æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ:
ÝóÎóÑøóÌóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö¡
ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
Åöáóì ÈõØúáóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÞõæáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ Ãóæú ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò.
áöÃóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöÔóÑöíßò ËóÇáöËò áóãú
íõÞóÇÓöãúåõãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóÑúÖò Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú¡
ÝóÇÞúÊóÓóãóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑóÇäö Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÍöÕøóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö
ãõÔóÇÚóÉð Ýöí Óóåúãö ßõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈóÇØöáóÉð Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóåúãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö.
æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
æóÓóåúãó ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÅöÍóÇÒóÊöåö ãõÌúÊóãöÚðÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÌúÚóáó
Ýöí ãöáúßóíúäö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÌóãúÚöåö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö.
( [ÙõåõæÑõ Ïóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö] ) .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " Ãóæú áóÍöÞó ÇáúãóíøöÊó Ïóíúäñ ÝóÈöíÚó ÈóÚúÖõåóÇ
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÞóÓúãõ æóíõÞóÇáõ áóåõãú Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö
Åöäú ÊóØóæøóÚúÊõãú Ãóäú ÊõÚúØõæÇ Ãóåúáó ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóäóÝóÐúäóÇ ÇáÞÓã Èíäßã æÅáÇ ÇáÞÖÇÁ Úóáóíúßõãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæõÑóÊõåóÇ: Ýöí ÃóÑúÖò Ãóæú ÏóÇÑò
ÇÞúÊóÓóãóåóÇ æóÇÑöËóÇäö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ËóÈóÊó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúæóÑóËóÉö áöãöáúßò ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ÍõÞõæÞö
ÃóäúÝõÓöåöãú ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó
ãõÑúÊóåóäóÉñ ÈöÇáÏøóíúäö Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ ßóÇáÑøóåúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö áöÌóæóÇÒö ÞóÖóÇÆöåö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ.
æóÎóÇáóÝó ÇáÑøóåúäó áöÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÑøóåúäö Úóäö
ÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò.
æóÝöí ÈóíúÚö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ Úóäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò¡
ÞóæúáóÇäö ßóÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãóÇáö ÅÐÇ æÌÈÊ Ýí
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ßõáøõ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöæõÌõæÈöåö Úóäú ÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóÈóØóáó Ýöí ÇáÑøóåúäö áöæõÌõæÈöåö Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑò.
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÊøóÑößóÉö ßóÇäóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóåóÇ ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò æóÊóãúíöíÒõ äóÕöíÈò ÕóÍøóÊö
ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÅöäú Þöíáó: ÅöäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåóÇ ÞóæúáóÇäö
ßóÇáúÈóíúÚö.
(16/262)
ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóÇØöáóÉñ
ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ Ëõãøó ÇÓúÊõÄúäöÝóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ Þöíáó áöáúæóÑóËóÉö: Åöäú
ÞóÖóíúÊõãõ ÇáÏøóíúäó ÃõãúÖöíóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÅöäú áóãú íóÞúÖõæÇ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÛóíúÑõ
ÇáúãóÞúÓõæãö¡ äõÞöÖóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ æóÈöíÚó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
Ëõãøó ÇÓúÊõÄúäöÝóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó.
æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäú ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞðÇ
áöÕóÝúÞóÉö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÝúÑöíÞó Úíäå.
(ÙåæÑ æÕíÉ ÃæÕì ÈåÇ ÇáãíÊ)
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÕöíøóÉñ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ
ÇáúãóíøöÊõ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÈöÓóåúãò ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÞúÓõæãóÉö Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ßóÍõßúãö ãóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäó ÇáÓøóåúãö ÇáúãõÚóíøóäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÓóåúãò ÔóÇÆöÚò
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ßóÍõßúãö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÓóåúãò ÔóÇÆöÚò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÞúÓõæãóÉö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇáò ãõØúáóÞò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ßóÍõßúãö ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãõÚóíøóäò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÛóíúÑó ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÞúÓõæãóÉö ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ãóÇÖöíóÉñ
áöÊóæóÌøõåö ÇáúæóÕöíøóÉö Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ.
( [ÞöÓúãóÉõ ÇáÃÌäÇÓ ÇáãÎÊáÝÉ] ) .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÕöäúÝñ ãöäó ÇáúãóÇáö ãóÚó ÛóíúÑöåö
æóáóÇ ÚöäóÈñ ãóÚó äóÎúáò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóÚúáñ ãóÖúãõæãñ Åöáóì Úóíúäò
æóáóÇ Úóíúäñ ãóÖúãõæãóÉñ Åöáóì ÈóÚúáò æóáóÇ ÈóÚúáñ Åöáóì äóÎúáò
íõÔúÑóÈõ ÈöäóåúÑò ãóÃúãõæäö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ãöäú ãöíÑóÇËò Ãóæú ÎõáúØóÉò ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð¡
Ýóåõæó ÖóÑúÈóÇäö: ãóäúÞõæáñ¡ æóÛóíúÑõ ãóäúÞõæáò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ: ÝóßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóÇáúÚõÑõæÖö
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÌúäóÇÓõåóÇ ÝóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö ÍóíóæóÇäðÇ
ãõÎúÊóáöÝó ÇáúÃóÌúäóÇÓö ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
æóÈóÚúÖõåõ ãóÊóÇÚðÇ ãõÎúÊóáöÝó ÇáúÃóÌúäóÇÓö ßóÇáúÚöØúÑö ÈóÚúÖõåõ
ãöÓúßñ æóÈóÚúÖõåõ ÚóäúÈóÑñ æóÈóÚúÖõåõ ßóÇÝõæÑñ. ßóÇáúÍõÈõæÈö
ÈóÚúÖõåõ ÍöäúØóÉñ æóÈóÚúÖõåõ ÔóÚöíÑñ æóÈóÚúÖõåõ ÃõÑúÒñ æóÌóÈó Ãóäú
íõÞúÓóãó ßõáøõ ÌöäúÓò Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö.
(16/263)
ÝóÅöäú ÏóÚóÇ ÃóÍóÏõåõãú Åöáóì Öóãøö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö æóÃóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ÌöäúÓò ãöäúåóÇ ÓóåúãðÇ
ãõÚóÏøóáðÇ¡ áöíóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãõ ÇáúÍöäúØóÉó¡ æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáÔøóÚöíÑó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöÈöáó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÛóäóãó¡ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÞóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÅöÌúÈóÇÑñ¡ ÅöáøóÇ Úóäú
ãõÑóÇÖóÇÉò¡ áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ßõáøö ÌöäúÓò. ÝóßóÇäó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö¡
æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÌúÈóÑó Úóáóì ÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö Úóäúåõ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÅöÌúÈóÇÑñ.
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó ßóÇáúãõÑóÇÖóÇÉö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö.
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ
Ýóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ãóäóÇÝöÚõåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ
ßóÇáúÛóäóãö ÇáøóÊöí ÈóÚúÖõåóÇ ÖóÃúäñ æóÈóÚúÖõåóÇ ãöÚúÒóì Ýóíóßõæäõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúäóÇÓöåóÇ ÝóíõÞúÓóãõ ßõáøõ
äóæúÚò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö ßóÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ãóäóÇÝöÚõ ÃóäúæóÇÚöåö
ßóÇáúÍöäúØóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÖõåóÇ ÚöÑóÇÞöíøóÉñ æóÈóÚúÖõåóÇ ÔóÇãöíøóÉñ
Ýóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÞöíãóÉõ ÃóäúæóÇÚöåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ
äæÚ ßÇáÌäÓ ÈÞÓã Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ ßóÇáúÃóÌúäóÇÓö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÊóãóÇËóáó ÞíãÉ ÃäæÇÚå¡ æáÇ ÊÊÝÇÖá Ýíå
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõ Íõßúãõ ÇáúÌöäúÓö áöÊóãóÇËõáöåö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ýöí ÅöÝúÑóÇÏö ßõáøö æÇÍÏ ÈäæÚ.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãä íóÛúáöÈõ Íõßúãõ ÇáäøóæúÚö áöÇãúÊöíóÇÒöåö¡
ÝóíõÞúÓóãõ ßõáøõ äóæúÚò Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåö æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÖóÑúÈóÇäö: ÚóÞóÇÑñ æóÖöíóÇÚñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúãóÓúßõæäõ ÝóíóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÅöÐóÇ ÊóãóíøóÒó
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÏóÇÑóÇäö ÝóíóÏúÚõæ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ÏóÇÑò áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ
ÅöÌúÈóÇÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÓóæóÇÁñ ÊóãóÇËóáóÊú ÃóËúãóÇäõåóÇ
Ãóæú ÊóÝóÇÖóáóÊö ÇÊÕáÊ Ãæ ÊÈÇÚÏÊ æóÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Ãóäú ÊõÞúÓóãó ßõáøõ
ÏóÇÑò ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóì ÇáÔøóÑöíßóÇäö Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó ÅöÍúÏóì
ÇáÏøóÇÑóíúäö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÃõÎúÑóì áöáúÂÎóÑö ÌóÇÒó æóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõäóÇÞóáóÉð ÊóÞöÝõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ïõæäó
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóåöíó ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÍúÖö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãóÚó
ÊóãúíöíÒöåö¡ æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÞóÑúíóÉñ ÐóÇÊõ ãóÓóÇßöäó¡ Èóíúäó
ÔóÑöíßóíúäö¡ ÝóíóÏúÚõæ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì Ãóäú íóÞúÓöãó ÌóãöíÚó
ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóíóÏúÚõæ ÇáúÂÎóÑõ Åöáóì Ãóäú íõÞóÓøöãó ßõáøó ãóÓúßóäò
ãöäúåóÇ¡ ÝóÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÞóÑúíóÉö¡ ÝóíõÞóÓøóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãäåÇ
(16/264)
äöÕúÝõåóÇ¡ ÈöãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäú
ãóÓóÇßöäöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó ÍóÇæöíóÉñ áöãóÓóÇßöäöåóÇ ßóÇáÏøóÇÑö
ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöÈõíõæÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÈóíúÊò ãöäúåóÇ¡ ßóÐóáößó ÇáúÞóÑúíóÉõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÖóÇÆöÏõ ãõÊøóÕöáóÉñ¡ Ãóæú ÏóßóÇßöíäõ ãõÊóÖóÇíöÞóÉñ
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ØóÑöíÞñ ÝóÝöí ÞöÓúãóÉö ßõáøö ÚöÖóÇÏóÉò
æóßõáøö ÏõßøóÇäò ÊóÖúíöíÞñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ßóÇáÏøõæÑö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÝöíåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ßõáøö ÚöÖóÇÏóÉò æóßõáøö
ÏõßøóÇäò¡ áöÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöØóÑöíÞöåö æóÓõßúäóÇåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ßóÇáúÞóÑúíóÉö¡ ÊóÞóÚõ
ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóáóÇ íõÝúÑóÏõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò
æóÇÎúÊöíóÇÑò æóÊóÕöíÑõ ßóÇáÏøóÇÑö ÐóÇÊö ÇáúÈõíõæÊö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÖøöíóÇÚõ ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ æóÇáúãóÛúÑõæÓóÉõ ÝóÊóäúÞóÓöãõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊøóÕöáó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÊóÊóãóÇËóáó Ýöí
ÇáËøóãóäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö¡ ÝóíóÖõãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì
ÈóÚúÖò¡ æóÊóÞóÚõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ
ßóÇáÖøóíúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ßóÖöíóÇÚö ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí íóÊøóÕöáõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò æóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÓúãóÇÄõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÝúÊóÑöÞó ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò æóáóÇ
íóÊøóÕöáó¡ ÝóÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ßõáøö ÖóíúÚóÉò
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖòº áöÃóäøó áößõáøö
ÖóíúÚóÉò ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú ÍõßúãõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÊóÊøóÕöáõ ÇáÖøöíóÇÚõ æóÊóÎúÊóáöÝõ ÅöãøóÇ Ýöí
ãóäúÝóÚóÉò¡ Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÖõåóÇ ÔóÌóÑðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÒúÏóÑóÚðÇ Ãóæú
íóßõæäõ ÈóÚúÖõåóÇ ßóÑúãðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ äóÎúáðÇ Ãóæú ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ãõÄúäóÉò Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÖõåóÇ íóÔúÑóÈõ ÓóíúÍðÇ ãöäú äåÑ Ãæ Úíä æÈÚÖåÇ
íÔÑÈ ÈäÖÌ Ãóæú ÛóÑúÈò Ãóæú ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö áöäóÝóÇÓóÉö
ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò.
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÝöíåóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäúåóÇ Åöäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÇÞöÚóÉñ
Úóáóì ßõáøö ÖóíúÚóÉò ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåóÇ Åöáóì ÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáóÊú ÌõãöÚóÊú Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Åöäú ÊóÌóÇäóÓóÊú ÌõãöÚóÊú¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú áóãú ÊõÌúãóÚú.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóËúãóÇäóåóÇ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ãÎÊáÝÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóÊõÞúÓóãõ ÇáúÃóÑóÖõæäó æóÇáËøöíóÇÈõ æóÇáØøóÚóÇãõ
æóßõáøõ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáÞÓã ".
(16/265)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÔóíúÆóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íãÊäÚ ÈåÇ ãä ÓæÇÁ ÇáãÔÑßÉ.
æóÇáËøóÇäöí: ßóãóÇáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóíúÏöí¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ ÅöÌúÈóÇÑñ ÈöÏõÎõæáö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - äóåóì Úóäú ÞöÓúãóÉö ÇáÖøöÑóÇÑö æóáóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó ÊóäúÞóÓöãõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÞöÓúãñ ÊóÏúÎõáõåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡
æóÞöÓúãñ ÊóÏúÎõáõåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÞöÓúãñ íóäúÊóÝöí
Úóäúåõ ÇáúÞóÓúãõ ÌóÈúÑðÇ Ãóæö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
ÝóãöãøóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáúÞóÓúãõ ÇáÖøöíóÇÚõ æóÇáúÚóÞóÇÑõ¡ ÝóãóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÊóÚúÏöíáñ æóáóÇ ÑóÏøñ ÏóÎóáóåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÞöÓúãóÉò
ÌóÈúÑðÇ ÅöÐóÇ ÊóãóÇËóáó æóÊóÞóÇÑóÈó ÝóÅöäøó ÊóÍúÞöíÞó ÇáúãõãóÇËóáóÉö
Ýöíåö ãõÊóÚóÐøöÑñ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íóßõæäó ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÊóãóÇËõáõåõ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÑóÏøñ¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡
æóíóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÞöÓúãóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÊóÚúÏöíáñ¡ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÖóíóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ æóÞúÝðÇ ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÎúÊóáöØú Èöãöáúßò áóãú ÊóÌõÒú ÞöÓúãóÊõåõº áöÃóäøó ÍõÞõæÞó Ãóåúáöåö
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåö æóÅöäö ÇÎúÊóáóØó Èöãöáúßò¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò¡ ÌóÇÒó ÞóÓúãõåõ ÌóÈúÑðÇ.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäö ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóÓúãöåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÌóÈúÑðÇ¡ æóáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúæóÞúÝö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÌõæÒõ ÌóÈúÑðÇ æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãöáúßö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÈóäøóÇÁõ æóÇáÔøóÌóÑõ Ïõæäó ÃóÑúÖöåö ÝóáóÇ íÌæÒ
ÅÌÈÇÑÇ æíÌæÒ ÇÎÊíÇÑÇ.
(ÞÓã ÇáÍíæÇä) .
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÞöÓúãõ ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúãóæóÇÔöí¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÃúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áóãú ÊóÏúÎõáúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóáóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÇÖóáõæÇ áóãú íõÞóÓøöãõæÇ
ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ æóÞóÓøóãõæÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
æóÅöäú ÊóãóÇËóáõæÇ ÝóÝöí ÞóÓúãöåóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ íõÞóÓøóãõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ áÊãÇËáåÇ.
(16/266)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäö ÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÓøóãõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÊõÞóÓøóãõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó
ÇáúãöËúáö.
æóÃóÕúáõ Ðóáößó¡ ÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ÃóÚúÊóÞó ÓöÊøóÉó ãóãúáõæßöíäó¡ áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑóåõãú¡
ÝóÌóÒøóÃóåõãú ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö æóÃóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð
ÝóÌóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞöÓúãóÉó ÇáúßöáóÇÈö ãóÚó ÇáúÛóäóãö
ßóãóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÇ.
Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÞóÓúãóåóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö æóÃóäøóåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäö ÇáúÞöíãóÉö
ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÎóÑøóÌó ÅöÌóÇÒóÉó ÞóÓúãöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúÍóíóæóÇäö íóßõæäõ ÞóÓúãõ ÇáúÂáóÇÊö ãöäó
ÇáúÎóÔóÈö¡ ßóÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáúÃóÓóÇØöíäö¡ æóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÊóÝóÇÖóáóÊú ÞõÓøöãóÊö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóãú ÊÞÓã ÅÌÈÇÑÇ¡
æÅä ÊãÇËáÊ ÝÝí ÞÓãåÇ ÅÌÈÇÑÇ æóÌúåóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÞóÓúãõ ÇáËøöíóÇÈö Åöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
æóÊóÝóÇÖóáóÊú ÞõÓøöãóÊö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóãú ÊõÞóÓøóãú ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡
æóÅöäú ÊóãóÇËóáóÊú ÝóÝöí ÞóÓúãöåóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóÌúåóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ ÞóÓúãõ ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó áöÇÎúÊöáóÇÝö
äõÞõæÔöåö æóÃóáúæóÇäöåö ÞõÓøöãó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóãú íõÞóÓøóãú
ÅöÌúÈóÇÑðÇ.
æóÅöäú ÊóãóÇËóáó æóáóãú íóÎúÊóáöÝú äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÞóÓúãöåö áóãú íõÞóÓøóãú ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ æóÞõÓøöãó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡ æóÅöäú
áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ¡ ÝóÝöí ÞóÓúãöåö ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóÌúåóÇäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóåóáú Êóßõæäõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãóíúäö ÇáúãõÊóãóÇËöáóíúäö Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐóßóÑúÊõãõæåõ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö.
Þöíáó: ÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõÎóÑøöÌõ ÅöÌúÈóÇÑó ÞóÓúãöåóÇ
Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóíõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÞóÓúãö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ ÍóíúËõ áóãú
íóÞóÚú Ýöí ÅöÝúÑóÇÏöåóÇ ÅöÌúÈóÇÑñ¡ æóæóÞóÚó Ýöí ÞÓã ÇáÍãÇãíä ÅÌÈÇÑ
Åä ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáÏøóÇÑóíúäö íõãúßöäõ Ãóäú ÊõÞóÓøóãó
ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ Ýóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÅöÝúÑóÇÏöåöãóÇ ÅöÌúÈóÇÑñ¡
æóÇáúÍóãøóÇãõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÞóÓúãöåö ÅöÌúÈóÇÑñ¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÅöÝúÑóÇÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ
ÅöÌúÈóÇÑñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÞóÓúãö
ÇáúÍóãøóÇãóíúäö ÅöÌúÈóÇÑñ¡ ßóãóÇ áóãú íÞÚ Ýí
(16/267)
ÞóÓúãö ÇáúæóÇÍöÏö ÅöÌúÈóÇÑñ æóÝóÑøóÞó
Èóíúäó ÇáúÍóãøóÇãóíúäö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ Åöäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÍóãøóÇãö
ãóäóÚó ãöäú ÞóÓúãö ÃóÑúÖöåö¡ æÇáÍíæÇä Ãåá Ýí äÝÓå.
(ÞÓã ÇáØÚÇã æÛíÑå)
(ÝÕá)
: æÃãÇ ÞÓã ÇáØøóÚóÇãö: Ýóßõáøõ ãóØúÚõæãò ØóÚóÇãñ¡ æóÝöí ÇáúãóØúÚõæãö
ÑöÈðÇ¡ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóíóÌõæÒõ ÞóÓúãõåõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò ÌóÇÒó ÞóÓúãõåõ
ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ¡ æóÌóÈó ÞóÓúãõåõ ßóíúáðÇ¡
æóáóãú íóÌõÒú ÞóÓúãõåõ æóÒúäðǺ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ¡ æóæóÌóÈó
Åöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö.
æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí ÞóÓúãöåö ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÞóÓúãöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈÈÚÖ¡ ßÑØÈ¡
æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúÝóæóÇßöåö ÇáÑøóØúÈóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò ÌóÇÒó ÞóÓúãõåõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ
Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò.
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóÓúãöåö ÈöÇáúÎóÑúÕö Ýöí äóÎúáöåö æóÔóÌóÑöåö¡
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóæóÇÒõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈõØúáóÇäõåõ.
æóÃóÕóÍøõ ãöäú ÅöØúáóÇÞö åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáúãóÚúÏõæãõ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö¡ æóíõÌóÇÒõ ÈöÇáúÎóÑúÕö Ýöí
ÞöÓúãóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí¡
åóÐóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú Þöíáó Åöäö ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ¡ áóãú ÊóÌõÒú ÞöÓúãóÉõ
ÇáËøöãóÇÑö ÇáÑøóØúÈóÉö ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ÞóÓúãõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóáóÇ ÞóÓúãõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÞóÓúãõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ.
æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóÓúãöåóÇ ÊóÞóÇÈõÖõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Åöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ
ÍóÞøò.
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐóÇ Þöíáó ÅöäøóåóÇ ÈóíúÚñ.
(16/268)
ÝóÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÕúäõæÚò ÌóÇÒó ÞóÓúãõåõ ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÕúäõæÚðÇ ÃóæóÇäöíó Ãóæú ÓõíõæÝðÇ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú
æóÊóÝóÇÖóáóÊú ÞõÓøöãóÊö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóáóãú ÊõÞóÓøóãú ÅöÌúÈóÇÑðÇ.
æóÅöäú ÊóÔóÇÈóåóÊú æóÊóãóÇËóáóÊú ÝóÝöí ÞóÓúãöåóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ
æóÌúåóÇäö ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáËøöíóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÛóÑöíãò
æóÇÍöÏò Ãóæú Úóáóì ÛõÑóãóÇÁó.
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÛóÑöíãò æóÇÍöÏò ÝóÞöÓúãóÊõåõ ÝóÓúÎõ ÇáÔøóÑößóÉö
Ýöíåö.
ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎóÊö ÇäúÞóÓóãó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóÑöíãö æóÕóÇÑó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö ãöäúåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÇÞúÊöÖóÇÆöåö æóÞóÈúÖöåö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÍóÇáöåóÇ áóãú ÊõÝúÓóÎú
áóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöíåö Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÇÞúÊöÖóÇÆöåö æóÞóÈúÖöåö ãöäúåõ¡ æóßóÇäó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
Èóíúäóåõãú Ãóäú ÞóÈóÖóåõ Úóäú ÛóíúÑö ÅöÐúäöåöãú.
æóÅöäú ÃóÐöäõæÇ áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó
ÅöÐúäõåõã áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ÝóÓúÎðÇ áöÔóÑößóÊöåö.
æóáóÇ æóÌúåó áöãóäú ÎóÑøóÌóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ßóÇáúãõßóÇÊöÈö ÅöÐóÇ
ÃóÏøóì Åöáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ãóÇáó ßöÊóÇÈóÊöåö ÈöÅöÐúäö
ÔóÑöíßöåö¡ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊöÈö¡ æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÇáúÛóÑöíãö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉö ÛõÑóãóÇÁó¡ ÝóíóÎúÊóÕøõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöãóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ áóãú íóÌõÒú ÞóÓúãõ Ðóáößó ÅöÌúÈóÇÑðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÞóÏú íóÊóÝóÇÖóáõæäó Ýöí ÇáÐøöãóãö æóÇáúíóÓóÇÑö.
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóÓúãöåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅöÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ.
æóæóÌúåõ ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ Ãóäú íõÍöíáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÃóÕúÍóÇÈöåö ÈöÍóÞøöåö Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÇáøóÐöí
áóãú íóÎúÊóÑúåõ¡ æóíõÍöíáõæåõ ÈöÍõÞõæÞöåöãú Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÈÇáÍæÇáÉ Ïæä ÇáÞÓãÉ.
( [ÅöÈúÑóÇÒõ ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÅÐÇ ØáÈæÇ Ãä íÞÓã ÏÇÑÇ Ýöí
ÃóíúÏöíöåöãú ÞõáúÊõ ËóÈóÊõæÇ Úóáóì ÃõÕõæáö ÍõÞõæÞößõãú áöÃóäøöí áóæú
ÞóÓøóãúÊõåóÇ ÈöÞóæúáößõãú Ëõãøó ÑõÝöÚóÊú Åöáóì ÍóÇßöãò ßóÇäó
ÔóÈöíåðÇ Ãóäú
(16/269)
íóÌúÚóáóåóÇ áóßõãú æóáóÚóáøóåóÇ
áöÛóíúÑößõãú æóÞóÏú Þöíáó íõÞóÓøöãõ æóíóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÞóÓøóãóåóÇ
Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåöãú æóáóÇ íõÚúÌöÈõäöí áöãóÇ æóÕóÝúÊõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ æåí íóÏóíú ÑóÌõáóíúäö¡
ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíõÞóÓøöãóåóÇ ÈíäåãÇ ÝáåãÇ ÝíåÇ
ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ áóåõãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóäú
íõÞóÓøöãóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúãõäóÇÒöÚö ÅöáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöåóÇ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Ýöíåö Þóæúáõåõ¡ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÍóÇßöãö ÅöËúÈóÇÊñ áöãöáúßöåóÇ¡
æóÇáúíóÏõ ÊõæÌöÈõ ÅöËúÈóÇÊó ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÅöËúÈóÇÊó
Çáúãöáúßö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚóÇåóÇ æóåöíó Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóíóÏøóÚöíóåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöáúßðÇ¡
ÝóíóÌúÚóáõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ æóÃóíúãóÇäöåöãóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÓøöãóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäú ÓóÃóáóÇåõ
ÞóÓúãóåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÇÓóãóÇåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ áóãú
íóãúäóÚúåõãóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãóÇ ÝöíåóÇ ãõäóÇÒöÚñ¡
æóåõãóÇ ãõÚúÊóÑöÝóÇäö ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ æóíóÊóäóÇÒóÚóÇäö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóÇ ÇáúÍóÇßöãó ÞóÓúãóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ßóáøóÝóåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãöáúßöåöãóÇ áóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇåóÇ ÞóÓøóãóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ Ãóæö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ¡
æóåõæó ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÓúÊóÙúåöÑõ Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÃóãúáóÇßö.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÙóåóÑó áóåõãóÇ ãõäóÇÒöÚñ ÝóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ãöáúßöåöãóÇ áóåóÇ¡ Íóßóãó áóåõãóÇ¡ ÈöÇáúãöáúßö¡ æÃæÞÚ ÈíäåãÇ
ÇáÞÓãÉ æÈØá Þæá ÇáãäÇÒÚ ÈÇáÈíä¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáäøöÒóÇÚö.
æóÅöäú ÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÊóÝóÑøóÏóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÚóÏöãó
ÇáúãõäóÇÒöÚõ æóÓóÃóáóÇåõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÓøöãóåõãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö æóíóÞõæáõ áóåõãóÇ: Åöäú
ÔöÆúÊõãóÇ ÝóÇÞúÊóÓöãóÇåóÇ ÈóíúäóßõãóÇ¡ ÈöÇÎúÊöíóÇÑößõãóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÍúßõãõ ÈöÞóÓúãöåóÇ ÈóíúäóßõãóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó
áöÛóíúÑößõãóÇ¡ ÝóÊóÌúÚóáóÇ Íõßúãöí ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÍõÌøóÉð áóßõãóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ æóÏóÝúÚö ãóäú áóÚóáøóåõ ÃóÍóÞøõ ãöäúßõãóÇ Èöåö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåöãóÇ ÇáÏøóÇÑó¡ áóãú Êóßõäú
ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö¡ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ
ßóÃóíúÏöíåöãóÇ.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÅöáóíúåöãóÇ
Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ ãöíÑóÇËðÇ áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö áóÃóäøó
íóÏó ÇáúÃóÈö ÝöíåóÇ ßóÃóíúÏöíåöãóÇ.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ Çáúãöáúßõ ãöãøóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ¡
ßóÇáúÚóÑõæÖö æóÇáÓøöáóÚö¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóáõ æóáóÇ íõÍóæøóáõ
ßóÇáÖøöíóÇÚö æóÇáúÚóÞóÇÑö.
Ëõãøó Íóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö áöãóÐúåóÈöåö ÞóæúáðÇ
áöÛóíúÑöåö: Åöäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÞóÓøöãõåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æíÐßÑ
(16/270)
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøóåõ ÞóÓøóãóåóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡ áöíóÓúÊóÙúåöÑó ÈöÐóáößó ãöãøóÇ
íóÎóÇÝõåõ ãöäú ÙõåõæÑö ãõäóÇÒöÚò ÝöíåóÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó åóÐóÇ
ãöãøóÇ íõäúÞóáõ Ãóæú áóÇ íõäúÞóáõ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò.
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃÕÍÇÈäÇ Ýí ÊÎÑíÌ åÐÇ ÇáãÐåÈ ÞæáÇ ËÇäíÇ ááÔÇÝÚí.
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÅöÈúØóÇáö ÊóÎúÑöíÌöåö ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÈúØóÇáöåö ÝóÞóÇáó: æóáóÇ
íõÚúÌöÈõäöí Ðóáößó áöãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú ãóÚó åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö
Ãóäú íóÌúÚóáó ÞóæúáðÇ áóåõ.
æóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú Åöáóì ÊóÎúÑöíÌöåö ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÊóÑúÌöíÍñ áöáúÃóæøóáö æóáóíúÓó
ÈöÅöÈúØóÇáò áöáËøóÇäöí¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ýöí ÞóÓúãöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞóÓøöãõåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÞóÓøöãõåóÇ æóíóÓúÊóÙúåöÑõ ÈöãóÇ
æóÕóÝúäóÇåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÓøóãóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇÓúÊóÙúåóÑó ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõäóÇÏöíó åóáú ãöäú ãõäóÇÒöÚò¿ áöíóÓúÊóÏöáøó
ÈöÚóÏóãöåö Úóáóì ÙóÇåöÑö Çáúãöáúßö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍúáöÝóåõãóÇ Ãóäú áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÝöí åóÐöåö Çáúíóãöíäö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ ÝóÅöäú ÞóÓøóãóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÅöÍúáóÇÝöåöãóÇ ÌóÇÒó.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ.
ÝóÅöäú ÞóÓøóãóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÍúáóÇÝöåöãóÇ áóãú íóÌõÒú.
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇáóÝó ÈöÊóÝúÕöíáöåö ãõØúáóÞó
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÞóÇáó: ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ ãöäó ÇáúÚóÑõæÖö æóÇáÓøöáóÚö
Ãóäøóåõ íõÞóÓøöãõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóÝöíãóÇ áóÇ
íõäúÞóáõ ãöäó ÇáÖøöíóÇÚö æóÇáúÚóÞóÇÑö Åöäö ÇÏøóÚóíóÇåõ ãöíÑóÇËðÇ
áóãú íõÞóÓøóãú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÅöäö
ÇÏøóÚóíóÇåõ ÈöÇÈúÊöíóÇÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÓøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö.
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúãöáúßö æóÅöäøóãóÇ åöíó ÈóíøöäóÉñ
ÈöÓóÈóÈö ÏõÎõæáö ÇáúíóÏö¡ Ýóáóãú íóßõäú áåÐÇ ÇáÝÑÞ æÌå Çááå ÃÚáã
ÈÇáÕæÇÈ.
(16/271)
(ÈÇÈ ãÇ Úáì ÇáÞÇÖí
Ýí ÇáÎÕæã æÇáÔåæÏ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íõäúÕöÝó ÇáúÎóÕúãóíúäö Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Úóáóíúåö áöáúÍõßúãö
æóÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÊö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÝõÐó ÍõÌøóÊõåõ æóáóÇ íóäúåóÑõåõãóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞõÖóÇÉó ÒÚãÇÁ ÇáÚÏá æÇáÅäÕÇÊ
äõÏöÈõæÇ áöÃóäú íóÊóäóÇÕóÝó Èöåöãõ ÇáäøóÇÓõ¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÃóäúÕóÝó ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÏóÇæõÏõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇßó ÎóáöíÝóÉð
Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝÇÍßã Èíä ÇáäÇÓ ÈÇáÍÞ} [ÇáÂíÉ: 26] .
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÃóÖóáøõ ãöãøóäö ÇÊøóÈóÚó åóæóÇåõ ÈÛíÑ åÏì
ãä Çááå} [ÞÕÕ: 50] .
æóÑóæóì ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÈúÊõáöíó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúíóÚúÏöáú
Èóíúäóåõãú Ýöí áóÍúÙöåö¡ æóÅöÔóÇÑóÊöåö¡ æóãóÞúÚóÏöåö¡ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ
ÕóæúÊóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ ãóÇ áóÇ íóÑúÝóÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÊóÈó
Åöáóì ÃóÈöí ãæÓì ÇáÇÔÚÑí¡ Ýí ÚåÏå Úáì ÞÖÇÁ ÇáÈÕÑ: " ÂÓö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö¡ Ýöí æóÌúåößó¡ æóãóÌúáöÓößó¡ æóÚóÏúáößó¡ ÍóÊøóì áóÇ
íóØúãóÚó ÔóÑöíÝñ Ýöí ÍóíúÝößó¡ æóáóÇ ííÃÓ ÖÚíÝ ãä ÚÏáß ".
(ÂÏÇÈ ÇáÞÖÇÉ)
æááÞÖÇÁÉ ÂÏóÇÈñ ÊóÒöíÏõ ÈöåóÇ åóíúÈóÊõåõãú¡ æóÊóÞúæóì ÈöåóÇ
ÑóåúÈóÊõåõãú¡ æóÇáúåóíúÈóÉõ æóÇáÑøóåúÈóÉõ Ýöí ÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú
ÞóæóÇÚöÏö äóÙóÑöåöãú áöÊóÞõæÏó ÇáúÎõÕõæãó Åöáóì ÇáÊøóäóÇÕõÝö
æóÊóßõÝøóåõãú Úóäö ÇáÊøóÌóÇÍõÏö.
æóÂÏóÇÈõåõãú¡ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
Ýöí ÕöÍøóÉö æöáóÇíóÇÊöåöãú¡ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÂÏóÇÈõåõãú Ýöí ÃóäúÝõÓöåöãú: æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö
ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÓõæãðÇ ÈöÇáÒøõåúÏö æóÇáÊøóæóÇÖõÚö
æóÇáúÎõÔõæÚö¡ ßóÇäó ÃóÈúáóÛó Ýöí åóíúÈóÊöåö¡ æóÃóÒúíóÏó Ýöí
ÑóåúÈóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõãóÇÒöÌðÇ áöÃóÈúäóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ¡ ÊóãóíøóÒó Úóäúåõãú
ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí åóíúÈóÊöåö¡ ãöäú áöÈóÇÓò áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ
Ýöíåö¡ æóãóÌúáöÓò áóÇ íõÓóÇæöíåö ÛóíúÑõåõ Ýíå æÓãÊ íÒíÏ Úáì ÛíÑå
Ýíå.
(ãáÈÓ ÇáÞÖÇÉ) .
ÝóÃóãøóÇ ÇááøöÈóÇÓõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÈöÃóäúÙóÝöåóÇ
ãóáúÈóÓðÇ¡ æóíóÎõÕøó íóæúãó äóÙóÑöåö ÈöÃóÝúÎóÑö áöÈóÇÓöåö
(16/272)
ÌöäúÓðÇ¡ æóíóÓúÊóßúãöáó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöáõÈúÓöåö¡ ãöäó ÇáúÚöãóÇãóÉö æóÇáØøóíúáóÓóÇäö æóÃóäú
íóÊóãóíøóÒó ÈöãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÞõÖóÇÉö¡ ãöäó ÇáúÞóáóÇäöÓö
æóÇáúÚóãóÇÆöãö ÇáÓøõæÏö¡ æóÇáØøóíóÇáöÓóÉö ÇáÓøõæÏö¡ ÝóÞóÏö ÇÚúÊóãøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ íóæúãó
ÏõÎõæáö ãóßøóÉó¡ ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÈöÚöãóÇãóÉò ÓóæúÏóÇÁó ÊóãóíøóÒó
ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö æóíóßõæäõ äóÙöíÝó ÇáúÌóÓóÏö¡ íóÃúÎõÐõ ÔóÚúÑóåõ
æóÊóÞúáöíãó ÙõÝõÑöåö¡ æóÅöÒóÇáóÉó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ãöäú
ÈóÏóäöåö¡ æóíóÓúÊóÚúãöáõ ãöäó ÇáØøöíÈö ãóÇ íÎúÝì áóæúäõåõ¡
æóÊóÙúåóÑõ ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóæúãò íóäúÙõÑõ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ãä ÇáØíÈ ãÇ äã.
(ãÌáÓ ÇáÞÇÖí)
:
æÃãÇ ãÌáÓå Ýí ÇáÍßã ÝíÈÛí Ãóäú íóßõæäó ÝóÓöíÍðÇ áóÇ íóÖöíÞõ
ÈöÇáúÎõÕõæãö æóáóÇ íóÓúÑóÚõ Ýöíåö Çáúãóáóáõ æóíóÝúÊóÑöÔõ ÈöÓóÇØðÇ¡
áóÇ íõÒúÑöí¡ æóáóÇ íØúÛì¡ æóíóÎúÊóÕøõ Ýöíåö ÈöãóÞúÚóÏò æóæöÓóÇÏóÉò¡
áóÇ íõÔóÇÑößõåõ ÛóíúÑõåõ ÝöíåöãóÇ. æóáúíóßõäú ÌõáõæÓõåõ Ýöí ÕóÏúÑö
ãóÌúáöÓöåö¡ áöíóÚúÑöÝóåõ ÇáÏøóÇÎöáõ Úóáóíúåö ÈöÈóÏöíåóÉö ÇáäøóÙóÑö¡
æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ Ýöíåö ÇáúÞöÈúáóÉó ßóÇäó ÃóÝúÖóáó.
æóíóÝúÊóÊöÍõ ãóÌúáöÓóåõ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö¡ íóÏúÚõæ ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö¡ æóÇáÊøóÓúÏöíÏö¡ Ëõãøó íóØúãóÆöäõ Ýöí ÌõáõæÓöåö
ãõÊóÑóÈøöÚðÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãÓÊäÏ.
(ÓãÊ ÇáÞÇÖí) .
æóÃóãøóÇ ÓóãúÊõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
ÛóÇÖøó ÇáØøóÑúÝö¡ ßóËöíÑó ÇáÕøóãúÊö¡ Þóáöíáó ÇáúßóáóÇãö¡ íóÞúÊóÕöÑõ
ãöäú ßóáóÇãöåö Úóáóì ÓõÄóÇáò Ãóæú ÌóæóÇÈò¡ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ
ÈößóáóÇãöåö ÕóæúÊðÇ¡ ÅöáøóÇ áöÒóÌúÑò æóÊóÃúÏöíÈò¡ æóáöíõÞóáøöáó
ÇáúÍóÑóßóÉó æóÇáúÅöÔóÇÑóÉó¡ æóáóíóÞöÝú ãöäú ÃóÚúæóÇäöåö Èóíúäó
íóÏóíúåö ãóäú íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÎõÕõæãó Åöáóíúåö¡ æóíõÑóÊøöÈõ ãóÞóÇÚöÏó
ÇáäøóÇÓö Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡ æóíóßõæäõ ãóåöíÈðÇ ãóÃúãõæäðÇ áóíóäúÕóÇäó
Èå ãÌáÓå¡ æÊßãá Èå åíÈÊå.
(íæã ÌáæÓå ááÍßã) .
æóíóÌúÚóáõ íóæúãó ÌõáõæÓöåö áöáúÍõßúãö ÇáúÚóÇãøö ãóÚúÑõæÝó
ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúãóßóÇäö¡ æóÃóæøóáõ ÇáäøóåóÇÑö Ãóæúáóì Èöåö ãöäú
ÂÎöÑöåö.
æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò íóæúãóÇäö Åöäú
ÃóÞúäóÚóÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõ íóæúãñ Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò.
ÝóÅöäú æóÑóÏóÊú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÃóÍúßóÇãñ ÎóÇÕøóÉñ áóãú íõÄóÎøöÑúåóÇ¡
Åöäú ÖóÑøóÊú æóßóÇäó ÝöíåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ãóäú íóäõæÈõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóäúÙõÑó ÝöíåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÊóßúãöáó ÇáÑøóÇÍóÉó æóÇáÏøóÚóÉó áöÆóáøóÇ íõÓúÑöÚó
Åöáóíúåö ãóáóáñ æóáóÇ ÖóÌóÑñ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÂÏóÇÈõ ÇáúÞõÖóÇÉö ãóÚó ÇáÔøõåõæÏö: Ýóãöäú
ÂÏóÇÈöåöãú ãóÚóåõãú ÅöÐóÇ ÊóãóíøóÒõæÇ æóÇÑúÊóÓóãõæÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÚóÏõåõãú Ýöí ãóÌúáöÓöåö ãõÊóãóíøöÒðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåöãú ÈöÇáÕøöíóÇäóÉö¡ æóáóÇ íõÓóÇæöíåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Ýöí
ãóÞúÚóÏöåö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÊóÎóÕøóÕó Èöåö ãöäú ÓóæóÇÏöåö¡
æóÞóáóäúÓõæóÊöåö¡ áöíóÊóãóíøóÒó áöáúÎõÕõæãö ÇáúÞóÇÖöí ãä ÔåæÏå.
(16/273)
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí
ãóáóÇÈöÓöåöãú ÈöãóÇ íóÊóãóíøóÒõæäó Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåöãú
áöíóÊóãóíøóÒõæÇ áöãóäú íõÔúåöÏõåõãú æóíóÓúÊóÔúåöÏõåõãú¡ ßóãóÇ
ÊóãóíøóÒó ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõãú.
æóíõÓóáøöãõæÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöáóÝúÙö ÇáÑøöíóÇÓóÉö Úóáóíúåöãú¡
æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÌöíÈðÇ¡ Ãóæú ãõÈúÊóÏöÆðÇ¡ Úóáóì
ÊóãóÇËõáò æóÊóÝóÇÖõáò.
æóíõÞóÏøöãõ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáúÎöØóÇÈö¡
ÈöÍóÓúÈó ãóÇ íóÊóãóíøóÒõæäó Èöåö ãöäú Úöáúãò Ãóæú ÝóÖúáò¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÕõæãö¡ ÇáøóÐöí ÊóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú¡
æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáõæÇ.
ÝóÅöäú ÍóÖóÑõæåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÌóáóÓõæÇ Ýöí
ãóÞóÇÚöÏöåöãõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡ æóÑóÊøóÈóåõãú Ýöíåö
Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÞóØóÚó ÊóäóÇÝõÓóåõãú Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóäóÇÝõÓó ãõæåöäñ áöáúÚóÏóÇáóÉö.
ÝóÅöäú ÊóäóÇÝóÓõæÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó
ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú ßóÇáÊøóãóÇäõÚö Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ.
æóÅöäú ÊóäóÇÝóÓõæÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö Ýöí ÇáúÌõáõæÓö áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ ãóÇ áóãú íóÊóäóÇÈóÐõæÇ.
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ãóäú íõÍóÇÏöËóåõãõ ÇáúÞóÇÖöí
æóíõÍóÇÏöËõæåõ¡ æóíõÄóÇäöÓóåõãú æóíõÄóÇäöÓõæåõ ÈöãóÇ áóÇ ÊóäúÎóÑöÞõ
Èöåö ÇáúÍöÔúãóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÒõæáõ ãóÚóåõ ÇáÕøöíóÇäóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÍõÖõæÑõåõãú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÝóÚóáóíúåö æóÚóáóíúåöãú
ãöäó ÇáÊøóÍóÝøõÙö æóÇáöÇäúÞöÈóÇÖö Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Úóáóíúåöãú
Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÝúÑöÏóåõãú Úóäú ãóÌúáöÓöåö¡ Ýöí
ãóæúÖöÚò ãõÚúÊóÒöáò áöíóÓúÊóÏúÚõæÇ ãöäúåõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóßóÇäõæÇ ãöäúåõ ÈöãóäúÙóÑò æóãóÓúãóÚò æóÎõÕøó
ãöäúåõãú ÔóÇåöÏóíúäö ÈöãóÌúáöÓöåö áöíóÔúåóÏóÇ ãóÇ íóÌúÑöí ãöäó
ÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõãú ÌóãöíÚðÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÌóÇÒó¡ æóßóÇäóÊú
ãóíúãóäóÉõ ãóÌúáöÓöåö Ãóæúáóì Èöåöãú ãöäú ãóíúÓóÑóÊöåö¡ ÝóÅöäö
ÇÝúÊóÑóÞõæÇ Ýöí ÇáúãóíúãóäóÉö æóÇáúãóíúÓóÑóÉö ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ãóæúáóì
æóíóßõæäõ ÌõáõæÓõ ÇáúßóÇÊöÈö Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÈöÍóíúËõ íõæóÇÌöåõ
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóíõÔóÇåöÏõ ÇáúÎõÕõæãó¡ æóíóÌúãóÚõ Èóíúäó ÓóãóÇÚö
ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãöåöãú æóÌõáõæÓõåõ Ýöí ÇáúãóíúÓóÑóÉö Ãóæúáóì Èöåö
ãöäó ÇáúãóíúãóäóÉö¡ áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇáö
Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÅöÞúÈóÇáõåõ Úóáóì
ãóíúÓóÑóÊöåö ÃóÓúåóáõ Úóáóíúåö ãöäú ÅöÞúÈóÇáöåö Úóáóì ãóíúãóäóÊöåö.
æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßõÝøó Úóäú ãõÍóÇÏóËóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡
æóíóßõÝøõæÇ Úóäú ãõÍóÇÏóËóÊöåö¡ æóíóßõæäõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí áóåõãú
ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóáóÇãõåõãú áóåõ
ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÛõÖøõæÇ Úóäúåõ
ÃóÈúÕóÇÑóåõãú.
æóáóÇ íõáóÞøöäõåõãú ÔóåóÇÏóÉð¡ æóáóÇ íóÊóÚóäøóÊõåõãú ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
íóÓúÃóáõåõãú Úóäú ÓóÈóÈö ÊóÍóãøõáöåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑõæåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÍóãøõáö ßóÇäó Ãóæúáóì Åöäú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÝóÖúáõ ÈóíóÇäò æóÒöíóÇÏóÉõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑ¡
(16/274)
æóßóÇäó ÊóÑúßõåõ Ãóæúáóì Åöäú áóãú íÝöÏú¡
æóáóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÊóÏúÚöíóåõãú áöáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóäúÈóÛöíó áóåõãú Ãóäú íóÈúÏóÃõæÇ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåöãú áóåóÇ.
æóÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäó ÇáúãóÔúåõæÏõ áå ÇáÞÇÖí Ýí
ÅÍÖÇÁ ÔõåõæÏöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÃóÍúÖóÑóåõãú¡ æóÞóÇáó áóåõãõ ÇáúÞóÇÖöí Èöãó
ÊóÔúåóÏõæäó¿ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö¡ æóáóãú íóÞõáú áóåõãõ
ÇÔúåóÏõæÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÃóãúÑðÇ.
æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó
áöáÔøóÇåöÏóíúäö ÝóíóÊóÞóÏøóãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÅöÐúäò ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈóíúäó
Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÔúåóÏó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÐúäò ÂÎóÑó.
æóáóæú ÈóÏóÃó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóÞóÇáó
ÇáËøóÇäöí: ÃóÔúåóÏõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¡ áóãú ÊóÕöÍøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ áóÝúÙðÇ ßóÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÃÏÇÁ æáíÓ ãæÖÚ ÍßÇíÉ.
(ÝÕá)
: æÇáÞÓã ÇáËøóÇáöËõ ÂÏóÇÈõ ÇáúÞõÖóÇÉö ãóÚó ÇáúÎõÕõæãö Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ãóäú ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÎõÕõæãö¡ æóáóÇ íõÞóÏøöãõ
ãóÓúÈõæÞðÇ ÅöáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóíóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúÎóÕúãóíúäö Ýöí ÏõÎõæáöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÏúÚöí
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÊóÙúåóÑõ Èöåö ãõãóÇíóáóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÊóÖúÚõÝõ Ýöíåö äóÝúÓõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ Èóáú
íõÓóæøöí Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö Èóíúäó ÇáÔøóÑöíÝö æóÇáúãóÔúÑõæÝö¡
æóÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúãõÓúáöãö.
ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáóÇ Úóáóíúåö Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýöí áóÍúÙöåö æóáóÝúÙöåö
Åöäú ÃóÞúÈóáó ßóÇäó ÅöÞúÈóÇáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÚúÑóÖó ßóÇäó
ÅöÚúÑóÇÖõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íÞÈá Úáì ÃÍÏåãÇ¡ æíÚÑÖ Úáì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú Êóßóáøóãó ßóÇäó ßóáóÇãõåõ áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóãúÓóßó
ßóÇäó ÅöãúÓóÇßõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõßóáøöãó
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíõãúÓößó Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãõãóÇíóáðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõãóÇ æóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÇäö¡ ÍóÊøóì
íóÌúáöÓóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÊöÌóÇåó æóÌúåöåö¡ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö ÞóÇáó: " ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäú íóÌúáöÓó ÇáúÎóÕúãóÇäö Èóíúäó íóÏóíö
ÇáúÞóÇÖöí ".
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÌúáöÓõ ÇáúÎõÕõæãö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ãóÌóÇáöÓö ÛóíúÑöåöãú¡ áöíóÊóãóíøóÒó Èöåö ÇáúÎõÕõæãõ
ãöäú ÛóíúÑöåöãú.
æóíõÓóæøöí Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Èóíúäó ÇáÔøóÑöíÝö æóÇáúãóÔúÑõæÝö¡
æóÈóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö¡ ßóãóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÏÎæá.
(16/275)
æóÝöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö¡ ßóãóÇ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö æóÇáúßóáóÇãö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÞóÏøöãõ ÇáúãõÓúáöãó Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÇÎúÊóÕóãó ãóÚó íóåõæÏöíøò æóÌóÏó ãóÚóåõ ÏöÑúÚðÇ
ÖóÇÚóÊú ãöäúåõ íóæúãó ÇáúÌóãóáö¡ Åöáóì ÔõÑóíúÍò¡ ÝóáóãøóÇ ÏóÎóáóÇ
Úóáóíúåö¡ ÞóÇãó ÔõÑóíúÍñ Úóäú ãóÌúáöÓöåö¡ ÍóÊøóì ÌóáóÓó Ýöíåö
Úóáöíøñ æóÌóáóÓó ÔõÑóíúÍñ æóÇáúíóåõæÏöíøõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÞóÇáó
Úóáöíøñ: áóæúáóÇ Ãóäøó ÎóÕúãöí Ðöãøöíøñ áóÌóáóÓúÊõ ãóÚóåõ Èóíúäó
íóÏóíúßó áóßöäú ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: " áóÇ ÊõÓóÇæõæåõãú Ýöí ÇáúãóÌóÇáöÓö ".
æóáóæúáóÇ ÖóÚúÝñ Ýöí ÅöÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áóÞõÏøöãó
ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáößöáóÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÚó ÖóÚúÝöåö æóÌúåñ.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÌõáõæÓõ ÇáúÎóÕúãóíúäö Èóíúäó íóÏóíúåö¡ ÝóÊóÞóÏøóãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó¡ Ãóæú íõÞóÏøöãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúÙõÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÞóÏú ÌóáóÓó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞóÏøóãóåõ
Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÞóÏú ÌóáóÓó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÃóÎøóÑóåõ Åöáóíúåö¡ ÍóÊøóì
íõÓóÇæóíóÇ Ýöíåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò
ÊóÞóÇÖóíóÇ Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ýöí ãõÍóÇßóãóÉò ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÞóÕóÏóÇåõ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÚõãóÑó: áóæú ÃóÑúÓóáúÊó
Åöáóíøó áóÌöÆúÊõßó¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Ýöí ÈóíúÊöåö íõÄúÊóì ÇáúÍóßóãõ
ÝóÃóÎóÐó ÒóíúÏñ æöÓóÇÏóÊóåõ áöíóÌúáöÓó ÚóáóíúåóÇ ÚõãóÑõ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ: åóÐóÇ Ãóæøóáõ ÌóæúÑößó Óóæøö ÈóíúäóäóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÌóáóÓóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóäóÙóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóæóÌøóåóÊö
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöÃõÈóíøò: áóæú ÚóÝóæúÊó
ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóäö Çáúíóãöíäö¿ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ãóÇ íóÏúÑöí
ÒóíúÏñ ãóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ æóãóÇ Úóáóì ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøó åóÐöåö
ÃóÑúÖñ æóåóÐöåö ÓóãóÇÁñ.
æóãöäú ÚóÇÏóÉö ÌõáõæÓö ÇáúÎõÕõæãö¡ Ãóäú íóÌúáöÓõæÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇßõãö
ÈõÑõæßðÇ Úóáóì ÇáÑøõßóÈö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÚõÑúÝõ ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÎóÇÕõãõ Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÌáÓ ãõÊóÑóÈøöÚóÇÊò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÌóÇáö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåõäøó.
æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡ ÈóÑóßó ÇáÑøóÌõáõ
æóÊóÑóÈøóÚóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝñ áöÌöäúÓöåóÇ Ýóáóãú
íóÕöÑú ÊóÝúÖöíáðÇ áåÇ.
(16/276)
æóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ
íõÔúÑößó Èóíúäó ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáäøóÙóÑö¡
æóíóÌúÚóáó áöáäøöÓóÇÁö æóÞúÊðÇ¡ æóáöáÑøöÌóÇáö æóÞúÊðÇ.
æóáóÇ íóÍúÖõÑõ ÊóÎóÇÕõãó ÇáäøöÓóÇÁö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ãóäú íÓúÊóÛúäì
Úóäú ÍõÖõæÑöåö.
æóÞóÏö ÇÎúÊöíÑó áöáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÊóÍóÇßõãö ÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÇÞöÝõ Èóíúäó íóÏóíúåö áöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÎõÕõæãö ÎóÕöíøðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÍóÇßõãõ Èóíúäó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóäúÙõÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÊóÍóÇßõãö ÇáÑøöÌóÇáö¡ áöÃóÌúáö
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÚöäúÏó ÊóÍóÇßõãö ÇáäøöÓóÇÁö
áöÃóÌúáö ÇáÑøóÌõáö¡ æóíóÌúÚóáõ áóåõãóÇ æóÞúÊðÇ ÛóíúÑó åóÐóíúäö.
æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÊóÞóÇÑóÈóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑÌáÇ æÇáÂÎÑ ÇãÑÃÉ áíÓÊ ÈÐÇÊ ãÍÑã ÝíÊÈÇÚÏÇ æáÇ íÊáÇÞÕÇ
æóÃóÈúÚóÏõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú Èóíúäö ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ Ãóäú íóÓúãóÚó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈöåö.
æóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúãóÚó ßóáóÇãó ÇáúÎóÕúãóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÌóÑò¡ æóáóÇ ÇäúÊöåóÇÑò¡ áöÃóäøó ÖóÌóÑóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ãõÓúÞöØñ
áöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÇäúÊöåóÇÑóåõ áóåõãóÇ ãõÖúÚöÝñ
áöäõÝõæÓöåöãóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõãóÇ áóÛóØñ
ÝóíóäúÊóåöÑõåõãóÇ¡ Ãóæú íóäúÊóåöÑõ ÇááøóÇÛöØó ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÃóãúÓóßóÇ Úóäö ÇáúßóáóÇãö ÈóÚúÏó ÌõáõæÓöåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: íóÊóßóáøóãõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãóÇ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáóåõ ÇáúÞóÇÆöãõ Èóíúäó íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍúÝóÙõ
áöÍöÔúãóÊöåö.
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ßóÝøóåõãóÇ Úóäö ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡
ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö æóíóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúßóáóÇãö ãöäú
ÞóÑúÚò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÕúÑöÝõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö.
(áóÇ íóÊóÚóäøóÊõ ÇáúÞóÇÖöí ÔóÇåöÏðÇ) .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ íóÊóÚóäøóÊõ ÔóÇåöÏðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÚóäóÊõ ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÏú
íóßõæäõ ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÙúåóÇÑõ ÇáÊøóäóßøõÑö Úóáóíúåö¡ æÇáÇÓÊÑÇÈÉ Èå¡ æåæ ØÇåÑ
ÇáÓÊÑ¡ ãóæúÝõæÑõ ÇáúÚóÞúáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ãöäú Ãóíúäó ÚóáöãúÊó ãóÇ ÔóåöÏúÊó
æóßóíúÝó ÊóÍóãøóáúÊó æóáóÚóáøóßó ÓóåóæúÊó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÊóÊóÈøóÚóåõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåö¡ æóíõÚóÇÑöÖóåõ
Åöáóì ãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áöÃóäøó ÚóäóÊó ÇáÔøóÇåöÏö
ÞóÏúÍñ Ýöíåö¡ æóãóíúáñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ æóãõÝúÖò Åöáóì
ÊóÑúßö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ.
(16/277)
æóåóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÖúÌóÑó Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö æóáóÇ íóäúÊóåöÑóåõº áöÃóäøó ÇáÖøóÌóÑó æóÇáöÇäúÊöåóÇÑó
ÚóäóÊñ.
( [áóÇ íõáóÞøöäõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö ÍõÌøóÉð] ) .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáÇ íäÈÛí Ãí íõáóÞøöäó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ ÍõÌøóÉð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóÚúäöí ãöäó ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÈöÇáÊøóáúÞöíäö ãõãóÇíöáðÇ áóåõ æóÈóÇÚöËðÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöãóÇ
áóÚóáøóåõ áóíúÓó áóåõ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞóÕøóÑó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú íÓÊæÝåÇ¡
ÓÃáå ÚãÇ ÞÕÑ Ýíå¡ áíÊÍÞÞ Èå ÇáÏÚæì.
ÝÅäå áóÞøóäóåõ ÊóÍúÞöíÞó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ýöíåö¡ ÝóÌóæøóÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöÃóäøóåõ ÊóæúÝöíÞñ áöÊóÍúÞöíÞö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóíúÓó ÈöÊóáúÞöíäò áöáúÍõÌøóÉö. æóãóäóÚó ãöäúåõ
ÂÎóÑõæäó¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÚöíäðÇ áóåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö. æóÞóÇáó
áóåõ: Åöäú ÍóÞøóÞúÊó ÏóÚúæóÇßó ÓóãöÚúÊõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÑóÝúÊõßó
ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó áóßó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇÓúÊóÚöäú Èöãóäú íóäõæÈõ Úóäúßó ÝóÅöäú ÃóÔóÇÑó
ÈöÐóáößó Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóäúåõ áóãú íóÌõÒú¡
æóÅöäú ÃóÔóÇÑó Èöåö Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ÇáÏøóÚúæóì
ÌóÇÒó æóáóÇ íõÚóíøöäõ áóåõ Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö.
( [áóÇ íõáóÞøöäõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍóÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÔóåóÇÏóÉð] ) .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÔóÇåöÏðÇ ÔóåóÇÏóÉð ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõáóÞøöäõ ÇáÔøóÇåöÏó ãóÇ
íóÔúåóÏõ Èöåö¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÊóáúÞöíäöåö ãóÇÆöáðÇ ãóÚó
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÞøóäóåõ ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóåõ.
ÝóÅöäú áóÞøóäóåõ ÕöÝóÉó áóÝúÙö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóãú íõáóÞøöäúåõ ãóÇ
íóÔúåóÏõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö¡
ßóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóáúÞöíäö ÇáúÎóÕúãö ÊóÍúÞöíÞö ÇáÏøóÚúæóì¡
ÝóÌóæøóÒóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ áöÃóäøóåõ ÊóæúÞöíÝñ¡ æóáóíúÓó ÈöÊóáúÞöíäò¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ. æóãóäóÚó ãöäúåõ ÂÎóÑõæäó
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúãõãóÇíóáóÉö¡ æóíóÞõæáõ áóåõ Åöäú ÈóíøóäúÊó ãóÇ
ÊóÕöÍøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõßó ÓóãöÚúÊõåóÇ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÚóËó ÇáÔøóÇåöÏó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ
ÊóæóÞøóÝó ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóÈúÚóËõåõ Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóäúåóÇ ÅöÐóÇ
ÈóÇÏóÑó ÅöáóíúåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÇáøóÊöí ÊõÏúÑóÃõ
ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÑöÖó áóåõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóäúåóÇ¡
ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ Ýöí ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÍóÊøóì ÊóæóÞøóÝó ÒöíóÇÏñ ÝóÏóÑóÃó Èöåö ÇáúÍóÏøó Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö.
(16/278)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ãóäú íóÞõæáó ÊóßóáøóãóÇ
Ãóæú íóÓúßõÊó ÍóÊøóì íóÈúÊóÏöÆó ÃóÍóÏõåõãóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÅöÐóÇ
ÌóáóÓóÇ áöáÊøóÍóÇßõãö Ãóäú íóÓúÊóÃúÐöäóÇ ÇáúÞóÇÖöíó Ýöí ÇáúßóáóÇãö
áöíóÊóßóáøóãóÇ ÈóÚúÏó ÅöÐúäöåö.
ÝóÅöäú ÈõÏöÆó ÈöÇáúßóáóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÃóÏøóÈóåõ.
ÝóÅöäú ÓóßóÊó ÇáúÎóÕúãóÇäö æóáóãú íóÊóßóáøóãú æóÇÍöÏñ ãöäúåãÇ ÈóÚúÏó
ÌõáõæÓöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ áöáÊøóÃóåøõÈö áöáúßóáóÇãö
ÃóãúÓóßó ÚóäúåõãóÇ¡ ÍóÊøóì íóÊóÍóÑøóÑó áöáúãõÊóßóáøöãö ãóÇ
íóÐúßõÑõåõ.
æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ÓõßõæÊõåõãóÇ áöåóíúÈóÉò ÍóÖóÑóÊúåõãóÇ Úóäö
ÇáúßóáóÇãö ÊóæóÞøóÝó ÍóÊøóì ÊóÓúßõäó äõÝõæÓõåõãóÇ ÝóíóÊóßóáøóãóÇäö.
æóÅöäú ÃóãúÓóßóÇ áöÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡ áóãú íóÊúÑõßúåõãóÇ Úóáóì ÊóØóÇæõáö
ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÈåãÇ Úä ÛíÑåãÇ ãä ÇáÎÕæã æÞÇá áåã: ãóÇ
ÎóØúÈõßõãóÇ¿ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ßóáóÇãöåöãóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÍúßöíøñ ãä
äÈíå ãæáì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäúåõ¡ æóÞóÇáó:
ÊóßóáøóãóÇ¡ Ãóæú íóÊóßóáøóãõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäúßõãú¡ Ãóæú íóÊóßóáøóãõ
ÃóÍóÏõßõãóÇ¡ ÌóÇÒó.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó ÇáúÚóæúäõ ÇáúÞóÇÆöãõ Úóáóì
ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú Èóíúäó íóÏóíúåö.
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúßóáóÇãö¡ æóáóãú íóÓúÈöÞú
Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíõÞóÏøóãõ ãóäú ÞõÑöÚó
ãöäúåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕúÑöÝõåõãóÇ¡ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÃóÍóÏöåöãóÇ.
( [ãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúßóáóÇãö ãä ÇáÎÕãíä] ) .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáØøóÇáöÈõ ÝóÅöÐóÇ
ÃóäúÝóÐó ÍõÌøóÊóåõ Êóßóáøóãó ÇáúãóØúáõæÈõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ Åöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ãöäúåõãóÇ æóÇáúãóØúáõæÈö¡ ÝóÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúßóáóÇãö ãöäúåõãóÇ
åõæó ÇáØøóÇáöÈõ ÞóÈúáó ÇáúãóØúáõæÈöº áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáØøóÇáöÈö
ÓõÄóÇáñ¡ æóßóáóÇãó ÇáúãóØúáõæÈö ÌóæóÇÈñ.
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ: ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ æóÃóäúÊó ãóØúáõæÈñ¡ äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ÓóÈóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóåõæó ÇáØøóÇáöÈõ¡ æóÕóÇÍöÈõåõ åõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ æóÅöäú ÞóÇáóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóãú íóÓúÈöÞú Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
ÝóÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÕóÑúÝõåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
ãöäúåõãóÇ.
(16/279)
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ØóÇáöÈðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ãóØúáõæÈðÇ¡ ÈóÏóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóÅöäú
ÚóÇÑóÖóåõ ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáÏøóÚúæóì¡ ãóäóÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãõÚóÇÑóÖóÊöåö¡ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ.
Ýóáóæú Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó ßóÊóÈó ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò Ëõãøó
ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÞóÏú ÃóËúÈóÊøõ ÏóÚúæóÇíó Ýöí
åóÐöåö ÇáÑøõÞúÚóÉö¡ æóÃóäóÇ ãõØóÇáóÈñ áóåõ ÈöãóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö¡ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ãöäúåõ ÍóÊøóì
íóÐúßõÑóåõ äõØúÞðÇ ÈöáöÓóÇäöåö¡ Ãóæú íõæóßøöáó ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò¡ áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó íóßõæäõ ÈöÇááøöÓóÇäö¡
Ïõæäó ÇáúÎóØøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó æóÅöäú áóãú íõÌöÈú Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞúÑóÃóåóÇ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö æóíóÞõæáó áóåõ:
ÃóåóßóÐóÇ ÊóÞõæáõ Ãóæú ÊóÏøóÚöí¿
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÓóÃóáó ÇáúãóØúáõæÈó Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÊöåóÇ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ.
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇáúãóØúáõæÈõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãöËúáó Ðóáößó
æóßóÊóÈó ÌóæóÇÈóåõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò æóÏóÝúÚóåóÇ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡
ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÌóæóÇÈöí Úóäö ÇáÏøóÚúæóì¡ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóáóì ÓóæóÇÁò Åöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÇáØøóÇáöÈö.
ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúãóØúáõæÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáÏøóÚúæóì¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÓóÞóØó ÌóæóÇÈõåõ Úóäö
ÇáÏøóÚúæóì ÅöÐóÇ æóÇÝóÞóÊú ÅöÞúÑóÇÑóåõ.
æóÅöäú ÞóÏøóãó ÇáúÅöäúßóÇÑó áóãú íõÞúäöÚú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö æóØõæáöÈó
Èöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÊöÒóÇãñ¡
ÝÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ¡ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ ÅöÓúÞóÇØñ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÊóÞúÏöíãõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÝöíãóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóÞõæáóåõ ÇáúÞóÇÖöí áöáØøóÇáöÈö.
ÝóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí: ÞóÏú
ÃóäúßóÑóßó ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊóåõ Úóáóíúåö ÝóãóÇÐóÇ ÊõÑöíÏõ¿ .
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãõ: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íóÞõæáó ÞóÏú
ÃóäúßóÑóßó ãóÇ ÇÏøóÚóíúÊó¡ Ýóåóáú ãöäú ÈóíøöäóÉò¿ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ. áöÑöæóÇíóÉö æóÇÆöáö Èúäö ÍóÌóÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÍóÖúÑóãóæúÊó ÍóÇßóãó ÑóÌõáðÇ ãöäú ßöäúÏóÉó¡ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí ÃÑÖ ÝÞÇá ÇáÍÖÑãí: Ãóáóßó
ÈóíøöäóÉñ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÝóÞóÇáó: Ýóíóãöíäõåõ¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Åöäøóåõ ÝóÇÌöÑñ¡ áóíúÓó íõÈóÇáöí ãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö¡
æóáóíúÓó íóÊóæóÑøóÚõ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó áóíúÓó áóßó ÅöáøóÇ ÐóÇßó.
( [áóÇ íõÖöíÝõ ÇáÞÇÖí ÇáÎÕã Ïæä ÕÇÍÈå] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖöíÝó ÇáúÎóÕúãó Ïõæäó
ÎóÕúãöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ÃóãúÓóì ÇáúÎóÕúãóÇäö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ßóÇäóÇ ÛóÑöíÈóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÖöíÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÙõåõæÑö ÇáúãõãóÇíóáóÉö¡
Ñõæöíó Ãóäøó
(16/280)
ÑóÌõáðÇ äóÒóáó ÈöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ: Ãóáóßó ÎóÕúãñ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó:
ÊóÍóæøóáó ÚóäøóÇ ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: " áóÇ ÊõÖöíÝõæÇ ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö
ÅöáøóÇ æóãóÚóåõ ÎóÕúãõåõ " ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÖöíÝó
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÞöíáó áóåõ: ÅöãøóÇ ÊõÖöíÝõåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú
ÊóÕúÑöÝõåõãóÇ ãóÚðÇ.
æóÊóÃóæøóáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóáóÇ íõÖöíÝõ
ÃóÍóÏó ÇáúÎóÕúãóíúäö Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö Ãóíú áóÇ íõÞóÏøöãõåõ Úóáóíúåö
Ýöí ãóÌúáöÓöåö¡ ÝóíõÖöíÝõåõ Åöáóì äóÝúÓöåö ÈöÊóÞúÏöíãöåö¡ æóåóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÈóÚöíÏñ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇááÝÙ Åáì ãÌÇÒå.
(ãóäúÚõ ÇáúæõáóÇÉö æóÇáúÞõÖóÇÉö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúåóÏóÇíóÇ) .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íóÞúÈóáó ãöäúåõ åóÏöíøóÉð æóÅöäú ßóÇäó
íõåúÏöí Åöáóíúåö ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóÊøóì ÊóäúÝõÐó ÎõÕõæãóÊõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóäúÈóÛöí áößõáøö Ðöí æöáóÇíóÉò Ãóäú
íóÊóäóÒøóåó Úóäú ÞóÈõæáö åóÏóÇíóÇ Ãóåúáö Úóãóáöåö.
Ñóæóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ Èúäõ ÔõÈóíúáò Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÃóÈöí ÍóÇÒöãò¡
Úóäú ãõÚóÇÐö Èúäö ÌóÈóáò¡ ÞóÇáó: ÈóÚóËóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóáóãøóÇ ÓöÑúÊõ¡ ÃóÑúÓóáó Ýöí ÃóËóÑöí¡
ÝóÞóÇáó: " ÃóÊóÏúÑöí áöãó ÈóÚóËúÊõ Åöáóíúßó¿ áóÇ ÊõÕöíÈóäøó ÔóíúÆðÇ
ÈöÛóíúÑö Úöáúãöí ÝóÅöäøóåõ Ûõáõæáñ æóãóäú íóÛúáõáú íóÃúÊö ÈöãóÇ
Ûóáøó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö. áöåóÐóÇ ÏóÚóæúÊõßó ÝóÇãúÖö áöÚóãóáößó ".
æóÑóæóì ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Úóäú ÚóÏöíøö Èúäö ÚõãóíúÑò ÇáúßöäúÏöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóåõæó íóÞõæáõ: " æóãóäö ÇÓúÊóÚúãóáúäóÇåõ Úóáóì Úóãóáò
ÝóßóÊóãóäóÇ ãöÎúíóØðÇ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýóåõæó Ûõáõæáñ íóÃúÊöí Èöåö
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ".
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " åóÏóÇíóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁö Ûõáõæáñ ".
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö ÞóÇáó
ÇÓúÊóÚúãóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÑÌáÇ ãä Èäí ÃÓÏ íõÞóÇáõ áóåõ ÇÈúäõ ÇááøõÊúÈöíøóÉö Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÞóÇáó åóÐóÇ áóßõãú¡ æóåóÐóÇ ÃõåúÏöíó áöí ÝÞÇã ÇáäÈí
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö æóÞóÇáó: "
ãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÚóÇãöáö äóÈúÚóËõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÚúãóÇáöäóÇ ÝóíóÞõæáõ:
åóÐóÇ áóßõãú¡ æóåóÐóÇ ÃõåúÏöíó áöí¿ ÃóáóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÈóíúÊö ÃóÈöíåö
Ãóæú Ãõãøöåö ÝóíóäúÙõÑõ íõåúÏóì Åöáóíúåö Ãóãú áóÇ¿ æóÇáøóÐöí äóÝúÓöí
ÈöíóÏöåö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÍóÏñ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÌóÇÁó Èöåö
íóæúãó
(16/281)
ÇáúÞöíóÇãóÉö íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåö
Åöäú ßóÇäó ÈóÚöíÑðÇ áóåõ ÑõÛóÇÁñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉð áóåóÇ ÎõæóÇÑñ Ãóæú
ÔóÇÉð ÊóíúÚóÑõ Ëõãøó ÑóÝóÚó íóÏóåõ ÍóÊøóì ÑóÃóíúäóÇ ÚõÝúÑóÉó
ÅöÈúØóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó Çááøóåõãøó åóáú ÈóáøóÛúÊõ Çááøóåõãøó åóáú
ÈóáøóÛúÊõ ".
ÝóÏóáøóÊú åóÐöåö ÇáúÃÎúÈóÇÑõ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúæõáóÇÉö ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáúåóÏóÇíóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÞóÈöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúåóÏóÇíóÇ ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ãöäú ãõáõæßö ÇáúÃóÞúØóÇÑö¡ æóÞóÇáó: " áóæú ÃõåúÏöíó Åöáóíøó ÐöÑóÇÚñ
áóÞóÈöáúÊõ æóáóæú ÏõÚöíÊõ Åáì ßÑÇÚ áÃÌÈÊ ".
Þíá Úäå ËáÇËÉ ÃóÌúæöÈóÉ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ãóíøóÒóåõ Úóäö ÇáúÎóáúÞö
ÝóÞóÇáó: {ÇáäøóÈöíøõ Ãóæúáóì ÈöÇáúãõÄúãöäöíäó ãöäú ÃäÝÓåã} æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö æóåõæó ÃóÈñ áóåõãú " ÝóÕóÇÑó Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕöåö
ßóÇáúÃóÈö ÝóÈóÇíóäó ãóäú ÚóÏóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÏú ßóÇäó
íõßóÇÝöÆõ Úóáóì ÇáúåóÏóÇíóÇ æóßóÇäó ÃóßúËóÑó ãóäú íõåóÇÏöíåö
ØóÇáöÈðÇ áöÝóÖúáö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóáöÐóáößó áóãøóÇ ÃóåúÏóì Åöáóíúåö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ äóÇÞóÉð¡ áóãú íóÒóáú íõßóÇÝöÆõåõ ÍóÊøóì ÑóÖöíó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäó Çáúãóíúáö ãõäóÒøóåñ Úóäö
ÇáÙøöäøóÉö ØóÇåöÑõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íÞÇÓ ÈÛíÑå.
(ÝÕá: Íßã ÇáåÏíÉ ÈÕæÑÉ ÚÇãÉ) .
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúãõåóÇÏóÇÉõ Ýöíãóäú ÚóÏóÇ ÇáúæõáóÇÉö
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí ÇáúÈóÐúáö æóãõÈóÇÍóÉñ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ áöÞóæúáö
ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÊåÇÏæÇ ÊÍÇÈæÇ ".
(Íßã ãåÇÏÇÉ ÇáæáÇÉ) .
æóÃóãøóÇ ãõåóÇÏóÇÉõ ÇáúæõáóÇÉö Ýóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò: æõáóÇÉõ
ÓóáúØóäóÉò¡ æóæõáóÇÉõ ÚöãóÇáóÉò¡ æóæõáóÇÉõ ÃóÍúßóÇãò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøöäúÝõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõãú æõáóÇÉõ ÇáÓøóáúØóäóÉö¡
ÝóßóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ Ýóßõáøõ ÇáäøóÇÓö
ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö æóãöäú ÌõãúáóÉö ÑóÚöíøóÊöåö. æóáóÇ ÊóÎúáõæ
ãõåóÇÏóÇÊõåõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ãöäú Ãåá ÏÇÑ ÇáÍÑÈ.
(åÏÇíÇ Ãåá ÏÇÑ ÇáÍÑÈ Åáì æáÇÉ ÇáÓáØäÉ) .
ÝóÅöäú åóÇÏóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö¡ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÈõæáõ åóÏóÇíóÇåõãú¡
ßóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÃóãúæóÇáöåöãú.
æóíóäúÙõÑõ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáúåóÏöíøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÌúáö
ÓõáúØóÇäöåö ÝóÓõáúØóÇäõåõ ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúåóÏöíøóÉõ
áóåõãú Ïõæäóåõ ÝóßóÇäó ÈíÊ ãÇ áåã ÈöåóÇ ÃóÍóÞøó.
æóÅöäú åóÇÏóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö áöãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÓõáúØóÇäöåö
ãöäú ãóæóÏøóÉò ÓóáóÝóÊú ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ.
æóÅöäú åóÇÏõæåõ áöÍóÇÌóÉò ÚóÑóÖóÊú ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÞóÖóÇÆöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáÓøóáúØóäóÉö ßóÇäó ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÃóÍóÞøó
ÈöåóÇ ãöäúåõ.
æóÅöäú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóáúØóäóÉö ßóÇäó ÃóÍóÞøó
ÈöåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ åóÏóÇíóÇåõãú ãäÞÓãÇ Úáì åÐå ÇáÃÞÓÇã ÇáËáÇËÉ.
(16/282)
(åÏÇíÇ Ãåá ÏÇÑ ÇáÅÓáÇã Åáì æáÇÉ ÇáÓáØäÉ)
.
æóÃóãøóÇ åóÏóÇíóÇ ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊõÞóÓøóãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÅöãøóÇ Úóáóì
ÍóÞøò íóÓúÊóæúÝöíåö¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì Ùõáúãò íóÏúÝóÚõåõ Úóäúåõ¡
æóÅöãøóÇ Úóáóì ÈóÇØöáò íõÚöíäõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóåóÐöåö åöíó ÇáÑøöÔúæóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ.
Ñóæóì ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áõÚöäó ÇáÑøóÇÔöí æóÇáúãõÑúÊóÔöí æóÇáÑøóÇÆöÔõ "
ÝóÇáÑøóÇÔöí: ÈóÇÐöáõ ÇáÑøóÔúæóÉö¡ æóÇáúãõÑúÊóÔöí: ÞóÇÈöáõ
ÇáÑøóÔúæóÉö¡ æóÇáÑøóÇÆöÔõ: ÇáúãõÊóæóÓøöØõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáöÃóäøó ÇáúåóÏöíøóÉó Åöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÞøò íóÞõæãõ Èöåö Ýóåõæó
ãöäú áóæóÇÒöãö äóÙóÑöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÞöíóÇãõ
ÈöÍóÞøò Ãóäú íóÓúÊóÚúÌöáó Úóáóíúåö ßãÇ áÇ íÌæÒ Ãä íÓÊÌÚá Úóáóì
ÕóáóÇÊöåö æóÕöíóÇãöåö.
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÈóÇØöáò íõÚöíäõ Úóáóíúåö¡ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáõ
ÃóÚúÙóãõ ÊóÍúÑöíãðÇ¡ æóÃóÛúáóÙõ ãóÃúËóãðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÈóÇÐöáõ ÇáÑøöÔúæóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÇÓúÊöÎúáóÇÕö ÍóÞøò
Ãóæú áöÏóÝúÚö Ùõáúãò áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÈóÐúáõåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ
íóÍúÑõãõ ÇÝúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÓöíÑö ÈöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÈóÇØöáò íõÚóÇäõ Úóáóíúåö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÈóÐúáõåóÇ ßóãóÇ ÍóÑõãó Úóáóì ÇáúãóÈúÐõæáö áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡ æóæóÌóÈó
ÑóÏøõ ÇáÑøöÔúæóÉö Úóáóì ÈóÇÐöáöåóÇ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõæÖóÚó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú ßóÇäó íõåóÇÏöíåö
ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö ãöäú Ðöí äóÓóÈò Ãóæú ãóæóÏøóÉò ÝóåóÐöåö
åóÏöíøóÉñ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÑöÔúæóÉò. æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÖõÑõæÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÚóÑóÖóÊú¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈõæáõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÙøöäøóÉö ÚóäúåóÇ¡ æóáöáúÚõÑúÝö ÇáúÌóÇÑöí Ýöí ÇáÊøóæóÇÕõáö ÈöåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÞúÊóÑöäó ÈöÍóÇÌóÉò ÚóÑóÖóÊú áóåõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÒóíúÏó Èúäó
ËóÇÈöÊò ßóÇäó íõåúÏöí Åöáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö áóÈóäðÇ
ÝóíóÞúÈóáõåõ¡ ÍóÊøóì ÇÞúÊóÑóÖó ÒóíúÏñ ãóÇáðÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÃóåúÏóì ÇááøóÈóäó¡ ÝóÑóÏøóåõ ÚõãóÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áöãó
ÑóÏóÏúÊóåõ¿ ÝóÞóÇáó: áöÃóäøóßó ÇÞúÊóÑóÖúÊó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ãóÇáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ: áóÇ ÍóÇÌóÉó áöí Ýöí ãóÇáò íóÞúØóÚõ
ÇáúæóÕúáóÉó Èóíúäöí æóÈóíúäóßó¡ ÝóÑóÏøó ÇáúãóÇáó æóÃóåúÏóì ÇááøóÈóäó
ÝóÞóÈöáóåõ ãöäúåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí åóÏöíøóÊöåö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóíõäúÙóÑõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúåóÏöíøóÉö ÌóÇÒó ÞóÈõæáõåóÇ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÃúáõæÝö æóÅöäú ßóÇäóÊö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúåóÏöíøóÉö ãóäóÚó
ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäö ÇáúãóÃúáõæÝö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú áóãú íóßõäú
íõåóÇÏöíåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú íóÎúØõÈõ ãöäúåõ ÇáúæöáóÇíóÉó
Úóáóì Úóãóáò íõÞóáøöÏõåõ¡ ÝóåóÐöåö ÑöÔúæóÉñ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú Íõßúãö
ÇáúåóÏóÇíóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÎóÇØöÈõ
ÇáúæöáóÇíóÉö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò æóÚóáóíúåö
ÑóÏøõåóÇ¡ æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÈóÇÐöáöåóÇ Åöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò
áöáúæöáóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãÓÊÍÞÇ
(16/283)
áóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÛúäöíðÇ Úóäö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÈóÐúáõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ
ÅöáóíúåóÇ áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö ÈóÐúáõåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú íóÔúßõÑõåõ Úóáóì
Ìóãöíáò ßóÇäó ãöäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ ãöäó ÇáÑøöÔóÇ¡ æóãõáúÍóÞñ
ÈöÇáúåóÏóÇíóǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÔúæóÉó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú æóÇáúåóÏöíøóÉó
ãóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú¡ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÞóÈõæáõåóǺ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõßúÊóÓöÈðÇ ÈöãõÌóÇãóáóÊöåö æóãõÚúÊóÇÖðÇ Úóáóì
ÌóÇåöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäó ÇáúÌóãöíáö æóÇÌöÈðÇ Ãóæú
ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÑõãõ ÈóÐúáõåóÇ Úóáóì ÇáúãõåúÏöí.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ãóäú íóÈúÊóÏöÆõåõ
ÈöÇáúåóÏöíøóÉö áöÛóíúÑö ãõÌóÇÒóÇÉò Úóáóì ÝöÚúáò ÓóÇáöÝò æóáóÇ
ØóáóÈðÇ áöÝöÚúáò ãõÓúÊóÃúäóÝò¡ ÝóåóÐöåö åóÏöíøóÉñ ÈóÚóËó ÚóáóíúåóÇ
ÌóÇåõ ÇáÓøóáúØóäóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇÝóÃó ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÞóÈõæáõåóÇ
æóÅöäú áóãú íõßóÇÝöÆú ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÞúÈóáõåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÌóÇåó
ÇáÓøóáúØóäóÉö áößóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ íóÞúÈóáõåóÇ áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÎúÕõæÕõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÃúËöÑó Ïõæäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈÔíÁ æÕá Åáíå ÈÌÇå ÇáãÓáãíä.
(ÝÕá: ãåÇÏÇÉ æáÇÉ ÇáÚãÇáÉ) .
æóÃóãøóÇ ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí æóåõãú æõáóÇÉõ ÇáúÚöãóÇáóÉö ßóÚõãøóÇáö
ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãõåúÏöí ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö Úóãóáöåö¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãú.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Úóãóáöåö ßóÇäóÊö ÇáúãõåóÇÏóÇÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúãõåóÇÏóÇÉö Èóíúäó ÛóíúÑö ÇáúæõáóÇÉö æóÇáÑøóÚóÇíóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö Úóãóáöåö ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÏöíøóÉõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö
ãöäó ÇáúãõåúÏöí¡ ÝóåóÐöåö ÑöÔúæóÉñ áöÊóÞóÏøõãöåóÇ¡ ÝóíóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÞóÈõæáõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõåúãóÉñ ÊóÚúØöÝõåõ Úóäö ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãóæúÞõæÝðÇ æóÑóæóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãõÓúäóÏðÇ " ÇááøöØúÝóÉõ ÚóØúÝóÉñ " æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãõÑúÊóÒöÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÑúÊóÒöÞò.
ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóáóãú íõåóÇÏöåö äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÇãöáõ ãõÓúÊóæúØöäðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÖöíóÇÝóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÊóÇÒðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÖöíóÇÝóÊöåö¡ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÏúÎõáó ÝöíåóÇ
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íåÏì Åáíå ÈÚÏ ÇÓÊíÝÇÁ ÇáÍÞ ãäå¡ Úáì
Ìóãöíáò ÞóÏøóãóåõ Åöáóíúåö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóãöíáõ
ãöãøóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóäú íóÝúÚóáóåõ ÈöÍóÞøö Úóãóáöåö¡
æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúåóÏöíøóÉö æóÍóÑõãó ÞóÈõæáõåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ áóãú íóßõäú áöáúÚóÇãöáö
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ãóÇ áóãú íõÚóÌøöáö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚáíåÇ.
(16/284)
æóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÚóÇÏõ Åöáóì ãóÇáößöåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Êóßõæäõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåóÇ ãóÈúÐõæáóÉñ Úóáóì
ÝöÚúáö äóÇÆöÈò Úóäúåõãú¡ æóÝöí ãöËúáöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " åóÏóÇíóÇ ÇáúÃõãóÑóÇÁö
Ûõáõæáñ " æóÇáúÛõáõæáõ ãóÇ ÚóÏóáó Èöåö Úóäú ãõÓúÊóÍöÞøöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõåúÏöíó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö ãöäúåõ¡ Úóáóì ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÃóÓúáóÝóåõ.
ÝóÅöäú ÚóÌøóáó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåóÇ ÌÇÒ Ãä
íÊãáßåÇ áÃäåÇ ÈöÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ãõÚóÇæöÖñ ÝóÌóÑóì Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÊøóãóáøõßö ãóÌúÑóì ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõáóÇÉó
ãöäúåõ.
æóÅöäú áóãú íõßóÇÝöÆú ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú Úóäö ÇáÑøöÔúæóÉö
æóÇáúÌóÒóÇÁö Ýóáóãú íóÌöÈú ÑóÏøõåóÇ æóíõÚóÑøóÖõ ÈöåóÇ áöáÊøõåúãóÉö
æóÓõæÁö ÇáúÞóÇáóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóäøóåóÇ ÊõÞóÑøõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóáóÇ ÊõÓúÊóÑúÌóÚõ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÃóÞóÑøó ÇÈúäó ÇááøõÊúÈöíøóÉö Úóáóì ÇáúåóÏöíøóÉö æóáóãú
íóÓúÊóÑúÌöÚúåóÇ ãöäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÑúÌóÚõ ãöäúåõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÌóÇåö ÇáúÚóãóáö¡ æóäóÖõãøõ Åöáóì
ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö¡ áöæõÕõæáöåóÇ ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÌóÇÒó
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöãöËúáöåóÇ æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íõÔóÇØöÑóåõ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö Ýöí ÇÈúäöíåö Íöíäó ÃóÎóÐóÇ ãóÇáó ÇáúÝóíúÁö ÞóÑúÖðÇ
æóÇÊøóÌóÑóÇ ÝóÑóÈöÍóÇ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÑöÈúÍöåö
ßóÇáúÞöÑóÇÖö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãõÑúÊóÒöÞðÇ
ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÑúÊóÒöÞò ÃõÞöÑøóÊú Úóáóíúåö¡ áöÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÈõÑóíúÏóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÓúÊóÚúãóáúäóÇåõ Úóáóì
Úóãóáò ÝóÑóÒóÞúäóÇåõ ÑöÒúÞðÇ ÝóãóÇ ÃóÎóÐó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó
Ûõáõæáñ ".
æóáóæú ßóÇäó ãõÑúÊóÒöÞðÇ¡ æóáóãú íóßúÊóÝö ÈöÑöÒúÞöåö ÚóãøóÇ
ÊóÏúÚõæåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóíúåö ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ Úóäö
ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö íóÒöíÏó¡ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäö
ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö Èúäö ÔóÏøóÇÏò¡ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: " ãóäú ßóÇäó áóäóÇ ÚóÇãöáðÇ
ÝóáúíóßúÊóÓöÈú ÒóæúÌóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÎóÇÏöãñ
ÝóáúíóßúÊóÓöÈú ÎóÇÏöãðÇ Ýóãóäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÓúßóäñ
ÝóáúíóßúÊóÓöÈú ãóÓúßóäðÇ ÝóÏóáøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛõáõæáó ÇáúãõÓúÊóÑúÌóÚó ãäå ãÇ ÊÌÇæÒ ÞÏÑ ÍÇÌÊå.
(16/285)
(ÝÕá: ãåÇÏÇÉ ÞÖÇÉ
ÇáÃÍßÇã) .
æóÃóãøóÇ ÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõãú ÞõÖóÇÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ÝóÇáúåóÏóÇíóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóÛúáóÙõ ãóÃúËóãðÇ¡ æóÃóÔóÏøõ
ÊóÍúÑöíãðÇ¡ áöÃóäøóåõãú ãóäúÏõæÈõæäó áöÍöÝúÙö ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ Ïõæäó ÃóÎúÐöåóÇ¡ íóÃúãõÑõæäó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
æóíóäúåóæúäó ÝöíåóÇ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóÚóäó Çááøóåõ ÇáÑøóÇÔöí æóÇáúãõÑúÊóÔöí Ýöí ÇáúÍõßúãö "
ÝóÎóÕøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÐøößúÑö áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö.
æóíóäúÞóÓöãõ ÍóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí Úóãóáöåö¡ ãöäú Ãåá Úãáå¡
ÝááãåÏí ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóãú íõåóÇÏöåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈóáó åóÏöíøóÊóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúåóÏöíøóÉö ãõÍóÇßóãóÉñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäúº áöÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ
áöÃóäú íõÍóÇßóãó Ãóæú íõÍóÇßöãó¡ æóåöíó ãöäó ÇáúãõÊóÍóÇßöãöíäó
ÑöÔúæóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ æóãöäú ÛóíúÑöåöãú åóÏöíøóÉñ ãóÍúÙõæÑóÉñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íõåóÇÏöíåö ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö áóÑóÍöãò Ãóæú ãóæóÏøóÉò æóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõÍóÇßóãóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÞóÈõæáõ åóÏöíøóÊöåöº áöÃóäøó
ÞóÈõæáóåóÇ ãõãóÇíóáóÉñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËÇáËÉ: Ãä íßæä ããä ÈåÇÏíå ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóíúÓó
áóåõ ãõÍóÇßóãóÉð ÝóíóäúÙõÑõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö
åóÏóÇíóÇåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó íõåóÇÏöíåö ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÝóÕóÇÑó íõåóÇÏöíåö ÈöÇáËøöíóÇÈö¡ áóãú íÌÒ Ãä íÞÈáåǺ áÃäå
ÇáÒøöíóÇÏóÉ åóÏöíøóÉñ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ
íõåóÇÏöíåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóÈõæáöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ÓóÈóÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
ÊóÍúÏõËó áóåõ ãõÍóÇßóãóÉñ íõäúÓóÈõ ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúãõãóÇíóáóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí Úóãóáöåö¡ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö Úóãóáöåö ÝáãåÏíåÇ ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ Åöáóì Úóãóáöåö¡ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ ãöäú Ãóåúáö Úóãóáöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áóåõ ãõÍóÇßóãóÉñ Ãóæú áóãú Êóßõäú
áöÌóæóÇÒö Ãóäú ÊóÍúÏõËó áóåõ ãõÍóÇßóãóÉñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÇáúãõåúÏöí
æóíõÑúÓöáõåóÇ æóáóåõ ãõÍóÇßóãóÉñ æóåõæó ÝöíåóÇ ØóÇáöÈñ Ãóæú
ãóØúáõæÈñ Ýóåöíó ÑöÔúæóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõÑúÓöáóåóÇ æóáóÇ íóÏúÎõáó ÈöåóÇ¡
æóáóíúÓó áóåõ ãõÍóÇßóãóÉñ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÞóÈõæáöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäó ÇáäøóÒóÇåóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöæóÖúÚö ÇáúåóÏöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÏöíøóÉõ Ýöí ÛóíúÑö
Úóãóáöåö æóãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Úóãóáöåö áöÓóÝóÑöåö Úóäú
(16/286)
Úóãóáöåö¡ ÝóäóÒóÇåóÊõåõ ÚóäúåóÇ Ãóæúáóì
Èöåö ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ áöíóÍúÝóÙó ÕöíóÇäóÊóåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ ÌóÇÒó
æóáóãú íóãúäóÚú ãöäúåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ äõÒõæáõåõ ÖóíúÝðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí Úóãóáöåö
áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö Úóãóáöåö ÌóÇÒó. æóáóÇ íõßúÑóåõ
Åöäú ßóÇäó ÚóÇÈöÑó ÓóÈöíáò¡ æóíõßúÑóåõ Åöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ.
(Íßã ãåÇÏÇÉ ÇáÞÖÇÉ) .
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ãõåóÇÏóÇÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú
ÃõÈöíÍóÊú áóåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ¡ æóáóãú íóÌöÈú ÑóÏøõåóÇ
æóÅöäú ÍõÙöÑóÊú æóãõäöÚó ãöäúåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÇäúÞóÓóãóÊú ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÑöÔúæóÉð áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÈóÇÐöáöåóÇ.
ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö äóÝóÐó Íõßúãõåõ.
æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö¡ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Íõßúãõåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÐöáö äóÝóÐó æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÐöáö ÝóÝöí äõÝõæÐöåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõäóÝøöÐõ¡ ÅöÐóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó ßóãóÇ íõäóÝøöÐõ
áöáÕøóÏöíÞö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõäóÝøöÐõ¡ ßóãóÇ áóÇ íõäóÝøöÐõ áöæóÇáöÏò
æóáóÇ áöæóáóÏò áöáÊøõåúãóÉö ÈöÇáúãõãóÇíóáóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúåóÏöíøóÉõ ÌóÒóÇÁð
áöÊóÃóÎøõÑöåóÇ Úóäö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ãõåúÏöíåóÇ¡
æóÇáúÍõßúãõ ãóÚóåóÇ äóÇÝöÐñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áöáúãõåúÏöí
Ãóæú Úóáóíúåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ÇáúåóÏöíøóÉõ Úóäö ÇáÑøöÔúæóÉö
æóÇáúÌóÒóÇÁö¡ áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõåúÏöí ÈöåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí áöÍóÙúÑöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊõÑóÏøõ Úóáóì ãõåúÏöíåóÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúåóÏöíøóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊõæÖóÚõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÈóÐúáöåóÇ
ØóæúÚðÇ áöäóÇÆöÈö ÇáãÓáãíä.
(ÝÕá: ÇáåÏíÉ Úáì ÇáÔÝÇÚÉ) .
Ñæì ÚóÈúÏ Çááøóåö Èúä ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ Úóäú ÎóÇáöÏö Èúäö ÃóÈöí
ÚöãúÑóÇäó¡ Úóäö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú ÔóÝóÚó
áöÃóÍóÏò ÔóÝóÇÚóÉð ÝóÃóåúÏóì áóåõ åóÏöíøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÈöáóåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈóÇÈðÇ ÚóÙöíãðÇ ãöäú ÃóÈúæóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ".
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ ÝóÓóíóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Úóáóì ãóÇ íõæÌöÈõåõ Íõßúãõ ÇáúÃõÕõæáö.
æóãõåóÇÏóÇÉõ ÇáÔøóÇÝöÚö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÔóÝóÇÚóÊöåö¡ æóåöíó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
(16/287)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúÝóÚó Ýöí ãóÍúÙõæÑò¡
ãöäú ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøò¡ Ãóæú ãóÚõæäóÉò Úóáóì Ùõáúãò¡ Ýóåõæó Ýöí
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÙóÇáöãñ æóÈöÞóÈõæáö ÇáúåóÏöíøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÂËöãñ¡
ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáúåóÏöíøóÉõ¡
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÝóÚó Ýöí ÍóÞøò íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö¡ ÝóÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóíúåö
æóÇáúåóÏöíøóÉõ Úóáóíúåö ãóÍúÙõæÑóÉñº áöÃóäøó áóæóÇÒöãó ÇáúÍõÞõæÞö
áóÇ íõÓúÊóÚúÌóáõ ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÔúÝóÚó Ýöí ãõÈóÇÍò áóÇ íóáúÒóãõåõ¡
Ýóåõæó ÈöÇáÔøóÝóÇÚóÉö ãõÍúÓöäñ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáÊøóÚóÇæõäö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÇÔúÝóÚõæÇ Åöáóíøó¡ æóíóÞúÖöí Çááøóåõ Úóáóì áöÓóÇäö
ÑóÓõæáöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ ".
æóáöáúåóÏöíøóÉö Úóáóì åóÐöåö ÇáÔÝÇÚÉ ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚõ ÝóÞóÈõæáõåóÇ ãóÍúÙõæÑñ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚúÌöáõ Úóáóì ÍóÓóäò ÞóÏú ßóÇäó ãöäúåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõåúÏöí åóÐöåö ÇáúåóÏöíøóÉõ
ÌóÒóÇÁñ Úóáóì ÔóÝóÇÚóÊößó ÝóÞóÈõæáõåóÇ ãóÍúÙõæÑñ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ
áóæú ÔóÑóØóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÌõÚóáöÊú ÌóÒóÇÁð ÕóÇÑóÊú
ßóÇáÔøóÑúØö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõãúÓößó ÇáÔøóÇÝöÚõ Úóäö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ
æóíõãúÓößõ ÇáúãõåúÏöí Úóäö ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõåóÇÏöíðÇ
ÞóÈúáó ÇáÔøóÝóÇÚóÉö¡ áóãú íõãúäóÚö ÇáÔøóÇÝöÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ æóáóãú
íõßúÑóåú áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõåóÇÏò ÞóÈúáó
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ßõÑöåó áóåõ ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÑõãú Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ßÇÝà ÚáíåÇ áã íßÑå áå ÇáÞÈæá.
(ÊÞÏíã ÇáäÙÑ Èíä ÇáãÓÇÝÑíä) .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ãõÓóÇÝöÑõæäó æóãõÞöíãõæäó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÞóáöíáðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈúÏóÃó Èöåöãú
æóÃóäú íóÌúÚóáó áóåõãú íóæúãðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÃóåúáö
ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóËõÑõæÇ ÍóÊøóì ÓóÇæóæúÇ Ãóåúáó ÇáúÈóáóÏö ÂÓóÇåõãú
Èöåöãú æóáößõáøò ÍóÞøñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö Ãóäú íõÞóÏøöãó ÇáÓøóÇÈöÞó Úóáóì
ÇáúãóÓúÈõæÞö¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑóåõ ãõÓóÇÝöÑõæäó æóãõÞöíãõæäó¡ ÝóÝöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóÓúÈõæÞöíäó ÅöÖúÑóÇÑñ
Èöåöãú áöÊóÃóÎøõÑöåöãú Úóäö ÇáÚæÏ Åáì ÃæØÇäåã¡ ÝóÅöäú ÞóáøõæÇ æóáóãú
íóßúËõÑõæÇ ÞóÏøóãóåõãõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãõÞöíãöíäó.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÞúÏöíãöåöãõ
ÇÓúÊöØóÇÈóÉõ äõÝõæÓö ÇáúãõÞöíãöíäó¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÞóÏøöãóåõãú
æóÅöäú ßóÑöåó ÇáúãõÞöíãõæäó áöÏõÎõæáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ïõæäó ÇáúãõÞöíãöíäó.
(16/288)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇÓúÊöØóÇÈóÉõ äõÝõæÓö ÇáúãõÞöíãöíäó ÝóÅöäú ØóÇÈóÊú äõÝõæÓõåõãú
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÞóÏøóãóåõãú¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ áóãú
íõÌúÈöÑúåõãú¡ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáÓøóÈúÞö.
æóÅöäú ßóËõÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó ÍóÊøóì ÓóÇæóæúÇ Ãóåúáó ÇáúãöÕúÑó
ßóÃóíøóÇãö ÇáúãóæóÇÓöãö ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóßóÇäó Ýöí
ÊóÞúÏöíãöåöãú ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúãõÞöíãöíäó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÇáÖøóÑóÑó Úóäö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÈöÅöÏúÎóÇáöåö Úóáóì ÇáúãõÞöíãöíäó¡
æóäõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáæÇÍÏ ááäÙÑ Èí ÇáãÞíãíä
æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÌóÚóáó áöáúãõÞöíãöíäó Ýöíåö æóÞúÊðÇ
æóáöáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ýöíåö æóÞóÊðÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö
Óóæøóì Èóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ÝóÇÖóáó
ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó Çáúíóæúãõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áöáäøóÙóÑö Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö¡ ÌóÚóáó áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó íóæúãðÇ æóáöáúãõÞöíãöíäó
íóæúãðÇ Åöäö ÇÓúÊóæóì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáõæÇ ÝóÇÖóáó
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÎóÕøó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÈöÇáúãóÌúáöÓö
ÇáúÃóæøóáö Åöäú áóãú íóÖõÑøó ÇáúãõÞöíãöíäó¡ ÅöãøóÇ ÅöÌúÈóÇÑðÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöãøóÇ ÈöÇÓúÊöØóÇÈóÉö äõÝõæÓö ÇáúãõÞöíãöíäó
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäö ÇÓúÊóÖóÑøó Èöåö ÇáúãõÞöíãõæäó
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÓóÈúÞñ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóÚóÏóáó Ýöíåö Åöáóì ÇáúÞõÑúÚóÉö¡
æóÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåóÇ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúãóÌóÇáöÓö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ áöíóßõæäó
ãóÌúáöÓõ ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ãóÚúÑõæÝðÇ æóãóÌúáöÓõ ÇáúãõÞöíãöíäó
ãóÚúÑõæÝðÇ ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó ßõáøõ ÝóÑöíÞò Ýöí íóæúãöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ãóÌúáöÓõ ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Ýöí Ãóäú íóäúÙõÑó
Ýöí íóÞöíäöåö áöáúÝóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì
Ãóåúáõåõ ÍóÞøóåõãú Ýöíåö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõãú ÍóÞøñ Ýöí ÈóÇÞöíåö.
(ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞöíäó) .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íõÞóÏøöãõ ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó ÞóÈúáóåõ ÑóÌõáñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÈúÞó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ÇáúÎõÕõæãö¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãäÇ ãõäóÇÎõ ãóäú ÓóÈóÞó " æóßóãóÇ
íõÑóÇÚöí ÇáÓøóÈúÞõ Ýöí ãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÝöí æõÑõæÏö
ÇáúãöíóÇåö æóÝöí ÃóÎúÐö ÇáúãóÚóÇÏöäö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÎõÕõæãõ äóÏóÈó ÇáúÞóÇÖöí áóåõãú ãóäú íóßúÊõÈõ
ÇáúÃóÓúÈóÞó ÝóÇáúÃóÓúÈóÞó áöíóäúÙõÑó Èóíúäóåõãú Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÞö¡ Ãæ ÌÇÄæÇ ãóÚðÇ¡ ÃóÞúÑóÚó
Èóíúäóåõãú¡ Åöäú ÃóãúßóäóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ áöÞöáøóÉö ÚóÏóÏöåöãú¡
æóÑõÊóÈöåöãú Úóáóì ãóÇ ÎóÑóÌóÊú Èöåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ.
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ áößóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåöãú ÃóËúÈóÊó ÇÓúãó
ßõáøö ÑóÌõáò ãöäúåõãú Ýöí ÑõÞúÚóÉò ãõÝúÑóÏóÉò¡ æóØóæóÇåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
Èóíúäó íóÏóíúåö¡ æóáóæú ÛóØøóÇåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÑóÊøóÈóåõãú Úóáóì
ãóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö ÑöÞóÇÚõåõãú.
ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõ ÃóÍóÏöåöãú¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÏøöãó Úóáóíúåö
(16/289)
ÛóíúÑóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÈöÊóÞúÏöíãöåö
ÌóÇÆöÑðÇ¡ íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó Ýöí ÎóÕúãò ÈóÚúÏó ÎóÕúãò¡ ÍóÊøóì
íóÓúÊóäúÝöÏó ÌóãöíÚó ÇáúÎõÕõæãö.
ÝóÅöäú ÞóÏøóãó ãóÓúÈõæÞðÇ Úóáóì ÓóÇÈöÞò ÈöØöíÈö äóÝúÓö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÞóÏøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ØöíÈö äóÝúÓöåö Ùóáóãóåõ¡ æóßóÇäó
Íõßúãõåõ áöáúãóÓúÈõæÞö äóÇÝöÐðÇ¡ áöÃóäøóåõ Ùóáóãó Ýöí ÇáÓøóÈúÞö
æóáóãú íóÙúáöãú Ýöí ÇáúÍõßúãö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÓúÈõæÞõ ãóÑöíÖðÇ íóÓúÊóÖöÑøõ ÈöÇáÕøóÈúÑö ÝóÞóÏú
ÚóÐóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÍõÞõæÞöåö ÈöÇáÑøõÎóÕö ÝóÅöäú ÚóÐóÑóåõ
ÇáúÂÏóãöíøõæäó Èöåö Ýöí ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåöãú ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåöãú¡
ÝóÅöäú ÔóÇÍøõæåõ ÞóÏøóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí Åöäú ßóÇäó ãóØúáõæÈðÇ¡ æóáóãú
íõÞóÏøöãúåõ Åöäú ßóÇäó ØóÇáöÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãõÌúÈóÑñ
æóÇáØøóÇáöÈó ãõÎóíøóÑñ
ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáúÎõÕõæãõ æóáóãú íóÊøóÓöÚú ãóÌúáöÓõ íóæúãöåö
áöáäøóÙóÑö Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú¡ æóÇÍúÊóÇÌõæÇ áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö
Åöáóì ËóáóÇËóÉö ãóÌóÇáöÓò ßóÇäó Ýöíåöãú Èóíúäó ÎöíóÇÑóíúäö:
ÃóæáóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÌóÒøöÆó ÑöÞóÇÚõåõãú ËóáóÇËóÉó ÃóÌúÒóÇÁò
æóíóÌúÚóáó ßõáøó ÌõÒúÁò Ýöí ÅöÖúÈóÇÑóÉò íóÚúÑöÝõ ÃóÓúãóÇÁó ãóäú
ÝöíåóÇ æóíóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÖóÇÈöíÑö ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊö
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì áöÃóÍóÏöåóÇ ÃóËúÈóÊó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌúáöÓó
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÃõÎúÑóì ÃóËúÈóÊó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÌúáöÓó ÇáËøóÇäöí¡ æóíóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÇáúãóÌúáöÓõ ÇáËøóÇáöËõ. æóÞóÏøóãó áöãóÌúáöÓö íóæúãöåö Ãóåúáó
ÇáúÅöÖúÈóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóÚúáóãó Ãóåúáó ÇáúÅöÖúÈóÇÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó áóåõãõ ÇáúãóÌúáöÓó ÇáËøóÇäöíó¡ æóÃóÚúáóãó Ãóåúáó
ÇáúÅöÖúÈóÇÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäøó áóåõãõ ÇáúãóÌúáöÓó ÇáËøóÇáöËó¡
ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÃóÔúÛóÇáöåö áöíóÃúÊöíóåõ
Ýöí íóæúãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÏóÇÏò ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÇáúÎöíóÇÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÊóæúÞöÝóåõãú Ýöí íóæúãöåö¡
æóíóäúÙõÑó Ýöíåö Èóíúäó ãóäö ÇÊøóÓóÚó áóåõ ãóÌúáöÓõåõ¡ ÝóíõäóÇÏöí
ÈöÍõÖõæÑö ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÞõÑúÚóÊõåõ æóíóäúÙõÑõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÎóÕúãöåö¡ Ëõãøó íõäóÇÏöí ÈöÍõÖõæÑö ãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóãóäú ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÚöÈó ÌóãöíÚó
ãóÌúáöÓöåö ÈöÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ãóäú ÎóÑóÌóÊú ÑöÞóÇÚõåõãú Ýöíåö
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúãóÌúáöÓõ ÞóÇáó áöãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãú ÚõæÏõæÇ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏõæÇ Ýöíåö ÞóÏøóãóåõãú Úóáóì
ãóäö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍõÖõæÑó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí¡ æóäóÙóÑó
Èóíúäóåõãú æóÞóÏøóãó ãöäúåõãú ÈöÇáÑøöÞóÇÚö ãóäú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÑõÞúÚóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈó ãóÌúáöÓõåõ ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÈóÞöíóÊú
ãöäúåõãú ÈóÞöíøóÉñ¡ æóÚóÏóåõãõ ÇáúãóÌúáöÓó ÇáËøóÇáöËó¡ æóæóÚóÏó ãóäö
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÍõÖõæÑó ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí Åöáóì ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇáöËö ÞóÏøóãó Ãóåúáó
ÇáúãóÌúáöÓö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÌúáöÓö ÇáËøóÇäöí Ëõãøó
íóÝúÚóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÃóÈóÏðÇ.
æóíóäúÈóÛöí áóåõ ÅöÐóÇ ßóËõÑó ÇáúÎõÕõæãõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÚóÏóÏö
ãóÌóÇáöÓöåö Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóÇÏóì Ýöí ÃóãúÑö
ÇáúÎõÕõæãö áöÊóßõæäó ãóÌóÇáöÓõåõ ßóÇÝöíóÉð áöÌóãöíÚö ÇáúÎõÕõæãö.
(ÝÕá: ÕÝÉ ÇáÑÞÇÚ) .
ÝóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÑøöÞóÇÚö ÇáøóÊöí ÊõËúÈóÊõ ÝöíåóÇ ÃóÓúãóÇÁõ
ÇáúÎõÕõæãö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáøóÐöí íóÊóæóáøóì
(16/290)
ÅöËúÈóÇÊó ÃóÓúãóÇÆöåöãú ÝöíåóÇ ÃóãöíäðÇ
ÝóØöäðÇ¡ æóíõËúÈöÊõ Ýöí ßõáøö ÑöÞúÚóÉò ÇÓúãó ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÇÓúãó
ÃóÈöíåö¡ æóÌóÏøöåö æóÞóÈöíáóÊöåö¡ æóÕöäóÇÚóÊöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íõËúÈöÊõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÑøõÞúÚóÉö ÇÓúãó
ÇáúãóØúáõæÈö.
æóáóÇ ãóÚúäóì ÚöäúÏöí áöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöáØøóÇáöÈö Ïõæäó ÇáúãóØúáõæÈö. æóáóæú ËóÈóÊó ãóÚóåõ
ÇÓúãõ ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÞóÇáó ÇáØøóÇáöÈõ ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÍóÇßöãó
ÛóíúÑóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóãúäóÚú¡ Ýóáóãú íóßõäú
áöÅöËúÈóÇÊöåö ãóÚóåõ æóÌúåñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ÅöÍúÖóÇÑõåõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõÞúÚóÊöåö äõæÏöíó
ÈöÇÓúãöåö æóÍúÏóåõ Ïõæäó ÇÓúãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäö ÇÓúãöåö æóÇÓúãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåö ÝóÅöÐóÇ
æóÇÝóÞó ãóÇ Ýöí ÇáÑøõÞúÚóÉö äóÙóÑó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎóÕúãöåö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ãóÇ Ýöí ÇáÑøõÞúÚóÉö ÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓóÊú åóÐöåö
ÑõÞúÚóÊõßó ÝóÇäúÕóÑöÝú ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÕóÇÍöÈõåóÇ. æóäõæÏöíó
ËóÇäöíóÉð ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ãóäú åõæó ÕóÇÍöÈõåóÇ Ëõãøó Úóáóì åóÐóÇ¡
Ýóáóæú äõæÏöíó ÕóÇÍöÈõ ÑõÞúÚóÉò Ýóáóãú íóÍúÖõÑú¡ ßóÑøóÑó ÇáäøöÏóÇÁó
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÃõÎúÑöÌóÊú ÑõÞúÚóÉõ ÛóíúÑöåö
æóäõæÏöíó ÕóÇÍöÈõåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøõÞúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú ÍóÖóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÑøõÞúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÖõæÑõåõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáäøóÙóÑö Èóíúäó ÇáËøóÇäöí æóÎóÕúãöåö ÞóÏøóãó ÇáúÃõæáóì
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöí ÇáäøóÙóÑö áóãú íóÞúØóÚö ÇáäøóÙóÑó¡
æóÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ëõãøó äóÙóÑó áöáúÃóæá ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÇÓúÊóäóÇÈó Ýöí ÅöÎúÑóÇÌö åóÐöåö ÇáÑøöÞóÇÚö
æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ãóäú íóËöÞõ ÈöÚóÞúáöåö æóÝöØúäóÊöåö ãöäú
ÃõãóäóÇÆöåö æóËöÞóÇÊöåö áöíóÊóæóÝøóÑó Èöåö Úóáóì äóÙóÑöåö ÌóÇÒó
æóßóÇäó ÃóÈúáóÛó Ýöí ÕöíóÇäóÊöåö.
(áóÇ íóÓúãóÚõ ãöäó ÇáúÎóÕúãö ÅöáøóÇ ÏóÚúæóì æóÇÍöÏóÉð Ýí ÇáãÌáÓ) .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóáóÇ íóÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉð Ýöí ãóÌúáöÓò ÅöáóÇ Ýöí
Íõßúãò æóÇÍöÏò ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÃóÞóÇãóåõ æóÏóÚóÇ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ äóÙóÑó Èóíúäó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈóíúäó
ÎóÕúãöåö Ýöí ÏóÚúæóì¡ ÈóÊøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÏóÚúæóì ËóÇäöíóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÎóÕúãö ÇáúÃóæøóáö
áóãú íóÓúãóÚúåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ËóÇäò¡ áöÃóäøó ÓóÈúÞóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÌúáöÓö ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÍõßúãò æóÇÍöÏò. æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ãõÍóÇßóãóÉð ÌóãóÇÚóÉð áóÇÓúÊóæúÚóÈó ÌóãöíÚó
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÃóÖóÑøó ÈöÛóíúÑöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÇáËøóÇäöíóÉõ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÓóãóÇÚöåóÇ ãöäúåõ ÈöÓóÈúÞöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúãóÚõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÎóÕúãò æóÇÍöÏò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãõÍóÇßóãóÉò ÃõÎúÑóì.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇäöÈúÑöÇãö ÇáúÍõßúãö ãóÚóåõ
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÏóÚúæóì Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇÓúãõåõ
ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÑõÞúÚóÉö ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íóÓúãóÚúåóÇ.
(16/291)
æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúãõåõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí
ÑõÞúÚóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãÇ: íóÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈúÞö. æóåõæó Þóæúáõ ãóäú
íóÑóì ÅöËúÈóÇÊó ÇÓúãöåö Ýöí ÑõÞúÚóÉö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ ÅöáøóÇ Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó.
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ ÕóæóÇÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇÓãå áÃä áóãú íóËúÈõÊú
ÝöíåóÇ áöÍóÞøöåö æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó áöÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ãõÍóÇßóãðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÓóÈúÞñ áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÓúãóÚó
ãöäúåõ ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì æóÇÍöÏò æóÚóáóì ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÌóÇÒó Ãóäú
ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóì ÇáúÎóÕúãö Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÛóíúÑöåö¡ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÞöíøóÉñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÇÏøóÚóì Úóáóì ÇËúäóíúäö
ãóÚðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ãõÎúÊóáöÝóÉð
áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåõ ÅöáøóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì
æóÇÍöÏóÉð ßóÇÏøöÚóÇÆöåö ÇÈúÊöíóÇÚó ÏóÇÑò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóíúÚó
ÏóÇÑò ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÏóÚúæóÇåõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÇßóãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Èóíúäó ØóÇáöÈò æóãóØúáõæÈóíúäö.
æóáóæö ÇÌúÊóãóÚó ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäö
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÅöáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÅöäú áã ÊÎÊáÝ ÏÚæÇåãÇ áÇÏÚÇÆåãÇ ãöíÑóÇËðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæö
ÇÏøöÚóÇÆöåöãóÇ Úóáóíúåö ÇÈúÊöíóÇÚó ÏóÇÑò áóåõãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÓúãóÚó
ÏóÚúæóÇåõãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÇßóãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Èóíúäó
ØóÇáöÈóíúäö æóãóØúáõæÈò.
(ÑöÒúÞõ ÇáúÞõÖóÇÉö)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúÚóáó ãóÚó ÑöÒúÞö
ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ áöÞóÑóÇØöíÓöåö æóáóÇ íõßóáøöÝõåõ ÇáØøóÇáöÈó ÝóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáó ÞóÇáó áöáØøóÇáöÈö Åöäú ÔöÆúÊó ÈöÕóÍöíÝóÉò ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇåöÏóíúßó æóßöÊóÇÈõ ÎõÕõæãóÊößó æóáóÇ ÃõßúÑöåõßó æóáóÇ
ÃóÞúÈóáõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóßó ÔóÇåöÏñ ÈöáóÇ ßöÊóÇÈò æóÃóäúÓóì
ÔóåóÇÏóÊóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÑöÒúÞö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáÑøöÒúÞö Úóáóíúåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÌóÚóáó áöáúÚóÇãöáöíäó Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÓóåúãðÇ ÝöíåóÇ æóÞóÏö ÇÓúÊóÞúÖóì ÚõãóÑõ ÔõÑóíúÍðÇ
æóÌóÚóáó áóåõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÑöÒúÞðÇ ÝóáóãøóÇ
ÃóÝúÖóÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉõ Åöáóì Úóáöíøò ÌóÚóáó ÑöÒúÞóåõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò. æóÃóÎóÐó ÒíÏ Èúäõ ËóÇÈöÊò Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÑöÒúÞðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÑúÊóÒóÞó ÇáúÎõáóÝóÇÁõ ÇáÑøóÇÔöÏõæäó
ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝóÉö áöÇäúÞöØóÇÚöåöãú
ÈöåóÇ Úóäö ÇáúãóßóÇÓöÈö¡ ßóÇäó ÇáúÞõÖóÇÉõ ÈöãóËóÇÈóÊöåöãú.
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÑøöÒúÞõ ÌõÚóÇáóÉð æóáóÇ íóßõæäõ ÃõÌúÑóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÚóÞúÏò áóÇÒöãò æóÇáúÌõÚóÇáóÉõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÚóÞúÏò ÌóÇÆöÒò. æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ïõæäó ÇááøóÇÒöãóÉö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáÑøöÒúÞõ Ýöíåö
ÌõÚóÇáóÉð æóáóãú íóßõäú ÃõÌúÑóÉð.
(16/292)
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇÑúÊöÒóÇÞõ ÇáúÞõÖóÇÉö ÈöãóÇ
æóÕóÝúäóÇ¡ ÝóãóÊóì æóÌóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÚúØöíó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÑöÒúÞðÇ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ãõÊóØóæøöÚðÇ Èöåö ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÑøöÒúÞó Úóáóíúåö.
æóÇáúÃóæúáóì ÈöÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäö ÇáÑøöÒúÞö Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÈöÚóãóáöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÊöãóÇÓ ËóæóÇÈöåö æóÅöäö
ÇÓúÊóÈóÇÍó ÃóÎúÐóåõ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÛöäóì.
æóÑöÒúÞõåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÓóÑóÝò æóáóÇ
ÊóÞúÊöíÑò.
æóßóÐóáößó ÃóÑúÒóÇÞõ ÃóÚúæóÇäöåö ãöäú ßóÇÊöÈò¡ æóÍóÇÌöÈò¡ æóäóÇÆöÈò¡
æóÞóÇÓöãò¡ æóÓóÌøóÇäò ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÊóÌúÚöáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÎóÕúãðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóíóÌúÚóáõ ãóÚó ÑöÒúÞö ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ
áöÞóÑóÇØöíÓöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍõÌóÌö
æóÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö¡ æóßóÊúÈö ÇáúãõÍóÇÖöÑö æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö¡ æóåöíó
ãöäú Úõãõæãö ÇáúãóÕóÇáöÍö ÝóßóÇäó Óóåúãõ ÇáúãóÕóÇáöÍö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÃóÍóÞøó ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
áöáúãóÍúßõæãö áóåõ: Åöäú ÔöÆúÊó ÝóÃúÊö ÈöÞöÑúØóÇÓò ÊóßúÊõÈõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúßó æóÎõÕõæãóÊóßó¡ æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíãö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈößóÊúÈö ÇáúÎõÕõæãóÉö Ëõãøó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ëõãøó ÈöÇáúÍõßúãö.
æóáóÇ íõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúÞóÑóÇØöíÓö áöÃóäøóåõ áöæóËöíÞóÉò åõæó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ æóÞöíáó: áóßó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÅöÍúÖóÇÑö ÞöÑúØóÇÓò ÊóßúÊõÈõ Ýöíåö ÍõÌøóÊóßó.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÇßúÊõÈú Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉó ÔóÇåöÏóíúßó
æóßöÊóÇÈó ÎõÕõæãóÊßó¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóßó
ÔóÇåöÏñ ÈöáóÇ ßöÊóÇÈò¡ ÝóÃóäúÓóì ÔóåóÇÏóÊóåõ. ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóßúÊõÈõ Ýöíåö ãóÇ Íóßóãó áóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßúÊõÈó Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÞóÈúáó ÅöäúßóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö áöíóÍúßõãó ÈöåóÇ Ýóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇáúÃóæøóáö ãóäóÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÅöäúßóÇÑö
ÇáúÎóÕúãö æóãóäú ÐóåóÈó Åöáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáËøóÇäöí ÌóæøóÒó ÓóãóÇÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÅäßÇÑ ÇáÎÕã.
( [ÇáÞæá Ýí ÚÌÒ ÈíÊ ÇáãÇá Úä ÑÇÊÈ ÇáÞÇÖí] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑöÒúÞõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÑúÊóÒöÞó ãöäó ÇáúÎõÕõæãö ÝóÅöäú áóãú íóÞúØóÚúåõ ÇáäøóÙóÑõ
Úóäö ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãóÇÏøóÉö ÅöãøóÇ áöÛöäóÇÆöåö ÈöãóÇ íóÓúÊóÌöÏøõåõ
æóÅöãøóÇ áöÞöáøóÉö ÇáúãõÍóÇßóãóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãöäó
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÊóÒöÞó ãöäó ÇáúÎõÕõæãö.
æóÅöäú ßóÇäó íóÞúØóÚõåõ ÇáäøóÙóÑõ Úóäö ÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúãóÇÏøóÉö ãóÚó
ÕöÏúÞö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÑúÊöÒóÇÞõ ãöäúåõãú Úóáóì
ËóãóÇäöíóÉö ÔõÑõæØò:
(16/293)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Èöåö
ÇáúÎóÕúãóÇäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÇßõãö Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÊóÒöÞúåõãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÑöÒúÞõåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö
æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÕöíÑõ Èöåö ãóÊúåõæãðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Úóäú ÅöÐóäö ÇáúÅöãóÇãö áöÊóæóÌøõåö
ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÌõÒú.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÝóÅöäú æóÌóÏó
ãõÊóØóæøöÚðÇ áóãú íóÌõÒú.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóÚúÌóÒó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÏóÝúÚö ÑöÒúÞöåö ÝóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íóÑúÊóÒöÞõåõ ãöäó ÇáúÎõÕõæãö ÛóíúÑó
ãõÄóËøöÑò Úóáóíúåöãú¡ æóáóÇ ãõÖöÑøò Èöåöãú ÝóÅöäú ÃóÖóÑøó Èöåöãú
Ãóæú ÃóËøóÑó Úóáóíúåöãú áóãú íóÌõÒú.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÓúÊóÒöíÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÌõÒú.
æóÇáËøóÇãöäõ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãóÔúåõæÑðÇ íóÊóÓóÇæóì
Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÇáúÎõÕõæãö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáõæÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÇÊöº
áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõå Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáäøóÙóÑö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú
ãóÞóÇÏöíÑõ ÇáúÍõÞõæÞö.
ÝóÅöäú ÝóÇÖóáó Èóíúäóåõãú Ýöíåö áóãú íóÌõÒú¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÊóÝóÇÖóáõæÇ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÝóíóÌõæÒ.
æóÝöí ãöËúáö åóÐóÇ ãóÚóÑøóÉñ ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóáóÆöäú ÌóÇÒóÊú Ýöíåö ÇáÖøóÑõæÑóÇÊõ ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö
æóßóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóäú ÊõÒóÇáó ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÅöãøóÇ ÈÃä
íóÊóØóæøóÚó ãöäúåõãú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóäú íóßõæäõ ãöäú Ãóåúáöåö¿
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇãó áöåóÐóÇ ÈößöÝóÇíóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßÇäÊ
æáÇíÉ ÇáÞÖÇÁ ãä ÝÑæÖ ÇáßÇÝíÇÊ¡ ßóÇäó ÑöÒúÞõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóËóÇÈóÉö
æöáóÇíóÊöåö.
ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó Ãóåúáõ ÇáúÈóáóÏö¡ ãóÚó ÅöÚúæóÇÒö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ áöáúÞóÇÖöí ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÑöÒúÞðÇ ÏóÇÑðÇ
ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÃÚíÇä ÇáÎÕæã.
(ÝÕá: ãÇ íßÊÈå ÇáÞÇÖí ãä ãÍÇßãÉ ÇáÎÕãíä)
.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ íóßúÊõÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãõÍóÇßóãóÉö
ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ æóáóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÓúÃóáóÇåõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÓúÃóáóÇåõ.
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÃóáóÇåõ ÅöíøóÇåóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì
ÅöËúÈóÇÊö ãõÍóÇßóãóÊöåóÇ Ýöí ÏöíæóÇäöåö¡ ãóÔúÑõæÍóÉð ÈöãóÇ
ÇäúÝóÕóáóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÅöáúÒóÇãò Ãóæú ÅöÓúÞóÇØö ÇÍúÊöíóÇØ
áöáúãõÊóÍóÇßöãóíúäö.
æóæõÌõæÈõ Ðóáößó Úóáóíúåö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì æóÞóÈóÖó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅöËúÈóÇÊõåõ
æóßóÇäó ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ãõÓúÊóÙúåöÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóáóãú íóÓúÊóæúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÍóÇáõ áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ áóÇ íäÓì ãËáåÇ
(16/294)
áóãú íóÌöÈú ÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÅöáøóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÓóì ãöËúáóåóÇ æóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅËÈÇÊåÇ áíÊÐßÑ ÈÎØå ãÇ Íßã æÃáÒã áÃäå ßóÝöíáñ áöíóÍúÝóÙó
ÇáúÍõÞõæÞó Úóáóì ÃóåúáöåóÇ ÝóÇáúÊóÒóãó ÈöÐóáößó ãóÇ íóÄõæáõ Åöáóì
ÍöÝúÙöåóÇ.
æóÅöäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÎóÕúãõ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ãóÇ Íóßóãó Èöåö
áöíóßõæäó ÍõÌøóÉð ÈöíóÏå ÝóÇáøóÐöí íóßúÊõÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí ßöÊóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÍúÖóÑñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÓöÌöáøñ.
æóÇáúãóÍúÖóÑõ: ÍößóÇíóÉõ ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáÓøöÌöáøö ÍößóÇíóÉõ
ÇáúãóÍúÖóÑö¡ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÅöäúÝóÇÐö ÇáúÍõßúãö Èöåö.
æóÇáøóÐöí íóÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÇáúãóÍúÖóÑõ ãöäú ÍößóÇíóÉö ÇáúÍóÇáö
íóÊóÖóãøóäõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÕöÝóÉõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÈóÚúÏó ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÚúÞõÈõåóÇ ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÍößóÇíóÉõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóÅöäú
Íóßóì ÔóåóÇÏóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäøó ÇáúÂÎóÑó ÔóåöÏó ÈöãöËúáö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ Ýí ÃÏÇÆå
æäßÑå Ýöí ÇáúãóÍúÖóÑö áóãóäóÚúäóÇ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÐößúÑõ ÇáÊøóÇÑöíÎö Ýöí íóæúãö ÇáúÍõßúãö ãöäú ÔóåúÑöåö
æóÓóäóÊöåö¡ æóáóæú Öóãøó Åöáóíúåö ÐößúÑó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáÔøõåõæÏõ
ãöäú ÊóÇÑöíÎö ÇáÊøóÍóãøõáö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÞõÖóÇÉõ
ÒóãóÇäöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøöÌöáøõ ÝóíóÊóÖóãøóäõ ÓöÊøóÉó ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÕúÏöíÑõåõ ÈöÍößóÇíóÉö ÅöÔúåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóãöíÚö ãóÇ
Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÍößóÇíóÉõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúãóÍúÖóÑõ ãöäó ÇáúÝõÕõæáö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÍößóÇíóÉõ ÅöãúåóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
áöíóÃúÊöíó ÈöÍõÌøóÉò íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ãóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÝóÚóÌóÒó
ÚóäúåóÇ æóáóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÍõßúãö áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ æóÅöáúÒóÇãõåõ
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÇßöãö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÅöÔúåóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãóÇ Íóßóãó Èöåö
æóÃóãúÖóÇåõ ãöäú Ðóáößó.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÊóÇÑöíÎõ íóæúãö ÇáúÍõßúãö æóÇáÊøóäúÝöíÐö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó ÇáÓøöÌöáøó ÈöåóÐöåö ÇáúÝõÕõæáö ÇáÓøöÊøóÉö¡
ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöíåö¡ ÌóÚóáóåõ Úóáóì äõÓúÎóÊóíúäö
Úóáøóãó ÇáúÞóÇÖöí ÝöíåöãóÇ ÈöÚóáóÇãóÊöåö ÇáúãóÃúáõæÝóÉö ÈöÎóØøöåö
áöíóÊóÐóßøóÑó ÈöåóÇ Íõßúãóåõ ÅöÐóÇ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö æóÃóÔúåóÏó
ÝöíåöãóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÓóáøóãó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áöáúãóÍúßõæãö áóåõ
æóæóÖóÚó ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÏöíæóÇäöåö ÍõÌøóÉð íõÞóÇÈöáõ ÈöåóÇ ÓöÌöáøó
ÇáúÎóÕúãö Åöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚó äõÓúÎóÉö
ÇáÓøöÌöáøö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Ýöí ÏöíæóÇäöåö Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ãóÇ Íóßóãó
Èöåö Ýöí ÏöíæóÇäöåö æóÃóÛúäóÇåõ ÇáÓøöÌöáøõ Úóäú ÅöËúÈóÇÊöåö æóáóæö
ÇÓúÊóÙúåóÑó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇÓúãö ÇáÓøöÌöáøö Ýöíåö ßóÇäó ÃÍæØ.
(16/295)
ÝóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó
Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúãóÍúÖóÑö æóÇáÓøöÌöáøö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúÃóãúÑóíúäö.
ÝóÑóÃóì ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøó ÊóÑúßó ÊóÓúãöíóÊöåöãú
Ãóæúáóì æóåõæó ÃóÍúæóØõ áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÑóÃóì ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ãóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõãú Ýöíåö
Ãóæúáóì æóåõæó ÃóÍúæóØõ áöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãöãøóÇ áóÚóáøóåõ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ãöäú ÌóÑúÍöåöãú¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäõ ÓõÑóíúÌò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÚóÏóáó Úóäú ßõÊõÈö ÇáÓøöÌöáøö Åöáóì Ãóäú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÍúÖóÑö ÅöäúÝóÇÐó Íõßúãöåö æóÅöãúÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó
ÅöãúåóÇáö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ýóáóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ æóÚóáöãó Ýöíåö æóÃóÔúåóÏó Èöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÌóÇÒó.
(ÇáúÞóÖóÇÁõ Úáì ÇáÛÇÆÈ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú ÛóíúÑö ãóÍúÖóÑö
ÎóÕúãò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ÓóãóÇÚõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÑöäú ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ áóãú ÊõÓúãóÚú¡ áöÃóäøó
ÓóãóÇÚóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò æóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÓõãöÚóÊú
æóÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÓóãóÇÚõ Íõßúãò.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóãóÇÚõ ÊóÍóãøõáò ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊÎáæ ÛíÈÊå ãä ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäö ÇáúÍõßúãö ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí
ãóÌúáöÓöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö
æóÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÅöÚúáóÇãöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö æóÅöäö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ.
Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóäú íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ ÚóÓóÇåõ íóÏúÝóÚõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉó.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÍõßúãö
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö ãóÚó
ÛóíúÈóÊöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö
ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö Ýöí Úõãõæãö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóáóÇ
íõäúÞóáõ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÍóÇÖöÑò Ãóæú áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú
ÈöÍóÇÖöÑò ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì
(16/296)
ÇáúãóíøöÊö æóÚóáóì ãóäú áóÇ íõÌöíÈõ Úóäú
äóÝúÓöåö ãöäó ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóãöäú ÔóÑúØö ÇáÊøóäúÝöíÐö
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó ÇáúãóÍúßõæãó áóåõ Úóáóì
ÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ æóãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÍóÇÖöÑö áöÞóæúáöåö: ÛóÕóÈóäöí åóÐóÇ æóÝõáóÇäñ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÚóÈúÏðÇ
Ãóæö ÇÈúÊóÇÚóÇ ãöäøöí ÏóÇÑðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò: íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ íóäúÞõáõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
áóÇ íóäúÞõáõ ãöäó ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ÝóåóÐöåö ãóÐóÇåöÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Úóäö ÇáúÈóáóÏö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö æóÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÈóáóÏöåö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÛóÇÆöÈö Úóäö ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóíúåö.
Ãóæú íóßõæäõ ßóÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäó
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóíúåö.
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑöåö áöáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóÃóÍúãóÏó
æóÅöÓúÍóÇÞó íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ßóÇáúÛóÇÆöÈö Úóäö ÇáúÈóáóÏö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó: ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó æóÑóÇÁó
ÌöÏóÇÑò¡ ÝóåóÐöåö ÃóÍúæóÇáõ ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí
ÇáÞÖÇÁ Úáíå.
(Ýí ÇáãäÚ ãä ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÛÇÆÈ) .
(ÝóÕúáñ) : æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ãóäóÚó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö
áöíóÍúßõãó Èóíúäóåõãú ÅöÐóÇ ÝóÑöíÞñ ãöäúåõãú ãõÚúÑöÖõæäó} [ÇáäæÑ:
48] ÝóÏóáøó åóÐóÇ ÇáÐøóãøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÍõÖõæÑö áöáúÍõßúãö
æóáóæú äóÝøóÐó ÇáúÍõßúãó ãóÚó ÇáúÛóíúÈóÉö áóãú íóÌöÈö ÇáúÍõÖõæÑõ
æóáóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÇáÐøóãøõ.
æóÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÓöãóÇßñ Úóäú ÍóäóÔö Èúäö ÇáúãõÚúÊóãöÑö
ÇáÕøóäúÚóÇäöíøö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó: æóáøóÇäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Çáúíóãóäó
æóÞóÇáó áöí: " íóÇ Úóáöíøõ: Åöäøó ÇáäøóÇÓó ÓóíóÊóÞóÇÖõæäó Åöáóíúßó¡
ÝóÅöäú ÃóÊóÇßó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÝóáóÇ ÊóÞúÖöíóäøó áöÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö
ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ãöäó ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ ÓóãöÚúÊó ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóÍúÑóì Ãóäú íóÊóÈóíøóäó áóßó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÊóÚúáóãó áöãóäö
ÇáúÍóÞøõ " ÞóÇáó Úóáöíøñ: ÝóãóÇ ÔóßóßúÊõ Ýöí ÞóÖóÇÁò ÈóÚúÏõ. ÞóÇáõæÇ
ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáúÍõßúãö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö
Þóæúáö ÇáúÎóÕúãö ÝóãóäóÚó åóÐóÇ ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÔóÑúÚðÇ.
Ëõãøó ãóäóÚó ãöäúåõ ÚõÑúÝðÇ Þæá ÇáÔÇÚÑ.
(16/297)
(ÍóÖóÑõæÇ æóÛöÈúäóÇ Úóäúåõãõ
ÝóÊóÍóßøóãõæÇ ... ÝöíäóÇ æóáóíúÓó ßóÛóÇÆöÈò ãóäú íóÔúåóÏõ)
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ Íõßúãñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÃúíõæÓò ãöäú ÅöÞúÑóÇÑöåö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÈúáó
ÅöäúßóÇÑöåö ßóÇáúÍóÇÖöÑö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÝÕá ÇáÍßã ÞÏ íßæä ÈíäÉ ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÇÑóÉð¡
æóÈöíóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö ÃõÎúÑóì¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÝóÕúáõ
ÇáúÍõßúãö Èöíóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ áóãú
íóÌõÒú ÝóÕúáõåõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ: ÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ãóÚó ÛóíúÈóÉö
ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúíóãöíäö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó íóßõæäõ áöáúÛóÇÆöÈö ÊóÇÑóÉð æóÚóáóíúåö
ÃõÎúÑóì ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ áöáúÛóÇÆöÈö ßóÇäó Ãóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøó ãóäú áóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ áóåõ áóãú
íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ßóÇáúÍóÇÖöÑö.
æóÏóáöíáõäóÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÏóÇæõÏõ ÅöäøóÇ
ÌóÚóáúäóÇßó ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóÇÍúßõãú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÍóÞøö} [Õ: 26] æóãóÇ ÔóåöÏúÊóåõ Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÞøñ ÝóæóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ Èöåö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ ÞóÇáó: " ßóÇäó ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎÕãÇä
ÝÊæÇÚÏÇ ãóæúÚöÏðÇ ÝóæóÝøóì ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóãú íóÝö ÇáúÂÎóÑö ÞóÖóì
áöáøóÐöí æóÝøóì Úóáóì ÇáøóÐöí áóãú íóÝö " æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞúÖöí áóåõ ÈöÏóÚúæóÇåõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÑõæöíó Ãóäøó åöäúÏó ÈöäúÊó ÚõÊúÈóÉó ÒóæúÌóÉó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÍóÑúÈò ÃóÊóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ
áóÇ íõÚúØöíäöí ãóÇ íóßúÝöíäöí æóæóáóÏöí ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäú
ãóÇáöåö ÓöÑøðÇ Ýóåóáú Úóáóíøó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍóÑóÌò ÝóÞóÇáó áóåóÇ:
" ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö " æóåóÐóÇ ÞóÖóÇÁñ
ãäå Úáì ÛÇÆÈ áÃä ÃÈí ÓõÝúíóÇäó áóãú íóÍúÖõÑú.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐóÇ ãöäúåõ ÝõÊúíóÇ æóáóíúÓó ÈöÍõßúãò¡ Þöíáó Èóáú
åõæó Íõßúãñ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó áóåóÇ: " ÎõÐöí " æóáóæú ßóÇäó ÝõÊúíóÇ¡
áóÞóÇáó: íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÃúÎõÐöí ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú Íóßóãó ÈöÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò.
Þöíáó: ÞóÏú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Ýóáóãú íóÍúÊóÌú
Åöáóì ÈóíøöäóÉò.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóåõæó Íõßúãñ ÈöãóÌúåõæáò¡ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÎÐí ãÇ
íßÝíß ææáÏß ÈÇáãÚÑæÝ æÞíá: áÃä ÇáæÇÌÈ áåÇ æáæáÏåÇ ãÚÊÈÑ ÈÇáßÇÝíÉ¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÛóíúÑõ ãóÌúåõæáò.
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÅöÌúãóÇÚñ:
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóáóÇ Åöäøó
ÃõÓóíúÝöÚó ÃõÓóíúÝöÚó ÌõåóíúäóÉó ÞóÏú ÑóÖöíó ãöäú Ïöíäöåö
æóÃóãóÇäóÊöåö Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏú ÓóÈóÞó ÇáúÍóÇÌøó ÝóÃóÏóÇäó ãóÚúÑöÖðÇ
ÝóÃóÕúÈóÍó ÞóÏú Ïöíäó Èöåö Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóáúíóÍúÖõÑú ÛóÏðÇ áöäóÞúÓöãó ãóÇáóåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáúÍöÕóÕö
æóáóíúÓó áóåõ ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑö Þóæúáöåö Ýöí ÇáäøóÇÓö ãõÎóÇáöÝñ ÝßÇä
ÅÌãÇÚÇ.
(16/298)
æóãöäó ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ãóäú ÌóÇÒó
ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÓõÄóÇáöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ßóÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÊóÍóãøõáñ¡ ÝóÌóÇÒó ãóÚó
ÇáúÛóíúÈóÉö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
Þöíáó: ÇáÊøóÍóãøõáõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì¡ ßóãóÇ áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÓóãóÇÚõ
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÊóÞóÏøõãõ ÇáÏøóÚúæóì
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áöáúÍõßúãö Ïõæäó ÇáÊøóÍóãøõáö.
æóáöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÞóÏú æóÇÝóÞó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ãóÓóÇÆöáó åöíó ÍõÌøóÉñ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ:
ÝóãöäúåóÇ Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæú ÍóÖóÑó ÝóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóßöíáñ
áöÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÞóÈúÖö Ïõíõæäöåö æóÃóäúßóÑó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ æóßóÇáóÊóåõ ÝóÃóÞóÇãó Çáúæóßöíáõ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÇáúæößóÇáóÉö Íóßóãó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÌóÚóáó áöáúæóßöíáö
ÞóÈúÖó ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáúÍóÇÖöÑö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÔóÝöíÚðÇ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò ÇÈúÊöíóÇÚó ÏóÇÑò
ãöäú ÛóÇÆöÈò íóÓúÊóÍöÞøõ ÔõÝúÚóÊóåóÇ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÃóÞóÇãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö Íõßöãó
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÚóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÃóæúÌóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð áóæö ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉõ ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóäøó åóÐóÇ æóáóÏõåõ ãöäúåóÇ æóÃóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉó
æóÓóÃóáóÊú Ãóäú íõÍúßóãó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ æóäóÝóÞóÉö
æóáóÏöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö ÌóÇÒó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÍóÇÖöÑðÇ áóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ åóÐóÇ
Úóáóì ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö æóÞóÏú ãóäóÚóåõ Ëóãóäóåõ æóÃóÞóÇãó ÈöÐóáößó
ÈóíøöäóÉð Íóßóãó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÈóÇÚó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏó æóÞóÖóÇåõ ÍóÞøóåõ ãóäú Ëóãóäöåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ áóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÇáúÛóÇÆöÈó ÃóÚúÊóÞóåõ áöíóÞúÊóÕøó ãöäú íóÏå
ÞóÖóì Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÚöÊúÞöåö æóÍóßóãó áóåõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú
íóÏöåö Åöáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÔúÈóÇåö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó Åöäú åóÐóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÇÖöÑò Þöíáó ÝóÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóíúÈóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÅöÖóÇÚóÉð áöáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí äõÏöÈó ÇáúÍõßøóÇãõ áöÍöÝúÙöåóÇ
áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ ßõáøõ ãóÇäöÚò ãöäúåóÇ Ãóäú íóÛöíÈó¡ ÝóíõÈúØöáõåóÇ
ãõÊóæóÇÑöíðÇ Ãóæú ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ íóãúäóÚõ ãöäú åóÐóÇ
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó Çááøóåó áóÇ íóãúäóÚõ ÐóÇ ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ".
æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó áóæú ÍóÖóÑó áóßóÇäó Èóíúäó ÅöÞúÑóÇÑò
æóÅöäúßóÇÑò ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ãõæóÇÝóÞóÉñ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÍõÌøóÉñ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö
ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÅÞÑÇÑå æÅäßÇÑå.
(16/299)
ÝóÅöäú Þöíáó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ïõæäó
ÇáúÈóíøöäóÉö.
Þöíáó åõæó ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãõãúßöäðÇ æóÈöÎöáóÇÝöåö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ãÚÊÐÑÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÞóÏóÑó Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÇáúÌóÑúÍö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó ãóÚó ÇáúÛóíúÈóÉö.
Þöíáó íõãúßöäõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö Ãóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÈöÇáúÌóÑúÍö ÝóíõÓúÞöØõåóÇ æóíóäúÊóÞöÖõ ÈöåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáúÍõßúãö Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ äõÝõæÐõ ÇáúÍõßúãö ãöäö ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö: Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö¡ áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó íóßõæäõ
áöáúÍóÇÖöÑö Ïõæäó ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Ðóãøóåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÐóãøõåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ãöäú ÅöÓúÞóÇØöåö Úóäúåõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÃóÊóÇßó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÝóßóÇäó
æóÇÑöÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑöíäó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö: Ýóåõæó Ãóäøó
ÓõÄóÇáóåõ ãõãúßöäñ¡ æóÓõÄóÇáõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÊóÚóÐøöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì íóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö¡ Ýóåõæó
æõÌõæÏõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ
æóÚóÏóãõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí íóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö Ýóáóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáúÍõßúãö áöáúÛóÇÆöÈö¡
Ýóåõæó Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÊóÃúÎöíÑóåõ æóáóíúÓó áöãóäú Úóáóíúåö
ÇáÍÞ ÊÃÎíÑå.
(ÝÕá: ÇáÞÖÇÁ Úáì ÇáÛÇÆÈ ãÎÕæÕ ÈÈÚÖ
ÇáÍÞæÞ) .
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
Ýóåõæó ãóÎúÕõæÕñ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
ÝóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
æóÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö áöÇÊøöÓóÇÚö ÍõßúãöåóÇ ÈöÇáúãõåúáóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌúãóÚõ Ýöíåö Èóíúäó ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÞõÖöíó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈöÇáúÛõÑúãö æóáóãú íÞÖ Úáíå ÈÇáÞØÚ ÅáÇ ÈÚÏ ÍÖæÑå.
(ãÇ Úáì ÇáÞÇÖí Ýí ÇáÇÓÊÚÏÇÁ Åáíå) .
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ æóÌóÈó Ãóäú äóÕöÝó ãóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö Åöáóíúåö æóÇáÊøóÍóÇßõãö ÚöäúÏóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÔóÇÌóÑó ÎóÕúãóÇäö Ýöí ÍóÞøò æóÏóÚóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
Åöáóì ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
(16/300)
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÌóÇÈóÊõåõ æóÇáúÍõÖõæÑõ
áöãõÍóÇßóãóÊöåö áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Þóæúáó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ Åöáóì Çááøóåö æóÑóÓõæáöåö áöíóÍúßõãó
Èóíúäóåõãú Ãóäú íóÞõæáõæÇ ÓãÚäÇ æÃØÚäÇ} .
ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó æóÍóÖóÑó ÇáØøóÇáöÈõ ãõÓúÊóÚúÏöíðÇ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÎóÕúãöåö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÎóÕúãö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÛÇÆÈÇ Úäå.
(ÇáÎÕã ÇáÍÇÖÑ Ýí ÈáÏ ÇáÞÇÖí) .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÈóáóÏöåö: æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅöÚúÏóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí æóÅöÍúÖóÇÑõ ÎóÕúãöåö áöãõÍóÇßóãóÊöåö ÞóÈúáó ÓóãóÇÚö
ÇáÏøóÚúæóì æóÊóÍúÑöíÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÝó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÚóÇãóáóÉð Ãóæú áóãú íóÚúÑöÝú.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøöíóÇäóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇãóáóÉð Ãóæú
ÎõáúØóÉð ÝóíõÍúÖöÑõåõ. æóÅöäú áóãú íóÚúáóãúåóÇ áóãú íóÍúÖõÑö
ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóÇ íõÚúÏöí ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÎóÕúãò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
Èóíúäóåõãú ãõÚóÇãóáóÉð " æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ.
æóáöÃóäøó Ýöíåö ÇÓúÊöÈúÐóÇáõ Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇäóÉö ÈöãóÇ áóÇ íõÚúáóãõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÝóæóÌóÈó ÍöÝúÙõ ÕöíóÇäóÊöåöãú ÅöáøóÇ ÈöãõæÌöÈò.
æóÏóáöíáõäóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÖúÑõ Èúäõ
Ôõãóíúáò Úóäö ÇáúåöÑúãóÇÓö Èúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚúÏóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Úáì ÑÌá Ýí ÍÞ áå ÝÞÇá áå ÇáúÒóãúåõ.
æóáóãú íóÓúÊóÚúáöãú ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÝóÏóáøó
Úóáóì Úõãõæãö ÇáúÅöÚúÏóÇÁö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö.
æóáöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÞóÏú ÊóËúÈõÊõ ÊóÇÑóÉð Úóäú ãõÚóÇãóáóÉò
æóÊóÇÑóÉð Úóäú ÛóíúÑö ãõÚóÇãóáóÉò ßóÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúÌöäóÇíóÇÊö
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÏóÇÁö.
æóáöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÖóÇÚó áöÍöÝúÙö ÇáÕøöíóÇäóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö áöáúãõÍóÇßóãóÉö ÇÓúÊöÈúÐóÇáñ
áöáÕøöíóÇäóÉö. æóÞóÏú ÞóÇÖóì ÚõãóÑõ ÃõÈóíøðÇ Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÞóÇÖóì Úóáöíøñ íóåõæÏöíøðÇ Åöáóì ÔõÑóíúÍò.
æóÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú Úóáöíøò ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò æóáóæú ËóÈóÊó
áóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóÞúæóì æóÇáúÚóãóáõ Èöåö Ãóæúáóì.
æóÚóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ýöí Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇäóÉö Ãóäú
íõÝúÑöÏóåõãú Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÇãøóÉö æóíóäúÙõÑó Èóíúäóåõãú Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÈöÍóíúËõ íóÍúÝóÙõ Èöåö ÕöíóÇäóÊóåõãú.
(ÝóÕúáñ: [ÇÓÊÏÚÇÁ ÇáÎÕã] )
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÚúÏöíó ßõáøó ãõÓúÊóÚúÏò
Åöáóíúåö ÅöÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ßóÐöÈóåõ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÅöÚúÏóÇÆöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõäúÝöÐó ãóÚóåõ ÚóæúäðÇ ãöäú
ÃõãóäóÇÆöåö íõÍúÖöÑõåõ Åöáóíúåö æóÈóíúäó Ãóäú íóÎúÊöãó áóåõ Ýöí
Øöíäò ÈöÎóÇÊóãöåö ÇáúãóÚúÑõæÝö íóßõæäõ ÚóáóÇãóÉó ÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö
æóÈóíúäó Ãóäú íóÌúãóÚó áóåõ Èóíúäó ÇáúÚóæúäö æóÇáúÎóÊúãö ÈöÍóÓúÈö
ãóÇ íõÄóÏøöíåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóíúåö ãöäú ÞõæøóÉö ÇáúÎóÕúãö
æóÖóÚúÝöåö.
(16/301)
ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÎóÕúãö ãöäó ÇáúÍõÖõæÑö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåö ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ
ÇáúÚóæúäó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÆúÊóãóäóåõ¡ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíøöäóÉò æóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí áóãú íóÞúÈóáú
Þóæúáóåõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ ÈöÞóæúáö ÔóÇåöÏóíúäö
æóÅöäú áóãú ÊõÚúÑóÝú ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ.
æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ÔóåóÇÏóÉò.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäó ÇáúÍõÖõæÑö ßóÇäó
ãõÎóíøóÑðÇ Ýöíåö ÈöÍóÓúÈö ÇÌúÊöåóÇÏöåö Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò.
ÅöãøóÇ Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ ÌóÈúÑðÇ ÈöÃóåúáö ÇáúÞõæøóÉö ãöäú ÃóÚúæóÇäöåö.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõäúåöíó ÃóãúÑóåõ Åöáóì Ðöí ÓõáúØóÇäò íóÍúÖõÑõåõ
ÌóÈúÑðÇ¡ ÈóÚúÏó Ãóäú áóÇ íóåúÊößó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÍõÑóãöåö
ÓöÊúÑðÇ.
æóÅöãøóÇ ÈöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ Ãóäú íõäóÇÏöíó Úóáóì
ÈóÇÈöåö¡ ÈöãóÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö æóÈöãóÇ
íõãúÖöíåö Úóáóíúåö ãöäó ÇáúÍõßúãö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ ÓóÃóáó
ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöíó: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÅöÍúÖóÇÑöåóÇ æóÃóãóÑóåõ
ÈöÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóÉö æóÓóãöÚó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑöåóÇ¡
æóÍóßóãó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö Úóáóì ÈóÇÈöåö¡ ÈöÅöäúÝóÇÐö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö æóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúãõÊóæóÇÑöí Ãóäú íóÍúáöÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ¡
ßóãóÇ íõÍúáöÝõåõ áöáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøó åóÐóÇ ÞóÇÏöÑñ ÈöÍõÖõæÑöåö Úóáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÐóáößó áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöíåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí áóíúÓóÊú áöí ÈóíøöäóÉñ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóáú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäó ÇáúÍõÖõæÑö
ßóÇáäøõßõæáö Ýöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÚóáõ äõßõæáðÇ¡ áöÃóäøó Çáäøõßõæáó
ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÓõÄóÇáöåö Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóíóÕöíÑóÇäö
ÔóÑúØóíúäö Ýöí Çáäøõßõæáö¡ æóåõãóÇ ãóÝúÞõæÏóÇäö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÍõÖõæÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÌúÚóáó ßóÇáäøõßõæáö
ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö Úóáóì ÈóÇÈöåö ÈöãóÈúáóÛö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöÚúáóÇãöåö
ÈöÃóäøóåõ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØóíö
Çáäøõßõæáö Ýöí åóÐóÇ ÇáäøöÏóÇÁö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÏøóÚúæóì ãõÍóÑøóÑóÉð¡ Ëõãøó íõÚöíÏõ ÇáäøöÏóÇÁó Úóáóì ÈóÇÈöåö
ËóÇäöíóÉð ÈöÃóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö.
(16/302)
ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÍõÖõæÑö ÈóÚúÏó
ÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí¡ Íóßóãó Èöäõßõæáöåö¡ æóÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍóßóãó áå ÈÇáÏÚæì ÅÐÇ ÍáÝ.
(ÇÓÊÏÚÇÁ ÇáÎÕã Åä ßÇä ÇãÑÃÉ) .
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÉð áóãú íóÎúáõ
ÍóÇáõåóÇ¡ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÈóÑúÒóÉð Ãóæú ÎóÝöÑóÉð.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð - æóÇáúÈóÑúÒóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊóÙóÇåóÑõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ãóÂÑöÈöåóÇ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÎúÝöíóÉò ÝóÊóÕöíÑõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈõÑõæÒö ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍõÖõæÑö áöáúÍõßúãö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÝöÑóÉð æóÇáúÎóÝöÑóÉõ åöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÙóÇåóÑõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Ýöí ÃóÑóÈò æóÅöäú ÎóÑóÌóÊö ÇÓúÊóÎúÝóÊú æóáóãú ÊõÚúÑóÝú
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÎóÝóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ ÇáúÎóÕúãõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÎóÕúãöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ¡ ÅöãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÈöäóÇÆöÈò Úóäúåõ.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú æóÎóÕúãõåóÇ Ýöí ÇáúÈõÑõæÒö æóÇáúÎóÝóÑö¡ äõÙöÑó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú Þóæúãò ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóÇáö äöÓóÇÆöåöãõ
ÇáúÎóÝóÑõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ãóÚó íóãöíäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóæúãõåóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóÇáö äöÓóÇÆöåöãõ ÇáúÈõÑõæÒõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÎóÕúãö ãÚ íãíäå.
(ÝÕá: [ÇáÎÕã ÇáÛÇÆÈ Úä ÈáÏ ÇáÞÇÖí] ) .
æÅä ßÇä ÇáÎÕã ÇáãØáæÈ ÛÇÆÈ Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí: áóãú íóÎáõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Úóãóáöåö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö Úóãóáöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö Úóãóáöåö¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö.
æóÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö¡
áöíõßóÇÊöÈó Èöåö ÞóÇÖöíó ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóØúáõæÈõ.
æóáóåõ Ýöí ãõßóÇÊóÈóÊöåö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõßóÇÊöÈóåõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöíóÊóæóáøóì
ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÚöäúÏó ãóäú
áóÇ íóÑóÇåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó
ÓóãóÇÚöåóÇ æóíõßóÇÊöÈó ÇáúÞóÇÖöíó ÈöÍõßúãöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ãóäú íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÚóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó
áóåõ ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÍúáóÇÝöåö ÈöÇááøóåö
Åöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÐöãøóÉò: Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ æóáóÇ ÈóÑöÆó Åöáóíúåö ãöäúåõ æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí Úóíúäò ÞóÇÆöãóÉò ÃóÍúáóÝóåõ¡ Ãóäøó ãöáúßóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÈóÇÞò ãóÇ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ æóáóÇ Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ.
(16/303)
æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãöº
áöÃóäøó ÇáúãóÍúßõæãó Úóáóíúåö áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÌóÇÒó Ãóäú
íóÏøóÚöíó Ðóáößó¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Çáúíóãöíäó Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÍõßúãö ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöíåö.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõØóÇáöÈõ ÇáúãóÍúßõæãó áóåõ
ÈößóÝöíáò¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóÌóÏøóÏó ãóÇ íõæÌöÈõ ÈõØúáóÇäó
ÇáúÍõßúãö ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Åöáóì Ãóäøó ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÇáúßóÝöíáö áóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ßóÝóÇáóÉñ ÈöÛóíúÑò ãõÓúÊóÍöÞøò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÞóÖóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÞóÖóÇÆöåö Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö æóÇáÕøóÈöíøö¡ æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ¡ ßóÐóáößó áóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóíóÔúÊóÑöØõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Íõßúãöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÌóÚóáóåõ Úóáóì ÍóÞøò æóÍõÌøóÉò Åöäú ßóÇäóÊú áóåõ áöÆóáøóÇ íóÞúÊóÖöíó
ÅöØúáóÇÞõ Íõßúãöåö Úóáóíúåö ÅöÈúØóÇáó ÍõÌóÌöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãóØúáõæÈõ ÛóÇÆöÈðÇ Ýöí ÅöÚúãóÇáö åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí: áóãú íóÎúáõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöíåö äóÇÆöÈñ ãõÑóÊøöÈñ
áöáúÃóÍúßóÇãö ÚõãõæãðÇ Ãóæú ÎõÕõæÕðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ äóÇÆöÈñ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅöÍúÖóÇÑõåõ æóßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÕúáóÍö áöáúÎóÕúãö ãöäú
ÅöäúÝóÇÐöåö Åöáóì ÎóáöíÝóÊöåö áöãõÍóÇßóãóÉö ÎóÕúãöåö¡ Ãóæú ÓóãóÇÚö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö æóãõßóÇÊóÈóÉö ÎóáöíÝóÊöåö Èå.
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö ÎóáöíÝóÉñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò íóÑúÌöÚõ ãöäúåóÇ Åöáóì
æóØóäöåö ÞóÈúáó ãóäóÇãö ÇáäøóÇÓö ÃóÍúÖóÑóåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó ÚóäúåóÇ
áóãú íõÍúÖöÑúåõ.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÍúÖóÑõ Åöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò áóÇ
ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ. æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Åöäú ßóÇäó
Úóáóì ãóÓóÇÝóÉò ÊõÞúÕóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ:
ÝóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõåõãú æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åöáóì Ãóäøóåõ íõÍúÖöÑõåõ áöáúãõÍóÇßóãóÉö áöÆóáøóÇ íóÊóãóÇäóÚó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÈöÇáÊøóÈóÇÚõÏö.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅöÍúÖóÇÑõåõ¡ áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö æöáóÇíóÉö
ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑò Ýöí ÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÎóÕúãö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡
áöáÊøóÚúáöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøóãö.
æóÅöÐóÇ áóÒöãó ÅöÍúÖóÇÑõ ÇáúÛóÇÆöÈö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ áóãú
íóÌõÒú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì
æóÕöÍøóÉö ÓóãóÇÚöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ãóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì.
Íõßöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÞóÏøóãóÇ Åöáóì ÞóÇÖò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Åöäøó ÃóÎóÇ åóÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÎöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞõæáõ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÛóíúÑó åóÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑöí
ÝóãóÇÐóÇ Úóáóíøó.
(16/304)
æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÕóÍöíÍñ Úóäú ÝóÓóÇÏö
åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóßóÇäó ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Åöäøó
ÃóÎóÇåõ ÞóÊóáó ÃóÎöí¡ æóÃóäóÇ æóÇÑöËõåõ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÇÞöáóÊöåö¡
áöÊóÊóæóÌøóåó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì.
æóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÍúÖöÑó ÇáúÛóÇÆöÈó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇ íóÕöÍøõ ÓóãóÇÚõåóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò Ãæ íãíä.
æáæ ßÇä ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÍóÇÖöÑò Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí
ÅöÍúÖóÇÑõåõ ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÔóÞøóÉð¡
Ýóáóãú íóáúÒóãú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÅöÍúÖóÇÑö ãóäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÔóÞøóÉñ¡ ÝóÌóÇÒó ÅöÍúÖóÇÑõåõ ÞóÈúáó
ÊóÍúÑöíÑö ÇáÏÚæì.
(ÝÕá: ÓíÑ ÇáÏÚæì Ííä ÍÖæÑ ÇáÎÕãíä)
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ ãöäú æóÇÌöÈö ÅöÚúÏóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÚúÏöí¡ æóÍóÖóÑó ÇáúÎóÕúãóÇäö ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÝóÕúáõ
ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÓöÊøóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÊóÍúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì¡
áöÊóäúÊóÝöíó ÚóäúåóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉõ¡ ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ íóÕöÍøõ Êóãúáöíßõåõ
ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ßóÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåóÇ
ãóÌúåõæáóÉð áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ãóÌúåõæáóÉð æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ÅöáøóÇ ãóÚúáõæãóÉð.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ÃóÞóÑøó ÈöãóÌúåõæáò ÌóÇÒó ÝóåóáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ãóÌúåõæáðÇ.
Þöíáó: áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö ÝóáóÒöãó ÈöÇáúãóÌúåõæáö ÎöíÝóÉó
ÅöäúßóÇÑöåö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈÇáÏÚæì ÍÞ áÛíÑå.
(ãäÚ ÇáÌåÇáÉ) .
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞóáõ ãöäú ÏóÇÑò æóÚóÞóÇÑò
ÝóÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ íóßõæäõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÐößúÑõ ÈóáóÏöåóÇ¡
æóÐößúÑõ ãóßóÇäöåóÇ¡ æóÐößúÑõ ÍõÏõæÏöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÝóÅöäú ÐóßóÑó ËóáóÇËóÉó ÍõÏõæÏò ãöäúåóÇ¡ áóãú íõÞúäöÚú æóÃóÌóÇÒóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÅöäö ÇÔúÊóåóÑóÊö ÇáÏøóÇÑõ ÈöÇÓúãò Ýöí ÇáúÈóáóÏö áóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ Ýöíåö¡ ãóíøóÒóåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö¡ áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉõ
Úöáúãò.
æóáóÝúÙõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãöËúáöåóÇ¡ Ãóäú íóÞõæáó: áöí Ýöí íóÏöåö¡
æóáóÇ íóÞõæáõ: áöí Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÚöäúÏóåõ.
Ëõãøó íóÕöáõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó: æóÞóÏú ÛóáóÈóäöí
ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ Ãóæú ÞóÏú ÈóÇÚóåóÇ Úóáóíøó æóáóãú
íõÓóáøöãúåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãú ãóÚóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöíåö¡ ÝóÊóäúÊóÞöáõ ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì ÇáúÈóíúÚö ÝÊæÕÝ.
(16/305)
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó áóåõ
ÈöåóÇ ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÓõßúäóÇåóÇ¡
Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÓúÊóåúáóßò ãöäúåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÞóÏú äóÇÒóÚóäöí ÝöíåóÇ áóãú ÊóÕöÍøó¡ áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÏóÚúæóì Êóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ ãöäúåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÚóÇÑóÖóäöí ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóíóÓúÃóáõ
ÇáúÎóÕúãõ ÚóäúåóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÑóÝúÚõ íóÏö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÍóÊøóì íóÕöÝó
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÏøóÚúæóì.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ¡ Ýóåöíó
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÝóÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ Ðóáößó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò: Ëóãóäñ¡
æóÃõÌúÑóÉñ¡ æÞÑÖ æÞíãÉ ãÊáÝ æÚÞá Óáã.
æóáóÝúÙõ ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö Ãóäú íóÞõæáó: áöí Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ
áöí ÈöíóÏöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: " áöí ÚöäúÏóåõ "¡ ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóãú íóÌõÒú
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ áöÃóäøó ÚöäúÏó ÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ãóæúÖöÚö Úóáóì ÇÊøöÓóÇÚðÇ.
æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáúÎóãúÓóÉö Ãóæú áóÇ
íóÐúßõÑóåõ¡ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöÝó ãóÇ íóÏøóÚöíåö Ýöí ÇáÐãÉ¡ ÈãÇ íäÝíå
Úóäúåõ ÇáúÌóåóÇáóÉó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Óóáóãò ÇÓúÊóæúÝóì ÃóæúÕóÇÝó ÇáÓøóáóãö ßõáøóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ëóãóäö¡ Ãóæú ÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò¡
ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÐößúÑõ ÞóÏúÑöåö¡ æóÐößúÑõ
ÌöäúÓöåö¡ æóÐößúÑõ äæÚå¡ æÐßÑ ÕÝÊå.
ÝÇáÞÏÑ: Ãä íÞæá: ÃóáúÝñ Ãóæú ãöÇÆóÉñ.
æóÇáúÌöäúÓõ: Ãóäú íóÞõæáó: ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõ.
æóÇáäøóæúÚõ: Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö: ÈöíÖñ Ãóæú ÓõæÏñ¡ æóÝöí
ÇáÏøóäóÇäöíÑö ãóÔúÑöÞöíøóÉñ Ãóæú ãóÛúÑöÈöíøóÉñ¡ æóÅöäú äõÓöÈóÊú
Åöáóì ØóÇÈóÚò ÐóßóÑó ÇáØøóÇÈöÚó¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú Èöåö
ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÇáÕøöÝóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: ÚõÊõÞñ Ãóæú ÌõÏõÏñ¡ ÕöÍóÇÍñ Ãóæú ßõÓõæÑñ¡
ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÚõÊõÞõåóÇ æóÌõÏõÏõåóÇ¡ æóáóÇ ÕöÍóÇÍõåóÇ
æóßõÓõæÑõåóÇ¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
(16/306)
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõØúáöÞó ÐößúÑó
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÅöØúáóÇÞðÇ
Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÒóãóÇäó ÇáúÚóÞúÏö íõÞóíøöÏõ ÕöÝóÉó ÇáúÃóËúãóÇäö
ÈöÇáúÛóÇáöÈö ãöäó ÇáäøõÞõæÏö¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÒóãóÇäö
ÇáÏøóÚúæóì áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
ãóÔúÑõæØðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ÞóÇÆöãóÉð Ýóåöíó
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÖöÑóÉð ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì áóåóÇ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö.
æóáóÝúÙõ ÇáÏøóÚúæóì: Ãóäú íóÞõæáó: áöí Ýöí íóÏöåö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡
Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ. ÝóÅöäú ÞóÇáó: áöí ÚöäúÏóåõ¡ ÌóÇÒó. æóÅöäú
ÞóÇáó: áöí Úóáóíúåö¡ ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóãú íóÌõÒú
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóíúäõ ÛóÇÆöÈóÉð Ýóåöíó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÖúÈóØó ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ ßóÇáúÍõÈõæÈö¡
æóÇáúÃóÏúåóÇäö¡ ãöãøóÇ áóåõ ãöËúáñ ÝóíóÕöÝõåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÐößúÑö ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí Ðöí
ÇáúãöËúáö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö æóáóíúÓó ÈöÐöí ãöËúáò¡
ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö¡ áóÒöãó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÌóãöíÚó
ÃóæúÕóÇÝöåö¡ æóíóÓúÊóÙúåöÑó ÈöÐößúÑö ÞöíãóÊöåö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ãóÚó ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó ÇáúÞöíãóÉó ÌóÇÒó ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ ÊõÖúÈóØõ ÈöÇáÕøöÝóÉö
ßóÇááøõÄúáõÄö¡ æóÇáúÌóæúåóÑö¡ ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÐößúÑõ
ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝó ÇáúÃóáúæóÇäö ÐóßóÑó
Çááøóæúäó¡ Ëõãøó ÍóÑøóÑó ÇáÏøóÚúæóì æóäóÝóì ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöÐößúÑö
ÇáúÞöíãóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÅöáøóÇ ÈöåóÇ.
ÝóåóÐóÇ ÔóÑúÍõ ãóÇ ÊóÕöíÑõ ÇáÏøóÚúæóì Èöåö ãóÚúáõæãóÉð íóÕöÍøõ
ÓóãóÇÚõåóÇ æóÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó ÝöíåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÚóãøóÇ ÞóÕøóÑó Ýöíåö æóáóÇ íóÈúÊóÏöÆõåõ
ÈöÇáÊøóÚúáöíãö.
ÝóÅöäú Úóáøóãóåõ ÊóÍúÑöíÑó ÇáÏøóÚúæóì ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúáöãóåõ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ æóáóÇ íõáóÞøöäóåõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡
æóÅöäúßóÇÑðÇ¡ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÏøóÚúæóì.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóÇáúÃóæúáóì Ýöíåö Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÞóÇÖöíó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÏóÚúæóÇåõ ãõØóÇáóÈóÉó ÎóÕúãöåö ÈöãóÇ ÇÏÚÇå Úáíå.
(16/307)
ÝóáöáúÞóÇÖöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÓúÃóáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÞóÏú ÓóãöÚúÊó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
Úóáóíúßó ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöíåö¿
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÅöäúßóÇÑò ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ãõÞúäöÚðÇ.
æóáóæú ÞóÏøóãó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÌóæóÇÈó ÇáÏøóÚúæóì ÞóÈúáó
ÓõÄóÇáöåö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ÅÞÑÇÑ ÃóÎóÐó Èöåö¡ æóÕóÇÑó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÍóÇßöãðÇ ÈöÚöáúãöåö.
ÝóÅöäú ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÃóãúÓóßó Úóäú ÓõÄóÇáöåö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ.
æóÅöäú ãóäóÚó ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö ÕóÇÑó ÔóÇåöÏðÇ Ýöíåö¡ æóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó Èöåö Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó ÈóÚúÏó
ÓõÄóÇáöåö¡ æóíóßõæäõ æõÌõæÈõ ÓõÄóÇáöåö ÈóÇÞöíðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ÅöäúßóÇÑðÇ áóãú íõÞúäöÚú æóÓõÆöáó Úóäö
ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÅöäúßóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøõÄóÇáö¡ ÝóíóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáúÌóæóÇÈõ¡ áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÓøõÄóÇáö áóÇ
íóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ.
ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÇáúãõÏÚí ÈöÓõÄóÇáöåö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÓõÄóÇáõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÝóÑöÏó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóíóßõæäõ
ÇáÓøõÄóÇáõ áóÛúæðÇ íõÚúÊóÏøõ Ýöíåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ Ýöíåö ÈöÅöäúßóÇÑöåö ßóãóÇ áóæö ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ æóíóÕöÍøõ ãóÇ
íóÚúÞõÈõåõ ãöäó ÇáúÌóæóÇÈöº áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÍóÇá íóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõÏøóÚöí áöÓõÄóÇáöåö ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó Úóäú ÓõÄóÇáöåö.
æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÊóÝóÑøóÏó ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áóãú íóáúÒóãö ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ¡ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí åõæó
ÇáÓøóÇÆöáõ áóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌóæóÇÈõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚöí
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ïõæäó ÇáÓøõÄóÇáö.
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÓõÄóÇáöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑò
Ãóæú ÅöäúßóÇÑò¡ Ýóåóáú íóÞõæãõ ÓõÄóÇáõåõ ãóÞóÇãó ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÖöí
Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÓõÄóÇáöåö¡ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóÇ íóÓúÃóáõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Íõßúãõ ÌóæóÇÈöåö áöáúãõÏøóÚöí ßóÍõßúãö
ÌóæóÇÈöåö áöáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö æóÅöäúßóÇÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ÓõÄóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÞóÇãó ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÓõÄóÇáöåö ÞóÈúáó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Èöåö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÈõåõ ßóãóÇ áóæö ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓõÄóÇáò ãöäú ÅöáúÛóÇÁö ÅöäúßóÇÑöåö æóíóÕöíÑõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö
ßóÇáúÍóÇßöãö Ýöíåö ÈöÚöáúãöåö.
ÝóÕóÇÑó ÌóæóÇÈõåõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö¡
ãõäúÞóÓöãðÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí.
(16/308)
æÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÞóÈúáó ÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóæóÇÈö
ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíõÌöíÈõ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Íõßúãó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóáóíúÓó ÊóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÓõÄóÇáöåö Úóäö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÞöÑøó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõäúßöÑó.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÞöÑøó æóáóÇ íõäúßöÑó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøóº ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ
Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö Èöåö æóíõáúÒöãóåõ
ÃóÏóÇÄõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúßõãó
Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó áöÛóíúÑö
ØóÇáöÈò ÝóíóÞõæáõ ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÏøóÚöí ÞóÏú ÃóÞóÑøó áóßó ÈöãóÇ
ÇÏøóÚóíúÊó ÝóãóÇÐóÇ ÊõÑöíÏõ¿
æóáóÇ íóÞõæáõ áóåõ: ÞóÏú ÓóãöÚúÊõ ÅöÞúÑóÇÑóåõ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÞóÏú
ÃóÞóÑøó Íõßúãñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÞóÏú
ÓóãöÚúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÍõßúãðÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÍõßúãö ÃóãúÓóßó Úóäúåõ¡
æóÕóÑóÝóåõãóÇ.
æóßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÊóäóÌøóÒó ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ãóÍúÖóÑðÇ
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍõÞõæÞö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö Èöåö.
æóáóãú íóßõäú áóåõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãõÞöÑøö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö.
æóÅöäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Íóßóãó ÈöÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉö ÃóáúÝóÇÙò: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó
ÈöÅöÞúÑóÇÑößó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÏú ÃóáúÒóãúÊõßó ãóÇ
ÃóÞúÑóÑúÊõ Èöåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÇÎúÑõÌú Åöáóíúåö ãöäú
ÍóÞøöåö Ýöí ÅöÞúÑóÇÑößó.
æóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÊóäóÌøóÒó ãöäó ÇáúÞóÇÖöí ãóÍúÖóÑðÇ¡ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÈöÅöäúÝóÇÐö Íõßúãöåö Èöåö.
æóáóåõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãõÞöÑøö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó Åöáóíúåö ãöäú ÍóÞøöåö.
æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈößóÝöíáò¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóíúåö Úóäú ÊóÑóÇÖò.
æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøõåõ ãöäú ãõáóÇÒóãóÊöåö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúßóÝöíáö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÝóáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÇ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
æóËöíÞóÉñ¡ Ýóáóãú ÊóãúäóÚú ãöäó ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ßóãóÇ áóãú ÊóãúäóÚú
ãöäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóäö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì ÊóÎúáöíóÉö ÓóÈöíáöåö¡ áóãú
íóáúÒóãú åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ¡ æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóì
ãõáóÇÒóãóÊöåö ÈóÚúÏó ÊóÎúáöíóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóåõ¡ Åöáóì Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ.
(16/309)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú
íõäúßöÑó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõÏøóÚöí:
ÞóÏú ÃóäúßóÑóßó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ ÞóÏú ÓóãöÚúÊó
ÅöäúßóÇÑóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ
áöÊóÑóÏøõÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èóíúäó ÕöÍøóÉò æóÝóÓóÇÏò¡ æóÚóÏóãöåö Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö.
æóíóßõæäõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö Èóíúäó
ÎöíóÇÑóíúäö.
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÞóÏú ÃóäúßóÑóßó Ýóåóáú áóßó ÈóíøöäóÉñ¿
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: ÞóÏú ÃóäúßóÑóßó ÝóãóÇ ÚöäúÏóßó Ýöíåö¿ .
æÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì¡ ãóÚó ãóäú Ìóåöáó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóæúáóì ãóÚó ãóäú
Úóáöãó.
æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáÏøóÚúæóì ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÈöåóÇ¡ æóÚóáóì íóãöíäö
ÇáúãõäúßöÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöåóÇ.
æóáöáúãõÏøóÚöí ááÎíÇÑ Ýöí ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÍõÞõæÞöåö¡ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ.
æóáöáúãõäúßóÑö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Çáúíóãöíäöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåö¡
Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÍóáöÝö ÈöåóÇ æóÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ¡ Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ.
Ýóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó: ãóÇ áóßó Úóáóíøó
ÔóíúÁñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÏøóÚöí: äóÚóãú ßóÇäó ÊóÕúÏöíÞðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÈóØóáóÊú Èöåö ÏóÚúæóÇåõ.
æóáóæú ÞóÇáó: Èóáóì¡ ßóÇäó ÊóßúÐöíÈðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö¡
æóáóãú ÊóÈúØõáú Èöåö ÏóÚúæóÇåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó äóÚóãú ÌóæóÇÈõ ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÈóáóì
ÌóæóÇÈõ ÇáäøóÝúíö.
æóåóÐóÇ Íõßúãõåõ Ýöíãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö.
æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöíãóäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú áóÇ íõÞöÑøó ÈöÇáÏøóÚúæóì
æóáóÇ íõäúßöÑóåóÇ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó äóÇØöÞò áöÎóÑóÓò Ãóæú Õóãóãò.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÝúåõæãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÕóÇÑó ÈöåóÇ ßóÇáäøóÇØöÞö
ÝóíóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáäøóÇØöÞö.
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÝúåõæãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúÛóÇÆöÈö
ÝóíóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó äóÇØöÞðÇ ÝóÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö:
ÅöãøóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó: áóÇ ÃõÞöÑøõ æóáóÇ ÃõäúßöÑõ¡ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú
íóÓúßõÊó ÝóáóÇ íõÌöíÈó ÈöÔóíúÁò ÝóíóÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ
ÇáäøóÇßöáö.
(16/310)
æóáóÇ íõÍúÈóÓõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇÍúÈöÓúåõ ÍóÊøóì íõÌöíÈó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú
ÅöäúßóÇÑò æóÈóäóÇåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö¡
æóäóÍúäõ áóÇ äóÍúßõãõ Èöåö¡ ÝóáóÇ äóÍúÈöÓõåõ Úóáóíúåö æóÓóäóÐúßõÑõ
Íõßúãó Çáäøõßõæáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö:
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö Ïõæäó ÇáúãõÞöÑøö.
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóÕúáñ åõæó ÃóÞúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÑúÚñ åõæó
ÃÖÚÝ¡ æáã íÌÒ ÊÑß ÇáÃÞæì ÈÇáÃÖÚÝ.
(ÔÑæØ ÓãÇÚ ÇáÈíäÉ) .
æóáöÓóãóÇÚöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõæóÇÝöÞóÉð áöáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö áóãú ÊõÓúãóÚú.
æÅä ÎÇáÝÊåÇ Ýí ÇáÞÏÑ Åáì äÞÕÇä Íßã Ýí ÇáÞÏÑ ÈÇáÈíäÉ Ïæä ÇáÏÚæì.
æóÅöäú ÎóÇáóÝóÊúåóÇ Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö Íõßöãó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÈöÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäó ÇáúãõÏøóÚöí
ÊóßúÐöíÈñ áöáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÃóßúÐóÈóåóÇ Ýöíåö
ÑõÏøóÊú æóáóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÑõÏøóÊú.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÊóãøóÊú Ýöí ÇáúÃóÞóáøö Ïõæäó
ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÅöäúßóÇÑö.
ÝóÅöäú ÓõãöÚóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøóÚúæóì áóãú ÊóÌõÒú.
æóÅöäú ÓõãöÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì æóÞóÈúáó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÓóãóÇÚõåóÇ áöæõÌõæÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÓóãóÇÚõåóÇ ÍóÊøóì ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì ÒóãóÇäöåóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöáóÝúÙö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóíóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏöí æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóäøó Úóáóíúåö áöÝõáóÇäò
ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑò.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí æóáóãú íóÞõáú
æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌúÚóáö ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÇáÅÞÑÇÑ ÕÍ åÐå ÇáúÃóÏóÇÁõ.
æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÊóÍóãøõáöåö áã íÕÍ.
(16/311)
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÅöÞúÑóÇÑò ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÈóíúÚò ÍóÖóÑóåõ Ãóæú ÕóÏóÇÞò Ýöí äößóÇÍò
ÔóåöÏóåõ Ãóæú ÞóÑúÖò ÔóÇåóÏóåõ¡ ÝóÝöí áõÒõæãö ÐößúÑöåö áöáÓøóÈóÈö
Ýöí ÃóÏóÇÆöåö æóÌúåóÇäö¡ ßóÞóæúáöåö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÃóÔúåóÏóäöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö Ýöí
ÇáÊøóÍóãøõáö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÔóåöÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÎóÈóÑö ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ¡
Ãóæú ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ßóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóäøó
Úóáóíúåö ßóÐóÇ áóãú ÊóÕöÍøó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóáóãú íóÌõÒö
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò ãõÖóÇÝóÉò Åöáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åöáóì ÇáÔøóÇåöÏö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóßõäú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåóÇ ÍóÞøñ áóåõ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí
Úóíúäöåö æóÈöãóÔúåóÏöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÓúÃóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÈöÈóíøöäóÊöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúÍõßúãó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÅöÚúáóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöíóÐúßõÑó ãóÇ áóÚóáøóåõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãöäó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáøóÊöí ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ Ãóæú íõÞöÑøõ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÅöÚúáóÇãö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÌóÇÒó.
æóÅöäú Íóßóãó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÓõÄóÇáöåö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ¡ áöÃóäøóåõ Íõßúãñ áöÛóíúÑö
ØóÇáöÈò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ áöÃóäøó ÔóæóÇåöÏó ÇáúÍóÇáö
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ãóÇ íóÔúåóÏõ
Èöåö åóÐóÇäö ÇáÔøóÇåöÏóÇäö Úóáóíøó Ýóåõæó ÍóÞøñ áóãú íóßõäú
ÅöÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Èöåö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö Úóáóíøó ÍóÞøñ
ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó ãóÇ ÔóåöÏóÇ Èöåö Úóáóíøó ÕöÏúÞñ áóãú íóßõäú ÅöÞúÑóÇÑðÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ áóÒöãó Ýóáóãú íóÊóæóÌøóåú
Åöáóíúåö ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÇáÕøöÏúÞó ÞóÏú íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÞóÖóÇåõ¡
ÝóÊóæóÌøóåó Åöáóíúåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ.
æóÅöÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóãú íóáúÒóãú ÅöÍúáóÇÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
(16/312)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ ÃóÍúßõãõ
áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÍóÊøóì íõÍúáöÝóåõ ãóÚóåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ ÃóÍúßõãõ
áóåõ Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åäøó Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö ÞóÏúÍðÇ ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏú ÞóÖóÇåõ¡ æóÇáúÍóÇÖöÑõ áóæú ÞóÖóÇåõ áóÐóßóÑóåõ.
Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÍúÖóÇÑó ÈóíøöäóÊöåö¡ æóÃóÑóÇÏó
ãõáóÇÒóãóÉó ÎóÕúãöåö Úóáóì ÅöÍúÖóÇÑöåö¡ ÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóäúåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÇÆöÈóÉð áóãú íóßõäú áóåõ ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúÎóÕúãö
æóÞöíáó áóåõ áóßó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö Åöáóì ÍõÖõæÑö
ÈóíøöäóÊößó¡ Ãóæú ÊõÍúáöÝõåõ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑóÊú
ÈóíøöäóÊõßó áóãú ÊóãúäóÚö Çáúíóãöíäõ ãöäú ÓóãóÇÚöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóÇÖöÑóÉð Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ãõáóÇÒóãóÊóåõ Úóáóì ÍõÖõæÑöåóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõáóÇÒöãóåõ ãóÇ ßóÇäó
ãóÌúáöÓõ ÇáúÍõßúãö Ýöí íóæúãöåö ÈóÇÞöíðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúãóÌúáöÓõ áóãú íóßõäú áóåõ ãõáóÇÒóãóÊõåõ ãóÇ áóãú
ÊóÔúåóÏú ÃóÍúæóÇáõåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÃóÍúæóÇáõåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö ÌóÇÒó Ãóäú
íõáóÇÒöãóåõ Åöáóì ÛóÇíóÉò ÃóßúËóÑõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõåóÇ.
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÞóÇãóÉõ ßóÝöíáò ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóåõ Ãóäú íõáóÇÒöãóåõ ÃóÈóÏðÇ ãóÇ ßóÇäó
ÍõÖõæÑõåóÇ ãõãúßöäðÇ Ãóæú íõÚúØöíåö ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö áöÑöæóÇíóÉö
ÇáúåöÑúãóÇÓö Èúäö ÍóÈöíÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóÚúÏóì ÑóÓõæáó Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úáì
ÑÌá Ýí ÍÞ áå¡ ÝÞÇá áå: ÇáúÒóãúåõ.
æóÏóáöíáõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓöãóÇßñ Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö æóÇÆöáò Úóäú
ÃóÈöíåö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó
æóÑóÌõáðÇ ãöäú ßöäúÏóÉó ÃóÊóíóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ: åóÐóÇ ÛóáóÈóäöí Úóáóì
ÃóÑúÖò æóÑöËúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöí¡ æóÞóÇáó ÇáúßöäúÏöíøõ: ÃóÑúÖöí æóÝöí
íóÏöí ÃÒÑÚåÇ áÇ ÍÞ áå ÝíåÇ ÝÞÇá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöáúÍóÖúÑóãöíøö: " ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ " ÝóÞóÇáó:
Åöäøóåõ ÝóÇÌöÑñ áóÇ íóÊóæóÑøóÚõ ãöäú ÔóíúÁò ÝóÞóÇáó: " áóíúÓó áóßó
ÅöáøóÇ Ðóáößó " ÝóäóÝóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõáóÇÒóãóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö Ýåæ Ãóäøóåõ ÅöÐúäñ Ýöí
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Úóáóì ÍóÞøò¡ æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ ËóÈóÊó æóÌõæÈõåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõäúßöÑö.
(16/313)
æóÅöÍúáóÇÝõåõ ÍóÞøñ áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÍúáöÝóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÅöÍúáóÇÝöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúíóãöíäö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÃóÚúáóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÞóÏú
æóÌóÈó áóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö¡ áöíóÑóì ÑóÃúíóåõ Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö
Ãóæú ÊóÑúßöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Åöáóì ÎöíóÇÑöåö Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÊúÑõßó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåõ ãöäó
Çáúíóãöíäö ãóÊóì ÃóÑóÇÏó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ Úóäö Çáúíóãöíäö æóÞóÏú ÃóÈúÑóÃúÊõåõ
ãöäúåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú ÊóÓúÞõØö
ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÅöÍúáóÇÝóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÍúáöÝóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó
ÇáÏøóÚúæóì ÝóíõÍúáöÝóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÓúÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõãúÓößó Úóäú ÐößúÑò ÈóíøöäóÊöåö ÚöäúÏó ÓõÄóÇáöåö
ÅöÍúáóÇÝó ÎóÕúãöåö¡ ÝóáóÇ íóÐúßõÑõ Ãóäøó áóåõ ÈóíøöäóÉð æóáóÇ Ãóäú
áóíúÓóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóáóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÐößúÑó
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó áóåõ ÎóÕúãõåõ.
ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó ÅöÍúáóÇÝö ÎóÕúãöåö ÈóíøöäóÉð
ÓóãöÚóåóÇ¡ æóÍóßóãó Úóáóíúåö ÈöåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò¡
æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÏóÇæõÏõ: áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóáöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ ãõæÌöÈñ áöÓõÞõæØö
ÇáúÍóÞøö.
æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúÚóÇÏöáóÉó Ãóæúáóì
ãöäó Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö.
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÅöËúÈóÇÊðÇ¡ æóÝöí Çáúíóãöíäö äóÝúíðÇ¡
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæúáóì ãöäó ÇáäøóÝúíö.
æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó Êóßõæäõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúÈóíøöäóÉó ÓóÞóØó Íõßúãõ Çáúíóãöíäö.
æóáóíúÓó ÓõÞõæØõ ÇáÏøóÚúæóì ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÞøöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÞõæÞó áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ÈöÞóÈúÖò Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò æóáóíúÓóÊö
Çáúíóãöíäõ ÈöÞóÈúÖö æóáóÇ ÅöÈúÑóÇÁò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøó áóåõ
ÈóíøöäóÉð ÛóÇÆöÈóÉð¡ æóíóÓúÃóáó ÅöÍúáóÇÝó ÎóÕúãöåö ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäú íõÍúáöÝóåõ áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈóÉó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö¡ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóÏøóãó æóáóÇ ÊõÞóÏøóãóº æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÊóÚúÌöíáõåõ áóãú íóÌõÒú ÊóÃúÎöíÑõåõ.
ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ æóÍóÖóÑóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ
æóíóÍúßõãó ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÍóÇÖöÑóÉñ¡ æóíóÓúÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ ãóÚó ÍõÖõæÑö ÈóíøöäóÊöåö¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒö ÅöÍúáóÇÝöåö æóÌúåóÇäö:
(16/314)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÏøóÚöí
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍóÞøö Ïõæäó ÅöÓúÞóÇØöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóÊóæóÑøóÚó Úóäö Çáúíóãöíäö ÝóíóÚúÊóÑöÝó¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ æóÃóÑóÇÏó ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÓõãöÚóÊú.
æóáóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÞóÈúáó ÅöÍúáóÇÝöåö æóÃóÑóÇÏó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÈóÚúÏó
ÅöÞóÇãóÊöåóÇ áóãú íóÌõÒú áöÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑöåóÇ.
Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí: Åöäú ÍóáóÝó Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ÝóÍóáóÝó áóãú
íóãúäóÚú Ðóáößó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áóÇ
ÊóÞóÚõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
ÍóÇÖöÑóÉð æóáóÇ ÛóÇÆöÈóÉð¡ æóíóÓúÃóáõ ÅöÍúáóÇÝóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäú íõÍúáöÝóåõ.
ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÓóãóÇÚöåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ
ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóßúÐóÈóåóÇ ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Ãóäøóåõ íóÓúãóÚõåóÇ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ëõãøó íóÚúáóãõ¡ æóáóæú Úóáöãó
áóßóÇäó Ðóáößó ßóÐöÈðÇ ãöäúåõ æóáóãú íóßõäú ÊóßúÐöíÈðÇ
áöáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóæóÌóÈó ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúãõäúßöÑö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÍúáöÝóåõ ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÚúÑöÖó
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäó ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÅöÍúáóÇÝöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÑöÖóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íÍáÝå ÈåÇ áíÚáã
ÅÞÏÇãå ÚáíåÇ ÝíÛØå Ãóæú íõæÞöÝõåõ ÚóäúåóÇ ÝóíõÍóÐøöÑõåõ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóãúåóáó ÇáúãõäúßöÑõ Ýöí Çáúíóãöíäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöãúåóÇáõåõ
áöíõÑóÇÌöÚó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÍöÓóÇÈöåö Ãóãúåóáóåõ ÈöÍóÓúÈö ãóÇ
íõãúßöäõåõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúÍöÓóÇÈö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóãåáóåõ áöÛóíúÑö
Ðóáößó áóãú íõãúåöáúåõ æóáóãú íóÍúÈöÓúåõ Úóáóì Çáúíóãöíäö¡ æóßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú Íõßúãö Çáäøõßõæáö.
Ýóáóæú ÓóÃóáó ÇáúãõäúßöÑõ ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøñ Úóáóíúåö
æóáóíúÓóÊú ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÞöíáó ÅöäøóãóÇ íóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáößó Åöäö ÇÎúÊóÇÑó.
æóáóæú ÓóÃóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÊóÃúÎöíÑó ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõäúßöÑö¡
áöíóÛúáõÙó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÈöÅöÍúáóÇÝöåö ÈÚÏ ÇáÚÕÑ
(16/315)
Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ ßóÇäó áóåõ
ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúãõäúßöÑö Åöäö ÇÓúÊóÍóÞøó ÊóÛúáöíÙóåóÇ æóáóãú íóßõäú
áóåõ ãõáóÇÒóãóÊõåõ Åöäú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÊóÛúáöíÙóåóÇ.
Ýóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóäúæóÇÚò ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäú íõÍúáöÝóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåóÇ æóíóÊóæóÞøóÝó Úóäú
ÅöÍúáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÌóÇÒó.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍúáöÝóåõ Úóáóì ßõáøö äóæúÚò ãöäúåóÇ íóãöíäðÇ
íóãöíäðÇ¡ äõÙöÑó: ÝóÅöäú ÝóÑøóÞóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÌóÇÒó Ãóäú
ÊõÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóÅöäú ÌóãóÚóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì áóãú
íóÌõÒú Ãóäú ÊõÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóßó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÇËúäóÇäö ÝóÃóäúßóÑóåõãóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íõÍúáöÝó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ æóáóÇ íóÌúãóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúæóÇÍöÏóÉöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöíóãöíäò Ýí ÍÞå Ýáã íÌÒ Ãä ÊÊÈÚÖ íãäíå Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ.
ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó áóåõãóÇ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÝöí
ÌóæóÇÒöåóÇ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöæõÞõæÝö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÊóÈúÚöíÖö
Çáúíóãöíäöº ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÍúáóÝóåõ áóåõãóÇ íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöåóÇ æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÅöÍúáóÇÝóåõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ãõÝúÑóÏóÉð.
æóÞóÏú ÃóÍúáóÝó ÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÖöíó íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÍóÞøö ÔóÑöíßóíúäö ÝóÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåö ÝõÞóåóÇÁõ
ÚóÕúÑöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÍóÞøõ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÕóÍöíÍóÉð ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ Úóáóíúåö ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáÓøóÇÏöÓõ Ýöí Íõßúãö Çáäøõßõæáö.
æóåõæó Ãóäú ÊóÌöÈó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö Çáúíóãöíäõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáõ: ÞóÏú äóßóáúÊõ ÚóäúåóÇ Ãóæú íóÞõæáõ: áóÓúÊõ
ÃóÍúáöÝõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÈöÌóãöíÚö Ðóáößó äóÇßöáðÇ Ýóáóãú íóÍúßõãú
Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö æóÅöäú ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì
ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ äõßõæáõåõ ÑóÏøó
Çáúíóãöíäö Úáì ÇáãÏÚí áíÍßã áå Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íóÍúßõãõ áóåõ
Èöäõßõæáö ÎóÕúãöåö.
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúãõäúßöÑõ äóÇßöáðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú Íõßúãó
Çáäøõßõæáö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÚúáöãóåõ Íõßúãóåõ¡
æóÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ áöíóÍúßõãó
áóåõ Èöíóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÚóÑóÝó Íõßúãó Çáäøõßõæáö ÇÓúÊóÛúäóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö Úóäú ÅöÚúáóÇãöåö¡ æóáóßöäú íóÞõæáõ áóåõ
Åöäú ÃóÞóãúÊó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚößó ÌóÚóáúÊõßó äóÇßöáðÇ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇÐóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ äõßõæáõåõ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌö: íóÓúÊóÞöÑøõ
äõßõæáõåõ ÈöÅöÚúáóÇãöåö æóáóæú ßóÇäó ÈöÏóÝúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(16/316)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ
Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö: áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Çáäøõßõæáõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú
íóÚúÑöÖóåõ Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ åöíó ÍóÏøõ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáäøõßõæáö åóáú
íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì Íõßúãö ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÞóÈúáó ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Ãóãú
áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑøõÏõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõäúßöÑö ÞóÏú ÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó ÈöÇáäøõßõæáö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
Íõßúãöåö Èöåö áóãú íóÕöÍøó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÞóÏú ÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó ÈöÇáäøõßõæáö¡ áöÃóäøó
ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö Íõßúãñ ÈöÇáäøõßõæáö.
Ýóáóæú ÈóÐóáó ÇáúãõäúßöÑõ Çáúíóãöíäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöäõßõæáöåö
áóãú íóÌõÒú ÅöÍúáóÇÝõåõ áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúíóãöíäö Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Íóßóãó áóåõ¡ æóÅöäö ÇÓúÊóãúåóáó áöáäøóÙóÑö
Ýöí ÍöÓóÇÈöåö Ãõãúåöáó.
æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóäö Çáúíóãöíäö áöÛóíúÑö ÇÓúÊöãúåóÇáò ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö Ýöí
íóãöíäö Çáäøõßõæáö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: íóÍúßõãõ
Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö ßóãóÇ Íóßóãó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÈöÇáäøõßõæáö¡
ÝóÅöäú ÑóÇãó Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöäõßõæáöåö áóãú íóÌõÒú¡
ßóãóÇ áóæú ÑóÇãóåõ ÇáúãõäúßöÑõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÅöäú Íóßóãó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÈöÇáäøõßõæáö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó äõßõæáó ÇáúãõäúßöÑö íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöäõßõæáö ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÞøñ
áöÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäõ áå Ãä íÍáÝ ãÊì ÔÇÁ æíÓÊÍÞ.
(ÍõÖõæÑõ ÇáúÎóÕúãö ÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö æóÇØøöÑóÇÏõåõ ÌóÑúÍó
ÇáÔåæÏ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóíóäúÈóÛöí ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó Ãóäú íóÞúÑóÃó Úóáóíúåö ãóÇ
ÔóåöÏõæÇ Èöåö Úóáóíúåö æóíóäúÓóÎõåõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú æóÃóäúÓóÇÈóåõãú
æóíóØúÑõÏõåõ ÌóÑúÍóåõãú ÝöÅöäú áóãú íóÃúÊö Èöåö Íóßóãó Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÃúæöíáö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí
ÍóÇÖöÑò ÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÌóæóÇÈöåö Úóäö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú ÃóÌóÇÒó Ðóáößó ãöäúåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
ÃóÚúáóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÃóØúÑóÏóåõ ÌóÑúÍóåõãú¡
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊó ãóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÃóÓúÞóØóåóÇ¡
æóÅöáøóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ æóÃóãúÖóÇåóÇ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Èóáú åöíó ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÛóÇÆöÈò ÓõãöÚóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëã ÞÏã äÝæÐ ÇáÍßã
(16/317)
ÈöåóÇ ÝóíõÚúáöãõåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóíõÚóÑøöÝõåõ ÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÏö
æóÃóäúÓóÇÈóåõãú æóíóØúÑõÏõåõ ÌóÑúÍõåõãú æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú ãóäóÚó
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÞóÈúáó ÌóæóÇÈöåö Úóäö
ÇáÏøóÚúæóì.
æóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóíóØúÑõÏõåõ ÌóÑúÍóåõãú ÊóÃúæöíáóÇäö
ãõÊóÖóÇÏøóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÚúäóÇåõ íõãúåöáõåõ æóíõÄóÎøöÑõåõ¡ ÍóÊøóì íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÌóÑúÍöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Èóáú ãóÚúäóÇåõ íõÖóíøöÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåõ.
æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõãúåöáóåõ ÞóÏúÑó ãóÇ
íõãúßöäõåõ ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÈöÌóÑúÍöåöãú æóáóÇ
íóÒöíÏõåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áöÊóØóÇæõáö ÇáÒøóãóÇäö ÈöãóÇ
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóíóÌúÊóåöÏõ ÑóÃúíóåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö æóÚöÙóãö ÇáúÈóáóÏö æóÕöÛóÑöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ ãõÏøóÉð ÃóäúÙóÑóåõ ÈöåóÇ Ýóáóãú íóÃúÊö ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÌóÑúÍö ÃóäúÝóÐó ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÅöäú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÅöäúÙóÇÑöåö ÈöÌóÑúÍö
ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú ÓóÃóáó ÔõåõæÏó ÇáúÌóÑúÍö
Úóäú ÒóãóÇäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÌóæóÇÈõåõãú ãöäú ËáÇËÉ
ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÌóÑúÍöåöãú Ýöí ÒóãóÇäö ÔóåóÇÏóÊöåöãú
ÝóåóÐóÇ ãõæÌöÈñ áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡ æóÅöÈúØóÇáö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáúÌóÑúÍö ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ÃóäúÝóÐó ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóæú áóãú
íõäúÝöÐú.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÌóÑúÍöåöãú ÞóÈúáó ÒóãóÇäö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáÒøóãóÇäóíúäö ãöäó ÇáÊøóØóÇæõáö
ãóÇ íóÕúáõÍõ Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó
ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÊóßõæäõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíáö Ãóæúáóì.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÕõÑó ãóÇ Èóíúäó ÇáÒøóãóÇäóíúäö Úóäú
Ãóäú íóÕúáõÍó Ýöíåö ÍóÇáõ ÇáúãóÌúÑõæÍö ÝóíóÌöÈõ ÓõÞõæØõ
ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÊóßõæäõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÌóÑúÍö Ãóæúáóì.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÌóÑúÍöåöãú ÈóÚúÏó ÒóãóÇäö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÑúÍõ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÌóÑúÍöåöãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÑúÍõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåöãú
æóÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóäú ÅöäúÝóÇÐö
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóÌúÑõæÍöíäó.
ÝóÃóãøóÇ Åöäö ÇÏøóÚóì ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ßóÇäó
ÊóÕúÏöíÞðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóãú ÊõÓúãöÚú ãöäúåõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÌõÑúÍö
æóØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡ ÓóÞóØó ÇáúÍóÞøõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÚóÏöãóåóÇ ÃóÍúáóÝó
ÇáÔøõåõæÏó áóåõ æóÍóßóãó áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö.
(16/318)
(ÝóÕúáñ: ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑö)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóÅöÐóÇ Úóáöãó ãöäú ÑóÌõáò ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÈöÒõæÑò ÚóÒøóÑóåõ æóáóãú íóÈúáõÛú
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóæúØðÇ æóÔóåóÑó ÃóãúÑóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóÝóåõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáò
ÞóÈöíáò æóÞóÝóåõ Ýöí ÞóÈöíáöåö Ãóæú Ýöí ÓõæÞöåö æóÞóÇáó ÅöäøóÇ
æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏó ÒæÑ ÝÇÚÑÝæå ".
(Íßã ÔåÇÏÉ ÇáÒæÑ)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö Ýóãöäó
ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
Ñóæóì ÎõÑóíúãõ Èúäõ ÝóÇÊößò ÞóÇáó: Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÕóáóÇÉó ÇáÕøõÈúÍö ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó
ÞóÇãó ÞóÇÆöãðÇ æóÞóÇáó " ÚõÏöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøõæÑö ÈöÇáúÅöÔúÑóÇßö
ÈöÇááøóåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò " Ëõãøó ÊóáóÇ Þóæúáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇÌúÊóäöÈõæÇ ÇáÑøöÌúÓó ãöäó ÇáÃóæúËóÇäö æóÇÌúÊóäöÈõæÇ Þóæúáó
ÇáÒøõæÑö} [ÇáÍÌ: 30] .
æóÑóæóì ãõÍóÇÑöÈõ Èúäõ ÏöËóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ÔóÇåöÏó
ÇáÒøõæÑö áóÇ ÊóÒõæáõ ÞÏãÇå ÍÊì íÊÈæà ãÞÚÏå ãä ÇáäÇÑ ".
(ãÇ íÊÚáÞ ÈÔåÇÏÉ ÇáÒæÑ ãä ÇáÃÍßÇã) .
æóÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íóÚúáóãõ Èöåö Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöÒõæÑò.
æóåóÐóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãöäú ÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöÒõæÑò.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäö ÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÞóÊúáò¡ Ãóæú ÒöäðÇ¡ Ýöí ÒóãóÇäò ãõÚóíøóäò¡ Ýöí ÈóáóÏò ÈöÚóíúäöåö¡
æóÞóÏú Úóáöãó íóÞöíäðÇ Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÈöÃóäú ÊóÞõæãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäøóåõ ÔóåöÏó
ÈöÒõæÑò.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÔóåöÏó ÈöãóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö Ãóæö ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉõ ÒõæÑò æóáóßöäú íõæóÈøóÎõ ÚóáóíúåóÇ¡
áöÊóÓóÑøõÚöåö Åöáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÊóÍóÞøõÞöåóÇ.
ÝóÅöäú ßóËõÑó Ðóáößó ãöäúåõ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóáóÇ íóÞúÖöí Ýöíåö
ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö æóÇáÑøóÏøö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÊóßúÐöíÈõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÊóßúÐöíÈö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóáóãú íóÞúÏóÍú Ðóáößó Ýöí
ÚóÏóÇáóÉö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÃúÏöíÈõ ÔóÇåöÏö ÇáÒøõæÑö.
æóÊóÃúÏöíÈõåõ ÇáÊøóÚúÒöíÑõ¡ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóãú íóÑöÏú Ýöíåö
ÍóÏøñ.
(16/319)
æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÊóÚúÒöíÑöåö ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÛóÇíóÊõåõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÓóæúØðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãäå ÞÇá - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ íõÈúáóÛõ ÈöÇáúÍóÏøö Ýöí ÛóíúÑö
ÍóÏøò "¡ æóÑõæöíó Úäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ãóäú ÈóáóÛó ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÏøò ÍóÏøðÇ Ýóåõæó ãöäó
ÇáúãõÚúÊóÏöíäó ".
æóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó
Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÏõæÏö.
æóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúáõÛõ
Èöåö ÇáúãöÇÆóÉó¡ æóíóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö ËóãóÇäöíäó¡ æóíóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóíóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ. áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
ÍóÏøõ ÇáúÎóãúÑö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÝóßóÇäó ÛóÇíóÉõ ÊóÚúÒöíÑö ÇáúÍõÑøö
ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó.
Ëõãøó åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ßõáøö
ãõÚóÒøóÑò¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáö
ÇáúãõÚóÒøóÑö æóíóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóãóäú ÃóÏøóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì ÊóÚúÒöíÑöåö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇÌúÊõåöÏó Ýöí ÚóÏóÏöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáÇÌÊåÇÏ Åáì ÊÚÒíÑåÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÓúæóÇØò áóãú
íóÒöÏúåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì ÊóÚúÒöíÑöåö
ÈöÇáúÍóÈúÓö áóãú íóÚúÏöáú Èöåö Åöáóì ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÅöäú ÃóÏøóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì ÊóÚúÒöíÑöåö ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáÒøóÌúÑö¡ áóãú
íóÚúÏöáú Èöåö Åöáóì ÖóÑúÈò æóáóÇ ÍóÈúÓò æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóíúäóÇ Íõßúãó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö Ýöí ÈÇÈå.
(ÝÕá: Ýí ÇáÊÔåíÑ ÈÔÇåÏ ÇáÒæÑ)
æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÔúåóÇÑõ ÃóãúÑöåö.
áöÑöæóÇíóÉö ÈóåúÒö Èúäö Íóßöíãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇÐúßõÑõæÇ
ÇáúÝóÇÓöÞó ÈöãóÇ Ýöíåö íóÍúÐóÑõåõ ÇáäøóÇÓõ ".
æóáöÃóäøó Ýöí ÇáÔøõåúÑóÉö ÒóÌúÑðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö Úóäú ãöËúáöåö.
æóÅöÔúåóÇÑõ ÃóãúÑöåö¡ Ãóäú íõäóÇÏóì Úóáóíúåö¡ Åöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ãóÓúÌöÏò Úóáóì ÈóÇÈö ãóÓúÌöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÓõæÞò Ýöí ÓõæÞöåö
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáóÉò Ýöí ÞóÈöíáóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÞóÈöíáò Ýöí ÞóÈöíáöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúÞóÈöíáö: Ãóäøó ÇáúÞóÈöíáóÉó
Èóäõæ ÇáúÃóÈö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÞóÈöíáó: ÇáúÃóÎúáóÇØõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõæäó
ãöäú ÂÈóÇÁò ÔóÊøóì.
ÝóíóÞõæáõ Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö: ÅöäøóÇ
æóÌóÏúäóÇ åóÐóÇ ÔóÇåöÏó ÒõæÑò ÝóÇÚúÑöÝõæåõ.
æóáóÇ íõÒóÇÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáÔøõåúÑóÉö ÊóÓúæöíÏõ æóÌúåöåö æóáóÇ ÍóáúÞõ
ÔóÚúÑöåö æáÇ äÏÇÆå ÈöÐóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó Ýöí ÔõåúÑóÊöåö
æóåóÐöåö ãõËúáóÉñ äóßúÑóåõåóÇ áäåí ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÚóäúåóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÒøõæÑö ãöäú Ðóæöí ÇáÕøöíóÇäóÉö
ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íõÕóÇäõ Úóäú åóÐóÇ
ÇáäøöÏóÇÁö æóíõÞúÊóÕóÑõ ãäå Úáì ÅÔÇÚÉ ÃãÑå áíÞæá ÇáäÈí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóÞöíáõæÇ Ðóæöí ÇáúåóíúÆóÇÊö
ÚóËóÑóÇÊöåöãú ".
(16/320)
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö Èóíúäó Ðóæöí ÇáÕøöíóÇäóÉö
æóÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó ÇáÕøöíóÇäóÉó ÞóÏú ÎÑÌ ãäåÇ ÈÒæÑå.
(ÝÕá: Ýí ÇáÃËÑ ÇáãÊÑÊÈ Úáì ÊæÈÉ ÔÇåÏ
ÇáÒæÑ)
æóÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÞúÖóì ÈöÝöÓúÞöåö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ áóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ áóãú íóÊõÈú ãöäúåóÇ.
ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÃóãúÓóßó Úóäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö
ÍóÊøóì íóÓúÊóãöÑøó ÚóáóíúåóÇ æóíóÊóÍóÞøóÞó ÕöÏúÞõ ãõÚúÊóÞóÏöåö
ÝöíåóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÝöí ÇáäøöÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõäóÇÏóì ÈöåóÇ ßóãóÇ äõæÏöíó ÈöÝöÓúÞöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõäóÇÏóì Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÅöäú äõæÏöíó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝöÓúÞö áöÃóäøó ÙõåõæÑó ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÃóÝúÚóÇáöåö
ÃóÞúæóì¡ æóáöÃóäøó Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö ÈöÐúáóÉð.
æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ áóãú íóËöÞú ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáö Ãóäú íõÞóÏøöãó æóÚúÙóåõãú æóÊóÎúæöíÝóåõãú
æóÊóÍúÐöíÑóåõãú ÝóÞóÏú ßóÇäó ÔõÑóíúÍñ ÅöÐóÇ ÍóÖóÑóåõ ÔóÇåöÏóÇäö
áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó áóåõãóÇ: " ÍóÖóÑúÊõãóÇ æóáóãú ÃóÓúÊóÏúÚößõãóÇ¡
æóÅöäö ÇäúÕóÑóÝúÊõãóÇ áóãú ÃóãúäóÚúßõãóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúÊõãóÇ ÓóãöÚóÊõ
ãöäúßõãóÇ¡ ÝóÇÊøóÞöíóÇ Çááøóåó ÝóÅöäøöí ãõÊøóÞò ÈößõãóÇ ".
(Íõßúãõ ÇáÞÇÖí ÈÚáãå)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáãÒäí ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ " ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÕúãö
íõÞöÑøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ ßóÔóÇåöÏò æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ
Èöåö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) æóÞóØóÚó ÈöÃóäøó ÓóãóÇÚóåõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ãöäúåõ ÃóËúÈóÊõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÃóÞúÖöí Úóáóíúåö ÈöÚöáúãöí æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú
ÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóåõæó
ÃóÞúæóì ãöäú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóåõæó ÃóÞúæóì
ãöäó Çáäøõßõæóáö æóÑóÏøó Çáúíóãöíäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó
áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÍõÏõæÏö
Úóáóì ãóÐóÇåöÈó ÔóÊøóì.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÍúßõãõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ Ýöí ÒóãóÇäö
æöáóÇíóÊöåö æóÝöí ãóæóÇÖöÚö Úóãóáöåö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
æóáóÇ íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ ÈöãóÇ
Úóáöãóåõ ÞóÈúáó æöáóÇíóÊöåö¡ æóáóÇ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæóÇÖöÚö Úóãóáöåö.
(16/321)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÍúßõãõ
ÈöãóÇ Úóáöãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÞóÖóÇÆöåö æóáóÇ íóÍúßõãõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ
Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍóÇáò ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚóíúäö ÔõÑóíúÍñ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãøö
Úóáóì Þóæúáóíúäö ÝóÞóÇáó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ãöäó ÇáúÃõãøö: áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅöáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó Èößõáøö ãóÇ Úóáöãó ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÞúÖöí ÈöÔóíúÁò ãöäú Úöáúãöåö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì
ãöËúáö ãóÇ Úóáöãó Ýóíóßõæäõ Úöáúãõåõ æóÌóåúáõåõ ÓóæóÇÁð.
æóÃóÙúåóÑõ Þóæúáóíúåö Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÌóæóÇÒõ Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö æóÇáÑøóÈöíÚö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞúØóÚú
Èöåö ÍóÐóÇÑðÇ ãöäú ãóíúáö ÇáúÞõÖóÇÉö.
ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ãóÐúåóÈöåö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
íóÌúãóÚóÇäö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí
ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÍúßõãó ÝöíåóÇ ÈöÚöáúãöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ãóäóÚó ÇáúÞóÇÖöíó ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö
Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝÇÌáÏæåã ËãÇäíä ÌáÏÉ} ¡
Ýóáóæú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÚöáúãöåö áóÞóÑóäóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æáÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúÍóÖúÑóãöíøö Ýöí
ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÇáúßöäúÏöíøö: " ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ
áóíúÓó áóßó ÅöáøóÇ Ðóáößó " ÝóÏóáøó Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÚöáúãö.
æóáöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÏú Úóáöãó ãöäú ßõÝúÑö ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ãóÇ áóãú íóÍúßõãú Ýöíåö
ÈöÚöáúãöåö.
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
Åöäøóåõ ÊóÞóÇÖóì Åöáóíúåö äóÝúÓóÇäö ÝóÞóÇáó
(16/322)
ÃÍÏåãÇ: ÃäÊ ÔÇåÏí¡ ÝÞÇá: " Åä ÔöÆúÊõãóÇ
ÔóåöÏúÊõ æóáóãú ÃóÍúßõãú Ãóæú ÃóÍúßõãõ æóáóÇ ÃóÔúåóÏõ ".
æóÊóÑóÇÝóÚó Åöáóì ÔõÑóíúÍò ÎóÕúãóÇäö ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí: Ãóáóßó
ÈóíøöäóÉñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú ÃóäúÊó ÔóÇåöÏöí. ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ ÃóäúÊó
ÇáúÃóãöíÑõ ÍóÊøóì ÃóÍúÖõÑó ÝóÃóÔúåóÏó áóßó " æóáóãú íõÚóÇÕöÑúåõãóÇ
ãõÎóÇáöÝñ.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ãóäúÏõæÈñ áöáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáúÞóÇÖöíó ãóäúÏõæÈñ
áöáúÍõßúãö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÇÖöíðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí ÔóÇåöÏðÇ
áöÍõßúãöåö.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøö ãöäö ÇËúäóíúäö Ýóáóæú
ÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö áóÕóÇÑó ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍóÞøö
ÈöÔóåóÇÏóÉö æóÇÍöÏò.
æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÕóÍøó ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöÍõÖõæÑöåö æóÍúÏóåõ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö æóÝöí
ÇãúÊöäóÇÚö åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÃóÌóÇÒó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 36] ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íÌæÒ Ãä íÞÝæÇ ãóÇ áóåõ Èöåö
Úöáúãñ.
æóÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÈóÇíóÚóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáØøóÇÚóÉö æóÃóäú áóÇ äõäóÇÒöÚó ÇáúÃóãúÑó Ãóåúáóåõ
æóÃóäú äóÞõæãó ÈöÇáúÍóÞøö ÍóíúËõ ßõäøóÇ æóÃóäú áóÇ äóÎóÇÝó Ýöí
Çááøóåö áóæúãóÉó áóÇÆöãò ".
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÍóÏóßõãú
åóíúÈóÉõ ÇáäøóÇÓö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÍóÞøò ÅöÐóÇ ÑóÂåõ Ãóæú ÓóãöÚóåõ
".
æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÃóÞúæóì Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÃóÖúÚóÝö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö æóÈöÇáúÚöáúãö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúíóÞöíäö æóÇáúÞóØúÚö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇäó
ÈöÇáúÚöáúãö Ãóæúáóì æóÃóÌúæóÒó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÎóÈóÑö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ãóæúáóì¡ æóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÇæöí
Úóäö ÇáÑøóÓõæáö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóæúáóì.
æóáöÃóäøóåõ áãÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö
ÈöÚöáúãöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÚöáúãöåö¡
áöËõÈõæÊöåö ÈöÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈöåö.
æóáöÃóäøó ãóäúÚó ÇáúÞóÇÖöí ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö ãõÝúÖò Åöáóì
æõÞõæÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö Ãóæú ÝöÓúÞö ÇáúÍõßøóÇãö Ýöí ÑóÌõáò ÓóãöÚóåõ
ÇáúÞóÇÖöí íõØóáøöÞõ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ Ãóæú íõÚúÊöÞõ ÚóÈúÏóåõ¡
Ëõãøó ÃóäúßóÑó ÇáúÚöÊúÞó Ãóæö ÇáØøóáóÇÞó ÝóÅöäö ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ
æóãóßøóäóåõ ÝóÓóÞó æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍúáöÝúåõ æóÞóÝó ÇáúÍõßúãó
æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÚöáúãöåö Óóáöãó ãöäó ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ãóäóÚó ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó íóÇ åóÒøóÇáõ¿ ".
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóæú ÑóÃóíúÊõ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÍóÏøò áóãú ÃóÍõÏøóåõ Èöåö
ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Èöåö ÚöäúÏöí ".
(16/323)
æóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ¡ ÈöÃóäøó Íõßúãóåõ ÈöÚöáúãöåö ßóÍõßúãöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÞóÈúáó ÇáúãõÍóÇßóãóÉö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøó Úöáúãóåõ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö Úöáúãõ
ÔóåóÇÏóÉò æóÈóÚúÏóåóÇ Úöáúãõ Íõßúãò ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãö
ÇáúÍõßúãö æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúßõãó Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöÚöáúãöåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ æóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÚöáúãöåö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöåöãóÇ¡
Åöäú ÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö ÈöÇáúÚöáúãö ÇÓúÊóæóì ãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ßóÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÅöäú áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó Ýöíåö ÈöÇáúÚöáúãö ÇÓúÊóæóì ãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ßóÇáúÍõÏõæÏö ÝóÈóØóáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÚöáúãóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö
Ýóåõæó Ãóäøó ÓóãóÇÚó ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóÇßõãö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöãóÇ Úóáöãóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóÇßõãö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÃóäøó Úöáúãóåõ ÞóÈúáó
ÇáúæöáóÇíóÉö Úöáúãõ ÔóåóÇÏóÉò æóÈóÚúÏóåóÇ Úöáúãõ Íõßúãò¡ Ýóåõæó
Ãóäøó Úöáúãó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇíóÉö íóÕöíÑõ Úöáúãó Íßã ÈÚÏ
ÇáæáÇíÉ.
(ÝÕá: ÔÑæØ äÝæÐ Íßã ÇáÞÇÖí ÈÚáãå) .
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÅöÈúØóÇáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚöáúãóíúäö ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö
Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóÇäó äõÝõæÐõ
Íõßúãöåö ÈöÚöáúãöåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÔóÑúØóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞõæáó áöáúãõäúßöÑö ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó áóåõ
Úóáóíúßó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó æóÍóßóãúÊõ Úóáóíúßó ÈöÚöáúãöí.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑúØóíúäö æóÃóÛúÝóáó ÇáúÂÎóÑó áóãú
íõäóÝøóÐú Íõßúãõåõ.
æóÅöäú Þöíáó ÈöãóäúÚöåö ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ÇáúÎõÕõæãõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó
Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÔóÇåöÏóÇäö¡
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÍóÇßöãðÇ ÈöÚöáúãöåö.
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÅöÐóÇ ãõäöÚó ãöäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáúãöåö.
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Èöåö
ÔóÇåöÏóÇäö¡ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÍóÇßöãðÇ ÈöÚöáúãöåö.
æóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍõÓóíúäö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö
æóÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Åöáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö áöÃóäøóåõ Íõßúãñ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóáóíúÓó Íõßúãñ ÈöÇáúÚöáúãö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÌúáöÓö Íõßúãöåö ÈöÍóÏø ááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÞöíáó Åöäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö.
(16/324)
ÈöÚöáúãöåö¡ ÝóÅöäú ãóäóÚó ãöäó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áóãú íóÍúßõãú Úóáóíúåö
ÈöÇáúÍóÏøö¡ æóÅöäú ÃõÌöíÒó áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóåóÇÏóÉò¡ Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÏøö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöãóÇ íóÚúáóãõ
ÎöáóÇÝóåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö Íõßúãöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúßõãõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí Íõßúãöåö Ïõæäó Úöáúãöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóÍóÞøöÞñ áößóÐöÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÈóíøöäóÉð ÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ
Ýóåõæó ãõÕóÏøóÞñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó ãöäúåóÇ æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøóåõ ÍóÇßöãñ ÈÇáÈíäÉ Ïæä
ÇáÚáã.
(ÝÕá: ÊÍßíã ÇáÎÕãíä ÔÎÕÇ)
æóÅöÐóÇ Íóßøóãó ÎóÕúãóÇäö ÑóÌõáðÇ ãöäó ÇáÑøóÚöíøóÉö áöíóÞúÖöíó
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇåõ Ýöí ÈóáóÏò Ýöíåö ÞóÇÖò Ãóæú áóíúÓó
Ýöíåö ÞóÇÖò ÌóÇÒó.
áöÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö æóÃõÈóíøó Èúäó ßóÚúÈò ÊóÍóÇßóãóÇ
Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò.
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ Íóßøóãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö ßóÇäó ÇáÊøóÍúßöíãõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ Ãóæúáóì.
æóåóßóÐóÇ Íóßøóãó Ãóåúáõ ÇáÔøõæÑóì ÝíåÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ.
(äÝæÐ Íßã ÇáãÍßã) .
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóäóÝóÇÐõ Íõßúãöåö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍóßøóãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÖöíðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáÊøóÍúßöíãö
ÍóÇßöãðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈóØóáó
ÊóÍúßöíãõåõ¡ æóáóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÇáúÎóÕúãóÇäö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí
Èöåö¡ Åöáóì Íöíäö ÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÑóÖöíóÇ Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÇ Ãóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈóØóáó ÊóÍúßöíãõåõ æóáóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõ ÓóæóÇÁñ Íóßóãó
áöáÑøóÇÖöí Ãóæú áöáÑøóÇÌöÚö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÍóÇßõãõ Ýöí ÃóÍúßóÇãò
ãóÎúÕõæÕóÉò.
æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÊóäúÞóÓöãõ Ýöí ÇáÊøóÍúßöíãö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúßöíãõ: æóåõæó ÍõÞõæÞõ ÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóÚõÞõæÏõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÚóÝúæõ
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ.
æóÞöÓúãñ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÊøóÍúßöíãõ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóÕøó
ÇáúÞõÖóÇÉõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóíúåö ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúæöáóÇíóÇÊö Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÅöíÞóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöíåö.
(16/325)
æóÞöÓúãñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúßóÇãò: ÇáäøößóÇÍõ æóÇááøöÚóÇäõ æóÇáúÞóÐúÝõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ.
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúßöíãö ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöæõÞõæÝöåóÇ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúãõÊóÍóÇßöãóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ ÍõÞõæÞñ æóÍõÏõæÏñ íóÎúÊóÕøõ
ÇáúæõáóÇÉõ ÈöåóÇ.
Ýóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð áóÇ æóáöíøó áóåóÇ ÎóØóÈóåóÇ ÑóÌõáñ
ÝóÊóÍóÇßóãóÇ Åöáóì ÑóÌõáò áöíõÒóæøöÌó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú Ýöí ÈóÇÏöíóÉò áóÇ íóÕöáóÇäö Åöáóì
ÍóÇßöãò ÌóÇÒó ÊóÍúßöíãõåõãóÇ æóÊóÒúæöíÌõ ÇáúãõÍóßøóãö áóåõãóÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóíúËõ íóÞúÏöÑóÇäö Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóÇäó Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÝöíãóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö áóÇÒöãðÇ
áóåõãóÇ.
æóÝöíåö áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö äóÕøó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ßóÇáúÝõÊúíóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
æóÞóÝó Úóáóì ÎöíóÇÑöåöãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÌóÈó Ãóäú íóÞöÝó Úóáóì
ÎöíóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÃóßúËóÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÈÍõßúã ÇáúãõÍóßøóãö áóÇÒöãðÇ áóåõãóÇ
æóáóÇ íóÞöÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÎöíóÇÑöåöãóÇ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ãóäú Íóßóãó Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö Ýóáóãú íóÚúÏöáú
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö " ÝóßóÇäó ÇáúæóÚöíÏõ
ÏóáöíáðÇ Úóáóì áõÒõæãö Íõßúãöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö:
{æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] ÝóÏóáøó
ÇáúæóÚöíÏõ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö æóßóÞóæúáöåö
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: " ãóäú Úóáöãó ÚöáúãðÇ æóßóÊóãóåõ ÃóáúÌóãóåõ
Çááøóåõ íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÈöáöÌóÇãò ãöäú äóÇÑò " ÝóÏóáøó
ÇáúæóÚöíÏõ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " æóÅöÐóÇ ßõäúÊõãú ËóáóÇËóÉð ÝóÃóãøöÑõæÇ Úóáóíúßõãú
æóÇÍöÏðÇ " ÝóÕóÇÑó ÈöÊóÃúãöíÑöåöãú áóåõ äóÇÝöÐó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåöãú
ßóäõÝõæÐöåö áóæú ßóÇäó æóÇáöíðÇ Úóáóíúåöãú æóáöÐóáößó ÇäúÚóÞóÏóÊö
ÇáúÅöãóÇãóÉõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóåúáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÍóßóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Ýöíåö æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ: Ãóäøó
ÎöíóÇÑóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúßöíãö íóäúÞóØöÚõ ÈöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóÚó Ýíå ÕÇÑ áÇÒãÇ áåãÇ¡ æÅä ßÇä Þíá ÔõÑõæÚöåö Ýöíåö
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÎöíóÇÑöåöãóÇ áöÃóäøó ÎöíóÇÑóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ãõÝúÖò Åöáóì Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó ÈöÇáÊøóÍúßöíãö Íõßúãñ
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóæóÌøóåó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ
ÇáÊøóÍúßöíãõ áóÛúæðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó äóÇÝöÐó ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõãú Úóáóíúåöãú
(16/326)
áóÒöãó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Åöáóíúåö
Íõßúãõåõ¡ æóßóÇäó ÇáúãóÍúßõæãõ Úóáóíúåö ãóÃúÎõæÐðÇ Èöåö ãóÇ áóãú
íóÊóÚóÏøó ÇáúÍõßúãó Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö.
æóáóãú íóßõäú áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÑõÏøó Íõßúãóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ íóÑõÏøõåõ
ãöäú Íõßúãö ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÞõÖóÇÉö.
æóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÔúåóÏó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáøóÐöí
Íóßóãó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö.
ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Åöáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö
ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäö ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ íóÊøóÕöáõ
Èöåö ÅöáøóÇ Úóäú ÓóÈóÈò ãõæÌöÈò ßóÊóÍóÇßõãöåöãóÇ Åöáóíúåö Ýöí Ïóíúäò
ÝóÃóÞóÇãó Èöåö ãõÏøóÚöíåö ÈóíøöäóÉð ÔóåöÏóÊú ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö¡
æóÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ÖóÇãöäõåõ áóÒöãó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö æóáóãú
íóáúÒóãú Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áöæõÌõæÏö ÇáÑøöÖóÇ ãöãøóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ æóÚóáöãó ÇáÑøöÖóÇ ãöãøóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ
íóäúÝóÕöáõ Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÓóÈóÈò ãõæÌöÈò ßóÊóÍóÇßõãöåöãóÇ Åöáóíúåö
Ýöí ÞóÊúáò ÎóØóÃò ÞóÇãóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö
Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÑúÖó ÈöÍõßúãöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÖöí
ÈöÍõßúãöåö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáÌÇäí Ëã ÊóÊóÍóãøóáåóÇ
Úóäúåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáÏøöíóÉõ
áöÃóäøóåõãú áóãú íóÑúÖóæúÇ ÈöÍõßúãöåö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáÏøöíóÉó
ÊóÌöÈõ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁò Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö ÈöÊóÍúßöíãö ÇËúäóíúäö áóãú íóäúÝõÐú
Íõßúãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚóÇ ÝóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö áóãú íóäúÝõÐú Íõßúã æóÇÍöÏ ãöäúåõãóÇ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáäøóÙóÑö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÍúßöíãõ ãöäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö áöãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõãóÇ æóáóÇ ÚóáóíúåöãóÇ æóÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏó áóåõãóÇ æóÇáöÏñ æóæóáóÏñ æóÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÚóÏõæøñ ÝóíóäúÙõÑõ: ÝóÅöäú Íóßóãó Úóáóì ãóäú
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ãöäú æóÇáöÏò Ãóæú æóáóÏò áöãóäú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ãöäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ.
æóÅöäú Íóßóãó áöãóäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ãöäú æóÇáöÏò
Ãóæú æóáóÏò Úóáóì ãóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ãöäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Íõßúãõåõ áóåõ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúßõãó áóåõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáÊøóÍúßöíãö æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÈæáÇíÉ
(16/327)
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÇáÊøóÍúßöíãö ãõäúÚóÞöÏóÉñ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÍúßõæãõ
Úóáóíúåö ÑóÇÖöíðÇ ÈöÍõßúãöåö Úóáóíúåö æóÎóÇáóÝóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ
ÇáúãõäúÚóÞöÏóÉõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ.
æóÅöäú Íóßóãó áöÚóÏõæøöåö äóÝóÐó Íõßúãõåõ.
æóÅöäú Íóßóãó Úóáóì ÚóÏõæøöåö ÝóÝöí äõÝõæÐö Íõßúãöåö Úóáóíúåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÍúßöíãö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÈöæöáóÇíóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÍúßöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÃóäøó ÃóÓúÈóÇÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÎóÇÝöíóÉñ æóÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÍõßúãö ÙóÇåöÑóÉñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö
ÈöæöáóÇíóÉö ÇáÊøóÍúßöíãö áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóíúåö ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÎÊíÇÑå.
(ÇáÇÓÊÎáÇÝ Úáì ÇáÞÖÇÁ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóÃõÍöÈøõ áöáúÅöãóÇãö ÅöÐú æóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó
ÑóÌõáðÇ Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ Ãóäú íõæóáøöíó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóäú ÑóÃóì Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö ÝóíóÌõæÒõ Íõßúãõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÃóäøó ßõáøó
ÇáúÃõãõæÑö ãóæúßõæáóÉñ Åöáóì äóÙóÑöåö Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÈóÚúÖöåóÇ
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÃóÊóíóÇ ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó áöí ÍöãóÇÑðÇ
æóáöåóÐóÇ ÈóÞóÑóÉð æóÃóäøó ÈóÞóÑóÊóåõ ÞóÊóáóÊú ÍöãóÇÑöí. ÝóÞóÇáó
áöÃóÈöí ÈóßúÑò: " ÇÞúÖö ÈóíúäóåõãóÇ " ÝóÞóÇáó: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóÞóÇáó áöÚõãóÑó: " ÇÞúÖö ÈóíúäóåõãóÇ " ÝóÞóÇáó ãöËúáó
Ðóáößó ÝóÞóÇáó áóÚóáøöí: " ÇÞúÖö ÈóíúäóåõãóÇ " ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ:
ÃóßóÇäóÇ ãÑÓáíä¿ ÝÞÇáÇ: áÇ ÞÇá: ÃßÇäÇ ãÔÏæÏíä¿ ÞÇá: áóÇ. ÞóÇáó:
ÃóÝóßóÇäóÊö ÇáúÈóÞóÑóÉõ ãóÔúÏõæÏóÉð æóÇáúÍöãóÇÑõ ãõÑúÓóáðÇ¿ ÞÇá:
áóÇ. ÞóÇáó: ÃóÝóßóÇäó ÇáúÍöãóÇÑõ ãóÔúÏõæÏðÇ æóÇáúÈóÞóÑóÉõ
ãõÑúÓóáóÉð¿ ÞóÇáóÇ: äóÚóãú. ÞóÇáó: " Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö
ÇáÖøóãóÇäõ ".
ÞÇá ÃÕÍÇÈäÇ: ÊÃæíá ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÞóÖóíóÇ
ÈöÓõÞõæØö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÞóÑóÉö Åöäú áóãú íóßõäú
ãóÚóåóÇ æóÅöäøó ÚóáöíøðÇ ÞóÖóì ÈöæõÌõæÈö ÇáÖãóÇä Úóáóíúåö Åöäú ßóÇäó
ãóÚóåóÇ. ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úáì ÇáÞÖÇÁ ÈãÔåÏå æÅä Ããßäå ÇáÞÖÇÁ äÝÓå.
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóßóíúÝó ÑóÏøóåõ Åöáóì ÚõãóÑó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÑóÏøóåõ Åöáóì Úóáöíøò ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÚõãóÑó¡ æóÇáúÍõßúãõ
ÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇäúÞóØóÚó Èöåö ÇáÊäÇÒÚ.
(16/328)
Þöíáó: áöÃóäøó ÌóæóÇÈó ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõãóÑó ÎóÑóÌó ãöäúåõãóÇ ãóÎúÑóÌó ÇáúÝõÊúíóÇ Ïõæäó ÇáúÍõßúãö
ÝóáöÐóáößó ÑóÏøóåõ Åöáóì Úóáöíøò ÍóÊøóì Íóßóãó ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóæú ßóÇäó ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÍõßúãðÇ áãÇ ÇÓÊÌÇÒ ÑÏå Åáì ÛíÑå.
(ÇÓÊÎáÇÝ ÇáÞÇÖí ÛóíúÑöåö)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÞóáøóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÚóãóáðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóíúåö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÊóÞúáöíÏöåö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóíúåö
ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÓóæóÇÁñ Þóáøó Úóãóáõåõ Ãóæú ßóËõÑó.
áóßöäøóåõ Åöäú Þóáøó æóÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ãõÎóíøóÑðÇ¡ æóÅöäú ßóËõÑó æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ Úóáóíúåö æóÇÌöÈðÇ.
Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöÕúÑðÇ ßóÈöíÑðÇ
æóÓóæóÇÏðÇ ßóËöíÑðÇ ÞóÖóì Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÇÓúÊóÎúáóÝó Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ ÝóÇÎúÊóÕøó Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö áóÇ
ÈöÇáÊøóÇÈöÚö.
æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöÕúÑóíúäö ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö ßóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö
ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóÞúÖöíó Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
æóíóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
æóáóåõ ÅöÐóÇ Íóßóãó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÊóÞöáó Åöáóì ÈóáóÏö
ÎóáöíÝóÊöåö íóäúÞõáó ÎóáöíÝóÊóåõ Åöáóì ÈóáóÏöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú Úóíøóäó áóåõ ÇáúÍõßúãó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÏöáó ÚóãøóÇ
Úõíøöäó áóåõ æóÊóßõæäõ æöáóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö
ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáäøóÇÙöÑö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÍõßúãö.
ÝóÅöäú Úóíøóäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝõåõ Ýöíåö
ÕóÇÑóÊú æöáóÇíóÊõåõ Úóáóíúåö ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÊóäúÝöíÐö æöáóÇíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝö æóãõÑóÇÚóÇÊöåö æóÎóÑóÌóÊú Úóäú æöáóÇíóÉö ÇáúÍõßúãö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóãú íóßõäú áóåõ ÚóÒúáõ åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÎúáóÝö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÚóÒóáó ãóäö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó Úóáóíúåö ÞóÏú ãóäóÚóåõ ãöäö ÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ Úóáóì ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáúÞóÖóÇÁö áóãú íóßõäú áóåõ ÊóäúÝöíÐõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝöåö áöÝóÓóÇÏöåö
æóáóãú íóßõäú áóåõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÛóíúÑöåö áöãóäúÚö ÇáÊøóÚúíöíäö
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Ýöí ÈóáóÏö
Íõßúãöåö áöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö.
ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó ÎóÕúãóÇäö Ýöíåö æóÝöí ÎóáöíÝóÊöåö ÝóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõÍóÇßóãóÉó Åöáóíúåö æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÍóÇßóãóÉó
Åöáóì ÎóáöíÝóÊöåö äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí íóæúãö
ÇáÊøóäóÇÒõÚö äóÇÙöÑðÇ ÝóÇáÏøóÇÚöí Åöáóíúåö Ãóæúáóì ãöäó ÇáÏøóÇÚöí
Åöáóì ÎóáöíÝóÊöåö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö
ÊóÇÑößðÇ æóÎóáöíÝóÊõåõ äóÇÙöÑðÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÚöí Åöáóì ÎóáöíÝóÊöåö
Ãóæúáóì ãöäó ÇáÏøóÇÚöí Åöáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÌóáõ.
ÝóÅöäú ÌóÚóáó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÑöÒúÞðÇ äõÙöÑó:
ÝóÅöäú Óóãøóì ÇáÑøöÒúÞó áóåõ ÇÎúÊõÕøó Èöåö Ïõæäó
(16/329)
ÎõáóÝóÇÆöåö æóÅöäú ÓóãøóÇåõ áöáúÞóÖóÇÁö
ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÎõáóÝóÇÄõåõ¡ ÈöÍóÓóÈö ßöÝóÇíóÇÊöåöãú Ýöí ÇáäøóÙóÑö
æóßóËúÑóÉö ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú ÚóÒóáó ãóäö ÇÓúÊóÎúáóÝóåõ æóÞóÇãó
ÈöÚóãóáöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÑöÒúÞóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõãú Èöåö
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúåóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÞúáöíÏö
Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÓóæóÇÁñ
Þóáøó Úóãóáõåõ Ãóæú ßóËõÑó¡ áóßöäøóåõ Åöäú Þóáøó Úóãóáõåõ ÈóÇÔóÑó
ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó¡
áöÃóÌúáö ÇáúãóäúÚö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó
áöÎóáöíÝóÊöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚúÏöíó ÎóÕúãðÇ.
ÝóÅöäú Íóßóãó Èóíúäó ÎóÕúãóíúäö ÊóÑóÇÝóÚóÇ Åöáóíúåö ßóÇäó
ßóÇáúÍõßúãö ãöäó ÇáÑøóÚóÇíóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö Íõßúãöåö. æóÝöí áõÒõæãöåö
ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÍóßøóãö.
æóÅöäú ßóËõÑó Úóãóáõåõ áóÒöãóåõ ÅöÚúáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÚóÌúÒöåö Úóäö
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ áöíóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏõ Èóíúäó
ÎöíóÇÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö Ãóæú
íóÞúÊóÕöÑó Èöåö Úóáóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö æóÇáäøóÙóÑö
Ýöíåö¡ æóíóÕúÑöÝõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ.
æóáóãú íóÌõÒú áöáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Ãóäú íóÊúÑõßóåõ Úóáóì
ÍóÇáöåö.
æóÃóæúáóì ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈöÇáúÅöãóÇãö ÕóÑúÝõåõ Úóäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöíóßõæäó åõæó ÇáúãõÊóæóáøöí áöáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ áöíóßõæäó Úóáóì ËöÞóÉò ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÃóÚúáóãóåõ¡ Ýóáóãú íóÃúÐóäú
áóåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóßóËúÑóÉõ Úóãóáöåö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöÕúÑðÇ ßóËöíÑó ÇáÓøóæóÇÏö ßóÇáúÈóÕúÑóÉö
Ýóíóßõæäõ äóÙóÑõåõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáúÈóáóÏö¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡
æóáóåõ Ãóäú íóÍúßõãó Èóíúäó Ãóåúáö ÓóæóÇÏöåö ÅöÐóÇ ÞóÏöãõæÇ Úóáóíúåö
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÚúÏóì Åöáóíúåö Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøóæóÇÏö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò áóÒöãóåõ
ÅöÍúÖóÇÑõåõ¡ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÍóÇÖöÑö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö íóæúãò
æóáóíúáóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÝóÝöí æõÌõæÈö ÅöÍúÖóÇÑöåö æóÌúåóÇäö ãóÖóíóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Úóãóáõåõ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ãöÕúÑóíúäö ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö ßóÇáúÈóÕúÑóÉö æóÈóÛúÏóÇÏó Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó áöÇÔúÊöãóÇáö
æöáóÇíóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ.
ÝóÅöÐóÇ äõÙöÑó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáöåö Úóäö ÇáúÂÎóÑö
æóÌúåóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏö ÇäúÚóÒóáó Úóäúåõ áöÊóÚóÐøõÑö Íõßúãöåö Ýöíåö
ÈöÇáúÚóÌúÒö ÝóÕóÇÑó ßóÊóÚóÐøõÑö Íõßúãöåö ÈöÂÝóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Úóäúåõ æóíóßõæäõ
ÈóÇÞöíó ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåö áöÕöÍøóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåöãóÇ
ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåõãóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö.
(16/330)
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãõØúáöÞó ÇáúæöáóÇíóÉö áóãú
íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö æóáóãú íõäúåó Úóäúåõ¡ ÝóÝöíåö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Íöíäó ÚóáøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Þóáøó Úóãóáõåõ Ãóæú ßóËõÑó. áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
äöíóÇÈóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõÓúÊóäöíÈö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
Åöäøó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó¡ Þóáøó Úóãóáõåõ Ãóæú ßóËõÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó:
Åöäøó ÇÓúÊöÎúáóÇÝóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÚóãóáöåö ÝóÅöäú Þóáøó æóÞóÏóÑó
Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó æóÅöäú
ßóËõÑó æóÚóÌóÒó Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó Ãóäú
íóÓúÊóÎúáöÝó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæóßöíáö ÅöÐóÇ æõßøöáó Ýöí Úóãóáò
ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõæóßøöáó
Ýöíåö æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó Ãóäú
íõæóßøöáó Ýöíåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóãóáö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÝöíãóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Úóáóì ÌóãöíÚöåö
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ßóÇáúÅöÐúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäö ÇÓúÊóÎúáóÝó
Úóáóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáó
ÎóáöíÝóÊóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåö.
æóÅöäö ÇÓúÊóÎúáóÝó ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÝóÝöí
ÌóæóÇÒö ÚóÒúáöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ÓóáóÇãóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌõæÒõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Úóäúåõ ßóÇáúæóßöíáö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úäå Ýí ÍÞæÞ ÇáãÓáãíä.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " áóæú ÚõÒöáó ÝóÞóÇáó ÞóÏú ßõäúÊõ ÞóÖóíúÊõ áöÝõáóÇäò
Úóáóì ÝõáóÇäò áóãú íõÞúÈóáú ÅöáóÇ ÈöÔõåõæÏò ".
ÞóÇáó ÇáãÇæÑÏí: ÝÇáßáÇã Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí æöáóÇíóÊöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÚóÒúáöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí Íõßúãöåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí Þóæúáöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÚóåúÏõåõ ãöäú ÍõÏõæÏö ÇáúÚóãóáö æóÕöÝóÉö ÇáäøóÙóÑö ãöäú
Úõãõæãò Ãóæú ÎõÕõæÕò æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö ÍóÞøñ æóÚóáóì
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ÍóÞøñ.
(16/331)
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÍóÞøò
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÞúæöíóÉõ íóÏöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÚúÌöÒó Úóäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøò æóÏóÝúÚö Ùõáúãò.
æóÇáËøóÇäöí: ãõÑóÇÚóÇÉõ Úóãóáöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÎóØøóÇåõ Åöáóì
ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõÎöáøõ ÈöÈóÚúÖöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãõÑóÇÚóÇÉõ ÃóÍúßóÇãöåö æóÅöäú ÊóÍóÑøóì Úóãóáó
ÇáÓøóÏóÇÏó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÇæõÒò æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑò.
æóáöÐóáößó ãóÇ ÇÎúÊóÑúäóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõËúÈöÊó äõÓúÎóÉó
ÇáúÚóåúÏö Ýöí ÏöíæóÇäöåö áöÊõÚúÊóÈóÑó ÃóÝúÚóÇáõåõ ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ
æóãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ãõÑóÇÚóÇÊöåö Ýöí ãóÈóÇÏöÆö äóÙóÑöåö ÃóßúËóÑõ
ãöãøóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÎöáøó
ÈöãõÑóÇÚóÇÊöåö Ýöí ÍóÇáò ãöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö.
ÝóÅöäú ÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö äóÏóÈó áóåõ ãóäú íõÑóÇÚöíåö æóíõäúåöí
Åöáóíúåö ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö.
æóáöÐóáößó ÞóáøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöíó ÇáúÞõÖóÇÉö áöíóßõæäó äóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõ Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞõÖóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäó ÇáúÍóÞøö ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúãóáó ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÚóåúÏõåõ ãöäú Úóãóáò¡
æóäóÙóÑò ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ Úóãóáóåõ æóáóÇ íõÞóÕøöÑõ Úóäúåõ æóáóÇ
íÊÚÏì ÌõÚöáó Åöáóíúåö ãöäú ÎõÕõæÕö ÇáäøóÙóÑö æóáóÇ íõÎöáøõ ÈöãóÇ
ÌõÚöáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÚõãõæãö ÇáäøóÙóÑö.
æóáöÐóáößó ÃóãóÑó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÚóåúÏöåö Úóáóì Ãóåúáö Úóãóáöåö
áöíóÚúáóãõæÇ ãöäúåõ ãóÇ Åöáóíúåö æóãóÇ áóíúÓó Åöáóíúåö.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÚóåúÏöåö
ÔóÇåöÏóÇäö ÞóÏú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ áöíóÔúåöÏõæÇ Èöåö
ÚöäúÏó Ãóåúáö Úóãóáöåö ÍóÊøóì íóáúÊóÒöãõæÇ ØóÇÚóÊóåõ.
ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇÞúÊóÑóäó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÚóåúÏö
ãöäú ÔóæóÇåöÏö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ãöäó
ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö æóÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÍóÇáö
æóÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ áóÒöãóÊúåõãõ ÇáØøóÇÚóÉõ.
æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö ÔóÇåöÏõ ÍóÇáò áóãú ÊóáúÒóãö ÇáØøóÇÚóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí: Ãóäú íóÓúÊóãöÏøó
ãóÚõæäóÉó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ¡ ãöäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøò
Ãóæú ÏóÝúÚö Ùõáúãò¡ ÍóÊøóì áóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøñ ÞóÏú äõÏöÈó
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóáóÇ íóÊöãøó Ùõáúãñ ÞóÏú äõÏöÈó áöÑóÝúÚöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÎöáøó ÈöÇáäøóÙóÑö ãóÚó ÇáúãóßöäóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí Ãóäú áóÇ íóÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÎõÕõæãõ Úóäö ÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡
æóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÚóÇÏóÉõ ÇáúÞõÖóÇÉö áöáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöãöËúáöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÊóÒóÞðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÑöÒúÞõåõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö
Åöáóì Úóãóáöåö.
ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö æóäóÙóÑó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøöÒúÞó.
æóÅöäú æóÕóáó æóáóãú íóäúÙõÑú ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÕóÏøöíðÇ áöáäøóÙóÑö
íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÅöäú áóãú íóäúÙõÑú¡ ßóÇáúÃóÌöíÑö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÅöÐóÇ
Óóáøóãó äóÝúÓóåõ Åöáóì ãõÓúÊóÃúÌöÑöåö Ýóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÊóåõ.
(16/332)
æóÅöäú áóãú íóÊóÕóÏøó áöáäøóÙóÑö ÝóáóÇ
ÑöÒúÞó áóåõ¡ ßóÇáúÃóÌöíÑö ÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú äóÝúÓóåõ áöáúÚóãóáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÒúáö Ýóåõæó: Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÒöáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Çáúãõæóáøöí.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÒúáõåõ Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò ÃóÏøóì Åöáóíúåö¡ ÅöãøóÇ
áöÙõåõæÑö ÖóÚúÝöåö æóÅöãøóÇ áöæõÌõæÏö ãóäú åõæó ÃóßúÝóÃõ ãöäúåõ
ÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÒöáóåõ.
æóÅöäú áóãú íõÄóÏøöåö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Åöáóì ÚóÒúáöåö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí Úóãóáöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÚóÒúáö
ãöËúáöåö.
ÝóÅöäú ÚóÒúáóåõ ÇäúÚóÒóáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝöåö.
áöÃóäøó ÚóÒúáóåõ Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íõÑóÏøõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÎóÇáöÝú äóÕøðÇ Ãóæú ÅöÌúãóÇÚðÇ. æóÚóÒúáõåõ íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÅöäú ÞóáøóÏó ÛóíúÑóåõ æóÇÞúÊóÑóäó ÈöÊóÞúáöíÏöåö
ÔóæóÇåöÏõ ÇáúÚóÒúáö ßóÇäó ÊóÞúáöíÏõ ÛóíúÑöåö ÚóÒúáðÇ áóåõ.
æóÅöäú áóãú ÊóÞúÊóÑöäú Èöåö ÔóæóÇåöÏõ ÇáúÚóÒúáö ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
Úóáóì æöáóÇíóÊöåö æóÇáËøóÇäöí ãõÔóÇÑößðÇ áóåõ Ýöí äóÙóÑöåö.
æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö ÌóãöíÚõ ÎõáóÝóÇÆöåö Åöäú ßóÇäó ÎóÇÕøó
ÇáúÚóãóáö.
æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ãóäú æóáøóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóíúÊóÇãö æóÇáúæõÞõæÝö ãöäú
ÃõãóäóÇÆöåö áöäóÙóÑöåöãú Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöäú äóÙóÑó åóÐóÇ ÇáúãóÚúÒõæáõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÈöÚóÒúáöåö ÝóÝöí
äõÝõæÐö ÃóÍúßóÇãöåö ÞóæúáóÇäö ßóÇáúæóßöíáö ÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÈóÚúÏó
ÚóÒúáö ãõæóßøöáöåö æóÞóÈúáó Úöáúãöåö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ ÈóÇØöáóÉñ¡ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÚóÞúÏó
Çáúæóßöíáö ÈóÇØöáñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÚóÞúÏó
Çáúæóßöíáö ÌóÇÆöÒñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Èóáú ÃóÍúßóÇãõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚõÞõæÏõ Çáúæóßöíáö Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó äóÇÙöÑñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö Çáúãõæóáøöí¡
æóÇáúæóßöíáó äóÇÙöÑñ Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóæúÊó ÇáúÅöãóÇãö Çáúãõæóáøöí áóÇ íõæÌöÈõ ÚóÒúáó
ÇáúÞóÇÖöí æóãóæúÊó Çáúãõæóßøöáö ãõæÌöÈñ áöÚóÒúáö Çáúæóßöíáö ÝóÞóæöíó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÞóíúäö Úóáóì Çáúæóßöíáö ÝóÕóÍøó
áöÃóÌúáöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó ÚõÞõæÏõ
Çáúæóßöíáö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÒöáó äóÝúÓóåõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÌóÇÒó ÇÚúÊöÒóÇáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö
ÚõÐúÑò ãõäöÚó ãöäó ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö æóÅöäú áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóíúåö
áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö Ïõæäó
ÇááøóÇÒöãóÉö æóáöÐóáößó äóÝóÐó Ýöíåö ÚóÒúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú
ÎóÇáóÝó
(16/333)
ÇáúÃóæúáóì áóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÚúÊóÒöáó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÚúáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇÓúÊöÚúÝóÇÆöåö
áöÃóäøóåõ ãóæúßõæáñ áöÚóãóáò íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÅöÖóÇÚóÊõåõ.
æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÚúÝöíóåõ ãöäó ÇáäøóÙóÑö ÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÛóíúÑóåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóãóáõ ãöäú äóÇÙöÑò.
ÝóÅöäú ÃóÚúÝóÇåõ ÞóÈúáó ÇÑúÊöíóÇÏö ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó Åöäú ßóÇäó áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ æóáóãú íóÌõÒú Åöäú ÊóÚóÐøóÑó.
æóíóÊöãøõ ÚóÒúáõåõ ÈöÇÓúÊöÚúÝóÇÆöåö æóÅöÚúÝóÇÆöåö æóáóÇ íóÊöãøõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÝóÅöäú äóÙóÑó Èóíúäó ÇÓúÊöÚúÝóÇÆöåö æóÅöÚúÝóÇÆöåö ÕóÍøó äóÙóÑõåõ.
æóáóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ ÞóÏú ÚóÒóáúÊõ äóÝúÓöí ÚóÒúáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÒúáó íóßõæäõ ãöäó Çáúãõæóáøöí æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæóáøöíó
äóÝúÓóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÚúÒöáóåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ãóäú
íóÓúÊóÚúÝöíó ÝóíõÚúÝóì.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÍúÏõËó ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÚóÒúáö æóåöíó
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ãóæúÊñ æóÚóÌúÒñ æóÌóÑúÍñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ: Ýóåõæó ãóæúÊõ Çáúãõæóáøöí ÝáÇ íÎáæ Çáãæáì ãä
ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÅöãóÇãðÇ ÚóÇãøó ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåö æöáóÇíóÇÊõ
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÅöäú ÈóØóáó ÈöãóæúÊö Çáúãõæóßøöáö æößóÇáóÉõ Çáúæóßöíáö
áöÃóäøó ÊóæúáöíóÉó ÇáúÅöãóÇãö áöáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöäóÇÈóÉñ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö
ÇáúãõÓúÊóäóÇÈö Ýöí ÍóÞøö ãõæóßøöáöåö.
ÞóÏú ÞóáøóÏó ÑóÓõæáõ Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÚóÊøóÇÈó Èúäó ÃóÓöíÏò ÞóÖóÇÁó ãóßøóÉó æóÕóÏóÞóÇÊö ÃóåúáöåóÇ ÝóáóãøóÇ
ãóÇÊó ÇÎúÊóÈóÃó ÚóÊøóÇÈñ æóÇãúÊóäóÚó ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÃóÙúåóÑóåõ
Óõåóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÞóÇáó: Åöäú íóßõäú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÏú ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈóÇÞõæäó¡ ÝóÚóÇÏó ÚóÊøóÇÈñ Åöáóì äóÙóÑöåö¡ æóáóãú íõäúßöÑú Ðóáößó
Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÕóÇÑó ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Çáúãõæóáøöí ÞóÇÖöíó äóÇÍöíóÉò
Ãóæú ÕõÞúÚò ÞóÏö ÇÓúÊóÎúáóÝó Ýöíåö ãóäú íóäõæÈõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ ãóæúÊõåõ ãõÈúØöáðÇ áöæöáóÇíóÇÊö ÎõáóÝóÇÆöåö
áöãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÎóÇÕøõ ÇáäøóÙóÑö ÎóÇÕøõ ÇáúÚóãóáö ÝóÎóÇáóÝó
ãóæúÊõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Úõãõæãö äóÙóÑöåö æóÚõãõæãö Úóãóáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáúÃóãúÑö
Ýöí ãóæúÊöåö ÈöÊóÞúáöíÏö ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Çáúãõæóáøöí åõæó ÞóÇÖöí
ÇáúÞõÖóÇÉö ÇáúÚóÇãøõ ÇáúæöáóÇíóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýóåõæó
ÚóÇãøõ ÇáúÚóãóáö ÎóÇÕøõ ÇáäøóÙóÑö.
ÝóÚõãõæãõ Úóãóáöåö: Ãóäøóåõ æóÇáò Úóáóì ÇáúÈöáóÇÏö ßõáøöåóÇ.
æóÎõÕõæÕõ äóÙóÑöåö: Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö.
ÝóÔóÇÈóåó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Úõãõæãö Úóãöáöåö¡ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö
äóÙóÑöåö.
ÝóÝöí ÇäúÚöÒóÇáö ÇáúÞõÖóÇÉö ÈöãóæúÊöåö æÌåÇä:
(16/334)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóäúÚóÒöáõæäó áöÚõãõæãö
äóÙóÑöåö ßóÇáúÅöãóÇãö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóäúÚóÒöáõæäó ÈöãóæúÊöåö áöÎõÕõæÕö äóÙóÑöåö
ßóÞóÇÖöí ÅöÞúáöíãò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ: Ýóåõæó Ãóäú íóÍúÏõËó Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÚóÌúÒñ
íóãúäóÚõåõ ãöäó ÇáäøóÙóÑö Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÞúáöíÏö ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÎóÑóÓö
ÝóÞóÏö ÇäúÚóÒóáó ÈöÍõÏõæËöåö Ýöíåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÞúáöíÏö
ßóÇáÒøóãóÇäóÉö ÝóáóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÚúÌóÒõ ÈöåóÇ Úóäö
ÇáäøóåúÖóÉö æóáóÇ íóÚúÌóÒõ ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÍõßúãö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãóÑóÖõ ÝóÅöäú ÃóÚúÌóÒóåõ Úóäö ÇáäøóåúÖóÉö
æóáóãú íõÚúÌöÒúåõ Úóäö ÇáúÍõßúãö áóãú íóäúÚóÒöáú Èöåö æóÅöäú
ÃóÚúÌóÒóåõ Úóäö ÇáäøóåúÖóÉö æóÇáúÍõßúãö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæøõ
ÇáÒøóæóÇáö áóãú íóäúÚóÒöáú Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÑúÌõæøö
ÇáÒøóæóÇáö ÇäúÚóÒóáó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑúÍõ: æóåõæó ÇáúÝöÓúÞõ ÝóÅöäú ÍóÏóËó Ýöí Çáúãõæóáøöí
ßóÇäó ßóãóæúÊöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ ÈöÇáúÝöÓúÞö¡ ßóãóÇ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö
Çáúãõæóáøöí.
æóÅöäú ÍÏË ÇáÝÓÞ Ýí ÇáÞÇÖí Çáãæáì ÝÅä ÇÓÊÏÇãå ãõÕöÑøðÇ Úóáóíúåö
ÃõäúÒöáó Èöåö.
æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúÝöÓúÞõ Ýí ÇáÞÇÖí Çáãæáì ÝÅä ÇÓÊÏÇãå ãÕÑÇ Úáíå
ÇäúÚóÒóáó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÅöÞúáóÇÚõåõ Úóäú äóÏóãò æóÊóæúÈóÉò äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝöÓúÞõåõ ÞóÏú ÙóåóÑó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö ÇäúÚóÒóáó Èöåö.
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÍóÊøóì ÊóÇÈó ãöäúåõ áóãú íóäúÚóÒöáú Èöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöÕúãóÉö Úóäúåõ. æóÅöäøó åóÝóæóÇÊö Ðóæöí
ÇáúåóíúÆóÇÊö ãóÞóÇáóÉñ Þóáøó Ãóäú íóÓúáóãó ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ãóäú
ÚõÕöãó.
æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÒóáó ÈöÇáúÝöÓúÞö ÝóÍóßóãó Ýöí ÍóÇáö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅöáúÒóÇãðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõßúãðÇ ÈöÔóåóÇÏóÉò
ÈóØóáó.
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäó ÇáúÍõßúãö æóíõäúåöíó ÍóÇáóåõ Åöáóì
ÇáúÅöãóÇãö Åöáóì ãóäú æóáøóÇåõ ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö áöíõÞóáøöÏó ÛóíúÑóåõ
æóáóÇ íóÛúÊóÑøó Èöåö ÇáäøóÇÓõ Åöäú áóãú íóÚúÑöÝõæåõ æóÊóÞöÝõ
ÃóÍúßóÇãõåõãú Åöäú ÚóÑóÝõæåõ.
æóåõæó Ýöí ÅöäúåóÇÁö ÍóÇáöåö Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íõÙúåöÑó
ÇáöÇÓúÊöÚúÝóÇÁ æóíóßúÊõãó ÍóÇáóåõ áöíóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ áöÓóÊúÑöåö¡
æóåõæó ÃóæúáóÇåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÎúÈöÑó ÈöÍóÇáöåö æóÓóÈóÈö
ÇäúÚöÒóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÑöåó áóåõ åóÊúßó ÓöÊúÑöåö áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÃóÊóì ãöäú åóÐöåö
ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö " æóÅöäú
ÎóÑóÌó Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ãóÃúËóãö ÇáúÅöãúÓóÇßö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí Íõßóãöåö: Ýóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ Êóãøóãóåõ æóÃóãúÖóÇåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÚóÒúáöåö¡
Ýóåõæó Úóáóì äóÝóÇÐöåö æóÅöãúÖóÇÆöåö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ãóÇ
ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ãöäú ãóæúÊöåö Ãóæú ÚóÒúáöåö.
(16/335)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö
Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚõÒöáó ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÝóíóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íóÌõæÒõ áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÊöãøó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåõ æóåõæó
ßõáøõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÇÏó æóáóÇ íõÒóÇÏõ.
ãöËúáó: ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÅöÐóÇ ÚõÒöáó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖöåö
æóÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖöåö ÝóíóÌõæÒõ áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó ÈöåöãóÇ.
æóßóÇááøöÚóÇäö ÅöÐóÇ ÚõÒöáó ÈóÚúÏó áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
æóÞóÈúáó áöÚóÇäö ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÝóíóÈúäöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõåõ ÍóÊøóì íóÊöãøó ÇááøöÚóÇäõ
ÈöåöãóÇ.
æóßóÊóÍóÇáõÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóíóÚúÒöáõ ÈóÚúÏó
íóãöíäö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÈúáó íóãöíäö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóÈúäöí ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÅöÍúáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝó.
æóßóÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáúÞöÓóÇãóÉö ÅöÐóÇ ÚõÒöáó æóÞóÏú ÍóáóÝó
ÇáúãõÞúÓöãõ ÈóÚúÖó ÇáúÃóíúãóÇäö æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóíóÈúäöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÅöÍúáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóßúãöáó
ÇáúÃóíúãóÇäó æóáóÇ íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ Åöáóì äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÊóÕóÇÏõÞö ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ Ãóæú
ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Åöäú ÊóßóÇÐóÈóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõåõ ÇáËøóÇäöí æóáóÇ íóÈúäöí
Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ Ýöíåö
ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÇáúÍõßúãö.
ãöËúáó Íõßúãöåö ÈöÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöÚúÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóáóÇ
íóÝúÓóÎõåõ ÍóÊøóì íóÚúÒöáó¡ ÝóáóíúÓó áöáËøóÇäöí ÝóÓúÎõåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáúÍõßúãó.
æóßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãõÝúáöÓö Ëõãøó ÚõÒöáó ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö áóãú íóßõäú áöáËøóÇäöí ÈóíúÚõåõ ÈöÍõßúã ÇáúÃóæøóá ÍóÊøóì
íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáúÍõßúãó Èöåö.
æóßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöæóáøöíö íóÊöíãò Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö Ýöí
ãóÕóÇáöÍöåö Ýóáóãú íóÈöÚúåõ Çáúæóáöíøõ¡ ÍóÊøóì ÚõÒöáó¡ ãõäöÚó ãöäó
ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö.
æóßóãóÇ áóæú Íóßóãó ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóáóãú íõÓóáøöØö
ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÍóÊøóì ÚóÒóáó¡ ÝóáóíúÓó áöáËøóÇäöí
ÊóÓúáöíØõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáÊøóÓúáöíØö Åöáóì äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóÍúæóÇáõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡ æóåõæó ÓóãóÇÚõ ÇáÈíäÉ¡ æáå Ýí ÇáÚÒá ÈÚÏ ÓãÇÚåÇ
ËáÇËÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ æóáóÇ íóÍúßõãó ÈöÞóÈõæáöåóÇ ÍóÊøóì
íóÚúÒöáó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÞóÈõæáöåóÇ
ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
ÝóÅöäú Þöíáó ÃóÝóáóíúÓó íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöÓóãóÇÚö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åöáóíúåö ÈöÞóÈõæáöåóÇ
æóÅöäúÝóÇÐö ÇáúÍõßúãö ÈöãóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ ÝóåóáóÇ ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáÃæá ÈãËÇÈÊå¿ .
(16/336)
Þöíáó áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöí ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÓóãóÇÚöåóÇ ßóÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ Úóáóì ÓóãóÇÚöåóÇ ßóÇáúÍóÇÖöÑö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÚúÒöáó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÈõæáöåóÇ
æóÈóÚúÏó ÅöáúÒóÇãö ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈÅáÒÇã Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÇáúÅöáúÒóÇãö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÚúÒöáó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÈõæáöåóÇ
æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÅöáúÒóÇãö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ ÍóÇáõ
ãóäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð Ãóæú ãóæúÊóì.
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð ãóæúÌõæÏöíäó¡ áóãú íóßõäú áöáËøóÇäöí Ãóäú
íóÈúäöíó Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÓóãóÇÚó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÍõßúãö¡ áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö.
æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãóæúÊóì Ãóæú ÛóíúÑó ãóæúÌõæÏöíäó Ýöí ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ÌóÇÒó áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì Íõßúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíóÍúßõãõ
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÍõßúãö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö íõÈöíÍõ ÇáúÍõßúãó ÈöÔõåõæÏö
ÇáúÝóÑúÚö.
æóßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈö Åöáóíúåö Ãóäú íóÍúßõãó
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöÍõßúãö ÇáúßóÇÊöÈö ÈöÇáúÞóÈõæáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí Þóæúáöåö: æóåõæó ãóÇ íõÎúÈöÑõ
Èöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ Íóßóãó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎúÈöÑó Èöåö Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÝóÞóæúáõåõ Ýöíåö
ãóÞúÈõæáñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈÃäå
áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÅöáøóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÅöáøóÇ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóáóßó Ãóäú íóÍúßõãó Ýöí
æöáóÇíóÊöåö ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÍõßúãö Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ áöÃóäøó
ãóäú ãóáóßó ÝöÚúáó ÔóíúÁò ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö ßóãóäú ãóáóßó
ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö ãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÚöÊúÞöåö. ÝóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ðóáößó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÎóÇÑöÌñ ÚóäúåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó áöáúÍóÇßöãö æöáóÇíóÉð æóáóíúÓó áöáÔøóÇåöÏö
æöáóÇíóÉñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÎúÈöÑó ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ßóÇäó Íóßóãó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ áóãú íóÞúÈóáö ÇáúÞóÇÖöí
Þóæúáóåõ æóÍúÏóåõ¡ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íóãúáößö ÇáúÍõßúãó ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÚóÒúáöåö.
ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúãõØóáøöÞõ ÈöÑóÌúÚóÉö ÒóæúÌóÊöåö Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýóãóáóßó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö
Ýóáóãú íóãúáößö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÇ.
(16/337)
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö ÞõÈöáó ãöäúåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö
áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÚöÊúÞóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æóáóÇ íóãúáößõ ÚöÊúÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö.
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ãõÓúÊóãöÑøñ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö ÝóÅöäú ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇäö áóÒöãó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí ÔóÇåöÏðÇ ÝöíãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö áöíóÔúåóÏó Èöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö ÇäúÞóÓóãó ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ãõÞöÑøò ÚöäúÏóåõ¡ ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÅöÞúÑóÇÑò¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÍõßúãò æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åöáóì ÇÓúÊöÑúÚóÇÁòº áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúåóÏó ÈÍõßúãò ÃóãúÖóÇåõ Úóáóíúåö
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ÝöÚúáöåö
ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉö Úóáóì ÇáÑøóÖóÇÚö.
æóåóÐóÇ ÌóãúÚñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáÑøóÖóÇÚó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúæóáóÏö
ÝóÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåóÇ Ýöíåö æóÇáúÍõßúãõ ãöäú ÝöÚúáöåö Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏðÇ Ýöíåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÃóäøó ÍóÇßöãøðÇ Íóßóãó
Úóáóíúåö ÈößóÐóÇ æóíõÑúÓöáó ÐößúÑó ÇáúÍóÇßöãö Èöåö ÝóáóÇ íõÚúÒöíåö
Åöáóì äóÝúÓöåö æóáóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì íõÚúÒöíóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÞúÈóáõ ãóÇ áóãú íÚúÒöå Åöáóì äóÝúÓöåö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
( [ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó áå ÇáÞÇÖí] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí: " æóßõáøõ ãóÇ Íóßóãó Èöåö áöäóÝúÓöåö æóæóáóÏöåö
æóæóÇáöÏöåö æóãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÑõÏøó Íõßúãõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ Íõßúãõåõ áöäóÝúÓöåö ÝóãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö áóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóãóÞúÈõæáñ.
æóåóáú íóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ Ãóæú ÍõßúãðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö æóíõÑóÏøõ ÝöíãóÇ áóÇ
(16/338)
íóáúÒóãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÔõÝúÚóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú ÍóßóãúÊõ ÈöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöí áöáúÌóÇÑö
áóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõ ÈöåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ÍõßúãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
Íóßóãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö áóÒöãóÊúåõ¡ æóÅöÐóÇ Íóßóãó
Úóáóíúåö ÈöãõÞóÇÓóãóÉö ÇáúÅöÎúæóÉö áöáúÌóÏøö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÇäó
ÌóÏøðÇ äóÝóÐó Íõßúãõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎðÇ áóãú íóäúÝõÐú Íõßúãõåõº
áöÃóäøóåõ Íóßóãó áóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ áöÃóÍóÏò ãöäú æóÇáöÏóíúåö¡ æÃä íÚÏæÇ¡ Ãóæú
áöÃóÍóÏò ãöäú ãóæúáõæÏöíåö æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ¡ ÝóãóÑúÏõæÏñ Ýöí Þóæúáö
ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö. æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò ÌóæóÇÒåõ.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõãú¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóãúäóÚó
ãöäó ÇáúÍõßúãö áóåõãú.
ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ Úóáóì æóÇáöÏóíúåö æóãóæúáõæÏóíúåö ÝóÌóÇÆöÒñº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåöãú ÌóÇÒó Íõßúãõåõ
Úóáóíúåöãú.
ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÚóÏóÇ ØóÑóÝóíúåö ÇáúÃóÚúáóì æóÇáúÃóÓúÝóáö ãöäú
ÃóÞóÇÑöÈöåö ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÈóäöíåöãú æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÈóäöíåöãú
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõãú æóÚóáóíúåöãú ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏó áóåõãú æóÚóáóíúåöãú.
Ýóáóæú ÊóÍóÇßóãó Åöáóíúåö æóáóÏõåõ æóæóÇáöÏõåõ ÝóÍóßóãó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö
ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ Íóßóãó áöæóÇáöÏöåö ææáÏå.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: íÌæÒº áÃäåÇ ÞóÏö ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö
ÝóÇäúÊóÝóÊú Úóäúåõ ÊõåúãóÉõ ÇáúãõãóÇíóáóÉö ÝóÕóÇÑó ÍóÇßöãðÇ Úóáóì
æóÇáöÏò Ãóæú æóáóÏò.
(ÝÕá: ÇÓÊÎáÇÝ ÇáÞÇÖí æáÏå Ãæ æÇáÏå) .
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó Ýöí ÃóÚúãóÇáöåö æóÇáöÏðÇ
Ãóæú æóáóÏðÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõãú æóáóÇ
íóÍúßõãó¡ ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝóåõãú
ÛóíúÑõåõãú áöÃóäøó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÊõÌúÑöíåöãú ãóÌúÑóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÍõßúãõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÆöÒñ ÝóÌóÇÒó
Èöãóäú åõæó ÈóÚúÖõåõ¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÃóÚúãóÇáöåö ãóäú íóÑóì ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö.
æóÎóÇáóÝó ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÞóÖóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íÞÊÖí ãä íÌÑí ÈÇáÞÖíÉ íÌÑí äóÝúÓöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÅöãóÇãõ Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇÎúÊöíóÇÑó ÞóÇÖò
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó æóÇáöÏóåõ æóáóÇ æóáóÏóåõº áöÃóäøó
ÑóÏøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Åöáóíúåö íóãúäóÚõåõ ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑö äóÝúÓöåö¡
ÝóãóäóÚóåõ Ðóáößó ãöäö ÇÎúÊöíóÇÑö ããóäú íóÌúÑöí ÈöÇáúÈóÚúÖöíøóÉö
ãóÌúÑóì äóÝúÓöåö.
(16/339)
(ÝÕá: ãÍÇßãÉ ÇáÞÇÖí
ÎÕãå)
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóÇßóãóÉó ÎóÕúãò ÌóÇÒó Ãóäú íõÍóÇßöãóåõ
Åöáóì ÞõÖóÇÊöåöº áöÃóäøóåõãú æõáóÇÉñ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÅöäú ÕóÏóÑóÊú Úóäúåõ æöáóÇíóÇÊõåõãú. ÞóÏú ÍóÇßóãó Úóáöíøñ
íóåõæÏöíøðÇ Ýöí ÏöÑúÚò Åöáóì ÔõÑóíúÍò æóåõæó ÞóÇÖöíåö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÍóÇßóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÕúãóåõ Åöáóì æóÇÍöÏò ãöäú
ÑóÚöíøóÊöåö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ÞóáøóÏóåõ ÎõÕõæÕó åóÐóÇ
ÇáäøóÙóÑö ÕóÇÑó ÞóÇÖöíðÇ ÎóÇÕøðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö Åöáóíúåö¡
Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö¡ æóÅöäú áóãú íõÞóáøöÏúåõ
ÇáäøóÙóÑõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÝõÚö ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãõÍóÇßóãóÉó ÎóÕúãò áóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÍóÇßöãóåõ Åöáóì ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæú Åöáóì ãóäú íóÑõÏøõ Åöáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍõßúãó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÎóÕúãöåö.
æóÅöäú ÈóÚõÏó Úóäú ÈóáóÏö ÇáúÅöãóÇãö æóÚóäú ÈóáóÏò Ýöíåö ÞóÇÖò ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÍóÇßöãó ÎóÕúãóåõ Åöáóì
ÎóáöíÝóÊöåö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ßóãóÇ áöáúÅöãóÇãö ãõÍóÇßóãóÉõ ÎóÕúãöåö Åöáóì
ÎóáöíÝóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ßõáøó ÇáúÞõÖóÇÉö
ÎõáóÝóÇÁõ ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó ßá ÇáÞÖÇÁ ÎõáóÝóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡
ÝóÌóÇÒó áöáúÅöãóÇãö ãóÇ áóãú íÌÒ áåÐÇ ÇáÞÇÖí æÇááå ÃÚáã. .
(16/340)
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
(ÇáÔåÇÏÇÊ Ýí ÇáÈíæÚ)
(ãÎÊÕÑ ãä ÇáÌÇãÚ ãä ÇÎÊáÇÝ ÇáÍßÇã æÇáÔåÇÏÇÊ æãä ÃÍßÇã ÇáÞÑÂä æãä
ãÓÇÆá ÔÊì ÓãÚÊåÇ ãäå áÝÙÇ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} ÝóÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑõåõ Ìóáøó
ËóäóÇÄõåõ ÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÈóÇÍðÇ ÊóÑúßõåõ
æóÇáóÂÎóÑõ ÍóÊúãðÇ íóÚúÕöí ãóäú ÊóÑóßóåõ ÈöÊóÑúßöåö ÝóáóãøóÇ ÃóãóÑó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ýí ÂíÉ ÇáÏíä æÇáÏíä ÊÈÇíÚ ÈÇáÅÔåÇÏ æÞÇá ÝíåÇ
{ÝóÅöäú Ãóãöäó ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí ÇÄúÊõãöäó
ÃãÇäÊå} Ïá Úáì Ãä ÇáÃæáì ÏáÇáÉ Úáì ÇáÍÙ áãÇ Ýí ÇáÅÔåÇÏ ãä ãäÚ
ÇáÊÙÇáã ÈÇáÌÍæÏ Ãæ ÈÇáäÓíÇä æáãÇ Ýí Ðáß ãä ÈÑÇÁÇÊ ÇáÐãã ÈÚÏ ÇáãæÊ áÇ
ÛíÑ æßá ÃãÑ äÏÈ Çááå Åáíå Ýåæ ÇáÎíÑ ÇáÐí áÇ íÚÊÇÖ ãäå ãä ÊÑßå æÞÏ
ÍÝÙ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãäå
ÈÇíÚ ÃÚÑÇÈíÇ ÝÑÓÇ ÝÌÍÏå ÈÃãÑ ÈÚÖ ÇáãäÇÝÞíä æáã íßä ÈíäåãÇ ÅÔåÇÏ Ýáæ
ßÇä ÍÊãÇ ãÇ ÊÑßå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ Ýóåöíó ÅöÍúÏóì
ÇáúæóËóÇÆöÞö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáúÚõÞõæÏö¡ æóåöíó ÃóÚóãøõ ãöäó
ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö áöÌóæóÇÒöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáÑøóåúäõ æóÇáÖøóãóÇäõ¡ æóäóÏóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅöáóíúåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú ßöÊóÇÈöåö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅÐÇ ÊÈÇíÚÊã} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æÞÇá ÊÚÇáì:
{ÝÇÓÊÔåÏæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2] ¡
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] .
ÝóÏóáøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÂíóÇÊö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÏóáøó ãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ãöäó
ÇáúÂíóÊóíúäö Úóáóì æõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÏóáøó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ.
æóãóÇ íõÔúåóÏõ Ýöíåö ÖóÑúÈóÇäö: ÍõÞõæÞñ æóÚõÞõæÏñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ
áöÍöÝúÙöåóÇ Úóáóì ÃóåúáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåãÇ: ãóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇÌöÈóÉð Ýöíåö¡ æóÔóÑúØðÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö¡ æóåöíó ÚõÞõæÏõ ÇáúãóäóÇßöÍö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ßÊÇÈ
ÇáäßÇÍ.
(17/3)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö æóËöíÞóÉð¡ æóáóãú Êóßõäú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÚóÞúÏöåö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúæóßóÇáóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ßóÇäó ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Ýöíåö¡
æóåõæó ÚõÞõæÏõ ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ æóáóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð.
æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóÏóÇæõÏõ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÙøóÇåöÑö Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇÌöÈóÉñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÈöãóÇ
Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ËóáóÇËóÉñ íóÏúÚõæäó ÝóáóÇ íõÓúÊóÌóÇÈõ áóåõãõ ÑóÌõáñ
ÃóÊóì ÇáÓøóÝöíåó ãóÇáóåõ¡ Ýóåõæó íóÏúÚõæ Úóáóíúåö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõÄúÊõæÇ ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÃóãúæóÇáóßõãõ} [ÇáäÓÇÁ: 5] ¡
æóÑóÌõáñ áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÓóíøöÆóÉõ ÇáúÎõáõÞö¡ Ýóåõæó íóÏúÚõæ
ÚóáóíúåóÇ áöáúÎóáóÇÕö ãöäúåóÇ æóÞóÏú ÌóÚóáó Çááøóåõ Åöáóíúåö
ØóáóÇÞóåóÇ¡ æóÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÈóíúÚðÇ Ýóáóãú íõÔúåöÏú æóÇááøóåõ
ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡
ÝóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Þóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì
ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáÈíæÚ¡ æÇáßÊÇÈ íßæä ááÔåÇÏÉ¡ Ëã ÞÇá {ÝóÅöäú Ãóãöäó
ÈóÚúÖõßõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóáúíõÄóÏøö ÇáøóÐöí ÇÄúÊõãöäó ÃóãóÇäóÊóåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 283] . ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúÍóÊúãö
æóÇáúæõÌõæÈö.
æóÑõæöíó Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÎóáøóÝúÊõ
Úóäö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÓøóíúÑö¡ ÝáÍÞäí ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: " ÈöÚúäöí Ìóãóáóßó æóÃóÓúÊóËúäöí áóßó ÙóåúÑóåõ
Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó: ÝóÈöÚúÊõåõ ãöäúåõ " ÝóÏóáøó ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÔúåöÏú.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÃóÚúÑóÇÈöíøò ÔóíúÆðÇ ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚóåõ áöíóÞúÖöíóåõ
ÇáËøóãóäó ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõ ÇáúãõÔúÑößõæäó ÝóØóÝöÞõæÇ æóØóáóÈõæåõ
ÈöÃóßúËóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÞóÏö ÇÈúÊóÚúÊõåõ ÝóÌóÍóÏóåõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: ãóäú íóÔúåóÏõ
áöí¡ ÝóÞóÇáó ÎõÒóíúãóÉõ Èúäõ ËóÇÈöÊò: ÃóäóÇ ÃóÔúåóÏõ áóßó. ÞóÇáó:
Èöãó ÊóÔúåóÏõ¡ æóáóãú ÊóÍúÖõÑú¡ ÝóÞóÇáó: äõÕóÏøöÞõßó Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÓøóãóÇÁö æóáóÇ äõÕóÏøöÞõßó Úóáóì ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö¿ ÝóÓóãøóÇåõ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÐÇ
(17/4)
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö " Ýóáóæú æóÌóÈóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóãóÇ ÊóÑóßóåóÇ Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö ãöäó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÃóÓúáóãó ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò
æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò " ÝóÐóßóÑó ÔõÑõæØó
ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóÐúßõÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉó.
æóáöÃóäøóåóÇ æóËöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ßóÇáÑøóåúäö
æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãÚÇÑÖÉ ãóÍúÖóÉò Ýóáóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ
áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö¡
æóáöÃóäøó ãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö áóãú ÊóÌöÈú Ýöíåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇáúåöÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÚóäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì Úóáöíøò æóáóíúÓó ÈöãõÊøóÕöáò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈÇáÕæÇÈ.
(17/5)
(ÈóÇÈõ ÚöÏøóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáäÓÇÁ æóÍóíúËõ íóÌõæÒõ æóÍõßúãö ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáÙøóÇåöÑö)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÏóáøó Çááøóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò
áöÞóæúáöåö {áæáÇ ÌÇÄæÇ Úáíå ÈÃÑÈÚÉ ÔåÏÇÁ} æÞÇá ÓÚÏ íÇ ÑÓæá Çááå
ÃÑÃíÊ áæ æóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ Ãõãúåöáõåõ ÍóÊøóì ÂÊöíó
ÈÃÑÈÚÉ ÔåÏÇÁ¿ ÝÞÇá " äÚã ": æÌáÏ ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÑÖí Çááå Úäå ËáÇËÉ
áãÇ áã íÞã ÇáÑÇÈÚ æÞÇá Çááå Ìá ËäÇÄå Ýí ÇáÅãÓÇß æÇáÝÑÇÞ {æÃÔåÏæÇ Ðæí
ÚÏá ãäßã} ÝÇäÊåì Åáì ÔÇåÏíä æÏá Úáì ãÇ Ïá ÞÈáå ãä äÝí Ãä íÌæÒ Ýíå
ÅáÇ ÑÌÇá áÇ äÓÇÁ ãÚåã áÃäå áÇ íÍÊãá ÅáÇ Ãä íßæäÇ ÑÌáíä æÞÇá Çááå Ìá
ËäÇÄå Ýí ÂíÉ ÇáÏíä {ÝÅä áã íßæäÇ ÑÌáíä ÝÑÌá æÇãÑÃÊÇä} æáã íÐßÑ Ýí
ÔåæÏ ÇáÒäÇ æáÇ ÇáÝÑÇÞ æáÇ ÇáÑÌÚÉ ÇãÑÃÉ ææÌÏäÇ ÔåæÏ ÇáÒäÇ íÔåÏæä Úáì
ÍÏ áÇ ãÇá æÇáØáÇÞ æÇáÑÌÚÉ ÊÍÑíã ÈÚÏ ÊÍáíá æÊËÈíÊ ÊÍáíá áÇ ãÇá
æÇáæÕíÉ Åáì ÇáãæÕì Åáíå ÞíÇã ÈãÇ ÃæÕí Èå Åáíå áÇ Ãä áå ãÇáÇ æáÇ ÃÚáã
ÃÍÏÇ ãä Ãåá ÇáÚáã ÎÇáÝ Ýí Ãäå áÇ íÌæÒ Ýí ÇáÒäÇ ÅáÇ ÇáÑÌÇá æÃßËÑåã
ÞÇá æáÇ Ýí ÇáØáÇÞ æáÇ Ýí ÇáÑÌÚÉ ÅÐÇ ÊäÇßÑ ÇáÒæÌÇä æÞÇáæÇ Ðáß Ýí
ÇáæÕíÉ ÝßÇä Ðáß ßÇáÏáÇáÉ Úáì ÙÇåÑ ÇáÞÑÂä æßÇä Ãæáì ÇáÃãæÑ ÈÃä íÕÇÑ
Åáíå æíÞÇÓ Úáíå æÇáÏíä ãÇá ÝãÇ ÃÎÐ Èå ÇáãÔåæÏ áå ãÇáÇ ÌÇÒÊ Ýíå ÔåÇÏÉ
ÇáäÓÇÁ ãÚ ÇáÑÌÇá æãÇ ÚÏÇ Ðáß ÝáÇ íÌæÒ Ýíå ÅáÇ ÇáÑÌÇá (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí)
ÑÍãå Çááå: æÝí Þæá Çááå ÊÈÇÑß æÊÚÇáì {ÝÅä áã íßæäÇ ÑÌáíä ÝÑÌá
æÇãÑÃÊÇä} æÞÇá: {Ãä ÊÖá ÅÍÏÇåãÇ ÝÊÐßÑ ÅÍÏÇåãÇ ÇáÃÎÑì} ÏáÇáÉ Úáì Ãä
áÇ ÊÌæÒ ÔåÇÏÉ ÇáäÓÇÁ ÍíË íÌÒä ÅáÇ ãÚ ÇáÑÌá æáÇ íÌæÒ ãäåä ÅáÇ ÇãÑÃÊÇä
ÝÕÇÚÏÇ æÃÕá ÇáäÓÇÁ Ãäå ÞÕÑ Èåä Úä ÃÔíÇÁ ÈáÛåÇ ÇáÑÌÇá Ãäåã ÌÚáæÇ
ÞæÇãíä Úáíåä æÍßÇãÇ æãÌÇåÏíä æÃä áåã ÇáÓåãÇä ãä ÇáÛäíãÉ Ïæäåä æÛíÑ
Ðáß ÝÇáÃÕá Ãä áÇ íÌÒä ÝÅÐÇ ÃÌÒä Ýí ãæÖÚ áã íÚÏ Èåä Ðáß ÇáãæÖÚ æßíÝ
ÃÌÇÒåä ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä Ýí ÇáØáÇÞ æÇáÚÊÇÞ æÑÏåä Ýí ÇáÍÏæÏ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí)
ÑÍãå Çááå: æÝí ÅÌãÇÚåã Úáì Ãä áÇ íÌÒä Úáì ÇáÒäÇ æáã íÓÊäÈä Ýí
ÇáÅÚæÇÒ ãä ÇáÃÑÈÚÉ Ïáíá
(17/6)
Úáì Ãä áÇ íÌÒä Ýí ÇáæÕíÉ ÅÐ áã íÓÊäÈä Ýí
ÇáÅÚæÇÒ ãä ÔÇåÏíä ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò ÇáúÚóÏóÏõ æóÇáúÌöäúÓõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ßõáøö ÔóåóÇÏóÉò¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÍóÇáò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ
æóÇáúÌöäúÓõ ÝóíõÚúÊóÈóÑóÇäö ÈöÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåöíó
ÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÌóÇáò
áóÇ ÇãúÑóÃóÉó Ýöíåöãú¡ æóåõæó ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØõ æóÅöÊúíóÇäõ
ÇáúÈóåóÇÆöãöº áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó} [ÇáäæÑ:
4] ÇáÂíÉ.
æÞÇá ÊÚÇáì: {æáæáÇ ÌÇÄæÇ Úáíå ÈÃÑÈÚÉ ÔåÏÇÁ} ÇáúÂíóÉó.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇááÇÊöí íóÃúÊöíäó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ãöäú äöÓóÇÆößõãú
ÝóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ Úóáóíúåöäøó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 15]
æóÞóÇáó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÚõÈóÇÏóÉó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó Åöäú
æóÌóÏúÊõ ãóÚó ÇãúÑóÃóÊöí ÑóÌõáðÇ Ãõãúåöáõåõ ÍóÊøóì ÂÊöíó
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó¿ ÞóÇáó: " äóÚóãú " ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÚõãóÑó Úóáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó¡ æóäóÇÝöÚñ æóäõÝóíúÚñ
æóÊóæóÞøóÝó ÒöíóÇÏñ Úóäú ÅößúãóÇáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÌóáóÏó ÚõãóÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóáóãú íóÑúÌõãö ÇáúãõÛöíÑóÉó.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóÇåöÏóÇäö áóÇ ÇãúÑóÃóÉó
ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ãóÇ Óöæóì ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÍóÏøö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö¡ æóÇáúÌóáúÏö Ýöí
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌãåæÑ ÇáÝÞåÇÁ.
æÞÇá ÇáÍÓä ÇáÈÕÑí: ßáãÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÊúáó áóÇ ÃóÞúÈóáõ Ýöíåö
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó
ÇáÒøöäóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÈóÚúÖõåõ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÌúãó¡ æóÈóÚúÖõåõ íõæÌöÈõ
ÇáúÌóáúÏó¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÎóÇáöÝó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÊúáó¡ æóáóÇ íõæÌöÈõåõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöíåö æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ÅöáøóÇ
ãóÇ Íõßöíó Úóäú ÚóØóÇÁò æóÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãóÞúÈõæáóÉñ ßóÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ. áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ¡ æóáöÃóäøó ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ÃóÛúáóÙó ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ßóãóÇ
Ãóäøó ÇáÒøöäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó ÃóÛúáóÙó ãöäó ÇáÓøóÑöÞóÉö áöÊóÚóÏøöíåö
Åöáóì ÇËúäóíúäö æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈÅÓÞÇØ äÓÈ ÇáæÇáÏ ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöíåö ÃóÛúáóÙó ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ.
(17/7)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÚóÏóÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåö æóåõæó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÝöíåö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåõæÏò
áóÇ ÇãúÑóÃóÉó Ýöíåöãú¡ áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøóåõ
ÅöÞúÑóÇÑñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãóÇ ÚóÏóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
æóåöíó ÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÊóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÚóÏóÏö:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÃóæúÓóÚõåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóÇåöÏóÇäö
æóÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ æóÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ¡ æóåõæó ÇáúãóÇáõ æóãóÇ
ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúãóÇáó¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÞóÖóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóåõæó ÇáúæöáóÇÏóÉõ æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáõ æóÇáÑøóÖóÇÚõ¡
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóØøóáöÚó Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ
ãöäó ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóÓúÊõæÑóÉö ÈöÇáúÚóæúÑóÉö¡ ÝóíõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò¡ æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ
íóÃúÊöí.
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
ÞõÈöáó¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÛúáóÙõ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýíå
ÔÇåÏ æíãíä.
æÇáÞÓã ÇáËÇäí: ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö æóáóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÍóÇáò¡ æóåõæó ßõáøõ ãóÇ áã íßä
ÍÇáÇ æóáóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáúãóÇáó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóØøóáöÚó
Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÇáúÃóÌóÇäöÈõ ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÚóÞúÏö ÇáúæößóÇáóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ:
ÃóÞúÈóáõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÅöáøóÇ
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÞóÐúÝö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ
Úóáóì Úõãõæãöåö Ýöí ßõáøö ÍóÞøò ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóåõ Ïóáöíáñ.
(17/8)
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãóÚó
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö
ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÏóáöíáõäóÇ Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÕøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ
Óöæóì ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÝóÇÑöÞõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö: {ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Íöíäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÝóäóÕøó
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáÒøöäóÇ.
ÝóÑóæóì ãóÇáößñ Úóäú ÚóÞöíáò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó: ãóÖóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ¡ Ýóåõæó áóÇÒöãñ áóåõãú¡ áöÃóäøó
ÇáãÑÇÓíá ÍÌÉ ÚäÏåã¡ æáÃä ßáãÇ áóãú íóßõäö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ
ÇáúãóÇáó ÅöÐóÇ áóãú íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóãú íõÞúÈóáúäó Ýöíåö ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÖõæÇ ÈöÇáúæößóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãóÇáó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ¡ ÝóåóáøóÇ ÌóÇÒó ÅöËúÈóÇÊõåõãóÇ ÈöÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¿
Þöíáó: áóíúÓó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúæößóÇáóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö ãóÇáñ
æóÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöåöãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó ÊóæúáöíóÉñ ÃõÞöíãó ÇáÑøóÌõáõ ÝöíåóÇ ãóÞóÇãó ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÖóÑúÈóÇäö: ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÍõÞõæÞõ
ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Èóíúäó ÃóÚúáóÇåóÇ æóÃóÏúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö. ÝóÃóÚúáóÇåóÇ
ÇáÒøöäóÇ¡ æóÃóÏúäóÇåóÇ ÇáúÎóãúÑõ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Èóíúäó ÃóÚúáóÇåóÇ æóÃóÏúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÝóÃóÚúáóÇåóÇ¡ ÍõÞõæÞõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÃóÏúäóÇåóÇ¡ ÍõÞõæÞõ
ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö¡ Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ
äóÕøñ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÚõãõæãö
ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ýóåõæó
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áóåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÓõãöÚó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö áóãú
íõÓúãóÚú Ýöíåö ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó
ãóÇáñ¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÚóÞúÏñ¡ æóíóÕöÍøõ ÇäúÝöÑóÇÏõ åóÐóÇ Èöåö.
æóáóæö ÇÏøóÚóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÇáúÎõáúÚó¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ áóãú
íõÓúãóÚú Ýöíåö ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÃóäúßóÑóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÓõãöÚó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÈóíøöäóÉó ÇáÒæÌ áÅËÈÇÊ ÇáãÇá.
(17/9)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäú
ÔóåöÏóÊö ÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÑóÌõáò ÈãÇá ÍáÝ ãÚåä æóáóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ
ÚóÏóÏñ ÃóÍúÝóÙõ Ðóáößó Úóäúåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóåóÐóÇ
ÅöÌóÇÒóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÑóÌõáò ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÌöíÒó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóíõÚúØöíó Èöåöäøó ÍóÞøðÇ ÝÅä ÞÇá ÅäåãÇ ãÚ íãíä ÑÌá ÝíáÒãå
Ãä áÇ íÌíÒåãÇ ãÚ íãíä ÇãÑÃÉ æÇáÍßã ÝíåãÇ æÇÍÏ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå
Çááå: æßÇä ÇáÞÊá æÇáÌÑÇÍ æÔÑÈ ÇáÎãÑ æÇáÞÐÝ ããÇ áã íÐßÑ Ýíå ÚÏÏ
ÇáÔåæÏ ÝßÇä Ðáß ÞíÇÓÇ Úáì ÔÇåÏí ÇáØáÇÞ æÛíÑå ããÇ æÕÝÊ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇáößðÇ áöÃóäøóåõ
íõæÇÝöÞõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ëõãøó ÊóÌóÇæóÒó
ãóÇáößñ¡ ÝóÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÅöäú
áóãú íóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] Ëõãøó ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÇáúíóãöíäö.
æóáöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÊõÐóßøöÑó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æÝí Þæáå (ÝÊÐßÑ)
ÞÑÇÁÇÊÇä:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö ãöäó ÇáäøöÓúíóÇäö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóíú: íóßõæäóÇäö ßóÇáÐøóßóÑö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äóÕøðÇ¡
æóÈóÇáúÃõæáóì ÊóäúÈöíåðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÞúæóì ãöäú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáóíúäö
ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãóÑúÏõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóÅöäú ÞõÈöáóÊú Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúíóãöíäö ÃóÖúÚóÝõ ãöäó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì Çáúíóãöíäö¡ ÝóÍóßóãúäóÇ
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò áöÇÌúÊöãóÇÚö Þóæöíøò ãóÚó ÖóÚöíÝò ßóãóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ æóáóãú äóÍúßõãú ÈóÇãúÑóÃóÊóíúäö
æóíóãöíäò áöÇÌúÊöãóÇÚö ÖóÚöíÝò ãóÚó ÖóÚöíÝò¡ æóßóãóÇ áóãú äóÍúßõãú
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöäøóãóÇ ÃõÚúØóì ãóÚó íóãöíäö ÑóÌõáò.
Þöíáó: ÝóíóáúÒóãõßó Ãóäú áóÇ ÊõÚúØöíó ãóÚó íóãöíäö ÇãúÑóÃóÉò
æóÃóäúÊó ÊõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö æóÝöí åÐÇ ÇäÝÕÇá Úä
ÇÓÊÏáÇáå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: (ÞÇá) " æáÇ íÍá Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÃõãõæÑó ÚóãøóÇ åöíó Úóáóíúåö ÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáÙøóÇåöÑö
æóíóÊóæóáøóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÓøóÑóÇÆöÑó ÝóÞóÇáó: " ãóäú
ÞóÖóíúÊõ áóåõ ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÈöÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÃúÎõÐúåõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúØóÚõ áóåõ ÞØÚÉ ãä ÇáäÇÑ " Ýáæ
(17/10)
ÔåÏÇ ÈÒæÑ Ãä ÑÌáÇ ØáÞ ÇãÑÃÊå ËáÇËÇ ÝÝÑÞ
ÇáÍÇßã ÈíäåãÇ ßÇäÊ áå ÍáÇáÇ ÛíÑ ÃäÇ äßÑå Ãä íØÃåÇ ÝíÍÏÇ æíáÒã ãä ÒÚã
Ãä ÝÑÞÊå ÝÑÞÉ ÊÍÑã ÈåÇ Úáì ÇáÒæÌ æíÍá áÃÍÏ ÇáÔÇåÏíä Ãä íÊÒæÌåÇ ÝíãÇ
Èíäå æÈíä Çááå ÚÒ æÌá Ãä íÞæá áæ ÔåÏÇ áå ÈÒæÑ Ãä åÐÇ ÞÊá ÇÈäå ÚãÏÇ
ÝÃÈÇÍ áå ÇáÍÇßã Ïãå Ãä íÑíÞ Ïãå æíÍá áå ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó. ÅöÐóÇ Íõßöãó ÇáúÍóÇßöãõ
áöØóÇáöÈö ÍóÞøò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÕóÇÏöÞóíúäö
ßóÇäó Íõßúãõåõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö æóÅöäú ßóÇäóÇ
ßóÇÐöÈóíúäö ßóÇäó Íõßúãõåõ äóÇÝöÐðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÈóÇØöáðÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóãú íóÍöáøó áöáúãóÍúßõæãö áóåõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóäú íóÓúÊóÈöíÍó ãóÇ Íóßóãó Èöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÇáðÇ Ãóæú ÝóÑúÌðÇ Ãóæú ÞóÊúáðÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ØõæáöÈó
ÈöãóÇáò íõÞúÈóáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö ßóÇáúæóÏóÇÆöÚö¡
æóÇáÔøöÑóßö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÇÊö¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó
ÅöäúßóÇÑöåö æóÅöäú ßÇä ÕÇÏÞÇ ÈÑìÁ Ýí ÇáÙÇåÑ æÇáÈÇØä¡ æÅä ßÇä ßÇÐÈÇ
ÈÑìÁ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóãú íóÓúÊóÈöÍú ãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÍöíáõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÇáúÃõãõæÑó ÚóãøóÇ åöíó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÝõÑõæÌö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö
æóÇáúÃóãúæóÇáö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöí ÔÇåÏíä ÒõæÑò ÔóåöÏóÇ áöÑóÌõáò
ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò Íóáøó áóåõ ÅöÕóÇÈóÊõåóÇ æóæóÑöËóåóÇ: Åöäú
ãóÇÊóÊú æóÅöäú Úóáöãó ßóÐöÈó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
æóÞóÇáó: áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÒõæÑò Úóáóì ÑóÌõáò ÈöØóáóÇÞö ÒóæúÌóÊöåö
Íóáøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåõ¡ æóÍóáøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÔóÇåöÏóíö ÇáÒøõæÑö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅöÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏóíú ÒõæÑò ÔóåöÏóÇ áöÑóÌõáò Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöäúÊõåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡
æóÕóÇÑó ãóÍúÑóãðÇ áóåóÇ æóæóÑöËóåóÇ Åöäú ãóÇÊóÊú ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò ÚöäúÏó Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÌóÍóÏóÊúåõ ÝóÔóåöÏó áóåõ
ÈöäößóÇÍöåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ ÝóÍóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡
ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ æóÇááøóåö ãóÇ ÊóÒóæøóÌóäöí.
ÝóÇÚúÞöÏú ÈóíúäóäóÇ ÚóÞúÏðÇ ÃóÍöáøó Èöåö áóåõ ÝóÞóÇáó: ÔóÇåöÏóÇßö
ÒóæøóÌóÇßö.
Ãóíú: ÌóÚóáóÇßö ÒóæúÌóÊóåõ.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ãóÇ áóÒöãó Èöåö ÇáúÍõßúãõ ÃóäúÝóÐõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö ßóÔóÇåöÏóíö ÇáÕøöÏúÞö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ Íõßúãñ íóäúÝõÐõ ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáÕøöÏúÞö¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íõäúÝóÐó ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúßóÐöÈö ßóÇááøöÚóÇäö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ äóÝóÐó ÈóÇÌúÊöåóÇÏöåö
ÝöíãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö äõÝøöÐó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ ßóÊóæúÑöíËö
ÇáúÌóÏøö ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóßóÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÝõÑúÞóÉö Ýöíãóäú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡
æóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÈöíÍó ÇáúãóÍúßõæãõ áóåõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäö
ÇÚúÊóÞóÏó ÎöáóÇÝóåõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáúãóÍúßõæãö áóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑö¡ áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
(17/11)
æóÏóáöíáõäóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ
æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ
ÃóãúæóÇáóßõãú Èóíúäóßõãú ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÊõÏúáõæÇ ÈöåóÇ Åöáóì
ÇáúÍõßøóÇãö¡ áöÊóÃúßõáõæÇ ÝóÑöíÞðÇ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö} [ÇáÈÞÑÉ:
188] ÇáúÂíóÉó.
æóÝöí ÊóÝúÓöíÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö ÏáÇÆá ßÇáäÕæÕ ÝÞæáå: {æáÇ ÊÃßáæÇ
ÃãæÇáßã Èíäßã ÈÇáÈÇØá} Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÇáÙøõáúãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÍóÑóÇãö.
æóáóÇ íóäúÝóßøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ãöäúåóÇ.
æóÝöí Þóæúáå ÊÚÇáì: {æÊÏáæÇ ÈåÇ Åáì ÇáÍßÇã} ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÊóÊóÑóÇÝóÚõæÇ ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÍõßøóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: æóÊóÍúÊóÌøõæÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö.
æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÈöÇáÒøõæÑö.
æóÝöí Þóæúáöåö: {áöÊóÃúßõáõæÇ ÝóÑöíÞðÇ ãöäú ÃãæÇá ÇáäÇÓ ÈÇáÅËã æÃäÊã
ÊÚáãæä} Ãí: ÃãæÇá ÝÑíÞ ãä ÇáäÇÓ.
{ÈÇáÅËã} Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÌõÍõæÏö¡ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáäøóÕøö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÒóíúäóÈó ÈöäúÊö ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ ÃóäóÇ
ÈóÔóÑñ æóÅöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åöáóíøó¡ æáÚá ÈÚÖßã Ãä íßæä ÃáÍä
ÈÍÌÊå ãä ÈóÚúÖò¡ ÝóÃóÞúÖöíó áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöãóÇ ÃóÓúãóÚõ
ãöäúåõ¡ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö¡ ÝóáóÇ
íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÞúØóÚõ áóåõ ÞöØúÚóÉð ãöäó ÇáäøóÇÑö "
æóåóÐóÇ äóÕøñ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÇáÙøóÇåöÑö¡
æóÃóäøóåõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÍöáøõ ÍóÑóÇãðÇ¡
æóáóÇ íõÍóÑøöãõ ÍóáóÇáðÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäö ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò¡ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó: ÞõÊöáó ÑóÌõáñ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÑõÝöÚó ÇáúÞóÇÊöáõ Åöáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÏóÝóÚóåõ
Åöáóì æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ ÝóÞóÇáó
(17/12)
ÇáúÞóÇÊöáõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÞóÊúáóåõ ÞóÇáó: ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúæóáöíøö:
" ÃóãóÇ Åöäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÞóÊóáúÊóåõ ÏÎáÊ ÇáäÇÑ "
ÓóÈöíáóåõ ÝóÎóÑóÌó íóÌõÑøõ äóÓúÚóÊóåõ ÝóÓõãøöíó ÐóÇ ÇáäøóÓúÚóÉö.
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÚÏ ÅÐäå Ýí ÞÊáå ÃÎÈÑ Ãäå ßÇä ÕÇÏÞÇ¡ ÝÃÍÑã
ÞóÊúáóåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýóåõæó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö ÃóÝúÓóÏõ ãöäú
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÍõßúãõ ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÎóÝøõ ãöäú
Íõßúãö ÇáúÝõÑõæÌö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóäúÝõÐö ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ßÇä Ãæáì Ãä áÇ ÊäÝÐ Ýí ÇáÝÑæÌ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ æóáóãøóÇ áóãú íóäúÝõÐú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÇäó Ãõæáóì Ãóäú áóÇ ÊóäúÝõÐó Ýöí ÇáúÝõÑõæÌö¡
æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäö ÇÚúÊöáóÇáö åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ßõáøó ÔóåóÇÏóÉò áóÇ íóäúÝõÐõ ÈöåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áóãú íóäúÝõÐú Ýöí ÇáúÝõÑõæÌö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ßõáøó Íõßúãò áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö áóãú íóäúÝõÐú
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÇáúÃóãúæóÇáõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÍõßøóÇãö Ýöí
äóÞúáöåóÇ¡ æóáóåõãú ãóÏúÎóáñ Ýöí äóÞúáö ÇáúÝõÑõæÌö ÈöÊóÒúæöíÌö
ÇáúÃóíóÇãóì¡ æóæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóáöÐóáößó æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóãúæóÇáö
æóÇáúÝõÑõæÌö.
æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÔóÇåöÏõ
ÇáÒøõæÑö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáöÐóáößó æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
Þöíáó: ÇáúÌóæóÇÈõ Úä ÝÑÞÉ Èóíúäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÝõÑõæÌö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó áóåõ Ýöí äóÞúáö ÇáúÃóãúæóÇáö æöáóÇíóÉð
ßóÇáúÝõÑõæÌö: áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÈöíÍó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ãóÇáóåõ
áöÍóÇÌóÊöåö æóÚóáóì ÇáúãõÝúáöÓö ãóÇáóåõ áöÍóÇÌóÉö ÛõÑóãóÇÆöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉñ Ýöí äóÞúáö ÇáúÝõÑõæÌö¡ ßóãóÇ
áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉñ Ýöí äóÞúáö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÒóæøöÌõ¡ æóáóÇ íóÝúÓöÎõ ÅöáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑò¡ æóáóæú ãóáóßó
ÇáúæóáóÇíóÉó áóäóÞóáóåóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÚóäú ÝóÑúÞöåö Èóíúäó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö æóÈóíúäó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÅöÈúØóÇáö ÇáúÍõßúãö
ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóÌóÈó Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö.
(17/13)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÓóãöÚó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÒøõæÑö Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈõÒõæÑò¡ ßóãóÇ íóÓúãóÚõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÈúÏò¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÎóØóÄõåõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ãõÈúØöáðÇ áöÍõßúãöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÎóØóÄõåõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ãõÈúØöáðÇ áöÍõßúãöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö ÝóÇÓöÞðÇ
æóÍõßúãõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ãóÑúÏõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö äóÕøðÇ¡
æóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÇÌúÊöåóÇÏðÇ¡ Ëõãøó ãöäó
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ðóáößó Åöäøó ÇáúÍõßúãó íóÈúØõáõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóãóÇ íóÈúØõáõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö äÕÇ¡ ÝáãÇ
ßÇä ÝÓÇÏå ãÎÇáÝÉ ÇáäøóÕøö íóÈúØõáõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ÝÓÇÏ ÈöÔóåóÇÏóÉò ãõæÌöÈðÇ áöÅöÈúØóÇáöåö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáäøóÕøó áóÇ íóßõæäõ ÍõßúãðÇ.
Þöíáó: æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóãúÖóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö áóÇ íóßõæäõ
ÍõßúãðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÇØöáðÇ ßóÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞöÕóÇÕö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãöäú
Þóæúáöåö: ÔóÇåöÏóÇßö ÒóæøóÌóÇßö¡ Ýóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøóåõ ãóÌúåõæáñ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóßóÇäó
ÃóÓúæóÃó ÍóÇáðÇ ãöãøóÇ ÖÚÝ ÅÓäÇÏå.
æÇáËÇäí: Ãäå áóãú íóÚúáóãú ßóÐöÈó ÇáÔøõåõæÏö¡ Ýóáóãú íõÈúØöáú
ÔóåóÇÏóÊóåõãú¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ ÚóáöãóåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõãú áóÇ íóÍúãöáõæäóåõ Úóáóì Þóæúáöåö: ÔóÇåöÏóÇßö
ÒóæøóÌóÇßö¡ áöÃóäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó ÇáúÍóÇßöãó ãõÒóæøöÌðÇ áóåóÇ
Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÔõÑóíúÍñ íóÞúÖöí Ýöí ÃóíøóÇãö
Úóáöíøò¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó áöÑóÌõáò ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÞóÇáó áóåõ: íóÇ
åóÐóÇ Åöäøó Íõßúãöí áóÇ íõÈöíÍõ áóßó ãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßó¡
æóáóæú ÎóÇáóÝóåõ Úóáöíøñ Ýöíåö áóÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÏúÞö
Ýóåõæó ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáöº áöÞóÈõæáö
ÇáÕøöÏúÞö æóÑóÏøö ÇáúßóÐöÈö æóäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóáóæú Úóáöãó áóãóÇ
äóÝóÐó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ áóãú íóäúÝõÐú Ýöí ÇáúÈóÇØöäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇááøöÚóÇäö¡ Ýóãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÍõßúãó áóãú íóäúÝõÐú ÈöÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÝóÐó ÈöÇááøöÚóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇááøöÚóÇäó ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ÝõÑúÞóÉò æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö¡ ÅöäøóãóÇ åõæó ÊóäúÝöíÐñ áöÝõÑúÞóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
ÝóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú áóãú íóÕöÍøó ÊóäúÝöíÐõ ãóÚúÏõæãò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ýóåõæó Ãóäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó¡ ÝóáöÐóáößó äóÝóÐó Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö¡ æóÎóÇáóÝó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö ÇáøóÊöí ÊõÎóÇáóÝõ
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÈóÇØöäó¡ ÝóáöÐóáößó äóÝóÐó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÓóäóÔúÑóÍõ ãöäú ÝõÑõæÚö åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö Íßãå.
(17/14)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íõÍöíáõ ÇáúÃõãõæÑó ÚóãøóÇ åöíó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÇäúÞóÓóãóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ ÓöÊøóÉó
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÕöÏúÞò Ãóæú íóãöíäö ÕöÏúÞò
ÝöíãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ãóÐóÇåöÈõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ ÝóÍõßúãõåõ
äóÇÝöÐñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ æóÚóáóì ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö
Ãóäú íóáúÊóÒöãóåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóáöáúãóÍúßõæãö
áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈöíÍóåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò Ãóæú íóãöíäò
ßóÇÐöÈóÉò ÝöíãóÇ áóÇ ÊÎÊáÝ Ýíå ãÐÇåÈ ÇáÝÞåÇÁ¡ ßÔÇåÏíä ÒõæÑò ÔóåöÏóÇ
áöÑóÌõáò ÈöäößóÇÍö ÇãúÑóÃóÉò ãõäúßöÑóÉò¡ ÝóÍóßóãó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöäößóÇÍöåóÇ¡ Ýóåöíó ÍóáóÇáñ áóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡
æóáóíúÓó áóåóÇ äößóÇÍõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö.
æóáóæú ØóáøóÞó ÇáÑøóÌõáõ ÒóæúÌóÊóåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóÃóäúßóÑóåóÇ¡
æóÍóÇßóãóÊúåõ ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóåóÇ ÍóáøóÊú áóåõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÍóáøó áóåóÇ Ãóäú
ÊóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóãõäöÚóÊú ãöäó ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ëóãøó Úóáóì åóÐóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÍúßóãó ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑõåõ
áöÈóÇØöäöåö¡ æóáóÇ ÊóäúÈóÑöãõ ÚóáóÇäöíóÊõåõ ÈóÚúÏó Íõßúãöåö ßóÑóÌõáò
ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÑóÌõáò æóÌóÍóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóÇßóãóåõ¡
ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöåóÇ æóÚóÇÏóÊö
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Åöáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÍúãöáó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞóÇáóÉö¡ æóíóÍúãöáó ÇáúÈóÇÆöÚó
Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉöº áöÊóÍöáøó áöÈóÇÆöÚöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ãóæú ÝóÚóáó¡ Ýóáóãú íõÌöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöÞóÇáóÉö æóáóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åöáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ ÝóÝöíåóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÚõæÏó Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöáúßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
áöíóÈöíÚóåóÇ¡ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ æóãóÇ ÈóÇÚóåóÇ Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Ýöí
ÇáËøóãóäö áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ¡ æóãóÇ ÈóÞöíó áóåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ ßóÇäó
ÍóÞøðÇ áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÌóÍõæÏó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöÚóÇÏóÊóåóÇ Åöáóì
ãöáúßöåö ÃóÙúåóÑó ÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ æóÍóßóãó áóåõ ÈóÚúÏó ÅöÙúåóÇÑöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÑöÏú ÅöÚóÇÏóÊóåóÇ Åöáóì ãöáúßöåö áóãú ÊóÍöáøó áóåõ¡
æóßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö áöíóÓúÊóæúÝöíó ÈöÈóíúÚöåóÇ ãóÇáóåõ ãöäú
ËóãóäöåóÇ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÊóÝóÑøõÏöåö ÈöÈóíúÚöåóÇ æóÌúåóÇäö:
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ÇáúÌõÍõæÏó íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÝóáóÓö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåóÇ ÞóÇáó¡ ÞóÏö ÇÎúÊóÑúÊõ Úóíúäó ãóÇáöí
ÈöÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö ÊóÝóÑøõÏöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇßöãò æóÌúåóÇäö¡ Ëõãøó åöíó ÍóáóÇáñ áóåõ æóÅöäú áóãú íõÑöÏú
Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö áöáúãõÔúÊóÑöí íóÓúÊóæúÝöí
ËóãóäóåóÇ ãöäú ÈóíúÚöåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ýöíåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃÖÑÈ:
(17/15)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÃóÞúæóì
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÍõßúãõåõ äóÇÝöÐñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÃóÖúÚóÝö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö
ÃóÕúáðÇ ãöãøóÇ íóäúÞõÖõåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäó ÇáúÞõÖóÇÉö
ÝóÍõßúãõåõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö.
æóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ ÈõØúáóÇäõåõ Åöáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò áóåõ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÍúßõãó ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÞõÖóÇÉö Ãóäú íóäúÞõÖóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÍõßúãõåõ äóÇÝöÐñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÍúßõæãõ áóåõ æóÚóáóíúåö
ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöáúãóÍúßõæãö
Úóáóíúåö æóãõÈóÇÍðÇ áöáúãóÍúßõæãö áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áöáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÅöÈóÇÍóÊöåö áöáúãóÍúßõæãö áóåõ ÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó
ãõÚúÊóÞóÏóåõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÈöíÍõåõ áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÅöäö ÇÓúÊóÈóÇÍóåõ
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÈöÍóÙúÑöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóäóÇßöÍö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
ÝöíåóÇ ßóÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö æóáöíøò¡ æóäóÍúæöåö¡ ÝóáöáÒøóæúÌóíúäö
ÝöíåóÇ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ýöí ÚóÞúÏöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí Íöáøöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÇáõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáöáÒøóæúÌóíúäö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóíóÌõæÒõ
áóåõãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
Íõßúãö ÍóÇßöãò¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ãõÌúÊóåöÏò¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇäúÝöÑóÇÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏö ÍóÇßöãò æóÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ãõÌúÊóåöÏò
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íóãúäóÚúåõãóÇ Ðõæ Íõßúãò áöãóÇ Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ÅöÈóÇÍóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõãóÇ Ðõæ
Íõßúãò áöãóÇ Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ÍóÙúÑöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÍóÇáõ ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÍöáøö¡ ÝóáóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ¡
æóíóäúÍóáøõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
ØóáóÇÞò ÝóáóåõãóÇ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóáóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóäõÙöÑó: ÝóÅöäú ÒóæøóÌóåõãóÇ ÍóÇßöãñ
áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóÇ
ÈöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö ÝÝíå ãõÌúÊóåöÏò¡ ÝóÝöíãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö æóÌúåóÇäö:
(17/16)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇÓúÊöÝúÊóÇÁö
ãõÌúÊóåöÏò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞúÏöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò: áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò áöÊóÌóÇæõÒöåö Åöáóì
ãóäú íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÈóÚúÏöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌóÇäö ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÝöíãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÞúÏöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò
áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò¡ áöÊóÌóÇæõÒöåöãóÇ Åöáóì ãóäú
íóÚúÞöÏõ ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÈóÚúÏöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÓøóÇÏöÓõ: ãóÇ æóÞóÝóÊö ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõ Úóáóì Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ßóÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö ÈöÚõäøóÉö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÚúÓóÇÑöåö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ ÈöÇáúÚõäøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáÒøóæúÌö ÓóäóÉð¡ Ëõãøó íóÍúßõãõ
ÈöÚõäøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ ÝóÝöí ÇáúÝóÓúÎö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Åöäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ ÇáúÝóÓúÎõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóãú ÊóËúÈõÊö
ÇáúÚõäøóÉõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóäúÝóÑöÏó ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÈöÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÅöÚúÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó Èöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÝóÓúÎõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊóæóáøóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóæóáøóÇåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊóäúÝóÑöÏó ÈöÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøó ÝóÓúÎóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÊóÍúÊó
ÚóÈúÏò áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì Íõßúãò¡ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÚõíõæÈõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ãóÚöíÈóÉð Ãóæú ÃóÑóÇÏóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ
Ãóäú ÊóÝúÓóÎó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäó
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÇáÒøóæúÌóÇäö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÎúÊóáóÝðÇ ÝöíåóÇ áóãú íóÌõÒö
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÝóÓúÎö
Ëõãøó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÝóÓúÎõ ÍóÊøóì íóÊóæóáøóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ÊóæóáøóÇåõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ æóåóßóÐóÇ
ÑõÌõæÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö ÅöÐóÇ ÃÝáÓ
(17/17)
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÝóáóÓöåö Ëõãøó íóÍúßõãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÍúßõãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÑóÏøöåö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅöÐóÇ
Íóßóãó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóßóÐóáößó Úóáóì
ÞöíóÇÓö åóÐóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÈóÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(17/18)
(ÈóÇÈõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö áóÇ ÑóÌõáó
ãóÚóåõäøó æóÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÉò ãöäú
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóãöäó ßöÊóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æÃÈí
ÍäíÝÉ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÇáúæöáóÇÏóÉõ æóÚõíõæÈõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãöãøóÇ áóãú ÃóÚúáóãú Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøöÓóÇÁö ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöíåö áóÇ ÑóÌõáó ãóÚóåõäøó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåõ
ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ
ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÃóÈúÏóÇäöåöäøó¡ ÝóÊóäúÞóÓöãõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÉö ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊö Ýöíåö¡ æóåõæó ãóÇ ÍóÑõãó Úóáóì Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÊóÚóãøõÏõ ÇáäøóÙóÑö Åöáóíúåö ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ßóÇáúÞóÑúäö¡ æóÇáÑøóÊúÞö Ãóæú ßóÇäó
ãöãøóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÈóÑóÕò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ÊóÚúáöíáðÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔóÇåöÏõåõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóÊóÚúáöíáðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÔöÑõåõ ÅöáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóåöíó ÚóæúÑóÉñ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÉö ÊóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ Ýóáöãó ÌóæøóÒúÊõãú ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÊöåöäøó áöáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö¿
Þöíáó: áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÛúáóÙõ ÊóÍúÑöíãðÇ ãöäúåóÇ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøöÓóÇÁö¡ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ Ýöí ÇáÑøöÌóÇáö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÞóØúÚõ ÇáÔøóåúæóÉö.
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö ãõÎúÊóÕøñ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóåõæó
ÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÏóÚóÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöíåö Åöáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃõÈöíÍóÊú áöÃóÎóÝøö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÍóÙúÑðÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ
Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóåõæó ãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÚóæúÑóÇÊö
ÃóÈúÏóÇäöåöäøó ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÚõíõæÈöåö ÅöáøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
áöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÍÞæÞ ÇáÑÌÇá æÇáäÓÇÁ¡ Ýáã ÊÏÚ
ÇáÖÑæÑÉ Åáì Ýíå ÇäÝÑÇÏ ÇáäÓÇÁ.
(17/19)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó
Ýöíåö¡ æóåõæó ÝöíãóÇ ßóÇäó ÚóæúÑóÉð ãóÚó ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóáóãú íóßõäú
ÚóæúÑóÉð ãóÚó Ðóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ ßóÇáøóÐöí ÚóáóÇ Úóäö ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇäúÍóÏóÑó Úóäö ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö¡ æóãöäúåõ ÇáÑøóÖóÇÚõ ãöäó
ÇáËøóÏúíóíúäö¡ ÝóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÈóáó
Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ áöÊóÍúÑöíãöåö Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ áöÅöÈóÇÍóÊöåö áöÐóæöí ÇáúãóÍóÇÑöãö¡ æóÞóÏú
ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö.
(ÝóÕúáñ)
: æóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú ÊõÞúÈóáó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÈóáó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö
ãõäúÝóÑöÏöíäó¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöÐóÇ ÈóÞöíó
ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ æóáóåõãú Ýöí
ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúÚõíõæÈö ÇáúÈóÇØöäóÉö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÍóÇäóÊú ãöäøóÇ ÇáúÊöÝóÇÊóÉñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóãøõÏò¡ ÝóÑóÃóíúäóÇ Ýóåõãú ÈóÇÞõæäó Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõÞúÈóáó Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÒøöäóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáäøóÙóÑó
áöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò¡ ÝóÑóÃóíúäóÇ¡ ÝóÞóÏú ÝóÓóÞõæÇ ÈöÊóÚóãøõÏö
ÇáäøóÙóÑö áöÛóíúÑöåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÒøöäóÇ.
æÇáÍÇá ÇáËÇáË: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÊóÚóãøóÏúäóÇ ÇáäøóÙóÑó áöÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÝöí ÝöÓúÞöåöãú ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Åöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ æóÛóíúÑö ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ãóÍúÙõæÑò áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò¡ ÝóíóÕöíÑõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö
ÝóÓóÞóÉð¡ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÍöáøõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÛóíúÑö ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøóåõ äóÙóÑñ
áöÍöÝúÙö ÍóÞøò¡ ÝóíóßõæäõæÇ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõ íõÍóÑøóãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ¡
æóíóÍöáøõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÇäöíó åóÇÊößñ áöÍõÑúãóÊöåö
æóÛóíúÑó ÇáÒøóÇäöí ÍóÇÝöÙñ áóåóÇ¡ ÝóíõÝóÓøóÞõæÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÒøöäóÇ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóáóÇ
íõÝóÓøóÞõæÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáÒøöäóÇ¡ æÊÞÈá Ýíå ÔåÇÏÊåã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÇÎÊáÝæÇ Ýí ÚÏÏåÇ ÝÞÇá ÚØÇÁ áÇ íßæä Ýí
ÔåÇÏÉ ÇáäÓÇÁ áÇ ÑÌá ãÚåä Ýí ÃãÑ ÇáäÓÇÁ ÃÞá ãä ÃÑÈÚ ÚÏæá (ÞÇá
ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå: æÈåÐÇ äÃÎÐ æáãÇ ÐßÑ Çááå ÇáäÓÇÁ ÝÌÚá ÇãÑÃÊíä
íÞæãÇä ãÞÇã ÑÌá Ýí ÇáãæÖÚ ÇáÐí ÃÌÇÒåãÇ Ýíå Ïá æÇááå ÃÚáã ÅÐ ÃÌÇÒ
ÇáãÓáãæä ÔåÇÏÉ ÇáäÓÇÁ Ýí ãæÖÚ Ãä áÇ íÌæÒ ãäåä ÅáÇ ÃÑÈÚ ÚÏæá áÃä Ðáß
ãÚäì Íßã Çááå ÚÒ æÌá (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) æÞáÊ áãä íÌíÒ ÔåÇÏÉ ÇãÑÃÉ Ýí
ÇáæáÇÏÉ ßãÇ íÌíÒ ÇáÎÈÑ ÈåÇ áÇ ãä ÞÈá ÇáÔåÇÏÉ æÃíä ÇáÎÈÑ ãä ÇáÔåÇÏÉ
ÃÊÞÈá ÇãÑÃÉ Úä ÇãÑÃÉ Ãä ÇãÑÃÉ ÑÌá æáÏÊ åÐÇ ÇáæáÏ ÞÇá áÇ ÞáÊ ÝÊÞÈá Ýí
ÇáÎÈÑ ÃÎÈÑäÇ
(17/20)
ÝáÇä Úä ÝáÇä¿ ÞÇá: äÚã ÞáÊ ÝÇáÎÈÑ åæ ãÇ
ÇÓÊæì Ýíå ÇáãÎÈÑ æÇáãÎÈÑ æÇáÚÇãÉ ãä ÍáÇá Ãæ ÍÑÇã¿ ÞÇá äÚã ÞáÊ
æÇáÔåÇÏÉ ãÇ ßÇä ÇáÔÇåÏ ãäå ÎáíÇ æÇáÚÇãÉ æÅäãÇ ÊáÒã ÇáãÔåæÏ Úáíå¿ ÞÇá
äÚã: ÞáÊ ÃÝÊÑì åÐÇ ãÔÈåÇ áåÐÇ¿ ÞÇá ÃãÇ Ýí åÐÇ ÝáÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöÐú ÞóÏú ãóÖóì ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúãóÞúÈõæáö ãöäúåõäøó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
Åöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóäóÓò æóíõÍúßóì Úóäú ÚõËúãóÇäó
ÇáúÈóÊøöíøö Åöäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ äöÓúæóÉò¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÃóÞóáøõ ãöäúåõäøó.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÇáËøóæúÑöíøö: Åöäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö
æóÍúÏóåóÇ¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÅöáøóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íõÞúÈóáõ Ýöíåö
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉó ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ÞóÇÈöáóÉò
ÅöáøóÇ æöáóÇÏóÉó ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáúãóÏóÇÆöäöíøö Úóäö
ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÃóÈöí æóÇÆöáò Úóäú ÍõÐóíúÝóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÞóÇÈöáóÉö " æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: "
Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÊóåóÇ "¡ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ
äóÕøðÇ æóÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÊóÊóÖóãøóäõ ãóÚúäóì
ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóáóãøóÇ ÞõÈöáóÊú æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÞõÈöáóÊú Ýöí
åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ íóÍúÊóÔöãõ ÝöíåóÇ ãóäú ÚóÏóÇ
ÇáúÞóÇÈöáóÉó¡ ÝóÌóÇÒó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÊöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö.
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóæóì ÑóÏøõ ÇáúæóÇÍöÏö æóãóäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöíåö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãõÓóÇæöíóÉð áöãóäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøóåõäøó áóãøóÇ Þõãúäó Ýöí
ÇäúÝöÑóÇÏöåöäøó ÈöÇáúÞóÈõæáö ãóÞóÇãó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÌóÈó Ãóäú
íóÞõãúäó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ãóÞóÇãó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÃóßúËóÑõ
ÚóÏóÏö ÇáÑøöÌóÇáö ÇËúäóÇäö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÃóßúËóÑõ ÚóÏóÏö
ÇáäøöÓóÇÁö ÇËúäóÊóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÊøöíøõ ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Öóãøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áöáÑøóÌõáö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÝóÑöÏúäó Ýöíåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÓúÊóÈúÏóáó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
íóäúÝóÑöÏúäó Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõæäó ËóáóÇËðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÃóäúÞóÕõ
ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú æóÌúåóíúäö:
(17/21)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÞóÇãó ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] .
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõäøó áóÇ íõÞúÈóáúäó Ýöí ãóæóÇÖöÚó íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóíõÞúÈóáõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÐöí
íõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö ãóÚó ÞõæøóÊöåö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóÚó ÖóÚúÝöåóÇ.
æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ íóäúÝóÑöÏõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÝúÊóÞöÑó Åöáóì ÇáúÚóÏóÏö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúãõÒóäöíøõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: "
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöäúåõ ÎóáöíøðÇ ". æóÝöíåö
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÎóáöíøðÇ ãöäú äóÝúÚò íóÚõæÏõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöíõæÖøöÍó Èöåö ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí ÊõÞúÈóáõ æóÅöäú ÚóÇÏóÊú ÈöäóÝúÚò
Úóáóì ÇáúãõÎúÈöÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÎóáöíøðÇ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Íõßúãñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÈöÏóíúäò
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ßóÇäó ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäúåõ æóÇÌöÈðÇ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡ æóãóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäúåõ æóÇÌöÈðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎóÇÕøóÉð ÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì æöáóÇÏóÉò¡ Ýóáóãú íóÞúÈóáú ÝöíåóÇ ÔóåóÇÏóÉð
æóÇÍöÏóÉð ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì æöáóÇÏóÉö ÇáúãõØóáøóÞóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÇÈöáóÉö ãóÚó
ÖóÚúÝöåö æóÃóäøó ÇáúãóÏóÇÆöäöíøó ÊóÝóÑøóÏó ÈöÑöæóÇíóÊöåö¡ æóåõæó
ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóáóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÈöáóåóÇ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÞóÈõæáöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ æóÊóßõæäõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÈóÇÔóÑóÊú ÃóÍúæóÇáó
ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÎóÈóÑö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ áóæú ÌóÑóÊú ãóÌúÑóì ÇáúÎóÈóÑö áóÞõÈöáó ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ ßóãóÇ íõÞúÈóáõ ÛóíúÑõåõãóÇ
æóáóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ íõÞúÈóáõ
ÎóÈóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: "
íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ ÇáúãõÚóäúÚöäö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÚóäúÚöäö
"¡ íóÚúäöí ÝõáóÇäðÇ Úóäú ÝõáóÇäò Úóäú ÝõáóÇäò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÎóÈóÑó íóÊóÓóÇæóì Ýöíåö ÇáúãõÎúÈöÑõ
æóÇáúãóÎúÈóÑõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ æóáóÇ íóÊóÓóÇæóì
ÇáÔøóÇåöÏõ æóãóäú ÔóåöÏó áóåõ æóÚóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇÍúÊöÔóÇãö ãóäú ÚóÏóÇ
ÇáúÞóÇÈöáóÉö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøöÓóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúæöáóÇÏóÉö áöáÊøóÚóÇæõäö æóÝóÖúáö ÇáúãõÑóÇÚóÇÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó
ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÈöáóÉö æóåõæó Ãóäú íßæä
(17/22)
áöáúÍóÓóäö Ïóáöíáñ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÈöÇáÖøöÏøö¡ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÖöÏøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáÔøóíúÁõ
ÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÙöíÑöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÖöÏøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóæú ÌóÇÒó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áóÌóÇÒó Ãóäú
íõÞóÇáó: áóãøóÇ ÑóÏøó ÈöÇáúÝöÓúÞö ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏö. æóÇáúÚóÏóÏö
æóÌóÈó Ãóäú íóÞúÈóáó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÔóåóÇÏóÉó ÇáúæóÇÍöÏö
æóÇáúÚóÏóÏö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáÑøöÌóÇáõ ÝöíãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Ýöíåö ÇáäøöÓóÇÁõ
ÞõÈöáõæÇ¡ æóáóãú íóÍúßõãú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö áöÃóäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÞúæóì¡ ÝóßóÇäóÊú ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ÔóåöÏúäó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ÌóÇÒó¡ æóÞõÈöáó Ýöíåö ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö
æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ ... .
(17/23)
(ÈÇÈ ÔåÇÏÉ ÇáÞÇÐÝ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÖúÑóÈó ÇáúÞóÇÐöÝõ ËóãóÇäöíäó æóáóÇ ÊõÞúÈóáó áóåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÃóÈóÏðÇ æóÓóãøóÇåõ ÝóÇÓöÞðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó ÝóÅöÐóÇ
ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóäóÇ Ýöí ÇáúÌõÑúãóíúäö
ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó áöáúÞóÇÐöÝö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÍóÇáóÊóíúäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Åöäú ÊóÍóÞøóÞó ÞóÐúÝõåõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö íóßõæäõ ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÞúÐõæÝö ÈöÇáÒøöäóÇ æóÅöãøóÇ ÈöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
ÈöÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÊóÍóÞøõÞõåõ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö íóßõæäõ ãóÚó
åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈöËóÇáöËò æóåõæó ÇááøöÚóÇäõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÞøóÞó
ÞóÐúÝóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó Úóáóì ÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÃóäú áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö
áöÞóÐúÝöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áÇ íÍÞÞ ÞóÐúÝóåõ ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ
ÊóÕúÏöíÞò æóáóÇ áöÚóÇäò¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóÐúÝöåö ËóáóÇËõ ÃóÍúßóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: ÝöÓúÞõåõ ÇáúãõÓúÞöØõ áöÚóÏóÇáóÊöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÃóÈóÏðÇ ãóÇ áóãú
íóÊõÈú¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ äóÕøðÇ ãöäú
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó
áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó
ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ æóÃõæáóÆößó åõãõ
ÇáúÝóÇÓöÞõæäó} [ÇáäæÑ: 4] æóíóßõæäõ ÇáúÞóÐúÝõ åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
áöåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäó ÇáúÌóáúÏö¡ æóÇáúÝöÓúÞö¡
æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäøó ÇáúÞóÐúÝó ãõæÌöÈñ áöáúÌóáúÏö æóÍúÏóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝöÓúÞõ æóÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóáúÏö
Ïõæäó ÇáúÞóÐúÝö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÇ áóãú íõÌúáóÏú¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõáöÏó ÝõÓøöÞó
æóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÃóÈóÏðÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÌóáúÏö ãõÊóÚóÑøöÖñ áöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÞóÐúÝö æóÓõÞõæØö ÇáúÌóáúÏö¡
Ýóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó Íõßúãõ ÇáúÞóÐúÝö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÌóáúÏö.
(17/24)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÝöÓúÞöåö¡ æóÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáúÞóÐúÝö Ïõæäó ÇáúÌóáúÏö Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ
ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ¡ æóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó}
[ÇáäæÑ: 4] ÝóÚóáøóÞó Úóáóì ÇáúÞóÐúÝö ËóáóÇËóÉó ÃóÍúßóÇãò ÇáúÌóáúÏö¡
æóÇáúÝöÓúÞö¡ æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÌóáúÏõ
ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Öõãøó Åöáóíúåö æóÞõÑöäó Èöåö
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÞóÐúÝö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÌóáúÏó ÊóØúåöíÑñ æóÊóßúÝöíÑñ¡
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÇáúÍõÏõæÏõ ßõÝøóÇÑóÇÊñ áöÃóåúáöåóÇ " Ýóáóãú íõÌöÒú Ãóäú íóßõæäó
ÊóßúÝöíÑõ ÐóäúÈöåö ãõæÌöÈðÇ áöÊóÛúáöíÙö Íõßúãöåö.
æóáöÃóäøó ÝöÓúÞóåõ æóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö ÅöäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÝöÚúáöåö áóÇ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÞóÐúÝõ ãöäú ÝöÚúáöåö¡
æóÇáúÌóáúÏõ ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö. æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝõÓøöÞó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö æóÈöÇáÒøöäóÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÐúÝõ ÈöãóËóÇÈóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö æóÈöåö íóÞóÚõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ
Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÞóÐúÝöåö æõÌõæÈõ ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÐóÝó áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÇáúÌóáúÏõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞò¡ æóÒóÇáó ÝöÓúÞõåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞò æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ðóáößó
æóÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åöáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÌóáúÏö
æóÈóÚúÏöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóáúÏö
ÃóÈóÏðÇ æóÈöåö ÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ
æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáËøóæúÑöíøõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊÞÈáæÇ áåã ÔåÇÏÉ ÃÈÏÇ} ¡ æóãóÇ ÃóÈøóÏó Çááøóåõ
Íõßúãóåõ áóãú íóÒõáú.
æóÈöÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò æóáóÇ ãóÍúÏõæÏò Ýöí ÞóÐúÝò ".
ÞóÇáõæÇ: æóåóÐóÇ äóÕøñ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÞóÐúÝö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóãú íóÓúÞõØú
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóÇáúÌóáúÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú
ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ} [ÇáäæÑ: 4] {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú
(17/25)
ÈóÚúÏö Ðóáößó æóÃóÕúáóÍõæÇ ÝóÅöäøó
Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáäæÑ: 5] æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó [ÈöÇáÊøóæúÈóÉö] íóÑúÝóÚõ Íõßúãó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅöÐóÇ ÇäúÚóØóÝó Úóáóì ÌõãúáóÉò ÚóÇÏó
Åöáóì ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóáóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ ßóÞóæúáöåö ÒóíúäóÈõ
ØóÇáöÞñ æóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ íóÚõæÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÞúÑóÈöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõØóáøóÞõ
ÒóíúäóÈó ßóãóÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÓóÇáöãñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÌóáúÏó æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõßúãóÇäö
æóÇáúÝöÓúÞõ ÚöáøóÉñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ Åöáóì ÇáúÍõßúãö Ïõæäó
ÇáúÚöáøóÉö.
ßóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: Åöäú ÏóÎóáó ÒóíúÏñ ÇáÏøóÇÑó æóÌóáóÓó¡ ÝóÃõÚúØöåö
ÏöÑúåóãðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÏöíÞñ¡ ÝóÏóÎóáó æóáóãú íóÌúáöÓú Ýóáóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøöÑúåóãó¡ æóßóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÏóÇÞóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÏøöÑúåóãó ÌóÒóÇÁñ¡ æóÇáÕøóÏóÇÞóÉõ ÚöáøóÉñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ÇáúÝöÓúÞó ÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú ãóÇÖò¡ æóÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Íõßúãñ ãõÓúÊóÞúÈóáñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íóÑúÌöÚõ Åöáóì
ãõÓúÊóÞúÈóáö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ãóÇÖöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÚõÏö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
Åöáóì ÇáúÌóáúÏö ãõäöÚó ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ æóÏóáøó Úóáóì
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò¡ æóåõæó ÇáúÝöÓúÞõ Ïõæäó ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÐúåóÈöåöãú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÞúÑóÈö ãóÐúßõæÑò Úäå ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóãú íõÚúÏóáú Åöáóì ÇáúÌóáúÏö áöÏóáöíáò ÎóÕøóåõ
æóåõæó Ãóäøóåõ ÍóÞøñ ÂÏóãöíøñ¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì Íõßúãö
ÃóÕúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÝöÓúÞó ÚöáøóÉñ Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÚöáøóÉö ãõæÌöÈñ áöÑóÝúÚö ÍõßúãöåóÇ¡ æóáóíúÓó
ÇáúÝöÓúÞõ ÚöáøóÉð Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö. ÝóáöÐóáößó ÇÑúÊóÝóÚó ÑóÏøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóãú íóÑúÊóÝöÚú æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö.
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÝÞæáå {ÅáÇ ÇáÐíä ÊÇÈæÇ}
ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö áóÇ Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó
æóÃóÕúáóÍõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáäæÑ: 5] Ãóíú ÅöáøóÇ
ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ æóÃóÕúáóÍõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó íóÛúÝöÑõ áóåõãú¡
æóíóÑúÍóãõåõãú ÝóÊóÚõæÏõ ÇáÊøóæúÈóÉõ Åöáóì ÇáúÛõÝúÑóÇäö
æóÇáÑøóÍúãóÉö¡ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ Åöáóì ÇáúÝöÓúÞö æóÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäó ÇáúßóáóÇãö ãõäúÞóØöÚðÇ æóÚóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó Þæáå: {ÝÅä Çááå ÛÝæÑ ÑÍíã} ÕöÝóÉñ áöÐóÇÊöåö áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁò æóáóÇ ÔóÑúØò.
(17/26)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
Þóæúáõåõ Ýöí ÂíóÉö ÇáúÍöÑóÇÈóÉö: {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 34] ÇÓúÊöËúäóÇÁñ íóÚõæÏõ Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõäúÞóØöÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ¡ ßóÐóáößó
ÕöÝóÉõ åóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÑóÏøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Íõßúãñ¡
æóÇáúÝöÓúÞõ ÊóÓúãöíóÉñ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì Íõßúãò
æóÊóÓúãöíóÉò æóÊóÚóÞøóÈóåóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ íóÚõæÏõ Åöáóì ÇáÊøóÓúãöíóÉö
Ïõæäó ÇáúÍõßúãö¡ ßóÞóæúáöåö: ÃóÚúØö ÒóíúÏðÇ æóÚóãúÑðÇ ÇáúÝóÇÓöÞó
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÚóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÝöÓúÞó æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍõßúãóÇäö¡ Ýóáóãú
íóÓúáóãú áóåõãú ãóÇ ÇÏøóÚóæúÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóßóÇäó
ÚóæúÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö Åöáóì ÇáúÍõßúãö Ãóæúáóì ãöäú
ÚõæÏöåö Åöáóì ÇáöÇÓúãö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõÛóíøöÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãó
æóáóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúÃóÓúãóÇÁó¡ Ëõãøó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÈóáõ ÇáÊøóæúÈóÉó Úóäú
ÚöÈóÇÏöåö æóíóÚúÝõæ Úóäö ÇáÓøóíøöÆóÇÊö} [ÇáÔæÑì: 42] ÝóÃóÎúÈóÑó
Ãóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáó¡ æóÇáúÚóÝúæó¡ æóåõãú ÍóãóáõæåóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó ÇáúÚóÝúæö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó áóåõãõ
ÇáÔøóÚúÈöíøõ: íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÊóæúÈóÊóåõ æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæäó
ÔóåóÇÏóÊóåõ¿
Ëõãøó íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÇáÊøóæúÈóÉõ ÊóÌõÈøõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ " Ãóíú ÊóÞúØóÚõåõ¡ æóÊóÑúÝóÚõåõ¡
ÝóæóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ïõæäó ÇáúÎõÕõæÕõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõæó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö áóãøóÇ ÌóáóÏó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ¡ ÞóÇáó áóåõ: ÊõÈú ÃóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóßó¡
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÊõæÈõ¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõ ÈöãóÔúåóÏò ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞöÕøóÉñ ÇÌúÊóãóÚõæÇ áóåóÇ ÝóãóÇ ÃóäúßóÑó
Þóæúáóåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÅöÌúãóÇÚöåöãú.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö: Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅöÐóÇ
ÑõÏøóÊú ÈöÝöÓúÞò ÞõÈöáóÊú ÈöÒóæóÇáö ÇáúÝöÓúÞöº ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÌóãöíÚö ãóÇ íõÝóÓøóÞõ Èöåö.
æóáöÃóäøó ãóäú ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö
ÞõÈöáóÊú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÏõæÏö.
æóáöÃóäøóåõ ãóÍúÏõæÏñ Ýöí ÞóÐúÝò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ
ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÊøóæúÈóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö ÅöÐóÇ ÍõÏøó Ýöí
ÞóÐúÝò Ëõãøó ÃóÓúáóãó.
æóáöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÒøöäóÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäó ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáÒøöäóÇ
áöÊóÑóÏøõÏö ÇáúÞóÐúÝö Èóíúäó ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ ÝóáóãøóÇ
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÃóÛúáóÙö ÇáúÅöËúãóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö æóÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ãóäú
ÃóÎóÝøöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö æóÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì.
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÞóÈõæáö ÑöæóÇíóÊöåö
æóÌóÈó Ãóäú íóÚõæÏó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡
(17/27)
æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó Úóáóì
ÅöÕúÑóÇÑöåö íõÓúÊóÑúæóì ÝóíóÑúæöí æóíõÓúÊóÔúåóÏõ [ÝóáóÇ] íóÔúåóÏõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó ÌóÚóáó ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÄóÈøóÏðÇ¡ Ýóåõæó ãóÔúÑõæØõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúæöíóÉö æãÓÊËäì ÇáÊÃííÏ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
Ýóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíãóäú áóãú íóÊõÈú ÃóÕúáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÍõÞõæÞö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÞöíãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöáøóåö} [ÇáØáÇÞ: 2] .
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÅößúÐóÇÈõåõ
äóÝúÓóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÐúäóÈó ÈöÃóäú äóØóÞó ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÇáÊøóæúÈóÉõ
ãöäúåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÞóÐúÝõ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ Êóßõæäó ÇáÑøöÏøóÉõ
ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÞóæúáö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ÞõÈöáóÊú ÔåÇÏÊå æÅáÇ ÝÍÊì íÍÓä ÍÇáå (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÃÎÈÑäÇ ÓÝíÇä Èä
ÚííäÉ ÞÇá ÓãÚÊ ÇáÒåÑí íÞæá ÒÚã Ãåá ÇáÚÑÇÞ Ãä ÔåÇÏÉ ÇáÞÇÐÝ áÇ ÊÌæÒ
ÝÃÔåÏ áÃÎÈÑäí Ëã Óãì ÇáÐí ÃÎÈÑå Ãä ÚãÑ ÞÇá áÃÈí ÈßÑÉ ÊÈ ÊÞÈá ÔåÇÏÊß
Ãæ ÞÇá Åä ÊÈÊ ÞÈáÊ ÔåÇÏÊß (ÞÇá) æÈáÛäí Úä ÇÈä ÚÈÇÓ ãËá ãÚäì åÐÇ æÞÇá
ÇÈä ÃÈí äÌíÍ ßáäÇ äÞæáå ÞáÊ ãä ÞÇá¿ ÚØÇÁ æØÇæÓ æãÌÇåÏ æÞÇá
ÇáÔøóÚúÈöíøõ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÊóæúÈóÊóåõ æóáóÇ ÊóÞúÈóáõæäó
ÔóåóÇÏóÊóåõ¿ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) æåæ ÞÈá Ãä íÍÏ ÔÑ ãäå Ííä íÍÏ áÃä ÇáÍÏæÏ
ßÝÇÑÇÊ áÃåáåÇ ÝßíÝ ÊÑÏæäåÇ Ýí ÃÍÓä ÍÇáÇÊå æÊÞÈáæäåÇ Ýí ÔÑ ÍÇáÇÊå¿
æÅÐÇ ÞÈáÊã ÊæÈÉ ÇáßÇÝÑ æÇáÞÇÊá ÚãÏÇ ßíÝ áÇ ÊÞÈáæä ÊæÈÉ ÇáÞÇÐÝ æåæ
ÃíÓÑ ÐäÈÇ¿ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞóÇÐöÝó ÅöÐóÇ ÍóÞøóÞó
ÞóÐúÝóåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ßóÇäó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÍóÞøöÞúåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãóÇ ÐßÑäÇå ãöäó
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÊõÈú ãöäú ÞóÐúÝöåö
ÇÓúÊóÞóÑøóÊö ÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÊóÇÈó ÇÑúÊóÝóÚó ãóÇ Óöæóì
ÇáúÌóáúÏö¡ ÝóáóÒöãó Ãóäú äóÐúßõÑó ÔõÑõæØó ÇáÊæÈÉ¡ æÔÑæØåÇ íÎÊáÝ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÐøóäúÈö¡ æóáöáÐøóäúÈö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáÐøóäúÈö ÍóÞøñ Óöæóì ÇáúÅöËúãö ßóãóäú ÞóÈøóáó
ÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæö ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöãóÇ Ïóæóäó ÇáúÝóÑúÌö ãöäúåóÇ
ÝóãóÃúËóãõ åóÐóÇ ÇáÐøóäúÈö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõåõ Åöáóì ãóÎúáõæÞò¡ ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ Êóßõæäõ
ÈöÔóÑúØóíúäö:
(17/28)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáó¡
æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÊóæúÈóÊõåõ ÈöåöãóÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ
ÝóÚóáõæÇ ÝóÇÍöÔóÉð Ãóæú ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú ÐóßóÑõæÇ Çááøóåó
ÝóÇÓúÊóÛúÝóÑõæÇ áöÐõäõæÈöåöãú æóãóäú íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅöáÇ
Çááøóåõ æóáóãú íõÕöÑøõæÇ Úáì ãÇ ÝÚáæÇ æåã íÚáãæä ÃõæáóÆößó
ÌóÒóÇÄõåõãú ãóÛúÝöÑóÉñ ãöäú ÑóÈøöåöãú} [Âá ÚãÑÇä: 135¡ 136] Þæáå
{ÝÇÓÊÛÝÑæÇ áÐäæÈåã} íõÑöíÏõ Èöåö ÇáäøóÏóãó¡ áöÃóäøó ÙõåõæÑóåõ
íóßõæäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ æóÞóæúáõåõ: {æóáóãú íõÕöÑøõæÇ Úóáóì ãóÇ
ÝóÚóáõæÇ æóåõãú íÚáãæä} åõæó ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö ãöäú ÈóÚúÏö
æóÞóÈúáó ÊóæúÈóÊöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÊóÑúßõ ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóæúÈóÉñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ æóåöíó Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÇáäøóÏóãõ Úóáóíúåö æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÐøóäúÈõ ÈóÇØöäðÇ ÃóÞúäóÚó Ýöíåö ÇáÊøóæúÈóÉõ
ÇáúÈóÇØöäóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÃóÞúäóÚó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ¡ æóáóãú íõÞúäöÚú
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚöÈóÇÏö ÅöáøóÇ ÇáÊøóæúÈóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ¡
ÝóÅöäú ÊóÌóÇæóÒó ãóÃúËóãõ åóÐóÇ ÇáÐøóäúÈö ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Åöáóì Ãóäú ÃóËöãó Èöåö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóÅöäú áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÛõÑøöãó æóáóÇ ÍóÏøó¡ ßóãóäú ÊóÚóÏøóì ÈöÖóÑúÈö
ÅöäúÓóÇäò ÝóÂáóãóåõ ÇÍúÊóÇÌó ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáäøóÏóãö æóÇáúÚóÒúãö Åöáóì ÇÓúÊöÍúáóÇáö ÇáúãóÖúÑõæÈö
ÈöÇÓúÊöØóÇÈóÉö äóÝúÓöåö áöíóÒõæáó Úóäúåõ ÇáúÅöËúãõ Ýöí ÍóÞøöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÍóáøóåõ ãöäúåõ ÚóÝúæðÇ æóÅöáøóÇ ãóßøóäóåõ ãöäú äóÝúÓöåö
áöíõÞóÇÊöáóåõ Úóáóì ãöËúáö ÝöÚúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÞöÕóÇÕñ æóáóÇ ÛõÑúãñ¡ áöÃóäøóäóÇ äóÚúÊóÈöÑõ
Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáããÇËáÉ¡ æåí åÇåäÇ ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÊøóæúÈóÉö ÇáöÇäúÞöíóÇÏõ æóÇáØøóÇÚóÉõ¡ æóåöíó åÇåäÇ ãóæúÌõæÏóÉñ
æóÑóæóì ÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ äóåóì ÇáÑøöÌóÇáó Ãóäú íóØõæÝõæÇ ãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÏøöÑøóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: æóÇááøóåö áóÆöäú ßõäúÊõ ÃóÍúÓóäúÊõ
áóÞóÏú ÙóáóãúÊóäöí¡ æóÅöäú ßõäúÊõ ÃóÓóÃúÊõ ÝóãóÇ ÃóÚúáóãúÊóäöí¡
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóãóÇ ÔóåöÏúÊó ÚóÒúãóÊöí¿ ÞóÇáó: ãóÇ ÔóåöÏúÊõ áóßó
ÚóÒúãóÉð¡ ÝóÃóáúÞóì Åöáóíúåö ÇáÏøöÑøóÉó¡ æóÞóÇáó: ÇÞúÊóÕøó ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÞúÊóÕøõ Çáúíóæúãó¡ ÞóÇáó: ÝóÇÚúÝõ ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÝõæ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó áóÞöíóåõ ãöäó ÇáúÛóÏö¡ ÝóÊóÛóíøóÑó
áóæúäõ ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáÑøóÌõáõ: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóÑóì ãóÇ ßóÇäó ãöäøöí ÞóÏú ÃóÓúÑóÚó Ýöíßó¡ ÞóÇáó: ÃóÌóáú ÞóÇáó:
ÝóÃõÔúåöÏõßó Ãóäøöí ÞóÏú ÚóÝóæúÊõ Úóäúßó.
ÝóÈóÐóáó áóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó ãöäó ÇáÖøóÑúÈö æóÅöäú áóãú íõÌöÈú áöíóÒõæáó
Úóäúåõ ãóÃúËóãõ ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí
ÍóÞøö Çááøóåö ÚóÝúæðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇÏó äóÝúÓóåõ Ýóáóãú íóÓúÊóæúÝö
ãöäúåõ ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ¡ áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÞöíóÇÏó¡ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóäúÈõ ãóÚúÕöíóÉð íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÅöËúãö
ÍóÞøñ¡ Ýóåöíó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÝöÚúáò æóÞóæúáò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èöåö ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇáúÂÏóãöíøöíäó ßóÇáúÛõÕõæÈö æóÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÕöÍøóÉõ ÊóæúÈóÊöåö
ãöäúåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöÇáäøóÏóãö Úóáóì ÝöÚúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö.
(17/29)
æóÇáËøóÇáöËõ: ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú
ÈóÏóáöåö Åöäú ÚõÏöãó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Åöáóì
ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö áíÞÊÕ Ãæ íÚÝæÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó ÈöÇáúãóÇáö
ÃõäúÙöÑó Åöáóì ãóíúÓóÑóÊöåö¡ æóÇáÊøóæúÈóÉõ ÞóÏú ÕóÍøóÊú¡ æóåóÐöåö
ÇáÊøóæúÈóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÕúÈó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èöåö
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøöäóÇ¡ æóÇááøöæóÇØö¡ æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö Ýóáóåõ Ýöí ÝöÚúáöåö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóáóãú
íóÊóÙóÇåóÑú Èöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Èöåö Ãóäú íóÓúÊõÑóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
æóáóÇ íõÙúåöÑóåõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÃóÊóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÔóíúÆðÇ
ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ ãóäú ÃóÈúÏóì áóäóÇ
ÕóÝúÍóÊóåõ ÃóÞóãúäóÇ Úóáóíúåö ÍóÏøó Çááøóåö " æóßóÇäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöÔóÑúØóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ÝöÚúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑóåõ áóãú
íóÃúËóãú ÈöÅöÙúåóÇÑöåö áöÃóäøó ãóÇÚöÒðÇ æóÇáúÛóÇãöÏöíøóÉó ÇÚúÊóÑóÝóÇ
ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÑóÌóãóåõãóÇ¡ æóáóãú íõäúßöÑú ÚóáóíúåöãóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÝóåõãóÇ.
æóÞóÇáó áöåóÒøóÇáö Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Úóáóì ãóÇÚöÒò
ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö ÈöÇáÒøöäóÇ. " åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó íóÇ
åóÒøóÇáõ "¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö æóÌóÈó
ÇáúÍóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò: ÇáäøóÏóãö Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÊóÑúßö
ãöËúáöåö¡ æóÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö áöáúÍóÏøö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ¡ æóáóãú
íõÍóÏøó ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ¡ æóßóÇäó ÇáúãóÃúËóãõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÍóÏøö
Úóáóì ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãóäú
íóäõæÈõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÙúåóÑó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö¡
ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÍõÏõæÏõ ÇáúÍöÑóÇÈóÉö.
æóÝöí ÓõÞõæØö ãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ãöäú ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÎóãúÑö æóÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÓúÞõØõ ßóÇáúÍöÑóÇÈóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÕöÍøóÉõ
ÊóæúÈóÊöåö ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöÔóÑúØóíúäö ÇáäøóÏóãö æóÇáúÚóÒúãö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÕöÍøóÉõ ÊóæúÈóÊöåö
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØóíúäö ÈöËóÇáöËò¡ æóåõæó ÊóÓúáöíãõ
äóÝúÓöåö áöáúÍóÏøö¡ æóåóÐóÇ ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÍóÇáöåö¡
æóíóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö Åöáóì ÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ÞõÈöáóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝú Úóäúåõ áöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÕóáóÇÍöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÙúåóÑó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Úóäú ÕóáóÇÍò
íõÛúäöí Úóäö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÍóÇáö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóÙóÇåóÑó ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö
ãöäó ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÊóÙóÇåóÑó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóãóÇ ÊóÙóÇåóÑó ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÝóÅöäú
ËóÈóÊó ÇáúÍóÏøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãõÓúÊóæúÝöíåö áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÕöÍøóÉõ ÊóæúÈóÊöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò¡
ÇáäøóÏóãö Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö¡ æóÃóäú
íõÓóáøöãó äóÝúÓóåõ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö æóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØöåö
(17/30)
Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóæúÈóÊöåö ÔóÑúØóÇäö ÇáäøóÏóãõ æóÇáúÚóÒúãõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóæúÈóÊöåö ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ãóÇ
ÝóÚóáó¡ æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö ãöËúáöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊõÞúÈóáö¡
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÝõ Èöåö ÚöäúÏó ãõÓúÊóæúÝöí ÇáúÍóÏøö¡ áöíõÞöíãóåõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáóåóÇ ÕóÍøóÊú ÊóæúÈóÊõåõ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúãóÃúËóãö¡ æóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÈöÕóáóÇÍö ÍóÇáöåö æóÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÃóÝúÚóÇáöåö
ÈöÒóãóÇäò íõÎúÊóÈóÑõ Ýöíåö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ ãóäú
ÊÇÈ æÂãä æÚãá ÕóÇáöÍðÇ ÝóÃõæáóÆößó íõÈóÏøöáõ Çááøóåõ ÓóíøöÆóÇÊöåöãú
ÍóÓóäóÇÊò æóßóÇäó Çááøóåõ ÛóÝõæÑðÇ ÑóÍöíãðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 25] .
æóÕóáóÇÍõ ÍóÇáöåö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÒóãóÇäò ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí
ÍóÏøöåö¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÓóäóÉò ßóÇãöáóÉò¡ áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÃóÕúáñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÌöÒúíóÉö æóÃóÌóáö ÇáúÚõäøóÉö¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúãõåóíøöÌóÉö áöáØøöÈóÇÚö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáöãó ÝöíåóÇ ãöäö ÇÑúÊößóÇÈö
ãóÇ ßóÇäó ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí ÕóÍøóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ¡
æóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÍúÞöíÞö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÞúÑöíÈö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÑöÏøóÉñ Ýöí ÇáÏøöíäö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
æóÇáËøóÇäöí: ÞóÐúÝñ ÈöÇáÒøöäóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ Úóäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáÊøóæúÈóÉõ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÏóãö æóÇáúÚóÒúãö¡ íóßõæäõ ÈöãóÇ ÃóÓúáóãó Èöåö ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ßõáøö Ïöíäò ÎóÇáóÝó
ÇáúÅöÓúáóÇãóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúÕöíóÊõåõ ÈöÇáúÞóæúáö
ßóÇäóÊú ÊóæúÈóÊõåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãóÚúÕöíóÉó ÇáÒøöäóÇ
áöãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÇäóÊö ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöãóÇ íóßõæäõ Èöåö ÊóÇÆöÈðÇ ÚóÇÏó Åöáóì
ÍóÇáöåö ÞóÈúáó ÑöÏøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÞóÈúáó ÑöÏøóÊöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó
ãöäúåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö äõÙöÑó Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Úóäúåõ ÇÊøöÞóÇÁð ãöäúåõ áöáúÞóÊúáö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÙúåóÑó ãöäúåõ ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóÇáöåö æóÕóáóÇÍö Úóãóáöåö¡ æóÅöäú ÊóÇÈó ãöäó
ÇáÑøöÏøóÉö ÚóÝúæðÇ ÛóíúÑó ãõÊøóÞò ÈöåóÇ ÇáúÞóÊúáó ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö Åöáóì ÚóÏóÇáóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÐúÝõ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÏóãö æóÇáúÚóÒúãö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóæúáö¡ áÃä ãÚÕíÉ
ÈöÇáúÞóæúáö ßóÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö
ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáäøóÏóãõ Úóáóì ÞóÐúÝöåö.
(17/31)
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÚóÒúãõ Úóáóì ÊóÑúßö
ãöËúáöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅößúÐóÇÈõ äóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáöÇÕúØóÎúÑöíøö Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: æóÅöäøöí ßóÇÐöÈñ Ýöí
ÞóÐúÝöí áóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÊóæúÈóÉõ ÇáúÞóÇÐöÝö
ÅößúÐóÇÈõåõ äóÝúÓóåõ ".
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Åöäøó ÅößúÐóÇÈó äóÝúÓóåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÞóÐúÝöí áóåõ ÈöÇáÒøöäóÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóÇ íóÞõæáõ:
ßõäúÊõ ßóÇÐöÈðÇ Ýöí ÞóÐúÝöí áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ¡
ÝóíóÕöíÑõ ÚóÇÕöíðÇ ÈößóÐöÈöåö ßóãóÇ ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÞóÐúÝöåö¡
æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáÊøóæúÈóÉö: æóáóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóì
ãöËúáöåö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÒúãó Úóáóì ÊóÑúßö
ãöËúáöåö íõÛúäöí Úóäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóì
ãöËúáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóæúÈóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ¡
æóÇáúÚóÒúãõ áóíúÓó ÈöÞóæúáò¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäó
ÇáúÞóÐúÝö ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö¡ ÝóÇáúÞóÐúÝõ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö: ÞóÐúÝõ äóÓóÈò¡ æóÞóÐúÝõ ÔóåóÇÏóÉò.
æóÃóãøóÇ ÞóÐúÝõ ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÊøóÇÆöÈö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÃóåúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÍóÇáöåö¡
æóÕóáóÇÍö Úóãóáöåö áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó
ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÈóÚúÏö Ðóáößó æóÃóÕúáóÍõæÇ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÛóÝõæÑñ
ÑóÍöíãñ} [ÇáäæÑ: 5] æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÐúÝö ÚóÏúáðÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Ýóåóáú íõÑóÇÚóì Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÕóáóÇÍõ Úóãóáöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÍóÇáöåö æóÕóáóÇÍö Úóãóáöåö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈöãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáúÝöÓúÞö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÊóËúÈõÊõ ÚóÏóÇáóÊõåõ
ÈöÍõÏõæËö ÊóæúÈóÊöåö áöÃóäøóåóÇ ÑóÇÝöÚóÉñ áöÍõßúãö ÝöÓúÞöåö.
æóÃóãøóÇ ÞóÐúÝõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ áóãú íõÓúÊóßúãóáú ÚóÏóÏõ
ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÍóÏøöåöãú ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõæäó Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõæäó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ
ÅöÞóÇãóÉó ÍóÏøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
(17/32)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÍóÏøõ
Úóáóíúåöãú æóÇÌöÈñ áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÏøóåõãú
Íöíäó áóãú íóßúãõáú ÚóÏóÏõåõãú ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúßóãõ ÈöÝöÓúÞöåöãú¡
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú ÝöÓúÞöåöãú¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÊóæúÈóÊöåöãú ãöäó ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ýöí ÞóÐúÝö ÇáäøóÓóÈö
Ãóäú íóÞõæáó: ÞóÐúÝöí ÈóÇØöáñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáäøóÏóãö¡
æóÊóÑúßö ÇáúÚóÒúãö¡ áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Ýöí ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóáóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Åöäøöí ßóÇÐöÈñ æóáóÇ íóÞõæáõ áóÇ ÃóÚõæÏõ Åöáóì
ãöËúáöåö áöÃóäøóåõ áóæú ßóãõáó ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö áóÒöãóåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÈúÑóÇÁò áöÍóÇáöåö¡ æóÕóáóÇÍö Úóãóáöåö¡ áöÃóäøó ÚõãóÑó
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó: ÊõÈú ÃóÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóßó æóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöãóÇãö ÅöÐóÇ ÍóÏøóåõ Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ ãöËúáó Þóæúáö ÚõãóÑó áöÃóÈöí ÈóßúÑóÉó ÊõÈú ÃóÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóßó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ áöÞóæúáöåö Ðóáößó æóÌúåðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÑóÏøñ ãöäúåõ Úóáóì ÚõãóÑó Ýöí Þóæúáò ÇäúÊóÔóÑó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
ÝóæóÇÝóÞõæåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊõÈú ãöäú ÞóÐúÝöåö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞõÈöáóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑóÉó
áóãú íóÊõÈú ÝóÞõÈöáóÊú ÑöæóÇíóÊõåõ æóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÛúáöíÙõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Íöíäó áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäú æóÇÍöÏò¡ æóÊóÎúÝöíÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Íöíäó ÞõÈöáóÊú ãöäú æóÇÍöÏò.
ÝóÃóãøóÇ ÞóÐúÝõ ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú ÞóÇÐöÝöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÔóåóÇÏóÉñ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ áóåõ ÑöæóÇíóÉñ: áöÃóäøó
ÇáúÝöÓúÞó ÈöÞóÐúÝö ÇáäøóÓóÈö äóÕøñ¡ æóÈöÞóÐúÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇÌúÊöåóÇÏñ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/33)
(ÈÇÈ ÇáÊÍÝÙ Ýí
ÇáÔåÇÏÉ æÇáÚáã ÈåÇ)
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó ËóäóÇÄõåõ {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó
áóßó Èöåö Úöáúãñ Åöäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æÇáÝÄÇÏ ßá ÃæáÆß ßÇä
Úäå ãÓÄæáÇ} æóÞóÇáó {ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó}
ÞóÇáó ÝóÇáúÚöáúãõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ãöäúåóÇ ãóÇ ÚóÇíóäóåõ
ÝóíóÔúåóÏõ Èöåö æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
æóËóÈóÊóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ Ýöí ÇáúÞõáõæÈö ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóíúåö æóãöäúåóÇ
ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ ÓóãúÚðÇ ãóÚó ÅöËúÈóÇÊö ÈóÕóÑò ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ
áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÍóÇáóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ
Åöäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æÇáÝÄÇÏ ßá ÃæáÆß ßÇä Úäå ãÓÄæáÇ}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 36] ÝóßóÇäó Ïóáöíáõåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ Úóáöãóåõ
ÈöÓóãúÚöåö æóÈóÕóÑöåö æóÝõÄóÇÏöåö¡ ÝóÇáÓøóãúÚõ áöáúÃóÕúæóÇÊö¡
æóÇáúÈóÕóÑõ áöáúãóÑúÆöíøóÇÊö¡ æóÇáúÝõÄóÇÏõ áöáúãóÚúáõæãóÇÊö¡
ÝóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÚöáúãö Èöåö Èóíúäó ÌóãöíÚö ÃóÓúÈóÇÈöåö¡ áöíóÎúÑõÌó
ãöäú ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Åöáóì ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöáúãö¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÅöáÇ ãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáúÍóÞøö æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 86]
ÝóÔóÑóØó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóÞøò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÏóáøó
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÍóÞøò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãò¡ æóáóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÚúáõæãò áóíúÓó ÈöÍóÞøò¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ
ÔóåöÏúäóÇ ÅöáÇ ÈöãóÇ ÚóáöãúäóÇ} [íæÓÝ: 81] ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Êóßõæäõ ÈöÇáúÚöáúãö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÛóíúÑö
Úöáúãò¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÓóÊõßúÊóÈõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóíõÓúÃóáõæäó}
[ÇáÒÎÑÝ: 43] æóåóÐóÇ æóÚöíÏñ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÍóÝøõÙó Ýöí ÇáúÚóÇÌöáö¡
æóÇáúÌóÒóÇÁó Ýöí ÇáúÂÌöáö.
æóÑóæóì ÚóØóÇÁñ æóØóÇæõÓñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÞóÇáó: " åóáú ÊóÑóì ÇáÔøóãúÓó¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóÚóáóì
ãöËúáöåóÇ ÝóÇÔúåóÏú Ãóæú ÏóÚú " æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ
ãöäó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóì ÇáúÍóæóÇÓøö ÏóÑúßðÇ¡
æóÃóËúÈóÊõåóÇ ÚöáúãðÇ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó ÅöáøóÇ ÈöÃóÞúæóì
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáÊÍãá æÇáÃÏÇÁ.
(17/34)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " ÝóÇáúÚöáúãõ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ãöäúåóÇ ãóÇ ÚóÇíóäóåõ¡ ÝóíóÔúåóÏõ Èöåö
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ¡ æóËóÈóÊóÊú ãóÚúÑöÝóÊõåõ
Ýöí ÇáúÞõáõæÈö¡ ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóíúåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ
ÓóãúÚðÇ ãóÚó ÅöËúÈóÇÊö ÈóÕóÑò ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö "¡
ÝóÊóäúÞóÓöãõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íõÔóÇåöÏóåõ ãõÚóÇíóäóÉð ÈöÈóÕóÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÅöáøóÇ
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö æóÇáÓøóãóÇÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Èöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóíõÈúÕöÑóåõ ÝóÇáúÃóÝúÚóÇáõ
ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ æóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäó
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåóÇ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÔóÇåóÏóåóÇ ÈöÈóÕóÑöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÕöáõ Åöáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ ãöäú ÃóÞúÕóì ÌöåóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúÎóÈóÑö æóÅöäú
ßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ ãõÓúÊóÝöíÖðÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ Ãóãúßóäó ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì
Úöáúãöåö ÈöÇáúÃóÞúæóì áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö ÅöÐóÇ Úóáöãóåõ
ÈöãóÇ åõæó ÃóÖúÚóÝõ¡ ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÃóÞúÕóì
ÌöåóÇÊöåö ÇáúãõÊóãóßøöäóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: åõæó ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö
ÅöÐóÇ Úóáöãóåõ ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö¡ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ÝóËóáóÇËóÉñ: ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÇáúãöáúßõ¡
æóÇáúãóæúÊõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóËóáóÇËóÉñ: ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ¡
æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö
ÇáúÎóÇÑöÌö Åöáóì ÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò
æóÃóÍúæóÇáò ãõÊóÈóÇíöäóÉò ãöäú ãóÏúÍò¡ æóÐóãøò¡ æÓÎØ¡ æÑÖì íõÓúãóÚõ
ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú¡ íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ÝáÇä ÇÈä
ÝõáóÇäò ÝóíóÎõÕøõæäóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö Åöáóì ÃóÈò Ãóæú íóÚõãøõæäóåõ
ÈöäóÓóÈò ÃóÚúáóì¡ ÝóíóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò Ãóæú ãöäú
Èóäöí ÃõãóíøóÉó¡ ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ Ýöí ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÇáúÚõãõæãö¡
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöãõÚóíøóäò¡ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÓóÇÈó ÊóáúÍóÞõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ïæä
ÇáÞØÚ¡ ÝÌÇÒÑÊ áöÔóåóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡
æóÃóÞóáøõ ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ
ÚóÏóÏó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí:
ÃóÞóáøõåõ ÚóÏúáóÇäö íóÐúßõÑóÇäö äóÓóÈóåõ ÎóÈóÑðÇ áóÇ ÔóåóÇÏóÉð¡
ÝóíóÔúåóÏõ Èöåö ÇáÓøóÇãöÚõ ÔóåóÇÏóÉó äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö
Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ æóåúãñ ãöäúåõ áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáÇËäíä ãä ÃÎÈÇÑ ÇáÂÍÇÏ¡ æÃÎÈÇÑ áóÇ ÊóÈúáóÛõ ÍóÏøó ÇáÔøóÇÆöÚö
ÇáúãõÓúÊóÝöíÖö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÕöÏúÞö ãõÎúÈöÑöåö¡ æóåõæó ÚóÏóÏõ ÇáÊøóæóÇÊõÑö
ÇáúãõäúÊóÝóì Úóäúåõ ÇáúãõæÇØóÃóÉõ æóÇáúÛóáóØõ.
(17/35)
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáò: ÃóäóÇ ÇÈúäõßó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ¡ ÝóíóËúÈõÊó äóÓóÈõåõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡
æóíóßõæäõ ÈöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÊóßõæäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýóáóæú
ÊóäóÇßóÑóÇ ÇáäøóÓóÈó ÈóÚúÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö áóãú íóäúÊóÝö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúãõÏøóÚöí Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáúãõäúßöÑõ ÝóÇÚúÊóÑóÝó
ÈöÇáäøóÓóÈö ÈóÚúÏó ÅöäúßóÇÑöåö ËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ¡ æóáóæú ÚóÇÏó
ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÃóäúßóÑó ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåö áóãú íóäúÊóÝö ÇáäøóÓóÈõ¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúßóÇÑö ãóÞúÈõæáñ æóÇáúÅöäúßóÇÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÑúÏõæÏñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõãúÓößó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÍóÇáó ÅöãúÓóÇßöåö
ÈöÇáÑøöÖóÇ áóãú íóËúÈõÊö ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÍóÇáõ
ÅöãúÓóÇßöåö ÈöÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí: íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ ãöäú
ÔóæóÇåöÏö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Ãóäøóåõ Åöäú áóãú íõäúßöÑú Ðóáößó áóãú
íóßõäö ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó æóÒóÇáó Úóäúåõ
ÔóæóÇåöÏõ ÇáúÎóæúÝö æóÇáÑøóÌóÇÁö Ýöí ÃóÍúæóÇáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÕóÇÑó
ÇÚúÊöÑóÇÝðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÈöãöËúáöåö
ÊóËúÈõÊõ æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÈúÊóÏóÃó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö:
ÃóäóÇ ÃóÈõæßó ÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáõ ÇáöÇÈúäö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊõÈöÑóÊú
Èöåö ÍóÇáõ ÇáúÃóÈö¡ æóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁð.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò åóÐóÇ æóßøóáó
ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò åóÐóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó åóáú Êóßõæäõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ãõæÌöÈóÉð áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöäóÓóÈöåöãóÇ¡
ÝÐåÈ ãóÇáöß Åöáóì Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúæößóÇáóÉö
Ïõæäó ÇáäøóÓóÈö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÝöíåöãóÇ¡ æóÚóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúæößóÇáóÉö
æóÈöÇáäøóÓóÈö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÇáúæößóÇáóÉó
Ïõæäó ÇáäøóÓóÈö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõæÌöÈõ ÅöËúÈóÇÊó ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåóÇ ãöäú ãóÞúÕõæÏò æóÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò¡ ßóãóäú ÔóåöÏó
ÈöËóãóäò Ýöí ãóÈöíÚò æóÕóÏóÇÞò Ýöí äößóÇÍò ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáËøóãóäó
æóÇáÕøóÏóÇÞó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÇáúãõØúáóÞõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáÔøóÇÆöÚö ÇáúãõÊóÙóÇåóÑö ÈöÓóãúÚö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
íóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑõ áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐöåö ÇáÖøóíúÚóÉõ
áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
áöÝõáóÇäò¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ áöÝõáóÇäò¡ æóíóÊóßóÑøóÑõ Ðóáößó
ãöäúåõãú Úóáóì ãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö áóÇ íõÑóì Ýöíåöãú ãõäúßöÑñ
áöÐóáößó¡ æóáóÇ ãõäóÇÒöÚñ Ýöíåö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåóÑö ÈöÇáúãöáúßö Ïõæäó ÓóÈóÈöåö¡ áöÃóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó Çáúãöáúßö ßóËöíÑóÉñ ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÊóßõæäõ ÊóÇÑóÉð
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúåöÈóÉö¡
æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÛóäöíãóÉö ÝóáóãøóÇ ÊóäóæøóÚóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåõ ÌóÇÒó ÅöÐóÇ
ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ Ãóäú íõÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõØúáóÞö Ïõæäó ÓóÈóÈöåö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Èöåö ãóÇáößðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó íõÚúáóãõ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúãóáó
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íõÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö
ÇáúãöíÑóÇËó¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúåóÏó Ýöíåö ÈöÇáúÎóÈóÑö
(17/36)
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáäøóÓóÈö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
ãöäó ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúÅöÍúíóÇÁö¡
áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúáóãõ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãóÚó
ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö Èöãöáúßöåö¡ åóáú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÔúåóÏó Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÑóÇåõ ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì íõÔóÇåöÏó ÊóÕóÑøõÝóåõ Ýöíåö¡
ÝóíóÌúãóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ Ýöí ÇáúÚöáúãö Èöåö Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÚö
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áöíóÕöáó Åöáóíúåö ãöäú ÃóÞúÕóì ÌöåóÇÊöåö
ÇáúãõãúßöäóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÔúåóÏó ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÔóÇåóÏö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãõÊóÙóÇåöÑó ÃóäúÝóì
áöáöÇÍúÊöãóÇáö ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáøóÐöí ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Èöãöáúßò æóÛóíúÑö ãöáúßò¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóæóåöãó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí Çáúãöáúßö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóäúÊóÔöÑó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÊóÙóÇåöÑõ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó
áöáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöíåö ÈöÇáúíóÏö¡ áöíõÍúßóãó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ãõäóÇÒóÚóÊöåö Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ Èöãöáúßò ÚöäúÏó ãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÞóÏú ÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí Þóáöíáö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóßóËöíÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÈóíúÚöåö áöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ Èöãöáúßöåö¡
æóåõæó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÅöäú
Þóáøó ÒóãóÇäõåõ¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÞóÏú íóÊóÕóÑøóÝõ ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÊóÇÑóÉð
ÈöÅöÌóÇÑóÉò æóæóßóÇáóÉò¡ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉò¡ Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäö
Çáúãöáúßõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóæú ÏóáøóÊö ÇáúíóÏõ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóì
Çáúãöáúßö áóãóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÞöÑøðÇ áóåõ ÈöãöáúßöåóÇ¡
æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇÏøöÚóÇÆöåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö íóÏöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúíóÏó ÛóíúÑõ ãõæÌöÈóÉò áöáúãöáúßö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ãöäó ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈöíÚõ ÈöÇáúãöáúßö ÊóÇÑóÉð¡
æóÈóÇáúæößóÇáóÉö ÃõÎúÑóì.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ØóÇáó ÒóãóÇäõ ÊóÕóÑøõÝöåö ÍóÊøóì ÇÓúÊóãóÑøó¡ æóßóÇäó
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýí ÇáÚíä ßÇáÊÕÑÝ ÈÇáÓßäì¡ æÇáÅÌÇÒÉ¡ æóÇáúåóÏúãö¡
æóÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÕöÍøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ
ÊóÕöÍøõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö íóÕöÍøõ Ãóäú íõÔúåóÏó
áóåõ ÈöÇáúãöáúßö áöÃóãúÑóíúäö:
(17/37)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÃóÍúßóÇãó Çáúãöáúßö
ãöäú ÔóæóÇåöÏö Çáúãöáúßö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÅöØúáóÇÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãöäú
ÏóáóÇÆöáö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö
ÈöÃóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÌöäóÇÒóÉó Úóáóì
ÈóÇÈöåö¡ æóÇáÕøõÑóÇÎó Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóÞöíáó: ÞóÏú ãóÇÊó¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÚóÏóÏõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö ÈöãóæúÊöåö ÃóÚúÏóÇÏó
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóæóåöãó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí
ÝóÇÚúÊóÈóÑóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ÔóÇåóÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉó æóÓóãöÚó
ÇáÕøõÑóÇÎó æóáóãú íõÐúßóÑú áóåõ ãóæúÊõåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó
Èöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÐõßöÑó áóåõ
ãóæúÊõåõ ßóÇäó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÈóÑò
ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãöäú ÔóæóÇåöÏö
ÇáúÍóÇáö ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÔúåóÏó ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö áöÊóäóæøõÚö
ÃóÓúÈóÇÈöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÚúÏóáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÅöØúáóÇÞöåö
Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúÒöíóåõ Åöáóì
ÃóÍóÏö ÃóÓúÈóÇÈöåö áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ Ýöí ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö ÅöÐóÇ ÓóãöÚó Úóáóì
ãõÑõæÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ æóÞúÝõåõ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ áöÃóäøóåõ Úóäú áóÝúÙò íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÓóãóÇÚöåö
ãóäú ÚóÇÞóÏóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúãóáó Ýöíåö Úóáóì ÊóÙóÇåõÑö
ÇáúÎóÈóÑö Èöåö ÝóÃóãøóÇ ËõÈõæÊõåõ æóÞúÝðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ æóÞúÝõ Âáö ÝõáóÇäò Ãóæú åóÐóÇ æóÞúÝñ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ËõÈõæÊöåö æóÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö ÚöäúÏó ÓóãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö Èöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÚóÞúÏò íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì
ÓóãóÇÚò æóãõÔóÇåóÏóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÞóÇÏóãõ ÚóåúÏõåõ ÈöãóæúÊö ÔõåõæÏöåö¡
Ýóáóæú áóãú íóÚúãóáú Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö áóÃóÝúÖóì
Åöáóì ÏöÑóÇÓóÊöåö æóÊóÚúØöíáö ÓõÈõáöåö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì ÌóæóÇÒóåõ
ÇáúÚõÑúÝõ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóäö ÇáúÚöÊúÞö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÖóÇÝó Åöáóì
áóÝúÙö ãõÚúÊöÞöåö¡ æóíóÔúåóÏõ ÈöÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåö¡ æóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÊóÞó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí
ÚöÊúÞöåö áöÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ Úóäú áóÝúÙò ãóÓúãõæÚò.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Úóäú ÃóÓúÈóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÞóÇÏóãõ ÚóåúÏõåõ ÝóÊõÍúÝóÙõ
ÍõÑøöíøóÊõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúáóì ÝõáóÇäò Ãóæú ãóæúáóì Âáö ÝõáóÇäò¡
Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÎóÑøóÌó ÌóæóÇÒó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö¡ ßóÇáúÚöÊúÞö áöÍõÏõæËöåö Úäå¡
(17/38)
æóãöäúåõãú ãóäú ÌóæøóÒóåõ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ßóÇáäøóÓóÈö ÇáËøóÇÈöÊö íóÊóÙóÇåóÑõ
ÇáúÎóÈóÑõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " ÇáúæóáóÇÁõ áõÍúãóÉñ ßóáõÍúãóÉö ÇáäøóÓóÈö ".
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÚóÞúÏõ äößóÇÍöåóÇ
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÝúÊóÞöÑóÉö Åöáóì ÓóãóÇÚö ÇááøóÝúÙö æóãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáúÚóÇÞöÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó ÒóæúÌóÉõ ÝõáóÇäò
ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÚöÊúÞö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ Úóäú ÚóÞúÏò.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÞóÇÏóãõ ÚóåúÏõåõ¡ ÝÚáì åóáú
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ Ãóäú íõÑóì ÇáÒøóæúÌõ
ÏóÇÎöáðÇ ÚóáóíúåóÇ æóÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÚöäúÏöåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö
ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí Çáúãöáúßö ãóÚó ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö Èöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Èöåö ÅöáøóÇ ÞóØúÚðÇ ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöíåö áöíóÕöáó Åöáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö ãöäú ÃóÞúÕóì
ÌöåóÇÊöåö ÇáúãõãúßöäóÉö¡ æóåõæó ÇáúÚõÞõæÏõ ãöäó ÇáúãõäóÇßóÍö¡
æóÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÇáúãõÝúÊóÞöÑóÉö Åöáóì ãõÔóÇåóÏóÉö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÓóãóÇÚö áóÝúÙöåöãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈóÐúáðÇ
æóÞóÈõæáðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åöáóì
ãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãõÞöÑøö æóÇáúãõØóáøöÞö¡ æóÓóãóÇÚö áóÝúÙöåöãóÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑóÉö¡ áöÃóäøó ãóÇ Ãóãúßóäó ÅöÏúÑóÇßõåõ
ÈöÚóáóãö ÇáúÍóæóÇÓö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúãóáó Ýöíåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö¡ æóåóßóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÔúåóÏó Ýöíåö ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ïõæäó ÇáÓøóãóÇÚö¡ æóáóÇ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö Ïõæäó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áöÌóæóÇÒö ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÕúæóÇÊö.
Ýóáóæú ÓóãöÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö áóÝúÙó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ãöäú æóÑóÇÁö
ÍóÇÆöáò¡ æóÚóÑöÝóÇ ÕóæúÊóåõãóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÍóÇßöí ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÕóæúÊó ÛóíúÑöåö¡ ÝóíóÊóÔóÈøóåõ
Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöáõ ËóæúÈðÇ äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÝöíÞðÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÍúÞöíÞö ÇáäøóÙóÑö ãõäöÚó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ íóÔõÝøõ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãóäú íõÔóÇåöÏõåõ ãóÇ
æóÑóÇÁóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó ãóÚóåõ
íÌæÒ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÈöÐóáößó ÞõáúäóÇ. áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÚúãóì áöÃóäøó ÇáÕøóæúÊó íõÔúÈöåõ ÇáÕøóæúÊó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóËúÈóÊõ ÔóíúÆðÇ íõÚóÇíöäõåõ æóÓóãúÚðÇ æóäóÓóÈðÇ Ëóãøó
Úóãöíó ÝóíóÌõæÒõ æáÇ ÚáÉ Ýí ÑÏå (ÞÇá) æÇáÔåÇÏÉ Úáì ãáß ÇáÑÌá ÇáÏÇÑ
æÇáËæÈ Úáì ÙÇåÑ ÇáÃÎÈÇÑ ÈÃäå ãÇáß æáÇ íÑì ãäÇÒÚÇ Ýí Ðáß ÝÊËÈÊ ãÚÑÝÊå
Ýí ÇáÞáÈ ÝÊÓãÚ ÇáÔåÇÏÉ Úáíå æÚáì
(17/39)
ÇáäÓÈ ÅÐÇ ÓãÚå íäÓÈå ÒãÇäÇ æÓãÚ ÛíÑå
íäÓÈå Åáì äÓÈå æáã íÓãÚ ÏÇÝÚÇ æáÇ ÏáÇáÉ íÑÊÇÈ áåÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì
íóÎúÊóáöÝõ ÞóÈõæáõåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÑóÊøóÈúäóÇåõ ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöãøóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõ ÇáúÚöáúãö Èöåö
ÇáúãõÚóÇíóäóÉó ÈöÇáúÈóÕóÑö ßóÇáúÃóÝúÚóÇáö.
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚò áöÝóÞúÏö ÂáóÊöåö
ÈöÐóåóÇÈö ÈóÕóÑöåö ÝöíãóÇ íóÕöíÑõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõ
ÇáúÚöáúãö Èöåö ÇáÓøóãóÇÚó ßóÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÇáúÃóãúáóÇßö¡
æóÇáúãóæúÊö¡ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöíåö áöãõÓóÇæóÇÊöåö
áöáúÈóÕöíÑö Ýöí ÅöÏúÑóÇßöåóÇ ÈöÇáÓøóãúÚö ÇáúãõÊóßóÇÝöÆóÇäö Ýöíåö.
æóáóæú ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóåõæó ÈóÕöíÑñ
Ëõãøó Úóãöíó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅöäøóåóÇ
ãóÑúÏõæÏóÉñ ÝöíãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÓøóãúÚö¡ ßóÑóÏøöåóÇ ÝöíãóÇ íõÏúÑóßõ
ÈöÇáúÈóÕóÑö æóÃóÌúÑóì ÇáúÚóãóì ãóÌúÑóì ÇáúÝöÓúÞö Íöíäó ÞóÇáó áóæú
ÓóãöÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ æóåõæó ÈóÕöíÑñ Ýóáóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ
ÍóÊøóì Úóãöíó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÚóãóÇåõ¡ ßóãóÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÍóÏóËó ÝöÓúÞõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÈöÇáúãóÕöíÑö Åöáóì ÞóæúáöäóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ
ÊóÞúáöíÏõ ÚóÈúÏò¡ æóáóÇ ÝóÇÓöÞò¡ æóáóÇ ÃóÚúãóì¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÑõÏøó
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ Ãóäú íõÑóÏøó ÝöíåóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì¡ ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ãóäú áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóãú ÊõÞúÈóáú Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇáö¡
ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝóÇÓöÞö.
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó ãóÇ ÃõÏúÑößó ÈöÇáÓøóãóÇÚö ÇÓúÊóæóì Ýöíåö
ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÕöíÑõ ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ ÃõÏúÑößó ÈöÇáúÈóÕóÑö
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóÕóãøõ æóÇáÓøóãöíÚõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÚöáúãö
ÈöÌóÇÑöÍóÊöåö ÇáúãóÍúÓõæÓö ÈöåóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÝóÞúÏõ ÚõÖúæò áóÇ
íõÏúÑóßõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚó
ÅöãúßóÇäö ÅöÏúÑóÇßöåóÇ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ¡
ÝóÞúÏõ ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãóíøöÊò
Ãóæú ÛóÇÆöÈò¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÚóãóì ÈóÚúÏó
ÕöÍøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ Ãóäøó
ÇáúãóæúÊó ÇáúãõÈúØöáó áöÍóÇÓøóÉö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÌóãöíÚö ÇáúÍóæóÇÓøö
ÅöÐóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍóæóÇÓøö Ãóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó ãöäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó áöáúÃóÕóãøö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÇÎúÊõÕøó
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö¡ æóÅöäú ÝóÞóÏó ÍóÇÓøóÉó ÇáÓøóãúÚö ÌóÇÒó áöáúÃóÚúãóì
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÓøóãóÇÚö¡ æóÅöäú ÝóÞóÏó ÍóÇÓøóÉó
ÇáúÈóÕóÑö¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈöÇáúÍóÇÓøóÉö ÇáúãõÏúÑößóÉö¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæöáóÇíóÉö íóÈúØõáõ ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó æöáóÇíóÊõåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö Ýóåõæó Ãóäøó
ãóÇ ÃõÏúÑößóÊú Èöåö ÇáúÃóÝúÚóÇáõ ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÃóÚúãóì¡ æóãóÇ
ÃõÏúÑößóÊú Èöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÝÇÝÊÑÞÇ.
(17/40)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ íõÏúÑößõ ÈöÇáÓøóãúÚö
æóÇáúÈóÕóÑö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÝóãóÑúÏõæÏóÉñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ¡ æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóãöäó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÓÝíÇä ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóÇåõ
æóÓóæøóÇÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö¡
æóÃóßúËóÑõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúßõæÝóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÅöÐóÇ ÚóÑóÝó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÈöÕóæúÊöåö ÇáøóÐöí ÚóÑóÝóåõ Èöåö Úóáóì ÞóÏöíãö
ÇáúæóÞúÊö æóÍóÏöíËöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóÈøóÇÓò¡ æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÔõÑóíúÍñ æóÚóØóÇÁñ¡
æóÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÏóÇæõÏõ¡ æóÇÈúäõ ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ¡ æóÍõßöíó
Ðóáößó Úóäö ÇáúãõÒóäöíøö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóßóÇäó
Úóáóì Úõãõæãöåö Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö æóÇáúÃóÚúãóì¡ æóáöÃóäøó äóÈöíøó
Çááøóåö ÔõÚóíúÈðÇ ÞóÏú ßóÇäó ÃóÚúãóì¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóíúåö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóÇ áóäóÑóÇßó ÝöíäóÇ ÖóÚöíÝðÇ} [åæÏ: 91] Ãóíú
ÖóÑöíÑðÇ¡ {æóáóæúáÇ ÑåØß áÑÌÚäÇß} [åæÏ: 91] Ãóíú Þóæúãõßó æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Ãóíú: ÔóíúÈóÊõßó ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÍúÊóÔóãõ
áöÃóÌúáö ÇáÔøóíúÈóÉö ßóãóÇ íõÍúÊóÔóãõ áöÃóÌúáö ÑóåúØöåö¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóãúäóÚö ÇáúÚóãóì ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáäøõÈõæøóÉö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáúãóÎúáõæÞöíäó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö.
æóáöÃóäøó ãóäú ÕóÍøó Ãóäú íóÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö
æóÇáúÃóãúáóÇßö ÕóÍøó Ãóäú íóÊóÍóãøóáóåóÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÇáúÈóÕöíÑö.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì ÍóÇÓøóÉò áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÝöíåóÇ ÍóÇÓøóÉñ ÃõÎúÑóì¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÝúÚóÇáó áóãøóÇ
ÇÝúÊõÞöÑó ÝöíåóÇ Åöáóì ÇáúÈóÕóÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÝöíåóÇ ÇáÓøóãóÇÚõ¡
æóÇáúÃóäúÓóÇÈõ áóãøóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊú Åöáóì ÇáÓøóãóÇÚö áóãú íõÚúÊóÈóÑú
ÝöíåóÇ ÇáúÈóÕóÑõ¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÝúÊóÞóÑóÊö ÇáúÚõÞõæÏõ Åöáóì
ÇáÓøóãóÇÚö Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ¡ áöÃóäøó
ÃõÕõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÍóÇÓøóÊóíúäö
æóáöÃóäøó ÇáÕøõæÑó ÊóÎúÊóáöÝõ æóÇáúÃóÕúæóÇÊó ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóãúäóÚö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøõæÑö ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóãúäóÚö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúæóÇÊö ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ.
æóáöÃóäøó ÇáÕøóæúÊó íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÕóæøöÊö ßóãóÇ
íóÓúÊóÏöáøõ ÇáúÃóÚúãóì ÈöÕóæúÊö ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÅöÈóÇÍóÉö
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ¡ æóßóãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÕóæúÊö ÇáúãõÍóÏøöËö
Úóáóì ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö ãöäúåõ æóÑöæóÇíóÊöåö Úóäúåõ¡ ßóÐóáößó
íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÕóæúÊö ÇáúÚóÇÞöÏö æóÇáúãõÞöÑøö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú ÓóãöÚóÊö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÇáúÍóÏöíËó
ãöäú ÃóÒúæóÇÌö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- æóåõäøó ãöäú æóÑóÇÁö ÍöÌóÇÈò¡ æóáóãú Êóßõäö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ãóÚó
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÕøóæúÊö ãõÚúÊóÈóÑóÉð.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ íóÓúÊóæöí ÇáÃóÚúãóì
æóÇáúÈóÕöíÑõ} [ÝÇØÑ: 35] ÝóßóÇäó Úóáóì Úõãõæãöåö ÅöáøóÇ ãóÇ ÎóÕøóåõ
Ïóáöíáñ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úöáúãñ
Åöäøó ÇáÓøóãúÚó æóÇáúÈóÕóÑó æóÇáúÝõÄóÇÏó ßõáøõ ÃõæáóÆößó ßÇä Úäå
ãÓÄæáÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36] ÝóÌóãóÚó Ýöí ÇáúÚöáúãö Èóíúäó ÇáÓøóãúÚö
(17/41)
æóÇáúÈóÕóÑö Ýöí ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÖóãøó
ÇáúÝõÄóÇÏó ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÚöáúãö ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÝöíãóÇ ÃõÏúÑößó ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÇÞúÊóÖóì
Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÙóäøðÇ Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúíóÞöíäö¡ æóáöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÕöíÑö Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö¡
æóãöäú æóÑóÇÁö ÍóÇÆöáò ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÊóÎóíøóáõ ãöäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ÈöÈóÕóÑöåö ãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ
ÇáúÃóÚúãóì¡ Ëõãøó áóãú ÊóãúÖö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÕöíÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóãúÖöíó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì
ÇáúãõÞóÕøöÑö Úóäú åóÐöåö ÇáúÍóÇáö.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÅöÐóÇ ÚóÑöíóÊú Úóäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÚóÇÞöÏö áóãú ÊóÕöÍøó ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö¡ æóáöÃóäøó
ãóäú áóãú ÊóÕóÍøó ãöäúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö ßóÇáúÃóÎúÑóÓö ØóÑúÏðÇ
æóÇáúÈóÕöíÑö ÚóßúÓðÇ.
æóáöÃóäøó ÇáÕøóæúÊó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõÕóæøöÊö ßóãóÇ íóÏõáøõ
ÇááøóãúÓõ Úóáóì ÇáúãóáúãõæÓö¡ ÝóáóãøóÇ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇááøóãúÓö áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúãóáúãõæÓö ÇãúÊóäóÚóÊú ÈöÇáÕøóæúÊö
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÕúæóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö ÝóãóÎúÕõæÕñ
ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõãúäóÚú ãöäó
ÇáäøõÈõæøóÉö áóãú íõãúäóÚú ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
Úóãóì ÔõÚóíúÈò¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÇÚúÊóÑóÝó ÂÎóÑõæäó
ÈöÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÓóáøóãó ÂÎóÑõæäó æóÌóæøóÏóåõ
ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáäøõÈõæøóÉö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÅöÚúÌóÇÒó ÇáäøõÈõæøóÉö íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó
ÈöÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýöí ÇáäøõÈõæøóÉö ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì ãóÛöíÈò
ÝóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÕöíÑõ¡ ÝóÎóÇáóÝó ãóäú ÚóÏóÇåõ
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ãõÔóÇåóÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÌóãúÚöåöãú Èóíúäó ÇáúÃóäúÓóÇÈö
æóÇáúÚõÞõæÏö¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóäúÓóÇÈó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÞóØúÚðÇ¡
ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÚúáóãó ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÇáúÚõÞõæÏõ íõãúßöäõ Ãóäú
ÊõÚúáóãó ÞóØúÚðÇ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÚúáóãó ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ßóÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ãóÇ ÃõÏúÑößó
ÈöÍóÇÓøóÉö ÇáúÈóÕóÑö áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÛóíúÑõåóÇ¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ãóÇ ÃõÏúÑößó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Íõßúãóåõ¡ æóãóÇ ÃõÏúÑößó
ÈöÇáúÍóÇÓøóÊóíúäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÚõÞõæÏõ ÊõÏúÑóßõ
ÈöåöãóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑóÇ ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÕøõæÑó
ÊóÎúÊóáöÝõ ßóÇáúÃóÕúæóÇÊö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÕøõæÑó ÊóÔúÊóÈöåõ Ýöí ÇáãÈÇÏìÁ Ëõãøó
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÇÊö¡ æóÇáúÃóÕúæóÇÊõ ÊóÔúÊóÈöåõ Ýöí ÇáãÈÇÏìÁ
æóÇáúÛóÇíóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãõÕóæøöÊó ÞóÏú íóÍúßöí ÕóæúÊó ÛóíúÑöåö
ÝóíõÔúÊóÈóåõ¡ æóÝöí ÇáÕøõæÑö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÍúßöíó ÕõæÑóÉó
ÛóíúÑöåö Ýóáóãú íõÔúÊóÈóåú.
(17/42)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú
ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúÊó íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõÕóæøöÊö ßóãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ
ÇáúÃóÚúãóì ÈöÕóæúÊö ÒóæúÌóÊöåö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÈöÇáúÃóÒúæóÇÌö áöÎõÕõæÕö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóæúÓóÚõ
ÍõßúãðÇ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇááøóãúÓö¡ ÝóÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÕøóæúÊö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáúãóÒúÝõæÝóÉö
Åöáóíúåö Úóáóì ÎóÈóÑö äóÇÞöáöåóÇ Åöáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡
æóÐóáößó ãõãúÊóäöÚñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
íóäúÞõáõåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ Úóäö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóíõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÅöäú áóãú
íõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÚúãóì¡ ÝóÓóäóÐúßõÑõ ÔóÑúÍó ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóåõæó ÈóÕöíÑñ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ
æóåõæó ÃóÚúãóì áóãú íóÎúáõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó
ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóæú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö
ÇáúãõÚúÒóì Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóì
ÌöÓúãöåö Ïõæäó ÇÓúãöåö¡ æóäóÓóÈöåö áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÕÍ ÇáÊÍãá Úäå áÃäå íÚÏ ÇáúÚóãóì áóÇ
íõËúÈöÊõ ÇáÔøóÎúÕó ÇáúãõÔóÇÑó Åöáóíúåö ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ áöáúÌóåóÇáóÉö ÈöÚóíúäöåö¡
æóÅöäú ÊóÚóíøóäó ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö ÕóÍøó ãöäó ÇáúÃóÚúãóì ÃóÏóÇÁõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó
ÛóíúÈóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáöÇÓúãö
æóÇáäøóÓóÈö¡ ßóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóåóßóÐóÇ áóæú
ÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóäúåõ æóåõæó ÈóÕöíÑñ¡ æóíóÏõåõ Ýöí íóÏöåö
Ëõãøó Úóãöíó¡ ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóÎúáöíóÊöåö ãöäú íóÏöåö
ÕóÍøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö¡ ÝóÕóÍøó ãöäúåõ ÇáÊøóÍóãøõáõ
æóÇáúÃóÏóÇÁõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÚóãóì Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóåóßóÐóÇ
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÖúÈõæØö¡ æóåõæó Ãóäú íõÏúäöíó ÑóÌõáñ Ýóãóåõ
ãöäú ÃõÐõäöåö æóíõÞöÑøó ÚöäúÏóåõ ÝóíóÖúÈõØóåõ¡ æóíóÔúåóÏó Úóáóíúåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÕóÍøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÚóãóì Ýöí
ÍóÇáóÊóíö ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö áöÞóØúÚöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåö.
æóÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÈöÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö
áöÃóäøóåõ íóÔúåóÏõ ÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÓúãõæÚö.
æóíõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÈöÇáäøóÓóÈö ÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúãõÏúÑóßóÉõ ÈöÇáÓøóãúÚö ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö
ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÕöíÑõ¡ æóßóÐóáößó ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú Èöåö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ.
ÝóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö ÝóÅöäú
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝÈáÊ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóãúÚö æóÍúÏóåõ
Ýöíåö¡ æóÅöäö ÇÚúÊõÈöÑó ãóÚó ÇÓúÊöÝóÇÖóÉö ÇáúÎóÈóÑö ãõÔóÇåóÏóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì Ýöíåö áöÝóÞúÏö
ÇáúÈóÕóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí æõÌõæÏö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÞõÈöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÊóÙóÇåõÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì ÈöåóÇ¡ ÅöÐóÇ áóãú ÊõÌúÚóáú ãõÔóÇåóÏóÉõ
ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ æóÑõÏøóÊú Åöäú ÌõÚöáó
ÔóÑúØðÇ.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúãóì¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäó ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÚõÞõæÏö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáÊøóÍóãøõáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò¡
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáäøõØúÞó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö.
(17/43)
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãöäúåõ
ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÃõÞöíãóÊú ÅöÔóÇÑóÊõåõ
Ýöíåö ãóÞóÇãó ÇáäøõØúÞö.
Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò áöæõÌõæÏö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÝöíãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáøóÊöí ÌõÚöáó ÅöÔóÇÑóÊõåõ
ßóäõØúÞöåö ÝöíåóÇ æóÚóÏóãõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÚóÏøóÇåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÅöÔóÇÑóÊõåõ ÝöíåóÇ
ßóäõØúÞöåö áöÅöãúßóÇäö æõÌõæÏö ÇáäøõØúÞö ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóßóÐóáößó íóÔúåóÏõ Úóáóì Úóíúäö
ÇáúãóÑúÃóÉö æóäóÓóÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÙóÇåóÑóÊú áóåõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ãöãøóäú
íõÕóÏøóÞõ ÈöÃóäøóåóÇ ÝõáóÇäóÉñ æóÑóÂåóÇ ãóÑøóÉð æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÚöáúãò ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöäóÓóÈö ÇãúÑóÃóÉò ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÛúáóÙó ãöäúåóÇ Ýöí äóÓóÈö
ÇáÑøóÌõáö¡ áöÈõÑõæÒö ÇáÑøóÌõáö æóÎóÝóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÅöÈóÇÍóÉö
ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ æóÊóÍúÑöíãõåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ÈöåóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÃóÛúáóÙó ÝóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÈöäóÓóÈöåóÇ Åöáóì ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóíúäöåóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Úóáóì æóÌúåò
ãõÈóÇÍò¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏö æõÌõæåò: ãöäúåóÇ Ãóäú
íóÑóÇåóÇ Ýöí ÕöÛóÑöåóÇ¡ æóÞóÈúáó ÈõáõæÛöåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò áóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáäøóÙóÑõ ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóíúäöåóÇ Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
ÍóÊøóì áóãú ÊóÎúÝó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßöÈóÑö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Ðóæöí ãóÍóÇÑöãó íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÙóÑó
Åöáóíúåöäøó ÝóíóÚúÑöÝõåóÇ ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáäøóÙóÑö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßúËõÑó ÏõÎõæáõåóÇ Úóáóì äöÓóÇÁö Ãóåúáöåö ÝóíóÞõáúäó
áóåõ åóÐöåö ÝõáóÇäóÉñ¡ ÝóíóÚúÑöÝõ ÔóÎúÕóåóÇ ÈöãóÇ íóÊøóÝöÞõ áóåõ
ãöäú äóÙúÑóÉò ÈóÚúÏó äóÙúÑóÉò áóãú íóÞúÕöÏúåóÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ãöÚúÑöÝóÉõ ßóáóÇãöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÚóÇÑöÝðÇ áóåóÇ
áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÕúæóÇÊö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó ÇáäøóÙóÑó
ÅöáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ãõæÌöÈñ áöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ¡
áóßöäú Åöäú äóÙóÑó Åöáóì ãóÇ íõÌóÇæöÒõ æóÌúåóåóÇ æóßóÝøóíúåóÇ ßóÇäó
ÝöÓúÞðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÊõæÈó¡ ÝóÊõÞúÈóáõ
æóÅöäú äóÙóÑó Åöáóì æóÌúåöåóÇ ãõÊóÚóãøöÏðÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ßóÇäó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú äóÙóÑó Åöáóì æóÌúåöåóÇ ÚóãúÏðÇ áöÔóåúæóÉò ßóÇäó
ÝöÓúÞðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÇáäøóÙóÑó
ÅöáóíúåóÇ áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÚóáöíøò: " áóÇ
ÊõÊúÈöÚö ÇáäøóÙúÑóÉó ÇáäøóÙúÑóÉó ÝÅä ÇáÃæáÉ áóßó æóÇáËøóÇäöíóÉó
Úóáóíúßó " Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö íóÎúÊóáöÝõ Íõßúãõ ÚÏÇáÊå ÈÇÎÊáÇÝåãÇ:
(17/44)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑöíÏõ áóÇ ÊõÊúÈöÚú äóÙóÑó
Úóíúäóíúßó äóÙóÑó ÞóáúÈößó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÛóíúÑö ÔóåúæóÉò Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö.
æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊÊÈÚ ÇáäÙÑÉ ÇáÃæáÉ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú
ÓóåúæðÇ ÈöÇáäøóÙúÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÊõæÞöÚõåóÇ ÚóãúÏðÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÈöãõÚóÇæóÏóÉö ÇáäøóÙóÑö ÂËöãðÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö
ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæúÈóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì æóÌúåöåóÇ¡ áöíóÚúÑöÝóåóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåóÇ æóÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ ÝöíãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó ãöäú æóÌúåöåóÇ¡ ÝóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Åöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì ÌóãöíÚö æóÌúåöåóǺ
áöÃóäøó ÌóãöíÚóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöåóÐóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ßóÝøóíúåóÇ¡ ÝóÌóæøóÒóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò¡ æóãóäóÚó ãöäúåõ
ÃóßúËóÑõåõãú áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÇáúæóÌúåö Ïõæäó
ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åöáóì
ÌóãöíÚö æóÌúåöåóÇ¡ æóíóäúÙõÑõ ãöäúåõ Åöáóì ãóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ Èöåö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Åöäú ßóÇäóÊú ÔóÇÈøóÉð äóÙóÑó Åöáóì ÈóÚúÖö
æóÌúåöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÌõæÒðÇ äóÙóÑó Åöáóì ÌóãöíÚöåö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Åöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÌóãóÇáò äóÙóÑó Åöáóì ÈóÚúÖöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÐóÇÊö ÌóãóÇáò äóÙóÑó Åöáóì ÌóãöíÚöåö
ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäó ÇáöÇÝúÊöÊóÇäö ÈöÐóÇÊö ÇáúÌóãóÇáö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóäúÙõÑó Åöáóì ãóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ
ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÌóãöíÚö æóÌúåöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÙóÑõ
Åöáóì ÌóãöíÚöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÈóÚúÖö
æóÌúåöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒóåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáäøóÙúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞó
ÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöäóÙúÑóÉò ËóÇäöíóÉò¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáäøóÙúÑóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóãóÊóì ÎóÇÝó ÅöËóÇÑóÉó ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö ßóÝøó¡
æóáóãú íóÔúåóÏú ÅöáøóÇ Ýöí ãõÊóÚóíøóäò Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÖóÈúØö
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí äöÞóÇÈò ÚóÑóÝóåóÇ Ýöíåö áóãú
ÊóßúÔöÝúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ Ýöíåö ßóÔóÝóÊú ãöäúåõ ãóÇ
íóÚúÑöÝõåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúßóáóÇãö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÔúÊóÈóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÚóÑóÝóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö äóÓóÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊóÙóÇåöÑö
ÈöÃóäøó ÝõáóÇäóÉó åóÐöåö ÈöÚóíúäöåóÇ åöíó ÇÈäÉ ÝáÇä ÇÈä ÝõáóÇäò¡
æóíóßõæäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÎóÈóÑö ÈöäóÓóÈöåóÇ áöÚóíúäöåóÇ¡ ßóãöËúáö
ãóÚúÑöÝóÊöåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ Ýöí ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò æóÕöÛóÇÑò æóßöÈóÇÑò æóÃóÍúÑóÇÑò æóÚóÈöíÏò
Ýóåõæó ÇáúÃóæúßóÏõ Ýöí ÊóÙóÇåõÑö ÇáúÎóÈóÑö ÈöäóÓóÈöåóÇ¡ áöÇãúÊöÒóÇÌö
ãóäú ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Èöãóäú áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÚóÈöíÏõ ÕóÍøó Èöåöãú ÊóÙóÇåõÑõ ÇáúÎóÈóÑö¡ áöÞóÈõæáö
ÎóÈóÑöåöãú¡ æóÅöäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáöåöãú æóÔóæóÇåöÏö ÇáúÍóÇáö
ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÕóäøõÚö
(17/45)
æóÇáúãõæÇØóÃóÉö ãöäúåõãú¡ ÇÍúÊóãóáó
ÕöÍøóÉõ ÊóÙóÇåõÑöåöãú Èöåö æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÙóÇåõÑõåõãú Èöåö¡ áöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑó
ÂÍóÇÏöåöãú ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÊóÙóÇåõÑõåõãú Èöåö¡ áöÃóäøó ÃóÎúÈóÇÑó
ÂÍóÇÏöåöãú ÞóÏú ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóÞóÈõæáö ÇáúåóÏöíøóÉö
æóáöÃóäøóåõãú ÃóÈúÚóÏõ ãöäó ÇáÊøóÕóäøõÚö æóÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó áöáÔøóÇåöÏö ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóíúäöåóÇ¡ æóÕóÍøó áóåõ ÊóÙóÇåõÑõ
ÇáúÎóÈóÑö ÈöäóÓóÈöåóÇ ÕóÍøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÕöÍøó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú ÊóÕöÍøó áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö æóÑõÏøóÊú
Åöäú ÔóåöÏó.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóßóÐóáößó íóÍúáöÝõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì
ãóÇ íóÚúáóãõ ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö æóÝöí ÑóÏøö íóãöíäò æóÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí æóÇÑöËò ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõØóÇáöÈó ÈöÍóÞøò áöãóíøöÊöåö ãöäú ãöáúßò Ãóæú ÛóíúÑö ãöáúßò¡
ÝóáöÚöáúãöåö Èöåö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Èöåö ãöäú æóÌúåò íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó
Èöåö áöÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÝÕáäÇ ãä Úáã ÇáÔåÇÏÉ ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝóÊóÕöÍøõ áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÏøóÚöíóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÌõæÒõ Ãä íÍáÝ Úáíå Åä ÑÏÊ Úáíå
Çáíãíä Ãóæú ãóÚó ÔóÇåöÏò Åöäú ÔóåöÏó áóåõ áöíóÓúÊóÍöÞøóåõ
ÈöÔóÇåöÏöåö ãóÚó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úóáöãóåõ ãöäú ÃóÞúÕóì
ÌöåóÇÊö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö
áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ ãöäú æóÌúåò áóÇ ÊóÕöÍøõ
áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãöËúáöåö ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö æóÇÍöÏñ Ãóæú
æóÌóÏóåõ ãóßúÊõæÈðÇ Ýöí ÍöÓóÇÈò Ãóæú ßöÊóÇÈò¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÔóßøóßó Ýöíåö æóáóÇ íóËöÞõ ÈöÕöÏúÞöåö¡
æóÕöÍøóÊöåö ÝóÊóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó
Èöåö ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóíóÚúáóãõ ÕöÍøóÊóåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö Åöäú ÃóäúßóÑóåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó
Úáíå Åä ÑÏÊ Úáíå Çáíãíä¡ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ËöÞóÉò ÈöÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÌóæóÇÒö ÇáúÍóáöÝö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúíóãöíäõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ ÚóÑóÝó.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞóÚó Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõ ÇáúãõÎúÈöÑöº
æóÕöÍøóÉõ ÇáúÍöÓóÇÈö æóÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó
Èöåö æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö
áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÌæÇÒ íãíäå
Úáíå Åä ÑÏÊ Úáíå Çáíãíä Ãóæú íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Åöäú ÔóåöÏó
áóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝóåõ
ÈöÛóÇáöÈö Ùóäøò¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÎöáóÇÝöåö¡
æóÌóÚóáóåõ ÞóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóíúåö
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó
áöáúÃóäúÕóÇÑö Íöíäó
(17/46)
ÇÏøóÚóæúÇ ÞóÊúáó ÕóÇÍöÈöåöãú Úóáóì
íóåõæÏö ÎóíúÈóÑó æóÞóÏú ÛóÇÈõæÇ Úóäú ÞóÊúáöåö " ÊóÍúáöÝõæäó
æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú ".
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÑúæöíó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóËóÈóÊó
Èöåö ÔóÑúÚðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóíúåö áöíóËúÈõÊó Èöåö ÍóÞøðÇ.
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöãöËúáöåö ßóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÒóæúÌóÊöåö
Ýöí ÇáÙøóáóÇãö æãÚÑÝÊåÇ ÈÇááãÓ æÇáßáÇã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÞõáúÊõ áöãóäú ÞóÇáó áóÇ ÃõÌöíÒõ
ÇáÔøóÇåöÏó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÕöíÑðÇ Íöíäó Úóáöãó ÍóÊøóì íõÚóÇíöäó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö íóæúãó íõÄóÏøöíåóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÕöíÑö Úóáóì ãóíøöÊò æóÚóáóì ÛóÇÆöÈò Ýöí ÍóÇáò æóåóÐóÇ
äóÙöíÑõ ãóÇ ÃóäúßóÑúÊó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúÈóÕöíÑö ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáó ÔóåóÇÏóÉð Ëõãøó Úóãöíó¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÚöäúÏóåõ ÔóåóÇÏóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóì¡ æóåöíó ÚöäúÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö áóßöäøóåõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò áóåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÍóÇÖöÑò¡ æóÇáúÃóÚúãóì áóÇ íõÔóÇåöÏõ
ÇáúÍóÇÖöÑó¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö¡ ÝóäóÇÞóÖóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑò¡ ÝóßóÇäó åóÐóÇ äóÞúÖðÇ
áöãóÐúåóÈöåö¡ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöÈúØóÇáðÇ
áöÊóÚúáöíáöåö Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÚúãóì.
ÝóÅöäú Þöíáó ÔÑæØ ÇáÃÏÇÁ Ýí ÇáÔÇåÏÉ ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÊøóÍóãøõáö¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÍóãøóáóåóÇ¡ æóåõæó ÕóÛöíÑñ
æóÚóÈúÏñ¡ æóÝóÇÓöÞñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö æóÚóÏóÇáóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÍóãøõáõ
ÇáúÃóÚúãóì áóåóÇ¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöåóÇ.
Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÃõÑöíÏó ÇáúÈóÕóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÍóãøõáö áöíóÞóÚó
áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇáúÈóÕóÑõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ æóáóãú íóãúäóÚö ÇáÕøöÛóÑõ æóÇáÑøöÞøõ¡
æóÇáúÝöÓúÞõ ãöäó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÅöäú ãóäóÚó ãöäó ÇáúÃóÏóÇÁö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÍúæóÇáñ áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú æõÞõæÚö ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ
æóÊóãúäóÚõ ãöäú äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÚúæóÑö æóÇáúÃóÚúãóÔö æóÇáúÃóÍúæóáö
æóÇáúÃóÚúÔóì¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÍúæóáõ íóÑóì ÇáúæóÇÍöÏó ÇËúäóíúäö
áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÞõÈöáó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ãóäú Ýöí ÈóÕóÑöåö ÖóÚúÝñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÏúÑößõ ÇáúÃóÔúÎóÇÕó æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÕøõæÑó
(17/47)
áóãú ÊóÕöÍøó ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÃóÚúãóì
ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÕóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÑöÝõ ÇáÕøõæÑó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö æóÔöÏøóÉö ÇáÊøóÃóãøõáö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Èöåö
ßóÇáúÈóÕöíÑö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ
æóáöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöåóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóáöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ
áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóÇáúÌóåúáö ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö¡
æóßóãóÇáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Ãóäú íóÚúÑöÝóåõ ÈöÚóíúäöåö æóÇÓúãöåö
æóäóÓóÈöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ ÈöÚóíúäöåö Ïõæäó ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö
ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöäú ÚóÑóÝóåõ
ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö¡ æóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ æóáóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÍóãøóáóåóÇ áöÛóÇÆöÈò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóÍóãøóáóåóÇ Úóäú ÛóÇÆöÈò.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÍóãøóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóãøóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ¡ æóáöãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÌóæóÇÒöåö¡ ÝóãóäóÚó ãöäúåõ Þóæúãñ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÏóÇÄõåóÇ¡ æóãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÛóÇÑøðÇ.
æóÞóÇáó Þóæúãñ íõßóáøöÝõ ÇáúãõÞöÑøó Ãóäú íóÃúÊöíóåõ Èöãóäú
íõÚóÑøöÝõåõ Ëõãøó íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóáóÇ
íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ æóáöãóäú áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÅöÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÕõæÑóÊóåõãóÇ¡ æóÊóÍóÞøóÞó ÃóÔúÎóÇÕõåõãóÇ
æóÅöäú áóãú íóÑóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÅöÞóÇãóÊóåóÇ æóÚóÑóÝó ÚöäúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÔóÎúÕó ÇáúãóÔúåõæÏö
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÔúåõæÏó áóåõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÕóÍøó ãöäúåõ
ÅöÞóÇãóÊõåóÇ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÇÓúãöåóÇ æóäóÓóÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÎóÝöíó
Úóáóíúåö ÃóÔúÎóÇÕõåõãóÇ¡ æóÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö ÃóÚúíóÇäõåõãóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÅöÞóÇãóÊõåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ¡
ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈóåóÇ Þóæúãñ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúãóÚúÑöÝóÉö¡
æóãóäóÚó ãöäúåóÇ ÂÎóÑõæäó áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ÞóÏú íóÔúÊóÈöåõ¡
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ áóåõ ÈóÇÚöËõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö¡ ßóÇáúÎóØøö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ áöíõÐóßøöÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ æóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒóÊö ÇáÊøóÍúáöíóÉõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ÈöåóÇ ÇÔúÊóãóáó ÇáúßóáóÇãõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóáøóì Ýöíåö ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóáøóì Ýöíåö ÇáúãõÞöÑøõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóáøóì Ýöíåö
ÇáúãõÞöÑøõ¡ ÝóÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÞóÑøõ ÈöåóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÊøóÍúáöíóÉö¡ æóåõæó
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åöáóì ÇáÊøóÍúáöíóÉö¡ æóåöíó
ÇáÏøõíõæäõ¡ æóÇáúÈóÑóÇÁóÇÊõ¡ æóÇáúÍõÞõæÞõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ.
(17/48)
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ áóãú íóÌúÑö ÇáúÚõÑúÝõ
Ýöíåö ÈöÇáÊøóÍúáöíóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÒóÊú¡ æóåöíó ÚõÞõæÏõ ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
ÇáäøóÇÌöÒóÉö æóÇáúãóäóÇßöÍö¡ æóÇáúæößóÇáóÇÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóáøóì Èöåö
ÇáúãõÞöÑøõ¡ ÝóÞóÏú ÍóÏøóåõ Þóæúãñ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóÏöáøó Èöåö ÇáúÞóÇÆöÝõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö¡ æóãóäóÚõæÇ ãöäó
ÇáÊøóÍúáöíóÉö ÈöãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÏõËó ãöäú ÂËóÇÑò¡ æóÌöÑóÇÍò¡
Ãóæú íõãúßöäõ Ãóäú íõÛóíøöÑó ãöäú ÔóíúÈò æóÔóÈóÇÈò.
æóÍóÏøóåõ ÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøóåõ ßõáøõ ãóÇ ÇÔúÊõåöÑó Èöåö ãöäú
ÃóæúÕóÇÝöåö¡ æóãóäóÚõæÇ ãöäú ÊóÍúáöíóÊöåö ãóÇ áóãú íóÔúÊóåöÑú Èöåö¡
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúáöíóÉó Êóßõæäõ Èößõáøö
ãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÇáúãõÍóáøóì ãöäú ÃóæúÕóÇÝöåö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ ÝóãöäúåóÇ ÇáØøõæáõ¡ æóÇáúÞöÕóÑõ¡ æóãöäúåóÇ Çááøóæúäõ
ãöäú ÈóíóÇÖò Ãóæú ÓóæóÇÏò Ãóæú ÓõãúÑóÉò¡ æóãöäúåóÇ ÇáúÈóÏóäõ ãöäú
Óöãóäò Ãóæú åõÒóÇáò¡ æóãöäúåóÇ ÇáúßóáóÇãõ ßóÇááøõËúÛóÉö¡
æóÇáúÝóÃúÝóÃóÉö¡ æóÇáÊøóãúÊóãóÉö æóÇáÑøóÏøóÉö æóãóÇ Ýöí ÇááøöÓóÇäö
ãöäó ÇáúÚóÌóáóÉö æóÇáËøöÞóáö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ãöäó
ÇáúßõÍúáóÉö¡ æóÇáÔøõåúáóÉö¡ æóÇáÔøõßúáóÉö ÝóÞóÏú Þöíáó: Åöäøó
ÇáÔøõßúáóÉó åöíó ßóãøöíøóÉõ ÇáúÍõãúÑóÉö Ýöí ÈóíóÇÖö ÇáúÚóíúäö¡
æóÇáÔøõåúáóÉõ ßóãøöíøóÉõ ÇáúÍõãúÑóÉö Ýöí ÓóæóÇÏö ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó
Ýöí Úóíúäöåö ÔõßúáóÉñ æóãöäúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ Ýöí ÇáúÌõÚõæÏóÉö
æóÇáÓøõÈõæØóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÍóáøóì Èöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÕóäøóÚõ ÇáäøóÇÓõ ÊóÌúÚöíÏó ÇáÓøöÈúØö æóÊóÓúÈöíØó ÇáúÌóÚúÏö¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚúÑóÝõ ÇáúãóÕúäõæÚõ ãöäó
ÇáúãóÎúáõæÞö¡ æóãöäúåóÇ ÓóæóÇÏõ ÇáÔøóÚúÑö æóÈóíóÇÖõåõ¡ æóÞöíáó áóÇ
íõÍóáøóì Èöåö áöÃóäøó ÇáÓøóæóÇÏó ÞóÏú íóÈúíóÖøõ æÇáÈíÇÖ ÞÏ íÎÕÈ¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÈóíóÇÖó ÇáÓøóæóÇÏö íóÚúáõæ ÇáÓøöäøó
ÞóÏú ÈóÏøóáó Úóáóíúåö ÊóÇÑöíÎó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÎöÖóÇÈõ ÇáúÈóíóÇÖö
íóÙúåóÑõ áöáúãõÊóÃóãøöáö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍúáöíóÉö
ÈöÇáÕøóãóãö ÝóÌóæøóÒóåõ Þóæúãñ¡ æóãóäóÚó ãöäúåõ ÂÎóÑõæäó¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ãóÑóÖò ÝóíóÒõæáõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍúáöíóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÝóãö ãöäó ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
ÝóíóÌõæÒõ ÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäó ÇáËøóäóÇíóÇ æóÇáúÃóäúíóÇÈö¡ æóíõãúäóÚõ
ãöäúåóÇ ÈöãóÇ ÈóØóäó ãöäó ÇáúÃóÖúÑóÇÓö¡ æóÊóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúáöíóÉõ
ÈöÇáúÌöÑóÇÍö¡ æóÇáÔøöÌóÇÌö¡ æóÇáúÂËóÇÑö ÇááøóÇÒöãóÉö¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÇáËøöíóÇÈö æóÇááøöÈóÇÓö¡ æóÊóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ÈöãóÇ Ýöí
æõÌõæåöåöäøó¡ æóÈöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú Øõæáò æóÞöÕóÑò æóåõÒóÇáò Ãóæú
Óöãóäò¡ æóÊóÌõæÒõ ÊóÍúáöíóÉõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÃóíúÖðÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/49)
(ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö ãöäó
ÇáúÞöíóÇãö ÈÇáÔåÇÏÉ ÅÐÇ ÏÚí áíÔåÏ Ãæ íßÊÈ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÞóÇáó Çááøóåõ Ìóáøó
ËóäóÇÄõåõ {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÂËöãñ ÞáÈå) {ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÇáøóÐöí ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ßõáøö ãóäú
ÓóãöÚúÊõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÏú
áóÒöãóÊúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÃóäøó ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæãó ÈöåóÇ
Úóáóì æóÇáöÏöåö æóæóáóÏöåö æóÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúÈóÚöíÏö áóÇ ÊõßúÊóãõ
Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íõÍóÇÈóì ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ æóáóÇ íõãúäóÚóåóÇ ÃóÍóÏñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóËöíÞóÉñ ÊóÊöãøõ
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö æóÊõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÕóÇÑóÊú ÌóÇãöÚóÉð
áöáÊøóÍóãøõáö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æÇáÃÏÇÁ¡ ÞÇá Çááå ÊÚáì
{æóáÇ íóÃúÈó ÇáÔøõåóÏóÇÁõ ÅöÐóÇ ãóÇ ÏõÚõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] .
æóÝöíåö áöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö ËóáóÇËóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ áöÊóÍóãøõáöåóÇ æóÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÇáÑøóÈöíÚö.
æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ áöÅöÞóÇãóÊöåóÇ æóÃóÏóÇÆöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÌóÇåöÏò¡ æóÚóØóÇÁò
æóÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ÏõÚõæÇ áöáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí Íõßúãö åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ äóÏúÈñ¡ æóáóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚóØóÇÁò¡ æóÚóØöíøóÉó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÇáÑøóÈöíÚö Èúäö ÃóäóÓò.
ÝóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóåõãóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Åöäú ßóËõÑó ãóäú íóÊóÍóãøóáõ
æóíõÄóÏøöí ßóÇáúÌöåóÇÏö¡ æóØóáóÈö ÇáúÚöáúãö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáúÌóäóÇÆöÒö¡ æóåõãóÇ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ Åöäú áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóÏú íßæä ÝÑÖ ÇáÊÍãá
Úáì ÇáßÝÇíÉ æÝÑÖ ÇáÃÏÇÁ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÅöÐóÇ ßóËõÑó ÚóÏóÏõåõãú
Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æóÞóáøó ÚóÏóÏõåõãú Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡
(17/50)
æóíõãúÊóäóÚõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÑúÖõ
ÇáÊøóÍóãøõáö Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÝóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäú ÍóÇáö ÇáÊøóÍóãøõáö Ãóäøóåõ ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÇÊö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÊóÚóíøóäó æóÝöí ÇáúÃóÛúáóÈö ãöäú ÍóÇáö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóäøóåõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÑõÈøóãóÇ ÕóÇÑó Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ÚóÇãøñ æóÇáúÃóÏóÇÁó ÎóÇÕøñ¡
æóáöÐóáößó ßóËõÑó ÚóÏóÏõ ÇáúãõÊóÍóãøöáöíäó æóÞóáøó ÚóÏóÏõ
ÇáúãõÄóÏøöíäó¡ æóáöÐóáößó ãóÇ ÇÎúÊöíÑó Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóÏõ
ÇáúãõÊóÍóãøöáöíäó ËóãóÇäöíóÉð ÇËúäóÇäö íóãõæÊóÇäö¡ æóÇËúäóÇäö
íóãúÑóÖóÇäö¡ æóÇËúäóÇäö íóÛöíÈóÇäö¡ æóÇËúäóÇäö íóÍúÖõÑóÇäö
ÝóíõÄóÏøöíóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáÊøóÍóãøõáõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ßóÇäó ÝóÑúÖõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÛúáóÙó ãöäú ÝóÑúÖö ÇáÊøóÍóãøõáö.
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóßúÊõãõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóäú íóßúÊõãúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] .
æóÝöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÝóÇÌöÑñ ÞóáúÈõåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÝöÓúÞöåö
ÈößóÊúãöåóÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÓøõÏøöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ãõßúÊóÓöÈñ áöÅöËúãö ßóÊúãöåóÇ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÃúËóãöåö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÎõÕøó ÇáúÞóáúÈõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøñ áöÇßúÊöÓóÇÈö ÇáúÂËóÇãö æóÇáúÃõÌõæÑö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáÊÍãá æÇáÃÏÇÁ
ãä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ áößóËúÑóÉö
ãóäú íóÊóÍóãøóáõ æóíõÄóÏøöí¡ æóÒöíóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÏóÇÚöí ÇáÔøõåõæÏö Åöáóì ÇáÊøóÍóãøõáö
æóÇáúÃóÏóÇÁö ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁò ÈöÏõÚóÇÁö Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÃóÍóÏöåöãú Åöáóì ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãö ÝóÑúÖöåö
ÅöÐóÇ ÇÈÊÏìÁ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íõÌöíÈõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ íÊÚíä Úáíå ÝÑÖ ÇáÅÌÇÈÉ¡ ÅáÇ Ãä
íÚáã Ãóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ íõÌöíÈõ¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÖõ¡
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÚóÇÕöíðÇ ÍóÊøóì íõÌöíÈó
ÛóíúÑõåõ¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ÚóÇÕò ÍóÊøóì íóãúÊóäöÚó
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÈó Åöáóì ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÚóÏóÏõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåóÇ Úóäö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÌõÑöÍõæÇ ÃóÌúãóÚöíäó¡ æóßóÇäó ÇáãÈÊÏìÁ
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÃóÛúáóÙóåõãú ãóÃúËóãðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÊúÈõæÚðÇ
Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ßóÇäó
ÃóßúËóÑóåõãú ÃóÌúÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÊúÈõæÚðÇ ÝöíåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÏúÚõæøö
ÅöáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÔúÑõæØö
Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ãóäú ÏõÚöíó Åöáóì ÊóÍóãøõáöåóÇ æóÃóÏóÇÆöåóÇ
Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó Úóäö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ æóåõæó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóÇÕò Åöäú
áóãú íóßõäú áóåõ ÚõÐúÑñ ÅöáøóÇ Ãóäú
(17/51)
Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÇáøóÊöí ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö¡ ßóÇáúÍõÏõæÏö Ýöí
ÇáÒøöäóÇ¡ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö Ýóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åöáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
Úóäú ÊóÍóãøõáöåóÇ¡ áöÞóæúáö ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - " åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó íóÇ åóÒøóÇáõ ".
æóÃóãøóÇ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Þí ÊóæóÞøõÝöåö ÅöíÌóÇÈõ ÍóÏøò Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ ßóãóäú ÔóåöÏó ÈöÇáÒøöäóÇ Ýóáóãú Êóßúãõáú ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÃóËöãó ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÌöÈó áöÊóæóÞøõÝöåö ÍóÏøñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö äóÏóãñ ÝöíãóÇ
ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó Úóáóíúåö ÝóÇáúãóäúÏõæÈõ Åöáóíúåö Ãóäú áóÇ
íõÄóÏøöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóæóÞøõÝöåö
ÚóäúåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÅöÕúÑóÇÑöåö ÛóíúÑó äóÇÏöãò
Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ ÝóÇáúãóäúÏõæÈõ Åöáóíúåö Ãóäú íõÞöíãó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡
æóíóßõæäõ ÊóæóÞøõÝõåõ ÚóäúåóÇ ãóßúÑõæåðÇ æóáóíúÓó ÈöãóÚúÕöíóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÚúÕóì ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÝóÑúÖõ ÇáÊøóÍóãøõáö Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ áöÃóäøóåõãú
ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóãú
íõÎóÝøóÖö ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÈóÚúÖöåöãú¡ æóÕóÇÑó Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóåõãú
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÞúÕõæÑõæäó Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÃõÎúÝöÖó
ÇáúÝóÑúÖõ Èöåöãú æóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåöãú ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Íõßúãõåõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃÍÏ
ÔÇåÏí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúãóÔúåõæÏö ãä
ÅÍÏì ÍÇáíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö
ÝóíóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäö ÇáúÈóÇÞöí¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÞøñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóãó
Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúãõÄóÏøöí æóÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÔúåõæÏö ÚöäúÏóåõ ãöäú ÃÑÈÚÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóÚóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóÍúßõãó.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÔúåóÏó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÇåöÏõ ãöãøóäú íóÑóì
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú áóÇ íóÑóì
ÇáúÍõßúãó Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈÔåÇÏÊå ÅáÒÇã.
(17/52)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ãöãøóäú áóÇ íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú íóÑóì ÇáúÍõßúãó Èöåö¡ ÝóÚóáóì ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäú
íóÔúåóÏó¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÑóì Ðóáößó Ýóåõæó
íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøó ãóÇ íóÔúåóÏõ Èöåö ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍõßøóÇãö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö Ïõæäó ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æåßÐÇ áæ ßÇä
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöåóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " Ëã ÊÊÝÑÚ ÇáÔåÇÏÇÊ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóáÇ íõÖóÇÑøó ßóÇÊöÈñ æáÇ ÔåíÏ} ÝóÃóÔúÈóåó
Ãóäú íóßõæäó ÎóÑóÌó ãóäú ÊóÑóßó Ðóáößó ÖöÑóÇÑðÇ æóÝóÑúÖõ ÇáúÞöíóÇãö
ÈöåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÌöåóÇÏö
æóÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö æóáóãú ÃóÍúÝóÙú ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞõáúÊõ
Úóäú ÃóÍóÏò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÊóÃúæöíáö Þóæúáöåö: " Ëõãøó ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ... . " Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí
ÍóÇáò ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÝöí
ÍóÇáò ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáúÚóÏóÏö æóÞóÇÆöáõ
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãõÊóÃóæøöáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö äóÕøó
ãóÐúåóÈöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÝóÑúÖõ
ÊóÍóãøõáöåóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÝóÑúÖõ ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóÞóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãõÊóÃóæøöáñ áóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈöåö¡
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáÊøóÍóãøõáö ÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÛóíúÑõ ãóäú ÏõÚöíó áöáÊøóÍóãøõáö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÏú áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÛóíúÑõ ãóäú ÏõÚöíó áöáúÃóÏóÇÁö¡ Ýóáóãú
íóãúÊóäöÚú Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æóÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú Ãóäú íóäúÊóÞöáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Åöáóì ÝóÑúÖö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÃóÚúíóÇäö Åöáóì ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóáóÆöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÍóãøöáõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöÝóÑúÖö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóáóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú áóÇ íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÈöÃóäú Êóßõæäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊóÇÑóÉð Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÚóÞúÏò ßóÇáäøößóÇÍö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð Ýöí äóÏúÈò ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÊóÇÑóÉð Ýöí æóËöíÞóÉò ßóÇáÏøõíõæäö.
æóÞóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÊóÃúæöíáöåö ÚöäúÏó
ãóÐúåóÈöåö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍò áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ
ÈöåóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Ãóäú íóÏúÚõæó ÅöáóíúåóÇ áöÊóÕúÍöíÍö
ÚóÞúÏöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö ÌóÇÒó
Ãóäú íóÏúÚõæó ÅöáóíúåóÇ Ãóåúáó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÚó ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóËöíÞóÉó Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåö
ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö ÏóÚóÇ ÅöáóíúåóÇ Ãóåúáó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÕöÍøõ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö¡ æóËõÈõæÊóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö.
(17/53)
æóÃóãøóÇ ÇáúãóØúáõæÈõ áöáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåö Ýóåõæó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÍõÖõæÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúæóËöíÞóÉö ÈöÊóÍóãøõáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÊóÝóÑøóÏó ÍõÖõæÑõåõ ÈöÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÌóãóÚó
ÈöÍõÖõæÑöåö Èóíúäó ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÍóãøõáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ãóäúÏõæÈò Åöáóíúåö ßóÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ãóØúáóÈõåóÇ
ãóäúÏõæÈðÇ ÅöáóíúåóÇ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ áóåóÇ ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì
ÇáúÍõÖõæÑö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Íõßúãö ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÝöí
ÇáúæóËöíÞóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÍõßúãö ÇáØøóÇáöÈö ÝóíóÕöíÑõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÝóÑúÖö ÇáúæóËöíÞóÉö¡ æóßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáúÚóÞúÏö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì Ïóíúäò Ýóåöíó æóËöíÞóÉñ ãóÍúÖóÉñ
ØóÇáöÈõåóÇ ãõÎóíøóÑñ Ýöí ØóáóÈöåóÇ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ ÈöåóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÝóÑúÖö ÊóÍóãøõáöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÅöäøóåóÇ ÊóÊóÝóÑøóÚõ ÈöÃóäú íóÎúÊóáöÝó
ÍóßóãõåóÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãõÖóÇÑøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóæõÌõæÏö
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóÚóÏóãöåóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóßõæäõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑøóÉõ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÊóÊóÛóáøóÙõ ÈöåóÇ ÝóÑúÖõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ íõÖóÇÑøó ßóÇÊöÈñ æóáÇ ÔóåöíÏñ} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóáöÃóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúãõÖóÇÑøóÉó Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúßóÇÊöÈõ ãóÇ áóãú
íõãúáó Úóáóíúåö¡ æóíóÔúåóÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöãóÇ áóãú íõÓúÊóÔúåóÏú¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóØóÇæõÓò¡ æóÞóÊóÇÏóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãõÖóÇÑøóÉó Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáúßóÇÊöÈõ Ãóäú
íóßúÊõÈó¡ æóíóãúÊóäöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÌóÇåöÏò¡ æóÚóØóÇÁò.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ÇáúãõÖóÇÑøóÉó Ãóäú íõÏúÚóì ÇáúßóÇÊöÈõ
æóÇáÔøóÇåöÏõ æóåõãóÇ ãóÔúÛõæáóÇäö ãóÚúÐõæÑóÇäö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÚößúÑöãóÉó¡ æóÇáÖøöÍóÇßö¡ æóÇáÓøõÏøöíøö¡ æóÇáÑøóÈöíÚö.
æóíóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏöí ÊóÃúæöíáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÖóÇÑøóÉó
Ãóäú íõÏúÚóì ÇáúßóÇÊöÈõ Ãóäú íóßúÊõÈó ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóíõÏúÚóì
ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÇáÒøõæÑö ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÊóÃúæöíáö ÇáúÂíóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÖóÇÑøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇåöÏö Ýóåöíó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÃúËóãñ¡ æóÐóáößó ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÇáúÍóÞøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ãóäú íõäúÞöÕóåõ
ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ ÝóáóÇ íóÓóÚõ ÇáØøóÇáöÈõ Ãóäú íóÓúÃóáó æóáóÇ íóÓóÚõ
ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íõÌöíÈó¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÂËöãñ Åöäú
ÝóÚóáó.
(17/54)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ãóÃúËóãñ¡ æóÐóáößó ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÏúÚóì ÇáÔøóÇåöÏõ Åöáóì ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÈóÏóäöåö
ãöäú ÓóÝóÑò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÏõäúíóÇåõ ãöäö ÇäúÞöØóÇÚò Úóäú
ãßÓÈ¡ ÝÇáãÃËã åÇåäÇ íóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Åöäú ÃóáúÒóãó¡
æóáóÇ íóÊóæóÌøóåõ Åöäú ÓóÃóáó æóáóßó åóÐóÇ ÝóÖúáõ ÇáúÃóÌúÑö Åöäú
ÃóÌóÇÈó¡ æóÅöäú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÈöÇáúãõÖóÇÑøóÉö.
æóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÖóÇÑøóÉõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
Ýóåöíó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÖõÑøó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÖõÑøó ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÔõÈúåóÉò Ýóíóßõæäõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÂËöãðÇ¡ æóÈöÇáÊøóÛúíöíÑö ãóÚó
ÇáúãóÃúËóãö ßóÇÐöÈðÇ¡ æóÝöÓúÞõåõ ÈöÇáúßóÐöÈö ãóÞúØõæÚñ Èöåö¡
áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö¡ æóÝöÓúÞõåõ ÈöÇáúãóÃúËóãö ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáÕøóÛóÇÆöÑö æóÇáúßóÈóÇÆöÑö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö.
ÝóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáÕøóÛóÇÆöÑö áóãú íõÝóÓøóÞú¡ æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÝõÓøöÞó Èöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÝóíóÓúÊóÈöíÍõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÊóÃúÎöíÑó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈöÈóÏóäöåö¡ æóáóÇ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÈöåóÇ ÊóÛóíøõÑó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöãóÇáöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÈóÏóäöåö Ýóåöíó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÚóÌúÒò ÏóÇÎöáò.
æóÇáËøóÇäöí: áöãóÔóÞøóÉò ÏóÇÎöáóÉò áóÇÍöÞóÉò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÌúÒõ Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãóÑöíÖðÇ íóÚúÌöÒõ Úóäö
ÇáúÍóÑóßóÉö¡ ÝóÅöäú ÏõÚöíó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóÇäó ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí
ÇáÊøóÃóÎøõÑö¡ æóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóãú íõÚúÐóÑú Ýöí
ÇáÊøóæóÞøõÝö ÚóäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÝóÖóÑúÈóÇäö " ÍóÙúÑñ¡ æóÃóÐðì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÙúÑõ Ýóåõæó Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú ÓõáúØóÇäò ÌóÇÆöÑò¡ Ãóæú
ãöäú ÚóÏúæò ÞóÇåöÑò Ãóæú ãöäú ÝöÊúäóÉò ÚóÇãøóÉò¡ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÚóåõ
ÝóÑúÖõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÒõæáó¡
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÐóì: ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáõåõ.
æóåõæó Ãóäú íõÏúÚóì Ýöí ÍóÑøò ÔóÏöíÏò¡ Ãóæú ÈóÑúÏò ÔóÏöíÏò¡ Ãóæú
ãóØóÑò ÌõæÏò ÝóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÃóÐóì ÈóÇÞöíðÇ. ÝóÝóÑúÖõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÓóÇÞöØñ.
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó æóÌóÈóÊö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ.
(17/55)
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÆöãõ: Ýóåõæó Ãóäú íõÏúÚóì¡
ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö Åöáóì ÇáúãóÔúíö ÅöáóíúåóÇ¡ áöÊóÍóãøõáöåóÇ Ãóæú
áöÃóÏóÇÆöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Åöáóì ãóæúÖöÚò áóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú
ÈóáóÏöåö ÚõÐöÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÓóæóÇÁñ ÞóÑõÈóÊö ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ãóãú
ÈóÚõÏóÊú¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóÇ ãóÑúßõæÈò Ãóæú áóãú íóßõäú¡ áöÃóäøó
Ýöí ãõÝóÇÑóÞóÉö æóØóäöåö ãóÔóÞøóÉð íóÓúÞõØõ ãóÚóåóÇ ÝóÑúÖõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ Ýöí ÈóáóÏöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÑõÈóÊú
ÃóØúÑóÇÝõ ÈóáóÏöåö áöÕöÛóÑöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú
ÈóÚõÏóÊú ÃóÞúØóÇÑõåõ áöÓóÚóÊöåö ÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõåõ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúãóÔúíö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÞúØóÇÑöåö áóÒöãóÊúåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÊõåõ Èöåö áóãú íóáúÒóãúåõ¡
æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ãõÝóÇÑóÞóÉó ÇáúÚóÇÏóÉö ÔóÇÞøñ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÐóÇ ãóÑúßõæÈò ÝóáóÇ ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøõßõæÈö¡
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ ÝóÅöäú Íõãöáó Åöáóíúåö ãóÇ íóÑúßóÈõåõ
æóåõæó ÛóíúÑõ Ðöí ãóÑúßõæÈò ÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóäóÇßóÑö ÇáäøóÇÓõ ÑõßõæÈó ãöËúáöåö áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡
æóÅöäú ÊóäóÇßóÑõæåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ íõäúßöÑõåõ
ÇáäøóÇÓõ ãõÓúÊóÞúÈóÍñ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ
ÈöãóÇáöåö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÎóÇÝó Èöåö ÖóíóÇÚó ãóÇáò.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊóÚóØøóáó Èöåö Úóäö ÇßúÊöÓóÇÈò.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÎóÇÝó Èöåö ÖóíóÇÚó ãóÇáöåö Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãõÞöíãðÇ
Úóáóì ÍöÝúÙöåö æóáóíúÓó áóåõ äóÇÆöÈñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöíåö¡
ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÍóÇáöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ æóÌóÈó ÝóÑúÖõåóÇ¡ ÝóÅöäú Öóãöäó áóåõ ÇáÏøóÇÚöí
ÍöÝúÙó ãóÇáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÊóÒöãõ
ÇÆúÊöãóÇäó ÇáäøóÇÓö Úóáóì ãóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÚóØøóáó Èöåö Úóäö ÇßúÊöÓóÇÈöåö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚóÇÆöÔö ÇáúãõßúÊóÓöÈöíäó¡ ÝóÅöäú ÏõÚöíó Ýöí æóÞúÊö
ÇßúÊöÓóÇÈöåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóÅöäú ÏõÚöíó Ýöí
ÛóíúÑöåö áóÒöãóÊúåõ¡ Ýóáóæú ÈÐá áå ÇáÏÚí ÞóÏúÑó ßóÓúÈöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåõ¡ æóáóæú ØóáóÈó ÞóÏúÑó ßóÓúÈöåö äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏúÑó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒöåö Úáì ËáÇËÉ ÃæÌå:
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúßóÇÊöÈö ÃóÎúÐõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäó ÇáúÎõÕõæãö ÃõÌúÑóÉð Úóáóì Íõßúãöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÊóåóæøöãñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÍóãøõáö ÛóíúÑõ ãõÊóåóæøöãò.
(ÝóÕúáñ)
: æÃãÇ ãä ÊáÒãå ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ßõáøõ Ðöí æöáóÇíóÉò¡
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÍõÞõæÞö áöÃóåúáöåóÇ¡ ãöäó
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÇáúÃõãóÑóÇÁö¡ æóÇáúÍõßøóÇãö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö¡ ÝóÅöäú ÏõÚöíó Ãóäú
íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÌóÇÆöÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóæúÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÞøö
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑöåö áóÒöãóÊúåõ¡ æóÅöäú ÏõÚöíó Ãóäú íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ãõÊóæóÓøöØò
Èóíúäó ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóáúÊóÒöãö ÇáúÎóÕúãóÇäö Íõßúãó
ÇáúæóÓóØö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäö ÇáúÊóÒóãóÇ
Íõßúãóåõ ÝóÝöí æõÌõæÈö
(17/56)
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ æóÌúåóÇäö
ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÍóßøóãö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÍõßøóÇãö¡ åóáú íóáúÒóãõ ÇáúãõÊóÑóÇÖöíóíúäö Èöåö
Íõßúãõåõ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöáõÒõæãö Íõßúãöåö áóÒöãó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÔúåóÏó
ÚöäúÏóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ Íõßúãõåõ áóãú íõáúÒóãö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÏõÚöíó Ãóäú íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÍóÇßöãò áóÇ íóÚúáóãõ
åóáú íóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ Ãóæú áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ¿ áóÒöãóÊúåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ.
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÊóæóÞøóÝó Úóäú ÞóÈõæáöåóÇ áöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö
ÍóÇáöåö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö
ÅöÐóÇ ÏõÚöíó Åöáóíúåö¡ æóáóæú ÊóæóÞøóÝó Úóäú ÞóÈõæáöåóÇ áóåóÇ
ßóÍõßúãöåö ÈöÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö áöÌõÑúÍöåö áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ÅöÐóÇ ÏõÚöíó ÅöáóíúåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉò ÞóÏú ÑõÏøóÊú ÈöÍõßúãò.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ÝóÚöäúÏó ÇÓúÊöÏúÚóÇÆöåóÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøò ÍóÇáøò¡ Ãóæú ãõÄóÌøóáò¡ æóÇáúãõÓúÊóÏúÚöí áóåóÇ
åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÒó ÇáúÃóãúÑö¡ Ãóæö ÇáúÍóÇßöãõ
Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÍóÞøö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýí ÍÞ ááå ÊóÚóÇáóì ãöäú ÒóßóÇÉò¡ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉò¡
Ãóæú ÍóÌøò ßóÇäó ãóäúÏõæÈðÇ Åöáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö¡ æóåóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøö ãõæóáøðì Úóáóíúåö
ÈöÌöäõæäò Ãóæú ÕöÛóÑò¡ áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÎóíúÑõ ÇáÔøõåõæÏö ãóäú
ÃóÎúÈóÑó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÏúÚóì " æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ
áöÂÏóãöíøò ÍóÇÖöÑò¡ ÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö ÚóÇáöãò ÈöÍóÞøöåö¡ ßõÑöåó Ãóäú
íóÔúåóÏó áóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÏúÚóÇÁöº áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÎóíúÑõ
ÇáäøóÇÓö ÞóÑúäöí¡ Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú¡ Ëõãøó ÇáøóÐöíäó
íóáõæäóåõãú¡ Ëóãøó íóÝúÔõæ ÇáúßóÐöÈõ ÍÊì íÔåÏ ÇáÑÌá ÞÈá Ãä íÓÊÔåÏ "
ÝóßóÇäó áöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/57)
(ÈÇÈ ÔÑØ ÇáÐíä ÊÞÈá
ÔåÇÏÊåã)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÞÇá Çááå Ìá ËäÇÄå {æÃÔåÏæÇ Ðæí ÚÏá
ãäßã} æÞÇá {ããä ÊÑÖæä ãä ÇáÔåÏÇÁ} ÞóÇáó ÝóßóÇäó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ
ãóäú ÎõæØöÈó ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ
ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãóÑúÖöíøõæäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí
ÞÈæá ÇáÔÇåÏ ÎãÓÉ.
[ÇáÃæá] : ÇáÍÑíÉ.
[ÇáËÇäí] : ÇáÈáæÛ.
[ÇáËÇáË] : ÇáÚÞá.
[ÇáÑÇÈÚ] : ÇáÅÓáÇã.
[ÇáÎÇãÓ] : ÇáúÚóÏóÇáóÉõ.
ÝóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈöíÏö ÝóãóÑúÏõæÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
æóÇáúÚóÈöíÏö Ýöí ßóËöíÑö ÇáúãóÇáö æóÞóáöíáöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò.
æóÍõßöíó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Åöäö
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÈöíÏö Ïõæäó ÇáúÃóÍúÑóÇÑö.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö Åöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ
ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÇáúÞóáöíáö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö.
æóÍõßöíó Úóäú ÏóÇæõÏó¡ æóÃóÍúãóÏó¡ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÃóÈöí ËóæúÑò Åöäøó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÚóÈöíÏö ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ.
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò.
æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ÔõÑóíúÍñ¡ æóÞöíáó: Åöäú ÚóÈúÏðÇ ÔóåöÏó
ÚöäúÏóåõ ÝóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ ÝóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõ ÚóÈúÏñ ÝóÞóÇáó:
" Þõãú " ßõáøõßõãõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏò¡ æóÃóãóÉò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö:
" ÑõÈøó ÚóÈúÏò ÎóíúÑñ ãöäú ãóæúáóÇåõ ".
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÐóÇåöÈöåöãú¡ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÙóÇåöÑõåõ ÚöäúÏóåõãú
Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö¡ áöÅöÖóÇÝóÊöåö ÅöáóíúäóÇ Èö " áóÇãö " ÇáÊøóãúáöíßö¡
æóáöÃóäøó ãóäú ÞõÈöáó ÎóÈóÑõåõ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúÍõÑøö.
(17/58)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö¡
Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æÃÔåÏæÇ Ðæí ÚÏá ãäßã} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóåóÐóÇ
ÇáúÎöØóÇÈõ ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ áöÃóäøóåõãú åõãõ
ÇáúãõÔúåöÏõæäó Ýöí ÍõÞõæÞö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÞóæúáõåõ {Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãäßã} íóÈúÞóì ÏõÎõæáõ ÇáúÚóÈöíÏö Ýöíåöãú¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÝöíåóÇ
ßóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÝóãóäóÚóÊö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ¡ ãöäú ãõÓóÇæóÇÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÝöíåóÇ áöáúÍõÑøö ßóÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡
æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÌöåóÇÏö¡ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóßóÇáÊøóæóÇÑõËö Ýöí
ÇáúãõãúÊóáóßóÇÊö¡ æóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ ßóãóÇáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöæõÑõæÏöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßõÝúÑö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãä Þæá Çááå ÊÚÇáì {ãä
ÑÌÇáßã} Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÎúÕöíÕõ ÚõãõæãöåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáö ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
Ïõæäó ÃóÏóÇÆöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóåóÇÏóÊöåö
ÈöÞóÈõæáö ÎóÈóÑöåö¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÃóæúÓóÚõ ÍõßúãðÇ ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÞóÈõæáö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇäúÊöÞóÇáöåö
ÈöÇáúÚóäúÚóäóÉö Úóäú æóÇÍöÏò ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ æóåóÐóÇ ãõãúÊóäöÚñ Ýí
ÇáÔåÇÏÉ¡ ÝßÐáß Ýí ÇáÑÞ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: æÞæáå {ÔåíÏíä ãä ÑÌÇáßã} íóÏõáøõ Úóáóì
ÅöÈúØóÇáö Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÑóÏøóåóÇ ". ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúÈõáõæÛó ÔóÑúØñ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈöÍóÇáò Ýöí Þóáöíáò æóáóÇ ßóËöíÑò
ãöäú ãóÇáò¡ æóáóÇ ÌöÑóÇÍò æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÈúíóÇäö ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóÝóÑøóÞõæÇ áóãú ÊõÞúÈóáú.
æóÈöåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕóÑöíøö Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÊóåõãú
Ýöí ÇáúãõæóÖøöÍóÉö¡ æóÇáÓøöäøö ÝóãóÇ Ïõæäó¡ æóáóãú íõÌöÒúåóÇ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó¡ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞõæÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó: ÝóÎóÇáóÝóåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÕóÇÑó ÇáäøóÇÓõ Åöáóì ÞóÖóÇÁö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÍóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ßóãóÇ ÃõÌöíÒóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúãõäúÝóÑöÏóÇÊö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉñ áóÇ
íóÍúÖõÑõåóÇ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ ßóÐóáößó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí
áóÚöÈöåöãú¡ æóãóÇ íóÊóÚóÇØóæúäó ãöäú Ñóãúíöåöãú áóÇ íóßóÇÏõ
íóÍúÖõÑõåõãõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ ÝóÌóÇÒó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóäú ÊõÞúÈóáó
(17/59)
ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÞóÈúáó
ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãú¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõãú¡ æóáóãú íóÌõÒú
ÈóÚúÏó ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãú áöÊõæóÌøõåö ÇáÊøõåúãóÉö Åöáóíúåöãú
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÏóáøóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì
ÇáúãóäúÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøöÈúíóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃæÌå:
ÃÍÏåÇ: Þæáå: {ãä ÑÌÇáßã} æóáóíúÓó ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÚóÏóáó Úóäö ÇáÑøóÌõáóíúäö Åöáóì Ãóäú
ÞóÇáó: {ÝóÑóÌõáñ æÇãÑÃÊÇä} Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÏóáõ Åöáóì
ÛóíúÑöåöãú ãöäó ÇáÕøöÈúíóÇäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõ ÞóÇáó: {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãä ÇáÔåÏÇÁ}
æóáóíúÓó ÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöãøóäú íõÑúÖóì ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö.
æóÑóæóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÑõÝöÚó
ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËò Úóäö ÇáÕøóÈöíøö ÍóÊøóì íóÍúÊóáöãó¡ æóÚóäö
ÇáäøóÇÆöãö ÍóÊøóì íóäúÊóÈöåó¡ æóÚóäö ÇáúãóÌúäõæäö ÍóÊøóì íóÝöíÞó "
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóáóãõ ãóÑúÝõæÚðÇ Úóäúåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÅöÐóÇ
ÃóÞóÑøó¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÑúÝóÚó Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÃóÎóÝøõ ãöäúåóÇ Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ãöäúåõãú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö.
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áöÃóÌúáö ÇÚúÊöÒóÇáöåöãú Úóäö ÇáÑøöÌóÇáö Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ áóÌóÇÒó áöÃóÌúáö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãóÇÊö æóÇáúÃóÚúÑóÇÓö¡ Ãóäú
ÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÉõ ÈöÚóÖøöåöäøó Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóåöíó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãóÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÞóÈõæáöåöäøó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÇáÕøöÈúíóÇäõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔåÇÏÊåã ãÚ
ÇáÑÌÇá ÝÃæáì Ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáó Ýöí ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóÈöåö íóÈúØõáõ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú.
æóÞóÖóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ãóÚó ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò íóãúäóÚõ
ãöäö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÚó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡
áöÃóäøó ßõáøó ãóäú áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áóãú
ÊõÞúÈóáú Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö¡ ßÇáÝÓÞÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí " æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ãóãúáõæßò æóáóÇ ßóÇÝöÑò
æóáóÇ ÕÈí ÈÍÇá áÃä ÇáããÇáíß íÛáÈåã ãä íãáßåã Úáì ÃãæÑåã æÃä ÇáÕÈíÇä
áÇ ÝÑÇÆÖ Úáíåã ÝßíÝ íÌÈ ÈÞæáåã ÝÑÖ æÇáãÚÑæÝæä ÈÇáßÐÈ ãä ÇáãÓáãíä áÇ
ÊÌæÒ ÔåÇÏÊåã ÝßíÝ ÊÌæÒ ÔåÇÏÉ ÇáßÇÝÑíä ãÚ ßÐÈåã Úáì Çááå Ìá æÚÒ (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÃÍÓä ÇáÔÇÝÚí ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÈóÞöíóÊú Ýöíåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÑøöÞøö¡ æóÅöäö ÇäúÚóÞóÏóÊú áóåõ ÃóÓúÈóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö ãöäó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ¡ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóãóäú ÑóÞøó
ÈóÚúÖõåõ æóÚõÊöÞó ÈóÚúÖõåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ áöÌóÑóíóÇäö
ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö Úóáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáó ÚöÊúÞõ ÃóÍóÏöåöãú
æóÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóáóÇÁõ ÇáúÚöÊúÞö
ÌóÇÑöíðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãö
(17/60)
ÇáÑøöÞøö¡ áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÌóÇÑò
ãóÌúÑóì ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÎóÑóÌó Úóäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÑøöÞøö
Ýöí ÇáäøóÞúÖö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò ÈöÍóÇáò¡ ÓóæóÇÁñ ÑóÇåóÞó Ãóæú áóãú íõÑóÇåöÞú¡ æóÓóæóÇÁñ
Íõßöãó ÈöÕöÍøóÉö ÅöÓúáóÇãöåö¡ Ãóæú áóãú íõÍúßóãú¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáöÇÍúÊöáóÇãó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÓøöäøö ÞõÈöáó¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÈóáóÛó ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÓøöäøö ÞõÈöáó¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáöÛðÇ¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöíåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöãõÓúáöãò¡ æóáóÇ
Úóáóíúåö Ýöí æóÕöíøóÉò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýöí ÓöÝúÑò ßóÇäó Ãóæú
ÍóÖóÑò.
æóÍõßöíó Úóäú ÏóÇæõÏó: Ãóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí æóÕöíøóÊöåö¡ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö.
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ æóÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÚößúÑöãóÉõ. ÝóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö
ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò¡ æóÚóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÝóÞóÊú ãöáóáõåõãú Ãóæö
ÇÎúÊóáóÝóÊú.
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö
Åöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò ãóÞúÈõæáóÉñ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö
ãöáóáöåöãú æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÓõáóíúãóÇäó¡ æóÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÞõÖóÇÉõ ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÓóæøóÇÑñ æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö¡
æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÞóÊóÇÏóÉó Åöäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóåúáö
ãöáøóÊöåöãú æóÚóáóíúåöãú¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö
ãöáøóÊöåöãú ßóÇáúíóåõæÏö Úóáóì ÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì Úóáóì
ÇáúíóåõæÏö. æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÍóÏóßõãõ
ÇáúãóæúÊõ Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú Ãóæú
ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] .
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ãöäú ÛóíúÑö Ïöíäößõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóÌóÚóáóåõ ÏóÇæõÏõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÌóÚóáóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÌóÚóáóåõ
ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÇáúãõæÇÝöÞöíäó Ýöí
ÇáúãöáøóÉö Ïõæäó ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó æóÑóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Úóäú ÌóÇÈöÑò¡
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÃóÌóÇÒó
ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò " ÞóÇáõæÇ:
æóåóÐóÇ äóÕøñ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó Úóäú ãõÌóÇáöÏò Úóäú ÚóÇãöÑò Úóäú ÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó ÌóÇÁóÊö ÇáúíóåõæÏõ ÈöÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò
ãöäúåõãú ÒóäóíóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: " ÇÆúÊõæäöí ÈöÃóÚúáóãö ÑóÌõáóíúäö ãöäúßõãú "
ÝóÃóÊóæúåõ
(17/61)
ÈÇÈäí ÕæÑíÇ " ÝäÔåÏãÇ ßóíúÝó ÊóÌöÏõæäó
ÃóãúÑó åóÐóíúäö Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö " ÝóÞóÇáóÇ äóÌöÏõ Ýöí ÇáÊøóæúÑóÇÉö
ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ
ãöËúáó Çáúãóíúáö Ýöí ÇáúãõßúÍõáóÉö ÑõÌöãóÇ¡ ÞóÇáó: " ÝóãóÇ
ãóäóÚóßõãóÇ Ãóäú ÊóÑúÌõãõæåõãóÇ " ÞóÇáóÇ ÐóåóÈó ÓõáúØóÇäõäóÇ
ÝóßóÑöåúäóÇ ÇáúÞóÊúáó¡ ÝóÏóÚóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÇáÔåæÏ ÝÌÇÄæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÔóåöÏõæÇ
Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ãöËúáó Çáúãóíúáö Ýöí
ÇáúãõßúÍõáóÉö¡ " ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÈöÑóÌúãöåöãóÇ ".
ÝóÏóáøó Úóáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì
ÈóÚúÖò ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæöáóÇíóÉó¡
áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó íóáöí Úóáóì ÃóØúÝóÇáöåö æóÚóáóì äößóÇÍö
ÈóäóÇÊöåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ ÔõÑõæØðÇ ãöäó ÇáúæöáóÇíóÉö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ãöäú Ãóåúáö Ïöíäöåö ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúãõÓúáöãöíäó.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÝõÓøöÞó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúæöíáö¡ Ýóáóãú
íõãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÃóåúáö ÇáúÈóÛúíö.
æóÏóáöíáõäóÇ: Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÝóãóäóÚóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãöäú ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú ÛóíúÑõ ÚõÏõæáò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäøóÇ.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 6] æóÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÇÓöÞñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóËóÈøóÊó Ýöí
ÎóÈóÑöåö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÃóÛúáóÙõ ãöäó ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÃóæúÌóÈóÊö
ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÑóæóì ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ äõÓóíøò Úóäö ÇÈúäö Ûóäúãò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ
ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúíóåõæÏöíøö Úóáóì
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: " áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö Ïöíäò
Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäöåöãú ÅöáøóÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõãú
ÚõÏõæáñ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãú " ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïöíäöåöãú¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íõÓóæøöí Èóíúäó Ãóåúáö Ïöíäöåöãú æóÛóíúÑöåöãú Ïóáøó Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäöåöãú¡ æóÚóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÇÓöÞó ÇáúãõÓúáöãó Ãóßúãóáõ ãöäó ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÚóÏúáö¡ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãöäó ÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÐóáößó
áóÇ íóÕöÍøõ ãöäó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æáÇ íÓÊÍÞ ãíÑÇË ãÓáã¡ Ëã ßóÇäó
ÇáúÝöÓúÞõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóßóÇäó ÇáúßõÝúÑõ
Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ ãöäúåóÇ.
æóíóÊóÍóÑøóÑõ áß ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ãóäú áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡
áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáöãö ßóÇáúÝóÇÓöÞö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ãóäú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ ßÇáÔåÇÏÉ Úáì
(17/62)
ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó íóãúäóÚõ
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÇáúßóÐöÈõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúÙóãõ ãöäó ÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö¡ Ëõãøó ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉñ
ãóäú ßóÐóÈó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÑúÏõæÏóÉð¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ ÇáúßóÇÐöÈõ Úóáóì Çááøóåö Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÏú æÕÝ Çááå ÊÚÇáì ßÐÈåã ÝÞÇá: {áÇ íõÍóÑøöÝõæäó
Çáúßóáöãó Úóäú ãóæóÇÖöÚöåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 5] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóíóÞõæáõæäó Úóáóì Çááøóåö ÇáúßóÐöÈó æóåõãú íóÚúáóãõæäó} [Âá ÚãÑÇä:
3] .
æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ãóäú ßóÇäó ãóæúÓõæãðÇ ÈöÇáúßóÐöÈö ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóÇáúãõÓúáöãö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúßóÐöÈó ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊõÑóÏøó Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö¡
ßóÇáúßóÐöÈö Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóáöÃóäøó äóÞúÕó ÇáúßõÝúÑö ÃóÛúáóÙõ ãöäú
äóÞúÕö ÇáÑøöÞøö¡ áöæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó äóÞúÕó ÇáúßóÝúÑö íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ äóÞúÕõ ÇáÑøöÞøö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó äóÞúÕó ÇáúßóÝúÑö íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö¡
æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ äóÞúÕõ ÇáÑøöÞøö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó ÈöÇÊøöÝóÇÞöäóÇ
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäú äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ äóÞúÕõ
ÇáúßóÝúÑö æóáöåóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí ãóäóÚó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÉö ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöäóÞúÕö ÇáúßóÝúÑö¡
ÝóßóÐóáößó Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö.
æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ ÇáÑøöÞøó¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåóÇ ÇáúßõÝúÑõ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóËóäöíøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ ßõÝúÑõ
ÇáúæóËóäöíøö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóãúäóÚó ãöäúåóÇ ßõÝúÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÇáúÂíóÉö ÝóÓóäóÐúßõÑõ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö
Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ãóÇ íóÊóßóÇÝóÃõ Èöåö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÔóåóÇÏóÉõ Èóíúäößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöäøóåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÍõÞõæÞö ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÍõÖõæÑö áöáúæóÕöíøóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅöäøóåóÇ ÃóíúãóÇäñ¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÃóíúãóÇäõ
Èóíúäößõãú ÝóÚóÈøóÑó Úóäö Çáúíóãöíäö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÃóíúãóÇäö ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö {ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ÃóÑúÈóÚõ
ÔóåóÇÏóÇÊò ÈöÇááøóåö} [ÇáäæÑ: 6] ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóãúäóÚõåõ
ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöÏóÇæõÏó
ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóãúäóÚõåõ
ÇáÊøóÃúæöíáóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ÝöíåöãóÇ.
(17/63)
æÝí Þæáå: {ÇËúäóÇäö ÐóæóÇ ÚóÏúáò
ãöäúßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÚúäöí ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóãõÌóÇåöÏò.
æóÇáËøóÇäöí: íóÚúäöí: æóÕöíøó ÇáúãõæÕöí¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö æóÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì æóÕöíøóÉö
ÇáúãõæÕöí.
æóÇáËøóÇäöí: ÃäåãÇ æÕíÇä æóáöíøöåö¡ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÏóÇæõÏó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó áóåõãóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãä ÛíÑßã} Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãöäú ÛóíúÑö Ïöíäößõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö¡ æóÔõÑóíúÍò¡
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈöíáóÊößõãú æóÚóÔöíÑóÊößõãú¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóÚößúÑöãóÉó¡ æóÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóáóíúÓó áóåõãóÇ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Ïóáöíáñ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
áóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö Ïóáöíáñ.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇËúäóíúäö ãöäøóÇ¡ Ãóæú
ÂÎóÑóíúäö ãöäú ÛóíúÑöäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö¡ Ãóæú ÂÎóÑóÇäö ãöäú ÛóíúÑößõãú Åöäú áóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãöäúßõãú¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÔõÑóíúÍò¡ æóÓóÚöíÏö Èúäö
ÌõÈóíúÑò {Åöäú ÃóäúÊõãú ÖóÑóÈúÊõãú Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
íóÚúäöí ÓÇÝÑÊã " ÝÃÕÇÈÊßã ãÕíÈÉ ÇáãæÊ "¡ æóÝöí ÇáúßóáóÇãö ãóÍúÐõæÝñ¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÓúäóÏúÊõãõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÅáíåãÇ.
æÞæáå: {ÊÍÈÓæäåÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] Ãóíú
ÊóÓúÊóæúËöÞõæÇ ÈöåöãóÇ áöáúÃóíúãóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ áöáúæóÑóËóÉö¡
æóÝöí åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãöäú ÈóÚúÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò.
æóÇáËøóÇäöí: ãöäú ÈóÚúÏö ÕóáóÇÉö Ãóåúáö ÏöíäöåöãóÇ æóãöáøóÊöåöãóÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÐãÉ¡ æåÐÇ Þæá ÇÈä ÚÈÇÓ¡ æÇáÓÏí. {ÝóíõÞúÓöãóÇäö
ÈöÇááøóåö Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú áÇ äóÔúÊóÑöí Èöåö ËóãóäðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÈöÇáúæóÕöíøóíúäö Ýöí ÇáúÎöíóÇäóÉö
ÃóÍúáóÝóåõãóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäö ÇÑúÊóÈúÊõãú ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóÇáúÌóÑúÍö ÃóÍúáóÝóåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ.
(17/64)
æÝí Þæáå: {áÇ äÔÊÑí Èå ËãäÇ} ÝíåãÇ
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ äóÃúÎõÐõ Úóáóíúåö ÑöÔúæóÉð¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íÚÊÇÖ Úáíå ÈÍÞ¡ {æáæ ßÇä ÐÇ ÞÑÈì} Ãóíú áóÇ íóãöíáõ
ãóÚó Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí Þæá ÇáÒæÑ æÇáÔåÇÏÉ ÈÛíÑ ÍÞ¡ æáÇ íßÊã ÔåÇÏÉ
Çááå¡ ÚöäúÏóäóÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÚóáóíúäóÇ.
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú ÚõËöÑó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ
ÅöËúãðÇ ÝÂÎÑÇä íÞæãÇä ãÞÇãåãÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 107] æÝí {ÚËÑ}
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÙóåóÑó¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÚöíÓóì.
æóÇáËøóÇäöí: ÇØøóáóÚó¡ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÎóÚöíøõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÊóÞóÇÑóÈó ãóÚúäóÇåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáÙøõåõæÑó ãóÇ ÈóÇäó ÈöäóÝúÓöåö æóÇáöÇØøöáóÇÚó ãÇ ÈÇä ÈÇáßÔÝ Úäå.
æÞæáå: {ÇÓÊÍÞÇ ÅËãÇ Åä ßÐÈÇ æÎÇäÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 107] ÝÚÈÑ Úä ÇáßÐÈ
æÇáÎíÇäÉ ÈÇáÅËã¡ áÍÏæËå ÚäåãÇ¡ æóÝöí ÇáøóÐöí {ÚõËöÑó Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÅöËúãðÇ} ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÇäö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èä
ÌÈíÑ. {ÝÂÎÑÇä} íÚäí ãä ÇáæÑËÉ.
{íÞæãÇä ãÞÇãåãÇ} íóÚúäöí Ýöí Çáíãíä Íöíäö ÙóåóÑó áóåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇäóÉõ ãä ÇáÐíä ÇÓÊÍÞ ÚáíåãÇ ÇáÃæáíÇä. Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÃóæúáóíóÇäö ÈöÇáúãóíøöÊö ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÃóæúáóíóÇäö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÔõÑóíúÍò æóÓóÈóÈõ äõÒõæáö åóÐöåö
ÇáúÂíóÉö¡ ãóÇ Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúäö ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ ÞóÇáó: ÎóÑóÌó ÑóÌõáñ ãöäú Èóäöí Óóåúãò¡
Þöíáó: Åöäøóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ãÇÑíÉ¡ ãæáì ÇáÚÇÕí Èúäö æóÇÆöáò
ÇáÓøóåúãöíøö ãóÚó Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö¡ æóÚõÏóíøö Èúäö ÈóÏøóÇÁò
ÝóãóÇÊó ÇáÓøóåúãöíøõ ÈöÃóÑúÖò áóíúÓó ÈöåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÝóáóãøóÇ
ÞóÏöãóÇ ÈöÊóÑößóÊöåö ÝóÞóÏõæÇ ÌóÇãðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò ãõÎóæøóÕðÇ
ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÌóÇãó ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇÔúÊóÑóíúäóÇåõ ãöäú Êãíã ÇáÏÇÑí¡ æÚÏí Èä ÈÑÇÁ¡ ÝÞÇã ÑÌáÇä ãä ÃæáíÇÁ
ÇáÓåãí¡ Þíá: Åäå ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡
æóÇáúãõØøóáöÈõ Èúäõ ÃóÈöí æóÏóÇÚóÉó ÝóÍóáóÝóÇ áóÔóåóÇÏóÊõäóÇ ÃóÍóÞøõ
ãöäú
(17/65)
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÌóÇãó
áöÕóÇÍöÈöåöãú ÝóäóÒóáóÊú Ýöíåöãú åóÇÊóÇäö ÇáúÂíóÊóÇäö¡ ÝóÚöäúÏó
Ðóáößó¡ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÓÇÝÑæÇ ãÚ Ðæí ÇáÌÏæÏ æÇáãÓíÑÉ ".
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãö åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö¡ åóáú åõæó ãäÓæÎ Ãæ
ËÇÈÊ¿ ÝÞÇá ÇÈä ÚÈÇÓ: ÍßãåÇ ãóäúÓõæÎñ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ: ÍõßúãõåõãóÇ ËóÇÈöÊñ¡ æóÞóÏú
ÊóÌóÇæóÒúäóÇ ÈöÊóÝúÓöíÑö åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÍóÏøó ÇáúÌóæóÇÈö
áöíõÚúÑóÝó ÍõßúãõåõãóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ïóáöíáñ
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊóÏóáøó ãóäú äóÕóÑó ãóÐúåóÈó ÏóÇæõÏó ÈöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÛóíúáóÇäõ Úóäú ÅöÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÎóÇáöÏò Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÚóÇãöÑò ÇáÔøóÚúÈöíøö¡ ÞóÇáó: ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö
äóÕúÑóÇäöíøóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÏóÞõæÞóÇÁó Úóáóì æóÕöíøóÉö ãõÓúáöãò¡
æóÃóäøó Ãóåúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÞóÑøóÇ ÈöåöãóÇ ÃóÈóÇ ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøó¡ ÝóÇÓúÊóÍúáóÝóåõãóÇ ÈöÇááøóåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúäóÇ ËóãóäðÇ¡ æóáóÇ ßóÊóãúäóÇ ÔóåóÇÏóÉð ÈöÇááøóåö¡ ÅöäøóÇ
ÅöÐðÇ¡ áóãöäó ÇáúÂËöãöíäó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõæÓóì¡ æóÇááøóåö Åöäøó
åóÐöåö áóÞóÖöíøóÉñ ãóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ ãõäúÐõ ãóÇÊó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÈúáó Çáúíóæúãö.
Þöíáó: åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýáã íÍÌ ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
Ëõãøó åóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ Ýöí Úóíúäò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ
ÊóÃúæöíáñ¡ ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò Ãóäøóåõ
ÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò Ýóåõæó
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Çáíãíä ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÇÊøóÎóÐõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãú ÌõäøóÉð} [ÇáãäÇÝÞæä: 2] ¡ æóßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó: {ÞóÇáõæÇ: äóÔúåóÏõ Åöäøóßó áóÑóÓõæáõ Çááøóåö}
[ÇáãäÇÝÞæä: 1] Ãóíú: äóÍúáöÝõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÑóÌúãö ÇáÒøóÇäöíóíúäö ÇáúíóåõæÏöíøóíúäö:
Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóãú íõÑúæó Ãóäøóåõ ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúíóåõæÏö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøõåõæÏõ ãõÓúáöãöíäó¡ Ãóæú ÍóÕóáó ãóÚó
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúíóåõæÏö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÒøóÇäöíóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÕöÍøóÉö æöáóÇíóÊöåöãú:
Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÎóÇÕøóÉñ ÝóÎóÝøó ÍõßúãõäóÇ¡ áöãóÇ íõÑóÇÚóì
ÝöíåóÇ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ æóíõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóÏóÇáóÉõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóáöÐóáößó ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú æöáóÇíóÊõåõ.
(17/66)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú
ÈöÃóäøóåõãú ÚõÏõæáñ: Ýóåõæó Ãóäøó ßöÊóÇÈó Çááøóåö ÇáúæóÇÑöÏó
ÈöÊóßúÐöíÈöåöãú íóãúäóÚõ ãöäú ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö¡ áöÃóäøó
ÝöÓúÞóåõãú ÈöÊóÃúæöíáò: Ýóåõæó Ãóäøó ãóäú Íõßöãó ÈöÝöÓúÞöåö ãöäúåõãú
áöÙõåõæÑö ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÊóÃúæöíáöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡
æóãóäú ßóÇäó ÊóÃúæöíáõ ÔõÈúåóÊöåö ãõÍúÊóãóáðÇ ßóÇäõæÇ Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
(17/67)