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö} [ÇáÊæÈÉ: 1] ÝóÃóÑúÓóáó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ãóÚó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
ÝóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóæúÓöãö æóßóÇäó ÝóÑúÖðÇ Ãóäú áóÇ
íõÚúØöíó áöÃóÍóÏò ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò» º áöÃóäøóåóÇ ÇáúÛóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÞóÇáó: «æóÌóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÕóÝúæóÇäó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÈöÓöäöíäó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò» áóãú ÃóÚúáóãúåõ ÒóÇÏó ÃóÍóÏðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú Þóæöíó
ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞöíáó: ßóÇäó
ÇáøóÐöíäó ÚóÇåóÏõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóæúãðÇ ãõæóÇÏöÚöíäó Åáóì ÛóíúÑö ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÝóÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ ÑóÓõæáõåõ ßóÐóáößó
æóÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì äóÈöíøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Þóæúãò ÚóÇåóÏóåõãú Åáóì ãõÏøóÉò ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúÂíóÉö Ãóäú íõÊöãøó Åáóíúåöãú ÚóåúÏóåõãú Åáóì ãõÏøóÊöåöãú ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÇãõæÇ áóåõ æóãóäú ÎóÇÝó ãöäúåõ ÎöíóÇäóÉð äóÈóÐó Åáóíúåö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö
æóÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÞõæøóÉñ Åáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áöãóÇ
æóÕóÝúÊõ ãöäú ÝóÑúÖö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöíåöãú æóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ßóãú
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóãõÏøóÉõ ãóäú ÃóãóÑó Ãóäú íõÊöãøó Åáóíúåö ÚóåúÏóåõ Åáóì ãõÏøóÊöåö ÞóÇáó
æóíóÌúÚóáõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãõÏøóÉó Åáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
Åäú ÑóÃóì Ðóáößó æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò áóåõ Ãóäú íõåóÇÏöäó ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáäøóÙóÑö áöáúãõÓúáöãöíäó æóíõÈóíøöäõ áöãóäú åóÇÏóäó æóíóÌõæÒõ
áóåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöãóäú ÑóÌóÇ ÅÓúáóÇãóåõ¡ æóÅöäú Êóßõäú áóåõ ÔóæúßóÉñ
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãõÏøóÉð ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÅÐóÇ ÎóÇÝó Åäú áóãú íóÝúÚóáú
Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÇáúãõÔúÑößöíäó¡ æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóì ÈöáóÇÏöåö¡ ÝóÞóÏú
ÕóäóÚó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÕóÝúæóÇäó Íöíäó ÎóÑóÌó åóÇÑöÈðÇ Åáóì Çáúíóãóäö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó
(4/201)
ÃóäúÚóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÃúÊöíó ãõÏøóÊõåõ æóãõÏøóÊõåõ ÃóÔúåõÑñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ áöãóäú ÞõáúÊ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ãõÏøóÉð ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóäúÈöÐó Åáóíúåö áöãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ æóíõæóÝøöíóåõ ÇáúãõÏøóÉó Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóÇ íóÒöíÏõåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÏøóÉñ ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÝöí áóß
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÔúåõÑó.
[ÌöãóÇÚõ ÇáúåõÏúäóÉö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú ÌóÇÁó ÈóáóÏóåõ
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ãõÔúÑößðÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÐóßóÑó ÚóÏóÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÛóÇÒöí «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóÇÏóäó ÞõÑóíúÔðÇ ÚóÇãó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö Úóáóì Ãóäú
íóÃúãóäó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÃóäøó ãóäú ÌóÇÁó ÞõÑóíúÔðÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ãõÑúÊóÏøðÇ áóãú íóÑõÏøõæåõ Úóáóíúåö æóãóäú ÌóÇÁó Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäúåõãú
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåöãú¡ æóáóãú íõÚúØöåöãú Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåöãú ãóäú
ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ãõÓúáöãðÇ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÔøöÑúßö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö» ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõãú Ýöí ãõÓúáöãò ÛóíúÑö Ãóåúáö
ãóßøóÉó ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ ÃõäúÒöáó
Úóáóíúåö Ýöí ãõåóÇÏóäóÊöåöãú {ÅöäøóÇ ÝóÊóÍúäóÇ áóßó ÝóÊúÍðÇ ãõÈöíäðÇ}
[ÇáÝÊÍ: 1] ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ÞóÖóíúäóÇ áóß ÞóÖóÇÁð
ãõÈöíäðÇ ÝóÊóãøó ÇáÕøõáúÍõ Èóíúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÈóíúäó Ãóåúáö ãóßøóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÍóÊøóì ÌóÇÁóÊúåõ Ãõãøõ
ßõáúËõæãò ÈöäúÊ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ãõÓúáöãóÉð ãõåóÇÌöÑóÉð
ÝóäóÓóÎó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÕøõáúÍó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÃóäúÒóáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ
ãõåóÇÌöÑóÇÊò ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÅöíãóÇäöåöäøó}
[ÇáããÊÍäÉ: 10] ÇáúÂíóÉõ ßõáøõåóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíóÌõæÒõ
áöáúÅöãóÇãö ãöäú åóÐóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóÓóÎó ÑóÏøó ÇáäøöÓóÇÁö Åäú ßõäøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö
æóãóäóÚó Ãóäú íõÑúÏóÏúäó Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ãöËúáö ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóåúáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÕóÇáóÍó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó
ÇáÑøöÌóÇáó Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö áöáÑøöÌóÇáö ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäú ÑöÌóÇáö Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ãóäúÒöáö
ÇáúÅöãóÇãö äóÝúÓöåö æóÌóÇÁó ãóäú íóØúáõÈõåõ ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåö Îóáøóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú ÈöÃóäú áóÇ íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáÐøóåóÇÈö Èöåö
æóÃóÔóÇÑó Úóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíó ãóäúÒöáóåõ æóÃóäú
íóÐúåóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó ÃóÑúÖó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇÓöÚóÉñ
ÝöíåóÇ ãõÑóÇÛóãñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóÞóÏú «ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóÕöíÑò áóÍöÞó
ÈöÇáúÚöíÕö ãõÓúáöãðÇ æóáóÍöÞóÊú Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóØóáóÈõæåõãú ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇßõãú Ãóäú áóÇ äõÄúíóåõãú Ëõãøó áóÇ
äóãúäóÚóßõãú ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÌöÆúÊõãú æóäóÊúÑõßõåõãú íóäóÇáõæäó ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóÇ ÔóÇÁõæÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì Ãóäú íóÈúÚóËó Åáóíúåöãú Èöãóäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÈóÚúËöåö
ãöäúåõãú ãöãøóäú áóãú íóÃúÊöåö áóãú íóÌõÒú ÇáÕøõáúÍõº áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÈúÚóËú Åáóíúåöãú
ãöäúåõãú ÈöÃóÍóÏò¡ æóáóãú íóÃúãõÑú ÃóÈóÇ ÈóÕöíÑò¡ æóáóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÈöÅöÊúíóÇäöåöãú¡ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóì
ÑóÏóÏúäóÇåõ Åáóíúßõãú áóãú äóãúäóÚúåõ ßóãóÇ äóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚóåõãú ãöäú äöÓóÇÁò ãõÓúáöãóÇÊò
ÌöÆúäóåõ áóãú íóÌõÒú ÇáÕøõáúÍõ æóÚóáóíúåö ãóäúÚõåõãú ãöäúåõäøóº
áöÃóäøóåõäøó Åäú áóãú íóßõäøó ÏóÎóáúäó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóÇáöÍó Úóáóì åóÐóÇ Ýöíåöäøó¡ æóÅöäú ßõäøó ÏóÎóáúäó
Ýöíåö¡ ÝóÞóÏú Íóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ ÊóÑúÌöÚõæåõäøó Åáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö æóãóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóäú ÌóÇÁóåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóåóßóÐóÇ ãóäú ÌóÇÁóåõ ãöäú ãóÚúÊõæåò¡
Ãóæú ÕóÈöíøò åóÇÑöÈðÇ ãöäúåõãú áóãú Êóßõäú áóåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãúº áöÃóäøóåõãóÇ íõÌóÇãöÚóÇäö ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí Ãóäú áóÇ
íõãúäóÚóÇ ãóÚðÇ æóíóÒöíÏóÇäö Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝóÇ
ËóæóÇÈðÇ Ýöí Ãóäú íóäóÇáó ãöäúåõãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõ Åáóíúåöãú Ýöí ÕóÈöíøò¡ æóáóÇ Ýöí ãóÚúÊõæåò ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÑõÏøõ Åáóíúåöãú Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÛóíúÑó ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÇÊö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÌóÇÁóåõ
ãöäú ÚóÈöíÏöåöãú ãõÓúáöãðÇ áóãú íóÑõÏøóåõ Åáóíúåöãú æóÃóÚúÊóÞóåõ
(4/202)
ÈöÎõÑõæÌöåö Åáóíúåö¡ æóÝöí ÅÚúØóÇÆöåöãú
ÇáúÞöíãóÉó ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÚúØõæåóÇ ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÃõäúËóìº
áöÃóäøó ÑóÞöíÞóåõãú áóíúÓó ãöäúåõãú æóáóåõãú ÍõÑúãóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ÝóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ ãöäúåõãú¿ Þöíáó: ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
[ÇáØáÇÞ: 2] Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãõÓúáöãõæäó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
Ïõæäó ÇáúãóãóÇáöíßö Ðóæöí ÇáúÚóÏúáö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: áöÑóÞöíÞö ÇáÑøóÌõáö
åõãú ãöäúß ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ åõãú ãóÇáõß¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÞöíãóÉó ÈöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ÕõæáöÍõæÇ ÃóãöäõæÇ Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú
æóáóåõãú ÃóãóÇäñ ÝóáóãøóÇ Íóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÃóäú íóÑõÏøó
äóÝóÞóÉó ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÝóÇÆöÊóÉñ Íõßöãó ÈöÃóäú íóÑõÏøó ÞöíãóÉó
Çáúãóãúáõæßöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÆöÊñ. æóãóÇ ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöíåö ãöäú
ÇáäøóÝóÞóÉö. ÞõáúäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúãõÓúáöãöíäó
Åáóíúåöãú ãöËúáóåõ æóãóÇ áóãú äõÚúØöåöãú Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö áóãú äóÃúÎõÐú ãöäúåõãú
ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóíúåöãú ãöËúáõåõº áöÃóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÅäøóãóÇ Íóßóãó ÈöÃóäú íõÑóÏøó Åáóíúåöãú ÇáúÚöæóÖõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Íóßóãó áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõãú
ãöËúáóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑõÏøõ Åáóíúåöãú ÞöíãóÉð¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõãú Ýöíãóäú ÝóÇÊó Åáóíúåöãú ãöäú ÑóÞöíÞò ÚóíúäðÇ¡ æóáóÇ ÞöíãóÉðº
áöÃóäøó ÑóÞöíÞóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäúåõãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÇáöÍú ÇáúÞóæúãó ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäú íõãóßøöäóåõãú ãöäú
ãõÓúáöãò ßóÇäó ÃóÓöíÑðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÝóÇäúÝóáóÊó ãöäúåõãú¡ æóáóÇ
íóÞúÖöí áóåõãú Úóáóíúåö ÈöÔóíúÁò¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÚóÈúÏõåõãú Ãóäøóåõãú
ÃóÑúÓóáõæåõ Úóáóì Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóíúåöãú ÔóíúÆðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ áóåõãú¡ æóáóãú íóÎúÑõÌú ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÍóÓúÈöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÚúØóÇåõãõæåõ Úóáóì ÖóÑõæÑóÉò åöíó ÃóßúËóÑõ ÇáúÅößúÑóÇåö æóßõáøõ ãóÇ
ÃóÚúØóì ÇáúãóÑúÁõ Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö áóãú íóáúÒóãúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ÃóÓöíÑðÇ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑúÈö ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ãóÇáðÇ Úóáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõãú ãöäúåõ ÚöæóÖðÇ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÚúØöíóåõãú
ãöËúáó ãóÇáöåöãú Åäú ßóÇäó áóåõ ãöËúáñ Ãóæú ãöËúáó ÞöíãóÊöåö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãöËúáñ Ãóæú ÇáúÚöæóÖó ÇáøóÐöí ÑóÖõæÇ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÑóÏøóåõ Åáóíúåöãú ÈöÚóíúäöåö Åäú áóãú íóßõäú ÊóÛóíøóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÛóíøóÑó ÑóÏøóåõ æóÑóÏøó ãóÇ äóÞóÕóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì
ÃóãóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÈúØóáúÊõ Úóäúåõ ÇáÔøóÑúØó ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝöíãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú Èöåö ÚóÑóÖðÇ. æóåóßóÐóÇ áóæú
ÕóÇáóÍúäóÇ ÞóæúãðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Úóáóì ãöËúáö ãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóßóÇäó
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÃóÓöíÑñ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÇäúÝóáóÊó ÝóÃóÊóÇäóÇ áóãú
íóßõäú áóäóÇ ÑóÏøõåõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåõãú
æóÃóäøóåõãú ÞóÏú íõãúÓößõæäó Úóäú ÞóÊúáö æóÊóÚúÐöíÈö ãóäú ßóÇäó ãöäúåõãú
ÅãúÓóÇßðÇ áóÇ íõãúÓößõæäóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö.
[ÃóÕúáõ äóÞúÖö ÇáÕøõáúÍö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÍóÝöÙúäóÇ Ãóäøó
«ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇáóÍó Ãóåúáó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÇáÕøõáúÍó ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊõ ÝóÎóáøóì Èóíúäó ãóäú ÞóÏöãó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóæóáöíøöåö æóÞóÏöãóÊú Úóáóíúåöãú Ãõãøõ
ßõáúËõæãö ÈöäúÊõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò ãõÓúáöãóÉð ãõåóÇÌöÑóÉð
ÝóÌóÇÁó ÃóÎóæóÇåóÇ íóØúáõÈóÇäöåóÇ ÝóãóäóÚóåóÇ ãöäúåõãóÇ» æóÃóÎúÈóÑó
Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóÞóÖó ÇáÕøõáúÍó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóÍóßóãó
Ýöíåöäøó ÛóíúÑó Íõßúãöåö Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóì Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó Ýöí ÕõáúÍö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÏúÎõáú
ÑóÏøõåõäøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö áóãú íõÚúØö ÃóÒúæóÇÌóåõäøó Ýöíåöäøó ÚöæóÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú ÝöíåóÇ {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò
ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ ÇáúÂíóÉó¡ æóãóäú
ÞóÇáó: Åäøó ÇáäøöÓóÇÁó ßõäøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÞóÇáó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóÚó
ÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÈóÑóÇÁóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ãóÚó ÇáúÂíóÉö Ýöí ÈóÑóÇÁóÉó ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáØøóÇÚóÉõ äóÞúÖõåõ ßóãóÇ ÕóäóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóì
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝöíãóÇ ÍóÝöÙúäóÇ Ýöíåöäøó ãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÃóäú áóãú íõÓúÊóËúäóíúäó æóÃóäøóåõäøó ãöäúåõãú æóÈöÇáúÂíóÉö Ýöí
ÈóÑóÇÁóÉó
æóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ÙóÝöÑó ÇáúãõÔúÑößõæäó ÈöÑóÌõáò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÎóÐõæÇ Úóáóíúåö ÚõåõæÏðÇ æóÃóíúãóÇäðÇ ÈöÃóäú
íóÃúÊöíóåõãú¡ Ãóæú íóÈúÚóËó Åáóíúåöãú ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÈöÚóÏóÏö ÃóÓúÑóì
Ãóæú ãóÇáò ÝóÍóáóÇáñ áóåõ Ãóäú áóÇ íõÚúØöíóåõãú ÞóáöíáðÇ æóáóÇ ßóËöíÑðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÃóíúãóÇäõ ãõßúÑóåò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚúØóì ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóíúåöãú Åäú ÌóÇÁóåõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ
ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þöíáó
(4/203)
áóåõ: «áóãú íóãúäóÚú ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ÈóÕöíÑò ãöäú æóáöíøöåö Íöíäó
ÌóÇÁóÇåõ ÝóÐóåóÈóÇ Èöåö ÝóÞóÊóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóåóÑóÈó ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõ
Ýóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» Èóáú ÞóÇáó: ÞóæúáðÇ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÍúÓöíäó áóåõ¡
æóáóÇ ÍóÑóÌó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäöº áöÃóäøóåóÇ ÃóíúãóÇäõ ãõßúÑóåò
æóÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÑõÏøóåõ Åáóíúåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú ÃóÑóÇÏó
åõæó ÇáÑøõÌõæÚó ÍóÈóÓóåõ¡ æóßóÐóáößó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áóåõãú ãöãøóÇ ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó
Åäú ÃóÚúØóÇåõãú åóÐóÇ Ýöí ÚóÈúÏò áóåõ¡ Ãóæú ãóÊóÇÚò ÛõáöÈõæÇ Úóáóíúåö
áóãú íóßõäú áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁó íõÚúØõæäóåõ
ÅíøóÇåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÑóÏøö ÇáÓøóáóÝö¡ Ãóæú ãöËúáöåö¡ Ãóæú
ÞöíãóÊöåö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ¡ æóáóæú ÃóÚúØóæúåõ ÅíøóÇåõ ÈóíúÚðÇ
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Åáóíúåöãú Åäú áóãú íóßõäú
ÊóÛóíøóÑó Ãóæú íõÚúØöíóåõãú ÞöíãóÊóåõ¡ Ãóæú ÇáËøóãóäóº áöÃóäøóåõ
ãõßúÑóåñ Íöíäó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóåõæó ÃóÓöíÑñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóì
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúØöíóåõãú ãöäúåõ ãóÇ æóÌóÈó áóåõãú Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóæú ÃóÚúØóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞóæúãðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ÇáúÃóãóÇäó Úóáóì
ÃóÓöíÑò Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó ÌóÇÁõæåõ áóãú íóÍöáøó
áóåõ ÅáøóÇ äóÒúÚóåõ ãöäú ÃóíúÏöíåöãú ÈöáóÇ ÚöæóÖò áöãóÇ æóÕóÝúÊõ ãöäú
ÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúÃóÓöíÑö æóÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÃóíúÏöí
ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóÇ ÃóÚúØóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóåúáó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú ÑóÏøö ÑöÌóÇáöåöãú ÇáøóÐöíäó åõãú
ÃóÈúäóÇÄõåõãú æóÅöÎúæóÇäõåõãú æóÚóÔóÇÆöÑõåõãú ÇáúãóãúäõæÚöíäó ãöäúåõãú
æóãöäú ÛóíúÑöåöãú Ãóäú íóäóÇáõæÇ ÈöÊóáóÝò ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì
ÑóÏøö ÃóÈöí ÌõäúÏóáö Èúäö Óõåóíúáò Åáóì ÃóÈöíåö æóÚóíøóÇÔõ Èúäõ ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó Åáóì Ãóåúáöåö ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõãú Þöíáó: áóåõ ÂÈóÇÄõåõãú
æóÃóåúáõæåõãú ÃóÔúÝóÞõ ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåöãú æóÃóÍúÑóÕõ Úóáóì
ÓóáóÇãóÊöåöãú æóÃóåúáöåöãú ßóÇäõæÇ ÓóíóÞõæäóåõãú ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ãöãøóÇ
íõÄúÐöíåöãú ÝóÖúáðÇ Úóäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÊøóåóãöíäó Úóáóì Ãóäú
íóäóÇáõæåõãú ÈöÊóáóÝò¡ Ãóæú ÃóãúÑò áóÇ íóÍúãöáõæäóåõ ãöäú ÚóÐóÇÈò¡
æóÅöäøóãóÇ äóÞóãõæÇ ãöäúåõãú ÎöáóÇÝóåõãú Ïöíäóåõãú æóÏöíäó ÂÈóÇÆöåöãú
ÝóßóÇäõæÇ íóÊóÔóÏøóÏõæäó Úóáóíúåöãú áöíóÊúÑõßõæÇ Ïöíäó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞóÏú æóÖóÚó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóäúåõãú ÇáúãóÃúËóãó Ýöí
ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÞóÇáó: {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ ãõØúãóÆöäøñ
ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106] æóãóäú ÃóÓóÑó ãõÓúáöãðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÈöíáóÊöåö æóÞóÑóÇÈóÊöåö¡ ÝóÞóÏú íóÞúÊõáõåõ ÈöÃóáúæóÇäö ÇáúÞóÊúáö
æóíóÈúáõæåõ ÈöÇáúÌõæÚö æóÇáúÌóåúÏö¡ æóáóíúÓó ÍóÇáõåõãú æóÇÍöÏóÉð¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÃóíúÖðÇ: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó äóÞóÖó
ÇáÕøõáúÍó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ÅÐóÇ ßõäøó ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåöäøó ÇáúÝöÊúäóÉõ
ÖóÚõÝúäó ÚöäúÏó ÚóÑúÖöåóÇ Úóáóíúåöäøó¡ æóáóãú íóÝúåóãúäó Ýóåúãó
ÇáÑøöÌóÇáö Ãóäøó ÇáÊøóÞöíøóÉó ÊóÓúÚóåõäøó Ýöí ÅÙúåóÇÑö ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÑößõæäó ãöäú ÇáúÞóæúáö æóßóÇäó Ýöíåöäøó Ãóäú íõÕöíÈóåõäøó
ÃóÒúæóÇÌõåõäøó æóåõäøó ÍóÑóÇãñ ÝóÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÃóßúËóÑó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó áóíúÓó ãöãøóäú íóäúßöÍõ
æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóäú íóÝúÚóáõ ÝöíãóÇ ÈóáóÛúäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÌöãóÇÚõ ÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúãõÄúãöäóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ ÌóÇÁóßõãõ ÇáúãõÄúãöäóÇÊõ ãõåóÇÌöÑóÇÊò
ÝóÇãúÊóÍöäõæåõäøó} [ÇáããÊÍäÉ: 10] ÞóÑóÃó ÇáÑøóÈöíÚõ ÇáúÂíóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãóäúÚõ
ÇáúãõÄúãöäóÇÊö ÇáúãõåóÇÌöÑóÇÊö ãöäú Ãóäú íõÑúÏóÏúäó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö
æóÞóØúÚõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÃóÒúæóÇÌöåöäøó¡
æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúÚöÕúãóÉö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏóÏõåõäøó¡ æóáóãú íõÓúáöãú ÃóÒúæóÇÌõåõäøó ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó æóßóÇäó
ÈóíøöäðÇ ÝöíåóÇ Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÒúæóÇÌö äóÝóÞóÇÊõåõãú
æóãóÚúÞõæáñ ÝöíåóÇ Ãóäøó äóÝóÞóÇÊöåöãú ÇáøóÊöí ÊõÑóÏøõ äóÝóÞóÇÊõ
ÇááøóÇÆöí ãóáóßõæÇ ÚóÞúÏóåõäøó æóåöíó ÇáúãõåõæÑõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÞóÏú
ÃóÚúØóæúåõäøó ÅíøóÇåóÇ¡ æóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÃóÒúæóÇÌó ÇáøóÐöíäó íõÚúØõæäó
ÇáäøóÝóÞóÇÊöº áöÃóäøóåõãú ÇáúãóãúäõæÚõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú æóÃóäøó
äöÓóÇÁóåõãú ÇáúãóÃúÐõæäõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÈöÃóäú íóäúßöÍõæåõäøó ÅÐóÇ
ÂÊóæúåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóíúåöãú Ýöí Ãóäú
íóäúßöÍõæÇ ÛóíúÑó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí
äößóÇÍö ÐóæóÇÊö
(4/204)
ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÍóÊøóì ÞóØóÚó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÚöÕúãóÉó ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáäøöÓóÇÁö æóÈóíøóäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó Ðóáößó ÈöãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãö ÇáúÃóÒúæóÇÌö ÝóáóÇ íõÄúÊóì ÃóÍóÏñ äóÝóÞóÊóåõ
ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÝóÇÊóÊú ÅáøóÇ ÐóæóÇÊõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó áöáúãõÓúáöãöíäó {æóáÇ ÊõãúÓößõæÇ ÈöÚöÕóãö ÇáúßóæóÇÝöÑö}
[ÇáããÊÍäÉ: 10] ÝóÃóÈóÇäóåõäøó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó Ðóáößó ÈöãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅÓúáóÇãö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÅÓúáóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö. ÞóÇáó: {æóÇÓúÃóáõæÇ ãóÇ
ÃóäúÝóÞúÊõãú æóáúíóÓúÃóáõæÇ ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ} [ÇáããÊÍäÉ: 10] íóÚúäöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÒúæóÇÌó ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ãöäú
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅÐóÇ ãóäóÚóåõãú ÇáúãõÔúÑößõæäó ÅÊúíóÇäó ÃóÒúæóÇÌöåöãú
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõæÊõæÇ ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåöäøó ÇáúÃóÒúæóÇÌõ ãöäú
ÇáúãõåõæÑö ßóãóÇ íõÄóÏøöí ÇáúãõÓúáöãõæäó ãóÇ ÏóÝóÚó ÃóÒúæóÇÌõ
ÇáúãõÓúáöãóÇÊö ãöäú ÇáúãõåõæÑö æóÌóÚóáóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÍõßúãðÇ
Èóíúäóåõãú Ëõãøó Íóßóãó áóåõãú Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÍõßúãðÇ
ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÚóáóÇ {æóÅöäú ÝóÇÊóßõãú ÔóíúÁñ ãöäú
ÃóÒúæóÇÌößõãú Åöáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÚóÇÞóÈúÊõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 11] æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ íõÑöíÏõ Ýóáóãú ÊóÚúÝõæóÇ Úóäúåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÚúÝõæóÇ
Úóäúßõãú ãõåõæÑó äöÓóÇÆößõãú {ÝóÂÊõæÇ ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈóÊú ÃóÒúæóÇÌõåõãú
ãöËúáó ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ} [ÇáããÊÍäÉ: 11] ßóÃóäøóåõ íóÚúäöí ãöäú
ãõåõæÑöåöäøó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ãõÔúÑößò ÃóÊóÊúäóÇ ãõÓúáöãóÉð ÞóÏú
ÃóÚúØóÇåóÇ ãöÇÆóÉð Ýöí ãóåúÑöåóÇ æóÝóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãõÔúÑößóÉñ Åáóì
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÏú ÃóÚúØóÇåóÇ ãöÇÆóÉð ÍõÓöÈóÊú ãöÇÆóÉõ ÇáúãõÓúáöãö
ÈöãöÇÆóÉö ÇáúãõÔúÑößö ÝóÞöíáó: Êöáúßó ÇáúÚõÞõæÈóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóíóßúÊõÈõ
ÈöÐóáößó Åáóì ÃóÕúÍóÇÈö ÚõåõæÏö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóÊøóì íõÚúØöíó
ÇáúãõÔúÑößõ ãóÇ ÞóÇÕóÕúäóÇåõ Èöåö ãöäú ãóåúÑö ÇãúÑóÃóÊöåö áöáúãõÓúáöãö
ÇáøóÐöí ÝóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóíúåöãú áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ßóÇäó áöáúãõÓúáöãóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÊó ãõÔúÑößò ÃóßúËóÑõ ãöäú ãöÇÆóÉò ÑóÏøó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÝóÖúáó Úóäú ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÔúÑößö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãõÓúáöãóÉö ÐóÇÊö ÇáÒøóæúÌö ÇáúãõÔúÑößö ãöÇÆóÊóíúäö
æóãóåúÑõ ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö Åáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ãöÇÆóÉð
ÝóÝóÇÊóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãõÔúÑößóÉñ ÃõÎúÑóì ÞóÕøó ãöäú ãóåúÑöåóÇ ãöÇÆóÉð
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúØöíó ãöãøóäú ÝóÇÊóÊúåõ ÒóæúÌóÊõåõ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Åáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ÅáøóÇ ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ãõÔúÑößò
ÝóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÅáóíúäóÇ¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúãõÓúáöãö
ãõÓúáöãóÉð¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð ÝóãóäóÚõæåóÇ ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ÝóÇÊóÊú
Úóáóì Ãóíøö ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇäó ÝóÑóÏøõæåóÇ áóãú íõÄúÎóÐú áöÒóæúÌöåóÇ
ãöäúåõãú ãóåúÑñ æóÊõÞúÊóáõ Åäú áóãú ÊõÓúáöãú ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøóÊú æóÊõÞóÑøõ
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ ãõÓúáöãóÉð.
[ÊóÝúÑöíÚõ ÃóãúÑö äöÓóÇÁö ÇáúãõåóÇÏöäöíäó]
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó: (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍõÑøóÉõ ãöäú äöÓóÇÁö Ãóåúáö
ÇáúåõÏúäóÉö ãõÓúáöãóÉð ãõåóÇÌöÑóÉð ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóãóäú ØóáóÈóåóÇ
ãöäú æóáöíøò Óöæóì ÒóæúÌöåóÇ ãõäöÚó ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ æóÅöÐóÇ
ØóáóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ØóáóÈóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöæóßóÇáóÊöåö
ãõäöÚóåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÚúØóì ÇáúÚöæóÖó æóÇáúÚöæóÖõ
ãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÂÊõæÇ ÇáøóÐöíäó ÐóåóÈóÊú
ÃóÒúæóÇÌõåõãú ãöËúáó ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ} [ÇáããÊÍäÉ: 11] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãöËúáó ãóÇ
ÃóäúÝóÞõæÇ íóÍúÊóãöáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãóÇ ÏóÝóÚõæÇ
ÈöÇáÕøóÏóÇÞö áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉö ÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ Åäú
ßóÇäõæÇ áóãú íóÏúÝóÚõæåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú
ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò ÞóÏú äóßóÍóåóÇ ÈöãöÇÆóÊóíúäö ÝóÃóÚúØóÇåóÇ ãöÇÆóÉð
ÑõÏøóÊú Åáóíúåö ãöÇÆóÉñ¡ æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóÃóÚúØóÇåóÇ
ÎóãúÓöíäó ÑõÏøóÊú Åáóíúåö ÎóãúÓõæäóº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ
ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó¡ æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò¡ æóáóãú
íõÚúØöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö áóãú ÊóÑõÏøó Åáóíúåö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÝöÞú ÈöÇáÕøóÏóÇÞö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÃóäúÝóÞó ãöäú
ÚõÑúÓò æóåóÏöíøóÉò æóßóÑóÇãóÉò áóãú íõÚúØö ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõ
ÊóØóæøóÚó Èöåö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Åäú
ßóÇäó ÒóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú äóÞóÕóåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÃóãóÑó ÈöÃóäú íõÚúØõæÇ ãöËúáó ãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ æóíõÚúØöí ÇáÒøóæúÌõ
åóÐóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóÇ áöí ãöãøóÇ ÃóÝóÇÁó Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ ÇáúÎõãõÓõ
æóÇáúÎõãõÓõ ãóÑúÏõæÏñ
(4/205)
Ýöíßõãú» íóÚúäöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ Ýöí ãóÕúáóÍóÊößõãú æóÈöÃóäøó ÇáúÃóäúÝóÇáó ßóÇäóÊú Êóßõæäõ
Úóäúåõ¡ æóÃóäøó ÚõãóÑó Ñóæóì Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌúÚóáõ ÝóÖúáó ãóÇáöåö Ýöí ÇáúßõÑóÇÚö æóÇáÓøöáóÇÍö
ÚöÏøóÉð Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÕóÏóÇÞðÇ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú Ìóåöáóåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÔóÇåöÏò ÍóáóÝó ãóÚóåõ
ÃóÚúØóÇåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÔóÇåöÏðÇ ÅáøóÇ ãõÔúÑößðÇ áóãú íõÚúØöåö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãõÔúÑößò æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóÊúåõ ÔóíúÆðÇ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÕóÏøóÞóÊúåõ áóãú
íóÞúÈóáúåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ Ýöí äóÇÍöíóÊöåóÇ æóíõÍóáøöÝóåõ ÈöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Ëõãøó
íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåö æóÞóáøó Þóæúãñ ÅáøóÇ æóãõåõæÑõåõãú ãóÚúÑõæÝóÉñ
ãöãøóäú ãóÚóåõãú ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúÃóÓúÑóì æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó¡
Ãóæú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóåõãú¡ Ãóæú ÇáúãõÕóÇáöÍö Úóáóíúåöãú áóãú íóßõäú
ãóÚóåõãú ãõÓúáöãõæäó ãöäúåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ
ÇáúãóåúÑó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò Ëõãøó
ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóÖúáö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú áóåõ Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóæú
ÃóÚúØóÇåõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí¡ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóÖúáö æóÍóÈóÓóåõ
Ýöíåö æóáóãú íóßõäú åóÐóÇ äóÞúÖðÇ áöÚóåúÏöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏõãõ
ÒóæúÌóåóÇ¡ æóáóÇ ÑóÓõæáóåõ ÈöØóáóÈöåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóíúÓó
áöæóÑóËóÊöåö ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÍóíøðÇ Ýóáóãú íóØúáõÈúåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó áóåõ ãóÇ
ÃóäúÝóÞó ÅÐóÇ ãóäóÚó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö¡ æóåõæó áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ãóãúäõæÚñ
ÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö ÍóÊøóì íóØúáõÈóåóÇ ÝóíóãúäóÚó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö.
æóÅöäú ÞóÏöãó Ýöí ØóáóÈöåóÇ Ýóáóãú íóØúáõÈúåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì
ãóÇÊó ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóØúáõÈúåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÍóÊøóì ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ãóáøóßóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó äóÝúÓóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉð áóãú íóÈúÞó
áóåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÚöæóÖñº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóØóÚó ÍóÞøóåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó æóåöíó Ýöí
ÚöÏøóÉò áóãú Êóßõäú áóåõ ÒóæúÌóÉñ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ Åáóíúåö ÇáúãóåúÑó ãöäú
ÇãúÑóÃóÉò ÞóÏú ÞóØóÚó ÍóÞøóåõ ÝöíåóÇ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÊóÝöÚó Åáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÓúáóãó ËóÈóÊó ÇáúÎõáúÚõ æóßóÇäóÊú ÈóÇÆöäðÇ ãöäúåõ áóÇ íõÚúØóì ãöäú
äóÝóÞóÊöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÞóØóÚó Ãóäú Êóßõæäó ÒóæúÌóÉð áóåõ
ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ëõãøó ØóáóÈó
ÇáúÚöæóÖó áóãú äõÚúØöåö ÍóÊøóì íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÝóÅöäú ÑóÇÌóÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú íóæúãö ØóáøóÞóåóÇ Ëõãøó ØóáóÈóåóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÚöæóÖóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚú ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö áóÇ íóßõæäõ ÞóØúÚõåõ
ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÍúÏöËó ØóáóÇÞðÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÓóÇÚóÊóåóÇ Êöáúßó ÃóÓúáóãóÊú æóÃóÓúáóãó áóãú íóßõäú áóåõ ÚóáóíúåóÇ
ÑóÌúÚóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÏöãóÊú ÛóíúÑó ãõÓúáöãóÉò ßóÇäó
åóÐóÇ åóßóÐóÇ.
ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÏöãóÊú ãõÓúáöãóÉð æóÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ Ýóáóãú íóØúáõÈúåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú áóãú íóßõäú áóåõ ÚöæóÖñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚóÇæöÖõ
ÈöÃóäú íóãúäóÚóåóÇ æóåöíó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ýóáóãú ÊóãõÊú¡ æóáóßöäú ÛõáöÈóÊú Úóáóì
ÚóÞúáöåóÇ ßóÇäó áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚöæóÖõ¡ æóáóæú ÞóÏöãó ÇáÒøóæúÌõ ãõÓúáöãðÇ
æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÏöãó íóØúáõÈõåóÇ
ãõÔúÑößðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖö ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó
ÃóÎóÐóåõ¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúÚöæóÖó ÝóÃõÚúØöíóåõ Ëõãøó áóãú íõÓúáöãú
ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýóáóåõ ÇáúÚöæóÖõº áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú
äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏõ áóãú äóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ãóáóßóåóÇ ÈöÚóÞúÏò ÛóíúÑöåöº æóÅöäú ÞóÏöãóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÍóíúËõ íóäúÝõÐõ ÃóãúÑõ ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó
ÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ íóØúáõÈõåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö áóãú íõÚúØó ÚöæóÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÞúÏõãú Úóáóíúåö æóæóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ãóäú ßóÇäóÊú
Èóíúäó ÙóåúÑóÇäöíåö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ÒóæúÌóåóÇ
æóãóÊóì ãóÇ ÕóÇÑóÊú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóäóÚóåóÇ ãöäúåõ Ýóáóåõ
ÇáúÚöæóÖõ æóãóÊóì ØóáóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóåöíó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ Ýóáóãú íóÑúÝóÚúåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì ÊóäóÍøóÊú
Úóäú ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóßõäú áóåõ ÚöæóÖñº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ áóåõ
ÇáúÚöæóÖõ ÈöÃóäú ÊõÞöíãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóãóÊóì ØóáóÈóåóÇ ÈóÚúÏó
ãõÏøóÊöåóÇ¡ Ãóæú ãóÛöíÈöåóÇ Úóäú ÏóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÚöæóÖó áóåõ.
æóáóæú ÞóÏöãóÊú ãõÓúáöãóÉð Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú ÇõÓúÊõÊöíÈóÊú ÝóÅöäú ÊóÇÈóÊú
æóÅöáøóÇ ÞõÊöáóÊú ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÒóæúÌõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÞóÏú
ÝóÇÊóÊú¡ æóáóÇ ÚöæóÖó¡ æóÅöäú ÞóÏöãó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÑúÊóÏøó ÝóÇÑúÊóÏøóÊú
æóØóáóÈóåóÇ áóãú íõÚúØóåóÇ æóÃõÚúØöíó ÇáúÚöæóÖó æóÇÓúÊõÊöíÈóÊú ÝóÅöäú
ÊóÇÈóÊú æóÅöáøóÇ ÞõÊöáóÊú¡ æóÅöäú ÞóÏöãó æóåöíó ãõÑúÊóÏøóÉñ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÞúÊóáó ÝóØóáóÈóåóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÚöæóÖõ æóÞõÊöáóÊú ãóßóÇäóåóÇ¡ æóãóÊóì
ØóáóÈóåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÌóÈó ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ãóäúÚóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏöãóÊú æóØóáóÈóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ëõãøó ÞóÊóáóåóÇ
ÑóÌõáñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
(4/206)
Ãóæú ÇáúÚóÞúáõ æóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚöæóÖõ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÏöãó¡ æóÝöíåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ áóãú ÊóãõÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÑóì ÃóäøóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÑóãóÞòº áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ ÌöäóÇíóÉð ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí
ÍóÇáò áóÇ ÊóÚöíÔõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ßóãóÇ ÊóÚöíÔõ ÇáÐøóÈöíÍóÉõ Ýóåöíó Ýöí
ÍóÇáö ÇáúãóíúÊóÉö ÝóáóÇ íõÚúØóì ÝöíåóÇ ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ãóäúÚõåõ ÅíøóÇåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÃóäú Êóßõæäó Ýöí
Íõßúãö ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇäó áóåõ ÇáúÚöæóÖõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÚöæóÖó
ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ Ãóäú íóØúáõÈóåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú æóÇáò íóÎúáõÝõåõ
ÈöÈóáóÏöåö ÝóÅöäú ØóáóÈóåóÇ Åáóì ãóäú Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÚóÇãøóÉö¡
Ãóæú ÎóÇÕøóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú æóÇáò ãöãøóäú áóãú íõæóáøöåö ÇáúÅöãóÇãõ
åóÐóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ Èöåö ÇáúÚöæóÖõ¡ æóãóÊóì æóÕóáó Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö ØóáóÈóåõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóíúåö Ýóáóåõ ÇáúÚöæóÖõ¡
æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÕöáó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó ØóáóÈóåóÇ
Åáóíúåö ÝóáóÇ ÚöæóÖó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞóÇÏöãóÉõ ãóãúáõæßóÉð
ãõÊóÒóæøöÌóÉð ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ ÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÝöÑóÇÞö ÇáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ÝóØóáóÈóåóÇ¡ Ãóæú ãóãúáõæßðÇ Ýóáóãú ÊóÎúÊóÑú ÝöÑóÇÞóåõ ÍóÊøóì ÞóÏöãó
ãõÓúáöãðÇ Ýóåöíó Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÞóÏöãó ßóÇÝöÑðÇ ÝóØóáóÈóåóÇ
Ýóãóäú ÞóÇáó: ÊõÚúÊóÞõ¡ æóáóÇ ÚöæóÖó áöãóæúáóÇåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÚöæóÖó áöãóæúáóÇåóÇ¡ æóáóÇ áöÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ
áöÒóæúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúãóÃúÓõæÑóÉö Ýöíåöãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÚöæóÖñ¡
æóãóäú ÞóÇáó ÊõÚúÊóÞõ æóíóÑõÏøõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ
ÝóáöÒóæúÌöåóÇ ÇáúÚöæóÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ ÝóáóÇ
ÚöæóÖó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ØóáóÈõåõ æóØóáóÈõ ÇáÓøóíøöÏö
ÝóíóØúáõÈõ åõæó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÓøóíøöÏõ ÇáúãóÇáó
ãóÚó ØóáóÈöåö¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÚöæóÖó
áóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÌóÇÁóÊúäóÇ ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú ãõÔúÑößóÉð¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉõ ÛóíúÑö
ßöÊóÇÈöíøò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ ÝóØóáóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
áóãú íóßõäú áóäóÇ ãóäúÚõåõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÞóÇÏöãõ Ãóæú
ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ ÈöæóßóÇáóÊöåö ÅÐóÇ ÓóÃóáóÊú Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÞóÇÏöãõ ÝóØóáóÈóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÃóÓúáóãóÊú ÃóÚúØóíúäóÇåõ
ÇáúÚöæóÖó¡ æóÅöäú áóãú ÊõÓúáöãú ÏóÝóÚúäóÇåóÇ Åáóíúåö¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú
ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú ãóÚúÊõæåóÉð ãóäóÚúäóÇ ÒóæúÌóåóÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
íóÐúåóÈó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÝóÅöäú ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌóÊú ãõÓúáöãóÉð
æóÃóäóÇ ÃóÚúÞöáõ Ëõãøó ÚóÑóÖó áöí¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó áóåõ ÇáúÚöæóÖõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌóÊú ãóÚúÊõæåóÉð Ëõãøó ÐóåóÈó åóÐóÇ Úóäøöí ÝóÃóäóÇ ÃõÓúáöãõ
ãóäóÚúäóÇåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ØóáóÈóåóÇ íóæúãóÆöÐò ÃóÚúØóíúäóÇåõ
ÇáúÚöæóÖó¡ æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÝóáóÇ ÚöæóÖó áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ÅáóíúäóÇ ãöäúåõãú ÒóæúÌóÉõ ÑóÌõáò áóãú ÊóÈúáõÛú¡ æóÅöäú ÚóÞóáóÊú
ÝóæóÕóÝóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ãóäóÚúäóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ
íõÚúØóì ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóËóÈóÊóÊú Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÃóÚúØóíúäóÇåõ ÇáúÚöæóÖó ÅÐóÇ ØóáóÈóåóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ æóËõÈõæÊöåóÇ
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóßõäú
áóåõ ÚöæóÖñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúãõáõ ÅÓúáóÇãõåóÇ ÍóÊøóì ÊõÞúÊóáó
Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóáóæú ÌóÇÁóÊúäóÇ ÌóÇÑöíóÉñ
áóãú ÊóÈúáõÛú ÝóæóÕóÝóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÌóÇÁó ÒóæúÌõåóÇ æóØóáóÈóåóÇ
ÝóãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåóÇ ÝóÈóáóÛóÊú¡ æóáóãú ÊóÕöÝú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÇáøóÐöíäó ÃõãöÑúäóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇ
ÅíãóÇäóåõäøó Ãóäú áóÇ äóÏúÝóÚóåõäøó Åáóì ÃóÒúæóÇÌöåöäøó ÝóãóÊóì æóÕóÝóÊú
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÈóÚúÏó æóÕúÝöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáúÈõáõæÛó áóãú íóßõäú áóåõ
ÚöæóÖñ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÈóáóÛóÊú ãóÚúÊõæåóÉð áóãú íóßõäú áóåõ ÚöæóÖñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áóåõ ÇáúÚöæóÖó Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ãóäóÚúäóÇåóÇ
ãöäúåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÈöíøóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÒóæúÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö íóØúáõÈõåóÇ Ýóáóãú íóÑúÊóÝöÚú Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì
ÃóÓúáóãó¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö áóãú íóßõäú áóåõ
ÚöæóÖñ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÓóÈöíáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÅáøóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØöí ÇáúÚöæóÖó
ãóäú íóãúäóÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ¡ æóáóæú ÞóÏöãó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ëõãøó
ÃóÓúáóãó Ëõãøó ØóáóÈóåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Îóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåóÇ ÍóÊøóì ÇÑúÊóÏøóÊú ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö Ëõãøó ØóáóÈó
ÇáúÚöæóÖó áóãú íóßõäú áóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÓúáóãó ÕóÇÑó ãöãøóäú áóÇ
íóãúäóÚõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÚöæóÖñº áöÃóäøöí ÃóãúäóÚõåóÇ
ãöäúåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÅöäú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÓóÃóáó
ÇáúÚöæóÖó áóãú íõÚúØöåö áöãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóáóæú ÞóÏöãóÊú ãõÓúáöãóÉð Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøóÊú Ëõãøó ØóáóÈó ãöäúåóÇ
(4/207)
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇáúÃóæøóáó æóíõãúäóÚõ
ãöäúåóÇ ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ æóÅöäú ÑóÌóÚóÊú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÚöÕúãóÉõ ãõäúÞóØöÚóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÚöæóÖó æóßõáøõ
ãóÇ æóÕóÝúÊõ Ýöíåö ÇáúÚöæóÖõ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÑóÃóì Ãóäú íõÚúØöíó
ÇáúÚöæóÖó¡ æóÝöíåö Þóæúáñ ËóÇäò áóÇ íõÚúØóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãõÔúÑößõ
ÇáøóÐöí ÌóÇÁóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ãõÓúáöãóÉð ÇáúÚöæóÖó¡ æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÑóÏøö ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãõäúÊóÞóÖðÇ æóãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ÞóÇáó: Åäú «ÔóÑóØó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÃóåúáö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÅÐú ÏóÎóáó Ýöíåö Ãóäú íóÑõÏøó ãóäú
ÌóÇÁóåõ ãöäúåõãú» æóßóÇäó ÇáäøöÓóÇÁõ ãöäúåõãú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÝóäóÓóÎóåõ Çááøóåõ Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ áöÃóåúáö ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÑóÏøó
Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ äóÓóÎó ãöäúåõ ÇáúÚöæóÖó æóáóãøóÇ ÞóÖóì Çááøóåõ Ëõãøó
ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú áóÇ ÊõÑóÏøó
ÇáäøöÓóÇÁõ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò ÑóÏøõåõäøó¡ æóáóÇ Úóáóíúåö ÚöæóÖñ
Ýöíåöäøóº áöÃóäøó ÔóÑúØó ãóäú ÔóÑóØó ÑóÏøó ÇáäøöÓóÇÁó ÈóÚúÏó äóÓúÎö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ëõãøó ÑóÓõæáõåõ áóåóÇ ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ íõÚúØóì
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÈóÇØöáö ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú ÞóÇáó:
åóÐóÇ áóãú íóÑõÏøó ãóãúáõæßðÇ ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ íõÚúØöíåöãú Ýöíåö ÚöæóÖðÇ
æóÃóÔúÈóåóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÚúØõæÇ ÚöæóÖðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊõ
íõÚúØõæäó Ýöíåö ÇáúÚöæóÖó¡ æóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ äóÑõÏøõ Åáóì
ÃóÒúæóÇÌö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÚöæóÖðÇ áóãú íóÃúÎõÐú áöáúãõÓúáöãöíäó ÝöíãóÇ
ÝóÇÊó ãöäú ÃóÒúæóÇÌöåöãú ÚöæóÖðÇ¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÚúÞöÏó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏó ÅáøóÇ ÇáúÎóáöíÝóÉõ¡ Ãóæú ÑóÌõáñ ÈöÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉöº
áöÃóäøóåõ íóáöí ÇáúÃóãúæóÇáó ßõáøóåóÇ Ýóãóäú ÚóÞóÏóåõ ÛóíúÑõ ÎóáöíÝóÉò
ÝóÚóÞúÏõåõ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Ýöíåö ÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóæú ÑóÌõáñ áóãú
íõÑóÏøó áöáúãõÔúÑößöíäó¡ æóáóãú íõÚúØõæÇ ÚöæóÖðÇ æóäóÈóÐó Åáóíúåöãú¡
æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú ÚõÒöáó æóÇÓúÊõÎúáöÝó ÛóíúÑõåõ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÝöíó áóåõãú ÈöãóÇ ÚóÞóÏó áóåõãú ÇáúÎóáöíÝóÉõ ÞóÈúáóåõ¡
æóßóÐóáößó Úóáóì æóÇáöí ÇáúÃóãúÑö ÈóÚúÏóåõ ÅäúÝóÇÐõåõ Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýóãóäú ÞóÏöãó ãöäú ÑóÌõáò¡ Ãóæú
ÇãúÑóÃóÉò áóãú íóÑõÏøóåõ¡ æóáóãú íõÚúØö ÚöæóÖðÇ æóßóÇäõæÇ ßóÃóåúáö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÞóÏöãó ÚóáóíúäóÇ äöÓóÇÄõåõãú æóÑöÌóÇáõåõãú ãõÓúáöãöíäó
ÝóäóÞúÈóáõåõãú¡ æóáóÇ äõÚúØöí ÃóÍóÏðÇ ÚöæóÖðÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí
Þóæúáö ãóäú ÃóÚúØóì ÇáúÚöæóÖó.
ÝóÅöäú åóÇÏóäøóÇåõãú Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÓóäóÉð ÝóÞóÏöãóÊú ÚóáóíúäóÇ
ÇãúÑóÃóÉõ ÑóÌõáò ãöäúåõãú æóßóÇäó ÇáøóÐöíäó åóÇÏóäõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú ãöãøóäú ÏóÇäó Ïöíäóåõãú ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÝõÑúÞóÇäö
æóÃóÓúáóãõæÇ Ýöí ÏóÇÑöåöãú Ãóæú ÃóÚúØóæúÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Ëõãøó ÌóÇÁõæäóÇ
íóØúáõÈõæäó ÑöÌóÇáóåõãú æóäöÓóÇÁóåõãú Þöíáó: ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúåõÏúäóÉõ
æóÎóíúÑñ áóßõãú ÏõÎõæáõßõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÄõáóÇÁö ÑöÌóÇáõßõãú
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÑóÌóÚõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÞóÇãõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÇäúÕóÑóÝõæÇ¡ æóáóæú äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú áóãú
íõÚúØõæÇ ÚöæóÖðÇ ãöäú ÇãúÑóÃóÉö ÑóÌõáò ãöäúåõãú¡ æóáóãú íóÑõÏøó
Åáóíúåöãú ãöäúåõãú ãõÓúáöãñ æóåóßóÐóÇ áóæú åóÇÏóäøóÇ ÞóæúãðÇ åóßóÐóÇ
æóÃóÊóÇäóÇ ÑöÌóÇáõåõãú ÝóÎóáøóíúäóÇ Èóíúäó ÃóæúáöíóÇÆöåöãú æóÈóíúäóåõãú
Ëõãøó äóÞóÖõæÇ ÇáúÚóåúÏó ßóÇäó áóäóÇ ÅÎúÑóÇÌõåõãú ãöäú ÃóíúÏöíåöãú
æóÚóáóíúäóÇ ØóáóÈõåõãú ÍóÊøóì äõÎúÑöÌóåõãú ãöäú ÃóíúÏöíåöãúº áöÃóäøóåõãú
ÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóåúÏó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú æóÓóÞóØó ÇáÔøóÑøõ.
æóåóßóÐóÇ áóæú åóÇÏóäøóÇ ãóäú áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ Ýöí ßõáøö
ãóÇ æóÕóÝúÊå ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÇáúÌöÒúíóÉó¡
æóÅöÐóÇ åóÇÏóäøóÇ ÞóæúãðÇ ÑóÏóÏúäóÇ Åáóíúåöãú ãóÇ ÝóÇÊó ÅáóíúäóÇ ãöäú
ÈóåóÇÆöãö ÃóãúæóÇáöåöãú æóÃóãúÊöÚóÊöåöãúº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÍõÑúãóÉñ íõãúäóÚúäó ÈöåóÇ ãöäú Ãóäú äõÕóíøöÑóåóÇ Åáóì
ãõÔúÑößò¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÊóÇÚõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú Ýöí íóÏö ÈóÚúÖöäóÇ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÕóíøöÑóåóÇ Åáóíúåöãú¡ æóáóæú ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ
æóÇÓúÊóåúáóßóåóÇ ßóÇäó ßóÇáúÛóÕúÈö íóáúÒóãõåõ áóåõãú ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÛóÇÕöÈó ãöäú ßöÑóÇÁò Åäú ßóÇäó áóåóÇ æóÞöíãóÉõ ãóÇ åóáóßó ãöäúåóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ.
[ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóßúÊõÈó ßöÊóÇÈó ÕõáúÍò Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö]
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóßúÊõÈó ßöÊóÇÈó ÕõáúÍò Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö
ßóÊóÈó: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ßóÊóÈóåõ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÝõáóÇäñ ÃóãöíÑõ ÇáúãõÄúãöäöíäó áöáøóíúáóÊóíúäö ÎóáóÊóÇ
ãöäú ÔóåúÑö ÑóÈöíÚö ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÝõáóÇäö Èúäö
ÝõáóÇäò ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò ÇáÓøóÇßöäö ÈóáóÏó ßóÐóÇ
æóÃóåúáõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏö ßóÐóÇ Åäøóß ÓóÃóáúÊóäöí
Ãóäú ÃõÄóãøöäóß æóÃóåúáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãöäú Ãóåúáö ÈóáóÏö ßóÐóÇ
æóÃóÚúÞöÏó áóß æóáóåõãú ãóÇ íõÚúÞóÏõ áöÃóåúáö ÇáÐøóãøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÃóÚúØóíúÊäöí æóÔóÑóØúÊõ áóß æóáóåõãú æóÚóáóíúß æóÚóáóíúåöãú ÝóÃóÌóÈúÊõß
Åáóì Ãóäú ÚóÞóÏúÊ áóß æóáóåõãú Úóáóíøó æóÚóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÇáúÃóãóÇäõ ãóÇ ÇÓúÊóÞóãúÊó
(4/208)
æóÇÓúÊóÞóÇãõæÇ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ
Úóáóíúßõãú æóÐóáößó Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúßõãú Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ
Íõßúãõ ÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÇáò íõáúÒöãõßõãõæåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóßõãú Ãóäú
ÊóãúÊóäöÚõæÇ ãöäúåõ Ýöí ÔóíúÁò ÑóÃóíúäóÇåõ äõáúÒöãõßõãú Èöåö æóÚóáóì
Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäúßõãú Åäú ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏðÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóæú Ïöíäóåõ ÈöãóÇ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑóåõ Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÈóÑöÆóÊú ãöäúåõ ÐöãøóÉõ Çááøóåö
Ëõãøó ÐöãøóÉõ ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÌóãöíÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóäóÞóÖó
ãóÇ ÃõÚúØöíó Úóáóíúåö ÇáúÃóãóÇäõ æóÍóáøó áöÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ãóÇáõåõ æóÏóãõåõ ßóãóÇ ÊóÍöáøõ ÃóãúæóÇáõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÏöãóÇÄõåõãú.
æóÚóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÑöÌóÇáößõãú Åäú ÃóÕóÇÈó ãõÓúáöãóÉð ÈöÒöäðÇ¡
Ãóæú ÇÓúãö äößóÇÍò Ãóæú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÝóÊóäó
ãõÓúáöãðÇ Úóäú Ïöíäöåö¡ Ãóæú ÃóÚóÇäó ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÞöÊóÇáò¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉò Úóáóì ÚóæúÑóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöíæóÇÁò áöÚõíõæäöåöãú¡ ÝóÞóÏú äóÞóÖó ÚóåúÏóåõ æóÃóÍóáøó Ïóãóåõ
æóãóÇáóåõ¡ æóÅöäú äóÇáó ãõÓúáöãðÇ ÈöãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ Ýöí ãóÇáöåö Ãóæú
ÚöÑúÖöåö¡ Ãóæú äóÇáó Èöåö ãóäú Úóáóì ãõÓúáöãò ãóäúÚõåõ ãöäú ßóÇÝöÑò áóåõ
ÚóåúÏñ¡ Ãóæú ÃóãóÇäñ áóÒöãóåõ Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ æóÚóáóì Ãóäú äóÊóÊóÈøóÚó
ÃóÝúÚóÇáóßõãú Ýöí ßõáøö ãóÇ ÌóÑóì Èóíúäóßõãú æóÈóíúäó ãõÓúáöãò ÝóãóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò ãöãøóÇ áóßõãú Ýöíåö ÝöÚúáñ ÑóÏóÏúäóÇåõ
æóÚóÇÞóÈúäóÇßõãú Úóáóíúåö æóÐóáößó Ãóäú ÊóÈöíÚõæÇ ãõÓúáöãðÇ ÈóíúÚðÇ
ÍóÑóÇãðÇ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÎóãúÑò¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú Ïóãö ãóíúÊóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóäõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó Èóíúäóßõãú Ýöíåö æóäóÃúÎõÐõ Ëóãóäóåõ
ãöäúßõãú Åäú ÃóÚúØóÇßõãõæåõ¡ æóáóÇ äóÑõÏøõåõ Úóáóíúßõãú Åäú ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ æäåÑíÞå Åäú ßóÇäó ÎóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÏóãðÇ æóäõÍóÑøöÞåõ Åäú ßóÇäó
ãóíúÊóÉð¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ áóãú äóÌúÚóáú Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
æóäõÚóÇÞöÈúßõãú Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì Ãóäú áóÇ ÊõÓúÞõæåõ¡ Ãóæú ÊõØúÚöãõæåõ
ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ÊõÒóæøöÌõæåõ ÈöÔõåõæÏò ãöäúßõãú¡ Ãóæú ÈöäößóÇÍò ÝóÇÓöÏò
ÚöäúÏóäóÇ æóãóÇ ÈóÇíóÚúÊõãú Èöåö ßóÇÝöÑðÇ ãöäúßõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑößõãú
áóãú äóÊøóÈöÚúßõãú Ýöíåö¡ æóáóãú äóÓúÃóáúßõãú Úóäúåõ ãóÇ ÊóÑóÇÖóíúÊõãú
Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúßõãú¡ Ãóæú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö
æóÃóÊóÇäóÇ ØóÇáöÈðÇ áóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÊóÞöÖðÇ ÚöäúÏóäóÇ äóÞóÖúäóÇåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ ÃóÌóÒúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó
æóÝóÇÊó áóãú íóÑõÏøóåõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ Èóíúäó ãõÔúÑößóíúäö ãóÖóì
æóãóäú ÌóÇÁóäóÇ ãöäúßõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑößõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö
íõÍóÇßöãõßõãú ÃóÌúÑóíúäóÇßõãú Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóäú áóãú
íóÃúÊöäóÇ áóãú äóÚúÑöÖú áóßõãú ÝöíãóÇ Èóíúäóßõãú æóÈóíúäóåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÊóáúÊõãú ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ãõÚóÇåöÏðÇ ãöäúßõãú¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑößõãú
ÎóØóÃð ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóæóÇÞöáößõãú ßóãóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÚóæóÇÞöáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÚóæóÇÞöáõßõãú ÞóÑóÇÈóÇÊõßõãú ãöäú ÞöÈóáö ÂÈóÇÆößõãú¡
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ÑóÌõáñ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó áóåõ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåö
Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÔóÇÁó æóÑóËóÊõåõ ÏöíóÉñ ÝóíóÃúÎõÐõæäóåóÇ ÍóÇáøóÉð¡ æóãóäú ÓóÑóÞó
ãöäúßõãú ÝóÑóÝóÚóåõ ÇáúãóÓúÑõæÞõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÞóØóÚóåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó
ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ æóÛóÑöãó¡ æóãóäú ÞóÐóÝó ÝóßóÇäó áöáúãóÞúÐõæÝö
ÍóÏøñ ÍõÏøó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÏøñ ÚõÒøöÑó ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÑöíóÉð Úóáóíúßõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÝöíãóÇ
ÓóãøóíúäóÇ¡ æóáóãú äõÓóãøö.
æóÚóáóì Ãóäú áóíúÓó áóßõãú Ãóäú ÊõÙúåöÑõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóãúÕóÇÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáÕøóáöíÈó¡ æóáóÇ ÊõÚúáöäõæÇ ÈöÇáÔøöÑúßö¡ æóáóÇ ÊóÈúäõæÇ
ßóäöíÓóÉð¡ æóáóÇ ãóæúÖöÚó ãõÌúÊóãóÚò áöÕóáóÇÊößõãú¡ æóáóÇ ÊóÖúÑöÈõæÇ
ÈöäóÇÞõæÓò¡ æóáóÇ ÊõÙúåöÑõæÇ Þóæúáóßõãú ÈöÇáÔøöÑúßö Ýöí ÚöíÓóì ÇÈúäö
ãóÑúíóãó¡ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÊóáúÈóÓõæÇ
ÇáÒøóäóÇäöíÑó ãöäú ÝóæúÞö ÌóãöíÚö ÇáËøöíóÇÈö ÇáúÃóÑúÏöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÎúÝóì ÇáÒøóäóÇäöíÑõ æóÊõÎóÇáöÝõæÇ ÈöÓõÑõæÌößõãú
æóÑõßõæÈößõãú æóÊõÈóÇíöäõæÇ Èóíúäó ÞóáóÇäöÓößõãú æóÞóáóÇäöÓöåöãú
ÈöÚóáóãò ÊóÌúÚóáõæäóåõ ÈöÞóáóÇäöÓößõãú æóÃóäú áóÇ ÊóÃúÎõÐõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÓóÑóæóÇÊö ÇáØøõÑõÞö¡ æóáóÇ ÇáúãóÌóÇáöÓö Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö
æóÃóäú íõÄóÏøöíó ßõáøõ ÈóÇáöÛò ãöäú ÃóÍúÑóÇÑö ÑöÌóÇáößõãú ÛóíúÑõ
ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö ÌöÒúíóÉó ÑóÃúÓöåö ÏöíäóÇÑðÇ ãöËúÞóÇáðÇ ÌóíøöÏðÇ
Ýöí ÑóÃúÓö ßõáøö ÓóäóÉò áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÛöíÈó Úóäú ÈóáóÏöåö
ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ¡ Ãóæú íõÞöíãó Èöåö ãóäú íõÄóÏøöíåö Úóäúåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ãöäú ÌöÒúíóÉö ÑóÞóÈóÊöåö Åáóì ÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö æóãóäú ÇÝúÊóÞóÑó
ãöäúßõãú ÝóÌöÒúíóÊõåõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊõÄóÏøóì Úóäúåõ æóáóíúÓó ÇáúÝóÞúÑõ
ÈöÏóÇÝöÚò Úóäúßõãú ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ äóÇÞöÖò áöÐöãøóÊößõãú Úóäú ãóÇ Èöåö
ÝóãóÊóì æóÌóÏúäóÇ ÚöäúÏóßõãú ÔóíúÆðÇ ÃõÎöÐúÊõãú Èöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúßõãú Ýöí ÃóãúæóÇáößõãú Óöæóì ÌöÒúíóÊößõãú ãóÇ ÃóÞóãúÊõãú Ýöí
ÈöáóÇÏößõãú æóÇÎúÊóáóÝúÊõãú ÈöÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÛóíúÑó ÊõÌøóÇÑò
æóáóíúÓó áóßõãú ÏõÎõæáõ ãóßøóÉó ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝúÊõãú
ÈöÊöÌóÇÑóÉò Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÏøõæÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÊöÌóÇÑóÇÊößõãú ÇáúÚõÔúÑó
Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóßõãú ÏõÎõæáõ ÌóãöíÚö ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÅáøóÇ ãóßøóÉó æóÇáúãõÞóÇãõ ÈöÌóãöíÚö ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ
ÔöÆúÊõãú ÅáøóÇ ÇáúÍöÌóÇÒó ÝóáóíúÓó áóßõãú
(4/209)
ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÈóáóÏò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËó
áóíóÇáò ÍóÊøóì ÊóÙúÚóäõæÇ ãöäúåõ¡ æóÚóáóì Ãóäøó ãóäú ÃóäúÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ
ÊóÍúÊó ËöíóÇÈöåö¡ Ãóæú ÇÍúÊóáóãó¡ Ãóæú ÇÓúÊóßúãóáó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ áóÇÒöãóÉñ áóåõ Åäú ÑóÖöíóåóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖóåóÇ ÝóáóÇ ÚóÞúÏó áóåõ¡ æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì
ÃóÈúäóÇÆößõãú ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóáóÇ ÕóÈöíøò ÛóíúÑö ÈóÇáöÛò æóãóÛúáõæÈò Úóáóì
ÚóÞúáöåö¡ æóáóÇ ãóãúáõæßò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÇáúãóÛúáõæÈõ Úóáóì ÚóÞúáöåö
æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÚóÊóÞó Çáúãóãúáõæßõ ãöäúßõãú ÝóÏóÇäó Ïöíäóßõãú
ÝóÚóáóíúåö ÌöÒúíóÊõßõãú æóÇáÔøóÑúØõ Úóáóíúßõãú æóÚóáóì ãóäú ÑóÖöíóåõ
æóãóäú ÓóÎöØóåõ ãöäúßõãú äóÈóÐúäóÇ Åáóíúåö æóáóßõãú Ãóäú äóãúäóÚóßõãú
æóãóÇ íóÍöáøõ ãöáúßõåõ ÚöäúÏóäóÇ áóßõãú ãöãøóäú ÃóÑóÇÏóßõãú ãöäú
ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÙõáúãò ÈöãóÇ äóãúäóÚõ Èöåö ÃóäúÝõÓóäóÇ
æóÃóãúæóÇáóäóÇ æóäóÍúßõãõ áóßõãú Ýöíåö Úóáóì ãóäú ÌóÑóì ÍõßúãõäóÇ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ äóÍúßõãõ Èöåö Ýöí ÃóãúæóÇáöäóÇ æóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãóÍúßõæãó Ýöí ÃóäúÝõÓößõãú ÝóáóíúÓó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóãúäóÚó áóßõãú
ÔóíúÆðÇ ãóáóßúÊõãõæåõ ãõÍóÑøóãðÇ ãöäú Ïóãò¡ æóáóÇ ãóíúÊóÉò¡ æóáóÇ
ÎóãúÑò¡ æóáóÇ ÎöäúÒöíÑò ßóãóÇ äóãúäóÚõ ãóÇ íóÍöáøõ ãöáúßõåõ¡ æóáóÇ
äóÚúÑöÖõ áóßõãú Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóäøóÇ áóÇ äóÏóÚóßõãú ÊõÙúåöÑõæäóåõ Ýöí
ÃóãúÕóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóãóÇ äóÇáóåõ ãöäúåõ ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
áóãú äõÛóÑøöãúåõ Ëóãóäóåõº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ¡ æóáóÇ Ëóãóäó áöãõÍóÑøóãò
æóäóÒúÌõÑõåõ Úóäú ÇáúÚóÑúÖö áóßõãú Ýöíåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÃõÏøöÈó ÈöÛóíúÑö
ÛóÑóÇãóÉò Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ.
æóÚóáóíúßõãú ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ Úóáóíúßõãú æóÃóäú áóÇ
ÊóÛúÔóæúÇ ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóÇ ÊõÙóÇåöÑõæÇ ÚóÏõæøóåõãú Úóáóíúåöãú ÈöÞóæúáò¡
æóáóÇ ÝöÚúáò ÚóåúÏõ Çááøóåö æóãöíËóÇÞõåõ æóÃóÚúÙóãõ ãóÇ ÃóÎóÐó Çááøóåõ
Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäú ÎóáúÞöåö ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáúãöíËóÇÞö æóáóßõãú ÚóåúÏõ
Çááøóåö æóãöíËóÇÞõåõ æóÐöãøóÉõ ÝõáóÇäò ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÐöãøóÉõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúæóÝóÇÁö áóßõãú¡ æóÚóáóì ãóäú ÈóáóÛó ãöäú
ÃóÈúäóÇÆößõãú ãóÇ Úóáóíúßõãú ÈöãóÇ ÃóÚúØóíúäóÇßõãú ãóÇ æóÝøóíúÊõãú
ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÔóÑóØúäóÇ Úóáóíúßõãú ÝóÅöäú ÛóíøóÑúÊõãú Ãóæú ÈóÏøóáúÊõãú
ÝóÐöãøóÉõ Çááøóåö Ëõãøó ÐöãøóÉõ ÝõáóÇäò ÃóãöíÑö ÇáúãõÄúãöäöíäó
æóÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóÑöíÆóÉñ ãöäúßõãú æóãóäú ÛóÇÈó Úóäú ßöÊóÇÈöäóÇ ãöãøóäú
ÃóÚúØóíúäóÇåõ ãóÇ Ýöíåö ÝóÑóÖöíóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÝóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ
áóÇÒöãóÉñ áóåõ æóáóäóÇ Ýöíåö æóãóäú áóãú íóÑúÖó äóÈóÐúäóÇ Åáóíúåö.
ÔõåöÏó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÔóÑóØó
Úóáóíúåöãú ÖöíóÇÝóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÌöÒúíóÉö ßóÊóÈó Ýöí
ÃóËóÑö Þóæúáöåö: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúßõãú Ýöí ÃóãúæóÇáößõãú ÛóíúÑó
ÇáÏøöíäóÇÑö Ýöí ÇáÓøóäóÉö æóÇáÖøöíóÇÝóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóãøóíúäóÇ Ýóßõáøõ
ãóäú ãóÑøó Èöåö ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõäúÒöáóåõ Ýöí ÝóÖúáö ãóäóÇÒöáöåö ÝöíãóÇ íõãúßöäõåõ ãöäú ÍóÑøò¡
Ãóæú ÈóÑúÏò áóíúáóÉð æóíóæúãðÇ¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ Åäú ÔóÑóØõæÇ ËóáóÇËðÇ
æóíõØúÚöãõåõ ãöäú äóÝóÞóÉö ÚóÇãøóÉö Ãóåúáöåö ãöËúáó ÇáúÎõÈúÒö æóÇáúÎóáøö
æóÇáúÌõÈúäö æóÇááøóÈóäö æóÇáúÍöíÊóÇäö æóÇááøóÍúãö æóÇáúÈõÞõæáö
ÇáúãóØúÈõæÎóÉö æóíóÚúáöÝõåõ ÏóÇÈøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÊöÈúäðÇ¡ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ãóßóÇäöåö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÖöíóÇÝóÉñ¡ æóáóÇ ÚóáóÝõ ÏóÇÈøóÉò æóÚóáóì ÇáúæóÓóØö Ãóäú
íõäúÒöáó ßõáøó ãóäú ãóÑøó Èöåö ÑóÌõáóíúäö æóËóáóÇËóÉð áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóíúåöãú æóíóÕúäóÚõ áóåõãú ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÚóáóì ÇáúãõæÓöÚö Ãóäú
íõäúÒöáó ßõáøó ãóäú ãóÑøó Èöåö ãóÇ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò Åáóì ÓöÊøóÉò áóÇ
íóÒöíÏõæäó Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÕúäóÚõæäó ÈöÏóæóÇÈøöåöãú ÅáøóÇ ãóÇ
æóÕóÝúÊ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚõæÇ áóåõãú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú
ÞóáøóÊú ÇáúãóÇÑøóÉõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó íõÝóÑøöÞõåõãú æóÚóÏóáõæÇ Ýöí
ÊóÝúÑöíÞöåöãú.
ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÌóíúÔõ ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÊóãöáóåõãú ãóäóÇÒöáõ Ãóåúáö
ÇáúÛöäóì¡ æóáóÇ íóÌöÏõæäó ãóäúÒöáðÇ ÃóäúÒóáóåõãú Ãóåúáõ ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÝóÖúáö ãóäóÇÒöáöåöãú æóáóíúÓóÊú Úóáóíúåöãú ÖöíóÇÝóÉñ ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏõæÇ ÝóÖúáðÇ ãöäú ãóäóÇÒöáö Ãóåúáö ÇáúÍóÇÌóÉö áóãú íóßõäú áóåõãú
Ãóäú íõÎúÑöÌõæåõãú æóíóäúÒöáõæÇ ãóäóÇÒöáóåõãú æóÅöÐóÇ ßóËõÑõæÇ æóÞóáøó
ãóäú íõÖóíøöÝõåõãú ÝóÃóíøõåõãú ÓóÈóÞó Åáóì ÇáäøõÒõæáö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ
Èöåö¡ æóÅöäú ÌóÇÁõæÇ ãóÚðÇ ÃóÞúÑóÚõæÇ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ æóÛóáóÈó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÖõíøöÝó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóáóÇ ÖöíóÇÝóÉó Úóáóì ÃóÍóÏò
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ¡ ÝóÅöÐóÇ äóÒóáõæÇ ÈöÞóæúãò ÂÎóÑöíäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÏóÚó ÇáøóÐöíäó ÞóÑóæúÇ ÇáúÞöÑóì æóíõÞúÑöíó
ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞúÑõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó Úóáóíúåöãú ÇáúÃóãúÑõ ÝóÅöäú áóãú
íõÞúÑöåöãú Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõãú ËóãóäðÇ áöáúÞöÑóì¡
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÇáúÞöÑóì áóãú íõÄúÎóÐõæÇ Èöåö ÅÐóÇ ÓóÃóáóåõãú
ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ËöãóÇÑö Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØõæÇ Úóáóíúåöãú ÖöíóÇÝóÉð ÝóáóÇ ÖöíóÇÝóÉó Úóáóíúåöãú æóÃóíøõåõãú
ÞóÇáó Ãóæú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ æóÕóÝúÊå äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö æóÃóÓúáóãó
áóãú íõÞúÊóáú ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóæúáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÚúáðÇ
áóãú íõÞúÊóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí Ïöíäö ÇáúãõÓúáöãöíäó Åäú ÝóÚóáóåõ
ÞõÊöáó ÍóÏøðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ ÝóíõÞúÊóáõ ÈöÍóÏøò¡ Ãóæú ÞöÕóÇÕò áóÇ äóÞúÖó
ÚóåúÏò¡ æóÅöäú ÝóÚóáó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÔóÑóØó Ãóäøóåõ äóÞóÖó áöÚóåúÏö
ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú íõÓúáöãú¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÊõæÈõ æóÃõÚúØöí
ÇáúÌöÒúíóÉó ßóãóÇ ßõäúÊ
(4/210)
ÃõÚúØöíåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÕõáúÍò ÃõÌóÏøöÏõåõ
ÚõæÞöÈó¡ æóáóãú íõÞúÊóáú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÚóáó ÝöÚúáðÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÈöÞóÊúáò¡ Ãóæú ÞóæóÏò ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæú ÇáúÞóæúáö æóßõáøõ Þóæúáò ÝóíõÚóÇÞóÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäú ÝóÚóáó¡ Ãóæú ÞóÇáó
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÔóÑóØó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Ïóãõåõ ÝóÙóÝöÑúäóÇ Èöåö
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãó¡ Ãóæú ÃóÚúØóì ÌöÒúíóÉð ÞõÊöáó
æóÃõÎöÐó ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ.
[ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÃóãúæóÇáö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó: Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú íóÏò æóåõãú ÕóÇÛöÑõæäó}
[ÇáÊæÈÉ: 29] ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ãóÚúÞõæáðÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöÒúíóÉõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒóÉò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÅáøóÇ
ãóÚúáõæãðÇ Ëõãøó ÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÃóäøóåóÇ
ãóÚúáõæãñ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóãú íõÚúáóãú ÃóÞóáøõåõ¡ æóáóÇ ÃóßúËóÑõåõ¡ æóáóÇ
ßóíúÝó ÃóÎóÐó ãóäú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúæõáóÇÉö áóåõ¡ æóáóÇ ãóäú ÃõÎöÐóÊú
ãöäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóáóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ äõæÞóÝõ Úóáóì
ÍóÏøöåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Åäú ÞóÇáó: Ãóåúáõ ÇáúÌöÒúíóÉö äõÚúØöíßõãú Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó: ÇáúæóÇáöí Èóáú ÂÎõÐõ ãöäúßõãú Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÏöíäóÇÑðÇ áóãú íóÞõãú Úóáóì ÃóÍóÏò åóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓúÊóäøó ÝöíåóÇ ÈöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóäóÃúÎõÐõ ÈöÃóÞóáøó ãóÇ ÃóÎóÐó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íóßõæäõ áöæóÇáò Ãóäú íóÞúÈóáó
ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøóåõº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐóåóÇ ãóÚúáõæãóÉð¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐóåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÒúÏóÇÏó ÝöíåóÇ ÖöíóÇÝóÉð ÝóÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö
ÅäúÓóÇäò ãöäú Ãóåúáö Çáúíóãóäö ÏöíäóÇÑðÇ æóãöäú Ãóåúáö ÃóíúáóÉó ãöËúáóåõ
æóÃóÎóÐó ãöäú Ãóåúáö äóÌúÑóÇäó ßöÓúæóÉð æóÃóÚúáóãóäöí ÚõáóãóÇÁõ ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÌóÇæóÒõ ÞöíãóÉõ ÏöíäóÇÑò¡ æóáóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ßõáøö ÈóÇáöÛò áóÇ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó Ïõæäó ÈóÚúÖò ãöäú Ãóåúáö Ïöíäò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÇáúÌöÒúíóÉõ ãöäú Þóæúãò ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóì ãóÚúäóì ÊóÖúÚöíÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöáóÇ Ëóäúíò
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ æóÐóáößó Ãóäøó Ðóáößó áóæú ÌóÇÒó ßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú
áóÇ ãóÇáó áóåõ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ßóËöíÑñ
ãöäú ÚõÑõæÖò æóÏõæÑò ßóÛóáøóÉò æóÛóíúÑöåóÇ Ýóíóßõæäõæäó Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöäóÇ ãõÞöÑøöíäó Úóáóì Ïöíäöåöãú ÈöáóÇ ÌöÒúíóÉò¡ æóáóãú íõÈóÍú
åóÐóÇ áóäóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ ãöäú ÑöÌóÇáöåöãú ÎóáöíøðÇ ãöäú
ÇáúÌöÒúíóÉö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì ãóÇ ÕóÇáóÍõæÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÊóÖúÚöíÝó ÕóÏóÞóÉò¡ Ãóæú ÚõÔúÑò Ãóæú ÑõÈúÚò¡ Ãóæú
äöÕúÝò¡ Ãóæú äöÕúÝö ÃóãúæóÇáöåöãú Ãóæú ÃóËúáóÇËöåóÇ¡ Ãóæú Ëöäúíò Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóäú ßóÇäó áóåõ ãöäúßõãú ãóÇáñ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÑóØó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÔóÑóØõæÇ áóåõ ãóÇ ßóÇäó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö Êóßõæäõ
ÞöíãóÊõåõ ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇ íóÌöÈõ
Ýöíåö ãóÇ ÔóÑóØó¡ Ãóæú åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÉö ÏöíäóÇÑò ÝóÚóáóíúåö
ÏöíäóÇÑñ¡ Ãóæú ÊóãóÇãõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÑúÊ åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ
ÌöÒúíóÉñ ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúÃóÞóáøö æóÃóäú áóíúÓó ãöäúåõãú Îóáöíøñ ãöäúåóÇ
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÝúÓõÏõ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Èöåö áóÇ
ÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÝúÓõÏõ ÈöãóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÈõíõæÚõ ßóãóÇ áóãú
íóÝúÓõÏú Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Úóáóíúåöãú ÇáÖøöíóÇÝóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÊóÇÈóÚó
Úóáóíúåöãú ÝóÊóáúÒóãõåõãú æóÊóÛöÈøõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ÈöÅöÛúÈóÇÈöåóÇ
ÔóíúÁñ.
ÞóÇáó æóáóÚóáøó ÚõãóÑó Ãóäú íóßõæäó ÕóÇáóÍó ãöäú äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö
Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÃóÏúÎóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó¡ æóÅöäú áóãú
íõÍúßó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÈóì Ãóäú íõÞöÑøó ÇáúÚóÑóÈõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÃóäöÝõæÇ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ ÊóÃúÎõÐõåóÇ ãöäøóÇ
Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ãõÖóÚøóÝóÉð ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÈóì ÝóáóÍöÞóÊú ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáÑøõæãö ÝóßóÑöåó
Ðóáößó æóÃóÌóÇÈóåõãú Åáóì ÊóÖúÚöíÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöãú ÝóÕóÇáóÍóåõ
ãóäú ÈóÞöíó Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÕóÇáöÍóåõãú ÚóáóíúåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáËøóäöíøö.
(4/211)
|