ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÊúáö)
(ÈóÇÈõ ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóÊúáö)
(æóãóäú íóÌöÈõ Úáíå ÇáÞÕÇÕ æãä áÇ íÌÈ)
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æãä íÞÊá
ãÄãäÇð ãÊÚãÏÇð ÝÌÒÇÄå Ìåäã} ÇáúÂíóÉó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ
ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÅáÇ ÈÇáÍÞ} æóÞóÇáó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
" áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì ËóáóÇËò ßõÝúÑñ
ÈóÚúÏó ÅöíãóÇäò Ãóæú ÒöäðÇ ÈóÚúÏó ÅöÍúÕóÇäò Ãóæú ÞóÊúáõ äóÝúÓò ÈöÛóíúÑö
äóÝúÓò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÊúáö æóÊóÍúÑöíãöåö
ãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ Ìóáøó ÇÓúãõåõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú ÞöÕøóÉö ÇÈúäóíú ÂÏóãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ åóÇÈöíáó¡ æóÞóÇÈöíáó¡ ÍóÊøóì ÈóáøóÛó ÇáúÃõãøóÉó æóÃóäúÐóÑóåóÇ
ÝóÞóÇáó: {æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú äóÈóÃó ÇÈúäóíú ÂÏóãó ÈöÇáúÍóÞøö} [ÇáãÇÆÏÉ:
27] íóÚúäöí ÈöÇáÕøöÏúÞö¡ æóíõÑöíÏõ ÈöÇÈúäóíú ÂÏóãó ÞóÇÈöíáó ÇáúÞóÇÊöáó¡
æóåóÇÈöíáó ÇáúãóÞúÊõæáó {ÅöÐú ÞóÑøóÈóÇ ÞõÑúÈóÇäðÇ ÝóÊõÞõÈøöáó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íõÊóÞóÈøóáú ãöäó ÇáÂÎóÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 27] æóÓóÈóÈõ
ÞõÑúÈóÇäöåöãóÇ Ãóäøó ÂÏóãó ÃóÞóÑøó Ãóäú íõÒóæøöÌó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
æóáóÏöåö ÈöÊóæúÃóãóÉö ÃóÎöíåö¡ ÝóáóãøóÇ åóãøó åóÇÈöíáõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÈöÊóæúÃóãóÉö ÞóÇÈöíáó ãóäóÚóåõ ãöäúåóÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ãöäúßó.
æóÝöí ÓóÈóÈö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóäøó ÞóÇÈöíáó æóÊóæúÃóãóÊóåõ ßóÇäóÇ ãöäú æöáóÇÏóÉö
ÇáúÌóäøóÉöº æóåóÇÈöíáó æóÊóæúÃóãóÊóåõ ßóÇäóÇ ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡.
æóÇáËøóÇäöí: áöÃóäøó ÊóæúÃóãóÉó ÞóÇÈöíáó ßóÇäóÊú ÃóÍúÓóäó ãöäú
ÊóæúÃóãóÉö åóÇÈöíáó ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÂÏóãó ÝóÃóãóÑóåõãóÇ Ãóäú
íõÞóÑøöÈóÇ ÞõÑúÈóÇäðÇ¡ æóßóÇäó åóÇÈöíáõ ÑÇÚíÇð ÝÞÑÈ åÇÈíá ÓóãöíäóÉð ãöäú
ÎöíóÇÑö ãóÇáöåö¡ æóßóÇäó ÞóÇÈöíáõ ÍóÑøóÇËðÇ¡ ÝóÞóÑøóÈó ÍöÒúãóÉó ÒóÑúÚò¡
ÝóäóÒóáóÊú äóÇÑñ ãöäó ÇáÓøóãóÇÁö ÝóÑóÝóÚóÊú ÞõÑúÈóÇäó åóÇÈöíáó¡
æóÊóÑóßóÊú ÞõÑúÈóÇäó ÞóÇÈöíáó¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÚóáóÇãóÉó ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÇÒúÏóÇÏó ÍóÓóÏõ ÞóÇÈöíáó áöåóÇÈöíáó¡ ÝÞÇá: " áÃÞÊáäß " ÞÇá: {ÅäãÇ
íÊÞÈá Çááå ãä ÇáãÊÞíä áóÆöäú ÈóÓóØúÊó Åöáóíøó íóÏóßó áöÊóÞúÊõáóäöí ãóÇ
ÃóäóÇ ÈöÈóÇÓöØò íóÏöíó Åöáóíúßó áÃóÞúÊõáóßó Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Çááøóåó ÑóÈøó
ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 27¡ 28] Ýóáóãú íóãúäóÚú Úóäú äóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÃúÐõæäñ
Ýöíåö ÇáúÂäóº æóÝöí æõÌõæÈöåö áöáúÝõÞóåóÇÁö ÞóæúáóÇäö {ÝóØóæøóÚóÊú áóåõ
äóÝúÓõåõ ÞóÊúáó ÃóÎöíåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 30] Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóÌøóÚóÊú ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÒíäÊ ÞÇáå ÞÊÇÏÉ.
ÝÞÊáå {ÝóÞóÊóáóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 30] Þöíáó: ÈöÍóÌóÑò ÔóÑóÎó Èöåö ÑóÃúÓóåõ
{ÝÃÕÈÍ ãä
(12/3)
ÇáúÎóÇÓöÑöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 30] áöÃóäøóåõ
ÎóÓöÑó ÃóÎóÇåõ æóÏöíäóåõ {ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÛõÑóÇÈðÇ íóÈúÍóËõ Ýöí
ÇáÃóÑúÖö áöíõÑöíóåõ ßóíúÝó íõæóÇÑöí ÓóæúÃóÉó ÃóÎöíåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 31]
áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÃóÎóÇåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóáóãú íóÏúÝöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑó ÞóÈúáóåõ ãóÞúÊõæáðÇ æóáóÇ ãóíøöÊðÇ¡ æóÝöí ÈóÍúËö
ÇáúÛõÑóÇÈö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÍóËó ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ãóÇ íóÏúÝöäõåõ ÝöíåóÇ áöÞõæøóÊöåö
ÝóÊóäóÈøóåó ÈöÐóáößó Úóáóì ÏóÝúäö ÃóÎöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÈóÍóËó Úóáóì ÛõÑóÇÈò ãóíøöÊò ÍÊì ÏÝäå {ÞÇá íÇ æíáÊí
ÃÚÌÒÊ Ãä Ãßæä ãËá åÐÇ ÇáÛÑÈ ÝóÃõæóÇÑöíó ÓóæúÃóÉó ÃóÎöí} [ÇáãÇÆÏÉ: 31]
ÝóÏóÝóäóåõ ÍöíäóÆöÐò æóæóÇÑóÇåõ ÝÃÕÈÍ ãä ÇáäÇÏãíä Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãöäó ÇáäøóÇÏöãöíäó Úóáóì ÞóÊúáö ÃóÎöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäó ÇáäøóÇÏöãöíäó Úóáóì Ãóäú ÊóÑóßó ãõæóÇÑóÇÉó ÓóæúÃóÉö
ÃóÎöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóäúåóÇåõ ãöäú ÍóÇáö ÇÈúäóíú
ÂÏóãó {ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøóåõ
ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò Ãóæú ÝóÓóÇÏò Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ æóãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóãóÇ
ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 32] Ãóäú ÎóáøóÕóåóÇ ãöäú ÞóÊúáò
æóåóáóßóÉò æóÓóãøóÇåõ ÅöÍúíóÇÁð áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åõæó ÇáúãõÍúíöí¡ æóÝöí ÊóÓúãöíóÊöåö
ÈöÞóÊúáö ÇáäøóÇÓö ÌóãöíÚðÇ æóÅöÍúíóÇÁö ÇáäøóÇÓö ÌóãöíÚðÇ ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÊóáó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÇáúãóÞúÊõæáö¡
æóßóÃóäøóãóÇ ÃóÍúíóÇ ÇáäøóÇÓó ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóäúÞóÐö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö Ïóãó ÇáúÞóÇÊöáö ßóãóÇ áóæú
ÞóÊóáóåõãú ÌóãöíÚðÇ æóÚóáóíúåöãú ÔõßúÑó ÇáúãõÍúíöí ßóãóÇ áóæú
ÃóÍúíóÇåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáúÞóÊúáö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãóÚúãóÑñ Úóäö ÇáúÍóÓóäõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ÇÈúäóíú ÂÏóãó ÖõÑöÈóÇ
ãóËóáðÇ áöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ÝóÎõÐõæÇ ãöäú ÎóíúÑöåöãóÇ æóÏóÚõæÇ
ÔóÑøóåõãóÇ ".
æóÞóÇáó {æóãóäú íóÞúÊõáú ãõÄúãöäðÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÇáúÂíóÉó
æóåóÐóÇ ÃóÛúáóÙõ æóÚöíÏò íóÌöÈõ Ýöí ÃóÛúáóÙö ÊóÍúÑöíãò ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: áöÃóÌúáö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãöäó
ÇáæóÚöíÏö Åöäøó ÊóæúÈóÉó ÇáúÞóÇÊöáö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÊóÚóáøõÞðÇ
ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóÇ äóÇÒóáúÊõ ÑóÈøöí Ýöí ÔóíúÁò ßóãóÇ äóÇÒóáúÊõåõ Ýöí
ÊóæúÈóÉö ÞóÇÊöáö ÇáúÚóãúÏö ÝóÃóÈóì Úóáóíøó " æóÐóåóÈó ãóäú ÓöæóÇåõ Åöáóì
ÞóÈõæáö ÊóæúÈóÊöåö áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó áÇ íóÏúÚõæäó
ãóÚó Çááøóåö ÅöáóåðÇ ÂÎóÑó æóáÇ íóÞúÊõáõæäó ÇáäøóÝúÓó ÇáøóÊöí ÍóÑøóãó
Çááøóåõ ÅöáÇ ÈöÇáúÍóÞøö} [ÇáÝÑÞÇä: 68] Åöáóì Þóæúáöåö: {ÅáÇ ãä ÊÇÈ}
ÝóÇÓúÊóËúäóÇåõ ãöäó ÇáæóÚöíÏö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÞóÈõæáö ÊóæúÈóÊöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú ÞóÈúáó ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì
ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóäúÓóÎó ãÇ ÈÚÏåÇ.
(12/4)
Þöíáó: áóíúÓó ÝöíåóÇ äóÓúÎñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝöíåóÇ ÅöËúÈóÇÊõ ÔóÑúØò¡ æóÇáÔøóÑúØõ ãóÚúãõæáñ Úóáóíúåö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÊóÃóÎøóÑó¡ ÝÃãÇ ÇáÎÈÑ ÇáãÍãæá Úóáóì ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÒøóÌúÑö
áöÆóáøóÇ íõÓóÇÑöÚó ÇáäøóÇÓõ Úáì ÇáúÞóÊúáö ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö
ãöäúåõ¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
" ÈóÇÈõ ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÝúÊõæÍñ " ãóÇ íóÞúÊóÖöí Íóãúáóåõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú
ÚöÈóÇÏöåö æóíóÚúÝõæ Úóäö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} [ÇáÔæÑì: 25] æóÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóãú
íóäúÒóÚö ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú ÃõãøóÊöí ÅöáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÔúÑóÌóÉö " íóÚúäöí
æóÞúÊó ÇáúãõÚóÇíóäóÉö.
æóÃóãøóÇ ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóÑóæóì ÃóÈõæ ÃõãóÇãóÉó Èúäõ
Óóåúáò Úóäú ÚõËúãóÇäó¡ æóÑóæóì ãóÓúÑõæÞñ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÑóæóì
ÚößúÑöãóÉõ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÑóæóì ÚõÈóíúÏõ Èúäõ ÚõãóíúÑò Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ßõáøõåõãú íóÊøóÝöÞõæäó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Úóáóì
ãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ãä ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
áóÇ íóÍöáøõ Ïóãõ ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöÃÍóÏó ËóáóÇËò ßõÝúÑñ ÈóÚúÏó
ÅöíãóÇäò Ãóæú ÒöäðÇ ÈóÚúÏó ÅöÍúÕóÇäò Ãóæú ÞóÊúáõ äóÝúÓò ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò
".
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãÑ ÈÞÊíá ÝÞÇá ãä áåÐÇ¿ Þáã íõÐúßóÑú
áóåõ ÃóÍóÏñ ÝóÛóÖöÈó Ëõãøó ÞóÇáó " æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí ÈöíóÏöåö áóæú
ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáúÃóÑúÖö áóÃóßóÈøóåõãõ Çááøóåõ
Ýöí ÇáäøóÇÑö ".
æóÑóæóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÒóæóÇáõ ÇáÏøõäúíóÇ Ãóåúæóäõ ÚöäúÏó
Çááøóåö ãöäú ÞóÊúáö ãõÄúãöäò ".
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóíøõ ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÃóÚúÙóãõ¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÌúÚóáó
áöáøóåö äöÏøðÇ æóåõæó ÎóáóÞóßó ÞõáúÊõ: Ëõãøó Ãóíú¿ ÞóÇáó: Ãóäú ÊóÞúÊõáó
æóáóÏóßó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóÃúßõáó ãóÚóßó. ÞõáúÊõ: Ëõãøó Ãóíú¿ ÞóÇáó: Ãóäú
ÊóÒúäöíó ÈöÍóáöíáóÉö ÌóÇÑößó.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ãóäú ÃóÚóÇäó Úóáóì ÞóÊúáö ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò æóáóæú ÈöÔóØúÑö
ßóáöãóÉò áóÞöíó Çááøóåó ãóßúÊõæÈñ Èóíúäó Úóíúäóíúåö ÂíöÓñ ãöäú ÑóÍúãóÉö
Çááøóåö ".
(12/5)
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: ÃóáóÇ Åöäøó
ÏãÇÁßã æÃãæÇáßã æÃÚÑÇÖßã ÍÑÇãÇð Úóáóíúßõãú ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ
Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ Çááøóåõãøó ÇÔúåóÏú ".
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ãóÚó
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÔóæóÇåöÏö ÇáúÚõÞõæáö ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö
æóÇÌöÈñ áöÞóæúáö Çááå ÊÚÇáì: {íÃíåÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÃõäúËóì ÈöÇáÃõäúËóì Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãä ÃÎíå ÔíÁ ÝÇÊÈÇÚ ÈãÚÑæÝ
æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò [ÇáÈÞÑÉ: 178] íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó
Úóäö ÇáúÞóæóÏö íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÏøöíóÉö¡ íõØóÇáöÈõ ÈöåóÇ
Çáúæóáöíøõ ÈöãóÚúÑõæÝò¡ æóíõÄóÏøöíåóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò¡
Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝñ ãöäú ÑóÈøößõãú æóÑóÍúãóÉñ¡ íóÚúäöí: ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö¡ ÊóÎúÝöíÝñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉöº áöÃóäøó Þóæúãó ãõæÓóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÞóæúãó ÚöíÓóì Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåöãö ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÎõíøöÑóÊú
åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÊóÎúÝöíÝðÇ ãä Çááå ÊÚÇáì
æÑÍãÉ æÞÇá: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179] áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÍóíóÇÉñ ÝóæõÌõæÈõåõ
ÓóÈóÈñ áöáúÍóíóÇÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóíúåö ßóÝøó Úóäö ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó ÍóíóÇÉð
áóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóæúÌóåö ßóáóÇãò æóÃóæúÖóÍö ãóÚúäðì.
æóÞöíáó: Åöäøóåõ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö: íÇ Èäí ÅÓÑÇÆíá áÇÊÞÊáæÇ ÊõÞúÊóáõæÇ¡
æóÈóíúäó ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÑúÞñ ÅöÐóÇ ÓõÈöÑó¡ æóÊóÚóÇØóÊö ÇáúÚóÑóÈõ
ãöËúáó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ÇáúÞóÊúáõ ÃóäúÝóì áöáúÞóÊúáö¡ æóßóÇäó áóÝúÙõ
ÇáúÞöÑóÂäõ ÃóÝúÕóÍó¡ æóãóÚúäóÇåõ: ÃóæúÖóÍó æóßóáóÇãõåõ ÃæÌÒ¡ æÞÇá:
{æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 33] Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæö
ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåõãóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚÈÇÓ ÝáÇ íÓÑÝ Ýí ÇáÞÊá Ýöíåö
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÊõáó ÛóíúÑó ÞóÇÊöáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ØóáúÞö Èúäö
ÍóÈöíÈò. æóÇáËøóÇäöí: íõãóËøöáõ Èöåö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
æóÊóÃóæøóáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÏóÇæõÏõ ÊóÃúæöíáðÇ ËóÇáöËðÇ: Ãóäú
íóÞúÊõáó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÈöÇáúæóÇÍöÏö. (Åöäøóåõ ßóÇäó ãóäúÕõæÑðÇ} Ýöíåö
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Çáúæóáöíøó ßóÇäó ãóäúÕõæÑðÇ ÈöÊóãúßöíäöåö ãöäó
ÇáÞöÕóÇÕö æóåõæó Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ßóÇäó ãóäúÕõæÑðÇ ÈöÞóÊúáö ÞóÇÊöáöåö¡
æóåõæó Þæá ãÌÇåÏ¡ æÞÇá: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó ÈÇáÚíä} Åöáóì Þóæúáöåö {Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ}
(12/6)
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] áóåõ Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ áóåõ áöáúãóÌúÑõæÍö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó ßóÝøóÇÑóÉñ áöáúÌóÇÑöÍöº áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÃóÎúÐö ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐóÇ ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÔóÑöíÚóÉö ãóäú ÞóÈúáóäóÇ¡ æóåöíó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò áóäóÇ.
Þöíáó: Ýöí áõÒõæãöåóÇ áóäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõäóÇ ãóÇ áóãú íóÑöÏú äóÓúÎñ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõäóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞõæãó Ïóáöíáñ¡ æóÞóÏú ÞóÇãó
ÇáÏøóáöíáõ ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÑóÃó ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ {æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÈöÇáÑøóÝúÚö æóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö Åöáóì
ÇáúÃóãúÑö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Ñóæóì ÍõãóíúÏñ Úä ÃäÓ ÞÇá: ßÓÑÊ ÇáÑÈíÚ ÈäÊ ãÓÚæÏ æóåöíó
ÚóãøóÉõ ÃóäóÓò ËóäöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉò ãöäó ÇáÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóØóáóÈó ÇáúÞóæúãõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóÃóÊóæúÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡
ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÇáó ÃóäóÓõ Èúäõ ÇáäøóÖúÑö¡ Úóãøõ ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò: áóÇ æóÇááøóåö áóÇ ÊõßúÓóÑõ ËóäöíøóÊõåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö ÇáúÞöÕóÇÕõ " ÝóÑóÖöíó æóÞóÈöáõæÇ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Åöäøó ãöäú ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ãóäú áóæú ÃóÞúÓóãó Úóáóì Çááøóåö áóÃóÈóÑøó ÞóÓóãóåõ " ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáöíáö ãöäú Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøó ßöÊóÇÈó Çááøóåö
ãõæÌöÈñ áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÓøöäøö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÅöáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì áõÒõæãöåóÇ áóäóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Ëóãøó ÃóäúÊõãú íóÇ ÎõÒóÇÚóÉõ ÞóÏú
ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú åõÐóíúáò¡ æóÃóäóÇ æóÇááøóåö ÚóÇÞöáõåõ¡
Ýóãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó ".
æÑæí Úä ÇáÈäí Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóåõæó Èöåö
ÈöÓóæóÇÁò " íóÚúäöí ÓóæóÇÁð ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æåæ ãÚÊÈÑ
ÈÇáÊßÇÝÆ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÞóÊúáö ÍóÞøóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöáøóåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöáúãóÞúÊõæáö.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóÔóíúÆóÇäö ÇáßÝÇÑÉ æÇáãÃËã.
(12/7)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúËóãõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÇáÊøóæúÈóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈËáÇËÉ ÔÑæØ:
ÃÍÏåÇ: ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ÞóÊúáöåö¡ æóÊóÑúßõ ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ãöËúáöåö¡
æóÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Åöáóì æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáöº áöíóÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ãóæú
íóÚúÝõæó Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÝóÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ Åöáóì
ÎöíóÇÑö æóáöíøöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÑõæöíó Ãóäú ãöÞúíóÓó Èúäó ÕõÈóÇÈóÉó ÂÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íõØóÇáöÈõåö ÈöÏóãö ÃóÎöíåö æóÞóÏú ÞóÊóáóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÍóßóãó áóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ëõãøó ÚóÏóÇ
Úóáóì ÞÇÊá ÃÎíå æÚÇÏ Åáì ãßÉ ãÑÊÏÇð.
æÃäÔà íóÞõæáõ.
(ÔóÝóì ÇáäóÝúÓó Ãóäú ÞóÏú ÈóÇÊó ÈöÇáúÞóÇÚö ãõÓúäöÏðÇ ... ÊõÖóÑøöÌõ
ËóæúÈóíúåö ÏöãóÇÁõ ÇáúÃóÎóÇÏöÚö)
(ËóÃóÑúËõ Èöåö ÞóåúÑðÇ æóÍóãøóáúÊõ ÚóÞúáóåõ ... ÓóÑóÇÉó Èóäöí
ÇáäøóÌøóÇÑö ÃóÑúÈóÇÈó ÝóÇÑöÚö)
(ÍóáóáúÊõ Èöåö æöÊúÑöí æóÃóÏúÑóßúÊõ ËõÄúÑóÊöí ... æóßõäúÊõ Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæøóáó ÑóÇÌöÚö)
ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÈöãóßøóÉó ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÕóÈúÑðÇ.
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÓøöÊøóÉö ÇáøóÐöíäó ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåöãú¡ æóÅöäú
ÊóÚóáøóÞõæÇ ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöÐóÇ ÊóßóÇÝóÃó ÇáÏøóãóÇäö ãöäó
ÇáÃóÍúÑóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæö ÇáúÚóÈöíÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæö
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö ãöäó ÇáãõÚóÇåóÏöíäó Ãóæö ÇáúÚóÈöíÏö ãöäúåõãú ÞõÊöáó ãöäú
ßõáøö ÕöäúÝò ãõßóÇÝöÆõ Ïóãöåö ãöäúåõãõ ÇáÐøóßóÑõ ÞõÊöáó ÈöÇáÐøóßóÑö
æóÈöÇáúÃõäúËóì æóÇáúÃõäúËóì ÅöÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÈöÇáúÃõäúËóì æóÈöÇáÐøóßóÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÊóÝúÕöíáö ÃóÞúÓóÇãöåóÇ æóåöíó ãõäúÞóÓöãóÉñ ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÓóÇãò: ãõßóÇÝóÃóÉñ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ æóãõßóÇÝóÃóÉñ Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
æóãõßóÇÝóÃóÉñ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÝóÃóãøóÇ ãõßóÇÝóÃóÉõ ÇáúÃóÌúäóÇÓö: Ýóåõæó ÇáÐøõßõæÑõ ÈöÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËõ ÈöÇáúÅöäóÇËöº Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÃóÓúÑöåöãú¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáÐøóßóÑö æóÈöÇáúÃõäúËóì¡ æóÊõÞúÊóáó
ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáúÃõäúËóì æóÈöÇáÐøóßóÑö.
æóÍóßóì ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÞúÊóáõ ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì ÅöáøóÇ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ëõãøó íõÞúÊóáõ ÈöåóÇ.
(12/8)
æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì
ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáÃõäúËóì ÈöÇáÃõäúËóì}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] ÝóáóãøóÇ áóãú íóÊóßóÇÝóÃö ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ æóÇáúÚóÈöíÏõ áóãú
íóÊóßóÇÝóÃö ÇáÐøõßõæÑõ æóÇáúÅöäóÇËõ¡ æóáöÃóäøó ÊóÝóÇÖõáó ÇáÏøöíóÇÊö
ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÊóÝóÇÖõáó
ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ãöäó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÛõÑúãö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãä
ÇáäÝÓ ÈÇáäÝÓ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÝóÚóãøó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ßóÊóÈó ßöÊóÇÈðÇ Åöáóì Ãóåúáö Çáúíóãóäö Ýöíåö ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ¡ æóÇáÓøõäóäõ
æóÃóäúÝóÐóåõ ãóÚó ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò¡ æóßóÇäó Ýöíåö " íõÞúÊóáõ
ÇáÐøóßóÑõ ÈöÇáúÃõäúËóì " æóåóÐóÇ äóÕøñ.
æóÑóæóì ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó íóåõæÏöíøðÇ ãóÑøó
ÈöÌóÇÑöíóÉò ÚóáóíúåóÇ Íõáöíøñ áóåóÇ¡ ÝóÃóÎóÐó ÍõáöíøóåóÇ¡ æóÃóáúÞóÇåóÇ
Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÃõÎúÑöÌóÊú æóÈöåóÇ ÑóãóÞñ¡ ÝóÞöíáó: ãóäú ÞóÊóáóßö¿ ÞóÇáóÊú:
ÝõáóÇäñ ÇáúíóåõæÏöíøõ¡ ÝóÇäúØóáóÞó Èöåö Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÝóÃóãóÑó Èöåö ÝóÞõÊöáó.
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÖóÑúÈóÇäö: ÖóÑúÈñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÍõÑúãóÉò
ßóÇáúÍõÏõæÏö ÝóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÖóÑúÈñ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇáö ßóÇáúãöíÑóÇËöº ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÞóæóÏõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö
ÝóÇÓúÊóæóÊú Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáÑøóÌõáõ.
æóÇáÏøöíóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúãóÇáö ÝóßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ãöäó ÇáÑøóÌõáö.
æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Åöäú æóÌóÈó ÝóÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ áóÇ íóÌöÈõ
æóÅöäú áóãú íóÌöÈö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóÌöÈõ.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: {æóÇáÃõäúËóì ÈÇáÃäËì} ÝóáóíúÓó íóãúäóÚõ ÞóÊúáõ
ÇáúÃõäúËóì ÈöÇáúÃõäúËóì ãöäú ÞóÊúáö ÇáÐøóßóÑö ÈöÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÚóíúäò áóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝúíóåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÏøöíóÇÊö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÊóÝóÇÖõáö ÇáÏøöíóÇÊö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúãóÌõæÓö
æóåõãú ãõÊóÓóÇæõæäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßóÇÝõÄõ ÈöÇáúÃóäúÓóÇÈö ÝóÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóíõÞúÊóáõ ÇáÔøóÑöíÝõ ÈöÇáÏøóäöíÁö¡ æóÇáÏøóäöíÁõ ÈöÇáÔøóÑöíÝö¡
æóÇáúÚóÑóÈöíøõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøö¡ æóÇáúÚóÌóãöíøõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö.
Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú " æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇÆúÊõæäöí ÈöÃóÚúãóÇáößõãú æóáóÇ ÊóÃúÊõæäöí
ÈöÃóäúÓóÇÈößõãú ".
(12/9)
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö: ãóäú áóåõ
Úóáóíøó ãóÙúáóãóÉñ Ãóæú áóåõ ÞöÈóáöí ÍóÞøñ ÝóáúíóÞõãú áöíóÃúÎõÐó ÍóÞøóåõ
ÝóÞóÇãó áóåõ ÑóÌõáñ íõÞóÇáõ áóåõ ÚõßøóÇÔóÉõ¡ ÝóÞóÇáó: áöí Úóáóíúßó
ãóÙúáóãóÉñ ÖóÑúÈóÊóíä ÈöÇáÓøóæúØö Úóáóì ÈóØúäöí íóæúãó ßóÐóÇ¡ ÝóßóÔóÝó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäú ÈóØúäöåö
æóÞóÇáó: Þõãú ÝóÇÞúÊóÕøó¡ ÝóÈóßóì ÇáÑøóÌõáõ¡ æóÞóÇáó ÚóÝóÇ Çááøóåõ
Úóäúßó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö.
æÑæí Úäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÅöäøóãóÇ åóáóßó ãóäú ßóÇäó ÞóÈúáóßõãú ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑöíÝó ßóÇäó ÅöÐóÇ
ÃóÊóì ÇáúÍóÏøó áóãú íõÍóÏøó æóÍõÏøó ÇáÏøóäöíÁõ ".
æóÃóãøóÇ ÊóßóÇÝõÄõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö ãóÚó ÇáúÚóÈöíÏö¡
æóÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚó ÇáúãõÚóÇåöÏöíäó¡ Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ¡
æóÅöäú ÎõæáöÝúäóÇ Ýöíåö æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ íóáöíåö.
æóÃóÕúáõ ÇáÊøóßóÇÝõÄö Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈíÇäå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò
".
æóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö æóåõæó Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ãËá ÇáãÚÇåÏ.
(ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: ÝÅÐÇ áã íÞÊá ÈÃÍÏ ÇáßÇÝÑíä ÇáãÍÑãíä áã íÞÊá
ÈÇáÂÎÑ.
(ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå: ÞÇá ÞÇÆá: Úäì ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áÇ íÞÊá ãÄãä ÈßÇÝÑ ÍÑÈí Ýåá ãä ÈíÇä Ýí ãËá åÐÇ íËÈÊ¿ .
ÞáÊ äÚã Þæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áÇ íÑË ÇáãÄãä
ÇáßÇÝÑ æáÇ ÇáßÇÝÑ ÇáãÄãä " Ýåá ÊÒÚã Ãäå ÃÑÇÏ Ãåá ÇáÍÑÈ áÃä ÏãÇÁåã
æÃãæÇáåã ÍáÇá¿ ÞÇá áÇ æáßäåÇ Úáì ÌãíÚ ÇáßÇÝÑíä áÃä ÇÓã ÇáßÝÑ íáÒãåã.
ÞáäÇ æßÐáß áÇ íÞÊá ãÄãä ÈßÇÝÑ áÃä ÇÓã ÇáßÝÑ íáÒãåã ÝãÇ ÇáÝÑÞ¿ .
ÞÇá ÞÇÆá: ÑæíäÇ ÍÏíË ÇÈä ÇáÈíáãÇäí ÞáäÇ ãäÞØÚ æÎØà ÅäãÇ Ñæí ÝíãÇ ÈáÛäÇ
Ãä ÚãÑæ Èä ÃãíÉ ÞÊá ßÇÝÑÇð ßÇä áå ÚåÏ Åáì ãÏÉ¡ æßÇä ÇáãÞÊæá ÑÓæáÇð ÝÞÊáå
ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Èå Ýáæ ßÇä ËÇÈÊÇð ßäÊ ÞÏ
ÎÇáÝÊå¡ æßÇä ãäÓæÎÇð áÃäå ÞÊá ÞÈá ÇáÝÊÍ ÈÒãÇä¡ æÎØÈÉ ÑÓæá Çááå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áÇ íÞÊá ãÄãä ÈßÇÝÑ " ÚÇã ÇáÝÊÍ¡ æåæ ÎØÃ
áÃä ÚãÑæ Èä ÃãíÉ ÚóÇÔó ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÏåÑÇð æóÃóäúÊó ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÚöáúãó ãöãøóäú ÈóÚõÏó áóíúÓó
áóßó Èå ãÚÑÝÉ ÃÕÍÇÈäÇ ".
(12/10)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÊóßóÇÝõÄõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÚöäúÏóäóÇ
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáÃóÏúäóì ÈöÇáúÃóÚúáóì æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáÃóÚúáóì
ÈöÇáúÃóÏúäóì¡ æóåõæó Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ÐöãøöíøðÇ¡
Ãóæú ãõÚóÇåöÏðÇ¡ Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáÐøöãøöíøö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÚóÇåöÏö æóÇáúÍóÑúÈöíøö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: íõÞúÊóáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãóÌõæÓöíøö.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÚõãõæãö Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
æóÈöÞóæúáöåö: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179]
æóÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúÈóíúáóãóÇäöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÈößóÇÝöÑò æóÞóÇáó: " ÃóäóÇ
ÃóÍóÞøõ ãóäú æóÝøóì ÈöÐöãøóÊöåö ".
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó ÞóÊóáó
ãõÔúÑößðÇ¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó -.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó ßóÊóÈó Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóÓúÃóáõåõ Úóäú ãõÓúáöãò ÞóÊóáó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóßóÊóÈó Åöáóíúåö ÚõãóÑõ Ãóäú íóÞúÊóÇÏó ãöäúåõ.
æóãöäó ÇáúÞöíóÇÓö: Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÞõÊöáó Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÞúÊóáó ÈöÇáúßóÇÝöÑö ßóÇáúßóÇÝöÑö.
æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú ÞõÊöáó ÈöÃóåúáö ãöáøóÊöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóáó
ÈöÛóíúÑö Ãóåúáö ãöáøóÊöåö ßóÞóÊúáö ÇáúíóåõæÏöíøö ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøö.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÞóÏú ÓóÇæóì ÇáÐøöãøöíøó Ýöí ÍóÞúäö ÏóãöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏöº ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓö ÇáÐøöãøöíøö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ãóÇáöåö
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó íóÏó ÇáúãõÓúáöãö ÊõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáöåö¡
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú íóÏöåö ÈöíóÏöåö¡ æóáöÃóäøó ßóÇÝöÑðÇ
áóæú ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ áóãú íóãúäóÚú ÅöÓúáóÇãõåõ
ãöäó ÇáÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáúÞóæóÏö¡ ßóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áöáúßóÇÝöÑö ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö
ÏóÝúÚðÇ Úóäú äÝÓå¡ ßÇä ÞÈáå ÞóæóÏðÇ ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÞóÊúáõ ãõÓúáöãò ÈößóÇÝöÑò.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõåõ: {áÇ íóÓúÊóæöí ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáäøóÇÑö æóÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÌóäøóÉö} [ÇáÍÔÑ: 20] ÝóßóÇäó äóÝúíõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÊóÓóÇæöí äõÝõæÓöåöãóÇ¡ æóÊóßóÇÝõÄö ÏöãóÇÆöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
áóíúÓó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúØóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúÌóäøóÉö
áöÌóæóÇÒö ßõÝúÑöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáäøóÇÑö áöÌóæóÇÒö
ÅöÓúáóÇãöåö.
Þöíáó: ÇáúÍõßúãõ æóÇÑöÏñ Ýöí Úõãõæãö ÇáúÌöäúÓóíúäö Ïõæäó ÃóÚúíóÇäö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóÞóÏú ÞóØóÚó áöÃóåúáö ÇáúÅöíãóÇäö ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÃóåúáö
ÇáúßõÝúÑö ÈöÇáäøóÇÑö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ
áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì
(12/11)
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141]
æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Çáäøóåúíõº
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÎöáóÇÝö ãõÎúÈöÑöåö¡ æóÞóÏú
äóÑóì áöáúßóÇÝöÑö ÓóÈöíáðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáÊøóÓóáøõØö æóÇáúíóÏö¡
æóäóÝúíõ ÇáÓøóÈöíáö Úóäúåõ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö.
ÝÅä Þíá: æåæ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÍõÌøóÉö æóÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚõãõæãö
ÇááøóÝúÙö.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóäóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÍõÌøóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ÍóãúáõåóÇ Úóáóì
ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøõäøóÉö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ
íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò ".
æóÑóæóì ãóÚúÞöáõ Èúäõ íóÓóÇÑò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò¡ æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò
Ýöí ÚóåúÏöåö ".
æóÑóæóì ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÞóíúÓò ÞóÇáó: ÇäúØóáóÞúÊõ ÃóäóÇ
æóÇáúÃóÔúÊóÑõ Åöáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåö ÝóÞõáúäóÇ áóåõ: åóáú ÚóåöÏó Åöáóíúßó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÔíÆÇð áã íÚåÏå Åáì ÇáäÇÓ [ÚÇãÉ¿] ÝóÞóÇáó:
áóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÎúÑóÌó ßöÊóÇÈðÇ ãöäú ÞöÑóÇÈö
ÓóíúÝöåö ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö " ÇáãÓáãæä ÊÊßÇÝà ÏãÇÁåã¡ æóåõãú íóÏñ Úóáóì ãóäú
ÓöæóÇåõãú¡ æóíóÓúÚóì ÈöÐöãøóÊöåöãú ÃÏäÇåã. ÃáÇ áÇ íÞÊá ãÄãä ÈßÇÝÑä æáÇ
Ðæ ÚåÏ Ýí ÚåÏå ".
æóÑóæóì ÍóãøóÇÏñ Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö ÞóÇáó: ÃóÎúÑóÌó ÃóÈöí ÓóíúÝö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÅöÐóÇ Ýöíåö ÇáúÚóÞúáõ Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÚóÇãøóÉð æóáóÇ íõÊúÑóßõ ãõÝúÑóÌñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò.
æóÇáúãõÝúÑóÌõ ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÞóÈöíáóÉñ íóäúÖóãøõ ÅöáóíúåóÇ
ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÖóãøó Åöáóì ÞóÈöíáóÉò íõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó ãõÝúÑóÏðÇ.
ÝóÏóáøóÊú åóÐöåö ÇáäøõÕõæÕõ ßõáøõåóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó ãõÓúáöãñ
ÈößóÇÝöÑò.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò "
Ãóíú ÈößóÇÝöÑò ÍóÑúÈöíøòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: " æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí
ÚóåúÏöåö " æóÐõæ ÇáúÚóåúÏö íõÞúÊóáõ ÈöÇáúãõÚóÇåóÏö¡ æóáóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúÍóÑúÈöíøöº áöíóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÚóØúÝö ãõæóÇÝöÞðÇ áöÍõßúãö
ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÝóÚóäúåõ ÌæÇÈÇä:
(12/12)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Þóæúáóåõ: " áóÇ
íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò " íóÞúÊóÖöí Úõãõæãó ÇáúßõÝøóÇÑö ãöäó
ÇáãõÚóÇåóÏöíäó¡ æóÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì Úõãõæãöåö
æóáóãú íóÌõÒú ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÅöÖúãóÇÑò æóÊóÃúæöíáò¡ æóÞóæúáõåõ: " æóáóÇ
Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚåÏå " ßáÇã ãÈÊÏà Ãí: áÇ íÞÈá Ðõæ ÇáúÚóåúÏö áöÃóÌúáö
ÚóåúÏöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóåúÏó ãöäú ÞöÈóáöåö ÍóÞúäðÇ áöÏöãóÇÁö Ðóæöí
ÇáúÚõåõæÏö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Þóæúáóåõ " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò
" ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ýöí ßõáøö ßóÇÝöÑò ãöäú ãõÚóÇåóÏò
æóÍóÑúÈöíøò.
æóáóÇ Ðõæ ÚóåúÏò Ýöí ÚóåúÏöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÅöäú ÞõÊöáó ÈöÇáúãõÚóÇåóÏö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÊóÎúÕöíÕõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ãõæÌöÈðÇ áöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÂÎóÑö.
æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóæú ßõäúÊõ ÞóÇÊöáðÇ ãõÓúáöãðÇ
ÈößóÇÝöÑò áóÞóÊóáúÊõ ÎöÏóÇãðÇ ÈöÇáúåõÐóáöíøö " æóáóæú ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúßõÝøóÇÑö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÛíÑå æóáóãú íõØúáöÞúåõ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóãøóÇ áã íÞÊá
ÈÇáãÓÊÃãä áã íÞÊá ÈÇáÐãí.
æááÌãÚ ÈóíúäóåõãóÇ ËóáóÇËõ Úöáóáò:
ÅöÍúÏóÇåõäøó: Ãóäøóåõ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúßõÝúÑöº ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ
ãõÓúáöãñ Ãóäú áóÇ íõÞóÇÏó Èöåö ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö.
æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó ãóäú áóãú íóãúäóÚú Ïöíäõåõ ãöäó
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö áóãú íõÞúÊóáú Èöåö ãóäú ãóäóÚó Ïöíäõåõ ãöäó
ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÚöáøóÉö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ¡
æóåóÐóÇ ÞóÊóáóåõ æóåõæó ßóÇÝöÑñ¡ Ýóáóãú ÊóäúÊóÞöÖú Èöåö ÇáúÚöáøóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áöáúÌöäúÓö ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ÅöáøóÇ
ÈöãöËúáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ äóÇÞöÕõ ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó Ïóãóåõ
ãóÍúÞõæäñ Åöáóì ãõÏøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäøóåõ ÊóÇãøõ
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ãóÍúÞõæäõ ÇáÏøóãö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÓúáöãó ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ãõÄóÞøóÊñ¡ æóÊóÍúÑöíãó ÐóÇÊö
ÇáúãóÍúÑóãö ãõÄóÈøóÏñ¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ßóÐóáößó åÇ åäÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöáäøóÝúÓö ÈóÏóáóíúäö ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóãúäóÚö ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö áóãú íóãúäóÚú ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏöº æóáöÃóäøó
ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö íóÌöÈõ ÈöåóÊúßö ÍõÑúãóÉö
(12/13)
ÇáúÚöÑúÖö¡ æóÇáúÞóæóÏõ íóÌöÈõ ÈöåóÊúßö
ÍõÑúãóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó Úóäö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÏøõ ÞóÐúÝöåö
ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí äóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÃóÎúÐó ÇáäøóÝúÓö ÃóÛúáóÙõ ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Åöáóì Èóäöí ÅöÓúÑóÇÆöíáó æóßóÇäõæÇ
ÃóßúÝóÇÁó Ýóáóãú íóÌõÒú Íõßúãõåõãú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóßúÝóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Úõãõæãñ ÎõÕøó ÈöÏóáöíáò.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ:
179] Ýóåõæó ÞöÕóÇÕñ áóåõãú Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÝúÚóáó ÞöÕóÇÕðÇ
Úóáóíúåöãú.
æÃãÇ ÍÏíË ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÇáúÈóíúáóãóÇäöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÈößóÇÝöÑò Ýóåõæó ÍóÏöíËñ
ÖóÚöíÝñ áóÇ íõËúÈöÊõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó ãõÑúÓóáñº áöÃóäøó
ÇÈúäó ÇáúÈóíúáóãóÇäöíøö áóíúÓó ÈöÕóÍóÇÈöíøò¡ æóÇáúãóÑóÇÓöíáõ ÚöäúÏóäóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò¡ æóáóæú Óõáøöãó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö áóãóÇ ßóÇäó Ýöíåö
Ïóáöíáñº áöÃóäøóåóÇ ÞóÖöíøóÉñ Ýöí Úóíúäò áóÇ ÊóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÚõãõæãö.
æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö
ÝóÞóÊóáóåõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÍúÊõãöáó åóÐóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäö
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøö ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÌúæöÈóÉò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ØóÑöíÞóåõ ÖóÚöíÝñ æóÑõæóÇÊóåõ ãóÌúåõæáõæäó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÃõãóíøóÉó ÇáÖøóãúÑöíøó ÚóÇÔó ÈóÚúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ æóãóÇÊó Ýöí Òóãóäö
ãõÚóÇæöíóÉóº ÝóÇÓúÊóÍóÇáó ãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóíúåö.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÃóäúÊó ÊóÃúÎõÐõ ÇáúÚöáúãó¡ ãä ÈóÚõÏó
áóíúÓó áóßó Èöåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÚúäöí: Ãóåúáó ÇáúÍóÑóãóíúäöº
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó
Èóíúäóåõãú ÝóßóÇäõæÇ ÈöÃóÞúæóÇáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ÃóÚúÑóÝó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÑóÓõæáñ
ãõÓúÊóÃúãóäñ¡ æóÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú Ýöíåö Ïóáöíáñ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÚõãóÑó ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ÃóäúßóÑó
Úóáóíúåö.
æóÑóæóì áóåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò " æóÃóäøó ÒóíúÏó Èúäó
ËóÇÈöÊò ÞóÇáó áóåõ: áóÇ ÊóÞúÊõáú ÃóÎóÇßó ÈöÚóÈúÏößó ÝóÑóÌóÚó Úóäúåõ¡
æóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäú áóÇ ÊóÞúÊõáóåõ Èöåö¡ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó
ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ÍõÞöäó
Ïóãõåõ ÈöÏöíäöåö æóÃóäøó Ïöíäóåõ íóãúäóÚõ ãöäó ÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö ÝóÎóÇáóÝó
ÇáúßóÇÝöÑó.
(12/14)
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÞóÊúáö
ÇáúíóåõæÏöíøö ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ
ÚöäúÏóäóÇ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÊóäóæøóÚó¡ ÝóáöÐóáößó ÌóÑóì
ÇáúÞóæóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóãöáøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÎóÇáöÝóÉñ áóåõãóÇ
æóãõÝóÖøóáóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúãõÓúáöãõ íõÞúØóÚõ Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
íõÞúÊóáó ÈöäóÝúÓö ÇáúßóÇÝöÑö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÇÝöÑö
ßóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÞóæóÏõ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ßóÇÝöÑñ
Úóáóì ãõÓúáöãò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó ÞóØúÚõ ÇáúãõÓúáöãö ÈöÓóÑöÞóÉö ãóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡ æóáóãú íõÞúÊóáú Èöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúØóÚó Ýöí ãóÇáö
ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö.
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö.
æóÞóæúáõåõãú: Åöäøóåõ íõÞúÊóáõ Èöåö áóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö
ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö áóÇ æóÌúåó áóåõ áóÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó ÍóÏøñ¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÇáö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ãóÌúäõæäðÇ áóæú ÞóÊóáó Ëõãøó ÚóÞóáó
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÊúáö
Ëõãøó Ìõäøó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÞóÏú ÐóåóÈó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÊóãóÓøõßðÇ
ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö " áóÇ íõÞúÊóáõ ãõÄúãöäñ ÈößóÇÝöÑò " æóÅöäú
ÎóÇáóÝúäóÇåõ Ýöíåö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÞóæúáõåõãú: áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÏóÝúÚðÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÞúÊõáóåõ ÞóæóÏðÇ¡ ÝóíõÝóÓøóÑõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö
ÏóÝúÚðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó Èöåö ÞóæóÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúãóÇáö íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÏóÝúÚöåö
Úóäúåõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ ãóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Úóáóíúåö.
æóÝöíãóÇ ÊóÊóÌóÇÝóÇåõ ÇáäøõÝõæÓõ ãöäú ÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúßóÇÝöÑö
ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÞóæúáö Èöåö¡ æóÇáúÚóãóáö Úóáóíúåö.
Íóßóì íóÍúíóì Èúäõ ÒóßóÑöíøóÇ ÇáÓøóÇÌöíøõ Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÚóãúÑòæ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Ãóäøóåõ ÑõÝöÚó
Åöáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÞóÇÖöí ãõÓúáöãñ ÞóÊóáó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÍóßóãó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÑõÞúÚóÉò ÃóáúÞóÇåóÇ Åöáóíúåö ãöäú ÔÇÚÑ
ÈÛÏÇÏí íßäì ÃÈæ ÇáúãõÖóÑøöÌöí ÝöíåóÇ ãóßúÊõæÈñ.
(íóÇ ÞóÇÊöáó ÇáúãõÓúáöãö ÈöÇáúßóÇÝöÑö ... ÌõÑúÊó æóãóÇ ÇáúÚóÇÏöáõ
ßóÇáúÌóÇÆöÑö)
(íóÇ ãóäú ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÃóØúÑóÇÝöåóÇ ... ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáäøóÇÓö Ãóæú
ÔóÇÚöÑö)
(ÌóÇÑó Úóáóì ÇáÏøöíäö ÃóÈõæ íõæÓõÝó ... ÅöÐú íóÞúÊõáõ ÇáúãõÓúáöãó
ÈöÇáúßóÇÝöÑö)
(ÝóÇÓúÊóÑúÌöÚõæÇ æóÇÈúßõæÇ Úóáóì Ïöíäößõãú ... æóÇÕúØóÈöÑõæÇ ÝóÇáúÃóÌúÑõ
ááÕÇÈÑ)
(12/15)
ÝóÃóÎóÐó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÑøõÞúÚóÉó¡
æóÏóÎóáó Úóáóì ÇáÑøóÔöíÏö¡ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáÑøõÞúÚóÉó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÔöíÏõ: ÊóÏóÇÑóßú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó
ÈöÍöíáóÉò áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãöäúåõ ÝöÊúäóÉñ.
ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóØóÇáóÈó ÃóæúáöíóÇÁó ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö Ýáã íÃÊæÇ ÈåÇ ÝÃÓÞØ
ÇáÞæÏ æÍßã ÇáÏíÉ¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÝúÖöíðÇ Åöáóì ÇÓúÊöäúßóÇÑö
ÇáäøõÝõæÓö æóÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÝöÊóäö ßóÇäó ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ ÃóÍóÞøó
æóÃóÕúæóÈó.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÝóÍóÇáõåõãóÇ
ÊóäúÞóÓöãõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ßóÇÝöÑò¡ æåæ
Ãä íÈÊÏÆ ÇáãÓáã ÈÞÊá ÇáßÇÝÑ ÊæÌíå ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ áöÅöÓúáóÇãö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÊóÌöÈõ Èöåö ÏöíóÉõ ßóÇÝöÑò áößõÝúÑö ÇáúãóÞúÊõæáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò¡ æóåõæó Ãóäú íóÌúÑóÍó ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇÝöÑðÇ¡ Ëõãøó
íõÓúáöãõ ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ æóíóãõæÊõ ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó æóÞúÊó ÇáúÌõÑúÍö ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ¡
æóÝöíåö ÏöíóÉõ ãõÓúáöãòº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäó ÇáÌõÑúÍö ãõÓúáöãðǺ
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÈöÍóÇáö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáÏøöíóÉö ÈöÍóÇáö ÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íÞÊá Èå ÇáãÓáã æáÇ íÌÈ Ýíå ÇáÏíÉ ßÇÝÑ¡ æÐáß
Ýí ÍÇáÊíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÞúÊõáó ßóÇÝöÑñ ßóÇÝöÑðÇ Ëõãøó íõÓúáöãó ÇáúÞóÇÊöáõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÏöíóÉõ ßóÇÝöÑòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóØúáõÈó ÇáãÓáã äÝÓ ÇáßÇÝÑ ÝíÌæÒ ááßÇÝÑ Ãä
íÞÈá ØóÇáöÈó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáØøóÇáöÈõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÏöíóÉõ ßóÇÝöÑò¡
æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÓúáöãó áóãú íóÌöÈú áóåõ ÏöíóÉñ áöÃóäøó äóÝúÓó
ÇáúãóØúáõæÈö ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóäóÝúÓó ÇáØøóÇáöÈö åóÏóÑñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÞúÊõáó ãõÓúáöãñ ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÝóÝöí ÞóÊúáöåö Èöåö
ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ Èöåö
áöÚõãõæãö Çáäøóåúíö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó Ýöíåö Ãóäú íõÞúÊóáó Èöåöº áöÃóäøó Ýöí
ÞóÊúáö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íóÌöÈõ Ãóäú íõÓúÊóæúÝóì
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÝóÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÞóÊúáõ ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÝóÓóÞóØó Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóæú ÞóÊóáó ãõÑúÊóÏøñ
ßóÇÝöÑðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö áöãóÇ ËóÈóÊó áóåõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóÇ ÃõÌúÑöíó
Úóáóíúåö ãöäú ÃÍßÇãå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: ÞóÇáó æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò ".
(12/16)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ íõÞúÊóáõ
ÇáúÍõÑøõ ÈöÚóÈúÏöåö æóÈöÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÞúÊóáõ ÇáúÍõÑøõ ÈöÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÚóÈúÏö äóÝúÓöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚõãõæãö Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãä ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ: Ãóäøóåõ ÞÇá: ÇáãÓáãæä ÈÊßÇÝÄ ÏãÇÄåã íóÏñ Úóáóì ãóäú
ÓöæóÇåõãú¡ æóíóÓúÚóì ÈöÐöãøóÊöåöãú ÃóÏúäóÇåõãú ÝóÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÏö ÇÓúÊóæóì ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóßóÇÝóÃó ÏóãõåõãóÇ¡ æóíóÌúÑöíó ÇáúÞóæóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóãöäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÞõÊöáó ÈöÇáúÍõÑøö ÞõÊöáó Èöåö
ÇáúÍõÑøõ ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãõÄóËøöÑñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÌúÑö¡
æóãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáúÍóÌúÑõ íóãúäóÚõ ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì
ãóäö ÇÑúÊóÝóÚó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ ßóÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÛóÑö¡ æóáöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóáó Èöåö ÇáúÍõÑøõ ÏóÝúÚðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóáó
Èöåö ÞóæóÏðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö} [ÇáÈÞÑÉ: 178]
ÝóÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ íõÞúÊóáó ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò.
æóÑóæóì ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ãõÓúáöãò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó:
" áóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò ".
æóÑóæóÇåõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö æåÐÇ äóÕøñ áóÇ
íóÓõæÛõ ÎöáóÇÝõåõ.
æóÑóæóì ÅöÓúÑóÇÆöíáõ Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú ÚóÇãöÑò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÞóÇáó: " ãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÃóáøóÇ
íõÞúÊóáó ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò¡ æóãöäó ÇáÓøõäøóÉö ÃóáøóÇ íõÞúÊóáó ÍõÑøñ
ÈöÚóÈúÏò " íóÚúäöí: ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -¡ æóåóÐóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóÕóÇÑó ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóãöäó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞóæóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÌúÑöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøó ßõáøó ÔóÎúÕóíúäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóæóÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóÇáúæóÇáöÏö ãóÚó
æóáóÏöåö ØóÑúÏðÇ¡ æóßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÚóßúÓðÇ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÞóæóÏò
ÓóÞóØó Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÓóÞóØó Èóíúäó
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáÓøóáöíãóÉõ ÈöÇáÔøóáøóÇÁö ÇáúãóÑöíÖóÉö¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÃóíúÏöí ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí
ÇáäøõÝõæÓö áöÞóÊúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóßóÐóáößó ÌóÑóì ÇáúÞóæóÏõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÓóÞóØó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö.
Þöíáó: åõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóäóÇ äóÞúØóÚõ ÇáúÃóíúÏöí ÈöíóÏò
(12/17)
æóÇÍöÏóÉòº æóÅöäú ÎóÇáóÝúÊõãõæäóÇ Ýöíåö
æóäóÞúÊõáõ ÇáÕøóÍöíÍó ÈöÇáúãóÑöíÖö ßóãóÇ äóÞúØóÚõ ÇáúíóÏó ÇáÕøóÍöíÍóÉó
ÈöÇáúÚóáöíáóÉö¡ æóáóÇ äóÞúØóÚõåóÇ ÈöÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö ßóãóÇ áóÇ
íõÞúÊóáõ ÇáúÍóíøõ ÈöÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáÔøóáøóÇÁó ãóíøöÊóÉñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞúÊõãú Èóíúäó ÞóØúÚö ÇáÔøóáøóÇÁö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃóÑúÔö ÝöíåöãóÇ¡ æóÈóíúäó ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÃóÑúÔö Ýöíåö.
Þöíáó: áöÃóäøó ÇáÔøóáøóÇÁó ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÍóíøò¡ æóÝöíåóÇ ÌóãóÇáñ¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÞóØúÚöåóÇ ãóÚó ãóæúÊöåóǺ ßóãóÇ íóÌöÈõ
Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ãóÚó ßóæúäöåö ÚöäúÏóßõãú ãóíøöÊðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó
ÍóÇÏöËñ Úóäö ÇáúßõÝúÑö ÝóáóãøóÇ ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúãõÓúáöãö
æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöíåö ãöäó ÇáÑøöÞøö ÈöãóËóÇÈóÊöåö Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÍõÑøö æóáöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÈöÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ
ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÍõÑøö ßóÇáÓøóíøöÏö ãóÚó ÚóÈúÏöåö¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÞóÐúÝöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú
íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÞóÊúáöåö áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö
ÃóÛúáóÙõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ ÊóÖóãøóäóÊú äóÝúÓðÇ
æóÃóØúÑóÇÝðÇ ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈöíÏõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÎóÑóÌõæÇ ãöäú Íõßúãö ÇáäøõÝõæÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöíåö " æóíóÓúÚóì ÈöÐöãøóÊöåöãú
ÃóÏúäóÇåõãú " íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÚóÈöíÏó¡ æóãóäú ßóÇäó ÃóÏúäóÇåõãú áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÇáúÃóÚúáóì.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúÍõÑøö¡ ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÌóÑóì Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóáóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóãú íóÌúÑö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÊóÃúËöíÑö ÇáúÍóÌúÑö
ßóÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÛóÑö¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÌóãúÚöåöãú Èóíúäó
ÞóÊúáö ÇáÏøóÝúÚö æóÞóÊúáö ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóíúÓó áöãóÇ ÊóäóÇßóÑóÊúåõ
ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóäóÝóÑóÊú ãöäúåõ ÇáÎÇÕÉ ãÓÇÛÇð Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
Íõßöíó Ãóäøó ÈóÚúÖó ÝõÞóåóÇÁö ÎõÑóÇÓóÇäó ÓõÆöáó Ýöí ãóÌúáöÓö ÃóãöíÑöåóÇ
Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÚóÈúÏö ÝóãóäóÚó ãöäúåõ æóØõæáöÈó ÈöÇáÏøóáöíáö
Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó: ÃõÞóÏøöãõ ÞóÈúáó ÇáÏøóáöíáö ÍößóÇíóÉð Åöäö ÇÍúÊóÌúÊõ
ÈóÚúÏóåóÇ Åöáóì Ïóáöíáò ÝóÚóáúÊõ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÃóíøóÇãó ÊóÝóÞøõåöí
ÈöÈóÛúÏóÇÏó äóÇÆöãðÇ ÐóÇÊó áóíúáóÉò Úóáóì ÔóÇØöÆö ÏöÌúáóÉó ÝóÓóãöÚúÊõ
ãóáøóÇÍðÇ íóÊóÑóäøóãõ æóåõæó íóÞõæáõ:
(ÎõÐõæÇ ÈöÏóãöí åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó ÝóÅöäøóåõ ÑóãóÇäöí ... ÈöÓóåúãóíú
ãõÞúáóÊóíúåö Úóáóì ÚóãúÏö)
(æóáóÇ ÊóÞúÊõáõæåõ Åöäøöí ÃóäóÇ ÚóÈúÏõåõ ... æóáóãú ÃóÑó ÍõÑøðÇ ÞóØøõ
íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÚóÈúÏö)
æãÇ ÇäÊÔÑ Ýí ÇáÚÇãÉ ÊäÇßÑå ÍóÊøóì äóÙóãõæåõ ÔöÚúÑðÇ¡ æóÌóÚóáõæåõ Ýöí
ÇáúÃóãúËóÇáö ÔóÇåöÏðÇ ßóÇäó ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÎóÇÑöÌðÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóãöíÑõ: ÍóÓúÈõßó ÝóÞóÏú ÃóÛúäóíúÊó Úóäú Ïóáöíáò.
(12/18)
(ÝóÕúáñ)
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÏóÇæõÏõ Úóáóì ÞóÊúáö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÚóÈúÏöåö
ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÞóÊóáúäóÇåõ
æóãóäú ÌóÏóÚó ÚóÈúÏóåõ ÌóÏóÚúäóÇåõ " æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì " æóãóäú
ÎóÕóÇ ÚóÈúÏóåõ ÎóÕóíúäóÇåõ ".
æóÇáÏøóáöíáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌÏå Ãä ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏóåõ ÝóÌóáóÏóåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóáóãú íóÞõÏúåõ Èöåö¡
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚúÊöÞó ÑóÞóÈóÉð¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ æóãóÇ ÃóãóÑó Èöåö ãöäú
ÌóáúÏöåö æóäóÝúíöåö ÊóÚúÒöíÑñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÝóÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú
íóÑúæö Úóäú ÓóãõÑóÉó ÅöáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÍóÇÏöíËó áóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ íõÞúÊóáõ ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò ".
æóáóæú ÕóÍøó áóÍõãöáó Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÅöãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÇáÒøóÌúÑö áöÆóáøóÇ íóÊóÓóÑøóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÞóÊúáö
ÚóÈöíÏöåöãú¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÚóÈúÏõåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÞóÇÏõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈúáö ÚöÊúÞöåö áóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÝóßóÐóáößó áóÇ
íõÞúÊóáõ Èößõáøö ãóäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÑøöÞøö ãöäó ÇáúãõÏóÈøóÑõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóãóäú ÑóÞøó ÈóÚúÖõåõ¡ æóÅöäú Þóáøó¡
Ýóáóæú ÞóÊóáó ÍõÑøñ ßóÇÝöÑñ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö
áöÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúáöãõ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö
áöÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÚóÈúÏñ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ
ÞõÊöáó Èöåö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö¡ æóáóæú ßóÇäó
äöÕúÝõ ÇáúÞóÇÊöáö ÍõÑøðÇ æóËõáõËõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÍõÑøðÇ áóãú íõÞúÊóáú
áöÝóÖúáö ÍõÑøöíøóÉö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúÞóÇÊöáö ÍõÑøðÇ
æóäöÕúÝõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÍõÑøðÇ ÞõÊöáó Èöåö áöÝóÖúáö ÍõÑøöíøóÉö
ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáäøóÇÞöÕõ
ÈöÇáúßóÇãöáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúßóÇãöáõ ÈöÇáäøóÇÞöÕö¡ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóáóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íõÞúÊóáó
ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÚóÈúÏö.
æóáóæú ÞóÊóáó ÍÑÇð ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ßóÇäó Ýöí æõÌõæÈö ÞóÊúáöåö
Èöåö ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÞóÊúáö ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö¡
æóáóæú ÌóÑóÍó ÚóÈúÏñ ÍõÑøñ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó
ÍõÑøðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò¡ æóáóæú
ÌóÑóÍó ÚóÈúÏñ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó ÇáúÌóÇÑöÍõ æóãóÇÊó ÞõÊöáó Èöåö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æÝíå ÞíãÊå æÅä ÈáÛÊ ÏíÇÊ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì æÝí
ÅÌãÇÚåã Ãä íÏå áÇ ÊÞØÚ ÈíÏ ÇáÚÈÏ ÞÖÇÁ Úáì Ãä ÇáÍÑ áÇ íÞÊá ÈÇáÚÈÏ ÝÅÐÇ
ãäÚ Ãä íÞÊÕ ãä íÏå æåí ÃÞá áÝÖá ÇáÍÑíÉ Úáì ÇáÚÈæÏíÉ ßÇäÊ ÇáäÝÓ ÃÚÙã æåí
Ãä ÊÞÊÕ ÈäÝÓ ÇáÚÈÏ ÃÈÚÏ ".
(12/19)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÌöäóÇíóÉò Ãóæú ãóÇÊó Ýöí íóÏöåóÇ ãöäúåõ
ÝóÝöíåö ÞöíãóÉõ ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö
ÖöÚóÇÝðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó
ÇáÚöÑóÇÞöíøöíäó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ: íõÖúãóäõ Ýöí ÇáúíóÏö ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåö ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóíõÖúãóäõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÞöíãóÊöåö ÅöáøóÇ
Ãóäú ÊÈáÛ ÏíÉ ÍÑ Ãæ ÊÒíÏ ÚáíåÇ ÝÊäÊÞÖ Úä ÏíÉ ÇáÍÑ ÚÔÑ ÏóÑóÇåöãó ÍóÊøóì
áóÇ íõÓóÇæöíóåõ Ýöí ÏöíóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÞóÏú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóáóì äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
äóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó.
æóÞöíáó: ÎóãúÓóÉó ÏÑÇå㺠áÃä áÇ ÊõÓóÇæöíó ÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýóáóãú íõÖúãóäú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ÏöíóÉö ÍõÑøò ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÖóãóÇäó ÇáäøõÝõæÓö áöæõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöíåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÖúãóäó
ÈöãõÞóÏøóÑò ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóáöÃóäøó äóÞúÕóåõ ÈöÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ ãöäú
ßóãóÇáö ÈóÏóáöåö ßóÇáäøóÇÞöÕö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÃõæÌöÈõ Ýöí Çáúãóãúáõæßö ãöãøóÇ ÃõæÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáößö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú
ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194]
æÇáãËá Ýí ÇáÔÑÚ ãËáÇä: ãËá íÝí ÇáÕøõæÑóÉó¡ æóãöËúáñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡ æóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÂÏóãöíøö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÇáúÈóåöíãóÉö¡ Ëõãøó ßóÇäóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ ãóÖúãõæäóÉð ÈöÌóãöíÚö
ÞöíãóÊöåóÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÖúãóäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ ÈöÃóÍóÏö ãóÚúäóíóíúäö: Ãóäú ÊóÞõæáó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ: Åöäøóåõ ãóãúáõæßñ ãóÖúãõæäñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊÊÞÏÑ
ÞöíãóÊõåõ ßóÇáúÈóåöíãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóÑú ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊöåö áóãú
ÊóÊóÞóÏøóÑú ÃóßúËóÑõåóÇ ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúíóÏö¡ Ëõãøó ßóÇäó Ýöí
ÇáúíóÏö ãóÖúãõæäðÇ ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÖóãøóäó
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö. æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäúåõ ÞöíóÇÓóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíö ÇáÖøóãóÇäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó Èöåö ÞöíãóÉó ÇáúãóÖúãõæäö ßóÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúíóÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇ ÖõãöäóÊú ÞíãÊå ÈÇáíÏ ÖãäÊ Þíãå ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóÇáäøóÇÞöÕö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãõÊóÑóÏøöÏõ ÇáúÍóÇáö Èóíúäó
ÃóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÍõÑøõ áöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ãõßóáøóÝñ íóÌöÈõ Ýöí ÞóÊúáöåö
ÇáúÞóæóÏõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
(12/20)
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÈóåöíãóÉõ áöÃóäøóåõ
ãóãúáõæßñ íõÈóÇÚõ æóíõæåóÈõ æóíõæÑóËõ æóåõæó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãõáúÍóÞñ
ÈöÃóÍóÏö ÃóÕúáóíúäö:
ÝóáóãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅöÐóÇ Öõãøöäó ÈöÇáúíóÏö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÐóÇ Öóãöäóåõ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóÌóÈó Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóåõæó
ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúÈóåöíãóÉö Ýöí ÃóÞóáøöåóÇ¡ æóíõáúÍóÞó
ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãú áóÇ íõáúÍöÞõæäóåõ ÈöÇáúÍõÑøö
Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ ÍóÊøóì íõäúÞöÕõæÇ ãöäú ÞöíãóÊöåö ÚóÔóÑóÉð¡ Ýóáóãú
íóÓúáóãú áóåõãú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÕúáóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÍõÑøö¡ Ýóåõãú áóÇ
íõÓóÇæõæäóåõ ÈöÇáúÍõÑøö áöãóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäóåõ ãöäú äõÞúÕóÇäö ÞöíãóÊöåö
Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö ÝóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ.
æóÌóæóÇÈñ ËóÇäò Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõáúÍóÞú ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÇáúíóÏö áóãú íõáúÍóÞú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó
Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ÅöÐóÇ äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö
ÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú.
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÖóãóÇäö ÃóØúÑóÇÝöåö ÝóÃóØúÑóÇÝõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò¡ Ýóáóãú ÊóÊóÞóÏøóÑú ÈöåóÇ
ÃóØúÑóÇÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõãú: Åöäøóåõ äÇÞÕ ÈÇáÑÞ Ýáã íÓÇæí ÇáúÍõÑøó Ýöí
ÏöíóÊöåö¡ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ßóÇãöáðÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóäóÇÞöÕðÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö æóåóÐóÇ ÊóäóÇÞõÖñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóãúäóÚú äóÞúÕõåõ Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÇáúíóÏö ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö áóãú íóãúäóÚú ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáÏøöíóÉö¡ áóãú íóÎúáõ ÇáÖøóãóÇäõ Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓóåõ Ãóæú áöãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÝóÅöäú ÖõãöäóÊú äóÝúÓõåõ ÇÓúÊóæóì ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÇáúíóÏö ÅöÐóÇ
ÛõÕöÈó æóÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÅöÐóÇ ÞõÊöáó¡ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö
ãóÇ ÈóáóÛóÊú áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó
ÇáúÞóÊúáö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúíóÏö ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö Åöáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ïõæäó äóÝúÓöåö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÌõÑúÍðÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ Ýöíåö ãöäó ÇáÍõÑøö
ÏöíóÉñ¡ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúíóÏö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÌóãöíÚðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ØóÑóÝðÇ íóÊóÞóÏøóÑõ Ýöíåö ãöäó
ÇáÍõÑøö ÏöíóÉñ ßóÇáúíóÏö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÍõÑøö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö.
(12/21)
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊõÖúãóäó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÖúãóäó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ßóÇáúÍõÑøö Ýöí ÖóãóÇäöåóÇ ÈöäöÕúÝö ÏöíóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÖúãóäó ÈöÇáúíóÏö ÝóÊõÖúãóäó ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äóÞóÕó
ßóÇáúÈóåöíãóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊõÖúãóäó ÈöÇáúíóÏö æóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåöº Ãóæú ãóÇ
äóÞóÕó ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÌóÈó Ãóäú
íóáúÒóãóåõ ÃóÛúáóÙõåõãóÇ áæÌæÏ ãæÌÈå.
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÇáöÏñ ÈöæóáóÏò
áöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ æóáóÇ ÌóÏøñ ãöäú ÞöÈóáö Ãõãøò æóáóÇ ÃóÈò ÈöæóáóÏö
æóáóÏò æóÅöäú ÈóÚõÏó áÃäå æÇáÏ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: åÐÇ íÄßÏ ãíÑÇË
ÇáÌÏ áÃä ÇáÃÎ íÞÊá ÈÃÎíå¡ æáÇ íÞÊá ÇáÌÏ ÈÇÈä ÇÈäå¡ æíãáß ÇáÃÎ ÃÎÇå Ýí
Þæáå¡ æáÇ íãáß ÌÏå æÝí åÐÇ Ïáíá Úáì Ãä ÇáÌÏ ßÇáÃÈ Ýí ÍÌÈ ÇáÅÎæÉ æáíÓ
ßÇáÃÎ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ íõÞúÊóáõ æóÇáöÏñ æóáóÇ æóÇáöÏóÉñ æóáóÇ
ÌóÏøñ æóáóÇ ÌóÏøóÉñ ÈöæóáóÏò æóáóÇ ÈöæóáóÏö æóáóÏò æóÅöäú ÓóÝõáó¡
ÓóæóÇÁñ ÞóÊóáóåõ ÐóÈúÍðÇ Ãóæú ÍóÐúÝðÇ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ÐóÈóÍóåõ
ÛöíáóÉð ÞõÊöáó Èöåö æóÅöäú ÍóÐóÝóåõ ÈöÓóíúÝò ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íõÞúÊóáú
Èöåö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÚõãõæãö ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÊóÓóÇæöíóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö íõæÌöÈõ ÊóÓóÇæöíóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞõÊöáó ÇáúæóáóÏõ
ÈöÇáúæóÇáöÏö ÌóÇÒó ÞóÊúáõ ÇáúæóÇáöÏö ÈöÇáúæóáóÏö.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñóæóì ÞóÊóÇÏóÉõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ØóÇæõÓò
Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÊõÞóÇãõ ÇáúÍõÏõæÏõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóáóÇ
íõÞóÇÏõ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇáöÏõ ".
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò
ÃóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ ÇÈúäðÇ¡ æóßóÇäó íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ ÔóÈøó ÇáúÛõáóÇãõ ÞóÇáó: Åöáóì ãóÊóì ÊóÓúÊóÃúãöí Ãõãøöí Ãóíú:
ÊóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ ÎöÏúãóÉó ÇáúÅöãóÇÁö ÝóÛóÖöÈó ÝóÍóÐóÝóåõ ÈöÓóíúÝò ÃóÕóÇÈó
ÑöÌúáóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ¡ æóãóÇÊó ÝóÇäúØóáóÞó Ýöí ÑóåúØò Åöáóì ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÚóÏõæøó äóÝúÓöåö ÃóäúÊó ÇáøóÐöí ÞóÊóáúÊó
ÇÈúäóßó áóæúáóÇ Ãóäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: áóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÃóÈõ ãöäó ÇÈúäöåö
áóÞóÊóáúÊõßó åóáõãøó ÏöíóÊóåõ ÞóÇáó ÝóÃóÊóÇåõ ÈöÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉö
ÈóÚöíÑò ÞóÇáó ÝóÎóíøóÑó ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉð ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì æóÑóËóÊöåö¡
æóÊóÑóßó ÃóÈóÇåõ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏó
áöáúÍóÐúÝö æóÏõÎõæáö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö ÈöãóÇ ÌõÚöáó áóåõ ãöäú
ÊóÃúÏöíÈöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÐÈÍå ÛíáÉ.
(12/22)
Þíá: åÐÇ ÝÇÓÏ ãä æÌåíä Åäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÚõÑúÝö ÇáÊøóÃúÏöíÈö ÍóÐúÝõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö Ýóáóãú íóÌõÒú Íóãúáõåõ
Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú ÊóÃúÏöíÈöåö Ãóäú
áóÇ íõÞóÇáó áöÍóÐúÝöåö íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ßõáøö ãõÓúÊóÍöÞøò
áöáÊøóÃúÏöíÈö ãöäú æóÇáò æóÍóÇßöãò¡ æóåõãú íõÞóÇÏõæäó Èöåö ãóÚó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áöáÊøóÃúÏöíÈö ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúáõæ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÍóÐúÝö Ãóäú íóßõæäó
áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÔõÈúåóÉð Ýöíåö
ãóÚó ÛóíúÑö ÇáúæóáóÏö ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áöÔõÈúåóÉò Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö æóåõæó
ÇáúÃõÈõæøóÉõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÍúæóÇáöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÖõ ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝöíãóÇ ÌóäóÇåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÐóáößó áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö
Ýöí æóáóÏöåö áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ äóÝúÓöåö.
æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÇáÙøóæóÇåöÑö ãóÎúÕõæÕñ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ãóãúäõæÚñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÈóÚúÖöíøóÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÞóÊúáö
ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúæóÇáöÏö ÝóÇÓöÏñ áöÊóÓúæöíóÊöåö Ýöí ÇáúæóáóÏö Èóíúäó
ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÇáúÍóÐúÝö¡ æóÝóÑúÞöåö Ýöí ÇáúÃóÈö Èóíúäó ÇáÐøóÈúÍö
æóÇáúÍóÐúÝö¡ æóÃóäøóåõ íõÍóÏøõ ÇáúæóáóÏõ ÈöÞóÐúÝö ÇáúæóÇáöÏö¡ æóáóÇ
íõÍóÏøõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÞóÐúÝö ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐóÇ ÇäúÝöÕóÇáñ æóÏóáöíáñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóßóíúÝó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ ÎóÇáóÝó Ýöíåö ãóÇáößñ:
áöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóßóíúÝó íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãóÚó ÎöáóÇÝö
ãöËúáöåö ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉó áöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ æóáóãú íÎÇáÝ ÃóÍóÏõåõãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÊúáõåõ ÍóÐúÝðÇ ÅöÌúãóÇÚñ áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÝóßóÇäó ÇáÐøóÈúÍõ ÈöãóËóÇÈóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ:
Åöäøó ÇáúÌóÏøó ßóÇáúÃóÈö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöæóáóÏö æóáóÏöåö
ÞóÇáó: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöÎúæóÉö
Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö.
Þöíáóº ÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÌóÏøó ßóÇáúÃóÈö áöÃóÌúáö ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóáóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÍúÌóÈó Èöåö ÇáúÅöÎúæóÉõ¡ ßóãóÇ ÊóÌúÚóáõ ÇáúÃõãøó
æóÃóÈóÇåóÇ ßóÇáúÃóÈö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóÇ ÊóÌúÚóáõåóÇ ßóÇáúÃóÈö
Ýöí ÍóÌúÈö ÇáúÅöÎúæóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö æóãóäú ÚóáóÇ ãöäó
ÇáÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö ãóäú æóÑöËó ãöäúåõãú Ãóæú áóãú íóÑöËú
ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÇáöÏõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ¡ æóíõÚóÒøóÑõ áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåõ ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóÇ íóÑöËõ.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÃõÈõæøóÉö æóáóÏò Ëõãøó ÞóÊóáóÇåõ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÞöíØðÇ ÞóÏö ÇÏøóÚóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóáóÏðÇ Ãóæú ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
(12/23)
ÇÝúÊöÑóÇÔö ÃóãóÉò ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
áóÞöíØðÇ æóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóÏðÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ.
æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ íõÚúÑóÖõ Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö¡
æóíõáúÍóÞõ Èöãóäú ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊö
ÇáúÞóÇÝóÉõ¡ æóÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú æõÞöÝó Åöáóì ÒóãóÇäö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
áöíóäúÊóÓöÈó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöØóÈúÚöåö¡ æóáöáúßóáóÇãö ãóÚóåõ ãóæúÖöÚñ
ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáöáúãõÏøóÚöí ÃõÈõæøóÊóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íßæä ãõÞöíãóíúäö Úóáóì ÇÏøöÚóÇÆöåö¡ æóÇáÊøóäóÇÒõÚö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóÇåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóǺ áöÌóÑóíóÇäö Íõßúãö
ÇáúÃõÈõæøóÉö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóǺ
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈóÇåõ æóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ
áóÍöÞó ÈöÇáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÈöÇáúÂÎóÑöº áöËõÈõæÊö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÞóÊúáöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö ÝóíóáúÍóÞõ Èöãóäú Óõáøöãó Åöáóíúåö¡ æóíóÕöíÑõ ÇÈúäðÇ
áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÈñ áóåõ.
æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãóäú äõÝöíó Úóäúåõ ÃõÞöíÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáóÇåõ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÃóÈö¡ æóíõÞóÇÏõ
ãöäó ÇáÂÎóÑö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇÏøöÚóÇÆöåö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÑõÌõæÚõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞÈá ÑÌæÚ ÃÍÏåãǺ áÃäå ÞÏ ÕÇÑÇð
ÈöÏóÚúæóÇåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÃõÈõæøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕÇÑ ãõÊøóÝöÞóíúäö Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÃõÈõæøóÊöåö ÝóÞõÈöáó
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÑÌÚ ÚóäúåóÇ ÕóÇÑóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö
ÃõÈõæøóÊöåö Ýóáóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÊóáóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íõÞúÊóáú Èöåö áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö
ÇáúÃõÈõæøóÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö¡ Ãóæú ÊóäóÇßóÑóÇåõ
ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóßóÐóáößó áóæú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö áóãú íõÞúÈóáú
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇááøóÞöíØöº áóÃóäøó Íõßúãó
ÇáúÃõÈõæøóÉö Ýöí ÇááøóÞöíØö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÏøóÚúæóìº ÝóÌóÇÒó ÊóÓúáöíãõåõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÝöí æóáóÏö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÃõÈõæøóÉö ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáöÈóíóÇäö äóÓóÈöåö Ýöí áÍæÞå ÈÃÍÏåãÇ ÍÇáÊÇä:
ÃÍÏåãÇ: ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóåõæó Ãóäú ÊóáöÏóåõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú
æóØúÁö ÇáúÂÎóÑöº Ýóíóßõæäõ áóÇÍöÞðÇ Èöãóäú æóáóÏóÊúåõ áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú æóØúÆöåö¡ æóåóÐóÇ ÈóíóÇäñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó
Úóäú ÒóãóÇäö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÊúáõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö äóÓóÈöåöº ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãóäú áóÍöÞó Èöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãóäö ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÃõÞöíÏó Èå¡ æÅä ÇÔÊÑßÇ Ýí
ÞÊáå Èöåö ÛóíúÑõ ÃóÈöíåö¡ æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäú ÃóÈöíåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íõÈóíøóäó äóÓóÈõåõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉöº
áöæöáóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóØúÆöåöãóÇ ãóÚðǺ
(12/24)
ÝóíõæÞóÝõ äóÓóÈõåõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡
ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ãóæö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíóÇäö ÃõÞöíÏó
Èöåö ÛóíúÑõ ÃóÈöíåö¡ æóÅöäú ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÈóÇäó ãöäú ÈóÚúÏõ Ãóäøóåõ ÃóÈñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ÃóÈòº áöËõÈõæÊö ÇáÔøõÈúåóÉö ÍóÇáó ÇáúÞóÊúáö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌóÊóåõ æóÊóÑóßóÊú æóáóÏðÇ Ýóáóåõ
ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáÞóÇÊöáö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäó ÇáÞóÇÊöáö ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõº áöÃóäøó æóÇÑöËóåóÇ
ÇÈúäõ ÞóÇÊöáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊö áöáöÇÈúäö Úóáóì ÃóÈöíåö ÞóæóÏñ
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áóãú íóËúÈõÊú Úóáóíúåö ÈöÅöÑúËöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÏú ÞóÐóÝóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ æóÑöËóåóÇ ÇÈúäõåõº áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó áóãøóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÞóÐúÝö äóÝúÓöåöº ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÅöÑúËöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõ
ÇáúãóÞúÊõæáóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÊöáö ËóÈóÊó áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÞóæóÏõ æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ äóÓóÈó áóåõ ÈóíúäóåõãóǺ
æóáóÇ ÈóÚúÖöíøóÉó.
æóáóæú ÊóÑóßóÊö ÇáúãóÞúÊõæáóÉõ æóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáÞóÇÊöáö
æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÑöËóåóÇ ÇáúæóáóÏóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÓóÞóØó Úóäö
ÇáÒøóæúÌö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÍóÞøö ÇÈúäöåö ÞóÏú ÓóÞóØó ÝóÓóÞóØó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö
ãöäúåõãóÇ¡ ßãÇ áæ ÚÝì ÃóÍóÏõ Çáúæóáöíøóíúäö Úóäö ÇáúÞóÇÊöáö ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåõ.
æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÈöÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó ÚóÝúæó ÃóÍóÏö ÇáúæóÇÑöËöíäó Úóäúåõ
áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ãäå¡ æíÌæÒ áÃÍÏåãÇ Ãä íÓÊæÝå
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöíåö æóíóÊøóÕöáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÑõæÚñ ÞóÏøóãúäóÇåóÇ
Ýí ßÊÇÈ ÇáÝÑÇÆÖ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóíõÞúÊóáõ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúÍõÑøö ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúæóáóÏõ ÈöÇáúæóÇáöÏö ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: æÅÐÇ ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÏö ãöäó ÇáÃóßúãóáö
ÈöÇáúÃóäúÞóÕö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íõÞóÇÏó ãöäó ÇáÃóäúÞóÕö ÈöÇáúÃóßúãóáö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÍõÑøö¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÇáúæóáóÏõ ÈÇáæáÏ¡ æÅä áã íÌÑ Ãóäú
íõÞúÊóáó ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóäúÞóÕö
ÈöÇáúÃóßúãóáö ÇÞúÊöÕóÇÑñ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö¡ æóÃóÎúÐó ÇáúÃóßúãóáö
ÈöÇáúÃóäúÞóÕö ÇÓúÊöÝúÖóÇáñ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Ýöíåö¡
æóãóäóÚó ãöäó ÇáÇÓúÊöÝúÖóÇáö Úóáóíúåöº Ýóáóæú ÈóÐóáó ÇáúÃóßúãóáõ
äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÃóäúÞóÕö ÝóÈóÐóáó ÇáúÍõÑøõ äóÝúÓóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÈóÐóáó ÇáúãõÓúáöãõ äóÝúÓóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÈóÐóáó ÇáúæóÇáöÏõ
äóÝúÓóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏöº áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇÏó ãöäú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÅöÐú áóãú íóÌöÈú áóãú íõÓúÊóÈóÍú
ÈöÇáúÈóÐúáöº ßóãóÇ áóæú ÈóÐóáó äóÝúÓóåõ Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÛóíúÑö ÞóæóÏò
áöÞóæúáö Çááøóåö: {æáÇ ÊÞÊáæÇ ÃäÝÓßã} [ÇáäÓÇÁ: 29] .
(12/25)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: æóãóäú ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ßõáøõ ÔóÎúÕóíúäö ÌóÑóì
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö
ßóÇáúÍõÑøóíúäö ÇáúãõÓúáöãóíúäö Ãóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡
ßóÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÚóÈöíÏö ÅöÐóÇ ÊóÝóÇÖóáóÊú Ýöíåöãú¡ æóÅöäú
áóãú íóÌõÒö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóÇáúãõÓúáöãö ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÇáúÍõÑøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏöíóÇÊõåõãóÇ ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóÇáÑøóÌõáö ãóÚó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÞóÊúáöåö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ íóÏõåõ ÈöíóÏöåóÇ¡
æóÇáúÚóÈöíÏõ ÅöÐóÇ ÊóÝóÇÖóáóÊú Þöíóãõåõãú¡ æóÞóáøó Ãóäú Êóßõæäó
ãõÊøóÝöÞóÉð¡ ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáäøõÝõæÓö¡ æóíõÓúÞöØõåõ
Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ïõæäó ÇáäøõÝõæÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ÇáúíóÏõ ÇáÓøóáöíãóÉõ ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáäøóÝúÓõ ÇáÓøóáöíãóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÇáÓøóÞöíãóÉö¡ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÊóÝóÇÖõáõ ÇáÏøöíóÇÊö ãöäó
ÇáÞóæóÏö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö¡ æóãóäóÚó ãöäó ÇáÞóæóÏö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
æóáöÃóäøó ÃóØúÑóÇÝó ÇáÑøóÌõáö ÃóÚóãøõ äóÝúÚðÇ ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ Ýóáóãú
ÊõßóÇÝöÆúåóÇ ÃóØúÑóÇÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ
Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó ÈöÇáúÚóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] Åöáóì
Þóæúáöåö: {æÇáÌÑæÍ ÞÕÇÕ} ÝóßóÇäó Úóáóì Úõãõæãöåö. æóáöÃóäøó ßõáøó
ÔóÎúÕóíúäö ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÌóÑóì Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóÇáÑøóÌõáóíúäö. æóáöÃóäøó ßõáøó ÞöÕóÇÕò ÌóÑóì Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÌóÇÒó Ãóäú íóÌúÑöíó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇáäøõÝõæÓö¡ æóßõáøó ÞöÕóÇÕò ÌóÑóì Èóíúäó ÇáúÍõÑøóíúäö
ÌóÑóì Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ßóÇáäøõÝõæÓö¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóßóÇÝõÄö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ÈöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóÝöí ÇáÔøóáóáö Íõßúãñ
äóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóØúÑóÇÝö
ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóíóÝúÓõÏõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÎúÐö íóÏö ÇáúßóÇÊöÈö
æóÇáÕøóÇäöÚö æóÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈöíóÏö ãóäú áóíúÓó ÈößóÇÊöÈò æóáóÇ ÕóÇäöÚò
æóáóÇ ãõÍóÇÑöÈò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ãóäóÇÝöÚó áóíúÓóÊú Ýöí íóÏö
ÇáÑøóÌõáö ÝóÊóÞóÇÈóáóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÃóØúÑóÇÝó ÇáúÚóÈöíÏö ÊõãóÇËöáõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóáóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÞóæóÏñ¡ ÝóÈóØóáó åóÐóÇ ÇáÇÚÊÈÇÑ æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æíÞÊá ÈöÇáúæóÇÍöÏö æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞÊá ÎãÓÉ
(12/26)
Ãóæú ÓóÈúÚóÉð ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáõæåõ ÛöíáóÉð
æóÞóÇáó: áóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú
ÌóãöíÚðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
Ýöí ÞóÊúáö æóÇÍöÏò ÞõÊöáõæÇ Èöåö ÌóãöíÚðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ áóåõ ÃóßúÝóÇÁó
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö: ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö¡ æóÚóáöíøõ Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ
ÔõÚúÈóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú.
æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÚóØóÇÁñ¡ æóãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÞúÊõáó Èöåö ãöäó ÇáÌóãóÇÚóÉö
æóÇÍöÏðÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åöáóì ÎöíóÇÑöåö¡ æóíóÃúÎõÐó ãöäó ÇáÈóÇÞöíäó
ÞöÓúØóåõãú ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáõ ãõÚóÇÐö Èúäö
ÌóÈóáò¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ¡
æóÝöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: Þóæúáõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö. æóÞóÇáó
ÂÎóÑõæäó: áóÇ ÞæÏ Úáì æÇÍÏ ãä ÇáÌãÇÚÉ ÈÍÇá¡ æÊÄÎÐ ãöäúåõãõ ÇáÏøöíóÉõ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ æóÈöåö ÞóÇáó: ÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡
æóÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò æóÃóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö}
[ÇáÈÞÑÉ: 178] ÝóÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ ÊõÞúÊóáó ÈöÇáäøóÝúÓö
ÃóßúËóÑõ ãöäú äóÝúÓò¡ æóáóÇ ÈöÇáúÍõÑøö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍõÑøò¡ æóÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö
ÓõáúØóÇäðÇ ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóãöäó ÇáÓøóÑóÝö
ÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö.
æóÑóæóì ÌõæóíúÈöÑñ Úóäö ÇáÖøóÍøóÇßö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ íõÞúÊóáõ ÇËúäóÇäö ÈöæóÇÍöÏò " æóåóÐóÇ
äóÕøñ æáÃä ÇáæÇÍÏ áÇ íßÇÝÆ ÇáÌãÇÚÉ áÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅöÐóÇ
ÞóÊóáóåõãú¡ æóíõÞúÊóáõ ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÏöíóÇÊõ
ÇáúÈóÇÞöíäóº ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ áóãú íõÞúÊóáõæÇ Èöåö¡
æóáöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÕúÝö ÅöÐóÇ ãóäóÚóÊú ãöäó ÇáÞóæóÏö ÍóÊøóì áóãú
íõÞúÊóáú ÍõÑøñ ÈöÚóÈúÏò¡ æóáóÇ ãõÓúáöãñ ÈößóÇÝöÑò¡ ßóÇäó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÚóÏóÏö Ãóæúáóì Ãóäú ÊóãúäóÚó ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÈöæóÇÍöÏò¡ æóáöÃóäøó áöáäøóÝúÓö ÈóÏóáóíúäö ÞóæóÏñ æóÏöíóÉñ¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÏöíóÊóÇäö áóãú íóÌöÈú
ÚóáóíúåöãóÇ ÞóæóÏóÇäö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ}
[ÇáÈÞÑÉ: 179] æóÓóÈóÈõ ÇáúÍóíóÇÉö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ßóÝøó Úóäö ÇáÞÊá¡ ÝÍí ÇáÞÇÊá
æÇáãÞÊæá¡ Ýáæ áã ÊÞÊÕ ãöäó ÇáÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ áóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ¡ æóáóßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÅöÐóÇ åóãøó ÈöÇáúÞóÊúáö ÔóÇÑóßó
ÛóíúÑóåõ ÝóÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóäúåõãóÇ æóÕóÇÑó ÑóÇÝöÚðÇ áöÍõßúãö
ÇáäøóÕøö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÔõÑóíúÍò ÇáúßóÚúÈöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Ëóãøó ÃóäúÊõãú íóÇ ÎõÒóÇÚóÉõ ÞóÏú
ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú åõÐóíúáò¡ æóÃóäóÇ æóÇááøóåö ÚóÇÞöáõåõ¡
Ýãä ÞÊá ÈÚÏå ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö: Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó ".
(12/27)
æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ æóÇÑöÏñ Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöæóÇÍöÏò áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: " Ëóãøó ÃóäúÊõãú íóÇ ÎõÒóÇÚóÉõ
ÞóÏú ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú åõÐóíúáò " Ëõãøó ÞóÇáó: " Ýóãóäú
ÞóÊóáó ÈóÚúÏóåõ ÞóÊöíáðÇ " æãóäú íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ßóÇäúØöáóÇÞöåö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö Ëõãøó ÞóÇáó: " ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó
ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃÍÈæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó "
ÝóÏóáøó Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ÓóÈóÈò¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÈóÈõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú
Ðóáößó ÇáúÍõßúãö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ ÞóÊóáó ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÓóÈúÚóÉð ÈöÑóÌõáò ÞóÊóáõæåõ ÛöíáóÉð æóÞóÇáó:
áóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú ÌóãöíÚðÇ Èöåö.
æóÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ÛöíáóÉñ¡ æóÝóÊúßñ¡ æóÛóÏúÑñ¡ æóÕóÈúÑñ.
ÝóÇáúÛöíáóÉõ: ÇáúÍöíáóÉõ æóåõæó Ãóäú íóÍúÊóÇáõæÇ áóåõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö
ãöäó ÇáÇÓúÊöÎúÝóÇÁö ÍóÊøóì íóÞúÊõáõæåõ.
æóÇáúÝóÊúßõ: Ãóäú íóßõæäó ÂãöäðÇ ÝóíõÑóÇÞóÈó ÍóÊøóì íõÞúÊóáó.
æóÇáúÛóÏúÑõ: Ãóäú íõÞúÊóáó ÈóÚúÏó ÃóãóÇäóÉò.
æóÇáÕøóÈúÑõ: ÞóÊúáõ ÇáúÃóÓöíÑö ãõÍóÇÕóÑóÉð.
æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ËóáóÇËóÉð
ÞóÊóáõæÇ æÇÍÏ æóßóÊóÈó Åöáóì Ãóåúáö ÇáäøóåúÑóæóÇäö Íöíäó ÞóÊóáõæÇ
ÚóÇãöáóåõ ÎóÈøóÇÈó Èúäó ÇáúÃóÑóÊøö ÓóáøöãõæÇ Åöáóíøó ÞóÇÊöáóåõ ÞóÇáõæÇ:
ßõáøõäóÇ ÞóÊóáóåõ ÞóÇáó: ÝóÇÓúÊóÓúáöãõæÇ ÅöÐóäú ÃóÞõÏøõ ãöäúßõãú¡
æóÓóÇÑó Åöáóíúåöãú ÝóÞóÊóáó ÃóßúËóÑóåõãú.
æóÞóÊóáó ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÚúÈóÉó ÓóÈúÚóÉð ÈöæóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÍöÏðÇ ÞõÊöáõæÇ Èöåö
æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÑúÈóÚóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåöãú ÅöãóÇãóÇäö ÚóãöáóÇ
ÈöãóÇ ÞóÇáóÇ Èöåö Ýóáóãú íõÞóÇÈöáúåõãú Þæá ãÚÇÐ ÇÈä ÇáÒøõÈóíúÑö æóÕóÇÑó
ÑóÈöíÚóÉõ æóÏóÇæõÏõ ÎóÇÑöÌóíúäö ãöäú Þóæúáö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÈöÅöÍúÏóÇËö
Þóæúáò ËóÇáöËò ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÝóÕóÇÑóÇ ãõÎóÇáöÝóíúäö
áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ áöÃóäøó ãóäú ÃóÍúÏóËó ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáóíúäö
ÃóÍúÏóËó ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó Ãóæøóáò¡ æóáöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáäøóÝúÓö
ÃóÛúáóÙõ ãöäú åóÊúßö ÇáÚÑÖ ÈÇáÞÐÝ ÝáãÇ ÍÏ ÇáÌãÇÚÉ ÈÞÊá ÇáúæóÇÍöÏö¡ ßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÊóáõæÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóáöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÌóãóÇÚóÉö íóäúØóáöÞõ ÇÓúãõ ÇáúÞóÊúáö
Úóáóíúåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõåõ ßóÇáúæóÇÍöÏö¡
æóáöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö áóãú íóÓúÞõØú Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Þæáå ÊÚÇáì: {ÇáäÝÓ ÈÇáäÝÓ} æÞæáå: {ÇáÍÑ ÈÇáÍÑ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45]
ÝóãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÌöäúÓö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóäúØóáöÞõ Úóáóì
ÇáäøõÝõæÓö¡ æóÇáúÍõÑøó íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡
(12/28)
æóÞóæúáõåõ: {ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 33] íõÑöíÏõ Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÛóíúÑó ÞóÇÊöáöåö Úóáóì Ãóäøó
Þæáå ÊÚÇáì: {ÞÏ ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33]
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÓõáúØóÇäõåõ Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÓõáúØóÇäöåö Ýöí
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúÂíóÉõ ÏóáöíáóäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÖøóÍøóÇßö ÝóãõÑúÓóáñ ãóäúßõæÑñ æÅä ÕÍ ßÇä ãÍãæáÇð Úáì
ÇáãÓß æÇáÞÇÊá¡ ÝíÞÊá Èå Ïæä ÇáãÓß.
æóÞóæúáõåõãú Åöäøó Ïóãó ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íõßóÇÝöÆõ Ïóãó ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúæóÇÍöÏö ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÃóÌúáö Ðóáößó ßóÊóÈúäóÇ Úóáóì Èóäöí
ÅöÓúÑóÇÆöíáó Ãóäøóåõ ãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÈöÛóíúÑö äóÝúÓò Ãóæú ÝóÓóÇÏò
Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÊóáó ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 32]
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóíúÓó íõæÌöÈõ
ÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ Ãóäú ÊõÞúÊóáó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáúÞóæóÏö ÍóÞúäõ ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóÃóäú áóÇ ÊõåúÏóÑó ÝóÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÇáúæóÇÍöÏö áöÆóáøóÇ ÊõåúÏóÑó ÏöãóÇÄõåõãú.
æóÞóæúáõåõãú: áóãøóÇ ãóäóÚó ÒíÇÏÉ ÇáæÕÝ ããä ÇáÞóæóÏö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
íóãúäóÚó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÕúÝö ãóäóÚóÊú ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö
Ýóáóãú ÊóãúäóÚú Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúæóÕúÝö
Ýöí ÇáúÞóÇÐöÝö ÊóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÚóÏóÏö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåöãú æóÞóæúáõåõãú:
áóãøóÇ áóãú ÊõÓúÊóÍóÞøó ÈöÞóÊúáöåö ÏöíóÊóÇäö áóãú ÊõÓúÊóÍóÞøó Èöåö
ÞóæóÏóÇäö ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýóáóãú íóÌöÈú ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÞóæóÏõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÝóÚóãøó Íõßúãõåõ ßóÓóÑöÞóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóãøóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÛõÑúãðÇ íóÊóÈóÚøóÖõ¡ æóÞóØúÚðÇ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÛõÑúãò æóÇÍöÏò æóÞóØúÚö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÖõæÚñ áöáÒøóÌúÑö æóÇáÑøóÏúÚö ÝóáóÒöãó
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóáõÒõæãöåö Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÈóÏóáñ ãöäó
ÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú íóáúÒóãú ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÏóáñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÞóÊúáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÇáúæóÇÍöÏö: ßóÇäó Çáúæóáöíøõ Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò: ÅãÇ Ãä íÞÊÕ ãä ÌãíÚåã Ãæ íÚÝæÇ Úä ÌãíÚåã¡
Åáì ÇáÏøöíóÉö ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáÏøöíóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÃóÚúÏóÇÏöåöãú¡ Ãóæú íóÚúÝõæó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóíóÞúÊóÕøó ãöäú
ÈóÚúÖöåöãú¡ æíÃÎÐ ããä ÚÝì Úäå ãä ÇáÏíÉ ÈÞÓØå.
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöÇÆóÉó ÌõÑúÍò æóÇáúÂÎóÑõ ÌõÑúÍðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóãóÇÊó ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö
ÓóæóÇÁð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇßó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúæóÇÍöÏö ÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõæÌóÈðÇ ãöËúáó Ãóäú
íóÐúÈóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÈúÞõÑó ÇáúÂÎóÑõ ÈóØúäóåõ æóíóÞúØóÚó
ÍóÔúæóÊóåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
(12/29)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÝúÚóáóÇ Ðóáößó ãóÚðÇ
Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíóßõæäóÇ ÌóãöíÚðÇ ÞóÇÊöáóíúäö¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäúåõãóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóæúÌóÆóåõ Ëõãøó íóÊúáõæåõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÝóÓö æóæõÌõæÏö
ÇáúÍóÑóßóÉö ÝóíóæúÌóÆóåõ ÍóÊøóì íóØúÝóÃ æóíóÈúÑõÏó¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ æóÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö¡
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí: áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáúÍóíóÇÉö ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáäøóÝóÓö æóÇáúÍóÑóßóÉö
Íõßúãõ ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóáóæú ãóÇÊó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóíøöÊñ áóãú
íóÑöËúåõ¡ æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóÇáò áóãú íóãúáößúåõ¡ æóáóæö ÇäúÞóáóÈó
Úóáóì ØöÝúáò ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóíõÚóÒøóÑõ ÇáËøóÇäöí ÃóÏóÈðÇ
æóÒóÌúÑðÇ.
(ÝóÕúáñ)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóÇÑöÍðÇ Ãóæú
ÞóÇØöÚðÇ ÛóíúÑó ãõæÌò Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõåõãú ÞóÊóáóåõ ÓóæóÇÁñ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò Ãóæú ÊÝÑÞæÇ¡ æÓæÇÁ ÇÊÝÞæÇ Ýí ÚÏÏ ÇáÌÑÍ Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÍóÊøóì áóæú ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãú ÌöÑóÇÍóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÌóÑóÍóåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöÇÆóÉó ÌöÑóÇÍóÉò¡ ßóÇäõæÇ Ýöí ÞóÊúáöåö ÓóæóÇÁð
æóÚóáóíúåöãõ ÇáúÞóæóÏõ æóÇáÏøöíóÉõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ áóÇ Úóáóì
ÚóÏóÏö ÇáúÌöÑóÇÍö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó ãöäó ÇáÌõÑúÍö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóíóÍúíóÇ ãöäú ãöÇÆóÉö ÌõÑúÍò¡ ÅöãøóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÞóÇÊöáóÉö¡ æóÅöãøóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóæúÑö ÇáúÍóÏöíÏö Ýöí
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÌóÓóÏöåö¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÔóÇåóÏò.
ÝóáöåóÐóíúäö áóãú ÊõÞóÓøóØö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚÏÏ ÇáÌÑÇÍ¡ æÊÞÓØÊ Úáì ÚÏÏ
ÇáÌäÇÉ ÇáúÌöäóÇíóÉõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóíúÓó ÇáúÌóáøóÇÏõ áóæú ÍóÏøó ÇáúÞóÇÐöÝó ÃóÍóÏðÇ
æóËóãóÇäöíäó ÓóæúØðÇ ÝóãóÇÊó ßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÌõÒúÁñ ãöäú
ÅöÍúÏóì æóËóãóÇäöíäó ÌõÒúÁðÇ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÇáúÌõäóÇÉõ Ýöí ÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌöÑóÇÍö ßóÐóáößó¿ Þöíáó: Ýöí ÇáúÌóáøóÇÏö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áöÝóæóÇÊö ÇáäøóÝúÓö ãöäú
æóÌúåóíúäö¡ ãõÈóÇÍñ¡ æóãóÍúÙõæÑñ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÚóÏóÏö ÇáúÌóáúÏö¡
æóÊóÓóÇæöí Íõßúãö ÇáúÌõäóÇÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÊóÊóÞóÓøóØõ ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúÌóáúÏö æóáóÇ ÊóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏö ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÌóáúÏö ãõÔóÇåóÏñ íõÚúáóãõ Èöåö ÇáÊøóÓóÇæöí
ÝóÊóÞóÓøóØóÊö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏöåö æóãóæúÑõ ÇáúÌöÑóÇÍö ÛóíúÑõ
ãõÔóÇåóÏò áóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýóáóãú ÊóÊóÞóÓøóØö ÇáÏøöíóÉõ
Ýöíåö Úóáóì ÚóÏóÏöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÑöÍðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõæÌò ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáúãõæÌöí ÝóíõÄúÎóÐõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÍõßúãö ÌöäóÇíóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ
ÌóÇÑöÍðÇ ÝóíõÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ýöí ÇáÌÑÇÍ¡ Åä ßÇä ãËáå ÞÕÇÕ Ãóæú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÏöíóÊõåõ¡ Åöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ¡ æóíóßõæäõ ÇáËøóÇäöí
ÞóÇÊöáðÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóãöíÚõ
(12/30)
ÇáÏøöíóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæö ÇÌúÊóãóÚóÇ
ãóÚðÇ áóãú íóÓúÞõØú Íßã ÇáÌÑÍ áÃä ÇáÊæÌíå áóãú ÊóÊóÞóÏøóãúåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÇáúãõæÌöÆõ Úáì ÇáÌÇÑÍ ÝíÓÞØ Íßã
ÇáÌÑÍ ÈÚÏ ÇáÊæÌÈÉ æóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõæÌöÆõ ÈöÇáúÞóæóÏö Ãóæú ÌóãöíÚö
ÇáÏøöíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÖöÍóÉð¡ æóÌóÑóÍóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÆöÝóÉð¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ ßóÇäóÇ ÞóÇÊöáóíúäö¡ æóÇáÏøöíóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÑóÃó ãöäó
ÇáÌóÇÆöÝóÉö¡ æóíóãõæÊó ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö æóÇáúæóáöíøõ Ýöí ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõæÖöÍóÉö Èóíúäó ÎöíóÇÑóíúäö Èóíúäó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÞóÊúáöåö Ãóæú
íõæÖöÍóåõ Ëõãøó íóÞúÊõáóåõ æóÝöí ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö Èóíúäó ÞóÊúáöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáÌóÇÆöÝóÉö Ëõãøó íóÞúÊõáóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅöÌóÇÝóÊõåõº áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÆöÝóÉó áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ æóíõÚúÊóÏøõ áóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ýóáóæö
ÇäúÏóãóáóÊö ÇáúãõæÖöÍóÉõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡
ÕóÇÑó ÇáøóÐöí ÃóæúÖóÍóåõ ÌóÇÑöÍðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúãõæÖöÍóÉö Ãóæú ÊõÄúÎóÐó ÏöíóÊõåóÇ¡ æóÕóÇÑó ÇáøóÐöí ÃóÌóÇÝóåõ ÞóÇÊöáðÇ
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóåóáú áóåõ ÅöÌóÇÝóÊõåõ ÞóÈúáó
ÞóÊúáöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóáóæö ÇäúÏóãóáóÊö ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúãõæÖöÍóÉö
ßóÇäó Ýöí ÇäúÏöãóÇáö ÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÏöíóÊõåóÇ Ïõæäó
ÇáÞæÏ¡ æÕÇÑ ÇáãæÖÚ ÞóÇÊöáðÇ æóÇáúæóáöíøõ ãóÚóåõ Èóíúäó ÎöíóÇÑóíúäö
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÞóÊúáöåö Ãóæú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö Ëõãøó
íóÞúÊõáõåõ.
Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ãóäøó ÌöÑóÇÍóÊóåõ ÇäúÏóãóáóÊú
æóãóÇÊó ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö ÝóÕóÏøóÞóåõ Çáúæóáöíøõ æóßóÐøóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ äóÙóÑó Ýöí ÍóÇáö Çáúæóáöíøö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæóÏó
ÞóÈúáó Þóæúáö Çáúæóáöíøö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡ æóßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÍúÏóåõ¡ æóíóÃúÎõÐó ãóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÃóÑúÔó ÌóÇÆöÝóÊöåöº áöÃóäøó áóåõ áóæú áóãú
ÊóäúÏóãöáö ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáÏøöíóÉó áóãú íóÞúÈóáú ÊóÕúÏöíÞóåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÌõÑøõ ÈöåóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ Ýöí ÃóÎúÐö
ÃóÑúÔö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáöåóÇ ãóÚó ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÏúÎöáõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÖóÑóÑðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó ãõáúÊóÒöãðÇ ãóÇ áóæú áóãú ÊóäúÏóãöáö ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÝóÃóáúÒóãóåõ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÍóáóÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõæÖöÍóÉö ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ãóÇÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÞóÈúáó
ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÅöäú
äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö ÑõÏøóÊú Úóáóì Çáúæóáöíøöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ
Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÞóÖí áóåõ ÈÌãíÚ ÇáÏíÉ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóíõÌúÑóÍõæäó ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúæóÇÍöÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÌõÑúÍõåõãú ÅöíøóÇåõ ãóÚðÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ".
(12/31)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÌõÑúÍò Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑóÝò
ÇÞúÊõÕøó ãöäú ÌóãöíÚöåöãú æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÇáËøóæúÑöíøõ: áóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåöãú ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÅöäú æóÌóÈó
Úóáóíúåöãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöãóÇ ÞõÏøöãó ÐößúÑõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ïõæäó ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÇáÓøóáöíãóÉó áóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóÊõÞúÊóáõ ÇáäøóÝúÓõ ÇáÓøóáöíãóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÇáÓøóÞöíãóÉö æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡ ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö¡ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ Ëõãøó ÚóÇÏóÇ¡ æóãóÚóåõãóÇ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáóÇ
ÃóÎúØóÃúäóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÝóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ æóáóãú íóÞúØóÚö ÇáËøóÇäöí æóÞóÇáó: áóæú ÚóáöãúÊõ
ÃóäøóßõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ áóÞóØóÚúÊõßõãóÇ. ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö
ÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáúíóÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÌöäóÇíóÉò áóæö
ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ ÃõÞöíÏó¡ æóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÝöíåóÇ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóäú íõÞóÇÏõæÇ¡ ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö¡
æóáöÃóäøóåõ ÞóæóÏñ íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó
Ýöí ÇáØøóÑóÝö ßóÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäøóÝúÓö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
ÍõÑúãóÉö ÇáØøóÑóÝö ÝóáóãøóÇ ÃõÞöíÏóÊö ÇáäøõÝõæÓõ ÈöäóÝúÓò¡ ÝóÃóæúáóì
Ãóäú ÊõÞóÇÏó ÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÈöØóÑóÝò¡ æóÞóÏú ÃóÌóÈúäóÇ Úóäö
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ Ïõæäó
ÇáäøõÝõæÓö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÓóÇæöí
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÞóØúÚõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÈöØóÑóÝò ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ýöíåö Ãóäú íóÌúÊóãöÚõæÇ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáÓøóíúÝö ÈöÃóíúÏöíåöãú ßõáøöåöãú¡
æóíóÚúÊóãöÏõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì ÞØÚ ÇáíÏ ÝÍíäÆÐ íÕíÑæÇ
ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÞóØúÚöåóÇ¡ ÝóÊõÞúØóÚõ ÃóíúÏöíóåõãú ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÞóØúÚö ãóæúÖöÚò
ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ÈóÇäóÊú¡ ÅöãøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ Ãóæú Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡
Ãóæú íõÞúØóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúíóÏö æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú
ÙóÇåöÑöåóÇ ÍóÊøóì íóáúÊóÞöíó ÇáúÞóØúÚóÇäö ÝóÊóÈöíäõ ÇáúíóÏõ æóÊóÓúÞõØõ
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇßðÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõãú ÞóæóÏñ¡ æóÃõÎöÐó ÈöÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇßõåõãú Ýöí ÌõÑúÍö ãõæÖöÍóÉò ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÓóíúÝò æóÇÍöÏò¡ ÃóæúÖóÍõæåõ Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÌóÈó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÅöäú
ÚóÝí Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäó Úóáóì ÌóãóÇÚóÊöåöãú ÏöíóÉõ ãõæÖöÍóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÃóäú ÃóæúÖóÍó
ãöäúåóÇ ãóæúÖöÚðÇ ÍóÊøóì ÇÊøóÓóÚó ÇÞúÊõÕøó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ãöËúáõ ãóÇ ÃóæúÖóÍó¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÌöÈõ Ýöí ÕóÛöíÑö ÇáúãõæÖöÍóÉö
ßóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ßóÈöíÑöåóÇ ÝóÅöäú ÚóÝí Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÏöíóÉõ ãõæÖöÍóÉò áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÅöÐóÇ ÕÛÑÊ ßÏíÊåÇ ÅÐÇ ßÈÑÊ.
(12/32)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ÅöáøóÇ ãöäú ÈóÇáöÛò æóåõæó ãóäö ÇÍúÊóáóãó
ãöäó ÇáÐøõßõæÑö Ãóæú ÍóÇÖó ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Ãæ ÈóáóÛó ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóíúäö Ýöí ÇáÊøóßúáöíÝö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÌóÇäöí ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
äóÝúÓò æóáóÇ ØóÑóÝò áöÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò: Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì
íÍÊáã¡ æóÚóäö ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóÝöíÞó¡ æóÚóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì
íóäúÊóÈöåó " ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÃõäúãõáóÉó ÕóÈöíøò.
Þöíáó: áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò¡ æóáóæú ÕóÍøó áóÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóØúÚõåóÇ áöÃóßóáóÉò æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ
áöÊóÓúáóãó ãöäú ÓóÑóÇíóÊöåóÇ¡ æóáóãú íóÞúØóÚúåóÇ ÞóæóÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÛõáóÇãðÇ ÕóÛöíÑðÇ Ýöí ÇáúãóäúÙóÑö æóÅöäú
ÈóáóÛó¡ æóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóßúáöíÝö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáæóÚöíÏö
æóÇáÒøóÌúÑöº Ýóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóæóÏñ ßóãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÍóÏøñ¡ æóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÃóÈúÏóÇäö ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÛóÑö
ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÅöÐóÇ ÌóäóíóÇ áóãú
íõÄúÎóÐóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö¡ æóæóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ãõÚúÊóÈóÑñ
Ýöí ÇáúÞóÇÊöáö Ïõæäó ÇáúãóÞúÊõæáö Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáó æóåõæó ÕóÛöíÑñ¡ æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóßóÇäó
ÈóÇáöÛðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÕøöÛóÑõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÇáúÈõáõæÛõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóåõæó
ãóÌúäõæäñ æóÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóßóÇäó ÚóÇÞöáðǺ ÝóÅöäú
Úõáöãó ÈöÌõäõæäöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö áöáúÃóãúÑóíúäö¡
æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Ìõäõæäõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ãóÚó
íóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõº ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ
ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö áóÒöãóÊúåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ßóæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÝöí
ÇáÏøöíóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö áóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÚóãúÏöåöãóÇ åóáú íóßõæäõ ÎóØóÃð Ãóæú ÚóãúÏðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(12/33)
(ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö
æóÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö ÇáøóÊöí ÝíåÇ ÞÕÇÕ æÛíÑ Ðáß)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöÐóÇ ÚóãóÏó ÑóÌõáñ ÈöÓóíúÝò
Ãóæú ÎöäúÌóÑò Ãóæú ÓöäóÇäö ÑõãúÍò Ãóæú ãóÇ íõÔóÞøõ ÈöÍóÏøöåö ÅöÐóÇ
ÖõÑöÈó Ãóæú Ñõãöíó Èöåö ÇáúÌöáúÏõ æóÇááøóÍúãõ Ïõæäó ÇáúãóÞúÊóáö
ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÝóãóÇÊó ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÂáóÉó ÇáúÞóÊúáö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúãõËóÞøóáõ æóíóÃúÊöí.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÍóÏøóÏõ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÔóÞøó ÈöÍóÏøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ äóÝóÐó ÈöÏóÝúäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÔóÞøó ÈöÍóÏøöåö ÝóÞóØóÚó ÇáúÌöáúÏó æóãóÇÑó Ýöí ÇááøóÍúãö
ßóÇáÓøóíúÝö æóÇáÓøößøöíäö¡ æóÇáÓøöäóÇäö æóÇáúÍóÑúÈóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÌúãóÚõ
äõÝõæÐðÇ æóÞóØúÚðÇ ÝóÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö æóÇÌöÈñ ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÍóÏöíÏò Ãóæú ÈöãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÍóÏöíÏö ãöäú ãõÍóÏøóÏö ÇáúÎóÔóÈö
æóÇáÒøõÌóÇÌö æóÇáúÞóÕóÈö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÝóÐó ÈöÏóÝúäöåö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÈõÑó æóÈóÚõÏó ÛóæúÑõ äõÝõæÐöåö ßóÇáÓøóåúãö
æóÇáúãöÓóáøóÉö¡ ÅöÐóÇ æóÕóáóÇ Åöáóì ÇáúÌóÓóÏö ÝóäóÝóÐó Ýöíåö æóÌóÈó
ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÈóÚúÏó äõÝõæÐöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ Ïóãñ Ãóæú
áóãú íóÎúÑõÌúº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáÏøóãö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÕóÛõÑó ãöäúåõ ßóÇáúÅöÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Ýöí ãóÞúÊóáò ßóÇáäøóÍúÑö æóÇáÕøóÏúÑö æóÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóÇáúÚóíúäö
ÝóÝöíåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò ßóÇáúÃóáúíóÉö
æóÇáúÝóÎúÐö äõÙöÑó ÍóÇáõåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÏøó ÃóáóãõåóÇ æóáóãú íóÒóáö
ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöåóÇ ÒóãóäðÇ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡
æóÅöäú áóãú ÊõÄúáöãú äõÙöÑó Ýöí ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÒóãóÇäõåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö ÈöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÏöíóÉó áöÚóÏóãö
ÊóÃúËöíÑöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãóÚóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: Ãóäøó
ÇáúÞóæóÏó ÝöíåóÇ æóÇÌöÈñ áöÃóäøó áóåóÇ ÓóÑóÇíóÉð
(12/34)
æóãóæúÑðÇ¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ãóÞóÇÊöáõ ÎóÇÝöíóÉñ Ýöí ÚõÑõæÞò ÖóÇÑöÈóÉò¡ ÞóÇáó: æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌõÑúÍðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Åäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ áöÃóäøó
ãöËúáóåóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúãõËóÞøóáö Èóíúäó ÕóÛöíÑóÉò æóßóÈöíÑóÉò¡ æóÌóÈó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáúãõÍóÏøóÏö Èóíúäó ÕóÛöíÑóÉò æóßóÈöíÑóÉò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ãõÛóáøóÙóÉð áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó
ÇÍúÊöãóÇáóíú ÞóÊúáò æóÓóáóÇãóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ
íóäúÝõÐõ ãöäó ÇáãõÍóÏøóÏö ßóÃóÞóáøö ãóÇ íõÖúÑóÈõ Èöåö ãöäó ÇáËøöÞóáö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú ÊóÌöÈö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÃóÞóáøö ÇáúãõËóÞøóáö áóãú ÊóÌöÈú Ýí
ÃÞá ÇáãÍÏÏ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóÅöäú ÔóÏóÎóåõ ÈöÍóÌóÑò Ãóæú ÊóÇÈóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóäúÞó
Ãóæú æóÇáóì Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóæúØö ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú Øóíøóäó Úóáóíúåö
ÈóíúÊðÇ ÈöÛóíúÑö ØóÚóÇãò¡ æóáóÇ ÔóÑóÇÈò¡ ãõÏøóÉð ÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ
íóãõæÊõ ãöäú ãöËúáöåö Ãóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöÓóæúØò Ýöí ÔöÏøóÉö ÈóÑúÏò Ãóæú
ÍóÑøò æóäóÍúæö Ðóáößó ãöãøóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ íóãõæÊõ ãöäúåõ ÝóãóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáúãõËóÞøóáö æóãóÇ íóÞúÊõáõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäó ÇáÎóäúÞö æóÇáúÍóÑúÞö æóÇáÊøóÛúÑöíÞö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó¡ ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÕöÝõåõ.
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó¡
æóãõÍóãøóÏñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáúãõËóÞøóáö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÏöíÏðÇ ßóÇáúÚóãõæÏö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõËóÞøóáö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úä ÇÈä ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö ".
æóÑóæóì ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÖóãúÑóÉó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ ÈöÍóÏöíÏóÉò ".
æóÑóæóì ÌóÇÈöÑñ Úóäú ÃóÈöí ÚóÇÒöÈò Úóäö ÇáäøõÚúãóÇäö Èúäö ÈóÔöíÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ßõáøõ ÔóíúÁò
ÎóØóÃñ ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝó æóÝöí ßõáøö ÎóØóÃò ÃóÑúÔñ ".
(12/35)
æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÑóÈöíÚóÉó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó Úóáóì ÏóÑóÌö ÇáúßóÚúÈóÉö íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí ÕóÏóÞó æóÚúÏóåõ¡ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ æóåóÒóãó
ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ¡ ÃóáóÇ Åöäøó Ýöí ÞóÊöíáö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö
ÈöÇáÓøóæúØö Ãóæö ÇáúÚóÕóÇ ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáÅöÈöáö ãõÛóáøóÙóÉð¡ ãöäúåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÎóáöÝóÉð Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ.
æóÑóæóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ÚõÈóíúÏò Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÔõÚúÈóÉó
ÞóÇáó: ÖóÑóÈóÊö ÇãúÑóÃóÉñ ÖóÑøóÊóåóÇ ÈöÚóãõæÏö ÝõÓúØóÇØò æóåöíó ÍõÈúáóì
ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÈöÏöíóÊöåóÇ Úóáóì ÚóÕóÈóÊöåóÇò.
æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ äõÕõæÕñ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ÈöÇáúãõËóÞøóáö.
æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÞóÚö ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáúãõÍóÏøóÏö Èóíúäó ÕóÛöíÑóÉò æóßóÈöíÑóÉò Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö¡
ÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇáúãõËóÞøóáö Èóíúäó ÕóÛöíÑóÉò
æóßóÈöíÑóÉò Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú
ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóåóÐóÇ ÞõÊöáó
ãóÙúáõæãðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áöæóáöíøöåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÑóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÌóÏøöåö ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò Ãóäøó ÌóÇÑöíóÉð ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÃóæúÖóÇÍñ ÝóÑóÖóÎó ÑóÃúÓóåóÇ
íóåõæÏöíøñ ÈöÍóÌóÑò¡ ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÈöåóÇ ÑóãóÞñ ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ãóäú ÞóÊóáóßö¿
æóÐóßóÑó áóåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóåöíó ÊõÔöíÑõ ÈöÑóÃúÓöåóÇ Åöáóì Ãóäú ÐóßóÑó
ÇáúíóåõæÏöíøó ÝóÃóÔóÇÑóÊú ÈöÑóÃúÓöåóÇ äóÚóãú ÝóÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞõÊöáó Èóíúäó
ÍóÌóÑóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÞóÊóáóåõ áöäóÞúÖö ÚóåúÏöåö áóÇ áöÞóÊúáöåö
ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Íõßúãñ æóÑóÏó Úóáóì ÓóÈóÈò ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáÍóÌóÑö
Ïóáøó Úóáóì Ãäå ããÇËáÉ ÞæÏ áÇ áäÞÖ ÚóåúÏöåö.
æóÍóßóì ÇáÓøóÇÌöíøõ Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúãõÝóÖøóáö ÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: íóÌöÈõ ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó ÈöÇáúãõËóÞøóáö: ÞóÇáó áóæú
ÑóãóÇåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
ÞõáúÊõ: ÞóÏú Ñóæóì ÔõÚúÈóÉõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÌóÏøöåö ÃóäóÓö
Èúäö ãóÇáößò: Ãóäøó íóåõæÏöíøðÇ ÑóÖøó ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò ÈöÍóÌóÑò ÝóÃóãóÑó
Èöåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞõÊöáó
Èóíúäó ÍóÌóÑóíúäö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ.
æóÈöãöËúáö åÐÇ ÇáÞæá áÇ ÊÏÝÚ ÃÎÈÇÑ ÇáÑÓæá
.
(12/36)
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú Íóãóáö Èúäö ãóÇáößö Èúäö äóÇÈöÛóÉó
ÇáúßöáóÇÈöíøö ÞóÇáó: ßõäúÊõ Èóíúäó ÌóÇÑöíóÊóíúäö áöí íóÚúäöí
ÒóæúÌóÊóíúäö ÝóÖóÑóÈóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöãöÓúØóÍò¡
æóÇáúãöÓúØóÍõ ÚóãõæÏõ ÇáúÎóíúãóÉö¡ ÝóÞóÊóáóÊúåóÇ æóãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ¡
ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí
ÇáúÌóäöíäö ÈöÛõÑøóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò¡ æóÃóäú íõÞúÊóáó ãóßóÇäóåóÇ.
æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÍóÏöíËó ÇáúãõÛöíÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÃÌäÈí ãä ÇáãÑÃÊíä¡ æÍãá
ÇÈä ãóÇáößò ÒóæúÌõ ÇáÖøóÑøóÊóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÈöÍóÇáöåöãóÇ ÃóÚúÑóÝó.
æóãöäó ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ÇáúãõËóÞøóáó: ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ
ßóÇáúãõÍóÏøóÏö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ãõÍóÏøóÏöåö æóÌóÈó
Ýöí ãõËóÞøóáöåö ßóÇáúÍóÏöíÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÖõæÚñ áöÍöÑóÇÓóÉö
ÇáäøõÝõæÓö ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 179] Ýóáóæú ÓóÞóØó ÈöÇáúãõËóÞøóáö áóãóÇ ÇäúÍóÑóÓóÊö
ÇáäøõÝõæÓõ¡ æóáóÓóÇÑóÚó ßõáøõ ãóäú íõÑöíÏõ ÇáúÞóÊúáó Åöáóì ÇáúãõËóÞøóáö
ËöÞóÉð ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóãóÇ ÃóÏøóì Åöáóì ÅöÈúØóÇáö ãóÚúäóì ÇáäøóÕøö
ßóÇäó ãõØøóÑóÍðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ
ÈöÇáÓøóíúÝö " ÝóÙóÇåöÑõåõ ÍóÇáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ¡ æóÞóæúáõåõ:
" ßõáøõ ÔóíúÁò ÎóØóÃò ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝó " ÝóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò Ýöí ãõÓúäóÏöåö " ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú ÎóØóÃò ÅöáøóÇ ÇáÓøóíúÝó "
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì áöÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóæú áóãú ÊõäúÞóáö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóßóÇäó
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóíúåö ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ¡ æóÞóæúáõåõ " ÃóáóÇ Åöäøó
Ýöí ÞóÊöíáö ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáÅöÈöáö "
ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ
ÇáÏøöíóÉó¡ æóáóãú íóÌúÚóáö ÇáÓøóæúØó æóÇáúÚóÕóÇ ÚóãúÏðÇ ÎóØóÃð.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó Ýöí ÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ ÚóãúÏðÇ
ÎóØóÃð¡ æóáóíúÓó ÈöãóÇäöÚò Ãóäú íóßõæäó ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóäóæøóÚõ¡ æóÇáÓøóíúÝõ áóÇ íóÊóäóæøóÚõ¡ æóÞóÏú ÏóÝóÚúäóÇ ÍóÏöíËó
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÑöæóÇíóÉö Íóãóáö Èúäö ãóÇáößò¡.
æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÕóÛöíÑö ÇáúãõËóÞøóáö æóßóÈöíÑöåö
Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ßóãóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóÛöíÑö ÇáúãõÍóÏøóÏö
æóßóÈöíÑöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑõ
ÇáúãõÍóÏøóÏö æóßóÈöíÑõåõ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÕóÛöíÑõ ÇáúãõËóÞøóáö áóÇ íóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóíóÞúÊõáõ ßóÈöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúãõËóÞøóáö ÞóæóÏðÇ ÝóÇáúãõËóÞøóáõ
íóäúÞóÓöãõ ËãÇäíÉ ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÞóÊúáõ ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ßóÇáÕøóÎúÑóÉö ÇáËøóÞöíáóÉö
æóÇáúÎóÔóÈóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóíóÞúÊõáõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÌóÓóÏö æóÚóáóì ãóäú æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÇáúÞóæóÏõ æóÇÌöÈñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ßóÇáúÍóÕóÇÉö ãöËúáõ ÇáäøóæóÇÉö æóÇáúÎóÔóÈóÉö ãöËúáõ ÇáúÞóáóãö
(12/37)
áóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÞöÚò æóÞóÚóÊú
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÌóÓóÏö¡ æóáóÇ Úóáóì ãóäú æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊõáó ãöËúáõåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ãöËúáõåõ¡ æíÌæÒ Ãä íÞÊá æóåõæó ãóÇ ÊóæóÓøóØó Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ æóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ ãõÛúáøóÙóÉñ¡ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈÞæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóáóÇ
Åöäøó Ýöí ÞóÊöíáö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÓøóæúØö æÇáÚÕÇ ãÇÆÉ ãä ÇáÅÈá
ãÛáÙÉ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÎóáöÝóÉð Ýöí ÈõØõæäöåóÇ ÃóæúáóÇÏõåóÇ ".
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ íóÞúÊõáõ ÅöÐóÇ ÑõÏøöÏó¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÅöÐóÇ
ÃõÝúÑöÏó ßóÇáÓøóæúØö æóÇáúÚóÕóÇ ÝóÅöäú ÑóÏøóÏóåõ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡
æóÅöäú áóãú íõÑóÏøöÏúåõ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ãóÇ íóÞúÊõáõ ÇáÕøóÛöíÑó æóÇáúãóÑöíÖó æóíóÌõæÒõ
Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÇáúßóÈöíÑó æóÇáÕøóÍöíÍó¡ ÝóíõÑóÇÚóì ÇáúãóÞúÊõæáõ Èöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÑöíÖðÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ãóÇ íóÞúÊõáõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáúÞóÇÊöáóÉö æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóíõÑóÇÚóì
ãóæúÖöÚõ æõÞõæÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÞúÊóáò¡ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúÊóáò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó
ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÈöÚõ: ãóÇ íóÞúÊõáõ ÈöÞõæøóÉö ÇáÖøóÇÑöÈö æóáóÇ íóÞúÊõáõ
ãóÚó ÖóÚúÝöåö¡ ÝóíõÑóÇÚóì ÍóÇáõ ÇáÖøóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóæöíøðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ. æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇãöäõ: ãóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí ÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ãóÚó ÓõßõæäöåöãóÇ¡ ÝóíõÑóÇÚóì
æóÞúÊõ ÇáÖøóÑúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö æóÌóÈó
Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÓõßõæäöåöãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ
Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö.
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäú íõÑóÇÚóì ÍóÇáõ ÇáÖøóÇÑöÈö æóÇáúãóÖúÑõæÈö¡ æóãóÇ æóÞóÚó
Èöåö ÇáÖøóÑúÈõ áöíõÝúÕóáó áóßó ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö.
(ÝóÕúáñ ËóÇäò)
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóäúÞõ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÂáóÉò æóåõæó Ãóäú íóÑúÈöØó ÍóáúÞóåõ ÈöÍóÈúáò ÍóÊøóì
íóÎúÊóäöÞó ÝóíóãúäóÚó ÇáäøóÝóÓó ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
ßóÇäó ÃóæúÌóì ãöäó ÇáÓøóíúÝö¡ æóÓóæóÇÁñ ÚóáøóÞóåõ ÈöÍóÈúáò Ãóæú
ÃóÑúÓóáóåõ ÝóÅöäú ÚóÝóí Úóäúåõ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ¡
æóÓóæóÇÁñ ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáúÎóäúÞõ Ãóæú áóãú íóÊóßóÑøóÑú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åöäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáúÎóäúÞõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ¡ æóÊóÍóÊøóãó Úóáóíúåö ÇáúÞóÊúáõ ßóÇáúãõÍóÇÑöÈöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÓóÇÚöíðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
ãöäú æóÌúåóíúäö:
(12/38)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóæö ÇäúÍóÊóãó
ÞóÊúáõ ãóäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ ÇáúÎóäúÞõ áóÇäúÍóÊóãó ÞóÊúáõ ãóäú ÊóßóÑøóÑó
ãöäúåõ ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáÓøóíúÝö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÍóÊöãò¡ æóÅöäøó
ÊóßóÑøóÑó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÎóäúÞõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇÑó Ýöí ÇäúÍöÊóÇãö ÞóÊúáöåö ßóÇáúãõÍóÇÑöÈö
áóãóÇ ÇÚúÊõÈöÑó ÊóßúÑóÇÑñ ãöäúåõ ßóãóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇáúãõÍóÇÑöÈö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúäõÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÂáóÉò ãöËúáó Ãóäú
íõãúÓößó ÍóáúÞóåõ ÈöíóÏöåö ÍóÊøóì íóãúäóÚó äóÝóÓóåõ æóáóÇ íóÑúÝóÚõåóÇ
Úóäúåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÏöÑó ÇáúãóÎúäõæÞõ Úóáóì ÎóáóÇÕö äóÝúÓöåö áöÝóÖúáö
ÞõæøóÊöåö Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÎóÇäöÞö ÝóåóÐóÇ åõæó ÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
ÞóæóÏó áóåõ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö ãöãøóäú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ
ÈöÞóÊúáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóãóäú ÃõÑöíÏóÊú äóÝúÓõåõ Ýóáóãú íóÏúÝóÚú ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì
ÞõÊöáó áóãú íóÓúÞõØú Úóäú ÞóÇÊöáöåö ÇáúÞóæóÏõ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÍóÇáõ åóÐóÇ
ÇáúãóÎúäõæÞö ßóÐóáößó.
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúãóÎúäõæÞö ãóæúÌõæÏñ¡ ÝóßóÇäó
ÊóÑúßõåõ ÅöÈúÑóÇÁð æóÓóÈóÈõåõ Ýöí ÇáØøóÇáöÈö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò¡ Ýóáóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÅöãúÓóÇßö ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáÓøóÈóÈö ÅöÈúÑóÇÁñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÎóáóÇÕö äóÝúÓöåö áöÝóÖúáö
ÇáúÎóÇäöÞö Úóáóì ÞõæøóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÎóÇäöÞõ
íóÏóåõ¡ Ãóæú Íóáøó ÎöäóÇÞóåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÎúäõæÞö ÍóíóÇÉñ Ëõãøó ãóÇÊó¡
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó äóÝóÓõåõ ÖóÚöíÝðÇ ßóÇáúÃóäöíäö æóÇáÔøóåöíÞö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóíóßõæäõ ÈóÞóÇÁõ åóÐóÇ ÇáäøóÝóÓö ßóÈóÞóÇÁö
ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó äóÝóÓõåõ ÞóæöíøðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÑõÈó ãóæúÊõåõ ãöäú Íóáøö ÎöäóÇÞöåö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ áöÏõäõæøöåö ãöäú ÓóÈóÈö ÇáúÞóÊúáö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ãóæúÊõåõ Úóäú Íóáøö ÎöäóÇÞöåö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÖóãöíäðÇ ãóÑöíÖðÇ ãöäú æóÞúÊö ÎöäóÇÞöåö Åöáóì
Íöíäö ãóæúÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ãóÑóÖöåö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÓöÑóÇíóÉö ÎöäóÇÞöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÎöäóÇÞöåö Úóáóì ãóÚúåõæÏö
ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó íóãõæÊõ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó¡ ßóãóÇ áóæú
ÌõÑöÍó ÝóÇäúÏóãóáó ÌõÑúÍõåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó.
æóåóßóÐóÇ áóæú æóÖóÚó Úóáóì äóÝóÓöåö ËóæúÈðÇ Ãóæú æöÓóÇÏóÉð¡ æóÌóáóÓó
ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóãú íõÑúÓöáúåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
ÅöÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÏóÝúÚõåõ ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåõ æóäóÝóÓõåõ ÈóÇÞò Ýóåõæó
ßóÇáúãóÎúäõæÞö ÈóÚúÏó Íóáøö ÎöäóÇÞöåö.
ÝóÅöäú áóØóãóåõ ÝóãóÇÊó ãä áØãÊå åÐÇ Úáì ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
(12/39)
ÃÍÏåÇ: Çíßæä ãöËúáõåóÇ ÞóÇÊöáðÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö áöÞõæøóÉö ÇááøóÇØöãö æóÖóÚúÝö ÇáúãóáúØõæãö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
áöÖóÚúÝö ÇááøóÇØöãö¡ æóÞõæøóÉö ÇáúãóáúØõæãö¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö æóáóÇ
ÏöíóÉó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞúÊõáó ãöËúáõåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúÊõáó
áöÞõæøóÉö ÇááøóÇØöãö æóÞõæøóÉö ÇáúãóáúØõæãö¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æÝí
ÇáÏøöíóÉõ. ÝóÕúáñ ËóÇáöËñ: æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Øóíøóäó Úóáóíúåö ÈóíúÊðÇ
ÍóÈóÓóåõ Ýöíåö ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäó ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö¡ æóáóÇ
íóãúäóÚóåõ ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÍúÈõæÓõ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ¡ ãóÇ áóãú íóßõäú ØöÝúáðÇ áóÇ
íóåúÊóÏöí ÈöäóÝúÓöåö Åöáóì ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöíåö
ÇáúÞóæóÏõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÖúãóäõ ÇáÕøóÛöíÑõ æóÅöäú ßóÇäó íóåúÊóÏöí
Åöáóì ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ãóæúÊõåõ ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö ßóäóåúÔóÉö ÍóíøóÉò¡ æóáóÏúÛóÉö
ÚóÞúÑóÈò áóãú íóÖúãóäúåõ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúíóÏö æóáóæú Öõãöäó ÈöåóÇ ßóÇáúãóãúáõæßö áóáóÒöãó ÖóãóÇäõåõ Ýöí
ãóæúÊöåö ÈöÓóÈóÈò æóÛóíúÑö ÓóÈóÈò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóãúäóÚóåõ Ýöí ÍóÈúÓöåö ãöäó ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÔøóÑóÇÈö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóØõæáó ãõÏøóÉõ ÍóÈúÓöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÚöíÔó Ýöí
ãöËúáöåóÇ Íóíøñ ÈöÛóíúÑö ØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò¡ æóáóíúÓó áöÃóÞóáøöåö
ÍóÏøñ¡ æóÅöäú ÍóÏøóåõ ÇáØøöÈøõ ÈöÇËúäóÊóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÓóÇÚóÉð
ãõÊøóÕöáóÉó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö
Èúäó ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÕóáó ÇáÕøöíóÇãó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ëõãøó
ÃóÝúØóÑó Úóáóì Óóãúäò æóáóÈóäò æóÕóÈöÑò æóÐóåóÈó Ýöí ÇáÓøóãúäö Åöáóì
Ãóäøóåõ íóÝúÊõÞõ ÇáúÃóãúÚóÇÁó æóíõáóíøöäõåóÇ¡ æóÝöí ÇááøóÈóäö Åöáóì
Ãóäøóåõ ÃóáúØóÝõ ÛöÐóÇÁò¡ æóÝöí ÇáÕøóÈöÑö Åöáóì Ãóäøóåõ íóÔõÏøõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóÚó Øõæáö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÌóÈó Ýöíåö
ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ ÞóÊúáõ ÚóãúÏò.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÞúÕõÑó ãõÏøóÉõ ÍóÈúÓöåö Úóäú ãóæúÊö
ãöËúáöåö ÈöÛóíúÑö ØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò ßóÇáúíóæúãö ÇáúæóÇÍöÏö æóãóÇ
Ïõæäóåõº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÅöãúÓóÇßóåõ Ýöí
ÇáÕøóæúãö¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõº ÝóåóÐóÇ áóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÏøóÉð íóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó Ýöí
ãöËúáöåóÇ æóíóÚöíÔó ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ æóÝöíåö ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ
ßóÇáúÎóØóÃö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãõÏøóÉò íóãõæÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúãóÑöíÖõ¡ æóáóÇ íóãõæÊõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúßóÈöíÑõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóíõÑóÇÚóì ÍóÇáõ ÇáúãóÍúÈõæÓö¡ ÝóÅöäú ßÇä ÕÛíÑÇð Ãæ ãÑíÖÇð
æÌÈ Ýí ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÌöÈú æóåóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ãóäóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó Ïõæäó ÇáÔøóÑóÇÈö¡ Ãæ
(12/40)
ãóäóÚóåõ ÇáÔøóÑóÇÈó Ïõæäó ÇáØøóÚóÇãöº
áöÃóäøó ÇáäøõÝõæÓó áóÇ ÊóÍúíóÇ ÅöáøóÇ ÈöåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÈúÑó
Úóäö ÇáØøóÚóÇãö ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÔóÑóÇÈðÇ ÃóãóÏøõ ÒóãóÇäðÇ ãöäó ÇáÕÈÑ Úä
ÇáÔÇÑÈ ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáØøóÚóÇãó.
Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÐóÑøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇÎúÊóÝóì ãöäó ÇáãõÔúÑößöíäó ÊóÍúÊó ÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö
ÈöÖúÚóÉó ÚóÔúÑóÉó íóæúãðÇ¡ ÝóßóÇäó íóÎúÑõÌõ Ýöí Çááøóíúáö ãöäú Èóíúäö
ÇáÃÓÊÇÑ ÝíÔÑÈ ãóÇÁó ÒóãúÒóãó¡ ÞóÇáó: ÝóÓóãöäúÊõ ÍóÊøóì ÊóßóÓøóÑóÊú
Úõßóäõ ÈóØúäöí¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõ ÈöÐóáößó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: " ÅöäøóåóÇ ØóÚóÇãõ ØõÚúãò æóÔöÝóÇÁõ
ÓõÞúãò " ÝóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íõãúÓößõ ÇáÑøóãóÞó ÝóíõÑóÇÚóì Íõßúãõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúãóÚúåõæÏö Ýöí
ÇáúÃóÛúáóÈö.
(ÝóÕúáñ ÑóÇÈöÚñ)
ÅöÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí äóÇÑò ãÄÌÍÉ Ãóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö äóÇÑðÇ ÃóÌÇÌóåóÇ
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó
ÝöíåóÇ¡ æóÐóáößó áöÅöÍúÏóì ÎóãúÓóÉö ÃóÍúæóÇáò.
ÅöãøóÇ Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí ÍõÝúÑóÉò ÞóÏú ÃóÌøóÌóåóÇ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÑúÈöØóåõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚó ÇáÑøöÈóÇØö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåóÇ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóØõæáó ãóÏóì ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ íóäúÊóåöí Åöáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåóÇ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ØóÑóÝöåóÇ ÝóíóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáÎõÑõæÌö.
æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊõËóÈøöØó ÈóÏóäóåõ ÝóíóÚúÌóÒõ Úóäö ÇáäøõåõæÖö ÝöíåóÇ¡
ÝóåóÐóÇ ÞóÇÊöáñ ÚóãúÏðÇ æóåõæó ÃóÔóÏøõ ÇáúÞóÊúáö ÚóÐóÇÈðÇ¡ æóáöÐóáößó
ÚóÐøóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáäøóÇÑö ãóäú ÚóÕóÇåõ¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ ÊõÚóÐøöÈõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö
ÈöÚóÐóÇÈö Çááøóåö " ÝöÚúáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇäó
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÍóÊøóì
íóãõæÊó ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö Ýóãóäú ÃóÐöäó
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÞóÊúáöåö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÏóÇæóÇÉö ÌõÑúÍöåö ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáÏøóæóÇÁö ÍóÊøóì
ãóÇÊó æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÏöíóÉó¡ æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ãóÇ áóÝóÍóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ÚöäúÏó ÅöáúÞóÇÆöåö ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇáäøóÇÑö¡ æóÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ Åáíå Ïõæäó ãõáúÞöíåö¡
æóÎóÇáóÝó ÊóÑúßóåõ áöÏóæóÇÁö ÇáúÌõÑúÍö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÓóÈú Åöáóì
ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ÍóíøðÇ Ëõãøó íóãõæÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÊóËúÈöíØó ÈóÏóäöåö ÈóÇÞöíðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ ßóÇáúÌõÑúÍö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÏóãöáó
(12/41)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÈúÑóÃó ãöäó
ÇáÊøóËúÈöíØö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö ßóÇáúÌõÑúÍö ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇäúÏöãóÇáöåö æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ãóÇ áóÝóÍóÊúåõ ÇáäøóÇÑõ æóÊóËúÈöíØõ
ÌóÓóÏöåö.
ÝóÕúáñ ÎóÇãöÓñ: ÅöÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÛóÑöÞó Ýöíåö ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí áõÌøóÉö ÈóÍúÑò íóÈúÚõÏõ ÓóÇÍöáõåõ¡
ÝóåóÐóÇ ÞóÇÊöáõ ÚóãúÏò æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÍúÓöäõ
ÇáúÚóæúãó Ãóæú áóÇ íõÍúÓöäõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚóæúãö áóÇ íóÕöáõ Åöáóì
ÇáÓøóÇÍöáö ãóÚó ÈõÚúÏöåö.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÇáúÈóÍúÑõ äóÇÑñ Ýöí äóÇÑò " ÝóÔóÈøóåóåõ ÈöÇáäøóÇÑö áöÅöÊúáóÇÝöåö.
æóÃóÛúÒóì ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ÌóíúÔðÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóãøóÑó Úóáóíúåöãú ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö¡ ÝóáóãøóÇ
ÚóÇÏó ÓóÃóáóåõ Úóäú ÃóÍúæóÇáöåöãú ÝóÞóÇáó: ÏõæÏñ Úóáóì ÚõæÏò¡ Èóíúäó
ÛóÑóÞò Ãóæú ÝÑÞ ÝÂáÇ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäú áóÇ íõÛúÒöíó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóÍóÏðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí äóåúÑò Ãóæú ÈóÍúÑò íóÞúÑõÈõ
ãöäó ÇáÓøóÇÍöáö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúÈöØóåõ Ãóæú íõËúÞöáóåõ ÍóÊøóì áÇ íÞÏÑ Úáì ÇáÎáÇÕ
ãä ÇáãÇÁ ÛÑíÑ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÃóíúÖðÇ¡ ßóÇáúãõáúÞóì Ýöí áõÌøóÉö
ÇáúÈóÍúÑö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑó ãóÑúÈõæØò æóáóÇ
ãõËúÞóáò ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íõÍúÓöäó ÇáúÚóæúãó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍúÓöäó ÇáúÚóæúãó ÝóáóÇ íóÚõæãõ ÝóáóÇ
ÞóæóÏó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÎóáóÇÕö äóÝúÓöåö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ
áóåóÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÝóÎóÑøóÌóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóÇáúãõáúÞóì Ýöí ÇáäøóÇÑö ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ãöäúåóÇ¡ æóãóäóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäú æõÌõæÈöåóÇ¡ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÇáäøóÇÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó Ýöí ÇáäøóÇÑö
ÌöäóÇíóÉñ ãõÊúáöÝóÉñ áóÇ íõÞúÏöãõ ÇáäøóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ãõÎúÊóÇÑöíäó
æóáóíúÓó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöãóäú íõÍúÓöäõ ÇáúÚóæúãó ÌöäóÇíóÉð
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÞóÏú íóÚõæãõæäó Ýöíåö ãõÎúÊóÇÑöíäó
áöÊóÈóÑøõÏò Ãóæú ÊäÙÝ¡ ÝáÇ íäÓæä Åöáóì ÊóÛúÑöíÑò.
Ýóáóæú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÛóíúÑó
ãõæÌöÈò áöáúÞóæóÏö Úóáóì ãóÇ ÝóÕøóáúäóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö ÅöÐóÇ
ÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõº áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ãöäú ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö¡
æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóÝúÖóì Åáì ÊáÝå.
(12/42)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöáúÞóÇÁõ Ýöí Ðóáößó ÇáãÇÁ ãæÌÈ áöáúÞóæóÏö ÝóÇáúÊóÞóãóåõ ÇáúÍõæÊõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóäúÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóáúÊóÞöãúåõ ÇáúÍõæÊõ áóæóÌóÈó Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ÈöÇáúÊöÞóÇãöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ãõÈóÇÔóÑóÉó ÊóáóÝöåö ÍóÕóáóÊú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö æóÊóáúÒóãõåõ
ÇáÏøöíóÉõ.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú Íóãóáó ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö
ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏó ãóÍúãõæáñ Úóáóì äöíáö
ãöÕúÑó ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóãóÇÓöíÍõ ÝóáóÇ íóÓúáóãõ ãöäúåóÇ
ÃóÍóÏñ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí ÃóÓúÞóØó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÈöÍóÇÑö æóÇáúÃóäúåóÇÑö ÇáøóÊöí ÊóÎúáõæ ÛóÇáöÈðÇ ãöäú
ãöËúáöåö.
(ÝóÕúáñ)
ÅöÐóÇ ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö ÓóÈõÚðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ áöÞõÕõæÑö
ÎõØúæóÊöåö Úóäú æóËúÈóÉö ÇáÓøóÈõÚö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ áöÃóäøóåõ
ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ ÞóÇÊöáðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ¡ ÅöãøóÇ
ÈöÓõÑúÚóÉö ÇáúÚóÏúæö æóÅöãøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö Åöáóì ÈóíúÊò¡ Ãóæú
ÈöÇáÕøõÚõæÏö Åöáóì ÔóÌóÑóÉò ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÖúÚõæÝó ÇáúÞóáúÈö¡ ÅöãøóÇ ÈöÕöÛóÑò Ãóæú
Èóáóåò íõÏúåöÔõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Úóäú ÊóæóÞøöíåö¡ ÝóÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö
æóÇÌöÈñ¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäö ÇáúÎóáóÇÕö¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÝóÓö Þóæöíøó ÇáúÞóáúÈö
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö¡ Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÓóåõ ÝóåóÐóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞöÝó ÇáÓøóÈõÚõ ÈöÞóÏúÑö ÅöÑúÓóÇáöåö ÒóãóÇäðÇ¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÑúÓöáõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉó¡ áöÃóäøó Íõßúãó ÅöÑúÓóÇáöåö ÞóÏö
ÇäúÞóØóÚó ÈöæõÞõæÝöåö ÝóÕóÇÑó åõæó ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáó ÈöäóÝúÓöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÊóÑúÓöáó Úóáóíúåö ãóÚó ÅöÑúÓóÇáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö æóÝöí
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö æóÌúåóÇäö ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäó ÇáÞóæúáóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõº áöÃóäøó ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì
ÇáúÎóáóÇÕö ÊóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáúÅöÑúÓóÇáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÇáúÅöÑúÓóÇáö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÊóÝóåõ æóÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáÃÑÖ ãõÓúÈöÚóÉò¡ ÝóÇÝúÊóÑóÓóåõ
ÇáÓøóÈõÚõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóíóßõæäõ ßóÇáúãõãúÓößö
æóÇáÐøóÇÈöÍö¡ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáããÓß ÞæÏ ßÐáß åÇ åäÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøóÈõÚö Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÊóæúÌöíåö ÇáÓøóÈõÚö áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÌÑÍå ÇáÓÈÚ ÝãÇÊ ãä ÌÑÇÍÊå áã
íÎá ÌöÑóÇÍóÊõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
(12/43)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÊõáó ãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞúÊõáó ãöËúáõåóÇ æóáóÇ íóÞúÊõáó¡ ÝóÚóáóíúåö
ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÍóíøóÉð ÝóäóåóÔóÊúåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõáúÞöíóåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÈõÚö áóÇ íóÖõÑøõ Ãóæö ÇáúÍóíøóÉõ ÊóåúÑõÈõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõáúÞöíóåóÇ Úóáóì ÌóÓóÏöåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó äóåúÔõåóÇ ãõæÌöÈðÇ ãöËúáó ÍóíøóÇÊö ÇáØøóÇÆöÝö¡
æóÃóÝóÇÚöí ãóßøóÉó¡ æóËóÚóÇÈöíäö ãöÕúÑó æóÚóÞóÇÑöÈö äóÕöíÈöíäó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ãõæÌöÈóÉò ÞóÏú íóÓúáóãõ
ÇáäøóÇÓõ ãöäúåóÇ ßóÍóíøóÇÊö ÇáÏøõæÏö æóÇáúãóÇÁö¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áÌäÓ ÇáÞÇÊá.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: áÇ ÞæÏ¡ Úáíå ÇáÏøöíóÉõ¡ áöÅöãúßóÇäö ÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóØóÚó ãóÑöíÆóåó
æóÍõáúÞõæãóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÍóÔúæóÊóåõ ÝóÃóÈóÇäóåóÇ ãöäú ÌóæúÝöåö Ãóæú
ÕóíøóÑóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóÐúÈõæÍö Ëõãøó ÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ ÂÎóÑõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáñ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÃóÊóÊú Úóáóì ÇáäøóÝóÓö ÈöÞóØúÚö ÍõáúÞõæãöåö Ãóæú
ãóÑöíÆöåö Ãóæú ÞóØúÚö ÍóÔóæúÊöåö¡ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóíøöÊö¡
áöÇäúÊöÞóÇÖö ÈöäúíóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍúÝóÙõ ÍóíóÇÊóåõ¡ æóáóÇ Íõßúãó áöãóÇ
ÈóÞöíó ãöäó ÇáÍóíóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÍóÑóßóÉö ÇáúãóÐúÈõæÍö
ÇáøóÊöí áóÇ íõäúÓóÈõ ãóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóíóÇÉö æóÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÌö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúæóì Ýóáóæú ÌóÇÁó ÂÎóÑõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÕóíøóÑóåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÊöáðÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ æóÇáËøóÇäöí
ÚóÇÈöËðÇ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÖóÑúÈö ÚõäõÞö ãóíøöÊò ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ÃóÏóÈðÇ áöÇäúÊöåóÇßöåö ÇáúÍõÑúãóÉó
ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ Ýöí ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáö íóÊóßóáøóãõ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ãóÚó ÇäúÊöåóÇÆöåö
Åöáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáö íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúåóÐóíóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕúÏõÑõ
ãöäú ÚóÞúáò ÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ ÞóáúÈò ËóÇÈöÊò Íóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞõØöÚó æóÓúØõåõ äöÕúÝóíúäö ÝóÊóßóáøóãó æóÇÓúÊóÓúÞóì ãóÇÁò
ÝóÓõÞöíó¡ æóÞóÇáó: åóßóÐóÇ íõÝúÚóáõ ÈöÇáúÌöíÑóÇäö¡ æóåóÐóÇ Åöäú ÕóÍøó
Ýóåõæó ßóáóÇãñ ÊóÕóæøóÑó Ýöí ÇáäøóÝóÓö ÞóÈúáó ÞóØúÚöåö ÝóäóØóÞó Èöåö
ÇááøöÓóÇäõ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö Íõßúãñ¡ æóáóæú æóÕøóì áóãú
ÊóãúÖö æóÕöíøóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÅöÓúáóÇãñ æóáóÇ ßõÝúÑñ.
(12/44)
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÝúÊóÑóÓóåõ ÓóÈõÚñ
ÝóÞóØóÚó ÍóÔóæúÊóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ãóÑöíÆóåõ Ãóæú ÍõáúÞõæãóåõ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó
ÅöäúÓóÇäñ ÚõäõÞóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈõÚó ÞóÏú ÃóÊóì
Úóáóì ÍóíóÇÊöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò¡ Ýóáóãú íóÌúÑö
Úóáóíúåö Íõßúãñ.
æóãöËóÇáõåõ Ýöí ãóÃúßõæáóÉö ÇáÓøóÈõÚö ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÍóÔóæúÊóåóÇ Ëõãøó
ÐõÈöÍóÊú áóãú ÊõÄúßóáúº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÍóíóÇÊöåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøò Ýóáóãú íóÌõÒú ÚóáóíúåóÇ Íõßúãõ ÇáÒøóßóÇÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÃóÌóÇÝóåõ Ãóæú ÎóÑóÞó ÃóãúÚóÇÁóåõ ãóÇ áóãú
íóÞúØóÚú ÍóÔúæóÊóåõ ÝóíõÈöíäõåóÇ ãöäúåõ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÂÎóÑõ ÚõäõÞóåõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÑöÍñ æóÇáúÂÎóÑõ ÞóÇÊöáñ ÞóÏú ÌõÑöÍó ãóÚöíøõ ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÚóÇÔó ËóáóÇËðÇ "
Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ æóÈóÑöÆó
ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ ãöäó ÇáÞóÊúáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÌöÑóÇÍóÉõ
ÇáúÃóæøóáö áóãú ÊóÃúÊö Úóáóì ÇáäøóÝóÓö æóáóÇ äóÞóÖóÊú ÈöäúíóÉó
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóßóÇäóÊö ÇáúÍóíóÇÉõ ãóÚóåóÇ ãõÓúÊóÞöÑøóÉð¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó
ÚõäõÞóåõ ÂÎóÑõ æóÐóÈóÍóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÍóÔúæóÊóåõ ÝóÇáËøóÇäöí: åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÑöÍñ íõÄúÎóÐõ ÈöÍõßúãö ÌöÑóÇÍöåöº ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ßóÞóØúÚö íóÏò æóÑöÌúáò Ãóæú ÔóÌøóÉò ãõæÖöÍóÉò ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ Ãóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ ÞóæóÏó
Ýöíåö ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÏöíóÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúÃóæøóáö
ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚöíÔó ãöäúåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÚöíÔóº áöÃóäøóåõ ÈóÇÞöí
ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÅöäú ÞóØóÚó ÈöãóæúÊöåö ãöäúåóÇ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÏúäöÝö
ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöãóæúÊöåö ÅöÐóÇ ÞõÊöáó æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöäóÞúÕö ÈöäúíóÊöåö æóÅöÝóÇÊóÉö ÍóíóÇÊöåö¡ æóÞóÏú
ÌõÑöÍó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ÃóãúÚóÇÆöåö ÝóÓóÞóÇåõ ÇáØøóÈöíÈõ áóÈóäðÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäú
ÌõÑúÍöåö ÃóÈúíóÖó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáØøóÈöíÈõ: ÃóäúÊó ãóíøöÊñ ÝóÇÚúåóÏú
ÈöãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÝóÚóåöÏó ÈöÇáÔøõæÑóì¡ æóæóÕøóì ÈöæóÕóÇíóÇ¡ æóÚóÇÔó
ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö ÝóÃóãúÖóì ÇáúãõÓúáöãõæäó
ÚõåõæÏóåõ¡ æóäóÝøóÐõæÇ æóÕóÇíóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ýóáóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ßóÇäó
ÞóÇÊöáðÇ æóÈóÑöÆó ÇáøóÐöí ÌóÑóÍóåõ ãöäó ÇáÞóÊúáö.
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÝúÊóÑóÓó ÇáÓøóÈõÚõ ÑóÌõáðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ íóÚöíÔõ
ãöäúåõ Ãóæú áóÇ íóÚöíÔõ áóßöäøóåõ ÈóÇÞöíó ÇáúÍóÔúæóÉö æóÇáúÍõáúÞõæãö
ÝóÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ ÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÍóÔúæóÊóåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáäøóÇÞöÖõ áöÈöäúíóÊöåö¡
æóÇáúãõÝóæøöÊõ áöÍóíóÇÊöåö¡ æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÌõáö
Úóáóíúåö ÝóÌóÑóÍóåõ ÌõÑúÍðÇ íóÚöíÔõ ãöäúåõ Ëõãøó Ãóßóáóåõ ÇáÓøóÈõÚõ¡
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö¡ áöÃóäøó äóÞúÖó ÇáúÈöäúíóÉö æóÝóæóÇÊó
ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú
ÌõÑúÍöåö Åöäú ßóÇäó Ýöí ãöËúáöåö ÞöÕóÇÕñ¡ Ãóæú ÏöíóÉõ ÌõÑúÍöåö¡ Åöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ.
(12/45)
æóãöËóÇáõ Ðóáößó: Ýöí ÝóÑöíÓóÉö ÇáÓøóÈõÚö
Ãóäú íóÌúÑóÍó ÈóåöíãóÉð áóÇ ÊóÚöíÔõ ãöäú ÌöÑóÇÍóÊöåö áóßöäøóåóÇ
ÈóÇÞöíóÉõ ÇáÍáÞæã æÇáÍÔæÉ ÝÊÐßÇ¡ Íóáøó ÃóßúáõåóÇ áöæõÑõæÏöåóÇ Úóáóì
ÍóíóÇÉò ãõÓúÊóÞöÑøóÉò æóÅöäú áã ÊÏã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍóÇÊò Ýóáóãú íóãõÊú ÍóÊøóì ÚóÇÏó
Åöáóíúåö ÝóÐóÈóÍóåõ ÕóÇÑó æóÇáúÌöÑóÇÍó äóÝúÓðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÌóÇäöí
ÝóÌóÑóÍóåõ ÌöÑóÇÍóÇÊò áóãú íóãõÊú ãöäúåóÇ¡ æóßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ áóãú
ÊóäúÏóãöáú ÍóÊøóì ÚóÇÏó Åöáóíúåö ÝóÐóÈóÍóåõ Ãóæú ÖóÑóÈó ÚõäõÞóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö æóÝöí ÇáäøóÝúÓö æóíõÏúÎöáõ ÏöíóÉó
ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ
ÓõÑóíúÌò Åäøó ÏöíóÉó ÇáúÌöÑóÇÍö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ
áóãú íóÏúÎõáú ÞóæóÏõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÈöÏöíóÉö ÇáúÌöÑóÇÍö æóÈöÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ ÃõÞöíÏó ÈöÇáúÌöÑóÇÍö
æóÃõÞöíÏó ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúæóÇÍöÏö ÅöÐóÇ
áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó Èõäöíó ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÏóÎóáó ÇáúÃóÞóáøõ Ýöí
ÇáúÃóßúËóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÌöÑóÇÍö äóÝúÓðÇ ßóÇäó ãóÃúÎõæÐðÇ
ÈöÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÏóÎóáó ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÏöíóÉó
ÇáúÌöÑóÇÍö áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÁö ÓöÑóÇíóÊöåóÇ¡ æóåöíó
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÛóíúÑõ ãõäúÊóåöíóÉò ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÃóÑúÔõåóÇ¡
æóÕóÇÑó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÏöíóÉö ãóÇ ÇäúÊóåóÊú.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÝöíåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÓöÑóÇíóÊöåóÇ¡ æóÇáÊøóæúÌöíóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóØúÚñ áöÓöÑóÇíóÊöåóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáöÇäúÏöãóÇáö.
Þöíáó: ÇáÊøóæúÌöíóÉõ Úóáóíúåö ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóáóãú ÊóÞúØóÚúåóÇ
æóÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÞóØóÚó ÓöÑóÇíóÊóåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÞóæóÏõ ÇáúÌöÑóÇÍö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóæúÝóì ãóÚó ÞóæóÏö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Íõßúãö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáÅÓÝÑííäí Åäøóåõ íõÓúÊóæúÝóì¡
Èöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöíõÞóÇÈóáó ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöãöËúáö ÝöÚúáöåö¡
æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÞóæóÏðÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ ÏóÎóáóÊú
ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Åäøóåõ íóßõæäõ
ÞóæóÏðÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö íõÓúÊóæúÝóì áöÃóÌúáöåóÇ¡ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáäøóÝúÓö
áöÊóãóíøõÒöåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÞóæóÏõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÞóæóÏö
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÞóæóÏö ÃóÚóãøõ ãöäú Íõßúãö
ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó íõÞóÇÏõæäó ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõãú ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÌóÇÒó áöÃóÌúáö Ðóáößó Ãóäú ÊóÏúÎõáó
ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÞóæóÏõ
ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌöÑóÇÍõ ãöäú ÑóÌõáò æóÇáÊøóæúÌöíóÉõ ãöäú ÂÎóÑó
ÃõÎöÐó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈöÍõßúãö ÌöÑóÇÍóÊöåö Ýöí
(12/46)
ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö¡ æóÃõÎöÐó ÇáúãõæÌöí
ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö¡ æóáóãú ÊóÏúÎõáú ÏöíóÉõ
ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÞóæóÏõ ÇáúÌöÑóÇÍö
Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÑøõÏõ ÇáúæóÇÍöÏö æóÊóãóíøõÒõ ÇáöÇËúäóíúäö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÈóÑöÃóÊö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÊóáóåõ
ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÅöÐóÇ
ÇäúÏóãóáóÊú æóÈóÑöÃóÊö ÇÓúÊóÞóÑøó ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÞóÊúáõ áóãú íóÓúÞõØú Íõßúãõ ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøóÉó áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÍõÞõæÞò ãõÓúÊóÌóÏøóÉò ßóÇáÏøõíõæäö æóÇáúÍõÏõæÏö¡ ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÞóæóÏó
ÇáúÌöÑóÇÍö æóÏöíóÊóåóÇ æóÞóæóÏó ÇáäøóÝúÓö æóÏöíóÊóåóÇ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÏöíóÉõ ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ áóãú íóÏúÎõáú ÞóæóÏõ
ÇáúÌöÑóÇÍö Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãöäú æóÇÍöÏò Ãóæö
ÇËúäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóäúÏóãöáú Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáöÇËúäóíúäö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡
Ýóáóæö ÇäúÏóãóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÌöÑóÇÍö æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåóÇ ÍóÊøóì ØóÑóÃóÊö
ÇáÊøóæúÌöíóÉõ Óöæóì ÝöíãóÇ ÇäúÏóãóáó Èóíúäó ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáöÇËúäóíúäö¡
æóÝóÑøóÞó ÝöíãóÇ áóãú íóäúÏóãöáú Èíä ÇáæÇÍÏ æÇáÇËäíä.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÊóÏóÇæóì ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÈöÓõãøò ÝóãóÇÊó Ãóæú ÎóÇØó
ÇáúÌõÑúÍó Ýöí áóÍúãö Íóíøò ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÝöÚúáóíúäö æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÎöíóÇØóÉõ Ýöí áóÍúãò
ãóíøöÊò ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÓõãøò.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÎöíóÇØóÉö ÇáúÌöÑóÇÍö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÏóÇæöí ÈöÇáÓøõãøö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ ãõæÌöÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÊúáõåõ Úóäö
ÇáÊøóæúÌöÆóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÊöáðÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÃóáøóÇ íõÞúÊóáó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÅöäú
ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóáó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáúãõæÌöí Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
ÝóåóÐóÇ åõæó ÞóÇÊöáõ äóÝúÓöåö ÈöÇáÊøóæúÌöíóÉö ÈóÚúÏó ÌõÑúÍöåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóíóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúÌóÇÑöÍö Íõßúãõ ÇáäøóÝúÓö Ýöí
ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö¡ æóíóáúÒóãõåõ Íõßúãõ ÇáúÌõÑúÍö Ýöí ÇáúÞóæóÏö
æóÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ ÅöÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÞóÇÊöáñ ãõæÌò æóÓóæóÇÁñ
ÊóÏóÇæóì Èöåö ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÔõÑúÈóåõ¡
Ãóæú ØöáóÇÁóåõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÌóÓóÏöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãõæÌöíðÇ Ýöí ÇáÍÇáíä.
(12/47)
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöí Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóíóÞúÊõáõ Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊóÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö Úóáóì ÓöÑóÇíóÉö ÇáÓøõãøö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ÓöÑóÇíóÉõ ÇáÓøõãøö Úóáóì ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌõÑúÍö¡
æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÛúáóÈó ãöäó ÇáÂÎóÑö¡ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ æóÕóÇÑó
ÇáúÞóÊúáõ ãóäúÓõæÈðÇ ÅöáóíúåöãóÇ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáÊøóÏóÇæöí
ÈöÇáÓøõãøö¡ ÝóáóÇ íÎáæ ãÓÊÚáãå ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÍóÇáöåö Ãóæú
ÛóíúÑó ÚóÇáöãò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáöåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚóãúÏñ
ÔöÈúåõ ÇáúÎóØóÃö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇãöÏñ Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÎóÇØöÆñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÌóÇÑöÍö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÔóÇÑóßó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÎóÇØöÆðÇ¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõ
ÇáúÎóÇØöÆõ.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÏóÇæöí åõæó ÇáúãóÌúÑõæÍõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú
Úõáöãó ÈöÃóäøóåõ Óõãøñ ÞóÇÊöáñ¡ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏóÇæöí Èöåö ØóÈöíÈó ÛóíúÑö ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö
ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÌöäóÇíóÊöåöãóÇ
ÈöÝöÚúáò ÊóÚóãøóÏóÇåõ ÝóÕóÇÑóÇ ßóÇáúÌóÇÑöÍóíúäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ: åõæó ÇáúãõÏóÇæöí
áöäóÝúÓöåö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÇÏõ ãöäúåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÝöíåóÇ
áöáúÚóÇãöÏö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÓõÞõæØõåõ Úóäö ÇáÔøóÑöíßö ãõæÌöÈðÇ
áöÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ßóÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö Ýöí ÞóÊúáö ÇáöÇÈúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÞóÇÊöáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó
ãöäúåõ ãöäó ÇáÌõÑúÍö Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö äóÙóÑó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö áöÇäúÝöÑóÇÏö Íõßúãöåö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ßóÇáúãõæÖöÍóÉö Ãóæú ßóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
ãöäúåõ ãóÚó ÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóÌöÈõ¡
æóÊóÓúÞõØõ ÈöÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÚóäúåóÇ
ÑõæÚöíó Ýöíåö ÇáöÇäúÏöãóÇáõ¡ æóáóãú íóäúÏóãöáú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÊóåóÊú
ÛóÇíóÊõåõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõäúÏóãöáö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõ ÇáúÌõÑúÍö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÏöíóÉõ ãöËúáöåö äöÕúÝó ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
ßóÅöÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Ãóæö ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì Çáúæóáöíøõ
ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ ÌóãöíÚó ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÞóØúÚö ÅöÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö.
(12/48)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó
ÏöíóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóÇáúÅöÕúÈóÚö ÝöíåóÇ
ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÈöåóÇ
ÎõãõÓó ÍóÞøöåö ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáäøöÕúÝö áöíóÓúÊóßúãöáó ÈöåóÇ
ÌóãöíÚó ÇáäøöÕúÝö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÏöíóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
íóÞúÊóÕøõ ãöäúåõ¡ æóÅöäøó ÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÇáúÍóÇßöãö Úóäú ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÚöäúÏöí ÃóÔúÈóåõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ãöäó ÇáÃóÚúÖóÇÁö ÅöáøóÇ ãóÇ ÞóÇÈóáóåóÇ¿
áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈóÏóáðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ Ãóãúßóäó ÊóÈúÚöíÖõåõ¡ æóÃóäú ÊõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö ßóÇáúíóÏóíúäö ÅöÐóÇ ÞóØóÚóåõãóÇ ÝóÝöíåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÝöíåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏíÉ ÝåÇ åäÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö¡ æóíóÓúÞõØõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈöåóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóæúÞó ÍóÞøöåö¡ æóíóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ
Èóíúäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó Çáíõãúäóì Ãóæö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóãú íõãúßöäú ÊóÈúÚöíÖõåõ ßóÌóÏúÚö ÇáúÃóäúÝö¡
æóÞóØúÚö ÇáÐøóßóÑö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäó ÇáÏøöíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÓøõãøö: æóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ
Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáó ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóãõæÊó ãöäó ÇáÌõÑúÍö Ïõæäó ÇáÓøõãøö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó ãöäó
ÇáÓøõãøö Ïõæäó ÇáúÌõÑúÍö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÛúáóÈó ãöäó ÇáÂÎóÑö
ÝóÌóÑóì ÇáÓøõãøõ ãóÌúÑóì ÇáúÌõÑúÍö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ãõÓúÊóÚúãöáöåö Úóáóì ãóÇ ãóÖóìº áóßöäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö åóáú
íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö Ãóæú ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÎóØóÃö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÏöíóÉõ ÇáÊøóÏóÇæöí ÝóÕóÇÑó ÎóØóÃð Ýöí ÇáúÞóÕúÏö¡ ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡
íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÌóÇÑöÍö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ
æóíóßõæäõ Íõßúãõ ÔóÑöíßö ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ßóÔóÑöíßö ÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÎóØóÃö Ýöí
ÇáúÌõÑúÍö ßóÔóÑöíßöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÓøõãøó íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóãúÏö
ÇáúãóÍúÖö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö
ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì íõÞóÇÏõ ãöäú äóÝúÓöåö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÚóãúÏò ãóÍúÖò¡ æóáóÇ íõÞóÇÏõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
áöÓõÞõæØöåö Ýöí Íõßúãö ÇáÓøõãøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÏóÇæöí Èöåö åõæó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãä ÇáæÌåíä.
(12/49)
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÓøõãøö: æóåõæó Ãóäú áóÇ
íóÞúÊõáó Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóÞúÊõáó ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
ãóÍúÖñ¡ ÇÔúÊóÑóßó Ýöíåö ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäö
ÇáúÌóÇÑöÍö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÌõÑúÍö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
ÍóÇáøóÉð ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò ãóÍúÖò¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÍõßúãõåóÇ ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÎóØóÃö ÇáúãóÍúÖö¡ æóÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ.
ÝóÅöäú Ìõåöáó ÍóÇáõ ÇáÓøõãøö æóáóãú íõÚúáóãú ãöäú Ãóíøö åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö åõæó¿ ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÃóÎóÝøöåóÇ¡
æóåõæó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäúåõ¡
æóÝöí Ôóßøò ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÝóÕúáóíö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: æóåõæó Ãóäú
íóÎöíØó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÌõÑúÍóåõ ÝóíóãõæÊó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎóÇØó Ýöí áóÍúãò ãóíøöÊò ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöåóÐöåö
ÇáúÎöíóÇØóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÊõÄúáöãõ¡ æóáóÇ
ÊóÓúÑöí¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóÇÑöÍõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÞóÊúáöåö ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÌõÑúÍöåö ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÝóÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö ãõÛóáøóÙóÉñ ÍóÇáøóÉñ Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎöíØó Ýöí áóÍúãò Íóíøò ÝóÇáúÎöíóÇØóÉõ
ÌõÑúÍñ¡ æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõ íóÌúÑöí
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúãóÍúÖö æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Èöåö ÍöÝúÙó ÇáúÍóíóÇÉö
ÝóÃóÝúÖóì Èöåö Åöáóì ÇáÊøóáóÝöº ÝóÕóÇÑó ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáúÝöÚúáö¡ ÎóØóÃð
Ýöí ÇáÞÕÏ.
ÝÅä Þíá: ÝÈåÐÇ ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ ÔóÑöíßðÇ áöÚóãúÏö
ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
ÍóÇáøóÉð ãõÛóáøóÙóÉð ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÅöäú Þöíáó ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Åäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ ÑõæÚöíó ãóäú Êóæóáøóì
ÇáúÎöíóÇØóÉó Ãóæú ÅöÈúÑóÊóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÊóæóáøóÇåóÇ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÇáúãóÌúÑõæÍö ÊóæóáøóÇåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóæóáøóÇåóÇ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÌúäóÈöíøñ ÊóæóáøóÇåóÇ Ãóæú ÃóãóÑó ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡
ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÅöÐóÇ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáúÞóæóÏö ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÚóãúÏò ãóÍúÖò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÎõÑõæÌõ
ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÚóãúÏò ãóÖúãõæäò¡ áöÃóäøó ÚóãúÏó ÇáúãóÌúÑõæÍö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ áóæú ÊóæóáøóÇåóÇ ãóäú ÃóãóÑóåõ
ÇáúÌóÇÑöÍõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
(12/50)
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÚóáóåõ
Úóäú ÃóãúÑö ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí äóÝúÓöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÇáúãóÌúÑõæÍö
ÊóæóáøóÇåóÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÛóíúÑó ãõæóáøóì Úóáóíúåö
áöÈõáõæÛöåö æóÚóÞúáöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÈõ ÖóÇãöäðÇ áöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡
æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó áöáöÇÈúäö Úóáóì ÃóÈöíåö¡
æóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ
ÔóÇÑóßó Ýöí ÚóãúÏò ãóÖúãõæäò¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÝóÚóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÞóÇÊöáöíäó¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ãõæóáøðì Úóáóíúåö
ÈöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò.
ÝóÝöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóÈö áóåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõÓúäö ÇáäøóÙóÑö ÈöãóÞúÕõæÏö
æöáóÇíóÊöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÑõæÚöíó ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöí ÚóãúÏò
ÛóíúÑö ãóÖúãõæäò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÖÇãäÇ áóåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÝöÚúáö
ÇáúãóÖúãõæäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó Ýöí ÚóãúÏò ãóÖúãõæäò¡
æóßóÐóáößó áóæú ÊóæóáøóÇåóÇ ãóäú ÃóãóÑóåõ ÇáúÃóÈõº áóÃóäøó áöáúÃóÈö Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Úóáóì æóáóÏöåö ãóÇ áóíúÓó áöÛóíúÑöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡
Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö¡ Ãóæú ãóäú íóÃúãõÑõåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÅöãóÇãö ãõØóÇÚñ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ÛóíúÑó ãõæóáøðì Úóáóíúåö
áöÈõáõæÛöåö æóÚóÞúáöåö ÝóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóæóÏõº áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì
ãóÇ áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇ ÚóãúÏò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÌúÑõæÍõ ãõæóáøðì Úóáóíúåö
ÈöÕöÛóÑò Ãóæú Ìõäõæäò ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÓøóáúÚóÉö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö æÚáì ÇáÌÇÑÍ ÇáÞæϺ ÝÅä ÚÝì ÚóäúåõãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÔõÈúåóÉö
æöáóÇíóÊöåö æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóíúäó Êóßõæäõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ãóÇáöåö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö¡ áóæú
ÚóÒøóÑó ÝóÊóáöÝó ÇáúãõÚóÒøóÑõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöÍõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó Ýöí ÚóãúÏò ãóÖúãõæäò.
(12/51)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöåóÇ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóäúÓõæÈõ ÇáúÝöÚúáö Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ãöäó ÇáúÊöÒóÇãö ØóÇÚóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ
Ãóæú ãóäú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡
æóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóæóáøóÇåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú íóÃúãõÑó ÈöåóÇ ÛóíúÑóåõ¡
ÝóÅöäú ÊóæóáøóÇåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ æóÚóáóì
ÇáúÌóÇÑöÍö ãóÚðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇ ÚóãúÏò æóÇáÏøöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóÅöäú ÃóãóÑó ÈöåóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáúÃóãúÑö¡
æóÚõÒøöÑó ÇáúÂãöÑõ áöãõÚóÇæóäóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÞóÊúáö¡
æóæóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö¡ ÝÅä ÚÝÇ ÚäåãÇ¡ ßÇäÊ ÇáÏíÉ ÓäÉ
æóÈóíúäó ÇáúãóÃúãõæÑö äöÕúÝóíúäö¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌóÇÑöÍõ æóÇáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÝóÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ: ßóÇäóÊú Ýöí áóÍúãò ãóíøöÊò ÝóÚóáóíúßó ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÌóãöíÚõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÇÑöÍõ: Èóáú ßóÇäóÊú Ýöí áóÍúãò Íóíøò¡ ÝóáóíúÓó
Úóáóíøó ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÌÇÑÍ ãÚ íãäíå æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóäóÇ Úóáóì íóÞöíäò Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÝöí Ôóßøò
ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÍóíóÇÉõ ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì íóØúÑóÃó Úóáóíúåö
ÇáúãóæúÊõ ÝóÕóÇÑó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚó ÇáúÌóÇÑöÍö Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ æóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏæÇÁ¡ ÝÞÇá ÇáÌÇÑÍ: ßÇä ÓãÇ ãæÍíÇð æóáóíúÓó Úóáóíøó
ÅöáøóÇ ÏöíóÉõ ÇáúÌõÑúÍö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
Èóáú ßóÇäó ÏóæóÇÁð ÛóíúÑó ÞóÇÊöáò¡ æóÃóäúÊó ÇáúÞóÇÊöáõ ÝóÚóáóíúßó
ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæú ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö
Þóæúáõ Çáúæóáöíøö Ïõæäó ÇáúÌóÇÑöÍö¡ æóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö áöÃóãúÑóíúäö ÇÞúÊóÖóíóÇ ÚóßúÓó ãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÎöíóÇØóÉö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóäóÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúÌóÇÑöÍö æóÝöí
Ôóßøò ãöäú ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáÊøóÏóÇæöí Ãóäøóåõ ÈöÇáäøóÇÝöÚö Ïõæäó
ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáãÛáÈ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÞõØöÚó íóÏõ äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó
áóãú íóßõäú ÞóæóÏñ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú æóåõæó ãöãøóäú áóÇ
ÞóæóÏó Ýöíåö æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúãõÑúÊóÏøó
áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ ãõÈóÇÍñ ßóÇáúÍóÏøö æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ íóÏõåõ ãóãúäõæÚóÉñ
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ãõÓúáöãñ íóÏó
äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó
áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ æóæóÌóÈó Ýöíåö ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÝöí ÇáÏøöíóÉö ÈÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÓÑÇíÉ¡
æÅäãÇ ÇÚÊÈÑ Ýí ÇáÞæÏ ÈÍÇá ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ áóæú ÞóØóÚó íóÏó
äóÕúÑóÇäöíøò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúÞóÇØöÚõ æãÇÊ
(12/52)
ÇáúãóÞúØõæÚõ¡ áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÞóæóÏõ
Úóäö ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæõÌõæÈöåö ÍóÇáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇäúÚóßóÓó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó
äóÕúÑóÇäöíøò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÇáúãóÞúØõæÚõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ÍóÇáó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅöÓúÞóÇØñ
ÈöÇáúßõÝúÑö ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöíÌóÇÈñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÌóÈó Ãóäú íõÛóáøóÈó Íõßúãõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÅöÓúÞóÇØõ ãóÇ æóÌóÈó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöíåö ÅöíÌóÇÈõ ãóÇ ÓóÞóØó¡ æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ Ýöí ÅöíÌóÇÈö
ÇáÏøöíóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú æóÌóÈó äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåóÇ¡ æóÝöíãóÇ
äóÞóÕó ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö
Ýöí ÅöíÌóÇÈö ÏöíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÏöíóÊóíúäö æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóËóÇÈóÊöåöãóÇ ãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÏøöíóÉö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÍõÏõæËó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ãõáúÊóÒóãóÉñ
ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú åóÐóíúäö æóÞóÚó
ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóæóÏö ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÌóÑóÍó
ÇáúÍõÑøõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõº
áöÃóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ æóåõæó ÚóÈúÏñ¡ æóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöíåö æóåõæó ÍõÑøñ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó áóãú
íóÌöÈú Ýöíåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ ÝóÔóÇÈóåó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÊóÑúßö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó äóÝúÓó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãóÖúãõæäóÉñ
ÈöÍóÞúäö Ïóãöåö¡ ÝóÖõãøöäó ãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÏöíóÊöåö¡ æóäóÝúÓõ ÇáúãõÑúÊóÏøö åóÏóÑñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò¡ ÝóÕóÇÑó ãóÇ
ÍóÏóËó ãöäú ÓöÑóÇíóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÏóÑðÇ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò
ßóÇáÓøóÇÑöÞö ÅöÐóÇ ÓóÑóì Åöáóì äóÝúÓöåö ÇáúÞóØúÚõ áóãú íõÖóãøóäú¡
áöÃóäøó ÞóØúÚóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ
ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íõÖóãøóäú ÈöÞóæóÏò¡ æóáóÇ ÏöíóÉòº áöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÌõÑöÍó ãÞÑÇð ÈöÇáÒøöäóÇ æóåõæó ãõÍúÕóäñ ÝóÑóÌóÚó Úóäú
ÅöÞúÑóÇÑöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÝöí ÖóãóÇäö äóÝúÓöåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò áöÅöÈóÇÍóÉö äóÝúÓöåö
æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáúãõÑúÊóÏøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÖúãóäõ ÏöíóÊõåõ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó ãõÈóÇÍõ
ÇáÏøóãö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó ãöäú ÑöÏøóÊöåö¡ æóÇáÒøóÇäöí ãóÍúÙõæÑõ
ÇáäøóÝúÓö ÅöáøóÇ Ãóäú íÞíã Úáì ÅÞÑÇÑå.
(12/53)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÃóÑúÓóáó ÓóåúãðÇ Ýóáóãú íóÞóÚú Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò
ÍóÊøóì ÃóÓúáóãó Ãóæú Úóáóì ÚóÈúÏò Ýóáóãú íóÞóÚú ÍóÊøóì ÃõÚúÊöÞó áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÞöÕóÇÕñ áöÃóäøó ÊóÎúáöíóÉó ÇáÓóåúãö ßóÇäóÊú æóáóÇ
ÞöÕóÇÕó æóÝöíåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò ãõÓúáöãò æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ íõÓúáöãõ ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáÓóåúãö áöÊóÍóæøõáö ÇáúÍóÇáö
ÞóÈúáó æõÞõæÚö ÇáÑøóãúíóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÌóãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãö
Èóíúäó ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó¡ æóÖóãøó ÅöáóíúåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑóÇÈöÚóÉð
ÊóÙúåóÑõ ÈöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúÞöíóÇÓö:
ÝóÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ãõÓúáöãñ ÃóÑúÓóáó Óóåúãóåõ Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò¡
ÝóÃóÓúáóãó Ëóãøó æóÕóáó ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÝóãóÇÊó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÍõÑøò ÃóÑúÓóáó Óóåúãóåõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÃõÚúÊöÞó¡
Ëõãøó æóÕóáó ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÝóãóÇÊó¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍõÑøö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò¡ æóÇáúÍõÑøõ ÃóÑúÓóáóåõ Úóáóì
ÚóÈúÏò¡ æóÚóáóíúåöãóÇ ÏöíóÉõ ãõÓúáöãò¡ æóÏöíóÉõ ÍõÑøò¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöæõÕõæáö ÇáÓøóåúãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÅöÑúÓóÇáö
ÇáÓøóåúãö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóÝöíåö ÞöíãóÊõåõ áöÓóíøöÏöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãö Ïõæäó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÏöíóÊõåõ æóÏöíóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ÚöäúÏóåõ ÓóæóÇÁñ¡ æóåóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó áóãú íóÕöáö ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÇáúÚóÈúÏó áóãú íóÕöáö ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó æóÞúÊó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÇáÏøöíóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÍóÇáö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóåõæó ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó Ýöíåö ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÝóãóÓúÃóáóÊóÇäö ÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÙóåóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÙõåõæÑö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝöíåóÇ: Ýóåöíó Ýöí ãõÓúáöãò ÃóÑúÓóáó Óóåúãóåõ Úóáóì
ãõÑúÊóÏøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó æóÕóáó ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÝóãóÇÊó¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö " ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáÓøóåúãö
æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÅöÕóÇÈóÉö ÇáÓøóåúãö æóåóÐóÇ
ãõÔúÊóÈóåñº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÌöäóÇíóÉö Åöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÅöÑúÓóÇáö
ÇáÓøóåúãö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÅöÑúÓóÇáöåö ãõÑúÊóÏøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÅöÕóÇÈóÊöåö ãõÓúáöãðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ
Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö áöÊóäóÇÝöíåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÊóãóáðÇ¡ æóßóÇÏó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäú íõÎóÑøöÌóåõ æóÌúåðÇ
ËóÇäöíðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó æóáóÇ ÏöíóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö ßóãóÇ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáúÚóÈúÏö ÍóÇáó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
íóÚúäöí: Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö ãóÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóÇáóåõ ÞóÇÆöáñ ãóÐúåóÈðÇ Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÍóÏñº áóÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊõÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúÃóãúæóÇáö
ÝóÑõæÚöíó ÝöíåóÇ æóÞúÊõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö
æóÇáúÞóæóÏó íõÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúÍõÏõæÏö¡ ÝóÑõæÚöíó ÝöíåÇ æóÞúÊõ
ÇáúÝöÚúáö¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóæóÌóÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
(12/54)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÊóíö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÖóãøóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åöáóì
ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóäúÕõæÕóÇÊö¡ æóÙóåóÑó ÝöíåóÇ ãöäú ÈóÚúÖöåöãú ÎöáóÇÝñ.¿
æóåöíó Ýöí ãõÓúáöãò ÃóÑúÓóáó Óóåúãóåõ Úóáóì ÍóÑúÈöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó
æóÕóáó ÇáÓøóåúãõ Åöáóíúåö ÝóãóÇÊó¡ ÝóÞóÏú ÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÝóÃóÓúÞóØõæÇ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ æóÃóæúÌóÈõæÇ Ýöíåö ÏöíóÉó ãõÓúáöãò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡
ÝóÃóÓúÞóØó Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó ãóÚðÇ¡ æóÃóæúÌóÈó Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáÏøöíóÉó¡ æóÃóÓúÞóØó ÇáúÞóæóÏó ÝóÕóÇÑó ÌóÇãöÚðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ æóãõÝóÑøöÞðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáúÍóÑúÈöíøö ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÊúáó ÇáúãõÑúÊóÏøö ãóäúåöíøñ Úóäúåõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóãøóÇ áóãú
íóãúäóÚú ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ¡ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
áóãú íóãúäóÚú ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏíÉ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÌóÑóÍóåõ ãõÓúáöãðÇ ÝóÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóÇ ÞóæóÏó áöáúÍóÇáö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ýöí ãõÓúáöãò ÌóÑóÍó ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó
ÇÑúÊóÏøó Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ëõãøó ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÒóãóÇäõ
ÑöÏøóÊöåö ãöäú Ãóäú ÊóÓúÑöíó Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÑöí.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóãóÇäðÇ áóÇ ÊóÓúÑöí Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ãöËúáöåö
áöÞõÑúÈöåö æóÞöÕóÑöåö¡ ÝóÇáÏøöíóÉõ ÊóÇãøóÉñº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóáöÝóÊú
ãöäú ÌöäóÇíóÉò æóÓöÑóÇíóÉò¡ æóåõæó ãóÖúãõæäõ ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÍóÇáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßúãõáó Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑó ÝöíåóÇ ÒóãóÇäõ ÇáÑøöÏøóÉö ÅÐÇ áóíúÓó áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú ÊõÄóËøöÑö
ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö áóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÍóÇáò áóæú ãóÇÊó ÚóáóíúåóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ¡
Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ÚóäúåóÇ ßóÇáúãóÈúÊõæÊóÉö ÅöÐóÇ
ÇÑúÊóÏøóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ áóãú ÊóÑöËúåõº
áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó Ýöí ÑöÏøóÊöåóÇ áóãú ÊóÑöËúåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Öóãöäó ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö
ßóÇãöáðÇ ÝóÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí ÒóãóÇäò ÊóÓúÑöí
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ãöËúáöåö áöØõæáöåö¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöíåöº áöÃóäøó
ãõÓúÊóÍóÞøó ÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÈóÚúÖö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöÒóãóÇäö ÇáÑøöÏøóÉö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò¡ ÝóÕóÇÑó ÇáÖøóãóÇäõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóÚúÖö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÓóÇÞöØðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÓóÞóØó Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ æóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÚóÝúæö
ÃóÍóÏö Çáúæóáöíøóíúäö Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØóåõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
(12/55)
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ
ÝóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÈöÍóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóåõæó ÝöíåöãóÇ ãõÓúáöãñ ãóÖúãõæäõ
ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú
ÌöäóÇíóÉò æóÓöÑóÇíóÉò¡ ÈóÚúÖõåóÇ ãóÖúãõæäñ æóÈóÚúÖõåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡
ÝóÕóÇÑó ßóãóÌúÑõæÍò ÌóÑóÍó äóÝúÓóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäó Úóáóì ÌóÇÑöÍöåö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇÑó Ýöí Íõßúãö ÃóÍóÏö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö¡ æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉöº áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÇÏöËóÉñ Úóäú ÓöÑóÇíóÉö
ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÌóÇÑöÍñ
æóáóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÝóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ãöäú ÞóæóÏò æöÏöíóÉò Ýóåõæó
áöæóÇÑöËöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ ÝóæóÑöËóåõ.
(ÝóÕúáñ)
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú ÊóäúÚóßöÓó ÇáÑøöÏøóÉõ
ÝóÊóßõæäó Ýöí ÇáúÌóÇäöí Ïõæäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÌúÑóÍó ãõÓúáöãðÇ ÎóØóÃð Ëõãøó íóÑúÊóÏøó ÇáúÌóÇÑöÍõ æóíóÑúÌöÚó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíóãõæÊó ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö ÌóãöíÚõ
ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ ÎóØóÃð æóãóÇ
ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó áóåóÇ¡ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÒóãóÇäö
ÑöÏøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ ÊóÓúÑöí ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ãöËúáöåö
ÊóÍóãøóáóÊö ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí ÇáúãóÌúÑõæÍö ÊóÍóãøóáó ÇáúÌóÇÑöÍõ ÌóãöíÚó
ÇáÏøöíóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÒóãóÇäõ ÑöÏøóÊöåö ßóËöíÑðÇ ÊóÓúÑöí ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
ãöËúáöåö¡ ÝóÝöíãóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóäúÏ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÍúãöáó Úóáóíúåö ÚóÇÞöáóÊõåõ ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö¡ ÅöÐóÇ
Þöíáó Åöäøóåõ íõÖúãóäõ Ýöí ÑöÏøóÉö ÇáúãóÌúÑõæÍö ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝóåóÇ ÇáúãõÞóÇÈöáó áöÒóãóÇäö
ÑöÏøóÊöåö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøóåõ íõÖúãóäõ Ýöí ÑöÏøóÉö ÇáúãóÌúÑõæÍö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÚõÕúÈóÊóåõ ÇáúãõÓúáöãöíäó íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ Ýöí
ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóáóÇ íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åäøóåõãú íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ ÃóÑúÔó ÇáúÌõÑúÍö¡
æóíóÊóÍóãøóáõ åõæó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó
ÑöÏøóÉó ÇáúãóÌúÑõæÍö ÊõæÌöÈõ ÃóÑúÔó ÌõÑúÍöåö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ãóÇÊó ãõÑúÊóÏøðÇ ßóÇäó áöæóáöíøöåö ÇáúãõÓúáöãö
Ãóäú íÞÊÕ ÈÇáÌÑÍ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÇáÞíÇÓ ÚäÏí Úáì ÃÕá Þæáå Ãä áÇ æáÇíÉ áãÓáã
Úáì ãÑÊÏ ßãÇ áÇ æÑÇËÉ áå ãäå æßãÇ Ãä ãÇáå ááãÓáãíä ÝßÐáß Çáæáí Ýí ÇáÞÕÇÕ
ãä ÌÑÍå æáí ÇáãÓáãíä ".
(12/56)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ýöí
ãõÓúáöãò ÌóÑóÍó ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóãóÇÊó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÞóæóÏñ¡ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ áöÃóäøó
ÊóáóÝóåóÇ ßóÇäó ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÓöÑóÇíóÉò Ýöí ÇáÑÏÉ¡
æÇáÑÏÉ íÓÞØ Íõßúãõ ãóÇ ÍóÏóËó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóÓóÞóØó ÈöåóÇ
ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡
æóáóíúÓóÊú Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú ØóÑóÝò¡ ÝÇáãäÕæÕ Úáíå ãä ãÐåÈ ÇáÔÇÝÚí åÇ åäÇ
æóÝöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö " ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõæÌöÈö áöÖóãóÇäöåóÇ¡
æóÊóßõæäõ ÇáÑøöÏøóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉð ÈöÓõÞõæØö ãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò: " íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóíóÌöÈõ
ÇáúÃóÑúÔõ " áöÃóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅöÐóÇ ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÍõßúãöåóÇ¡
æóÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö ÓóÞóØó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ÇáÊøóÇÈöÚö.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Íõßúãõ ÇáÌäÇíÉ Ýí ÇáÞÕÇÕ ÇáÃÑÔ
ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÍõßúãöåóÇ¡
æóÞóÏú ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáäøóÝúÓö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ.
æóßöáóÇ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÝóÇÓöÏñ¡ æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÃóÕúáñ¡ æóÇáÓøöÑóÇíóÉó ÝóÑúÚñ¡ Ýóáóãú
íóÓúÞõØú Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÓõÞõæØö ÝóÑúÚöåö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó Íõßúãõ
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÓõÞõæØö ÃóÕúáöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö æóÓóÑóÊú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö
áöÓõÞõæØö Íõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓóÑóÊú Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú
ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãä ÇáÌäÇíÉ ãÖãæäÉ ÈÇáÃãÑíä¡ æÅä ÓÞØ ÇáÍßã ÇáÓøöÑóÇíóÉö
Ýöí ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö.
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöËúáöåóÇ ÞöÕóÇÕñ Ãóæú áóÇ íóßõæäó.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ãöËúáöåóÇ ÞöÕóÇÕñ ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÌóÈó
ÃóÑúÔõåóÇ¡ æóßóÇäó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íõæÑóËõ¡ æóáóãú íóÌõÒö ÇáúÚóÝúæõ Úóäö ÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøóåõ áößóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöËúáöåóÇ ÞöÕóÇÕñ ßóÞóØúÚö íóÏò Ãóæú ÑöÌúáò æóÌóÈó
Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡.
æóÝöí ãõÓúÊóÍöÞøö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõ áöáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ãóæúÑõæËñ ßóÇáúãóÇáö¡ æóãóÇáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Ïõæäó
æóÑóËóÊöåö¡ ÝóÊóæóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ßãÇ
(12/57)
íóÊóæóáøóì ÃóÎúÐó ÃóÑúÔöåö æóíóßõæäõ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " ßóÇäó áöæóáöíøöåö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú
íóÞúÊóÕøó ÈöÇáúÌõÑúÍö " ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ æóáöíøõ
ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞöÕóÇÕö æóãõÓúÊóæúÝöíóåõ
ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóÅöäú áóãú íóÑöËõæåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ãóæúÖõæÚñ áöáÊøóÔóÝøöí æóÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöØóÇáóÉö ÝóÇÎúÊóÕøó Èöåö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ Ãóæú íóÚúÝõæÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáúÃóÑúÔö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõãú Úóäö ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæÇ
ÇáúÞöÕóÇÕó æóáóãú íóãúáößõæÇ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÕóÍøó ÚóÝúæõåõãú ÚóãøóÇ
ãóáóßõæåõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö æóáóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõãú ÚóãøóÇ áóãú
íóãúáößõæåõ ãöäó ÇáÃóÑúÔöº ÝóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÚóÝúæöåöãú Ãóæú
ÈöÚóÝúæö ÇáúÅöãóÇãö Åöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó áóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÊóÚóíøóäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõ
ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áößóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóÞóØúÚö ÅöÍúÏóì
ÇáúíóÏóíúäö¡ ÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóíõæÌöÈõåóÇ æóíóÓúÞõØõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóÞóØúÚö
ÇáúíóÏóíúäö¡ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇáõ ÇáÏøöíóÉö ÝóíõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó
ÇáúßóÇãöáóÉó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áöáÓøöÑóÇíóÉö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÌóÏúÚö ÇáúÃóäúÝö¡ æóãöäú Íõßúãö Ðóáößó
Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÏöíóÊóÇäö¡
æóÅöäú ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ Ýóáóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõ Íõßúãõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÇáÏøöíóÉö Úóáóì Íõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌóÈõ
ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÝóÊóÕöíÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÖúãõæäóÉð ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ Ãóæú
ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
ÃóäøóåóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöãóÇ ÈóáóÛó ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö ÃóÖúÚóÇÝðÇ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö íõÌúÑöí Úóáóì
ÇáúÌõÑúÍö Íõßúãó ÇáöÇäúÏöãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅöÐóÇ äóÞóÕó
ÃóÑúÔõ ÇáúÌõÑúÍö Úóäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅöÐóÇ
ÒóÇÏó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãóÖúãõæäóÉð ÈöãóÈúáóÛö ÃóÑúÔöåóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÑóÏøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÃóäøó ÍõÑúãóÉó äóÝúÓöåö
áóæö ÇÓúÊóÏóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÃóÛúáóÙó ãöäú ÍõÑúãóÊöåóÇ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãóÚó ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÅöÓúáóÇãöåö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö
ÝóáöÃóäú áóÇ íóÌöÈó ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö
Ãóæúáóì æóÃóÔúÈóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/58)
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóæú ÝóÞóÃó Úóíúäóíú ÚóÈúÏò
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇäö ãöäó ÇáÅöÈöáö ÝóÃõÚúÊöÞó ÝóãóÇÊó áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊóäúÞõÕõ ÈöãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ æóßóÇäóÊö
ÇáÏøöíóÉõ áöÓóíøöÏöåö¡ Ïõæäó æÑËÊå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÇáÞíÇÓ ÚäÏí Ãä
ÇáÓíÏ ÞÏ ãáß ÞíãÉ ÇáÚÈÏ æåæ ÚÈÏ ÝáÇ íäÞÕ ãÇ æÌÈ áå ÈÇáÚÊÞ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÍõÑøö ãöäúåõ ÏöíóÉñ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ ÞöíãóÉñ¡ æóãóÇ æóÌóÈó
Ýöí ÇáúÍõÑøö ãöäúåõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÍõÑøö ãöäúåõ ÍõßõæãóÉñ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ æóíóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Þöíóãñ
ßóãóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Ýí ÇáÍÑ ÏíÇÊ¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö áóãú ÊóÌöÈú ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÏöíóÉò Ýöí ÇáúÍõÑøö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÝóÕõæÑóÉõ ãÓÆáÊäÇ: Ýöí ÍõÑøò ÝóÞóÃó
Úóíúäóíú ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÏöíóÊóÇäö ÞóÏøóÑóåõãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöãöÇÆóÊóíúäö ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóÅöäú áóãú íÞæã ÇáÚÈÏ ÈÇáÅÈá¡ æÐáß ÈÞÏÑåãÇ
ÈöÃóáúÝóíú ÏöíäóÇÑò áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÞöíóãö ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÑöÞøöåö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÞöÑøó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí Åöäö ÇäúÏóãóáóÊú ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú ÓóÑóÊú Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö ÝóãóÇÊó ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÓúÊóæöí Íõßúãõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÝöíåöãóÇ ÞöíãóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóáóæú ÝóÞóÃó ÅöÍúÏóì Úóíúäóíúåö æóÌóÈó
ÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö Åöäö ÇäúÏóãóáóÊú¡ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú
ÓóÑóÊú Åöáóì äóÝúÓöåö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö æóåõæó ÃóáúÝóÇ
ÏöíäóÇÑò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóíóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøó ãóÇ ÇäúÏóãóáó æóáóãú íóÓúÑö
ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö æóÞúÊõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóßóÇäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö¡ ßóãóÇ áóæú ÝóÞóÃó Úóíúäóíú
äóÕúÑóÇäöíøò ÝóÃóÓúáóãó Ëõãøó ÇäúÏóãóáóÊú ÚóíúäóÇåõ æóÌóÈó ÝöíåöãóÇ
ÏöíóÉõ äóÕúÑóÇäöíøò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ãõÓúáöãðÇ
ßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú ÚóíúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÌóÈó
ÝöíåöãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÈúÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÍõÑøðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÓúÑöíó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì äóÝúÓöåö æóÞóÏú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÏöíóÉõ ÍõÑøò¡
æóÐóáößó ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö
ÇÚúÊõÈöÑó ÈöåóÇ æóÞúÊõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ïõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÏõÎõæáö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú ãóáóßó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóáúÝóíú
ÏöíäóÇÑò åöíó ÞöíãóÉõ ÚóÈúÏöåö æóÇáúÚöÊúÞõ ÇáøóÐöí åõæó ÞõÑúÈóÉñ Åöäú
áóãú íóÒöÏúåõ ÎóíúÑðÇ áóãú íóÒöÏúåõ ÔóÑøðÇ.
(12/59)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáöÇäúÏöãóÇáó ÛóÇíóÉñ
ßóÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ Ëõãøó ßóÇäó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö íóÞúÊóÖöí
äóÞúÕó ÞöíãóÊöåö¡ ßóÐóáößó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí
äõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò Ëõãøó
ÇäúÏóãóáóÊú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò æóáóæú ÓóÑóÊú
Åöáóì äóÝúÓöåö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò ÏöíóÊõåõ ÍõÑøðÇ¡ ßóÐóáößó
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú
ÃóáúÝóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ÃóáúÝñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí
ÏöíóÇÊö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÍóÊøóì áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö¡ æóÌóÈó
Ýöí ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÏöíóÊóÇäö¡ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æÌÈ
Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÌöÈõ ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú ÃóáúÝóÇ
ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöÐóÇ ÓóÑóÊú ÃóáúÝñ æóÇÍöÏñ¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ æóÇäúÝöÕóÇáñ¡
æóÇáúÎóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÒóÇÏõ ÈöÇáúÚöÊúÞö åõæó ÇáËøóæóÇÈõ¡ æóäõÞúÕóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóÑøò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
æóÇáúãóÚõæäóÉõ ÝóÕóÇÑó ÎóíúÑðÇ ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃóáúÝõ
ÏöíäóÇÑò¡ æóÅöäú æóÌóÈó ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö ÃóáúÝóÇäö ÝóåóÐöåö ÇáúÃóáöÝõ
ãöáúßñ áöáÓøóíøöÏö ÇáúãõÚúÊöÞö Ïõæäó æóÑóËóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ßóÇäóÊú áöæóÑóËóÊöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ áöÃóäøóåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ.
Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøó ßóÇäó ãóÇáößðÇ
áöáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö¡ ÝóæõÑöËóÊú Úóäúåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ãõÓúáöãðÇ¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ
áöÓóíøöÏöåö¡ Ýóáóãú ÊõæÑóËú Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÍõÑøðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÌóÚóáúÊõãõæåóÇ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóÑóËóÉö
äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö
æóÓÑÇÆåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÚúÊöÞö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÞóÇÈóáó
ÒóãóÇäó ÇáÑøöÞøö ãöáúßðÇ áöáÓøóíøöÏö æóãóÇ ÞóÇÈóáó ÒóãóÇäó ÇáúÚöÊúÞö
áöáúæóÇÑöËö ßóãóÇ áóæú ßóÓóÈó ãóÇáðÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóãóÇáðÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö
ßóÇäó ãóÇ ßóÓóÈóåõ Ýöí ÇáÑøöÞøö áöÓóíøöÏöåö¡ æóãóÇ ßóÓóÈóåõ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö áöæóÇÑöËöåö Þöíáó: ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÃóËøóÑóÊú äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóíøöÏö. Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ ÇáúæóÇÑöËõ æóáóæú ÃóËøóÑóÊú
ÒöíóÇÏóÉð ßóÇäóÊú áöáúæóÇÑöËö¡ ãöËúáó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉó
ÏöíäóÇÑò¡ æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ëõãøó íóÓúÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Åöáóì
äóÝúÓöåö ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÃóáúÝõ ÏöíäóÇÑò ÏöíóÊõåõ ÍõÑøðÇ Ýóíóßõæäõ
áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏíäÇÑ åí ÞíãÊå ÚÈÏÇð æÇáÈÇÞí æåæ ÊÓÚ ãÇÆÉ
ÏöíäóÇÑò áöæóÑóËóÊöåö áöÍõÏõæËöåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóáóæú ÞõØöÚó íóÏõ ÚóÈúÏò
æóÃõÚúÊöÞó Ëóãøó ãóÇÊó ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÍõÑøðÇ
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ÍõÑøðÇ æóÚóáóì
ÇáúÍõÑøö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð Ýöí ãóÇáöåö áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÞóØúÚöåö æóÇáúÈóÇÞöí áöæóÑóËóÊöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÍóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
(12/60)
ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡ ÅöãøóÇ
ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúØõæÚó ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏðÇ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö
ÏöíóÉõ ÍõÑøòº áöÃóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó ãóÇÊó ÍõÑøðÇ¡ æóáöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÌöÈú áóåõ æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÌóãöíÚõ ÏöíóÊöåö
ÍõÑøðǺ áöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ.
æóåóÐóÇ Òóáóáñ ãöäú ÃóÈöí Úóáöíøòº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú ÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò¡ æóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò.
ÅöãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ æóÞúÊõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóäöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú¡ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ æóÞúÊõ ÇáúãóæúÊö ÝóÌóãöíÚõ
ÇáÏøöíóÉö ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú Ãóæú íõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Ãóæú
íõÚúÊóÈóÑó ÈöåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö¡
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÞóáøõ ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ æóåõæó
ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅöáøóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóåõæó
Ãóäú íóÞúØóÚó ÍõÑøñ íóÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóíóÞúØóÚó ÂÎóÑõ íóÏóåõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÈÚÏ ÇáÚÊÞ¡ Ëã íãæÊ ÝÊßæä ÚáíåÇ ÏöíóÉõ ÍõÑøò ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö¡ æóáöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö
ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäóÇíóÊóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ýöí ÇáÑøöÞøö íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇäöí ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö ÅöáøóÇ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú
ÌóãöíÚö ÏöíóÊöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö
Ãóæú ãöËúáóåóÇ ÝóãóÇ Ïõæäó¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóíøöÏõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóíóßõæäõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÏöíóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö íóÒöíÏõ Úóáóì
äöÕúÝö ÏöíóÊöåö¡ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äöÕúÝó ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÏöíóÊöåö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÓúÊóÍöÞøõ
äöÕúÝó ÏöíóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÌóãöíÚö ÏöíóÊöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌóãöíÚó
ÏöíóÊöåö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
íóÓúÊóÍöÞøõ äöÕúÝó ÏöíóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞúØóÚó ÍõÑøñ ÅöÍúÏóì
íóÏóíú ÚóÈúÏò ÝóíõÚúÊóÞõ¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ ÇáúÍõÑøõ ÇáúÌóÇäöí ÝóÊõÞúØóÚõ
ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúÞóØúÚóíúäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóäúÏóãöáóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÑöíóÇ Åöáóì ÇáäøóÝúÓö.
(12/61)
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóíóÓúÑöíó ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáËøóÇäöí æóíóÓúÑöíó ÇáúÃóæøóáõ Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÞóØúÚóÇäö
ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò
Úóáóì ÚóÈúÏò¡ æóÝöíåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú Êóßõæäõ
áöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÊöåö ÍõÑøðǺ áöÃóäøó ÇäúÏöãóÇáóåóÇ
íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóÇ æóÌóÈó ÈöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÇáËøóÇäöí: ÝóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ
Êóßõæäõ áóåõ Ïõæäó ÓóíøöÏöåö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóÇäöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÞóØúÚö ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóÈöÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞöÕóÇÕó¡ Ãóæú äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóÓúÑöíó ÇáúÞóØúÚóÇäö Åöáóì
äóÝúÓöåö ÝóíóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáäøóÝúÓö
áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÓöÑóÇÆåö ÞóØúÚóíúäö¡ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÓöÑóÇíóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ áóæú
ÚóÝóÇ ÃóÍóÏõ Çáúæóáöíøóíúäö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÉõ ÍõÑøòº áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÍõÑøò¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Çáúãóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò áóÇ ÞöÕóÇÕó áóåõ Ýöíåö
áöÏõÎõæáöåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí äóÝúÓò áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÞóæóÏñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö Åäøóåõ íõÓúÊóÍóÞøõ
Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÊóãúíöíÒöåóÇ
Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Åäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö áöÓõÞõæØöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÌóÈó ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÇäó
áöáÓøóíøöÏö ãöäúåõãóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú
äöÕúÝö ÏöíóÊöåö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö áóæú ÊóÝóÑøóÏó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÞÈá ÚÊÞåº áÃä äÕÝ ÇáÌäÇíÉ åÇ åäÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøöÞøö æóäöÕúÝóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅöáøóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÎóÇáóÝó Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóãúáðÇ Úóáóì åóÐöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇÖöÍñ.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÓóÞóØó Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ
áöáúæóÇÑöËö Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
Èöåö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÃóÞóáøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö åõæó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóÇÑöËö ÍóÞøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÏú
ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö ãóäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ÑóÇÌöÚðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËöº
áöÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÓúÑöíó ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡
(12/62)
ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú áöÇäúÏöãóÇáöåóÇ Ýöí
ÚóÈúÏò æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò.
æóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúäÝÓö áöÓöÑóÇíóÊöåö
ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÑøò Åöáóì ÍõÑøò¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÝóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÍõÑøò¡
ÝóíóÕöíÑõ ÈöÇáúÞóØúÚóíúäö ãõáúÊóÒöãðÇ áöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóÌóãöíÚö
ÇáÏøöíóÉö íóÎúÊóÕøõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóÇáúæóÑóËóÉõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÓúÑöíó ÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÝöí
ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö æóÝöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ ãöäú ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò¡ æóÝöíåö ÏöíóÉõ ÍõÑøò áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí
ÍõÑøò¡ íóßõæäõ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö Ãæ
äÕÝ ÏíÊå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóæú ÞóØóÚó ËóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÑöÌúáóåõ
æóËóÇáöËñ ÈóÚúÏóåõãóÇ íóÏóåõ ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóíúåöãú ÏöíóÉõ ÍõÑøò æóÝöíãóÇ
áöáÓøóíøöÏö ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóÞóáøó
ãöäú ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö æóäöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ íõÌúÚóáõ áóåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚÈÏÇð æáæ ßÇä áÇ íÈáÛ ÅáÇ ÈÚíÑÇð áÃäå áã
íßä Ýí ãáßå ÌäÇíÉ ÛíÑåÇ æáÇ íÌÇæÒ Èå ËáË ÏíÉ ÍÑ æáæ ßÇä äÕÝ ÞíãÊå ãÇÆÉ
ÈÚíÑ ãä ÃÌá Ãäå ÊäÞÕ ÈÇáãæÊ æÇáÞæá ÇáËÇäí Ãä áÓíÏå ÇáÃÞá ãöäú ËõáõËö
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËõáõËö ÏöíóÊöåö ÍÑÇð áÃäå ãÇÊ ãä ÌäÇíÉ ËÇáËÉ (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå æÞÏ ÞØÚ Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ Ãäå áæ ÌÑÍå ãÇ ÇáÍßæãÉ Ýíå ÈÚíÑ
æáÒãå ÈÇáÍÑíÉ æãä ÔÑßå ÚÔÑ ãä ÇáÅÈá áã íÃÎÐ ÇáÓíÏ ÅáÇ ÇáÈÚíÑ ÇáÐí æÌÈ
ÈÇáÌÑÍ æåæ ÚÈÏå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÝåÐÇ ÃÞíÓ ÈÞæáå æÃæáì ÚäÏí ÈÃÕáå
æÅä áã íÒÏå Úáì ÈÚíÑ áÃäå æÌÈ ÈÇáÌÑÍ æåæ ÚÈÏå ÝÝí ÇáÞíÇÓ Ãä áÇ íäÞÕå æÅä
ÌÇæÒ ÚÞá ÍÑ áÃäå æÌÈ áå ÈÇáÌÑÍ æåæ ÚÈÏ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÚóÏóÏò ãöäó ÇáÃóÍúÑóÇÑö ÌóäóæúÇ
Úóáóì ãõÚúÊóÞò ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäóÇ ÇËúäóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäö ÇËäíä.
ÝÅä ßÇä ÇáÌÇäí Úáíå ÇËäÇä ÝóÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö
ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúÞóØúÚóíúäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóäúÏóãöáóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇØöÚðÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÞóáøóÊú Ãóæú
ßóËõÑóÊú Êóßõæäõ áöÓóíøöÏöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò¡
æóÇáúÞóÇØöÚõ ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö
(12/63)
ÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÚóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Êóßõæäõ áöáúãõÚúÊóÞöº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì
ÍõÑøò.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÓúÑöí
ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
áöÓóíøöÏöåö Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ áöæóÑóËóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóäúÏóãöáó ÇáúÞóØúÚõ ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÓúÑöíó
ÇáúÃóæøóáõ Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí ÇáúÞóæóÏõ¡
áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò¡ ÝóÅöäú ÚóÝóí Úóäúåõ ÝóÝöíåö äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö áöæóÑóËóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ÍõÑøò¡ æóáöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáÞöíãóÉö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÊóÝóÑøóÏó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÞóØúÚöåö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóáóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö
ÞöíãóÊöåö Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó íóÓúÑöíó ÇáúÞóØúÚóÇäö Åöáóì äóÝúÓöåö
ÝóíóãõæÊó¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí
ÇáÑøöÞøö ÞöÕóÇÕñ Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÞóæóÏñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÇØöÚñ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÝóÊóÈöÚóåõ Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú ÊõÖúãóäú ÌöäóÇíóÊõåõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö áóãú ÊõÖúãóäú
ÓöÑóÇíóÊõåõ ÈöÇáúÞóæóÏö. ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ áóãú ÊõÖúãóäú ÌöäóÇíóÊõåõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö áóãú ÊõÖúãóäú ÓöÑóÇíóÊõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáÑøöÌúáö æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì
ÍõÑøò Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞóØóÚö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó: Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáÑøöÌúáö æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÊóáöÝóÊú ÈöÓöÑóÇíóÉö ÌõÑúÍóíúäö ãõãúÊóÒöÌóíúäö ÝóÃóæúÌóÈó ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÓõÞõæØóåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ßóÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúÚóÇãöÏö
æóÇáúÎóÇØöÆö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÈöÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí
ÞóÊúáö ÚóÈúÏò¡ æóÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúßóÇÝöÑö¡ áóÇ
íóßõæäõ ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÍõÑøö æóÇáúãõÓúáöãö ãõæÌöÈðÇ
áöÓõÞõæØöåö Úóäö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí
ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóÐóáößó Ýöí ÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÎóÇáóÝó ÇÔúÊöÑóÇßó ÇáúÚóÇãöÏö æóÇáúÎóÇØöÆö
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÖúáö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÚóáóíúåóÇ ÏöíóÉõ ÍõÑøò áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÌöäóÇíóÊöåóÇ
Ýöí ÍõÑøò íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ¡ æóáóÇ
íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÞóÇØöÚõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íóÊóÍóãøóáõåõ
ÇáúÞóÇØöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÊóÍóãøóáóÇäöåö
áÇÎÊáÇÝåãÇ Ýí ÑÞå æÍÑíÊåº ßãÇ áæ
(12/64)
ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö
ãóÞúØõæÚðÇ.
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÏöíóÉó ÇáúÍõÑøö áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡ ÝóáöÐóáößó ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö æóÊóÝóÇÖóáóÇ
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö Ýóåöíó Èóíúäó
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóÑóËóÉö¡ áöÍõÏõæËö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÑöÞøò æóÍõÑøöíøóÉò¡
æóáöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇÓúÊóæúÝóì ãöäó ÇáÞóÇØöÚöíäó ÇáÏøöíóÉó ÅöÈöáðÇ æóÃóÚúØóì ÇáÓøóíøöÏó
äöÕúÝóåóÇ ÅöÈöáðÇ¡ æóáöáúæóÑóËóÉö äöÕúÝóåóÇ ÅöÈöáðÇ.
æóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö
ÇáúÃóæøóáö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãõÍúÊóãóáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÎúÊóÕøõ Èöåö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãöáúßöåö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÃóæøóáö áöáÓøóíøöÏö¡
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáËøóÇäöí áöáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÇÔúÊöÑóÇßñ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúæóÑóËóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ ãõÔúÊóÑößóÇäö ÝöíåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇØöÚóíúäö¡ æóáóÇ íÎÊÕ æÇÍÏ ãäåãÇ ÈãÇ Úáì ÃÍÏåãǺ áÃäåÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöí ÞóÊúáö äóÝúÓò ãõÔúÊóÑóßóÉò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÏóáó ÈöÇáÓøóíøöÏö
Úóäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ãöäó ÇáÅöÈöáö Åöáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÅöáøóÇ Úóäú
ãõÑóÇÖóÇÉò¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäó ÇáÅöÈöáö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Ýöí Þöíóãö
ÇáúÚóÈöíÏö¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÚúÏõæáðÇ Èöåö Úóäö ÇáúÞöíãóÉö Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÚúÏöáó Èöåö Úóäú ÌöäúÓö ÇáúÞöíãóÉö Åöáóì ÌöäúÓö
ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóÌóÈó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÅöÈöáö ÇáÏøöíóÉö äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö
æóÑöÞðÇ Ãóæú ÐóåóÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÏóáó Åöáóì ÇáúÅöÈöáö áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ
Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉòº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Åäøó ÍóÞøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÌóÇäöí ÇáúÃóæøóáö
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö¡ æóÞóæøóãó ÈöåóÇ ãöäó ÇáÅöÈöáö
ãóÇ ÞóÇÈóáóåóÇ¡ æóÏóÝóÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö ãóÚó ÌóãöíÚö
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö Åöáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
Åäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÇáúæóÑóËóÉó ãõÔúÊóÑößóÇäö ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚóíúäö
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÅöÈöáðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ ÔóÑöíßðÇ ÝöíåóÇ
áöáúæóÇÑöËö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÚóÈúÏöåö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóíóÃúÎõÐó
ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ãöäúåóÇ ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö æóíóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÅöÈöáðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäö ÇËúäóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáúÌõäóÇÉö ÃóßúËóÑó ãöäö ÇËúäóíúäö
ßóÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõäóÇÉõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøó ãöäó ÇáÌõäóÇÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
(12/65)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõäóÇÉõ Ýöí
ÇáÑøöÞøö ÃóßúËóÑó ãä ÇáÌäÇÉ ÈÚÏ ÇáÚÊÞ.
æÇáËÇáË: Ãä íÊÓÇæì ÚóÏóÏõåõãú Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóÞóáøó¡ Ýóåõæó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäú íóÞúØóÚó ÍõÑøñ íóÏóåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö¡ Ëõãøó
íõÚúÊóÞó¡ ÝóíóÞúØóÚó ËóÇäò íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóíóÞúØóÚó ËóÇáöËñ ÅöÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö¡ æóÊóÓúÑöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóíóãõæÊõ¡
ÝóÇáúÌóÇäöí Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÞøö áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓò æóáóÇ
ØóÑóÝòº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇäöíóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö¡ æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì
ÍõÑøò.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ØóÑóÝöåö¡
æóáóÇ íõÞóÇÏõ ãöäú äóÝúÓöåö.
æóÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÏöíóÉõ
ÍõÑøò Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ãõÔúÊóÑößñ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãöåóÇ ÇáúÌóÇäöí
Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÌóÇäöíóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
æóåõãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåõãóÇ ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ËõáõËö ÏöíóÊöåö áöÍõÑøòº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÞóØúÚö
íóÏöåö ÃóæúÌóÈóÊú äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó áóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÒöíóÇÏóÉñ áóãú íóãúáößúåóÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÚöäúÏó æõÌõæÈöåóÇ¡ æóÅöäú
ÍóÏóËó äõÞúÕóÇäñ ÚóÇÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÇÊò
ÊõæÌöÈõ ÞöíóãðÇ Ëõãøó ÓóÑóÊú Åöáóì äóÝúÓöåö æóÌóÈó ÞöíãóÉñ æóÇöÍöÏóÉñ¡
æóÚóÇÏó ÇáúÈóÚúÖõ Úóáóíúåö ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áöáÓøóíøöÏö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáõËö
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ËõáõËö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÃõÑõæÔöåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõæÖöÍóÉð¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÌóÇÆöÝóÉð æóãóÇÊó ßóÇäóÇ Ýöí ÏöíóÊöåö ÓóæóÇÁð.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÚúÊõÈöÑó ÃóÚúÏóÇÏõ ÇáúÌõäóÇÉö Ýöíãóäú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÃóÚúÏóÇÏõåõãú Ýöíãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ áöáÏøöíóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÌóäóì Úóáóíúåö ÑóÇÈöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÑõÈúÚö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãä ÑÈÚ ÞíãÊå ÚÈÏÇ¡ Ãæ ÑÈÚ ÏíÊå
ÍÑÇð ÇÚÊÈÇÑÇð¡ æáæ ßÇä
(12/66)
ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚö ÎóÇãöÓñ áóßóÇäó áóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÎõãõÓö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóáóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÎõãõÓö
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÎõãõÓö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðǺ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌõäóÇÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÇáúÃóæøóáõ ÞóØóÚó Ýöí ÇáÑøöÞøö ÅöÍúÏóì
ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó¡ ÝóÞóØóÚó ËóÇäò ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÈíóÏóåõ¡
æóÞóØóÚó ËóÇáöËñ ÑöÌúáóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó.
ÝóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú ËõáõËö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
Ýöí ÇáúÅöÕúÈóÚö ÚõÔúÑó ÇáúÞöíãóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáõËö ÞöíãóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ËõáõËö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌõäóÇÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌõäóÇÉõ
Ýöí ÇáÑøöÞøö ÃóßúËóÑó ãöäúåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÕõæÑóÊõåõ¡ Ãóäú
íóÞúØóÚó ÍõÑøñ ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ Ëõãøó íóÞúØóÚõ ËóÇäò
ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡ Ëõãøó íõÚúÊóÞõ ÝóíóÞúØóÚõ ËóÇáöËñ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
Ëõãøó ÊóÓúÑöí Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóíóãõæÊõ¡ ÝóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÏøöíóÉõ
Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
æóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú
ËõáõËóíú ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøó Ýöí
ÅöÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö æóÅöÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö ÞöíãóÊóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáúËóíú
ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËõáõËóíú ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáÌäÇɺ áÃä Ýí ÇáÑÞ ãä ÇáËáÇËÉ ÇËäÇä¡ æÈÚÏ ÇáÚÊÞ æÇÍÏ.
æóáóæú Ìóäóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöÞøö ËóáóÇËóÉñ: ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãú ÅöÍúÏóì
íóÏóíúåö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÂÎóÑõ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóØóÚó ÇáËøóÇáöËõ
ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÝóÞóØóÚó ÑóÇÈöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÑöÌúáóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóãóÇÊó.
ÝóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú æóÌóÈó áöÌöäóÇíóÇÊö ÇáÑøöÞøö ÞöíãóÉñ æóäöÕúÝñ¡
ÝóåóáøóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãõæåóÇ áóåõ ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúÊõãú ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÈóØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó ÍõßúãõåõãóÇ.
(12/67)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúÈóÇÚö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö ÇáúÌõäóÇÉö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÅöÍúÏóì ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÞóØóÚó
ËóÇäò ÃÕúÈóÚðÇ ËóÇäöíóÉð¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó¡ ÝóÞóØóÚó ËóÇáöËñ ÃÕúÈóÚðÇ
ËóÇáöËóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ.
æóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÎõãúÓö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ËõáúËóíú ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËõáúËóíö
ÇáúÞöíãóÉö¡ Ãóæú ËõáúËóíö ÇáÏøöíóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö ÇáúÌõäóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóÓúÊóæöíó ÃóÚúÏóÇÏõ
ÇáúÌõäóÇÉö Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö.
æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íóÞúØóÚó ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóíóÞúØóÚó
ËóÇäò íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó íõÚúÊóÞõ¡ ÝóíóÞúØóÚó ËóÇáöËñ ÅöÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö¡ æóíóÞúØóÚó ÑóÇÈöÚñ ÑöÌúáóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó íóãõæÊõ¡
ÝóÚóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ÇáúÞöíãóÉó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌõäóÇÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ãöäúåõãõ ÇËúäóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇËúäóíúäö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÅöÍúÏóì ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÞóØóÚó
ÇáËøóÇäöí ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó¡ ÝóÞóØóÚó ÇáËøóÇáöËõ
ÑöÌúáóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóØóÚó ÇáÑøóÇÈöÚõ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì æóãóÇÊó¡
ÝóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äöÕúÝö
ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúÅöÕúÈóÚö ÚõÔúÑó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÝöí ÇáúíóÏö äöÕúÝóåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌõäóÇÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ãöäúåõãõ ÇËúäóíúäö æóÝöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇËúäóíúäö.
æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáÑøöÞøö ÅöÍúÏóì ÃóÕóÇÈöÚöåö¡ æóÞóØóÚó
ÇáËøóÇäöí ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÝóÞóØóÚó ÇáËøóÇáöËõ
ÑöÌúáóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóØóÚó ÇáÑøóÇÈöÚõ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóãóÇÊó
ÝóÝöíãóÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÞóæúáóÇäö:
(12/68)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÕúÈóÚö ÚõÔúÑó
ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí ÇáÑøöÌúáö äöÕúÝóåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏö
ÇáúÌõäóÇÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøöÞøö ãöäúåõãõ ÇËúäóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÇËúäóíúäö¡ Ëõãøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö.
(ÝóÕúáñ)
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÝóÑúÚñ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö
äóÙóÇÆöÑõåõ.
æóÕõæÑóÊõåõ: Ýöí ÍõÑøò ÞóØóÚó ÅöÍúÏóì íóÏóíú ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóº
ÝóÞóØóÚó ËóÇäò íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÐõÈöÍó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÝóãóÇÊó
ÊóæúÌöÆóÉð ÈöÇáÐøóÈúÍö.
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÐøóÇÈöÍö ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÞóÇØöÚó ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÐøóÈúÍö
ÞóÇØöÚðÇ áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóÇØöÚö ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ ÇäúÏóãóáó ÞóØúÚõåõ¡
Ãóæú áóãú íóäúÏóãöáú¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí áöáúæóÇÑöËö Ïõæäó
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏö¡ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóØóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáó ÝóÞóÏú ÞóØóÚó Ëõãøó
ÐóÈóÍó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇäúÏóãóáó ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõåõ æóæóÌóÈó Ýöíåö áöáÓøóíøöÏö äöÕúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò¡
æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÈöÐóÈúÍöåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
áöáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò¡ æóÅöäú áóãú íóäúÏóãöáú ÞóØúÚõåõ ÍóÊøóì ÐóÈóÍóåõ
ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò¡
æóÏóÎóáó ÃóÑúÔõåõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚó
ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÃóÑúÔõ ÞóØúÚò áóãú íóäúÏóãöáú¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò¡ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúæóÇÑöËõ Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö áöÍõÏõæËö ÓóÈóÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäö
ÇÞúÊóÕøó ÇáúæóÇÑöËõ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúÞóØúÚö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÞöÕóÇÕñ æóÃóÑúÔñ.
ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ßóÇäó áóåõ ÏöíóÉõ ÍõÑøò
áöáÓøóíøöÏö ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú äöÕúÝö ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúíóÏö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ áöÅöÕúÈóÚò ãöäó ÇáíóÏö¡ ßóÇäó áóåõ
ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÚõÔúÑö
ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÅöÕúÈóÚö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÐøóÇÈöÍõ åõæó ÇáúÞóÇØöÚó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó ÞóØúÚõ ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí ÇáÑøöÞøö ÓóæóÇÁñ ÇäúÏóãóáó Ãóæú áóãú íóäúÏóãöáú¡ áöÃóäøó
ÍõÏõæËó ÇáÐøóÈúÍö ÈóÚúÏóåõ ÞóÇØöÚñ áöÓöÑóÇíóÊöåö ÝóÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõåõ¡
æóæóÌóÈó Ýöíåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö¡ ÞóáøóÊú Ãóæú ßóËõÑóÊú¡ æóáóÇ ÞóæóÏó
áöÃóäøóåõ ÞóØúÚõ ÍõÑøò áöÚóÈúÏò Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇäúÏóãóáó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö
ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó Íõßúãö ÇáÐøóÈúÍö¡ æóßóÇäó
áöáúæóÇÑöËö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó.
Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóíóÓúÊóæöí
ÈöåöãóÇ ÍóÞøóíö ÇáúÞóØúÚö æóÇáÐøóÈúÍö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÑøò Úóáóì
ÍõÑøò¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáíóÏö¡ æóíóÃúÎõÐó ÏöíóÉó ÇáäøóÝúÓö¡
æóÈóíúäó Ãóäú íÞÊÕ
(12/69)
ãöäó ÇáäøóÝúÓö æóíóÃúÎõÐó äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóäúåóÇ ÝóíóÃúÎõÐó äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ
ÈöÇäúÏöãóÇáö ÇáúíóÏö ÏöíóÉñ æóäöÕúÝñ.
æóáóæú áóãú ÊóäúÏóãöáö ÇáúíóÏõ ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
Èóíúäó ÃÑÈÚÉ ÃÔíÇÁ:
ÃÍÏåÇ: Ãä íÞÊÕ ãä ÇáäÝÓ æÇáíÏ¡ ÝóíóÓúÊóæúÝöíó ÈöåöãóÇ ÍóÞøóíö ÇáúÞóØúÚö
æóÇáÐøóÈúÍö. æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íÞÊÕ ãä ÇáíÏ¡ æíÚÝæÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ Óóåúæñ
ÅöáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÃóÑúÔõ ÇáúíóÏö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÔö. æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÚúÝõæó
Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáíÏ æÇáäÝÓ ÝíÍßã áå ÈÏíÉ ÇáäÝÓ¡ æíÞÓØ ÃóÑúÔõ
ÇáúíóÏö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóÇÈöÍõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõ ÇáúÞóØúÚóíúäö
æóÕóÇÑóÇ æóÅöäú áóãú íóäúÏóãöáóÇ ßóÇáúãõäúÏóãöáóíúäö áöãóÇ
ÊóÚóÞøóÈóåõãóÇ ãöäó ÇáÊøóæúÌöÆóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö áöÓöÑóÇíóÊöåóÇ¡ æóßóÇäó
Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÃóæøóáö áöáÓøóíøöÏö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ Ïõæäó
ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö
ÇáËøóÇäöí áöáúæóÇÑöËö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíóÏöº ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÍõÑøò æóÚóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóäúåõ Ýóáóåõ ÏöíóÉõ
ÇáäøóÝúÓö ßóÇãöáóÉð¡ áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ ÍõÑøò Úóáóì ÍõÑøò¡ æóáóÇ
ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãóäú ÃóÑúÔö ÇáúíóÏóíúäö áöãóÇ ÌóÑóì ÚóáóíúåöãóÇ
ãöäú Íõßúãö ÇáöÇäúÏöãóÇáö.
(ÝóÕúáñ)
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó
ÔóÑöíßóíúäö ÝóíóÞúØóÚõ ÍõÑøñ ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö¡ Ëóãøó íõÚúÊöÞõ ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÊóåõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ¡ æóíóÃúÊöí ÂÎóÑõ ÝóíóÞúØóÚõ
íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó íóãõæÊõ¡ æóäöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóäöÕúÝõåõ
ãóãúáõæßñ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøöÞøö Ýöí
äöÕúÝöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãöäúåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÚóÈúÏðÇ ãóÇ ÈóáóÛóÊú¡
æóäöÕúÝõ ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞö äöÕúÝöåö
æóÑöÞøö äöÕúÝöåö¡ æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáúÞóÇØöÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÑõÈúÚõ ÇáúÞöíãóÉö æóÑõÈúÚõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íõÝóÖøóáõ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúÚöÊúÞö¡ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöíãóäú ÑóÞøó
äöÕúÝõåõ æóÚõÊöÞó äöÕúÝõåõ¡ æóíóßõæäõ áöáúãõÓúÊóÑöÞøö ãöäó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÔúÊóÑößõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÚóÊöÞõ æóÇáúæóÇÑöËõ
ÅöÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ãóäú ÚõÊöÞó ÈóÚúÖõåõ ãóæúÑõæËðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ
ÇáúãõÚóÊöÞõ ÃóÞóáøó ÇáÃãÑíä ãä ÑÈÚ ÞíãÊå ÚÈÏÇ¡ Ãæ ÑÈÚ ÏöíóÊöåö ÍõÑøðÇ¡
áöÃóäøó ÅöÍúÏóì ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåö æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
æóíóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÑõÈúÚõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú ÑõÈúÚö
ÇáúÞöíãóÉö¡ Åä ßÇä.
(12/70)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÚóÇÏó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØóÚó ÅöÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö
æóãóÇÊó¡ ÝóÞóÏú ãóÇÊó ãöäú ÌöäóÇíóÊóíúäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõåóÇ Ýöí ÇáÑøöÞøö æóäöÕúÝõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
Ýóíóßõæäõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöíãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ãóãúáõæßñ¡ æóåõãóÇ
Ýöí ÊóÍóãøõáöåóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÃóÝúÚóÇáó ÇáúÌóÇäöí íõÈúäóì
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ.
æóáóÇ íóÊóÞóÓøóØõ ÇáúÃóÑúÔõ Úáì ÃÚÏÇÏ ÇáÌÑÍ¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌõÑúÍðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÚõÔúÑðÇ.
æóíóßõæäõ áöãóÇáößö ÑöÞøöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ãóÇ ÈóáóÛóÊú.
ÝóÃóãøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýóíóßõæäõ ãöäúåóÇ áöãõÚúÊöÞöåö ÃóÞóáøõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÑõÈúÚö ÞöíãóÊöåö¡ Ãóæú Ëõãúäö ÏöíóÊöåö¡
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí äöÕúÝò ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝóÞóÃó Úóíúäóíúåö Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóÇ ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÃóáöÝóÇäö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÅöÐóÇ Ìóäóì æóÇÍöÏñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøöÞøö¡ æóÇËúäóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóäøóåõ íõÎúÊóÇÑõ ãöäó
ÇáÞóæúáóíúäö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÚúÏóÇÏö ÇáúÌõäóÇÉö ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøó ÐößúÑó ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÐößúÑó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅöËúÈóÇÊó ãóÇ
ÊóßóÑøóÑó æóäóÝóíó ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÇÞöÕõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
áóÇ íóÚõæÏõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÍóÇÏöËñ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Ýóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ¡ æóÇáäøóÇÞöÕó
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ãöäú ÝöÚúáöåö ÝóÚóÇÏó Úáíå äÞÕå æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÚóáóì ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÈöÇááøõÕõæÕöíøóÉö
æóÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇåöÑðÇ áöáúãóÃúãõæÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãöäú ÃóãúÑö ÛóíúÑöåö
ÈöÞóÊúáö äóÝúÓò ÙõáúãðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóÇ íóÎúáõæ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ ãõáúÊóÒóãó ÇáØøóÇÚóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÛóáøöÈðÇ äóÇÝöÐó ÇáúÃóãúÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÓóÇæöíó ÇáúãóÃúãõæÑó¡ æóáóÇ íóÚúáõæó Úóáóíúåö
ÈöØóÇÚóÉò æóáóÇ ÞõÏúÑóÉò.
(12/71)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÂãöÑõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÅöãóÇãðÇ ãõáúÊóÒóãó ÇáØøóÇÚóÉö.
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãóÃúãõæÑö Ýöí ÞóÊúáöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÌúåóáó ÍóÇáó ÇáúãóÞúÊõæáö æóáóÇ íóÚúáóãó Ãóäøóåõ
ãóÙúáõæãñ¡ æóíóÚúÊóÞöÏó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÞúÊõáõ ÅöáøóÇ ÈöÍóÞøò
ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ áöÃóäøó
ØóÇÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{ÃóØöíÚõæÇ Çááøóåó æóÃóØöíÚõæÇ ÇáÑøóÓõæáó æóÃõæáöí ÇáÃóãúÑö ãöäúßõãú}
[ÇáäÓÇÁ: 59] æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõáúÊóÒóãó ÇáØøóÇÚóÉö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåö áöäõÝõæÐöåö¡ æóÍõÏõæËö
ÇáúÝöÚúáö Úóäúåõ¡ æóÌóÑóì ÇáúãóÃúãõæÑõ ãóÚóåõ ÌóÑúíó ÇáúÂáóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóåóßóÐóÇ ÞóÊúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúãóÃúãõæÑö Ãóäú íõßóÝøöÑó áöãóÇ ÊóæóáøóÇåõ ãöäó ÇáãõÈóÇÔóÑóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ
ãóÙúáõæãñ¡ íõÞúÊóáõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÝóáöåóÐóÇ ÇáúãóÃúãõæÑö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ.
æÇáËÇäí: ãõßúÑóåðÇ.
ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ ÛóíúÑó ãõßúÑóåò Ýóåõæó ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö¡ áöÃóäøó ØóÇÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ ØóÇÚóÉó
áöãóÎúáõæÞò Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÇáúÎóÇáöÞö ".
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ: ÃóØöíÚõæäöí ãóÇ
ÃóØóÚúÊõ Çááøóåó ÝóÅöÐóÇ ÚóÕóíúÊõ Çááøóåó ÝóáóÇ ØóÇÚóÉó áöí Úóáóíúßõãú
æóíóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóãúÑöåö ÂËöãðÇ¡ æóíóÊóãóßøóäõ ÇáúãóÃúãõæÑõ ãöäó
ÇáÞóÊúáö ÚóÇÕöíðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáö ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöåö.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúåõ ÅößúÑóÇåñ áöáõÒõæãö
ØóÇÚóÊöåö¡ æóäõÝõæÐö ÃóãúÑöåö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÞóæóÏó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö æóÇáúãóÃúãõæÑö ãóÚðÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÌúåñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóÍóÓúãö ÚõÏúæóÇäö ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÖóÚöíÝðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ãõßúÑóåðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ: Åöäú áóãú ÊóÞúÊõáúåõ ÞóÊóáúÊõßó¡ ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂãöÑö æóÇÌöÈñ.
æóÝöí æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÞóæúáóÇäö:
(12/72)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÇÌöÈñ ßóÇáúÅöãóÇãö íõÞóÇÏõ
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÚóäúåõãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡
æóßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ.
æóÈöåö ÞóÇáó ÒõÝóÑõ Èä ÇáåÐíá. æÇáÞæÏ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö æóÇáúãõßúÑóåö¡ æóíóÎúÊóÕøõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÅöãóÇãö
ÇáúãõßúÑöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö ÝóÐóåóÈó ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó ÈöÃóÓúÑöåöãú
Åöáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÔõÈúåóÉñ ÊõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ
ÇáúÍõÏõæÏõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÞæÏ Úäå äÕÝ
ÇáÏíÉ¡ áÃäå ÃÍÏ ÇáÞÇÆáíä¡ æóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ. æóÐóåóÈó
ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ãöäúåõãú: Åöáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó ÅöáúÌóÇÁñ æóÖóÑõæÑóÉñ ÊóäúÞõáõ Íõßúãó ÇáúÝöÚúáö Úóäö
ÇáúãõÈóÇÔöÑö Åöáóì ÇáúÂãöÑö ßóÇáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ ÃóáúÌóÃóåõ ÔõåõæÏõ
ÇáÒøõæÑö Åöáóì ÇáúÞóÊúáö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõßúÑöåö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂãöÑö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÓóÈóÈñ
æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãóÃúãõæÑö ÅöáúÌóÇÁñ¡ ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøóÈóÈö
ÈöÍõÏõæËö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÅöáúÌóÇÁö¡ ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÚóäúåõãóÇ.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáö Çááå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú
ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ) [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] Ýóáóæú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ
ÚóäúåõãóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÙøõáúãö Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóÈóØóáó ÓõáúØóÇäõåõ¡
æóáóãøóÇ ÇäúÒóÌóÑó Úóäö ÇáúÞóÊúáö ÙóÇáöãñ¡ æóáöÃóäøó ÅöÌúãóÇÚó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóãúäóÚõ ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
æóáøóì ÑóÌõáðÇ Çáúíóãóäó¡ ÝóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäúåóãÇ ãóÞúØõæÚõ ÇáúíóÏö.
ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÎóáöíÝóÊóßó Ùóáóãóäöí ÝóÞóØóÚóäöí. ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò:
áóæú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóåõ Ùóáóãóßó áóÞóØóÚúÊõåõ.
ÝóÏóáøó Úóáóì ãõÄóÇÎóÐóÉö ÇáúæóÇáöí ÈöÙõáúãöåö ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Èöåö.
æóÞóÏú ÃóäúÝóÐó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ ÑóÓõæáðÇ Åöáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÃóÑúåóÈóåóÇ ÝóÃóÌúåóÖóÊú ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóÒóÚðÇ ÝóÇáúÊóÒóãó
ÚõãóÑõ ÏöíóÊóåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóÞóØóÚóåõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÇ¡ æóÞóÇáóÇ ÛóáöØúäóÇ¡ æóÇáÓøóÇÑöÞõ åõæó
åóÐóÇ ÝóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ æóáóãú íóÞúØóÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÇáó: áóæú
ÚóáöãúÊõ ÃóäøóßõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ áóÞóØóÚúÊõßõãóÇ.
ÝóÌóÚóáó ÇáúÌóåúáó áóåõãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõæÌöÈðÇ áöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÍõßúãö
ÅöáóíúåöãóÇ æóÃóÎúÐöåöãóÇ ÈöãõæÌöÈöåóÇ¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ãóäú
ÚóÇÕóÑóåõ ÝóÕóÇÑó ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
(12/73)
ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÊóÇÑóÉð¡
æóÈöÇáÓøóÈóÈö ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÌóÇÒó
Ãóäú íóÌöÈó ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíö ÇáúÞóÊúáö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÏú æóÇÝóÞó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂãöÑö ÑóÏøðÇ Úóáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóÓúÞóØó ÇáúÞóæóÏó
Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúãõßúÑóåö¡ æóÓóáóÈóåõ Íõßúãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ Ýóáóãú
íõæÌöÈú Úóáóíúåö ÏöíóÉð æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉð¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö.
æóãõæÌöÈõ ÊÚáíá ÇáÈÕÑííä Ýí ÓÞæØ ÇáÏíÉ æÇáßÝÇÑÉ¡ æãÎÇáÝ áöÊóÚúáöíáö
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ýöí æõÌõæÈö äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó
ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÂãöÑö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íóÓúáõÈõåõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÌóãöíÚó ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " ÚõÝöíó áöÃõãøóÊöí Úóäö ÇáúÎóØóÃö æóÇáäøöÓúíóÇäö æóãóÇ ÇÓúÊõßúÑöåõæÇ
Úóáóíúåö " æóáöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ áöÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ßóÇáúãóÞúÊõæáö ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóáöÃóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÊúáó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÓóÞóØó Ýöíåö
ÇáúÞóÊúáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõßúÑóåö ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÞóÏú
äóÞóáó Íõßúãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Åöáóì ÇáúÂãöÑö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÒõæáó
ÍõßúãõåóÇ Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó æóÇÍöÏñ¡ æóíóÕöíÑõ
ÇáúãóÃúãõæÑõ Ýöíåö ßóÇáúÂáóÉö Ãóæú ßóÇáÓøóÈõÚö ÇáúãõÑúÓóáö æóÇáúßóáúÈö
ÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó íóÊóäóæøóÚõ äóæúÚóíúäö: ÅößúÑóÇåõ
Íõßúãò¡ æóÅößúÑóÇåõ ÞóåúÑò¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó ÅößúÑóÇåó ÇáúÍõßúãö
æóåõæó ÅöáúÌóÇÁõ ÇáúÍóÇßöãö Åöáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÊúáö Úóáóíúåö ãóÚó Ãóãúäöåö Úóáóì äóÝúÓöåö¡
ÝóßóÇäó ÅößúÑóÇåõ ÇáúÞóåúÑö Ãóæúáóì Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
ãóÚó ÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó íóßõæäõ ÊóÇÑóÉð
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈößóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ÈöÃóäú íõÄúãóÑó ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúßõÝúÑö íóÒõæáõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÞóÊúáö
íóÒõæáõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö.
æóÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ Þæá Çááå ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú
ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ) [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóáöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ¡
ÞóÊóáóåõ ÙõáúãðÇ áöÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÅöÍúíóÇÄõåõ áóåóÇ
ãöäú ÞóÊúáöåö ÞóæóÏðÇ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÝúØöÑö ÅöÐóÇ Ãóßóáó ãöäó
ÇáÌõæÚö ãóÍúÙõæÑó ÇáäøóÝúÓö¡ Ëõãøó åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÊúáö ãöäó
ÇáãõÖúØóÑøö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÖúØóÑøó Úóáóì íóÞöíäò ãöäó ÇáÊøóáóÝö Åöäú áóãú
íóÃúßõáú¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÃúãõæÑõ Úóáóì íóÞöíäò ãöäó ÇáÞóÊúáö Åöäú áóãú
íóÞúÊõáú¡ æóÚóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÊóÔúåóÏõ áöÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÑõßøóÇÈó ÇáÓøóÝöíäóÉö ÅöÐóÇ ÎóÇÝõæÇ
ÇáúÛóÑóÞó ãöäú ËöÞóáöåóÇ ÝóÃóáúÞóæúÇ ÈóÚúÖóåõãú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áöíóÓúáóãó
ÈóÇÞöíåöãú áóÒöãóåõãõ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóáóæú ÕóÇÏóÝóåõãú ÓóÈõÚñ ÎóÇÝõæÇ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú ÝóÃóáúÞóæúÇ Úóáóíúåö ÃóÍóÏóåõãú áöíóÊóÔóÇÛóáó Èöåö Úóäúåõãú
æóÌóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóÐóáößó ÇáúãõßúÑóåõ ÇáúãõÝúÊóÏöí äóÝúÓóåõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ Ýöí ÅöÍúíóÇÁö äóÝúÓöåö ÈöÞóÊúáö
ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÛóíúÑöåö ãöËúáõ ÍõÑúãóÉö äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú
íóßõäú ÅöÍúíóÇÁõ äóÝúÓöåö ÈöÇáúÛóíúÑö Ãóæúáóì ãöäú ÅöÍúíóÇÁö ÇáúÛóíúÑö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ¡ æóÕóÇÑó æõÌõæÏõ ÇáúÚõÐúÑö ßóÚóÏóãöåö¡
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóæõÌõæÈöåö áóæú áóãú íßä
ãßÑåÇð.
(12/74)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ïõæäó ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÞóÊúáöåö ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ãõäúÊóÞöÖñ ÈöÃóßúáöåö
ãöäó ÇáÌõæÚö¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÏúÝõæÚö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÈóÇÍó
äóÝúÓóåõ ÈöÇáØøóáóÈö ÝóÕóÇÑó ãóÞúÊõæáðÇ ÈöÍóÞøò¡ æóåóÐóÇ ãÞÊæá ÈÙáã¡
ÝÇÝÊÑÞÇ.
æÞíÇÓåã Úóáóì ÇáúÅößúÑóÇåö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö áöÃóäøó
ÅöíáóÇÌó ÇáÐøóßóÑö áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑöåö¡ æóÇäúÊöÔóÇÑõ
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÅöäúÒóÇáõ ãóÇÆöåö áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ãóÚó ÞõæøóÉö
ÇáÔøóåúæóÉö ÇáúãõäóÇÝöíóÉö áöáúÅößúÑóÇåö ÝóÇÓúÊóÍóÇáó Ýöíåö
ÇáúÅößúÑóÇåõ.
æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú Åöáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö¡ Ýöíåö áöÃóäøó
ÇäúÊöÔóÇÑó ÇáÐøóßóÑö ÞóÏú íóßõæäõ ãöäó ÇáØøóÈúÚö ÇáúãõÍóÑøößö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÝöÚúáö
äóÝúÓöåö áóÇ ÈöãóÇ ÑóßøóÈóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ØóÈúÚöåö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÞóæúáõåõãú: Åöäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÞóÏú
äóÞóáó Íõßúãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö Åöáóì ÇáúÂãöÑö ÝóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ Èóáú ÊóÚóÏøóì Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö Åöáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÇáúÝöÚúáõ
ÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóì Íõßúãõåõ Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÚöáö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
íõÄóÇÎóÐó Èöåö ÇáúÝóÇÚöáõ¡ áöÃóäøó ÊóÚóÏøöíöåö áöÝóÖúáö ÞæÊå.
æÌãÚåã Èóíúäó ÇáúãõßúÑóåö æóÇáúÍóÇßöãö ÅöáúÌóÇÁñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó
ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÏú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö áóÇ
íóÓõæÛõ áóåõ ÊóÑúßõåõ Ýóáóãú íõÄóÇÎóÐú ÈöÇáúÞóæóÏö¡ æóãóäú ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõßúÑóåõ ãóÙúáõæãñ¡ æóÇáúÞóÇÊöáõ Ýöíåö ãóÃúËõæãñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÊúáö
ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Íõßúãö ÅößúÑóÇåö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóæóáøóÇåõ ÅöÐóÇ
ÃóßúÑóåó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ßóÇáúÍõßúãö Ýöí
ÅößúÑóÇåö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÝöí
æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÞóæúáóÇäö¡ áöÃóäøó ØóÇÚóÉó ãóäö
ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÊóáúÒóãõ ßóáõÒõæãö ØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÃóØóÇÚó
ÃóãöíÑöí ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚóäöí¡ æóãóäú ÃóØóÇÚóäöí ÝóÞóÏú ÃóØóÇÚó Çááøóåó¡
æóãóäú ÚóÕóì ÃóãöíÑöí ÝóÞóÏú ÚóÕóÇäöí¡ æóãóäú ÚóÕóÇäöí ÝóÞóÏú ÚóÕóì
Çááøóåó ".
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöãóÇÐóÇ
íóßõæäõ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóßõæäõ Èößõáøö ãóÇ ßóÑöåóÊúåõ ÇáäøóÝúÓõ æóÔóÞøó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÞóÊúáò¡ Ãóæú ÖóÑúÈò¡ Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÃóÎúÐö ãóÇáò¡
ßóÇáúÅößúÑóÇåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(12/75)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ Ãóæú ÈöãóÇ
ÃóÝúÖóì Åöáóíúåö ãöäú ÞóØúÚò Ãóæú ÌõÑúÍò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÖøóÑúÈõ
æóÇáúÍóÈúÓõ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö Ýöíåö ÅößúÑóÇåðÇ¡ áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáäÝæÓ
ãä ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅößúÑóÇåõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÃóÛúáóÙó ãöäó ÇáÅößúÑóÇåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÅößúÑóÇåö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÞóÊúáö ÇáÙøõáúãö
åóáú íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú ÅöãóÇãóÊöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóßóÐóáößó Ýöí ÇÑúÊößóÇÈöåö áöáúßóÈóÇÆöÑö ÇáøóÐöí íóÝúÓõÞõ ÈöåóÇ.
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáÅöãóÇãóÉö áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {Åöäøöí ÌóÇÚöáõßó áöáäøóÇÓö ÅöãóÇãðÇ ÞóÇáó æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöí
ÞóÇáó áÇ íóäóÇáõ ÚóåúÏöí ÇáÙøóÇáöãöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 124]
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáÅöãóÇãóÉö
ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåõ ãöäúåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóáøö æóÇáúÚóÞúÏö¡ áÇäÚÞÇÏåÇ Èåã¡
æÚáíåã Ãä íÓÊäíÈæå ÝÅä ÊÇÈ æÅáÇ ÎÚáæå.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂãöÑõ ÈöÇáúÞóÊúáö
ãõÊóÛóáøöÈðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÛóáøöÈðÇ ÈöÊóÃúæöíáò ßóãóäú äóÏóÈó
äóÝúÓóåõ áöÅöãóÇãóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö¡ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ÙõáúãðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãóÃúãõæÑö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÑóì ÑóÃúíóåõ¡ æóíóÚúÊóÞöÏõ ØóÇÚóÊóåõ¡ Ãóæú
íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú ßÇä ãæÇÝÞÇ áÑÃíå ãÚÊÞÏ ÇáØøóÇÚóÉó
ÝóÍõßúãõ ÇáúãóÃúãõæÑö ãóÚóåõ ßóÍõßúãöåö ãóÚó ÅöãóÇãö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö
Åöäú áóãú íóßõäú ãöäó ÇáÂãöÑö ÅößúÑóÇåñ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö Ïõæäó ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ ÅößúÑóÇåñ æóÌóÈó
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÝöí æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÞóæúáóÇäö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÑóÃúíöåö¡ æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ØóÇÚóÊóåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãóÃúãõæÑö áöãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ
ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÂãöÑö¡ æíÌÑí Úáíå Íßãå ãÚ ÇáÂãÑ ÅÐÇ ßÇä ãõÊóÛóáøöÈðÇ
ÈöÇááøõÕõæÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÛúáöÈó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúÂãöÑö¡ æóíóÌúÑöíó
Úóáóíúåö Íõßúãõåõ ãóÚó ÇáúÂãöÑö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÅöãóÇãðÇ áöÃóåúáö ÇáúÚóÏúáö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÛöí ãóÚó ÅöãóÇãö Ãóåúáö
ÇáúÚóÏúáö Ýöí Íõßúãö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ãóåúáõ
ÇáúÚóÏúáö ãóÚó ÅöãóÇãö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö Ýöí Íõßúãö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóãúÖóì ÃóÍúßóÇãó ÞóÖóÇÆöåöãú Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö æóÃóåúáö ÇáúÈóÛúíö¡ æóÌóæóÇÒó ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÌöÈóÇíóÉö ÇáúÎóÑóÇÌö ãöäúåõãóÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÏö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÛóáøöÈðÇ ÈöÇááøõÕõæÕöíøóÉö ÅöÐóÇ
ÃóãóÑó ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò.
(12/76)
ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóãúÑöåö æóÃóãúÑö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ãõÊøóÝóÞò ÚóáóíúåóÇ¡ æóÑóÇÈöÚò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ ÚóáóíúåóÇ.
ÝóÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ØóÇÚóÉó ÇáúÅöãóÇãö æóÇÌöÈóÉñ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ Ùõáúãñ¡ æóØóÇÚóÉõ åóÐóÇ ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò ÅöáøóÇ
ÝöíãóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÍóÞøñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóäøóåõ
íóÍöÞøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ Ùóáóãó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÃóãúÑö
ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóäøóåõ íóÙúáöãõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ
ÍóÞøñ. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö Ýöíãóäú íóÓúÊóÈöíÍõ
ÞóÊúáóåõ ãöäú ãõÓúáöãò ÈößóÇÝöÑò¡ æóÍõÑøò ÈöÚóÈúÏò äóÇÝöÐò¡ æóÇÌúÊöåóÇÏõ
åóÐóÇ ÇáúãõÊóÛóáøöÈö Ýöíåö ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò.
ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇÚúÊõÈöÑó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÂãöÑö Åöäú ßóÇäó ÅöãóÇãðÇ Ãóæú ãõÊóÛóáøöÈðÇ
ÝóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãóåõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúßóÇãöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÌöåóÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ýóåõæó ÇáúÅößúÑóÇåõ¡ æóÞóÏö
ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãö ÇáúÅößúÑóÇåö åóáú íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöíåö Ãóæú
íóÎúÊóáöÝóÇäö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÂãöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÅößúÑóÇåò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÃóãóÑó ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ ÑóÌõáðÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ãöäú ÛóíúÑö ÅößúÑóÇåò æóÌóÈó
Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÙõáúãöåö Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÃóãúÑöåö ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóäøóåõ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÂãöÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóÇÚò Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÍóÞøñ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ åõæó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÂãöÑõ ãõÔöíÑñ Èöåö¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ
ÇáúÂãöÑõ ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáúÞóæóÏõ¡
æóÝöí æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÞóæúáóÇäö¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÊóÛóáøöÈö Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí Íõßúãö ÇáúÅößúÑóÇåö
ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÔõÈúåóÉð áóíúÓóÊú Ýöí ØóÇÚóÉö
ÇáúãõÊóÛóáøöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáúÅöãóÇãö ÚóÇãøñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö¡ áóÇ
íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ¡ æóÃóãúÑõ ÇáúãõÊóÛóáøöÈö ÎóÇÕøñ Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åöáóì
ÛóíúÑöåóÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóßúÑóåó ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö
æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö æóÇáúãóÃúãõæÑö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãõßúÑóåö ÇáúÅöãóÇãö ÞóæúáóÇäö: áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáÝóÑúÞóíúäö¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÖóÚöíÝóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂãöÑõ ÈöÇáúÞóÊúáö
ãõÓóÇæöíðÇ áöáúãóÃúãõæÑö áóÇ íóÝúÖõáõ Úóáóíúåö ÈöÞõÏúÑóÉò¡ æóáóÇ íóÏò
ÝóÇáúÅößúÑóÇåõ ãöäú ãöËúáöåö ãóÚúÏõæãñ¡ æóÇáúãóÃúãõæÑõ åõæó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÇáúÂãöÑö¡ æóÇáúÂãöÑõ ÃóÖúÚóÝõ ÍóÇáðÇ
ãöäó ÇáãõãúÓößö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉñ¡ áßä íßæä
(12/77)
ÂËöãðÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÇáúãóÔõæÑóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ ãóÚó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÝóÅöäú ÛóÑøó ÇáúÂãöÑõ ÇáúãóÃúãõæÑó æóÞóÇáó: ÇÞúÊõáú åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ãõÑúÊóÏøñ ÝóÞóÊóáóåõ æóßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóí Úóäö
ÇáúÞóæóÏö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅöÓúáóÇãõ
ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÖóÚõÝó ÛõÑõæÑõ ÇáúÂãöÑö ÝöíåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ
ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúÎóÇØöÆö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßõÝúÑõ ÃóåúáöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÇáÏøöíóÉó ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÂãöÑö ÇáúÛóÇÑøö æóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö
Ýöíãóäú ÛóÑøó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÇáäßÇÍ Úáì Ãä ÇáãäßæÍÉ ÍÑÉ ÝÈÇÊÊ ÃóãóÉð¡ åóáú
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑøóãóåõ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Ýöíåö æÌåÇä æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÃóãóÑó
ÚóÈúÏóåõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ áóÇ íóÚúÞöáõ ÈöÞóÊúáö ÑóÌõáò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ íóÚúÞöáõ ÝóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóæóÏõ
æóáóæú ßóÇäóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóßóÇäóÇ íõãóíøöÒóÇäö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóíøöÏöåöãóÇ ÝóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÇ áóÇ íõãóíøöÒóÇäö
ÝóÇáúÂãöÑõ ÇáúÞóÇÊöáõ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÃóãóÑó ÚóÈúÏóåõ
ÈöÇáúÞóÊúáö. ÝóÇãúÊóËóáó ÃóãúÑóåõ Ýöíåö ÝóáöáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íõãóíøöÒõ Ýöí ØóÇÚóÉö ÓóíøöÏöåö
Èóíúäó ÇáúãóÍúÙõæÑö æóÇáúãõÈóÇÍö¡ ÅöãøóÇ áöÕöÛóÑöåö æóÅöãøóÇ
áöÃóÚúÌóãöíøóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÂãöÑõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáó¡
æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚóåõ ßóÇáúÂáóÉö ÇáøóÊöí íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ Ãóæú
ßóÇáúÈóåöíãóÉö ÇáøóÊöí íõÔúáöíåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúãóÞúÊõæáö
æóÇÌöÈðÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóí Úóäúåõ Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö ßóÇäóÊú ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÊóÑúÊóåöäõ ÑóÞóÈóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóÇ¡ æóíóßõæäõ ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÇÞúÊõáúäöí
ÝóÞóÊóáó ÓóíøöÏóåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇÊöáó äóÝúÓöåö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ: ÇÞúÊõáú äóÝúÓóßó ÝóÞóÊóáó äóÝúÓóåõ Úóäú
ÃóãúÑöåö¡ ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáó áöÚóÈúÏöåö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ
íõÄúÎóÐõ Èöåö ÞóÇÊöáõ ÚóÈúÏöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ íõãóíøöÒõ Ýöí
ØóÇÚóÉö ÓóíøöÏöåö Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÍö æóÈóíúäó ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóíóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ãóÍúÙõæÑñ áóÇ íõØóÇÚõ Ýöíåö ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÅöãøóÇ
áöÈõáõæÛöåö æóÚóÞúáöåö¡ æÅãÇ
(12/78)
áöãõÑóÇåóÞóÊöåö æóÊóãúíöíÒöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÚóÈúÏõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáó Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇåöÞðÇ áóãú íóÈúáõÛú ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö¡ æóÊóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ: ÇÞúÊõáúäöí ÝóÞóÊóáó ÓóíøöÏóåõ
ÈöÃóãúÑöåö ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Ýöí ÃóãúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÅöÈúÑóÇÁð ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÇáÏøöíóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áöãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ
ãöäó ÇáæóÑóËóÉö æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ: ÇÞúÊõáú äóÝúÓóßó ÝóÞóÊóáó
äóÝúÓóåõ ßóÇäó åõæó ÇáúÞóÇÊöáó áöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö. æóåóßóÐóÇ
Íõßúãõ ÇáúÃóÈö ãóÚó ÇÈúäöåö ÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí Ãóäú íõÑóÇÚóì
ÊóãúíöíÒõ ÇáöÇÈúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ØóÇÚóÉó
ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáúÞóÊúáö áóÇ ÊóÌöÈõ¡ ÝóÇáöÇÈúäõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó
ÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõãóíøöÒõ áöÕöÛóÑöåö Ãóæú Èóáóåöåö¡ ÝóÇáúÃóÈõ
åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó ÇáöÇÈúäö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÃóãóÑó ÃóÌúäóÈöíøñ ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÃóØóÇÚó
ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÑõæÚöíó ÍóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäú áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ØóÇÚóÉö ÓóíøöÏöåö æóØóÇÚóÉö ÛóíúÑöåö
áöÕöÛóÑöåö Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøóÊöåö Ãóæö ÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøó ßõáøó ÂãöÑò ãõØóÇÚñ
ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáó¡ æóÅöäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÓóíøöÏöåö æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ØóÇÚóÊöåö¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó
ÇáúÂãöÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÈøóåó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáÓøóíøöÏö æóÏóáøóÓó äÝÓå
Úáì ÇáÚÈÏ Ííä ÃãÑå ÇáÞÊá ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáó Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¡
Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íõÝóÑøöÞõ Ýöí ØóÇÚóÉö ÇáÓøóíøöÏö Èóíúäó
ÇáúãõÈóÇÍö æóÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÇáúÚóÈúÏõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ Ïõæäó ÇáúÂãöÑö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áöáúÚóÈúÏö: ÞóÏú ÃóãóÑóßó ÓóíøöÏõßó
ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÊóáó ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ßóÃóãúÑö
ÓóíøöÏöåö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÃóãúÑö äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÝóÕøóáó ãöäó ÇáÍõßúãóíúäö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóÊóáó ãõÑúÊóÏøñ äóÕúÑóÇäöíøðÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏó
æóåõæó ÃóæúáóÇåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó æóáóíúÓó ÈöãõÓúáöãò æóÇáËøóÇäöí
Ãóäú áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÞóÏú ÃóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóæúáóÇåõãóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÞóÏú Ïóáøó Þóæúáõåõ Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö
áóßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóÓúáóãó (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÇáøóÐöí íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö
ÇáúÍóÑóÇãõ ÇáÏøóãö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó íõÞúÊóáõ ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÝóÇáúãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÞóÇÏó ÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
æóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ãõÑúÊóÏøñ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÕóÇÍöÈó
ÚóåúÏò Ãóæú ÌöÒúíóÉò¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇÌöÈñ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö¡ æóÅöäú ÊóäóæøóÚó
æóÇÎúÊóáóÝó áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúßõÝúÑö ãöáøóÉñ
(12/79)
æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÃóÍúÓóäõ
ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáãõÑúÊóÏøö¡ áöÃóäøóåõ íõÞóÑøõ Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøóÊöåö¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì ÑöÏøóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÍõÏõæËõ ÅöÓúáóÇãö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö
ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÊóáó äóÕúÑóÇäöíøðÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÞóæóÏö
áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö¡ ßóÐóáößó ÊóÞóÏøõãõ
ÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÑúÊóÏøö Úóáóì ÞóÊúáöåö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó ãöäó
ÇáÞóæóÏö¡ áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏó ËõÈõæÊöåö ÃóæúßóÏõ ãöäú
ÍõÑúãóÊöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö áöÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãóäú ÌóÑóÊú Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú ÊóÒõáú Úóäúåõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøöíóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÌúÑóì Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞóæóÏö¡ ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö¡
æóíõÄúÎóÐõ ÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ÊóÑóßó ãöäú ÕóáóæóÇÊö æóÞúÊöåö¡ æáÇ íÄÎÐ ãäå
ÇáÌÒíÉ¡ áÃä áÇ íÌÑí Úáíå ÕÛÑ ÇáúßõÝúÑö¡ æóÊõãúäóÚõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ãöäú
äößóÇÍö ßóÇÝöÑò áöËõÈõæÊö ÍõÑúãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóåóÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóÇÑöíðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
ÈöÞóÊúáö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÈöåóÐóÇ íõÏúÝóÚõ ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÇáúãõÒóäöíøö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøóåõ áóÇ
ÞóæóÏó Úóáóíúåö ßóÇäóÊú ÏöíóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ýöí ãóÇáöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõÊöáó ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÈóÇÞöí ãóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÑøöÏøóÉö Åöäú Þóáøó áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÞóæóÏó
æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýóæóáöíøõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúÚóÝúæö¡ ÝóÅöäú ÚÝì Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóæóÏó ÝóáöáúãõÑúÊóÏøö ÍóÇáóÊóÇäö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÑúÌöÚó Åöáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóíóÓúÞõØó ÞóÊúáõ
ÇáÑøöÏøóÉö æóíõÞúÊóáó ÞóæóÏðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÞöíãó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ÝóíõÞóÇáõ
áöæóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö: Åöäú ÚóÏóáúÊó Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÞóÊóáúäóÇåõ
ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÅöäú ÃóÞóãúÊó Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÞóæóÏö ÞóÊóáúäóÇåõ
ÞóæóÏðÇ¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÞóÊúáõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö
ÝóíúÆðÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóíõÞóÏøóãõ ÞóÊúáõåõ ÈöÇáúÞóæóÏö Úóáóì
ÞóÊúáöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÂÏóãöíøñ ÍóÇÖöÑñ ÝóßóÇäó
ÃóæúßóÏó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóÊúáö ÇáÑøöÏøóÉö Ãóäú áóÇ íõæÌóÏõ
ãöäúåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÞóÊúáöåö ÞóæóÏðÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÊóáó äóÕúÑóÇäöíøñ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: Ãóäøóåõ
áÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÏöíóÉó áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö ÝóÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúÞóæóÏó Ãóæö ÇáÏøöíóÉó æóÅöäú
áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÞóÊúáöåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö Ýöí ÍõÞõæÞö
(12/80)
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ïõæäó ÇáúßõÝøóÇÑö¡
ßóÇáúÞóÇÊöáö ãõÈóÇÍõ ÇáÏøóãö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ïõæäó
ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ áóãú íóÖúãóäõæÇ æóÅöäú
ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõãú ÖóãöäõæÇ¡ ßóÐóáößó ÇáúãõÑúÊóÏøõ Åöäú ÞóÊóáóåõ
ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó áóãú íóÖúãóäõæåõ¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ
ÛóíúÑõåõãú Öóãöäõæåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáØøöíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó:
Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÇáúÞóæóÏö Ïõæäó ÇáÏøöíóÉö¡
ÝóíõÞóÇÏõ Èöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúãõÚúÊóÞóÏö¡ æóÞóÏú ÊóßóÇÝóÂ Ýöíåö ÝóæóÌóÈó ÝóÅöäú ÚóÝóí Úóäúåõ
ÓóÞóØóÊö ÇáÏøöíóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóáóÇ ÍõÑúãóÉó
áöäóÝúÓö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöí ÞóÊúáöåö ÏöíóÉñ¡ æóÚóßúÓõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó ÃóÔúÈóåõ¡ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóæóÏö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøó ÚóãúÏó ÇáúÎóØóÃö íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó¡ æóáóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáÏøöíóÉó æóÇÌöÈóÉñ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö áóßóÇäó ÃóÔúÈóåó ÈöÇáúÃõÕõæáö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÞóÊúáõ ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö¡ ÝóÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö.
ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö
æóÇÌöÈñ¡ áöÃóäøó æóáöíøó ÞóÊúáöåö åõæó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóáøóÇåõ
ÛóíúÑõåõ ÃõÞöíÏó ãöäúåõ¡ ßóÇáúÚóÇãöáö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõ æóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÃõÞöíÏó Èöåö.
æóÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇ Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö:
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó¡ áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú
æóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ ÃóÞúÊõáõåõ¿ Ãóãú ÍóÊøóì ÂÊöíó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ßóÝóì ÈöÇáÓøóíúÝö ÔóÇ " íóÚúäöí ÔóÇåöÏðÇ åóÐóÇ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÓóÚúÏñ æóåõæó
íóÞõæáõ: æóÇááøóåö¡ áóæú æóÌóÏúÊõåõ áóÖóÑóÈúÊõåõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÛóíúÑó
ãõÕúÝóÍò. ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áöáúÃóäúÕóÇÑö: ÃóãóÇ ÊóÓúãóÚõæäó ãóÇ íóÞõæáõ ÓóíøöÏõßõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇÚúÐõÑúåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÑóÌõáñ ÛóíõæÑñ¡ æóãóÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÇÉð ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÑóÌõáñ ãöäøóÇ ".
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáÏáíá ãäå Ãäå ÃÈÇÍ ÞóÊúáóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÛóÒóÇ¡ æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÇãúÑóÃóÊöåö ÃóÎóÇåõ ÝóÃóÊóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ. ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: ÃóÏúÑößö
ÇãúÑóÃóÉó ÃóÎöíßó¡ ÚöäúÏóåóÇ ÑóÌõáñ íõÍóÏøöËõåóÇ¡ ÝóÊóÓóæøóÑó ÇáÓøóØúÍó¡
ÝóÅöÐóÇ åöíó ÊóÕúäóÚõ áóåõ ÏóÌóÇÌóÉð æóåõæó íóÑúÊóÌöÒõ æóíóÞõæáõ:
(æóÃóÔúÚóËó ÛóÑøóåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãöäøöí ... ÎóáóæúÊõ ÈöÚöÑúÓöåö áóíúáó
ÇáÊøóãóÇãö)
(ÃóÈöíÊõ Úóáóì ÊÑÇÆÈåÇ æíãÓí ... Úáì ÌÑÏ ÇáÃÚäÉ æÇáÍÒÇã)
(ßóÃóäøó ãóæóÇÖöÚó ÇáÑøóÈóáóÇÊö ãöäúåóÇ ... ÝöÆóÇãñ íóäúåóÖõæäó Åöáóì
ÝÆÇã)
(12/81)
ÈöÌöíÝóÊöåö Åöáóì ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: ÃõäúÔöÏõ
Çááøóåó ÇãúÑóÃð ÚöäúÏóåõ Úöáúãõ åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáö ÅöáøóÇ ÃóÎúÈóÑóäöí¡
ÝóÞóÇãó ÇáÑøóÌõáõ: ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó ÝóÃóåúÏóÑó ÚõãóÑõ Ïóãóåõ¡
æóÞóÇáó: ÃóÈúÚóÏóåõ Çááøóåõ æóÓóÍóÞóåõ.
æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö
íõÞóÇáõ áóåõ: ÇÈúäõ ÎóíúÈóÑöíøò æóÌóÏó ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöåö ÑóÌõáðÇ
ÝóÞóÊóáóåõ æóÞóÊóáóåóÇ¡ ÝóÃóÔúßóáó Úóáóì ãõÚóÇæöíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡
ÝóßóÊóÈó Åöáóì ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö íóÓúÃóáõåõ Ãóäú íóÓúÃóáó
Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÚóäúåóÇ ÝóÓóÃóáóåõ
ÝóÞóÇáó: áóíúÓóÊú åóÐöåö ÈöÃóÑúÖöäóÇ ÍóáóÝúÊõ Úóáóíúßó áóÊõÎúÈöÑúäöí
ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó: ßóÊóÈó ÈöåóÇ Åöáóíøó ãõÚóÇæöíóÉõ ÝóÞóÇáó Úóáöìøñ:
íóÑúÖóæúäó ÈöÍõßúãöäóÇ æóíóäúÞöãõæäó ÚóáóíúäóÇ¡ Åöäú áóãú íóÃúÊö
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóáúíõÚúØó ÈöÑõãøóÊöåö ".
æóÝöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÝóáúíóÖúÑöÈú Úóáóì ÑõãøóÊöåö íóÚúäöí ÈöÇáÓøóíúÝö ÞóæóÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÚúäóÇåõ ÝóáúíõÓóáøóãú ÈöÑõãøóÊöåö ÍóÊøóì íõÞóÇÏó ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÒøóÇäöí æóÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó ãóäú
ÎóÇáóÝó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÞóæóÏðÇ æöÏöíóÉð¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú ÊóÝúæöíÊõ ÇáÏøöíóÉö ÈöÇáúÞóæóÏö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáÒøóÇäöí ÅöáøóÇ
ÇáúÞóÊúáõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÎúíöíÑó Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí ãöäú
ÅöØúáóÇÞö åóÐóíúäö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäú æóÌóÈó ÞóÊúáõ
ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÞóÇÊöáöåö áöÇäúÍöÊóÇãö
ÞóÊúáöåö æóÅöäú æóÌóÈó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃõÞöíÏó ãöäú ÞóÇÊóáöåö áöÃóäøó
ÞóÊúáóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÛóíúÑõ ãõäúÍóÊöãò áöÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ÈöÑõÌõæÚöåö
Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Ãóäøó ãõÍóÇÑöÈðÇ ãöäú ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ÞóÊóáó Ýöí
ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÑóÌõáðÇ ÝóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÞóÊúáöåö Ïõæäó
æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ áöãóÇ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÈöÞóÊúáöåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ¡ æóáöæóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú
ÍóÞøöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåõ.
ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäó ÇáÃóÌóÇäöÈö ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóæúáö ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö áÇ ÞæÏ Úáíå.
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóíõÞúÊóáõ ÇáÐøóÇÈöÍõ Ïõæäó
ÇáúãõãúÓößö ßóãóÇ íõÍóÏøõ ÇáÒøóÇäöí Ïõæäó ÇáúãõãúÓößö ".
(12/82)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí
ÑóÌõáò ÃóãúÓóßó ÑóÌõáðÇ ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ ÂÎóÑõ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõãúÓößõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÛóíúÑö ÅöãúÓóÇßò¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúåóÑóÈö ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúãõãúÓößö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúåóÑóÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöãúÓóÇßö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇáúãõãúÓößö¡ ÝóãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÏöíóÉó¡ æóíõÚóÒøóÑõ ÃóÏóÈðÇ.
æóÞóÇáó ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÑóÈöíÚóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÈöÍóÈúÓö ÇáúãõãúÓößö ÍóÊøóì íóãõæÊó¡ áöÃóäøóåõ ÃóãúÓóßó
ÇáúãóÞúÊõæáó ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÌóÇÒóì ÈöãöËúáöåö¡ ÝóíõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúÊóáõ ÇáúãõãúÓößõ ÞóæóÏðÇ ßóãóÇ íõÞúÊóáõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõãúÓößó ãóÇÒöÍðÇ ãõáóÇÚöÈðÇ ÝóáóÇ íõÞóÇÏõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÞóæúáö Çááå ÊÚÇáì {ÝÞÏ ÌÚáäÇ áæáíå ÓáØÇäÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] .
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÌóãóÇÚóÉð ÈöæóÇÍöÏò.
æóÞóÇáó: áóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú Èöåö
Ãóíú áóæú ÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóíúåö.
æóÇáúãõãúÓößõ ÞóÏú ÚóÇæóäó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóáöÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóÇæóäóÇ Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóáöÃóäøó ãõãúÓößó ÇáÕøóíúÏö áóãøóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÊöáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóáóæú ÃóãúÓóßóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÌúÑöãóíúäö¡ æóÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ãõãúÓößõ ÇáúãóÞúÊõæáö íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÞóÇÊöáö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö¡ æóíóßõæäóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁð¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó
ÓóÈóÈñ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÞóÊúáö Ýóáóãú íóãúäóÚú Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöáúÞóÊúáö ßóÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞõÊöáó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ ÞõÊöáõæÇ
ÞóæóÏðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÈóÈðÇ ßóÐóáößó ÇáúãõãúÓößõ.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó " íõÞúÊóáõ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóíõÕúÈóÑõ ÇáÕøóÇÈöÑõ
".
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó íóÚúäöí íõÍúÈóÓõ áöÃóäøó ÇáúãóÕúÈõæÑó åõæó
ÇáúãóÍúÈõæÓõ¡ íõÑöíÏõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÇáÊøóÃúÏöíÈó áóÇ ßóãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ
ÑóÈöíÚóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö Åöáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó
ÓóÈóÈñ¡ æóÇáúÞóÊúáó ãõÈóÇÔóÑóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÅöáúÌóÇÁñ ßóÇáÔøõåõæÏö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÓøóÈóÈö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑó ÑóÌõáñ ÈöÆúÑðÇ ÝóÏóÝóÚó ÑóÌõáñ ÝöíåóÇ
ÅöäúÓóÇäðÇ ÝóãóÇÊó ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö Ïõæäó ÇáúÍóÇÝöÑö¡
æóáöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáó ÞóÏú íóÕöáõ Åöáóì ÇáúÞóÊúáö ÊóÇÑóÉð
ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÍóÈúÓö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÈúÓö áóãú íõÞúÊóáö ÇáúÍóÇÈöÓõ¡ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöãúÓóÇßö áóãú íõÞúÊóáö ÇáúãõãúÓößõ¡ æóáöÃóäøó Íõßúãó
ÇáúãõãúÓößö ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ÇáúãõÈóÇÔöÑö Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóãúÓóßó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÊøóì ÒóäóÇ ÈöåóÇ ÑóÌõáñ¡
(12/83)
æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÒøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúãõãúÓößö. æóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúãõãúÓößö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÈöãóËóÇÈóÊöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö Ïõæäó ÇáúãõãúÓößö.
æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ Ýöí ÇáúÞóæóÏö ÌóÇÒó Ãóäú íõÓóÇæöíóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏøö.
æóáöÃóäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò áóæö ÇäúÝóÑóÏó ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõÖúãóäó ÅöÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÞóÊúáõ.
æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ íÖãä ÎØÇÄå áã íÖãä ÚãÏå ßÇáÖÑÈ ÈãÇ áÇ íÞÈá.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó {ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ:
33] æóÇáÓøóÑóÝõ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó ÇáúÞóÇÊöáõ Åöáóì ãóäú áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò.
æóÞóæúáõ ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ: áóæú ÊóãóÇáóÃó Úóáóíúåö
Ãóåúáõ ÕóäúÚóÇÁó áóÞóÊóáúÊõåõãú Èöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇßöåöãú Ýöí
ÞóÊúáöåö¡ áóÃóäøó ÇáúãõÚóÇæóäóÉó åöíó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúÝöÚúáö æóÈöåö
íõÌóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑößöíäó Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íõÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó¡ ÝóÖõãöäó ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó æóÇáúãõãúÓößõ
áóÇ íõÖúãóäõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Ýóáóãú íõÖúãóäú ÅöÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÞóÇÊöáñ.
æóÃóãøóÇ ÅöãúÓóÇßõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ¡
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúíóÏö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú¡ æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò ÈöÇáúíóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÌóÇÑöíðÇ ãóÌúÑóì ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö áóæóÌóÈó ÅöÐóÇ
ÃóãúÓóßó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóäú áóÇ ÊõÄúßóáó¡
ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÐóÈúÍöåóÇ ãóÌõæÓöíøñ æóãõÓúáöãñ¡ æóÝöí
ÅöÌúãóÇÚöåöãú Úóáóì ÌóæóÇÒö ÃóßúáöåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõãúÓößö æóÇáúãõÔóÇÑößö.
æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóáúÌóÂ ÇáúÍóÇßöãó Åöáóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóáóãú íóßõäú ãöäó ÇáãõãúÓößö
ÅöáúÌóÇÁñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÈöãóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ Ãóäøóåõ
íóÞúØóÚõ ÚõÖúæðÇ Ãóæú íõæÖöÍõ ÑóÃúÓðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈÇáãÍÏæÏ æóÇáúãõËóÞøóáö¡ ßóÐóáößó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö
æóÇáúÃóØúÑóÇÝö íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãõÍóÏøóÏö æóÇáúãõËóÞøóáö¡ Ýóáóæú Ñóãóì
ÑóÃúÓóåõ ÈöÍóÌóÑò ÝóÃóæúÖóÍóåõ¡ æóãöËúáõåõ íõæÖöÍõ æóÌóÈó Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ áóÇ íõæÖöÍõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóÑõÈøóãóÇ
ÃóæúÖóÍó Ýóåõæó ÚóãúÏñ ÔöÈúåõ ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ ßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÈöÎóÔóÈóÉò ÝóÃóÈóÇäóåóÇ¡ ßóÇäó
ãöËúáõåóÇ íóÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöËúáõåóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÊóáóÝö ÇáäøõÝõæÓö.
Ýóáóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÔõáøóÊú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÏöíóÊõåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóáóáó áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ýóáóæú
ÔóÌøóåõ ÈöÍóÌóÑò ÝóÃóæúÖóÍó ÑóÃúÓóåõ¡ æóÓóÑóì Åöáóì äóÝúÓöåö ÝãÇÊ.
(12/84)
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõ ÇáúÍóÌóÑö íõæÖöÍõ
æóíóÞúÊõáõ ÛóÇáöÈðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö¡
æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáõåõ íõæÖöÍõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóãúÏñ ãóÍúÖñ¡
æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóæóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõº
áöÃóäøóåõ ÚóãúÏñ íõÔúÈöåõ ÇáúÎóØóÃó¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ãöäúåõ
ÇáúÞóÊúáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÓöÑóÇíóÉò.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÊö ÇáúãõæÖöÍóÉõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ
æóÝöí ÇáäøóÝúÓö æóÇÌöÈñ ÈöÍõÏõæËö ÇáúÞóÊúáö Úóäú ÌõÑúÍò íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÓöÑóÇíóÊõåõ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÞöÕóÇÕö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãõæÌöÈöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÞóÇåõ ÓõãøðÇ ÝóãóÇÊó ÝóÇáÓøõãøõ Úóáóì ÓöÊøóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÊöáðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóãóÚó
ÛóíúÑöåö¡ ÝóåóÐóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó¡ æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÓøõãøõ ãöäú ÂáóÉö
ÇáúÞóÊúáö ßóÇáÓøóíúÝö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÓøõãøõ ÞóÇÊöáðÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÅöÐóÇ ßõÓöÑó ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóíóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÞóæóÏõ Åöäú ÃóÝúÑóÏóåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Åöäú ßóÓóÑóåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞúÊõáó ÅöÐóÇ ÎõáöØó ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íóÞúÊõáó ÅöÐóÇ ÃõÝúÑöÏó¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÃõÝúÑöÏó¡
æóíóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÎõáöØó ÈöãóÇ íóÞúÊõáõ ãóÚóåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúÚõÖúæó
ÇáÖøóÚöíÝó¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ ÇáúÌóáúÏó ÇáúÞóæöíøó ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÌóáúÏö ÇáúÞóæöíøö¡ æóíóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáúÚõÖúæö ÇáÖøóÚöíÝö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÕõæáö Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÊõáõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóíóÌöÈõ Èöåö
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ ÊóÇÑóÉð¡ æóáóÇ
íóÞúÊõáõ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡
æóíóßõæäõ ßóÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÇÞöí áöáÓøõãøö
æóæóáöíøõ ÇáúãóÓúÞöíøö Ýöí ÇáÓøõãøö.
ÝóÞóÇáó ÇáÓøóÇÞöí: áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ãóÇ
áóÇ íóÞúÊõáõ.
æóÞóÇáó æóáöíøõ ÇáúãóÓúÞöíøö: åõæó ÞóÇÊöáñ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÃóÞúÓóÇãö ãóÇ íóÞúÊõáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Úõãöáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÓøóÇÞöí ãóÚó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö
ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò.
Ýóáóæö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÞöí: áóãú ÃóÚúáóãú
Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
(12/85)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áã íÚáã¡ áÃäå ÔõÈúåóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ¡ æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ
ßóÇáúÎóÇØöÆö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇÓúÊöÚúáóÇãö ÍóÇáöåö ÝóÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ãóäú Úóáöãó Èöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÓøõãøö ÇáúÞóÇÊöáö
æóÃóÍúßóÇãöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö æóÅöÓúÞóÇØöåö ÝóÇáúßóáóÇãõ ÈóÚúÏóåõ
Ýöí ÕöÝóÉö æóÕõæáö ÇáÓøõãøö Åöáóì ÇáúãóÓúãõæãö¡ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáÓøóÇÞöí ÅößúÑóÇåñ Úóáóì ÔõÑúÈöåö Ãóæú
Ãóßúáöåö Ýóåõæó ÞóÇÊöáõ ÚóãúÏò æóÇáúÞóæóÏõ Úóáóíúåö æóÇÌöÈñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäúåõ ÅößúÑóÇåñ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáÓøõãøó ãöäú íóÏöåö Åöáóì ÇáúãóÓúãõæãö
ÝóíóÔúÑóÈóåõ ÇáúãóÓúãõæãõ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÃóÈúáóåó áóÇ íõãóíøöÒõ¡
æóíõØöíÚõ ßõáøó ÃóãúÑò ÝóÚóáóì ÇáÓøóÇÞöí ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑó
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÃóÈúáóåó Ãóäú íóÞúÊõáó äóÝúÓóåõ ÝóÞóÊóáóåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÞöáðÇ ãõãóíøöÒðÇ ÝóáöáÓøóÇÞöí
ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÈöÃóäøóåõ Óõãøñ ÝóíóÔúÑóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÅöÚúáóÇãöåö Èöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáÓøóÇÞöí æóáóÇ ÏöíóÉó æóíóßõæäõ
ÔóÇÑöÈõ ÇáÓøõãøö åõæó ÇáúÞóÇÊöáó áöäóÝúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÚúáóãóåõ
ÇáÓøóÇÞöí ÈóÚúÏó ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÇáÓøõãøö Ãóäøóåõ ÞóÇÊöáñ Ãóæú áóãú
íõÚúáöãúåõ¡ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøõãøö íóäúØóáöÞõ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊõáõ.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íõÚúáöãóåõ ÚöäúÏó ÏóÝúÚöåö Åöáóíúåö
Ãóäøóåõ Óõãøñ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÏöíóÊöåö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÏøóÝúÚö æóÅöÎúÝóÇÁö
ÇáúÍóÇáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÔõÑúÈö ÇáúãóÓúãõæãö áóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóåóÐóÇ ÞöÓúãñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúáöØóåõ ÇáÓøóÇÞöí ÈöØóÚóÇãò áöäóÝúÓöåö
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÃúßõáóåõ ÇáúãóÓúãõæãõ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäò ÝóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóì ÇáÓøóÇÞöí æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóÇáúÂßöáõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ äóÝúÓóåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí Ãóßúáö ÇáØøóÚóÇãö
Ýóíóßõæäó ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ ãöäú íóÏöåö¡ áóÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö ÃóãúÑñ ÈöÃóßúáöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö ÞóæúáóÇäö:
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÖóÚóåõ Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúãóÓúãõæãö
ÝóíóÃúßõáóåõ ÇáúãóÓúãõæãõ¡ æóåõæó áóÇ íÚáã
(12/86)
ÈöÓõãøöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóÇÞöí ÖóÇãöäðÇ
áöÞöíãóÉö ÇáØøóÚóÇãö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÓøõãøö ßóÇáúãõÓúÊóåúáößö¡
æóÝöí ÖóãóÇäöåö áöäóÝúÓö ÇáúãóÓúãõæãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáúÞóæóÏö¡ æóåóßóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÊúáõ
ÈöÇáÓøõãøö Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ
ÏöíóÉò¡ æóíóßõæäõ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Èóíúäó æóÖúÚö ÇáÓøõãøö
Ýöí ØóÚóÇãö ÇáÓøóÇÞöí æóæóÖúÚöåö Ýöí ØóÚóÇãö ÇáúãóÓúãõæãö Ãóäøóåõ Ãóßóáó
ØóÚóÇãó ÇáÓøóÇÞöí ÈöÃóãúÑöåö ÝóÕóÇÑó ÈöÇáúÃóãúÑö ÖóÇãöäðÇ áöÏöíóÊöåö¡
æóÃóßóáó ØóÚóÇãó äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ýóáóãú íóÖúãóäú ÏíÊå¡ æÇááå
ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÚóãóÏó Úóíúäóåõ ÈöÅöÕúÈóÚöåö
ÝóÝóÞóÃóåóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúÃõÕúÈõÚó íóÃúÊöí ãöäúåóÇ Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáÓøöáóÇÍõ ãöäó ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú áóãú ÊóäúÝóÞöÆú
æóÇÚúÊóáøóÊú ÍóÊøóì ÐóåóÈó ÈóÕóÑõåóÇ Ãóæö ÇäúÊóÌóÝóÊú ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÝóÞóÃó Úóíúäó ÑóÌõáò
ÈöÃõÕúÈõÚöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÕúÈóÚó íóÃúÊöí ãöäó
ÇáÚóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóíúåö ÇáúÍóÏöíÏõ ãöäó ÇáäøóÝúÓö¡
æóÇáúÚóíúäõ ÊóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáÌóÓóÏö æóÊóäúÝóÕöáõ
ßóÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó
ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó ÈöÇáúÚóíúäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÞóÑóÃó ÇáúßöÓóÇÆöíøõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóÞóÑóÃó ÛóíúÑõåõ ÈöÇáäøóÕúÈö¡ æóåõæó Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúßöÓóÇÆöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁõ Íõßúãò Ýöí ÔóÑöíÚóÊöäóÇ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú
ÞóÑóÃó ÈöÇáäøóÕúÈö ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ÔóÑöíÚóÉö ÛóíúÑöäóÇ¡ æóåöíó áóÇÒöãóÉñ
áóäóÇ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ áóãú íóÑöÏú äóÓúÎñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ æóÇÌöÈðÇ¡ ÝóáóåóÇ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãä ÊäÞáÚ ÇáÍÏÞÉ ÈÇáÝÞÅ ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÅöÕúÈóÚö ãõÞóÇÈóáóÉð áöáúÌöäóÇíóÉö ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÞóáúÚõåóÇ
ÈöÇáúÍóÏöíÏö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ æóÃóÓúÑóÚõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúäöíøó
Úóáóíúåö íõÈúÕöÑõ ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúãóì áóÇ íõÈúÕöÑõ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ áöÎóæúÝö ÊóÚóÏøöíåö¡ æóÊóæóáøóÇåõ æóßöíáõåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóÏóÞóÉõ ÈóÇÞöíóÉð Ýöí
ãóæúÖöÚöåóÇ¡ æóÃóÐúåóÈóÊö ÇáúÃÕúÈóÚõ ÖóæúÁó ÈóÕóÑöåóÇ Ãóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÝóÃóÐúåóÈóÊú ÖóæúÁó ÈóÕóÑöåö¡ Ãóæú áóØóãóåõ
Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÐóåóÈó ÖóæúÁõ äóÇÙöÑöåö¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö æóÇÌöÈñ¡
áöÃóäøó ÖóæúÁó ÇáúÚóíúäö íóÌúÑöí ãöäúåóÇ ãóÌúÑóì ÇáÑøõæÍö ãöäó ÇáÌóÓóÏö¡
ÝóáóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ ÈöÅöÝóÇÊóÉö ÇáÑøõæÍö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌóÓóÏö
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÅöÐúåóÇÈö ÇáÖøóæúÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö¡
ÝóíõÝúÚóáõ ÈöÇáúÌóÇäöí ãöËúáõ ÝöÚúáöåö ÈöÅöÕúÈóÚò ßóÅöÕúÈóÚöåö Ãóæú
áóØúãóÉò ãöËúáö áóØúãóÊöåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇááøóØúãö¡ æóáóßöäú áöíõÓúÊóæúÝóì ÈöÇááøóØúãö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ.
ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÈöÇáúÃÕúÈóÚö æóÇááøóØúãóÉö ÖóæúÁõ Úóíúäö ÇáúÌóÇäöí
ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕó.
æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ÈöåóÇ ÖóæúÁõ Úóíúäöåö ÚõÏöáó Åöáóì ÅöÐúåóÇÈö ÖæÁåÇ
ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇáúÍóÏóÞóÉõ ãöäú
(12/87)
ÚöáóÇÌò æóÏóæóÇÁò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú
ÅöáøóÇ ÈöÐóåóÇÈö ÇáúÍóÏóÞóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóÚóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ¡
áöÃóäøó ãóÇ áóãú íõãúßöäö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí
Åöáóì ÛóíúÑöåö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ãóÛúáõæÈðÇ Úóáóì
ÚóÞúáöåö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáÕøóÍöíÍö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ßõáøõ ãóäú áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö Þóáóãñ ÈöÌõäõæäò
Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÌõÑöÍó Ãóæú ÞõÊöáó¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò:
Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó¡ æóÚóäö ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóÝöíÞó¡
æóÚóäö ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóäúÊóÈöåó ".
æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÏøñ ÝóÃóÔúÈóåó Ýöí ÓõÞõæØöåö Úóäö ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÓóÇÆöÑó ÇáúÍõÏõæÏö.
æóáöÃóäøó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÃóÈúÏóÇäö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÛóíúÑö
ãõßóáøóÝò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøöíóÇãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóäúåõãóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáÏøöíóÉõ¡ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóßúáöíÝö ßóÞöíóãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
ßóÇáúÎóÇØöÆö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö ÚóáóíúåöãóÇ¡ áóãú ÊóÎúáõ ÌöäóÇíóÊõåõãóÇ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóØóÃö Ãóæö ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöäúåõãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóØóÃö ÝóÇáÏøöíóÉõ ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Úóáóì
ÚóæóÇÞöáöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóÝöí ÚóãúÏöåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÇáúÎóØóÃö áöÚóÏóãö ÞóÕúÏöåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáÏøöíóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉð Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÚóãúÏö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚóäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåöãóÇ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ ãõÛóáøóÙóÉð Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ÍóÇáøóÉð.
Ýóáóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÕöÛóÑöåö¡ æóÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö¡ áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ ÌóäóÇåõ Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúÌõäõæäö¡ Ýóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö ãóÚó æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö.
ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÊöáõ: ÞóÊóáúÊõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíøó.
æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÞóÊóáúÊó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÚóáóíúßó ÇáúÞóæóÏõ.
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãóÚó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáÕøöÛóÑó ÕöÝóÉñ
ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ: " Ãóäøó ÌóäúÈó ÇáúãõÄúãöäö Íöãðì ".
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÊöáõ: ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö ãóÌúäõæäðÇ. æóÞóÇáó
Çáúæóáöíøõ: Èóáú ßõäúÊó ãõÝöíÞðÇ. ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõÚúáóãó áóåõ Ìõäõæäñ ãõÊóÞóÏøöãñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
Çáúæóáöíøö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÓøóáóÇãóÉõ.
(12/88)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚúáóãó
Ìõäõæäõåõ ØóÈóÞðÇ ãõÓúÊóÏöíãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáóÇ
ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÝóÔóÇÈóåó ÏóÚúæóì
ÇáÕøöÛóÑö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÚúáóãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÌóäøõ Ýöí
ÒóãóÇäò¡ æóíõÝöíÞõ Ýöí ÒóãóÇäò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúÞóÇÊöáö ãÚ íãíäå áÇÍÊãÇáå
æÃä ÌäÈå ÑÍãì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ãóÚó íóãöíäöåö¡
áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãóÉó ÃóÛúáóÈõ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúãõÓúßöÑö ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú äóÈöíÐò¡
ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÌöÈñ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÞóáóãö Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ãóäøó ÙöåóÇÑó ÇáÓøóßúÑóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóØóáóÇÞóåõ áóÇ
íóÞóÚõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åöäøó ÕóÍøó
ÊóÎúÑöíÌõåõ ÞóæóÏñ æóÊóÎúÑöíÌõåõ ãõÓúÊóäúßóÑñ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíøö áóãú íóÑúæöåö Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓæÇÁ Ýí ÞÏã æóáóÇ ÌóÏöíÏò¡ ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÆöãõ ÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÈó Úóáóì ÕóÛöíÑò Ãóæú ãóÑöíÖò
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö Úóäúåõ¡
æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉð Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÎóØóÃñ
ãóÍúÖñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ãóäú ÔóÑöÈó ÏóæóÇÁð ÝóÒóÇáó Èöåö ÚóÞúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÏóÇæöí
Ýóåõæó ßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Åöäú ÃóÝóÇÞó¡ æóßóÇáúãóÌúäõæäö Åöäö
ÇÓúÊóãóÑøó Èöåö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÒóæóÇáó
ÇáúÚóÞúáö æóÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúÌõäõæäö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ßóÇáÓøóßúÑóÇäö áöãóÚúÕöíóÊöåöãóÇ ÈöãóÇ
ÃóÒóÇáó ÚóÞúáóåõãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÃóÛúáóÙõ áöãóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÈöÓõßúÑöåö ãöäó ÇáØøóÑóÈö ÇáÏøóÇÚöí Åöáóíúåö
Ýöí ÍóÇáö ãóäú ÔóÑöÈó ãóÇ ÃóÒóÇáó ÇáúÚóÞúáó¡ æóÃóÍúÏóËó ÇáúÌõäõæäó
áöÝóÞúÏö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡ æóÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ ãöäú ÝóÇÚöáöíåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáñ ÐóßóÑó ÎõäúËóì ãõÔúßöáò
æóÃõäúËóíóíúåö æóÔõÝúÑóíúåö ÚóãúÏðÇ Þöíáó Åöäú ÔöÆúÊó æóÞóÝúäóÇßó ÝóÅöäú
ÈöäúÊó ÐóßóÑðÇ ÃóÞóÏúäóÇßó Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö æóÌóÚóáúäóÇ
áß ÍßæãÉ Ýí ÇáÔÝÑíä æÅä ÈäÊ ÃäËì ÝáÇ ÞæÏ áß æÌÚáäÇ áß ÏíÉ ÇãÑÃÉ Ýí
ÇáÔÝÑíä æÍßæãÉ Ýí ÇáÐßÑ æÇáÃäËííä (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÈÞíÉ åÐå
ÇáãÓÃáÉ Ýí ãÚäÇå Ãä íÞÇá áå æÅä áã ÊÔà Ãä ÊÞÝ ÍÊì íÊÈíä ÃãÑß æÚÝæÊ Úä
ÇáÞÕÇÕ æÈÑÃÊ Ýáß ÏíÉ ÔÝÑí ÇãÑÃÉ æÍßæãÉ Ýí ÇáÐßÑ æÇáÃäËííä áÃäå ÇáÃÞá æÅä
ÞáÊ áÇ ÃÚÝæ æáÇ ÃÞÝ Þíá áÇ íÌæÒ Ãä íÞÕ ããÇ áÇ íÏÑí Ãí ÇáÞÕÇÕ áß ÝáÇ ÈÏ
áß ãä ÇáÃãÑíä Úáì ãÇ æÕÝäÇ ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: áåÐå ÇáãÓÃáÉ ÎãÓ ãÞÏãÇÊ:
(12/89)
ÅÍÏÇåãÇ: Ýí ÐßÑ ÇáÑÌá ÇáÞæÏ ÝÅä ÚÝì
Úóäúåõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÊóÇãøóÉð.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó Ýöí ÃõäúËóíóíö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ
Úóäúåõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÊóÇãøóÉð.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú Ýöí ÅöÓúßóÊóíö ÇáúãóÑúÃóÉö æóåõãóÇ ÔõÝúÑóÇåóÇ
ÇáúÞóæóÏó¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÝöíåö ÏöíóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÇãøóÉð.
æóæóåöãó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ ÝóÃóÓúÞóØó ÇáúÞóæóÏó Ýöí
ÇáÔøõÝúÑóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÍúãñ áóíúÓó áóåõ ÍóÏøñ íóäúÊóåöí Åöáóíúåö.
æóåóÐóÇ Òóáóáñ ãöäúåõ ÎóÇáóÝó Èöåö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßÊÇÈ " ÇáÃã "
áÃä ÇáÔÝÑíä åãÇ ÇáãÍíØÇ ÈöÇáúÝóÑúÌö ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøóÝóÊóíúäö ãöäó ÇáÝóãö æóÝöí ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóæóÏõ ÝóÇáÏøöíóÉõ.
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÏóÇÎöáõ
ÇáúÅöÓúßóÊóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÍöíØõ ÈöÇáúÝóÑúÌö ÇáúÅöÓúßóÊóÇäö¡
æóÏóÇÎöáõåõãóÇ ÇáÔøõÝúÑóÇäö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúãö áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúÍõßúãó.
æóÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì
ÇáúÎöáúÞóÉö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö Ýöí ÞóæóÏò
æóáóÇ ÏöíóÉò¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÏõ ÈöÇáÐøóßóÑö ÇáÒøóÇÆöÏö ÐóßóÑðÇ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÒóÇÏó ãöäó ÇáÃõäúËóíóíúäö
æóÇáÔøõÝúÑóíúäö.
æóÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó¡ æóáóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó¡
æóíõÚúØöíó ãóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáö ÃóÞóáøó ÇáúÍóÞøóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ ÇÔúÊóãóáó ãóÓúØõæÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÑóÌõáñ Ìóäóì Úóáóì ÎõäúËóì ãõÔúßöáò.
æóÇáËøóÇäöí: ÇãúÑóÃóÉñ ÌóäóÊú Úóáóì ÎõäúËóì ãõÔúßöáò.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì ÑóÌõáò.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì ÎõäúËóì ãõÔúßöáò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ÇáúãóÓúØõæÑõ ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ
ÐóßóÑó ÎõäúËóì ãõÔúßöáò æóÃõäúËóíóíúåö æóÔõÝúÑóíúåö¡ æóØóÇáóÈó ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöÍóÞøöåö ãöäó ÇáÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÍúßóãó áóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÇáúÞóæóÏö ÍóÊøóì íóÈöíäó
ÃóãúÑõåõ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ æóÌóÈó áóåõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÐóßóÑöåö
æóÃõäúËóíóíúåöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÃõÞöíÏó ÈöãóÇ
ßóÇÝóÃóåõãóÇ¡ æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÒóÇÆöÏóÇäö Úóáóì
(12/90)
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö
ÃõÚúØöíó ÏöíóÊóíú ÑóÌõáò ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö.
æóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÇãúÑóÃóÉð ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÌóÇäöí
Ýöí ÐóßóÑöåö æóáóÇ Ýöí ÃõäúËóíóíúåö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÇÆöÏóÇäö Ýöí
ÎöáúÞóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÃõÚúØöíóÊú ÏöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÅöÔúßóÇáöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóÌøóáú
ÈóíóÇäóåõ¡ æóØóÇáóÈó ÈöÍóÞøöåö¡ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö
ÃõÚúØöíó ÃóÞóáøó ÍóÞøóíúåö æåæ Ãä íÌÑí Úáíå Íõßúãö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóíõÚúØóì
ÏöíóÉð Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóÊú ÍóÞøóåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ
ßóãõáó áóåõ ÏöíóÊóíú ÑóÌõáò Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉð
Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö.
ÝóÅöäú ÊóÚóÌøóáó ÇáØøóáóÈó æóáóãú íóÚúÝõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇáö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ
íõÚúØóì ÇáúãóÇáó¡ æóíóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÒóæóÇáö ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ ßóãóÇ
æóÞóÝó ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøó Ýöí ÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇáö ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö¡
æóåõæó íõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÞóæóÏö ÝóÓóÞóØóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãóÇáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ
íõÚúØóì ãöäó ÇáãóÇáö ÃóÞóáøó ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóÚó ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÚõÖúæò¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÛóíúÑöåö
Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÅöÚúØóÇÆöåö ÚóÝúæñ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÇáøóÐöí íõÚúØóÇåõ
ãöäó ÇáãóÇáö ÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö ßóæõÞõæÝö ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ÅöÐóÇ ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí " ÌóÇãöÚöåö ": íõÚúØóì ÏöíóÉó
ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÚúØóÇåõ ãóÇáðÇ
íõÓúÊóÑúÌóÚõ ãöäúåõ Åöäú ÃõÞöíÏó¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÑóÌõáðÇ ÝóíõÞóÇÏõ
ãöäú ÐóßóÑöåö æóÃõäúËóíóíúåö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÍõßõæãóÉó Ýöí ÔõÝúÑóíúåö¡
æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáÏøöíóÉó áóÇ íóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÍõßõæãóÉö¡ ÝóáöÐóáößó ÇÞúÊõÕøó Èöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍõßõæãóÉö¡
æóÑõæÚöíó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÃóãúÑöåö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÞöíÏó ãöäú
ÐóßóÑöåö æóÃõäúËóíóíúåö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍõßõæãóÉó ÔõÝúÑóíúåö¡ æóÅöäú
ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ æóßóãõáó áóåóÇ ÏöíóÉõ ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú ÊóÞúØóÚó ÇãúÑóÃóÉñ ÐóßóÑó
ÎõäúËóì ãõÔúßöáò æóÃõäúËóíóíúåö æóÔõÝúÑóíúåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÞóæóÏõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÔøõÝúÑóíúäö ßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÌöäóÇíóÉö
ÇáÑøóÌõáö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÊøóÌóÇäõÓö.
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇáúÎõäúËóì ÑóÌõáðÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö
áöÒöíóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÎöáúÞóÉö æóßóÇäó áóåõ ÏöíóÊóÇ ÑÌá Ýí ÇáÐßÑ
æÇáÃäËííä¡ æÍßæãÉ Ýí ÇáÔÝÑíä.
æóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÞöíÏó ãöäó ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð
Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
(12/91)
æóÅöäú ÈóÞöíó Úóáóì ÅöÔúßóÇáöåö æóÚóÝóÇ
Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÃõÚúØöíó ÃóÞóáøó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóåõæó ÏöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÑõæÚöíó
ãóÇ ÊóÈóíøóäó ãöäú ÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóÊú
ÍóÞøóåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ßóãõáó áóåõ ÏöíóÊóÇ ÑóÌõáò Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÝõ
Úóäö ÇáúÞóæóÏö ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóÃõÚúØöíó ÅöÐóÇ
Þöíáó ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÞóæóÏö ÍõßõæãóÉð Ýöí
ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÞöíÏó ãöäó
ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍõßõæãóÉó ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÓúÞöØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóßóãõáó áóåõ
ÏöíóÊóÇ ÑóÌõáò Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉñ Ýöí
ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ Ýóáóæö ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóØóÚóÇ ãóÚðÇ ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóíúåö æóÔõÝúÑóíúåö ÓóÞóØó
Úóäö ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ ãóÚóåóÇ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö.
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÞöíÏó ÈöÐóßóÑöåö æóÃõäúËóíóíúåö ãöäó ÇáÑøóÌõáö¡
æóÃõÎöÐó ãöäó ÇáãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ ÍõßõæãóÉö ÇáÔøõÝúÑóíúäö ãóÚó ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÏöíóÊóíú ÑóÌõáò Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÍóÏõ
ÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÞöíÏó ÈöÔõÝúÑóíúåö ãöäó
ÇáãóÑúÃóÉö¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÍõßõæãóÉö ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö ãóÚó ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÏöíóÉö ÇãúÑóÃóÉò Úóáóì
ÇáÔøõÝúÑóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì ÑóÌõáò
ÝóÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóíúåö.
ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúÞóæóÏó æõÞöÝó Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö.
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÞöíÏó ãöäú ÐóßóÑöåö æóÃõäúËóíóíúåö.
æóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÝáÇ ÞæÏ ÚáíåÇ ÏíÊÇä Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúÎõäúËóì Úóáóì ÅöÔúßóÇáöåö áóãú íóßõäú áöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãóÇáò ÅáÇ Ãä íÚÝæÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚó ÇáúÞóæóÏö ãÇáÇð ÈÎáÇÝ ãÇ ãÖì æáßä áæ ÚÝì Úóäö
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóØóáóÈó ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÃõÚúØöíó
ÏöíóÉó ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóæõÞöÝó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÞöíÏó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð
ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÏöíóÉõ ÇáÐøóßóÑö æóÓóÞóØó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýóåõæó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÝóÞóØóÚó ÔõÝúÑóíúåóÇ ÝóÅöäú ØóáóÈóÊö ÇáúÞóæóÏó æõÞöÝó Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö.
ÝóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÞöíÏó ãöäú ÔõÝúÑóíúåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó¡ æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó ãóÚó ÔõÝúÑóíö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóÚúáóì
ÇáÑøõßóÈö æóåõæó ãóäóÇÈöÊõ ÇáÔøóÚúÑö áóãú íõÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ÞóæóÏñ¡
áöÃóäøóåõ áóÍúãñ áóíúÓó áöÇäúÊöåóÇÆöåö ÍóÏøñ¡ æóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ
æóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÏöíóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚó
ãóÚó ÇáÔøõÝúÑóíúäö æóÌóÈó
(12/92)
ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÇáúÍõßõæãóÉõ Ýöí ÇáÑøóßóÈö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÌóÈó Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÏöíóÉñ¡ æóÝöí ÇáÑøóßóÈö ÍõßõæãóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: æóåõæó ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ Ìóäóì Úóáóì
ÎõäúËóì ãõÔúßöáò ÝóÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóíúåö æóÔõÝúÑóíúåö æõÞöÝó
ÇáúÞóæóÏõ Úáì ÇáÈíÇä æáåãÇ ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÈöíäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö ÅöáøóÇ Ãóäú íõãúßöäó
ÇáúÞóæóÏõ ãöäúåõãóÇ áöÊóãóÇËõáöåöãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäúåõãóÇ¡
ÝóíõÞóÇÏõ ãöäó ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóãóÇËõáö ßóãóÇ ÞöíÏó
ãöäó ÇáÃóÕúáö ÈöÇáúÃóÕúáö áöÃóÌúáö ÇáÊøóãóÇËõáö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÈöíäóÇ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóíõÞóÇÏõ ãöäó
ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóãóÇËóáóÇ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíõÞóÇÏóÇ
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ ÞöíÏó ÈöÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÈöíäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ÇãúÑóÃóÉð ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÌóÇäõÓö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøóÇÆöÏö.
æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÑóÌõáðÇ ÃõÚúØöíó
ÏöíóÊóíú ÑÌá Ýí ÇáÐßÑ æÇáÃäËííä¡ æÍßæãÉ Ýí ÇáÔÝÑíä.
æóÅöäú ÈóÇäó ÇãúÑóÃóÉð ÃõÚúØöíóÊú ÏöíóÉó ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáÔøõÝúÑóíúäö¡
æóÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö.
ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÅöÔúßóÇáöåöãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÈóíóÇäõ ÍóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøó
ÈóíóÇäó ÇáúÌóÇäöí ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇáúÞóæóÏö æóÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÈóíóÇäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáÏøöíóÉö æóåöíó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöäú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóÌóÈó ÃóÞóáøõ ÇáúÍóÞøóíúäö.
ÝÅä ÇÎÊáÝ æÇÑËåãÇ ÝÇÏÚÇ æóÇÑöËõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÃóßúËóÑóåõãóÇ¡
æóÇÚúÊóÑóÝó æóÇÑöËõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ áóãú íóßõäú áöáÏøóÚúæóì
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÃúËöíÑñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäú íóÕöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍóÇáó ÇáúÎõäúËóì ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóáøóÇ
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇØøõÑöÍó ÞóæúáõåõãóÇ æóæóÌóÈó ÃóÞóáøõ ÇáúÍóÞøóíúäö¡ æóÅöäú
æóÕóÝóÇåõ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÞóæúáóåõãóÇ æóÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö
ÚõÑöÖóÊö Çáúíóãöíäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóßóáó
ÇáúÂÎóÑõ ÞõÖöíó Èöíóãöíäö ÇáúÍóÇáöÝö Úóáóì ÇáäøóÇßöáö¡ æóÅöäú ÍóáóÝóÇ
ãóÚðÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúíóãöíäóÇäö æóÓóÞóØóÊóÇ¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúÍóÞøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÎõáöÞó áöÑóÌõáò ÐóßóÑóÇäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈõæáõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÈõæáõ ãöäó ÇáÂÎóÑö¡ ÝóÇáÐøóßóÑõ åõæó ÇáøóÐöí
íóÈõæáõ ãöäúåõ¡ æóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÝöíåö ÍõßõæãóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäó íóÈõæáõ ãöäúåõãóÇ ÝóÃóßúËóÑõåõãóÇ ÈóæúáðÇ æóÃóÞúæóÇåõãóÇ
ÎõÑõæÌðÇ åõæó ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÝöíåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö ÍõßõæãóÉñ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÈóæúáö ÝóÇáøóÐöí íóäúÊóÔöÑõ
ãöäúåõãóÇ æóíóäúÞóÈöÖõ åæ ÇáÐßÑ.
(12/93)
æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
æóÇáöÇäúÞöÈóÇÖö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÐøóßóÑö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö åõæó ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúãõäúÍóÑöÝõ ÒóÇÆöÏñ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ãóÍóáøö ÇáÐøóßóÑö¡ æóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäö ÇáúÂÎóÑö
ÈöæóÕúÝò ÒóÇÆöÏò ÝóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÐóßóÑñ ÒóÇÆöÏñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóæóÏñ¡ æóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÍõßõæãóÉò¡
áöÃóäøóåõ ÃóÒúíóÏõ ãöäú äöÕúÝö ÐóßóÑò¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÇ ãóÚðÇ æóÌóÈó
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÍõßõæãóÉò Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ßóÇáúßóÝøóíúäö Úóáóì ÐöÑóÇÚò.
(12/94)
(ÈÇÈ ÇáÎíÇÑ Ýí
ÇáÞÕÇÕ)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò
Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãõÞúÈõÑöíøó
Úóäú ÃóÈöí ÔõÑóíúÍò ÇáúßóÚúÈöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó " Ëõãøó ÃóäúÊõãú íóÇ Èóäöí
ÎõÒóÇÚóÉõ ÞóÏú ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú åõÐóíúáò æóÃóäóÇ
æóÇááøóåö ÚóÇÞöáõåõ Ýóãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó
ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú ÃÍÈæÇ ÃÎÐæÇ ÇáúÚóÞúáó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö æóáöæóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑó
Åöáóì ãõÑóÇÖóÇÉö ÇáúÞóÇÊöáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ: ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö
æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÏøöíóÉõ ÅöáøóÇ ÈöãõÑóÇÖóÇÉö ÇáúÞóÇÊöáö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó
Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÛóíúÑõ ÇáäøóÝúÓö.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ
ÈöÇáúÍõÑøö} [ÇáÈÞÑÉ: 178] æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö ÅöíÌóÇÈõ
ãóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáúÚõÏõæáõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáÃóÈúÏóÇáö ÅöáøóÇ Úóäú
ãõÑóÇÖóÇÉò.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãõæÌöÈñ ááÞæÏ Ýí ÚãÏå æÇáÏíÉ Ýí ÎØÃå¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÌõÒö ÇáúÚõÏõæáõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÎØà Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ Úóäú
ãõÑóÇÖóÇÉò áóãú íóÌöÈú Ãóäú íõÚúÏóáó Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì ÛóíúÑöåö
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÞóæóÏö ÊóÇÑóÉð¡ æóÈöÇáÏøóÝúÚö Úóäö
ÇáäøóÝúÓö ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõãúáóßú ÈóÏóáõ ÞóÊúáöåö ÏóÝúÚðÇ áóãú
íõãúáóßú ÈóÏóáõ ÞóÊúáöåö ÞóæóÏðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì ÇáúÍõÑøõ ÈöÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÇáÃõäúËóì
ÈöÇáÃõäúËóì Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ ÝóÇÊøöÈóÇÚñ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 178] ãóÚúäóÇåõ
Ýóãóäú ÚóÝóÇ áóåõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáúíõÊúÈöÚö Çáúæóáöíøõ ÇáÏøöíóÉó
ÈöãóÚúÑõæÝò¡ æóíõÄóÏøöíóåóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÅöÍúÓóÇäò ÝóÌóÚóáó áöáúæóáöíøö
ÇáúÅöÊúÈóÇÚó¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóáóãøóÇ ÊóÝóÑøóÏó
ÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÌóÈó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÅöÊúÈóÇÚö
æóáóÇ íóÞöÝó Úóáóì ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö.
(12/95)
æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÔõÑóíúÍò ÇáúßóÚúÈöíøö
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
Ëóãøó ÃóäúÊõãú íóÇ ÎõÒóÇÚóÉõ ÞóÏú ÞóÊóáúÊõãú åóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáó ãöäú
åõÐóíúáò æóÃóäóÇ æóÇááøóåö ÚóÇÞöáõåõ¡ Ýóãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó ". ÝóÌóÚóáó Çáúæóáöíøó ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáúÞóæóÏö
æóÇáÏøöíóÉö æóåóÐóÇ äóÕøñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú Ñõæöíó: " Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÝóÇÏóæúÇ " æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ áóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò.
Þöíáó: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ ÔóÇÐøóÉñ¡ æóÊõÍúãóáõ ÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÈóÐúáö ÇáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò¡
æóíõÍúãóáõ ÎóÈóÑõäóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö Çáúæóáöíøö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÏøöíóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ãõÑóÇÖóÇÉò áöíõÓúÊóÚúãóáó ÇáúÎóÈóÑóíúäö¡
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÞóÏú íóÓúÞõØõ
ÈÚÝæ Çáæáí ÅÐÇ ßÇä æÇÍÏÇð¡ æíÚÝæÇ ÃóÍóÏõåõãú ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð¡
Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó ÓõÞõæØóåõ ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãú ãõæÌöÈñ áöáÏøöíóÉö
ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÖóÇÉò ÝóßóÐóáößó íóßõæäõ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÚóÝúæö ÌóãöíÚöåöãú.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ: Ãóäøóåõ ÞóæóÏñ ÓóÞóØó ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ Ýóáóãú
ÊóÞöÝö ÇáÏøöíóÉõ Ýöíåö Úóáóì ãõÑóÇÖóÇÉò ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÃóÍóÏõåõãú.
æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÞóæóÏö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö
ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ßóÇãöáóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ æóÝöí ßóÝøöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÕóÇÈöÚó ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö.
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáÏøöíóÉó ÃóÎóÐó ÏöíóÉð ßóÇãöáóÉð¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÇÞúÊõÕøó ÚöäúÏóåõãú ÈöÇáúßóÝøö ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ æáÇ Ôí áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÚöäúÏóäóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö ãöäú ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí¡ æóáöÃóäøó áöáúÞóÊúáö ÈÏáíä¡ æÃÛáÙåãÇ
ÇáúÞóæóÏõ æóÃóÎóÝøõåõãóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáúÞóæóÏó ÇáúÃóÛúáóÙó
ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÖóÇÉò ßóÇäó ÈöÃóäú íóãúáößó ÇáÏøöíóÉó ÇáúÃóÎóÝøó ÈöÛóíúÑö
ãõÑóÇÖóÇÉò Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö ÃóÛúáóÙõ æóÞóÊúáó
ÇáúÎóØóÃö ÃóÎóÝøõ¡ ÝóáóãøóÇ ãóáóßó ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÃóÎóÝøöåöãóÇ ÝóÃóæúáóì
Ãóäú íóãúáößóåóÇ Ýöí ÃóÛúáóÙöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÊóíúäö: Ýóåõæó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝöíåöãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÚóÝúæö Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö
ßóÇáúãõÑóÇÖóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÅöÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö:
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÚóãúÏõ æóÇáúÎóØóÃõ ÅöáøóÇ ÈóÏóáñ æóÇÍöÏñ¡
æóáöáúÞóÊúáö ÈóÏóáóÇäö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÞóæúáõåõãú: áóãøóÇ áóãú íóãúáößö ÇáúÚõÏõæáó Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö
ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÐóáößó ÇáúÞóæóÏõ ÇáúÚóãúÏõ. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ÃóÛúáóÙõ æóÇáöÏøöíóÉó ÃóÎóÝøõ Ýóãóáóßó ÅöÓúÞóÇØó
ÇáúÃóÛúáóÙö ÈöÇáúÃóÎóÝøö¡ æóáóãú íóãúáößú ÅöÓúÞóÇØó ÇáúÃóÎóÝøö
ÈöÇáúÃóÛúáóÙö¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ãöäú ÞóÊúáö ÇáÏøóÝúÚö ÇáøóÐöí áóÇ
íóãúáößõ Ýöíåö ÇáÏøöíóÉó ÝóáóÇ íõÔúÈöåõ ÞóÊúáó ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÈöÞóÊúáö ÇáÏøóÝúÚö ÅöÍúíóÇÁó äóÝúÓöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÈúÏöáóåóÇ ÈöÇáÏøöíóÉö ãõÑóÇÖóÇÉð æóáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÞóÊúáõ ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßó Èöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÍóÞøò íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÏöáó Úóäúåõ
(12/96)
ÈöÇáúãõÑóÇÖóÇÉö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÏöáó
Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ãõÑóÇÖóÇÉò.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö áóÇ
íóÞöÝõ Úóáóì ãõÑóÇÖóÇÉö ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ Ãóæö
ÇáÏøöíóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÏóáñ ãöäó ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóíúÓóÊö ÇáÏøöíóÉõ
ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ æóÇáúæóáöíøõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ßóÇáúÍóÇáöÝö
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Èóíúäó ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúßõÓúæóÉö
æóÇáúÚöÊúÞö.
æóæóÌúåõ Ðóáößó ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
Ýãä ÞÊá ÈÚÏå ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó " æóÊóÎóíøõÑõåõãú Èóíúäó
ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÞóÊúáö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÞúÊõæáö Ïõæäó
ÇáúÞóÇÊöáö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóæú ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÏöíóÉõ ÇáÑøóÌõáö¡ Ýóáóæú ÌõÚöáóÊö ÇáÏøöíóÉõ ÈóÏóáðÇ ãöäó
ÇáÞóæóÏö ÕóÇÑóÊú ÈóÏóáðÇ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÞóÇÊöáö Ïõæäó ÇáúãóÞúÊõæáö¡
æóáóæú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóÊú ÑóÌõáðÇ Ãóäú íõÄúÎóÐó
ãöäúåóÇ ÏíÉ ÇãÑÃÉ¡ ÅÐÇ ËÈÊ Ãä ÇáÏíÉ ÈÏáÇð ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì ÇáúÞóæóÏö ÝóÕóÇÑóÇ æóÇÌöÈóíúäö ÈöÇáúÞóÊúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøó ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö
æóÍúÏóåõ¡ æóåõæó ÈóÏóáõ ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÚõÏöáó Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö
ßóÇäóÊú ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÞóæóÏö ÝóíóÕöíÑõ ÈóÏóáðÇ Úóäö ÇáäøóÝúÓö.
æóæóÌúåõåõ ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÞóÊúáóì} ÝÏá Úáì Ãä ÇáøóÐöí íóÌöÈõ áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÍúÏóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÞóÊúáó ÇáúÎóØóÃö áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó ÈóÏóáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóåõæó ÇáÏíÉ ÇÚÊÈÇÑÇð ÈÇáãÊáÝÇÊ ÇáÊí áíÓ áåÇ ãöËúáñ¡ ÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóßõæäó ÞóÊúáõ ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈðÇ áöÈóÏóáò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÇáúÞóæóÏõ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÇáøóÊöí áóåóÇ ãöËúáñ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇäó ÇáúÞóæóÏõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö æóÊóÑóÊøóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Åäøó ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ
áöÃóÍóÏö ÔóíúÆóíúäö ÅöãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ Ýóáöæóáöíøö
ÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúÚóÝúæö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäó
ÇáÏøöíóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÞúÊóÕøó¡ ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÏóáó ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÃóÛúáóÙö
Åöáóì ÇáúÃóÎóÝøö.
(12/97)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáÏøöíóÉó ÝóíõÚúØóÇåóÇ¡ æóíóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÞóæóÏö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÏõæáö Åöáóíúåö ãöäó ÇáÇäúÊöÞóÇáö Úóäö ÇáúÃóÎóÝøö Åöáóì ÇáúÃóÛúáóÙö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó ÝóáóÇ
íóßõæäõ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÊóÃúËöíÑñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóãúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú íõÚóíøöäú ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÍóÏóåõãóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íÚÝæÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõåõ
Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÚóäúåóÇ Åöáóì ÇáúÞóæóÏö
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåö ÈöÇáúÚóÝúæö¡ æóáöÃóäøóåõ ÇäúÊöÞóÇáñ Úóäö
ÇáúÃóÎóÝøö Åöáóì ÇáúÃóÛúáóÙö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáÏøöíóÉö Ýóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ¡
æóáóÇ íóßõæäõ áöÚóÝúæöåö Úóäö ÇáÏøöíóÉö ÊóÃúËöíÑñ¡ æóáóåõ Ãóäú
íóäúÊóÞöáó ãöäó ÇáÞóæóÏö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäó
ÇáÃóÛúáóÙö Åöáóì ÇáúÃóÎóÝøö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö
ÝóíóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÍóÞøöí
Ýóíóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóÇáÏøöíóÉö ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõãóÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Åäøó ÞÊá ÇáÚãÏ ãæÌÈ ááÞæÏ æÍÏå æáÇ
ÊÌÈ ÇáÏøöíóÉõ ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÞóæóÏö Ýóáöáúæóáöíøö
Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÚóÝúæöåö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÍóÞøõåõ ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö æóÞúÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäó ÇáÍóÞøö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö¡ áóÇ íõÈúÑöÆõåõ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÊøóãõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ æóáóíúÓó ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáÏøöíóÉó Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÅöÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåö ãöäó ÇáÞóæóÏö ÝóíõÍúßóãõ áóåõ
ÈöÇáÏøöíóÉö æóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó ÝóáóÇ
íóßõæäõ áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú
íõÚóíøöäú ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóíóÓúÊóæöí Íõßúãõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÇáúÚóÝúæö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáÏøöíóÉó ãóÚó ÚóÝúæöåö Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡
ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÞóæóÏö ÈöÇáúÚóÝúæö æóÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÏíÉ
ÈÇáÇÎÊíÇÑ.
(12/98)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó
Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóáóÇ íõÚöáøóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ æóÝöí ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóãúÏö - Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÈóÚúÏõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö " Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
" Ãóäøóåõ ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑóåóÇ ãöäú ÈóÚúÏõ.
æóÃóÕúáõ åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÐóÇ ÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
æóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóÚõÑöÖóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõäúßóÑö Ýóäóßóáó ÚóäúåóÇ¡ Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ãóãú áóÇ¿
Úóáóì Þóæúáóíúäö:
æóÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáÏøöíóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöÚóÝúæöåö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó áóãú íõÚúÝó Úóäúåõ¡ æóÇáÏøöíóÉó áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÞóæóÏö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ ÚóäúåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ ÈöÚóÝúæöåö Úóäúåõ¡ æÝí ÓÞæØ ÇáÏíÉ ÈÚÝæå ÚäåãÇ ÞóæúáóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí " ÌóÇãöÚöåö ":
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÚóäúåóÇ áöÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäö
ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ ÚóäúåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞóÚú Ýöí æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáÞæÏ.
ÝÚáì åÐÇ Åä ÇÎÊíÇÑ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÌóÈóÊú áóåõ¡ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÚóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáÞóæúáóíúäö:
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäú ÍóÞøöåö ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÏøöíóÉó¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóáó ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ æÅä áã
íÚÌáå ÝÚáì ÇáÞæáíä:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÏøöíóÉõ Åöäö ÇÎúÊóÇÑóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ ÈÊÃÎíÑ
ÇáÇÎÊíÇÑ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÞúáó íõæÑóËõ ßóÇáúãóÇáö æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ Ýóßõáøõ æóÇÑöËò
æóáöíó ÒóæúÌóÉð Ãóæö ÇÈúäóÉð áóÇ íóÎúÑõÌõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ãöäú æöáóÇíóÉö
ÇáÏøóãö ".
ÞóÇáó ÇáãÇæÑÏí: ÃãÇ ÇáÏíÉ ÝãæÑæËÉ ãöíÑóÇËó ÇáúÃóãúæóÇáö Èóíúäó ÌóãöíÚö
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö
æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÚóÞúáó ãóæúÑõæËñ " ÅöáøóÇ ÍößóÇíóÉð ÔóÇÐøóÉð Úóäö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøóåõ áóãú íõæóÑøöËö ÇáÒøóæúÌó æóÇáÒøóæúÌóÉó
æóÇáúÅöÎúæóÉó ãöäó ÇáÃõãøö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáÏøöíóÉö æóåõæó ãóÍúÌõæÌñ
ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Ñóæóì ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÍõÓóíúäò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÎóØóÃð
(12/99)
ÝóÞóÖóì ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ ÈöÏöíóÊöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÝóÌóÇÁóÊö ÇãúÑóÃóÊõåõ ÊóØúáõÈõ
ãöíÑóÇËóåóÇ ãöäú ÚóÞúáö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ áóßö
ÔóíúÆðÇ¡ ÅöäøóãóÇ ÇáÏøöíóÉõ áöáúÚóÕóÈóÉö ÇáøóÐöíäó íóÚúÞöáõæäó Úóäúåõ¡
ÝóÞóÇãó ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó ÇáúßöáóÇÈöíøõ ÝóÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÃúãõÑõäöí Ãóäú
ÃõæóÑøöËó ÇãúÑóÃóÉó ÃóÔúíóãó ÇáÖøöÈóÇÈöíøö ãöäú ÚóÞúáö ÒóæúÌöåóÇ
ÃóÔúíóãó ÝóæóÑøóËóåóÇ ÚõãóÑõ æóÑóæóì ÚößúÑöãóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÑöËõ ãöäú ãóÇáö ÒóæúÌöåóÇ æóÚóÞúáöåö æóíóÑöËõ åõæó ãöäú
ãóÇáöåóÇ æóÚóÞúáöåóÇ ".
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúáó ãöíÑóÇËñ
Èóíúäó æóÑóËóÉö ÇáúÞóÊöíáö Úóáóì ÝóÑóÇÆöÖöåöãú.
æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - æóÑøóËó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú ÏöíóÉö ÒóæúÌöåóÇ¡ æóæóÑøóËó ÒóæúÌðÇ ãä ÏíÉ
ÇãÑÃÊå.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ Ýóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãóæúÑõæËñ ãöíÑóÇËó ÇáúÃóãúæóÇáö
Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÝóÑóÇÆöÖöåöãú.
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÑöËõåõ ÑöÌóÇáõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö
Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÏõæäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÑöËõåõ ÐóæõæÇ ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãöäó
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó Ðóæöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóÇáößñ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ
ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóÇáúæóáöíøõ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáÑøöÌóÇáó ãöäó ÇáÚóÕóÈóÇÊö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÍóÞøó
Ýöíåö áöÛóíúÑöåöãú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÖõæÚñ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö
ÝóÃóÔúÈóåó æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÑöÌóÇáö
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó áóæú æóÑöËúäó ÇáúÞóæóÏó áóÊóÍóãøóáúäó
ÇáúÚóÞúáó ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ æóåõäøó áóÇ íóÊóÍóãøóáúäó ÇáúÚóÞúáó ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íÓÞØ ãíÑÇËåã ãöäó ÇáÞóæóÏö ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
Ýóãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú
ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó ".
(12/100)
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÏóáöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóåúáó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ãöäú
Ðóæöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÎóíøóÑóåõãú Èóíúäó ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóæóÏö¡
æóÇáÏøöíóÉõ Êóßõæäõ Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú ÝóßóÐóáößó ÇáúÞóæóÏõ.
æóÑóæóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Úóäú ÍõÕóíúäò Úóäö ÇÈúäö ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " æóáöÃóåúáö ÇáúÞóÊöíáö¡ Ãóäú íóäúÍóÌöÒõæÇ
ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó¡ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇãúÑóÃóÉð " æóãóÚúäóì Þóæúáöåö:
" áöíóäúÍóÌöÒõæÇ " Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ íóÚúäöí ÈöÊóÑúßöåöãú ÝöíãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ãöäú ÞóæóÏò æöÏöíóÉò¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú æóÑöËó
ÇáÏøöíóÉó æóÑöËó ÇáúÞóæóÏó ßóÇáúÚóÕóÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÍóÞøò æóÑöËóåõ
ÇáúÚóÕóÈóÉõ æóÑöËóåõ ÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáæóÑóËóÉö ßóÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 33] ÝóÞóÏú íóäúØóáöÞõ ÇÓúãõ Çáúæóáöíøö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö¡ áöÃóäøóåóÇ Êóáöíåö æóÅöäú áóãú Êóáö
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóäóÇæóáóÊú ãóäú íóáöí Úóáóíúåö áóÎóÑóÌó ãöäúåõãõ
ÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÇáúÅöÎúæóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÐóáößó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÇáäøößóÇÍö Ýöí æóÖúÚöåö áöäóÝúíö ÇáúÚóÇÑö
ÝóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó íõÓúÊóÍóÞøõ áöáÊøóÔóÝøöí áóÇ
áöäóÝúíö ÇáúÚóÇÑö¡ Úóáóì Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊõæÑóËõ ÅöäøóãóÇ
ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÞóæóÏõ ãóæúÑõæËñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÞóæóÏö¡ ãóäú íóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚóÞúáó
ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßõáøõ
åóÄõáóÇÁö íóÑöËõæäó ÇáúÞóæóÏó¡ æóáóÇ íóÊóÍóãøóáõæäó ÇáúÚóÞúáó ßóÐóáößó
ÇáäøöÓóÇÁõ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÑõæËñ ßóÇáúãóÇáö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ
ÇáúÞóÊöíáö ãä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
Ãóäú íóßõæäó áóåõ æóÑóËóÉñ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÌóãöíÚó ãóÇáöåö Ýóáóåõãõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò: ÅöãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ
Ãóæö ÇáúÚóÝúæõ ÚóäúåõãóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ æóÇÑöËñ ÈöÍóÇáò
ÝóÇáúÅöãóÇãõ æóáöíøõåõ áöÃóäøóåõ ãóæúÑõæËñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóáöáúÅöãóÇãö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáóÍö ãöäú ÃóãúÑóíúäö:
ÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ æóåóáú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ¿
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåõãóÇ ßóÇáúæóÑóËóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÓúÞöØó ÇáúÍóÞøó ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãöäó ÇáæóÑóËóÉö ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÚúÖó ÊóÑößóÊöåö ßóÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
(12/101)
ÝóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö
æóÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ áöÃóäøó ÈóÇÞöíó ÇáÊøóÑößóÉö
ãöíÑóÇËñ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó ÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÞóæóÏö æóÌóÈó¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÓóÞóØó¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøöíóÉó¡
æóßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÇáúÚóÝúæö¡ æóÝöí ÎöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÍóÞøö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝöíåöãóÇ æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáÇ íÞÊá ÅáÇ ÈÇÌÊãÇÚåã æíÍÈÓ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóíóÈúáõÛó ÇáØøöÝúáõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ãóÚúÊõæåñ ÝóÍóÊøóì íõÝöíÞó Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÑóËóÉõ ÇáúÞóÊöíáö Ãóåúáó
ÑõÔúÏò áóÇ æöáóÇíóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ ÝóáóíúÓó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáúÞóæóÏö Ïõæäó ÔõÑóßóÇÆöåö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó
ãóäú ÍóÖóÑó æóíóäúÊóÙöÑó ãóäú ÛóÇÈó¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó
ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó
" ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóæúáðì Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÑõÔúÏöåö
ÈöÌõäõæäò Ãóæú ÕöÛóÑò ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÝõÞóåóÇÁõ.
ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÞõæÝñ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÇáÑøóÔöíÏõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáÕøóÛöíÑõ æóíõÝöíÞó
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóíóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöæóáöíøö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäú íóäõæÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ: íóÌõæÒõ áöáÑøóÔöíÏö ãöäúåõãú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑó ÈõáõæÛó ÇáÕøóÛöíÑö
æóÅöÝóÇÞóÉó ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ ÌóÇÒó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóäõæÈó Úóäúåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö
ÓõáúØóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] ÝóÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÏóáøó Úóáóì
ÌóæóÇÒö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúæóÇÍöÏõ.
æóáöÃóäøó ÇÈúäó ãõáúÌöãò ÞóÊóáó ÚóáöíøðÇ ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö
ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÇÈúäõåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÏú ÔóÇÑóßóåõ ãöäú ÅöÎúæóÊöåö
ÕöÛóÇÑñ áóãú íóÈúáõÛõæÇ¡ æóáóãú íóÞöÝö ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÈõáõæÛöåöãú
æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú¡
ÝóÕóÇÑó ÅöÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÝóÑøõÏöåö Èå.
ÞÇá: æáÃä ááÞæÏ ÍÞ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÝóÌóÇÒó ÅöÐóÇ áóãú
íóÊóÈóÚøóÖú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ßóæöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÅöÐóÇ æóÌóÈó áöÌóãóÇÚóÉò áóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íäÝÑÏ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóÇÍöÏñ¡ ßóÇáúÞóÊöíáö ÅöÐóÇ áóãú íóÊúÑõßú æóÇÑöËðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÞóæóÏóåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóßóÇäó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íäÝÑÏ ÈÇÓíÊÝÇÆå.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
Ýãä ÞÊá ÈÚÏå ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ
ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó " ÝóÌóÚóáó Ðóáößó
áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó
(12/102)
ÇáÚÏæá Úä ãÞÊÖì ÇáÎíÑ.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó áöÌóãóÇÚóÉò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóåúáó ÑõÔúÏò.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÃóÍóÏõ ÈóÏóáóíö ÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇáÏøöíóÉö.
æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøöíóÉö áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÝóãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÊóÝóÑøõÏõ ÇáúÍóÓóäö ÈöÞóÊúáö ÇÈúäö ãáÌã áÚäå Çááå ÝÚäå ÌæÇÈÇä:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó Ýöí ÔõÑóßóÇÆöåö ãöäó ÇáÈóÇáöÛöíäó ãóäú áóãú
íóÓúÊóÃúÐöäúåõ¡ áöÃóäøó ÚóáöíøðÇ ÎóáøóÝó Íöíäó ÞõÊöáó Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáäøóÞúáö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÐóßóÑðÇ æóÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÃõäúËóì
Ýóíóßõæäõ ÌóæóÇÈõåõãú Úóäú ÊóÑúßö ÇÓúÊöÆúÐóÇäöåö áöáúÃóßóÇÈöÑö
ÌóæóÇÈóäóÇ Ýöí ÊóÑúßö æõÞõæÝöåö Úóáóì ÈõáõæÛö ÇáúÃóÕóÇÛöÑö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÈúäó ãõáúÌöãò ÇäúÍóÊóãó ÞóÊúáõåõ
áöÓóÚúíöåö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ áöÃóäøó ãóäú ÞóÊóáó ÅöãóÇãó ÚóÏúáò ÝóÞóÏú ÓóÚóì
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ ÝóÕóÇÑó ãóÍúÊõæãó ÇáúÞóÊúáö¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöíåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇÈúäó ãõáúÌöãò ÇÓúÊóÍóáøó ÞóÊúáó Úóáöíøò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÕóÇÑó ÈöÇÓúÊöÍúáóÇáöåö ÞóÊúáóåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ áöÃóäøó
ãóäö ÇÓúÊóÍóáøó ÞóÊúáó ÅöãóÇãö ÚóÏúáò ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ áößõÝúÑöåö æóáóãú íóÞúÊõáúåõ ÞóæóÏðÇ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóíúÞóÙó ÚóáöíøðÇ ãöäú
äóæúãöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö¡ æóÞóÏú ÓöíÞóÊö ÇáÑøöíÍõ Úóáóíúåö
ÇáÊøõÑóÇÈõ¡ ÝóÞóÇáó Þõãú íóÇ ÃóÈóÇ ÊõÑóÇÈò Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÊóÚúÑöÝõ
ÃóÔúÞóì ÇáúÃóæøóáöíäó æóÇáúÂÎóÑöíäó ÞóÇáó Çááøóåõ æóÑóÓõæáõåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÞóÇáó: ÃóÔúÞóì ÇáúÃóæøóáöíäó ÚóÇÞöÑõ äóÇÞóÉö ÕóÇáöÍò¡ æóÃóÔúÞóì
ÇáúÂÎöÑöíäó ãóäú ÎóÖøóÈó åóÐöåö ãöäú åóÐóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åöáóì ÎöÖóÇÈö
áöÍúíóÊöåö ãöäú Ïóãö ÑóÃúÓöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÓóäõ ÚóÑóÝó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ßõÝúÑó ÇÈúäö ãõáúÌöãò áóÚóäóåõ Çááøóåõ áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÞóÊúáö Úóáöíøò ÝóÞóÊóáóåõ ÈöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì æöáóÇíóÉö ÇáäøößóÇÍö ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ
Ïõæäó ÇáúÃóÕóÇÛöÑö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöåóÇ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ
æóÇáúÞóæóÏõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÃóßóÇÈöÑõ æóÇáúÃóÕóÇÛöÑõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÇáúÃóßóÇÈöÑõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó æöáóÇíóÉó ÇáäøößóÇÍö íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãú æóÇáúÞóæóÏõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÌóãöíÚõåõãú Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú.
(12/103)
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÊóÝóÑøõÏö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÞóæóÏö Ýöíãóäú æóÑöËóåõ ÌóãóÇÚóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ãõÓúÊóÍöÞøõåõ
æóßóÇäó áöáúßóÇÝøóÉö¡ ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ãóäú æóáöíó ÃõãõæÑóåõãú¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÞõæÝõ ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö æóÅöÝóÇÞóÉö
ÇáúãóÌúäõæäö æóÌóÈó ÍóÈúÓõ ÇáúÞóÇÊöáö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö áöíõÍúÝóÙó ÍóÞøõåõãóÇ ÈöÍóÈúÓöåö æóáóÇ íõØúáóÞõ¡ æóÅöäú
ÃóÚúØóì ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóÇ íõãúáóßõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
ÅöáøóÇ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÊóæóáøöí áöÍóÈúÓöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡
áöÃóäøó ÃóãúÑó ÇáúÍóÇßöãö ÃóäúÝóÐõ ãöäú ÃóãúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Çáúæóáöíøõ Ãóäú íõáóÇÒöãóåõ áóãú íõãúäóÚú¡ æóáóÇ íóÞöÝõ ÍóÈúÓõ
ÇáúÍóÇßöãö áóåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö Åöáóíúåö¡ æóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõ ÇáúÞóÊúáõ áöãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÍõÞõæÞö
Úóáóì ãóäú íõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÑóÔöíÏñ
ÛóÇÆöÈñ áóãú íáÒã ÇáÍÇßã ÍÈÓ ÇáÞÇÊá ÅáÇ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÏÚÇÁ Åöáóíúåö¡ áöÃóäøó
ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóæóÏö ÑóÔöíÏñ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ áöÛóÇÆöÈò ÌóÇÒó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóäúÒöÚóåóÇ ãöäó
ÇáÛóÇÕöÈö Åöäú ßóÇäó ãóÇáößõåóÇ ãõæóáøöíðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäúåõ Åöäú ßóÇäó ãóÇáößõåóÇ ÑóÔöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì
ÛóíúÑö ãóÇáò áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÝúæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö äõÙöÑó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ãõæÓöÑóíúäö ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌóíúäö Åöáóì ÇáúãóÇáö áóãú íóßõäú áöáúæóáöíøö
ÇáúÚóÝúæõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÈóØóáó ÚóÝúæõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÝóÞöíÑóíúäö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãóÇ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãóÇ ãöãøóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõãóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãóÇ ãóäú íóáúÊóÒöãõ
äóÝóÞóÊóåõãóÇ æóåõãóÇ ãöäú Ðóæöí ÇáúÝóÇÞóÉö Åöáóì ÞóÏúÑö äóÝóÞóÊöåöãóÇ¡
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÚóÝúæö æóáöíøöåöãóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÕúáóÍóÊöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåöãóÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáõ Çáúãõæáí ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ áóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇßöãðÇ ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ¡ áöÃóäøóåõ Íóßóãñ íóÌõæÒõ Ãóäú íäÝÑÏ ÈÇÌÊåÇÏå
æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå " æóÃóíøõåõãú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäó Úóáóì
ÍóÞøöåö ãöäó ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáò ßóÇäó ÇáúÈóÇÞõæäó
Úóáóì ÍõÞõæÞöåöãú ãöäó ÇáÏøöíóÉö ".
ÞóÇáó ÇáãÇæÑÏí: æÅä ÚÝì Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáò ßóÇäó ÇáúÈóÇÞõæäó Úóáóì
ÍõÞõæÞöåöãú ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÞúÊõæáö
ÌóãóÇÚóÉð ÝÚÝì ÃóÍóÏõåõãú Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÓóÞóØó ÌóãöíÚõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÍõÞõæÞö ÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ æóáóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íÞÊÕ ÓæÇÁ
ÚÝì ÃóÞóáøõåõãú Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú.
(12/104)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ áöãóäú áóãú
íóÚúÝõ Ãóäú íÞÊÕ æáæ ßÇä æÇÍÏ ãöäú ÌóãóÇÚóÉò ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö
ÓáØÇäÇ} Ýóáóæú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÈöÚóÝúæö ÛóíúÑöåö áóßóÇäó ÇáÓøõáúØóÇäõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóßõäú áóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÖõæÚñ áöäóÝúíö
ÇáúãóÚóÑøóÉö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö áóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÚóÝúæö ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ßóÐóáößó ÇáúÞóæóÏõ íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóËóÇÈóÊöåöãú¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÚóÝúæõ
ÈóÚúÖöåöãú Úóäö ÇáÏøöíóÉö ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö
ÔóíúÁñ ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÃóÏóÇÁñ Åáíå ÈÅÍÓÇä} æóåõæó
ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäó ÇáãõÝóÓøöÑöíäó Úóáóì ÚóÝúæö ÈóÚúÖö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ÈöÐößúÑö ÇáÔøóíúÁö ãõäúßöÑðÇ¡ æóÌóÚóáó
ÚóÝúæóåõ ãõæÌöÈðÇ áöÇÊøöÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö ÈöãóÚúÑõæÝò¡ æóÃóäú ÊõÄóÏøóì
Åöáóíúåö ÈöÅöÍúÓóÇäò æóíõÍúãóáõ Úóáóì Úõãõæãö ÇáúÚóÝúæøö ãöäó ÇáæóÇÍöÏö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö.
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " Ýãä ÞÊá ÈÚÏå
ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú
ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÚóÞúáó " ÝóÌóÚóáó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÞóæóÏö
áöÌóãöíÚö Ãóåúáöåö áóÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÚóåúÏö
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóØóÇáóÈó ÃóæúáöíóÇÄõåõ ÈöÇáúÞóæóÏö
ÝóÞóÇáóÊú ÃõÎúÊõ ÇáúãóÞúÊõæáö æóåöíó ÒóæúÌóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö: ÚóÝóæúÊõ Úóäú
ÍóÞøöí ãöäó ÇáÞóæóÏö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ ÚõÊöÞó ÇáÑøóÌõáõ
íóÚúäöí ãöäó ÇáÞóæóÏö æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÍóÏñ ãóÚó
ÇäúÊöÔóÇÑöåö Ýöíåöãú¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó
ÃóÍóÏõ ÈóÏóáóíö ÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú íóßõäú áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóãöíÚöåö ßóÇáÏøöíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ÞóÏú ãóáóßó ÈöÇáúÚóÝúæö ÈóÚúÖó äóÝúÓöåö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÓúÊóæöíó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÞóÇÊöáö ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÞóæóÏö æóÅöÓúÞóÇØõåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÛúáöÈó
Íõßúãõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÃóÞúæóì ÇáÔøõÈóåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöÓõÞõæØö ãóÇ æóÌóÈó ãöäúåõ ÈóÏóáðÇ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ¡
æóáóíúÓó áöáúÅöíÌóÇÈö ãóÇ ÓóÞóØó ãöäúåõ ÈóÏóáñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö ÝóÞóÏú ãóÖóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÞóæóÏö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáúÞóæóÏö ãõÔúÊóÑößõæäó æóÝöí ÇáúÍóÏøö ãõäúÝóÑöÏõæäó¡
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö æóÌóÇÒó
Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÏøö¡ æÅäãÇ ÇÔÊÑßæÇ ÌãíÚåÇ Ýöí
ÇáúÞóæóÏö æóÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÍóÏøö áÃãÑíä:
(12/105)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú ãóáóßõæÇ ÇáúÞóæóÏó
ãöíÑóÇËðÇ Úóäú ãóíøöÊöåöãú áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÇÔúÊóÑóßõæÇ
Ýöíåö ßóÇáÏøöíóÉö æóãóáóßõæÇ ÇáúÍóÏøó äöíóÇÈóÉð Úóäú ãóíøöÊöåöãú
áöäóÝúíö ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõ ÝóÇäúÝóÑóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó ÈóÏóáñ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáúÚóÝúæö ÍóÞøõ
ãóäú áóãú íóÚúÝõ¡ ÝóáöÐóáößó ãóÇ ÇÔúÊóÑóßõæÇ æóáóíúÓó áöáúÍóÏøö ÈóÏóáñ
ÝóÇäúÝóÑóÏó¡ æóáöÆóáøóÇ íóÓúÞõØó ÈöÇáúÚóÝúæö ÍóÞøõ ãóäú áóãú íóÚúÝõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÓúÞöØú ÈöÇáúÚóÝúæö ÍóÞøó ãóäú áóãú
íóÚúÝõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÝóÕóÍøó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÍóÞøóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ Åöáóì ÍóÞøö ÔóÑöíßöåö æóÇáúÞóæóÏõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ æóáóÇ
íõãúßöäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö
ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí Åöáóì ÍóÞøö ÔóÑöíßöåö¡ ÝóÓóÑóì ÇáúÚóÝúæõ
Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóáóãú íóÓúÑö ÇáúÚóÝúæõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÚóÝúæó ÃóÍóÏöåöãú ãõæÌöÈñ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÍóÞøö ÌóãöíÚöåöãõ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ ÃóãøóÇ ãóäú áóãú
íóÚúÝõ ÝóÞóÏú ãóáóßõæÇ ÍõÞõæÞóåõãú ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
æóáóÇ íóÞöÝõ ãöáúßõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí ÍõÞõæÞöåöãú ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåöãú ÌóÇÑöíðÇ ãóÌúÑóì ÞóÊúáö ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÞóæóÏñ¡ æóíóãúáößõ Èöåö ÇáÏøöíóÉó ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÊúáö
ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÝöí ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÚóÝúæöåö Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÅöäú ÞóÑóäóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈó
áóåõ ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÑöäúåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö
ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈóåõ ÞóÊúáõ
ÇáúÚóãúÏö¡ Ëõãøó Úóáóì ãóÇ ãÖì ãä ÇáÊÝÕíá.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöäú ÚóÝóæúÇ ÌóãöíÚðÇ æóÚóÝóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ
íõÌúäöí Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÌóÇÒó Ðóáößó áóåõãú
æóáóãú íóßõäú áöÃóåúáö ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ ãóäúÚõåõãú áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóãúÏö ÅöáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÈöãóÔöíÆóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Åöäú ßÇä ãíÊÇð (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå áíÓ íÔÈå åÐÇ ÇáÇÚÊáÇá ÃÕáå áÃäå ÇÍÊÌ Ýí Ãä ÇáÚÝæ íæÌÈ
ÇáÏíÉ ÈÃä Çááå ÊÚÇáì áãÇ ÞÇá {Ýóãóäú ÚõÝöíó áóåõ ãöäú ÃóÎöíåö ÔóíúÁñ
ÝóÇÊøöÈóÇÚñ ÈÇáãÚÑæÝ æÃÏÇÁ Åáíå ÈÅÍÓÇä} áã íÌÒ Ãä íÞÇá ÚÝÇ Åä ÕæáÍ Úáì
ãÇá áÃä ÇáÚÝæ ÊÑß ÈáÇ ÚæÖ Ýáã íÌÒ ÅÐÇ ÚÝÇ Úä ÇáÞÊá ÇáÐí åæ ÃÚÙã ÇáÃãÑíä
ÅáÇ Ãä íßæä áå ãÇá Ýí ãÇá ÇáÞÇÊá ÃÍÈ Ãæ ßÑå æáæ ßÇä ÅÐÇ ÚÝÇ áã íßä áå
ÔíÁ áã íßä ááÚÇÝí ãÇ íÊÈÚå ÈãÚÑæÝ æáÇ Úáì ÇáÞÇÊá ãÇ íÄÏíå ÈÅÍÓÇä (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÝåÐÇ ãÇá ÈáÇ ãÔíÆÉ Ãæ áÇ ÊÑÇå íÞæá Åä ÚÝæ ÇáãÍÌæÑ ÌÇÆÒ
áÃäå ÒíÇÏÉ Ýí ãÇáå æÚÝæå ÇáãÇá áÇ íÌæÒ áÃäå äÞÕ Ýí ãÇáå æåÐÇ ãÇá ÈÛíÑ
ãÔíÆÉ ÝÃÞÑÈ Åáì æÌå ãÇ ÞÇá ÚäÏí Ýí ÇáÚÝæ ÇáÐí áíÓ áÃåá ÇáÏíä ãäÚå ãäå åæ
Ãä íÈÑÆå ãä ÇáÞÕÇÕ æíÞæá ÈÛíÑ ãÇá ÝíÓÞØÇä æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ ".
(12/106)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö áöÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö Ýöí ÚóÝúæöåö ãöäú ÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒó ÇáúÃóãúÑö ãóÇáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóíóÕöÍøõ
ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóÚóäö ÇáÏøöíóÉö ÌóãöíÚðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áóÇ íóÌúÑöí
Úóáóíúåö Þóáóãñ ßóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ Úóäö ÇáÏøöíóÉö ÌóãöíÚðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ:: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÌúÑñ ãöäú æóÌúåò æóÅöäú
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞóáóãõ ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íõÓúÊóÍóÞøõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö Ïõíõæäñ æóæóÕóÇíóÇ
ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÏóíúäöåö ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÑößóÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊõÞúÖóì ÇáÏøõíõæäõ æóÊõäóÝøóÐó ÇáúæóÕóÇíóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö Ýöí
ÍõÞõæÞö ÛõÑóãóÇÆöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÚöÈõæÇ ãóÇáóåõ Ýöí Ïõíõæäöåöãú.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö¡ áöÓóÝóåò Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÑöËõ ãóÑöíÖðÇ íõãúäóÚõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäó ÇáÚóØóÇÁö ÅöáøóÇ Ýöí ËõáúËöåö ÝóåóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõãú Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍõÞõæÞöåöãú æóÇáúÚóÝúæó Úóäúåõ ÃóÑúÝóÞõ Èöåöãú æóÝöí
ÕöÍøóÉö ÚóÝúæöåöãú Úóäö ÇáÏøöíóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ãöäú ÌóãöíÚöåöãú¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí
íóÌúÚóáõ ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö Ýöíåö ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóæóÏö æóÍúÏóåõ æóÇáÏøöíóÉõ
áóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóãúáößúåóÇ ÝóíõÚóÇÑóÖõ Ýöíåö æóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóåõæó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ
ÇßúÊöÓóÇÈñ ÚóãøóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáúåöÈóÇÊö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóÝúæó ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÇØöáñ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõ ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö Ýöíåö ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞóæóÏö¡ Ãóæö ÇáÏøöíóÉó áöÃóäøóåõ ÚóÝúæñ Úóäú ãóÇáò ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÑöíÖõ ÝóÚóÝúæõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãõÚúÊóÈóÑñ ãöäú
ËõáúËöåö¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáó ËõáúËõåõ ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåóÇ ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäú ËõáúËöåóÇ
æóÈóØóáó Úóäú ÈóÇÞöíåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó Úóáóì
ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ãóäúÚöåö ãöäó ÇáÏøöíóÉö
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò.
(12/107)
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑöåö áöÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö Åä ÞóÊáó ÇáúÚóãúÏ ãõæÌöÈñ áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ãöäó
ÇáÞóæóÏö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÓóáöãó ßóáóÇãõåõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÇÎúÊóáóØó ÊóÚúáöíáõåõ¡
æóÖóÚõÝó Ïóáöíáõåõ æóÝöí ßóÔúÝöåö ÅöØóÇáóÉñ íõÞúÊóÕóÑõ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÓóíÑöåö ÚöäúÏó ÊóÃóãøõáöåö¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(12/108)
(ÈÇÈ ÇáÞÕÇÕ ÈÇáÓíÝ
æÛíÑå)
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓáØÇäÇð} ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ Îóáøóì ÇáúÍóÇßöãõ Çáúæóáöíøó æóÞóÊóáó ÇáúÞóÇÊöáó ÝóíóäúÈóÛöí
áóåõ Ãóäú íóÃúãõÑó ãóäú íóäúÙõÑõ Åöáóì ÓóíúÝöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÑöãðÇ
æóÅöáøóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÕóÇÑöãò áöÆóáøóÇ íõÚóÐøöÈóåõ Ëõãøó íóÏóÚõåõ æóÖóÑúÈó
ÚõäõÞöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÌöäóÇíóÇÊö
ÖóÑúÈóÇäö: ØóÑóÝñ¡ æóäóÝúÓñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÑóÝõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ áöãóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú ÊóÚóÏøöíåö Åöáóì ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝúÓõ ÝóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÊóæóáøóì ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞóæóÏö ãöäúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáúÂíóÉö æáÞæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- " ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó ÎöíÑóÊóíúäö Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ " æóßóãóÇ
íóÓúÊóæúÝöí ÌóãöíÚó ÍõÞõæÞöåö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãóæúÖõæÚñ
áöáÊøóÔóÝøöí ÝóßóÇäóÊö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ýöíåö ÃóÔúÝóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áöáúÞóæóÏö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÓöÊøóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ áöíõãóíøöÒó ÇáúÚóãúÏó ÇáúãóÍúÖó
ãöäú ÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö¡ æóáöíóÊóÚóíøóäó ÈöÇáúÍõßúãö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóáöÆóáøóÇ íóÊóÓóÑøóÚó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáÏøöãóÇÁö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóæúÝöíåö ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇãúÑóÃóÉð ãõäöÚóÊú¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÈóÐúáóÊöåóÇ æóÙõåõæÑö ÚóæúÑóÊöåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊó ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú ÖóÚõÝóÊú ãõäöÚó.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáúÞóæóÏó æóíõÍúÓöäó ÅöÕóÇÈóÉó
ÇáúãóÝúÕöáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ãõäöÚó.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó Þóæöíøó ÇáúíóÏö äóÇÝöÐó
ÇáÖøóÑúÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóÚõÝóÊú íóÏõåõ áöÔóáóáò Ãóæú ãóÑóÖò ãõäöÚó.
ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáóÊú Ýöíåö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÕóÇÑó ÈöåóÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ Çáúæóáöíøö Ãóäú íóßõæäó
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßÇä æÇÍÏÇð ÞÇã ÈÇÓÊíÇÆå¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÚóÏóÏðÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõãú ãóäú áóãú íóÊóßóÇãóáú Ýöíåö ÔõÑõæØõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúÊóÑößó ÇáúÈóÇÞõæäó Ýöíåö ÍóÊøóì
íóÊóæóáøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãú¡ ÝóÅöäú Óóáøóãõæåõ áöÃóÍóÏöåöãú ßóÇäó
ÃóÍóÞøóåõãú Èöåö æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíåö ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ Ýóãóäú
ÞóÑóÚó ßóÇäó ÃóÍóÞøóåõãú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÚóÔóÑóÉõ
ÃóÔúíóÇÁó:
(12/109)
ÃóÍóÏõåóÇ: ÍõÖõæÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÇáøóÐöí
Íóßóãó áóåõ ÈöÇáúÞóæóÏö¡ Ãóæú äóÇÆöÈñ Úóäúåõ áöíóßõæäó ÍõÖõæÑõåõ
ÊóäúÝöíÐðÇ áöÍõßúãöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúÖõÑóåõ ÔóÇåöÏóÇäö áöíóßõæäóÇ ÈóíøöäóÉð Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö Ãóæú Ýöí ÇáÊøóÚóÏøöí ÈöÙõáúãò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚóåõ ãöäó ÇáÃóÚúæóÇäö ãóäú Åöäö ÇÍúÊóÇÌó
Åöáóíúåöãú ÃóÚóÇäõæÇ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ ÍóÏóËó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ßóÝøò
æóÑóÏúÚò.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÈöãóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ãöäú ÕóáóÇÉö íóæúãöåö¡ áöíóÍúÝóÙó ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäó
ÇáÅöÖóÇÚóÉö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíãóÇ áóåõ æóÚóáóíúåö ãöäó
ÇáÍõÞõæÞö¡ áöíóÍúÝóÙó ÈöåóÇ ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íõÄúãóÑó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÐõäõæÈöåö¡ áöíóÒõæáó
ÚöäúÏó ãóÂËöãö ÇáúãóÚóÇÕöí.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÓóÇÞó Åöáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÞöÕóÇÕö ÓóæúÞðÇ ÑóÝöíÞðÇ¡
æóáóÇ íõßóáøóãõ ÈöÎóäóÇ æóáóÇ ÔóÊúãò.
æóÇáËøóÇãöäõ: Ãóäú ÊõÓúÊóÑó ÚóæúÑóÊõåõ ÈöÔöÏóÇÏò ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈúÑõÒó
áöáúÃóÈúÕóÇÑö.
æóÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäú ÊõÔóÏøó Úóíúäóíúåö ÈöÚöÕóÇÈóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóÑóì
ÇáúÞóÊúáó æóíõÊúÑóßõ ãóãúÏõæÏó ÇáúÚõäõÞö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÚúÏöáó ÇáÓøóíúÝõ
Úóäú ÚõäõÞöåö.
æóÇáúÚóÇÔöÑõ: Ãóäú íóßõæäó ÓóíúÝõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÕóÇÑöãðÇ áóíúÓó ÈößóÇáøò
æóáóÇ ãóÓúãõæãò¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇáøó æóÇáúãóÓúãõæãó íõÝúÓöÏõ áóÍúãóåõ
æóíóãúäóÚõ ãöäú ÛõÓúáöåö¡ ÝóíõÑóÇÚóì ÓóíúÝõ Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóØúáõæÈóÉö æóÅöáøóÇ ÇáúÊóãóÓó ÓóíúÝðÇ Úóáóì ÕöÝóÊöåö
Ãóæú ÃõÚúØöíó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Åöäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØó æóÇáúÃóæúÕóÇÝó ÅöÍúÓóÇäðÇ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóãóäúÚðÇ ãöäó ÇáÊøóÚúÐöíÈö¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÊóÈó Úóáóíúßõãõ ÇáúÅöÍúÓóÇäó ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáúÊõãú
ÝóÃóÍúÓöäõæÇ ÇáúÞöÊúáóÉó ".
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ " äóåóì
Úóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÈóåóÇÆöãö " ÝóßóÇäó Çáäøóåúíõ Úä ÊÚÐíÈ ÇáÂÏãííä ÃÍÞ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÎúØóÆõ
ÈöãöËúáöåö ãöäú ÞØÚ ÑÌá Ãæ ÓØ ÚõÒøöÑó æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóáöí
ÇáúÚõäõÞó ãöäú ÑóÃúÓöåö Ãóæú ßóÊöÝöåö ÝóáóÇ ÚõÞõæÈóÉó Úóáóíúåö
æóÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì Ãóäú íóÃúãõÑó ãóäú íõÍúÓöäõ ÖóÑúÈó
ÇáúÚõäõÞö áöíõæÌöíóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó
ÇáúÚõäõÞõ íõÖúÑóÈõ ÈöÇáÓøóíúÝö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóÇ¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ
æóÇáÓøóíúÝõ Ýöíåö ÃóãúÖóì ÍóÊøóì íóÞúØóÚó ÇáúãóÑöíÁó æóÇáúæóÏóÌóíúäö¡
æóáóÇ íõÑóÇÚöí ÞóØúÚó ÇáúÍõáúÞõæãö ÅöÐóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáÓøóíúÝõ
Åöáóíúåö¡ áöÃóäøó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóÑöíÁö æóÇáúæóÏóÌóíúäö ÊóæúÌöÆóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóØúÚõ ÇáúÍõáúÞõæãö ãóÚóåõ ÃóæúÌóì¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÏöáó Èöåö Åöáóì ÇáÐøóÈúÍö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÊóÐúßöíóÉö ÇáÈåÇÆã
(12/110)
áöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö
æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó ÈöÇáÖøóÑúÈóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Åöáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóæúÌöÆóÉö ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú
íóÒöÏú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöáú Åöáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóæúÌöÆóÉö ÖóÑóÈóåõ
ËóÇäöíóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÕöáö ÇáËøóÇäöíóÉõ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßóáóÇáö ÓóíúÝöåö ÝóíõÚúØóì ÛóíúÑóåõ ãöäó
ÇáÓøõíõæÝö ÇáÕøóÇÑöãóÉö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÖóÚúÝö íóÏöåö¡
ÝóíõÚúÏóáõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöäú Ðóæöí ÇáúÞõæøóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóíúÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÚõäõÞöåö ÝóÚóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÛóáóØõ Ýöí ãöËúáöåö
ßóÖóÑúÈöåö áöÑöÌúáöåö Ãóæú ÙóåúÑöåö Ãóæú ÈóØúäöåö¡ ÝóíõÚóÒøóÑõ
áöÊóÚóÏøöíåö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØö Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ
Úóáóíúåö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÕöÏúÞöåö¡ æóÇáúíóãöíäõ ÊóÏúÎõáõ ÝöíãóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáÕøöÏúÞó æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÞóØóÚó Ãóæú ÌóÑóÍó¡ æóáóÇ ÛõÑúãó
áöÃóÑúÔò æóáóÇ ÏöíóÉòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó ÅöÊúáóÇÝó äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóì ÈöÇáÓøóíúÝö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞóÚó ÇáÓøóíúÝõ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÌõæÒõ
ÇáúÛóáóØõ ÈöãöËúáöåö ßóÃóÚúáóì ÇáúßóÊöÝö æóÃóÓúÝóáö ÇáÑøóÃúÓö ÓõÆöáó¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóãóÏúÊõ ÚõÒøöÑó æóãõäöÚó æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÎúØóÃúÊõ
ÃõÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÎóØóÃö áöÅöãúßóÇäöåö æóáóãú íõÚóÒøóÑú æóáóãú íõãúäóÚú
ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÈóÚúÏó ÚóãúÏöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó Åöáóì
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇåõäóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÓõÞõæØö
ÍóÞøöåö ãöäó ÇáÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÞóæúáöåö: " æóÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
Ãóäú íóÃúãõÑó ãóäú íõÍúÓöäõ ÖóÑúÈó ÇáúÚõäõÞö " áöíõæÌöíóåõ " íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉó Ýöíåö.
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö " íõãóßøöäõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäó
ÇáÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö åóÐóíúäö
ÇáäøóÕøóíúäö¡ ÝóÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúäö¡
æóÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÍóÇáóíúäö ÝóÇáúãóäúÚõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇäó áöáúÍóÇßöãö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÕóÇÕó¡ æóÇáÊøóãúßöíäõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõ
ÇáúÞöÕóÇÕó.
(ÝóÕúáñ)
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÞóÏú ÞóØóÚó íóÏó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
æóÞóÊóáóåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáÞóØúÚö
æóÇáúÞóÊúáö ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÞóÊúáó ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞóØúÚó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÞóØúÚö
æóÇáúÞóÊúáö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó Ýöíåö ãóäú íóÔóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÚúÊöÑóÇÖò ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö:
ÇáúÅöãóÇÊóÉõ¡ æóÔõÑõæØõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýóáóæú ÈóÇÏóÑó Çáúæóáöíøõ æóÞóÏú
ÚóÏöãó ÔõÑõæØó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇÞúÊóÕøó ÈöäóÝúÓöåö ãöäó ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÃóØúÑóÇÝö áóãú íõÖúãóäú ÞóæóÏðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ãÇ ÇÓÊÍÞ æíÚÒÑå ÇáÍÇßã áÇÝÊíÇÊå. æóáóæú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö áóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóíúåö æóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó Ýöíåö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóäóÇÈó æóÅöáøóÇ
ÇÎúÊóÇÑó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúÝöåö ÇáäøóÇÆöÈõ ÅöáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
ÃõÚúØöíó ÃõÌúÑóÊóåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáãóÕóÇáöÍö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ íõÚúØóÇåõ
ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáãÞÊÕ ãäå
(12/111)
Ïæä ÇáãÊÞÕ áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Êóßõæäõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ
Ïõæäó ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáßáÇã ãÚå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " (ÞÇá) æóáóæú ÃõÐöäó áöÑóÌõáò ÝóÊóäóÍøóì Èöåö
ÝóÚóÝóÇåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÔóíúÁñ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇááøóåö ãóÇ Úóáöãóåõ ÚóÝóÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÝöí æóÇáËøóÇäöí
Ãóäú áóíúÓó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÞóæóÏñ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ æóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
Çáúæóáöíøö áÃäå ãÊØæÚ æåÐÇ ÃÔÈååãÇ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ
Ãóæúáóì Èöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóæúßöíáñ Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Êóæúßöíáñ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ßöáóÇ ÇáÖøóÑúÈóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúæóßóÇáóÉö "¡
æóäóÍúäõ äõÔöíÑõ ÅöáóíúåöãóÇ¡ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
ÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞöÕóÇÕö
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ íõæÓõÝó
æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäóÚó ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ íõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÚöáö Ýóáóãú íóÊóÚóÏøó Åöáóì ÇáÊøóæúßöíáö
æóÇáúãõæóßøöáö¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÌøóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÝúÚóáóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÞöÕóÇÕö áóãú íóßõäú
áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ãõæóßøöáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí
áóíúáóì æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóæøóÒó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÍúÏóåõ
ÈóÚúÏó ÅöËúÈóÇÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÃóÔúÈóåó
Çáúæóßöíáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÐúäò áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÝöÚúáó
Çáúãõæóßøöáö ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÊóÚóÏøóÇåõ æóáöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÞöÕóÇÕö íóÞöÝõ ãõæÌöÈõåõ Úóáóì
ÎöíóÇÑö Çáúãõæóßøöáö Ïõæäó Çáúæóßöíáö¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
áöáúÞöÕóÇÕö ÅöÊúáóÇÝó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ æóÎóÇáóÝó ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú æÌåíä.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏó
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÎúÊóáöÝñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÑóÏøó ÇáËøóãóäö ãõÓúÊóÏúÑóßñ¡ æóÑóÏøó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÏúÑóßò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæö ÇÞúÊóÕøó Çáúæóßöíáõ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõ Çáúãõæóßøöáö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö
áöÝóæóÇÊö ÇáúÞöÕóÇÕö.
(12/112)
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ÈãÔåÏ Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÕöÍøõ
Çáúæóßöíáõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
æóÇáúãõæóßøöáõ åõæó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæóßøöáóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóÚó
ÛóíúÈóÊöåö Úóäúåõ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÇåõäóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúæößóÇáóÉö¡
æóÙóÇåóÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúæößóÇáóÉö " ÝóÓóÇÏõåóÇ¡
ÝóÎóÑøóÌóåõ ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÓóÇÏõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒöåóÇ æóÞóÏú ãóÖóì ÊóæúÌöíåõ
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóãóäú ÚóÏóáó ÈöåöãóÇ ãöäú ÃÕÍÇÈäÇ Åáì ÇÎÊáÇÝ ÊÃæíáíä¡
æÚáì ßáì ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúæößóÇáóÉö æóÝóÓóÇÏöåóÇ ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Çáúæóßöíáõ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøö ãõæóßøöáöåö
áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö Úóäú ÅöÐúäöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ãöäú ÞóæóÏò
æóáóÇ ÏöíóÉò.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÝóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóäú íõæóßøöáóåõ
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ Ëõãøó íóÚúÝõæó Úóäúåõ æóíóÓúÊóæúÝöíóåõ Çáúæóßöíáõ ãöäúåõ
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúÝõæó ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÕóÇÕö Çáúæóßöíáö¡ Ýóíóßõæäõ
ÚóÝúæõåõ ÈóÇØöáðÇ¡ áöÃóäøó ÚóÝúæóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóÚóÝúæöåö
Úóäú Ïóíúäò ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ æóßöíáõåõ æóíóßõæäõ ÚóÝúæõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóÇØöáðÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÝõæó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÊóÕøó Çáúæóßöíáõ¡
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãóÓóÇÝóÉõ Çáúæóßöíáö ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÒóãóÇäö
ÇáúÚóÝúæö ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó Çáúæóßöíáõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóíóÚúÝõæó Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡
Ýóíóßõæäõ ÚóÝúæõåõ ÈóÇØöáðÇ áóÇ Íõßúãó áóåõ ßóãóÇ áóæú Ñóãóì ÓöáóÇÍóåõ
Úóáóì ÇáãÊÞÕ ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÞóÈúáó æõÕõæáö ÇáÓøöáóÇÍö
Åöáóíúåö ßóÇäó ÚóÝúæõåõ åóÏóÑðǺ áöÃóäøóåõ ÚóÝúæñ ÚóãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãóÓóÇÝóÉõ Çáúæóßöíáö ÃóÞúÕóÑó ãöäú
ÒóãóÇäö ÇáúÚóÝúæö¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó Çáúæóßöíáõ Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö
ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò æóíóÚúÝõæó Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó ÇÞúÊöÕóÇÕö Çáúæóßöíáö
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Çáúæóßöíáõ ÈöÚóÝúæö ãõæóßøöáöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóíóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÅöÐúäö æóíóÕöíÑõ ÞóÇÊöáðÇ ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóíóßõæäõ Çáúãõæóßøöáõ Úóáóì ÍóÞøöåö
ãöäó ÇáÏøöíóÉö Åöäú áóãú íóÚúÝõ ÚóäúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÞóæúáóíúäö:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó Çáúæóßöíáõ ÈöÚóÝúæö
Çáúãõæóßøöáö ÍóÊøóì íóÞúÊóÕøó ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÕúÍöÈñ ÍóÇáóÉó ÅöÈóÇÍóÉò¡ ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ÔõÈúåóÉð Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Úáíå ÞæáÇä:
(12/113)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÏöíóÉó Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍóÇáö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ßóÇáúÞóæóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÏöÞõ ÇáúÍóÙúÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ÈöÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ÃóÔúÈóåó¡
æóßóÇáúÍóÑúÈöíøö ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó æóÞóÊóáóåõ ãóäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÅöÓúáóÇãöåö Öóãöäóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ ÞóÏú ÃóÓúáóãó
ÇáúíóãóÇäõ ÃóÈõæ ÍõÐóíúÝóÉó Èúäõ ÇáúíóãóÇäö ÝóÞóÊóáóåõ Þóæúãñ ãöäó
ÇáãõÓúáöãöíäó áóãú íóÚúáóãõæÇ ÈöÅöÓúáóÇãöåö " ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÑÓæá
Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÏöíóÊöåö " æóãöäú åóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÎóÑøóÌó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈóíúÚó Çáúæóßöíáö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö
æóÞóÈúáó Úöáúãöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÈóÇØöáñ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÍóÇáó ÇáúÚóÒúáö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÚóÒúáöåö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí äóÓúÎö ÇáúÍõßúãö åóáú íóáúÒóãõ ãóäú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáäøóÓúÎö¡ Ãóãú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöäóÓúÎöåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóáúÒóãõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÔóÇÑöåö æóÇáúÚöáúãö Èöåö¡
áöÃóäøó Ãóåúáó ÞõÈóÇÁò ÇÓúÊóÏóÇÑõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóÉö
Íöíäó ÈóáóÛóåõãú ÊóÍúæöíáõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÅöáóíúåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáäøóÓúÎö áóÇÒöãñ áöáúßóÇÝøóÉö ãóÚó
ÇáúÈóáóÇÛö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÊóÔöÑú Ýöí ÌóãöíÚöåöãú æóáóÇ Úóáöãóåõ
ÃóßúËóÑõåõãú¡ áöÃóäøó Íõßúãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÇÍöÏñ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÈöÇáúÃóæøóáö Åöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Çáúæóßöíáö ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ
ÚóÞúáò ÝóÞóÊúáõ Çáúæóßöíáö áöáúÌóÇäöí íóßõæäõ ÞóæóÏðÇ æóíóßõæäõ ÚóÝúæõ
Çáúãõæóßøöáö ÈóÇØöáðÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Ýöí Çáúæóßöíáö åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÌúÑóì Úóáóì
ÞóÊúáöåö Íõßúãó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÞóæóÏðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóäú Ñóãóì ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ Öóãöäóåõ æóßóÝøóÑó Úóäúåõ.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Åöäøó Çáúæóßöíáó ÖóÇãöäñ áöáÏøöíóÉö¡
ÝóÚóÝúæõ Çáúãõæóßøöáö ÕóÍöíÍñ æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöåóÇ Úóáóì æóßöíáöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÞóÇÊöáö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÈöÏöíóÊöåö Úóáóì Çáúæóßöíáö¡ æóåóáú Êóßõæäõ ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáö
Çáúæóßöíáö Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Êóßõæäõ ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö
ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇãöÏñ Ýöí ÝöÚúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö ÈöÔõÈúåóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöíó
åõÑóíúÑóÉó Êóßõæäõ ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ãõÚúÊóÞöÏðÇ áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÞóÊúáöåö
ÝóÕóÇÏóÝó ÇáúÍóÙúÑó ÝóÕóÇÑó ÎóÇØöÆðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃõÛúÑöãó Çáúæóßöíáõ
ÇáÏøöíóÉó ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ßóÇáÒøóæúÌö
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÅöÐóÇ ÃõÛúÑöãó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÈöÇáúÛõÑõæÑö åóáú íóÑúÌöÚõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÑöãö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó
ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÚóÝúæöåö ÛÇÑÇð
(12/114)
áöáúæóßöíáö Íöíäó áóãú íõÚúáöãúåõ
ÈöÚóÝúæöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ Çáúæóßöíáõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Ãóæú
ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó
ãöäúåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈóÚúÏó ÇáÚÝæ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóÇ ÊõÞúÊóáõ ÇáúÍóÇãöáõ ÍóÊøóì
ÊóÖóÚó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áöæóáóÏöåóÇ ãõÑúÖöÚñ ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó Ãóäú
áóæú ÊõÑößóÊú ÈöØöíÈö äóÝúÓö Çáúæóáöíøö ÍóÊøóì íõæÌóÏó áóåõ ãõÑúÖöÚñ
ÝóÅöäú áóãú íÝÚá ÞÊáÊ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
áöáúãóæúáõæÏö ãóÇ íóÍúíóÇ Èöåö áóãú íóÍöáøó ÚöäúÏöí ÞóÊúáõåõ ÈöÞóÊúáö
Ãõãøöåö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ãóÇ íóÍúíóÇ Èöåö ÝóÊõÞúÊóáó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÍóÇãöáò Ãóæú æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ÍóÇÆöáñ ÝóÍóãóáóÊú¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ
ÍóÇãöáðÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ
áöæóáöíøöåö ÓõáúØóÇäðÇ ÝóáÇ íõÓúÑöÝú Ýöí ÇáúÞóÊúáö} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóÝöí
ÞóÊúáö ÇáúÍóÇãöáö ÓóÑóÝñ áöáÊøóÚóÏøöí ÈöÞóÊúáö ÇáúÍóãúáö ãóÚóåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó ÃóÞóÑøóÊú ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÇáÒäÇ æåí ÍÇãá¡ æÞÇáÊ: ØåÑäí íÇ ÑÓæ á
Çááøóåö ÝóÞóÇáó áóåóÇ: " ÇÐúåóÈöí ÍóÊøóì ÊóÖóÚöí Íóãúáóßö " æóÃóãóÑó
ÚõãóÑõ ÈöÑóÌúãö ÇãúÑóÃóÉò ÃóÞóÑøóÊú ÈöÇáÒøöäóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóÑóÏøóåóÇ
Úóáöíøñ æóÞóÇáó áöÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ Åöäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó
áóßó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: " áóæúáóÇ Úóáöíøñ áóåóáóßó
ÚõãóÑõ ".
æóÞöíáó: Èóáú ßóÇäó ÇáúÞóÇÆöáõ Ðóáößó ãõÚóÇÐ Èúä ÌóÈóáò ÝóÞóÇáó áóåõ
ÚõãóÑõ: (ßóÇÏó ÇáäøöÓóÇÁó íÚÌÒæä Ãóäú íóáöÏúäó ãöËúáóßó " æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÔúåóÑõ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÇÈóáó Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÍóÞøóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæÌöÈõ ÊóÚúÌöíáó ÞóÊúáöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöÕóÇÕõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÍóíóÇÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÍóãúáõ¡ ÝóÞõÏøöãó ÍóÞøõ
ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö
áöÃóäøó Ýöí ÊóÚúÌöíáö ÞóÊúáöåóÇ ÅöÓúÞóÇØó ÃóÍóÏö ÇáúÍóÞøóíúäö æóÝöí
ÅöäúÙóÇÑöåóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÞøóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÅöäúÙóÇÑõ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóãúáö Ãóæú Ýöí ÂÎöÑöåö¡
Úõáöãó Ðóáößó ÈöÍóÑóßóÉö ÇáúÍóãúáö Ãóæú áóãú íõÚúáóãú ÅöáøóÇ ÈöÞóæúáöåóÇ
áöíõÓúÊóÈúÑóÃó ÕöÍøóÉõ ÏóÚúæóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåóÇ
áöáúÍóãúáö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Èöåö ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò ÚõÏõæáò¡ æóíõÚóÌøóáõ
ÞóÊúáõåóÇ Åöäú áóãú íóÔúåóÏúäó áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì {æóáÇ íóÍöáøõ áóåõäøó Ãóäú íóßúÊõãúäó ãóÇ ÎóáóÞó Çááøóåõ Ýöí
ÃóÑúÍóÇãöåöäøó Åöäú ßõäøó íõÄúãöäøó ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö}
[ÇáÈÞÑÉ: 228] ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏõ Úóáóì ãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÞóÈõæáö
ÞóæúáöåóÇ Ýöíåö¡ æóÊóÍúáöÝõ Úóáóíúåö Åöäö ÇÊøõåöãóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú
ÍóãúáóåóÇ ÃõãúåöáóÊú ÍóÊøóì ÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåóÇ ÇááøóÈóÃó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúíóÇ ÇáúãóæúáõæÏõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóíóÊóÚóÐøóÑõ æõÌõæÏõåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ãóÇ áóÇ íóÍúíóÇ ÅöáøóÇ Èöåö áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõ Ýöí ÑóÖóÇÚöåö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ãõÑúÖöÚñ ÓöæóÇåóÇ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáÕøóÈúÑõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóßúãöáó ÑóÖóÇÚóÉó Íóæúáóíúäö
ßóÇãöáóíúäö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÎøóÑúäóÇåóÇ áöÍöÝúÙö ÍóíóÇÊöåö ÍóãúáðÇ
ÝóÃóæúáóì Ãóäú äÄÎÑåÇ áÍÝÙ
(12/115)
ÍóíóÇÊöåö ãóæúáõæÏðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö
Íöíäó ÚóÇÏóÊú Åöáóíúåö ÈóÚúÏó æóÖúÚö ÍóãúáöåóÇ: " ÇÐúåóÈöí ÍóÊøóì
ÊõÑúÖöÚöíåö Íóæúáóíúäö ßóÇãöáóíúäö ".
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæÌóÏó áóåõ ãõÑúÖöÚñ ÞóÏú ÊóÚóíøóäóÊú
æóÓõáøöãó ÅöáóíúåóÇ ãõáóÇÒöãóÉð áöÑóÖóÇÚöåö ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÞöíøóÉö äöÝóÇÓöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó
áöáúæóáóÏö ÚóáóíúåóÇ ÍóÞøñ æóáóÇ áöÍóíóÇÊöåö ÈöåóÇ ÊóÚóáøõÞñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõæÌóÏó áóåõ ãóäú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
áöÑóÖóÇÚöåö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ Ãóæú íõæÌóÏõ áóåõ
ÈóåöíãóÉñ ÐóÇÊõ áóÈóäò íóßúÊóÝöí ÈöáóÈóäöåóÇ æóáóÇ íõæÌóÏõ áöÑóÖóÇÚöåö
ÃóÍóÏõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝíÞÇá áæáí ÇáÞÕÇÕ. ÇáÃæáì Èß Ãä ÊÕÑ ÚóáóíúåóÇ
áöÊóÞõæãó ÈöÑóÖóÇÚöåö¡ áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöÝó Úóáóíúåö áóÈóäõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÑóÊøóÈú áóåõ ÅöÍúÏóÇåõäøó¡ Ãóæú íõÚúÏóáú Èöåö Åöáóì
áóÈóäö ÈóåöíãóÉò æóáóÈóäõ ÇáäøöÓóÇÁö ÃóæúËóÞõ áóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõßó
ÇáÕøóÈúÑõ¡ áöÃóäøó ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú áóÈóäö ÇáúÈóåöíãóÉö æóãóäú áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ áóåõ ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÍöÝúÙñ áöÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäú ÕóÈóÑó
ãõÎúÊóÇÑðÇ ÃõÎøöÑó ÞóÊúáõåóÇ¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó æóØóáóÈó ÇáÊøóÚúÌöíáó
ÞõÊöáóÊú æóáóãú ÊõÄóÎøóÑú¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö " ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú áöæóáóÏöåóÇ ãõÑúÖöÚñ ÝóÃóÍóÈøõ Åöáóíøó áóæú ÊõÑößóÊú ÈöØöíÈö
äóÝúÓö Çáúæóáöíøö ÍóÊøóì íõæÌóÏó áóåõ ãõÑúÖöÚñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÞõÊöáóÊú " æóáóíúÓó ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅöÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãõÑúÖöÚñ ÃóÈóÏðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÓóíõæÌóÏõ áóåõ ãõÑúÖöÚñ
íóÊóÑóÊøóÈõ áöÑóÖóÇÚöåö¡ æóáóßöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
ÊóÓóáøóãóÊúåõ¡ ÝóÝöí ÊóÚúÌöíáö ÞóÊúáöåóÇ ÞóÈúáó ÊóÚúíöíäö ãõÑúÖöÚóÉò
æóÊóÓúáöíãöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÊóÚúÌöíáõ ÞóÊúáöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÑúÖóì Çáúæóáöíøõ ÈöÅöäúÙóÇÑöåóÇ Åöáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúãõÑúÖöÚö
æóÊóÓúáöíãöåö áöÃóäøóäóÇ áóÇ äóÃúãóäõ Úóáóì ÇáúãóæúáõæÏö ãöäú ÊóáóÝö
ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÊóÃúÎöíÑõ ÞóÊúáöåóÇ ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó
ÇáúãõÑúÖöÚõ æóÊóÊóÓóáøóãõåõ¡ ÑóÖöíó Èöåö Çáúæóáöíøõ Ãóæú áóãú íóÑúÖó¿
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÊóÚúíöíäõ ÇáãÑÖÚ æÊÓáíãå ÅáíåÇ ÒãÇäÇð áÇ
íÕíÑ ÇáúãóæúáõæÏõ Ýöíåö Úóáóì ÝóÞúÏö ÇáÑøóÖóÇÚö ÝóíóÊúáóÝõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå: " æáæÚÌá ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ ÍóÇãöáðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÃúËóãõ ÝóÅöäú ÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ Öóãöäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ïõæäó ÇáãÞÊÕ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå Èá Úáì Çáæáí áÃäå
ÇÞÊÕ áäÝÓå ãÎÊÇÑÇð ÝÌäì Úáì ãä áÇ ÞÕÇÕ áå Úáíå Ýåæ ÈÛÑã ãÇ ÃÊáÝ Ãæáì ãä
ÅãÇã Íßã áå ÈÍÞå ÝÃÎÐå æãÇ áíÓ áå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÚõÌøöáó ÞóÊúáõ ÇáúÍóÇãöáö ÞóæóÏðÇ æáã ÊÓåá
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÊúáö ãä Ãä ÊáÞ æóáóÏðÇ¡
Ãóæú áóÇ ÊõáúÞöíóåõ ÝóÅöäú áóãú ÊõáúÞö æóáóÏðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí
ÇáúÍóãúáö¡ áöÃóäøóåõ ãóæúåõæãñ æóíõäúÙóÑõ ÍóÇáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóãóÇÑóÇÊõ ÇáúÍóãúáö ÙóÇåöÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ÞóÇÊöáõåóÇ ÂËöãðÇ ÅöÐóÇ
Úóáöãó
(12/116)
ÈöÇáúÃóãóÇÑóÇÊö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÌøóáó
ÈöÞóÊúáò æóÌóÈó ÊóÃúÎöíÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÃóãóÇÑóÇÊõåõ ÝóáóÇ
ãóÃúËóãó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÎõáõæøõåóÇ ãöäó ÇáÍóãúáö æóÅöäú
ÃóáúÞóÊú æóáóÏðÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÍóíøðÇ íóÈúÞóì ÈÚÏ ÞÊáåÇ ÝáÇÖãÇä Ýöíåö
áöÈóÞóÇÁö ÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåóÇ ÑõæÚöíó ÃãÑå ÝíãÇ íÈíä
æóÖúÚöåö æóãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÒóáú Ýöíåö ÖóãöäðÇ íóÍúÏõËõ Èöåö
ÖóÚúÝñ ÈóÚúÏó ÖóÚúÝò¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íöÞóÊá
Ãõãøóå Ýóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ Èóíúäó
æóÖúÚöåö æóãóæúÊöåö ÓóáöíãðÇ íóÒúÏóÇÏõ ÞõæøóÉð ÈóÚúÏó ÞõæøóÉò Ëõãøó
ãóÇÊó¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáö ãóæúÊöåö Ãóäøóåõ Úóäú ÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò
ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÏöíóÊóåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÖóÚóåõ ÌóäöíäðÇ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÍóíóÇÉñ
Ýóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÅöáúÞóÇÆöåö Ãäå ßÇä ÈÞÊá
Ãõãøå áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÍóíóÇÊóåõ ßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÍóíóÇÊöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÝóÞóÏó ÛöÐóÇÁóåõ ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
äõÙöÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú æóÖóÚóÊúåõ ãóíøöÊðÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÛõÑøóÉõ ÚóÈúÏò
Ãóæú ÃóãóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó ÏöíäóÇÑðÇ åöíó ÚõÔúÑõ ÏöíóÉö Ãõãøöåö:
æóäöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌóäöíäõ ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì¡ æóÅöäö ÇÓúÊóåóáøó ÇáúÌóäöíäõ ÕóÇÑöÎðÇ
Öõãöäó ÈößóãóÇáö ÏöíóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÐóßóÑðÇ Öõãöäó ÈöÏöíóÉö ÑóÌõáò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃõäúËóì Öõãöäó ÈöÏöíóÉö ÇãúÑóÃóÉò.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÌóäöíäó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÛõÑøóÉö Åöäú áóãú
íóÓúÊóåöáøó¡ æóÈöÇáÏøöíóÉö Åöäö ÇÓúÊóåóáøó ßóÇäó áõÒõæãõåóÇ ãóÞúÕõæÑðÇ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áÍßãå ÈÇáÞÕÇÕ¡ æÚáì ÇáæáíÏ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáúÞöÕóÇÕó¡
æóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÍóãúáö æóáóÇ íóÚúáóãó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì Çáúæóáöíøö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö
áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÞóÊúáò Úõáöãó ÍóÙúÑõåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÍóãúáö æóáóÇ
íóÚúáóãó Èöåö Çáúæóáöíøõ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áöÍõßúãöåö
ÈöÞóÊúáò Úõáöãó ÍóÙúÑõåõ¡ ßóÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáúÞóÊúáö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Öóãöäõæåõ Ïõæäó ÇáúÍóÇßöãö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö " íóßõæäõ ÖóãóÇäõåõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö " æóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúæóáöíøõ
ÈöÇáúÍóãúáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: Úóáóì Çáúæóáöíøö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡
áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ãõØóÇáöÈñ ÈöÍóÞøöåö æóÇáúÅöãóÇãó åõæó Çáúãõãóßøöäõ
ãöäúåõ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÝóßóÇäó ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóãóÇäö ÃóÍóÞøó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ Çáúæóáöíøõ
ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÝöí ãóÇ íõáúÒöãõ ÇáÖøóãóÇäó ËáÇËÉ ÃæÌå:
(12/117)
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Åäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃÈí åÑíÑÉ Åäøóåõ
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ ÈöÊóÓúáöíØöåö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ Åäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóì Çáúæóáöíøö äöÕúÝóíúäö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúáöíØö
ãöäó ÇáÅöãóÇãö æóæõÌõæÏö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãöäó Çáæóáöíøö¡ ÝóÕóÇÑóÇ Ýöíåö
ÔóÑöíßóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÊóÚúíöíäõ ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÊøóÞúÓöíãö ßóÇäó ãóÇ Öóãöäóåõ Çáúæóáöíøõ ãöäú
ÏöíóÊöåö Ãóæú ÛõÑøóÊöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú ÎóØóÆöåö
ÇáøóÐöí ÊóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ¡ æóßóÇäóÊö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúÚóÞúáó Ïõæäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Öóãöäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö Ãóæö ÇáúÛõÑøóÉö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö íóÊóÍóãøóáõæäóåõ
Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Íöíäó Öóãöäó Ìóäöíäó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí ÃóÑúåóÈóåóÇ ÝóÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÞóÇáó áóÚóáöíøò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ " ÚÒãÊ Úáíå áóÇ ÊóÈúÑóÍú ÍóÊøóì ÊóÖúÑöÈóåóÇ Úóáóì
Þóæúãößó " íóÚúäöí ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ áöÃóäøóåõãú ÚóÇÞöáóÉõ ÚõãóÑó æóßóãóÇ
íóÊóÍóãøóáõæäó Úóäúåõ ÇáúÚóÞúáó áóæú áóãú íóßõäú ÅöãóÇãðÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Êóßõæäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö ßóÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Êóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ Ãóæö ÇáúÛõÑøóÉõ ãóÖúãõæäóÉð Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøóåõ íóßúËõÑõ ãöäó ÇáÅöãóÇãö áöãóÇ íóÊóæóáøóÇåõ
ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáøóÊöí áóÇ íóÌöÏõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíåóÇ ÈõÏøðÇ¡ Ýóáóæú ÊóÍóãøóáóÊú ÚóÇÞöáóÊõåõ ãóÇ
áóÒöãóåõ ãöäú ÎóØóÃö ÇÌúÊöåóÇÏöåö ÚóÌóÒõæÇ Úóäúåõ æóáóãú íõØöíÞõæåõ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÇáö ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõãú æóíóÞõæãõ
ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú ãöäó ÇáãõÓúáöãöíäó¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö
ãóÇáöåöãú.
ÝóÅöäú Þöíáó áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåöãú¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÈóíúÊö
ãóÇáöåöãú.
Þöíáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÍöÝúÙõ ÍóíóÇÊöåöãú
æóÕóáóÇÍõ ÃóäúÝõÓöåöãú ßóÇäó ãõæÌöÈõ ÇáúÎóØóÃö Ýöíåö ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÕóÇáöÍöåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇ Öóãöäóåõ
ãöäó ÇáÏøöíóÉö Ãóæö ÇáúÛõÑøóÉö Úóáóì ÊóÃúÌöíáö ÇáúÎóØóÃö¡ æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáÏøöíóÉö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúæõÌõæÈö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Ïõæäó
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö ÚóÇÞöáóÊõåõ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ÊÊÍãá ÇáÏíÉ Ïæä ÇáßÝÇÑÉ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóÊóáó äóÝóÑðÇ ÞõÊöáó
áöáúÃóæøóáö æóßóÇäóÊö ÇáÏøöíóÇÊõ áöãóäú ÈóÞöíó Ýöí ãóÇáöåö ÝóÅöäú ÎóÝöíó
ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõãú ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÝóÃóíøõåõãú ÞóÊóáó ÃóæøóáðÇ
ÞõÊöáó Èöåö æóÃõÚúØöíó ÇáúÈóÇÞõæäó ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú ãóÇáöåö ".
(12/118)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÞóÊóáó
ÇáúæóÇÍöÏõ ÌóãóÇÚóÉð ÅöãøóÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉò ÈöÃóäú ÃóáúÞóì
Úóáóíúåöãú ÍóÇÆöØðÇ¡ Ãóæú ÃóáúÞóÇåõãú Ýöí äóÇÑò¡ Ãóæú ÛóÑøóÞóåõãú Ýöí
ÓóÝöíäóÉò¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõãú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ÔóÊøóì æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò
æóÌóÈó Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ æóÊõÄúÎóÐó ãöäú ãóÇáöåö ÏöíóÇÊõ
ÇáúÈóÇÞöíäó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÞúÊóáõ ÈöÌóãóÇÚóÊöåöãú æóÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóæúÇ Èöåö ÍõÞõæÞóåõãú¡ æóáóÇ ÏöíóÉó áóåõãú Ýöí ãóÇáöåö ÝóÅöäú
ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÞóÊóáóåõ ßóÇäó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö
æóÍõÞõæÞöåöãú æóÈóäóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÛóíúÑó
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÃóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåõ
ÈöÇáúãóæúÊö áóãú íóÌöÈú Ýöí ãóÇáöåö ÏöíóÉñ¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Åöäú ßóÇäõæÇ ßõÝõÄðÇ áöáúæóÇÍöÏö ÅöÐóÇ ÞóÊóáõæåõ ÞõÊöáõæÇ
Èöåö¡ æóÌóÈó Ãä íßæä ÇáæÇÍÏ ßÝæÁÇð áöáúÌóãóÇÚóÉö ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõãú ÞõÊöáó
Èöåöãú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöÐóÇ ÊóÑóÇÏóÝó Úóáóì äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò
ÊóÏóÇÎóáó ÈóÚúÖõåõ Ýí ÈÚÖ¡ ßÇáÚÈÏ ÅÐÇ ÞÊá ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóßóÇáúãõÍóÇÑöÈö
ÅöÐóÇ ÞóÊóáó Ýöí ÇáúÍöÑóÇÈóÉö ÌóãóÇÚóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÏøñ¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÏóÇÎóáó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÈóÚúÖò¡ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóáöÃóäøóåõãõ ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ýöí Úóíúäò ÖóÇÞóÊú
Úóäú ÍõÞõæÞö ÌóãöíÚöåöãú¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÝöíåóÇ ÃõÓúæóÉð
ßóÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
{æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãä ÇáäÝÓ ÈÇáäÝÓ} Ýóãóäú ÌóÚóáó äóÝúÓðÇ
ÈöÃóäúÝõÓò ÎóÇáóÝó ÇáÙøóÇåöÑó æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ
ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö ÓáØÇäÇð} æóãóäú ÞóÊóáóåõ ÈöÌóãóÇÚóÊöåöãú
ÃóÈúØóáó ÓõáúØóÇäó ßõáøö æóÇÍöÏò ãäåã¡ æáÃäåÇ ÌäÇíÇÊ áÇ íÊÏÇÎá ÎØÃåÇ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÊóÏóÇÎóáó ÚóãúÏõåóÇ¡ ßóÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÃóäøó æóÇÍöÏðÇ
áóæú ÞóØóÚó ÃóíúÏöíó ÌóãóÇÚóÉò ÞõØöÚó ÚöäúÏóäóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ æóÃõÎöÐó
ãöäúåõ ÏöíóÇÊõ ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÞúØóÚõ íóÏõåõ
ÈöÌóãóÇÚóÊöåöãú Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö Åöä ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð ÊöÓúÚõ
ÏöíóÇÊö íóÏò ÊõÞúÓóãõ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÅöÌúãóÇÚðÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáó ÇáúÃóØúÑóÇÝõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÌöäóÇíóÇÊñ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáó Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ßóÇáúÎóØóÃö¡ æóáöÃóäøó ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÚóãúÏö
ÃóÛúáóÙõ ãöäó ÇáÎóØóÃö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÃóÖúÚóÝó ãöäú ãõæÌöÈö
ÇáúÎóØóÃö¡ æóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ áóãú ÊóÊóÏóÇÎóáú ßóÇáÏøõíõæäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ãóæúÖõæÚñ áöÅöÍúíóÇÁö ÇáäøõÝõæÓö.
ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æáßã Ýí ÇáÞÕÇÕ ÍíÇÉ} Ýóáóæú ÞõÊöáó ÇáúæóÇÍöÏõ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö áóßóÇäó Ýöíåö ÅöÛúÑóÇÁñ ÈöÞóÊúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÇáúÃóæøóáö ÔóíúÆðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ãóäú ÞóÊóáó¡
æóáöíõÓóÇÑöÚó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏó ÇÈúÊöÏóÇÆöåöãú ÈöÇáúÞóÊúáö Åöáóì ÞóÊúáö
ÇáäøõÝõæÓö æóáóãú íóßõÝøõæÇ¡ æóáóãú íóÕöÑö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóíóÇÉð¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáñ æóÇäúÝöÕóÇáñ Úóäú ÌóãúÚöåö Èóíúäó ÞóÊúáö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÞóÊúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö.
(12/119)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú
Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÍóÇÑöÈö¡ ÝóÅöäú ÌõÚöáó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
ÇáúÚóÈúÏó.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÏóÇÎóáóÊú ÌöäóÇíóÇÊõ ÎóØóÆöåö
ÊóÏóÇÎóáóÊú ÌöäóÇíóÇÊõ ÚóãúÏöåö¡ æóÅöäú ÌõÚöáó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÊúáó
ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÏóÇÎõáö ÌöäóÇíóÊöåö
ÝóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Åöáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõ¡ æóíóÊóÍóÊøóãõ
ÞóÊúáõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÇáöåö ÏöíóÇÊõ ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõåõãú Åöáóì ÊóÏóÇÎõáöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÈöÇäúÍöÊóÇãö ÞóÊúáöåö ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÍõÞõæÞõåõ
ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóÅöÐóÇ Þöíáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö áóãú íóäúÍóÊöãú
ÞóÊúáõåõ¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóÍõÞõæÞõåõãú áóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö
æóÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÈúÞó áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö Úóíúäñ
íóÓúÊóæúÝõæäó ÍõÞõæÞóåõãú ãöäúåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóåóãõæÇ Ýöí ÇáúãóæúÌõæÏö
ãöäúåóÇ. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãõÝúáöÓðÇ áóßóÇäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ãóÚóåõ
ÈöãóËóÇÈóÊöåöãú æóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãõÝúáöÓõ íóÓóÇÑóåõ æóÌóÏó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÓóÈöíáðÇ Åöáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞöåöãú¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞó
ÇáúÌóãúÚóÇäö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÞóÇÊöáó ÇáúÌóãóÇÚóÉö íõÞúÊóáõ ÈöÃóÍóÏöåöãú áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõ ÞóÊúáöåö áöÌóãóÇÚóÊöåöãú ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞúÊõáóåõãú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íÞÊáåã Ýí ÏõÝúÚóÉ æóÇÍöÏóÉ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÔúßöáó ÍóÇáõ ÞóÊúáöåö áóåõãú æóãóäú íõÞóÏøóãõ
ÞóÊúáõåõ ãöäúåõãú.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íóÞúÊõáóåõãú æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó
æóÇÍöÏò ÝóÃóÍóÞøõåõãú ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ æóáöíøõ ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ
íõÎóÇØóÈõ ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöíäó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóÑúÖö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈóåõ ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ áöáúÃóæøóáö æóßóÇäó Ýöí
ãóÇáöåö ÏöíóÇÊõ ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ áöÌóãöíÚö
ÏöíóÇÊöåöãõ ÇÓúÊóæúÝóæúåóÇ æóÅöäú ÖóÇÞó ÚóäúåóÇ ÇÓúÊóåóãõæÇ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÍöÕóÕö¡ æóÕóÇÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÝöíåóÇ
ÃõÓúæóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÃóÓúÈóÞõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóãú
íóÊóÞóÏøóãú Ýöí ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóåöíó ÊóÊøóÓöÚõ áöÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóÔóÇÑóßó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÇáúÃóÓúÈóÞó
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÞóæóÏö ÇáÑøóÞóÈóÉõ¡
æóåöíó ÊóÖöíÞõ Úóäö ÇÞúÊöÕóÇÕö ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóÇ íóÊøóÓöÚõ ÅöáøóÇ
áöæóÇÍöÏò¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÓúÈóÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ ÝóÅöäú
ÚóÝóÇ ÇáúÃóæøóáõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÚõÑöÖó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ æóãóäú ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöí
ÈóÏöíóÇÊöåöãú Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáËøóÇäöí Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÚõÑöÖó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö¡ Ëõãøó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò Åöáóì ÂÎöÑöåöãú¡
Ýóáóæú ÚóãóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÊóáóåõ áöáúÃóÎöíÑö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÃóËöãó
Åöäú Úóáöãó ÈöÊóÞóÏøõãö ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÃúËóãõ Åöäú áóãú íóÚúáóãú
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó æóáöíøõ
ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóÊóáóåõ ÞöÕóÇÕðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóÚõÒøöÑó Úóáóíúåö
æóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈóÏöíóÇÊöåöãú Ýöí ãóÇáö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóáóæú ßóÇäó
æóáöíøõ ÇáúÃóæøóáö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ
(12/120)
æóÞóÝó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäó ÇáÞóÇÊöáö Úóáóì
ÅöÝóÇÞóÉö ÇáúãóÌúäõæäö æóÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö Ëõãøó
ÚóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåöãö ÇáúÞöÕóÇÕó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÊóÙöÑú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÈõáõæÛó ÇáÕøóÈöíøö æóÅöÝóÇÞóÉó ÇáúãóÌúäõæäö
æóÞõÏõæãó ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚóÌøóáó ÞóÊúáóåõ ÞöÕóÇÕðÇ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ áóåõãú¡ Ãóæú íóÞúÊõáóåõ áöÃóæúáöíóÇÁö ãóäú
ÈóÚúÏóåõãú¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ áóåõãú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí
ÍóÞøöåöãú æóáóÇ ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú¡ áöÃóäøó áóåõãõ ÇáúÚõÏõæáó Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÝóæøöÊó Úóáóíúåöãú
ÍóÞøóåõãú ãöäúåóÇ æóíóÕöíÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÖóÇãöäðÇ áöÏöíóÉö ÇáúãõÞúÊóÕøö
ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕðÇ æóåóáú Êóßõæäõ ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ãóæú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¿ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäó
ÇáÞóæúáóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ áöãóäú ÍóÖóÑó ÃóæúáöíóÇÄõåõ Úóäú
ÃóãúÑöåöãú ÌóÇÒó æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÈöÊóÞúÏöíãöåöãú Úóáóì ãóäú
ÊóÞóÏøóãóåõãú¡ æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöãú ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ãöäú ÞóÊúáöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÞóÊóáó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ ÇáúÞóæóÏó
áöÃóÍóÏöåöãú ßóÇäó ÃóÍóÞøóåõãú Èöåö¡ æóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈöÇáÏøöíóÇÊö
Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÍøõæÇ Ýöíåö æóØóáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ãóäú
íõÞóÇÏó ÈöÞóÊöíáöåö ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú æóÇÎúÊóÕøó ÈöÞóÊúáöåö ãóäú
ÞóÑóÚó ãöäúåõãú¡ æóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó ÈóÏöíóÇÊöåöãú Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡
ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈöÞóÊöíáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÞõÑúÚóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ
æóáóãú íõÚóÒøóÑö ÇáúãõÞúÊóÕøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÚõÒøöÑó¡
æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÍóÞøóåõ æóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÞõæäó
ÈóÏöíóÇÊöåöãú Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞóÊö ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáúÍöÕóÕö ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÛõÑúãðÇ ÖóÑóÈõæÇ ÈöÏõíõæäöåöãú ãóÚó ÃóæúáöíóÇÁö
ÇáúãóÞúÊõæáöíäó ÈóÏöíóÇÊöåöãú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö áöíóÊóæóÒøóÚõæåóÇ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ÍõÞõæÞöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íõÔúßöáó ÍóÇáõ ÞóÊúáöåö
áóåõãú åóáú ÊóÑóÊøóÈõæÇ¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóßõæÇ¿ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÃóæúáöíóÇÁõ ÌóãöíÚöåöãú ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö¡
ÝóíõÞóÇáõ áóåõãú: Åöäú ÓóáøóãúÊõãö ÇáÞÕÇÕ áÃÍÏßã ßÇä ÃÍÞÞßã Èöåö æóÅöäú
ÊóÔóÇÍóÍúÊõãú ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóßõãú æóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ ãóäú ÞóÑóÚó
ãöäúßõãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ æóíóÏøóÚöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Ãóäøóåõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÍóÏöåöãú ÈóíøöäóÉñ
Úõãöáó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÏöãõæåóÇ ÑõÌöÚó Åöáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÞóÇÊöáö¡
ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö áöÃóÍóÏöåöãú ßóÇäó ÃóÍóÞøóåõãú
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú
áöÊóßóÇÝõÆöåöãú¡ æóÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãú¡ Ýóáóæú
ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö áöÃóÍóÏöåöãú ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãóíúäö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÌõÑúÍò ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãóÇ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö
Èöåö áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö Ãóäú íõÑóÇÚí æóÞúÊ
ÇáúãóæúÊö áóÇ æóÞúÊ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÒóíúÏò Ëõãøó ÞóØóÚó
íóÏó ÚóãúÑòæ ÝóãóÇÊó ÚóãúÑñæ Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÒóíúÏñ
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúíóÏö Ïõæäó ÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøó ÞóØúÚó íóÏöåö ÃóÓúÈóÞõ
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÚóãúÑñæ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÒóíúÏò¡ áöÃóäøó
ãóæúÊóåõ ÃóÓúÈóÞõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(12/121)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÈöÇáúíóÏö æóÞõÊöáó ÈöÇáäøóÝúÓö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí íóÏó
ÑóÌõáò¡ Ëõãøó ÞóÊóáó ÂÎóÑó ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ áöáúÃóæøóáö¡ æóÞõÊöáó
áöáËøóÇäöí.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íõÞúÊóáõ ÈöÇáËøóÇäöí æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÃóÚóãøõ ÝóÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáúÍóÞøóíúäö æóáöÃóäøó ÇáÛÑÖ
ÅÝÇÊÉ äÝÓå æÇáÒíÇÏÉ Úáíå æãËáÉ æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÞõÊöáó ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóÏóÎóáó Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúíóÏö æóÚóáóì ÇáäøóÝúÓö¡ íóÌöÈõ Ãóäú íóÏúÎõáó ÞóØúÚõ ÇáúíóÏö Ýöí
ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊÚÇáì {æÌÒÇÁ ÓíÆÉ ÓíÆÉ
ãËáåÇ} æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö
ÈöãöËúáö ãÇ ÇÚÊÏì Úáíßã} ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÌóÇÒóì ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö¡
æóíõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÇáúÍóÞøóÇäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó æóÇáúÞóÊúáó
ÍóÞøóÇäö áöÔóÎúÕóíúäö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÏóÇÎóáóÇ ßóÇáÏøõíõæäö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚó ÊóÏóÇÎõáõåõãóÇ Ýöí
ÇáÏøöíóÉö ÇãúÊóäóÚó ÊóÏóÇÎõáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎóØóÃó
ÃóÎóÝøõ ãöäó ÇáÚóãúÏö æóåõãóÇ áóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÝóÈóØóáó Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ äóßóÇáðÇ æãËáÉ¡ áöÃóäøóåõ
ÌóÒóÇÁñ ÝóÇÌúÊöãóÇÚõ ÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÞóÊúáö ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÏóÇÎõáöåöãóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÊóÏóÇÎóáóÇäö æóíõÓúÊóæúÝóíóÇäö¡ ÝóíõÞúØóÚõ
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóíõÞúÊóáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÊóÏóÇÎóáóÇäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÌóÇÒó ÊóÏóÇÎõáõåõãóÇ æóÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóÇ
ÊóÊóÏóÇÎóáõ¡ æóåóßóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíãóäú ÒóäóÇ ÈößúÑðÇ
Ëõãøó ÒóäóÇ ËóíøöÈðÇ¡ åóáú íóÏúÎõáõ ÇáúÌóáúÏõ Ýöí ÇáÑøóÌúãö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúãõæÌöÈö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
(ÝóÕúáñ)
æóáóæö ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÌóÇäöí ÝóÞóÊóáó ÑóÌõáðÇ¡ Ëõãøó ÞóØóÚó íóÏó ÂÎóÑó
ÇÞúÊõÕøó ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúÞóØúÚö¡ Ëõãøó ãöäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞóÊúáö
æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÞóØúÚõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäö ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÊöíáóíúäö Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÓúÈóÞö ÝóÇáúÃóÓúÈóÞö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÞóÊöíáóíúäö¡
ÝóÞõÏøöãó ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ¡ æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúíóÏö
æóÇáäøóÝúÓö ÝóÑõÈøóãóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõãóÇ.
æóáóæú ÞõÏøöãó ÇáúÞóÊúáõ ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÞóØúÚõ
áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÞóÊúáõ¡ ÝóáöÐóáößó ÞõÏøöãó ÇáúÞóØúÚõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
Úóáóì ÇáúÞóÊúáö æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóßöäú ãöËóÇáõ ÇáúÞóÊúáóíúäö ãöäó
ÇáÃóØúÑóÇÝö Ãóäú íóÞúØóÚó ØóÑóÝóíúäö ãõÊóãóÇËöáóíúäö ãöäó ÇËúäóíúäö
ãöËúáó Ãóäú ÊõÞúØóÚó ãöäú ÑóÌõáò íõãúäóì íóÏóíúåö¡ æóãöäú ÂÎóÑó íõãúäóì
íóÏóíúåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáíóÏö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ áöÃóÓúÈóÞöåöãóÇ ßóÇáúÞóÊúáóíúäö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ
áöáËøóÇäöí.
(12/122)
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇáúãóÞúÊõæáõ ßóÇäó ßóÇãöáó
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÊóÕøó áóåõ ãöäú äóÝúÓò ßóÇãöáóÉö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö.
Þöíáó: ßóãóÇáõ ÇáäøõÝõæÓö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈößóãóÇáö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÊöáó áóæú ßóÇäó ßóÇãöáó ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúãóÞúÊõæáõ äóÇÞöÕó
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÞõÊöáó Èöåö ãóÚó ßóãóÇáö ÃóØúÑóÇÝöåö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ äóÇÞöÕó ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúãóÞúÊõæáõ ßóÇãöáó ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÞõÊöáó Èöåö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÃóØúÑóÇÝöåöº áöÃóäøó ÏöíóÉó
ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÃóØúÑóÇÝõåóÇ ßóÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú
ßóãõáóÊú ÃóØúÑóÇÝõåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÌóÇäöí ÝóÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚ ÑóÌõáò ãöäú íóÏöåö
Çáúíõãúäóì¡ æóÞóØóÚó ãöäú ÂÎóÑó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÞõÏøöãó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÃõÕúÈõÚ áöÊóÞóÏøõãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäúåóÇ ÇÞúÊõÕøó ÈóÚúÏóåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóÞóÏö ÇÞúÊõÕøó
ãöäú íóÏò äóÞóÕóÊú ÃõÕúÈõÚÇ ÈöíóÏöåö ÇáúßóÇãöáóÉö ÝóíõÑúÌóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÈöÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚ æóåöíó ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÅöÐóÇ
äóÞóÕóÊú ÃóØúÑóÇÝõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÊóßóÇÝõÄö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÊóßóÇÝõÄö ÇáäøõÝõæÓö¡ áöÃóäøó
ÏöíóÉó ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãõÓóÇæöíóÉñ áöÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÇáúßóÇãöáóÉö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ Ýóáóæú ÚóÝóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃõÕúÈõÚ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäó áóåõ
ÏöíóÊõåóÇ æóÞõØöÚó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÓöæóÇåõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí íóÏò ßóÇãöáóÉò ÈöíóÏöåö
ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóáóæú ÊóÑóÊøóÈó ÇáúÞóØúÚóÇäö ÈöÇáÖøöÏøö¡ ÝóÈóÏóÃó
ÇáúÌóÇäöí ÝóÞóØóÚó ãöäú ÑóÌõáò íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Ëõãøó ãöäú ÂÎóÑó
ÃõÕúÈõÚÇ ãöäú íóÏöåö Çáúíõãúäóì ÞóÏøóãó ÇáúÞöÕóÇÕó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃõÕúÈõÚ¡ áöÊóÞóÏøõãö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì
ÞóØúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóåóáøóÇ ÞóÏøóãúÊõãõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚ¡ æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúíóÏö áöíóÓúÊóæúÝöíó Èöåö ÇáúÍóÞøóÇäö
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõãõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóáóì
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøóíúäö¿
Þöíáó: áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÊóßóÇÝõÄö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÊóßóÇÝõÄö ÇáäøõÝõæÓö¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÍóÞøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈößóãóÇáö íóÏöåö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó ãöäú íóÏò
ßóÇãöáóÉò¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóÕøó áóåõ ãöäú íóÏò äóÇÞöÕóÉò ãóÚó
ÅöãúßóÇäö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõãóÇ æóåöíó ßóÇãöáóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó æóÇÞúÊóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÃõÕúÈõÚ æóÑóÌóÚó ÈöÏöíóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÑóÌóÚó ÈöÏöíóÊöåóÇ æóÇÞúÊõÕøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃõÕúÈõÚ¡ æóåóßóÐóÇ
ÞóØúÚõ ÇáúÃõäúãõáóÉö¡ ãöäú ÑóÌõáò æóÞóØúÚõ Êöáúßó ÇáúÃõÕúÈõÚ ãöäú ÂÎóÑó
íóßõæäõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕúÈõÚ ãóÚó ÇáúßóÝøö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚóÉõ
íóÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó Ãóäö ÇÞúÊóÕøó ãöäó ÇáíóÏö ÝóÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÚöäúÏöí Ãóäøó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö
Ýöí ãóÇáö ÞóÇØöÚöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
ãóÇ Ýöíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÈöÇÞúÊöÕóÇÕöåö Èöåö ÞóÇØöÚóåõ ".
(12/123)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí
ÑóÌõáò ÞóØóÚó íóÏó ÑóÌõáò æóÞóÊóáó ÂÎóÑó ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÞöÕóÇÕðÇ
áöáúÃóæøóáö¡ æóÞõÊöáó ÞóæóÏðÇ áöáËøóÇäöí Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ÓöÑóÇíóÉö íóÏöåö¡ ÕóÇÑó ÇáúÞóØúÚõ ÞóÊúáðÇ æóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÞóæóÏö ÇáËøóÇäöí ÝóæóÌóÈó áöáúãóÞúØõæÚö ÏöíóÉõ äóÝúÓöåö
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö ÅöáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú
íóÏöåö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ äöÕúÝó ÏöíóÉö äóÝúÓöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó
æóáöíøõåõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí ÈöäöÕúÝöåóÇ áöíóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÃóÎúÐö ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÌóãöíÚó ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÞóØóÚó ãöäó ÇáÃóæøóáö ÅöÍúÏóì ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÞóÊóáó ÂÎóÑó
ÝóÇÞúÊõÕøó áöáúÃóæøóáö ãöäú ÃõÕúÈõÚåö¡ æóÞõÊöáó áöáËøóÇäöí Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÃÕúÈÚåö ßóÇäó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö Ïíäå áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
ÈöÞóØúÚö ÇáúÃÕÈÚ ÚõÔúÑóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÞóØóÚó íóÏóíú ÑóÌõáò Ëõãøó ÞóÊóáó ÂÎóÑó
ÝóÞõØöÚóÊú íóÏóÇåõ áöáúÃæáó æóÞõÊöáó áöáËøóÇäöí Ëõãøó ÓóÑóÊú íóÏõ
ÇáúãóÞúØõæÚö Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöæóáöíøöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ßóãóÇáó ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÅöÍúÏóì íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ Ëõãøó ÓóÑóÊú
Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ßóÇäó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú äóÝúÓö
ÇáúÞóÇØöÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö
Ýöí ÇáäøóÝúÓö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ¡ ÃóÎóÐó ÏöíóÉó íóÏöåö æóáóãú íóÞúÊóÕøó Ëõãøó ÓóÑóì
ÇáúÞóØúÚõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøó
ÚõÏõæáóåõ Åöáóì ÏöíóÉö ÇáúÞóØúÚö ÚóÝúæñ Úóäö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
æóáóæú ÞóØóÚó íóÏ ÑóÌõáò ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ
Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó¡ ßóÇäó áöæóáöíøöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö áóãú íÓÊÍÞåÇ¡ áÃäå íÞØÚ ÇáúíóÏóíúäö ÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóÇåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚñ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ¡ æóåõæó äóÇÏöÑñ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÃóÎóÐó ÏöíóÉó íóÏöåö Ëõãøó ÓóÑóÊú Åöáóì
äóÝúÓöåö áóãú íóßõäú áöæóáöíøöåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ áöÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö ÈöÏöíóÉö ÇáúÞóØúÚö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÈöÏöíóÉö
ÇáúíóÏóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
æóáóæú ÞóØóÚó ÅöÍúÏóì íóÏóíú ÑóÌõáò ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÏöíóÊóåóÇ
äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúÌóÇäöí Åöáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó
ÇäúÏöãóÇáö íóÏöåö ÝóÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÞóÊúáöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóÎúÐöåö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíóÏö¡
æóíóÑúÌöÚõ æóáóíøõåõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÏöíóÉö
ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
æóÌóÚóáó ÌöäóÇíóÉó ÇáúæóÇÍöÏö ßóÌöäóÇíóÉö ÇáöÇËúäóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Åöäú ÚóÝóÇ
Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÅöáøóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ Êóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÚúÖóÇÁö Ýóáóãú íõæÌöÈú
(12/124)
ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúíóÏö ÓõÞõæØóåõ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅöáøóÇ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÎóÐó ãóÇ Ýöíåö äöÕúÝõåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÅöÐóÇ ÞóØóÚó äóÕúÑóÇäöíøñ íóÏó ãõÓúáöãò ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúãõÓúáöãõ ãöäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞóØúÚö ßóÇäó
áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú äóÝúÓö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö äóÝúÓðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó
ÏöíóÉó ÇáúãõÓúáöãö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏöíóÉó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ËõáúËõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÏö ÇÞúÊóÕøó
ãöäú ÅöÍúÏóì íóÏóíúåö ÈöäöÕúÝöåóÇ æóåõæó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏúÑõåõãóÇ
ÓõÏúÓõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí áóåõ ÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÓúáöãõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó íóÏó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöíóÏöåö æóÏöíóÉõ ÇáúíóÏö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí áóåõ äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ
áóæö ÇÈúÊóÏóÃó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÈöÞóÊúáö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÑóÖöíó æóáöíøõåõ
Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ßóÇäóÊú äóÝúÓõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúãõÓúáöãö æóáóãú
íóÑúÌöÚú æóáöíøõåõ ÈöÝóÇÖöáö ÏöíóÊöåö¡ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúíóÏö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ ÞóØóÚó íóÏóíö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúãõÓúáöãõ
ãöäúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÓúáöãõ ßóÇäó áöæóáöíøöåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóíúÖðÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöËõáúËóíö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÈöÇáúíóÏóíúäö ÏöíóÉó äóÕúÑóÇäöíøò ÞóÏúÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÐóáößó ËõáúËõ ÏöíóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÝóÈóÞöíó áóåõ
ËõáúËóÇåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Ýöí
íóÏóíö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÏöíóÉó äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåóÇ
ßóÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö áóæú
ÞóØóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ
ßóÇäó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ
ÚóäúåóÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÈöíóÏöåóÇ äöÕúÝó ÏöíóÊöåóÇ æóåöíó ÑõÈúÚõ
ÏöíóÉö ÇáÑøóÌõáö ÝóÈóÞöíó áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÈöÇáúíóÏö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáÏøöíóÊóÇäö ãóÚó
ÊóÝóÇÖõáöåöãóÇ íóÊóãóÇËóáóÇäö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóæú ÞóØóÚóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ íóÏóíö ÇáÑøóÌõáö ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó: ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ æóáöíøõåõ ÚóáóíúåóÇ Åöäú áóãú íóÞúÊóÕøó
ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÈöÔóíúÁò áöÇÞúÊöÕóÇÕöåö ãöäú íóÏóíúäö íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö.
(ÝóÕúáñ)
ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãÖãæäÉ Úáì ÇáÌÇäí¡ æÓÑÇíÉ ÇáÞÕÇÕ ÛíÑ ãÖãæäÉ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÕøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÌóÇäöí¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáãÌäí
(12/125)
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÞóØúÚö¡ ßóÇäóÊú äóÝúÓõåõ
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö
ßóÇäóÊú äóÝúÓõåõ åóÏóÑðÇ áóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúãõÞúÊóÕøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÕøö ßóãóÇ Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ãóÚó ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö Öóãöäó
ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÌóãöíÚó ÏöíóÉö äóÝúÓöåö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÍóÏóËó Úóäö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÔöÑö ßóÇáúÌóÇäöí.
æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãõÈóÇÍñ æóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò áöÊóÎúíöíÑö æóáöíøöåö
Èóíúäó ÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåö ßóÖóÑúÈö ÇáÑøóÌõáö áöÒóæúÌóÊöåö æóÇáúÃóÈö
áöæóáóÏöåö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáÊøóáóÝö Úóäú ÖóÑúÈö
ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÈö ãóÖúãõæäñ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÐóáößó ãóÇ ÍóÏóËó Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö íÌÈ Ãä íßæä ãÖãæäÇð Úáì ÇáãÊÞÕ.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóáóãóäö ÇäúÊóÕóÑó ÈóÚúÏó Ùõáúãöåö
ÝóÃõæáóÆößó ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÓóÈöíáò} [ÇáÔæÑì: 41] æóÑõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó æóÚóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: " ãóäú
ãóÇÊó ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÝóáóÇ ÏöíóÉó áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÞóÊáåõ "
æóáóíúÓó áóåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ ÝóÕóÇÑó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó
ÞóØúÚõåõ ÈöÇáäøóÕøö áóãú íõÖúãóäú ÓöÑóÇíóÊõåõ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÓøöÑóÇíóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ áöÍóÙúÑöåö
ÖõãöäóÊú ÓöÑóÇíóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÏóÑðÇ áöÅöÈóÇÍóÊöåö áóãú íõÖúãóäú
ÓöÑóÇíóÊõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÓúÊóÞóÑøö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÃóäøó
ãóäú ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÊóÚóÏøóÊú Åöáóì ÌóÇÑöåö¡ Ãóæú
ÃóÌúÑóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóÌóÑóì Åöáóì ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö áóãú
íóÖúãóäú¡ æóáóæú ÃóæúÞóÏó ÇáäøóÇÑó Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö æóÃóÌúÑóì
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖöåö Öõãöäó ÈöÊóÚóÏøöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÍóÝóÑó
ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ æóáóæú ÍóÝóÑóåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö Öóãöäó ãóÇ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ßóÐóáößó ÓöÑóÇíóÉõ
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ãõÈóÇÍò Ýóáóãú íóÖúãóäú æóÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú
ãóÍúÙõæÑò ÝóÖõãöäóÊú¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ æóÇäúÝöÕóÇáñ Úóäö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÓøöÑóÇíóÊóíúäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÒøóæúÌö æóÇáúÃóÈö
ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÇáÔøóÑúÚö äóÕøðÇ¡ Ýóáóãú íóÖúãóäú æóÇáÖøóÑúÈõ Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò
ÝóÖóãöäó¡ ßóãóÇ áóÇ íõÖúãóäõ ãóÇ ÍóÏóËó Úóäú ÌóáúÏö ÇáÒøóÇäöí æóíõÖúãóäõ
ÖóÑúÈõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö.
(ÝóÕúáñ)
ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÑóÌõáñ íóÏó ÑóÌõáò ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÌóÇäöí Ëõãøó ÓóÑóì ÇáúÞóØúÚóÇäö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö æóãóÇÊó ÇáúÌóÇäöí ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó ãóæúÊõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Úóáóì ãæÊ
ÇáÌÇäí¡ ÝíÌÒí ÞóØúÚõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÓöÑóÇíóÊõåõ Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÌóÇäöí
æóÓöÑóÇíóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇãóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ãóÞóÇãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÌóÈó Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ãóÞóÇãó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÃóÎúÐõ
äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÃóÎóÐóåóÇ æóáöíøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÞóæóÏöåö¡ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÚöäúÏöí Ýöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó
ÓöÑóÇíóÉó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÈöåóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÌóÇäöí æåí
(12/126)
ãóÖúãõæäóÉñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóæúÊõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áÇ íÌÒì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÞóæóÏö ÚóãøóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
ÊÞÏíã ÇáÞÕÇÕ ãä ÞÈá ÇÓÊÍÞÇÞå áÇ íÌÒí ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ ÓóáóÝðÇ¡ æóÇáÓøóáóÝõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÊÌÒí ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóäö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑóÊú¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáÓøöÑóÇíóÊóíúäö ÊóÇÈöÚóÉñ
áöÃóÕúáöåóÇ¡ æóÞóØúÚó ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÊóÃóÎøöÑñ¡ ÝóÌóÑóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÓöÑóÇíóÊöåö Íõßúãõ ÇáãÊÃÎÑ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÚóãúÏðÇ æóãóÚóåõ
ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÚúÊõæåñ Ãóæú ßóÇäó ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ÞóÊóáóÇ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíøñ ÞóÊóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÞóÊóáó ÇÈúäóåõ
æóãóÚóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö æóÚõÞõæÈóÉñ Åöäú ßóÇäó
ÇáÖøóÑúÈõ ÚãÏÇð (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå æÔÈå ÇáÔÇÝÚí ÃÎÐ ÇáÞæÏ ãä ÇáÈÇáÛ
Ïæä ÇáÕÈí ÈÇáÞÇÊáíä ÚãÏÇð íÚÝæ Çáæáí Úä ÃÍÏåãÇ Åä áå ÞÊá ÇáÂÎÑ ÝÅä Þíá
æÌÈ ÚáíåãÇ ÇáÞæÏ ÝÒÇá Úä ÃÍÏåãÇ ÈÅÒÇáÉ Çáæáí Þíá ÝÅÐÇ ÃÒÇáå Çáæáí Úäå
ÃÒÇáå Úä ÇáÂÎÑ ÝÅä ÞÇá áÇ Þíá ÝÚáåãÇ æÇÍÏ ÝÞÏ ÍßãÊ áßá æÇÍÏ ãäåÇ ÈÍßã
äÝÓå áÇ ÈÍßã ÛíÑå (ÞÇá) ÝÅä ÔÑßå ÞÇÊá ÎØà ÝÚáì ÇáÚÇãÏ äÕÝ ÇáÏíÉ Ýí ãÇáå
æÌäÇíÉ ÇáãÎØÆ Úáì ÚÇÞáÊå æÇÍÊÌ Úáì ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä Ýí ãäÚ ÇáÞæÏ ãä ÇáÚÇãÏ
ÅÐÇ ÔÇÑßå ÕÈí Ãæ ãÌäæä ÝÞÇá Åä ßäÊ ÑÝÚÊ Úäå ÇáÞæÏ áÃä ÇáÞáã ÚäåãÇ ãÑÝæÚ
æÅä ÚãÏåãÇ ÎØà Úáì ÚÇÞáÊåãÇ ÝåáÇ ÃÞÏÊ ãä ÇáÃÌäÈí ÅÐÇ ÞÊá ÚãÏÇð ãÚ ÇáÃÈ
áÃä ÇáÞáã Úä ÇáÃÈ áíÓ ÈãÑÝæÚ æåÐÇ ÊÑß ÃÕáß (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÞÏ ÔÑß
ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä ÝíãÇ ÃäßÑ Úáíå Ýí åÐå ÇáãÓÃáÉ áÃä ÑÝÚ
ÇáÞÕÇÕ Úä ÇáÎÇØÆ æÇáãÌäæä æÇáÕÈí æÇÍÏ ÝßÐáß Íßã ãä ÔÇÑßåã ÈÇáÚãÏ æÇÍÏ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇËúäóÇäö Ýöí ÞóÊúáö äóÝúÓò áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÞóÊúáöåö ÞõÊöáó Èöåö ßóÍõÑøóíúäö ÞóÊóáóÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏóíúäö
ÞóÊóáóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóíúäö ÞóÊóáóÇ ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÞóÊúáöåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÞóÊúáöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
(12/127)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó ÈöÞóÊúáöåö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóÍõÑøóíúäö ÞóÊóáóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãóíúäö ÞóÊóáóÇ
ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö
Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ áóæö ÇäúÝóÑóÏó
áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö¡ ßóÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ýöí ÞóÊúáö
æóáóÏöåö¡ æóßóÇáúÍõÑøö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÚóÈúÏðÇ Ýöí ÞóÊúáö ÚóÈúÏöåö¡
æóßóÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí ÞóÊúáö ßóÇÝöÑò¡ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ Ýöí ÝöÚúáöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ áóæö
ÇäúÝóÑóÏó áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö ßÇáÎÇØÆ ÅÐÇ ÔÇÑß ÚÇãáÇð Ýöí ÇáúÞóÊúáö
Ãóæú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÎóØóÃó ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö áóÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÔóÑöíßö ãóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ÈöÃóÍóÏö åóÐóíúäö
ÇáÖøóÑúÈóíúäö¡ åóáú ÊõæÌöÈõ ÇáÔøóÑößóÉõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ
ÈöÓõÞõæØöåóÇ Úóäú ÔóÑöíßöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
Úóäúåõ ÈöÓõÞõæØöåö Úóäú ÔóÑöíßöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö
Úóäúåõ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ Ãóæú
áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÇáúÎóÇØöÆö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÚóÇãöÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
Úóäúåõ áöÓõÞõæØöåö Úóäú ÔóÑöíßöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ
áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ Ãóæú
áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÇáúÎóÇØöÆö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÚóÇãöÏðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ãóäú
ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö ßóÇáúÃóÈö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó
ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÅöäú ÔóÇÑóßó
ãóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÇáúÎóÇØöÆö ÅöÐóÇ
ÔóÇÑóßó ÚóÇãöÏðÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚó ãóÇáößò Ýöí ÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö¡ ÚöäúÏóåõ íõÞúÊóáõ¡
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÔóÑöíßö
ÇáúÃóÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íõÞúÊóáõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÎóÇØöÆö íõÞúÊóáõ¡
ÈöÃóäøó ßõáøó ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó Ýóãóäú áóíúÓó Úóáóíúåö ÞóæóÏñ¡
ßóÔóÑöíßö ÇáúÃóÈö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÚóÏøóì Íõßúãõ
ÇáúÎóÇØöÆö Åöáóì ÇáúÚóÇãöÏö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö áóÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóÚóÏøóì Íõßúãõ ÇáúÚóÇãöÏö Åöáóì ÇáúÎóÇØöÆö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáÏøöíóÉö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö
ÇáúÎóÇØöÆö áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÈöåóÇ Íõßúãõ ÇáúÞóæóÏö.
(12/128)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó
ÇáúÎóÇØöÆö áóÇ íõÞúÊóáõ Þæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
" ÃóáóÇ Åöäøó Ýöí ÞóÊöíáö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ÞóÊöíáö ÇáÓøóæúØö
æóÇáúÚóÕóÇ ãöÇÆóÉð ãöäó ÇáÅöÈöáö ãõÛóáøóÙóÉð " æóåóÐóÇ ÇáúÞóÊöíáõ ÞóÏö
ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ æóáöÃóäøóåóÇ äÝÓ ÎÑÌÊ ÈÚÏã æÎØá ÝæÌÈ Ãä íÓÞØ
Ýíå ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóãóÇ áóæú ÌóÑóÍóåõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÚóãúÏðÇ æóÌóÑóÍóåõ ÎóØóÃð¿
æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãõæÌöÈñ æóãõÓúÞöØñ íóÛúáöÈõ
Íõßúãõ ÇáúãõÓúÞöØö Úóáóì Íõßúãö ÇáúãõæÌóÈö¡ ßóÇáúÍõÑøö ÅöÐóÇ ÞóÊóáó ãóäú
äöÕúÝõåõ ãóãúáõæßñ æóäöÕúÝõåõ ÍõÑøñ¡ æóáöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúÎóØóÃö íóÌúÑöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóÇÊöáö ãóÌúÑóì ÚóÝúæö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóÓõÞõæØõåõ Úóäö ÇáúÃóÈö íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÃóÍóÏö ÇáúÞóÇÊöáóíúäö¡ æóÚóÝúæõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈóÞöíó ãöäó ÇáÃóæúáöíóÇÁö æóÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÃóÍóÏö ÇáúÞóÊóáóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Úóãøóäú ÈóÞöíó ãöäó
ÇáÞóÊóáóÉö¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ æóÇäúÝöÕóÇáñ Úóäú ÌóãöíÚöåö Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö:
æóÞóæúáõåõ: " áóæú ÊóÚóÏøóì ÇáúÎóØóÃ Åöáóì ÇáúÚóãúÏö áóÊóÚóÏøóì ÇáúÚóãúÏ
Åöáóì ÇáúÎóØóÃö " Ýóåõæó ÎóØóÃñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö íóÞúÊóÖöí ÊóÛúáöíÈó Íõßúãö ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ: " áóãøóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáÏøöíóÉö áóãú íóÊóÛóíøóÑú
Íõßúãõ ÇáúÞóæóÏö " áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÊóÈóÚøóÖõ
æóÇáúÞóæóÏõ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÚóÇãöÏö áöÓõÞõæØöåö Úóäö
ÇáúÎóÇØöÆö ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇãöÏö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð Ýöí
ãóÇáöåö¡ æóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÎóÇØöÆö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ãõÎóÝøóÝóÉð Åöáóì
ÃóÌóáöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÃóÈö áóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó ãóäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íóÓúÞõØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ ßóÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö¡ æóáöÃóäøó
ãõÔóÇÑóßóÉó ÇáúÃóÈö ßóãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÊõæáó áóæú ÔóÇÑóßó ÞóÇÊöáóåõ áóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóÐóáößó
ÇáúÃóÈõ ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó æóÌóÈó Ãóäú íóÓúÞõØó Úóäúåõ
ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÃóÈö íõÞúÊóáõ Úõãõæãõ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞõÊöáó ãóÙúáõæãðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáúäóÇ áöæóáöíøöåö
ÓõáúØóÇäðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 33] æóáöÃóäøóåóÇ äóÝúÓñ ãóÖúãõæäóÉñ ÎóÑóÌóÊú
ÈöÚóãúÏò ãóÍúÖò¡ Ýóáóãú íóßõäú ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäú ÃóÍóÏö
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØöåö Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö ÚóäúåõãóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáúÃóÈö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö áóãú íóÊóÛóíøóÑú Íõßúãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö
ÇáúÃóÈö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúÎóÇØöÆö Ýóåõæó Ãóäøó
ÓõÞõæØóåõ Úóäö ÇáúÎóÇØöÆö áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏö ÇãúÊóÒóÌó
ÇáúÝöÚúáóÇäö Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýóáóãú íóÊóãóíøóÒóÇ¡ æóÓõÞõæØõåõ Úóäö
ÇáúÃóÈö áöãóÚúäðì Ýöí äóÝúÓöåö æóÞóÏú ÊóãóíøóÒó ÇáúÞóÇÊöáóÇäö Ýóáóãú
íóÓúÊóæöíóÇ¡ æóÌóãúÚõåõ Èóíúäó ÔóÑößóÉö ÇáúÃóÈö æóÔóÑößóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÔóÑöíßó ÇáúãóÞúÊõæáö íõÞúÊóáõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ.
(12/129)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ íõÞúÊóáõ¡ æóÅöäú ÞõÊöáó ÔóÑöíßõ ÇáúÃóÈö¡ áöÃóäøó ÔóÑößóÉó
ÇáúãóÞúÊõæáö ÅöÈúÑóÇÁñ æóáóíúÓóÊú ÔóÑößóÉõ ÇáúÃóÈö ÅöÈúÑóÇÁð.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ãóÌúäõæäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÊúáõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì ÕöÝóÉö
ÇáúÎóØóÃö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÔóÑöíßöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ
ãöäú ÈóÇáöÛò ÚóÇÞöáò ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÚóÇãöÏö¡ ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóäú íóÓúÞõØó Èöåö ÛóíúÑõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÊúáõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÚóãúÏöåöãóÇ åóáú íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäøó ÚóãúÏóåóÇ ÎóØóÃñ
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó " æóáöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ áóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ æóÇáúãóÃúËóãõ¡
æóÈöÓõÞõæØöåöãóÇ Úóäúåõ íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáúÚóãúÏö Úóáóì ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõãóÇ¡
æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö ãõÎóÝøóÝóÉð Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóãúÏóåóÇ ÚóãúÏñ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú
íõãóíøöÒóÇäö ãóÖóÇÑøóåõãóÇ ãöäú ãóäóÇÝöÚöåöãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÏú ÌóÚóáó áöáÕøóÈöíøö ÊóãúíöíÒðÇ
Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÞóÏøóãóåõ áöáÕøóáóÇÉö ÅöãóÇãðÇ¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÚóãúÏõåõ áöáúÃóßúáö Ýöí ÇáÕøöíóÇãö ÚóãúÏðÇ
æóÚóãúÏõåõ áöáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÚóãúÏðÇ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÚóãúÏõåõ áöáúÞóÊúáö ÚóãúÏðÇ¡ æóáóæú ÌóÚóáó ÚóãúÏó ÇáÕøóÈöíøö ÚóãúÏðÇ
æóÚóãúÏó ÇáúãóÌúäõæäö ÎóØóÃð áóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÔúÈóåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÊóÕöÍøõ ãöäó ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäó
ÇáãóÌúäõæäö¡ áóßöäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ãõØúáóÞñ
ÝóÃóØúáóÞúäóÇåõ ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÇáúÞóæóÏõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóãúÏò ãóÍúÖò¡ æóáóÇ ÞóæóÏó ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÓóÇÞöØñ ÚóäúåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÓÞæØ ÇáÞæÏ æÚäåãÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöãóÚúäðì Ýöí ÝöÚúáöåöãóÇ ÝóáöÐóáößó ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ Úóãøóäú ÔóÇÑóßóåõãóÇ¡ æóÓõÞõæØõåõ ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí ãóÚúäðì Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì
ãóäú ÔóÇÑóßóåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãöÏõ ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÓóÈõÚðÇ Ãóæú ÐöÆúÈðÇ
Ãóæú äóãöÑðÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáÑøóÌõáö ÇáúÚóÇãöÏö¡ æóãóäú ÔóÇÑóßóåõ
ãöäú ÓóÈõÚò Ãóæú ÐöÆúÈò ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ãõæÌöÆðÇ æóÇáÓøóÈõÚõ ÌóÇÑöÍðÇ ÝóÚóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÚóáóíúåö
ÌóãöíÚõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÌõáõ ÌóÇÑöÍðÇ æóÇáÓøóÈõÚõ
ãõæÌöÆðÇ¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÊóæúÌöÆóÉõ ÇáÓøóÈõÚö¡ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÃóÑúÔò¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÌöÑóÇÍóÉõ ÇáÑøóÌõáö Öóãöäó ÇáúÌöÑóÇÍóÉó æóÍúÏóåóÇ ÈöÞóæóÏöåóÇ Ãóæú
̄.
(12/130)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõæÌóÆóíúäö ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÊóæúÌöÆóÉõ ÇáÓøóÈõÚö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÚóÞúáò¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÊóæúÌöÆóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ãóæú ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäóÇ ÌóÇÑöÍóíúäö íóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚöíÔó¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÃóÙúåóÑõåõãóÇ¡ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ áöÎõÑõæÌö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÚóãúÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóãúíöíÒó
áöáÓøóÈõÚö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö¡ æóåóßóÐóÇ
ãõÔóÇÑóßóÊõåõ áöáúÍóíøóÉö ÅöÐóÇ äóåóÔóÊú íóßõæäõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌöÈõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö ÍóÇáøóÉð Ýöí
ãóÇáöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö ÓóíøöÏõåõ æóÚóÈúÏñ ÂÎóÑõ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÞöíãóÉò¡ æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔóÇÑößö áóåõ ÞóæúáóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÔóÑöíßö ÇáÓøóÈõÚö¡ áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÓøóíøöÏö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ ßóãóÇ
ßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáÓøóÈõÚö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ áöÎõÑõæÌö ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóãúÏò
ãóÍúÖò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöãõÔóÇÑóßóÉö ãóäú áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ ÌóÑóÍó ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãó ÝóÌóÑóÍóåõ ãõÓúáöãñ ÂÎóÑõ æóãóÇÊó ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÌõÑúÍóåõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóÝöí
æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäöº áöÃóäøóåõ ÔóÇÑóßó ãóäú áóãú
íõÖúãóäú:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÇÏõ ãöäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú Ãóäøó ÑõÌóáðÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÞóæóÏðÇ æóÞóØóÚó ÂÎóÑõ íóÏóåõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÙõáúãðÇ æóãóÇÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊö ÇáäøóÝúÓõ Úóäú
ÞöÕóÇÕò ãõÈóÇÍò æóÙõáúãò ãóÍúÙõæÑò¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÙóÇáöãöåö ÈöÇáúÞóØúÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáíóÏö æóÌóÈó áóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãõÒóäöíøö ÝóíóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãõäóÇÙóÑóÊöåö
áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÔóÑöíßö ÇáÕøóÈöíøö¡ áöãó ÃõÓúÞöØõ Úóäúåõ
ÇáúÞóæóÏóº ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö áöÃóäøó ÇáúÞóáóãó Úóäúåõ
ãóÑúÝõæÚñ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
(12/131)
ÈöÃóäøó ÔóÑöíßó ÇáúÃóÈö áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö ÚöäúÏóßó¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóáóãõ ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäö ÇáúÃóÈö¡
ÝóÃóÈúØóáó Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáóåõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõáúÒóãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
åóÐöåö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉó¡ áöÃóäøóåóÇ äóÞöíÖõ ÇáúÚóßúÓö Ïõæäó ÇáØøóÑúÏö¡
æóÇáäøóÞöíÖõ ÅöäøóãóÇ íõáúÒóãõ Ýöí ÇáØøóÑúÏö ÈöÃóäú ÊõæÌóÏó ÇáúÚöáøóÉõ
æóáóÇ Íõßúãó¡ æóáóÇ íõáúÒóãõ Ýöí ÇáúÚóßúÓö ÈöÃóäú íõæÌóÏó ÇáúÍõßúãõ
æóáóÇ ÚöáøóÉó ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãöäú ãóÐúåóÈöåöãú äóÞúÖó ÇáúÚöáøóÉö ÈöØóÑúÏöåóÇ
æóÚóßúÓöåóÇ¡ ÝóÃóáúÒóãóåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÅöÐóÇ ßóÇäó áöÚóíúäò
ÇäúÊóÞóÖó ÈöÅöíÌóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ Íõßúãó¡ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÅöíÌóÇÏö ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ÚöáøóÉó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ áöÌöäúÓò
ÇäúÊóÞóÖó ÈöÅöíÌóÇÏö ÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ Íõßúãó ÈöÅöíÌóÇÏö ÇáúÍõßúãö æóáóÇ
ÚöáøóÉó¡ æóÊóÚúáöíáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÏú ßóÇäó áöáúÌöäúÓö
Ïõæäó ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÕóÍøó ÇäúÊöÞóÇÖõåõ ÈößöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÒóäöíøö Ãóäö ÇÚúÊõÑöÖó Èöåö
Úóáóì ÇáÔÇÝÚí ÝÞÇá ÞÏ ÔÇÑß ãÍãÏ ÇÈä ÇáúÍóÓóäö ÝöíãóÇ ÃõäúßöÑó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóäö ÇáúÎóÇØöÆö ÍóÊøóì ÃóÓúÞóØó Èöåö
ÇáúÞóæóÏó Úóäö ÇáúÚóÇãöÏö¡ æóÑóÝóÚó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóäö ÇáÕøóÈöíøö æóáóãú
íõÓúÞöØú Èöåö ÇáúÞóæóÏó Úóäö ÇáúÈóÇáöÛö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ æóåúãñ
ãöäó ÇáãõÒóäöíøö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Íóãóáó Ðóáößó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúåö Ýöí ÚóãúÏö ÇáÕøóÈöíøö åóáú íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð¡
ÝóÌóÚóáóåõ Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö ÚóãúÏðÇ Ýóáóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÇáúÞóæóÏõ
Úóäö ÇáúÈóÇáöÛö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö
Ïõæäó ÇáúÝöÚúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇØöÆö¡ æóÅöäú ÌõÚöáó ÚóãúÏõåõ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÎóØóÃð ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÈóÇáöÛö
áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö Ïõæäó ÇáúÝóÇÚöáö ßóÇáúÎóÇØöÆö¡
ÝóßóÇäó ÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÒóáóáðÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóÊóáó ÃóÍóÏõ
Çáúæóáöíøóíúäö ÇáúÞóÇÊöáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó ÈöÍóÇáò áöáÔøõÈúåóÉö ÞóÇáó Çááå ÊÚÇáì {ÝÞÏ
ÌÚáäÇ áæáíå ÓáØÇäÇð} íóÍúÊóãöáõ Ãóíøó æóáöíøò ÞóÊóáó ßóÇäó ÃóÍóÞøó
ÈöÇáúÞóÊúáö æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö íõäúÒöáõæäóåõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÍóÏøö áóåõãú Úóäú ÃóÈöíåöãú Åöäú ÚóÝæÇ ÅöáøóÇ æÇÍÏÇ ßÇä áå
Ãä íÍÏå (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áÇ
íÌåá ÚÒÑ æÞíá ááæáÇÉ ãÚå áßã ÍÕÕßã æÇáÞæá ãä Ãíä íÃÎÐæäåÇ æÇÍÏ ãä Þæáíä
ÃÍÏåãÇ ÃäåÇ áåã ãä ãÇá ÇáÞÇÊá íÑÌÚ ÈåÇ æÑËÉ ÇáÞÇÊá Ýí ãÇá ÞÇÊáå æãä ÞÇá
åÐÇ ÝÅä ÚÝæÇ Úä ÇáÞÇÊá ÇáÏíÉ ÑÌÚ æÑËÉ ÞÇÊá ÇáãÞÊæá Úáì ÞÇÊá ÕÇÍÈåã ÈÍÕÉ
ÇáæÑËÉ ãÚå ãä ÇáÏíÉ æÇáÞæá ÇáËÇäí Ýí ÍÕÕåã ÃäåÇ áåã Ýí ãÇá ÃÎíåã ÇáÞÇÊá
ÞÇÊá ÃÈíåã áÃä ÇáÏíÉ ÅäãÇ ßÇäÊ ÊáÒãå áæ ßÇä áã íÞÊáå æáí ÝÅÐÇ ÞÊáå æáí
ÝáÇ íÌÊãÚ Úáíå
(12/132)
ÇáÞÊá æÇáÛÑã æÇáÞæá ÇáËÇäí Ãä Úáì ãä ÞÊá
ãä ÇáÃæáíÇÁ ÞÇÊá ÃÈíå ÇáÞÕÇÕ ÍÊì íÌÊãÚæÇ Úáì ÇáÞÊá (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå
Çááå æÃÕá Þæáå Åä ÇáÞÇÊá áæ ãÇÊ ßÇäÊ ÇáÏíÉ Ýí ãÇáå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå
Çááå æáíÓ ÊÚÏí ÃÎíå ÈãÈØá ÍÞå æáÇ ÈãÒíáå Úãä åæ Úáíå æáÇ ÞæÏ ááÔÈåÉ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÅöáøóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóíúåö¡ æóÃóäú áóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÃóÍóÏõ Çáúæóáöíøóíúäö
ÝóÞóÊóáó ÇáúÞóÇÊöáó ÇäúÞóÓóãóÊú ÍóÇáõåõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÅöÐóäú ÃóÎöíåö æóÔóÑöíßöåö Ýöíåö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÈöÞóÊúáöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞóæóÏó Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÚóÝúæö ÃóÎöíåö æóÚöáúãöåö
ÈöÚóÝúæöåö Ýóåõæó ãõÊóÚóÏøò ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏó áöÓõÞõæØöåö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÈöÚóÝúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÃóÎöíåö ÅöÐúäñ æóáóÇ
ÚóÝúæñ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú
áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöäõÝõæÐö Íõßúãöåö ÈöãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúãóäúÚö
ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏó áöäõÝõæÐö Íõßúãöåö
ÈöÑóÝúÚö ÇáÔøõÈúåóÉö Ýöíåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäó ÇáÍóÇßöãö Ýöíåö Íõßúãñ
ÈöÊóãúßöíäò æóáóÇ ãóäúÚò¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö
ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí
ÞóÊóáóåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóÑößóÉõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö Úóäúåõ ßóÇáúÃóãóÉö Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö¡ ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ Úóäúåõ áöÔõÈúåóÉö ÇáÔøóÑößóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõåóÇ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇÏó ãöäú äóÝúÓöåö ÇáøóÊöí áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖõåóÇ¡
áöÚóÏóãö ÇáÊøóßóÇÝõÄö ßóãóÇ áóÇ íõÞóÇÏõ ÇáúÍõÑøõ Èöãóäú äöÕúÝõåõ ÚóÈúÏñ
æóäöÕúÝõåõ ÍõÑøñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó íóÌöÈõ Ýöí ÞóÊúáö ÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÞóÊúáö ÌóãöíÚöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
íõÞóÇÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ãõÊúáöÝñ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö¡
ßóãóÇ íõÞóÇÏõ Èöåö ÅöÐóÇ
(12/133)
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÞóÊúáöåö¡ ßóÐóáößó åóÐóÇ
ÇáÔøóÑöíßõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÈóÚúÖöåóÇ ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöÈóÚúÖö ÇáäøóÝúÓö ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
áöáúÞóæóÏö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌóÓóÏö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÞóæóÏó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌóÓóÏö ÝóÞóÊóáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡
ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó äóÝúÓöåö ÝóÞóÊóáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Þóæúáñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÕöÍøóÉó Íõßúãöåö ãöäó ÇáÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅöíÌóÇÈðÇ
æóÅöÓúÞóÇØðÇ.
(ÝÕá)
ÝÅÐÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóÝóÑøóÚó ÇáúÍõßúãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞÈá ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ æóÞóÏú
ÓóÞóØó Úóäúåõ äöÕúÝõåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú ÏöíóÉö ÃóÈöíåö
ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÊóãóÇËöáó ÞóÕóÇÕðÇ¡ æóÈóÞöíó Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÏöíóÉö ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö¡ æóÈóÞöíó áöÃóÎöíåö äöÕúÝõ ÏöíóÉö ÃóÈöíåö¡ æóÝöí
ÇäúÊöÞóÇáö ÍóÞøöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö Úóäú ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö Åöáóì
ÃóÎöíåö ÇáúÞóÇÊöáö ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ
æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÎõ ÈöÍóÞøöåö ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÊóÑößóÉö ÞóÇÊöáö
ÃóÈöíåö¡ æóíóÑúÌöÚõ æóÑóËóÉõ ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈö ÈöäöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÎö ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóäúÊóÞöáú ÍóÞøõ ÇáúÃóÎö ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò Åöáóì ÇáúÃóÎö ÇáúÞóÇÊöáö¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Úóáóì ÞóÇÊöáö
ÃóÈöíåö Ýóáóãú íóäúÊóÞöáú Åöáóì ÞóÇÊöáöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõ
ÃóÎöíåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó æóÑóËóÉõ ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈó áöáúÃóÎö
ÇáúÞóÇÊöáö ÈóÑöÆó¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÎõæåõ áóãú íóÈúÑóÃú¡ áöÃóäøó ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏöíÉö ãõÓúÊóÍóÞøñ áöæóÑóËóÉö ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö Ïõæäó
ÃóÎöíåö¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÎõ æÑËÉ ÞÇÊá ÃÈíå ÈÑÄÇ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ
Úóáóì ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö Ïõæäó ÃóÎöíåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõ ÇáúÃóÎö ãöäú äöÕúÝö
ÇáÏøöíóÉö Úóäú ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö Åöáóì ÃóÎöíåö ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÕóÇÑó ÈöÇáúÞóÊúáö ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåöãóÇ ãöäú ÞóÊúáö ÃóÈöíåöãóÇ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõãóÇ æóÏöíÚóÉñ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó
ÇáãõæÏöÚö ßóÇäó ÞóÇÈöÖðÇ áöÍóÞøöåöãóÇ¡ æóáöáúÃóÎö ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÍóÞøöåö ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÏöÚö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÏú ÈóÑöÆó æóÑóËóÉõ
ÞóÇÊöáö ÇáúÃóÈö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö æóÕóÇÑó ãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ãöäú
äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö áöÃóÎöíåö Ïõæäóåõ¡ Ýóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÃóÎõæåõ ÈóÑöÆó
æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ æóÑóËóÉõ ÞóÇÊöáö ÃóÈöíåö áóãú íóÈúÑóÃú¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Åäøó ÇáúÞóæóÏó Úóáóì æóáöíøö ÇáúÞóÇÊöáö æóÇÌöÈñ
ÝóáöæóÑóËóÉö ÇáúÞóÇÊöáö áöÃóÈöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Èóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ
Ãóæú íóÚúÝõæÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ Ãóæú íóÚúÝõæÇ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøõæÇ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóæúÇ ÍóÞøóåõãú ÞóæóÏðÇ¡ æóÚóáóíúåöãú
Ýöí ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåöãú ÏöíóÉõ ÞóÊöíáöåö íóßõæäõ äöÕúÝõåóÇ áöæóáöíøöåö
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöæóÑóËóÉö æóáöíøöåö ÇáúãóÞúÊõæáö ÞóæóÏðÇ¡ æóÅöäú
ÚóÝóæúÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö æóÌóÈóÊú áóåõãú ÏöíóÉõ ÃóÈöíåöãú
Úóáóì ÞóÇÊöáöåö¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåöãú Ýöí ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåöãú ÏöíóÉõ
ãÞÊæáÉ¡ ÝíÈÑÄæÇ ãöäú äöÕúÝöåóÇ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóíóÈúÞóì áóåõãú
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÝöí ÇäúÊöÞóÇáö ãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú äöÕúÝöåóÇ
áöáúæóáöíøö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò Åöáóì ãóäú áóåõãú Úóáóíúåö
äöÕúÝõåóÇ æóåõæó Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ áóæú
Þöíáó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ÍõßúãðÇ æóÊóÝúÑöíÚðÇ ÝóÅöäú ÚóÝóæúÇ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö ÌãíÚÇð ÓÞØ
(12/134)
Ýöí ÞóÊúáö ÃóÈöíåöãú æóæóÌóÈó Ýöí
ÊóÑößóÊöåö ÏöíóÉõ ÞóÊöíáöåö áöæóáöíøöåö áöíóÓúÊóæöíó ÝöíåóÇ ÇáúÞóÇÊöáõ
æóÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóíóÌúÑöíó ÞóÊúáõ ÃóÈöíåöãú ÈóÚúÏó ÚóÝúæöåöãú
ãóÌúÑóì ãóæúÊöåö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ÊóÑößóÊöåö¡ æóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÈöãóæúÊöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÞóÇÊöáõ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÏöíóÉõ
ÞóÊöíáöåö¡ æóæóÌóÈóÊ áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö ÈöÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ÚöäúÏó ÇáäøõÒõæáö Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö Çáúãõãúßöäö¡ æóÇáúãóæúÊõ ÞóÏú ãóäóÚó ÅöãúßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝóãóäóÚó ãöäú æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÊóáóÝö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ
íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÏøöíóÉö¡ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæö ÇäúÊóÞóáó ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú äóÝúÓöåö Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö¡ áóÕóÇÑóÊú äóÝúÓõåõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö¡
æóãóÇ ÃóÍóÏñ íóÖúãóäõ äóÝúÓóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÛóíúÑõåõ.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÚó ÈöäóÇÆöåö Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÖóÇÉò Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " Ýãä ÞÊá ÈÚÏå ÞóÊöíáðÇ ÝóÃóåúáõåõ Èóíúäó
ÎöíÑóÊóíúäö¡ Åöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÞóÊóáõæÇ¡ æóÅöäú ÃóÍóÈøõæÇ ÃóÎóÐõæÇ
ÇáúÚóÞúáó " æóãóäú ÎõíøöÑó Èóíúäó ÍóÞøóíúäö¡ ÅöÐóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö íõæÌöÈõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÝóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõ
ãóäú áóãú íóÚúÝõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó áóãøóÇ æóÌóÈóÊú
Ýöí ÃóÎóÝøö ÇáúÞóÊúáóíúäö ãöäó ÇáÎóØóÃö ßóÇäó æõÌõæÈõåóÇ Ýöí
ÃóÛúáóÙöåöãóÇ ãöäó ÇáÚóãúÏö Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãõãóÇËóáóÉñ
áöÌöäúÓò ãõÊúáóÝò¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãöËúáö Ãóäú
íõÓúÊóÍóÞøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åöáóì ÈóÏóáöåö ãöäó ÇáãóÇáö¡ ßóãóäö
ÇÓúÊóåúáóßó ÐóÇ ãöËúáò ãöäó ÇáØøóÚóÇãö ÝóÃóÚúæóÒó ÇäúÊóÞóáó Åöáóì
ÞöíãóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí Ýóáóãú ÊóÓúÞõØö
ÇáÏøöíóÉõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóßöäú áöÊóÚóÐøõÑö æóÌõæÏöåóÇ ÈöÚóÏóãö ãöáúßöåö
æóÞóÝó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ãóÇÊó ÇáúÍõÑøõ
ãõÚúÓöÑðÇ.
æóÞóæúáõåõ: " Åöäøó äóÝúÓóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò Úóáóíúåö " ÝóÚóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÖúãóäóåóÇ ÍóíøðÇ ÈöÈóÐúáö
ÇáÏøöíóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íóÖúãóäóåóÇ ãóíøöÊðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáÏøöíóÉó ÈóÏóáðÇ ãöäú äóÝúÓö ÞóÊöíáöåö áÇ
ãä äÝÓå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóØóÚó íóÏóåõ ãä ãÝÕá ÇáßæÚ
Ýáã íÈÑà ÍÊì ÞØÚåÇ ÂÎóÑõ ãöäó ÇáãöÑúÝóÞö Ëóãøó ãóÇÊó ÝóÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÞóæóÏõ íõÞúØóÚõ ÞóÇØöÚõ ÇáúßóÝøö ãöäó ÇáßõæÚö æóíóÏö ÇáúÂÎóÑö ãöäó
ÇáãöÑúÝóÞö Ëõãøó íõÞúÊóáóÇäö áöÃóäøó Ãóáóãó ÇáúÞóØúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÇÕöáñ
Åöáóì ÇáúÌóÓóÏö ßõáøöåö ".
(12/135)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÊóæóÇáóÊú ÌöäóÇíóÊóÇäö ÝóÃóÒóÇáóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäúåõãóÇ
ãóÍóáøó ÇáúÃõæáóì¡ ãöËúáó Ãóäú íóÞúØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÏóåõ ãöäú ãóÝúÕöáö
ÇáúßõæÚö¡ æíÞØÚ ÇáËÇäí ÈÞíÊåãÇ ãöäó ÇáßóÊöÝö Ãóæö ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú
íóÞúØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃÕúÈÚåõ æóíóÞúØóÚó ÇáËøóÇäöí ÈóÞöíøóÉó ßóÝøöåö¡
Ãóæú íóßõæäó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÞóØúÚö ÇáúÞóÏóãö æóÇáÓøóÇÞö¡ Ëõãøó
íóãõæÊõ ÇáúãóÞúØõæÚõ æóÏóãõåõ ÓóÇÆöáñ¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö æóÝöí
ÇáäøóÝúÓö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇØöÚñ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÇáúíóÏö Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúíóÏö¡
ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó ÊóÍúÏõËõ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ãóÍóáøõåóÇ ÒóÇáóÊú ÓöÑóÇíóÊõåóÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ãóÇÏøóÊöåóÇ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÃóßóáóÉö ÊóÒõæáõ ÈöÞóØúÚö ãóÍóáøöåóÇ¡
ÝóÕóÇÑó ÇäúÞöØóÇÚõåóÇ ßóÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ æóÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ Ãóæö ÇáúãõæÌöÆö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÞóÇÊöáó
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÍóÇÏöËñ Úóäú ÃóáóãöåóÇ¡
æóÃóáóãõ ÇáúÞóØúÚö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÓóÑóì Ýöí ÇáúÍóÇáö Åöáóì ÇáúÌóÓóÏö
ßõáøöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÇäúÊóÞóáó ãóÍóáøõåõ Åöáóì
ÇáúÞóáúÈö ÇáøóÐöí åõæó ãóÇÏøóÉõ ÇáúÍóíóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÇáúÞóØúÚõ
ÇáËøóÇäöí ÃóÍúÏóËó ÃóáóãðÇ ËóÇäöíðÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóáóãö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúãóæúÊõ ÍóÇÏöËðÇ ÚóäúåõãóÇ áóÇ Úóäö ÇáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ¡
ßóãóäú ÓóÌøóÑó ÊóäøõæÑðÇ ÈöäóÇÑò Íóãöíó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó ÓóÌóÇÑóåõ
æóÓóÌóÑóåõ ÈöÃõÎúÑóì ÊóßóÇãóáó ÍöãóÇåõ ÈöåöãóÇ áóãú íóßõäú ÊóßóÇãõáõ
ÇáúÍóãì ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÇáÓøóÌóÇÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáÓøóÌóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ Èóáú ßóÇäó ãóäúÓõæÈðÇ ÅöáóíúåöãóÇ¡ ßóÐóáößó ÊóßóÇãõáõ
ÇáúÃóáóãö Ýöí ÇáúÞóáúÈö áóãú íóßõäú ÈöÇáúÞóØúÚö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú ßóÇäó ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóáóãö ÇáúÃóæøóáö ãõäúÞóØöÚóÉñ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃóáóãö ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóÏöíãóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÊõ
ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÇáúÃóáóãö ÇáËøóÇäöí áöÇÊøöÕóÇáö ãóÇÏøóÊöåö Ïõæäó
ÇáúÃóáóãö ÇáúÃóæøóáö áöÇäúÞöØóÇÚö ãóÇÏøóÊöåö ÝóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóáóãö ÇáËøóÇäöí
æóÞöáøóÉó ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
æóÇáúßóËúÑóÉö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ßóãóÇ áóæú
ÌóÑóÍóÇåõ ÝóßóÇäóÊú ÌöÑóÇÍóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó ÃóáóãðÇ ßóÇäóÇ
ÓóæóÇÁð Ýöí ÞóÊúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇäúÞöØóÇÚó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÃóáóãö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ãõÓóÇæóÇÉö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåõ Ýöí ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö ÅöáóíúåöãóÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎóÔóÈóÉò æóÌóÑóÍóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÓóíúÝò
ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóËóÑõ ÇáúÎóÔóÈóÉö
ãõÑúÊóÝöÚðÇ æóÃóËóÑõ ÇáÓøóíúÝö ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÝöí åóÐóíúäö ÇáúÌóæóÇÈóíúäö
Ïóáöíáñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇäúÝöÕóÇáñ Úóäö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáúÃóßóáóÉö áöÇäúÞöØóÇÚö ÓöÑóÇíóÊöåóÇ
ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÞóØúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÃóäú áóÇ
íóÓúÑöíó Åöáóì ãóÇ ÌóÇæóÒóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇäúÏöãóÇáõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÃóáóãö¡ æóÇáúÞóØúÚõ áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÃóáóãó
æóÅöäøóãóÇ íóÞúØóÚõ ÒöíóÇÏóÊóåõ ÝÇÝÊÑÞÇ.
(12/136)
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÌöÆóÉõ ÝóáóÇ ÈóÞóÇÁó
áöáäøóÝúÓö ãóÚóåóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÈöåóÇ Íõßúãõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóäóÇÙóÑóäöí
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊóÏúáóáúÊõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíøó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóáóãó ÚóÑóÖñ áóÇ íóÈúÞóì ÒóãóÇäóíúäö ÝóÇÓúÊóÍóÇáó Ãóäú íóÈúÞóì ãóÚó
ÇäúÞöØóÇÚö ãóÇÏøóÊöåö ÝóÃóÌóÈúÊõåõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóáóãó áóãøóÇ
æóÕóáó Åöáóì ÇáúÞóáúÈö ÕóÇÑó ãóÍóáøðÇ áóåõ¡ ÝóÊóæóÇáóÊú ãöäúåõ
ãóæóÇÏøõåõ ßóãóÇ íóÊóæóÇáóì ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÊöáóÇäö Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó
ÇáÃóæøóáö¡ ÝóíóÞúØóÚó íóÏóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóÞúÊõáóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúßóÝøö Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú
íóÞúØóÚó ÐöÑóÇÚóåõ ãöäó ÇáãöÑúÝóÞö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóÞúÊõáóåõ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÝøõåõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÐöÑóÇÚöåö ÌóÇÒó
áóåõ Ãóäú íóÞúÊõáóåõ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóØúÚö ÐöÑóÇÚöåö ÞóÈúáó ÞóÊúáöåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ÅöÝóÇÊóÉõ äóÝúÓöåö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ÒöíóÇÏóÊõåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúØóÚó¡ áöÃóäøóåõ ÅöíÌóÇÈõ
ÞöÕóÇÕò ÝöíãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÞöÕóÇÕñ¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÌõÑúÍò ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö æóÇáúãóÃúãõæãóÉö ÅöÐóÇ
ÕóÇÑóÊóÇ äóÝúÓðÇ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåõ ÚäÏ ÅÑÇÏÉ ÞÊáå ÞæáÇä.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÍøó ÇáúæõáóÇÉõ Þöíáó áóåõãú áóÇ
íóÞúÊõáõåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúßõãú ÝóÅöäú ÓóáøóãúÊõãú áöæóÇÍöÏò Ãóæú
áöÃóÌúäóÈöíøò ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõ æóÅöäú ÊóÔóÇÍóÍúÊõãú ÃóÞúÑóÚúäóÇ Èóíúäóßõãú
ÝóÃóíøõßõãú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ ÎóáøóíúäóÇåõ æóÞóÊúáóåõ æóíõÖúÑóÈõ
ÈöÃóÕúÑóãö ÓóíúÝò æóÃóÔóÏøö ÖóÑúÈò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåöíó
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÕöÝóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇåõ¡ æóÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝò ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓò ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãõÓúÊóÍöÞøöåö ãöäó ÇáÃóæúáöíóÇÁö æóåõæó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÃóÍúæóÇáöåöãú¡ æóåõãú ËáÇËÉ ÃÕäÇÝ:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõãú.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóåúáöåö æóÈóÚúÖõåõãú ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ßóÇäõæÇ
ÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÃóãúÑõåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõæóßøöáõæÇ ãóäú
íóÎúÊóÇÑõæäóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÝóæøöÖõæåõ Åöáóì
ÇáúÅöãóÇãö áöíóÓúÊóäöíÈó áóåõãú ãóäú íóÎúÊóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóåúáöåö æóÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö ÎóÑóÌó
ãöäúåõãú ãóäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡ æóÈóÞöíó Ãóåúáõåõ åõãõ
ÇáúãõÈóÇÔöÑõæäó áóåõ
(12/137)
æóíóßõæäõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÑðÇ
Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ãóäú áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö ÃóäóÇ ÃóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáÊøóäóÇÒõÚö áöÃóÓúÊóäöíÈó ãóäú íõÈóÇÔöÑõåõ ÇÍúÊóãóáó æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ Ðóáößó áöãõÔóÇÑóßóÊöåö áóåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ áöáÊøóÔóÝøöí¡
ÝóßóÇäó ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåõ Ãóæúáóì ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáäøóÇÆöÈö Úóäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú Ãóåúáöåö
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúÊóÑößõæÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÊúáõ
æóÇÍöÏò áóãú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ æóÊóæóáøóÇåõ ÃóÍóÏõåõãú¡
ÝóÅöäú ÝóæøóÖõæåõ Åöáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ßóÇäó ÃóÍóÞøóåõãú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÎúÊóÇÑõæÇ ÃóÔóÏøóåõãú æóÃóÞúæóÇåõãú
æóÃóÏúíóäóåõãú¡ ÝóÅöäú ÚóÏóáõæÇ Úóäúåõ Åöáóì ÃóÏúæóäöåöãú ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöíåö æóÊóÔóÇÌóÑõæÇ Úóáóíúåö ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÌóÊö ÇáúÞóÑúÚóÉõ áöÃóÍóÏöåöãú ÕóÇÑó ÃóÍóÞøóåõãú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö
ÞõÑúÚóÊöåö ÅöáøóÇ Úóäú ÅöÐúäò ãöäú ÌóãöíÚöåöãú¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÚó
Èóíúäóåõãú áóÇ íóßõæäõ ÅöÐúäðÇ ãöäúåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞöåöãú.
(12/138)
(ÈÇÈ ÇáÞÕÇÕ ÈÛíÑ
ÇáÓíÝ)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöäú ØóÑóÍóåõ Ýöí äóÇÑò ÍóÊøóì
íóãõæÊó ØõÑöÍó Ýöí ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì íóãõæÊó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ ãöäú ÍóÏöíÏò æóÛóíúÑö ÍóÏöíÏò¡
æóÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ãóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøóÇÑö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡
ÈöãõËóÞøóáóÇÊò æóÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöãõËóÞøóáö ÇáúÍóÏöíÏö æóÍúÏóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÇáúÍóÏöíÏö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöáøóÇ
ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÏöíÏö ßóÇäó Çáúæóáöíøõ ãõÎóíøóÑðÇ
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÇáúÍóÏöíÏö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöãõËóÞøóáö ÇáúÍóÏöíÏö Ãóæú
ÈöÇáäøóÇÑö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÈöãõÍóÏøóÏö ÇáúÍóÏöíÏö Ïõæäó ãõËóÞøóáöåö¡ æóÏõæäó ÇáäøóÇÑö¡
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ".
æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÕöãõ Èúäõ ÖóãúÑóÉó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ ÈöÍóÏöíÏóÉò ".
æóÑõæöíó Ãóäøó Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö
ÍóÑøóÞó ÞóæúãðÇ ÈöÇáäøóÇÑö ÇÏøóÚóæúåõ ÅöáóåðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÚóÈøóÇÓö: áóæú ßõäúÊõ ÃóäóÇ áóãú ÃóÞúÊõáúåõãú ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö¡
ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
íóÞõæáõ: " áóÇ íõÚóÐøöÈõ ÈöÇáäøóÇÑö ÅöáøóÇ ÑóÈøõ ÇáäøóÇÑö "¡ æóáöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÞóÊúáö íóãúäóÚõ ãöäó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóíúÝö
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö æóßóÇáúÞóÇÊöáö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ æóáöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó
ÇáäøõÝõæÓö ÇáúãõÈóÇÍóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÍóÏøóÏö
ßóÇáÐøóÈóÇÆöÍö¡ ãóÚó Ãóäøó äõÝõæÓó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÃóÛúáóÙõ ÍõÑúãóÉð ãöäú
äõÝõæÓö ÇáúÈóåóÇÆöãö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ
Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú) [ÇáÈÞÑÉ: 194] ¡ æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåóÇ} [ÇáÔæÑì: 40]
(12/139)
æóÑóæóì ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú
ÍóÑøóÞó ÍóÑøóÞúäóÇåõ æóãóäú ÛóÑøóÞó ÛóÑøóÞúäóÇåõ ".
æóÑóæóì ÃóäóÓñ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáíóåõæÏö ÔóÏóÎó ÑóÃúÓó ÌóÇÑöíóÉò ãöäó
ÇáÃóäúÕóÇÑö ÝóÞóÊóáóåóÇ¡ æóÃóÎóÐó ÍõáöíøóåóÇ¡ ÝóÃóãóÑó Èöåö ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÔÏÎó ÑóÃúÓåõ Èóíúäó
ÍóÌóÑóíúäö ÍóÊøóì ÞõÊöáó. æóáöÃóäøó ßõáøó ÂáóÉò ÞóÊóáó ãöËúáõåóÇ ÌóÇÒó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöãöËúáöåóÇ ßóÇáÓøóíúÝö.
æóáöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãóæúÖõæÚñ áöáúãõãóÇËóáóÉö æóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÂáóÉö ÇáúÞóÊúáö.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÇÑóÉð
æóáöáúÂÏóãöíøöíäó ÊóÇÑóÉð¡ ÝóáóãøóÇ ÊóäóæøóÚó Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
äóæúÚóíúäö ÈöÇáúÍóÏöíÏö ÊóÇÑóÉð¡ æóÈöÇáúãõËóÞøóáö Ýöí ÑóÌúãö ÇáÒøóÇäöí
ÇáúãõÍúÕóäö¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÊóäóæøóÚó Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
äóæúÚóíúäö ÈöãõËóÞøóáò æóÛóíúÑö ãõËóÞøóáò.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ: ÃóÍóÏõ ÇáúÞóÊúáóíúäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóäóæøóÚó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ äóæúÚóíúäö ßóÇáúÞóÊúáö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: " áóÇ ÞóæóÏó ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóíúÝö ".
æóÞóæúáõåõ: " ÅöáøóÇ ÈöÍóÏöíÏóÉò "¡ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ÅÐÇ ßÇä
ÈÓíÝ Ãæ ÍÏíÏÉ¡ æÑæÇíÉ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò " Ãóäú áóÇ íõÚóÐøöÈó ÈöÇáäøóÇÑö
ÅöáøóÇ ÑóÈøõ ÇáäøóÇÑö " ÝóæóÇÑöÏñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ áöÃóäøó ÇáÞÕÇÕ
ããÇËáÉ áíÓ ÈÚÐÇÈ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúãõÑúÊóÏøö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÐÈÇÆÍ ãÚ ÝÓÇÏå íÑÌã ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ
ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöíåö¡
æóÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÐøóÈúÍö ãõÚóíøóäñ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÂáóÉõ
ãõÚóíøóäóÉð¡ æóáóãøóÇ ÇÚúÊõÈöÑóÊö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈãÍá ÇáÌäÇíÉ ÇÚÊÈÑÊ
ÈãËá ÂáÊåÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Èößõáøö ãóÇ
íõÞúÊóáõ ÈöãöËúáöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Èößõáøö ãóÇ ÞóÊóáó¡ ÅöáøóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
Ãóäú íõÞúÊóáó ÈöÇáÓøöÍúÑö¡ Ãóæú ÈöÇááøöæóÇØö¡ Ãóæú ÈöÓóÞúíö ÇáúÎóãúÑö¡
ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøöÍúÑö æóÅöäú ÞóÊóáó æóáóÇ íõÞúÊóáõ ÈÇááæÇØ æÅä áÇØ
Èå¡ æáÇ íÞÊÈ ÈöÓóÞúíö ÇáúÎóãúÑö æóÅöäú ÓóÞóÇåõ¡ æóíõÚúÏóáõ Åöáóì
ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ Ýöí
ÞóÊúáö ÇááøöæóÇØö ÈöÅöíáóÇÌö ÎóÔóÈóÉò¡ æóÝöí ÓóÞúíö ÇáúÎóãúÑö ÈöÓóÞúíö
ÇáúÎóáøö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
áöÍóÙúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãóÝúÚõæáö Èöåö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÚõÏõæáö ÚóäúåóÇ ãõãóÇËóáóÉñ¡ ßóÇäó ÇáÓøóíúÝõ ÃóÍóÞøó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÞóÊóáó ÈöÇáÓøõãøö ÇáúãóåúÑöíøö ÇÍúÊóãóáó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöãöËúáöåö
æóÌúåóíúäö:
(12/140)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóæóÇÒõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÅöãúßóÇäöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÛõÓúáõåõ¡ ßóÐóáößó æóåõæó ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÚóÏøóì Ðóáößó Åöáóì ãóäú ÈóÇÔóÑó
ÛõÓúáóåõ æóÊóßúÝöíäóåõ.
(ÝóÕúáñ)
äóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö ÇáúãõÒóäöíøõ ãöäú ÍóÑúÞöåö ÈöÇáäøóÇÑö¡
Ýóíóßõæäõ Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäú ÍóÑúÞöåö
ÈöÇáäøóÇÑö Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ Ýóáóåõ ÐóÇßóº áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóì
æóÃóÓóáøõ¡ ÝóíóÖúÑöÈõ ÚõäõÞóåõ¡ æóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÏóáó
Úóäö ÇáúÚõäõÞö Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÌóÓóÏöåö ÃóÓóÇÁó æóÚõÒøöÑó¡ æóÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóì ÞöÕóÇÕóåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈöÅöÍúÑóÇÞöåö
ÈöÇáäøóÇÑö ßóÇäó áóåõ¡ æóÑõæÚöíó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÅöÍúÑóÇÞöåö
ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö äóÇÑðÇ¡ Ýóíóßõæäõ
Çáúæóáöíøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõáúÞöíó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑó ÍóÊøóì
íóãõæÊó æóÈóíúäó ÅöáúÞóÇÆöåö Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóì.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡
Ýóáöæóáöíøöåö Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí ÇáäøóÇÑö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõáúÞöíó
Úóáóíúåö ÇáäøóÇÑó¡ áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóÙõ ÚóÐóÇÈðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ Ýöí
ÇáäøóÇÑö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõáúÞöíóåõ Ýöí ãöËúáöåóÇ æóãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ
ãöäúåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõáúÞöíóåõ ÝöíãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóÙõ ÚóÐóÇÈðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈöÓóíúÝò¡ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÈöãöËúáöåö æóãóÇ åõæó ÃóãúÖóì¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞúÊõáóåõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ¡ æóíõÎúÑóÌõ ãöäó ÇáäøóÇÑö ÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÔúæóì ÌöáúÏõåõ¡ áöíõãúßöäó ÛõÓúáõåõ æóÊóßúÝöíäõåõ¡ æóáóÇ
ÊóãóÇËõáó ÈöÇáúãõÍóÑøóÞö Åöäú ÃóßáÊåõ ÇáäøóÇÑõ áöãóÇ ÚóáóíúäóÇ ãöäö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÌóÓóÏöåö Ýí ÍÞæÞ Çááå ÊÚÇáì.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÅä ÖóÑóÈóåõ ÈöÍóÌóÑò Ýóáóãú íõÞúáöÚú Úóäúåõ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÃÚØí æáíå ÍÌÑÇð ãËáå ÝÞÊáå Èå¡ æÞÇá ÈÚÖ ÃÕÍÇÈäÇ¡ Åä áã íãÊ
ãä ÚÏÏ ÇáÖÑÈ ÞÊá ÈÇáÓíÝ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÈöÍóÌóÑò íóÞúÊõáõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ ÈöãöËúáöåö¡
æóßóÇäó áöæóáöíøöåö ÇáúÎöíóÇÑõ Åöäú ÔóÇÁó ÚóÏóáó Åöáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäúåõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóãóÇåõ ÈöÍóÌóÑò
ãöËúáöåö Ýöí ãöËúáö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÑóãóÇåõ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúãóÞúÊõæáö
Åöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÑóãóÇåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáÙøóåúÑö ÑóãóÇåõ Úóáóì ÙóåúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóØúäö ÑóãóÇåõ
Úóáóì ÈóØúäöåö¡ æóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáÑøóãúíö Åöáóì ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ÑóãóÇåõ ÈöãöËúáö ãóÇ Ñãí ÝóãóÇÊó ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóãõÊú ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæóÇáöí Ñóãúíóåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö æóíõßóÑøöÑõåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó
Ãóæú íóäúÊóåöíó Åöáóì ÍóÇáóÉò íóÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ Ãóäøóåõ íóãõæÊõ ãöäúåóÇ¡
æóáóÇ ÊóØõæáõ ÍóíóÇÊõåõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÝóíõãúÓößõ Úóäúåõ ßóãóÇ íõãúÓóßõ Úóäö
ÇáúãóÖúÑõæÈö ÇáúÚõäõÞö
(12/141)
ÅöÐóÇ ÈóÞöíóÊú Ýöíåö ÍóíóÇÉñ¡ æóáóæú
ÞóÊóáóåõ ÈöÑóãúíöåö ÍóÊøóì íóãõæÊó ßóÇäó áóåõ æóÌúåñ ßóÇáÒøóÇäöí.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÏöáó Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö ÅöÐóÇ
áóãú íóãõÊú ãöäú Ñóãúíå ÈöãöËúáö ãóÇ Ñóãóì¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÃóæúÌóì¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÏú ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÖõÑöÈó
ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöãöËúáö ÚóÏóÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏó
Ýóáóãú íóãõÊú ßóÇäó Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæóÇáöí Úóáóíúåö ÇáÖøóÑúÈó ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÚúÏöáõ Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö ÅöÐóÇ áóãú íóãõÊú ãöäú
Ñóãúíå ÈöãöËúáö ãóÇ Ñóãóì¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíúÝó ÃóæúÌóì¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÞóÏú ÖóÑóÈóåõ ÈöÚóÕðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÖõÑöÈó ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöãöËúáö
ÚóÏóÏöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÖóÑóÈóåõ Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏó Ýóáóãú íóãõÊú ßóÇäó Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõæóÇáöí Úóáóíúåö ÇáÖøóÑúÈó ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÚúÏöáõ Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ áóæú ÃóáúÞóÇåõ ãöäú
ÌóÈóáò ÍóÊøóì ÊóÑóÏøóì ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú ãöäú ÌöÏóÇÑò Ãóæú ÓóØúÍö ÏóÇÑò
æóÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ ÞóÊúáóåõ ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅöáúÞóÇÁóåõ ãöäú
ãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÚóáó¡ ÝóÅöäú áóãú íóãõÊú ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõáúÞóì ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÇáËøóÇäöí: íóÚúÏöáõ Èöåö Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö¡ Ýóáóæú ÃóáúÞóÇåõ
ãöäú ÌöÏóÇÑò ÝóÊóáóÞøóÇåõ ÑóÌõáñ ãöäó ÇáÃóÑúÖö ÈöÓóíúÝöåö ÝóÞóÏøóåõ
äöÕúÝóíúäö ÑõæÚöíó ãóÏóì ÇáúÚõáõæøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚöíÔó ãóäú ÃõáúÞöíó ãöäúåõ ÝóÇáúãõÓúÊóÞúÈöáõ áóåõ ÈöÓóíúÝöåö åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÅöäú ßÇä Ðáß ÇáãÏì ÈÚíÏ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚöíÔó ãóäú
ÃõáúÞöíó ãöäúåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõáúÞöíó åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ¡ áöÃóäøóåõ ÈöÅöáúÞóÇÆöåö
ßóÇáúãõæÌöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáó áóåõ ÈöÇáÓøóíúÝö åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ¡ áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÊøóæúÌöÆóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
(ÞÇá ÇáãÒäí) : åßÐÇ ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÇáúãóÍúÈõæÓö
ÈöáóÇ ØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò ÍóÊøóì ãóÇÊó Åöäøóåõ íõÍúÈóÓõ ÝóÅöäú áóãú
íóãõÊú Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÞõÊöáó ÈöÇáÓøóíúÝö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ Ãóäú íóÚúÏöáó
Úóäú ÍóÈúÓöåö Åöáóì ÞóÊúáöåö ÈöÇáÓøóíúÝö ßóÇäó áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÍúÈöÓóåõ ÈöáóÇ ØóÚóÇãò æóáóÇ ÔóÑóÇÈò ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÍúÈöÓö æóÝöí ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóÇÈöÓö
ÒöíóÇÏóÉñ¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ÅÐÇ ÍÈÓ ãä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóãõæÊó ßóÃóäøóåõ ÞóÏú ÍóÈóÓó ÇáúãóÞúÊõæáó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
ãóÇÊó ÝöíåóÇ¡ ÝóÍõÈöÓó åõæó ÝóãóÇÊó
(12/142)
Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÅöÎúÑóÇÌõåõ áöíõæóÇÑóì æóíõÏúÝóäó¡ æóáóÇ íõÊúÑóßõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö
ÝóíóÊóÛóíøóÑõ áóÍúãõåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóãõæÊó Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóÇáÊøóáóÝö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõÍúÈóÓó ãöËúáó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ
íóãõæÊõ ÝöíåóÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓúÊóÏóÇãõ ÍóÈúÓõåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöäú ÍÈÓÊå Ýöí ÈóíúÊò ãóÝúÚðì ÝóäóåóÔóÊúåõ ÃóÝúÚóì ÝóãóÇÊó äõÙöÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÝóÇÚöíåö ÊóÛöíÈõ Úóäúåõ æóÊóÚõæÏõ Åöáóíúåö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞöíãóÉð Ýöíåö äõÙöÑó ÍóÇáõ ÇáúÈóíúÊö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöÚðÇ íóÒöíÏõ Úáì Øæá ÇáÌÈÉ æóãõäúÊóåóì äóÝúÎöåóÇ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ áöÊóãóßøõäöåö ãöäó ÇáÈõÚúÏö ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ ÞóÑóÈóÊú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ íóÞúÕõÑõ Úóäú ØõæáöåóÇ æóãóÏóì äóÝúÎöåóÇ ÑõæÚöíó
ÇáúÈóíúÊõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ßõæðì æóäöÞóÇÈñ ÊóÊóÓóÑøóÈõ Ýöíåö
ÇáúÃóÝóÇÚöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÝúÚóì Ãóäú
ÊóÛöíÈó Úóäú ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõãúáöÓðÇ áóÇ
ßõæøóÉó Ýöíåö æóáóÇ äóÞúÈó ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÏöíóÊöåö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ßóÚóãúÏö ÇáúÎóØóÃö ÅöáøóÇ Åöäú
äóåóÔóÊúåõ ÇáúÃóÝúÚóì ÈöíóÏöåö¡ æóåöíó ãöäó ÇáÃóÝóÇÚöí ÇáúÞóÇÊöáóÉö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíãóÇ íõÞóÇÏõ
Èöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóÇÏõ ÈöÇáÓøóíúÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÝóÇÚöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóãóÇËöáóÉò æóáóÇ äóåóÔóÇÊöåóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉñ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞóÇÏó ÈöÅöäúåóÇÔö ÇáúÃóÝúÚóì áóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÝúÚóì ãóæúÌõæÏóÉð áóãú íõÚúÏóáú Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ÝõÞöÏóÊö ÇáúÊõãöÓó ãöËúáõåóÇ¡ ÝóÅöäú äóåóÔóÊúåõ ÝóãóÇÊó ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóì¡ æóÅöäú áóãú íóãõÊú ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚóÇÏõ Úóáóíúåö äóåóÔõåóÇ ÍóÊøóì íóãõæÊó.
æóÇáËøóÇäöí: íõÞúÊóáõ ÈöÇáÓøóíúÝö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåõ Ýöí ÈóíúÊò ãóÚó ÓóÈõÚò ÍóÊøóì ÇÝúÊóÑóÓóåõ
ÝóåóÐóÇ ÞóÇÊöáñ¡ áöÃóäøó ÖóÑóÇæóÉó ÇáÓøóÈõÚö ØóÈúÚñ áóÇ ÊóÒõæáõ Ýöí
ÇáúÃóÛúáóÈö¡ æóÝöí ÇáúÞóæóÏö ãöäúåõ ÈöÅöÖúÑóÇÑö ÇáÓøóÈõÚö Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí äóåúÔóÉö ÇáúÃóÝúÚóì áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÞæÏö¡ æóíõãúäóÚõ ÇáÓøóÈõÚõ ãöäú
Ãóßúáö áóÍúãöåö ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö áöÍõÑúãóÊöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå: " æßÐÇ ÞÇá áæ ÛÑÞå Ýí ÇáãÇÁ æßÐáß íáÞíå Ýí
ãåæÇÉ Ýí ÇáÈÚÏ Ãæ ãËá ÓÏÉ ÇáÃÑÖ æßÐÇ ÚÏÏ ÇáÖÑÈ ÈÇáÕÎÑÉ ÝÅä ãÇÊ æÅáÇ ÖÑÈÊ
ÚäÞå ÝÇáÞíÇÓ Úáì ãÇ ãÖì Ýí Ãæá ÇáÈÇÈ Ãä íãäÚå ÇáØÚÇã æÇáÔÑÇÈ ÍÊì íãæÊ
ßãÇ ÞÇá Ýí ÇáäÇÑ æÇáÍÌÑ æÇáÎäÞ ÈÇáÍÈá ÍÊì íãæÊ ÅÐÇ ßÇä ãÇ ÕäÚ Èå ãä
ÇáãÊáÝ ÇáæÍí ".
(12/143)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ãóæúáóì ÇáúÛóÑöíÞö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÞóÊúáö ÇáúãõÛóÑøöÞö ÈöÇáÓøóíúÝö
áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóì æóÈóíúäó ÊóÛúÑöíÞöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí
ÇáÊøóÛúÑöíÞö ãõãúßöäóÉñ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÑøöÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇÁö
æóÝöí ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÑøóÞóåõ Ýöí ãóÇÁò ãöáúÍò ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÛóÑøöÞóåõ Ýöí ãóÇÁö ÇáúãöáúÍö æóÝöí ÇáúÚóÐúÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÐúÈó
ÃóÓúåóáõ¡ æóÅöäú ÛóÑøóÞóåõ Ýöí ÇáúÚóÐúÈö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÛóÑøöÞóåõ
Ýöí ÇáúãöáúÍö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÔóÞøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúÚóæúãó ÑõÈöØó
ÍóÊøóì áóÇ íóäúÌõæó ãöäúåõ Ëõãøó íõÎúÑóÌõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÍóÊøóì
íõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõæóÇÑóì¡ ÓóæóÇÁñ ÝõÚöáó Ðóáößó ÈöÇáúÛóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú áóãú íõÝúÚóáú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýí ÇáãÇÁ ãä ÍíÊÇäå ãÇ íÃßá
ÛÑÞÇð¡ ÝóÅöäú áóãú íóÃúßõáö ÇáúÍöíÊóÇäõ ÇáúÛóÑöíÞó ÇáúÃóæøóáó áóãú íáÞ
ÇáãÞÊÕ ãäå ÅáÇ Ýí ãÇÁ íõÄúãóäõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ ÍöíÊóÇäõåõ¡ æóÅöäú
ÃóßóáóÊåõ ÇáúÍöíÊóÇäõ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöáúÞóÇÆöåö Ýöíåö áöÊóÃúßõáóåõ
ÍöíÊóÇäõåõ æóÌúåóÇäö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑóÊö ÇáúÍöíÊóÇäõ Úóáóì ÅöÝóÇÊóÉö
äóÝúÓöåö Ïõæäó ÇÓúÊöåúáóÇßö ÌóÓóÏöåö¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóåúáóßóÊúåõ áóãú íóÌõÒú
áöæõÌõæÈö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ãõæóÇÑóÇÉö ÌóÓóÏöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóãóÇÊó
ÝóÚóáó Èöåö Çáúæóáöíøõ ãóÇ ÝóÚóáó ÈöÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÅöáøóÇ
ÞõÊöáó ÈöÇáÓøóíúÝö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ æóáöíøõ ÇáúãóÞúØõæÚö íóÏóÇåõ
æóÑöÌúáóÇåõ ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì äóÝúÓöåö ÈÇáÎíÇÑ Èíä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÖúÑöÈó ÚõäõÞóåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÊóáóÝöåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ
íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÊóáóÝöåóÇ ÈöÇáÊøóæúÌöíóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú íóÏóíúåö æóÑöÌúáíå
æóíóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóÇäó ãóÚó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ãæáì¡ ÝÅä ÇÞÊÕ æÚÝì Úóäö ÇáäøóÝúÓö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈöÞóØúÚö ÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäó ÇáãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÇÏöÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ÝöíåóÇ ãöäó ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ íõãóáøóßó
ÏöíóÊõåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ ÚÝí Úóäö ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó ÇáØøóÑóÝö áóÒöãóÊúåõ ÏöíóÉõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ÊóÈóÚñ áöáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÈöÇáúÚóÝúæö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÕúáñ ÓóÞóØó Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö áóåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
ÝóÕóÇÑó ÂÎÐðÇ áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞöÕóÇÕò¡ ÝóáóÒöãóåõ ÏöíóÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÏöíóÉó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöáúÃóØúÑóÇÝö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäö
ÇáäøóÝúÓö.
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóãõÍóãøóÏñ.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÖúãóäú ãöäó ÇáÃóØúÑóÇÝö ÅöÐóÇ
ÇäúÏóãóáóÊú ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÖúãóäó ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
Ýöí ÇáäøóÝúÓö íóÓúÞõØõ ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÝúæö¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö íõÓúÊóæúÝóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó¡ ÝóÌóÇÒó ãóÚó ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÓúÊóæúÝóì
ÇáúÂÎóÑõ ãöäúåõãóÇ ßóÇáØøóÑóÝóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóßóÇáÏøóíúäö¡
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó ÓóÞóØó Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ.
(12/144)
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö
ÈöÏõÎõæáö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöí ÇáäøóÝúÓö: åõæó Ãóäøó Íõßúãó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú íóäúÝóÑöÏõ Úóäö ÇáúÂÎóÑö Ýóáóãú íóÕöÑú ÈóÚúÖðÇ ãöäúåõ æáÇ
ÊÇÈÚÇð áå.
æÇáÍÇá ÇáËÇáËÉ: Ãä íÊÞÕ ãöäó ÇáíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö Ëõãøó íóÞúÊõáõåõ
ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú äóÝúÓöåö¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöåö Ïõæäó ÃóØúÑóÇÝöåö¡
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó áöáØøóÑóÝö ÈóÏóáóíúäö ÇáúÞóæóÏó æóÇáÏøöíóÉó¡
ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÊú ÏöíóÉõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÌóÈó Ãóäú
íóÏúÎõáó ÞóæóÏõ ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÈóÏóáóíúäö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÏøöíóÉó.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ßõáøó ØóÑóÝò ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ áóæö ÇäúÝóÑóÏó
Úóäö ÇáäøóÝúÓö ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåõ æóÅöäö ÇÞúÊõÕøó ãöäó
ÇáäøóÝúÓö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáÊøóæúÌöÆóÉö¡ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÞóÊóáóåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íõæóÇÝöÞõ ÅöÐóÇ ÚóÇÏó
Åöáóíúåö ÝóÐóÈóÍóåõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÃóØúÑóÇÝöåö Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäú
äóÝúÓöåö æóÃóØúÑóÇÝöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÐóåóÇÈö ÇáäøóÝúÓö
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíõÓúÞöØõ ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÃóØúÑóÇÝö ÝöíåöãóÇ¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÞõØö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÈöÇáÊøóæúÌöÆóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍúÏõËú Úóäö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóáöÃóäú áóÇ
ÊóÓúÞõØó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Úóäö ÇáúÃóØúÑóÇÝö Ãóæúáóì¡
æóáöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ¡ æóÇáúÃóØúÑóÇÝõ
ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ãöäó ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úä ÇáÏøöíóÉö ãóÚó ÝóÓóÇÏöåö ÈöÇáúÞóÊúáö
ÊóæúÌöÆóÉð åõæó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÃóæúÓóÚõ ÍõßúãðÇ ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó áóæú ÞóÊóáõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÞõÊöáõæÇ Èöåö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÚóÝúæö ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö Ëõãøó ãöäú äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáäøóÝúÓö æóÝöí
ÌóæóÇÒö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊú¡ æóíóÓúÊóäöíÈõ ãóäú
íóÓúÊóæúÝöí áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúåö Ýöí ÇáúÌóæóÇÆöÝö ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ¡ åóáú íõÞúÊóÕøõ
ãöäúåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí Íöíäó ÞóØóÚó
íóÏó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÑöÌúáóíúåö Ìóäóì Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ
ÝóÞóØóÚó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ßóÇäó áöáúÌóÇäöí Ãóäú íóÞúÊóÕøó
áöíóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö¡ Ãóæú íóÃúÎõÐó ÏöíóÊóåõãóÇ¡ æóíóÓúÞõØó Úóäúåõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåöãóÇ¡ áöÚóÏóãöåöãóÇ¡ æóßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÏöíóÊöåöãóÇ ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó ãöäú äóÝúÓöåö ÎóÇáöÕðÇ áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóØúÚõ íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÃóæúáöíóÇÁö ÞóÊöíáöåö¡
áöÃóäøóåõãõ ÇÓúÊóÍóÞøõæåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ ãóÇáðÇ¡ æóåóßóÐóÇ áæ ÞØÚ
(12/145)
ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãóÞúÊõæáö íóÏóíö ÇáúÌóÇäöí
æóÑöÌúáóíúåö ÞöÕóÇÕðÇ Ëõãøó Ìóäóì Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÞóÊóáóåõ
ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ýöí ÇáäÝÓ¡ ÝÅä ÚÝì Úóäúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ æóåõæó Ãóäú íõäúÙóÑó ÞóØúÚõ íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Åöäö ÇäúÏóãóáóÊóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÏóãöáóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ æóÑóËóÊõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ áöÃóæúáöíóÇÁö ÞóÊöíáöåö¡
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãú ÈöÞóØúÚö íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíóÉö
äóÝúÓöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ßóÇäó ÃóÌóÇÝóåõ Ãóæú
ÞóØóÚó ÐöÑóÇÚóåõ ÝóãóÇÊó ßóÇäó áöæóáöíøöåö Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó Èöåö
Úóáóì Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÞúÊõáóåõ ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
æóÅöíøóÇåõ (æóÞóÇáó) Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ åÐÇ
æÇáÂÎÑ áÇ äÞÕå ãä Ðáß ÈÍÇá áÚáå ÅÐÇ ÝÚá Ðáß Èå Ãä íÏÚ ÞÊáå Ýíßæä ÞÏ ÚÐÈå
ÈãÇ áíÓ Ýí ãËáå ÞÕÇÕ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÞóÏú ÃóÈóì Ãóäú íõæóÇáöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóæóÇÆöÝö ßóãóÇ æÇáì Úáíå ÈÇáäÇÑ æÇáÍÌÑ æÇáÎäÞ ÈãËá Ðáß
ÇáÍÈá ÍÊì íãæÊ ÝÝÑÞ Èíä Ðáß æÇáÞíÇÓ ÚäÏí Úáì ãÚäÇå Ãä íÄÇáí Úáíå
ÈÇáÌæÇÆÝ ÅÐÇ æÇáì ÈåÇ Úáíå ÍÊì íãæÊ ßãÇ íæÇáí Úáíå ÈÇáÍÌÑ æÇáäÇÑ æÇáÎäÞ
ÍÊì íãæÊ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÃæáÇåãÇ ÈÇáÍÞ ÚäÏí ÝíãÇ ßÇä Ýí Ðáß ãä ÌÑÇÍ Ãä ßá
ãÇ ßÇä Ýíå ÇáÞÕÇÕ Ãæ ÈÑÆ ÃÞÕÕÊå ãäå ÝÅä ãÇÊ æÅáÇ ÞÊáÊå ÈÇáÓíÝ æãÇ áÇ
ÞÕÇÕ Ýí ãËáå áã ÃÞÕå ãäå æÞÊáÊå ÈÇáÓíÝ ÞíÇÓÇð Úáì ãÇ ÞÇá Ýí ÃÍÏ Þæáíå Ýí
ÇáÌÇÆÝÉ æÞØÚ ÇáÐÑÇÚ Ãäå áÇ íÞÕå ãäåãÇ ÈÍÇá æíÞÊáå ÈÇáÓíÝ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúÌõÑúÍö ÅöÐóÇ ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ
ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Ãóæú áóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ßóÇáúãõæÖöÍóÉö
æóÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãöäú ãóÝúÕöáò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõãóÇ
æóãöäó ÇáäøóÝúÓö ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ æóÅöäú áóãú íõæÌöÈö
ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó Úóäö ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ßóÔóÏúÎö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÅöÐóÇ ÕóÇÑó äóÝúÓðÇ æóÅöäú áóãú
íõæÌöÈúåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó¡ áöÃóäøóåõ ãõæÌò Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ ßóÇäó
ãõæÌöíðÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÞúÊóÕøó ãöäó ÇáíóåõæÏöíøö ÇáøóÐöí ÔóÏóÎó ÑóÃúÓó
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøóÉö ÈöÔóÏúÎö ÑóÃúÓöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõæÌò ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö
æóÇáúãóÃúãõæãóÉö æóÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö ãóÝúÕöáò ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäó ÇáäøóÝúÓö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäó ÇáÌóæóÇÆöÝö æóÞóØúÚö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÝúÕöáò¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ ãóÚó ÚóÝúæöåö Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáäøóÝúÓö
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö Úóäö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ
ãóÚó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó ÇáäøóÝúÓö ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö ÞæáÇä:
(12/146)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúãõÒóäöíøö áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÝõæ ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäúåõãóÇ Úóäö ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÕöíÑõ ãõÞúÊóÕøðÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÎóÇáóÝóÊú ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÚóäúåóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÇ íõÊóæóåøóãõ
ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáäøóÝúÓö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÕóÇÕó Úóäú
äóÝúÓöåö Ãóäú íóÚúÝõæó ÈóÚúÏó ÍóÒøö ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÇáÓøóíúÝö ÍóÒøðÇ áóÇ
ÞöÕóÇÕó Ýöíåö¡ Ëõãøó íóÚúÝõæó ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóæóÇÆöÝö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇäúÝöÕóÇáñ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúãõÒóäöíøõ áöáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö.
(ÝóÕúáñ)
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: " ÞóÏú ÃóÈóì Ãóäú íõæóÇáöíó Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóæóÇÆöÝö
ßóãóÇ íõæóÇáöí Úáíå ÈÇáäÇÑ¡ æÇáÍÌÑ æÇáÎäÞ ÈãËá Ðáß ÇáÍÈá ÍÊì íãæÊ ÝÝÑÞ
Èíä Ðáß ÅÐÇ æÇáì ÈåÇ Úáíå ... . " æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏöí Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
Ãóäú íõæóÇáöíó Úóáóíúåö ÇáúÌóæóÇÆöÝó æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú
äóÝúÓðÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó ÇáÌóæóÇÆöÝö ÅöÐóÇ
ÕóÇÑóÊú äóÝúÓðÇ ÞóæúáóÇäö:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈíäåãÇ: Ãä ÇáÍÌÇÑÉ ãæÌíÉ ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ÈöåóÇ¡
æóÇáúÌóæóÇÆöÝõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÆóÉò ÝóÚõÏöáó ÚóäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍöÌóÇÑóÉó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõæóÇáóì Åöáóì ÇáÊøóáóÝö
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõæóÇáóì ÇáúÌóæóÇÆöÝõ Åöáóì
ÇáÊøóáóÝö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóäøó ãõæóÇáóÇÉó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãõæÌò
æóãõæóÇáóÇÉõ ÇáúÌóæóÇÆöÝö ÛóíúÑõ ãõæÌò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöáúÍöÌóÇÑóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ ÅöÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ ÈöåóÇ Åöáóì ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚöåóÇ
æóÅöäú ÊóÃóËøóÑóÊú¡ æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(12/147)
(ÈóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö
æóÇáúÌöÑóÇÍö æóÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóäú Èöåö äóÞúÕñ Ãóæú Ôóáóáñ Ãóæú ÛóíúÑõ
Ðóáößó)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ÔóíúÆóÇäö ÌõÑúÍñ íõÔóÞøõ æóØóÑóÝñ íõÞúØóÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóåõæó ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÇÌöÈñ ßóæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÞóæúáö Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóáóßõãú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÍóíóÇÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 194] æóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäö ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ
ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 194] æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóßóÊóÈúäóÇ
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó ÈöÇáúÚóíúäö
æóÇáÃóäúÝó ÈöÇáÃóäúÝö æóÇáÃõÐõäó ÈöÇáÃõÐõäö æóÇáÓøöäøó ÈöÇáÓøöäøö
æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] ÝóÌóãóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úõãõæãó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó ãöäó ÇáæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËö¡ æóåöíó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýí
ÇáÌÑæÍ¡ æáÇ ÞÕÇÕ ÝíãÇ ÚÏÇåãÇ¡ æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÃóÑúÔó Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö ÅöãøóÇ ÈöãõÞóÏøóÑò
ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãõÞóÏøóÑò ßóÇáúÍóÇÑöÖóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÃóÑúÔðÇ æóáóÇ ÞöÕóÇÕðÇ
ßóÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÌóÓóÏö ÝóÕóÇÑóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡ íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ Ýöí
ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓö¡
æóÝöíåö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÃóÏóÈðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÝóÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóßóÇÝõÄö
Ýöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ãöäó ÇáÃóÞúÓóÇãö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö
æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚó ÇáÑøöÞøõ æóÇáúßõÝúÑõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ãóäóÚó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ØóÑóÝõ ÍõÑøò æóáóÇ ãõÓúáöãò ÈöØóÑóÝö ÚóÈúÏò æóáóÇ ßóÇÝöÑò æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÝóÊóäúÞóÓöãõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
(12/148)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÇÍöÏñ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáäøóÝúÓö¡
ÝóíõÞúÊóÕ ãöäó ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÇáúãóÑöíÖö¡ æóãöäó ÇáúãóÑöíÖö ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡
æóãöäó ÇáúßóÇãöáö ÈöÇáúÃóÞúØóÚö¡ æóãöäó ÇáúÃóÞúØóÚö ÈöÇáúßóÇãöáö¡ æóãöäó
ÇáÓøóáöíãö ÈöÇáúÃóÔóáøö¡ æóãöäó ÇáúÃóÔóáøö ÈöÇáÓøóáöíãö¡ æóãöäó
ÇáúÃóÚúãóì ÈöÇáúÈóÕöíÑö¡ æóãöäó ÇáúÈóÕöíÑö ÈöÇáúÃóÚúãóì¡ æóãöäó
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúÚóÇÞöáö ÈöÇáúãóÌúäõæäö¡ æóáóÇ íóÞúÊóÕøõ
ãöäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúßóÈöíÑö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÚóÇÞöáö¡
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÞóáóãö ÚóäúåõãóÇ ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáúÌõäõæäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåóÇ ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ
æóÇáúãóÑóÖõ¡ æóáóÇ ÇáÕøöÛóÑõ æóÇáúßöÈóÑõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ÇáúíóÏõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÇáúíóÏö ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
æóáóÇ ÇáúíóÏõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÇáúíóÏö ÇáúßóÇãöáóÉö ÍóÊøóì
íóÞóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúíóÏõ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöÇáúíóÏö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúíóÏõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÈöÇáúíóÏö
ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóÇáúíóÏõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáúíóÏö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÅöÐóÇ
ÓóáöãóÊú ãöäú Ôóáóáò¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúíóÏó ÇáúãóÑöíÖóÉó ÅöÐóÇ ÓóáöãóÊú
ãöäú Ôóáóáò ÈöÇáúíóÏö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÓóáöíãóÉñ ÈöÔóáøóÇÁó¡
æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÔøóáøóÇÁõ ÈöÇáÓøóáöíãóÉö ÅöÐóÇ ÑÖì ãÓÊÍÞ ÇáÞÕÇÕ ÈåÇ.
æÃãÇ ÇáÌÑÇÍ ÝíÚÊÈÑ Ýí ÇáÞÕÇÕ ÝíåÇ ÇáÕÛÑ æÇáßÈÑ æÇáÒíÇÏÉ æÇáäÞÕÇä¡ ÝáÇ
íÄÎÐ ÈÇáÕÛíÑ ÅáÇ ÕÛíÑÇð¡ æÈÇáäÇÞÕ ÅáÇ äÇÞÕÇð¡ æÈÇáßÈíÑ ÅáÇ ßÈíÑÇð Úáì ãÇ
ÓäÐßÑå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöÐóÇ ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÈóÑöÆó ÍõáöÞó
ãóæúÖöÚõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö Ëõãøó ÔõÞøó ÈöÍóÏöíÏóÉò ÞóÏúÑó
ÚóÑúÖöåóÇ æØæáåÇ ÝÅä ÃÎÐÊ ÑÃÓ ÇáÔÇÌ ßáå æÈÞí ÔíÁ ãäå ÃÎÐ ãäå ÃÑÔå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöÐóÇ ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÖóÑúÈóÇäö: ØóÑóÝñ íõÞúØóÚõ ÈöØóÑóÝò¡ æóÌõÑúÍñ íõÔóÞøõ ÈöÌõÑúÍò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÞóÏú ãóÖóì æõÌõæÈõåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöÑóÇÍõ ÝóÞóÏøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö ÔöÌóÇÌó ÇáÑøóÃúÓö
æóåöíó ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó: ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ.
æóÇáÏøóÇãöíóÉõ.
æÇáÏÇãÛÉ.
æóÇáúÈóÇÖöÚóÉõ.
æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ.
æóÇáÓøöãúÍóÇÞõ.
(12/149)
æóÇáúãõæÖöÍóÉõ.
æóÇáúåóÇÔöãóÉõ.
æóÇáúãõäóÞøöáóÉõ.
æóÇáúãóÃúãõæãóÉõ.
æóÇáÏøóÇãöÛóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ: Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÍúÑöÕõ ÌöáúÏó ÇáÑøóÃúÓö Ãóíú
ÊóßúÔöØõåõ æóáóÇ ÊõÏúãöíåö¡ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáöåöãú ÍóÑóÕó ÇáúÞóÕøóÇÑõ
ÇáËøóæúÈó: ÅöÐóÇ ÔóÞøóåõ.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáÏøóÇãöíóÉõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÎúÏöÔõ ÇáúÌöáúÏó ÍóÊøóì
íõÏúãì¡ æóáóÇ íóÌúÑöí.
Ëã ÊáíåÇ ÇáÏÇãÛÉ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ÏóãõåóÇ ßóÌóÑóíóÇäö ÇáÏøõãõæÚö.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúÈóÇÖöÚóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÈúÖóÚõ ÇááøóÍúãó Ãóíú:
ÊóÔõÞøõåõ.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÛõæÕõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡
æóÞóÏú íõÓóãøöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÈóÇÐöáóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÐõáõ
Ãóíú íõÔóÞøõ ÝöíåóÇ ÇááøóÍúãõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãä Êßæä ÇáÈÇÒáÉ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÖöÚóÉö æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí íóÊóÈóÐøóáõ ÇáÏøóãõ
ãöäúåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÏøóÇãöÛóÉö¡ áöÃóäøó Ïóãó ÇáúÈóÇÐöáóÉö
ãóÇ ÇÊøóÕóáó¡ æóÏóãó ÇáÏøóÇãöÛóÉö ãóÇ ÇäúÞóØóÚó¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì æóÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáÔøöÌóÇÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇËúäóÊóíú
ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáÓøöãúÍóÇÞõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóæúÚöÈõ ÌóãöíÚó
ÇááøóÍúãö ÍóÊøóì ÊóÕöáó Åöáóì ÓöãúÍóÇÞö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóåöíó ÌöáúÏóÉñ
ÑóÞöíÞóÉñ ÊóÛúÔóì ÚóÙúãó ÇáÑøóÃúÓö¡ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÓóãóÇÍöíÞö
ÇáúÈóØúäö æóåõæó ÇáÔøóÍúãõ ÇáÑøóÞöíÞõ¡ æóÛóíúÑõ ÓóãóÇÍöíÞó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÑóÞöíÞðÇ æóÞóÏú íõÓóãøöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÈáúØóÇÁ¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÌóÚóáóåóÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö æóÇáÓøöãúÍóÇÞö ÝóíóÕöíÑõ
ÇáÔøöÌóÇÌõ ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõæÖöÍõ ÚóÙúãó ÇáÑøóÃúÓö
ÍóÊøóì íóÙúåóÑó.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúåóÇÔöãóÉõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÍóÊøóì ÊóåúÔöãó ÇáúÚóÙúãó: Ãóíú ÊóßúÓöÑõåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ Èíä
ÇáãæÖÍÉ æÇáåÇÔãÉ ÔÌÉ ÊÓãì ÇáãÝÑÔÉ¡ æåí ÇáøóÊöí ÅöÐóÇ ÃóæúÖóÍóÊú ÕóÏóÚóÊö
ÇáÑøóÃúÓó æóáóãú ÊõåóÔøöãúåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÔöÌóÇÌõ ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì åóÐóÇ
ÃóÑúÈóÚó ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúãõäóÞøöáóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúåóÇÔöãóÉö
ÈöäóÞúáö ÇáúÚöÙóÇãö ãöäú ãóßóÇäò Åöáóì ãóßóÇäò.
Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáúãóÃúãõæãóÉõ¡ æóíõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÃãøóÉõ: æóåöíó ÇáøóÊöí
ÊóÕöáõ Åöáóì Ãõãøö ÇáÏøöãóÇÛö æóåöíó ÌöáúÏóÉñ ÑóÞöíÞóÉñ ãõÍöíØóÉñ
ÈöÇáÏøöãóÇÛö¡ Ëõãøó ÊóáöíåóÇ ÇáÏøóÇãöÛóÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÎóÑóÞóÊú
ÛöÔóÇæóÉó ÇáÏøöãóÇÛö ÍóÊøóì æóÕóáóÊú Åöáóì ãõÎøöåö.
ÝóåóÐöåö ÅöÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð Ýöí Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäúåóÇ
ÓöÊøóÉñ ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚó
ÚóÔúÑóÉó ÔóÌøóÉð Ýöí Þóæúáö ÂÎóÑöíäó¡ ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉõ ÞóÈúáó
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÎóãúÓóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ¡
(12/150)
æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÞöÕóÇÕñ¡
æóÝöíåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ÅöáøóÇ ÇáúãõÝóÑøöÔóÉõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
ÒóÇÏóåóÇ ÝóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäúåóÇ ÍõßõæãóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑóÉò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöäú ÔóÇÁó
æóÇáúÃóÑúÔõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ Åöäøó ÚõÏöáó Åöáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡
ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøöÌóÇÌõ ãõäúÞóÓöãóÉð Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÞöÓúãñ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóíóÌöÈõ Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú
ÍõßúãöåóÇ.
æóÞöÓúãñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóíóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåõ æóåõæó
ÈóÚúÏó ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúåóÇÔöãóÉö ÚóÔúÑñ ãöäó ÇáÅöÈöáö¡
æóÝöí ÇáúãõäóÞøöáóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈóÚöíÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúãóÃúãõæãóÉö
ËõáúËõ ÇáÏøöíóÉö¡ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÈóÚöíÑðÇ æóËõáõËñ¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáÏøóÇãöÛóÉö¡ æóßöÊóÇÈõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò íóÌúÚóáõ
ÇáÏøóÇãöÛóÉó æóÇáúãóÃúãõæãóÉó ÓóæóÇÁð¡ æóíóÌúÚóáõåóÇ ÇáÏøóÇãöÛóÉó ÛóíúÑó
ãõÚóãøóãóÉò æóåöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí ÇáÏøóÇãöíóÉó¡ æóáöÞóæúáöåö
æóÌúåñ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãóÉö áóÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÃóÑúÔöåóÇ.
æóÞöÓúãñ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóíóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåõ æóåõæó
ÇáúãõæÖöÍóÉõ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÎóãúÓñ ãöäó ÇáÅöÈöáö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÞÕÇÕ ãä ÇáãæÖÍÉ ÝíÞÏÑ ÇÚÊÈÇÑÇåÇ ãä ÑÃÓ ÇáãÔÌæÌ
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóæúÖöÚõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓöåö åóáú åöíó Ýöí ãõÞóÏøóãöå¡ Ãóæú
ãõÄóÎøóÑöåö¡ Ãóæú Úóäú íóãöíäöåö¡ Ãóæú Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÝöí íóÇÝõæÎöåö
Ãóæú Ýöí åóÇãóÊöåö¡ Ãóæú ÞóÑóÚóÊöåö¡ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãõÞóÏøóãñ ÈöãõÄóÎøóÑò æóáóÇ ãõÄóÎøóÑñ
ÈöãõÞóÏøóãò æóáóÇ íõãúäóì ÈöíõÓúÑóì¡ ßóãóÇ áÇ íÄÎÐ íãäì ÇáíÏíä íÓÑÇåÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãóÇ Èóíúäó ØóÑóÝóíúåóÇ ØõæáðÇ áöÆóáøóÇ
íõÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íõäúÞóÕó ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÚõÏúæóÇäñ æóÇáäøóÞúÕó ãöäúåóÇ ÈóÎúÓñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãóÇ Èóíúäó ÌóÇäöÈóíúåóÇ ÚóÑúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÞÏ íæÖÍ ÈÇáÔí ÇáúÛóáöíÙö ÝóÊõÚóæøóÖõ ÇáúãõæöÖöÍóÉõ æóíõæÖóÚõ ÈöÇáÔøóíúÁö
ÇáÏøóÞöíÞö ÝóíóÞöáøõ ÚóÑúÖõåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ãõæÖöÍöåö ÇáúãóÔúÌõæÌö
áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚõãúÞõåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáãæÖÍÉ ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ÇáúÚóÙúãö ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÚõãúÞö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÛúáõÙõ ÌöáúÏóÉõ ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö æÊÑÞ ãä ÂÎÑ¡ ÝÕÇÑ ÚÊÞ ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÌóÇÑöíðÇ ãóÌúÑóì ãöÓóÇÍóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ Ëõãøó íõÚúÏóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åöáóì ÇáÔøöÌóÇÌö ÝóíõÍúáóÞõ
ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÔúÌõæÌõ ÃóÔúÚóÑó Ãóæú ãóÍúáõæÞðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅöáøóÇ
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ãóæúÖöÚöåóÇ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ¡ ÝóíõÚúáóãõ Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö¡
æóåõæó ãóæúÖöÚõåóÇ¡ æóØõæáõåóÇ¡
(12/151)
æóÚóÑúÖõåóÇ¡ æóíõÎóØøõ Úóáóíúåö ÈöÓóæóÇÏò
Ãóæú ÍõãúÑóÉò¡ æóíõÈúÖóÚõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÇáúãõæÓóì¡ æóáóãú íõÖúÑóÈú
ÈöÇáÓøóíúÝö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÔóÌøó ÈöÇáÓøóíúÝöº áöÃóäøó ÖóÑúÈó
ÇáÓøóíúÝö ÑõÈøóãóÇ åóÔøóãó æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúãóÔúÌõæÌõ ÈöäóÝúÓöåö
æóíóÓúÊóäöíÈõ Ýöíåö ãóäú íõÄúãóäõ ÊóÚóÏøöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóäöÈú
äóÏóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÃúãõæãðÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÝöíåóÇ áóãú íóÎúáõ
ÍóÇáõåóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇÞúÊõÕøó ÈöÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÌóãöíÚöåö ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ØõæáðÇ ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÞóÝóÇ¡ æóÃóÎóÐóÊú ÚóÑúÖðÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ áóãú íóÎúáõ ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö æóÇáúãóÔúÌõæÌö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóãóÇËóáó ÑóÃúÓóÇåõãóÇ Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö¡
ÝóÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãõãúßöäñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ØõæáðÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÌóÈúåóÉö æóÇáúÞóÝóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäó ÇáÔøóÇÌøö Øõæáõ ÑóÃúÓöåö ãöäú ÌÈåÊå
Åáì ÞÝÇå¡ æÇÎÊáÝ ÃÕÍÇÈäÇ Ýí åÐå ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÈúÏóÃõ Èöåö ãöäó ÇáãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÈóÏóÃó Èöåö
ÇáúÌóÇäöí¡ ÅöãøóÇ ãöäú äóÇÍöíóÉö ÇáúÌóÈúåóÉö Ãóæö ÇáúÞóÝóÇ áöíõãóÇËöáó
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ íõãóÇËöáõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó
ÑõÌöÚó Åöáóì ÇáúÌóÇäöí Ïõæäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ æóÈöåö ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóíøö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÔóÇÁó¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó
ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí Ãóíøö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÔóÇÁó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÔúÌõæÌö ÃóÕúÛóÑó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö¡ ÝóíÓÊæúÝí ÈöãöÞúÏóÇÑöåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö¡
æóíõÊúÑóßõ áóåõ ÈóÇÞöí ÑóÃúÓöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÔúÌõæÌö.
ãöËóÇáõåõ: Ãóäú íóßõæäó Øõæáõ ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ÚöÔúÑöíäó ÃÕúÈÚÇ¡ æóØõæáõ
ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃÕúÈÚÇ¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáÔøóÇÌøö ÞóÏúÑó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÃÕúÈÚÇ æóíóÈúÞóì ãöäú ÑóÃúÓöåö
ãöÞúÏóÇÑó ÎóãúÓö ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ áöÝóÖúáöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóíóßõæäõ ãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúãóÊúÑõæßö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÞöÕóÇÕö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Åöäøóåõ íõÈúÏóÃõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÇáúãóæúÖöÚö ÈöÏóÇíóÉó ÇáúÌóÇäöí äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ÈÏÃ ÈöãõÞóÏøóãö
ÇáÑøóÃúÓö ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö¡ æóÅöäú ÈÏà ÈöãõÄóÎøóÑöåö
ßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö.
æóÅöäú Þöíáó: ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕóÍøõ Åöäøó
ÇáúãõÞúÊóÕøó áóåõ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÃóíøö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÔóÇÁó ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
(12/152)
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÞöÕóÇÕóåõ ãöäú
ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóíóÊúÑõßó ÝóÇÖöáóåõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö¡ Ãóæú
íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö¡ æóíóÊúÑõßó ÝóÇÖöáóåõ ãöäú ãõÄóÎøóÑöåö¡
Ãóæú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãä ãÄÎÑå¡ æÈÊÑß ÝóÇÖöáóåõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö¡ Ãóæú
íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãöäú æóÓóØöåö æóíóÊúÑõßó ÝóÇÖöáóåõ ãöäú ãõÞóÏøóãöåö
æóãõÄóÎøóÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ ãöäú ØóÑóÝóíúåö
æóíóÊúÑõßó ÝóÇÖöáóåõ ãöäú æóÓóØöåö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÝõÕöáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÇÑóÊóÇ ãõæÖöÍóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú
ãõæÖöÍóÉò ÈöãõæÖöÍóÊóíúäö¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÏöíóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÊöáö Ãä íóÌõæÒ áóåõ Ðóáößó
áöíóÌúÑöíó Úóáóì ßõáøö ãóæúÖöÚò ãä ÇáÌäÇíÉ Íßã ÇáãæÖÍÉ¡ æáíÓ ÈÕÍíÍ¡ áãÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÔúÌõæÌö ÃóßúÈóÑó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö.
ãöËóÇáõåõ: Ãóäú íóßõæäó Øõæáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö ÚöÔúÑöíäó ÃÕúÈÚÇ¡
æóØõæáõ ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑóÉó ÃÕúÈÚÇ¡ ÝóíóÓúÊóæúÚöÈõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö Øõæáó ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö¡ æóÞóÏúÑõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáÑøõÈúÚó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáÌóÈúåóÉö
æóáóÇ ãöäó ÇáÞóÝóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäó ÇáÑøóÃúÓö¡ áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó
Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó Ýöí
ãõæÖöÍóÉö ÇáúæóÌúåö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóÇ Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáÑøóÃúÓö ãöäó
ÇáæóÌúåö¡ æóíõÑúÌóÚõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÈöÞöÓúØö Ðóáößó ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúãõæÖöÍóÉö æóåõæó ÑõÈúÚõ ÃóÑúÔöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäúåóÇ
ÑõÈúÚõåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ËõáúËóåóÇ ÑóÌóÚó ÈöËõáúËö
ÃóÑúÔöåóÇ¡ æóÎóÑøóÌó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇÍúÊöãóÇáó
æóÌúåò ËóÇäò¡ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóäö ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÃóÑúÔö
ÇáúãõæöÖöÍóÉö¡ áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúãõæÖöÍóÉö íóßúãõáõ ÝöíãóÇ Þóáøó ãöäúåóÇ
æóßóËõÑó¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÝóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúãõæÖöÍóÉö
íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÕóÛöíÑöåóÇ æóßóÈöíÑöåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóæóì ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóáóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäú åóÐöåö ÇáúãõæÖöÍóÉö
ÇÓúãõ ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÈóÚúÖöåóÇ
Ýóáóãú íõÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÑúÔöåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãõæÖöÍóÉõ ÇáúãóÔúÌõæÌö Èóíúäó ÞóÑúäóíú ÑóÃúÓöåö¡ æóßóÇäó ãóÇ Èóíúäó
ÞóÑúäóíú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ÃóÖúíóÞó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúÏóáó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞóÑúäóíúäö Åöáóì ãóÇ íõÌóÇæöÒõåõãóÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊõæÝöíó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÈóÚúÏó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÌøóÊóíúäö ÞÈá ÇáÇäÏãÇá¡ Ýáæ ÇäÏãá ÌÑÍ
[ÇáãÔÌæÌ ÔÇÆäÇð ÙÇåÑ ÇáÚÙã ÛíÑ ãáÊÍã ÇáÌáÏ æÇäÏãá ÌõÑúÍõ] ÇáÔøóÇÌøö
ÍóÓóäðÇ ÞóÏú ÊóÛóØøóì áóÍúãõåõ æóÇáúÊóÍóãó ÌöáúÏõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãóÔúÌõæÌö Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóíúäö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ.
æóßóÐóáößó áóæö ÇäúÚóßóÓó ÝóßóÇäó ÇáÔøóíúäõ Ýöí ÌöÑóÇÍóÉö ÇáÔøóÇÌøö
Ïõæäó ÇáúãóÔúÌõæÌö¡ æóßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÔøóíúäö åóÏóÑðÇ ßóãóÇ Êóßõæäõ
ÓöÑóÇíóÊõåóÇ åóÏóÑðÇ¡ Ýóáóæú ÊóÌóÇæóÒó ãõÓúÊóæúÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãöÞúÏóÇÑó
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóÃóÎóÐó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åöäú ÚóãóÏó¡ æóÃóÑúÔõ
(12/153)
ÇáúãõæÖöÍóÉö ßóÇãöáóÉð Åöäú ÃóÎúØóÃó¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãõæÖöÍóÉö ÇáúãóÔúÌõæÌö ÍóíúËõ ÑóÌóÚó
ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ ÈöÞöÓúØö ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÇáúÚõÏúæóÇäö
ÊóãóíøóÒóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ãõæÖöÍóÉð ÛóíúÑó
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóáöÐóáößó ßóãõáó ÃóÑúÔõåóÇ æóãóÇ äóÞóÕó Úóäö ÇÓúÊöíÝóÇÁò
áóãú íóÎúÊóáöÝú Íõßúãõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúÚõÏúæóÇäö Ýóáóãú
íóÊóãóíøóÒú¡ æóÕóÇÑó ãõæÖöÍóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØö ÈóÇÞöíåóÇ
ãöäú ÃóÑúÔöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäö ÇÖúØöÑóÇÈö
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäóÊú åóÏóÑðÇ¡ Ýóáóæö
ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÇáúÍóÇáõ ãõÔúÊóÈóåñ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÓúÊóæúÝöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ æóíóÍúÊóãöáõ æóÌúåðÇ ËóÇäöíðÇ
ãöäó ÇáãóÞúáõæÝö ÅöÐóÇ ÞõØöÚó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÏö ÌöäóÇíóÉò ÚöäúÏó
ÇáúÞóØúÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÓúÊóÞóÇÏö ãöäúåõ ÅöÐóÇ Þíá
Ýí ÇáãáÞæÝ Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ æóáöíøöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇÆöÍðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõæÖöÍóÉõ ÇáúãóÔúÌõæÌö ÞóÏú æõÖöÍó
æóÓóØõåóÇ ÍóÊøóì ÈóÑóÒó ÇáúÚóÙúãõ æóÊóáóÇÍóãó ØóÑóÝóÇåóÇ ÍóÊøóì ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÇááøóÍúãõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ æóÖóÍó Úóäö ÇáúÚóÙúãö¡
æóÇáúÃóÑúÔõ Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ ÊóáóÇÍóãó ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉó áóãøóÇ ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú ÓóÞóØó ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúãõæÖöÍóÉö æóßóÇäóÊú
ÍõßõæãóÊõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöÓúØöåóÇ æóÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö áöäõÞúÕóÇäöåóÇ
Úóäú Íõßúãö ÇáúãõæÖöÍóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æÅÐÇ ÃæÖÍå ãæÖÍÊíä æÃßËÑ¡ ßÇä ÇáãÔÌæÌ ãÎíÑ ÝíåÇ Èíä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö Úóäú ÌóãöíÚöåóÇ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ßõáøö ãõæÖöÍóÉò ÃóÑúÔðÇ¡ ßóãóÇ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÃóÑúÔõ
ãóÇ ÕóÛõÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ßóÈõÑó¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóÞóÇÑóÈóÊú Ãóæú ÊóÈóÇÚóÏóÊú.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãä íÞÊÕ ãä ÌãíÚåãÇ ÝíÞÇÏ Ýí íæã æÇÍÏ ÅäÔÇÁ Ãóæú
Ýöí ÃóíøóÇãò ÔóÊøóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓö ÇáÔøóÇÌøö Åöäö
ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò¡ ÅöãøóÇ ÇáúãóÑóÖó Ãóæú
ÔöÏøóÉó ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò ÝóáóÇ íõÌúãóÚõ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäú ÌóãöíÚöåöãóÇ¡ æóíóÞúÊóÕøõ ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊö
ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊö ÇáúãõæÖöÍóÉõ æóÇÍöÏóÉð
ÞóÏö ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú Øõæáó ÇáÑøóÃúÓö æóÚóÑúÖóåõ æóÎöíÝó Úóáóì äóÝúÓöåö
Åöäö ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ÌóÇÒó Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó ãöäúåóÇ¡ æóíóÓúÊóæúÝöíó Ýöí æóÞúÊò ÈóÚúÏó æóÞúÊò¡ æóáóæú
Þöíáó íóÓúÊóæúÝöí ÇáúãõæÖöÍóÉó ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóÅöäú
ÎöíÝó ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáúíóÏó ÞöÕóÇÕðÇ æóÅöäú ÎöíÝó ãöäúåóÇ ßóÇäó
áóåõ æóÌúåñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÈóÚúÖöåóÇ æóíóÚúÝõæó Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö Úóäú ÈóÇÞöíåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò ÔóÇÆöäò æóÛóíúÑö ÔóÇÆöäò¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÃõÑõæÔö ÈóÇÞöíåóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉð Úóáóì ÃÚÏÇÏåÇ¡ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌõÑúÍò íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúÌöÑóÇÍõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌóÓóÏö¡ æÇáÔÌÇÌ ãÇ ßÇä Ýí
(12/154)
ÇáÑÃÓ¡ æÞÏ ãÖì Íßã ÇáÔÌÇÌ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
æóÃóäøóåõ íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ æóåõæó ÇáúãõæÖöÍóÉõ.
æóÞöÓúãñ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóíóÌöÈõ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãõ ÔÌÇÌ ÇáÑÃÓ æßÐáß ÅÐÇ ßÇä Ýí ÇáæÌå æÇááÍíä
íóßõæäõ Ýöí Íõßúãö ÔöÌóÇÌö [ÇáÑøóÃúÓö æóÅöäú ßóÇäó ÌõÑúÍðÇ¡ æóíóÕöíÑõ
ÇáúæóÌúåõ æóÇáÑøóÃúÓõ Ýöí Íõßúãö ÇáÔøöÌóÇÌö] æóÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÓóæóÇÁñ
íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúæóÌúåö æóÇáúãõÞóÏøóÑõ ãöäó ÇáÃóÑúÔö
ÝóíóÌöÈõ Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúæóÌúåö ÎóãúÓñ ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóÝöí åóÇÔöãóÊöåö
ÚóÔúÑñ ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóÝöí ãõäóÞøöáóÊöåö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãöäó ÇáÅöÈöáö.
ÝóÃóãøóÇ ÌöÑóÇÍõ ÇáúÈóÏóäö ÝóÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ íóÌöÈú Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ æóáóÇ íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóåõæó
ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ ÇáúæóÇÕöáóÉõ Åöáóì ÇáúÌóæúÝö¡ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ æóÝöíåóÇ
ËõáúËõ ÇáÏøöíóÉö.
æóÞöÓúãñ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóáóÇ ãõÞóÏøóÑó æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõæÖöÍóÉó
æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö ãöäó ÇáÈóÇÖöÚóÉö æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ãöäó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ãõÞóÏøóÑñ
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Ýöíåö ãöäó ÇáÈóÏóäö ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ãõÞóÏøóÑó¡
áöÔóÑóÝö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúæóÌúåö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóäøó
ÇáÔøóíúäó ÝöíåöãóÇ ÃóÞúÈóÍõ ãöäó ÇáÔøóíúäö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÏóäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúãõÞóÏøóÑõ æóåõæó ÇáúãõæÖöÍóÉõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÐöÑóÇÚò Ãóæú ÚóÖõÏò
Ãóæú ÓóÇÞò Ãóæú ÝóÎöÐò íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ áöÅöãúßóÇäöåö
ßóÇáÑøóÃúÓö¡ æóÊóÌöÈõ ÍõßõæãóÉñ æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÃúÓö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÔóÑóÝö ÇáÑøóÃúÓö æóÞõÈúÍö Ôóíúäöåö¡
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäúÕõæÕöåö.
æóÞóÇáó ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ãõæÖöÍóÉö ÇáúÈóÏóäö¡
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÎóÇáóÝóÊú ãõæÖöÍóÉó ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÎóÇáóÝóÊúåóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãóÐúåóÈðÇ
æóÍöÌóÇÌðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö ":
Åöäøó ÇáúãõæÖöÍóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÓøóÇÞö áóãú ÊóÕúÚóÏú Åöáóì
ÇáúÝóÎöÐö æóáóãú ÊóäúÒöáú Åöáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáÐøöÑóÇÚö áóãú ÊóÕúÚóÏú Åöáóì ÇáúÚóÖõÏö æóáóãú ÊóäúÒöáú Åöáóì
ÇáúßóÊöÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌóÇÌõ Ýóåõæó: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÌõÑúÍñ
ãõÞóÏøóÑñ æóåõæó ÇáúÌóÇÆöÝóÉõ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÞÕÇÕ æåæ ÇáãæÖÍÉ ßÇáÑÃÓ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáæ ÌÑÍå Ýáã íæÖÍå ãäå ÃÞÕ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ ÔóÞøó ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó áóãú ÃóÞõÏú ÅöáøóÇ ãöãøóÇ
ÇÓúÊõíúÞöäó ".
(12/155)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãõæÖöÍóÉó ÇáÑøóÃúÓö ãöäó ÇáÔøöÌóÇÌö ÇáÓøöÊøóÉö
æóåöíó: ÇáúÍóÇÑöÕóÉõ¡ æóÇáÏøóÇãöíóÉõ¡ æóÇáÏøóÇãöÛóÉõ¡ æóÇáúÈóÇÖöÚóÉõ¡
æóÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ æóÇáÓøöãúÍóÇÞõ¡ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó ãóæúÑóåóÇ Ýöí ÇááøóÍúãö æóÞõÕõæÑóåóÇ Úóäú ÍóÏøö
ÇáúÚóÙúãö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóãóÇËõáö áöÚóÏóãö ÇáúÛóÇíóÉö Ýöíåö
ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö
íóäúÞõÕõ Åöáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ ãõæÖöÍóÉð áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóáúÞóÉö Ýöí ÌöáúÏóÉö ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåóÇ ÊóÛúáõÙõ ãöäú Þóæúãò
æóÊóÑöÞøõ ãöäú ÂÎóÑöíäó æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö
ÚõãúÞöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÌóÇæóÒó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÚõãúÞõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÔúÌõæÌö íóÈúáõÛõ Åöáóì ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö¡
Ýóäóßõæäõ ÞóÏö ÇÞúÊóÕóÕúäóÇ ãöäó ÇáãõÊóáóÇÍöãóÉö ÈöÇáúãõæÖöÍóÉö æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ ÝóáöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÃõÕõæáöåö¡
æóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö " æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö " ÍóÑúãóáóÉó ": áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí áóÍúãò¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúãõÒóäöíøó äóÞóáó Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö: " æóáóæú ÌóÑóÍóåõ
Ýóáóãú íõæÖöÍúåõ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÔóÞøó ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö "¡
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö¡
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøóåõ æóåúãñ ãöäó ÇáãõÒóäöíøö Ýöí äóÞúáöåö¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈöåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
æóÌúåó áóåõ áöÃóäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÃóÖúÈóØõ ãäú äóÞóáó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóËúÈóÊõåõãú ÑöæóÇíóÉð.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Þóæúáò ËóÇäò¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæÖöÍóÉö Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóæúáò ËóÇäò ÈöÎöáóÇÝö äóÕøöåö
Ýöí ÌóãöíÚö ßõÊõÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
[ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó¡ æóáóíúÓó íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ] ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåõ
ÅöáøóÇ Úóáóì æóÌúåò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇÌøõ ÞóÏú ÌóÑóÍó
ÇáúãóÔúÌõæÌó ãõæÖöÍóÉð æóãõÊóáóÇÍöãóÉð ÝóíõäúÙóÑõ ÚõãúÞõ ÇáúãõæÖöÍóÉö
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÔúÌõæÌö æóÚõãúÞö ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚõãúÞõ
ÇáúãõæÖöÍóÉö ÃóäúãõáóÉð æóÚõãúÞõ ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö äöÕúÝó ÃóäúãõáóÉò
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉó ãöäú ÑóÃúÓöåö åöíó äöÕúÝõ ãõæÖöÍóÉò¡
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÇÌøö ãõæÖöÍóÉð æóíõäúÙóÑõ ÚõãúÞõåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóäúãõáóÉð ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì Ýöí ÚõãúÞö ÌöáúÏóÉö ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕó ãöäó ÇáãõÊóáóÇÍöãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãõæÖöÍóÉö
[ÇÞúÊõÕøó Åöáóì äöÕúÝö ÃóäúãõáóÉò ãöäú ÌöáúÏö ÑóÃúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáÔøóÇÌøö ÃóÑóÞøó ÌöáúÏðÇ æóáóÍúãðÇ æóßóÇäó ÚõãúÞõ ãõæÖöÍóÊöåö]
äöÕúÝó ÃóäúãõáóÉò
(12/156)
ÇÞúÊõÕøó ãöäú ãõÊóáóÇÍöãóÊöåö ÑõÈúÚõ
ÃóäúãõáóÉò áöíóßõæäó äöÕúÝó ãõæÖöÍóÉò ßóãóÇ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáãóÔúÌõæÌö
äöÕúÝó ãõæÖöÍóÉò¡ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ áóãú
íóäúÖóãøó ÅöáóíúåóÇ ãõæÖöÍóÉñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãóÔúÌõæÌö
æóÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáÔøóÇÌøö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóÑóÊö ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö ÅöãøóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì ãóÇ ãóËøóáúäóÇåõ¡ Ãóæú ÈöÇáËøõáúËö
Åöäú äóÞóÕó¡ Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö Åöäú ÒóÇÏó ÊóÞóÏøóÑó ÃóÑúÔõåóÇ
ÈöÞöÓúØöåóÇ ãöäú ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ãöäú äöÕúÝò Ãóæú ËõáõËò Ãóæú
ËõáõËóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóÑö ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉõ ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö áóãú íóÊóÞóÏøóÑú ÃóÑúÔõåóÇ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ
íõÞóÏøöÑõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ßóãóÇ íõÞóÏøöÑõ ÍõßõæãóÇÊö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöÑóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó ãóæúÑõ
ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóÏúÑõ ÚõãúÞöåóÇ [ÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ
íõÊóíóÞøóäõ ÞóÏúÑõ ãóæúÑöåóÇ] æóãóÇ íõÔóßøõ Ýöíåö æóÌõãöÚó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÊóÞúæöíãö ÇáúÍõßõæãóÉö áöíõÚúÊóÈóÑó ÈöíóÞöíäö ÇáúãóæúÑö ÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóÞúæöíãö Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉö æóíõÚúÊóÈóÑó ÈöÊóÞúæöíãö ÇáúÍõßõæãóÉö
Íõßúãõ ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúãóæúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ Ãóäøó ãóæúÑó
ÇáúãõÊóáóÇÍöãóÉö äöÕúÝõ ÚõãúÞö ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóíúåö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÊóÞúæöíãó ÇáúÍõßõæãóÉö¡ ÝäÌÏå áÇ íÎáæÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑõ äöÕúÝö ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóíóÊøóÝöÞóÇäö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáäøöÕúÝö æóíóÏõáøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóßõæäõ ÇáÔøóßøõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóæúÑö ãõØøóÑóÍðÇ
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÊóÞúæöíãõ ÇáúÍõßõæãóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú
äöÕúÝö ÃóÑúÔö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÝóíõæÌöÈõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö¡
æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúæöíãõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóæúÑö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÊøóÞúæöíãö
ãóÚúáõæãðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÞúæöíãõ ÇáúÍõßõæãóÉö ÃóÞóáøó ãöäó
ÇáäøöÕúÝö æóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöíóÞöíäö ÇáúãóæúÑö Úóáóì Ãóäøó ÊóÞúæöíãó
ÇáÍßæãÉ ÎØá áÃä ÇáíÞíä áÇ íÊÛíÑ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóíõÓúÊóÝóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö ÅöÓúÞóÇØõ ÇáÔøóßøö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úáì ÇáäÕÝ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÊõÞúØóÚõ ÇáúíóÏõ ÈöÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáõ
ÈöÇáÑøöÌúáö ãöäó ÇáãóÝóÇÕöáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æõÌõæÈó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ßóæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó ãóÝóÇÕöáõ
íõãúßöäõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ Ýóáóåõ ÎóãúÓóÉõ
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúßõæÚö¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ¡
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡ æóÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö¡
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóáöíãóÉð ãöäú äóÞúÕò Ãóæú Ôóáóáò¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäó
ÇáßóÈöíÑóÉö
(12/157)
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóãöäó ÇáúÞóæöíøóÉö
ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ æóãöäú ÐóÇÊö ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÐóÇÊö
ÇáÕøóäúÚóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ßóãóÇ íóÌúÑöí ãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøõÝõæÓö¡ æóáóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ÓóáöíãóÉñ ÈöÔóáÇÁ¡ æóáóÇ ßóÇãöáóÉñ ÈöäóÇÞöÕóÉò Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ãöäú äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäú äöÕúÝö ÐöÑóÇÚöåö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÝúÕöáó ÝöíåóÇ ÝóíõÓúÊóæúÝóì æóÑõÈøóãóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÌóÇæõÒõ Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãäå ÞÏ íÊÔÙÇ ÇáúÚóÙúãõ ÅöÐóÇ ÞõØöÚó æóáóÇ íóÊóãóÇËóáõ Ýöí
ÇáúÞóÇØöÚö æóÇáúãóÞúØõæÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú æóÖóÚúÊõãö ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ãõãóÇËóáóÉð
ÞõáúäóÇ: áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóÇäó ÇáúÚõÏõæáõ Åöáóì ãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅöÐóÇ ÃóãúßóäóÊú áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäú ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ
ÍõßõæãóÉñ Ýöí äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö áóÇ íõÈúáóÛõ ÈöåóÇ ÏöíóÉõ ÇáúßóÝøö¡
æóáóæú ÚóÝóÇ ÇáúãóÞúØõæÚõ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáúßóÝøö æóÍõßõæãóÉð åöíó ÃóÞóáøõ ãöäúåóÇ Ýöí äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ãöäú ãóÝúÕöáö ÇáúãöÑúÝóÞö
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóíõÞúØóÚõ ÇáúÌóÇäöí ãöäú ãöÑúÝóÞöåö¡
áöÃóäøóåõ ãóÝúÕöáñ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ ÝóÅöäú ÚõÏöáó
Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ßóÝøò æóÍõßõæãóÉð Ýöí
ÇáÐøöÑóÇÚö¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáßóÝøö æóÃóÑÔ Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö
Ýöí ÇáúãöÑúÝóÞö áóãú íóÌõÒú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäú äöÕúÝö
ÇáÐøöÑóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÖúÚõ ÇáÓøößøöíäö
Ýöí ãóÍóáøöåóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúÏóáó ÈöåóÇ Úóäú ãóÍóáøöåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÞúØóÚó íóÏõåõ ãöäó ÇáãóäúßöÈö
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóäúßöÈö¡ áöÃóäøóåõ ãóÝúÕöáñ¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáßóÝøö Ãóæö ÇáúãöÑúÝóÞö æóÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áóãú íóÌõÒú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö
ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúßóÝøö æóÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö¡
æóÇáúÚóÖõÏõ íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáÏøöíóÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóÌóÇÝóåõ Íöíäó ÞóØóÚó íóÏóåõ ãöäó ÇáßóÝøö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäó
ÇáÌóÇÆöÝóÉö¡ æóÃõÚúØöíó ÃóÑúÔóåóÇ ËõáúËó ÇáÏøöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäó ÇáãóäúßöÈö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÞúØóÚó íóÏóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúÚóÖõÏö
ÝóíóÌöÈõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãä ÇáãÑÝÞ áÅãßÇäå Ýíå æóÊóÚóÐøõÑå Ýöí äöÕúÝö
ÇáúÚóÖõÏö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ãöäú äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö¡ ÝóÅöäú
ØóáóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáßóÝøö æóÃóÎóÐó ÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÃõÌöíÈ¡ æóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó
ÇáãöÑúÝóÞö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ãóÍóáøö ÇáúÌöäóÇíóÉö æÈíä Ãä íÞÊÕ
ãä ÇáßÝ ááÝÑÞ ÈíäåãÇ ÈÃä ãÇ Ããßä æÖÚ ÇáÓßíä Ýí ÇáÞÕÇÕ Ýí ãæÖÚåÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ æóÎóÇáóÝó ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú
(12/158)
ÇáúãÑÝÞ ÍíË áóãú íóÌõÒ Ãä íÞÊÕ ÝíåÇ ãä
ÇáßÝ [Ýí ÇáÌäÇíÉ áã íÌÒ ÇáÚÏæá Úäå¡ æÅÐÇ áã íãßä ÌÇÒ æÖÚåÇ ÝíãÇ ÞÑÈ
ãäåÇ¡ æÅÐÇ ÌÇÒ æÖÚåÇ] Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÌóÇÒó æóÖúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö.
(ÝóÕúáñ)
æóåóßóÐóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúÎóãúÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäó ÇáÞóÏóãö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ¡ ÝóÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÞóÏóãõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúãóÇÔöíóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáúãóÑöíÖóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏöáóÉõ
ÈöÇáúÚóÑúÌóÇÁö¡ æóÇáúãõÓúÊóÞöíãóÉõ ÈöÇáúÍóÊúÝóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
äöÕúÝö ÇáÓøóÇÞö ÇÞúÊõÕøó ãöäó ÇáÞóÏóãö æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð Ýöí äöÕúÝö
ÇáÓøóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäó ÇáÑøõßúÈóÉö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóÝúÕöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú äöÕúÝö ÇáúÝóÎöÐö ÇÞúÊõÕøó ãöäó
ÇáÑøõßúÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáó ãöäó ÇáÞóÏóãö ÃõÌöíÈó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäó
ÇáæóÑößö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÑøõßúÈóÉö
æóÇáúÞóÏóãö áóãú íõÌóÈú Åöáóíúåö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúÃóäúÝõ ÈöÇáúÃóäúÝö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ: ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóÇÌöÈñ
ÈöÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÏóÚó ÃóäúÝóåõ ãöäó ÇáÚóÙúãö ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÌóãöíÚó ãóÇÑöäöåö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÈöãöËúáöåö¡ æóÞõØöÚó ÌóãöíÚõ ãóÇÑöäöåö
æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóäúÝö ÇáÔøóÇãøö ÈöÃóäúÝö ÇáúÃóÎúÔóãö¡ æóãöäó
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÇáÕøóÛöíÑö æóãöäó ÇáúÃóÞúäóì ÈöÇáúÃóÝúØóÓö¡ æóãöäó
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáúÎóÑúãóÇÁö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúåóÈú ÈöÇáúÎóÑóãö ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÃóäúÝóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúãóÇÑöäö ÇÞúÊõÕøó ãöäú
äöÕúÝö ãóÇÑöäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇØöÚö ãöäú äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö¡ áöÃóäøó
Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö ÚóÙúãðÇ íóãúäóÚõ ãöäú ãõãóÇËóáóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö æóãóÇÑöäõ
ÇáúÃóäúÝö áóíúÓó íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ Ýóáóæú ÞóØóÚóåõ ãöäú äöÕúÝö
ÇáúÚóÙúãö ÕóÇÑó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÞóÇØöÚö ãöäú äöÕúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö
ÝóíõÞúÊóÕøõ áóåõ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÚóÙúãö æóíõÓúÊóæúÚóÈõ Èöåö ÌóãöíÚõ
ÇáúãóÇÑöäö¡ æóíõÚúØóì ÍõßõæãóÉð ÝöíãóÇ ÞõØöÚó ãöäó ÇáÚóÙúãö¡ Ýóáóæú
ÃóæúÖóÍó Úóäö ÇáúÚóÙúãö æóáóãú íóÞúØóÚúåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÏöíóÉó
ãõæÖöÍóÉò¡ æóáóæú åóÔøóãóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÏöíóÉó åóÇÔöãóÉò¡ æóáóæú
äóÞøóáóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÏöíóÉó ãõäóÞøöáóÉò¡ æóÝöí ÍõßõæãóÉö ÞóØúÚò
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÏöíóÉö ãõäóÞøöáóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÃóÍóÏó ÔöÞøóíú ÃóäúÝöåö
ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÍóÇÌöÒó ÇáúãöäúÎóÑóíúäö ÍóÏøñ íóäúÊóåöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöáóíúåö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÍóÇÌöÒó ÇáúãöäúÎóÑóíúäö ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ Åöáóì ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí ÞóØóÚóåõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú
ÌóãöíÚöåö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó ÃóäúÝóåõ ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝó áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ
æóßóÇäó áóåõ ÇáÏøöíóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÖóÑóÈó íóÏóåõ ÝóÔõáøóÊú¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Ãä íÊÎÑÌ Ýíå Þæá ÂÎÑ ãä ÇÓÊÔÍÇÝ ÇáúÃõÐõäö Ãóäøó áóåõ ÍõßõæãóÉð¡ æóáóæú
ßóÓóÑó ÃóäúÝóåõ ãõÌóÈøóÑóÉð ÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð æóáóÇ ÞóæóÏó áóåõ Ýóáóæö
ÇäúÌóÈóÑó ãõÚúæóÌøðÇ ßóÇäóÊö ÇáúÍõßõæãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ áóæö ÇäÌÈÑ
ãÓÊÞíãÇð.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÇáÃÐä ÈÇáÃÐä ".
(12/159)
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: æåÐÇ äÕ ÇáßÊÇȺ áÃä ááÃÐä
ÍÏÇð íóÊóãóíøóÒõ Èöåö ÚóãøóÇ ÓöæóÇåõ¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃõÐõäö ÇáÓøóãöíÚö
ÈöÃõÐõäö ÇáúÃóÕóãøö¡ áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáÓøóãúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõÐõäö¡
æóíõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáßóÈöíÑóÉö ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóãöäó ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÈöÇáúãóËúÞõæÈóÉö ËõÞúÈó ÞõÑúØò Ãóæú ÔóäúÝò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÎúÑõæãóÉõ
ÝóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ÈöÇáúÎõÑúãö ãöäúåóÇ ÔóíúÁ ÇÞúÊõÕøó ÈöåóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÐúåóÈó ÇáúÎõÑúãõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Þöíáó
áöáúÃóÎúÑóãö: Åöäú ÔöÆúÊó ÇáúÞöÕóÇÕó ÞóØóÚúäóÇ áóßó ãöäú ÃõÐõäö
ÇáúÌóÇäöí Åöáóì ãóæúÖöÚö ÎÑãÊß [æÃÚØíäÇß ÏíÉ ãÇ ÈÞí ãäåÇ ÈÚÏ ÇáÎÑã]
æÅöäú ÔöÆúÊó ÃóÚúØóíúäóÇßó ÏöíóÉó ÇáúÃõÐõäö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÈÚÖ ÃÐäíå
ÇÞúÊõÕøó ãöäú ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí ÈöÞóÏúÑöåö¡ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäúåõ¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÃõÐõäóåõ ÝóÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÓóãúÚõåõ ÇÞúÊõÕøó ãöäú
ÃõÐõäöåö æóáóãú íõÞúÊóÕøó ãöäú ÓóãúÚöåö áöÊóÚóÐøõÑöåö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó
ÃõÐõäóåõ ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝóÊú æóíóÆöÓóÊú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÞöÕóÇÕñ ßóÇáúíóÏö
ÅöÐóÇ ÔõáøóÊú¡ æóÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÏöíóÊõåóÇ ßóÔóáóáö ÇáúíóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÍõßõæãóÉñ¡ áöÃóäøó Ôóáóáó ÇáúíóÏö íõÐúåöÈõ
ãóäóÇÝöÚóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÈóÓúØö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÔóÇÝö ÇáúÃõÐõäö¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÊú ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÔóÇÝöåóÇ ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ ÇáúÍõßõæãóÊóÇäö Úóäú ÏöíóÉö ÇáÃÐä æíÌæÒ
Ãä íßæäÇ ÃßËÑ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáÓøöäøõ ÈöÇáÓøöäö ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ
ÃóÝúÖóáó ØóÑóÝðÇ Ãóæú ÃóÏúäóì ãóÇ áóãú íóßõäú äóÞúÕñ Ãóæú Ôóáóáñ ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: " æåÐÇ äÕ ÇáßÊÇÈ Ýöí ÇáÓøöäøö áöÊóãúíöíÒöåö Úóäú ÛóíúÑöåö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö Ýöí ÇáËøóäóÇíóÇ æóÇáÑøõÈóÇÚöíøóÇÊö
æóÇáúÃóäúíóÇÈö æóÇáúÃóÖúÑóÇÓö¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÃõÞúáöÚóÊú
ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóíõÞúáóÚõ ãöäú ÃóÓúäóÇäöåö ãöËúáõ
ãóÇ ÞóáóÚó¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáÈóíúÖóÇÁö ÈöÇáÓøóæúÏóÇÁö æóÇáúÎóÖúÑóÇÁö¡
æóãöäó ÇáÔøóÇÈøö ÈöÓöäøö ÇáÔøóíúÎö¡ æóãöäó ÇáúÞóæöíøóÉö ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö¡
æóãöäó ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóãöäó ÇáúãõÔúÊóÏøóÉö
ÈöÇáúãõÊóÍóÑøößóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåãÇ ÈóÇÞöíóÉð¡ æóáóÇ ÞóæóÏó
Ýöí ÇáÓøöäøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÌóÇäöí ãöËúáõåóÇ Ýöí
ãöËúáö ãóæúÖöÚöåóÇ ÝóíõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÓóÑó Óöäøóåõ æóÃóãúßóäó
Ãóäú íóßúÓöÑó Óóäøó ÇáúÌóÇäöí ãöËúáó ßóÓúÑöåö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ¡ æóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö¡ æóåöíó
ÎóãúÓñ ãöäó ÇáÅöÈöáö ÈöÞöÓúØö ãóÇ ßõÓöÑó ãöäúåóÇ ãöäú äöÕúÝò Ãóæú ËõáõËò
Ãóæú ÑõÈúÚò æóíóßõæäõ ÈöÞöÓúØöåö Úóáóì ãóÇ ÌõÑöÍó Ýöí ÇááøöËóÉö æóÙóåóÑó
ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóØóÚóåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÕóÇÈöÚó ßóÝøöåö æóÌóÈó ÝöíåóÇ
ÏöíóÊõåóÇ¡ æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúßóÝøö áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ËóäöíøóÉñ ÈöÑõÈóÇÚöíøóÉò æóáóÇ äóÇÈñ ÈöÖöÑúÓò
æóáóÇ íõãúäóì ÈöíõÓúÑóì¡ æóáóÇ ÚõáúíóÇ ÈÓÝáì.
(ãÓÃáÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " ÝóÅöäú ßóÇäó ÞÇØÚ ÇáíÏ
äóÇÞöÕðÇ ÃÕúÈÚÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóÑúÔõ ÃÕÈÚ ".
(12/160)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ßóÝøõ ÇáúÞóÇØöÚö æóÇáúãóÞúØõæÚö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóßõæäóÇ ßóÇãöáóÊóíö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóßõæäóÇ äóÇÞöÕóÊóíö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ßóÝøõ ÇáúãóÞúØõæÚö ßóÇãöáóÉð æßÝ ÇáÞÇØÚ
äÇÞÕÉ.
æÇáÑÇÈÚ: Ãä íßæä ßóÝøõ ÇáúãóÞúØõæÚö äóÇÞöÕóÉð æóßóÝøõ ÇáúÞóÇØöÚö
ßóÇãöáóÉð¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúßóãóÇáö æóÇáäøóÞúÕö ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöÇáúßóÇãöáóÉö æóÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÝöíåöãóÇ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúãóÞúØõæÚö ßóÇãöáóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóíóÏõ ÇáúÞóÇØöÚö
äóÇÞöÕóÉð ÃÕÈÚÇ Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú
ßóÝøöåö ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÏöíóÉó ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáøóÊöí
äóÞóÕóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÞúÊóÕøõ ãöäú ßóÝøöåö ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈößóÝøöåö
ÇáúßóÇãöáóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÇáúÃÕúÈÚ ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÞóæóÏö ÇáäøõÝõæÓö äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÞöÕóÇÕö
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ãóÇ ÊóÎóáøóáóåóÇ ãöäú äóÞúÕò¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÃóÎúÐõ ÇáÔøóáøóÇÁö ÈöÇáÓøóáöíãóÉö ÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÇáúãóÞúØõæÚõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöäóÞúÕö ÇáÔøóáóáö ßóÐóáößó ÃóÎúÐõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÈöÇáúßóÇãöáóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó íõæÌöÈõ æóÖúÚó ÇáÓøößøöíäö ãöäó ÇáÞóÇØöÚö Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ
ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö æóÞóÏú ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúßóÝøö ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÝóÕóÇÑó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúÍóÞøö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ÚóÇÞóÈúÊõãú ÝóÚóÇÞöÈõæÇ
ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö} [ÇáäÍá: 136] æóÇáúãöËúáõ ãöËúáóÇäö:
ãöËúáñ Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóãöËúáñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóíúÓóÊö ÇáúßóÝøõ
ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ãöËúáðÇ Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö æóáóÇ ãöËúáðÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóãú
ÊõßóÇÝöÆú ãóÇ ÝõÖøöáóÊú ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÚõÏöãó ãöËúáõ ÇáúÎöáúÞóÉö Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÃóæúÌóÈó ÇáúÚõÏõæáó Åöáóì
ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóåöíó ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÚõÖúæò ÃõÎöÐó
ÞóæóÏðÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÃõÎöÐóÊú ÏöíóÊõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÞõæÏðÇ
ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÃóÕóÇÈöÚõåõ æóßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúØõæÚó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö ÝóáóãøóÇ áóãú
íõÄóËøöÑú äõÞúÕóÇäõ ßóÝøöåö Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáÏøöíóÉö áóãú íõÄóËøöÑú
äõÞúÕóÇäõåóÇ Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö.
ÝóÃóãøóÇ ÌóãúÚõåõ Èóíúäó ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáÔøóáóáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóáøóÇÁó ÊóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö äóÇÞöÕóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóåóÐöåö äóÇÞöÕóÉõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöæóÖúÚö ÇáÓøößøöíäö Ýöí ãóæúÖöÚöåöãóÇ ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö
ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúæóÖúÚö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóãóÇãö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íÓÊæÝí ÇáäÇÞÕ ÈÇáÊÇã.
(ÝÕá)
æÅä ßÇä ßóÝøõ ÇáúãóÞúØõæÚö äóÇÞöÕóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóßóÝøõ ÇáúÞóÇØöÚö
ßóÇãöáóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäú ßóÝøöåö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈößóÝøò
äóÇÞöÕóÉò¡ æóíõáúÒöãú ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóÞõæáó ÈöåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí äõÞúÕóÇäö ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö æóßóãóÇáö ßóÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáóåõ ÝóÞóÏú ÌóÑóì ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓò¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõ
(12/161)
ÝóÞóÏú äóÇÞóÖó æóãóÐúåóÈõåõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãõÓóãøðì Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÝøõ ÇáúãóÞúØõæÚö äóÇÞöÕóÉð ÃÕúÈÚÇ ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö áöÒöíóÇÏóÉö ÃõÕúÈõÚöåö ÇáøóÊöí áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãÚ ÞØÚ ÇáßÝ¡ ÝæÌÈ ÇÓÊíÝÇÁ ÇáßÝ ÈåÇÆÇ
áöÍöÝúÙö ÇáúÃÕúÈÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóÇÞúÊõÕøó ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáøóÊöí
áöáúãóÞúØõæÚö ãöËúáõåóÇ¡ æóÇÓúÊóÈúÞóì áöáúÞóÇØöÚö ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáøóÊöí
ÝõÞöÏóÊú ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö¡ æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö
ÇáúãõÓúÊóÈúÞóÇÉö áóåõ¡ æóáóÇ íõÈúáóÛõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ ÏöíóÉõ ÃÕúÈÚ¡
áöÃóäøóåóÇ ÊÈÚ ááÃÕÇÈÚ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóáøóÇÁó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
Åöäú ÔóÇÁó ÇÞúÊóÕøó ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÏöíóÉó ÇáúíóÏö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÃóÔóáøõ ÇáúíóÏö
íóÏðÇ ÓóáöíãóÉð áóãú Êóßõäö ÇáÔøóáøóÇÁõ ãõßóÇÝöÆóÉð áóåóÇ áöäóÞúÕöåóÇ
Úóäú ßóãóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÃõÚúØöíó ÏöíóÉó íÏ
ÓáãíÉ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÔøóáøóÇÁö ÈöíóÏöåö ÇáÓøóáöíãóÉö
ßóÇäó áóåõ¡ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóäúÞóÕö ÈöÇáúÃóßúãóáö íóÌõæÒõ¡ æóÃóÎúÐó
ÇáúÃóßúãóáö ÈöÇáúÃóäúÞóÕö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÊóÕøó
ãöäó ÇáÔøóáøóÇÁö áöíóÃúÎõÐó ãóÚó ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáßóÇãöáóÉö ÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö áóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ßóÇÝöÑñ ãõÓúáöãðÇ ÝóÃóÑóÇÏó
æóáöíøõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäó ÇáßóÇÝöÑö æóíóÃúÎõÐó ÝóÖúáó
ÇáÏøöíóÉö áóãú íóÌõÒú¡ ÝóÅöäú ÎöíÝó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÃóÔóáøö Åöäú
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÇáÔøóáøóÇÁõ Ãóäú áóÇ ÊóäúÏóãöáó ÚõÑõæÞõ ÇáÏøóãö
ÈöÇáÔøóáóáö ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÊóÍöãõ æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÊóáóÝõåõ áóãú íõÞúÊóÕøó
ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÞúÊöÕóÇÕðÇ ãä íÏ ÈäÝÓ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ÃóÔóáøó áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúÞóæóÏõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóßúËóÑó æóáóåõ ÍõßõæãóÉõ íóÏò ÔóáøóÇÁó
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäó ÇáíóÏö
ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö.
æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ: íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãõØúáóÞö ÇáöÇÓúãö¡ ßóãóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáÞóæöíøóÉö ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö
æóãöäó ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÇáúãóÑöíÖóÉö æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäó
ÇáÃõÐõäö ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇáúÃõÐõäö ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÔóÇÝõ
Ôóáóáñ¡ ßóÐóáößó Ôóáóáõ ÇáúíóÏö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÌóÒóÇÁõ ÓóíøöÆóÉò ÓóíøöÆóÉñ ãöËúáõåóÇ} [ÇáÔæÑì: 40]
æóáóíúÓóÊö ÇáÔøóáøóÇÁõ ãöËúáðÇ áöÓóáöíãóÉò Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÄúÎóÐó
ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóÕöíÑó ÅöÐóÇ ÞóáóÚó ÚóíúäðÇ ÞóÇÆöãóÉð áóÇ ÊõÈúÕöÑõ
áóãú íõÞúÊóÕøó ÈöåóÇ ãöäú Úóíúäöåö ÇáúãõÈúÕöÑóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÍóíóÇÉö
ÝöíãóÇ ÞóáóÚó¡ Ýóßõáøõ Ôóáóáö ÇáúíóÏö ãóÚó åóÐöåö ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíåóÇ
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ ãöäú íóÏö ÐóÇÊö ÍóíóÇÉò.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóáøóÇÁõ ãóíøöÊóÉð áóãøóÇ Íóáøó ÃóßúáõåóÇ
ãöäó ÇáÍóíóæóÇäö ÇáúãõÐóßøóì¿
Þöíáó: ÅöäøóãóÇ Íóáøó ÃóßúáõåóÇ áóÍúãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíøöÊóÉðº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÊóÈóÚðÇ áöãõÐóßøðì ßÇáÌäíä ÅÐÇ
(12/162)
ãóÇÊó ÈöÐóßóÇÉö Ãõãøöåö¡ æóáöÃóäøó ÞóØúÚó
ÇáÔøóáøóÇÁö ãöäú Íóíøò ßóÞóØúÚöåóÇ ãöäú ãóíøöÊò¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ãóíøöÊóÉñ¡ æóÞóØúÚõåóÇ ãöäó ÇáãóíøöÊö áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕó¡ ÝóßóÐóáößó ÞóØúÚõåóÇ ãöäó ÇáÍóíøö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóØúÚõåóÇ ãöäó ÇáãóíøöÊö áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóÞóØúÚõåóÇ ãöäó ÇáÍóíøö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÖúãóäó
ÈöÇáúÞóæóÏö æóÅöäú áóãú ÊõÖúãóäú Èöåö íóÏõ ÇáúãóíøöÊö¿
Þöíáó: áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÈóÚñ áöáúÌóÓóÏö æóÌóÓóÏõ ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò Ýóáóãú ÊõÖúãóäú íóÏõåõ¡ æóÌóÓóÏõ ÇáúÃóÔóáøö ãóÖúãõæäñ
ÝóÖõãöäóÊú íóÏõåõ æóÎöáóÇÝõ äóÝúÓö ÇáÖøóÚúÝö æóÇáúãóÑóÖö áöæõÌõæÏö
ÇáúÍóíóÇÉö ãóÚóåõãóÇ æóÍõÕõæáö ÇáäøóÝúÚö ÈöåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõÐõäõ
ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉõ ÝóÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ÈöåóÇ ãöäó ÇáÓøóáöíãóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÞöÕóÇÕó ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÊóÕøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃõÐõäö åõæó ÍõÕõæáõ
ÇáúÌóãóÇáö ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍúÔöÝóÉö ßóæõÌõæÏöåö
Ýöí ÇáÓøóáöíãóÉö¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúíóÏö ÞóÈúÖõåóÇ æóÈóÓúØõåóÇ æóÇáúÚóãóáõ
ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáÔøóáøóÇÁö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÓøóáöíãóÉö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÃóÔóáøõ íóÏðÇ ÔóáøóÇÁó ÝóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: Ãäå
áÇ ÞöÕóÇÕó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÚóÊóáøó ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáúÃóÈúÏóÇäö
ÊóÊóÝóÇæóÊõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãõäúÊóåóÇåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáÔøóáóáóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÛóíúÑó ãõÊóãóÇËöáóíúäö ÝóÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöíåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃÈí åÑíÑÉ
æóÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóÇÌöÈñ¡ áöÃóäøó
ÊóÝóÇæõÊó ÇáÔøóáóáö íóßõæäõ Ýöí äöåóÇíóÊöåö æóíóßõæäõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóßúËóÑõ ÓöÑóÇíóÉð ãöäúåõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÓúäóÇ äóÓúÊóæúÝöí ÇáúÞöÕóÇÕó
ÅöáøóÇ ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóØúÚö ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí äóÞúÕöåö ÝóíóÌúÑöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóáóáö ßóãóÇ íóÌúÑöí ãóÚó ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóáøóÇÁõ ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö íõãúäóÇåõ æóãöäó
ÇáúÞóÇØöÚö íõÓúÑóÇåõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú íõãúäóì ÈöíõÓúÑóì¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóáóáõ
ÍóÇÏöËðÇ ãóÚó ÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ØóÇÑöÆðÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚóåõ ÝóÊóÃßáóÊú
ÝóÐóåóÈóÊú ßóÝøõåõ ÃõÞöíÏó ãöäó ÇáÃõÕúÈõÚö æóÃõÎöÐó ÃóÑúÔõ íóÏöåö ÅöáøóÇ
ÃõÕúÈõÚðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ýöíãóäú ÞóØóÚó ÃÕúÈÚ ÑóÌõáò ÝóÓóÑóì ÇáúÞóØúÚõ Åöáóì Ãóäú ÊóÂßóáóÊú
ßóÝøõåõ Ëõãøó ÇäúÏóãóáóÊú ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöáóì æõÌõæÈö
ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃÕúÈÚ Ïõæäó ÇáúßóÝøö¡ ÝóÃóæúÌóÈóåõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(12/163)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞöÕóÇÕó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃÕúÈÚ æóáóÇ Ýöí ÇáúßóÝøö¡ ÝóÃóÓúÞóØóåõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æÇáÓÑÇíÉ.
æÞÇá ÂÎÑæä: íÍÈ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßóÝøö ÝóÃóæúÌóÈõæåõ
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáúíóÏö ÅöÐóÇ
ÓóÑóì Åöáóì ÇáäøóÝúÓö æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ïõæäó ÇáúíóÏö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÚöäúÏóåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ïõæäó
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö åóÇåõäóÇ ÞöÕóÇÕñ ÝóÓóÞóØó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅöÐóÇ áóãú ÊõÖúãóäú ÓöÑóÇíóÊõåóÇ
ÈöÇáúÞóæóÏö áóãú íõÖúãóäú ÃóÕúáõåóÇ ÈöÇáúÞóæóÏö ßóÇáúÎóØóÃö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ãõæÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÓóÞóØó áóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõæÌöÈñ æóãõÓúÞöØñ ÛóáóÈó Íõßúãõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö
Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóÇáúÚóÇãöÏö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßó ÎóÇØöÆðÇ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÇáúÌõÑõæÍó ÞöÕóÇÕñ} [ÇáãÇÆÏÉ:
45] æóÇáúÌõÑúÍõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó
ßõáøó ÌöäóÇíóÉò æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÞóØúÚö íóÏö
ÇáúÍóÇãöáö ÅöÐóÇ ÓóÑóì Åöáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóãúáöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäö ÇäúÊóåóÊú Åöáóì
ãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ßóãóäú Ñóãóì ÑóÌõáðÇ ÈöÓóåúãò ÝóäóÝóÐó ÇáÓøóåúãõ
Åöáóì ÂÎóÑó æóãóÇÊóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ áöáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡
æóáöÃóäøóäóÇ äóÈúäöíåö Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýí ÇáÌäÇíÉ æÅä ÇÞÊÕ Ýí ÇáÓÑÇíÉ¡ äÞÇÈá ÃóÕúáóåõãú¡
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáúÎóØóÃö ÝóÇÓöÏñ ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Åöáóì
ÇáúÍóãúáö¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÎóØóÃö ÓõÞõæØõ ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÚó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÓóÞóØó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÚóãúÏö ãóÚó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóæóÌóÈó ãóÚó ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ãóÚó
ÝóÓóÇÏöåö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáúÍóãúáö åõæó Ãóäøó ÞóÊúáó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍóÇÏöËñ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö æóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÓöÑóÇíóÉõ
ÇáúÚóãúÏö ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ ÚóäúåõãóÇ
ÈöÓõÞõæØöåö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÍõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ãõÊóãóíøöÒñ Úóäö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýóáóãú íóßõäú ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØöåö ÝöíåöãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÏóåõ ÚóãúÏðÇ æóÞóØóÚó ÇáúÂÎóÑõ íóÏóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÎóØóÃð áóãøóÇ
ÊóãóíøóÒó ÝöÚúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö áóãú íóßõäú ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóæóÏö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÂÎóÑö.
(ÝóÕúáñ)
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æÇáÓÑÇíÉ ÈÃãÑíä:
(12/164)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÊú Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóäú íóÌöÈó ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì
ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÊú Åöáóì ØóÑóÝò.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÅöäú æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö: Ãóäøó ãóÇ Ãóãúßóäó ãõÈóÇÔóÑóÉó ÃóÎúÐöåö ÈöÛóíúÑö ÓöÑóÇíóÉò
ßóÇäó ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóíúåö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò¡ æóãóÇ áóãú
íõÞúÕóÏú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÞóæóÏö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÏú ÝóÑøóÞúäóÇ Èóíúäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
Åöáóì ÇáäøóÝúÓö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÛóíøóÈóÉñ ÊóÓúÑöí Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö æóÈóíúäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáØøóÑóÝö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóßóÐóáößó ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍúÓõæÓñ
ÛóíúÑõ ãõÔóÇåóÏò áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö
Þöíáó áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö: ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ
Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ßóÇäó áóåõ ÏöíóÉõ ÇáúßóÝøö ßõáøöåóÇ¡ æóåöíó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö ÎóãúÓõæäó ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóßóÇäó ÏöíóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäúåóÇ
æóåöíó ÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáúãóÞúØõæÚóÉö ÚóÔúÑ ãöäó ÇáÅöÈöáö ÏöíóÉó
ÚóãúÏò ãóÍúÖò ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÍóÇáøóÉð¡ æóÝöí ÏöíóÉö
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáúßóÝøö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäó ÇáÅöÈöáö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÅäøóåóÇ
áöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ ÏöíóÉõ ÎóØóÃò ÊóÌöÈõ ãõÄóÌøóáóÉð Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÅäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò ÊóÌöÈõ ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí¡
áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Íõßúãõ ÃóÑúÔöåóÇ¡
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇÞúÊõÕøó
áóåõ ãöäú ÃÕúÈÚ ÇáúÌóÇäöí æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÉö
ÇáúßóÝøö áöÐóåóÇÈöåóÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Úóäú ÌöäóÇíóÉò¡ æóÐóáößó
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäó ÇáÅöÈöáö åöíó ÏöíóÉõ ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó æóÃõÕõæáöåóÇ
ãöäó ÇáßóÝøö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóáú íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÃóÑúÔõ
ÃóÕúáö ÇáúÃÕúÈÚ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóæóÏðÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Íõßúãö ÇáúÞöÕóÇÕö ÊóÈóÚðÇ
áöÏõÎõæáöåö Ýí Íßã ÇáÏíÉ ÊÈÚÇð. [æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Åäøó ÃõÕõæáó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ãöäó ÇáßóÝøö
Êóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ] áóåóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ÃÕÇÈÚå
(12/165)
ÇáúÎóãúÓó ßóÇäó Úóáóíúåö ÎóãúÓõæäó ãöäó
ÇáÅöÈöáö æóáóæú ÞóØóÚóåóÇ ãóÚó ÇáúßóÝøö æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáúÎóãúÓõæäó
ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúßóÝøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí
ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÇáúÎóãúÓó Ëõãøó ÓóÑóÊú Åöáóì
ÇáúßóÝøö ÇÞúÊõÕøó ãöäú ÎóãúÓö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáúßóÝøö¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÑúÔõ ÇáúßóÝøö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÇÞúÊóÖóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÃóÑúÔõ ãóÇ íóÌöÈõ áöáúÃÕúÈÚ
ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåóÇ ãöäó ÇáßóÝøö ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÏöíóÉö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóåóáú íóßõæäõ ÌóãöíÚõåõ ÍóÇáøðÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí Ãóæú
ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¿ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÇÖöíóíúäö.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáã íäÊÙÑ Èå Ãä íÑÇÞì Åáì ãËá ÌöäóÇíóÊöåö
ÃóæøóáðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäú ÃÕúÈÚ
ÇáúÌóÇäöí ÝóÓóÑóÊú Åöáóì ßóÝøåö ßóÓöÑóÇíóÉö ÌöäóÇíóÊöåö ãöäú ÃÕúÈÚ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åöáóì ßóÝøöåö áóãú Êóßõäö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞöÕóÇÕðÇ
ãöäó ÇáÓøöÑóÇíóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÞöÕóÇÕðÇ
ßóãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ÞöÕóÇÕðÇ¿
Þöíáó: ÇáäøóÝúÓõ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóØúÑóÇÝõ ÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ïõæäó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóáöÐóáößó æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáäøóÝúÓö
æóáóãú ÊóÌöÈú Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóíúÓó áóæú
ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÓóÑóÊú Åöáóì ÐóåóÇÈö ÈóÕóÑöåö ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäú
ãõæÖöÍóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóÓóÑóÊú Åöáóì ÈóÕóÑöåö ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÞöÕóÇÕðÇ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÓöÑóÇíóÉð Åöáóì äóÝúÓò¡ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáØøóÑóÝö ßóÐóáößó¿
Þöíáó: áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÈóÕóÑö íóßõæäõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóÇáäøóÝúÓö¡
áöÃóäøó ÖóæúÁó ÇáúÈóÕóÑö ÛóíúÑõ ãõÔóÇåóÏò¡ æóáöÐóáößó æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì
ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÈóÕóÑö
ÞöÕóÇÕðÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáúßóÝøö áóÇ Êóßõæäõ
ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Åöáóì ÇáúßóÝøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÕúäóÇ ãöäú ÃÕúÈÚ ÇáúÌóÇäöí ÃóÎóÐúäóÇ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúßóÝøö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóáóãú íõäúÊóÙóÑú ÈöÃÕúÈÚåö Ãóäú
íóäúÊóåöíó Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ãöËúáö ÓöÑóÇíóÉö ÌöäóÇíóÊöåö¡
áöÃóäøóåóÇ áóæö ÇäúÊóåóÊú Åöáóíúåö áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕðÇ Ýóáóãú íóßõäú
áöáöÇäúÊöÙóÇÑö æóÌúåñ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " æóáöãó
íõäúÊóÙóÑú Èöåö Ãóäú íõÑóÇÞóì Åöáóì ãöËúáö ÌöäóÇíóÊöåö ÃóæøóáðÇ "¡
ÝóÅöäú ÓóÑóÊú ÃóßóáóÉõ ÇáúßóÝøö Åöáóì äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú ÃÕúÈÚ ÇáúÌóÇäöí äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÏöíóÉö ÈóÇÞöí ßóÝøöåö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó [áóåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÈóÚúÖó ÏöíóÊöåóÇ
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÐóáößó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö] æóÇáúÃóÑúÔö äöÕúÝóåóÇ
ÇáúÂÎóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö
(12/166)
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÏöíóÉö ßóÝøöåö ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÏöíóÉö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáúßóÝøö åóáú íóßõæäõ ÏöíóÉó
ÚóãúÏò Ãóæú ÎóØóÃò¿
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
ÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÎóØóÃò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö¡ æóíõÚúÏóáõ Åöáóì ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÏøöíóÉö áöíóÃúÎõÐó ÊöÓúÚöíäó
ãä ÇáÅÈá áÇÞÊÕÇÕå ãä ÅÕÈÚ ÏíÊåÇ ÚÔÑ ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÓóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäó ÇáÌóÇäöí Åöáóì äóÝúÓöåö áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÇáÏøöíóÉõ. æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóæúáö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøö
ÅäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúÝõæó Åöáóì ÇáÏíÉ ÝíÚØÇåÇ Åáì ÏöíóÉó ÃÕúÈÚ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÓóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú ÃÕúÈÚ ÇáúÌóÇäöí Åöáóì äóÝúÓöåö
ßóÇäóÊú ÓöÑóÇíóÊõåõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ áóÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÌöäóÇíóÊöåö ãõæÌöÈóÉñ
áöáúÞöÕóÇÕö æóÇááøóåõ ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Úäå: " æóáóæú ÓóÃóáó ÇáúÞóæóÏó ÓóÇÚóÉó ÞóØúÚö ÃÕúÈÚåö
ÃóÞóÏúÊõåõ ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú ßóÝøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÌóÚóáúÊõ Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÊöåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßãÇ ÞÇá: íÌæÒ ÇáÞÕÇÕ Ýí ÇáÃØÑÇÝ ÞóÈúáó
ÇäúÏöãóÇáöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ æóÇáúãõÒóäöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞúÊóÕøó ãöäú ØóÑóÝò Ãóæú ÌõÑúÍò ÍóÊøóì íóäúÏóãöáó Ãóæú íóÓúÑöíó Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÈóäóÇåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
Ýöíåö ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ ãöäú Ãóäøó ÓöÑóÇíóÊóåõ Åöáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö
ãõæÌöÈóÉñ áöÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö Ýöíåö¡ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌõÑöÍó
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÞöíÏó Ýóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäú íõÓúÊóÞóÇÏó ãöäó ÇáÌóÇÑöÍö ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó
ÇáúãóÌúÑõæÍõ.
æóÑóæóì íóÒöíÏõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞÇá: " íÊÓÇäÇ
ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö ÓóäóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÈóÏóáóíúäö Ýóáóãú
íóÌõÒö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇáÏøöíóÉö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó ãöäó ÇáØøóÑóÝö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÏú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÑöíó Åöáóì äóÝúÓö ÇáúÌóÇäöí ÞóÈúáó ÓöÑóÇíóÊöåö Åöáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáúÊõãõæåõ ÞÕÇÕÇð Ýí ÇáäÝÓ ßÇä
ÓÇáÝÇð Ýí ÞÊá ÞÈá ÇÓÊÍÞÇÞå æÐáß ÛíÑ ÌÇÆÒ ÞÕÇÕÇð [Åä ÃóÎóÐúÊõãõ ÇáÏøöíóÉó
ßõäúÊõãú ÞóÏú ÌóãóÚúÊõãú Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò] .
(12/167)
æóÏóáöíáõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÃóíøõæÈó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ØóÚóäó ÑóÌõáðÇ ÈöÞóÑúäò
Ýöí ÑõßúÈóÊöåö ÝóÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
íóÓúÊóÞöíÏõ ÝóÞöíáó áóåõ: ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó¡ ÝóÃóÈóì æóÚóÌøóáó¡
ÝóÇÓúÊóÞóÇÏó ÝóÚóÑóÌóÊú ÑöÌúáõåõ¡ æóÈóÑöÆóÊú ÑöÌúáõ ÇáúãõÓúÊóÞóÇÏö
ãöäúåõ¡ ÝÃÊì ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: "
áóíúÓó áóßó ÔóíúÁñ ÃóäúÊó ÃóÈóíúÊó " ÝóÏóáøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÌóæóÇÒõ ÊóÚúÌöíáö ÇáúÞóæóÏö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ Åöáóì æóÞúÊö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóæóÏö ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÏöíÏö¡
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú ÈöÞóÑúäò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí Óõäóäöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó æóÇÌöÈñ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáöÇäúÏöãóÇáó ÚóÇÝöíóÉñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö¡ æóÓöÑóÇíóÊõåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäö
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÍóÇáóíúäö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÊóÚúÌöíáö ÇáúÞóæóÏö¡ æóáöÃóäøó
ãóÇ ÇÓúÊõÍöÞøó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ áóãú íóáúÒóãú ÊóÃúÎöíÑõåõ
ßóÇáúãõäúÏóãöáö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÏóáöíáö ÎóÈóÑöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáËøóÇäöí ÝóãóÊúÑõæßñ ãöäú [æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÖóÚúÝõ ÑóÇæöíöåö¡ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ: íóÒöíÏõ Èúäõ
ÚöíóÇÖò ÖóÚöíÝñ ãóÊúÑõæßñ] .
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÊóÃúÎöíÑöåö ÈöÇáÓøóäóÉö áóÇ íóáúÒóãõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáÏøöíóÉö Ýóåõæó Ãóäøó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóÎúÐö ÏöíóÉö ÇáØøóÑóÝö ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÇáóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúãõßóÇÊöÈö ": áóæú Ìóäóì ÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÇáúãõßóÇÊöÈö ÝóÞóØóÚó íóÏóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÚóÌøöáó
ÃóÑúÔó íóÏöåö ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÎóÑøóÌóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÞóæúáðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÚúÌöíáö ÇáúÃóÑúÔö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóÞóáøó ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
ÃõÎöÐó ÌóãöíÚõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ßóÞóØúÚö
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö Úóáóì æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ:
(12/168)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÇÊõ
ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃÑÈÚÇ ÝæÞ ÏíÉ ÇáäÝÓ [ÇÚÊÈÇÑÇ ÈÍÇá ÇáÌäÇíÉ
ßÇáÞæÏ.
æÇáËÇäí: ÍßÇå Úä ÃÈí ÅÓÍÇÞ ÇáãÑæÒí Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö] áöÌóæóÇÒö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅöáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÑúÌóÚó¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÏú ÈóØóáó ÃóÕúáõ ÇáúÞöíóÇÓö áöáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí
ÌóãöíÚö ßõÊõÈöåö æóÇáúãóÚúãõæáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÓóÇÆöÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáÏøöíóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóæóÏõ ÞóÈúáóåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäö ÇäúÏöãóÇáò Ãóæú ÓöÑóÇíóÉò¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÓúÊóæúÝóì ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æöÏöíóÉõ ÇáØøóÑóÝö áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö¡ áöÃóäøóåõ Åöä ÞóØóÚó ÃÕúÈÚÇ ÃóÑúÔõåóÇ
ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö ÝóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ãöÇÆóÉõ äóÝúÓò¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÌóãóÇÚóÉö
ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÅöáøóÇ ÚõÔúÑõ ÚõÔúÑöåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóì ÞóÇØöÚö ÇáúÃÕúÈÚ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÏõËó Ýöí ÇáúÞóæóÏö ãöËúáõåõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÃÕúÈÚ
ÎóÇØöÆñ ÝóÊóÓúÑöí ÇáúÌöäóÇíóÊóÇäö Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ
Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö. Þöíáó: ÅöäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäö ÇáúÚóÇãöÏö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóåõ ÎóÇØöÆñ ÈöÎõÑõæÌö ÇáäøóÝúÓö ÈöÚóãúÏöåö
æóÎóØóÆöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóÑóÝõ ÇáøóÐöí ÊóÝóÑøóÏó ÇáúÚóÇãöÏõ ÈöÃóÎúÐöåö
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÎóÇØöÆö áóåõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö¡ æóÕóÇÑó ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ãóÍúÊõæã ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú: " Åöäøó åóÐóÇ íõÝúÖöí ÚöäúÏó
ÇáÓøöÑóÇíóÊóíúäö Åáì ÇáÓáÝ Ýí ÇáÞÕÇÕ Ýåæ Ãä ÊÞæá: áóÇ ÊóÎúáõæ
ÇáÓøöÑóÇíóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú Ãä ÊÊÞÏã ÓöÑóÇíóÉõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÓÑÇíÉ ÇáÌäÇíÉ
Úáì ÓÑÇíÉ ÇáÞÕÇÕ [ÝÞÏ ÇÓÊæÝì ÈÓÑÇíÉ ÇáÞÕÇÕ ãÇ æÌÈ Ýí ÓÑÇíÉ ÇáÌäÇíÉ ãä
ÇáÞÕÇÕ¡ æÅä ÊÞÏãÊ ÓÑÇíÉ ÇáÞÕÇÕ Úáì ÓÑÇíÉ ÇáÌäÇíÉ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÃäåÇ
Êßæä ÞÕÇÕÇð æÅä ÊÞÏãÊ Úáì ÓÑÇíÉ ÇáÌäÇíÉ] ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÓóáóÝðÇ
áöÍõÏõæËöåóÇ Úóäú ÞöÕóÇÕò ÞóÏö ÇÓúÊõæÝöíó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡
æóÇáÓøóáóÝõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇÞúØóÚú íóÏöí áöíóßõæäó ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú
ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö áÊÞÏãåÇ Úáíå.
(12/169)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó ÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ¡
áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÊóãóíøõÒö ÇáØøóÑóÝóíúäö
Úóäö ÇáÓøöÑóÇíóÊóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö áöÝóæóÇÊö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÅöáóíúåóÇ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò áöÍõÏõæËöåóÇ Úóäú
ãõÈóÇÍò¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö
ÚõÔúÑóåóÇ æóåöíó ÏöíóÉõ ÇáúÃÕúÈÚ ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåóÇ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇ
åóÐóíúäö ÇáúÌóæóÇÈóíúäö áöãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöåöãóÇ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÐúåóÈö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó ãóÇÊó ãöäúåóÇ ÞóÊóáúÊõåõ Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÌóÇäöíó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÍóÏóËó ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö
æóÇáúãõÓúÊóÞóÇÏó ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò áóåõ ãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáÞóæóÏö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÞøö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö
ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡ æóÓöÑóÇíóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò
Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ¡ áöÍõÏõæËö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóäú ãóÍúÙõæÑò
æóÍõÏõæËö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ãõÈóÇÍò¡ æóÅöäú Óóæøóì ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÖãÇä ÇáÓÑÇíÊíä¡ ÝÚáì åÐÇ ÕæÑÉ ãÓÆáÊäÇ Ãóäú íóÞúØóÚó
ÃÕúÈÚåõ ÝóíóÞúÊóÕøõ ãöäú ÃÕúÈÚåö¡ Ëõãøó ÊóÓúÑöí ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì
äóÝúÓö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞúÊóÕøó áóåõ ãöäú äóÝúÓö
ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÞóÏú ÃóÎóÐó ÏöíóÉó ÃÕúÈÚåö
Ëõãøó ãóÇÊó ãöäú ÓöÑóÇíóÊöåóÇ áóãú íõÞúÊóÕøó áóåõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÌóÇäöí¡
áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ áöÏöíóÉö ÃÕúÈÚåö ÚóÝúæñ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ¡
æóÓöÑóÇíóÉõ ãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò áöáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí
ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚ ÚõÔúÑóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÌóãöíÚö ÇáÏíÉ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáãÒäí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
íóÞõæáõ áóæú ÔóÌøóåõ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈóÊú ãöäúåóÇ ÚóíúäóÇåõ æóÔóÚúÑõåõ
Ýóáóãú íóäúÈõÊú Ëã ÈÑÆ ÃÞÕ ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö ÝóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÚóíúäóÇåõ
æóáóãú íóäúÈõÊú ÔóÚúÑõåõ ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ æóÅöäú áóãú ÊóÐúåóÈú
ÚóíúäóÇåõ æóäóÈóÊó ÔóÚúÑõåõ ÒöÏúäóÇ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉó æóÝöí ÇáÔÚÑ ÍßæãÉ
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÊóäúÞóÓöãõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÓúÑöíó Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ áóåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóæõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊõÄúÎóÐõ
ÊóÇÑóÉð ÈöÇáÊøóæúÌöÆóÉö æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ ÝóæóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóáóíúÓóÊö ÇáäøóÝúÓõ ÚóíúäðÇ ÊóÑóì ÝóÊóäúÝóÑöÏõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ Ýóáóæú ÓóÑóì ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó
æóÝóÇÁð áöÍóÞøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÓúÑöíó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì ÚõÖúæò Ýöí
ÇáúÌóÓóÏö ßóÓöÑóÇíóÉö ÞóØúÚö ÇáúÃÕúÈÚ Åöáóì ÇáúßóÝøö æóÓöÑóÇíóÉö ÞóØúÚö
ÇáúßóÝøö Åöáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ
(12/170)
ÃóÑúÔõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÚó ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ Ýóáóæú ÓóÑóì ÞöÕóÇÕõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöËúáó
ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÃóÑúÔõ ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÍõÏõæËö ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÝóÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÍõÏõæËõ ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäú ÛóíúÑö ãóÖúãõæäò
Ýóáóãú íóÕöÑú ãóÖúãõæäðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÓúÑöíó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì ÐóåóÇÈö ÖóæúÁö
ÇáúÚóíúäö ßóÇáúãõæÖöÍóÉö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÈöåóÇ ÖóæúÁõ
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøðÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóíúåö æóÇÌöÈñ¡
áöÃóäøó ÖóæúÁó ÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÈÔÎÕ íÑì ÝíÄÎÐ ÈÞáÚ ÇáÚíä ÊÇÑÉ
æóÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÃõÎúÑóì ÝóÃóÔúÈóåó ÇáäøóÝúÓó¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÌöÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóíúåö ßóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö æóáóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃÕúÈÚ æóáóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì
ÇáúßóÝøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúãõæÖöÍóÉö æóÝöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáúÃÕúÈÚ
æóÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáúßóÝøö¡ æóÎóÑóÌó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ áóãú íõÓóÇÚöÏúåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ Åäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó
Åöáóì ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ßóãóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõåõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÌóÓóÏö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÓöÑóÇíóÊóÇäö Åöáóì
ãóÇ áóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóÌóÚóáó Ðóáößó ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáÔøóÚúÑö ÝóáóÇ ÊæÌÈ ÇáÞÕÇÕ¡ áÃä
ÇáÔÚÑ Úíä ÊóÑóì íõãúßöäõ Ãóäú íõÞúÕóÏó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÝóÕõæÑóÉõ
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÔóÌøó ÑóÌõáðÇ ãõæÖöÍóÉð ÝóÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÖóæúÁõ
Úóíúäóíúåö æóÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö¡ ÝóÚóáóì ãóäúÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö¡ íõÞúÊóÕøõ
ãöäú ãõæÖöÍóÉö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÖóæúÁõ Úóíúäóíúåö
æóÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÍóÞøóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ãöäúåóÇ ÖóæúÁõ Úóíúäóíúåö æóáóÇ ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö
ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÇáøóÐöí Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúãõæÖöÍóÉö ÞóÏú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÑúÔö ÏöíóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íõÚóÇáóÌõ
ÔÚÑå ÍóÊøóì íóÐúåóÈó æóáóÇ íóÚõæÏó äóÈóÇÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞöÕóÇÕñ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÄúÎóÐó ãöäó ÇáÌóÇäöí ÍõßõæãóÉñ æóÅöäú áóãú íóäúÈõÊú ÔóÚúÑñ¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÌóÚóáóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÎöÝøóÉö Íõßúãöåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ÖóæúÁõ ÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúåóÈú ÈöÓöÑóÇíóÉö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó íõÚóÇáöÌõ ÇáúÚóíúäó ÈöãóÇ íõÐúåöÈõ ÖóæúÁóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÍóÏóÞóÉö ãöËúáó ÇáúßóÇÝõæÑö Ãóæú ãöíáò
íõÍúãóì ÈöÇáäøóÇÑö æóíõÞóÑøóÈõ Åöáóì ÇáúÚóíúäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÐõæÈó
Èöåö ÔóÍúãõåóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅöáøóÇ
ÈöÞóáúÚö ÇáúÍóÏóÞóÉö áóãú íóÌõÒú ÞóØúÚõåóÇ áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÏóÞóÉó ÚõÖúæñ áóãú íõÌúäó Úóáóíúåö Ýóáóãú íÞÊÕ
ãäå.
(12/171)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõæÖóÚó ÍóÏöíÏóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóíúÓó áóæú ÓóÑóÊú Åöáóì äóÝúÓöåö æóáóãú íÓÑ ÇáÞÕÇÕ
Åáì äÝÓ ÇáÌÇäí.
Þíá ææÖÚ ÍóÏöíÏ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö¿
Þíá: áÃä ÇáÞÕÇÕ Ýí ÇáäÝÓ íÓÊåáß Èå [ÌãíÚ ÇáÌÓÏ æÝíãÇ Ïæä ÇáäøóÝúÓö áóÇ
íõÓúÊóåúáóßõ Èöåö] ÅöáøóÇ ÚõÖúæõ ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÍúÏóåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö ÃõÎöÐó ãöäúåõ
ÏöíóÊõåóÇ ãóÚó ÍõßõæãóÉö ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö¡
æóáóæú áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ íõÖóãøõ Åöáóì Ðóáößó ÏöíóÉõ ÇáúãõæÖöÍóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌóåõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡
Åäøóåõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÐóåóÇÈö ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö
ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáÌóÇäöí ÏöíóÉñ Ýöí
ÐóåóÇÈö ÖóæúÁö ÇáúÚóíúäö¡ æóÍõßõæãóÉñ Ýöí ÐóåóÇÈö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÓóæóÇÁñ
ÓóÑóì ÞöÕóÇÕõ ÇáúãõæÖöÍóÉö Åöáóì ÐóåóÇÈö ÖóæúÁö Úóíúäö ÇáúÌóÇäöí
æóÐóåóÇÈö ÔóÚúÑöåö Ãóãú áóÇ¡ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì
ÇáúßóÝøö ÈöÞóØúÚö ÇáúÃÕúÈÚ áóãøóÇ áóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áóãú
Êóßõäú ÓöÑóÇíóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáúßóÝøö ãõÓúÞöØðÇ áöãóÇ æóÌóÈó ãöäú
ÃóÑúÔö ÇáúßóÝøö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåöãóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ Åöäú áóØóãóåõ ÝóÃóÐúåóÈó ÖóæúÁó Úóíúäöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇááøóØúãóÉõ íóÐúåóÈõ ÈöãöËúáöåóÇ ÖóæúÁõ ÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóÌóÈó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ÈöáóØúãóÉò íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ ÐóåóÇÈõ ÖóæúÁö ÇáÚíä¡ [æáÇ
íÞÕÏ ÈåÇ ÇáÞÕÇÕ Ýí ÇááØãÉ] ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈöåóÇ ÖóæúÁõ ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÏö
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ãöäúåóÇ ÖóæúÁõ ÇáÚíä
æÃãßä Ãä íÄÎÐ ÖÄåÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóÞóÉö ÈöÛóíúÑö ÍóÏöíÏò ÝõÚöáó¡
æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ ÃóÑúÔó
Úóáóíúåö Ýöí ÇááøóØúãóÉö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ ÍóÏóËó ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇááøóØúãóÉõ áóÇ íóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäúåóÇ ÖóæúÁõ
ÇáúÚóíúäö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÐúåóÈó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóǺ - áöÃóäøóåóÇ
ÚóãúÏõ ÇáúÎóØóÃö æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÇáúÚóíúäö æóáóÇ íõÚóÒøóÑõ Ýöí
ÇááøóØúãóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊõæÝöíó ãöäúåõ ÍóÞøõåóÇ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóÇ ÃóÈúáõÛó ÈöÔóÚúÑö ÑÃÓå æáÇ
ÈÔÚÑ áÍíÊå ÏíÉ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå åÐÇ ÃÔÈå ÈÞæáå ÚäÏí ÞíÇÓÇð Úáì
Þæáå ÅÐÇ ÞØÚ íÏå ÝãÇÊ ÚäåÇ Ãäå íÞØÚ ÝÅä ãÇÊ ãäåÇ ÝÞÏ ÇÓÊæÝì ÍÞå ÝßÐáß
ÅÐÇ ÔÌå ãÞÊÕÇ ÝÐåÈÊ ãäåÇ ÚíäÇå æÔÚÑå ÝÞÏ ÃÎÐ ÍÞå ÛíÑ Ãäí ÃÞæá Åä áã íäÈÊ
ÔÚÑå ÝÚáíå ÍßæãÉ ÇáÔÚÑ ãÇ ÎáÇ ãæÖÚ ÇáãæÖÍÉ ÝÅäå ÏÇÎá Ýí ÇáãæÖÍÉ ÝáÇ
äÛÑãå ãÑÊíä ".
(12/172)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáÔøóÚúÑó ÅöÐóÇ ÚóÇÏó äóÈóÇÊõåõ ÝóáóÇ ÏöíóÉó Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÍõßõæãóÉõ ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÍóÇáö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
Ôóíúäó Ýöí ÃóÎúÐöåö ßóÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÌóÓóÏö æóÇáÔøóÇÑöÈö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÍõßõæãóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÔöíäõ ÃóÎúÐõåõ
ßóÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÃóåúÏóÇÈö ÇáúÚóíúäóíúäö ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõ äóÈóÇÊöåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚõæÏó ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó¡ ÝóáóÇ ÍõßõæãóÉó Ýöíåö
æóíõÚóÒøóÑõ ÌóÇäöÈõåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚõæóÏó ÃóÎóÝøó ãöãøóÇ ßóÇäó æóÃóÞóáøó
ÝóÚóáóíúåö ÍõßõæãóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏó ÃóÞúÈóÍó ãöãøóÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃóÌúãóáó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇáó ãöäú ÌóÓóÏöåö ãóÇ áóãú íóÚõÏú.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÚõæÏó ÃóßúËóÝó ãöãøóÇ ßóÇäó æóÃóßúËóÑó¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞõÈúÍñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíõÚóÒøóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÞóÈóÇÍóÉñ æóÔóíúäñ ÝóÚóáóíúåö
ÍõßõæãóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÞóÈóÇÍóÉö æóÇáÔøóíúäö¡ æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì Ãóäøó äóÈóÇÊó ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåö áóÇ íõÓúÞöØõ
ãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ãöäú ÍõßõæãóÉö ÃóÎúÐöåö.
æóÞóÏú Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõÓúáöãò ÇáØøóÇÆöÝöíøõ Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ãóíúÓóÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ãóäú ãóËøóáó ÈöÇáÔøóÚúÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÎóáóÇÞñ ÚöäúÏó Çááøóåö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö " æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ãõËúáóÉó ÇáÔøóÚúÑö ÊóÛúíöíÑõåõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ äóÊúÝõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÍóáúÞõåõ Ýöí ÇáúÎõÏõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóáóÚó ÔóÚúÑóåõ ÞóáúÚðÇ áóãú íóÚõÏú äóÈóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóÊøóì íóÐúåóÈó ÝóáóÇ íóÚõæÏõ äóÈóÇÊõåõ
ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ ãóÚó ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáúãõßúäóÉö¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚõæÏó äóÈóÇÊõåõ ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚöåö
ÍõßõæãóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÈúáõÛõ ÍõßõæãóÊõåõ ÏöíóÉð¡ æóÃóæúÌóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó: Ýöí ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇááøöÍúíóÉö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÃóåúÏóÇÈö ÇáúÚóíúäóíúäö¡ ÝóÌõÚöáó Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÌóÈó
Ýöí ÔóÚúÑöåö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÑÌáÇð ÃÝÑÛ ÞÏÑ íóÛúáöí Úóáóì ÑóÃúÓö ÑóÌõáò ÝóÊóãóÚøóØó ãöäúåóÇ ÔóÚúÑõåõ
ÝóÃóÊóì ÚóáöíøðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÞóÇáó áóåõ: ÇÕúÈöÑú ÓóäóÉð
ÝóÕóÈóÑó Ýóáóãú íóäúÈõÊú ÝóÞóÖóì Úóáí áóåõ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú
áóåõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ ÝßÇä ÅÌãÇÚÇð.
(12/173)
ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö ÌóãóÇáñ ßóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäóíúäö¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÔøóÚúÑö ÌóãóÇáñ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú
íóÌöÈó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäóíúäö.
ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ßõáøó ãÇ ÝÑÞ Èíä ÑÌá æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÊóæúÞöíÝðÇ
ßóÏöíóÇÊö ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ÊóæóÞøõÝñ
Ýóáóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÏöíóÉñ¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ ÝöíãóÇ íõÄúáöãõ
æóáóíúÓó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÔøóÚúÑö Ãóáóãñ¡ æóãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÌóãóÇáö Ïõæäó
ÇáúÃóáóãö áóãú Êóßúãõáú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇáúíóÏö ÇáÔøóáøóÇÁö¡
æóáöÃóäøóåõ ÔóÚúÑñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ ãõÞóÏøóÑñ Ýóáóãú
íóÌöÈú Ýöí ÇáúÍõÑøö ãöäúåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóÔóÚúÑö ÇáúÌóÓóÏö¡ æóáöÃóäøó ãóäú
áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÔóÚúÑö ÌóÓóÏöåö ãõÞóÏøóÑñ áóãú íóÌöÈú Ýöí ÔóÚúÑö æóÌúåöåö
ãõÞóÏøóÑñ ßóÇáúÚóÈúÏö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåö
ÚöäúÏó ÊóÌóÇæõÒöåö ÍóÏøóåõ áóãú ÊóÌöÈö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÅöÒóÇáóÉö ÃóÕúáöåö
ßóÇáúÃóÙúÝóÇÑö¡ Ëõãøó Ýöí ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ãóÚó ÇáúÌóãóÇáö äóÝúÚñ áóíúÓó Ýöí
ÇáÔøóÚúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóäóÇãöáó áóÇ íõÊóÕóÑøóÝõ ÅöáøóÇ ÈöåóÇ ÝóäóÞóÕó
Íõßúãõ ÇáÔøóÚúÑö ÚóäúåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú ÈöÞóÖóÇÁö Úóáöíøò ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝÞÖì Ýíå ÈÚÔÑ
ãä ÇáÅÈá¡ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úäå ÝÞÖì
Ýíå ÈÚÔÑ ãä ÇáÅÈá¡ æÎÇáÝåÇ Ýöíåö ÒóíúÏñ ÝóÞóÖóì Ýöíåö ÈöËõáúËö
ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáúÎöáóÇÝö ÅöÌúãóÇÚñ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì
ÇáÐøóßóÑö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÑøöÌóÇáö Èöåö ÝóíóÝúÓõÏõ ÈöÔóÚúÑö ÇáÔøóÇÑöÈö
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÑøöÌóÇáõ æóáóÇ íóÌöÈú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ.
Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáÐøóßóÑö Ãóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇÝõ
ãöäúåõ áöáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÎóÇáóÝó ÇáÔøóÚúÑó¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇáÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóáóÇ ÊóÓúæöíóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÚúÑö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäóíúäö ãóäúÝóÚóÉð áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáÔøóÚúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÝó íóÍúÝóÙõ ÇáäøóÝúÓó æóÇáÔøóãøó¡ æóÇáúÃõÐõäó
íóÍúÝóÙõ ÇáÓøóãúÚó æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÐóì.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöí ÞóØúÚöåöãóÇ ÃóáóãðÇ ÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúáöãõ æóáóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáÊøóáóÝõ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ãöäú ÌõÑúÍö
íóÏöåö ÃóßóáóÉñ ÝóÞõØöÚóÊö ÇáúßóÝøõ áöÆóáøóÇ ÊóãúÔöíó ÇáúÃóßóáóÉõ Ýöí
ÌóÓóÏöåö áóãú íóÖúãóäö ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÞóØúÚö ÇáúßóÝøö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÝóäöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí æóíóÓúÞõØõ
äöÕúÝõåóÇ áöÃóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì äóÝúÓöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ýöí ÑóÌõáò ÞóØóÚó ÃÕúÈÚ ÑóÌõáò
ÝóÊóÂßóáóÊú¡ æóÎóÇÝó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÓöÑóÇíóÊóåóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö
ÝóÞóØóÚó ßóÝøóåõ áöíóÞúØóÚó ÓöÑóÇíóÊóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóäúÏóãöáó ÈÞóØúÚ ßóÝøöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÅÕÈÚ ÇáÊí
(12/174)
ÞóØóÚóåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ ÝöíãóÇ
ÓóÑóÊú Åöáóíúåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ßóÝøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ßóÃóäøóåóÇ
ÓóÑóÊú Åöáóì ÃÕúÈÚ ËóÇäöíóÉò¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÊõåóÇ áöÐóåóÇÈöåóÇ
ÈöÓöÑóÇíóÉö ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÈóÇÞöí
ÇáúßóÝøö ÇáøóÊöí ÞóØóÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ åóÏóÑðÇ áóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúÌóÇäöí.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÞóØóÚóåóÇ ãöäó ÇáÎóæúÝö ÇáúÍóÇÏöËö Úóäú
ÌöäóÇíóÊöåö ÝóåóáøóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÖóãóÇäöåö ßóÇáÓøöÑóÇíóÉö.
Þöíáó: ÊóáóÝõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÍóÇÏöËñ Úóäú ÝöÚúáöåö ÝóÖóãöäóåõ¡ æóÊóáóÝõ
ÇáúÎóæúÝö ÍóÇÏöËñ Úóäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íóÖúãóäúåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó íóÓúÑöíó ÞóØúÚõ ÇáúßóÝøö Åöáóì äóÝúÓöåö
ÝóíóãõæÊó¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóæúÊõ ÍóÇÏöËðÇ ãöäú ÓöÑóÇíóÊóíúäö: ÞóØúÚö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóØúÚö ÇáöÇÓúÊöÕúáóÇÍö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóÇäöí ÃóÍóÏó
ÇáúÞóÇÊöáóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóßõæäõ ÇáËøóÇäöí ÞóÇÊöáðÇ
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó ãóÍóáøó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÃóÒóÇáó
ÓöÑóÇíóÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÏøóáóÇáóÉö
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóæúÊó ßóÇäó ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÃóáóãóíúäö¡ ÝóáöÐóáößó
ÕóÇÑó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÏó ÇáúÞóÇÊöáóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÝöí
ÞóØúÚö ÇáúÌóÇäöí äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãõÔóÇÑößðÇ Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöãóäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõåóÇ
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íõÎúÑöÌõåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãöäú ÔóÑöíßö
ÇáÓøóÈõÚö æóãöäú ÌóÇÑöÍö äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÊóæúÌöíåõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú ÞóÈúáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑöíßó ÇáÓøóÈõÚö æóÔóÑöíßó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
Úóáóì Þóæúáóíúäö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó Ýöí ÔóÑößóÉö
ÇáÓøóÈõÚö æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÞóÕúÏö ÇáÊøóáóÝö ÝóÕóÇÑó
ÌóãöíÚõåóÇ ÚóãúÏðÇ ãóÍúÖðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöÕúáóÇÍö Ïõæäó ÇáÊøóáóÝö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáÊøóáóÝö ÕóÇÑó ÚóãúÏó ÇáúÎóØóÃö æóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóì ÔóÑöíßö ÇáúÎóÇØöÆö æóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ÞöØúÚóÉó áóÍúãò ãöäú ÈóÏóäö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÝóÎóÇÝó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÓöÑóÇíóÊóåóÇ ÝóÞóØóÚó ãóÇ
íóáöíåóÇ ÝóãóÇÊó ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö áóÍúãðÇ
ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÞöØúÚóÉö¡ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáúãóíøöÊö áóÇ
ÓöÑóÇíóÉó áóåõ¡ æóÇáúÌóÇäöí åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÍúÏóåõ¡ æóÇáúÞóæóÏõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö æóÇÌöÈñ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÝóÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÅöäú ÞóØóÚó áóÍúãðÇ ÍóíøðÇ ÝóÇáúãóæúÊõ ãöäú ÓöÑóÇíóÊöåóÇ æóÇáúÌóÇäöí
ÃóÍóÏõ ÇáúÞóÇÊöáóíúäö ÈöæöÝóÇÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚöäúÏóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÍóÏóËóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÒóÇáóåõ ÇáËøóÇäöí ßóÇäóÊö ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Úóäö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ãóÍóáøö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÒóæóÇáöåö Ýöí ÍõÏõæËö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÚóäúåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÞóæóÏõ åóÇåõäóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
(12/175)
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: áóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö¡ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
Ãóäøó ÇáúãóÌúÑõæÍó ÎóÇØó ÌõÑúÍóåõ ÝóãóÇÊó ÝóÅöäú ÎóÇØóåõ Ýöí áóÍúãò
ãóíøöÊò ÝóÇáúÌóÇÑöÍõ åõæó ÇáúÞóÇÊöáõ æóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
Ãóæú ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÎóÇØóåõ Ýöí áóÍúãò Íóíøò ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÃóÍóÏó ÇáúÞóÇÊöáóíúäö æóßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäö ÇÎÊáÇÝ ÃÕÍÇÈäÇ Ýí ÇáÞæáíä.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáæ ßÇä Ýí íÏ ÇáãÞØæÚ ÃõÕúÈõÚÇäö ÔóáøóÇæóÇäö
áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõ ÇáúÌóÇäöí æóáóæú ÑóÖöíó ÝóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúãóÞúØõæÚõ
Ãóäú íõÞúØóÚó áóåõ ÃÕúÈÚ ÇáúÞóÇØöÚö ÇáËøóÇáöËö æóíõÄúÎóÐó áóåõ ÃóÑúÔõ
ÇáöÅÕúÈóÚóíúäö æóÇáúÍõßõæãóÉö Ýöí ÇáúßóÝøö ßóÇäó Ðóáößó áóåõ æóáóÇ
ÃóÈúáõÛõ ÈöÍõßõæãóÉö ßóÝøöåö ÏöíóÉó ÃÕúÈÚ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ
áöáúÃóÕóÇÈöÚö æóßõáøõåóÇ ãõÓúÊóæöíóÉñ æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÑúÔõåóÇ
ßóæóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáöíãóÉó áóÇ ÊõÞóÇÏõ
ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóÇÏó ÇáÔøóáøóÇÁõ ÈöÇáÓøóáöíãóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ÝöíåóÇ ÃÕúÈÚÇäö ÔóáøóÇæóÇäö ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ ßóÝøõ
ÇáúÞóÇØöÚö ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÓóáöíãóÉð Ãóæú ÝíåóÇ Ôóáóáñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÓóáöíãóÉð ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ýöí ßóÝøöåö æóÅöäú ÈóÐóáóåóÇ¡ áöÃóäøó
ÓóáóÇãóÉó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáúÃóÔóáøó íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäúåõ¡
æóãóäú ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäúåõ áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóÅöäú ÑóÖöíó
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóæóÏö Úóäö ÇáúÃóÈö
ÈöÇáöÇÈúäö æóÚóäö ÇáúÍõÑøö ÈöÇáúÚóÈúÏö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÞóæóÏö ãóÚó ÑöÖóÇ
ÇáúÃóÈö æóÇáúÍõÑøö ßóÐóáößó íóãúäóÚõ ãöäúåõ ãóÚó ÑöÖóÇ ÇáÓøóáöíãö
ÈöÇáúÃóÔóáøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Ýí ÇáÓáíã Úä ÇáÌÇäí ÞÏ ÃÌÈ ÇáúãóÇáó
ÃóÑúÔðÇ Ýöí ÇáúÃóÔóáøö ãöäó ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ æóáóæú ÈóÐóáó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú¡ ßóÐóáößó åõäóÇ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäó ÇáÓøóáöíãö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÃóÔóáøö áóãú íóÓúÞõØú ãöäó
ÇáÓøóáöíãö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáÓøóáöíãö ÝóíõÞóÇáõ áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó
ÇáÏøöíóÉó æóÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÃõÚúØöíó ÏöíóÉó ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó
ËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäó
ÇáßóÝøö¡ æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉ ÃõÕúÈõÚíúäö ÔóáøóÇæóíúäö áÇ íÈáÛ ÈåÇÏíÉ
ÃõÕúÈõÚíúäö ÓóáöíãóÊóíúäö¡ æóíõÏúÎöáõ Ýöí ÍõßõæãóÊöåöãóÇ ÍõßõæãóÉõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåõãóÇ ãöäó ÇáßóÝøö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÕóÇÕó ÇÞúÊóÕøó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ãöäú ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõãóÇËöáóÉö áöáÓøóáöíãóÉö
ãöäú ßóÝøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÍõßõæãóÉð Ýöí
ÇáúÃÕúÈÚíúäö ÇáÔøóáøóÇæóíúäö íõÏúÎöáõ ÝöíåöãóÇ ÍõßõæãóÉó ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ
ãöäó ÇáßóÝøö¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáËøóáóÇËö
ÍõßõæãóÉõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ãöäó ÇáßóÝøö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ
ãöäú ÞóÈúáõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÏúÎõáõ ÍõßõæãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ßóãóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÍõßõæãóÊõåóÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÍõßõæãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ áöÈóÞóÇÆöåóÇ
(12/176)
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöÍõßõæãóÉö ÇáúßóÝøö ÏöíóÉó ÃõÕúÈõÚ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö
Ýóáóãú íóÈúáõÛú ÈöÇáÊøóÇÈöÚö Íõßúãó ÇáúãóÊúÈõæÚö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúßóÝøö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ åóÇåõäóÇ ÍõßõæãóÉõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÎúãóÇÓö ÇáúßóÝøö¡ áöÃóäøó ÍõßõæãóÉó ÎõãõÓöåóÇ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí
ÍõßõæãóÉö ÇáúÃÕúÈÚíúäö ÇáÔøóáøóÇæóíúäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõßõæãóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÈúáõÛõ ÈöÍõßõæãóÉö ËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö
ÏöíóÉö ÃÕúÈÚ æóËóáóÇËóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÏöíóÊöåóÇ ÓöÊøñ ãöäó ÇáÅöÈöáö
ÝóíóäúÞõÕõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ æóÅöäú Þóáøó.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí Ôóáóáñ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÓóÇæóì ÇáÔøóáóáóÇäö ãöäú ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí æóßóÝøö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóáóáõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎöäúÕóÑö æóÇáúÈöäúÕóÑö æóÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåóÇ Óóáöíãñ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ßóÝøö ÇáúÌóÇäöí áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔóáøö æóÇáÓøóáöíãö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáÔøóáóáóÇäö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÔóáøõ
ãöäó ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÇáúÎöäúÕóÑó æóÇáúÈöäúÕóÑó æóãöäó ÇáúÌóÇäöí
ÇáúÅöÈúåóÇãó æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÔóáøó ÈöÇáÓøóáöíãö ÇÞúÊõÕøó áóåõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÌóÇäöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ÇáúæõÓúØóì ÓóáöíãóÉñ ÈöÓóáöíãóÉò æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉõ
æóÇáúÅöÈúåóÇãõ ÔóáøóÇæóÇäö ÈöÓóáöíãóÊóíúäö¡ æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð Ýöí
ÃÕúÈÚíúåö ÇáÔøóáøóÇæóíúäö æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÔóáøö
ÈöÇáÓøóáöíãö ÇÞúÊõÕøó áóåõ ãöäú ÃÕúÈÚ æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáúæõÓúØóì¡
áöÓóáóÇãóÊöåóÇ ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÃõÚúØöíó ÏöíóÊóíú ÃÕúÈÚíúäö ÚöÔúÑöíäó
ÈóÚöíÑðÇ Ýöí ÇáÓøóÈøóÇÈóÉö æóÇáúÅöÈúåóÇãö¡ áöÓóáóÇãóÊöåöãóÇ ãöäó
ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóÔóáóáöåöãóÇ ãöäó ÇáÌóÇäöí¡ æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉó
ÃÕúÈÚíúäö ÔóáøóÇæóíúäö áöäóÞúÕöåöãóÇ ãöäó ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
æóÓóáóÇãóÊöåöãóÇ ãöäó ÇáÌóÇäöí¡ æóíõÏúÎöáõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáÓøóáöíãóÊóíúäö
ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ãöäó ÇáßóÝøö¡ æóÝöí ÍõßõæãóÉö ÇáÔøóáøóÇæóíúäö ãóÇ
ÊóÍúÊóåõãóÇ ãöäó ÇáßóÝøö Ýöí ÓõÞõæØö ÍõßõæãóÉö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãõÞúÊóÕøö
ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö Úáì ãÇ ãÖì.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ãóÞúØõæÚó
ÇáúÃõÕúÈõÚóíúäö ÞõØöÚóÊú áóåõ ßóÝøõåõ æóÃõÎöÐóÊú áöáúãóÞúØõæÚóÉ íóÏõåõ
ÃóÑúÔõ ÃÕúÈÚíúäö ÊóÇãøóÊóíúäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ßóÇãöáóÉó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóßóÝøõ ÇáúÞóÇØöÚö äóÇÞöÕóÉñ ÃÕúÈÚíúäö ßóÇäó áöáúãóÞúØõæÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøöíóÉó
ÃõÚúØöíó ÏöíóÉó íóÏò ßóÇãöáóÉò áößóãóÇáöåóÇ ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö¡ æóÅöäú
äóÞóÕóÊú ãöäó ÇáÞóÇØöÚö æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøó
ÏöíóÊóåóÇ áóÇ ÊóÞöÝõ Úóáóì ãõÑóÇÖóÇÉö ÇáúÞóÇØöÚö æóåõæó ÃóÕúáñ ãóÚóåõ
ÝöíãóÇ ÎóÇáóÝóäóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóæóÏó ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö ÃõÞöíÏó ãöäúåóÇ æóåöíó ÃóäúÞóÕõ ãöäú
ÍóÞøöåö¡ ÝóíõÞóÇÏõ ãöäó ÇáäøóÇÞöÕö ÈöÇáúßóÇãöáö¡ æóíõÚúØóì ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÕóÇÕö ÏöíóÉó ÃÕúÈÚíúäö áöæõÌõæÏöåöãóÇ Ýöí ßóÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö
æóäõÞúÕóÇäöåöãóÇ ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ÝóÞúÏõ ÇáúÃÕúÈÚíúäö
ÈöÔóáóáöåöãóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö äóÞúÕõ ÔóáóáöåöãóÇ
ßóÐóáößó áÇ íáÒã ÈÚÏå ÏíÉ ÝÞÏåãÇ¡ æåÐÇ ÝÓÇÏ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó
ÇáÝóÑúÞö Èóíúäó ÔóáóáöåöãóÇ æóÝóÞúÏöåöãóÇ ÈößóãóÇáö ÇáúÚóÏóÏö ãóÚó
ÇáÔøóáóáö æóäõÞúÕóÇäöåö ãóÚó ÇáúÝóÞúÏö.
(12/177)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö ÓöÊøõ ÃóÕóÇÈöÚó
áóãú ÊõÞúØóÚú áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃÕúÈÚ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäó ÇáÌóÇäöí
ãöËúáõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö ÓöÊøõ
ÃóÕóÇÈöÚó æóáöáúãóÞúØõæÚö ÎõãúÓñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÓöÊøñ
ÈöÎóãúÓò.
ÝóÅöäú Þöíáó ÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÞóØúÚö íóÏò Ãóäú
íõÞúØóÚõæÇ íóÏóíúäö íÏ ÝóåóáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ÓöÊøó ÃóÕóÇÈöÚó
ÈöÎóãúÓò¿
ÞõáúäóÇ: áöÃóäøó íóÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõãóÇËöáóÉñ áöíóÏö
ÇáúãóÞúØõæÚö ÝóÞóØóÚúäóÇåóÇ æóáóíúÓóÊú íóÏõåõ ãõãóÇËöáóÉð áöáúíóÏö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýóáóãú íóÞúØóÚúåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó äõÙöÑó Ýöí
ÇáÓøóÇÏöÓóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇáúßóÝøö Ýöí ØóÑóÝö
ÇáÐøöÑóÇÚö æóÃóÕúáö ÇáÒøóäúÏö ÇÞúÊõÕøó ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö¡ áöÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúßóÝøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ýöí
ÇáúßóÝøö ãóÚó ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ËóÇÈöÊóÉð Ýöí ÇáúßóÝøö¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÎóãúÓö æóÊõÓúÊóÈúÞóì ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóáóì ßóÝøöåö¡
æóåóáú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ßóÝøöåö ÇáúãõÓúÊóÈúÞóÇÉö¿ ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íõÄúÎóÐõ
ÍõßõæãóÉõ ßóÝøöåö áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóæóÏö ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöåóÇ ÏöíóÉó ÃÕúÈÚ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÃóÕóÇÈöÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ßóÝøöåö ÝóÊóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ áóæú
ÃõÎöÐóÊú ÏöíóÊõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ãõáúÊóÕöÞóÉð
ÈöÅöÍúÏóì ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáúÎóãúÓö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãóÚó ÇáúãõáúÊóÕöÞóÉö ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ
áöÏõÎõæáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÃõÕúÈõÚ æóåöíó
ÇáúãõÓúÊóÈúÞóÇÉõ áóåõ ãóÚó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÊóÏúÎõáõ ÍõßõæãóÉõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ ãöäó ÇáßóÝøö Ýöí ÏöíóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÏõÎõæáö ÍõßõæãóÉö ÈóÇÞöí
ßóÝøöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáæóÌúåóíúäö:
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ËóÇÈöÊóÉð
Úóáóì ÅöÍúÏóì ÃóäóÇãöáö ÃõÕúÈõÚ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáøóÊöí ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ýöí
ÃóäóÇãöáöåóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ËóÇÈöÊóÉð ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ¡
ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉõ
ÇáúÃõÕúÈõÚ¡ æóáóæú ÈóÐóáóåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóÕøó
ãöäúåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ËóÇÈöÊóÉð Úóáóì
ÇáúÃóäúãõáóÉö ÇáúæõÓúØóì¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃäãáÊå
(12/178)
ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÉõ
ËõáúËóíú ÃõÕúÈõÚ ÓöÊøóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò æóËõáúËóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóäúãõáóÉö
ÇáúæõÓúØóì æóÇáúÃóäúãõáóÉö ÇáÓøõÝúáóì.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ËóÇÈöÊóÉð Ýöí
ÇáúÃóäúãõáóÉö ÇáÓøõÝúáóì¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóäúãõáóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ
æóÇáúæõÓúØóì¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ËõáúËõ ÏöíóÉö ÃõÕúÈõÚ¡ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóäúãõáóÉö ÇáÓÝáì¡ æåæ ËáÇËÉ ÃÈÚÑÉ æËáË.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó ÇáøóÐöí áóåõ ÎóãúÓõ ÃóÕóÇÈöÚó
åõæó ÇáúÞóÇØöÚó ßóÇäó áöáúãóÞúØõæÚö ÞóØúÚõ íóÏöåö æóÍõßõæãóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóáóÇ ÃóÈúáÛ ÈöåóÇ ÃóÑúÔó ÃõÕúÈõÚ ".
ÞóÇáó ÇáãÇæÑÏí: ÅÐÇ ßÇä ÇáÅÕÈÚ ÇáÒÇÆÏÉ Ýöí ßóÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö Ïõæäó
ÇáúÞóÇØöÚö ÇÞúÊóÕóÕúäóÇ ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö æóÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ
ÍõßõæãóÉó ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ [æáÇ ÊÈáÛ ÈåÇ ÏíÉ ÃÕÈÚ ãä ÃÕá ÇáÎáÞÉ¡
Ýáæ ÞØÚ ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö] æÍÏåÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö
ãöËúáöåóÇ Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÍõßõæãóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÈóÞöíó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáöåóÇ Ôóíúäñ æóßóÇäóÊú ßóÝøõåõ ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐöåóÇ ÃóÌúãóáó ãöäúåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíåóÇ¡ æóíõÚóÒøóÑõ ÇáúÌóÇäöí ÚóäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßõæãóÉó ÃóÑúÔñ
áöáäøóÞúÕö æóáóãú íóÍúÏõËú ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö äóÞúÕñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚóÒøóÑõ
áöáúÃóáóãö¡ æóíóßõæäõ ãóËóÇÈóÉ ãóäú ÞóØóÚó ÓöáúÚóÉð íóÖúãóäõ Åöäú
ÃóÝúÖóÊú Åöáóì ÇáÊáÝ¡ æáÇ íÖãä Åä ÈÑÃÊ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
æóÇáÓøóÇÌöíøö: Úóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõßõæãóÊöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: ÇÚúÊõÈöÑó ÍõßõæãóÊõåóÇ æóÇáÏøóãõ ÌóÇÑò.
æóÞóÇáó ÇáÓøóÇÌöíøõ: ÇÚúÊõÈöÑó ÍõßõæãóÊõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÃóÍúæóÇáö
ÇäúÏöãóÇáöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åöáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÃõÕúÈõÚ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ýöí ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö
æóÇáúãóÞúØõæÚö ãóÚðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóãóÇËóáó ãóÍóáøõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöäú ßóÝøóíúåöãóÇ
ÝóÊóßõæäõ ãóÚó ÇáúÎöäúÕóÑóíúäö Ãóæú ãóÚó ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö ÝóíõÞúÊóÕøõ
ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö ÈößóÝøö ÇáúãóÞúØõæÚö æóíõÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ãóÍóáøõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöäú
ßóÝøóíúåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ãöäó ÇáÞóÇØöÚö ãÚ
(12/179)
ÎöäúÕóÑöåö æóÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ãöäó
ÇáãóÞúØõæÚö ãóÚó ÅöÈúåóÇãöåö¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøöåöãóÇ¡ æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú
ÃóÕóÇÈöÚöåö ÇáúÎóãúÓö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõ ÃóÕóÇÈöÚó ãä ÃÕá ÇáÎáÞÉ æÅÕÈÚ ÒÇÆÏÉ¡ Ýí
ãÍá ÇáÎÇãÓÉ ÇáäÇÞÕÉ [æÇáÚáã ÈÒíÇÏÊåÇ æÅä ßÇäÊ Ýí ãóÍóáøö ÇáúÎóÇãöÓóÉö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö] ¡ íóßõæäõ ÅöãøóÇ ÈöÖóÚúÝöåóÇ æóÞöáøóÉö ÍóÑóßóÊöåóÇ¡
æóÅöãøóÇ ÈöÏöÞøöåóÇ æóÕöÛóÑöåóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÛöáóÙöåóÇ æóØõæáöåóÇ¡
æóÅöãøóÇ ÈöÓóáúÈöåóÇ Úóäö ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ ÝóÅöäú ÞóØóÚó åóÐóÇ
ÇáúßóÝøó ÑóÌõáñ Óóáöíãõ ÇáúßóÝøö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäú ßóÝøöåö¡ áöÃóäøó
ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚÇ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÞóÏú ÞóÇÈóáóÊúåóÇ ÃõÕúÈõÚ
ÒóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáúÞóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÇãöáóÉó
ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÓøóáöíãóÉó ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡ ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÏøöíóÉó ÃõÚúØöíó ÏöíóÉó ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäó
ÇáÅöÈöáö æóÃõÚúØöíó ÍõßõæãóÉð Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó
ÍõßõæãóÉõ ÇáúßóÝøö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöÕóÇÕó ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÍõßõæãóÉñ Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚ
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ßóÝøðÇ ßóÇãöáóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóáóåõ ßóÝøñ
ÞóÏú äóÞóÕóÊú ÃõÕúÈõÚÇ æóÒóÇÏó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÃõÕúÈõÚ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúãóÞúØõæÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÈöÇáúßóÇãöáóÉö ÇÞúÊõÕøó áóåõ
ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ßóãóÇ
áóæö ÇÞúÊõÕøó ãöäú ÔóáøóÇÁó ÈöÓóáöíãóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó íÃÎÐåÇ
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÃõÕúÈõÚåö ÇÞúÊõÕøó áóåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö¡
æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÏöíóÉõ ÃõÕúÈõÚ ÚóÔúÑðÇ ãöäó ÇáÅöÈöáö¡ æóáóæú ßóÇäóÊö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáäøóÇÞöÕóÉö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÊóÕøó
ãöäúåóÇ ÈöÇáúßóÇãöáóÉö æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝöíåóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ßóÝøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáÞóÇØöÚö æóÇáúãóÞúØõæÚö äóÇÞöÕóÉð ÃõÕúÈõÚÇ æóÒóÇÆöÏóÉð ÃõÕúÈõÚÇ ÝóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÇÞúÊõÕøó ãöäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáÞóÇØöÚö ÏöíóÉõ ÃõÕúÈõÚ æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ÇáäøóÇÞöÕóÉõ
ãöäú ßóÝøö ÇáúÞóÇØöÚö æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúãõÊóãóÇËöáóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóíõÞúÊóÕøõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÇØöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóØóÚó áóåõ ÃóäúãõáóÉñ áóåóÇ
ØóÑóÝóÇäö Ýóáóåõ ÇáúÞóæóÏõ ãöäú ÃõÕúÈõÚåö æóÒöíóÇÏóÉõ ÍõßõæãóÉò æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö ãöËúáõåóÇ ÃõÞöíÏó ÈöåóÇ æóáóÇ ÍõßõæãóÉó ÝóÅöäú ßóÇäó
áöáúÞóÇØöÚö ØóÑóÝóÇäö æóáöáúãóÞúØõæÚö æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áöÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáØÑÝÇä Ýí ÃäãáÉ
ÇáãÞØæÚ ÇÞÊÕ ãä ÇáÞÇØÚ æÃÎÐ ãäå ÍßæãÉ ÇáØÑÝ ÇáÒÇÆÏ¡ æÅä ßóÇäó
ÇáØøóÑóÝóÇäö Ýöí ÃóäúãõáóÉö ÇáúÞóÇØöÚö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úáíå¡ æÊÄÎÐ ãäå ÏíÉ
ÃäãáÉ¡ [æÅä ßÇäÇ ÇáØÑÝÇä Ýí ÃäãáÉ ÇáÞÇØÚ æÇáãÞØæÚ ÇÚÊÈÑ ÊãÇËá ÇáØÑÝí¡
ÝÅä ßÇä ãÊãÇËáíä ÌÑì ÇáÞÕÇÕ ÈíäåãÇ Ýí ÇáØÑÝíä] æÅä ßÇäÇ ÛíÑ ãÊãÇËáíä
(12/180)
ÝáÇ¡ áöÃóäøó ÇáØøóÑóÝó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊóíóÇãöäñ æóãöäó ÇáúÂÎóÑö ãõÊóíóÇÓöÑñ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäó ÇáÞóÇØöÚö ÏöíóÉõ ÃóäúãõáóÉò æóÒöíóÇÏóÉõ
ÍõßõæãóÉò Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáÒÇÆÏ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóØóÚó Ãóäúãõáó ØóÑóÝò æóãöäú ÂÎóÑó
ÇáúæõÓúØóì ãä ÃÕÈÚ æÇÍÏ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÈúáõ ÇÞúÊõÕøó áóåõ
Ëõãøó ÇáúæõÓúØóì æóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì Þöíáó áóÇ ÞöÕóÇÕó áóßó
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóÑóÝö æóáóßó ÇáÏøöíóÉõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÝóÞóØóÚó ÃóäúãõáóÉð ÚõáúíóÇ ãä
ÓÈÇíÉ ÑÌá Ëã ÞØÚ ÃäãáÉ æÓØì ãä ÓÈÇÈÉ ÂÎÑ áíÓ áåÇ ÚáíÇ ßÇä ÇáÞÕÇÕ áÕÇÍÈ
ÇáÚáíÇ ãÓÊÍÞÇ Ýí ÇáÍÇá¡ æÞÕÇÕ ÕÇÍÈ ÇáúæõÓúØóì ãõÚúÊÈÑ ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõáúíóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ ÇÞúÊõÕøó ÈóÚúÏóåõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì¡ æóÅöäú ØóÇáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì ÈöÇáúÞöÕóÇÕö
ÞóÈúáó ÇÞúÊöÕóÇÕö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ áóãú íóÎúáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú áóãú íóÚúÝõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ
ÓóÞóØó ÞöÕóÇÕõ ÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÃóäóãõáóÊóíúäö ÚõáúíóÇ æóæõÓúØóì ÈöÃóäúãõáóÉò æóÇÍöÏóÉò æõÓúØóì æóÅöäú
áóãú íóÚúÝõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ Þöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì: áóÇ ÞöÕóÇÕó
áóßó Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚõáúíóÇ æóÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
Ãóäú ÊóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö æóÈóíúäó Ãóäú ÊóäúÊóÙöÑó
ÈöåóÇ ÞöÕóÇÕó ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò áöáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøóåõ Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò¡ æóåóáøóÇ ßóÇäó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÇáúÍõÑøö ÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÚóÈúÏò áóãøóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú íõäúÊóÙóÑú ÈöåóÇ ÚöÊúÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ Þöíáó: ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáúæõÓúØóì ÞóÏú æóÌóÈó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÚõáúíóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃõÎøöÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ áöÃóÌúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóãóÇ ÃõÎøöÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ
ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö áöÓóÈóÈò áóãú íõæÌöÈú ÊóÃúÎöíÑõåõ ÈõØúáóÇäóåõ ßóÊóÃúÎöíÑö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó ÇáÍóÇãöáö ÍóÊøóì ÊóÖóÚó¡ æóÎóÇáóÝó ÞóØúÚó ÇáúÍõÑøö
ÇáúÚóÈúÏó¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó áóåõ íóÌöÈõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæõÓúØóì ÝóÇÞúÊõÕøó ãöäó ÇáÞóÇØöÚö ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì ÈöÃóÎúÐö
ÇáÚáíÇ ãÚ ÇáæÓØì ÅÐÇ áóÇ ÞóæóÏó áóåõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö ãóÍóáøöåóÇ
ãöäúåõ¡ æóÚóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ áöáúÞóÇØöÚö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ
ÈöÏöíóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö.
(ÝóÕúáñ)
æóáóæö ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÌóÇäöí ÝóÞóØóÚó ÇáúÃóäúãõáóÉó ÇáúæõÓúØóì ãöäú
ÓóÈøóÇÈóÉö ÑóÌõáò áóíúÓó áóåõ ÚõáúíóÇ¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú
ÓóÈøóÇÈóÉö ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì¡ ÓóæóÇÁñ ÇÞúÊóÕøó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ Ãóæú áóãú íóÞúÊóÕøó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýóáóãú ÊóÓúÊóÍöÞøóåõ Ýöí ËóÇäöí ÍóÇáò
ßóÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞó¡ æóßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃõÕúÈõÚÇ ÔóáøóÇÁó Ëõãøó
ÔõáøóÊú ÃõÕúÈõÚ ÇáúÞóÇØöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íõÞúÊóÕøó ãöäúåóÇ¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáÓøóáöíãóÉö ÅöÐóÇ ÔõáøóÊú æóÌúåðÇ
ËóÇäöíðÇ Åäøóåõ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ æóáóÇ æóÌúåó áóåõ ÇÚÊÈÇÑÇð
(12/181)
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóæú ÞóØóÚóåõãóÇ ãöäú
ÑöÌúáóíúäö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÌóÈó áöÕóÇÍöÈö ÇáúæõÓúØóì ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÏøóãó
ÈöÞóØúÚö ÇáúÚõáúíóÇ Ëõãøó ÇáúæõÓúØóì¡ áóÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãõÓúÊóÍóÞøñ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÚõáúíóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáúÞóØúÚö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÃõÞöíÏõ Èöíõãúäóì íõÓúÑóì æóáóÇ
ÈöíõÓúÑóì íõãúäóì ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö¡ ÝóÇáúÌöäúÓõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÇáúíóÏõ ÈöÇáúíóÏö¡
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ íóÏñ ÈöÑöÌúáò¡ æóÇáäøóæúÚõ Ãóäú ÊõÄúÎóÐó íõãúäóì
Èöíõãúäóì¡ æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ íõãúäóì ÈöíõÓúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ
Çáúíõãúäóì æóßóÇäó áöáúÞóÇØöÚö íóÏñ íõãúäóì ÃóÎóÐúäóÇåóÇ ÞóæóÏðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ íõãúäóì ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöáóì ÇáÏøöíóÉö æóáóãú
íõÄúÎóÐú ÈöåóÇ ÇáúíõÓúÑóì áöÚóÏóãö ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÞóÇáó ÔóÑöíßõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: ÃóÞúØóÚõ Çáúíõãúäóì ÈöÇáúíõãúäóì
æóáóÇ ÃóÚúÏöáõ ÚóäúåóÇ Åöáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÅöäú ÚóÏöãúÊõ Çáúíõãúäóì
ÞóØóÚúÊõ ÇáúíõÓúÑóì ÈöåóÇ¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÇÓã æóÊóãóÇËõáöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö æóÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ÚóÇÞóÈúÊõãú ÝóÚóÇÞöÈõæÇ ÈöãöËúáö ãóÇ
ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö} [ÇáäÍá: 126] æóáöÃóäøó ãóÇ ÊóãóíøóÒó ãóÍóáøõåõ
æóÊóÝóÑøóÏó ÈöäóæúÚöåö áóãú íóßõäö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáúÚóÇãøö
ãõæÌöÈðÇ áöáúÞöÕóÇÕö ßóÇáúÃõÕúÈõÚ áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáÓøóÈøóÇÈóÉõ
ÈöÇáúæõÓúØóì æóÅöäö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúíõÓúÑóì ÈöÇáúíõãúäóì ÚöäúÏó
ÚóãúÏöåóÇ áóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÈöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÌóÇÆöÒò ãóÚó ÇáæÌæÏ ÝßÐáß ãÚ ÇáÚÏã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞõáöÚó Óöäøõåõ Ãóæú ÞõØöÚó ÃõÐõäõåõ
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãóÞúØõæÚó Ðóáößó ãöäúåõ ÃóáúÕóÞóåõ ÈöÏóãöåö æóÓóÃóáó
ÇáúÞóæóÏó Ýóáóåõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áóåõ ÈöÅöÈóÇäóÊöåö æóßóÐóáößó
ÇáúÌóÇäöí áóÇ íõÞúØóÚõ ËóÇäöíóÉð ÅöÐóÇ ÃõÞöíÏó ãöäúåõ ãóÑøóÉð ÅöáøóÇ
ÈöÃóäú íõÞúØóÚó áöÃóäøóåóÇ ãóíøöÊóÉñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóÔúÊóãöáõ Ýöí ÇáúÞóÇØöÚö
æóÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞúØóÚó ÃõÐõäóåõ ÝóíõÈöíäõåóÇ Ëõãøó Åöäøó ÇáúãóÞúØõæÚó
ÃõÐõäóåõ ÃóáúÕóÞóåóÇ ÈÏíåÇ ÝóÇáúÊóÍóãóÊú ãõäúÏóãöáóÉð Ëõãøó ÓóÃóáó
ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÞóÇØöÚö ÇÞúÊõÕøó áóåõ ãöäúåõ áöæõÌõæÈö ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ Ãóäú ÊõÒóÇáó ÃõÐõäõ
ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ.
Þöíáó: áóÇ ÍóÞøó áóßó Ýöí ÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÒóÇáõ Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇäóÉö ãóíøöÊóÉñ äóÌöÓóÉñ
íóáúÒóãõ ÃóÎúÐõåõ ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäö ÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáúÃóäúÌóÇÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÍõÞøñ íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáúÅöãóÇãõ
Ïõæäóßó¡ æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÞúÊóÕøó ãöäú ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí ÝóÃóáúÕóÞóåóÇ
ÈöÏóãöåóÇ ÝóÓóÃóáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ áóåõ Ãóäú ÊõÚóÇÏó ÅöÒóÇáóÊõåóÇ¡ Þöíáó:
áóåõ: ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóíúÊó ÍóÞøóßó ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÒóÇáõ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ Ýöí ÍóÞøößó¡ Ýóáóæú
ÞóØóÚó åóÐöåö ÇáúÃõÐõäó ÇáúãõáúÕóÞóÉó ÞóÇØöÚñ ãöäó ÇáãõÞúÊóÕøö áóåõ Ãóæú
ãöäó ÇáãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÈöÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò¡
æóíõÚóÒøóÑõ áöÇÝúÊöíóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö áóÇ áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóì
ÇáúãóÞúØõæÚö¡ áöÃóäøóåõ ãÓÊÍÞ
(12/182)
Úóáóíúåö Ýóáóãú íóßõäú ÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö æóßóÇäó ÇÝúÊöíóÇÊðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö áöãõÏóÇÎóáóÊöåö Ýöí
ÓõáúØóÇäöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÞúØóÚó ÃõÐõäõåõ Åöáóì äöÕúÝöåóÇ Ëõãøó
íóÊúÑõßõåóÇ ÝóíõáúÕöÞõåóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈöÏóãöåóÇ ÝóÊóáúÊóÍöãõ
æóÊóäúÏóãöáõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí áöÃóãúÑóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ ãõäúÏóãöáóÉð æóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÍõßõæãóÉõ ãóÇ
ÍóÏóËó ãöäó ÇáÔøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ýóáóæú Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ ÂÎóÑõ
ÝóÞóØóÚóåóÇ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÞóØóÚóåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎóÐó
ÈöÍõßõæãóÊöåóÇ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóæú ÈóáóÛó ÇáúÞöÕóÇÕõ Åöáóì äöÕúÝö ÃõÐõäö ÇáúÞóÇØöÚö
ÝóÃóáúÕóÞóåóÇ ÈöÏóãöåóÇ ÃõÚöíÏó ÞóØúÚõåóÇ ãöäúåõ ÞóæóÏðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãõÞóÑøóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÄúÎóÐó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö.
ÝóÕúáñ: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊõÞúØóÚó ÃõÐõäõåõ æóÊóÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÌöáúÏö ÝóáóÇ ÊóäúÝóÕöáõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÝóÇáúÊóÕóÞóÊú ÃõÞöÑøóÊú¡ áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊóäúÝóÕöáú
Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóÇÉö ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃõÞöÑøóÊú ÈóÚúÏó
ÇáöÇáúÊöÍóÇãö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÔøóíúäö¡ æóÅöäú áóãú ÊóáúÊóÍöãú æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ÝóíõÞúÊóÕøõ
ãöäú ÃõÐõäö ÇáúÌóÇäöí ÍóÊøóì ÊóÊóÚóáøóÞó ÈöÌöáúÏóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáúÌöáúÏóÉó ßóãóÇ áóãú íóÞúØóÚúåóÇ¡ áöÃóäøó ÛóÖóÇÑöíÝó ÇáúÃõÐõäö
ãóÍúÏõæÏóÉñ ÝóÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌöáúÏö ÇáúãõÛóÔøöí
áóåóÇ ßóãóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáãõæÖöÍóÉö áöÇäúÊöåóÇÆöåóÇ Åöáóì ÇáúÚóÙúãö
ßóÐóáößó íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÛõÖúÑõæÝö ÇáúÃõÐõäö áöÇäúÊöåóÇÆöåö Åáì ÇááÍã¡
ÝÅÐÇ ÇÞÊÖì ãöäúåóÇ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúÌóÇäöí ÝóÃóáúÕóÞóåóÇ ÍóÊøóì
ÇáúÊóÍóãóÊú ÃõÚöíÏó ÞóØúÚõåóÇ ËóÇäöíóÉð¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ
ÈóÇÆöäóÉð ßóãóÇ ÈóÞöíóÊú ÃõÐõäõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈóÇÆöäóÉð.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíõÞóÇÏõ ÈöÐóßóÑö ÑóÌõáò ÔóíúÎò æóÎóÕöíøò
æóÕóÈöíøò æóÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó ßóÇäó ÇáÐøóßóÑõ íóäúÊóÔöÑõ
Ãóæú áóÇ íóäúÊóÔöÑõ ãóÇ áóãú íóßõäú Èöåö Ôóáóáñ íãäÚå ãä Ãä íäÞÈÖ Ãæ
íäÓÈØ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÇÌöÈñ¡ áöÃóäøóåõ
ÚõÖúæñ áóåõ ÍóÏøñ æóÛóÇíóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈóåõ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÞóÖöíÈö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ÇáØøóæöíáõ ÈöÇáúÞóÕöíÑö¡
æóÇáúÛóáöíÙõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÐóßóÑõ ÇáÔøóÇÈøö ÈöÐóßóÑö ÇáÔøóíúÎö¡
æóÐóßóÑõ ÇáøóÐöí íóÃúÊöí ÇáäøöÓóÇÁó ÈöÐóßóÑö ÇáúÚóäøöíäö¡ æóÇáÐøóßóÑõ
ÇáøóÐöí íóäúÊóÔöÑõ ÈöÇáøóÐöí áóÇ íóäúÊóÔöÑõ ãóÇ áóãú íóßõäú Èöåö Ôóáóáñ¡
æóÐóßóÑõ ÇáúÝóÍúáö ÈöÐóßóÑö ÇáúÎóÕöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáößñ: áóÇ ÃóÞúÊóÕøõ ãöäú ÐóßóÑö ÇáÝÍá
[ÈÐßÑ ÇáÎÕí¡ æáÇ ÇáÐßÑ ÇáãäÊÔÑ ÈÛíÑ ÇáãäÊÔÑ áäÞÕåãÇ æÞáÉ ÇáäÝÚ ÈåãÇ¡ Ýáã
íÞÊÕ ãä ßÇãá ÈäÇÞÕ¡ æåÐÇ ÝÇÓÏ] ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú
ÚóÇÞóÈúÊõãú ÝóÚóÇÞöÈõæÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö) [ÇáäÍá: 126]
(12/183)
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãö ÇáúÎóÇÕøö ãóÚó ÊóãóÇãö ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäó
ÇáÔøóáóáö ÝóÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡
æóáöÃóäøó ÐóßóÑó ÇáúÚóäøöíäö ÕóÍöíÍñ æóÚóÏóãó ÇáúÅöäúÒóÇáö áöÚöáøóÉò Ýöí
ÇáÕøõáúÈö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑõ ÇáúÎóÕöíøö
ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáäøóÞúÕõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÎóÕöíøö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÞúÏö
ÇáúæóáóÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ÐóßóÑõ ãóäú æõáöÏó áóåõ ÈöÐóßóÑö ÇáúÚóÞöíãö¡ æóßóãóÇ íõÄúÎóÐõ
ËóÏúíõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÐóÇÊö ÇááøóÈóäö ÈöËóÏúíö ãóäú áóÇ ÊõÑúÖöÚõ æóáóíúÓó
áóåóÇ áóÈóäñ¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÝöÕóÇáñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÐøóßóÑõ ÇáúÃóÔóáøõ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö ãöäó ÇáÓøóáöíãö ßóãóÇ
áóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäó ÇáíóÏö ÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇáÔøóáøóÇÁö¡ æóÔóáóáõ ÇáÐøóßóÑö
åõæó Ãóäú íóÓúÊóÍúÔöÝó Ãóæú íóäúÞóÈöÖó ÝóáóÇ íóäúÈóÓöØó ÈöÍóÇáò¡
æóíóäúÈóÓöØõ ÝóáóÇ íóäúÞóÈöÖõ ÈöÍóÇáò Ãóæú íóäúÞóÈöÖõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÑóÞóÊúåõ ÇäúÈóÓóØó¡ Ãóæú íóäúÈóÓöØõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞóÊúåõ
ÇäÞÈÖ¡ ÝåÐÇ åæ ÇáÃÔá Úáì ÇÎÊáÇÝ ÃäæÚ Ôóáóáöåö¡ ÝóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÈöÃóÔóáøó æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóäúæóÇÚö ÇáÔøóáóáö ãöäú
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóíúäóåõãóÇ áöÚõãõæãö ÇáäøóÞúÕö æóÚóÏóãö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöäú ÞØÚ ÍÔÝÉ ÇáÐßÑ ßÇä ÝíåÇ ÇáÞÕÇÕ¡ áÃäå ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúÛóÇíóÉö æóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö ãöäú ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖó ÐóßóÑöåö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåõ
ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó¡ áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈñ íõãúßöäõ ÞóØúÚõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÚóÙúãñ
íóÊóÔóÙøóì ßóÇáÐøöÑóÇÚö¡ ÝóíõÞóÏøóÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú ÐóßóÑö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝÅä ßÇä äÕÝå ÞØÚ äÕÝ ÇáÐßÑ ÇáúÌóÇäöí¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäú ÐóßóÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ËõáúËõåõ ÞõØöÚó ËõáúËõ ÐóßóÑö ÇáúÌóÇäöí¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúãóÞúØõæÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ äöÕúÝõ ÐóßóÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáúËö ãöäú ÐóßóÑö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóíõÄúÎóÐõ äöÕúÝõ ÐóßóÑöåö
æóáóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ËõáúËöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÞúØõæÚö
ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÐóßóÑöåö áóÇ ãöäú ÐóßóÑö ÇáÌÇäí.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÈöÃõäúËóíóíö ÇáúÎóÕöíøö áöÃóäøó Ðóáößó
ØóÑóÝñ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú íõÞóÇÏó ãöäú ÅöÍúÏóì ÃõäúËóíóíú ÑóÌõáò
ÈöáóÇ ÐóåóÇÈö ÇáúÃõÎúÑóì ÃõÞöíÏó ãöäúåõ æóÅöäú ÞóØóÚóåõãóÇ ÝóÝöíåöãóÇ
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ÊóÇãøóÉð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝóæóÇÌöÈñ¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ÝöíåöãóÇ ãóäúÝóÚóÉñ
æóíõÎóÇÝõ ãöäú ÞóØúÚöåöãóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóÃóÔúÈóåóÇ ÇáÐøóßóÑó¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ÃõäúËóíóÇ ÇáÔÇÈ ÈÃäËíí ÇáÔíΡ æÃäËíí ÇáÑÌá ÈÃäËíí ÇáÕÈí¡
æÃäËíí ãä íÃÊí ÇáäÓÇÁ ÈÃäËíí ÇáÚäíä¡ æÃäËíí ÇáúÝóÍúáö ÈÃõäúËóíóíö
ÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÚóäóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇáúÎóÕöíøö¡
æóãóäóÚó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ ãöäú ÃóÎúÐö ÃõäúËóíóíö ÇáúÝóÍúáö
ÈÃõäúËóíóíö ÇáúãóÌúÈõæÈö¡ æóãöäú ÃóÎúÐö ÃõäúËóíóíö ÇáøóÐöí íóÃúÊöí
ÇáäøöÓóÇÁó ÈÃõäúËóíóíö ÇáúÚóäøöíäö¡ ßóãóÇ ãóäóÚóÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ.
ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÅöÍúÏóì ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÇÞúÊõÕøó ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó [ãöäúåõãóÇ] áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÃõÎúÑóì¡
áöÃóäøó ßõáøó ÚõÖúæóíúäö ÌóÑóì ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåöãóÇ ÌóÑóì Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÇáúíóÏóíúäö
(12/184)
æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÝóÅöäú Úõáöãó Ãóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ íóÊóÚóÏøóì Åöáóì ÐóåóÇÈö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ãöäú ÚõÖúæóíúäö ÈöÚõÖúæò
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÏöíóÊõåóÇ æóåöíó äöÕúÝõ
ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÌóãöíÚó ÇáÏøöíóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÌóäóíúÊõ Úóáóíúåö
æóåõæó ãóæúÌõæÁñ æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Èóáú ÕóÍöíÍñ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøó åóÐóÇ íóÛöíÈõ Úóäú
ÃóÈúÕóÇÑö ÇáäøóÇÓö æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÔúÝõåõ áóåõãú ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: ÅÐÇ ÇÎÊáÝ Ýöí ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÝóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: åõæó ÃóÔóáøñ æóåõæó ãóæúÌõæÁñ ÞóÏú ÈóØóáóÊú
ãóäóÇÝöÚõåõ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíøó æóáóÇ ÏöíóÉó¡ æóÚóáóíøó ÍõßõæãóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö¡ Èóáú åõæó Óóáöíãñ ÇÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö
ÇáúÞóæóÏó Ãóæö ÇáÏøöíóÉó ÚóÇãøóÉð ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóíóíúäö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡ æóáóåõ
ÇáúÞóæóÏõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÌóÇäöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ãöäó ÇáÔøóáóáö¡ æóäóÕøó Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóÇáúíóÏóíúäö
æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÇáúÃóäúÝö æóÇáúÚóíúäóíúäö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúÌóÇäöí ãóÚó íóãöíäöåö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÓóáöíãóÉò¡ æóáóÇ ÞóæóÏó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÏöíóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
åóÐóíúäö ÇáäøóÕøóíúäö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÓóáöíãóÉò Úóáóì
ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö
æóáóÇ ÏöíóÉó.
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÏúÞóåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÚó
íóãöíäöåö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö Úóáóì ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÓóáóÇãóÉõ
ÇáúÎöáúÞóÉö æóËõÈõæÊõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÑóÌõáðÇ
ãóáúÝõæÝðÇ Ýöí ËóæúÈò ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÇÏøóÚóì
æóáöíøõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ Ýóåõæó Úóáóì Þóæúáóíúäö:
[ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ Çáúæóáöíøö æóÃóÕúáõåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ
Þóæúáóíúåö Ýöí ÃóíøöåöãóÇ åõæó ÇáúãõÏøóÚöí:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌóÇäöíó åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöÍõÏõæËö ÇáúãóæúÊö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáó Çáúæóáöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Çáúæóáöíøó åõæó ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÞóæóÏö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
Åäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóÕøóíúäö ãÍãæá Úáì
(12/185)
ÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Þæá ÇáÌÇäí ãÚ íãíäå ÃäåÇ ÛíÑ ÓáíãÉ¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ãóÚó íóãöíäöåö ÃóäøóåóÇ ÓóáöíãóÉñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: ÊóÞúÏöíÑõ ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÈóÇØöäóÉö æóÅöãúßóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡
ÝóíóÞúæí Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÌóäóÈóÉõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóÞóæöíó Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÌóäóÈóÉõ ÇáúÌóÇäöí¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú æóáóÏúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ ÝóÇÏøóÚóÊö ÇáúæöáóÇÏóÉó æóÃóäúßóÑóåóÇ¡ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
ÞóæúáóåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíøöäóÉö ÚóáóíúåóÇ.
æóÅöäú ÞóÇáó: Åöäú æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ ÝóÇÏøóÚóÊö ÇáúæöáóÇÏóÉó
æóÃóäúßóÑóåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáóåõ ÏõæäóåóÇ¡ áöÅöãúßóÇäö
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ýöí ÓóáóÇãóÊöåóÇ ãóÚó
íóãöíäöåö ÍóáóÝó áóÞóÏú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö¡
æóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáúÞóæóÏö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÌóÇäöí
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáÔøóáóáö æóÚóÏóãö ÇáÓáÇãÉ¡ ÝÅä ÔåÏæÇ
Ãäå ßÇä ÃÔáÇ ÚöäúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ Íõßöãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡
æóÓóÞóØó ÇáúÞóæóÏõ æóÇáÏøöíóÉõ æóæóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóáóáó
ÅöÐóÇ ËÈÊ ÞÈá ÇáÌäÇíÉ íóÒõá æóßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóáöÐóáößó ãóÇ ÇÓúÊóæóì Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡
æóÇáúÈóíøöäóÉõ åóÇåõäóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúÞóæóÏö
ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö
ÔóÇåöÏóÇäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú áóãú
íóÚúÊóÑöÝú ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊóÑöÝú áóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö æóÞóÇáó
áóãú ÊóÒõáú ÓóáóÇãóÊõåõ æóÍóáóÝó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡
æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ÇáÔøóáóáö ÚöäúÏó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÝöí ÞóÈõæáö Þóæúáöåö ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ áöáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáÓøóáóÇãóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÕóÇÑóÊú ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöåóÇ ÃóÕúáõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈöåö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö Þóæúáó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞúÈóáó ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÍõÏõæËö ÇáÔøóáóáö
ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáÓáÇãÉ¡ áÃääÇ áãÇ ÞÏãäÇå Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáÔøóáóáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúÎöáúÞóÉö ÞóÈöáúäóÇ
Þóæúáóåõ ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöãóÇ
æóÇÝóÞó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÞæá Þæáå ãÚ íãíäå¡ áÞÏ
ßÇä ÇÔáÇð æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó íóãöíäõåõ Úóáóì Ôóáóáöåö æóÞúÊó
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóáóáó áóÇ íóÒõæáõ ÈóÚúÏó ÍõÏõæËò¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåö ÓóãöÚúäóÇåóÇ
Åöäú ÔóåöÏóÊú ÈöÓóáóÇãóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÌöäóÇíóÉö] .
(12/186)
æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈöÓóáóÇãóÊöåö ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÊóÞóÏøõãö ÓóáóÇãóÊöåö åóáú íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÍõÏõæËö Ôóáóáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÞóÈõæáö Þóæúáöåö Ýöíåö áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöíåö Íõßöãó Úóáóíúåö
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÇäó áóåõ ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
áóÞóÏú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóæóÏó ÅöáøóÇ ÔóÇåöÏóÇäö æóíõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíõÞóÇÏõ ÃóäúÝõ ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäúÝö
ÇáúÃóÎúÑóãö ãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÃóäúÝõåõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóßóÊóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÚóíúäó
ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáÃóäúÝó ÈÇáÃäÝ} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] æáÃä ÇáÃäÝ ÍÏÇ íõäúÊóåóì
Åöáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúãóÇÑöäõ ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö ÇáøóÐöí
íóÍúÌöÒõ Èóíúäó ÇáúãöäúÎóÑóíúäö¡ æóÇáúãóÇÑöäõ ãóÇ áóÇäó ãöäó ÇáÃóäúÝö
ãöäó ÇáÞóÕóÈóÉö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáÚóÙúãö ÝóÔóÇÈóåó ÍóÏøó ÇáúßóÝøö
ãöäú ÒóäúÏö ÇáÐøöÑóÇÚö¡ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÃóäúÝõ ÇáúßóÈöíÑõ ÈöÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúÛóáöíÙõ ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡
æóÇáúÃóÞúäóì ÈöÇáúÃóÝúØóÓö¡ æóÇáÔøóÇãøö ÈöÇáúÃóÎúÔóãö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÔõãøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÔúãó ÚöáøóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÝö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ÃóäúÝõ ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäúÝö ÇáúÃóÌúÐóãö æóÇáúÃóÎúÑóãö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúåóÈú
ÈöÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÎóÑúãö ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÌõÐóÇãó ãóÑóÖñ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÞóæóÏö¡ ÝóÅöäú ÐóåóÈó ÈöÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÎóÑúãö ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóäúÝö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÑõæÚöíó ãóÇ ÐóåóÈó ãöäúåõ æóãóÇ
ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ ÇÓúÊõæÝöíó¡ æóåõæó Ãóäú íóÐúåóÈó
ÃóÍóÏõ ÇáúãöäúÎóÑóíúäö æóíóÈúÞóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíõÞóÇÏõ ãöäó ÇáãöäúÎóÑö
ÇáúÈóÇÞöí æóíõÄúÎóÐõ ãöËúáõåõ ãöäó ÇáÌóÇäöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÇáúÞóæóÏõ áöÐóåóÇÈö ÃóÑúäóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö æóåõæó ãõÞóÏøóãõåõ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóÑúäóÈóÉö ãóÚó
ÇáúÞóæóÏö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóßóÇäó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÈöÞöÓúØö ãóÇ
ÃóÈúÞóÇåõ ÇáúÌõÐóÇãõ ãöäú ÃóäúÝö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäú äöÕúÝò Ãóæú
ËõáúËò Ãóæú ÑõÈúÚò.
æóáóæú ßóÇäó ÃóäúÝõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÕóÍöíÍðÇ æóÃóäúÝõ ÇáúÌóÇäöí
ÃóÌúÐóãó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúåóÈú ÈöÇáúÌõÐóÇãö ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÃõÞöíÏó Èöåö
ÃóäúÝõ ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÃóÐúåóÈó
ÇáúÌõÐóÇãõ ÈóÚúÖóåõ ÃõÞöíÏó ãöäú ÃóäúÝöåö æóÃõÎöÐó ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃóäúÝö
ÈöÞöÓúØö ãóÇ ÃóÐúåóÈóåõ ÇáúÌõÐóÇãõ ãöäú ÃóäúÝö ÇáúÌóÇäöí ãöäú ÑõÈúÚò
Ãóæú ËõáúËò Ãóæú äöÕúÝò¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÌóÇäöí ÈóÚúÖó ÃóäúÝö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍó ÇáúÃóäúÝö
ÞõÏøöÑó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöäú ÃóäúÝö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö æóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ËõáúËó ÃóäúÝöåö ÃõÞöíÏó ãöäó ÇáÌóÇäöí
ËõáúËõ ÃóäúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝðÇ ÝóÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ íõÞóÇÏõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÞúØõæÚö¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÈõÑó ÃóäúÝõ ÇáúãóÌúäöíøö Úáí
ÝóßóÇäó äöÕúÝõåõ ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ áöÃóäúÝö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóíõÝúÖöí Åöáóì
ÃóÎúÐö ÇáúÃóäúÝö ÈöäöÕúÝö ÃóäúÝò æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÇáúãóÇÑöäó æóÈóÚúÖó ÇáúÞóÕóÈóÉö ÃõÞöíÏó ãöäú ãóÇÑöäö ÇáúÌóÇäöí æóÃõÎöÐó
ãöäúåõ ÃóÑúÔõ ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäó ÇáÞóÕóÈóÉö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÙúãñ áóÇ
íóÊóãóÇËóáõ Ýóáóãú íóÌöÈú Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ ãöäú
ÚóÙúãö ÇáÐøöÑóÇÚö ÃõÞöíÏó ãöäú ßóÝøöåö æóÃõÎöÐó ãöäúåõ ÃóÑúÔõ ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÚóÙúãö ÇáÐøöÑóÇÚö.
(12/187)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÃõÐõäõ ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃõÐõäö ÇáúÃóÕóãøö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÃõÐõäö æóÇÌöÈñ¡ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóÇáÃõÐõäó ÈöÇáÃõÐõäö} ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃõÐõäó ÇáúßóÈöíÑóÉó
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúÛóáöíÙóÉó ÈöÇáÏøóÞöíÞóÉö¡ æóÇáÓøóãöíäóÉó
ÈöÇáúåóÒöíáóÉö¡ æóÇáÓøóãöíÚóÉó ÈöÇáÕøóãøóÇÁö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃõÞöíÏõ ÃõÐõäó ÇáÓøóãöíÚö ÈöÃõÐõäö ÇáúÃóÕóãøö¡
áöäóÞúÕöåóÇ ÈöÐóåóÇÈö ÇáÓøóãúÚö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáÓøóãúÚö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÇáÕøóãøõ íóßõæäõ ÅöãøóÇ ÈöÓóÏóÇÏö
ãóäóÇÝöÐöåö¡ æóÅöãøóÇ áöÐóåóÇÈöåö ãöäú ãóÍóáøöåö Ýóáóãú íóßõäú äóÞúÕðÇ
Ýöí ÇáúÃõÐõäö æóÅöäøóãóÇ åõæó äóÞúÕñ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÌóÑóì ÇáúÞóæóÏõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíåóÇ¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃõÐõäö ÊóÌúãóÚõ ÇáúÃóÕúæóÇÊó
áöÊóÕöáó Åáì ÇáÓÈÚ¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÃõÐõäõ ÇáøóÊöí áóÇ ËõÞúÈó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÃõÐõäö ÇáúãóËúÞõæÈóÉö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúåóÈú ÈöÇáËøõÞúÈö ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÐúåóÈó ÇáËøõÞúÈõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóåöíó ßóÇáúÃóäúÝö
ÅöÐóÇ ÃóÐúåóÈó ÇáúÌõÐóÇãõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóØúÚõ ÈÚÖåÇ Úáì ãÇ
ÈíäÇå Ýí ÇáÃäÝ áÊÔÇÈåãÇ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÞóáóÚó Óöäøó ãóäú ÞóÏú ÃóËúÛóÑó
Óöäøõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúáõæÚõ Óöäøõåõ áóãú íóËúÛóÑú ÝóáóÇ ÞóæóÏó
ÍóÊøóì íóËúÛóÑó ÝóíóÊóÊóÇãøó ØóÑúÍóÉõ ÃóÓúäóÇäöåö æóäóÈóÇÊõåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóäúÈõÊú æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Èöåö áóÇ íóäúÈõÊõ ÃóÞóÏúäóÇåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö ÝóæóÇÌöÈñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøöäøó ÈöÇáÓøöäøö} [ÇáãÇÆÏÉ: 45] .
æóáöÑöæóÇíóÉö ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Ýöí ÇáÓøöäøö ÇáúÞöÕóÇÕõ " æóáöÃóäøó
ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉð æóÌóãóÇáðÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáÓøöäøõ ÚóÙúãñ æóÇáúÚóÙúãõ áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö.
Þöíáó: ÇáÓøöäøõ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ßóÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö ÇáøóÊöí
íóÌúÑöí ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ¡ æóÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáÚöÙóÇãö ãõãúÊóÒöÌñ
æóãóÓúÊõæÑñ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ãõãóÇËóáóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóáóãú íóÌöÈú
Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöíåö áóãú íóÎúáõ
ÍóÇáõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÞóáúÚö Óöäøöåö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ËóÛóÑó Ãóæú áã íËÛÑ¡ æÇáãËÛæÑ Ãä íØÑÍ ÃóÓúäóÇäó
ÇááøóÈóäö æóíóäúÈõÊó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÓúäóÇäó ÇáúßöÈóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóËúÛõæÑðÇ ÞóÏú ØóÑóÍó ÃóÓúäóÇäó ÇááøóÈóäö æóäóÈóÊóÊú ÃóÓúäóÇäõ
ÇáúßöÈóÑö ÝóÞõáöÚóÊú Óöäøõåõ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ ãöäú ãöËúáöåóÇ
ãöäú Óöäøö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÃóÓúäóÇäõ ÇáúÝóãö ÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáóÊö ÇËúäóÇäö
æóËóáóÇËõæäó ÓöäøðÇ¡ ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ËóäóÇíóÇ¡ æóÃóÑúÈóÚõ
ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóäúíóÇÈò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÖóæóÇÍößó¡ æóÇËúäóíú
ÚóÔóÑó ÖöÑúÓðÇ æóåöíó ÇáØøóæóÇÍöäõ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ äóæóÇÌöÐó æóåöíó
ÃóæóÇÎöÑõ ÃóÓúäóÇäö ÇáúÝóãö¡ ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáËøóäöíøóÉõ ÈöÇáËøóäöíøóÉö¡
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ËóäöíøóÉñ ÈöÑõÈóÇÚöíøóÉò¡ æóáóÇ äóÇÈñ ÈöÖóÇÍößò¡ ßóãóÇ
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅöÈúåóÇãñ ÈöÎöäúÕóÑò¡ æóÊõÄúÎóÐõ Çáúíõãúäóì ÈöÇáúíõãúäóì
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ íõãúäóì ÈöíõÓúÑóì æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáúÚõáúíóÇ
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÚõáúíóÇ ÈöÓõÝúáóì¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÓøöäøõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ
ÈöÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóÇáúÞóæöíøóÉõ ÈöÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáúíóÏõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÈöÇáúãóÑöíÖóÉö¡ áöÃóäøó
(12/188)
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúãõØúáóÞö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáÓøöäøö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú Ãóäú ÊõÞúáóÚó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ Ãóæú íõßúÓóÑó ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáöÚóÊú ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÞõáöÚóÊú Óöäøõ ÇáúÌóÇäöí
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí áóÍúãö ÇáúÚõãõæÑö æóãóäóÇÈöÊö
ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóÅöäú ßõÓöÑó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóÈóÑóÒó ãöäú áóÍúãö
ÇáúÚõãõæÑö ßõÓöÑó ãöäú Óöäøö ÇáúÌóÇäöí ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóÊõÑößó
Úóáóíúåö ãóÇ ÓóÊóÑóåõ ÇááøóÍúãõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ßóÇäóÊú Ýöíåö ÏöíóÉõ ÇáÓøöäøö ÎóãúÓðÇ ãöäó
ÇáÅöÈöáö ßóãóÇ áóæú ÞóáóÚóåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ áóÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
æóÌóãóÇáóåóÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó æóÞóØóÚó ãóÇ
ÈóØóäó ãöäú ÈóÞöíøóÊöåóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÍõßõæãóÉñ¡ ßóãóäú ÞóØóÚó ÃóÕóÇÈöÚó
ÇáúßóÝøö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ßóÝøò¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÞóØóÚó ÈóÞöíøóÉó
ÇáúßóÝøö ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÍõßõæãóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÞóØóÚóåóÇ ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúßóÝøö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ æóáóæú
ßõÓöÑó äöÕúÝõ Óöäøå ÈöÇáØøõæáö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ
ÇÞúÊõÕøó¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÏöíóÊöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäú ÞõáöÚó Óöäøõ ãóäú áóãú íóËúÛóÑú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
ÏöíóÉó¡ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇááøóÈóäö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöäóÈóÇÊöåóÇ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåóÇ æóæóÌóÈó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ Åöáóì ÃóÞúÕóì
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íóÞõæáõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ãöäó ÇáØøöÈøö ÃóäøóåóÇ
ÊóäúÈõÊõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú äóÈóÊóÊú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó¡
áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇáÏøöíóÉó ÅöäøóãóÇ íóÌöÈóÇäö ÝöíãóÇ íóÏõæãõ
ÖóÑóÑõåõ æóÚóíúäõåõ æóáóÇ íóÌöÈóÇäö ÝöíãóÇ íóÒõæáõ ÖóÑóÑõåõ æóÔíúäõåõ
ßóÇáÓøöäøö ÅöÐóÇ äóÈóÊóÊú æóßóÇááøóØúãóÉö ÅöÐóÇ ÂáóãóÊú¡ áöÒóæóÇáö
Ðóáößó æóÚóæúÏöåö Åöáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÎóÑóÌó
ãóÚó Óöäøö ÇááøóÈóäö Íöíäó ÞõáöÚóÊú Ïóãñ äõÙöÑó Ýöíåö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú
áóÍúãö ÇáúÚõãõæÑö æóÌóÈó Ýöíåö ÃóÑúÔñ¡ ßóãóäú ÌõÑöÍó Ýöí áóÍúãö ÈóÏóäöåö
ÝóÃóäúåóÑó Ïóãóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ãóÍóáøö ÇáÓøöäøö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö
ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÃóÑúÔñ ßóãóäú áõØöãó ÝóÑóÚóÝó áóãú íóÌöÈú
Ýöíåö ÃóÑúÔñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ýöíåö ÇáúÃóÑúÔõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóáóÚó ÈöÞóáúÚöåö
ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ãöäú ÚõÑõæÞö ãóÍóáøöåö æóãóÑóÇÈóØöåö ÝóáóÒöãóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÔõ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Ïóãñ áöÞóØúÚö Êöáúßó ÇáúãóÑóÇÈöØö
æóÇáúÚõÑõæÞö.
ÝóÅöäú Þöíáó Èöåö ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú Èöåö ßóÇäó ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøó¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
ÚöäúÏöí Ãóæúáóì.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÈöÇáÓøöäøö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö æóÞúÊó
äóÈóÇÊöåóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÕóÇÍöÈöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÚöíÔó Åöáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú íóãõæÊó ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÇÔó Åöáóíúåö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ Êöáúßó ÇáÓøöäøö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö ãöäú ÃÍÏ
ÃãÑíä:
(12/189)
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóäúÈõÊó Ãóæú áóÇ ÊóäúÈõÊó¡
ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÈõÊú æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ
ÝóÇáÏøöíóÉõ ÊóÇãøóÉñ¡ áöÃóäøóåõ ÞóáóÚó ÓöäøðÇ áóãú ÊóÚõÏú ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÓöäøö ÇáúãóËúÛõæÑö æóÅöäú äóÈóÊóÊú ÝóáóåóÇ ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú ÊóäúÈõÊó ßóÃóÎóæóÇÊöåóÇ Ýöí ÇáúÞóÏøö æóÇááøóæúäö¡ [ÝóáóÇ
ÞóæóÏó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú ÊóäúÈõÊó ÃóÞúÕóÑó ãöäú ÃóÎóæóÇÊöåóÇ]
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÞöÕóÑöåóÇ Ãóäøóåõ ãóäú ÞóáóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÞóÈúáó
ÃóæóÇäöåö ÝóÕóÇÑó ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÇáúÌóÇäöí ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ
ÇáÓøöäøö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäó ÇáÓøóäøö ÇáúÚóÇÆöÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ ÝóäöÕúÝõ ÏöíóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáúËõ ÝËáËåÇ.
æÇáÍÇá ÇáËÇáËÉ: Ãä ÊäÈÊ Ýí ÞÏ ÃóÎóæóÇÊöåóÇ áóßöäøóåóÇ ãõÊóÛóíøöÑóÉõ
Çááøóæúäö ÈöÎõÖúÑóÉò Ãóæú ÓóæóÇÏò¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäó
ÇáÌöäóÇíóÉö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÃóÑúÔö ÊóÛúíöíöÑåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãóÞúáõæÚõ Óöäøõåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáØøöÈøö áöÚóæúÏöåóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
áóæú ÈóÞöíó áóÚóÇÏóÊú¡ æóÇáúÞöÕóÇÕõ ÍóÏøñ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓúÊóÍóÞøõ¡ áöÃóäøó ÞóáúÚóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ æóÚóæúÏóåóÇ ãóÚó
ÇáúÈóÞóÇÁö ãõÊóæóåøóãñ¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáÙøóäøö Íõßúãõ ÇáúíóÞöíäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÏøöíóÉó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúÞóæóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ Èöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúáõæÚõ Óöäøõåõ ãóËúÛõæÑðÇ ÝóÚóÇÏóÊú Óöäøõåõ
æóäóÈóÊóÊú ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ßóÛóíúÑö ÇáúãóËúÛõæÑö ÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú Óöäøõåõ
ÈóÚúÏó ÞóáúÚöåóÇ Êóßõæäõ åöíó ÇáúÍóÇÏöËóÉó Úóäö ÇáúãóÞúáõæÚóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ ßóãóÇ áóæú Ìóäóì Úóáóì Úóíúäöåö
ÝóÃóÐúåóÈó ÖóæúÁóåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáÖøóæúÁõ ßóÇäó åõæó ÇáúÃóæøóáó æóáóãú
íóßõäú ÍóÇÏöËðÇ Úóäú ÛóíúÑò¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ
ãöäúåóÇ áóãú íõÞúÊóÕøó áöáúÌóÇäöí¡ ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ áóßöäú áóåõ ÇáÏøöíóÉõ
íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áöÃóÎúÐöåö ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú
Óöäøò áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøó åóÐöåö ÇáÓøöäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó åöÈóÉñ ãöäó
Çááøóåö ãõÓúÊóÌóÏøóÉñ æóáóíúÓóÊú ÍóÇÏöËóÉð ãöäó ÇáãóÞúáõæÚóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãóËúÛõæÑö Ãóäøó Óöäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÚóÊú áóãú
ÊóÚõÏú¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÚóæúÏöåóÇ ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÏöíóÉñ¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ
ãöäó ÇáÌóÇäöí æóÅöäú ÚóÇÏóÊú ãöäó ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
áóãú íóËúÛóÑú¡ áöÃóäøó Óöäøó ÇáúãóËúÛõæÑö áóÇ ÊóÚõæÏõ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÓäøó ÛóíúÑö ÇáúãóËúÛõæÑö ÊóÚõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡
æóÎóÇáóÝó ÖóæúÁó ÇáúÚóíúäö ÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãóÓúÊõæÑðÇ ÈöÍóÇÆöáò ÒóÇáó ÝóÃóÈúÕóÑó ÈöÇáÖøóæúÁö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÈöÖóæúÁò ÊóÌóÏøóÏó æóåóÐöåö Óöäøñ ÊóÌóÏøóÏóÊú ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÑúÚóÇäö:
(12/190)
ÃÍÏåãÇ: Ãä íÞáÚ ÑÌá Óä ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú
Óöäøö ÇáúÌóÇäöí ÈöÓöäøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÊóÚõæÏõ Óöäøõ
ÇáúÌóÇäöí ÝóÊóäúÈõÊõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáÓøöäøó ÇáúÚóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãóËúÛõæÑö åöíó åöÈóÉñ
ãÓÊÌÏÉ æáíÓÊ ÍÇÏËÉ Úä ÇáÃæáÉ¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÈöÚóæúÏö
Óóäøöåö ãöäú ÞöÕóÇÕò æóáóÇ ÏöíóÉò áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäúåõ¡ æóãóÇ
ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ åöÈóÉñ ãöäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóåõ.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáÓøöäøó ÇáúÚóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãóËúÛõæÑö åöíó
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Úóäö ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåóÇ
ËóÇäöíðÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÊóÕøõ ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ ÚÇÏÊ ËÇäíÉ ßãÇ ÇÞÊÕ ãäåÇ Ýí ÇáÃæáÉ¡
æóßóÐóáößó áóæú ÚóÇÏóÊú ËóÇáöËóÉð æóÑóÇÈöÚóÉð¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÝúÞóÏó
ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö Óöäøóåõ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞóÇÈóáó ÈöãóÇ íõÝúÞöÏõ
Óöäøóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäúåóÇ
æóÃóäøóåõ Ìóäóì ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäøó íõÞúÊóÕøó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÏõÝúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÏöíóÊõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáÏøöíóÉõ áöÊóÑúßö Óöäøöåö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ áóãú íõÄúÎóÐú
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡ áÃä áÇ íõÌúãóÚó Èóíúäó ÏöíóÉò æóÞöÕóÇÕò.
æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞúÊóÕøó ãöäú Óöäøö ÇáúÌóÇäöí ÈöÓöäøö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÊóÚõæÏõ Óóäøõ ÇáúÌóÇäöí æóÊóÚõæÏõ Óöäøõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó åõäóÇ ãöäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ
ÏöíóÉó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ¡ áöÃóäøóäóÇ Åöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÇÆöÏóÉó åöÈóÉñ ãõÓúÊóÌóÏøóÉñ Ýóåöíó åöÈóÉñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÅöäøóåóÇ ÍóÇÏöËóÉñ Úóäö ÇáúÃõæáóì ÝóÞóÏú
ÚóÇÏóÊú Óöäøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãäåãÇ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóáóÚó áóåõ ÓöäøðÇ ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÝöíåóÇ
ÍõßõæãóÉñ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÞóÇáöÚö ãöËúáõåóÇ ÝóíõÞóÇÏõ ãöäúåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Ýóåöíó ãóÇ ÒóÇÏóÊú
Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÓöäøðÇ ÇáúãóÚúÏõæÏóÉö ÇáøóÊöí
ÚóíøóäøóÇåóÇ ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáúÝóãö¡ æóÊóäúÈõÊõ Ýöí ÛóíúÑö äöÙóÇãö
ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÅöãøóÇ ÎóÇÑöÌóÉð Ãóæú ÏóÇÎöáóÉð¡ æóÊõÓóãøóì åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÓöäøðÇ ËóÇäöíóÉð¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(ÝóáóÇ íõÚúÌöÈóäú ÐóÇ ÇáúÈõÎúáö ßóËúÑóÉõ ãóÇáöåö ... ÝóÅöäøó ÇáÔøóÛóÇ
äóÞúÕñ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ)
ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì ÚóáóíúåóÇ ÌóÇäò ÝóÞóáóÚóåóÇ áóãú íóÎúáõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÌóÇäöí ãöËúáõåóÇ Ãóæú áóÇ íóßõæäó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáõåóÇ
ÝóáóÇ ÞóæóÏó ÝöíåóÇ¡ áöÚóÏóãö ãóÇ íõãóÇËöáõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
äóÇÈóåõ æóáóãú íóßõäú áóåõ äóÇÈñ áóãú íõÄúÎóÐú
(12/191)
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáäøóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáÔøóÇÛöÈóÉö ÝóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ ÍõßõæãóÉñ áóÇ íóÈúáõÛõ
ÈöåóÇ ÏöíóÉó Óöäøò ÛóíúÑö ÔóÇÛöÈóÉò áöäóÞúÕö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
Úóäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÌóÇäöí Óöäøñ
ÒóÇÆöÏóÉñ áóãú íóÎúáõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãöËúáö ãóÍóáøöåóÇ ãöäó
ÇáãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåóÇ ãöäúåõ ãöËúáó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ãöäó ÇáÌóÇäöí ãóÚó
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÚõáúíóÇ æóãöäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÃóÓúäóÇäö
ÇáÓøõÝúáóì Ãóæú Êóßõæäó ãöäó ÇáÌóÇäöí íõãúäóì æóãöäó ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö íõÓúÑóì¡ Ãóæú Êóßõæäó ãöäó ÇáÌóÇäöí ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÇáäøóÇÈö
æóãöäó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÇáËøóäöíøóÉö ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó
ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ãóÍóáøöåöãóÇ íãäÚ ãä ÊãÇËáåãÇ ÝÅä ßÇäÊ ãä
ÇáÌÇäí Ýí ãËá ãÍáåÇ ãä ÇáãÌäí Úáíå ÝÝíåÇ ÇáÞÕÇÕ¡ áËãÇËáåãÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú
ÊóÝóÇÖóáóÇ¡ áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáúÎóÇÕøö ßóãóÇ ÞáäÇå ÝíãÇ ßÇä
ãä ÃÕá ÇáÎáÞÉ ÇáãÚåæÏÉ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóãóäö ÇÞúÊóÕøó ÍóÞøóåõ ÈöÛóíúÑö ÓõáúØóÇäò
ÚõÒøöÑó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ".
[ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóíúÓó áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö
Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò ËóÈóÊó Ðóáößó ÚöäúÏó ÓõáúØóÇäò Ãóæú áóãú
íóËúÈõÊú áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Ýóáóãú íõÊóíóÞøóäú Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúæõáóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÊóÚúÏöíóÊöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ
Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅöáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö ãóäú íóÒúÌõÑõåõ Úóäö
ÇáÊøóÚóÏøöí¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóÞóÏú æóÕóáó Åöáóì
ÍóÞøöåö æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì ÇÝúÊöíóÇÊöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö ËóÇÈöÊðÇ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ áóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ æóÕóÇÑó ÌóÇäöíðÇ¡
ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöãóÇ ÌóäóÇåõ ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú ÏöíóÉò¡ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÏóÚúæóÇåõ ÔõÈúåóÉð Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÓóÚúÏðÇ ÞóÇáó
ááäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÃóÑóÃóíúÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ áóæú æóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ ÃóÞúÊõáõåõ¿ ÞóÇáó: " áóÇ¡
ÍóÊøóì ÊóÃúÊöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö¡ ßóÝóì ÈöÇáÓøóíúÝö ÔóÇ "
íóÚúäöí: ÔóÇåöÏðÇ Úóáóíúßó ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóÞóÇáó ãóäúÕõæÑõ Èúäõ
ÅöÓúãóÇÚöíáó (ÇáÊøóãöíãöíøõ ÇáúãöÕúÑöíøõ) ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ áóÇ
íõÚóÒøóÑõ Çáúæóáöíøõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÓõáúØóÇäòº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ ßóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ÈãÇ ÞÏãäÇå ãä ÇáÃãÑíä] .
(12/192)
(ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã)
(Õáì Çááå Úáì ÓíÏäÇ ãÍãÏ æÂáå)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ
ÃóÎúÑöÌú íóãöíäóßó ÝóÃóÎúÑóÌó íóÓóÇÑóåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ æóÞóÇáó ÚóãóÏúÊõ
æóÃóäóÇ ÚóÇáöãñ ÝóáóÇ ÚóÞúáó æóáóÇ ÞöÕóÇÕó ÝóÅöÐóÇ ÈóÑÃ ÇÞúÊõÕøó ãöäú
íóãöíäöåö æóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃóÓúãóÚú Ãóæú ÑóÃóíúÊõ Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó
ÈöåóÇ íóÓúÞõØõ Úóäú íóãöíäöí áóÒöãó ÇáúãõÞúÊóÕøó ÏöíóÉõ ÇáúíóÏö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ
Úóáóíúåö Ýöí íõãúäóÇåõ ÝóÃóÎúÑóÌó íõÓúÑóÇåõ ÝóÞóØóÚóåóÇ ÇáúãõÞúÊóÕøõ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúíõÓúÑóì ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúíõãúäóì
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö¡ ßóãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÇáúíóÏõ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÇáÑøóÌõáö æóÅöäú æóÞóÚó Èöåö ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÈõÏöÆó ÈöÓõÄóÇáò ÝóÎóÑóÌó íóÏóåõ ÞóÈúáó ÓõÄóÇáö ÇáúãõÞúÊóÕøö ÇáúÞóÇØöÚó
åóáú ÃóÎúÑóÌó íóÏóåõ ÈóÇÐöáðÇ áöÞóØúÚöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÇÐöáò¿ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ ÛóíúÑó ÈóÇÐöáò áöÞóØúÚöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÏúÊõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÈöåóÇ ÓÆáó ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÇáúÞóÇØöÚó
åóáú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóãú
ÃóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì æóÙóäóäúÊõåóÇ Çáúíõãúäóì ÝóÞóØóÚúÊõåóÇ
ÞöÕóÇÕðÇ ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÞúÊóÕøö Ýöí ÇáúíõÓúÑóì æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí Çáúíõãúäóì¡ áöÃóäøóåóÇ ÔõÈúåóÉñ ÊõÏúÑóÃõ ÈöåóÇ
ÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóÚóáóíúåö ÏöíóÊõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóØóÚóåóÇ ÎóØóÃð ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóåóáú íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÍóÞøõåõ ãöäú ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì Ãóãú áóÇ¿
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåóÇ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÞöÕóÇÕöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÞúÊóÕøõ Úóáóì ãõÎúÑöÌö íóÏöåö Çáúíõãúäóì ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáöåö¡
áöÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÚóãúÏò¡ æóíóÑúÌöÚõ ãõÎúÑöÌõ íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÞúÊóÕøö¡ áöÃóäøóåóÇ ÏöíóÉõ ÎóØóÃò¡ æóáóÇ íóßõæäóÇ
ÞöÕóÇÕðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÍóáøöåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó Çáíõãúäóì
ÈóÇÞò áöÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÎóØóÃó ÈöÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÍóÞøó
ãöäúåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ áöáúãõÞúÊóÕøö Ãóäú íóÞúØóÚó íóãöíäó
ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõÎúÑöÌö áöíõÓúÑóÇåõ ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊö ÇáúíõÓúÑóì¡ áÃä áÇ
íõæóÇáöíó Úóáóíúåö Èóíúäó ÞóØúÚóíúäö ÝóíóÓúÑöíó ÞóØúÚõåõãóÇ Åöáóì
ÊóáóÝöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÞóØúÚõ íóÏóíúåö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóÇáöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõãóÇ
Èóíúäó ÞóØúÚöåöãóÇ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇäúÏöãóÇáó ÃõæáóÇåõãóÇ¡ áöÃóäøó
ÞóØúÚóåõãóÇ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýóáóãú íõäúÊóÙóÑú Èöåö ÇáöÇäúÏöãóÇáõ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáúÃõæáóì ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò ÝóÇäúÊõÙöÑó ÇäúÏöãóÇáõåõ
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊõÕøó ãöäó Çáíõãúäóì
ßóÇäó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÏöíóÉõ íõÓúÑóì ÇáúÌóÇäöí.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÇáúÞóÇØöÚõ áöáúíõÓúÑóì ÚóáöãúÊõ Íöíäó
ÞóØóÚúÊõåóÇ ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì.
(12/193)
Þöíáó Úóáóíúßó ãöäúåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡
áöÃóäøóßó ÃóÎóÐúÊóåóÇ ÚóãúÏðÇ ÈÛíÑ ÍÞ¡ ÓæÇÁ Úáã ÊÍÑíã ÞØÚ ÇáíÓÑì ÈÇáíãäì
Ãóæú Ìóåöáó¡ ÝóíõÞúÊóÕøõ ãöäú íõÓúÑóÇåõ ÈöíõÓúÑóì ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÃóãøóÇ
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú íóãöíäö ÇáúÌóÇäöí ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáöåö
Ýöí ÞóØúÚö ÇáúíõÓúÑóì åóáú ÞóÕóÏó ÈÞØÚåÇ ÇáÞÕÇÕ ãä Çáíãäì Ãæ áóãú
íóÞúÕöÏú ÈÞØÚåÇ Ãä Êßæä ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáúíõãúäóì¿ ÝÅä áã íÞÕÏ ÞöÕóÇÕðÇ
ÈöÇáúíõãúäóì [ßóÇäó Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäó ÇáÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäú íóãöíäö
ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöÞóØúÚö ÇáúíõÓúÑóì Ãóäú íóßõæäó ÞöÕóÇÕðÇ ãöäó
Çáíõãúäóì] ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ãöäó ÇáÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì ÞöÕóÇÕðÇ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÈóÏóáöåö æóíóßõæäõ áóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÏöíóÊõåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó
Çáíõãúäóì¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú Êóßõäö ÇáúíõÓúÑóì ÈóÏóáðÇ ÚóäúåõãóÇ
æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÞöÕóÇÕó áóåóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäó
ÇáÞöÕóÇÕö ãöäó Çáíõãúäóì.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõÎúÑöÌõ áöíõÓúÑóÇåõ: ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ ÈóÇÐöáðÇ
áöÞóØúÚöåóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÈóÐúáöåóÇ åóáú ÌóÚóáúÊóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäó Çáíõãúäóì
Ãóæú ÛóíúÑó ÈóÏóáò¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃóÌúÚóáúåõ ÈóÏóáðÇ áöÚöáúãöí
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäú íõÓúÑóì Èöíõãúäóì Þöíáó ÝóÞóØúÚõ íóÏößó
åóÏóÑñ áöÅöÈóÇÍóÊößó áóåóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó áóßó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÏöíóÉó¡
æóíõÚóÒøóÑõ ÞóÇØöÚõåóÇ ÒóÌúÑðÇ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÍóÙúÑö¡ æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ãóÚó Ìóåúáöåö Èöåö¡ Ëõãøó íõÓúÃóáõ
ÞóÇØöÚõåóÇ åóáú ÞóØóÚóåóÇ ÞöÕóÇÕðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÞöÕóÇÕò¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
ÞóØóÚúÊõåóÇ ÛóíúÑó ÞöÕóÇÕò ßóÇäó Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó
Çáíõãúäóì ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÞóØóÚúÊõåóÇ
ÞöÕóÇÕðÇ ãöäó Çáíõãúäóì¡ Þöíáó áóåõ: ÚóáöãúÊó ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú
áóãú ÊóÚúáóãú¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÚóáöãúÊõ ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì ÕóÇÑó Ðóáößó
ÚóÝúæðÇ ãöäúåõ Úóäú ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì ÝóÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÇÞúÊöÕóÇÕö
ãöäúåóÇ¡ æóáóåõ ÏöíóÊõåóÇ ÍóÇáøóÉð Ýöí ãóÇáö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÙóäóäúÊõåóÇ Çáúíõãúäóì æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì Ýóåóáú
íóÓúÞõØõ ÈöÐóáößó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö Ýöí Çáúíõãúäóì¿ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ãöäó ÇáæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÓúÞõØõ æóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö
ÇáúíõÓúÑóì.
æóÇáËøóÇäöí: íóÓúÞõØõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäúåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÏöíóÊöåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúãõÎúÑöÌõ áöáúíõÓúÑóì ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ áöÊóßõæäó ÈóÏóáðÇ ãöäó
Çáíõãúäóì ÓõÆöáó ÞóÇØöÚõåóÇ: åóáú ÞóØóÚúÊóåóÇ ÈóÏóáðÇ ãöäó Çáíõãúäóì
Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóãú ÃóÞúØóÚúåóÇ ÈóÏóáðÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí íõÓúÑóÇåõ¡ æóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí íõãúäóì ÇáúÌóÇäöí¡
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÓúÞõØú ÈöÐóáößó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÞöÕóÇÕö Ýöí
Çáúíõãúäóì áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáúíõÓúÑóì¡ æóáóãú íóßõäú
ÈóÐúáõ ãõÎúÑöÌöåóÇ ãõÓúÞöØðÇ áÞÕÇÕå äåÇ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÐóáóåóÇ áöÊóßõæäó
ãõÚóÇæóÖóÉð ÈöÇáúíõãúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú Êßä ÚæÖÇð ÓÞØ Íßã ÇáÈÐá¡ æÅä ÞÇá:
ÞØÚÊåÇ ÈÏáÇ [áÊßæä ÞÕÇÕÇð ãä Çáíãäì ÓÆá: åá ÚóáöãúÊó ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì
Ãóæú áóãú ÊóÚúáóãú¿ ÝóÅöäú Úáã ÃäåÇ ÇáíÓÑì] ÓÞØ ÞÕÇÕå ãä Çáíãäì¡
(12/194)
æóßóÇäó Úóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáúíõÓúÑóì æóáóåõ
ÏöíóÉõ Çáúíõãúäóì ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÏöíóÊóÇ ÚóãúÏò Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÇÖóáóÊú ÏöíóÉõ ÃóíúÏöíåöãóÇ áößóæúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌõáðÇ æóÇáúÂÎóÑö ÇãúÑóÃóÉð ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÝóÖúáó ÇáÏøöíóÉö
æóÅöäú ÙóäøóåóÇ Çáúíõãúäóì æóáóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÇáúíõÓúÑóì ÝóÝöí
ÓõÞõæØö ÇáúÞöÕóÇÕö ãÇ ÞÏãäÇå ãä ÇáæÌåíä.
[ (ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÓóÑöÞóÉò áóãú
íõÞúØóÚú íóãöíäõåõ æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÍóÏøõ ÍõÞõæÞó ÇáúÚöÈóÇÏö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäú íõÓúÊóÍóÞøó ÞóØúÚõ íóãöíäö
ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóíõÎúÑöÌõ íõÓúÑóÇåõ ÝóÊõÞúØóÚõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ãæÖÚ ÇáÞÏíã: ÇáÞíÇÓ Ãä ÊÞØÚ íãäÇå æÇáÇÓÊÍÇä¿ ÅáÇ ÊÞØÚ ÝÕÇÑ Þæáå Ýí
ÇáÞÏíã áã íáÒã ãä ÊÞÏíã Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó íõÓúÑóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöíõãúäóÇåõ ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÊÞØÚõ
Çáúíõãúäóì ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúíõÓúÑóì ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ãõÈöíÍðÇ áóåóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ æóáóåóÇ
ÏöíóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÊõÞúØóÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈóÏóáðÇ ãöäú
íõãúäóÇåõ ÝóáúíõÓúÊóÞóÏú ÈöåóÇ ãöäúåõ.
æóÅöäú ÚóãóÏó ÇáúÌóáøóÇÏõ ÞóØúÚó ÇáúíõÓúÑóì æóÚóáöãó ÈöåóÇ ÇÞúÊõÕøó
ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÝóáóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÏöíóÉñ áöáÓøóíøöÏö¡ áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÚóãúÏöåö æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÎóØóÆöåö. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÏöíóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóØóÃö ãõÊóÓóáøöØñ¡
æóÝöí ÇáúÚóãúÏö ãóãúäõæÚñ åóÐóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõåõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ãóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ãõÌúÒöÆñ Úóäú ÞóØúÚö Çáúíõãúäóì¡ æóÅöäú áóãú
íóÌõÒú Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøó ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ æóÍõÞõæÞó ÇáúÚöÈóÇÏö ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÇáúãõÔóÇÍøóÉö¿
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÞóØúÚó Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö íóÓúÞõØõ
ÈöÐóåóÇÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÂßóáóÊú¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÐóåóÇÈöåóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÅöÐóÇ ÊóÂßóáóÊú.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó íõÓúÑóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÊõÞúØóÚõ ÅöÐóÇ ÚóÏöãó Çáúíõãúäóì¡
æóáóÇ ÊõÞúØóÚõ íõÓúÑóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÈöÌóÇäöí ÅöÐóÇ ÚóÏöãó Çáúíõãúäóì
ÝóáöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇÝúÊóÑóÞóÇ] .
(12/195)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ãóÇÊó ãöäú ÞóØúÚö
ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÞóØóÚó íóÏóíú ÑóÌõáò
æóÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úáíå ÝáÇ íÎáæ ãæÊå ãä ÎãÓÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÇØöÚðÇ æóáóíúÓó ÈöÞóÇÊöáò ÝóíóáúÒóãõåõ Åöäú ÚóÝóÇ
Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÏöíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóãõæÊó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúÌóÇäöí ÞóÇÊöáðÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäú äóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäó
ÇáíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ áöÃóäøó ÏöíóÇÊö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÏöíóÇÊö ÇáäøóÝúÓö ÅöÐóÇ ÓóÑóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÅöáóíúåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÈóÞóÇÁö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ßóãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö íóÏóíúåö æóÈóÞóÇÁö
ÑöÌúáóíúåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÇÊöáðÇ ÈöÓöÑóÇíóÉö ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÞóÇØöÚðÇ ÈöÇäúÏöãóÇáö ÇáúíóÏóíúäö æóÊóáúÒóãõåõ ÏöíóÊóÇäö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöÓöÑóÇíóÉö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÅöáóíúåöãóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÏöíóÊöåóÇ ÈöÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö ãóÇ áóãú ÊóäúÏóãöáú¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ ÝóíóÏøóÚöí Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÏöíóÊóíúäö¡
æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáöåöãóÇ áöíóáúÊóÒöãó
ÏöíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäö ÇÊøóÓóÚó
áöáöÇäúÏöãóÇáö ßóÇáÔøóåúÑö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö
ãóÚó íóãöíäöåö ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÏöãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÏöíóÊóíúäö¡ æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáÇäúÏöãóÇáö ãõÍúÊóãóáñ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóì ÇáúÌóÇäöí
Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó
ÇáúãóÞúØõæÚó áóãú íóÒóáú ãóÑöíÖðÇ ÍóÊøóì ãóÇÊó ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö
ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó
ÇáÒøóãóÇäõ Úóäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóæúÊöåö ÈóÚúÏó íóæúãò Ãóæú ÃõÓúÈõæÚò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí¡ áöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Çáúæóáöíøõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáÙøóÇåöÑö æóíóÍúáöÝõ ÇáúÌóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚóåõ¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãóÎúäõæÞðÇ Ãóæú ãóÓúãõæãðÇ¡ ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ãóÚó ÖöíÞö ÇáÒãÇä Úä ÇáÇäÏãÇá Ãä ÇáãÞØæÚ ãÇÊ ãæÌÇ
ÈöÐóÈúÍò Ãóæú Óõãøò Ãóæú ÎóäúÞò ÕóÇÑó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÙóÇåöÑñ íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó Çáúæóáöíøö ãóÚó íóãöíäöåö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö
ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÏöíóÊóíúäö æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÍõÏõæËö ÇáÊøóæúÌöíóÉö ãõÍúÊóãóáñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó íóãöíäöåö¡
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóæúÊõåõ ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Çáúæóáöíøõ
ãöäú ÍõÏõæËö ÇáÊøóæúÌöíóÉö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò Ýóáóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇÊøöÓóÇÚö
(12/196)
ÇáÒøóãóÇäö æóÖöíÞöåö ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ:
ÇÊøóÓóÚó ÇáÒøóãóÇäõ áöáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáöí Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÏøöíóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí ÖóÇÞó ÇáÒøóãóÇäõ Úóäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáöí Ýöí Ãóäú áóÇ ÊóáúÒóãóäöí ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó íóãöíäöåö Ïõæäó Çáúæóáöíøö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöáøóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÞõÑúÈõ ÇáÒøóãóÇäö ÍóÊøóì íõÚúáóãó ÈõÚúÏõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÇäúÏöãóÇáõåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝóÇ ÝóíóÏøóÚöí Çáúæóáöíøõ Ãóäøóåõ
ãóÇÊó ãöäó ÇáÌöäóÇíóÉö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÕóÇÕó Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóíóÏøóÚöí
ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáÒøóãóÇäõ Úóäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ãóÚó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäö
ÇÊøóÓóÚó ÇáÒøóãóÇäõ áöáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí ãóÚó
íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú áóÇ ÞöÕóÇÕó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÝúÓö.
(ÝóÕúáñ)
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÖöÏøö ÇáúãóÓúØõæÑö æóßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ
ãõæÖöÍóÉð ÊõæÌöÈõ ÎóãúÓðÇ ãöäó ÇáÅöÈöáö æóãóÇÊó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
æóÇÎúÊóáóÝó Çáúæóáöíøõ æóÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ãóÇÊó ãöäú
ÌöäóÇíóÊößó ÝóÚóáóíúßó ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö Ãóæö ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌóÇäöí: Èóáú ãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÊöí ÝóáóíúÓó Úóáóíøó ÅöáøóÇ
ÏöíóÉõ ÇáúãõæÖöÍóÉö¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáÒøóãóÇäõ Úóäö ÇáöÇäúÏöãóÇáö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ Çáúæóáöíøö ãóÚó íóãöíäöåö æóáóåõ ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö Ãóæö ÇáÏøöíóÉõ ßóÇãöáóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ¡ æóÅöäö
ÇÊøóÓóÚó ÇáÒøóãóÇäõ áöáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÌóÇäöí¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ Ýöí Ãóäú áóãú íóÌöÈú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÅöáøóÇ ÏöíóÉõ
ãõæÖöÍóÉò æóÃóäøó ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÞöÕóÇÕó ÝöíåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÖöÏøö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áöÃóäøóåóÇ ÈÖÏå æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: (æóíõÍúÖöÑõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÚóÏúáóíúäö
ÚóÇÞöáóíúäö ÍóÊøóì áóÇ íõÞóÇÏó ÅöáøóÇ ÈöÍóÏöíÏóÉò ÍóÇÏøóÉò ãõÓúÞóÇÉò
æóíóÊóÝóÞøóÏó ÍóÏöíÏóåõ áöÆóáøóÇ íõÓóãøó ÝóíõÞúÊóáó ãöäú ÍóíúËõ ÞõØöÚó
ÈöÃóíúÓóÑó ãóÇ íóßõæäõ Èöåö ÇáúÞóØúÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íõÍúÖöÑó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÚóÏúáóíúäö ÔóÇåöÏóíúäö áöíóÔúåóÏóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö Åöäö
ÇÓúÊõæÝöíó¡ æóÈöÇáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö Åöäú ÊõÚõÏøöíó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " ÚóÏúáóíúäö ÚóÇÞöáóíúäö "¡ æóÇáúÚóÏúáõ
áóÇ íóßõæäõ ÅöáøóÇ ÚóÇÞöáðÇ Ýãäå ËáÇËÉ ÃÌæÈÉ:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÃúßöíÏö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÎóÑøó Úóáóíúåöãõ ÇáÓøóÞúÝõ ãöäú ÝóæúÞöåöãú} [ÇáäÍá: 26]
æó {íóÞõæáõæäó ÈöÃóÝúæóÇåöåöãú} [Âá ÚãÑÇä: 167] .
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÞúáö ËóÈóÇÊó ÇáäøóÝúÓö æóÓõßõæäó
ÇáúÌóÃúÔö ÚöäúÏó ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÚóÏúáò íóãúßõäõ
ÌóÃúÔõåõ ÚöäúÏó ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÞúáö ÇáúÝöØúäóÉó æóÇáÊøóíóÞøõÙó
áöíóÝúØöäó ÈöãóÇ íóÌúÑöí ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÍóÞøò Ãóæú ÊóÚóÏøò¡
ÅöÐú áóíúÓó ßõáøõ ÚóÏúáò íóÝúØöäõ áöÐóáößó ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöíøõ¡ ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÞöÕóÇÕö áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö æóßóÇäó ÇáúãõÓöíÁõ åõæó ÇáúÍóÇßöãó
ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áóåõ¡
(12/197)
ÝóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ãóÇ íõÓúÊóæúÝóì Èöåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäó ÇáÍóÏöíÏö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí áöãóäú
Íóßóãó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÓõáúØóÇäò Ãóæú ÞóÇÖò Ãóäú íóÊóÝóÞøóÏóåõ
ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ãóËúáõæãðÇ ßóÇáøðÇ æóáóÇ ãóÓúãõæãðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúßóÇáøó íõÚóÐøöÈõ ÇáúãõÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóÇáúãóÓúãõæãó íóåúÑöí áóÍúãóåõ¡
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ÈößóÇáøò ãóËúáõæãò áóãú íõÚóÒøóÑú¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕøó
ÈöãóÓúãõæãò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
æóáóÇ ÛõÑúãó Ýöí ÇáÓøõãøö áóßöäú íõÚóÒøóÑõ ÇáúãõÞúÊóÕøõ ÃóÏóÈðÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÞóØóÚó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÞöØóÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ØóÑóÝò ÝóÃóÝúÖóì ÇáÓøõãøõ Åöáóì ÊóáóÝöåö æóÕóÇÑó ÇáÊøóáóÝõ ÍóÇÏöËðÇ
Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáøóÐöí áóÇ íõÖúãóäõ æóÚóäö ÇáÓøõãøö ÇáøóÐöí íõÖúãóäõ
ÝóíóáúÒóãõ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö áÍÏæË áÊáÝ Úóäú ãõÈóÇÍò æóãóÍúÙõæÑò ßóãóäú
ÌóÑóÍó ãõÑúÊóÏøðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÌóÑóÍóåõ ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö ÃõÎúÑóì
Ëõãøó ãóÇÊó Öóãöäó äöÕúÝó ÏöíóÊöåö áöÊóáóÝöåö Úóäú ÓóÈóÈóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãÈÇÍ æÇáÂÎÑ ãÍÙæÑ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíõÑúÒóÞõ ãóäú íõÞöíãõ ÇáúÍõÏõæÏó
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäú Óóåúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãöäó ÇáÎõãõÓö ßóãóÇ íõÑúÒóÞõ ÇáúÍõßøóÇãõ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáú ÝóÚóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÇáúÃóÌúÑõ ßóãóÇ Úóáóíúåö ÃóÌúÑõ
ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÏõÈó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÑóÌõáðÇ ÃóãöíäðÇ íõÑúÒóÞõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Åöäú áóãú íóÌöÏú ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
æóíóßõæäõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÕóÇáöÍö æóåõæó ÎõãúÓö ÇáúÎõãúÓö Óóåúãö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäó ÇáÝóíúÁö
æóÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúãõÚóÏøö ÈóÚúÏóåõ áöáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÌóáøóÇÏõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÃõÚúØöíó ÃõÌúÑóÊóåõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÚúæóÒó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö æóáóÒöãó ÕóÑúÝõåõ ÝöíãóÇ åõæó
Ãóæúáóì ãöäúåõ ãöäú ÓóÏøö ÇáËøõÛõæÑö æóÝöí ÃóÑúÒóÇÞö ÇáúÌõíõæÔö ãöäúåõ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ Ïõæäó ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ Ïõæäó
ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ¡
æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÍóÞøöåö ãöäú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÝóßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÝóÇÖöáö Úóáóì ãõÓúÊóæúÝöíåö ßóãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóÑóÉö íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ áõÞóÇØöåóÇ æóÌöÐóÇÐöåóÇ¡ æóßóãõÔúÊóÑöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÍóãøóÇáöåóÇ æóäóÞøóÇáöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãõÊóÚóÏøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãõÓúÊóæúÝöíåö Ïõæäó
ãõæÝöíåö ßóÐóáößó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ãõÓúÊóæúÝò ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö áóÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö¡ Ëõãøó
ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí ãóÇáö Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóåõãú
Ïõæäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ãöäúåõãú æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÞúÊóÕøö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóåõ Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì
ãöäúåõ.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøò ÝóæóÌóÈó Ãóäú
Êóßõæäó ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõæÝöí Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÝí ßóÃõÌúÑóÉö
ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóØúÚñ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
Êóßõæäó ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäúåõ ßóÇáúÎöÊóÇäö æóÍóáúÞö
ÔóÚúÑö ÇáúãõÍúÑöãö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇáúÎöÊóÇäõ æóÍóáúÞõ ÔóÚúÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÍóÞøñ
áöáúãóÞúØõæÚö ãöäúåõ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÊõåõ æóÇáúÞöÕóÇÕõ
ÍóÞøñ áöáúãóÞúØõæÚö áóåõ Ïõæäó ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäúåõ ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ
áóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÃõÌúÑóÊöåö ãöäó ÇáãóÞúØõæÚö ãäå.
(12/198)
ÞõáúäóÇ: åõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÎöÊóÇäó æóÍóáúÞó ÇáÔøóÚúÑö ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäúåõ ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúãóÞúØõæÚö ãöäúåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó
Ýöí ÇáúÎöÊóÇäö æóÇáúÍóáúÞö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöáúæóáöíøö
ÝóßóãóÇ ÇáúÊõÒöãó ÍóÞøõ Çááøóåö ÇáúÊõÒöãó ÍóÞøõ ÇáúÂÏóãöíøö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúÌöÐóÇÐö
æóÇáäøóÞúáö Ýóåõæó Ãóäøó Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíãóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó
ãöáúßõåõ Úóáóíúåö ÝóÇÎúÊõÕøó ÈöãõÄúäóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó
ÃõÌúÑóÉõ ãõäúÊóÞöÏö ÇáËøóãóäö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ áöÃóäøóåõ
ÅöÈúÞóÇÁñ áöáúÍóÞøö æóãóÄõæäóÉõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì
ÇáúãõæóÝøöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóæúÝö áóäóÇ Çáúßóíúáó æóÊóÕóÏøóÞú}
[íæÓÝ: 88] . Ëõãøó ËóÈóÊó Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúßóíøóÇáö Úóáóì ÇáúãõæÝí
Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí¡ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÃóãøóÇ ÚóÇãöáõ
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áóåõãú¡ æóáóíúÓó ÈöäóÇÆöÈò Úóäú ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö Ýöí ÇáúÅöÈúÞóÇÁö
Úóäúåõãú ÝóßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóì ãóäú äóÇÈó Úóäúåõ
ßóÃõÌúÑóÉö Çáúæóßöíáö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúãõÞúÊóÕøó¡ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ
ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÕóÇÑó ÈöÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö
ÃóÔúÈóåó.
(ÝóÕúáñ)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÕøö ãöäúåõ Ïõæäó ÇáúãõÞúÊóÕøö áóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ:
ÃóäóÇ ÃóÞúÊóÕøõ áóßó ãöäú äóÝúÓöí áöÊóÓúÞõØó Úóäøöí ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÕóÇÕö
áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ åõæó ÇáúÂÎöÐó
áóåõãóÇ ãóÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúãõÓúÊóæúÝöí áóåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÇÆöÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóäú
íóßöíáóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÞóÏú æóÌóÈó ÞóØúÚõ íóÏöåö ÃóäóÇ ÃóÞúØóÚõ íóÏó äóÝúÓöí æóáóÇ ÃóáúÊóÒöãõ
ÃõÌúÑóÉó ÞóÇØöÚöí ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÞøñ áöáøóåö
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáäøóßóÇáõ æóÇáÒøóÌúÑõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÞõæãó ÈöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÎóÇáóÝó ÇáÞÕÇÕ ÇáãÓÊÍÞ ááÂÏãí æÈÇááå
ÇáÊæÝíÞ.
(12/199)
(ÈóÇÈõ ÚóÝúæö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ëóãøó
íóãõæÊõ æóÛóíúÑö Ðáß)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÌöäóÇíóÊöåö ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò
Ëõãøó ÕóÍøó ÌóÇÒó ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóãú íóÌõÒú ÝöíãóÇ
áóÒöãóåõ ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú æóÌóÈóÊú Íöíäó ÚóÝóÇ
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉõ
ÇáÚãÏ Úáì ØÑÝ ßÅÕÈÚ ÝÚÝì ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÚóäúåóÇ áóãú íóÎúáõ
ÍóÇáõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóäúÏóãöáó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÓúÑöíó Åöáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÓúÑöíó Åöáóì ÇáäøóÝúÓö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú ÊóäúÏóãöáó ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóáóÇ
ÊóÓúÑöíó Ýóåõæó ãóÓúØõæÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÃõÕúÈõÚ
ÞóØóÚóåóÇ ÝóÇäúÏóãóáóÊú áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöåóÇ ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóÍúÏóåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöåóÇ
ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò ÝóíóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ ÚóäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÞóæóÏðÇ æóáóÇ ÏöíóÉð æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: " íóÕöÍøõ ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö " áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó æóÌóÈó ÞóÈúáó ÚóÝúæöåö
æóÇáÏøöíóÉó áóãú ÊóÌöÈú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóÝúæöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ØóáóÈó
ÇáúÞóæóÏó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáÏøöíóÉó
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡ æóÇáúÚóÝúæõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó
ÕóÍöíÍñ æóÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú ãóÑúÏõæÏñ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ Åöáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ áóæú Ìõäöíó Úóáóíúåö ÝóÈóÇÚóåõ ÓóíøöÏõåõ ÞóÈúáó ÇäúÏöãóÇáö
ÌöäóÇíóÊöåö Ëõãøó ÇäúÏóãóáóÊú Ýöí íóÏö ãõÔúÊóÑöíåö ßóÇäó ÃóÑúÔõåóÇ
áöÈóÇÆöÚöåö Ïõæäó ãõÔúÊóÑöíåö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí ãöáúßöåö
(12/200)
æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäö
ÇäúÏóãóáóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ÚóÝúæðÇ ÚóãøóÇ æóÌóÈó áóåõ
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÞóÈúÖóåóÇ¡ æóÝöíåö ÇäúÝöÕóÇáñ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøó
áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú íóÚúÝõæó Úóäö ÇáúÞóæóÏö ÝóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáÏøöíóÉö æóíóßõæäõ ÚóÝúæðÇ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæóÏö æóÍúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö ÇÎúÊõÕøó
ÈöÇáúÍõßúãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú íóÚúÝõæó ÚóãøóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ íõÓóãøóì ÞóæóÏðÇ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóåóáú íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáÏøöíóÉö Ãóãú áóÇ¿
Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö ÝöíãóÇ ÊõæÌöÈõåõ
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóãúÏö.
ÝÅä Þíá: ÅäåÇ ÊæÌÈ ÃÍÏ ÇáÃãÑíä ãöäó ÇáúÞóæóÏö Ãóæö ÇáúÚóÞúáö ßóÇäó
Ðóáößó ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ ßóÇäó ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáúÞóæóÏö áæÌæÈ
ÇáÏíÉ ÈÇáÌäÇíÉ ßæÌæÈ ÇáúÞóæóÏö ÈöåóÇ.
æóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó æÍÏå [Úáì ÇáÊÚííä] æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ ÅöáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøó
ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö æóÅöäú ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó æóÌóÈó æóÇáÏøöíóÉó áóãú ÊóÌöÈú¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÅöÐóÇ ÇäúÏóãóáóÊú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú ÊóÓúÑöíó Åöáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ßóÓöÑóÇíóÊöåóÇ ãöäó ÇáúÃõÕúÈõÚ Åöáóì ÇáúßóÝøö ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí
ÇáúßóÝøö áöËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõæÌöÈñ
áöÓõÞõæØöåö ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÚóäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÓøöÑóÇíóÉó Åöáóì ÇáúÃóØúÑóÇÝö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó
æóÅöäú æóÌóÈó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóÝøö ãóÚó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃõÕúÈõÚ ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò¡ ÝóÃóãøóÇ ÏöíóÉõ ãóÇ ÐóåóÈó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãöäó ÇáúßóÝøö
ÝóæóÇÌöÈñ ãõÓúÊóÍóÞøñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚ
áöËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åäøóåõ áóãú íóÊóæóÌøóåú Åöáóíúåö ÚóÝúæñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÚöäúÏó ÇáúÚóÝúæö æóáóãú íóÊóæóÌøóåú
Åöáóíúåö ÚóÝúæñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åäøó ÇáÏøöíóÉó áóãøóÇ ÊóÈóÚøóÖóÊú áóãú íóÓúÑö ÇáúÚóÝúæõ
Úóäú ÈóÚúÖöåóÇ Åöáóì ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÇáúÞóæóÏó áóãøóÇ áóãú íóÊóÈóÚøóÖú
ÓóÑóì ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÈóÚúÖöåö Åöáóì ÌóãöíÚöåö¡ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäó ÇáúÅöÈöáö¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚ
ÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ ÚõÔúÑó ÇáÏøöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú ÊóÓúÑöíó ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚ
Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ÝóíóãõæÊõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Ýöí ÇáäøóÝúÓö áöãóÚúäðì
æóÇÍöÏò¡ æóåõæó Ãóäøó ÓõÞõæØó ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö íæÌÈ
ÓÞæØ ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÚóäúåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÏöíóÉõ ÇáäøóÝúÓö ÅöáøóÇ ÞóÏúÑó
ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚ ÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÏöíóÊöåóÇ¡ áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ
(12/201)
ãöäö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÃõÕúÈõÚ
ÚõÔúÑõåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõãúäóÚó ãöäó ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÌãíÚåÇ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóÇáó ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ ÚóäúåóÇ æóãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ãöäú ÚóÞúáò æóÞóæóÏò Ëõãøó ãóÇÊó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
Åöáóì ÇáúÞóæóÏö áöáúÚóÝúæö æóäõÙöÑó Åöáóì ÃÑÔ ÇáÌäÇíÉ ÝßÇä ÝíåÇ ÞæáÇä
ÃÍÏåãÇ Ãäå ÌÇÆÒ ÇáÚÝæ Úäå ãä ËáË ãÇá ÇáÚÇÝí ßÃäåÇ ãæÖÍÉ Ýåí äÕÝ ÇáÚÔÑ
æíÄÎÐ ÈÈÇÞí ÇáÏíÉ. æÇáÞæá ÇáËÇäí Ãä íÄÎÐ ÈÌãíÚ ÇáÌäÇíÉ áÃäåÇ ÕÇÑÊ äÝÓÇð
æåÐÇ ÞÇÊá áÇ íÌæÒ áå æÕíÉ ÈÍÇá (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÞóæúáöåö áÃä ßá Ðáß æÕíÉ áÞÇÊá ÝáãÇ ÈØá ÈÚÖåÇ ÈØá ÌãíÚåÇ
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ
Ýöí " ÕöÝóÉö ÇáúÚóÝúæö " æóÅöäú æóÇÝóÞóÊúåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÞõØöÚóÊú ÃõÕúÈõÚåõ ÚóãúÏðÇ: ÞóÏú
ÚóÝóæúÊõ ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò¡ æóßóÇäó
ÚóÝúæõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ
Ïõæäó ãÇ ÍË ãöäúåóÇ ÝóíóäúÞóÓöãõ ÍóÇáõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóäúÏóãöáó¡ Ýóíóßõæäó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕöÍøóÉö
ÚóÝúæöåö Úóäö ÇáúÞóæóÏö Ýöí ÇáúÃõÕúÈõÚ æóÚóäú ÏöíóÊöåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÓúÑöíó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì ãóÇ Ïõæäó
ÇáäøóÝúÓö ßóÓöÑóÇíóÊöåóÇ Åöáóì ÇáúßóÝøö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ¡ æóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÃõÕúÈõÚ áöÚóÝúæöåö Úóäúåõ
æóíõÄúÎóÐõ ÈöÏöíóÉö ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúßóÝøö æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ
ÐóåóÈóÊú ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÚó ÇáúßóÝøö æóÐóáößó ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäó
ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅöÈúÑóÇÁñ
ãöãøóÇ áóãú íóÌöÈú¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ
ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æåæ ãÓÃáÉ ÇáßÊÇÈ: Ãä ÊÓÑí ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì
ÇáäøóÝúÓö ÝóíóãõæÊõ ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú ÚóÝóÇ ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäúåóÇ ãöäú ÞóæóÏò ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóæóÏõ Úóäúåõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÃõÕúÈõÚ ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó åóÐóÇ
ÇáúÌóÇäöí ÞóÇÊöáðÇ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ ãöäú ÚóØóÇíóÇ ÇáúãóÑöíÖö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ãöäó ÇáËøõáõËö ßóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáóÉñ ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ áÞæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóíúÓó áöÞóÇÊöáò ÔóíúÁñ " ÝóÚóãøó ÇáúãöíÑóÇËó
æóÇáúæóÕöíøóÉó¡ æóáöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÃóÞúæóì æóÃóËúÈóÊõ ãöäó
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÛóíúÑö ÞóÈõæáò æóáóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑò æóæõÞõæÝö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
ÝóáóãøóÇ ãóäóÚó ÇáúÞóÊúáõ ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúæóì ßóÇäó
ÈöÃóäú íóãúäóÚó ãöäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÖúÚóÝõ Ãóæúáóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÅöäú
áóãú íóÑúËö áöÊóÎúÕöíÕö ÇáäøóÕøö ÈöÑóÏøöåóÇ áöáúæóÇÑöËö áöÞóæúáö ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " Åöäøó Çááøóåó ÞóÏú ÃóÚúØóì ßõáøó
Ðöí ÍóÞøö ÍóÞøóåõ ÝóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò " ÝóÏóáøó Úóáóì
(12/202)
Úõãõæãö ÌóæóÇÒöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö¡
æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúãöíÑóÇËö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ßóÐóáößó ÇáúÞóÊúáõ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö: æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÞóÇÊöáö ÈóÇØöáóÉñ áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ ßõáøõåóÇ æóáóãú íóÈúÑóÃú
ãöäúåóÇ ÈöÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ãóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö æóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉó
ÌöäóÇíóÊöåö Åöáóì ÇáäøóÝúÓö ÞóÏú ÌóÚóáóÊúåõ ÞóÇÊöáðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáúÊõãõ ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö
æóÃóÓúÞóØúÊõãú ÚóÝúæóåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö ÝóåóáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÝúæõ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöÞóÇÊöáò ßóãóÇ ÃóÈúØóáúÊõãú ÚóÝúæóåõ
Úóäö ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÃóÎøóÑúÊõãú ÚóÝúæóåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ
ÃóÎøóÑúÊõãú ÚóÝúæóåõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö¿ Þöíáó: áÃäå ÇáÏøöíóÉó ãóÇáñ
æóÇáúÞóæóÏõ áóíúÓó ÈöãóÇáò áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóæú æóÕøóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí áóåõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóáóãú íóßõäú ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÇáúÞóæóÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú æóÕøóì áöÑóÌõáò ÈöÇáÏøöíóÉö ÕóÍøó¡ æóáóæú
æóÕøóì áóåõ ÈöÇáúÞóæóÏö áóãú íóÕöÍøó ÝóáöÐóáößó ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö æóáóãú íóÕöÍøó Úóäö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÚóÝúæöåö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÊóÑöÏõ Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÊöáö ÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ
ÚóÝúæöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÞóÇáó: ÞóÏú æóÕøóíúÊõ
áóåõ ÈöåóÇ æóÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö ãóÇ æóÌóÈó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÝúæö ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÃõÕúÈõÚ æóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÞóÏú æóÌóÈóÊú ÚöäúÏó ÇáúÚóÝúæö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÇ
æóÌóÈó æóÈöãóÇ ÓóíóÌöÈõ¡ æÈãÇ ãáß æÈãÇ Óíãáß¡ [æÅÐÇ ÕÇÑ Ðáß æÕíÉ ßÇäÊ
ÇáÏíÉ ãÚÊÈÑÉ ãä ÇáËáË] ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÍúÊóãóáóåóÇ
ÇáËøõáõËõ ÕóÍøó ÌóãöíÚõåóÇ ÝóíõÈÑÆ ÇáúÌóÇäöí ãöäó ÇáÏøöíóÉö ßõáøöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáúåóÇ ÇáËøõáõËõ ÃóãúÖóì ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ æóÑóÏøó ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö æóÌóÚóáóåõ
ÚóÝúæðÇ Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁð ãóÍúÖðÇ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÚóÝúæöåö æóÅöÈúÑóÇÆöåö åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúæóÕöíøóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäó ÇáËøõáõËö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕöÍøóÉö ÌóãöíÚöåö ÅöÐóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ æóÕöíøóÉð æóÅöäö ÇÚúÊõÈöÑó
ãöäó ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÚóØöíøóÉñ æóåõæó ÇáúÚóÝúæõ¡
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ åõæó ÊóÑúßñ æóÅöÓúÞóÇØñ¡ ÝóÎóÑóÌó Úóäú ÚóØóÇíóÇ
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÌóÇäöí ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÝúæö æóåõæó ÏöíóÉõ ÇáúÃõÕúÈõÚ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ áöÃóäøóåõ ÅöÈúÑóÇÁñ
(12/203)
ãöäúåõ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
æóíóáúÒóãõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ¡ æóÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúãõÒóäöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Íöíäó ÑóÃóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú
ÈóÚøóÖó ÚóÝúæóåõ ÝóÃóÌóÇÒó ÈóÚúÖóåõ æóÑóÏøó ÈóÚúÖóåõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ æóåöãó
Ýöíåö ÝóÞóÇáó: Åöäú ÕóÍøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö ÕóÍøóÊú Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÅöäú ÈóØóáóÊú ÑõÏøóÊú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóãú íóßõäú
áöÊóÈúÚöíÖöåóÇ æóÊóÝúÑöíÞöåóÇ æóÌúåñ¡ æóåóÐóÇ æóåúãñ ãöäúåõ áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãóÇ ÈóÚøóÖó ÚóÝúæóåõ æóÝóÑøóÞóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó æóÕöíøóÉð¡
æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÌóãöíÚöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÕöÍøóÊöåö Ýöí
Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÌóÇÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ Ãóæú ÅöÈúØóÇáõåõ Ýöí Çáúßõáøö
æóÅöäú ÑõÏøóÊú æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞóåõ ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÅöÓúÞóÇØðÇ æóÅöÈúÑóÇÁð¡
áöÃóäøó ãöäú Íõßúãö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäú íóÕöÍøó ÝöíãóÇ
æóÌóÈó æóíóÈúØõáó ÝöíãóÇ áóãú íóÌöÈú ÝóÈóØóáó ÇÚÊÑÇÖå.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáãÒäí ÑÖí Çááå Úäå: " ÞÇá - íÚäí ÇáÔÇÝÚí æáÃäå ÞØÚ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÚóÝóÇ æóÇáúÞóÇÊöáõ ÚóÈúÏñ ÌóÇÒó ÇáúÚóÝúæõ ãä ËáË ÇáãíÊ (ÞÇá) æÅäãÇ ÃÌÒäÇ
Ðáß áÃäå æÕíÉ áÓíÏ ÇáÚÈÏ ãÚ Ãåá ÇáæÕÇíÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: [æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ãöäú ÅöÍúÏóì ËóáóÇËö
ãóÓóÇÆöáó ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ åóÇåõäóÇ áöÇÚúÊöÑóÇÖöåö ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãúÊõåõ] ¡ æÕæÑÊåÇ Ýí ÚÈÏ Ìäì Úáì ÍÑ ÝÚÝì ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò¡ Ëõãøó ÓóÑóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÉõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÚóÝúæõ ÞóÏú
ÊóÖóãøóäó ÅöÓúÞóÇØó ÇáúÞóæóÏö æóÅöÓúÞóÇØó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáúÞóæóÏõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇáÏøöíóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÚóÝúæö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúÌóÇäöí: ÚóÝóæúÊõ ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ
íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÚóÞúáò æóÞóæóÏò ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ Úóäö ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö æóÕóÍøó Úóäö ÇáÏøöíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÌóÇÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö Ãóæú áóãú ÊóÌõÒú¡ áöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ
áöáÓøóíøöÏö æóÇáÓøóíøöÏõ ÛóíúÑõ ÞóÇÊöáò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ãõÖóÇÝðÇ
Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ
Úóäúßó æóÚóãøóÇ íóÌöÈõ áöí Úóáóíúßó ãöäú ÞóæóÏò æóÚóÞúáò ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ
Úóäö ÇáúÞóæóÏö æóáóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö áöæõÌõæÈö
ÇáúÞóæóÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóÝúæõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö: ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ ÚóãøóÇ æóÌóÈó áöí Úóáóì ÓóíøöÏößó ãöäú ÞóæóÏò
æóÚóÞúáò ÕóÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäö ÇáÏøöíóÉö æóáóãú íóÕöÍøó ÚóÝúæõåõ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö áöæõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö.
(12/204)
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáãÒäí ÑÖí Çááå Úäå: " ÞÇá - íÚäí ÇáÔÇÝÚí æáÃäå ÞÇá Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÃö áóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÌóÇÒó ÚóÝúæõåõ áóÃäóåóÇ
æóÕöíøóÉñ áöÛóíúÑö ÞóÇÊöáò ".
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ
áöÍöÌóÇÌöåö æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð ÝóíóÚúÝõæ ÚóäúåóÇ
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÓúÑöí Åöáóì äóÝúÓöåö ÝóíóãõæÊõ ãöäúåóÇ
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ËõÈõæÊõ åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÇáúÌóÇäöí
æóÚõÏöãóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÒöãóÊú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ íóáúÒóãõ
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóãúÏö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóáúÒóãõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÅöäú
áóÒöãó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö¡ áöÃóäøó ÏöíóÉó ÇáúÎóØóÃö Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÈóØóáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - " áóÇ ÊóÍúãöáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÚóÈúÏðÇ æóáóÇ ÚóãúÏðÇ æóáóÇ ÕõáúÍðÇ
æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ " ÝóÃóËúÈóÊó áöáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÍõßúãðÇ æóäóÝóÇåõ Úóäö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì áõÒõæãöåö¡ æóáöÃóäøó áöáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃó
Íõßúãóíúäö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóÇáÏøöíóÉó¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò æóÏöíóÉñ ãõÓóáøóãóÉñ Åöáóì Ãóåúáöåö}
[ÇáäÓÇÁ: 92] ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÌóÈóÊú Èöåö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóáöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÌóÈó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ßóÇáÏøóíúäö¡ æóÅöÐóÇ áóÒöãó [ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöåóÇ æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóíúåö Ïõæäó ÚóÇÞöáóÊöåö ÅöÐóÇ áóãú] íõÕóÏøöÞõæåõ áöÊóæóÌøõåö
ÇáÊøõåúãóÉö Åöáóíúåö¡ æóáöÐóáößó ÃóÓúÞóØóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäúåõãú¡ æóÅöÐóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøöíóÉõ
æóÞóÏú ÕóÇÑó ÞóÇÊöáðÇ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÚóÝúæö ÚóäúåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö Ýöí ÅöÈúØóÇáöåö Åöäú ÑõÏøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÞóÇÊöáö æóÌóæóÇÒöåö Åöäú ÃõãúÖöíóÊú.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÝöí æõÌõæÈöåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóæóÌøóåó
æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ëõãøó
ÊóÍóãøóáóÊúåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ¡ æóÚóÇÞöáóÊõåõ ÚóÕóÈóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ÚóÏöãõæÇ ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáöåöãú¡ áöÃóäøó Ïöíäó
ÇáúÍóÞøö ÞóÏú ÚóÞóÏó ÇáúãõæóÇáóÇÉó Èóíúäóåõãú ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÓúáöãõ áóÇ
íóÚúÏöãõ ÚóÕóÈóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ãóÎúÑóÌõ ÚóÝúæöåö
ãöäú Ãóäú íóßõæäó æóÕöíøóÉð Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁð ÝóÅöäú ßóÇäó æóÕöíøóÉð Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ áöáúÚóÇÞöáóÉö ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú æóÕøóíúÊõ
ÈöåóÇ æóÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ áöÚóÇÞöáóÊöåö ÝóÊóÕöÍøõ åóÐöåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËöåö ÅöÐóÇ ÇÍúÊóãóáóåóÇ¡ æóÊõÈóÑøóÃõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ãöäúåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃõÌöíÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÑõÏøóÊú¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöáóÉó ÛóíúÑõ ÞóÊóáóÉò.
(12/205)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ
áöáúÞóÇÊöáö ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú æóÕøóíúÊõ ÈöåóÇ æóÈöãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ
áöáúÌóÇäöí ÝóÅöäú ÑõÏøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÅöäú ÃõÌöíÒóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö ÝóÅöäøó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ ãöäú ÚóÇÞöáóÊöåö¡
áöÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ áóåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåöãú¡ ÓóæóÇÁñ Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ
Úóáóíúåöãú ÊóÍóãøõáðÇ Ãóæö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ áöÃóäøóåõãú ÊóÍóãøóáõæåóÇ ÓóÇÚóÉó
æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ãõåúáóÉò ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ Úóáóíúåöãú.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÇ ãõØúáóÞóÉð
ÝóíóÞõæáõ ÞóÏú æóÕøóíúÊõ ÈöåóÇ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íõÓóãøóì
ÇáúãõæÕöí áóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóåóÐöåö æóÕöíøóÉñ ÈóÇØöáóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ áöÛóíúÑö
ãõÓóãøðì¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ãöäó ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÚóÝúæõåõ ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö Èóáú ßóÇäó ÚóÝúæðÇ
æóÅöÈúÑóÇÁð ãóÍúÖðÇ ÝóÇáúÚóÝúæõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ ãöäú
ÌöåóÉö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú Íõßúãó
ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íßã ÇáæÕíÉ ßÇä ÚÝæÇ Úä
ÌãíÚ ÇáÏíÉ¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÇäó ÚóÝúæðÇ
ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ãóÇ ÍóÏóËó ÚóäúåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäúåõ ßóÇäó ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÚóÝúæöåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóæóÌøóåó Åöáóì ÇáúÌóÇäöí ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ
Úóäúßó æóÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ ÈöÌöäóÇíóÊößó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: Åöä ÇáÏøöíóÉ
æóÌóÈóÊö ÇÈúÊöÏóÇÁð Úáì ÇáÚÇÞáÉ áã íÈÑÃæÇ ãöäúåóÇ¡ æóßóÇäõæÇ
ãóÃúÎõæÐöíäó ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó Úóäú ÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäú Þöíáó:
ÅöäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ëõãøó ÊóÍúãöáõåóÇ
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Úóäúåõ ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ ÚóäúåóÇ æóÈóÑÃÊö ÇáúÚóÇÞöáóÉõ
ãöäúåóÇ áöÊóæóÌøõåö ÇáúÚóÝúæö Åöáóì ãóÍóáøö ÇáúæõÌõæÈö¡ ÓóæóÇÁñ ÌõÚöáó
åóÐóÇ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÃõÌöíÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö Ãóæú ÑõÏøóÊú¡ áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Úóäúåõ Åöáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ
ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÊúáó ãöäúåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóäúÊóÞöáú Åöáóíúåö ãóÇáõåóÇ¡
áóßöäú Åöäú ÃõÌúÑöí Úóáóíúåö Íßã ÇáæÕíÉ ßÇä ÚÝæÇ Úä ÌãíÚ ÇáÏíÉ¡ æóÅöäú
ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÇäó ÚóÝúæðÇ
ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ïõæäó ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÚóÇÞöáóÉó ãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Ïõæäó
ãóÇ áóÒöãó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóæóÌøóåó ÇáúÚóÝúæõ Åöáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ Úóäú ÚóÇÞöáóÊößó Ýöí ÌöäóÇíóÊößó æóãóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäúåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõãú¡ ÓóæóÇÁñ Þöíáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ
Úóáóíúåöãö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÊóÍóãøõáðÇ¡ áöÃóäøóåõãú ãóÍóáøõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÈöåóÇ¡
áöÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Úóäúåõ Åöáóì ãóäú ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ¡ áóßöäú Åöäú ÃõÌúÑöíó
Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Íõßúãó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäó ÚÝæÇ Úä ÌãíÚ ÇáÏíÉ¡ æÅä ÃÌÑí
Úáíå Íõßúãó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóÇäó ÚóÝúæðÇ ÚóãøóÇ æóÌóÈó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(12/206)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÝúæõ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ íóÍúÏõËõ
ãöäúåóÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ áöÊõæóÌøöåö
ÇáúÚóÝúæö ÇáúãõØúáóÞö Åöáóì ãóÍóáøö ÇáúÍóÞøö¡ áóßöäú Åöäú ÃóÌúÑóì
Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÍøó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÃóÌúÑóì
Úóáóíúåö Íõßúãó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÕóÍøó ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóØóáó
ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÎóØóÃð
ÐöãøöíøðÇ áóÇ íóÌúÑöí Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÇáúÍõßúãõ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÌöäóÇíóÉö ÎóØóÃò ÝóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ æÇáÚÝæ ÈÇØá áÃäå æÕíÉ
ááÞÇÊá æáæ ßÇä áåãÇ ÚÇÞáÉ áã íßä ÚÝæÇ Úä ÇáÚÇÞáÉ ÅáÇ Ãä íÑíÏ ÈÞæáå ÚÝæÊ
Úäå ÃÑÔ ÇáÌäÇíÉ Ãæ ãÇ íáÒã ãä ÃÑÔ ÇáÌäÇíÉ ÞÏ ÚÝæÊ Ðáß Úä ÚÇÞáÊå ÝíÌæÒ
Ðáß áåÇ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÞÏ ÇËÈÊ ÃäåÇ æÕíÉ æÃäåÇ ÈÇØáÉ áÞÇÊá ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÍöÌóÇÌöåö¡ æóåöíó ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÇáÐøöãøöíøö ÅöÐóÇ áóãú
Êóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ¡ æóÝöí ÇáúãõÓúáöãö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
æóáóãú íõÞöãú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð¡ æóåõãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí Íõßúãö
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝöíåóÇ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡
æóÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ
áóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåöãú ÍõßúãõäóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÆöåö Ýöí ãóÇáöåö¡
Ýóáóæú ÌóÑóì Úóáóíúåöãú ÍõßúãõäóÇ ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
æóÇáúãõÓúáöãõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö ßóÇäóÊö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö¡ æóáóæú ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡
ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÓúáöãõ ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö ßóÇáÐøöãøöíøö
ÅöÐóÇ áóãú íóÌúÑö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Íõßúãñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóåõãóÇ
ÞóÇÊöáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö æóÌóÈóÊö ÇáÏøöíóÉõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ÇáúÚóÝúæõ ãóÎúÑóÌó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ãóÎúÑóÌó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÅöäú ÃõÌöíÒóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö ÕóÍøó ÇáúÚóÝúæõ
Úóäú ÌóãöíÚö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÅöäú ÃõÌúÑöíó Úóáóì ÇáúÚóÝúæö Íõßúãõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÕóÍøó ÝöíãóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóØóáó ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ Ýöíåö ãöäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö
Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ ÚóÇÞöáóÉñ ßóÇäóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÃóæúáöíóÇÁõ ÇáúãõÓúáöãö
Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÚóÞóáõæÇ Úóäö ÇáúãõÓúáöãö æóáóãú íóÚúÞöáõæÇ Úóäö
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóÆöäú ÕóÇÑó ãóÇáõåõãóÇ ÈöÇáúãóæúÊö Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ æóÇÑöËñ ÝóÍõßúãõåõ ãõÎúÊóáöÝñ¡ áöÃóäøó ãóÇáó
ÇáúãõÓúáöãö íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöíÑóÇËðÇ æóíóäúÊóÞöáõ
ãóÇáõ ÇáÐøöãøöíøö Åöáóíúåö ÝóíúÆðÇ¡ æóÝöíãóÇ ÃóæúÑóÏúäóÇåõ ãóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÇ
ÇáúãõÒóäöíøõ ãóÇ íóÒõæáõ Èöåö ÇÍúÊöÌóÇÌõ æåãå æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ.
(ãÓÃáÉ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå: " æáæ ÌäÇ ÚÈÏ Úáì ÍÑ ÝÇÈÊÇÚå ÈÃÑÔ ÇáÌÑÍ Ýóåõæó
ÚóÝúæñ æóáóãú íóÌõÒö ÇáúÈóíúÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãóÇ ÃóÑúÔó ÇáúÌõÑúÍö
áöÃóäøó ÇáúÃóËúãóÇäó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ãóÚúáõæãóÉð ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåõ æóßóÇäó áóåõ Ýöí ÚõäõÞöåö ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ýöí ÚóÈúÏò Ìóäóì Úóáóì ÍõÑøò
ÌöäóÇíóÉó ÚóãúÏò ÝóÇáúÊóãóÓó ÇáúãóÌúäöíøõ
(12/207)
Úóáóíúåö Ãóäú íóÈúÊóÇÚóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö¡
ÝóÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÈóíúÚöåö Úóáóíúåö Ãóæú ãóäúÚöåö ãöäúåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÚóÞúÏõ ãõÑóÇÖóÇÉò áóÇ íóáúÒóãõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÓóíøöÏõåõ Åöáóì ÈóíúÚöåö Úóáóì
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖÑÈíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãä ÈíÚå Úóáóíúåö ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú íóßõäö ÇáöÇÈúÊöíóÇÚõ ÚóÝúæðÇ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Åöáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí
ØóÑóÝò Ãóæú äóÝúÓò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí ØóÑóÝò ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö ÅöÐóÇ
ÕóÇÑó Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ Ýöí ãöáúßö
ÈóÇÆöÚöåö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýí äÞÕå ÈåÐÇ ÇáÞÕÇÕ¡ áÚáãå ÈÇÓÊÍÞÇÞå¡ æÅä
ßóÇäó ÇáúÞöÕóÇÕõ Ýöí äóÝúÓöåö áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
áöÊóÑóÏøõÏö ÍóÇáöåö Èóíúäó ÚóÝúæò æÇÞÊÕÇÕ¡ ßÇáãÑíÖ ÇáãÏãä íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÎóæúÝö ãóæúÊöåö áöÊóÑóÏøõÏö ÍóÇáöåö Èóíúäó ÈõÑúÁò
æóÚóØóÈò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒðÇ Ýóæóáöíøõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇÈúÊöíóÇÚöåö Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåõæó Ýöíåö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Úóäúåõ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóßóÇäó
áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÈóÇÆöÚöåö ÈöÇáÏøöíóÉö Åöäú ßóÇäóÊú ÈöÞóÏúÑö Ëóãóäöåö
ÝóãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõØóÇáöÈõåõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ Ëóãóäöåö¡ æóÓóíøöÏõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÈóíúäó
Ãóäú íõÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÛóíúÑõåõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáÏøöíóÉö
ÈóÚúÏó Ëóãóäöåö åóÏóÑðÇ¡ æóÅöäö ÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ æóáöíøõ ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕö ãöäúåõ åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ãõÓúÊóåúáößöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö
Ãóæú ãóÌúÑóì ãóæúÊöåö ÈöÇáúãóÑóÖö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Åäøóåõ íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ áöæóáöíøö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöËóãóäöåö ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÍóÇáöåö¡ áöÃóäøó ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈöåö ãóÚó
Úöáúãöåö ÈöÛóÕúÈöåö ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöËóãóäöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ãóæúÊöåö ÈöÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöËóãóäöåö áöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö æóáóÇ ÈöÃóÑúÔö Úóíúäöåö
áöÚöáúãöåö ÈöÌöäóÇíóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú æóáöíøõåõ ÈöÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåö Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚóÝúæðÇ Úóäö
ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÈö¡ ÓóæóÇÁñ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÚõÏõæáñ Åöáóì ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÇáúÚõÏõæáõ Åöáóíúåö
ÚóÝúæñ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÌóåöáóåóÇ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ áöáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÚóáöãóÇåóÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
(12/208)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõÞóÏøóÑóÉð
æóÑöÞðÇ Ãóæú ÐóåóÈðÇ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãõÞóÏøóÑóÉð ÅöÈöáðÇ ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÃõÕúÈõÚ ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÚóÔúÑò ãöäó ÇáúÅöÈöáö ÃóËúáóÇËðÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö
æóÃóÎúãóÇÓðÇ Ýöí ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöåóÇ Ýóåöíó ãóÚúáõæãóÉõ
ÇáúÌöäúÓö æóÇáÓøöäøö ãóÌúåõæáóÉõ ÇáäøóæúÚö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÌóÚúáöåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöáúÚöáúãö ÈöÌöäúÓöåóÇ æóÓöäøöåóÇ æóËõÈõæÊöåóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÌóåúáö ÈöäóæúÚöåóÇ æóÍóÈúÓöåóÇ¡ æóÃóäøó
Íõßúãó ÇáúÚõÞõæÏö ÃóÖúíóÞõ æÃÛáØ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö¡ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íõÎúÑöÌõåõ Úáì Þóæúáóíúäö ßóÇáÕøóÏóÇÞö¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇ ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Åöáóì ÈõØúáóÇäöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóÏóÇÞõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇÊøöÓóÇÚö Íõßúãö
ÇáÕøóÏóÇÞö áöËõÈõæÊöåö ÈöÚóÞúÏò æóÛóíúÑö ÚóÞúÏò æóÖöíÞö Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÇáËøóãóäõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÈöÚóÞúÏò.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí
ÑóÞóÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ãöäúåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈóÑöÆó ÇáúÚóÈúÏõ æóÈóÇÆöÚõåõ ãöäú
ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó Èöåö ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú
æóáóíøõåõ ÚóíúÈðÇ Óöæóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Èöåö
æóíóÚõæÏó ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÝóíõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ Ãóæú
íóÝúÏöíåö ÇáÓøóíøöÏõ ãöäúåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÑóÏøöåö ÈöÚóíúÈöåö æóáóíúÓó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÛóíúÑõ Ëóãóäöåö ãóÚöíÈðÇ¿
Þöíáó: áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÑúÛóÈó Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö ãóäú íóÑúÖóì ÈöÚóíúÈöåö
ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäú ÖóãóÇäö ÏóÑúßöåö. æóÈöÇááøóåö
ÇáÊæÝíÞ.
Êã ßÊÇÈ ÌÑÇÍ ÇáÚãÏ æÇáÍãÏ ááå
(12/209)
|