ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ßöÊóÇÈõ ÌöãóÇÚö ÇáúÚöáúãö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: áóãú ÃóÓúãóÚú ÃóÍóÏðÇ äóÓóÈóåõ ÇáäøóÇÓõ
Ãóæú äóÓóÈó äóÝúÓóåõ Åáóì Úöáúãò íõÎóÇáöÝõ Ýöí Ãóäú ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó ÇÊøöÈóÇÚó ÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáÊøóÓúáöíãó áöÍõßúãöåö ÈöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó áóãú
íóÌúÚóáú áöÃóÍóÏò ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
Þóæúáñ Èößõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäøó ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ÊóÈóÚñ
áóåõãóÇ æóÃóäøó ÝóÑúÖó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ãóäú ÈóÚúÏóäóÇ
æóÞóÈúáóäóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÍöÏñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó
æóÇáúæóÇÌöÈó ÞóÈõæáõ ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÝöÑúÞóÉñ ÓóÃóÕöÝõ ÞóæúáóåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Ëõãøó
ÊóÝóÑøóÞó Ãóåúáõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÝóÑøõÞðÇ ãõÊóÈóÇíöäðÇ
æóÊóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú äóÓóÈóÊúåõ ÇáúÚóÇãøóÉõ Åáóì ÇáúÝöÞúåö
Ýöíåö ÊóÝóÑøõÞðÇ. ÃóãøóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÏú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö ãöäú ÇáäøóÙóÑö æóÇáúÛóÝúáóÉö æóÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
ÈöÇáÑøöíóÇÓóÉö æóÓóÃõãóËøöáõ áóß ãöäú Þóæúáö ßõáøö ÝöÑúÞóÉò ÚóÑóÝúÊåóÇ
ãöËóÇáðÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÈóÇÈõ ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáøóÊöí ÑóÏøóÊú ÇáúÃóÎúÈóÇÑó
ßõáøóåóÇ.
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó: áöí
ÞóÇÆöáñ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóäúÊó ÚóÑóÈöíøñ
æóÇáúÞõÑúÂäõ äóÒóáó ÈöáöÓóÇäö ãóäú ÃóäúÊó ãöäúåõãú æóÃóäúÊó ÃóÏúÑóì
ÈöÍöÝúÙöåö æóÝöíåö áöáøóåö ÝóÑóÇÆöÖõ ÃóäúÒóáóåóÇ áóæú Ôóßøó ÔóÇßøñ ÞóÏú
ÊóáóÈøóÓó Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäõ ÈöÍóÑúÝò ãöäúåóÇ ÇÓúÊóÊóÈúÊå ÝóÅöäú ÊóÇÈó
æóÅöáøóÇ ÞóÊóáúÊå æóÞóÏú ÞóÇáó: ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö {ÊöÈúíóÇäðÇ
áößõáøö ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 89] ÝóßóíúÝó ÌóÇÒó ÚöäúÏó äóÝúÓöß Ãóæú áöÃóÍóÏò
Ýöí ÔóíúÁò ÝóÑóÖóåõ Çááøóåõ Ãóäú íóÞõæáó ãóÑøóÉð ÇáúÝóÑúÖõ Ýöíåö ÚóÇãøñ
æóãóÑøóÉð ÇáúÝóÑúÖõ Ýöíåö ÎóÇÕøñ æóãóÑøóÉð ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÝóÑúÖñ
æóãóÑøóÉð ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ¿ æóÅöäú ÔóÇÁó Ðõæ ÅÈóÇÍóÉò
æóÃóßúËóÑõ ãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäóåõ ãöäú åóÐóÇ ÚöäúÏóß ÍóÏöíËñ ÊóÑúæöíåö
Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÂÎóÑó Ãóæú ÍóÏöíËóÇäö Ãóæú ËóáóÇËóÉñ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
Èöåö ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú
æóÌóÏúÊõß æóãóäú ÐóåóÈó ãóÐúåóÈóß áóÇ ÊõÈóÑøöÆõæäó ÃóÍóÏðÇ áóÞöíÊõãõæåõ
æóÞóÏøóãúÊõãõæåõ Ýöí ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúÍöÝúÙö æóáóÇ ÃóÍóÏðÇ áóÞöíÊ ãöãøóäú
áóÞöíÊõãú ãöäú Ãóäú íóÛúáóØó æóíóäúÓóì æóíõÎúØöÆó Ýöí ÍóÏöíËöåö Èóáú
æóÌóÏúÊõßõãú ÊóÞõæáõæäó áöÛóíúÑö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÃóÎúØóÃó ÝõáóÇäñ Ýöí
ÍóÏöíËö ßóÐóÇ æóÝõáóÇäñ Ýöí ÍóÏöíËö ßóÐóÇ æóæóÌóÏúÊõßõãú ÊóÞõæáõæäó áóæú
ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÍóÏöíËò ÃóÍúáóáúÊõãú Èöåö æóÍóÑøóãúÊõãú ãöäú Úöáúãö
ÇáúÎóÇÕøóÉö áóãú íóÞõáú åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ÃóÎúØóÃúÊõãú Ãóæú ãóäú ÍóÏøóËóßõãú æóßóÐóÈúÊõãú Ãóæú
ãóäú ÍóÏøóËóßõãú áóãú ÊóÓúÊóÊöíÈõæåõ æóáóãú ÊóÒöíÏõæåõ Úóáóì Ãóäú
ÊóÞõæáõæÇ áóåõ ÈöÆúÓóãóÇ ÞõáúÊ: ÃóÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÔóíúÁò
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÞõÑúÂäö æóÙóÇåöÑõåõ æóÇÍöÏñ ÚöäúÏó ãóäú ÓóãöÚóåõ
ÈöÎóÈóÑö ãóäú åõæó ßóãóÇ æóÕóÝúÊõãú Ýöíåö æóÊõÞöíãõæäó ÃóÎúÈóÇÑóåõãú
ãóÞóÇãó ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÃóäúÊõãú ÊõÚúØõæäó ÈöåóÇ æóÊóãúäóÚõæäó ÈöåóÇ¿
ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊ: ÅäøóãóÇ äõÚúØöí ãöäú æóÌúåö ÇáúÅöÍóÇØóÉö Ãóæú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÇÏöÞö æóÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö æóÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÅöäú ÃóÚúØóíúäóÇ ÈöåóÇ ßõáøöåóÇ ÝóÈóÚúÖõåóÇ ÃóËúÈóÊõ ãöäú
ÈóÚúÖò ÞóÇáó: æóãöËúáõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ÅÚúØóÇÆöí ãöäú ÇáÑøóÌõáö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöÈóÇÆöåö Çáúíóãöíäó æóÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõåõ
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÅÈóÇÁö Çáúíóãöíäö æóíóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö æóäóÍúäõ æóÅöäú ÃóÚúØóíúäóÇ
(7/287)
ÈöåóÇ ÚóØóÇÁð æóÇÍöÏðÇ ÝóÃóÓúÈóÇÈõåóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ.
ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Úóáóì Ãóäú ÊóÞúÈóáõæÇ ÃóÎúÈóÇÑóåõãú æóÝöíåöãú
ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÃóãúÑößõãú ÈöÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑöåöãú æóãóÇ ÍõÌøóÊõßõãú
Ýöíåö Úóáóì ãóäú ÑóÏøóåóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íõãúßöäõ Ýöíåöãú Çáúæóåúãõ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÔúåóÏõ Èöåö Úóáóì
Çááøóåö ßóãóÇ ÃóÔúåóÏõ ÈößöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ÇáÔøóßøõ
Ýöí ÍóÑúÝò ãöäúåõ Ãóæú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæãó ÔóíúÁñ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÍóÇØóÉö
æóáóíúÓó ÈöåóÇ¿ ÝóÞõáúÊ: áóåõ ãóäú Úóáöãó ÇááøöÓóÇäó ÇáøóÐöí Èöåö
ßöÊóÇÈõ Çááøóåö æóÃóÍúßóÇãõ Çááøóåö Ïóáøóåõ Úöáúãõåõ ÈöåöãóÇ Úóáóì
ÞóÈõæáö ÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÇÏöÞöíäó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ Ïóáøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö æóÚõáöãó ÈöÐóáößó ãóßóÇäõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú ßõäúÊ áóãú ÊõÔóÇåöÏúåõ ÎóÈóÑõ
ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÎóÈóÑõ ÇáúÚóÇãøóÉö ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÑóÏóÏúÊåóÇ
ÅÐú ßõäúÊ ÊóÏöíäõ ÈöãóÇ ÊóÞõæáõ ÞóÇáó: ÃóÝóÊõæÌöÏäöí ãöËúáó åóÐóÇ ãöãøóÇ
ÊóÞõæãõ ÈöÐóáößó ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö¿ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÏúÊóåõ
ßóÇäó ÃóÒúíóÏó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÍõÌøóÊöß æóÃóËúÈóÊó áöáúÍõÌøóÉö Úóáóì ãóäú
ÎóÇáóÝóß æóÃóØúíóÈó áöäóÝúÓö ãóäú ÑóÌóÚó Úóäú Þóæúáöåö áöÞóæúáöß
ÝóÞõáúÊ: Åäú ÓóáóßúÊ ÓóÈöíáó ÇáäøóÕóÝóÉö ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÞõáúÊ
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóß ãõÞöíãñ ãöäú Þóæúáöß Úóáóì ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúß
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Úóäúåõ æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäú ÞóÏú ØóÇáóÊú ÛóÝúáóÊõß Ýöíåö
ÚóãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÛúÝõáó ãöäú ÃóãúÑö Ïöíäöß ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú
ÔóíúÆðÇ Åäú ÍóÖóÑóß ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {åõæó ÇáøóÐöí
ÈóÚóËó Ýöí ÇáÃõãøöíøöíäó ÑóÓõæáÇ ãöäúåõãú íóÊúáõæ Úóáóíúåöãú ÂíóÇÊöåö
æóíõÒóßøöíåöãú æóíõÚóáøöãõåõãõ ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáúÍößúãóÉó} [ÇáÌãÚÉ: 2]
ÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÝóãóÇ
ÇáúÍößúãóÉõ¿ .
ÞõáúÊ: ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: ÃóÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó íõÚóáøöãõåõãú ÇáúßöÊóÇÈó ÌõãúáóÉð
æóÇáúÍößúãóÉó ÎóÇÕøóÉð æóåöíó ÃóÍúßóÇãõåõ¿ ÞõáúÊ: ÊóÚúäöí ÈöÃóäú
íõÈóíøöäó áóåõãú Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ãöËúáó ãóÇ Èóíøóäó áóåõãú
Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍóÌøö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýóíóßõæäõ Çááøóåõ ÞóÏú ÃóÍúßóãó ÝóÑóÇÆöÖó ãöäú ÝóÑóÇÆöÖöåö
ÈößöÊóÇÈöåö æóÈóíøóäó ßóíúÝó åöíó Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: Åäøóåõ áóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÞõáúÊ:
ÝóÅöäú ÐóåóÈúÊó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó Ýóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáóåõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÐóåóÈúÊ ãóÐúåóÈó ÊóßúÑöíÑö
ÇáúßóáóÇãö¿ ÞõáúÊ: æóÃóíøõåõãú Ãóæúáóì Èöåö ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáúÍößúãóÉó Ãóäú íóßõæäóÇ ÔóíúÆóíúäö Ãóæú ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáó:
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ßöÊóÇÈðÇ æóÓõäøóÉð ÝóíóßõæäóÇ
ÔóíúÆóíúäö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞõáúÊ:
ÝóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÃõæáóÇåõãóÇ æóÝöí ÇáúÞõÑúÂäö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
æóÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóåóÈúÊó Åáóíúåö ÞóÇáó: æóÃóíúäó åöíó¿ ÞõáúÊ: Þóæúáõ
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÇÐúßõÑúäó ãóÇ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊößõäøó ãöäú
ÂíóÇÊö Çááøóåö æóÇáúÍößúãóÉö Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó áóØöíÝðÇ ÎóÈöíÑðÇ}
[ÇáÃÍÒÇÈ: 34] ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íõÊúáóì Ýöí ÈõíõæÊöåöäøó ÔóíúÆóÇäö
ÞóÈúáõ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞõÑúÂäõ íõÊúáóì ÝóßóíúÝó ÊõÊúáóì ÇáúÍößúãóÉõ¿ .
ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóäú íóäúØöÞó ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ íóäúØöÞõ ÈöåóÇ ÞóÇáó: ÝóåóÐöåö ÃóÈúíóäõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÍößúãóÉó ÛóíúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÞõáúÊ: ÇÝúÊóÑóÖó Çááøóåõ
ÚóáóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚó äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: æóÃóíúäó¿ .
ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóáÇ æóÑóÈøößó áÇ íõÄúãöäõæäó ÍóÊøóì
íõÍóßøöãõæßó ÝöíãóÇ ÔóÌóÑó Èóíúäóåõãú Ëõãøó áÇ íóÌöÏõæÇ Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú
ÍóÑóÌðÇ ãöãøóÇ ÞóÖóíúÊó æóíõÓóáøöãõæÇ ÊóÓúáöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 65] æóÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ãóäú íõØöÚö ÇáÑøóÓõæáó ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó}
[ÇáäÓÇÁ: 80] æóÞóÇáó {ÝóáúíóÍúÐóÑö ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöÝõæäó Úóäú ÃóãúÑöåö
Ãóäú ÊõÕöíÈóåõãú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú íõÕöíÈóåõãú ÚóÐóÇÈñ Ãóáöíãñ} [ÇáäæÑ: 63]
ÞóÇáó: ãóÇ ãöäú ÔóíúÁò Ãóæúáóì ÈöäóÇ Ãóäú äóÞõæáóåõ Ýöí ÇáúÍößúãóÉö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó: Åäøó Çááøóåó ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö áöÍõßúãö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÍößúãóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó ãöãøóÇ ÃóäúÒóáóåõ áóßóÇäó ãóäú
áóãú íõÓúáöãú áóåõ Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áöÍõßúãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞõáúÊ: áóÞóÏú ÝóÑóÖó
Çááøóåõ Ìóáøó æóÚóÒøó ÚóáóíúäóÇ ÇÊøöÈóÇÚó ÃóãúÑöåö ÝóÞóÇáó: {æóãóÇ
ÂÊóÇßõãõ ÇáÑøóÓõæáõ ÝóÎõÐõæåõ æóãóÇ äóåóÇßõãú Úóäúåõ ÝóÇäúÊóåõæÇ}
[ÇáÍÔÑ: 7] ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÈóíøöäñ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö Ãóäøó ÚóáóíúäóÇ
ÝóÑúÖðÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÇáøóÐöí ÃóãóÑóäóÇ Èöåö æóäóäúÊóåöíó ÚóãøóÇ
äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
ÞõáúÊ: æóÇáúÝóÑúÖõ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ãóäú åõæó ÞóÈúáóäóÇ æóãóäú
ÈóÚúÏóäóÇ æóÇÍöÏñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ
ÝóÑúÖðÇ Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö ÃóãúÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóäõÍöíØõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóáóíúäóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÞóÏú ÏóáøóäóÇ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Èöåö ÝóÑúÖõåõ¿ .
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: Ýóåóáú ÊóÌöÏõ ÇáÓøóÈöíáó Åáóì ÊóÃúÏöíóÉö ÝóÑúÖö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí ÇÊøöÈóÇÚö
(7/288)
ÃóæóÇãöÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú ÃóÍóÏò ÞóÈúáóß Ãóæú ÈóÚúÏóß ãöãøóäú
áóãú íõÔóÇåöÏú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöäú Ýöí Ãóäú áóÇ ÂÎõÐó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö áöãóÇ
Ïóáøóäöí Úóáóì Ãóäøó Çááøóåó ÃóæúÌóÈó Úóáóíøó Ãóäú ÃóÞúÈóáó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: æóÞõáúÊ áóåõ
ÃóíúÖðÇ: íóáúÒóãõß åóÐóÇ Ýöí äóÇÓöÎö ÇáúÞõÑúÂäö æóãóäúÓõæÎöåö ÞóÇáó:
ÝóÇÐúßõÑú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó
Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Åöäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáÃóÞúÑóÈöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 180] æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö {æóáÃóÈóæóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÏõÓõ ãöãøóÇ
ÊóÑóßó Åöäú ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóæóÑöËóåõ
ÃóÈóæóÇåõ ÝóáÃõãøöåö ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö
ÇáÓøõÏõÓõ} [ÇáäÓÇÁ: 11] ÝóÒóÚóãúäóÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÂíóÉó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö äóÓóÎóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈöíäó Ýóáóæú ßõäøóÇ ãöãøóäú áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáúÎóÈóÑó ÝóÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÇáúæóÕöíøóÉõ äóÓóÎóÊú ÇáúÝóÑóÇÆöÖó
åóáú äóÌöÏõ ÇáúÍõÌøóÉó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ .
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÍößúãóÉö æóÇáúÍõÌøóÉõ áóß
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÃóäøó ÚóáóíúäóÇ ÞóÈõæáó ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÕöÑúÊ Åáóì Ãóäøó ÞóÈõæáó
ÇáúÎóÈóÑö áóÇÒöãñ áöáúãõÓúáöãöíäó áöãóÇ ÐóßóÑúÊ æóãóÇ Ýöí ãöËúáö
ãóÚóÇäöíåö ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóáóíúÓóÊú ÊóÏúÎõáõäöí ÃóäóÝóÉñ ãöäú
ÅÙúåóÇÑö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚóãøóÇ ßõäúÊ ÃóÑóì Åáóì ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö Èóáú ÃóÊóÏóíøóäõ ÈöÃóäøó Úóáóíøó ÇáÑøõÌõæÚó ÚóãøóÇ
ßõäúÊ ÃóÑóì Åáóì ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÇáúÍóÞøó æóáóßöäú ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúÚóÇãøó
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ßóíúÝó ÌóÚóáúÊóåõ ÚóÇãøðÇ ãóÑøóÉð æóÎóÇÕøðÇ ÃõÎúÑóì¡
ÞõáúÊ áóåõ: áöÓóÇäõ ÇáúÚóÑóÈö æóÇÓöÚñ æóÞóÏú ÊóäúØöÞõ ÈöÇáÔøóíúÁö
ÚóÇãøðÇ ÊõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÎóÇÕøó ÝóíóÈöíäõ Ýöí áóÝúÙöåóÇ æóáóÓúÊ ÃóÕöíÑõ
Ýöí Ðóáößó ÈöÎóÈóÑò ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò¡ æóßóÐóáößó ÃóäúÒóáó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÈóíøóäøó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÑøóÉð æóÝöí ÇáÓøõäøóÉö ÃõÎúÑóì
ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{Çááøóåõ ÎóÇáöÞõ ßõáøö ÔóíúÁò} [ÇáÒãÑ: 62] ÝóßóÇäó ãõÎúÑöÌðÇ ÈöÇáúÞóæúáö
ÚóÇãøðÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÚóÇãøõ æóÞóÇáó: {ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãöäú
ÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóÌóÚóáúäóÇßõãú ÔõÚõæÈðÇ æóÞóÈóÇÆöáó áöÊóÚóÇÑóÝõæÇ
Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö ÃóÊúÞóÇßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13] Ýóßõáøõ
äóÝúÓò ãóÎúáõæÞóÉñ ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì ÝóåóÐóÇ ÚóÇãøñ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÚóÇãøõ æóÝöíåö ÇáúÎõÕõæÕõ æóÞóÇáó {Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö
ÃóÊúÞóÇßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13] ÝóÇáÊøóÞúæóì æóÎöáóÇÝõåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
áöáúÈóÇáöÛöíäó ÛóíúÑö ÇáúãóÛúáõæÈöíäó Úóáóì ÚõÞõæáöåöãú æóÞóÇáó: {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ ÖõÑöÈó ãóËóáñ ÝóÇÓúÊóãöÚõæÇ áóåõ Åöäøó ÇáøóÐöíäó
ÊóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäö Çááøóåö áóäú íóÎúáõÞõæÇ ÐõÈóÇÈðÇ æóáóæö ÇÌúÊóãóÚõæÇ
áóåõ} [ÇáÍÌ: 73] æóÞóÏú ÃóÍóÇØó ÇáúÚöáúãõ Ãóäøó ßõáøó ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú
íóßõæäõæÇ íóÏúÚõæäó ãöäú Ïõæäöåö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó Ýöíåöãú ÇáúãõÄúãöäó
æóãóÎúÑóÌõ ÇáúßóáóÇãö ÚóÇãøðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ãöäú ßóÇäó åóßóÐóÇ
æóÞóÇáó: {æóÇÓúÃóáúåõãú Úóäö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉó
ÇáúÈóÍúÑö ÅöÐú íóÚúÏõæäó Ýöí ÇáÓøóÈúÊö} [ÇáÃÚÑÇÝ: 163] Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏöíäó Ýöíåö ÃóåúáõåóÇ ÏõæäóåóÇ æóÐóßóÑúÊ áóåõ ÃóÔúíóÇÁó ãöãøóÇ
ßóÊóÈúÊ Ýöí ßöÊóÇÈöí ÝóÞóÇáó: åõæó ßóãóÇ ÞõáúÊ ßõáøõåõ æóáóßöäú Èóíøöäú
áöí ÇáúÚóÇãøó ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó
Èöåö ÎóÇÕøñ ÞõáúÊ: ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóáóÓúÊ ÊóÌöÏõåóÇ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð¿ .
ÞóÇáó: Èóáóì: ÞõáúÊ: æóÊóÌöÏõ ÇáúÍöíóÖó ãõÎúÑöÌóÇÊò ãöäúåõ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú æóÞõáúÊ: æóÊóÌöÏõ ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÚóÇãøóÉð æóÊóÌöÏõ
ÈóÚúÖó ÇáúÃóãúæóÇáö ãõÎúÑóÌðÇ ãöäúåóÇ¿ ÞóÇáó: Èóáóì: ÞõáúÊ: æóÊóÌöÏõ
ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇáöÏóíúäö ãóäúÓõæÎóÉð ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ: æóÝóÑúÖõ ÇáúãóæóÇÑöíËö áöáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö æóÇáúæóáóÏö
ÚóÇãøðÇ æóáóãú íõæóÑøöËú ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ãõÓúáöãò æóáóÇ
ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÍõÑøò æóáóÇ ÞóÇÊöáðÇ ãöãøóäú ÞóÊóáó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÞóÇáó:
äóÚóãú æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÈóÚúÖö åóÐóÇ ÝóÞõáúÊ: ÝóãóÇ Ïóáøóßó Úóáóì
åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÇáÓøõäøóÉõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøõ ÞõÑúÂäò ÞõáúÊ:
ÝóÞóÏú ÈóÇäó áóß Ýöí ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóÑúÖõ
Çááøóåö ØóÇÚóÉó ÑóÓõæáöåö æóÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí æóÖóÚóåõ Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó Èöåö ãöäú ÇáúÅöÈóÇäóÉö Úóäúåõ ãóÇ ÃóäúÒóáó ÎóÇÕøðÇ æóÚóÇãøðÇ
æóäóÇÓöÎðÇ æóãóäúÓõæÎðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú æóãóÇ ÒöáúÊ ÃóÞõæáõ ÈöÎöáóÇÝö
åóÐóÇ ÍóÊøóì ÈóÇäó áöí ÎóØóÃõ ãóäú ÐóåóÈó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó æóáóÞóÏú
ÐóåóÈó Ýöíåö ÃõäóÇÓñ ãóÐúåóÈóíúäö: ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áóÇ íóÞúÈóáõ
ÎóÈóÑðÇ æóÝöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÇáúÈóíóÇäõ ÞõáúÊ ÝóãóÇ áóÒöãóåõ¿ ÞóÇáó:
ÃóÝúÖóì Èöåö ÚóÙöíãñ Åáóì ÚóÙöíãò ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóÇáó ãóäú ÌóÇÁó
ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÕóáóÇÉò æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ÒóßóÇÉò ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ æóÞúÊó Ýöí Ðóáößó æóáóæú Õóáøóì
ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú ÞóÇáó Ýöí ßõáøö ÃóíøóÇãò.
æóÞóÇáó: ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÝóáóíúÓó Úóáóì ÃóÍóÏò
Ýöíåö ÝóÑúÖñ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÞõÑúÂäñ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÞóÇáó: ÈöÞóÑöíÈò ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÞõÑúÂäñ
ÝóÏóÎóáó Úóáóíúåö ãóÇ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ
æóÏóÎóáó Úóáóíúåö Ãóäú ÕóÇÑó Åáóì ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö
æóÕóÇÑó Åáóì Ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝó äóÇÓöÎðÇ æóáóÇ ãóäúÓõæÎðÇ æóáóÇ ÎóÇÕøðÇ
æóáóÇ ÚóÇãøðÇ æóÇáúÎóØóÃó ÞóÇáó: æóãóÐúåóÈõ ÇáÖøóáóÇáö Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö æóÇÖöÍñ áóÓúÊ ÃóÞõæáõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóßöäú åóáú
ãöäú ÍõÌøóÉò Ýöí Ãóäú
(7/289)
ÊõÈöíÍó ÇáúãõÍóÑøóãó ÈöÅöÍóÇØóÉò ÈöÛóíúÑö
ÅÍóÇØóÉò¿ ÞõáúÊ äóÚóãú ÞóÇáó: ãóÇ åõæó¿ .
ÞõáúÊ ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ áöÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ÃóãõÍóÑøóãõ ÇáÏøóãö
æóÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóÇäö
ÈöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇáóåõ Ýóåõæó åóÐóÇ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö ÞóÇáó: ÃóÞúÊõáõåõ ÞóæóÏðÇ æóÃóÏúÝóÚõ ãóÇáóåõ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏóíúåö Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÞóÇáó: ÞõáúÊ Ãóæóíõãúßöäõ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúßóÐöÈö æóÇáúÛóáóØö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ: ÝóßóíúÝó ÃóÈóÍúÊó ÇáÏøóãó æóÇáúãóÇáó ÇáúãõÍóÑøóãóíúäö ÈöÅöÍóÇØóÉò
ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóáóíúÓóÇ ÈöÅöÍóÇØóÉò ÞóÇáó: ÃõãöÑúÊ ÈöÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì äóÕøðÇ Ãóäú
ÊóÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¿ .
ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Ãóäøöí áóÇ ÃõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈöãóÚúäðì ÞõáúÊ: ÃóÝóíóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú íóßõæäó áöÍõßúãò
ÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö ãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó¿
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÞõáúäóÇ: ÇáúßöÊóÇÈõ ãõÍúÊóãöáñ
áöãóÚúäóì ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö æóÃóäú áóÇ ÊõÎúØöÆó ÚóÇãøóÊõåõãú
ãóÚúäóì ßöÊóÇÈö Çááøóåö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÇß
ÞóÏú ÑóÌóÚúÊ Åáóì ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ïõæäóåõ ÞóÇáó: Ðóáößó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíøó æóÞõáúÊ áóåõ: äóÌöÏõß ÅÐðÇ ÃóÈóÍúÊ ÇáÏøóãó æóÇáúãóÇáó
ÇáúãõÍóÑøóãóíúäö ÈöÅöÍóÇØóÉò ÈöÔóåóÇÏóÉò æóåöíó ÛóíúÑõ ÅÍóÇØóÉò¿ ÞóÇáó
ßóÐóáößó ÃõãöÑúÊ: ÞõáúÊ: ÝóÅöäú ßõäúÊ ÃõãöÑúÊ ÈöÐóáößó Úóáóì ÕöÏúÞö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÞóÈöáúÊóåõãóÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ
íóÚúáóãõ ÇáúÛóíúÈó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÅöäøóÇ áóäóØúáõÈõ Ýöí ÇáúãõÍóÏøöËö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ äóØúáõÈõ Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÝóäõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÔóÑö
áóÇ äóÞúÈóáõ ÍóÏöíËó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóäóÌöÏõ ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ÕöÏúÞö
ÇáúãõÍóÏøöËö æóÛóáóØöåö ãöãøóäú ÔóÑößóåõ ãöäú ÇáúÍõÝøóÇÙö æóÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÝóÝöí åóÐóÇ ÏóáóÇáóÇÊñ æóáóÇ íõãúßöäõ åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÞóÇáó: ÝóÃóÞóÇãó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí
ÑóÏøö ÇáúÎóÈóÑö æóÞóÈõæáö ÈóÚúÖöåö ãóÑøóÉð æóÑóÏøö ãöËúáöåö ÃõÎúÑóì ãóÚó
ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÎóØóÃö Ýöíåö æóãóÇ íóáúÒóãõåõãú ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÞóÇæöíáöåöãú æóÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ åóåõäóÇ æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÞóÈúáó åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúåöãú æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãú
ÝóÞóÇáó áöí: ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ãöäúß Ãóäú ÃóÞúÈóáó ÇáúÎóÈóÑó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÝóÑúÖö Çááøóåö
ØóÇÚóÊóåõ ÝóÃóäóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáúÊ ÎóÈóÑóåõ ÝóÚóäú Çááøóåö ÞóÈöáúÊ ãóÇ
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö æóÚóáöãúÊ ãóÇ
ÐóßóÑúÊ ãöäú Ãóäøóåõãú áóÇ íóÌúÊóãöÚõæäó æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõæäó ÅáøóÇ Úóáóì
ÍóÞøò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÝóÑóÃóíúÊ ãóÇ áóãú äóÌöÏúåõ äóÕøðÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóáóÇ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøóÇ ÃóÓúãóÚõß ÊóÓúÃóáõ Úóäúåõ
ÝóÊõÌöíÈõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÔóíúÁò æóÅöÈúØóÇáöåö ãöäú Ãóíúäó æóÓöÚóß ÇáúÞóæúáõ
ÈöãóÇ ÞõáúÊ ãöäúåõ¿ æóÃóÊóì áóß ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóæóÇÈö æóÇáúÎóØóÃö
Ýöíåö¿ .
æóåóáú ÊóÞõæáõ Ýöíåö ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Úóáóì Úóíúäò ãóØúáõæÈóÉò ÛóÇÆöÈóÉò
Úóäúß Ãóæú ÊóÞõæáõ Ýöíåö ãõÊóÚóÓøöÝðÇ¿ Ýóãóäú ÃóÈóÇÍó áóß Ãóäú ÊõÍöáøó
æóÊõÍóÑøöãó æóÊõÝóÑøöÞó ÈöáóÇ ãöËóÇáò ãóæúÌõæÏò ÊóÍúÊóÐöí Úóáóíúåö¿
ÝóÅöäú ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó áöäóÝúÓöß ÌóÇÒó áöÛóíúÑöß Ãóäú íóÞõæáó ÈöãóÇ
ÎóØóÑó Úóáóì ÞóáúÈöåö ÈöáóÇ ãöËóÇáò íóÕöíÑõ Åáóíúåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÊõæÌóÏõ Úóáóíúåö íóÚúÑöÝõ ÈöåóÇ ÎóØóÄõåõ ãöäú ÕóæóÇÈöåö ÝóÃóíúäó ãöäú
åóÐóÇ Åäú ÞóÏøóÑúÊ ãóÇ ÊóÞõæãõ áóß Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
Þóæúáõß ÈöãóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó áóß Ýöíåö ãóÑúÏõæÏðÇ Úóáóíúß ÝóÞõáúÊ áóåõ:
áóíúÓó áöí æóáóÇ áöÚóÇáöãò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÔóíúÁò æóáóÇ
ÍóÙúÑöåö æóáóÇ ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÍóÏò æóáóÇ ÅÚúØóÇÆöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÌöÏó Ðóáößó äóÕøðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ãóæú
ÎóÈóÑò íóáúÒóãõ ÝóãóÇ áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóäóÇ Ãóäú äóÞõæáóåõ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ
æóáóÇ ÈöãóÇ ÎóØóÑó Úóáóì ÞõáõæÈöäóÇ æóáóÇ äóÞõæáõåõ ÅáøóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇÌúÊöåóÇÏò Èöåö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇááøóÇÒöãóÉö æóáóæú ÌóÇÒó
áóäóÇ Ãóäú äóÞõæáóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãöËóÇáò ãöäú ÞöíóÇÓò íõÚúÑóÝõ Èöåö
ÇáÕøóæóÇÈõ ãöäú ÇáúÎóØóÃö ÌóÇÒó áößõáøö ÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó ãóÚóäóÇ
ÈöãóÇ ÎóØóÑó Úóáóì ÈóÇáöåö æóáóßöäú ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ
Ãóäú áóÇ äóÞõæáó ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ æóÕóÝúÊ ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÃóÚúÑöÝõ
Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Úóáóíúß ÖóíøöÞñ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÊøóÓöÚó ÞöíóÇÓðÇ ßóãóÇ
æóÕóÝúÊ æóáöí Úóáóíúß ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú ÊóÐúßõÑó
ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí Ãóäøó áóß Ãóäú ÊóÞöíÓó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÅöÍóÇØóÉò
ßóÇáúÎóÈóÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÌúÊöåóÇÏñ ÝóßóíúÝó ÖóÇÞó Ãóäú ÊóÞõæáó Úóáóì
ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò¿ æóÇÌúÚóáú ÌóæóÇÈóß Ýöíåö ÃóÎúÕóÑó ãóÇ íóÍúÖõÑõß ÞõáúÊ
Åäøó Çááøóåó ÃóäúÒóáó ÇáúßöÊóÇÈó ÊöÈúíóÇäðÇ áößõáøö ÔóíúÁò
æóÇáÊøóÈúíöíäõ ãöäú æõÌõæåò ãöäúåóÇ ãóÇ Èóíøóäó ÝóÑúÖóåõ Ýöíåö æóãöäúåóÇ
ãóÇ ÃóäúÒóáóåõ ÌõãúáóÉð æóÃóãóÑó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ØóáóÈöåö æóÏóáøó
Úóáóì ãóÇ íõØúáóÈõ Èöåö ÈöÚóáóÇãóÇÊò ÎóáóÞóåóÇ Ýöí ÚöÈóÇÏöåö Ïóáøóåõãú
ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåö ØóáóÈö ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÝóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõãú
ÈöØóáóÈö ãóÇ ÇÝúÊóÑóÖó Ðóáößó - Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - Úóáóì
(7/290)
ÏóáóÇáóÊóíúäö: ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó
ÇáØøóáóÈó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÔóíúÁò Ãóäú íóÊóæóÌøóåó áóåõ
áóÇ Ãóäú íóØúáõÈóåõ ÇáØøóÇáöÈõ ãõÊóÚóÓøöÝðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ
ßóáøóÝóåõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáÊøóÃóÎøöí áöãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöØóáóÈöåö
ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑú ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÞóÏú äóÑóì ÊóÞóáøõÈó æóÌúåößó Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö
Ýóáóäõæóáøöíóäøóßó ÞöÈúáóÉð ÊóÑúÖóÇåóÇ Ýóæóáøö æóÌúåóßó ÔóØúÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 144] æóÔóØúÑõåõ ÞóÕúÏõåõ æóÐóáößó
ÊöáúÞóÇÄõåõ ÞóÇáó: ÃóÌóáú.
ÞõáúÊ: æóÞóÇáó: {æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ ÇáäøõÌõæãó áöÊóåúÊóÏõæÇ
ÈöåóÇ Ýöí ÙõáõãóÇÊö ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö} [ÇáÃäÚÇã: 97] æóÞóÇáó:
æóÓóÎøóÑó áóßõãú ÇáäøõÌõæãó æóÇááøóíúáó æóÇáäøóåóÇÑó æóÇáÔøóãúÓó
æóÇáúÞóãóÑó æóÎóáóÞó ÇáúÌöÈóÇáó æóÇáúÃóÑúÖó æóÌóÚóáó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÇáúÍóÑóÇãó ÍóíúËõ æóÖóÚóåõ ãöäú ÃóÑúÖöåö ÝóßóáøóÝó ÎóáúÞóåõ ÇáÊøóæóÌøõåó
Åáóíúåö Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÑóì ÇáúÈóíúÊó ÝóáóÇ íóÓóÚõåõ ÅáøóÇ ÇáÕøóæóÇÈõ
ÈöÇáúÞóÕúÏö Åáóíúåö æóãöäúåõãú ãóäú íóÛöíÈõ Úóäúåõ æóÊóäúÃóì ÏóÇÑõåõ
Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóíóÊóæóÌøóåõ Åáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáäøõÌõæãö
æóÇáÔøóãúÓõ æóÇáúÞóãóÑõ æóÇáÑøöíóÇÍõ æóÇáúÌöÈóÇáõ æóÇáúãóåóÇÈøõ ßõáøõ
åóÐóÇ ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö æóíóÏõáøõ ÝöíåóÇ
æóíóÓúÊóÛúäöí ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÞóÇáó: åóÐóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóßöäú
Úóáóì ÅÍóÇØóÉò ÃóäúÊó ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåúÊ ÃóÕóÈúÊ ÞõáúÊ:
ÃóãøóÇ Úóáóì ÅÍóÇØóÉò ãöäú Ãóäøöí ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåúÊ ÃóÕóÈúÊ ãóÇ ÃõßóáøóÝõ
æóÅöäú áóãú ÃõßóáøóÝú ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ ÝóäóÚóãú ÞóÇáó: ÃóÝóÚóáóì
ÅÍóÇØóÉò ÃóäúÊó ãöäú ÕóæóÇÈö ÇáúÈóíúÊö ÈöÊóæóÌøõåöß¿ ÞõáúÊ: ÃóÝóåóÐóÇ
ÔóíúÁñ ßõáøöÝúÊ ÇáúÅöÍóÇØóÉó Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáúÈóíúÊõ æóÅöäøóãóÇ ßõáøöÝúÊ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÞóÇáó: ÝóãóÇ ßõáøöÝúÊ¿ ÞõáúÊ: ÇáÊøóæóÌøõåõ ÔóØúÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞóÏú ÌöÆúÊ ÈöÇáÊøóßúáöíÝö æóáóíúÓó íóÚúáóãõ
ÇáúÅöÍóÇØóÉó ÈöÕóæóÇÈö ãóæúÖöÚö ÇáúÈóíúÊö ÂÏóãöíøñ ÅáøóÇ ÈöÚöíóÇäò
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõ ãöäú Úóíúäöåö ÝóáóÇ íõÍöíØõ Èöåö ÂÏóãöíøñ
ÞóÇáó: ÝóäóÞõæáõ ÃóÕóÈúÊ ÞõáúÊ: äóÚóãú Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÞõáúÊ ÃóÕóÈúÊ
Úóáóì ãóÇ ÃõãöÑúÊ Èöåö ÝóÞóÇáó: ãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÃóÈóÏðÇ
ÛóíúÑó ãóÇ ÃóÌóÈúÊ Èöåö æóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó: ßõáøöÝúÊ ÇáúÅöÍóÇØóÉó ÈöÃóäú
ÃõÕöíÈó áóÒóÚóãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÍöíØó ÈöÃóäú íõÕöíÈó
ÃóÈóÏðÇ æóÅöäøó ÇáúÞõÑúÂäó áóíóÏõáøõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáÊøóæóÌøõåõ åõæó
ÇáÊøóÃóÎøöí æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ áóÇ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÝóÞóÇáó: ÇõÐúßõÑú ÛóíúÑó
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÚöäúÏóß.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÁñ
ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö íóÍúßõãõ Èöåö ÐóæóÇ ÚóÏúáò} [ÇáãÇÆÏÉ:
95] Úóáóì ÇáúãöËúáö íóÌúÊóåöÏóÇäö Ýöíåö áöÃóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÝóÊóÕúÛõÑõ æóÊóßúÈõÑõ ÝóãóÇ ÃóãóÑó ÇáúÚóÏúáóíúäö Ãóäú íóÍúßõãóÇ
ÈöÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóãú íóÌúÚóáú ÇáúÍõßúãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì ÃóãóÑóåõãóÇ ÈöÇáúãöËúáö æóåóÐóÇ íóÏõáøõ ãóÇ ÏóáøóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ ÞóÈúáóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ãóÍúÙõæÑñ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãöËúáö ÇÌúÊöåóÇÏñ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúãöËúáö æóáóãú íõÄúãóÑú Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÛóíøóÈóÉð Úóäúåõ ÝóßóÇäó Úóáóì ÛóíúÑö ÅÍóÇØóÉò ãöäú Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ
ÈöÇáÊøóæóÌøõåö Ãóäú íóßõæäó íõÕóáøöí ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò
ÈöØóáóÈö ÇáÏøóáóÇÆöáö ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÕøóíúÏö ãóÚðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö ßóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ØóáóÈö
ÇáúÈóíúÊö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúãöËúáö Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÅáøóÇ áöãóäú ÚóÑóÝó ÇáÏøóáóÇÆöáó Úóáóíúåö ãöäú ÎóÈóÑò
áóÇÒöãò ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò Ëõãøó íóØúáõÈõ Ðóáößó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ æóÕóÝúÊ ßóãóÇ
íóØúáõÈõ ãóÇ ÛóÇÈó Úóäúåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö æóÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãöäú
ãöËúáö ÇáÕøóíúÏö ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÂáóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÞõæáó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÔóíúÆðÇ æóãóËóáõ åóÐóÇ Ãóäøó Çááøóåó ÔóÑóØó
ÇáúÚóÏúáó ÈöÇáÔøõåõæÏö æóÇáúÚóÏúáõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÚóÞúáó
áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ åóÐöåö ÞóÈöáúäóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏö
Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó íóÓúÊóÈúØöäõ ÎöáóÇÝóåõ
æóáóßöäú áóãú äõßóáøóÝú ÇáúãóÛöíÈó Ýóáóãú íõÑóÎøóÕú áóäóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÅÍóÇØóÉò ãöäú Ãóäøó ÈóÇØöäóåõ ßóÙóÇåöÑöåö Ãóäú äõÌöíÒó
ÔóåóÇÏóÉó ãóäú ÌóÇÁóäóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÚóáóÇãóÇÊõ ÇáúÚóÏúáö
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑö ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ÞóÇáó: ÃóÝóÊõæÌóÏõ äöíøóÉñ ÈöÏóáóÇáóÉò ãöãøóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ¿ .
ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: æóãóÇ åöíó¿ ÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáËøóæúÈó íõÎúÊóáóÝõ
Ýöí ÚóíúÈöåö æóÇáÑøóÞöíÞó æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáÓøöáóÚö ãóäú íõÑöíåö
ÇáúÍóÇßöãó áöíõÞóæøöãóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÑöíåö ÅáøóÇ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö
ÞõáúÊ: áöÃóäøó ÍóÇáóåõãú ãõÎóÇáöÝóÉñ ÍóÇáó Ãóåúáö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÃóäú
íóÚúÑöÝõæÇ ÃóÓúæóÇÞóåõ íóæúãó íóÑóæúäóåõ æóãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÚóíúÈðÇ
íõäúÞöÕõåõ æóãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõåõ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóáóÇ íóÚúÑöÝõ
Ðóáößó ÛóíúÑõåõãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóãóÚúÑöÝóÊõåõãú Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöÃóäú íóÞöíÓõæÇ ÇáÔøóíúÁó ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò Úóáóì ÓõæÞö
ÓóæúãöåóÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ æóÞöíóÇÓõåõãú ÇÌúÊöåóÇÏñ áóÇ ÅÍóÇØóÉñ¿
ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÅöäú ÞóÇáó.
(7/291)
ÛóíúÑõåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚõÞõæáö äóÍúäõ
äóÌúÊóåöÏõ ÅÐú ßõäúÊ Úóáóì ÛóíúÑö ÅÍóÇØóÉò ãöäú Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ÃóÕóÇÈõæÇ ÃóáóíúÓó ÊóÞõæáõ áóåõãú Åäøó åóÄõáóÇÁö íóÌúÊóåöÏõæäó
ÚóÇáöãöíäó æóÃóäúÊó ÊóÌúÊóåöÏõ ÌóÇåöáðÇ ÝóÃóäúÊó ãõÊóÚóÓøöÝñ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ áóåõãú ÌóæóÇÈñ ÛóíúÑõåõ æóßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ ÊóÞõæãõ Èöåö
ÇáúÍõÌøóÉõ ÞõáúÊ æóáóæú ÞóÇáó: Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Èöåö ÅÐóÇ ßõäøóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÅÍóÇØóÉò ÝóäóÍúäõ äóÞõæáõ Ýöíåö Úóáóì ÛóíúÑö ÞöíóÇÓò æóäóßúÊóÝöí
Ýöí ÇáÙøóäøö ÈöÓöÚúÑö Çáúíóæúãö æóÇáÊøóÃóãøõáö áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõãú¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóåóÐóÇ ãóäú áóíúÓó ÈöÚóÇáöãò ÈößöÊóÇÈö
Çááøóåö æóÓõäøóÉö ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóÚóÇÞöáñ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóáóæú ÌóÇÒó áöÚóÇáöãò Ãóäú
íóÏóÚó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ÌóÇÒó
áöáúÌóÇåöáöíäó Ãóäú íóÞõæáõæÇ Ëõãøó áóÚóáøóåõãú ÃóÚúÐóÑõ ÈöÇáúÞóæúáö
Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÃúÊöí ÇáúÎóØóÃó ÚóÇãöÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò
æóíóÃúÊõæäóåõ ÌóÇåöáöíäó ÞóÇáó: ÃóÝóÊõæÌöÏõäöí ÍõÌøóÉð Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
æóÕóÝúÊ Ãóäøó áöáúÚóÇáöãöíäó Ãóäú íóÞõæáõæÇ¿ .
ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÇÐúßõÑúåóÇ¡ ÞõáúÊ áóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
Ãóäøó ãóäú ãóÖóì ãöäú ÓóáóÝöäóÇ æóÇáúÞõÑõæäö ÈóÚúÏóåõãú Åáóì íóæúãö
ßõäøóÇ ÞóÏú Íóßóãó ÍóÇßöãõåõãú æóÃóÝúÊóì ãõÝúÊöíåöãú Ýöí ÃõãõæÑò áóíúÓó
ÝöíåóÇ äóÕøõ ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÍóßóãõæÇ ÇÌúÊöåóÇÏðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó:
ÃóÝóÊõæÌöÏäöí åóÐóÇ ãöäú ÓõäøóÉò¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúåóÇÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö Úóäú ÈõÓúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÞóíúÓò
ãóæúáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÅÐóÇ
Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö æóÅöÐóÇ Íóßóãó
ÝóÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ» æóÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúåóÇÏö
ÝóÍóÏøóËúÊõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó ãõÍóãøóÏò Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÍóÒúãò ÝóÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó: ÝóÃóÓúãóÚõß ÊóÑúæöí «ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ
ÃóÌúÑñ.»
[ÈóÇÈõ ÍößóÇíóÉö Þóæúáö ãóäú ÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáúÎóÇÕøóÉö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóæóÇÝóÞóäóÇ ØóÇÆöÝóÉñ Ýöí Ãóäøó ÊóËúÈöíÊó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇÒöãñ
áöáúÃõãøóÉö æóÑóÃóæúÇ ãóÇ ÍóßóíúÊ ãöãøóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ Èöåö Úóáóì ãóäú
ÑóÏøó ÇáúÎóÈóÑó ÍõÌøóÉð íõËúÈöÊõæäóåóÇ æóíõÖóíøöÞõæäó Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò
Ãóäú íõÎóÇáöÝóåóÇ Ëõãøó ßóáøóãóäöí ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ãõÌúÊóãóÚöíäó
æóãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÈöãóÇ áóÇ ÃóÍúÝóÙõ Ãóäú ÃóÍúßöíó ßóáóÇãó ÇáúãõäúÝóÑöÏö
Úóäúåõãú ãöäúåõãú æóßóáóÇãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ ãóÇ ÃóÌóÈúÊ Èöåö ßõáøðÇ
æóáóÇ Ãóäøóåõ Þöíáó áöí æóÞóÏú ÌóåóÏúÊ Úóáóì ÊóÞóÕøöí ßõáøö ãóÇ
ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö ÝóÃóËúÈóÊøõ ÃóÔúíóÇÁó ÞóÏú ÞõáúÊåóÇ æóáöãóäú ÞõáúÊåóÇ
ãöäúåõãú æóÐóßóÑúÊ ÈóÚúÖó ãóÇ ÃóÑóÇåõ ãöäúåõ íóáúÒóãõåõãú æóÃóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÇáúÚöÕúãóÉó æóÇáÊøóæúÝöíÞó ÞóÇáó ÝóßóÇäóÊú ÌõãúáóÉõ
Þóæúáöåöãú Ãóäú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÍõßøóÇãö æóáóÇ ãöäú
ÇáúãõÝúÊöíäó Ãóäú íõÝúÊöíó æóáóÇ íóÍúßõãó ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÅöÍóÇØóÉö¡ æóÇáúÅöÍóÇØóÉõ ßõáøõ ãóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÍóÞøñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö íóÔúåóÏõ Èöåö Úóáóì Çááøóåö¡ æóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóßõáøõ ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ
æóáóãú íóÝúÊóÑöÞõæÇ Ýöíåö ÝóÇáúÍõßúãõ ßõáøõåõ æóÇÍöÏñ íóáúÒóãõäóÇ Ãóäú
áóÇ äóÞúÈóáó ãöäúåõãú ÅáøóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöËúáó Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó ÃóÑúÈóÚñ
áöÃóäøó Ðóáößó ÇáøóÐöí áóÇ ãõäóÇÒöÚó Ýöíåö æóáóÇ ÏóÇÝöÚó áóåõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íóÓóÚõ ÃóÍóÏðÇ íóÔõßøó Ýöíåö ÞõáúÊ áóåõ áóÓúÊ
ÃóÍúÓóÈõåõ íóÎúÝóì Úóáóíúß æóáóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÖóÑóß Ãóäøóåõ áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö ãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí Úöáúãö ÇáúÚóÇãøóÉö ÞóÇáó
æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊ Úöáúãõ ÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ áóÇ ÊóáúÞóì ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ æóÌóÏúÊ Úöáúãóåõ ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ãöäúåóÇ ÃóÍóÏñ ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò Ýöíåö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí Ìõãóáö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÚóÏóÏö ÇáÕøóáóæóÇÊö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ æóÚöáúãõ
ÇáúÎóÇÕøóÉö Úöáúãõ ÇáÓøóÇÈöÞöíäó æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ãöäú ÈóÚúÏöåöãú Åáóì
ãóäú áóÞöíÊ ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóÞóÇæöíáõåõãú æóÊóÊóÈóÇíóäõ ÊóÈóÇíõäðÇ ÈóíøöäðÇ
ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøõ ßöÊóÇÈò íóÊóÃóæøóáõæäó Ýöíåö æóáóãú íóÐúåóÈõæÇ
Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãóäú ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö
ÎöáóÇÝóåõ Ãóäøóåõ ãõÎúØöÆñ ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóáößó åõæó ÚöäúÏó ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ æóáóíúÓóÊú åóßóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáóÉõ ÇáúÃõæáóì æóãóÇ Þöíáó
ÞöíóÇÓðÇ ÝóÃóãúßóäó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íõÎúØöÆó ÇáúÞöíóÇÓõ áóãú íóÌõÒú
ÚöäúÏóß Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÍóÇØóÉð æóáóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
(7/292)
ßõáøöåö Úóáóì Çááøóåö ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ
ÝóÐóßóÑúÊ ÃóÔúíóÇÁó ÊóáúÒóãõåõ ÚöäúÏöí Óöæóì åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú
ÍóÖóÑóåõ ÏóÚú ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí åóÐóÇ æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöãøóÇ ÃóÏúÎóáúÊ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ßõáøöåö ÞóÇáó ÝóÃóäóÇ ÃõÍóÏøöËõ áóß ÛóíúÑó ãóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊ ÝóÇÐúßõÑúåõ
ÞóÇáó ÇáúÚöáúãõ ãöäú æõÌõæåò ãöäúåóÇ ãóÇ äóÞóáóÊúåõ ÚóÇãøóÉñ Úóäú
ÚóÇãøóÉò ÃóÔúåóÏõ Èöåö Úóáóì Çááøóåö æóÚóáóì ÑóÓõæáöåö ãöËúáó Ìõãóáö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáúÚöáúãõ ÇáúãõÞóÏøóãõ ÇáøóÐöí áóÇ íõäóÇÒöÚõß
Ýöíåö ÃóÍóÏñ.
æóãöäúåóÇ ßöÊóÇÈñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó ÝóíõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö Ýóåõæó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö æóÚóÇãøöåö áóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì
ÈóÇØöäò ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáóåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌúãóÇÚò ãöäú ÇáäøóÇÓö
Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÞóÇáó æóãöäúåóÇ ãóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóíúåö æóÍóßóæúÇ Úóãøóäú ÞóÈúáóåõãú
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÞõæáõæÇ åóÐóÇ ÈößöÊóÇÈò æóáóÇ
ÓõäøóÉò ÝóÞóÏú íóÞõæãõ ÚöäúÏöí ãóÞóÇãó ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÌúÊóãóÚö
ÚóáóíúåóÇ æóÐóáößó Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú áóÇ íóßõæäõ Úóäú ÑóÃúíò áöÃóäøó
ÇáÑøóÃúíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÝóÑøóÞó Ýöíåö ÞõáúÊ ÝóÕöÝú áöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó
æóãöäúåóÇ Úöáúãõ ÇáúÎóÇÕøóÉö æóáóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÚöáúãö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÍóÊøóì íóßõæäó äóÞúáõåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÄúãóäõ
Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ
¡ Ëõãøó ÂÎöÑõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóáóÇ íõÞóÇÓõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÈúÊóÏóÄõåõ æóãóÕúÏóÑõåõ æóãóÕúÑöÝõåõ ÝöíãóÇ
Èóíúäó Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó Åáóì Ãóäú íóäúÞóÖöíó ÓóæóÇÁñ¡ Ýóíóßõæäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö. æóáóÇ íóÓóÚõ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ
ãöäú ÓóÈöíáö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÃóÔúíóÇÁõ Úóáóì ÃõÕõæáöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌúÊóãöÚó
ÇáúÚóÇãøóÉõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ Úóäú ÃõÕõæáöåóÇ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÍõÌøóÉñ
Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÎóØóÃõ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊ
ÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑúÊ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú äóÞúáö ÇáúÚóæóÇãø Úóäú
ÇáúÚóæóÇãø ÝóßóãóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáËøóÇäöíó ÇáøóÐöí ÞõáúÊ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúÚóæóÇãøõ Èóáú ÊóÌúÊóãöÚõ Úóáóíúåö æóÊóÍúßöí Úóãøóäú
ÞóÈúáóåóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Úóáóíúåö ÃóÊóÚúÑöÝõåõ ÝóÊóÕöÝõåõ Ãóæú ÊóÚúÑöÝõ
ÇáúÚóæóÇãøó ÇáøóÐöíäó íóäúÞõáõæäó Úóäú ÇáúÚóæóÇãø Ãóåõãú ßóãóäú ÞõáúÊ
Ýöí Ìõãóáö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÝóÃõæáóÆößó ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóãóäú áóÇ íõäúÓóÈõ
Åáóì ÇáúÚöáúãö æóáóÇ äóÌöÏõ ÃóÍóÏðÇ ÈóÇáöÛðÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑó
ãóÛúáõæÈò Úóáóì ÚóÞúáöåö íóÔõßøõ Ãóäøó ÝóÑúÖó Çááøóåö Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó
ÃóÑúÈóÚñ Ãóãú åõæó æóÌúåñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó Èóáú åõæó æóÌúåñ ÛóíúÑõ
åóÐóÇ ÞõáúÊ ÝóÕöÝúåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ïõæäó ãóäú áóÇ
Úöáúãó áóåõ íóÌöÈõ ÇÊøöÈóÇÚõåõãú Ýöíåö áöÃóäøóåõãú ãõäúÝóÑöÏõæäó
ÈöÇáúÚöáúãö Ïõæäóåõãú ãõÌúÊóãöÚõæäó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÞóÇãóÊú
Èöåöãú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóì ãóäú áóÇ Úöáúãó áóåõ æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞõæÇ áóãú
ÊóÞõãú Èöåöãú Úóáóì ÃóÍóÏò ÍõÌøóÉñ æóßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÝöíãóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ
Ýöíåö Ãóäú íõÑóÏøó Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÃóíøó ÍóÇáò æóÌóÏúÊåãú ÈöåóÇ¿ ÏóáøóÊúäöí Úóáóì ÍóÇáö ãóäú ÞóÈúáóåõãú
Åäú ßóÇäõæÇ ãõÌúÊóãóÚöíäó ãöäú ÌöåóÉò ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãõÌúÊóãöÚõæäó ãöäú ßõáøö ÞóÑúäò
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÌúÊóãöÚõæäó ãöäú ÌöåóÉò.
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÚóáöãúÊ Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõãú
ßóÇäõæÇ ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ãöäú ßõáøö ÞóÑúäò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú
ãöäú ÎóÈóÑò íóÍúßõæäóåõ Ãóæú ÛóíúÑö ÎóÈóÑö áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõãú
áóÇ íóÌúÊóãöÚõæäó ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò æóÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ
ÍóßóæúÇ ÎóÈóÑðÇ ÈöãóÇ æóÇÝóÞó ÈóÚúÖóåõãú Ãóæú áóãú íóÍúßõæåõ áöÃóäøöí
áóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåöãú ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáöåö
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÞóÈõæáöåö ÝóÅöäøó ÇáúÛóáóØó íõãúßöäõ Ýöíåö
Ýóáóãú ÊóÞõãú ÍõÌøóÉñ ÈöÃóãúÑò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊ
áóåõ åóÐóÇ ÊóÌúæöíÒõ ÅÈúØóÇáö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøóß ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú ÍõÌøóÉñ ßóÇäó Ýöíåö ÎóÈóÑñ Ãóæú áóãú
íóßõäú Ýöíåö æóÃóäøó ÇÝúÊöÑóÇÞóåõãú ÛóíúÑõ ÍõÌøóÉò ßóÇäó Ýöíåö ÎóÈóÑñ
Ãóæú áóãú íóßõäú Ýöíåö æóÞõáúÊ áóåõ: æóãóäú Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÇáøóÐöí
ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ ÞóÇãóÊú ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉñ¿ ÞóÇáó åõãú ãóäú
äóÕøóÈóåõ Ãóåúáõ ÈóáóÏò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóÞöíåðÇ ÑóÖõæÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÈöáõæÇ Íõßúãóåõ ÞõáúÊ ÝóãöËúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÅÐóÇ
ÃóÌúãóÚõæÇ ßóÇäõæÇ ÍõÌøóÉð ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóÛóÇÈó
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÍóÖóÑó æóáóãú íóÊóßóáøóãú ÃóÊóÌúÚóáõ ÇáÊøöÓúÚóÉó ÅÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõãú ÍõÌøóÉð¿ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ¿
ÞõáúÊ ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú Ãóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÚóÞúáöåö
Ãóíóßõæäõ áöáÊøöÓúÚóÉö Ãóäú íóÞõæáõæÇ¿ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ äóÚóãú¿ ¡
æóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ÊöÓúÚóÉñ áöáúæóÇÍöÏö Ãóäú íóÞõæáó¿
ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ ÞõáúÊ ÝóÃóíøó ÔóíúÁò ÞõáúÊ Ýöíåö ßóÇäó
ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÞóÇáó ÝóÏóÚú åóÐóÇ ÞõáúÊ ÝóÞóÏú æóÌóÏúÊ Ãóåúáó ÇáúßóáóÇãö
ãõäúÊóÔöÑöíäó Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóæóÌóÏúÊ ßõáøó ÝöÑúÞóÉò
ãöäúåõãú ÊõäóÕøöÈõ ãöäúåóÇ ãóäú ÊóäúÊóåöí Åáóì Þóæúáöåö æóÊóÖóÚõåõ
ÇáúãóæúÖöÚó ÇáøóÐöí æóÕóÝúÊ ÃóíóÏúÎõáõæäó Ýöí
(7/293)
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ ãóÚóåõãú Ãóãú ÎóÇÑöÌõæäó ãöäúåõãú
ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Åäøóåõãú ÏóÇÎöáõæäó Ýöíåöãú¿ ÞõáúÊ¡ ÝóÅöäú ÔöÆúÊ
ÝóÞõáúåõ ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÞõáúÊå ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö¿ .
ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ íóãúÓóÍõ ÃóÍóÏñ áöÃóäøöí ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÔóíúÁò ÑóÏóÏúÊå Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúæõÖõæÁõ ÞõáúÊ¡ æóßóÐóáößó
ÊóÞõæáõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí ÇáÒøóÇäöí
ÇáËøóíøöÈö ÃóÊóÑúÌõãõåõ ÞóÇáó: äóÚóãú.
ÞõáúÊ: ßóíúÝó ÊóÑúÌõãõåõ æóãöãøóÇ äóÕøó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÑóÌúãó Úóáóì ÒóÇäò áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí
ÝóÇÌúáöÏõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò} [ÇáäæÑ: 2]
ÝóßóíúÝó ÊóÑúÌõãõåõ æóáóãú ÊóÑõÏøóåõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú Ãóäøó Ïóãóåõ
ãõÍóÑøóãñ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì ÊóÍúáöíáöåö æóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó íóÍúÊóÌøõ ÈöÃóäøóåõ ÒóÇäò ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö æóÃóäú
íõÌúáóÏó ãöÇÆóÉð ÞóÇáó Åäú ÃóÚúØóíúÊõß åóÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóíøó Ýöíåö ÔóíúÁñ
íõÌóÇæöÒõ ÇáúÞóÏóÑó ßóËúÑóÉð ÞõáúÊõ: ÃóÌóáú¡ ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÃõÚúØöíß
åóÐóÇ æóÃõÌöíÈõß Ýöíåö ÛóíúÑó ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ÞõáúÊ ÝóÞõáú ÞóÇáó
áóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì Þóáöíáò ãöäú ÇáúãõÝúÊöíäó æóÃóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÃóßúËóÑö
ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÕöÝõ ÇáúÞóáöíáó ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóäúÙõÑõ Åáóíúåöãú Ãóåõãú Åäú
ßóÇäõæÇ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáäøóÇÓö Ãóæú ËõáõËöåöãú Ãóæú ÑõÈõÚöåöãú
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú ÃóÍõÏøóåõãú æóáóßöäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÞõáúÊ
ÃóÝóÚóÔúÑóÉñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö ãõÊóÞóÇÑöÈõæäó ÞõáúÊ
ÝóÍóÏøóåõãú ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÞóÇáó ãóÇ ÃóÞúÏöÑõ Ãóäú ÃóÍöÏøóåõãú ÞõáúÊ
ÝóßóÃóäøóß ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÌúÚóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó
ãóÍúÏõæÏò ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊ ÈöÞóæúáò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÞõáúÊ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑó æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊ ÑóÏøó Þóæúáò ÞõáúÊ: åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÞóáøõ
ÃóÝóÊóÑúÖóì ãöäú ÛóíúÑöß ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÑóÃóíúÊ Íöíäó ÕöÑúÊ
Åáóì Ãóäú ÏóÎóáúÊ ÝöíãóÇ ÚöÈúÊ ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ßõáøõåõãú ÚóÔóÑóÉð ÝóÒóÚóãúÊ Ãóäøóß áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÞóÇáó ÓöÊøóÉñ ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ æóÎóÇáóÝóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÔóåöÏúÊ áöáÓøöÊøóÉö ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÈöÇáúÎóØóÃö¿ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Èóáóì¿ .
ÞõáúÊ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí Þóæúáò ÛóíúÑöåö ÝóÇÊøóÝóÞó ÇËúäóÇäö ãöäú
ÇáÓøöÊøóÉö ãóÚóåõãú æóÎóÇáóÝóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÞóÇáó ÝóÂÎõÐõ ÈöÞóæúáö
ÇáÓøöÊøóÉö ÞõáúÊ ÝóÊóÏóÚõ Þóæúáó ÇáúãõÕöíÈöíäó ÈöÇáöÇËúäóíúäö æóÊóÃúÎõÐõ
ÈöÞóæúáö ÇáúãõÎúØöÆöíäó ÈöÇáöÇËúäóíúäö æóÞóÏú Ãóãúßóäó Úóáóíúåöãú
ãóÑøóÉð æóÃóäúÊó ÊõäúßöÑõ Þóæúáó ãóÇ Ãóãúßóäó Ýöíåö ÇáúÎóØóÃõ ÝóåóÐóÇ
Þóæúáñ ãõÊóäóÇÞöÖñ æóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ Þóæúáóß áóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈõáúÏóÇäö
ÃóÊóÌöÏõ ÇáÓøóÈöíáó Åáóì ÅÌúãóÇÚöåöãú ßõáøöåöãú æóáóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúÍõÌøóÉõ
Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÊøóì ÊóáúÞóÇåõãú ßõáøóåõãú Ãóæú ÊóäúÞõáó ÚóÇãøóÉð Úóäú
ÚóÇãøóÉò Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¿ ÞóÇáó ãóÇ íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÞõáúÊ¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáúÊ Úóäúåõãú ÈöäóÞúáö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÝóÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÝöíãóÇ ÚöÈúÊ
æóÅöäú áóãú ÊóÞúÈóáú Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ÅáøóÇ ÈöäóÞúáö ÇáúÚóÇãøóÉö áóãú
äóÌöÏú Ýöí ÃóÕúáö Þóæúáöß ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÏóÇäõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÞúÈóáú äóÞúáó ÇáúÎóÇÕøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÌúÊóãöÚõæäó áóß Ýöí ãóæúÖöÚò æóáóÇ ÊóÌöÏõ ÇáúÎóÈóÑó
Úóäúåõãú ÈöäóÞúáö ÚóÇãøóÉò Úóäú ÚóÇãøóÉò ÞõáúÊ ÝóÃóÓúãóÚõß ÞóáøóÏúÊ
Ãóåúáó ÇáúÍóÏöíËö æóåõãú ÚöäúÏóß íõÎúØöÆõæäó ÝöíãóÇ íóÏöíäõæäó Èöåö ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö ÝóßóíúÝó ÊóÃúãóäõåõãú Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÝöíãóÇ
ÞóáøóÏõæåõ ÇáúÝöÞúåó æóäóÓóÈõæåõ Åáóíúåö ÝóÃóÓúãóÚõß ÞóáøóÏúÊ ãóäú áóÇ
ÊóÑúÖóÇåõ æóÃóÝúÞóåõ ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑöåöãú
ÃóÊúÈóÚõåõãú áöáúÍóÏöíËö æóÐóáößó ÃóÌúåóáõåõãú áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó ÚöäúÏóß
ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóßóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõæäó Ýöíåö
Åáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóíõÝóÖøöáõæäóåõãú Èöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí íõäúÕóÝõ
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáó ÝóßóíúÝó áóÇ íõæÌóÏõ¿ ÞóÇáó åõæó
Ãóæú ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑó ãóÚóåõ ÝóÅöäøöí ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÙõÑõ Ýöí
åóÐóÇ Åáóì ãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÝöÞúåö ÞõáúÊ áóíúÓó
ãöäú ÈóáóÏò ÅáøóÇ æóÝöíåö ãöäú Ãóåúáöåö ÇáøóÐöíäó åõãú ÈöãöËúáö ÕöÝóÊöåö
íóÏúÝóÚõæäóåõ Úóäú ÇáúÝöÞúåö æóÊóäúÓõÈõåõ Åáóì ÇáúÌóåúáö Ãóæú Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÝúÊöíó æóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú
íóÞúÈóáó Þóæúáóåõ æóÚóáöãúÊ ÊóÝóÑøõÞó Ãóåúáö ßõáøö ÈóáóÏò Èóíúäóåõãú
¡ Ëõãøó ÚóáöãúÊ ÊóÝóÑøõÞó ßõáøö ÈóáóÏò Ýöí ÛóíúÑöåöãú ÝóÚöáúãäóÇ Ãóäøó
ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó ãóäú ßóÇäó áóÇ íóßóÇÏõ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÚóØóÇÁò
æóãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó íóÎúÊóÇÑõ Úóáóíúåö
¡ Ëõãøó ÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÇáÒøóäúÌöíøõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÝóßóÇäó ãöäúåõãú ãóäú
íõÞóÏøöãõåõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö æóãöäúåõãú ãöäú íóãöíáõ Åáóì Þóæúáö ÓóÚöíÏö
Èúäö ÓóÇáöãò æóÃóÕúÍóÇÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö íõÖóÚøöÝõæäó
ÇáúÂÎóÑó æóíóÊóÌóÇæóÒõæäó ÇáúÞóÕúÏó æóÚóáöãúÊ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÇäõæÇ íõÞóÏøöãõæäó ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö
¡ Ëõãøó íóÊúÑõßõæäó ÈóÚúÖó Þóæúáöåö
¡ Ëõãøó ÍóÏøóËó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ãöäúåõãú ãóÇáößñ ßóÇäó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú
ãóäú íõÞóÏøöãõåõ æóÛóíúÑõåõ íõÓúÑöÝõ Úóáóíúåö Ýöí ÊóÖúÚöíÝö
ãóÐóÇåöÈöåöãú æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö íõÌóÇæöÒõ ÇáúÞóÕúÏó
Ýöí Ðóãøö ãóÐóÇåöÈöåö æóÑóÃóíúÊ ÇáúãõÛöíÑóÉó æóÇÈúäó ÃóÈöí ÍóÇÒöãò
(7/294)
æÇáÏøóÑÇæóÑúÏöíøõ íóÐúåóÈõæäó ãöäú
ãóÐóÇåöÈöåö æóÑóÃóíúÊ ãóäú íóÐõãøõåõãú æóÑóÃóíúÊ ÈöÇáúßõæÝóÉö ÞóæúãðÇ
íóãöíáõæäó Åáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóÐõãøõæäó ãóÐóÇåöÈó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÂÎóÑöíäó íóãöíáõæäó Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÐõãøõæäó
ãóÐóÇåöÈó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóãóÇ ÎóÇáóÝó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó æóÂÎóÑöíäó
íóãöíáõæäó Åáóì Þóæúáö ÇáËøóæúÑöíøö æóÂÎóÑöíäó Åáóì Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÕóÇáöÍò æóÈóáóÛóäöí ÛóíúÑõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö ÔóÈöíåñ
ÈöãóÇ ÑóÃóíúÊ ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÊóÝóÑøõÞö Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóÑóÃóíúÊ Çáúãóßøöíøöíäó íóÐúåóÈõæäó Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÚóØóÇÁò Ýöí
ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóäú
íóÐúåóÈõæäó Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáäøóÎóÚöíøö
¡ Ëõãøó áóÚóáøó ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÞóÏøóãó ÕóÇÍöÈóåõ Ãóäú
íõÓúÑöÝó Ýöí ÇáúãõÈóÇíóäóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú ÞóÏøóãõæÇ Úóáóíúåö
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö.
æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúäóÇåõãú Ýöíãóäú äóÕøóÈõæÇ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöíäó
ÃóÏúÑóßúäóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö íóÎúÊóáöÝõæäó åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝóÓóãöÚúÊ ÈóÚúÖó ãóäú íõÝúÊöí ãöäúåõãú íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö
ãóÇ ßóÇäó áöÝõáóÇäò Ãóäú íõÝúÊöíó áöäóÞúÕö ÚóÞúáöåö æóÌóåóÇáóÊöåö æóãóÇ
ßóÇäó íóÍöáøõ áöÝõáóÇäò Ãóäú íóÓúßõÊó íóÚúäöí ÂÎóÑó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÑóÃóíúÊ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö ãóäú íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó
íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöÌóåóÇáóÊöåö íóÚúäöí ÇáøóÐöí ÒóÚóãó ÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÓúßõÊó áöÝóÖúáö Úöáúãöåö æóÚóÞúáöåö
Ëõãøó æóÌóÏúÊ Ãóåúáó ßõáøö ÈóáóÏò ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÒóãóÇäöåöãú ÝóÃóíúäó ÇÌúÊóãóÚó áóß åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÊóÝóÞøõåò
æóÇÍöÏò Ãóæú ÊóÝóÞøõåò ÚóÇãøò¿ æóßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÑóÃúíóåõãú Ãóæú ÑóÃúíó
ÃóßúËóÑöåöãú æóÈóáóÛóäöí Úóãøóäú ÛóÇÈó Úóäøöí ãöäúåõãú ÔóÈöíåñ ÈöåóÐóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÌúãóÚõæÇ áóß Úóáóì äóÝóÑò ãöäúåõãú ÝóÊóÌúÚóáõ ÃõæáóÆößó
ÇáäøóÝóÑó ÚõáóãóÇÁó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÞóÈöáúÊóåõ ÞóÇáó
æóÅöäøóåõãú Åäú ÊóÝóÑøóÞõæÇ ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÐóÇåöÈöåöãú
Ãóæú ÊóÃúæöíáò Ãóæú ÛóÝúáóÉò Ãóæú äóÝóÇÓóÉò ãöäú ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäúåõãú ãóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö ãóÚðÇ ÝóÞöíáó
áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌúãóÚõæÇ áóß Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäøóåõ Ýöí
ÛóÇíóÉò ÝóßóíúÝó ÌóÚóáúÊå ÚóÇáöãðÇ¿ ÞóÇáó áóÇ æóáóßöäú íóÌúÊóãöÚõæäó
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÞõáúÊ äóÚóãú æóíóÌúÊóãöÚõæäó áóß
Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóãú ÊõÏúÎöáúåõ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúßóáóÇãö íóÚúáóãõæäó ãöäú ÇáúÚöáúãö Ýóáöãó ÞóÏøóãúÊ åóÄõáóÇÁö
æóÊóÑóßúÊåãú Ýöí ÃóßúËóÑö åóÄõáóÇÁö Ãóåúáö ÇáúßóáóÇãö æóãóÇ ÇÓúãõß
æóØóÑöíÞõß ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÝóÑøõÞö.
ÅáøóÇ Ãóäøóß ÊóÌúãóÚõ Åáóì Ðóáößó Ãóäú ÊóÏøóÚöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÅöäøó
Ýöí ÏóÚúæóÇßó ÇáúÅöÌúãóÇÚó áóÎöÕóÇáðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúß Ýöí ÃóÕúáö
ãóÐóÇåöÈöß Ãóäú ÊóäúÊóÞöáó Úóäú ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí Úöáúãö
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÞóÇáó Ýóåóáú ãöäú ÅÌúãóÇÚò¿ ÞõáúÊ äóÚóãú äóÍúãóÏõ Çááøóåó
ßóËöíÑðÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÇáøóÊöí áóÇ íóÓóÚõ ÌóåúáõåóÇ¡
ÝóÐóáößó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ åõæó ÇáøóÐöí áóæú ÞõáúÊ: ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõº áóãú
ÊóÌöÏú Íóæúáóß ÃóÍóÏðÇ íóÚúÑöÝõ ÔóíúÆðÇ íóÞõæáõ áóß áóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÅöÌúãóÇÚò ÝóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÊöí íóÕúÏõÞõ ÈöåóÇ ãóäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÝöíåóÇ æóÝöí ÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÚöáúãö Ïõæäó
ÝõÑõæÚöåö æóÏõæäó ÇáúÃõÕõæáö ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóíúËõ ÞóÏú ÃóÏúÑóßúÊ ÇáÊøóÝóÑøõÞó Ýöí ÏóåúÑöß æóÊóÍúßöí
Úóäú Ãóåúáö ßõáøö ÞóÑúäò ÝóÇäúÙõÑúåõ ÃóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÅÌúãóÇÚðÇ¿ ÞóÇáó ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöß ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú Ðóáößó ÝóãóÇ ÓóãöÚúÊ ãöäúåõãú ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑó
Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ÚóÇÆöÈðÇ áöÐóáößó æóÅöäøó Ðóáößó ÚöäúÏöí áóãóÚöíÈñ ÞõáúÊ
ãöäú Ãóíúäó ÚöÈúÊå æóÚóÇÈõæåõ¿ æóÅöäøóãóÇ ÇÏøöÚóÇÁõ ÅÌúãóÇÚö ÝöÑúÞóÉò
ÃóÍúÑóì Ãóäú íõÏúÑóßó ãöäú ÇÏøöÚóÇÆöß ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇáúÃõãøóÉö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÚöÈúäóÇåõ ÃóäøóÇ äóÌöÏõ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ßõáøö ÞóÑúäò ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõÎóÇáöÝñ ÝóáóÚóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúÃóÞóáøõ ÝóáóíúÓó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÅÌúãóÇÚðÇ æóíóÞõæáõ
ÇáúÃóßúËóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑúæöí Úóäúåõãú ÔóíúÆðÇ æóãóäú áóãú íõÑúæó
Úóäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÔóíúÁò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì Ãóäú íóßõæäó
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì
ÎöáóÇÝöåö ÝóÞõáúÊ áóåõ Åäú ßóÇäó ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú åóÐóÇ ßóãóÇ ÞõáúÊ
ÝóÇóáøóÐöí íóáúÒóãõß Ýöíåö ÃóßúËóÑõ.
áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí Úöáúãö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÝöÑúÞóÉò ßóÇäó Ãóäú íõæÌóÏó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÈúÚóÏó ÞóÇáó æóÞõáúÊ
Þóæúáõß æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó
ÝóÃóæúÌöÏúäöí ãóÇ ÞõáúÊ.
ÞõáúÊ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÞóÈúáóß ÅÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóæú ÇáúÞóÑúäö ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú æóÃóåúáö ÒóãóÇäöß
ÝóÃóäúÊó ÊõËúÈöÊõ Úóáóíúåöãú ÃóãúÑðÇ ÊõÓóãøöíå ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáó ãóÇ åõæó¿
ÇÌúÚóáú áóåõ ãöËóÇáðÇ áöÃóÚúÑöÝóåõ ÞõáúÊ ßóÃóäøóß ÐóåóÈóÊú Åáóì Ãóäú
ÌóÚóáúÊ ÇÈúäó ÇáúãõÓóíøöÈö ÚóÇáöãó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóØóÇÁó ÚóÇáöãó
Ãóåúáö ãóßøóÉó æóÇáúÍóÓóäó ÚóÇáöãó Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáÔøóÚúÈöíøó
ÚóÇáöãó Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÌóÚóáúÊ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãóÇ
ÃóÌúãóÚó
(7/295)
Úóáóíúåö åóÄõáóÇÁö ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ
ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõãú áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ ÞóØøõ Ýöí ãóÌúáöÓò ÚóáöãúÊå
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì ÅÌúãóÇÚöåöãú ÈöäóÞúáö ÇáúÎóÈóÑö Úóäúåõãú
æóÃóäøóß áóãøóÇ æóÌóÏúÊåãú íóÞõæáõæäó Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóáóÇ ÊóÌöÏõ
ÝöíåóÇ ßöÊóÇÈðÇ æóáóÇ ÓõäøóÉð ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÈöåóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÞõáúÊ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÚöáúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÇáøóÐöí
ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ãóäøóåõ ÍóÞøñ ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÞõáúÊ
æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÇáõæÇ ãóÇ áóãú ÊóÌöÏúåõ
ÃóäúÊó Ýöí ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóãóÇ íóÑóæúäó
áóãú íóÐúßõÑõæåõ æóÞóÇáõæÇ ÈöÇáÑøóÃúíö Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ
æóÅöäú Ãóãúßóäó Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ ÃóÙõäøõ Èöåöãú Ãóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ
ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÑóßõæÇ ÐößúÑóåõ æóáóÇ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÞõáúÊ áóåõ áöÃóäøóß æóÌóÏúÊ ÃóÞóÇæöíáóåõãú ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõãú ÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇÒöãñ áóåõãú Ãóæú ÅäøóãóÇ
åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÙóäóäúÊå áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóÞõáúÊ áóåõ
ÝóáóÚóáøó ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóÍöáøõ ÚöäúÏóåõãú ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏóß ÞóÇáó ãóÇ
ÃóÑóì ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ áóß ÝóÞõáúÊ áóåõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊå Úóäúåõãú
ãöäú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Êóæóåøõãñ¡ Ëõãøó ÌóÚóáúÊ
ÇáÊøóæóåøõãó ÍõÌøóÉð ÞóÇáó Ýóãöäú Ãóíúäó ÃóÎóÐúÊ ÇáúÞöíóÇÓó ÃóäúÊó
æóãóäóÚúÊ Ãóäú áóÇ íõÞóÇáó ÅáøóÇ Èöåö¿ ÞõáúÊ ãöäú ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÊöí ÃóÎóÐúÊå ãöäúåóÇ æóÞóÏú ßóÊóÈúÊå Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ ÇáøóÐöíäó äóÞóáõæÇ áóß Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
ÝöíãóÇ ÊóÌöÏõ ÃóäúÊó Ýöíåö ÎóíúÑðÇ ÝóÊóæóåøóãúÊ Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæåõ
ÞöíóÇÓðÇ æóÞõáúÊ ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ ÃóÝúÚóÇáóåõãú ãõÌúÊóãóÚóÉð Úóáóì ÔóíúÁò
Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÌúãóÇÚöåöãú ÃóäóÞóáõæÇ Åáóíúß Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáúãõÓóíøöÈö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÔóíúÆðÇ æóÃóÎóÐó Èöåö æóáóåõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝõæäó ãöäú
ÇáúÃõãøóÉö æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÔóíúÆðÇ
ÝóÃóÎóÐó Èöåö æóáóåõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝõæäó ãöäú ÇáúÃõãøóÉö æóÑóæóì ÚóØóÇÁñ
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÔóíúÆðÇ æóÃóÎóÐó Èöåö æóáóåõ
Ýöíåö ãõÎóÇáöÝõæäó æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÔúíóÇÁó
ÃóÎóÐó ÈöåóÇ æóáóåõ ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝõæäó ãöäú ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó æóÞóÈúáó
Çáúíóæúãö æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÑóÌõáò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÔúíóÇÁó ÃóÎóÐó ÈöåóÇ æóáóåõ ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝõæäó
ãöäú ÇáäøóÇÓö Çáúíóæúãó æóÞóÈúáó Çáúíóæúãö æóÑóæóæúÇ áóß Úóäúåõãú
Ãóäøóåõãú ÚóÇÔõæÇ íóÞõæáõæäó ÈöÃóÞóÇæöíáó íõÎóÇáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÝöíåóÇ ÞóÖóÇÁó ÕóÇÍöÈöåö æóßóÇäõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÍóÊøóì ãóÇÊõæÇ
ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÏú ÑóæóæúÇ åóÐóÇ Úóäúåõãú ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóåóÄõáóÇÁö
ÌóÚóáúÊóåõãú ÃóÆöãøóÉð Ýöí ÇáÏøöíäö æóÒóÚóãúÊ Ãóäøó ãóÇ æõÌöÏó ãöäú
ÝöÚúáöåöãú ãóÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö áóÒöãó ÇáúÚóÇãøóÉó ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö
æóÑóæóíúÊ Úóäúåõãú ÓõäóäðÇ ÔóÊøóì æóÐóáößó ÞóÈõæáõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÇáúÎóÈóÑó Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóÊóæóÓøõÚõåõãú Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
¡ Ëõãøó ÚöÈúÊ ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö áóÇ Ôóßøó Ýöíåö æóÎóÇáóÝúÊóåõãú
Ýöíåö ÝóÞõáúÊ áóÇ íóäúÈóÛöí ÞóÈõæáõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÊóæóåøóãúÊ Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõãú ÞóÇÓõæÇ
ÝóÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏóÚó ÇáúÞöíóÇÓó æóáóÇ
íóÞõæáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõ Ãóäøó Þóæúáóß ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöåóÐóÇ æóÈöÃóäøóß ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõãú áóÇ íóÓúßõÊõæäó Úóáóì
ÔóíúÁò Úóáöãõæåõ æóÞóÏú ãóÇÊõæÇ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ÞóØøõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÚóáöãúäóÇåõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöáúãö áóæú ßóÇäó
ÍóíúËõ ÇÏøóÚóíúÊå Ãóæú ãóÇ ßóÝóÇß ÚóíúÈõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóäøóåõ áóãú
íõÑúæó Úóäú ÃóÍóÏò ÈóÚúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÏóÚúæóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ Úóäú Ãóåúáö ÒóãóÇäöß åóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÝóÞóÏú ÇÏøóÚóÇåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÞõáúÊ ÃóÝóÍóãöÏúÊ ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäúåõ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó
ÕöÑúÊ Åáóì Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÝöíãóÇ ÐóãóãúÊ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÚöÈúÊ ÃóáóÇ
ÊóÓúÊóÏöáøõ ãöäú ØóÑöíÞöß Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó åõæó ÊóÑúßõ ÇÏøöÚóÇÁö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ ÊõÍúÓöäõ ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöß ÅÐóÇ ÞõáúÊ åóÐóÇ
ÅÌúãóÇÚñ ÝóíõæÌóÏõ ÓöæóÇß ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãóäú íóÞõæáõ áóß ãóÚóÇÐó
Çááøóåö Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ Èóáú ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóíúÊ Ãóäøóåõ
ÅÌúãóÇÚñ ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýöí ÈóáóÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó ãóäú
íóÍúßöí áóäóÇ Úóäúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö ÞóÇáó æóÞõáúÊ áöÈóÚúÖö
ãóäú ÍóÖóÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäúåõãú äóÕöíÑõ Èöß Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÚóãøóÇ áóÒöãó áóäóÇ æóáóß ãöäú åóÐóÇ ÞóÇáó æóãóÇ åõæó¿ ÞõáúÊ:
ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊóËúÈõÊõ.
ÞóÇáó ÃóÞõæáõ ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóß ÕóÇÍöÈõäóÇ.
ÝóÞõáúÊ: ãóÇ åõæó¿ ÞóÇáó ÒóÚóãó ÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö
æõÌõæåò.
ÞõáúÊ ÝóÇÐúßõÑú ÇáúÃóæøóáó ãöäúåóÇ ÞóÇáó ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÇãøóÉö Úóäú
ÇáúÚóÇãøóÉö ÞõáúÊ ÃóßóÞóæúáößõãú ÇáúÃóæøóáö ãöËúáõ Ãóäøó ÇáÙøõåúÑó
ÃóÑúÈóÚñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú.
ÝóÞõáúÊ åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõß Ýöíåö ÃóÍóÏñ ÚóáöãúÊå ÝóãóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí¿ ÞóÇáó ÊóæóÇÊõÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¿ ÝóÞõáúÊ áóåõ ÍóÏøöÏú
áöí ÊóæóÇÊõÑó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ
(7/296)
íõËúÈöÊõ ÇáúÎóÈóÑó æóÇÌúÚóáú áóåõ
ãöËóÇáðÇ áöÚöáúãö ãóÇ íóÞõæáõ æóÊóÞõæáõ ÞóÇáó äóÚóãú ÅÐóÇ æóÌóÏúÊ
åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÝóÑó áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÌóÚóáúÊåãú ãöËóÇáðÇ
íóÑúæõæäó æóÇÍöÏðÇ ÝóÊóÊøóÝöÞõ ÑöæóÇíóÊõåõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÑøóãó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÍóáøó ÔóíúÆðÇ
ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÈöÊóÈóÇíõäö ÈõáúÏóÇäöåöãú æóÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãú ÞóÈöáó ÇáúÚöáúãó Úóäú ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ÞóÈöáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ
æóÞöÈóáóåõ Úóäúåõ ãóäú ÃóÏøóÇåõ ÅáóíúäóÇ ãöãøóäú áóãú íóÞúÈóáú Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö Ãóäøó ÑöæóÇíóÊóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åóÐóÇ ÊóÊøóÝöÞõ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇáúÛóáóØõ áóÇ íõãúßöäõ
ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊ áóåõ áóÇ íóßõæäõ ÊóæóÇÊõÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÚöäúÏóß
Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÈóáóÏò æóáóÇ Åäú ÞóÈöáó Úóäúåõãú Ãóåúáõ ÈóáóÏò
ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúãóÏóäöíøõ íóÑúæöí Úóäú ÇáúãóÏóäöíøö æóÇáúãóßøöíøõ
íóÑúæöí Úóäú Çáúãóßøöíøö æóÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÇáúßõæÝöíøõ
Úóäú ÇáúßõæÝöíøö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÍóÏöíËöåö
Åáóì ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÛóíúÑö ÇáøóÐöí Ñóæóì Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóíõÌúãöÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí æóÕóÝúÊ ÞóÇáó äóÚóãú áöÃóäøóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí
ÈóáóÏò æóÇÍöÏò Ãóãúßóäó Ýöíåöãú ÇáÊøóæóÇØõÄõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö æóáóÇ
íõãúßöäõ Ýöíåöãú ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÈõáúÏóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÝóÞõáúÊ áóåõ
áóÈöÆúÓóãóÇ äóÈóËúÊó Èöåö Úóáóì ãóäú ÌóÚóáúÊå ÅãóÇãðÇ Ýöí Ïöíäöß ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÏóÃúÊ æóÊóÚóÞøóÈúÊ ÞóÇáó ÝóÇÐúßõÑú ãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíøó Ýöíåö
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú áóÞöíÊ ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÈóÏúÑò æóåõãú
ÇáúãõÞóÏøóãõæäó æóãóäú ÃóËúäóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÝóÃóÎúÈóÑóß ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóãú ÊõáúÝöåö ÍõÌøóÉð æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóíúß ÎóÈóÑõåõ ÍõÌøóÉð
áöãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóáóíúÓó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ãóÞúÈõæáðÇ áöäóÞúÕöåöãú Úóäúåõãú Ýöí ßõáøö ÝóÖúáò
æóÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ýöíåöãú ãóÇ Ãóãúßóäó Ýöíãóäú åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõãú
æóÃóßúËóÑõ ãöäúåõ¿ ÞóÇáó Èóáóì ÝóÞõáúÊ ÃóÝóÊóÍúßõãõ ÝöíãóÇ ÊõËúÈöÊõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÇÌúÚóáú ÃóÈóÇ ÓóáóãóÉó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö íóÑúæöí áóß
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÑúæöí Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÝóÖúáö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó æóÝóÖúáö
ÌóÇÈöÑò æóÇÌúÚóáú ÇáÒøõåúÑöíøó íóÑúæöí áóß Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ ÓóãöÚóÊú ÚõãóÑó Ãóæú ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó
íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÌúÚóáú ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøó íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÇáÔøóÚúÈöíøó
Ãóæú ÓóãöÚúÊ ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáÊøóíúãöíøö íóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóãöÚúÊ
ÇáúÈóÑóÇÁó Èúäó ÚóÇÒöÈò Ãóæú ÓóãöÚúÊ ÑóÌõáðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÓóãøöíå æóÇÌúÚóáú ÃóíøõæÈó íóÑúæöí
Úóäú ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó Ãóæú
ÑóÌõáðÇ ÛóíúÑóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÊóÍúáöíáö ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÊóÍúÑöíãò áóåõ ÃóÊóÞõæãõ ÈöåóÐóÇ
ÍõÌøóÉñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ áóåõ Ãóíõãúßöäõ Ýöí ÇáÒøõåúÑöíøö ÚöäúÏóß
Ãóäú íõÛóáøöØó Úóáóì ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóáóì ãóäú
ÝóæúÞóåõ æóÝöí ÃóíøõæÈó Ãóäú íõÛóáøöØó Úóáóì ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÍóÓóäõ Úóáóì
ãóäú ÝóæúÞóåõ¿ ÝóÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ äóÚóãú ÞõáúÊ íóáúÒóãõß Ãóäú
ÊõËúÈöÊó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÛóáóØõ ãöãøóäú
áóÞöíÊ æóãöãøóäú åõæó Ïõæäó ãóäú ÝóæúÞóåõ æóãóäú ÝóæúÞóåõ Ïõæäó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÑõÏøõ
ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóíúÑñ ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú ÝóÊóÑõÏøõ ÇáúÎóÈóÑó ÈöÃóäú íõãúßöäó Ýöíåö
ÇáúÛóáóØõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõãú ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö æóÊóÞúÈóáõåõ Úóãøóäú áóÇ íóÚúÏöáõåõãú
Ýöí ÇáúÝóÖúáö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ËóÈóÊó Úóãøóäú
ÝóæúÞóåõ æóãóäú ÝóæúÞóåõ ËóÈóÊó Úóãøóäú ÝóæúÞóåõ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó
ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÊöí ÚöÈúÊ ÞóÇáó åóÐóÇ åóßóÐóÇ Åäú ÞõáúÊå
æóáóßöäú ÃóÑóÃóíúÊ Åäú áóãú ÃõÚúØöß åóÐóÇ åóßóÐóÇ¿ ÞõáúÊ áóÇ íõÏúÝóÚõ
åóÐóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ Ãóæú ÊóÑúßö ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáÑøóæóÛóÇäö
æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáÑøóæóÛóÇäõ ÃóÞúÈóÍõ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ ÃóÞúÈóáõ
ãöäú æóÇÍöÏò äõËúÈöÊõ Úóáóíúåö ÎóÈóÑðÇ ÅáøóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö æõÌõæåò
ãõÊóÝóÑøöÞò ßóãóÇ áóãú ÃóÞúÈóáú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Úóäú ÃóÑúÈóÚóÉö æõÌõæåò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÞóÇáó
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóåóÐóÇ íóáúÒóãõß ÃóÝóÊóÞõæáõ Èöåö¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ äóÞõæáõ
Èöåö.
áóÇ íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó ÝóÞõáúÊ ÃóÌóáú æóÊóÚúáóãõ ÃóäúÊó Ãóäøóåõ
áóÇ íõæÌóÏõ ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö æóáóÇ ËóáóÇËóÉñ ÇáÒøõåúÑöíøõ
ÑóÇÈöÚõåõãú Úóäú ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÃóÌóáú æóáóßöäú ÏóÚú åóÐóÇ ÞóÇáó
æóÞõáúÊ áóåõ ãóäú ÞóÇáó ÃóÞúÈóáõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ïõæäó ËóáóÇËóÉò¿
ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ÞóÇáó áóß ÑóÌõáñ áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÅáøóÇ ãöäú ÎóãúÓóÉò Ãóæú
ÞóÇáó ÂÎóÑõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó ãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóíúåö æóãóäú æóÞøóÊó áóß
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¿ ÞóÇáó ÅäøóãóÇ ãóËøóáúÊåãú ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÌöÏõ ãóäú íóÞúÈóáõ
ãöäúåõ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóæóÊóÚúÑöÝõåõ ÝóáóÇ ÊõÙúåöÑõåõ áöãóÇ
(7/297)
íóÏúÎõáõ Úóáóíúß ÝóÊõÈóíøöäõ ÇäúßöÓóÇÑóåõ
æóÞõáúÊ áóåõ Ãóæú áöÈóÚúÖö ãóäú ÍóÖóÑó ãóÚóåõ ÝóãóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ
ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¿ ÞóÇáó ÅÐóÇ Ñóæóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÍõßúãó Íõßöãó Èöåö
Ýóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÛóíúÑõåõ ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÏøóËó Èöåö Ýöí ÌóãóÇÚóÊöåöãú æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÊóÑúßóåõãú ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåö ÈöÎóÈóÑò íõÎóÇáöÝõåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Úóäú
ãóÚúÑöÝóÉò ãöäúåõãú ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ßóãóÇ íõÎúÈöÑõåõãú ÝóßóÇäó ÎóÈóÑðÇ
Úóäú ÚóÇãøóÊöåöãú ÞõáúÊ áóåõ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊõßõãú ÊóäúÊóÞöáõæäó Åáóì
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊõãú ÈöÃóÖúÚóÝó ãöãøóÇ ÊóÑóßúÊõãú ÝóÞóÇáó ÃóÈöäú
áóäóÇ ãóÇ ÞõáúÊ.
ÞõáúÊ áóåõ Ãóíõãúßöäõ áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍóÏøöËõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÑóÌõáðÇ Ãóæú
äóÝóÑðÇ ÞóáöíáðÇ ãóÇ ÊõËúÈöÊõåõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÊóì ÈóáóÏðÇ ãöäú
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÝóÍóÏøóËó Èöåö æóÇÍöÏðÇ Ãóæú äóÝóÑðÇ Ãóæú ÍóÏøóËó Èöåö Ýöí
ÓóÝóÑò Ãóæú ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÍóÏøöËó æóÇÍöÏõåõãú ÈöÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ æóåõæó
ãóÔúåõæÑñ ÚöäúÏóåõãú ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÊóÌöÏõ ÇáúÚóÏóÏó ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
íóÑúæõæäó ÇáúÍóÏöíËó ÝóáóÇ íõÓóãøõæäó ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóæú ßóÇäó
ãóÔúåõæÑðÇ ÚöäúÏóåõãú ÈöÃóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÓóãöÚõæÇ ãóäú
ÓóãöÚõæåõ ãöäúåõ æóÞóÏú äóÌöÏõåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáÔøóíúÁö ÞóÏú
Ñõæöíó Ýöíåö ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú ÞóæúáðÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÍóÏöíËó æóÛóíúÑõåõ
ÞóæúáðÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÞóÇáó Ýóãöäú Ãóíúäó ÊóÑóì Ðóáößó¿ ÞõáúÊ áóæú ÓóãöÚó
ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈöÎöáóÇÝöåö æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú Ñóæóì Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÛóíúÑõåõ æóáóãú íõÍúÝóÙú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóáöãúÊõåõ ÎöáóÇÝõåóÇ ÝóíóáúÒóãõß
Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ãóÐúåóÈöß æóÊóÌúÚóáóåóÇ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóíúÓó ãóÇ ÞóÇáó ãöäú åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ ÞõáúÊ ãóÇ
ÒöáúÊ ÃóÑóì Ðóáößó Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ßóáøóãúÊõãõæäóÇ Èöåö
æóÇóááøóåõ ÇáúãõÓúÊóÚóÇäõ ÞóÇáó ÝóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÅÌúãóÇÚñ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÞõáúÊ áóÇ åöíó ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äóÚúãóáõ
ÈöãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÅÐóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ãöäúåóÇ ÞóÇáó
æóÞõáúÊ áóåõ ãóäú ÇáøóÐöíäó ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÊú ÃóÞóÇæöíáõåõãú Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
ÕóÍøó æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ØóÑóÍúÊõ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÇáúÍóÏöíËó¿ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÈóÑõ
ÇáúÎóÇÕøóÉö ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ Ýóåóáú íõÓúÊóÏúÑóßõ Úóäúåõãú ÇáúÚöáúãõ
ÈöÅöÌúãóÇÚò Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝò ÈöÎóÈóÑö ÚóÇãøóÉò¿ ÞóÇáó ãóÇ áóãú
ÃóÓúÊóÏúÑößúåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÚóÇãøóÉö äóÙóÑúÊ Åáóì ÅÌúãóÇÚö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Çáúíóæúãó ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊåãú ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÇÓúÊóÏúáóáúÊ Úóáóì Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ãóäú ãóÖóì
ÞóÈúáóåõãú ÞõáúÊ áóåõ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÅÌúãóÇÚóåõãú
ÎóÈóÑõ ÌóãóÇÚóÊöåöãú¿ ÞóÇáó ÝóäóÞõæáõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÞõæáõ áóÇ íóßõæäõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞõæáó ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÅÌúãóÇÚóåõãú Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÃóÞóÇæöíáö ãóäú äóÃóÊú ÏóÇÑõåõ ãöäúåõãú æóáóÇ
ÞóÑõÈóÊú ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊå¿ ÞõáúÊ ÝóÞõáúåõ Åäú ÔöÆúÊ ÞóÇáó ÞóÏú íóÖöíÞõ åóÐóÇ ÌöÏøðÇ ÝóÞõáúÊ
áóåõ æóåõæó ãóÚó ÖöíÞöåö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúß ÎöáóÇÝõåõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ ÒóÚóãúÊ áöáúæóÇÍöÏö Ãóäú íóÞöíÓó ÝóÞóÏú ÃóÌóÒúÊ
ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÏú íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÎóØóÃõ æóÇãúÊóäóÚúÊ ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó íõãúßöäõ Ýöíãóäú ÑóæóÇåóÇ ÇáúÎóØóÃõ
ÝóÃóÌóÒúÊ ÇáúÃóÖúÚóÝó æóÑóÏóÏúÊ ÇáúÃóÞúæóì æóÞõáúÊ áöÈóÚúÖò ÃóÑóÃóíúÊ
Þóæúáóß ÅÌúãóÇÚõåõãú íóÏõáøõ áóæú ÞóÇáõæÇ áóß ãöãøóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö
ãõÌúÊóãöÚöíäó æóãõÊóÝóÑøöÞöíäó ãóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó Ýöíåö æóÇóáøóÐöí
ËóÈóÊó ãöËúáõåõ ÚöäúÏóäóÇ Úóãøóäú ÞóÈúáóäóÇ æóäóÍúäõ ãõÌúãöÚõæäó Úóáóì
Ãóäøó ÌóÇÆöÒðÇ áóäóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøñ æóáóÇ ÓõäøóÉñ Ãóäú
äóÞõæáó Ýöíåö ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝúäóÇ ÃóÝóÊõÈúØöáõ ÃóÎúÈóÇÑó
ÇáøóÐöíäó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÃóÎúÈóÇÑóåõãú æóãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Úóáóíúåö
ÃóÝúÚóÇáõåõãú ÍõÌøóÉñ Ýöí ÔóíúÁò æóÊóÞúÈóáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö¿ ÃóÑóÃóíúÊ
áóæú ÞóÇáó áóß ÞóÇÆöáñ ÃóäóÇ ÃóÊúÈóÚõåõãú Ýöí ÊóËúÈöíÊö ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÇÏöÞöíäó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð æóÃóÞúÈóáõ Úóäúåõãú ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝöíãóÇ áóÇ ÎóÈóÑó Ýöíåö ÝóÃõæóÓøöÚõ Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ
ÝóÃóßõæäõ ÞóÏú ÊóÈöÚúÊõåõãú Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÃóßóÇäó ÃóÞúæóì ÍõÌøóÉð
æóÃóæúáóì ÈöÇÊøöÈóÇÚöåöãú æóÃóÍúÓóäó ËóäóÇÁð Úóáóíúåöãú Ãóãú ÃóäúÊó¿
ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ ÞõáúÊ äóÚóãú æóÞõáúÊ ÃóÑóÃóíúÊ Þóæúáóß ÅÌúãóÇÚõ
ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(7/298)
ãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÃóÊóÚúäöí Ãóäú íóÞõæáõæÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú íóÝúÚóáõæÇ ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÞóÇáó áóÇ ÃóÚúäöí åóÐóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò æóáóßöäú ÅÐóÇ ÍóÏøóËó
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãöäúåõãú ãõÚóÇÑöÖñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÐóáößó
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÑöÖóÇåõãú Èöåö æóÃóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáó
ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÞõáúÊ ÃóæóáóíúÓó ÞóÏú íõÍóÏøöËõ æóáóÇ íóÓúãóÚõæäóåõ
æóíõÍóÏøöËõ æóáóÇ Úöáúãó áöãóäú ÓóãöÚó ÍóÏöíËóåõ ãöäúåõãú Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáó ßóãóÇ ÞóÇáó æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍóÏøöËö Ãóäú íóÓúãóÚó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÎöáóÇÝóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõåõ ÞóÇáó ÞóÏú íõãúßöäõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ æóáóßöäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÃóÈóÏðÇ Ãóäú íõÍóÏøöËó ãõÍóÏøöËõåõãú ÈöÃóãúÑò ÝóíóÏøóÚõæÇ
ãõÚóÇÑóÖóÊóåõ ÅáøóÇ Úóäú Úöáúãò ÈöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÞóÇáó ÝóÃóÞõæáõ
ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÍóÇßöãõåõãú Ýóáóãú íõäóÇßöÑõæåõ Ýóåõæó Úöáúãñ ãöäúåõãú
ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÞøõ æóßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íõÞöíãõæÇ Úóáóì ãóÇ
Íóßóãó Ýöíåö ÞõáúÊ ÃóÝóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÕóÏøóÞõæåõ ÈöÕöÏúÞöåö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ ÞóÈöáõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÕöÏúÞöåöãóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¿ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ¿ ÝóÞõáúÊ ÅÐóÇ ÞõáúÊ áóÇ ÝöíãóÇ
Úóáóíúåöãú ÇáÏøóáóÇáóÉõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇäúÊóåóæúÇ Åáóíúåö ÚóáöãúÊ Ãóäøóß ÌóÇåöáñ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúÊ
ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ãöËúáõåõ áóÇ íõãúßöäõ ßõäúÊ ÌóÇåöáðÇ ÈöãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúß ÞóÇáó ÝóÊóÞõæáõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÞõæáõ Åäøó ÕóãúÊóåõãú Úóäú
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÞóÏú íóßõæäõ ÚöáúãðÇ ÈöãóÇ ÞóÇáó æóÞóÏú íóßõæäõ Úóäú
ÛóíúÑö Úöáúãò Èöåö æóíóßõæäõ ÞóÈõæáðÇ áóåõ æóíóßõæäõ Úóäú æõÞõæÝò Úóäúåõ
æóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõåõãú áóãú íóÓúãóÚúåõ áóÇ ßóãóÇ ÞõáúÊ æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
Úóäúåõãú ÝöíãóÇ ÓóãöÚõæÇ Þóæúáóåõ ãöãøóäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõãú ÕóÇÏöÞðÇ
ËóÈóÊóÇ ÞóÇáó ÝóÏóÚú åóÐóÇ ÞõáúÊ áöÈóÚúÖöåöãú åóáú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò Ýöí ÅãóÇÑóÊöåö ÞóÓøóãó ãóÇáðÇ ÝóÓóæøóì Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö æóÌóÚóáó ÇáúÌóÏøó ÃóÈðÇ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÞóÈöáõæÇ
ãöäúåõ ÇáúÞóÓóãó æóáóãú íõÚóÇÑöÖõæåõ Ýöí ÇáúÌóÏøö Ýöí ÍóíóÇÊöåö¿ ÞóÇáó
äóÚóãú æóáóæú ÞõáúÊ ÚóÇÑóÖõæåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÍúßõãó æóáóåõ ãõÎóÇáöÝñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóÇ ÃóÞõæáõåõ ÞóÇáó ÝóÌóÇÁó
ÚõãóÑõ ÝóÝóÖøóáó ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÞóÓúãö Úóáóì ÇáäøóÓóÈö æóÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóØóÑóÍó ÇáúÚóÈöíÏó ãöäú ÇáúÞóÓúãö æóÔóÑøóßó Èóíúäó ÇáúÌóÏøö
æóÇáúÅöÎúæóÉö¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ æóæõáøöíó Úóáöíøñ ÝóÓóæøóì Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÇãøóÉö Úóäú ËóáóÇËóÊöåöãú ÚöäúÏóß ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ ÝóÞõáú ÝöíåóÇ
ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ ÞóÇáó ÝóÊóÞõæáõ ÝöíåóÇ ÃóäúÊó ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ ÃóÞõæáõ Åäøó
ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøõ ßöÊóÇÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò ÅÐóÇ ØóáóÈó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ýöíåö ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó æóÓöÚó ßõáøðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóÝúÚóáó æóíóÞõæáó ÈöãóÇ ÑóÂåõ ÍóÞøðÇ áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ ÝóÞõáú ÃóäúÊó
ãóÇ ÔöÆúÊ ÞóÇáó áóÆöäú ÞõáúÊ ÇáúÚóãóáõ ÇáúÃóæøóáõ íóáúÒóãõåõãú ßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáúÚóãóáö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ æóáóÆöäú ÞõáúÊ Èóáú áóãú íóßõæäõæÇ æóÇÝóÞõæÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
Úóáóì ÝöÚúáöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöíóÏúÎõáó Úóáóì Ãóäøó áóåõ íóãúÖöí áóåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõãú ÞõáúÊ ÃóÌóáú ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ
ÃóÚúÑöÝõ åóÐóÇ Úóäúåõãú æóáóÇ ÃóÞúÈóáõåõ ÍóÊøóì ÃóÌöÏó ÇáúÚóÇãøóÉó
ÊóäúÞõáõåõ Úóäú ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÊóÞõæáõ Úóäúåõãú ÍóÏøóËóäóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
ãöãøóäú ãóÖóì ÞóÈúáóåõãú ÈößóÐóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ ãóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ Ôóßøó
Ýöí åóÐóÇ æóáóÇ Ñóæóì Úóäú ÃóÍóÏò ÎöáóÇÝóåõ ÝóáóÆöäú áóãú ÊõÌöÒú Ãóäú
íóßõæäó ãöËúáõ åóÐóÇ ËóÇÈöÊðÇ ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõß Úóáóì ÃóÍóÏò Åäú ÚóÇÑóÖóß
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ ÈöÃóäú íóÞõæáó ãöËúáó ãóÇ ÞõáúÊ
ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöãøóäú ÍóÖóÑó ãöäúåõãú ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
Ðóãøó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÐóãóãúäóÇåõ ÝóÞõáúÊ áóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÍõßúãóÇäö Ãóãú Íõßúãñ¿ ÞóÇáó Íõßúãñ ÞõáúÊ ÝóÃóÓúÃóáõß ÞóÇáó ÝóÓóáú ÞõáúÊ
ÃóÊõæóÓøöÚõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÔóíúÆðÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóÊóÚúáóãõ
ãóäú ÃóÏúÑóßúÊ ãöäú ÃóÚúáóÇãö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÐöíäó ÃóÝúÊóæúÇ ÚóÇÔõæÇ
Ãóæú ãóÇÊõæÇ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÃõãõæÑò íóÍúßõæäó Úóãøóäú
ÞóÈúáóåõãú¿ ÞóÇáó äóÚóãú: ÞõáúÊ ÝóÞõáú Ýöíåöãú ãóÇ ÔöÆúÊ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÓóÚõåõãú ÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊ ÇÌúÊöãóÇÚóåõãú
ÞóÇáó ÃóÌóáú ÞóÇáó ÝóÏóÚú åóÐóÇ ÞõáúÊ ÃóÝóíóÓóÚõåõãú ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÇáó
äóÚóãú ÞõáúÊ¡ ÝóÅöäú ÞóÇÓõæÇ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ íóÓóÚõåõãú Ãóäú íóãúÖõæÇ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¿ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ áóÇ¿ ÞõáúÊ ÝóíóÞõæáõæäó Åáóì Ãóíøö
ÔóíúÁò äóÕöíÑõ¿ ÞóÇáó Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÞõáúÊ ÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÝóÚóáúäóÇ
ÝóÑóÃóíúÊ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöãóÇ ÞõáúÊ æóÑóÃóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöãóÇ ÞóÇáó¿
ÞóÇáó ÝóáóÇ íóÞõæáõæäó ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚõæÇ ÞõáúÊ ãöäú ÃóÞúØóÇÑö
ÇáúÃóÑúÖö¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞõáúÊ äóÚóãú¿ ÞõáúÊ ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÌúÊóãöÚõæÇ æóáóæú Ãóãúßóäó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÞóÇáó Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚõæÇ áóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ.
ÞõáúÊ ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóßóíúÝó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõ¿ ÞóÇáó íõäóÈøöåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÞõáúÊ ÝóÝóÚóáõæÇ
ÝóÒóÚóãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÞóÇáó¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ íóÓóÚõ
(7/299)
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÞõáúÊ
ÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó
Íõßúãóíúäö æóÊóÑóßúÊ Þóæúáóß áóíúÓó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅáøóÇ ÍõßúãðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÞóÇáó ãóÇ ÊóÞõæáõ ÃóäúÊó¿ ÞõáúÊ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóÌúåóÇäö ÝóãóÇ ßóÇäó
áöáøóåö Ýöíåö äóÕøõ Íõßúãò Ãóæú áöÑóÓõæáöåö ÓõäøóÉñ Ãóæú áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýöíåö ÅÌúãóÇÚñ áóãú íóÓúÚó ÃóÍóÏðÇ Úóáöãó ãöäú åóÐóÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóäú
íõÎóÇáöÝóåõ æóãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ æóÇÍöÏñ ßóÇäó áöÃóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó ãóäú áóåõ Ãóäú íóÌúÊóåöÏó
æóÓöÚóåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöãóÇ æóÌóÏó ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó
Ýöí ãóÚúäóì ßöÊóÇÈò Ãóæú ÓõäøóÉò Ãóæú ÅÌúãóÇÚò¡
ÝóÅöäú æóÑóÏó ÃóãúÑñ ãõÔúÊóÈóåñ íóÍúÊóãöáõ Íõßúãóíúäö ãõÎúÊóáöÝöíäó
ÝóÇÌúÊóåóÏó ÝóÎóÇáóÝó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÇÌúÊöåóÇÏó ÛóíúÑöåö æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÔóíúÁò æóÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóåóÐóÇ Þóáöíáñ ÅÐóÇ äóÙóÑó
Ýöíåö ÞóÇáó ÝóãóÇ ÍõÌøóÊõß ÝöíãóÇ ÞõáúÊ¿ ÞõáúÊ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó ÝóÇÐúßõÑú ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ
ÊóßõæäõæÇ ßóÇáøóÐöíäó ÊóÝóÑøóÞõæÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÌóÇÁóåõãõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ} [Âá ÚãÑÇä: 105] æóÞóÇáó {æóãóÇ ÊóÝóÑøóÞó
ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÅöáÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÌóÇÁóÊúåõãõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ} [ÇáÈíäÉ: 4] ÝóÅöäøóãóÇ ÑóÃóíúÊ Çááøóåó Ðóãøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõÌøóÉó æóáóãú íóÃúÐóäú
áóåõãú Ýöíåö ÞóÇáó ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóãóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí Ïóáøóß
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøõ Íõßúãò æóÓöÚó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ¿
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóÑóÖó Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáÊøóæóÌøõåó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÞóÇáó {æóãöäú ÍóíúËõ ÎóÑóÌúÊó Ýóæóáøö
æóÌúåóßó ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÅöäøóåõ áóáúÍóÞøõ ãöäú ÑóÈøößó
æóãóÇ Çááøóåõ ÈöÛóÇÝöáò ÚóãøóÇ ÊóÚúãóáõæäó - æóãöäú ÍóíúËõ ÎóÑóÌúÊó
Ýóæóáøö æóÌúåóßó ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÍóíúËõ ãóÇ ßõäúÊõãú
ÝóæóáøõæÇ æõÌõæåóßõãú ÔóØúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 149 - 150] ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ
ÓóÇÝóÑúäóÇ æóÇÎúÊóáóÝúäóÇ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÌöåóÉò æóÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì ÛóíúÑöí Ýöí ÌöåóÉò ãóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
ÚóáóíúäóÇ¿ ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúßóÚúÈóÉõ Ýóåöíó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð
Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ Ýóåöíó ãõÛóíøóÈóÉñ Úóãøóäú äóÃóæúÇ ÚóäúåóÇ ÝóÚóáóíúåöãú
Ãóäú íóØúáõÈõæÇ ÇáÊøóæóÌøõåó áóåóÇ ÛóÇíóÉó ÌõåúÏöåöãú Úóáóì ãóÇ
Ãóãúßóäóåõãú æóÛóáóÈó ÈöÇáÏøóáóÇáóÇÊö Ýöí ÞõáõæÈöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ
æóÓöÚóåõãú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóßóÇäó ßõáøñ ãõÄóÏøöíðÇ áöáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÛóíøóÈö Úóäúåõ æóÞõáúÊ ÞóÇáó
Çááøóåõ {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóÇáó
{Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÍóÇßöãóíúäö ÔóåöÏó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ ÝóßóÇäóÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏö
ÇáúÍóÇßöãóíúäö ÚóÏúáóíúäö æóÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑó ÚóÏúáóíúäö.
ÞóÇáó ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí åõãóÇ ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö Ãóäú íõÌöíÒóåõãóÇ æóÚóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí åõãóÇ ÚöäúÏóåõ ÛóíúÑõ ÚóÏúáóíúäö Ãóäú íóÑõÏøóåõãóÇ
ÞõáúÊ áóåõ ÝóåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóÑóÇß ÅÐóäú
ÌóÚóáúÊ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Íõßúãóíúäö ÝóÞóÇáó áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÈö
ÅáøóÇ åóÐóÇ æóßõáøñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÝöÚúáõåõ æóÍõßúãõåõ ÝóÞóÏú ÃóÏøóì
ãóÇ Úóáóíúåö ÞõáúÊ ÝóåóßóÐóÇ ÞõáúäóÇ æóÞõáúÊ áóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó
æóÌóáøó {ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ:
95] ¡ ÝóÅöäú Íóßóãó ÚóÏúáóÇäö Ýöí ãóæúÖöÚò ÈöÔóíúÁò æóÂÎóÑóÇäö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ Ýóßõáøñ ÞóÏú ÇÌúÊóåóÏó æóÃóÏøóì
ãóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÞóÇáó {æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó
äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö
æóÇÖúÑöÈõæåõäøó ÝóÅöäú ÃóØóÚúäóßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 34] ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó ÚóÒøó
æóÌóáøó {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÝóÚóáóÊú
ÇãúÑóÃóÊóÇäö ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóßóÇäó ÒóæúÌõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ íóÎóÇÝõ
äõÔõæÒóåóÇ æóÒóæúÌõ ÇáúÃõÎúÑóì áóÇ íóÎóÇÝõ Èöåö äõÔõæÒóåóÇ¿ ÞóÇáó íóÓóÚõ
ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ Èöåö ÇáäøõÔõæÒó ÇáúÚöÙóÉõ æóÇáúåóÌúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóáóÇ
íóÓóÚõ ÇáúÂÎóÑó ÇáÖøóÑúÈõ æóÞõáúÊ æóåóßóÐóÇ íóÓóÚõ ÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ Ãóäú
áóÇ ÊõÞöíãó ÒóæúÌóÊõåõ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ æóáóÇ íóÓóÚõ
ÇáúÂÎóÑó æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÝöÚúáóÇåõãóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó: ÞóÇáó æóÅöäøöí
ÞõáúÊ åóÐóÇ ÝóáóÚóáøó ÛóíúÑöí íõÎóÇáöÝõäöí æóÅöíøóÇßó æóáóÇ íóÞúÈóáõ
åóÐóÇ ãöäøóÇ ÝóÃóíúäó ÇáÓøõäøóÉõ ÇáøóÊöí ÏóáøóÊú Úóáóì ÓóÚóÉö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÞõáúÊ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú
íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúåóÇÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÈõÓúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÞóíúÓò ãóæúáóì ÚóãúÑöæ
Èúäö ÇáúÚóÇÕö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ «ÅÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÝóÇÌúÊóåóÏó ÝóÃóÕóÇÈó Ýóáóåõ ÃóÌúÑóÇäö æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÝóÇÌúÊóåóÏó
ÝóÃóÎúØóÃó Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ» .
ÞóÇáó íóÒöíÏõ Èúäõ ÇáúåóÇÏö ÝóÍóÏøóËúÊ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÃóÈóÇ ÈóßúÑö
Èúäó ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò ÝóÞóÇáó åóßóÐóÇ ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ
ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó æóãóÇÐóÇ: ÞõáúÊ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÍõßøóÇãó æóÇáúãõÝúÊöíäó Åáóì Çáúíóæúãö ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ãóÇ ÍóßóãõæÇ
(7/300)
Ýöíåö æóÃóÝúÊóæúÇ æóåõãú áóÇ íóÍúßõãõæäó æóíõÝúÊõæäó ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóÓóÚõåõãú ÚöäúÏóåõãú æóåóÐóÇ ÚöäúÏóß ÅÌúãóÇÚñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÅÌúãóÇÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåöãú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ¿
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |