ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÊóÇÈöÚ ÇáÔøóåóÇÏóÉ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúíóÊóÇãóì]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÈúÊóáõæÇ ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÇáäøößóÇÍó
ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú
æóáÇ ÊóÃúßõáõæåóÇ ÅöÓúÑóÇÝðÇ æóÈöÏóÇÑðÇ Ãóäú íóßúÈóÑõæÇ æóãóäú ßóÇäó
ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú æóãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÝóáúíóÃúßõáú
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊõãú Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú ÝóÃóÔúåöÏõæÇ
Úóáóíúåöãú} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö æóåõæó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö ÞóÈúáóåõ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÏóáóÇáóÉð
áóÇ ÍóÊúãðÇ æóÝöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóßóÝóì ÈöÇááøóåö
ÍóÓöíÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇáúÅöÑúÎóÇÕö Ýöí ÊóÑúßö
ÇáúÅöÔúåóÇÏöº áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóßóÝóì ÈöÇááøóåö
ÍóÓöíÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 6] Ãóíú Åäú áóãú ÊõÔúåöÏõæÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó æóáöíøõ ÇáúíóÊöíãö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ãóÇáóåõ¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏö Èöåö Úóáóíúåö
íóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö Åäú ÌóÍóÏóåõ ÇáúíóÊöíãõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú íóßõæäó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÞóÏú íóÈúÑóÃõ ÈöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúíóÊöíãõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
æóÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóÚðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóíúÓó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäú åóÇÊóíúäö
ÇáúÂíóÊóíúäö ÊóÓúãöíóÉõ ÔõåõæÏò æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
æóÊöáúßó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÊóÏõáøõ ãóÚóåõãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ¡ Ëõãøó ãóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö. æóÝöí ÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
(7/86)
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó
áöáÔøóåóÇÏóÇÊö ÍõßúãðÇ æóÍõßúãõåóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú
íõÞúØóÚó ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö ÈöÏóáóÇáóÉö ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÅÌúãóÇÚò ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 15] ÇáúÂíóÉó ÝóÓóãøóì Çááøóåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö¡ æóÇáúÝóÇÍöÔóÉõ åóÇ åõäóÇ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ -
ÇáÒøöäóÇ æóÝöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõåõæÏò æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó áóÇ ÇãúÑóÃóÉó Ýöíåöãú áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáõ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö
æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó æóÚóáóì ãöËúáö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú Ãóäøóåõãú ÑöÌóÇáñ ãõÍúÕóäõæäó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑóåõ ÝóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¿ Þöíáó ßöÊóÇÈõ Çááøóåö¡
Ëõãøó ÓõäøóÉõ äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇ
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÚóÇáöãðÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÇááøóÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú íõãúÓóßúäó ÍóÊøóì
íóÌúÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ¡ Ëõãøó äóÒóáóÊú {ÇáÒøóÇäöíóÉõ
æóÇáÒøóÇäöí ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò}
[ÇáäæÑ: 2] ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ
ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò
æóÇáÑøóÌúãõ» æóÏóáøó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáÒøõäóÇÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú áóãú ÃóÚúáóãú Ýöí Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÞúØóÚó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ Þöíáó áóåõ: ÇáúÂíóÊóÇäö
ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó íóÏõáøóÇäö Úóáóì Ðóáößó¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÞóÐóÝóÉö {áóæúáÇ ÌóÇÁõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÅöÐú áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÇáÔøõåóÏóÇÁö ÝóÃõæáóÆößó
ÚöäúÏó Çááøóåö åõãõ ÇáúßóÇÐöÈõæäó} [ÇáäæÑ: 13] íóÞõæáõ: áóæúáóÇ ÌóÇÁõæÇ
Úóáóì ãóäú ÞóÐóÝõæÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÞóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó
ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] æóÏóáøó Úóáóì Ðóáößó ãóÚó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáÊøóäúÒöíáö ÇáÓøõäøóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóËóÑõ¡ Ëõãøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - «Ãóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú æóÌóÏúÊ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ
Ãõãúåöáõåõ ÍóÊøóì ÂÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóãú» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ)
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò æóÌóÏó ãóÚó
ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú ÞóÊóáóåóÇ ÝóÞóÇáó Åäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóáúíõÚúØó ÈöÑõãøóÊöåö æóÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Úóáóì
ÑóÌõáò ÚöäúÏó ÚõãóÑó ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóËúÈõÊú ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÍõÏøó
ÇáËøóáóÇËóÉõ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Ãóäú áóÇ íõÞóÇãó
ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó.
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇóááøóÇÊöí íóÃúÊöíäó
ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú]
ú} [ÇáäÓÇÁ: 15] ÍóÊøóì ãóÇ íõÝúÚóáõ Èöåöäøó ãöäú ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÇáúÃóÐóì
ÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú
äöÓóÇÆößõãú ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú ÝóÅöäú
ÔóåöÏõæÇ ÝóÃóãúÓößõæåõäøó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö} [ÇáäÓÇÁ: 15] Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÓóãøóÇåõäøó ãöäú
äöÓóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäóº áöÃóäøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÇáúãõÎóÇØóÈõæäó
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö íóÌúãóÚõ åóÐóÇ Åäú áóãú íóÞúØóÚú ÇáúÚöÕúãóÉó Èóíúäó
ÃóÒúæóÇÌöåöäøó æóÈóíúäóåõãú Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó Çááøóåö ÚóÒøó ÇÓúãõåõ {ÇáÒøóÇäöí áÇ íóäúßöÍõ ÅöáÇ
ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ãõÔúÑößóÉð æóÇáÒøóÇäöíóÉõ áÇ íóäúßöÍõåóÇ ÅöáÇ ÒóÇäò Ãóæú
ãõÔúÑößñ} [ÇáäæÑ: 3] ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãóäúÓõæÎóÉñ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö äóÓóÎóÊúåóÇ {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 32]
Ýóåõäøó ãöäú ÃóíóÇãóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{ÝóÃóãúÓößõæåõäøó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö} [ÇáäÓÇÁ: 15] íõÔúÈöåõ ÚöäúÏöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóßõæäó ÅÐóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú ÇáúÚöÕúãóÉõ
ÈöÇáÒøöäóÇ
(7/87)
ÝóÇáúãõæóÇÑóËóÉõ ÈöÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ËóÇÈöÊóÉñ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ÒóäóÊú æóíóÏõáøõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú
ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóäúßöÍó ÇãúÑóÃóÉð¡ æóÅöäú ÒóäóÊú Ãóäøó Ðóáößó áóæú ßóÇäó íõÍóÑøöãõ
äößóÇÍóåóÇ ÞõØöÚóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÒúäöí ÚöäúÏó
ÒóæúÌöåóÇ æóÈóíúäóåõ æóÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇááøóÇÊöí
íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÃóäú íõÍúÈóÓúäó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö
ÍóÊøóì íóÊóæóÝøóÇåõäøó ÇáúãóæúÊõ¡ Ãóæú íóÌúÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ
ãóäúÓõæÎñ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí}
[ÇáäæÑ: 2] Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ Ëõãøó Úóáóì áöÓóÇäö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÃóíúäó ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú Ðóáößó¿ Þöíáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÃóãóÑó
Çááøóåõ Ýöí ÇááøóÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó Ãóäú íõÍúÈóÓúäó Ýöí
ÇáúÈõíõæÊö ÍóÊøóì íóÊóæóÝøóÇåõäøó ÇáúãóæúÊõ¡ Ãóæú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ ÃóáóíúÓó ÈóíøöäðÇ Ãóäøó åóÐóÇ Ãóæøóáõ ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö
Ýöí ÇáÒøóÇäöíóÉö¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóßóÐóÇ ÚöäúÏöí
ÝóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏöí ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ÞóÈúáó åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÎõÝøöÝó æóÌõÚöáó åóÐóÇ ãóßóÇäóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ åóÐóÇ Þöíáó áóåõ: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö {ÍóÊøóì íóÊóæóÝøóÇåõäøó
ÇáúãóæúÊõ Ãóæú íóÌúÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 15] ÞóÇáó
ßóÇäõæÇ íõãúÓößõæåõäøó ÍóÊøóì äóÒóáóÊú ÂíóÉõ ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ÞóÏú
ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò
æóäóÝúíõ ÓóäóÉò æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÇáÑøóÌúãõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóÓóÞóØó ãöäú ßöÊóÇÈöí ÍöØøóÇäõ ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÓóäó ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÍöØøóÇäó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö¡ æóÞóÏú ÍóÏøóËóäöíåö ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Úóäú ÇáËøöÞóÉö Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÍöØøóÇäó ÇáÑøóÞóÇÔöíøö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó
Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöËúáõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóåóÐóÇ
ÍóÏöíËñ íóÞúØóÚõ ÇáÔøóßøó æóíõÈóíøöäõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÒøóÇäöíóíúäö ßóÇäó
ÇáúÍóÈúÓó¡ Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó¡ æóÇáúÃóÐóì ÝóßóÇäó ÇáúÃóÐóì ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈúÓö¡
Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÃóäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÍóÏøó Çááøóåõ Èöåö ÇáÒøóÇäöíóíúäö ãöäú
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ áóåõäøó
ÓóÈöíáðÇ ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» ¡
æóÇáúÌóáúÏõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÇáËøóíøöÈóíúäö ãóäúÓõæÎñ «ÈöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌóãó ãóÇÚöÒó
Èúäó ãóÇáößò æóáóãú íóÌúáöÏúåõ æóÑóÌóãó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÈóÚóËó
ÅáóíúåóÇ ÃõäóíúÓðÇ æóáóãú íóÌúáöÏúåóÇ¡ æóßóÇäóÇ ËóíøöÈóíúäö» ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãóäúÓõæÎñ¿ Þöíáó áóåõ:
ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó Ãóæøóáõ ãóÇ ÍóÏøó Çááøóåõ Èöåö ÇáÒøóÇäöíóíúäö
ÇáúÍóÈúÓó¡ Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó¡ æóÇáúÃóÐóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ
áóåõäøó ÓóÈöíáðÇ ÇáúÈößúÑõ ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÇáÊøóÛúÑöíÈõ
æóÇáËøóíøöÈõ ÈöÇáËøóíøöÈö ÇáúÌóáúÏõ æóÇáÑøóÌúãõ» ÃóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó Ãóæøóáó ãóÇ ÍóÏøóåõãóÇ Çááøóåõ Èöåö ãöäú
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÃóÈúÏóÇäöåöãóÇ ÇáúÍóÈúÓõ¡ æóÇáúÃóÐóì¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó
Èóáóì Þöíáó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ äóÌöÏõ ËóÇäöíðÇ ÃóÈóÏðÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöÐóÇ ÍóÏøñ ËóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÝóÎõÝøöÝó
ãöäú ÍóÏøö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÁñ ÝóÐóáößó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÎõÝøöÝó
ÇáúÃóæøóáõ ãóäúÓõæÎñ Úóäú ÇáÒøóÇäöí.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛúäó ÃóÌóáóåõäøó ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò
Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú}
[ÇáØáÇÞ: 2] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÓóãøóì ÝöíåóÇ ÚóÏóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÇäúÊóåóì Åáóì
ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ßóãóÇáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóãóÇáóåóÇ áóãú
íóÌõÒú ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó
Ïõæäó ÇáúßóãóÇáö ãöãøóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúÍóÞøõ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ãöäú
ÈóÚúÖò Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÃóÎúÐö Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄúÎóÐó ÈöÛóíúÑö ãóÇ
(7/88)
ÃóãóÑóäóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö Èöåö¡ æóßóÐóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú äóÝúíö Ãóäú íóÌõæÒó
Ýöíåö ÅáøóÇ Ðóáößó ÑöÌóÇáñ áóÇ äöÓóÇÁó ãóÚóåõãú áöÃóäøó ÔóÇåöÏóíúäö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÈöÍóÇáò Ãóäú íóßõæäóÇ ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö æóÏóáøó ãóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú Ãóäøöí áóãú ÃóáúÞó ãõÎóÇáöÝðÇ ÍóÝöÙúÊ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Ãóäøó ÍóÑóÇãðÇ Ãóäú íõØóáøöÞó ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò Úóáóì Ãóäøóåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÏóáóÇáóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò áóÇ ÝóÑúÖò íóÚúÕöí
Èöåö ãóäú ÊóÑóßóåõ æóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ Åäú ÝóÇÊó Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóÇÍúÊóãóáóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ãöäú åóÐóÇ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáØøóáóÇÞõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö íóËúÈõÊõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí åóÐóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÃóãóÑó Ýöíåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇóáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÏøóíúäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÇáó Ýöí
ÓöíóÇÞöåóÇ {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó ÝóÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÔõåõæÏó
ÇáÒøöäóÇ æóÐóßóÑó ÔõåõæÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóÐóßóÑó ÔõåõæÏó ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóáóãú íóÐúßõÑú ãóÚóåõãú ÇãúÑóÃóÉð
ÝóæóÌóÏúäóÇ ÔõåõæÏó ÇáÒøöäóÇ íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÍóÏøò áóÇ ãóÇáò æóÔõåõæÏó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÊóÍúÑöíãò ÈóÚúÏó ÊóÍúáöíáò
æóÊóËúÈöíÊö ÊóÍúáöíáò áóÇ ãóÇáó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÐóßóÑó ÔõåõæÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ ãóÇáó áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ãóäøóåõ æóÕøóì¡ Ëõãøó áóãú
ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÎóÇáóÝó Ýöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÅáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ æóÚóáöãúÊ ÃóßúËóÑóåõãú ÞóÇáó æóáóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÇßóÑó ÇáÒøóæúÌóÇäö æóÞóÇáõæÇ
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóßóÇäó ãóÇ ÍóßóíúÊ ãöäú ÃóßúËóÑöåöãú ÞóÇáó
æóáóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÅÐóÇ ÊóäóÇßóÑó ÇáÒøóæúÌóÇäö
æóÞóÇáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóßóÇäó ãóÇ ÍóßóíúÊ ãöäú
ÃóÞóÇæöíáöåöãú ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÙóÇåöÑö ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó¡ æóßóÇäó Ãóæúáóì ÇáúÃõãõæÑö Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóíúåö æóíõÞóÇÓó
Úóáóíúåö æóÐóßóÑó Çááøóåõ ÔõåõæÏó ÇáÏøóíúäö ÝóÐóßóÑó Ýöíåöãú ÇáäøöÓóÇÁó¡
æóßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÃóÎúÐó ãóÇáò ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ãóÇ ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
Ãóäú íõäúÙóÑó ßõáøõ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóßóÇäó áóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö äóÝúÓöåóÇ ãóÇáñ¡ æóßóÇäó ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈöåóÇ
ÍóÞøñ ÛóíúÑõ ãóÇáò¡ Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö áöÑóÌõáò¡ æóßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Èöåö ãóÇáðÇ áöäóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÛóíúÑó ãóÇáò ãöËúáó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÍóÏøö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇãúÑóÃóÉñ æóíõäúÙóÑõ ßõáøõ ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ãöãøóÇ ÃóÎóÐó Èöåö
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ÝóÊóÌõæÒõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÒóåõäøó Çááøóåõ Ýöíåö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡
æóãóäú ÎóÇáóÝó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó ÊóÑóßó ÚöäúÏöí ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóáúÒóãóåõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áöÃóÍóÏò ÎóÇáóÝóåõ
ÍõÌøóÉð Ýöíåö ÈöÞöíóÇÓò æóáóÇ ÎóÈóÑò áóÇÒöãò¡ æóÝöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöãøóäú
ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÍóíúËõ äõÌöíÒõåõäøó ÅáøóÇ ãóÚó ÑóÌõáò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
áóãú íõÓóãøö ãöäúåõäøó ÃóÞóáøó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö æóáóãú íóÃúãõÑú Èöåöäøó
Çááøóåõ ÅáøóÇ ãóÚó ÑóÌõáò.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö]
ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöäú ÎóÇáóÝóäóÇ ÃóÍóÏñ ÝóÞóÇáó Åäú ÔóåöÏóÊú ÇãúÑóÃóÊóÇäö
áöÑóÌõáò ÍóáóÝó ãóÚóåõãóÇ ÝóÞóÏú
(7/89)
ÎóÇáóÝóåõ ÚóÏóÏñ ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõãú Ðóáößó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÛóíúÑöåöãú æóåóÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáäøöÓóÇÁó
ÈöÛóíúÑö ÑóÌõáò æóíóáúÒóãõåõ Ýöí ÃóÕúáö ãóÐúåóÈöåö Ãóäú íõÌöíÒó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóíõÚúØöíó Èöåöäøó ÍóÞøðÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýóíóßõæäó ÎöáóÇÝó
ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäøöí ÅäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊ
ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ãóÚó íóãöíäö ÑóÌõáò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÍóáøöÝó ÇãúÑóÃóÉð Åäú ÃóÞóÇãóÊú ÔóÇåöÏðÇ æóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáÑøóÌõáõ åõæó ÇáøóÐöí ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÍóÞøó áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó ãõÔúÑößñ æóáóÇ ÚóÈúÏñ
æóáóÇ ÍõÑøñ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ãóÚó Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÏóáóÇáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóåóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÛúáóØó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÇáó Åäøöí ÃõÚúØöí
ÈöÇáúíóãöíäö ßóãóÇ ÃõÚúØöí ÈöÔóÇåöÏò ÝóÐóáößó ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÐöí áóÒöãóäóÇ Ãóäú
äóÞõæáó ÈöãóÇ Íóßóãó Èöåö áóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãóÇ ÃóÍóáóÝúäóÇ ÇáÑøóÌõáó æóåõæó
ÔóÇåöÏñ æóáóÇ ÃóÌóÒúäóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ ãóÇ
ÌóÇÒó áöÛóíúÑö ÚóÏúáò æóáóÇ ÌóÇÒó Ãóäú ÊóÍúáöÝó ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÇ ÚóÈúÏñ
æóáóÇ ßóÇÝöÑñ æóáóÇ ÛóíúÑõ ÚóÏúáò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóãóÇ åöíó¿ Þöíáó
íóãöíäñ ÃóÚúØóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóÚúØóíúäóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú íóãöíäðÇ Ýöí
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö æóáöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÍúáóÝúäóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÑúÃóÉó
æóÇáÑøóÌõáó¡ æóÇáúÍõÑøó ÇáúÚóÏúáó æóÛóíúÑó ÇáúÚóÏúáö¡ æóÇáúÚóÈúÏó¡
æóÇáúßóÇÝöÑó áóÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÈöÓóÈöíáò.
[ÈóÇÈõ Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞóÏú ÍóßóíúÊ
ãöãøóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡
æóßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÃóäøóåóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ
ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò Úóáóì ãóäú ßóÇäóÊú áóåõ Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ¡ æóßóÇäóÊú Úóáóì Ðóáößó ÏóáóÇáóÉõ ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó
ÇáúÂËóÇÑö æóãóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Èóíúäó ÃóÍóÏò áóÞöíÊå ÝóÍóÝöÙúÊ Úóäúåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí Ðóáößó ãõÎóÇáöÝðÇ ÞóÇáó æóÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÐóßóÑó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáúÌöÑóÇÍõ ãöäú
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí áóãú íóÐúßõÑú ÝöíåóÇ ÚóÏóÏó ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó
íõÞúØóÚõ Èöåöãú ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú ÊõÞóÇÓó Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ æóÃóäú
ÊõÞóÇÓó Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáØøóáóÇÞö æóãóÇ ÓóãøóíúäóÇ ãóÚóåõ ÝóáóãøóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóÚðÇ¡ Ëõãøó áóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ áóÞöíÊå
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáÒøöäóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóäú áóÞöíÊ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Èöåö ãöãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö æóÇÍöÏñ
áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÞöíóÇÓõ ÎöáóÇÝó
Þóæúáöåö æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÇáúÞöíóÇÓõ Þóæúáóåõ¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúÞóÐóÝóÉö {áóæúáÇ ÌóÇÁõæÇ Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó}
[ÇáäæÑ: 13] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó
áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð}
[ÇáäæÑ: 4] Þöíáó áóåõ: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøóº áöÃóäøó
Çááøóåó Íóßóãó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÅöÐóÇ ÞóÐóÝó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ
ÈöÇáÒøöäóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÇáúÍóÏøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó Úóáóíúåö
ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ ÒóÇäò æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÊóÞúØóÚõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóãóÇ áóãú íõÊöãøõæÇ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýóåõæó ÞóÇÐöÝñ
íõÍóÏøõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóíúåö
ÇáÒøöäóÇ ÝóíóÎúÑõÌó ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÇÐöÝõ æóíõÍóÏøó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö ÇáúãóÞúÐõæÝõ æóÍõßúãõåõãú ãóÚðÇ Íõßúãõ ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ
áöÃóäøóåõäøó ÔóåóÇÏóÇÊñ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
Úóáóì ÑóÌõáò ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÃóäøóåõ ÞóÐóÝó ÑóÌõáðÇ ÍõÏøóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ÚóÏóÏó ÔõåõæÏö ÇáúÞóÐúÝö ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íõÍóÏøó áóåõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó íõËúÈöÊõæäó ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÝóíõÍóÏøõ
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÇáúãõæóÝøöÞõ.
Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ
ÌóÚóáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÝöí
(7/90)
ÇáÏøóíúäö ÑóÌõáóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝóßóÇäó ÊóÝúÑöíÞõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Èóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Úóáóì ãóÇ Íóßóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäú ÃóäøóåóÇ
ãõÝúÊóÑöÞóÉñ æóÇÍúÊóãóáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÚúäóì áóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ íóãöíäñ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈößóãóÇáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíõÚúØóì
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó íóãöíäöåö áóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÍóÊøóãó
Ãóäú áóÇ íõÚúØóì ÃóÍóÏñ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÍóÑøóãú Ãóäú íóÌõæÒó ÃóÞóáøõ ãöäú
Ðóáößó äóÕøðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõº áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÏóáóÇáóÉó ÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó ÇáúÂËóÇÑö æóÈóÚúÖö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÇáúÞöíóÇÓö ÝóÞõáúäóÇ íõÞúÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÓóÃóáóäóÇ
ÓóÇÆöáñ ãóÇ ÑóæóíúÊ ãöäúåóÇ¿ ÝóÞõáúäóÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú ÓóíúÝö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö»
ÞóÇáó ÚóãúÑñæ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚõËúãóÇäó Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÑóÌõáò ÂÎóÑó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóãøóÇåõ áóÇ ÃóÍúÝóÙõ ÇÓúãóåõ «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÇáúÍóßóãó Èúäó ÚõÊóíúÈóÉó íóÓúÃóáõ ÃóÈöí ÃóÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¿ ÞóÇáó äóÚóãú æóÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÞóÇáó ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó ÌóÚúÝóÑñ Ýöí ÍóÏöíËöåö Ýöí
ÇáÏøóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
ÝóÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Ïõæäó ãóÇ
ÓöæóÇåóÇ æóãóÇ ÍóßóãúäóÇ Ýöíåö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÃóÌóÒúäóÇ
Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóãóÇ áóãú äóÍúßõãú Ýöíåö
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóãú äõÌöÒú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó
ÇáÑøöÌóÇáö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáøóÐöí
æóÕóÝúÊ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöäøó ÞóÈúáó åóÐóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÎöáóÇÝðÇ ÃóÓúÑóÝó Ýöíåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó ÃóÑõÏøõ Íõßúãó
ãóäú Íóßóãó ÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞõáúÊ áöÃóÚúáóì ãóäú
áóÞöíÊ ãöãøóäú ÎóÇáóÝóäóÇ ÝöíåóÇ ÚöáúãðÇ: ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö
Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¿ ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ ÝóÝöíåö Ãóäøó
ÍóÊúãðÇ ãöäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊå¿ ÞõáúÊ
áóåõ ÝóÞõáúåõ ÝóÞóÇáó ÝóÞóÏú ÞõáúÊå ÝóÞõáúÊ æóÊóÌöÏõ ãóäú ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÍõÑøóÇäö
ãõÓúáöãóÇäö ÈóÇáöÛóÇäö ÚóÏúáóÇäö ÞõáúÊ æóãóäú Íóßóãó ÈöÏõæäö ãóÇ ÞõáúÊ
ÎóÇáóÝó Íõßúãó Çááøóåö¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ áóåõ Åäú ßóÇäó ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ Íõßúãó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ ÅÐú
ÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóåõãú ÛóíúÑõ ÇáøóÐöíäó ÔóÑóØó
Çááøóåõ Ìóáøó æóÚóÒøó Ãóäú ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÍúÏóåóÇ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåóÐóÇäö æóÌúåóÇäö ÃóÚúØóíúÊ
ÈöåöãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ëõãøó ÃóÚúØóíúÊ ÈöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ÝóÊóÞõæáõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÞõæáõ Åäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóíúÓó ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Èóáú ÈöÍõßúãö Çááøóåö ÍóßóãúÊ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÝóÑóÖó Çááøóåõ ØóÇÚóÉó ÑóÓõæáöåö ÝóÇÊøóÈóÚúÊ ÑóÓõæáóåõ
ÝóÚóäú Çááøóåö ÞóÈöáúÊ ßóãóÇ ÞóÈöáúÊ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó
ÇÊøöÈóÇÚó ÃóãúÑöåö ÝóÑúÖñ æóáöåóÐóÇ ßöÊóÇÈñ Øóæöíáñ åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑñ
ãöäúåõ ÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöíåö æóÞõáúäóÇ æóÃóßúËóÑúäóÇ. ÞóÇáó: ÃóÝóÊõæÌöÏõäöí
áóåóÇ äóÙöíÑðÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÛóÓúáö ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ Ãóæú ãóÓúÍöåöãóÇ
ÝóãóÓóÍúäóÇ æóãóÓóÍúÊ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÈöÇáÓøõäøóÉö. æóÞóæúáõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {Þõáú áÇ ÃóÌöÏõ Ýöí ãóÇ ÃõæÍöíó Åöáóíøó ãõÍóÑøóãðÇ}
[ÇáÃäÚÇã: 145] ÝóÍóÑøóãúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊó ßõáøó Ðöí äóÇÈò ãöäú
ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÇáÓøõäøóÉö. æóÞóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ßöÊóÇÈó Çááøóåö
Úóáóíúßõãú æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24]
ÝóÍóÑøóãúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊó Ãóäú íõÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ æóÈóíúäó
(7/91)
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÎóÇáóÊöåóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóÞóÇáó {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí
ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2]
æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúØóÚõ ÈóÚúÖõ ÇáÓøõÑøóÇÞö
Ïõæäó ÈóÚúÖò æóíõÌúáóÏõ ãöÇÆóÉð ÈóÚúÖõ ÇáÒøõäóÇÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóÞõáúäóÇ
äóÍúäõ æóÃóäúÊó Èöåö¡ æóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäó Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÎóÇÕøðÇ æóÚóÇãøðÇ ÝóßóÐóáößó Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÊóáúÒóãõß ãöäú
ÍóíúËõ áóÒöãóß åóÐóÇ ÝóÅöäú ßõäúÊ ãõÕöíÈðÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãóÚó ÇáúÞõÑúÂäö áóãú ÊóÓúáóãú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ãõÎúØöÆðÇ ÈöÊóÑúßö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÅöäú ßõäúÊ ãõÕöíÈðÇ
ÈöÊóÑúßö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóãú ÊóÓúáóãú ãöäú Ãóäú íóßõæäó
Úóáóíúß ÊóÑúßõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóÊóÑúßõ ÊóÍúÑöíãö ßõáøö Ðöí
äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóÞóØúÚõ ßõáøö ÓóÇÑöÞò ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóß Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóæóÇÝóÞóäóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÚóæóÇãøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÇáóÝó ÃóÍóÇÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åöíó ÃóËúÈóÊõ ãöäú Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ËóÇÈöÊóÉð áöÚöáøóÉò ÃóÖúÚóÝó ãöäú ßõáøö
ÚöáøóÉò ÇÚúÊóáøó ÈöåóÇ ãóäú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóäóÇ æóáóåõ ÈöåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóäóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÎóÇáóÝó ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
[ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó]
øó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÇáúæöáóÇÏõ
æóÚõíõæÈõ ÇáäøöÓóÇÁö ãöãøóÇ áóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ áóÞöíÊå Ýöí Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöíåö ÌóÇÆöÒóÉñ áóÇ ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó æóåóÐóÇ
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íõÎóÇáöÝõæÇ
Çááøóåó ÍõßúãðÇ æóáóÇ íóÌúåóáõæåõ ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑó
Çááøóåö ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Íõßúãñ áóÇ íóãöíäó
Úóáóì ãóäú ÌóÇÁó Èöåö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö Íõßúãñ ÈöÇáÓøõäøóÉö áóÇ ãõÎóÇáöÝó áöáÔøóÇåöÏóíúäöº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ
Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó Ýöí ÃóãúÑö ÇáäøöÓóÇÁö
ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÚõÏõæáò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóßóíúÝó ÃóÎóÐúÊ
Èöåö¿ ÞõáúÊ áóãøóÇ ÐóßóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÌóÚóáó ÇãúÑóÃóÊóíúäö íóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó ÑóÌõáò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÃóÌóÇÒóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåö¡ æóßóÇäó ÃóÞóáøõ ãóÇ ÇäúÊóåóì
Åáóíúåö ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÑøöÌóÇáö ÑóÌõáóíúäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊõËúÈóÊõ ÈöåóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ æóáóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ
ÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö áóãú íóÌõÒú æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ãóæúÖöÚò Ãóäú íóÌõæÒó ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚñ ÚõÏõæáñº áöÃóäøó Ðóáößó
ãóÚúäóì Íõßúãö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
[ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚò ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò æóÍúÏóåóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÔóåóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò ÚóÏúáò æóáóíúÓó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ÃóÌóÒúÊåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÃóÌóÒúÊåóÇ áóãú
ÃõÌöÒú ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö
ÝóÞöíáó áöÈóÚúÖö ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó æóÃóíúäó ÇáúÎóÈóÑõ ãöäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¿ ÞóÇáó æóÃóíúäó íóÝúÊóÑöÞóÇäö¿ ÞõáúÊ ÊóÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ßóãóÇ ÞõáúÊ ÇãúÑóÃóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÊóÞõæáõ Ýöíåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò ÃóÝóÊóÞúÈóáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¿
ÝóÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ: æóÇáúÎóÈóÑõ åõæó ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúãõÎúÈöÑõ¡
æóÇáúãõÎúÈóÑö¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ ãöäú ÍóáóÇáò æóÍóÑóÇãò¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäúåóÇ ÎóáöíøðÇ¡ æóÇáúÚóÇãøóÉõ
æóÅöäøóãóÇ ÊõáúÒöãõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÑóì
åóÐóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÝóáóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ
áóæú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ ÅÐóÇ ÞóÈöáúÊ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÝõáóÇäðÇ Úóäú
(7/92)
ÝõáóÇäò¡ ÝóÇÞúÈóáú Ýöí Ãóäú ÊõÎúÈöÑóß
ÇãúÑóÃóÉñ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉó ÑóÌõáò æóáóÏóÊú åóÐóÇ
ÇáúæóáóÏó¿ ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ åóÐóÇ ÍóÊøóì ÃóÞöÝó ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÊú¡
Ãóæú íóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÃóãúÑò ÞóÇØöÚò ÞõáúÊ
æóÃóäúÒóáúÊå ãóäúÒöáóÉó ÇáúÎóÈóÑö¿ ÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÝóáóÇ ÞõáúÊ
ÝóÝöí Ãóíøö ÔóíúÁò ÃóäúÒóáúÊå ãóäúÒöáóÉó ÇáúÎóÈóÑö¿ åóáú ÚóÏóæúÊ ÈöåóÐóÇ
Ãóäú ÞõáúÊ åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÈóÑö æóáóãú ÊóÞöÓúåõ Ýöí ÔóíúÁò ÛóíúÑö
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÞõáúÊ¿ ÝóÃóÓúãóÚõß ÅÐðÇ ÊóÖóÚõ ÇáúÃõÕõæáó áöäóÝúÓöß
ÞóÇáó Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÞõáúÊ áóåõ åóáú ÑóÃóíúÊäöí ÃóÐúßõÑõ áóß ÞóæúáðÇ áóÇ
ÊóÞõæáõ Èöåö¿ .
ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÐóßóÑúÊ áöí ãóÇ áóÇ ÃóÞõæáõ Èöåö¿ ÞóÇáó ÝóÅöáóì
Ãóíøö ÔóíúÁò ÐóåóÈó ãóäú ÐóåóÈó Åáóì ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãöäú Ãóäøóåõ
ÎóÈóÑñ áóÇ ÔóåóÇÏóÉñ æóáóÇ Åáóì ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö ãöäú Ãóäú ÊóÞõæáó
Èöåö Úóáóì ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ
íóáúÒóãõ Þóæúáõåõ ÝóÞõáúÊ áóåõ Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Úóäú Þóæúáöß ÇáøóÐöí
íóáúÒóãõß Ýöíåö ÚöäúÏöí Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Úóäúåõ Ãóæúáóì Èöß ãöäú ÐößúÑö
Þóæúáö ÛóíúÑöß ÝóåóÐóÇ ÃóãúÑñ áóãú äõßóáøóÝúåõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊó¡
æóáóæúáóÇ ÚóÑúÖõß ÈöÊóÑúÝöíÚö Þóæúáöß æóÊóÎúØöÆóÉö ãóäú ÎóÇáóÝóß ßõäøóÇ
ÔóÈöíåðÇ Ãóäú äóÏóÚó ÍößóÇíóÉó Þóæúáöß ÞóÇáó ÝóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó ÑóÌõáóÇäö¡ Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ÞõáúÊ ÃõÌöíÒõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóÊóßõæäõ ÃóæúËóÞó ÚöäúÏöí ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ
ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó ÞóÇáó æóßóíúÝó áóãú ÊóÚõÏøóåõãú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝõÓøóÇÞðÇ æóáóÇ ÊõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÊóåõãú¿ ÞõáúÊ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúÝöÓúÞö ÞóÇáó ÝóÇÏúáõáúäöí Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ÞõáúÊ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15] «ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÓóÚúÏò Íöíäó
ÞóÇáó áóåõ Ãõãúåöáõåõ ÍóÊøóì ÂÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÞóÇáó äóÚóãú»
æóÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÇáÒøöäóÇ äóÙóÑõæÇ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö Åáóì ãõÍóÑøóãò
æóãöäú ÇáÑøóÌõáö Åáóì ãõÍóÑøóãò Ýóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áöÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö
ÔóåóÇÏóÉò ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó áöÅöÞóÇãóÉö ÔóåóÇÏóÉò áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÃúãõÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó¡ Ëõãøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÍò áóÇ ÈöãõÍóÑøóãò
Ýóßõáøõ ãóäú äóÙóÑó áöíõËúÈöÊó ÔóåóÇÏóÊóåõ áöáøóåö¡ Ãóæú áöáäøóÇÓö
ÝóáóíúÓó ÈöÌóÑúÍò æóãóäú äóÙóÑó áöáÊøóáóÐøõÐö æóÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò
ÚóÇãöÏðÇ ßóÇäó ÌóÑúÍðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÝõæó Çááøóåõ Úóäúåõ.
[ÈóÇÈõ ÔóÑúØö ÇáøóÐöíäó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] æóÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú
íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : æóßóÇäó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ ãóäú ÎõæØöÈó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáúãóÑúÖöíøõæäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøó ÑöÌóÇáóäóÇ æóãóäú äóÑúÖóÇåõ Ãóåúáõ ÏöíäöäóÇ áóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó
áöÞóØúÚö Çááøóåö ÇáúæöáóÇíóÉó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõãú ÈöÇáÏøöíäö
æóÑöÌóÇáõäóÇ ÃóÍúÑóÇÑõäóÇ æóÇóáøóÐöíäó äóÑúÖóì ÃóÍúÑóÇÑõäóÇ áóÇ
ãóãóÇáöíßõäóÇ ÇáøóÐöíäó íóÛúáöÈõåõãú ãóäú íóãúáößõåõãú Úóáóì ßóËöíÑò
ãöäú ÃõãõæÑöåöãú æóÃóäøóÇ áóÇ äóÑúÖóì Ãóåúáó ÇáúÝöÓúÞö ãöäøóÇ æóÃóäøó
ÇáÑøöÖóÇ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóÏúáö ãöäøóÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇáöÛöíäó áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎõæØöÈó ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÈóÇáöÛõæäó
Ïõæäó ãóäú áóãú íóÈúáõÛú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöíóÞúØóÚó ÈöåóÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóæóåøóãó ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ íóÞúØóÚõ Èöãóäú áóãú
íóÈúáõÛú ÃóßúËóÑó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáúÈóÇáöÛõæäó Ïõæäó ãóäú áóãú íóÈúáõÛú
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöíõÞúØóÚó ÈöåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÊóæóåøóãó ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ Èöãóäú áóãú íóÈúáõÛú ÃóßúËóÑó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí äóÝúÓöåö
áóãú íõáúÒóãú ÛóíúÑõåõ ÝóÑúÖðÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ
áóÞöíÊå Ýöí Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ÇáúÚõÏõæáõ Ýöí ßõáøö
ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ãõÓúáöãò ÛóíúÑó Ãóäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
Ãóäú íõÌöíÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ áóãú
íóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÚöäúÏóåõ.
æóÞóæúáõ Çááøóåö
(7/93)
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ýöí ÔóíúÁò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö Þöíáó ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÑóÏøóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö áóÇ ÊóÌõæÒõ
æóÒóÇÏó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓòº
áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÇáó {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÞóÇáó æóãóÚúäóì ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ Ãóäú Êóßõæäó
ÏóáóÇáóÉð Þöíáó æóßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöÞóæúáö ÕöÈúíóÇäò
ãõäúÝóÑöÏöíäó ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ áóãú íõÞúÈóáõæÇ¿ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÇáøóÐöíäó íõÞúÈóáõæäó Èößõáøö ÍóÇáò¡
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäú íóßõæäó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó Çááøóåö
Ýöíãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ åõæó ãóäú æóÕóÝúÊ ãöãøóäú íõÔúÈöåõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÂíóÉõ ÏóáøóÊú Úóáóì ÕöÝóÊöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ãóãúáõæßò Ýöí ÔóíúÁò æóÅöäú Þóáøó æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö ÚóÏúáò.
[ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú
íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó -
ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ: 4 - 5] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú íõÖúÑóÈó
ÇáúÞóÇÐöÝõ ËóãóÇäöíäó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÃóÈóÏðÇ æóÓóãøóÇåõ
ÝóÇÓöÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó ÝóÞõáúäóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÖúÑóÈó ËóãóÇäöíäó
æóÃóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ æóÃóäú íóßõæäó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÍóÇáö
ãóäú Óõãøöíó ÈöÇáúÝöÓúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó ÝóÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÍóÇáö ãóäú Óõãøöíó
ÈöÇáúÝöÓúÞö ÞóÇáó æóÊóæúÈóÊõåõ ÅßúÐóÇÈõåõ äóÝúÓóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ
ÝóßóíúÝó Êóßõæäõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáúÅößúÐóÇÈó¿ Þöíáó áóåõ: ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúãõÐúäöÈöíäó ÈöÃóäú äóØóÞó ÈöÇáúÞóÐúÝö¡ æóÊóÑúßõ ÇáÐøóäúÈö åõæó
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÞóÐúÝõ ÈóÇØöáñ æóÊóßõæäó ÇáÊøóæúÈóÉõ ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó íóßõæäõ ÇáÐøóäúÈõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÇáúÞóæúáö ÈöåóÇ
æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöíãóÇäö
ÇáøóÐöí ÊóÑóßó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú ãöäú Ïóáöíáò Úóáóì åóÐóÇ¿
ÝóÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ßöÝóÇíóÉñ æóÝöí Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóäú ÚõãóÑó ÓóäóÐúßõÑõåõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÐöÝõ íóæúãó ÞóÐóÝó ãöãøóäú ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÍõÏøó Þöíáó áóåõ ãóßóÇäóåõ Åäú ÊõÈúÊ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõß
ÝóÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
áóãú ÊõÞúÈóáú ÍóÊøóì íóÝúÚóáó áöÃóäøó ÇáÐøóäúÈó ÇáøóÐöí ÑõÏøóÊú Èöåö
ÔóåóÇÏóÊõåõ åõæó ÇáúÞóÐúÝõ ÝóÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ ÝóÞóÏú ÊóÇÈó æóÅöäú
ÞóÐóÝó æóåõæó ãöãøóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ Ëõãøó ÊóÇÈó áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÑóÏøóåóÇ ßóÇäó ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÓõæÁõ ÍóÇáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÐöÝó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÞóÐúÝõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö æóáóßöäú
íóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÚöáøóÉõ ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÞóÐúÝö ÝóÅöÐóÇ ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ æóËóÈóÊó Úóáóíúåö ÚöáøóÉõ ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÓõæÁö ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì ÊõÎúÊóÈóÑó ÍóÇáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõ ÇáúÍõÓúäõ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÍõÏøó ãóãúáõæßñ
ÍóÓóäõ ÇáúÍóÇáö¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅößúÐóÇÈöåö äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÍõÏøó Ðöãøöíøñ
ÍóÓóäõ ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÃóÓúáóãó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÅößúÐóÇÈöåö äóÝúÓóåõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÝóÞóÇáó áöí ÞóÇÆöáñ: ÃóÝóÊóÐúßõÑõ
Ýöí åóÐóÇ ÍóÏöíËðÇ ÝóÞõáúÊ Åäøó ÇáúÂíóÉó áóãõßúÊóÝðì ÈöåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøó Ýöíåö áóÍóÏöíËðÇ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó
ÓóãöÚúÊ ÇáÒøõåúÑöíøó íóÞõæáõ: ÒóÚóãó Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÐúÝö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ ÝóÃóÔúåóÏõ áóÃóÎúÈóÑóäöí¡ Ëõãøó Óóãøóì ÇáøóÐöí
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÊõÈú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõß¡ Ãóæú Åäú ÊõÈúÊ
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõß ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÔóßóßúÊ ÈóÚúÏóãóÇ ÓóãöÚúÊ
ÇáÒøõåúÑöíøó íõÓóãøöí ÇáÑøóÌõáó ÝóÓóÃóáúÊ ÝóÞóÇáó áöí ÚõãóÑõ Èúäõ ÞóíúÓò
åõæó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÞöíáó áöÓõÝúíóÇäó ÔóßóßúÊ Ýöí ÎóÈóÑöåö
ÝóÞóÇáó áóÇ åõæó ÓóÚöíÏñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :¿ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ
(7/94)
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí äóÌöíÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÞóÇáó ßõáøõäóÇ äóÞõæáõåõ ÝóÞõáúÊ ãóäú¿ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
æóØóÇæõÓñ æóãõÌóÇåöÏñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÌóÇÒóÉö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÐöÝö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÎóÇáóÝóäóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ÖõÑöÈó ÇáúÍóÏøó¡ Ëõãøó ÊóÇÈó
áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÖúÑóÈú ÇáúÍóÏøó¡ Ãóæú
ÖõÑöÈóåõ æóáóãú íõæóÝøóåõ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÐóßóÑúÊõ áóåõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúÂËóÇÑö ÝóÞóÇáó ÝóÅöäøóÇ ÐóåóÈúäóÇ
Åáóì Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð
ÃóÈóÏðÇ æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó - ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ:
4 - 5] ÝóÞõáúäóÇ äóØúÑóÍõ Úóäúåõãú ÇÓúãó ÇáúÝöÓúÞö æóáóÇ äóÞúÈóáõ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð ÝóÞõáúÊ áöÞóÇÆöáö åóÐóÇ ÃóæóÊóÌöÏõ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÚöäúÏóß ÝóãóÇ
íõÓúÊóËúäóì Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýóíóßõæäó ãóÐúåóÈðÇ ÐóåóÈúÊõãú Ýöí
ÇááøóÝúÙö Ãóãú ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÚöäúÏóß Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ
æóÕóÝúÊ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóæúÖöÍú åóÐóÇ áöí ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ áóæú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõß ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ ÃóÏúÎõáõ áóß ÈóíúÊðÇ æóáóÇ Âßõáõ
áóß ØóÚóÇãðÇ æóáóÇ ÃóÎúÑõÌõ ãóÚóß ÓóÝóÑðÇ æóÅöäøóß áóÛóíúÑõ ÍóãöíÏò
ÚöäúÏöí æóáóÇ ÃóßúÓõæß ËóæúÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö " ÃóÈóÏðÇ "¡ Ãóæú
Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÛóíúÑö ÍóãöíÏò ÚöäúÏöí¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ßõáøöåö¿
ÞóÇáó¡ Èóáú Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ßõáøöåö ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó áóãú ÊõæÞöÚú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ßõáøöåö æóÃóæúÞóÚúÊåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ Ýöí Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ßõáøöåö
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Åäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÔúåóÇÏóåõ
ÇÓúÊóÔúåöÏú ÛóíúÑöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÓøóÞõæäöí ÞõáúÊ ÝóÇáÑøóÌõáõ
ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ãóäú íóÊõæÈó ãöäú ÇáúÞóÐúÝö æóÃóÞóÇãó
Úóáóíúåö æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóÊõæÈó ãöäú ÇáúÞóÐúÝö¡
æóáóæú áóãú íóßõäú áóäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÑóæóíúÊ ßóÇäó ÍõÌøóÉð
Úóáóíúß ÞóÇáó æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏóß ãöãøóäú ÊóÇÈó
ãöäú ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ãóäøóåõãú ÝóÓøóÞõæåõ æóÃóäúÊó ÊóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇÓúãõ ÇáúÝöÓúÞö æóÝöíãóÇ ÞóÇáó ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
íõáúÒöãõæäóåõ ÇÓúãó ÇáúÝöÓúÞö ÅáøóÇ æóÔóåóÇÏóÊõåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò ÞõáúÊ
æóáóÇ íõÌöíÒõæäó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÅáøóÇ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØõæÇ Úóäúåõ ÇÓúãó
ÇáúÝöÓúÞöº áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó ÅÓúÞóÇØö ÇÓúãö ÇáúÝöÓúÞö
Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÅöÌóÇÒóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÓõÞõæØö ÇáöÇÓúãö Úóäúåõ
ßóãóÇ ÊõÝóÑøöÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßõäúÊ ÊóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÊöáö
æóÇáÒøóÇäöí¡ æóÇáúãõÓúÊóÊóÇÈö ãöäú ÇáÑøöÏøóÉö ÅÐóÇ ÊóÇÈó ÝóßóíúÝó
ÎóÕóÕúÊ ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÐöÝó æóåõæó ÃóíúÓóÑõ ÐóäúÈðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¿ ÞóÇáó
ÊóÃóæøóáúÊ Ýöíåö ÇáúÞõÑúÂäó ÞõáúÊ ÊóÃóæøõáõß ÎóØóÃñ Úóáóì áöÓóÇäöß ÞóÇáó
ÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌúÚóáõ ÔõÑóíúÍðÇ ÍõÌøóÉð Úóáóì ßöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÞóæúáö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóãóäú
ÓóãøóíúÊ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóßøóÉó¿
æóßóíúÝó¿ ÒóÚóãúÊ Åäú áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáúÍóÏøö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóÅöÐóÇ ØóåõÑó ÈöÇáúÍóÏøö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇÆöÈðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÍóÝøõÙö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ
Åöäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄóÇÏó ßõáøõ ÃõæáóÆößó ßóÇäó Úóäúåõ
ãóÓúÆõæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36] æóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó
ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86] (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ)
ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍõßöíó Ãóäøó ÅÎúæóÉó íõæÓõÝó æóÕóÝõæÇ
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ßóãóÇ íóäúÈóÛöí áóåõãú ÝóÍõßöíó Ãóäøó ßóÈöíÑóåõãú
ÞóÇáó {ÇÑúÌöÚõæÇ Åöáóì ÃóÈöíßõãú ÝóÞõæáõæÇ íóÇ ÃóÈóÇäóÇ Åöäøó ÇÈúäóßó
ÓóÑóÞó æóãóÇ ÔóåöÏúäóÇ ÅöáÇ ÈöãóÇ ÚóáöãúäóÇ æóãóÇ ßõäøóÇ áöáúÛóíúÈö
ÍóÇÝöÙöíäó} [íæÓÝ: 81] (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÓóÚõ ÔóÇåöÏðÇ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÅáøóÇ ÈöãóÇ Úóáöãó¡ æóÇáúÚöáúãõ ãöäú ËóáóÇËóÉö æõÌõæåò ãöäúåóÇ ãóÇ
ÚóÇíóäóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóíóÔúåóÏõ ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÓóãöÚóåõ
ÝóíóÔúåóÏõ ãóÇ
(7/95)
ÃóËúÈóÊó ÓóãúÚðÇ ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ãöãøóÇ áóÇ
íõãúßöäõ Ýöí ÃóßúËóÑöåö ÇáúÚöíóÇäõ æóÊóËúÈõÊõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ Ýöí
ÇáúÞõáõæÈö ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ÔóåöÏó Èöåö
ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúãóÚó ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó íõËúÈöÊõåõ
ÈöãõÚóÇíóäóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóßõæäó íõËúÈöÊõåõ ÓóãúÚðÇ ãóÚó ÅËúÈóÇÊö
ÈóÕóÑò Íöíäó íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ æóÈöåóÐóÇ ÞõáúÊ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÚúãóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóËúÈóÊó ÔóíúÆðÇ ãõÚóÇíóäóÉð¡ Ãóæú
ãõÚóÇíóäóÉð æóÓóãúÚðÇ¡ Ëõãøó Úóãöíó ÝóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ íóæúãó íóßõæäõ ÇáúÝöÚúáõ ÇáøóÐöí íóÑóÇåõ
ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóæú ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ ÓóãúÚðÇ æóåõæó íóÚúÑöÝõ
æóÌúåó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó íóÚúãóì¡ Ëõãøó ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÍóÇÝöÙðÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóì ÌóÇÒó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ¡
æóÇáúÝöÚúáõ æóåõæó ÃóÚúãóì áóãú íóÌõÒú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÕøóæúÊó
íõÔúÈöåõ ÇáÕøóæúÊó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÍúÑóì
Ãóäú áóÇ íóÍöáøó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí
ãöáúßö ÇáÑøóÌõáö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÇáËøóæúÈó Úóáóì ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ÇáÏøóÇÑó æóÚóáóì Ãóäú áóÇ íóÑóì ãõäóÇÒöÚðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÇáËøóæúÈö ÝóíóËúÈõÊõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÝóíóÓóÚõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáäøóÓóÈö ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ íóäúÊóÓöÈõ
ÒóãóÇäðÇ¡ Ãóæú ÓóãöÚó ÛóíúÑóåõ íóäúÓõÈõåõ Åáóì äóÓóÈöåö æóáóãú íóÓúãóÚú
ÏóÇÝöÚðÇ æóáóãú íóÑó ÏóáóÇáóÉð íóÑúÊóÇÈõ ÈöåóÇ¡ æóßóÐóáößó íóÔúåóÏõ
Úóáóì Úóíúäö ÇáúãóÑúÃóÉö æóäóÓóÈöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú áóåõ ÃóÎúÈóÇÑõ
ãóäú íõÕóÏøöÞõ ÈöÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉõ æóíóÑóÇåóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ãóÑøóÉò
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÚöáúãò ßóãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóßóÐóáößó íóÍúáöÝõ
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ãóÇ íóÚúáóãõ ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó
Èöåö ãóÚó ÔóÇåöÏò æóÝöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö æóÛóíúÑö Ðóáößó.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÎóÇáóÝóäóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì ÝóÞóÇáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÈóÕöíÑðÇ íóæúãó ÔóåöÏó æóíóæúãó ÑóÃóì æóÓóãöÚó Ãóæú ÑóÃóì¡
æóÅöäú áóãú íóÓúãóÚú ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóì ÑõÄúíóÉò ÝóÓóÃóáúäóÇåõãú Ýóåóáú
ãöäú ÍõÌøóÉö ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò¡ Ãóæú ÃóËóÑò íóáúÒóãõ Ýóáóãú
íóÐúßõÑõæÇ ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ áóäóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõåõãú Ýöíåö Ãóäú
ÞóÇáõæÇ ÅäøóÇ ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì Ãóäú íóßõæäó íóÑóì íóæúãó ÔóåöÏó ßóãóÇ
ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóì Ãóäú íóßõæäó íóÑóì íóæúãó ÚóÇíóäó ÇáúÝöÚúáó¡ Ãóæú ÓóãöÚó
ÇáúÞóæúáó ãöäú ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö æóáóãú Êóßõäú æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÃóáóíúÓóÊú Èöíóæúãö íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ¡ Ãóæú ÇáúÝöÚúáõ¡
æóÅöäú íóÞõãú ÈöåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÏóåúÑò¿ ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ æóåõæó ÈóÕöíÑñ ÓóãöíÚñ ãõËúÈöÊñ¡ Ëõãøó
ÔóåöÏó Èöåö ÈóÚúÏõ ÚóÇÞöáðÇ ÃóÚúãóì áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÇáó¡
ÝóÃóÞõæáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑóíúäö ÞõáúÊ
ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÝöÚúáö ÑóÌõáò Íóíøò¡ Ëõãøó íóãõæÊó
ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÞõæãó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåõæó áóÇ íóÑóì ÇáÑøóÌõáó æóíóÞõæãó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÂÎóÑó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ áóÇ íóÑóÇåõ¿ ÞóÇáó äóÚóãú
ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÚóáöãúÊõß ÊõËúÈöÊõ áöäóÝúÓöß ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ ÎóÇáóÝúÊåóÇ¡
æóáóæú ßõäúÊ áóÇ ÊõÌöíÒõåóÇ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈóÕöíÑðÇ æóÔóåöÏó ÈöåóÇ
ÃóÚúãóìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇíöäõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÍóÞøñ ÚöäúÏóß áóÒöãóß Ãóäú áóÇ ÊõÌöíÒóåóÇ ÈóÕöíÑðÇ Úóáóì ãóíøöÊò æóáóÇ
ÛóÇÆöÈòº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÇíöäõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóíøöÊõ
ÝóáóÇ íõÚóÇíöäõåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈöÈóáóÏò ÝóÃóäúÊó
ÊõÌöíÒõåóÇ æóåõæó áóÇ íóÑóÇåõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÑóÌóÚúÊ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÞõáúÊ áóÇ ÃõÌöíÒõåóÇ Úóáóíúåö ÝóÞõáúÊ ÃóÝóÊóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö
æóåõæó ÃóÔóÏøõ Úóáóíúß ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö¿ ÞóÇáó áóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúãóì Èößõáøö ÍóÇáò ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó
ßóãóÇ íõËúÈöÊõ Ãóåúáõåõ ÝóÞõáúÊ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÕóæóÇÈðÇ Ýóåõæó ÃóÈúÚóÏõ
áóß ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö ÞóÇáó Ýóáöãó áóãú ÊóÞõáú Èöåö¿ .
ÞõáúÊ áóíúÓó Ýöíåö ÃóËóÑñ íóáúÒóãõ¡ ÝóÃóÊøóÈöÚóåõ æóãóÚóäóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóÇáúãóÚúÞõæáõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÝöíãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÚöíóÇäò¡ Ãóæú ÚöíóÇäò æóÅöËúÈóÇÊö ÓóãúÚò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú áóÇ íõËúÈöÊõ ÈöÚöíóÇäòº áöÃóäøó ÇáÕøóæúÊó
íõÔúÈöåõ ÇáÕøóæúÊó ÞóÇáó æóíõÎóÇáöÝõæäóß Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞõáúÊ¡ æóÐóáößó
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ãóäú ÊóÌõæÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõãú Ýöíåö
ãõÊóäóÇÞöÖñ æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöí áóæú ÚóÑóÝúÊ ßöÊóÇÈöí
æóáóãú ÃóÐúßõÑú ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ãóäú ÃóÔúåóÏó ÅáøóÇ æóÃóäóÇ ÐóÇßöÑñ
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøöí Åäú ÚóÑóÝúÊ ßöÊóÇÈó ãóíøöÊò Íóáøó áöí Ãóäú ÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö æóßöÊóÇÈöí ßóÇäó
(7/96)
Ãóæúáóì Ãóäú ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÛóíúÑöí¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÃõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
ÃóÔúåóÏó Úóáóì ßöÊóÇÈöí æóáóÇ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ßöÊóÇÈö ÛóíúÑöí æóáóÇ
íóÌõæÒõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ äóÍúÊóÌøõ Úóáóíúß Ýöí Ãóäøóß ÊõÚúØöí ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÊõÍóáøöÝõ ÇáÑøóÌõáó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Úóáóì ãóÇ ÛóÇÈó ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú
íóÍúáöÝõæäó Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäó ÞõáúÊ íóÍúáöÝõæäó Úóáóì ãóÇ
íóÚúáóãõæäó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí æóÕóÝúÊ áóß
ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÇõÊúÑõßú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÅÐóÇ ÓõÆöáúÊ ÞóÇáó ÝóÇÐúßõÑú
Ðóáößó ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúãöáúßö
ÃóÊóÞúÈóáõåõãóÇ ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÞóÈöáúäóÇåóÇ ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú ÞõáúÊ¡ æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÊóÓöÈõ ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÛóíúÑö
äóÓóÈöåö áóãú íóÑó ÃóÈóÇåõ íõÞöÑøõ Èöåö æóíõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ
Ýöí íóÏóíú ÇáÑøóÌõáö æóåõæó áóÇ íóãúáößõåóÇ ÞóÏú ÛóÕóÈóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÚóÇÑóåõ ÅíøóÇåóÇ ÛóÇÆöÈñ æóíõãúßöäõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÚóÈúÏö
ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö åóÐóÇ ÞõáúäóÇ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÃóÌúãóÚõæÇ ÝóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ áóß Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞõáúÊ ÃóæóÑóÃóíúÊ ÚóÈúÏðÇ ÇÈúäó ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò ÇÈúÊóÇÚóåõ ÇÈúäõ ÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ æóÃóÈöÞó
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÎóÇÕóãóåõ Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÃõÍóáøöÝõåõ áóÞóÏú
ÈóÇÚóåõ ÅíøóÇåõ ÈóÑöíøðÇ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóÞõáúÊ æóÞóÇáó áóß åóÐóÇ
æóáóÏñ ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÃóäóÇ ÈöÇáúãóÛúÑöÈö æóáóÇ Êõãúßöäõäöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó åóÇ åõäóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö ÃóËöÞõ Èöåö ÞóÇáó: íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
Ýöí Ðóáößó Åáóì Úöáúãöåö ÞõáúÊ æóíóÓóÚõß Ðóáößó æóíóÓóÚõ ÇáúÞóÇÖöíó¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÞóæúãðÇ ÞõÊöáó ÃóÈõæåõãú ÝóÃóãúßóäóåõãú
Ãóäú íóÚúÊóÑöÝõæÇ ÇáúÞóÇÊöáó¡ Ãóæú íõÚóÇíöäõæåõ Ãóæú íõÎúÈöÑóåõãú ãóäú
ÚóÇíóäóåõ ãöãøóäú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÛóÇÈó ãöãøóäú íõÕóÏøóÞõ ÚöäúÏóåõãú æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÚöäúÏöí ÃóáóíúÓõæÇ Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÓöãõæÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí æóÕóÝóåóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó¿ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ:
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó
áöáøóåö ÔõåóÏóÇÁó ÈöÇáúÞöÓúØö æóáÇ íóÌúÑöãóäøóßõãú ÔóäóÂäõ Þóæúãò Úóáóì
ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ ÇÚúÏöáõæÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ áöáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 8]
æóÞóÇáó {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö
ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 135] Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÂíóÉö æóÞóÇáó: {æóÅöÐóÇ ÞõáúÊõãú
ÝóÇÚúÏöáõæÇ æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÞõÑúÈóì} [ÇáÃäÚÇã: 152] æóÞóÇáó
{æóÇáøóÐöíäó åõãú ÈöÔóåóÇÏóÇÊöåöãú ÞóÇÆöãõæäó} [ÇáãÚÇÑÌ: 33] æóÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ æóÇááøóåõ ÈöãóÇ ÊóÚúãóáõæäó Úóáöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 283]
æóÞóÇáó {æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÇóáøóÐöí ÃóÍúÝóÙõ Úóäú
ßõáøö ãóäú ÓóãöÚúÊ ãöäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÇÊö
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÏú áóÒöãóÊúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÃóäøó ÝóÑúÖðÇ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæãó ÈöåóÇ Úóáóì æóÇáöÏóíúåö æóæóáóÏöåö¡ æóÇáúÞóÑöíÈö¡
æóÇáúÈóÚöíÏö æóáöáúÈóÛöíÖö ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÇáúÈóÚöíÏö æóáóÇ íóßúÊõãó Úóäú
ÃóÍóÏò æóáóÇ íõÍóÇÈöíó ÈöåóÇ æóáóÇ íóãúäóÚóåóÇ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó Ëõãøó
ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÝóíóÌúÊóãöÚõæäó æóíóÎúÊóáöÝõæäó ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåóÇ æóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ æóáöåóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ Úóáóì ãóäú ÏõÚöíó íóÔúåóÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉò ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓúÃóáóåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóÇßúÊõÈõæåõ æóáúíóßúÊõÈú Èóíúäóßõãú ßóÇÊöÈñ ÈöÇáúÚóÏúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
Åáóì Þóæúáöåö {æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ýöí Þóæúáö Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ íóÃúÈó ßóÇÊöÈñ Ãóäú íóßúÊõÈó ßóãóÇ Úóáøóãóåõ
Çááøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Úóáøóãóåõ
Çááøóåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÍóÞøðÇ Ýöí ãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøóãóÇ ÏõÚöíó áöÍóÞøò
ßóÊóÈóåõ áóÇ ÈõÏøó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóäú åõæó
Ýöí ãöËúáö ÍóÇáöåö Ãóäú íóÞõæãó ãöäúåõãú ãóäú íóßúÝöí ÍóÊøóì áóÇ Êóßõæäó
ÇáúÍõÞõæÞõ ãõÚóØøóáóÉð áóÇ íõæÌóÏõ
(7/97)
áóåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóäú íóÞõæãõ ÈößöÝóÇíóÊöåóÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚóáóíúåóÇ Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖðÇ áóÇÒöãðÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÈöåóÇ ãóäú íóßúÝöí ÃõÎúÑöÌó ãóäú íóÊóÎóáøóÝõ ãöäú ÇáúãóÃúËóãö¡
æóÇáúÝóÖúáõ áöáúßóÇÝöí Úóáóì ÇáúãõÊóÎóáøöÝö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞõãú Èöåö
ßóÇäó ÍóÑóÌõ ÌóãöíÚö ãóäú ÏõÚöíó Åáóíúåö ÝóÊóÎóáøóÝó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ
ßóÇäó ÇáúÌöåóÇÏõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÑóÏøõ ÇáÓøóáóÇãö
ÝóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö áóÇ íõÍúÑóÌõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíãóäú íóÞõæãõ ÈöÐóáößó ßöÝóÇíóÉñ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó åóÐóíúäö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóÚðÇ¡ æóßóÇäó Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáúÂíóÉö {æóáÇ íóÃúÈó
ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøóåõ äõåöíó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÇáúãóÏúÚõæøõæäó ßõáøõåõãú Ãóäú
íóÃúÈóæúÇ ÞóÇáó {æóáÇ íõÖóÇÑøó ßóÇÊöÈñ æóáÇ ÔóåöíÏñ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡
ÝóÃóÔúÈóåó Ãóäú íóßõæäó íõÍúÑóÌõ ãóäú ÊóÑóßó Ðóáößó ÖöÑóÇÑðÇ¡ æóÝóÑúÖõ
ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÇáúÌóäóÇÆöÒö
æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÞóÏú ÍóÝöÙúÊ Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóãú ÃóÍúÝóÙú ÎöáóÇÝóåõ Úóäú ÃóÍóÏò ÃóÐúßõÑõåõ
ãöäúåõãú.
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó (ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» . |