ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ãóÓóÇÆöá Ýöí ÃóÈúæóÇÈ ãõÊóÝóÑøöÞóÉ]
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ßóËöíÑö Èúäö ÃóÝúáóÍó
Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóæúáóì ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö «Úóäú ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÞóÇáó ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó Íõäóíúäò ÝóáóãøóÇ ÇáúÊóÞóíúäóÇ
ßóÇäóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó ÌóæúáóÉñ ÝóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÞóÏú ÚóáóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÝóÇÓúÊóÏóÑúÊ áóåõ ÍóÊøóì
ÃóÊóíúÊõåõ ãöäú æóÑóÇÆöåö ÝóÖóÑóÈúÊõåõ Úóáóì ÍóÈúáö ÚóÇÊöÞöåö ÖóÑúÈóÉð
ÝóÃóÞúÈóáó Úóáóíøó ÝóÖóãøóäöí ÖóãøóÉð æóÌóÏúÊ ãöäúåóÇ ÑöíÍó ÇáúãóæúÊö
Ëõãøó ÃóÏúÑóßóåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóÃóÑúÓóáóäöí ÝóáóÍöÞúÊ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞõáúÊ áóåõ: ãóÇ ÈóÇáõ ÇáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãúÑõ Çááøóåö
Ëõãøó Åäøó ÇáäøóÇÓó ÑóÌóÚõæÇ ÝóÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ ÝóÞõãúÊ ÝóÞõáúÊ ãóäú íóÔúåóÏõ áöí Ëõãøó ÌóáóÓúÊ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
áóåõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóÞõãúÊ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ áóßó íóÇ ÃóÈóÇ ÞóÊóÇÏóÉó¿
ÝóÇÞúÊóÕóÕúÊ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕøóÉó ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: ÕóÏóÞó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö æóÓóáóÈõ Ðóáößó ÇáúÞóÊöíáö ÚöäúÏöí ÝóÃóÑúÖöåö ãöäúåõ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇåóÇ Çááøóåö ÅÐðÇ áóÇ íóÚúãöÏõ Åáóì ÃóÓóÏò ãöäú ÃõÓúÏò
íõÞóÇÊöáõ Úóäú Çááøóåö ÝóíõÚúØöíß ÓóáóÈóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÞó ÝóÃóÚúØöåö ÅíøóÇåõ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó: ÝóÃóÚúØóÇäöíåö ÝóÈöÚúÊõ ÇáÏøöÑúÚó ÝóÇÈúÊóÚúÊ Èöåö
ãóÎúÑóÝðÇ Ýöí Èóäöí ÓóáöãóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÃóæøóáõ ãóÇáò ÊóÃóËøóáúÊõåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó ãóÇáößñ
(7/239)
ÇáúãóÎúÑóÝõ ÇáäøóÎöíáõ»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ ÇáÓøóáóÈõ áöáúÞóÇÊöáö Ýöí
ÇáúÅöÞúÈóÇáö æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó
ÅÚúØóÇÁó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøóáóÈó
Íõßúãñ ãöäúåõ æóÞóÏú ÃóÚúØóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇáÓøóáóÈó íóæúãó Íõäóíúäò
æóÃóÚúØóÇåõ ÈöÈóÏúÑò æóÃóÚúØóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúØöäò. ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ Ðóáößó Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÇáó: ÊóÏóÚõæäó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúÞóÇÊöáö
ÝóßóíúÝó ÐóåóÈúÊõãú Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõßúãò¿ Ãóæú ÑóÃóíúÊõãú ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ãóäú ÍóÖóÑó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÇáúÛóäöíãóÉö Ýóáóæú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: åóÐóÇ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö åóáú ßóÇäóÊú
ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÚúØóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÚóÇãøö æóÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì ÊóÃúÊöí
ÏóáóÇáóÉñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÎóÇÕøñ ÝóíóÊúÈóÚõ Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÊóÍóßøóãó ãõÊóÍóßøöãñ ÝóíóÏøóÚöíó Ãóäøó
Þóæúáóíú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏõåõãóÇ
Íõßúãñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇÌúÊöåóÇÏñ ÈöáóÇ ÏóáóÇáóÉò ÝóÅöäú ÌóÇÒó åóÐóÇ
ÎóÑóÌóÊú ÇáÓøõäóäõ ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú: áóãú
íóÈúáõÛúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
åóÐóÇ ÅáøóÇ íóæúãó Íõäóíúäò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú áóãú íóÞõáúåõ
ÅáøóÇ íóæúãó Íõäóíúäò Ãóæú ÂÎóÑó ÛóÒúæóÉò ÛóÒóÇåóÇ Ãóæú Ãóæúáóì áóßóÇäó
Ãóæúáóì ãóÇ ÂÎõÐõ Èöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäúåõ íóáúÒóãõ áõÒõæãó
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó æóÃóÚúØóÇåõ ÈöÈóÏúÑò æóÍõäóíúäò
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõßõãú Ðóáößó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÞóÇÊöáö æóßóÇäó áöãóäú ÍóÖóÑó ÝóßóíúÝó ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ãóÑøóÉð ÝóíõÚúØöíóåõ æóíóÌúÊóåöÏó ÃõÎúÑóì ÝóíõÚúØöíóåõ
ÛóíúÑóåõ¿ æóÃóíøõ ÔóíúÁò íóÌúÊóåöÏõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó ÅäøóãóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÞöíóÇÓñ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóåõ
ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõäøóÉö æóßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÃóáúÒóãó áóåõ Ãóæú ßóÇäó
íóÌõæÒõ áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ Óóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Ãóæú
ÃóÌúãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö ÝóÞõáúÊ:
Ýóåóáú ÎóÇáóÝóß Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÞõáúÊ: ÝóãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ - ÞóÈúáó áöÞóÇÁö ÇáúÚóÏõæøö -: ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ
ÓóáóÈõåõ Ýóåõæó áóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõ ÝóÇáÓøóáóÈõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
Èóíúäó ãóäú ÍóÖóÑó ÇáúæóÞúÚóÉó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÎóãúÓóÉð ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóãóÇ ßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõß¿ ÞóÇáó: ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí
ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÞóÖøöí ÍóÑúÈö Íõäóíúäò áóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÚóÉö ÝóÞõáúÊ: ÞóÏú
ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÏöíËó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäúÊõãú ÞóÏú
ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚõÐúÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
áöáúÚõÐúÑö ãöäúßõãú ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú ÊóÃóæøóáóåõ ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íõÊóÃóæøóáó ÝóíóÞõæáõ ÝóáóÚóáøó ÇáäøóÈöíøó ÅäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÚóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ Þöíáó: æóÇóáøóÐöí ÞõáúÊ ÊóÃúæöíáñ ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ æóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ãóÇ ÑóÃóíúÊ ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß ÃóäøóÇ ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóåõæó ÃóÕóÍøõ ÑöÌóÇáðÇ æóÃóËúÈóÊõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóæú ãóÇ ÓóÃóáúäóÇß Úóäúåõ ãöãøóÇ ßõäøóÇ äóÊúÑõßõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó äóáúÞóÇß (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÚóÞúáñ ÝöíãóÇ ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóßõãú ÊóÊúÑõßõæäó ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ åõæó
ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ãöãøóÇ ßõäúÊõãú ÊóÃúÎõÐõæäó Èöåö æóÃóæúáóì
ÝóÝöí ãóÇ ÊóÑóßúÊõãú ãöËúáõ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú Èöåö æóÇóáøóÐöí ÃóÎóÐúÊõãú
Èöåö ãóÇ áóÇ íõËúÈöÊõåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞõáúÊ: ãöËúáõ ãóÇÐóÇ¿
ÝóÞóÇáó: ãöËúáõ ÃóÍóÇÏöíËó ÃóÑúÓóáóåóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò æóÛóíúÑöåö
æóãöËúáõ ÃóÍóÇÏöíËó ãõäúÞóØöÚóÉò ÝóÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó ÃóÎóÐúÊ ÈöåóÇ¿ ÞóÇáó:
ãóÇ ÃóÎóÐúÊ ÈöåóÇ ÅáøóÇ áöËõÈõæÊöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò ãöäú
ÑöæóÇíóÊößõãú æóÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö ÇáÕøöÏúÞö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÃóÑúÌõæ Ãóäú Ãóßõæäó ÞóÏú ÝóåöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÕöÑúÊ
Åáóì ãóÇ ÃõãöÑúÊ Èöåö¡ æóÑóÃóíúÊ ÇáÑøõÔúÏó ÝöíãóÇ ÏõÚöíÊõ Åáóíúåö
æóÚóáöãúÊ Ãóäøó ÈöÇáúÚöÈóÇÏö - ßóãóÇ ÞõáúÊ - ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÃóíúÊ Ýöí ãóÐóÇåöÈöäóÇ
ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÊóäóÇÞõÖöåóÇ¡ æóÇóááøóåó ÃóÓúÃóáõåõ ÇáÊøóæúÝöíÞó¡
æóÃóäóÇ ÃóÓúÃóáõß ÚóãøóÇ ÑóæóíúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöäóÇ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇ
Úóáóì ÇáúßõÊõÈö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÓóáú ãöäúåõ ÚóãøóÇ ÍóÖóÑóß
æóÝøóÞóäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇßó áöãóÇ íóÑúÖóì æóÚóÕóãóäóÇ æóÅöíøóÇßó
ÈöÇáÊøóÞúæóì æóÌóÚóáúäóÇ äõÑöíÏõåõ ÈöãóÇ äóÞõæáõ æóäóÕúãõÊõ Úóäúåõ
Åäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇÏöÑñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
ÝóÞóÑóÃó ÝöíåóÇ ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßöáúÊóÇåõãóÇ.
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÈöÞóÑöíÈò
(7/240)
ãöäú åóÐóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ íóËúÞõáõ ÞóÇáó:
ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó áóßõãú ÞóÇÆöáñ: ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÞúÑóÃõ ÈöÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö Ýöí ÇáÕøõÈúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÊößõãú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ãóÚðÇ
æóÃóÞóáøõ ÃóãúÑöåö Ãóäøóåõ ÞóÓøóãóåóÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÃóäøóß
ÊóßúÑóåõ åóÐóÇ ÝóßóíúÝó ÑóÛöÈúÊ Úóäú ÞöÑóÇÁóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõÊóæóÇÝöÑõæäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóåúáöåö ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáøóÐöí åõæó
Èöåö æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓò
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÇáÕøõÈúÍó ÝóÞóÑóÃó ÈöÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ßóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÝóÞóÇáó: áóæú ØóáóÚóÊú áóãú ÊóÌöÏúäóÇ ÛóÇÝöáöíäó æóÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó ÊóØúæöíáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóßóÑöåúÊõåóÇ ßõáøóåóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ãóæúáóì
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Ãóäøó ÚõÈóÇÏóÉó Èúäó äóÓöíøò
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÞóíúÓðÇ íóÞõæáõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáÕøõäóÇÈöÍöíøö Ãóäøóåõ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÝóÕóáøóì æóÑóÇÁó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÓõæÑóÉò¡ ÓõæÑóÉò
ãöäú ÞöÕóÇÑö ÇáúãõÝóÕøóáö Ëõãøó ÞóÇãó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÏóäóæúÊ ãöäúåõ ÍóÊøóì Åäøó ËöíóÇÈöí áóÊóßóÇÏõ Ãóäú ÊóãóÓøó ËöíóÇÈóåõ
ÝóÓóãöÚúÊõåõ ÞóÑóÃó ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóåóÐöåö ÇáúÂíóÉö {ÑóÈøóäóÇ áÇ
ÊõÒöÛú ÞõáõæÈóäóÇ ÈóÚúÏó ÅöÐú åóÏóíúÊóäóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 8] ÇáúÂíóÉó ÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö Ãõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåóáú ÊóÓúÊóÍöÈøõåõ ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóÞóÇáó áöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóßóíúÝó ÊóßúÑóåõæäóåõ æóÞóÏú ÑóæóíúÊõãõæåõ Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ãóäøóåõ Íöíäó ÈóáóÛóåõ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÃóÎóÐó Èöåö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÓõæÑóÉò æóíóÌúãóÚõ ÇáúÃóÍúíóÇäó
ÇáÓøõæóÑó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ äóßúÑóåõåõ ÝóÞóÇáó: ÃóÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÈöÇáäøóÌúãö ÝóÓóÌóÏó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó
ÓõæÑóÉð ÃõÎúÑóì ÝóßóíúÝó ßóÑöåúÊõãú åóÐóÇ æóÎóÇáóÝúÊõãõæåõãóÇ ãóÚðÇ¿
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóÊóÓúÊóÍöÈøõ ÃóäúÊó åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
æóÃóÝúÚóáõåõ.
[ÈóÇÈñ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÑøõÞúíóÉö]
ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÑøõÞúíóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúÞöíó
ÇáÑøóÌõáõ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóãóÇ íóÚúÑöÝõ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ÞõáúÊ:
ÃóíóÑúÞöí Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÅÐóÇ ÑóÞõæÇ
ÈöãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÐößúÑö Çááøóåö ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ÛóíúÑõ ÍõÌøóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÕóÇÍöÈöäóÇ æóÕóÇÍöÈöß ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóåöíó ÊóÔúÊóßöí æóíóåõæÏöíøóÉñ ÊóÑúÞöíåóÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ÇÑúÞöíåóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ ÑõÞúíóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÇáó:
æóáöãó æóÃóäúÊõãú ÊóÑúæõæäó åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóÇ ÃóÚúáóãõßõãú
ÊóÑúæõæäó Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝóåõ æóÞóÏú ÃóÍóáøó Çááøóåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ
ØóÚóÇãó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóäöÓóÇÁóåõãú æóÃóÍúÓöÈõ ÇáÑøõÞúíóÉó ÅÐóÇ
ÑóÞõæÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö ãöËúáó åóÐóÇ Ãóæú ÃóÎóÝøó.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö]
ö ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúÞóæúãö íóÏúÎõáõæäó ÈöáóÇÏó ÇáúÍóÑúÈö
ÃóíõÎóÑøöÈõæäó ÇáúÚóÇãöÑó æóíóÞúØóÚõæäó ÇáÔøóÌóÑó ÇáúãõËúãöÑó¿
æóíõÍóÑøöÞõæäóåõ æóÇáäøóÎúáó æóÇáúÈóåóÇÆöãó Ãóæú íõßúÑóåõ Ðóáößó
ßõáøõåõ¿ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóãøóÇ
ßõáøõ ãóÇ áóÇ ÑõæÍó Ýöíåö ãöäú ÔóÌóÑò ãõËúãöÑò æóÈöäóÇÁò ÚóÇãöÑò
æóÛóíúÑöåö ÝóíõÎóÑøöÈõæäóåõ æóíóåúÏöãõæäóåõ æóíóÞúØóÚõæäóåõ æóÃóãøóÇ
ÐóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó
íóÍöáøõ ÈöÇáÐøóÈúÍö áöíõÄúßóáó ÝóÞõáúÊ: áóåõ æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó
æóÞóÏú ßóÑöåó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ Ãóäú íõÎóÑøöÈó ÚóÇãöÑðÇ Ãóæú
íóÞúØóÚó ãõËúãöÑðÇ Ãóæú íõÍóÑøöÞó äóÎúáðÇ Ãóæú íóÚúÞöÑó ÔóÇÉð Ãóæú
ÈóÚöíÑðÇ ÅáøóÇ áöãóÃúßóáóÉò æóÃóäúÊó ÃóÎúÈóÑúÊóäóÇ ÈöÐóáößó Úóäú ãóÇáößò
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó
(7/241)
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞó ÃóæúÕóì íóÒöíÏó
Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åáóì ÇáÔøóÇãö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
åóÐóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò ãõäúÞóØöÚñ æóÞóÏú íóÚúÑöÝõåõ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÃóÍúÓóäó ãöäú åóÐóÇ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÞóÏú Ñóæóì
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Óöæóì åóÐóÇ Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊõÎóÇáöÝõåõ
ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÈöÇáËøóÇÈöÊö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÍóÑóÞó ÃóãúæóÇáó Èóäöí ÇáäøóÖöíÑö æóÞóØóÚó
æóåóÏóãó áóåõãú æóÍóÑóÞó æóÞóØóÚó ÈöÎóíúÈóÑó Ëõãøó ÞóØóÚó ÈöÇáØøóÇÆöÝö
æóåöíó ÂÎöÑõ ÛóÒóÇÉò ÛóÒóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇÊóáó ÈöåóÇ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóßóíúÝó ßóÑöåúÊ
ÚóÞúÑó ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúæóÇÍö æóÊóÍúÑöíÞóåóÇ ÅáøóÇ áöÊõÄúßóáó¿ ÝóÞóÇáó:
ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ãóäú ÞóÊóáó ÚõÕúÝõæÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøöåóÇ ÍõæÓöÈó ÈöåóÇ Þöíáó:
æóãóÇ ÍóÞøõåóÇ ÞóÇáó: íóÐúÈóÍõåóÇ ÝóíóÃúßõáõåóÇ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÑóÃúÓóåóÇ
ÝóíõáúÞöíåö» ÝóÑóÃóíúÊ ÅÈóÇÍóÉó ÞóÊúáö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÇáúãóÃúßõæáóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÚóÏõæøö ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäú
ÊõÕóÇÏó ÝóÊõÄúßóáó Ãóæú ÊõÐúÈóÍó ÝóÊõÄúßóáó æóÞóÏú äóåóì Úóäú ÊóÚúÐöíÈö
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúæóÇÍö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÔóÈöíåðÇ ÈöãóÇ ÞõáúÊ¡ ÞõáúÊ: ÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú
ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
ÝóãóÇ ÃóÚúÑóÝõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáøóÐöí ÇÊøóÈóÚúäóÇåõ ÝóÞõáúÊ: Åäú
ßóÇäó ÎóÇáóÝóåõ áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò áöÃóäøóåõ
ÑóÃóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÎóÇáöÝó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó
ÃóÈóÏðÇ íóÊúÑõßó ãóÑøóÉð ÍóÏöíËó ÑóÓõæáö Çááøóåö ÈöÞóæúáö ÇáúæóÇÍöÏö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö Ëõãøó íóÊúÑõßõ Þóæúáó Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏö
áöÑóÃúíö äóÝúÓöåö ÝóÇáúÚóãóáõ ÅÐðÇ Åáóíúåö íóÝúÚóáõ Ýöíåö ãóÇ ÔóÇÁó
æóáóíúÓó Ðóáößó áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÏóåúÑöäóÇ.
ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõÞöÑøõ ÈöæóØúÁö ÃóãóÊöåö
ÝóÊóÃúÊöí ÈöæóáóÏò ÝóíõäúßöÑõåõ ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ßõäúÊ ÃóÚúÒöáõ ÚóäúåóÇ
æóáóãú Ãóßõäú ÃóÍúÈöÓõåóÇ Ýöí ÈóíúÊöí ÝóÞóÇáó: íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúæóØúÁö æóáóãú íóÏøóÚö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁð ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
æóáóÇ ÃóáúÊóÝöÊõ Åáóì Þóæúáöåö ßõäúÊ ÃóÚúÒöáõ ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóÍúÈóáõ æóåõæó íóÚúÒöáõ æóáóÇ Åáóì ÊóÖúíöíÚöåö ÅíøóÇåóÇ ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóÍúÕöíäö áóåóÇ æóÅöäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóãóäú íõÑöíåö ÇáúÞóÇÝóÉó
ãóÚó Þóæúáöåö ÝóÞõáúÊ: ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊ¿ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ãóÇ ÈóÇáõ ÑöÌóÇáò
íóØóÆõæäó æóáóÇÆöÏóåõãú Ëõãøó íóÚúÒöáõæäó áóÇ ÊóÃúÊöíäöí æóáöíÏóÉñ
íóÚúÊóÑöÝõ ÓóíøöÏõåóÇ Ãóäú ÞóÏú Ãóáóãøó ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÃóáúÍóÞúÊõ Èöåö
æóáóÏóåóÇ ÝóÇÚúÒöáõæÇ ÈóÚúÏõ Ãóæú ÇõÊúÑõßõæÇ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÕóÇÍöÈõäóÇ íóÞõæáõ: áóÇ äõáúÍöÞõ æóáóÏó ÇáúÃóãóÉö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúæóØúÁö ÈöÍóÇáò ÍóÊøóì íóÏøóÚöíó ÇáúæóáóÏó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÕóÝöíøóÉó Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÅÑúÓóÇáö ÇáúæóáóÇÆöÏö íõæØóÃúäó ÈöãöËúáö
ãóÚúäóì ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÕóÇÍöÈöäóÇ æóÕóÇÍöÈößõãú Úóäú
ÚõãóÑó ãöäú æóÌúåóíúäö æóÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõ Úóäúåõ æóáóãú ÊóÑúæõæÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ÎóÇáóÝóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íõÊúÑóßó
ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó áóÇ Åáóì Þóæúáö ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö¿ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóåóáú ÎóÇáóÝóß Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑõäóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ÞõáúÊ: ÝóãóÇ ßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõåõãú¿ ÞóÇáó:
ßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõåõãú Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÇäúÊóÝóì ÚõãóÑõ ãöäú æóáóÏö ÌóÇÑöíóÉò
áóåõ æóÇäúÊóÝóì ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ãöäú æóáóÏö ÌóÇÑöíóÊöåö æóÇäúÊóÝóì
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú æóáóÏö ÌóÇÑöíóÉò áóåõ ÝóÞõáúÊ: ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõß
Úóáóíúåöãú¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÚõãóÑõ ÝóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóäúßóÑó
Íóãúáó ÌóÇÑöíóÉò áóåõ ÝóÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáúãóßúÑõæåö æóÃóãøóÇ ÒóíúÏñ æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÝóÅöäøóãóÇ ÃóäúßóÑóÇ Åäú ßóÇäóÇ ÝóÚóáóÇ Ãóäøó æóáóÏó
ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÚõÑöÝóÇ Ãóäú áóíúÓó ãöäúåõãóÇ ÝóÍóáóÇáñ áóåõãóÇ ÝóßóÐóáößó
íóäúÈóÛöí áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí áöÒóæúÌö ÇáúÍõÑøóÉö
ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÍóÈöáóÊú ãöäú ÒöäðÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó æóáóÏóåóÇ æóáóÇ
íõáúÍöÞõ ÈöäóÝúÓöåö ãóäú áóíúÓó ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ßóãóÇ ÊóÚúáóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ
ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí áóåóÇ ÅáøóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
ãöäúåõ ÈöÌóåúÏöåóÇ æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÍóáøöÝóåóÇ Ëõãøó íóÑõÏøóåóÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ ÛóíúÑõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÈóíúäó Çááøóåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóßóÇäóÊú
ÍõÌøóÊõäóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõãú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøó æóáóÏó
ÇáúÃóãóÉö áóÇ íóáúÍóÞõ ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóÉò ÍóÇÏöËóÉò æóÃóäøó áöáÑøóÌõáö
ÈóÚúÏóãóÇ íõÍúÕöäõ ÇáúÃóãóÉó æóÊóáöÏõ ãöäúåõ ÃóæúáóÇÏðÇ íõÞöÑøõ Èöåöãú
Ãóäú íóäúÝöíó ÈóÚúÏóåõãú æóáóÏðÇ Ãóæú íõÞöÑøó ÈöÂÎóÑó ÈóÚúÏóåõ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ áóåõ ÇáäøóÝúíó
(7/242)
Ãóäøóåõãú ÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÍóÞõ
æóáóÏõ ÇáúÃóãóÉö ÈöÍóÇáò ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóÉò ÍóÇÏöËóÉò Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: Åäú
ÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏö ÌóÇÑöíóÉò Ëõãøó ÍóÏóËó ÈóÚúÏõ ÃóæúáóÇÏñ Ëõãøó ãóÇÊó
æóáóãú íóÏøóÚöåöãú æóáóãú íóäúÝöåöãú áóÍöÞõæÇ Èöåö æóßóÇäó ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóÏøõæÇ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõáúÍóÞõ
æóáóßöäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅÐóÇ ÊóÑóßõæÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÝóÌóÇÒó áóåõãú ÝóÞóÏú ßóÇäó áöÛóíúÑöåöãú ÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÍóíúËõ ÞóÇÓõæÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÍóíúËõ ÊóÑóßõæÇ æóÊóÑúßõ ÇáúÞöíóÇÓö
ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí æóáóÏö ÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ
ãöäú Þóæúáóíúäö ÅãøóÇ ÞóæúáõäóÇ æóÅöãøóÇ áóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÅáøóÇ
ÈöÏóÚúæóÉò Ýóíóßõæäõ áóæú ÍóÕøóäó ÓõÑøöíøóÉð æóÃóÞóÑøó ÈöæóáóÏöåóÇ Ëõãøó
æóáóÏóÊú ÈóÚúÏõ ÚóÔóÑóÉð ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÝò Èöåöãú äõÝõæÇ ãóÚðÇ Úóäúåõ.
[ÈóÇÈñ Ýöíãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ]
ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóãøóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áöáúãóæóÇÊö ãóÇáößñ Ýóãóäú ÃóÍúíóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýóåõæó áóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÃõÈóÇáöí ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ
Ãóæú áóãú íõÚúØöåö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚúØóÇåõ æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍóÞøõ Ãóäú íóÊöãøó áöãóäú ÃóÚúØóÇåõ ãöäú ÚóØóÇÁö
ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóÞõáúÊ: ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÞõáúÊ¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÇáößñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú
ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð Ýóåöíó áóåõ æóáóíúÓó
áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÞóÇáó: ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð Ýóåöíó áóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÛóíúÑö åóÐóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóÚóØöíøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÃóÍúíóÇ
ÃóÑúÖðÇ ãóæóÇÊðÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ ÃóßúËóÑõ áóåõ ãöäú ÚóØöíøóÉö ÇáúæóÇáöí¡
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ Ãóäú íõÍúíöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇáöí (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóßóíúÝó ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑó æóåóÐóÇ ÚöäúÏóßõãú ÓõäøóÉñ
æóÚóãóáñ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÃóËúÈóÊøõãú áöáúæóÇáöí Ãóäú íõÚúØöíó æóáóíúÓó
áöáúæóÇáöí Ãóäú íõÚúØöíó ÃóÍóÏðÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ æóáóÇ íóãúäóÚóåõ
ãóÇáóåõ æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÑóÌñ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáóåõ æóÅöÐóÇ ÃóÍúíóÇ
ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ãóÇáóåõ æóáóÇ ÏóÇÝöÚó ÚóäúåóÇ ÝóíõÞóÇáõ
áöáÑøóÌõáö ÝöíãóÇ áóÇ ÏóÇÝöÚó Úóäúåõ æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ: áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓõáúØóÇäò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ áöáÑøóÌõáö ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó
áöáÓøõáúØóÇäö Ãóäú íóßúÔöÝó ÃóãúÑóåõ Ýóåõæó áóÇ íóßúÔöÝõ ÅáøóÇ æóåõæó
ãóÚóåõ ÎóÕúãñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáößó áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÚúØóÇåóÇ ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ Ïõæäóåõ ÑóÏøóåóÇ
Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ æóÃóÍúíóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÝóáóÇ ÃóËúÈóÊøõãú áöáÓøõáúØóÇäö ÝöíåóÇ ãóÚúäðì ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áóåõ ãóÚúäðì áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏò
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú íóÏóíúåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏò áóæú
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈóÚúÏó ÅÚúØóÇÁö ÇáÓøõáúØóÇäö ÅíøóÇåóÇ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú
íóÏóíúåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅáøóÇ ÈöãóÚúäóì ÃóÎúÐö ÇáÑøóÌõáö ÅíøóÇåóÇ
áöäóÝúÓöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÇáÊøóÍóßøõãõ Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÊóÏøóÚõæäó ãóÇ ÊóÑúæõæäó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑó áóÇ íõÎóÇáöÝõåõãóÇ ÃóÍóÏñ ÚóáöãúäóÇåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÃúíößõãú
æóÊõÖóíøöÞõæäó Úóáóì ÛóíúÑößõãú ÃóæúÓóÚó ãöäú åóÐóÇ¡ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóåóáú ÎóÇáóÝóß Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ
ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÎóÇáóÝó Ýöí åóÐóÇ ÛóíúÑóßõãú æóÛóíúÑó ãóäú
ÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøöí ÃóÑóÇßõãú
ÓóãöÚúÊõãú Þóæúáóåõ ÝóÞõáúÊõãú Èöåö æóáóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÝóÞóÇáó Ýöíåö ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ æóÚóÇÈó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøõäøóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
æóãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÎóÇáóÝúÊõãú Ýöíåö ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Ýöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóãøóäú ÈóÚúÏóåõ áóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõ Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì
ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(7/243)
ÞóÇáó: «áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» ÞóÇáó:
Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÍóÏöíËðÇ ßóÃóäøóåõ íóÑóì Ãóäøóåõ
ÊóÝúÓöíÑõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÍóÏõßõãú
ÌóÇÑóåõ Ãóäú íóÛúÑöÒó ÎóÔóÈóÉð Ýöí ÌöÏóÇÑöåö» ÞóÇáó: Ëõãøó íóÞõæáõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó: ãóÇáöí ÃóÑóÇßõãú ÚóäúåóÇ ãõÚúÑöÖöíäó¿ æóÇóááøóåö
áóÃóÑúãöíóäøó ÈöåóÇ Èóíúäó ÃóßúÊóÇÝößõãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó
ÃóÊúÈóÚóåõãóÇ ÍóÏöíËóíúäö áöÚõãóÑó ßóÃóäøóåõ íóÑóÇåõãóÇ ãöäú ÕöäúÝöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÇáÖøóÍøóÇßó
Èúäó ÎóáöíÝóÉó ÓóÇÞó ÎóáöíÌðÇ áóåõ ãöäú ÇáúÚóÑöíÖö ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóãõÑøó Èöåö Ýöí ÃóÑúÖò áöãõÍóãøóÏö Èúäö ãóÓúáóãóÉó ÝóÃóÈóì ãõÍóãøóÏñ
Ýóßóáøóãó Ýöíåö ÇáÖøóÍøóÇßõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÏóÚóÇ ÈöãõÍóãøóÏö
Èúäö ãóÓúáóãóÉó æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÎóáøöíó ÓóÈöíáóåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúáóãóÉó: áóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áöãó ÊóãúäóÚõ ÃóÎóÇß ãóÇ íóäúÝóÚõåõ
æóåõæó áóß äóÇÝöÚñ¿ ÊõÔúÑöÈõ Èöåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ æóáóÇ íóÖõÑøõß
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÝóÞóÇáó: ÚõãóÑõ æóÇóááøóåö áóíóãõÑøóäøó Èöåö
æóáóæú Úóáóì ÈóØúäöß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì
ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÍóÇÆöØö ÌóÏøöåö ÑóÈöíÚñ
áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò ÝóÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäú
íõÍóæøöáóåõ Åáóì äóÇÍöíóÉò ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö åöíó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÃóÑúÖöåö
ÝóãóäóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö Ýóßóáøóãó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö ÚõãóÑó
ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ Ãóäú íóãõÑøó Èöåö ÝóãóÑøó Èöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÑóæóíúÊõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÏöíËðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ËóÇÈöÊðÇ æóÍóÏöíËóíúäö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ëõãøó
ÎóÇáóÝúÊõãõæåóÇ ßõáøóåóÇ ÝóÞõáúÊõãú Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóãóáõ æóáóãú
ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÚóáöãúÊõåõ ÎöáóÇÝóåóÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÝóÚóãóáõ ãóäú ÊóÚúäöí ÊõÎóÇáöÝõ Èöåö ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÇáúÚóãóáõ ãóÑúÏõæÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÊõÎóÇáöÝõ ÚõãóÑõ ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö
áöÃóäøóåõ íõÖóíøöÞõ ÎöáóÇÝó ÚõãóÑó æóÍúÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚóåõ
ÇáÓøõäøóÉõ ßóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÃóÖúíóÞó ãóÚó Ãóäøóß ÃóÍóáúÊ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
æóãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ ãóÇ ÊõÑöíÏõ ÈöÇáúÚóãóáö Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ æóãóÇ
ÃóÑóÇäóÇ äóÚúÑöÝõåõ ãóÇ ÈóÞöíäóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÃóÞúÖöíóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÇØöÈò Ãóäøó ÑóÞöíÞðÇ áöÍóÇØöÈò ÓóÑóÞõæÇ äóÇÞóÉð
áöÑóÌõáò ãöäú ãõÒóíúäóÉó ÝóÇäúÊóÍóÑõæåóÇ ÝóÑóÝóÚó Ðóáößó Åáóì ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóãóÑó ßóËöíÑó Èúäó ÇáÕøóáúÊö Ãóäú íóÞúØóÚó
ÃóíúÏöíóåõãú Ëõãøó ÞóÇáó ÚõãóÑõ: Åäøöí ÃóÑóÇß ÊõÌöíÚõåõãú æóÇóááøóåö
áóÃõÛóÑøöãóäøóßó ÛõÑúãðÇ íóÔõÞøõ Úóáóíúß Ëõãøó ÞóÇáó áöáúãóÒúäöíøö: ßóãú
Ëóãóäó äóÇÞóÊöß ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóÚúØöåö
ËóãóÇäóãöÇÆóÉò ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö: áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ
æóáóÇ ÊõÖóÚøóÝõ Úóáóíúåöãú ÇáúÛóÑóÇãóÉõ æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóì
ãóæúáóÇåõãú æóåöíó Ýöí ÑöÞóÇÈöåöãú æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÇÞóÉö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ äóÞõæáõ æóáóÇ
äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : ÝóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÚõãóÑó íóÞúÖöí Èöåö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ
ÛóíúÑõåõ áóÇÒöãñ áóäóÇ ÝóÊóÏóÚõæäó áöÞóæúáö ÚõãóÑó ÇáÓøõäøóÉó
æóÇáúÂËóÇÑó áöÃóäøó Íõßúãóåõ ÚöäúÏóßõãú Íõßúãñ ãóÔúåõæÑñ ÙóÇåöÑñ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ãóÔõæÑóÉò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ
Íóßóãó ßóÇäó Íõßúãõåõ ÚöäúÏóßõãú Þóæúáóåõãú Ãóæú Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑö
ãöäúåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó ßóãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÝóÞóÏú Íóßóãó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö Ýöí äóÇÞóÉö
ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóäúÊõãú ÊóÞõæáõæäó Íõßúãõåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö ãöäú ÚóÇãøóÊöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÖóÇÁõ ÚõãóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÚöäúÏóßõãú ßóãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöí åóÐóÇ
æóÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ßóãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÙúåóÑó ãöäúßõãú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞõæáõæäó ÃóäúÊõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ
ÊóÑúæõæäó Úóäú ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝóåõ ÝóÊõÎóÇáöÝõæäó ÈöÛóíúÑö
(7/244)
ÔóíúÁò ÑóæóíúÊõãõæåõ Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ
ÃóÓúãóÚõßõãú ÅáøóÇ æóÖóÚúÊõãú ÃóäúÝõÓóßõãú ãóæúÖöÚðÇ ÊóÑõÏøõæäó
æóÊóÞúÈóáõæäó ãóÇ ÔöÆúÊõãú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÚúäðì æóáóÇ ÍõÌøóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúãóáó ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó ÝóßóíúÝó áóãú
ÊõÌöíÒõæÇ áöÛóíúÑößõãú ãóÇ ÃóÌóÒúÊõãú áöÃóäúÝõÓößõãú æóßóíúÝó
ÃóäúßóÑúäóÇ æóÃóäúßóÑúÊõãú Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝó Þóæúáó ÚõãóÑó æóÇáúæóÇÍöÏó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ¿
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÊóÛõÑøõ ÈöäóÝúÓöåóÇ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÚõãóÑó Ãóæú ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÃóãóÉò ÛóÑøóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÑóÌõáðÇ ÝóÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ ÝóÞóÖóì Ãóäú
íóÝúÏöíó æóáóÏóåõ ÈöãöËúáöåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÐóáößó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó Ãóæú ÚõËúãóÇäó
Ëõãøó ÎóÇáóÝúÊõãú ÃóíøóåõãóÇ ÞóÇáóåõ æóáóãú äóÚúáóãúßõãú ÑóæóíúÊõãú Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÎöáóÇÝóåõ æóáóÇ ÊóÑóßóåõ ÈöÚóãóáò æóáóÇ ÅÌúãóÇÚò
ÇÏøóÚóÇåõ Ýóáöãó ÊóÑóßúÊõãú åóÐóÇ æóáóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝóåõ¿
ÃóÑóÃóíúÊõãú ÅÐú ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÚõãóÑó Ýöí Ãóäøó Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ßóÈúÔðÇ
æóÝöí ÇáúÛóÒóÇáö ÚóäúÒðÇ æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÞöíãóÉó ÇáÖøóÈõÚö
æóÇáúÛóÒóÇáö ÝóÞõáúÊõãú: ÇáúÈóÏóäõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóßóíúÝó áóãú
ÊóÊøóÈöÚõæÇ Þóæúáó ÚõãóÑó Ãóæú ÚõËúãóÇäó Ýöí ãöËúáöåöãú Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ßóãóÇ ÌóÚóáúÊõãú ÇáúãöËúáó Ýöí åóÐóíúäö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈöÇáúÈóÏóäö¿ .
[ÈóÇÈñ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Óöäöíäó ÃóÈöí ÌóãöíáóÉó ÑóÌõáò ãöäú Èóäöí Óõáóíúãò
Ãóäøóåõ æóÌóÏó ãóäúÈõæÐðÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÌóÇÁó
Èöåö Åáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì ÃóÎúÐö åóÐöåö ÇáäøóÓóãóÉö¿
ÞóÇáó: æóÌóÏúÊõåóÇ ÖóÇÆöÚóÉð ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚóÑöíÝõåõ: íóÇ
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäøóåõ ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ ÝóÞóÇáó: ÃóßóÐóáößó¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÇÐúåóÈú Ýóåõæó ÍõÑøñ æóáóß æóáóÇÄõåõ æóÚóáóíúäóÇ
äóÝóÞóÊõåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÈõæÐö Ãóäøóåõ ÍõÑøñ æóÃóäøó æóáóÇÁóåõ áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÈöÞóæúáö ãóÇáößñ äóÃúÎõÐõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÊóÑóßúÊõãú ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö ÝóÅöäú ßõäúÊõãú
ÊóÑóßúÊõãõæåõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó Ýöí Ðóáößó
ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ ÅáøóÇ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó æóáóÇ
íóÒõæáõ Úóäú ãõÚúÊóÞò ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáÓøõäøóÉö Ëõãøó ÎóÇáóÝúÊõãú ÇáÓøõäøóÉó ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó
ÇáÓøóÇÆöÈóÉó áóÇ íóßõæäõ æóáóÇÄõåõ áöáøóÐöí ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ãõÚúÊóÞñ
ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÎóÇáóÝúÊõãú ÇáÓøõäøóÉó Ýöí
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÚúÊöÞõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäú áóÇ
æóáóÇÁó áóåõ æóåõæó ãõÚúÊöÞñ æóÎóÇáóÝúÊõãú ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö
ÅÐú ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
«ÅäøóãóÇ ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» æóåóÐóÇ äóÝúíñ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóáóÇÁõ ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞò æóÇáúãóäúÈõæÐõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÞò ÝóáóÇ æóáóÇÁó
áóåõ Ýóãóäú ÃóÌúãóÚó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÎöáóÇÝö áöÚõãóÑó ÝóíóÇ
áóíúÊó ÔöÚúÑöí ãóäú åóÄõáóÇÁö ÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÓúãóÚõæäó
ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõåõãú æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóáóãú íõßóáøöÝú
Çááøóåõ ÃóÍóÏðÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ïöíäóåõ Úóãøóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáóæú
ßóáøóÝóåõ ÃóÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÞúÈóáó Úóãøóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ¿ Åäøó
åóÐöåö áóÛóÝúáóÉñ ØóæöíáóÉñ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÃóÍóÏðÇ íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ
ÇáúÚöáúãõ íõÄúÎóÐõ Úóáóíúåö ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö æóÃóÌöÏõåõ
íóÊúÑõßõ ãóÇ íõÑúæóì Ýöí ÇááøóÞöíØö Úóäú ÚõãóÑó áöáÓøõäøóÉö æóíóÏóÚõ
ÇáÓøõäøóÉó Ýöíåö æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
íõÚúÊöÞõ ÇáúãõÓúáöãó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -)
: æóÞóÏú ÎóÇáóÝóäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ ÃóÓóÏøó
ÊóæúÌöíåðÇ ãöäú Þóæúáößõãú ÞóÇáõæÇ: äóÊøóÈöÚõ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÚõãóÑó Ýöí
ÇááøóÞöíØö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõäøóÉö æóÃóäú Êóßõæäó ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáúãõÚúÊöÞö ãóäú áóÇ æóáóÇÁó
áóåõ æóíõÌúÚóáó æóáóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì íóÏóíú ÇáÑøóÌõáö
ÇáúãõÓúáöãö ÈöÍóÏöíËö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú
(7/245)
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøóÇÆöÈóÉö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøö íõÚúÊöÞõ
ÇáúãõÓúáöãó ÞóæúáóäóÇ ÝóÒóÚóãúäóÇ Ãóäøó Úóáóíúåöãú ÍõÌøóÉð ÈöÃóäøó
Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöäøóãóÇ
ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó» Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ ÅáøóÇ áöãõÚúÊöÞò
æóáóÇ íóÒõæáõ Úóäú ãõÚúÊöÞò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóäóÇ Úóáóíúåöãú ÈöÐóáößó
ÍõÌøóÉñ Ýóåöíó Úóáóíúßõãú ÃóÈúíóäõ áöÃóäøóßõãú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÍóíúËõ
íóäúÈóÛöí áóßõãú Ãóäú ÊõæóÇÝöÞõæåõ æóæóÇÝóÞúÊõãõæåõ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
áóßõãú ÔõÈúåóÉñ áóæú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú ÏóÇæõÏ
Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÛóØóÝóÇäó Èúäö ØóÑöíÝò ÇáúãõÑøöíøó Úóäú
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó: ãóäú
æóåóÈó åöÈóÉð áöÕöáóÉö ÑóÍöãò Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÕóÏóÞóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ æóãóäú æóåóÈó åöÈóÉð íóÑóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáËøóæóÇÈó Ýóåõæó Úóáóì åöÈóÊöåö íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Åäú áóãú íóÑúÖó ãöäúåóÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åäøó ÇáúåöÈóÉó ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ áöáËøóæóÇÈö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò ÝóÅöäøó Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúæóÇåöÈó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈöäóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÚõãóÑõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö íõÑóÇÏõ
ËóæóÇÈõåóÇ Åäøó ÇáúæóÇåöÈó Úóáóì åöÈóÊöåö Åäú áóãú íóÑúÖó ãöäúåóÇ Ãóäøó
áöáúæóÇåöÈö ÇáúÎöíóÇÑó ÍóÊøóì íóÑúÖóì ãöäú åöÈóÊöåö¡ æóáóæú ÃóÚúØóì
ÃóÖúÚóÇÝóåóÇ Ýöí ãóÐúåóÈöåö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ æóáóæú ÊóÛóíøóÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò
ßóÇäó áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ æóßóÇäó ßóÇáÑøóÌõáö íóÈöíÚõ ÇáÔøóíúÁó æóáóåõ Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð ÝóíóÒöíÏõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÎúÊóÇÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÞúÖó ÇáúÈóíúÚö Ýóíóßõæäõ áóåõ äóÞúÖõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ æóßóËõÑóÊú ÒöíóÇÏóÊõåõ
æóãóÐúåóÈõßõãú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó íóÞõæãõ Úóáóì
ÑóÞöíÞö ÇáúÎõãúÓö æóÃóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóåó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÞöíÞö
ÝóæóÞóÚó ÈöåóÇ ÝóÌóáóÏóåõ ÚõãóÑõ æóäóÝóÇåõ æóáóãú íóÌúáöÏú ÇáúæóáöíÏóÉó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóßúÑóåóåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÊõäúÝóì ÇáúÚóÈöíÏõ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: äóÍúäõ áóÇ äóäúÝöí ÇáúÚóÈöíÏó ÞóÇáó: æóáöãó¿ æóáóãú
ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÚóáöãúÊõåõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú
ÚõãóÑó¿ ÃóÝóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò íóÚúÞöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö Ãóäú
íóÊúÑõßó Þóæúáó ÚõãóÑó æóáóÇ íóÚúáóãõ áóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÃúíö äóÝúÓöåö Ãóæú
ãöËúáöåö æóíóÌúÚóáõåõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö æóÍõÌøóÉð
ÝöíãóÇ áóíúÓóÊú Ýöíåö ÓõäøóÉñ æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÑøóÉð ÍõÌøóÉð ßóÇäó
ßóÐóáößó ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ãóäú ÓóãöÚó
Þóæúáóåõ íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ãóÑøóÉð æóíóÊúÑõßõ ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó áöÛóíúÑößõãú
ÊóÑúßõåõ ÍóíúËõ ÃóÎóÐúÊõãú Èöåö æóÃóÎúÐõåõ ÍóíúËõ ÊóÑóßúÊõãõæåõ Ýóáóãú
íóÞõãú ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÔóíúÁò ÊóÚúÑöÝõæäóåõ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö íóÒöíÏó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑòæ ÇáúÍóÖúÑóãöíøó
ÌóÇÁó ÈöÛõáóÇãò áóåõ Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÞúØóÚú
íóÏó åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ÓóÑóÞó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: æóãóÇÐóÇ ÓóÑóÞó¿ ÞóÇáó:
ÓóÑóÞó ãöÑúÂÉð áöÇãúÑóÃóÊöí ËóãóäõåóÇ ÓöÊøõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ:
ÃóÑúÓöáúåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóØúÚñ ÎóÇÏöãõßõãú ÓóÑóÞó ãóÊóÇÚóßõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãöáúßñ
áöÓóíøöÏöåö ÃóÎóÐó ãöäú ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóÞúØóÚõ ãóÇáößñ ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú
ãöáúßö ãóäú ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö íóÃúãóäõåõ Ãóæú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ
ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÞúØóÚõ ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú ãöáúßö ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÍóÇáò
ÈöÎõáúØóÉö ÇãúÑóÃóÊöåö ÒóæúÌóåóÇ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÚõãóÑó áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÃóáúåõ ÃóÊóÃúãóäõæäóåõ Ãóæú áóÇ ÊóÃúãóäõæäóåõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÎóÇáóÝúÊõãú Ýöíåö ÚõãóÑó áóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ ÚóáöãúäóÇåõ
ÝóÞõáúÊõãú ÈöÞóØúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ÓóÑóÞó áöÇãúÑóÃóÉö ÓóíøöÏöåö Åäú
ßóÇäó áóÇ íóßõæäõ ãóÚóåõãú Ýöí ãóäúÒöáò íóÃúãóäõæäóåõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÅÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
(7/246)
ÞóÖóì Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö íóÊóÒóæøóÌõåóÇ
ÇáÑøóÌõáõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃõÑúÎöíóÊú ÇáÓøõÊõæÑõ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó
ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöÇãúÑóÃóÊöåö ÝóÃõÑúÎöíóÊú
ÇáÓøõÊõæÑõ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÑõæöíó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍò Ãóäú áóÇ ÕóÏóÇÞó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÓöíÓö
æóÇÍúÊóÌøóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] ÞóÇáó
ÈöåóÐóÇ äóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì
ÇáúÅöÛúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ßóÇãöáðÇ ÈöÇáúãóÓöíÓö
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúãóÓöíÓö Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõãú: íóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ ÈöÅöÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö æóÅöÑúÎóÇÁö ÇáÓøõÊõæÑö æóÑõæöíó Ðóáößó
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóÇ ÐóäúÈõåõäøó¿ Åäú
ÌóÇÁó ÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÞöÈóáößõãú ÝóÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÔõÑóíúÍñ æóãóÇ ÐóåóÈóÇ Åáóíúåö ãöäú ÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÊóíúäö æóåõãóÇ
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 237] æóÞóæúáõåõ {Ëõãøó
ØóáøóÞúÊõãõæåõäøó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóãóÓøõæåõäøó ÝóãóÇ áóßõãú
Úóáóíúåöäøó ãöäú ÚöÏøóÉò ÊóÚúÊóÏøõæäóåóÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 49] æóÎóÇáóÝúÊõãú
ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó æóÒóíúÏò æóÐóáößó Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö
íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóäöÕúÝóåõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáÏøõÎõæáö æóæóÌúåõ
ÞóæúáöåöãóÇ ÇáøóÐöí áóÇ æóÌúåó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÊú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÝúÓöåóÇ æóÇÎúÊóáóì ÈöåóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ÝóÞóÏú æóÌóÈó äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íóÐúåóÈóÇ Åáóì
ãóÓöíÓò æóÚõãóÑõ íõÏóíøöäõ Ëõãøó íóÞúÖöí ÈöÇáúãóåúÑö æóÅöäú áóãú íóÏøóÚö
ÇáúãóÓöíÓó áöÞóæúáöåö ãóÇ ÐóäúÈõåõäøó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÌúÒõ ãöäú
ÞöÈóáößõãú Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÇáúÛóáúÞö
æóÇáúÅöÑúÎóÇÁö ÅÐóÇ áóãú ÊóÏøóÚö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÌöãóÇÚðÇ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó ÚõÏúÊõãú ÝóÃóÈúØóáúÊõãú ÇáúÌöãóÇÚó æóÏóÚúæóì
ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÞõáúÊõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ ÓóäóÉð ÍóÊøóì ÊóÈúáóì
ËöíóÇÈõåóÇ æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ æóãóäú ÍóÏøó áóßõãú ÓóäóÉð¿ æóãóäú ÍóÏøó
áóßõãú ÅÈúáóÇÁó ÇáËøöíóÇÈö¿ æóÅöäú ÈóáöíóÊú ÇáËøöíóÇÈõ ÞóÈúáó ÇáÓøóäóÉö
ÝóßóíúÝó áóãú íóÌöÈú ÇáúãóåúÑõ¿ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó ÅäúÓóÇäñ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöåóÇ íóæúãðÇ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ íóæúãóíúäö æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ÔóåúÑðÇ
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ãóæú ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ÊóæúÞöíÊñ áóãú íõæóÞøöÊúåõ ÚõãóÑõ æóáóÇ ÒóíúÏñ
æóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÇäúÊóåóíúäóÇ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóáóÇ íõæóÞøóÊõ ÅáøóÇ
ÈöÎóÈóÑò íóáúÒóãõ ÝóåóßóÐóÇ ÃóäúÊõãú ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ áöãóÇ ÊóÞõæáõæäó
ãöäú åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÑõæÌñ ãöäú ÌóãöíÚö ÃóÞóÇæöíáö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ÓóÈóÞóßõãú
Èöåö ÝóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú ÅäøóãóÇ íõÄóÌøóáõ
ÇáúÚöäøöíäõ ÓóäóÉð ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÚöäøöíäò æóÇáúÚöäøöíäõ ÚöäúÏóßõãú
ÅäøóãóÇ íõÄóÌøóáõ ÓóäóÉð ãöäú íóæúãö ÊõÑóÇÝöÚõåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö æóáóæú ÃóÞóÇãó ãóÚóåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÏóåúÑðÇ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáúÚóÞúáö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò æóÚöÑóÇßö Èúäö
ãóÇáößò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö áóíúËò ÃóÌúÑóì ÝóÑóÓðÇ
ÝóæóØöÆó Úóáóì ÃõÕúÈõÚö ÑóÌõáò ãöäú ÌõåóíúäóÉó ÝóäóÒóÇ ãöäúåóÇ ÝóãóÇÊó
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö áöáøóÐöíäó ÇÏøóÚóì Úóáóíúåöãú:
ÃóÊóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ¿ ÝóÃóÈóæúÇ
æóÊóÍóÑøóÌõæÇ ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóÞóÇáó áöáúÂÎóÑöíäó: ÇÍúáöÝõæÇ ÃóäúÊõãú
ÝóÃóÈóæúÇ ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÈöÔóØúÑö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇáÓøóÚúÏöíøöíäó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÎóÇáóÝúÊõãú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ßõáøöåö ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞõáúÊõãú íóÈúÏóÃõ
ÇáúãõÏøóÚõæäó Èóáú ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú æóÇÍöÏñ ãöäú
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÔóØúÑõ ÏöíóÉò æóáóÇ ÃóÞóáøõ æóáóÇ ÃóßúËóÑõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ßõäúÊõãú
ÐóåóÈúÊõãú Åáóì ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÇáúãõÏøóÚöíäó ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÍúáöÝõæÇ ÑóÏøó ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÞúÈóáú ÇáúãõÏøóÚõæäó ÃóíúãóÇäóåõãú áóãú íóÌúÚóáú áóåõãú Úóáóíúåöãú
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈúäóÇ æóåóßóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúßõãú Ýöí ßõáøö
ÃóãúÑò æóÌóÏúÊõãú áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöíåö ÓõäøóÉð Ãóäú ÊóÕöíÑõæÇ Åáóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Ïõæäó ãóÇ
ÎóÇáóÝóåóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßõáøöåóÇ æóãóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ãóæúáóì Ãóäú ÊóÃúÎõÐõæÇ Ýöíåö ÈöÍõßúãö ÚõãóÑó ãöäú åóÐóÇ
áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí åóÐóÇ ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
íõãúßöäõßõãú Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ åóÐóÇ Ïóãõ ÎóØóÃò æóÇóáøóÐöí Íóßóãó Ýöíåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóãõ ÚóãúÏò
ÝóäóÊøóÈöÚõ ãóÇ
(7/247)
Íóßóãó Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Íóßóãó Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóãóÇ Íóßóãó Èöåö ÚõãóÑõ
ßóãóÇ Íóßóãó Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÂÎóÑö
ÝóÅöäú ÕöÑúÊõãú Åáóì Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ: ÅäøóåõãóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÅäøóåõãóÇ
ÞóÓóÇãóÉñ ÝóäóÕöíÑõ Åáóì Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóäóÌúÚóáõ ÇáúÎóØóÃó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÚóãúÏö ÝóãóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÊóæóÌøóåõ ãöäú ÍóÏöíËò íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ãóæúáóì Ãóäú
ÊóÕöíÑõæÇ Ýöíåö Åáóì Íõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÃóÞóÇæöíáõßõãú.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáÖøöÑúÓö æóÇáÊøóÑúÞõæóÉö æóÇáÖøöáúÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö ÌõäúÏóÈò Úóäú
ÃóÓúáóãó ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÖóì Ýöí
ÇáÖøöÑúÓö ÈöÌóãóáò æóÝöí ÇáÊøóÑúÞõæóÉö ÈöÌóãóáò æóÝöí ÇáÖøöáóÚö
ÈöÌóãóáò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ: ÞóÖóì ÚõãóÑõ Ýöí
ÇáúÃóÖúÑóÇÓö ÈöÈóÚöíÑò ÈóÚöíÑò æóÞóÖóì ãõÚóÇæöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö: ÝóÇáÏøöíóÉõ ÊóäúÞõÕõ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó æóÊóÒöíÏõ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ãõÚóÇæöíóÉó Ýóáóæú ßõäúÊ ÃóäóÇ áóÌóÚóáúÊ Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö
ÈóÚöíÑóíúäö ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÊöáúßó ÇáÏøöíóÉõ ÓóæóÇÁñ ÝóÞõáúÊ:
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö ÎóãúÓñ ÎóãúÓñ
æóäóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑúÞõæóÉö æóÝöí ÇáÖøöáúÚö Íõßúãñ
ãóÚúÑõæÝñ æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÞóÇáó: ÝóÞóÏú
ÎóÇáóÝúÊõãú ÍóÏöíËó ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚõãóÑó ßõáøóåõ ÝóÞõáúÊõãú
Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö ÎóãúÓñ ÎóãúÓñ æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ áöãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ
ßóÇäóÊú ÇáÖøöÑúÓõ ÓöäøðÇ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ ãöãøóÇ ÃóÞúÈóáó ãöäú
ÇáúÝóãö ãöãøóÇ ÇÓúãõåõ Óöäøñ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóäóÇ æóáóßõãú ÍõÌøóÉñ
ÈöÃóäú äóÞõæáó: ÇáÖøöÑúÓõ Óöäøñ æóäóÐúåóÈó Åáóì ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ æóäõÎóÇáöÝó ÛóíúÑóåõ
áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÅöäú ÊóæóÌøóåó áöÛóíúÑöåö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áóäóÇ Ãóäú áóÇ
äóÊúÑõßó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÔóíúÆðÇ ÃóÈóÏðÇ áöÞóæúáö ÛóíúÑöåö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú ÊóÊúÑõßõæÇ Þóæúáó ÚõãóÑó
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøóÉð
æóÊóÊúÑõßõæÇ Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÞóæúáö ÚõãóÑó ãóÑøóÉð ÝóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íóÌúåóáõ ÚóÇáöãñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÃóÍóÏò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ. ÞóÇáó: æóÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó Ýöí
ÇáÊøóÑúÞõæóÉö æóÇáÖøöáúÚö ÝóÞõáúÊõãú: áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ ãõæóÞøóÊñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íõÎóÇáöÝúåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊ Ýóáóãú ÃóÑó Ãóäú ÃóÐúåóÈó
Åáóì ÑóÃúíöí æóÃõÎóÇáöÝóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú
ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ Ñóæóì Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÃóÖúÑóÇÓö ÈóÚöíÑñ ÈóÚöíÑñ
æóÚóäú ãõÚóÇæöíóÉó ÎóãúÓóÉõ ÃóÈúÚöÑóÉò æóÞóÇáó: ÝöíåöãóÇ ÈóÚöíÑóíúäö
ÈóÚöíÑóíúäö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóÚöíÏñ íóÚúÑöÝõ Úóäú ÚõãóÑó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
íõÎóÇáöÝõåõ æóáóãú íóÐúåóÈú ÃóíúÖðÇ Åáóì ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö æóßõäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäó ÚõãóÑó Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõæäó ÓóÚöíÏðÇ
ÝóÃóíúäó ãóÇ ÊóÏøóÚõæäó Ãóäøó ÓóÚöíÏðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóæúáðÇ áóãú íóÞõáú
Èöåö ÅáøóÇ Úóäú Úöáúãò æóÊóÍúÊóÌøõæäó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÔóíúÁò æóåóÇ
ÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäóåõ Ýöí åóÐóÇ æóÛóíúÑöåö ÝóÃóíúäó ãóÇ ÒóÚóãúÊõãú
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇáúæöÑóÇËóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó
Ýöíåö æóÍößóÇíóÊõåõãú ÅÐóÇ ÍóßóæúÇ æóÍóßóíúÊõãú Úóäúåõãú ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÝóßóÐóáößó ÍößóÇíóÉõ ÛóíúÑößõãú Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅäøóãóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚöäúÏóåõãú ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöíåö ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåöãú æóÃóäøó Ãóæúáóì Úöáúãö ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÏøöíóÇÊõ áöÃóäøó ÇÈúäó
ØóÇæõÓò ÞóÇáó: Úóäú ÃóÈöíåö ãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÚóÞúáò æóÕóÏóÞóÇÊò ÝóÅöäøóãóÇ äóÒóáó Èöåö
ÇáúæóÍúíõ æóÚõãóÑõ ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöãóæúÖöÚöåö ÇáøóÐöí åõæó Èöåö ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö æóÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö ÈóÚúÏóåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÃóÑóì ÏóÚúæóÇßõãú ÇáúãóæúÑõæËó ßóãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊõãú æóãóÇ ÃóÑóÇßõãú ÞóÈöáúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó åóÐóÇ æóãóÇ
ÃóÌöÏõßõãú ÊóÞúÈóáõæäó ÇáúÚöáúãó ÅáøóÇ Úóäú ÃóäúÝõÓößõãú. .
(7/248)
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÃõÊöíó
ÈöäößóÇÍò áóãú íóÔúåóÏú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
äößóÇÍõ ÇáÓøöÑøö æóáóÇ ÃõÌöíÒõåõ æóáóæú ßõäúÊ ÊóÞóÏøóãúÊ Ýöíåö
áóÑóÌóãúÊ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú åóÐóÇ æóÞõáúÊõãú: ÇáäøößóÇÍõ
ãóÝúÓõæÎñ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÝóÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó æóÚõãóÑõ áóæú
ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö áóÑóÌóãó íóÚúäöí áóæú ÃóÚúáóãúÊ ÇáäøóÇÓó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÉò ÍóÊøóì íóÚúÑöÝõæÇ Ðóáößó
áóÑóÌóãúÊ Ýöíåö ãóäú ÝóÚóáóåõ ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãöí. .
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Ãóäøó ÎóæúáóÉó ÈöäúÊó Íóßöíãò ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáóÊú: Åäøó ÑóÈöíÚóÉó Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇÓúÊóãúÊóÚó
ÈöÇãúÑóÃóÉò ãõæóáøóÏóÉò ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ ÝóÎóÑóÌó ÚõãóÑõ íóÌõÑøõ
ÑöÏóÇÁóåõ ÝóÒóÚðÇ æóÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúãõÊúÚóÉõ æóáóæú ßõäúÊ ÊóÞóÏøóãúÊ
ÝöíåóÇ áóÑóÌóãúÊ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
íõÔúÈöåõ Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÊúÚóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ÚöäúÏóåõ æóßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÝúÚóáõæäóåóÇ ãõÓúÊóÍöáøöíäó Ãóæú ÌóÇåöáöíäó æóåõæó ÇÓúãõ äößóÇÍò
ÝóíóÏúÑóÃõ Úóäúåõãú ÈöÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó
ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íõÚúáöãóåõãú Ãóäøó Íõßúãóåõ ÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ
ÝóÝóÚóáõæåóÇ ÑóÌóãóåõãú æóÍóãóáóåõãú Úóáóì Íõßúãöåö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
íóÓúÊóÍöáøõæäó ãöäúåóÇ ãóÇ ÍõÑøöãó ßóãóÇ ÞóÇáó: íóÓúÊóÍöáøõ Þóæúãñ
ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóíóÝúÓóÎõåõ Úóáóíúåöãú ãóäú
íóÑóÇåõ ÍóÑóÇãðÇ ÝóÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãóÚðÇ
æóÞõáúÊõãú: áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ãóäú äóßóÍó ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ ãóäú
äóßóÍó äößóÇÍó ãõÊúÚóÉò ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ ÝöíåöãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÞóÇáó: ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð æóÈöåóÇ Ìõäõæäñ Ãóæú
ÌõÐóÇãñ Ãóæú ÈóÑóÕñ ÝóãóÓøóåóÇ ÝóáóåóÇ ÕóÏóÇÞõåóÇ ßóÇãöáðÇ æóÐóáößó
áöÒóæúÌöåóÇ ÛõÑúãñ Úóáóì æóáöíøöåóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó áöÒóæúÌöåóÇ ÛõÑúãðÇ Úóáóì æóáöíøöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÃóäúßóÍóåóÇ åõæó ÃóÈõæåóÇ Ãóæú ÃóÎõæåóÇ Ãóæú ãóäú íóÑóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ
Ðóáößó ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÛõÑúãñ æóÊóÑõÏøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäú ÕóÏóÇÞö äóÝúÓöåóÇ æóíóÊúÑõßõ áóåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÓúÊóÍóáøóåóÇ Èöåö ÅÐóÇ ãóÓøóåóÇ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ
äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò æóÓóÃóáúÊ Úóäú Þóæúáöåö Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ Íóßóãó ÚõãóÑõ Ãóäøó áóåóÇ ÇáúãóåúÑó ÈöÇáúãóÓöíÓö æóÃóäøó
ÇáúãóåúÑó Úóáóì æóáöíøöåóÇ áöÃóäøóåõ ÛóÇÑøñ æóÇáúÛóÇÑøõ - Úóáöãó Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú - íóÛúÑóãõ ÃóÑóÃóíúÊ ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóãú íóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ÃóáóíúÓó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÈóÇÚó ãóÊóÇÚðÇ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóÇÓúÊõÍöÞøó Ãóæú ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ßóÇäó
áöãõÔúÊóÑöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøóåõ ÃóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇ
ÛóÑöãó Úóáóì ãóäú ÛóÑøóåõ Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¿ ÞóÇáó: æóÑóæóíúÊõãú
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÚõãóÑó æóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöíåö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊå Ýóáóæú
ÐóåóÈúÊõãú Ýöíåö Åáóì ÃóãúÑò íõÚúÞóáõ ÝóÞõáúÊõãú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ
ËóãóäðÇ áöáúãóÓöíÓö áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö ÇáÒøóæúÌõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ Úóáóì
æóáöíøò áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúãóÓöíÓó ßóãóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó Åáóì åóÐóÇ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóåóÈúÊõãú
Åáóíúåö ÝóáóíúÓó ÈöãóÐúåóÈò æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÚõãóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
:: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäú ßõÊöÈó Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞö Ýöí ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß
ÝóßóÊóÈó ÚõãóÑõ Åáóì ÚóÇãöáöåö Ãóäú ãõÑúåõ íõæóÇÝöíäöí Ýöí ÇáúãóæúÓöãö
ÝóÈóíúäóÇ ÚõãóÑõ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÅÐú áóÞöíóåõ ÇáÑøóÌõáõ ÝóÓóáøóãó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ãóäú ÃóäúÊó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊó Ãóäú
ÃõÌúáóÈó Úóáóíúß ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóäúÔõÏõß ÈöÑóÈøö åóÐöåö ÇáúÈóäöíøóÉö
åóáú ÃóÑóÏúÊ ÈöÞóæúáöß ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß ÇáØøóáóÇÞó¿ ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ: áóæú ÇÓúÊóÍúáóÝúÊäöí Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ãóÇ
ÕóÏóÞúÊõß ÃóÑóÏúÊ ÇáúÝöÑóÇÞó ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: åõæó ãóÇ ÃóÑóÏúÊ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóÝöíåö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ßóáóÇãò ÃóÔúÈóåó ÇáØøóáóÇÞó áóãú äóÍúßõãú
Èöåö ØóáóÇÞðÇ ÍóÊøóì íõÓúÃóáó ÞóÇÆöáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ØóáóÇÞðÇ
Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ØóáóÇÞðÇ áóãú íóßõäú ØóáóÇÞðÇ æóáóãú
äóÓúÊóÚúãöáú ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÑóÌõáò ÇÍúÊóãóáó ÛóíúÑó
ÇáúÃóÛúáóÈö ÝóÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ ÃóÑóÇÏó. .
(7/249)
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúãóÝúÞõæÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó:
ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóÏóÊú ÒóæúÌóåóÇ Ýóáóãú ÊóÏúÑö Ãóíúäó åõæó
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÊóÙöÑõ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó Ëõãøó ÊóäúÊóÙöÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑðÇ ÞóÇáó: æóÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇÈöÊõ Úóäú ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó Ýöí ÇãúÑóÃóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏö ãöËúáõ ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚõãóÑó æóÒöíóÇÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÞóÏöãó
ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÂÎöÑõ ßóÇäó ÃóÍóÞøó
ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÇáúÂÎöÑõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊöåö æóÇáúãóåúÑö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÞóæúáö ÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó
ãóÚðÇ ÝóÊóÒúÚõãõæäó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ äóßóÍóÊú áóãú íóßõäú áöÒóæúÌöåóÇ
ÇáúÃóæøóáö ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑñ åöíó ãöäú ÇáúÂÎöÑö¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ ÞóÇáó: ÃóÏúÑóßúÊ ãóäú íõäúßöÑõ ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö Úóäú ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÏú ÑóÃóíúäóÇ ãóäú íõäúßöÑõ
ÞóÖöíøóÉó ÚõãóÑó ßõáøóåóÇ Ýöí ÇáúãóÝúÞõæÏö æóíóÞõæáõ åóÐóÇ áóÇ íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó Ýóåóáú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáËøöÞóÇÊö ÅÐóÇ ÍóãóáõæÇ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó áóãú íõÊøóåóãõæÇ
ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúß æóßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúæöíó ÇáËøöÞóÇÊõ
Úóäú ÚõãóÑó ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÃúÎõÐó ÈöÈóÚúÖöåö æóÊóÏóÚó ÈóÚúÖðÇ
ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ: ÂÎõÐõ ÈöÇóáøóÐöí ÊóÑóßúÊ ãöäúåõ
æóÃóÊúÑõßõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐúÊ Èöåö åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ãóäú ÌóÚóáó Þóæúáóåõ ÛóÇíóÉð íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõß ÝóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúÊ ÇáúÛóÇíóÉó
Ýöí äóÝúÓöß áóÇ Ýöíãóäú Ñóæóì Úóäúåõ ÇáËøöÞóÇÊõ ÝóåóßóÐóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóíúß áöÃóäøóß ÊóÑóßúÊ ÈóÚúÖó ÞóÖöíøóÉö ÚõãóÑó æóÃóÎóÐúÊ ÈöÈóÚúÖöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) : áóÇ ÊóÊóÒóæøóÌõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó íóÞöíäõ ãóæúÊöåö áöÃóäøó Çááøóåó ÞóÇáó: {æóÇáøóÐöíäó
íõÊóæóÝøóæúäó ãöäúßõãú æóíóÐóÑõæäó ÃóÒúæóÇÌðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ÝóÌóÚóáó
Úóáóì ÇáúãõÊóæóÝøóì ÚöÏøóÉð¡ æóßóÐóáößó ÌóÚóáó Úóáóì ÇáúãõØóáøóÞóÉö
ÚöÏøóÉð áóãú íõÈöÍúåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóæúÊò Ãóæú ØóáóÇÞò æóåöíó ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ÞóÇáó:
«Åäøó ÇáÔøóíúØóÇäó íóäúÞõÑõ ÚöäúÏó ÚóÌõÒö ÃóÍóÏößõãú ÍóÊøóì íõÎóíøöáó
Åáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÍúÏóËó ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝú ÃóÍóÏõßõãú ÍóÊøóì
íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ» ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
íóÞöíäò ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö
ÇáúÍóÏóËö æóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ áóåóÇ ÒóæúÌñ ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ
íóÒõæáõ ÞóíúÏõ äößóÇÍöåóÇ ÈöÇáÔøóßøö æóáóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò
æóåóÐóÇ Þóæúáõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó Ãóåúá
ÇáÔøóÇãö ÞóÇáõæÇ áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö: ÎõÐú ãöäøóÇ ãöäú
ÎóíúáöäóÇ æóãöäú ÑóÞöíÞöäóÇ ÕóÏóÞóÉð ÝóÃóÈóì Ëõãøó ßóÊóÈó Åáóì ÚõãóÑó
ÝóÃóÈóì Ëõãøó ßóáøóãõæåõ ÃóíúÖðÇ ÝóßóÊóÈó Åáóì ÚõãóÑó ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö
Åäú ÃóÍóÈøõæÇ ÝóÎõÐúåóÇ ãöäúåõãú æóÇÑúÏõÏúåóÇ Úóáóíúåöãú ÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóÚúäöí ÑõÏøóåóÇ Åáóì ÝõÞóÑóÇÆöåöãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇáÓøóÇÆöÈö Èúäö
íóÒöíÏó Ãóäøó ÚõãóÑó ÃóãóÑó Ãóäú íõÄúÎóÐó Ýöí ÇáúÝóÑóÓö ÔóÇÊóÇäö Ãóæú
ÚóÔóÑóÉñ Ãóæú ÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóÇ
äóÞõæáõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúÎóíúáö ÕóÏóÞóÉñ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú
ÑóæóíúÊõãú æóÑóæóì ÛóíúÑõßõãú Úóäú ÚõãóÑó åóÐóÇ ÝóÅöäú ßõäúÊõãú
ÊóÑóßúÊõãõæåõ áöÔóíúÁò ÑóæóíúÊõãõæåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõãúáóÉð ÝóåóßóÐóÇ ÝóÇÕúäóÚõæÇ Ýöí ßõáøö ãóäú Ñóæóì
Úóäú ÃóÍóÏò ÔóíúÆðÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöíåö æóÅöäøóßõãú áóÊõÎóÇáöÝõæäó ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ åõæó ÃóÈúíóäõ
ãöäú åóÐóÇ æóÊóÚúãóáõæäó Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö áóÇ
íóÞõæáõ ÞóæúáðÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÊóÞõæáõæäó áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÃúÊöí ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ ÝóíóÎúÊóáöÝõ
ßóáóÇãõßõãú æóáóæú ÔóÇÁó ÑóÌõáñ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó Úóáóì ãõÓúáöãò Ýöí ÚóÈúÏöåö æóÝóÑóÓöåö
ÕóÏóÞóÉñ» ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÑóÓõåõ ãóÑúÈõæØðÇ
(7/250)
áóåõ ãóØöíøóÉð ÝóÃóãøóÇ Îóíúáñ
ÊóÊóäóÇÊóÌõ ÝóäóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÃóÎóÐó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö
ÝóÞóÏú ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÝúÊöíäó æóáóæú ÐóåóÈúÊõãú
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó áóßóÇäó áóåõ æóÌúåñ íõÍúÊóãóáõ ÝóÅöäú áóãú ÊóÞõæáõæÇ
æóÕöÑúÊõãú Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõãúáóÉð æóÌõãúáóÉõ ßõáøö ÔóíúÁò Úóáóíúåö ÝóåóßóÐóÇ
ÝóÇÕúäóÚõæÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò æóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÞóÇæöíáõßõãú Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Õóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýóáóãú íóÞúÑóÃú ÝöíåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó Þöíáó áóåõ: ãóÇ
ÞóÑóÃóÊú ÞóÇáó: ÝóßóíúÝó ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ¿ ÞóÇáõæÇ: ÍóÓóäðÇ
ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ãóäú äóÓöíó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÕóáóÇÉñ
ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó æóÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÓøõÌõæÏõ ÍóÓóäðÇ ÈóÃúÓðÇ æóáóÇ ÊóÌöÏõæäó Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ ÃóÍúÑóì Ãóäú íóßõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó
æóÇáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð ãöäú åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úöáúãõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÙóÇåöÑðÇ ÝóßóíúÝó ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÅäøóãóÇ ÐóåóÈúÊõãú Åáóì
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ
ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò» ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÐúåóÈõæÇ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú ÊóÏóÚõæåõ áöÔóíúÁò Åäú ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
ßóãóÇ ÞõáúÊõãú åóåõäóÇ æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚñ áóßõãú Ýöíåö ÔõåõæÏñ áöÃóäøóåõ
ÔõÈúåóÉñ áóæú ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö ÈöÃóäú ÊóÞõæáõæÇ: áóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ÈöÞöÑóÇÁóÉò áöãóäú ßóÇäó ÐóÇßöÑðÇ æóÇáäøöÓúíóÇäõ ãóæúÖõæÚñ ßóãóÇ Ãóäøó
äöÓúíóÇäó ÇáúßóáóÇãö ÚöäúÏóßõãú ãóæúÖõæÚñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäóßõãú Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú ÊóÞõæáõæåõ
æóÕöÑúÊõãú Åáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÑóßúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó æóãóäú
ÎóáúÝóåõ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö áöÌõãúáóÉö ÍóÏöíËö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóßóíúÝó áóãú
ÊóÕúäóÚõæÇ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäúÕõæÕðÇ ÈóíøöäðÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ
ãöËúáó ãóÇ ÇÍúÊóãóáó åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¿
[ÈóÇÈñ Ýöí ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáøóÊöí áóÇ ÌóÒóÇÁó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö]
øö ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÞõÑóÇÏö æóÇáúÍóáóãóÉö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáöåö æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÏöí ÇáúãõÍúÑöãõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöãøóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ÝóÞõáúÊ áóåõ: ãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö
ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ «ÑóÃóì ÚõãóÑó
íõÞóÑøöÏõ ÈóÚöíÑðÇ áóåõ Ýöí Øöíäò ÈöÇáÓøõÞúíóÇ» ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ íóÞõæáõ: áóÇ íóäúÒöÚõ ÇáúÍóÑóÇãõ ÞõÑóÇÏðÇ æóáóÇ
ÍóáóãóÉð æóíóÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÑöåó Ãóäú íóäúÒöÚõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÞõÑóÇÏðÇ Ãóæú ÍóáóãóÉð ãöäú ÈóÚöíÑò ÞóÇáó: æóßóíúÝó
ÊóÑóßúÊõãú Þóæúáó ÚõãóÑó æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ÇáÓøõäøóÉó ÈöÞóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóãóÚó ÚõãóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ¿ ÝóÅöäú ßõäúÊõãú
ÐóåóÈúÊõãú Åáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö ÝóáöÚõãóÑó ÈöãóßóÇäöåö ãöäú ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÝóÖúáö Úöáúãöåö æóãóÚóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÓøõäøóÉö
Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÞóáøöÏõæåõ (ÞóÇáó) : æóÞóÏú ÊóÊúÑõßõæäó Þóæúáó ÇÈúäö
ÚõãóÑó áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú æóáöÑóÃúíö ÛóíúÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÅöÐóÇ
ÊóÑóßúÊõãú ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ØöíÈö ÇáúãõÍúÑöãö áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóÊóÑóßúÊõãú Úóáóì
ÚõãóÑó ÊóÞúÑöíÏó ÇáúÈóÚöíÑö áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÚóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúÕóì áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú ÝóÇáúÚöáúãõ Åáóíúßõãú ÚöäúÏó
ÃóäúÝõÓößõãú ÕóÇÑó ÝóáóÇ ÊóÊøóÈöÚõæäó ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÔöÆúÊõãú æóáóÇ
ÊóÞúÈóáõæäó ÅáøóÇ ãóÇ åóæóíúÊõãú æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÝóÅöÐóÇ ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó íõÎóÇáöÝõ ÚõãóÑó
Ýöí åóÐóÇ æóÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó æóÃóäúÊõãú ÊóÑúæõæäó Úóäúåõãú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóÛóíúÑõßõãú íóÑúæöíåö Úóäúåõãú Ýöí ÃóßúËóÑö ÎóÇÕøö
ÇáúÝöÞúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: áóÇ íóÕúÏõÑóäøó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÍóÇÌøö ÍóÊøóì
(7/251)
íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÅöäøó ÂÎöÑó
ÇáäøõÓõßö ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÑóì -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - áöÞóæúáö Çááøóåö Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {Ëõãøó ãóÍöáøõåóÇ
Åöáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 33] ÝóãóÍöáøõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑö
æóÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÏøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ãóÑøö
ÇáÙøóåúÑóÇäö áóãú íóßõäú æóÏøóÚó ÇáúÈóíúÊó (ÞóÇáó) : æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
ãóäú Ìóåöáó Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑöíÈðÇ ÝóíóÑúÌöÚó ÝóáóÇ
ÃóäúÊõãú ÚóÐóÑúÊõãõæåõ ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÑõÏøõæäóåõ ãöäú ÞóÑöíÈò
æóáóÇ ÈóÚöíÏò æóáóÇ ÃóäúÊõãú ÇÊøóÈóÚúÊõãú Þóæúáó ÚõãóÑó æóãóÇ ÊóÃóæøóáó
ÕóÇÍöÈõßõãú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäøó ÇáúæóÏóÇÚó ãöäú äõÓõßöåö ÝóíóÌúÚóáõ
Úóáóíúåö ÏóãðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " ãóäú äóÓöíó ãöäú äõÓõßöåö
ÔóíúÆðÇ ÝóáúíõåúÑöÞú ÏóãðÇ " æóåõæó íóÞõæáõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÍúÏóåõ " ãóäú äóÓöíó ãöäú äõÓõßöåö ÔóíúÆðÇ
ÝóáúíõåúÑöÞú ÏóãðÇ " Ëõãøó ÊóÊúÑõßõæäóåõ ÍóíúËõ ÔöÆúÊõãú æóÊóÏúÚõæäóåõ
æóãóÚóåõ ÚõãóÑõ æóãóÇ ÊóÃóæøóáúÊõãú ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö.
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáÕøóíúÏö]
ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóãøóäú ÞóÊóáó ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÔóíúÆðÇ æóåõæó
ãõÍúÑöãñ ÝóÞóÇáó: ãóäú ÞóÊóáó ãöäú ÏóæóÇÈøö ÇáÕøóíúÏö ÔóíúÆðÇ ÌóÒóÇåõ
ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáäøóÚóãö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ
{ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] æóÇáúãöËúáõ
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áöÏóæóÇÈøö ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóíúÑõ ÝóáóÇ ãöËúáó
áóåõ æóãöËúáõåõ ÞöíãóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÍóãóÇãö ãóßøóÉó ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáúÂËóÇÑö ÔóÇÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáÒøõÈóíúÑö ÍóÏøóËóåõ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÖóì Ýöí ÇáÖøóÈõÚö ÈößóÈúÔò æóÝöí
ÇáúÛóÒóÇáö ÈöÚóäúÒò æóÝöí ÇáúÃóÑúäóÈö ÈöÚóäóÇÞò æóÝöí ÇáúíóÑúÈõæÚö
ÈöÌóÝúÑóÉò ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÃóÑúäóÈö æóÇáúíóÑúÈõæÚö ÝóíóÞõæáõ: áóÇ íõÝúÏóíóÇäö
ÈöÌóÝúÑóÉò æóáóÇ ÈöÚóäóÇÞò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ ÇáúÌóåúáõ
ÇáúÈóíøöäõ æóÎöáóÇÝõ ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚöäúÏóäóÇ æóÃóãúÑö ÚõãóÑó æóÃóãúÑö
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóåõãú ÃóÚúáóãõ ÈöãóÚóÇäöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãöäúßõãú ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÊóäúÒöíáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÔóíúÁñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáò áöÃóäøó Çááøóåó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ ÅÐú
Íóßóãó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáäøóÚóãö ÝóáóíúÓó íõÚúÏóãõ
ÇáúãöËúáõ ÃóÈóÏðÇ ÝóãóÇ áóåõ ãöËúáñ ãöäú ÇáäøóÚóãö Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì
ÇáÕøóíúÏö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÈöÃóíøö ÇáäøóÚóãö ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÈöåóÇ ÔóÈóåðÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóäö ÝóÏóì Èöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóÇ ÝóÏóì ÇáúßóÈöíÑó
ÈöÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑó ÈöÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú íóßõæäõ ÇáúãöËúáõ ÇáúÞöíãóÉó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó æóÞóæúáõßõãú áóÇ ÇáúÞöíãóÉõ æóáóÇ
ÇáúãöËúáõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö Èóáú åõæó ÎóÇÑöÌñ ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÎõÑõæÌöåö
ãöãøóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö æóÊóÒúÚõãõæäó Ýöí ßõáøö ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ËóäöíøóÉñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáäøóÚóãö ÝóÊóÑúÝóÚõæäó
æóÊóÎúÝöÖõæäó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãóÇ Ïõæäó ËóäöíøóÉò ÞõáúÊõãú ãöËúáñ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóåóÐóÇ Þóæúáñ áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú ÃóÍóÏò áóæú áóãú íõÎóÇáöÝú
ÇáúÂËóÇÑó ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåóÇ æóßõáøõ ãóÇ ÝóÏóì ÝóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ÞöíãóÊõåõ æóÇáúÞöíãóÉõ Êóßõæäõ ÞóáöíáóÉð æóßóËöíÑóÉð
æóÃóÞóÇæöíáõßõãú ÝöíåóÇ ãõÊóäóÇÞöÖóÉñ ÝóßóíúÝó ÊõÌóÇæöÒõ ÇáËøóäöíøóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ ÖóÍöíøóÉð Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÊóÝúÏöíåóÇ æóíóßõæäõ íóÕöíÏõ
ÕóíúÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ïõæäó ÇáËøóäöíøóÉö ÝóáóÇ ÊóÝúÏöíåö ÈöÕóÛöíÑò Ïõæäó
ÇáËøóäöíøóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÊóÕöíÑõæäó Åáóì Þóæúáö ÚõãóÑó Ýöí Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáØøöíÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÊúÑõßõæäó Ýöíåö ãóÇ Ñóæóì Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÕöíÑõæäó Åáóì
ÊóÑúßö Þóæúáöåö Ýöí ßóËöíÑò æóÊóÏóÚõæäó áöÞóæúáöåö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Óõäóäò ÊóÑúæõæäóåóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõæäó ÚõãóÑó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Èóáú ãóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÚóØóÇÁñ
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÌóåóÏúÊ Ãóäú ÃóÌöÏó ÃóÍóÏðÇ
íõÎúÈöÑõäöí Åáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÐóåóÈúÊõãú Ýöí ÊóÑúßößõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú
Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÇáúíóÑúÈõæÚö æóÇáúÃóÑúäóÈö ÝóãóÇ æóÌóÏúÊ ÃóÍóÏðÇ
íóÒöíÏõäöí Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúÈõÏúäõ
æóÇáËøóäöíøõ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäúÊõãú ÃóíúÖðÇ
ÊõÎóÇáöÝõæäó Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú
íóßõæäó áóÇ íõÌöíÒõ ãöäú ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúÈõÏúäö ÅáøóÇ ÇáËøóäöíøó ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÝóÃóäúÊõãú ÊõÌöíÒõæäó ÇáúÌóÐóÚóÉó ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÖóÍöíøóÉð æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáËøóäöíøó
ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ æóÝóÇÁñ æóáóÇ íóÓóÚõ Ðóáößó ãóÇ Ïõæäóåõ
(7/252)
Ãóäú íóßõæäó ÖóÍöíøóÉð ÝóÞóÏú
ÊóÃóæøóáúÊõãú Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåöåö æóÖóíøóÞúÊõãú
Úóáóì ÛóíúÑößõãú ãóÇ ÏóÎóáúÊõãú Ýöí ãöËúáöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ãóäú ÌóÚóáó ÇáÕøóíúÏó ãöäú
ãóÚúäóì ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúÈõÏúäö ÈöÓóÈöíáö ãóÇ äóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ ãöäúßõãú
íõÚúÑóÝõ Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÍúßöíóåõ
áöÖóÚúÝö ãóÐúåóÈößõãú Èöåö æóÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÃóËóÑö Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÇáúÞöíóÇÓö
æóÇáúãóÚúÞõæáö Ëõãøó ÊóäóÇÞõÖöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóÌóÒóÇÁõ
ÇáÕøóíúÏö ÖóÍóÇíóÇ ÞõáúäóÇ: ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú íóßõæäó ÖóÍóÇíóÇ
ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÈóÏóáñ ãöäú ÇáÕøóíúÏö æóÇáúÈóÏóáõ íóßõæäõ ãöäúåõ ãóÇ
íóßõæäõ ÈóÞóÑóÉð ãöËúáóåõ ÝóÃóÑúÝóÚõ æóÃõÎúÝöÖõ ãöäúåóÇ ÊóãúÑóÉð
æóÇáÊøóãúÑóÊóíúäö æóÐóáößó Ãóäøó ãöäú ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ãóÇ íóßõæäõ
ÈöÊóãúÑóÉò æóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÈóÏóäóÉò æóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó
Ðóáößó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÝóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúÈõÏúäö Þöíáó: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáÖøóÍóÇíóÇ Ãóíóßõæäõ Úóáóì
ÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóÇÉò¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ Þöíáó ÃóÝóÑóÃóíúÊ
ÇáúÈõÏúäó ÃóáóíúÓóÊú ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú äóÐúÑðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÍóÌøò¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Èóáóì Þöíáó: ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÌóÒóÇÁó
ÇáÕøóíúÏö ÃóáóíúÓó ÅäøóãóÇ åõæó ÛõÑúãñ æóÛóÑöãóåõ ãóäú ÞóÊóáóåõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö æóÍóßóãó Çááøóåõ Èöåö
Úóáóíúåö åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö áöáúãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÇÖöÑöí
ÇáúßóÚúÈóÉó¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Èóáóì Þöíáó: ÝóßóãóÇ ÊóÍúßõãõ áöãóÇáößö
ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÑóÌõáò áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÇáúÈõÏúäö ãöäúåõ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
äóÚóãú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó äóÚóÇãóÉð ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÈóÏóäóÉñ Ãóæú
ÈóÞóÑóÉó æóÍúÔò ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú Þöíáó:
ÃóÝóÊóÑóì åóÐóÇ ßóÇáúÃóÖóÇÍöíøö Ãóæú ßóÇáúåóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú
ÇáúÈõÏúäö Ãóæú ÅÝúÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÏú íóÝúÊóÑöÞóÇäö Þöíáó:
ÃóáóíúÓó ÅÐóÇ ÃõÕöíÈóÊú äóÚóÇãóÉñ ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÈóÏóäóÉñ áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãöäú ÇáúãöËúáö æóßóÐóáößó ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóÒóÇáõ¿
ÝóÅöäú ÞóÇáó: äóÚóãú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÈóÏóáðÇ áöÔóíúÁò
ÃóÊúáóÝó ÝóßóÇäó Úóáóíøó Ãóäú ÃõÛóÑøöãó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÖøóÍöíøóÉö Ýöíåö
áöãó áóÇ íóßõæäõ áöí Ãóäú ÃõÚúØöíó Ïõæäó ÇáÖøóÍöíøóÉö Ýöíåö æóÃóäúÊó
ÞóÏú ÊóÌúÚóáõ Ðóáößó áöí ÝóÊóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÌóÑóÇÏóÉö ÊóãúÑóÉð¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÚóáõ Úóáóíúß
ÇáúÞöíãóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ Ïõæäó ãóÇ íóßõæäõ ÖóÍöíøóÉð Þöíáó:
Ýóãóäú ÞóÇáó áóß: Åäøó ÔóíúÆðÇ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÊóÌúÚóáõ
Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúãöËúáó ãóÇ ßóÇäó ÖóÍöíøóÉð ÝóÃóÚúáóì æóáóÇ
ÊóÌúÚóáõ ÇáÖøóÍöíøóÉó ÊõÌúÒöí ÝöíãóÇ ÞóÊóáó ãöäúåõ ãöãøóÇ åõæó ÃóÚúáóì
ãöäúåóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ Ïõæäó ÇáÖøóÍöíøóÉö áóãú ÊóØúÑóÍúåõ Úóäøöí
Èóáú ÊóÌúÚóáõåõ Úóáóíøó ÈöãöËúáò ãöäú ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÖóÍöíøóÉð Ýóåõæó Ýöí Þóæúáöß áóíúÓó ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ äóÇÞöÕðÇ æóÖóÍöíøóÉð¿ Þöíáó:
äóÚóãú ÝóßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóãúÑóÉñ æóÞóÈúÖóÉñ ãöäú ØóÚóÇãò
æóÏöÑúåóãñ æóÏöÑúåóãóÇäö åóÏúíðÇ æóáóæú áóãú íóÌõÒú ßõäúÊ ÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊ
ÅÐú ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÈúÊ ÕóíúÏðÇ ãóÑöíÖðÇ Ãóæú ÃóÚúæóÑó Ãóæú
ãóäúÞõæÕðÇ Þõæøöãó Úóáóíøó Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúÍóÇáö äóÇÞöÕðÇ æóáóãú
ÊóÞõáú íõÞóæøóãõ Úóáóíøó æóÇÝöíðÇ ÝóãóËøóáúÊ ÇáÕøóíúÏó ÇáÕøóÛöíÑó
ãóÑøóÉð ÈöÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÍóíøö íõÞúÊóáõ ãóäúÞõæÕðÇ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
ÏöíóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóÒóÚóãúÊ ÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þóæøóãó ÇáÕøóíúÏó
ÇáúãóÞúÊõæáó Þóæøóãóåõ ãóäúÞõæÕðÇ æóåóÐóÇ Þóæúáñ íóÎúÊóáöÝõ Åäú ßóÇäó
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÍõÑøö ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
ãóäúÞõæÕðÇ æóÕóÛöíÑðÇ æóßóÈöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÞúÊóáõ ãóÑöíÖðÇ
æóãóäúÞõæÕðÇ ßóåóíúÆóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóÇÝöÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáö íõÊúáóÝõ ÝóíõÞóæøöãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí ÃõÊúáöÝó ÝöíåóÇ áóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÞóÇáó: ãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö Çááøóåö åóÏúíðÇ ÞõáúÊ ÇáúåóÏúíõ ÔóíúÁñ ÝóÕóáúÊõåõ ãöäú
ãóÇáößò Åáóì ãóäú ÃõãöÑúÊ ÈöÝóÕúáöåö Åáóíúåö ßóÇáúåóÏöíøóÉö ÊóÎúÑõÌõåóÇ
ãöäú ãóÇáöß Åáóì ÛóíúÑöß ÝóíóÞóÚõ ÇÓúãõ ÇáúåóÏúíö Úóáóì ÊóãúÑóÉò
æóÈóÚöíÑò æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ßõáøö ËóãóÑóÉò æóãóÃúßõæáò íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúåóÏöíøóÉö Úóáóì ãóÇ Þóáøó æóßóËõÑó ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÐúÈóÍó ÕóÛöíÑóÉñ ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóÊóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
ÞõáúÊ: äóÚóãú ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÕóÏøóÞó ÈöÊóãúÑóÉò æóÇáúåóÏúíõ
ÛóíúÑõ ÇáÖøóÍöíøóÉö æóÇáÖøóÍöíøóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúåóÏúíö ÇáúåóÏúíõ ÈóÏóáñ
æóÇáúÈóÏóáõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ãóÇ ÃõÊúáöÝó æóÇáÖøóÍöíøóÉõ áóíúÓóÊú ÈóÏóáðÇ
ãöäú ÔóíúÁò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÞóÇáó åóÐóÇ ãóÚó ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÝóÎóÇáóÝúÊõãú Åáóì ÛóíúÑö Þóæúáò ÂÎóÑó ãöËúáöåöãú æóáóÇ ãóäú ÓóáóÝó ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÚóáöãúÊå (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö
(7/253)
Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ãõÍúÑöãðÇ ÃóáúÞóì ÌõæóÇáöÞðÇ ÝóÃóÕóÇÈó íóÑúÈõæÚðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÞóÖóì Ýöíåö ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÈöÌóÝúÑóÉò ãõÌúÝöÑóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò Íóßóãó Ýöí ÇáúíóÑúÈõæÚö
ÈöÌóÝúÑóÉò Ãóæú ÌóÝúÑóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ãõØóÑøöÝò Úóäú ÃóÈöí
ÇáÓøóÝóÑö Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì Ýöí Ãõãøö Íõíóíúäò ÈöÍõáøóÇäò ãöäú
ÇáúÛóäóãö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ãõÎóÇÑöÞò
Úóäú ØóÇÑöÞò ÞóÇáó: ÎóÑóÌúäóÇ ÍóÌöíÌðÇ ÝóÃóæúØóÃó ÑóÌõáñ ãöäøóÇ íõÞóÇáõ
áóåõ ÃóÑúÈóÏõ ÖóÈøðÇ ÝóÝóÒóÑó ÙóåúÑóåõ ÝóÞóÏöãúäóÇ Úóáóì ÚõãóÑó
ÝóÓóÃóáóåõ ÃóÑúÈóÏõ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÇõÍúßõãú Ýöíåö ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó
ÎóíúÑñ ãöäøöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÃóÚúáóãõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ:
ÅäøóãóÇ ÃóãóÑúÊõß Ãóäú ÊóÍúßõãó Ýöíåö æóáóãú ÂãõÑúßó Ãóäú ÊõÒóßøöíóäöí
ÝóÞóÇáó ÃóÑúÈóÏõ: ÃóÑóì Ýöíåö ÌóÏúíðÇ ÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúãóÇÁó æóÇáÔøóÌóÑó
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóÐóÇßó Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÐúåóÈðÇ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ãóÐúåóÈößõãú ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó ÊõÄóÌøóáõ ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóÝúÞõæÏö
Ëõãøó ÊóÚúÊóÏøõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö æóÊóäúßöÍõ æóÑóæóì ÇáúãóÔúÑöÞöíøõæäó
Úóäú Úóáöíøò áöÊóÕúÈöÑú ÍóÊøóì íóÃúÊöíóåóÇ íóÞöíäõ ãóæúÊöåö æóÌóÚóáó
Çááøóåõ ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö íõÊóæóÝøóì ÚóäúåóÇ
ÒóæúÌõåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÔúÑöÞöíøõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÚúÊóÏøó ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÝóÇÉö ÅáøóÇ ãóäú ÌóÚóáó Çááøóåõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú
Çááøóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáøóÊöí ÊõæõÝøöíó ÚóäúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ íóÞöíäðÇ
ÝóÞõáúÊõãú: ÚõãóÑõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÝóÅöÐóÇ Þöíáó
áóßõãú æóÚóáöíøñ ÚóÇáöãñ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÞúÓöãõæäó
ãóÇáó ÇáúãóÝúÞõæÏö Úóáóì æóÑóËóÊöåö æóáóÇ ÊóÍúßõãõæäó Úóáóíúåö ÈöÍõßúãö
ÇáúæóÝóÇÉö ÍóÊøóì ÊóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóì
ãóæúÊöåö ÝóßóíúÝó ÍóßóãúÊõãú Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúæóÝóÇÉö Ýöí ÇãúÑóÃóÊöåö
ÝóÞóØú¿ ÞõáúÊõãú: áóÇ íõÞóÇáõ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó áöãó¿ æóáóÇ
ßóíúÝó¿ æóáóÇ íõÊóÃóæøóáõ ãóÚóåõ ÇáúÞõÑúÂäõ Ëõãøó æóÌóÏúÊõãú ÚõãóÑó
íóÞõæáõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÈöãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóãóÚó ÚõãóÑó ÚõËúãóÇäõ
æóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÚóØóÇÁñ æóÛóíúÑõåõãú ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåõãú áóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãú ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅáøóÇ ÃóäúÝõÓõßõãú áöÞóæúáò ãõÊóäóÇÞöÖò
ÖóÚöíÝò æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãóäú ÃóÕóÇÈó æóáóÏó ÙóÈúíò ÕóÛöíÑðÇ ÝóÏóÇåõ ÈöæóáóÏö ÔóÇÉò ãöËúáöåö
æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÃóÚúæóÑó ÝóÏóÇåõ ÈöÃóÚúæóÑó ãöËúáöåö Ãóæú
ãóäúÞõæÕðÇ ÝóÏóÇåõ ÈöãóäúÞõæÕò ãöËúáöåö Ãóæú ãóÑöíÖðÇ ÝóÏóÇåõ ÈöãóÑöíÖò
æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú ÝóÏóÇåõ ÈöæóÇÝò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÞõÑóíúÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃóÌúÑóíúÊ ÃóäóÇ æóÕóÇÍöÈöí ÝóÑóÓóíúäö
äóÓúÊóÈöÞõ Åáóì ËõÛúÑóÉö ËóäöíøóÉó ÝóÃóÕóÈúäóÇ ÙóÈúíðÇ æóäóÍúäõ
ãõÍúÑöãóÇäö ÝóãóÇÐóÇ ÊóÑóì¿ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÑóÌõáò Åáóì ÌóäúÈöåö:
ÊóÚóÇáóì äóÍúßõãõ ÃóäóÇ æóÃóäúÊó ÝóÍóßóãóÇ Úóáóíúåö ÈöÚóäúÒò æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÚõãóÑó ÞóÇáó: åóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú
ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÚöí ÍóÇßöãñ
áóÍóßóãúÊ Ýöí ÇáËøóÚúáóÈö ÈöÌóÏúíò ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøó
ÕóÇÍöÈóäóÇ íóÞõæáõ: Åäøó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÇ ÙóÈúíðÇ Íõßöãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÚóäúÒóíúäö æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ýöí ÑöæóÇíóÊößõãú æóÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÛóíúÑößõãú Åáóì Þóæúáö ÛóíúÑö ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóßõãú Ãóäú ÊõÎóÇáöÝõæåõãú
ÝóßóíúÝó ÊóÌúÚóáõæäó Þóæúáó ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
æóáóÇ ÊóÌúÚóáõæäóåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú¿ ÞóÇáó: Ëõãøó ÃóÑóÏúÊõãú
Ãóäú ÊóÞöíÓõæÇ ÝóÃóÎúØóÃúÊõãú ÇáúÞöíóÇÓó Ýóáóæú áóãú ÊóßõæäõæÇ
ÎóÇáóÝúÊõãú ÃóÍóÏðÇ ßõäúÊõãú ÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊõãú ÇáúÞöíóÇÓó ÞöÓúÊõãú
ÈöÇáÑøóÌõáóíúäö íóÞúÊõáóÇäö ÇáäøóÝúÓó Ýóíóßõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÚöÊúÞö ÑóÞóÈóÉò æóÝöí ÇáäøóÝúÓö ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÏóáñ æóÇáúÈóÏóáõ ßóÇáËøóãóäö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÍõÑøö
æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóÈúÏóÇáõ áóÇ íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏóßõãú áóæú Ãóäøó ãöÇÆóÉó ÑóÌõáò ÞóÊóáõæÇ ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÚóÈúÏðÇ áóãú íóÛúÑóãõæÇ ÅáøóÇ ÏöíóÉð Ãóæú ÞöíãóÉð ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ÝóÇáÙøóÈúíõ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáÏøöíóÉö ÃóÔúÈóåõ Ãóãú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Þöíáó ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóãöäú
Ãóíúäó¿ Þöíáó: ÊõÝúÏóì ÇáäøóÚóÇãóÉõ ÈöÈóÏóäóÉò æóÇáúÌóÑóÇÏóÉõ ÈöÊóãúÑóÉò
æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóÇáúãõäúÎóÝöÖö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÔóíúÁñ áóÇ íõÒóÇÏõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ Åäú
ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð Ãóæú ÚöÊúÞðÇ æóÞóæúáõ ÚõãóÑó æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó Çááøóåó Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ íóÞõæáõ
{ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÝóÌóÚóáó
Ýöíåö ÇáúãöËúáó Ýóãóäú ÌóÚóáó Ýöíåö ãöËúáóíúäö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Þóæúáó
Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Ëõãøó áóÇ ÊóãúÊóäöÚõæäó ãöäú ÑóÏøö Þóæúáö
ÚõãóÑó áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú æóãóÚóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
(7/254)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Ýöí äóÝóÑò ÃóÕóÇÈõæÇ ÕóíúÏðÇ ÞóÇáó:
Úóáóíúåöãú ßõáøöåöãú ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóãøóÇÑò ãóæúáóì Èóäöí
åóÇÔöãò ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäú äóÝóÑò ÃóÕóÇÈõæÇ ÕóíúÏðÇ
ÞóÇáó: Úóáóíúåöãú ÌóÒóÇÁñ Þöíáó: Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóÒóÇÁñ¿
ÞóÇáó: Åäøóåõ áóãõÛóÑøóÑñ Èößõãú Èóáú Úóáóíúßõãú ßõáøößõãú ÌóÒóÇÁñ
æóÇÍöÏñ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÃóãóÇäö áöÃóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ßóÊóÈó Åáóì ÚóÇãöáö
ÌóíúÔò ßóÇäó ÈóÚóËóåõ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöäúßõãú
íóØúáõÈõ ÇáúÚöáúÌó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÓúäóÏó Ýöí ÇáúÌóÈóáö æóÇãúÊóäóÚó ÞóÇáó
áóåõ ÇáÑøóÌõáõ ãõÊóÑøóÓ íóÞõæáõ áóÇ ÊóÎóÝú ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÊóáóåõ
æóÅöäøöí æóÇóáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóÇ íóÈúáõÛõäöí Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ
ÝóÚóáó Ðóáößó ÅáøóÇ ÖóÑóÈúÊ ÚõäõÞóåõ ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÌúÊóãóÚö Úóáóíúåö æóáóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ãóÇáößò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó æóáóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎöáóÇÝóåõ ÚóáöãúäóÇåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö
ÇáúãõÌúÊóãóÚö Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇÌúÊöãóÇÚñ æóåõæó áóÇ
íóÑúæöí ÔóíúÆðÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÝóÃóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÝöíãóÇ áóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ
ÈößóÇÝöÑò» æóåóÐóÇ ßóÇÝöÑñ áóÒöãóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÊúÑõßó ßõáøó ãóÇ ÎóÇáóÝóåõ
ÃóãøóÇ Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÑøóÉð æóíóáúÒóãõåõ ÃõÎúÑóì ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò. .
[ÈóÇÈñ ãóÇ Ñóæóì Ýöí ÊóÎúãöíÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóÌúåóåõ]
ÈóÇÈñ ãóÇ Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÊóÎúãöíÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóÌúåóåõ ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó: ÃóíõÎóãøöÑõ
ÇáúãõÍúÑöãõ æóÌúåóåõ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóáóÇ íõÎóãøöÑõ ÑóÃúÓóåõ
æóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú ÇáúãõÍúÑöãö íõÕúØóÇÏõ ãöäú ÃóÌóáöåö ÇáÕøóíúÏõ ÞóÇáó:
áóÇ íóÃúßõáõåõ ÝóÅöäú Ãóßóáóåõ ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö
ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö
ÑóÈöíÚóÉó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÈöÇáúÚóÑúÌö Ýöí íóæúãò
ÕóÇÆöÝò æóåõæó ãõÍúÑöãñ æóÞóÏú ÛóØøóì æóÌúåóåõ ÈöÞóØöíÝóÉö ÃõÑúÌõæóÇäò
Ëõãøó ÃõÊöíó ÈöáóÍúãö ÕóíúÏò ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö: ßõáõæÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÃóáóÇ ÊóÃúßõáõ ÃóäúÊó¿ ÞóÇáó: Åäøöí áóÓúÊ ßóåóíúÆóÊößõãú ÅäøóãóÇ ÕöíÏó
ãöäú ÃóÌúáöí ÝóÞõáúÊ: ÅäøóÇ äóßúÑóåõ ÊóÎúãöíÑó ÇáúæóÌúåö áöáúãõÍúÑöãö
æóíóßúÑóåõåõ ÕóÇÍöÈõäóÇ æóíóÑúæöí Ýöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóáóÇ íõÎóãøöÑõåõ ÇáúãõÍúÑöãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó
ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó æóÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò æóãóÑúæóÇäó ßóÇäõæÇ
íõÎóãøöÑõæäó æõÌõæåóåõãú æóåõãú ãõÍúÑöãõæäó ÝóÅöäú ßõäúÊ ÐóåóÈúÊ Åáóì
Ãóäøó ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäó ÚõãóÑó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÎúãöíÑö ÇáúæóÌúåö
ÝóßóíúÝó ÃóÎóÐúÊ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ïõæäó Þóæúáö ÚõËúãóÇäó æóãóÚó
ÚõËúãóÇäó ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóãóÑúæóÇäõ æóãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäú åóÐóÇ
ßõáøöåö¿ ÞõáúÊ æóãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó: «ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóíøöÊò ãóÇÊó ãõÍúÑöãðÇ Ãóäú íõßúÔóÝó Úóäú
ÑóÃúÓöåö Ïõæäó æóÌúåöåö æóáóÇ íóÞúÑóÈõ ØöíÈðÇ æóíõßóÝøóäõ Ýöí ËóæúÈóíúåö
ÇááøóÐóíúäö ãóÇÊó ÝöíåöãóÇ» ÝóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøó
áöáúãõÍúÑöãö ÊóÎúãöíÑó æóÌúåöåö æóÚõËúãóÇäõ æóÒóíúÏñ ÑóÌõáóÇäö æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÇÍöÏñ æóãóÚóåõãóÇ ãóÑúæóÇäõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚöäúÏóß Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÃóÔúÈóåó ÈöÇáúÚóãóáö æóÈöÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóÚõËúãóÇäõ
ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÒóíúÏñ Ëõãøó ãóÑúæóÇäõ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÈóÇÚõ æóíóÊóÈóÑøóÃõ ÕóÇÍöÈõåõ
ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóÖóì ÚõËúãóÇäõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ
ßóÇäó Èöåö ÏóÇÁñ Úóáöãóåõ æóÞóÏú ÑóÃóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÄó
íõÈóÑøöÆõåõ ãöãøóÇ Úóáöãó áóãú íóÚúáóãú ÝóÇÎúÊóÑúÊ Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÓóãöÚúÊ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß ãóäú íóÞõæáõ ÚõËúãóÇäõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ Úóäú
ÞóÖóÇåõ
(7/255)
Èóíúäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö
ßóÃóäøóåõ Þóæúáõ ÚóÇãøóÊöåöãú æóÞóæúáõåõ ÈöåóÐóÇ ßõáøöåö Ãóæúáóì Ãóäú
íõÊøóÈóÚó ãöäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÚõËúãóÇäõ ÅÐú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí
ÊóÎúãöíÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóÌúåóåõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóãöäú Þóæúáö
ÒóíúÏò æóãóÑúæóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÕóÇÑó Åáóì Þóæúáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ
Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóÞõáúÊ: áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÔóÃúäöß ÇáÕøóãúÊõ Íöíäó
ÊóÓúãóÚõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö ÍóÊøóì ÊóÚúÑöÝó ãöäúåõ ÝóÅöäøöí ÃóÑóÇß
ÊõßúËöÑõ Ãóäú Êóßóáøóãó ÈöÛóíúÑö ÑóæöíøóÉò ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ Ðóáößó¿
ÝóÞóÇáó: æóãóÇ ÊóÚúäöí ÈöÞóæúáöß æóãóÇ ÝóæúÞó ÇáÐøóÞóäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¿
ÃóÊóÚúäöí Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¿ ÝóÞõáúÊ:
äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÃóÝóÊõÎóãøöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãõÍúÑöãóÉõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÐóÞóäöåóÇ ÝóÅöäøó áöáúãõÍúÑöãóÉö Ãóäú ÊõÎóãøöÑó ÑóÃúÓóåóÇ ÝóÞõáúÊ: áóÇ
ÞóÇáó: ÃóÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ áóÈøóÏó ÑóÃúÓóåõ ÍóáúÞõåõ Ãóæú
ÊóÞúÕöíÑõåõ¿ ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÃóÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäú ÔóÚúÑö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÐøóÞóäö ãöäú æóÌúåöåö¿ ÝóÞõáúÊ: áóÇ ÝóÞóÇáó áöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäó Íõßúãö ÇáúæóÌúåö æóÇáÑøóÃúÓö
ÝóÞóÇáó: ÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ãóÇ Ïõæäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÃóäøó ÇáÐøóÞóäó ãöäú ÇáúæóÌúåö æóÞóÇáó ÇãúÓóÍõæÇ
ÈöÑõÁõæÓößõãú ÝóßóÇäó ÇáÑøóÃúÓõ ÛóíúÑó ÇáúæóÌúåö ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó:
æóÞóæúáõß áóÇ ßóÑóÇåóÉó áöÊóÎúãöíÑö ÇáúæóÌúåö ÈößóãóÇáöåö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó
ÊóÎúãöíÑöåö ÈößóãóÇáöåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú æóÖóÚó äóÝúÓóåõ
ãõÚóáøöãðÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÝóíõÚóÑøöÝó ãóÇ íóÞõæáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæáóåõ
æóáóÇ íóäúØöÞó ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ æóåóÐöåö ÓóÈöíáñ áóÇ ÃóÑóÇß
ÊóÚúÑöÝõåóÇ ÝóÇÊøóÞö Çááøóåó æóÇãúÓößú Úóäú Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãò
æóáóãú ÃóÑó ãöäú ÃóÏóÈö ãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóß ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúÞóæúáó Ëõãøó íóÕúãõÊõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ " ÞóÇáó: ÝöíãóÇ äóÑóì "
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúäóÚõ ÔóíúÆðÇ ÈöãõäóÇÙóÑóÉö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÈöãóÇ
Ãóäú ÕóãóÊó ÃóãúËóáõ Èöåö.
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóãöäú Ãóíúäó ÞõáúÊ Ãóíøõ ÕóíúÏò ÕöíÏó ãöäú ÃóÌúáö
ãõÍúÑöãò ÝóÃóßóáó ãöäúåõ áóãú íóÛúÑóãú Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøó Çááøóåó
Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÛõÑúãóåõ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõ ÝóÞóÇáó
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ
ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÛóíúÑó
ãõÍóÑøóãò áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÝöíãóÇ Ìóäóì ÛóíúÑõåõ ÝöÏúíóÉñ
ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãöäú ÃóÌúáöåö ãõÓúáöãðÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö
ãöäú ÃóÌúáöåö ÚóÞúáñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóÇ ÞóæóÏñ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÞóÖóì
Ãóäú áóÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó ÃõÎúÑóì ÞóÇáó: æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ
ãóÞúÊõæáðÇ ÝóÃóãúÓóßó ÇáúãõÍúÑöãõ Úóäú Ãóßúáöåö æóãöäú ÃóÌúáöåö ÕöíÏó
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöíåö ÝöÏúíóÉñ ÈöÃóäú ÕöíÏó ãöäú ÃóÌúáöåö áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÕóíúÏðÇ ãóÞúÊõæáðÇ áóÇ ÝöÏúíóÉó Ýöíåö Íöíäó ÞõÊöáó
æóíóÃúßõáõåõ ÈóÔóÑñ áóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ Ãóßóáóåõ æóÇÍöÏñ
ÝóÏóÇåõ æóÅöäøóãóÇ äóÞúØóÚõ ÇáúÝöÏúíóÉó Ýöíåö ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÊúáõ æóáóÇ ÝöÏúíóÉó áóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ÝöÏúíóÉð áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÏõËú ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÊúáðÇ íõæÌöÈõ ÝöÏúíóÉð ÞõáúÊ: Åäøó ÇáúÃóßúáó
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöáúãõÍúÑöãö æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑúÊõåõ ÈöÇáúÝöÏúíóÉö áöÐóáößó
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóßúáõ ãóíúÊóÉò æóáóÇ ÔõÑúÈõ
ÎóãúÑò æóáóÇ ãõÍóÑøóãò æóáóÇ ÝöÏúíóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
æóåõæó ÂËöãñ ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáúÝöÏúíóÉõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞõáúÊ: áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóåóáú ÎóÇáóÝóß Ýöí åóÐóÇ
ÛóíúÑõäóÇ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ÛóíúÑóßõãú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóäú
Ãóßóáó áóÍúãó ÕóíúÏò ÕöíÏó ãöäú ÃóÌúáöåö ÝóÏóÇåõ Èóáú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãöäú
ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ãóäú ÞóÇáó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ áöÃóäøóåõ ãóÇáñ
áöÛóíúÑöåö ÃóØúÚóãóåõ ÅíøóÇåõ æóáóæúáóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöíåö
áóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ ÚöäúÏóäóÇ Þóæúáóåõ æóáóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúÍóÏöíËó
ÝóÎóÇáóÝúäóÇåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóäóÇ Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúÖö
ÇáúÍóÏöíËö Ýóåöíó áóäóÇ Úóáóíúß ÈöÎöáóÇÝöß ÈóÚúÖóåõ æóåõæó íóÚúÑöÝõ ãóÇ
íóÞõæáõ æóÅöäú Òóáøó ÚöäúÏóäóÇ æóáóÓúÊõãú æóÇóááøóåõ íõÚóÇÝöíäóÇ
æóÅöíøóÇßõãú ÊóÚúÑöÝõæäó ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÊóÞõæáõæäó ÃóÑóÃóíúÊ áóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÃóÚúØóì ÑóÌõáðÇ ÓöáóÇÍðÇ áöíõÞóæøöíóåõ Úóáóì ÞóÊúáö ÍõÑøò Ãóæú
ÚóÈúÏò ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãõÚúØóì ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÚúØöí ÚóÞúáñ Ãóæú ÞóæóÏñ¿
ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäøóåõ ãõÓöíÁñ ÂËöãñ ÈöÊóÞúæöíóÉö ÇáúÞóÇÊöáö ÞõáúÊ:
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÊóáóåõ æóáóÇ Úöáúãó áóåõ ÈöÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÞóÊúáöåö
æóÑóÖöíóåõ ÞóÇáó: äóÚóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÝóáóÇ ÊóÑóì
åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÚóÞúáñ Ãóæú ÞóæóÏñ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ
ãöãøóäú ÞõÊöáó ãöäú ÃóÌúáöåö ÕóíúÏñ áóÇ íóÚúáóãõåõ ÝóÃóßóáóåõ¿ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÞóÇÊöáò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÃóíøõæÈó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøó ÞóÇáó: ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ íõÖóÍøöí ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
Úóäúåõ æóÚóäú Ãóåúáöåö Ëõãøó ÊóÈóÇåóì ÇáäøóÇÓõ ÝóÕóÇÑóÊú ãõÈóÇåóÇÉð. .
(7/256)
[ÈóÇÈñ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÎöáóÇÝö ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí áóÛúæö Çáúíóãöíä]
ö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ãóÇ áóÛúæõ Çáúíóãöíäö¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí äóÐúåóÈõ Åáóíúåö Ýóåõæó ãóÇ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: áóÛúæõ Çáúíóãöíäö Þóæúáõ
ÇáúÃóäöÓóÇäö áóÇ æóÇóááøóåö æóÈóáóì æóÇóááøóåö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÞõáúÊ¿ ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇááøóÛúæõ Ýöí
áöÓóÇäö ÇáúÚóÑóÈö ÇáúßóáóÇãõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÌöãóÇÚõ
ÇááøóÛúæö íóßõæäõ ÇáúÎóØóÃó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ
æóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇááøóÛúæó ÍóáöÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö
íóÓúÊóíúÞöäõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö Ëõãøó íõæÌóÏõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÖöÏøõ ÇááøóÛúæö åóÐóÇ åõæó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ
Ýöí Çáúíóãöíäö íóÞúÕöÏõåóÇ íóÍúáöÝõ áóÇ íóÝúÚóáõåõ íóãúäóÚõåõ ÇáÓøóÈóÈõ
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóáóßöäú íõÄóÇÎöÐõßõãú ÈöãóÇ
ÚóÞøóÏúÊõãõ ÇáÃóíúãóÇäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 89] ãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãú ãóÇ ÚóÞøóÏúÊõãú
Èöåö ÚóÞúÏó ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóíúåö æóáóæú ÇÍúÊóãóáó ÇááøöÓóÇäõ ãóÇ
ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö ãóÇ ãóäóÚó ÇÍúÊöãóÇáóåõ ãóÇ ÐóåóÈóÊú Åáóíúåö
ÚóÇÆöÔóÉõ æóßóÇäóÊú Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÊøóÈóÚó ãöäúßõãú áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇááøöÓóÇäö ãöäúßõãú ãóÚó ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáúÝöÞúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÞóÇáó: ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåóÇ Ýöíåö
Åáóì Þóæúáö ÚõãóÑó.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÏóÈøóÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÏóÈøóÑóÊú ÌóÇÑöíóÉð áóåóÇ ÝóÓóÍóÑóÊúåóÇ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú ÈöÇáÓøöÍúÑö
ÝóÃóãóÑóÊú ÈöåóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäú ÊõÈóÇÚó ãöäú ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ãöãøóäú
íõÓöíÁõ ãóáóßóÊóåóÇ ÝóÈöíÚóÊú ÞóÇáó: ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåóÇ ÝóÞõáúÊõãú áóÇ
íõÈóÇÚõ ãõÏóÈøóÑñ æóáóÇ ãõÏóÈøóÑóÉñ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÚóÇÆöÔóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ.
[ÈóÇÈñ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎóÒøö]
. ÈóÇÈñ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎóÒøö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎóÒøö¿ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏóÚóåõ
ÑóÌõáñ áöíóÃúÎõÐó ÈöÃóÞúÕóÏó ãöäúåõ ÝóÃóãøóÇ áöÃóäøó áõÈúÓó ÇáúÎóÒøö
ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ßóÓóÊú ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ãõØúÑóÝó ÎóÒøò ßóÇäóÊú ÊóáúÈóÓõåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÛóÏóÇÉò ÈóÇÏöÑóÉò æóÚóáóíúåö ãõØúÑóÝõ ÎóÒøò ÝóÃóáúÞóÇåõ ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú
ÊõäúßöÑúåõ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ áõÈúÓó ÇáúÎóÒøö
ÝóÞóÇáó: ÃóæóãóÇ ÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¿ ÝóÞõáúÊ: Èóáóì
ÝóÞóÇáó: áöÃóíøö ÔóíúÁò ÎóÇáóÝúÊõãõæåóÇ æóãóÚóåóÇ ÈóÔóÑñ áóÇ íóÑóæúäó
Èöåö ÈóÃúÓðÇ Ýóáóãú íóÒóáú ÇáúÞóÇÓöãõ íóáúÈóÓõåõ ÍóÊøóì ÈöíÚó Ýöí
ãöíÑóÇËöåö ÝöíãóÇ ÈóáóÛóäóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔöÆúÊõãú ÌóÚóáúÊõãú Þóæúáó
ÇáúÞóÇÓöãö ÍõÌøóÉð æóÅöÐóÇ ÔöÆúÊõãú ÊóÑóßúÊõãú Ðóáößó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
æóÇáúÞóÇÓöãö æóãóäú ÔöÆúÊõãú æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
[ÈóÇÈõ ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáúÈõíõæÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò æóÑóÌõáñ íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÑóÌõáò ÓóáóÝó Ýöí ÓóÈóÇÆöÈó ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: Êöáúßó ÇáúæóÑöÞõ ÈöÇáúæóÑöÞö
æóßóÑöåó Ðóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ: æóÐóáößó ÝöíãóÇ äóÑóì áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Èöåö æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ áóãú íóßõäú ÈöÈóíúÚöåö ÈóÃúÓñ æóÞõáúÊõãú Èöåö
æóáóíúÓó åóÐóÇ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóáóÇ
(7/257)
ÊóÃúæöíáó ÍóÏöíËò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÃóãøóÇ «ÇáøóÐöí äóåóì
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóåõæó
ÇáØøóÚóÇãõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÍóÊøóì íõÞúÈóÖó» ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÈöÑóÃúíöåö æóáóÇ ÃóÍúÓöÈõ ßõáøó ÔóíúÁò ÅáøóÇ ãöËúáóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò äóÃúÎõÐõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÝóÞóÏú ÈóÇÚó ãóÖúãõæäðÇ áóåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÃóÕúáõ ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÈúÑóÃú Åáóíúåö ãöäúåõ æóÃóßóáó
ÑöÈúÍó ãóÇ áóãú íóÖúãóäú æóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÝóÃóÌóÒúÊõãú ÈóíúÚó ãóÇ áóãú
íõÞúÈóÖú Óöæóì ÇáØøóÚóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ÇõÊøõÈöÚó Èöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
Èóíúäó ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí ÇõÈúÊöíÚó ãöäúåõ æóÛóíúÑöåö ÝóÑúÞðÇ áóÆöäú áóãú
íóßõäú Ðóáößó Ýóåóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÎúÑóÌõ
Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãøñ ÝóáóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÕøðÇ ÝóßóíúÝó äóåóì Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÑúæõæäó ÎöáóÇÝó åóÐóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ÚóáöãúÊõåõ æóÚóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÚóáóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãóÔúíðÇ Åáóì
ãóÓúÌöÏö ÞõÈóÇÁó ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÞúÖöíó ÝóÃóãóÑó ÇÈúäóÊóåóÇ Ãóäú
ÊóãúÔöíó ÚóäúåóÇ. ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóãúÔöí
ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÍúÓöÈõ ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò
ÅäøóãóÇ ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÔúíó Åáóì ÞõÈóÇÁó äõÓõßñ ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊóäúÓõßó ÚóäúåóÇ æóßóíúÝó ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõßõãú ÑóæóíúÊõãú
Úóäú ÃóÍóÏö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎöáóÇÝóåõ.
ÈóÇÈñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÑóÌõáò æóÞóÚó Úóáóì Ãóåúáöåö æóåõæó
ãõÍúÑöãñ æóåõæó Èöãöäðì ÞóÈúáó Ãóäú íõÝöíÖó ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóäúÍóÑó
ÈóÏóäóÉð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ ÞóÇáó ãóÇáößñ:
Úóáóíúåö ÚõãúÑóÉñ æóÈóÏóäóÉñ æóÍóÌøóÉñ ÊóÇãøóÉñ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó
ÝóÊóÑóßó Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÎóÈóÑö ÑóÈöíÚóÉó æóÑóæóÇåõ Úóäú ËóæúÑö
Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÚößúÑöãóÉó íóÙõäøõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåõæó ÓóíøöÆõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÚößúÑöãóÉó áóÇ íóÑóì
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúÈóáó ÍóÏöíËóåõ æóåõæó íóÑúæöí ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóØóÇÁò
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÎöáóÇÝóåõ æóÚóØóÇÁñ ËöÞóÉñ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó
ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó: æóÇáúÚóÌóÈõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÚößúÑöãóÉó ãóÇ íóÞõæáõ
Ëõãøó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóíúÁò ãöäú Úöáúãöåö íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ
æóíõÓóãøöíåö ãóÑøóÉð æóíóÑúæöí Úóäúåõ ÙóäøðÇ æóíóÓúßõÊõ Úóäúåõ ãóÑøóÉð
ÝóíóÑúæöí Úóäú ËóæúÑö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö
æóÐóÈóÇÆöÍö äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö æóÛóíúÑöåö æóÓóßóÊó Úóäú ÚößúÑöãóÉó
æóÅöäøóãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö ËóæúÑñ Úóäú ÚößúÑöãóÉó æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáøóÊöí íóäúÈóÛöí áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íóÊóÍóÝøóÙõæÇ ãöäúåóÇ
ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóäú äóÓöíó ãöäú äõÓõßöåö ÔóíúÆðÇ
Ãóæú ÊóÑóßóåõ ÝóáúíõåúÑöÞú ÏóãðÇ ÝóíóÞöíÓõ Úóáóíúåö ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ
ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö æóíóÊúÑõßõ Þóæúáóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ãóäúÕõæÕðÇ
áöÛóíúÑö ãóÚúäðì åóáú ÑóÃóì ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ Êóãøó ÍóÌøõåõ íóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÈöÔóíúÁò ãóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÝóÞóÖóÇåõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóßóíúÝó
íóÚúÊóãöÑõ ÚöäúÏóåõ æóåõæó Ýöí ÈóÞöíøóÉò ãöäú ÍóÌøöåö¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú
äõÚóãøöÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÍóÌøñ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ßõáøöåö æóÞóÖóì Úóäúåõ ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú
ÅÍúÑóÇãöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö Ëõãøó äóÞõæáõ: ÃóÍúÑöãú ÈöÚõãúÑóÉò Úóäú ÍóÌøò
ãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ãõÝúÊöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÈúáó
ÑóÈöíÚóÉó ÅáøóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚößúÑöãóÉó. æóåóÐóÇ ãöäú Þóæúáö
ÑóÈöíÚóÉó ÚóÝóÇ Çááøóåõ ÚóäøóÇ æóÚóäúåõ æóãöäú ÖóÑúÈö ãóäú ÃóÝúØóÑó
íóæúãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÞóÖóì ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó íóæúãðÇ æóãóäú ÞóÈøóáó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÇÚúÊóßóÝó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóãóÇ ÃóÔúÈóåó
åóÐóÇ ãöäú ÃóÞóÇæöíáó ßóÇäó íóÞõæáõåóÇ ÞóÇáó: æóÇáúÚóÌóÈõ áóßõãú
æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÓúÊóæúÍöÔõæäó ãöäú ÇáÊøóÑúßö Úóáóì ÑóÈöíÚóÉó ãóÇ åõæó
ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ ÝóßóíúÝó ÊóÊúÈóÚõæäóåõ Ýöíåö.
[ÈóÇÈõ ÎöáóÇÝö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáØøóáóÇÞö]
ö ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÑøóÌõáö íõãóáøößõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóãúÑóåóÇ
ÝóÊõØóáøöÞõ äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö
ÝóÅöäú ÞóÇáó
(7/258)
ÅäøóãóÇ ãóáøóßúÊõåóÇ ÃóãúÑóåóÇ Ýöí
æóÇÍöÏóÉò áóÇ Ýöí ËóáóÇËò ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æóåöíó æóÇÍöÏóÉñ
æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÃóÊóÇåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÚóÊöíÞò æóÚóíúäóÇåõ ÊóÏúãóÚóÇäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóíúÏñ: ãóÇ
ÔóÃúäõß¿ ÝóÞóÇáó: ãóáøóßúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ÃóãúÑóåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóÊúäöí ÝóÞóÇáó:
áóåõ ÒóíúÏñ ÇÑúÊóÌöÚúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó æóÇÍöÏóÉñ æóÃóäúÊó
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ åöíó ËóáóÇËñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÇßöÑóåóÇ æóÑõæöíó ÔóÈöíåðÇ ÈöÐóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóÇ ÃóÑóÇßõãú
ÊõÈóÇáõæäó ãóäú ÎóÇáóÝúÊõãú ÝóÅöäú ÐóåóÈúÊõãú Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóãóÑúæóÇäó Ïõæäó Þóæúáö ÒóíúÏò ÝóÈöÃóíøö æóÌúåò ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö
Ýóåóáú íóÚúÏõæ Çáúãõãóáøößõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóãúÑóåóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõ ÇáÊøóãúáöíßö ÅÎúÑóÇÌó ÌóãöíÚö ãóÇ
Ýöí íóÏöåö ãöäú ØóáóÇÞöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ áóÒöãóåõ
æóáóãú ÊóäúÝóÚúåõ ãõäóÇßóÑóÊõåóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÅÎúÑóÇÌó ÌóãöíÚöåö
Ýóíóßõæäó ãõÍúÊóãöáðÇ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÈóÚúÖö Ýóíóßõæäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö Ýóáóæú
ãóáøóßóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóÊú äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
Ãóäú ÊõØóáøöÞó ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÃóÓúãóÚõßõãú ÅÐóÇ ÇÎúÊóÑúÊõãú -
æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóäóÇ æóáóßõãú - áóÇ ÊóÚúÑöÝõæäó ßóíúÝó ãóæúÖöÚõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóãóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáúãõäóÇßóÑóÉö Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí Úóíúäö ÇáúÃóÚúæóÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÈõßóíúÑö Èúäö ÇáúÃóÔóÌøö Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÖóì Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÅÐóÇ ÃõØúÝöÆóÊú Ãóæú ÞóÇáó: ÈõÎöÞóÊú ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóãóáõ ÅäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóÇ
ÔóíúÁñ ãõÄóÞøóÊñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò
ßóÈöÑó ÍóÊøóì áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøöíóÇãö ÝóßóÇäó íóÝúÊóÏöí
æóÎóÇáóÝóåõ ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóíúåö ÈöæóÇÌöÈò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÍóÒúãò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí Ýöí ÞóãöíÕò ÝóÞõáúÊ: ÅäøóÇ
äóßúÑóåõ åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó ßóÑöåúÊõãú ãóÇ ÇÓúÊóÍóÈøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÈöíÚõ ËöãóÇÑóåóÇ æóÊóÓúÊóËúäöí ãöäúåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ æóáöíÏóÉõ
Þóæúãò ÝóÞóÇáó áöÃóåúáöåóÇ: ÔóÃúäóßõãú ÈöåóÇ ÝóÑóÃóì ÇáäøóÇÓõ ÃóäøóåóÇ
ÊóØúáöíÞóÉñ ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ËóãóÑó ÍóÇÆöØò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó
ãöäúåõ ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ËõáõËö ÇáËøóãóÑö áóÇ íõÌóÇæöÒõåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóíúÖðÇ íõÑúæóì Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö æóÚóãúÑóÉó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóáóãú íõÑúæó ÚóäúåõãóÇ ÍóÏøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóáóæú
ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãöäúåõ ÓóåúãðÇ ãöäú ÃóáúÝö Óóåúãò áóíóÌõæÒõ
ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåö æóÃóßúËóÑõ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóäú ÇÌúÊóãóÚó áóßõãú
Úóáóì åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÞõæáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ æóÇÞöÚðÇ
Úóáóì ÔóíúÁò æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÐóáößó Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÈöíÚõß ËóãóÑó ÍóÇÆöØöí ÅáøóÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ äóÎúáóÉð Ýóíóßõæäõ
ÇáäøöÕúÝõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÃóÈöíÚõß ËóãóÑóåõ ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ
Ãóæú ÅáøóÇ ËõáõËóåõ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÈöíóÚö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÊóì ÇáúÞóÇÓöãó ÝóÞóÇáó: Åäøöí ÃóÝóÖúÊ æóÃóÝóÖúÊ ãóÚöí ÈöÃóåúáöí
ÝóÚóÏóáúÊ Åáóì ÔöÚúÈò ÝóÐóåóÈúÊ áöÃóÏúäõæó ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÊöí:
áóãú ÃõÞóÕøöÑú ãöäú ÔóÚúÑö ÑóÃúÓöí ÈóÚúÏõ ÝóÃóÎóÐúÊ ãöäú ÔóÚúÑö
ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÃóÓúäóÇäöí Ëõãøó æóÞóÚúÊ ÈöåóÇ ÞóÇáó: ÝóÖóÍößó ÇáúÞóÇÓöãõ
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóãõÑúåóÇ ÝóáúÊóÃúÎõÐú ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÇáúÌóáóãóíúäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÓöãõ: ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó
ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÃóÓúäóÇäöåö ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúÌóáóãóíúäö ÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõåúÑöíÞõ ÏóãðÇ æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÓöãó áöÞóæúáö äóÝúÓöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÇáúÞóÇÓöãö ãöäú Ãóíúäó ÇáúÞóÇÓöãõ íóÑúãöí ÌóãúÑóÉó
ÇáúÚóÞóÈóÉö¿ ÞóÇáó: ãöäú ÍóíúËõ ÊóíóÓøóÑó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃõÍöÈøõ
Ãóäú íóÑúãöíóåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúãóÓöíáö æóáóãú íóÑúæö ÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ Úóäú ÃóÍóÏò. .
(7/259)
[ÈóÇÈõ ÎöáóÇÝö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÚõÔõæÑö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÒõÑóíúÞö Èúäö ÍóíøóÇäó æóßóÇäó ÒõÑóíúÞñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ãöÕúÑó Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáúæóáöíÏö æóÓõáóíúãóÇäó æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÝóÐóßóÑó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ßóÊóÈó Åáóíúåö Ãóäú
ÇõäúÙõÑú ãóäú ãóÑøó Èöß ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÎõÐú ãöãøóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ãöãøóÇ íõÏöíÑõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÇÊö ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóãóÇ äóÞóÕó ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÅöäú äóÞóÕó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ËõáõËõ
ÏöíäóÇÑò ÝóÏóÚúåóÇ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóãóäú ãóÑøó Èöß ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÎõÐú ãöãøóÇ íõÏöíÑõæäó ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ãöäú
ÃóãúæóÇáöåöãú ãöäú ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÝóãóÇ äóÞóÕó
ÝóÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÚóÔúÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú
ËõáõËó ÏöíäóÇÑò ÝóÏóÚúåóÇ æóáóÇ ÊóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇßúÊõÈú
áóåõãú ÈöãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ßöÊóÇÈðÇ Åáóì ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÍóæúáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöÞóæúáö ÚõãóÑõ äóÃúÎõÐõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ãöÑóÇÑðÇ æóÎóÇáóÝúÊõãú ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Åäú äóÞóÕó ËõáõËõ ÏöíäóÇÑò ÝóÃóÎúÈóÑúÊ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ÌóÇÒóÊú ÌóæóÇÒó ÇáúæóÇÒöäóÉö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú äóÞóÕúÊ ÃóßúËóÑó æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÌóæóÇÒó
ÇáúæóÇÒöäóÉö æóåöíó ÊóäúÞõÕõ ËõáõËó ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó
áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ÒóßóÇÉñ æóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó Åäú
äóÞóÕóÊú Úóäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóåöíó ÊóÌõæÒõ ÌóæóÇÒó ÇáúæóÇÒöäóÉö
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÓúäóÇ äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ÕóÏóÞóÉñ» Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóæú äóÞóÕóÊú ÍóÈøóÉð áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ áöÃóäøó Ðóáößó Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò æóÃóäúÊõãú áóãú ÊóÞõæáõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáøóÐöí
Ñõæöíó áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäö ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ÕóÏóÞóÉñ æóåõæó ÓõäøóÉñ æóáóÇ
ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
Úóäú ÇáÒøóíúÊõæäö ÝóÞóÇáó: Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ æóÎóÇáóÝóåõ ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó:
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúÚõÔúÑõ ÅáøóÇ ãöäú ÒóíúÊöåö æóÌóæóÇÈõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóáóì
ÍóÈøöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö ßóÊóÈó ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÇáúÍóÑúËö
æóÇáúãóÇÔöíóÉö ÞóÇáó: ãóÇáößñ: áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Ýöí Úóíúäò Ãóæú ÍóÑúËò
Ãóæú ãóÇÔöíóÉò æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ÇáøóÐöí íõÏóÇÑõ ÕóÏóÞóÉñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÓóÚöíÏðÇ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøöÈö æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò ÓõÆöáóÇ
åóáú Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓõäøóÉñ¿ ÝóÞóÇáóÇ ÌóãöíÚðÇ äóÚóãú: ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí
ÇáÏøõæÑö æóÇáúÃóÑóÖöíäó æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅáøóÇ Èóíúäó ÇáúÞóæúãö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóÊóÃúÎõÐõæäó
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÝöí åóÐóÇ íóÚúäöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÖñ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÓöãõ æóÞóÏú Ñóæóì ãóÇáößñ Úóäú
ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÈöÆúÑò æóáóÇ ÝóÍúáö äóÎúáò
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ØóÑöíÞò æóáóÇ ÚóÑúÕóÉö ÏóÇÑò¡ æóÅöäú
ÕóáõÍó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÓúãõ æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú
ÍóíóæóÇäò¡ Ãóæú ÚóÑúÖò: ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÕöíÈõåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÚúäóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
ÝóÌóÚóáúÊõãú äõÌõæãóåõ ÊõÈóÇÚõ æóÌóÚóáúÊõãõæåõ ÃóÍóÞøó ÈöãóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
[ÈóÇÈõ ÎöáóÇÝö ÓóÚöíÏò æóÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÓóÚöíÏò íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ íóÞõæáóÇäö Ýöí ÇáÑøóÌõáö íõæáöí ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò Ýóåöíó ÊóØúáöíÞóÉñ
æóáöÒóæúÌöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Åäøó ãóÑúæóÇäó ßóÇäó íóÞúÖöí Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ Âáóì ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÔúåõÑõ Ýóåöíó
ÊóØúáöíÞóÉñ æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóáóì Ðóáößó ÑóÃúíõ ÇÈúäö ÔöåóÇÈò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
(7/260)
íõØóáøöÞõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Ýöí ÈóíúÊò
ÈößöÑóÇÁò Úóáóì ãóäú ÇáúßöÑóÇÁõ¿ ÝóÞóÇáó: ÓóÚöíÏñ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚöäúÏó ÒóæúÌöåóÇ¿ ÞóÇáó: ÝóÚóáóì ÇáúÃóãöíÑö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö]
ö ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó:
ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÊóÇäö ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó
ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóÌóÏó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÝõÖøöáóÊú ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö ÕóÛöíÑò Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Õóáøóì Èöåöãú ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
ÝóÓóÌóÏó ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ áóÇ
äóÓúÌõÏõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóÚðÇ Åáóì ÛóíúÑö Þóæúáö
ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÎöÐõæäó Þóæúáó ÚõãóÑó æóÍúÏóåõ ÍõÌøóÉð æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÍúÏóåõ ÍõÌøóÉð ÍóÊøóì ÊóÑõÏøõæÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõäøóÉó
æóÊóÈúäõæäó ÚóáóíúåöãóÇ ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõæäó ãöäú
ÞóæúáöåöãóÇ áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú åóáú ÊóÚúáóãõæäó íõÓúÊóÏúÑóßõ Úóáóì
ÃóÍóÏò Þóæúáñ ÇáúÚóæúÑóÉõ Ýöíåö ÃóÈúíóäõ ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÃóÞóÇæöíáößõãú¡ æóÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÚóãøóÇ Ñóæóì ÕóÇÍöÈõäóÇ
æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÕøóÈö ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÇáúãõÍóÕøóÈö Ëõãøó íóÏúÎõáõ ãóßøóÉó ãöäú Çááøóíúáö ÝóíóØõæÝõ
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: äóÍúäõ äóÞõæáõ áóÇ íóäúÈóÛöí
áöÚóÇáöãò Ãóäú íóÝúÚóáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö
ãöäú ÇáäøõÓõßö ãóÇ áóíúÓó Úóáóì ÛóíúÑöåö ÞõáúÊ: åõæó ÇáúÚóÇáöãõ
æóÇáúÌóÇåöáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÊóÑóßóÇåõ¿ ÞõáúÊ: áóÇ
ÝöÏúíóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÞóÇáó: æóáóßöäøóßõãú ãöäú ÃóÕúáö
ãóÐúåóÈößõãú Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó ãöäú äõÓõßöåö ÔóíúÆðÇ ÃóåúÑóÇÞó ÏóãðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó äõÓõßðÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊõãú ÃóÕúáó Þóæúáößõãú æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúÒöáó ÓóÝóÑò áóÇ ãóäúÒöáó äõÓõßò ÝóáóÇ ÊóÃúãõÑõ ÚóÇáöãðÇ æóáóÇ
ÌóÇåöáðÇ Ãóäú íóäúÒöáóåõ. .
[ÈóÇÈõ ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö äóÖóÍó Ýöí
Úóíúäóíúåö ÇáúãóÇÁó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ ãóÇ ÊóÑóßúÊõãú Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóãú ÊóÑúæõæÇ
Úóäú ÃóÍóÏò ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöÐóÇ æóÓöÚóßõãú ÇáÊøóÑúßõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
áöÛóíúÑö Þóæúáö ãöËúáöåö áóãú íóÌõÒú áóßõãú Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ Þóæúáõåõ
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãöËúáöåö æóÃóäúÊõãú ÊóÏøóÚõæäó Úóáóíúåö áöÃóäúÝõÓößõãú
æóÅöäú ÌóÇÒó áóßõãú Ãóäú ÊóÍúÊóÌøõæÇ Èöåö Úóáóì ãöËúáöåö áóãú íóÌõÒú
ÊóÑúßõåõ áöÃóäúÝõÓößõãú.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáÑøõÚóÇÝö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÚóÝó ÇäúÕóÑóÝó ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÑóÌóÚó
æóáóãú íóÊóßóáøóãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóãóÇáößñ Ñóæóì Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ãóäú
ÃóÕóÇÈóåõ ÑõÚóÇÝñ Ãóæú ãóäú æóÌóÏó ÑõÚóÇÝðÇ Ãóæú ãóÐúíðÇ Ãóæú ÞóíúÆðÇ
ÇäúÕóÑóÝó ÝóÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÈóäóì æóÞóÇáó ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ
ãóÎúÑóãóÉó íóÓúÊóÃúäöÝõ Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÛúÓöáõ
ÇáÏøóãó æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó íóÑúæöí Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóäúÕóÑöÝõ ÝóíóÛúÓöáõ ÇáÏøóãó æóíóÊóæóÖøóÃõ áöáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÑöæóÇíóÊößõãú ÅäøóãóÇ åõæó æõÖõæÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÑúßó¡ áöãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑößõãú
Ãóäøóåõ íóÈúäöí Ýöí ÇáúãóÐúíö æóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÈúäõæäó Ýöí
ÇáúãóÐúíö. .
(7/261)
[ÈóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö ÈöÝóÖúáö ÇáúÌõäõÈö
æóÇáúÍóÇÆöÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÝóÖúáö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ áóãú
Êóßõäú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó
ÈöÝóÖúáö ÇáúÌõäõÈö æóÇáúÍóÇÆöÖö¡ ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäúÊó ÊóÞõæáõ
ÈöÞóæúáö ãóÇáößò¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóáóÓúÊ ÃóÑóì Þóæúáó ÃóÍóÏò ãóÚó Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍõÌøóÉð ÅäøóãóÇ
ÊóÑóßúÊõåõ áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÛúÊóÓöáõ æóÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÈöÝóÖúáö ÕóÇÍöÈöåö» æóÃóäúÊõãú ÊóÌúÚóáõæäó
Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö æóÊóÌúÚóáõæäó ÓõäøóÉð
ÃõÎúÑóì ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö Åäú ßõäúÊõãú ÊóÑóßúÊõãõæåõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÝóáóÚóáøóßõãú áóÇ Êóßõæäõæäó ÊóÑóßúÊõãõæåõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò
ÚóÑóÝúÊõãõæåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøóåõ
ÃóÞúÈóáó åõæó æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ãöäú ÇáúÌõÑúÝö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöÇáúãöÑúÈóÏö äóÒóáó ÝóÊóíóãøóãó ÕóÚöíÏðÇ ÝóãóÓóÍó ÈöæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö
Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ëõãøó Õóáøóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
Êóíóãøóãó ÈöãöÑúÈóÏö ÇáúÛóäóãö æóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ Ýóáóãú íõÚöÏú ÇáúÚóÕúÑó¡ ÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ íóØúãóÚõ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅáøóÇ Ýöí ÂÎóÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäú Êóíóãøóãó
ÞóÈúáó ÂÎóÑö ÇáúæóÞúÊö æóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÐóåóÇÈö
ÇáúæóÞúÊö ÊóæóÖøóÃó æóÃóÚóÇÏó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -) : åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúãöÑúÈóÏõ ÈöØóÑóÝö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú Êóíóãøóãó Èöåö ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÏóÎóáó æóÚóáóíúåö ãöäú
ÇáúæóÞúÊö ÔóíúÁñ ÕóÇáöÍñ Ýóáóãú íõÚöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ÝóßóíúÝó
ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöËúáóåõ
ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýóáóæú ÞõáúÊõãú ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ ÛóíúÑõßõãú
ßõäúÊõãú ÔóÈöíåðÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ: ÊõÎóÇáöÝõ ÇÈúäó ÚõãóÑó áöÛóíúÑö Þóæúáö
ãöËúáöåö Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Åáóì
Ãóäú íõÕóáøöíó ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ Åáóì Ãóäú íóÏóÚó
ÕóáóÇÉð Úóáóíúåö
[ÈóÇÈõ ÇáúæöÊúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò ÞóÇáó: ßõäúÊ
ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöãóßøóÉó æóÇáÓøóãóÇÁõ ãõÊóÛóíøöãóÉñ ÝóÎóÔöíó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÇáÕøõÈúÍó ÝóÃóæúÊóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÇäúßóÔóÝó ÇáúÛóíúãõ
ÝóÑóÃóì Úóáóíúåö áóíúáðÇ ÝóÔóÝóÚó ÈöæóÇÍöÏóÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäó ÇÈúäó ÚõãóÑó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ÝóÊóÞõæáõæäó: áóÇ íõæÊóÑõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóãóäú ÃóæúÊóÑó áóÇ íóÔúÝóÚõ
æöÊúÑóåõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõßõãú ÊóÍúÝóÙõæäó Úóäú ÃóÍóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
íóÔúÝóÚõ æöÊúÑóåõ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó Ýöí åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ íõæÊöÑõ ÈöÑóßúÚóÉò¡ ÞõáúÊ:
ÃóÝóÊóÞõæáõ íóÔúÝóÚõ æöÊúÑóåõ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ ÍõÌøóÊõß
Ýöíåö¿ ÞóÇáó: ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ßóÑöåó áöÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäú íóÔúÝóÚó æöÊúÑóåõ æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóæúÊóÑúÊ ÝóÇÔúÝóÚú ãöäú
ÂÎöÑöåö æóáóÇ ÊõÚöÏú æöÊúÑðÇ æóáóÇ ÊóÔúÝóÚúåõ æóÃóäúÊõãú ÒóÚóãúÊõãú
Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÞúÈóáõæäó ÅáøóÇ ÍóÏöíËó ÕóÇÍöÈößõãú æóáóíúÓó ãöäú
ÍóÏöíËö ÕóÇÍöÈößõãú ÎöáóÇÝõ ÇÈúäö ÚõãóÑó. .
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Èöãöäðì æóÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí æóÑóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö Èöãöäðì ÃóÑúÈóÚðÇ
ÝóÅöÐóÇ
(7/262)
Õóáøóì áöäóÝúÓöåö Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó Õóáøóì Èöãöäðì ÃóÑúÈóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÅáøóÇ åóÐóÇ Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ãóßøóÉó íõÊöãøõ
Èöãöäðì áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÒóãóÇäö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú Èóäöí ÃõãóíøóÉó
æóÞóÏú ÃóÊóãøõæÇ ÈöÅöÊúãóÇãö ÚõËúãóÇäó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó áóæú ÃóÊóãøó ÈöÞóæúãò áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõãú
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÊóÝúÓõÏõ áóãú íõÕóáøö
ãóÚóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäó
ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÛóíúÑö ÑóÃúíö ÃóÍóÏò ÑóæóíúÊõãõæåõ
íõÎóÇáöÝõ ÇÈúäó ÚõãóÑó Èóáú ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöíåö ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõæóÇÝöÞõåõ
æóÊõÎóÇáöÝõæäóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÚóÇÈó ÅÊúãóÇãó ÇáÕøóáóÇÉö Èöãöäðì Ëõãøó
ÞóÇãó ÝóÃóÊóãøóåóÇ ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÇáúÎöáóÇÝõ ÔóÑøñ
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó íõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÊóåõ áóãú íõÊöãøó æóÎóÇáóÝó Ýöíåö
æóáóßöäøóåõ ÑóÂåõ æóÇÓöÚðÇ ÝóÃóÊóãøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúÞóÕúÑö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íõÕóáøöí ãóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÌóæúÝö Çááøóíúáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÚúÑõæÝñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚóíúÈõ
ÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáäøóÇÝöáóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö äóåóÇÑðÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÕóÇÍöÈöäóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßóíúÝó
ÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇÓúÊóÍúÈóÈúÊõãú ãóÇ ßóÑöåó æóáóãú
ÃóÚúáóãúßõãú ÊóÍúÝóÙõæäó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇÍúÊöÌóÇÌóßõãú ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇÓúÊöÊóÇÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÇáúÍõÌøóÉó ÚöäúÏóåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞõäõæÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó áóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäúÊõãú ÊóÑóæúäó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáÕøõÈúÍö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
ÃóÙõäøõåõ Úóäú ÃóÈöíåö (ÇáÔøóßøõ ãöäú ÇáÑøóÈöíÚö) Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íóÞúäõÊõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÞúäõÊõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó ÇáÑøóßúÚóÉó
ÇáúÂÎöÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÖóì ÞöÑóÇÁóÊóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóäúÊõãú
ÊõÎóÇáöÝõæäó ÚõÑúæóÉó ÝóÊóÞõæáõæäó: íóÞúäõÊõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞõáúÊ:
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÃóäúÊó ÊóíóÞøóäúÊ Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö¿
ÝóÞóÇáó: äóÚóãú: áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóäóÊó Ëõãøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ëõãøó ÚõãóÑõ Ëõãøó ÚõËúãóÇäõ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú
æóÇÝóÞúäóÇßó ÞóÇáó: ÃóÌóáú ãöäú ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚúáóãõæäó æóãõæóÇÝóÞóÊõßõãú
Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúßõãú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÞõáúÊ ãöäú Ãóíúäó¿ ÞóÇáó:
ÃóäúÊõãú ÊóÊúÑõßõæäó ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÞöíóÇÓò Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊóÞõæáõæäó: áóÇ íóÌúåóáõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ: áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÞóÏú
íóÐúåóÈõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈóÚúÖõ ÇáÓøõäóäö æóíóÐúåóÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ
ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóæóíóÎúÝóì Úóáóíúåö
ÇáúÞõäõæÊõ æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóáøóãó
íóÞúäõÊõ ÚõãúÑóåõ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóæú íóÐúåóÈõ Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ¿
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÞóÇæöíáõßõãú ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ßóíúÝó äóÌöÏõßõãú ÊóÑúæõæäó Úóäúåõ ÅäúßóÇÑó ÇáúÞõäõæÊö æóíóÑúæöí
ÛóíúÑõßõãú ãöäú ÇáúãóÏóäöíøöíäó ÇáúÞõäõæÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎõáóÝóÇÆöåö ÝóåóÐóÇ íõÈúØöáõ Ãóäøó
ÇáúÚóãóáó ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò æóíõÈúØöáõ Þóæúáóßõãú áóÇ
íóÎúÝóì Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÓõäøóÉñ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Úóáóíúåö Ãóäú íóäúÓóì
Ãóæú íóÐúåóÈó Úóáóíúåö ãóÇ ÔóÇåóÏó ßóÇäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú ÊóÍõÌøó Úóäú
ÃóÈöíåóÇ» ãöäú ÇáúÚöáúãö ãöäú åóÐóÇ Ãóæúáóì Ãóäú íóÐúåóÈó Úóáóíúåö æóáóÇ
íõÌúÚóáõ Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö æóÃóäøóåóÇ Úóáóíúß Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÍóÏöíËö ÒóÚóãúÊ Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÎóÇáóÝúÊõåõ Åáóì
Þóæúáö ÚõãóÑó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóåõæó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÚöáúãõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ãõÎúÊóáöÝñ Ýöíåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÊõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó ÝóÃóíúäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ æóÇáúÚóãóáõ ãóÇ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöÔóíúÁò Ãóäú íóßõæäó Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãõÌúÊóãóÚðÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö æóãóÇ Ñóæóì Ýöíåö ãóÇáößñ ÕóÇÍöÈõß ÅáøóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÍóÇÏöíËó ãõÎúÊóáöÝóÉò ßõáøöåóÇ ÍóÏöíËóÇäö ãöäúåóÇ
íõÎóÇáöÝóÇäö (3) : ÝöíåóÇ ÚõãóÑó æóÚõãóÑõ íõÚóáøöãõåõãú ÇáÊøóÔóåøõÏó
Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõ ÝöíåóÇ ÇÈúäóåõ æóÚóÇÆöÔóÉó
(7/263)
ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóÇßöãõ ÅÐóÇ Íóßóãó Ëõãøó ÞóÇáó: Ãóæú Úóãöáó ÃõÌúãöÚó Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇ íóÌõæÒõ ÇÏøöÚóÇÁõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò
æóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ íõÌöíÒõåõ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÑóÏøðÇ
áöÅöÌóÇÒóÊöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö æóÈóÚúÏóåõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó áóãú íóßõäú íõÕóáøöí íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÈóÚúÏóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÞóÈúáó
Ãóäú íóÛúÏõæó Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝóÃóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÊóÞõæáõæäó
ÃóäúÊõãú¡ ÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí åóÐóÇ áöÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ÃóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑößõãú ÎöáóÇÝõåõ áöÞóæúáö ÑóÌõáò ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóæú ÊõÖóíøöÞõæäó Úóáóì ÛóíúÑößõãú ãóÇ ÊõæóÓøöÚõæäó Úóáóì
ÃóäúÝõÓößõãú ÝóÊóßõæäõæäó ÛóíúÑó ãõäúÕöÝöíäó æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÛóíúÑó
ãóÞúÈõæáò ãöäú ÃóÍóÏò æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÏóÚó Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÑóÌõáò
ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóáöÑóÃúíö ÕóÇÍöÈöß æóÊóÌúÚóáõ Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö ÈöÔóíúÁò ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöíåö æóãóÇáößñ
íóÞõæáõ: áóÇ ÃóÑóÇåõ Íóßóì ÅáøóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò íóÑúæöíåö Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóÇ íóÔõßøõ Ýöíåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßúÊõãú
Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóÃúíóåõ æóÑöæóÇíóÊóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
ÈöÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö ÑõæãóÇäó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó ÊóÊúÑõßõæäó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóËúÈóÊó ãöäú ÍóÏöíËö íóÒöíÏó Èúäö
ÑõæãóÇäó áöÑóÃúíö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ëõãøó ÊóÏóÚõæäó ÍóÏöíËó íóÒöíÏó Èúäö
ÑõæãóÇäó áöÞóæúáö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÝóÊóÏóÚõæäó ÇáÓøõäøóÉó
áöÞóæúáö Óóåúáò ÝóãóÇ ÃóÚúÑöÝõ áóßõãú Ýöí ÇáúÚöáúãö ãóÐúåóÈðÇ íóÕöÍøõ
æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
[ÈóÇÈõ äóæúãö ÇáúÌóÇáöÓö æóÇáúãõÖúØóÌöÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóäóÇãõ æóåõæó ÞóÇÚöÏñ Ëõãøó íõÕóáøöí æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ æóÅöäú ØóÇáó Ðóáößó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Øóæöíáöåö æóÞóÕöíÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇáöÓðÇ ãõÓúÊóæöíðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóäóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖúØóÌöÚðÇ ÃóÚóÇÏó ÇáúæõÖõæÁó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóãóäú äóÇãó ÌóÇáöÓðÇ ÝóáóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö.
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ Åäú äóÇãó ÞóáöíáðÇ ÞóÇÚöÏðÇ
áóãú íõäúÊóÞóÖú æõÖõæÁõåõ æóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó ÊóæóÖøóÃó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Çáäøóæúãö ÞóÇÚöÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúãõÖúØóÌöÚö Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ãóæú
ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó Þóáöíáõåõ æóáóÇ
ßóËöíÑõåõ. ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ Åäú äóÇãó ÞóáöíáðÇ
ÞóÇÚöÏðÇ áóãú íõäúÊóÞóÖú æõÖõæÁõåõ æóÅöäú ÊóØóÇæóáó Ðóáößó ÊóæóÖøóÃó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÎöáóÇÝõ ÛóíúÑöåö
æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÃóÞóÇæöíáö ÇáäøóÇÓö Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóãóÇ Íóßóì
ãóÇáößñ æóåõæó áóÇ íóÑóì Ýöí Çáäøóæúãö ÞóÇÚöÏðÇ æõÖõæÁðÇ æóÞóæúáõ
ÇáúÍóÓóäö ãóäú ÎóÇáóØó Çáäøóæúãõ ÞóáúÈóåõ ÌóÇáöÓðÇ æóÛóíúÑó ÌóÇáöÓò
ÝóÚóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÞóæúáõßõãú ÎóÇÑöÌñ ãöäúåõãóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÈóÇáó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö
æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóÏóÚóÇ áöáúÌöäóÇÒóÉö
ÝóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö Ëõãøó Õóáøóì
(7/264)
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ áóÇ
íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúãóÍõ ÈöÍóÖúÑóÉö Ðóáößó æóãóäú ÕóäóÚó ãöËúáó
åóÐóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøöí áóÃóÑóì ÎöáóÇÝó ÇÈúäö
ÚõãóÑó Úóáóíúßõãú ÎóÝöíÝðÇ áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú áóÇ Èóáú áóÇ
äóÚúáóãõßõãú ÊóÑúæõæäó Ýöí åóÐóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ÔóíúÆðÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÅöäú ÌóÇÒó Òóáóáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÚöäúÏóßõãú æóÅöäøóãóÇ
ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí Þóæúáö ÃóäúÝõÓößõãú Ýóáöãó ÊóßóáøóÝúÊõãú
ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÛóíúÑößõãú æóÞóÏú ÌóÚóáúÊõãú ÃóäúÝõÓóßõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ÊóÞúÈóáõæäó ãóÇ ÔöÆúÊõãú ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò.
[ÈóÇÈõ ÅÓúÑóÇÚö ÇáúãóÔúíö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóåõæó ÈöÇáúÈóÞöíÚö ÝóÃóÓúÑóÚó
ÇáúãóÔúíó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÑöåúÊõãú
ÒóÚóãúÊõãú ÅÓúÑóÇÚó ÇáúãóÔúíö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
äóÍúäõ äóßúÑóåõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ßóÑöåúÊõãõæåõ áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ æóÃóäúÊõãú ÊóÓúÚóæúäó æóÇÆúÊõæåóÇ ÊóãúÔõæäó
æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ» ÝóÞóÏú ÃóÕóÈúÊõãú æóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú
Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò áöÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöíåö ÓõäøóÉñ ÝóÃóãøóÇ Ãóäøó ÞöíóÇÓó
Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóíõÎúØöÆõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇãúÑóÃóÉð
ÊóÍõÌøõ Úóäú ÃóÈöíåóÇ æóÑóÌõáðÇ íóÍõÌøõ Úóäú ÃóÈöíåö» ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÍõÌøõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: áóÇ íõÕóáøöí
ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò " ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ áöãõÓúáöãò Ãóäú íóÏóÚó ãóÇ íõÑúæóì
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Åáóì ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÛóíúÑöåö Ëõãøó íóÏóÚõåõ
áöÞöíóÇÓò íõÎúØöÆõ Ýöíåö æóåõæó åõäóÇ íõÕöíÈõ Ýöí ÊóÑúßö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÅÐú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó íóÒöíÏõ ÝóíóÎúÑõÌõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãóÚóåõ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
[ÈóÇÈõ ÑóÝúÚö ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö]
ö ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó:
íóÑúÝóÚõ ÇáúãõÕóáøöí íóÏóíúåö ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÐúæó
ãóäúßöÈóíúåö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ÑóÝóÚóåõãóÇ ßóÐóáößó æóáóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
åóÐóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ
ÝóÞõáúÊ: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ íóÑúÝóÚõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ëõãøó áóÇ íóÚõæÏõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÍóÐúæó
ãóäúßöÈóíúåö æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó Úóäú ÇáÑøõßõæÚö ÑóÝóÚóåõãóÇ ßóÐóáößó æóåõæó
íóÑóì «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÑóÝóÚó íóÏóíúåö ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö
æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÑóÝóÚóåõãóÇ ßóÐóáößó» Ëõãøó
ÎóÇáóÝúÊõãú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞõáúÊõãú: áóÇ íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÑóÝóÚóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÝóíóÌõæÒõ áöÚóÇáöãò Ãóäú íóÊúÑõßó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÈúäö ÚõãóÑó áöÑóÃúíö äóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÑóÃúíö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ëõãøó íóÃúÊöí ãóæúÖöÚñ ÂÎóÑõ
æóíõÕöíÈõ Ýöíåö íóÊúÑõßõ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó áóãú íóäúåóåõ ÈóÚúÖõ
åóÐóÇ Úóäú ÈóÚúÖò¿ ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúæöíó «Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó íóÏóíúåö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ» æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöíåö
ÇËúäóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐõ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóíóÊúÑõßõ æóÇÍöÏóÉð ÃóíóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåö ÊóÑúßõ ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó Èöåö æóÃóÎúÐõ ÇáøóÐöí ÊóÑóßó Ãóæú
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ÊóÑúßõåõ Úóáóíúåö¿ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÊóÑúßõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈóäóÇ
ÞóÇáó: ãóÇ ãóÚúäóì ÑóÝúÚö ÇáúÃóíúÏöí (ÞóÇáó
(7/265)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐöåö ÇáúÍõÌøóÉõ
ÛóÇíóÉñ ãöäú ÇáúÌóåúáö ãóÚúäóÇåõ ÊóÚúÙöíãõ Çááøóåö æóÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáÓøõäøóÉö ãóÚúäóì ÇáÑøóÝúÚö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÚúäóì ÇáÑøóÝúÚö ÇáøóÐöí
ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏó
ÇáÑøõßõæÚö æóÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ëõãøó ÎóÇáóÝúÊõãú
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóßõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÚðÇ áöÛóíúÑö Þóæúáö æóÇÍöÏò Ñõæöíó Úóäúåõ ÑóÝúÚõ
ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóËúÈõÊõ ÑöæóÇíóÊõåõ íóÑúæöí Ðóáößó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÑóÌõáðÇ
æóíõÑúæóì Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãöäú ÛóíúÑö æóÌúåò ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó. .
[ÈóÇÈõ æóÖúÚö ÇáúÃóíúÏöí Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó íóÖóÚõ ßóÝøóíúåö Úóáóì ÇáøóÐöí íóÖóÚõ
Úóáóíúåö æóÌúåóåõ ÞóÇáó: æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊå Ýöí íóæúãò ÔóÏöíÏö ÇáúÈóÑúÏö
íõÎúÑöÌõ íóÏóíúåö ãöäú ÊóÍúÊö ÈõÑúäõÓò áóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: «ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÓúÌóÏó Úóáóì ÓóÈúÚò
ÝóÐóßóÑó ãöäúåóÇ ßóÝøóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÝóÚóáó Ýöí åóÐóÇ ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ÝóÝóÚóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÝúÖóì ÈöíóÏöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÈóÑúÏõ ÔóÏöíÏðÇ ßóãóÇ íõÝúÖöí ÈöÌóÈúåóÊöåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÞõæáõ æóÎóÇáóÝúÊõãú åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÍóíúËõ æóÇÝóÞó ÓõäøóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞõáúÊõãú: áóÇ íõÝúÖöí ÈöíóÏóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÍóÑøò
æóáóÇ ÈóÑúÏò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
[ÈóÇÈñ ãöäú ÇáÕøöíóÇãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÍóÇãöáö ÅÐóÇ ÎóÇÝóÊú Úóáóì æóáóÏöåóÇ ÝóÞóÇáó: ÊõÝúØöÑõ æóÊõØúÚöãõ
ãóßóÇäó ßõáøö íóæúãò ãöÓúßöíäðÇ ãõÏøðÇ ãöäú ÍöäúØóÉò ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÃóåúáõ ÇáúÚöáúãö íóÑóæúäó ÚóáóíúåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÖóÇÁó ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ
{Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò ÝóÚöÏøóÉñ ãöäú
ÃóíøóÇãò ÃõÎóÑó} [ÇáÈÞÑÉ: 184] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÇÈúäó ÚõãóÑó áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÓöãö æóíóÊóÃóæøóáó Ýöí
ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÞõÑúÂäó æóáóÇ íõÞóáøöÏóåõ ÝóíóÞõæáó åóÐóÇ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáúÞõÑúÂäö ãöäøóÇ æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚõãóÑó íóÊóæóÌøóåõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÇãöáó áóíúÓóÊú ÈöãóÑöíÖóÉò ÇáúãóÑöíÖõ íóÎóÇÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÇáúÍóÇãöáõ ÎóÇÝóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÝóßóíúÝó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò ÍõÌøóÉð Ëõãøó
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì Þóæúáöåö ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÎúØöÆõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóíóÞõæáõ Íöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó: áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò áóÇ íóÍõÌøõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÊóÑóßó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ æóßóíúÝó ÌóÇÒó Ãóäú íóÊúÑõßó ãóäú
ÇÓúÊóÞóÇÁó Ýöí ÑóãóÖóÇäó¿ ÝóÞóÇáó: Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö æóãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó
æóåõæó ÕóÇÆöãñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóãóäú ÐóÑóÚóåõ ÇáúÞóíúÁõ ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ÝóÞõáúÊ: áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ Ðóáößó ãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóãóÇ ÑóæóíúÊõãú ãöäú åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ÃóÝúØóÑó æóåõæó íóÑóì ÇáÔøóãúÓó ÛóÑóÈóÊú Ëõãøó ØóáóÚóÊú ÝóÞóÇáó:
ÇáúÎóØúÈõ íóÓöíÑñ æóÞóÏú
(7/266)
ÇÌúÊóåóÏúäóÇ - íóÚúäöí ÞóÖóÇÁó íóæúãò
ãóßóÇäó íóæúãò - ÇáúÍõÌøóÉõ áóäóÇ Úóáóíúßõãú æóÃóäúÊõãú Åäú
æóÇÝóÞúÊõãõæåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖõæÚö ÊõÎóÇáöÝõæäóåõãóÇ ÝöíãóÇ åõæó
ãöËúáõ ãóÚúäóÇåõ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ
ÇáøóÐöí äõÎóÇáöÝõåõãóÇ Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ¿ ÝóÞóÇáó: ÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «ÃóãóÑó
ÑóÌõáðÇ ÌóÇãóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ äóåóÇÑðÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóäú íõÚúÊöÞó Ãóæú
íóÕõæãó Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞó» áóÇ íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóÌöÏó
ÚöÊúÞðÇ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚó ÇáÕøóæúãó ÝóÞõáúÊõãú áóÇ íõÚúÊöÞõ æóáóÇ
íóÕõæãõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöí ÇËúäóÊóíúäö æóæóÇÝóÞúÊõãõæåõ
Ýöí æóÇÍöÏóÉò Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ãóäú ÃóÝúØóÑó ÈöÛóíúÑö ÌöãóÇÚò
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóãóäú ÇÓúÊóÞóÇÁó Ãóæú ÃóÝúØóÑó æóåõæó íóÑóì Ãóäøó
Çááøóíúáó ÞóÏú ÌóÇÁó Ýóáöãó ßóÇäóÇ ÚöäúÏóßõãú ãõÝúØöÑóíúäö¿ Ëõãøó
ÒóÚóãúÊõãú Ãóäú áóíúÓó ÚóáóíúåöãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýóáóãú
ÊõÍúÓöäõæÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚó æóáóÇ ÇáúÞöíóÇÓó æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóäóÇ
æóáóßõãú.
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóßóíúÝó ßóÇäó íóßõæäõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúãõÌóÇãöÚö äóåóÇÑðÇ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäú áóÇ íõÞóÇÓó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÛóíúÑõåõ æóÐóáößó ÃóäøóÇ áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÎóÇáóÝó Ýöí Ãóäú
áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ãóäú ÊóÞóíøóÃó æóáóÇ ãóäú Ãóßóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö
æóåõæó íóÑóì ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú æóáóÇ ÞóÈúáó ÊóÛöíÈõ ÇáÔøóãúÓõ
æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáÔøóãúÓó ÛóÑóÈóÊú æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÌúãöÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäú áóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ æóÃóäú ÃóäúÙõÑó ÝóÃóíøõ
ÍóÇáò ÌóÚóáúÊ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÇÆöãó ãõÝúØöÑðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÌóÚóáúÊ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝóÃóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÍúÊóÞöäö
æóÇáúãõÓúÊóÚöØö æóÇáúãõÒúÏóÑöÏö ÇáúÍóÕóì æóÇáúãõÝúØöÑö ÞóÈúáó ÊóÛöíÈõ
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúãõÊóÓóÍøöÑö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó
áóãú íóØúáõÚú æóÇáúãõÓúÊóÞöíÁö æóÛóíúÑöåö æóíóáúÒóãõß Ýöí ÇáúÂßöáö
ÇáäøóÇÓöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ áöÃóäøóß ÊóÌúÚóáõ Ðóáößó
ÝöØúÑðÇ áóåõ æóÃóäúÊó ÊóÊúÑõßõ ÇáúÍóÏöíËó äóÝúÓóåõ Ëõãøó ÊóÏøóÚöí Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓó Ëõãøó áóÇ ÊóÞõæãõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÔóíúÁò ÊóÚúÑöÝõåõ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÍóÌøö]
øö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó åóáú íóÛúÓöáõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÌóäóÇÈóÉò¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú æóÇáúãóÇÁõ íóÒöíÏõåõ ÔóÚóËðÇ æóÞóÇáó:
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÛóÓóáóåõ ÚõãóÑõ ÞõáúÊ: ßóíúÝó ÐóßóÑó ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÛúÓöáõ ÑóÃúÓóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÞóÇáó: æóäóÍúäõ æóãóÇáößñ áóÇ äóÑóì ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇÍúÊöáóÇãò æóíõÑúæóì Úóäú «ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÇÛúÊóÓóáó æóåõæó ãõÍúÑöãñ»
ÞõáúÊ ÝóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÊõÑößó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑó ÝóåóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊúÑõßõæÇ Úóáóíúåö
áößõáøö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎöáóÇÝõåõ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑó ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì Ãóäú áóÇ ÊõäúßöÑõæÇ
Ãóäú íóÐúåóÈó Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉñ æóÞóÏú íóÐúåóÈõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÇáÓøõäóäõ
æóáóæú ÚóáöãóåóÇ ãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ æóáóÇ ÑóÛöÈó ÚóäúåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÊóÎúÊóáöÝú ÃóÞóÇæöíáõß Ýöíåö ÈöáóÇ
ÍõÌøóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó íóßúÑóåõ áõÈúÓó
ÇáúãöäúØóÞóÉö áöáúãõÍúÑöãö ÝóÞõáúÊ: áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóåõ íõÎóÇáöÝõ
ÇÈúäó ÚõãóÑó æóíóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó ãóäú ÇÓúÊóÌóÇÒó ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóãú íõÑúæó
ÎöáóÇÝõåõ ÅáøóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÍóÞöíÞñ Ãóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó
ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: {ÝóãóÇ
ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÈóÚöíÑñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóäóÍúäõ æóÃóäúÊó äóÞõæáõ: {ÝóãóÇ ÇÓúÊóíúÓóÑó ãöäó
ÇáúåóÏúíö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÔóÇÉñ æóíóÑúæöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒó áóäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßó Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó
ÇáÊøóÑúßõ Úóáóíúåö áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÌöÈðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÝúØóÑó ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóåõæó íõÑöíÏõ ÇáúÍóÌøó áóãú íóÃúÎõÐú
(7/267)
ãöäú ÑóÃúÓöåö æóáóÇ ãöäú áöÍúíóÊöåö
ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÍõÌøó ÞóÇáó ãóÇáößñ: áóíúÓó íóÖöíÞõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÑóÃúÓöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÍóáóÞó
Ýöí ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÃóÎóÐó ãöäú áöÍúíóÊöåö æóÔóÇÑöÈöåö ÞõáúÊ:
ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ áóíúÓó Úóáóì ÃóÍóÏò ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú áöÍúíóÊöåö
æóÔóÇÑöÈöåö ÅäøóãóÇ ÇáäøõÓõßõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÛóíúÑöåö
ÚöäúÏóßõãú ÚóáöãúÊõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÍóÇÌøðÇ Ãóæú ãõÚúÊóãöÑðÇ ÞóÕóÑó ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞõáúÊ: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ íóÞúÕõÑõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒó ÇáúÈõíõæÊó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú
Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáËøóÞóÝöíøö Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÃóäóÓó Èúäó
ãóÇáößò æóåõãóÇ ÛóÇÏöíóÇäö ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó ßóíúÝó ßõäúÊõãú
ÊóÕúäóÚõæäó Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö¿ ÞóÇáó: ßóÇäó
íõåöáøõ Çáúãõåöáøõ ãöäøóÇ ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö æóíõßóÈøöÑõ
ÇáúãõßóÈøöÑõ ãöäøóÇ ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: ßõáøõ
Ðóáößó ÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÇÓó íóÝúÚóáõæäóåõ æóÃóãøóÇ äóÍúäõ ÝóäõßóÈøöÑõ.
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: íõáóÈøöí ÍóÊøóì ÊóÒõæáó
ÇáÔøóãúÓõ æóíõáóÈøöí æóåõæó ÛóÇÏò ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóáóÇ
íõßóÈøöÑõ ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ ãöäú íóæúãö ÚóÑóÝóÉó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ñóæóì ÕóÇÍöÈõßõãú Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ãöäú ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóßóÑóÇåóÊõßõãú ÇáÊøóßúÈöíÑó ãóÚó
ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÕúäóÚõ ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íõäúßöÑõ Úóáóíúåö
ÝóÞóÏú ßóÇäõæÇ íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáäøõÓõßö æóÈóÚúÏóåõ ÝóßóíúÝó ÇÏøóÚóíúÊ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí ßõáøö ÃóãúÑò æóÃóäúÊó ÊóÑúæöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáäøõÓõßö ÒóãóÇäó ÇáäøóÈöíøö æóÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÑúæöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáÕøóæúãö ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÞõæáõ
Úóäú ÃóäóÓò «ÓóÇÝóÑúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýóáóãú íóÚöÈú ÇáÕøõíøóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÝúØöÑöíäó æóáóÇ
ÇáúãõÝúØöÑõæäó Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãöíäó» æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÔóíúÁò. ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó:
ÃóÞõæáõ Åäøó åóÐóÇ ÎóíúÑñ æóÃóãúÑñ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åáóì Çááøóåö Ìóáøó
æóÚóÒøó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÇÓöÚñ æóáóíúÓó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ßóãóÇ ÇÏøóÚóíúÊõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅÌúãóÇÚñ Ýóåõæó
ÈöÇáúÈõáúÏóÇäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈõáúÏóÇäõ
ÝóÃóãøóÇ ÍóíúËõ ÊóÏøóÚõæäó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóáóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò. ÞóÇáó:
æóÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó:
ÍóÓóäóÉñ ÃóÓúÊóÍúÓöäõåóÇ æóåöíó ÃóÍóÈøõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {Ýóãóäú ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] æóáöÞóæúáö ÑóÓõæáö Çááøóåö «ÏóÎóáóÊú ÇáúÚõãúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö» æóáöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÃóÕúÍóÇÈóåõ ãóäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÕóÏóÞóÉó Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÃóäú ÃóÚúÊóãöÑó ÞóÈúáó
Ãóäú ÃóÍõÌøó æóÃõåúÏöí ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú ÃóÚúÊóãöÑó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌøö Ýöí Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ
ÇáúÚõãúÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú ßóÑöåúÊõãú
ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóÍóÈøóåõ ãöäúåóÇ æóãóÇ
ÑóæóíúÊõãú Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÝóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò æóãöäøóÇ ãóäú ÌóãóÚó ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò» Ýóáöãó ßóÑöåúÊõãú ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøóåõ ÝõÚöáó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö Åäøó åóÐóÇ áóÓõæÁõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇóááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöåúáóÇáö ãöäú Ïõæäö ÇáúãöíÞóÇÊö]
ö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúÅöåúáóÇáö ãöäú Ïõæäö ÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÞõáúÊ áóåõ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ Ãóåóáøó ãöäú ÅíáúíóÇÁõ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ñóæóì «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ æóÞøóÊó ÇáúãóæóÇÞöíÊó æóÃóåóáøó ãöäú
ÅíáúíóÇÁõ» æóÅöäøóãóÇ Ñóæóì ÚóØóÇÁñ «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÞøóÊó ÇáúãóæóÇÞöíÊó ÞóÇáó:
íóÓúÊóãúÊöÚõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö æóËöíóÇÈöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
ãöíÞóÇÊõåõ» ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÍúÙóÑú Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú
æóÑóÇÆöåö æóáóßöäøóåõ ÃóãóÑó Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒóåõ
(7/268)
ÍóÇÌøñ æóáóÇ ãõÚúÊóãöÑñ ÅáøóÇ
ÈöÅöÍúÑóÇãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ Ãóäú íõåöáøó
ÃóÍóÏñ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãöíÞóÇÊö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóíúÝó
ßóÑöåúÊõãú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó áöäóÝúÓöåö æóÞóÇáóåõ ãóÚóåõ Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö ÅÊúãóÇãõ ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóäú ÊõÍúÑöãó ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöß
ãóÇ ÃóÚúáóãõåõ íõÄúÎóÐõ Úóáóì ÃóÍóÏò ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íõÄúÎóÐõ Úóáóíúßõãú
ãöäú ÎöáóÇÝö ãóÇ ÑóæóíúÊ æóÑóæóì ÛóíúÑõß Úóäú ÇáÓøóáóÝö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÛõÏõæøö ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó]
ó ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúÛõÏõæøö ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó
íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöíåö ÖöíÞñ æóÇóáøóÐöí ÃóÎúÊóÇÑõ Ãóäú
íóÛúÏõæó ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÛúÏõæ ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÉó ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ åóÐóÇ
æóäóÞõæáõ: íóÛúÏõæ ãöäú ãöäðì ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó
ÇáÔøóãúÓõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÊøóÈöÚõæÇ ÇÈúäó ÚõãóÑó
æóÞóÏú ÍóÌøó ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÎõáóÝóÇÆöåö æóßóÇäó ÇáúÍóÌøõ ÎóÇÕøóÉð ãöãøóÇ íõäúÓóÈõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÚöäúÏóåõãú Åáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó «Ãóäøóåõ ÛóÏóÇ ãöäú ãöäðì
Íöíäó ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ» æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò: ÇáÓøõäøóÉõ
Ãóäú íóÛúÏõæó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ãöäðì ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóÚóãøóäú
ÑóæóíúÊõãú ßóÑóÇåöíóÉó åóÐóÇ
[ÈóÇÈõ ÞóØúÚö ÇáÊøóáúÈöíóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞúØóÚõ
ÇáÊøóáúÈöíóÉó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÍóÑóãö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÍóÌøó Ýöí ÇáúÝöÊúäóÉö ÝóÃóåóáøó Ëõãøó äóÙóÑó ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóãúÑõåõãóÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÃõÔúåöÏõßõãú Ãóäøöí ÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊ ÇáúÍóÌøó ãóÚó
ÇáúÚõãúÑóÉö æóäóÍúäõ áóÇ äóÑóì ÈöåóÐóÇ ÈóÃúÓðÇ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ Ãóäú íõÞúÑóäó ÇáúÍóÌøõ ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóßóíúÝó ßóÑöåúÊõãú ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò æóÎóÇáóÝúÊõãú ãóäú
áóÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú ÎöáóÇÝõåõ¿ æóãóÇ äóÑóÇßõãú ÊõÈóÇáõæäó ãóäú
ÎóÇáóÝúÊõãú ÅÐóÇ ÔöÆúÊõãú.
[ÈóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäó ÚõãóÑó ÓõÆöáóÇ Úóäú ÑóÌõáò ßóÇäóÊú ÊóÍúÊóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÑøóÉñ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúßöÍó ÚóáóíúåóÇ ÃóãóÉð ÝóßóÑöåóÇ
Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ:
áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäú ÃóØóÇÚóÊú ÝóáóåóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú ÈöÛóíúÑö
ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÛóíúÑöåö ÚöäúÏóßõãú ÚóáöãúÊõåóÇ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃóÍóÏñ ÃóãóÉð æóåõæó íóÌöÏõ ØóæúáðÇ
áöÍõÑøóÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö ÚõãóÑó áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóßúÑóåóÇ Ýöí
ÑöæóÇíóÊößõãú ÅáøóÇ ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö áóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ ãóÇ ßóÑöåúÊõãú æóåóßóÐóÇ ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóåóáú ÑóæóíúÊõãú Ýöí Þóæúáößõãú ÔóíúÆðÇ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞõáúÊ: ãóÇ ÚóáöãúÊ ÝóÞóÇáó: ÝóßóíúÝó
ÇÓúÊóÌóÒúÊõãú ÎöáóÇÝó ãóäú ÔöÆúÊõãú áöÞóæúáö ÃóäúÝõÓößõãú¿ .
(7/269)
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóãúáöíßö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ãóáøóßó ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ
ãóÇ ÞóÖóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÇßöÑóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝóíóÞõæáó áóåóÇ: áóãú
ÃõÑöÏú ÅáøóÇ ÊóØúáöíÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó æóíóßõæäõ
Ãóãúáóßó ÈöåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÝóÃóÊóÇåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÊöíÞò æóÚóíúäóÇåõ ÊóÏúãóÚóÇäö. ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóíúÏñ: ãóÇ ÔóÃúäõß¿
ÞóÇáó: ãóáøóßúÊ ÇãúÑóÃóÊöí ÃóãúÑóåóÇ ÝóÝóÇÑóÞóÊúäöí ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóíúÏñ:
ãóÇ Íóãóáóß Úóáóì Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÒóíúÏñ:
ÇÑúÊóÌöÚúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ æóÅöäøóãóÇ åöíó æóÇÍöÏóÉñ æóÃóäúÊó Ãóãúáóßõ ÈöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ËóÞöíÝò ãóáøóßó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóãúÑóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäúÊó ÇáØøóáóÇÞõ
ÝóÓóßóÊó Ëõãøó ÞóÇáóÊú: ÃóäúÊó ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóÇáó: ÈöÝöíß ÇáúÍóÌóÑõ
ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäúÊó ÇáØøóáóÇÞõ ÝóÞóÇáó: ÈöÝöíß ÇáúÍóÌóÑõ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì
ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ãóÇ ãóáøóßóåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö: ÝóßóÇäó ÇáúÞóÇÓöãõ
íõÚúÌöÈõåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóíóÑóÇåõ ÃóÍúÓóäó ãóÇ ÓóãöÚó Ýöí Ðóáößó
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú
äóÝúÓóåóÇ åöíó ËóáóÇËñ æóÝöí ÇáøóÊöí íõÌúÚóáõ ÃóãúÑõåóÇ ÈöíóÏöåóÇ Ãóæú
Êóãúáößõ ÃóãúÑóåóÇ ÃóíøóãóÇ Êóãóáøõßò ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÇ ÞóÖóÊú ÅáøóÇ Ãóäú
íõäóÇßöÑóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÎöáóÇÝõ ãóÇ Ñóæóì ÛóíúÑõßõãú Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÃóÌúÚóáõß
ÇÎúÊóÑúÊ Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÇáúãõãóáøóßóÉö ÝóÅöáóì Þóæúáö ãóäú ÐóåóÈúÊó Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö¿
æóÚóãøóäú ÊóÞõæáõ Ãóäøó ÇÎúÊóÇÑöí æóÃóãúÑõß ÈöíóÏöß ÓóæóÇÁñ æóÃóäúÊó áóÇ
äóÚúáóãõß ÑóæóíúÊ Ýöí ÇáúãõÎóíøóÑóÉö Úóäú æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóæúáðÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóß
ÝóÅöäú ÑóæóíúÊ Ýöí åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóíúÝó ÇÏøóÚóíúÊ ÇáúÅöÌúãóÇÚó¿
æóÅöÐóÇ ÍóßóíúÊ ÝóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÊóÍúßöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÊúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: áößõáøö ãõØóáøóÞóÉò ãõÊúÚóÉñ ÅáøóÇ ÇáøóÊöí
ÊõØóáøöÞõ æóÞóÏú ÝóÑóÖó áóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞó æóáóãú ÊõãóÓøó ÝóÍóÓúÈõåóÇ ãóÇ
ÝóÑóÖó áóåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ãõÍóãøóÏò ãöËúáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: áößõáøö ãõØóáøóÞóÉò ãõÊúÚóÉñ
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞõáúÊõãú æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäóåõ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóíúäó¿ ÞóÇáó: ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÞóÇáó: áößõáøö
ãõØóáøóÞóÉò ãõÊúÚóÉñ ÅáøóÇ ÇáøóÊöí ÝõÑöÖó áóåóÇ æóáóãú ÊõãóÓøó
ÝóÍóÓúÈõåóÇ äöÕúÝõ ÇáÕøóÏóÇÞö æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞõÑúÂäó Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ Ýöíãóäú ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö Ãóäøó áóåóÇ ãõÊúÚóÉð
íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞõÑúÂäó áöÞóæúáö Çááøóåö Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {áÇ ÌõäóÇÍó
Úóáóíúßõãú Åöäú ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ãóÇ áóãú ÊóãóÓøõæåõäøó Ãóæú
ÊóÝúÑöÖõæÇ áóåõäøó ÝóÑöíÖóÉð æóãóÊøöÚõæåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 236] æóÞóÇáó
Çááøóåõ Ìóáøó ÐößúÑõåõ {æóáöáúãõØóáøóÞóÇÊö ãóÊóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáÈÞÑÉ: 241] ÞõáúÊ: ÝóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
áöãóäú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞóåõ ÝöíåóÇ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉó
æóÇáúãõãóáøóßóÉó ÝóÅöäøó åóÇÊóíúäö ØóáøóÞóÊóÇ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÞóÇáó:
ÃóáóíúÓó ÇáÒøóæúÌõ ãóáøóßóåóÇ Ðóáößó æóãóáøóßóåõ ÇáøóÊöí ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ
ÊóÎúÑõÌó ÝóÎóÑóÌóÊú æóãóáøóßóåõ ÑóÌõáðÇ íõØóáøöÞõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ëõãøó
ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäóåõäøó æóÈóíúäó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö Ýöí ÇáúãõÊúÚóÉö Ëõãøó
ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó ÃóäúÝõÓöåöäøó æóßõáøõåõäøó ØóáøóÞóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÒøóæúÌö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí Èöåö ßóÇäó ãöäú ÇáÒøóæúÌö¿
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöÃóäøó Çááøóåó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö
æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ ÇáúãóÑúÃóÉõ íõØóáøöÞõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÚóÊú
ÚöäúÏóß ÝóáóíúÓó ÇáÒøóæúÌõ åõæó ÇáúãõØóáøöÞó áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö ÔóíúÆðÇ áóÒöãóß Ãóäú ÊõÎóÇáöÝó ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228]
(7/270)
ÝóÅöäú ÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÇáúãõãóáøóßóÉó
æóÇáúãõÎúÊóáöÚóÉó æóãóäú ÓóãøóíúäóÇ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö íóÊóÑóÈøóÕúäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò ãõØóáøóÞóÇÊñ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÌóÇÁó
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÎõáúÚó æóÌóÚóáó Åáóíúåöäøó ÇáØøóáóÇÞó
æóÅöáóì ÛóíúÑöåöäøó ÝóØóáøóÞóåõäøó Ýóåõæó ÇáúãõØóáøöÞõ æóÚóáóíúåö
íóÍúÑõãúäó ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÎúÊóáöÚóÇÊõ æóãóäú ÓóãøóíúäóÇ ãöäúåõäøó
ãõØóáøóÞóÇÊñ áóåõäøó ÇáúãõÊúÚóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ëõãøó Þóæúáö ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎóáöíøóÉö æóÇáúÈóÑøöíøóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóáöíøóÉö æóÇáúÈóÑöíøóÉö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöíåö æóãóäú ÐóåóÈó
ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÇáúÎóáöíøóÉó æóÇáúÈóÑöíøóÉó ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó Þóæúáöåö
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóáóÇ íóäúæöíåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó æóãóäú ÞóÇáó áöãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ æóÛóíúÑö ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúãõÝúÊöíäó æóÚöäúÏóßõãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóäóÇ: ÞóÏú
ÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí ÈóÚúÖö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóæóÇÝóÞúÊõãõæåõ Ýöí
ÈóÚúÖò ÝóÞõáúÊõãú ÇáúÎóáöíøóÉõ æóÇáúÈóÑöíøóÉõ ËóáóÇËñ Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö
ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÏöíäõ æóíóÏöíäõ Ýöí ÇáøóÊöí áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÃóÑóÇÏó Ãóæú æóÇÍöÏóÉð ÝóáóÇ ÃóäúÊõãú ÞõáúÊõãú ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóãóäú ÞóÇáó Þóæúáóåõ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ ÃóáúÊóÝöÊõ Ãóäú íóÏöíäó
ÇáúãõØóáøöÞõ æóÃóÓúÊóÚúãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóÛúáóÈó æóáóÇ ÃóäúÊõãú
ÐóåóÈúÊõãú ÅÐú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãöäúåõ íóÍúÊóãöáõ ãóÚúäóíóíúäö Åáóì Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóáóßöäøóßõãú ÎóÇáóÝúÊõãú
åóÐóÇ ãóÚðÇ Ýöí ãóÚúäðì æóæóÇÝóÞúÊõãõæåõ ãóÚðÇ Ýöí ãóÚúäðì æóãóÇ
áöáäøóÇÓö ÝöíåóÇ Þóæúáñ ÅáøóÇ ÞóÏú ÎóÑóÌúÊõãú ãöäúåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÇÓõ Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáó ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÃõæáóÆößó ÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ÇáúÃóÛúáóÈó ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúÎóáöíøóÉó
æóÇáúÈóÑöíøóÉó æóÇáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËðÇ ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
æóÂÎóÑõæäó ÞóÇáõæÇ ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó Ýöí ÇáúÈóÊøóÉö íóÏöíäõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ æóÂÎóÑõæäó
ÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúßóáöãóÉó ÇÍúÊóãóáóÊú ãóÚúäóíóíúäö ÝóÌóÚóáõæÇ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÞóáøó ÝóÌóÚóáõæÇ ÇáúÎóáöíøóÉó æóÇáúÈóÑöíøóÉó æóÇÍöÏóÉð
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞó æóÞóæúáõßõãú ÎóÇÑöÌñ ãöäú åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÑóæóíúÊõãú æóÌóãöíÚö ÇáúÂËóÇÑö Ýöí ÈóÚúÖöåö æóÒöÏúÊõãú ÞóæúáðÇ
ËóÇáöËðÇ åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóåõæó Ãóäú íõãóáøößó
ÇáÑøóÌõáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóãúÑóåóÇ ÝóÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÇ ÞóÖóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõäóÇßöÑóåóÇ Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ
Åäú ãóáøóßó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÃóãúÑóåóÇ æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ ÝóåóßóÐóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ äóæóíúÊõãõæåõ æóÇáúÈóÊøóÉõ
áóíúÓóÊú ãóÐúåóÈóßõãú ÅäøóãóÇ ÇáúÈóÊøóÉõ ãóÐúåóÈõ ãóäú áóÇ íõæÞöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúßóáóÇãõ ÇáØøóáóÇÞó æóÛóíúÑóåõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåöãóÇ.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö]
ö ÞóÏú ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÞóÇáó: áóÇ ÑöÈðÇ
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö íóÏðÇ ÈöíóÏò æóäóÓöíÆóÉð æóáóÇ íóÚúÏõæ ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúæóÑöÞö æóÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÝóÞõáúÊ:
æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö¿ ÝóÞóÇáó: Ýöíåö ÍóÏöíËñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ËóÇÈöÊñ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóãöäú ÍóÏöíËö ãóÇáößò ÃóÍóÇÏöíËõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÑóÇÍöáóÉð ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ãóÖúãõæäóÉò
Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÈóÐóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøò Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ ÈóÇÚó ÌóãóáðÇ áóåõ íõÞóÇáõ áóåõ ÚõÕóíúÝöíÑ ÈöÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ
Åáóì ÃóÌóáò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ ÑöÈðÇ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÅöäøóãóÇ äõåöíó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Úóäú ËóáóÇËò
ÇáúãóÖóÇãöíäõ æóÇáúãóáóÇÞöíÍõ æóÍóÈóáõ ÇáúÍóÈóáóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇËúäóíúäö ÈöæóÇÍöÏò Åáóì ÃóÌóáò ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ
(7/271)
ßõáøöåö äóÞõæáõ æóÎóÇáóÝúÊõãú åóÐóÇ
ßõáøóåõ æóãöËúáõ åóÐóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏóßõãú ÇáúÚóãóáõ áöÃóäøóßõãú
ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÌõáóíúäö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÓóäøõ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÞõáúÊõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóÚöíÑõ ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÑöÍúáóÊõåõãóÇ æóäóÌóÇÈóÊõåõãóÇ ÝóíóÌõæÒó ÝóÅöäú
ÃóÑóÏúÊõãú ÈöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÐóáößó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÅáøóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÊøóãúÑóíúäö
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÈöÔóíúÁò
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö äóÓöíÆóÉð æóÃóäúÊõãú ÊõÌöíÒõæäó ÈóÚúÖó ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÈóÚúÖò äóÓöíÆóÉð Ýóáóãú ÊóÊøóÈöÚõæÇ Ýöíåö ãóäú ÑóæóíúÊõãú Úóäúåõ
ÅÌóÇÒóÊóåõ ãöãøóäú ÓóãøóíúÊ æóáóãú ÊóÌúÚóáõæåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÞõáúÊõãú Ýöíåö ÞóæúáðÇ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãóÚúÞõæáö áóÚóãúÑöí Åäú ÍóÑõãó ÇáúÈóÚöíÑõ
ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö ãöËúáöåö Ýöí ÇáÑøöÍúáóÉö æóÇáäøóÌóÇÈóÉö ãóÇ íóÚúÏõæ
Ãóäú íóÍúÑõãó ÎóÈóÑðÇ æóÇáúÎóÈóÑõ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÍúáóÇáöåö æóÞóÏú
ÎóÇáóÝúÊõãõæåõ æóáóæú ÍóÑøóãúÊõãõæåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøöÈóÇ áóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ÇáúÞöíóÇÓó
æóÃóÌóÒúÊõãú ÇáúÈóÚöíÑó ÈöÇáúÈóÚöíÑóíúäö ãöËúáöåö æóÒöíóÇÏóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóáóíúÓó íóÌõæÒõ ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÒöíóÇÏóÉö ÏóÑóÇåöãó æóáóÇ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Þóæúáóßõãú æóÅöäøó
ÚóÇãøóÉó ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöãóßøóÉó æóÇáúÃóãúÕóÇÑö áóÚóáóì ÎöáóÇÝö
Þóæúáößõãú æóÅöäøó Þóæúáóßõãú áóÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö íõÎóÇáöÝõåóÇ
ßõáøóåóÇ ãóÇ ÑóæóíúÊõãú ãöäúåóÇ æóÑóæóì ÛóíúÑõßõãú ÎóÇÑöÌñ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãóÚúÞõæáö ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó áöÃóÍóÏò Þóæúáñ íõÓúÊóÏúÑóßõ
Ýöíåö ãóÇ æóÕóÝúÊ Ëõãøó áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ Ýöí Þóáöíáò ãöäú Þóæúáöåö Èóáú
Ýöí ßóËöíÑò æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
ÚõÑúæóÉó Èúäö ÃõÐóíúäóÉó ÞóÇáó: ÎóÑóÌúÊ ãóÚó ÌóÏøóÉò áöí ÚóáóíúåóÇ
ãóÔúíñ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÈóÚúÖö ÇáØøóÑöíÞö
ÚóÌóÒóÊú ÝóÓóÃóáúÊ ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö:
ãõÑúåóÇ ÝóáúÊóÑúßóÈú Ëõãøó áöÊóãúÔö ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒóÊú ÞóÇáó ãóÇáößñ:
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúåóÏúíõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßóÇäó Úóáóíøó ãóÔúíñ ÝóÃóÕóÇÈóÊúäöí
ÎóÇÕöÑóÉñ ÝóÑóßöÈúÊ ÍóÊøóì ÃóÊóíúÊ ãóßøóÉó ÝóÓóÃóáúÊ ÚóØóÇÁó Èúäó ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÛóíúÑóåõ ÝóÞóÇáõæÇ: Úóáóíúß åóÏúíñ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãúÊ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÓóÃóáúÊ ÝóÃóãóÑõæäöí Ãóäú ÃóãúÔöíó ãöäú ÍóíúËõ ÚóÌóÒúÊ
ÝóãóÔóíúÊ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÑóæóíúÊõãú Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóãúÔöíó æóÑóæóíúÊõãú Ðóáößó Úóãøóäú
ÓóÃóáó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú ÃóãóÑõæåóÇ
ÈöåóÏúíò ÝóÎóÇáóÝúÊõãú Ýöí ÃóãúÑöåóÇ ÈöåóÏúíò æóåóÐóÇ ÚöäúÏóßõãú
ÅÌúãóÇÚñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÑóæóíúÊõãú Ãóäøó ÚóØóÇÁð æóÛóíúÑóåõ ÃóãóÑõæåõ
ÈöåóÏúíò æóáóãú íóÃúãõÑõæåõ ÈöãóÔúíò ÝóÎóÇáóÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉö äóÝúÓöåö
ÚóØóÇÁð æóÇÈúäó ÚõãóÑó æóÇáúãóÏóäöíøöíäó æóáóÇ ÃóÏúÑöí Ãóíúäó ÇáúÚóãóáõ
ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚõæäó ãöäú Þóæúáößõãú æóáóÇ Ãóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãöäúåõ
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÑóæóíúÊõãú æóÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑößõãú Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö æóãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú åóÐóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú
Þóæúáóíúäö ÅãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó íóãúÔöí ãóÇ ÑóßöÈó ÍóÊøóì íóßõæäó
ÈöÇáúãóÔúíö ßõáøöåö æóÅöãøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö ÚóæúÏóÉñ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò æóÚóáóíúåö åóÏúíñ ãóßóÇäó
ÑõßõæÈöåö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóãúÔöíó æóíõåúÏöíó ÝóÞóÏú ßóáøóÝóåõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãóÚðÇ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó: ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì íóãöíäò ÝóæóßøóÏóåóÇ ÝóÚóáóíúåö ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞõáúÊõãú:
ÇáÊøóæúßöíÏõ æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ íõÌúÒöíåö Ýöíåö ÅØúÚóÇãõ ÚóÔúÑóÉö
ãóÓóÇßöíäó äóÑóÇßõãú ÊóÓúÊóæúÍöÔõæäó ãöäú ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÈöÍóÇáò
æóãóÇ äóÚúÑöÝõ áóßõãú ãóÐúåóÈðÇ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ ÑóÃóíúäóÇßõãú ÅÐóÇ
æóÇÝóÞúÊõãú Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú
ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÞõáúÊõãú: åõãú ÃóÔóÏøõ ÊóÞóÏøõãðÇ Ýöí
ÇáúÚöáúãö æóÃóÍúÏóËõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÚóåúÏðÇ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ äóÞõæáó ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóÚúãóáõæäó æóÃóÆöãøóÊõäóÇ ÇáúãõÞúÊóÏóì Èöåöãú ÝóßóíúÝó ÊõÎóÇáöÝõæäóåõãú
æóÚóÙøóãúÊõãú ÎöáóÇÝóåõãú ÛóÇíóÉó ÇáÊøóÚúÙöíãö æóáóÚóáøó ãóäú
ÎóÇáóÝóåõãú ãöãøóäú ÚöÈúÊõãú Úóáóíúåö ÎöáóÇÝó ãóäú æóÇÝóÞóßõãú ãöäúåõ
Ãóäú íóßõæäó ÎöáóÇÝóåõ áöÃóäøó ãóäú ÑóæóÇåõ Úóäú ãöËúáöåöãú áóãú
ÊóÚúÑöÝõæåõ áöÖöíÞò Úóáóíúßõãú Ëõãøó ÊõÎóÇáöÝõæäóåõãú áöÛóíúÑö Þóæúáö
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ãöËúáöåöãú æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÑöæóÇíóÊóßõãú
æóÊóÊúÑõßõæäó ãóÇ ÔöÆúÊõãú áöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÝöíãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú æóáóÇ ãóÇ
ÊóÑóßúÊõãú æóãóÇ ÕóäóÚúÊõãú ãöäú åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöÛóíúÑößõãú
ÚöäúÏóßõãú
(7/272)
æóßóÐóáößó åõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áóßõãú
ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÌöÒú ãóäú
íõÎóÇáöÝõ ÈóÚúÖó ÇáúÃóËóÑö ÝóíõÍúÓöäõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó æóÇáúÞöíóÇÓó ßóÇäó
Ãóäú íóßõæäó áóßõãú ÅÐóÇ ßõäúÊõãú áóÇ ÊõÍúÓöäõæäó ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
ÍõÌøóÉð æóáóÇ ÞöíóÇÓðÇ ÃóÈúÚóÏó ÞõáúÊõãú Åäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö
æóÕóÏóÞóÉó ÇáØøóÚóÇãö æóÌóãöíÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö
ÝóÅöäøóåóÇ ÈöãõÏøö åöÔóÇãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÚóáöãúÊå ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÞóÈúáóßõãú
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáäøóÇÓö æóãóÇ ÃóÏúÑöí Åáóì Ãóíøö ÔóíúÁò ÐóåóÈúÊõãú Åáóì
ÚöÙóãö ÐóäúÈö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö ÝóÇáúÞóÇÊöáõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö
ÐóäúÈðÇ ÝóßóíúÝó ÑóÃóíúÊõãú Ãóäøó ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÞóÇÊöáö ÈöãõÏøö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóÝøóÇÑóÉó
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö ÈöãõÏøö åöÔóÇãò æóãóäú ÔóÑóÚó áóßõãú ãõÏøó åöÔóÇãò æóÞóÏú
ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Úóáóì ÑóÓõæáöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõæáóÏó
ÃóÈõæ åöÔóÇãò ÝóßóíúÝó ÊóÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÝøóÑõæÇ Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó Ãóäú íóßõæäó
ãõÏøõ åöÔóÇãò ÝóÅöäú ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõãú ßóÝøóÑõæÇ ÈöãõÏøö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÎóÐõæÇ Èöåö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
æóÃóÎúÑóÌõæÇ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó: ÃóäúÒóáó
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóÞóÏú ÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãú ÞóÏúÑö ßóíúáöåóÇ ßóãóÇ ÃóÈóÇäó Ðóáößó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö æóÝöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóßóíúÝó ÃóÎóÐúÊõãú ãõÏøó åöÔóÇãò æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáäøóÇÓö æóßóÝøóÑó Èöåö ÇáÓøóáóÝõ Åáóì Ãóäú ßóÇäó áöåöÔóÇãò ãõÏøñ
æóÅöäú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò Ýóãóäú ÚóÑøóÝóåõãú Ãóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÈöãõÏøö åöÔóÇãò æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ßõáøõ ßóÝøóÇÑóÉò ÈöãõÏøö
åöÔóÇãò ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÇáÙøöåóÇÑö ÝóÅöäøóãóÇ ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
äóÞõæáó: áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ßöÊóÇÈñ Ãóæú ÓõäøóÉñ Ãóæú
ÅÌúãóÇÚñ Ãóæú ÎóÈóÑñ áóÇÒöãñ. ÝóÞóÇáó áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóåóáú ÎóÇáóÝóß
Ýöí Ãóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏñ¿ ÝóÞóÇáó: ãóÚóÇÐó Çááøóåö Ãóäú íóßõæäó ÒóÚúãõäóÇ
Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÞóØøõ ÛóíúÑóßõãú ÞóÇáó Åäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÈöãõÏøö ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÝóãóÇ ÔóíúÁñ íóÞõæáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó¿ .
ÞõáúÊ: Þóæúáñ ãõÊóæóÌøöåñ æóÅöäú ÎóÇáóÝúäóÇåõ ÞóÇáó: æóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ:
ÞóÇáõæÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊõ ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõØúÚöãõ ÇáúãöÓúßöíäó ãõÏøóíúäö ãõÏøóíúäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ßóÚúÈó
Èúäó ÚõÌúÑóÉó Ãóäú íõØúÚöãó Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúÃóÐóì ßõáøó ãöÓúßöíäò
ãõÏøóíúäö ãõÏøóíúäö» æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÌóåóÇáóÊõåõãú æóáóÇ ÌóåóÇáóÉõ
ÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ßóÝøóÇÑóÉð ÈöÛóíúÑö ãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóáóÚóáøó ãõÏøó
åöÔóÇãò ãõÏøóÇäö ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ åõæó ãõÏøñ æóËõáõËñ Ãóæú ãõÏøñ æóäöÕúÝñ¡
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóÝóÊóÚúÑöÝõ áöÞóæúáöäóÇ æóÌúåðÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ
æóÌúåó áóßõãú íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÚóÇáóãöíäó ÈöÃóäú íóÞõæáó ãöËúáóåõ
æóáóÇ íõÝóÑøöÞõ ãõÓúáöãñ ÛóíúÑõßõãú Èóíúäó ãóßöíáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ åöíó ãõÏøñ ãõÏøñ ÈöãõÏøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áößõáøö ãöÓúßöíäò æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó: ãõÏøóÇäö ãõÏøóÇäö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÃóÍóÏñ
Èóíúäó ãóßöíáóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÝóáóÇ.
[ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
Åáóì ÇáøóÐöí ÊõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ ÍóÓóäñ æóÃóÓúÊóÍúÓöäõåõ áöãóäú
ÝóÚóáóåõ æóÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÓóáøóÝó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöáøó»
æóíóÞõæáõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ
äóßúÑóåõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÄóÏøöíó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÛõÏõæøö
íóæúãó ÇáúÝöØúÑö æóÐóáößó Íöíäó íóÍöáøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ÇÈúäó ÚõãóÑó Ýöí ÑöæóÇíóÊößõãú æóãóÇ
Ñóæóì ÛóíúÑõßõãú «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÊóÓóáøóÝó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ÞóÈúáó
ãóÍöáøöåóÇ» áöÛóíúÑö Þóæúáö æóÇÍöÏò ÚóáöãúÊõßõãú ÑóæóíúÊõãõæåõ Úóäúåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóáóÓúÊ ÃóÏúÑöí áöÃóíøö ãóÚúäðì ÊóÍúãöáõæäó ãóÇ ÍóãóáúÊõãú
ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Åäú ßõäúÊõãú ÍóãóáúÊõãõæåõ áöÊõÚúáöãõæÇ ÇáäøóÇÓó
Ãóäøóßõãú ÞóÏú ÚóÑóÝúÊõãõæåõ ÝóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÝóÞóÏú æóÞóÚúÊõãú ÈöÇóáøóÐöí ÃóÑóÏúÊõãú æóÃóÙúåóÑúÊõãú áöáäøóÇÓö ÎöáóÇÝó
ÇáÓøóáóÝö æóÅöäú ßõäúÊõãú ÍóãóáúÊõãõæåõ
(7/273)
áöÊóÃúÎõÐõæÇ Èöåö ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊõãú ãóÇ
ÊóÑóßúÊõãú ãöäúåõ æóãóÇ ÊóÑóßúÊõãú ãöäúåõ ßóËöíÑñ Ýöí Þóáöíáö ãóÇ
ÑóæóíúÊõãú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ ÚöäúÏóßõãú áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Ýóáöãó ÊóßóáøóÝúÊõãú ÑöæóÇíóÊóåõ æóÇÍúÊóÌóÌúÊõãú ÈöãóÇ æóÇÝóÞúÊõãú
ãöäúåõ Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ¿ ãóÇ ÊóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÞöáøóÉö ÇáäøóÕóÝóÉö
æóÇáúÎóØóÃö ÝöíãóÇ ÕóÍøó ÅÐú ÊóÑóßúÊõãú ãöËúáóåõ æóÃóÎóÐúÊõãú ÈöãöËúáöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãóÑøóÉð ÍõÌøóÉð æóãóÑøóÉð ÛóíúÑó
ÍõÌøóÉò. .
[ÈóÇÈñ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÚóÈúÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÓóÑóÞó æóåõæó ÂÈöÞñ ÝóÃóÈóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö Ãóäú íóÞúØóÚóåõ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ¡
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ íóÏó
ÚóÈúÏöåö ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáÓøõáúØóÇäõ íóÞúØóÚõåõ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÏú
ßóÇäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ãöäú ÕóÇáöÍöí æõáóÇÉö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÑó Ãóäú íõÞúØóÚó ÇáúÂÈöÞõ ÃóãóÑó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÈöÞóØúÚöåö
æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó æõáóÇÉó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäõæÇ
íóÞúÖõæäó ÈöÂÑóÇÆöåöãú æóíõÎóÇáöÝõæäó ÝõÞóåóÇÁóåõãú æóÃóäøó ÝõÞóåóÇÁó
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ßóÇäõæÇ íóÎúÊóáöÝõæäó ÝóíóÃúÎõÐõ ÃõãóÑóÇÄõåõãú
ÈöÑóÃúíö ÈóÚúÖöåöãú Ïõæäó ÈóÚúÖò æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúÚóãóáõ áöÃóäøóßõãú
ßõäúÊõãú Êõæåöãõæäó Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ãóäú åõæó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÓóÚöíÏò
æóãöËúáõåõ áóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÃóäøó ÝõÞóåóÇÁóåõãú
ÒóÚóãúÊõãú áóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó æóáóíúÓó åõæó ßóãóÇ ÊóæóåøóãúÊõãú Ýöí
Þóæúáö ÝõÞóåóÇÆöåöãú æóáóÇ ÞóÖóÇÁö ÃõãóÑóÇÆöåöãú æóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú
ÑóÃúíó ÓóÚöíÏò æóåõæó ÇáúæóÇáöí æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóåõæó ÇáúãõÝúÊöí
ÝóÃóíúäó ÇáúÚóãóáõ¿ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÝöíãóÇ Úóãöáó Èöåö ÇáúæóÇáöí
ÝóÓóÚöíÏñ áóãú íóßõäú íóÑóì ÞóØúÚó ÇáúÂÈöÞö æóÃóäúÊõãú ÊóÑóæúäó ÞóØúÚóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÞóÏú ÞóØóÚóåõ
æóÃóäúÊõãú ÊóÑóæúäó Ãóäú áóíúÓó áóäóÇ Ãóäú äóÞúØóÚóåõ æóãóÇ ÏóÑóíúäóÇ
ãóÇ ãóÚúäóì Þóæúáößõãú ÇáúÚóãóáõ æóáóÇ ÊóÏúÑõæäó ÝöíãóÇ ÎóÈóÑõäóÇ æóãóÇ
æóÌóÏúäóÇ áóßõãú ãöäúåõ ãóÎúÑóÌðÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóßõæäõæÇ ÓóãøóíúÊõãú
ÃóÞóÇæöíáóßõãú ÇáúÚóãóáó æóÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝóÊóÞõæáõæäó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóãóáõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÊóÚúäõæäó ÃóÞóÇæöíáóßõãú æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÝóáóÇ ãóÎúÑóÌó áöÞóæúáößõãú Ýöíåö Úóãóáñ æóáóÇ ÅÌúãóÇÚñ
áöÃóäøó ãóÇ äóÌöÏõ ÚöäúÏóßõãú ãöäú ÑöæóÇíóÊößõãú æóÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑößõãú
ÇÎúÊöáóÇÝñ áóÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö ãóÚóßõãú Ýöíåö áóÇ íõÎóÇáöÝõæäóßõãú
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÏú ÝóåöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑúÊ ÃóäøóÇ áóãú äóÕöÑú Åáóì
ÇáúÃóÎúÐö Èöåö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÂËóÇÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ãöäú ÇáúÂËóÇÑö Úóäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇÍöÈöäóÇ äóÝúÓöåö æóÊóÑóßúäóÇ ãöãøóÇ
Ñóæóì æóÎóÇáóÝúäóÇ Ýöíåö Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ÝöíãóÇ Ñóæóì ÛóíúÑõäóÇ ÔóíúÆðÇ
ÊóÑóßúäóÇåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÕóÇÍöÈößõãú
áöÛóíúÑö Þóáöíáò ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÞõáúäóÇ Úöáúãñ äõÏúÎöáõåõ ãóÚó Úöáúãö
ÇáúãóÏóäöíøöíäó ÞóÇáó: Ãóíøõ Úöáúãò åõæó¿ ÞõáúÊ Úöáúãõ ÇáúãöÕúÑöíøöíäó
æóÚöáúãõ ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöäóÇ ãöäú ÇáúãóÏóäöíøöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáöãó ÃóÏúÎóáúÊõãú Úöáúãó ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Ïõæäó
Úöáúãö ÛóíúÑöåöãú ãóÚó Úöáúãö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¿ ÝóÞõáúÊ: ÃóÏúÎóáúÊ
ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó: æóãöäú Ðóáößó Úöáúãõ
ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞóÏú æóÌóÏúÊõß ÊóÑúæöí Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó ÓóÇáöãó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇáúÞóÇÓöãó Èúäó ãõÍóãøóÏò
æóÓõáóíúãóÇäó Èúäó íóÓóÇÑò ÝóäóÙóÑúÊ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÃóäúÊó Úóäú åóÄõáóÇÁö
ÇáäøóÝóÑö ÝóÑóÃóíúÊ Ýöíåö ÃóÞóÇæöíáó ÊõÎóÇáöÝõåóÇ æóæóÌóÏúÊõß ÊóÑúæöí
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò æóÑóÈöíÚóÉó æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÝóæóÌóÏúÊõß
ÊõÎóÇáöÝõåõãú æóáóÓúÊ ÃóÏúÑöí ãóäú ÊóÈöÚúÊõãú ÅÐóÇ ßõäúÊ ÊóÑúæöí ÃóäúÊó
æóÛóíúÑõß Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÔúíóÇÁó ÊõÎóÇáöÝõåóÇ Ëõãøó Úóãøóäú ÑóæóíúÊ Úóäúåõ åóÐóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó Úóäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ëõãøó Úóãøóäú ÈóÚúÏóåõãú ÝóÞóÏú ÃóæúÓóÚúÊ ÇáúÞõÑõæäó
ÇáúÎóÇáöíóÉó æóÇáúÈóÇÞöíóÉó ÎöáóÇÝðÇ æóæóÖóÚúÊ äóÝúÓóß ÈöãóæúÖöÚö Ãóäú
áóÇ ÊóÞúÈóáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔöÆúÊ æóÃóäúÊó ÊóÚöíÈõ Úóáóì ÛóíúÑöß ãóÇ åõæó
ÃóÞóáøõ ãöäú åóÐóÇ æóÚöäúÏó ãóäú ÚöÈúÊ Úóáóíúåö ÚóÞúáñ ÕóÍöíÍñ
æóãóÚúÑöÝóÉñ íóÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ ÚóãøóÇ íóÞõæáõ æóáóãú äóÑó Ðóáößó ÚöäúÏóß
æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóäóÇ æóáóß ÞóÇáó: æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúß ãöäú åóÐóÇ
ÎóÕúáóÊóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó Úöáúãõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ ßõáøõåõ
Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõåõ áóÇ Èóáú ÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ
ÃóÚúáóÇãó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ßõáøö ÞóÑúäò Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÞóÇæöíáöåöãú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Úöáúãöåöãú ÇÝúÊöÑóÇÞñ Ýóáöãó ÇÏøóÚóíúÊ
áóåõãú ÇáúÅöÌúãóÇÚó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóÇ ÍóÝöÙúÊ áóß
ãóÐúåóÈðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇÓúÊóÞóÇãó áóß Ýöíåö Þóæúáñ
æóáóÇ ÍóÝöÙúÊ Ãóäøóß ÇÏøóÚóíúÊ ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÊóÑóßúÊåóÇ
Ýöí ãöËúáö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóíúÊåóÇ Ýöíåö æóÒóÚóãúÊ Ãóäøóß ÊõËúÈöÊõ
ÇáÓøõäøóÉó ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú ÊóÌöÏó ÇáúÃóÆöãøóÉó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(7/274)
ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÏó ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ æóÊóÑõÏøõåóÇ Åäú áóãú ÊóÌöÏú
áöáúÃóÆöãøóÉö ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ æóÊóÌöÏú ÇáäøóÇÓó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ Ëõãøó
ÊõËúÈöÊõ ÊóÍúÑöíãó ßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö æóÇáúíóãöíäó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ
áóÇ ÊóÑúæöí Ýöíåö Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÔóíúÆðÇ íõæóÇÝöÞõåõ Èóáú
ÃóäúÊó ÊóÑúæöí Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóäú ÚõãóÑó ÎöáóÇÝó ÍóÏöíËöß Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÑúæöí ÝöíåóÇ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎöáóÇÝó ÍóÏöíËöß
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐúÊ Èöåö æóíõÎóÇáöÝõß ÝöíåóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
ÈöÑóÃúíöåö æóÑöæóÇíóÊöåö æóíõÎóÇáöÝõß ÝöíåóÇ ßóËöíÑñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóíóÑõÏøõåóÇ Úóáóíúß Ãóåúáõ ÇáúÈõáúÏóÇäö ÑóÏøðÇ ÚóäöíÝðÇ
æóßóÐóáößó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÑóÏøõæÇ Úóáóíúß Çáúíóãöíäó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö æóíóÏøóÚõæäó ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÞõÑúÂäó
æóíóÑõÏøõåóÇ Úóáóíúß ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÚõÑúæóÉõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÈöãóßøóÉó ÚóØóÇÁñ æóÛóíúÑõåõ æóíóÑõÏøõ ßõáøó Ðöí äóÇÈò
ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõãóÇ Ëõãøó ÑóÏóÏúÊ
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóØóíøóÈó
áöáúÅöÍúÑóÇãö æóÈöãöäðì ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÇÈúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ ÊóØóíøóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-» æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝúÊöíäó ÈöÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóÊóÊúÑõßõ åóÐóÇ
áóÃóäú ÑóæóíúÊ Ãóäøó ÚõãóÑó ßóÑöåó Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÇáöãò Ãóäú
íóÏóÚó Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÞóæúáö
ÃóÍóÏò ÓöæóÇåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú íõãúßöäõ ÇáúÛóáóØõ Ýöíãóäú Ñóæóì åóÐóÇ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóåóßóÐóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÛóáóØõ Ýöíãóäú Ñóæóì ãóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó.
ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ËóÇÈöÊóÊóíúäö ãóÚðÇ ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó
Èöåö æóÅöäú ÃóÏúÎóáúÊ ÇáÊøõåúãóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇæöíóíúäö ãóÚðÇ ÝóáóÇ
ÊóÏóÚú ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÃóÍóÏò ÃóÎóÐúÊ Úóäúåõ æóÃóäúÊó ÊóÊøóåöãõåõ¡
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÊøóåóãó ÇáÑøöæóÇíóÉõ¿ ÞóÇáó:
áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑúæóì ÍóÏöíËóÇäö Úóäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ãõÎúÊóáöÝóÇäö
ÝóÐóåóÈó Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú æóÇÍöÏò áóÇ ãõÚóÇÑöÖó
áóåóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÊøóåóãó æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÊøóåóãó áóãú
íóÌõÒú Ãóäú äóÍúÊóÌøó ÈöÍóÏöíËö ÇáúãõÊøóåóãöíäó ÈöÛóíúÑö ãõÚóÇÑöÖò
ÑöæóÇíóÊóåõ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÑúæöíó ÑóÌõáñ Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ æóíóÑúæöíó ÂÎóÑõ Úóäú ÑóÌõáò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ
íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáóíúÓó åóÐöåö ãõÚóÇÑóÖóÉñ åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÑóÌõáò
æóåóÐöåö Úóäú ÂÎóÑó æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó
áóãú ÊóËúÈõÊú Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ãóÐúåóÈöß ÍóÊøóì ÊóÑóßúÊ Þóæúáó
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãóäúÈõæÐö åõæó ÍõÑøñ æóáóß æóáóÇÄõåõ æóÚóáóíúäóÇ
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÞõáúÊ: áóÇ íóßõæäõ áöáøóÐöí ÇáúÊóÞóØóåõ æóáóÇÄõåõ æóáóÇ
ÃóÍúÓöÈõ ÍõÌøóÉð áóß Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæáó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúæóáóÇÁõ áöãóäú ÃóÚúÊóÞó»
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊöÞò
æóÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåöãú ÝóÃóÈóæúÇ ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöíäó ÝóÃóÈóæúÇ
ÇáúÃóíúãóÇäó ÝóÃóÛúÑóãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö
ÝóÎóÇáóÝúÊõåõ ÃóäúÊó ÝóÞõáúÊ íóÈúÏóÃõ ÇáúãõÏøóÚõæäó æóáóÇ äõÛóÑøöãõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ãöäú Ãóäøóåõ ÈóÏóÃó
ÇáúãõÏøóÚöíäó æóáóãú íóÌúÚóáú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú ÛóÑóÇãóÉð
Íöíäó áóãú íóÞúÈóáú ÇáúãõÏøóÚõæäó ÃóíúãóÇäóåõãú æóÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÄóãøöäö íõÄóãøöäõ ÇáúÚöáúÌó Ëõãøó íóÞúÊõáõåõ áóÇ
íóÈúáõÛõäöí Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÅáøóÇ ÞóÊóáúÊõåõ ÝóÎóÇáóÝúÊõåõ
æóÞõáúÊ: áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò ãóÚó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöãøóÇ
ÊóÑóßúÊ Úóáóì ÚõãóÑó æóÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ëõãøó ÊóÊóÎóáøóÕõ
Åáóì Ãóäú ÊóÊúÑõßó Úóáóíúåö áöÑóÃúíö äóÝúÓöß æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÓøõäøóÉõ ÍõÌøóÉð Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÊóÑóßóåóÇ Ãóäú áóÇ íõæóÇÝöÞóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßóÐóáößó ÃóÈóÏðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãõÎúÊóáöØõ ÇáúãõÊóäóÇÞöÖõ æóÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÇáÖøöÑúÓö Ìóãóáñ
æóÚóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí ÇáÖøöÑúÓö ÌóãóáóÇäö Ëõãøó ÊóÑóßúÊ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÞóæúáóåõãóÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ áóß ÍõÌøóÉð Ýöí åóÐóÇ
ÃóÞúæóì ãöäú Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «Ýöí ÇáÓøöäøö ÎóãúÓñ» æóÃóäøó ÇáÖøöÑúÓó ÞóÏú íõÓóãøóì ÓöäøðÇ
Ëõãøó ÕöÑúÊ Åáóì Ãóäú ÑóæóíúÊ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇãúÑóÃóÉð Ãóäú ÊóÍõÌøó Úóäú ÃóÈöíåóÇ»
æóåóÐóÇ Þóæúáõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÑóÈöíÚóÉó æóßõáøö ãóäú ÚóÑóÝúÊ Þóæúáóåõ ãöäú ßõáøö Ãóåúáö
ÈóáóÏò ÛóíúÑö ÃóÕúÍóÇÈöß áóÇ ÃóÚúáóãõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöíåö
ÝóÊóÑóßúÊõåõ áöÞöíóÇÓò ÒóÚóãúÊ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóÇ íõÕóáøöí
ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íóÕõæãõ ÃóÍóÏñ Úóäú ÃóÍóÏò ÝóÞõáúÊ: æóÇáúÍóÌøõ
íõÔúÈöåõåõãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) :
æóÑóæóíúÊ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝóÃóÓúÑóÚó
ÇáúãóÔúíó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÊóÑóßúÊõåõ Úóáóíúåö áóÇ ÃóÚúáóãõ áóß
ÍõÌøóÉð Ýöí ÊóÑúßöåö Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóÇ ÊóÃúÊõæåóÇ ÊóÓúÚóæúäó æóÇÆúÊõæåóÇ
ÊóãúÔõæäó æóÚóáóíúßõãú ÇáÓøóßöíäóÉõ» æóÑóæóíúÊ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóäúÖóÍõ Ýöí Úóíúäóíúåö ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóÎóÇáóÝúÊå æóáóãú ÊóÑúæö Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÎöáóÇÝóåõ æóÑóæóíúÊ
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÑóæóíúÊ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöËúáóåõ Ëõãøó ÎóÇáóÝúÊå æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÛóíúÑö Þóæúáö ÃóÍóÏò
ãöäú ÇáäøóÇÓö
(7/275)
ÑóæóíúÊå Úóäúåõ æóÑóæóíúÊ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó íóÖóÚõ ßóÝøóíúåö Úóáóì ÇáøóÐöí íóÖóÚõ
Úóáóíúåö æóÌúåóåõ ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõãóÇ Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö æóÊóÑúæöí
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
Ãóäú íõÓúÌóÏó Úóáóì ÓóÈúÚò ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøóÇäö» ÝóÎóÇáóÝúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ýöíåö ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöÐóÇ ßõäúÊ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáØøöíÈö áöáúãõÍúÑöãö áöÞóæúáö ÚõãóÑó æóãóÇ
ÑóæóíúÊ Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÊóÞúÑöíÏö ÇáúÈóÚöíÑö æóåõæó ãõÍúÑöãñ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóãóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÛóíúÑöåö
áöÞóæúáö äóÝúÓöß ÝóáóÇ ÃóÓúãóÚõ ÇáúÚöáúãó ÅÐðÇ ÅáøóÇ Úöáúãóß æóáóÇ
ÃóÚúáóãõß ÊóÏúÑöí áöÃóíøö ÔóíúÁò ÊóÍúãöáõ ÇáúÍóÏöíËó ÅÐóÇ ßõäúÊ ÊóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ãóÇ ÔöÆúÊ æóÊóÊúÑõßõ ãöäúåõ ãóÇ ÔöÆúÊ æóÑóæóíúÊ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú ÊóÚúÊóãöÏõæÇ Úóáóì ÃóãúÑò
ÊóÚúÑöÝõæäóåõ. ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅäøóãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóì Ãóäú
äõËúÈöÊó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ïõæäó ÇáúÈõáúÏóÇäö
ßõáøöåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐöåö ØóÑöíÞõ ÇáøóÐöíäó ÃóÈúØóáõæÇ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ßõáøóåóÇ æóÞóÇáõæÇ äóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÇÏøóÚóæúÇ ÅÌúãóÇÚó ÇáäøóÇÓö æóÇÏøóÚóíúÊõãú ÃóäúÊõãú ÅÌúãóÇÚó ÈóáóÏò åõãú
íóÎúÊóáöÝõæäó Úóáóì áöÓóÇäößõãú æóÇóáøóÐöí íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú íóÏúÎõáõ
Úóáóíúß ãóÚóåõãú áóáÕøóãúÊõ ßóÇäó Ãóæúáóì Èößõãú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÞõáúÊ æóáóãú¿ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ ÊõÑúÓöáõæäóåõ áóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉò
ÝóÅöÐóÇ ÓõÆöáúÊõãú Úóäúåõ áóãú ÊóÞöÝõæÇ ãöäúåõ Úóáóì ÔóíúÁò íóäúÈóÛöí
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÃóÑóÃóíúÊõãú ÅÐóÇ ÓõÆöáúÊõãú ãóäú ÇáøóÐöíäó
ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¿ Ãóåõãú ÇáøóÐöíäó ËóÈóÊó áóåõãú ÇáúÍóÏöíËõ
æóËóÈóÊó áóåõãú ãóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÍóÏöíËñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú: äóÚóãú ÞõáúÊ íóÏúÎõáõ Úóáóíúßõãú Ýöí åóÐóÇ
ÃóãúÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõãú ÅÌúãóÇÚñ áóãú ÊóßõæäõæÇ
æóÕóáúÊõãú Åáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõãú ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÎóÈóÑö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇáøóÐöí ÑóÏóÏúÊõãú ãöËúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÎóÈóÑõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Èöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÍúÝóÙõæäó Ýöí Þóæúáö æóÇÍöÏò ÛóíúÑößõãú
ÔóíúÆðÇ ãõÊøóÝóÞðÇ ÝóßóíúÝó ÊõÓóãøõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ áóÇ ÊóÌöÏõæäó Ýöíåö
Úóäú ÛóíúÑößõãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¿ æóßóíúÝó ÊóÞõæáõæäó: ÃóÌúãóÚó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõãú
ãõÎúÊóáöÝõæäó Úóáóì áöÓóÇäößõãú æóÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¿ ÝóÅöäú
ÞõáúÊõãú ÅäøóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóì Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú Ãóäú íóÍúßõãó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ãóæú ÚõãóÑõ Ãóæú ÚõËúãóÇäõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÍõßúãò Ãóæú íóÞõæáó ÇáúÞóæúáó ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ ÞóÏú ÇÍúÊóÌøó áóßõãú ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ãóÇ ÞõáúÊõãú æóßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÆöáö
ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅáøóÇ ÚöáúãðÇ ÙóÇåöÑðÇ
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÊöÑò æóåõãú íõÌúãöÚõæäó Ãóäøóåõãú ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö
ÈöÓõäóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÃóØúáóÈõ ÇáäøóÇÓö áöãóÇ ÐóåóÈó Úöáúãõåõ Úóäúåõãú ãöäúåóÇ íóÓúÃóáõæäó
ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÚóáóì ÇáúãóæóÇÓöãö æóÝöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÝöí
ÚõÑóÇãö ÇáäøóÇÓö æóíóÈúÊóÏöÆõæäó ÝóíõÎúÈöÑõæäó ÈöãóÇ áóãú íõÓúÃóáõæÇ
Úóäúåõ ÝóíóÞúÈóáõæäó ãöãøóäú ÃóÎúÈóÑóåõãú ãóÇ ÃóÎúÈóÑóåõãú ÅÐóÇ ËóÈóÊó
áóåõãú ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÃóÍóÏõåõãú ÇáúÍõßúãó áóãú ÊõÌóæøöÒú Ãóäú íóßõæäó
Íóßóãó Èöåö ÅáøóÇ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò áóåóÇ ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÍóÏöíËñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÎóÇáóÝóåõ ãöäú æõÌúåóÉö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇõÊøõåöãó áöãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÇÍúÊóÌóÌúÊ Úóáóíúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ãóæøóáõ ãóÇ äóÍúÊóÌøõ Èöåö
Úóáóíúßõãú ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóßõãú áóÇ ÊóÚúÑöÝõæäó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö
ãöäúåõãú æóáóÇ Þóæúáó ÇáúÞóÇÆöáö ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇáøóÐöí
ÑóÏóÏúÊõãú ãöËúáóåõ ÅÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÝóÑúÖõ ãöäú Çááøóåö æóãóÇ Ñõæöíó Úóãøóäú Ïõæäóåõ
áóÇ íóÍöáøõ ãóÍóáøó Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈóÏðÇ ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊõãú ÎóÈóÑó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÑóÏóÏúÊõãõæåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóãóÇ ÑóÏøó Úóáóíúß¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ æóÃóäóÇ ÃóÚúáóãõ - Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ýóåóáú ÚöäúÏóßõãú
Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ¿ ÝóÞõáúÊ: ãóÇ íóÍúÖõÑõäöí ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: æóãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóíúåö Óöæóì åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÏú ÃóæúÌóÏúÊõßõãú Ãóäøó ÚõãóÑó - ãóÚó ÝóÖúáö Úöáúãöåö
æóÕõÍúÈóÊöåö æóØõæáö ÚõãúÑöåö æóßóËúÑóÉö ãóÓúÃóáóÊöåö æóÊóÞúæóÇåõ - ÞóÏú
Íóßóãó ÃóÍúßóÇãðÇ ÈóáóÛóåõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñ ÝóÑóÌóÚó Úóäú Íõßúãöåö Åáóì ãóÇ ÈóáóÛóåõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÑóÌóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóäú ÈóÚúÖö Íõßúãöåö ÈóÚúÏóåõ
Åáóì ãóÇ ÈóáóÛóåõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÚúÒõÈõ Úóäú ÇáúßóËöíÑö ÇáÕøõÍúÈóÉö ÇáÔøóíúÁõ ãöäú
ÇáúÚöáúãö íóÍúÝóÙõåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÚöáúãðÇ æóÕõÍúÈóÉð ãöäúåõ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ãöäú ÞóÈõæáöåö æóÇßúÊóÝóíúÊ ãöäú ÊóÑúÏöíÏö åóÐóÇ ÈöãóÇ
æóÕóÝúÊ Ýöí ßöÊóÇÈö åóÐóÇ æóßöÊóÇÈö ÌöãóÇÚö ÇáúÚöáúãö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú áóãú íóßõäú åóÐóÇ åóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÏñ ÃóÚúáóãõåõ ÃóÊúÑóßó áöãóÇ ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ýöíåö
ãöäúßõãú ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó¿ ÞóÇáó:
(7/276)
ÞóÏú ÊóÑóßúÊõãú Úóáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäú ÑöæóÇíóÊößõãú ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ æóÒóÚóãúÊõãú
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóÇÁó íõÎóÇáöÝõåõ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ÎóÇáóÝóåõ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÑóßúÊõãõæåõ áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÚõãóÑó Ýöíåö ÃóÍóÏñ íõÍúÝóÙõ Úóäúåõ Ýóáóæú ßóÇäó Íõßúãõ
ÇáúÍóÇßöãö æóÞóæúáõåõ íóÞõæãõ ÇáúãóÞóÇãó ÇáøóÐöí ÞõáúÊ ßõäúÊ ÎóÇÑöÌðÇ
ãöäúåõ ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÝöíãóÇ Ñóæóì ÇáËøöÞóÇÊõ Úóäú ÚõãóÑó Ãóäøóßõãú
áóÊõÎóÇáöÝõæäó Úóäúåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö Þóæúáò ãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú æóãöËúáößõãú æóÍóÝöÙúÊ Ãóäøóß ÊóÑúæöí Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÓöÊøóÉó ÃóÞóÇæöíáó ÊóÑóßúÊõãú Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉð ÇËúäóíúäö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃõÎúÑóì Ýöí äóåúíöåö Úóäú ÚóÞúÑö
ÇáÔøóÌóÑö æóÊóÎúÑöíÈö ÇáúÚóÇãöÑö æóÚóÞúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúæóÇÍö ÅáøóÇ
áöãóÃúßóáóÉò æóÍóÝöÙúÊ Ãóäøóß ÊóÑóßúÊó Úóáóì ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÎóãøöÑõ æóÌúåóåõ æóåõæó ãõÍúÑöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÊößõãú æóÛóíúÑö Ðóáößó
æóãóÇ ÊóÑóßúÊ Úóáóíúåöãú ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáËøöÞóÇÊö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÖúÚóÇÝó ãóÇ ÊóÑóßúÊõãú Úóáóíúåöãú ãöäú ÑöæóÇíóÊößõãú
áöÛóÝúáóÉò æóáöÞöáøóÉö ÑöæóÇíóÊößõãú æóßóËúÑóÉö ÑöæóÇíóÊöåöãú ÝóÅöäú
ÐóåóÈúÊõãú Åáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóáóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò ÞóØøõ ÔóíúÆðÇ
ÚóáöãúÊõåõ ÅáøóÇ ÊóÑóßúÊõãú ÈóÚúÖó ãóÇ ÑóæóíúÊõãú æóÅöäú ÐóåóÈúÊõãú Åáóì
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÞóÇæöíáöåöãú æóÅöäú
ÐóåóÈúÊõãú Åáóì ÊóÇÈöÚöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ÃóÞóÇæöíáóåõãú
ãöãøóÇ ÑóæóíúÊõãú æóÑóæóì ÛóíúÑõßõãú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇ ãöäúåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö ÔóíúÆðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÑóæóíúÊõãú æóãóÇ ÊóÑóßúäóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑößõãú ÃóÖúÚóÇÝõ ãóÇ ßóÊóÈúäóÇ ÝóÅöäú ÃóäúÕóÝúÊõãú
ÈöÃóÞóÇæöíáößõãú ÝóáóÇ ÊóÔõßøõæÇ Ýöí Ãóäøóßõãú áóãú ÊóÐúåóÈõæÇ ãóÐúåóÈðÇ
ÚóáöãúäóÇåõ ÅáøóÇ ÝóÇÑóÞúÊõãõæåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÍõÌøóÊõßõãú áóÇÒöãóÉð
ÝóÍóÇáõßõãú ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúãõæÏóÉò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
áóÇÒöãóÉò ÏóÎóáó Úóáóíúßõãú ÝöÑóÇÞõåóÇ æóÇáÖøóÚúÝõ Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö ÈöãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÞóÏú ÓóãöÚúÊõß ÊóÍúßöí
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ÞóÇãó ÈöÍõÌøóÊöäóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóÍúßöíó áöí ãóÇ ÞõáúÊ æóÞóÇáó: áóß ÝóÞóÇáó
áöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝöíãóÇ ÍóßóíúÊ ÇáúßöÝóÇíóÉõ ãöãøóÇ áóãú ÃóÍúßö æóãóÇ
ÊóÕúäóÚõ ÈöãóÇ áóãú ÊóÞõáúåõ ÃóäúÊó Ýöí ÍõÌøóÊöß¿ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÞóÏú ÐóßóÑúÊ ÇáøóÐöí ÞóÇãó ÈöÇáúÚõÐúÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÊóÑúßö
ÇáúÍóÏöíËö æóæóÕóÝúÊ Ãóäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÞóÇáó áöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ æóÞóÏú ÌóÇÁó ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ áóãú
ÊóÃúÊö Úóáóíúåö áöäóÝúÓöß æóáóæú áóãú ÃóÑó Ýöí ãóÐúåóÈöåö ÔóíúÆðÇ
ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ ÝóÞõáúÊ: ÝóÇÐúßõÑú ãöäúåõ ãóÇ ÍóÖóÑóß (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞõáúÊ áóåõ: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÑúÖó ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ãóäú
ÞóÈúáóäóÇ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáóíúÓó æóÇÍöÏðÇ¿ ÞóÇáó: Èóáóì ÝóÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóáöíÝóÉó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇáúÚóÇãöáó ÈóÚúÏóåõ ÝóæóÑóÏó Úóáóíúåö ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇ ãõÏøóÉó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõãúßöäõåõ
ÝöíåóÇ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÇáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íóÊúÑõßó ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíåö¿
ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ Åäøóåõ íóÞúÈóáõåõ æóíóÚúãóáõ Èöåö ÝóÞõáúÊ: ÞóÏú ËóÈóÊó
ÅÐðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ Úóãóáñ ãöäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõËúÈöÊõåõ áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÅãóÇãñ ÝóíóÚúãóáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóáóÇ íóÏóÚõåõ
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ Ýöí åóÐóÇ ÍóÇáó ãóäú ÈóÚúÏóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÎóÈóÑõ Ýöí ÂÎóÑö ÚõãúÑöåö æóáóÇ
íóÚúãóáõ Èöåö æóáóÇ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÚõãúÑöåö æóÞóÏú ÚóÇÔó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò íóÚúãóáõ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíåö¿ ÞóÇáó: íóÞúÈóáõåõ
ÝóÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÞóÈöáó ÎóÈóÑðÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ Úóãóáñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóæú ÃóÌóÈúÊ Åáóì ÇáäøóÕóÝóÉö Úóáóì ÃóÕúáö Þóæúáöß
íóáúÒóãõß Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ ÌóÇÁó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÚúãóáó
Èöåö ãóäú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú íóÊúÑõßó ÇáúÚóãóáó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÏóÚóåõ áóãú íóÚúãóáú Èöåö ßóÇäó ÌóãöíÚõ
ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ãöËúáö ÍóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáúÚóãóáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÃóÞõæáõ åóÐóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóãóÇ
ÊóÞõæáõ Ýöí ÚõãóÑó æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÅãóÇãñ ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö áóãú íóÚúãóáú Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ¿ ÞóÇáó:
íóÞúÈóáõåõ ÞõáúÊ: ÃóíóÞúÈóáõåõ æóáóãú íóÚúãóáú Èöåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇáó:
äóÚóãú æóáöãó íõÎóÇáöÝúåõ ÞõáúÊ: ÃóÝóíóËúÈõÊõ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ
Úóãóáñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú: ÞõáúÊ æóåóßóÐóÇ ÚõãóÑõ Ýöí ÂÎóÑö ÎöáóÇÝóÊöåö
æóÃóæøóáöåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: æóåóßóÐóÇ ÚõËúãóÇäõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ: ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóáúÒóãõ æóáóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ Úóãóáñ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú æóáöíó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóáóãú íóÚúãóáõæÇ Èöåö æóáóãú íóÏóÚõæåõ ÞóÇáó: ÝóáóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõäøóÉñ ÅáøóÇ Úóãöáó ÈöåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÈóÚúÏóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÞóÏú ÍõÝöÙó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÔúíóÇÁõ áóÇ íõÍúÝóÙõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö ÝöíåóÇ
ÔóíúÁñ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú Óõäóäñ ßóËöíÑóÉñ æóáóßöäú ãöäú Ãóíúäó ÊóÑóì
Ðóáößó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ: ÇÓúÊóÛúäóì ÝöíåóÇ ÝóÇáúÎóÈóÑõ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóãøóäú
ÈóÚúÏóåõ æóÐóáößó Ãóäøó ÈöÇáúÎóáúÞö ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõ
æóÃóäøó Úóáóíúåöãú ÇÊøöÈóÇÚóåõ æóáóÚóáøó ãöäúåóÇ ãóÇ áóãú íóÑöÏú Úóáóì
ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó: ÝóãóËøöáú áöí ãóÇ
(7/277)
ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ æóÑóÏó Úóáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö Ýóáóãú íõÍúßó Úóäúåõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÞõáúÊ:
Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» áóÇ ÃóÔõßøõ Ãóäú ÞóÏú æóÑóÏó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÎõáóÝóÇÆöåö áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÇáúÞóÇÆöãöíäó ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚõÔúÑö
ãöäú ÇáäøóÇÓö æóáóãú íõÍúÝóÙú Úóäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÞóÇáó:
ÕóÏóÞúÊ åóÐóÇ Èóíøöäñ ÞõáúÊ: æóáóåõ ÃóãúËóÇáñ ßóËöíÑóÉñ ÞóÏú
ßóÊóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑöÏõ
ÚóáóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÈóÚúÖö ÎõáóÝóÇÆöåö æóíóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
Úóäúåõ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóäóÕöíÑó Åáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøó áößõáøò ÛóÇíóÉð æóÛóÇíóÉõ ÇáúÚöáúãö
ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð
ãõÓúÊóÛúäðì ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõß ÐóßóÑúÊ
ãóÇ áóÇ ÃóÌúåóáõ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÑöÏõ Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞóæúáõ
íóÞõæáõåõ ÊõæÌóÏõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ÕóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇÓúÊöÛúäóÇÁö
ÇáÓøõäøóÉö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåóÇ æóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúæñ ãöäú ËóáóÇËöíäó ÃóáúÝó ÑóÌõáò
Åäú áóãú íóÒöíÏõæÇ áóÚóáøóß áóÇ ÊóÑúæöí Úóäúåõãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóäú
ÓöÊøóÉò: äóÚóãú ÅäøóãóÇ ÊóÑúæöí ÇáúÞóæúáó Úóäú ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáöÇËúäóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÊóÝóÑøöÞöíäó Ýöíåö Ãóæú ãõÌúÊóãöÚöíäó
æóÇáúÃóßúËóÑõ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÝóÃóíúäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞõáúÊ áóåõ: ÖóÚú áöÞóæúáöß ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑó
ãöËóÇáðÇ ÞóÇáó: äóÚóãú ßóÃóäøó ÎóãúÓóÉó äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáõæÇ ÞóæúáðÇ ãõÊøóÝöÞöíäó
Úóáóíúåö æóÞóÇáó ËóáóÇËóÉñ ÞóæúáðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáöåöãú ÝóÇáúÃóßúËóÑõ
Ãóæúáóì Ãóäú íõÊøóÈóÚó ÝóÞõáúÊ: åóÐóÇ ÞóáøóãóÇ íõæÌóÏõ æóÅöäú æõÌöÏó
ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÚõÏøóåõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÏú ÊóÝóÑøóÞõæÇ ãõæóÇÝóÞóÉð¿
ÞóÇáó: äóÚóãú Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãõÌúÊóãöÚõæäó ÞõáúÊ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáúÚóÏóÏö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ Ýóåóáú Ýöíãóäú áóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäúåõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÏóáóÇáóÉõ ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóßúËóÑö Ýóíóßõæäõæäó ÃóßúËóÑó ÈöÚóÏóÏöåöãú
ãóäú ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú Ãóæú ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÞóáøöíäó
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÞóáøõæäó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Èöãóäú æóÇÝóÞóåõãú áóÇ ÊóÏúÑöí
áóÚóáøóåõãú ãõÊóÝóÑøöÞõæäó æóáóÇ ÊóÏúÑöí Ãóíúäó ÇáúÃóÞóáøõ æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøõåõãú ãöãøóäú áóåõ
Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÏúÑöí ßóíúÝó Þóæúáõåõãú áóæú
ÞóÇáõæÇ¿ æóÅöäøó áóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÞõáúÊ: æóÇáÕøöÏúÞõ Ýöíåö ÃóÈóÏðÇ
Ãóäú áóÇ íóÞõæáó ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
æóáóæú ÞõáúÊ æóÇÝóÞõæÇ ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó ÛóíúÑõß: Èóáú ÎóÇáóÝõæåõ ÞóÇáó:
æóáóÇ áóíúÓó ÇáÕøöÏúÞõ Ãóäú ÊóÞõæáó æóÇÝóÞõæÇ æóáóÇ ÎóÇáóÝõæÇ
ÈöÇáÕøóãúÊö ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÇáÕøöÏúÞõ ÞõáúÊ: ÝóÊóÑóì ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
íóÕöÍøõ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÎóÇÕøö ÇáúÚöáúãö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞõáúÊ áóåõ ÝóåóßóÐóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÈóÚúÏóåõãú
æóÊóÇÈöÚõæ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÞóÇáó: æóßóíúÝó ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿ ÞõáúÊ: ãóÇ
ÚóáöãúÊ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóÇ ÈöÃõÝõÞò ãöäú ÂÝóÇÞö ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÇÏøóÚóì ØóÑöíÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÎóÇÕøò ãöäú ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ ÍóÏøóËóäóÇ Ðóáößó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅÌúãóÇÚñ
íõæÌóÏõ Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Èößõáøö ÈóáóÏò æóáóÞóÏú ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ÝóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ãóäú ÓóãöÚó
Þóæúáóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÍóíúËõ ÇÏøóÚóÇåõ
æóÞóÇáõæÇ: Ãóæóãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ãöäúåõãú áóæú Ãóäøó ÔóíúÆðÇ Ñõæöíó Úóäú
äóÝóÑò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ëõãøó Úóäú äóÝóÑò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ýóáóãú íõÑúæó Úóäú ãöËúáöåöãú
ÎöáóÇÝõåõãú æóáóÇ ãõæóÇÝóÞóÊõåõãú ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÅÌúãóÇÚö ãóäú áóãú
íõÑúæó Úóäúåõ ãöäúåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãõÌúÊóãöÚõæäó Ãóãú
ãõÝúÊóÑöÞõæäó áóæú ÞóÇáõæÇ: æóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖóåõãú íóÞõæáõ áóæú ßóÇäó
ÈóíúäóäóÇ ãöäú ÇáÓøóáóÝö ãöÇÆóÉõ ÑóÌõáò æóÃóÌúãóÚó ãöäúåõãú ÚóÔóÑóÉñ
Úóáóì Þóæúáò ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú äóÏøóÚöíó Ãóäøó ÇáÊøöÓúÚöíäó ãõÌúÊóãöÚõæäó
ãóÚóåõãú æóÞóÏú äóÌöÏõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃõãõæÑö æóáóæú
ÌóÇÒó áóäóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóäóÇ ÞóÇÆöáñ ÔóíúÆðÇ ÃóÎóÐúäóÇ Èöåö áóãú
äóÍúÝóÙú Úóäú ÛóíúÑöåö ÞóæúáðÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóáóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Ãóäú
äóÏøóÚöíó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ ÌóÇÒó áöÛóíúÑöäóÇ ãöãøóäú ÎóÇáóÝóäóÇ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ãõæóÇÝóÞóÊóåõ áóåõ æóãõÎóÇáóÝóÊóåõ áóäóÇ æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóì ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ áóãú íóÞõáú Ýöíåö ÔóíúÁñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÞóÇáó áöí: ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Ãóäú
ÊóÞõæáó ÅÌúãóÇÚðÇ¿ ÞõáúÊ: íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓóÚõ
Ìóåúáõåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÍóÑóÇãö æóÃóãøóÇ
Úöáúãõ ÇáúÎóÇÕøóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÖöíÑõ Ìóåúáõåõ Úóáóì
ÇáúÚóæóÇãø æóÇóáøóÐöí ÅäøóãóÇ Úöáúãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÎóæóÇÕøö ãöäú ÓóÈöíáö
ÎóÈóÑö ÇáúÎóæóÇÕøö æóÞóáöíáñ ãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ Ýöíåö
æóÇÍöÏðÇ ãöäú Þóæúáóíúäö äóÞõæáõ: áóÇ äóÚúáóãõåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ
áóÇ äóÚúáóãõåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö æóäóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ æóÇÌúÊóåóÏõæÇ ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÃóÔúÈóåó ÃóÞóÇæöíáöåöãú
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Úóáóíúåö
(7/278)
ÏóáóÇáóÉñ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóÞóáøóãóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó Ãóæú ÃóÍúÓóäõåóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúãõÚóÞøöÈö æóíóÕöÍøõ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäú äóÞõæáó Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú
äóÝóÑò ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÐóåóÈúäóÇ Åáóì Þóæúáö ËóáóÇËóÉò Ïõæäó
ÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚóÉò Ïõæäó ËóáóÇËóÉò æóáóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÞõáú ãöãøóäú áóÇ äóÏúÑöí
ãóÇ íóÞõæáõ áóæú ÞóÇáó: æóÇÏøöÚóÇÁõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÏú
íõæÌóÏõ ãõÎóÇáöÝñ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞóÇáó: ÞóÏú
ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÑøóÃúíö ÇáøóÐöí áóÇ ãõÊóÞóÏøöãó
Ýöíåö ãöäú ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò ÃóÝóíõæÌóÏõ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ßöÊóÇÈñ æóÓõäøóÉñ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: æóÃóíúäó¿ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇáúãõØóáøóÞóÇÊõ íóÊóÑóÈøóÕúäó ÈöÃóäúÝõÓöåöäøó ËóáÇËóÉó
ÞõÑõæÁò} [ÇáÈÞÑÉ: 228] æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóáöíøñ æóÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò æóÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ: áóÇ ÊóÍöáøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÊøóì
ÊóÛúÊóÓöáó ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÇÁó ÇáúÍöíóÖõ æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóØóÇÁñ
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúãõÝúÊöíäó ÈóÚúÏóåõãú Åáóì Çáúíóæúãö
æóÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ
ÇáúÃóØúåóÇÑõ ÝóÅöÐóÇ ØóÚóäóÊú Ýöí ÇáÏøóãö ãöäú ÇáúÍóíúÖóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÞóÏú ÍóáøóÊú æóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÈóÚúÖõ
ÇáúãõÝúÊöíäó Åáóíøó Çáúíóæúãö æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÃõæáÇÊõ
ÇáÃóÍúãóÇáö ÃóÌóáõåõäøó Ãóäú íóÖóÚúäó Íóãúáóåõäøó} [ÇáØáÇÞ: 4] ÝóÞóÇáó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÊóÚúÊóÏøõ ÂÎöÑó ÇáúÃóÌóáóíúäö æóÑõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãöËúáõ Þóæúáöåö.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö: ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú ÐóÇ ÈóØúäóåóÇ ÝóÞóÏú
ÍóáøóÊú æóÝöí åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ æóÓõäøóÉñ æóÝöí ÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÞóÈúáóåõ
ßöÊóÇÈñ æóÏóáóÇáóÉñ ãöäú ÓõäøóÉò æóÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ
{áöáøóÐöíäó íõÄúáõæäó ãöäú äöÓóÇÆöåöãú ÊóÑóÈøõÕõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò}
[ÇáÈÞÑÉ: 226] Ýóåöíó ÊóØúáöíÞóÉñ æóÑõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò ÎöáóÇÝõåõ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóäóÝóÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö: áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ØóáóÇÞñ æóíõæÞóÝõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÝöíÁó æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØóáøöÞó æóãóÓóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÝóÃóäúßóÑó ÇáúãóÓúÍó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÚóÇÆöÔóÉõ æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó æóåóÄõáóÇÁö Ãóåúáõ Úöáúãò ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóÓóÍó ÚõãóÑõ æóÓóÚúÏñ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóÃóäóÓõ
Èúäõ ãóÇáößò æóåóÄõáóÇÁö Ãóåúáõ Úöáúãò Èöåö æóÇáäøóÇÓõ ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ßöÊóÇÈñ Ãóæú ßöÊóÇÈñ
æóÓõäøóÉñ ÞóÇáó: æóãöäú Ãóíúäó ÊóÑóì Ðóáößó¿ ÝóÞõáúÊ: ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÂíóÉõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóíóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇááøöÓóÇäö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÞõæáõ ÛóíúÑõåõãú ãöäúåõãú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí íõÎóÇáöÝõåõ
æóÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉñ áöÞóæúáöåöãóÇ ãóÚðÇ áöÇÊøöÓóÇÚö áöÓóÇäö
ÇáúÚóÑóÈö æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóÊóÐúåóÈõ Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú æóßõáøõ ãóäú
ËóÈóÊóÊú ÚöäúÏóåõ ÇáÓøõäøóÉõ ÞóÇáó ÈöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåóÇ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäúåóÇ íóÃúÊöí æóÇÖöÍðÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÃúæöíáñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÐóßóÑúÊ áóåõ ãóÓøó ÇáÐøóßóÑö ÝóÅöäøó ÚóáöíøðÇ
æóÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò æóÚóãøóÇÑó Èúäó íóÇÓöÑò æóÍõÐóíúÝóÉó æóÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
áóÇ íóÑóæúäó Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁó æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íóÑóæúäó ãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁó æóÓóÚúÏðÇ æóÇÈúäó ÚõãóÑó
íóÑóíóÇäö Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁó æóÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöíåö
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉñ ÈöÃóäú
íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöåóÇ æóÞóÏú íõÑúæóì Úóäú ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑóì ãöäúåõ ÇáúæõÖõæÁó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞõáúÊ: ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãöäú ÃóÞúæóÇãò ãöãøóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó
ÊõßóáøöÝõ ãóäú ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãöäú ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ÍößóÇíóÉó
ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ ÝóäóÙóãóåõ ÝóÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò æóÊóÑóßó Ãóäú íóÊóßóáøóÝó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíóÞõæáõ: ÍóÏøóËóäöí ÝõáóÇäñ Úóäú ÝõáóÇäò áóäóÕøõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ Ãóæúáóì Èöåö ãöäú äóÕøö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
áóÇ íóáúÒóãõ ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ íóÞõæáõ íóßúËõÑõ åóÐóÇ Úóäú Ãóäú
íóäõÕøó ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÝóíóäõÕøõ ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉó æõÌõæåò Ãóæú ÎóãúÓóÉð
ÝóÞóÏú ØóáóÈúäóÇ Ãóäú äóÌöÏó ãóÇ íóÞõæáõ ÝóãóÇ æóÌóÏúäóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÏóÚúæóÇåõ Èóáú æóÌóÏúäóÇ ÈóÚúÖó ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ ÞóÑúäðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÈóáóÏö Úöáúãò íóÞõæáõæäó ÇáúÞóæúáó íóßõæäõ
ÃóßúËóÑõåõãú ãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóíúåö ÓóãøóíúÊ Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇÝóÞóåõ
ãóäú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÎóÇáóÝóåõ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõãú ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõãú íóÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÔóíúÁò ÈöÌóåóÇáóÉö ãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáóåõãú æóáóÇ íóÊúÑõßõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõãú ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäøóåõ
ãóäúÓõæÎñ Ãóæú ÚöäúÏóåõãú ãóÇ åõæó ÃóËúÈóÊõ ãöäúåõ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑõæåõ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÃóÌóÒúÊ áóåõãú ÎöáóÇÝó ãóäú
ÝóæúÞóåõãú æóåõãú áóãú íóÍúßõæÇ áóß Ãóäøóåõãú ÊóÑóßõæÇ Úóáóì ãóäú
ÞóÈúáóåõãú Þóæúáóåõãú áöÔóíúÁò Úóáöãõæåõ ÃóÊõÌöíÒõ Ðóáößó
(7/279)
ÈöÊóæóåøõãöß Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÏóÚõæäóåõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ËóÇÈöÊóÉò æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ æóÞóÏú
íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ ÚóáöãõæÇ Þóæúáó ãóäú ÞóÈúáóåõãú ÝóÞóÇáõæÇ
ÈöÂÑóÇÆöåöãú ÃóÊõÌöíÒõ áöãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ãóäú íóÏóÚõæÇ Úóáóíúåöãú
ÃóÞóÇæöíáóåõãú ÇáøóÊöí ÞóÈöáúÊåóÇ ãöäúåõãú Ëõãøó íóÞõæáõæäó áöãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ãóÇ ÞõáúÊ áóåõãú åõãú áóÇ íóÏóÚõæäóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: äóÚóãú¿ ÞõáúÊ ÅÐðÇ ÊóÌúÚóáõ
ÇáúÚöáúãó ÃóÈóÏðÇ áöáúÂÎöÑöíäó ßóãóÇ ÞõáúÊ ÃóæøóáðÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áóÇ¿ ÞõáúÊ: ÝóáóÇ ÊóÌúÚóáú áóåõãú Ãóäú íõÎóÇáöÝõæÇ ãóäú ÞóÈúáóåõãú
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÃõÌöíÒõ ÈóÚúÖó Ðóáößó Ïõæäó ÈóÚúÖö Ðóáößó Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÞõáúÊ: ÝóÅöäøóãóÇ ÒóÚóãúÊ Ãóäøóß ÃóäúÊó ÇáúÚöáúãõ ÝóãóÇ ÃóÌóÒúÊ
ÌóÇÒó æóãóÇ ÑóÏóÏúÊ ÑõÏøó ÃóÝóÊóÌúÚóáõ åóÐóÇ áöÛóíúÑöß Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÝóãóÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈóáóÏñ ÅáøóÇ æóÝöíåö Úöáúãñ ÞóÏú ÕóÇÑó
Ãóåúáõåõ Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö Þóæúáö ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÃóÞóÇæöíáöåö ÃóÝóÊóÑóì áöÃóåúáö ãóßøóÉó ÍõÌøóÉð Åäú ÞóáøóÏõæÇ ÚóØóÇÁð
ÝóãóÇ æóÇÝóÞóåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÇÝóÞõæåõ æóãóÇ ÎóÇáóÝóåõ ÎóÇáóÝõæåõ
Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Þóæúáöåö¿ Ãóæú ÊóÑóì áöÃóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ÍõÌøóÉð
ÈöãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÓóäö Ãóæú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóæú áöÃóåúáö
ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÅöÈúÑóÇåöíãó æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóßõáøõ
ãóäú æóÕóÝúäóÇ Ãóåúáõ Úöáúãò æóÅöãóÇãóÉò Ýöí ÏóåúÑöåö æóÝóæúÞó ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú æóÅöäøóãóÇ ÇáúÚöáúãõ ÇááøóÇÒöãõ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÚóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÇÊøöÈóÇÚõåõãóÇ ÞóÇáó: ÝóÊóÞõæáõ ÃóäúÊó ãóÇÐóÇ¿ .
ÞõáúÊ: ÃóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ ãóæúÌõæÏóíúäö
ÝóÇáúÚõÐúÑõ Úóãøóäú ÓóãöÚóåõãóÇ ãóÞúØõæÚñ ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÈóÇÚöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú Ðóáößó ÕöÑúäóÇ Åáóì ÃóÞóÇæöíáö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ëõãøó ßóÇäó
Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóæú ÚõãóÑó Ãóæú ÚõËúãóÇäó ÅÐóÇ ÕöÑúäóÇ
Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö ÃóÍóÈøó ÅáóíúäóÇ æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú äóÌöÏú
ÏóáóÇáóÉð Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÏõáøõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ãóÚóåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö ãóÔúåõæÑñ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÇÓõ æóãóäú áóÒöãó Þóæúáóåõ ÇáäøóÇÓõ ßóÇäó ÃóÔúåóÑó ãöãøóäú íõÝúÊöí
ÇáÑøóÌõáó Ãóæú ÇáäøóÝóÑó æóÞóÏú íóÃúÎõÐõ ÈöÝõÊúíóÇåõ Ãóæú íóÏóÚõåóÇ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÝúÊöíäó íõÝúÊõæäó áöáúÎóÇÕøóÉö Ýöí ÈõíõæÊöåöãú
æóãóÌóÇáöÓöåöãú æóáóÇ ÊõÚúäóì ÇáúÚóÇãøóÉõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæÇ ÚöäóÇíóÊóåõãú
ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÏú æóÌóÏúäóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉó íóÈúÊóÏöÆõæäó
ÝóíóÓúÃóáõæäó Úóäú ÇáúÚöáúãö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ÝöíãóÇ
ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ýöíåö æóíóÞõæáõæäó ÝóíõÎúÈöÑõæäó ÈöÎöáóÇÝö
Þóæúáöåöãú ÝóíóÞúÈóáõæäó ãöäú ÇáúãõÎúÈöÑö æóáóÇ íóÓúÊóäúßöÝõæäó Úóáóì
Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ áöÊóÞúæóÇåõãú Çááøóåó æóÝóÖúáöåöãú Ýöí ÍóÇáóÇÊöåöãú
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÏøöíäö Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÎóÐúäóÇ
ÈöÞóæúáöåöãú æóßóÇäó ÇÊøöÈóÇÚõåõãú Ãóæúáóì ÈöäóÇ ãöäú ÇÊøöÈóÇÚö ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú æóÇáúÚöáúãõ ØóÈóÞóÇÊñ ÔóÊøóì ÇáúÃõæáóì ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ßöÊóÇÈñ æóáóÇ ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
äóÚúáóãõ áóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäúåõãú æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó¡
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáØøóÈóÞóÇÊö æóáóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì
ÔóíúÁò ÛóíúÑö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóåõãóÇ ãóæúÌõæÏóÇäö æóÅöäøóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ÇáúÚöáúãõ ãöäú ÃóÚúáóì æóÈóÚúÖõ ãóÇ ÐóåóÈúÊõãú Åáóíúåö ÎöáóÇÝõ
åóÐóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÓúÝóáó ÞóÇáó ÝóÊõæÌöÏõäöí
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Þóæúáó äóÝóÑò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãõÊóÇÈöÚðÇ ÇáúÃóÛúáóÈó
ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó Ýöíåö äõÊóÇÈöÚõåõãú æóÅöäú
ÎóÇáóÝóåõãú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ ãöäúåõãú ÝóäóÊúÑõßõ
Þóæúáó ÇáúÃóÛúáóÈö ÇáúÃóßúËóÑö áöãõÊóÞóÏøöãò ÞóÈúáóåõ Ãóæú áöÃóÍóÏò Ýöí
ÏóåúÑöåöãú Ãóæú ÈóÚúÏóåõãú¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú ãöäúåõ
æóÇÍöÏðÇ ÞõáúÊ: Åäøó áóÈóäó ÇáúÝóÍúáö áóÇ íõÍóÑøöãõ.
ÞóÇáó: Ýóãóäú ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóæú ÇáÓøóÇÈöÞöíäó¿ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ãóÑúæóÇäõ Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÚóáøóì ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ãõãøõ æóáóÏö ÑóÌõáò ãöäú ãõÒóíúäóÉó æóáöáúãõÒóäöíøö
ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÎúÑóì Óöæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáÑøóÌõáó
æóÃóäøóåóÇ æóáóÏóÊú ãöäú ÇáúãõÒóäöíøö ÌóÇÑöíóÉð ÝóáóãøóÇ ÈóáóÛó ÇÈúäõ
ÇáÑøóÌõáö æóÈóáóÛóÊú ÈöäúÊõ ÇáÑøóÌõáö ÎóØóÈóåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÇÓõ:
æóíúáóß ÅäøóåóÇ ÃõÎúÊõß ÝóÑóÝóÚó Ðóáößó Åáóì åöÔóÇãö Èúäö ÅÓúãóÇÚöíáó
ÝóßóÊóÈó Ýöíåö Åáóì ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÝóßóÊóÈó Åáóíúåö ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ðóáößó ÈöÑóÖóÇÚò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó
ãóäú ÃóÑúÖóÚóåõ ÈóäóÇÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÚóáóíúåóÇ ãóäú
ÃóÑúÖóÚóåõ äöÓóÇÁõ Èóäöí ÃóÈöí ÈóßúÑò.
(ÞóÇáó) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚõÈóíúÏò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóãúÚóÉó Ãóäøó Ãõãøóåõ ÒóíúäóÈó ÈöäúÊó ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó ÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇãúÑóÃóÉõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÞóÇáóÊú ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó: ÝóßóÇäó
ÇáÒøõÈóíúÑõ íóÏúÎõáõ Úóáóíøó æóÃóäóÇ ÃóãúÊóÔöØõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÞóÑúäò ãöäú
ÞõÑõæäö ÑóÃúÓöí ÝóíóÞõæáõ: ÃóÞúÈöáöí Úóáóíøó ÝóÍóÏøöËöíäöí ÃóÑóÇåõ
Ãóäøóåõ ÃóÈóì æóãóÇ æóáóÏó Ýóåõãú ÅÎúæóÊöí Ëõãøó Åäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÈúáó ÇáúÍóÑøóÉö ÃóÑúÓóáó Åáóíøó ÝóÎóØóÈó Ãõãøó
ßõáúËõæãò ÈöäúÊöí Úóáóì ÍóãúÒóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö æóßóÇäó ÍóãúÒóÉõ
(7/280)
áöáúßóáúÈöíøóÉö ÝóÞõáúÊ áöÑóÓõæáöåö
æóåóáú ÊóÍöáøõ áóåõ ÅäøóãóÇ åöíó ÈöäúÊõ ÃõÎúÊöåö¿ ÝóÃóÑúÓóáó Åáóíøó
ÚóÈúÏõ Çááøóåö ÅäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚó áöãóÇ ÞöÈóáóß áóíúÓó
áóß ÈöÃóÎò ÃóäóÇ æóãóÇ æóáóÏóÊú ÃóÓúãóÇÁõ Ýóåõãú ÅÎúæóÊõß æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú æóáóÏö ÇáÒøõÈóíúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÓúãóÇÁó ÝóáóíúÓõæÇ áóß ÈöÅöÎúæóÉò
ÝóÃóÑúÓöáöí ÝóÓóáöí Úóäú åóÐóÇ ÝóÃóÑúÓóáóÊú ÝóÓóÃóáóÊú æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóæóÇÝöÑõæäó
æóÃõãøóåóÇÊõ ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÞóÇáõæÇ áóåóÇ: Åäøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ ÝóÃóäúßóÍóÊúåóÇ ÅíøóÇåõ Ýóáóãú
ÊóÒóáú ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì åóáóßó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó
Úóäú ÈóÚúÖö Âáö ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò Ãóäøó ÑóÇÝöÚó Èúäó ÎóÏöíÌò ßóÇäó
íóÞõæáõ: ÇáÑøóÖóÇÚóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö æóÚóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò æóÚóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
íóÓóÇÑò Ãóäøó ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ãóÑúæóÇäó Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÇáúãõÚóáøóì Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çáúãóáößö ßóÇäó íóÑóì ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÊõÍóÑøöãõ
ÔóíúÆðÇ ÞõáúÊ áöÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÑúæóÇäó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÇáÑøóÖóÇÚóÉó ãöäú
ÞöÈóáö ÇáÑøöÌóÇáö ÊõÍóÑøöãõ ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö æóÐóáößó
ßóÇäó ÑóÃúíó ÑóÈöíÚóÉó æóÑóÃúíó ÝõÞóåóÇÆöäóÇ æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÍóÏøóËó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáÔøõÑóíúÏö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÇááøöÞóÇÍö æóÇÍöÏñ
æóÞóÇáó: ÍóÏöíËõ ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóÇÆöÝö æóãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöäú
ÝõÞóåóÇÁö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÍóÏðÇ íóÔõßøõ Ýöí åóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÎöáóÇÝõåõãú ÝóãóÇ ÇáúÊóÝóÊøõãú Åáóíúåö
æóåóÄõáóÇÁö ÃóßúËóÑõ æóÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó «Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÌóÇÁó Úóãøöí ãöäú
ÇáÑøóÖóÇÚóÉö ÃóÝúáóÍõ Èúäõ ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö íóÓúÊóÃúÐöäõ Úóáóíøó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÖõÑöÈó ÇáúÍöÌóÇÈõ Ýóáóãú ÂÐóäú áóåõ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ Úóãøõß¡
ÝóÃóÐöäõæÇ áóåõ» ÝóÞóÇáó: æóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÍóÏöíËõåóÇ Ãõãøõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÑóÖóÇÚò ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÌõáö æóáóæú ßóÇäó
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÑøóÌõáö áóßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÃóÚúáóãó ÈöãóÚúäóì ãóÇ
ÊóÑóßóÊú æóßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóãóäú
ÃóÏúÑóßúäóÇ ãõÊøóÝöÞöíäó Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóÇ
íóÊøóÝöÞõ åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÓõäøóÉò æóáóÇ íóÏúÚõæäó ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
áöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÞóÇáó: ÞóÏú ßóÇäó ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
íõäúßöÑõ ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÇáúÞõÚóíúÓö æóíóÏúÝóÚõåõ ÏóÝúÚðÇ ÔóÏöíÏðÇ
æóíóÍúÊóÌøõ Ýöíåö Ãóäøó ÑóÃúíó ÚóÇÆöÔóÉó ÎöáóÇÝõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóÊóÌöÏõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú
Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÚöáúãðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑöåöãú ãöäú ÊóÑúßö ÊóÍúÑöíãö áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö ÝóÞóÏú ÊóÑóßúäóÇåõ
æóÊóÑóßúÊõãõæåõ æóãóäú íõÍúÊóÌøõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ßõäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ãóÇ äóÞõæáõ ÃóÝóíóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÊóÑóßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÇãøó ÇáúãõÊøóÕöáó ãöãøóäú ÓóãøóíúäóÇ ãöäú ÃóÒúæóÇÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãöäú
ÈóÚúÏöåöãú ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóäú íóÞúÈóáó ÃóÈóÏðÇ Úóãóáó ÃóßúËóÑö ãóäú
Ñõæöíó Úóäúåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÕøðÇ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
áöÚöáúãöåöãú ÈöÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿
ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ãóäú ÊóÍúÊóÌøõ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ áóåõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÊóÑúßöåö ÅáøóÇ ãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ «íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö
ãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú ÇáúæöáóÇÏö» ÝóÞóÇáó áöí: ÝóáöÐóáößó ÊóÑóßúÊóåõ¿
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÝóÃóäóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÈöäöÚúãóÉö Çááøóåö Þóæúáöí Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÐúåóÈõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóíúÁñ Åáóì Ãóäú ÃóÏóÚóåõ áöÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó
ãöãøóÇ ÎóÇáóÝúäóÇ Ýöí áóÈóäö ÇáúÝóÍúáö æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÃóæøóáó
ÍóÏöíËõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÃóÎóÐúÊ ÈöÃóÙúåóÑö ãóÚóÇäöíåö æóÅöäú
Ãóãúßóäó Ýöíåö ÈóÇØöäñ æóÊóÑóßúÊõãú Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑö ãöãøóäú Ñõæöíó
Úóäúåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóáóæú ÐóåóÈúÊ Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö æóÊóÑóßúÊ ÎóÈóÑó
ÇáúæóÇÍöÏö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÚóÏóæúÊ ãóÇ ÞóÇáó: ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãóÏóäöíøöíäó Ãóäú áóÇ íõÍóÑøöãõ
áóÈóäõ ÇáúÝóÍúáö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú æóÕóÝúÊ ÍóÏöíËó ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÚóÞúáõ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ëóãóäöåö ßóÌöÑóÇÍö ÇáúÍõÑøö Ýöí ÏöíóÊöåö æóÞóÇáó
ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÅöäøó äóÇÓðÇ áóíóÞõæáõæäó íõÞóæøóãõ ÓöáúÚóÉð
ÝóÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÏú ÌóãóÚó Þóæúáó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóãóäú ÎóÇáóÝóåõ ÝóÎóÑóÌó ÕóÇÍöÈõßõãú ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóßõãú ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÇ åõæó Ïõæäóåõ ÚöäúÏóßõãú ÅÌúãóÇÚñ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÞõáúÊõãú ÞóæúáðÇ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóÞóÇæöíáö Èóäöí ÂÏóãó æóÐóáößó Ãóäøóßõãú ÞõáúÊõãú
ãóÑøóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö: ÌöÑóÇÍõåõ Ýöí Ëóãóäöåö ßóÌöÑóÇÍö
ÇáúÍõÑøö Ýöí ÏöíóÊöåö Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÇáúãóÃúãõæãóÉö æóÇáúãõäóÞøöáóÉö
Ëõãøó
(7/281)
ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
ÃõÎúÑóì ÝóÞõáúÊõãú: íõÞóæøóãõ ÓöáúÚóÉð Ýóíóßõæäõ ÝöíåóÇ äóÞúÕõåõ Ýóáóãú
ÊóãúÍóÖõæÇ Þóæúáó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãö
Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÎóØóÈó Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÕóÏóÇÞöåóÇ: ÇáúÊóãöÓú æóáóæú ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÍóÏöíÏò» æóÍóÝöÙúäóÇ Úóäú
ÚõãóÑó ÞóÇáó: Ýöí ËóáóÇËö ÞóÈóÖóÇÊò ãöäú ÒóÈöíÈò Ýóåõæó ãóåúÑñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó
Èúäö ãõæÓóì Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóãú ÊóÍöáøó ÇáúãóæúåõæÈóÉõ áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ
ÓóæúØðÇ ÍóáøóÊú áóåõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ÑóÈöíÚóÉó ßóãú ÃóÞóáøó ÇáÕøóÏóÇÞö¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÊóÑóÇÖóì Èöåö ÇáúÃóåúáõæäó
ÝóÞõáúÊ: æóÅöäú ßóÇäó ÏöÑúåóãðÇ¿ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝó ÏöÑúåóãò
ÞõáúÊ: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ÞóÈúÖóÉó ÍöäúØóÉò Ãóæú
ÍóÈøóÉó ÍöäúØóÉò ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóÈóÑñ Úóäú ÚõãóÑó æóÚóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚóäú ÑóÈöíÚóÉó æóåóÐóÇ ÚöäúÏóßõãú ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú
ÓóÃóáúÊ ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøó åóáú ÞóÇáó ÃóÍóÏñ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÇáÕøóÏóÇÞõ ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö ÏöíäóÇÑò¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ æóÇóááøóåö ãóÇ
ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáóåõ ÞóÈúáó ãóÇáößò æóÞóÇáó ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ:
ÃóÑóÇåõ ÃóÎóÐóåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÞóÏú
ÝóåöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑúÊ æóãóÇ ßõäúÊ ÃóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÚöáúãö ÅáøóÇ Åáóì Þóæúáö
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ ÇäúÊóÍóáó
Þóæúáó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÔóÏøó ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäúßõãú æóáóæú ÔöÆúÊ Ãóäú ÃóÚõÏøó Úóáóíúßõãú ãóÇ
ÃóãúáóÃõ Èöåö æóÑöÞðÇ ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝúÊõãú Ýöíåö ßóËöíÑðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÚóÏóÏúÊõåóÇ Úóáóíúßõãú æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊ áóß ãóÇ
Ïóáøóß Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
Åäøó áóäóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÞóÏú ÕöÑúäóÇ Åáóì ÇÊøöÈóÇÚöåö æóÝöíåö ÐößúÑñ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóÝöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ
æóÝöíåö ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ áóßõãú ãóÇ íóÏõáøõßõãú Úóáóì
Ãóäøó ÇÏøöÚóÇÁó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóíúÊõãú Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÞõáúÊõãú ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóÅöäú ÔöÆúÊõãú ãóËøóáúÊ áóßõãú ÔóíúÆðÇ ÃóÌúãóÚó
æóÃóÞúÕóÑó æóÃóÍúÑóì Ãóäú ÊóÍúÝóÙóåõ ãöãøóÇ ÝóÑóÛúÊ ãöäúåõ ÞõáúÊ:
ÝóÇÐúßõÑú Ðóáößó ÞóÇáó: ÊóÚúÑöÝõæäó Ãóäøóßõãú ÞõáúÊõãú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ
ÓóÌóÏó Ýöí {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóÃóÎúÈóÑóåõãú
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ æóÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÃóãóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó ãóÓúáóãóÉó ãõÑú ÇáúÞõÑøóÇÁó Ãóäú íóÓúÌõÏõæÇ Ýöí
{ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóÃóäøó ÚõãóÑó ÓóÌóÏó Ýöí
ÇáäøóÌúãö ÞõáúÊ: äóÚóãú æóÅöäøó ÚõãóÑó æóÇÈúäó ÚõãóÑó ÓóÌóÏóÇ Ýöí
ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú
ÇáÓøõÌõæÏó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÚõãóÑó æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ýóãóäú ÇáäøóÇÓõ ÇáøóÐöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇáÓøõÌõæÏö Ïõæäó ÇáúãõÝóÕøóáö
æóåóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáøóÐöíäó íõäúÊóåóì Åáóì ÃóÞóÇæöíáöåöãú ãóÇ
ÍóÝöÙúäóÇ äóÍúäõ æóÃóäúÊõãú Ýöí ßöÊóÇÈößõãú Úóäú ÃóÍóÏò ÅáøóÇ ÓõÌõæÏðÇ
Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóáóæú ÑóæóÇåõ Úóäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇËúäóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉò ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞõæáó ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ æóåõãú ãõÎúÊóáöÝõæäó
ÞõáúÊ: ÝóÊóÞõæáõ ÃóäúÊó ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÇáúãõÝóÕøóáó Ýöíåö
ÓõÌõæÏñ¿ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞõæáõ ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóáóßöäú ÃóÚúÒöí Ðóáößó Åáóì
ãóäú ÞóÇáóåõ æóÐóáößó ÇáÕøöÏúÞõ æóáóÇ ÃóÏøóÚöí ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅáøóÇ ÍóíúËõ
áóÇ íóÏúÝóÚõ ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÃóÝóÊóÑóì Þóæúáóßõãú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáúÞõÑúÂäö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó áóíúÓó Ýöí
ÇáúãõÝóÕøóáö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ íóÕöÍøõ áóßõãú ÃóÈóÏðÇ ÞõáúÊ: ÝóÚóáóì Ãóíú
ÔóíúÁò ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¿ ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö
ÓõÌõæÏðÇ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö
ÓóÌúÏóÊóíúäö æóåõãú íóÑúæõæäó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóåóÐóÇ
ãöãøóÇ ÃõÏúÎöáõ Ýöí Þóæúáöåö ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ áöÃóäøóßõãú áóÇ
ÊóÚõÏøõæäó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉð æóÊóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÝóÃóíøõ ÇáäøóÇÓö íóÌúÊóãöÚõæäó æóåõæó íóÑúæöí
Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ÓóÌóÏóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö
ÃóæóÊóÚúÑöÝõæäó Ãóäøóßõãú ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
Úóáóì ãóäú ÎóÇáóÝóåõ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøõæÇ Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÞõáúÊõãú: ÃóÑóÃóíúÊõãú ÇáÑøóÌõáó íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÍóÞøó
ÃóáóíúÓó íóÍúáöÝõ áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÍóáóÝó æóÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ æóÞõáúÊõãú: åóÐóÇ ãóÇ áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö æóáóÇ Ýöí ÈóáóÏò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöåóÐóÇ ÝóáúíõÞöÑøó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
æóÃóäøóåõ áóíóßúÊóÝöí ãöäú åóÐóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáÓøõäøóÉö æóáóßöäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóÚúÑöÝó æóÌúåó ÇáÕøóæóÇÈö.
ÝóåóÐóÇ ÊöÈúíóÇäõ ãóÇ ÃóÔúßóáó ãöäú Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó: Èóáóì æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÝóÊóÚúÑöÝõæäó
ÇáøóÐöíäó ÎóÇáóÝõæßõãú Ýöí Çáúíõãúäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö íóÞõæáõæäó ÈöãóÇ
(7/282)
ÞõáúÊõãú¿ ÞõáúÊ: ãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáó:
ÃóÊóÚúÑöÝõæäóåõãú íõÍóáøöÝõæäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÑóÏøó
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ¿ ÞõáúÊ áóÇ:
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóäúÊõãú
ÊóÚúáóãõæäó Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑõÏøõæäó Çáúíóãöíäó ÃóÈóÏðÇ æóÃóäøóåõãú
íóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÑóÏøó Çáúíóãöíäö ÎóØóÃñ æóÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÅÐóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÇáúÍóÞøõ¿ ÞõáúÊ: Èóáóì ÞóÇáó:
ÝóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Úóáóíúåöãú ãóÇ áóÇ íóÞõæáõæäó ÞõáúÊ: äóÚóãú æóáóßöäú
áóÚóáøóåõ Òóáóáñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ãóæú íóÌõæÒõ
áöÒóáóáò Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÇÓö Ëõãøó Úóäú ÇáäøóÇÓö ßóÇÝøóÉð
æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáÒøóáóáõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóÞóáøö æóÝöíãóÇ
ÞõáúÊõãú ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö æóÞóæúáõßõãú ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÒøóáóáö áöÃóäøóßõãú ÅÐóÇ ÒóáöáúÊõãú Ýöí Ãóäú
ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð ÝóÚóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö áöÃóäøóåõãú
ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßõáøöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóæúáõßõãú Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
äóßúÊóÝöí ãöäúåóÇ ÈöËõÈõæÊö ÇáÓøõäøóÉö ÍõÌøóÉð Úóáóíúßõãú æóÃóäúÊõãú áóÇ
ÊóÑúæõæäó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÍóÏöíËó ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöíåö ãõäúÞóØöÚðÇ æóáóÇ
ÊóÑúæõæäó ÝöíåóÇ ÍóÏöíËðÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóÚõÑúæóÉõ
íõäúßöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóØóÇÁñ íõäúßöÑõåóÇ ÈöãóßøóÉó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóËúÈõÊõ ÇáÓøõäøóÉõ Ýóáóäú íóÚúãóáó ÈöåóÐóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÍúÝóÙõæäó Ãóäøó
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóãöáó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ËóÈøóÊøõãõæåóÇ
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ
æóÅöäú ßõäúÊõãú ËóÈøóÊøõãõæåóÇ ÈöÎóÈóÑò ãõäúÞóØöÚò ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãõÊøóÕöáõ Ãóæúáóì Ãóäú äõËúÈöÊóåóÇ Èöåö ÞõáúÊ ÝóÃóäúÊó ÊõËúÈöÊõåóÇ
ÞóÇáó: ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ËóÈøóÊøõãõæåóÇ ÈöÍóÏöíËò ãõÊøóÕöáò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö
æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó æóáóæú áóãú ÊóËúÈõÊú ÅáøóÇ ÈöÚóãóáò æóÅöÌúãóÇÚò ßóÇäó
ÈóÚöíÏðÇ ãöäú Ãóäú ÊóËúÈõÊó æóåõãú íóÍúÊóÌøõæäó ÚóáóíúåóÇ ÈöÞõÑúÂäò
æóÓõäøóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ãóÇ ÃóÔúßóáó ÝöíãóÇ
ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Èöåö ãöãøóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõãú Ýöí
ÇáúÈõáúÏóÇäö áóÇ íõÎóÇáöÝõæäó Ýöíåö æóÇóáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäóßõãú Ýöí
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö íóÞõæáõæäó: äóÍúäõ ÃóÚúØóíúäóÇ ÈöÇáäøõßõæáö
Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÈöÇáÓøõäøóÉö ÃóÚúØóíúäóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÐößúÑõ
íóãöíäò æóáóÇ äõßõæáñ ÚóäúåóÇ æóåóÐóÇ ÓõäøóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÛóíúÑõ
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÒóÚóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÚúØóì
ÃóÍóÏñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÅáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÇáäøõßõæáõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÇóáøóÐöí
ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Èöåö Úóáóíúåöãú áóíúÓóÊú Úóáóíúåöãú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ
æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ ÅäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåöãú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú Èöåö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò Ýóåõæó
ÅÔúßóÇáñ ãóÇ ÈóÇäó ãöäú ÇáúÍõÌøóÉö áóÇ íõÈóÇäõ ãóÇ ÃóÔúßóáó ãöäúåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÇÑöËö Åäú áóãú Ãóßõäú ÓóãöÚúÊõåõ ãöäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ãóÇáößö
Èúäö ÃóäóÓò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõËúãóÇäó Èúäó
ÚóÝøóÇäó ÞóÖóíóÇ Ýöí ÇáúãöáúØóÇÉö ÈöäöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáúãõæÖöÍóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó ãöËúáóåõ Ãóæú ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú ÓóãöÚó ÇÈúäó äóÇÝöÚò íóÐúßõÑõ
Úóäú ãóÇáößò ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ãöËúáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÞóÑóÃúäóÇ Úóáóì ãóÇáößò ÃóäøóÇ áóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóÝúÊóì ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÈöÔóíúÁò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóäóÝóíúÊõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÞóÏöíãò Ãóæú ÍóÏöíËò ÞóÖóì Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÔóíúÁò
æóÃóäúÊõãú æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóäóÇ æóáóßõãú ÊóÑúæõæäó Úóäú ÅãóÇãóíúäö
ÚóÙöíãóíúäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÖóíóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÔóíúÁò ãõæóÞøóÊò æóáóÓúÊ ÃóÚúÑöÝõ áöãóäú
ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÚó ÑöæóÇíóÊöåö æóÌúåðÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö æóÇóááøóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ æóãóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúßõÊó Úóäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇ Ñóæóì
ãöäú åóÐóÇ Ãóæú ÅÐóÇ ÑóæóÇåõ Ýóáóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ Ãóäú
íóÊúÑõßóåõ æóÐóáößó ßóËöíÑñ Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Úóáöãó ãóÇ ÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ Úóáöãóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú æóÌóÏó ßõáøõ
æóÇáò ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ ÔóíúÆðÇ ÊõÑößó íóÞúÖöí ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÈöÔóíúÁò ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó áóãú äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÞóÖóì ÝöíåóÇ ÈöÔóíúÁò æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÅãóÇãóíúäö
ÚóÙöíãóíúäö ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÖóíóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóãú íõÑúæó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÅãóÇãò æóáóÇ ÃóãöíÑò
ÊóÑóßó Ãóäú ÞóÖóì ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÔóíúÁò æóáóÇ äóÌöÏõ æóÞóÏú
ÑóæóíúäóÇ Ãóäú ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÞóÏú ÞóÖóì ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÍóÊøóì Ýöí ÇáÏøóÇãöíóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÑóæóíúÊ Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÌóãöíÚó ãóÇ ËóÈóÊó ãöãøóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÅäøóãóÇ Ñóæóì Ýöíåö
ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ åóáú íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóßõæäó íóËúÈõÊõ ÈöÍóÏöíËò
æóÇÍöÏò Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóæú áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÍóÏöíËò æóÇÍöÏò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÏóÚó ÚóÇãøóÉó ãóÇ ÑóæóíúÊ æóËóÈóÊó
ãöäú ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò
íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ¿ ÞóÇáó: ãöäú Ãóäú íóäóÇãó ÇáÑøóÌõáõ ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóæú
íõÍúÏöËõ ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ÏõÈõÑò Ãóæú íõÞóÈøöáõ ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú
íóáúãöÓõåóÇ Ãóæú
(7/283)
íóãóÓøõ ÐóßóÑóåõ ÞõáúÊ Ýóåóáú ÞóÇáó:
ÞóÇÆöáñ Ðóáößó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : äóÚóãú ÞóÏú ÞóÑóÃúäóÇ Ðóáößó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöäóÇ æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóäóÇ æóáóåõ ÞõáúÊ æóäóÍúäõ
äóÞõæáõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Åäøóßõãú ãõÌúãöÚõæäó Ãóäøóßõãú
ÊóæóÖøóÆõæäó ãöäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö æóÇáúãóÓøö æóÇáúÌóÓøö áöáúãóÑúÃóÉö
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÊóÚúáóãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøõäúíóÇ ÎóáúÞðÇ íóäúÝöí
Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäú íõæÌöÈó ÇáúæõÖõæÁó ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò¿ ÝóÃóäúÊó
ÊõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò ÓóæóÇÁñ ãóäú ÇÖúØóÑøóßõãú
Åáóì Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ åóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí Þóæúáö ÃóÍóÏò ãöäú
Èóäöí ÂÏóãó ÛóíúÑößõãú æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ Ëõãøó ÊõÄóßøöÏõæäóåõ
ÈöÃóäú ÊóÞõæáõæÇ ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóßõãú ÅÌúãóÇÚõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãõæåõãú æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóáöãóÉð áóÇ ãóÚúäóì áóåóÇ Ýóáöãó ÊóßóáøóÝúÊõãõæåóÇ¿ ÝóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÞóÈúáóß ÃóÍóÏðÇ Êóßóáøóãó ÈöåóÇ æóãóÇ ßóáøóãúÊ ãöäúßõãú ÃóÍóÏðÇ
ÞóØøõ ÝóÑóÃóíúÊå íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ æóãóÇ íóäúÈóÛöí áóßõãú Ãóäú
ÊóÌúåóáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõæÌóÏõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÑóæúäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. .
(7/284)
|