ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÇÈ ÊÕÑÝ ÇáæÕí Ýí
ãÇá ãæáíå
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÃóãúæóÇáö ãóäú íóáöí æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÞóÏö ÇÊøóÌóÑó ÚõãóÑõ
ÈöãóÇáö íóÊöíãò æóÃóÈúÖóÚóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÈöÃóãúæóÇáö Èóäöí ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåõãú ÃóíúÊóÇãñ Êóáöíåöãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
íóÌõæÒõ áöæóáöíøö ÇáúíóÊöíãö Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ ÈöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöíåö æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÊøóÌöÑó
ÈöãóÇáöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] ÝóßóÇäó
Çáäøóåúíõ ÚõãõæãðÇ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÇáúÃóÍúÓóäö Ýöí ÍöÝúÙöåö
ÎõÕõæÕðÇ.
æóáöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÎóØóÑñ æóØóáóÈõ ÇáÑøöÈúÍö Èöåö
ãõÊóæóåøóãñ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÎóØóÑðÇ ãõÊóíóÞøóäðÇ áöÃóÌúáö
ÑöÈúÍò ãõÊóæóåøóãò.
æóáöÃóäøó Çáúæóáöíøó ãóäúÏõæÈñ áöÍöÝúÙö ãóÇáöåö ßóÇáúãõæÏöÚö
ÇáúãóäúÏõæÈö áöÍöÝúÙö ãóÇ ÃóæúÏóÚó¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú áöáúãõæÏöÚö
Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöÇáúæóÏöíÚóÉö ØóáóÈðÇ áöÑöÈúÍò íóÚõæÏõ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ
Ýóáóãú íóÌõÒú áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ØóáóÈðÇ
áöÑöÈúÍò íóÚõæÏõ Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÍóÞøõ ÓóÝöíåðÇ Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ Ãóæú áÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íõãöáøó åõæó
Ýóáúíõãúáöáú æóáöíøõåõ ÈöÇáúÚóÏúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] .
æóÇáúæóáöíøõ ÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõãúáöíó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú Ïóíúäò¡
æóÐóáößó Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Úóäú ÈóíúÚò æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÝóíóÊóæóáøóÇåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Çáúæóáöíøó åõæó ÇáøóÐöí
ÊóæóáøóÇåõ.
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇÈúÊóÛõæÇ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÃúßõáõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ". æóÑõæöíó: "
ÇÊøóÌöÑõæÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÃúßõáõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇÊøóÌóÑó
ÈöãóÇáö íóÊöíãò ßóÇäó íóáöí Úóáóíúåö. æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÃóÈúÖóÚóÊú ÈöÃóãúæóÇáö Èóäöí ÃóÎöíåóÇ ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóåõãú ÃóíúÊóÇãñ Êáíåã.
(5/361)
æóáóíúÓó áöåóÐóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ãõÎóÇáöÝñ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóáöÃóäøó Çáúæóáöíøó íóÞõæãõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãóÞóÇãó ÇáúÈóÇáöÛö
ÇáÑøóÔöíÏö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáÑøóÔöíÏö
Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáöåö ßóÇäó Çáúæóáöíøõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇáöåö. æóáöÃóäøó Çáúæóáöíøó
ãóäúÏõæÈñ Åöáóì Ãóäú íõËúãöÑó ãóÇáõåõ ãóäú íóáöí Úóáóíúåö¡
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÃóÞúæóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí ÊóËúãöíÑö ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó
Çáúæóáöíøõ ÈöåóÇ Ãóæúáóì.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæÇ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÅöáÇ
ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ} [ÇáÃäÚÇã: 152] ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó
Ýöí ÊóÃúæöíáöåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÇæöíáó: ÝóãóÐúåóÈõ ÇÈúä ÃóÈöí
áóíúáóì ÎóÇÑöÌñ ãöäúåóÇ æóãóÐúåóÈõäóÇ ÏóÇÎöáñ ÝöíåóÇ.
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáøóÊöí åöíó ÃÍÓä ÇáÊÌÇÑÉ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÌóÇåöÏò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ æóáóÇ íóÃúÎõÐó ãöäó ÇáÑøöÈúÍö ÔóíúÆðÇ
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÖøóÍøóÇßö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÃúßõáó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
Åöäö ÇÝúÊóÞóÑó æóíõãúÓößó Úóäö ÇáúÃóßúáö Åöäö ÇÓúÊóÛúäóì æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇÈúä ÒóíúÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Åöäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÎóØóÑñ æóÇáÑøöÈúÍó
ãõÊóæóåøóãñ Ýóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÇáö Ýöí ÃóÍúæóÇáö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÃóÛúáóÈõ¡ æóÙõåõæÑõ ÇáÑøöÈúÍö ãóÚó ÇÓúÊöÞóÇãóÉö ÇáúÃõãõæÑö
ÃóÙúåóÑõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Ýöí åóÐóíúäö ÛóÇáöÈðÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóãóáõ
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáúíóÞöíäö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøóåõ ßóÇáúãõæÏöÚö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÍöÝúÙö
ÝóÎóØóÃñ áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó äóÇÆöÈñ Úóäú ÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö ÝóßóÇäó
ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÐúäöåö¡ æóÇáúæóáöíøõ äóÇÆöÈñ ÚóÇãøõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áóåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö æóÔöÑóÇÁó
ÇáúÚóÞóÇÑö áóåõ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãóÇáöåö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊøóÌöÑõ ÈöãóÇ
ßóÇäó äóÇÖøðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÞóÇÑðÇ æóáóÇ ÃóÑúÖðÇ¡ ÝóÃóæøóáõ
ãóÇ íóäúÈóÛöí áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÝúÚóáó ÈöÇáäøóÇÖøö ãöäú ãóÇáöåö ÈóÚúÏó
ßõÓúæóÊöåö æóäóÝóÞóÊöåö Ãóäú íõÚóãøöÑó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö
ãöäú ÚóÞóÇÑöåö Ãóæú ÖöíóÇÚöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÍöÝúÙõ
ÇáúÃóÕúáö. æóáóíúÓó áöãóÇ íóÈúäöí Èöåö ÇáúÚóÞóÇÑó ãöäó ÇáúÂáóÉö ÕöÝóÉñ
ãõÍóÏøóÏóÉñ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó íóÍõÏøõ Ðóáößó
ÝóíóÞõæáõ: íóÌöÈõ Ãóäú íóÈúäöíó ÈöÇáúÂÌõÑøö æóÇáØøöíäö æóáóÇ íóÈúäöíóåõ
ÈöÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÌöÕøö æóáóÇ ÈöÇááøóÈöäö æóÇáØøöíäö.
ÞóÇáó: áöÃóäøó áöáúÂÌõÑøö æóÇáØøöíäö ãóÑúÌõæÚðÇ Åöäú åõÏöãó æóÈóÞóÇÁñ
Åöäú ÊõÑößó¡ æóÇáúÌöÕøõ Ýöí ÇáúÂÌõÑøö áóÇ ãóÑúÌõæÚó áóåõ æóÅöÐóÇ
ÇäúåóÏóãó ÈóÚúÖõåõ ÎóÑöÈó ÌóãöíÚõåõ¡ æóÇááøóÈöäõ æóÇáØøöíäõ Þóáöíáõ
ÇáúÈóÞóÇÁö. æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÏöíÏö æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó áößõáøö
Þóæúãò ÚõÑúÝðÇ æóáößõáøö ÈóáóÏò ÚóÇÏóÉð¡ Ýóãöäó ÇáúÈöáóÇÏö ãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÍúßöãõ ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÇáäøóæúÑóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö æóÇáúÌöÕøö¡ æóãöäúåóÇ ÈöÇáúÂÌõÑøö æóÇáØøöíäö¡
æóãöäúåóÇ ÈöÇááøóÈöäö æóÇáØøöíäö¡ æóãöäúåóÇ ÈöÇáúÎóÔóÈö ÇáúæóËöíÞö.
(5/362)
ÝóÅöÐóÇ ÈóäóÇåõ Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÃóÍúßóãö
ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÃóÌúÒóÃóåõ.
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó áóæö ÇÈÊÇÚ áå
ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÚóÇÏó Úóáóíúåö ãöäú ÝóÇÖöáö ÛóáøóÊöåö ÞóÏúÑõ
ßöÝóÇíóÊóåõ ÝóÇÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó æóÇáúÃóÑóÖöíäó ÈöÇáúãóÇáö Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èöåö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÍúÝóÙõ ÃóÕúáðÇ æóÃóÞóáøó ÎóØóÑðÇ ãóÚó
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóæö ÇÈúÊóÇÚó Èöåö ÚóÞóÇÑðÇ
áóãú íóÚõÏú Úóáóíúåö ãöäú ÝóÇÖöáö ÛóáøóÊöåö ÞóÏúÑõ ßöÝóÇíóÊöåö ÌóÇÒó
Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÔõÑõæØò ËóáóÇËóÉò:
æóÐóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóãóÇäõ ÃóãöíäðÇ¡ æóÇáÓøõáúØóÇäõ ÚóÇÏöáðÇ¡
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ãõÑúÈöÍóÉð. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ ãõÎóæøöÝðÇ áóãú
íóÊøóÌöÑú ÈöÇáúãóÇáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÛúÑöíÑö Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÌóÇÆöÑðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊøóÌöÑó Èöåö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ØóãöÚó Ýöíåö ÈöÌõæÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÛóíúÑó ãõÑúÈöÍóÉò
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöÇáúãóÇáö áöÚóÏóãö ÇáúÝóÖúáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ãöäú Ãóãúäö
ÇáÒøóãóÇäö æóÚóÏúáö ÇáÓøõáúØóÇäö æóÃóÑúÈóÇÍö ÇáúãõÊóÇÌöÑö ÌóÇÒó
áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó áóåõ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÔõÑõæØò ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÔõÑõæØò ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ áóÇ íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏó æóÅöäú
ÈóÞöíó áöÃóäøó ãóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ áóÇ íóÊóÍóÝøóÙõ Ëóãóäõåõ æóÃóäú
íóÞóÚó ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÝóÓóÇÏöåö æóßúÓñ¡ æóÃóãúæóÇáõ ÇáúíóÊóÇãóì íóÌöÈõ
Ãóäú Êóßõæäó ãóÍúÝõæÙóÉó ÇáúÃóÕúáö ãóæúÌõæÏóÉó ÇáäøóãóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ ÅöãøóÇ ÈöÙõåõæÑöåö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöãøóÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Èöåö Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò ÝóÅöäú
áóãú íóÛúáöÈú Ýöí ÇáÙøóäøö ÙõåõæÑõ ÇáÑøöÈúÍö Ýöíåö áóãú íóßõäú
áöáúíóÊöíãö ÍóÙøñ Ýöí ÕóÑúÝö ãóÇáöåö Ýöíåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáäøóÞúÏö áóÇ ÈöÇáäøÓóÇÁö¡
áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáäøóÞúÏö ÃóÑúÎóÕõ æóÇáÑøöÈúÍó Ýöíåö ÃóÙúåóÑõ¡ áöÃóäøó
Ýöí ÇáäøÓóÇÁö ÅöáúÒóÇãó Ïóíúäò áóÇ íõÄúãóäõ ãóÚóåõ ÊóáóÝõ ÇáúãóÇáö
æóÈóÞóÇÁõ ÇáÏøóíúäö. ÝóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáËøóáóÇËóÉõ åöíó ãöäú ÍóÞøö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÅöäú ÃóÎóáøó Çáúæóáöíøõ
ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåóÇ áóãú íóáúÒóãö ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
æóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ Åöäú ÚóÞóÏó ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö æóíõáúÒóãõ Çáúæóáöíøõ
Åöäú áóãú íóÚúÞöÏú ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ÇáËøóãóäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö ÈöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö äóÇÖøðÇ áöÃóäøó Ýöí
ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÊóÛúÑöíÑðÇ æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÃóÎóáøó Èöåö
Çáúæóáöíøõ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ ÚóÌøóáó ãöäó ÇáËøóãóäö
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúãóÈöíÚó ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÖóãóÇäõ
ÇáËøóãóäö.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÇáËøóãóäö æóßóãóÇáö
ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöí ÇáÙøóäøö ÍõÏõæËõ ÒöíóÇÏóÉò Ýöíåö
áöãóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÈóÇÞöíåö.
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Ýöí ÍõÏõæËö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
Ëóãóäöåö áóãú íóÌõÒú áöÚóÏóãö ÇáúÍóÙøö áöáúíóÊöíãö Ýöí ÈóíúÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÊóæúÝöíÑö ÇáËøóãóäö ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö.
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäò åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(5/363)
Ýöíåö áóãú íóÌõÒú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÈóíúÚõåõ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó áöÃóäøó ÊóÑúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ÚõÏõæáñ Úóäö ÇáúÍóÙøö
áöáúíóÊöíãö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáäøóÞúÏö Ïõæäó ÇáäøÓóÇÁö áöÃóäøó
ÈóíúÚó ÇáäøóÞúÏö ÃóÍúÝóÙõ áöáúãóÇáö ãóÚó ÇÊøöÕóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èöåö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøÓóÇÁõ ÃóÍóÙøó áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÈöÎóãúÓóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáËøóãóäö Úóáóì ÓöÚúÑö ÇáäøóÞúÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ÞõÑúÈõ ÇáúÃóÌóáö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ËöÞóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÓóÇÑöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáÑøóåúäõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ãóÇ ÈóÇÚóåõ äóÞúÏðÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
Ëóãóäöåö ãóÇ áóãú íóÞúÖö Úóáóíúåö ÈöÏóÝúÚöåö äóÇÖøðÇ. æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúæöáóÇíóÉö áóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÃóÞúÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó
ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöËóãóäöåö áóÇ áöáúãóÈöíÚö Ýöí äóÝúÓöåö áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåõ Úóäö
ÇáúíóÊöíãö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóíóÕöíÑõ
Çáúæóáöíøõ ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó
ÇáÊøóÝúÑöíØõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÞóÈúÖöåö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáöåö ÈóÑøðÇ æóáóÇ ÈóÍúÑðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãöäó ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÇáúãóÇáö. Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
æóãóÇáóåõ Úóáóì ÞáúÊ ÅöáøóÇ ãóÇ æÞì Çááå " Ãí Úáì ÎØÑ.
ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöãóÇáöåö Öóãöäó ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ÞóÑöíÈóÉð æóÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÃóäøóåóÇ ÃóÈúÖóÚóÊú ÈöÃóãúæóÇáö Èóäöí ÃóÎöíåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÝöíåö
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÓóÇÍöáö ÈóÍúÑö ÇáúÌóÇÑö ÈöÍóíúËõ íóÞúÑõÈõ
ãöäó ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóÇäó ÛóÇáöÈõ Ðóáößó ÇáÓøóáóÇãóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇÆöÔóÉõ ÖóãöäóÊö ÇáúãóÇáó
ÈöÇáúÛóÑóÑö Åöäú ÊóáöÝó ãõÈóÇáóÛóÉð Ýí ØáÈ ÇáÑÈÍ áÈäí ÃÎíåÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÌóÑó Çáúæóáöíøõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Ýóåóáú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö
ÈöÍóÞøö Úóãóáöåö Ãóãú áóÇ¿ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÞóÇØöÚðÇ áóåõ Úóäú Úóãóáöåö æóáóÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÔõÛúáöåö æóßóÇäó æóÇÌöÏðÇ ãõßúÊóÝöíðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ. æóÅöäú ßóÇäó
íóÞúØóÚõåõ Ðóáößó Úóäú Úóãóáöåö æóíóãúäóÚõåõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö:
(5/364)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöÃóäøóåõ
Úóãöáó Ðóáößó ãõÎúÊóÇÑðÇ Úóäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò áóÇÒöãò æóáóÇ Úóäú ÚöæóÖò
ãóÈúÐõæáò ÝóÕóÇÑó ãõÊóØóæøöÚðÇ Èöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäúåóÇ
ÐóÑöíÚóÉð Åöáóì ÅöåúãóÇáö ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÊóÑúßö ãõÑóÇÚóÇÊöåöãú
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóãúæóÇáöåöãú.
æÞÇÏ ÞóÇáó ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÇáúíóÊóÇãóì: {æóáÇ ÊóÃúßõáõæåóÇ ÅöÓúÑóÇÝðÇ æóÈöÏóÇÑðÇ Ãóäú íóßúÈóÑõæÇ
æóãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóáúíóÓúÊóÚúÝöÝú æóãóäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ
ÝóáúíóÃúßõáú ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáäÓÇÁ: 6] Åäøó ÇáÓøóÑúÝó åõæó ÃóÎúÐõåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÞæáå: {æÈÏÇÑÇ Ãä íßÈÑæÇ} ÞÇá ÇÈä ÚÈÇÓ: åæ Ãä íÃßá ÇáúíóÊöíãö ÈöÈóÇÏöÑò
Ãóäú íóÈúáõÛó ÝóíóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãÇáå¡ æÞæáå: {æãä ßÇä ÛäíÇ
ÝáíÓÊÚÝÝ} íÚäí ÈãÇá äÝÓå Úä ãÇá ÇáíÊíã æÞæáå: {æãä ßÇä ÝÞíÑÇ ÝáíÃßá
ÈÇáãÚÑæÝ} ÇÎÊáÝ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó Ýöíåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍÏõåóÇ: Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ãóÇáöåö ÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ëõãøó íóÞúÖöí
ÅöÐóÇ æóÌóÏó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÍóÏö Þóæúáóíö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÃõÌúÑóÉð
ãóÚúáõæãóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö ÎöÏúãóÊöåö. æåÐÇ Þóæúáõ ÚóØóÇÁò æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ ãóÇ ÓóÏøó ÇáúÌóæúÚóÉó æóíóáúÈóÓõ ãóÇ
æóÇÑóì ÇáúÚóæúÑóÉó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÅöÈúÑóÇåöíãó æóãóßúÍõæáò
æÞÊÇÏÉ.
æÑæì ÓÚÏ Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Ãóäøó Úóãøó ËóÇÈöÊö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó æóËóÇÈöÊñ
íóæúãóÆöÐò íóÊöíãñ Ýöí ÍöÌúÑöåö ÃóÊóì äóÈöíøó Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö: Åöäøó ÇÈúäó ÃóÎöí
íóÊöíãñ Ýöí ÍöÌúÑöí ÝóãóÇ íóÍöáøõ áöí ãöäú ãóÇáöåö¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÃúßõáó
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÞöíó ãóÇáóßó ÈöãóÇáöåö æóáóÇ ÊóÊøóÎöÐó
ãöäú ãóÇáöåö æóÝúÑðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ËóãóÑöåö æóíóÔúÑóÈó ãöäú áóÈóäö
ãóÇÔöíóÊöåö ãóÇ íóÞöíóÇäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö
æóÇáÔøóÚúÈöíøö. Ñóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÞóÇáó Åöäó Ýöí ÍöÌúÑöí ÃíÊÇãÇ æÅä áåã ÅÈáÇ ÝãÇ
íóÍöáøõ áöí ãöäú ÃóáúÈóÇäöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßõäúÊó ÊÈÛí ÖÇáÊåÇ æÊåäÃ
ÌÑÈÇåÇ æóÊóáõæØõ ÍóæúÖóåóÇ æóÊóÝúÑõØõ ÚóáóíúåóÇ íóæúãó æöÑúÏöåóÇ
ÝóÇÔúÑóÈú ÛóíúÑó ãõÖöÑøò ÈöäóÓúáò æóáóÇ äóÇåößò Ýöí ÇáúÍóáúÈö.
(5/365)
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöÐóÇ ßõäøóÇ äóÃúãõÑõ ÇáúæóÕöíøó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÚóÞóÇÑðÇ áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ áóåõ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÈöíÚó áóåõ ÚóÞóÇÑðÇ ÅöáøóÇ áöÛöÈúØóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÈöíÚó ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÅöáøóÇ Ýöí
ÍóÇáóÊóíúäö ÛöÈúØóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÝöíãóÇ Óöæóì
åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Ãóäú íóÈöíÚó Ðóáößó Úóáóíúåö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú
ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ æóáóãú íóÑõÏøó Ëóãóäóåõ Ýöíö ãöËúáöåö ÝóÐóáößó ãóÇáñ
Þóãöäñ Ãóäú áóÇ íõÈóÇÑóßó Ýöíåö " Ãóíú ÍóÞöíÞñ Ãóäú áóÇ íõÈóÇÑóßó Ýöíåö.
æóáöÃóäøó Çáúæóáöíøó ãóÃúãõæÑñ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÚóÞóÇÑðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚó Úóáóíúåö ÚóÞóÇÑðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÈöÈóíúÚö ÚóÞóÇÑöåö
ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÊóíö ÇáúÛöÈúØóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÇáúÛöÈúØóÉõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ Óóåúãñ ãõÔóÇÚñ ãöäú ÚóÞóÇÑò íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÇáÔøóÑöíßõ áöíóÚúãóáó
áóåõ Çáúãöáúßó ÝóíóÈúÐõáõ Ýöíåö ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ
áóåõ ÚóÞóÇÑñ ãóÍõæÒñ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÇáúÌóÇÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöÚóÑúÖö
ÍöÕøóÊöåö ÝóíóÒöíÏõ Ýöí Ëóãóäöåö ÒöíóÇÏóÉð ÙóÇåöÑóÉð áóÇ íóÌöÏõåóÇ
Çáúæóáöíøõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊöåö.
ÝóåóÐöåö ÛöÈúØóÉñ íóäúÈóÛöí áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÙúÝóÑó ÈöåóÇ
æóíóÃúÎõÐóåóÇ áöáúíóÊöíãö ÝóíóÈöíÚõ áöÃóÌúáöåóÇ ÇáúÚóÞóÇÑó æóíóÃúÎõÐõ
Ëóãóäóåõ ÝóíóÈúÊóÇÚõ áóåõ Èöåö ÚóÞóÇÑðÇ ãõÓúÊóÑúÎöÕðÇ ãõÛöáøðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö Íóíøò ßóÇãöáö ÇáúÚöãóÇÑóÉö Ãóæú ãõÊóæóÌøöåò Åöáóì ßóãóÇáö
ÇáúÚöãóÇÑóÉö. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÊóÇÚóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÞóÏú ÎóÑöÈó
Ãóæú åõæó ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì ÇáúÎóÑóÇÈö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÖóÇÚóÉö
ãóÇáöåö ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ãöäú æõÌõæåò:
ãöäúåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÛóáøóÉõ ÚóÞóÇÑöåö áóÇ ÊóßúÝöíåö æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
äóÝóÞóÉò æóßõÓúæóÉò áóÇ íóÓúÊóÛúäöí ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó
ãöäú ÚóÞóÇÑöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö æóßõÓúæóÊöåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó áóåõ ÖóíúÚóÉñ ÞóÏú ÎóÑöÈóÊú Ãóæú ÚóÞóÇÑñ ÞóÏö
ÇäúåóÏóãó æóáóíúÓó áóåõ ãóÇ íõÚóãøöÑõåõ Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó
ãöäú ÚóÞóÇÑöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÚúãõÑõ Èöåö ãóÇ ÎóÑóÈó ãöäú ÖöíóÇÚöåö Ãóæö
ÇäúåóÏóãó ãöäú ÚóÞóÇÑöåö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÞóÏú ßóËõÑó ÎóÑóÇÈõåõ
æóÎöíÝó ÐóåóÇÈõåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚóåõ áöíõÈÊÇÚó ÈöËóãóäöåö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÚóÇãöÑò.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí ÈóáóÏò íóÈúÚõÏõ Úóäö ÇáúíóÊöíãö
æóÇáúæóáöíøö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÊöåö æóíóáúÒóãõåõ ãöäú
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóíøöãö Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóáøóÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÈöíÚó Ðóáößó áöíóÈúÊóÇÚó ÈöËóãóäöåö ÚóÞóÇÑðÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúíóÊöíãö
æóÇáúæóáöíøö¡ áöíóÞúÑõÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö ãõÑóÇÚóÇÊöåö æóíóÊóæóÝøóÑó
Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÛóáøóÊõåõ. Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÔúÈóÇåö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑöåö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÍóÇáò áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(5/366)
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáúÃóíúÊóÇãö ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúãóÊóÇÚö æóÔöÑóÇÆöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóãöäú ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí
ÇáúÛöÈúØóÉö æóÇáúÍóÇÌóÉö æóÔöÑóÇÆöåö ááÞäúíÉ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ
Çáúæóáöíøö ÇáúãõÊóæóáøöí Ðóáößó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó æöáóÇíóÊõåõ ÈöÃõÈõæøóÉò¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÈöæóÕöíøóÉò æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÊóæúáöíóÉö ÍóÇßöãò Úóäú ÃóãóÇäóÉò.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÈÇáÃÈæÉ ßÇáÂÈÇÁ æÇáÃÌÏÇÏ ÇáÐí íóáõæäó
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú ÝóÚõÞõæÏõåõãú Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇÖöíóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÍõßøóÇãö
ÅöäúÝóÇÐõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúáöíÝöåöãú ÈóíøöäóÉð áöÍõÕõæáö ÇáúÍóÙøö
ÝöíãóÇ ÚóÞóÏõæåõ áóåõãú æóÚóáóíúåöãú ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÚóÞóÏóåõ ÇáúÃóÈõ Ýöí ãóÇáö ÇÈúäöåö
ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò áóãú íóßõäú ÍóÙøðÇ ÝóíõÈúØöáõåõ ÍöíäóÆöÐò¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ÝóÝöÚúáõåõ ãóÇÖò ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡
æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó ãóÞúÈõæáñ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ãóÇ áóãú
íõÌóÇæöÒö ÇáúÍóÏøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåóãö Úóäö ÇáúÂÈóÇÁö áöãóÇ ÌõÈöáõæÇ
Úóáóíúåö ãöäó Çáúãóíúáö Åöáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú æóØóáóÈö ÇáúÍóÙøö ÇáúÃóæúÝóì
Ýöí ÊóËúãöíÑö ÃóãúæóÇáöåöãú.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÕöíóÇÁõ æóÃõãóäóÇÁõ ÇáúÍõßøóÇãö ÝóãóÇ ÝóÚóáõæåõ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáúÃóíúÊóÇãö íóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ ÊõÞúÈóáõ
Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÈöÃóäøó Ýöíåö ÍóÙøðÇ áóåõãú
ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ áóåõãú
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ íõßóáøóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÈóÇÚõæåõ æóÇÔúÊóÑóæúåõ
ãöäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáúÚóÑõæÖö ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÈóíøöäóÉö áöÍõÕõæáö
ÇáúÍóÙøö Ýöíåö¡ Èóáú Úóáóì ÇáúÍõßøóÇãö ÅöãúÖóÇÄõåõ ÈöÞóæúáöåöãú Åöäøóåõ
ÍóÙøñ ãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÏñ íóÚúÓõÑõ
ÅöÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÍõÕõæáö ÇáúÍóÙøö Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò ãöäúåóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÞóÈõæáö Þóæúáö ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÕöÍøóÉö
ãóÇ ÚóÞóÏóåõ ãöäú ÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò íõßóáøóÝõåóÇ.
ÝóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÃóÞúæóÇáõåõãú ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóåõæó ãóÇ ÈóÇÚõæåõ Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú
ÚóÞóÇÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍõßøóÇãö ÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóäøó ÈóíúÚó Ðóáößó ÍóÙøñ áöæõÌõæÏö ÇáúÛöÈúØóÉö
Ãóæú ÍõÏõæËö ÇáúÍóÇÌóÉö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÈóíúÚö Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÃóíúÊóÇãö ÇáúÍóÙúÑõ æóÇáúãóäúÚõ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõÈöíÍö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóåõæó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚõæåõ
áöáúÃóíúÊóÇãö ãöäú ÚóÞóÇÑò ÝóÈóäõæåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãóÞúÈõæáñ Ýöíåö¡ æóÚóáóì ÇáúÍõßøóÇãö
ÅöãúÖóÇÄõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóßúáöíÝö ÈóíøöäóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÃóãúæóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóßóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÂÈóÇÁö Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÊõËúÈöÊõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚõæåõ áöáúÃóíúÊóÇãö ÍóÙøñ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö æóÌóÈó Úóáóíúåöãú
ÅöãúÖóÇÄõåõ¡ æóãóÇ áóãú ÊóÞõãú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóãú íõãúÖõæåõ. ßóãóÇ
áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÞõÈöáó Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúÂÈóÇÁö áöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÊóáúÍóÞõåõãú Ïõæäó ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóáöÃóäøó
ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÐóáößó áóÇ íÔõÞøõ Úóáóíúåöãú. æóÇááøóåõ ÃÚáã.
(5/367)
ÈÇÈ ÊÕÑÝ ÇáÑÞíÞ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöÐóÇ ÇÏøóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóãóÊóì ÚõÊöÞó ÇÊøóÈóÚó Èöåö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÍóÌúÑõ ÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ ãöäú
ÚõÞõæÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÅöäú ÕóÍøó ÊóÃóÏøöíåö.
æóÌõãúáóÉõ ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úáíåã Ýí ÃÔÑÈÊåã ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ íóÕöÍøõ ãöäúåõãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ãóÚó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÅöÐúäò æóÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäò¡ æóÞöÓúãñ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ãóÚó ÇáúÍóÌúÑö áóÇ
ÈöÅöÐúäò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò¡ æóÞöÓúãñ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÅöÐúäò¡ æóÞöÓúãñ íóÕöÍøõ
ãöäúåõãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÅöÐúäò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ãóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ãóÚó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÅöÐúäò æóÛóíúÑö ÅöÐúäò Ýóåõæó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÝóáóÓö íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÛõÑóãóÇÆöåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóÌúáö ÛõÑóãóÇÆöåö
ÝóíõãúäóÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ãöäúåõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÆöåö
Èöåö¡ æóáóÇ íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÞøñ¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó
ÈóÚúÏó Ýóßøö ÍóÌúÑöåö ÏóÝóÚó ãöäúåõ. æóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊöÈõ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäøó ÚõÞõæÏóåõ ãóÇÖöíóÉñ ãóÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ãõÍóÇÈóÇÉñ¡ æóáóåõ ÏóÝúÚõ ÇáËøóãóäö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö æóáóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåõ æóíóßõæäõ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáãÝáÓ æÇáãßÇÊÈ ãÚ ÕÍÊåãÇ: ÞÏ
ßÇä ÃÍÏåãÇ Ãä ÚÞÏ ÇáãÝáÓ ãÇÖí ãóÚó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÚóÞúÏó ÇáúãõßóÇÊöÈö
ãóÑúÏõæÏñ Ýöí ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÝúáöÓó íõãúäóÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ãöãøóÇ Ýöí
íóÏöåö æóÇáúãõßóÇÊöÈó áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö Ýöí íóÏöåö.
ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÅöÐúäò æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò Ýóåõæó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóÔöÑóÇÄõåõ ÈóÇØöáñ æóáóÇ íóÞöÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúæóáöíøö
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÔöÑóÇÄõåõ ÈóÇØöáñ ÚöäúÏóäóÇ æóáóÇ
íóÞöÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúæóáöíøö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÚõÞõæÏõåõ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö Çáúæóáöíøö¡
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÞöáñ ãõãóíøöÒñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÕöÍøó ÚóÞúÏõåõ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö æóåóÐóÇ ÛóáóØñ.
(5/368)
æóÏóáöíáõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó æóÚóäö
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóÝöíÞó æóÚóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöÙó ".
æóÑóÝúÚõ ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÅöÌóÇÒóÉö ÚóÞúÏöåö áöãóÇ Ýöí
ÅöÌóÇÒóÊöåö ãöäú ÅöÌúÑóÇÁö ÇáúÞóáóãö Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõßóáøóÝò ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÚóÞúÏõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóáöÃóäøó
Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÍóÞøóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóæóáøöí ÚõÞõæÏöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÍöÝúÙõ ãóÇáöåö. ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú áöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÑõÏøó Åöáóíúåö ÍöÝúÙó ãóÇáöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÑóÏøó Åöáóíúåö
Êóæóáøöí ÚõÞõæÏöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóãøóÇ ßóÇäó ãõßóáøóÝðÇ ÕóÍøó ÚóÞúÏõåõ
æóÇáÕøóÈöíøõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãõßóáøóÝðÇ áóãú íóÕöÍøó ÚóÞúÏõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøñ áöÓóíøöÏöåö ÝóÌóÇÒó
áöáÓøóíøöÏö ÅöÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåö ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ¡ æóÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö ÍóÞøñ áöáúæóáöíøö Ýóáóãú íóÌõÒú ÅöÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö áóåõ.
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÚõÞõæÏó ÇáÕøóÈöíøö ÈóÇØöáóÉñ ÈöÅöÐúäö æóáóíøöåö æóÛóíúÑö
ÅöÐúäöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÅöÐúäò æóåõæó
ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö Åöäú ÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ Ãóæú ÔöÑóÇÁð
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö æóáóíøöåö ßóÇäó ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÍóÌúÑö
ãóãúäõæÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóäúÚðÇ ÚóÇãøðÇ¡ æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãöäúåõ
ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ¡ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÈöÅöÐúäö æóáóíøöåö ÝóÝöíåö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ ßóÇáÕøóÈöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóßöäú áóæú Úóíøóäó áóåõ Çáúæóáöíøõ
ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö æóÞóÏøóÑó áóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ÕóÍøó ÚóÞúÏõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÝúæöíÖö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ãöäú ãõßóáøóÝò ÞóÏú ÕõÑöÝó Úóäö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýóáóãú íóßõäú áöáÓøóÝóåö Ýöíåö ÊóÃúËöíÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó ãóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÅöÐúäò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò Ýóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ
íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Ýöí ÍóÞøöåö¡
ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÈöËóãóäò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ãóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ åõæó ãóãúäõæÚñ
ãöäó ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÞóÏó äößóÇÍðÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóÌóÈó ÅöÐóÇ
ÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö Ãóäú íóßõæäó ÈóÇØöáðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö áöÍóÞøö ÓóíøöÏöåö
(5/369)
æóÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇ ÈöíóÏöåö íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúãõÝúáöÓö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ Ëõãøó
ßóÇäó ÚÞÏ ÇáãÝáÓ ÌÇÆÒÇ ÝóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÎóÇáóÝó ÇáäøößóÇÍõ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ãõæßöÓñ áöËóãóäöåö ÝóãõäöÚó ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáÔøöÑóÇÁõ. (æóßóÐóÇ) ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÖóãóÇäöåö æóÇÞúÊöÑóÇÖöåö
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÛóíúÑö ÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ æóíõÄúãóÑõ ÈöÑóÏøö ÇáúÞóÑúÖö.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÚõÞõæÏöåö ßóÇäó ÖóãóÇäõåõ áóÇÒöãðÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö íõæóÌøóåõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóíóÓóÇÑöåö æóÞóÏö
ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ æóÇÞúÊóÑóÖóåõ¡ æóßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöËóãóäö ãóÇ
ÇÈúÊóÇÚó æóãöËúáõ ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÄóÏøöíåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
æóíóÓóÇÑöåö¡ æóáöáÓøóíøöÏö ÃóÎúÐõ Ðóáößó ãöäú íóÏöåö áöÃóäøó ãÇ ÇÓÊÝÇÏå
ÇáÈÚÏ ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÚúáóãõ ÈÑÞå ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó
Íöíäó Úóáöãó ÈöÑöÞøöåö áöãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáËøóãóäö Åöáóì
Íöíäö ÚöÊúÞöåö ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ áöÃóäøóåõ ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúãõÝúáöÓö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí ãöáúßö
ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÑöÞøöåö áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÚõÞõæÏöåö ßóÇäó ÖóãóÇäõåõ ÈóÇØöáðÇ
æóÇÈúÊöíóÇÚõåõ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇÞúÊöÑóÇÖõåõ ãóÑúÏõæÏðÇ æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÑóÏøõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ æóÇÞúÊóÑóÖóåõ æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ãöäú íóÏöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÐãÊå áÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ íõÄóÏøöíåö
ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÏóíúäðÇ áóãú
íóÎúáõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÃúÐõæäò áóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ßóÇäóÊö ÇáÏøõíõæäõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Úóäú ãõÚóÇãóáóÇÊöåö ËóÇÈöÊóÉð Ýöí
ÐöãøóÊöåö áóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ãöäú ãóÇáöåö ßóíúÝó ÔóÇÁó æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÞúÖöíó Ïõíõæäóåõ ãöäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú
ÝóÚóáó æóÞóÏóÑó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö ãöãøóäú ÕóÇÑó Åöáóíúåö
Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ãöäú ÛõÑúãö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÚóÈúÏöåö æóáóÇ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãÃÐæä áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÖóì Ïõíõæäó
ãõÚóÇãóáóÇÊöåö ãöäó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö áöÃóäøó ÅöÐúäóåõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÅöÐúäñ Èöåö æóÈöãóæúÌöÈöåö¡ æóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö Ãóäú
íóÓúÊóÑúÌöÚó ãóÇ ÈöíóÏöåö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáÓøóíøöÏõ Ðóáößó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíóÌõæÒõ
áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó. Ýóáóæú ßóÇäóÊú Ïõíõæäõåõ
ÃóáúÝðÇ æóÈöíóÏöåö ÃóáúÝóÇäö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÃóáúÝó ÇáúÝóÇÖöáóÉó ãöäú Ïóíúäöåö áóãú íóÌõÒú áÃãÑíä:
(5/370)
ÃÍÏåãÇ: Ãäå ßÇáãÑåæä ÈÏíäå¡ æóáóíúÓó ãöäú
Íõßúãö ÇáÑøóåúäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ ÝóÖõáó Úóäö ÇáÏøóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóåúáößó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóáúÝóíúäö ÞóÈúáó
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóíõáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ ãöäó ÇáúÃóáúÝö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÚóÌóÒó ãóÇ ÈöíóÏö ÇáúÚóÈúÏö Úóäú Ïõíõæäöåö ÅöãøóÇ áæÖíÚÉ
Ãóæú ÌóÇÆöÍóÉò ßóÇäó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÄóÏøöíåö ÅöÐóÇ
ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóáóÇ ÈöÐöãøóÉö
ÓóíøöÏöåö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ Êóßõæäõ Ïõíõæäõåõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóÈúÏöåö Úóäú ÅöÐúäöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ïõæäó ÐöãøóÊöåö ßóÇáÑøóåúäö¡ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
íóãúáößõ ÑóÞóÈóÉó ÚóÈúÏöåö æóßóÓúÈöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÃÐäå ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóæóÌóÈó ÊóÚóáøõÞõ Ïóíúäöåö ÈößóÓúÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅöÐóÇ ÚóÏöãó ßóÓúÈó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó ÊóÚóáøõÞó ÇáÏøóíúäö ÈöÃóÍóÏö Çáúãöáúßóíúäö ÃóæúÌóÈó ÊóÚóáøõÞóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÂÎóÑö. æóåóÐóÇ ÛóáóØñ.
æóÏóáöíáõäóÇ: Ãóäøó ßá ÍÞ áÒã ÈÑÖì ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÃóæúÌóÈó ÊóÚóáøõÞóåõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö Ïõæäó ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ áæ ÃÏøÇä ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ãä ÇáÏíæä ÖÑÈÇä: ÖÑÈ áÒã
ÈÑÖì ãÓÊÍÞå ßÃËãÇä ÇáãÈíÚÇÊ¡ æÖÑÈ áÒã ÈÛíÑ ÑÖì ãõÓúÊóÍöÞøöåö ßóÞöíóãö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö. ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÇ áÒã ÈÛíÑ ÑÖì ãõÓúÊóÍöÞøöåö
ßóÇäó ãóÍóáøõåõ ãöäó ÇáúãóÃúÐõæäö æóÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÇÍöÏðÇ æóåõæó
ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ áÒãå ÈÑÖì ãõÓúÊóÍöÞøöåö Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõåõ ãöäó ÇáúãóÃúÐõæäö æóÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÇÍöÏðÇ æóåõæó
ÇáÐøöãøóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÅöÐúäó ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ
íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö.
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ãóäú íóÊøóÌöÑó ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åöáóíúåö ãöäú
ãóÇáò Ãóæú ÅöäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ãöäú ÌóÇåò æóÃóíøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäó
ÝóÇáÑøóÞóÈóÉõ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÅöÐúäöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÏóíúäöåö. æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóßóÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÏúÎöáó
Úóáóíúåö ãöËúáóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÇáúßóÓúÈö ÝóÇáúßóÓúÈõ áóãú íóãúáößúåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöåö¡ æóÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåóÇ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ãöáúßöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó Ïõíõæäõåõ ÈößóÓúÈöåö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáÑøóÞóÈóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Ïõíõæäõåõ. æóÇááøóåõ
ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ãöäú
ÌöäóÇíóÉò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö Ãóæú ÞöíãóÉõ
ÇáúãõÊúáóÝö ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÐöãøóÊöåö Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕøóÏøóÞó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóæú ÊóÞõæãó Èöåö ÈóíøöäóÉñ ÝóíõáúÒóãõ
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó ãöáúßñ áöÓóíøöÏöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõäóÝøöÐó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ãöáúßöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑó
ÇáÓøóíøöÏö ÈöåóÇ áóÇÒöãñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãáßå.
(5/371)
æÇáËÇäí: Ãä ÇáÚÈÏ ãÊåæã Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöÖúÑóÇÑðÇ ÈöÓóíøöÏöåö áöíóÎúÑõÌó ãöäú ãöáúßöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÎóØóÃö áóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö.
ÝóÏóáøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú åóÐóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÊóÚóáøóÞó
ÈöÐöãøóÊöåö ßóÇáúãõÞöÑøö ÈöÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãö
ÇáúÚóÇÞöáóÉó áóÒöãóÊúåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÞóæóÏö
Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò ÝóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóÇ ãóÞúÈõæáñ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö æóíóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÇáúÞóæóÏó.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ æÒÝÑ æãÍãÏ Èä ÇáÍÓä æóÏóÇæõÏõ Åöäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ
ÈöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ ßóÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ãõÞöÑñ Ýöí ãöáúßö ÓóíøöÏöåö.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøó ßáãÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
áóãú íõÞúÈóáú ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞõÈöáó
ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÞõÈöáó ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Èöåö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ íóäúÝöí Úóäúåõ
ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÙóäøõ ÈöÚóÇÞöáò Ãóäú íóÞúÕöÏó ÞóÊúáó äóÝúÓöåö
ÅöÖúÑóÇÑðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÎóÇáóÝó ÇáúãóÇáõ ÍóíúËõ
áóãú íóãúÖö ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò ãöäú ÍöÑúÒöåóÇ
íõÞúØóÚõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÞóØóÚúäóÇåõ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ÃóÛúÑóãúäóÇåõ
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáøóåö Ýöí íóÏóíúåö
ÝóÃóÎóÐúäóÇåõ æóÇáúÂÎóÑõ áöáúäóÇÓö Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
ÝóÃóÎøóÑúäóÇåõ Èöåö ßóÇáúãõÚúÓöÑö äõÄóÎøöÑõåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÝóÇÏó ÃóÛúÑóãúäóÇåõ æóáóãú íóÌõÒú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ãóÇáö ÓíÏå ".
ÞÇá ÇáãÒäí: åÐÇ ÛáØ áÃä åÐÇ Åä ßÇä ÕÇÏÞÇ ÝÅä íÛÑã Úáì ãæáÇå ÝíÞØÚ æíÛÑã
ãæáÇå¡ æÅä ßÇä ßÇÐÈÇ ÝÐáß ÃÈÚÏ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÞóØúÚõ
ÝöíåóÇ Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóØúÚõ áóãú
íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóßóÇäó ßóÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó
Èöåö Úä ÅÊáÇÝ Ãæ ÌäÇíÉ æíßæä Ýí ÐãÉ íõÄóÏøöíåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
æóíóÓóÇÑöåö.
ÝóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáúÞóØúÚõ ÞõØöÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóÇ íõÎúÊóáóÝõº áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó ÍóÞøñ Ýöí íóÏöåö íõäóÝøöÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÓøóíøöÏö áóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÛõÑúãó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÊöåö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÇÓúÊõåúáößó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÓóíøöÏöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
(5/372)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ íõäóÝøóÐõ
Ýöíåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö. æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ
ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ÝóíõÄóÏøöí Ýöí ÓóÑöÞóÊöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ.
æóæóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáÊøõåúãóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÊóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ ÇáÊøõåúãóÉõ áóÒöãó æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ãóÇáðÇ ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÚóÈúÏö íóäúÝõÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝöíåóÇ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö ÈöåóÇ¡
Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúãóÇáö ÈöÚóÝúæö Çáúæóáöíøö Úóäö ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÛõÑúãö áóÇ íõÞúÈóáõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö¡ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö íõÄóÏøöíåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö¡
áöÃóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ íóÖúãóäõ ÔóíúÆóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóØúÚðÇ æóÛõÑúãðÇ¡ æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÇäúÝöÑóÇÏõ ÇáúÛõÑúãö Úóäö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÊøóåóãú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ÇáúÞóØúÚõ
ÞóØóÚúäóÇåõ¡ æóáóãøóÇ ÇÊøõåöãó Ýöí ÇáúÂÎóÑö æóåõæó ÇáúÛõÑúãõ
ÑóÏóÏúäóÇåõ. æóáóíúÓó ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÊöí áóÇ íóäúÝóßøõ ÃóÍóÏõ
ãõæÌöÈöåóÇ ÚóäúåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÊöåö ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÃóãøóÇ äõÝõæÐõ ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö: ÝóÅöäú
Þöíáó ÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßöåö áóÇ íõäóÝøöÐõ ÅöÞúÑóÇÑóåõ Ýöíåö
ÝóÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõäóÝøöÐó ÅöÞúÑóÇÑóåõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÛõÑúãö ÇáúãõÓúÊóåúáößö äóÇÝöÐñ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö
åóáú íõäóÝøóÐõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÝöíåóÇ äóÇÝöÐñ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÓóÑöÞóÊöåóÇ
ãóÞúÈõæáñ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èä ÓÑí̺ áÃäå áóãøóÇ ÞóÈöáó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåö æÅä ßóÇäóÊö
ÇáÑøóÞóÈóÉõ ãöáúßðÇ áöÓóíøöÏöåö ÞóÈöáó ÅöÞúÑóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí
ÈöíóÏöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏðÇ áöÓóíøöÏöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ áöÃóäøó
íóÏóåõ íóÏñ áöÓóíøöÏöåö ÝóÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈåÇ ßÅÞÑÇÑå ÈöãóÇ Ýöí íóÏö
ÓóíøöÏöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáúÛõÑúãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ íõäóÝøöÐó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÈöíóÏöåö
Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÑõÈøóãóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÃóÖúÚóÇÝðÇ ÝóíõÝúÖöí ÅöÞúÑóÇÑõåõ Åöáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÚöÈó Èöåö ãöáúßó
ÓóíøöÏöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúÛõÑúãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ æóåõæó ãóÍúÏõæÏñ ÈöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÅöÐóÇ
ÇÏÚÇåÇ æíÊÚáÞ ÛÑã ÞíãÊåÇ Ýí ÑÞÈÊå ÇÓÊÏÑÇÑÇ áöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäú æõÝõæÑö
ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö æóÇÓúÊöíÚóÇÈö ãÇá ÇáÓíÏ ÝíÊÚáÞ ÛõÑúãõåóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÌóÇæóÒóåóÇ.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÊöåö ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÓóíøöÏöåö
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÓóÇÆöÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåö Èóáú íóÌöÈõ ÛõÑúãõ Ðóáößó
Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÄóÏøöíåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍäíÝÉ ÊõÓúÊóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäõ ãöäú íóÏö ÓóíøöÏöåö áöæõÌõæÈö
ÞóØúÚöåö æóÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ áöËõÈõæÊö ÓóÑöÞóÊöåö.
(5/373)
æóÞóÇáó ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä ÃõÓúÞöØó ÇáúÞóØúÚõ
Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãöäú íóÏö ÓóíøöÏöåö.
æóßöáóÇ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ãóÏúÎõæáñ¡ æóÊóÚúáöíáõ ÃÈí ÍäíÝÉ áöÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö ÈöæõÌõæÈö ÞóØúÚöåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÞóÏú æóÌóÈó
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Ýöí æõÌõæÈö ÞóØúÚöåö.
æóÊóÚúáöíáõ ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä áöÅöÓúÞóÇØö ÞóØúÚöåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ãöäú íóÏö ÓóíøöÏöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÈóÏóáóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó ÇáúÈóÏóáõ ãõæÌöÈðÇ áöÞóØúÚöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò
ÝóÓóæóÇÁð ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÓóÑöÞóÉö Úóíúäò Ýöí íóÏöåö Ãóæú
ÈöãõÓúÊóåúáóßò ÞóÏú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ
æóáóíøöåö ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÊóÕúÏöíÞõ ÓóíøöÏöåö áöÃóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ãóÇáößñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõáúÒóãó ÊóÕúÏöíÞõåõ æÇáæáí ÛíÑ ãÇáß Ýáã
íáÒã ÊÕÏíÞå.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö ãóÞúÈõæáñ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõ ÇáÓøóÝöíåö ãóÞúÈõæáðÇ Ýöí ãóÇáöåö
ÝóíõÞúØóÚõ æóíõÛóÑøóãõ¡ æóÅöäú Þöíáó Åöäú ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÚóÈúÏö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóÃóäøóåõ áóÇÒöãñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÝöí
ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÓøóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ ãóÞúÈõæáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÞöÑøñ Ýöí
ÛóíúÑö ãöáúßò Ýóáóãú íÞÈá ÅÞÑÇÑå ãäå¡ æÇáÓÝíå ãÞÑÖ ãöáúßò ÝóíõäóÝøóÐõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ Ýöíåö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÞúØóÚõ æóíõÛóÑøóãõ ÇáÓøóÑöÞóÉó Ýöí
ãóÇáöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ ÝóÇáúÍóÌúÑõ ÞóÏú ãõäöÚó ãöäú äõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö
Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö ÐöãøóÉð
íóËúÈõÊõ ÇáúÛõÑúãõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó¡ æóáóíúÓó áöáÓøóÝöíåö ÐöãøóÉñ
íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÛõÑúãõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÛõÑúãõ Úóäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö
æóÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö. æóÝöí æõÌõæÈö ÞóØúÚöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÞóØúÚó áöÓõÞõæØö ÇáúÛõÑúãö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúØóÚõ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúÛõÑúãó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö. æÇááå ÃÚáã.
(5/374)
|