ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈóÇÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãäåÇ áÇ ÃÏÝÚ ÍÊì ÃÞÈÖ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó Úóäö Úóæúäö Èúäö ÚÈÏ Çááå Èä ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö (ÞóÇáó) æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åöäøóåõ
ÈóáóÛóåõ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóÏøöËõ Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÃóíøõãóÇ
ÈóíøöÚóíúäö ÊóÈóÇíóÚóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íóÊóÑóÇÏøóÇäö
" (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÃóáúÝò æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí ÝóÖúáó
ÇáËøóãóäö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóãóäö
ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáËøóÇäöí
Ýöí ÕöÝóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ãöËúáó
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏöí ÈöÃóáúÝò ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ. Ãóæú íóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó ÚóÈúÏóßó
ÈöÃóáúÝò ÝóíóÞõæáõ ÇáúãóÇáößõ ãóÇ ÈöÚúÊõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõäúßöÑö
ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó íóãöíäöåö ÈóÇÆöÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÔúÊóÑöíðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÞöíãó ãõÏøóÚöí ÇáúÚóÞúÏö ÈóíøöäóÊóåõ æóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ áÞæáå
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäö ÇÏøóÚóì
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó. æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì æóÌúåò íóÕöÍøõ æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì æóÌúåò
íõÝúÓöÏõ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚúÊõßó ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÈöÃóáúÝö
ÍóÇáóÉò æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò ãõÄóÌøóáóÉò Åöáóì ÇáúÚóØóÇÁö Ãóæú
ÈöÎöíóÇÑö ÔóÑúØò ÝóÇáúÞóæúáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Þóæúáõ ãóäö ÇÏøóÚóì
ÝóÓóÇÏóåõ Ïõæäó ÕöÍøóÊöåö áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÊóÖóãøóäóÊú äóÝúíó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõäúßöÑö áóåõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÃóÕúáöåö ÝóÚóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Ãóæú Ýöí ÕöÝóÊöåö Ãóæú
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãõËóãøóäö Ãóæú Ýöí ÕöÝóÊöåö.
(5/296)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ãöãøóÇ ÞóÏú íóÎúáõæ ãöäúåõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÃóÌóáö Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑöåö Ãóæú Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑöåö
Ãóæú Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóæú Ýöí ÞóÏúÑöåö Ãóæú Ýöí ÇáÖøóãöíäö Ãóæú Ýöí
Úóíúäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÞóÏóÑö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÕöÝóÊöåö Ãóæú
ÞóÏúÑö ÇáúãõËóãøóäö Ãóæú ÕöÝóÊöåö ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÕöÝóÊöåö Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÕöÍóÇÍò æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãõßóÓøóÑóÉò Ãóæú íóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÈöíÖò æóíóÞõæáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏóÑóÇåöãó ÓõæÏò æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãõËóãøóäö
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈÚÊß ÇáÚÈÏ ÈöÃóáúÝò æóíóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú
ÈöÚúÊóäöí ßóÐóÇ ÈöÃóáúÝò Ãæ íÞæá ÇáÈÇÆÚ ÈÚÊß åÐÇ ßÐÇ ãä ØÚÇã ÈöÃóáúÝò
ÝóíóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÈöÚúÊóäöí ÇáúÚóÈúÏó ãóÚó ÇáúÝóÑóÓö ÈöÃóáúÝò.
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãõËóãøóäö Ãóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊõ Åöáóíúßó
ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ØóÚóÇãò ãóíúÓóÇäöíøò ÝóíóÞõæáõ Èóáú Ýöí ØóÚóÇãò ÔóÇãöíøò
Ãóæú Ýöí ËöíóÇÈò ãóÑúæöíøò ÝóíóÞõæáõ Èóáú Ýöí åóÑúæöíøò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãÐåÈ ÔÑíÍ æÇáÔÚÈí Ãä íÞæá Ýöíåö Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ËóæúÑò æóÏóÇæõÏó Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ãóäö ÇáÔøóíúÁõ Ýöí íóÏöåö áöÃóäøó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃÈí ÍäíÝÉ Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÊóÇáöÝóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÞöíóÉð ÈöÍóÇáöåóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÊóÍóÇáóÝóÇäö
Èößõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð Ãóæú ÊóÇáöÝóÉð æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúíóÏö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊáÝåÇ ÞÈá ÇáÞÈÖ ÝÅä Ðáß ãÈØáÇ
áöáúÚóÞúÏö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃÈæ ÍäíÝÉ Úóáóì Ãóäøó ÊóáóÝó ÇáÓøöáúÚóÉö íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóíõæÌöÈõ ÞóÈõæáó Þóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÊóÍóÇáóÝóÇ Ãóæú ÊóÑóÇÏøóÇ " ÝÔÑØ Ýí
ÇáÊÍÇáÝ ÈÞÇÁ ÇáÓáÚÉ. ÝÇÞÊÖì ÇäÊÝÇÁ ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÚó ÊóáóÝö ÇáÓøöáúÚóÉö¡
æóÞóÇáó æóáöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ËóÈóÊó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÞõØó ãóÚó ÊóáóÝöåö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó: æóáöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ
ÊóáóÝó Úóäú ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÝöíó Úóäúåõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÃóÕúáõåõ ÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÚóÞúÏö æóÈóØóáó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ãóÚó ÊóáóÝöåö ÇáúÝóÓúÎó ÞóÇáó:
æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅöÐóÇ ÞõÈöÖó ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÇáËøóãóäö Ýóáóæú ÌóÇÒó ÊóÍóÇáõÝõåõ ÈóÚúÏó ÇáËøóãóäö
áóÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
íõäóÇÝöí ÖóãóÇäó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åöáóíúåö ãöäú ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÊóáóÝöåóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
(5/297)
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãäå ÞóÇáó: " ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäö ÇÏøóÚóì æóÇáúíóãöíäõ
Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó " æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáãÊÈÇíÚíä ãõäúßöÑñ æóãõÏøóÚò
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÞõæáõ ÈöÚúÊõ ÈöÃóáúÝò æóáóãú ÃóÈöÚú ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞõæáõ: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóãú ÃóÔúÊóÑöåö
ÈöÃóáúÝò ÕóÍøó Ðóáößó Ãóäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöäøóãóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäó ÇáúãõÏøóÚöí Ïõæäó
ÇáúãõäúßöÑö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚò ÈöãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöæöÝóÇÞö ÃÈí ÍäíÝÉ
æóÇáúíóãöíäõ ÚöäúÏó ÃÈí ÍäíÝÉ ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö Ïõæäó
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõäúßöÑñ ÝóÕóÇÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ ãõäúßöÑðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö " æóáóãú
íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÊóáóÝöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú
ÔóÑóØó ÈóÞóÇÁó ÇáÓøöáúÚóÉö Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏö ßóãóÇ
ÍóãóáúÊõãú ÅØáÇÞ ÇáÚÊÞ Ýí ßÝÇÑÉ ÇáÙåÇÑ Úáì ÇáÊÞííÏ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö¿ Þöíáó áóíúÓó åóÐóÇ ãöäó ÇáúãõÞóíøóÏö ÇáøóÐöí
íóÍúãöáõ ÅöØúáóÇÞó ÌöäúÓöåö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÅöØúáóÇÞó ÎóÈóÑöäóÇ
ÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÊóÍóÇáõÝóåõãóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÊóáóÝöåóÇ
ÝóÕóÇÑó Þóæúáõåõ æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÈóÚúÖó ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÅöØúáóÇÞõ ÎóÈóÑöäóÇ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõäóÇÝöíåö. ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ãöäú Þóæúáöåö ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉñ ÊóÍóÇáóÝóÇ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÞöíóÇãöåóÇ æóÊóáóÝöåóÇ Þöíáó íóÍúÊóãöáõ æõÌõæåðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Íõßúãö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÚó ÇáÊøóáóÝö áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁó ÇáÓøöáúÚóÉö íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ÝóíóÛúáöÈõ
Èöåö Þóæúáõ ãóäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóíúåö æóãóÚó ÇáÊøóáóÝö
áóÇ íõãúßöäõ ÝóáóãøóÇ ÃõÓúÞöØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ æóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÍóÇáõÝó
ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÓøöáúÚóÉö ßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÚó ÊóáóÝöåóÇ
Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ äóÕøó Úóáóì ÈÞÇÁ ÇáÓáÚÉ ÅÓÞÇØ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÏö
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ãóÇáößò ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúíóÏö
ßóÇäó ÊóÍóÇáõÝõåóãóÇ ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáúíóÏö Ãóæúáóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ äóÕøó Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö áöÃóäøó ÊóáóÝóåóÇ
ÞóÏú íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöáúÚóÞúÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÈóÞóÇÄõåóÇ áóíúÓó íóÈúØõáõ ãóÚóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåóÇ æóáóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ãóÚó ÊóáóÝöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó ÝóáóÇ
ÏóáóÇáóÉó áóßõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Ýöíåö
Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóäúÊõãú áóÇ ÊóÞõæáõæäó Èöåö Þöíáó ÞóÏú ÌõÚöáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóãóäú ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóãú íóÌúÚóáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑðÇ
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú íóÍúáöÝõ ÈóÚúÏóåõ æóíóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÎÕ ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúíóãöíäö ...
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ýöí ÕöÝóÉö ÚóÞúÏö ÈóíúÚò ÕóÍöíÍò ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íõæÌöÈó ÇáÊøóÍóÇáõÝó.
ÃóÕúáõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÞóÇÆöãóÉð æóáöÃóäøó ãóÇ íõæÌöÈõ
ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÈóÇÞöí æóÇáÊøóÇáöÝõ
ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. æóáöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãóÚó ÊóÑóÇÏøö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÕóÍøó ãóÚó ÊóÑóÇÏøö ÇáúÞöíóãö
(5/298)
ÃóÕúáõåõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÊóáöÝóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóæóÌóÏó
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ
ÝóÓúÎõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÏú ãóÖóì Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÎÈÑöäÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÝöíãóÇ ÊóáóÝó íõÞúÏóÑõ Úóáóì
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÙõáóÇãóÊöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýóáóãú íóÝúÓóÎú æóáóíúÓó ßóÐóáößó
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÙõáóÇãóÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÍóÇáóÝóÇ
ãóÚó ÇáÊøóáóÝö. æóáóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåö Åöäøó ÇáÓøöáúÚóÉó ÈóÚúÏó
ÊóáóÝöåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú ÃóÞóÇáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÈöÞõ áóÇ ÊóÕöÍøõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ
Ýöíãóäö ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÞõÊöáó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó æóíóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáËøóãóäó
Ãóæú íõÞöíãó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóíóÃúÎõÐó ãöäó ÇáúÞóÇÊöáö ÞöíãóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ÞóÇÈöáðÇ áöáúÝóÓúÎö
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÃóÕúáðÇ ãóÚóåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅöÐóÇ ÊóáóÝóÊú æóæóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ Ãóäøó áóåõ
ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÌóÚóáó
ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ÞóÇÈöáðÇ áöáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÊøóáóÝö æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö íóäúÞõÖóÇäö ÇáúÚöáøóÉó æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö ÝóÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáö
ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Ýóáóãú ÊóÓúáóãú. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú
Åöäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäö ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáËøóãóäö Ïõæäó
ÇáúÞöíãóÉö Ýóåõæó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈóÇØöáñ ÈöãõÈúÊóÇÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅöÐóÇ ÊóáóÝóÊú æóæóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ
áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÞóÏú ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáËøóãóäõ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáËøóãóäö. ÝóÃóãøóÇ ãä ÌÚá ÇáÞæá Ýí ÇÎÊáÇÝ ÇáãÊÈÇíÚíä
Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíõÞóÇÈóáõ
ÈöãöËúáöåö. ÝóíõÞóÇáõ: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóÊóÓóÇæóì ÇáúÞóæúáóÇäö æóÈóØóáó
ÇáÊøóÚúáöíáõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö ÝóíõÞóÇÈóáõ ÃóíúÖðÇ ÈöãöËúáöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöÓöáúÚóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóÓóÇæóì ÇáúÞóæúáóÇäö æóÓóÞóØó
ÇáÊøóÚúáöíáõ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ãóäö ÇáÓøöáúÚóÉõ Ýöí íóÏöåö
ÝóíõÞóÇÈöáõ ÃíÖÇ ÈãËáå ÝíÞÇá åÇ åäÇ ÓöáúÚóÉñ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóËóãóäñ Ýöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäö
ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö ÝóíóÊóÓóÇæóì ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöåóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈö ßõáøöåóÇ ãõÊóÞóÇÈöáðÇ
Ýöí ÇáúÌöåóÊóíúäö áóãú íóÑúÌöÚú Þóæúáõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö æóÕóÍøó
ãóÐúåóÈõäóÇ Ýöí ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ áöÊóÓóÇæöí ÍõßúãöåöãóÇ æóÇááøóåõ ÃÚáã.
ÝÕá:
ÝÃãÇ ÅÐÇ ÇÎÊáÝ ÇáãÊÈÇíÚÇä ÝöíãóÇ ÞóÏú íóÎúáõæ ãöäúåõ ÇáúÚóÞúÏõ
ßóÇáúÃóÌóáö ÅöÐóÇ ÏÚÇå ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóÝóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæö ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÞóÏúÑöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóÝóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÎöíóÇÑö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑöåö Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóæö ÇáÖøóãöíäö
ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóäóÝóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóåúäö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÝóÚöäúÏóäóÇ ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö ßóãóÇ
íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáËãä æÇáãËãä.
(5/299)
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú äóÝóÇåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÎõáõæøö ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó ãõÏøóÚöíåö
ãõÓúÊóÃúäöÝðÇ áöáÏøóÚúæóì Ýöíåö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö åõæó ãóÇ
ßóÇäó ÚöæóÖðÇ ãöäú Ëóãóäò Ãóæú ãËãä æåÐå ßáåÇ ÛíÑ ãÞÕæÏÉ Ýáã íÊÓÇæì ãóÚó
Íõßúãö ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÎóØóÃñ áöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúÕöíÕò. æóáöÃóäøó ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÃóÕúáöåö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóÍõßúãöåö. æóáöÃóäøó åóÐöåö
ßõáøóåóÇ ÞóÏú ÊóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáËøóãóäö ÞöÓúØðÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÞóÏú
íóÒöíÏõ æóíóäúÞõÕõ ÈöÚóÏóãöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóÌúÒóÇÁö
ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö æóáóíúÓó áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú Ãóäøó ÎáæåÇ ãä
ÇáÚÞÏ ÌóÇÆöÒñ æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáÊøóÍóÇáõÝö áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáËøóãóäö ÞóÏú íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÎúáõæó ãöäó ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóáóÇ áöÞóæúáöåö ÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò Ýöí
äóÝúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÈóÚñ áöÛóíúÑöåóÇ æóÌúåñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú ÊõÞúÕóÏõ æóáöÐóáößó ÔõÑöØóÊú æóáóæú áóãú ÊõÞúÕóÏú æóßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ
áóæóÌóÈó Ãóäú ÊõáúÍóÞó ÈöÍõßúãò íõÓóæøöÛõåóÇ æóÇááøóåõ ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ ãóÚðÇ Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐöåö ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÑóÏøöåö æóáóÇ íóáúÒóãõßó
ãóÇ áóÇ ÊõÞöÑøõ Èöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÇáõÝó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøöáúÚóÉö æóÊóáóÝöåóÇ ÝóÇáÊøóÍóÇáõÝõ
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÍóÇßöãò äóÇÝöÐö ÇáúÍõßúãö áöÃóäøó ÇáúÃóËúãóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö¡ æáæ ÊÍÇáÝÇ áÃäÝÓåãÇ áã íßä áÃíãÇäåÇ ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÝóÓúÎò æóáóÇ áõÒõæãò. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú
íõÍóáøöÝóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÓøõáøóãö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì íóÈúÏóÃõ ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãóßóÇÊóÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Ëõãøó ÎóÇáóÝó Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÇáúãóåúÑö
æóÊóÍóÇáóÝóÇ ÈóÏóÃúÊõ ÈöÇáÒøóæúÌö æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÍöáøõ ãóÍóáøó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÇÊö æóÂÏóÇÈö ÇáúÞõÖóÇÉö Åöäú ÈóÏóÃó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúíóãöíäö ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÎõíøöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö ÊóÞúÏöíãó
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ äõÕõæÕò ãõÎúÊóáöÝóÉò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóíúäö. Ýóãöäúåõãú ãóäú
ÌóÚóáóåóÇ ÃóÞóÇæöíáó ãõÎúÊóáöÝóÉð æóÎóÑøóÌó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÌóäóÈóÉð
áöÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóíúåö Èöíóãöíäöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ÌóäóÈóÉð áößóæúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÞúÊó ÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËÇäí Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö ÊóÞúÏöíãó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÇÎúÊöáóÇÝõ åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÞóÇæöíáö æÅäãÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÝóíóÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÙóÇåöÑö äóÕøöåö æóÝöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑö
äóÕøöåö.
(5/300)
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÊóÍóÇáõÝóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó Åöáóì íóÏö ÈóÇÆöÚöåö
ÝóÈõÏöÆó ÈöÅöÍúáóÇÝöåö æóÊóÍóÇáõÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö áóÇ íóÑúÝóÚõ
ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö Úóäö ÇáúÈõÖúÚö æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì
ãöáúßöåö ÝóÈõÏöÆó ÈöÅöÍúáóÇÝöåö. æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÈóíøöäóÇÊö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Åöäú ÃóÏøóÇåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóì ÊóÞúÏöíãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÌóÇÒó áöÃóäøó ÊóÞúÏöíãó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ØóÑöíÞóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ïõæäó ÇáäøóÕøö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì ÊóÞúÏöíãö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóíúÓó
ßóÇááøöÚóÇäö ÇáøóÐöí æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÎöáóÇÝõåõ. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ãóÇ ÔóÑóÍúäóÇ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Ýóåóáú ÊóÞúÏöíãõåõ Ýöí Çáúíóãöíäö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì Åöáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäú
ÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ Ãóäú íõÄóÏøöíóåõ
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
ÝóÅöäú ÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÄóÏøöåö
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóíúåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö
æóÍóáóÝó ÕóÇÍöÈõåõ Íõßöãó áóåõ (ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóåõãóÇ ãõÊóÕóÇÏöÞóÇäö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö æóãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöäóÞúÖö ÇáúÈóíúÚö æóæóÌóÏúäóÇ
ÇáúÝóÇÆöÊó Ýöí ßõáøö ãóÇ äóÞóÖó Ýöíåö ÇáúÞóÇÆöãõ ãõäúÊóÞóÖðÇ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Åöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åöäú ßóÇäó
ÝóÇÆöÊðÇ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó (ÞÇá ÇáãÒäí) íÞæá
ÕÇÑÇ Ýí ãÚäì ãä áã íÊÈÇíÚ ÝíÃÎÐ ÇáÈÇÆÚ ÚÈÏå ÞÇÆãÇ Ãæ ÞíãÊå ãÊáÝÇ (ÞÇá)
ÝÑÌÚ ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä Åáì ãÇ ÞáäÇ æÎÇáÝ ÕÇÍÈíå æÞÇá áÇ ÃÚáã ãÇ ÞÇáÇ ÅáÇ
ÎáÇÝ ÇáÞíÇÓ æÇáÓäÉ (ÞÇá) æÇáãÚÞæá ÅÐÇ ÊäÇÞÖÇå æÇáÓáÚÉ ÞÇÆãÉ ÊäÇÞÖÇå æåí
ÝÇÆÊÉ áÃä ÇáÍßã Ãä íÝÓÎ ÇáÚÞÏ ÝÞÇÆã æÝÇÆÊ ÓæÇÁ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈöÏóÇíóÉó Ýöí
ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ Èöíóãöíäö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ Ãóæú íóãöíäóíúäö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ÊóÌóãóÚõ ÇáäøóÝúíó æóÇáúÅöËúÈóÇÊó áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ Èöíóãöíäöåö
ÊóÕúÏöíÞó Þóæúáöåö Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì íóãöíäò
æóÇÍöÏóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò
Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúáöÝõ íóãöíäóíúäö íóãöíäðÇ Ãõæáóì
áöáäøóÝúíö æóíóãöíäðÇ ËóÇäöíóÉð áöáúÅöËúÈóÇÊö ßóÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
ÏóÇÑðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÚóáóíúåóÇ ÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóãöíäóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó íóãöíäõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöáúãõÏøóÚöí ÞóÈúáó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. ÝóÅöÐóÇ
Þöíáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÍúáöÝõ
íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ åóáú
íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ãóæö ÇáäøóÝúíõ Úóáóì
ÇáúÅöËúÈóÇÊö. Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ
Ýöí íóãöíäöåö ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö Ëõãøó ÈöÇáäøóÝúíö ÝóíóÞõæáõ
(5/301)
ÇáúÈóÇÆöÚõ: æóÇááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò æóáóãú ÃóÈöÚúåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíóÞõæáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇááøóåö áóÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóãú ÃóÔúÊóÑöå ÈöÃóáúÝò. ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöåóÐöåö Çáúíóãöíäö ÇáúÅöËúÈóÇÊõ æóÇáäøóÝúíõ ÊóÈóÚñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÈóÚö¡ ßóãóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó Ýöí
ÇááøöÚóÇäö íõÈúÏóÃõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÞóÈúáó ÇáäøóÝúíö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáäøóÝúíö Ëõãøó ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: æóÇááøóåö ãóÇ
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóÞóÏú ÈöÚúÊõßó ÈöÃóáúÝò¡
Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: æóÇááøóåö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÃóáúÝò
æóáóÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÊóäóÒøóáõ Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ëõãøó
íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó Ãóæøóáõ
íóãöíäöåö ÇáäøóÝúíó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÂÎöÑõ
íóãöíäöåö ÇáúÅöËúÈóÇÊó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóÍúáöÝõ ÝóíóÞõæáõ æóÇááøóåö ãóÇ ÈöÚúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÅöáøóÇ ÈöÃóáúÝò æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÞõæáõ æóÇááøóåö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÅöáøóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò. ÞóÇáó áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÓúÑóÚõ Åöáóì
ÝóÕúáö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÂÊóíúäóÇåõ ÇáúÍößúãóÉó æóÝóÕúáó ÇáúÎöØóÇÈö} [Õ: 20] . Åöäøóåõ
ÓõÑúÚóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö. ÝóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÕöÝóÉö
íóãöíäöåö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó áßá æÇÍÏ ãäåãÇ Ãä íÍáÝ íãíäÇ æÇÍÏÉ.
ÝÃãÇ ÅÐÇ Þíá ÈÇáæÌå ÇáËÇäí Åöäøó ÍóÙøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó íóãöíäóíúäö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáäøóÝúíö æóÝöí Çáúíóãöíäö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇááøóåö ãóÇ ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇááøóåö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò Ëõãøó íóÍúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ËóÇäöíóÉð ÝóíóÞõæáõ æóÇááøóåö áóÞóÏú ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò
æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇááøóåö áóÞóÏö ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÕöÝóÉö ÃíãÇ äãÇ ÝóíóäúÈóÛöí
áöáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ ÍóáøóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÍóáøöÝó ÇáúÂÎóÑó ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúÑöÖó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÍóáøóÝó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÈöÞóæúáöåö áóãú íõÍóáøöÝú æóÅöäú áóãú íóÑúÖó
ÃóÍúáóÝóåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÊóÑúÖóì Ãóäú ÊóÞúÈóáóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú áóãú íõÍóáøöÝú æóÅöäú ÞóÇáó áÇ ÃÍáÝå¡
æóáóæú ÈóÏóÃó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó áöáúÈóÇÆöÚö
ÃÊÑÖì Ãä ÊãÖí ÇáÈíÚ ÈÎãÓãÇÆÉ ÇáøóÊöí ÍóáóÝó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó äóÚóãú áóãú íõÍóáøöÝúåõ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ ÃóÍúáóÝóåõ¡ æóáóæú
ÞõáúäóÇ Åöäøóåõ íõÍóáøöÝõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäóíúäö ÝóÃóÍúáóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóãöíäðÇ ÃóÍúáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈóÚúÏóåõ íóãöíäðÇ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÚúÑöÖó Úóáóíúåö ÞóÈõæáó ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÍóáóÝó ÈöÇááøóåö íóãöíäðÇ ÍöíäóÆöÐò ÚóÑóÖó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó íóãöíäöåö ÇáËøóÇäöíóÉö. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áöÃóäøó ÚóÑúÖó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó íóãöíäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ãóÇ ÇÏøóÚóì æóíóãöíäõåõ ÇáúÃõæáóì áöáäøóÝúíö
áóÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö. ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóáóåõãóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò:
ÍóÇáñ íóÍúáöÝóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÍóÇáñ íóäúßõáóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÍóÇáñ íóÍúáöÝõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóäúßõáõ ÇáúÂÎóÑõ. ÝóÅöäú äóßóáóÇ ãóÚðÇ ÊóÑóßóåõãóÇ æóáóãú
íóÍúßõãú ÈöÞóæúáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáÎÕæãÉ ÈíäåãÇ¡ æÅä ÍáÝ
ÃÍÏåãÇ æäßá
(5/302)
ÇáúÂÎóÑõ Íóßóãó áöáúÍóÇáöÝö ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇßöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóáúÒóãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÝúÚó ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó
ÇáËøóãóäö¡ æóãóÊóì ÞõáúäóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäóíúäö
ÝóÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóãöíäóíúäö æóÍóáóÝó ÇáúÂÎóÑõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð
ßóÇäó ßóÇáäøóÇßöáö æóÞóÖóì Úóáóíúåö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóáóÝóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÈíäåãÇ ÈäÝÓ
ÇáÊÍÇáÝ Ãæ íÝÓÎ ÈæÞÚ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÏú æóÞóÚó ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ßóÇáúÝóÓúÎö Èóíúäó ÇáãÊáÇÚäíä áÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÊóÑóÇÏøóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ
ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÚóÞúÏò æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÈúÐõáóåõ
ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ ÈöÇÓúÊöÆúäóÇÝö ÚóÞúÏò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÞóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÍóÊøóì íõæÞöÚó ÇáúÝóÓúÎõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÞúÕöÏõ Èöíóãöíäöåö
ÅöËúÈóÇÊó Çáúãöáúßö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ãõæÌöÈóÉð áöÝóÓúÎö
Çáúãöáúßö áöÃóäøóåõãóÇ ÖöÏøóÇäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÈöãóÇÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóßõæäõ Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÓóÎó ÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÞóÚõ ÅöáøóÇ ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÚõíõæÈö ÇáÒøóæúÌóíúäö
áöÃóäøóåóÇ Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÝóÓóÎóåõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
áóãú íóäúÝóÓöÎú ÍóÊøóì íóÝúÓóÎóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ ÈóÚúÏó ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ ÅöáøóÇ Úóäú
ãóÓúÃóáóÊöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö Ðóáößó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ
íóÚúÑöÖõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó íóÝúÓóÎõåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ Ýóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ æóÞóÈúáó
ÝÓÎå åá ÇáúÈóíúÚõ ÈöÞóæúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóæú ÈöÅöíÞóÇÚö ÇáúÝóÓúÎö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÞóÚõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú íóÞóÚõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÏú æóÞóÚó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÓóæóÇÁð ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇááøöÚóÇäö
æóßóÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó ÊóÍóÇáõÝö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí äößóÇÍö Çáúæóáöíøö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÞóÚõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÌóÇÒó Ãóäú
íóØóÃóåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÞóÚõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ.
áöÃóäøóåõãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö¡ æóÍõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÍöíáõ ÇáúÃõãõæÑó
ÚóãøóÇ åöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ÅöäøóãóÇ ÃóÍúßõãõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóíóÊóæóáøóì Çááøóåõ
ÇáÓøóÑóÇÆöÑó ".
(5/303)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÇáúãóÈöíÚõ
Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Þöíáó áóåõ: Åöäú ßõäúÊó ÊóÚúáóãõ ÝöíãóÇ Èóíúäóßó
æóÈóíúäó Çááøóåö Ãóäøóßó ßóÇÐöÈñ¡ æóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÕóÇÏöÞñ ÝóáóíúÓó
áóßó Ãóäú ÊóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöæóÌúåò áöÃóäøóåõ ãöáúßñ
áöÛóíúÑößó¡ æóÃóäúÊó ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäú Ëóãóäöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝúÊó
Ýöíåö ßõäúÊó ßóãóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöäú
ßõäúÊó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÕóÇÏöÞñ æóÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóÇÐöÈñ
ÝóÇáúãóÈöíÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóäúÊó ãóãúäõæÚñ ãöäú Ëóãóäöåö ÝóáóíúÓó
áóßó Ãóäú ÊóØóÃó Åöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð æóÃóäú áóÇ ÊóåóÈó
æóÊóßõæäõ ßóãóäú áóåõ ãóÇáñ Úóáóì ÛóíúÑöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ãöäúåõ¡ æóÙóÝóÑó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÝóÊóÈöíÚõ ÇáÓøöáúÚóÉó áöÊóÕöáó
Åöáóì ÍóÞøößó ãöäú ËóãóäöåóÇ. æóÝöí ÇáúãõÊóæóáøöí áöÈóíúÚöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöÈóíúÚöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóæóáøóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøößó Ýóáóßó ÃóÎúÐõ ÍóÞøößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÍóÞøößó ÝóÚóáóíúßó ÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÍóÞøößó ÝóÇáúÈóÇÞöí Ïóíúäñ áóßó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÙúáõæãðÇ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÙóÇáöãðÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÙúáõæãðÇ áóãú íóäúÊóÞöáú ãöáúßõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóäö æóæóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö ÝóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÝúÓóÎó æóíóÃúÎõÐó Úóíúäó ãóÇáöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÙóÇáöãðÇ
ÕóÇÑó ÈöÇáÙøõáúãö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ËóãóäöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÃóÓúæóÃó ÍóÇáðÇ ãä
ÇáãÝáÓ ÇáÐí íÒÇá ãöáúßõåõ ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáËøóãóäö
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ íõÒóÇáõ ãöáúßõåõ ÈöÇáÙøõáúãö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö
Åöáóì ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú
æóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÌóÇÒó áöáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊö
ÇáÓøöáúÚóÉõ Åöáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ßóíúÝó ÔóÇÁó. ÝóÅöäú ßÇäÊ ÌÇÑíÉ
ÌÇÒ áåÇ Ãóäú íóØóÃóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÙóÇáöãðÇ ÃõæÞöÚó
ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ÈöæóÌúåò¡ áöÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöÂÎóÑó æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóãúäõæÚò ãöäú ÍóÞøöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÍóÇáö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÚúæóÒóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÝóÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ Ãóæúáóì. ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ãöäú ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ æóÌóÈó
ÑóÏøõ ÇáÓøöáúÚóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ ÓóæóÇÁð Þöíáó Åöäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÏú
æóÞóÚó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ÊóÇáöÝóÉð ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåóÇ
ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ áóåóÇ ãöËúáñ. Ãóæú
ãöãøóÇ áóÇ ãöËúáó áóåóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ ãöËúáó áóåóÇ æóÌóÈó
ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ. æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÒúãóÇäö ÇáúÞöíãóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÞúÊõ ÇáÊøóáóÝö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö
Åöáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö. ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
(5/304)
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóÓóæóÇÁð
ßóÇäóÊö ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßóËóÑó ãöãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃóÞóáøó
áöÈõØúáóÇäö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö. æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ãöãøóÇ áóåõ ãöËúáñ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãöËúáöåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÛõÑúãó ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÖúãóäúåõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúãöËúáö æóÅöäøóãóÇ Öóãöäóåõ
ÈöÇáúÚöæóÖö Ïõæäó ÇáúãöËúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ãöäú
ÛóáøóÉò Ãóæú ËóãóÑóÉò Ãóæú äöÊóÇÌò Ýóßõáøõåõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áóÇ íóáúÒóãóåõ ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãöáúßðÇ áóåõ Íöíäó ÇÓúÊóÛóáøóåõ æóÅöäøóãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÈöãóÇ
ÍóÏóËó ãöäó ÇáúÝóÓúÎö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúãóåúÑó ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÈößúÑðÇ ÝóÊóÕöíÑó ÈöæóØúÆöåö ËóíøöÈðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÍúÈóáóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò æóáóÇ
íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó æóáóßöäú ÅöÐóÇ
ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÈÇáÊÍÇáÝ ÑÌÚ Úáíå ÈÞíãÊåÇ. ÅÐÇ ÃæáÏ Ãæ ÃÚÊÞ æßÐáß áæ ßÇä
ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÈóíúÚõåõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ. æóáóæú
ßóÇäó ÞóÏú ÃóÌøóÑó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ Ãóæú ßÇäÊ ÃãÉ ÝÒæÌåÇ Ëõãøó ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóÊóÝóÇÓóÎóÇ áóãú ÊóÈúØõáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ ÇáäøößóÇÍõ áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ ÊóæóáøóÇåõ ãóÇáößñ Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúãóåúÑõ
ãöáúßñ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ðóáößó ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
ãöáúßöåö¡ áóßöäú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÎóáöíøóÉð æóÐóÇÊó ÒóæúÌò æóÝöí
ÇáúãõÄóÇÌöÑö ÝöíãóÇ Èíä ÞíãÊå ãØáÞÇ Ãæ ãÄÇÎÑÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÏú Ñóåóäóåõ ÝóÊóÍóÇáóÝóÇ Ãóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÌóÇÒó æóáóãú íóäúÝóÓöÎö
ÇáÑøóåúäõ¡ æóåóáú áóåõ Ãóäú íõÄóÇÎöÐó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÝößóÇßöåö ÞóÈúáó
ãóÍóáøöåö Ãóãú áóÇ. Úóáóì æóÌúåóíúäö: ßóãóäú ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ýöí
Ñóåúäö ÚóÈúÏöåö Ýóáóæú ÈöíÚó Ýöí ÇáÑøóåúäö Öóãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÊóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäö ÇÝúÊóßøóåõ ãöäúåõ ÑóÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóÈóÑöÆó
ãöäú ÖóãóÇäöåö. æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ëóãóäöåö
æóÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ
ÈöÚöÊúÞöåö ÝóáóÇ Íõßúãó áöåóÐöåö Çáúíóãöíäö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö.
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÚõÊöÞó Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÚõÊöÞó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍöäúËöåö¡ æóáóæú ÞóÈöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó Ëóãóäöåö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ ÃõÚúÊöÞó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÍúäóËó äóÝúÓóåõ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú
Óóáøóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó íóãöíäóåõ
Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóãú íõÚúÊóÞö ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøóåõ ãõÕóÏøöÞñ Úóáóì ãóÇ ÍóáóÝó æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áóãøóÇ ÍóäóËó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóÅöäú ÑõÏøó
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ÚõÊöÞó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÍöäúËöåö æóÅöÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚó Çáúæóßöíáõ áöãõæóßøöáöåö ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó Çáúæóßöíáõ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Ëóãóäöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúæóßöíáö Ãóæö Çáúãõæóßøöáö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Çáúæóßöíáó åõæó ÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí áöáúÚóÞúÏö æóÅöäú äóßóáó Çáúæóßöíáõ Úóäö Çáúíóãöíäö ÕóÇÑó
ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãðÇ áóåõ Ïõæäó ãõæóßøöáöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó åõæó ÇáøóÐöí íóÍúáöÝõ áöÃóäøó
ÃóÍóÏðÇ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö æóÅöäú
(5/305)
äóßóáó Çáúãõæóßøöáõ Úóäö Çáúíóãöíäö
ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ áóåõ Ïõæäó Çáúæóßöíáö æóáóæú ßóÇäó Çáúæóßöíáõ ÞóÏú
ÈóÇÚó áöãõæóßøöáöåö ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÃóÍóáóÝó Çáúæóßöíáó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó
Ýöí Ëãäå:
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøó Çáúãõæóßøöáó íõÍóÇáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Çáúæóßöíáó íõÍóÇáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ ÝóÅöäú äóßóáó
Çáúæóßöíáõ Úóäö Çáúíóãöíäö ÞõÖöíó áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÃõáúÒöãó
Çáúæóßöíáõ ÛõÑúãó ÝóÇÖöáö ÇáËøóãóäö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÈöÚúÊóäöí åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝò ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áöÃóäøóåõ
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÚóÞúÏóíúäö.
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó: ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóáúÝò æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ÌóÇÑöíóÊóåõ ÈöÃóáúÝò æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõäúßöÑñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò. æóÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó Úóáóíúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝò ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. ÌóãöíÚðÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóËúÈõÊõ ÚóÞúÏðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÛóíúÑöåö
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõáúÊóÒöãðÇ áÇÈÊíÇÚ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí
ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈöÃóáúÝò æóáóåõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ ßóíúÝó íóÔóÇÁõ
æóãõáúÒöãðÇ áöÇÈúÊöíóÇÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó
Úóáóì ãöáúßöåö æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò
æóÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÇáúæóØúÁö ÅöÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÌóÇÑöíóÉð
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö
ÇáäøóÝóÞóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÞóÈúÖöåö Ãóãú áóÇ. Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö áöíóÓúÞõØó ÖóãóÇäõåõ Úóäú
ÈóÇÆöÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈúÖöåö æóíóÞúÈöÖõåõ ÇáúÍóÇßöãõ
áöíõÈóÑøöÆó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóäú ÖóãóÇäöåö Ëõãøó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÝúÚóáó
ÃóÍúÙó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÈóíúÚöåö æóæóÖúÚö Ëóãóäöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáãÇá
áíÚÊÑÝ Èå ÇáãÔÊÑí ÝíÃÎÐå Ãæ íÄÇÌÑå Ãóæú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúßóÓúÈö
æóíõäúÝöÞó Úóáóíúåö ãöäú ÃõÌúÑóÊöåö Ãóæú ßóÓúÈöåö Ëõãøó íóßõæäõ ÝóÇÖöáó
ÃõÌúÑóÊöåö æóßóÓúÈöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöíóÚúÊóÑöÝó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóíóÃúÎõÐóåõ ãóÚó ÝóÇÖöáö ßóÓúÈöåö æóÃõÌúÑóÊöåö æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝö
ÈöÚóíúäöåóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóáúÝö ÈöÚóíúäöåóÇ åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ïõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö. ÝóåóÐóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóáóíúÓó ßóÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áöÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáËøóãóäö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõËóãøóäö
Ýóíóßõæäõ ßóÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúãõËóãøóäö æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ßóãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö åõäóÇßó æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
" (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) æóáóæú áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÍóÊóì ÃóÞúÈöÖó ÝóÇáóÐöí ÃóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú ÃóÞóÇæöíáó æóÕúÝóåóÇ Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÏóÝúÚö ÇáÓøöáúÚóÉö
æóíõÌúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÏóÝúÚö
(5/306)
ÇáËøóãóäö ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÅöäú ÛóÇÈó
æóáóåõ ãóÇáñ ÃõÔúåöÏó Úóáóì æóÞúÝö ãóÇáöåö æóÃõÔúåöÏó Úóáóì æóÞúÝö
ÇáÓáÚÉ ÝÅÐÇ ÏÞÚ ÃõØúáöÞó Úóäúåõ ÇáúæóÞúÝõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÝóåóÐóÇ ãõÝúáöÓñ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøõ ÈöÓöáúÚóÊöåö æóáóÇ íóÏóÚö ÇáäøóÇÓó
íóÊóãóÇäóÚõæäó ÇáúÍõÞõæÞó æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÇÚúáóãú Ãóäøó áöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÞóÏøöãóÉð áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåóÇ áöÊóÑóÊøõÈö ÌóæóÇÈö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóáóíúåóÇ æóåöíó: Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÍóÈúÓó ãóÇ ÈöíóÏöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖö ãóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓõ ÇáËøóãóäö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÚóÐøõÑö
ÞóÈúÖö ÇáúãõËóãøóäö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò íóÞúÊóÖöí ÍöÝúÙó
ÇáúÚöæóÖö Ýóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõËóãøóäö áöÚõÐúÑò
Ãóæú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóãú íóáúÒóãö ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóÚúÌöíáõ ÇáËøóãóäö
æóåóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏöåö ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö¡ Ýóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
ÑóåúäðÇ Ãóæú ÖóãöíäðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÈóÇÞò æóÅöäøóãóÇ åóÐóÇ æóËöíÞóÉñ Ýöíåö æóÞóÏú ßóÇäó ãõæóËøóÞðÇ
Ýöí ÐöãøóÉö ãõÔúÊóÑöíåö. áóßöäú áóæú ÃóÍóÇáó ÈöÇáËøóãóäö ÍöæóÇáóÉð
ÞóÈöáóåóÇ Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ Èöåö ÚöæóÖðÇ ÑóÖöíóåõ áóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÈöíÚö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ëóãóäöåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäó
ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áóåõ
ÍóÞøñ ÈöÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóÌúáöåö Ýóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖó Ëóãóäöåö
æóÓóÃóáóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö ãöäó ÇáúãóÈöíÚö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú Ëóãóäöåö æóíóÍúÈöÓó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÈóÞöíó
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÌóãöíÚóåõ áöÊóÞóÓøõØö ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó æóáóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúÌóãöíÚö
Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáËøóãóäö æóáóæú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÏöÑúåóãñ ßóÇáÑøóåúäö. æóáóæö
ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ãóÇÔöíóÉð ÝóäóÊóÌóÊú Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú äóÎúáðÇ ÝóÃóËúãóÑóÊú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍúÈöÓó
ÃóÕúáó ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáäøóÎúáö Úóáóì ÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáäøöÊóÇÌö
æóÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõãóÇ ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöäøóãóÇ
ÍóÏóËóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÈóÚúÏõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÌøóÑóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ
ãóäúÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó Êóãúßöíäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäúåóÇ ÊóÓúáöíãñ
Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÐóáößó áóÇ íõáúÒöãõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÝóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäú íóÈúÐõáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ãóÇ ÈöíóÏöåö áóßöäú
íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóíóÞõæáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóÇ ÃõÓóáøöãõ
ÇáúãóÈöíÚó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö æóíóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ
ÃóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÞóÏú Íóßóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÑúÈóÚóÉó ãóÐóÇåöÈó áöáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó æóÇÎúÊóÇÑó
ÃóÍóÏóåóÇ ÝóÎóÑøóÌóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞóÇæöíáó áóåõ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÌúÈöÑõåõãóÇ Úóáóì ÅöÍúÖóÇÑö Ðóáößó
Åöáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó Åöáóíúåö æóÃóÍúÖóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Åöáóíúåö ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãóÈöíÚó Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöÃóíøöåöãóÇ ÈóÏóÃó ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ. æóÍõßöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó
æóæóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ãóäúÕõæÈñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍõÞõæÞö æóÞóØúÚö ÇáÊøóÎóÇÕõãö ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó áóãú íóÏóÚö
ÇáäøóÇÓó íóÊóãóÇäóÚõæäó ÇáúÍõÞõæÞó æóåõæó íóÞúÏöÑõ
(5/307)
Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõãú. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóÇ Ðóáößó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÊóáóÝó Ýöí ãóÌúáöÓöåö ßóÇäó
ãöäú ÖóãóÇäö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÇáöÝõ åõæó ÇáúãóÈöíÚõ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ áöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
åõæó ÇáÊøóÇáöÝõ áóãú íóÈúØõáö ÇáúÈóíúÚõ æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÃúÊöíó ÈöÈóÏóáöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóáóÝöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÏóÚõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóáóÇ
íõÌúÈöÑõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí
ÍóÈúÓö ãóÇ ÈöíóÏöåö æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö áóßöäú
íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóÎóÇÕõãö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÊóØóæøóÚó íóÏúÝóÚõ ãóÇ
ÈöíóÏöåö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑó Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÍóßóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÔúÑöÞöíøöíäó ÃóíúÖðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõäóÕøöÈõ áóåõãóÇ ÃóãöíäðÇ
ÚóÏúáðÇ æóíóÃúãõÑõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇ ÈöíóÏöåö
Åöáóíúåö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ ãóÚóåõ Óóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó Åöáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáËøóãóäó Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍõßöíó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò ÇáúÞóÏøóÇÍö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáãÑæÒí íÌÚá
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇÍöÏðÇ æóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÇæöíáó æóÇãúÊóäóÚó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú ÌóÚúáöåöãóÇ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÇÍöÈöåö
áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó æóÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Åáì ÇáÍÇßã
æßÇä ÈÍßãå æåÇ åäÇ ÇáúÍõßúãõ ãöäúåõ Ýöí äóÕúÈö ÇáúÃóãöíäö æóÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íõÌúÈöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ Åöáóíúåö ÃóÌúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö Åöáóíúåö æóæóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÞúÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö ÝæÌÈ ÅÌÈÇÑ ÇáÈÇÆÚ
Úáíå áíÓÊÞÑ ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö. æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöÇáúÍöæóÇáóÉö æóíóÃúÎõÐõ
ÈóÏóáóåõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅöáøóÇ
ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÃóÌúÈóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóíúåö áöíóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöíåö¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãõÚóíøóäñ æóÇáËøóãóäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäò æóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ãöãøóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãóãö ßóÇáÑøóåúäö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ ãõÝúáöÓñ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö æóÈóíúäó Ãóäú íóÕúÈöÑó Èöåö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÅöÚúÓóÇÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóáóÇ
íóÎúáõæ ÍóÇáõ ãóÇáöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÍóÇÖöÑðÇ
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóßõæäõ ãóãúäõæÚðÇ
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÓóÇÆöÑö ãóÇáöåö ÍóÊøóì íóÏúÝóÚó
ÇáËøóãóäó Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó íõØúáöÞõ ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÌúÑó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÌóãöíÚö ãóÇáöåö
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÊóÕóÑøõÝöåö æóáóÇ íóÕöáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åöáóì ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ Åöáóì Ëóãóäöåö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ
Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò
ÝóåóÐóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÍóÇÖöÑö æóíóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÍõÖõæÑó ãóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÍÌÑ Úáíå Ýí ÇáãÈíÚ æÓÇÆÑ ãÇáå ÅÐÇ ÃóÍúÖóÑó ÇáËøóãóäó Ýóßøó ÍóÌúÑóåõ
æóÃóØúáóÞó ÊóÕóÑøõÝóåõ.
(5/308)
ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ãóÇáöåö
áöÈõÚúÏöåö Úóäúåõ æóÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÚúÓöÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò æóÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÍõÖõæÑó ãóÇáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ãóÓóÇÝóÉò ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò æóáóíúáóÉò æóíóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãóÇáöåö ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó ÇáËøóãóäó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóäúÊóÙöÑõ Èöåö áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
æóÃóäøóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÊóÙöÑú¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÚóáõ ßóÇáúãõÝúáöÓö æóíõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö. æóÈóíúäó Ãóäú íóÕúÈöÑó ÈöÇáËøóãóäö Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöáóì Íöíäö æõÌõæÏöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÈóÑó Èöåö ÃõØúáöÞó
ÊÕÑÝ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÛóíúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÝúáöÓö ãóäúÝöíøñ Úóäúåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÈÚÏ ãäå¡ æáßä ÊõÈóÇÚõ ÇáÓøöáúÚóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ
áöíóÕöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åöáóì ÍóÞøöåö ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ãöäó ÇáËøóãóäö ÏõÝöÚó Åöáóíúåö Ðóáößó æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
ÍóÞøóåõ. æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈöÃóßúËóÑó ÑõÏøó ÇáúÝóÇÖöáõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÈöÃóÞóáøó ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÏóíúäðÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÕúáñ:
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÑóÖðÇ ÈöÚóÑóÖò æóÞóÇáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áóÇ ÃÏÝÚ ÍÊì ÃÞÈÖå ÝÝíå ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÃúãõÑõåõãóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö Ðóáößó Åöáóì
ãóÌúáöÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÏóÚõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóØóæøóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóíõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãöíäðÇ íóÏúÝóÚóÇäö Ðóáößó Åöáóíúåö
ÍóÊøóì íõÓóáøöãó Åöáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ãóäøóåõ íõÌúÈöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚó
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÆöÚñ æóÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑò. æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóÑóÖðÇ ÈöÚóÑóÖò æóåõãóÇ
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóáõ ÝóáóíúÓó ÅöáøóÇ Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÏóÚõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊóØóæøóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ëõãøó íõÌúÈöÑõ ÇáúÂÎóÑó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõäóÕøöÈõ áóåõãóÇ ÃóãöíäðÇ æóáóÇ íóÌöíÁõ
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö áöÃóäøó ÅöÍúÖóÇÑó Ðóáößó Åöáóì ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ. æóáóíúÓó íóÊóÚóíøóäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÆöÚñ ÝóíõÌúÈóÑõ ÝóíóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÕóÏóÇÞöåóÇ æóÇãúÊóäóÚó ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÕøóÏóÇÞö ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÌóÈúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö
Úóáóì ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÓöáúÚóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅöÐóÇ Óóáøóãó ÓöáúÚóÊóåõ Ãóãúßóäó Ãóäú
íóÍúÌõÑó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ
(5/309)
æóÇáÒøóæúÌóÉõ ÅöÐóÇ ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ãóäúÚõ ÇáÒøóæúÌö ãöäó ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ ÝóíóÖõÑøõ
ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÊóÌöíÁõ ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÞóÇæöíáö æóÇááøóåõ ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞóÇáó " æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÑóÖðÇ Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÊóáóÝó
ãöäú íóÏöí ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÊóáóÝóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ ãóÚó íóÏóíö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÊóÚóíøóäó ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóãóäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõËóãøóäðÇ ÈóØóáó Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ æóÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝó ãóÇáößò Ýöíåö æóÇÍúÊóÌóÌúäóÇ áóåõ
æóÚóáóíúåö ÈöãóÇ ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöíåö æóÝóÑøóÚúäóÇ Åöáóíúåö
ÝõÑõæÚðÇ äóÍúäõ äóÊúÈóÚõåõãú ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò ÝóßóÓóÈó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÃóáúÝðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóæúÊöåö æóÈóÑöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ëóãóäöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞúÈóÖó ÇáËøóãóäó Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ. æóÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÊöí
ÇßúÊóÓóÈóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ßóÓóÈóåóÇ Úóáóì ãöáúßöåö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Íöíäó ßóÓóÈó ÇáÚÈÏ ÃáÝÇ ÍÓÈåÇ Úóäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊó ÖóãóäóåóÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóáóÒöãó ÊóÓúáöíãõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Úóáóíúåö ÈöãóÇ Öóãóäóåõ ãöäú
ßóÓúÈöåö ÃóáúÝò åöíó ÈöÅöÒóÇÁö ÇáøóÊöí áóåõ ãöäú Ëóãóäöåö ÝóÕóÇÑóÊóÇ
ÞóÕóÇÕðÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞóÇáó " æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ãõÈóÇíóÚóÉó ãóäú ÃóßúËóÑõ ãóÇáöåö ãöäú ÑöÈðÇ Ãóæú
ãöäú ÍóÑóÇãò æóáóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚó áöÅöãúßóÇäö ÇáúÍóáóÇáö Ýöíåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÊõßóÑóåõ ãõÚóÇãóáóÉõ ãóäú
áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáÔÈåå Ýöí ßóÓúÈöåö æóãóäú ÎóáóØó ÇáúÍóÑóÇãó ÈöãóÇáöåö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÏóÚú ãóÇ íóÑöíÈõßó
Åöáóì ãóÇ áóÇ íóÑöíÈõßó Ýóáóäú ÊóÌöÏó ÝÞúÏ ÔóíúÁò ÊóÑóßúÊóåõ áöáøóåö ".
æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÍáÇá Èíøä æÍÑÇã
Èóíøöäñ æóÈóíúäó Ðóáößó ÃõãõæÑñ ãõÔúÊóÈöåóÇÊñ æóãóäú íóÍõãú Íóæúáó
ÇáúÍöãóì íõæÔößõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöíåö ". æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - (ÞóÇáó) áóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú
íóßõæäó ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó ÍóÊøóì íóÏóÚó ãóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÍóÐóÑðÇ
ãöãøóÇ Èöåö ÈóÃúÓñ. æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÕóáøóíúÊõãú ÍóÊøóì ÊóÕöíÑõæÇ
ßóÇáúÍóäóÇíóÇ æÕãÊã ÍÊì ÊßæäæÇ ßÇáÃÊÇÑ ãóÇ ÊõÞõÈøöáó Ðóáößó ãöäúßõãú
ÅöáøóÇ ÈöæóÑóÚò ÔóÇÝò. æÑæí Úäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóäú áóãú íõÈóÇáö ãöäú Ãóíúäó ãóØúÚóãõåõ¡ ãöäú Ãóíúäó
ãóÔúÑóÈõåõ¡ áóãú íõÈóÇáö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäú Ãóíøö ÃóÈúæóÇÈö Ìóåóäøóãó
ÃóÏúÎóáóåõ. æóÑõæöíó Úäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ãóáóÇßõ Ïöíäößõãõ ÇáúæóÑóÚõ. æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÑÃì ÑóÌõáðÇ ÏóÎóáó ÇáÓøõæÞó íóÊøóÌöÑõ
ÝóÞóÇáó áóåõ: åóáú ÊóÚúÑöÝõ ÃóÈúæóÇÈó ÇáÑøöÈóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÏóÝóÚó
Åöáóíúåö ÝóÃúÓðÇ æóÞóÇáó áóåõ: ÇãúÖö ÝóÇÍúÊóØöÈú. æóÇáúæóÑóÚõ Ýöí ÇáÏíä
ãäÏæÈ Åáíå¡ æÊæÞí ÇáÔÈåÉ Ýöíåö ãóÃúãõæÑñ Èöåö.
(5/310)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõ ãóäú ÊõÚóÇãöáõåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÞóÑúÖò Ãóæú ÊóÞóÈøõáö åöÈóÉò Ãóæú
åóÏöíøóÉò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íßæä ããä íÊæÞì ÇáÔÈåÉ æóíóÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáóåõ ÍóáóÇáñ
ÝóãõÚóÇãóáóÉõ ãöËúáöåö åöíó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÈöíÚõ ÇáúÍóÑóÇãó æóÞóÏú ÊóÚóíøóäó
áóäóÇ ÊóÍúÑöíãõ ãóÇáöåö ÝóãõÚóÇãóáóÉõ åóÐóÇ ÍóÑóÇãñ æóÇáúÚõÞõæÏõ ãóÚóåõ
Úóáóì ÃóÚúíóÇäö ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈóÇØöáóÉñ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóãóáøóßó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íßæä ãä ØÇáÈí ÇáÔÈåÉ æóãõáúÊóãöÓöí ÇáúÍóÑóÇãó áóßöäú
áóíúÓó íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúãóÇáõ áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÍóáóÇáö ßóÇáúíóåõæÏö ÇáøóÐöíäó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãõ ÇáÑøöÈóÇ æóÃóËúãóÇäö
ÇáúÎõãõæÑö æóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÚõãøóÇáö ÇáÖøóÑóÇÆöÈö
æóßóÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇÆöÑö ÇáøóÐöí ÞóÏú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóãúæóÇáó ãöäú
ÛóíúÑö æóÌúåöåóÇ Åöáóì ãóäú ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ÝóÊõßúÑóåõ ãõÚóÇãóáóÊõåõãú
áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÑóÚðÇ æóÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóÇ íõÍóÑøóãõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍõßúãö Èóáú íóÌõæÒõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÃóÈöí ÇáÔøóÍúãö ÇáúíóåõæÏöíøö
ÂÕõÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò æóÞóÏú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÊóæóÞøóì ÇáÑøöÈóÇ. ãóÚó
ãóÇ ÃóÎúÈóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú ßóÇÝøóÉö ÇáúíóåõæÏö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: " {ÓóãøóÇÚõæäó áöáúßóÐöÈö ÃßÇáæä ááÓÍÊ} æóáöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóãóÑóäóÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌöÒúíóÉö ãöäó ÇáúíóåõæÏö
æóáóæú ÍõÑøöãóÊú ÚóáóíúäóÇ ÃóãúæóÇáõåõãú áóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú äóÃúÎõÐóåóÇ
Ýöí ÌöÒúíóÊöåöãú¡ æóáöÃóäøóåõãú ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÃóÞóÑøõæÇ Úóáóì
ÃóãúæóÇáöåöãú æóáóæú ÍõÑøöãóÊú áóÍóÑõãó ÅöÞúÑóÇÑõåõãú ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó
ÅöÓúáóÇãöåöãú¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: Åöäøó áöí ÌóÇÑðÇ íõÑúÈöí
ÃóÝóÂßõáõ ãöäú ãóÇáöåö ÝóÞóÇáó: áóßó ãóåúäóÃõåõ æÚáíå ãÃËãå.
(5/311)
|