ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí (ßÊÇÈ
ÇáÃÞÖíÉ æÇáíãíä ãÚ ÇáÔÇåÏ æãÇ ÏÎá Ýíå ãä ÇÎÊáÇÝ ÇáÍÏíË æÛíÑ Ðáß)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúÍóÇÑöËö
Èúäö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúãóÎúÒõæãöíøõ Úóäú ÓóíúÝö Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÇáó ÚóãúÑñæ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÑóæóÇåõ
ãöäú ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóãöäú ÍóÏöíËö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
æóÑóæóÇåõ Úóäú Úóáöíøò æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóÔõÑóíúÍò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åöáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö
Èöåö.
æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÑöÖúæóÇäõ
Çááøóåö Úóáóíúåöãú æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò æóÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú.
æóãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÔõÑóíúÍò¡
æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóÑóÈöíÚóÉó Èúäö ÃóÈöí ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóãóÇáößò æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö¡
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÇáúíóãöíäö
æóÇáÔøóÇåöÏö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóíúåö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÇäúÞóÖøó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÅöÐóÇ Íóßóãó Èöåö.
æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó: ÇáÒøõåúÑöíøõ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡
æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö: ÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ. ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ÒöíóÇÏóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö
Êóßõæäõ ÚöäúÏóåõãú äóÓúÎðÇ.
(17/68)
æóÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó ".
ÝóÎõÕøó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáúãõäúßöÑõ ÈöÇáúíóãöíäö.
æóÈöÑöæóÇíóÉö ÓöãóÇßò Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú ßöäúÏóÉó¡ æóÑóÌõáðÇ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó ÃóÊóíóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó åóÐóÇ ÛóÕóÈóäöí ÃóÑúÖöí¡
æóÑöËúÊõåóÇ ãöäú ÃóÈöí¡ æóÞóÇáó ÇáúßöäúÏöíøõ: ÃÑÖí æÝí íÏí¡ ÃÒÑÚåÇ áÇ ÍÞ
áå ÝöíåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áöáúÍóÖúÑóãöíøö: " Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ "¡ ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó: " áóßó
íóãöíäõåõ "¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ: Åöäøóåõ ÝóÇÌöÑñ¡ áóÇ íõÈóÇáöí Úáì
ãÇ ÍáÝ¡ Åäå áÇ íÊæÑÚ ãä ÔóíúÁò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÐóÇßó " ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Èöåö ÍóÞøðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ãóæúÖõæÚóÉñ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáúíóãöíäó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöÅöäúßóÇÑöåóÇ¡ ÝóáóãøóÇ áóãú ÊõäúÞóáö ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöáóì
äÝí ÇáãäßÑ¡ æÌÈ Ãä áÇ ÊäÞá Çáíãíä Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ: ÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö¡
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõäúÞóáó Åöáóì ÎóÕúãöåö ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö íóãúäóÚõ
ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ßóÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö.
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú íóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò áóãóÇ ÞõÈöáóÊú Ýöíåö íóãöíäõ ÚóÈúÏò æóáóÇ
ÝóÇÓöÞò¡ æóÝöí ÅöÌóÇÒóÊößõãú áöíóãöíäö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÝóÇÓöÞö ãóÇ
íóãúäóÚõ Ãóäú ÊóÞõæãó Çáíãíä ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÇãóÊú íóãöíäõåõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò áóãóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áóÇ íóÊóÑóÊøóÈóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÝöí Þóæúáößõãú:
Åöäøó íóãöíäóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÇåöÏö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò.
(ÝóÕúáñ)
: æóÏóáöíáõäóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö " ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãõäúÞóØöÚñ æóãõÑúÓóáñ¡ áöÃóäøó ÚóãúÑóæ Èúäó ÏöíäóÇÑò áóãú íóáúÞó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò¿
(17/69)
Þöíáó: ÞóÏú ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
ÇáÒøöäúÌöíøõ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Úóäú Óõåóíúáö Èúäö ÃóÈöí
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ".
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÚúáõæáñ¡ áöÃóäøó ÚóÈúÏó ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäó ãõÍóãøóÏò ÞÇá: áÞíÊ Óåá Èúäó ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÈöíÚóÉõ æóåõæó ÚöäúÏöí ËöÞóÉñ Ãóäøöí
ÍóÏøóËúÊõåõ ÅöíøóÇåõ¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö: æóßóÇäó ÃóÕóÇÈó ÓõåóíúáðÇ ÚöáøóÉñ ÐóåóÈó ÈöåóÇ
ÈóÚúÖõ ÚóÞúáöåö¡ ÝóäóÓöíó ÈóÚúÖó ÍóÏöíËöåö¡ ÝóßóÇäó Óõåóíúáñ ÅöÐóÇ Ñóæóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÑóÈöíÚóÉõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
Þöíáó: äöÓúíóÇäõ ÇáÑøóÇæöí áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÍóÏöíËöåö¡ ÞóÈúáó
äöÓúíóÇäöåö¡ æóáóíúÓó ÇáäøöÓúíóÇäõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúãóæúÊö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ¡ æóÖóÈúØõåõ áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì äóÓöíó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÝóÍóÏøóËó ÈöåóÇ Úóäú ÑóÈöíÚóÉó Úóäú äóÝúÓöåö Ïóáöíáñ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÚóÞúáöåö.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäö ÇáúãõÛöíÑóÉö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó. ÝóßóÇäó ãóÑúæöíøðÇ ãöäú ØóÑöíÞóíúäö ËóÇÈöÊóíúäö. æóÑóæóì
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÞóÖóì
ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó íóãöíäö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ ".
ÞóÇáó ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò: æóáóÞöíÊõ ÇáúÍóßóãó Èúäó ÚõÊóíúÈóÉó
íóÓúÃóáõ ÃóÈöí¡ æóÞóÏú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÌöÏóÇÑò¡ áöíóÞõæãó¡ ÃóÞóÖóì
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¿ ÞóÇáó: äóÚóãú.
æóÞóÖóì Èöåö Úóáöíøñ Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú ÈöÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÑóæóì ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÇÈöÑò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: ÃóÊóÇäöí
ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÞúÖöíó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö "
æóÑóæóì ãõØóÑøöÝõ Èúäõ ãóÇÒöäò¡ Úóäö ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö " æóÑóæóì
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
ÚõÈóÇÏóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ".
æóÑóæóì ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò¡ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ãóäøóåõ: ÞóÖóì
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãóÑúæöíøðÇ Úóäú
ËóãóÇäöíóÉò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Úáí¡ æÇÈä ÚÈÇÓ¡ æÃÈæ åõÑóíúÑóÉó¡
æóÌóÇÈöÑö Èúäö
(17/70)
ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö¡ æóÃõÈóíøö Èúäö ßóÚúÈò¡ æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡
æóÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú. æóáóÚóáøóåõ ÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÛóíúÑõåõãú¡ ÝóßóÇäó ãöäú ÃóÔúåóÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÃóËúÈóÊöåóÇ¡
æóÞóÏú ÞóÖóì Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö.
ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ ÃóÍúáóÝó ÇáúãõÏøóÚöíó ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ áóÇ
Ãóäøóåõ Íóßóãó Èöåö æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö.
ÝóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáØøóÚúäõ Ýöíåö æóÇáúÞóÏúÍõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöãóÇ Íóßóæúåõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò: Ãóäú áóíúÓó Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎóÈóÑñ íóÕöÍøõ.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÍõ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú
ÃóËúÈóÊóÇåõ¡ æóÞóÇáóÇ Èöåö¡ æóåóãøóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö
æóÃóÞúÑóÈõ Åöáóì Òóãóäö ãóÚúÑöÝóÊöåö ãöäú íóÍúíóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäúåõ Ýöí ÞóÏúÍöåö ÖóÚöíÝóÉð¡ æóÞóÏú ÃóËúÈóÊóåõ ãõÓúáöãõ
Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇäöí: ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãö ÕöÍøóÊöåö Ãóäú ÞóÇáõæÇ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÎõÒóíúãóÉó Èúäö ËóÇÈöÊò¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
æóÍúÏóåõ¡ æóÓóãøóÇåõ ÐóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ íóÎõÕøõ
ÈöåóÇ ÎõÒóíúãóÉó¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÛóíúÑöåö. æóÚóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÎõÒóíúãóÉó ÅöäøóãóÇ ÔóåöÏó æóÍúÏóåõ Ýöí ÞöÕøóÉö
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Íöíäó ÈóÇÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóÑóÓðÇ¡ Ëõãøó ÌóÍóÏóåõ Åöáóì Ãóäú ÔóåöÏó ÎõÒóíúãóÉõ
ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåö¡ Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó
ÎõÒóíúãóÉõ ÅöáøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÎõÒóíúãóÉó¡ áóãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÍóÏöíËö¡
Ãóäøóåõ ÞóÖóì Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó ÔóÇåöÏö ÇáúãõÏøóÚöí¡
áöÞõÕõæÑö ÈóíøöäóÊöåö¡ Ýöí äóÞúÕöåóÇ Úóäú ÚóÏóÏö ÇáúßóãóÇáö. æóÚóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÞóÖóÇÁóåõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ãõæÌöÈñ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúíóãöíäö Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Ãóäøóåõ
ÞóÖóì ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó íóãöíäö ãóäú áóåõ ÇáÍÞ ÅÈØÇáÇ áåÐÇ
ÇáÇÚÊÑÇÖ æÅÈØÇáÇ áåÐå ÇáÊøóÃúæöíáö.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö Èöåö¡ ÝóÞóÏú ÞóÖóì Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÈöÇáúßõæÝóÉö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÃóÍúáóÝó ÇáúãõÏøóÚöíó ÞóÇÆöãðÇ¡ áóÇ
Ãóäøóåõ Íóßóãó æóåõæó Úóáóì ÇáãäÈÑ.
(17/71)
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò ÞóÇáó: ÔóåöÏúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò¡ æóÚõãóÑó¡ æóÚõËúãóÇäó íóÞúÖõæäó
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÃóÎúÈóÑó íóÍúíóì Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöåóÇ
ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÞóÖóì ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóßõÊöÈó ÈöåóÇ Åöáóì ÎõáóÝóÇÆöåö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÅöÐóÇ áóãú íõÚóÇÑóÖú
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ ãõäúÊóÔöÑðÇ¡ æóÍöÌóÇÌðÇ ÞóÇØöÚðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó
Çáúíóãöíäö ÈöÏúÚóÉñ æóÃóæøóáõ ãóäú ÞóÖóì Èöåö ãõÚóÇæöíóÉõ.
Þöíáó: Þóæúáõ ÇáÒøõåúÑöíøö ãóÚó Úóãóáö ãóäú ÐóßóÑúäóÇåõ ãóÑúÏõæÏñ
æóÞöíáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åöäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÞóÖóì ÈöåóÇ Íöíäó
æóáöíó¡ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ ÇáúãõæÇÝöÞõ áöáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæúáóì ãöäó ÇáäøóÝúíö
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóåõãú¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøóåõ ÃÍÏ ÇáãÊÏÇÚííä¡ ÝÌÇÒ Ãä íßæä Çáíãíä Ýöí ÌóäóÈóÊöåö¡
ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÃõÕõæáó ÇáúÃóÍúßóÇãö ãæÖæÚÉ Úáì Ãä
Çáíãíä Êóßõæäó Ýöí ÌóäóÈóÉö ÃóÞúæóì ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ æóÃóÞúæóÇåõãóÇ
ãóÚó ÚÏã ÇáÔåÇÏÉ ÌäÈÉ ÇáãÏÚí Úáíå¡ áÃä ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó ãóÚó ÇáúãõÏøóÚöí ÔÇåÏ ÕÇÑ ÃÞæì ÝæÌÈ Ãä Êßæä Çáíãíä Ýöí
ÌóäóÈóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇáúÂíóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ äõÓöÎó Ýóãöäú ËóáóÇËóÉö ÃæÌå:
ÃÍÏåãÇ: Åöäøó ÇáäøóÓúÎó ÚöäúÏóäóÇ ÑóÝúÚõ ãóÇ áóÒóãó ÏóæóÇãõåõ¡ æÇáäÓÎ
ÚäÏåã Ãä íÕíÑ ãÇ ßÇä ãÌÒÁÇ¡ ÛíÑ ãÌÒìÁ¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÑóÝúÚõ ãóÇ áóÒóãó ÏóæóÇãõåõ¡ Ýóíóßõæäõ äóÓúÎðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóÇ
ÝöíåöãóÇ¡ Åöäú ÕÇÑ ãÇ íÌÒìÁ ÛíÑ ãÌÒìÁ¡ Ýóíóßõæäõ äóÓúÎðÇ ÚöäúÏóåõãú
ÝóÕöÑúäóÇ ãõÌúãöÚöíäó Úóáóì Ãóäú áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ äóÓúÎñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóäóÇ ÞóÏú ÑóÏóÏúäóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÂíóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Åöäú ÞóÈöáúäóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ÔóåóÇÏóÉó ÇáäøöÓóÇÁö
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò¡ æóåõãú ÞóÈöáõæÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö¡ æóÍúÏóåóÇ.
ÝóáóãøóÇ áóãú Êóßõäú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÓúÎðÇ áóãú Êóßõäö Çáúíóãöíäõ
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö äóÓúÎðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ãóÇ Ýöí ÂíóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÍóÇáö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáÊøóÍóãøõáö¡ Ýóáóãú ÊóÕöÑú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáäøóÕøö.
æóÃóãøóÇ ÇáÌæÇÈ Úä ÇáÎÈÑíä Ýåæ Ãä Çáíãíä ÇáøóÊöí ÌóÚóáóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí ÌäÈÉ ÇáãÏÚì Úáíå¡ åí ÛíÑ Çáíãíä
ÇáøóÊöí ÌóÚóáúäóÇåóÇ Ýöí ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æõÌõæÈõåóÇ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÌóæóÇÒõåóÇ Ýöí
ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Êöáúßó áöáäøóÝúíö¡ æóåóÐöåö áöáúÅöËúÈóÇÊö Ýóáóãú
íóÕöÍøó ÇáúãóäúÚõ¡ æóÈöãöËúáöåö íõÌóÇÈõ Úóäö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáúÃóæøóáö.
(17/72)
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì Çáúíóãöíäö¡ ãóÚó
ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÖúÚõÝóÇäö Úóäú Íõßúãö ÇáÑøóÌõáö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ íõÞúÈóáóÇäö ãóÚó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÝóÞóØú æóíõÞúÈóáõ ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÇáÑøóÌõáö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö áóæö ÇäúÖóÇÝó ÅöáóíúåöãóÇ ãóËúáõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÕöÑúäó ÃóÑúÈóÚðÇ áóãú íõÍúßóãú Èöåöäøó¡ æóíõÍúßóãõ
ÈöÇáÑøóÌõáö¡ ÅöÐóÇ ÇäúÖóÇÝó Åöáóì ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÞúæóì ãä ÇáãÑÃÊíä¡ ÌÇÒ Ãä ÊÖÇÝ Çáíãíä Åöáóì ÇáúÃóÞúæóì¡ æóíõãúäóÚõ
ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÖúÚóÝö. æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Èöíóãöíäö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúíóãöíäö¡
áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ßóãóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú
Ýöí íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóÆöäú ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏö
Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÕúÑö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ÚöäúÏó ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
íóãúäóÚõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇáÔøóÇåöÏö Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ ãõÞóæøöíóÉñ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÎóÇáóÝó ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãäåãÇ
ãÞæ ÈÕÇÍÈå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
æóÞóÇáó ÚóãúÑñæ æóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞóÇáó
ÌóÚúÝóÑõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãö Èúäö ÎóÇáöÏò Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÇáÏøóíúäõ ãóÇáñ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÖóì ÈöåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - Ãæ ãËá ãÚäÇå (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå: æÇáÈíäÉ Ýí ÏáÇáÉ ÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈíäÊÇä ÈíäÉ ßÇãáÉ
åí ÈÚÏÏ ÔåæÏ áÇ íÍáÝ ãÞíãåÇ ãÚåÇ æÈíäÉ äÇÞÕÉ ÇáÚÏÏ Ýí ÇáãÇá íÍáÝ ãÞíãåÇ
ãÚåÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö Ýóåõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ÇáúãóÇáó æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ãöäú äößóÇÍò
Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò Ãóæú ÍóÏøò æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúßõãõ ÈöåóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö æóÇáúÍõÏõæÏö¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáóãú íóÎõÕøó ÇáúãóÇáó ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóßóÇäó Úóáóì Úõãõæãöåö ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÈóíøöäóÉð Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÈóíøöäóÉð Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö¡
ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóáöÃóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí Çáäøõßõæáö¡ áóãøóÇ
ÌóÇÒó Ãóäú ÊõËúÈóÊó ÈöåóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ¡ æóÇáúÍõÏõæÏõ ÌóÇÒó Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöãöËúáöåö Ýöí íóãöíäöåö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí: Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÏøóíúäõ ãóÇáñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÞúÖöíó ÈöåóÇ Ýöí ãöËúáö ãóÇ ÞóÖóì Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇíóÇ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ áöÍõÏõæËöåóÇ Ýöí
ãóÎúÕõæÕò¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÏÇÑÞØäí
(17/73)
Ýöí Óõäóäöåö ÍóÏöíËðÇ ÃóÓúäóÏóåõ Åöáóì
ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇÓúÊóÔóÑúÊõ ÌöÈúÑöíáó Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Úóáóíøó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÊóÚúÏõæ Ðóáößó ". æóåóÐóÇ äóÕøñ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇåóÏó
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÃóÞúæóì ãöäó ÇáóÔóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÃóãúæóÇáó äóÝúÚõ ÌåÇÊ ÊãáßåÇ¡ ÝÇÊÈÚ Íßã ÇáÔÇåÏÉ ÈöåóÇ¡ æóáóãøóÇ
ÖóÇÞóÊú ÌöåóÇÊõ ãóÇ ÚóÏøóÇ ÇáúÃóãúæóÇáó ÖóÇÞó Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ.
æóáóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãóÇáößò ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ áöÃóäøó ÞóÖóÇíóÇ
ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íõÏøóÚóì ÝöíåóÇ ÇáúÚõãõæãõ.
æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí Çáäøõßõæáö¡
ÝóáöæõÌõæÈöåóÇ Úóäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÚóãøóÊú Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÌóÈóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑò¡
ÝóÌõÚöáóÊú ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÊøóÓóÚó Íõßúãõåõ¡ æóáóãú íóÖöÞú.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ. ÝóãõÏøóÚöí ÇáúãóÇáö ÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõËúÈöÊóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóåõæó ÃóÞúæóÇåõãóÇ¡
ÝóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõËúÈöÊóåõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝóíõÍúßóãõ áóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÅöáøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] .
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÎóÇØóÈó ÈöåóÐöåö ÇáúÂíóÉö
ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏöíäó Ýöí ÊóæóËøõÞöåöãú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáúÍõßøóÇãö
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú
ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóÞóÏú æóÇÝóÞó ãóÇáößñ Úóáóì ÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóæóËøóÞó ÇáúãõÓúÊóÔúåöÏõ
ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÏóáøó
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö:
ÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÍõÞõæÞö ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõËúÈöÊóåõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ Ãóæú ÈöÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÌóÇÒó æóËóÈóÊó Èöåö ÇáúÍóÞøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöËúÈóÇÊöåö
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ åõæó Ãóßúãóáõ ãöäúåóÇ¡ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ÔóÇåöÏóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö¡ áöÃóäøó äóÞúÕóåóÇ Úóäö ÇáúßóãóÇáö¡ íóÈúÚóËõ
Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ Ýöí ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö Ïõæäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ÚóÏóáó ÇáúãõÏøóÚöí Úóäú ÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú
ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËö ãóÚó
(17/74)
ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ Åöáóì ÅöÍúáóÇÝö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÚöäúÏó ÅöäúßóÇÑöåö áóãú íõãúäóÚú¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÍóÞøñ áóåõ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÔóÇåöÏóíúäö Ëõãøó ØóáóÈó Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó áóåõ ÈöåöãóÇ¡ æóíóÍúáöÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÃõÌöíÈó Åöáóì ÅöÍúáóÇÝöåö¡ Ýóáóæú ãóäóÚó ãöäú
ÅöÍúáóÇÝöåö æóØóáóÈó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò ÃõÌöíÈó Åáì ÇáÍßã
ÈåÇ¡ æÞØÚÊ Çáíãíä Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇãúÊóäóÚó ãóäú Çáíãíä ãóÚóåõ æóÑóÖöíó ÈöÅöÍúáóÇÝö
ÇáúãõäúßöÑö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäö ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö áöíóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäó Çáúíóãöíäö
ÈöãóÇ ØóáóÈóåõ ãöäú ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõäúßöÑö ßóãóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõäúßöÑö
ÅöÐóÇ äóßóáó Úä Çáíãíä Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
áöíóÍúáöÝó Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóì
ÎóÕúãöåö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó ÇáøóÊöí áóÇ íóÓúÞõØõ ÍÞå
ãäåÇ ÈØáÈ Çáíãíä áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÞóáõ Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÍúáöÝö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ æóØóáóÈó ÅöÍúáóÇÝóåõ ÇáãäßÑ¡
ÃÌíÈ Åáì ÅÍáÇÝå¡ ÝÅä ÍáÝ ÈÑìÁ¡ æóáóãú íóßõäú áöáÔøóÇåöÏö ÊóÃúËöíÑñ¡
æóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó äõßõæáö ÇáúãõäúßöÑö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ãóÚó äõßõæáöåö¡ æóáóÇ ÃõÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöíó
æóÅöäú æóÇÝóÞó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó ÈöÇáäøõßõæáö ÅöáøóÇ ãóÚó íóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó Çáäøõßõæáó ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÖóãøó Åöáóì ÔóÇåöÏò¡ ÕóÇÑó ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýóáóãú íóÍúÊóÌú ãóÚóåõãóÇ
Åöáóì íóãöíäö ÇáØøóÇáöÈö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÇááøóæúËö Ýöí
ÇáÏøöãóÇÁö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÍúßóãú ÈöÇááøóæúËö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÃóíúãóÇäö¡
áóãú íõÍúßóãú ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó ÚóÏóãö Çáúíóãöíäö¡ æóáóÇ æóÌúåó áöÌóÚúáö
Çáäøõßõæáö ßóÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ãõËúÈöÊñ¡ æóÇáäøóÇßöáó äóÇÝò
ÝóÊóÖóÇÏøóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóì ÇáäøóÇßöáö ÈöÇáäøõßõæáö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ áóãú íóßõäú áöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡
áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ãöäú Êöáúßó Çáúíóãöíäö ÈöÑóÏøöåóÇ¡ Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö Çáíãíä ÇáøóÊöí äóßóáó
ÚóäúåóÇ ÇáúãõäúßöÑõ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÑóÏøó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúÞóØó
ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ Ýóáóãú ÊóÚõÏú Åöáóíúåö
ÈóÚúÏó ÓõÞõæØöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ¡ Åöäøóåõ ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö åóÐöåö
Çáúíóãöíäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÑóÏøó Úáíå åÐå
Çáíãíä ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ãõæÌöÈöåöãóÇ
Ýóáóãú íóßõäú ÓõÞõæØõ ÍóÞøöåö ãöäú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØöåö
ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö¡ æóáóíúÓó
ÇáÊøóæóÞøõÝó Úóäö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö äõßõæáðÇ¡ ÍóÊøóì íóÍúßõãó
ÇáúÍóÇßöãõ Èöäõßõæáöåö ÝöíåóÇ¡ ÈóÚúÏó ÊóæóÞøõÝöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
åóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö:
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæúáö Åöäøó íóãöíäó Çáäøõßõæáö ÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÚõÑöÖóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
Èöíóãöíäöåö áóÇ ÈÔÇåÏå¡ æÅä äßá ÓÞØ ÍÞå ãä Çáíãíä ÈóÚúÏö Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö Èöäõßõæáöåö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÊóæóÞøõÝöåö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÍúßõãó Èöäõßõæáöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Ãóäú
íóÍúßõãó
(17/75)
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáäøõßõæáö Úóäú
íóãöíäö ÇáÑøóÏøö¡ áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúÍóÇßöãö Èöäõßõæáöåö ÍóÞøñ áóåõ¡
æóáóÇ íóßõæäõ äõßõæáõåõ Úóäö ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÞóÏúÍðÇ Ýöí
ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑöåö ËóÈóÊóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöåöãóÇ¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäö ÇäúÝóÕóáóÊö
ÇáúãõÍóÇßóãóÉõ ÈöÇáäøõßõæáö áöÃóäøó ÝóÕúáó ÇáúãõÍóÇßóãóÉö ÈöÇáúÃóíúãóÇäö
ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóãúäóÚó Ýöí ÓóãóÇÚöåóÇ ÝóÕúáõåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÖúÚóÝõ¡ ÝóÅöäú ÚõÏöãó ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóÎõáøöíó ÓóÈöíáó ÇáúãõäúßöÑö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí: Åöäøó íóãöíäó Çáäøõßõæáö áóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí: Åöäøó
ÇáúãõäúßöÑó íõÍúÈóÓõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íõÛóÑøóãó æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó Úóáóì ÇáúÍõÞõæÞö íóßõæäõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡ æóáóãú íóËúÈõÊö ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÍúÈóÓó Èöåö æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ æóæóÌóÈó ÊóÎúáöíóÉõ
ÓóÈöíáöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäú íóäúßõáó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó Úóäö Çáúíóãöíäö ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóíúåö¡ æóÑõÏøóÊú íóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóäóßóáó
ÚóäúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ ÝóÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍõßúãö Èöäõßõæáöåö¡ Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö¡ ßóÇäó ÌóæóÇÒõ ÅöÍúáóÇÝöåö
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÅöÐóÇ Þöíáó
Åöäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäó Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÅöÐóÇ
Þöíáó: Åöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäó Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " Ýßá ãÇ ßóÇäó ãöäú ãóÇáò íóÊóÍóæøóáõ Åöáóì
ãóÇáößò ãöäú ãóÇáößò ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóÕöíÑó Ýöíåö ãöËúáóåõ Ãóæú Ýöí
ãöËúáö ãóÚúäóÇåõ ÞõÖöíó Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö ãóÚó Çáúíóãöíäö æóßóÐóáößó
ßõáøõ ãóÇ æóÌóÈó Èöåö ãóÇáñ ãöäú ÌõÑúÍò Ãóæú ÞóÊúáò áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö
Ãóæú ÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÍõßúãö¡
ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÎóÇÕøóÉð¡ Ýóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
ãóÇáðÇ ãöäú Ïóíúäò¡ Ãóæú Úóíúäò¡ ÝóÇáÏøóíúäõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ãöäú Ëóãóäò¡ Ãóæú ÞóÑúÖò. æóÇáúÚóíúäõ¡ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúíóÏö ãöäú
ãóäúÞõæáò¡ ßóÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãóäúÞõæáò ßóÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóíõÍúßóãõ áöãõÏøóÚöíåö ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóßóÐóáößó ãóÇ
ÇÓúÊõÝöíÏó Èöåö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäó ÇáÚÞæÏ
(17/76)
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚõÞõæÏñ ãóæúÖõæÚóÉñ¡
áöäóÞúáö ãóÇáò ãöäú ãóÇáößò Åöáóì ãóÇáößò¡ Ãóæú áöäóÞúáö ãóÇ åõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÇáö ãöäú ãóäóÇÝöÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäö¡
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ÊóÈóÚñ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöíåö ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö¡
æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÎõáúÚö¡ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö¡ áóãú
íõËúÈöÊú ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøó Ýöíåö ØóáóÇÞðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÅöáøóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ÚöæóÖöåö¡ Íõßöãó Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
Ýöíåö ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ ÚóáóíúåóÇ áóãú
ÊóËúÈõÊú ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Êóãóáøõßö ÇáúãóÇáö
ÈöåóÇ¡ ËóÈóÊóÊú ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
æóÃóãøóÇ ÇáúæößóÇáóÉõ¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÈöãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑö ãóÇáò¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ äöíóÇÈóÉò
ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÒöíáðÇ áöãöáúßö ãóÇáò ÝóáóíúÓó íóäúÊóÞöáõ ãöäú ãóÇáößò Åöáóì
ãóÇáößò¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ äóÝúÓóåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò áöÃóäøóåõ íóÄõæáõ Åöáóì
ÇáúãõÚúÊöÞö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÚóÞúÏõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡
áöÅöÝúÖóÇÆöåóÇ Åöáóì ÇáúÚöÊúÞö æóíóËúÈõÊõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúãóÇáö ÝöíåóÇ
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò áöÃóäøóåõ æóÅöäú ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÝóãõæÌöÈóÉñ áöáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÛõÑúãö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ËóÈóÊó ÈöåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡
æóÇáúÛõÑúãõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ Ãóæú ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò¡ ËóÈóÊó ÈöåóÇ ÇáúÛõÑúãõ æóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú íóÊóãóíøóÒóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ áöæõÌõæÈö
ÇáúÛõÑúãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóØúÚö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöäóÞúáö Çáúãöáúßö¡
ãöäó ÇáúæóÇÞöÝö Åöáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöäóÞúáö Çáúãöáúßö¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊöåö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö æóÌúåóÇäö¡ äóÐúßõÑõåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÇÊõ ÝóÖóÑúÈóÇäö: ÚóãúÏñ æóÎóØóÃñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóØóÃõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÇáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÚóãúÏõ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
(17/77)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóãú íóÌöÈú Ýöíåö
ÞöÕóÇÕñ¡ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÍõÑøö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÎóØóÃö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßõ äóÝúÓò.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãú ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöíåö
ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ßóãóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãú Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛõÑúãó¡ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¿ Þöíáó: áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÊóÇÈöÚñ áöáúãóÇáö¡ áóÇ íõËúÈöÊõ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÝóÑúÚðÇ.
æóÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÞöÕóÇÕö¡ íóßõæäõ ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÝóÑúÚðÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáúÛõÑúãó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÌöÑóÇÍõ ÇáúÚóãúÏö¡ ÝóãóÇ ÓóÞóØó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
ßóÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡ æóãóÇ Ïõæäó ÇáúãõæóÖøöÍóÉö ÝóíõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ æóãóÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ ßóÇáúãõæÖøöÍóÉö
æóÇáúÃóØúÑóÇÝö áóãú íõÓúÊóÍóÞøó ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóãóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇáúåóÇÔöãóÉö¡ æóÇáúãõäúÞöáóÉö áóãú íóËúÈõÊú ÅöáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÍõÞõæÞö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ãóÇáò¡ æóíóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò.
æóÇáËøóÇäöí: ÚóÝúæñ Úóäú ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ áöíóßõæäó ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÈöÅöíÌóÇÈöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøõÞõæØö.
æóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö¡ ãóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ýöí
ÌõÑúÍö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÃóßúÐóÈõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Íõßöãó
Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö áöÃóäøó ÅößúÐóÇÈó ÇáúãõÏøóÚöí
áöÈóíøöäóÊöåö¡ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÌõÑúÍó ÔõåõæÏöåö
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈÇáÕæÇÈ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÃóÊóì Þóæúãñ ÈöÔóÇåöÏò Ãóäøó
áöÃóÈöíåöãú Úóáóì ÝáÇä ÍÞÇ Ãæ Ãä ÝõáóÇäðÇ ÞóÏú ÃóæúÕóì áóåõãú Ýóãóäú
ÍóáóÝó ãöäúåõãú ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó æöÑúËóåõ Ãóæú æóÕöíøóÊóåõ
Ïõæäó ãóäú áóãú íóÍúáöÝú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí æóÑóËóÉö ãóíøöÊò¡ ÇÏøóÚóæúÇ
Ãóäøó áöãóíøöÊöåöãú ÏóíúäðÇ Úóáóì ÑóÌõáò ãõäúßöÑò¡ Ãóæö ÇÏøóÚóæúÇ
æóÕöíøóÉð æóÕøóì ÈöåóÇ áöãóíøöÊöåöãú¡ æóÃóÞóÇãõæÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö
æóÇáúæóÕöíøóÉö ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ýóáóåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
(17/78)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚó
ÔóÇåöÏò ãöäúåõãú¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú ãóÚó ÔóÇåöÏò ãöäúåõãú
ãóÇ ÇÏøóÚõæåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóÍúßõæãö ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóíóßõæäõ
ÇáÏøóíúäõ ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõãú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÏøóÚõæÇ Ãóäøó ãóíøöÊóåõãú ÞóÈöáóåóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡
ÝóÊóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú¡ áöÃóäøó
ãóíøöÊóåõãú ÞóÏú ãóáóßóåóÇ ÈöÞóÈõæáöåö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö
ÇáúãóæúÑõæËóÉö Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÈóáúåóÇ¡ æóÃóäøóåõãõ
ÇáúÞóÇÈöáõæäó áóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
áóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóßõæäõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó ãöäú Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäú
íóÊóÓóÇæóì ÝöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ Ýóíóßõæäó áöáúæóÇÑöËöíäó Úóäú
ãóíøöÊöåöãú ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóíóÕöíÑõæÇ åõãõ ÇáúãóÇáößöíäó
áóåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊóÏúÎõáó Ýöí ãöáúßö ãóíøöÊöåöãú.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÃÈíåã Ïíä áã íÞÖ ãäåãÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Êóßõæäõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú¡
ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞóÈõæáõ íõÈúäóì Úóáóì ãöáúßò ÓóÇÈöÞò¡ ãöäú Íöíäö
ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí Ýóíóßõæäõ ÞóÈõæáõåõãú ãæÌÈÇ áÏÎæáåÇ Ýí ãáß ãíÊåã¡ Ëã
ãáæßåÇ Úóäúåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóÕóÇÑõæÇ ÝöíåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ãóæóÇÑöíËöåöãú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóÈöíåöãú Ïóíúäñ ÞõÖöíó
ãöäúåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóãúÊóäöÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäó Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÔóÇåöÏò ãöäúåõãú¡ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõãú ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏõåõãú
ãöäó ÇáÏøóíúäó æóÇáúæóÕöíøóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáäøöÕúÝó¡ áöÃóäøó áóåõãú äöÕúÝó
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Þöíáó: ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
áöÃóäøó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäó ÇáúÍóÞøö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅöáøóÇ ÈößóãóÇáö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóÑóËóÉõ æóÃóÑóÇÏó æóÑóËóÊõåõãú Ãóäú
íóÍúáöÝõæÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãú Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇãúÊöäóÇÚõåõãú ãöäó ÇáúÃóíúãóÇäö¡
áöäõßõæáöåöãú ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÑóËóÊöåöãú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÃóÓúÞóØõæÇ ÍõÞõæÞóåõãú ãöäó
ÇáúÃóíúãóÇäö Èöäõßõæáöåöãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ ÞóÏú ÊóæóÞøóÝõæÇ Úóäö ÇáúÃóíúãóÇäö
áöíóÍúáöÝõæÇ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äõßõæáò ÚóäúåóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ áöæóÑóËóÊöåöãú
Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõãú
áöÃóäøó ÍõÞõæÞóåõãú ãöäó ÇáúÃóíúãóÇäö áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö¡
ÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóíúÓó ÇáÊøóæóÞøõÝõ äõßõæáðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóíóäúßõáó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóíõÍúßóãó áöãóäú ÍóáóÝó ÈöÍóÞøöåö
ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöãóäú äóßóáó Úóäö
Çáúíóãöíäö áöÃóãúÑóíúäö:
(17/79)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúæóÇÍöÏó
ßóÇáúíóÏö ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóáóæú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõ Ðóæöí ÇáúÃóíúÏöí
Íõßöãó áóåõ Èöíóãöíäöåö¡ Ïõæäó ãóäú äóßóáó ßóÐóáößó åõäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúæóÇÍöÏó ÍõÌøóÉñ¡ ÞóÏú ÞóÈöáóåóÇ
ÇáúÍóÇáöÝõ¡ ÝóËóÈóÊó ÍóÞøõåõ ÈöåóÇ¡ æóÑóÏøóåóÇ ÇáäøóÇßöáõ ÝóÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ¡ æóÕóÇÑó ßóÃóÎóæóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ ÍóÞøðÇ ãöäú ãöíÑóÇËò
Úóáóì ãõäúßöÑò Ýóäóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÝóÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö¡
ÝóÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞóÖóì áöáúÍóÇáöÝö ÈöÍóÞøöåö
Ïõæäó ÇáäøóÇßöáö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÈóíøöäóÉð Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÔóÇåöÏóíúäö Íõßöãó ÈöÇáúÍóÞøö áöãóäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
æóáöãóäú áóãú íõÞöãúåóÇ¡ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ßóÐóáößó.
Þöíáó: áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈóíøöäóÉñ ßóÇãöáóÉñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö¡
ÝóËóÈóÊó áöÌóãöíÚöåöãú¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ Êóßúãõáõ Èöåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú¡ ÝóßóãõáóÊú ÈóíøöäóÉõ ãóäú ÍóáóÝó¡
æóäóÞóÕóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉõ ãóäú äóßóáó ÝóáöÐóáößó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáäøóÇßöáõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇáöÝõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ãöíÑóÇËñ íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúÊóÑößó Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ßóÃóÎóæóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ ÏóÇÑðÇ ãöíÑóÇËðÇ¡ ÝóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÃóßúÐóÈó ÇáúÂÎóÑõ¡ ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÇáúãõÕóÏøöÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö¡ áößóæúäöåö ãöíÑóÇËðÇ íõæÌöÈõ
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöíåö¡ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö ãóÞúÓõæãðÇ Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú¡ áößóæúäöåö ãöíÑóÇËðÇ.
Þöíáó: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäøó ÇáúãóÌúÍõæÏó¡ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡
æóÛóÕúÈõ ÈóÚúÖö ÇáÊøóÑößóÉö íõæÌöÈõ ÊóÓóÇæöí ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ýöí Çáäøõßõæáö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÍóÞøöåö Èöíóãöíäöåö¡ ÝóÕóÇÑó
Èöäõßõæáöåö¡ ßóÇáúãõÓóáøöãö æóÇáÊøóÇÑößö áóåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö¡ æóÌóÑóì
Ðóáößó ãóÌúÑóì ÃóÎóæóíúäö ÃóÞóÑøó ÑóÌõáñ áöÃóÈöíåöãóÇ ÈöÏóíúäò¡
ÝóÞóÈöáóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÞúÈóáúåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ßóÇäó ÍóÞøõ
ÇáúÞóÇÈöáö ÎóÇáöÕðÇ áóåõ¡ áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ÇáúÞóÇÈöáö¡
áöÃóäøóåõ ÊóÇÑößñ áöÍóÞøöåö ãöäúåõ¡ ßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáäøóÇßöáö ãóÚó
ÇáÍÇáÝ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÚúÊõæåñ æõÞöÝó
ÍóÞøõåõ ÍóÊøóì íóÚúÞöáó ÝóíóÍúáöÝó Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÞõæãó æóÇÑöËõåõ
ãóÞóÇãóåõ ÝóíóÍúáöÝó æóíóÓúÊóÍöÞøó æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎñ Èöíóãöíäö
ÃóÎöíåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö
ÇáøóÐöíäó ÃóÞóÇãõæÇ ÈöÏóíúäö ãóíøöÊöåöãú¡ ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ãóÚúÊõæåñ¡
Ãóæú ØöÝúáñ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ Èöíóãöíäò ãä ÍáÝ ßóãóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÅöÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝó ÇáúãóÚúÊõæåõ æóÇáØøöÝúáõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó
áöÃóíúãóÇäöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúáöÝó æóáöíøõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ áöÃóÍóÏò ÍóÞøõ íóãöíäö ÛóíúÑöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøöíóÇÈóÉó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóíóßõæäõ ÍóÞøõ ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáØøöÝúáö
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÝóÇÞóÉö ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÈõáõæÛö
(17/80)
ÇáØøöÝúáö¡ áöíóÍúáöÝóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúáö
æóÇáúÈõáõæÛö æóíóÓúÊóÍöÞøóÇ¡ æóíóßõæäó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÈöÃóíúãóÇäöåöãóÇ äóÇÝöÐðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÏóíúäðÇ¡
Ãóæú íóãöíäðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåõãóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÞóÈúáó
Çáúíóãöíäö ÍóÞøñ íõæÌöÈõ æóÞúÝóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúæóÞúÝõ ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÍóÞøö¡ Åöäú ÍóáóÝóÇ æóáóíúÓó ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÈúáó
Çáúíóãöíäö ÍóÞøñ íõæÞóÝõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú Íõßöãó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÍóÇáöÝöíäó ãöäú ÔõÑóßóÇÆöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ æóåóãó Ýöíåö
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ãóäøóåõ íõæÞóÝõ ÇáúÍóÞøõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÚóÞúáö ÞóÇãó æóÑóËóÊõåõãóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöí
Çáúíóãöíäö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÃóäúÝõÓöåöãú áöÃóäøóåõãú
æóÑöËõæÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáÏøóíúäõ¡
æóíóÕöíÑõæäó ãóÇáößöíäó áöÍõÞõæÞöåöãú ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú
Úóäö ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáØøöÝúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÚúÊõæåö
æóÇáØøöÝúáö Ïóíúäñ ÞõÖöíó ãöäúåõ¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Ïóíúäñ ÞõÖöíó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøö ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáØøóÝúáö¡
Ýóáóæö ÇÌúÊóãóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóåúãö ÏóíúäóÇäö¡ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÏóíúäñ Úóáóì ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáØøöÝúáö¡ ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäóÇäö
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÖóÇÞó ÇáÓøóåúãõ ÚóäúåõãóÇ ÞõÏøöãó Ïóíúäõ ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáØøöÝúáö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÑöËóÇäö ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÞÖÇÁ ÇáÏíä.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóíúÓó ÇáúÛóÑöíãõ æóáóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ãöäú ãóÚúäóì ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäõæÇ Ãóæúáóì ÈöãóÇáö ãóäú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÝóáóíúÓó ãöäú æóÌúåò Ãóäøóåõãú íóÞõæãõæäó ãóÞóÇãóåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõãú ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÇÑöËó ãöäú äóÝóÞóÉö ÚóÈöíÏöåö
ÇáÒøóãúäóì ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÙóåóÑó ãóÇáñ Óöæóì ãóÇáöåö ÇáøóÐöí
íõÞóÇáõ áöáúÛóÑöíãö ÇÍúáöÝú Úóáóíúåö ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú íõÚúØõæåõ
ãä Ðáß ÇáãÇá ÇáÙÇåÑ ÇáóÐöí áóãú íóÍúáöÝú Úóáóíúåö ÇáúÛóÑöíãõ ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóãõÞóÏøöãóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ãóäú
ãóÇÊó Úóäú ÊóÑößóÉò¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãóáóßó ÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÑößóÊóåõ¡
æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöåóÇ¡ æóãõäöÚõæÇ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡
ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóåõãú Ýöí ÞóÖóÇÆöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú íóÞúÖõæåõ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÊóßõæäõ ÇáÊøóÑößóÉõ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÝöíåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøóÇåöäö ÇáøóÐöí íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ ÅöãøóÇ ãöäú ãóÇáöåö
Ãóæú ãöäú Úóíúäö ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
Ïõæäó ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÊøóì íóÞúÖöíóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö
áóãú íóãúáößúåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóßóÇäóÊú
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóæúÑõæËö ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóæúåõ ÇäúÊóÞóáó ãöáúßõåóÇ
Åöáóíúåöãú¡ æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÈóÚúÖö ÇáÊøóÑößóÉö¡ ãóáóßõæÇ ãöäó
ÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóãú íóãúáößõæÇ ãóÇ
ÃóÍóÇØó ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÃóÍóÇØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö¡
áóãú íóãúáößõæåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö æóÅöäú ÃóÍóÇØó ÈöÈóÚúÖö
ÇáÊøóÑößóÉö ãóáóßõæåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåö ãóÚó ãõæÇÝóÞóÊöåöãóÇ¡
Ãóäøó áöáúæóÑóËóÉö ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóãöäú ÛóíúÑö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÇäöÚñ ãöäú ãöáúßö
ÇáúæóÑóËóÉö áöáÊøóÑößóÉö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö¡ æóÊóÃúËöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö íóßõæäõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
(17/81)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ãöäó ÇáäøóãóÇÁö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáäøóÊóÇÌö
æóÃõÌõæÑö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóßóÓúÈö ÇáúÚóÈöíÏö¡ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúæóÑóËóÉö
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÌóÚóáóåõãú ãóÇáößöíäó áöáÊøóÑößóÉö¡ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäõ æóíóßõæäõ ãóÖúãõæãðÇ Åöáóì ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì
Þóæúáö ãóäú ÌóÚóáóåõãú ÛóíúÑó ãóÇáößöíäó áóåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú ÌóÚóáóåóÇ
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö áöíóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÝöØúÑóÉö
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóäóÝóÞóÇÊõåõãú Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí Þóæúáö ãóäú
ÌóÚóáóåõãú ãóÇáößöíäó áöáÊøóÑößóÉö¡ æóÊóßõæäõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóì
Þóæúáö ãóäú áóãú íóÌúÚóáúåõãú ãóÇáößöíäó áöáÊøóÑößóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö
áöáÊøóÑößóÉö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö ÈöÞóæúáö Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{íõæÕöíßõãõ Çááøóåõ Ýöí ÃóæúáÇÏößõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö
ÇáÃõäúËóíóíúäö} Åöáóì Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕóì
ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 11] ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÃóÈõ ÇáúæóÇÑöËö áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ ãöËúáó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóíøöÊõ ãóáóßó Úóãøóåõ¡ æóÎóáøóÝó ÇÈúäó Úóãøöåö ÍõÑøðÇ¡
æóÃóÈóÇåõ ãóãúáõæßðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÃóÈöíåö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó
ÇáÏøóíúäó¡ ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÆöåö¡ ÃõÚúÊöÞó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
Ïóáöíáñ íóãúäóÚõ ãöäú ÏõÎõæáö ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åöáóì
ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö
ãóäúÚõ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ãöäú ÃóÚúíóÇäö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö
ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú¡ Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ Ýí ãáßåã¡ æáÃäå
ÇáúæóÑóËóÉó áóæú áóãú íóãúáößõæÇ ÇáÊøóÑößóÉó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ áóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÇÈúäóíúäö¡ æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÎóáøóÝó ÇÈúäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóÑößóÉõ¡
áöáöÇÈúäö ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ÇÈúäö ÇáÇÈä.
æÝí ÇäÚÞÇÏ ÇáÅÌãÇÚ Úáì ÃäåãÇ Êóßõæäõ áöáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáöÇÈúäö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóæúÊö ÇáúãõæÑøöËö Ïóáöíáñ Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáö ÇáÊøóÑößóÉö
Åöáóíúåöãú ÈöãóæúÊöåö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÍóÞøó
ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö Ïõíõæäöåö ãöäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóßóÇäõæÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãöäúåõãú¡ æóåõãú áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõæäó
ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö¡ Ïóáøó Úóáóì ÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åöáóì ãöáúßöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕóì
ÈöåóÇ Ãóæú Ïíä} Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí
ÍõÞõæÞö ÃóäúÝõÓöåöãú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÞóÏú ÃóæúÞóÚó
ÍóÌúÑðÇ Úóáóíúåö ßóÍóÌúÑö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÐóáößó ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáúÚöÊúÞö
ãóÚó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö ßóÇáÑøóåúäö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÑóÌõáò ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ
(17/82)
ÈóÇáÏøóíúäö áóåõ¡ æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÍóáöÝöåö
ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÝóáöæóÇÑöËöåö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
æóíóÓúÊóÍöÞøó Ïóíúäóåõ¡ áöÃóäøóåõ íóÞõæãõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóÞóÇãó
ãóæúÑõæËöåö. ÝóÅöäú ÍóáóÝó æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïõíõæäñ æóæóÕóÇíóÇ ÞÖì
ãöäúåõ Ïõíõæäõåõ¡ æóäóÝóÐóÊú ãöäúåõ æóÕóÇíóÇåõ æóÅöäú äóßóáó ÇáúæóÑóËóÉõ
Úóäú Çáúíóãöíäö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ æóÃóåúáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝõæÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áöíóÓúÊóæúÌöÈõæåõ Ýöí Ïõíõæäöåöãú¡
æóæóÕóÇíóÇåõãú ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò íóÌõæÒõ
áóåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæǺ æóíóÓúÊóÍöÞøõæÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÕóÇÑó Åöáóíúåöãú¡ ÝóßóÇäõæÇ Ýöíåö ßóÇáúæóÑóËóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó
Ãóäú íóãúáößõæÇ ÇáÏøóíúäó ÈöÃóíúãóÇäöåöãú¡ áóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞõØó
ÈöÅöÈúÑóÇÆöåöãú¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÞõØõ áóæú ÈóÑöÆõæÇ ãöäúåõ¡ ÝóßóÐóáößó
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøóåõãú áóæú ãóáóßõæÇ Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ Úóáóíúåö áóãóáóßõæÇ Ãóäú
íóÏøóÚõæåõ¡ æóÏóÚúæóÇåõãú ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ ÝóßóÐóáößó ÃóíúãóÇäõåõãú.
æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóæö ÇÓúÊõÍöÞøó ÈöÃóíúãóÇäöåöãú¡ áóÌóÇÒó Ãóäú
íõãóáøóßó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöåóÇ¡ ãÇ ÝÖá Úä Ïíæäåã¡ æáÌÇÒ ÅÐÇ ÃÈÑÄæÇ
ÇáúãóíøöÊó ãöäú Ïõíõæäöåöãú¡ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú Ãóäú íóÕöíÑó Ðóáößó
ãöáúßðÇ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÝöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóÇ
íóãúáößõæäóåõ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóãú íóËúÈõÊú áóåõ¡
æóáöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó áóæú ÃóßúÐóÈõæÇ ÇáÔøóÇåöÏó æóÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ¡ áóãú íóßõäú áöáúÛõÑóãóÇÁö Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ãóÚóåõ¡ æóáóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íóÍúáöÝõæÇ ãóÚóåõ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãöáúßó ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö áöáúæóÑóËóÉö Ïõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì æóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõäúßöÑò¡
æóäóßóáó ÇáúãõäúßöÑõ Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýóáóãú
íóÍúáöÝõæÇ æóÃóÌóÇÈó ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãóíøöÊö Åöáóì Çáúíóãöíäö ÝóÝöí
ÅöÍúáóÇÝöåöãú ÞóæúáóÇäö ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóåóßóÐóÇ ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõÝúáöÓö ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ ÈóÏóíúäò æóáóãú
íóÍúáöÝú ãóÚóåõ æóÃóÌóÇÈó ÛõÑóãóÇÄõåõ Åöáóì Çáíãíä áãÑÇÌÚ ÃæÑÏÊ íóãöíäó
Çáäøõßõæáö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóÍúáöÝú æóÃóÌóÇÈó ÛõÑóãóÇÄõåõ ÅöáóíúåóÇ
ÝóÝöí ÑóÏøöåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æóÕøóì ÇáúãóíøöÊõ ÈöÚóíúäò ÞóÇÆöãóÉò Ýöí íóÏö ÒóíúÏò¡
æóæóÕøóì ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ ÝóÃóäúßóÑóåóÇ ÒóíúÏñ¡ æóäóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö
ÝÑÏÊ Çáíãíä Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ÇÓúÊõÍöÞøóÊö ÇáúÚóíúäõ¡
æóÏõÝöÚóÊú Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäú äóßóáõæÇ æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõæÕóì
áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ÝóÎóÑøóÌóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ßóÇáÏøõíõæäö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áöáúãõæÕóì áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÚóáóíúåóÇ¡
æóíóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõíõæäö áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúíóÇäó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöáÏøõíõæäö áöÓõÞõæØö ÍõÞõæÞö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäó
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÏíä¡
(17/83)
áöÃóäøó áóåõãú ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõãú ÅöÈúÏóÇáõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóíúäö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡ ÅöÐóÇ
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ æóÇÏøóÚóì æóØúÃóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÅöÐúäó ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãóÚó íóãöíäöåö¡ Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáúÅöÐúäö¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú
ÝóÑõÏøóÊú Çáíãíä Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ýóáóãú íóÍúáöÝú æóÃóÌóÇÈóÊö
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãóÑúåõæäóÉõ Åöáóì Ãóäú ÊóÍúáöÝó ÝóÎóÑøóÌóåóÇ ÃóßúËóÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóÌóæøóÒó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú ÊóÍúáöÝó
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÊóÚúíöíäö ÍóÞøöåóÇ Ýöí ãóÕöíÑöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò
áöÓóíøöÏöåóÇ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó áóåõ ãóÊóÇÚðÇ ãöäú ÍöÑúÒò íõÓóÇæöí ãóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö
ÇáúíóÏõ ÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö æóÇÓúÊóÍóÞøó æóáóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóÑóÌõáò ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóÚóÈúÏöí
ÍõÑøñ Åöäú ßõäúÊõ ÛóÕóÈúÊõ ÝõáóÇäðÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóíóÔúåóÏõ áóåõ
Úóáóíúåö ÈöÛóÕúÈöåö ÔóÇåöÏñ ÝóíóÍúáöÝõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÛóÕúÈó æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÚöÊúÞñ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍöäúËö ÛóíúÑõ
Íõßúãö ÇáúãóÇáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ËóÈóÊó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
æóÇáúíóãöíäó íõÍúßóãõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Ïõæäó ÇáúÍõÏõæÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÓóÑöÞóÉó ãóÇáò íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó¡ æóÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÔóÇåöÏðÇ¡
æóíóãöíäðÇ æóÌóÈó ÇáúÛõÑúãõ¡ æóÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó ãóÇáñ
æóÇáúÞóØúÚó ÍóÏøñ¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ¡ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú
íóÌúÑöíó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Íõßúãõåõ áóæö ÇäúÝóÑóÏó æóÞóÏú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÛõÑúãõ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú ÛóíúÑö
ÍöÑúÒò¡ Ãóæú ÓóÑóÞó ÃóÞóáøó ãöäú äöÕóÇÈò.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÞóØúÚõ Ïõæäó ÇáúÛõÑúãö¡ ÅöÐóÇ æõåöÈóÊú áóåõ
ÇáÓøóÑöÞóÉõ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõËúÈöÊó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ÇáúÛõÑúãó Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãú ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö ÇáÏøöíóÉó¡ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ãóÇáñ¡
æóÇáúÞóæóÏõ ÍóÏøñ¡ ßóãóÇ ÃóæúÌóÈúÊõãú Èöåö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúÛõÑúãó¡
Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö Þöíáó: áöÝóÑúÞóíúäö ãóäóÚóÇ ãöäó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÃóÕúáñ æóÇáúÞóØúÚó ÝóÑúÚñ
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÓõÞõæØö ÝóÑúÚöåö¡
æóÇáúÞóæóÏõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÃóÕúáñ¡ æóÇáÏøöíóÉõ ÝóÑúÚñ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóËúÈõÊó Íõßúãñ áöáúÝóÑúÚö ãóÚó ÓõÞõæØö ÃóÕúáöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóæóÏö¡ æóÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóáöÐóáößó áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøöíóÉó ÅöáøóÇ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÞóÊúáó ÇáúÚóãúÏö ãõæÌöÈñ áöÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäó ÇáúÞóæóÏö Ãóæö ÇáÏøöíóÉö¡ æóÃóäøó ßõáøó
(17/84)
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÏóáñ Úóäö ÇáúÂÎóÑö
íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöÞøõåõ ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãóÇ¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåöãóÇ ÇãúÊóäóÚó æõÌõæÈõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóåóÐóÇäö ÇáúÃóãúÑóÇäö ãóÚúÏõæãóÇäö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö
áöÌóæóÇÒö ËõÈõæÊö ÇáúÛõÑúãö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡ æóËõÈõæÊö ÇáúÞóØúÚö Ïõæäó
ÇáúÛõÑúãö.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó ÈöãöËóÇáò ÖóÑóÈóåõ Ýöí ÑóÌõáò
ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÛóÕóÈóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÍóáóÝó ÇáúãõÏóÚøóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöí ÇáúÛóÕúÈö ÔóÇåöÏóíúäö Íõßöãó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóÍõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡
æóáóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáØáÇÞ æÇáÚÊÇÞ¡ æáÃä ÇáúÛóÕúÈó
ãóÇáñ¡ æóÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚöÊúÞó áóíúÓóÇ ÈöãóÇáò.
(ÝóÕúáñ)
: æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãøö ÅöÐóÇ ÚóãóÏó ÇáÑÇãí ÈÓåãå
ÅöäúÓóÇäðÇ¡ ÝóÃóÕóÇÈóåõ¡ æóäóÝóÐó ÇáÓøóåúãõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö Åöáóì ÂÎóÑó¡
ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÚóãúÏñ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó. æóÇáËøóÇäöí
ÎóØóÃñ íõæÌöÈõ ÇáÏøöíóÉó Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö.
ÝóÅöäö ÇÏøõÚöíóÊú åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÅöäúÓóÇäò ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡
æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöíåóÇ ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóãúÏõ ãöãøóÇ
íóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøóåõ ãöäú æóÇáöÏò Úóáóì æóáóÏò¡ æóãöäú
ÍõÑøò Úóáóì ÚóÈúÏò Ãóæú ãöäú ãõÓúáöãò Úóáóì ßóÇÝöÑò ËóÈóÊóÊö
ÇáúÌöäóÇíóÊóÇäö ãóÚðÇ¡ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóãúÏõ ãõæÌöÈðÇ
áöáúÞóæóÏö áóãú íóËúÈõÊú Íõßúãõ ÇáúÚóãúÏö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóËúÈõÊõ Èöåö Íõßúãõåõ¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúãóÇáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö Íõßúãõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Úóäú
ÚóãúÏò ÓóÞóØó Íõßúãõåõ¡ ÝóÓóÞóØó Èöåö Íõßúãõ ãóÇ ÍóÏóËó Úóäúåõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÌóæóÇÒö ÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøö æÇÍÏ ãäåãÇ ÈÍßãå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
Úóáóì ÌóÇÑöíóÉò ÃóäøóåóÇ áóåõ æóÇÈúäóåóÇ æóáóÏñ ãöäúåõ ÍóáóÝó æóÞõÖöíó
áóåõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö æóßóÇäóÊú Ãõãøó æóáóÏöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áöÃóäøó Ãõãøó
ÇáúæóáóÏö ãóãúáõæßóÉñ æóáóÇ íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÇÈúäö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ:
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íóÃúÎõÐõåóÇ æóæóáóÏóåóÇ æíßæä ÇÈäå (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: æåÐÇ ÃÔÈå ÈÞæáå ÇáÂÊí áóãú íÎÊáÝ æóåõæó Þóæúáõåõ áóæú
ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÚóÈúÏò Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò íóÓúÊóÑöÞøõåõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÍóáóÝó æóÃóÎóÐóåõ æóßóÇäó ãóæúáðì áóåõ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: Ýåæ áÇ
íÃÎÐå
(17/85)
ãæáÇå Úáì Ãäå íÓÊÑÞå ßãÇ Ãäå áÇ íÃÎÐ ÇÈäå
Úáì Ãäå íÓÊÑÞå ÝÅÐÇ ÃÌÇÒå Ýí Çáãæáì áÒãå Ýí ÇáÇÈä ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ Ýöí
íóÏóíú ÑóÌõáò íóÓúÊóÑöÞøõåõãóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ æóæóáóÏóåóÇ ãõÏøóÚò Ýóáóåõ
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÏøóÚöíóåóÇ ãöáúßðÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÝóíõÍúßóãó áóåõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúãöáúßö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÏøóÚöíó ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡
æóÃóäøó æóáóÏóåóÇ ÇÈúäõåõ ãöäúåóÇ¡ ÍõÑøñ¡ áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö ÑöÞøñ¡
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö
ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÖóãøóäóÊú ÍõÑøöíøóÉð æóÒóæúÌöíøóÉð æóäóÓóÈðÇ.
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóíøöäóÉñ ÚóáóíúåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÑöÝóÉð ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ
ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚöíåóÇ áöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú
ÕöÍøóÉö äößóÇÍö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍõÑøöíøóÉö æóáóÏöåö ãöäúåóÇ¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÓóÈö ÇáúæóáóÏö ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
æóÇáúæóáóÏö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÊóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÃóæúáóÏóåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏó¡
ÝóÕóÇÑóÊú Èöåö Ãõãøó æóáóÏò¡ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÍõßúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö¡ æóÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÍõßúãóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÇÈúäõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÍõÑøñ¡ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÃóäøóåóÇ ÃóãóÊõåõ¡ æóÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö ÊõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö
ÈöãóæúÊöåö¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáÑøöÞøö ÌóÇÑöíóÉñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÊóãóáøõßö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÞóÇÊöáöåóÇ æóÇáÑøöÞøö ÞóÇáó: "
æóíõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ".
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÈóíúÚõåóÇ¡ ÕóÇÑó Çáúãöáúßõ
æóÇáÏøóÚúæóì ãóÞúÕõæÑóíúäö Úóáóì ãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóÍúßõæãö ÈöåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö: åóáú ÕóÇÑóÊú
Ãõãøó æóáóÏò ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú Ãõãøó
æóáóÏò ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó¡ ÝóæóÌóÈó Êóãóáøõßõ
ÑöÞøöåóÇ.
(17/86)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÃóãóÊóåõ æóÃõãøó æóáóÏöåö¡ ÞóÖóÇÁð
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ßõÊõÈöåö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú äóÓóÈöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóíóßõæäõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÚóÈúÏõåõ Ãóæú æóáóÏõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÌóÑøóÏóÊö ÇáÏøóÚúæóì
Úóäú ÈóíøöäóÉò ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ ÝóíõÍúßóãó áóåõ
ÈöÇáäøóÓóÈö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÈöäóÓóÈöåö æóÈöÍõÑøöíøóÊöåö áóãú íõÍúßóãú ÝöíåóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÃóãóÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÍóßøóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Úóäúåõ¡ æóáóãú íõæÌóÏú
Ýöí ßõÊõÈöåö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö
Ýöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö æóÍõÑøöíøóÊöåö¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÃóÕúáñ
ãóÊúÈõæÚñ¡ æóåõæó ÝöíåóÇ ÝóÑúÚñ ÊóÇÈöÚñ¡ ÝóÃóæúÌóÈó ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÕúáö
ËõÈõæÊó ÝóÑúÚöåö¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ ÈöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò áöíóÓúÊóÑöÞøóåõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÈúÏóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÛóÕóÈóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡
ÈóÚúÏó ÍõÑøöíøóÊöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó Çáúãöáúßö
æóÇáúÚöÊúÞö ÔóÇåöÏðÇ æóíóãöíäðÇ ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúæóáóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöÏóÚúæóì ÑöÞøò æóÚöÊúÞò. ßóÐóáößó ÏóÚúæóì ÇáúæóáóÏö¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöÑöÞøö Ãõãøöåö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí Íõßúãö ãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÇáúãõÒóäöíøõ ãöäú ÏóÚúæóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÚúÊóÞö¡
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ
íõÝóÑøöÞõ æóíóãúäóÚõ ãöäú ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö æóÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÅöäú ÎóÑøóÌó Ýöí äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö Þóæúáñ ËóÇäò ÎóÑóÌó Ýöí ÚöÊúÞö
ÇáúÚóÈúÏö.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÊóÕúÍöíÍö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ
Ýöí ÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÓóÈö ÇáúæóáóÏö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÌóÑóì Úóáóíúåö ÑöÞøñ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóÇÓúÊóÕúÍóÈó Íõßúãõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÚõÊöÞó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ãóÇáößöåö¡ æóÇáúæóáóÏõ áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö ÑöÞøñ íóÓúÊóÕúÍöÈõ Íõßúãõåõ
Ýöíåö¡ ÝóÊóÌóÑøóÏóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÊóÇÈöÚñ áöÃõãøöåö¡ Ýóåõæó æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáúÈõäõæøóÉö¡ Ýóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ Ýöí
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÞõ ÈÍÑíÊå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
Ãóäú ÃóÈóÇåõ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÕóÏóÞóÉð ãõÍóÑøóãóÉð
ãóæúÞõæÝóÉð æóÚóáóì ÃóÎóæóíúäö áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì
ÃóæúáóÇÏöåöãú Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóãóäú ÍóáóÝó ãöäúåõãú ËóÈóÊó
ÍóÞøõåõ æóÕóÇÑó ãÇ ÈÞí ãíÑÇËÇ ÝÅä ÍáÝæÇ ãÚÇ ÎÑÌÊ ÇáÏÇÑ ãä ãáß ÕÇÍÈåÇ Åáì
ãä ÌÚáÊ áå ÍíÇÊå æãÖì ÇáÍßã ÝíåÇ áåã Ýãä ÌÇÁ ÈÚÏåã ããä æÞÝÊ Úáíå ÅÐÇ
ãÇÊæÇ ÞÇã ãÞÇã ÇáæÇÑË æÅä áã íÍáÝ ÅáÇ æÇÍÏ ÝäÕíÈå ãäåÇ æåæ ÇáËáË ÕÏÞÉ
Úáì ãÇ ÔåÏ Èå ÔÇåÏå Ëã äÕíÈå Úáì ãä ÊÕÏÞ Èå ÃÈæå Úáíå ÈÚÏå ÃÎæíå ÝÅä ÞÇá
ÇáÐíä ÊÕÏÞ Èå Úáíåã ÈÚÏ ÇáÇËäíä äÍä äÍáÝ Úáì ãÇ ÃÈì Ãä íÍáÝ Úáíå ÇáÇËäÇä
ÝÝíåÇ
(17/87)
ÞæáÇä: ÃÍÏåãÇ Ãäå áÇ íßæä áåã ÅáÇ ãÇ ßÇä
ááÇËäíä ÞÈáåã æÇáÂÎÑ Ãä Ðáß áåã ãä ÞÈá Ãäåã ÅäãÇ íãáßæä ÅÐÇ ÍáÝæÇ ÈÚÏ
ãæÊ ÇáÐí ÌÚá áåã ãáß ÅÐÇ ãÇÊ æåæ ÃÕÍ ÇáÞæáíä æÈå ÃÞæá æÇááå ÃÚáã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóãõÞóÏøöãóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: åóáú íóËúÈõÊõ
ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇäúÊöÞóÇáö ãóÇáößö ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö Úóäúåõ¡ ÝóÃóÍóÏõ Þóæúáóíúåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãöáúßö ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóäóÇÝöÚöåö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ
áöÑóÞóÈóÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö Åöäøóåõ
íóäúÊóÞöáõ Åöáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ Åöáóì ãóÇáößò ßóÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí
ÈöæõÌõæÏöåö íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Èöåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
Åöáóì ãóÇáößò æóáöãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúíóÏö æóÛõÑúãö ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÚöÊúÞõ áóÇ
íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ Çáúãöáúßö¡ ÝóáóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóáóÝö¡ æóáóÇ
ÊõÛúÑóãõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúÃóæøóáö Åöäøóåõ ãöáúßñ áöáúãõæÞóÝö Úóáóíúåö Íõßöãó Ýöí
ÅöËúÈóÇÊöåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáËøóÇäöí Åöäøó Çáúãöáúßó ÒóÇÆöáñ Úóäúåõ Åöáóì ÛóíúÑö
ãóÇáößò¡ ÝóÝöí ÅöËúÈóÇÊöåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ßóÇáúÚöÊúÞö áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÈöåöãóÇ Åöáóì
ÛóíúÑö ãóÇáößò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò
íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ÒóÇáó
Çáúãöáúßõ ÈöåöãóÇ Åöáóì ÛóíúÑö ãóÇáößò áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó Çáúãöáúßö ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúíóÏö¡ æóÛõÑúãöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÒóÇÆöáñ Úóäö
ÇáúãõÚúÊöÞö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóÇ íõÛúÑóãõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúæóÞúÝö ãöáúßõ ãóäóÇÝöÚöåö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóãúæóÇáñ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇáõ ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí
ãöíÑóÇËöåö æóÔóåóÇÏóÊöåö æóæöáóÇíóÊöåö¡ æóáöåóÐóíúäö ÇáúÝóÑúÞóíúäö
ËóÈóÊó ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåöãóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÃóÈöí ÍÇãÏ
(17/88)
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÅöäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí
ÑóÌõáò ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÏóÇÑðÇ Úóáóì æóÑóËóÉò ãöäú Èóäöíäó æóÈóäóÇÊò
æóÒóæúÌóÇÊò¡ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõ Èóäöíåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ æóÞóÝó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÃóÎóæóíúåö åóÐóíúäö Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÃóÎóæóÇäö Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóíóßõæäõ ÏóÚúæóì ÇáúÃõÎúæóÉö
Úóáóì ÃóÈöíåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÅöäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÑóÌõáò ÃóÌúäóÈöíøò ÎóáøóÝó ÏóÇÑðÇ Úóáóì
æóáóÏöåö¡ ÝóÇÏøóÚóì ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäúåõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ æóÞóÝóåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì ÅöÎúæóÊöåö.
æóÊóÕúæöíÑõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäó ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáËøóÇäöí Ýöí
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõæÌöÈðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÍõßúãöåóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåõãóÇ ãóÚðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó: Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ Åöäøó ÃóÈöí æóÞóÝó ÏóÇÑóåõ åóÐöåö Úóáóíøó æóÚóáóì ÅöÎúæóÊöí
Ïõæäó ÛóíúÑöäóÇ ãöäú ÔõÑóßóÇÆöäóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖúäóÇ¡
Ýóåöíó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöäóÇ ãóÇ ÈóÞóæúÇ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖõæÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÇÑõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ Ëõãøó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò íóáúÒóãõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöæóÞúÝöåóÇ ãöäó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáúÈõØõæäö.
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö Ãóäú Êóßõæäó æóÞúÝðÇ¡
æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚõæåóÇ ÔóÇåöÏóíúäö ÕóÇÑóÊú æóÞúÝðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞöíáó
ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóäúßõáõæÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóíóäúßõáó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝõæÇ ÌóãöíÚðÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú¡ æóãóäúÝóÚóÊõåóÇ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ÓóæóÇÁò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÖöíáò¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ
ãõØúáóÞóÉñ ßóÇáúåöÈóÉö¡ æóáóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÈóÞöíó
ÃóÍóÏõåõãú¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áóãú íóÎúáõ
ÇäúÞöÑóÇÖõåõãú ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚðÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú
íóäúÞóÑöÖõæÇ æóÇÍöÏðÇ ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÑóÖõæÇ ãóÚðÇ ÇäúÊóÞóáó
ÇáúæóÞúÝõ Åöáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú áóåõ
åóáú íóßõæäõ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú Ãóæú ÈöÃóíúãóÇäö ÂÈóÇÆöåöãú Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Åöäøóåõãú áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÅöáøóÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú ãóÚó ÔóÇåöÏö ÂÈóÇÆöåöãú¡
áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ Úóäö ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ Úóäú ÂÈóÇÆöåöãú¡
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúÂÈóÇÁõ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú æóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÇáÃÈäÇÁ ÈÃíãÇäåã.
(17/89)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÃóíúãóÇäö
ÂÈóÇÆöåöãú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÃóíúãóÇäöåöãú æóÞúÝðÇ ãõÄóÈøóÏðÇ¡
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßúãõáó áöáúÃóÈúäóÇÁö Ãóäú íóÕöíÑó ãöáúßðÇ
ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÅöäö ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÃóÈúäóÇÁõ æóÃóÝúÖóì ÇáúæóÞúÝõ Åöáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
ÝóáóÇ ÃóíúãóÇäó Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäöíäó
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú áóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÃóÈúäóÇÁö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõãú
íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÃóíúãóÇäö ÂÈóÇÆöåöãö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ¡
ÈöÊöáúßó ÇáúÃóíúãóÇäö.
æóÅöäú Þöíáó: ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Åöäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÃóÈúäóÇÁõ ÅöáøóÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú¡ Ýóáóåõ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò áöáÖøóÑõæÑóÉö
Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÚúíöíäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöíåö¡ æíÚæÏ ãáßÇ ãØáÞÇ.
æãä ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÇáúãõÞóÏøóÑó ÈöãõÏøóÉò
íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãõÄóÈøóÏðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃõÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇÍöÏðÇ
ÈóÚúÏó æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÚóÇÏó äóÕöíÈõåõ Åöáóì
ÃóÎóæóíúåö¡ æóÕóÇÑóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúæóÞúÝö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ËóÇäò ÚóÇÏó äóÕöíÈõåõ Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÕóÇÑó áóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÑóÊøóÈö Ãóäú íóÚõæÏó
Óóåúãõ ãóäú ãóÇÊó¡ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ åõæó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáÔøóÑúØó¡ ÝóÝöí ãõÓúÊóÍóÞøö Óóåúãö ÇáúãóíøöÊö ÞóÈúáó ÇäúÞöÑóÇÖöåöãú
ÌóãöíÚöåöãú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ðóáößó
ãóÔúÑõæØðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖó
ÌóãöíÚõåõãú¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÚóæúÏõ
åóÐóÇ ÇáúæóÞúÝö Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇäó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúíóãöíäö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÌõÚöáó áóåõãú ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ßóÇäó ãóÇ ÚóÇÏó Åöáóì
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÃóÎóæóíúåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áóåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÅöäú
áóãú íõÌúÚóáú áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÅöáøóÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú¡ ÝóÝöíãóÇ
ÚóÇÏó Åöáóì ÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÅöÎúæóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÅöáøóÇ Èöíóãöíäò¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
Åöáóíúåö Úóäú ÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÍóáóÝó Úóáóíúåö ãóÑøóÉð¡ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú Åöáóì íóãöíäò ËóÇäöíóÉò.
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÎóÇáóÝó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí Ëõãøó Íõßúãõ
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇáöËö ÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöí ßóÍõßúãö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóäúßõáó ÇáúÅöÎúæóÉõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóäö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãú¡ ÝóÊóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ÈóÚúÏó
ÅöÍúáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÑößóÉð Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïõíõæäñ íóÓúÊóæúÚöÈõåóÇ ÞõÖöíóÊú ãöäú ËóãóäöåóÇ¡
æóÈóØóáó æóÞúÝõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ïõíõæäñ¡ ÝóßóÇäóÊú æóÕóÇíóÇ
ÃóãúÖóì ãöäú
(17/90)
æóÕóÇíóÇåõ ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ïõíõæäñ æóáóÇ æóÕóÇíóÇ ßóÇäóÊú ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó
ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö íóãúáößõ åõæó áóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ãöíÑóÇËóåõãú ãöäúåóÇ¡ æóÊóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú áöÃóäøó ãóÇ
ÇÏøóÚóæúåõ ãöäú æóÞúÝöåóÇ ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú.
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ Åöáóì
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó æóÞúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí
ÈöãóËóÇÈóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáúÈõØõæäö¡ æóßóÇäó
ÈóÞöíøóÉõ ÇáÏøóÇÑö ãöáúßðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÈóÇÞõæäó ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú äóÕöíÈöåöãú ãöäúåóÇ¡ æóÚóÇÏó
ãöíÑóÇËõåõãú Åöáóì ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÕóÇÑó ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö
æóÞúÝðÇ ÈÅÞÑÇÑåã¡ áÃäåã ãáßæÇ ÌãíÚÇ¡ æóÅöäú æóÑöËóåõãú ÛóíúÑõåõãú¡
æóÚóÇÏó ÇáúÅöÎúæóÉõ¡ ÝóÇÏøóÚóæúÇ æóÞúÝó ÈóÞöíøóÊöåóÇ Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó
ÇäúÈöÑóÇãö ÇáúÍõßúãö ãóÚó ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõãú¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóæúÇ
Úóáóíúåöãú ÈöæóÞúÝöåóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøóåõãú áóæö
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöæóÞúÝöåóÇ ÕóÇÑó ÍóÞøõåõãú æóÞúÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚõæÇ
Úóáóíúåöãú áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇäúÈöÑóÇãó
ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÊóÞóÏøõãöåöãú ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÏóÚúæóÇåõãú.
Ýóáóæú ÈóÐóáó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÚöäúÏó
äõßõæáö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåöãú ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúáöÝõæäó¡ áöÃóäøóåõãú ÝóÑúÚñ áöÃóÕúáò ÕóÇÑõæÇ áóåõ
ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÈóØóáó Íõßúãõ
ÇáúÝóÑúÚö ÇáÊøóÇÈöÚö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ áóåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ¡
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúæóÞúÝó íóÕöíÑõ Åöáóíúåöãú Úóäö ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ Úóäö
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÕóÇÑõæÇ Ýöí ÅöÝúÖóÇÆöåö Åöáóíúåöãú Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ãöäó
ÇáúÃóíúãóÇäö¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ áóãóáóßó Èöåö
ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÅöÈúØóÇáó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡
æóåóÐóÇ ãõãúÊóäöÚñ¡ ÝóßóÇäó Êóãúßöíäõ ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ãöäó
ÇáúÃóíúãóÇäö ÛóíúÑó ãõãúÊóäóÚò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÃóÕúáö åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÃóÕúáò ãóÚúÏõæãò æóÝóÑúÚò
ãóæúÌõæÏò¡ åóáú íóÈúØõáõ ÇáúÝóÑúÚõ áöÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ßóÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
áöÇãúÊöÒóÇÌöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó äõßõæáö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
áöÈõØúáóÇäöåö Ýöí ÍõÞõæÞöåöãú¡ ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈóÚúÏóåõãú.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÈúØõáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÅöäú ÈóØóáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó äõßõæáö
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö.
(17/91)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóÕúáñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö ÝöíåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíåóÇ¡ ÅöãøóÇ ÈöäóÇÁð æóÅöãøóÇ ÃóÕúáðÇ¡
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö: Åöäú ßóÇäó
ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞöíäó áóãú íóßõäú áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóÍúáöÝõæÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäö ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÈöÚóßúÓö ÇáúÃóæøóáö: Åöäö ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó
áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÈóÇÞöíäó¡ ÝóÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö æóÞóæúáõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö¡ áöÃóäøó ÊóÑúÊöíÈó ÇáúÈõØõæäö
íóãúäóÚõ ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóæøóáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóÍúáöÝó ÈóÚúÖõåõãú¡
æóíóäúßõáó ÈóÚúÖõåõãú ãöËúáó: Ãóäú íóÍúáöÝó ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇÍöÏñ¡ æóíóäúßõáõ ÇËúäóÇäö¡ Ýóíóßõæäó ËõáõËõåóÇ æóÞúÝðÇ
Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö Èöíóãöíäöåö¡ æóËõáõËóÇåóÇ ãöáúßðÇ ãóæúÑõæËðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÎóæóíúäö æóÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ íóÑöËõ ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó ÇáÏøóÇÑö æóÞúÝñ Úóáóì
ÃóÎóæóíúåö¡ æóíóÕöíÑõ ãóÇ æóÑöËóåõ ÇáúÃóÎóæóÇäö ãöäúåóÇ æóÞúÝðÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ æóÓöåóÇãõ ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö ãöáúßðÇ áóåõãú
ØóáúÞðÇ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ Úóáóíúåö ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇäúÊóÞóáóÊú ÍõÞõæÞõåõãú Åöáóì ÇáúÈóØúäö
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÇäó äóÕöíÈõ ãóäú æóÑöËó æóáóãú íóÍúáöÝú ãõäúÊóÞöáðÇ Åöáóì
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó æóÞóÝðÇ Úóáóíúåö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóßóÇäó äóÕöíÈõ ãóäú ÍóáóÝó ãõäúÊóÞöáðÇ
Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäò Ãóæú ÈöÛóíúÑö íóãöíäò Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí íóãöíäö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
íóãöíäö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö æóÑóËóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö
æóÛóíúÑö ÇáúÍóÇáöÝö ãöäó ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ãóÇÊó ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö ÇááøóÐóÇäö áóãú íóÍúáöÝóÇ ÇäúÊóÞóáó
äóÕöíÈõåõãú Åöáóì ÇáúÃóÎö ÇáúÍóÇáöÝö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÎõ ÇáúÍóÇáöÝõ æóÈóÞöíó ÃóÎóæóÇåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÃóíúãóÇäó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÊõÓúÞöØõ ÇáúÃóíúãóÇäó
Úóäö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóÞóáó äóÕöíÈõ ÇáúÍóÇáöÝö Åöáóì ÃóÎóæóíúåö
ÇáäøóÇßöáóíúäö¡ æóáóãú íóäúÊóÞöáú Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÈõØõæäö.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÃóíúãóÇäó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊõÓúÞöØõ
ÇáúÃóíúãóÇäó Úóäö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí áóãú íóäúÊóÞöáú äóÕöíÈõ ÇáúÍóÇáöÝö
Åöáóì ÃóÎóæóíúåö¡ áöäõßõæáöåöãóÇ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ æóÝöí ÇäúÊöÞóÇáöåö
Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Åöäú ÍáÝæÇ æÌåÇä:
(17/92)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇáÏøóÇÚöíóÉö Åöáóì
ÍöÝúÙö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÈõØõæäö ÇáúÂÊöíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ãóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÎóæóÇäö ÇáäøóÇßöáóÇäö ÈóÇÞöíóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÈõØõæäö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ãóÕúÑöÝöåö Åöáóì ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖó
ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÕúÑóÝõ Åöáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúæóÇÞöÝö¡
æóíóßõæäõ ÇáúÃóÎóæóÇäö ÇáäøóÇßöáóÇäö æóåõãóÇ ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Èöåö
æóãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåöãóÇ ãöäó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÎóæóÇäö ÇäúÊóÞóáó ÌóãöíÚõ åóÐóÇ ÇáäøóÕöíÈö Åöáóì
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú¡ áöÅöÝúÖóÇÁö ÇáúæóÞúÝö
Åöáóíúåöãú ÈóÚúÏó ÇäúÞöÑóÇÖö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÎúæóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚöäúÏó ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåöãú åõãú æóÑóËóÉó ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóáóÇ íõÔúÑößõåõãú ÛóíúÑõåõãú¡
ÕóÇÑóÊö ÇáÏøóÇÑõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú¡ áóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ Úóäúåõãú Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡
æóãóÇ íóáöíåö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò ßóãóÇ ÕóÇÑó áöáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò.
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöÇáúæóÞúÝö¡ ÝóÅöäú
ÞóÖóæúåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÎóáóÕó ÇáúæóÞúÝõ áóåõãú¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÖõæåõ áóãú íóßõäú áóåõãú ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÏøõíõæäö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡
æóäõÙöÑó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈóØóáó¡ áöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ
ÊóÈúØõáõ ÈöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÇáÏøõíõæäö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöÈóíøöäóÊöåöãú
ÊóÃúËöíÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõãú¡ æóËóÈóÊó
ÇáúæóÞúÝõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóÇåõº
áöÃóäøóåóÇ ÚóØöíøóÉñ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ýóáóãú ÊõÑóÏøó ÈöÇáÏøõíõæäö¡ æóÅöäú
ÚõÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóáóÝó ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáÏøõíõæäö Úóáóì ÅöÈúØóÇáö
ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóßóÇäó ãóÕúÑõæÝðÇ Ýöí Ïõíõæäöåöãú¡ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäö
ÇáúÃóíúãóÇäö ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ËóÈóÊó
ÇáúæóÞúÝõ¡ æóÅöäú äóßóáõæÇ ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí ÃóÞóÑøõæÇ ÈöæóÞúÝöåóÇ ãóÛúÕõæÈóÉð Ýöí
íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò ÞóÖóì áóåõãú Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÛõÕõæÈõ ÊóÊóæóÌøóåõ Åöáóì ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ
Åöáóì Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÒöíáóÊú íóÏõ ÇáúÛóÇÕöÈö Úóäúåõ
ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóæú áóãú íóßõäú ãóÛúÕõæÈðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõãú æóÇÑöËõåõ ÝóÇáÏøóÇÑõ æóÞúÝñ Úóáóíúåöãú¡ æóÊóäúÊóÞöáõ
Úóäúåõãú Åöáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõãú ãöäó ÇáúÈõØõæäö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò
áöãóÕöíÑöåóÇ Åöáóì ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÅöäú
ÃóßúÐóÈóåõãõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝõæÇ ãóÚóåõ ßóÇäó
Íõßúãõåõãú ÝöíåóÇ ßóÍõßúãöåöãú áóæö ÇÏøóÚóæúåóÇ æóÞúÝðÇ ãöäú ÃóÈöíåöãú
ÅöáøóÇ Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò¡
(17/93)
æóåõæó Ãóäøóåõãú ÅöÐóÇ äóßóáõæÇ Úóäö
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãú ÕóÇÑó ÌóãöíÚõåóÇ ãöáúßðÇ ØóáúÞðÇ
áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÈöíåöãú¡ áóßóÇäó ÞóÏúÑó
ãóæóÇÑöíËöåöãú ãöäúåóÇ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú¡ æóãóÇ ÚóÏóÇ
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó Ýóåõæó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æáæ ÞóÇáó æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú
æóÃóæõáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó æóáóÏñ
äóÞóÕó ãóäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóíõæÞóÝõ ÍóÞøõ ÇáúãóæúáõæÏö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÝóíóÍúáöÝó ÝóíóÃúÎõÐõ Ãóæú íóÏóÚó ÝóíóÈúØõáó ÍóÞøõåõ æóíóÑõÏøõ
ßöÑóÇÁó ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäú ÍóÞøöåö Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÇäúÊóÞóÕõæÇ ãöäú
ÃóÌúáöåö ÍóÞõæÞóåõãú ÓóæóÇÁð Èóíúäóåõãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõæÇÝöÞóÉñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãóåóÇ ãöäú æóÌúåò¡ æóãõÎóÇáöÝóÉñ áóåóÇ ãöäú æóÌúåò:
æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäú íóÏøóÚöíó æóÇÍöÏñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÅöÎúæóÉò Ãóäøó
ÃóÈóÇåõãú æóÞóÝó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåöãú¡ æóÚóáóì ÃóæúáóÇÏöåöãú
æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöåöãú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãõÔóÇÑößðÇ áöáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÌóÚóáó
ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó ãõÊóÑóÊøöÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõãóÇ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó Úóáóì ÓóæóÇÁò.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÔóÇåöÏðÇ áöíóÍúáöÝõæÇ ãóÚóåõ¡ áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõãú ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåöãú ÃóÍóÏñ Ãóæú áóÇ íóßõæäó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãú ãöäú ÃóæúáóÇÏöåöãú æóÇÍöÏñ ÕóÇÑõæÇ Èöåö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúæóÞúÝö ÃóÑúÈóÚóÉð¡ áöÃóäøóåõ íõÔóÇÑößõåõãú Ýöíåö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈóåõ ãöäó ÇáúæóÞúÝö ÅöáøóÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ ÊõÛúäöíåö
íóãöíäõ ÃóÈöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÃóÍóÏõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöáøóÇ
Èöíóãöíäöåö¡ æóáóÇ íõÛúäöíåö ÃóíúãóÇäõ ÅöÎúæóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó
ãóÚóåõãú ÞõÓøöãó ÇáúæóÞúÝõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúåõãò¡ æóÅöäú
äóßóáó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÅöÐóÇ äóßóáó ãóÚó íóãöíäö ÃóÎóæóíúåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚó ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÚöäúÏó ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúæóÞúÝö ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÍóáóÝõæÇ ãóÚó ÔóÇåöÏöåöãõ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ
ÇáúæóÞúÝó Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÔóÇÑößó áóåõãú Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú.
ÝóÅöäú æõáöÏó áóåõãú æóáóÏñ ÕóÇÑó ãõÔóÇÑößðÇ áóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡
æóÕóÇÑó ãóÚóåõãú ÑóÇÈöÚðÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõæÞóÝó Èöåö äóÕöíÈõåõ ãöäó
ÇáúæóÞúÝö æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ¡ áöÃóäøóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóíóßõæäõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõÑóÊøóÈö íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö Åöäøóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÑóÊøóÈö
Èóíúäóåõãú¡ æóÈóíúäó ÇáúæóÇÞöÝö æóÇÓöØóÉñ ãöäó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú
ËóÈóÊó ÇáúæóÞúÝõ Èöåöãú¡ æóÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí ÈóÏóáñ ãöäúåõãú¡
ÝóÇäúÊóÞóáó Åöáóíúåöãú ãöäó ÇáúæóÞúÝö ãóÇ ßóÇäó áóåõãú.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ Ýóßõáøõ ÈóØúäò Ýöíåö ÃóÕúáñ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ãöäú ÛóíúÑö æóÓöíØò Èóíúäóåõãú¡ æóÈóíúäó
(17/94)
ÇáúæóÇÞöÝö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõ ßõáøö ÈóØúäò
Ýöíåö ßóÍõßúãö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÃóíúãóÇäö ÈóÚúÖöåöãú
ÃóíúãóÇäõ ÛóíúÑöåöãú. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÔõÑóßóÇÄõåõ
ÈöÍóÞøöåö Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú Úóáóíúåö ãóÚó ÇÚúÊöÑóÇÝö ãõÓúÊóÍöÞøöíåö
ßóãóÇ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó ËóáóÇËóÉõ ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÏóÇÑò ÈöÑóÇÈöÚò Ãóäøóåõ
ÔóÑöíßõåõãú ÝöíåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Óóåúãóåõ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö íóãöíäò Þöíáó:
ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãóÚó äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Úóáóì Ãóäøó
äóÕöíÈó ÇáúÍóÇÏöËö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÝóíøóÇÖö ÇáúÈóÕúÑöíøö Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÈó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó ÔóÑóØó Ýöí æóÞúÝöåö Ãóäøó ãóäú áóãú
íóÞúÈóáúåõ ßóÇäó äóÕöíÈóåõ Úóáóì ÔõÑóßóÇÆöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÍóáóÝó
ÇáúÍóÇÏöËõ Åöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú Ãóåúáöåö
ÈöÞóÈõæáöåö¡ æóÞóÈõæáõåõ íóßõæäõ Èöíóãöíäöåö¡ áöÃóäøó Óóåúãóåõ ÅöÐóÇ
áóãú íõÞúÈóáú ÚóÇÆöÏñ Úóáóíúåöãú¡ æóáóæú áóãú íóÔúÊóÑöØö ÇáúæóÇÞöÝõ
åóÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇÏöËõ Óóåúãóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö ÔõÑóßóÇÆöåö ÈöÛóíúÑö
íóãöíäò ßóÇáÏøóÇÑö ÇáúãóãúáõæßóÉö Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ ÈöÔóÑöíßò ÑóÇÈöÚò ÝöíåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÃóíúÖðÇ
Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅöØúáóÇÞö ÇáúæóÞúÝö ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó Óóåúãó
ãóäú áóãú íõÞúÈóáú Ãóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÞóÈõæáöåö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ
æóáóÏñ ÑóÇÌöÚñ Úóáóì ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ ÝóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÔøõåóÏóÇÁö Åöäú áóãú íóÍúáöÝú.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó Óóåúãóåõ ÑóÇÌöÚñ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóãú íõÓúÊóÍúáóÝö ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáÔøõÑóßóÇÁö Åöäú áóãú íóÍúáöÝú¡ áöÃóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ ÃóÍóÏõ
ÃóÑúÈóÇÈöåö¡ åóáú íóßõæäõ äóÕöíÈõåõ ãóÚó ÅöØúáóÇÞö ÔóÑúØö ÇáúæóÞúÝö
ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÔõÑóßóÇÆöåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö¿
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö: Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ßõáøöåóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ äóÕöíÈóåõ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÅöáøóÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö¡ æóÈóíúäó
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóãúáõæßóÉö Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÝóÑúÞóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãõÞöÑøõæäó Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáúæóÞúÝö ãõÞöÑøõæäó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÍóÞøðÇ áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡
Ýóáóãú íóäúÝõÐú ÅöÞúÑóÇÑõåõãú Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó Ýöí Çáúãöáúßö ÍóÞøñ
áöÛóíúÑöåöãú.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇäó Óóåúãõ ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõæó
ÇáÑøõÈúÚõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ æóáóæú ÍóÏóËó
ÎóÇãöÓñ æõÞöÝó áóåõ ÎõãúÓõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡
ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÍóÇÏöËóÇäö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåöãóÇ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝóÇ Ãóæú íóäúßõáóÇ Ãóæú íóÍúáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóíóäúßõáó ÇáúÂÎóÑõ.
(17/95)
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÇáÑøõÈõÚó ÞóÈúáö ÍõÏõæËö ÇáúÎóÇãöÓö¡ æóÇáúÎõãõÓó ÈóÚúÏó ÍõÏõæËöåö¡
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÎõãõÓó áóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú äóßóáóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÑõÏøó ãóÇ æõÞöÝó ãöäú ÑõÈõÚö ÇáÑøóÇÈöÚö æóÎõãõÓö ÇáúÎóÇãöÓö Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáäøóÇßöáö¡
æóÕóÇÑó ÇáúæóÞúÝõ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉò¡ Ýóíóßúãõáõ áöáÑøóÇÈöÚö ÑõÈõÚõ
ÇáúæóÞúÝö ãöäú Íöíäö ÍõÏõæËöåö¡ æÅáì æÞÊ íãíäå¡ æíÑÏ ãÇ ÒÇÏ Úáíå Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÈóÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝÅä ãóÇÊó ãöäó ÇáúãõäúÊóÞóÕö ÍõÞõæÞõåõãú
ÃóÍóÏñ Ýöí äöÕúÝö ÚõãõÑö ÇáøóÐöí æõÞöÝó áóåõ Åöáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÑóÏøó
ÍöÕøóÉó ÇáúãõæÞóÝö Úóáóì ãóäú ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóÃõÚúØöíó æóÑóËóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãöãøóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö (ÞóÇáó ÇáãÒäí) ÃÕá Þæá ÇáÔÇÝÚí Ãä ÇáãÍÈÓ ÃÒÇá ãáß ÑÞÈÊå
ááå ÚÒ æÌá æÅäãÇ íãáß ÇáãÍÈÓ Úáíå ãäÝÚÊå áÇ ÑÞÈÊå ßãÇ ÃÒÇá ÇáãÚÊÞ ãáßå
Úä ÑÞÈÉ ÚÈÏå æÅäãÇ íãáß ÇáãÚÊÞ ãäÝÚÉ äÝÓå áÇ ÑÞÈÊå æåæ áÇ íÌíÒ Çáíãíä ãÚ
ÇáÔÇåÏ ÅáÇ ÝíãÇ íãáßå ÇáÍÇáÝ ÝßíÝ íÎÑÌ ÑÞÈÉ ãáß ÑÌá Èíãíä ãä áÇ íãáß Êáß
ÇáÑÞÈÉ æåæ áÇ íÌíÒ íãíä ÇáÚÈÏ ãÚ ÔÇåÏå ÈÃä ãæáÇå ÃÚÊÞå áÃäå áÇ íãáß ãÇ
ßÇä ÇáÓíÏ íãáßå ãä ÑÞÈÊå ÝßÐáß íóäúÈóÛöí Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáöåö Ãóäú áóÇ
íõÌöíÒó íãíä ÇáãÍÈÓ Úáíå Ýí ÑÞÈÊå ÇáÍÈÓ áÃäå áÇ íãáß ãÇ ßÇä ÇáãÍÈÓ íãáßå
ãä ÑÞÈÊå (ÞÇá ÇáãÒäí) æÅÐÇ áã ÊÒá ÑÞÈÉ ÇáÍÈÓ Èíãíäå ÈØá ÇáÍÈÓ ãä ÃÕáå
æåÐÇ ÚäÏí ÞíÇÓ Þæáå Úáì ÃÕáå ÇáÐí æÕÝÊ æáæ ÌÇÒ ÇáÍÈÓ Úáì ãÇ æÕÝ ÇáÔÇÝÚí
ãÇ ÌÇÒ Ãä íÞÑ Ãåáå Ãä áåã ÔÑíßÇ æíäßÑ ÇáÔÑíß ÇáÍÈÓ ÝíÃÎÐæä ÍÞå áÇãÊäÇÚå
ãä Ãä íÍáÝ ãÚåã ÝÃÕá Þæáå Ãä ÍÞ ãä áã íÍáÝ ãæÞæÝ ÍÊì íÍáÝ áå ææÇÑËå Åä
ãÇÊ íÞæã ãÞÇãå æáÇ íÃÎÐ ãä ÍÞ ÃÞÑ Èå áÕÇÍÈå ÔíÆÇ áÃä ÃÎÐå Ðáß ÍÑÇã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅöÐóÇ æõÞöÝó Óóåúãõ ãóäú ÍóÏóËó Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÖõ Ãóåúáöåö¡ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóãõæÊó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóáóÝó¡ ßóÃóäøóåõ æóÞóÝó Óóåúãñ
ÑóÇÈöÚñ ÍóÇÏöËñ¡ ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó
ÍóáóÝõæÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ãóÖóì ááÕÈí ÇáÍÇÏË ÇáãæÞæÝ Óåãå äÕÝ ÚãÑ ÇáÕÛÑ¡
æóåõæó ÓóÈúÚõ Óöäöíäó æóäöÕúÝñ¡ áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáÕøöÛóÑö ãöäú æóÞúÊö
ÇáúæöáóÇÏóÉö Åöáóì ÒóãóÇäö ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÐóáößó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡
ÝóíõæÞóÝõ áöáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú
ßóÇäó ÇáúãõæÞóÝõ áóåõ
(17/96)
ÇáÑøõÈõÚó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ ÝóßóÇäó äóÕöíÈõåõ
ÇáÑøõÈõÚó¡ æóÕóÇÑó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáËøóÇáöËö æóÇÍöÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡
ÝóÕóÇÑó äóÕöíÈõåõ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúÍóÇÏöËó¡ æóÍóáóÝó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ãóÇ æõÞöÝó áóåõ ãöäó ÇáÑøõÈõÚö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÚõãõÑö ÕöÛóÑöåö¡ æóÇáËøõáõËó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÚõãõÑö ÕöÛóÑöåö.
æóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáúæóÞúÝö¡ æóÑõÏøó
ÇáÑøõÈõÚõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö
æóÚóáóì æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÑõÏøó ÇáËøõáõËõ ÇáúãóæúÞõæÝõ
Ýöí ÇáúÂÎöÑö Úóáóì ÇáúÃóÎóæóíúäö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó æóÑóËóÉö ÇáËøóÇáöËö¡
áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ãóÇ æóÞóÝó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ãóÇ æóÞóÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÍóÇÏöËõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Óóåúãõåõ
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡ ÝóíóÞõæãõ æóÑóËóÊõåõ Ýöíåö ãóÞóÇãóåõ áöÇäúÊöÞóÇáö
ÍóÞøöåö Åöáóíúåöãú ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú æõÞöÝó Óóåúãõ ãóÌúäõæäò
ÍóÊøóì íóÝöíÞó [ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö æóÞóÈúáó ÅöÝóÇÞóÊöåö ÞóÇãó
æóÑóËóÊõåõ ãóÞóÇãóåõ¡ ÝóíóÍúáöÝõæäó æóíóÓúÊóÍöÞøõæäó Ãóæú íóäúßõáõæäó]
ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ
æóÇÑöËö åóÐóÇ ÇáúãóíøöÊö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑöËóåõ ÚõãõæãóÊõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÐöíäó ÍóáóÝõæÇ¡
Ýóåóáú íóáúÒóãõåõãú Ýöí ãöíÑóÇËö Óóåúãöåö Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áóåõ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ ÞóÏøóãúäóÇåõãóÇ Ýí ÇáæÞÝ
ÇáãÑÊÈ:
ÃÍÏåÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÍóáóÝõæÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõãú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ¡ áöÃóäøóåõãú
ÍóáóÝõæÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóåóÐöåö íóãöíäñ Ýöí ÍóÞøö ÛíÑåã¡ ÝÅä
äßáæÇ Úä åÐå Çáíãíä áóãú íóÓúÊóÍöÞøõæÇ Óóåúãó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÓöåóÇãó ÃóäúÝõÓöåöãú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöãøóäú áóÇ
ãóÏúÎóáó áóåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ßóÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÃõãøö æóÇáúÌóÏøóÉö
æóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö áöáúÃõãøö¡ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöí
Óóåúãöåöãõ ÇáúãóæúÞõæÝö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÇáúãóíøöÊõ ÅöáøóÇ Èöíóãöíäöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ
æóÑóËóÊõåõ ÅöáøóÇ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ
ÌóãöíÚó ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóäóßóáó ÈóÚúÖõåõãõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõãú ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö¡ æóÑõÏøó äóÕöíÈõ ãóäú
áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËõåõ ãöãøóäú áóåõ ãóÏúÎóáñ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ßóãóæúÊö ÇáúãóÌúäõæäö Úóäú Íóãúáò æõáöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡
ÝóíõæÞóÝõ ãóÇ æóÑöËóåõ Úóäú Óóåúãö ÃóÈöíåö Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö¡ æóíõÓúÊóÃúäóÝõ áóåõ æóÞúÝõ Óóåúãöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ãöäú
ÃóÕúáö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì íóãöíäöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö¡ ÝóíóÕöíÑõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ áóåõ Óóåúãóíúäö: Óóåúãõ ÃóÈöíåö æóÓóåúãõ äÝÓå.
(17/97)
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó¡ ÝóÝöí íóãöíäöåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÓóåúãö
äóÝúÓöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ Óóåúãó ÃóÈöíåö¡ æóÓóåúãó äóÝúÓöåö ÅöÐóÇ
Þöíáó: Åöäøó ÚõãõæãóÊóåõ áóæú æóÑöËõæåõ áóãú íóÍúáöÝõæÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó
Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Óóåúãö ÃóÈöíåö ÇÓúÊóÍóÞøóåõº æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó
Óóåúãó äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ Óóåúãó ÃóÈöíåö ãóäú áóíúÓó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ íóãöíäóíúäö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Óóåúãó ÃóÈöíåö¡ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÂÎóÑö Óóåúãó äóÝúÓöåö¡
ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÚõãõæãóÊóåõ áóæú æóÑöËõæåõ ÍóáóÝõæÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÍúáöÝó Çáúíóãöíäóíúäö ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÈöåöãóÇ
ÇáÓøóåúãóíúäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóäúßõáó Úóäö Çáúíóãöíäóíúäö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÓøóåúãóíúäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÍóÞøö ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝó Úóáóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó Óóåúãó ÃóÈöíåö¡ æóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøó Óóåúãó äóÝúÓöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæóÞúÝö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝó Úóáóì ÍóÞøö ÃóÈöíåö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó Óóåúãó äóÝúÓöåö¡ æóíóÕöíÑó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøó Óóåúãó ÃóÈöíåö¡ æóíõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáúÅöÎúæóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ ÝóßóáóÇãõåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö¡ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåöãóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúæóÞúÝó ßóÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí íóÒõæáõ Èöåö Çáúãöáúßõ
Åöáóì ÛóíúÑö ãóÇáößò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóãó Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ áóÇ íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö ÝóÚóáøóÞó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Íõßúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÌóÚóáó ÇáúæóÞúÝó ÛóíúÑó ãóãúáõæßö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: åõæó ãóãúáõæßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÊóæúÌöíåó ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ßóÇáúÚöÊúÞö¡ ãõæÇÝóÞóÉð áöáúãõÒúäöíøö Ýöíåö.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú áóãú íóãúáößóÇ¡ ÝóÎóÇáóÝóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇáúÝóÑúÞóíúäö Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÚöÊúÞö.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÅöÎúæóÉó ÇáËøóáóÇËóÉó ÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ¡
æóÕóÇÑó ÈöÃóíúãóÇäöåöãú æóÞúÝðÇ¡ æóÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÛóíúÑöåöãú áóãú
íóÍúáöÝú¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Óóåúãõ ãóäú äóßóáó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝöíäó¡
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöíåö¡ ÝóÚóáøóÞó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö Íõßúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõ ãóäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäö ãóäú ÊóÞóÏøóãóåõ.
(17/98)
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöíåö ÈöãóÇ ÃóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÊöåö.
æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Óóåúãõ ÇáäøóÇßöáö Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æõÌõæåó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ãóæúÖõæÚö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöãõãúÊóäöÚò Ãóäú íõÑóÏøó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäö
ÇÚúÊóÑóÝõæÇ áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ãöäó Çáúíóãöíäö
ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÊóÑúßóåõ áöÞóÈõæáö ÇáúæóÞúÝö íóÌúÚóáõåõ
Ýöíåö ßóÇáúãóÚúÏõæãö Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏöíäó ãöäú Ãóåúáöåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/99)
(ÈÇÈ ÇáÎáÇÝ Ýí
Çáíãíä ãÚ ÇáÔÇåÏ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÏú
ÃóÞóãúÊõãõ Çáúíóãöíäó ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò ÞõáúÊõ æóÅöäú ÃÚØíÊ ÈåÇ ßãÇ ÃÚØíÊ
ÈÔÇåÏ ÝáíÓ ãÚäÇåÇ ãÚäì ÔÇåÏ æÃäÊ ÊÈÑìÁ ÇáãÏÚì Úáíå ÈÔÇåÏíä æÈíãíäå Åä áã
íßä áóåõ ÈóíøöäóÉñ æóÊõÚúØöí ÇáúãõÏøóÚöíó ÍóÞøóåõ Èöäõßõæáö ÕóÇÍöÈöåö
ßãÇ ÊÚØíå ÈÔÇåÏíä ÃÝãÚäì Ðáß ãÚäì ÔÇåÏíä¿ ÞÇá ÝßíÝ íóÍúáöÝõ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö Úóáóì æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú Ãóäøó áöÃóÈöíåö
ÍóÞøðÇ Úóáóì ÑóÌõáò æóåõæó ÕóÛöíÑñ æóåõæó Åöäú ÍóáóÝó ÍóáóÝó Úóáóì ãÇ áã
íÚáã ÞáÊ ÝÃäÊ ÊÌíÒ Ãä íÔåÏ Ãä ÝáÇäÇ ÇÈä ÝáÇä æÃÈæå ÛÇÆÈ áã íÑíÇå ÞØ
æíÍáÝ ÇÈúäó ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ãóÔúÑöÞöíøðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÇÈúäó
ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò ãóÛúÑöÈöíøðÇ æõáöÏó ÞóÈúáó ÌóÏøöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÝóÂÈöÞó
Ãóäøóßó ÊõÍóáøöÝõåõ áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÈóÑöíÆðÇ ãä ÇáÅÈÇÞ Úáì ÇáÈÊ ÞóÇáó ãóÇ
íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ ÈõÏøðÇ ãöäú åóÐóÇ ÛíÑ Ãä ÇáÒåÑí ÃäßÑåÇ ÞáÊ ÝÞÏ ÞÖì ÈåÇ
Ííä æáí ÃÑÃíÊ ãÇ ÑæíÊ Úä Úáí ãä ÅäßÇÑå Úáì ãÚÞá ÍÏíË ÈÑæÚ Ãä ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÌÚá áåÇ ÇáãåÑ æÇáãíÑÇË æÑÏ ÍÏíËå
æãÚ Úáí ÒíÏ æÇÈä ÚãÑ Ýåá ÑÏÏÊ ÔíÆÇ ÈÇáÅäßÇÑ ÝßíÝ íÍÊÌ ÈÅäßÇÑ ÇáÒåÑí æÞáÊ
áå æßíÝ ÍßãÊ ÈÔåÇÏÉ ÞÇÈáÉ Ýí ÇáÇÓÊåáÇá æåæ ãÇ íÑÇå ÇáÑÌÇá Ãã ßóíúÝó
ÍóßóãúÊó Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÉò æóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÈöÏöíóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó æóÒóÚóãúÊó
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íõÍóÑøöãõ Ãóäú íóÌõæÒó ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÑóÇÁóÉñ
áöãóäú ÍóáóÝó ÝÎÇáÝÊ Ýí ÌãáÉ Þæáß ÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ ÃÑÃíÊ áæ ÞÇá áß Ãåá
ÇáãÍáÉ ÃÊÏÚí ÚáíäÇ ÝÃÍáÝ ÌãíÚäÇ æÃÈÑÆäÇ ÞÇá áÇ ÃÍáÝåã ÅÐÇ ÌÇæÒæÇ ÎãÓíä
ÑÌáÇ æáÇ ÃÈÑÆåã ÈÃíãÇäåã æÃÛÑãåã ÞáÊ ÝßíÝ ÌÇÒ áß åÐÇ ÞÇá ÑæíäÇ åÐÇ Úä
ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÑÍãÉ Çááå Úáíå ÝÞáÊ ÝÅä Þíá áß áÇ íÌæÒ Úáì ÚãÑ Ãä íÎÇáÝ
ÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ æÞÇá ÚãÑ äóÝúÓöåö ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞÇá áÇ íÌæÒ Ãä ÃÊåã ãä ÃËÞ Èå
æáßä ÃÞæá ÈÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ æÞæá ÚãÑ Úáì ÇáÎÇÕ: ÞáÊ Ýáã áã íÌÒ áäÇ ãöäú
ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãÇ ÃÌÒÊ
áäÝÓß ãä ÚãÑ¿ ÞáÊ æÞÏ ÑæíÊã Ãä ÚãÑ ßÊÈ ÝÌáÈåã Åáì ãßÉ æåæ ãÓíÑÉ
(17/100)
ÇËäíä æÚÔÑíä íæãÇ ÝÃÍáÝåã Ýí ÇáÍÌÑ
æóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáÏøöíóÉö ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ æóÞóÊú ÃóãúæóÇáóäóÇ
ÃóíúãóÇäóäóÇ æóáóÇ ÃóíúãóÇäõäóÇ ÃóãúæóÇáóäóÇ ÝóÞóÇáó ÍóÞóäúÊõãú ÈÃíãÇäßã
ÏãÇÁßã ÝÎÇáÝÊã Ýí Ðáß ÚãÑ ÝáÇ ÃäÊã ÃÎÐÊã Èßá Íßãå æáÇ ÊÑßÊãæå æäÍä äÑæí
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÇáÅÓäÇÏ
ÇáÕÍíÍ Ãäå ÈÏà Ýí ÇáÞÓÇãÉ ÈÇáãÏÚíä ÝáãÇ áã íÍáÝæÇ ÞÇá ÊÈÑÆßã íåæÏ ÈÎãÓíä
íãíäÇ æÅÐ ÞÇá ÊÈÑÆßã íåæÏ ÝáÇ íßæä Úáíåã ÛÑã æíÑæì Úä ÚãÑ Ãäå ÈÏì ÇáãÏÚì
Úáíåã Ëã ÑÏ Çáíãíä Úáì ÇáãÏÚíä æåÐÇä ÌãíÚÇ íÎÇáÝÇä ãÇ ÑæíÊã Úäå æóÞóÏú
ÃóÌóÒúÊõãú ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóåõãú ÛóíúÑõ ÇáÐíä ÔÑØ Çááå ÚÒ
æÌá Ãóäú ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÑóÏóÏúÊõãú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí Çáíãíä ãÚ ÇáÔÇåÏ ÞÇá ÝÅäÇ ÃÌÒäÇ
ÔåÇÏÉ Ãåá ÇáÐãÉ ÈÞæá Çááå ÚÒ æÌá {Ãæ ÂÎÑÇä ãä ÛíÑßã} ÞáÊ ÓãÚÊ ãä ÃÑÖì
íÞæá ãä ÛíÑ ÞÈíáÊßã ãä ÇáãÓáãíä æíÍÊÌ ÈÞæá Çááå Ìá æÚÒ {ÊÍÈÓæäåãÇ ãä ÈÚÏ
ÇáÕáÇÉ} ÞáÊ æÇáãäÒá Ýíå åÐå ÇáÂíÉ ÑÌá ãä ÇáÚÑÈ ÝÃÌÒÊ ÔåÇÏÉ ãÔÑßí ÇáÚÑÈ
ÈÚÖåã Úáì ÈÚÖ ÞÇá: áÇ¡ ÅáÇ ÔåÇÏÉ Ãåá ÇáßÊÇÈ ÞáÊ ÝÅä ÞÇá ÞÇÆá áÇ ÅáÇ
ÔåÇÏÉ ãÔÑßí ÇáÚÑÈ ÝãÇ ÇáÝÑÞ ÝÞáÊ áå ÃÝÊÌíÒ Çáíæã ÔåÇÏÉ Ãåá ÇáßÊÇÈ Úáì
æÕíÉ ãÓáã ßãÇ ÒÚãÊ ÃäåÇ Ýí ÇáÞÑÂä¿ ÞÇá áÇ áÃäåÇ ãäÓæÎÉ ÞáÊ ÈãÇÐÇ¿ ÞÇá
ÈÞæá Çááå ÚÒ æÌá {æÃÔåÏæÇ Ðæí ÚÏá ãäßã} ÞáÊ ÝÞÏ ÒÚãÊ ÈáÓÇäß Ãäß ÎÇáÝÊ
ÇáÞÑÂä ÅÐ áã íÌÒ Çááå ÅáÇ ãÓáãÇ ÝÃÌÒÊ ßÇÝÑÇ æÞÇá áí ÞÇÆá ÅÐÇ äÕ Çááå
ÍõßúãðÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÓóßóÊó Úóäúåõ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö ãóÇ
áóíúÓó Ýí ÇáÞÑÂä ÞáÊ ÝÞÏ äÕ Çááå ÚÒ æÌá ÇáæÖæÁ Ýí ßÊÇÈå ÝÃÍÏË Ýöíåö
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóäóÕøó ãóÇ ÍóÑøóãó ãä ÇáäÓÇÁ æóÃóÍóáøó ãóÇ
æóÑóÇÁóåõäøó ÝóÞõáúÊó áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ
Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ æóäóÕøó ÇáúãóæóÇÑöíËó ÝÞáÊ áóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ æóáóÇ
ãóãúáõæßñ æóáóÇ ßóÇÝöÑñ æÅä ßÇäæÇ æáÏÇ Ãæ æÇáÏÇ æäÕ ÍÌÈ ÇáÃã ÈÇáÅÎæÉ
ÝÍÌÈÊåÇ ÈöÃóÎóæóíúäö æóäóÕøó áöáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõãóÓøó äöÕúÝó
ÇáãåÑ æÑÝÚ ÇáÚÏÉ ÝÞáÊ Åöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóáóãú íóãóÓøóåóÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóåóÐöåö ÃóÍúßóÇãñ ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóßó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúíóãöíäõ ãóÚó
ÇáÔÇåÏ áÇ íÎÇáÝ ÙÇåÑ ÇáÞÑÂä ÔíÆÇ æÇáÞÑÂä ÚÑÈí Ýíßæä ÚÇãÇ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÎóÇÕøó æóßõáøõ ßóáóÇãò ÇÍúÊóãóáó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚóÇäöíó ÝóÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ãóÚóÇäöíåö ãõæÇÝöÞóÉð áóåõ áóÇ ãÎÇáÝÉ ááÞÑÂä (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå
Çááå æãÇ ÊÑßäÇ ãä ÇáÍÌÉ Úáíåã ÃßËÑ ããÇ ßÊÈäÇå æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íõÑöíÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöãóäú Íóßóì Úóäúåõ ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö¡ ÅöãøóÇ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÚöÑóÇÞö Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Íõßúãöåö
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö Ýöí
(17/101)
ÇáúÃóãúæóÇáö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÃóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡ áóÞóÇãó
ãóÞóÇãóåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßõäøóÇ ÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÅöËúÈóÇÊöåö¡
æóäóÝúíöåö æóãóÇ ÃóæúÖóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍöÌóÇÌóåõ¡ æóÃóÈúØóáó Èöåö
Þóæúáó ãóäú ÑóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóíóÍúÓõäõ ÊóæúÖöíÍõåõ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
ÃóÛúäóì Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöãóäú ÚóÇÑóÖóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøö:
" ÃóäóÇ æóÅöäú ÃóÚúØóíúÊõ ÈöåóÇ "¡ íóÚúäöí: ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö
ãóÇ ÃõÚúØöí ÈöÔóÇåöÏóíúäö " ÝóáóíúÓó ãóÚúäóÇåóÇ ãóÚúäóì ÔóÇåöÏò "
íóÚúäöí ÝóáóíúÓó ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ãóÚúäóì ÔóÇåöÏò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÚúäóÇåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãóÚúäóì ÔóÇåöÏò Ëõãøó Èóíøóäó áå
ÇáÔÇÝÚí ÝÓÇÏ ÇÚÊÑÇÖå¡ ÝÞÇá: " æÃäÊ ÊÈÑìÁ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÈöíóãöíäöåö Åöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÊõÚúØöí
ÇáúãõÏøóÚöíó ÍóÞøóåõ Èöäõßõæáö ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ÊõÚúØöí ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡
ÃóÝóãóÚúäóì Ðóáößó ãóÚúäóì ÔóÇåöÏóíúäö¿ " íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö íóÈúÑóÃõ Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ íÈÑà ÈÔÇåÏíä¡ æÅä áã Êßä Çáíãíä Ýöí
ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÃóäøóåõ íõÍúßóãõ áöáúãõÏøóÚöí
Èöäõßõæáö ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäö Çáäøõßõæáõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÕóÍøó¡ æóÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÍõßúãó Èöåöãú Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò¡ ßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó Èöåö Ýöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ãõÞúäöÚñ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÍóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäö ÇáúãõÚúÊóÑöÖö Úóáóíúåö ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö: " æóßóíúÝó íóÍúáöÝõ ãóÚó ÔóÇåöÏöåö Úóáóì æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ ãóíøöÊñ Ãóæú Ãóäøó áöÃóÈöíåö ÍóÞøðÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ÕóÛöíÑñ¿ æóåõæó Åöäú ÍóáóÝó ÍóáóÝó Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõ "¿
íõÑöíÏõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóäú Çáíãíä Êóßõæäó ÝöíãóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÃóäúÊõãú ÊõÍóáøöÝõæäóåõ ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÕöÍøóÊöåö ãöäú æóÕöíøóÉö ãóíøöÊò áóåõ
æóÝöí Ïóíúäö ÃóÈöíåö ÅöÐóÇ ãóÇÊó Úóäúåõ¡ æóåõæó ÕóÛöíÑñ¡ æóåõæó áóÇ
íóÞúØóÚõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøóíúäö¿ .
ÝóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÑóÏøöåö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÞóÇáó áöáúãõÚúÊóÑöÖö: " æóÃóäúÊó ÊõÌöíÒõ Ãóäú
íóÔúåóÏó Ãóäøó ÝõáóÇäó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò¡ æóÃóÈõæåõ ÛóÇÆöÈñ áóãú íóÑó
ÃóÈóÇåõ ÞóØøõ "¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö íóÔúåóÏõ áóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö Ãóæú
Ýöí ÇáúæóáóÏö íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÓóÈöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÑó ÃóÈóÇåõ¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó áóåõãóÇ Åöáóì ÇáúÞóØúÚö ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøóÓóÈö¡ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÃóäøó áöáúÍóÇáöÝö
ØóÑöíÞðÇ Åöáóì ÇáúÚöáúãö Èöåö ãöäú æóÌúåò íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõåõ
ÅöãøóÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑò ÊóæóÇÊóÑó ÇáúÞóØúÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ
ÂÍóÇÏò íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÕöÏúÞõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ÞóÇáó áöáúãõÚúÊóÑöÖö: " æóÃóäúÊó ÊõÍóáøöÝõ ÇÈúäó
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ãóÔúÑöÞöíøðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÇÈúäó ãöÇÆóÉö
ÓóäóÉò ãóÛúÑöÈöíøðÇ æõáöÏó ÞóÈúáó ÌóÏøöåö¡ ÝóÈóÇÚóåõ¡ ÝóÂÈöÞó¡ Ãóäøóßó
ÊõÍóáøöÝõåõ¡ áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÈóÑöíÆðÇ ãöäó ÇáúÅöÈóÇÞö Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: " ãóÇ íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ ÈõÏøðÇ ãöäú
åóÐóÇ "¡ æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑõ ãóäú íóÖöíÞõ Úóáóíúåö ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ¡
æóáóíúÓó ÈöÌóæóÇÈò.
(17/102)
æóØõÑõÞõ ÇáúÚöáúãö Ýöí åóÐóÇ
ãõãúÊóäöÚóÉñ¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäó Çáúíóãöíäö Ýöíåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
ÝóßóíúÝó íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝöíãóÇ ÊóßúËõÑõ ØõÑõÞõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÕöÍøóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ Ýöí íóãöíäö åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäú íóãöíäóåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÇáúÞóØúÚö¡ ßóÞóæúáö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ïõæäó ÇáúÅöäúßóÇÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÍúáöÝóåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡
ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÂÈöÞñ¡
áöÃóäøóåõ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóÅöäúßóÇÑö ÅöÍúáóÇÝöåö Úóáóì
ÇáúÈóÊøö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÍóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ ËóÇáöËðÇ¡ ÞóÏóÍó Èöåö Ýöí
ÎóÈóÑö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ Ãóäøó ÇáÒøõåúÑöíøó ÃóäúßóÑóåóÇ¡
ÝóÌóÚóáó ÅöäúßóÇÑó ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö¡ æóãóÇäöÚðÇ ãöäó
ÇáúÚóãóáö Èöåö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ ÈöÌóæóÇÈóíúäö¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
Úóäúåõ ÈöÌóæóÇÈóíúäö.
ÃóÍóÏõ ÌóæóÇÈóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÒøõåúÑöíøõ ÞóÖóÇÁð
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö Íöíäó æóáøóì¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅöäúßóÇÑõåóÇ
ãóÚó ÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÚóáöíøðÇ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÞóÏú ÃóäúßóÑó Úóáóì
ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò ãóÇ ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈöÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞøò
Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ãóÇÊó ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÞóÏú äóßóÍóåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑö ÕóÏóÇÞò¡ æóÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÌóÚóáó áóåóÇ ÇáúãóåúÑó æóÇáúãöíÑóÇËó.
æóæóÇÝóÞó ÚóáöíøðÇ Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö Úóáóì ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò ãöäú
ÌõáøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò¡ æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó¡
ÝóÚóãöáó Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóãú íóÑõÏøõåõ ÈöÅöäúßóÇÑö ÚóÏóÏò ãöäú
ÃóßóÇÈöÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÑóÏøó ÚóáóíúäóÇ ÍóÏöíËó Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÅöäúßóÇÑö
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÃóÍóÏõ ÌóæóÇÈóíú
ÃóÕúÍóÇÈöåö Ãóäøó ÅöäúßóÇÑó ÇáÒøõåúÑöíøö áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö Ïõæäó ÇáúÃóãúæóÇáö Íöíäó
ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÖóì Èöåö Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÇÈóáó Ýöí ÇáÒøõåúÑöíøö ÅöäúßóÇÑõåõ
æóÚóãóáõåõ¡ ÝóÓóÞóØóÇ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍõÌøóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
: Ëõãøó Åöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÚóÇÑóÖóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáÑøóÇÈöÚö¡
ÈöãóÇ ÊóäóÇÞóÖóÊú Ýöíåö ãóÐóÇåöÈõåõãú¡ æóÎóÇáóÝõæÇ Èöåö ÃõÕõæáó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú ÍóßóãõæÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇãúÑóÃóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ãöãøóÇ íóÑóÇåõ ÇáÑøöÌóÇáõ¡ æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ
ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøóåõãú ãóäóÚõæÇ ãöäó Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö¡ æóáóãú íóÐúßõÑö Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÕóÇÑó ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáäøóÕøö
(17/103)
ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì ÇáäøóÓúÎö¡ ÝóÃóæúÑóÏó
Úóáóíúåöãú ÔóåóÇÏóÉó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöíåö æóáóíúÓóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈöÈóíøöäóÉò¡
æóáóÇ áóåóÇ Ýöí ÇáäøóÕøö ÐößúÑñ¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÃóÞúæóì
ãöäúåóÇ¡ ÝóßóíúÝó ÑóÏóÏúÊõãõ ÇáúÃóÞúæóì¡ æóÃóÌóÒúÊõãõ ÇáúÃóÖúÚóÝó¿ ¡
æóÌóÚóáúÊõãõ ÇáúÃóÞúæóì ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì
ÇáäøóÓúÎö¡ æóáóãú ÊóÌúÚóáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÖúÚóÝö¿ åóáú åõæó ÅöáøóÇ
ÊóäóÇÞõÖñ Ýöí ÇáúÞóæúáö æóÅöÈúØóÇáñ áöãóÚúäóì ÇáäøóÕøö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóäú ÊóÖöáøó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÊõÐóßøöÑó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÃõÎúÑóì} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ ÝóÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÐóßøöÑú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäú ÞóÇáó áöãõÚúÊóÞöÏö ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: ßóíúÝó
ÍóßóãúÊó Úóáóì Ãóåúáö ãóÍóáøóÉò¡ æóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú ÈöÏöíóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó¿ æóÒóÚóãúÊó
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÂäó íõÍóÑøöãõ Ãóäú íóÌõæÒó ÃóÞóáøõ ãöäú ÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÒóÚóãúÊó Ãóäøó ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÑóÇÁóÉñ
áöãóäú ÍóáóÝó¡ ÝóÎóÇáóÝúÊó Ýöí ÌõãúáóÉö Þóæúáößó ÇáúßöÊóÇÈó
æóÇáÓøõäøóÉó¿ æóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÏøó Úóáóíúåöãú Ýöí
ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóÇ ÊõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇáÃÕæá ÈÛíÑ ÃÕá¡ æÑÏæÇ Çáíãíä ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò
áöáúÃõÕõæáö¡ æóáóåõ Ýöíåö ÃóÕúáñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó
ãõÈóÑøöÆóÉñ¡ æóåõãú ÌóÚóáõæåóÇ¡ ãõáúÒöãóÉð¡ ÝóÚóáøóÞõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÖöÏøó
ãõæÌöÈöåóÇ¡ æóáóíúÓó íóÊóÚóáøóÞõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÖöÏøõ
ãõæÌöÈöåö¡ ÝóÃóÌóÇÈõæåõ Úóäö ÇÚúÊöÑóÇÖöåö Úóáóíúåöãú ÈöåóÐóíúäö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: ÑóæóíúäóÇ åóÐóÇ Úóäú ÚõãóÑó¡
ÝóÇÊøóÈóÚúäóÇåõ¡ æóßóÇäó ÃóÕúáðÇ Ýöíåö¡ ÝóÑóÏøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåöãú
åóÐóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÞóÇáó: Åöäøó ÚõãóÑó áóÇ íóÓúÊóÌöíÒõ Ãóäú íõÎóÇáóÝó ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí äóÝúÓöåö: " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö "¡ æóÞóÏú ÌóÚóáõæåõ ÈöåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞóæúáö äóÝúÓöåö. æóÑóÏóÏúÊõãõ
Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÝöíåö ÓõäøóÉñ áóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáúßöÊóÇÈó¡
æóáóÇ ÇáÓøõäøóÉó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÞóÇáó: ÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó ãóÇ áóãú
íóÚúãóáõæÇ Èöåö¡ æóÎóÇáóÝúÊõãõæåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúßóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøóåõ ÌóáóÈóåõãú Åöáóì ãóßøóÉó ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÇËúäóíúäö
æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ æóåõãú áóÇ íóÑóæúäó äóÞúáó ÇáúÎóÕúãö ãöäú ÈóáóÏöåö
Åöáóì ÛóíúÑö ÈóáóÏöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÃóÍúáóÝóåõãú Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ ÊóÛúáöíÙðÇ
ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóåõãú áóÇ íóÑóæúäó ÊóÛúáöíÙó ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáúãóßóÇäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍöÌúÑö ÎóãúÓöíäó ÑóÌõáðÇ
ÃóÍúáóÝóåõãú¡ æóåõãú íóÌúÚóáõæäó ÇáúÎöíóÇÑó áöæóáöíøö ÇáÏøóãö Ïõæäó
ÇáúæóÇáöí.
(17/104)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäøóåõ ÃóáúÒóãóåõãõ
ÇáÏøöíóÉó¡ áóãøóÇ ÍóáóÝõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ æóÝøóÊú ÃóãúæóÇáõäóÇ
ÃóíúãóÇäóäóÇ¡ æóáóÇ ÃóíúãóÇäõäóÇ ÃóãúæóÇáóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÍóÞóäúÊõãú
ÈöÃóíúãóÇäößõãú ÏöãóÇÁóßõãú¡ ÝóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõãú áóæú áóãú íóÍúáöÝõæÇ
ÃõÞöíÏõæÇ¡ æóåõãú áóÇ íóÑóæúäó ÇáúÞóæóÏó¡ ÝóáóÇ Èößõáøö Þóæúáö ÚõãóÑó
ÃóÎóÐõæÇ¡ æóáóÇ áöÌóãöíÚöåö ÑóÏøõæÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍõÌøóÉð
ÝöíãóÇ ÃóÎóÐõæåõ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ ÑóÏøõæåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÍõÌøóÉð ÝöíãóÇ ÑóÏøõæåõ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÝöíãóÇ ÃóÎóÐõæåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÞóÇáó áóåõãú: ÚóãöáúÊõãú ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó
Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃõÕõæáó¡ æóáóãú ÊóÚúãóáõæÇ ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò áöáúÃõÕõæáö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ
ÊóÏúÝóÚõ Þóæúáó ÚõãóÑó¡ æóáóíúÓó Þóæúáõ ÚõãóÑó ÍõÌøóÉð ÊóÏúÝóÚõ Þóæúáó
ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -¡ æóãóÇ ÎóÇáóÝó
ÇáúÃõÕõæáó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝúåóÇ ÝóÊóÈóÚñ¡ ÝóÚóãöáõæÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóÑóÏøõæÇ ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÚóÇÑóÖóåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáúÎóÇãöÓö¡ ÝóÞóÇáó:
æóÞóÏú ÃóÌóÒúÊõãú ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåõãú ÛóíúÑõ ÇáøóÐöíäó
ÔóÑóØó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú ÊóÌõæÒó ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ æóÑóÏóÏúÊõãú ÓõäøóÉõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¿ íóÚúäöí Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÔóÑóØó: {ãöãøóäú
ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ æáíÓ ÇáßÝÇÑ ÈãÑÖííä¡ æáÇ
íÌÚáæå ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö¡ æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáóíúÓó ÈöãõÎóÇáöÝò áöáäøóÕøö¡ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö¡
ÝóÃóÌóÇÈõæåõ ÈöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäúåõãú Ãóäú ÞóÇáõæÇ: ÅöäøóãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ
ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú ÂÎóÑóÇäö
ãöäú ÛóíúÑößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] ¡ ÝóÃóÈúØóáó ÌóæóÇÈóåõãú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃæÌå:
ÇáÃæá: Åöäú ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ãóäú ÃóÑúÖóì ÈöÞóæúáöåö: " ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÈöíáóÊößõãú ãöäó ÇáúãõÓúáöãöíäó " æóáóÆöäú ÊóÑóÏøóÏó ÇáÊøóÃúæöíáõ
Èóíúäó ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö Ïóíúäößõãú¡ æóãöäú ÛíÑ Ãåá
ÞÈáÊßã ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ áöãõæÇÝóÞóÉö
ÇáäøóÕøö Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáÏøóíúäö
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáäøóÕøö ãóÚó Þóæúáöåö: {ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106] .
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÑóÈö¡ æóßõÝøóÇÑõåõãú ãõÔúÑößõæäó
áóÇ íóÞúÈóáõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÔóåóÇÏóÊóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅöäøóåóÇ äóÒóáóÊú Ýöí æóÕöíøóÉö ãõÓúáöãò¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áöãõÓúáöãò¡ æóáóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÌöíÒõåóÇ áöÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóäóÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ãóÚó ãóÌöíÁö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÎóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáÔøöÑúßö ÚõãõæãðÇ¡ æóÝöí
Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö áöãõÓúáöãò¡ æóÚóáóì ãõÓúáöãò.
ÝóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: " ÈöãóÇÐóÇ äõÓöÎóÊú "¿ ¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ¡ ÝóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÒóÚóãúÊó ÈáÓÇäß
(17/105)
Ãóäøóßó ÎóÇáóÝúÊó ÇáúßöÊóÇÈó ÅöÐú áóãú
íõÌöÒö Çááøóåõ ÅöáøóÇ ãõÓúáöãðÇ¡ æóÃóÌóÒúÊó ßóÇÝöÑðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÍóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøóåõ
ÅöÐóÇ äóÕóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍõßúãðÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÓóßóÊó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö.
ãõÑóÇÏõåõãú ÈöåóÐóÇ: Ãóäú íóãúäóÚõæÇ ãöäó Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú Èóíøóäó ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú
Êóßõæäó ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõåõãú Ýöíåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍõßúãðÇ æóæõÌõæÏðÇ¡ ÝóÍóßóì ãöäú æõÌõæÏöåö ãóÇ æóÇÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡ ÝóÞóÇáó: " ÞóÏú äóÕøó Çááøóåõ
ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóÃóÌóÒúÊó Ýöíåö ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö¡
æóäóÕøó ãóÇ ÍóÑøóãó ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÃóÍóáøó ãóÇ
æóÑóÇÁóåõäøó¡ ÝóÞõáúÊó: áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ
Úóáóì ÎóÇáóÊöåóÇ¡ æóäóÕøó ÇáúãóæóÇÑöíËó¡ ÝóÞóÇáó: " áóÇ íóÑöËõ ÞóÇÊöáñ
æóáóÇ ãóãúáõæßñ¡ æóáóÇ ßóÇÝöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ æóáóÏðÇ Ãóæú æóÇáöÏðÇ "¡
æóÍóÌóÈó ÇáúÃõãøó ÈöÇáúÅöÎúæóÉö ßóÍóÌóÈúÊóåóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö¡ æóäóÕøó
áöáúãõØóáøóÞóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõãóÓøó äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡ æóÑóÝúÚó
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÞõáúÊõ: Åöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ¡ æóáóãú íóãóÓøóåóÇ ÝóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ ÝóåóÐöåö ÃóÍúßóÇãñ ãóäúÕõæÕóÉñ Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóåóÐóÇ ÚöäúÏóßó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúíóãöíäõ
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ. ÝóÈóíøóäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æõÌõæÏóåõ¡ æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡ Ëõãøó ÃóæúÖóÍó
ØóÑöíÞó ÌóæóÇÒöåö¡ ÝóÞóÇáó: " æóÇáúÞõÑúÂäõ ÚóÑóÈöíøñ¡ Ýóíóßõæäõ ÚóÇãøõ
ÇáÙøóÇåöÑö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÎóÇÕøó¡ æóßõáøõ ßóáóÇãò ÇÍúÊóãóáó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö ãóÚóÇäöíó¡ ÝóÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊóÏõáøõ Úóáóì ÃóÍóÏö ãóÚóÇäöíåö¡ ãõæÇÝöÞóÉð áóåõ
áóÇ ãõÎóÇáöÝóÉð áöáúÞõÑúÂäö ". íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Åöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
ãöäú ÚóÇãøò æóãõÌúãóáò¡ ÝóÝöí ÓõäøóÉö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÚõãõæãö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ
ãóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãõÌúãóáö¡ Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõÈóíøöäó ÈöÓõäøóÊöåö
Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ãóÇ íóßõæäõ ãõæÇÝöÞðÇ áöáúÞõÑúÂäö¡
æóÛóíúÑó ãõÎóÇáöÝò áóåõ¡ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉõ ÃõÕõæáò ÃóæúÑóÏóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò ãöäúåóÇ¡ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó
Èöåö ÇáúãõÎóÇáöÝõ¡ æóÈóíúäó ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ÊõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÐóåóÈó
Åöáóíúåö ÇáúãõÎóÇáöÝõ Úóáóì ÃóæúÖóÍö ÔóÑúÍò æÈíÇä¡ æÈÇááå ÇáÊæÝíÞ.
(17/106)
(ÈÇÈ ãæÖÚ Çáíãíä)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ãóäö ÇÏøóÚóì ãóÇáðÇ ÝóÃóÞóÇãó
Úóáóíúåö ÔóÇåöÏðÇ Ãóæö ÇÏøõÚöíó Úóáóíúåö ãóÇáñ Ãóæú ÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃò
ÈöÃóäú ÈóáóÛó Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÚóÈúÏñ ÚöÊúÞðÇ
ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæö ÇÏøóÚóì ÌöÑóÇÍóÉó ÚóãúÏò
ÕóÛõÑóÊú Ãóæú ßóÈõÑóÊú Ãóæú Ýöí ØóáóÇÞò Ãóæú áöÚóÇäò Ãóæú ÍóÏøò Ãóæú
ÑóÏøö íóãöíäò Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöãóßøóÉó ßóÇäóÊö
Çáúíóãöíäõ Èóíúäó ÇáúãóÞóÇãö æóÇáúÈóíúÊö æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ßóÇäóÊú Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÈóáóÏò ÛóíúÑö ãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö
ÃõÍúáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ãóÓúÌöÏö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÈöãóÇ ÊõÄóßøóÏõ
Èöåö ÇáúÃóíúãóÇäõ æóíõÊúáóì Úóáóíúåö {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞáíáÇ} ÇáúÂíóÉó ÞóÇáó æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÍõßøóÇãö Çáúãóßøöíøöíäó æóãõÝúÊöíåöãú æãä ÍÌÊåã Ýíå Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íÍáÝæä Èíä ÇáãÞÇã æÇáÈíÊ ÝóÞóÇáó
ÃóÚúáóì Ïóãò¿ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó ÃóÝóÚóáóì ÃãÑ ÚÙíã¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÞóÇáó:
áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóÊóåóÇæóäó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÞÇá ÝÐåÈæÇ
Åáì Ãä ÇáÚÙíã ãä ÇáÃãæÇá ãÇ æÕÝÊ ãä ÚÔÑíä ÏíäÇÑÇ ÝÕÇÚÏÇ ÞÇá ÇÈä ÃÈí
ãáíßÉ ßóÊóÈó Åöáóíøó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÌóÇÑöíóÊóíúäö ÖóÑóÈóÊú ÅÍÏÇåãÇ
ÇáÃÎÑì Ãóäú ÃóÍúÈöÓóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÃóÞúÑóÃó ÚóáóíúåöãóÇ
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ
ÞáíáÇ} ÝÝÚáÊ ÝÇÚÊÑÝÊ ÞÇá æÇÓÊÏááÊ ÈÞæá Çááå Ìá ËäÇÄå {ÊÍÈÓæäåãÇ ãä ÈÚÏ
ÇáÕáÇÉ} ÞÇá ÇáãÝÓÑæä ÕáÇÉ ÇáÚÕÑ Úáì ÊÃßíÏ Çáíãíä Úáì ÇáÍÇáÝ Ýí ÇáæÞÊ
ÇáÐí ÊÚÙã Ýíå Çáíãíä æÈßÊÇÈ ÃÈí ÈßÑ ÇáÕÏíÞ ÑÖí Çááå Úäå íÍáÝ ÚäÏ ÇáãäÈÑ
ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æãÇ
ÈáÛäí Ãä ÚãÑ ÍáÝ Úóáóì ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí ÎÕæãÉ Èíäå æÈíä ÑÌá æÃä ÚËãÇä ÑÏÊ Úáíå Çáíãíä
Úáì ÇáãäÈÑ ÝÇÊÞÇåÇ æÞÇá ÃÎÇÝ Ãä ÊæÇÝÞ ÞÏÑ ÈáÇÁ ÝíÞÇá Èíãíäå ÞÇá æÈÓäÉ
ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æÃÕÍÇÈå æÃåá ÇáÚáã
ÈÈáÏäÇ ÏÇÑ ÇáÓäÉ æÇáåÌÑÉ æÍÑã Çááå ÚÒ æÌá æÍÑã ÑÓæá Çááå - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÞÊÏíäÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÃóíúãóÇäõ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóÌúÑö¡ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ØóÇáöÈñ¡ æóáóÇ ãóØúáõæÈñ¡ ÝóÌóÇÒó ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÈöãóÇ ÓóÇÛó
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãöäó ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúÚóÏóÏö¡
æóÇááøóÝúÙö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò¡ æóÃóåúáö
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÈöãóßøóÉó æóÇáúãóÏöíäóÉö æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
(17/107)
æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÊóÛúáöíÙóåóÇ
ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ æóÇááøóÝúÙö¡ æóãóäóÚó ãöäú ÊóÛúáöíÙöåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö
æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇÓúÊóÈúÏóÚóåõ ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö " ÝÃØáÞ Çáíãíä¡ ßãÇ ÃØáÞ ÇáÈíäÉ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÍúãóáó Úóáóì
ÅöØúáóÇÞöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúáöíÙò ÈöãóßóÇäò æóÒóãóÇäò ßóãóÇ ÍõãöáóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúáöíÙò ÈöãóßóÇäò
æóÒóãóÇäò æóáöÃóäøó Çáíãíä ÍõÌøóÉó ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÍõÌøóÉõ
ÇáØøóÇáöÈö. Ýóáóæú ÌóÇÒó ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí ÍõÌøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÌóÇÒó
Ýöí ÍõÌøóÊöåöãóÇ¡ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÝöí ÓõÞõæØöåóÇ
ãöäú ÍõÌøóÉö ÇáØøóÇáöÈö Ïóáöíáñ Úóáóì ÓõÞõæØöåóÇ ãöäú ÍõÌøóÉö
ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÊóÛúáöíÙõåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÍõÞõæÞö áóÌóÇÒó ÊóÛúáöíÙõåõãóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÇÓúÊõÍöÞøó Ýöí ÇáúßóËöíÑö ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö¡
ßóÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑö ÇáÊøóÛúáöíÙõ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇáúßóËöíÑö.
æóÏóáöíáõäóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäú ÍóáóÝó ÚöäúÏó ãöäúÈóÑöí (æóÑõæöíó:
Úóáóì ãöäúÈóÑöí) Èöíóãöíäò ÂËöãóÉò¡ ÊóÈóæøóÃó ãóÞúÚóÏóåõ ãöäó ÇáäøóÇÑö
æáæ ÞóÖöíÈò ãöäú ÃóÑóÇßò ".
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÊóÛúáöíÙó Çáúíóãöíäö ÈöÇáúãöäúÈóÑö ãóÔúÑõæÚñ¡
æóÇáúÍóÇáöÝõ ÚöäúÏóåõ ãóÒúÌõæÑñ¡ æóáöÃóäøó Úóãóáó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Èöåö
ÔóÇÆöÚñ¡ æóÅöÌúãóÇÚóåõãú Úóáóíúåö ãõäúÚóÞöÏñ.
Ñóæóì ÇáúãõåóÇÌöÑõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõãóíøóÉó ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíøó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö Åöäú ÃóÈúÚóËó Åöáóíúåö ÈöÞóíúÓö Èúäö ÇáúãóßúÔõæÍö Ýöí
æöËóÇÞò¡ ÝóÈóÚóËúÊõ Èöåö¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõ Ýöí ÞóÊúáò Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö
ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóæóÌøóåóÊú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Ýöí ÎõÕõæãóÉò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃõÈóíøö Èúäö
ßóÚúÈò Ýöí ÃóÑúÖò¡ ÝóÍóáóÝó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ Ëõãøó æóåóÈó áóåõ
ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó íóãöíäöåö. æóÃóÍúáóÝó ÚõãóÑõ Ãóåúáó ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí
ÇáúÍöÌúÑö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÊóæóÌøóåóÊú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇÊøóÞóÇåóÇ¡ æóÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó¡ æóÞóÇáó: ÃóÎóÇÝõ Ãóäú
íõæÇÝöÞó ÞóÏóÑó ÈóáóÇÁò¡ ÝóíõÞóÇáó: Èöíóãöíäöåö ".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ãõØöíÚò¡ æóÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò ÇÎúÊóÕóãóÇ
Åöáóì ãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö¡ æóßóÇäó æóÇáöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡
ÝóÊóæóÌøóåóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÒóíúÏò¡ ÝóÃóãóÑóåõ ãóÑúæóÇäõ Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ ÝóÌóÚóáó ÒóíúÏñ íóãúÊóäöÚõ¡ æóíóÍúáöÝõ
ÈöÇááøóåö Ãóäøó ÍóÞøóåõ áóÍóÞøñ¡ ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: áóÇ æóÇááøóåö ÅöáøóÇ
ÚöäúÏó ãóÞóÇØöÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóÇãúÊóäóÚó¡ æóÌóÚóáó ãóÑúæóÇäõ íóÚúÌóÈõ ãä
Ðáß ".
(17/108)
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóßúÑóåõ ÍóÈúÓó
Çáúíóãöíäö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åöáóíøó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýí
ÌÇÑíÉ ÖóÑóÈóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóßóÊóÈó Åöáóíøó Ãóäú
ÃóÍúÈöÓóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó ÃóÞúÑóÃó ÚóáóíúåöãóÇ: {Åöäøó
ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ}
[Âá ÚãÑÇä: 77] ÝóÝóÚóáúÊõ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝóÊú.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íóÍúáöÝõæäó
Èóíúäó ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÞóÇãö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúáóì Ïóãò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡
ÞóÇáó: ÃóÝóÚóáóì ÚóÙöíãò ãöäó ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: áóÞóÏú
ÎóÔöíÊõ Ãóäú íóåúÒóÃó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö.
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÍúáöÝõæäó Ýöíåö Úóáóì ÇáÏøóãö¡ æóÚóáóì ÚóÙöíãò
ãöäó ÇáúãóÇáö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÞóæúáðÇ æóÚóãóáðÇ¡ æóáóíúÓó íõÚúÑóÝõ áóåõãú Ýöíåö
ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ ÝóÅöäú Þöíáó: ÇãúÊöäóÇÚõ ÒóíúÏò
ãöäó Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö Ïóáöíáñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þöíáó: áóãú íóãúÊóäöÚú ÅöáøóÇ áöáÊøóæóÞøöí Ïõæäó
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóæú áóãú íóÑóåõ ÌóÇÆöÒðÇ¡ áóÃóäúßóÑóåõ Úóáóì ãóÑúæóÇäó¡
ÝóÞóÏú ßóÇäó íõäúßöÑõ Úóáóíúåö ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö¡ ÝóíõØöíÚõåõ
ãóÑúæóÇäõ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó áóåõ ÐóÇÊó íóæúãò ÈöãóÔúåóÏö ÇáúãóáóÃö: Åöäøóßó
ÃóÍúáóáúÊó ÇáÑøöÈóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÑúæóÇäõ: ãóÚóÇÐó Çááøóåö! ¡ ÝóÞóÇáó
ÒóíúÏñ: Åöäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÈóÇíóÚõæäó ÇáúÃóãúáóÇßó ÈöÇáÕøõßõæßö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÈöÖõæÇ¡ ÝóæóÌøóåó ãóÑúæóÇäõ ãõÓúÑöÚðÇ¡ ÝóãóäóÚóåõãú ãöäú Ðóáößó
ØóÇÚóÉð áöÒóíúÏò.
æóÞóÏú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö ÝóíõÞúÓöãóÇäö ÈöÇááøóåö} :
ÅöäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÃóíúãóÇäö ãóäú äóÒóáóÊú Ýöíåö
ÇáúÂíóÉõ ãöäú Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö¡ æóÚóÏóíøö Èúäö ÒóíúÏò.
Ãóæú áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóÌúÑö¡ æÇáÒãÇä æÇáãßÇä ÃÒÌÑ¡
ÝßÇä ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÃóÌúÏóÑó¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÒó ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÇááøóÝúÙö¡ ÌóÇÒó ÈöÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö æõÌõæÈõ Çáúíóãöíäö Ïõæäó ÕöÝóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÍóÞøò áóåóÇ¡
ÝóÇÑúÊóÝóÚóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÛúäóÊú Úóäö ÇáÒøóÌúÑö¡
æóÇáúÍóÇáöÝõ íõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÒóÌúÑó ÇáúÈóíøöäóÉö íõÝúÖöí Åöáóì ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóäú
ãóÇ áóÒöãóåóÇ ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÐóáößó ãóÚúÕöíóÉñ íõÎóÇáöÝõ
ÈöåóÇ Íõßúãó ÇáúÍóÇáöÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÌóãúÚöåöãú Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÞóáöíáó íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ
ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúßóËöíÑõ áóÇ íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúíóãöíäö ÍóÊøóì
íóÞúÊóÑöäó ÈöåóÇ ãóÇ íóÒúÌõÑõ Úóäö ÇáßËíÑ.
(17/109)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ
ÝóÑøóÞó Èóíúäó Þóáöíáö ÇáúãóÇáö æóßóËöíÑöåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö áóãú íóãúäóÚú ãöäó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÛúáöíÙö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÛúáöíÙö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáúãóßóÇäö
æóÇáÒøóãóÇäö Ýóåõæó ãóÔúÑõæÚñ¡ æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÈúÏóÚò¡ æóåõæó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõÓúÊóÈúÏóÚñ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò¡ æóÚóáóíúåö æóÞóÚó
ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌöäúÓõ ãóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö ÇáúÃóíúãóÇäõ ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö.
æóÇáËøóÇäöí: ÕöÝóÉõ ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöãóßóÇäöåö æóÒóãóÇäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö ÇáúÃóíúãóÇäõ ãöäó
ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóÝöíåö áöáúÝõÞóåóÇÁö ËóáóÇËóÉõ ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÍõßøóÇãö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇÈúäö
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö: ÃóäøóåóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöí
ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò¡ áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ áöáúíóãöíäö¡ ßóÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáøóÊöí íóÓúÊóæöí ÍõßúãõåóÇ Ýöí ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÅöäøóåóÇ ÊõÛóáøóÙõ ÝöíãóÇ íõÞúØóÚõ
Ýöíåö ÇáúíóÏõ¡ æóáóÇ ÊõÛóáøóÙõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöíåö¡ áöÞóæúáö
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ: " áóãú Êóßõäö ÇáúíóÏõ áöÊõÞúØóÚó Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö ". ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÊõÞúØóÚõ Ýöíåö áóíúÓó
ÈöÊóÇÝöåò¡ ÝóßóÇäó ßóËöíÑðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Åöäøó ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ßóÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÇáúÃóíúãóÇäõ Ýöíåö
ãõÛóáøóÙóÉñ¡ ÝöíãóÇ Þóáøó ãöäúåõ Ãóæú ßóËõÑó¡ æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ãöäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÊõÛóáøóÙõ ÇáúÃóíúãóÇäõ Ýöí
ßóËöíÑöåö Ïõæäó Þóáöíáöåö¡ æóßóËöíÑõåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðǺ áöÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò¡ Íöíäó ãóÑøó ÈöÞóæúãò íóÍúáöÝõæäó Èóíúäó
ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÞóÇãö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÚúáóì Ïóãò¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó:
ÃóÝóÚóáóì ÚóÙöíãò ãöäó ÇáúãóÇáö¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ. ÞóÇáó: áóÞóÏú ÎóÔöíÊõ
Ãóäú íóÊóåóÇæóäó ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö. ÝóÚóÞóáó ÇáÓøóÇãöÚõæäó
áöÞóæúáöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÙöíãö ãöäó
ÇáúãóÇáö ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ¡ ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÊóÛúáöíÙö ÇáúÃóíúãóÇäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊõãú åóÐóÇ ÞóÏúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö¡
ÝóåóáøóÇ ÌóÚóáúÊõãõæåõ ÞóÏúÑðÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãóÇáò
ÚóÙöíãò Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó ãöäúåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡
æóÃóäúÊõãú ÊóÞúÈóáõæäó ãöäúåõ ãóÇ Þóáøó æóßóËõÑó¿
Þöíáó: áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÊóÑóÏøöÏõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Èóíúäó
ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÛúáöíÙö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÅöáøóÇ ÅöÑóÇÏóÉó ÇáúÞóÏúÑö¡ ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáúäóÇåõ ÞóÏúÑðÇ
Ýöí ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö
ÈöÇáúÚöÔúÑöíäö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóäøóåóÇ äöÕóÇÈñ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ áöíóßõæäó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÃóÕúáò ãóÔúÑõæÚò¡ ÝóÚóáóì
(17/110)
åóÐóÇ Åöäú æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛõáøöÙóÊú Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
æóÅöäú æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÛóäóãö ÛõáøöÙóÊú Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð
ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
æóÅöäú æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÛõáøöÙóÊú Ýöí ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð
ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
æóÅöäú æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÛõáøöÙóÊú Ýöí ÎóãúÓò ãöäó ÇáúÅöÈöáö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
æóÅöäú æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö ÛõáøöÙóÊú Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóÕóÇÚöÏðÇ.
ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú áóãú íóÈúáõÛú¡
æóÅöäú æóÌóÈóÊú Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÕõÈö ÇáúãõÒóßøóÇÉö áóãú
íõÛóáøóÙú¡ ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛó ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ãóæú áóãú
ÊóÈúáõÛú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúÚöÔúÑöíäöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ
Úóäú ÊóæúÞöíÝò¡ Ãóæö ÇÌúÊöåóÇÏò áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝÚáì åÐÇ áÇ
ÊÛáÙ Çáíãíä Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáËøöãóÇÑö æóÇáúãóæóÇÔöí ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÊõÛóáøóÙó¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Úóäö ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ áóãú
ÊõÛóáøóÙú¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðÇ. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ ÇáøóÊöí áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÌöäúÓöåóÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÊóÛúáöíÙö Çáúíóãöíäö ÝöíåóÇ Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÛóÇáóÈö ÏóäóÇäöíÑö
ÇáúÈóáóÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãöäó ÇáúÛöÔøö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ßóÇäóÊö Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌöäóÇíóÉò¡ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ
ãöäó ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö¡ æóãóÇ áóÇ ÞóæóÏó Ýöíåö ãöäó ÇáúÚóãúÏö
ÛõáøöÙóÊú ÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÃóÑúÔõåóÇ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóáóãú ÊõÛóáøóÙú
Åöäú äóÞóÕó ÃóÑúÔõåóÇ Úóäö ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉó ÚóãúÏò
ÊõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ÛõáøöÙóÊú Ýöí ÞóáöíáöåóÇ æóßóËöíÑöåóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊö
Çáúíóãöíäõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
áöÅöäúßóÇÑöåö áóãú ÊõÛóáøóÙö Çáúíóãöíäõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ
ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÑóÏøö Çáúíóãöíäö
Úóáóíúåö ÛõáøöÙóÊú¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóäö ÇáúÚöÔúÑöíäó¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ãóÇáò¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÚöÊúÞò¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Åöäú ÊóæóÌøóåóÊö
Çáúíóãöíäõ Ýöíåö¡ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö áóãú ÊõÛóáøóÙú Åöäú ÞóáøóÊú
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÅöäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÛõáøöÙóÊú æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö áöáúãóÇáö¡ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúãõßóÇÊóÈö áöáúÚöÊúÞö.
æóÅöäú æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ Ýöí æóÞúÝò ÚõØøöáóÊú¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ Úóäö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ æóáóãú ÊõÛóáøóÙú ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú Çáíãíä Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäú ÊóæóÌøóåóÊú
Úóáóì ÇáúãõæÕöí ÈöÇáúæöáóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÊóÛóáøóÙóÊú Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÅöäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÊóÛóáøóÙóÊú Ýöí
ÇáúßóËöíÑö Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÚóÈúÏò ÞóÏú æóÕøóì
ÈöÚöÊúÞöåö Ãóæú Ýöí æóÇáöÏò ÞóÏú æóÕøóì áóåõ ÈöæóáóÏöåö¡ ÝóÊóßõæäó Úóáóì
ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöãóßóÇäöåö
æóÒóãóÇäöåö.
(17/111)
ÃóãøóÇ ÇáúãóßóÇäõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÃóÔúÑóÝö ÇáúÈöÞóÇÚö ãöäó ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó¡ ÝóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÊö æóÇáúãóÞóÇãö¡ æóÊõÕóÇäõ ÇáúßóÚúÈóÉõ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÌúÑõ¡ ÝóÞóÏú ÃóÍúáóÝó ÚõãóÑõ Ãóåúáó ÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöíåö¡
æóáóæú Õöíäó Úóäúåõ ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÊö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÝöí ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÚóáóì ãöäúÈóÑöåö¡ ßóãóÇ ÃóÍúáóÝó
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: íóÍúáöÝõ ÚöäúÏó
ÇáúãöäúÈóÑö¡ áóÇ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Úõáõæøó ÇáúãöäúÈóÑö ÊóÔúÑöíÝñ íõÕóÇäõ
Úóäú ãóÃúËóãö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ áóßöäú íóÑúÞóì Úóáóíúåö ÇáÍÇßã ÇáãÓÊÎáÝ¡
áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóáóÇ íóÑúÞóì Úóáóíúåö ÇáØøóÇáöÈõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÞóì Úóáóíúåö ÇáúÍóÇáöÝõ¡ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó
ÇáúÎóÕúãóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö¡ ÝóÝöí ãóÓúÌöÏöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóÎúÑóÉö¡
áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÈöÞóÇÚöåö¡ æóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÞóÇÆöãðÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
Åöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö¡ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÈöÑó ãóÞóÇãóÇÊõ ÇáúæõÞõæÝõ
Ýöí ÇáúæõáóÇÉö¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Ãóæúáóì¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝõ ÌóÇáöÓðÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÍóÇßöãö¡
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÒúÌõæÑõ Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì ÅöÐóÇ ÊóÛóáøóÙóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáúÃóíúãóÇäõ¡ ÝóÝöí ßóäóÇÆöÓöåöãú¡ æóÈöíóÚöåöãúº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÃóÔúÑóÝó ÇáúÈöÞóÇÚö ÚöäúÏóäóÇ¡ Ýóåöíó ÃóÔúÑóÝõåóÇ ÚöäúÏóåõãú¡
æóåõãõ ÇáúãóÒúÌõæÑõæäó ÈöåóÇ¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ãóÇ åõæó ÃóÔúÑóÝõ Ýöí
ãõÚúÊóÞóÏöåöãú áóÇ Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö [áöãóÇ
ÐóåóÈó Åöáóíúåö Ãóåúáõ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÊóÍúÈöÓõæäóåõãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáÕøóáÇÉö ÝóíõÞúÓöãóÇäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 106]
ÃóäøóåóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö] æóáöÃóäøóåõ æóÞúÊñ ÊõÑúÝóÚõ Ýöíåö
ÇáúÃóÚúãóÇáõ¡ æóÊõÌóÇÈõ Ýöíåö ÇáÏøóÚóæóÇÊõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ ÝóÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåöãõ ÇáøóÊöí
íóÑóæúäóåóÇ ÃóÚúÙóãó ÕóáóæóÇÊöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÝóÝöí ÇáúÍõÞõæÞö ÇáøóÊöí ÔõÑöÚó ÝöíåóÇ
ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóåöíó ÇáÏøöãóÇÁõ: ÊõÛóáøóÙõ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡ æóÝöí
ÇááøöÚóÇäö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóíúãóÇäò.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇááøóÝúÙö: Ýóåõæó Ãóäú íõÐúßóÑó ãóÚó ÇÓúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÕöÝóÇÊö ÐóÇÊöåö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäö ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúãóÃúáõæÝö Ýöí áóÛúæö Çáúíóãöíäö¡ ãóÇ íóßõæäõ ÃóÒúÌóÑó æóÃóÑúÏóÚó
Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÕöÝóÉö Çáúíóãöíäö. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ
ÈöÇáúæóÚúÙö¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÈúáó Çáúíóãöíäö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö
(17/112)
æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá
ÚãÑÇä: 77] æóÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
" ãä ÍáÝ íãíäÇ ÝÇÌÑÉ¡ áíÞÊØÚ ãÇá ÇãÑìÁ ãõÓúáöãò áóÞöíó Çááøóåó íóæúãó
íóáúÞóÇåõ¡ æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ ".
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúáóÇÝõ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö ÊóÛúáöíÙðÇ¡ ÝóÞóÏú ßóÇäó ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö íóÝúÚóáõåõ¡ æóÞóÏú ÍóßøóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäö ÈóÚúÖö
ÞõÖóÇÊöåöãõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÍóÈøò ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒóåõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ¡ ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇááøóåö Ãóæú áöíóÕúãõÊú "¡ æåá íÌÒìÁ
ÇáúÍóáöÝõ Èöåö Úóäö ÇáúÍóáöÝö ÈöÇááøóåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: íÌÒìÁ¡ æóíóÓúÞõØõ Èöåö æõÌõæÈó Çáúíóãöíäö¡ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÍöäúËö ÈöåöãóÇ¡ æóæõÌõæÈö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÝöíåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íÌÒìÁ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö æõÌõæÈõ
Çáúíóãöíäö¡ áöÃóäøó ãöäó ÇáÝÞåÇÁ ãä áÇ íõÚóáøöÞõ Úóáóíúåö ÍöäúËðÇ¡ æóáóÇ
íõæÌöÈõ Èöåö ÊóßúÝöíÑðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÛúáöíÙó ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÇäúÞóÓóãó ÊÑßå ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåÇ: áÇ ÊÌÒìÁ Çáúíóãöíäõ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ ÝöíãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÏõ ãöäó ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇááøöÚóÇäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊÌÒìÁ Çáúíóãöíäõ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åöáóì ÇÓúãö Çááøóåö¡ ÊÚÇáì æóãóÇ Óöæóì
ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÅöÌúÒóÇÁö Çáúíóãöíäö
ÈöÊóÑúßöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÝöí
ÅöÌúÒóÇÆöåóÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞæáÇä:
ÃÍÏåãÇ: ÊÌÒìÁ¡ ßÐáß ÇáÊÛáíÙ ÈÇááÝÙ.
æÇáËÇäí: áÇ ÊÌÒìÁ ßóÊóÑúßö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÇáúÚóÏóÏö.
æóÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí Èóíúäó ÇáÊøóÛúáöíÙö
ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÌóÚóáó Çáúíóãöíäó ÈöÊóÑúßö ÇáÒøóãóÇäö
ãõÌúÒöÆóÉð æóÈöÊóÑúßö ÇáúãóßóÇäö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÊóÛúáöíÙö Çáúíóãöíäö Ãóäú íõÓúÊóÍúáóÝó ÈöåóÇ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó¡ Ãóæú íõÓúÊóÍúáóÝó ÈöåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÐóÇ
ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö íóãöíäñ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ Ãóäú áóÇ íóÍúáöÝó Ýöí
ãóßóÇäö ÇáÊøóÛúáöíÙö ãöäú ãóßøóÉó Ãóæö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÃóäú áóÇ íóÍúáöÝó
Ýöí ÒãÇä
(17/113)
ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö: æóåóáú
åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÅöÌúÒóÇÁö Çáúíóãöíäö Ãóãú áóÇ¿
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚúÝóì ãöäó ÇáÊÛáíÙ ÈÇáãßÇä æÇáÒãÇä¡ áÃä áÇ íõÍúãóáó Úóáóì
ÇáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõ Çáúíóãöíäó ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÛúáöíÙö ãõÌúÒöÆóÉð.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÚúÝóì¡ æóíõÄúÎóÐõ ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÅöäú
ÃóÝúÖóì Åöáóì ÍöäúËöåö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõ
Çáúíóãöíäó ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÛóíúÑó ãõÌúÒöÆóÉò.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúÈóÇáöÛõæäó ÑöÌóÇáõåõãú
æóäöÓóÇÄõåõãú æóÃóÍúÑóÇÑõåõãú æóÚóÈöíÏõåõãú æóãóãóÇáöíßõåõãú íÍáÝæä
ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ ÇáúãõÛóáøóÙóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ ÊóÛóáøóÙóÊú Úóáóì ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÒóãöäðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúíö¡ Åöáóì ãóßóÇäö ÇáÊøóÛúáöíÙö ÅöáøóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉö ãóÑúßõæÈò¡ ßóÇäó ÃõÌúÑóÉõ ãóÑúßõæÈöåö Åöáóì ãóßóÇäö
ÇáÊøóÛúáöíÙö ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍóÞøò Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÞøñ áöáúãõÓúÊóÍúáöÝö
æóßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÚóæúÏöåö Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö¡ áöÃóäøóåõ íóÚõæÏõ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÇãúÑóÃóÉð áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåóÇ
ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÈóÑúÒóÉð¡ Ãóæú ÎóÝöÑóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÑúÒóÉð
ÛõáøöÙóÊú íóãöíäõåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ßóÇáÑøóÌõáö¡ áóßöäú
ÊõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ ÚöäúÏó ÇáúãöäúÈóÑö¡ áóÇ Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÊóÍúáöÝõ ÌóÇáöÓóÉð¡ áóÇ ÞóÇÆöãóÉð¡ ÓóÊúÑðÇ áóåóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ ÚóæúÑóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóÝöÑóÉð áóÇ ÊóÈúÑõÒõ¡ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú
íõÍúáöÝõåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ¡ æóÓóÞóØó ÊóÛúáöíÙõ íóãöíäöåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö¡
áöÍöÝúÙö ÕöíóÇäóÊöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýöí ãóäúÒöáöåóÇ¡ æóÛõáøöÙóÊú
íóãöíäõåóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ßóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÚóÈúÏðÇ
ÛõáøöÙóÊú íóãöíäõåõ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ßóÇáúÍõÑøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÍöÝúÙö ãóÇáò áöÓóíøöÏöåö íóÎóÇÝõ Åöäú ÝóÇÑóÞóåõ Åöáóì
ãóßóÇäö ÇáÊøóÛúáöíÙö Ãóäú íõÊóÎóØøóÝó äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÍóÇÖöÑðÇ Êóæóáøóì ÍöÝúÙó ãóÇáöåö¡ æóÍõãöáó
ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì ãóßóÇäö ÇáÊøóÛúáöíÙö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÛóÇÆöÈðÇ
ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÍöÝúÙöåö¡ æóÞöíáó áöáúãõÓúÊóÍúáöÝö: ÃóäúÊó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú ÊõäúÙöÑóåõ ÈöÇáúíóãöíäö Åöáóì æóÞúÊö ÅöãúßóÇäöåö
ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúãóßóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò¡ æóíóÏúÎõáõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
Ãóæú ÊõÚóÌøöáó ÅöÍúáóÇÝóåõ Ýöí ãóßóÇäöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÞóáó ãõÓúÊóÍúáóÝñ ãöäú ÈóáóÏöåö¡ áöÊóÛúáöíÙö
íóãöíäöåö ÈöãóßøóÉó Ãóæö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú äóÞóáó ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóíúÓó Èúäó ÇáúãóßúÔõæÍö Ýöí æöËóÇÞò ãöäó
Çáúíóãóäö Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÍóÊøóì ÃóÍúáóÝóåõ ÈöåóÇ¡ æóäóÞóáó ÚõãóÑõ
Ãóåúáó ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇËúäóíúäö æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ Åöáóì
ãóßøóÉó ÍÊì
(17/114)
ÃóÍúáóÝóåõãú Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ Þöíáó:
ÅöäøóãóÇ ÝóÚóáóÇ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøöíóÇÓóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
ÈöÇáÑøóÃúíö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáóãú íóäúÞõáóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÍóÇáöÝö ÍóÇßöãñ íõÛóáøöÙõ Çáúíóãöíäó
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍúáóÝó ÌóÇÒó äóÞúáõåõ áöáúíóãöíäö¡ æóÊóÛúáöíÙõåóÇ Åöáóì
ÈóáóÏò íóÞúÕõÑõ Úóäú ãóÓóÇÝóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò¡ æóáóãú íóÌõÒú äÞáå Åáì
ãÇ ÒÇÏ¡ áÃä áÇ íóÈúáõÛó ÓóÝóÑó ÇáúÞóÕúÑö¡ æóÇÓúÊóäóÇÈó ÍóÇßöãõ ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÈóÚöíÏö ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝõåõ¡ æóíõÛóáøöÙõ íóãöíäóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö ÅÐÇ ßÇä ãä ÈáÇÏ Úãáå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÑößõæäó Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõ
ãöäó ÇáúßõÊõÈö æóÍóíúËõ íõÚóÙøöãö ãöäó ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöãøóÇ íóÚúÑöÝõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó æóãóÇ íõÚóÙøöãõ ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäúåõãú ãöËúáó Þóæúáöåö
æóÇááøóåö ÇáøóÐöí ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì¡ æóÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ æóáóÇ
íóÍúáöÝõæäó ÈöãóÇ íóÌúåóáõ ãóÚúÑöÝóÊóåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ íóÍúáöÝõ ÇáúßóÝøóÇÑõ Ýöí
ÇáúÍõÞõæÞö ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ÅöÐóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåöãú ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÐöãøóÉò Ãóæú ÈöÌöÒúíóÉò:
æóåõãú ÖóÑúÈóÇäö: ãõÞöÑøñ ÈöÇááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÌóÇÍöÏñ áóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöÑøõ Èöåö ÝóÖóÑúÈóÇäö: Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÛóíúÑõ Ãóåúáö
ßöÊóÇÈò.
ÝóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÇáúíóåõæÏõ æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ æóÞóÏú ÃóÌúÑóì
ÇáúãõÓúáöãõæäó ÇáúãóÌõæÓó ãóÌúÑóÇåõãú¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÓõäøõæÇ Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö
".
æóíõÓúÊóÙúåóÑõ Úóáóíúåöãú Ýöí Çáúíóãöíäö ÈöÇááøóåö ÈöãóÇ íóäúÝöí Úóäúåõ
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÊõÛóáøóÙõ ÇáúÃóíúãóÇäó Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ßóãóÇ ÊõÛóáøóÙõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ íóåõæÏöíøðÇ ÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó ÇáÊøóæúÑóÇÉó Úóáóì ãõæÓóì.
æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóíóÞõæáó: ÇáøóÐöí äóÌøóì ãõæÓóì
æóÞóæúãóåõ ãöäó Çáúíóãøö¡ æóÃóÛúÑóÞó Ýöíåö ÝöÑúÚóæúäó æóÞóæúãóåõ¡
ÝóÚóáó. æóåóÐóÇ Ýöí ßá íãíä æÌÈ ÊÛáíÙåãÇ Ãóæú áóãú íóÌöÈú¡ áöíóÒõæáó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Úóäö ÇÓúãö ãä íÎáÝ Èöåö¡ æóáöíóÎúÑõÌó Úóäö ÇáúãóÃúáõæÝö
ãöäú áóÛúæö ÃóíúãóÇäöåöãú ßóãóÇ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇááøóåö
ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÊóÛúáöíÙõåõ¡ æóÝöíãóÇ áóÇ íóÌöÈõ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóãöíäõ ÇáúíóåõæÏö íóÌöÈõ ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö
æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóãóßóÇäõ ÊóÛúáöíÙöåóÇ ßóäóÇÆöÓõ ÇáúíóåõæÏö¡ áöÃóäøóåõãú
íóÑóæúäóåóÇ ÃóÔúÑóÝó ÈöÞóÇÚöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÑóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó
ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÝöí æóÞúÊö ÃóÔúÑóÝö ÕóáóæóÇÊöåöãú
ÚöäúÏóåõãú¡ æóáóÇ íõÍúáöÝõåõãú ÈöãóÇ áóÇ
(17/115)
íóÚúÑöÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú
ÃóíúãóÇäöåöãú ßóÞóæúáöåöãú: ÃóåóíóÇ ÇÔóÑóÇåóíóÇ æóáóÇ ÈöÇáúÚóÔúÑö
ßóáöãóÇÊò ÇáøóÊöí íóÏúÚõæäóåóÇ¡ æóáóÇ íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó¡ æóáóÇ
ÈöÇááøöÓóÇäö ÇáúÚöÈúÑóÇäöíøö ÅöÐóÇ ÊóßóáøóãõæÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóßóáøóãõæÇ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóáóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÛóíúÑóåõ ÃóÍúáóÝóåõãú Èöåö
ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóäú íóÚúÑöÝõåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÃóÍúáóÝóåõ ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÃóäúÒóáó ÇáúÅöäúÌöíáó Úóáóì ÚöíÓóì.
æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóíóÞõæáó: ÇáÐí ÃÈÑà áå ÇáÃßãÉ
æÇáÃÈÑÕ¡ æÃÍí áóåõ ÇáúãóæúÊóì ÈöÅöÐúäöåö ÝóÚóáó¡ ÝóÅöäú ÊóÛóáøóÙóÊú
íóãöíäõåõ ÈöÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáÒøóãóÇäö ßóÇäó ãóßóÇäõ ÊóÛúáöíÙöåóÇ ÈöíóÚó
ÇáäøóÕóÇÑóì¡ áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäóåóÇ ÃóÔúÑóÝó ÈöÞóÇÚöåöãú¡ æóßóÇäó
ÒóãóÇäõ ÊóÛúáöíÙöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÃóÔúÑóÝö ÕóáóæóÇÊöåöãú ÚöäúÏóåõãú.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãóÌõæÓöíøðÇ¡ ÃóÍúáóÝóåõ ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí
ÎóáóÞóäöí æóÑóÒóÞóäöí.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóáú íõÍúáöÝõåõ ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞó
ÇáäøóÇÑó¡ æóÇáäøõæÑó.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íõÍúáöÝõåõ ÈöÐóáößó¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú ÈöÊóÚúÙöíãö
ÇáäøóÇÑö æóÇáäøõæÑö.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áóÇ íõÍúáöÝõåõãú ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó
ÞöÏóãó ÇáäøóÇÑö æóÇáäøõæÑö. ÝóÃóãøóÇ ÊóÛúáöíÙõ íóãöíäöåö ÈöÇáúãóßóÇäö
æóÇáÒøóãóÇäö ÝóÃóÌóáøõ ÇáúÃóãúßöäóÉö ÚöäúÏóåõãú ÈóíúÊõ ÇáäøóÇÑö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÛúáöíÙö ÃóíúãóÇäöåöãú Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäó ÊóÚúÙöíãó ÇáäøóÇÑö
Ïõæäó ÇáúÈóíúÊö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ¡ ÝóÎóÇáóÝõæÇ ÇáúíóåõæÏó
æóÇáäøóÕóÇÑóì Ýöí ÞóÕúÏö ÇáúßóäóÇÆöÓö æóÇáúÈöíóÚö áöÕóáóæóÇÊöåöãú¡
æóÚöÈóÇÏóÇÊöåöãú¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {áóåõÏøöãóÊú ÕóæóÇãöÚõ
æóÈöíóÚñ æóÕóáóæóÇÊñ æóãóÓóÇÌöÏõ íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ ÇÓúãõ Çááøóåö ßóËöíÑðÇ}
[ÇáÍÌ: 40] .
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Èóáú íóÍúáöÝõæäó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáäøóÇÑö¡ áöÃóäøóåõãú íóÑóæúäóåõ ÃóÔúÑóÝó ÇáúÈöÞóÇÚö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäú
ÔóÑøóÝõæåõ¡ áöÊóÚúÙöíãö ÇáäøóÇÑö ÚöäúÏóåõãú.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÝóáóíúÓó áóåõãú ÕóáóæóÇÊñ ãõÄóÞøóÊóÇÊñ íóÍúáöÝõæäó
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõãú ÒóãúÒóãóÉñ íóÑóæúäóåóÇ ÞõÑúÈóÉð¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÄóÞøóÊóÉð ÚöäúÏóåõãú ÃõÍúáöÝõæÇ Ýöí ÃóÚúÙóãö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãÄÞÊÉ
(17/116)
ÓóÞóØó ÊóÛúáöíÙõ ÃóíúãóÇäöåöãú
ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú íóÑóæúäó ÇáäøóåóÇÑó ÃóÔúÑóÝó ãöäó
Çááøóíúáö¡ áöÃóäøó ÇáäøõæÑó ÚöäúÏóåõãú ÃóÔúÑóÝõ ãöäó ÇáÙøõáúãóÉö¡
ÝóíóÍúáöÝõæäó Ýöí ÇáäøóåóÇÑö Ïõæäó Çááøóíúáö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ æóËóäöíøðÇ áóãú íóÍúáöÝú ÈöãóÇ íõÚóÙøöãõåõ
ãöäó ÇáúÃóæúËóÇäö¡ æóÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóÍóáøóÝóåõ ÈöÇááøóåö¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÇáøóÐöí ÎóáóÞó ÇáúÃóæúËóÇäó æóÇáúÃóÕúäóÇãó¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÎóáóÞó ÃóÌúÓóÇãóåóÇ ßóãóÇ ÎóáóÞó ÃóÌúÓóÇãó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõãõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ãóÇ ÃóÍúÏóËõæåõ ãöäó ÇáúãóÚóÇÕöí ÈöÚöÈóÇÏóÊöåóÇ¡ æóáóßöäú íõÍúáöÝõåõ
ÈöÇááøóåö ÇáøóÐöí ÎóáóÞóäöí¡ æóÑóÒóÞóäöí¡ æóÃóÍúíóÇäöí.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÛúáöíÙõåóÇ ÈöÇáúãóßóÇäö¡ ÝóÓóÇÞöØñ Ýöí ÍõÞõæÞöåöãú¡
áöÃóäøóåõãú íõÚóÙøöãõæäó ÈõíõæÊó ÃóÕúäóÇãöåöãú¡ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ
áößóäóÇÆöÓö ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì¡ áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈõíõæÊó ÃóÕúäóÇãöåöãú ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÏõÎõæáóåõãú ßóäóÇÆöÓó ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì ÛóíúÑõ ãóÚúÕöíóÉò¡ áöÃóäøó ÈõíõæÊó ÇáúÃóÕúäóÇãö áóãú
ÊõæÖóÚú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÅöáøóÇ áöÃóÌúáö ãóÚúÕöíóÉò¡
æóÞóÏú ßóÇäóÊö ÇáúßóäóÇÆöÓõ æóÇáúÈöíóÚõ ãóæúÖõæÚóÉð Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Úóáóì ØóÇÚóÉò äõÓöÎóÊú¡ ÝóÕóÇÑóÊú ãóÚúÕöíóÉð¡ æóßóÐóáößó ÊóÛúáöíÙõ
ÇáÒøóãóÇäö íóÓúÞõØõ Úóäúåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÚöäúÏóåõãú íóæúãñ íóÑóæúäóåõ ÃóÔúÑóÝó ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÅöäú ÈóÚõÏó Ðóáößó
Çáúíóæúãõ¡ æóÊóÃóÎøóÑó áóãú ÊõÄóÎøóÑö Çáúíóãöíäõ Åöáóíúåö¡
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊóÞóÏøõãöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÑõÈó æóÊóÚóÌøóáó ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
ÊõÛóáøóÙó ÃóíúãóÇäõåõãú Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÊõÛóáøóÙõ ÈöÃóæúÞóÇÊö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ íõÛóáøóÙó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì ÞóÏú ßóÇäóÊú ØóÇÚóÉð¡ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó
ÇáäøóÓúÎö ãóÚúÕöíóÉð¡ æóíóæúãõ åóÄõáóÇÁö áóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÚöÈóÇÏóÉò
Êóßõæäõ ØóÇÚóÉð¡ ÝóÓóÇæóì ÛóíúÑóåõ ãöäó ÇáúÃóíøóÇãö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÏóåúÑöíøðÇ¡ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÎóÇáöÞðÇ¡ æóáóÇ
ãóÚúÈõæÏðÇ¡ ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÅöÍúáóÇÝöåö ÈöÇááøóåö ÇáúÎóÇáöÞö
ÇáÑøóÇÒöÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÅöáóåðÇ ÎóÇáöÞðÇ ÑóÇÒöÞðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóáóíúÓóÊú íóãöíäõåõ ÒóÇÌöÑóÉð áóåõ¡ ÝóãóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ
ÝöíåóÇ¿ Þöíáó: ÃóãúÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÌúÑóÇÁõ ÍõßúãöåóÇ Úóáóíúåöãú¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäö ÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ ÃóäúÒóáó Çááøóåõ æóáÇ ÊóÊøóÈöÚú
ÃóåúæóÇÁóåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 49] .
æóÇáËøóÇäöí: áöíóÒúÏóÇÏó ÈöåóÇ ÅöËúãðÇ ÑõÈøóãóÇ íõÚóÌøöáõ Èå ÇäÊÞÇãÇ¡
æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíóÍúáöÝõ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
æóÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ãöËúáó Ãóäú íõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈóÑóÇÁóÉñ ãöäú ÍóÞøò áóåõ ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÞøó æóíõÓóãøöíåö áóËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ æóáóÇ ãõÞúÊóÖðì ÈöÃóãúÑò íóÚúáóãõåõ æóáóÇ ÃóÍóÇáó Èöåö æóáóÇ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåõ æáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöæóÌúåò
ãöäó ÇáúæõÌõæåö æóÅöäøóåõ áóËóÇÈöÊñ Úóáóíúåö Åöáóì Ãóäú ÍáÝ ÈåÐÇ Çáíãíä
æÅä ßÇä ÍÞÇ áÃÈíå ÍáÝ Ýí äÝÓå Úáì ÇáÈÊ æÝí ÃÈíå Úáì ÇáÚáã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. ÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁó íóãöíäò ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóì ÎóÕúãò
(17/117)
Ýöí ÅöËúÈóÇÊò Ãóæú äóÝúíò ÇÔúÊóãóáó
ÔóÑúØõåóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅöÌúÒóÇÆöåóÇ æóÇäúÈöÑóÇãö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ
Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóÑúØõåóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáúÈóÊøö.
æóÇáËøóÇäöí: ÔóÑúØõåóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáäøóÝúíö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÔóÑúØõåóÇ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöåóÇ
Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÇáúÈóÊøö¡ ÝóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì ÅöËúÈóÇÊò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó Úóáóì äóÝúíò.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÅöËúÈóÇÊò¡ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÈóÊøö æóÇáúÞóØúÚö¡
ÓóæóÇÁñ ÃóËóÈóÊó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ ãóÇ ÍóÏóËó Úóäú ÝöÚúáöåö Ãóæú ãóÇ
ÍóÏóËó Úóäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇÏöËõ Úóäú ÝöÚúáöåö Ãóäú íóÞõæáó ÞóØúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ: æóÇááøóåö
áóÞóÏú ÈöÚúÊõßó ÏóÇÑöí Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÏóÇÑóßó Ãóæú ÃóÌøóÑúÊõßó
ÚóÈúÏöí¡ Ãóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ ÚóÈúÏóßó¡ Ãóæú ÃóÞúÑóÖúÊõßó ÃóáúÝðÇ¡ Ãóæö
ÇÞúÊóÑóÖúÊó ãöäøöí ÃóáúÝðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åöáóì äóÝúÓöåö Ãóæú
Åöáóì ÎóÕúãöåö¡ áöÃóäøóåõ ÈöåóÇ Êóãøó¡ ÝóÕóÇÑó ÍóÇÏöËðÇ Úóäú ÝöÚúáöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ Úóäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: æóÇááøóåö
áóÞóÏö ÇÔúÊóÑóì ãöäúßó ÃóÈöí ÏóÇÑóßó¡ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöäú ÃóÈöí
ÏóÇÑóåõ¡ Ãóæú áóÞóÏö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäúßó ÃóÈöí ÚóÈúÏóßó¡ Ãóæö
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊó ãöäú ÃóÈöí ÚóÈúÏóåõ¡ Ãóæú áóÞóÏú ÃóÞúÑóÖóßó ÃóÈöí ÃóáúÝðÇ¡
Ãóæú áóÞóÏö ÇÞúÊóÑóÖúÊó ãöäú ÃóÈöí ÃóáúÝðÇ¡ ÝóÊóßõæäõ íóãöíäõ
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöÝöÚúáöåö¡ æóÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÇáúÞóØúÚö
Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ãóÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÅöÍóÇØóÉö Úöáúãò ÈöÝöÚúáöåö¡
æóãóÇ ÇÏøóÚóì ÝöÚúáó ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÍóÇØóÊöåö ÈöÝöÚúáöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíò áöÈóíúÚò Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú
ÞóÑúÖò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝöíåóÇ: åóáú Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚöáúãö¿ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì: ÅöäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
ßóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáäøóÎóÚöíøö: ÅöäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö Ãóæú ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö:
ÅöäøóåóÇ Åöäú ßóÇäóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ Ýóåöíó
Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊõ¡ æóáóÇ ÈöÚúÊõ¡ æóáóÇ
ÃóÌøóÑúÊõ¡ æóáóÇ äóßóÍúÊõ¡ æóáóÇ ØóáøóÞúÊõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì äóÝúíö
ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö¡ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö¡ ÝóíóÞõæáõ:
æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÈöí ÈóÇÚóßó¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
ÂÌóÑóßó¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúßó¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
æóÕøóì áóßó¡ áöÃóäøóåõ Úóáóì ÅöÍóÇØóÉö Úöáúãò ÈöãóÇ äóÝóÇåõ Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäóÊú íóãöíäõåõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö
(17/118)
æóáóíúÓó Úóáóì ÅöÍóÇØóÉö Úöáúãò ÈöãóÇ
äóÝóÇåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæóÇÊõÑö Ýöíåö¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÙúäõæäö ãöäú ÃÎÈÇÑ ÇáÂÍÇÏ¡ ÝßÇäÊ Çáíãíä ÝöíåóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
ÃóÏøóÇåõ Åöáóì ÇáúÚöáúãö ÈöåöãóÇ¡ æóåõæó íóÚúáóãõ äóÝúíó ÝöÚúáöåö
ÞóØúÚðÇ¡ æóäóÝúíó ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÙóäøðÇ¡ ÝóÍóáóÝó ÝöíãóÇ ÞóØóÚó Èöåö
Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóÝöíãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó Ýöíåö ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö Úóáóì
ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú æóÌóÈó ÅöÍúáóÇÝõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡
ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ßóÇäóÊú íóãöíäõåõ ÛóíúÑó
ãõÌúÒöÆóÉò¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÈöãóËóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÍúáöÝú¡
æóíóÌõæÒõ áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö ÚöäúÏó Ðóáößó
ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö.
æóáóæú æóÌóÈó ÅöÍúáóÇÝõåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö ÃóÌúÒóÃóÊú íóãöíäõåõ¡ æóËóÈóÊó ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó íóãöíäó ÇáúÈóÊøö ÃóÛúáóÙõ¡ æóíóãöíäó ÇáúÚöáúãö
ÃóÎóÝøõ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúÃóÎóÝøõ ÈöÇáúÃóÚúáóì¡ æóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÓúÞóØó ÇáúÃóÛúáóÙõ ÈöÇáúÃóÎóÝøö¡ æóáóÆöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÚáã¡ ÝÅäåÇ ÊÄæá Èöåö Åöáóì ÇáúÚöáúãö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞóØúÚö ãöäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóåõæó ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ Çáúíóãöíäõ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: íóãöíäñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ íóãöíäñ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÊóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãõÏøóÚöí. ÝóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáäøóÝúíö¡ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì Íõßúãö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æÇáËÇäí: Ãä íÏÚí Úáíå íãíä Ýöí íóÏöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÃóÈöíåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóíúäñ Ýöí íóÏö ÃóÈöíåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ãõØúáóÞóÉð áóãú íóÞúÊóÑöäú ÈöåóÇ
ÐößúÑõ ÇáÓøóÈóÈö ßóÞóæúáöåö: áöí Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ
íóÐúßõÑõ ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡ Ýóåöíó ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉñ. æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÓõÄóÇáõåõ Úóäú ÓóÈóÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóÇäó
ãõÎúØöÆðÇ¡ æóáóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅöÈóÇäóÉõ ÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøó ÊóäóæøõÚó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÝóÊóßõæäõ íóãöíäõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ ÝóíóÞõæáõ:
æóÇááøóåö ãóÇ áóåõ Úóáóíøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
ÈöæóÌúåò¡ æóáóÇ ÓóÈóÈò.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ¡ ÔóÑúØñ ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí íóãöíäöåö¡
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåóÇ¡ Ýóåõæó ÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö¡ æóÅöäú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÈóÇÞöíåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: " ÈöæóÌúåò æóáóÇ ÓóÈóÈò " ÊóÃúßöíÏðÇ ÝóÅöäú
ÃóÛúÝóáóåõ ÌóÇÒó.
æóáóæú ÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ãõÌúÒöÆðÇ¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóíúåö Ýöí
(17/119)
íóãöíäöåö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó
íóãöíäõåõ ÈöÍóÓóÈö ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö: áóíúÓó áóåõ Úóáóíøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝö¡ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ãõÞóÇÈöáðÇ
áöáÏøóÚúæóì¡ æóÍóáóÝó Úóáóì ãöËúáö ÌóæóÇÈöåö: æóÇááøóåö ãóÇ áóåõ Úóáóíøó
åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåõ. æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ßóÇÝöíðÇ¡ æóÍóáóÝó Úóáóì ãöËúáö
ÌóæóÇÈöåö: æóÇááøóåö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
æóÇááøóåö ãóÇ áóåõ Úóáóíøó ÔóíúÁñ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæáóÉð ÛóíúÑó ãõÞúäöÚóÉò¡
áöÇÍúÊöãóÇáö ãóÇ áóåõ Úóáóì ÌóÓóÏöí ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÚúæóì ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöÐößúÑö
ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóíóÞõæáó: áöí Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈñ Ãóæú Ëóãóäõ
ãóÈöíÚò Ãóæú ÞöíãóÉõ ãõÊúáóÝò¡ Ãóæú ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò¡ Ýóíóßõæäó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó Ãóäú íóÚõãøó
ÈöÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóíóÞõæáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ¡ Ýóíóßõæäó
ÌóæóÇÈõåõ ÃóæúÝóì¡ æóÊóßõæäó íóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÈöÍóÓóÈö
ÌóæóÇÈöåö¡ æóÇááøóåö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íõÍúáöÝóåõ ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ
æóáóÇ ÛóÕóÈóåõ ÃóáúÝðÇ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ Ëõãøó ÞóÖóÇåóÇ¡ ÝóíóÍúäóËó Ýöí íóãöíäöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÎöíóÇÑóíúåö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö.
æóÇáúÎöíóÇÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö Úóáóì ÐößúÑö
ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóíóÞõæáó: ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖúÊõ ãöäúåõ æóáóÇ ÛóÕóÈúÊõ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ¡ ÝóíóÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖúÊõ ãöäúåõ ÃóáúÝðÇ¡ æóáóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ ÃóáúÝðÇ áóãú íõÞúäöÚú
ÍóÊøóì íóÞõæáó: æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö
ÇÞúÊóÑóÖó Ãóæú ÛóÕóÈó ÈóÚúÖóåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ýöí ÕöÝóÉö ÅöÍúáóÇÝöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íõÍúáöÝõåõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡
ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÔóíúÆðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÛóÕóÈó Ãóæö ÇÞúÊóÑóÖó Ëõãøó ÞóÖóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÍúáöÝõåõ ÞóØúÚðÇ ÈöÇááøóåö Åöäøóåõ ãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåóÇ¡ æóáóÇ ÛóÕóÈóåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÏö ÇÑúÊóÝóÚó ÚóäúåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖúÊõ æóáóÇ
ÛóÕóÈúÊõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäñ
Ýöí íóÏóíúåö ßóÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ËóæúÈò¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ Ãóäú íóÕöáóåóÇ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÒóÇÚóåóÇ ãöäú
íóÏöåö¡ ÝóíóÞõæáó: æóÞóÏú ÛóÕóÈóäöí ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ãóäóÚóäöí ãöäúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇäúÊöÒóÇÚóåóÇ ãöäú íóÏöåö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ Ãóæú ãóÑúåõæäóÉñ¡
ÝóÅöÐóÇ ßóãõáóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÞóæúáö ÇáúãõÏøóÚöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí¡
æóÞóÏú ÛóÕóÈóäöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóåóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ ãõÞúäöÚñ¡ æóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõ ÇáúãõäúßöÑö¡ æóáóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåóÇ ÈöÊóÍúáöÝóÉö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÈöÇááøóåö
Åöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
(17/120)
íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó: æóáóÇ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ: " áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ ". ãõÓúÊóæúÚöÈñ
áöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Ãóäú íóÞõæáó: æóáóÇ ÔíÆÇ ãäåÇ¡ áÃä Þæáå: " áÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
" áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÈóÚúÖóåóÇ¡ ÝóíõÍúáöÝõåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÇááøóåö Ãäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí Ïõæäóåõ¡
Ýóíóßõæäó åóÐóÇ ÌóæóÇÈðÇ ßóÇÝöíðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí
æóáóãú íóÞõáú Ïõæäóåõ ÃóÞúäóÚóº áöÃóäøóåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÝöíåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóíõÍúáöÝõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö Úóáóì
äóÝúíö ãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ íõÍúáöÝõåõ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ãöáúßöåö¡
áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓóÊú Èöíóãöíäò áóåõ¡ ÝóíóÞõæáõ:
æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡
Ãóæú áóÇ ãöáúßó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöí íóãöíäöåö: æóÅöäøóåóÇ áöí Ïõæäóåõ ÌóÇÒó¡ æóßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áóåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöíóÏöåö áóÇ Èöíóãöíäöåö¡
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ ÛóÕóÈúÊõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡
ÝóáóÇ íõÞúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ¡ áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöáúßó
ÇáÏøóÇÑö æóÛóÕúÈöåóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÇáúÛóÕúÈó¡ æóáóãú íóäúßóÑö Çáúãöáúßó¡
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÅöÐóÇ áóãú íóÛúÕöÈúåóÇ ãöäúåõ Ãóäú Êóßõæäó ãöáúßðÇ áóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ æóåöíó áöí Ïõæäóåõ¡ ßóÇäó
ÌóæóÇÈó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóßóÇäó Ýöí ÅöÍúáóÇÝö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ æóÌúåóÇäö
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúáöÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö: æóÇááøóåö ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó¡ æóÅäøóåóÇ áöí Ïõæäóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÍúáöÝõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ãõæÌöÈñ áöáúÃõÌúÑóÉö¡
ÝóÕóÇÑó ÈöÇÏøöÚóÇÁö ÛóÕúÈöåóÇ æóãöáúßöåóÇ ãõÏøóÚöíðÇ áóåóÇ
æóáöÃõÌúÑóÊöåóÇ¡ ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú íóãöíäõåõ Ãóäú ÊóÊóÖóãøóäó äóÝúíó
ÇáúÃóãúÑóíúäö: Çáúãöáúßö æóÇáúÃõÌúÑóÉö.
ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí íóãöíäöåö: áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúÊóäóÚõ Ãóäú íóÒõæáó ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÈöÇáúÛóÕúÈö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Ãóäú íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÏóÇÑðÇ
Ýöí íóÏö ÃóÈöíåö¡ ÝóÓóãóÇÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäú ËóÈóÊó ãóæúÊõ ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáöÇÈúäõ ãóæúÊóåõ áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
Ýöí ÊóÑößóÊöåö áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡
(17/121)
æóÓõãöÚóÊú Úóáóì ãóäú åöíó Ýöí íóÏóíúåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÛóÕúÈö Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó
åóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ æóÇÑöËðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÊöáðÇ¡ æóáóÇ ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÑöËúåõ ÓõãöÚóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ãóäú íóÑöËõåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáóÊú ÔõÑõæØõ ÓóãóÇÚöåóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈõ ÅöäúßóÇÑöåö
æóÔõÑõæØõ íóãöíäöåö ãõÊóÑóÏøöÏóÉð Èóíúäó ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí
ÇÏøöÚóÇÆöåóÇ Ýöí íóÏöåö ÅöáøóÇ Ýöí ÔóíúÆóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íõÞúÊóäóÚõ ãöäúåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅöäúßóÇÑöåö Ãóäú
íóÞõæáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ áóãú íõÞúÊóäóÚú ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÞóØúÚö Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó íóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö¡
ÝóíóÞõæáó: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøóßó ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ äóÝóÇåõ ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Åöáóì
ÇáúÞóØúÚö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÝóÍõãöáó
ÅöäúßóÇÑõåõ æóíóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃãÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: æóåõæó Ãóäú íõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí
ÐöãøóÉö ÃóÈöíåö¡ ÝóÓóãóÇÚõ åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäó ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇáËøóáóÇËóÉö: Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæåõ ãóíøöÊðÇ æóÃóäú
íóßõæäó åõæó æóÇÑöËðÇ¡ æóÃóäú íõÎóáøöÝó ÃóÈõæåõ ÊóÑößóÉð.
ÝóÅöäú ãóÇÊó ãõÚúÏöãðÇ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÈö Ïõæäóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáóÊú æóÃóäúßóÑóåóÇ ßóÇäó ÅöäúßóÇÑõåõ
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóßó Úóáóì ÃóÈöí
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ
Ãóäøó áóßó Úóáóì ÃóÈöí ÍóÞøðÇ ÃóÌúÒóÃó¡ æóáóæú ÃóäúßóÑó ÞóØúÚðÇ¡
ÝóÞóÇáó: áóíúÓó áóßó Úóáóì ÃóÈöí ÍóÞøñ ßóÇäó ÃóÈúáóÛó Ýöí áóÝúÙö
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö Ëõãøó íóßõæäõ íóãöíäõåõ ÈóÚúÏó ÅöäúßóÇÑöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö
Ïõæäó ÇáúÈóÊøö ÈöÍóÓóÈó ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö Åöäøöí áóÇ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóßó Úóáóì ÃóÈöí åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡
æóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóßó Úóáóì ÃóÈöí ÍóÞøðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ ÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì Èöíóãöíäöåö¡ æóÒóÇáóÊö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ ÃõÍúáöÝó
ÈöãöËúáö íóãöíäöåö ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ßóÅöäúßóÇÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ Þóáøó
Óóåúãõåõ Ãóæú ßóËõÑó.
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇÑöËöíäó¡ æóÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÂÎóÑõ ÃõáúÒöãó
ÇáúãõäúßöÑõ Íõßúãó ÅöäúßóÇÑöåö¡ æóÃõáúÒöãó ÇáúãõÚúÊóÑöÝõ Íõßúãó
ÇÚúÊöÑóÇÝöåö¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÞóÏúÑõ
ÍóÞøöåö ãöäúåõ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãóÖóíóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúãõäúßóÑö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ
Åöäú ÃõáúÒöãó ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö¡ æóÞõÈöáóÊú Åöäú ÃõáúÒöãó ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö
ãöäúåõ.
(17/122)
ÝóåóÐóÇ Íõßúãñ Çáíãíä Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡
æóÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóãõÓúÊóÍóÞøõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ãóæóÇÖöÚó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ãóÚó ÇááøóæúËö¡ æóÞóÏú ãóÖóÊú Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: íóãöíäõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó äõßõæáö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÞóÇÆöãóÉõ ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò.
ÝóÃóãøóÇ íóãöíäõ ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö: Ýöí íóãöíäò¡ æóÏóíúäò.
ÝóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÚóáóì ÖÑÈíä:
ÃÍÏåãÇ: Ãäå íÏÚíåÇ áäÝÓåÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áöÃóÈöíåö.
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ßóÇÏøöÚóÇÆöåö ãöáúßó ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò Ýöí
íóÏö ãõäúßöÑò äóÇßöáò¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö: Åöäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áöí
Ýöí ãöáúßöí¡ áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇÍúÊöíóÇØñ æóÊóÃúßöíÏñ. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäú
ÍóáóÝó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áöí ÃóÌúÒóÃóÊú.
æóßóÐóáößó áóæú ÍóáóÝó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅöäøóåóÇ ãöáúßöí ÃóÌúÒóÃó¡
æóåõæó ÃóæúßóÏõ ãöäú Þóæúáöåö: ÅöäøóåóÇ áöí. æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóáóãú íóÕöÑú
Èöíóãöíäöåö ãóÇáößðÇ áóåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ Ýöí íóÏöåö ãöáúßðÇ
áöÛóíúÑöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöÃóÈöíåö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈöÔóÑúØóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæåõ ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóíøðÇ áóãú
ÊõÓúãóÚú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó æóÇÑöËðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑöËúåõ¡ áößóæúäöåö
ÞÇÊáÇ Ãæ ßÇÝÑÇ áã ÊÓãÚ.
ÝÅÐÇ ÇÓÊßãáÊ ÇáÔøóÑúØóíúäö ÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÈöÇááøóåö
Åöäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó áöÃóÈöíåö¡ æóÚóáóì ãöáúßöåö¡ Åöáóì Ãóäú ãóÇÊó
ÚóäúåóÇ áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáóæú áóãú íóÞöáú: Åöáóì
Ãóäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóÍúæóØó¡ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÃóËúÈóÊó ãöáúßó ÃóÈöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ãöáúßóåõ Åöáóì
Íöíäö ãóæúÊöåö. ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ ãöáúßõ ÃóÈöíåö¡
æóÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóíúåö ãöíÑóÇËðÇ¡ æóÞóÖóì ãöäúåóÇ Ïõíõæäóåõ¡ æóäóÝøóÐó
ãöäúåóÇ æóÕóÇíóÇåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóÓúÊõãú ÊóÞõæáõæäó: Åöäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏñ
ãóÇáðÇ Èöíóãöíäö ÛóíúÑöåö¿ Ýóáöãó ÞõáúÊõãú: ÇáúÃóÈõ ãóÇáößñ Èöíóãöíäö
ÇÈúäöåö¿
Þöíáó: áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Çáúãöáúßö¡ ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåö ÈöÇáúíóãöíäö¡ ßóãóÇ
íóÍúáöÝõ Çáúæóßöíáõ Úóáóì ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ áöãõæßøöáöåö¡ æóíóÍúáöÝõ
ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ¡ æóÅöäú
(17/123)
ßóÇäó Çáúãöáúßõ áöÛóíúÑöåö. ÝóÅöäú äóßóáó
åóÐóÇ ÇáöÇÈúäõ Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóÌóÇÈó ÅöáóíúåóÇ ÃóÑúÈóÇÈõ
ÇáÏøõíõæäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ äõÙöÑó: ÝóÅöäö ÇÊøóÓóÚóÊö ÇáÊøóÑößóÉõ áöÞóÖóÇÁö
Ïõíõæäöåöãú æóæóÕóÇíóÇåõãú¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúáöÝõæÇ. æóÅöäú ÖóÇÞóÊö
ÇáÊøóÑößóÉõ Úóäú Ïõíõæäöåöãú æóæóÕóÇíóÇåõãú¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöÍúáóÇÝöåöãú
ÚóáóíúåóÇ ÞóæúáóÇäö ãóÖóíóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÃõÍúáöÝõæÇ ËóÈóÊó ãöäú ãöáúßö
ÇáúãóíøöÊö ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÈóÞöíó ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãöáúßò ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó ÈóÚúÖñ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóËúÈóÊó Èöíóãöíäöåö ÍóÞøó
äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöÃóÈöíåö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áóåõ ßóÇÏøöÚóÇÆöåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÏóíúäðÇ áóåõ¡
Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõØúáöÞóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈóåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóåóÇ ÍóáóÝó íóãöíäðÇ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊöåóÇ¡ æóäóÝóì ãóÇ
íõÓúÞöØõåóÇ¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö Åöäøó áöí Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãóÇ
ÞóÈóÖúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÞõÈöÖóÊú áöí¡ æóáóÇ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍóáúÊõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÈúÑóÃúÊõåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ æóÌóÈó áóåõ
Úóáóíøó ãóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÌúäöí Úóáóíúåö Ãóæú íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö¡ ÝóíóÕöíÑõ
ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáÏøõíõæäó ÇáúãõÊóãóÇËöáóÉó ÞöÕóÇÕðÇ.
Ëõãøó íóÞõæáõ: æóÅöäøóåóÇ áóËóÇÈöÊóÉñ Úóáóíúåö Åöáóì æóÞúÊöí åóÐóÇ¡
ÝóÊóßõæäõ íóãöíäõåõ ÅöÐóÇ ÇÓúÊõæÝöíóÊú ÈößóãóÇáöåóÇ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöËúÈóÇÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: äóÝúíõ ÓõÞõæØöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÈóÞóÇÄõåóÇ Åöáóì æóÞúÊö íóãöíäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÈöÇáúíóãöíäö¡ ÝóãõÓúÊóÍóÞøñ.
æóÃóãøóÇ ÈóÞóÇÄõåóÇ Åöáóì æóÞúÊö Çáúíóãöíäö ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ.
æóÃóãøóÇ äóÝúíõ ÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ áöÃóäøó ËõÈõæÊóåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÍõÏõæËö
ãóÇ íõÓúÞöØõåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ áöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
íóãúäóÚõ ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ ãöäú ÞÈá.
(17/124)
æóÅöäú ÐóßóÑó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ
Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÞöíãóÉö ãõÊúáóÝò Ãóæú Ëóãóäö
ãóÈöíÚò äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ÙÇåÑÇ íÍÊãá Ãä íßæä áå Ýíå ÈíäÉ
æÌÈ Ãä íÐßÑ ÓóÈøöÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Ýöí íóãöíäöåö¡ áöÃóäú áóÇ
íõÞöíãóåóÇ¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÃóáúÝðÇ ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ
ÎóÝöíøðÇ áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõåõ Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóßóÇäó ÐößúÑõåõ ÝöíåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ áöÃóÈöíåö ÍóáóÝó Úóáóì ÅöËúÈóÇÊöåö ÞóØúÚðÇ¡
æóÚóáóì äóÝúíö ÓõÞõæØöåö ÚöáúãðÇ¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøó áöÃóÈöí
Úóáóíúßó ÃóáúÝðÇ áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÞóÈóÖóåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ áöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì
ÇáúÈóÊøö¡ æóäóÝúíó ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÚöáúãö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ åõæó ÇáúæóÇÑöËó æóÍúÏóåõ¡ ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏó ÇáúæóÑóËóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö¡ æóßóÇäó
ÈóÇÞöíåóÇ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÔõÑóßóÇÆöåö ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõãú
Åöäú äóßóáõæÇ Ãóäú íõÔóÇÑößõæÇ ÇáúÍóÇáöÝó Ýöí ÍóÞøöåö¡ áöÃóäøóåõãú
ÞóÇÏöÑõæäó Úóáóì ÇáúæõÕõæáö Åöáóì ÍõÞõæÞöåöãú ÈöãöËúáö æõÕõæáöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ Ýóåöíó ßóíóãöíäö ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃÕÍÇÈäÇ åá íáÒãå Ãä íÐßÑ ÝíåǺ æÃä ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏõåõ
ÍóÞøñ¡ æóÕöÏúÞñ Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóáúÒóãõåõ ÐóÇßó ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöËúÈóÇÊðÇ
áöÞóæúáöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ Ýöí íóãöíäöåö
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó íóáúÒóãõ ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú
íóÔúåóÏó ÈöÕöÏúÞö ÇáúÂÎóÑö æóÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÃóíúãóÇäö ÇáäøóÝúíö
æóÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝðÇ¡ ÝÐßÑ ÇáãÏÚì Úáíå Ãäå ÞÏ ÈÑìÁ ãöäúåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ ÈöåóÇ¡
æóãõÏøóÚöíðÇ áöÓõÞõæØöåóÇ Úóäúåõ ÈÚÏ æÌæÈåÇ Úáíå¡ æÕÇÑ ÇáãÏÚí ãÏÚíÇ
Úóáóíúåö ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
íóãöíäõ ÇáäøóÝúíö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö. æóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÏóÚúæóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõØúáöÞóåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚóíøöäóåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóåóÇ æóÞóÇáó: ÞóÏú ÈóÑöÆúÊõ Åöáóíúåö ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏú
Úóãøó¡ æóáóãú íóÎõÕøó¡ Ýóíóßõæäõ íóãöíäõ ÇáúãõäúßöÑö áóåóÇ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇÔúÊöãóÇáö íóãöíäöåö
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö¡ ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ
ÞóÈóÖúÊõåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÞóÈóÖóåóÇ áóåõ ÞóÇÈöÖñ
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÚóÈøóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäö
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ æóÚóäö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÐößúÑõ
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæúáóì ãöäó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÇáúÞóÈúÖó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ æóåõæó áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
(17/125)
æóÐößúÑõ ÇáúÃóãúÑö Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúÚöáúãö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖóåóÇ ãóäú áóãú
íóÃúãõÑúåõ¡ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö.
Ëõãøó íóÞõæáõ: æóáóÇ ÃóÍóÇáó ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡
æóáóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäúåóÇ. æóÒóÇÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí " ÇáúÃõãøö ": " æóáóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ãóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö
ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ " íóÚúäöí: ãöäú ÌöäóÇíóÉò Úóáóíúåö
Ãóæú ÅöÊúáóÇÝò áöãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö¡ æóíóÞõæáõ: æóÅöäøóåóÇ
áóËóÇÈöÊóÉñ Úóáóíúåö Åöáóì æóÞúÊö íóãöíäöåö åóÐöåö.
ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇÔúÊöãóÇáö
íóãöíäöåö ÚóáóíúåóÇ¡ ÇÎúÊóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÐößúÑöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáÓøóÇÏöÓó ãöäúåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: " æóÅöäøóåóÇ áóËóÇÈöÊóÉñ Úóáóíúåö
Åöáóì æóÞúÊö íóãöíäöåö " Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ
áöÊóÔúÊóãöáó Úáì ÃäæÇÚ ÇáÈÑÇÁÇÊ¡ ÝíäÊåí ÈåãÇ ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÃúæöíáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóáóæö
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí íóãöíäöåö Úóáóì Ãóäú ÞÇá: ãÇ ÈÑìÁ Åöáóíøó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ áóÚóãøó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚöåóÇ ãöäú
ÞóÈúÖò æóÍóæóÇáóÉò æóÅöÈúÑóÇÁò¡ æóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ÎóÕøó ÈöäóæúÚö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÇ íóÚõãøõ¡ ÝóÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊõåóÇ
Åöáóíúåö Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÍóÇáó ÈöåóÇ Úóáóíøó¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÈúÑóÃóäöí
ãöäúåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóáú Êóßõæäõ íóãöíäõåõ
ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÇáäøóæúÚö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì
ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóäúæóÇÚö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóäøóåóÇ
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì Úõãõæãö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö Ýöí ÐößúÑö ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóäúÝóì áöáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóåóáú Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóæú Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¿ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó
ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Ãóäøó íóãöíäóåõ Êóßõæäõ
ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÇáäøóæúÚö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Èöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ áóãú íõÊóÈóÑøóÚú Èöåö áóåõ¡ æóãóÇ
áóãú íóÏøóÚöåö áóãú íóÍúáöÝú Úóáóíúåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÃõÍúáöÝó ÞóÇáó æóÇááøóåö ÇáøóÐöí
áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÚóÇáöãö ÇáúÛóíúÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãöäó ÇáÓøöÑøö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäó
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö Ëõãøó íóäúÓöÞõ Çáúíóãöíäó ".
(17/126)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÕöÝóÉö Çáúíóãöíäö¡ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáÒøóÌúÑö¡
ÝóÚóÏóáó ÈöåóÇ Úóäú ãóÚúåõæÏö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ ÝöíãóÇ íõßúËöÑõæäóåõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ãöäú áóÛúæö Çáúíóãöíäö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÒøóÌúÑö
ÚóäúåóÇ¡ æóÃóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóæúáóì ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáÒøóÇÌöÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú
íóÞõæáó: æóÇááøóåö ÇáøóÐöí áóÇ Åöáóåó ÅöáøóÇ åõæó ÚóÇáöãö ÇáúÛóíúÈö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãöäó ÇáÓøöÑøö ãóÇ íóÚúáóãõ ãöäó
ÇáÚáÇäíÉ¡ æÞÇá Ýí ÇáÃã {ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ÎóÇÆöäóÉó ÇáúÃóÚúíõäö¡ æóãóÇ
ÊõÎúÝöí ÇáÕøõÏõæÑõ} ¡ æóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó Ãóæúáóì áöÃóäøó äóÓóÞóåóÇ Åöáóì ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÞóÏú
ÊÖãäåÇ ÇáÞÑÂä¡ æÞæáå: " ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ÎóÇÆöäóÉó ÇáúÃóÚúíõäö æóãóÇ
ÊõÎúÝöí ÇáÕøõÏõæÑõ¡ ÊóäúÈöíåðÇ áöáúÍóÇáöÝö Úóáóì Úöáúãö Çááøóåö
ÈöÕöÏúÞöåö¡ æóßóÐöÈöåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãöãøóÇ íóÝúÚóáõåõ
ßóËöíÑñ ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö: ÈöÇááøóåö ÇáØøóÇáöÈö ÇáúÛóÇáöÈö¡ ÇáÖøóÇÑøö¡
ÇáäøóÇÝöÚö¡ ÇáúãõÏúÑößö¡ Çáúãõåúáößö¡ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí
äóÓóÞö ÊöáóÇæóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóäúÈöíåö ÇáúÍóÇáöÝö
Úóáóì ÇÓúÊöÏúÝóÇÚö ãóÖóÇÑøöåö¡ æóÇÌúÊöáóÇÈö ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóãöäú ÒóÌúÑö
ÇáúÍóÇáöÝö Ãóäú íóÚöÙóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÈúáó ÅöÍúáóÇÝöåö ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú
ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] æÈÞæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÍóáóÝó íóãöíäðÇ ßóÇÐöÈóÉð¡ áöíóÞúÊóØöÚó ÈöåóÇ ãóÇáó
ÇãÑìÁ ãõÓúáöãò áóÞöíó Çááøóåó¡ æóåõæó Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ ".
æóÍõßöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÏöãó Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Ýóåóãøó ÈöÇáúíóãöíäö¡
ÝóáóãøóÇ æóÚóÙóåõ ÈöåóÐóÇ ÇãúÊóäóÚó æóÃóÞóÑøó¡ æóÞóÇáó: ãóÇ ÙóäóäúÊõ
Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÝó íóÓúÊóÍöÞøõ åóÐóÇ ÇáúæóÚöíÏó.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅöÍúáóÇÝöåö ÈöÇááøóåö Ãóæú ÈöÕöÝóÉò ãöäú ÕöÝóÉö
ÐóÇÊöåö¡ ßóÞóæúáöåö: æóÚöÒøóÉö Çááøóåö¡ æóÚóÙóãóÉö Çááøóåö¡ ÌóÇÒó.
ÞóÏö ÇÞúÊóÕóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ýöí ÅöÍúáóÇÝö ÑõßóÇäóÉó Úóáóì Ãóäú ÃóÍúáóÝóåõ ÈöÇááøóåö¡ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÚúÙóãö ÃóÓúãóÇÆöåö¡ æóÞöíáó: åõæó ÇÓúãõåõ ÇáúÃóÚúÙóãõ¡ æóÞöíáó: Ýöí
ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {åóáú ÊóÚúáóãõ áóåõ ÓóãöíøðÇ} [ãÑíã: 65] ¡
Ãóíú: ãóäú íóÊóÓóãøóì ÈöÇááøóåö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÓóãøó Èöåö ÃóÍóÏñ
ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞöíäó¡ æóÅöäú ÊóÓóãøõæÇ ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö.
æóÔóÐøó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ
ÈöÇááøóåö¡ ÍóÊøóì íõÛóáøöÙóåóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ áöíóÎúÑõÌó ÈöåóÇ Úóäú
ÚóÇÏóÊöåö¡ æóíõÚöíÏóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãõÛóáøóÙóÉð.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÍúáóÇÝõåõ ÈöÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÞóÏú
Íóßóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãõØóÑøöÝò Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ßóÇäó íÍáÝ
Úáì ÇáãÕÍÝ¡ ÞÇá: æÑÃíÊ ãØÑÝÇ ÈÖÚÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúãõÕúÍóÝö.
(17/127)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÍóÓóäñ¡
æóÚóáóíúåö ÇáúÍõßøóÇãõ ÈöÇáúíóãóäö¡ æóåóÐóÇ ÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÝöíãóÇ ÊõÛóáøóÙõ Ýöíåö Çáúíóãöíäõ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÍúáóÇÝõåõ ÈöÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÑøõÓõáö æóãóÇ íóÚúÙõãõ ãöäó
ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ áöãóÇ Ñóæóì Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÓóãöÚóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ: æóÐöãøóÉö ÇáúÎóØøóÇÈö¡ ÝóÖóÑóÈó
ßóÊöÝöí æóÞóÇáó: Åöäøó Çááøóåó íóäúåóÇßõãú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú¡
Ýóãóäú ßÇä ÍÇáÝÇ¡ ÝáíÍáÝ ÈÇááå Ãæ ÝáíÕãÊ ". ÞÇá ÚãÑ: ÝãÇ ÍáÝÊ ÈåÇ ÈÚÏ
ÐóÇßöÑðÇ æóáóÇ ÂËöÑðÇ¡ æóÝöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÚóÇåöÏðÇ¡ æóáóÇ äóÇÓöíðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÞóÇÆöáðÇ æóáóÇ ÍóÇßöíðÇ.
ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö¡ ÝóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó æóÃóËöãó¡ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ Íõßúãõ Çáúíóãöíäö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍóáøöÝó ÃóÍóÏðÇ ÈöØóáóÇÞò æóáóÇ ÚöÊúÞò æóáóÇ äóÐúÑò¡
áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÑõÌõ Úóäú Íõßúãö Çáúíóãöíäö Åöáóì ÅöíÞóÇÚö ÝõÑúÞóÉò¡
æóÇáúÊöÒóÇãö ÛõÑúãò¡ æóåõæó ãõÓúÊóÈúÏóÚñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(ÑóÃóíúÊõ ßõáóíúÈðÇ ÃóÍúÏóËóÊú Ýöí ÞóÖóÇÆöåóÇ ... ØóáóÇÞó äöÓóÇÁò áóãú
íóÓõæÞõæÇ áóåóÇ ãóåúÑðÇ)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóãóÊóì ÈóáóÛó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÍóÇßöãðÇ
íóÓúÊóÍúáöÝõ ÇáäøóÇÓó ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö ÚóÒóáóåõ Úóäö ÇáúÍõßúãö¡
áÃäå ÌÇåá. æÇááå ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ Çáúíóãöíäõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó ÑóßóÇäóÉó ÞóÇáó
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Åöäøöí ØóáøóÞúÊõ
ÇãúÑóÃóÊöí ÇáúÈóÊøóÉó æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ " æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
"¿ ÝóÑóÏøóåóÇ Åöáóíúåö æóåóÐóÇ ÊÌæíÒÇ áöáúíóãöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ØóáóÇÞö ÇáúÈóÊøóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ Úáì
ÎÕã Ýí äÝí Ãæ ÅËÈÇÊ¡ ÝÚÌáåÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö¡
áóãú ÊõÌúÒöåö¡ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóØúáõæÈõ¡
æóÇÓúÊóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÓóãóÇÚõåóÇ
ãöäúåõº áöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö
ÑõßóÇäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- " Åöäøöí ØóáøóÞúÊõ ÇãúÑóÃóÊöí ÇáúÈóÊøóÉó¡ æóæóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊõ
ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " æóÇááøóåö ãóÇ ÃóÑóÏúÊó ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð "¿ ÝóÑóÏøóåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãóåóÇ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö.
æáÃä ãä ÔÑØ Çáíãíä ÇÓÊíÝÇÁ ÇáÍÇßã áåÇ¡ áöÊóßõæäó Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö Ïõæäó ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãóÚúÏõæãñ Ýöí
Çáúíóãöíäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ Ýóáóãú íóÞóÚú ãóæúÞöÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
æóáöÃóäøóåóÇ ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈóÚúÏó äóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö¡
ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåóÇ ßóÊóÞúÏöíãöåóÇ Ýöí
(17/128)
ÛóíúÑö ãóÌúáöÓöåö¡ æóßóáöÚóÇäö
ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöÐóÇ ÞóÏøóãóÇåõ ÞóÈúáó áöÚóÇäö ÇáúÍóÇßöãö ÈóíúäóåõãóÇ
áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö Íõßúãõ ÇááøöÚóÇäö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó Ýöí
ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö åöíó ÇáøóÊöí íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö¡ Ýóãöäú ÕöÝóÊöåö Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúãõÑóåõ
ÈöåóÇ¡ ÝóÕúáðÇ ÈóÚúÏó ÝóÕúáò¡ íóÞõæáõ ÇáúÍóÇáöÝó Ýöí ßõáøö ÝóÕúáò
ãöäúåóÇ ãöËúáó ãóÇ íóÃúãõÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÓóæóÇÁò¡ áöÃóäøó
íóãöíäóåõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÝóæøöÖóåóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÊóßõæäó ãóÑúÏõæÏóÉð Åöáóì
ÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ ÝóÊóÕöíÑó ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì äöíøóÊöåö áóÇ Úóáóì äöíøóÉö
ãõÓúÊóÍúáöÝöåö¡ ÝóÅöäú ÝóæøóÖóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóíúåö¡ ÝóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ
ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö.
æóÝöí ÅöÌúÒóÇÁö Çáúíóãöíäö æóÌúåóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÊÌÒìÁ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÈöåóÇ ãöäú äóÝúíò æóÅöËúÈóÇÊò¡ áöÃóäøóåóÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÚóäú ÃóãúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊÌÒìÁ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì
äöíøóÉö ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóåöíó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì äöíøóÉö ÇáúãõÓúÊóÍúáöÝö¡
ÝóßóÇäóÊú ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó íóãöíäöåö:
" Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " ÃóÚóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÑúÝóÚõ Íõßúãóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÚóáøóÞóåóÇ ÈöÔóÑúØò Ãóæú æóÕóáóåóÇ ÈößóáóÇãò áóãú íóÝúåóãúåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÚóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚóåóÇ ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóæú ÃóÏúÎóáó
Ýöí ÅöËúÈóÇÊöåóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÃóÚóÇÏóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãöäú
ÃóæøóáöåóÇ Åöáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ æóÒóÌóÑóåõ Úóáóíúåö Åöäú ÚóãóÏó ÍóÊøóì
ÊõÎóáøóÕó Çáúíóãöíäõ ãöäö ÇÓúÊöËúäóÇÁò íóÑúÝóÚõåóÇ Ãóæú ÔóÑúØò
íõÝúÓöÏõåóÇ¡ Ãóæú ÅöÏúÎóÇáö ßóáóÇãò íóÞúØóÚõåóÇ¡ Ãóæú ÓõßõæÊò íõÈúØöáõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÃóÎúÑóÓó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÝúåõæãó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÃõÍúáöÝó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÇØöÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÝúåõæãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóæúÞõæÝðÇ Åöáóì
Ãóäú íóÒõæáó ãóÇ Èöåö Ãóæú ÊõÝúåóãó ÅöÔóÇÑóÊõåõ¡ ßóãóÇ íõæÞóÝõ ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÌúäõæäö Åöáóì ÍóÇáö ÅöÝóÇÞóÊöåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó
ÇáúãõÏøóÚöí ÑóÏøó Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö¡ áöÊóÚóÐøõÑö Çáúíóãöíäö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö ÚóäúåóÇ¡ æóáóãú íõÚúÑóÝú äõßõæáõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÚóäúåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " æóåóßóÐóÇ íóÌõæÒõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáÑøóÌúÚóÉõ Ýöí ØóáúÞóÉö ÇáúÈóÊøóÉö "¡ íõÑöíÏõ Èöåö ÍóÏöíËó ÑõßóÇäóÉó¡
ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈóÚúÏó Ãóäú Ïóáøó Úóáóì
ÅöÚóÇÏóÉö Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö¡ ÝóÏóáøó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Íõßúãóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æõÌõæÈõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
(17/129)
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí
ØóáúÞóÉö ÇáúÈóÊøóÉö.
æóÞóÏö ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäúåõ ÃóÏöáøóÉð Úóáóì ÃóÍúßóÇãò Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇÝõ¡ æóÝöíåö ÃóÏöáøóÉñ Úóáóì ÎãÓÉ ÃÍßÇã:
ÃÍÏåãÇ: Ãä ÊÚÌá Çáíãíä ÞÈá ÇáÇÓÊÍáÇÝ áÇ íÌÒìÁ.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Ýöí Çáúíóãöíäö Úóáóì ÅöÍúáóÇÝöåö
ÈöÇááøóåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúáöíÙò ÈöÕöÝóÇÊöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÌóæóÇÒõ ÍóÐúÝö æóÇæö ÇáúÞóÓóãö ãöäó Çáúíóãöíäö¡ ÝóÞóÏú
Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó áöÑõßóÇäóÉó: " Çááøóåö Åöäøóßó ÃóÑóÏúÊó
æóÇÍöÏóÉð¿ " ÝóÞóÇáó: Çááøóåö Åöäøöí ÃóÑóÏúÊõ æóÇÍöÏóÉð ".
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö
æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóãöíäó Ýöí Ðóáößó.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇÓúÊöÍúáóÇÝõåõ Úóáóì äöíøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú
ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÝöíåö ÃóÏöáøóÉñ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÍúßóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóÊøóÉó áóÇ Êóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÈóÊøóÉó ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÇÍöÏóÉð ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÑõßóÇäóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõØóáøöÞö¡
ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáØøóáóÇÞó áóãú íóÞóÚú.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÅöÑóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÃóäøóåõ
Åöäú ÃóÑóÇÏó ØóáúÞóÊóíúäö æóÞóÚóÊóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÅöáøóÇ æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ØóáúÞóÊóÇäö¡ æóÞóÏú ÃõÍúáöÝó ÑõßóÇäóÉó Úóáóì ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ØóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËóÉö íóÞóÚõ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅöÐóÇ
ÃõÑöíÏó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãú
Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ¡ ÊóÞóÚõ Èöåö æóÇÍöÏóÉñ¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ:
áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÍóÇáò.
æóáóæú áóãú ÊóÞóÚö ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÇ ÃõÍúáöÝó ÑõßóÇäóÉó Úóáóì ÅöÑóÇÏóÉö
ÇáæÇÍÏÉ.
(17/130)
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøó ØóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËö
áóíúÓó ÈöÈöÏúÚóÉò æóáóÇ ÍóÑóÇãò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÈúÊóÏóÚðÇ ÍóÑóÇãðÇ ãóÇ ÃõÍúáöÝó ÑõßóÇäóÉó
Úóáóíúåö¡ æóáóÈóíøóäóåõ ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- áóåõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáÑøóÌúÚóÉõ¡ æóÝöíåö ÃóÏöáøóÉñ Úóáóì ÎãÓÉ ÃÍßÇã:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Ýöí ÇáúÈóÊøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÅäøóåóÇ Êóßõæäõ ØóáúÞóÉð ÈóÇÆöäóÉð¡ áÃä ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÃóÞóÑøó ÑõßóÇäóÉó Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö ".
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ßõáøö ØóáóÇÞò¡ áóãú íõÈóÊøó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáúÞóæúáö Ýöí ÞöÕøóÉö ÑõßóÇäóÉó
ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÛóíúÑö Úöáúãö ÇáÒøóæúÌóÉö¡
áöÑóÌúÚóÉö ÑõßóÇäóÉó ÈöÛóíúÑö ÚöáúãöåóÇ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÌóæóÇÒõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóåóÇÏóÉò Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/131)
(ÈÇÈ ÇáÇãÊäÇÚ ãä
Çáíãíä)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑó Ïóãò Ýöí
ãóÇáò ÃÍáÝ ÇáãÏÚì Úáíå ÝÅä ÍáÝ ÈÑìÁ æóÅöäú äóßóáó Þöíáó áöáúãõÏøóÚöí
ÇÍúáöÝú æóÇÓúÊóÍöÞøó ÝóÅöäú ÃóÈóíúÊó ÓóÃóáúäóÇßó Úóäú ÅöÈóÇÆößó ÝóÅöäú
ßóÇäó áöÊóÃúÊöíó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú áöÊóäúÙõÑó Ýöí ÍöÓóÇÈößó ÊóÑóßúäóÇßó
æóÅöäú ÞõáúÊó áóÇ ÃõÄóÎøöÑõ Ðóáößó áöÔóíúÁò ÛóíúÑó Ãóäøóì áóÇ ÃóÍúáöÝõ
ÃóÈúØóáúäóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔóÑóØó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÛóíúÑö Ïóãò¡ áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÇáÏøóãö ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇááøóæúËö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúáöÝó Ýöí ÇáÏøóãö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ.
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ãõãúÊóäöÚóÇäö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÇáò¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
Þöíáó áöáúãõÏøóÚöí: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ Íõßöãó áóåõ
ÈöåóÇ¡ æóáóãú íóÍúáöÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚóåóÇ¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúÍóÖúÑóãöíøö áóãøóÇ ÊóÍóÇßóãó
Åöáóíúåö ãóÚó ÇáúßöäúÏöíøö: " Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ " ÞóÇáó: áóÇ¡ ÞóÇáó:
áóßó íóãöíäõåõ áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÐóÇßó ". ÝóÞóÏøóãó ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Çáúíóãöíäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäö
ÇáúãõÍúÊóÌøö ÈöåóÇ¡ ÝóÇäúÊóÝóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúíóãöíäõ
ÕóÇÏöÑóÉñ Úóäö ÇáúãõÍúÊóÌøö ÈöåóÇ ÝóÊóæóÌøóåóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÅöáóíúåóÇ¡
æóãóÇ ÚõÏöãóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö ÃóÞúæóì ãöãøóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóíúåö.
æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÞúæóì Úóáóì ÇáúÃóÖúÚóÝö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóÖúÚóÝö Úóáóì ÇáúÃóÞúæóìº æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Þóæúáõ ÇËúäóíúäö¡
æóÇáúíóãöíäó Þóæúáõ æóÇÍöÏò¡ æóÞóæúáõ ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö.
ÝóÅöäú áóãú íõÞöãö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÈóíøöäóÉö ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúãõÏøóÚöí¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì Åöäú ßóÇäóÊú
Ýöí Ïóíúäò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Úóíúäò ÈöíóÏöåö ÏóáøóÊö ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì
ãöáúßöåö¡ æóÞöíáó áöáúãõÏøóÚöí: ÞóÏú æóÌóÈóÊú áóßó Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡
ÝóÃóäúÊó Ýöí ÇÓúÊöÞúÖóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö ãõÎóíøóÑñ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÝóÇåõ
ÃóãúÓóßó Úóäö
(17/132)
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÅöäú ØóÇáóÈó ÈöåóÇ
Þöíáó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: ÃóÊóÍúáöÝõ¿ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÓóÞóØóÊö
ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú äóßóáó áóãú íõÓúÃóáú Úóäú ÓóÈóÈö Çáäøõßõæáö ÅöáøóÇ
Ãóäú íÈÊÏìÁ¡ ÝóíóÞõæáó: ÃóäóÇ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ áöÃóäúÙõÑó
Ýöí ÍöÓóÇÈöí¡ æóÃóÓúÊóËúÈöÊó ÍóÞöíÞóÉó ÃóãúÑöí¡ ÝóíõäúÙóÑó ãóÇ Þóáøó
ãöäó ÇáÒøóãóÇäö¡ æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÅöäúÙóÇÑõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò.
æÅä áã íÈÊÏìÁ ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÊóæóÞøõÝöåö Íõßöãó
Èöäõßõæáöåö¡ æóáóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÚúæóì ÍóÊøóì íóÍúáöÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ.
æóÍóßóãó Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÍóÞøö ÅöÐóÇ äóßóáó. æóÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ íóÃúÊöí.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áöÃóäøó äõßõæáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäö
Çáúíóãöíäö áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ÈöÍõÌøóÉò
áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ ÃóÞúÖöí Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÈóÐóáó Çáúíóãöíäó¡ ÈóÚúÏó
äõßõæáöåö áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ áöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ãöäúåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú ÞóÈúáóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÕóÇÑó Èöíóãöíäöåö ãóÚó äõßõæáö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ ÝóÞóÖóì ÈöÍóÞøöåö Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊõáöÝó åóáú
Êóßõæäõ íóãöíäõåõ ãóÚó Çáäøõßõæáö ÞóÇÆöãóÉð ãóÞóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú
ãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì Þæáíä ÝÐßÑåãÇ ãöäú ÈóÚúÏõ. æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí Úóäö Çáúíóãöíäö áóãú íõÍúßóãú Èöäõßõæáöåö ÍóÊøóì íõÓúÃóáó
Úóäú ÓóÈóÈö ÊóæóÞøõÝöåö¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóäö
Çáúíóãöíäö¡ áöíóÑúÌöÚó Åöáóì ÍöÓóÇÈöåö¡ æóíóÓúÊóÙúåöÑó áöäóÝúÓöåö
ÃõäúÙöÑó ÈöåóÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäó Çáúíóãöíäö¡ æóáóãú ÊõÖóíøóÞú
Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÉõ.
æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ÊóÇÑößñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ
ÇÓúÊõäúÙöÑó¡ áöÃóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÞøñ áóåõ¡ æóíóãöíäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÞøñ Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑö ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÊóæóÞøõÝöåö Úóäö Çáúíóãöíäö ÚõÐúÑðÇ
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÇÑõ Ãóäú íóÍúáöÝó¡ Íõßöãó Èöäõßõæáöåö¡
æóÓõÞõæØö ÏóÚúæóÇåõ.
ÝóÅöäú ÏóÚóÇ Åöáóì Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ÚóäúåóÇ áóãú íõÓúÊóÍúáóÝú
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Èöäõßõæáöåö¡ æóÞöíáó: áóßó Ãóäú ÊóÓúÊóÃúäöÝó
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝÊÕíÑ ßÇáãÈÊÏìÁ ÈöåóÇ¡ æóíóßõæäõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú
íóÍúáöÝó ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÏøóÚúæóì ÇáøóÊöí Íõßöãó
Èöäõßõæáöåö ÝíåÇ¡ ÝÅä ÍáÝ ÈÑìÁ æóÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú äóßóáó
ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Íõßöãó áóåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóáöãó ÓóÃóáúÊõãõ ÇáúãõÏøóÚöíó Úóäú ÓóÈóÈö äõßõæáöåö¡
æóáóãú ÊóÓúÃóáõæÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäú ÓóÈóÈö äõßõæáöåö¿ Þöíáó:
áöÃóäøó äõßõæáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÏú ÃóæúÌóÈó ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚöí
Ýöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÚóÑøóÖó ÇáúÍóÇßöãõ
áöÅöÓúÞóÇØöåö ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóíóãöíäõ ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ
áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÓúÃóáó Úä ÓÈÈ ÇãÊäÇÚå ãäåÇ.
(17/133)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóæú
áóãú íóÍúáöÝú Ýóäóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÃóÈúØóáúäóÇ íóãöíäóåõ Ëóãøó ÌóÇÁó
ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú ÈöÔóÇåöÏò æóÍóáóÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÃóÎóÐúäóÇ áóåõ
ÍóÞøóåõ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÇÏöáóÉõ ÃóÍóÞøõ ãöäó Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÃõÍúáöÝó ÇáúãõäúßöÑõ
ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÈóíøöäóÉð¡
ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú äóÝóÐó
ÈöÓõÞõæØö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõäúÞóÖó ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøóÚúæóì.
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÚúÊóÇÖó Úóäö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáúíóãöíäö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÚöæóÖóíúäö.
æóÏóáöíáõäóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÑóÌóÇÁõ Èúäõ ÍóíúæóÉó Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
ÞóÇáó: ÇÎúÊóÕóãó ÑöÌóÇáñ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: " ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì
íóãöíäò íóÞúÊóØöÚõ ÈöåóÇ ãÇá ÇãÑìÁ ãõÓúáöãò áóÞöíó Çááøóåó¡ æóåõæó
Úóáóíúåö ÛóÖúÈóÇäõ ".
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáöíáö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáö Çáúíóãöíäó
ãõÈóÑøöÆóÉð Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöäö ÇäúÞóØóÚóÊú ÈöåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãóÊú ÈöåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ áóÒöãóÊú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: ÇáúÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÞøõ ãöäó Çáúíóãöíäö ÇáúÝóÇÌöÑóÉö.
æóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ãõÓúäóÏðÇ ãöäú ØóÑöíÞò áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÍõÌøóÊõåõ Ãóäú æõÞöÝó æóÃõÓúäöÏó¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÙúåóÑú áöÚõãóÑó Ýöíåö ãõÎóÇáöÝñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍóÞøó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÇÑóÉð¡ æóÈóÇáúÈóíøöäóÉö ÃõÎúÑóì.
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóãúäóÚö Çáúíóãöíäõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
áóãú ÊãäÚ ãä ËÈæÊå ÈÇáÈíäÉ æáæ ÈÑìÁ ÈöÇáúíóãöíäö áóÓóÞóØó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöíåö ÌóæóÇÈñ Úóäö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈÇáÈÑÇÁÉ¡ æÊÃÎÐ
ÇáúÚöæóÖõ ÈöÇáúíóãöíäö¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊõÓúÞöØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó¡
æóáóÇ ÊÈÑìÁ ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Åöäøóßõãú ÊóÎúÊóÕöãõæäó Åöáóíøó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ¡ æóáóÚóáøó ÃóÍóÏóßõãú Ãóäú íóßõæäó ÃóáúÍóäó ÈöÍõÌøóÊöåö
ãöäú ÈóÚúÖò¡ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö¡ ÝáÇ
íÃÎÐå¡ ÝÅäãÇ ÃÞØÚ áå ÞØÚÉ ãä ÇáäøóÇÑö ".
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóßóíúÝó íõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãóÚó
ÅöãúßóÇäö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ.
Þöíáó: áöáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì
Úáíå ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
(17/134)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó áöí ÈóíøöäóÉñ áóÇ
ÃóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÛóíúÈóÉò Ãóæú ÚõÐúÑò¡ ÝóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÎóÕúãõåõ¡
Ëõãøó ÊõÍúÖóÑõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ ÝóÊõÓúãóÚõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: áöí ÈóíøöäóÉñ ÍóÇÖöÑóÉñ¡ æóÃóäóÇ
ÃóØúáõÈõ ÅöÍúáóÇÝó ÎóÕúãöí¡ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäö ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö¡ æóáóÇ
ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÍõÌøóÉñ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÏöáó ÚóäúåóÇ
Åöáóì ØóáóÈö Çáúíóãöíäö¡ ÅöãøóÇ áöíóäúÒóÌöÑó ÈöåóÇ¡ ÝóíõÞöÑøó¡ æóÅöãøóÇ
áöíóÍúÊóÞöÈó ÈöåóÇ æöÒúÑðÇ.
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÒúÌóÑú ÈöåóÇ Úóäö ÇáúÅöäúßóÇÑö ÌóÇÒó Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÍõÌøóÉó ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóíõÙúåöÑó ÈöåóÇ ÕöÏúÞó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóßóÐöÈó
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóÍöäúËó Çáúíóãöíäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó áöí ÈóíøöäóÉñ¡ æóÃóäóÇ
ÃóØúáõÈõ Çáúíóãöíäó¡ áöÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÈóÚúÏó
ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ.
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ áöÃóäøó Ýöí ÅöäúßóÇÑö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÍóÑóÌðÇ áöãóäú íóÔúåóÏõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÞóÏú
ÌóÍóÏóåóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáö ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊõäúÓóì ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó íóÐúßõÑõåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡
æóáóÇ íóÚúáóãõ ÈöåóÇ¡ Ëõãøó íóÚúÑöÝõåóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöí Þóæúáöåö
ÍóÑóÌñ¡ æóáóÇ ÊóßúÐöíÈñ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÐúåóÈðÇ ËóÇáöËðÇ: Åöäú ßóÇäó
åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúËóÞó ÈöÅöÔúåóÇÏö ÇáúÈóíøöäóÉö áóãú ÊõÞúÈóáú ãöäúåõ
ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏö ÇÓúÊóæúËóÞó ÈöåóÇ æóáöíøõåõ Ýöí ÕöÛóÑöåö Ãóæú
æóßöíáõåõ Ýöí ßöÈóÑöåö ÞõÈöáóÊú ãöäúåõ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌúåóáõ ÝöÚúáó äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú íóÌúåóáõ ÝöÚúáó ÛóíúÑöåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ áöÃóäøóåõ Åöäú áóãú íóÌúåóáú ÝöÚúáó
äóÝúÓöåö Ýöí æóÞúÊöåö¡ ÝóÞóÏú íóäúÓóÇåõ ÈóÚúÏó æóÞúÊöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúãõäúßöÑö ÈöÔóÇåöÏóíúäö
Ãóæú ÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú ÔóÇåöÏò æóíóãöíäöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ
íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäö Çáúíóãöíäö¡ æóÑõÏøóÊú
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóäóßóáó ÚóäúåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ¡ áöíóÍúáöÝó ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóäúÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö "¡
æóÝöí " ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö " áöáúãõÒóäöíøö: áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ
ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÔóÇåöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ Èöäõßõæáöåö ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöåóÇ ãöäú ÈóÚúÏõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÍóßóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕöÑö
Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡
(17/135)
áöÃóäøó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÛóíúÑõ
Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ æóÇÝúÊöÑóÇÞö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ Ýóáóãú íóßõäú ÓõÞõæØõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãõæÌöÈðÇ áöÓõÞõæØö
ÇáúÃõÎúÑóì.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóåõæó ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí
Úóäö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö¡ ÝóÑõÏøóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Èöäõßõæáö
ÇáúãõäúßöÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÍúáöÝõ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ãöäó Çáúíóãöíäö ÈöÇáäøõßõæáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Ýí ÇáÓÈÈ
æÇáãÚäì.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÑóÏøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Çáúíóãöíäó ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöí ÇÍúáöÝú ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóäóÇ ÃóÍúáöÝõ áóãú ÃóÌúÚóáú Ðóáößó áóåõ áöÃóäøöí ÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõ Ãóäú
íóÍúáöÝó æóÍóæøóáúÊõ Çáúíóãöíäó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÞõáúäóÇ: ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóäö
Çáúíóãöíäö æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Åöáóì Çáúíóãöíäö ÈóÚúÏó äõßõæáöåö áóãú íõÓúÊóÍúáóÝú¡ æóßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÍóÞøó ÈöÇáúíóãöíäö áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ Èöäõßõæáö ÎóÕúãöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú áöáúÎóÕúãö ÅöÈúØóÇáõåóÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóíúÓó áóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú
ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúáöÝó
áöÓõÞõæØö ÇáÏøóÚúæóì Úóäúåõ¡ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
ßóÇäó áóåõ¡ æóÃóÓúÞóØó ÈöåóÇ íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóåóáøóÇ
ßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð¿
Þöíáó: áóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóÇãó
ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäó ÅöÞóÇãóÊõåóÇ ÞóÈúáó
íóãöíäöåö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó æóÇáúÈóíøöäóÉó ãóÚðÇ ÍóÞøñ
áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóåõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊö Çáúíóãöíäõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáÈíäÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóÇáó ÃõÍúáöÝõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Ýöí íóÏóíúåö áóãú ÃõÍúáöÝúåõ ÅöáøóÇ ãóÇ áöåóÐóÇ
æóíõÓóãøöíåö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ Èöãöáúßò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÈöæóÌúåò
ãöäó ÇáúæõÌõæåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúáößõåóÇ æóÊóÎúÑõÌõ ãöäú íóÏóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÏú ãóÖóì äóÙóÇÆöÑõåóÇ
Ýöí ÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÈúáõ: æóÞõáúÊõ: ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
Úóáóì ÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏóíúåö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡ áóãú íóÎúáõ
ÍóÇáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ãöäú Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ áóåõ
ÝöíåóÇ ÍóÞøñ¡ Ãóæú íóÞõæáó: ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäøöí.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõ ÅöäúßóÇÑöåö Ãóäøóåõ ãóÇ áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøõ
Êóãúáöíßò¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÌóæóÇÈõåõ ãõÞúäöÚðÇ¡
(17/136)
æóÃõÍúáöÝó ÈöãöËúáöåö¡ æóáóãú íõÍúáóÝú
Ãóäøóåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóíóÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÍúáöÝó: ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡
ÍóáóÝó¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö ãóÇ áöåóÐóÇ æóíõÓóãøöíåö¡ æóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóáóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åöáóíúåö
ÊõÛúäöí Úóäú ÊóÓúãöíóÊöåö: ãóÇ áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ Èöãöáúßò¡
æóáóÇ ÛóíúÑöåö ÈöæóÌúåò ãöäó ÇáúæõÌõæåö¡ æóåóÐóÇ ÊóÃúßöíÏñ.
æóáóæö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ
ÃóÌúÒóÃó¡ áöÃóäøóåõ íóÚõãøõ Çáúãöáúßó æóÛóíúÑóåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúæõÌõæåö. æóÅöäú ßóÇäó ÌóæóÇÈõ ÇáúãõäúßöÑö ãõÞóÇÈöáðÇ áöÏóÚúæóì
ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäøöí. ÝóÝöí íóãöíäöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãöËúáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóäøóåõ ãóÇ
áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Èóáú íóßõæäõ íóãöíäõåõ ãõæÇÝöÞóÉð áöÌóæóÇÈö
ÅöäúßóÇÑöåö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÞóÏö ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡ [ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö Ãóäøóåõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ] æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÇÔúÊõÑöíóÊú áóåõ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó ãöäúåóÇ.
æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÇááøóåö ãóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡
æóáóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
æóáóÇ ÈóÇÚóåóÇ Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
ÃóÌúÒóÃó áöÃóäøó äóÝúíó ÇáÔøöÑóÇÁö ãõæÌöÈñ áöäóÝúíö ÇáúÈóíúÚö¡ æóäóÝúíõ
ÇáúÈóíúÚö ãõæÌöÈñ áöäóÝúíö ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÞóÇãó äóÝúíõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ãóÞóÇãó äóÝúíö ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöí ÃóæúáóÇåõãóÇ ÈöÇáúíóãöíäö æóÌúåóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäúåõ¡
áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÇÈöáóÉñ áöáÏøóÚúæóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Èóáö ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÈóÇÚóåóÇ
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÕøõ ÈöäóÝúíö ÝöÚúáöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ¡ æóßóãøóáó ÇáÏøóÚúæóì
ÈöÐößúÑö ÕöÝóÉö ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóáöáúãõäúßöÑö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõäúßöÑó ÇáúÞóÊúáó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑó ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì Úáíå ÍÞ.
Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÌóæóÇÈóíú åóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑö ãõÞúäöÚñ¡ ÝóíóÍúáöÝõ
Åöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÍóÞøó Ãóäøóåõ ãóÇ íóÓúÊóÍóÞøõ
(17/137)
Úóáóíúåö ÈöÏóÚúæóì åóÐóÇ ÇáúÞóÊúáö ÍóÞøñ
ãöäú ÞóæóÏò æóáóÇ ÏöíóÉò¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÊóáó¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÊóáóåõ ÞóæóÏðÇ Ãóæú ÞóÊóáóåõ ãõÑúÊóÏøðÇ¡
Ãóæú ÞóÊóáóåõ áöÃóäøóåõ æóÌóÏóåõ Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõ
áöÏóÝúÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íóÚúÏöáó Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö
æóíóãöíäöåö Åöáóì äóÝúíö ÇáúÍóÞøö Ïõæäó ÇáúÞóÊúáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÊúáó ßóÇäóÊú íóãöíäõåõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÞóÊóáó.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Úóáóíúåö ÍóÞøñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÊúáö ãöäú ÞóæóÏò¡ æóáóÇ
ÚóÞúáò. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/138)
(ÈÇÈ Çáäßæá æÑÏ
Çáíãíä ãä ÇáÌÇãÚ æãä ÇÎÊáÇÝ ÇáÔåÇÏÇÊ æÇáÍßÇã æãä ÇáÏÚæì æÇáÈíäÇÊ æãä
ÅãáÇÁ Ýí ÇáÍÏæÏ)
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóÇ íóÞõæãõ Çáäøõßõæáõ
ãóÞóÇãó ÅöÞúÑóÇÑò Ýöí ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóßõæäó ãÚå íãíä ÇáãÏÚí ÝÅä Þíá ÝßíÝ
ÃÍáÝÊ Ýí ÇáÍÏæÏ æÇáØáÇÞ æÇáäÓÈ æÇáÃãæÇá æÌÚáÊ ÇáÃíãÇä ßáåÇ ÊÌÈ Úáì
ÇáãÏÚì Úáíå æÌÚáÊåÇ ÊÑÏ Úáì ÇáãÏÚí¿ Þíá ÞáÊå ÇÓÊÏáÇáÇ ÈÇáßÊÇÈ æÇáÓäÉ Ëã
ÇáÎÈÑ Úä ÚãÑ Íßã Çááå Úáì ÇáÞÇÐÝ ÛíÑ ÇáÒæÌ ÈÇáÍÏ æáã íÌÚá áå ãÎÑÌÇ ãäå
ÅáÇ ÈÃÑÈÚÉ ÔåÏÇÁ æÃÎÑÌ ÇáÒæÌ ãä ÇáÍÏ ÈÃä íÍáÝ ÃÑÈÚÉ ÃíãÇä æíáÊÚä ÈÎÇãÓÉ
ÝíÓÞØ Úäå ÇáÍÏ æíáÒãåÇ Åä áã ÊÎÑÌ ãäå ÈÃÑÈÚÉ ÃíãÇä æÇáÊÚÇäåÇ æÓä ÈíäåãÇ
ÇáÝÑÞÉ æÏÑà Çááå ÚäåãÇ ÇáÍÏ ÈÇáÃíãÇä æÇáÊÚÇäå æßÇäÊ ÃÍßÇã ÇáÒæÌíä æÅä
ÎÇáÝÊ ÃÍßÇã ÇáÃÌäÈííä Ýí ÔíÁ Ýåí ãÌÇãÚÉ áåÇ Ýí ÛíÑå æÐáß Ãä Çáíãíä Ýíå
ÌãÚÊ ÏÑÁ ÇáÍÏ Úä ÇáÑÌá æÇáãÑÃÉ æÝÑÞÉ æäÝí æáÏ ÝßÇä åÐÇ ÇáÍÏ æÇáÝÑÇÞ
æÇáäÝí ãÚÇ ÏÇÎáÉ ÝíåÇ æáÇ íÍÞ ÇáÍÏ Úáì ÇáãÑÃÉ Ííä íÞÐÝåÇ ÇáÒæÌ ÅáÇ
Èíãíäå æÊäßá Úä Çáíãíä ÃáÇ ÊÑì Ãä ÇáÒæÌ áæ áã íáÊÚä ÍÏ ÈÇáÞÐÝ æáÊÑß
ÇáÎÑæÌ ãäå ÈÇáíãíä æáã íßä Úáì ÇáãÑÃÉ ÍÏ æáÇ áÚÇä Ãæ áÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞÇá ááÃäÕÇÑííä "
ÊÍáÝæä æÊÓÊÍÞæä Ïã ÕÇÍÈßã " ÝáãÇ áã íÍáÝæÇ ÑÏ ÇáÃíãÇä Úáì íåæÏ áíÈÑÄæÇ
ÈåÇ ÝáãÇ áã íÞÈáåÇ ÇáÃäÕÇÑíæä ÊÑßæÇ ÍÞåã Ãæ áÇ ÊÑì ÚãÑ ÌÚá ÇáÃíãÇä Úáì
ÇáãÏÚì Úáíåã ÝáãÇ áã íÍáÝæÇ ÑÏåÇ Úáì ÇáãÏÚíä æßá åÐÇ ÊÍæíá íãíä ãä ãæÖÚ
ÞÏ äÏÈÊ Ýíå Åáì ÇáãæÖÚ ÇáÐí íÎÇáÝå æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " æÚáì ÇáãÏÚì Úáíå Çáíãíä " æáÇ íÌæÒ Ãä
Êßæä Úáì ãÏÚì Úáíå Ïæä ÛíÑå ÅáÇ ÈÎÈÑ áÇÒã æåãÇ áÝÙÇä ãöäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö " ãÎÑÌåãÇ æÇÍÏ ÝßíÝ
íÌæÒ Ãä íÞÇá Åä ÌÇÁ ÇáãÏÚí ÈÇáÈíäÉ ÃÎÐ æÅä áã íÃÊ ÈåÇ ÍÏË áå Íßã ÛíÑåÇ
æåæ ÇÓÊÍáÇÝ ãä ÇÏÚì Úáíå æÅä ÌÇÁ ÇáãÏÚì Úáíå ÈÇáíãíä ÈÑìÁ æÅä áã íÃÊ ÈåÇ
áÒãå ãÇ äßá Úäå æáã íÍÏË áå Íßã ÛíÑåÇ æíÌæÒ ÑÏ Çáíãíä ßãÇ ÍÏË ááãÏÚí Åä
áã íÃÊ ÈåÇ Íßã ÛíÑå æåæ Çáíãíä æÅÐ Íæá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Çáíãíä ÍíË æÖÚåÇ ÝßíÝ áã ÊÍæá ßãÇ ÍæáåÇ ".
(17/139)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó.
ÅöÐóÇ äóßóáó ÇáúãõäúßöÑõ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö¡ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøóÚúæóì
Èöíóãöíäöåö áóÇ Èöäõßõæáö ÎóÕúãöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " áóíúÓó Çáäøõßõæáõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÞøö¡
æóáóÇ ÈóíøöäóÉð áöáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ ÃóÞúÖöí Úóáóíúåö Èöåö ".
æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóíúÓó Çáäøõßõæáõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúÍõßøóÇãö.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÝöíãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö Ãóæú
ÔóÇåöÏò æóíóãöíäò ßóÇáúÃóãúæóÇáö Ãóæú ãóÇ íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúãóÇáó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ áóßöäú Åöäú ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ãóÇáò íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÑóÏóÏúÊõ
Çáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÞóÊúáö
ÍóÈóÓúÊõåõ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íõÞöÑøó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÞõæáó áóåõ ËóáóÇËðÇ: Åöäú ÍóáóÝúÊó¡ æóÅöáøóÇ
ÞóÖóíúÊõ Úóáóíúßó¡ æóáóÇ ÃóÍúßõãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÊúáö Ýöí Çáäøõßõæáö.
æóÎóÇáóÝóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ÝóÍóßóãó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÏøöíóÉö
Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ æóÍóßóãó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÞóæóÏö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú
äóÓóÈò áóãú ÃõæÌöÈú Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö Çáúíóãöíäó¡ æóáóãú ÃóÍúßõãú
Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö.
æóáöæõÌõæÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÚóÇæóì ãóæúÖöÚñ íóÃúÊöí¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáäøõßõæáö Úóäö Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ åóáú íõÞúÖóì Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö ÚóäúåóÇ¿
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ ÈöÈöäóÇÆöåö Úóáóì
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõäúÞóáó Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáöÐóáößó áóãú íõÞúÖó
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóßóÇäóÊö ÇáÏøóáóÇÆöáõ ãõÔúÊóÑößóÉð Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúÍóÖúÑóãöíøö Íöíäó ÃóäúßóÑóåõ ÇáúßöäúÏöíøõ: "
Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ ÞóÇáó: áóÇ. ÞóÇáó: áóßó íóãöíäõåõ áóíúÓó áóßó ãöäúåõ
ÅöáøóÇ ÐóÇßó "¡ ÝóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö
ÈóíøöäóÊõåõ Ãóæú íóãöíäõ ÎóÕúãöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó áóÇ ÍóÞøó áóåõ
Ýöí íóãöíäö äóÝúÓöåö ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäó ÍõÌøóÉñ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú ÊõäúÞóáó ÍõÌøóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóåöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöáóì
ÇáúãõÏøóÚöí áóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊóäúÞöáó ÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóåõæó
Çáúíóãöíäõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí
(17/140)
ÞóÇáõæÇ æóáöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÇáúíóãöíäó ãóæúÖõæÚóÉñ áöáäøóÝúíö¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúÏóáó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Åöáóì ÇáäøóÝúíö¡ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÚúÏóáó ÈöÇáúíóãöíäö Åöáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó
Èöåö Íõßúãñ ßóÇáÏøóÚúæóì.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÑóÌøóÍó ÏóÚúæóÇåõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ýóáóãú íóÞúÖö Ýöíåö¡
ßóÊóßúÑöíÑö ÇáÏøóÚúæóì.
(ÝóÕúáñ)
: æóÏóáöíáõäóÇ ãöäó ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ãóæú íóÎóÇÝõæÇ Ãóäú
ÊõÑóÏøó ÃóíúãóÇäñ ÈóÚúÏó ÃóíúãóÇäöåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 108] Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäó ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì äóÞúáö
ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú ÌöåóÉò Åöáóì ÌöåóÉò. æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäó
ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóäú ØóáóÈó ØóáóÈóåõ
ÈöÛóíúÑö ÈóíøóäóÉò¡ ÝóÇáúãóØúáõæÈõ Ãóæúáóì ÈöÇáúíóãöíäö ãöäó ÇáúØóÇáöÈö
".
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúíóãöíäö ãöäó ÇáØøóÇáöÈö ".
ÝóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÎóÈóÑóíúäö [Ãóäú " Ãóæúáóì "]
íõÓúÊóÚúãóáõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝöíãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÞóæúáößó: ÒöíÏñ ÃóÝúÞóåõ ãöäú ÚóãúÑòæ¡ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡ æóÒóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÒöíÏñ ÃóÝúÞóåõ Ýöíãóäú áóíúÓó ÈöÝóÞöíåò¡ ÅöáøóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúãóÌóÇÒö.
Ýóáóæú áóãú íóßõäú áöáØøóÇáöÈö ÍóÞøñ Ýöí Çáúíóãöíäö áóãóÇ ÌõÚöáó
ÇáúãóØúáõæÈõ Ãóæúáóì ãöäúåõ¡ Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóíõäúÞóáõ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóì ØóÇáöÈö ÍóÞøò¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ
ÇáúæóáöíÏö Ýöí ÇáúãõÎóÑøóÌö¡ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ Ýöí Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó áöáúÃóäúÕóÇÑö Ýóíó ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö Úóáóì íóåõæÏö ÎóíúÈóÑó: "
ÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó ÕóÇÍöÈößõãú¿ ÞóÇáõæÇ: áóÇ¡ ÞóÇáó:
ÝóíõÈóÑøöÆõßõãú íóåõæÏõ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ ".
ÝóÏóáøó åóÐóÇ Úóáóì äóÞúáö Çáúíóãöíäö ãöäú ÌöåóÉò Åöáóì ÌöåóÉò¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÑóÇåõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäö ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó
Èúäö íóÓóÇÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÓóÚúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÃóÌúÑóì
ÝóÑóÓðÇ¡ ÝæØìÁ Úóáóì ÃõÕúÈõÚö ÑóÌõáò ãöäú ÌõåóíúäóÉó¡ ÝóÊóÃóáøóãó
ãöäúåóÇ ÏóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ Åöáóì ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú: ÊóÍúáöÝõæäó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
Ãóäøóåõ ãóÇ ãóÇÊó ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóÈóæúÇ¡ ÝóÞóÇáó áöáúãõÏøóÚöíäó: ÇÍúáöÝõæÇ
ÃóäúÊõãú¡ ÝóÃóÈóæúÇ ".
æóåóÐöåö ÞóÖöíøóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ Ýöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö áóãú íóÙúåóÑú ÝöíåóÇ
ãõÎóÇáöÝñ.
(17/141)
æóÞóÏú ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÚõãóÑó¡
ÝóÍóáóÝó¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÑõÏøóÊú Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò¡ ÝóÍóáóÝó.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÏó ÇÞúÊóÑóÖó ãöäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
ãóÇáðÇ¡ ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: åöíó ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÊóäóÇÒóÚóÇ Åöáóì ÚõãóÑó¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãöÞúÏóÇÏõ
áöÚõËúãóÇäó: ÇÍúáöÝú ÅöäøóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÂáóÇÝò! ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ:
áóÞóÏú ÃóäúÕóÝóßó¡ Ýóáóãú íóÍúáöÝú ÚõËúãóÇäõ¡ ÝóáóãøóÇ æóáøóì
ÇáúãöÞúÏóÇÏõ ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: æóÇááøóåö áóÞóÏú ÃóÞúÑóÖúÊõåõ ÓóÈúÚóÉó
ÂáóÇÝò¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: áöãó áóãú ÊóÍúáöÝú ÞóÈúáõ Ãóæúáóì¿ ÝóÞóÇáó:
æóãóÇ Úóáóíøó Ãóäú ÃóÍúáöÝó¡ æóÇááøóåö Åöäøó åóÐöåö áóÃóÑúÖñ æóÇááøóåö
Åöäøó åóÐöåö áóÓóãóÇÁñ¡ ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ: ÎóÔöíÊõ Ãóäú íõæÇÝöÞó ÞóÏóÑó
ÈóáóÇÁò¡ ÝóíõÞóÇáó: Èöíóãöíäöåö ".
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÝöíÖñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåöãú ãõÎóÇáöÝñ¡
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÎóÇáóÝóåõãú Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ ÝöíãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÈúÊóÇÚó ãöäú ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ¡
ÝóÃóÕóÇÈó Èöåö ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÊóÑóÇÝóÚóÇ Åöáóì ÔõÑóíúÍò¡ ÝóÞóÇáó
áöáúÈóÇÆöÚö: ÇÍúáöÝú¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑõÏøõ Çáúíóãöíäó¡ ÝóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ:
áóÇ¡ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ: ÞóÇáõæäó¡ æóåöíó ßóáöãóÉñ ÑõæãöíøóÉñ Þöíáó: Åöäú
ãóÚúäóÇåóÇ ÌóíøöÏñ¡ ÝóÕóæøóÈó ÈöåóÇ ÇãúÊöäóÇÚó ÔõÑóíúÍò ãöäú ÑóÏøö
Çáúíóãöíäö¡ ÝóÕóÇÑó ÞóÇÆöáðÇ Èöåö¡ æóãóäóÚó åóÐóÇ ãöäö ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
Þöíáó: åóÐöåö ßóáöãóÉñ áóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÇáúÚóÑóÈõ ãóÚúäóÇåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú áõÛóÊöåöãú¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãóÚúäóÇåóÇ:
áóÃóÝúÕóÍó Èöåö¡ æóáóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ¡ Úóáóì Ãóäøó
Þóæúáóåõ: ÞóÇáõæäó ÈöãóÚúäóì ÌóíøöÏò¡ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔõÑóíúÍñ ÌóíøöÏñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóíøöÏñ¡ Ýóáóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÚó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäö ÇäúÚöÞóÇÏö ÅöÌúãóÇÚò ÞóÏö ÇäúÊóÝóì
Úóäúåõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãóÚúÞõæáóÉö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóæóÇÒõ ÑóÏøö Çáúíóãöíäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö ÝóÏóáöíáõåõ ãöäú æõÌõæåò
ãöäúåóÇ: Ãóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÍóÞøö áóÇ íóßõæäõ ÈöäóÝúíöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÖöÏøõ ãõæÌöÈöåö¡ æóãöäó ÇáúãõãúÊóäöÚö Ãóäøó æõÌõæÏó ÇáÖøöÏøö äÇÝí
áöÍõßúãöåö¡ æóãõËúÈöÊñ áöÍõßúãö ÖöÏøöåö¡ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íõæÌöÈõ
ÅöäúßóÇÑðÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöäúßóÇÑõ áóÇ íõæÌöÈõ ÅöÞúÑóÇÑðÇ¡ æóíóÌúÑöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ
ÅöäúßóÇÑñ¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú Èöåö Íößóãõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóÇáÊøóßúÐöíÈö áóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáÊøóÕúÏöíÞö.
æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ äõßõæáñ Úóäú íóãöíäò¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ÈöåóÇ ÞóÈõæáõ
ÇáúÍóÞøö ßóÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Çáäøõßõæáõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöåóÇ
ÃóÎóÝøõ ÇáúÍõÞõæÞö Ïõæäó ÃóÛúáóÙöåóÇ ßóÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö
íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÃóãúæóÇáõ¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÇáúÞöÕóÇÕõ.
Þöíáó: ÅöäøóãóÇ ÖóÚõÝó ÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúãóÑúÃóÊóÇäö áöäóÞúÕö ÇáäøöÓóÇÁö
Úóäú ßóãóÇáö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøóÇßöáõ Úóäú
(17/142)
Çáúíóãöíäö ßóÇãöáñ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÌúÑöíó
Úóáóì äõßõæáöåö Íõßúãõ ÇáúßóãóÇáö¡ æóáóãú íóÞóÚú Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
äõßõæáö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóÈóØóáó Èöåö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Çáäøõßõæáõ Úóäö Çáúíóãöíäö íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÊóÑúßö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÈóÐúáõ ÇáúÃóãúæóÇáö íóÕöÍøõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáäøõßõæáö¡
æóÈóÐúáõ ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáäøõÝõæÓö áóÇ íóÕöÍøõ¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú
ÈöÇáäøõßõæáö.
Þöíáó: Çáäøõßõæáõ ÊóÑúßñ áöáúÍõÌøóÉö¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÐúáò áöáúÍóÞøö¡
æóáóæú ßóÇäó ÈóÐúáðÇ áóËóÈóÊó Íõßúãõåõ ÈöÇáäøõßõæáö ÇáúÃóæøóáö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÈõÐõæáö¡ æóåõãú áóÇ íõËúÈöÊõæäóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö ËóáóÇËðÇ¡ 7
ÝóÎóÑóÌó Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÈóÐúáö¡ ÝóÒóÇáó Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÈóÐúáö¡
æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞöíóÇÓóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ äõßõæáñ áóÇ íõÞúÖóì Èöåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö¡ Ýóáóãú
íõÞúÖó Èöåö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÇáäøõßõæáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÍóÞøñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøõßõæáö
ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÈöÇáäøõßõæáö ÇáËøóÇáöËö ßóÇáúÞöÕóÇÕö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóæú ÓóßóÊó Úóäú ÌóæóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóáóãú íõÞöÑøó¡ æóáóãú íõäúßöÑú áóãú íõÞúÖó Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóßóÇäó ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó æóäóßóáó
Ãóæúáóì Ãóäú íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÓøõßõæÊó íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó æóÇáúÅöäúßóÇÑó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöí ÓõßõæÊöåö ÇãúÊöäóÇÚðÇ ãöäú ÃóãúÑóíúäö: ÇáúÌóæóÇÈõ
æóÇáúíóãöíäõ æóÝöí äõßõæáöåö ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäó Çáúíóãöíäö Ïõæäó
ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóßóÇäó ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎóÝøó ÍõßúãðÇ ãöäö
ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõãóÇ æóíóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÞöíóÇÓóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú áóÝúÙò æóÌóÈó ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóáóãú
íõæÌöÈö ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÏøóÚúæóì ßóÇáËøóÇáöËö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ áóÝúÙóíú ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóáóãú
íóßõäö ÇáÓøõßõæÊõ Úóäúåõ ãõæÌöÈðÇ áöáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóÚúæóì ßóÇáúÌóæóÇÈö.
æóãöäúåóÇ: Ãóäú íóãöíäó ÇáúãõäúßóÑö íóÞúØóÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉó¡ æóáóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúÍóÞøó¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóæú ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäö æóÌóÈó¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÇáäøõßõæáö ÚóäúåóÇ
ãóÇ ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ¡ æóåõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎõÕõæãóÉö áóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áãÇ ßÇäÊ ãæÌÈÉ áËÈæÊ ÇáÍÞ ßÇä ÇáÚÏæá ÚóäúåóÇ
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÓõÞõæØöåö ÈöåóÇ.
(17/143)
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ åõæó Ãóäøó ãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÍõÌøóÉò æõÞöÝó ÈöÚóÏóãöåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÌóæóÇÒö ÑóÏøö Çáúíóãöíäö ÝóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÌóæóÇÒöåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì åõæó Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÍõÌøóÉñ áóåõ Ýöí ÇáäøóÝúíö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí
ÍöÌøóÉñ áóåõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÊóÑúßõ ÇáúãõÏøóÚöí
áöÍõÌøóÊöåö ãõæÌöÈðÇ áöáúÚõÏõæáö Åöáóì íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÍõÌøóÊöåö ãõæÌöÈðÇ
áöáúÚõÏõæáö Åöáóì íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ ÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõæÌöÈðÇ áöáúÚõÏõæáö Åöáóì
íóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÊóÑúßö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÈóÇØöáñ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ áóãú íõæÌöÈú ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÚúáöíáõ ÅöäøóãóÇ ßóÇäó áöáúÍõÌøóÉö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡
æóÈöÐóáößó ÞõáúäóÇ: ÅöäøóåóÇ ÍõÌøóÉõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóíúÓóÊú íóãöíäõ ÇáÑøóÏøö ãöäó ÇáúÍõÌóÌö ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡
Ýóáóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: äóÞúáöÈõåóÇ¡ ÝóäóÞõæáõº áöÃóäøóåóÇ ÍõÌøóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ áóãú ÊõäúÞóáú Åöáóì
ÌóäóÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÇáúÈóíøöäóÉö.
ÞõáúäóÇ: äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóáúÈö¡ áöÃóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
áöáäøóÝúíö¡ æóåöíó áóÇ ÊõäúÞóáõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõäúÞóáõ
Åáíå íãíä ÇáÅËÈÇÊ¡ æÈíäÉ ÇáãÏÚí ááÅËÈÇÊ¡ æóäóÞúáõåóÇ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö áöáäøóÝúíö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
Ïõæäó ÇáäøóÝúíö¡ æóÇáúíóãöíäõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
æóÇáäøóÝúíö¡ ÝóÕóÍøó ÞóáúÈõäóÇ¡ æóÝóÓóÏó ÞóáúÈõåõãú.
æóáöÃóäøó ÃõÕõæáó ÇáÔøóÑúÚö ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö Çáúíóãöíäö Ýöí
ÌóäóÈóÉö ÃóÞúæóì ÇáúÎóÕúãóíúäö¡ æóÃóÞúæóÇåõãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡. áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ ãöãøóÇ
ÇÏøõÚöìó Úóáóíúåö æóËõÈõæÊõ ãöáúßöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÌõÚöáóÊö
Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóäóÈóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ äóßóáó ÝöíåóÇ¡ ÕóÇÑó ÇáúãõÏøóÚöí
ÃóÞúæóì ãöäúåõº áöÃóäøó ÊóæóÞøõÝóåõ Úóäö Çáúíóãöíäö ÔõÈúåóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÏøóÚöí ÈöåóÇ ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÊö
Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóäóÈóÊöåö¡ áöÞõæøóÊöåö. [ßóãóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí ÌóäóÈóÉö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÍóÇáó ËõÈõæÊö ÞõæøóÊöåö] ¡
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ: ÃóäøóåóÇ ÌóäóÈóÉñ ÞóæöíóÊú Úóáóì ÕóÇÍöÈóÊöåóÇ¡
ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú Êóßõæäó Çáúíóãöíäõ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Çáäøõßõæáö¡ æóåöíó ÍóÇáõ ÞõæøóÊöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÈöäóÇÆöåöãú Úóáóì ÑóÏøö Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö¡ Ýóåõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÅöËúÈóÇÊö Çáúíóãöíäö ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö.
(17/144)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú
ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áöáúÍóÖúÑóãöíøö: " áóßó íóãöíäõåõ áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÐóÇßó ".
Ýóåõæó Ãóäøó ÎóÕúãóåõ ßóÇäó ÈóÇÐöáðÇ áöáúíóãöíäö¡ æóáóíúÓó áöáØøóÇáöÈö
ãóÚó ÈóÐúáö Çáúíóãöíäö ÅöáøóÇ Çáúíóãöíäõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ïõæäó ÇáäøóÝúíö¡ Ýóáóãú
ÊõäúÞóáú Åöáóì ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ íóäúÝöí ÈöåóÇ¡
æóáóÇ íõËúÈöÊõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö
ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÌóÇÒó äóÞúáõåóÇ Úóäö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅöÐóÇ áóãú íóäúÝö
ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöíõËúÈöÊó ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: Åöäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú
Þóæúáöåö ßóÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóåõæó Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÍõÌøóÉñ ÊõÎóÇáöÝõ
ÇáúÞóæúáó¡ ßóãóÇ Ãóäøó íóãöíäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. ÊõÎóÇáöÝõ
ÇáúÅöäúßóÇÑó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÍõÌøóÉð¡ ÝóÕóÇÑóÊú íóãöíäõ
ÇáúãõÏøóÚöí ÍõÌøóÉð¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÏóÚúæóÇåõ ÍõÌøóÉð.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáÏøóÚúæóì
ãöÑóÇÑðÇ¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúÅöäúßóÇÑö áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áóãú íóßõäú ÊóßúÑóÇÑõ ÇáÏøóÚúæóì ÍõÌøóÉð
áöáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉð áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÍõÌøóÉð áöáúãõÏøóÚöí. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó Çáäøõßõæáó Úóäö Çáúíóãöíäö áóÇ íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÞøö¡ Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÝöíãóÇ Ãóãúßóäó ãöäú ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÊóÚóÐøóÑó Ýöíåö ÑóÏøõ Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóáóåõãóÇ
äóÙóÇÆöÑõ¡ ÎóÑøóÌó ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÅöÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöíãóäú ãóÇÊó¡ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ¡ ÅöáøóÇ
ßóÇÝøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÙóåóÑó Ýöí ÍöÓóÇÈöåö ÇáúãóæúËõæÞö Èöåö Ïóíúäñ
Úóáóì ÑóÌõáò ÃóäúßóÑóåõ¡ æóäóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ Ãóæú ÔóåöÏó Èöåö
ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ áóãú Êóßúãõáú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöáøóÇ ãóÚó íóãöíäò¡
ÝóÇáúíóãöíäõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó áóåõ ßóÇÝøóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÅöÍúáóÇÝõåõãú
ÌóãöíÚõåõãú ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóÅöÍúáóÇÝõ ÈóÚúÖöåöãú ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò¡
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ Ýóåõæó äóÇÆöÈñ¡
æóÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÝöí
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáäøõßõæáö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúßóãõ ÈöÇáäøõßõæáö¡ áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò ÎóÑóÌó
Úóäú Íõßúãö ÇáúÅöãúßóÇäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÃóÕúáö¡ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ æóáóßöäú íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íóÍúáöÝó Ãóæú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÇáúÍóÞøö¡ ÝóåóÐöåö ÅöÍúÏóì
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÑóËóÉò Ãóäøó
ãóíøöÊóåõãú æóÕøóì Åöáóíúåö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ËõáõËöåö ãöäú
(17/145)
ãóÇáöåö æóÊóÝúÑöÞóÊöåö Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÃóäúßóÑõæåõ¡ æóäóßóáõæÇ Úóäö Çáúíóãöíäö¡ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú ÊõÑóÏøó Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö¡ áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóäúÍóÕöÑõæäó.
æóÝöí ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö æóÌúåóÇäö ÍóßøóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæóÕöíøõ ÍóÞøðÇ áöØöÝúáò¡ ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóäóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ áóãú íóÍúáöÝö
ÇáúæóÕöíøõ æóáóãú íõÍúßóãú ÈöÇáäøõßõæáö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÇäó ÑóÏøõ
Çáúíóãöíäö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÈõáõæÛö ÇáØøöÝúáö¡ áöÃóäøó áöÑóÏøö
Çáúíóãöíäö æóÞúÊðÇ ãõäúÊóÙóÑðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Èöäõßõæáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡
ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÓõÞõæØöåóÇ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö æõÌõæÈöåóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö Ãäå Íßã ÈÇáÙÇåÑ ÇáãÊÞÏã Ïæä
Çáäßæá ÇáØÇÑìÁ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: ßõáøõ ÍóÞøò ÓõãöÚóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö¡ æóÌóÇÒóÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö
æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì ãõäúßöÑöåö¡ æóÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ ÈöÇáäøõßõæáö
Úóäúåõ Úóáóì ãõÏøóÚöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇáðÇ ßóÇáúÚóíúäö
æóÇáÏøóíúäö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò ãöäú ÞöÕóÇÕò Ãóæú äößóÇÍò Ãóæú ØáÇÞ Ãæ ÚÊÞ
Ãæ äÓÈ. [åÐÇ ãÐåÈ ÇáÔÇÝÚí] .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ßõáøõ ãóÇ áã íßä ãÇáÇ¡ æáÇ
ÇáãÞÕæÏ ãäå ÇáãÇá.
æóÐóáößó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúíóÇÁó: ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÇáØøóáóÇÞõ¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ¡
æóÇáúÝóíúÆóÉõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö¡ æóÏóÚúæóì ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ¡
æóÇáäøóÓóÈõ¡ æóÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÇáúÞóÐúÝõ.
æóáóÇ ÊóÌöÈõ Çáúíóãöíäõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ýóáóæö ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò
äößóÇÍðÇ¡ ÝóÃóäúßóÑóÊúåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóáóÇ íóãöíäó
ÚóáóíúåóÇ.
æóáóæö ÇÏøóÚóÊú Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ØóáóÇÞðÇ¡ ÝóÃóäúßóÑóåõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö. æóÃóäøó
æõÌõæÈó Çáúíóãöíäö áöíõÍúßóãó Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÇáäøõßõæáö ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÈóÇÍóÊõåõ¡ ÝóÓóÞóØóÊú Ýöíåö
Çáúíóãöíäõ¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÐúáó áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ¡
æóÇáäøõßõæáõ ÈóÐúáñ¡ Ýóáóãú íõÍúßóãú ÝöíåóÇ ÈöÇáäøõßõæáö¡ æóáóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÝöíåóÇ Çáúíóãöíäõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÍõÏõæÏö Çááøóåö
ÇáúãóÍúÖóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ: ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó "¡ ÝóßóÇäó Úóáóì Úõãõæãöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÍúáóÝó ÑõßóÇäóÉó
Èúäö ÚóÈúÏö íóÒöíÏó Íöíäó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÓõåóíúãóÉó ÇáúÈóÊøóÉó¡
æóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÊøóÉö æóÇÍöÏóÉð¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÏóÚúæóì
áóÒöãóÊö ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÚóäúåóÇ æóÌóÈóÊö Çáúíóãöíäõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóáöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÝöíåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
Çáúíóãöíäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåöãú.
(17/146)
ÝóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò ÇáúÈóÊøóÉó
ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÍóÏøö ÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ áöæõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÓóÊúÑöåö
Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú
ÃóÊóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö
Çááøóåö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóäú íõÈúÏö áóäóÇ ÕóÝúÍóÊóåõ äõÞöãú ÍóÏøó Çááøóåö
Úóáóíúåö ". æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó íóÇ åóÒøóÇáõ "¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÒøöäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó áóãú íõÍóÏøó¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅöáøóÇ ãöäú ÎóÕúãò Ýöí ÍóÞøöåö Ãóæú ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò ßóÇáúÞóÇÐöÝö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÅöÐóÇ ØõæáöÈó ÈöÇáúÍóÏøö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÕóÇÏöÞñ Ýöí ÞóÐúÝöåö
ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö ÓõãöÚóÊú ÍöíäóÆöÐò åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì¡ áöíóßõæäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö ãõÓúÞöØðÇ áöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÞúÐõæÝõ ÃõÍúáöÝó¡ ÝóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö
ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡
æóáóãú íóÌöÈú Èöíóãöíäöåö ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÐõæÝö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö: ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
áöÂÏóãöíøò¡ áöÓóÑöÞóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáúÛõÑúãó¡ æóåõæó ÍóÞøñ áöÂÏóãöíøò¡
æóÇáúÞóØúÚõ¡ æóåõæó ÍóÞøõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó ÇáúÛõÑúãõ
ÈöÊóÍúáöíáò Ãóæú ÅöÈúÑóÇÁò¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò
æóÓóÞóØó æõÌõæÈõ Çáúíóãöíäö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛõÑúãõ ÈóÇÞöíðÇ
ÕóÍøóÊú Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóæóÌóÈóÊú Ýöíåö Çáúíóãöíäõ ÝóÅöäú äóßóáó
ÇáÓøóÇÑöÞõ Úóäö Çáúíóãöíäö ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÛõÑúãó¡ æóáóãú íóÌöÈö ÇáúÞóØúÚõ¡ áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóÇáúÞóØúÚó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóÃóÌúÑóì Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Íõßúãó ÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/147)
(ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
æóãóÇ ÏóÎóáóåõ ãöäó ÇáÑøöÓóÇáóÉö)
(ÈóÇÈõ ãóäú ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ æóãóäú áóÇ ÊÌæÒ æãä íÔåÏ ÈÚÏ ÑÏ ÔåÇÏÊå
ãä ÇáÌÇãÚ æãä ÇÎÊáÇÝ ÇáÍßÇã æÃÏÈ ÇáÞÇÖí æÛíÑ Ðáß)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " áóíúÓó ãöäó ÇáäøóÇÓö ÃóÍóÏñ äóÚúáóãõåõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóáöíáðÇ íõãóÍøöÖõ ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõÑõæÁóÉó ÍóÊøóì
áóÇ íóÎúáöØóåõãóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ íõãóÍøöÖõ ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÊóÑúßó
ÇáúãõÑõæÁóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáöØóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáúãõÑõæÁóÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÇáúÃóÙúåóÑõ
ãöäú ÃóãúÑöåö ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõÑõæÁóÉó ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÃóãúÑöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÎöáóÇÝó
ÇáúãõÑõæÁóÉö ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÝóÕóáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö
ßöÊóÇÈóíúäö¡ ÃóæøóáðÇ æóËóÇäöíðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáúÍõßúãö ÝóÃóÖóÇÝóåõ Åöáóì ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÔøóÇåöÏö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö ÃóÝúÑóÏóåõ
Úóäö ÇáÃæá.
æÇáãÞÈæá ÇáÔåÇÏÉ¡ æåæ ÇáúÚóÏúáõ¡ æóÇáúãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö åõæó
ÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉò ãöäó ÇáúÚóÏúáö¡ ÝóáöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] .
æóáöÞóæúáöåö: {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 282]
æóÇáÑøöÖóÇ ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì ÇáúÚóÏúáö ãõäúÊóÝò Úóäö ÇáúÝóÇÓöÞö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãðÇ
ÈöÌóåóÇáóÉò ÝóÊõÕúÈöÍõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáúÊõãú äóÇÏöãöíäó} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6] .
æóÇáäøóÈóÃõ ÇáúÎóÈóÑõ. æóßõáøõ ÔóåóÇÏóÉò ÎÈÑ æÅä áã íßä ßá ÎÈÑ ÔåÇÏÉ.
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
áÇ íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈó ÞóÈõæáó ÇáúÚóÏúáö ÃóæúÌóÈó ÑóÏøó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÞöíáó Åöäøó
åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÞö äóÒóáóÊóÇ Ýöí ÇáúæóáöíÏö Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÃóÈöí ãõÚóíúØò.
æóÓóÈóÈõ äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöíåö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóäúÝóÐóåõ Åöáóì ÞóÈöíáóÉò ãõÕúÏöÞðÇ
ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÕóÏóÞóÊöåóÇ¡ æóßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóæúãö ÅöÍóäñ¡
ÝóÊóæóÌøóåó Åöáóíúåöãú¡ æóÚóÇÏó ÝóÃóÎúÈóÑó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõãú ãóäóÚõæåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó æóáóãú
íóãúäóÚõæåõ¡ Ýóåóãøó ÈöÛóÒúæöåöãú ÍóÊøóì ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöíåö
Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝÇÓÞ ÈäÈà ÝÊÈíäæÇ ÝßÝì Úóäúåõãú æóÚóáöãó ÈöÍóÇáöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÓóÈóÈõ äõÒõæáöåóÇ: Ãóäøóåõ ÇÓúÊóØóÇáó
Úóáóì Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
(17/148)
ÐóÇÊó íóæúãò æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóËúÈóÊõ
ãöäúßó ÌóäóÇäðÇ¡ æÃÝÕÍ ãäß áÓÇäÇ¡ æÃåÏ ãöäúßó ÓöäóÇäðÇ ÝóäóÒóáó Ýöíåö
{ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áÇ íÓÊææä} íóÚúäöí
ÈöÇáúãõÄúãöäö Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÈóÇáúÝóÇÓöÞö ÇáæáíÏ Èä ÚÞÈÉ.
{áÇ íÓÊææä} íóÚúäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóäóÇÒöáö ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇÓúãõ ÇáúÚóÏúáö Ýóåõæó ÇáúÚóÏöíáõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÚóÇÏöáñ áöãóÇ
ÌóÇÒóÇåõ æóÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ. æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöíãóäú ßóÇäó ãóÑúÖöíøó ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõÑõæÁóÉö áöÇÚúÊöÏóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ ÇÓúãõ ÇáúÝóÇÓöÞö Ýóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãóÃúÎõæÐñ ãöäó
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáÔøóíúÁö íõÞóÇáõ: ÝóÓóÞóÊö ÇáÑøõØúÈóÉõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ãöäú ÞöÔúÑöåóÇ. ÝóÓõãøöíó ÇáúÛõÑóÇÈõ ÝóÇÓöÞðÇ áöÎõÑõæÌöåö ãöäú
ãóÃúáóÝöåö æóÓõãøöíóÊö ÇáúÝóÃúÑóÉõ ÝõæóíúÓöÞóÉð áöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú
ÌõÍúÑöåóÇ.
æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíãóäú ßóÇäó ãóÓúÎõæØó ÇáÏøöíäö
æóÇáØøóÑöíÞóÉö áöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö.
( [ÕöÝóÉõ ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÝóÇÓöÞö¡ æóÌóÈó
ÇáúÚõÏõæáõ Åöáóì ÕöÝóÉö ÇáúÚóÏúáö æóÅöáóì ÕöÝóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö¡ áöíóßõæäó
ãóäú æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãóÞúÈõæáðÇ¡ æóãóäú æõÌöÏó Ýöíåö
ÇáúÝöÓúÞõ ãóÑúÏõæÏðÇ.
ÝóÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú ÊóßóÇãóáóÊú Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÎöÕóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåõäøó: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóÐóáößó ÈöËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò:
Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ¡ ÍõÑøðÇ¡ ãõÓúáöãðÇ.
æóáóíúÓó ÚóÏóãõ ÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ãõæÌöÈðÇ áöÝöÓúÞöåö æóÅöäú
ßóÇäó æóÌõæÏõåõãóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö.
æóÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ßóãóÇáõ Ïóíúäöåö¡ æóÐóáößó ÈöËóáóÇËóÉö
ÃõãõæÑò:
Ãóäú íóßõæäó ãõÍóÇÝöÙðÇ Úóáóì ØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóæóÇãöÑöåö
ãõÌóÇäöÈðÇ áößóÈóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí ÛóíúÑó ãõÕöÑøò Úóáóì ÕóÛóÇÆöÑöåóÇ.
æóÇáúßóÈóÇÆöÑõ: ãóÇ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ æóÊóæóÌøóåó ÅöáóíúåóÇ
ÇáúæóÚöíÏõ.
æóÇáÕøóÛóÇÆöÑõ: ãóÇ Þóáøó ÝöíåóÇ ÇáúÅöËúãõ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÊóÌúÊóäöÈõæÇ ßóÈóÇÆöÑó ãóÇ Êõäúåóæúäó
Úóäúåõ äõßóÝøöÑú Úóäúßõãú ÓóíøöÆóÇÊößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 31] .
æóÞóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÇáøóÐöíäó íóÌúÊóäöÈõæäó ßóÈóÇÆöÑó ÇáÅöËúãö
æóÇáúÝóæóÇÍöÔó ÅöáÇ Çááøóãóãó} [ÇáäÌã: 32]
æóÝöí åóÐöåö ÇáúßóÈóÇÆöÑö áöÃóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÒõÌöÑó Úóäúåõ ÈÇáÍÏ.
(17/149)
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ íõßóÝøóÑõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãÇ ÑæÇå ÔÑÍÈíá Úä ÇÈä ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäö ÇáúßóÈóÇÆöÑö.
ÝóÞóÇáó: " Ãóäú ÊóÏúÚõæó áöáøóåö äöÏøðÇ æóåõæó ÎóáóÞóßó æóÃóäú ÊóÞúÊõáó
æóáóÏóßó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íØÚã ãÚß¡ æÃä ÊÒÇäí ÈöÍóáöíáóÉö ÌóÇÑößó ".
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò: ßóãö ÇáúßóÈóÇÆöÑõ¿ ÃóÓóÈúÚñ åöíó¿ ÞóÇáó: åöíó Åöáóì
ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåóÇ Åöáóì ÓóÈúÚò. áóÇ ßóÈöíÑóÉó ãóÚó
ÇÓúÊöÛúÝóÇÑò æóáóÇ ÕóÛöíÑóÉó ãóÚó ÅöÕúÑóÇÑò. ÝóßóÇäó íóÑóì ßóÈóÇÆöÑó
ÇáúÅöËúãö ãóÇ áóãú íõÓúÊóÛúÝóÑö Çááøóåó Úóäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóæóÇÍöÔõ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÇáÒøöäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÚóÇÕöí.
æóÃóãøóÇ Çááøóãóãõ ÝóÝöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞóÇæöíáó: -
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö Ëõãøó íóÑúÌöÚó ÚóäúåóÇ ÞóÏú
Ñóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Åöäú ÊóÛúÝöÑö
Çááøóåõãøó ÊóÛúÝöÑú ÌóãøðÇ æóÃóíøõ ÚóÈúÏò áóßó áóÇ ÃóáóãøóÇ ".
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõáöãøó ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö íóÝúÚóáõåóÇ Ëõãøó íóÊõæÈó
ÚóäúåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ æóãõÌóÇåöÏñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó Çááøóãóãó ãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÍóÏøñ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóáóãú íõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÚöÞóÇÈñ. ÞóÇáóåõ
ãõÌóÇåöÏñ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó Çááøóãóãó ãóÇ Ïõæäó ÇáúæóØúÁö ãöäó ÇáúÞõÈúáóÉö
æóÇáúÛóãúÒóÉö¡ æóÇáäøóÙúÑóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÌóÚóÉö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò.
æóÑóæóì ØóÇæõÓñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõ ÃóÔúÈóåó
ÈöÇááøóãóãö ãöäú Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ßóÊóÈó Çááøóåõ
Úóáóì ßõáøö äóÝúÓò ÍóÙøóåóÇ ãöäó ÇáÒøöäóÇ ÃóÏúÑóßó Ðóáößó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
ÝóÒöäóÇ ÇáúÚóíúäóíúäö ÇáäøóÙóÑõ¡ æóÇááøöÓóÇäö ÇáäøõØúÞõ¡ åöíó ÇáäøóÝúÓõ
Êóãóäøóì æóÊóÔúÊóåöí æóÇáúÝóÑúÌõ íõÕóÏøöÞõ Ðóáößó Ãóæú íõßóÐøöÈõåõ ".
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÙõåõæÑõ ÇáúãõÑõæÁóÉö. æóåöíó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÖóÑúÈñ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö. æóÖóÑúÈñ áóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ
ÝöíåóÇ. æóÖóÑúÈñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö.
(17/150)
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ
Ýóåõæó: ãõÌóÇäóÈóÉõ ãóÇ ÓóÎõÝó ãöäó ÇáúßóáóÇãö ÇáúãõÄúÐöí Ãóæö
ÇáúãõÖúÍößö æóÊóÑúßõ ãóÇ ÞóÈõÍó ãöäó ÇáÖøóÍößö ÇáøóÐöí íóáúåõæ Èöåö.
Ãóæú íõÓúÊóÞúÈóÍõ áöãóÚúÑöÝóÊöåö Ãóæú ÃóÏóÇÆöåö. ÝóãõÌóÇäóÈóÉõ Ðóáößó
ãöäó ÇáúãõÑõæÁóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÇÑúÊößóÇÈõåóÇ
ãõÝúÖò Åöáóì ÇáúÝöÓúÞö.
æóáöÐóáößó äóÊúÝõ ÇááøöÍúíóÉö ãöäó ÇáÓøóÝóåö ÇáøóÐöí ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æßÐáß ÎÖÇÈ ÇááÍíÉ ãä ÇáÓÝå ÇáÊí ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÊóÛúíöíÑö ÎóáúÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ Ýóåõæó ÇáúÅöÝúÖóÇáõ ÈöÇáúãóÇáö
æóÇáØøóÚóÇãö æóÇáúãõÓóÇÚóÏóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúÌóÇåö¡ ÝóåóÐóÇ ãöäó
ÇáúãõÑõæÁóÉö æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÖóÑúÈóÇäö: ÚóÇÏóÇÊñ¡ æóÕóäóÇÆöÚõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÏóÇÊõ Ýóåõæó Ãóäú íõÞúÊóÏóí ÝöíåóÇ ÈöÃóåúáö ÇáÕøöíóÇäóÉö
Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÈóÐúáóÉö¡ Ýöí ãóáúÈóÓöåö æóãóÃúßóáöåö æóÊóÕóÑøõÝöåö.
ÝóáóÇ íóÊóÚóÑøóì Úóäú ËöíóÇÈöåö Ýöí ÈóáóÏò íóáúÈóÓõ Ýöíåö Ãóåúáõ
ÇáÕøöíóÇäóÉö ËöíóÇÈóåõãú. æóáóÇ íóäúÒöÚõ ÓóÑóÇæöíáóåõ Ýöí ÈóáóÏò
íóáúÈóÓõ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáÕøöíóÇäóÉö ÓóÑóÇæöíáóåõãú¡ æóáóÇ íóßúÔöÝõ
ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÈóáóÏò íÛØí Ýíå Ãåá ÇáÕíÇäÉ Ýíå ÑÄæÓåã.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íõÌóÇÝöí Ãóåúáõ ÇáÕøöíóÇäóÉö Ðóáößó Ýöíåö¡
ßóÇäó ÚóÝúæðÇ¡ ßóÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÕöÑõ Ãóåúáõåõ
Ýöíåö Úóáóì áóÈúÓö ÇáúãöÆúÒóÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÃúßóáõ ÝóáóÇ íóÃúßõáõ Úóáóì ÞóæóÇÑöÚö ÇáØøõÑõÞö æóáóÇ Ýöí
ãóÔúíöåö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ãóÖúÛöåö¡ æóáóÇ íõÚóÇäöí
ÈößóËúÑóÉö Ãóßúáöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝóáóÇ íõÈóÇÔöÑõ ÇÈúÊöíóÇÚó ãóÃúßõæáöåö
æóãóÔúÑõæÈöåö æóÍóãúáóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÈóáóÏò íóÊóÌóÇÝóÇåõ Ãóåúáõ
ÇáÕøöíóÇäóÉö. Åöáóì äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÈóÐúáóÉñ æóÊóÑúßõ
ÊóÕóæøõäò.
æóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ãöäó ÇáúãõÑõæÁóÉö Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÝöíåóÇ áöÅöÈóÇÍóÊöåö.
ÞóÏú ÈóÇÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóÇÔúÊóÑóì Ýöíãóäú íóÒöíÏõ¡ æóÇÔúÊóÑóì ÓóÑóÇæöíáó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÏóÑóÇåöãó. æóÞóÇáó: " íóÇ æóÒøóÇäõ Òöäú æóÃóÑúÌöÍú ". æóÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí:
ÝóÃóÎóÐúÊõåõ áöÃóÍúãöáóåõ. ÝóÞóÇáó: " ÏóÚúåõ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö
ÃóÍóÞøõ ÈöÍóãúáöåö ".
æóÞöíáó áöÚóÇÆöÔóÉó: ãóÇ ßóÇäó íóÕúäóÚõ ÑóÓõæáõ Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ãóäúÒöáöåö ÅöÐóÇ ÎóáóÇ¿ ÞóÇáóÊú: ßóÇäó
íóÎúÕöÝõ ÇáäÚá æíÑÞÚ ÇáÏøóáúæó. æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ íóÓúáõßõ ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÎöáóÇÝóÊöåö æóåõæó ãõÊóÎóáøöáñ
ÈöÚóÈóÇÁóÉò ÞóÏú ÑóÈóØóåóÇ ÈöÔóæúßóÉò.
(17/151)
æóßóÇäó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
íóáúÈóÓõ ÇáúãõÑóÞøóÚóÉó. æóíóåúäóÃõ ÈöÚöíÑóåõ ÈöíóÏöåö æóíóÞõæÏõåõ.
æóÞóÏö ÇÔúÊóÑóì Úóáöíøñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóãöíÕðÇ æóÃóÊóì ÊóÌøóÇÑðÇ
ÝóæóÖóÚó ßõãøóåõ æóÞóÇáó: ÇÞúØóÚú ãóÇ ÝóÖóáó Úóäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡
ÝóÞóØóÚóåõ ÈöÝóÃúÓò ÝóÞöíáó áóåõ: áóæú ßóÝóÝúÊóåõ¿ ÝóÞóÇáó ÏóÚúåõ
íóÊóÓóáøóáú ãóÚó ÇáÒøóãóÇäö.
æóÚóãöáó ÈöÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÍóÇÆöØò æóÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ãöäú íóåõæÏöíøóÉò
áöíóÓúÞöíó ßõáøó Ïóáúæò ÈöÊóãúÑóÉò.
æóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÑøóÓõæáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æÃÕÍÇÈå
æÌÇÒ¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÍðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑõæÁóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó ÇáúãóÑúÁö¡ æóåõæó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝóÕóÇÑóÊö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåóÇ Åöáóì ÇáúÅöäúÓóÇäöíøóÉö¡ ÝóÇäúÊóÝóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ
Úóäú ãóäú áóÇ ÅöäúÓóÇäöíøóÉó Ýöíåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÑõæÁóÉó ãöäú ÏóæóÇÚöí
ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈó ãöäó ÇáúãõÑõæÁóÉö ÔóÑúØñ
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æáÃä ÇáúãõÑõæÁóÉó ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäó
ÇáúãóÑúÁö æóåõæó ÇáúÅöäúÓóÇäõ¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÅÔÇÑÉ ÈåÇ ááÅäÓÇäíÉ¡
ÝóÇäúÊóÝóÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Úóäú ãóäú áóÇ ÅöäúÓóÇäöíøóÉó Ýöíåö¡ æáÃä ÍÝÙ
ÇáãÑæÁÉ ãä ÏæÇÚí ÇáÍíÇÁ. æÅä ßÇä áÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöáúÝóÖöíáóÉö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö ÈöåóÇ¡ æóåöíó ÊóÇáöíóÉñ
áöÝóÖöíáóÉö ÇáäøõÈõæøóÉö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÌöÆúäóÇ ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò
ÈöÔóåöíÏò æóÌöÆúäóÇ Èößó Úóáóì åóÄõáÇÁö ÔóåöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 41] .
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóßóÐóáößó ÌóÚóáúäóÇßõãú ÃõãøóÉð æóÓóØðÇ
áöÊóßõæäõæÇ ÔõåóÏóÇÁó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóíóßõæäó ÇáÑøóÓõæáõ Úóáóíúßõãú
ÔóåöíÏðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 143] .
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó åã ÈÔåÇÏÇÊåã ÞÇÆãæä ÃõæáóÆößó Ýöí
ÌóäøóÇÊò ãõßúÑóãõæäó} [ÇáãÚÇÑÌ: 33¡ 35] .
æóãóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö ãöäó ÇáúÝóÖöíáóÉö ÇãúÊóäóÚó Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ Ýöí ÇáúÈóÐúáóÉö. æóáóíúÓó ãóÇ ÝóÚáøóåõ ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈóÐúáóÉð¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÚõÑúÝö Ãóåúáöåö Ýöí
ÇáÒøóåóÇÏóÉö æóÇáöÇäúÍöÑóÇÝö Úóäö ÇáÏøõäúíóÇ Åöáóì ÇáúÂÎöÑóÉö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÇáúÈóÏúÑöíøõ Úóäö ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó ãöãøóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáäøóÇÓõ
ãöäó ßóáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö ÅöÐóÇ áóãú ÊóÓúÊóÍö ÝóÇÕúäóÚú ãóÇ ÔöÆúÊó ".
æóáöÃóäøó ÅöÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÈóÐúáóÉö æóÇáúÚõÏõæáó Úóäö ÇáÕøöíóÇäóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóì ÇØøöÑóÇÍö ÇáÕøöíóÇäóÉö æóÇáÊøóÍóÝøõÙö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö
ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóÞöáøó ÊóÍóÝøõÙõåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÞóÏú äóÔóÃó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÕöÛóÑöåö áóãú ÊÞÏÍ Ýí ÚÏÇáÊå æÅä
(17/152)
ÇÓÊÍÏËåÇ Ýí ßÈíÑå ÞóÏóÍóÊú Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈöÇáúãóäúÔóÃö ãóØúÈõæÚðÇ ÈöåóÇ
æóÈóÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇËö ãõÎúÊóÇÑðÇ áóåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Åöäö ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáÏøöíäö ÞóÏóÍóÊú Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö ßóÇáúÈóæúáö ÞóÇÆöãðÇ æóÝöí ÇáúãóÇÁö ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóßóÔúÝö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÅöÐóÇ ÎóáóÇ¡ æÅä íÊÍÏË ÈãÓÇæìÁ ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóÕøóÊú
ÈöÇáÏøõäúíóÇ áóãú ÊóÞúÏóÍú Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö. ßóÇáúÃóßúáö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóßóÔúÝö ÇáÑøóÃúÓö " Èóíúäó ÇáäøóÇÓö " æóÇáúãóÔúíö ÍóÇÝöíðÇ¡ áöÃóäøó
ãõÑõæÁóÉó ÇáÏøöíäö ãóÔúÑõæÚóÉñ æóãõÑõæÁóÉó ÇáÏøõäúíóÇ ãõÓúÊóÍúÓóäóÉñ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÕøóäóÇÆöÚõ ÝóÖóÑúÈóÇäö: ãõÓúÊóÑúÐóáñ æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÑúÐóáò.
ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÑúÐóáö ßóÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÇáÕøöäóÇÚóÉö¡ ÝóÛóíúÑõ
ÞóÇÏöÍò Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ áöÃóäøóåõ (ãöãøóÇ) áóÇ íóÓúÊóÛúäöí ÇáäøóÇÓõ
Úóäö ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÈöÕóäóÇÆöÚöåöãú æóãóÊóÇÌöÑöåöãú æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " Åöäøó
ãöäó ÇáÐøõäõæÈö ãóÇ áóÇ íõßóÝøöÑõåõ Õóæúãñ æóáóÇ ÕóáóÇÉñ æóíõßóÝøöÑõåõ
ÚóÑóÞõ ÇáúÌóÈöíäö Ýöí ØóáóÈö ÇáúÍöÑúÝóÉö ".
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: "
ÇáúßóÇÏøõ Úóáóì ÚöíóÇáöåö ßóÇáúãõÌóÇåöÏö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ".
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÃóßúÐóÈõ ÇáäøóÇÓö ÇáÕøóÈøóÇÛõæäó
æóÇáÕøóæøóÇÛõæäó ".
(Þöíáó) åóÐóÇ ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóíúÓó ÈöãõÓúäóÏò¡
áöÃóäøóåõ ÓóãöÚó ÞóæúãðÇ íóÑúÌõÝõæäó ÈöÔóíúÁò ÝóÞóÇáó: ßöÐúÈóÉñ ÞóÇáóåóÇ
ÇáÕøóÈøóÇÛõæäó æóÇáÕøóæøóÇÛõæäó.
æóÅöäú ËóÈóÊó ãõÓúäóÏðÇ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áöÃóäøóåõãú íóÚöÏõæäó æóíóÎúáõÝõæäó. æóÅöÎúáóÇÝõ
ÇáúæóÚúÏö ßóÐöÈñ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó áöÃóäøó ÇáÕøóÈøóÇÛöíäó íõÓóãøõæäó ÇáúÃóáúæóÇäó ÈöãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ÝóíóÞõæáõæäó: åóÐóÇ áóæúäõ ÇáÔøóÞóÇÆöÞö æóáóæúäõ ÇáÔøóÝóÞö
æóáóæúäõ ÇáäøóÇÑöäúÌö.
æóÇáÕøóæøóÇÛõæäó íõÓóãøõæäó ÇáúÃóÔúßóÇáó ÈöãóÇ íõãóÇËöáõåóÇ¡
ÝóíóÞõæáõæäó: åóÐóÇ ÒóÑúÚñ æóåóÐóÇ ÔóÌóÑñ¡ æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåö ßóÐöÈñ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: íõÑöíÏõæäó ÈöÇáÕøóÈøóÇÛöíäó ÇáøóÐöíäó íóÕúÈõÛõæäó
ÇáúßóáóÇãó ÝóíõÛóíøöÑõæäó ÇáÕøöÏúÞó
(17/153)
ÈóÇáúßóÐöÈö¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÊóÛúíöíÑõ
Çááøóæúäö ÈöÛóíúÑöåö. æóíõÑöíÏõ ÈöÇáÕøóæøóÇÛöíäó ÇáøóÐöíäó íóÕõæÛõæäó
ÇáúßóáóÇãó. æóãöäúåõãõ ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ. áöÃóäøóåõãú íóßúÐöÈõæäó Ýöí
ÇáÊøóÔúÈöíåö æóÇáÊøóÔúÈöíÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö ÑõÏøóÊú Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡
áöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúæóÚúÏö ßóÐöÈñ. æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö
ÇáËøóÇäöí¡ áóãú ÊõÑóÏøó Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ áöÃóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáöÇÓúãö
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáËøóÇáöËö¡ ÑõÏøóÊö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÕøóÈøóÇÛöíäó æóáóãú ÊõÑóÏøó Ýöí ÇáÕøóæøóÇÛöíäó ÅöÐóÇ
ÓóáöãõæÇ ãöäó ÇáúßóÐöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÐóáõ ãöäó ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÑúÐóáðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö ßóÇáúãõÈóÇÔöÑöíäó
áöáúÃóäúÌóÇÓö ãöäó ÇáúßóäøóÇÓöíäó æóÇáÒøóÈøóÇáöíäó¡ æóÇáúÍóÌøóÇãöíäó¡
Ãóæö ÇáúãõÔóÇåöÏöíäó áöáúÚóæúÑóÇÊö ßóÇáúÞóíøöãö æóÇáúãõÒóíøöäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÑúÐóáðÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ßóÇáäøóÓöíÌö æóÇáúÍöíóÇßóÉö¡ æóãóÇ íõÏóäøöÓõ ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö ßóÇáúÞóÕøóÇÈö
æóÇáÓøóãøóÇßö. ÝóÅöäú áóãú íõÍóÇÝöÙú åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÃóäúÌóÇÓö ãöäú ÃóíúÏöíåöãú æóËöíóÇÈöåöãú Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÕóáóæóÇÊöåöãú
æóÞóÕøóÑõæÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú¡ ßóÇäó Ðóáößó
ÌõÑúÍðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóÞóÏúÍðÇ Ýöí ÏöíóÇäóÊöåöãú.
æóÅöäú ÍóÇÝóÙõæÇ Úóáóì ÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍõÞõæÞö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÝöí ÞóÏúÍö Ðóáößó Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íÞÏÍ ÝíåÇ¡ áÃä ÇáÑÖÇ ÈåÇ ãÚ ÇáÇÓÊÑÒÇá ÞóÏúÍñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÏõ ÇáäøóÇÓõ ãöäúåóÇ ÈõÏøðÇ. æóáöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÈóÇÍóÉñ ÔóÑúÚðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãöäúåóÇ ãóÇ
ÇÓúÊõÑúÐöáó Ýöí ÇáÏøöíäö. æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÇÓúÊõÑúÐöáó Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇáúÍöíóÇßóÉö áößóËúÑóÉö ÇáúÎóíúÑö Ýöí
ÃóåúáöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÃóäøóåóÇ
ÝöÚúáõ ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúãóÚóÇÕöí¡ æóáõÒõæãõ ÇáúãõÑõæÁóÉö¡
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " áóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáäøóÇÓö äóÚúáóãõåõ
ÅöáøóÇ Ãä íßæä ÞáíáÇ ÈãÍÖ ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõÑõæÁóÉó. ÍóÊøóì áóÇ
íóÎúáöØóåõãóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò æóáóÇ ÈãÍÖ ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÊóÑúßó
ÇáúãõÑõæÁóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáöØóåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáØøóÇÚóÉö
æóÇáúãõÑõæÁóÉö.
æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó Ýöí ÛóÑóÇÆöÒö ÃóäúÝõÓöåöãú ÏóæóÇÚöíó ÇáØøóÇÚóÇÊö
æóÏóæóÇÚöíó ÇáúãóÚóÇÕöí Ýóáóãú íóÊóãóÍøóÖú æõÌõæÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó
ÇÌúÊöãóÇÚö ÓóÈóÈöåöãóÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
(ãóäú áóßó ÈöÇáúãóÍúÖö æóáóíúÓó ãóÍúÖñ ... íóÍöíÞõ ÈóÚúÖñ æóíóØöíÈõ
ÈóÚúÖõ)
(17/154)
æóáöÃóäøó ÃóÝúÖóáó ÇáäøóÇÓö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÚóÕóì ÂÏóãõ ÑóÈøóåõ
ÝóÛóæóì} [Øå: 121] .
æóÞóÇáó ÊÚÇáì: {æÙä ÏÇæÏ ÃäãÇ ÝÊäå ÝÇÓÊÛÝÑ ÑÈå} [Õ: 24] æÞÇá: {æóáóÞóÏú
åóãøóÊú Èöåö æóåóãøó ÈöåóÇ áóæúáÇ Ãóäú ÑóÃóì ÈõÑúåóÇäó ÑóÈøöåö} [íæÓÝ:
24] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí íõæäõÓó: {áÇ Åöáóåó ÅöáÇ ÃóäúÊó ÓõÈúÍóÇäóßó
Åöäøöí ßõäúÊõ ãöäó ÇáÙøóÇáöãöíäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 87] .
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ãóÇ ãöäøóÇ ãóÚóÇÔöÑó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅöáøóÇ ãóäú ÚóÕóì
Çááøóåó Ãóæú åóãøó ÈöãóÚúÕöíóÉò ÅöáøóÇ ÃóÎöí íóÍúíóì Èúäó ÒóßóÑöíøóÇ ".
æóÞöíáó: Åöäøóåõ ÇÎúÊõÈöÑó íóÍúíóì Ýöí ßõæÒö ãóÇÁò ÑóÂåõ ãóãúáõæÁðÇ
æóÝóÑóÛó æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ.
æóÞöíáó áóåõ: ãóÇ Ýöí [ÇáúßõæÒö] ÝóÞóÇáó: ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ. æóáóãú
íóÞõáú Ýöíåö ãóÇÁñ Ýóíóßõæäõ ßóÐöÈðÇ ÝóÊóÍóÝøóÙó ÍóÊøóì Óóáöãó.
æóáöÃóäøó ÃóÚúÕóì ÎóáúÞö Çááøóåö ÅöÈúáöíÓõ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ãöäúåõ ØóÇÚóÉñ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÝóÈöÚöÒøóÊößó áÃõÛúæöíóäøóåõãú ÃÌãÚíä ÅöáÇ
ÚöÈóÇÏóßó ãöäúåõãõ ÇáúãõÎúáóÕöíäó} [Õ: 82¡ 83]
æóÅöÐóÇ áóãú íóÓúáóãú ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÎõáõæÕö ÇáØøóÇÚóÇÊö.
æóáóÇ ÇáúÝöÓúÞõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÎõáõæÕö ÇáúãóÚóÇÕöí. áöÇãúÊöäóÇÚö
ÎõáõæÕö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÇáúÅöäúÓóÇäö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóíúåö ÇáØøóÇÚóÉó æóÇáúãõÑõæÁóÉó. Íõßöãó
ÈöÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóÛóÇÆöÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúÕöíóÉó æóÊóÑúßó ÇáúãõÑõæÁóÉö¡
Íõßöãó ÈöÝöÓúÞöåö æóÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö æóÅöäú ÃóØóÇÚó Ýöí ÈóÚúÖö
ÃóÍúæóÇáöåö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ËóÞõáóÊú ãæÇÒíäå ÝÃæáÆß åã ÇáãÝáÍæä
æóãóäú ÎóÝøóÊú ãóæóÇÒöíäõåõ ÝóÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÎóÓöÑõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú
Ýöí Ìóåóäøóãó ÎóÇáöÏõæäó} [ÇáãÄãäæä: 103¡ 102]
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÓöÑö
Þõáú ÝöíåöãóÇ ÅöËúãñ ßóÈöíÑñ æóãóäóÇÝöÚõ áöáäøóÇÓö æóÅöËúãõåõãóÇ
ÃóßúÈóÑõ ãöäú äóÝúÚöåöãóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 219] .
ÝóÛóáøóÈó Íõßúãó ÇáúÃóÛúáóÈö ßóãóÇ ÛóáøóÈó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáúÍóÙúÑö
Íõßúãó ÇáúÃóÛúáóÈö æóÝöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØó
ÈöãóÇÆöÚò.
æóÝöí äößóÇÍö ÇáäøöÓóÇÁö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÃõÎúÊò Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÚóÏóÏò ãóÍúÕõæÑò¡ ÍõÑøöãúäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÊóÊóÚóíøóäó áóåõ ãóäú
áóíúÓóÊú ÈöÃõÎúÊò ÝóÊóÍöáøó. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Ìóãøò ÛóÝöíÑò Íóáóáúäó
áóåõ ÍóÊøóì ÊóÊóÚóíøóäó áóåõ ãóäú åöíó ÃÎÊ ÝÊÍÑã.
(17/155)
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõ ÇáúÃóÛúáóÈö
ÃóÕúáðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýí ÇáÚÏÇáÉ æÇáÝÓÞ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ ÈöÎóÈóÑò ãöäúåõ Ãóæú ÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÍõÑøñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÈöÏöíäöåö¡ æóãõÑõæÁóÊöåö¡ æóÃóäú íóßõæäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÏöíäöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõæÇÙöÈó Úóáóì ÝöÚúáö ÇáØøóÇÚóÇÊö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúÊóäöÈó ßóÈóÇÆöÑó ÇáúÅöËúãö æóÇáúãóÚóÇÕöí ãöäó
ÇáÒøöäóÇ æóÇááøöæóÇØö æóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÕöÑøó Úóáóì ÕóÛóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí¡
æóÅöÕúÑóÇÑõåõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÅößúËóÇÑõ ãöäúåóÇ æóÞöáøóÉõ ÇáöÇäúÞöÈóÇÖö
ÚóäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöíåö ÈóÇØöäðÇ æóÙóÇåöÑðÇ¡ æóËõÈõæÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúáóãóåõ ãöäú ÍóÇáöåö¡ ÝóíóÌõæÒó Ãóäú íóÚúãóáó Ýöíåö
ÈöÚöáúãöåö ÓóæóÇÁñ Þöíáó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÚöáúãöåö Ãóãú áóÇ.
áöÃóäøóåóÇ ÕöÝóÉõ ÅöÎúÈóÇÑò ÊóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÌúåóáó ÍóÇáóåõ ÝóÊóËúÈõÊó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúÚóÇÏöáóÉö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí. ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö Èöåö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÚóÏóÇáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: Åöäøóäöí ÚóÏúáñ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÝöÓúÞöåö ÈöÞóæúáöåö: Åöäøöí ÝóÇÓöÞñ. áöÃóäøóåõ
ãóÊúåõæãñ Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÛóíúÑõ ãóÊúåõæãò Ýöí ÇáúÌóÑúÍö¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ áóåõ ÍóÞøðÇ æóÇáúÝöÓúÞó íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑõæÁóÉõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúãõÑõæÁóÉö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ. æóáóíúÓó áöãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ ÊóÃúËöíÑñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ¡ Ýóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚóÏúáö.
ÝóÅöäú ÚóÑóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóãöáó ÝöíåóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö. æóÅöäú ÎóÝöíóÊú
Úóáóíúåö ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ. æóåóáú ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÈöÎóÈóÑò Ãóæú
ÔóåóÇÏóÉò¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉò¡ ßóÇáúÚóÏóÇáóÉö
Ýöí ÇáÏøöíäö¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò ÞóÏú ÌÑíÇå Úóáóì
ÞóÏöíãö ÇáúæóÞúÊö æóÍóÏöíËöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ÎóÈóÑñ ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáö ãóäú íõæËóÞõ
Èöåö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó Ýöí ÇáÏøöíäö ÈóÇÚöËóÉñ
ÚóáóíúåóÇ. ÝóÞóæöíó ÇáúÎóÈóÑõ ÈöåóÇ ÝóÃóÞúäóÚó.
(17/156)
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóÊóßõæäõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÈöÈõáõæÛöåö¡ æóÚóÞúáöåö¡ æóÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÍõÑøöíøóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈõáõæÛõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÔúÊóÈóåú ÍóÇáõåõ Ýöíåö áößóæúäöåö
ÑóÌõáðÇ ãõÔúÊóÏøðÇ Ýóåõæó ãóÞúØõæÚñ Èöåö æóÅöäö ÇÔúÊóÈóåóÊú ÍóÇáõåõ
Ýöíåö¡ áößóæúäöåö ÑóÌõáðÇ¡ ÃóãúÑóÏó¡ ÝóÍóßóãó ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÈõáõæÛöåö íóßõæäõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÙúåóÑó Úóáóíúåö ÔóæóÇåöÏõ ÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö¡
ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí ÇáúãõÓúáöãö ÈõáõæÛðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÑöÝó ÇáúÍóÇßöãõ Óöäøóåõ ÝóíóÍúßõãó ÈöÈõáõæÛöåö
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó Óöäøó ÇáúÈõáõæÛö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöÈõáõæÛöåö ÔóÇåöÏóÇ ÚóÏúáò ÝóíóÍúßõãó
ÈöÈõáõæÛöåö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóßúãóáó Óöäøó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÊóßõæäó ÔóåóÇÏóÉð áóÇ
ÎóÈóÑðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãä íÞæã ÇáúÛõáóÇãõ: ÞóÏú ÈóáóÛúÊõ ÝóíõÍúßóãó ÈöÈõáõæÛöåö
ÝóÊóßõæäó ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÞóæúáöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÈúáõÛõ ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúáóãõ ÅöáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÊóÛóáøóÙõ
ÃóÍúßóÇãõåõ ÈöÊóæóÌøõåö ÇáÊøóßúáöíÝö Åöáóíúåö ÝóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊøóåóãò
Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúáõ ÝóíõÚúáóãõ ãõÔóÇåóÏóÉð ÈöÙõåõæÑö äóÊóÇÆöÌöåö¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÈóíøöäóÉò Åöäú ÎóÝöíó áöÅöãúßóÇäö ÇÎúÊöÈóÇÑöåö ãóÚó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö.
Íõßöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÍóÖóÑóÊú ÚöäúÏó ÔõÑóíúÍò Ýöí ãõÍóÇßóãóÉò¡ ÝóÞöíáó
áóåõ: ÅöäøóåóÇ ãóÌúäõæäóÉñ. ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãõÎúÊóÈöÑðÇ: Ãóíøõ ÑöÌúáóíúßö
ÃóØúæóáõ¿
ÝóãóÏøóÊúåõãóÇ áöÊõÞóÏøöÑóåõãóÇ¡ ÝóÕóÑóÝóåóÇ æóÍóßóãó ÈöÚóÞúáöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóíõÚúáóãõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÚúáóãó ÅöÓúáóÇãõ ÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÝóíõÍúßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóíõÍúßóãó
ÈöÅöÓúáóÇãöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÑóì ãõÕóáøöíðÇ Ýöí ãóÓóÇÌöÏöäóÇ Úóáóì ÞóÏöíãö
ÇáúæóÞúÊö æóÍóÏöíËöåö ÝóíõÍúßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÇáö áóÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóäóÇ áóÇ äóÍúßõãõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúßóÇÝöÑö ÅöÐóÇ
Õóáøóì.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÞõæáó Åöäøóäöí ãõÓúáöãñ ÝóíõÍúßóãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö.
æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇÎúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÍóÇáöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÎúÊóÈóÑõ ÈöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóáúÒóãõ ÇÎúÊöÈóÇÑõåõ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåö áöÌóÑóíóÇäö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö Åöäú ÃóäúßóÑó ÝóÅöäú Úóáöãó
(17/157)
ÇáúÍóÇßöãõ ÅöÓúáóÇãóåõ ãöäú ÃóÍóÏö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö Íõßöãó Èöåö. æóÅöäú Ìóåöáóåõ æóÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö Íõßöãó Èöåö. æóáóãú íõÓúÃóáö ÇáÔøõåõæÏõ Úóäú ÓóÈóÈö
ÅöÓúáóÇãöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔõæåöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì ÞóÏöíãö ÇáúæóÞúÊö
æóÍóÏöíËöåö¡ Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö. ãóÇ áóãú íõÚúáóãú
ßõÝúÑõåõ¡ áöÃóäøó ãóíøöÊðÇ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ãóÌúåõæáó
ÇáúÍóÇáö¡ æóÌóÈó ÛóÓúáöåö æóÊóßúÝöíäöåö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÏóÝúäöåö
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÏøóÇÑö.
æóåóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÅÓáÇãå Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõæÌöÈðÇ áöáúÍõßúãö
ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóíóÑöËõ
æóíõæÑóËõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊößúÔóÇÝò Úóäú ÅöÓúáóÇãöåö ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÙóÇåöÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÅöäú
Íõßöãó Èöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúßõÝúÑö ÞõÈöáó
ãöäúåõ æóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõåõ¡ æóáóæú Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö áóãú íõÞúÈóáú ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúßõÝúÑö. æóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö
Íõßúãõ ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÅöäú Íõßöãó ÈöÅöÓúáóÇãöåö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö áóãú íõÓúÃóáú
Úóäú ÅÓáÇãå Åä ÔåÏ æÓÃá Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö. æóÅöäú Íõßöãó Èöåö Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Ïæä ÇáÈÇØä ÓÃá Úóäú ÅöÓúáóÇãöåö Ëõãøó Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö.
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö. ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ãóÞúÈõæáñ Ýöí ÇáúÝõÊúíóÇ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö
æóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÍõÑøöíøóÊõåõ ÊõÚúáóãõ ãöäú æóÌúåóíúäö ãõÊøóÝóÞò ÚóáóíúåöãóÇ æóËóÇáöËò
ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóáöÏóåõ ÍõÑøóÉñ Ýóíóßõæäó ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ãóÇáößñ ÝóíóÕöíÑó ÍõÑøðÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÞøö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö: Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ÍõÑøñ¡ ÝóÝöí
ËõÈõæÊö ÍõÑøöíøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ ÈöÎóÈóÑò ãöäúåõ Ãóæú ÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ ÍõÑøñ¡ ÝóßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÎóÈóÑóåõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö ãóÞúÈõæáñ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö ãóÞúÈõæáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó
ÇáÏøóÇÑö ÅöÓúáóÇãõ ÃóåúáöåóÇ¡ ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö
ãóÞúÈõæáðÇ. áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍõÑøöíøóÉõ
ÃóåúáöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÍõÑøöíøóÊöåö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡
æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö ãóÞúÈõæáðÇ. æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ
ÇáúæóÌúåóíúäö.
(17/158)
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÅöÓúáóÇãó ÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
Ýóãóáóßó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöåö. æóáóãú íóãúáößö ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ Ýóáóãú íóãúáößö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöåóÇ.
æóíóßõæäõ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ ÅöáøóÇ
ÈöÎóÈóÑò ãöäúåõ: íóÚúäöí ãöäó ÇáÍÇß㺠áÃä íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóÚúãóáó ÈöÚöáúãöåö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ.
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÍúãöáõ ÇáúÌóãöíÚó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ åóáö ÇáúÍóßóãõ íóÚúãóáõ ÝöíåöãóÇ ÈöÚöáúãöåö
Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúãóÚúäóì.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÔøóÇåöÏõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
ÚöäúÏóåõ ÈöÎóÈóÑò ãöäúåõ Ãóæú ÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ ÍõÑøñ. ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãõÑóÇÏöåö ÈöäóÝúíö ÇáúÞóÈõæáö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÍõÑøöíøóÉó
ÇáÔøóÇåöÏö æóÅöÓúáóÇãóåõ ÝóíóÓúãóÚõåóÇ Ëõãøó íóÓúÃóáõ Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö
ÈöÙõåõæÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÎóÝóÇÁö ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÍõÑøöíøóÊóåõ
æóÅöÓúáóÇãóåõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
æóÅöÓúáóÇãöåö ßÇáÚÏÇáÉ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÌóÇÑò Åöáóì
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÏóÇÝöÚò ÚóäúåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. áöÃóäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóÎúáõæó ãöäó ÇáÊøõåóãö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößõãú
ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ
ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÊøõåúãóÉõ ÑöíÈóÉñ.
æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò æóáóÇ Ðöí ÇáúÅöÍúäóÉö " ÝóÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõäóÇÒöÚõ
æóÇáÙøóäöíäõ: ÇáúãõÊøóåóãõ. æóÐöí ÇáúÅöÍúäóÉö: ÇáúÚóÏõæøõ.
Ýóãöäó ÇáúãóÊúåõæãöíäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ¡ ãóäú
íóÌõÑøõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Åöáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ¡ Ãóæú íóÏúÝóÚõ ÚóäúåóÇ
ÖóÑóÑðÇ. ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
Ýóãöäú ÌóÑøö ÇáäøóÝúÚö¡ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÈúÏöåö Ãóæú
ãõßóÇÊóÈöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóÇáö ÚóÈúÏöåö¡ æóãõÓúÊóÍöÞøñ ÃóÎúÐó
ÇáúãóÇáö ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö áöÌóæóÇÒö ÚóæúÏöåö Åöáóì ÑöÞøöåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Çáúæóßöíáõ áöãõæóßøöáöåö ÝöíãóÇ åõæó æóßöíáñ
Ýöíåö¡ áöÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÅöÐóÇ ËóÈóÊó¡ ÝóßóÇäó äóÝúÚðÇ. æóÝöí
ÌóæóÇÒö ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ åõæó æóßöíáñ Ýíå æÌåÇä:
(17/159)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ áöÚóÏóãö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö
Úóäú Ðöí ÇáúÍóÞøö ãóÊúåõæãðÇ æóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóáöíøö áöáúãõæáøóì
Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ.
æóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö áöáúãõæÕöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú áöÃóÈöíåö
Úóáóì ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¡ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
áöÚóÏóãö æóáóÇíóÊöåö.
æóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ " ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÍóÞøò " áöáúãõæÕöí " ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö " ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÍóÞøö æóÕöíøóÊöåö. æóÊóÌõæÒõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåöº ÝóÅöäú ÔóåöÏó
áóåõ ÈöãóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöíåö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö Ýöí ÃÍÏ ÇáæÌåíä áÃä Çáæßíá ÞÏ ÊÌæÒ Ãóäú íóÊóÞóÑøóÈó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåö Åöáóì ãõæóßøöáöåö. æóÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóÊóÞóÑøóÈõ ÈöåóÇ
Åöáóì ÇáúãõæÕöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö. ÝóÕóÇÑó Çáúæóßöíáõ ãóÊúåõæãðÇ
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÛóíúÑõ ãóÊúåõæãò.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáÔøóÇåöÏö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ Ïóíúäñ¡
ÝóíóÔúåóÏó áóåõ ÈöÏóíúäò Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÝóáöáúãóÔúåõæÏö áóåõ
ÍóÇáóÊóÇäö: ãõæÓöÑñ¡ æóãõÚúÓöÑñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ
ÈöåóÇ äÝÚÇ áæÕæáå Åáì Ïíäå ãä íÓÇÑå.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÝóáóÓöåö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ.
áöÃóäøó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ãöäó ÇáÏøóíúäö ÕóÇÆöÑñ Åöáóíúåö. ÝÕÇÑ äÝÚÇ íÊÑÍã
Èå.
æÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöÝóáóÓöåö. ÝóÝöí ÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö áóåõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÏóíúäöåö ßóÇáúãóÍúßõæãö
ÈöÝóáóÓöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝöÑóÇíöíäöí:
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ æóÅöäú áóãú ÊõÞúÈóáú ÅöÐóÇ Íõßöãó ÈöÝóáóÓöåö.
æóÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó ÇáúãõÚúÓöÑö æóÇáúãóÍúßõæãö ÈöÝóáóÓöåö. ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
Íõßöãó áóåõ ÈöãóÇáö ÇáÊøóÝúáöíÓö æóáóãú íõÍúßóãú áóåõ ÈöãóÇáö
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó æõÕõæáõåõ Åöáóì ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö.
æóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÑöíßö áöÔóÑöíßöåö ÝöíãóÇ åõæó íõÔúÑößõåõ Ýöíåö¡
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöäóÝúÓöåö. ÝóÅöäú ÔóåöÏó áóåõ ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöÔóÑöíßò¡ ÌóÇÒó ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö¡ áöÃóäøó áöáúæóßöíáö äöíóÇÈóÉð
æóáóíúÓó áöáÔøóÑöíßö äöíóÇÈóÉñ. æóáöåóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõ ÊóÌúÑöí Úóáóì
ÍõßúãöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÏóÝúÚõåõ ÈöÔóåóÇÏóÊå ÖóÑóÑðÇ¡ Ýóåöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÖöÏøö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÖöÏøöåö ÝóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
(17/160)
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÌóÑúÍö ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì
ÚóÈúÏöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ äóÞúÕðÇ Ýöí ÍóÞøöåö.
æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ Çáúæóßöíáö ÈöÌóÑúÍö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ãõæóßøöáöåö.
æóãöäúåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú Ïóíúäò ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõæÕöí. áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Úóäú äóÝúÓöåö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÚóÒúáö ãõÔóÇÑößò áóåõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö. áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ãõÒóÇÍóãóÊóåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÛõÑóãóÇÁõ ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú Ïóíúäò
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÝúáöÓö¡ áöÃóäøóåõãú íóÏúÝóÚõæäó ÈöåóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö áóåõãú.
æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÞóÇÝöáóÉõ ÈöÌóÑúÍö ÔõåõæÏò ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúÎóØóÃö¡ áöÃóäøóåõãú íóÏúÝóÚõæäó ÈöåóÇ ÊóÍóãøõáó ÇáÏøöíóÉö
Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãú. Åöáóì äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÏõæøö æóÇáúÎóÕúãö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ Úóáóì ÎóÕúãò áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó
ãóæúÖöÚõ ÚóÏóÇæóÉò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì ÚóÏõæøöåö
ÝóãóÑúÏõæÏóÉñ áóÇ ÊõÞúÈóáõ. æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó. ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóßóÇäó Úóáóì Úõãõæãöåö. æóáöÃóäøó ÇáÏøöíäó æóÇáúÚóÏóÇáóÉö
íóãúäóÚóÇäö ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáÒøõæÑö.
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó Åöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøöíäö áóãú ÊóãúäóÚú ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇæóÉö. æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
Ýóåöíó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÚóÏóÇæóÉö ÇáÏøöíäö ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÞúÈóáó.
æóÏóáöíáõäóÇ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááå æÃÞæã
ááÔåÇÏÉ æÃÏäì ÃáÇ ÊÑÊÇÈæÇ} .
æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ãöäú ÃóÞúæóì ÇáÑøóíúÈö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏó Ýöí Óõäóäöåö Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò æóáóÇ ÎóÇÆöäóÉò
æóáóÇ ÒóÇäò æóáóÇ ÒóÇäöíóÉò æóáóÇ Ðöí ÛóãúÑò Úóáóì ÃóÎöíåö ".
æóÇáúÛóãúÑõ: ÇáúÚóÏóÇæóÉõ¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ.
æóáöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÊóÞúÊóÑöäõ ÈöÊõåúãóÉò¡ Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇáöÏö ááæáÏ.
(17/161)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Úõãõæãö ÇáúÂíóÉö
Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÎúÕöíÕõåóÇ ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú Åöäøó ÇáÏíä æÇáÚÏÇáÉ íãäÚÇä ãä
ÇáÔåÇÏÉ ÈÇáÒæÑ æåæ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóãøóÇ áóãú íóÈúÚóËú Úóáóì
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇáöÏö áöáúæóáóÏö áóãú íõæÌöÈú ÞóÈõæáó ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏõæøö Úóáóì ÚóÏúæöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú: Åöäøó ÇáúÚóÏóÇæóÉó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÃóÓúåóáõ: Ýóåõæó Ãä ÇáÚÏÇæÉ Ýí ÇáÏíä íÈÚË Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöãõæÌöÈöåö
ÝóÒóÇáóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöíåö. æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÃóÛúáóÙõ
áöáúÚõÏõæáö ÈöåóÇ Úóäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøöíäö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÞúÐõæÝö Úóáóì
ÇáúÞóÇÐöÝö æóáóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö æóæóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö
æóÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÅöÐóÇ ÒóäóÊú Ýöí ÝöÑóÇÔöåö¡ Åöáóì
äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ.
æóÅöÐóÇ ãóäóÚóÊö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏõæøö¡ áóãú
ÊóãúäóÚú ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÊúåõæãñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóíúåö æóÛóíúÑõ ãóÊúåõæãò Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ. áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚóËó
Úóáóì ÇáúÚóÏóÇæóÉö áóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ ÊóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÎóÕúãö Úóáóì ÎóÕúãöåö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÎóÕúãö Úóáóì ÎóÕúãöåö ÝóÊõÑóÏøõ ÝöíãóÇ åõæó
ÎóÕúãñ Ýöíåö áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó " áóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÕúãò æóáóÇ Ùóäöíäò æáÇ Ðí ÇáÅÍäÉ ".
æáÃä ÇáÎÕæãÉ ÊÄæá Åöáóì ÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ æóÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöÎóÕúãöåö æóÅöäú áóãú
íóÔúåóÏú Úóáóíúåö. Ýóáóæú ÔóåöÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÎõÕõæãóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ëã
ÞÐÝ ÇáãÔåæÏ Ýáæ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇåöÏó ÝóÕóÇÑó ÈöÇáúÞóÐúÝö ÎóÕúãðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö. áóãú ÊõÑóÏøó æóÌóÇÒó ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ãóÚó
ÍõÏõæËö ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö ÇáúÝöÓúÞö ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøõåõæÏö. æóáöÃóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö
áóíúÓó ÈöÌóÑúÍò íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóæú ãóäóÚó ÍõÏõæËó
Ðóáößó. ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ áóãóÇ ÕóÍøóÊú ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÃóÍóÏò¡
áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÈöÍõÏõæËö äöÒóÇÚò æóÎõÕõæãóÉò
æóãóÇ ÃóÏøóì Åöáóì åóÐóÇ ÈóØóáó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ.
( [ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøöÏøöíÞö áöÕóÏöíÞöåö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÕøóÏöíÞö áöÕóÏöíÞöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõáóÇØöÝðÇ¡
æóÇáúãõáóÇØöÝõ¡ æÇáúãõåóÇÏöí¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
(17/162)
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÕøóÏöíÞö ÇáúãõáóÇØöÝö áöÕóÏöíÞöåö¡ æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÛóíúÑö
ÇáúãõáóÇØöÝö¡ áöÊóæóÌøõåö ÇáÊøõåúãóÉö Åöáóíúåö ÈöÃóäú íóÔúåóÏó áóåõ
ÈöãóÇáò íóÕöíÑõ Åöáóíúåö ÈöÇáúãõáóÇØóÝóÉö ÈóÚúÖõåõ. ÝóÕóÇÑó ÌóÇÑøðÇ
ÈöåóÇ äóÝúÚðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ÇáúãóæóÏøóÉó ãóÃúãõæÑñ ÈöåóÇ¡ æóÇáúåóÏöíøóÉõ
ãóäúÏõæÈñ ÅöáóíúåóÇ. Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó æõÑõæÏõ ÇáÔøóÑúÚö ÈöåóÇ
ãõæÌöÈðÇ áöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÑóÞó ÇáúÚóÏõæøó
áöæõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáäøóåúíö Úóäö ÇáúÚóÏóÇæóÉö.
æóáöÃóäøó Ðæí ÇáÃäÓÇÈ ãöäó ÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÚúãóÇãö ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÊóÞöáó Åáíåã ÈÇáãíÑÇË ÝÇÔåÏæÇ Èöåö æóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö¡ Ëõãøó áóÇ
íóãúäóÚõ Ðóáößó ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÇáÕøóÏöíÞõ ÇáúãõáóÇØöÝõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãöíÑóÇËó ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÌóæóÇÒö ÚóæúÏöåö Åöáóì ÇáÕøóÏöíÞö
ÈöÇáúåóÏöíøóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íåÇÏíå [æáÇ íõåóÇÏöíóåõ] ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóãõæÊó ÞóÈúáó ãõåóÇÏóÇÊöåö æóíóÌõæÒõ ÅöÐóÇ åóÇÏóÇåõ Ãóäú
íóÚúÏöáó Åöáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóãúæóÇáöåö Ýóáóãú íóßõäú áöÊóÚúáöíáö
ÇáúãóäúÚö ÈöåóÐóÇ æóÌúåñ æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ áöæóáóÏö Èóäöíåö æóáóÇ áöæóáóÏö
ÈóäóÇÊöåö æóÅöäú ÓóÝõáõæÇ æóáóÇ áöÂÈóÇÆöåö æóÃõãøóåóÇÊöåö æóÅöäú
ÈóÚõÏõæÇ ".
ÞóÇáó ÇáãÇæÑÏí: æåÐÇ ÕÍíÍ¡ æáÇ ÊÞÈá ÔåÇÏÉ ÇáæÇáÏ áãæáÏíå Èöåö æóÅöäú
ÓóÝõáõæÇ¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏóíúåö æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ.
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÒóäöíøõ æóÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò:
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö æóÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö ÌóÇÆöÒóÉñ.
æóÈöåö ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ßõæäõæÇ ÞóæøóÇãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö
ÔõåóÏóÇÁó áöáøóåö æóáóæú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæö ÇáúæóÇáöÏóíúäö
æóÇáÃóÞúÑóÈöíäó} [ÇáäÓÇÁ: 135] æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞöÓúØö Ýöí åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöáøóÇ æóåöíó ãóÞúÈõæáóÉñ æóáöÃóäøó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ÍóÇßóãó íóåõæÏöíøðÇ Åöáóì ÔõÑóíúÍò Ýöí
ÏöÑúÚò ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÃóäúßóÑóåóÇ. ÝóÔóåöÏó áóåõ ÇÈúäõåõ
ÇáúÍóÓóäõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ÝóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊóåõ.
æóÞóÇáó: íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ßóíúÝó ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäößó
áóßó¿
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Ýöí Ãóíøö ßöÊóÇÈò æóÌóÏúÊó åóÐóÇ¿
Ãóæú Ýöí Ãóíøö ÓõäøóÉò. æóÚóÒóáóåõ æóäóÝóÇåõ Åáì ÞÑíÉ íÞÇá áåÇ ÈÇáÕÝÇ¡
äóíøöÝðÇ æóÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóáöÃóäøó ÇáÏøöíäó æóÇáúÚóÏóÇáóÉó íóÍúÌöÒóÇäö Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÒøõæÑö æÇáßÐÈ.
(17/163)
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößõãú
ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ
ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáÑøöíÈóÉõ ãõÊóæóÌøöåóÉñ Åöáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ áöãóÇ ÌõÈöáõæÇ Úóáóíúåö ãöäó Çáúãóíúáö
æóÇáúãóÍóÈøóÉö. æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - " ÇáúæóáóÏõ ãóÍúÒóäóÉñ ãóÌúÈóäóÉñ ãóÈúÎóáóÉñ ãóÌúåóáóÉñ ".
æóÑõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó
áöÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ " íóÇ ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÇØöãóÉõ ÈóÖúÚóÉñ
ãöäøöí íóÑöíÈõäöí ãóÇ íóÑöíÈõåóÇ " ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÖõ
ÃóÈöíåö.
æóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÊóÃúæöíáö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÌóÚóáõæÇ áóåõ ãöäú
ÚöÈóÇÏöåö ÌõÒúÁðÇ} [ÇáÒÎÑÝ: 15] Ãóíú æóáóÏðÇ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóåõ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö áöäóÝúÓöåö.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áöÃóÈöí ãóÚúÔóÑò ÇáÏøóÇÑöãöíøö: " ÃóäúÊó æóãóÇáõßó áöÃóÈöíßó "
ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöãóÇáö ÃóÈöíåö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÍóÏöíËðÇ ÑóæóÇåõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÎóÇÆöäò æóáóÇ
ÎóÇÆöäóÉò æóáóÇ ãóÍúÏõæÏò ÍóÏøðÇ æóáóÇ Ðöí ÛöãúÑò Úóáóì ÃóÎöíåö æóáóÇ
ãõÌóÑøóÈò Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò æóáóÇ Ùóäöíäò Ýöí ÞóÑóÇÈóÉò æóáóÇ æóáóÇÁò
æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇäöÚö áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö " æóæóÕóáó ÈöÐóáößó "
æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö æóáóÇ ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö "
Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ áóÇ íõËúÈöÊõåõ Ãóåúáõ ÇáäøóÞúáö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó åóÐóÇ
Ýóåõæó äóÕøñ. æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÝóÝöí Þóæúáöåö: " æóáóÇ Ùóäöíäò Ýöí
ÞóÑóÇÈóÉò " Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏö.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " Åöäøó ÃóØúíóÈó ãóÇ Ãóßóáó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ßóÓúÈöåö æóÅöäøó
æóáóÏóåõ ãöäú ßóÓúÈöåö " æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áößóÓúÈöåö.
æóáöÃóäøó æõÑõæÏó ÇáäøóÕøö ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóäöíäö æóåõæó
ÇáúãõÊøóåóãõ íõæÌöÈõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇáöÏö áöáúæóáóÏö
áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÂíóÉö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåöãú áóÇ áóåõãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÑóäóåóÇ áöäóÝúÓöåö Ýöí Þóæúáöåö {ÔõåóÏóÇÁó
áöáøóåö æóáóæú Úóáóì ÃóäúÝõÓößõãú Ãóæö ÇáúæóÇáöÏóíúäö} Ïóáøó Úóáóì
ÎõÑõæÌöåóÇ ãóÎúÑóÌó ÇáÒøóÌúÑö¡ Ãóäú íõÎúÈöÑó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ãóæú
æóáóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö.
æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøöíäõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ ãöäú ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö. æóÃóãøóÇ ÅöäúßóÇÑõ
Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÔõÑóíúÍò¡ ÝóáöÃóäøó ÔõÑóíúÍðÇ æóåöãó
Ýöí ÇáÏÚæìº áÃä ÚáíÇ Úáíå ÇáÓáÇã ÇÏøóÚóì ÇáÏøöÑúÚó áöáúãõÓúáöãöíäó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáöÐóáößó ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÇÈúäöåö ÇáúÍóÓóäö¡ æóáóãú
íóÏøóÚöåóÇ
(17/164)
áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì äóÇÆöÈðÇ Úóäú ßóÇÝøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúæóßöíáö. Ýóæóåöãó
ÔõÑóíúÍñ æóÙóäøó Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì áöäóÝúÓöåö. æóáöÐóáößó ÃóäúßóÑó
Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ æóÚóÒóáóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí
ÇáúÝóÍúÕö Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö¡ ÝóíóÚúáóãú ÈöåóÇ ÌóæóÇÒó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóáóÏö áöæóÇáöÏöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì æóáóÏöåö ÝóãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÞõæÞö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊøóåóãõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì æóÇáöÏöåö ÝóÊõÞúÈóáõ Ýöí ßõáøö ãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÇáúæóáóÏõ Úóáóì æóÇáöÏöåö ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÝöí ÞóÈõæáöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøóåõ
ÇáúæóáóÏõ Úóáóì æóÇáöÏöåö ãöäú ÍóÏøö ÞóÐúÝò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÞúÊóáú ÈöÞóÊúáöåö
áóãú íõÞúÊóáú ÈöÞóæúáöåö: ßóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóÑøö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúÍõÑøö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú íõÞúÊóáú ÈöÇáúÚóÈúÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúæóÇáöÏõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö
ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò Úóáóíúåö ÝóãóÞúÈõæáóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøöÓóÈö. áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÑøóÖóÇÚö ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáäøößóÇÍö. æóÈöÝóÇÑöÞö
ÇáäøóÓóÈö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóæóÇÑõËö æóæõÌõæÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúãöáúßö¡ æóáóíúÓó ÊóÍúÑöíãõ ÇáäøößóÇÍö
ÈöãóÇäöÚò ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö] )
æóÃóãøóÇ ãóäú ÚóÏóÇ Úõãõæãó ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö ãöäó
ÇáúãõäóÇÓöÈöíäó ßóÇáúÅöÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö æóÈóäöíåöãóÇ¡
æóÇáúÃóÚúãóÇãö æóÇáúÚóãøóÇÊö æóÈóäöíåöãóÇ¡ æóÇáúÃóÎúæóÇáö æóÇáúÎóÇáóÇÊö
æóÈóäöíåöãóÇ¡ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÈÚÖåã ÇáÈÚÖ. æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ ãöäú Ðöí ãóÍúÑóãò ßóÇáúæóÇáöÏö
æóÇáúæóáóÏö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÞúÈóáõåóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÞøò ÅáÇ Ýí ÇáäÓÈ áÃäå ãäåã
ÈÇÌÊÐÇÈå æÇáÊßËÑ.
æóßöáóÇ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÚõãóÑó æóÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö
ÃÌÇÒÇå æáíÓ áåãÇ ãÎÇáÝ ÝÕÇÑ ÅÌãÇÚÇ.
áÃäå äóÓóÈñ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöÊúÞó æóÇáäøóÝóÞóÉó ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÛóíúÑö ÇáúãóÍúÑóãö ãöäú Ðóæöí ÇáÃäÓÇÈ.
(17/165)
æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÚúÊóÞö
áöãõÚúÊöÞöåö ãöäú ÃóÚúáóì æóÃóÓúÝóáó ÝóãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóãóäóÚó ÔõÑóíúÍñ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ æóÞóÏú
ÃóäúßóÑóåõ Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ðóæöí
ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáúÈóÚöíÏóÉö áöÊóÚóÏøöíåöãú Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.
æóÇááøóåõ ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ãóäú íõÚúÑóÝõ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÛóáóØö
Ãóæö ÇáúÛóÝúáóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÖøóÈúØõ æóÇáÊøóíóÞøõÙõ¡ ÝóåõãóÇ
ÔóÑúØóÇäö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. áöíóÞóÚó ÇáÓøõßõæäõ Åöáóì
ÕöÍøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó ãöäó ÇáÔøóÇåöÏö Óóåúæñ Ãóæú ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÝöíãóÇ ÔóåöÏó Èöåö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó Óóåúæõåõ
æóÛóáóØõåõ Ýöí ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæó æóÇáúÛóáóØó ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó ÌóÑúÍðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö. áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÛóíúÑõ ÓóÇßöäóÉò Åöáóíúåö Åöáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöÍóãúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÛúáóÈö Úóáóì ÇáÓøóåúæö æóÇáúÛóáóØö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóÞøõÙó æóÇáÖøóÈúØó¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ÛóáóØó Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÎúÈóÇÑöåö æóÓóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ
ãöäú ÃóÍóÏò íóÎúáõæ ãä Óåæ Ãæ ÛáØ.
æåÐÇ ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÏú ÓóåóÇ
æóÞóÇáó: " ÅöäøóãóÇ ÃóÓúåõæ áöÃóÓõäøó " æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÎúáõæ
ÖóÇÈöØñ ãöäú ÛóáóØò æóáóÇ ÛóÇÝöáñ ãöäú ÖóÈúØò æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÛúáóÈó. ßóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÇÊö
æóÇáúãóÚóÇÕöí ÃóÛúáóÈõåóÇ Ýíßæä ÇáÚÏá æÇáÝÓÞ ãÚÊÈÑÇ ÈöãóÇ íóÛúáöÈõ ãöäú
ØóÇÚóÉò Ãóæú ãóÚúÕöíóÉò. æóßóÐóáößó ÇáÖøóÈúØõ æóÇáúÛóÝúáóÉõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøóæúÌóíúäö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßõäúÊõ áóÇ ÃõÌöíÒõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÊöåö áöÃóäøóåõ íóÑöËõåóÇ ãóÇ ÃóÌóÒúÊõ ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÃóÎö áöÃóÎöíåö ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÑöËõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÕóÇÍöÈöåö.
ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Åöáóì ÌóæóÇÒöåóÇ æóÞóÈõæáö ÔåÇÏÉ
ÇáÒæÌ áÒæÌÊå. æÞÈæá ÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáÒøóæúÌóÉö áöÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó æóÌóÈó áóåóÇ Úóáóíúåö
äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑöíäó. æóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö áöÒóæúÌóÊöåö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõÑøõ ÈöåóÇ äóÝúÚðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ Úóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÏöíÞö ÇáãáÇØÝ.
(17/166)
ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÌóÚóáó Èóíúäóßõãú ãóæóÏøóÉð æóÑóÍúãóÉð} [ÇáÑæã: 21] . æóÐóáößó ãöäú
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö æóÇáÊøõåúãóÉö.
æóÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áóÇ íóÍúÌõÈõ ãöäó ÇáúÅöÑúËö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóãúäóÚó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÈõäõæøóÉö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúãöíÑóÇËó íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöäóÓóÈò æóÓóÈóÈò ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ: Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ãóÇ íõæÑöËõ Èöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó ãöäúåõ ãóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇáäøóÓóÈö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö æóÇáÙøóÚúäö
æóÇãúÊöÒóÇÌóåõãóÇ Ýöí ÇáÖøöíÞö æóÇáÓøóÚóÉö¡ æóÇÎúÊöÕóÇÕóåõãóÇ
ÈöÇáúãóíúáö æóÇáúãóÍóÈøóÉö¡ ÞóÏú ÌóãóÚó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÑóÏøó Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì Úõãõæãöåö.
æóÑóæóì ãóÌóÇáöÏñ Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÓõæöíÏö Èúäö ÛóÝúáóÉó Ãóäøó
íóåõæÏöíøðÇ ßóÇäó íóÓõæÞõ ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÍöãóÇÑò ÝóäóÎóÓóåóÇ ÝóÑóãóì
ÈöåóÇ¡ ÝóæóÞóÚó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÔóåöÏó Úóáóíúåö ÒóæúÌõåóÇ æóÃóÎõæåóÇ ÚöäúÏó
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ.
æóÞóÊóáóåõ æóÕóáóÈóåõ.
æóÞóÇáó ÓõæöíÏõ Èúäõ ÛóÝúáóÉó: Åöäøóåõ áóÃóæøóáõ ãóÕúáõæÈò ÕõáöÈó
ÈöÇáÔøóÇãö.
æóáóíúÓó áöÚõãóÑó ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÞöÕøóÉö
ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ áóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ æóáöÃóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ÕöáóÉð áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÚöÊúÞó Ýóáóãú íóãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ßóÇáúÚóÔöíÑóÉö æóáöÃóäøóåóÇ ÍõÑúãóÉñ ÍóÏóËóÊú Úóäú ÕöáóÉò¡ Ýóáóãú
ÊóãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝÂÈÇÁ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÃóÈúäóÇÆöåöãóÇ
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò Ýóáóãú íõæÌöÈú ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò Ýóáóãú íóãúäóÚú ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇáúÈóíúÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÌóÚóáó Èóíúäóßõãú ãóæóÏøóÉð
æÑÍãÉ} . Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãóæóÏøóÉó áóÇ ÊõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßÇáÃÎæíä æÚáì Ãäå ÞÏ íÍÏË ÈíäãÇ ÊóÈóÇÛõÖñ æóÚóÏóÇæóÉñ ÊóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÚöáøóÉð Ýöí
ÇáúãóäúÚö áóÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóÍóÇÈøöíäó æóÇáúãõÊóÈóÇÛöÖöíäó æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÈö Úóäö
ÇáúãöíÑóÇËö¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃóÈúäóÇÁö ÝóáóíúÓó ÚóÏóãõ
ÇáúÍóÌúÈö Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö ÚöáøóÉð Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóäóÇ
äóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÉó ãóäú áóÇ íÑË ãä
(17/167)
ÇáúÃóÌúÏóÇÏö æóÇáúÌóÏøóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÚöáøóÉõ¡ ÇáúÈóÚúÖöíøóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöáúÚöÊúÞö ÇáøóÊöí ÊóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö Ýöíãóäú ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÕóÇÑó åõæó ÚöáøóÉó
ÇáúÍõßúãö æóåõæó ãóÚúÏõæãñ Ýöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóÒóÇáó ÚóäúåóÇ Íõßúãõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáäøöÓóÈö¡ ÈöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ
äóæúÚóíö ÇáúãöíÑóÇËö. Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáúæóáóÇÁö. Ëõãøó áóíúÓó
ÇáúãöíÑóÇËõ ÚöáøóÉð áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøó Ýöí ÇáúæóÇáöÏóíúäö
ÇáãæáæÏíä ãóäú áóÇ íóÑöËõ æóÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ¡ æóÇáúÅöÎúæóÉõ
æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ æóÇáúÚóÕóÈóÇÊõ íóÑöËõæäó æóÔóåóÇÏóÊõåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóåõæó Ãóäøó ÇäúÝöÑóÇÏó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö áóãøóÇ áóãú ÊõæÌöÈö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áóãú íóÖõÑøó ÇÌúÊöãóÇÚõåóÇ ãõæÌöÈðÇ áöáÊøõåúãóÉö Ýöí ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Ýöí ÇáúãõÞóÇãö æóÇáÙøóÚúäó áóÇ
íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö. áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Ýöí
ÇáúãóæóÏøóÉö æóÇáÑøóÍúãóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõåóÇ ßóÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁö¡
æóÇáöÇãúÊöÒóÇÌõ Ýöí ÇáÖøöíÞö æóÇáÓøóÚóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõåóÇ ßóÇáúÎõáúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÝóíõÞóÇáõ áóåõ: íóäúÊóÝöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
ÈöíóÓóÇÑö ÒóæúÌóÊöåö Ýöí æõÌõæÈö äóÝóÞóÉö ÇÈúäöåö ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÚúÓóÑó ÈöåóÇ æóáóÇ íõæÌöÈõ ÈöÐóáößó ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö áóåóÇ¡ ßóÐóáößó
ÇäúÊöÝóÇÚõåóÇ ÈöíóÓóÇÑöåö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ãöäú äóÝóÞóÉö
ÇáúãõæÓöÑöíäó áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåóÇ áóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö Ãåá ÇáÃåæÇÁ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÃóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáÑøóÌõáö ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÑóì Ãóäú íóÔúåóÏó áöãõæÇÝöÞöåö
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö æóÞóÈõæáö íóãöíäöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ãóäú íõÑóì ßóÐöÈõåõ
ÔöÑúßðÇ ÈöÇááøóåö æóãóÚúÕöíóÉð ÊóÌöÈõ ÈöåóÇ ÇáäøóÇÑõ Ãóæúáóì Ãóäú
ÊóØöíÈó ÇáäøóÝúÓõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÎóÝøöÝõ ÇáúãóÃúËóãó
ÝöíåóÇ æóßõáøõ ãóäú ÊóÃóæøóáó ÍóÑóÇãðÇ ÚöäúÏóäóÇ Ýöíåö ÍóÏøñ Ãóæú áóÇ
ÍóÏøó Ýöíåö áóãú äóÑõÏøó ÈöÐóáößó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãöãøóäú
Íõãöáó Úóäúåõ ÇáÏøöíäõ æóÌõÚöáó ÚóáóãðÇ Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ãöäúåõãú ãóäú
íóÓúÊóÍöáøõ ÇáúãõÊúÚóÉó æóÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö äóÞúÏðÇ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÛóíúÑöäóÇ ÍóÑóÇãñ æóÃóäøó ãöäúåõãú ãóäö ÇÓúÊóÍóáøó ÓóÝúßó
ÇáÏøöãóÇÁö æóáóÇ ÔóíúÁó ÃóÚúÙóãõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑúßö æóãöäúåõãú ãóäú
ÊóÃóæøóáó ÝóÇÓúÊóÍóáøó ßõáøó ãõÓúßöÑò ÛóíúÑó ÇáúÎóãúÑö æóÚóÇÈó Úóáóì
ãóäú ÍóÑøóãóåõ æóáóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÓóáóÝö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
íõÞúÊóÏóì Èöåö æóáóÇ ãöäó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÈóÚúÏóåõãú ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó
ÃóÍóÏò ÈöÊóÃúæöíáò æóÅöäú ÎóØøóÃóåõ æóÖóáøóáóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÝóÕúáñ ÞóÏö ÇÎúÊóáóØó ßóáóÇãõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö ãöãøóäú ÊóÝóÑøóÏó ÈöÇáúÝöÞúåö Ïõæäó ÃõÕõæáöåö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÞóÑøóÑó ÞóÇÚöÏóÊõåõ áöíõÚúáóãó ÈöåóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó¡ æóãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÏöíáò
æóÊóÝúÓöíÞò æóÊóßúÝöíÑò.
ÝóäóÞõæáõ: ãóäú ÊóÏóíøóäó ÈöãõÚúÊóÞóÏò ãöäú ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö ÕöäúÝóÇäö:
ÕöäúÝñ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåöãõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÕöäúÝñ áóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåöãõ ÇÓúãõåõ.
(17/168)
ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåöãõ
ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóåõæó ãóäú ßóÐøóÈó ÇáÑøóÓõæáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóáóãú íóÊøóÈöÚúåõ. ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóßúÐöíÈö
æóÈöÊóÑúßö ÇáöÇÊøöÈóÇÚö ãöäú ãöáøóÊöåö¡ ÝóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåöãõ ÇÓúãõ ÇáúßóÝúÑö¡ æóÓóæóÇÁñ ãóäú ÑóÌóÚó ãöäúåõãú Åöáóì ãöáøóÉò
ßóÇáúíóåõæÏö¡ æóÇáäøóÕóÇÑóì Ãóæú áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ãöáøóÉò ßóÚóÈóÏóÉö
ÇáÃæËÇä æãÇ ÚÙã ÔóãúÓò æóäóÇÑò. æóÌóãöíÚõåõãú Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö Ýöí ÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó Ãóåúáö Çáúãöáóáö æóÛóíúÑöåöãú¡
ÝóÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó Ãóåúáö Çáúãöáóáö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò æóÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÉó ÛóíúÑöåöãú.
æóÃóãøóÇ ãóäú íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåöãõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ýóåõæó ãóäú
ÕóÏøóÞó ÇáÑÓæá - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÇÊøóÈóÚóåõ¡
ÝóÕóÇÑó ÈöÊóÕúÏöíÞöåö Úóáóì ÇáäøõÈõæøóÉö ãöäú ÌõãúáóÉö ÃõãøóÊöåö
æóÈöÕóáóÇÊöåö Åöáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãöáøóÊöåö. ÝóÎóÑóÌõæÇ
ÈöÇäúØöáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÌúÑöíó Úóáóíúåöãú
ÃóÍúßóÇãõ ãóäú áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó ÇáúßõÝøóÇÑö.
ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáñ.
Ëõãøó íóäúÞóÓöãõ ãóäú íóäúØóáöÞõ ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÓóÇãò: ãõæÇÝöÞñ¡ æóãõÊøóÈóÚñ¡ æóãõÎóÇáöÝñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõæÇÝöÞõ: Ýóåõæó ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÇáúÍóÞøó æóÚóãöáó Èöåö¡
ÝóßóÇäó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍóÞøö ãõÊóÏóíøöäðÇ æóÈóÇáúÚóãóáö Èöåö
ãõÄóÏøöíðÇ¡ ÝóåóÐóÇ ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåö
æóÞóæúáöåö ãóÞúÈõæáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÎóÈóÑöåö æóÔóåóÇÏóÊöåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÈöÚö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÈöÚõ: Ýóåõæó ãóäú Úóãöáó ÈöÇáúÍóÞøö æóáóãú íõÎóÇáöÝú
Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÏö. ßóÇáúãõÞóáøöÏö ãöäó ÇáúÚóÇãøóÉö áöáúÚõáóãóÇÁö. ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøóÞúáöíÏõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö Ýóåõæó ÝóÑúÖõåõ¡ æóåõæó ÚóÏúáñ Ýöí
ãõÚúÊóÞóÏöåö æóÚóãóáöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÞúáöíÏõåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ Ýóãóäú ÌóæøóÒó
ÊóÞúáöíÏóåõ ÝöíåóÇ ÌóÚóáóåõ ÚóÏúáðÇ Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåö æóÚóãóáöåö. æóãóäú
ãóäóÚó ÇáÊøóÞúáöíÏó ÝöíåóÇ ÌóÚóáóåõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöí ãõÚúÊóÞóÏöåö
æóãõÄóÏøöíðÇ Ýöí Úóãóáöåö. æóÚóÏóÇáóÊõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÓõßõæäö äóÝúÓöåö
æóäõÝõæÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóÇßöäó ÇáäøóÝúÓö Åöáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö
áóãú íóÎúÑõÌú Úóäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÝöÑó ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ
ÎóÑóÌó ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎóÇáöÝó Ýöí ÇáúÚóãóáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÏö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ãóÇ áóÇ
íóÚúãóáõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãõÈóÇÍò Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí æóÇÌöÈò ÝõÓøöÞó Èöåö æóÎóÑóÌó Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóãøóÏó ÇáúãóÚúÕöíóÉó ÈöÊóÑúßö ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó æóÌõæÈóåõ æóíóßõæäõ
ßóÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÊóÍúÑöíãõåõ.
(17/169)
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÞóÏö
ÝóãõÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÇáÏøöíäõ.
æóÇáÏøöíäõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÝõÑõæÚò æóÃõÕõæáò.
ÝóÇáúÃõÕõæáõ¡ ãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáäøõÈõæøóÉö. æóÇáúÝõÑõæÚõ
ãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáÊøóßúáöíÝö æóÇáÊøóÚóÈøõÏö. æóáöáúÃõÕõæáö ÝõÑõæÚñ¡
æóáöáúÝõÑõæÚö ÃõÕõæáñ.
ÝóÃóãøóÇ ÃõÕõæáõ ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóãóÇ ÇÎúÊõÕøó ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóæúÍöíÏö
æóÅöËúÈóÇÊö ÇáäøõÈõæøóÉö. æóÝõÑõæÚõåõ ãóÇ ÇÎúÊõÕøó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
æóÃóÚúáóÇãö ÇáäøõÈõæøóÉö.
æóÃõÕõæáõ ÇáúÝõÑõæÚö ãóÇ Úõáöãó ÞóØúÚðÇ ãöäú Ïöíäö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÝõÑõæÚõåõ ãóÇ ÚõÑöÝó ÈöÛóíúÑö ãóÞúØõæÚò
Èå.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáäøõÈõæøóÉö¡
ÝóãóÞúØõæÚñ ÈößõÝúÑöåö¡ æóíóÎúÑõÌõ ãöäö ÇäúØöáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÙóÇåóÑó Èöåö. ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÚóÏóÇáóÉñ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ áóåõ æöáóÇíóÉñ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí ÝõÑõæÚö ÇáúÃõÕõæáö ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö æóÃóÚúáóÇãö
ÇáäøõÈõæøóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÎóÈóÑñ ãóÞúØõæÚñ ÈöÕöÏúÞöåö ãöäú ÞõÑúÂäò
Ãóæú ÓõäøóÉò æóÃóËóÑò¡ ßóÇäó ãõÎóÇáöÝõåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ
ÚóÏóÇáóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áóåõ æöáóÇíóÉñ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ.
ßóÐóáößó ãóÇ ÑóÏøóÊúåõ ÇáúÚõÞõæáõ æóÇÓúÊóÍóÇáó ÌóæóÇÒõåõ ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ
áóãú íóÑõÏøóåõ ÎóÈóÑñ ãóÞúØõæÚñ ÈöÕöÏúÞöåö¡ æóáóÇ ÚóÞúáó íóÓúÊóÍöíáõ
Èöåö äõÙöÑó. ÝóÅöäö ÇÊøóÝóÞó Ãóåúáõ ÇáúÍóÞøö Úóáóì ÊóßúÝöíÑöåö Èöåö¡
ÓóÞóØóÊú ÚóÏóÇáóÊõåõ æóáóãú ÊóÕöÍøó æöáóÇíóÊõåõ æóáóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÊóßúÝöíÑöåö Èöåö¡
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÕöÍøóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö æóÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö íõÛúäöí Úóäú ÖóÑúÈö ãóËóáò
æóÊóÚúíöíäö ãóÐúåóÈò.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÌóÇÍöÏö ÝõÑõæÚö ÇáÏøöíäö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÑõæÚõ: ÝóÃõÕõæáõåóÇ ßóÇáúÃõÕõæáö. ÝóãóÇ Úõáöãó ÞóØúÚðÇ
ãöäú Ïöíäö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóíúåö¡ ßóæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÚúÏóÇÏöåóÇ.
æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúßóÚúÈóÉö ÈöåóÇ. æóæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ.
æóÝóÑúÖö ÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÍóÌøö æóÒóãóÇäöåöãóÇ. æóÊóÍúÑöíãö ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÝóÅöäú ÌóÍóÏó æõÌõæÈó ÃóÍóÏöåóÇ Ãóæö ÇÚúÊóÞóÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äõÞúÕóÇäðÇ
ãöäúåóÇ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð ÚóáóíúåóÇ. Ãóæú ÛóíøóÑó ÇáÕøöíóÇãó æóÇáúÍóÌøó
Úóäú ÒóãóÇäöåöãóÇ ãöäú ÊóÞúÏöíãò Ãóæú ÊóÃúÎöíÑò. Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú äóÞóÕó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö¡
Ýóåõæó ßóÇÝöÑñ. áöÃóäøóåõ ÌóÍóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ãóÞúØõæÚñ
Èöåö ãöäú Ïöíäö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -.
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌóÇÍöÏö áöÕöÏúÞö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÚóÏóÇáóÉñ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áóåõ æöáóÇíóÉñ
æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ.
(17/170)
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÑõæÚõ ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÃõÕõæáò¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúãõäúÊóÍöáóÉö Ýóåõæó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏó Èöåö ÊóßúÝöíÑó ãõÎóÇáöÝöåö æóÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ãóÇáöåö æóÏóãöåö. ßóãóäú íóÑóì ãöäó ÇáúÎóæóÇÑöÌö¡ ÈöãõæÇáóÇÊöåöãú
áöÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ ÊóßúÝöíÑó ÌóãöíÚö
ÇáúÃõãøóÉö. æóßóÇáúÛõáóÇÉö íóÑóæúäó ÈöãõÚúÊóÞóÏöåöãú Ýöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úáíå ÇáÓáÇã¡ ÊßÝíÑ ÌãíÚ ÇáÃãÉ.
íÑì ÇáúÝóÑöíÞóÇäö: ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÞóÏö Ãóäøó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÇÑõ
ÅöÈóÇÍóÉò Ýöí ÞóÊúáö ÑöÌóÇáöåóÇ æóÓóÈúíö ÐóÑóÇÑöíøöåóÇ æóÛóäöíãóÉö
ÃóãúæóÇáöåóÇ. ÝóíõÍúßóãõ ÈößõÝúÑö ãóäú åóÐóÇ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ ãöäó
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÊóßúÝöíÑöåöãõ ÇáÓøóæóÇÏó ÇáúÃóÚúÙóãó ÇáúãõÝúÖöí Åöáóì
ÊóÚúØöíáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÏõÑõæÓöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÊóÝúÊóÑöÞõ ÃõãøóÊöí Úóáóì ËóáóÇËò æóÓóÈúÚöíäó
ÝöÑúÞóÉð ãöäúåóÇ æóÇÍöÏóÉñ äóÇÌöíóÉñ. Þöíáó: æóãóÇ åöíó¿ ÞóÇáó:
ÇáÓøóæóÇÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ".
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõãú áöÏóÇÑò ÍóÑøóãó ÇáÔøóÑúÚõ äõÝõæÓó
ÃóåúáöåóÇ æóÃóãúæóÇáóåõãú. æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ãóäóÚóÊú ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÇ ÝöíåóÇ æóÃóÈóÇÍóÊú
ÏóÇÑõ ÇáÔøöÑúßö æóãóÇ ÝöíåóÇ ".
æóÞóÇáó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ßóáóÇãðÇ ÔóåöÏóåõ ÇáúÌóãøõ ÇáúÛóÝöíÑõ: " ÃóáóÇ
Åöäøó ÏöãóÇÁóßõãú æóÃóãúæóÇáóßõãú æóÃóÚúÑóÇÖóßõãú ÍóÑóÇãñ Úóáóíúßõãú
ßóÍõÑúãóÉö íóæúãößõãú åóÐóÇ Ýöí ÔóåúÑößõãú åóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏößõãú åóÐóÇ ".
ÝóßóÇäõæÇ ÃóÈúÚóÏó ÇáäøóÇÓö ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÃóæúáóÇåõãú ÈöÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
( [ÔóåóÇÏóÉõ ãõÚúÊóÞöÏö ßõÝúÑö ãõÎóÇáöÝöåö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóßúÝöíÑó ãõÎóÇáöÝöåö æóáóÇ
íóÑóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó Ïóãöåö ÝóíõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ÊóÚóÑøóÖó ÈöÚóÑúÖò
ÈöÑóÃúíöåö áöÊóßúÝöíÑö ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóåõãú ÈöÅöÍúÓóÇäò Íõßöãó ÈößõÝúÑöåö¡ áöÑóÏøöåö Úóáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Þóæúáöåö: {áóÞóÏú ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäö
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÅöÐú íõÈóÇíöÚõæäóßó ÊóÍúÊó ÇáÔøóÌóÑóÉö} [ÇáÝÊÍ: 18]
æóÑóÏøöåö Úóáóì ÑóÓõæáöåö Ýöí Þóæúáöåö: " ÃóÕúÍóÇÈöí ßóÇáäøõÌõæãö
ÈöÃóíøöåöãõ ÇÞúÊóÏóíúÊõãõ ÇåúÊóÏóíúÊõãú "
æóÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÎóíúÑõ ÇáäøóÇÓö
ÞóÑúäöí Ëõãøó ÇáøóÐöíäó íóáõæäóåõãú " ÝóÊóÓúÞõØõ ÚóÏóÇáóÊõåõãú æóÊõÑóÏøõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈößõÝúÑöåöãú.
æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÊóßúÝöíÑö ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇÚúÊóÞóÏõæÇ
Ýöíåöãõ ÇáúÅöíãóÇäó¡ æóÊóÝóÑøóÏõæÇ ÈöÊóßúÝöíÑö Ãóåúáö ÚóÕúÑöåöãú Ýóåõãú
Ãóåúáõ ÖóáóÇáò íõÍúßóãõ ÈöÝöÓúÞöåöãú Ïõæäó ßõÝúÑöåöãú¡ ÝóÊóÓúÞõØõ
ÚóÏóÇáóÊõåõãú æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúÝöÓúÞö Ïõæäó ÇáúßõÝúÑö.
(17/171)
( [ÔóåóÇÏóÉõ ãõÈúÊóÏöÚö ÇáÑøóÃúíö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÈúÊóÏöÚó ÑóÃúíðÇ æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏó Èöåö
ÊóßúÝöíÑó ãõÎóÇáöÝöåö Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúÊóßöÈó Ýöíåö Çáúåóæóì æóáóÇ íóÊóãóÓøóßó Ýöíåö
ÈöÊóÃúæöíáò: Ýóåõæó ÖóÇáøñ íõÍúßóãõ ÈöÝöÓúÞöåö æóÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóãøóÇ ãóäú ÎóÇÝó ãóÞóÇãó ÑóÈøöåö æóäóåóì
ÇáäøóÝúÓó Úä Çáåæì. ÝóÅöäøó ÇáúÌóäøóÉó åöíó ÇáúãóÃúæóì} [ÇáäÇÒÚÇÊ: 41¡
40] . æóÓõäøóÉõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ýí ÕÈíÛ. æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö íóØõæÝõ ÈöåóÇ æóíóÓúÃóáõ Úóäö ÇáÔøõÈóåóÇÊö æóíóãöíáõ Åöáóì
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö. ÝóÃóãóÑó Èöåö æóÖõÑöÈó ÈöÇáúÌóÑöíÏö æóÔõåöÑó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóäõÝöíó ÚóäúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö:
ÓäÊí Ýíå ÓäÉ ÚãÑ Ýí ÕÈíÛ æóáöÃóäøó ãóäö ÇÑúÊóßóÈó Çáúåóæóì æóáóãú
íóÊøóÈöÚö ÇáÏøóáöíáó ÝóÞóÏú Öóáøó æóÃóÖóáøó¡ ÅöÐú áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÍóÞøò æóÈóÇØöáò æóáóÇ Èóíúäó ÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò¡ æóáöÃóäøó Çáúåóæóì
ÃóÓúÑóÚõ Åöáóì ÇáúÈóÇØöáö ãöäó ÇáúÍóÞøö¡ áöÎöÝøóÉö ÇáúÈóÇØöáö æóËöÞóáö
ÇáúÍóÞøö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÊóãóÓøóßó ÝöíãóÇ ÇÈúÊóÏóÚóåõ ÈöÊóÃúæöíáò
Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÎóÇáöÝó Èöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ. æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÈöãõÚúÊóÞóÏöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó.
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÈöãõÚúÊóÞóÏöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ãóäú íóßõæäó
ÅöÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú ÅöÌúãóÇÚó ÛóíúÑöåöãú. ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó Èöåö
ÅöÌúãóÇÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Öóáøó Èöåö æóÍõßöãó ÈöÝöÓúÞöåö æóÑóÏøö ÔåÇÏÊå
áÞæáå ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ
ÃõãøóÊöí Úóáóì ÖóáóÇáóÉò ".
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí
æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó ãöäú ÈóÚúÏöí¡ ÚÖæÇ ÚáíåÇ ÈÇáäæÇÌÒ
æóÅöíøóÇßõãú æóãõÍúÏóËóÇÊö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÅöäøó ßõáøõ ãõÍúÏóËóÉò ÈöÏúÚóÉñ
æóßõáøõ ÈöÏúÚóÉò ÖóáóÇáóÉñ æóßõáøõ ÖáÇáÉ Ýí ÇáäÇÑ ".
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Èöåö ÅöÌúãóÇÚó ÛóíúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú
íóÞõæáõ Åöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó åõæó ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡
æóíóÚúÊóÞöÏõ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÅöÌúãóÇÚö ÛóíúÑöåöãú áöÊóÈóÇÚõÏö ÃóÚúÕóÇÑöåöãú
ßóÇäó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÞõæáõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ßõáøö ÚóÕúÑò. ÝõÓøöÞó
ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: æóÃóäú áóÇ íõÎóÇáöÝó ÈöãõÚúÊóÞóÏöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì ÇáúÞóÏúÍö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. Ýóåõæó Úóáóì ÖÑÈíä: ÓÈÈ æÌÑÍ.
(17/172)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÏúÍõ ÓóÈøðÇ¡ ÝõÓøöÞó
Èöåö æóÚõÒøöÑó ãöäú ÃóÌúáöåö.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ãóäú ÓóÈøó äóÈöíøðÇ ÝóÞóÏú ßóÝóÑó æóãóäú ÓóÈøó ÕóÍóÇÈöíøðÇ
ÝóÞóÏú ÝóÓóÞó ".
æóáóíúÓó ãóäú ÚÇÕÑ ÇáÑÓæá - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
æóÔóÇåóÏóåõ ßóÇäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóãöáõ ÇÓúãõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ãóäö ÇÌúÊóãóÚó Ýöíåö ÔóÑúØóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóÎóÕøóÕó ÈöÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -.
æÇáËÇäí: Ãä íÊÎÕÕ Èå ÇáÑÓæá - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -.
ÝóÃóãøóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáÑøóÓõæáö¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóãúÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãõßóÇËóÑóÊõåõ Ýöí ÍóÖóÑöåö æóÓóÝóÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãõÊóÇÈóÚóÊõåõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ.
æóáóíúÓó ãóäú ÞóÏöãó Úóáóíúåö ãöäó ÇáúæõÝõæÏö¡ æóáóÇ ãóäú ÛóÒóÇ ãóÚóåõ
ãöäó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö. áöÚóÏóãö åóÐóíúäö ÇáÔøóÑúØóíúäö
Ýöíåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÑøóÓõæáö Èöåö Ýóíóßõæäõ Èöåö ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóËöÞó ÈöÓóÑóÇÆöÑöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÃóæóÇãöÑöåö æóäóæóÇåöíåö Åöáóíúåöãú.
æóáöÐóáößó áóãú íóßõäö ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöÚóÏóãö
åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöíåöãú ÝóÕóÇÑó ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ãóäú ÊóßóÇãóáó
Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. æóãóäú ÃóÎóáøó ÈöåóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõãú.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÏúÍõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÌóÑúÍðÇ íóäúÓõÈõ ÈóÚúÖõåõãú
Åöáóì ÝöÓúÞò æóÖóáóÇáò äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÚóÔúÑóÉö
ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÈöÇáúÌóäøóÉö¡ ÕóÇÑó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö áöÝöÓúÞöåö ÝóÇÓöÞðÇ
ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäó ÇáúÚóÔúÑóÉö äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÈóíúÚóÉö ÇáÑøöÖúæóÇäö¡ ÕóÇÑó ÈöÊóÝúÓöíÞö ÃÍÏåã ÝÇÓÞǺ áÃä Çááå ÊÚÇáì
ÃÎÈÑ ÈÇáÑÖì Úóäúåõãú.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÈóíúÚóÉö ÇáÑøöÖúæóÇäö äõÙöÑó: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóäóÇÒõÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Ýöí ÞöÊóÇáö
ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó¡ ÕóÇÑó ÈöÊóÝúÓöíÞöåö áöáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÇÓöÞðÇ "
ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ".
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÊóäóÇÒõÚö Ãóåúáö ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó¡
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÊóäóÇÒõÚöåöãú åóáú äóÞóáóåõãú Úóäö ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöíåöãú Ãóãú
áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
(17/173)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú¡
Ãóäøóåõãú Úóáóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉö Íõßúãö ÇáÑøóÓõæáö Ýöíåöãú ãöäó ÇáúÞóØúÚö
ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö. æóáóÇ íõßúÔóÝõ Úóäú
ÓóÑóÇÆöÑöåöãú Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÎóÈóÑò æóáóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÔóåóÇÏóÉò.
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöÍõßúãö ÇáÕøõÍúÈóÉö Ýöíåöãú¡ æóãóäú ÝóÓøóÞó ÃóÍóÏóåõãú
ßóÇäó ÈöÊóÝúÓöíÞöåö ÝóÇÓöÞðÇ¡ áöÃóäøóåõãú Ýöí ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ãõÊóÃóæøöáõæäó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ßóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÚõÏõæáðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó
ÇáúÈóÇØöäö. æóÒóÇáó Úóäúåõãõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
æóÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö
Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ÈóÇØöäöåö.
æóãóäú ÝóÓøóÞó ÃóÍóÏóåõãú áóãú íóÝúÓõÞú ÈöÊóÝúÓöíÞöåö¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áöÃóäøóåõãõ ÇäúÊóÞóáõæÇ
ÈöÇáÊøóäóÇÒõÚö Úóäö ÇáúÃõáúÝóÉö Åöáóì ÇáÊøóÞóÇØõÚö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÊóÞóÇØóÚõæÇ æóáóÇ
ÊóÏóÇÈóÑõæÇ æóáóÇ ÊóÈóÇÛóÖõæÇ æóßõæäõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÅöÎúæóÇäðÇ ".
æóÞóÏú ÃóÍúÏóËó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöíåöãú ãóÇ äóåóÇåõãú Úóäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì
ÇáúÞóÏúÍö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì ÇáúÈóÛúíö Úóáóì
ÅöãóÇãöåö ÈöãõÔóÇÞøóÊöåö æóÎóáúÚö ØóÇÚóÊöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÊóÃóæøóáó ÈöåóÇ
ÝóÓóÇÏó ÅöãóÇãóÊöåö¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõÝøó Úóäö ÇáúÞöÊóÇáö Ýóíóßõæäó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÞóÇÊöáó Ãóåúáó ÇáúÚóÏúáö. Ýóáóåõ Ýöí
ÞöÊóÇáöåö ÍÇáÊÇä:
ÅÍÏÇåãÇ: Ãä íÈÊÏìÁ ÈöÞöÊóÇáö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö ÝóíóÝúÓõÞó ÈöãóÇ
ÇÈúÊóÏóÃóåõ ãöäú ÞöÊóÇáöåöãú ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáúÞöÊóÇáö. ãóÚó ÎóØóÆöåö Ýöí ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÈúÏóÃó Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö ÈöÇáúÞöÊóÇáö
ÝóíóÏúÝóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÞöÊóÇáóåõãú Ýóáóåõ Ýöí ÞöÊóÇáöåö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÏúÚóì Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö áöíõßóÝøó Úóäúåõ¡
ÝóíóãúÊóäöÚó ãöäúåóÇ. ÝóíóÝúÓõÞó ÈöÞöÊóÇáöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
íóÌöÏõ ãöäúåõ ÈõÏøðÇ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáØøóÇÚóÉö.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÈúÏóÃó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁò Åöáóì ÇáØøóÇÚóÉö¡ ÝóáóÇ íóÝúÓõÞó ÈöÞöÊóÇáöåö áöÃóäøóåõ
ÏóÇÝóÚó ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÊõÞúÈóáó ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÞóÏú ÃóãúÖóì
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóäúåõ ÃóÍúßóÇãó ãóäú
ÈóÛóì Úóáóíúåö Ýöí ÞöÊóÇáö ÇáúÌóãóáö æóÕöÝøöíäó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áÇ íÝÖì Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì
ÇáúÈóÛúíö Ýöí ãõÔóÇÞøóÉö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì ãõäóÇÈóÐóÉö
ãõÎóÇáöÝöíåö ÈöÇáÊøóÍóÒøõÈö æóÇáÊøóÚóÕøõÈö. Ýáå ÍÇáÊÇä:
(17/174)
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöåóÇ
áöíóÓúÊóØöíáó Úóáóì ãõÎóÇáöÝöíåö¡ Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÝöÓúÞðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÎóØóÃö
æóÃóÝúÚóÇáö ÇáÓøõÝóåóÇÁö ÝóíõÝóÓøóÞõ ÈöÝöÓúÞöåö áóÇ ÈöãõÚúÊóÞóÏöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÓúÊóÏúÝöÚó ÈöåóÇ ãõäóÇÈóÐóÉó ÎõÕõæãöåö¡
ÝóÅöäú æóÌóÏó Åöáóì ÏóÝúÚöåöãú ÈöÛóíúÑö ÇáúãõäóÇÈóÐóÉö ÓóÈöíáðÇ¡ ÕóÇÑó
ÈöÇáúãõäóÇÈóÐóÉö ÓóÝöíåðÇ ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
Åöáóì ÏóÝúÚöåöãú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÓóÈöíáðÇ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÖöÑøó ÈöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ æóÇáÕøóÈúÑö ÚóáóíúåóÇ
Ýóíóßõæäó ÈöÝöÚúáöåóÇ ÓóÝöíåðÇ ÊõÑóÏøõ ÔõÈóåóÇÊõåõ.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÓúÊóÖöÑøó ÈöåóÇ Ýóíóßõæäó Ýöí
ÏóÝúÚöåóÇ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔåÇÏÊå¡ æáÃä ÏÝÚ
ÇáÖÑÑ ÚÐÑ ãÓÊÈÇÍ áÞæáå ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó ".
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ ÊõÝúÖöíó Èöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åöáóì
ÇáúãõäóÇÈóÐóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ÈöÊóÕúÏöíÞö ãõæÇÝöÞöíåö Ýöí ÏóÚóÇæöíåöãú¡
æóíóÔúåóÏó áóåõãú ÈöåóÇ Úóáóì ÎõÕõæãöåöãú ßóÇáúÎóØøóÇÈöíøóÉö.
íóÚúÊóÞöÏõæäó Ãóäøó ãóäú ßóÇäó Úóáóì ÑóÃúíöåöãú áóãú íóßúÐöÈú
ÝóíõÕóÏøöÞõæåõ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÔóåöÏõæÇ áóåõ Úóáóì ÎóÕúãöåö Åöäú
ÃóäúßóÑó¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÓúÊóÙúåöÑõ ÈöÅöÍúáóÇÝöåö ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
áóåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ íóÓúÊóÙúåöÑõ¡ æóíóÔúåóÏõ áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Þóæúáöåö. æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÔóåóÇÏóÉõ ÒõæÑò ÊóÓúÞõØõ ÈöåóÇ
ÚóÏóÇáóÊõåõ æóÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÔóåöÏó ÈöãóÇ áóãú
íóÚúáóãú¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {ÅöáÇ ãóäú ÔåÏ ÈÇáÍÞ æåã íÚáãæä} .
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏó ÈöÊóÕúÏöíÞö ãõæÇÝöÞöíåö
Úóáóì ãõÎóÇáöÝöíåö¡ æóíóÊóÍóÝøóÙó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõãú æóÚóáóíúåöãú¡
ÍóÊøóì íóÚúáóãóåóÇ ãöäó ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ¡
Ýóåõãú ÃóÓúáóãõ Ãóåúáö ÇáúÃóåúæóÇÁö ØóÑöíÞðÇ¡ æóåõãú ÕöäúÝóÇäö:
ÕöäúÝñ íóÑóæúäó ÊóÛúáöíÙó ÇáúãóÚóÇÕöí¡ ÝóíóÌúÚóáõåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÔöÑúßðÇ
æóíóÌúÚóáõåóÇ Ãóåúáõ ÇáúæóÚöíÏö ÎõáõæÏðÇ.
æóÕöäúÝñ íóÑóæúäó ÊóÎúÝöíÝó ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöí ÅöÑúÌóÇÆöåóÇ æóÊóÝúæöíÖöåóÇ.
æóßöáóÇ ÇáÕøöäúÝóíúäö Ýöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: æóÔóåóÇÏóÉõ ãóäú íÑì ßÐÈå
ÔÑßÇ ÈÇááå æãÚÕíÉ ÊÌÈ ÈåÇ ÇáäøóÇÑõ¡ Ãóæúáóì Ãóäú ÊóØöíÈó ÇáäøóÝúÓõ
ÈöÞóÈõæáöåóÇ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÎóÝøöÝõ ÇáúãóÃúËóãó æóáóãú íõÑöÏú
ÃóäøóåóÇ Ãæáì ãä
(17/175)
ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ íóÚúäöí
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ãóäú íõÛóáøöÙõ ÇáúãóÚóÇÕöí ãöäú åóÐóíúäö ÇáÕøöäúÝóíúäö
Ãóæúáóì Ãóäú ÊóØöíÈó ÇáäøóÝúÓõ ÈöåóÇ ãöäú ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÎóÝøöÝõåóÇ.
ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÝúÖöíðÇ Åöáóì ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö
ÇáúÃóåúæóÇÁö æóÇáúÈöÏóÚö áöÓöÊøóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÇäúÊóÍóáõæåõ ÈöÊóÃúæöíáò ÓóÇÆöÛò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚóåõ ÅöÌúãóÇÚñ ãõäúÚóÞöÏñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íõÝúÖöíó Åöáóì ÇáúÞóÏúÍö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú áóÇ íõÞóÇÊöáó Úóáóíúåö æóáóÇ íõäóÇÈöÐó Ýöíåö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú áóÇ íóÑóì ÊóÕúÏöíÞó ãõæÇÝöÞöåö Úóáóì ãõÎóÇáöÝöåö.
æóÇáÓøóÇÏöÓõ: Ãóäú Êóßõæäó ÃóÝúÚóÇáõåõãú ãóÑúÖöíøóÉð¡ æóÊóÍóÝøõÙõåõãú
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÙóÇåöÑñ ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÂÑóÇÁö
æóÇáäøöÍóáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ Öóáøó Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÓóÇÛó áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ãóÇ Öóáøó Èöåö¡ Ýóåõæó Ãóäú
íõÎóÇáöÝó Ýöíåö ÅöÌúãóÇÚó ÇáúÎóÇÕøóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
Úóáóì Ãóäú áóÇ ãöíÑóÇËó áöÞóÇÊöáò¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡ æóÃóäú áóÇ
ÊäßÍ ÇáãÑÃÉ Úáì ÚãÊåÇ æáÇ Úáì ÎÇáÊåÇ¡ ÝóÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ÖóÇáøñ
íõÍúßóãõ ÈöÝöÓúÞöåö æóÑóÏøö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÇ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö: Ýóåõæó ãóÇ
ÔóÐøó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö æóÚóÏóáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóäúåõ¡ ßóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÈóíúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÇáÏøöíäóÇÑóíúäö äóÞúÏðÇ¡ æóãóÓúÍö
ÇáÑøöÌúáóíúäö " Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ".
æóÞóØúÚö [íóÏö] ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäó ÇáúãóäúßöÈö¡ ÝóåóÐóÇ ÎöáóÇÝñ ÔóÐøó
ÞóÇÆöáõåõ¡ æóÙóåóÑó Ýöíåö ÎóØóÄõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó
ãóäúÓõæÎò ßóÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóæóÇáóì Ýöíåö ÇáäøóÞúáõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö æóÇáäøöÓóÇÁö. æóÈóíúäó ãóÇ ÖóÚõÝó
Ýöíåö ÇáÊøóÃúæöíáõ æóÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ßóãóÓúÍö ÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÞóØúÚö ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäó ÇáúãóäúßöÈö¡ ÝóÍõßöãó ÈöÎóØóÆöåö áöÙõåõæÑö
ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö¡ æóáóãú íóÈúáõÛú Èöåö ÍóÏøó ÇáÖøóáóÇáö
áöáÔøõÈúåóÉö ÇáúãõÚúÊóÑöÖóÉö Ýöí ÇÍúÊöãóÇáöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÎóÇáöÝõ
Ýöíåö Úáì ÚÏÇáÊå æÞÈæá ÔóåóÇÏóÊóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÇ ÓóÇÛó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö Ýóåõæó ãóÓóÇÆöáõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáúãóäóÇßöÍö ÇáøóÐöí áóãú íóÑöÏú Ýöíåö
ÍóÏøñ æóßóÇäó áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö æóÌúåñ ãõÍúÊóãóáñ¡ ÝóáóÇ íóÊóÈóÇíóäõ
Ýöíåö ÇáúãõÎúÊóáöÝõæäó¡ æóáóÇ íóÊóäóÇÈóÐõ Ýöíåö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚõæäó¡
(17/176)
æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÞóÇæöíáöåöãú
æóÌúåñ¡ Ýóãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ßõáøó ãõÌúÊóåöÏò ãõÕöíÈñ ÌóÚóáó ÌóãöíÚó
ÃóÞóÇæöíáöåöãú ÍóÞøðÇ¡ æóáóãú íóÌúÚóáú Þóæúáó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóØóÃð.
æóãóäú ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãõÍöÞøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÞóÇæöíáöåöãú ãõÍöÞøðÇ. æóåõæó ÃóÓúåóáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÌóãöíÚõåõãú Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÚóÏóÇáóÉö ÇáúãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö. Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉó ÌóãöíÚöåöãú. æóáóÇ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó ÌóãöíÚöåöãú ÍóÊøóì
ÝóÕøóáúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãóÐúåóÈõåõ æóÃóæúÌóÈóÊúåõ ÃõÕõæáõåõ.
ÝóÃóæúÖóÍúäóÇ ÈöåóÇ ãóäú ßóÇäó ãóÞúÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóãóÑúÏõæÏóåóÇ.
æóÎóÇáóÝóåõ ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ.
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÎóÝøóÝó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ æóÃóÌóÇÒó ÔóåóÇÏóÉó
ßõáøö ãóäú ÃõØúáöÞó ÇÓúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóíúåö æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉó
ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö Ïõæäó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÔóÏøóÏó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ ÝóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÉó
ÌóãöíÚöåöãú æóÇÞúÊóÕóÑó ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö. æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÞóæúáóíúåöãóÇ ãóÏúÝõæÚñ ÈöãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇ ãöäú ÏóáóÇÆöáö
ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýí ÇááÚÈ ÈÇáÔØÑäÌ æÇáÍãÇã] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇááøóÇÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÇáúÍóãóÇãö
ÈöÛóíúÑö ÞöãóÇÑò æóÅöäú ßóÑöåúäóÇ Ðáß ÃÎÝ ÍÇáÇ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå
ÝßíÝ íÍÏ ãä ÔÑÈ ÞáíáÇ ãä äÈíÐ ÔÏíÏ æíÌíÒ ÔóåóÇÏóÊóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí áóÚöÈö ÇáÔøöØúÑóäúÌö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇááÚÈ ÈÇáÍãÇã.
ÝÃãÇ ÇááÚÈ ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÅöÈóÇÍóÊöåóÇ æóÍóÙúÑöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÚóÏóÇáóÉö ÇááøóÇÚöÈö ÈöåóÇ æóÌóÑúÍöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÈóÇÍóÊõåóÇ æóÍóÙúÑõåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò¡ ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ ãóßúÑõæåóÉñ
ßóÑóÇåóÉó ÊóÛúáöíÙò íõæÌöÈõ ÇáúãóäúÚó¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó
ÇáÊøóÍúÑöíãö.
(17/177)
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÍóÑøóãóÉð ßóãóÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ æóáóÇ ÈöãõÛóáøóÙóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÑöåúäóÇ Ðóáößó¡
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ßóÑóÇåóÉó ÊóäúÒöíåò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝöíãóÇ ÊóÚõæÏõ ßóÑóÇåóÊõåõ Åöáóíúåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÚõæÏõ ßóÑóÇåóÊõåõ ÅöáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäó
ÇááøóÚöÈö.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÚõæÏõ ßóÑóÇåóÊõåõ Åöáóì ãóÇ íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ ãöäó
ÇáúÎóáóÇÚóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÍóÙóÑóåóÇ æóÍóÑøóãóåóÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö: " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
äóåóì Úóäö ÇáúáóÚöÈö ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ".
æóÈöãóÇ Ñõæöíó [Úóäö ÇáäøóÈöíøö]- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ßõáøõ ÇááøóÚöÈö ÍóÑóÇãñ ÅöáøóÇ áóÚöÈó ÇáÑøóÌõáö
ÈöÞóæúÓöåö æóáóÚöÈóåõ ÈöÝóÑóÓöåö æóáóÚöÈóåõ ãóÚó ÒóæúÌóÊöåö ". ÝóÚóãøó
ÊóÍúÑöíãó ÇááøóÚöÈö ÅöáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ.
ÝóßóÇäó ÇáÔøöØúÑóäúÌõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí Úõãõæãö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÎóÇÑöÌðÇ ãöäö
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÑøó ÈöÞóæúãò
íóáúÚóÈõæäó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóÞóÇáó: ãóÇ åóÐöåö ÇáÊøóãóÇËöíáõ ÇáøóÊöí
ÃóäúÊõãú áóåóÇ ÚóÇßöÝõæäó¿ æóÃóáúÞóì ÝöíåóÇ ßóÝøðÇ ãöäú ÊõÑóÇÈò ÝóÏóáøó
ÊóÔúÈöíåõåõ áóåóÇ ÈöÇáúÃóÕúäóÇãö Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåóÇ ßóÇáúÃóÕúäóÇãö.
æóÓõÆöáó ãóÇáößñ ÚóäúåóÇ ÝÞÇá: ÃÍÞ åí¿ Þíá: áÇ. ÞÇá: ÝãÇ ÈÚÏ ÇáÍÞ ÅáÇ
ÇáÖáÇáÉ ÝóÃóäøóì ÊóÕúÑöÝõæäó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÃóÈóÇÍóåóÇ æóÍóáøóáóåóÇ: ÈöÇäúÊöÔóÇÑöåóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÅöÞúÑóÇÑðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÚóãóáðÇ ÈöåóÇ¡
ÝóÑóæóì ÇáúÎóØöíÈõ ãóæúáóì ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò ÞóÇáó: ßóÇäó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ íóãõÑøõ ÈöäóÇ æóäóÍúäõ äóáúÚóÈõ
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ÝóíõÓóáøöãõ ÚóáóíúäóÇ æóáóÇ íóäúåóÇäóÇ.
æóÑóæóì ÇáÖøóÍøóÇßõ Èúäõ ãõÒóÇÍöãò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ ãóÑøó ÈöÞóæúãò íóáúÚóÈõæäó ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö
ÝóÞóÇáó: ÇÏúÝóÚú ÐóÇ æóÏóÚú ÐóÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÑóÇÔöÏò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó íóÏúÚõæ ÛõáóÇãðÇ
ÝóíõáóÇÚöÈõåõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö.
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò: Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÌöíÒõ
ÇáÔøöØúÑóäúÌó æíáÚÈ ÈåÇ.
(17/178)
æóÑóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö.
ÝóåóÄõáóÇÁö ÎóãúÓóÉñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÞóÑøõæÇ ÚóáóíúåóÇ æóáóÚöÈõæÇ
ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÈöÚõæäó: ÝóÑõæöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöåóÇ.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Ãóäøóåõ ßóÇäó íóáúÚóÈõ
ÈöåóÇ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÝóÞõáúÊõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóßóíúÝó ßóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöåóÇ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑðÇ¿ ÝóÞóÇáó: ßóÇäó íõæóáøöíåóÇ
ÙóåúÑóåõ æóíóÞõæáõ áöáúÛõáóÇãö: ÈöãóÇÐóÇ ÏóÝóÚó¿ ÝóíóÞõæáõ: ÈößóÐóÇ.
ÝóíóÞõæáõ: ÇÆúÊö ÈößóÐóÇ.
æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõáóÇÚöÈõ Ãóåúáóåõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö.
æóÑóæóì ÃóÈõæ áõÄúáõÄóÉó ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøóÚúÈöíøó íóáúÚóÈõ
ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö.
æóÑóæóì ÑóÇÔöÏõ Èúäõ ßóÑóíúÈò ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÚößúÑöãóÉó ãóæúáóì ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÃõÞöíãó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí áóÚöÈö ÇáÔøöØúÑóäúÌö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÓöíÑöíäó ßóÇäó íóáúÚóÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö
æóÞóÇáó: åöíó áõÈøõ ÇáÑøöÌóÇáö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊõåöÑó åóÐóÇ Úóãøóäú ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÞóÏú Úóãöáó Èöåö ãóÚóåõãú ãóäú áóÇ íõÍúÕóì ÚóÏóÏõåõãú
ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÝõÖóáóÇÆöåöãú¡ ãóäú ÍóÐóÝúäóÇ ÐößúÑóåõãú
ÅöíÌóÇÒðÇ¡ ÎóÑóÌó ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóÙúÑö æóßóÇäó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÔúÈóåó.
æóáóíúÓó ÅöäúßóÇÑõ Úóáöíøò Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ áóåóÇ áöÃóÌúáö ÍóÙúÑöåóÇ.
æóÞöíáó: áöÃóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ ÇáúÃóÐóÇäó æóåõãú ãõÊóÔóÇÛöáõæäó ÚóäúåóÇ.
æóÞöíáó: áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÓúÊóÎöÝøõæäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ.
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÓóäõ ãõÑúÓóáñ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ Ãóäú
íóßõæäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáÑøóÓõæáõ ãöäó ÇááøóÚöÈöº
áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóßóÇÆöÏö ÇáúÍóÑúÈö æóæõÌõæåö ÇáúÍóÒúãö
æóÊóÏúÈöíÑö ÇáúÌõíõæÔö. æóãóÇ ÈóÚóËó Úóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú áóãú íóßõäú
äóÏúÈðÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóÙúÑðÇ ãõÍóÑøóãðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ÇááøóÇÚöÈö ÈöåóÇ ÝóÚöäúÏó ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõ ÓóÇÞöØóÉñ æóÔóåóÇÏóÊóåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ Úóáóì
Ãóíøö æóÌúåò áóÚöÈó ÈöåóÇ.
æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõæÌöÈö ÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÑóÏøóåóÇ ãóÇáößñ áöÍóÙúÑöåóÇ¡
æóÑóÏøóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöÊóÛúáöíÙö ßóÑóÇåóÊöåóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõ æóÌóÑúÍóåõ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÕöÝóÉö áóÚöÈöåö
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöåóÇ Åöáóì ÎóáóÇÚóÉö ÃóåúáöåóÇ Ãóæú ÞóÇãóÑó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊóÔóÇÛóáó Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ ÎóÑóÌó Úóäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ ãöäú ÃóÍóÏö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÈöåóÇ áóÇ ÈöäóÝúÓö ÇááøóÚöÈö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóáóÇÚóÉõ Ýóåõæó Ãóäú
íóÓúÊóÎöÝøó ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÛúæö ÇáúßóáóÇãö¡ æóÃóäú íóáúÚóÈó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÃóäú íóäúÞóØöÚó ÅöáóíúåóÇ áóíúáóåõ æóäóåóÇÑóåõ ÍóÊøóì
íóáúåõæó ÈöåóÇ ÚóãøóÇ ÓöæóÇåóÇ.
(17/179)
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöãóÇÑõ Ýóåõæó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ãöäó ÇáúÚöæóÖö ÚóáóíúåóÇ Åöäú ÛóáóÈó¡ Ãóæú íóÏúÝóÚõåõ ãöäó ÇáúÚöæóÖö
ÚóäúåóÇ Åöäú ÛõáöÈó áöÊóÍúÑöíãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúÞöãóÇÑó äóÕøðÇ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáÃóäúÕóÇÈõ
æóÇáÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ ãöäú Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ} [ÇáãÇÆÏÉ:
90] .
æóÇáúãóíúÓöÑõ åõæó ÇáúÞöãóÇÑõ æóÇáúÞöãóÇÑõ ãóÇ áóãú íóÍöáøó Ãóäú íóßõæäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÂÎöÐðÇ Ãóæú ãõÚúØöíðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ Åöäú ßóÇäó
ÛóÇáöÈðÇ æóíõÚúØöí Åöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÚóÏóáóÇ Úóäúåõ Åöáóì Íõßúãö ÇáÓøóÈúÞö æóÇáÑøóãúíö¡ ÈöÃóäú
íóäúÝóÑöÏó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóáóÇÚöÈóíúäö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÚöæóÖö Ïõæäó
ÕóÇÍöÈöåö áöíõÄúÎóÐó ãöäúåõ Åöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ æóáöíóÓúÊóÑúÌöÚóåõ
Åöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÂÎöÐðÇ Åöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ
æóÛóíúÑó ãõÚúØò Åöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÌóæóÇÒöåö Ýöí
ÇáÓøóÈúÞö æóÇáÑøóãúíö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáöåöãú Ýí Þæáå -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ ÓóÈúÞó ÅöáøóÇ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú
ÍóÇÝöÑò Ãóæú äóÕúáò ".
åóáú åõæó ÃóÕúáñ ÈöÐóÇÊöåö Ãóæö ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÍúÙõæÑò
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ Ýöí äóÝúÓöåö íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøóÈúÞö æóÇáÑøóãúíö. áöÌóæóÇÒö ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáäøóÕøö. æóáóÇ
íóßõæäõ ÅöÎúÑóÇÌõ åóÐóÇ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóÍúÙõæÑðÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ Èöåö ãóÌúÑõæÍðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËÇäí: Ãä ÇáÓÈÞ æÇáÑãí ãÓÊËäÇ ãöäú ÌõãúáóÉò ãóÍúÙõæÑóÉò.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóíóßõæäõ ÅöÎúÑóÇÌõ åóÐóÇ
ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãóÍúÙõæÑðÇ æóíóÕöíÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö
ãóÌúÑõæÍðÇ.
æóÃóãøóÇ ÊóÔóÇÛõáõåõ ÈöåóÇ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÏúÎõáó
Úóáóíúåö æóÞúÊõåóÇ ÝóíóäúÞóØöÚó ÈöåóÇ Úóäö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì íóÝõæÊó.
ÝóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ æóÚóáöãó ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö. ÝóÞóÏú ÝÓÞ¡ æáæ ßÇä
ÏóÝúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú äóÓöíó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì ÝóÇÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÝúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ áóãú
íóÝúÓõÞú Èöåö. æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ðóáößó æóßóËõÑó ÝóÓóÞó Èöåö
æóáóæú ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ áößóËúÑóÉö ÇáúÝößúÑö ÍóÊøóì ÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ
äöÓúíóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì ÝóÇÊó¡ áóãú íóÝúÓõÞú.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÝößúÑö
Úóäú äóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ØóÑóÃó¡ Ýóáóãú íóÝúÓõÞú ÅöÐóÇ ßóËõÑó Èöåö äöÓúíóÇäõ
ÇáÕøóáóÇÉö. æóáóÚöÈõ ÇáÔøöØúÑóäúÌö ãöäú ÝöÚúáöåö æóÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóíóÝúÓõÞõ ÅöÐóÇ ßóËõÑó Èöåö äöÓúíóÇäõ ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÌóÑøóÏó áóÚöÈõ ÇáÔøöØúÑóäúÌö ÚóãøóÇ íóÝúÓõÞõ Èöåö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇÓúÊóÑúæóÍó Èöåö Ýöí ÃóæúÞóÇÊö
ÎóáóæóÇÊöåö¡ ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ Èöåö Úóäö ÇáúãõÍúÊóÔöãöíäó¡ ÝóßóÇäó áóÚöÈõåõ
Èöåö Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö:
ÅöãøóÇ áöíóÔúÝöíó Èöåö åóãøðÇ æóíóÓúÊóÍúÏöËó Èöåö ÑóÇÍóÉð¡ æóÅöãøóÇ
áöíóÑúÊóÇÖó Èöåö Ýöí ÊóÏúÈöíÑöåö æóÌóÒóÇáóÉö ÑóÃúíöåö æóÕöÍøóÉö ÍóÒúãöåö
Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔåÇÏÊå.
(17/180)
æóåóáú íóßõæäõ ÚóÝúæðÇ Ãóæú ãõÈóÇÍðÇ.
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãóÚúäóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áóåóÇ.
åóáú ßóÇäó ÚóÇÆöÏðÇ ÅáíåÇ Ãæ Åáì ãÇ íÍÏË ÝíåÇ¿
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ ÅöáóíúåóÇ ßóÇäó ÇááøóÚöÈõ ÈöåóÇ ãóÚúÝõæøðÇ
Úóäúåõ.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ÚóÇÆöÏñ Åöáóì ãóÇ íóÍúÏõËõ ÚóäúåóÇ¡ ßóÇäó
ÇááøóÚöÈõ ÈöåóÇ ãõÈóÇÍðÇ.
æóåõæó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇááøóÚöÈö ÈöÇáúÍóãóÇãö: ÝóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò.
æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóåõæó ãóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö Åöáóì
ÇáÓøóÝóÇåóÉö¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáúÈóÐúáóÉö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö æóÅöãøóÇ ÈöÇáúÎóäóÇ
Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇáÓøóÝóÇåóÉõ ÎõÑõæÌñ Úóäö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓúÚóì ÈöÍóãóÇãóÉò ÝóÞóÇáó: " ÔóíúØóÇäñ
íóÊúÈóÚõ ÔóíúØóÇäóÉð ".
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóåõæó ãóÇ
ßóÇäó Èöåö ãóÍúÝõæÙó ÇáúãõÑõæÁóÉö áöÇÊøöÎóÇÐöåóÇ ÅöãøóÇ
áöáöÇÓúÊöÝúÑóÇÎö¡ æóÅöãøóÇ áöÍóãúáö ÇáúßõÊõÈö Åöáóì ÇáúÈöáóÇÏö¡ æóÅöãøóÇ
áöáúÃóäóÓóÉö ÈöÃóÕúæóÇÊöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÑóæóì ÚõÈóÇÏóÉõ Èúäõ ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÔóßóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúæóÍúÏóÉó ÝóÞóÇáó: "
ÇÊøóÎöÐú ÒóæúÌðÇ ãöäú ÍóãóÇãò ".
æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøöÏõ ßóãóÇ ÊõÓóãøöÏõ ÇáúãóæóÇÔöí.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö.
æóåõæó Ãóäú íóÊøóÎöÐóåõ áöáúãõÓóÇÈóÞóÉö Èöåö æóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Þóæúáöåö: " áóÇ
ÓóÈúÞó ÅöáøóÇ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú ÍóÇÝöÑò Ãóæú äóÕúáò ".
ÝóÅöäú ÌõÚöáó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÃóÕúáðÇ¡ ÞöíÓó Úóáóíúåö ÅöÈóÇÍóÉõ
ÇáÓøóÈúÞö ÈöÇáúÍóãóÇãö¡ Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Èöåö ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóáóãú
ÊõÑóÏøó Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÅöäú ÌõÚöáó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãä ÌãáÉ ãÍÙæÑ áã íÞÕ
Úóáóíúåö ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÇáúÍóãóÇãö. ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÑõÏøóÊú Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÈöÚöæóÖò ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú ÊóÌóÑøóÏó Úóäö
ÇáúÚöæóÖö ßóÇäó ÓóÝóåðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÇááøóÇÚöÈõ ÈöÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÇáúÍóãóÇãö
ÃÎÝ ÍÇáÇ.
(17/181)
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ÃóÎóÝøó
ÍóÇáðÇ ãöäúåõ. ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÍóÐóÝóåõ
ÇáúãõÒóäöíøõ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ. ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÝøõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÝõÑõæÚö ÇáÏøöíäö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇÑöÈö ÇáÎãÑ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóãóäú ÔóÑöÈó ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö
ÇáøóÐöí ÚõÊöÞó ÍóÊøóì ÓóßöÑó æóåõæó íóÚúÑöÝõåóÇ ÎóãúÑðÇ ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ äóÕøñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ Ýóåõæó ÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö ÅöÐóÇ
ÃóÓúßóÑó æóáóãú ÊóãóÓøõåõ äóÇÑñ¡ æóáóãú íõÎóÇáöØúåõ ãóÇÁñ æóáóÇ íóßõæäõ
ÎóãúÑðÇ Åöäú ãóÓøóÊúåõ äóÇÑñ Ãóæú ÎóÇáóØóåõ ãóÇÁñ.
æóÔõÑúÈõåõ ãõÍóÑøóãñ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÅöäøóãóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúãóíúÓöÑõ æóÇáÃóäúÕóÇÈõ æóÇáÃóÒúáÇãõ ÑöÌúÓñ ãöäú
Úóãóáö ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 90] .
ÝóÏóáøóÊö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÊóÍúÑöíãöåö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Þóæúáõåõ {ÑÌÓ ãä Úãá ÇáÔíØÇä} æóÇáÑøöÌúÓõ ÇáúãõÖóÇÝõ Åöáóì
ÇáÔøóíúØóÇäö íóßõæäõ ÑöÌúÓðÇ ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáì ÇáÔíØÇä ÊÛáíÙÇ.
æÝí " ÇáÑÌÓ " ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÓõÎúØñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÔóÑøñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅöËúãñ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÍÑÇã.
æÞæáå {ãä Úãá ÇáÔíØÇä} Ãóíú ãöãøóÇ íóÏúÚõæ Åöáóíúåö ÇáÔøóíúØóÇäõ
æóíóÃúãõÑõ Èöåö.
æÇáËÇäí: Þæáå {ÝÇÌÊäÈæå} æóãóÇ æóÑóÏó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåö ÍóÑõãó
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóíúåö æóÝöíãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö " ÝóÇÌúÊóäöÈõæåõ "
ÊóÃúæöíáóÇäö ãõÍúÊóãóáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáÑøöÌúÓõ Ãóäú ÊóÝúÚóáõæåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáÔøóíúØóÇäõ Ãóäú ÊõØöíÚõæåõ.
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÍóÑøóãó ÑóÈøöíó ÇáúÝóæóÇÍöÔó ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåóÇ æóãóÇ ÈóØóäó æóÇáÅöËúãó æóÇáúÈóÛúíó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÞøö}
[ÇáÃÚÑÇÝ: 33] . Ýöíåö ÊóÃúæöíáóÇäö:
(17/182)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÇáÒøöäóÇ ÎóÇÕøóÉð.
æóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ ÇáúãäÇßöÍ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ æóãóÇ ÈóØóäó ÇáÓøöÝóÇÍõ
ÇáÕøóÑöíÍõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó " ÇáúÝóæóÇÍöÔó " ÌóãöíÚõ ÇáúãóÚóÇÕöí. ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ: " ÃóÝúÚóÇáõ ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóãóÇ ÈóØóäó ": ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÞõáõæÈö.
æóÝöí ÇáÅËã æÇáÈÛí ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó " ÇáúÅöËúãó " ÇáúÎöíóÇäóÉõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö æ " ÇáÈÛí "
ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÇáäøõÝõæÓö.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÔúåóÑõ: Ãóäøó " ÇáúÅöËúãó " ÇáúÎóãúÑõ "
æóÇáúÈóÛúíó " ÇáÓøõßúÑõ. æóÔóÇåöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÚöÑö:
(ÔóÑöÈúÊõ ÇáúÅöËúãó ÍóÊøóì Öóáøó ÚóÞúáöí ... ßóÐóÇßó ÇáúÅöËúãõ íóÐúåóÈõ
ÈöÇáúÚõÞõæáö)
æóÇÎúÊõáöÝó ÈöÃóíøö åóÇÊóíúäö ÇáúÂíóÊóíúäö ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑõ.
ÝóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÍõÑøöãóÊú ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúÃõæáóì
áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúãö ÇáúÎóãúÑö.
æóÞóÇáó Þóæúãñ: Èóáú ÍõÑøöãóÊú ÈöÇáúÂíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõ
ÂíóÉò äóÒóáóÊú Ýöíåö.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãäå
ÞóÇáó: " ÔóÇÑöÈõ ÇáúÎóãúÑö ßóÚóÇÈöÏö æóËóäò " ÝóÌóÚóáóåõ ãóÞúÑõæäðÇ
ÈöÇáÔøöÑúßö áöÊóÛúáöíÙö ÊóÍúÑöíãöåö. ÝóÅöäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó
ãõÓúÊóÍöáøðÇ ßóÝóÑó Èöåö.
æóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÈóÇÍó ÞõÏóÇãóÉõ Èúäõ ãóÙúÚõæäò ÔõÑúÈó
ÇáúÎóãúÑö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áóíúÓó Úóáóì ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö ÌõäóÇÍñ ÝöíãóÇ ØóÚöãõæÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÇÊøóÞóæúÇ
æóÂãóäõæÇ æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö Ëõãøó ÇÊøóÞóæúÇ æóÂãóäõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ:
93] .
æóÞóÏú ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóíúÞóäøóÇ æóÂãóäøóÇ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúäóÇ ÝöíãóÇ
ÔóÑöÈúäóÇ¡ Ýóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Þöíáó: ÞóÏú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ æóÃóÈúØóáõæåõ¡ ÝóÑóÌóÚó
Úóäúåõ¡ æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÔõÈúåóÊöåö¡ æóÕóÇÑó ãöäó
ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöåóÇ.
æóÅöäú ÔóÑöÈó ÇáúÎóãúÑó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöáøò áóåóÇ¡ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóáöíáðÇ ÔóÑöÈó ãöäúåóÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ ÓóßöÑó
ãäåÇ Ãæ áã íÓßÑ¡ áÞæáå ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑóÉõ áöÚóíúäöåóÇ æóÇáÓøõßúÑõ ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò " Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúãõÓúßöÑõ ãöäú ßõáøö ÔóÑóÇÈò Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍöÌóÇÒöíøöíäó.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÑóÈóåóÇ ÕöÑúÝðÇ Ãóæú ãóãúÒõæÌóÉð.
(17/183)
æóÔóÐøó Þóæúãñ ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: ÅöÐóÇ
ãóÒóÌóåóÇ ÈöãóÇ ÛóáóÈó ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊóÍúÑõãú áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÍõÑøöãóÊö ÇáúÎóãúÑóÉõ áöÚóíúäöåóÇ ".
æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí
ÇáúãóãúÒõæÌö ÈöåóÇ¡ áóßöäú áóæú ãõÒöÌóÊú ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÔúÊóÏøó Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóÒúÌö ãõÓúßöÑðÇ¡ ßóÇäóÊú Ýöí Íõßúãö
ÇáäøóÈöíÐö Ïõæäó ÇáúÎóãúÑö¡ æóßóÐóáößó.
áóæú ÛóáöíóÊö ÈöÇáäøóÇÑö ÈóÚúÏó ÅöÓúßóÇÑöåóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÑðÇ áóæú
ÛóáöíóÊú ÈöÇáäøóÇÑö ÞóÈúáó ÅöÓúßóÇÑöåóÇ Ëõãøó ÃóÓúßóÑóÊú ÈóÚúÏó
ÛóáúíöåóÇ ßóÇäóÊú äóÈöíÐðÇ æóáóãú Êóßõäú ÎóãúÑðÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö ÝóÍóÑóÇãñ¡ æóÈóÇÆöÚõåóÇ ÝóÇÓöÞñ¡ æóÇáúÚóÞúÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÈóÇØöáñ¡ æóËóãóäõåóÇ ãõÍóÑøóãñ.
Ñóæóì ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÞóÇáó: " áóÚóäó Çááøóåõ ÇáúÎóãúÑó æóáóÚóäó ÈóÇÆöÚóåóÇ " æóáöÃóäøó
ÈóíúÚóåóÇ ãöäú Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö.
æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {æóáÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÃóãúæóÇáóßõãú Èóíúäóßõãú
ÈöÇáúÈóÇØöáö} [ÇáÈÞÑÉ: 188] .
æóÃóãøóÇ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÎóãúÑö æóÅöãúÓóÇßõåóÇ ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãóÞúÕõæÏöåö¡
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö Ãóäú íóäúÞóáöÈó æóíóÕöíÑó ÎóáøðÇ ÌóÇÒó. æóáóãú
íóÝúÓõÞú Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ ÈöÇáöÇäúÞöáóÇÈö.
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇÏøöÎóÇÑóåóÇ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ¡ íóÝúÓõÞõ
Èöåö¡ áöÃóäøó ÅöãúÓóÇßóåóÇ ÏóÇÚò Åöáóì ÔõÑúÈöåóÇ. æóãóÇ ÏóÚóÇ Åöáóì
ÇáúÍóÑóÇãö ãóÍúÙõæÑñ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýí ÇáÃäÈÐÉ æÔåÇÏÉ ÔÇÑÈåÇ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóãóäú ÔóÑöÈó ÓöæóÇåóÇ ãöäó ÇáúãõäúÕöÝö
Ãóæö ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýóåõæó ÂËöãñ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÓúßóÑó áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÌóãöíóÚöåöãú ÍóÑóÇãñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ßõáøó ÔóÑóÇÈò ÃóÓúßóÑó
Ýóåõæó " ÍóÑóÇãñ " ßóÇáúÎóãúÑö ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíãö ãóÇ ÃóÓúßóÑó
ãöäúåõ æóãóÇ áóãú íõÓúßöÑú. æóÌóÚóáó ãõÎóÇáöÝõäóÇ ÊóÍúÑöíãóåõ ãóÞúÕõæÑðÇ
Úóáóì ÇáÓøõßúÑö¡ ÝóÃóÍóáøó Þóáöíáóåõ ÅöÐóÇ áóãú íõÓúßöÑú¡ æóÍóÑøóãó
Ýöíåö ÇáúßóËöíÑó ÅöÐóÇ ÃóÓúßóÑó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö.
ÝóÌóãöíÚõ ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÇáúãõÓúßöÑóÉö ÚöäúÏóäóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ãöäú Ãóíøö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ßóÇäóÊú ãöäú ÒóÈöíÈò Ãóæú ÊóãúÑò Ãóæú ÑõØóÈò Ãóæú ÈõÓúÑò
Ãóæú ÚóÓóáò¡ ãóØúÈõæÎóÉð æóäöíøóÉð.
æóÍóÑøóãó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó äöíøóåóÇ æóÃóÈóÇÍó ãóØúÈõæÎóåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó äóÈöíÐðÇ ãõÓúßöÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ãóÇ ÃóÓúßóÑó
ÝóÞóÏú ÔóÑöÈó ÍóÑóÇãðÇ Ýí Þæá
(17/184)
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÕóÇÑó Èöåö ÝóÇÓöÞðÇ
ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÅöäú ÔóÑöÈó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íõÓúßöÑúåõ ÝóÅöäú
ÚóÇÞóÑó Úóáóíúåö Ãóæú Êóßóáøóãó ÈöÇáúÎóäóÇ æóÇáúåõÌúÑö ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: áóæú ÚóÇÞóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ßóÇäó
ÍóÑóÇãðÇ.
æóÅöäú áóãú íõÚóÇÞöÑú æóÔóÑöÈó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íõÓúßóÑú¡ Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ÊóÍúÑöíãóåõ ÅöãøóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú
ÊóÞúáöíÏò. ÝóíóÝúÓõÞó ÈöÔõÑúÈöåö æóíõÍóÏøó æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
áöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ ãóÚúÕöíóÉð ÝóÕóÇÑó ÈöÅöÞúÏóÇãöåö
ÚóÇÕöíðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÚúÊóÞöÏó ÅöÈóÇÍóÊóåõ ÅöãøóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò
Ãóæú ÊóÞúáöíÏò ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóßõæäõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
æóíõÍóÏøõ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÞóÏú ÝóÓóÞó. ÝóíõÍóÏøõ æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: áÇ ÊÑÏ ÔåÇÏÊå æáÇ íÍÏ.
æãäÚÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÏøö æóÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÌóÚóáó
ãóÇáößñ æõÌõæÈó ÇáúÍóÏøö ãõÓúÞöØðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãõÒóäöíøõ
ÞóÈõæáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÓúÞöØðÇ áöáúÍóÏøö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó æóáóãú íóÑõÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏøó ãöäú Íõßúãö ÇáÔøõÑúÈö áöáÑøóÏúÚö Úóäúåõ æóÑóÏøó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáúÝöÓúÞö ÈöÇáÊøóÝúÓöíÞö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ Ýöí
ÊóÃúæöíáö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöíåö ãõÑúÊóÝöÚóÉñ¡ Ýóáóãú
íóãúÊóäöÚö ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÍóÏøö æóÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÞóÇÐöÝö ÅöÐóÇ
ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÍóÏøö ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Åöäú ÔóÑöÈó ÛóíúÑó ãõÚúÊóÞöÏö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
æóáóÇ ÍóÙúÑò¡ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýöí ÅÈÇÍÊåÇ
æÍÙÑæåÇ¡ ÝóÝöí ÝöÓúÞöåö æóÑóÏøò ÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÞñ ãóÑúÏõæÏõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÑúÔóÇÏö Ýöí ÇáÔøõÈóåóÇÊö ÊóåóÇæõäñ
Ýöí ÇáÏøöíäö ÝóÕóÇÑó ÝöÓúÞðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö. áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÃóÛúáóÙõ ãöäó ÇáÔøõÑúÈö¡ áöÃóäøó ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÅöÈóÇÍóÉó ÇáúÎóãúÑö
ßóÝóÑó. æóãóäú ÔóÑöÈóåóÇ æóáóãú íóÚúÊóÞöÏú ÅöÈóÇÍóÊóåóÇ áóãú íóßúÝõÑú.
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÝúÓõÞú ãóäö ÇÚúÊóÞóÏó ÅöÈóÇÍóÉó ÇáäøóÈöíÐö æóÔõÑúÈöåö¡
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÝúÓõÞó ãóäú ÔóÑöÈóåõ æóáóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÅöÈóÇÍóÊóåõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓúßöÑõ æóÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇÑöÈöåóÇ] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÓúßóÑõ ãöäó ÇáúÃóäúÈöÐóÉö æóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ßóÇáúÝõÞóÇÚö æóÇáúÞóÇÑöÕö ÝóãõÈóÇÍñ áóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
(17/185)
æóÍõßöíó Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò
æóØóÇÆöÝóÉò ãöäó ÇáÔøöíÚóÉö æóÑõÈøóãóÇ ÚõÒöíó Åöáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÔõÑúÈó ÇáúÝõÞóÇÚö æóÇáúÞóÇÑöÕö ÍóÑóÇãñ.
áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ßõáøõ ãõÎóãøóÑò ÎóãúÑñ ".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÚáíÇ Úáíå ÇáÓáÇã ãóÑøó Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÝõÞóÇÚò ÝóÞóÇáó:
ãöäú ÎöãóÇÑò ãóÇ ÃóæúÞóÍóßó.
æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóæóÑóÏóÊö
ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÑóÏøöåö.
æóÑõæöíó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: "
ßõäøóÇ äóäúÈöÐõ áÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóáóì
ÛóÐóÇÆöåö ÝóíóÔúÑóÈõåõ Úóáóì ÚóÔóÇÆöåö¡ æóääõÈöÐó áóåõ Úóáóì ÚóÔóÇÆöåö
ÝóíóÔúÑóÈõåõ Úóáóì ÛóÐóÇÆöåö ".
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÅöäøóÇ áöäóÃúßõáõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö æóäóÔúÑóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóäúÈöÐóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÝóäóÞúØóÚõåóÇ Ýöí ÃóÌúæóÇÝöäóÇ. íóÚúäöí
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓúßöÑó.
æóáöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÓøõßúÑõ¡ ÝóãóÇ áóãú íõÓúßöÑú áóãú
íõÍóÑøóãú ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö.
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÇáúÎóÈóÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÝõÞóÇÚõ ÍóÑóÇãðÇ ÚöäúÏó Úáí Úáíå ÇáÓáÇã áóÃóÙúåóÑó ãöäó
ÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáúãóäúÚö ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáúãõäúßóÑö¡ æóáóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäó ÇáúãõäúÕöÝö æóÇáúÎóáöíØóíäö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõäúÕöÝó ãóÇ ØõÈöÎó ÍóÊøóì ÐóåóÈó äöÕúÝõåõ¡
æóÇáúÎóáöíØóÇäö ÎóáöíØõ ÇáúÈõÓúÑö ÈöÇáÒÈíÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõäúÕöÝó ãóÇ íõäúÕóÝõ ãöäú ÊóãúÑò æóÒóÈöíÈò
æóÇáúÎóáöíØóÇäö ÎóáöíØõ ÇáúÈõÓúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö.
æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãõÓúßöÑðÇ Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ¡ æóÅöäú áóãú íõÓúßöÑú ÝóÝöí
ßóÑóÇåóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ áóÇ ÊõßúÑóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÓúßöÑõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ æóÅöäú áóãú íõßúÑóåú ÛóíúÑõåóÇ.
áöæõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ÈöÇáäøóåúíö ÚóäúåóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÓúÑóÇÚõ ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÅöáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÛíÑåÇ.
(17/186)
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÓúßóÇÑõåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÍóáóÇæóÊöåóÇ¡ æóÅöÓúßóÇÑõ ÛóíúÑöåóÇ ãóÚó ÍõÏõæËö ãóÑóÇÑóÊöåóÇ. æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÔóÇÑöÈöåóÇ ßÑåÊ Ãã áã ÊßÑå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÃóßúÑóåõ ÇááøóÚöÈó ÈöÇáäøóÑúÏö
áöáúÎóÈóÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáäøóÑúÏö
ÝóÍóÑøóãóåóÇ ãóÇáößñ æóÝóÓøóÞó ÇááøóÇÚöÈó ÈöåóÇ æóÃóÍóáøóåóÇ ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóáóãú íõÝóÓøöÞö ÇááøóÇÚöÈó ÈöåóÇ ÅöÐóÇ ÍóÇÝóÙó Úóáóì
ÚöÈóÇÏóÊöåö æóãõÑõæÁóÊöåö.
æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáäøóÑúÏó ÃóÛúáóÙõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáÔøöØúÑóäúÌö æóÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ åóáú åöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò Ãóãú ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¿
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò æóÊóÛúáöíÙò¡
ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÅöäú áóãú ÊõÍóÑøóãú.
æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõåõãú¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Åöáóì ÃóäøóåóÇ ßóÑóÇåóÉõ
ÊóÍúÑöíãò ÊõæÌöÈõ ÝöÓúÞó ÇááøóÇÚöÈö ÈöåóÇ æóÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÑóæóì ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ãóíúÓóÑóÉó Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäú áóÚöÈó ÈöÇáäøóÑúÏö ÝóÞóÏú
ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ".
æóÑõæöíó Úóäú ÚóáúÞóãóÉó Èúäö ãóÑúËóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÈõÑóíúÏóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÞÇá: " ãä áÚÈ ÈÇáäÑÏ ÔíÑ ÝóßóÃóäøóãóÇ íóÛúãöÓõ íóÏóåõ Ýöí áóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÏóãöåö ".
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " áóÇ íóÞúáöÈõ ßöÚóÇÈóåóÇ ÃóÍóÏñ íóäúÊóÙöÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö
ÅöáøóÇ ÚóÕóì Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ ".
ÝóÕóÇÑó ÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÑúÏö æóÇáÔøöØúÑóäúÌö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ Ãóäøó
ÇáÔøóØúÑóäúÌó áóÇ íõÍóÑøóãõ¡ æóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö æóÌúåóÇäö æóÇáäøóÑúÏõ
ãóßúÑõæåóÉñ æóÝöí ÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÇáÔøóØúÑóäúÌõ áóÇ ÊõÑóÏøõ
Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöÐóÇ ÎóáóÕóÊú æóÊõÑóÏøõ ÈöÇáäøóÑúÏö æóÅöäú ÎóáóÕó.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì: Ãóäøó ÇáÔøóØúÑóäúÌó ãóæúÖõæÚóÉñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÝößúÑö æóÕóæóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóäöÙóÇãö ÇáÓøöíóÇÓóÉö¡
Ýóåöíó ÕóÇÏöÑóÉñ Åöäú ÙóåóÑó ÝöíåóÇ Úóäú ÍóÐúÞóÉò.
æóÇáäøóÑúÏõ ãóæúÖõæÚóÉñ Åöáóì ãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ãöäú ßóÚóÇÈöåóÇ
æóÝõÕõæÕöåóÇ¡ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÒúáóÇãö.
æóÞöíáó: ÅöäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáúÈõÑõæÌö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó.
æóÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ áöÃóäøó ÈõíõæÊóåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ßóÇáúÈõÑõæÌö æóíóÞúØóÚõåóÇ ãöäú ÌóÇäöÈóíö ÇáúÝóÕøö ÓóÈúÚóÉñ¡
ßóÇáúßóæóÇßöÈö ÇáÓøóÈúÚóÉö. ÝóÚóÏóáó ÈöåóÇ Úóäú Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö Åöáóì
ÊóÏúÈöíÑö ÇáúßóæóÇßöÈö æÇáÈÑæÌ.
(17/187)
æóåóßóÐóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó¡ ÇáúãõÝóæøóÖóÉö Åöáóì ÇáúßóÚóÇÈö¡ æóãóÇ ÖóÇåóÇåóÇ¡ Ýöí Íõßúãö
ÇáäøóÑúÏö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóÃóãøóÇ ÇááøóÚöÈõ ÈöÇáúÎóÇÊóãö Ýóåõæó ÍóÏóÓöíøñ áóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÛöäóÇÁö] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ßóÇäó íõÏöíãõ ÇáúÛöäóÇÁó
æóíóÛúÔóÇåõ ÇáúãõÛóäøõæäõ ãõÚúáöäðÇ ÝóåóÐóÇ ÓóÝóåñ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó íóÞöáøõ áóãú ÊõÑóÏøó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÛöäóÇÁö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÃóÕúæóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí.
æóÃóãøóÇ ÇáúÛöäóÇÁõ¡ Ýóãöäó ÇáÕøóæúÊö¡ ãóãúÏõæÏñ æóãöäó ÇáúãóÇáö
ãóÞúÕõæÑñ¡ ßóÇáúåóæóÇÁö æóåõæó ãöäó ÇáúÌóæøö ãóãúÏõæÏñ æóãöäú åóæóì
ÇáäøóÝúÓö ãóÞúÕõæÑñ.
ßóÊóÈó Åöáóíøó ÃóÎöí ãöäó ÇáúÈóÕúÑóÉö æóÞóÏö ÇÔúÊóÏøó ÔóæúÞõåõ
áöáöÞóÇÆöí ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÔöÚúÑðÇ ÞóÇáó Ýöíåö:
(ØöíÈõ ÇáúåóæóÇÁö ÈöÈóÛúÏóÇÏò íõÔóæøöÞõäöí ... ÞöÏúãðÇ ÅöáóíúåóÇ æóÅöäú
ÚóÇÞóÊú ãóÞóÇÏöíÑõ)
(ÝóßóíúÝó ÕóÈúÑöí ÚóäúåóÇ ÇáúÂäó ÅöÐú ÌóãóÚóÊú ... ØöíÈó ÇáúåóæóÇÁóíúäö
ãóãúÏõæÏñ æóãóÞúÕõæÑõ)
ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÅöÈóÇÍóÉö ÇáúÛöäóÇÁö æóÍóÙúÑöåö¡
ÝóÃóÈóÇÍóåõ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÍóÙóÑóåõ ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóßóÑöåóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ Ýöí ÃóÕóÍøö ãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõãú¡ Ýóáóãú íõÈöíÍõæåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóãú íóÍúÙõÑõæåõ
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÊóæóÓøóØõæÇ Ýöíåö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Èóíúäó ÇáúÍóÙúÑö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÃóÈóÇÍóåõ¡ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÌóÇÑöíóÉò áöÍóÓøóÇäó Èúäö
ËóÇÈöÊò ÊõÛóäøöí æóåöíó ÊóÞõæáõ:
(åóáú Úóáóíøó æóíúÍóßõãóÇ ... Åöäú áóåóæúÊõ ãöäú ÍóÑóÌö)
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÇ
ÍóÑóÌó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ".
(17/188)
æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú: ßóÇäóÊú ÚöäúÏöí ÌóÇÑöíóÊóÇäö
ÊõÛóäøöíóÇäö ÝóÏóÎóáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó: ÃóãóÒúãõæÑõ ÇáÔøóíúØóÇäö Ýöí
ÈóíúÊö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÏóÚúåõãóÇ
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíøóÇãõ ÚöíÏò ".
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " ÇáúÛöäóÇÁõ ÒóÇÏõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö ".
æóßóÇäó áöÚõËúãóÇäó ÌóÇÑöíóÊóÇäö ÊõÛóäøöíóÇäö Ýöí Çááøóíúáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇÁó æóÞúÊõ ÇáÓøóÍóÑö ÞóÇáó: ÃóãúÓößóÇ ÝóåóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡
æóÞóÇãó Åöáóì ÕóáóÇÊöåö.
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú Ãóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö íóÊóÑóÎøóÕõæäó Ýöíåö
æóíõßúËöÑõæäó ãöäúåõ¡ æóåõãú Ýöí ÚóÕúÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÌöáøóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö. ÝóáóÇ íõäúßöÑõæäóåõ Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóãúäóÚõæäóåõãú
ãöäúåõ ÅöáøóÇ Ýöí ÅöÍúÏóì ÍóÇáóÊóíúäö:
ÅöãøóÇ Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Åöáóíúåö¡ Ãóæö ÇáúÅößúËóÇÑö ãöäúåõ. ßóÇáøóÐöí
Íõßöíó Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÌóÚúÝóÑò ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ Åöáóíúåö
æóãõßúËöÑðÇ ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì ÈóÏøóÏó Ýöíåö ÃóãúæóÇáóåõ¡ ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ãõÚóÇæöíóÉó ÝóÞóÇáó áöÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: Þõãú ÈöäóÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÞóÏú
ÛóáóÈó åóæóÇåõ Úóáóì ÔóÑóÝöåö æóãõÑõæÁóÊöåö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóÇ
Úóáóíúåö æóÚöäúÏóåõ ÌóæóÇÑöíåö¡ íõÛóäøöíäó ÝóÃóãóÑóåõäøó ÈöÇáÓøõßõæÊö¡
æóÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáöãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöåöãóÇ ÇáúÌõáõæÓõ
ÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö¡ ãõÑúåõäøó íóÑúÌöÚúäó Åöáóì ãóÇ
ßõäøó Úóáóíúåö. ÝóÑóÌóÚúäó íõÛóäøöíäó¡ ÝóØóÑöÈó ãõÚóÇæöíóÉõ ÍóÊøóì
ÍóÑøóßó ÑöÌúáóíúåö Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ: Åöäøó ãóäú ÌöÆúÊó
ÊóáúÍóÇåõ ÃóÍúÓóäõ ÍóÇáðÇ ãöäúßó ÝóÞóÇáó ãõÚóÇæöíóÉõ: Åöáóíúßó Úóäøöí
íóÇ ÚóãúÑõæ¡ ÝóÅöäøó ÇáúßóÑöíãó ØóÑõæÈñ.
æóÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÛóäóÇÁö ãóÇ íõßúÑóåõ ßóÇáøóÐöí Ñõæöíó Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ æóÞóÏú ÚóÇÏó ÇÈúäõ ÌóÇãöÚò Åöáóì ãóßøóÉó
ÈöÃóãúæóÇáò ÌóãøóÉò ÍóãóáóåóÇ ãöäó ÇáúÚöÑóÇÞö ÝóÞóÇáó áöÃóÕúÍóÇÈöåö:
ÚóáóÇãó áöÚóØóÇÁö ÇÈúäö ÌóÇãöÚò åóÐöåö ÇáúÃóãúæóÇáõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: Úóáóì
ÇáúÛöäóÇÁö¡ ÞóÇáó: " ÇÈúäõ ÌóÇãöÚò ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ Ýöíåö "¿ ÞóÇáõæÇ:
íóÞõæáõ:
(ÃõØóæøöÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ãÚ ãóäú íõØóæÝõ ... æÃÑÝÚ ãä ãÆÒÑ ÇáÓÈá)
ÞóÇáó: åöíó ÇáÓøõäøóÉõ. Ëõãøó ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ¿ ÞóÇáõæÇ:
(æÃÓÌÏ ÈÇááíá ÍÊì ÇáÕÈÇÍ ... æÃÊáæÇ ãöäó ÇáúãõÍúßóãö ÇáúãõäúÒóáö)
ÞóÇáó: ÃóÍúÓóäó æóÃóÕúáóÍó Ëõãøó ãóÇÐóÇ¿ ÞóÇáõæÇ:
(ÚóÓóì ÝóÇÑöÌõ Çáúåóãøö Úóäú íõæÓõÝò ... íõÓóÎøöÑõ áöí ÑóÈøóåó
ÇáúãóÍúãóáö)
ÞóÇáó: ÃóÝúÓóÏó ÇáúÎóÈöíËõ ãóÇ ÃóÕúáóÍó áóÇ ÓóÎøóÑó Çááøóåõ áóåõ.
(17/189)
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÍóÙóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó áÇ íóÔúåóÏõæäó ÇáÒøõæÑó} [ÇáÝÑÞÇä: 72] . æóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò: -
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúÛöäóÇÁõ. ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóÚúíóÇÏõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáúßóÐöÈõ. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÔøöÑúßõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÅöÐóÇ ãóÑøõæÇ ÈöÇááøóÛúæö ãóÑøõæÇ ßöÑóÇãðÇ}
[ÇáÝÑÞÇä: 72] . æÝíå ËáÇË ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÐóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÝõÑõæÌó æóÇáäøößóÇÍó ßóäøóæúÇ ÚóäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ãóÑøõæÇ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí ÃóäúßóÑõæåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÓóäõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ãóÑøõæÇ ÈöÃóåúáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóäúßóÑõæåõ ÞÇáå ÚÈÏ
ÇáÑÍãä Èä ÒíÏ.
æÞÇáå ÊóÚóÇáóì: {æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåúæó ÇáúÍóÏöíËö}
[áÞãÇä: 6] ÇáúÂíóÉó. æóÝöí áóåúæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÇáúÛöäóÇÁõ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚößúÑöãóÉõ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÞóÊóÇÏóÉõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáúãõÛóäøöíóÇÊö.
æóÑóæóì ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóÇ íóÍöáøõ
ÈóíúÚõ ÇáúãõÛóäøöíóÇÊö æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåõäøó æóáóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊõ Ýöíåöäøó
æóÃóËúãóÇäõåõäó ÍóÑóÇãñ æóÝöíåöäøó ÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãöäó
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåúæó ÇáúÍóÏöíËö ".
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ÔöÑóÇÁõ ÇáØøóÈúáö æóÇáúãöÒúãóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúßóÑöíãö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøóåõ ãóÇ Ãóáúåóì Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóÓóäõ.
æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áöíõÖöáøó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö} [áÞãÇä: 6]
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöíóãúäóÚó ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò.
æóÇáËøóÇäöí: áöíóÕõÏøó Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö. ÍóßóÇåõ ÇáØøóÈóÑöíøõ.
æóÝöí Þóæúáöåö {ÈöÛóíúÑö Úöáúãò} : ÊóÃúæöíáóÇäö.
(17/190)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ÈöÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉò.
æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóíóÊøóÎöÐóåóÇ åõÒõæðÇ} [áÞãÇä: 6] ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóßúÐöíÈðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöåúÒóÇÁð ÈöåóÇ.
æóãöäó ÇáÓøõäøóÉö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ÇáúÛöäóÇÁõ íõäúÈöÊõ
ÇáäøöÝóÇÞó Ýöí ÇáúÞóáúÈö ßóãóÇ íõäúÈöÊõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÈóÞúáó ".
æóÑõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÇáúÛöäóÇÁõ äóåöíÞõ ÇáÔøóíúØóÇäö ".
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóäúåóÇßõãú Úóäú
ÕóæúÊóíúäö ÝóÇÌöÑóíúäö ÇáúÛöäóÇÁö æóÇáäøöíóÇÍóÉö ".
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö: ÇáúÛöäóÇÁõ ÑõÞúíóÉõ ÇáÒøöäóÇ.
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÈóáó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÏóáóÇÆöáõ ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ Íõßúãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö. Ýóáóãú íõÍúßóãú ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö¡
áöãóÇ ÞóÇÈóáóåõ ãä ÏáÇÆá ÇáÍÙÑ æÇáÅÈÇÍÉ æóáóãú äóÍúßõãú ÈöÍóÙúÑöåö áöãóÇ
ÞóÇÈóáóåõ ãöäú ÏóáóÇÆöáö ÇáÅÈÇÍÉ. " ÝÕÇÑ íÊÑÏÏå ÈóíúäóåõãóÇ ãóßúÑõæåðÇ
ÛóíúÑó ãõÈóÇÍò æóáóÇ ãóÍúÙõæÑò ".
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáúÛöäóÇÁö: ÃóÍóáóÇáñ
åõæó¿ ÞóÇáó: áóÇ ÞóÇáó: ÃóÍóÑóÇãñ åõæó¿ ÞóÇáó: " áóÇ " íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ áöÊóæóÓøõØöåö Èóíúäó ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúãóáóÇåöí] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãóáóÇåöí ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÍóÑóÇãò¡ æóãóßúÑõæåò¡
æóÍóáóÇáò.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑóÇãõ: ÝóÇáúÚõæÏõ æóÇáØøõäúÈõæÑõ æóÇáúãöÚúÒóÝóÉõ
æóÇáØøóÈúáõ æóÇáúãöÒúãóÇÑõ æóãóÇ Ãóáúåóì ÈöÕóæúÊò ãõØúÑöÈò ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó.
æóÑóæóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Åöäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó Úóáóì ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãóíúÓöÑó æóÇáúãöÒúÑó æóÇáúßõæÈóÉó æóÇáúãóÒóÇãöíÑó
æóÇáúÞöäøöíäó ".
ÝóÇáúãóíúÓöÑõ ÇáúÞöãóÇÑõ¡ æÇáãÒÑ äÈíÐ ÇáÐÑÉ¡ æÇáßæÈÉ ÇáØÈá. æÇáÞäíä
ÇáÈÑíØ. æóáöÃóäøóåóÇ Êõáúåöí Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóäö ÇáÕáÇÉ
ßÇáÔÑÇÈ.
(17/191)
æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÎõÕøõ
ÇáúÚóæúÏó ãöäú ÈóíúäöåóÇ æóáóÇ íõÍóÑøöãõåõ¡ áöÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ Úóáóì
ÍóÑóßóÇÊò äóÝúÓóÇäöíøóÉò ÊóäúÝöí Çáúåóãøó¡ æóÊõÞóæøöí ÇáúåöãøóÉó
æóÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáäøóÔóÇØö.
æóåóÐóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúãóáóÇåöí ØóÑóÈðÇ¡
æóÃóÔúÛóáõåóÇ Úóäú ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÚóäö ÇáÕøóáóÇÉö. æóÅöäú
ÊóãóíøóÒó Èöåö ÇáúÃóãóÇËöáõ Úóäö ÇáúÃóÑóÇÐöáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ: ÝóãóÇ ÒóÇÏó Èöåö ÇáúÛöäóÇÁõ ØóÑóÈðÇ¡ æóáóãú
íóßõäú ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ãõØúÑöÈðÇ. ßóÇáúÝõÓóÍö¡ æóÇáúÞóÖöíÈö. ÝóíõßúÑóåõ
ãóÚó ÇáúÛöäóÇÁö áöÒöíóÇÏóÉö ÅöØúÑóÇÈöåö. æóáóÇ íõßúÑóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó
áöÚóÏóãö ÅöØúÑóÇÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ: ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÂáóÉö ÇáúÅöØúÑóÇÈö. ÅöãøóÇ Åöáóì
ÅöäúÐóÇÑò ßóÇáúÈõæÞö¡ æóØóÈúáö ÇáúÍóÑúÈö. Ãóæú áöãóÌúãóÚò æóÅöÚúáóÇäò
ßóÇáÏøõÝøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúå
æóÓóáóÇãõåõ: " ÃóÚúáöäõæÇ åóÐóÇ ÇáäøößóÇÍó æóÇÖúÑöÈõæÇ Úóáóíúåö
ÈöÇáÏøõÝøö ".
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú ÖóÑúÈõ ÇáÏøõÝøö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÚóÇãøñ
Ýöí ßõáøö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúÃóÒúãóÇäö¿ ÝóÚóãøó ÈóÚúÖõåõãú áöÅöØúáóÇÞöåö
æóÎóÕøó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóäóÇßóÑõ ÃóåúáõåóÇ
Ýöí ÇáúãóäóÇßöÍö. ßóÇáúÞõÑóì æóÇáúÈóæóÇÏöí æóíõßúÑóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýöí
ãöËúáö ÒóãóÇäöäóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚõÏöáó Èöåö Åöáóì ÇáÓøóÎóÝö
æóÇáÓøóÝóÇåóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÈøóÇÈóÉõ: Ýóåöíó Ýöí ÇáúÃóãúÕóÇÑö ãóßúÑõæåóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ ÝöíåóÇ áöáÓøõÎúÝö æóÇáÓøóÝóÇåóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúÃóÓúÝóÇÑö
æóÇáÑøõÚóÇÉö ãõÈóÇÍóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ ÊóÍõËøõ Úóáóì ÇáÓøóíúÑö æóÊóÌúãóÚõ
ÇáúÈóåóÇÆöãó ÅöÐóÇ ÓóÑóÍóÊú.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÃóÛóÇäöí æóÇáúãóáóÇåöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ Ýóåöíó ãöäó ÇáÕøóÛóÇÆöÑö Ïõæäó ÇáúßóÈóÇÆöÑö íõÝúÊóÞóÑõ
Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÕúÑóÇÑö.
æóÅöäú Þöíáó ÈößóÑóÇåóÊöåóÇ¡ Ýóåöíó ãöäó ÇáúÎóáóÇÚóÉö áóÇ íõÝúÊóÞóÑõ
Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÅöáøóÇ ãóÚó
ÇáúÅöÕúÑóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöíãóäú ÈóÇÔóÑóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöíãóäú íóÓúÊóÚúãöáõåóÇ áöáóåúæöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöíãóäú íóÛúÔóì ÃóåúáóåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÕöíÑó ãóäúÓõæÈðÇ ÅöáóíúåóÇ æóãõÓóãøðì ÈöåóÇ¡ íõÞóÇáõ
Åöäøóåõ ãõÛóäøöí íóÃúÎõÐõ Úóáóì ÛöäóÇÆöåö ÃóÌúÑðÇ¡ íóÏúÚõæåõ ÇáäøóÇÓõ
Åöáóì ÏõæÑöåöãú Ãóæú íóÛúÔóæúäóåõ áöÐóáößó Ýöí ÏóÇÑöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÓóÝöíåñ
ãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöÃóÎúÈóËö ÇáúãóßóÇÓöÈö
æóäõÓöÈó Åöáóì ÃóÞúÈóÍö ÇáúÃóÓúãóÇÁö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõÛóäøöíó áöäóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ÎóáóÇ Ýí ÏÇÑå
ÈÇáíÓÑ ÇÓúÊöÑúæóÇÍðÇ ÝóåóÐóÇ ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÏú ßóÇäó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÅöÐóÇ ÎóáóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö
íóÊóÑóäøóãõ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÇáúÈóíúÊóíúäö:
(17/192)
æóÇÓúÊõÄúÐöäó Úóáóíúåö ÐóÇÊó íóæúãò
áöÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò æóåõæó íóÊóÑóäøóãõ. ÝóÞóÇáó:
ÃóÓóãöÚúÊóäöí íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÅöäøóÇ
ÅöÐóÇ ÎóáóæúäóÇ Ýöí ãóäóÇÒöáöäóÇ äóÞõæáõ ßóãóÇ íóÞõæáõ ÇáäøóÇÓõ.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö¡ æóßóÇäó ãöäú ÒõåøóÇÏö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Åöäøöí áóÃóÌõãøõ ÞóáúÈöí ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÈóÇØöáö
áöÃóÓúÊóÚöíäó Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÞøö.
ÝóÅöäú ÞóÑóäó íóÓöíÑó ÛöäóÇÆöåö ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúãóáóÇåöí ãöãøóÇ
ÍóÙóÑúäóÇåõ¡ äõÙöÑó.
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÕóæúÊõåõ Úóäú ÏóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÓúãóÚó ãöäúåóÇ¡ ßóÇäó
ÓóÝóåðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÅöäú ÎóÇÝóÊú Èöåö æóáóãú íõÓúãóÚú¡ ßóÇäó ÚóÝúæðÇ ÅöÐóÇ Þóáøó æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõÛóäøöíó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÅöÎúæóÊöåö
áöíóÓúÊóÑúæöÍõæÇ ÈöÕóæúÊöåö æóáóíúÓó ÈöãõäúÞóØöÚò Úóáóíúåö. æóáóÇ
íóÃúÎõÐõ Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÔúåõæÑðÇ Èöåö íóÏúÚõæåõ ÇáäøóÇÓõ áöÃóÌúáöåö. ßóÇäó
ÓóÝóåðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóåöÑú Èöåö¡ æóáóÇ
ÏóÚóÇ ÇáäøóÇÓó áöÃóÌúáöåö¡ äõÙöÑó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÙóÇåöÑðÇ Èöåö ãõÚúáöäðÇ áóåõ¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ Èöåö¡ áóãú ÊõÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ãõÓúÊóãöÚö ÇáúÛöäóÇÁö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ãõÓúÊóãöÚõ ÇáúÛöäóÇÁö. Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÕöíÑó ãäÞØÚÇ Åáíå¡ íÏÝÚ Úáíå ÍÐÑÇ æóíóÊøóÈöÚõ Ýöíåö
Ãóåúáó ÇáúÎõÏõæÑö ÝóåóÐóÇ ÓóÝöíåñ ãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞöáøó ÇÓúÊöãóÇÚõåõ¡ æóíóÓúãóÚóåõ
ÃóÍúíóÇäðÇ Ýöí ÎóáúæóÊöåö ÇÓúÊöÑúæóÇÍðÇ Èöåö Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏö ÇáöÇÓúÊöãóÇÚó ÛäÇÁ ÇãúÑóÃóÉò
ÛóíúÑö ÐóÇÊö ãóÍúÑóãò.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ÑóæøöÍõæÇ ÇáúÞõáõæÈó ÊóÚöí ÇáÐøößúÑó ".
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËÇáËÉ: Ãä íÊæÓØ Èíä ÇáãßËÑ æÇáãÞá äÙÑ.
ÝóÅöäö ÇÔúÊõåöÑó Èöåö æóÇäúÞóØóÚó Èöåö Úóäú ÃóÔúÛóÇáöåö¡ ÕÇÑ ÓÝåíÇ
ãóÑúÏõæÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóåöÑú Èöåö æóáóÇ ÞóØóÚóåõ Úóäú
ÃóÔúÛóÇáöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ãõÞúÊóäöí ÇáúãõÛóäøöíöíäó æóÇáúãõÛóäøöíóÇÊö ãöäó ÇáúÛöáúãóÇäö
æóÇáúÌóæóÇÑöí Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
(17/193)
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÌóáöíÓðÇ áóåõãú¡
æóãóÞúÕõæÏðÇ áöÃóÌúáöåöãú¡ ÝóåóÐóÇ ÓóÝöíåñ ãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÛöáúãóÇäö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóãóÚó ÓóÝóåðÇ æóÏóäóÇÁóÉð ".
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÊóäöíó Ðóáößó áöäóÝúÓöåö áöíóÓúÊóãöÚó
ÛöäóÇÁóåõãú ÅöÐóÇ ÎóáóÇ¡ ãõÞúÈöáðÇ ãõÓúÊóÊöÑðÇ¡ ÛóíúÑó ãõßóÇËöÑò æóáóÇ
ãõÌóÇåöÑò. Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÏúÚõæó ãóäú íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÓóãóÇÚöåöãú
ÝóíõäúÙóÑõ:
ÝÅä ßÇä íÏÚæåã ãä áÃÌá ÇáÓøóãóÇÚö¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÅöäú ÏóÚóÇåõãú áöÛóíúÑö ÇáúÛöäóÇÁö¡ äõÙöÑó.
ÝóÅöäú ßóËõÑó ÍóÊøóì ÇÔúÊõåöÑó¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú Þóáøó æóáóãú
íóÔúÊóåöÑú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛöäóÇÁõ ãöäú ÛõáóÇãò¡ áóãú ÊõÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛöäóÇÁõ ãöäú ÌóÇÑöíóÉò äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÔóåóÇÏóÉõ ãõÓúÊóãöÚöåóÇ ÅöÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÓúÊóãöÚõ ÓóãóÇÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÊóãöÏú áóãú ÊõÑóÏøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãøóÉð ÝóÓóãóÇÚõåóÇ ÃóÎóÝøõ ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇáúÍõÑøóÉö. áöäóÞúÕöåóÇ Ýöí ÇáúÚóæúÑóÉö æóÃóÛúáóÙõ ãöäú ÓóãóÇÚö
ÇáúÛõáóÇãö áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÛúáöÈó
äóÞúÕõåóÇ Úóäö ÇáúÍõÑøóÉö æóÅöÌúÑóÇÆöåóÇ ãóÌúÑóì ÇáúÛõáóÇãö. ÝóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÛúáöÈó ÒöíóÇÏóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÛõáóÇãö æóÅöÌúÑóÇÆöåóÇ ãóÌúÑóì ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÊõÑóÏøõ ÈöåóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÏöí æÇáÑÇÌÒ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚõ áöáúÍõÏóÇÁö
æóäóÔöíÏö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáÔøóÑöíÏö " ÃóãóÚóßó ãöäú ÔöÚúÑö
ÃõãóíøóÉó ÔóíúÁñ¿ " ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó " åöíåö " ÝóÃóäúÔóÏóåõ ÈóíúÊðÇ
ÝóÞóÇáó " åöíåö " ÍóÊøóì ÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉó ÈóíúÊò æóÓóãöÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáúÍõÏóÇÁó æóÇáÑøóÌóÒó
æóÞóÇáó áöÇÈúäö ÑóæóÇÍóÉó " ÍóÑøößú ÈöÇáúÞóæúãö " ÝÇäÏÝÚ íÑÌÒ (ÞÇá
ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÓãÚÊ ÇáÔÇÝÚí íÞæá ßÇä ÓÚíÏ Èä ÌÈíÑ íáÚÈ ÈÇáÔØÑäÌ
ÇÓÊÏÈÇÑÇ ÝÞáÊ áå ßíÝ íáÚÈ ÈåÇ ÇÓÊÏÈÇÑÇ¿ ÞÇá íæáíåÇ ÙåÑå Ëã íÞæá: " ÈÃí
ÔíÁ æÞÚ " ÝíÞæá ÈßÐÇ ÝíÞæá ÃæÞÚ Úáíå ÈßÐÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍõÏóÇÁö
æóäóÔöíÏö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö¡ æóÇáÔøöÚúÑö¡ æóÇáÑøóÌóÒö¡ æóåõæó ãõÈóÇÍñ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÞóÇáó: ßóÇäó ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóíúáóÉó äóÇãó ÈöÇáúæóÇÏöí ÍóÇÏöíóÇäö.
æóÑóæóì ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ
ÞóÇáóÊú: ßõäøóÇ Ýöí ÓóÝóÑò ãóÚó
(17/194)
ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóßóÇäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ÌóíøöÏó ÇáúÍõÏóÇÁö¡
ÝóßóÇäó ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö æóßóÇäó ÃóäúÌóÔóÉõ ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝÞÇá ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóæóÇÍóÉó: "
ÍóÑøößú ÈöÇáúÞóæúãö ". ÝóÇäúÏóÝóÚó íóÑúÊóÌöÒõ æóÊóÈöÚóåõ ÃóäúÌóÔóÉõ
ÝóÃóÚúäóÞóÊö ÇáúÅöÈöáõ Ýöí ÇáÓøóíúÑö ÝÞÇá ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÑõæíúÏóßó íóÇ ÃóäúÌóÔóÉõ ÑöÝúÞðÇ
ÈöÇáúÞóæóÇÑöíÑö " íóÚúäöí ÇáäøöÓóÇÁó.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÅöÈúÑóÇåöíãó
Èúäö ãóíúÓóÑóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÔøóÑöíÏö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó:
ÃóÑúÏóÝóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ëõãøó
ÞóÇáó " ÃóãóÚóßó ãöäú ÔöÚúÑö ÃõãóíøóÉó Èúäö ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö ÔóíúÁñ
ÞõáúÊõ: äóÚóãú. ÞóÇáó: ÝóÃóäúÔóÏúÊõåõ ÈóíúÊðÇ ÝóÞóÇáó: åöíåö.
ÝóÃóäúÔóÏúÊõåõ ÈóíúÊðÇ ÂÎóÑó. ÝóÞóÇáó: åöíåö. ÝóÃóäúÔóÏúÊõåõ Åöáóì Ãóäú
ÈóáóÛó ãöÇÆóÉó ÈóíúÊò ".
" æóåöíåö " ãóæúÖõæÚóÉñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö áöáúÍóËøö æóÇáöÇÓúÊöÒóÇÏóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÔóÚúÑó ÃõãóíøóÉó áöÃóäøó ÃóßúËóÑóåõ ÚöÈóÑñ
æóÃóãúËóÇáñ¡ æóÃóÐúßóÇÑñ ÈöÇáúÈóÚúËö æóÇáäøõÔõæÑö æóæóÚúÏñ æóæóÚöíÏñ
ÈöÇáúÌóäøóÉö æóÇáäøóÇÑö.
æÑæí Ãäå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó Ýöíåö: " Åöäú
ßóÇÏó áóíõÓúáöãó ".
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
áóÞöíó Ýöí ÓóÝóÑò ÑóßúÈðÇ ãöäú Èóäöí Êóãöíãò ãóÚóåõãú ÍóÇÏò ÝóÃóãóÑóåõãú
Ãóäú íóÍúÏõæÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: Åöäøó ÍóÇÏöíóäóÇ ÍóÏóÇ æóäóÇãó ãöäú ÂÎöÑö
Çááøóíúáö. Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÅöäøóÇ Ãóæøóáõ ÇáúÚóÑóÈö
ÍõÏóÇÁð ÈöÇáúÅöÈöáö. ÞóÇáó: æóßóíúÝó Ðóáößó¿ ÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÚóÑóÈó
ßóÇäóÊú ÊõÛöíÑõ ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóÃóÛóÇÑó ÑóÌõáñ ãöäøóÇ Úóáóì
ÅöÈöáò ÝóÇÓúÊóÇÞóåóÇ ÝóÊóÈóÏøóÏóÊú. ÝóÖóÑóÈó ÛõáóÇãóåõ Úóáóì íóÏöåö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ßõáøóãóÇ ÖóÑóÈóåõ ÕóÇÍó æóÇíóÏóÇåõ {æóÇíóÏóÇåõ}
æóÇáúÅöÈöáõ ÊóÌúÊóãöÚõ áöÍõÓúäö ÕóæúÊöåö. æóåõæó íóÞõæáõ: åóßóÐóÇ
ÃóÝúÚóáõ. æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóÖúÍóßõ.
ÝóÞóÇáó: æóãöãøóäú ÃóäúÊõãú¿ ÞóÇáõæÇ: ãöäú ãõÖóÑó ÝÞÇá: " æäÍä ãä ãÖÑ
ÝßíÝ ßõäúÊõãú Ãóæøóáó ÇáúÚóÑóÈö ÍõÏóÇÁð ".
ÝóÏóáøó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì ÅöäúÔóÇÏö ÇáÑøóÌóÒö æóÅöÈóÇÍóÉö
ÇáúÍõÏóÇÁö¡ æóÌóæóÇÒö ÇáÖøóÍößö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÌøõÈö æóáöÃóäøó ÇáúÍõÏóÇÁó
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Èöåö Çááøóåúæõ ßóÇáúÛöäóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö
ÍóËøõ ÇáúãõØöíøö æóÅöÚúäóÇÞö ÇáÓøóíúÑö. Ýóáóãú ÊóÊóæóÌøóåú Åöáóíúåö
ßóÑóÇåöíóÉñ.
æóáöÃóäøó ÇáÍÏÇÁ ÇáÍÓä ÇáÑÌÒ ÝíÈÇÍ ÈÇáÕæÊ ÇáÔÌãí. ÝóíõÎóÝøöÝõ ßöáóÇáó
ÇáÓøóÝóÑö¡ æóíõÍúÏöËõ äóÔóÇØó ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóÌúåñ. æóÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúãõÓúÊóãöÚõ.
æóåóßóÐóÇ ÇáÊøóÛóäøöí ÈöÇáÑøõßóÇäöíøóÉö ãõÈóÇÍñ¡ áöÃóäøóåõ ÖóÑúÈñ ãöäó
ÇáúÍõÏóÇÁö¡ íóÚúÏöáõ Ýöíåö Úóäú ÃóáúÍóÇäö ÇáúÛöäóÇÁö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
áóãøóÇ åóÇÌóÑó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ ÇáúÃóäúÕóÇÑõ æóÎóÑóÌó
Åöáóíúåö ÇáúÝöÊúíóÇäõ ÈöÇáÏøõÝõæÝö æóåõãú íõäúÔöÏõæäó:
(17/195)
(ØóáóÚó ÇáúÈóÏúÑõ ÚóáóíúäóÇ ... ãöäú
ËóäöíøóÇÊö ÇáúæóÏóÇÚö)
(æóÌóÈó ÇáÔøõßúÑõ ÚóáóíúäóÇ ... ãóÇ ÏóÚóÇ áöáøóåö ÏóÇÚö)
æóãóÑøó ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÈóÚúÖö
ÃóÒöÞøóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÓóãöÚó ÌöæóÇÑöíó áöÈóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö
íõäúÔöÏõæäó:
(äóÍúäõ ÌóæóÇÑò áöÈóäöí ÇáäøóÌøóÇÑö ... íóÇ ÍóÈøóÐóÇ ãõÍóãøóÏñ ãöäú
ÌóÇÑö)
ÝóÞóÇáó: " íóÇ ÍóÈøóÐóÇ ÃóäúÊõäøó ".
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÓöíäõ
ÇáÕøóæúÊö ÈöÐößúÑö Çááøóåö æóÇáúÞõÑúÂäö Ãóæúáóì ãóÍúÈõæÈðÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó " ãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ
áöÔóíúÁò ßóÅöÐúäöåö áöäóÈöíøò ÍóÓóäö ÇáÊøóÑóäøõãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö "
æóÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ÞóíúÓò íóÞúÑóÃõ ÝóÞóÇáó " áóÞóÏú ÃõæÊöíó åóÐóÇ ãöäú
ãóÒóÇãöíÑö Âáö ÏóÇæõÏó " (ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö æóÊóÍúÓöíäö ÇáÕøóæúÊö ÈöÃóíøö æóÌúåò ãóÇ
ßóÇäó æóÃóÍóÈøõ ãóÇ íõÞúÑóÃõ Åöáóíøó ÍÏÑÇ æÊÍÒíäÇ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå
ÓãÚÊ ÇáÔÇÝÚí íÞæá áæ ßÇä ãÚäì íÊÛäì ÈÇáÞÑÂä Úáì ÇáÇÓÊÛäÇÁ áßÇä íÊÛÇäì
æÊÍÓíä ÇáÕæÊ åæ íÊÛäì æáßäå íÑÇÏ Èå ÊÍÓíä ÇáÕæÊ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÊóÍúÓöíäõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÍóÏúÑðÇ
æóÊóÍúÒöíäðÇ ÝóãõÓúÊóÍóÈøñ¡ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
ãóÇ ÃóÐöäó Çááøóåõ áöÔóíúÁò ßóÅöÐúäöåö áöäóÈöíøò ÍóÓóäö ÇáÊøóÑóäøõãö
ÈöÇáúÞõÑúÂäö " æóÑõæöíó " ÍõÓúäõ ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÞõÑúÂäö [ÒíäÉ ÇáÞÑÂä] ".
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóÐöäó Çááøóåõ Ãóíú ãóÇ ÇÓúÊóãóÚó Çááøóåõ. æóãöäúåõ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÐöäóÊú áöÑóÈøöåóÇ æóÍõÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 2] Ãóíú
ÓóãöÚóÊú áóåõ æóÍõÞøó áóåóÇ Ãóäú ÊóÓúãóÚó.
æóÑóæóì ÇáúÈóÑóÇÁõ Èúäõ ÚóÇÒöÈò Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÍóÓøöäõæÇ ÇáúÞõÑúÂäó
ÈöÃóÕúæóÇÊößõãú ".
æóÑóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÓóãöÚó ÞöÑóÇÁóÉó ÃóÈöí ãõæÓóì
ÝóÞóÇáó: " áóÞóÏú ÃõæÊöíó åóÐóÇ ãöäó ãóÒóÇãöíÑö Âáö ÏóÇæõÏó ".
(17/196)
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóæú
ÑóÃóíúÊóäöí æóÃóäóÇ ÃóÓúãóÚõ ÞöÑóÇÁóÊóßó " ÝóÞõáúÊõ: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ áóæú ÚóáöãúÊõ Ãóäøóßó ÊóÓúãóÚõäöí áóÍóÈøóÑúÊóåõ ÊóÍúÈöíÑðÇ
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: " ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÞõÑúÂäó ÛóÖøðÇ ßóãóÇ ÃõäúÒöáó
ÝóáúíóÞúÑóÃú ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö Ãõãøö ÚóÈúÏò " íóÚúäöí [ÚóÈúÏó Çááøóåö]
Èúäó ãóÓúÚõæÏò áöÍõÓúäö ÃóÏóÇÆöåö æóÕöÍøóÉö ÊóÑúÊöíáöåö æóÊóÍúÞöíÞö
ÃóáúÝóÇÙöåö.
æóßóÇäó ÃõÈóíøõ Èúäõ ßóÚúÈò ÐóÇ ÕóæúÊò ÍóÓóäò æóÃóÏóÇÁò ÕóÍöíÍò¡ ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÞóÏú
ÃõãöÑúÊõ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó Úóáóíúßó¡ ÝóÞóÑóÃó Úóáóíúåö ".
æóÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Ýöí ÞöÑóÇÁóÊöåö Úóáóíúåö.
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áöíóÓúÊóäøó Èöåö ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
íóÓúÊóäúßöÝõ ÔóÑöíÝñ Ãóäú íóÞúÑóÃó Úóáóì ãóÔúÑõæÝò æóáóÇ ßóÈöíÑñ Úóáóì
ÕóÛöíÑò.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: áöíóÓúãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÞöÑóÇÁóÊóåõ æÃÏÇå ÝóíóÃúÎõÐõæäó
Úóäúåõ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: ÃóÑóÇÏó Èöåö ÊóÝúÖöíáó ÃõÈóíøò ÈöÐóáößó¡ æóáöÃóäøó Ýöí
ÊóÍúÓöíäö ÇáÕøóæúÊö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÊÍÑíß ÇáÞáæÈ ÇáÍÒä æóÇáúÎõÔõæÚö¡
æóÅöäúÐóÇÑö ÇáäøõÝõæÓö ÈöÇáúÍóÒóäö æóÇáúÎõÖõæÚö Ýóíóßõæäõ ÃóÈúÚóËó Úóáóì
ÇáØøóÇÚóÉö æóÃóãúäóÚó ãöäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÑóÃó
ÐóÇÊó áóíúáóÉò Ýöí ÊóåóÌøõÏöåö ÓõæÑóÉó ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ÈóáóÛó
Åöáóì Þóæúáå [ÊóÚóÇáóì] : {ÝóßóíúÝó ÅöÐóÇ ÌöÆúäóÇ ãöäú ßõáøö ÃõãøóÉò
ÈöÔóåöíÏò æóÌöÆúäóÇ Èößó Úóáóì åóÄõáÇÁö ÔóåöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 41] ÝóÈóßóì
ÍóÊøóì ÚóáóÇ äóÍöíÈõåõ¡ æóáóãú íóÒóáú íõÑóÏøöÏõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÍóÒøóäó
ÕóæúÊõåõ.
æóãóÑøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÈöØóÇáóÉö¡ æóÞóÏú åóãøó ÈöãóÚúÕöíóÉò æóÞóÊúáö
äóÝúÓò¡ ÈöÕóÇáöÍò ÇáúãõÑøöíøö æóåõæó íóÞúÑóÃõ {æóÞóÏöãúäóÇ Åöáóì ãóÇ
ÚóãöáõæÇ ãöäú Úóãóáò ÝóÌóÚóáúäóÇåõ åóÈóÇÁð ãóäúËõæÑðÇ} [ÇáÝÑÞÇä: 23]
ÝóÇäúÒóÌóÑó ÈöåóÇ æóÃóáúÞóì ÇáÓøößøöíäó ãöäú íóÏöåö æóÎóÑøó ãóÛúÔöíøðÇ
Úóáóì æóÌúåöåö æóÊóÇÈó æóÕóÇÑó äóÇÓößðÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóáúÍóÇäö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö áöáúÃóÛóÇäöí
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ. ÝóÑóÎøóÕóåóÇ Þóæúãñ¡ æóÃóÈóÇÍõæåóÇ
áöÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú áóãú
íóÊóÛóäøó ÈöÇáúÞõÑúÂäö ".
(17/197)
æóÔóÏøóÏóåóÇ ÂÎóÑõæäó æóÍóÙóÑõæåóÇ¡
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäö ÇáÒøóÌúÑö æóÇáúÚöÙóÉö Åöáóì Çááøóåúæö æóÇáØøóÑóÈö.
æóáöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÚõÑúÝö ÇáÑÓæá - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æóÕóÍóÇÈóÊöåö ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú Åöáóì ãóÇ
ÇÓúÊõÍúÏöËó ãöäú ÈóÚúÏöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ßõáøõ ãõÍúÏóËóÉò
ÈöÏúÚóÉñ æóßõáøõ ÈöÏúÚóÉò ÖóáóÇáóÉñ æóßõáøõ ÖóáóÇáóÉò Ýöí ÇáäøóÇÑö ".
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÚóÏóáó Úóäú åóÐóíúäö ÇáúÅöØúáóÇÞóíúäö
Ýöí ÇáúÍóÙúÑö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÃáÍÇä¡ ÝÅÐÇ ÃÎÑÌÊ ÃáÝÇÙ
ÇáÞÑÂä áãä ÕöíÛóÊõåõ¡ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÍóÑóßóÇÊò Ýöíåö æóÅöÎúÑóÇÌö ÍóÑóßóÇÊò
ãöäúåõ¡ íõÞúÕóÏõ ÈöåóÇ æóÒúäõ ÇáúßóáóÇãö æóÇäúÊöÙóÇãõ ÇááøóÍúäö¡ Ãóæú
ãóÏøõ ãóÞúÕõæÑò¡ Ãóæú ÞóÕúÑõ ãóãúÏõæÏò¡ Ãóæú ãóØóØñ ÍóÊøóì ÎóÝöíó
ÇááøóÝúÙõ¡ æóÇáúÊóÈóÓó ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóåóÐóÇ ãóÍúÙõæÑñ íÝÓÞ Èå ÇáÞÇÑìÁ
æóíóÃúËóãõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóãöÚõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÏóáó Èöåö Úóäú äóåúÌöåö
Åöáóì ÇÚúæöÌóÇÌöåö¡ æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {ÞõÑúÂäðÇ ÚóÑóÈöíøðÇ
ÛóíúÑó Ðöí ÚöæóÌò} [ÇáÒãÑ: 28] .
æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõ ÇááøóÍúäõ Úóäú ÕöíÛóÉö áóÝúÙöåö æóÞöÑóÇÁóÊöåö
Úóáóì ÊóÑúÊöíáöåö ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇÏó ÈöÃóáúÍóÇäöåö Ýöí
ÊóÍúÓöíäöåö æóãöíáö ÇáäøóÝúÓö Åöáóì ÓóãóÇÚöåö.
ÃãÇ Þæáå: " áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú áóãú íóÊóÛóäøó ÈöÇáúÞõÑúÂäö " ÝóÝöíåö
ÊóÃúæöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÚúäóÇåõ ãóäú áóãú íóÓúÊóÛúäö ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúãóÚöíøö æóãóÇáó Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÍóßóì ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÃóÈöí åöäúÏò Úóäú ÅöíóÇÓö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó
ÇáúãõÒóäöíøö Ãóäøóåõ äóÙóÑó Åöáóì ÑóÌõáò íóÊóÛóäøóì ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡
ÝóÞóÇáó: íóÇ åóÐóÇ Åöäú ßõäúÊó áóÇ ÈõÏøó ãõÊóÛóäøöíðÇ ÝóÈöÇáÔøöÚúÑö¡
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÃóáóíúÓó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - íóÞõæáõ: " áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú áóãú íóÊóÛóäøó ÈöÇáúÞõÑúÂäö
"¡ ÝÞÇá áå ÅíÇÓ: ÅäãÇ ÃÑÇÏ [ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-] ¡ áíÓ ãäÇ ãä áã íÓÊÛäí ÈöÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóáóãú ÊóÓúãóÚú ÍóÏöíËóåõ
ÇáúÂÎóÑó " ãóäú ÍóÝöÙó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÙóäøó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ÃóÛúäóì ãöäúåõ
". ÃóãóÇ ÓóãöÚúÊó Þóæúáó ÇáÔøóÇÚöÑö:
(ÛóäöíäóÇ ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÚóãøóÇ ... äóÑóÇåõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÊóãóæøöáöíäóÇ)
æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛöäóÇÁö ÇáÕøóæúÊö Ýöí
ÊóÍúÓöíäöåö æóÊóÍúÒöíäöåö Ïõæäó ÃóáúÍóÇäöåö. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóÃóäúßóÑó Úóáóì ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö æóÞóÇáó:
áóæú ÃÑÇÏ åÐÇ áÞÇá: " ãä áã íÊÛÇäì ÈÇáÞÑÂä ".
(17/198)
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö
ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóíúÓó ãöäó ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö Ãóäú
íõÍöÈøó ÇáÑøóÌõáõ Þóæúãóåõ æóÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ ÇáúãóÍúÖóÉõ Ãóäú íõÈúÛóÖó
ÇáÑøóÌõáõ áöÃóäøóåõ ãöäú Èóäöí ÝõáóÇäò ÝóÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑóåóÇ æóÏóÚóÇ
ÅöáóíúåóÇ æóÊóÃóáøóÝó ÚáíåÇ ÝãÑæÏ æÞÏ ÌãÚ Çááå ÊÈÇß æóÊóÚóÇáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÃóÔúÑóÝõ ÃóäúÓóÇÈöåöãú ÝóÞóÇáó Ìá
ËäÇÄå {ÅäãÇ ÇáãÄãäæä ÅÎæÉ} æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ßõæäóæóÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÅöÎúæóÇäðÇ " Ýóãóäú
ÎóÇáóÝó ÃóãúÑó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÃóãúÑó ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÇáúÃõáúÝóÉö æóÇáÊøóäóÇÕõÑö¡ æóäóåóÇåõãú Úóäö ÇáÊøóÞóÇØõÚö
æóÇáÊøóÏóÇÈõÑö. æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÄúãöäõæäó ÅöÎúæóÉñ}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 10] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúãõÄúãöäõæäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊõ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò íóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóíóäúåóæúäó
Úóäö ÇáúãõäúßóÑö} [ÇáÊæÈÉ: 71] .
æóÞóÇáó ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃõãøóÊöí
ßóÇáúÈõäúíóÇäö íóÔõÏøõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ " æóÞóÇáó ÝöíãóÇ äóåóÇåõãú
Úóäúåõ ãöäó ÇáÊøóÞóÇØõÚö: {æóÇÚúÊóÕöãõæÇ ÈöÍóÈúáö Çááøóåö ÌóãöíÚðÇ æóáÇ
ÊóÝóÑøóÞõæÇ} [Âá ÚãÑÇä: 103] .
æóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóÇ
ÊóÍóÇÓóÏõæÇ æóáóÇ ÊóÞóÇØóÚõæÇ æóáóÇ ÊóÏóÇÈóÑõæÇ æóáóÇ ÊóÈóÇÛóÖõæÇ
æóßõæäõæÇ ÚöÈóÇÏó Çááøóåö ÅöÎúæóÇäðÇ¡ áóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Ãóäú
íóåúÌõÑó ÃóÎóÇåõ ÝóæúÞó ËóáóÇËò¡ æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÃóÓúÈóÞõåõãóÇ Åöáóì
ÇáúÌóäøóÉö ".
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ áöíóßõæäõæÇ íóÏðÇ Úóáóì ãóäú
ÎóÇáóÝóåõãú Ýöíåö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ÇáúãõÓúáöãõæäó ÊóÊóßóÇÝóÃõ ÏöãóÇÄõåõãú æóåõãú íóÏñ Úóáóì
ãóäú ÓöæóÇåõãú æóíóÓúÚóì ÈöÐöãøóÊöåöãú ÃóÏúäóÇåõãú ".
æóíóÔúÊóãöáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ÇáúãóÍóÈøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ íõÝúÖöí Åöáóíúåö ãöäó ÇáúãóÚúÕöíóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÈõÛúÖö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÝöíãóÇ íõÝúÖöí Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÚóÏóÇæóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáúãóÍóÈøóÉö.
æóäóÊóÍóÏøóËõ Úóäú ÃóÓúÈóÇÈò íóßõæäõ ÈóÚúÖõåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ
ãõÈóÇÍðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ãóßúÑõæåðÇ.
(17/199)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ: Ýóåõæó
ÇáúãóÍóÈøóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö æóÙõåõæÑõ ÇáúÎóíúÑö æóãóÇ ÞóÑøóÈó ãöäú ØóÇÚóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÈóÇÚóÏó ãöäú ãóÚóÇÕöíåö.
ÞóÇáó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ßõäúÊõãú ÎóíúÑó ÃõãøóÉò ÃõÎúÑöÌóÊú áöáäøóÇÓö
ÊóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÊóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãõäúßóÑö} [Âá ÚãÑÇä:
110] .
æóáöÐóáößó ÂÎóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ: Ýóåõæó ÇáúãóÍóÈøóÉõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö æóÚóáóì
ÇáÊøóÌóÇäõÓö Ýöí Úöáúãò Ãóæú ÃóÏóÈò æóÚóáóì ãóÇ ÃõÈöíÍó ãöäú ÕöäóÇÚóÉò
Ãóæú ãóßúÓóÈò¡ ÝóåóÐóÇ ãõÈóÇÍñ ÊóÞúæóì Èöåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ ÊóÖúÚõÝõ
Èöåö æóáöåóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö: " æóáóíúÓó
ãöäó ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö Ãóäú íõÍöÈøó ÇáÑøóÌõáõ Þóæúãóåõ ".
åóÐóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóåõæó
ÃóÚúÏóáõ ÎóáúÞö Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÃóÍóÈøó ÞõÑóíúÔðÇ áöäóÓóÈöåö Ýöíåöãú
ÍóÊøóì ÎóÕøóåõãú ÈöÎöáóÇÝóÊöåö ÝóÞóÇáó: " ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ÞõÑóíúÔò ".
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ
æóáóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõæåóÇ æóÊóÚóáøóãõæÇ ãöäú ÞõÑóíúÔò æóáóÇ ÊõÚóÇáöãõæåóÇ ".
æóÍóãóì áóåõãú áóãøóÇ ÚóÇÏõæÇ Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÈóÏúÑò æóãóÚóåõ
ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÓóáóÇãóÉõ Èúäõ æóÞúÔò æóÞóÏú ÓóÃóáóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö Úóãøóäú áóÞöíóåõãú ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÈöÈóÏúÑò¡ ÝóÞóÇáó
ÓóáóÇãóÉõ: æóåóáú áóÞöíäóÇ ÅöáøóÇ ÚóÌóÇÆöÒó ÕõáúÚðÇ. ÝóÈóáóÛó Ðóáößó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: "
ÃõæáóÆößó ÇáúãóáóÃõ ãöäú ÞõÑóíúÔò "¡ ÝóäóÝóì Úóäúåõãõ ÇáúÚóÇÑó ãóÚó
ßõÝúÑöåöãú æóãõÍóÇÑóÈóÊöåöãú áóåõ.
æóÓóãöÚó ÔóÇÚöÑðÇ ãä ÍãíÑ íäÔÏå:
(ÝÅäí ÇãÑÄ ÍãíÑí Ííä íäÓÈäí ... áÇ ãä ÑÈíÚÉ ÅíÇí æóáóÇ ãõÖóÑó)
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÐóÇßó Ãóåúæóäõ
áöÞóÏúÑößó æóÃóÈúÚóÏõ áóßó ãöäó Çááøóåö " æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ: Ýóåõæó
ÇáúãóÍóÈøóÉõ Úóáóì ÇáúãõæÇÝóÞóÉö Ýöí ÇáãÚÇÕí. ÝÞÇá - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáúãóÑúÁõ ãóÚó ãóäú ÃóÍóÈøó " ÝóÕóÇÑó ãõÍöÈøõ
ÇáúÚóÇÕöí ßÇáÚÇÕí.
(17/200)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÍóÈøóÉõ áöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÇáÕøõæóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöåóæðì íõÝúÖöí Åöáóì ÑöíÈóÉò ßõÑöåóÊú æóÅöäú
ßóÇäóÊú áöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÕõäúÚö Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÈóÏöíÚö ÎóáúÞöåö áóãú
ÊõßúÑóåú æóßóÇäóÊú ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉö ÃóÔúÈóåó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÕóÈöíøóÉö: Ýóåöíó ÔöÏøóÉõ
ÇáúãõãóÇíóáóÉö áöÞóæúãò Úóáóì Þóæúãò æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÚóÕóÈöíøóÊõåõ áóåõãú ÚóÇãøóÉð Ýöí ßõáøö ÍóÞøò
æóÈóÇØöáò¡ æóÚóáóì ßõáøö ãõÍöÞøò æóãõÈúØöáò¡ ÝóåóÐóÇ ÝöÓúÞñ ÊõÑóÏøõ Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ.
æóÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÇáúãõäóÇÝöÞõæäó æóÇáúãõäóÇÝöÞóÇÊõ ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú ÈóÚúÖò íóÃúãõÑõæäó ÈöÇáúãõäúßóÑö æóíóäúåóæúäó Úóäö ÇáúãóÚúÑõæÝö}
[ÇáÊæÈÉ: 67] .
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÚóÕóÈöíøóÊõåõ áóåõãú ãóÞúÕõæÑóÉð
Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÍóÞøö áóåõãú æóÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö Úóäúåõãú. Ýóíóßõæäõ
ÈöåóÇ Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì æóáÇ ÊóÚóÇæóäõæÇ
Úóáóì ÇáÅöËúãö æóÇáúÚõÏúæóÇäö} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] .
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áöÑóÌõáò: " ÃóÚöäú ÃóÎóÇßó ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ãóÙúáõæãðÇ ". ÝóÞóÇáó
ÇáÑøóÌõáõ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÃõÚöíäõåõ ãóÙúáõæãðÇ ÝóßóíúÝó ÃõÚöíäõåõ
ÙóÇáöãðÇ¿ ÝóÞóÇáó: " ÊóÑõÏøõåõ Úóäú Ùõáúãöåö ".
Ëõãøó ÊõÚúÊóÈóÑõ åóÐöåö ÇáúÚóÕóÈöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöãóÍóÈøóÉö
ÇáúÞóæúãö Ýóåöíó ãõÈóÇÍóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöäõÕúÑóÉö ÇáúÍóÞøö Ýóåöíó
ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÈõÛúÖö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÈõÛúÖö: Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò: ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóãõÈóÇÍñ æóãóßúÑõæåñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ: Ýóåõæó ÈõÛúÖõåõ áöÃóåúáö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ Ýóíóßõæäõ
ÈõÛúÖõåõ áóåõãú ØóÇÚóÉð íõÄúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ: Ýóåõæó ÈõÛúÖõåõ áöãóäú áóæóì ÍóÞøóåõ æóÊóÙóÇåóÑó
ÈöÚóÏóÇæóÊöåö Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÈóÇÚöËõ Úóáóíúåö ãöäú ÃõãõæÑö
ÇáÏøõäúíóÇ ãõÈóÇÍðÇ¡ æóáóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÄóËøóãõ Èöåö¡
æóåõæó Ýöíåö Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö ÔåÇÏÊå¡ æãÇ áóãú íóÊóÌóÇæóÒö
ÇáúÈõÛúÖó Åöáóì ÛóíúÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ: Ýóåõæó ÈõÛúÖõåõ áöãóäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí äóÓóÈò Ãóæú
Úöáúãò Ãóæú ÕöäóÇÚóÉò Ýóíóßõæäõ ÇáúÈõÛúÖõ áöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ãóßúÑõæåðÇ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÊøóÞóÇØõÚö.
(17/201)
ÝóÅöäú ÃóáøóÈó Úóáóíúåö æóÊóÚóÕøóÈó Ýöíåö
ßóÇäó ÌóÑúÍðÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÌóÇæóÒö
ÇáúÈõÛúÖó Åöáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ßóÇäó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö æóÞóÈõæáö
ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Íóãóì äóÝúÓóåõ ãöäú äóÊóÇÆöÌö ÇáúÈõÛúÖö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäó ÈõÛúÖõåõ áöÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÕøðÇ Ýöí
æóÇÍöÏò ÈöÚóíúäöåö áóãú ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÞóáúÈóåõ. æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÔóÑøõ
ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÈúÛóÖõ ÇáäøóÇÓó æóíóÈúÛóÖõæäóåõ " Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÌóÑúÍðÇ Ýöíåö¡ ÝóÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇáúãóÃúãõæÑö
Èöåö ãöäó ÇáúÃõáúÝóÉö Åöáóì Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ ãöäó ÇáÊøóÞóÇØõÚö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúÚóÏóÇæóÉö: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÈõÛúÖö æóÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ Ãóäøó ÇáúÈõÛúÖó ÈöÇáúÞóáúÈö¡ æóÇáúÚóÏóÇæóÉó
ÈöÇáúÚóãóáö¡ æóãóÚó ßõáøö ÚóÏóÇæóÉò ÈõÛúÖñ æóáóíúÓó ãóÚó ßõáøö ÈõÛúÖò
ÚóÏóÇæóÉñ¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÃóÛúáóÙó ãöäó ÇáúÈõÛúÖö¡ Ýóåöíó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ æóãõÈóÇÍóÉñ¡ æóãóßúÑõæåóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉõ: Ýóåöíó Ýöí ÇáÏøöíäö¡ áöãóäú ÎóÑóÌó Úóäú
ØóÇÚóÉö Çááøóåö Ãóæú ÊóÚóÑøóÖó áãÚÇÕíå. æåÐÇ ÛÖÈ ááå ÊÚÇáì Ýí ÍÞæÞ ÃæÇãÑ
æóäóæóÇåöíåö¡ ÝóÎóÑóÌó Úóäú Íõßúãö ÇáúÚóÏóÇæóÉö Åöáóì äõÕúÑóÉö ÇáÏøöíäö
ÝóßóÇäó ÃóÈúáóÛó Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö æóÃóæúáóì ÈöÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡
áöÃóäøó ãóäú ÛóÖöÈó áöáøóåö Ýöí ãóÚúÕöíóÉö ÛóíúÑöåö¡ ßóÇäó ÈöÏóÝúÚö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæúáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍóÉõ: Ýóåöíó Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÅöÐóÇ ÈÏìÁ
ÈöÇáúÚóÏóÇæóÉö ÝóÞóÇÈóáó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ áóãú íóÊóÌóÇæóÒú Ýöíåö Íõßúãó
ÇáÔøóÑúÚö¡ Ýóåõæó ãõÓúÊóæúÝò áöÍóÞøöåö ãöäúåõ. ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÅöäú ÚóÇÞóÈúÊõãú ÝóÚóÇÞöÈõæÇ
ÈöãöËúáö ãóÇ ÚõæÞöÈúÊõãú Èöåö} [ÇáäÍá: 126] .
æóÔóåóÇÏóÊõåõ ãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÞóÈõæáõåóÇ Úóáóì
ÚóÏúæøöåö ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÍóÇáöåö ÈóÚúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÅöäú Óóßóäó
ÈóÚúÏó äõÝõæÑöåö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì äõÝõæÑöåö ÑÏÊ.
æÃãÇ ÇáãßÑæåÉ: Ýåæ Ãä íÈÊÏìÁ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈö " ÈöæõÌõæÈöåóÇ "¡
Ýóíóßõæäõ ÈöåóÇ ãõÊóÌóæøöÒðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÑúäóåóÇ ÈöÝõÍúÔò Ýöí Þóæúáò Ãóæú
ÝöÚúáò ÕóÇÑó ÈöåóÇ ãóÌúÑõæÍðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝøóÉö. áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÃóÍóÏò æóáóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú ÝõÍúÔò ãöäú
Þóæúáò Ãóæú ÝöÚúáò Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö ãóÞúÈõæáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóãóÑúÏõæÏõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÚóÏõæøöåö æóãóÞúÈõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÚóÏøõæöåö.
( [ÇáÞæá Ýí Íßã ÇáÔÚÑ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáÔøöÚúÑõ ßóáóÇãñ ÝóÍóÓóäõåõ ßóÍóÓóäö
ÇáúßóáóÇãö æóÞóÈöíÍõåõ ßóÞóÈöíÍöåö æÝÖáå Úáì ÇáßáÇã Ãäå ÓÇÆÑ æÅÐÇ ßÇä
ÇáÔÇÚÑ áÇ íÚÑÝ ÈÔÊã ÇáäÇÓ
(17/202)
æÃÐÇåã æáÇ íãÊÏÍ ÝíßËÑ ÇáßÐÈ ÇáãÍÖ æáÇ
íÊÔÈÈ ÈÇãÑÃÉ ÈÚíäåÇ æáÇ íÔåÑåÇ ÈãÇ íÔíäåÇ ÝÌÇÆÒ ÇáÔåÇÏÉ æÅä ßÇä Úáì ÎáÇÝ
Ðáß áã ÊÌÒ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøóÇÚöÑö
ÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÈöÇáÔøöÚúÑö ãóÔúåõæÑðÇ æóÅöáóíúåö ãóäúÓõæÈðÇ¡ ÝóãóäóÚó
Þóæúãñ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ æóÌóÚóáõæÇ ÊóæóÝøõÑóåõ Úóáóì ÇáÔøöÚúÑö ÌóÑúÍðÇ
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÔøõÚóÑóÇÁõ íóÊøóÈöÚõåõãõ
ÇáúÛóÇæõæäó Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøóåõãú Ýöí ßõáøö æóÇÏò íóåöíãõæäó æóÃóäøóåõãú
íóÞõæáõæäó ãóÇ áÇ íóÝúÚóáõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 224] .
æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞÇá: " áÃä íãÊáìÁ ÌæÝ ÃÍÏßã ÞÈÍÇ ÍÊì íÑíå ÎíÑ ãä Ãä íãÊáìÁ
ÔöÚúÑðÇ ".
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÞóÑúÖó ÇáÔøöÚúÑö
æóÅöäúÔóÇÏóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÓóáöíãðÇ áóíúÓó ÈöÌóÑúÍò¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ãóäö
ÇäúÊóÓóÈó Åöáóíúåö ãóÞúÈõæáóÉñ Úóáóì ãÇ ÓäæÖÍå ãä ÔÑÍ æÊÝÖíá áöÑöæóÇíóÉö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒöíóÇÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÑóÇÝöÚò
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáÔøöÚúÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßóáóÇãö ÍóÓóäõåõ ßóÍóÓöäö ÇáúßóáóÇãö æóÞóÈöíÍõåõ ßóÞóÈöíÍö ÇáúßóáóÇãö
".
æóÑõæöíó Úóäú ÚöÕúãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " Åöäøó ãöäó ÇáÔøöÚúÑö
ÍößúãóÉð. æóÅöäøó ãöäó ÇáúÈóíóÇäö ÓöÍúÑðÇ æóÅöäøó ÃóÕúÏóÞó ÈóíúÊò
ÞóÇáóÊúåõ ÇáúÚóÑóÈõ:
(ÃóáóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ãóÇ ÎóáóÇ Çááøóåó ÈóÇØöáõ ... ... ... ... ... ...
... )
æáÃä ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÏú æóÝóÏó Úóáóíúåö
ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ÝóÃóäúÔóÏõæåõ æóãóÏóÍõæåõ æóÃóËóÇÈó Úáíå æáã íäå Úäå¡ Ýãäåã
ÃÚÔì ÇÈä ÍöÑúãóÇÒò æóÝóÏó Úóáóíúåö æóÃóäúÔóÏóåõ ãóÇ ÇãúÊóÏóÍóåõ Èöåö
ÝóÞóÇáó:
(íóÇ ãóÇáößó ÇáúÃóÑúÖö æóÏóíøóÇäó ÇáúÚóÑóÈú ... Åöáóíúßó ÃóÔúßõæ
ÍöÞúÈóÉð ãöäó ÇáúÍöÞóÈú)
Åöáóì Ãóäö ÇäúÊóåóì Åáì Ôßæì ÇãÑÃÊå.
(17/203)
( ... ... ... ... ... ... . . ... æóåõäøó
ÔóÑøõ ÛóÇáöÈò áöãóäú ÛóáóÈú)
æóãöäúåõãú ßóÚúÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑò æóßóÇäó ÞóÏú åóÏóÑó Çááøóåõ Ïóãóåõ¡
ÝóæóÑóÏó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÓúÊóÎúÝöíðÇ¡ ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ãõãúÊóÏöÍðÇ ÝóÞóÇáó:
(ÈóÇäóÊú ÓõÚóÇÏõ ÝóÞóáúÈöí Çáúíóæúãó ãóÊúÈõæáõ ... ãõÊóíøóãñ ÅöËúÑóåóÇ
áóãú íõÝúÏó ãóßúÈõæáõ)
Åöáóì Ãóäö ÇäúÊóåóì Åöáóì Þóæúáöåö:
(äõÈøöÆúÊõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóæúÚóÏóäöí ... æóÇáúÚóÝúæõ ÚöäúÏó
ÑóÓõæáö Çááøóåö ãóÃúãõæáõ)
ÝóÞóÇãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö åóÐóÇ ßóÚúÈõ Èúäõ ÒõåóíúÑò ÝóÃÖúÑöÈú ÚõäõÞóåõ. ÝóÞóÇáó:
" áóÇ ÏóÚúåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÓúáóãó " æóÃóÚúØóÇåõ ÈõÑúÏóÉð ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö¡ ÝóÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ãõÚóÇæöíóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ãóÚó ÇáúÎõáóÝóÇÁö Åöáóì
Çáúíóæúãö.
æóÞóÏú ßóÇäó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÔõÚóÑóÇÁõ ãöäúåõãú ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó¡ æóßóÇäõæÇ íõäúÔöÏõæäó ÇáÔøöÚúÑó ÊóÇÑóÉð
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíóÃúãõÑõåõãú Èöåö ÃõÎúÑóì áöíóÑõÏøõæÇ Úóáóì ãóäú åóÌóÇåõ¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò:
(åóÌóæúÊó ãõÍóãøóÏðÇ ÝóÃóÌóÈúÊõ Úóäúåõ ... æóÚöäúÏó Çááøóåö Ýöí ÐóÇßó
ÇáúÌóÒóÇÁõ)
(ÃóÊóåúÌõæåõ æóáóÓúÊó áóåõ ÈößõÝúÁò ... ÝóÔóÑøõßõãóÇ áöÎóíúÑößõãóÇ
ÇáúÝöÏóÇÁõ)
(ÝóÅöäøó ÃóÈöí æóæóÇáöÏóåõ æóÚöÑúÖöí ... áöÚöÑúÖö ãõÍúãóÏò ãöäúßõãú
ÈóÞóÇÁõ)
(17/204)
æóÇÓúÊóäúÔóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇáÔøóÑöíÏó ãöäú ÔöÚúÑö ÃõãóíøóÉó Èúäö
ÃóÈöí ÇáÕøóáúÊö æóÃóäúÔóÏóåõ ãöäúåõ ãöÇÆóÉó ÈóíúÊò.
æóÃóÎúÈóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÔóåöÏó ÞöÓøó
Èúäó ÓóÇÚöÏóÉó ÈöÚõßóÇÙò Úóáóì Ìóãóáò ÃóÔúåóÈó æóåõæó íóÞõæáõ: ÃóíøõåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ãóäú ÚóÇÔó ãóÇÊó¡ æóãóäú ãóÇÊó ÝóÇÊó¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ÂÊò ÂÊò.
ãóÇ áöí ÃóÑóì ÇáäøóÇÓó íóÐúåóÈõæäó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó¡ ÃóÑóÖõæÇ
ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóÃóÞóÇãõæÇ¡ Ãóãú ÊõÑößõæÇ åõäóÇáößó ÝóäóÇãõæÇ. Åöäøó Ýöí
ÇáÓøóãóÇÁö áóÎóÈóÑðÇ¡ æÅä Ýí ÇáÃÑÖ áÚÈÑÇ ÓÞÝ ãÑÝæÚ æÓåÇá ãóæúÖõæÚñ.
æóÈöÍóÇÑñ ÈõÍõæÑñ¡ æóÊõÎõæãñ ÊóÎõæÑõ Ëõãøó ÊóÛõæÑõ. ÃóÞúÓóãó ÞóÓøñ
ÈöÇááøóåö ÞóÓóãðÇ: Åöäøó ááøóåö áóÏöíäðÇ åõæó ÃóÑúÖóì ãöäú Ïöíäò äóÍúäõ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó Êóßóáøóãó ÈöÃóÈúíóÇÊö ÔöÚúÑò ãóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ åöíó.
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÞóÏú ßõäúÊõ ÔóÇåöÏðÇ ÐóÇßó
æóÇáúÃóÈúíóÇÊõ ÚöäúÏöí. ÝóÞóÇáó: ÃóäúÔöÏúäöíåóÇ: ÝÃäÔÏæå ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ.
(Ýöí ÇáÐøóÇåöÈöíäó ÇáúÃóæøóáöíäó ... ãöäó ÇáúÞõÑõæäö áóäóÇ ÈóÕóÇÆöÑú)
(áóãøóÇ ÑóÃóíúÊõ ãóæóÇÑóÏðÇ ... áöáúãóæúÊö áóíúÓó áóåóÇ ãóÕóÇÏöÑú)
(æóÑóÃóíúÊõ Þóæúãöí äóÍúæóåóÇ ... ÊóãúÖöí ÇáúÃóßóÇÈöÑõ æóÇáúÃóÕóÇÛöÑú)
(áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇÖöí Åöáóíøó ... æóáóÇ ãöäó ÇáúÈóÇÞöíäó ÚóÇÈöÑú)
(ÃóíúÞóäúÊõ Ãóäøöí áóÇ ãóÍóÇáóÉó ... ÍóíúËõ ÕóÇÑó ÇáÞóæúãõ ÕóÇÆöÑú)
æóÞóÏú ÃäÔÏ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÔöÚúÑó ØóÑóÝóÉó:
(ÓóÊõÈúÏöí áóßó ÇáúÃóíøóÇãõ ãóÇ ßõäúÊó ÌóÇåöáðÇ ... æóíóÃúÊöíßó ãóäú
áóãú ÊõÒóæøöÏúåõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑó)
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò Åöäøóåõ ÞóÇáó:
(17/205)
( ... ... ... ... ... ... ... æóíóÃúÊöíßó
ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ãóäú áóãú ÊõÒóæøöÏö)
ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãÇáí æóáöáÔøöÚúÑö
æóãóÇ áöáÔøöÚúÑö æóáöí " íõÑöíÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Çááøóåõ Ýöíåö ÚóÒøó
æóÌóáøó: {æóãóÇ ÚóáøóãúäóÇåõ ÇáÔøöÚúÑó æãÇ íäÈÛí áå} æÞÇá - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
(ÊóÝóÇÁóáú ÈöãóÇ ÊóÑúÌõæ íóßõäú ÝóáóÞóáøóãóÇ ... ... ... ... ... ... ...
)
ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ Úáíå ÇáÓáÇã:
(ÈöãóÇ ÊóÑúÌõæåõ ÃóáøóÇ ÊóßõæäóÇ ... ... ... ... ... ...)
ÝóÕóÇÑó ÈöãóÇ Êóãøóãóåõ Úóáöíøñ ÔöÚúÑðÇ ãõäúÊóÙöãðÇ.
æóÇÓúÊóæúÞóÝóÊúåõ ÞõÊóíúáóÉõ ÈöäúÊõ ÇáäøóÖöÑö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÚóÇãó
ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏó ÞóÊúáö ÃóÈöíåóÇ ÕóÈúÑðÇ ÝóÃóäúÔóÏóÊúåõ:
(ÃóãõÍóãøóÏñ åóÇ ÃóäúÊó ÎóíúÑõ äóÌöíÈóÉò ... ãöäú ÞóæúãöåóÇ æóÇáúÝóÍúáõ
ÝóÍúáñ ãõÚúÑöÞõ)
(ÇáäøóÖúÑõ ÃóÞúÑóÈõ ãóäú ÞóÊóáúÊó ÞóÑóÇÈóÉð ... æóÃóÍóÞøõåõãú Åöäú ßóÇäó
ÚöÊúÞðÇ íõÚúÊóÞõ)
(ãóÇ ßóÇäó ÖóÑøõßó áóæú ãóäóäúÊó æóÑõÈøóãóÇ ... ãóäøó ÇáúÝóÊóì æóåõæó
ÇáúãóÛöíÙõ ÇáúãõÍúäóÞõ)
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóæú
ÓóãöÚúÊõ ÔöÚúÑóåóÇ ãóÇ ÞóÊóáúÊõåõ ".
æóÞóÏú ßóÇäó ßóËöíÑñ ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö íóÞõæáõæäó ÇáÔøöÚúÑó
æóíóÊóãóËøóáõæäó ÈöÃóÔúÚóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö. Ýóáóãú íõäúßöÑúåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
æóÞóÏö ÇÓúÊóÔúåóÏó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝöíãóÇ ÓóÃóáóåõ äóÇÝöÚõ
Èúäõ ÇáúÃóÒúÑóÞõ Ýöí ãóÚóÇäöí ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÃóÔúÚóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÏóáøó
Èöåö Úóáóì ãóÚóÇäöíåö æóÞóÇáó: ÇáÔøöÚúÑõ ÏöíæóÇäõ ÇáúÚóÑóÈö ÝóãóÇ
ÃóäúßóÑóåõ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
(17/206)
æóÓõÆöáó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò Úóäú Ãóæøóáö
ÇáäøóÇÓö ÅöÓúáóÇãðÇ ÝóÞóÇáó: ÃÈæ ÈßÑ ÃäÇ ÓóãöÚúÊó Þóæúáó ÍóÓøóÇäó Èúäö
ËóÇÈöÊò.
(ÅöÐóÇ ÊóÐóßøóÑúÊó ÔóÌúæðÇ ãöäú ÃóÎöí ËöÞóÉò ... ÝóÇÐúßõÑú ÃóÎóÇßó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò ÈöãóÇ ÝóÚóáóÇ)
(ÎóíúÑó ÇáúÈóÑöíøóÉö ÃóÊúÞóÇåóÇ æóÃóÚúÏóáóåóÇ ... ÅöáøóÇ ÇáäóÈöíøö
æóÃóæúÝóÇåóÇ ÈöãóÇ ÍóãóáóÇ)
(ÇáËóÇäöíó ÇËúäóíúäö æóÇáúãóÍúãõæÏó ãóÔúåóÏõåõ ... æóÃóæøóáó ÇáäøóÇÓö
ãöäúåõãú ÕóÏøóÞó ÇáÑøõÓõáóÇ)
æóÍóÈóÓó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúÍõØóíúÆóÉó ÇáÔøóÇÚöÑó
ÝóÃóÑúÓóáó Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÍóÈúÓö ÔöÚúÑðÇ íóÞõæáõ Ýöíåö:
(ãóÇÐóÇ ÊóÞõæáõ áöÃóÝúÑóÇÎò ÈöÐöí ãóÑóÎò ... ÍõãúÑö ÇáúÍóæóÇÕöáö áóÇ
ãóÇÁñ æóáóÇ ÔóÌóÑõ)
(ÃóáúÞóíúÊó ßóÇÓöÈóåõãú Ýöí ÞóÚúÑö ãõÙúáöãóÉò ... ÝóÇÛúÝöÑú Úóáóíúßó
ÓóáóÇãõ Çááøóåö íóÇ ÚõãóÑõ)
(ÃóäúÊó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí ãöäú ÈóÚúÏö ÕóÇÍöÈöåö ... ÃóáúÞóÊú Úóáóíúßó
ãóÞóÇáöíÏó Çáäøõåóì ÇáúÈóÔóÑõ)
(ãóÇ íõÄúËöÑõæßó ÈåÇ ÅÐÇ ÞóÏøóãõæßó áóåóÇ ... áóßöäú áöÃóäúÝõÓöåöãú
ßóÇäóÊú Èößó ÇáúÃóËóÑõ)
ÝóáóãøóÇ æóÕóáó Åöáóíúåö åóÐóÇ ÇáÔøöÚúÑõ ÃóØúáóÞóåõ æóÞóÇáó: Åöäøó
ÇáÔøöÚúÑó áöíóÓúÊóäúÒöáõ ÇáúßóÑöíãó.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÚúÑõ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöåóÐöåö ÇáúãóËóÇÈóÉö¡ æóßóÇäó
ÇáÔøõÚóÑóÇÁõ ãöäúåõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãóäúÒöáóÉö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó
ÌóÑúÍðÇ Ýöí ÞóÇÆöáöåö æóáóÇ ãõäúÔöÏöåö¡ áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÃúÊõæäó
ãõäúßöÑðÇ æóáóÇ íõÞöÑøõæäó Úóáóíúåö.
æóÞóÏú ãóÑøó ÇáÒøõÈóíúÑõ Èúäõ ÇáúÚóæøóÇãö Ýöí ãóÓúÌöÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈöÍóÓøóÇäó Èúäö ËóÇÈöÊò æóåõæó
íõäúÔöÏõ ÔöÚúÑóåõ ÃóÍúÏóÇËðÇ ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóåõãú ãõÚúÑöÖõæäó
Úóäúåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÊõÚúÑöÖõæäó Úóäúåõ æóÞóÏú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íõÞúÈöáõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóäúÔóÏóåõ
ÝóäóåóÖó ÍóÓøóÇäõ æóÞóÈøóáó íóÏó ÇáÒøõÈóíúÑö.
æóÞöíáó áöÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö: Åöäú ÞóæúãðÇ íóßúÑóåõæäó ÅöäúÔóÇÏó
ÇáÔøöÚúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. ÝóÞóÇáó: åóÄõáóÇÁö íóäúÓõßõæäó äõÓúßðÇ
ÃóÚúÌóãöíøðÇ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÓóíúÝò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö Úóäúåõ¡
æóÞóÇáó: ÓóÃóáóÊúåõ ÃóíóÌõæÒõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãóÑúÃóÉó
æóíõÕúÏöÞóåóÇ ÔöÚúÑðÇ¿ ÝóÞóÇáó: Åöäú ßóÇäó ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
(íóæóÏøõ ÇáúãóÑúÁõ Ãóäú íõÚúØóì ãõäóÇåõ ... æóíóÃúÈóì Çááøóåõ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÃóÑóÇÏóÇ)
(íóÞõæáõ ÇáúãóÑúÁõ ÝóÇÆöÏóÊöí æóãóÇáöí ... æóÊóÞúæóì Çááøóåö ÃóÝúÖóáõ
ãóÇ ÃóÝóÇÏóÇ)
ÌóÇÒó ÝóÏóáøó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÅöäøó ãóÚó ÇáúÅöØóÇáóÉö ÈöíóÓöíÑò¡ Ãóäøó
ÅöäúÔóÇÁó ÇáÔøöÚúÑö æóÅöäúÔóÇÏóåõ ãõÈóÇÍñ¡ æóÅöäúÔóÇÁõ ÇáÔøöÚúÑö ãóÇ
ßóÇäó ãöäú Þóæúáöåö. æóÅöäúÔóÇÏõåõ ãóÇ ßóÇäó ãöäú Þóæúáö ÛíÑå.
(17/207)
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÔøõÚóÑóÇÁõ
íóÊøóÈöÚõåõãõ ÇáúÛóÇæõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 224] ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáÊøóÃúæöíáö: íõÑöíÏõ ÈöÇáÔøõÚóÑóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ ßóÐóÈõæÇ
æóÅöÐóÇ ÛóÖöÈõæÇ ÓóÈøõæÇ.
æóÝöí Þæáå ÊÚÇáì: {íÊÈÚåã ÇáÛÇææä} ÃóÑúÈóÚóÉõ ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáÔøóíóÇØöíäõ¡ ÞóÇáóåõ ãõÌóÇåöÏñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ ÞóÇáóåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÒóíúÏò.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇáÓøõÝóåóÇÁõ ÞóÇáóåõ ÇáÖøóÍøóÇßõ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáÑøõæóÇÉõ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò.
æóÝöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Ãóáóãú ÊóÑó Ãóäøóåõãú Ýí ßá æÇÏ íåíãæä}
[ÇáÔÚÑÇÁ: 225] ËáÇË ÊóÃúæöíáóÇÊò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí ßõáøö Ýóäøò ãöäó ÇáúßóáóÇãö íóÃúÎõÐõæäó. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ßõáøö áóÛúæò íóÎõæÖõæäó ÞóÇáóåõ ÞõØúÑõÈñ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóãúÏóÍó ÞæãÇ ÈÈÇØá¡ æíÐã ÞæãÇ ÈÈÇØá. ÞÇá ÞóÊóÇÏóÉõ
{æóÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó ãóÇ áÇ íóÝúÚóáõæäó} [ÇáÔÚÑÇÁ: 226] íóÚúäöí ãóäú
ßóÐóÈó Ýöí ãóÏúÍò Ãóæú åöÌóÇÁò.
ÝóáóãøóÇ äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ÍóÖóÑó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó
æóßóÚúÈõ Èúäõ ãóÇáößò æóÍóÓøóÇäõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÈóßóæúÇ æóÞóÇáõæÇ: åóáóßúäóÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÚóãöáõæÇ ÇáÕøóÇáöÍóÇÊö} [ÇáÔÚÑÇÁ: 227] ÝóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóíúåöãú: æóÞóÇáó
åõãú ÃóäúÊõãú {æóÐóßóÑõæÇ Çááå ßËíÑÇ} ÝíåÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÔöÚúÑöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ßóáóÇãöåöãú.
{æÇäÊÕÑæÇ ãä ÈÚÏ ãÇ ÙáãæÇ} Ãóíú ÑóÏøõæÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóÇ åóÌóæúÇ
Èöåö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÏóáøóÊö ÇáúÂíóÉõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúãõæãó ãöäó
ÇáÔøöÚúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÌúæò: æóÇáúåóÌúæõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÐúãõæãñ
ÝóßóíúÝó Ýöí ÇáÔøöÚúÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøöÚúÑó íóÍúÝóÙõåõ äóÙúãõåõ
ÝóíóäúÊóÔöÑõ æóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóÇáÏøõåõæÑö.
æÃãÇ Þæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áÃä íãÊáìÁ ÌæÝ ÃÍÏßã
ÞíÍÇ ÍÊì íÑíå ÎíÑ ãä Ãä íãÊáìÁ ÔöÚúÑðÇ " ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãöäó ÇáÔøöÚúÑö ßóÐöÈðÇ æóÝõÍúÔðÇ æóåöÌóÇÁð.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó íóäúÞóØöÚõ Åöáóíúåö æóíóÊóÔóÇÛóáõ Úóäö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÚõáõæãö ÇáÏøöíäö.
(17/208)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÔøöÚúÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúßóáóÇãö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ
äóÙúãõåõ Úóäú ÅöÈóÇÍóÊöåö æóÍóÙúÑöåö Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóãõÈóÇÍñ æóãóÍúÙõæÑñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ÝóäóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÍóÐøóÑó ãöäó ÇáúÂÎöÑóÉö ÃóäúÔóÏóåõ Ýöíåö ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö áöÚóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ:
(Ýóáóæú ßõäøóÇ ÅöÐóÇ ãöÊúäóÇ ÊõÑößúäóÇ ... áóßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÑóÇÍóÉó
ßõáøö Íóíøö)
(æóáóßöäøóÇ ÅöÐóÇ ãöÊúäóÇ ÈõÚöËúäóÇ ... æóäõÓúÃóáõ ÈÚÏå Úä ßá ÔíÁ)
æóÃõäúÔöÏó áöáúÍõÓóíúäö Èúäö Úóáöíøò ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ:
(ÇáúãóæúÊõ ÎóíúÑñ ãöäú ÑõßõæÈö ÇáúÚóÇÑö ... æóÇáóÚóÇÑõ ÎóíúÑñ ãöäú
ÏõÎõæáö ÇáäøóÇÑö)
(æóÇááøóåö¡ ãóÇ åóÐóÇ æóåóÐóÇ ÌóÇÑöí ... )
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÍóËøó Úóáóì ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ßóÇáúãóÍúßöíøö Úóäú
ãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò Ãóäøóåõ ãóÑøó ÈöÈóÇÈö Þóæúãò ÝóÓóãöÚó ÑóÌõáðÇ
íõäúÔöÏõ:
(ÃóäúÊö ÃõÎúÊöí æóÍõÑúãóÉõ ÌóÇÑöí ... æóÍóÞöíÞñ Úóáóíøó ÍöÝúÙõ
ÇáúÌöæóÇÑö)
(Åöäøó áöáúÌóÇÑö Åöäú äõÕöíÈõ áóäóÇ ... ÍóÇÝöÙðÇ áöáäøóÕöíÈö Ýöí
ÇáúÅöÓúÑóÇÑö)
(ãóÇ ÃõÈóÇáöí Åöäú ßóÇäó ÈöÇáúÈóÇÈö ÓöÊúÑõåõ ... ãõÓúÈóáñ¡ Ãóæú íóÈúÞóì
ÈöÛóíúÑö ÓöÊóÇÑö)
ÝóÏóÞøó ÇáúÈóÇÈó æóÞóÇáó: ÚóáøöãõæÇ ÝöÊúíóÇäößõãú ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáÔøöÚúÑö.
ÝóåóÐóÇäö ÇáäøóæúÚóÇäö ãõÓúÊóÍóÈøóÇäö¡ æóåõãóÇ ÃóÍúÝóÙõ áöáúÚóÏóÇáóÉö¡
æóÃóÈúÚóËõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ: ÝóãóÇ Óóáöãó ãöäú ÝõÍúÔò Ãóæú ßóÐöÈò¡ æóåõæó
äóæúÚóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÌóáóÈó äóÝúÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóãú íóÚõÏú ÈöÖóÑóÑò.
(17/209)
ÝáÇ ÊÞÏÍ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ãöäú ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÝóäóæúÚóÇäö: ßóÐöÈñ æóÝõÍúÔñ.
æóåõãóÇ ÌóÑúÍñ Ýöí ÞóÇÆöáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ãõäúÔöÏöåö¡ ÝóÅöäú ÍóßóÇåõ
ÅöäúßóÇÑðÇ áóãú íóßõäú ÌóÑúÍðÇ¡ æóÅöäú ÍóßóÇåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ßóÇäó
ÌóÑúÍðÇ.
ÝóÅöäú ÊóÔóÈøóÈó Ýöí ÔöÚúÑöåö æóæóÕóÝó ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÚóíøöäúåóÇ áóãú íóÞúÏóÍú Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóÅöäú ÚóíøóäóåóÇ ÞóÏúÍó Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ÈöÇáÔøöÚúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÅöÐóÇ ãóÏóÍó
æíÐã ÅÐÇ ãõäöÚó¡ Ýóåõæó ÞóÏúÍñ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö ÝóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅöÐóÇ ãóÏóÍó æóáóÇ íóÐõãøõ ÅöÐóÇ ãõäöÚó
æóÊóÞóÈøóáó ãóÇ æóÕóáóåõ Åöáóíúåö ÚóÝúæðÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÏóÇáóÊöåö
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýí ÔåÇÏÉ ÇáÒäÇ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóíóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÓóÇÈó áóíúÓóÊú
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ ÅöÐóÇ ßÇä
ÚÏáÇ Ýí ÇáÒäì æÛíÑ ÇáÒäì.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔåÇÏÊå Ýí ÇáÒäì
æÃÞÈáåÇ Ýí ÛíÑ ÇáÒäì æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÝõÞóåóÇÁö ÇáúãóÏöíäóÉö: áóÇ
ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÍóÇáò.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãäå ÞÇá: " æáÏ ÇáÒäì ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ".
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóäøóÉó æóáóÏõ ÒóäúíóÉò ".
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑøðÇ ãöäó ÇáÒøóÇäöí æóãóÏúÝõæÚðÇ ãöäó ÇáúÌóäøóÉö¡ ßóÇäó
ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÈóÇÆöÑö. Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÄóÇÎöÐõ ÃóÍóÏðÇ
ÈöÐóäúÈö ÛóíúÑöåö æóåõæó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {æóáÇ ÊóÒöÑõ æóÇÒöÑóÉñ æöÒúÑó
ÃõÎúÑóì} [ÇáÃäÚÇã: 164] Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÄóÇÎóÐó æóáóÏõ ÇáÒøóÇäöí
ÈöÐóäúÈö ÃóÈóæóíúåö. áöÃóäøóåõ Ùõáúãñ. æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäö
ÇáÙøõáúãö. æóåõæó ÊóÚóÇáóì íóÞõæáõ: {æóáÇ íóÙúáöãõ ÑóÈøõßó ÃóÍóÏðÇ}
[ÇáßåÝ: 49] æóáöÃóäøó ÚóÇÑó ÇáäøóÓóÈö ÑõÈøóãóÇ ãóäóÚóåõ ãöäö ÇÑúÊößóÇÈö
ÇáúÚóÇÑö¡ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÚóÇÑóíúäö ÝóÕóÇÑó ãóÒúÌõæÑðÇ
ÈöãóÚóÑøóÉö äóÓóÈöåö Úóäú ãóÚóÑøóÉö ßóÐöÈöåö¡ Ýóáóãú íõãúäóÚú ãöäú
ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóÚó ÙåæÑ ÚÏÇáÊå.
(17/210)
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó "
æóáóÏõ ÇáÒøöäóÇ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö " Ýóåõæó ãöäú ãóäóÇßöíÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ÅöáøóÇ ãóÖúÚõæÝñ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóäóÕøõ
ÇáúÞõÑúÂäö íóãúäóÚõ ãöäúåõ. æóáóæú ÓóáöãóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ áóßóÇäó
áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æõÌõæåðÇ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö äóÓóÈðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÒóÇäöíðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ ÝóÃõÔöíÑó Åöáóíúåö
Ãóäøóåõ ÔÑåã¡ ÝßÇä Ðáß ááÒäì ÊóÚúÑöíÝðÇ áóÇ ÊóÚúáöíáðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóÒøóÉó ÇáúÌõãóÍöíøó ßóÇäó íóåúÌõæ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóíóÞúÏóÍõ Ýöíåö
ÈöÇáúÚóÙóÇÆöãö ÝóÐõßöÑó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãóÇ íóÞõæáõåõ æóÞöíáó áóåõ: Åöäøóåõ æóáóÏõ ÒóäúíóÉò. ÝÞÇá
Úáíå ÇáÓáÇã: " æáÏ ÇáÒäì ÔóÑøõ ÇáËøóáóÇËóÉö " íóÚúäöí Èöåö ÃóÈóÇ
ÚóÒøóÉó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó Ãóæúåóì ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÖúÚóÝõ
æóÃóÈúÚóÏõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÌúåñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÈöØó ØóÇÚóÊóåõ ãóÚúÕöíóÉõ ÛíÑå¡ æÇáßÝÑ ÃÚÙã ãä ÇáÒäì¡
æóáóÇ íõÍúÈóØõ Úóãóáõ ÇáúãõÄúãöäö ÈößõÝúÑö ÃóÈóæóíúåö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì
Ãóäú áóÇ íóÍúÈöØó Úóãóáóåõ ÈöÒöäóì æóÇáöÏóíúåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÍúÏõæÏö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúãóÍúÏõæÏõ ÝöíãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇáößðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ:
ãóäú ÍõÏøó Ýöí ãóÚúÕöíóÉò áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö¡
æóÞõÈöáóÊú Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí
ÇáÒøöäóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóáóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ æóáóÇ ÇáúãóÞúØõæÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÑóÇÈóÉñ íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóÝúÚó Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] .
æóÈöÞóæúáö ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÚóåúÏöåö áöÃóÈöí ãõæÓóì
ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö: ÇáúãõÓúáöãõæäó ÚõÏõæáñ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò ÅöáøóÇ
ãóÌúáõæÏðÇ Ýöí ÍóÏøò Ãóæú ãõÌóÑøóÈðÇ Úóáóíúåö ÔóåóÇÏóÉõ ÒõæÑò Ãóæú
ÙóäöíäðÇ Ýöí æóáóÇÁò Ãóæú äóÓóÈò.
æóÊóÚóáøõÞðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÏøó ÇáÓøóÇÑöÞõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÇÓõ ÓõÑøóÇÞðÇ
æóæóÏøó ÇáÒøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÇÓõ ÒõäóÇÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áöíóäúÝöíó ÇáúãóÚóÑøóÉó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÛóíúÑöåö.
(17/211)
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÝóÇÓöÏñ. æóÔóåóÇÏóÊõåõ
ÅöÐóÇ ÊóÇÈó ãóÞúÈõæáóÉñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó íóÑúãõæäó
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó ÝóÇÌúáöÏõæåõãú
ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð æóáÇ ÊóÞúÈóáõæÇ áóåõãú ÔóåóÇÏóÉð ÃóÈóÏðÇ æóÃõæáóÆößó
åõãõ ÇáúÝóÇÓöÞõæäó ÅöáÇ ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ} [ÇáäæÑ: 4¡ 5] .
æóÞóÏú æóÇÝóÞó ãóÇáößñ Úóáóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÐöÝö ÅöÐóÇ ÊóÇÈó
ÈóÚúÏó ÍóÏøöåö¡ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ãóÞúÈõæáóÉñ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÛóíúÑöåõ.
æóßóÐóáößó Íõßúãõ ãóäú ÍõÏøó Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓðÇ¡ Ãóäøó ãóäú ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö¡ ÞõÈöáóÊú ÝöíãóÇ ÍõÏøó Ýöíåö
ßóÇáúÞóÇÐöÝö.
æóáóíúÓó áöáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáöÇÑúÊöíóÇÈö æóÌúåñ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó
áóÚóãøó æóáóãú íóÎõÕøó.
æóáóÇ Ïóáöíáó ÝöíãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó æóÚõËúãóÇäó¡ áöÊóæóÌøõåöåö Åöáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö¡ Ýóáóãú íõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÞõÑóì æóÇáúÈóæóÇÏöí ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì ÈóÚúÖò] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúÞóÑóæöíøö Úóáóì ÇáúÈóÏóæöíøö
æóÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÏóæöíøõ ÚóÏúáðÇ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö¡ ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÑóæöíøö
Úóáóì ÇáúÈóÏóæöíøö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÑóæöíøö Úóáóì ÇáúÈóÏóæöíøö¡
æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö. ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: "
áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÞóÑúíóÉò ".
æóáöÃóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäö ÇáúÚõÑúÝö ÑöíÈóÉñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö
æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÇáúÚõÑúÝõ ÌóÇÑò ÈöÃóäøó
ÇáúÈóÏóæöíøó íóÔúåóÏõ áöáúÞóÑóæöíøö¡ æóáóãú íóÌúÑö ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÅöÔúåóÇÏö
ÇáúÞóÑóæöíøö áöáúÈóÏóæöíøö¡ ÝóÕóÇÑó ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇáúÚõÑúÝö
ãóÊúåõæãðÇ.
æóÏóáöíáõäóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó æóÕóÇãó¡
æóÃóãúÑó ÇáäøóÇÓó ÈöÇáÕøöíóÇãö.
æóáöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÃóæúØóÇäö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÃóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö ÃóÛúáóÙõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÝóáóãøóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÏóæöíøö Úóáóì ÇáúÞóÑóæöíøö Ýöí
ÇáúÌöÑóÇÍö¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäøó ÊõÞúÈóáó Ýöí ÛíÑ ÇáÌÑÇÍ.
(17/212)
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ Ãóäøó ãóäú
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö¡ ÞõÈöáóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÌöÑóÇÍö
ßóÇáúÞóÑóæöíøö.
æóáöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÃóÓúáóãõ ÝöØúÑóÉð æóÃóÞóáøõ ÍóíóÇÁð¡
ÝóßóÇäó ÇáÕøöÏúÞõ Ýöíåöãú ÃóÛúáóÈõ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÌúÏóÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúÎóÈóÑö ÝóÑóÇæöíåö Úóáöíøõ Èúäõ ãõÓúåöÑò.
æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ÕóÍøó Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö:
ÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÌóåúáö ÈöÚóÏóÇáóÊöåö áöÎóÝóÇÁö ÃóÍúæóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ÈóÏóæöíøò ÈöÚóíúäöåö Úõáöãó ÌõÑúÍõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö. Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýóåõæó
ÝóÇÓöÏñ ÈöÃóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö æóÇáúÞõÑóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò
ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì íõÔúåöÏõæäó Ãóåúáó ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóáóÇ íõÔúåöÏõ
Ãóåúáõ ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúÍóÇÖöÑóÉö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö
æóÇáúÝóÇÓöÞö] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÕóÈöíøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíñ ÈöÔóåóÇÏóÉò ÝóáóÇ íóÓúãóÚõåóÇ æóÇÓúÊöãóÇÚõåõ áóåóÇ ÊóßóáøõÝñ
æóÅöäú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ æóÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóÓúáóãó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
Ëõãøó ÔóåöÏõæÇ ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÞóÈöáúÊõåóÇ ÝóÃóãóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÊóåõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö Ëõãøó íóÍúÓõäõ ÍóÇáõåõ
ÝóíóÔúåóÏõ ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ áóÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöÅöÈúØóÇáöäóÇ
æóÌóÑúÍöåö ÝöíåóÇ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáÔøóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÎúÊóÈóÑó Úóãóáõåõ
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÝóÕúáóíúäö: ãõÔúÊóÈöåóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ãõÎúÊóáöÝöíäó Ýöí ÇáúÍõßúãö:
ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÕóÈöíøñ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡ Ãóæú ÚóÈúÏñ
ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö¡ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøñ ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö ÈöÔóåóÇÏóÉò¡
ÝóíóÑõÏøõåõãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó íóÈúáõÛõ ÇáÕÈí æíÚÊÞ ÇáÚÈÏ¡ æíÓáã
ÇáäÕÑÇäí¡ ÝíÔåÏæÇ ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÑóÏøõæÇ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ ÞõÈöáóÊú ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö
ÇáÑøóÏøö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÞúÈóáõåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÓöÞö æóíóÔúåóÏõ ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÝöÓúÞö.
Ãóäú íóÔúåóÏó ÈóÇáöÛñ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ ÈöÔóåóÇÏóÉò¡ ÝóíóÑõÏøõåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÝöÓúÞö¡ Ëõãøó ÊóÍúÓõäõ ÍóÇáõåõ æóíóÕöíÑõ ÚóÏúáðÇ¡
ÝóíóÔúåóÏõ ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö¡ ÑõÏøóÊú æóáóãú ÊõÞúÈóáú: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÃóÈõæ
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÒóäöíøõ: ÊõÞúÈóáõ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ.
ÝóÓöæóì ãóÇáößñ Èóíúäó ÇáúÝóÕúáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÓöæóì ÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÇáúãõÒóäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýí ÇáÞÈæá.
(17/213)
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáÑøöÞøö æóÇáúßõÝúÑö¡ æóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ÅöÐóÇ ÑóÏøóÊú ÈöÇáúÝöÓúÞö áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÅöÓúáóÇãö
íóÞöíäñ¡ æóÍõÏõæËõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóÙúäõæäñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÕøöÛóÑó æóÇáÑøöÞøó æóÇáúßõÝúÑó ÙóÇåöÑñ íõãúäóÚõ
ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ãóÑúÏõæÏóÉð ÈöÛóíúÑö Íõßúãò.
æóÇáúÝöÓúÞõ ÈóÇØöäñ ÝóÕóÇÑó ÑóÏøõåóÇ Ýöíåö ÈöÍõßúãö.
áóæú ÝóÑøóÞó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÑóÏøöåóÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö
ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÊõÞúÈóáõ¡ æóÈóíúäó ÑóÏøöåóÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúÈóÇØöäö ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ¡ áóßóÇäó æóÌúåðÇ áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóÕóÇÑó ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÛóíúÑö Íõßúãò ßóÇáúßõÝúÑö
æóÇáÑøöÞøö æóÇáÕøöÛóÑö¡ æóÇáúÝöÓúÞó ÇáúÈóÇØöäö íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì
ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóÕóÇÑó ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóãóÇ äóÝóÐó Ýöíåö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõäúÞóÖó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÏõÚöíó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæö ÇáúßóÇÝöÑõ Åáì ÊÍãá ÇáÔåÇÏÉ¡ áã íáÒãåÇ
ÊóÍóãøõáõåóÇ¡ æóáóæú ÏõÚöíóÇ Åöáóì ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÉò ÞóÏú ÊóÍóãøóáóÇåóÇ¡
áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóÇáúÃóÏóÇÁõ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ Ýóáóãú íóáúÒóãóÇ.
æóáóæú ÏõÚöíó ÇáúÝóÇÓöÞõ¡ Åöáóì ÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝöÓúÞõåõ ÙóÇåöÑðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÍóãøõáõåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõ
ÈóÇØöäðÇ áóÒöãóåõ ÊóÍóãøõáõåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ¡ áóæú ÏõÚöíó Åöáóì ÃóÏóÇÁö ãóÇ
ÞóÏú ÊóÍóãøóáóåõ ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÃóÏóÇÄõåõ Åöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáúÝöÓúÞö¡ æóáóÒöãóåõ ÃóÏóÇÄõåóÇ Åöäú ßóÇäó ÈóÇØöäó
ÇáúÝöÓúÞö¡ áöÃóäøó ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáÙøóÇåöÑö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáúÈóÇØöäö ãõÎúÊóáöÝñ Ýöíåö.
æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÉó ÑóÌõáò ÈöÝöÓúÞò¡ Ëõãøó ÏõÚöíó
áöíóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ áöÃóäøó
ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÞóÏú ÃóÈúØóáóåóÇ¡ æóáóæú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú
ÞóÈõæáöåóÇ áöáúßóÔúÝö Úóäú ÚóÏóÇáóÊöåö ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ Ãóæú ÚõÒöáó¡ Ëõãøó
ÏõÚöíó áöíóÔúåóÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö¡ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÑóÏøó Ýóáóãú ÊóÈúØõáú.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÏõÚöíó ÇáúãõÊóÍóãøöáõ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ Åöáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ãöãøóäú íóÕöÍõ ãöäúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóÇãúÊóäóÚó æóÞóÇáó:
Åöäøöí ÃóÎóÇÝõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊöí. áóãú íóßõäú
Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ æóáöáúÍóÇßöãö
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö Ãóæö ÇáÑøóÏøö.
æóáóæö ÇãúÊóäóÚó Úóäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÇáó: áóíúÓó ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏöí
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúÍõßúãö¡ ÅöãøóÇ áöÝöÓúÞò Ãóæú Ìóåúáò. áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÇåöÏö ÇÌúÊöåóÇÏñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÝóÓóÇÏöåö.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÅöÐóÇ ÇÚúÊóÞóÏó ÝóÓóÇÏó ÊóÞúáöíÏöåö ÈöÝöÓúÞò Ãóæú Ìóåúáò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ãóäú íóÑúÊóÖöí ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö¡ ßóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó ÞóÈõæáõ ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íóÑúÊóÖöí ãöäó ÇáÔåæÏ.
(17/214)
æóÍõßöíó Ãóäøó ÃóÍúãóÏó áóÒöãóÊúåõ
ÔóåóÇÏóÉñ ÝóÏõÚöíó Åöáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÍõßøóÇãö
ÝóÇãúÊóäóÚó.
æóÞóÇáó: Åöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóíúÓó ÈöÑöÖðì¡ ÝóÞóÇáó ÇáÏøóÇÚöí: íõÊúáöÝõ
Úóáóíøó ãóÇáöí.
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ãóÇ ÃóÊóáóÝúÊõ Úóáóíúßó ãóÇáóßó¡ ÇáøóÐöí æóáøóì åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÊúáóÝó Úóáóíúßó ãóÇáóßó.
æóáóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÌúåñº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóÕõæáõ Ðöí ÇáúÍóÞøö Åöáóì ÍóÞøöåö¡ Ýóáóãú íóÝúÊóÑöÞú Ýöí æõÕõæáöåö
Åöáóíúåö ÍóÞøõåõ Èóíúäó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÝóÓóÇÏöåö.
ÝóÅöäú ÏõÚöíó ÇáÔøóÇåöÏõ Åöáóì ÃóÏóÇÁö ÔóåóÇÏóÉò ÚöäúÏó ÃóãöíÑò Ãóæú Ðöí
íóÏò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íóÌõæÒõ áóåõ ÅöáúÒóÇãõ ÇáúÍõÞõæÞö
æóÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ áóÒöãó ÃóÏóÇÁó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÃóÏóÇÄõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãõæóÑøöËö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÇÈúäóíúäö
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö ÈöÏóíúäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÍóáóÝó
ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÎóÐó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚóÏúáðÇ ÃóÎóÐó ãöäú íóÏóíö ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ßÇä íÃÎÐå ãäå áæ ÌÇÒÊ
ÔåÇÏÊå áÃä ãæÌæÏÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö Ãóäó áóåõ Ýöí íóÏóíúåö ÍóÞøóÇ æóÝöí
íóÏóíö ÇáúÌóÇÍöÏö ÍóÞøðÇ ÝóÃóÚúØóíúÊõåõ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö æóáóãú ÃõÚúØöåö
ãöäó ÇáúãõäúßöÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì
ãóíøöÊò æóæóÑöËóåõ ÇÈúäóÇäö áóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ ãõÞöÑøñ æóÇáúãõßóÐøöÈõ ãõäúßöÑñ æóáöáúãõÞöÑøö
ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó áöáúãõÏøóÚöí
ÈöÏóíúäöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÎöíåö ÇáúãõäúßöÑö ãóÚó ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó Ãóæú ãóÚó
íóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÔóåóÇÏóÉð ÍóÊøóì
íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ
íóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõ Êóßõæäõ Úóáóì ÃóÈöíåö Ïõæäó ÃóÎöíåö
áöæõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÈö.
æóãóäóÚó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇáúáõÄúáõÄöíøõ ãöäú ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö
áöãóÇ íóÊóæóÌøóåõ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÊøõåúãóÉö Ýöí ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ ãóÞúÈõæáóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõæóÇÝöÞóÉñ áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÝóÇäúÊóÝóÊö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäúåõ¡ Ýóáóãú ÊóãúäóÚú ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÃóÈöíåö æóÅöäú ãõäöÚó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚó
Ïóíúäöåö ãöäú ÃóÕúáö ÇáÊøóÑößóÉö äöÕúÝõåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ æóäöÕúÝõåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõäúßöÑö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞöÑøõ ÛóíúÑó ÚóÏúáò¡ Ãóæú
íóßõæäó ÚóÏúáðÇ áóãú Êóßúãõáú Èå ÇáÔåÇÏÉ
(17/215)
áöÚóÏóãö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú áöÃóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÑóì ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáÔøóÇåöÏö¡ Ãóæú íóÑóÇåõ
ÝóáóÇ íóÍúáöÝõ ãóÚóåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÓóæóÇÁò.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÌóãöíÚö ßõÊõÈöåö¡
æóåõæó Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö¡ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäó ÇáúãõÞöÑøö ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõäúßöÑõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö æóíóÈúÑóÃõ¡ æóíóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó
ÇáúÈóÊøö. æóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÃóÈöí ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö: íóáúÒóãõ
ÇáúãõÞöÑøó ÌóãöíÚõ ÇáÏíä.
æßÇä ÃÈæ ÚÈíÏ Èä ÍÑËæä æóÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúÅöÓúÊöÑóÇÈóÇÐöíøõ æóåõãóÇ
ãöäú ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íõÎóÑøöÌóÇäö åóÐóÇ ÞóæúáðÇ
ËóÇäöíðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö. ÝóÎóÇáóÝóåõãóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃóßúËóÑõåõãú æóæóÇÝóÞóåõãóÇ ÃóÞóáøõåõãú¡ æóÌóÚóáõæåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú
ãõÞúÊóÖóì äóÕøò æóáóíúÓó ÈöÊóÎúÑöíÌò ãöäú äóÕøò æóåõæó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ: ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó [ÈöÃóíúãóÇäöåö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö] æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÞúÊõæáö
Ïóíúäñ¡ ÞóÖóí ÌóãöíÚóåõ ãöäú ÍöÕøóÉö ÇáöÇÈúäö ÇáúÍóÇáöÝö¡ ßóÐóáößó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÎóÑøóÌõæåóÇ áöÃóÌúáö Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö:
æóÇÎúÊóáóÝó ãä ÃäßÑ ÊÎÑíÌ åÐÇ ÇáÞæá Ýí ãÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÈúäóíúäö ÈöÃóíúãóÇäöåö¡ ßóÇäó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÃõÎöÐó ÌóãöíÚõ
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúãóíøöÊõ ÛóíúÑóåõ ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ãõÚúÊóÑöÝñ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö¡ æóÚõÌøöáó
ÞóÖóÇÄõåõ ãöäó ÇáÐøöãøóÉö áöÊóÃúÎöíÑö ÛóíúÑöåö áöíóÑúÌöÚó Úóáóì ÃóÎöíåö
ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÎõ ãõäúßöÑðÇ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäó
ÇáúãõÞöÑøö ÅöáøóÇ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö
ßõáøöåö Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò
íõæÕóì ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò} [ÇáäÓÇÁ: 12] .
ÝóÌóÚúáó áöáúæóÇÑöËö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäö ÇáÏøóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íóÑöËó ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÌóãöíÚöåö¡ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÏøóíúäö ãõÞóÏøóãñ æóáóíúÓó ÈöãõÔóÇÑößò.
æóáöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõäúßöÑõ ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÏøóíúäö¡ æóÛóÕúÈõ ÈóÚúÖö ÇáÊøóÑößóÉö ãõæÌöÈñ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÈóÇÞöíåóÇ¡ ÝóáóÒöãó ÃóÎúÐõ ÌóãöíÚöåö ãöäúåõ.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó ÇáÏøóíúäö
Ïõæäó ÌóãöíÚöåö¡ åõæó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÓúÊóÍóÞøñ
(17/216)
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáúãõÞöÑøö ÅöáøóÇ äöÕúÝõåóÇ¡ Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõ ßóÇáúãõÞöÑøóíúäö.
æóáóæú Ãóäøóåõ áóæú áóÒöãó ÇáúãõÞöÑøó ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì ÃóÎöíåö¡ áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóÍúãøõáó ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö æóÝöí ãõæóÇÝóÞóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
ÇááøõÄúáõÄöíøõ Ýöí ÞóÈõæáöåóÇ¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÍóÞøöåö áöÊóÓúáóãó ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóäú ÌóÑøö äóÝúÚò
æóÏóÝúÚö ÖóÑóÑò.
æóáöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáöÇÈúäóíúäö áóæö ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ áöÃóÈöíåö Úóáóì
ãõäúßöÑò¡ ÝóÑóÏøó Çáúíóãöíäó Úóáóíúåö æóÍóáöÝó¡ áóãú íóÓúÊóÍöÞú ãöäó
ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò Úóáóì
ÃóÈöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõ¡ áöÃóäøó ãóÇ áöáúÃóÈö ãöäó
ÇáÏøóíúäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÅöØúáóÇÞöåóÇ ÚöäúÏöí¡ Ãóäú íóäúÙóÑó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö.
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÊóÓöãú áóåóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö ÍóÊøóì ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÞóÖóì ÌóãöíÚóåõ ãöäúåóÇ¡ ÝóßóÇäó ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó ÇáúãõäúßöÑö.
æóÅöäö ÇÞúÊóÓóãó ÇáöÇÈúäóÇäö ÇáÊøóÑößóÉó¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÏøóíúäö. áóãú íóáúÒóãúåõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö.
ÝóÕóÇÑó ÞÈá ÇáÞÓãÉ ãÞÑÇ ÈÌãÚå æóÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáäøöÕúÝö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ãõÞöÑøðÇ ÈöäöÕúÝöåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóÞöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÞöÑøõ ãöäó ÇáÏøóíúäö ÅöáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡
ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó Èóíúäó ÇáúÃóÎóæóíúäö Ýöí ÇáÏøóíúäö. æóíóßõæäõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ãõÎóÇÕöãðÇ áöáúãõäúßöÑö Ýöí ÈóÞöíøóÉö Ïóíúäöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö¡ áóãú
íõÄúÎóÐú ÈöÏóÝúÚö ÌóãöíÚöåö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÍúáóÇÝö ÃóÎöíåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÃõÎöÐó ãöäó ÇáúãõÞöÑøö ÍöíäóÆöÐò ÌóãöíÚõ
ÇáÏøóíúäö¡ æóÕóÇÑó ÇáúãõÞöÑøõ ÎóÕúãðÇ áöÃóÎöíåö ÇáúãõäúßöÑö
áöíóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö æóíóÍúáöÝõ ÚóáóíúåóÇ Åöäö ÇÓúÊóÏóÇãó
ÇáúÅöäúßóÇÑó¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ Çáúíóãöíäõ Ýöí ÍóÞøö ÃóÎöíåö
ÈöÇáúíóãöíäö ÇáøóÊöí ÍóáóÝóåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ãõÓúÊóÍöÞøöíåóÇ. ßóãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÎóæóíúäö ÏóíúäðÇ Úóáóì
ãõäúßöÑò æóÃóÍúáóÝõåõ Úóáóíúåö áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõ ÇáúÃóÎö ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ÅöÍúáóÇÝöåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈÇáæÕíÉ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
æóÕöíøóÉò ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ
(17/217)
ÇáöÇÈúäóíúäö æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ.
Ýóåöíó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ÞóÏúÑõ ÍöÕøóÊöåö æóåõæó äöÕúÝõ
ÇáËøõáõËö¡ ÈöæöÝóÇÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÌóãöíÚó ÇáÏøóíúäö ãõÓúÊóÍóÞøñ ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú Þóáöíáö ÇáÊøóÑößóÉö
æóßóËöíÑöåóÇ. æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅöáøóÇ
ãöäú ÌóãöíÚöåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ãõÚóíøóäóÉñ Ýöí
ËõáõËóíú ÔóíúÁò ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÏóÇÑò ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ: ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ ÇáÏøóÇÑõ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö áóãú íóÞúÊóÓöãóÇåóÇ¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó ÅöáøóÇ äöÕúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö.
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãöäúåóÇ ÅöáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ æóÚóáóì ÇáúãõäúßöÑö
Çáúíóãöíäõ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó¡ ÍõÓöÈó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö
ãöäú ÍöÕøóÊöåö.
Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ æóÕøóì ÈöÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö áöÒóíúÏò¡ æóÃóÞóÑøó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ æóÕøóì ÈöÌóãöíÚöåóÇ
áöÚóãúÑòæ. ßóÇäó äÕÝ ÇáÏÇÑ áÒíÏ Ýãä ÍÕÊå ãöäú ÕóÏóÞóÉò æóáóÇ íóãöíäó
Úóáóíúåö áöÚóãúÑòæ. æóäöÕúÝõ ÇáÏøóÇÑö áöÚóãúÑòæ¡ æóåõæó ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÕóÏóÞóÉò¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö áöÒóíúÏò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÕóÇÏóÞó
ÇáúÃóÎóæóÇäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö áóßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ äöÕúÝóíúäö¡ æóÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ßóÐóáößó Ýóáóãú íóßõäö
ÇáÊøóßúÐöíÈõ ãõÖöÑøðÇ¡ æóÇäúÊóÞóáóÊö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Èóíúäó ÒóíúÏò
æóÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÌóãöíÚöåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÚóáóíúåóÇ æóÊõÞöÑøõ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ¡
ÞóÖóì ÈöÌóãöíÚöåóÇ áöáúÍóÇáöÝö Ïõæäó ÇáäøóÇßöáö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ÞóÏú ÍóÕóáóÊú Ýöí Óóåúãö
ÇáúãõÞöÑøö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö. ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÌóãöíÚöåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóíóÕöíÑõ ÎóÕúãðÇ áöÃóÎöíåö
Ýöí äöÕúÝöåóÇ¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáúãõäúßöÑö ãõÎóÇÕóãóÉñ¡
áöæõÕõæáöåö Åöáóì ÍóÞøöåö ãöäó ÇáúãõÞöÑøö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ÞóÏú ÍóÕóáóÊú Ýöí Óóåúãö
ÇáúãõäúßöÑö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåóÇ¡ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóíúåö ÈöåóÇ æáÇ ÈÞíãÊåÇ¡ ÝÅÐÇ ÍáÝ
ÇáãäßÑ ÈÑìÁ ãöäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÍóÕóáóÊú áóåõ ÇáÏøóÇÑõ æóÈóØóáóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÚóÏúáðÇ ÝóÔóåöÏó Úóáóì ÃóÎöíåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáÏøóÇÑö ÓõãöÚóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ æóÍõßöãó ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÎöíåö ãóÚó
ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó Ãóæú ãóÚó Úóíúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇäúÊõÒöÚóÊö ÇáÏøóÇÑõ
ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÃóÎöíåö ÈöÈóÏóáöåóÇ
ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÌóÇÍöÏñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÛóíúÑöåö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/218)
(ÈÇÈ ÇáÔåÇÏÉ Úáì
ÇáÔåÇÏÉ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈößöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ßá ÍÞ ááÂÏãííä ãÇáÇ Ãæ ÍÏÇ Ãæ ÞÕÇÕÇ æóÝöí ßõáøö
ÍóÏøò áöáøóåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ãöäú ÞöÈóáö ÏóÑúÁö ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóËöíÞóÉñ ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ æóÞóÏú íóØúÑóÃõ
Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ãöäö ÇÍúÊöÏóÇãö ÇáúãóäöíøóÉö¡ æóÇáúÚóÌúÒö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÛóíúÈóÉò Ãóæú ãóÑóÖò ãóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöíåö Åöáóì
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö áöíóÓúÊóÏöíãó ÈöåóÇ ÇáúæóËöíÞóÉó æóáóÇ
íóÞúæóì Èöåö ÇáúÍóÞøõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÎóÈóÑñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ßõáøõ ÎóÈóÑò
ÔóåóÇÏóÉñ¡ ÝóáöãóÇ ÌóÇÒó äóÞúáõ ÇáúÎóÈóÑö áöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡
ÌóÇÒó äóÞúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáÊøóæúËöíÞö ÈöåóÇ. ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõåóÇ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí æõÌõæÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö ÅöÐóÇ ÏóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÞøö Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æáå ÍÇáÊÇä:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íõÌöíÈó ÅöáóíúåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãõÍúÓöäðÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóæú ÚóÌóÒó Úäå.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅÍóÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áöÃóäøó ÊóÍóãøõáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõæÌöÈñ áöÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö. æóáóíúÓó ÈöãõæÌöÈö
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÊóÍóãøõáöåóÇ.
æÇáÍÇá ÇáËÇáËÉ: Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÅöãøóÇ
áöãóÑóÖò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò¡ Ãóæú áöÓóÝóÑò æóäóÞúáóÉò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
(17/219)
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö
Åöáóì æõÌõæÈö ÅöÔúåóÇÏöåö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÃóÏóÇÄõåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍöÝúÙö ÇáúÍóÞøö Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ÔóåóÇÏóÊöåö æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔåÇÏÊå áËáÇË ãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÊóÍóãøõáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÏóÇÄõåóÇ Ïõæäó
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö ÛóíúÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ íõÓúÞöØõ ÝóÑúÖó ÃóÏóÇÆöåóÇ
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö ÝóÑúÖóÇäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó¡ áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö áóãú íóáúÒóãö ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóæúáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÚöäúÏöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóÔúåõæÏõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì
ÇáúÃóÚúíóÇäö ßóÇáúæóÞúÝö ÇáúãõÄóÈøóÏö ÇáøóÐöí íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÈóØúäò
ÈóÚúÏó ÈóØúäò¡ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóØúäó ÇáúãóæúÌõæÏó íóÕöáõ Åöáóì ÍóÞøöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ýóáóãú
íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑõåõ. æóÇáúÈóØúäõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÞóÏú áóÇ íóÕöáõ Åöáóì
ÍóÞøöåö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö.
æóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏóÉõ Åöáóì ãõÏøóÉò ÞóÏú áóÇ íóÚöíÔõ
ÇáÔøõåõæÏõ Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúáóÈö¡ Ýóåöíó ÈöãóËóÇÈóÉö
ÇáúãõäúÊóÞóáö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö.
æóßóÐóáößó ÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ÈöÇáúÃóÌóáö ÇáúÈóÚöíÏö.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóíóÇÚóÇÊö
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóæúËöíÞó ÈöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÏóÇãò
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó ÈöåóÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ Ýöí ÇáÊøóæúËöíÞö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ ßóÇáúãõÊóÍóãøöáö
áöáúÎóÈóÑö ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÑöæóÇíóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ÌóÇÒó
æóßóÇäó ÈöåóÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ.
æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäö ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáÊøóäóÇÒõÚó ãóÚó ÅöãúßóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäö
ÇäúÞóØóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ¡ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÝóÑóÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö
ãóÚðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÊóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
(17/220)
ÈöÔóÇåöÏóíúäö ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡
æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÇáúÞóÐúÝö¡ Ãóæú ßóÇäó íóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇáúÃóãúæóÇáö¡ Ãóæú ßóÇäó íóËúÈõÊõ
ÈöÇáäøöÓóÇÁö ãõäúÝóÑöÏóÇÊò ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝöíãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö. æóíóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúãóÍúÖóÉö.
æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÓóÞóØó ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÊóÛúáöíÙñ ÝóÊóäóÇÝóíóÇ.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÛúáöíÙö æóÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÓúÊóÈóÇÍó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóáóãøóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÎóÝøõ¡ ßóÇäó ÌóæóÇÒõåóÇ Ýöí
ÇáúãõÛóáøóÙö ÃóÍóÞøõ.
æóÃóãøóÇ ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÍúÖóÉö¡ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÊóËúÈõÊõ
ÈöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö ßóËõÈõæÊöåóÇ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ áöÃóäøó ÍõÞõæÞó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÚóÝúæö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöãøóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÞõØó ÈöÇáúÚóÝúæö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åöäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì
ÓöÊúÑöåóÇ æóßöÊúãóÇäöåóÇ æóÏóÑúÆöåóÇ ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö. áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇÏÑÄæÇ ÇáúÍõÏõæÏó
ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ".
æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: " ãóäú ÃóÊóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö
ÔóíúÆðÇ ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö ".
ÝóßóÇäóÊú áöÃóÌúáö Ðóáößó ãõäóÇÝöíóÉð áöÊóÃúßöíÏöåóÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ßóÇáúÞóæúáö
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö. ÊóÌõæÒõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡
æóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóæúáóÇäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö. æóáóåõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÊóÍóãøõáöåö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÔóÇåöÏó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÍóÞøö ãöäú
ÍõÖõæÑöåö ÚóÞúÏó ÈóíúÚò Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú äößóÇÍò íóÓúãóÚõ Ýöíåö
ÇáúÈóÐúáó æóÇáúÞóÈõæáó¡ Ãóæú ãõÔóÇåóÏóÊöåö áöÞóÊúáò Ãóæú ÅöÊúáóÇÝö
ãóÇáò¡ Ãóæú ÓóãóÇÚöåö áöáóÝúÙö ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÅöÞúÑóÇÑò æóáóÇ ÇÓúÊöÑúÚóÇÁò. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö¡
æóíóÔúåóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÊóÍúãøóáóåõ.
(17/221)
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏó
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍóÞøö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÓúãóÚó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãõÞöÑøö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó
íóÞõæáõ: " áöÝõáóÇäò Úóáöíøó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãñ " ÝóíóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõ
ÇáÔøóÇåöÏö áöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóÑúÚöíóåõ
ÇáúãõÞöÑøõ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíóÞõæáõ " ÇÔúåóÏú Úóáöíøó ÈöåóÐóÇ "¡ áöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúÍõßøóÇãö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÅöáøóÇ
ÈöÇáúÍõÞõæÞö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÝóÇÓúÊõÛúäöì ÈöÇáúÚõÑúÝö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÓúãóÚó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÇáúÍóÇßöãö. ÅöãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏö Ãóæú ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáÔøóÇåöÏö¡
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö áöáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ åóáú íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ÇáúãõÞöÑøö¿
æóÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇÔúåóÏú Úóáóíøó Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó
ßóÐóÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóØóÇÆöÝóÉò¡
Ãóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó áöáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÑúÚóÇÁò
áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúåóÏó Èöåö¡ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íõÑöÏú ÈöÐóáößó: Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÃõÞúÑöÖõßó ÅöíøóÇåóÇ¡ Ãóæú
ÃóåóÈõåóÇ áóßó¡ ÝóáóÇ íõáúÒóãõåõ ãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö. ÝóáöÐóáößó áóãú
íóÕöÍøó ÇáÊøóÍóãøõáõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ÊóÌóÑøóÏó Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö ÌóÇÆöÒóÉñ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáÓøóÑóÇÆöÑö.
æóíóÌõæÒõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅöÐóÇ ÇÎúÊóÈóÃó ÇáÔøóÇåöÏõ ÍóÊøóì ÓóãöÚó
ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãõÞöÑøö: Ãóäøó áöÒóíúÏò Úóáóíøó ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ
ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÍõÖõæÑö ÇáÔøóÇåöÏö æóÓóãóÇÚöåö¡ Ãóäú íóÊóÍóãøóáó åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó æóíóÔúåóÏó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö. ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãõÞöÑøö ÛóÝúáóÉñ ÊóÊöãøõ ÈöåóÇ ÇáúÍöíáóÉõ Úóáóíúåö æóÇáúÎöÏóÇÚõ¡
ÝóáóÇ íÕÍ ÊÍãá ÇáÔåÇÏÉ ãä ÇáãÎÊÈìÁ ÍóÊøóì íóÑóÇåõ ÇáúãõÞöÑøõ Ãóæú
íóÚúáóãó Èöåö.
æóÓóæøóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó Ðöí ÇáúÛóÝúáóÉö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÕÍÉ ÊÍãá
ÇáãÎÊÈìÁ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæúáóì áöÊóãóÇãö ÇáúÍöíáóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÝöáö
æóÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ Úóäö ÇáÖøóÇÈöØö ÝóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí ãöäú ÅöØúáóÇÞö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Åöäö ÇÞúÊóÑóäó Èöåö Þóæúáñ Ãóæú ÃóãóÇÑóÉñ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊóÛúäóì ÊóÍóãøõáõåõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö¡
æóÇáúÞóæúáõ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó " áóåõ Úóáöíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöÍóÞøò
æóÇÌöÈò ".
æóÇáúÃóãóÇÑóÉõ Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúãõÞöÑøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇåöÏö áöíóÔúåóÏó
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóíóÚúáóãó ÔóÇåöÏõ ÇáúÍóÇáö Ãóäøóåõ ÅöÞúÑóÇÑñ ÈöæóÇÌöÈò.
(17/222)
æóÅöäú ÊóÌóÑøóÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÚóãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ãöäú Þóæúáò Ãóæú ÃóãóÇÑóÉò¡ ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö æóáóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö¡ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÐúßõÑó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÕöÝóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ
ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞöáú:
ÃóÔúåóÏõ¡ æóÞóÇáó: ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí¡ æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö ßóÇäó
ÅöÎúÈóÇÑðÇ æóáóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉð.
Ýóáóãú íóÌõÒú áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÞõæáó: ÃóÔúåóÏõ
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó
íóßõæäõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáúÎóÈóÑö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÏú ÍóÖóÑó ÇáúãõÞöÑøó æóÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÑúÚóÇÁò ÞóÇáó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö: " ÃóÔúåóÏõ Ãäøóåõ ÃóÞóÑøó
ÚöäúÏöí ÈößóÐóÇ " æóáóÇ íóÞõæáõ: " æóÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì äóÝúÓöåö "¡
áöíóÌúÊóåöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÑóÃúíóåõ Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÍóãøõáö
æóÝóÓóÇÏöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞóÏú ÓóãöÚó ÅöÞúÑóÇÑó ÇáúãõÞöÑøö ãöäú ÛóíúÑö
ÍõÖõæÑò ÚöäúÏóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö: " ÃóÔúåóÏõ Ãäøöí ÓóãöÚúÊõåõ
íõÞöÑøõ ÈößóÐóÇ " æóáóÇ íóÞõæáõ ÃóÞóÑøó " ÚöäúÏöí " áöíóßõæäó ÇáúÍóÇßöãõ
åõæó ÇáúãõÌúÊóåöÏõ Ïõæäó ÇáÔøóÇåöÏö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáÊøóÍóãøõáö æóÝóÓóÇÏöåö äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÝóÓóÇÏöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÍóÞøó ÈöåóÐóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí áõÒõæãö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÞøðÇ
áöÛóíúÑöåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÍóãøõáö ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö æóÃóÏóÇÆöåö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÊóÍóãøõáöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉó¡ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö
Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÍóãøõáöåö æóÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÍóãøõáõåõ ÝóãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö æóáóåõ Ýöí ÊÍãá
ÔÇåÏ ÇáÝÑÚ Úäå ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÐóßõÑó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáúÍóÞøö
ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò
ÃóáúÝðÇ ãöäú Ëóãóäò Ãóæú ÛóÕúÈò Ãóæú ÕóÏóÇÞò¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÔóÇåöÏõ
ÇáúÝóÑúÚö ÕóÍøó ÊóÍóãøõáõåõ áöáÔøóåóÇÏóÉö Úóäúåõ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÑúÚöåö ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÝöíåö áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
æóÌúåñ ÂÎóÑõ
(17/223)
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÍóãøõáõåõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÇáúæóÚúÏö¡ æóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáÓøóÈóÈö ÊóÚúíöíäñ ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ÓóãöÚóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÕóÍøó ÊóÍóãøõáõåõ
áóåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÑúÚöåö ÅöíøóÇåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ãõáúÒóãñ¡
Ýóáóãú Êóßõäö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ÈöãóÇ áóÒöãó.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ. ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö áóãú
íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÞöÑøö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÞöÑøö æóÇáÔøóÇåöÏö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö áóÇÒöãñ áöÛóíúÑö ÇáÔøóÇåöÏö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÛóáøóÙó Íõßúãõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö áöíóÊóÍóÞøóÞó ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöäóÝúÓö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇÒöãñ áöáúãõÞöÑøö áóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ Íõßúãõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑó Èöåö áöäóÝúÓöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÎóÈóÑñ æóÔõÑõæØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÃóÛúáóÙõ
ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúÎóÈóÑö áöÕöÍøóÉö ÅöÎúÈóÇÑö ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
ãöäó ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáöÐóáößó ÇÚúÊõÈöÑó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóáöÐóáößó ÞóÈöáó
ÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏö æóáóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõ ÇáúãõÞöÑøö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÝóÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ Ãóäú íóÞõæáó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö áöÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö:
" ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝðÇ ÝóÇÔúåóÏú Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöí æóÚóäú ÔóåóÇÏóÊöí ".
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " ÝóÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí " ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÅöáøóÇ Èöåö.
" Ýóáóæú ÞóÇáó ÝóÇÔúåóÏú ÃóäúÊó ÈöåóÇ " áóãú íóßõäö ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñ¡ ÍóÊøóì
íóÞõæáó: " ÝóÇÔúåóÏú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: " æóÚóäú ÔóåóÇÏóÊöí " Ýóåõæó ÅöÐúäñ áóåõ Ýöí
ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö
æóãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö
æóÇáúÃóÏóÇÁö¡ áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö äóÇÆöÈñ Úóäú ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö ßóÇáúæóßöíáö
æóÇáúæóÕöíøö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó.
(17/224)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÍóãøõáõ æóÇáúÃóÏóÇÁõ ãóÚó ÊóÑúßöåö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö áóíúÓóÊú ãöäú ÍõÞõæÞöåö¡ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÅöÐúäõåõ¡
æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÔõÑõæØö ÃóÏóÇÁö ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö
æóÕöÍøóÉõ ÃóÏóÇÆöåö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÎóãúÓóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõåõ Úóáóì ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö
Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóáøó ÈöÔóÑúØò ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÃóÏóÇÄõåõ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö ÛóíúÑó
ÑóÇÌöÚò ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÕöÍøó
ÃóÏóÇÄõåõ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈóØóáó
ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ áóãú íóÈúØõáö
ÇáúÍõßúãõ ÈöÑõÌõæÚöåö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò
Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÅöãøóÇ áöÛóíúÈóÉò Ãóæú ÒóãóÇäóÉò Ãóæú
ãóæúÊò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóßõäú
áöÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÃóÞúæóì
ãöäó ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáúÞõæøóÉõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú íóÌõÒú
ÅöÓúÞóÇØõåóÇ¡ æóÎóÇáóÝóÊö ÇáúæóßóÇáóÉõ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ Úóäö ÇáúÍóÇÖöÑö¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÞóÏú íóÖúÚõÝõ Úóäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÌøóÊöåö
ßóÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÎóÇáóÝóÊö ÇáúÎóÈóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÞóÈõæáöåóÇ ãöäó ÇáúãõÎúÈöÑö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÎúÈóÑö Úóäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó íóáúÒóãõ ÇáúãõÎúÈöÑó
æóÇáúãõÓúÊóÎúÈöÑó æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊóáúÒóãõ ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáÔøóÇåöÏö.
Ýóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö áöÛóíúÈóÉö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú
ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÓóÝóÑöåö Ãóæú ÕóÍøó ãöäú
ãóÑóÖöåö äõÙöÑó:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö áóãú
ÊõÓúãóÚú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö.
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÓõãöÚóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö
æóáóãú íóäúÝõÐö ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÛóíúÈóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÌõæÒõ ãóÚóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÞóÏö
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöãõÏøóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóåöíó ãóÓóÇÝóÉõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÚöäúÏóåõ.
æóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÃóäú íóßõæäó ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÅöáóíúåóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
Çááøóíúáö Åöáóì æóØóäöåö.
æóÚóáóì ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
ÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöáõÍõæÞö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÚóæúÏöåö¡ áöÃóäøó
ÏõÎõæáó ÇáúãóÔóÞøóÉö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö íõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÝóÑúÖó ÇáÃÏÇÁ.
(17/225)
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íõÓóãøöíó
ÔóÇåöÏó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÃóÏóÇÆöåö ÈöãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó
ÐößúÑóåõ áóãú íóÕöÍøó ÃóÏóÇÄõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáúÃóÕúáõ ÛóíúÑó ãóÑúÖöíøò ÝóÊóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÑúÏõæÏóÉñ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÝóÑúÚõ ãóÑúÖöíøðÇ ÝóÞóÈõæáõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÝóÑúÚö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö: " ÃóÔúåóÏóäöí ÔóÇåöÏõ
ÚóÏúáò ÑöÖðì " áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ ÍóÊøóì íõÓóãøöíóåõ. áöÃóäøó
ÊóÒúßöíóÉó ÇáÔøõåõæÏö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÍúãøóáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÍúãøóáó Úóäú ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö
áöÐößúÑöåö áöÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ãöäú ÈóíúÚò Ãóæú ÞóÑúÖò¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÃóÏóÇÆöåö Úóäúåõ.
ÝÞÇá " ÃÔåÏ Ãä ÝáÇä ÇÈä ÝõáóÇäò ÇáÔøóÇåöÏó ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö
æóÚóäú ÔóåóÇÏóÊöåö¡ Ãä ÝáÇä ÇÈä ÝõáóÇäò ÃóÞóÑøó ÚöäúÏóåõ æóÃóÔúåóÏóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøó Úáíå áÝáÇä ÇÈä ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ". ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó " ÃóÔúåóÏóäöí Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö " æóáóãú íóÞõáú " æóÚóäú
ÔóåóÇÏóÊöåö " ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåö æóÌúåóÇäö ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÔóÇåöÏõ ÇáÝÑÚ: ÃÔåÏ Úä ÝáÇä ÇÈä ÝõáóÇäò ÇáÔøóÇåöÏö ÌóÇÒó.
æóáóæú ÞóÇáó: " ÃóÔúåóÏõ Úóáóíúåö " áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö áóÇ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóäú íóÕöÍøõ Ãä íßæä ãÄÏíÇ ááÔåÇÏÉ Úáì
ÇáÔåÇÏÉ.
ãÐåÈ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ãóäøóåõãõ ÇáÑøöÌóÇáõ Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãöãøóÇ ÊõÞúÈóáõ ÝöíåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ Ãóæú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö ÅöÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÝóÑúÚö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóÕúáö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÅöËúÈóÇÊõ
ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÅöËúÈóÇÊõ
ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÕöÝóÉõ ÇáúÍóÞøö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÕöÝóÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóÞøö ÓóÞóØóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö ãöãøóÇ íõÍúßóãõ Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö¡ ÝóíóÍúãöáõåóÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÔóÇåöÏñ æÇÍÏ æÃÑÇÏ ÕÇÍÈ ÇáÍÞ
Ãä íÍáÝ ãÚ ÇáÔÇåÏ ÇáæÇÍÏ¡ ßãÇ ßÇä áå Ãä íÍáÝ ãÚ ÇáÔÇåÏ ÇáúæóÇÍöÏó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÍóÞøõ ÈöÔóÇåöÏò
æóíóãöíäò.
(17/226)
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
Úóäú ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚóåóÇ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõËúÈóÊõ ÈöåöãóÇ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚóåõ¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡ áöÃóäøó íóãöíäóåõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö
æóáóíúÓóÊú áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÍóãøõáö ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö æóÃóÏóÇÆöå] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÓóãöÚó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÇáÑøóÌõáó
íóÞõæáõ ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóáóãú
íóÞõáú áóåõãóÇ ÇÔúåóÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöí ÝóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ
ÈöåóÇ æóáóÇ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÑúÚöåöãóÇ
ÅöíøóÇåóÇ æóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú íóÞõæáó áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò æóÚóÏóåõ ÈöåóÇ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑúÚóÇåõãóÇ ÅöíøóÇåóÇ áóãú íóÝúÚóáú
ÅöáøóÇ æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóÇÌöÈóÉñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐóÇ ãöãøóÇ ÞóÏú ãóÖóì Ýöíåö ÇáúÝõÕõæáõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Êóßõæäõ ãöäú
ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÐúßõÑó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúÍóÞøö Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú
Ëóãóäö ãóÈöíÚò Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ÃóÑúÖò Ãóæú ÞóÑúÖò. ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóÊóÍóãøóáóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÑúÚóÇÁò¡ æóÝöíåö
áöÈóÚúÖö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÍóãøõáõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÇáúÍóÞøö ÝóÅöÐóÇ ÓóãöÚóåõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÕóÍøó ÊóÍóãøõáõåõ æóÅöäú
áóãú íóÓúÊóÑúÚöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏõ ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏó ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÝóÑúÚö¡ Ãóæú ÓóãóÇÚöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóÞõæáóÇäö
" äóÔúåóÏõ Ãóäøó áöÝõáóÇäò Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò "¡ æóáóãú
íóÐúßõÑóÇ ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåóÇ¡ áóãú íóÕöÍøó ÊóÍóãøõáõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö
ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö. áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó Úóáóíúåö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÚóÏóåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑúÚóÇåõãóÇ ÅöíøóÇåóÇ áóãú
íóÝúÚóáú ÅöáøóÇ æóåöíó æóÇÌöÈóÉñ.
æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁó æóËöíÞóÉñ¡ æóÇáúæóËóÇÆöÞõ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö
ãõäúÊóÝöíðÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÍúãõáõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÍóãøõáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóæúßóÏõ
ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáöÐóáößó áóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõÞöÑøõ áóãú íõÞúÈóáú
ÑõÌõæÚõåõ æóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏõ ÞÈá ÑÌæÚå.
(17/227)
(ÝÕá)
: ÝÅÐÇ ßÇä åÐÇ ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇåöÏõ áöáúãõÞöÑøö: " ÃóÔúåóÏõ Úóáóíúßó ÈöÐóáößó "¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡
ßóÇäó åóÐóÇ ÇÓúÊöÑúÚóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÔúåóÏõ¡ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁö ÈöÐóáößó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃæÌå¡
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó Þóæúáóåõ " ÃóÔúåóÏõ " ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñ ÕóÍöíÍñ ßóÞóæúáöåö "
äóÚóãú " Èóáú åõæó ÂßóÏõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Þóæúáõåõ " ÃóÔúåóÏõ "
ÇÓúÊöÑúÚóÇÁñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÔúåóÏó ÈöåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö. Ãóæú íóÔúåóÏó Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÞóÇáó áóåõ " ÇÔúåóÏú " áóãú íóßõäö
ÇÓúÊöÑúÚóÇÁð æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúåóÏú Úóáóíøó ßóÇäó ÇÓúÊöÑúÚóÇÁð áöäóÝúíö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÞóæúáöåö " Úóáóíøó " æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÔúåóÏú Úóáóíøó
ÈöÐóáößó ßóÇäó ÇÓúÊöÑúÚóÇÁð ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö
áöÇäúÊöÝóÇÁö æõÌõæåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö. æóåóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÃúßöíÏö
ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÚóÇÁó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóíúÓó
ÈöãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇåöÏõ áöáúãõÞöÑøö ÃóÔúåóÏõ Úóáóíúßó ÈöÐóáößó¿
ÝóÞóÇáó: áóÇ¡ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÈóØóáóÊú ÈöÞóæúáöåö áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÈúØõáõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáò.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÓõÄóÇáö ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÌöåóÉö ÇáÊøóÍóãøõáö] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÃõÍöÈøõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
åóÐóÇ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÍóÊøóì íóÓúÃóáóåõ ãöäú Ãóíúäó
åöíó¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãöäúåõ Ãóæú ÈöÈóíúÚò ÍóÖóÑúÊõåõ Ãóæú
ÓóáóÝò ÃóÌóÇÒóå æóáóæú áóãú íóÓúÃóáúåõ ÑóÃóíúÊõåõ ÌóÇÆöÒðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇåöÏö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍóÞøò Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍóÞøö¡ æóÍóÊøóì áóÇ
íõÍúæöÌó ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäú ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö.
ÝóíóÞõæáõ: " ÃóÔúåóÏõ Ãäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóæú ÍóÖóÑúÊõ ÚóÞúÏó ÈóíúÚò
æóÌóÈó Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÛúÝóáó ÇáÔøóÇåöÏõ ÐößúÑó ÇáÓøóÈóÈö ÝóÞóÇáó:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó áóåõ Úóáóíúåö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò íóäúÈóÛöí ááÍÇßã Ãä íÞæá
áå: " ãä Ãíä ÔåÏ Úóáóíúåö¿ æóáóÇ íóÞõæáõ: ßóíúÝó ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö¡
áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ßóíúÝó ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö¿ ÞóÏúÍñ¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú
Ãóíúäó ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö¿ ÇÓúÊöÎúÈóÇÑñ¡ æóáöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÊóÎúÈöÑó
ÇáÔÇåÏ¡ æáíÓ áå Ãä íÈÊÏìÁ ÈöÇáúÞóÏúÍö Ýöíåö.
ÝóÅöÐóÇ ÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ: ãöäú Ãóíúäó ÔóåöÏúÊó Úóáóíúåö¿ ÝóíóäúÈóÛöí
áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íõÈóíøöäó áóåõ¡ åá ÔåÏ
(17/228)
Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÍóÞøö¡ Ãóæú Úóäú
ÍõÖõæÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáúÍóÞøö áöíóÒõæáó Èöåö ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåö.
ÝóÅöäú ÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóÌóÇÈóåõ ÇáÔøóÇåöÏõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ Úóáóíúåö æóáóÒöãó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú.
æóÅöäú ÓóÃóáóåõ [ÇáúÍóÇßöãõ] Ýóáóãú íõÌöÈúåõ ÇáÔøóÇåöÏõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÞóÕøóÑó ÇáÔøóÇåöÏõ ÝöíãóÇ
Åöáóíúåö ãöäó ÇáúÌóæóÇÈö¡ ÝóíóäúÙõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÔøóÇåöÏö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÛóÝúáóÉñ¡ áóãú íóÍúßõãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡
áöÇÍúÊöãóÇáöåóÇ ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÇÈöØðÇ ãõÊóíóÞøöÙðÇ¡
Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÇáÖøóÈúØö
æóÇáÊøóíóÞøõÙö.
æóÅöäú áóãú íóÓúÃóáúåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóÇáúÍóÇßöãõ åõæó ÇáúãõÞóÕøöÑõ¡
æóÍõßúãõåõ Åöäú Íóßóãó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö äóÇÝöÐñ¡ áöÃóäøó ÓõÄóÇáóåõ
ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ¡ æóÊõÍúãóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÕøöÍøóÉö Åöáóì
Ãóäú íóËúÈõÊó ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÒúßöíóÉö ÔåæÏ ÇáÃÕá] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò
æóáóãú íõÚóÏøöáóÇåõ ÞóÈöáóåõãóÇ æóÓóÃóáó Úóäúåõ ÝóÅöäú ÚõÏøöáó ÞóÖóì
Èöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõãóÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÓóãøöíóÇåõ æóíõÚóÏøöáóÇåõ¡ ÝóíóÍúßõãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáóÇåõ Úóäúåõ æóÈöÊóÚúÏöíáöåöãóÇ áóåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÃóÍúßõãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýöí ÊóÚúÏöíáöåö¡
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÊúåõæãóÇäö Ýöíåö áöãóÇ íóÊóÖóãøóäõåóÇ ãöäú ÅöãúÖóÇÁö
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÚóÏóÇáóÊöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ãóÑúÏõæÏðÇ.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÚóÏóÇáóÊóåõãóÇ ÊóäúÝöí ÚóäúåõãóÇ åóÐöåö ÇáÊøõåúãóÉó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÅöãúÖóÇÁö
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóäúåõ íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÚóÏóÇáóÊöåö¡
æóáóæóÌóÈó áöÃóÌúáöåóÇ ÑóÏøõ ÌóãöíÚö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó
ÅöäøóãóÇ íóÔúåóÏõ áöÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóÇäó Ðóáößó ãóÏúÝõæÚðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÌö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÓóãøöíóÇåõ æóáóÇ íÚÏáÇå.
(17/229)
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóáóÇ
íóÍúßõãõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÚóÏóÇáóÉö ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö æóÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÚóÏóÇáóÉõ ãóäú áóãú íõÓóãøó.
æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÑúÓóáö Ãóäøó ÊõÞúÈóáó åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäö ÇáúÊóÒóãó ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö äóÇÞóÖó.
æóäóÍúäõ äóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÑóÏøöåöãóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí Íõßúãö ÊóÓúãöíóÉö ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö áöÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÏöíáò] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÓóãøöíóÇåõ æóáóÇ íõÚóÏøöáóÇåõ.
ÝóíóÓúãóÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ æóíóßúÔöÝõ Úóäú ÚóÏóÇáóÉö ÔóÇåöÏö
ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÍõßöíó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóäúÈóÑöíøö æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íóÓúãóÚõ åóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÍóÊøóì íÚÏá ÔåæÏ ÇáúÝóÑúÚö ÔóÇåöÏó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäú
ÚóÏøóáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò: áöÃóäøó ÊóÑúßó ÊóÒúßöíóÉö ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö
áöÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö ÑöíÈóÉñ: æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÈóÉö
ãóÑúÏõæÏóÉñ.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÒúßöíóÉó áóÇ íõÚóíøóäõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÒóßøöí¡
æóÞóÏú ÚóíøóäõæåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó äóÇÞöáõ
ÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÇæöíåö íóÌõæÒõ ÊóÒúßöíóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÇÞöáöåö¡
ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÊóÒúßöíóÉõ ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÛóíúÑö ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÚúÏöíáö ÔóÇåöÏö ÇáúÝóÑúÚö áöÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÓúãöíóÉò] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóÚúÏøöáóÇåõ æóáóÇ íõÓóãøöíóÇåõ.
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì íõÓóãøöíóÇåõ.
æóÍõßöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÅöÐóÇ Òóßøóì ÔóÇåöÏó ÇáúÃóÕúáö æóáöãó íõÓóãøöíóåõ¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó åöíó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ïõæäó ÇáöÇÓúãö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóÇÓöÞðÇ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö ÈÅÛÝÇá ÊÓãíÊå.
(17/230)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áöáúÍóÇßöãö Ãóäú
íóØúÑõÏó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÌóÑúÍó ÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
ÅöØúÑóÇÏõ ÌõÑöÍö ãóäú áóãú íõÓóãøó. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Ýí ÔåæÏ ÇáÝÑÚ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáóíúäö ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ßóËöíÑðÇ ãöäó ÇáúÍõßóÇãö æóÇáúãõÝúÊöíäó
íõÌöíÒõæäóåõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) æóÎóÑøóÌóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóÞóØóÚó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÅöáøóÇ Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöãóäú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö æóÂãõÑõåõ ÈöØóáóÈö ÔóÇåöÏóíúäö Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóãóäú ÞóØóÚó
ÈöÔóíúÁò ßóÇäó Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÍößóÇíóÊöåö áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÚóÏóÏó
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡
áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÝöíåóÇ¡
ÃóÕúáðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÝóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝáÔåÇÏÉ ÇáÝÑÚ ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏö
ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÔúåóÏõ ÂÎóÑóÇäö Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóíóÕöíÑõ ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÊóÍóãøóáõ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö ÇËúäóÇäö¡ ÝóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö æóåõæó
Ãóæúáóì ãóÇ ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö æóÇÍöÏñ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú íóÔúåóÏó ÂÎóÑõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÌúÒöí áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÍõßöíó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóäúÈóÑöíøö æóÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó ÌóæóÇÒõåõ¡
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÍóÞøö áóãøóÇ ËóÈóÊó ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÌóÇÒó
Ãóäú íóäõæÈó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ¡ ÝóÊóÕöíÑõ äöíóÇÈóÊõåõãóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ãõÝúÖò Åöáóì Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÚóÏóÏõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÚö¡ æóÍõßúãõ ÇáúÝóÑúÚö ÃóÛúáóÙõ ãöäú Íõßúãö
ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÚö ãõæÌöÈóÉñ áöËõÈõæÊö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÔúåóÏó Ýí ÇáÝÑÚ ÔÇåÏÇä Úáì Ãä ÃóÍóÏö
ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó íóÔúåóÏóÇäö ãóÚðÇ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóíóÊóÍóãøóáõ ÔóÇåöÏõ ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÃóÕúáö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
(17/231)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóßúËóÑö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÇáúÚöÑóÇÞö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö.
æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö ãóÍúãõæáóÇäö Úóáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÞøö¡ åóáú íóßõæäõ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÈöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¿
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÊóÍóãøóáõåõ Úäåã
ÔåæÏ ÇáÝÑÚ¡ áÃäå íÚÊÈÑ ÔóÑúØõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ
Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö æóíóÊóÍóãøóáõåõ Úóäúåõãú
ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇ
ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íóËúÈõÊõ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡
æóåõãú íóÊóÍóãøóáõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóäú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ áöÌóæóÇÒö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÍóãøóáó ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÃóÍóÏö ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö¡ áóãú
íóßõäú áóåõãóÇ Ãóäú íóÊóÍóãøóáóÇ Úóäö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö.
æóæóåöãó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ ÝóÚóßóÓóåõ¡ æóÌóÚóáó ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÞøö ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ãóÇäöÚðÇ ãöäú Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏõ
ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÌóÚóáó
ËõÈõæÊóåõ ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö ÊóÌóæøóÒó Ãóäú íóÔúåóÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö.
æóåóÐóÇ ÚóßúÓõ ÇáÕøóæóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅöÐóÇ ËÈÊ ÈÔåæÏ ÇáÃÕá Ýåæ
ÊÍãá ÈÍÞ ßá æóÇÍöÏò¡ æóíóÌõæÒõ ËõÈõæÊõåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö Ýóåõæó ÊóÍúãøõáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÍóãøóáóÇåóÇ ÚóäúåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ íóÕöíÑóÇäö ÝöíåóÇ
ßóÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Çáúæóåúãö¡ æóÝóÑøóÞó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
Ëõãøó ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
Ãóäøóåõ Åöäú Þöíáó: íóÌõæÒõ áöÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö ÝóÏóáöíáõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóÌúÊóãöÚóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøö æóÇÍöÏò¡ ßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÌúÊóãöÚóÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö
ÃóæúßóÏõ ãöäö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÍóÞøóíúäöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÍöÏö ãõæóÇÝöÞñ æóÝöí ÇáúÍóÞøóíúäö ÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞò.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõãóÇ¡ ÝóÏóáöíáõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÞóÇãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÞóÇãó ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò æóÐóáößó ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ýöíåö Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö ÕóÇÑóÇ ßóÇáÔøóÇåöÏö ÅÐÇ ÔåÏÇ ÈöÐóáößó ÇáúÍóÞøö
ãóÑøóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐóÇ ßÐáß ÈÇáÔÇåÏíä.
(17/232)
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÞúÈóáú
ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÃóÕúáö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ¡ áóãú íõÞúÈóáú
ãöäú ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö ÈöÍóÓúÈó ÇáúÃóÍúßóÇãö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö¡ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáäøóÓóÈö. ÝóÝöí
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóÇåöÏóÇäö íóÊóÍóãøóáóÇäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÃóÕúáö. ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÔúåóÏõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÔóÇåöÏóíö ÇáúÃóÕúáö ÇËäÇä ÅÐÇ ÌÚá ËÈæÊ ÇáÍÞ ÈÔåæÏ ßÇáÝÑÚ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇáúÃóãúæóÇáö. ÝóÝöí ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí
ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóÇåöÏóÇäö íóÊóÍóãøóáóÇäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÅöÐóÇ ÌõÚöáó ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ÈöÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÓöÊøóÉñ íóÊóÍóãøóáõæäó ßõáøõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú
Úóäú æóÇÍöÏò ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÅÐÇ ÌÚá ËÈæÊ ÇáÍÞ ÈÔåæÏ ÇáÝÑÚ.
æÇáÖÑÈ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÑöÌóÇáò ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ áóãú íóÌõÒú
ÊóÍóãøõáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíåóÇ.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÈöÃóÕúáóíúäö¡ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÕúáóíúäö ÞóæúáóÇäö.
ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÕúáóíúäö: Ýöí ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ãöäúåõãú¿ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
æóÇáúÃóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÒøöäóÇ¡ åóáú íóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö Ãóæú áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÝöÚúáö ÇáÒøöäóÇ¿ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö áöÃóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÕóÇÑó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö Ýöí ÚóÏóÏö
ÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃÞÇæíá:
ÃÍÏåãÇ: ÇËúäóÇäö íóÊóÍóãøóáóÇäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÔóÇåöÏóíö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú
(17/233)
íóÊóÍóãøóáóÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÌóÚóáó ËõÈõæÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóÇ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãä ÔåæÏ ÇáÝÑÚ Ýíå ÃÑÈÚÉ ÃÞÇæíá ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ [ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÌóÚóáó
áöÔõåõæÏö ÇáúÝóÑúÚö Ãóäú íóÊóÍóãøóáõæÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáúÝóÑúÚö Ýöíåö ËóãóÇäöíóÉñ¡ ÅöÐóÇ
Þöíáó: Åöäøóåõ áóÇ íóÊóÍóãøóáõ ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö ÅöáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò
ãöäú ÔõåõæÏö ÇáúÃóÕúáö æóÞöíáó: Åöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÒøöäóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÔóÇåöÏóíúäö] .
æóÇáúÞóæúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÔåæÏ ÇáÝÑÚ Ýíå ÓÊÉ ÚÔÑÉ¡ ÅöÐóÇ ãõäöÚó
ÔõåõæÏõ ÇáúÝóÑúÚö ãöäú Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÅöáøóÇ Úóäú æóÇÍöÏò¡ æóÞöíáó:
Åöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÒøöäóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò
áöíóÔúåóÏó ßõáøõ ÃóÑúÈóÚóÉò Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ íóßõæäõ ËõÈõæÊõåõ ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò
ßóÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö æóÚõíõæÈö ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóÝöí ÚóÏóÏö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇËúäóÇäö íóÊóÍóãøóáóÇäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáäøöÓúæóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ËóãóÇäöíóÉñ íóÊóÍóãøóáõ ßõáøõ ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú
Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/234)
( [ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö
æóÌóÑúÍö ÇáÔøõåõæÏö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÒøöäóÇ ÓóÃóáóåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÒóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò¿ áöÃóäøóåõãú ÞóÏú
íóÚõÏøõæäó ÇáÒøöäóÇ æõÞõæÚðÇ Úóáóì ÈóåöíãóÉò æóáóÚóáøóåõãú íóÚúÏøõæäó
ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁó ÒöäðÇ ÝóáóÇ íõÍóÏøõ ÍóÊóì íõËúÈöÊõæÇ ÑõÄúíóÉó ÇáÒøöäóÇ
æóÊóÛúíöíÈó ÇáúÝóÑúÌö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö (ÞóÇáó ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå æÞÏ ÃÌÇÒ Ýí
ßÊÇÈ ÇáÍÏæÏ Ãä ÅÊíÇä ÇáÈåíãÉ ßÇáÒäÇ íÍÏ Ýíå ÞÇá æáæ ÔåÏ ÃÑÈÚÉ ÇËäÇä ãäåã
Ãäå Òäì ÈåÇ Ýí ÈíÊ æÇËäÇä ãäåã Ýí ÈíÊ ÛíÑå ÝáÇ ÍÏ ÚáíåãÇ æãä ÍÏ ÇáÔåæÏ
ÅÐÇ áã íÊãæÇ ÃÑÈÚÉ ÍÏåã (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå ÞÏ ÞØÚ Ýí ÛíÑ ãæÖÚ ÈÍÏåã
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ ãõÛóáøóÙñ
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÏõæÏö áöËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íõÝúÖöí Åöáóì ÅöÊúáóÇÝö ÇáäøõÝõæÓö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Èöåö ÊóÚöÏøöí ÇáúãóÚóÑøóÉö ÇáúÝóÇÖöÍóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ íóÝúÓóÏõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ ÇááøóÇÍöÞõ.
æóáöÐóáößó æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÐöÝö Èöåö ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóÚúÑóÇÖö
æóÍöÝúÙðÇ áöáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÊóÛúáöíÙõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÔøõåõæÏö¡ æóåõãú ÃóÑúÈóÚóÉñ ÎõÕøó Èöåöãõ
ÇáÒøöäóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÍõÏõæÏö. áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó
íóÑúãõæäó ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ëõãøó áóãú íóÃúÊõæÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõåóÏóÇÁó
ÝóÇÌúáöÏõæåõãú ËóãóÇäöíäó ÌóáúÏóÉð} [ÇáäæÑ: 4] .
æóáóÇ íõæÌóÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÏõæáò áóÇ ÇãúÑóÃóÉó
Ýöíåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÛúáöíÙõåõ ÈÇáßÔÝ Úä ÍÇá ÇáÔåÇÏÉ ÍÊì ÊäÊÝí
ÚóäúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóíóÔúãóáõ åóÐóÇ ÇáßÔÝ Úáì
ËóáóÇËóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Úóäú ÍóÇáö ÇáÒøöäóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Úä ÕÝÊå.
(17/235)
æóÇáËøóÇáöËõ: Úóäú ãóßóÇäöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö Úóäú ÍóÇáö ÇáÒøöäóÇ.
ÝóíóÓúÃóáõ ÇáúÍóÇßöãõ ÔõåõæÏó ÇáÒøöäóÇ: Úóäö ÇáÒøöäóÇ¿
áöÃóäøó ÇÓúÊöÏúÚóÇÁó ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÇáãÍÙæÑ¡ ÞÏ íßæä ãä
ÃÑÈÚÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: ÇáÒøöäóÇ ÈöÇãúÑóÃóÉò¡ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÒøöäóÇ ÇÓúãðÇ æóÍõßúãðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: " Òóäóì ÈöÇãúÑóÃóÉò ". áóãú íóÓúãóÚö ÇáúÍóÇßöãõ åóÐóÇ
ãöäúåõãú ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ ãóäö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ ÑõÈøóãóÇ ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ Ãóæú ÃóãóÊóåõ¡ ßóÇäó æóØúÄõåóÇ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
ÔõÈúåóÉò ßóÇäó æóØúÄõåóÇ ãõÔúÊóÈöåðÇ íóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóáóÒöãó
ÈóíóÇäõåóÇ áöíóÚúáóãó Ãóäøó æóØúÃóåóÇ ÒöäðÇ¡ æóÈóíóÇäõåóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöãøóÇ Ãóäú ÊõÚóíøóäó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö áóåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅöáóíúåóÇ¡ ÝóíóÕöíÑõæÇ ÔóÇåöÏöíäó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØúáöÞõæÇ æóíóÞõæáõæÇ: ÒóäóÇ ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò ãöäúåõ¡
ÛóíúÑö ãõÓóãøóÇÉò æóáóÇ ãõÚóíøóäóÉò¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö
ÏõæäóåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóäú íóÞõæáõæÇ: æóØöÆóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÞóÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõÔóÇåóÏóÉò¡ áÇÎÊÕÇÕåÇ
ÈãÚÊÞÏ ÇáæÇØìÁ¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ¡ ÞõÈöáóÊú ÅöÐóÇ ÃóãúßóäóÊú¡ æóáóÇ
íóßõæäõ ÇáÔøõåõæÏõ ãóÚóåóÇ ÞóÐúÝóÉñ.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò ÈöÇáÒøöäóÇ¡ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÍóÊøóì íóÐúßõÑõæÇ ÇáÒøóÇäöíó ÈöåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö. ÅöãøóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæú ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóíóÕöíÑõæÇ
ÔóÇåöÏöíäó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØúáöÞõæÇ ÝóíóÞõæáõæÇ:
Òóäóì ÈöåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäúåóÇ¡ ÝóíóÕöíÑõæÇ ÔóÇåöÏöíäó ÚóáóíúåóÇ
Ïõæäóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇááøöæóÇØõ.
ÝóíóÞõæáõæÇ: ÊóáóæøóØó ÈöÛõáóÇãò¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÍóÏøó
Ýöíåö:
æóÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÏøó Ýöíåö æóÇÌöÈñ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò Åöäú ßóÇäóÇ
ÈößúÑóíúäö æóÇáÑøóÌúãõ Åöäú ßóÇäóÇ ËóíøöÈóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ ÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ Èöåö
ÓóæóÇÁð ßóÇäóÇ ÈößúÑóíúäö Ãóæú ËóíøöÈóíúäö. æóÇáÊøóáõæØõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö
ßóÇáÊøóáóæøõØö ÈöÇáúÛõáóÇãö¡ íóßõæäõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ãõæÌöÈðÇ
áöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ãõæÌöÈðÇ áöáúÞóÊúáö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅöÊúíóÇäõ ÇáÈåíãÉ. æÝíå ËáÇËÉ ÃÞæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóÊúáö. áöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇÞúÊõáõæÇ ÇáúÈóåöíãóÉó æóãóäú
ÃóÊóÇåóÇ ".
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö.
(17/236)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ ãõæÌöÈñ
áöáÊøóÚúÒöíÑö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóÊúáö Ãóæú áöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáÊøóÚúÒöíÑö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó
Úóäú Íõßúãö ÇáÒøöäóÇ äóÞúÕñ Úóäú ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÃóÞóáøö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò¡ áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúÌöäúÓö áóÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÒöäðÇ ÇáúÚóÈúÏö ãõæÌöÈñ áöäöÕúÝö ÇáúÍóÏøö¡
æóÒöäóÇ ÇáúÈößúÑö ãõæÌöÈñ áöáúÌóáúÏö¡ æóÒöäóÇ ÇáËøóíøöÈö ãõæÌöÈñ
áöáÑøóÌúãö¡ æóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÚóÏóÏõ ÇáÔøõåõæÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóÊúáö¡ ÞõÊöáóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇáøóÊöí
ÃóÊóÇåóÇ¡ áöÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÈöÞóÊúáöåö æóÞóÊúáöåóÇ. æóÞóÊúáõåóÇ áóíúÓó ÍóÏøðÇ ÚóáóíúåóÇ áöÓõÞõæØö
ÇáÊøóßúáöíÝö ÚóäúåóÇ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÊúáöåóÇ.
æóÞöíáó: áöÆóáøóÇ ÊóÃúÊöíó ÈöÎóáúÞò ãõÔóæøóåò.
æóÞöíáó: áöÆóáøóÇ ÊóÊóÐóßøóÑó ÈöãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ ÝöÚúáó ãóäú ÃóÊóÇåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõÊöáóÊö ÇáúÈóåöíãóÉõ æóßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ãóäú ÃóÊóÇåóÇ¡ ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÛõÑúãö ÞöíãóÊöåóÇ áöãóÇáößöåóÇ æóÌúåóÇäö: -
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÛõÑúãó áóåõ áöæõÌõæÈö ÞóÊúáöåóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÞöíãóÊõåóÇ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ Úóáóíúåö
ÈöÚõÏúæóÇäò.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ãõáúÊóÒöãö ÞöíãóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ãóäú ÃóÊóÇåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
Ýóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáúÈóåöíãóÉõ ãóÃúßõæáóÉð¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÅöÈóÇÍóÉö ÃóßúáöåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÈóÇÍóÉõ ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÐúÈóÍõ
æóÊõÄúßóáõ¡ æóáóÇ ÊõÛóÑøóãõ¡ æóíóßõæäõ ÐóÈúÍõåóÇ æóÇÌöÈðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÄóßóáõ æóÊõÞúÊóáõ¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÛõÑúãöåóÇ
æóÌúåóÇäö.
(17/237)
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÅöÊúíóÇäó
ÇáúÈóåöíãóÉö ãõæÌöÈñ áöÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ¡ áóãú ÊõÞúÊóáö ÇáúÈóåöíãóÉõ¡
æóæóÌóÈó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáÊøóÚúÒöíÑö áóãú íóÌöÈú Ýöí ÇáúÞóÐúÝö
ÈöåóÇ ÍóÏøñ¡ æóÚõÒøöÑó ÇáúÞóÇÐöÝõ ßóãóÇ íõÚóÒøóÑõ ÇáúÝóÇÚöáõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò: íõÍóÏøõ ÇáúÞóÇÐöÝõ æóÅöäú
ÚõÒøöÑó ÇáúÝóÇÚöáõ.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö ÈöÇáúÝöÚúáö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÍóÏøö
ÇáúÝöÚúáö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõÌúÒö ÇáúÝöÚúáõ ÍóÏøñ¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Èöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈöÇáúßóÝøö. æóåõæó ÍóÑóÇãñ.
æóÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÈóÕúÑóÉö Åöáóì ÅöÈóÇÍóÊöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
Ïõæäó ÇáúÍóÖóÑö¡ áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÝõÌõæÑö¡ æóíóÈúÚóËõ Úóáóì
ÛóÖøö ÇáØøóÑúÝö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ áÞæáå ÊÚÇáì: {æÇáÐíä åã áÝÑæÌåã ÍÇÝÙæä ÅöáÇ Úóáóì
ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõåõãú ÝÅäåã ÛíÑ ãáæãíä Ýóãóäö
ÇÈúÊóÛóì æóÑóÇÁó Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÚóÇÏõæäó} .
ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóãúäöí ãóäúÓõæÈðÇ Åöáóì ÇáúÚõÏúæóÇäö¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö áöÃóÌúáö ÇáÊøóäóÇÓõáö æóÇáÊøóßóÇËõÑö.
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÊóäóÇßóÍõæÇ
ÊóßóÇËóÑõæÇ ÝóÅöäøöí ÃõÈóÇåöí Èößõãõ ÇáúÃõãóãó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
ÍóÊøóì ÈöÇáÓøóÞúØö ".
æóÞóÇáó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóæúáóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ áóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõ.
æóÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁõ ÈóÚöíÏñ Úóäö ÇáäøóÇßöÍö¡ æóíóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóäóÇÓõáö
ÝóßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ áóßöäøóåõ ãöäú ÕóÛóÇÆöÑö ÇáúãóÚóÇÕöí¡ Ýóíõäúåóì
Úóäúåõ ÇáúÝóÇÚöáõ¡ æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö ÚõÒøöÑó¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóíóÞúÈóáõ Ýöíåö ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäö
ÇÓúÊóÍóÞøó Ýöíåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö¡ æóáóÇ íõÌöÈú Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö Èöåö ÍóÏøñ æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑñ Åöäú áóãú íõÚóÒøóÑö ÇáúÝóÇÚöáõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÒøöäóÇ.
ÝóáóÇ íõÞúÊóäóÚõ ãöäó ÇáÔøõåõæÏö Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáÒøöäóÇ ÍóÊøóì
íóÕöÝõæåõ. áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
ÇáúÚóíúäóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÒöäóÇåõãóÇ ÇáäøóÙóÑõ æóÇáúíóÏóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö
æóÒöäóÇåõãóÇ ÇáúÈóØúÔõ æóÇáÑøöÌúáóÇäö ÊóÒúäöíóÇäö æóÒöäóÇåõãóÇ ÇáúãóÔúíõ
æóíõÕóÏøöÞõ Ðóáößó æóíõßóÐøöÈõåõ ÇáúÝóÑúÌõ ".
æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÇÓúÊóËúÈóÊó
ãóÇÚöÒðÇ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇáó " áóÚóáøóßó ÞóÈøóáúÊó
áóÚóáøóßó áóãóÓúÊó " ÞóÇáó: ÝóÚóáúÊõ¡ ÈöÕóÑöíÍö ÇááøóÝúÙö Ïõæäó
ßöäóÇíóÊöåö.
ÝóÅöÐóÇ áóÒöãó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÞöÑøö ßóÇäó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö ÃóÍóÞøõ.
(17/238)
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáÒøöäóÇ ÓóÃóáóåõãõ ÇáúÍóÇßöãõ: " ßóíúÝó Òóäóì¿ æóáóãú íóÍõÏøóåõ
ÞóÈúáó ÕöÝóÉö ÇáÒøöäóÇ.
æóáöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÓóÃóáó ãóäú ÔóåöÏó Úóáóì
ÇáúãõÛöíÑóÉö ÈöÇáÒøöäóÇ: ßóíúÝó Òóäóì¿
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ãóÚó ÔöÈúáö Èúäö ãóÚúÈóÏò æóäóÇÝöÚò: ÑóÃóíúäóÇ
ÐóßóÑóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ ßóÏõÎõæáö ÇáúãöÑúæóÏö Ýöí ÇáúãößúÍóáóÉö.
æóÚõÑöÖó ÒöíóÇÏñ¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÞóÇáó ÑóÃóíúÊõ ÈóØúäóåõ Úóáóì
ÈóØúäöåóÇ¡ æóÑóÃóíúÊõ ÃóÑúÌõáðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð æóäóÝóÓðÇ íóÚúáõæ æóÇÓúÊðÇ
ÊóäúÈõæ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÑóÃóíúÊó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ.
ÝóÞóÇáó ÚãÑ: ÇáÍãÏ ááå Þã íÇ ÃÑÎì ÇÌúáöÏú åóÄõáóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉó.
ÝóÌóáóÏóåõãú ÍóÏøó ÇáúÞóÐúÝö¡ Ýóáóãú íóÌúáöÏö ÇáúãõÛöíÑóÉó¡ áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö áóãú Êóßúãõáú¡ æóáóãú íóÌúáöÏú ÒöíóÇÏðÇ
áöáúÞóÐúÝö¡ áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖó áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö.
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ ÇÚúÊõÈöÑó ãóÇ æóÕóÝóåõ ÇáÔøõåõæÏõ.
ÝóÅöäú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÏõÎõæáö ÐóßóÑöåõ Ýöí ÝÑÌåÇ¡ ßãáÊ Èåã ÇáÔåÇÏÉ¡ æÍÏ
ÇáÔåæÏ Úóáóíúåö ÍóÏøó ÇáÒøöäóÇ¡ æóÓóáöãó ÇáÔøõåõæÏõ ãöäú ÍóÏøö
ÇáúÞóÐúÝö.
æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÏõÎõæáö ÐóßóÑöåö Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÍóÏøó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøõåõæÏõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ Åöäøóåõ Òóäóì æóæóÕóÝõæÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ¡
ÍõÏøõæÇ ÍóÏøðÇ æóÇÍöÏðÇ.
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáúÞóÐúÝö æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÇáÒøöäóÇ.
æóÅöäú áóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åäøóåõ Òóäóì æóÔóåöÏõæÇ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ¡ áóãú íõÍóÏøõæÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöäú æóÕóÝó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóæóÕóÝó ÇáÑøóÇÈöÚõ ãóÇ
áóíúÓó ÈÒäÇ¡ áã íÍÏ ÇáÔåæÏ Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáÒøöäóÇ
áóãú Êóßúãõáú¡ æóÝöí ÍóÏøö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó æóÕóÝõæÇ ÇáÒøöäóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍóÏøõæäó áöÃóäøó ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÍóÏøóåõãú
áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÞóÐóÝóÉð.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÍóÏøõæäó¡ áöÃóäøóåõãú ÞóÕóÏõæÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáÒøöäóÇ æóáóãú íóÞúÕöÏõæÇ ÇáúãóÚóÑøóÉó ÈöÇáúÞóÐúÝö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåöãú áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ÍóÊøóì íóÊõæÈõæÇ¡ æóÞõÈöáó ÎóÈóÑõåõãú ÞóÈúáó ÇáÊæÈÉ¡ áÃä ÃÈÇ ÈßÑ Íöíäó
ÍõÏøó ÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ÊõÈú ÃóÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊóßó¡ ÝóÇãúÊóäóÚó æóÞóÇáó:
æóÇááøóåö áóÞóÏú Òóäóì ÇáúãõÛöíÑóÉõ¡ Ýóåóãøó ÈöÌóáúÏöåö ãóÑøóÉð
ËóÇäöíóÉð¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ: Åöäøóßó Åöäú
ÌóáóÏúÊóåõ ÑóÌóãúÊó
(17/239)
ÕóÇÍöÈóßó¡ íóÚúäöí Ãóäøóßó Åöäú ÌóÚóáúÊó
åóÐóÇ ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÏú ßóãõáóÊú Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÃóÑúÌõãõ
ÇáúãõÛöíÑóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú ÌóáóÏúÊóåõ.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáøóÐöí æóÕóÝó ãóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ ÝóíõäúÙóÑõ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåö: ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åöäøóåõ ÒóäóÇ¡ Ëõãøó æóÕóÝó ãóÇ áóíúÓó
ÈöÒöäðÇ ÍõÏøó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÒóäóÇ¡ æóæóÕúÝó ãóÇ áóíúÓó ÈöÒöäðÇ ÝóáóÇ ÍóÏøó
Úóáóíúåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÐößúÑö ÇáÔøõåõæÏö ãóßóÇäó ÇáÒøöäóÇ.
Ýóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÒøöäóÇ¡
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãú Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåãú ÞóÏú
íóÊøóÝöÞõæäó Úóáóì ÒöäóÇåõ Ýöí ãóßóÇäò æóÇÍöÏò ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÓõÄóÇáõåõãú Úóäú ãóßóÇäö ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäö
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ÍõÏøó ÇáÔåæÏ Úóáóíúåö¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇÎúÊöáóÇÝõåõãú Ýöí ÈóíúÊóíúäö ÝóíóÞõæáõ
ÈóÚúÖõåõãú: Òóäóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö æóíóÞõæáõ ÂÎóÑõæäó: Òóäóì Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÍóÏøö
ÇáÔøõåõæÏö ÞóæúáóÇäö:
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÒóÇæöíóÉö ÇáúÈóíúÊö
ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú: Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÒøóÇæöíóÉö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö¡ æóíóÞõæáõ ÂÎóÑõæäó: Òóäóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáÒøóÇæöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö.
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóÇ
ÞöíóÇÓðÇ¡ áöÃóäøóåãóÇ ÞóÏú íóÊóÚóÇÑóßóÇäö ÝóíóäúÊóÞöáóÇäö ÈöÇáÒøóÍúÝö
ãöäú ÒóÇæöíóÉò Åöáóì ÃõÎúÑóì.
æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ßóÇáúÈóíúÊóíúäö. æóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö æóáóÇ íõÍóÏøõ ÈöåóÇ.
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ÓõÄóÇáöåöãú Úóäú ãóßóÇäö ÇáÒøöäóÇ¡ íóÌöÈõ ÓõÄóÇáõåõãú
Úóäú ÒóãóÇäö ÇáÒøöäóÇ¡ áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÒøóãóÇäö ßóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóßóÇäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Åöäö ÇÊøóÝóÞó æóÓõÞõæØöåö Åöäö
ÇÎúÊóáóÝó.
æóáóíúÓó ÅöØúáóÇÞõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÚöäúÏöí ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íõäúÙóÑó: ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÐößúÑö ÇáúãóßóÇäö
æóÇáÒøóãóÇäö¡ æóÌóÈó ÓõÄóÇáõ ÇáúÈóÇÞöíäó Úóäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈóÚúÖõåõãú Èöåö áóãú íõÓúÃóáõæÇ Úóäúåõº áöÃóäøóå áóæú æóÌóÈó ÓõÄóÇáõåõãú
Úóäö ÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ÅöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑõæåõ¡ áóæóÌóÈó
ÓõÄóÇáõåõãú Úóäú ËöíóÇÈöåö æóËöíóÇÈöåóÇ¡ æóÚóäú áóæúäö ÇáúãóÒúäöíøö
ÈöåóÇ ãöäú ÓóæóÇÏò Ãóæú ÈóíóÇÖò¡ æóÚóäú ÓöäøöåóÇ ãöäú ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú
ßóÈöíÑóÉò¡ æóÚóäú ÞóÏøöåóÇ ãöäú Øõæáò Ãóæú ÞöÕóÑò¡ áöÃóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãú Ýöíåö ãæÌÈ áÇÎÊáÇÝ ÇáÔåÇÏÉ¡ ÝíÊäÇåÇ Åöáóì ãóÇ áóÇ
íõÍúÕóì¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö¡ ÅöáøóÇ
(17/240)
Ãä íÈÊÏìÁ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöÐößúÑöåö¡
ÝóíõÓúÃóáõ ÇáúÈóÇÞõæäó Úóäúåõ áöíõÚúáóãó ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú
ãõæóÇÝóÞóÉò æóÇÎúÊöáóÇÝò.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ãóæúÊö ÇáÔøõåõæÏö ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÚóÏóÇáóÊöåöãú] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ãóÇÊó ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÚóÏøóáõæÇ Ëõãøó ÚõÏøöáõæÇ ÃõÞöíãó ÇáúÍóÏøõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÔøõåõæÏõ ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÚóÏóÇáóÊöåöãú Ëõãøó ÚõÏøöáõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãú Íõßöãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí ÇáúÍóÏøö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÃóÍúßõãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóÏøö æóáóÇ ÃóÍúßõãõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö. áöÃóäøó ãöäú
ãóÐúåóÈöåö Ãóäøó Ãóæøóáó ãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍóÏøö ÇáÔøõåõæÏõ.
æóãóÐúåóÈõäóÇ Åöäøó ÔõåõæÏó ÇáúÍóÏøö ßóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏøó
ßóÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóæúÊõ ÇáÔøõåõæÏö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÚúÏöíáö ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö
áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁó æóáóíúÓó ãóæúÊõåõãú ãõÓúÞöØðÇ
áóåóÇ ÝöÓúÞðÇ ØóÑóÃó æóáóæú æóÌóÈó ÓõÞõæØõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú áóæóÌóÈó
ÓõÞõæØõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÏøö ÝóÃóãøóÇ ÍõÏõæËõ ÇáúÝöÓúÞö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÝóãõæÌöÈñ áöÓõÞõæØö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÍóÏøö æóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÙóÇåóÑõæäó ÈöÝöÚúáö
ÇáØøóÇÚóÇÊö æóíõÓöÑøõæäó ÝöÚúáó ÇáúãóÚóÇÕöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊú Ïóáøó
ÙõåõæÑõåóÇ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ßõãõæäöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÍõÏõæËõ ÇáúÎóÑóÓö æóÇáúÚóãóì ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝóÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÍõÏõæËöåö æóÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãöåö ãóÞúØõæÚñ Èöåö.
æóãóäóÚó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú
ÍóÏóËó Èöåö ÇáúÚóãóì¡ æóáóãú íóãúäóÚú ãöäú ÅöãúÖóÇÆöåö ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú
ÍóÏóËó Èöåö ÇáúÎóÑóÓõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöíåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóíóØúÑõÏó ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö æóÌõÑöÍó ãóäú íóÔúåóÏõ Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ æóÞóÏú
ÚóÑóÝó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÏóÇáóÊóåõãú Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÍóÞøò ãöäú ÍóÏøò Ãóæú
ÛóíúÑö ÍóÏøò¡ æóÞóÏóÍó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú ãóßøóäóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÌóÑúÍöåöãú¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ãöäó ÇáöÇåúÊöãóÇãö ÈöÞóÕúÏö ÇáúßóÔúÝö Úóäú
ÌõÑúÍöåöãú ãóÇ íóÞúÕõÑõ ÒóãóÇäõ ÇáúÍóÇßöãö Úóäö ÇáÊøóÔóÇÛõáö Èöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÌóÑúÍöåöãú ÃóÓúÞóØó ÇáúÍõßúãó
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÚóäúåóÇ ÃóãúÖóì ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÖóíøöÞú Úóáóíúåö ÇáÒøóãóÇäó Ýöí ØóáóÈö ÇáúÌõÑúÍö
ÝóíóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõæóÓøöÚú áóåõ ÇáÒøóãóÇäó ÝóíõÄóÎøöÑó
ÇáúÍõßúãó¡ æóÊóßõæäõ ãõÏøóÉõ ÅöãúåóÇáöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ áöÃóäøóåÇ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÞóáöíáö æóÃóÞóáøõ ÇáúßóËöíÑö.
(17/241)
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: æóíóØúÑõÏó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÌóÑúÍóåõãú ÝóÝöíåö
ÊóÃúæöíáóÇäö: -
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÚúäóÇåõ íõãóßøöäõåõ ãöäú ÌóÑúÍöåöãú¡ æóáóÇ íóãúäóÚõåõ
ãöäúåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÚúäóÇåõ íõæóÓøöÚõ áóåõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ íõÖóíøöÞõåõ
Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóãúÓóßó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ãöäú ØóáóÈö Êóãúßöíäöåö
ãóäú ÌóÑúÍöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ áóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó. ÃóãúÓóßó ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÅØúÑóÇÏö ÌóÑúÍöåöãú¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÏøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö äóÙóÑó:
ÝóÅöäú ÊóæóÌøóåó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì ãóäú íóÚúÑöÝõ ÌóæóÇÒó ÅöØúÑóÇÏöåö¡
æóáóãú íóÔúÚõÑú Èöåö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ áóåõ.
æóÅöäú ÊóæóÌøóåó Åöáóì ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ¡ ÃóÚúáóãóåõ ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ãöäó ÅöØúÑóÇÏö ÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóÅöäú ÔóÑóÚó Ýöíåö ãóßøóäóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÃóãúÓóßó Úóäúåõ ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøó¡ áöÃóäøóå ÍóÞøñ áóåõ æóáóíúÓó
ÈöÍóÞøò Úóáóíúåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ãóÇ íõÌúÑóÍõ Èöåö ÇáÔøõåõæÏõ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáúÌóÑúÍó ãöäó ÇáúÌóÇÑöÍö
ÅöáøóÇ ÈöÊóÝúÓöíÑö ãóÇ íóÌúÑóÍõ Èöåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóåúæóÇÁö
æóÊóßúÝöíÑö ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÖðÇ æóíóÌúÑóÍõæäó ÈöÇáÊøóÃúæöíáö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö
ÌóÑúÍõ ÇáÔøõåõæÏö¡ áóãú ÊóÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÊøóì
íõÝóÓøöÑõåóÇ ÈöãóÇ íóßõæäõ ÌóÑúÍðÇ íõÝóÓøóÞõ Èöåö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö. ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ æóÇÑöËñ. áóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö æóÇÑöËðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãóæóÇÑöíËö.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáÔøóÇåöÏõ ÝóÇÓöÞñ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò¡ Ãóæú
áóíúÓó ÈöãóÞúÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
Þöíáó áóåõ: ÝóÓøöÑú ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ÝóÇÓöÞðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÈõæáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóÅöäú ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝöÓúÞðÇ¡ ÑõÏøóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÍõßöãó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöãóÇ íóßõæäõ ÝöÓúÞðÇ¡
ßõáøöÝó ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáúÝöÓúÞö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ¡
áöíóßõæäó ÇáúÝöÓúÞõ ãõÝóÓøóÑðÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÅöäú
ÝóÓøóÑóåóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöäóæúÚò ãöäó ÇáúÝöÓúÞö æóÝóÓøóÑóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÏõ
ÈöäóæúÚò ÂÎóÑó¡ Íõßöãó ÈöÇáúÝöÓúÞö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈöåö Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ËõÈõæÊó ÇáúÝöÓúÞö¡
Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóäúæóÇÚöåö ÅöÐóÇ ÝõÓøöÞó Èößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú íóÚúáóãõ ÇáÔøõåõæÏõ ãóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö ÝóáóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúÓöíÞõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åöáóì ÊóÝúÓöíÑò¡ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö¡ áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ãõæóÇÝóÞóÉõ ÃóÕúáò ÝóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÊóÝúÓöíÑö¡ æóÇáÊøóÝúÓöíÞõ ãõÎóÇáöÝñ áöáÙøóÇåöÑö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì
ÊóÝúÓöíÑò.
(17/242)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÚóÏóÇáóÉó ÃóÕúáñ¡
æóÇáúÝöÓúÞó ÍóÇÏöËñ¡ æóÇáúÍóÇÏöËõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÝúÓöíÑò.
æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÝúÓöíÑò. ßóãóäú ÞóÇáó: åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ¡ áóãú íõÓúÊóÝúÓóÑú Úóäú ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: åõæó
äóÌöÓñ¡ ÇÓÊÝÓÑ Úä äÌÇÓÊå [æÇááå ÃÚáã] .
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæö ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöÍóÏøò áóãú ÃóÑó ÈóÃúÓðÇ Ãóäú íõÚóÑøöÖó áóåõ ÈöÃóäú
íóÞõæáó áóÚóáøóåõ áóãú íóÓúÑöÞú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÍõÞõæÞõ ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÚóÑøöÖó áöáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóáóÇ íóÚúÑøöÖó
áöáÔøõåõæÏö ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ Ýöí ãóÇáò Ãóæú ÍóÏøò¡
áöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÈöåóÇ áóæú ÃóäúßóÑóåóÇ áóãú
íõÞúÈóáú ÅöäúßóÇÑõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáúãóÍúÖóÉö¡ ßóÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóÇáúÌóáóÏö Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäú
ÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö Åöäú
ÃóÞóÑøó. ÝóíõãúÓößõ ÇáúÍóÇßöãõ Úä ÇáÊÚÑíÖ áå ÈÇáÅäßÇÑ¡ ÍÊì íÈÊÏìÁ
ÝóíõÞöÑøõ Ãóæú íõäúßöÑõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÑöíÖó áóÇ íóÒöíÏõåõ ÅöáøóÇ
ÚöáúãðÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Åöäú ÃóÞóÑøó æóÓõÞõæØöåö Åöäú ÃóäúßóÑó.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö¡
ÅöãøóÇ áöÃóäøóå ÃóÓúáóãõ ÞóÑöíÈðÇ¡ Ãóæú áöÃóäøóå ãöäú Ãóåóáøó ÈóÇÏöíóÉò
äóÇÆöíóÉò ãöäú ÌõÝóÇÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö ÝóíóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÚóÑøöÖó
áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáÒøöäóÇ ÞóÇáó áóåõ: áóÚóáøóßó ÞóÈøóáúÊó¡ Ãóæú áóãóÓúÊó ßóãóÇ
ÚóÑøóÖó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áúãóÇÚöÒò
Íöíäó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÇáó: " áóÚóáøóßó ÞóÈøóáúÊó áóÚóáøóßó
áóãóÓúÊó ".
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÏøò ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞÇá: áÚáß ÓÑÞÊ ãä ÛíÑ ÍÑÒ.
æÅä ÚóÑøóÖó áóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóÚóáøóßó áóãú ÊóÓúÑöÞú¡ æóßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚóÑøöÖó áóåõ
ÈöåóÐóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí ÊóÚúÑöíÖöåö Èöåö ÅöÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚóÑøöÖó áóåõ Èöåö.
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃõÊöíó
ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÞóÇáó áóåõ: " ÃóÓóÑóÞúÊó Ãóãú áóÇ " æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÔõÑúÈö
ÇáúÎóãúÑö ÞóÇáó: áóÚóáøóßó áóãú ÊóÔúÑóÈú¡ Ãóæú ÞóÇáó: áóÚóáøóßó áóãú
ÊóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãõÓúßöÑñ Ãóæú áóÚóáøóßó ÃõßúÑöåúÊó Úóáóì ÔõÑúÈö
ÇáúãõÓúßöÑö.
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúÑöíÖõ áöáúãõÞöÑøö ÈöãóÇ íóÊóäóÈøóåõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ áöÃóäøóå ãóäúÏõæÈñ Åöáóì ÇáÓøóÊúÑö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝöíãóÇ
ÇÑúÊóßóÈóåõ¡ æóÃóäú íóÓúÊóÛúÝöÑó ÑóÈøóåõ áÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ãóäú ÃóÊóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÐõæÑóÇÊö ÔóíúÆðÇ
ÝóáúíóÓúÊóÊöÑú ÈöÓöÊúÑö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ ãóäú íõÈúÏö áóäóÇ ÕóÝúÍóÊóåõ
äõÞöãú Úóáóíúåö ÍóÏøó Çááøóåö ".
(17/243)
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íõÕóÑøöÍó
áóåõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóíóÞõæáõ áóåõ: Þõáú ãóÇ ÒóäóíúÊó¡ æóáóÇ ÓóÑóÞúÊõ¡
æóáóÇ ÔóÑöÈúÊõ. Ãóæú íóÞõæáõ áóåõ: ÃóäúßöÑú æóáóÇ ÊõÞöÑøó¡ áöÍóÙúÑö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÍõÏõæÏö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íõáóÞøöäõåõ
ÇáúßóÐöÈó. æóíóÃúãõÑõåõ Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóÚúÑöíÖõ ÇáúÍóÇßöãö áöáÔøõåõæÏö ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö Úóäö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö: -
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóå íóÞúÏóÍõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " åóáøóÇ ÓóÊóÑúÊóåõ ÈöËóæúÈößó íóÇ åóÒøóÇáõ
".
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ áöÒöíóÇÏò Íöíäó ÍóÖóÑó áöÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÛöíÑóÉö
ÈöÇáÒøöäóÇ: ÃóíøõåõãóÇ íóÇ ÓóáúÍó ÇáúÚõÞóÇÈö ÃóÑúÌõæ Ãóäú áóÇ íóÝúÖóÍó
Çááøóåõ Úóáóì íóÏößó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóäóÈøóåó Úóáóì ÊóÚúÑöíÖöåö Ýóáóãú
íõÕóÑøöÍú Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÈöÏõÎõæáö ÇáÐøóßóÑö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö¡ Ýóáóãú
Êóßúãõáú Èöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÒøöäóÇ.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÌóÇÆöÒñ ãõÈóÇÍñ¡ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
æóáóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò¡ æóåõæó ÍóÓóÈõ ÑóÃúíö ÇáúÍóÇßöãö æóÇÌúÊöåóÇÏöåö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: áóãú ÃóÑó ÈóÃúÓðÇ
Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÚóÑøóÖó
áöãóÇÚöÒò æóáóãú íõÚóÑøöÖú áöáúÛóÇãöÏöíøóÉö. æóÞóÇáó: " ÇÛúÏõ íóÇ
ÃõäóíúÓõ Åöáóì ÇãúÑóÃóÉö åóÐóÇ ÝóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÝóÇÑúÌõãúåóÇ "
ÝóÚóÑøóÖó Ýöí ÇáúÃóÞóáøö æóáóãú íóÚúÑøöÖú Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö.
ÝóÅöäú äóÈøóåó ÈöÇáÊøóÚúÑöíÖö Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÃóäúßóÑó¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÏøóãúåõ ÅöÞúÑóÇÑñ¡ ÞõÈöáó ÅöäúßóÇÑöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍõÏõæÏö
æóáóãú íõÓúÊóÍúáóÝú Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáúÅöäúßóÇÑö ÓóÞóØó ÍóÏøõ ÇáÒøöäóÇ¡ æóáóãú íóÓúÞõØú
Úóäúåõ ÛõÑúãõ ÇáúãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡ æóÝöí ÓõÞõæØö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö
æóÍóÏøö ÇáúÎóãúÑö ÞóæúáóÇäö. íóÓúÞõØõ Ýöí ÃóÕóÍøöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ
Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö ßóÈúÔðÇ áöÝõáóÇäò ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛõÏúæóÉð æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ÚóÔöíøóÉð Ãóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúßóÈúÔõ ÃóÈúíóÖõ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓúæóÏõ áóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚóÇ æóíóÍúáöÝó ãóÚó
ÔóÇåöÏöåö ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÑóæóÇåóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßöíÓðÇ¡ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ßöíÓö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö.
æóÑóæóÇåóÇ ÃóßúËóÑõåõãú ÅöäøóåõãóÇ ÔóåúÏóÇ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ
ßóÈúÔðÇ¡ ÅöÔóÇÑóÉð Åöáóì ßÈÔ ÇáÛäã¡ æåÐå ÇáÑæÇíÉ ÃÕÍ áÃãÑíä:
(17/244)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ßöíÓó ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöãóÌúåõæáò¡ æóßóÈúÔõ ÇáúÛóäóãö ÔóåóÇÏóÉñ
ÈöãóÚúáõæãò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÃóÞúÑóäõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ Åöäøóåõ ÃóÌøóãõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäå ßÈÔ¡ æÞÇá ÇáÂÎÑÉ äóÚúÌóÉñ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúÛóäóãö.
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÈöÓóÑöÞóÉö ÇáúßóÈúÔö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÓóÑóÞóåõ ÛóÏúæóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÓóÑóÞóåõ ÚóÔöíøóÉð¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åõæó ÃóÈúíóÖõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åõæó ÃóÓúæóÏõ¡ áóãú
ÊóÊøóÝöÞú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÓóÑöÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó
ÛóÏúæóÉð ÛóíúÑõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÚóÔöíøóÉð¡ æóÇáúãóÓúÑõæÞõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÓúÑõæÞö ÇáúÃóÓúæóÏö.
æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáúÈóíóÇÖö
æóÇáÓøóæóÇÏö ÛóíúÑõ ãõÎúÊóáöÝóÉò¡ áöÃóäøóå íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ
ÌóÇäöÈóíö ÇáúßóÈúÔö ÃóÈúíóÖõ æóÌóÇäöÈõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓúæóÏõ¡ ÝóíóÑóì
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Åöáóì ÌóÇäöÈöåö ÝóíóÕöÝõåõ Èöåö. æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäú ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÔúåóÏõ ÈöÕöÝóÉö ÌóãöíÚöåö¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ íõäóÇÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÊóÃúæöíáõ ÔóåóÇÏóÉò ãõÍúÊóãöáóÉò ÈöãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÃúæöíáöåóÇ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ ÅöáøóÇ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÃúæöíáö ÚóäúåóÇ.
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóÝöÞóÉò Úóáóì ÓóÑöÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóãú Êóßúãõáú ÈöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÊõæÌöÈõ ÛõÑúãðÇ æóáóÇ
ÞóØúÚðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Úóáóì ÃÑÈÚÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåãÇ: Ãä Êßãá ßá æÇÍÏÉ ãä ÇáÔåÇÏÊíä ãÚ ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝöíåöãóÇ¡
æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúãóÓúÑõæÞõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáÒøóãóÇäõ ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÝóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÓúÑõæÞö ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ ÃóÈúíóÖó¡ æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏóÇäö
ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ ÃóÓúæóÏó¡ ÝóíõÍúßóãõ áóåõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈúíóÖõ
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÓúæóÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó
æóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÊóÚóÇÑõÖñ.
æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÒøóãóÇäö ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ßóÈúÔðÇ
ÃóÈúíóÖó¡ æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóåóÇÑö ßÈÔÇ ÃÈíÖ¡
(17/245)
ÝóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔóíúäö ÃóÈúíóÖóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÛóíúÑõ ÇáÓÑÞÉ Ýí ÂÎÑ ÇáäåÇÑ Ýáã Êßä ÝöíåöãóÇ
ÊóÚóÇÑõÖñ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßúãõáó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝöíåöãóÇ æóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóãóÇäõ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö Ýóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ ÃóÈúíóÖó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáäøóåóÇÑö¡ æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ Ðóáößó
ÇáúßóÈúÔó ÇáúÃóÈúíóÖó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö. ÝóåõãóÇ ÔóåóÇÏóÊóÇäö
ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö ÛóíúÑõ
ÇáúãóÓúÑõæÞö Ýöí ÂÎöÑöåö. æóÇáúãóÓúÑõæÞó Ýöí ÂÎöÑöåö ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÑõæÞö
Ýöí Ãóæøóáöåö¡ ÝóÃóæúÌóÈó åóÐóÇ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÅöÓúÞóÇØó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡
æóáóãú ÊóËúÈõÊö ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí ÓóÑöÞóÊóíúäö¡ Ýóåõæó Ãóäú íÔåÏ ÔÇåÏÇä
Ãäå ÓÑÞå ãöäúåõ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÈúÔðÇ ÃóÈúíóÖó¡ æóíóÔúåóÏõ
ÔóÇåöÏóÇäö ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÈúÔðÇ
ÃóÓúæóÏó. ÝóåõãóÇ ÔóåóÇÏóÊóÇäö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÈúíóÖó
ÛóíúÑõ ÇáúÃóÓúæóÏö. ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÒãÇä
ãÊÚÇÑÖÊíä ÝÓÞØÊÇ¡ æáã íÍßã æÇÍÏÉ ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóäúÊóÞöÖó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝöíåöãóÇ. æóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãõØúáóÞóÉñ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóãóÇäõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÓóÑöÞóÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö Ýóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡
æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáäøóåóÇÑö.
Ýóáóãú Êóßúãõáõ ÈöåöãóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäóíúäö¡ æóáóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú áöÅöãúßóÇäö ÇáÓøóÑöÞóÊóíúäö¡ æóíõÞóÇáõ áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
áóßó Ãóäú ÊóÍúáöÝó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóíõÍúßóãõ
áóßó ÈöÓóÑöÞóÉö ßóÈúÔóíúäö¡ Åöäú ßõäúÊó ãõÏøóÚöíðÇ áóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÞóØúÚó
Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÍóÏøñ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö æóÅöäú æóÌóÈó Èöåö ÇáúÛõÑúãõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú ÊõäúÞóÖó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝöíåöãóÇ. æóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
(17/246)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÑöÞóÉõ
ãõÚóíøóäóÉñ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáÒøóãóÇäõ ãõÚóíøóäðÇ Ýöí ÓóÑöÞóÊóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ýöí ÒóãóÇäóíúäö¡ Ýóåõæó Ãóäú
íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ ÃóÈúíóÖó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó åóÐóÇ
ÇáúßóÈúÔó ÇáúÃóÈúíóÖó Ýöí ÂÎöÑö ÇáäøóåóÇÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóãóÇäõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÓóÑöÞóÊóíúäö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏó
ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÈúÔðÇ
ÃóÓúæóÏó æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö ÈöÚóíúäöåö ãóÚó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ßóÈúÔóÇ ÃóÈúíóÖó.
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ßöáóÇ ÇáÖøóÑúÈóíúäö¡
æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö åóáú íóßõæäõ
ÊóÚóÇÑõÖðÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí¡ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÊóÚóÇÑõÖðÇ
ÝöíåöãóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØõåõãóÇ¡ ßóãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖõ ãóÚó ßóãóÇáö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóíúÓó áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áöÓõÞõæØö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö:
Åöäøóåõ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÇÑõÖó íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö Ïõæäó ÇáäøóÇÞöÕóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇãöáóÉó
ÍóÌøóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ æóÇáäøóÇÞöÕóÉó ÍöÌøóÉñ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÊóÑóÌøóÍóÊú
ÐóÇÊõ Çáúíóãöíäö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
Ýöí ÒóãóÇäóíúäö¡ ÍóáóÝó ãóÚó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóÇÓúÊóÍóÞøó ßóÈúÔðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí
ÓóÑöÞóÊóíúäö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóíóÓúÊóÍöÞøó ßóÈúÔóíúäö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÓúÑõæÞö]
)
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔðÇ¡ æóÔóåöÏó
áóåõ ËóÇäò Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ßóÈúÔóíúäö¡ æóÔóåöÏó áóåõ ËóÇáöËñ
Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ãöäúåõ ËáÇË ßÈÇÔí¡ ßóãõáóÊú áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÓóÑöÞóÉö
ßóÈúÔóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáËøóÇäöí¡
æóÇáËøóÇáöËö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö æóíõÝúÑóÏõ ÇáËøóÇáöËõ ÈöÓóÑöÞóÉö
ßóÈúÔò ËóÇáöËò¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ãóÚóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúßóÈúÔó ÇáËøóÇáöËó¡
æóæóÌóÈó ÞóØúÚõ ÇáÓøóÇÑöÞö áößóãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÓóÑöÞóÉö
ÇáúßóÈúÔóíúäö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóÊúáö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÇáúÞóÐúÝö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÕöÝóÊöåö¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÐóÝóåõ ÛõÏúæóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÐóÝóåõ
ÚóÔöíøóÉð¡ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ÞóÐúÝóåõ
(17/247)
ÈöÇáúßõæÝóÉö áóãú Êõßúãõáú ÈöåöãóÇ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÐúÝö¡ áöÃóäøóåãóÇ ÞóÐúÝóÇäö áóãú íóÔúåóÏú ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóáóíúÓó áöáúãóÞúÐõæÝö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÐúÝó ÍóÏøñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö.
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÞóÐóÝóåõ ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÓóãóÇÚö
ÇáúÞóÐúÝö¡ Ýóåöíó ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÞóÐúÝóíúäö áóãú Êóßúãõáö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÞóÇÐöÝö¡ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö Ýöíåö
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÞóÐúÝóÇäö áóÇ ÊóÊöãøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãäå ÞÐÝåãÇ
ÈÇáÈÕÑÉ¡ æÞÇá ÇáÂÎÑ: Ãäå ÃóÞóÑøó ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÞóÐóÝóåõãóÇ
ÈöÇáúßõæÝóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÇãöáóÉñ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇááøóÝúÙóíúäö æóÅöäú áóãú Êóßúãõáú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóáóÏóíúäö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäóíúäö.
æóáóÇ ÃóÌöÏõ áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÌúåðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÈöÇáúßõæÝóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÊúáñ ÚóãúÏðÇ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóØúÑõæÍóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÊúáñ ÎóØóÃñ ÝóÝöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö æóíóÓúÞõØóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ ãóÚó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóíøöäóÇÊö Ýöí ÞíãÉ ÇáãÓÑæÞ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó
ËóæúÈó ßóÐóÇ æóÞöíãóÊõåõ ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
ÓóÑóÞó Ðóáößó ÇáËøóæúÈó ÈöÚóíúäöåö æóÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈõÚö
ÏöíäóÇÑò ÝóáóÇ ÞóØúÚó æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÞúæóì ãóÇ ÊõÏúÑóÃõ Èöåö ÇáúÍõÏõæÏö
æóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíóãóÊóíúäö Ýöí ÇáúÛõÑúãö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÇÊóÇäö ÈóíøöäóÊóÇäö ÇÊøóÝóÞóÊóÇ Úóáóì
ÓóÑöÞóÉö ËóæúÈò ÈöÚóíúäöåö æóÇÎúÊóáóÝóÊóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò " ÊõÞúØóÚõ Ýíå ÇáíÏ "¡ æÔåÏ
ÇËäÇä Ãä ÞíãÊå ÓÏÓ ÏöíäóÇÑò áóÇ ÊóÞúØóÚõ Ýöíåö ÇáúíóÏõ¡ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ áöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó æóÇÍöÏñ¡ ÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡
æóÇáúÞóíøöãóÉõ Úä ÇÌÊåÇÏ¡ ÇÎÊáÝÊ Ýí ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóáöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
æóÌúåñ ãõÍúÊóãóáñ áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøóåõãóÇ Èöåö.
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ¡ åóáú íõæÌöÈõ ÇáúÚóãóáó
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö æóÇáúÞóØúÚö¿
(17/248)
ãÐåÈ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúãö æóÓõÞõæØö ÇáÞØÚ¡ ÇÓÊÚãÇáÇ ááÈíäÉ ÇáÔÇåÏÉ Ãä
ÞíãÊå ÓÏÓí ÏöíäóÇÑò¡ ÝóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞóØúÚõ æóáóÇ íóÛúÑóãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úáì ÇáÓÏÓí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÂÎõÐõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýöí ÇáúÛõÑúãö
æóæõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö.
æóÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó ãóÇáößðÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýöí
ÇáúÛõÑúãö æóÇáäøóÇÞöÕóÉö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏøö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú Úóãöáó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóãøóÇ Úóãöáó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÇÊö. áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÎóÈóÑñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáäÞÕÇä ÏÇÎá Ýí ÇáÒíÇÏÉ Ýáã íäÇÝíåÇ ÝóæóÌóÈó
ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóáúÝò
æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÃóáúÝóíúäö Ïõæäó ÇáúÃóáúÝö
ÈöÃóáúÝò áöÏõÎõæáö ÇáúÃóáúÝö Ýöí ÇáúÃóáúÝóíúäö. æóÏóáöíáõäóÇ ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ãöäú Þóæøóãóåõ ÈöÇáÑøõÈõÚö ÃóËúÈóÊóåóÇ æóãóäú
Þóæøóãóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö äóÝóÇåóÇ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝö Ýöíåö. æóÎóÇáóÝó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö áöÃóäøó ãóäú Ñóæóì ÇáäøóÇÞöÕó
áóãú íóäúÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
áöÃóäøó ÈöáóÇáðÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó.
æóÑóæóì ÃõÓóÇãóÉõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÇáúÈóíúÊó æóÕóáøóì Úóãóáó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö áöÃóäøó ÈöáóÇáðÇ áóãú
íóÞõáú ÏóÎúáó ÇáúÈóíúÊó æóáóãú íóÕöáú¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÚóãóáó Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáäøõÞúÕóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó íóÞöíäñ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ôóßøñ. æóÞóÏú
ÃõËúÈöÊóÊú Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóÈóÞöíóÊú Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóæóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúíóÞöíäö Ïõæäó ÇáÔøóßøö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÎóÇáóÝó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÃóáúÝò æóÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ áöÃóäøó ãóäú ÃóËúÈóÊó ÇáúÃóáúÝó áóãú íóäúÝö ÇáúÃóáúÝóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇäö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÓúÑõæÞö¡
ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ
Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÓõÏõÓõ ÏöíäóÇÑò¡ ÝóÞóÏö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö
æóÊóãøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöåö. æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡
ÝóÃóËúÈóÊóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóäóÝóÇåóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÝöíåóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÝöíåóÇ Þóæúáõ ãóäú ÃóËúÈóÊóåóÇ ÈöÞóæúáö
ãóäú äóÝóÇåóÇ¡ æóíóãúäóÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöåóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóËúÈóÊóåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö
æóäóÝóÇåóÇ ÔóÇåöÏóÇäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Þóæúáõ ãóäú ÃõËúÈöÊõåóÇ
ÈöÞóæúáö ãóäú äóÝóÇåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅöËúÈóÇÊöåóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö æóäóÝúíöåóÇ
ÈöÔóÇåöÏöíäö¡ æóíóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöåóÇ æóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ æóáóÇ
(17/249)
íóÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöåóÇ ÎöáóÇÝó
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÍõÌøóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝóÊóÚóÇÑóÖó
ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõËúÈöÊö æóÇáäøóÇÝöí¡ æóÇáÔøóÇåöÏõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóíúÓó
ÍõÌøóÉð ÅöáøóÇ ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøóÊú Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóãóáóÊö ÇáúÍõÌøóÉõ æóäóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÍóßóãó ÈöÇáúÍõÌøóÉö
Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ëóãóäö ãóÈöíÚò¡ ÝóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò¡ æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö
ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö æóÑõÏøóÊóÇ.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÅöíøóÇåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóÇäö ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÝöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÓóÞóØóÊóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÝöíåöãóÇ¡ æóáöáúãõÏøóÚöí Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó
ÇáÔøóÇåöÏö ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ ÊõÑúßöíøðÇ ÈöÃóáúÝò¡
æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ ÑõæãöíøðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÝóíóÍúßõãõ áóåõ ÈöÈóíúÚö ÇáÊøõÑúßöíøö
ÈöÃóáúÝò æóÈóíúÚö ÇáÑøõæãöíøö ÈöÃóáúÝóíúäö.
æóáóæö ÇÎúÊóáóÝó ÔóÇåöÏóÇäö¡ ÝóÔóåöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ÚóÈúÏðÇ ÊõÑúßöíøðÇ ÈöÃóáúÝò æóÔóåöÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ
ÑõæãöíøðÇ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÝöíåöãóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó
ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíóÍúßõãõ áóåõ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÈöÈóíúÚö
ÇáÊøõÑúßöíøö ÈöÃóáúÝò æóÇáÑøõæãöíøö ÈöÃóáúÝóíúäö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ áóãú íóÍúßõãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú
ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÍóÊóì íóÍúÏõËó ãöäúåõ ãóÇ ÊõÑóÏøõ Èöåö ÔóåóÇÏóÊõåõ
ÑóÏøóåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÚóÏúáóÇäö ÈöÍóÞøò
Ëõãøó ÝõÓøöÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
æóáóãú íõÍúßóãú ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó Þæá ÌãåæÑ ÇáÝÞåÇÁ.
æÍßí Úä ÃÈí ËæÑ æóÇáúãõÒóäöíøö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ: íóÍúßóãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÇÚÊÈÇÑÇ ÈÍÇá ÇáÃÏÇÁ.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÞóæúáö [Çááøóåö] ÊóÚóÇáóì: {Åöäú ÌóÇÁóßõãú ÝóÇÓöÞñ
ÈöäóÈóÅò ÝóÊóÈóíøóäõæÇ Ãóäú ÊõÕöíÈõæÇ ÞóæúãðÇ ÈöÌóåóÇáóÉò} [ÇáÍÌÑÇÊ: 6]
.
ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö.
æóáöÃóäøó ÚóÏóÇáóÉó ÇáúÈóÇØöäö ãóÙúäõæäóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝöÓúÞõ
ÑóÝúÚó ãóÇ Ùõäøó ÈöÈóÇØöäöåö ãöäó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÏóáøó
(17/250)
Úáì ÊÞÏãå æÞÊ ÇáÔåÇÏÉ¡ æáÇ ÓíãÇ æíÊÍÝÙ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈóÚúÏó ÔóåóÇÏóÊöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóÍóÝøõÙöåö ÞóÈúáóåóÇ.
æóáöÃóäøó ãöäú áõØúÝö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÚöÈóÇÏöåö Ãóäú áóÇ íóåúÊößóåõãú
ÈöÃóæøóáö ÇáÐøóäúÈö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ: Ãóäøó Çááøóåó ÃóßúÑóãõ Ãóäú íóåúÊößó ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóæøóáö
ÎóØöíÆóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑóåóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì ÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøó ÙõåõæÑóåóÇ íõæÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÑóÇÈóÉó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãóåóÇ
æóÙõåõæÑö ÇáÑøöíÈóÉö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö íóãúäóÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóÑóËóÉð] )
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúÚóÏúáóÇäö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ¡ ÝóæóÑöËóåõ
ÇáÔøóÇåöÏóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöÃóäøóåãóÇ ÞóÏú ÕóÇÑóÇ ÔóÇåöÏóíúäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍõßúãö
ÈöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íÍßã ááÅäÓÇä ÈÔåÇÏÉ áäÝÓå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú Íóßóãó ÈöåóÇ æóåõæó ÚóÏúáñ Ëõãó
ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö áóãú äóÑõÏøõåõ áöÃóäøöí ÅöäøóãóÇ
ÃóäúÙõÑõ íóæúãó íóÞúØóÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÍõÏõæËõ ÝöÓúÞöåöãóÇ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÍúÏõËó ÇáúÝöÓúÞõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÓóæóÇÁð ßóÇäó Ýöí ÍõÞõæÞò
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæö ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÍõÏõæËö ÇáúÝöÓúÞö
ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóßøó æóÇáöÇÍúÊöãóÇáó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóßøö¡ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóäúÞõÖó Íõßúãóåõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ãóäóÚó ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ åõæó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÇáäøóÇÝöÐö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÊóÛóíøõÑó ÇáúÍóÇáö ÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ãõÎóÇáöÝñ
áöÊóÛóíøõÑöåóÇ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö. áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöÐóÇ
ÇÌúÊóåóÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÃóÏøóÇåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åöáóì Íõßúãò
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÛóíúÑöåö¡ äóÞóÖóåõ ÞóÈúáó äõÝõæÐö
Íõßúãöåö. æóáóãú íóäúÞõÖúåõ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö Íõßúãöåö¡ ÝóÃóæúÌóÈó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí ÊóÛúíöÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö
æóÈóÚúÏóåõ. æõÞõæÚó ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÈöÍõÏõæËöåö ÞóÈúáó äõÝõæÐö
ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏóåõ.
ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÃóÍóÏö ÇáÖøóÑúÈóíúäö Ýöí ÍõÏõæËö ÇáúÝöÓúÞö ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Úõãõæãö ÅöãúÖóÇÆöåö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÍÞæÞ.
(17/251)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúÏõËó
ÇáúÝöÓúÞõ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡
ÝóåóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃÖÑÈ:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ ãóÇáðÇ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÇáö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝöÓúÞö áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÞóÈúáó ÇáúÝöÓúÞö
ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ ÍóÏøðÇ æóÌóÈó áöáøóåö
ÎóÇÕøóÉð¡ ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÌöáúÏö ÇáúÎóãúÑö æóÞöØóÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡
ãöãøóÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö. ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÍõÏõæËö ÇáúÝöÓúÞö æóáóÇ
íõÓúÊóæúÝóì áöÃóäøó ÍõÏõæËóåõ ÔõÈúåóÉñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÍóÏøðÇ ÞóÏú æóÌóÈó áöÂÏóãöíøò
ßóÇáúÞöÕøóÇÕö æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÝóÝöí ÓõÞõæØöåö ÈöÍõÏõæËö ÇáúÝöÓúÞö
ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÞõØõ áößóæúäöåö ÍóÏøðÇ íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóå ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
( [ÇáúÞóæúáõ ÝöíãóÇ áóæú Íóßóãó áöÔõåõæÏò ÝóÇÓúÞöíäó] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÈóÇäó áöáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó Íõßúãöåö Ãóäøó ÝöÓúÞó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ äóÞóÖõ Íõßúãöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇäó áóåõ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáäøóÕøö¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÈöÍõßúãöåö Åöäú
Ãóãúßóäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞöÕóÇÕðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ Öóãöäó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáÏøöíóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÝöí ãóÍóáøóÉö ÇáÏøöíóÉö
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÇáöåö. æóÞóÏú ãóÖóì åóÐóÇ Ýöí ÊÚÒíÑ ÇáÅãÇã ÅÐÇ ÃÞÖì
Åáì ÇáÊáÝ.
(17/252)
(ÈÇÈ ÇáÑÌæÚ Úä
ÇáÔåÇÏÉ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÖóÑúÈóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò íóÊúáóÝõ ãöäú ÈóÏóäöåö
Ãóæú íõäóÇáõ ÈöÞóØúÚò Ãóæú ÞöÕóÇÕò ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõ Ðóáößó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ
ÝóÞóÇáõæÇ ÚóãóÏúäóÇåõ ÈöÐóáößó Ýóåöíó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÝöíåóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ
æóÇÍúÊõÌøó Ýöí Ðáß ÈÚáí æóãóÇ áóãú íóßõäú ãöäú Ðóáößó Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ
ÃõÛúÑöãõæåõ æóÚõÒøöÑõæÇ Ïõæäó ÇáúÍóÏøö æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóãú äóÚúáóãú
Ãóäøó åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚõÒøöÑõæÇ æóÃõÎöÐó ãöäúåõãõ ÇáúÚóÞúáõ æóáóæú
ÞóÇáõæÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóÑúÔõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÑõÌõæÚõ
ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ ãöäú ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íÑÌÚæÇ ÞÈá äÝæÐ ÇáÍßã ÈåÇ.
æÇáËÇäí: Ãä íÑÌÚæÇ ÈÚÏ ÇáÍßã æÞÈá ÇáÇÓÊíÝÇÁ.
æÇáËÇáË: Ãä íÑÌÚæÇ ÈÚÏ ÇáÇÓÊíÝÇÁ.
ÝÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáúÃõæáóì: æóåõæó Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÍóÏøò áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú ãóÇáò
áöÂÏóãöíøö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅöáøóÇ ÃóÈóÇ ËóæúÑò
ÝóÅöäøóåõ ÊóÝóÑøóÏó ÈöÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú.
æóÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö
ÝöÓúÞöåöãú¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÈöäóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ÎóØóÄõåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõãú
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇÐöÈöíäó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóæú
ßóÇÐöÈöíäó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÇÏöÞöíäó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÈöÕöÏúÞö ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌóåóÇáóÉö
ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõãú áóãú íóäúßõÝõæÇ ãöäó ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåöãú.
æóÃóãøóÇ ÎóØóÄõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö: Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ãõÞöíãñ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÕóÇÏöÞðÇ. æóÇáÑøóÇÌöÚõ ãõÞöÑøñ
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÇÏöÞðÇ¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(17/253)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ äõÙöÑó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ÚóäúåóÇ.
ÝóÅöäøóåõãú ÝöíåóÇ Úáì ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãä íÚãÏæåÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏóÍðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóãõæÌöÈðÇ
áöÝöÓúÞöåöãú¡ æóíõÚóÒøóÑõæÇ¡ áÃäåã ÚãÏæÇ ÇáÔåÇÏÉ ÈÇáÒæÑ.
æÇáËÇäí: Ãóäú áóÇ íóÊóÚóãøóÏõæåóÇ¡ æóáóßöäú ÓóåõæÇ ÝöíåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÖóÈúØöåöãú áóÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú¡ ÝóæóÌóÈó
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅöáøóÇ ÝöíãóÇ ÊóÍóÞøóÞõæåõ 5 æÃÍÇØæÇ Èå
򇋂.
æÇáËÇáË: Ãä áÇ íßæä Ðáß ÈÚãÏ áÇ íÓåæ æóáóßöäú ÈöÔõÈúåóÉò ÇÚúÊóÑóÖóÊúåõãú
íóÌõæÒõ ãöËúáõåóÇ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÊøóíóÞøõÙö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö Ýóåõãú Úóáóì
ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóÖóÈúØöåöãú¡ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäö
ÇáúÊóãóÓó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ íóãöíäó ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÑõÌõæÚöåöãú
áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõãú¡ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóáóæö
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÞóÏú ÑóÌóÚõæÇ æóÃóäúßóÑõæÇ
ÇáÑøõÌõæÚó¡ áóãú íóßõäú áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõãú¡ áöÃóäøóå áóÇ ÎõÕõæãóÉó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãú.
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõãú ÚóáöãõæÇ Ãóäøöí ÈóÑöÆúÊõ
ãöãøóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏõæÇ ãóÚó Úöáúãöåöãú Ãóäøóåõ ÈóÑöíÁñ
ãöäúåõ æóØóáóÈó íóãöíäóåõãú áóãú íóÍúáöÝõæÇ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÃóÍúÖóÑó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉð ÊóÔúåóÏõ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÈöÑõÌõæÚöåöãú¡ ÞõÈöáóÊú¡ æóÍõßöãó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡
æóÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöãú áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÇááøõÄúáõÄöíøõ: íõÖóãøóäõæäó
áöáúãóÔúåõæÏö áóåõ ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäú ÍóÞøöåö. æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö æóÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö. ÝóáóÇ íóÎúáõæ
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÇáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
ãóÇáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáðÇ¡ áóãú íóäúÞõÖú Íõßóãóåõ Èöåö æóÃóãúÖóÇåõ¡
æóåóÐóÇ Þæá ÌãåæÑ ÇáÝÞåÇÁ.
æóÍõßöíó Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóäúÈóÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: íõäúÞóÖõ ÇáúÍóßóãõ ÈöÑõÌõæÚöåöãú áöÅöÈúØóÇáö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö. æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ äóÝóÐó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ áóãú íõäúÞóÖú
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÊóÛúáöíÈõ ÕöÏúÞöåöãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÌóæóÇÒõ ßóÐöÈöåöãú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÅöËúÈóÇÊó ÍóÞøò íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÝöí ÑõÌõæÚöåöãú äóÝöíõ Ðóáößó ÇáúÍóÞøö ÇáúÌóÇÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÈúØõáö ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÍõÏõæËö
ÇáúÅöäúßóÇÑö áóãú íóÈúØõáö ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áÍÏæË ÇáÑÌæÚ.
(17/254)
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö áóíúÓó
ÈöãóÇáò¡ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ßóÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÇáö Ýöí äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Èöåö. ÝóáóÇ
íóÈúØöáõ ÈöÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ßóÇáúÍõÏõæÏö¡ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäó ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáúãóÍúÖóÉö
ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÌóáúÏö ÇáúÎóãúÑö æóÞóØúÚö ÇáÓøóÑöÞóÉö ÝóíóÓúÞõØõ
ÈöÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö¡ áöÃóäøó
ÑõÌõæÚó ÇáÔøõåõæÏö ÔõÈúåóÉñ ÊõÏúÑóÃõ ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
ÇáúãóÍúÖóÉö ßóÇáúÞöÕøóÇÕö.
æóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáÔøõÈúåóÉö ÑóÌóÚó Åöáóì
ÇáÏøöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÝóáúíóÓúÞõØú ÈöÑõÌõæÚö
ÇáÔøõåõæÏö¡ ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØö ÇáÏøöíóÉõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
áóãú íóÑúÌöÚú Åöáóì ÈóÏóáò¡ ßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ ÝóÝöí ÓõÞõæØöåö ÈöÑõÌõæÚö
ÔõåõæÏöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ áöÃóäøóåÇ ÔõÈúåóÉñ ÊõÏúÑóÃõ
ÈöãöËúáöåóÇ ÇáúÍõÏõæÏõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøóå ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúãõÛóáøóÙóÉö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáÔøõåõæÏõ ÈóÚúÏó
äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì äóÝóÇÐöåö
áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÑõÌõæÚö ÔõåõæÏöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÍõßöíó Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøóÈö¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Åöäøó
ÇáúÍõßúãó íõäúÞóÖõ ÈöÑõÌõæÚöåöãú¡ áöÃóäøóåãú ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÛóíúÑõ
ÔõåõæÏò.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÑøõÌõæÚó ãõÎóÇáöÝñ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäó ÇáúßóÐöÈö¡ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãä ÇáÔåÇÏÉ æÈÇáÑÌæÚ
ãõÍúÊóãöáðÇ áöáÕøöÏúÞö æóÇáúßóÐöÈö¡ æóÞóÏö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
Íõßúãñ æóÇÓúÊöíÝóÇÁñ Ýóáóãú íóÌõÒú äóÞúÖõåóÇ ÈöÑõÌõæÚò ãõÍúÊóãóáò.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅöáúÒóÇãñ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÅöÞúÑóÇÑñ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ æóÇÑöÏñ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
(17/255)
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áóÇÒöãñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÞöÑøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõäúÞóÖó Èöåö ÇáúÍõßúãó¡
áöÃóäøóå íóÕöíÑõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÅöáúÒóÇãðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ãõæÌöÈñ Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÞóÖõ Èöåö ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö¡ ÇäúÊóÞóáó ÇáúßóáóÇãõ Åöáóì ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøõåõæÏó
ÈöÑõÌõæÚöåöãú¡ æóåõæó ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì¡
æóíóäúÞóÓöãõ Åáì ËáÇËÉ ÃÞÓÇã:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ÅöÊúáóÇÝðÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÅöÊúáóÇÝðÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÅöÊúáóÇÝðÇ íõÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóãúæóÇáö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÝíãÇ ÇÎÊÕ ÈÇáÃÈÏÇä.
Ýåá ÞóÊúáõ äóÝúÓò Ãóæú ÞóØúÚõ ØóÑóÝò ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ÑóÌõáò
Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÝóÞõÊöáó¡ Ãóæú ÞóØóÚó ÝóÞõØöÚó Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈóÚúÏó Ãóäú ÞõÊöáó Ãóæú ÞõØöÚó ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõãú ÈöÑõÌõæÚöåöãú ÅöÐóÇ ÚóãóÏõæÇ:
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÞóæóÏó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóÃóÍúãóÏó æóÅöÓúÍóÇÞó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäøó Úóáóíúåöãõ ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÏöíóÉó.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍäíÝÉ Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÓóÈóÈñ ÃóÝúÖóì Åáì ÇáÞÊá ãæÌÈ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúÍõßúãõ ÇáúÛõÑúãõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóæóÖúÚö
ÇáúÍóÌóÑö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõ ãóÇáößò Úóáóì ÓõÞõæØö ÇáÏøöíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÓóÈóÈñ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãõÈóÇÔóÑóÉð ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÓóÞóØóÊö ÇáÏøöíóÉõ Úóäö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú
ÊóÓúÞõØó Úóäö ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáÓøóÈóÈö¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÓóÞóØó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö: ÅöÌúãóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí
ÞóÖöíøóÊóíúäö ãóÔúåõæÑóÊóíúäö Úóäú ÅöãóÇãóíúäö ãöäúåõãú áóãú íóÎúÊóáöÝú
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Åöäøó ÔóÇåöÏóíúäö
ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö æóÞöíáó ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÇÞúÊóÕøó ãöäúåõ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö æóÞóÇáóÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ ÇáúÃóæøóáó æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÞóÇÊöáõ Ãóæö ÇáúÞóÇØöÚõ. ÝóÞóÇáó: áóæú ÚóáöãóÊú ÃóäøóßõãóÇ
ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ áóÃóÞóÏúÊõßõãóÇ.
æóÇáúÞöÕøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: " æóåöíó ÃóËúÈóÊõ " ÑóæóÇåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõØóÑøöÝò Úóäö ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔåÏÇ
ÚäÏ Úáí Úáíå ÇáÓáÇã Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÓóÑóÞó ÝóÞóØóÚóåõ¡ Ëõãøó
ÃóÊóíóÇåõ ÈóÚúÏó ÈóÑúÌóáò ÂÎóÑó æóÞóÇáóÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÇÑöÞõ¡ ÝóÃõÈúØöáõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó
ÖóãøóäóåõãóÇ ÏöíóÉó
(17/256)
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáó: áóæú ÚóáöãúÊõ
ÃóäøóßõãóÇ ÊóÚóãøóÏúÊõãóÇ áóÞóØóÚúÊõßõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò¡ Úóäú ãõØóÑøöÝò¡ Úóäö ÇáÔÚÈí Úä Úáí Úáíå
ÇáÓáÇã ÛóíúÑó ãóÑúÝõæÚò Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏó Úóáöíøò ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÎóÈóÑò ãóÑúÝõæÚò.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ãóÚó ÓõÝúíóÇäó ÃóÓúÈóÇØñ Úóäú ãõØóÑøöÝò åóÐóÇ æóáóíúÓó
áöåóÐóíúäö ÇáúÅöãóÇãóíúäö ãõÎóÇáöÝñ Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóËóÈóÊó ÈöåöãóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ Ãóäøó ßõáøó ÅöÊúáóÇÝò Öõãöäó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Öõãöäó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÅöáúÌóÇÁñ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÖúãóäó Èöåö ÇáäøõÝõæÓõ
ÈöÇáúÞóæóÏö ßóÇáúÅößúÑóÇåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÓóÈóÈñ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÞóæóÏõ¡ ßóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö.
ÝóÝóÇÓöÏñ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö¡ Ëõãøó ÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö
ÇáúÞóÊúáõ ÝóÓóÞóØó Èöåö ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãóÞúÕõæÏñ ÈöåóÇ
ÇáúÞóÊúáõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáö ãóÇáößò ÈöÇáúÍóÇßöãö¡ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó áóÒöãóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýóáóãú íõÖóãøóäú¡
æóÇáÔøóÇåöÏõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóÖóãöäó ÈöåóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÑõÌõæÚö ÔõåõæÏö ÇáúÞóÊúáö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó ÈöÇáúÞóÊúáö ßóÇáúÞóÊóáóÉö¡ áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõãú Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Èöåö ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúßõæó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö ÈöåóÇ¡ Ãóæú
íóÞõæáõæÇ áóÚóáøóäóÇ ÃóÎúØóÃúäóÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏúÍñ Ýöí ÇáÖøóÈúØö
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö Íõßúãõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ ÚóäúåóÇ¡ ÝóíóÓúÃóáõåõãõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãú åóáú ÊóÚóãøóÏõæåóÇ Ãóæú ÃóÎúØóÃõæÇ ÝöíåóÇ¿
áöÇÎúÊöáóÇÝö Íõßúãö ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÞóÊúáö.
æóáóåõãú Ýöí ÇáÌæÇÈ Úäå ËãÇäíÉ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÚóãóÏúäóÇ ßõáøõäóÇ áöíõÞúÊóáó ÈöÔóåóÇÏóÊöäóÇ¡
ÝóÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú æóÇÌöÈñ¡ áöÃóäøóåãú ÞóÊóáóÉõ ÚóãúÏò.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÚóãóÏúäóÇ ßõáøõäóÇ æóãóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó íóÞúÊõáõåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöäóÇ¡ Ýóåõãú Ãóåúáõ
ÌóåóÇáóÉò ÈöãöËúáöåö¡ ÝóåóÐóÇ ãöäúåõãú ÞóÊúáõ ÚóãúÏò ÔöÈúåõ ÇáúÎóØóÃö¡
æóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåöãú¡ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÏøöíóÉõ ãöäúåõãú ãõÛúáöÙóÉð áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáúÚóãúÏö¡ æóãõÄóÌøóáóÉð áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÎóØóÃö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÞõæáõæÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ ßõáøõäóÇ¡
ÝóÚóáóíúåöãú ÏöíóÉõ ÇáúÎóØóÃö ãõÎóÝøóÝóÉð æãÄÌáÉ
(17/257)
íõÄúÎóÐõæäó ÈöåóÇ Ïõæäó ÚóæóÇÞöáöåöãú¡
áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú¡ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõãú
ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú Åöäú áóãú íõÕóÏøöÞõæåõãú¡ ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞõæåõãú ÊóÍúãøóáõæåóÇ Úóäúåõãú.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóãóÏó
ÈóÚúÖõåõãú æóÃóÎúØóÃó ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóì ÇáúÚóÇãöÏö
áöãõÔóÇÑóßóÊöåö ÇáÎÇØìÁ¡ æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöÏö ÞöÓúØõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö
ãõÛúáöÙóÉð ÍóÇáøóÉð¡ æÚáì ÇáÎÇØìÁ ÞöÓúØõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö ãõÎóÝøóÝóÉð
ãõÄóÌøóáóÉð.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ¡ Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú
ÚóãóÏúäóÇ ßõáøõäóÇ¡ æóíóÞõæáõ ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÎúØóÃúäóÇ ßõáøõäóÇ¡ ÝóÚóáóì
ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóãúÏò ÌóãöíÚöåöãõ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÚóáóì ãóäú ÃóÞóÑøó
ÈöÎóØóÃò ÌóãöíÚöåöãú ÞöÓúØõåõ ãöäúåõ ÇáÏøöíóÉõ ãõÎóÝøóÝóÉñ
æóãõÄóÌøóáóÉñ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝõæÇ. ÝóíóÞõæáõ ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú:
ÚóãóÏúäóÇ æóÃóÎúØóÃó åóÐóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑóÇäö: Èóáú
ÚóãóÏúäóÇ æóÃóÎóØøóÃó åóÐóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö
Úóáóíúåöãú ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæóÏõ ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÚóãúÏö Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÃóÖóÇÝó
ÇáúÎóØóÃó Åöáóì ãóäú ÞóÏö ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÚóãúÏöåö¡ ÝóÕóÇÑõæÇ
ßóÇáúãõÚúÊóÑöÝöíäó ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáúÚóãúÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ¡ áóÇ ÞóæóÏó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú¡ áöÃóäøó ßá æÇÍÏ ãäåã ãÞÑ ÈãÔÇÑßÉ ááÎÇØìÁ¡ Ýáã íáÒãå ÅÞÑÇÑ
ÇáÎÇØìÁ ÈöÚóãúÏöåö¡ æóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞöÓúØõåõ ãöäú ÏöíóÉö
ÇáúÚóãúÏö ãõÛóáøóÙóÉð ÍóÇáøóÉð.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú: ÚóãóÏúäóÇ
ßõáøõäóÇ¡ æóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑóÇäö: ÚóãóÏúäóÇ æóÃóÎúØóÃó ÇáúÃóæøóáóÇäö¡
ÝóÚóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöÚóãúÏö ÌóãöíÚöåöãõ ÇáúÞóæóÏö¡ æóÝöíãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö ÈöÚóãúÏöåö æóÎóØóÃö ÛóíúÑöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÞöÓúØõåõ ãöäú ÏöíóÉö ÇáúÚóãúÏö ãõÛúáöÙóÉð ÍóÇáøóÉð.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ãóäú íóÞõæáó ÃóÍóÏõåõãú: ÚóãóÏúÊõ æóãóÇ ÃóÏúÑöí
ãóÇ ÝóÚóáó ÃóÕúÍóÇÈöí ÓóÃóáúäóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÚóãóÏúäóÇ.
æóÌóÈó ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÃóÎúØóÃúäóÇ¡ ÓóÞóØó
ÇáúÞóæóÏõ Úóäö Çáúßõáøö.
ÝóåóÐóÇ Íõßúãõåõãú ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÞöíãó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåö¡
æóíóÑúÌöÚó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåö ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ßóÇËúäóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáúÞóÊúáö ÝÞÊá¡ Ëã ÑÌÚ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóÑõÌöãó Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóáóÇ
(17/258)
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÞöíãö Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÇáÑøóÇÌöÚö ÚóäúåóÇ ÖóÇãöäñ íõÓúÃóáõ Úóäú ÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäú
ÞóÇáó: ÃóÎúØóÃóÊõ Öóãöäó ÞöÓúØóåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ
ãöäö ÇËúäóíúäö Ýöí ÞóÊúáò Öõãøöäó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö. æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Ýöí ÇáÒøöäóì Öõãøöäó ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö.
æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóãóÏúÊõ¡ ÓõÆöáó Úä ãä áóãú íóÑúÌöÚú ãöäú ÔõÑóßóÇÆöåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÎúØóÃó¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöÓúØõåõ ãöäó
ÇáÏøöíóÉö. æóÅöäú ÞóÇáó: ÚóãóÏõæÇ. ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóæóÏõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÔøõåõæÏõ Úóáóì ÚóÏóÏö
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóËóáóÇËóÉò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÞõÊöáó¡
Ãóæú ÎóãúÓóÉñ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑõÌöãó¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
áöÑõÌõæÚö ÇáËøóÇáöËö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÎóÇãöÓö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóáóÇ ÞóæóÏó Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö ÇáúÞóÊúáö æóÇáÑøóÌúãö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóæóÏó Ýöí
ÞóÊúáò ÞóÏú æóÌóÈó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöíóÉõ ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÞöÓúØõåõ ãöäó ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóå
ãõÞöÑøñ ÈóÚúÏõ¡ æóÃóäú íõæÌöÈó ÇáÖøóãóÇäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉò Ýöí ÇáúÞóÊúáö Öóãöäó ËõáõËó ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ
ãöäú ÎóãúÓóÉò Ýöí ÇáÒøöäóì Öóãöäó ÎõãõÓó ÇáÏøöíóÉö¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó
ãõÛóáøóÙðÇ ÍóÇáðÇ Åöäú ÚóãöÏó¡ æóãõÎóÝøóÝðÇ ãõÄóÌøóáðÇ Åöäú ÃóÎúØóÃó.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäú íóäúÞõÕõ Èöåö
ÚóÏóÏõ ÇáúÈóÇÞöíäó Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö. ßóËóáóÇËóÉò ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóÑóÌóÚó ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö¡ Ãóæú ÎóãúÓóÉñ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóì ÝóÑóÌóÚó ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö¡ ÝóåóÇåõäóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóæóÏõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó Åöäú ÚóãóÏõæÇ æóÃóÞóÑøõæÇ ÈöÚóãúÏö ãóäú
áóãú íóÑúÌöÚú æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú áóãú íóÑúÌöÚú áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó
áóãú íóÌöÈú ÅöáøóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÌóãöíÚöåöãú æóÅöäú ÃóÎúØóÃó ÇáÑøóÇÌöÚóÇäö
ÖõãøöäóÇ ÇáÏøöíóÉó¡ æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÖóãøóäóÇäö ãöäúåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÖóãøóäõ ÇáöÇËúäóÇäö ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ËõáõËóÇ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåãóÇ ÇËúäóÇäö ãöäú ËóáóÇËóÉò. æóíõÖóãøóäõ
ÇáöÇËúäóÇäö ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáÒøöäóì ÎóãúÓðÇ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóåãóÇ
ÇËúäóÇäö ãöäú ÎóãúÓóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÃóÚúÏóÇÏöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÖóãøóäõ ÇáöÇËúäóÇäö ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí
ÇáúÞóÊúáö äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáøóÐöí åõæó äöÕúÝõ
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíõÖóãøóäõ ÇáöÇËúäóÇäö ãöäó ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ
ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó åõãú ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÇáÒøöäóì æóáóãú íóËúÈõÊú
ÍóÕóÇäóÊõåõ¡ ÝóÔóåöÏó ÈöåóÇ ÇËúäóÇäö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáúÍóÕóÇäóÉö
ÝóÝöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøóåãú áóãú íóÔúåóÏõæÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøóÌúãö.
(17/259)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåöãõ
ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóå ÑõÌöãó ÈöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäó ÇáúÅöÍúÕóÇäö. æóÝöí
ÞóÏúÑö ãóÇ íõÖóãøóäóåõ ÔóÇåöÏóÇ ÇáúÍóÕóÇäóÉö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ äöÕúÝõ ÇáÏíÉ¡ áÃäåã ÑóÌúãñ ÈöäóæúÚóíúäö¡
ÇáúÅöÍúÕóÇäõ æóÇáÒøöäóÇ ÝóÊóÞóÓøóØóÊö ÇáÏøöíóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÚóáóíúåöãóÇ ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö¡ áöÃóäøóå ÑõÌöãó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÓöÊøóÉò ÝóÊóÞóÓøóØóÊö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú.
æóáóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúØóÃõæÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãõ
ÇáÏøöíóÉõ Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóáúÒóãõåõãú ãäåÇ æÌåÇä:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÌóãöíÚõ ÇáÏøöíóÉö ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÔõåõæÏó ÇáúÍóÕóÇäóÉö áóÇ
íõÖóãøóäõæäó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÔõåõæÏó
ÇáúÍóÕóÇäóÉö íõÖóãøóäõæäó äöÕúÝó ÇáÏøöíóÉö.
æóáóæú ÚóãöÏó ÔõåõæÏõ ÇáÒøöäóì ßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÞóæóÏö Úóáóíúåöãú
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÚöáúãöåöãú ÈöÍóÕóÇäóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÚóáöãõæÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÌóÈó Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæóÏõ¡ áöÃóäøóåãú ÔóåöÏõæÇ ÈöãóÇ
ÊóÚóãøóÏõæÇ Èöåö ÇáúÞóÊúáó æóÅöäú ÌóåöáõæÇ ÍóÕóÇäóÊóåõ áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåöãõ ÇáúÞóæóÏõ áöÃóäøóåãú áóãú íóÊóÚóãøóÏõæÇ ÞóÊúáóåõ.
æóáóæú ÑóÌóÚó æóÇÍöÏñ ãöäú ÔõåõæÏö ÇáÒøöäóì æóæóÇÍöÏñ ãöäú ÔóÇåöÏóíö
ÇáúÍóÕóÇäóÉö ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åöäøó Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÒøöäóì ÑõÈõÚó ÇáÏøöíóÉö æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÔóÇåöÏóíö ÇáúÍóÕóÇäóÉö ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÔõåõæÏó ÇáúÍóÕóÇäóÉö áóÇ
íõÖóãøóäõæäó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÒøöäóì ÓõÏõÓõ ÇáÏøöíóÉö¡
æóÚóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÍóÕóÇäóÉö ÓõÏõÓõ ÇáÏøöíóÉö. ÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÖóãóÇäö
ÔõåõæÏö ÇáúÍóÕóÇäóÉö Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÒøöäóì Ëõãõäõ ÇáÏøöíóÉö æóÚóáóì
ÔóÇåöÏö ÇáúÍóÕóÇäóÉö ÑõÈõÚõ ÇáÏøöíóÉö. ÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÖóãóÇäö ÔõåõæÏö
ÇáúÍóÕóÇäóÉö Úóáóì ÇáäøóæúÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáúÍóÕóÇäóÉö¡ æóæõÌõæÈõåõ
Úóáóì ÔóÇåöÏö ÇáÒøöäóì ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú æõÌõæÈöåö
Úóáóíúåö Åöäú Úóáöãó ÈöÍóÕóÇäóÊöåö¡ æóÓõÞõæØöåö Åöäú ÌóåöáóåóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÔåæÏ ÇáØáÇÞ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ØóáóÇÞö ËóáóÇËò
ÃóÛúÑóãúÊõåõãú ááÒæÌ ÕóÏóÇÞó ãöËúáöåóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú
ÈöåóÇ áöÃóäøóåãú ÍóÑøóãõæåóÇ Úóáóíúåö Ýóáóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ ÅöáøóÇ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ æóáóÇ ÃóáúÊóÝöÊõ Åöáóì ãóÇ ÃóÚúØóÇåóÇ (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÛóáóØðÇ
(17/260)
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäú íóØúÑóÍó Úóäúåõãú Ðóáößó ÈöäöÕúÝö ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö
ÚóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ãöäó ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó ÇáúÞóÓóãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÑõÌõæÚöåöãú ÚóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó
ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó ÔóíúÆóÇäö: ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚöÊúÞõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ: Ýóåõæó Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöØóáóÇÞö
ÇáËøóáóÇËö¡ ÝóíõÝóÑøöÞõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ
ÇáÔøõåõæÏõ¡ Ýóåöíó ãóãúäõæÚóÉñ ãöäó ÇáÒøóæúÌö ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö
ÈöØóáóÇÞöåóÇ æóÚóáóì ÇáÔøõåõæÏö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöáÒøóæúÌö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ: ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áöÎõÑõæÌö ÇáúÈöÖúÚö Úóäú ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÞóæøóãðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí
ãöáúßöåö¡ áóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåóÇ¡ Ãóäú
íóßõæäó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ËõáõËöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö¡ æóáóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ æóÞóÏú ÃóÍóÇØó
Ïóíúäõåõ ÈöÊóÑößóÊöåö Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ØóáóÇÞõåõ¡ ßóãóÇ áóãú íóäúÝõÐú
ÚöÊúÞõåõ æóåóÐóÇ ãóÏúÝõæÚñ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Ýöí
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöáúßöåö ßóãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÞöíãóÉò.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö¡ Åöäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍ ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÃóÞúæóì æóÞóÈúáóåõ ÃóÖúÚóÝõ¡ áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóæõÞõæÝöåö Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ æóæóÇÝóÞõæäóÇ Úóáóì ÊóÖúãöíäö ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ
ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóÖúãóäõæÇ
ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö.
æóÊóÍúÑöíÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÞöíóÇÓðÇ¡ ÅöäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöØóáóÇÞò
ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ
ãõæÌöÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö
ÈöÑöÏøóÊöåóÇ¡ æóÈöÇáúÝóÓúÎö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÈúáöåóÇ¡ æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ãõÓúÊóÞöÑøñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊõæÇ Èöåö ÕöÝóÉó
ÇáúãõÚóÑøóÖö áöáÓøõÞõæØö ÝóÖõãøöäõæÇ¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãõÚóÑøóÖðÇ áöáÓøõÞõæØö Ýóáóãú íõÖóãøóäõæÇ.
Þöíáó: ÚóßúÓõ åóÐóÇ Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó æóÇÌöÈñ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØõæÇ ÈöåóÇ
äöÕúÝó ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóãú
íõÓúÞöØõæÇ Èöåö ÔóíúÆðÇ ãöäó ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóßóÇäó ÖóãóÇäõåõãú ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÃóÞúæóì ãöäú ÖóãóÇäöåöãú ÞóÈúáóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýóåõæó ÈóÚúÏõ ÇáÏøõÎõæáö ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö¡ Ýóáóãú íõÖóãøóäõæÇ æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú
íóÓúÊóæúÝöåö ÝóÖõãøöäõæÇ.
(17/261)
Þöíáó: ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈóÇÞò
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáõæåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÝóÖóãøóäõæåõ ÝöíåóÇ.
æóÏóáöíáñ ËóÇäò: Ãóäøó ÇáúÅöÍóÇáóÉó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌö æóÈöÖúÚö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì Îõáõæøö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ãóåúÑò¡
Ýóåõæó ãõæÌöÈñ áöÖóãóÇäö ÇáúãóåúÑö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ
ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÖóãöäóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóåúÑó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö.
æóÞóÏú æóÇÝóÞõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÅöÐóÇ ÞóÕóÏóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÊóÍúÑöíãó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÈöÝöÚúáö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÞóÏú ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö äóÝúÓõåóÇ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõåóÇ.
Þöíáó: áöÃóäøóå áóæú áóÒöãóåóÇ ãóåúÑõåóÇ¡ áóÃóÝúÖóì Åöáóì Îõáõæøö
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ãóåúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íõÝúÖöí åóÐóÇ Åöáóì Îõáõæøö ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãöäú ãóåúÑöåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÖóãöäóÊö ÇáúßóÈöíÑóÉõ ãóåúÑó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóáóãú ÊóÖúãóäú ãóåúÑó äóÝúÓöåóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ: áæ ÞÊáåÇ áóÖóãöäóÊú ÏöíóÊóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÖúãóäõ
ãóåúÑóåóÇ.
Þöíáó: ÖóãóÇäõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÓúÞõØõ ÈöÖóãóÇäö ÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ ÝóÃóæúÌóÈó
ÖóãóÇäõ ÏöíóÊöåóÇ ÓõÞõæØó ãóåúÑöåóÇ.
æóÏóáöíáñ ËóÇáöËñ: Åöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áöÏõÎõæáö ÇáúÈöÖúÚö Ýöí ãöáúßö
ÇáÒøóæúÌö ÞöíãóÉñ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö ÞöíãóÉñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÅöäú ãóäóÚõæÇ Ãóäú íóßõæäó
áöÎõÑõæÌöåö Úä ãáßå ÞíãÉ ÈãÇ ÐßÑæå æÏááäÇ Úóáóíúåö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÎõáúÚö
Úóáóì ÇáúÈöÖúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ Èöåö ÇáúÚöæóÖó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóãúáößó ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÚöæóÖñ.
Ëõãøó äõÌöíÈõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú Åöäøóåõ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö áóãú íóßõäú
ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ãóÇáðÇ áóßóÇäóÊú ãöäú ËõáõËöåö
áöÚöÊúÞöåö¡ Ýóåõæó ÅöäøóäóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ãóÇ ßóÇäó ãõäúÊóÞöáðÇ Åöáóì
æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóíúåöãú
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
ÝóáöÐóáößó áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú ãöäó ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÖúÚõåóÇ
ãöáúßðÇ áóåõ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö áóãú Êóßõäú
ãöäú ËõáõËöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ¡ áöÃóäøóåÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö Åöáóì æóÑóËóÊöåö¡ æóåóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóÞóÏú ÃóÍóÇØó Ïóíúäõåõ ÈöÊóÑößóÊöåö ÈóÚúÏó ØóáóÇÞöåö æóÅöäú áóãú
íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ¡ áöÃóäøóåÇ áóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóÚöÊúÞö
Ãóãö ÇáúæóáóÏö¡ æóÎóÇáóÝó ÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö ÇáøóÐöí íõÕúÑóÝõ Ýöí
Ïõíõæäöåö áóæú áóãú íõÚúÊóÞú.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐú ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÏóáóÇÆöáó ãóäú ÃóËúÈóÊó ÇáúÛõÑúãó æóäóÝóÇåõ¡
ÝóÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóæúáóì ãöäú ÅöØúáóÇÞö åóÐóíúäö ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Åöäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞö ÇáúßóÇÐöÈö íõæÌöÈõ ÊóÍúÑöíãóåóÇ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö. æóíóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. Úóáóì ÃóÕúáö ãóÐúåóÈöäóÇ
Ýöí Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íõÍöíáõ ÇáúÃõãõæÑó ÚóãøóÇ
åöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
(17/262)
ÝóÇÞúÊóÖóì ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó
Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó Åöáóì ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÒóæúÌóÊöåö
ÈöãõÓóÇÚóÏóÊöåóÇ áóåõ Úóáóì ãóÇ ÃóÈóÇÍóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÒøóæúÌö ÈöãóåúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ
ÑóÌóÚõæÇ¡ áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúãóåúÑö.
æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åöáóì ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöåóÇ¡ áöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ Úóáóíúåö
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöãóåúÑöåóÇ
áöÊóÝúæöíÊöåöãú Úóáóíúåö ÈöÖúÚóåóÇ.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÞóÐúÝö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÇáÒøöäóÇ ÝóíõáóÇÚöäõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ ÇáÔøóÇåöÏóÇäö¡ æóÇááøóÚøóÇäõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì äóÝóÇÐöåö Ýöí
æõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö æóÊóÍúÑöíãö ÇáúÃóÈóÏö¡ ÝóÃóãøóÇ äõÝõæÐõåõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäøó Ãóãöäó ÍóÏøó
ÇáúÞóÐúÝö Íöíäó áóÇÚóäó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö áöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáöÚóÇäöåö.
æóÅöäú ÎóÇÝó ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö¡ áóãú ÊóÞóÚö ÇáúÝõÑúÞóÉõ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö Åöäú ÃóãúßóäóÊúåõ ãöäú
äóÝúÓöåóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú Åöäú ãóäóÚóÊúåõ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó æõÌõæÈõ ÇáúÛõÑúãö Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóáóÇÞõ ËóáóÇËðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö: ÝóÚóáóíúåöãú ÖóãóÇäõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö íõÞóÓöØõ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÃóÚúÏóÇÏöåöãú¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó
Èöåö ÇËúäóÇäö¡ ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú
ÔóåöÏó Èöåö ËóáóÇËóÉñ¡ ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËõáõËõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÞóÏúÑö ãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÔøõåõæÏö:
ÝóÑóæóì Úóäúåõ ÇáúãõÒóäöíøõ Åöäøó Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäó ÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö.
æóÑóæóì Úóäúåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Åöäøó Úóáóíúåöãú ÖóãóÇäõ äöÕúÝöåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøö.
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ äóÞóáóÇåõ¡ ÝóÎóÑøóÌóåõ
ÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåöãú äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÃóäøóå ÞóÏúÑõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó.
(17/263)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÞóÏú ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöäöÕúÝöåö¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÌóãöíÚöåö
áóÕóÇÑó Åöáóíúåö ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóßúËóÑó ãöäó
ÇáúãóåúÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Úóáóíúåöãú äöÕúÝõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ áöÃóäøóå
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÓóãøóì ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ
ÛóÑöãó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõãú ÌóãöíÚõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõãú ÞóÏú ÃóÍóÇáõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãöáúßóåõ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÈöÖúÚö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåöãú ÈöÌóãöíÚö
ãóåúÑöåóÇ ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö áóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóãøóÇ ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóãúÊóÚó
ÈöåóÇ¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÌóãöíÚöåö ÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóãúÊöÚõ
ÈöåóÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ¡ Åöäú ßóÇäó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÞóÏú ÓóÇÞóåõ ÅöáóíúåóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö¡ áöÃóäøóå áóÇ íóÏøóÚöíåö. æóÅöäú áóãú
íóÓõÞúåõ ÅöáóíúåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäö ÇÚúÊóÑóÝó
áóåóÇ ÈöÌóãöíÚöåö áöÃóÌúáö ãóäúÚöåö ãöäúåóÇ.
æóÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú ÊóÎúÑöíÌö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ æóÍóãóáõæÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóäú ÃóæúÌóÈó ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÅöÐóÇ ÓóÇÞó ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö ÅöáóíúåóÇ¡ áöÃóäøóå ÎóÑóÌó Úóäú
íóÏöåö ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö¡ ÝóÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóåúÑö.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÚöäúÏöí Ãóæúáóì ÚöäúÏöí ãöäú ÊóÎúÑöíÌö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó ãóÇ Ãóãúßóäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇäó
Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäó ÇáØøóáóÇÞö ÃóÞóáøó ãöäó ÇáËøóáóÇËö
Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. ÝóíõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ßóãóÇ íõæÌöÈõåõ ØóáóÇÞõ ÇáËøóáóÇËö¡ áöÃóäøóåÇ
ÊóÈöíäõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ßóãóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáËøóáóÇËö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú áóÇ ÊóÈöíäó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÃóäøóå áóãú íóÊóÞóÏøóãú
ãöäúåõ ØóáóÇÞñ ÝáÇ ÔíÁ Úáì ÇáÔåæÏ ÅÐÇ ÑÌÚæÇ¡ áÃäå ÇáÒøóæúÌó íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÈöíäó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáøóÊöí ÔóåöÏõæÇ
ÈöåóÇ æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ÎóáúÚò ÊóÈöíäõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ Úóäúåõ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö áöÅöäúßóÇÑöåóÇ
ÚóÞøóÏó ÇáúÎõáúÚõ¡ ÝóÞóÏú ÃóáúÒóãõæåóÇ ÇáúÚöæóÖó¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÏóáðÇ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ¡ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåöãú
ÈöãóÇ ÃóÛúÑóãõæåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
áöÅöäúßóÇÑöåóÇ ÚóÞúÏó ÇáúÎõáúÚö¡ ÝóÞóÏú ßóÇäõæÇ
(17/264)
ÃóáúÒóãõæåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÇ
ÃóæúÌóÈõæåõ áóåõ ãöäó ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÏóÚúåõ¡ áöÍóÞøöåö Ýöí ÈöÖúÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕöáõ Åöáóíúåö¡ ßóÇäó
áóåõ ÇáúæõÕõæáõ Åöáóì ÈóÏóáöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó äõÙöÑó.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÈöÞóÏúÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÈöÔóíúÁò¡ áöæõÕõæáöåö Åöáóì ÇáúãóåúÑö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöíóÓúÊóßúãöáóåõ ãöäó
ÇáÔøõåõæÏö æóÇáÒøóæúÌóÉö.
æóãóËóáõåõ Ãóäú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÔóÝúÚóÊöåö Ýöí ãóÈöíÚò æóíõäúÊóÒóÚõ ãöäú
ãõÔúÊóÑöíåö ÈöËóãóäöåö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáÔøõåõæÏõ ÚóãøóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö
ãöäú ãöáúßö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöËúáó ÞöíãóÉö Çáúãöáúßö
áóãú íõÖóãøóäõæÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÖõãøöäõæÇ ÝóÇÖöáó
ÇáúÞöíãóÉö.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÝóÇäúÊõÒöÚó ãöäúåõ
ãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö ãöäó ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Åöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãöËúáó ÞöíãóÊöåö áóãú íõÖóãøóäõæÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäó ÇáúÞöíãóÉö
ÖõãøöäõæÇ ÝóÇÖöáó ÇáúÞöíãóÉö.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÈöåöÈóÉò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö áóãú íõÖóãøóäõæÇ¡ æóÅöäú Þöíáó
ÈöÓõÞõæØöåóÇ ÖõãøöäõæÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÈöíäó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó
ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ØóáúÞóÊóíúäö ÝóÕóÇÑóÊú ÈóÇÆöäóÉð
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÞóÏú ÃóÍóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöåóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÈöÖúÚöåóÇ¡ ÝóáóÒöãóåõãõ ÇáúÛõÑúãõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÍóÇáóÉö æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ
íóáúÒóãõåõãú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö¡ áöÃóäøóåãú ãóäóÚõæåõ ãöäúåóÇ ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúÈöÖúÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõãú ËõáõËõ ÇáúãóåúÑö¡ áöÃóäøóå ãóãúäõæÚñ
ãöäú ÈöÖúÚöåóÇ ÈöËóáóÇËö ØóáóÞóÇÊò ÇÎúÊóÕøó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåóÇ¡ ÝóßóÇäó ËõáõËõ ÇáúãóäúÚö ãöäúåõãú ÝóæóÌóÈó ËõáõËõ ÇáúãóåúÑö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÞóÏú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÔóåöÏõæÇ
ÈöØóáúÞóÊóíúäö ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú ÈöËõáõËóíö ÇáúãóåúÑö.
ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ Úóäúåõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÔõåõæÏö ÇáúÚöÊúÞö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÚóäúåóÇ Ýöí ÚóÈúÏò
ßóÇäó ÞöäøóÇ¡ ÝóÚóáóíúåöãú ÛõÑúãõ ÞöíãóÊöåö ÈöæöÝóÇÞö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö.
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ áóÇ
æóÞúÊó ÑõÌõæÚöåöãú¡ áöÃóäøóå ÈöÇáúÍõßúãö ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáóßðÇ áóÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö.
ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÚöÊúÞö ãõÏóÈøóÑò Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäúåõ
áóÒöãóåõãú ÛõÑúãõ ÞöíãóÊöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóå ÞóÏú ßóÇäó
(17/265)
Úóáóì ÇáÑøöÞøö æóÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÚöÊúÞö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÑóÌóÚó Úóáóíúåöãú
ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ãóäóÚó ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÞóíøöãóÉö
Úóáóì ÞóÇÊöáöåóÇ.
æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈößöÊóÇÈóÉö ÚóÈúÏöåö¡ áóãú íõÛóÑøóãõæÇ ÚöäúÏó
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóíõäúÙóÑõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö: ÝóÅöäú
ÚóÌóÒó æóÚóÇÏó Åöáóì ÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÚóæúÏöåö
Åöáóì ÇáÑøöÞøö ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÅöäú ÃóÏøóì æóÚõÊöÞó äõÙöÑó Ýöí ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú æóÕóáó Åöáóì
ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ãõßóÇÊóÈöåö ÝóÕóÇÑó ßóæõÕõæáöåö Åöáóì ÇáúãóåúÑö ãöäú
ÎõáúÚö ÒóæúÌóÊöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú ÈöÛõÑúãö ÞöíãóÊöåö æóÅöäú
æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ ãöäú ãóßóÇÊóÈöåö¡ áöÃóäøóå ÃóÏøóÇåóÇ ãöäö ÇßúÊöÊóÇÈöåö
ÇáøóÊöí ÞóÏú ßóÇäó íóãúáößõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßöÊóÇÈöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÎóÇáóÝó ãóÇ
ÃóÏøóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì áóÇ íóãúáößõåõ
ÇáÒøóæúÌõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÎõáúÚö.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóíõÚúÊóÞõ Èöåö ÃóÞóáøó ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ ÑóÌóÚó ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóÝöí ÑõÌõæÚöåö Úóáóíúåöãú ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóÌúåóÇäö ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝöíåóÇ.
ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ãõßóÇÊóÈöåö ãöäú ãóÇáö ßöÊóÇÈóÊöåö ÝóÍõßöãó
Úóáóíúåö ÈöÚöÊúÞöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáÔøõåõæÏõ¡ ÛõÑøöãõæÇ áóåõ ÃóÞóáøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ãóÇáö ßöÊóÇÈóÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÃóÛúáóÙó ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞöäøö.
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÃóÞóáøõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýóáóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÔåæÏ ÇáãÇá] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑò
ÝóÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú íóÏóíúåö Åöáóì ÛóíúÑöåö ÚõÒøöÑõæÇ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÒøõæÑö æóáóãú íõÚóÇÞóÈõæÇ Úóáóì ÇáúÎóØóÃö æóáóãú ÃõÛúÑöãúåõãú ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøöí ÌóÚóáúÊõåõãú ÚõÏõæáðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÃóãúÖóíúäóÇ Èöåöãõ
ÇáúÍõßúãó æóáóãú íóßõæäõæÇ ÚõÏõæáðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÊõÑóÏøõ ÇáÏøóÇÑõ æóáóãú
íõÝöíÊõæÇ ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ÔóíúÆðÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÝóÃóäúÊóÒöÚóåõ ãöäúåõãú æóåõãú ßóãõÈúÊóÏöÆöíäó ÔóåóÇÏóÉò áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÃõÛúÑöãõåõãú ãóÇ ÃÞóÑõæåõ Ýöí ÃóíúÏöí ÛóíúÑöåöãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åöíó ÇáúÞóÓóãõ ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ÑõÌõæÚöåöãú ÚóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö: Úóíúäñ
æóÏóíúäñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóßóÇáÏøóÇÑö æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÇáößöíäó ÇáúÍóÇÆöÒöíäó¡
ÝóÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÇäúÊóÒóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
íóÏöåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú æóÓóáøóãóåóÇ¡ Åöáóì
(17/266)
ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáÔøõåõæÏõ¡ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÊóÒöÚóåóÇ ãöäó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ
áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈåÇ. æÇáÍßã áÇ íäÊÞÕ ÈöÑõÌõæÚöåöãú.
ÝóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÛõÑúãöåóÇ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö¡ ÝóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåóÇ æóÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúßõÊõÈö áóÇ
ÑõÌõæÚó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÛõÑúãöåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ ãöäú ÒóíúÏò
Ëõãøó ÞóÇáó: áóÇ Èóáú ÛóÕóÈúÊõåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ: ÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ
áöÒóíúÏò áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ áóåõ¡ æóåóáú íóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ
áöÚóãúÑòæ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÚóÈúÏò ÃóÚúÊóÞóåõ ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÛóÕúÈöåö ãöäú ÚóãúÑòæ¡ åóáú íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ áöÚóãúÑòæ Ãóãú áóÇ¿
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö ßóÑõÌõæÚö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóØóÇÆöÝóÉò:
ÅöäøóåõãóÇ ÓöíøóÇäö¡ æóÝöí ÛõÑúãö ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÑóÌöÚõæÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåöãú ÛõÑúãõ ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ÇáúãóÎúÑóÌõ¡
æóÈöåö ÞÇá ÃÈæ ÍäíÝÉ áÇÓÊåáÇáßåÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÍõßúãðÇ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇÓúÊöåúáóÇßöåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Úóáóíúåöãú
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåöãú ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú íóæúãö
ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú Åöáóì æóÞúÊö ÑõÌõæÚöåöãú. ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö: áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåöãú¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÊõÖúãóäõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝò Ãóæú ÈöíóÏò¡ æóáóãú íóßõäú ãöäó ÇáÔøõåõæÏö ÅöÊúáóÇÝõ
ÇáúÚóíúäö áöÈóÞóÇÆöåóÇ¡ æóáóÇ íóÏó áöÚóÏóãö ÊóÕóÑøõÝöåöãú ÝöíåóÇ.
ÝóÓóÞóØó ÛõÑúãõåóÇ Úóäúåõãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú ãóÐúåóÈö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑöåöãú¡ Ãóäøóåõ áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛõÑúãö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáúÛóÕúÈö ÞóæúáóÇäö áöæõÞõæÚö
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó áöáúÛóÇÕöÈö íóÏðÇ ÕóÇÑó ÈöåóÇ ÖóÇãöäðÇ¡
æóáóíúÓó áöáÔøõåõæÏö íóÏñ íõÖóãøöäõæäó ÈöåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÍõßúãõåóÇ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÔõåõæÏö ÇáÏøóíúäö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøó Úóáóíúåö
áöÒóíúÏò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ãöäú ÞóÑúÖò Ãóæú ÛóÕúÈò ÝóÃóáúÒóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÏóÝóÚóåóÇ Åöáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÝóÏóÝóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚõæÇ Úóäú
ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóáöáÏøóíúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáÔøõåõæÏö ÛõÑúãõåõ áöÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö
(17/267)
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøõåõæÏö Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ Èöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ ÅöÐóÇ ÛóÑöãõæÇ¡
æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõãú Úóáóíúåö áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäö ÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú
áóåõ ÈöÇáúÍóÞøö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈóÇÞöíðÇ
Ýöí íóÏö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóßõæäõ
Ýöí Íõßúãö ÇáÏøóíúäö Ãóãú Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóíúäö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóíúäö áöÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÛõÑúãöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÓúÊóåúáóßö ãöäó
ÇáÏøóíúäö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö
ÈöÛõÑúãöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÛõÑúãö ÇáÏøóíúäö¡ áóãú
íóÎúáõ ÑõÌõæÚõåõãú ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌóãöíÚöåöãú Ãóæú ÈóÚúÖöåöãú.
ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ÌóãöíÚðÇ æóßóÇäõæÇ ÔóÇåöÏöíäó ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æÇÍÏ
ãäåãÇ äÕÝ ÇáÏíä. æáæ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÔóÇåöÏðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ßóÇäó
Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóßóÇäó
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö ÑõÈõÚõ ÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåÇ
ÑõÈõÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò¡ ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ËõáõËõ ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå ËõáõËõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÚóÔúÑóÉð ßóÇäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚõÔúÑõ ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå
ÚõÔúÑõ ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáóæú ßóÇäõæÇ ÑóÌõáðÇ æóÚóÔúÑõ äöÓúæóÉò ßóÇäó Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÓõÏõÓõ
ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáäøöÓúæóÉö äöÕúÝõ ÓõÏõÓö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö¡
áöÃóäøóå äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö
äöÕúÝõ ÚõÔúÑò¡ áöÃóäøóåÇ äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøó ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÞõæãóÇäö ãóÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáäøöÓóÇÁõ ÇáúÚóÔúÑõ ßóÎóãúÓóÉö ÑöÌóÇáò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäó Èöåöãú ÑóÌõáñ ÕóÇÑõæÇ ãóÚóåõ ßóÓöÊøóÉö ÑöÌóÇáò¡ íóáúÒóãõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓõÏõÓõ ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóáúÒóãó ÇáÑøóÌõáó
ÓõÏõÓó ÇáÏøóíúäö æóíóáúÒóãó ßõáøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÓõÏõÓõåõ¡ ÝóÊóÎúÊóÕøõ
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÈöäöÕúÝöåö.
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõåõæÏö Ïõæäó ÌãíÚåã¡ ÝÚáì ËáÇËÉ ÃÖÑÈ:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú áóÇ íóÒöíÏõæÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíóßõæäõæÇ
ÑóÌõáóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå
äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóáóæú
ÑóÌóÚóÊú æóÇÍöÏóÉñ ãöäó ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö¡ ÝóÚóáóíúåóÇ ÑõÈõÚõ ÇáÏøóíúäö¡
áöÃóäøóåÇ ÑõÈõÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö.
(17/268)
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÒöíÏõæÇ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ ãóäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ßóÃóÑúÈóÚóÉö
ÑöÌóÇáò íóÑúÌöÚõ ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚöíäó
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò: áóÇ ÑõÌõæÚó
ÚóáóíúåöãóÇ áößóãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö ÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÃóÕúÍóÇÈõåõ: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóãú íóÊóÚóíøóäú
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáóÒöãóåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóåãóÇ
äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö.
Ýóáóæú ÔóåöÏóÊú ãóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇãúÑóÃóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ëõãøó ÑóÌóÚóÊö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ áöÃóäøóåÇ
ÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÊú áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö æóÈóÚúÖõ ÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóáóÇËóÉö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ãöäúåõãõ ÇËúäóÇäö æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ æóÝöí ÞóÏúÑöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú
ÈóÞöíó äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÓúÞöØõ
ÇáÑÌæÚ Úáíåã ÅÐÇ ÈÞí ÈÚÏåã ÚÏÏ ÇáÈíäÉ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäö ÓõÑóíúÌò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúÌöÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöËõáõËóíö ÇáÏøóíúäö¡
áöÃóäøóåãóÇ ËõáõËóÇ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
íõæÌöÈõ ÇáÑÌæÚ Úáíåã ÅÐÇ ÈÞí ÈÚÏåã ÚÏÏ ÇáÈíäÉ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÒóäöíøö.
Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÑóÌõáóíúäö æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóÑóÌóÚó ãöäúåõãú ÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÉñ¡ ÝóÝöí ÞóÏúÑö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåöãú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑúÌóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÑõÈõÚö ÇáÏøóíúäö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú
ÈóÞöíó ÈöÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
æóíóÊóÍóãøóáõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäó ÇáÑøõÈõÚö ËõáõËóíúåö æóåõæó ÓõÏõÓõ
ÇáÏøóíúäö æóÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ËõáõËóåõ æóåõæó äöÕúÝõ ÇáÓøõÏõÓö
ãöäó ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÑúÌöÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøóíúäö¡
áöÃóäøóåãóÇ äöÕúÝõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóíóÊóÍóãøóáõ ÇáÑøóÌõáõ ËõáõËóíö
ÇáäøöÕúÝö æóåõæó ËõáõËõ ÇáÏøóíúäö¡ æóÊóÊóÍóãøóáõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ËõáõËóåõ.
æóåõæó ÓõÏõÓõ ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøõåõæÏö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
æóÑõÌõæÚöåöãú Úóäúåõ] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ÝóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ
ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ ËóÇäò ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡
æóÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ ËóÇáöËñ ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóÔóåöÏó áóåõ
ÑóÇÈöÚñ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÉó
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ýóáóãú ÊóËúÈõÊú. ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ÇáÔøõåõæÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑúãö¡ ÑóÌóÚó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ æóåõæó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò. æóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõ ãóÇ íõÑúÌóÚõ
Èöåö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò Úóäúåõãú ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ
(17/269)
Èöåö ÝóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáúÃóæúáóì ÞóÏú ÔóåöÏó
ÈöåóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÑõÈõÚõåóÇ
æóåõæó ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÏú
ÔóåöÏó ÈöåóÇ ËóáóÇËóÉñ Óöæóì ÇáúÃóæøóáö. Ýóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ËõáõËõåõ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò¡
æóÇáúãöÇÆóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÞóÏú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÇËúäóÇäö Óöæóì ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ¡
ÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò.
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËñ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇáöËö ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóËõáõËñ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÑõÌõæÚö ÔõåõæÏö ÇáÏøóíúäö Úóäú ÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏõæÇ
Èöåö] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ËóáóÇËóÉñ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó
ÑóÌóÚó ÃóÍóÏõåõãú Úóäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÑóÌóÚó ËóÇäò Úóäú ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÑóÌúÚó ÇáËøóÇáöËõ Úóäú ËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡
ÝóáöáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÛóÑöãó ÇáËøóáóÇËöíäó Ãóäú íóÑúÌöÚó
ãöäúåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÔúÑóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÏú ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÌöÚö ÔóÇåöÏóÇäö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÚóÔúÑóÉõ ÇáúÃóæúáóì
Úóáóíúåöãú ÃóËúáóÇËðÇ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÝóíóáúÒóãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò.
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÞóÏú ÑóÌóÚó ÚóäúåóÇ ÇËúäóÇäö¡ Ýóåöíó
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡
íóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäö
ÇáúÚóÔúÑóÉö ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËñ¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö Úóäö
ÇáúÚöÔúÑöíäó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó æËáË¡ æÚáì ÇáÑÌÚ Úóäö ÇáËøóáóÇËöíäó
ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÔúÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÚóäúåóÇ ÈöÔóíúÁò Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÚö ÚóäúåóÇ
ÈöËõáõËöåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó æóËõáõËñ.
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáËÇäíÉ ÊËÈÊ ÈËáÇËÉ æÑÌÚ ãáíåÇ ÇËúäóÇäö¡ ÝóÚóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö íóáúÒóãõåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ áöÃóäøóå ÈóÞöíó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ¡
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: ËõáõËóÇåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÌóãöíÚõåóÇ ÝóáóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÔøõåõæÏö ÈöÛõÑúãö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí
ÑóÌóÚõæÇ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäó ÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÇáÊøóÝúÑöíÚö¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Èóíúäó ÚóãúÏöåöãú æóÎóØóÆöåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøöãóÇÁö¡ áöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÃóãúæóÇáö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÚóãúÏõ
æóÇáúÎóØóÃõ æóÇáÏøöãóÇÁõ íóÝúÊóÑöÞõ ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö¡
æóíõÝóÓøóÞõæäó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóãúÏö Ïõæäó ÇáúÎóØóÃö æóíõÚóÒøóÑõæäó Ýöí
ÚóãúÏö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÚóãúÏö ÇáÏøöãóÇÁö ÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ
ÇáúÞóæóÏõ ÝóÅöäú æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ ÝóÃõÞöíÏõæÇ Ýöí äóÝúÓò Ãóæú
ØóÑóÝò¡ ÓóÞóØó ÇáÊøóÚúÒöíÑõ áöÏõÎõæáöåö Úóáóì ÇáúÞóæóÏö ÝóÅöäú ÚóÏóáó
æóáöíøõ ÇáÏøóãö Ýöíåö Úóäö ÇáúÞóæóÏö Åöáóì ÇáÏøöíóÉö ÝóÝöí ÊóÚúÒöíÑö
ÇáÔøõåõæÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊóÚúÒöíÑó ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÈóÏúáñ Úóäö
ÇáúÞóæóÏö ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáÊøóÚúÒöíÑõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÚóÒøóÑõæäó¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ËóÇÈöÊñ
íóÎúÊóÕøõ ÈÇáÃÈÏÇä.
(17/270)
( [ÈóÇÈõ Úöáúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöÍóÇáö ãóäú
ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ãõÔúÑößóíúäö Ãóæú ÛóíúÑö
ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÌóÑúÍò Èóíøöäò Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøó ÇáúÍõßúãó Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó
ÇáÏøóáöíáö. ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ýöí
ÍóÏøò Ãóæú ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÚöÊúÞò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò¡ Ãóæú ãöáúßò¡ Ãóæú ãóÇáò¡
Ëõãøó ÈóÇäó áóåõ ÈóÚúÏó äõÝõæÐö Íõßúãöåö ÈöåöãóÇ¡ ÃóäøóåõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö
Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ßóÇÝöÑóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚóÈúÏñ æóÇáúÂÎöÑõ
ßóÇÝöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ áöÃóäøóå Íóßóãó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÍõßúãöåö
ÈöåóÇ ãóÚó Úöáúãöåö æóÌóÑóì ãóÌúÑóì ãöäú Íóßóãó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ëõãøó
ÈóÇäó áóåõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáäøóÕøö¡ ßóÇäó Íõßúãõåõ ãóÑúÏõæÏðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍõßúãö æóÈóÚúÏóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ
ÔõÑóíúÍñ¡ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÏóÇæõÏõ. æóÃóÌóÇÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÞóÖó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÍõßúãðÇ äóÝóÐó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
Þöíáó: ÞóÏö ÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÑõÏøóÊú Èöåö ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈöÙóÇåöÑö äóÕøò áóãú íóÏúÝóÚúåõ Ïóáöíáñ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÏøóáöíáö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãöãøóäú ÊóÑúÖóæúäó ãöäó
ÇáÔøõåóÏóÇÁö} [ÇáÈÞÑÉ: 283] æóáóíúÓó ÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóäú íõÑúÖóì.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáäøóÕøö
ÝóßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÞöíóÇÓò Úóáóì ÇáÔøóæóÇåöÏö ÛóíúÑö
ãõÍúÊóãóáò¡ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÅöÌúãóÇÚõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÈóÚúÏó
ÔõÐõæÐö ÇáúÎöáóÇÝö ãöäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ ÝóÕóÇÑó ãóÑúÏõæÏðÇ
ÈöÅöÌúãóÇÚò ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì ÞöíóÇÓò Ìóáöíøò.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÅöäøóåóÇ ÑõÏøóÊú ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÙóÇåöÑö ÇáÔøóæóÇåöÏö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõäúÞóÖó ÈöÇÌúÊöåóÇÏò ÎóÝöíøö ÇáÔøóæóÇåöÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÞúæóì ÃóãúÖóì ãöäó ÇáúÃóÖúÚóÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇäö ÅöÐóÇ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö æóÇáÖøóÚúÝö¡ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóãó ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóå
áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÚõÈõæÏöíøóÊöåö ÞóØúÚðÇ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÚöáúãöåö Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÈóåó æóÃóÔúßóáó.
(17/271)
ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóÇáõßñ¡ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ ãóÑúÏõæÏñ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ åóáú íóÞóÚõ ÈóÇØöáðÇ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÍõßúãö
ÈöäóÞúÖöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúÖöåö¿
ÈöÍóÓóÈó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúãóÇäöÚö ãöäó ÇáúÍõßúãö Èöåö.
Ýóãóäú ÌóÚóáó Ïóáöíáó ÑóÏøöåö äóÕøðÇ Ãóæú ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ ÌóÚóáóåõ ÈóÇØöáðÇ
áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúÖöåö¡ áóßöäú Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú
íõÙúåöÑó ÈõØúáóÇäóåõ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÙõåõæÑö äõÝõæÐöåö.
æóãóäú ÌóÚóáó ÑóÏøóåõ ÞõæøóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÔóæóÇåöÏöåö¡ ÌóÚóáóåõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÍõßúãö áóÇ ÈöäóÞúÖöåö áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ
ÔóæóÇåöÏõåõ ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÕóÇÑó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúÖöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ áöÃóäøóå ÞóÇáó ãöäú ÈóÚúÏõ: æóÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÊóÃúæöíáò.
æóáóíúÓó ÈöÊóÍúÑöíÝö ÇáÓøöÌöáøö äóÞúÖðÇ áöáúÍõßúãö ÍóÊøóì íóäúÞõÖóåõ
ÈöÇáúÍõßúãö ÞóæúáðÇ¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íõÓóÌøöáó ÈöÇáäøóÞúÖö ßóãóÇ
ÃóÓúÌóáó ÈöÇáúÍõßúãö áöíóßõæäó ÇáÓøöÌöáøõ ÇáËøóÇäöí ãõÈúØöáðÇ
áöáÓøöÌöáøö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí äóÇÞöÖðÇ
áöáúÍõßúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú ÃóÓúÌóáó ÇáúÍõßúãó áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÓúÌóÇáó ÈöÇáäøóÞúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúÌóÇáõ Èöåö
Ãóæúáóì.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " Èóáö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö
ÃóÈúíóäõ ÎóØóÃð ãöäúåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÐóáößó Ãóäó Çááøóåó Ìóáøó
ËóäóÇÄõåõ ÞÇá {æÃÔåÏæÇ Ðæí ÚÏá ãäßã} æÞÇá {ããä ÊÑÖæä ãä ÇáÔåÏÇÁ}
æóáóíúÓó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö Ýóãóäú ÞóÖóì ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó Íõßúãó Çááøóåö æóÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáÚÈÏ ÅäãÇ åæ ÊÃæíá æÞÇá
Ýí ãæÖÚ ÂÎÑ Åä ØáÈ ÇáÎÕã ÇáÌÑÍÉ ÃÌáå ÈÇáãÕÑ æãÇ ÞÇÑÈå ÝÅä áã íÌíÁ ÈöåóÇ
ÃõäúÝöÐó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö Ëõãó Åöäú ÌóÑóÍóåõãú ÈóÚúÏõ áóãú íõÑóÏøó
Úóäúåõ ÇáúÍõßúãõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú
íóÞúÈóáó ÇáÔøõåõæÏó ÇáúÚõÏõæáó ÃóäúåõãóÇ ÝóÇÓöÞóÇäö ßóãóÇ íóÞúÈóáõ
ÃóäøóåõãóÇ ÚóÈúÏóÇäö æóãõÔúÑößóÇäö æóíóÑõÏøõ ÇáúÍõßúãó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÑóÏøö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö Ëõãøó
ÈóÇäó áóåõ ÝöÓúÞõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ØóÇÑöÆðÇ ÃóãúÖóì
ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÕöÍøóÊöåö æóäóÝóÇÐöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöÓúÞõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÞóÈúáó ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí
ÌóãöíÚö ßõÊõÈöåö¡ Åöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãóÑúÏõæÏñ æóÅöäøó
ÇáúÝöÓúÞó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäó ÇáÑøöÞøö¡ áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúÚóÈúÏö
ãóÞúÈõæáñ æóÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö ãÑÏæÏ.
(17/272)
æóäóÞóáó ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åöäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅöÐóÇ ÃóØúÑóÏó
ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ÌóÑúÍó ÇáÔøõåõæÏö ãõÏøóÉó ÅöØúÑóÇÏöåö¡ Ýóáóãú
íóÃúÊö ÈöÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóÃóãúÖóì ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ Ëõãøó
ÃóÊóì ÈóÚúÏó ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÌóÑúÍö Ëõãøó
ßóÇäó Íõßúãõåõ Úóáóíúåö ãóÇÖöíðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ Þóæúáñ ÈöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÎúÑöíÌöåö:
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò ÊóÎúÑöíÌõåõ
ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóÌóÚóáõæÇ äóÞúÖó ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö
Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÞõÖõåõ¡ æóåõæó ÇáäøóÕøõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóäúÞõÖõåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÎóÑøóÌõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åöáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåö ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌöíÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅöáøóÇ ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ.
æóÃóÌóÇÈõæÇ ÚóãøóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ Ýöíãóäú ÃØúÑóÏóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÌóÑúÍö ÔõåõæÏöåö ÝóÃóÍóÖóÑó ÈóíøöäóÉó ÇáúÌóÑúÍö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÒóãóÇäöåö æóäõÝõæÐö Íõßúãöåö ÈöÌóæóÇÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóãú íóäúÞõÖúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÝöÓúÞö ÇáÔøõåõæÏö ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÈöÝöÓúÞö
ÇáÔøõåõæÏö ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö¡ Ýóáóãú íóäúÞõÖúåõ áöÌóæóÇÒö ÍõÏõæËöåö
ÈóÚúÏó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÚóíøóäõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ
ÞóÈúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈåÇ
ÝíäÞÖåÇ.
æÃãÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÇáËøóÇäöíó: Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÕúãó
ÚóÌóÒó Úóäú ÈóíøöäóÉö ÇáúÌóÑúÍö ÚöäúÏó ÅØúÑóÇÏöåö ÝóÍõßöãó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÚóÇÏó íóÓúÃóáõ ÇáúÍóÇßöãó ÅöØúÑóÇÏóåõ ËóÇäöíóÉð¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóØúÑõÏóåõ ÇáúÌóÑúÍó ÈóÚúÏó ÅöÈúØóÇáö ÇáúÅöØúÑóÇÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöØúÑóÇÏó íõæÌöÈõ äóÞúÖó ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÍõßúãõ ÞóÏú äóÝóÐó¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóÇÏó Åöáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÅöØúÑóÇÏö.
ÝóÅöäú ÈóÇäó áöáúÍóÇßöãö ÇáúÝöÓúÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÅöØúÑóÇÏö ÇáúÎóÕúãö¡
ÈöÃóäú ÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑöÈó ÎóãúÑðÇ Ãóæú
ÞóÐóÝó ãõÍúÕóäðÇ ÞóÈúáó ÔóåóÇÏóÊöåö¡ äóÞóÖó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ¡ ÝóÈóÇäó
Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ äóÞóÖó ÇáúÍóßóãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Þóæúáõåõ Ýöíåö ßóãóÇ
íóäúÞõÖõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóÅöäú äóÞóÖóåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßóÇÝöÑö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó æóÇáúßõÝúÑó ãóÞúØõæÚñ ÈöåöãóÇ æóÇáúÝöÓúÞó ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö¡
ÝóÌóÇÒó äóÞúÖõåõ ÈöÇáúãóÞúØõæÚö Èöåö ßóãóÇ íóäúÞõÖõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáäøóÕøö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóäúÞõÖó ÈöãõÌúÊóåöÏò Ýöíåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÅöÐóÇ äóÝóÐó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóãú íõäúÞóÖú ÈÇáÇÌÊåÇÏ.
(17/273)
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì äóÞúÖö ÇáúÍõßúãö
ÈöÝöÓúÞöåö ßóãóÇ íõäúÞóÖõ ÈöÑöÞøöåö ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóÏóÇáóÉö äóÕøñ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÍóÑöíøóÉö ÇÌúÊöåóÇÏñ¡ ÝóÅöäú äõÞöÖó ÇáúÍõßúãõ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÇáäøóÕøö áöÇÌúÊöåóÇÏò¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõäúÞóÖó
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÇáäøóÕøö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÞúÈõæáõ ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúÝóÇÓöÞó ãóÑúÏõæÏõ
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ßóÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóáóãøóÇ äõÞöÖó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõäúÞóÖó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú íõÑóÏøõ ÎóÈóÑõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: Åöäøó ÇáÑøöÞøó ãóÞúØõæÚñ Èöåö
æóÇáúÝöÓúÞõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö¡ Ýóåõæó ÅöäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÇ
ãóÚúáõæãóíúäö¡ ÕóÇÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö. æóÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáÑøöÞøö ãõÌúÊóåóÏðÇ Ýöíåö. ÝóßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö ÃóÍóÞøõ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÅÐÇ ÃóäóÝóÐó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÞóØúÚðÇ Ëõãøó ÈóÇäó áóåõ Ðóáößó áóãú íóßõäú ÚóáóíúåöãóÇ ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåãóÇ ÕóÇÏöÞóÇäö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ãöäúåõãóÇ ÝóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäúåõ ÊóÍúãöáõåõ ÚóÇÞöáóÊõåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ æóÌóÈó äóÞúÖõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöãøóÇ áöÝöÓúÞò Ãóæú áöÑöÞøò Ãóæú ßõÝúÑò¡
ÝóÓóæóÇÁñ. æóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÍõßúãõ ãöäú Ãóäú íõÝúÖöíó Åöáóì ÇÓúÊöåúáóÇßò
Ãóæú áóÇ íõÝúÖöíó.
ÝóÅöäú áóãú íõÝúÖö Åöáóì ÇÓúÊöåúáóÇßò áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöäóÞúÖöåö
ÖóãóÇäñ¡ æóßóÇäó äóÞúÖõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÇáúÍõßúãö.
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏö äößóÇÍò ÚõÞöÏó ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÝóÈóÇäóÇ
ÚóÈúÏóíúäö¡ Ãóæú ßóÇÝöÑóíúäö¡ Ãóæú ÝóÇÓöÞóíúäö. ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì Íõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö ÈöäóÞúÖöåö¡ áöÃóäøó ãóÇáößðÇ íõÌöíÒõ ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö
ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò ÅöÐóÇ ÃõÚúáöäó.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö äößóÇÍö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÈóÇäó ÝöÓúÞõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Íõßöãó ÈöäóÞúÖöåö æóáóãú íõäúÞóÖú ÈöÙõåõæÑö
ÝöÓúÞöåöãóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÍúßóãó Èöåö áöÎöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíåö
æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöíåö ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúãõäúßöÑóÉö.
æóÅöäú ÈóÇäó ßõÝúÑõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÃóÙúåóÑó äóÞúÖó ÇáúÍõßúãó æóáóãú
íóÝúÊóÞöÑú äóÞúÖõåõ Åöáóì Íõßúãò áöæõÞõæÚöåö ãõäúÊóÞöÖðÇ áöÑóÏøö
ÔóåóÇÏóÊúåöãóÇ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÈóÇäó ÑöÞøõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ Ýóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ äóÞúÖõåõ Åöáóì
ÇáúÍõßúãö Èöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö åóáú ÑõÏøóÊú ÈöÙóÇåöÑö äóÕøò¡ Ãóæú
ÅöÌúãóÇÚò Úóäú ÙóÇåöÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÙóÇåöÑò Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö Íõßúãò äóÝóÐó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöäóÞúÖöåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÃóÍúæóÇáö ÔõåõæÏöåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÇáúßõÝúÑö æóÇáúÝöÓúÞö ÝóíõÍúÊóÇÌõ
Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúÖöåö Ýöí ÇáúÝöÓúÞö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöäóÞúÖöåö Ýöí ÇáúßõÝúÑö¡ æóÝöí ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáì ÇáÍßã ÈäÞÖå
Ýöí ÇáÑøöÞøö æóÌúåóÇäö.
(17/274)
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöäóÞúÖöåö
Ýöí ØóáóÇÞò ÝóÑøóÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÞóÚó ãóÇ ÃóæúÞóÚóåõ
ãöäó ÇáØøóáóÇÞö æóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáÒøóæúÌö
ÇáúãõäúßöÑö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí ÚöÊúÞò ÃõäóÝöÐó ÈöåóÇ ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö¡ Íõßöãó ÈöÑöÞøöåö æóÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßö ÓóíøöÏöåö¡
æóíóãúáößõ ÇßúÊöÊóÇÈóåõ ÈóÚúÏó íóãöíäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÅöäúßóÇÑö
ÚöÊúÞöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì äóÞúáö ãöáúßò ãöäú ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÞóÇÑò¡
Íõßöãó ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
ÈóÚúÏó íóãöíäöåö Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÅöÚóÇÏóÉó ÇáÏøóÇÑö
Åöáóì íóÏöåö áöíóÍúáöÝó ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÑúÝóÚó ÚóäúåóÇ íóÏó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ áöÈõØúáóÇäö
ÈóíøöäóÊöåö æóáóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÑóÏøöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö¡
áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáÑøóÏøö Íõßöãó áóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøó ãóäúÚóåõ Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÅöÈúØóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóíõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò
ÈóÇÊøò¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõãóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Ýöí Ïóíúäò Íõßöãó ÈöÞóÖóÇÆöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÆöåö ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ Íõßöãó
ÈöÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö æóáóãú íõÚúÏóáú Úóäúåõ
Åöáóì ÈóÏóáöåö¡ æóÅöäö ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ¡ ÃõÎöÐó ÈöÑóÏøö
ãöËúáöåö. ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó Èöåö ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÐöãøóÊöåö íõÄóÏøöíåö
ÅöÐóÇ ÃóíúÓóÑó Èöåö æóíóÏúÝóÚõåõ Åöáóì ÇáúãóÔúåõæÏö Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ
ãöäó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãõÝúÖöíðÇ Åöáóì ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ßóÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò¡ Ýóåõæó ãõæÌöÈñ
áöÖóãóÇäö ÇáÏøöíóÉö Ïõæäó ÇáúÞóæóÏö¡ áöÃóäøóå ÎóÑóÌó Úóäú Íõßúãö
ÇáúÚóãúÏö Åöáóì ÇáúÎóØóÃö æóÇáúÍõßúãõ Èöåö Êóãøó ÈöÇáÔøõåõæÏö
æóÇáúÍóÇßöãö æóÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøõåõæÏõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöãú áöÙõåõæÑö ÑöÞøöåöãú¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÏõ Ðóáößó Ýöíåöãú
ãöäú Ãóäú íóßõæäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóÎóÇáóÝó ÍóÇáõ
ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú ÈößóÐöÈöåöãú¡ ÝóáöÐóáößó
ÖõãöäõæÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóáóãú íõÖúãóäõæÇ ÈöÇáúÝöÓúÞö æóÇáÑøöÞøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóå áóÇ íóãúäóÚõ ÝöÓúÞõ
ÔõåõæÏöåõ ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú åóÄõáóÇÁö¡ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÒóßøöíäó
áöáÔøõåõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ïõæäó ÇáúÍóÇßöãö¡ áöÃóäøóåãú ÃóáöÌóÃõæåõ
Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÒóßøöíäó ÔóåöÏõæÇ ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ïõæäó
ÇáúÞóÊúáö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÖóãøóäõæÇ ãóÇ áóãú íóÔúåóÏõæÇ Èöåö ãöäó
ÇáúÞóÊúáö æóæóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ãóäú Íóßóãó ÈöÇáúÞóÊúáö¡ áöÃóäøóå
ÞóÏú ÊóÚóíøóäó ãöäúåõ Ýöí ÝöÚúáöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÌóÈó ÖóãóÇäõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡
ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÏøóãó ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Åöáóì æóáöíøö ÇáÏøóãö Ãóæú Åöáóì ÛíÑå¡.
(17/275)
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ:
Åöäú ÊóÞóÏøóãó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ Åöáóì æóáöíøö ÇáÏøóãö ßóÇäó ÖóãóÇäõ
ÇáÏøöíóÉö Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó Èöåö Åöáóì ÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ Úóäú ÃóãúÑöåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íõÖóãøöäúåõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÅöÐóÇ ßóÇäó
æóáöíøõ ÇáÏøóãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÖúãóäóåõ æóáöíøõåõ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÖóãóÇäõ ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö áóãú íóÖúãóäúåóÇ
Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÝöí ãóÍóáøö ÖóãóÇäöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ áöÃóäøóåÇ ÏöíóÉõ ÎóØóÃò Èöåö æóÊóßõæäõ
ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáúÞóÊúáö Ýöí ãóÇáöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÖúãóäõåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäúåõãú¡ æóÝöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÇáÏøöíóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ãóÇáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãõÎúÊóÕøóÉñ
ÈöÇáúãõßóÝøöÑö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/276)
( [ÈÇÈ ÇáÔåÇÏÉ Ýí
ÇáæÕíÉ] )
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö
áöÚóÈúÏò Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÇáúãõÊóæóÝøóì ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ÇáËøõáõËõ Ýöí
æóÕöíøóÊöåö æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö áöÚóÈúÏò ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
æóåõæó ÇáËøõáõËõ Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö ÝóÓóæóÇÁñ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö Ãóäú
íõÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú ÞóÇáóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö åóáú åöíó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¿
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÍúÊóãöáõ ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ áöÃóäøóå ÞóÇáó:
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ÇáËøõáõËõ Ýöí
æóÕöíøóÊöåö¡ æóíóÔúåóÏõ æóÇÑöËóÇäö áÚÈÏ ÛíÑå Ãäå ÃÚÊÞå æåæ ÇáËáË Ýí
æóÕöíøóÊöåö¡ Ýóáóåõãú Ýöí ãõÑóÇÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÃúæöíáóÇäö ÊóÎúÊóáöÝõ
ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöåóÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
ÅöäøóåóÇ ãóÞúÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
ÝóíóÔúåóÏõ ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÝøóì æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö
ÓóÇáöãò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÇáËøõáõËõ. æóíóÔúåóÏõ æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ
æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÛóÇäöãò æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ ÝóÚóÈøóÑó Úóäö
ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÃóäøóåÇ æóÕöíøóÉñ ÈöÇáúÚöÊúÞö. ÝóÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö ßóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÌõÑøóÇäö ÈöåóÇ äóÝúÚðÇ æóáóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÈöåóÇ
ÖóÑóÑðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãõæÌóÈðÇ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏóíúäö ÞöíãóÉõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÚöÊúÞö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ Åöäö
ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÚúÊóÞõæÇ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ
ÇÍúÊóãóáóåõ æÃÚÊÞæÇ ÛÇäãÇ Åä ÇÍÊãáæÇ ÇáËøõáõËó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóÚúÊöÞõæÇ
ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÏú æóÕøóì ÈöÚöÊúÞö ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóåóÇåõäóÇ íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ
(17/277)
æóáóÇ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ãóäú
ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÚóÈúÏóíúäö ÚõÊöÞó
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ æóáóãú íõßúãóáõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÒóäöíøõ ÇáúÞõÑúÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ßóÇäó ÎóØóÃð ãöäúåõ áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ
ãõØúáóÞóÉñ¡ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõæÕöí ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ¡
æóÇáËøõáõËõ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ áöÃóäøóå áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ áöíõßúãöáó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ ÃóÞúÑóÚó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Èóíúäó ÓöÊøóÉö ÃóÚúÈõÏò
ÃõÚúÊöÞõæÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÃõÚúÊöÞó ãöäúåõãõ ÇËúäóíúäö æóÃóÑóÞøó
ÃóÑúÈóÚóÉð¡ áöÃóäøóå áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÊóÞóÇ ãóÚðÇ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí ãóäóÚó ÇáÔøóÑúÚõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÚöÊúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò¡ áöÃóäøóå áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈúÚöíÖõ ÇáúÚöÊúÞö ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó ÇáúÚöÊúÞö Êóßúãöíáõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóáöÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò¡ Þõæøöãó Úóáóíúåö
ÈóÇÞöíåö áöÊóßúãöíáö ãóäóÇÝöÚöåö ÈöÚöÊúÞö ÌóãöíÚöåö. Ýóáóãú ÊóÈúÞó
ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÅöáøóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúÞõÑúÚóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÊóßúãöíáö ÇáúÚöÊúÞö Ýöíãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóßóÇäó ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÞóÑóÚó ÚóÊóÞó ÌóãöíÚõåõ
æóÑóÞøó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÓõÏõÓõåóÇ¡
ÝóÅöäú ÞóÑóÚó ãóäú ÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáõËõ ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóÑõÞøó ÌóãöíÚõ
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ÞóÑóÚó ãóäú ÞöíãóÊõåõ ÇáÓøõÏõÓõ ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ
æóäöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑö æóÑõÞøó ÈóÇÞöíåö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÒóäöíøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
áöÃóäøóå ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóíúÓó ÈöãóÞöíÓò Úóáóì ãóÐúåóÈöåö¡
ÝóßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö¡ æóáóÇ íóÞõæáõ: åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáöåö.
" æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÚó ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ãóÛúÝõæÑðÇ "¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö: [ÚõÊöÞó] ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóíõßúãóáõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÊóÚúæöíáðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóÈóÇäóåõ ãöäú
ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúæóÇÑöËóíúäö æóÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúæóÇÑöËóíúäö æóÝöÓúÞõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÚöÊúÞö ãóäú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö æóÑõÞøó ÌóãöíÚõåõ.
æóÕóÍøóÊú ÈöÚöÊúÞö ãóäú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËóÇäö æóÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ.
æóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÝöÓúÞõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö¡
ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúæóÇÑöËóÇäö æóÑõÞøó
ÌóãöíÚõåõ¡ æóÕóÍøóÊú ÈöÚöÊúÞö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö
æóÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóáóÇ íóáúÒóãúåõãóÇ
(17/278)
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ãóäú íõÚúÊóÞó ãóäú ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÃóäøóå áóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÊøóì íõÚúÊóÞó ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóíúÓó
íóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúÊóÞó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÅöáøóÇ ãóäö ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡
æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáËøõáõËó ÈöÚöÊúÞö ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö
ÝóÈóØóáóÊú Ýöí ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËóÇäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÊóÃúæöíáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åöäøó ÇáãÓÃáÉ ãÕæÑÉ Ýöí
ÚöÊúÞò äóÇÌöÒò Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõÚúÊöÞö. ÝóÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÓóÇáöãðÇ æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ æóíóÔúåóÏõ æóÇÑöËóÇäö
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÛóÇäöãðÇ¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ æóÞóæúáõåõãú:
æóÝöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÈöÇáËøõáõËö ßóÇáúæóÕöíøóÉö. ÝóÚóÈøóÑó Úóäö ÇáúãóÑóÖö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóÃóæúÌóÈóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
ÚöÊúÞó ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ áóÃóäøó ÚóØóÇíóÇ
ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáËøõáõËö. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ËáÇËÉ ÃÖÑÈ:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÊóÍóÏøóÏõ ÈöåóÇ ÚöÊúÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÑöÞøõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÅöÐóÇ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÊóÞúæöíãö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáËøõáõËö æóáóÇ
íõÞúÑöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÍóÑøöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáúãõÒöíáö
áöáúÅöÔúßóÇáö. ÝóÇãúÊóäóÚóÊú Ýöíåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ ãóÚó
ÇáúÅöÔúßóÇáö.
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÒóäöíøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì æõÞõæÚö
ÚöÊúÞöåöãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÚöÊúÞöåöãóÇ ÈöÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò. ßóÞóæúáöåö: ÅöÐóÇ Ãóåóáøó ÑóãóÖóÇäõ
ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡ æóÅöÐóÇ Ãóåóáøó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ ÝÅä Ãåá ÑãÖÇä
ÚÊÞÇ æÇÓÊæì [Ýí] ÚÊÞåãÇ Íõßúãõ ÇáúÌóãúÚö æóÇáÊøóÝúÑöíÞö. ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÚöÊúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÃõÚúÊöÞó
ãöäúåõãóÇ ãóäú ÞóÑóÚó æóÑõÞøó ÇáúÂÎóÑõ.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÒóäöíøõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí åóÐóíúäö ÇáÖøóÑúÈóíúäö ãÊÝÞ Úáíå.
æÇáÖÑÈ ÇáËÇäí: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÚúÊóÞõ ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö ".
æóíóßõæäõ ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãõÕöíÈðÇ Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÖöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊõÚúãöáóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌóãúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÚóÏóãö ÇáúãóÒöíøóÉö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó Êóßúãöíáõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÈúÚöíÖöåóÇ ÝöíåöãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ Åäøó íõÚúÊóÞó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ æóáóÇ
íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÃóäøóå ÑõÈøóãóÇ ÚõÊöÞó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÑøöÞøö áöÊóÃóÎøõÑöåö æóÑõÞøó ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞö
áöÊóÞóÏøõãöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÚõÊöÞó äöÕúÝõåõãóÇ æóÑõÞøó äöÕúÝõåõãóÇ¡ ÚõÊöÞó
äöÕúÝõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÚöÊúÞõåõ
(17/279)
ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ æóÑöÞøõ äöÕúÝõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö æóÑöÞøõåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÞúÑóÈó Åöáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÚö.
æóíóßõæäõ ÇáúãõÒóäöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãõÎúØöÆðÇ Ýöí ÇÚúÊöÑóÇÖöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö: ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÝóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáËøõáõËõ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö
ÇáÓÏÓ¡ ÝÅä Þíá ÈÇáÞæá ÈÇáÃæá Åöäøóåõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ äõÙöÑó Ýöí
ÇáúÞóÇÑöÚö ãöäú åóÐóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáËøõáõËö ÚõÊöÞó
ÌóãöíÚõåõ æóÑõÞøó ÌóãöíÚõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÑöÚõ ãöäúåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóäöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑö æóÑõÞøó ÈóÇÞöíåö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ÚõÊöÞó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö
ËõáõËóÇåõ¡ áöÃóäøó ËõáõËóíö ÇáËøõáõËö æóËõáõËóíö ÇáÓøõÏõÓö¡ ËõáõËõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóíóÕöÍøõ ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ åöíó
ãóÎúÑóÌõ " ËõáõËóíö ÇáÓøõÏõÓö " ËõáõËóÇ ËõáõËöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóËõáõËóÇ
ÓõÏõÓöåóÇ ÓóåúãóÇäö¡ æóåöíó ãóÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÓöÊøóÉñ¡ æóåöíó ËõáõËõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÇáäøóÇÌöÒö Úóäö ÇáúÃóÖúÑõÈö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåõæó ÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÚóÏóÇáóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö.
ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö æóÝöÓúÞõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö
ÈóØóáó ÚöÊúÞõ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö æóÑõÞøó ÌóãöíÚõåõ¡
æóäóÝóÐó ÚöÊúÞõ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúæóÇÑöËóÇäö æóÊóÍóÑøóÑó ÌóãöíÚõåõ.
æóÅöäú ËóÈóÊóÊú ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÝöÓúÞõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö
ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö¡ ÝóÈóØóáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÇÑöËóíúäö æóÕóÇÑóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÞöÑøóíúäö
æóÅöÞúÑóÇÑõåõãóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö ãõÎóÇáöÝñ áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö
ãõæÌöÈñ áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóáöÐóáößó áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóæúÌóÈóÊúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöíÑóÇËöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ æóáóÒöãóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö ÛóíúÑõ ãóÇ ÃóæúÌóÈóÊúåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
áöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöíÑóÇËöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑóÇ ÈöÑóÏøö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãõÞöÑøöíäó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íõÕóÏøöÞóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡
ÝóíóáúÒóãúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáËøõáõËö ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö áóæú ÃõãúÖöíóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÖúÑõÈö ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÊóÚúíöíäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö íõäúÙóÑõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡
ÚóÊóÞó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊúåöãóÇ æóÚóÊóÞó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
(17/280)
æóÅöäú ßóÇäó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ ÚóÊóÞó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
æóáóãú íõÚúÊóÞö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËóíúäö ãóÚó ÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡
áöÃóäøóå íõÑóÞøõ æóáóæú ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚöÊúÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ïõæäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇäöí Ãóäú ÊóÏõáøó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì æõÞõæÚö ÚöÊúÞöåöãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò
íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚõÊöÞó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóäú ÔóåöÏó ÈöÚöÊúÞöåö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö¡ æóáóãú íõÚúÊóÞú Úóáóì ÇáúæóÇÑöËóíúäö ãóäú ÔóåöÏóÇ
ÈöÚöÊúÞöåö¡ áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áóæú ÞõÈöáóÊú áóÃóæúÌóÈóÊö
ÇáúÅöÞúÑóÇÚó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóáóæú ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú ÊóÞóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉõ Úóáóì ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö
æóíõÑóÞøõ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúæóÇÑöËóÇäö¡ ÝóÊóÑóÏøóÏóÊú ÍóÇáõåõ ãóÚó
ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÑøöÞøö æóÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóáóãú íóáúÒóãú
Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Ýöíåö ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó ÇáÑøöÞøö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö: Ãóäú ÊóÏõáøó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóíõÔúßöáõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö:
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ áóãú íõÚúÊóÞú Úóáóì ÇáúæóÇÑöËöíäó ãóäú ÔóåöÏóÇ
ÈöÚöÊúÞöåö æóÚõÊöÞó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóäú ÔóåöÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö
ÈöÚöÊúÞöåö¡ áöÃóäøó ÏõÎõæáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÊóÚúíöíäó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÑöËóíúäö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚõÊöÞó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÌóãöíÚõ ãóäú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö¡ æóÚõÊöÞó Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËóíúäö äöÕúÝõ ãóäú ÔóåöÏóÇ áóåõ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ßóÇäó íõÚúÊóÞõ
äöÕúÝõåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÚúÊóÞó ãóÚó
ÑóÏøöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÏóÍó ÇáúæóÇÑöËóÇäö Ýöí ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÈöÊóßúÐöíÈöåöãóÇ¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúæóÇÑöËóíúäö Ýöí ÇáúÃóÖúÑõÈö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËóíúäö
ãõÞöÑøóÇäö Ãóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÞú ÛóíúÑõ ãóäú ÔóåöÏóÇ ÈöÚöÊúÞöåö¡
ÝóÃóáúÒóãúäóÇåõãóÇ ÚöÊúÞóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÔóåöÏó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÇäö ÈöÚöÊúÞö ÛóíúÑöåö ÝóÃóÚúÊóÞúäóÇåõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúæóÇÑöËóÇäö Ýöí ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ÝóíõÕóÏøöÞõåõãóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö
æóíõßóÐøöÈõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÕóÏøöÞó ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ
ãóÚó ÃóÎöíåö áóæú ÕóÏøóÞó¡ æóíõáúÒóãõ ÇáúãõßóÐøöÈõ ãóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõ
ãóÚó ÃóÎöíåö áóæú ßóÐøóÈó.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó ÇáúæóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó
Úóäú ÚöÊúÞö ÇáúÃóæøóáö æóÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÎóÑó ÃóÌóÒúÊõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ
æóÅöäóãóÇ ÃóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÌóÑøóÇ Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÑøóÇ ÝóáóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÇÁõ ÝóáóÇ íõãúáóßõ ãöáúßõ
ÇáúÃóãúæóÇáö æóÞóÏú áóÇ íóÕöíÑõ Ýöí ÃóíúÏöíöåöãóÇ ÈöÇáúæóáóÇÁö ÔóíúÁñ
æóáóæú ÃóÈúØóáúÊõåõãóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ íóÑöËóÇäö ÇáúæóáóÇÁó Åöäú ãóÇÊó áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÃóÈúØóáúÊõåóÇ áöÐóæöí ÃÑÍÇãåãÇ ".
(17/281)
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: åÐå ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÝöíåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó
Ãóäú íõÐúßóÑó Íõßúãõ ÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö æóÇáúãõæÕóì Èöåö ÌóãöíÚðÇ.
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö
Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÓóÇáöãðÇ ÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáõËõ¡
æóíóÔúåóÏõ æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò
æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò æÞíãÊå ÇáËáË. æíÔåÏ æÇÑËÇä Ãäå ÑÌÚ Úä
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò ÑõÏøóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÚóÏúáóíúäö¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ Ýöíåö ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö áöáõÍõæÞö ÇáÊøõåúãóÉö ÈöÇáúæóÇÑöËóíúäö áöÚóæúÏöåö
Åöáóì ãöíÑóÇËöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò
æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò æóåöíó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÓóæóÇÁñ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóÝöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò.
æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÅöäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ áóãøóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊú
ÑõÏøóÊú Ýöíåö ÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: áöÏõÎõæáö ÇáÊøõåúãóÉö Úóáóíúåö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÓóÇáöãñ ÃóßúËóÑó ßóÓúÈðÇ ÝóíóÊóãóáøóßóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÛóÇäöãñ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ
ÝóíóÑöËóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóáóãú íóÔúåóÏóÇ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÕóÍøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Ýöíåö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáËøõáõËö ãöäó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó
ÊóÚúíöíäóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ íóäúÝöí ÇáÊøõåúãóÉó ÚóäúåõãóÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúÞöíãóÉõ æóÞóÏö ÇáúÊóÒóãóÇåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ãóÇ Ùõäøó ÈöåöãóÇ ãöäú ØóáóÈö ÇáúßóÓúÈö æóÇáúãöíÑóÇËõ
áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÈóÚúÏõ æóÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÚúÊóÈöÑó Èöåö ÇáÊøõåúãóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " áóæú ÃõÈúØöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÐóáößó
áóÃóÈúØóáúÊõåóÇ áöÐóæöí ÃóÑúÍóÇãöåöãóÇ ".
(ÝóÕúáñ)
: æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö ÈöÚöÊúÞö
ÓóÇáöãò æóÛóÇäöãò æóÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáËøõáõËõ.
æóíóÔúåóÏõ æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò Åöáóì ÚöÊúÞö
ÛóÇäöãò¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÚöÊúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÊóÚúíöíäõåõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÌóÇÒó
ÊóÚúíöíäõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáæÑËÉ
(17/282)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö æóÚöÊúÞö ÛóÇäöãò
æóÑöÞøö ÓóÇáöãò ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò. ßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ßõáøö åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡
æóÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞö äóÇÝöÚò ÈóØóáóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÇÑöËóíúäö¡ æóáóãú ÊóÈúØõáú Ýöí ÛóÇäöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ áöÃóäøóåãóÇ ÃóØúáóÞóÇ ÇáÑøõÌõæÚó æóáóãú íõÚóíøöäóÇåõ
Ýöí ÛóÇäöãò æóËóÈóÊóÊú ÈöåöãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö äóÇÝöÚò¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊóÊú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò
æóÅöÈúØóÇáö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ ÝóíóÑöÞøõ ÓóÇáöãñ¡ æóíõÞúÑóÚõ
Èóíúäó ÛóÇäöãò æóäóÇÝöÚò æóíõÚúÊóÞõ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÞóÑóÚó æóíõÑóÞøõ
ÇáúÂÎóÑõ.
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúæóÇÑöËóÇäö ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäú ÚöÊúÞö äóÇÝöÚò¡ ÌóÇÒó
æóÊóÚóíøóäóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò.
æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ æóÔóåöÏó
æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÛóÇäöãò¡ æóÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÚöÊúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóãú íóßõäú áöáÔøóåóÇÏóÉö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÊóÃúËöíÑñ¡ áöÃóäøóå áóæú áóãú íóÑúÌöÚú ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÅöÐóÇ áóãú íõÚöíøöäú íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÞúÑóÇÚó¡
ÝóÈóØóáó ÊóÃúËöíÑõ ÇáÔåÇÏÉ ÈÇáÑÌæÚ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ åõæó ÇáËøõáõËõ æóÕöíøóÉð æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó Ýöíåö æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ åõæó ÇáÓøõÏõÓõ ÚóÊóÞó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò áöáúÌóÑøö Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ æóÃóÈúØóáúÊõ ÍóÞøóåõãóÇ
ãöäó ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÅöÐóÇ áóãú íõÊøóåóãóÇ¡
æóÑóÏøóåóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøõåöãõæÇ¡ æóÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö Ãóäú
íóÔúåóÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóÞöíãóÊõåõ
ÇáËøõáõËõ¡ æóíóÔúåóÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáóãò æóÃóÚúÊóÞó ÛóÇäöãðÇ æóÞöíãóÊõåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãõÊøóåóãóíúäö¡ áöÃóäøóåãóÇ ÌóÑøðÇ ÈöåóÇ ÈöÓõÏõÓö
ÇáÊøóÑößóÉö Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÝóÊóæóÌøóåóÊö ÇáÊøõåúãóÉõ ÅöáóíúåöãóÇ
Ýöí äöÕúÝö ÇáÑøõÌõæÚö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ.
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÈöÇáÊøõåúãóÉö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö¡ åóáú íõæÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Ýöí ÈóÇÞöíåö¿
ÞóæúáóÇäö.
ßóÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÞóÐóÝó ÃõãøóåõãóÇ
æóÃóÌúäóÈöíøóÉð¡ ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÞóÐúÝö ÃõãøöåöãóÇ
áöáÊøõåúãóÉö æóåóáú ÊõÑóÏøõ Ýöí ÞóÐúÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö.
ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó
Åöáóì Ãóäøó ÊÈÚíÖ ÇáÔåÇÏÉ Ýí åÐå ÇáãÓÃáÉ Úáì ÇáÞæáíä:
ÃÍÏåãÇ: ÃäåÇ ÊÑÏ Ýí ÌãíÚ æóáóÇ ÊóÈúÚöíÖó Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÈúØõáõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúæóÇÑöËóíúäö Ýöí ßõáøö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóíõÚúÊóÞõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÓÇáã
(17/283)
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö æóåõæó
ÇáËøõáõËõ¡ æóíõÚúÊóÞõ ÛóÇäöãñ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËóíúäö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÈúÚöíÖõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö åóÇåõäóÇ ßóãóÇ ÈóÚøóÖóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí äöÕúÝö ÓóÇáöãò " æóÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöäöÕúÝöåö.
" æóíõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡
æóíõÑóÞøõ äöÕúÝõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÑöËóíúäö¡ æóíõÚúÊóÞõ ÌóãöíÚõ
ÛóÇäöãò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÑöËóíúäö æóÞóÏö ÇÓúÊóæúÚóÈó ËõáõËó ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÇáúãóäúÚö
ãöäú ÊóÈúÚöíÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÈúÚöíÖõåóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúÞóÐúÝö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóÌóÚóáõæÇ
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøõåúãóÉó ÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú
Åöáóì ÕöÝóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÑõÏøóÊú¡ æóáóãú íóÌõÒú ÊóÈúÚöíÖõåóÇ
ßóÇáúÚóÏóÇæóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóì ÕöÝóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö
ÌóÇÒó ÊóÈúÚöíÖõåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáÊøõåúãóÉõ åóÇåõäóÇ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÔøóÇåöÏö Ïõæäó ÇáúãóÔúåõæÏö Ýöíåö¡ ÝóÑõÏøóÊú ÌóãöíÚõåóÇ
æóáóãú ÊõÈóÚøóÖú.
æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ äöÕúÝõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåö æóÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ
ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Úóäö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí ÚöÊúÞö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøõáõËö æóÊóäúÊóÝöí
ÚóäúåõãóÇ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåÇ
ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúßõáøö.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú áóãú íóÞõæáóÇ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÃóÞúÑóÚúÊõ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÙöÝó ÇáËøõáõËó æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúãõÝúÊöíäó Åöäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö
æóÇáúæóÑóËóÉö ÓóæóÇÁñ ãóÇ áóãú íóÌõÑøó Åöáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóÕöíøóÉö ãóÞúÈõæáóÉñ ßóÇáúÃóÌóÇäöÈö ÅöÐóÇ
áóãú íóÌúÑøõæÇ ÈöåöãóÇ äóÝúÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇáúÃóÌóÇäöÈõ ÈöÚöÊúÞö
ÚóÈúÏò ÞöíãóÊõåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóÔóåöÏó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò
ÞöíãóÊõåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ: Åöäøóåõ ÑóÌöÚó Úóäú ÚöÊúÞö
ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ËóÇÈöÊóÊóÇäö ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏóíúäö
íóÓúÊóæúÚöÈóÇäö äöÕúÝó ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö ÇáúÚóÈúÏö
ÍóÇáõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö
ÈöÚöÊúÞò ÈóÇÊøò Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáÓøõÏõÓö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÝóÇÉö ÝóíõÓúÊóæúÚóÈõ ÇáËøõáõËõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÇáúÈóÇÊøö Ýöí ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÚöÊúÞö ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö
áöÊóÞóÏøõãö ÇáäøóÇÌöÒö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúæóÝóÇÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö¡
æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÑöËóíúäö áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö ÈöÚöÊúÞöåö ÈÇÊ Ýí ÇáÍíÇÉ
ÝíÚÊÞ [ÌãíÚ] ÕÇÍÈ
(17/284)
ÇáÓøõÏõÓö¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö äöÕúÝõåõ ÇÓúÊößúãóÇáðÇ áöáËøõáõËö¡ æóíõÑóÞøõ ÈóÇÞöíåö æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæóÝóÇÉö¡ ÝóíóÓúÊóæöí ÝöíåöãóÇ ãóäú
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ æóãóäú ÊóÃóÎøóÑóÊú¡ æóíõÞúÑóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöíóÓúÊóæúÙöÝó ÇáËøõáõËó ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóÑõÞøó ÌóãöíÚõ ÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú ÞóÑóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö¡ ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóÈóÚúÖõ ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ÇÓúÊößúãóÇáðÇ áöáËøõáõËö¡ æóÑõÞøó ÈóÇÞöíåö æóåõæó äöÕúÝõåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÇáúÈóÇÊøö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì æõÞõæÚö ÚöÊúÞöåöãóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÊóÍóÑøóÑõ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
áöíóÓúÊóßúãöáó ÇáËøõáõËó ÈöÚöÊúÞö ÇáúÞóÇÑöÚö æóÑöÞøö ÇáúãóÞúÑõæÚö Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäóÇåõ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ÚöÊúÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÝóíúÓóÊóæúÙöÝó ÇáËøõáõËó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáËøõáõËö ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ æóÑõÞøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö¡ ÚõÊöÞó ÌóãöíÚõåõ
æóäöÕúÝõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ ÇÓúÊößúãóÇáðÇ áöáËøõáõËö æóíóÑöÞøõ äöÕúÝõåõ
ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÏõáøó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì ÊóÞóÏøõãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöíõÓúÊóæúÙóÝó ÇáËøõáõËõ ÈöÚöÊúÞö
ÇáúÞóÇÑöÚö æóÑöÞøö ÇáúãóÞúÑõæÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäóÇåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõ ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò. ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÏõÓö ÑõÈõÚõåõ.
æóÈóíóÇäõåõ: Ãóäú äõäóÒøöáóåóÇ ÊóäúÒöíáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáËøõáõËö ÝóíõÚúÊóÞõ
ÌóãöíÚõåõ æóíõÑóÞøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö ßõáøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÕóÇÍöÈó ÇáÓøõÏõÓö ÝóíõÚúÊóÞõ
ÌóãöíÚõåõ æóäöÕúÝõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ ÝóíóÊóÍóÑøóÑõ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáóíúäö
Ãóäøóåõ ÚõÊöÞó äöÕúÝõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö íóÞöíäðÇ.
æóÊóÚóÇÑõÖó ÇáÊøóäúÒöíáóÇäö Ýöí ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóäöÕúÝö ÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó
ÇáÓøõÏõÓõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäó ÇáËøõáõËö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö äöÕúÝõåõ æóãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö äöÕúÝõåõ¡
ÝóíóÕöíÑõ ÇáäøöÕúÝõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö¡ æóãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö äöÕúÝóåõ.
æóãöËóÇáõåõ: Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÞöíãóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö ÎóãúÓóÉõ
(17/285)
ÏäÇäíÑ¡ æÞÏ ÎáÝ ÇáãÚÊÞ ÓæÇåãÇ ÎãÓÉ ÚÔÑÉ
ÏöíäóÇÑðÇ¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÊøóÑößóÉõ ãóÚó ÞöíãóÊöåöãóÇ ËóáóÇËöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡
ËõáõËõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ ÝóíõÚúÊóÞõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö ÓóÈúÚóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóäöÕúÝñ¡ æóíõÚúÊóÞõ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö äöÕúÝõåõ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóäöÕúÝò¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÞöíãóÉõ
ÇáúãõÚúÊöÞö ãöäúåõãóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó åöíó ÇáËøõáõËõ¡ æóíóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÑõÈõÚõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóäöÕúÝò æóäöÕúÝõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóäöÕúÝò íõÖóÇÝóÇäö Åöáóì ÎóãúÓóÉó ÚÔÑÉ
ÏöíäóÇÑðÇ íóÕöíÑõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ åöíó ãöËúáóÇ ãóÇ ÎÑÌ ÈÇáÚÊÞ.
( [ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö] )
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö áöÑóÌõáò
ÈöÇáËøõáõËö æóÂÎóÑóÇäö áóÂÎóÑó ÈöÇáËøõáõËö æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáËõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÚóãúÑòæ¡ ÕóÍøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö
áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ äöÕúÝóíúäö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÃõãúÖöíóÊö ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ÈöËõáõËóíö
ÇáúãóÇáö áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÅöÌóÇÒóÉö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáËøõáõËö ÌõÚöáó ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ äöÕúÝóíúäö¡
æóáóãú íóÞúÑóÚú ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÞõÑöÚó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö áöæõÞõæÚö
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóËúÈóÊó ÏõÎõæáó ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
Ïõæäó ÇáÊøóãúáöíßö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇáõ ÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÚúÊóÞö æóáóÇ íóßúãõáõ ÊóÈúÚöíÖõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöíåö¡ ÝóÃõÞúÑöÚó
áößóãóÇáö ÃóÍúßóÇãöåö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö äóÝúÚõ ÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ æóåõæó íóäúÊóÝöÚõ ÈöÊóÈúÚöíÖö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ýóáóãú íõÞúÑóÚú ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
Ýóáóæú ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóæú ÃÌäÈíÇä Ãäå ÑÌÚ Úä ÇáæÕíÉ ÈÇáËáË ÈÇáËáË
áÒíÏÅáì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö áöÚóãúÑòæ¡ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
æóÕóÇÑó ÇáËøõáõËõ ßõáøõåõ áöÚóãúÑòæ. ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ãäå ÑÌÚ Úä ÇáæÕíÉ ÈÇáËáË áÚãÑæ æÕì ÈöÇáËøõáõËö áöÈóßúÑò¡ ÕóÇÑó
ÇáËøõáõËõ ßõáøõåõ áöÈóßúÑò¡ æóÈóØóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãöäú æóÑóËóÉò Ãóæú ÃóÌóÇäöÈó.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö áöÒóíúÏò ÈöÇáËøõáõËö æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö
áöÚóãúÑòæ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÈöÑõÌõæÚöåö Úóäú ÅöÍúÏóì
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
áóãú Êóßõäú áöáÔøóåóÇÏóÉö ÈÇáÑÌæÚ ÊÃËíÑ¡ æÈØá ÍßãåãÇ. æóÌõÚöáó ÇáËøõáõËõ
Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÔóåöÏó ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò æóåõæó
ÇáËøõáõËõ¡ æóÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú
ÅöÌóÇÒóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúãóÇáö æóÅöäú
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ãóäú íõÛóáøóÈó ãóÇ áóÇ
(17/286)
ÊóÏúÎõáõåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ áöÃóäøó
ÏõÎõæáóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ¡ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÔúÑóßó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóíõÚúÊóÞõ äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö æóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ÒóíúÏò ÇáÓøõÏõÓõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÛóáøöÈó ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóíõÚúÊöÞõ ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö æóÊõÑóÏøõ ÌóãöíÚõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ áöÃóäøó
áöáúÚöÊúÞö ãóÒöíøóÉñ ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö Åöáóì ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ÝóÞõÏøöãó
Úóáóì ÇáúæóÕóÇíóÇ.
Ýóáóæú ÔóåöÏó æóÇÑöËóÇäö Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö¡
ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö. æóÃõãúÖöíóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáËøõáõËö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáËøõáõËö¡ ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÃõãúÖöíóÊö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáÑøõÌõæÚö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔÇåÏÇä Ãäå ÏÈÑ ÚÈÏå ÓÇáãÇ æåæ ÇáËáË¡ æóÔóåöÏó
ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÛóÇäöãðÇ æóåõæó ÇáËøõáõËõ
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÚúÊöÞõ ãöäú
ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÚöÊúÞö Ýöíåö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóíõÚúÊóÞõ
ÇáúãõÏóÈøóÑõ¡ æóíõÑóÞøõ ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÓóÇáöãðÇ æóåõæó
ÇáËøõáõËõ¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö ÛóÇäöãðÇ
æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÒóíúÏò
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃÞæÇá:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÝóíõÓúÊóæúÙóÝõ Èöåö ÇáËøõáõËõ¡
æóíõÑóÞøõ ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÔúÑóßõ Èóíúäó ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõæÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÚúÊóÞõ ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ¡
æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøóåõ íõÔúÑóßõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáËøõáõËö
ÝóíõÏúÝóÚõ ËõáõËõ ÇáËøõáõËö Åöáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó
ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö Ýöí ËõáõËóíö ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÑóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚõÊöÞó ËõáõËóÇåõ æÑÞ ËáËå æÌãíÚ ÇáÂÎÑ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúÍõÏõæÏö ÅöãúáóÇÁð æóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ Ãóäó ÓóíøöÏóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ Ýóáóãú
íõÚóÏøóáóÇ ÝóÓóÃóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú íõÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö
ÃõÌøöÑó æóæõÞöÝóÊú ÅöÌóÇÑóÊõåõ ÝóÅöäú Êóãøó ÚöÊúÞõåõ ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöäú
ÑõÞøó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÚóÈúÏò ÇÏøóÚóì Úóáóì ÓóíøöÏöåö
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÃóäúßóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÚöÊúÞóåõ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóíøöäóÉð ÈöÚöÊúÞöåö ÔóÇåöÏóíúäö ãóÌúåõæáóíö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóÓóÃóáó
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú íõÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áöíõÍúßóãó ÈöÚöÊúÞöåö¡ ÃõÌöíÈó Åöáóì ÇáúÅöÍóÇáóÉö Èóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÈóíúäó ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì ÊóÙúåóÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áöÃóãúÑóíúäö:
-
(17/287)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÞóÏú ÞóÇãó ÈöãóÇ
Úóáóíúåö ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ãöäú ßóÔúÝö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóáóÇ
íõÄúãóäõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÈóÇÚó¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö Ãóäú
ÊõæØóÃó.
ÝóÅöÐóÇ ÃõÍöíáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóÒöãó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÓúÊóÙúåöÑó
áöáÓøóíøöÏö ÈöÃóãúÑóíúäö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÈöÇáúãóäúÚö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÖóÚóåõ Úóáóì íóÏö Ãóãöíäò äöíóÇÈóÉð Úóäú íóÏö
ÇáÓøóíøöÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ãöäúåóÇ¡
æóíõæÞöÝõ ÈóÇÞöíåóÇ Úóáóì ÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú
ÚóÏóÇáóÊõåõãóÇ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈóÇÞöí ÃõÌúÑóÊöåö¡
æóÅöäú ËóÈóÊó ÝöÓúÞõåõãóÇ Íõßöãó ÈöÑöÞøöåö æóÅöÚóÇÏóÊöåö Åöáóì ÓóíøöÏöåö
ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÃõÌúÑóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú áóåõãóÇ ÚóÏóÇáóÉñ æóáóÇ
ÝöÓúÞñ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÌóåóÇáóÉö.
æóáóæú ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú Ïóíúäò
ãõÏøóÚðì¡ æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöíåö ÔóÇåöÏóíúäö ãóÌúåõæáóíö ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÇáúÌóÑúÍö¡ ÝóæóÞóÝóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúßóÔúÝö¡ æóÓóÃóáó
ÇáúãõÏøóÚöí ÍóÈúÓó ÎóÕúãöåö Úóáóì ÇáúßóÔúÝö Úóáóì ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃõÌöíÈó
ÅöáóíúåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÏóÇáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö
ÈöåóÇ ÍóÊøóì 7 ÊóËúÈõÊó ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäö¡ æóáóãú íóßõäú áöÍóÈúÓöåö
ÛóÇíóÉð ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÇáúÚóÏóÇáóÉõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåõ
ÇáúÍóÞøó¡ Ãóæú íóËúÈõÊó ÇáúÝöÓúÞó æóíõØúáóÞó.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏó áóåõ ÔóÇåöÏñ æóÇÏøóÚóì
ÔóÇåöÏðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÓóíøöÏõåõ æóíóÍúáöÝõ áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ãóäú íõÞöíãó ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÚöÊúÞö
ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÚöÊúÞöåö¡ æóíóÓúÃóáõ Ãóäú íõÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóíøöÏöåö Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÝöí ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì
Ðóáößó ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌóÇÈõ Åöáóì Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÚóÏóÏö
ßóÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÌóÇÈõ Åöáóíúåö áöÃóäøóå ÞóÏú ÃóÊóì Ýöí
ßóãóÇáö ÇáúÚóÏóÏö ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ãöäú
ÙõåõæÑö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóáóãú íóÃúÊö Ýöí äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóÏóÏö ÈöãóÇ
Úóáóíúåö Ýóáóãú íõÍúßóãú áóåõ ÈöãóÇ ÓóÃóáó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãóåõ ãóÚúÑõæÝó ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú ãóÌúåõæáóåóÇ¡
æóíóÍúáöÝõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏöåö Úóáóì ÇáÑøöÞøö.
æóÅöäú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ íõÌóÇÈõ Åöáóì ÇáúÅöÍóÇáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÓóíøöÏöåö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáÔøóÇåöÏö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÑõæÝó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú ãóÌúåõæáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÑõæÝó ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
Íöíáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö Åáì ãÏÉ
(17/288)
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúÂÎóÑó Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú áóãú íõÞöãúåõ
ÃõÍúáöÝó ÇáÓøóíøöÏó Úóáóì ÅöäúßóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃõÚöíÏó ÇáúÚóÈúÏõ Åöáóì
íóÏöåö Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÇáøóÐöí ÃóÞóÇãóåõ
ãóÌúåõæáó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍóÇáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏõ ÚóÏúáðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚóÏóÇáóÉö ÙóÇåöÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÞÇäí: Ãóäú áóÇ íõÍóÇáó¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäó
ÇáúÚóÏóÇáóÉö æóÇáúÚóÏóÏö ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúãóÇÖöí ÝóíóÓúÞõØõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÞóáøö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÍóÞøö ÃóíúÊóÇãò ÝóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöíåö
ÔóÇåöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÓóÃóáó ÍóÈúÓó ÎóÕúãöåö Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò
ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÞøõ ãöãøóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅöáøóÇ ÈöÔóÇåöÏóíúäö
ßóÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÍóÈúÓöåö Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö
ÇáÔøóÇåöÏö ÇáúÂÎóÑö ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚöÊúÞö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÍúÈóÓõ Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íõÍúÈóÓõ Åöáóì ãõÏøóÉö ËáÇË ÃóíøóÇãò Ëõãøó íõØúáóÞõ Åöäú
áóãú íõÞöãö ÇáúÂÎóÑó.
æÅä ßÇä ÇáÍÞ ãÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúÎóÕúãö Ýöíåö ÈöÇáÔøóÇåöÏö ÇáúæóÇÍöÏö:
ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÌóæóÇÒöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøó áóåõ Ãóäú
íóÍúáöÝó ãóÚóåõ æóíóÓúÊóÍöÞøó¡ æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú Åöáóì Ãóäøóåõ
Úóáóì Þóæúáóíúäö ÃóíúÖðÇ ßóÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóå áóæú ÃóÑóÇÏó Çáúíóãöíäó
áöÚóÌøóáóåõ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(ÝóÕúáñ)
: æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÒóíúÏò¡
æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÚóãúÑòæ¡
æóáúíóÍúáöÝú ãóÚóåõ ÚóãúÑñæ¡ ÝóÇáÔøóÇåöÏõ æóÇáúíóãöíäõ ÈóíøöäóÉñ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇÈóáóÊó ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÝöí
ãõÒóÇÍóãóÊöåöãóÇ áóåõ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÒóÇÍöãõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ÈóíøöäóÉñ Ýöí ÅöËúÈóÇÊö
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäö ÚóãúÑòæ
æóÒóíúÏò äöÕúÝóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó áóÇ íõÒóÇÍöãõ
ÇáÔøóÇåöÏóíúäö áößóãóÇáö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö æóÞõÕõæÑö ÇáÔøóÇåöÏö
æóÇáúíóãöíäö.
æóáóæú ÔóåöÏó ÔóÇåöÏõ ÚóãúÑòæ Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÒóíúÏò¡
æóÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÚóãúÑòæ æóÍóáóÝó ãóÚóåõ ÚóãúÑñæ¡ ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÚóãúÑòæ ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
áöÃóäøóå áóíúÓó Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö åóÇåõäóÇ ãõÒóÇÍóãóÉñ
áöáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÈóíøöäóÉñ ÈöÑõÌõæÚò áóãú íóÊóÖóãøóäúåõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö.
(17/289)
æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö äóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃõãøö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: Åöäú ÞõÊöáúÊõ ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ æóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøóåõ ÞõÊöáó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÞóÊúáö æóÊõÓúÞóØõ ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúãóæúÊö. áöÃóäøóåãóÇ ÃóÒúíóÏõ ÚöáúãðÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏó
æóíõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÝöíãóÇ ÔóåöÏó
áöÃóäøóå áóÇ ÇÓúÊöÍóÇáóÉó Ãóäú íóãõæÊó ãóÞúÊõæáñ Ãóæú íõÞúÊóáó ãóíøöÊñ¡
ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóæóÏó æóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ áöÃóÌúáö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö.
Ýóáóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö: Åöäú ãõÊøõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡
æóÅöäú ãõÊøõ Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ Ëõãøó ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ÔóæøóÇáò
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ÈöÊóäóÇÝöíåöãóÇ æóíõÚúãóáõ
Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÍúßóãõ ÈöÞóæúáö ãóäú ÔóåöÏó ÈöãóæúÊöåö Ýöí
ÑóãóÖóÇäó¡ áöÃóäøóå ÃóÒúíóÏõ ÚöáúãðÇ¡. æóíõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡
ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáËøóÇäöí ÚõÊöÞó Úóáóíúåöãú ÈöãóæúÊöåö.
æóáóæú ÞóÇáó: Åöäú ãõÊøõ Ýöí ãóÑóÖöí åóÐóÇ ÝóÚóÈúÏöí ÓóÇáöãñ ÍõÑøñ¡
æóÅöäú ãõÊøõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÚóÈúÏöí ÛóÇäöãñ ÍõÑøñ ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö
Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí ãóÑóÖöåö Ðóáößó æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö Ãóäøóåõ ãóÇÊó Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÓóÞóØóÊóÇ¡ æóÚöÊúÞõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
Ðóáößó. ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊõæÇ ÚöÊúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Úõãöáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÈóíóÇäöåöãú æóÍõßöãó ÈöÑöÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõãú¡ æóÅöäú
ÚóÏöãó ÈóíóÇäõ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ æóÚõÊöÞó ÇáúÞóÇÑöÚõ
æóÑõÞøó ÇáúãóÞúÑõæÚõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóíõÍúßóãõ
ÈöÃóÓúÈóÞö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóíõÚúÊóÞõ Ãæá ÇáÚÈÏíä æÇááå ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ.
(17/290)
(ãÎÊÕÑ ãä ÌÇãÚ ÇáÏÚæì æÇáÈíäÇÊ)
(ÅãáÇÁ Úáì ßÊÇÈ ÇÈä ÇáÞÇÓã æãä ßÊÇÈ ÇáÏÚæì)
(ÅãáÇÁ Úáì ßÊÇÈ ÃÈí ÍäíÝÉ æãä ÇÎÊáÇÝ ÇáÃÍÇÏíË æãä ÇÎÊáÇÝ ÇÈä ÃÈí áíáì
æÃÈí ÍäíÝÉ æãä ãÓÇÆá ÔÊì ÓãÚÊåÇ áÝÙÇ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÃóÎúÈóÑúäóÇ ãõÓúáöãö Èúäö
ÎóÇáöÏò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó " ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí " (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóÍúÓóÈõåõ ÞóÇáó æóáóÇ ÃõËúÈöÊõåõ ÞóÇáó " æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úáíå ".
ÇÈä ÍóÌøóÇÌò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí
ãõáóíúßóÉó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÊóíúäö ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÈóíúÊò ÊóÎúÑõÒóÇäö áóíúÓó
ãóÚóåõãóÇ Ýöíåö ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÞóÏú ØõÚöäóÊú Ýöí
ßóÝøöåóÇ ÈöÃÔúÝðì ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ãöäú ÙóåúÑö ßóÝøöåóÇ¡ ÊóÞõæáõ
ØóÚóäóÊúåóÇ ÕóÇÍöÈóÊõåóÇ¡ æóÊõäúßöÑõ ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó: ÝóÃóÑúÓóáúÊõ
Åöáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÇáúÎóÈóÑó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊõÚúØö ÔóíúÆðÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò¡ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóæú íõÚúØóì ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚóÇæöíåöãú
áóÇÏøóÚóì ÑöÌóÇáñ ÃóãúæóÇáó ÑöÌóÇáò æóÏöãóÇÁóåõãú áóßöäö Çáúíóãöíäõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö " Ýóßóãóáó ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö " ãóÚó ãóÇ ÞõÏøöãó ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö.
Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäö ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
ÚóØóÇÁò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóäö ÇÏøóÚóì
æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ".
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ãóÇáößò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÒóíúäóÈõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃõãøöåóÇ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÅöäóãóÇ ÃóäóÇ ÈóÔóÑñ æóÅöäøóßõãú áóÊóÎúÊóÕöãõæäó
Åöáóíøó æáÚá ÈÚÖßã Ãä íßæä ÃáÍä ÈÍÌÊå ãä ÈóÚúÖò ÝóÃóÞúÖöíó Úóáóì ãóÇ
ÃóÓúãóÚõ ãöäúåõ Ýóãóäú ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÍóÞøö ÃóÎöíåö¡ ÝóáóÇ
íÃÎÐå ÝÅäãÇ ÃÞØÚ áå ÞØÚÉ ãä ÇáäÇÑ ".
æóÞöíáó: Åöäøó Ãóæøóáó ÏóÚúæóì ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÏóÚúæóì ÞóÇÈöíáó
Èúäö ÂÏóãó Úóáóì ÃóÎöíåö åóÇÈöíáó¡ Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöäößóÇÍö
ÊóæúÃóãóÊöåö ãöäúåõ¡ ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ Åöáóì ÂÏóãó ÝóÃóãóÑóåõãóÇ ÈöãóÇ
ÞóÕøóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóáóíúäóÇ ÈöÞóæúáöåö: {æóÇÊúáõ Úóáóíúåöãú
äóÈóÃó ÇÈúäóíú ÂÏóãó ÈöÇáúÍóÞøö ÅöÐú ÞóÑøóÈóÇ ÞõÑúÈóÇäðÇ ÝóÊõÞõÈøöáó
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íõÊóÞóÈøóáú ãöäó ÇáÂÎóÑö} [ÇáãÇÆÏÉ: 27]
ÝóÃóÝúÖóì ÊóäóÇÒõÚõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÞóÊúáö ÝóÞóÊóáó ÞóÇÈöíáõ åóÇÈöíáó
ÝóßóÇäó Ãóæøóáó ÞóÊöíáò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÍóÏøõ ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøóåõ ØóáóÈõ ãóÇ íõÐúßóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ¡
æóÓõãøöíóÊú ÏóÚúæóì¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÏÚÇå
(17/291)
Åöáóì äóÝúÓöåö¡ æóÇáÏøóÚúæóì ÊóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ãõÏøóÚò¡ ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ æóãõÏøóÚðì Èöåö¡
æóãõÏøóÚðì ÚöäúÏóåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚöí: Ýóåõæó ÇáØøóÇáöÈõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÔóíúÆðÇ Ýöí
íóÏöåö¡ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö: Ýóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí
íóÏöåö¡ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö.
æóÝóÑúÞõ ãóÇ Èóíúäó ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÇáúãóØúáõæÈö ãöäúåõ¡ Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó
ÅöÐóÇ ÊóÇÑóßó ÊõÑößó æóÇáúãóØúáõæÈó ÅöÐóÇ ÊóÇÑóßó áóãú íõÊúÑóßú.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Ýóåõæó ãóÇ ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáØøóÇáöÈõ
æóÇáúãóØúáõæÈõ. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÏøóÚóì ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ãóäú äóÝóÐó
Íõßúãõåõ ãöäú ÞóÇÖò Ãóæú ÃóãöíÑò.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÓöÊøóÉò ÃóÖúÑõÈò: ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóãõÌúãóáóÉñ¡ æóäóÇÞöÕóÉñ¡ æóÒóÇÆöÏóÉñ¡ æóßóÇÐöÈóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÝóÖóÑúÈóÇäö: ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡
æóÏóÚúæóì ÇÚúÊöÑóÇÖò.
ÝóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÊóæóÌøóåó Åöáóì Úóíúäò Ýöí ÇáúíóÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóæóÌøõåõ ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì Úóíúäò Ýöí ÇáúíóÏö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ãóäúÞõæáñ¡ æóÛóíúÑõ ãóäúÞõæáò ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÍóÇÖöÑñ¡ æóÛóÇÆöÈñ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ ÍóÇÖöÑóÉñ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö¡ ßóÚóÈúÏò Ãóæú ËóæúÈò¡ ÃóÛúäóÊö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Úóäú ÕöÝóÊöåóÇ¡
æóÚóäú ÐößúÑö ÞöíãóÊöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÛóÕúÈò ÕóÍøóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÛóÕóÈóäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí æóÏöíÚóÉò ÝóÞóÇáó: ÃóæúÏóÚúÊõåõ åóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ
ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇäó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì ÐößúÑõ ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäú íóÏöåö ßóÇäó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ¡ æóÏóÝóÚó
Åöáóíúåö Ëóãóäóåõ¡ æóÞóÏú ãóäóÚóåõ ãöäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÐúßõÑó
ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ ÛóÇÆöÈóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ßóÇáúÍöäúØóÉö¡ ÇÞúÊõÕöÑó Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ Úóáóì
ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö¡ Ëõãøó ÕÇÑ ÇáÍßã ÝíåÇ ßÇáÚíä æÇáÍÇÖÑÉ¡ æÅä ßÇäÊ ãä ÛíÑ
ÐæÇÊ ÇáãËÇá¡ ßóÇáúÌóæóÇåöÑö áóÒöãóåõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåóÇ ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö¡
æóÇáäøóæúÚö¡ æóãóÇ íõÖúÈóØõ Èöåö ãöäú ÕöÝóÇÊöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
æóÏöíÚóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó
ÃóãóÇäóÉñ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÑöíóÉð Ãóæú ÛóÕúÈðÇ
áóÒöãóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ÐößúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÖóãóÇäö ÇáúÚóÇÑöíóÉö
æóÇáúÛóÕúÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡
(17/292)
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÈöíÚóÉð áóÒöãóåõ Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö ÐößúÑõ ËóãóäöåóÇ áöÖóãóÇäö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ãöäó
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáËøóãóäö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÞõæáö ßóÏóÇÑò¡ Ãóæú ÖóíúÚóÉò¡ ÝóÊóÚúíöíäõåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì íóßõæäõ ÈöÐößúÑö ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ æóÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö:
áöÊóÊóãóíøóÒó ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ íõÛúäöíó ÐößúÑõ
ÇáäøóÇÍöíóÉö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÍõÏõæÏö¡ æóáóÇ ÐößúÑõ ÇáúÍõÏõæÏö Úóäú ÐößúÑö
ÇáäøóÇÍöíóÉö¡ æóáóÇ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÍõÏõæÏö ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÌóãöíÚóåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÈöÐößúÑö ÇáäøóÇÍöíóÉö æóÇáúÍõÏõæÏö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÊóãóíøöÒóÉð Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ
ãóÔúåõæÑóÉð ÈöÇÓúãöåóÇ ãõÊóãóíøöÒóÉð Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ¡ " ßóÏóÇÑö
ÇáäøóÏúæóÉö " ÈöãóßøóÉó æó " ÏóÇÑö ÇáúÎóíúÒõÑóÇäö " ÝóíõÛúäöí ÐößúÑõ
ÇÓúãöåóÇ Úóäú ÐößúÑö ÍõÏõæÏöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÐõßöÑóÊö ÇáäøóÇÍöíóÉõ
æóÇáúÍõÏõæÏõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÕóÍøó ÏóÚúæóÇåóÇ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú
íõÔóÇÑößóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ Ýöí ÍõÏõæÏöåóÇ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÇÓúãöåö¡ æóÇÓúãö ÃóÈöíåö æóÌóÏøöåõ¡ æóÞóÈöíáóÊöåö¡ æóÕöäóÇÚóÊöåö¡
ÕóÍøó¡ æóÊóãóíøóÒó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú
íõÔóÇÑößóåõ ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáäøóÓóÈö¡ áöÃóäøóå ÛóÇíóÉõ
Çáúãõãúßöäö æóáöÃóäøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉó äóÇÏöÑóÉñ¡ Ëõãøó ÕöÍøóÉõ ÏóÚóæóÇåóÇ
ÈÚÏ ÊÍÏíÏåÇ ãÚÊÈÑÉ ÈÔÑØíä: Ãóäú íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æóåõæó ÅöÐóÇ ÐóßóÑó Ðóáößó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáøóÐöí ÕóÇÑóÊú Èöåö Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íõØúáöÞóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóãúËóÇáö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ Ãóæö ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ãöãøóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõËúÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ËóãóäðÇ¡ Ãóæú íõÖúãóäó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÈöãöËúáöåö¡
ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó¡
æóÇáÕøöÝóÉó¡ æóÇáúÞóÏóÑó¡ ÈöãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÎóÇÕøóÉö
æóÇáúÚóÇãøóÉö ãóÚúáõæãðÇ¡ æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóÐúßõÑó ÓóÈóÈó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ãóæú áóÇ íóÐúßõÑó ÝóÊóßõæäõ ÕöÍøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÞõæáó áöí Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóíóÕöÝóåõ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó æóåõæó ÍóÇáøñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøóáó
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö ÞóÈúáó Íõáõæáöåö¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ÏóÚúæóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÍóÇáøðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõ ãõÄóÌøóáðÇ ÕóÍøó
ÏóÚúæóì ÌóãöíÚöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÈóÚúÖöåö æóíóßõæäõ
ÇáúãõÄóÌøóáõ ÊóÈóÚðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøóáõ Ýöí ÚóÞúÏò ÞõÕöÏó
ÈöÏóÚúæóÇåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÕóÍøóÊú
ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ãõÓúÊóÍóÞøñ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÞõæáó: æóÞóÏú ãóäóÚóäöí¡ Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ
Úóäøöí ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóÞóÏú ÃóäúßóÑúÊõ ÕóÍøó¡ áöÃóäøó ÇáúãõäúßöÑó
ãóÇäöÚñ.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáËøóáóÇËóÉö: åóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäú
(17/293)
íóÞõæáõ: æóÃóäóÇ ÃóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóäú
íõáúÒöãóåõ ÇáúÎõÑõæÌó Åöáóíøó ãöäú ÍóÞøöí Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáÊøóÍóÇßõãö Åöáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ áöÃóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÍóÇáö íóÏõáøõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÛóíúÑó Ðöí
ãöËúáò¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúÚõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ËõÈõæÊöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóÇááøõÄúáõÄö¡ æóÇáúÌóæúåóÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì
Úóíúäöåö¡ áöÃóäøóåÇ áóÇ íóÕöÍøõ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì ËõÈõæÊó ÚöæóÖöåóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ãóÛúÕõæÈóÉñ¡
ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåóÇ ÈöÐößúÑö ÞöíãóÊöåóÇ¡ Ãóæú Êóßõæäó Úóäú Óóáóãò
ÝóÇÓöÏò¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÑóÏøö ËóãóäöåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÐößúÑõåóÇ
ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÚöæóÖöåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÕöÍøó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ËõÈõæÊõåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÐóáößó ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßõæäó ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóì ËöíóÇÈò¡
ÝóíóáúÒóãõåõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåóÇ ÔóÑúØóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÕöÝóåóÇ ÈöÃóæúÕóÇÝöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáÓøóáóãö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ Úóäú ÚóÞúÏö Óóáóãò¡
íóÐúßõÑõ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö.
Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ íõæÌöÈõåõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Úóäú Óóáóãò¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóì ÃóÚúíóÇäöåóÇ¡
áöÃóäøóåÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ãóÛúÕõæÈóÉð ÊõæÌöÈõ ÛõÑúãó ÞöíãóÊöåóÇ¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÚó ÐößúÑö ÇáÕøöÝóÉö Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÞöíãóÉó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö
æóÇáúÛõÑøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ Ýöí ÇáúÌóäöíäö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãúåõ ÕöÝóÊõåóÇ
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÃóäøó ÃóæúÕóÇÝóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ Úóäú ÌöäóÇíóÉò íóÕöÝõåóÇ ÈöÚóãúÏò¡
Ãóæú ÎóØóÃò¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÕöÝóÇÊöåóÇ ÈöÇáúÚóãúÏö¡ æóÇáúÎóØóÃö¡ æóåöíó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáúÚóãúÏö¡ æóÝöí ÇáúÎóØóÃö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÍõÑøò¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÈöáó áóÇ
ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÌúåöÖóÉó
áöÌóäöíäöåóÇ ÍõÑøóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúÛõÑøóÉó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí Ìóäöíäö
ÇáúÃóãóÉö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýöíåö ÇáúÌöäóÇíóÉó ãöäú
äóÝúÓò¡ Ãóæú ØóÑóÝò¡ Ãóæú ÌöÑóÇÍò ÊóÞóÏøóÑóÊú ÏöíóÊõåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
ßóÇáúãõæóÖøöÍóÉö¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÏøóÚúæóì
ÚóÝúæðÇ Úóäö ÇáúÞöÕøóÇÕö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ
ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÏöíóÊõåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì
æóÕúÝö
(17/294)
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÇåõ¡
ÈöÞóÏúÑö ÃóÑúÔöåóÇ áöÃóäøóåÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÚóÈúÏò ÇÓúÊóÍóÞøó ÝöíåóÇ ÇáúÞöíãóÉó
ÝóíóÐúßõÑõ ÞóÏúÑó ÞöíãóÊöåö áöíóÚúáóãó ÈöåóÇ ÏöíóÉó äóÝúÓöåö
æóÃóØúÑóÇÝöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Ìóäöíäö ÃóãóÉò¡ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÞóÏúÑó
ÞöíãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ¡ Ëõãøó
ÊõÓúÊóæúÝóì ÔõÑõæØõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÏóÚúæóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÝóÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÊóæóÌøóåó Åöáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöáóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÊóæóÌøõåõ ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÚóÇÑóÖóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈöãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÖóÑøõ Èöåö ÇáúãõÏøóÚöí áóãú ÊóÕúÍøó ÇáÏøóÚúæóì ãöäúåõ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÇ íõÓúÊóÖóÑøõ Èöåö ÇáúãõÏøóÚöí ÅöãøóÇ ÈöãóÏøö ÇáúíóÏö
Åöáóì ãöáúßöåö¡ æóÅöãøóÇ ÈöãóäúÚöåö ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÅöãøóÇ
ÈöãõáóÇÒóãóÊöåö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈöÞóØúÚöåö Úóäú ÃóÔúÛóÇáöåö ÕóÍøóÊú
ÏóÚúæóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÕöÝó Çáúãöáúßó ÈöãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ãÊÚíäÇ ãäÞæá
æóÛóíúÑó ãóäúÞõæáò Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóåõ æóÝöí ãöáúßöåö¡ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ¡
Ãóæú áóãú íóÓúÊóÊöÈøõåõ ãóÇáößõåõ Ýöíåö áóÇ íõãúäóÚõ ãä ÇáãÚÇÑÖÉ Ýíå.
æÇáËÇáË: Ãä íÐßÑ ÇáãÚÇÑÖ áóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åöáóíúåö¡ Åöäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö Åöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íÐßÑ ÇáãÚÇÑÖÉ åóáú åöíó Ýöí Çáúãöáúßö¡ Ãóæú Ýöí
äóÝúÓöåö¿ áöÃóÌúáö Çáúãöáúßö áöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íÐßÑ Ãäå ÚÇÑÖå ÈÛíÑ ÍÞ áÃäå ÑÈãÇ ÇÓÊÍÞ ÇáãÚÇÑÖÉ
ÈöÑóåúäò¡ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóÊøóÞöíó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäúåõ áöíóÚúÏöáó ÈöÓõÄóÇáöåö Åöáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÊóæóÌøõåõ ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÐöãøóÊöåö¡
áöÃóäøóå ÞóÏú ØõæáöÈó ÈöãóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú
íóáúÍóÞúåõ ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÖóÑóÑñ¡ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú
áóÍöÞóåõ ÈöåóÇ ÖóÑóÑñ¡ ÅöãøóÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÇáúãõáóÇÒöãóÉö¡ Ãóæú Ýöí
ÌóÇåöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÕóÍøóÊú
ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì áöíóÓúÊóÏúÝöÚó ÈöåóÇ ÇáÖøóÑóÑó æóÕöÍøóÊõåóÇ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ ØõæáöÈó Èöåö¡ ÅöãøóÇ ãõÝóÓøóÑðÇ¡ Ãóæú
ãõÌúãóáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÏøóÚúæóì ãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÊõÑóÏøõ.
(17/295)
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ
ÇÓúÊóÖóÑøó Èöåö¡ áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáÏøóÚúæóì áöíóßõæäó ÇáúßóÝøõ Úóäúåõ
ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØö ãóÇ íóßúãõáõ
Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÚóÇæóì¡ ÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóáóåõ
Ýí ÇáÌæÇÈ¡ Úä ÏÚæì åÐå ÇáãÚÇÑÖÉ¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÊÖãäåÇ ÝíãäÚå ÇáÍÇßã ãä
ãÚÇÑÖÊå.
æÇáÍÇá ÇáËÇäíÉ: Ãä íäßÑ ÇáãÚÇÑÖÉ ÝíÎáí ÓÈíáå¡ ÝáÇ íãíä Úáíå áÃä áÇ íÊÚáÞ
ÈÇáãÚÇÑÖÉ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÛõÑúãò.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ íÚÇÑÖå Ýöíåö ÈöÍóÞøò
íóÕöÝõåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãõÏøóÚöíðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡
æóíóÕöíÑõ ÇáúãõÏøóÚöí ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ.
ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÅöäú ÊóÖóãøóäóÊú ÖõÑõæÈðÇ
ÃóÛúÝóáúäóÇåóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ æóÊóÚúæöíáðÇ ÈöåóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÈóíøóäóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ ÚóÇÏó ÝóÓóÇÏõåõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÚóÇÏó ÝóÓóÇÏõåõ Åöáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÏøóÚóì.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÚóÇÏó ÝóÓóÇÏõåõ Åöáóì ÓóÈóÈö ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÚóæúÏö ÝóÓóÇÏöåö Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÝóßóãõÓúáöãò ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ãóÌõæÓöíøóÉò Ãóæú ÍõÑøò æóÇÌöÏò ÇáØøóæúáó
ÇÏøóÚóì äößóÇÍó ÃóãóÉò¡ ÝóåóÐöåö ÏóÚúæóì ÝóÇÓöÏóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóäúßöÍó ãóÌõæÓöíøóÉð¡ æóÇáúæóÇÌöÏõ ÇáØøóæúáö áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúßöÍó ÃóãóÉð¡ ÝóÈóØóáóÊú ÏóÚúæóÇåõ áöÇãúÊöäóÇÚö
ãóÞúÕõæÏöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ Ýóáóãú íóßõäú áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ
ãöäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ ÚóÇÏó ÝóÓóÇÏõåõ Åöáóì ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÏøóÚóì¡ ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÏøóÚöíó ãóÇ áóÇ ÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö íóÏñ ßóÇáúÎóãúÑö¡
æóáóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáÓøöÈóÇÚö ÇáÖøóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúÍóÔóÑóÇÊö
ÇáúãõÄúÐöíóÉö¡. ÝóÏóÚóæóÇåõ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ áöæõÌõæÈö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÚóäúåóÇ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýóáóãú íóßõäú áöáúÍóÇßöãö¡ Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ
ãöäú ßóÇÝøóÉö ÇáäøóÇÓö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÏøóÚöí ãóÇ ÊóÞóÑøõ Úóáóíúåö ÇáíÏ¡ æáÇ ÊÕÍ
ÇáÚÇÑÖÉ Úóäúåõ ßóÌõáõæÏö ÇáúãóíøöÊóÉö¡ æóÇáÓøöÑóÇÌöíäö¡ æóÇáÓøöãóÇÏö¡
æóÇáäøóÌöÓö¡ æóÇáúßöáóÇÈö ÇáúãõÚóáøóãóÉö¡ ÊóÞöÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúíóÏõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÌõáõæÏö ÇáúãóíøöÊóÉö¡ ÅöÐóÇ ÏõÈöÛóÊú¡ æóÈöÇáÓøóãóÇÏö¡
æóÇáÓøöÑóÇÌöíäö Ýöí ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáúßöáóÇÈö Ýöí ÇáÕøóíúÏö¡
æóÇáúãóæóÇÔöí¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö
ÇáúÌõáõæÏõ ãöäú ÃóãúæóÇÊö ÍóíóæóÇäò¡ æóÇáÓøöÑóÇÌöíäõ ãöäú ÃóÑúæóÇËö
ÈóåóÇÆöãöåö¡ åóáú Êóßõæäõ íóÏõ ãöáúßò Ãóæú íóÏö ÇäúÊöÝóÇÚò¿ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöäøóåóÇ íóÏõ ÇäúÊöÝóÇÚò áóÇ íóÏõ ãöáúßò áÎÑæÌåÇ Úä ãÚÇÑÖÉ
ÇáúÃóãúáóÇßö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ íóÏõ ãöáúßò áöÃóäøóå ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö.
(17/296)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäøó ãóÇ ßóÇäó
ãöäúåóÇ ãöáúßðÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ¡ æóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí íõÚúÊóÇÖõ
Úóäúåõ ßóÌõáõæÏö ÇáúãóíúÊóÉö ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ ÚóáóíúåóÇ íóÏõ ãöáúßò
ÇÚÊÈÇÑÇ ÈÇáØÑÝíä æãÇ ÎÑÌ Úä ÃãáÇß ÇáãÚÇÑÖÉ Ýöí ØóÑóÝóíúåö¡ ßóÇáúßöáóÇÈö¡
æóÇáúÃóäúÌóÇÓö¡ ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ ÚóáóíúåóÇ íóÏõ ÇäúÊöÝóÇÚò áóÇ íóÏó
ãöáúßò ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊö ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ¡ áóãú
íóÎúáõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ.¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö ÈóÇØöáóÉð¡ áöÃóäøóå áóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÊóáóÝöåóÇ ãöËúáñ¡ æóáóÇ ÞöíãóÉñ¡ æóÅöäú ßÇäÊ ÈÇÞíÉ áã íÎá
Ãä íÏÚíåÇ ÈãÚÇÑÖÉ¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóÇæöÖóÉò.
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ¡ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÇÓöÏóÉñ¡ áöÃóäøóåÇ áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏú ÏóÝóÚó ËóãóäóåóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÏóÚúæóÇåõ ãõÊóæóÌøöåóÉð Åöáóì ÇáËøóãóäö
Åöäú ØóáóÈóåõ¡ æóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÅöÎúÈóÇÑðÇ Úóäö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõæÌöÈö áöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö Èöåö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÞóÏú ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊõÛúÕóÈó ãöäúåõ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÛóÕúÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõæÕöíó ÈöåóÇ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊõæåóÈó áóåõ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóì åöÈóÊöåóÇ.
ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáÏøóÚúæóì æóáóãú íõÝóÓøöÑúåóÇ¡ ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ Èöåö Ãóæú
ÊóÝúÓõÏó¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãöäó ÇáúÍóÇßöãö ÝöíåóÇ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÝúÓöÑõ áöíóÚúãóáó Úóáóì ÊóÝúÓöíÑöåö Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ¡
æóÝóÓóÇÏöåóÇ¡ áöÃóäøóå ãóäúÏõæÈñ áöÝóÕúáö ãóÇ ÇÔúÊóÈóåó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõãúÓößóåõ ãõÊóæóÞøöÝðÇ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóÇ
íóÓúÊóÝúÓöÑóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ áíßæä åæ ÇáãÈÊÏìÁ ÈöÊóÝúÓöíÑöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÏóÚúæóÇåõ ÍóÞøñ áóåõ¡ íóÞöÝõ Úóáóì ÎöíóÇÑöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÊõÞóÑøõ Úóáóíúåö ÇáúíóÏõ ãöáúßðÇ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ãöäú ãóÇáößò Åöáóì ãóÇáößò ßóÇáúæóÞúÝö
æóÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö æóÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÇÓöÏóÉñ¡
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ãóÇáößò áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäú ãÇáßå Åöáóì ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÇÈúÊöíóÇÚóåõ áöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì
ãõÊóæóÌøöåóÉð Åöáóì ÇáËøóãóäö æóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇÈúÊöíóÇÚöåö ÅöÎúÈóÇÑðÇ
Úóäö ÇáÓøóÈóÈö.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúæóÞúÝó æóÃõãøó ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÛóÇÕöÈöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöíóÇ Úóáóì ãóÇáößöåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ãóÇ ÚóÇÏó ÝóÓóÇÏõåõ
Åöáóì ÓóÈóÈö ÇáÏøóÚúæóì æóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÚóÞúÏñ - æóãõÞúÊóÖóì
ÚóÞúÏò:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóßóÇáúÈóíúÚö¡ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ æóåõæó
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÕóÍöíÍñ æóãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö¡
æóãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö:
(17/297)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ¡ ÕóÍøóÊö
ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö: ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÔõÑõæØóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö ßóÈóíúÚö ÇáúÍóãúáö Ýöí
ÇáúÈóØúäö¡ æóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÎúáóÞó¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö
ÈóÇØöáóÉñ áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ Åöäú ØóáóÈó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÈöíÚö¡
æóíóÓúãóÚõåóÇ Åöäú ØóáóÈó ãõæÌóÈóåóÇ ãöäú ÑóÏøö ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö ßóÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö
ÇáúÛóÇÆöÈóÉö¡ íóÓúãóÚõåóÇ áöíóÍúßõãó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ íÄÏí Åáíå ÇÌÊåÇÏå¡ æãä
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú íóÍúßõãó ÈöÝóÓóÇÏöåö æÑÏ
ÇáËãä.
æßÐáß ÇáÍßã Ýí ÚÞæÏ ÇáÅÌÇÒÇÊ¡ æóÇáúãóäóÇßöÍö¡ æóÇáÑøõåõæäö.
æóÃóãøóÇ äóÞúÕõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÖúÑõÈò: ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ¡ æóÈóÇØöáóÉñ æóãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ: ÝóÔõÝúÚóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔõÑõæØöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇØöáóÉõ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ
íõäúÞóáõ ãöäú ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú ÍóíóæóÇäò ÝóáóÇ íóÓúãóÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú
ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãõÏøóÚöí ÍõßúãóåóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ ÝöíåóÇ ÝóÔõÝúÚóÉõ ÇáúÌóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóÇßöãõ ãöãøóäú íóÑóì æõÌõæÈóåóÇ ÓóãöÚó ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ¡ æóÍóßóãó
ÈöåóÇ áöãõÏøóÚöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÑóì æõÌõæÈóåóÇ áóãú
íóÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚóÞúÏðÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÈöÅöÈúØóÇáöåö
ÝóáöÐóáößó ÓóãöÚó Ýöíåö ÇáÏøóÚúæóì áöíóÍúßõãó ÈöÅöÈúØóÇáöåö æóÑóÏøö ãóÇ
ÊóÞóÇÈóÖóÇåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ áöÃóäøóåÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÏóÚúæóì¡ íóÈúØõáõ ÈöÑóÏøöåóÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ãóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãõÌúãóáóÉõ ÝóßóÞóæúáöåö: áöí Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
ÝóÇáÔøóíúÁõ ãóÌúåõæáñ áöÇäúØöáóÇÞöåö Úóáóì ßõáøö ãóæúÌõæÏò ãöäú ÍóÞøò
æóÈóÇØöáò¡ æóÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò¡ ÝóáóÇ íõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúãõÌúãóáö
æóÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÅöäú ÓõãöÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ ÈöÇáúãõÌóãøóáö
æóÇáúãóÌúåõæáö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ãóÇ ÃóÔúßóáó
Úóáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ãõÏøóÚöíó ÇáúãóÌúåõæáö ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡
Ýóáóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ ãõÞóÕøöÑñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡
ÝóÃõÖöÑøó Èöåö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÇßöãó Ãóäú íóÓúÊóÝúÓöÑóåõ ÚóãøóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú
ãõÌúãóáò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáò¡ ÍÊì íßæä åæ ÇáãÈÊÏìÁ ÈöÊóÝúÓöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøó Êöáúßó ãóÚúáõæãóÉñ ÓõÆöáó ÝöíåóÇ Úóäú ãóÞúÕõæÏöåö¡
æóåóÐöåö ãóÌúåõæáóÉñ ÃóÎúÝóÇåóÇ áöÞóÕúÏöåö¡ ÝÅä ÞÇá áå ÝÓÑ ãÇ
(17/298)
ÃÌåáÊ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóå ÊóáúÞöíäñ
æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ Åöäú ÝóÓøóÑúÊó ãóÇ ÃóÌúãóáúÊó ÌóÇÒó áöÃóäøóå
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõáóÞøöäó æóíóÌõæÒó Ãóäú
íóÓúÊóÝúåöãó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö: äõÞúÕóÇäõ ÕöÝóÉò¡
æóäõÞúÕóÇäõ ÔóÑúØò. ÝóÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáÕøöÝóÉö ÝóßóÞóæúáöåö: áöí
Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ áóÇ íóÕöÝõåóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÃóáóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ íóÍúãöáóåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÅöØúáóÇÞõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú Ëóãóäö ãóÈöíÚò ÓóÃóáóåõ ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÚúÞóÏó ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ äõÞúÕóÇäõ ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÏóÚúæóì ÚóÞúÏö äößóÇÍò¡ áóÇ íõÐúßóÑõ
ÝöíåóÇ Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæö ÇáÔøõåõæÏõ ÝóáóÇ íóÓúÃóáõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóäú
äõÞúÕóÇäö ÇáÔÑØ¡ æíÊæÞÝ Úä ÇáÓãÇÚ¡ ÍÊì íßæä ÇáãÈÊÏìÁ ÈöÐößúÑöåö¡ Ãóæú
áóÇ íóÐúßõÑõåõ ÝóíóØúÑóÍõåóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäú äõÞúÕóÇäö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóÇ
íóÓúÃóáóåõ Úóäú äõÞúÕóÇäö ÇáÔøóÑúØö: Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÕøöÝóÉö áóÇ
íóÊóÑóÏøóÏõ ÐößúÑõåõ Èóíúäó ÕöÍøóÉò æóÝóÓóÇÏò¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÃóáóåõ
Úóäúåõ æóäõÞúÕóÇäõ ÇáÔøóÑúØö íóÊóÑóÏøóÏõ ÐößúÑõåõ Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóÚóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åóÏúÑðÇ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉò
ßóÞóæúáöåö: ÇÈúÊóÚúÊõ ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ¡ Ãóæú Ýöí
ÓõæÞö ßóÐóÇ¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóíóØúÑóÍõ áöáúÍóÇßöãö
ÓóãóÇÚóåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÃúßöíÏðÇ ßóÞóæúáöåö:
ÇÈúÊóÚúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Úóáóì Ãóäøöí Åöäú æóÌóÏúÊõ Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÑóÏóÏúÊõåõ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóäøöí ÃóÓúÊóÍöÞøõ ÏóÑóßóåõ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÓóãóÇÚöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÊóÌö ÇáÏøóÚúæóì
ÅöáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãöäú ÑóÏøö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÏóÑúßö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúßöíÏó ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÝóÌóÑóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöíåö Úóáóì ÇáãÚåæÏ.
æÇáÖÑÈ ÇáËáË: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõäóÇÝöíóÉñ áöãõæÌóÈö
ÇáÏøóÚúæóì.
ßóÞóæúáöåö: ÇÈúÊóÚúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò Åöäö ÇÓúÊóÞóÇáóäöí
ÃóÞóáúÊõåõ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíøó ÝóÓóÎúÊõåõ ÝóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáÏøóÚúæóì ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöãóÎúÑóÌöåóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ãóÎúÑóÌó
ÇáúæóÚúÏö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ áóãú ÊóãúäóÚú ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáÏøóÚúæóì æóßóÇäó ÐößúÑõåóÇ ÍößóÇíóÉó ÍóÇáò ÊóÞöÝõ Úóáóì ÎöíóÇÑöåö¡
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóÈúØóáó ÈöåóÇ
ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ Êóãóáøõßó ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÓúãóÚúåóÇ
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáËøóãóäö ÓóãöÚóåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÇáúßóÇÐöÈóÉõ Ýóåöíó ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÉõ: ßóãóäö
ÇÏøóÚóì æóåõæó ÈöãóßøóÉó Ãóäøóåõ äßÍ ÈÇáÃãÓ ÝáÇäÉ ÈÇáÈÕÑÉ.
(17/299)
Ãæ ÇÏÚì ÃáÂäå æóÑöËó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
ÃóÈöíåö æóÞóÏú æõáöÏó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöíåö.
Ãóæö ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ÌóÑóÍóåõ åóÐöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉó Ýöí íóæúãöåö¡
æóÝõáóÇäñ ÛóÇÆöÈñ Åöáóì äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ãöäó ÇáÏøóÚóÇæóì ÇáúãõãúÊóäöÚóÉö
ÝóÊóßõæäõ ßóÇÐöÈóÉð¡ íõÞúØóÚõ ÈößóÐöÈö ãõÏøóÚöíåóÇ¡ áóÇ íóÓúãóÚõåóÇ
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÎóÕúãõ ÚóáóíúåóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåóÇ¡
æóÊóÒõæáõ ÈöåóÇ ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí áöáúÚöáúãö ÈößóÐöÈöåö¡ æóÈöÇááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö åóÐóÇ ÇáÈÇÈ¡ ÝÇáÏÚæì
ÇáÕÍíÍÉ ããäæÚÉ ãöäú ßõáøö ÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö¡ Úóáóì
ßõáøö ÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö¡ ÝöíãóÇ íõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÚõÑöÝó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚóÇãóáóÉñ¡ Ãóæú áóãú íõÚúÑóÝú¡ æóíõÚúÏöíåö ÇáúÍóÇßöãõ
ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚúÏóÇåõ æóÅöäú Ìóáøó ÞóÏúÑõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÊóÕóæøóäó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóÇ íõÚúÏö Èåö Úóáóì Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇäóÉö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÚóÇãóáóÉð¡ áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÈúÐöáó Ãóåúáó ÇáÕøöíóÇäóÇÊö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÃóÞöíáõæÇ Ðóæöí
ÇáúåóíúÆóÇÊö ÚóËóÑóÇÊöåöãú " æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÏóÇæõÏõ ÅöäøóÇ ÌóÚóáúäóÇßó ÎóáöíÝóÉð Ýöí ÇáÃóÑúÖö
ÝóÇÍúßõãú Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÍóÞøö æóáÇ ÊóÊøóÈöÚö Çáúåóæóì ÝóíõÖöáøóßó
Úóäú ÓóÈöíáö Çááøóåö} ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÊóÑóßö Çáúãóíúáö.
æóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÚóåúÏöåö Åöáóì
ÃÈí ãæÓì: ÂÓí Èíä ÇáäÇÓ Ýí æÌåß¡ æÚÏáß¡ æãÌáÓß¡ ÍÊì áÇ íØãÚ ÔÑíÝ Ýí
ÍíÝß¡ æáÇ ííÃÓ ÖóÚöíÝñ Ýöí ÚóÏúáößó.
æóÞóÏö ÇÍúÊóßóãó Úóáöíøõ Èúäõ ÃÈí ØÇáÈ Úáíå ÇáÓáÇã æóíóåõæÏöíøñ Åöáóì
ÔõÑóíúÍò Ýöí ÍóÇáö ÎöáóÇÝóÊöåö Ýóáóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú íõÓóÇæöíó Ýöí
ÇáúãõÍóÇßóãóÉö Èóíúäó ÇáúíóåõæÏöíøö¡ æóÈóíúäó äóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó
Îõãõæáó ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóßõæäó ÐóÇ ÍóÞøò¡ æóÕöíóÇäóÉõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóíúåö ÍóÞøñ.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ æóÚóÏóãõåóÇ
áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÍõÏõæËö ÇáúÍóÞøö¡ Ýóáóãú íóßõäú áöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì æóÌúåñ. æóÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÊóÍóÇßõãö Ãóåúáö ÇáÕøöíóÇäóÉö Ãóäú íãíÒåã Úä ãÌÇáÓ ÇáÚÇãÉ¡ æíÝÑÏ
áãÍÇßãÊåã ãÌÇáÓÇ ÎóÇÕðÇ íõÕóÇäõæäó Èöåö¡ Úóäú ÈöÐúáóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡
íõÌúãóÚõ Ýöíåö Èóíúäóåõãú¡ æóÈóíúäó ÎõÕõæãöåöãú¡ ÝóáóÇ ÊõÑóÏøõ Ýöíåö
ÇáÏÚæì æáÇ ÊÈÊÐá Ýíå ÇáÕíÇäÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáÔøóíÁó Ýöí
íóÏóíö ÇáÑøóÌõáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöãóäú åõæó Ýöí íóÏóíúåö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ áöÃóäøóå ÃóÞúæóì ÓóÈóÈðÇ ÝóÅöäö ÇÓúÊóæóì ÓóÈóÈõåõãóÇ ÝóåõãóÇ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó
Þöíáó áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÌõÑøõ Åöáóì
ÃóäúÝõÓöåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ßóíúäõæäóÉö ÇáÔøóíÁö Ýöí
íóÏóíúßó æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí íóÏóíúßó ãóÇ áóÇ Êóãúáößõåõ Ýóåõæó áöÝóÖúáö
ÞõæóÉö ÓóÈóÈöåö Úóáóì ÓóÈóÈößó ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Þöíáó
ÞóÏö ÇÓúÊóæóíúÊõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉö æÇáÐí
(17/300)
ÇáÔøóíúÁõ Ýöí íóÏóíúåö ÃóÞúæóì ÓóÈóÈóÇ
Ýóåõæó áóåõ áöÝóÖúáö ÞõæóÉö ÓóÈóÈöåö æóåóÐóÇ ãõÚúÊóÏöáñ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáÓõäøóÉö Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ
ÏóÇÈøóÉð æóÃóÞóÇãó ßáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÈøóÊõåõ äóÊóÌóåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö ÞóÇáó æóÓóæóÇÁñ
ÇáÊøóÏóÇÚöíó æóÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö æóÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÏøóÚóÇæóì Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÇÊö áóÇ íõÍúßóãõ Ýöí ÝóÕúáöåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÊóÞúÊóÑöäõ
ÈöåóÇ¡ ÝÍÌÉ ÇáãÏÚí ÇáÈíäÉ Úáì ÅËÈÇÊ ãÇ ÏÇÚÇå¡ æóÍóÌøóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì 1
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ Úóáóì äóÝúíö ãóÇ ÃóäúßóÑóåõ¡ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ".
æÑæì ÇáÃÚãÔ Úä ÔÝíÞ Èúäö æóÇÆöáò Úóäö ÇáúÃóÔúÚóËö ÞóÇáó: ßóÇäó Èóíúäöí
æóÈóíúäó íóåõæÏöíøò ÃóÑúÖñ ÝóÌóÍóÏóäöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏøóãúÊõåõ Åöáóì
ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¡
ÝóÞõáúÊõ áóÇ. ÝóÞóÇáó áöáúíóåõæÏöíøö: ÇÍúáöÝú. ÞõáúÊõ: ÅöÐóäú íóÍúáöÝõ
ÝóíóÐúåóÈõ ÈöãóÇáöí¡ ÝóäóÒóáó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáøóÐöíäó
íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä:
77] ÇáÂíÉ¡ Ýóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÍõÌøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÑóæóì ÓãÇß Úä ÚáÞãÉ Èúäö æóÇÆöáö Èúäö ÍõÌúÑò Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ãöäú ÍóÖúÑóãóæúÊó ÃóÊóì ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã
ó - æóãóÚóåõ ÑóÌõáñ ãöäú ßöäúÏóÉó¡ ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó
åóÐóÇ ÛóáóÈóäöí Úóáóì ÃóÑúÖò ßóÇäóÊú áöÃóÈöí ÝóÞóÇáó ÇáúßöäúÏöíøõ:
ÃóÑúÖöí¡ æóÝöí íóÏöí ÇÒúÑóÚõåóÇ¡ áÇ ÍÞ áå ÝíåÇ. ÝÞÇá ÇáäÈí - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúÍóÖúÑóãöíøö: Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¡ ÞóÇáó:
áóÇ. ÝóÞóÇáó: áóßó íóãöíäõåõ. ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ: Åöäøóåõ ÝóÇÌöÑñ
áóÇ íõÈóÇáöí Úáì ãÇ ÍáÝ Åäå áÇ íÊæÑÚ ãä ÔóíúÁò¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóíúÓó áóßó ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÐóÇßó "
ÝóÏóáøó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÚúäóì Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞúæóì
ãöäó Çáúíóãöíäö¡ áöÒóæóÇáö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÊóæóÌøõåöåóÇ
Åöáóì Çáúíóãöíäö.
æóÌóäóÈóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÃóÞúæóì ãöäú ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡
áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóÉó Åöäú ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóì Ïóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÌõÚöáóÊú ÃóÞúæóì ÇáúÍõÌøóÊóíúäö
æóåöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÃóÖúÚóÝö ÇáúÌóäóÈóÊóíúäö æóåöíó ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÌõÚöáóÊú ÃóÖúÚóÝó ÇáúÍõÌøóÊóíúäö æóåöíó Çáúíóãöíäõ Ýöí ÃóÞúæóì
ÇáúÌóäóÈóÊóíúäö æóåöíó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ áöÊóßõæäó ÞõæøóÉõ
ÇáúÍõÌøóÉö ÌõÈúÑóÇäðÇ¡ áöÖóÚúÝö ÇáúÌóäóÈóÉö æóÝöí ÇáúÌóäóÈóÉö ÌõÈúÑóÇäðÇ
áöÖóÚúÝö ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÊóÚóÇÏóáóÇ Ýöí ÇáÖøóÚúÝö æóÇáúÞõæøóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÊóÍóÑøóÑóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ ÓóÃóáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Úóäö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóãú íóÓúÃóáö
ÇáúãõÏøóÚöíó Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íõÞöÑøõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íõÍúæóÌõ Åöáóì
(17/301)
ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóÒöãóåõ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÃóÎúÐóåõ ÈöãõæÌöÈöåö¡ æóÞóÏú ÝóÕóáó ÇáúÍõßúãó
ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÏøóÚöí: Ãóáößó ÈóíøöäóÉñ¿ ÝóÅöäú
ÐóßóÑóåóÇ ÃóãóÑóåõ ÈÅÍÖÇÑåÇ¡ ÝÅä ÃõÍúÖöÑóÊú ÓóãöÚó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåóÇ
æóÍóßóãó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÈöåóÇ¡ æóÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì íóãöíäö
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÏøóãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Çáúíóãöíäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞúæóì ãöäó Çáúíóãöíäö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãõäúÊóÝöíóÉñ Úóäö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÃóäøóåÇ
áóÇ ÊóÌõÑøõ Åöáóì äóÝúÓöåóÇ äóÝúÚðÇ¡ æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ ÖóÑóÑðÇ¡
æóÇáÊøõåúãóÉõ ãõÊóæóÌøöåóÉñ Åöáóì íóãöíäö ÇáúÍóÇáöÝö¡ áöÃóäøóå íóÏúÝóÚõ
ÈöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÖóÑóÑðÇ¡ æóíóÌõÑøõ ÈöåóÇ Åöáóì äóÝúÓöåö äóÝúÚðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÔúåóÏõ ÈöÊóÕúÑöíÍö Çáúãöáúßö¡
æóÊõæÌöÈõåõ¡ æóÇáúíóãöíäõ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö æóáóÇ ÊõæÌöÈõåõ.
æóÅöäú ÚóÏöãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÓóÃóáó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÇáúÍóáöÝó¡ æóáóãú íóÞõáú áóåõ ÇÍúáöÝú¡ áöÃóäøó ÓõÄóÇáóåõ
ÇÓúÊöÝúåóÇãñ. æóÃóãúÑõåõ ÊóáúÞöíäñ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÝóÕóáó ÇáúÍõßúãó
ÈóíúäóåõãóÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóÓóÞóØóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáíãíä
áã íÌÈÑ ÚíåÇ¡ æóÊõÑóÏøõ íóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
äõßõæáöåö¡ æóáóÇ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÍúáóÇÝö
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáäøõßõæáö¡
ãöäú ÛóíúÑö ÅöÍúáóÇÝö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ¡
æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ãöäó Çáúíóãöíäö áöíõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÏóáðÇ ãöäú íóãöíäöåö äõÙöÑó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÏóíúäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
áöÃóäøóå äóÝóì ÇáÏøóíúäó ÈöÅöäúßóÇÑöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö æóÞöíáó áóåõ áóÇ ÈóÑóÇÁóÉó áóßó ãöäó ÇáÏøóÚúæóì ÅöáøóÇ
Èöíóãöíäößó. ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÚóíúäò Ýöí íóÏöåö ÝóÝöí ÓóãóÇÚö
ÈóíøöäóÊöåö ÈóÏóáðÇ ãöäú íóãöíäöåö 14 æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ áöÃóäøóå áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö
ÅöáóíúåóÇ¡ æóíõÓúÊóÛúäóì Èöíóãöíäöåö ÚóäúåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ æóÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáÏøóÚúæóì
ÈöåóÇ¡ æóÊóßõæäõ ÈóíøöäóÊõåõ ÃóæúßóÏõ ãöäú íóãöíäöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú ÌóãóÚóÊú ÅöËúÈóÇÊðÇ æóäóÝúíðÇ¡ ÝóÕóÍøó ÓóãóÇÚõåóÇ
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö áöãóÇ ÊóÖóãøóäóåóÇ ãöäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóáóãú
íóÓúãóÚúåóÇ ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøóåÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÇáäøóÝúíó Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Çáúíóãöíäõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõäúÞóáõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóáóÇ ÊõäúÞóáõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö. ÝóáöÐóáößó
ÞóÖóì Úóáóíúåö Èöäõßõæáöåö¡ æóáóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóáóãú
íóÎúÊóáöÝú Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÚöí æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÊóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáíÏ ÈíäÉ¡
ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÊöåö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡
áöÝóÖúáö íóÏöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Çáúãöáúßõ
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóÐúßõæÑðÇ
(17/302)
áöÓóÈóÈò æóÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÓóÈóÈõåõ
ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßóÕöäóÇÚóÉö ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóãóÇ íõäúÊóÌõ ãöäó ÇáúÎóÒøö
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ áóæú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÓóÈóÈõåõ
ßóÇáäøöÊóÇÌö¡ æóËöíóÇÈö ÇáúÞõØúäö¡ æóÇáúßóÊøóÇäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáßñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÇáó Èöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÔõÑóíúÍñ¡
æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡ æóÇáúÍóßóãõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ: Åöäú ßóÇäó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí
ãöáúßò ãõØúáóÞò¡ Ãóæú ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÓóÈóÈõåõ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÞõÖöíó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ æóÓóãøóæõÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóÕóÇÍöÈó
ÇáúíóÏö ÏóÇÎöáðÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö " ÝóÃóÖóÇÝó ÇáúÈóíøöäóÉó Åöáóì
ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÖóÇÝó Çáúíóãöíäó Åöáóì ÌóäóÈóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö ÇáúãõæÌöÈö áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ ÊóäúÊóÞöáó ÇáúÈóíøöäóÉõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Çáúíóãöíäõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí.
æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãõæÌöÈóÉñ áöáúãöáúßö Ýóáóãú íóÓúÊóÝöÏú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöíóÏöåö æóÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÏøóÚöí íõÍúßóãõ ÈöåóÇ ãóÚó íóÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöåóÇ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóãú ÊóÚúÏõ ÅöáøóÇ
ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ íóÏõåõ¡ Ëõãøó ÇáúíóÏõ ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö ãõÔóÇåóÏóÉð æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Çáúãöáúßö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóáöÃóäøóå áóãøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáÏøóíúäö áóãú ÊõÓúãóÚú Ýöí ÇáúÚóíúäö
áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáÑøóÏøö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóå áóãøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö ÅöÐóÇ áóãú
íõÞöãö ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÚó ÞõæøóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÖóÚúÝö
ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö ÅöÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÚó ÖóÚúÝö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóÞõæøóÉö
ÇáúÎóÇÑöÌö áöÃóäøó ãóäú áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÊõåõ ãóÚó ÞõæøóÊöåö¡ ßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÓúãóÚó ãóÚó ÖóÚúÝöåö.
æóÏóáöíáõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÌóÇÈöÑò Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú
ÈóÚöíÑò¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ
ÈöäóÊóÌöåóÇ ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - áöáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏöåö ÝóÏóáøó Úóáóì ÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö
ãóÞúÈõæáóÉñ.
Þöíáó: æóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÊóÚúáöíáðÇ
ÈöÇáúíóÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÇáó: " ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí " æóÞóÏú ÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ áöáúÚóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÑú ãõÏøóÚöíðÇ
áöáÏøóíúäö¡ ÝóæóÌóÈó ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö¡ Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÉõ ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóáöÃóäøó ÌóäóÈóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÌóäóÈóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡
ÝóáóãøóÇ ÓõãöÚóÊú áöáúíóÏö ãóÚó ÇáÖøóÚúÝö ßóÇäó ÓóãóÇÚõåóÇ ãóÚó
ÇáúÞõæøóÉö Ãóæúáóì.
(17/303)
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ¡ ÅöäøóåóÇ
ÈóíøöäóÉñ ÊõÓúãóÚõ ãóÚó ÖóÚúÝö ÇáúÌóäóÈóÉö¡ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäøó
ÊõÓúãóÚú ãóÚó ÞõæøóÉö ÇáúÌóäóÈóÉö ßóÓóãóÇÚöåóÇ ãöäö ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú áóåõ íóÏñ ãõÊóÞóÏøöãóÉñ æóáöÃóäøóåãóÇ ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ãöáúßðÇ¡
áóÇ íóÏó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ áóãú íõãúäóÚú ãöäú
ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÊöåö¡ áöÃóäøóåÇ Åöäú áóãú ÊõÝöÏúåõ ÞõæøóÉð áóãú ÊõÝöÏúåõ
ÖóÚúÝðÇ¡.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ Åöäøó ÊóÓóÇæöíåõãóÇ Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö Çáúãöáúßö¡ íõæÌöÈõ
ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö íóÏñ¡ Ãóæú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏñ
Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÏú ÑóÝóÚóÊú íóÏó ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÎóÇÑöÌö ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÊõåõ ßóÓóãóÇÚöåóÇ ãöäó
ÇáúÎóÇÑöÌö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Åöäøó ßõáøó ãóäú Íõßöãó Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÚóÏöãó
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÌóÈó Ãóäú íõÍúßóãó áóåõ ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÈóíøöäóÉó
ßóÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóáöÃóäøó ÇáúíóÏó ÝöÚúáñ ÒóÇÆöÏñ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõãúäóÚó ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÔóåöÏó áöáúÂÎóÑö ÚóÔóÑóÉñ.
æóáöÃóäøó ßõáøó ÍõÌøóÉò ÕóÍøó ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÇáúÞóÏúÍö ÝöíåóÇ¡ ÕóÍøó
ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö áóåóÇ ßóÇáúÎóÈúÑóíúäö æóÚõãúÏóÉõ ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åöäøóåõ áóãøóÇ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÏøóÇÎöáö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãöäó ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóËóæúÈö ÇáúÞõØúäö¡ ÓõãöÚóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ Ýöí ãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãöäú ÃóæóÇäöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡
æóËóæúÈö ÇáúÎóÒøö.
æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ßõáøó ãóäú ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ãöäó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÝöíãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
ãöäúåóÇ ßóÇáúÎóÇÑöÌö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ßõáøó íóãöíäò ÕóÍøó ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÚóáóíúåóÇ
ãöäó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÕóÍøó ÓóãóÇÚõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÚóáóíúåóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÎöáö¡
ßóÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ ÝóÇÚúÊóÑóÖó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÈöãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ãõÊóÞóÏøöãõæåõãú¡ æóãõÊóÃóÎøöÑõæåõãú¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó
ãöäúåõãú ÝóÚóÇÑóÖõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí
ÇáäøöÊóÇÌö æóãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÓóÈóÈõåõ¡ ÊõÝöíÏõ ãóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõåõ
íóÏõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáÓøóÈóÈö
æóÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö æóÇáÓøóÈóÈö ÝóáöÐóáößó ÓõãöÚóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ ãóÚó íóÏöåö æóÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí Çáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö¡ áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ íóÏõåõ¡ ÝóáöÐóáößó áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÊõåõ ãóÚó íóÏöåö¡ æóÚóäúåõ ÌóæóÇÈóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöäøó ÚóßúÓó
åóÐóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöíåö ãõãúßöäðÇ¡ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÞóÈõæáö ãöãøóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöíåö ßóÐöÈðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåõãóÇ ãõÊóßóÇÐöÈóÊóÇäö Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÕöÏúÞõåóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÊóßóÑøöÑö ÝóáóÆöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóßóÇÐõÈõ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ãõæÌöÈðÇ áöÊóÛúáöíÙö ÇáÕøöÏúÞö ÈöÇáúíóÏö
ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóßóÇÐõÈõ Ýöí Çáúãöáúßö ãõæÌöÈðÇ áöÊóÛúáöíÈö
ÇáÕøöÏúÞö ÈöÇáúíóÏö¡ Ýóáóãú íóäúÞõáõæÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÝóÑúÞóíúäö ãöäú ÝÓÇÏ
ãæÖæÚåÇ.
(17/304)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáÈíäÉ Úáì ÇáãÏÚí æÇáíãäíä Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö " Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Úóáóíúåöãú¡
ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÏøóÚöíðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Þóæúáõåõ: "
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí " ÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÙóÇåöÑöåö. Ãóäú íóßõæäó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åöáóì ãóäú ÓõãöÚóÊú ãöäúåõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÓóãöÚóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÎóÈóÑõ
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÊóÃúæöíáóíúäö ãõÓúÊóÚúãóáóíúäö¡ Ëõãøó ÃóßúËóÑõ ãóÇ
Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÚóÇãøðÇ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúÃóíúãóÇäö æóÇáúÈóíøöäóÇÊö¡
æóÇáúÚõãõæãõ íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõ ÈóÚúÖöåö ÝóíõÎóÕøõ åóÐóÇ ÈöÃóÏöáøóÊöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú Åöäøó ÇáúíóÏó ãõæÌöÈóÉñ áöáúãöáúßö¡
Ýóáóãú íóÓúÊóÝöÏú ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÝöÏúåõ
ÈöíóÏöåö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúíóÏó ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÊõæÌöÈõåõ¡
áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÞóÏú Êóßõæäõ áöÛóÕúÈò¡ Ãóæú ÃóãóÇäóÉò¡ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò
Ýóáóãú ÊõæÌöÈö Çáúãöáúßó Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóíúåö ãóÚó Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉñ ãõæÌöÈóÉñ
áöáúãöáúßö ÈöÛóíúÑö íóãöíäò. ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÝöíÏðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ãóÇ
áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõåõ ÈöíóÏöåö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ÃóæúÌóÈóÊö Çáúãöáúßó æóÇáúíóÏõ áóÇ ÊõæÌöÈõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÃóÓúÞóØóÊö Çáúíóãöíäó¡ æóÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÓúÞöØõåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Åöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÞóÏú ÑóÝóÚóÊú íóÏóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÅöÞúÑóÇÑó íóÏöåö Úóáóì Çáúãöáúßö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú¡ Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóíúäö áóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÊõåõ
Ýöí Çáúíóãöíäö Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚöí Êóßõæäõ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Êóßõæäõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì
ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáäøóÝúíö¡ æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóíúãóÇäö
ãõæÌöÈóÉñ áöáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÇáúÌöåóÊóíúäö ÝóÓõãöÚóÊú ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ãóÓúãõæÚóÉð ãöäó ÇáúÌöåóÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÈóíøöäóÊõåõ¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
ÊõÓúãóÚó ãóÚó æõÌõæÏö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ Ýóåõæó Ãóäøó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí ÓóãóÇÚöåóÇ æóÌúåóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ:
(17/305)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ æóíóÓúÞõØõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÓúãóÚõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ¡ ãóÚó ÚóÏóãö
ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ áöÃóäøóå ãõÓúÊóÛúäò ÚóäúåóÇ Èöíóãöíäöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÓúãõæÚóÉñ ãöäö ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ¡ æóãöäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÏøóÇÎöáõ¡ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ãóÓúãõæÚóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö¡
æóÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÊóÞúíöíÏõåóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõÖóÇÝö
Åöáóì ÓóÈóÈöåö¡ æóÅöØúáóÇÞõåóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÖóÇÝóÉò Åöáóì ÓóÈóÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈöÇáúãöáúßö
ÇáúãõÞóíøóÏö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì ÓóÈóÈöåö ÓõãöÚóÊú¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊú áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ÛóíúÑö ÅöÖóÇÝóÉò Åöáóì ÓóÈóÈöåö¡ ÝóÝöí
ÓóãóÇÚöåóÇ ãöäúåõ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö áóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ
áöÌóæóÇÒö Ãóäú ÊóÔúåóÏó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö áöÃóÌúáö ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí ÞóÏú
ÒóÇáó ÍõßúãõåóÇ¡ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó ÇáÔøõåõæÏö ÅöÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÔúåóÏõæäó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö Úóäú íóÏò¡ ÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÒóæóÇáóåóÇ
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÚóáöãõæÇ ÛóíúÑóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãöáúßö¡ ÝóÍõãöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí æóÓóãöÚóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÍúßóãó áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÝöí æõÌõæÈö ÇÓúÊöÍúáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÍõßúãö áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÞóæúáóÇäö¡ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ íõæÌöÈõåõ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÃóÍóÏõ
Þóæúáóíúåö ÅöäøóåõãóÇ íóÓúÞõØóÇäö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÊõÞóÑøõ íóÏõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ ÝóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöíóÏöåö ãóÚó íóãöíäöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÞóÏú
ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöíóÏöåö¡ ÝóÃõÓúÞöØóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö¡
ÝóÍõßöãó áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò ÊóÑúÌöíÍðÇ ÈöÇáúíóÏö
æáã íÍßã áå ÈÇáíÏ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÇåöÏðÇ
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö æóÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÑóÉð Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÑúÌóÍõ ãöäú
ÈóÚúÖò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇåõ ãöäó ÇáúÚóíúäö¡
æóáóãú íóßõäú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏñ¡ æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÚóÔóÑóÉñ¡ Ãóæú
ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóÙúåóÑõ ÒõåúÏðÇ¡ æóÃóæúÝóÑõ ÊóÍóÑøõÌðÇ ÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ íõÛóáøóÈõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúãõÑóÌøóÍóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÞõæøóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæúáóì¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ ÃóÍóÞøõ.
(17/306)
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡
ÝóÎóÑøóÌóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöåö ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóäóÝóÇåõ ÃóßúËóÑõåõãú
Úóäúåõ.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÞúÓöãõ ÇáÔøóíúÁó
ÇáúãóÔúåõæÏó Ýöíåö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÔóÇåöÏóíúäö æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚóÉñ ÞóÓóãúÊõ ÇáúãóÔúåõæÏó
Ýöíåö ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóÌóÚóáúÊõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÓóåúãðÇ¡
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Óóåúãóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Úóáóíúßõãú ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÅöäó ÇáÔøóíØóÇäó ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏö æóåõæó ãöäó ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÃóÈúÚóÏõ "¡
æóáöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó Åöáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö ÃóÓúßóäõ¡ æóÈöÞõæøóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÃóæúËóÞõ¡ æóáöÐóáößó ÑõÌøöÍóÊú ÈöåóÇ ÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÑøóÓõæáö¡
ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú ÊõÑóÌøóÍó ÈöåóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊõ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ ÝóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Ýöíåö
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÞóæúáöåöãú¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÓøóØðÇ Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäóåõãú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì äóÕøó
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóæúáöåö: {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÔúåöÏõæÇ Ðóæóíú
ÚóÏúáò ãöäúßõãú} [ÇáØáÇÞ: 2] ÝóãóäóÚó ÇáäøóÕøõ ãöäó ÇáÇÌÊåÇÏ Ýí ÇáÒíÇÏÉ¡
æÇáäÞÕÇä.
æáÃä áóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú
åõæó ÃóßúËóÑõ¡ æóÚóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÚóÏúáö ãóÚó ãóäú åõæó ÃóÚúÏóáõ¡ Ïóáøó
Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊóÃúËöíÑó áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÇáóÉö.
æóáöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóÑó ÈöÇáÔøóÑúÚö áóãú íóÎúÊóáöÝú Íõßúãõåõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ßóÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóÑó
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÇÎúÊóáóÝó Íõßúãõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡
ßóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÈöåöãóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö Èóíúäó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóäõÞúÕóÇäöåö¡ áöÚóÏóãö
ÇáäøóÕøö Ýöí ÚóÏóÏöåö æóÓóæøóíúäóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÉö¡
Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡ áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö Ýöí ÚóÏóÏöåö
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇäúÝöÕóÇáñ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö.
æóÞóæúáõ ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Ãóæúåóì¡ áöÃóäøóå áóæú ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÔúÑóÉò¡ Ëõãøó ËóÈóÊó ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÔóÇåöÏóíúäö ÞóÖóì ÈöåöãóÇ
Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚóÔúÑóÉö¡ æóáóãú íõÞóÓøóØö ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
ßóÐóáößó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ¡ Úóáóì ãóÇáößò ÃóíúÖðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÏö æóÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóÐóáößó áóÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáÔøóÇåöÏóÊóíúäö ÈóíøöäóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó ÔóÇåöÏóÇäö æóÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ ÝóÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó íóËúÈõÊõ Èößõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ Åöäøó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö íóÞõæãõ Úóáóì
ÇáÔøóÇåöÏö¡ æóÇáúíóãöíäö¡ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÊøõåúãóÉó ãõÊóæóÌøöåóÉñ Ýöí Çáúíóãöíäö¡ æóÛóíúÑõ
ãõÊóæóÌøöåóÉò Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
(17/307)
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáÔøóÇåöÏóíúäö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ãöäú ÈÚÏ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí ÞóÇãóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ãóäú íõÍúáöÝó ÕóÇÍöÈóåõ ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö áóãó íóßõäú Ðóáößó
áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãäóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Åöáóì ãöáúßöåö ÝóåóÐöåö
ÏóÚúæóì ÃõÎúÑóì ÝóÚóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäú íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÈöÏóíúäò
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú Èöãöáúßò Ýöí íóÏöåö ÝóíóÓúÃóáó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö
ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ Ãóäøó ãóÇ ÔóåöÏó Èöåö ÔóÇåöÏóÇåõ ÍóÞøñ
áóåõ¡ áóãú íóÌõÒú ÅöÍúáóÇÝõåõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò
æóÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÍõßöíó Úóäú ÔõÑóíúÍò¡ æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡ æóÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì: Åöäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÈóíøöäóÊöåö¡
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ áöãóÇ Ãóãúßóäó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö " Ýóáóãú íóÌúÚóáú Ýöí ÌóäóÈóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí ÛóíúÑó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÅöÍúáóÇÝõåõ ãóÚóåóÇ¡
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áöáúãõÏøóÚöí: "
ÔóÇåöÏóÇßó Ãóæú íóãöíäõåõ ". æóáöÃóäøó Ýöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö
ÔõåõæÏöåö ÞóÏúÍðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãú æóØóÚúäðÇ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåöãú æóãóÇ
ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÞóÏúÍö Ýöí ÔóåóÇÏóÉò ÕóÍøóÊú æóÚóÏóÇáóÉò ËóÈóÊóÊú
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ ßóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÅöÍúáóÇÝöåö Ãóäøó ãóÇ Íóßóãó Èöåö
ÇáúÍóÇßöãõ ÍóÞøñ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åöáóì ÇáúÞóÏúÍö Ýöí Íõßúãöåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóáóãú íóÑöÏú
Èöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏó ÌóæøóÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑö ÇáÑøóÇåöäö¡ ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö¡ Ëõãøó ÓóÃóáó
ÇáÑøóÇåöäó ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÞóÈúÖöåö¡ Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ
Úóáóíúåö.
Þöíáó: Åöäú ÓóÃóáó ÅöÍúáóÇÝóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö¡ áóãú
íóÌõÒú áöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÓóÃóáó
ÅöÍúáóÇÝóåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö¡ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ äõÙöÑó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÃóäøó æóßöíáóåõ ÃóÞúÈóÖóåõ ÃõÍúáöÝó Úóáóíúåö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÞóÏúÍñ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÞúÈóÖóåõ ÅöíøóÇåõ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÅöÍúáóÇÝöåö Úóáóì ÞóÈúÖöåö ãöäúåõ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóäøóå ÞóÏú ÚõÑöÝó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóÕóÇÑó ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ãõÍúÊóãóáðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÓóÃóáó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö¡ ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãóÔúåõæÏö
áóåõ¡ Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó Ãóæú áóãú íóÈöÚúåõ ÇáúÚóíúäó¡ ÃõÌöíÈó
Åöáóì ÅöÍúáóÇÝöåö áöÃóäøóåÇ ÏóÚúæóì ãõÓúÊóÃúäóÝóÉñ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó
ÇáúÚóíúäó¡ æóÞóÖóÇåõ ÇáÏøóíúäó¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóßúÐöíÈñ áöáÔøõåõæÏö¡
ÝóÌóÇÒó ÅöÍúáóÇÝõåõ ÚóáóíúåóÇ.
(17/308)
æóåóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÏóíúäò
Úóáóì ÛóÇÆöÈò¡ Ãóæú ãóíøöÊò¡ ÌóÇÒó ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÏö áóåõ¡ Ãóäøóåõ
ãÇ ÈÑìÁ Åöáóíúåö ãöäó ÇáÏøóíúäö æóáóÇ ãöäú ÔóíúÁò Ýöíåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇÆöÈó æóÇáúãóíøöÊó áóæú ßóÇäóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö áóÌóÇÒó. Ãóäú íóÏøóÚöíóÇ
ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäúåõ¡ ÝóáóÒöãó áöÃóÌúáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ Úáì ãËá áóæö ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÃõÍúáöÝó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáò äóÇÌöÒò
ÃõÍúáöÝó ÚöäúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÞóÖóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÞóÖóì ÈóÚúÏó íóãöíäöåö.
æóÅöäú ßóÇäó äóÞúÖðÇ ãöäú ÈóíúÚö ÚóÞóÇÑò¡ ÃõÍúáöÝó ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö Ëõãøó
ÈöíÚó æóÞõÖöíó ãöäú Ëóãóäöåö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ÞóÈúáó
íóãöíäöåö áöÃóäøóå ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúßõáó Úóäö Çáúíóãöíäö¡ ÝóíóÝõæÊõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÇáúãóÈöíÚö ÝóÃóãøóÇ ÅöÍúáóÇÝõ ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÕöÏúÞöåöãú
ÝöíãóÇ ÔóåöÏõæÇ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó Þóæúáõ ÌóãöíÚö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö.
æóÍõßöíó Úóäö ÇáúåóÇÏöí ÇáúÚóáóæöíøö Åöäøóåõ ÈöÇáúíóãöíäö ßóÃóäú
íóÍúáöÝó ÇáÔøõåõæÏõ ÅöÐóÇ ÇÑúÊóÇÈó Èöåöãú¡ Ëõãøó íóÍúßõãõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÎóÑóÞó Èöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÎóÇáóÝó Èöåö
ÇáúÃõãøóÉó¡ áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ ÔóåöíÏóíúäö ãöäú
ÑöÌóÇáößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÝóÃóãóÑó ÈöÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ¡ æóáóãú íõæÌöÈö
Çáúíóãöíäó ãóÚóåóÇ.
æóáöÃóäøóåãú ÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÕóÇÏöÞöíäó¡ æóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú¡
ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ßóÇÐöÈöíäó áóãú íóÌõÒö ÇáúÍõßúãõ
ÈöåóÇ ãóÚó Çáúíóãöíäö.
æóáöÃóäøóå áóæú ÌóÇÒó ÅöÍúáóÇÝõ ÇáÔøõåõæÏö ãóÚó ÇáöÇÑúÊöíóÇÈö áóÌóÇÒó
ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÍõßøóÇãö¡ Ëõãøó ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ Ëõãøó ÅöÍúáóÇÝõ
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóäøó ãóÇ ÃóÏøóæúåõ Úóäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÍóÞøñ æóãóÇ
ÃóÝúÖóì Åáì åÐÇ ßÇä ãØÑÍÇ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð
áóãú ÃóÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ ÍóÊøóì íóÞõæáó äóßóÍúÊõåóÇ Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú
ÚóÏúáò æóÑöÖóÇåóÇ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÈóÑöÆóÊú æóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó
æóÞõÖöíó áóåõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ áóåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÇáúãóÌúåõæáóÉó
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ¡ æóíóÓúÃóáõ ÇáúÎóÕúãó ÚóäúåóÇ
ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáøóÊöí ÊóãúäóÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÏøöÚóÇÄõåõ ãóÌúåõæáðÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÌóåóÇáóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøó ÓóãóÇÚó ÇáÏøóÚúæóì íóßõæäõ áöáÓøõÄóÇáö
ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäøó íóÍúßõãó
ÈöãóÌúåõæáò¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÓúãóÚó ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÌúåõæáò¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì ãóÚúáõæãóÉñ ÊóÚóáøóÞó
ÇáúßóáóÇãõ ÈöÇáúßóÔúÝö Úóäú ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóáöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò:
ÞöÓúãñ áóÇ íõÌöÈö ÇáúßóÔúÝõ Úóäú ÓóÈóÈöåö.
æóÞöÓúãñ íóÌöÈõ ÇáúßóÔúÝõ Úóäú ÓÈÈå.
(17/309)
æóÞöÓúãñ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÔúÝö
Úóäú ÓóÈóÈöåö.
( [ÞÓã áÇ íÌÈ ÇáúßóÔúÝö Úóäú ÓóÈóÈöåö] )
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÇáúßóÔúÝõ Úóäú ÓóÈóÈöåö: ÝóÇáúÃóãúáóÇßõ
ÇáúãõÏøóÚóÇÉõ ãöäú Úóíúäò¡ Ãóæú Ïóíúäò¡ ÝóÇáúÚóíúäõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÏóÇÑðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÕöÝóÉò Ãóæú ÊóÚúíöíäò¡
æóÇáöÏóíúäõ Ãóäú íóÞõæáó Úóáóíúåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ Úóäú ÓóÈóÈö ãöáúßöåö¡ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóáóæú
ÓóÃóáóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÐößúÑõ ÓóÈóÈöåö.
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈö ÇáúßóÔúÝõ Úóäú ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ áöÃóäøó
ÃóÓúÈóÇÈó Çáúãöáúßö Êóßõæäõ ãöäú ÌöåóÇÊò ÔóÊøóì ÈößóËúÑóÉö ÚóÏóÏöåóÇ¡
áöÃóäøóå ÞóÏú íóãúáößõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóÇáöÇÈúÊöíóÇÚö æóÈöÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÞöíãóÉö æóÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäó ÇáúæõÌõæåö
ßóÇáúÅöÌúÈóÇÁö æóÍõÏõæËö ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáËøöãóÇÑö ÝÓÞØ ÇáßÔÝ Úä ÓÈÈåÇ
áßËÑÊåÇ æÇÎÊáÇÝåÇ.
( [ÞÓã íÌÈ ÇáßÔÝ Úä ÓÈÈå] )
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúßóÔúÝõ Úóäú ÓóÈóÈöåö¡ ÝóÏóÚúæóì
ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÞóÊúáðÇ Þöíáó ÃÚãÏ Ãã ÎØÿ
ÝÅä ÞÇá: ÚãÏ ÓõÆöáó Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúÚóãúÏö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÞóÐúÝðÇ ÓõÆöáó
Úóäú áóÝúÙö ÇáúÞóÐúÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó íóÎúÊóáöÝõ Íõßúãõ ÚóãúÏöåö¡
æóÎóØóÆöåö¡ æóÞóÏú íóÏøóÚöí ãöäó ÇáúÚóãúÏö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÚóãúÏðÇ¡
æóáöãóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúÈóÇÈöåö¡ æóÃóÍúßóÇãöåö æóÝöí
ÇáúÍõßúãö Èöåö ÞóÈúáó ÇáÓøõÄóÇáö ÝóæóÇÊõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåõ¡ æóÇáúÞóÐúÝõ ÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóáúÝóÇÙõåõ æóÃóÍúßóÇãõåõ
ÝóÇÝúÊóÞóÑó Ðóáößó Åöáóì ßóÔúÝö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÕöÝóÊöåö áöíóÒõæáó Úóäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóÕóÇÑó ßóÇáÔøóÇåöÏö ÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÈöÝöÓúÞö ãóÌúÑõæÍò¡ Ãóæú
äóÌóÇÓóÉö ãóÇÁò áóãú íõÍúßóãú ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÍóÊøóì íóÐúßõÑó ÓóÈóÈó ãóÇ
ÕóÇÑó Èöåö ÇáúãóÌúÑõæÍõ¡ ÝóÇÓöÞðÇ¡ æóÇáúãóÇÁõ äÌÓÇ ááÇÎÊáÇÝ Ýí ÇáÊÝÓíÞ
æÇáÊäÌíÓ.
( [ÇáÞÓã ÇáãÎÊáÝ Ýíå] )
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúßóÔúÝö Úóäú ÓóÈóÈöåö¡
Ýóåõæó Ãóäú ÊóÊóæóÌøóåó ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì ÚóÞúÏò íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íõÛóáøóÙõ Íõßúãõåõ Ýí ÇáÔÑÚ¡ ßÇáäßÇÍ
ÇáãÛáÙ ÈÇáæáí æÇáÔÇåÏíä¡ ÝÇáÍßã ãóäúÏõæÈñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú
íóÓúÃóáó ãõÏøóÚöí ÇáäøößóÇÍö Úóäú ÕöÝóÊöåö¡ ÝóíóÞõæáõ äóßóÍúÊõåóÇ
Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò¡ æóÑöÖóÇåóÇ¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÝöíãóÇ
ÎõÕøó Èöåö ÇáäøößóÇÍõ ãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ åóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö Ïõæäó ÇáúæõÌõæÈö
ÓóæóÇÁð ÇÏøóÚóì ÇáúÚóÞúÏó ÝóÞóÇáó:
(17/310)
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæö
ÇÏøóÚóì ÇáäøößóÇÍó ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÝö ÇáúÚóÞúÏó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóíúÚö ÕöÝóÉõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäö ÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ¡ ÇÎúÊõáöÝó ÝöíåóÇ áóãú
íóáúÒóãú ÕöÝóÉõ ÇáäøößóÇÍö áöÃóÌúáö ÔõÑõæØöåö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö
ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æõÌõæÏõ
ÔóÑóÇÆöØò ßóÇáúæóáöíøö¡ æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö¡ æóÑöÖóÇ ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡
æóÚóÏóãö ÔõÑõæØò ßóÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö¡ ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãóÚúÏõæãóÉõ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈöåö¡ æóÚóáóíúåö Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö Åöäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
ÔóÑúØñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÏóÚóæóÇåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóæóÌøóåóÊö ÇáÏøóÚúæóì Åöáóì
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Åöáóì ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÇÎúÊõáöÝó Úóáóì åóÐóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇÎúÊöÕóÇÕöåö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÈöÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöÃóäøó ÇáäÈí - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ÎóÕøóåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÃóäú ÞóÇáó: " áóÇ äößóÇÍó ÅöáøóÇ
Èöæóáöíøò æóÔóÇåöÏóíúäö "¡ æóáóæúáóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ áóßóÇäó
ßóÛóíúÑöåö¡ æóÚóáøóáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝõÑõæÌó
ãóæúÖõæÚóÉñ Úóáóì ÇáúÍóÙúÑö¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåóÇ ÈöÏóÚúæóì ãõÍúÊóãóáóÉò¡ ÍóÊøóì íóäúÝöíó ÚóäúåóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Èöåö áöÕöÝóÉò.
æóÚóáøóáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÈöÃóäøó Ýöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáÒøóæúÌö ÅöÊúáóÇÝðÇ áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ æóãóÃúËóãðÇ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÏóÚúæóì ÇáúÞóÊúáö¡ æóÎóÇáóÝó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú
ÚõÞõæÏö ÇáúÃóãúáóÇßö.
æóÚóáøóáó ÂÎóÑõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáäøößóÇÍö ÃóßúËóÑõ¡
æóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇÓúãö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÝóÇÓöÏö ÇáúÚõÞõæÏö ÃóÞóáøõ¡
æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÔõÑõæØö ÇáúÚóÏóãö æóÃóäøó
ÇáÔøõÑõæØó ÇáúãóÚúÏõæãóÉó ÃóÕöáñ Ýöí ÇáúÚóÏóãö¡ ÝóÍõãöáóÊú Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÚóÏóãö æóáóíúÓó áöÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÏö ÃóÕúáñ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Ýóáóãú
íõÍúãóáú Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúæõÌõæÏö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö¡
ÝóÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊõ åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉó¡ ßóÇäóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÞúÏö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÃóæøóáö¡ Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÇáó åóÐöåö ÒóæúÌóÊöí¡ áóãú
íóÚúÊóÈöÑú ÔõÑõæØðÇ áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÃóÎóÝøõ ÍõßúãðÇ ãöäú ÇáÇÈÊÏÇÁ¡ áÃä ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö áÇ
(17/311)
ÊóÕöÍøõ¡ ÍóÊøóì íõÔóÇåöÏó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóíóÓúãóÚó áóÝúÙóåõãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúÃóãúáóÇßö¡ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÆöÚö ÊóÕöÍøõ¡
ÝóáöÐóáößó ÊóÛóáøóÙóÊú ÏóÚúæóì ÇáúÚóÞúÏö æóÊóÎóÝøóÝóÊú ÏóÚúæóì
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ýóåöíó Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÊóæóÌøóåó ÇáÏøóÚúæóì ãöäó ÇáÒøóæúÌö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÚóäúåóÇ¡ æóáóåóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÍóÇáóÊóÇäö: ÅöÞúÑóÇÑñ æóÅöäúßóÇÑñ ÝÅä ÃÞÑÊ ÈÇáÒæÌÉ¡ Íõßöãó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ áöãõÏøóÚöí äößóÇÍöåóÇ æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ Ýöí ÍóÖóÑò Ãóæú ÓóÝóÑò.
æóÍõßöíó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ íóÍúßõãõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ
íóÍúßõãõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú íóÑóì ÏõÎõæáóåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÎõÑõæÌóåõ ãöäú ÚöäúÏöåóÇ¡ áöÅöãúßóÇäö Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
æóÊóÚóÐøõÑöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ Ýöí ÛõÑúÈóÉò
ÝóíõÞúÈóáõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóäú
ÎóÑøóÌóåõ ÞóæúáðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóãöäúåõãú ãóäú äóÓóÈóåõ Åöáóì
ÍößóÇíóÊöåö áóåõ Úóäú ãóÇáößò æóÃóäøó ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡
æóÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóæúáó ÝõÞóåóÇÁö ÇáúÚöÑóÇÞö Åöäøó ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö¡ æóÇáÓøöÝúÑö¡
æóÝöí ÇáúÛõÑúÈóÉö¡ æóÇáúæóØóäö¡ áöÃóäøóå ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáúÚõÞõæÏö
áóåõãóÇ¡ ÝóÍõßöãó Ýöíåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö áöÊóÕóÇÏõÞöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö.
æóáöÃóäøó ÇáÊøóÕóÇÏõÞó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÃóËúÈóÊõ ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóáöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÓúÈöÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö æóÅöäú ÃóäúßóÑóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃõÍúáöÝóÊú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÚóÇæóì.
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÊú ÝóáóÇ äößóÇÍó ÈóíúäöåöãóÇ¡ ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ æóÈóíøöäóÊõåõ ÔóÇåöÏóÇäö ÚóÏúáóÇäö áóÇ
ÛóíúÑó¡ ÅöãøóÇ Úóáóì ÍõÖõæÑö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöãøóÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ Èöåö¡
æóÃõÎöÐóÊú ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚóåõ ÌóÈúÑðÇ.
æóÅöäú äóßóáóÊú Úóäö Çáúíóãöíäö ãóÚó ÚóÏóãöåö áöáúÈóíøöäóÉö ÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöäößóÇÍöåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó æóÅöäú
äóßóáó Úóäú íóãöíäö ÇáÑøóÏøö ÇäúÞóØóÚóÊö ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÒóÇáó ÍõßúãõåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö¡ ãõÊóæóÌøöåóÉñ
ãöäó ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÏóÚúæóÇåóÇ¡ ØóáóÈõ
ÍóÞøò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãöäú ãóåúÑò¡ Ãóæú äóÝóÞóÉò ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÏóÚúæóÇåóÇ¡ ÐößúÑõ ÔõÑõæØö
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóÎúÐö
ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÑöäú
ÈöÏóÚúæóÇåóÇ¡ ØóáóÈõ ÍóÞøò íóÊóÚóáøóÞõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÃóÎúÐö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÌóæóÇÈö ÏóÚúæóÇåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäö ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö¡ áöÃóäøóå
ÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ ØóáóÈõ ÍóÞøò ÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑðÇ áóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ ÌóæóÇÈó Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö áóåõ.
(17/312)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóì ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ãöäú ËõÈõæÊö äóÓóÈò æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ãöíÑóÇËò¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÃóÎóÐó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÌóæóÇÈöåö ÚóäúåóÇ¡ Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö: ÅöÞúÑóÇÑñ æóÅöäúßóÇÑñ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Íõßöãó ÈöËõÈõæÊö ÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÇáÓøöÝúÑö¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöíåö
ãóÇáößñ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóåóÇ æóáóåóÇ ÈóíøöäóÉñ¡ ÓõãöÚóÊú¡ æóÍõßöãó áóåóÇ
ÈöÇáäøößóÇÍö.
æóÅöäú ÚóÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÃõÍúáöÝó áóåóÇ Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÝó ÝóáóÇ äößóÇÍó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÌóÇÒó áóåóÇ Ãóäú ÊóäúßöÍó ÛóíúÑóåõ¡
æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú ÈöäößóÇÍöåö¡ áöÃóäøó äößóÇÍóåóÇ ÞóÏú ÒóÇáó Èöíóãöíäöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÒóæúÌóÉð áóåõ¡ æóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÛóíúÑöåö.
æóÅöäú äóßóáó Úóäö Çáúíóãöíäö ÑóÏøõÊú ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÈóÚúÏó
äõßõæáöåö Íõßöãó áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÍóáøó áóåõ
ÅöÕóÇÈóÊõåóÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúÚóÞúÏó¡
áöÃóäøóå ÞóÏú Íõßöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóØúÚõåõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúßóãó Úóáóíúåö ÈÇáäßÇÍ¡ æíÍßã Úáíå ÈÊÍÑíã
ÇáÇÓÊãÊÇÚ¡ æáíÓ ÍÌæÏ ÇáäøößóÇÍö ØóáóÇÞðÇ¡ ÊóÍúÑõãõ Èöåö Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóå áóæú ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ áóÇÑúÊóÝóÚó Èöåö ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøößóÇÍõ ÈóÚúÏóåõ ËóÇÈöÊðÇ¡ ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóßõæäó ØóáóÇÞðÇ
ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóÍúÑõãó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ.
( [ÏóÚúæóì ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö] )
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÛóíúÑö ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÔõÑõæØõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáäøößóÇÍö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÏóÚúæóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÚõÞõæÏö¡ áöÃóäøóåÇ ÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú Ýöí
ÇáúÃóÛúáóÙö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÃóÎóÝøö æóÅöäö
ÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÏóÚúæóÇåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊõÈöíÍó ÈöåóÇ¡ ÐóÇÊõ ÝóÑóÌò Ãóãú áóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ÞóÏú ÊõæÌóÏõ ÝöíåóÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ßóÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóÞõæáõ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇÈúÊóÚúÊõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö
æóÇÝúÊóÑóÞúäóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÅöØúáóÇÞõ ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÔõÑõæØó ÇáúÚóÞúÏö æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊõÈöíÍó ÈöåóÇ ÐóÇÊõ ÝóÑúÌò Ãóãú
áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÛúáöíÙö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúæóáöíøö æóÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
æóÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäö ÇÓúÊõÈöíÍó ÈöÇáúÈóíúÚö ÐóÇÊõ ÝóÑúÌò
ßóÇÈúÊöíóÇÚö ÇáúÃóãóÉö ÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÏóÚúæóì ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÔõÑõæØõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú áóãú íõÓúÊóÈóÍú Èöåö ÐóÇÊõ ÝóÑúÌò
ßóÇÈúÊöíóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö¡ æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÏóÚúæóì
ÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ÔõÑõæØõ ÇáúÚóÞúÏö áöÊóÎúÝöíÝö ÍõßúãöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ
Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó áöåóÐóÇ ÇáúãõæóÌøöåö
æóÌúåñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/313)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáúÃóíúãóÇäõ Ýöí ÇáÏøöãóÇÁö ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈöÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ æóÓóæóÇÁñ
ÇáäøóÝúÓõ æóÇáúÌõÑúÍõ Ýöí åóÐóÇ äóÞúÊõáõåõ æóäóÞõÕøõåõ ãöäúåõ
Èöäõßõæáöåö æóíóãöíäö ÕÇÍÈå (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: ÞØÚ Ýí ÇáÅãáÇÁ ÈÃä
áÇ ÞÓÇãÉ ÈÏÚæì ãíÊ æáßä íÍáÝ ÇáãÏÚì Úáíå æíÈÑà ÝÅä ÃÈì ÍáÝ ÇáÃæáíÇÁ
æÇÓÊÍÞæÇ Ïãå æÅä ÃÈæÇ ÈØá ÍÞåã æÞÇá Ýí ÇáßÊÇÈ ÇÎÊáÇÝ ÇáÍÏíË ãä ÇÏÚì ÏãÇ
æáÇ ÏáÇáÉ ááÍÇßã Úáì ÏÚæÇå ßÇáÏáÇáÉ ÇáÊí ÞóÖóì ÈöåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈÇáÞÓÇãÉ ÃÍáÝ ÇáãÏÚì Úáíå ßãÇ íÍáÝ
ÝíãÇ Óæì ÇáÏã (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: æåÐÇ Èå ÃÔÈå æÏáíá ÂÎÑ Íßã ÇáäÈí -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýí ÇáÞÓÇãÉ ÈÊÈÏÆÉ ÇáãÏÚí áÇ ÛíÑå
æÍßã ÝíãÇ Óæì Ðáß ÈÊÈÏÆÉ íãíä ÇáãÏÚì Úáíå áÇ ÛíÑå ÝÅÐÇ Íßã ÇáÔÇÝÚí ÝíãÇ
æÕÝÊ ÈÊÈÏÆÉ ÇáãÏÚì Úáíå ÇÑÊÝÚ ÚÏÏ ÃíãÇä ÇáÞÓÇãÉ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ßÊÇÈ
ÇáÞÓÇãÉ¡ æÐßÑäÇ Ãä ÏÚæì ÇáÏãÇÁ¡ íÎÇáÝ ÏóÚúæóì ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÇáÊøóÈúÏöÆóÉö Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó ÇááøóæúËö¡
æóÈöÃóÚúÏóÇÏö ÇáúÃóíúãóÇäö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÕøóÊö
ÇáÏøöãóÇÁõ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÍõßúãóíúäö áóãú ÊóÎúáõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ ãöäú Ãóäú
Êóßõæäó Ýöí äóÝúÓò Ãóæú ØóÑóÝò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí äóÝúÓò áóãú íóÎúáõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåóÇ áóæúËñ¡ Ãóãú áóÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ áóæúËñ ÊóÚóáøóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍõßúãóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÈúÏöÆóÉö Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí æóÈöÅöÍúáóÇÝöåö ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúæóáöíøõ æóÇÍöÏðÇ¡ ÃõÍúáöÝó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÏøóãó¡ æóÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Èöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóæóÏõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáÏøöíóÉõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
æóÅöäú ßóÇäó æóáöíøõ ÇáÏøóãö ÌóãóÇÚóÉñ ÝóÝöí ÃóíúãóÇäöåöãú ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ãóäú Þóáøó Óóåúãõåõ æóßóËõÑó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÎóãúÓöíäó íõÞóÓøóØõ Èóíúäóåõãú¡ Úóáóì
ÞóÏúÑö ãöíÑóÇËöåö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÞóÏúÑö ÞöÓúØöåö
ãöäú ãóæóÇÑöíËöåö¡ ÈöÌóÈúÑö ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÇÈúäðÇ æóÈöäúÊðÇ
ÍóáóÝó ÇáöÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóËóáóÇËöíäó íóãöíäðÇ¡ æóÍóáóÝóÊö ÇáúÈöäúÊõ
ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó íóãöíäðÇ.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáÏøóÚúæóì áóæúËñ¡ ÓóÞóØóÊö ÇáÊøóÈúÏöÆóÉõ
Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí æóÃõÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÈúÊóÏóÃõ
ÈöÅöÍúáóÇÝöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáóßöäú åóáú ÊõÛóáøóÙõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þæáíä:
(17/314)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÛóáøóÙõ ÈöÇáúÚóÏóÏö¡
æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð. áöÃóäøóå áóãøóÇ
ÓóÞóØó ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóÈúÏöÆóÉö ÓóÞóØó ÝöíåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÏóÏö
ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÛóáøóÙõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈöÇáúÚóÏóÏö¡ æóÅöäú
ÓóÞóØó ÇáÊøóÛúáöíÙõ ÈöÇáÊøóÈúÏöÆóÉö¡ áöÊóÛúáöíÙö Íõßúãö ÇáÏøöãóÇÁö¡
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ¡ ÍóáóÝó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÌóãóÇÚóÉð ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÞóÓøóØõ ÇáúÎóãúÓõæäó Èóíúäóåõãú Úóáóì
ÚóÏóÏöåöãú ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ æóÑóËóÉó ãóíøöÊò¡ ÝÊÞÓØ Èíäåã Úáì
ãæÇÑíËåã¡ ÝÅä ÍáÝ ÈÑìÁ¡ æóÅöäú äóßóáó ÑõÏøóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì¡ æóÝöí ÊóÛúáöíÙö íóãöíäöåö ÈöÇáúÚóÏóÏö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÛóáøóÙõ æóíóÍúáöÝõ íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöåóÇ ÇáúÞóæóÏó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãóÚó ÇááøóæúËö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó íóãöíäó
ÇáÑøóÏøö Ýöí Çáäøõßõæáö ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö æóãóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÞóæóÏõ
íõÓúÊóÍóÞøõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡
æóÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚöí ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡ Ëõãøó
íóÍúßõãõ áóåõ ÈöÇáúÞóæóÏö Åöäú ÍóáóÝóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð
ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÊÓÞØ Èóíúäóåõãú Úóáóì ÞóÏúÑö
ãóæóÇÑöíËöåöãú ÈöÌóÈúÑö ÇáúßóÓúÑö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóÊóÓúÞõØõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÈúÏöÆóÉõ¡ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚóåóÇ
áóæúËñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú áöÓõÞõæØö ÊóÛúáöíÙöåóÇ¡ ÈöÓõÞõæØö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÊóÛúáöíÙõåõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóíúãóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊõÛúáøóÙú ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇááøóæúËö¡ ÝóÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ ÊõÛóáøóÙó ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö æóÅöäú ÛõáøöÙóÊú
ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáäøõÝõæÓö ÝóÝöí ÊóÛúáöíÙö ÇáúÃóíúãóÇäö ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýöí
ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÊõÛóáøóÙõ¡ æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóíóÈúÑóÃõ ãöäó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú äóßóáó ÚóäúåóÇ ÑõÏøóÊö
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍóáóÝó íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöåóÇ ÇáúÞóæóÏó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÛóáøóÙó ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö ÊóÛúáöíÙöåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÛúáøóÙõ Ýöí ÏóÚúæóì ßõáøö ØóÑóÝò ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÞóáøóÊú ÏöíóÊõåõ Ãóæú ßóËõÑóÊú.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóáóì ÏöíóÉö ÇáØøóÑóÝó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÏöíóÉö ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÑóÝõ ãõæÌöÈðÇ áöÌóãöíÚö
ÇáÏøöíóÉö ßóÇááøöÓóÇäö æóÇáÐøößúÑö ÍóáóÝó ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö
(17/315)
ßóÅöÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö ÍóáóÝó ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó íóãöíäðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ËõáõËö ÇáÏøöíóÉö
ßóÇáúãóÃúãõæãóÉö¡ æóÇáúÌóÇÆöÝóÉö¡ ÍóáóÝó ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó íóãöíäðÇ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÚõÔúÑõ ÇáÏøöíóÉö¡ ßóÇáúÃõÕúÈõÚö ÍóáóÝó ÎóãúÓóÉó ÃóíúãóÇäò¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚóÔúÑö ßóÇáúãõæóÖøöÍóÉö ÍóáóÝó ËóáóÇËóÉó
ÃóíúãóÇäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÇÍöÏðÇ ÍóáóÝóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ÌóãóÇÚóÉð ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÍúáöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóãöíÚó åóÐóÇ
ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÞóÓøöØõ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏó Èóíúäóåõãú
Úóáóì ÞóÏúÑö ãóæóÇÑöíËöåöãú ÈöÌóÈúÑö ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóÅöäú äóßóáõæÇ Úóäö
Çáúíóãöíäö¡ ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóßóÇäóÊú ÚóÏóÏõ ÃóíúãóÇäöåö
ãöËúáó ÚóÏóÏö ÃóíúãóÇäöåöãú Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóÏõ
ÇáúÃóíúãóÇäö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÇáÊøóÈúÏöÆóÉö ÝóÅöäú Íõßöãó ÈöÊóÈúÏöÆóÉö
ÇáúãõÏøóÚöí áöæõÌõæÏö ÇááøóæúËö¡ ÛõáøöÙóÊö ÇáúÃóíúãóÇäõ ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÅöäú ÓóÞóØóÊö ÇáÊøóÈúÏöÆóÉõ Èöíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí ÓóÞóØóÊú ÚóÏóÏõ
ÇáúÃóíúãóÇäö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÓúÃóáóÉð
ÍóßóÇåóÇ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÝóÞóÇáó " æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó¡
ÈöÏóÚúæóì ãóíøöÊò " íõÑöíÏõ Èöåö Åöäøó ÇáúãóÞúÊõæáó ÅöÐóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö¡ ÞóÊóáóäöí ÝõáóÇäñ ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó áöæóÇÑöËöåö¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ
áóÇ íõÈúÏóÃõ Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íõÌúÚóáõ Ðóáößó áóæúËðÇ áóåõ¡ ÑóÏðÇ Úóáóì
ãóÇáößò ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ áóæúËðÇ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö.
ÝóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ ÇáúÃóíúãóÇäö Ýöíåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÚóÏóÏöåóÇ¡ ãóÚó ÚóÏóãö ÇááøóæúËö Ýóáóãú íóßõäú áöáúãõÒóäöíøö Ýöí
ÅöíÑóÇÏöåóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ ãöäú ÓÞæØ ÇáÚÏÏ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
æóÇáäøõßõæáö æóÑóÏøö Çáúíóãöíäö ßóåöíó Ýöí ÇáúãóÇáö ÅöáøóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÖóÚöíÝóÉñ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáäøõÝõæÓö¡
ÞóÏú ãóÖóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ãõÓúÊóæúÝóÇÉñ¡ æÃÚÇÏåÇ ÇáãÒäí åÇåäÇ
áÃãÑíä:
ÃÍÏåãÇ: ÈÕÍÉ ÇáÏøóÚúæóì ÈöÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóÝóÓóÇÏõ ÏóÚúæóÇåóÇ ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: áöæõÌõæÈö Çáúíóãöíäö Ýöí ÅöäúßóÇÑöåóÇ ÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú¡
æóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ Åöäøó
ßóÝóÇáóÉó ÇáäøõÝõæÓö ÕóÍöíÍóÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
áöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÞöÕøóÉö íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ {ÞóÇáó
áóäú ÃõÑúÓöáóåõ ãóÚóßõãú ÍóÊøóì ÊõÄúÊõæäö ãóæúËöÞðÇ ãöäó Çááøóåö
áóÊóÃúÊõäøóäöí Èöåö} [íæÓÝ: 66] íóÚúäöí ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÞóÏú Úóãöáó ÈöåóÇ ÇáÕøóÏúÑó ÇáúÃóæøóáó¡ æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ÑöÝúÞðÇ
ÈóÇáäøóÇÓö¡ æóÊóÚóÇæõäðÇ Úóáóì ÇáÕøöíóÇäóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇåõäóÇ: " ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÖóÚöíÝóÉñ ".
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ãõÑóÇÏöåö ÈöÖóÚúÝöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÈõØúáóÇäóåóÇ.
(17/316)
ÝóÎóÑøóÌõæÇ åóÐóÇ ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¡ Ýöí
ÅöÈúØóÇáöåóÇ áöÃóäøóå áóãú íõßúÝóáú ÈöãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáóÇ
ÈöÚóíúäò ãóÖúãõæäóÉò¡ íóÌöÈõ ÛõÑúãõ ÞöíãóÊöåóÇ.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó ãöäúåõãú¡ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáÖøóÚúÝö ÅöÈúØóÇáóåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÖóÚúÝóåóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú
ÈöÇáúÂËóÇÑö æóÇáúÚóãóáö ÇáúãõÊøóÝöÞö Úóáóíúåö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: ÝóÅöäú ãõäöÚó ãöäúåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Úóáóì
ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóãúäóÚõ áöÅöÏúÑóÇÆöåóÇ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
æóÅöäú ÃõÌöíÒóÊú Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö
ÇáúãóÔúåõæÏö¡ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÌõæÒõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÞÏÑ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÞúÖóì ".
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú ÏóÚúæóì ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì ÑóÌõáò¡ ÎõæÕöãó ÝöíåóÇ
Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑóì ÅöÈúØóÇáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡
áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ¡ æóáóãú ÊóÌöÈö Çáúíóãöíäõ Ýöí
ÅöäúßóÇÑöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì ÌóæóÇÒóåóÇ ÓóãöÚó ÇáÏøóÚúæóì ÝöíåóÇ
æóÃóæúÌóÈó Çáúíóãöíäó Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íóãöíäó Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÕóÍøóÊú¡ æóÈóäóÇåõ Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí
ÅöÓúÞóÇØö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõäúßóÑö¡ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóæúÖöÚðÇ
íóØõæáõ ÔóÑúÍõåóÇ¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÃóßúÑóÇåõ ÈóíúÊðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö ÔóåúÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÃóÞóÇãó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇßúÊóÑóì ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ
Ðóáößó ÇáÔøóåúÑó ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö
æóíóÊóÑóÇÏøóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó Óóßóäó ÝóÚóáóíúåö ßöÑóÇÁõ ãöËúáöåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãõÊóßóÇÑöíóíúäö Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóíóßõæäõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÊóÇÑóÉð Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóíóÎúÊóáöÝóÇäö ÊóÇÑóÉð Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãõÏøóÉö¡ ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóíóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ÕöÝóÉö ÇáúãóßúÑöíøö ßóÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÕöäúÝñ ãöäó ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáúãõÊóßóÇÑöíóÇäö ÝóíóÞõæáõ ÇáúãõßúÑöí ÃóßúÑóíúÊõßó ÈóíúÊðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó ÈÚÔÑÉ.
(17/317)
æóíóÞõæáõ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ Èóáö ÇßúÊóÑóíúÊõ
ãöäúßó ÌóãöíÚó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑó ÑóãóÖóÇäó¡ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÅöäú
ÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÈóÏóÃó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÍúáóÇÝö
ÇáúãõßúÑöí¡ ßóãóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöÅöÍúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÖóì áöáúÍóÇáöÝö ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáäøóÇßöáö.
æóÅöäú ÍóáóÝóÇ ãóÚðÇ ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ¡ æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÝöíãóÇ
íóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÈúØõáõ ÈöäóÝúÓö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ßóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ äößóÇÍõ
ÇáúãõÊóáóÇÚöäóíúäö ÈöäóÝúÓö ÇááøöÚóÇäö¡ ÍóÊøóì íóÍúßõãó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈöÅöÈúØóÇáöåö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÍóÇáõÝó áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó
ÅöÈúØóÇáöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØõáó ÈöÇáúÍõßúãö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÅöÈúØóÇáöåö ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÚúÑöÖó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöãúÖóÇÁó ãóÇ ÍóáóÝó
Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõåõ.
ÝóíóÞõæáõ áöáúãõßúÊóÑöí: ÞóÏú ÍóáóÝó ÇáúãõßúÑöí Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì¡
ÝóÊõãúÖöíåö¿
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ.¿ ÞóÇáó áöáúãõßúÑöí ÞóÏú ÍóáóÝó ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì
ãóÇ ÇÏøóÚóì ÝóÊõãúÖöíåö¿
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ¡ Íõßöãó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóãúÖóÇåõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚóÇ ãöäó ÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ æóÍõßöãó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎóåõ
ÈöÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ íõÍöíáõ ÇáÔøóíúÁó ÚóãøóÇ åõæó Úóáóíúåö.
æóíõäúÙóÑõ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÔóíúÁò ãöäó
ÇáúãõÏøóÉö ÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí ÃõÌúÑóÊóåõ¡ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáúãõßúÑöí
ÏóÇÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ áóÒöãó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÓõßúäóÇåõ¡ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö áöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
Úóäú ÚóÞúÏò ÞóÏú Íõßöãó ÈöÝóÓóÇÏöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈóíøöäóÉñ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóä ÊõÍúÖóÑó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ ÝóÊõÓúãóÚõ
æóíõãúäóÚõ ÍõÖõæÑõåóÇ ãöäó ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæúáóì
ãöäó Çáúíóãöíäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóä ÊõÍúÖóÑó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö
Ýóíóßõæäõ ÓóãóÇÚõåóÇ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ãöäú
ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøóåõ ÞóÏö ÇäúÝóÓóÎó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
(17/318)
æóÅöäú Þöíáó Åöäøóåõ ÞóÏö ÇäúÝóÓóÎó Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö ÓõãöÚóÊú¡ áöÃóäøó
ÊóÕóÇÏõÞóåõãóÇ ÃóÞúæóì ãöäú ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäúåõãóÇ¡
æóÊóÕóÇÏõÞõåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÚúãõæáò Èöåö ÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö¡ æóãóÚúãõæáñ Èöåö ÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÝóÓúÎö
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäö¡ ßóÐóáößó ÇáúÈóíøöäóÉõ:
ÝóÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóãú íÎá Ãä Êßæä
áÃÍÏåãÇ ÃæáåãÇ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÓõãöÚóÊú¡ æóÍõßöãó ÈöåóÇ áöãõÞöíãöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ÔóåöÏóÊú áöáúãõßúÑöí¡ Ãóæú áöáúãõßúÊóÑöí.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ßá æÇÍÏ ãäåãÇ ÈíäÊå¡ ÔóåöÏóÊú áóåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóì áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÃóÓúÈóÞõ ÊóÇÑöíÎðÇ ãöäó
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóÇÞóÏóÇ ãóÚó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÃóäøóåõãóÇ ÊóÚóÇÞóÏóÇ ãóÚó
ÒóæóÇáöåóÇ ãöäú Ðóáößó Çáúíóæúãö ÝóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáÓøóÇÈöÞõ ãöäúåõãóÇ¡
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÃóæøóáö ÈóÇØöáñ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áöÊõßóÇÐõÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÓóÞóØóÊú
ÈöÇáÊøóßóÇÐõÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÇ ÈóÇäó ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈöåóÇ ÈóíóÇäñ ÑõÏøóÊú¡ áöÃóäøó áóÇ ÈóíóÇäó ÝöíåóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚóíúäöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
æóíõÍúßóãõ Èöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ. æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö
ÇÎúÊóÕóãóÇ Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ýöí ÔóíúÁò æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔõåõæÏðÇ ÝóÃóÓúåóãó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó "
Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÊóÞúÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ".
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇÔúÊöÈóÇåó ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö¡ íõæÌöÈõ
ÊóãúíöíÒóåóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ßóÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÅöÍúÏóì äöÓóÇÆöåö¡ æóÝöí ÚöÊúÞö ÚóÈöíÏöåö¡ ÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈõæÇ
ÇáÊøóÑößóÉó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÞøóÓóãó Çáúãöáúßõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóåõæó ãóÍúßöíøñ Úóäö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áöÃóãúÑóíúäö:
(17/319)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÈõÑúÏóÉó¡ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÃóÈöí ãõæÓóì ÇáúÃóÔúÚóÑöíøö
Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚöäúÏó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð¡ æóÔóåöÏó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóÇåöÏóÇäö ÝóÌóÚóáóåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÃóäøóåõãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóæóÌóÈó
ÅöÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóäú íóßõæäó Ãóæúáóì¡ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÎúÑöíÌö Þóæúáò ÑóÇÈöÚò æóåõæó æóÞóÝóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö ÝóÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõæäó ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåö ÞóæúáðÇ
ÑóÇÈöÚðÇ¡ áöÃóäøó æóÞúÝó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÈóíóÇäö Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÞóÝõ ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú
åóÐöåö ÇáúÃóÞóÇæöíáõ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áóãú íõÎóÑøóÌú Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅöáøóÇ Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ æóíóÊóÍóÇáóÝõ ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóÇäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
æóÝöí ÅöÍúáóÇÝö ãóäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÞóæúáóÇäö¡ ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö åóáú ÏóÎóáóÊú ÊóÑúÌöíÍðÇ ááÏÚæì¡
Ãæ ááÈíäÉ ÝÃÎÐ Þóæúáóíúåö¡ ÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÈóíøöäóÉö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóãöíäó Úóáóì ãóäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóáóÇ íóãöíäó ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáÏøóÚúæóì¡
ÝóíóÌöÈõ ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúãõÏøóÚöí.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó Èöåö ÇáúÍõßúãõ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÊóßõæäõ íóãöíäõåõ
ÈöÇááøóåö Ãóäøóåõ ãóÇ ÔóåöÏóÊúåõ ÈóíøöäóÊõåõ ÍóÞøñ¡ æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ Èöíóãöíäöåö ÊóÑúÌöíÍðÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÊóßõæäõ íóãöíäõåõ ÈöÇááøóåö¡ áóÞóÏö ÇßúÊóÑóíúÊõ ãöäúåõ
ÇáÏøóÇÑó ÈößóÐóÇ.
æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÊóÕöÍøõ.
æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÈöÚö Åöäú ÕóÍøó
ÊóÎúÑöíÌõåõ¡ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö áÊÚÐÑå Ýí
ÇáÏÚæì æÇáÈíäÉ¡ ÝæÌÈ Ãä íÝÖá ÇáúÍõßúãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõØúáóÞóÊóíúäö
áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÊóÇÑöíÎñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ãóæú ÊóÞóÏøõãö
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò¡ Ãóäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöÃóÒúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö Íõßöãó ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ ÞóÏúÑðÇ.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúßöÑóÇÁö Íõßöãó ÈÃßËÑåãÇ ÞÏÑÇ.
(17/320)
ßãÇ áæ ÔåÏÊ ÈíäÉ ÈÃáÝ¡ æÈíäÉ ÈÇáÃáÝíä¡
Íßã ÈÃáÝíä. æóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åöäøó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóÇäö ÊóÊóÓóÇæóì ÝöíåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúßöÑóÇÁö ÈöÚóÔóÑóÉò íóãúäóÚõ ãöäú
ÚóÞúÏöåö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóßóÑóÇÁõ ÇáúÈóíúÊö ÈöÚóÔóÑóÉò íóãúäóÚõ ãöäú
ßóÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÈöÚöÔúÑöíäó¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ íõÓúÞóØóÇäö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇáúãõßúÑöí¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí¡ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÂáóÉö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöáúßðÇ¡ áöäóÝúÓöåö
ÇäúÞóÓóãó ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö ÇáúãõßúÑöí æóåõæó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ãä ÂáÇÊåÇ¡ ßÇáÃÈæÇÈ æÇáÏåáíÒÇÊ æÇáÑÝæÝ ÇáãÊÕáÉ¡
æÇáÓáÇáíã ÇáúãõÓóãøóÑóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ãöáúßöåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõßúÑöí¡
ãóÚó íóãöíäöåö áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí åõæó ãóÇáößõåóÇ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãõßúÊóÑöí
ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóåõæó ÞõãóÇÔõ ÇáÏøóÇÑö æóÝóÑúÔõåóÇ ãöäó ÇáúÈõÓõØö¡
æóÇáúÍõÕúÑö¡ æóÇáÕøóäóÇÏöíÞö¡ áöÃóäøóå ãöäú ÂáóÉö ÇáÓøõßúäóì
æóÇáúãõßúÊóÑöí ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÓøõßúäóì.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÂáóÉö ÇáÏøóÇÑö ãäÝÕáÇ Úä ÇáÏÇÑ ßÇáÑÝæÝ¡ æÇáÓáÇáíã ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡
æóÅöÛúáóÇÞö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÃóØúÈóÇÞö ÇáÊøóäóÇäöíÑö ÝóÇáúÚõÑúÝõ ÝöíåóÇ
ãõÊóÞóÇÈöáñ¡ æóÇáúíóÏõ Ýöíåö ãõÔúÊóÑóßóÉñ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ãõäúÔóÃóÉð Èóíúäó äóåúÑò æóÖóíúÚóÉò ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó: åöíó ÇáúÌóÇãöÚóÉõ áöãóÇÁö äóåúÑöí¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÖøóíúÚóÉö: åöíó ÇáúãóÇäöÚóÉõ áöáúãóÇÁö Úóäú ÖóíúÚóÊöí¡ ÝóåõãóÇ ÝöíåóÇ
ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÊõÌúÚóáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóíúãóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæö ÇÏóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò
ÝóÞóÇáó áóíúÓóÊú Èöãöáúßò áöí æóåöíó áöÝõáóÇäò ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÕóíøóÑúÊõåóÇ áóåõ æóÌóÚóáúÊõåõ ÎóÕúãðÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ßõÊöÈó ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóÞöíáó áöáãõÏóÚöí ÃóÞöãö ÇáúÈóíøöäóÉó
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóì ÇáóÐöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö æóíõÌúÚóáõ
Ýöí ÇáúÞóÖöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑó áóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÞóÏú ÞõØöÚó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÛóÇÆöÈò
æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÞóæúáöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÏóÇÑò Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò¡
íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ Úóáóíúåö ÑóÌõáñ¡ æóÞóÇáó: åöíó áöí
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö: áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí¡ æóåöíó áöÛóíúÑöí
Ýóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÐúßõÑó ÇÓúãó ãä ÌÚáåÇ áå.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑó ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó ãóäú ÌóÚóáóåóÇ
áóåõ¡ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ.
(17/321)
æóÞöíáó áóåõ: ÞóÏú ÊõæóÌøóåõ Úóáóíúßó
ÌóæóÇÈñ ÚóÏóáúÊó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóãúÊó Úóáóì åóÐóÇ¡ ÌõÚöáúÊó äóÇßöáðÇ
æóÃõÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍõßöãõ áóåõ ÈöÇäúÊöÒóÇÚö ÇáÏøóÇÑö ãöäú íóÏößó¡
ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóÝöí ÞóÈõæáö
Þóæúáöåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅöäúßóÇÑöåöº áöÃóäøóå ÞóÏö
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö æóíõÌúÚóáõ ßóÇáäøóÇßöáö¡ æóíóÍúáöÝõ
ãõÏøóÚöíåóÇ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøóå áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÝöíåóÇ ãóäú ÌóÚóáóåóÇ áóåõ¡ ÝóÕóÇÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ ßóÚóÏóãöåö.
ÝóíóÍúáöÝõ ÚóáóíúåóÇ ÃóäøóåóÇ áóåõ¡ æóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö áöÃóÌúáö
íóÏöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöãõÏøóÚöíåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ¡
æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áóåõ¡ æóÅöäú Óóãøóì ÕóÇÍöÈó ÇáúíóÏö ãóäú ÌóÚóáó
ÇáÏøóÇÑó áóåõ¡ æóÞóÇáó: åöíó áöÝõáóÇäò¡ áóãú íóÎúáõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇÖöÑðÇ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõ Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Ãóæú íõäúßöÑóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ ÕóÇÑóÊö ÇáúíóÏõ áóåõ¡
æóÇäúÊóÞóáóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åöáóíúåö æóÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóì¡
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó ãõÏøóÚöíåóÇ¡ ÍóáóÝó áóåõ æóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáÏøóÇÑö
Èöíóãöíäöåö æóíóÏöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ãõÏøóÚöíåóÇ ÈóíøöäóÉð¡
ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áóåõ ÈöÈóíøöäóÊöåöº áöÃóäøóåÇ Ãóæúáóì ãöäú íóÏò¡
æóíóãöíäò.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÇáúÈóíøöäóÉó ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóíóÏöåö ãöäú ÈóíøöäóÉò ÈöÛóíúÑö íóÏò.
ÝóÅöäú ØóáóÈó ãõÏøóÚöíåóÇ ÅöÍúáóÇÝó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ¡ ÈóÚúÏó
Ãóäú Íõßöãó ÈöåóÇ áöáúãõÞöÑøö áóåõ¡ ÝóÝöí ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì ÅöÍúáóÇÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
Ýöíãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò Ýöí íóÏöåö áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
áöÚóãúÑòæ¡ æóßóÇäó ÒóíúÏñ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäú ÚóãúÑòæ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóáú íõÄúÎóÐõ ÇáúãõÞöÑøõ ÈöÛõÑúãö ÞöíãóÊöåóÇ áöÚóãúÑòæ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇäöí¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÄúÎóÐõ ÈöÛõÑúãö ÞöíãóÊöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøóå ÞóÏö
ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö. áöÒóíúÏò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöíÌóÇÈõ
ÇáúãõÏøóÚöí Åöáóì ÅöÍúáóÇÝö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÃóäøóå áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ
áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö¡ áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóÇÑö
æóÊóæóÌøõåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöåóÇ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÍúáöÝõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö
ÈöÇáäøõßõæáö ÛõÑúãñ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ãóäú ÌõÚöáóÊú áóåõ ÇáÏøóÇÑõ ÅöÞúÑóÇÑó ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö æóÃóäúßóÑóåóÇ¡ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãõÞöíãðÇ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ Ãóæú ÑóÇÌöÚðÇ Úóäúåõ.
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöåóÇ áöãóäú ÃóäúßóÑóåóÇ¡ æóáóãú
íóÞúÈóáúåóÇ ØõæáöÈó ãõÏøóÚöíóåóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡
Íõßöãó áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú ÚóÏöãóåóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Åöäøó
ÇáúÍóÇßöãó íõäóÕøöÈõ áóåóÇ ÃóãöíäðÇ íóÍúÝóÙõåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ¡ ÍöÝúÙó
ÇááøõÞóØóÉö¡ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöåóÇ¡ ÅöãøóÇ áöãõÏøóÚöíåóÇ¡
Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áóåõ¡
(17/322)
æóáóÇ ÊõÏúÝóÚõ¡ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí
Èöíóãöíäöåö¡ áöÃóäøó íóãöíäóåõ åöíó íóãöíäõ ÑóÏøò ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö¡
æóáóãú íõÍúßóãú Èöäõßõæáö ãóäú ÊóæóÌøóåóÊú Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ¡ ÝóÅöäú
ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÍúáóÇÝó ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÝóÝöí ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì
ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Åöäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÅöíÞóÇÝöåöãóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí ÚóáóíúåóÇ¡ æóÊõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö
ÇáÏøóÇÑõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ãõÏøóÚò áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåóÇ Åöáóì ÇáúÃóæøóáö Èöíóãöíäöåö¡ æóäóÇÒóÚóåõ ÝöíåóÇ Ýóåóáú
íóßõæäõ ãõäóÇÒöÚðÇ ÝöíåóÇ áöÐöí íóÏò¡ Ãóæú áöÛóíúÑö Ðöí íóÏò¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ãõäóÇÒöÚðÇ áöÐöí íóÏò áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ
áóåõ¡ ÝóÕóÇÑóÊú íóÏðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ Åöäú ÃóäúßóÑó Þóæúáóåõ
ãóÚó íóãöíäöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ãõäóÇÒöÚðÇ áöÛóíúÑö Ðöí íóÏò¡ áöÃóäøóåÇ
ÏõÝöÚóÊú Åöáóíúåö Èöíóãöíäò ãöäú ÛóíúÑö íóÏò ÝóíóÍúáöÝóÇäö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÊóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö áöãóÇ áóíúÓó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
æóÅöäú ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö Íöíäó ÑóÏøó Úóáóíúåö
æóÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÞóÈõæáöåö
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ¡ ÓæÇÁ ÇÏÚÇåÇ áäÝÓå¡ Ãæ ÃÞÑ ÈåÇ áÛíÑå¡
áöÃóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú ÃóßúÐóÈó ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÓóæóÇÁð ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö¡
Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÍóÞøñ áöãõÚóíøóäò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ßóÇäó åõæó
ÇáúÎóÕúãõ ÝöíåóÇ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ÇäúÊóÞóáóÊö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Åöáóíúåö¡ æóßóÇäóÊö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ ãóÚó Ðöí íóÏò áöÃóäøóå
ÃóÞóÑøó ÈåÇ áóåõ Ðõæ íóÏò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: íõÞúÈóáõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ
íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÏóÚúæóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóå ãóÊúåõæãñ Ýöí
ÇÏøöÚóÇÆöåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÛóíúÑõ ãóÊúåõæãò Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ
áöÛóíúÑöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
áöÛóÇÆöÈò¡ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí ãöäú Ãóäú Êóßõæäó áóåõ
ÈóíøöäóÉñ Ãóæú áóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÇáÏøóÇÑõ
ãõÞóÑøóÉñ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí ÅöÍúáóÇÝó
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóÝöí ÅöÌóÇÈóÊöåö Åöáóì ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäó ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ ÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÇäóÊú ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÅöäú Þöíáó: ÈöæõÌõæÈö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö¡ ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÉö íóãöíäöåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áöáúÛóÇÆöÈö ÝõáóÇäò¡ áöÊóßõæäó
íóãöíäõåõ ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÅöÞúÑóÇÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöåóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí
ÝöíåóÇ áöÊóßóæøõäó íóãöíäõåõ ãõÚóÇÑóÖóÉð áöáÏøóÚúæóì.
(17/323)
ÝÅä ÍáÝ ÈÑìÁ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÏøóÇÚöí¡
æóÅöäú äóßóáó ÃõÍúáöÝó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö.
ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ¡ ßóÇäó áóåõ ãõäóÇÒóÚóÊõåõ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó Åöáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÅöäú ÃóÝúÖóì ÇáäøöÒóÇÚõ Åöáóì
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúÛóÇÆöÈö. ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãõÏøóÚöí ÃõÎöÐó
ÈöÑóÏøö ÇáúÞóíøöãóÉö Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÆóáøóÇ íóÌúãóÚó Èóíúäó
ãöáúßö ÇáÏøóÇÑö æóÞöíãóÊöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó áöãõÏøóÚöí ÇáÏøóÇÑö ÈóíøöäóÉñ¡ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåóÇ
áöáúÛóÇÆöÈö ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö áóåõ¡ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íõÍúßóãõ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÍóÊøóì íóÍúáöÝó ãóÚóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö íõæÌöÈõ ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÚó
ÈóíøöäóÊöåö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÇäúÊöÞóÇáóåóÇ Åöáóíúåö
ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö Åöäøó ãóÇ ÔóåöÏúÊõ Èöåö
ÔõåõæÏñ ÇáúÍóÞøõ¡ æóÃóäøóåóÇ áóÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóíóßõæäõ
ÍóáöÝõåõ áöÕöÏúÞö ÔõåõæÏöåö ÊóÈóÚðÇ áöÍóáöÝöåö ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì
ãöáúßöåö¡ æóáóæúáóÇ ÐóÇßó áóãóÇ ÍóáóÝó ÈöÕöÏúÞö ÇáÔøõåõæÏö¡ áöÃóäøóå áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ Úóáóì ÕöÏúÞöåöãú æóáóãú íóÎúÊóáöÝú Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöäú æóåöãõ
ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö¡ æóåõæó
æóåúãñ ãöäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Åöäøóåõ ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ Ïõæäó ÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áöÃóäøóå ÞóÇáó: ÞóÖóì áóåõ
Úóáóì ÇáøóÐöí åöíó Ýöí íóÏóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÊóæóÌøóåóÊú Åöáóíúåö¡ ÝóÊóæóÌøóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö Ïõæäó
íóãöíäöåö¡ æóäóÓóÈó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ ÇáúãõÒóäöíøó Åöáóì ÇáúÛóáóØö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÌóÚóáó Ðóáößó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåõæó
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ æóåöãó Ýöí ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóáóÚóãúÑöí Åöäøóåõ æóåöãó ÝöíãóÇ Ãóæúåóãó ãöäó
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó ÝöíãóÇ ÑóÂåõ ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ãõÍúÊóãóáñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÏøóÇÑö
áöáúãõÏøóÚöí æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöåóÇ æóäóÇÒóÚó ÝöíåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ
ãõäóÇÒóÚò Ðöí íóÏò¡ áöÃóäøóåÇ ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäú íóÏò ãóäúÓõæÈóÉò
Åöáóíúåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöáúÍóÇßöãö¡ ÅöÐóÇ Íóßóãó ÈöÇáÏøóÇÑö
(17/324)
áöáúãõÏøóÚöí ÈöÈóíøöäóÊöåö Ãóäú íóßúÊõÈó
Ýöí ÞóÖóÇÆöåö áöáúãõÏøóÚöí ÕöÝóÉó ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóäøóåõ Íóßóãó
ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÛóÇÆöÈó ÝöíåóÇ Úóáóì ÍõÌøóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ Íöíäó ÇäúÊõÒöÚóÊö ÇáÏøóÇÑõ ãöäú íóÏöåö
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉó ÇáúÛóÇÆöÈö Èöãöáúßöåö
áöáÏøóÇÑö áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõåõ Ýöí ÅöÞóÇãóÊöåóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ËóÇÈöÊó ÇáúæößóÇáóÉö Úóäö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóíóÓúãóÚõ
ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúãöáúßö¡ áöÃóäøóå æóßöíáõåõ ÝöíåóÇ¡
æóíóÍúßõãõ áöáúÛóÇÆöÈö¡ áöÃóäøó áóåõ ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö íóÏðÇ áóíúÓóÊú
áöáúãõÏøóÚöí.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó æóßöíáðÇ áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÅöÌóÇÑóÉò¡ æóáóÇ
Ñóåúäò ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúÛóÇÆöÈö¡ áöÃóäøóå áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ãõäúßöÑðÇ áóåóÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí¡
ÍóÊøóì íóÞúÏõãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ ÝóíóÏøóÚöí ßóãóäú ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÊóÑößóÉò
ÈöÞóÓúãò æóãóÇáö ãõÝúáöÓò íõÈóÇÚõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÌõãúáóÊöåö
ãöáúßñ áöÛóÇÆöÈò áóãú íóÏøóÚöåö¡ áóãú ÊõÓúãóÚö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ æóÞõÓöãó
Èóíúäó æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÅöÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ Èöãöáúßö ÇáúÛóÇÆöÈö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö
ãöäúåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÈöÇáÑøóåúäö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö ãöäúåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÓúãóÚõ ãöäúåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝöíåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøóåõ
ÈöåóÇ¡ æóíõÞúÖóì ÈöãöáúßöåóÇ áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóíõÞúÖóì Úóáóíúåö áöÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÑøóåúäö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ áöÛóíúÑö
ãõÏøóÚò¡ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞóÖóÇÁö áöÍóÞøö ÇáúÍóÇÖöÑö Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ
ÊõÓúãóÚó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑö æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉó æóÇáÑøóåúäó¡
áöÃóäøóåãóÇ ÊóÈóÚñ áöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó Ýöíåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóáóÇ ÇáÑøóåúäõ¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ãöáúßö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóãöáúßö
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅöáøóÇ ÈÚÏ ãØÇáÈÊå. æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÃóãúÓõ áóãú
ÃóÞúÈóáú ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí íóÏóíúåö ãóÇ áóíúÓó áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó
ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÏóÇÑñ
ÝóÇÏøõÚöíóÊú Úóáóíúåö æóÃóÞóÇãó ãõÏøóÚöíåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÃóãúÓö¡ ßóÇáøóÐöí äóÞúáóåõ ÇáãÒäí æÇáÑÈíÚ¡ æÃäå áóÇ
ÍõÌøóÉó áöáúãõÏøóÚöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú
ÈöíóÏöåö ÈöÇáúÃóãúÓö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãóÚó
íóãöíäöåö.
æóäóÞóáó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó ÇáúÈóæöíØöíøö Åöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí
ãóÓúãõæÚóÉñ¡ æóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÊóÎúÑöíÌöåö ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò íõÎóÑøöÌõ ÓóãóÇÚóåóÇ
Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúãõÒóäöíøõ æóÇáÑøóÈöíÚõ Åöäøó åóÐöåö
ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÊóßõæäõ
ÇáÏøóÇÑõ ãõÞóÑøóÉð Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí æóÞúÊö ÇáÏøóÚúæóì
áöÃóãúÑóíúäö:
(17/325)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúíóÏó ÛóíúÑõ
ãõæÌöÈóÉò áöáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ Úóáóì
Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú Êóßõæäó ÈöÛóíúÑö ãöáúßò¡ áöÏõÎõæáöåóÇ
ÈöÛóÕúÈò¡ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÈöíóÏò ØóÇÑöÆóÉò¡ ÕóÇÑóÊö
ÇáËøóÇÈöÊóÉõ Ãóæúáóì ãä ÇáÒÇÆáÉ áÌæÇÒ ÇäÊÞÇáåÇ Èãáß ØÇÑìÁ ãöäö
ÇÈúÊöíóÇÚò¡ Ãóæú åöÈóÉò ÝóÈóØóáó ÈöÒóæóÇáöåóÇ ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÙóÇåöÑõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÓúãóÚõ ÝöíãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáÏøóÚúæóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚöí ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöí
ÈöÇáúÃóãúÓö¡ áóãú ÊõÓúãóÚú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó Ãóäú áóÇ íõÓúãóÚó¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó íóÌöÈõ
Ãóäú Êóßõæäó ãõØóÇÈóÞóÉð áöáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøóÏøö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ " ÇáúÈõæóíúØöíøõ " Åöäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÏøóÚöí ãóÓúãõæÚóÉñ æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúíóÏö
ÇáØøóÇÑöÆóÉö¡ áöÊóÞóÏøõãöåóÇ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú Åöáóíúåö ÈöÍóÞøò ãöäú åöÈóÉò Ãóæú ÈíÚ¡
áÃäå ÇáúíóÏó ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Çáúãöáúßö ÝóÌóÑóÊú ãóÌúÑóÇåõ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú
áóåõ ÈöÇáúÃóãúÓö Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ. ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÈöÇáúÃóãúÓö¡ æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÅöÈúØóÇáö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÈõæóíúØöíøõ¡ æóäóÓóÈõæåõ Åöáóì ãóÐúåóÈò áöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó ßõÊõÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÏõáøõ äõÕõæÕõåóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
ÊóÚúáöíáðÇ¡ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó Ãóäú íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöåóÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö
ÈöÇáúÃóãúÓö¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøó ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö íõæÌöÈõ
ÏóæóÇãóåõ ÅöáøóÇ ÈöÍõÏõæËö ÓóÈóÈò íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇáóåõ æóËõÈõæÊõ ÇáúíóÏö
áóÇ ÊõæÌöÈõ ÏóæóÇãóåóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö áöÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ
Ýöí ÇáúãõæÌöÈö.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúíóÏö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÛóíúÑó ãóÓúãõæÚóÉò ãóÚó ãóÇ ÍóÏóËó ãöäó ÇáúíóÏö
ÇáØøóÇÑöÆóÉö¡ ÝóÅöäøóãóÇ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÇáúíóÏö ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÇáúíóÏö ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáóÊú Èöåö Åöáóì ÇáúíóÏö ÇáØøóÇÑöÆóÉö ãöäú ÛóÕúÈò¡ Ãóæú
æóÏöíÚóÉò¡ Ãóæú ÚóÇÑöíóÉò æóÌóÈó ÓóãóÇÚõåóÇ æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔÇÝÚí¡ " ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ".
íóÚúäöí ÈöãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö¡ ÅöãøóÇ ÈöãõÈóÇÍò ãöäú
æóÏöíÚóÉò¡ Ãóæú ÚóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú ÈöãóÍúÙõæÑò ãöäú ÛóÕúÈò æóÊóÛóáøõÈò¡
áöÃóäøóå ÞóÏú ÈóÇäó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóäøó ÇáúíóÏó ÇáØøóÇÑöÆóÉó ÛóíúÑõ
ãõæÌöÈóÉò áöáúãöáúßö ÝóËóÈóÊó ÈåÇ Íßã ÇáíÏ ÇáãÊÞÏãÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÛóÕóÈóåõ ÅöíøóÇåóÇ æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó
áóåõ ÈöåóÇ Ýóåöíó áöáúãóÛúÕõæÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÝöíãóÇ ÛóÕóÈó
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ. ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÝóÊóÏóÇÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí
ÛóÕóÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð.
(17/326)
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: " åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí¡
ÃóÞóÑøó áöí ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð:
Íõßöãó ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãóÛúÕõæÈö Ýöíåö¡ Ïõæäó ÇáúãõÞöÑøö áóåõ¡ áöÃóäøóå
ÞóÏú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÛóÇÕöÈðÇ¡ æóÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÑúÏõæÏñ.
æóßóÐóáößó áóæö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ¡ ßóÇäó
ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ãóÑúÏõæÏðÇ ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÛõÑúãõ ÞöíãóÊöåóÇ áöãóäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö
ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÏóÇÑò áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ æóÛóÑöãó
áöÚóãúÑòæ ÞöíãóÊóåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Þöíáó: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö
åóÇåõäóÇ¡ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ Åöäøó ÇÓúÊöåúáóÇßó ÇáÏøóÇÑö Úóáóì
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ ßóÇäó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÞöÑøó ÛõÑúãõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÛõÑúãõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò¡ ÝóÊóÏóÇÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí ÃóæúÏóÚúÊõßó ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöí¡ ÃóÌøóÑúÊõßó ÅöíøóÇåóÇ æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð.
ÝóÕóÇÑóÇ ãõÊóÏóÇÚöíóíúäö áöãöáúßöåóÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Íõßúãö íóÏö
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÇáúãöáúßö áöÊóäóÇÝöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóÎóÑóÌó Ýöí ÊÚÇÑÖåãÇ ËáÇËÉ ÃÞÇæíá:
ÃÍÏåãÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÇáúÍõßúãõ
Èöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
ÇäÊÒÚÊ ãä ÕÇÍÈ ÇáíÏ æáÇÔíÁ Úóáóíúåö.
æóÅöäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡ ÃõÞöÑøóÊú Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Åöáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ¡ æóÃóÎóÐó ÈöÃõÌúÑóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäö ÇäúÞóÖóÊú
ãõÏøóÊõåóÇ ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäú íóÏöåö¡ æóÃóÎóÐó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÌóÚúáõ ÇáÏøóÇÑö
Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö äöÕúÝóíúäö¡ äöÕúÝõåóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
íóäúÊóÒöÚõåõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö æóäöÕúÝõåóÇ áöãõÏøóÚöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
íõÞöÑøõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Åöáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈäÕÝ ÇáÃÌÑÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÇÏóÚóì Úóáóíúåö ÔóíúÆóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏóíö ÇáúãóíøöÊö ÍóáóÝó Úóáóì Úöáúãöåö æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÏú ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡
æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåóÊú
(17/327)
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈóÊøö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Úóáóì ÅöËúÈóÇÊò Ãóæú
äóÝúíò.
æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇááøóåö Åöäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöí ÅöãøóÇ
ÈöÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúíóãöíäö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó Çáäøõßõæáö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÝúíõ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó æóÇááøóåö Åöäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóßó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö Åöäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
áöí æóÃóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó åõæó Èöãöáúßò áóßó.
ÝóÞóÏú ÃóßøóÏóåóÇ¡ áöÃóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáúÚöáúãö ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÃúßöíÏò¡
æóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáäøóÝúíö ÝóÞóÇáó: æóÇááøóåö áóÇ
ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóßó Úóáöíøó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
áóßó¡ áóãú ÊóÕöÍøó Çáúíóãöíäõ¡ áöÃóäøóå Úóáóì íóÞöíäò æóÅöÍóÇØóÉò ÝöíãóÇ
ÇÎúÊóÕøó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÅöËúÈóÇÊò æóäóÝúíò¡ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó íóãöíäõåõ
Ýöí ÇáäøóÝúíö¡ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈóÊøö¡ ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøó
íóãöíäõåõ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÍóáóÝó Ýöí ÊóæóÌøõåö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
ßóÇáúæóÇÑöËö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ãóíøöÊöåö ÏóÚúæóì¡ ÝóÃóäúßóÑóåóÇ¡
Ýóíóãöíäõåõ íóãöíäõ äóÝúíò Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøóå áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Åöáóì ÇáúíóÞöíäö
æóÇáúÅöÍóÇØóÉö ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö áóÇ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó áóßó Úóáóíøó ÔíÁ
ãöãøóÇ ÇÏøóÚóíúÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúáóÝóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö
æóÇáúÈóÊøö ÝóÞóÇáó¡ æóÇááøóåö ãóÇ áóßó Úóáóíøó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÇÏøóÚóíúÊóåõ ßóÇäó ÊóÌóÇæõÒðÇ ãöäó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÏú æóÞóÚóÊö
Çáúíóãöíäõ ãóæúÞöÚóåóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäó Çáúíóãöíäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö Úóáóíúåö¡ æóåöíó ÊóÄõæáõ Èöåö Åöáóì ÇáúÚöáúãö.
æóáóæö ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ áöãóíøöÊöåö¡ æóÊóæóÌøóåóÊö Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö¡
ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈóÊøö¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóÇåóÇ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóå áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÍóÇØóÉö
Úöáúãöåö Èöåö¡ ÝóÇÓúÊóæóì íóãöíäõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú íóãöíäõ ÇáäøóÝúíö Ýöí ÝöÚúáöåö¡ æóÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö. æóÈöÇááøóåö ÇáÊæÝíÞ.
(17/328)
(ÈÇÈ ÇáÏÚæì Ýí ÇáãíÑÇË ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú åóáóßó äóÕúÑóÇäöíñ æóáóåõ ÇÈúäóÇäö:
ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíñ ÝóÔóåöÏó ãõÓúáöãóÇäö áöáúãõÓúáöãö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ
ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóáöáäøóÕúÑóÇäöíøö ãõÓúáöãóÇäö Ãóäó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó
äóÕúÑóÇäöíøðÇ Õóáøóì Úóáóíúåö Ýóãóäú ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíøöäóÉó ÇáøóÊöí áóÇ
Êóßõæäõ ÅöáøóÇ ÈöÃóäú íõßóÐøöÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖóÇ ÌóÚóáó ÇáúãöíÑóÇËó
áöáäøóÕúÑóÇäöíøö æóãóäú ÑóÃóì ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÃóÞúÑóÚó Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ ßóÇäó ÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ æóãóäú ÑóÃóì Ãóäú íõÞóÓøóãó ÅöÐóÇ
ÊóßóÇÝóÃóÊú ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ ÌóÚóáóåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäøóãóÇ Õóáóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö ßóãóÇ íõÕóáøóì Úóáóíúåö áóæö ÇÎúÊóáóØó
ÈöãõÓúáöãöíäó ãóæúÊðì (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÍóÞøö ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ Åöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ Ïöíäöåö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉõ ÝÇááÐÇä ÔåÏÇ
ÈÇáÅÓáÇã Ãæáì áÃäåãÇ ÚáãÇ ÅíãÇäÇ ÍÏË ÎÝí Úáì ÇáÂÎÑíä æÅä áã íÏÑ ãÇ ÃÕá
Ïíäå æÇáãíÑÇË Ýí ÃíÏíåãÇ ÝÈíäåãÇ äÕÝÇä æÞÏ ÞÇá ÇáÔÇÝÚí áæ Ñãì ÃÍÏåãÇ
ØÇÆÑÇ Ëã ÑãÇå ÇáËÇäí Ýáã íóÏúÑö ÃóÈóáóÛó Èöåö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõãúÊóäöÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõãúÊóäöÚò ÌóÚóáúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
(ÞóÇáó ÇáãÒäí) æåÐÇ æÐÇß ÚäÏí Ýí ÇáÞíÇÓ ÓæÇÁ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÊóÝúÕöíáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí Ïöíäö ÇáúÃóÈö¡ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íõÚúÑóÝó Ïöíäõ ÇáúÃóÈö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íõÚÑóÝó. ÝóÅöäú ÚõÑöÝó Ïöíäõ ÇáúÃóÈö Ãóäøóåõ
äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãðÇ æóäóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÓúáöãõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ¡ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöãöíÑóÇËöåö¡
æóÔóåöÏó áóåõ ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏóÇäö ÚóÏúáóÇäö.
æóÇÏøóÚóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ æóåõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöãöíÑóÇËöåö¡ æóÔóåöÏó áóåõ ÈöÐóáößó ÔóÇåöÏóÇäö ÚóÏúáóÇäö ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö æóÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ ÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ýöíåö
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýóáóãú íóÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó Ýöíåö ÇáÊøóßóÇÐõÈó
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ åóÇÊóíúäö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ãöäú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍõÏõåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ãõØóáøóÞóÊóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóßõæäóÇ ãõÞóíøóÏóÊóíúäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõØúáóÞóÉñ¡
æÈÇáäÕÑÇäíÉ ãÞíÏÉ.
(17/329)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÞóíøóÏóÉñ¡ æóÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãõØúáóÞóÉñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
ãõØúáóÞóÊóíúäö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö: Åä ÃÈÇå ãÓáã
æíÞæá ÔåæÏ ÇáäÕÑÇäí Åä ÃóÈóÇåõ äóÕúÑóÇäöíøñ. ÝóÇáÊøóÕóÇÏõÞõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãõãúßöäñ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íóßõæäõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÝóíõÓúáöãõ¡
æóíóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÝóíóÊóäóÕøóÑõ¡ ÝóÊóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÕóÇÏöÞóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
ÝöíåóÇ æóÍõßöãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ áöÃóäøóåÇ ÃóÒúíóÏõ ÚöáúãðÇ¡
áöÃóäøó äóÕúÑóÇäöíøóÊóåõ ÃÕá¡ æÅÓáÇãå ÍÇÏË¡ ÝÕÇÑ ßÇáÔåÇÏÉ ÈÌÑÍ
æóÇáÊøóÚúÏöíáö íõÍúßóãõ ÈöÇáúÌóÑúÍö Úóáóì ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóíõÌúÚóáõ
ÇáúãõÓúáöãõ æóÇÑöËðÇ Ïõæäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
ãõÞóíøóÏóÊóíúäö¡ Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö¡ Åöäøó ÃóÈóÇåõ
ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇÆöáðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö.
æíÞæá ÔåæÏ ÇáäÕÑÇäí Åä ÃÈÇå ãÇÊ Úáì Ïöíäö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÞóÇÆöáðÇ
ÈöÇáÊøóËúáöíËö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö.
ÝóåóÐóÇ ÊóÚóÇÑõÖñ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ áöÊóßóÇÐõÈöåöãóÇ ÈöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
Ãóäú íóãõæÊó ãõÓúáöãðÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ áöÊóßóÇÐõÈöåöãóÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáäøóÕúÑóÇäöíøö Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ
áöÃóÕúáö Ïöíäöåö Ýöí ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúãõÓúáöãõ
ÈöÇááøóåö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ áóãú íõÓúáöãú.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÞóÇÑöÚóÉö ãöäúåóÇ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö ÊóãúíöíÒðÇ áöãóÇ
ÇÔúÊóÈóåó¡ æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ ãóäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ Åöáóì íóãöíäò Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöíÑóÇËö¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö
Ýöí ÇáúÞõÑúÚóÉö åóáú ÊõÑóÌøóÍõ ÈöåóÇ ÇáÏøóÚúæóì Ãóæö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡
ÝóÅöäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÓúáöãö ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËõ æóÅöäú
ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÌóÚúáõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÊóÎúÑöíÌö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ßóÊóÎúÑöíÌöåö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóØóÇÆöÝóÉò ãóÚóåõ Åöäøó
ÊóÎúÑöíÌóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÕóÍöíÍñ ÇÓúÊöÔúåóÇÏðÇ ÈöÐößúÑö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ¡ æóÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ãöäú Þóæúáöåö " ÈöÃóäøó ÑóÌõáóíúäö
áóæú ÑóãóíóÇ ØóÇÆöÑðÇ¡ ÝóÓóÞóØó ãóíøöÊðÇ¡ æóáóãú íõÚúáóãú ÃóíøõåõãóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÑóãúíåö Ãóäøóåõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÅöËúÈóÇÊõåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ. ßóÐóáößó ÇáúãöíÑóÇËõ ".
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
æØÇÆÝÉ ãóÚóåõ Åöäøó ÊóÎúÑöíÌóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóÔúÊóÑößó ãõÓúáöãñ æóäóÕúÑóÇäöíøñ Ýöí ãöíÑóÇËö
ãóíøöÊò¡ áöÃóäøóå Åöäú ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ æóÑöËóåõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ
Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóÑöËóåõ ÇáúãõÓúáöãõ Ïõæäó
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡
(17/330)
ÝóÅöÐóÇ ÞõÓøöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÚóáöãúäóÇ
ÞóØúÚðÇ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÏú ÃõÚúØöíó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóãõäöÚó
ÇáúÂÎóÑõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú æóáóíúÓó
ßóÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí ÓóÈóÈöåö¡ ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö
Ýöí Êóãóáøõßöåö.
æóßóÐóáößó ÇáØøóÇÆöÑõ ÅöÐóÇ ÑóãóíóÇåõ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÊóßóÇãóáó
ÅöËúÈóÇÊõåõ ÈöÑóãúíöåöãóÇ ÝóÕóÍøó Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ¡ æóÌõÚöáó ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇåõäóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóÞóÇæöíáö ãöäú
ÞöÓúãóÉò ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÍóßóÇåõ Úóäú ãóÐúåóÈö ãóäú íóÑóÇåõ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóäú ÞóÇáó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÈöÊóæúÑöíËö ÇáúÛóÑúÞóì
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóáóãú íóÍúßöåö Úóäú äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóå áóÇ
íóÑóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÛóÑúÞóì æóÞóÏú Êóßóáøóãó Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡
æóæóåóÇÆöåö¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÓóãúÊõ ßõäúÊõ áóãú ÃóÞóÖö áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÚúæóÇåõ¡ æóáóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö æóßõäúÊõ Úóáóì íóÞöíäö
ÎóØóÃò¡ íõäúÞóÕõ ãóäú åõæó áóåõ Úóäú ßóãóÇáö ÍóÞøöåö¡ æóÅöÚúØóÇÁö
ÇáúÂÎóÑö ãóÇ áóíúÓó áóåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõØúáóÞóÉñ¡ æóÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãõÞóíøóÏóÉñ¡ æóåõæó
Ãóäú íóÞõæáó ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóíóÞõæáó
ÔõåõæÏõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ Åöäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäö
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÞóÇÆöáðÇ ÈöÇáÊøóËúáöíËö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö¡ ÝóáóÇ
ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö áöÃóäøóå ÞóÏú íõÓúáöãõ¡ Ëõãøó íóÑúÊóÏøõ
ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö Åöáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö¡
æóíõÍúßóãõ ÈöÇÑúÊöÏóÇÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóáóÇ íóÑöËõåõ æóÇÍöÏñ
ãöäö ÇÈúäóíúåö æóíóßõæäõ ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íóÑöËõåõ ãõÓúáöãñ æóáóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ãõÞóíøóÏóÉñ¡ æóÈöÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉö ãõØúáóÞóÉñ ÝóíóÞõæáõ
ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö Åöäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÞóÇÆöáðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö¡ æóíóÞõæáõ ÔõåõæÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Åöäøó ÃóÈóÇåõ äóÕúÑóÇäöíøñ ÝóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áöÍõÏõæËö ÅöÓúáóÇãöåö ÈóÚúÏó äóÕúÑóÇäöíøóÊöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ãöíÑóÇËõåõ áöáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö. ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Åöäú ÔóåöÏó
ÔõåõæÏõ ÇáúãõÓúáöãö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóÔóåöÏó ÔõåõæÏõ
ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó äóÕúÑóÇäöíøðÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú ÊõÍúãóáõ åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö¡ áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöÏöíäöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö. ÝóÊóßõæäõ
ãóÍúãõæáóÉð Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÅöäøóåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
áöÃóäøóåãóÇ ÇÓúÊóÕúÍóÈóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÇáöåö¡ æóáóãú íóÞúØóÚóÇ
ÈöÏöíäöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö.
(17/331)
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö æóíóßõæäõ ÇáúãöíÑóÇËõ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÈõ ãóÌúåõæáó ÇáÏøóíúäö ÝóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏóÇäö ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡
æóíóÔúåóÏõ ÔóÇåöÏóÇäö ÈäÕÑÇäíÊå¡ ÝíÓæí ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÏöíäöåö
ÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóÊóÞúíöíÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ãõÊóßóÇÐöÈóÊóíúäö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäóÇ Ýöí
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÕóÇÏöÞóÊóíúäö áóßöäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÏöíäöåö¡ íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáúÍõßúãö ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö ÝóÌóÑóì ÚóáóíúåöãóÇ Íõßúãõ
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö Ýöí ÇáÊøóßóÇÐõÈö¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí
ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóíõÑóÏøóÇäö Åöáóì ÏóÚúæóì
ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÞóÇÑöÚóÉö
ãöäúåõãóÇ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝö ãóäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÞóæúáóÇäö:
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöí ÊóÎúÑöíÌöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÓóãó ÇáúãöíÑóÇËó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
äöÕúÝóíúäö.
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ¡ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅöÑúËðÇ¡ æóíõÝúÕóáõ ÈöåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ íÕÍ ÇÓÊÚãÇáåãÇ¡
áöíóÞöíäö ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÓúÞõØóÇäö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÓóÞóØóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡
æóÏöíäõ ÇáúãóíøöÊö ãóÌúåõæáñ¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÑößóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö ÅöäøóåóÇ ÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöáúßðÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö Ïõæäó ÇáúÈóíøöäóÉö áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ Ýöíåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎíÑÇä¡ ÅäåÇ
ÊõÞóÓøóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÏúÁðÇ¡ æóÊõÞóÑøõ ãóÚóåõãóÇ ÃóãóÇäóÉð íõãúäóÚóÇäö
ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ¡ ÍóÊøóì íõÈóíøóäó ãõÓúÊóÍöÞøõåóÇ ãöäúåóÇ Ãóæú
íóÕúØóáöÍóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóíøöÊö Úóäú ÒóæúÌóÊóíúäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãõØúáóÞóÉñ ÞóÏú ÃóÔúßóáóÊú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÅöäøóåóÇ ÊõÞóÑøõ ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÃõÞöÑøóÊú Úóáóì ÍóÇáöåóÇ
ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÅöÞúÑóÇÑõ íóÏò æóÃóãóÇäóÉò¡ ãöäú ÛóíúÑö ÞöÓúãóÉò.
æóæóåöãó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ ÝóÃóÞóÑøóåóÇ Ýöí íóÏöåö
ãöáúßðÇ.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ãõÊóÚóíøöäñ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú Êóßõæäó áöáúíóÏö Ýöí ÊóãóáøõßöåóÇ
ÊóÃúËöíÑñ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò¡ áóÇ íóÏøóÚöí
ãöíÑóÇËóåóÇ¡ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ãöáúßðÇ áóåõ.
(17/332)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóíøöÊö ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóíõÏúÝóäõ Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö
ßõáøöåóÇ ãóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöÑöÏøóÊöåö¡ áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ãõÔúÊóÈöåñ¡
ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÌóãóÇÚóÉò ãóÇÊõæÇ¡ æóÝöíåöãú ßóÇÝöÑñ ÞóÏú ÃóÔúßóáó.
Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøóì Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú¡ æóíõÏúÝóäõæÇ
Ýöí ãóÞóÇÈöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÕóáøóì
Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍò áöãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóæúÊóì¡ ÅöÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó Ýöíåöãú ßóÇÝöÑðÇ ÞóÏú
ÃóÔúßóáó ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú æöÝóÇÞñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó íõÓúÊóÙúåóÑõ áóåõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÙúåóÑõ Úóáóíúåö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Ýöí
íóÏóíú ÑóÌõáò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐóíúäö ÇáúãõÏóÚöíóíúäö Ãóäøóåõ æóÑöËóåóÇ ãöäú ÃÈíå Ýãä ÃÈØá
ÇáÈíäÉ ÊßÑååÇ Ýöí íóÏóíú ÕóÇÍöÈöåóÇ æóãóäú ÑóÃóì ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÃóÞúÑóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íóÌúÚóáóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚðÇ æóíóÏúÎõáõ Úóáóíúåö
ÔóäóÇÚóÉñ æóÃóÌóÇÈó ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ãóäú ÊóßõæäóÇ ÕóÇÏöÞóÊóíúäö Ýöí ãóæóÇÖöÚó (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÓóãöÚúÊõåõ íóÞõæáõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
áóæú ÞóÓóãúÊõåõ ÈóíúäóåõãóÇ ßõäúÊõ áóãú ÃóÞúÖö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÏóÚúæóÇåõ æóáóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö æóßõäúÊõ Úóáóì íóÞöíäò ÎóØóÅò ÈöäóÞúÕö
ãóäú åõæó áóåõ Úóäú ßóãóÇáö ÍóÞøöåö Ãóæú ÈöÅöÚúØóÇÁ ÇáúÂÎóÑö ãóÇ áóíúÓó
áå (ÞÇá ÇáãÒäí) æÞÏ ÃÈØá ÇáÔÇÝÚí ÇáÞÑÚÉ Ýí ÇãÑÃÊíä ãØáÞÉ æÒæÌÉ æÃæÞÝ
ÇáãíÑÇË ÍÊì íÕØáÍÇ æÃÈØá Ýí ÇÈäí ÃãÊå ÇááÐíä ÃÞÑ Ãä ÃÍÏåãÇ ÇÈäå ÇáÞÑÚÉ
Ýí ÇáäÓÈ æÇáãíÑÇË ÝáÇ íÔÈå Þæáå Ýí ãËá åÐÇ ÇáÞÑÚÉ æÞÏ ÞØÚ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ßöÊóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýí ÇãÑÃÉ ÃÞÇãÊ ÇáÈíäÉ Ãäå
ÃÕÏÞåÇ åÐå æÞÈÖÊåÇ æÃÞÇã ÑÌá ÇáÈíäÉ Ãäå ÇÔÊÑÇåÇ ãäå æäÞÏå ÇáËãä æÞÈÖåÇ
ÞÇá: ÃÈØá ÇáÈíäÊíä áÇ íÌæÒ ÅáÇ åÐÇ Ãæ ÇáÞÑÚÉ (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: åÐÇ
áÝÙå æÞÏ ÈíäÇ Ãä ÇáÞÑÚÉ áÇ ÊÔÈå Þæáå Ýí ÇáÃãæÇá (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå:
æÞÏ ÞÇá ÇáÍßã Ýí ÇáËæÈ áÇ íäÓÌ ÅáÇ ãÑÉ æÇáËæÈ ÇáÎÒ íäÓÌ ãÑÊíä ÓæÇÁ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú Åöáóì ÃóäøóåóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÃóÚóÇÏóåóÇ áöÛóÑóÖò ÒóÇÏóåõ ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøóå ÞóÇáó: " æóáóæú
ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú åóÐóíúäö "¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóì ÇáöÇÈúäóÇäö ÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ¡ Ýöí ãöíÑóÇËö ÏóÇÑò Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí
íóÏóíú ÑóÌõáò ÛóíúÑö ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÑöËóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Úóáóì Ïöíäöåö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ åóÇÊóíúäö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÅöÍúÏóÇåöãóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÊõäúÊóÒóÚõ ÈöåóÇ
ÇáÏøóÇÑõ ãöäú íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÊõÏúÝóÚõ Åöáóì ãõÓúÊóÍöÞøö
ãöíÑóÇËö ÇáúÃóÈö¡ áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãöáúßöåóÇ áöáúÃóÈö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÍúßõãó ÈöåóÇ¡ æóíóÌúÚóáó ÇáúãöíÑóÇËó
íóáöíåóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö¡
ÝóÊõäúÊóÒóÚõ ÈöåóÇ ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÊõÏúÝóÚõ Åöáóì
ÇáÇÈäíä ÈÇáÅÑË.
(17/333)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÊóÓúÞõØó
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ
ãõÞóÑøóÉñ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãöáúßðÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóáøóÇ ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäú íóÏöåö¡ æóÃõÒöíáóÊú Úóäú
ãöáúßöåö¡ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöáúãóíøöÊö
Ïõæäóåõ Þöíáó: áöÃóäøóå áóãøóÇ áã íßä ÝíåãÇ ÈíÇä áãÓÊÍÞíåÇ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáöÇÈúäóíúäö¡ ÓóÞóØó ÇáúÍõßúãõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ßóãóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÍõßúãõ ÈöåöãóÇ áöÃóÍóÏö ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÕóÇÑóÇ ßóÔóÇåöÏóíúäö ÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÏóÇÑò Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò¡ ÃóäøóåóÇ áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÌóÈó ÅöÞúÑóÇÑõåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóíúåö
ÈöÚóÏóãö ãöáúßöåö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóãú ÊõÚóíøöäú ãõÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡
ÝóÈóØóáóÊú ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÐóåóÈó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò ãõÓúÊóÃúäöÝóÉò Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò
ÝóíóÏøóÚöíåóÇ ÇËúäóÇäö áóíúÓóÇ ÈöÃóÎóæóíúäö. ÝóíóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ áöÃóÈöí æóÑöËúÊõåóÇ ãöäúåõ¡ æóíõäúßöÑõåõ
ÇáúÂÎóÑõ æóíóÏøóÚöíåóÇ áöÃóÈöíåö¡ æóÑöËóåóÇ Úóäúåõ¡ æóíõÞöíãõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóÊóßóÇÐóÈóÊóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõ
ÇáÏøóÇÑö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÈóæóíúåöãóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃÞÇæíá ßÊÚÇÑÖ ÇáÈíäÊíä Ýí ÇáÃãæÇá:
ÃÍÏåÇ: æÊÑÌÚ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÏóÝóÚóåóÇ
Åöáóíúåö æóÝöí æõÌõæÈö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö¡ áöáúãõßóÐøóÈö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö¡ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
áóãú íóÛúÑóãú.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö Çáúíóãöíäõ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó
ÛóÑöãó¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóÇÑó ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóåóáú íóÍúáöÝõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö. æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ
æóÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ ÍóáóÝó áóåõãóÇ¡ æóÃõÞöÑøóÊö ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì
ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÞöíóÇãõ ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãöáúßöåóÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÃóÈóæóíúäö ãõæÌöÈðÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö æóÑóÝúÚö íóÏóåõ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäö ÇÔúÊöÈóÇåö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÇáúÍõßúãõ ÈöåóÇ áöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ¡ æóÝöí
ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÞóæúáóÇäö æóáóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ ÇáÏøóÇÑõ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ áöÃóäøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÊóãúÊóÇÒõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÝóÅöäú ÌõÚöáóÊö Çáúíóãöíäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÔóÑúØðÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóãú ÊõäúÊóÒóÚú ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú áóãú
ÊõÌúÚóáú ÔóÑúØðÇ ÇäúÊõÒöÚóÊú ÈöÛóíúÑö íóãöíäò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÓúãõ ÇáÏøóÇÑö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÅöäö ÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÎúÑöíÌöåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ áöÃóäøóå áóÇ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÃóÈóæóíúåöãóÇ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ÈóíúäóåõãóÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ¡ æóáóÇ
íóÓúÊóÍöíáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóäú ÔóÎúÕò íóÓúÊóÍöíáõ
Ãóäú íóãõæÊó ãõÓúáöãðÇ ßóÇÝöÑðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøö ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÝõÕõæáò:
(17/334)
ÃóÍóÏõåóÇ: ÈóíóÇäõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÃóäøó
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõ ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ
íõæÌöÈõåõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúíóÏö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÃóÈúØóáó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÞóæúáöåö¡ Åöäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãóäúÚñ
áöíóÞöíäö ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÅöÚúØóÇÁö ÃóÍóÏöåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÍóÞøöåö¡
æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÂÎóÑö ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøöåö æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ
ÌóæøóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÔóäøóÚó ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÈöÊóßóÇÐõÈö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóáóíúÓó ÈöÔóäúÚò Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
ÇáÊøóßóÇÐõÈö æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÇÏõÞö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÔóäøóÚó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡ áöÇãúÊöäóÇÚöåö
æóáóíúÓó ÈöÔóäöÚò Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöÃóäøóäóÇ äõÈúØöáõ ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúãõÊóÖóÇÏøó¡ æóäóÍúßõãõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÅöäøóãóÇ ÃóÍúßõãõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóíóÊóæóáóì Çááøóåõ ÇáÓøóÑóÇÆöÑó ". Ýóãöäú Ëóãøó ÃóÈúØóáó
ÇáúãõÒóäöíøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó
Ýöíãóäú ãóÇÊó Úóäú ÒóæúÌóÉò ãõØúáøóÞóÉò¡ ÞóÏö ÇÔúÊóÈóåóÊú Ãóäøóåõ áóÇ
ÞõÑúÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. ÝóßóÐóáößó ÈöÃóäøó ãöËúáóåõ Ýöí ÅöÈúØóÇáö
ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ ÃóÈúØóáó ÇáúÞõÑúÚóÉó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
æóÇáúæóáóÏóíúäö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö Åöáóì ÈóíóÇäö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóáóÏóíúäö Åöáóì ÈóíóÇäö ÇÊøöÝóÇÞöåö æóáóÇ
íõÄúÎóÐõ ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÏõÎõæáó ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáÒøóæúÌóÊóíúäö
æóÇáúæóáóÏóíúäö Êóßõæäõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì ÇáøóÊöí áóãú íóÑöÏú ÈöåóÇ
ÔóÑúÚñ¡ æóÝöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝöíãóÇ æóÑóÏó ÈöãöËúáöåö ÇáÔøóÑúÚõ.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÒóäöíøõ áöäóÝúÓöåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÞóÓúãó Çáúãöáúßö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
áöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ æóÃóäú áóÇ ÈóíóÇäó íõÑúÌóÚõ Åöáóíúåö ÈóÚúÏóåõãóÇ ÝöíãóÇ
Ãóãúßóäó ãöäú ÕöÏúÞöåöãóÇ¡ Ãóæú ÞõØöÚó Ýöíåö ÈöÊóßóÇÐõÈöåöãóÇ¡
æóÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö
áöËóæúÈò ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ
äóÓúÌõåõ Ýöí ãöáúßöåö Åöäú Óóæøóì Èóíúäö ãóÇ áóÇ íõäúÊóÌõ ÅöáøóÇ
ãóÑøóÉð¡ ßóÇáúÞõØúäö æóÇáúßóÊøóÇäö¡ ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ Ýöíåö ÈöÊóßóÇÐõÈö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÈóíúäó ãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøó íõäúÓóÌó ãóÑøóÊóíúäö
ßóÇáúÎóÒøö¡ æóÇáÏøöíÈóÇÌö¡ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ¡
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ ÌóæøóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ãóäú íóÍúÊóÌøó áöãóÐúåóÈöåö ÈöãóÐúåóÈö
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÌøõ áöãóÐúåóÈöåö ÈöÃóãóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÏöáøóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÞóÕúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãä ÓãÇÚ
ÇáÏÇÎá ÝíãÇ íÊßÑÑ äÊÌå¡ æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÑóÏøðÇ Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
Ýöí ÝóÑúÞöåö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝöíãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ
äóÓúÌõåõ æóÑóÏøöåóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ.
æóÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ÃóæúÑóÏó Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÓúÃóáóÉð
Ýöíãóäú ãóÇÊó Úóäú ÏóÇÑò ÇÏøóÚóÊú ÒóæúÌóÊõåõ Ãóäøóåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ. æóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó:
" áóíúÓó ÅöáøóÇ ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ Ãóæö ÇáúÞõÑúÚóÉõ " æóÞóÏú
ÃóÈúØóáó ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ ÝóËóÈóÊó ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóÏóáøó Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóÓóãö æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú åóÐóÇ
ÌóæóÇÈóÇäö:
(17/335)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáúãõÒóäöíøó íóÈúäöí
åóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáò áóãú íõÎóÇáóÝú Ýöíåö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÅöÐóÇ äóÕøó Úóáóì Þóæúáóíúäö Ëõãøó Úóãöáó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÅöÈúØóÇáðÇ áöáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö.
æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÅöÈúØóÇáðÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÊóÑúÌöíÍðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Åöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
Ãóåúáö ãóÐúåóÈöåö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
Íõßöãó ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Úóáóì ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóæú ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö¡ áöÝóÓóÇÏö ÇáËøóÇäöí
ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÃóÔóßóáó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÅöÓúÞóÇØöåóÇ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÇáúÅöÞúÑóÇÚö
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö¡ æóÌóÚóáó
äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÕóÏóÇÞðÇ¡ æäÕÝåãÇ ÇÈúÊöíóÇÚðÇ¡ Ýóáóãú íóÓúáóãú áóåõ
Ïóáöíáñ æóáóÇ ÕóÍøó áå ÇÓÊÔåÇÏ. æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Ýöí
íóÏóíú ÃóÎóæóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÝóÃóÞóÑøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ åóáóßó
æóÊóÑóßóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõäúÊõ ãõÓúáöãðÇ æóßóÇäó ÃóÈöí
ãõÓúáöãóÇ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÓúáóãúÊõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöí Ýóåöíó
áöáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö æóÇáúÂÎóÑõ ãõÞöÑøñ ÈöÇáúßõÝúÑö
ãõÏøóÚò ÇáúÅöÓúáóÇãó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ¡ æóÊóÑóßó
ÇÈúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅöÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÃóÓúáóãúÊõ ÃóäóÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöí. ÝóÇáÊøóÑößóÉõ ÈóíúäóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ: Èóáú ÃóÓúáóãúÊó ÃóäúÊó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÃóÈöí
ÝóÇáÊøóÑößóÉõ Ïõæäóßó¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÚúÏõæãóÉñ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ãóäö ÇÏøóÚóì ÊóÞóÏøõãó ÅöÓúáóÇãöåö ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ ÃóÎõæåõ áöÃóäøóäóÇ
Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÍõÏõæËö ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÊóÞóÏøõãöåö
ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÃóÎöíåö¡ ÇáøóÐöí ÃóäúßóÑó ÊóÞóÏøõãó
ÅöÓúáóÇãöåö¡ áöÃóäøóå íõÓúÊóÕúÍóÈõ Ýöíåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÃóÕúáò
ãõÊóÍóÞøóÞò¡ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÝó ÇáúÂÎóÑõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÎõ ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóíóãöíäöåö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇááøóåö¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÃóÈöíåö áöÃóäøóåÇ íóãöíäõ äóÝúíò Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö.
æóåóßóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÑøñ æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóì ÍõÑøöíøóÊöåö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö æóÇáúÂÎóÑõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
ÝóÇÏøóÚóì ÊóÞóÏøõãó ÚöÊúÞöåö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ áöíóßõæäóÇ
ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ãöíÑóÇËöåö¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÍõÑøõ Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÃõÚúÊöÞó
ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö¡ ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö. Þóæúáõ ÇáúÍõÑøö ãóÚó íóãöíäöåö¡
ÈöÇááøóåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÃóÎóÇåõ ÃõÚúÊöÞó ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÃóÈöíåö¡ æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö ÈóÚúÏó íãäíå¡ áöÃóäøóå
íóÓúÊóÕúÍöÈõ ÃóÕúáó ÑöÞøò ãóÚúáõæãò¡ áóãú íõÏøóÚó ÊóÞóÏøõãõ åóÐóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóæúÊõ
(17/336)
ÇáúÃóÈö ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóì ãóæúÊöåö¡
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÚöÊúÞöåö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì æóÞúÊö ÅöÓúáóÇãö ÇáöÇÈúäö¡ Ãóæú ÚöÊúÞöåö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúÃóÈö.
ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÃóÓúáóãúÊõ ÃóäóÇ¡ Ãóæú ÃõÚúÊöÞúÊõ Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡
æóãóÇÊó ÃóÈöí Ýöí ÔóæøóÇáò ÝóäóÍúäõ ÔóÑöíßóÇäö Ýöí ãöáúßöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: ÕóÏóÞúÊó Ãóäøóßó ÃóÓúáóãúÊó Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó¡
æóáóßöäú ãóÇÊó ÃóÈõæäóÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó.
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÎö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÍõÏõæËó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ýöí
ÔóæøóÇáò¡ Ïõæä ãóäö ÇÏøóÚóì ÊóÞóÏøõãó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ýöí ÔóÚúÈóÇäó.
æóíóßõæäóÇäö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö áöÃóäøóå ÇÓúÊóÕúÍóÈó
ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÃóÕúáò ãóÚúáõæãò¡ åõæó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóíóÇÉö ÍóÊøóì íõÚúáóãó
ÊóÞóÏøõãõ ÇáúãóæúÊö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúãóáúÝõæÝö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáóíøõåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ æóÞúÊó
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇÏøóÚóì ÇáúÌóÇäöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ ÌóÚóáúÊõãõ
ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÃóÓúÞóØúÊõãú
Þóæúáó æóáöíøöåö¡ Ýöí ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÃóÕúáö ÇáúÍóíóÇÉö¿ Þöíáó: ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÑúÞñ æóÅöäú ÓóæøóíóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÇÈóáó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóáúÝõæÝö ÃóÕúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÍóíóÇÉö ÇáúãóáúÝõæÝö.
æóÇáËøóÇäöí: ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÛóáøóÈó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí¡ æóÌóÇÒó
Ãóäú íõÛóáøóÈó Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈóÞóÇÁõ ÍóíóÇÉö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäóÊú Úóáóì Þóæúáóíúäö.
æóáóíúÓó Ýöí ÏóÚúæóì ãóæúÊö ÇáúÃóÈö¡ ÅöáøóÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÃóÕúáò æóÇÍöÏò
åõæó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÃóÕúáñ íõÚóÇÑöÖõåõ¡
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò Ýöí ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóíóÇÉö.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÞóÇáóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúãóíøöÊö æóåöíö
ãõÓúáöãóÉñ ÒóæúÌöí ãõÓúáöãñ æóÞóÇáó æõáúÏõåõ æóåõãú ßõÝøóÇÑñ Èóáú
ßóÇÝöÑñ æóÞóÇáó ÃóÎõæ ÇáÒøóæúÌö æóåõæó ãõÓúáöãñ Èóáú ãõÓúáöãñ ÝóÅöäú
áóãú íõÚúÑóÝú ÝóÇáúãöíÑóÇËõ ãóæúÞõæÝñ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ÅöÓúáóÇãõåõ ãöäú
ßõÝúÑöåö ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ãóíøöÊò ãóÌúåõæáö ÇáÏøöíäö¡
ÊóÑóßó ÒóæúÌóÉð æóÃóÎðÇ ãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇÈúäðÇ ßóÇÝöÑðÇ¡ ÝóÇÏøóÚóÊö
ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÇáúÃóÎõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõãóÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÇáöÇÈúäõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÇáúãöíÑóÇËõ áóåõ.
(17/337)
ÝóÅöäú ÚóÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ. ßóÇäó
ãöíÑóÇËõåõ ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÃóãúÑõåõ¡ ÝóíõÚúãóáó Úóáóì
ÇáúÈóíóÇäö¡ Ãóæú íóÊóÕóÇÏóÞõæÇ Úóáóíúåö ÝóíõÚúãóáó Úóáóì ÇáÊøóÕóÇÏõÞö¡
Ãóæú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóíúåö¡ ÝóíõÌóÇÒõ ÇáÕøõáúÍõ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäú ãõÏøóÚöí
ÅöÓúáóÇãöåö¡ Ãóæú ßõÝúÑöåö¡ Úõãöáó ÚóáóíúåóÇ. ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ áöÒóæúÌóÊöåö¡ æóÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡
æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈößõÝúÑöåö ßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ áöÇÈúäöåö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÅöäú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÊóÇäö. ÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈößõÝúÑöåö¡
æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÈöÅöÓúáóÇãöåö¡ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ æóåöíó ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÊÊÞíÏ ÇáÔåÇÏÊÇä Úáì ãÖÇÏÉ ÊÊßÇÐÈÇä ÝöíåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó Úóáóì ÊóÕóÇÏõÞò áóÇ ÊóßóÇÐõÈó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäóÇ ãõØúáóÞóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãõÞóíøóÏóÊóíúäö Úóáóì
ãõÖóÇÏøóÉò íóßõæäóÇäö ÝöíåóÇ ãõÊóßóÇÐöÈóíúäö¡ ÈöÃóäú ÊóÔúåóÏó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÊóÔúåóÏõ
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ãóÇÊó Úóáóì ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ Ýóåõæó Úóáóì
Þóæúáóíúäö æËÇáË ãÎÊáÝ Ýíå:
ÃÍÏåãÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ æóíóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÈóíóÇäò¡
Ãóæú ÅöÕúáóÇÍò.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ áöãóäú
ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ. Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÎúÑöíÌõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö åóÇåõäóÇ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÎúÑöíÌõåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÈúäóíúäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÔóÑöíßóÇäö
æóÇáúÃóÎõ æóÇáöÇÈúäõ åóÇåõäóÇ ãõÊóÏóÇÝöÚóÇäö¡ ÝöÕúÍøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ
åõäóÇßó æóÈóØóáó åóÇåõäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö¡
ÈöÛóíúÑö ãõÖóÇÏøóÉò íóÊóßóÇÐóÈóÇäö ÝöíåóÇ ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí
ÑóÌóÈò¡ æóÊóÔúåóÏõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡
ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÓúáóÇãöåö áöÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ßõÝúÑöåö
æóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõåõ áöÒóæúÌóÊöåö¡ æóÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãóíúäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÊóÔúåóÏõ ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ Ýöí
ÔóÚúÈóÇäó¡ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ßõÝúÑöåö ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåö¡
ÝóíóÍúßõãõ ÈöÑöÏøóÊöåö¡ æóáóÇ íóÑöËõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ãöäú
æóÑóËóÊöåö¡ æóíóßõæäõ ãöíÑóÇËõåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
ãõØúáóÞóÊóíúäö ÈöÃóäú ÊóÔúåóÏó ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
æóÊóÔúåóÏó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
áöæóÞúÊö ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóæóÞúÊö ßõÝúÑöåö¡ ÝÞÏ
(17/338)
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ. æóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúÃóÞóÇæöíáö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóå
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅÐÇ áóíúÓó áóåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö
ÃóÕúáñ íóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ åóáóßó ãóÌúåõæáõ ÇáÏøöíäö¡ æóÊóÑóßó ÃóÈóæóíúäö ßóÇÝöÑóíúäö¡
æóÇÈúäóíúäö ãõÓúáöãóíúäö ÝóÇÏøóÚóì ÃóÈóæóÇåõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ßóÇÝöÑðÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÇáöÇÈúäóÇäö Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãõÓúáöãðÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÇáúßóÇÝöÑóíúäö
ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ áöÃóäøó ßõÝúÑóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ãóÚúáõæãñ
ÈößõÝúÑöåöãóÇ¡ Ýóáóãú íõÞúÈóáú ÏóÚúæóì ÇáöÇÈúäóíúäö Ýöí ÍõÏõæËö
ÅöÓúáóÇãöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ßõÝúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóßõæäõ ãöíÑóÇËõåõ ãóæúÞõæÝðÇ áöÊóÓóÇæöí
ÇáúÍóÇáóíúäö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö¡ æóßõÝúÑöåö¡ áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö åõæó Ýöíåö ÊóÈóÚñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅöáøóÇ ÈÚÏ ÈáæÛå¡ æáæ
ßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇÈúäóÇåõ ßóÇÝöÑóíúäö.
ÝóÅöäú áóãú íõÚúáóãú áöáúÃóÈóæóíúäö ßõÝúÑñ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Íõßöãó
ÈöÅöÓúáóÇãö æóáóÏóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóßóÇäóÇ ÃóÍóÞøó
ÈöãöíÑóÇËöåö ãöäö ÇÈúäóíúåö¡ æóÅöäú Úõáöãó ßóÝúÑõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæáóÏó ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ ÝóíóÌúÑöí
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúßóÝúÑö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõæáóÏó
ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÝóåõãóÇ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÒóÇÚõ ÒóãóÇäö æöáóÇÏóÊöåö¡ ÝóíóÏøóÚöí
æóÇáöÏóÇåõ Ãóäøóåõ æõáöÏó ÈóÚúÏó ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ æóíóÏøóÚöí ÇÈúäóÇåõ
Ãóäøóåõ æõáöÏó ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ Ýöí ÅöÓúáóÇãöåö¡ áöÃóäøóäóÇ Úóáóì
íóÞöíäò ãöäú ÍõÏõæËö æöáóÇÏóÊöåöãú¡ æóÝöí Ôóßøò ãöäú ÊóÞóÏøõãöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóíóÏøóÚöí
ÃóÈóæóÇåõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó æöáóÇÏóÊöåö¡ æóíóÏøóÚöí ÇÈúäóÇåõ
ÃóäøóåõãóÇ ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏó æöáóÇÏóÊöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäóíúäö
Ýöí ÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈóæóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ
áöÃóäøóäóÇ Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÍõÏõæËö ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ æóÝöí Ôóßøò ãöäú
ÊõÞóÏøöãõåõ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÃóÈóÇåõ åóáóßó æóÊóÑóßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöíÑóÇËðÇ áóåõ
æóáöÃóÎöíåö ÃóÎúÑóÌúÊõåóÇ ãöäú íóÏóíú ãóäú åöíó Ýöí íóÏóíúåö
æóÃóÚúØóíúÊõåõ ãöäúåóÇ äóÕöíÈóåõ æóÃóÎúÑóÌúÊõ äóÕöíÈó ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÃõßúÑöí áóåõ ÍóÊóì íóÍúÖõÑó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö
ÑóÌõáò ÃóäøóåóÇ áöÃóÈöíåö ãóÇÊó ÚóäúåóÇ æóæóÑöËóåóÇ åõæó æóÃóÎõæåõ¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ßóÇãöáóÉð¡ æóßóãóÇáõåóÇ Ãóäú íõÔúåóÏó
áóåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍõÏõåóÇ: Ãóäú íõÔúåóÏó ÈöÇáÏøóÇÑö áöÃóÈöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÔúåóÏó ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö¡ æóÃóäøóåõ æóÑöËóåõ åæ
æÃÎæå.
(17/339)
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÕöÝõ ÝóÊóßúãõáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú
ÈöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÈößóãóÇáöåóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÒóÇÚó ÇáÏøóÇÑö
ãöãøóäú åöíó Ýöí íóÏöåö¡ æóíõÏúÝóÚõ Åöáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÍóÞøõåõ ãöäúåõãóÇ
æåæ ÇáäÕÝ ÍöÕøóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåöíó ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ÞõÏõæãöåö¡
æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö æóÊõÄóÎøóÑõ ÍöÕøóÊõåõ ÍöÝúÙðÇ áöãóäóÇÝöÚöåóÇ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ ÊõÞóÑøõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÛóÇÆöÈö Ýöí íóÏóíú ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÊõÞóÑøõ ÍöÕøóÊõåõ Ýöí íóÏóíú ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ ãöäúåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áóÇ ÊõÓúãóÚõ
Èöãöáúßò ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÏøóÚúæóì. æóÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÅöáøóÇ ãöäú ãóÇáößò¡ Ãóæú æóßöíáò Ýöíåö¡ æóáóãú íóÏøóÚö ÍöÕøóÉó
ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáößñ æóáóÇ æóßöíáñ Ýóáóãú ÊõÓúãóÚö ÇáúÈóíøöäóÉõ áóåõ¡
æóáóíúÓó ßóæúäõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÔóÑöíßðÇ áóåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÈöãõæÌöÈò
áöÓóãóÇÚö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö¡ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÏóÇÑò Ýöí
ÔóÑößóÊöåóÇ ÇäúÊóÒóÚó ÈöåóÇ ÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÃóÞóÑøó ÍóÞøó ÇáúÛóÇÆöÈö
Ýöí íóÏóíú ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö¡ ßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÔóÑößóÉö ÇáúãöíÑóÇËö.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì åöíó áöáúãóíøöÊö¡ ÓõãöÚóÊú ãä
æÑÇËå¡ áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóÈöíåö Ïöíäñ ÞóÖóì ãöäúåóÇ ÝæÌÈ ÇäÊÒÇÚåãÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöÚúØóÇÁõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåóÇ¡ æóæóÞúÝõ ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáÔøóÑöíßó ãóÇáößñ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóßóÇäóÊö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÍóÞøöåö ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóíúåö¡ æóÇáöÇÈúäõ
ãõÏøóÚò áóåóÇ Úóäú ÃóÈöíåö ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÏøóÚúæóì¡ ÅöáøóÇ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÈöåóÇ ÌóãöíÚó ÍóÞøöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÃóÎóæóíúäö¡ ãõÑúÊóÈöØñ
ÈöÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÔóíúÁò¡ Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡
áöÐóáößó ßóÇäó ãóÇ ÊóáóÝó ãöäó ÇáÔøóÑößóÉö ÊóÇáöÝðÇ ãöäúåóÇ¡ æóãóÇ
ÈóÞöíó ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÍóÞøõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ßóÇáúãõÊóãóíøöÒö
ãóÚó ÇáúÎõáúØóÉö¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúáóÝó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íóÓóáóãõ
áöáúÂÎóÑö¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÈöåóÐóíúäö Íõßúãõ ÇáúÃóÎóæóíúäö¡ æóÍõßúãõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó¡ æóÞóÏöãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÐóßóÑó áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ãóÇ Íóßóãó áóåõ ÈöãöíÑóÇËöåö ãöäú äöÕúÝö
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ Óóáøóãó Åöáóíúåö äöÕúÝóåóÇ æóÅöäú
ÃóäúßóÑóåóÇ æóÞóÇáó: áóÇ ÍóÞøó áöí ÝöíåóÇ¡ ÑóÏøó ÇáäøöÕúÝó Úóáóì ãóäú
Ýöí íóÏöåö¡ æóáóãú íõÄóËøöÑú ÅöäúßóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö ÃóÎöíåö¡ áöÃóäøóå
ÞóÏú ãóáóßó ÈóíøöäóÉð ÚóÇÏöáóÉð.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáöÇÈúäõ¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó
ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Óõáøöãó Åöáóíúåö ÍóÞøõåõ ãöäúåõ¡ æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÝöí ÞóÈúÖö ÍöÕøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäó ÇáúÛóÑöíãö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞúÈóÖõ æóíõæÖóÚõ Úóáóì íóÏö Ãóãöíäò ßóãóÇ ÊõÞúÈóÖõ
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ æóãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ËíÇÈ
æÍíæÇä.
(17/340)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÞúÈóÖõ
ÇáÏøóíúäõ¡ æóÅöäú æóÌóÈó ÞóÈúÖõ ÇáúÃóÚúíóÇäö æóíõÓúÊóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÛóÑöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóíøóäö¡ áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ áöáúÛóÇÆöÈö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÃóÍúæóØö¡ æóÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåõ Ýöí ÐöãøóÉò ãóÖúãõæäóÉò
Ãóæúáóì ãöäú ÞóÈúÖöåö ÈöÊóÑúßöåö ÃóãóÇäóÉð ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ
Úóáóì ÛóíúÑö ãáí¡ ÝíÞÈÖ æÌåÇ æÇÍÏÇ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÚóÏóÏõåõãú æóÞóÝó
ãóÇáóåõ æóÊóáæøóãó Èå æíÓÃá Úä ÇáÈáÏÇä ÇáÊí æØÆåÇ åóáú áóåõ ÝöíåóÇ
æóáóÏñ¿ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáøóÊöí áóæú ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ æóáóÏñ
áóÚóÑóÝóåõ æóÇÏøóÚóì ÇáöÇÈúäõ Ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÃóÚúØóÇåõ
ÇáúãóÇáó ÈöÇáÖøóãöíäö æóÍõßöíó Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÖö áóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ
áóãú íóÌöÏú áóåõ æóÇÑöËóÇ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ ÃóÎóÐó
ÇáÖøõãóäóÇÁõ ÈöÍóÞøöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÇáúÍóÇÖöÑõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö
ÈöåóÇ áöáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÛóÇÆöÈö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ
ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÈöÇáÏøóÇÑö áöáúãóíøöÊö¡ æóáóÇ ÊóÔúåóÏó
áöáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÍóÞøñ áöáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóÇ áöáúÛóÇÆöÈö¡ æóÊóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ãõÞóÑøóÉð Ýöí
íóÏöí ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö¡ áöÃóäøó ÏóÚúæóÇåóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäú
ãõÓúÊóÍöÞøò áóåóÇ Ýóáóãú íóßõäú áöÈóíøöäóÊöåö ÊóÃúËöíÑñ¡ ÍóÊøóì íõÞöíãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ æóËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÈöåóÇ¡ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäó ÇáÏøóÚúæóì ÞóÏú ÊóÖóãøóäóÊö ÇáÏøóÇÑó
æóÇáäøóÓóÈó Úóáóì æóÌúåò ÕóÍøó Èöåö ÓóãóÇÚõåóÇ æóáóæú ÔóåöÏóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÏøóÇÑö æóÇáäøóÓóÈö¡ Íõßöãó áóåõ ÈöåóÇ
ßóÐóáößó¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊö ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóÔóåöÏóÊö ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÈöÇáäøóÓóÈö Íõßöãó ÈöåöãóÇ.
æóáóæö ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÃóÚóÇÏó ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäó Ãóæúáóì.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÏøóÇÑö
áöáúãóíøöÊö¡ æóÊóÔúåóÏó áöáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÈõäõæøóÉö¡ æóáóÇ ÊóÔúåóÏó Ãóäú
áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÞóÏú ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöåöãóÇ æóßóÇäó
ãóÇáößðÇ áöäóÕöíÈò ãóÌúåõæáò ãöäó ÇáÏøóÇÑö¡ áóÇ íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõåõ.
æóáóåõ ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÅöÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò ÈöÃóäú áóÇ æóÇÑöËó
áóåõ ÛóíúÑõåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÚúÌöÒó.
ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÅöÞóÇãóÊöåóÇ¡ æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ¡ ÈöÃóäú
áóÇ æóÇÑöËó ÛóíúÑõåõ äóÙóÑó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÇáúãóíøöÊö¡ Úóáóì ÞóÏöíãö ÇáúæóÞúÊö
æóÍõÏõæËöåö Ýöí ÍóÖóÑöåö æóÓóÝóÑöåö ÓõãöÚóÊú¡ æóÍõßöãó áóåõ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóãú íõØóÇáóÈú ÈöÖóãöíäò¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Åöäú áóãú íóÚúãóáú ÈöãõæÌöÈöåóÇ¡ ÃÚáãÊ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ïõæäó ÇáúÈóÇØöäóÉö
áóãú ÊóÕöÍøó ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ ÈöÃóäú áóÇ æóÇÑöËó
(17/341)
ÛóíúÑõåõ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóáóÏñ¡ áóÇ íóÚúáóãõæäó Èöåö Ýóáóãú íóÕöáõæÇ
ÈöãóÚúÑõæÝö ÇáÙøóÇåöÑö Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö¡
Ýóáóãú íõÍúßóãú Èöåö æóÕóÇÑó ßóãóäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ.
æóÅöÐóÇ áóãú íõÞöãúåóÇ ãõäöÚó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöáúÌóåúáö
ÈöãöÞúÏóÇÑöåö¡ æóáóÒöãó ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÓúÊóßúÔöÝó Úóäú ÍóÇáö
ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí æóØöÆóåóÇ¡ æóíõßóÇÊöÈõ ÍõßøóÇãóåóÇ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÍóÇáöåö¡ åóáú ÎóáøóÝó ÝöíåóÇ æóáóÏðÇ Ãóæú æóÇÑöËðÇ
æóíõáúÒóãõ Èå [ÝÅäå] áóÇ íóÎúÝóì ÍóÇáõ æóÇÑöËò áóåõ Ýöí ãöËúáöåö. ÝóÅöäú
ÍóÖóÑóÊúåõ ÈóíøöäóÉñ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúãóÚóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ÛóíúÑö
ÏóÚúæóì¡ æóÚóáóì ÛóíúÑö ÎóÕúãò¡ áöÃóäøóåÇ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú
áóÒöãó ãöäó ÇáúßóÔúÝö ÝóßóÇäóÊú Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áöÊóÞúíöíÏö ãóÇ ÞóÏú
Íóßóãó Èöåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ Êóßõæäõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÈóÇØöäóÉö Èöåö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÚúáóãõæäó áóåõ æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõ¡
áöÃóäøóåÇ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì äóÝúíò ÝóÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Ãóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÞõÈöáõæÇ
æóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÇáúÚöáúãö¡ Ïõæäó ÇáúÞóØúÚö¡
æóÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáúãöíÑóÇËõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ãöäú ÛóíúÑö
Öóãöíäò.
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áöáúÍóÇßöãö ÈóíøöäóÉñ¡ æóÈóáóÛó ÒóãóÇäó ÇáúÅöíóÇÓö
ãöäó ÇáÙøóÝóÑö ÈöåóÇ¡ æóÃóäú íóÙúåóÑó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑó ÏóÝóÚó Åöáóíúåö
ÇáúãóÇáó¡ Åöäú áóãú íõÞöÑøó ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÎò áóåõ
ÛóÇÆöÈò ÃóÚúØóÇåõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö æóÇáÊøóÑößóÉö¡ æóßóÇäó äöÕúÝõåóÇ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÞõÏõæãö ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÝóÃóãøóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÅöÞóÇãóÉö Öóãöíäò ÝíåÇ¡ æÏÝÚ Åöáóíúåö
ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÙõåõæÑö ÔóÑöíßò ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÍóÞøñ¡
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖõæÚö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáÖøóãöíäö æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö: ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöíåö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ãóÐóÇåöÈó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú ÎóÑøóÌõæÇ ÇÎúÊöáóÇÝó äóÕøöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ áöíóßõæäó äõÝõæÐõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÃóÍúæóØö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áöÃóäøóåÇ æóËöíÞóÉñ
áöÛóíúÑö ãõØóÇáöÈò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãöãøóäú áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáöÇÈúäö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅöÞóÇãóÉõ Öóãöíäò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú íõÓúÞóØõ ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÎö¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅöÞóÇãóÉõ
Öóãöíäò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Åöäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ áóãú íõÌöÈú Úóáóíúåö
ÅöÞóÇãóÉõ Öóãöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ãóãöíäò¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÞõáúÊõãú ÊõÞóÓøöãõæäó ãóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö Èóíúäó
ÛõÑóãóÇÆöåö ÈóÚúÏó ÅöÔóÇÚóÉö ÃóãúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö Öóãöíäò ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÙõåõæÑö ÛóÑöíãò.
(17/342)
Þöíáó: áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÈöÃóäøó ÍõÞõæÞó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ æóÍóÞøõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö
ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøóÞò¡ ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÇáó Åöáóíúåö Úóáóì
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ßóÊóÈó ÞöÕøóÊóåõ¡ æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøó ÏóÝúÚó ÇáúãóÇáö
Åöáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò ÞóÇØöÚò ÈöÃóãúÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöíóßõæäó Åöäú ÙóåóÑó áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÛóíúÑõ ãóÏúÝõæÚò ÈöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö Úáíå ÈÅÈØÇá ÍÞå ãäå¡ áíãßä ãä
ÇáãØÇáÈÉ æÅÞÇãÉ ÇáÈíäÉ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáöÇÈúäö Ãóæú ãóÚóåõ
ÒóæúÌóÉñ æóáóÇ íóÚúáóãõæäóåõ ÝóÇÑóÞóåóÇ ÃóÚúØóíúÊõåóÇ ÑõÈõÚó ÇáËøõãõäö
áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåóÇ ãóÍúÏõæÏñ áöáúÃóßúËóÑö æóÇáúÃóÞóáö ÇáËøõãõäõ
æóÑõÈõÚõ ÇáËøõãõäö æóãöíÑóÇËõ ÇáöÇÈúäö ÛóíúÑõ ãóÍúÏõæÏò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãõÏøóÚöí ÇáúãöíÑóÇËö¡
ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÓóÈóÈö ãöíÑóÇËöåö¡ æóÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÈöÃóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íõÓúÞóØõ ÈöÍóÇáò ßóÇáöÇÈúäö¡
ÝóíõæÞóÝõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÇáúßóÔúÝö¡ æóáóÇ íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö
ãöäó ÇáÊøóÑößóÉö ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøóå áóíúÓó áóåõ ÞóÏúÑñ ãõÊóíóÞøóäñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÈöäú ÈóÚúÏó ßóÔúÝö ÇáúÍóÇßöãö æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö
ÇáúãöíÑóÇËõ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÍóÇáö ÇáÖøóãöíäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑöËó Ýöí
ÍóÇáò ßóÇáúÃóÎö¡ ÝóíõæÞóÝõ ÃóãúÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÔúÝö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈöäú
áöáúÍóÇßöãö ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáúßóÔúÝö æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ¡ æóáóãú íõÞöãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÃóäú áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÓöæóÇåõ. ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáöÇÈúäö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúãöíÑóÇËö
Åöáóíúåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑöåöãú: Åöäøóåõ íÏÝÚ Åáíå ßÇáÇÈä¡ áÃä
áóãú íõÚúáóãú æóÇÑöËñ ÛóíúÑõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö¡ ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäú áóÇ
æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáöÇÈúäó æóÇÑöËñ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ
ÈöíóÞöíäò¡ æóÇáúÃóÎõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ åóáú åõæó æóÇÑöËñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ
æóÇÑöËò¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑöËó ÅöáøóÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóåóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö áöÌóæóÇÒö ÓõÞõæØöåö ÈöÇáöÇÈúäö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ãöãøóäú áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍóÇáò¡
æóáóåõ ÝóÑúÖñ ãõÞóÏøóÑñ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáÒøóæúÌóíúäö¡ ÝóíõÏúÝóÚõ
Åöáóíúåö ÃóÞóáøõ ÝóÑúÖöåö¡ áöÃóäøóå íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöíóÞöíäò æóíõæÞóÝõ
ÃóßúËóÑõåõ Úóáóì ÇáúßóÔúÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈðÇ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáÓøõÏõÓó
ãóÚõæáðÇ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃõãøðÇ ÝóßóÐóáößó íõÏúÝóÚõ ÇáÓøõÏõÓõ ãóÚõæáðÇ. æóÅöäú
ßóÇäó ÒóæúÌðÇ¡ ÏõÝöÚó Åöáóíúåö ÇáÑøõÈúÚõ ãóÚõæáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÉð ÏõÝöÚó ÅöáóíúåóÇ ÑõÈúÚõ ÇáËøõãõäö ãóÚõæáðÇ¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
Êóßõæäó æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚò
(17/343)
ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÈóÚúÏó Øõæáö
ÇáúßóÔúÝö ãóäú íóÍúÌõÈõ åóÄõáóÇÁö Úóäú ÃóÚúáóì ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÕóÇÑó
ßóÇáöÇÈúäö íõÏúÝóÚõ Åöáóíúåö ÈóÇÞöí ÝóÑúÖöåö ÇáúÃóÚúáóì ÈöÖóãöíäò Úóáóì
ãÇ ÐßÑäÇå ãä ÇáæÌæå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÒóæúÌóÊõåõ æóÇÈúäõåõ
ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÎõæåóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ Ëóãøó ãóÇÊóÊú Ýóáöí ãöíÑóÇËöí
ãóÚó ÒóæúÌöåóÇ æóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ Èóáú ãóÇÊóÊú ÝóÃõÍúÑöÒõ ÃóäóÇ æóÇÈúäöí
ÇáúãóÇáó Ëõãøó ãóÇÊó ÇÈúäöí ÝóÇáúãóÇáõ áöí ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÎö
áÃäóåõ æóÇÑöËñ áöÃõÎúÊöåö æóÚóáóì ÇáóÐöí íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÍúÌõæÈñ
ÇáúÈóíøöäóÉõ æóÚóáóì ÇáúÃóÎö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöí Ãóäøó ÃõÎúÊóåõ æóÑöËóÊö
ÇÈúäóåóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÇãúÑóÃóÉò ÐóÇÊö ÒóæúÌò¡ æóÇÈúäò¡
æóÃóÎò¡ ãóÇÊóÊú æóÇÈúäõåóÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÒóæúÌõåóÇ¡ æóÃóÎõæåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÎõ: ãóÇÊó ÇÈúäõåóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóßóÇäó ãöíÑóÇËõåõ Èóíúäóßó
æóÈóíúäóåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóßóÇäó ãöíÑóÇËõåóÇ Èóíúäöí
æóÈóíúäóßó¡ Ýóáóßó ãöíÑóÇËõ ÒóæúÌò åõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáöí ãóÚóßó ãöíÑóÇËõ
ÃóÎò¡ åõæó ÇáäøöÕúÝõ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: Èóáú ãóÇÊóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ ÞóÈúáó
ÇÈúäöåóÇ¡ ÝóæóÑöËúÊõåóÇ ãóÚó ÇÈúäöåóÇ Ïõæäóßó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáöÇÈúäõ
ÝóæóÑöËúÊõåõ Ïõæäóßó.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ Íõßöãó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÚõÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ßóÇäó ÊäÇÒÚåãÇ Ýí ÊÞÏã ÇáãæÊ¡
æÊÃÎÑå ãÚÊÈÑÇ ÈÇáÛÑÞì¡ æÇáåÏãì¡ ÝóíõÞúØóÚõ ÇáÊøóæóÇÑõËõ Èóíúäó
ÇáúãóíøöÊöíäó¡ æóíóÌúÚóáõ ÊóÑößóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáúÍóíøö
ãöäú æóÑóËóÊöåö ÝóíõÌúÚóáõ ÊóÑößóÉõ ÇáöÇÈúäö áöÃóÈöíåö¡ ßóÃóäøóåõ áóÇ
Ãõãøó áóåõ¡ æóíõÌúÚóáõ ÊóÑößóÉõ ÇáúÃõãøö Èóíúäó ÒóæúÌöåóÇ¡ æóÃóÎöíåóÇ¡
ßóÃóäøóåõ áóÇ ÇÈúäó áóåóÇ¡ ÝóíõÚúØóì ÒóæúÌõåóÇ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáäøöÕúÝõ
ÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóÎö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáÒøóæúÌõ íóÏøóÚöí ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ ãóÚó ÇáöÇÈúäö
ÇáÑøõÈõÚó¡ Ýóáöãó ÃõÚúØöíó ÇáäøöÕúÝó æóåõæó áóÇ íóÏøóÚöíåö¿ Þöíáó: åõæó
æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáÑøõÈõÚó ÈöãöíÑóÇËöåö ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇÏøóÚóì ÈóÇÞöíåö
ÈöãöíÑóÇËöåö Úóäú ÃóÈöíåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ ÝóÕóÇÑó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ãóÏúÝõæÚðÇ Úóäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Çáúßõáøö¡ ÝóÕóÇÑó
ãõÚúØí ÈóÚúÖó ãóÇ ÇÏøóÚóì æóáóãú íõÚúØó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ æóÑöËó åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó ãöäú ÃóÈöíåö æóÃóÞóÇãóÊö
ÇãúÑóÃóÉñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅöíøóÇåóÇ Ýóåöíó
áöáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ íóÈöíÚõåóÇ æóáóãú íõÚúáóãú ÔõåõæÏõ ÇáúãöíÑóÇËö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÃóãóÉò ÊóäóÇÒóÚóåóÇ ÇÈúäñ
ãóíøöÊñ¡ æóÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ: åóÐöåö ÇáúÃóãóÉõ áöí
æóÑöËúÊõåóÇ ãóÚóßö Úóäú ÃóÈöí¡ æóÞóÇáóÊö ÇáÒøóæúÌóÉõ: åóÐöåö ÇáúÃóãóÉõ
áöí ãóáóßúÊõåóÇ Úóäú ÃóÈöíßó ÈöÕóÏóÇÞöí.
ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ áöÃóäøóåÇ Úóáóì ÃóÕúáö ãöáúßö ÇáúÃóÈö¡ æóãóæúÑõæËöåö Úóäúåõ¡
æóÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌóÉö áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÏøóÚóÊúåóÇ ÇÈúÊöíóÇÚðÇ.
(17/344)
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúäö Ãóäøó
ÃóÈóÇåõ ÎóáøóÝóåóÇ ãöíÑóÇËðÇ¡ æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ áóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ¡ Íõßöãó áöáÒøóæúÌóÉö Ïõæäó ÇáöÇÈúäö¡ áöÃóäøó
ÈóíøöäóÊóåóÇ ÃóÚúáóãóÊú ÒöíóÇÏóÉð áóãú ÊõÚúáöãúåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúäö
ÝóßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæúáóì¡ ßóãóÇ áóæö ÇÏøóÚóÊú
ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö.
æóáöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
Ýöí ÃóãóÉò íóãúáößõåóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ¡ Ãóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåóÇ. æÇááå ÃÚáã.
(17/345)
(ÈÇÈ ÇáÏÚæì Ýí æÞÊ
ÞÈá æÞÊ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò
ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ãõäúÐõ Óöäöíäó æóÃóÞóÇãó ÇáøóÐöí åõæó
Ýöí íóÏóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ áóåõ ãöäúÐõ ÓóäóÉò Ýóåõæó áöáóÐöí åõæó
Ýöí íóÏóíúåö æóáóãú ÃäÙÑ Úáì ÞóÏöíãö Çáúãöáúßö æóÍóÏöíËöåö (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáöåö Ãóäú íóÌúÚóáó Çáúãöáúßó áöáúÃóÞúÏóãö
Ãóæúáóì ßóãóÇ ÌóÚóáó ãáß ÇáäÊÇÌ Ãæáì æÞÏ íãßä Ãä íßæä ÕÇÍÈ ÇáäÊÇÌ ÞÏ
ÃÎÑÌå ãä ãáßå ßãÇ Ããßä Ãä íßæä ÕÇÍÈ Çáãáß ÇáÃÞÏã ÃÎÑÌå ãä ãáßå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ ÚóíúäðÇ
ãóäúÞõæáóÉð¡ ßóÚóÈúÏò¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑö ãóäúÞõæáóÉò ßÏÇÑ Ãæ
ÚÞÇÑ.
æÃÞÇã ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò. æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑò¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ãõÏøóÉò åöíó ÃóÞúÕóÑõ. ÝóáóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõ Çáúãöáúßö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚö Ýöíåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí íÏ ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöí íóÏóíú
ÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉñ áöÍóÏöíËö Çáúãöáúßö ãõäúÐõ ÔóåúÑò¡ ÝóÝöíåöãóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò:
ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ãóäú ÔóåöÏóÊú ÈöÞóÏöíãò Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ãöáúßóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóãú
ÊõÄóËøöÑú ÈóíøöäóÉõ ãóÇ ÔóåöÏóÊú ÈöãóÇ ÞóÈöáóåóÇ¡ áöÃóäøóå ÛóíúÑõ
ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÍóÏöíËö Çáúãöáúßö¡ áóãú ÊõäúÝó
ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö æóÅöäú ÃóËúÈóÊóÊúåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕóÇÑóÊóÇ
ãõÊóßóÇÝöÆóÊóíúäö.
(17/346)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ Åöäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÃóÑúÌóÍõ¡ æóÇáúÍóßóãõ ÈöåóÇ Ãóæúáóì
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí ÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÊóíúäö¡
æóÃóËúÈóÊóÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ãöáúßðÇ áóãú íõÚóÇÑóÖú Ýöíåö ÝóæóÌóÈó
æóÞóÝõ ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖö¡ æóÃóãúÖóì ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÇÑõÖñ.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøó ËõÈõæÊó ãöáúßö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö íóãúäóÚõ Ãóäú
íóãúáößóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÅöáøóÇ Úóäúåõ¡ æóáóãú ÊóÊóÖóãøóäúåõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡ Ýóáóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÊóæúÌöíåõ
ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ ÕóÇÑóÊóÇ
ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ÝöíåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÍõßúãõ áöãóäú
ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ¡ æóÞóÓúãõ ÇáÔøóíúÁö ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íóÌöíÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöãóßóÇäö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö.
ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÍóÏöíËöåö¡ æóÌõÚöáó ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ Ãóæúáóì¡ ËóÈóÊó
áöÕóÇÍöÈöåóÇ Çáúãöáúßõ ãöäó ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÍõßöãó áóåõ
ÈöãóÇ ÍóÏóËó Úóäö Çáúãöáúßö ãöäú äöÊóÇÌò¡ æóäóãóÇÁò æóÛóáøóÉò Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöáóì æóÞúÊöåö¡ Ëõãøó íõÈúäóì Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö
ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ ÃóÕúáðÇ. æóåõæó Åöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÈøóÉð¡
ÝóíõÞöíãõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ äöÊúÌõåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
æóíõÞöíãõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõ æóáóÇ íóÞõæáõæäó äóÊóÌóåóÇ
Ýöí ãöáúßöåö.
Íóßóì ÇáúãõÒóäöíøö Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ áöãóäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Ãóäøóåõ äóÊóÌõåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÌóÚóáóåõ ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Ïõæäó ÍóÏöíËöåö¡
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö: åóáú íóÊóÑóÌøóÍõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÏöíãö
Çáúãöáúßö¿ æóÐóåóÈó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Åöáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÃóäøóåõãóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇáËøóÇäöí: Åöäøóåõ íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡
æóÈöÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇáöíóÉö ãöäúåõãóÇ.
æóÍóßóì ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÇáäøöÊóÇÌö áóíúÓóÊú ãöäú ãóäúÕõæÕóÇÊö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøö ãöäú ÊöáúÞóÇÁö
äóÝúÓöåö.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÕöÍøóÉö äóÞúáöåö¡ æóÃóäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáäøöÊóÇÌö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóáóÆöäú áóãú íóßõäö ÇáäøöÊóÇÌõ
ãóÓúØõæÑðÇ¡ ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÓóãóÇÚðÇ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÇáäøöÊóÇÌö æóÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÞõæøóÉö¡ ÈöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì ãöáúßöåö ÊóäúÝöí Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó
(17/347)
ÚóáóíúåöãóÇ ãöáúßñ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáäøöÊóÇÌõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÃóÞúæóì ãöäú ÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ ÝóáöÐóáößó
ÑõÌøöÍóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáäøöÊóÇÌö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÇäó
ÊóÑúÌöíÍõåóÇ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Úóáóì Þóæúáóíúäö. æóåóßóÐóÇ áóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ËóæúÈðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóåõ äóÓóÌóåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóåõ¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ äóÓóÌóåõ Ýöí ãöáúßöåö. ßóÇäó
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáÔøóÑúÍö.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö¡ Ãóæú ãöíÑóÇËò æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúãöáúßö ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÓóÈóÈöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö
ßóÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Åöäøó ÇáäøóÓúÌó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáäøöÊóÇÌö æóÐößúÑó ÇáÓøóÈóÈö
ãõáúÍóÞñ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöí íóÏóíú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡
æóÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ áóåõ ãõäúÐõ ÔóåúÑò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö. áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÌóãöíÚö
ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÊóÑóÌøóÍó ÈöÇáúíóÏö¡ æóÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡
æÅä ßóÇäóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ Ïõæäó ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö æóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÞóÏöíãö
Çáúãöáúßö¡ ÝóÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÇåõäóÇ ÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÊóÑúÌöíÍðÇ ÈöíóÏöåö Úóáóì ÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡
æóÊóÇÈóÚóåõ ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æÈå ÞÇá ÃÈæ
ÍäíÝÉ¡ ÝÅä Íóßóãó ÈöÈóíøöäóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíøöäóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÃóäøóå íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ ÅöÐóÇ áóãú
ÊõÝöÏú ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊö ÇáúíóÏõ.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÝóÇÏóÊú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÇáúíóÏõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøöãõåóÇ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏóÊú
åóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÃóÝóÇÏóÊúåõ íóÏõåõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÞóÏøóãóåóÇ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóãõÍóãøóÏò¡ Êóßõæäõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóæúáóì Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ßõáøöåóÇ.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãöÑúæóÒöíøö¡ æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åöáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Ãóæúáóì ãöäó
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúíóÏö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÍúßõãõ
ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÅöÐóÇ ÑóÌóÍóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÍúßõãõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÅöÐóÇ áóãú ÊóÊóÑóÌøóÍú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúíóÏö¡
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ãõÏøóÚò Ãóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú
áóåõ ÈöÇáúÃóãúÓö Íõßöãó áóåõ Èöãöáúßö ÇáÏøóÇÑö Ýöí Çáúíóæúãö
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöãöáúßöåö¡ æóáóæú ÔóåöÏóÊú áóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏöåö ÈöÇáúÃóãúÓö áóãú íõÍúßóãú áóåõ ÈöÇáúíóÏö Ýöí Çáúíóæúãö¡ æóáóãú
íõæÌöÈö ÇÓúÊöÏóÇãóÉó íóÏöåö.
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäú ÞóÇÆöáöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÊõÒóÇÏõ áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÌøóÍóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ æóÇÝóÞóÊú
ãõæÌöÈóåóÇ¡ æóÎóÇáóÝóÊú ãõæÌóÈó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóßóÐóáößó ÊóÑóÌøóÍóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÞóÏöíãö Çáúãöáúßö
æóÍóÏöíËöåö.
(17/348)
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊõÔúåöÏó Èöåö ãöäú
ÞóÏöíãö ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ áóÇ íõÍúßóãõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ÍóÊøóì
íóÔúåóÏõæÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ æóÅöáóì æóÞúÊöåö¡
áöÃóäøó ÇáäøöÒóÇÚó Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ ÝóÇáúæóÞúÊõ Ïõæäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ Ýóáóãú
íõÍúßóãú ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íóãúáößõ ãóÇ íóÒõæáõ Úóäúåõ ãöáúßõåõ Ýöí
Çáúíóæúãö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ íóÑóì ÇáúÍõßúãó
ÈöåóÇ Ýöí Çáíæã ãÐåÈÇ áäÝÓå¡ ÎõæáöÝó Ýöíåö ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÑóÌøóÍúÊõãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóåóáøóÇ
ÑóÌøóÍúÊõãú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¿
Þöíáó: áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÚóÏóÏö áóãú ÊõÝöÏú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ
ÃóÝóÇÏóÊúåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáúíóÏõ ÃóÝóÇÏóÊú ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÇ áóãú ÊõÝöÏö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóáöÐóáößó ÊóÑóÌøóÍóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóãú ÊóÊóÑóÌøóÍú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Çáúãöáúßõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡
æóßóÇäó ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó
ÇáÏøóÇÑö áóåõ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊóÊóßóÇÝóÃó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóáóÇ ÊóÔúåóÏó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÝóÞóÏú ÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÊóåõ Èöãöáúßö ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí äöÕúÝõåóÇ ÈöíóÏöåö¡
æóäöÕúÝõåóÇ ÈöíóÏö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÕóÇÑó áóåõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö ÈóíøöäóÉõ
ÏóÇÎöáò æóÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æóÇáúÎõÑõæÌö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÊóÚóÇÑõÖóåõãóÇ ãõæÌöÈñ áöÓõÞõæØöåöãóÇ ÍóáóÝó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃõÞöÑøóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ
ãöáúßðÇ ÈöÇáúíóÏö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÊóÚóÇÑõÖóåõãóÇ ãõæÌöÈñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ æóÞóÓúãö
Çáúãöáúßö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÊõÌúÚóáõ ÇáÏøóÇÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöáúßðÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÏöíãö
Çáúãöáúßó æóÊóÔúåóÏó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóÏöíËö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú áóãú
ÊõÌúÚóáö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÊóßóÇÝõÄö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÌóÚúáö ÇáÏøóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÈöÇáúíóÏö
æóÇáúíóãöíäö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú ÛóíúÑö
íóãöíäò Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÞóÏöíãö ÇáúãóÇáößö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÎóáõÕó áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÊóÞóÇÈóáó Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡
ÊóÑúÌöíÍõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ æóÊóÑúÌöíÍö ÈóíøöäóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö íõÍúßóãõ Èöåö
áöãóäú ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÌóãöíÚõ
ÇáÏøóÇÑö áóåõ áöÃóäøóå íóÌúÚóáõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÊóÞúÏöíãö Çáúãöáúßö
ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáúíóÏö æóÚóáóì ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇ Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö íõÍúßóãõ ÈöÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÃóäøóå íóÌúÚóáõ ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÇáúíóÏö
ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÏøóÇÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÈöÛóíúÑö ÃóíúãóÇäò ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøóå
ãóÍúßõæãñ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝóíúäö ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ãöäú ÛíÑ ÅÓÞÇØ áåãÇ æáÇ ÞÓãÉ ÈÇÓÊÚãÇáåÇ. æÇááå ÃÚáã.
(17/349)
(ÈÇÈ ÇáÏÚæì Úáì
ßÊÇÈ ÃÈí ÍäíÝÉ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÊöí ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏóåõ ÇáËøóãóäó ÈöáóÇ æóÞúÊò Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝóåóÇ ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí Óóãøóì ÔõåõæÏóåõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåóÇ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Åöäð ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÍóÞøö ÚöäúÏöí áÃä
ÇáÈíäÊíä ÞÏ ÊßÇÝÃÊÇ æááãÞÑ áå ÈÇáÏÇÑ ÓÈÈ áíÓ áÕÇÍÈå ßãÇ íÏÚíÇäåÇ ÌãíÚÇ
ÈÈíäÉ æåí Ýí íÏ ÃÍÏåãÇ ÝÊßæä áãä åí Ýí íÏíå áÞæÉ ÓÈÈå ÚäÏå Úáì ÓÈÈ ÕÇÍÈå
(ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå æÞÏ ÞÇá áæ ÃÞÇã ßá æÇÍÏ ãäåãÇ ÇáÈíäÉ Úáì ÏÇÈÉ Ãäå
äÊÌåÇ ÃÈØáÊåãÇ æÞÈáÊ Þæá ÇáÐí åí Ýí íÏíå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÌóãóÚó ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Èóíúäó
ËóáóÇËö ãóÓóÇÆöáó äóÞóáóåóÇ Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÇáúÃõæáóì: ÈÇÆÚ æãÔÊÑíÇä.
æÇáËÇäíÉ: ÈÇÆÚ æóãõÔúÊóÑöíóÇäö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ãõÔúÊóÑò æóÈóÇÆöÚóÇäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì: åöíó ãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÝóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáóíúäö
ÊóÏóÇÚóíóÇ ÇÈúÊöíóÇÚó ÏóÇÑò ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò¡ æóäóÞóÏúÊõåõ ÇáËøóãóäó¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð. æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÅöäøóãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ ãöäúåõ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ æóäóÞóÏúÊõåõ ÇáËøóãóäó¡
æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÈóíóÇäñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö
ÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäñ¡ ÝóÅöäú ÈóÇäó ÈöåöãóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÈöÃóäøó ÊóÔúåóÏó
ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÑóÌóÈò æóÊóÔúåóÏó
ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÔóÚúÈóÇäó¡ æóÊóÔúåóÏõ
ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ¡ Ýöí íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö¡
æóÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ Ýöí íóæúãö
ÇáúÃóÍóÏö¡ ÝóåõãóÇ Ýöí ÊóÞóÇÑõÈö åóÐóíúäö ÇáÒøóãóÇäóíúäö æóÊóÈóÇÚõÏöåö
ÓóæóÇÁñ. ÝóíóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÈúØóÇáö
ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÕóÇÑó
Ýí ÇáËÇäí
(17/350)
ÈóÇÆöÚðÇ áöÛóíúÑö ãöáúßò ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö. áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÞóÈúÖöåö áóåõ æóíóßõæäõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÇÑö æóáóÇ íóÏõáøõ
Ðóáößó Úóáóì ãöáúßöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò ÍóÊøóì íóÞõæáó ÇáÔøõåõæÏõ Åöäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ¡
æóåõæó ãóÇáößõåóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáõæÇ ÅöäøóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÊóÏõáøõ áóåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÕöÍøóÉö ÚóÞúÏöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈóíóÇäñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ æóÐóáößó íóßõæäõ ãöäú ÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÅöãøóÇ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÇÑöíÎñ¡ Ãóæú ÊõÄóÑøóÎõ
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÊõÄóÑøóÎõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
Åöáóì æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡
Ýóíóßõæäõ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÞóÏøõãö ãóÚúÏõæãðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú ÊóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÇáËøóÇäöíóÉö: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÃóÌúäóÈöíøò.
(ÝÕá)
: ÝÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáúÃóæúáóì: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö:
ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÅöÍúÏóì
ÇáÈíäÊíä åá íæÌÈ ÊÑÌíåÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò¡ Åöäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÈóÇÆöÚö áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãóÞúÈõæáñ¡ ÊóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ¡ áöÃóäøóå ÃóÕúáõ Ðõæ íóÏò
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóíóÇäöåö Ýöí Ãóíøö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÊóÞóÏøóãó
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóíóÇäöåö ÃóíøõåõãóÇ ÈóÇÚó¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ËóÈóÊó
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöÚóÇäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóíõÑúÌóÚõ Åöáóíúåö
ÈöÇáÊøóÞóÏøõãö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇáÊøóÞóÏøõãó ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ áóåõ¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ áöÃóäøóå áóæú ÑóÌóÚó Úóäú
Þóæúáöåö áóãú íóÞúÈóáú¡ æóáóíúÓó íóÛúÑóãõ áöáúÂÎóÑö ÇáúÞöíãóÉó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäó¡ ÝóáöÐóáößó áóãú ÊóáúÒóãúåõ
Çáúíóãöíäõ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÈóíóÇäñ¡ ÃõÍúáöÝó
æóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ íóãöíäðÇ ÊóÎõÕøõåõ¡
áöÃóäøóå áóæú Èóíøóäó ÈóÚúÏó ÅöäúßóÇÑöåö ÞõÈöáó ãöäúåõ ÝóáöÐóáößó
áóÒöãóÊúåõ Çáúíóãöíäõ. ÝóÅöäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö¡ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÈóíóÇäñ¡ áöÃóäøóå ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáÊøóÞóÏøõãö¡ æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÍóÇáöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏö ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøõ¡ Êóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö áóåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÈóíóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÞúÕõæÑñ
Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú æóåöãó áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞóÏøõãö¡ æóÅöäú ÞóÇáóåõ¡ áöÃóäøóå íóÑóì Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóíóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóíøöåöãóÇ ÈóÇÚó Ýóåõæó ÇÑúÊößóÇÈõ
ãóÐúåóÈò áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó¡
æóÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöäøó ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóÌúáö íóÏöåö¡
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò¡ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÈóíøöäóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡
(17/351)
ÝóÈóØóáó ÈöåöãóÇ Íõßúãõ íóÏöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì íóÏò íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãóÇáößóÉñ¡ æóáóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö íóÏõ ãöáúßò.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌúÑöíó Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Íõßúãõ
ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÇÑóÖóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÈöÃóäú íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃÞÇæíá:
ÃÍÏåãÇ: ÅöÓúÞóÇØõåóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ Åöáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÊóÑúÌöíÍðÇ
áöáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóåãóÇ ÞóÏú ÃõÓúÞöØóÊóÇ¡ æóáóßöäú áöÃóäøóåÇ ÏóÚúæóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚò ãöäúåõ. ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÍóáóÝó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÛóÑöãó áóåõ ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ ãöäó
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö¡
æóÅöäú ÕóÏóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóßóÐóÈó ÇáúÂÎóÑõ¡ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ ãóÈöíÚóÉñ
Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ Ïõæäó ÇáúãõßóÐøöÈö ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõßóÐøöÈõ
ÅöÍúáóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞó ÈöÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇáúãõÕóÏøöÞö ßóÇäó áóåõ ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøóå ÞóÏö ÇÓúÊóÍóÞøó
Çáúíóãöíäó ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÞóÈúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÕóÏøöÞö¡ Ýóáóãú íóÓúÞõØú
ÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö ÅöáøóÇ Úóáóì ÊóÎúÑöíÌò
íóÐúßõÑõåõ¡ áöÃóäøóåÇ ÏóÚúæóì Ýöí ÍóáóÇáò áóÇ íóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ
ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö
ÈóíøöäóÊõåõ¡ Ýóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÕóÏøóÞó ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áöáúÃóæøóáö¡ áöÊóÞóÏøõãö
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóäõÙöÑó Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöí¡ áóãú íõÛóÑøóãú
áöáËøóÇäöí ÅöáøóÇ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäó
ÇáËøóãóäö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÛõÑúãö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÑóÏøö
ÇáËøóãóäö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÛúÑóãõåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÛúÑóãõåóÇ.
æóãöäú åóÇåõäóÇ íóÌöíÁõ ÊóÎúÑöíÌõ Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøò áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÍúáöÝó áöáúãõßóÐøöÈö áöÃóäøóå ÅöÐóÇ ÛóÑöãó ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóáóÝó
ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ æóáóæú ÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÌõÚöáóÊö
ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ äöÕúÝõåóÇ ãóÈöíÚðÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ¡ Åöäö
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÞóÏúÑöåö. æóÅöäú ÚóÏóáõæÇ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ Ýóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ. Åöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö
Úóáóì ÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóÇåõ¡ ÍóáøóÝóÇåõ Úóáóíúåö¡ æóÃõÈúØöáó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÅöáøóÇ Ýöí ÏóÝúÚöåö Ïõæäó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóå ÞóÏú ÃóÓúÞóØó
ÞóÈõæáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÇ
Èöåö æóÅöäú ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí ÏóÝúÚöåö¡ áöÃóäøó ÊóÚóÇÑõÖóåõãóÇ
Ýöí ÇáÈíÚ áÇ Ýí ÏÝÚ ÇáËãä Ýåæ ÇÍßã ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
ÝóÃóíøóÊõåõãóÇ ÞóÑóÚóÊú Íõßöãó ÈöåóÇ æóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áöãóäú ÔóåöÏóÊú
áóåõ¡ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ Åöäú Þöíáó: Åöäøó ÇáúÞõÑúÚóÉó ãõÑóÌøöÍóÉñ
áöÏóÚúæóÇåõ.
(17/352)
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóãöíäó Åöäú Þöíáó Åöäøó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ãõÑóÌøöÍóÉñ áöÈóíøöäóÊöåö¡ æóáöáúãóÞúÑõæÚö Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÓúãõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöåöãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöíóßõæäó äöÕúÝõåóÇ ãóÈöíÚðÇ ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÝóÓúÎöåö¡ áöÃóäøóå ÇÈúÊóÇÚó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö ÝóÌóÚóáó áóåõ äÕÝåÇ æáåãÇ
Ýí ÇáÎíÇÑ ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÅÍÏÇåãÇ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãúÖóÇÁó ÝóíóßõæäóÇ ÔóÑöíßóíúäö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóíóÕöÍøõ ÝóÓúÎõ ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÊóæóÝøóÑõ Óóåúãõåõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Úóáóì
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÏú ÊóßóÇãóáó áóåõ Ýí ÌãíÚ ÇáÏÇÑ.
æÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõãúÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóíóÝúÓóÎõ ÇáúÂÎóÑó¡
ÝóÞóÏú ÒóÇáó ãöáúßõ ÇáúÝóÇÓöÎö¡ æóäõÙöÑó ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÞóÈúáó ÑöÖóÇ
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáäøöÕúÝö íóÛúÑóãõ Óóåúãóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí æóÃóÎúÐö
ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÌóãöíÚö Ëóãóäö ÈóíøöäóÊöåö¡ æóÅöäú ÝõÓöÎó ÈóÚúÏó
ÑöÖóÇ ÇáÑøóÇÖöí áóãú íóÚõÏú Óóåúãõ ÇáúÝóÇÓöÎö Úóáóì ÇáÑøóÇÖöí¡
áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö ÇáäÕÝ.
(ÝÕá)
: æÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú
ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈóíøöäóÊõåõ ÈöíóÏöåö¡ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÅöÐóÇ
ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÊóÑúÌöíÍö íóÏö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÅöÐóÇ
Þöíáó: ÅöäøóåóÇ ÊõÑóÌøöÍõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÝóíóÍúßõãõ
áóåõ ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóíóÏöåö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÕúãðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóíõÍóáøöÝóåõ ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
Óóáøóãó ÇáÏøóÇÑó Åöáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú
Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáó ÇáËøóãóäö Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚö ÍóÞøöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÈóÇÞöí¡
áöÃóäøóå ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ áöÃóäøóå ãõÞöÑøñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÏóÝóÚó¡
æóíóßõæäõ ÏóÑóßñ áöáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÏóÑóßõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöí ãóáóßóåóÇ Úóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ
áóãú íóãúáößúåóÇ Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöÐóáößó Óóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóäú
ÏóÑóßóåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ Íõßúãõ
íóÏöåö¡ æóÊóÊóÚóÇÑóÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÓúÞõØóÇäö æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÅöÞúÑóÇÑöåö¡
æóÅöäúßóÇÑöåö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÍúßõãõ áöãóäú ÞóÑóÚó
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ãÖì.
(17/353)
æÇáÞæá ÇáËÇáË: íÞÓã ÈíäåãÇ ÈÇÓÊÚãÇáåÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóæúáðÇ ÑóÇÈöÚðÇ: Åöäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
íõæÌöÈõ ÅöÈúØóÇáó ÇáÕøóÝúÞóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÈóíøöÚóíúäö ÈóÇØöáðÇ ßóÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö äößóÇÍó ÇãúÑóÃóÉò íõÞöíãõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡
íõÈúØöáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ¡ ÝóÃóäúßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó æóäóÓóÈõæåõ Åöáóì ÇáÑøóÈöíÚö ÊóÎúÑöíÌðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóãóäóÚõæÇ
ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ áöæõÞõæÚö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÈöÃóäøó
äößóÇÍó ÇáúãóÑúÃóÉö¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÒóæúÌóíúäö¡
æóÔöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÑö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÝóÈóØóáó
ÇáäøößóÇÍóÇäö¡ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóáóãú íóÈúØõáö ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáÔøóÑößóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíö
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúíóÏö æóÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóãú
íóÊóÑóÌøóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí íóÏò æóáóÇ ÈóíøöäóÉò. ÝóÅöäú
áóãú íóÊóÑóÌøóÍú íóÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÃóíúÏöíóåõãóÇ
æóÕóÇÑóÊú ÈóíøóäóÊóÇåõãóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ
ãÍãæáÇ Úáì ÇáÃÞÇæíá ÇáËáÇËÉ Ýí ÅÓÞÇØåãÇ æóÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÌøóÍóÊóÇ íóÏó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÌøóÍóÊóÇ
ÃóíúÏöíóåõãóÇ¡ æóÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉó¡ ÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ æóÈóíøöäóÉó ÎóÇÑöÌò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí
ÈöíóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÇÈúÊöíóÇÚõ ÇáÏøóÇÑö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡
æóåóáú íóÍúáöÝõ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóíóÑúÌöÚõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóßóÇäó ÎöíóÇÑõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÝÕá)
: æÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò¡ ÝóáóÇ ÊóÎúáõæ íóÏõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú íóßõæäó äöíóÇÈóÉð Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóíóßõæäõ Úáì ãÇ
ÞÏãäÇå Ýí íÏ ÇáÈÇÆÚ.
æÇáËÇäí: Ãä Êßæä äöíóÇÈóÉð Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ãóÇ ÞÏãäÇå Ýí íÏ ÃÍÏåãÇ.
æÇáËÇáË: Ãóäú íóßõæäó äöíóÇÈóÉð ÚóäúåõãóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ãóÇ ÞÏãäÇå Ýí
ÃíÏíåãÇ.
æÇáÍÇáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó áöäóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊò ÝöíåóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóå
ãóäúÓõæÈñ Åöáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóíøöäóÉõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇäúÊöÒóÇÚó ÇáÏøóÇÑö ãöäú íóÏöåö¡ áöÃóäøó ÈóíúÚó ÛóíúÑöåö áöáÏøóÇÑö áóÇ
íóÌúÚóáõåõ ãóÇáößðÇ áóåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÇÑö ãöäú
ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóæóÌóåõ Úóáóíúåö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöåóÇ¡
áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö íóãúäóÚõ ãöäú Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÝöíåóÇ ÍóÞøñ¡ æóÓóÞóØó Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö
íóãöíäñ æóáóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Åöáóíúåö ãõØóÇáóÈóÉõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóå íóÏøóÚöí ãöáúßóåóÇ¡ Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ ÝóßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
íõØóÇáöÈó ÈöåóÇ ÇáäøóÇÆöÈõ Úóäúåõ¡ ÝóÊóÓúÞõØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÃóÌúáö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåö áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãú¡ æóíóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú Èöåö ÈóíøöäóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ Íõßöãó
ÈöÅöÈúØóÇáö
(17/354)
ÇáúÈóíúÚóíúäö¡ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäóíúäö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÔóåóÇÏóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏóÊú áóåõ
Èöãöáúßö ãóÇ ÈóÇÚó¡ ÝóÅöäú ÚóÇÑóÖóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈöÈóíøöäóÊöåö¡
ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåÇ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò
ÞóÏú ÊóáóÊúåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
ÈóíøöäóÉñ ÑõÝöÚóÊú íóÏõåõ¡ æóËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚó ãöáúßóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Èöãöáúßöåö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
Íõßöãó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ïõæäó Çáúãöáúßö æóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö æóÈóØóáó Íõßúãõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÝöíåöãóÇ.
æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãöáúßö
æóÇáúÈóíúÚö¡ ËóÈóÊó Íõßúãõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö ÝöíåöãóÇ¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÞóÏú ÃóØóáúäóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ¡ áöÃóäøóåÇ ãöäó ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì.
(ãóÓúÃóáóÉñ)
: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáËóæúÈó ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó ãóáóßóåõ ÈöËóãóäò
ãõÓóãøðì æóäóÞóÏóåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÝõáóÇäò æóåõæó íóãúáößõåõ ÈöËóãóäò ãõÓóãøóì æóäóÞóÏóåõ ÝóÅöäøóåõ
íõÍúßóãõ Èöåö áöáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö áöÝóÖúáö ßóíúäõæäóÊöåö (ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ) æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõ ãöäú Þóæúáöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÇáøóÊöí
íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ÈóÇÆöÚóÇäö¡ æóãõÔúÊóÑöíóÇäö æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú
íóÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ËóæúÈò íóÏøóÚöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäú ÒóíúÏò¡ æóåõæó ãóÇáößõåõ ÈöËóãóäò ÓóãøóÇåõ æóäóÞóÏóåõ ÅöíøóÇåõ¡
æóíõÞöíãõ Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÏøóÚöí
ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóãúÑòæ¡ æóåõæó ãóÇáößõåõ ÈöËóãóäò
ÓóãøóÇåõ æóäóÞóÏóåõ ÅöíøóÇåõ¡ æóíõÞöíãõ Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð
ÈöÇáúãöáúßö æóÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃÍÏåÇ: Ãä íßæä Ýí íÏ ÃÍÏ ÇáãÊÈÇíÚíä.
æÇáËÇäí: Ãä íßæä Ýí ÃíÏíåãÇ.
æÇáËÇáË: Ãä íßæä Ýí íÏ ÃÍÏ ÇáãÔÊÑííä.
æÇáÑÇÈÚ: Ãä íßæä Ýí ÃíÏíåãÇ.
æÇáÎÇãÓ: Ãä íßæä Ýí íÏ ÃÌäÈí.
ÝÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáúÃóæúáóì: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö ÃÍÏ
ÇáãÊÈÇíÚíä ÝóÈóíøöäóÊõåõ ÃóÑúÌóÍõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøóåÇ ÈóíøöäóÉõ
ÏóÇÎöáò ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡
æóíõÄúÎóÐõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóæúÈö Åöáóì ãõÔúÊóÑöíåö ãöäúåõ. æóíóÈúØõáõ
ÈóíúÚõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóíõÄúÎóÐõ ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö Úóáóì ãõÔúÊóÑöíåö ãöäúåõ¡
æóáóÇ íóãöíäó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóäú
ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ËóÈóÊó áóåõãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÊóÑúÌöíÍðÇ ÈöÇáúíóÏö æóáóÇ íãíä
ãÚ ÇáÈíäÉ.
(17/355)
(ÝÕá)
: æÃãÇ ÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊóÎóÇÕõãó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÝóÞöíáó:
Åöäøóåõ áóÇ íóÏó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö æóÎóÕúãõåõ
Ýöíåö åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö¡ áöíõÓóáøöãó Åöáóíúåö ãóÇ ÈóÇÚóåõ
Úóáóíúåö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ
áöÌóãöíÚöåö æóÈóíøöäóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ åöíó ÈóíøöäóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö Ýöí
Çáúãöáúßö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáøóÐöí ÈöíóÏöåö¡ æóÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóíóÍúßõãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöäöÕúÝöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö
æóíóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÇÑóÖóÊúåõ Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò æóåóáú
íóÌöÈõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÍúáóÇÝõ ÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö: ãöäú ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö åóáú íóÓúÞõØóÇäö¡ Ãóæú
íõÓúÊóÚúãóáóÇäö¿
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú
íóÍúáöÝó áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ áöãóÇ ÈöíóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÅöäúßóÇÑöåö æóáóíúÓó íóÍúáöÝõ Úóáóì ÅöËúÈóÇÊöåö.
æóÅöäú Þöíáó: ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ áöÃóäøó ãöäú Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
áóãú íóÍúáöÝú ãóÚóåóÇ¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
ãóÇáößðÇ áöäöÕúÝöåö¡ æóÈóÇÆöÚðÇ áöÌóãöíÚöåö Ýóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝöåö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöäöÕúÝö Ëóãóäöåö¡ æóÈóíúäó ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚò¡
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÌóãöíÚö Ëóãóäöåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäóÇåõ.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÊóÕóÇÏóÞó ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáößñ áöäöÕúÝöåö¡ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÎóÇÕõãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö¡ æóÝöí ÇäúÞöØóÇÚö ÎõÕõæãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
ÈöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏö ÇäúÞóØóÚóÊö ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ æóÕóÇÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáößðÇ áöäöÕúÝöåö¡ æóÈóÇÆöÚðÇ áöÌóãöíÚöåö¡
ÝóáóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ãóáóßó æóÏóÑóßõ ãóÇ áóãú íóãúáößú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÈóÇÞöíóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ãöáúßó ÌóãöíÚö ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóÏú
ÕóÇÑó Åöáóì äöÕúÝöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¡ æóíóßõæäõ
ãõÎóÇÕöãðÇ Ýöíåö áöãóäú ÈöíóÏöåö ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÓóáøóãó ãõÔúÊóÑóíóåõ¡ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóÕúãðÇ
áöÕóÇÍöÈöåö Ýöíåö ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ Ýöíåö¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÓúãò
ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇäúÞóØóÚó
ÊóÎóÇÕõãõåõãóÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ¡ Íõßöãó
ÈöÌóãöíÚöåö áöáúÍóÇáöÝö æóáóãú íóáúÒóãú áöÈóÇÆöÚöåö Úóáóíúåö ÅöáøóÇ
äöÕúÝõ Ëóãóäöåö¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ãóÇáößðÇ áöÌóãöíÚöåö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅöáøóÇ äöÕúÝóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÔúÊóÑöíåö ÞóÏú ÓóÇÞó ÇáËøóãóäó Åöáóíúåö¡ áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÅöáøóÇ ÈöäöÕúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÇÞó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö áóãú íóßõäú
áóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáäøóÇßöáö ÑõÌõæÚõåõ ÈöÏóÑúßöåö Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö¡ áöÃóäøóåõ
(17/356)
ãõÓúÊóÍóÞøñ ãöäú íóÏöåö Èöäõßõæáöåö¡
æóáóæú ÍóáóÝó áóßóÇäó ãõÞóÑøðÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóæú áóãú íóÊóÓóáøóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö æõÞöÝóÊö
ÇáúÎõÕõæãóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ æóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãõØóÇáóÈóÉõ ãõÈóÇíöÚöåö¡ ÝóíóÊóÓóáøóãõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ¡ æóåõæó áóÇ
íóÞúÏöÑõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãö äöÕúÝöåö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÈóÖó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝóåõ¡ ÊóÎóÇÕóãó Ýöíåö
ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö¡ æóßóÇäó ÍõßúãõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÎóÇÕõãö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí
íóÏö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöíóÏöåö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö íóÏöåö áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇËúäóíúäö
íóÌúÚóáõ íóÏóåõ ÈöíóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÇáøóÐöí áóãú íõäúÞóáú ãöáúßõåõ ÅöáøóÇ
Åöáóíúåö¡ ÝóÕóÇÑóÊú íóÏõåõ ßóíúÏó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ ÝóÍõßöãó áóåõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÈöÇáúÌóãöíÚö ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò¡ æóáóÒöãóåõ
ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö æóÑóÌóÚó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡
æóáóíúÓó áóåõ ãõÎóÇÕóãóÉõ ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÇÈúÊöíóÇÚõåõ áöÌóãöíÚö ÇáËøóæúÈö¡ áöÍõßúãò ÈóÇÊøò¡
æóíóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ ßóÇäúÞöØóÇÚöåö Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöäõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóÏö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÂÎóÑö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÊóßóÇÝóÆóÇ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóÏö¡
áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò Ýöí äöÕúÝöåö¡
æóÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò ãöäú äöÕúÝöåö¡ ÝóíõÍúßóãõ Èöåö ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóÊóßõæäõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö¡ æóáóÇ
ÎõÕõæãóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ áöÃóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅöÍúáóÇÝõ ÕóÇÍöÈöåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóíúåö¡ áóÒöãóåõ ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö íóãöíäöåö ÞóæúáóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ ßóÇäóÊú íóãöíäõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáäøóÝúíö Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ ÝóíóÍúáöÝõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöí¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Åöäøöí ãóÇáößñ
áöãóÇ ÈöíóÏöí¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóáóÇ íóãöíäó
ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÊóÚóÇÑõÖóåõãóÇ ãõæÌöÈñ
áöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ¡ ßóÇäóÊú íóãöíäõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Ïõæäó ÇáäøóÝúíö¡ ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú Êóãóáøóßóåõ
ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ãöäú ÝõáóÇäò¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÝóÕóÇÑó ãóÇáößðÇ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöáúßðÇ¡ æóÅöäú äóßóáóÇ ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÏðÇ¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÏøóÑóßö Úóáóì ãõÈóÇíöÚöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÍóáóÝóÇ Ãóæú
äóßóáóÇ¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ÌóãöíÚöåö ãöáúßðÇ
ÈöÇáöÇÈúÊöíóÇÚö ãõÕóÏøóÞñ áöãõÈóÇíöÚöåö Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ¡ Íõßöãó ÈöÇáúÌóãöíÚö
áöáúÍóÇáöÝö Ïõæäó ÇáäøóÇßöáö¡ æóáóÒöãóåõ Ëóãóäõ ÌóãöíÚöåö áöãõÈóÇíöÚöåö¡
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáäøóÇßöáö ÈöÏóÑóßöåö
Úóáóì ãõÈóÇíöÚöåö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ëóãóäöåö¡ áöÃóäøóåõ ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ
ÈóÇÆöÚñ áöãöáúßöåö.
ÝóÅöäú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
áöíóßõæäóÇ ÎóÕúãóíúäö Ýöíåö¡ ßóÇäó ÌóæóÇÒõåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ãöäö
ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ¡ ÊóÍóÇáóÝó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö æóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÎóÕúãðÇ áöãõÈóÇíöÚöåö Ýöíåö.
(17/357)
æóÅöäú Þöíáó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ áóãú
íóÊóÍóÇáóÝú Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö¡ áöÈóÊøö ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÏøóÑóßö Úóáóì
ãõÈóÇíöÚöåö Åöäú ÊóÏóÇÚóíóÇåõ¡ æóáóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÏóÑóßöåö¡ Åöäú
áóãú íóÊóÏóÇÚóíóÇåõ áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÊóÏóÇÚöíåö ãõÕóÏøöÞóÇäö
áöáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÏóÇÚóíóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÕóÏøöÞöíäó¡ æóÅöäú
áóãú íõÌúÚóáú áóåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáÏøóÑóßö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ Ýöí
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÌóÚóáó áóåõãóÇ ÇáÏøóÑóßõ ßóÇäó áóåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäóÇ Ýöíåö Èóíúäó ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÝúÓóÎóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÏóÑóßö
ÌóãöíÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íõÞöíãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÑóßö
äöÕúÝöåö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÝúÓóÎó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóíõÞöíãõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÞöíãõ ÈöÏóÑúßö ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúÝóÇÓöÎõ ÈöÏóÑúßö ÇáúÌóãöíÚö¡
æóáóÇ ÊóÊóæóÝøóÑõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÝóÇÓöÎö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí áöÃóäøó ÍöÕøóÉó
ÇáúÝóÇÓöÎö ÊóÚõæÏõ Åöáóì ãõÈóÇíöÚöåö¡ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ Åöáóì ãõÈóÇíöÚö
ÇáÑøóÇÖöí ÝóÕóÇÑó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÇáøóÐöí áóÇ
íÚæÏ Åáì ãÈÇíÚå¡ æáÇ ÊÚæÏ Åá ãõÈóÇíöÚö ÇáÑøóÇÖöí¡ ÝóíóÊóæóÝøóÑõ ãöäú
ÍöÕøóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÖöí.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇáõ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóæúÈõ Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÚóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú ÊõäúÓóÈó íóÏõåõ Åöáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ Ýóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ ßóÍõßúãöåö áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ãóäú äóÓóÈóåõ Åöáóíúåö¡ æóåóáú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÞöíäó Ãóäú íõÍóáøöÝóåõ Åöäú ÃóßúÐóÈóåõ Úóáóì
Ãóäøó íóÏóåõ äóÇÆöÈóÉñ Úóãøóäú äóÓóÈóåõ Åöáóíúåö¡ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö: ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåö
Åöäú ÕóÏøóÞó ÛóíúÑóåõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöæõÌõæÈö ÇáúÛõÑúãö Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ÃõÍúáöÝó
ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö. æóÅöäú Þöíáó: áóÇ ÛõÑúãó Úóáóíúåö áóãú íóÍúáöÝú.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ áöäóÝúÓöåö ãöáúßðÇ¡ ÝóÏóÚóæóÇåõ
ãóÑúÏõæÏóÉñ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ áöÃóäøó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÔúåóÏõ Èöåö áöÒóíúÏò æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÔúåóÏõ Èöåö
áöÚóãúÑòæ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÃóäú áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ íõäúÊóÒóÚõ ãöäú íóÏöåö ÞóÈúáó ÈóÊøö ÇáúÍõßúãö
Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö¡ áöíóÊóÚóíøóäó ÈöÇáúÍõßúãö ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇäúÊöÒóÇÚöåö ãöäúåõ¡ ÝóÕóÇÑóÊú íóÏõåõ ÖóÇãöäóÉñ áóåõ Ýöí ÌóäóÈóÉö
ãõÓúÊóÍóÞøöåö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöíåö ãöáúßðÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö æóãóÈöíÚðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáãÔÊÑííä¡ æÊÓÇæÊ ÇáÈíäÊÇä Ýí
ÍÞ ÇáÌäÈÊíä áÃäåÇ ÈóíøóäóÊóÇ ÎóÇÑöÌò ÝóÊõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÎóÕúãðÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÎóÕúãðÇ áöãõÈóÇíöÚöåö Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö¡ ÝóíóÊóÍóÇáóÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö Úóáóì ãöáúßöåö.
ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ¡ Íõßöãó Èöåö áóåõãóÇ ãöáúßðÇ.
æóÅöäú äóßóáóÇ ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ íóÏðÇ.
æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ íóãöíäõ
äõßõæáöåö Úóáóì ãõÏøóÚöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö¿ Úóáóì
(17/358)
Þóæúáóíúäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí
ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãõÝúáöÓö¡ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ Åöáóì íóãöíäò íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ
ãóÇáñ äóßóáó ÚóäúåóÇ ÇáúãõÝúáöÓõ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ Þöíáó ÅöäøóåóÇ
ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóËúÈóÊó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èöíóãöíäöåö ÍóÞðÇ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÐóÇ
Þöíáó: ÅöäøóåóÇ [áóÇ] ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÍúáöÝóÇäö Úóáóíúåö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÎóÕúãöåöãóÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóãúáößó ãóÇáðÇ Èöíóãöíäö
ÛóíúÑöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÇáËøóæúÈõ ãöäú Ãóäú íõÍúßóãó
Èöåö áöáúÈóÇÆöÚöíäó¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú Íõßöãó Èöåö áóåõãóÇ¡
ÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ãõÏøóÚöíðÇ Úóáóì ãõÈóÇíöÚöåö
ÇÈúÊöíóÇÚó ÌóãöíÚöåö¡ æóÏóÝúÚó Ëóãóäöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ãõÈóÇíöÚõåõ
Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åöáóíúåö¡
æóÈóØóáó Ýöí äöÕúÝöåö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóãõÔúÊóÑöíåö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÅöãúÖóÇÆöåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö äöÕúÝöåö
ÇáúÈóÇÞöí¡ Ãóæú ÝóÓúÎöåö Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÌóãöíÚö Ëóãóäöåö
æóÅöäú ÃóßúÐóÈóåõ ãõÈóÇíöÚõåõ Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚöåö¡ ÍóáóÝó áóåõ¡ æóáóÇ
ÈóíúÚó ÈóíúäöåöãóÇ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡ æóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöËóãóäöåö ÇáøóÐöí ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÈóíúÚöåö æóÏóÝúÚö
Ëóãóäöåö¡ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö åóáú íõæÌöÈõ
ÑóÏøõåóÇ Ýöí ÈóÇÞöíåö¿
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÑóÏøõ æóíõÍúßóãõ áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÑóÏøö
ÇáËøóãóäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÑóÏøõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú Íóßóãó ÈöÇáËøóæúÈö áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÈóØóáó ÈóíúÚõ ãóäú áóãú íõÍúßóãú áå¡ æåá íÑÏ ÇáËãä
ÈÇáÈíäÉ Åä ÃäßÑ Ãã áÇ¿ Úáì Þæáíä æóÊóæóÌøóåóÊö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ãóäú
Íõßöãó áóåõ ÈöÇáËøóæúÈö áöãõÔúÊóÑöíåö ãöäúåõ ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ Úóáóíúåö¡
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚöåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöãõÔúÊóÑöíåö æóÅöäú
ÃóäúßóÑóåõ ÍóáóÝó¡ æóáóÇ ÈóíúÚó ÈóíúäöåöãóÇ. æóåóáú íõáúÒöãõåõ ÑóÏøõ
ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¿
ÝóåóÐóÇ ãóÇ íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáúãõæÌöÈö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌóÈõ ÓõÞõæØõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡
æóíõãóíøóÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. ÝóÃóíøóÊõåõãóÇ ÞóÑóÚóÊú¡ Íõßöãó
ÈöåóÇ áöãóäú ÔóåöÏúÊõ áóåõ Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóíúÚöåö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóæúáóÇäö æóÑõÏøóÊö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÇáúãóÞúÑõæÚóÉõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÈóíúÚöåö¡ æóáóãú
ÊóÑöÏú ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÊú Èöåö ãöäú ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÑóÏøõåóÇ ÅöÓúÞóÇØðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÊóÑúÌöíÍðÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÞóÓúãö ÇáËøóæúÈö
ÈöåöãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö äöÕúÝóíúäö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝöåö ÈöäöÕúÝö Ëóãóäöåö¡
æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÈóÇÞöíåö¡ Ãóæú ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö¡ æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö
ÌóãöíÚö Ëóãóäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ ÝöíãóÇ ÔóåöÏóÊú
Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÃõãúÖöíóÊú Ýöí ÇáäøöÕöÝö¡ áöÇÒúÏöÍóÇãö ÇáúÍóÞøóíúäö
ßóÇáúÚóæúáö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
(17/359)
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ËóæúÈðÇ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäúåõ ÐöÑóÇÚñ¡ æóÝöí
íóÏö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ãóäú ÈöíóÏöåö ÃóßúËóÑõåõ¡ Úóáóì ãóäú ÈöíóÏöåö ÃóÞóáøõåõ¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÝóÑøóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö áóãú íóÞóÚö ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöíóÏöåö ÃóßúËóÑõåõ¡ Ãóæú ÃóÞóáøõåõ.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ¡ æóÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÕóÍúäöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÏöåúáöíÒöåóÇ¡ ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáúÌóÇáöÓõ Ýöí ÇáÕøóÍúäö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúíóÏö ãöäó
ÇáúÌóÇáöÓö Ýöí ÇáÏøöåúáöíÒö.
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÝóÑøóÏó ÈöÇáúÌõáõæÓö Ýöí
ÇáÏøöåúáöíÒö ßóÇäóÊú íÏå ÚáíåÇ¡ ßãÇ áæßÇä Ýöí ÕóÍúäöåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÓóØúÍöåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÓõÝúáöåóÇ ßóÇäóÇ
ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáÓøóØúÍö
ÓõÊúÑóÉñ ÍóÇÌöÒóÉñ Ãóæú áóÇ Êóßõæäó¡ Ãóæú Úóáóì ÇáÓøóØúÍö ãõãóÑøóÞñ
ÍóÇÌöÒñ ãöäó ÇáÓøõÝúáö Ãóæú áóÇ íóßõæäõ.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ãóÊóÇÚðÇ Ýöí ÙóÑúÝò¡ æóíóÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö¡ æóíóÏõ ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö ÇÎúÊóÕøó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúíóÏõ Úóáóì
ÇáÙøóÑúÝö ãõÔóÇÑößóÉñ áöáúíóÏö Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóáóÇ ÇáúíóÏõ ÇáøóÊöí
Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö ãõÔóÇÑößóÉñ áöáúíóÏö Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö¡ áÇäÝÕÇá ÃÍÏåãÇ Úä
ÇáÂÎÑ¡ áÌæÇÒ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÊóÇÚõ áöæóÇÍöÏò æóÇáÙøóÑúÝõ áöÂÎóÑó.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÚóÈúÏðÇ¡ æóíóÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ËóæúÈöåö¡ æóíóÏõ
ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ËóæúÈöåö ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö íÏÇ Úáì ÇáËæÈ
æÇáÚÈÏ¡ áÃäå íóÏó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáËøóæúÈö ÃóÞúæóì¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúíóÏõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáËøóæúÈö
íóÏñ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáËøóæúÈö¡ áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáËøóæúÈö íóÏðÇ æóÊóÕóÑøõÝðÇ¡ æóáöãõãúÓößö ÇáËøóæúÈö íóÏñ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÕóÑøõÝò¡ æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÈøóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÇßöÈõåóÇ æóÇáúÂÎöÑõ
ÞóÇÆöÏõåóÇ¡ ÝóÝöíåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóßõæäõ áöÑóÇßöÈöåóÇ Ïõæäó ÞóÇÆöÏöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóÚó
ÇáúíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑößóÉö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: åõãóÇ ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ¡
áöÃóäøó ÞóæúÏóåóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ßóÇáÑøõßõæÈö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ. æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ
ÓóÝöíäóÉð ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõãúÓößñ ÈöÑöÈóÇØöåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõãúÓößñ
ÈöÎóÔóÈöåóÇ¡ ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ áöãõãúÓößö ÇáúÎóÔóÈö¡ Ïõæäó ãõãúÓößö
ÇáÑøöÈóÇØö¡ áöÃóäøó ÇáúÎóÔóÈó ãöäó ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÇáÑøöÈóÇØó áóíúÓó
ãöäúåóÇ. æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÇßöÈóåóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõãúÓößõåóÇ¡
ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ áöáÑøóÇßöÈö¡ Ïõæäó ÇáúãõãúÓößö áöÃóäøó áöáÑøóÇßöÈö
ÊóÕóÑøõÝðÇ áóíúÓó áöáúãõãúÓößö.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÅöÕúØóÈúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóßúÐóÈóåõãóÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÏóæóÇÈøñ áÛíÑ ãÇáßå¡ æÇÓÊæíÇ
Ýöí ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÏóæóÇÈøñ ÛóíúÑõ
ÏóæóÇÈøö ÕóÇÍöÈöåö¡ ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÕúØóÈúáö ÎóÇÕøóÉð
áöÊóÝóÑøõÏöåö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " æóáóæú ßóÇäó ÇáËóæúÈõ Ýöí íóÏóíú
ÑóÌõáò æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò
(17/360)
ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ËóæúÈõåõ
ÈóÇÚóåõ ãöäó ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäóåõ
íóÞúÖöí Èöåö Èóíúäó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö äöÕúÝóíúäö æóíóÞúÖöí áößõáøö
æóÇÍöÏò ãäåãÇ Úáíå ÈäÕÝ ÇáËãä (ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå: íäÈÛí Ãä íÞÖí áßá
æÇÍÏ ãäåãÇ ÈÌãíÚ ÇáËãä áÃäå ÞÏ íÔÊÑíå ãä ÃÍÏåãÇ æíÞÈÖå Ëã íãáßå ÇáÂÎÑ
æíÔÊÑíå ãäå æíÞÈÖå Ýíßæä Úáíå ËãäÇä æÞÏ ÞÇá ÃíÖÇ áæ ÔåÏ ÔåæÏ ßá æÇÍÏ Úáì
ÅÞÑÇÑ ÇáãÔÊÑí Ãäå ÇÔÊÑÇå Ãæ ÃÞÑ ÈÇáÔÑÇÁ ÞÖì Úáíå ÈÇáËãäíä (ÞÇá ÇáãÒäí)
ÓæÇÁ ÅÐÇ ÔåÏæÇ Ãäå ÇÔÊÑì Ãæ ÃÞÑ ÈÇáÔÑÇÁ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí
íóÌúÊóãöÚõ ÝöíåóÇ ãõÔúÊóÑò æóÈóÇÆöÚóÇäö æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÈöíóÏöåö
ËóæúÈñ ÊóäóÇÒóÚóåõ ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
åóÐóÇ ËóæúÈöí ÈöÚúÊõåõ Úóáóíúßó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ æóÓóáøóãúÊõåõ
Åöáóíúßó æóáöí Úóáóíúßó Ëóãóäõåõ. æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈóíøöäóÉð ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÊÎáæ ÈíäÊÇåãåÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÑöíÎõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ ÝóÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ Úáíå Ýí ÔÚÈÇä¡ ÝáÇ ÊÚÑÖ Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡
áöÅöãúßóÇäö ÍóãúáöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÑóÌóÈò¡ æóíóÈöíÚóåõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ
ÝóíóÔúÊóÑöíåö ãöäúåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö. Ýöí æóÞúÊóíúäö ÈöËóãóäóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ðóáößó
áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäóÇäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóßóÇÐõÈò æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖò¡ ßóãóÇ áóæö
ÇÏøóÚóÊö ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Ãóäøóåõ äóßóÍóåóÇ Ýöí íóæúãö
ÇáúÎóãöíÓö Úóáóì ÕóÏóÇÞö ÃóáúÝò¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãúÚóÉö
Úóáóì ÕóÏóÇÞö ÃóáúÝóíúäö¡ æóÃóÞóÇãóÊú Úáíå ÇáÈíäÉ Èßá æÇÍÏ ãä ÇáäßÇÍíä¡
íÍßã Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóÏóÇÞóíúäö æóáóÇ ÊóÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡
áöÃóäøóåõ ÞÏ íÊÒæÌåÇ Ýí íæã ÇáÎãíÓ¡ æíÎÇáÝåÇ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö
ÈöåóÇ¡ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌõåóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãúÚóÉö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏóÇäö æóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÏóÇÞóÇäö.
ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ: íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÈóíøöÚóÇäö¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÇáËøóãóäóÇäö¡ áÅöãúßóÇäö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóäóÇÝöí¡ æóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó Íóãúáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÍúãöáóÇ Úóáóì ÇáÊøóäóÇÝöí æóÇáÊøóÖóÇÏøö¡
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÑöíÎõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó Úóáóíúåö
ËóæúÈóåõ åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò¡ ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ãöäú íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö¡
æóÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó Úóáóíúåö ËóæúÈóåõ åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝò Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö ÈöÚóíúäöåö¡ ãóÚó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ãä íæã
ÇáÓÈÊ¡ ÝÞÏ ÊßÇÐÈÊ ÇáÈíäÊÇä ÝÊÚÇÑÖÊ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ
ÇáËøóæúÈö ãöáúßðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò¡ æóÈóíúÚõåõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡
ÝóßóÇäó ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóßóÇÐõÈö ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ÇáËáÇËÉ Ýí ÊÚÇÑÖ ÇáÈíäÊíä:
ÃÍÏåãÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Èöåö ÍóÑóÌõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÊøóßóÇÐõÈö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ Åöáóì
Þóæúáö ÕÇÍÈ ÇáíÏ¡ ÝÅä ßÐÈåãÇ ÍáÝ áåãÇ¡ æÈÑìÁ ãä ãØÇáÈÊåãÇ¡ æÅä
(17/361)
ÕÏÞåÇ¡ Íõßöãó Úóáóíúåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ÈöËóãóäöåö ÝóíóáúÒóãõåõ áóåõãóÇ ËóãóäóÇäö¡ áöÅöãúßóÇäö ÇÈúÊöíóÇÚöåö ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó¡
áóÒöãóåõ Ëóãóäõåõ ááãÕÏÞ¡ æÍáÝ ÇáãßÐÈ¡ æÈÑìÁ Èöíóãöíäöåö æóÅöäú äóßóáó
ÚóäúåóÇ ÑõÏøóÊú Úóáóì ÇáúãõßóÐøöÈö¡ æóÍõßöãó áóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö
ÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÝóíóÕöíÑõ ãõáúÊóÒöãðÇ áöËóãóäöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóãõáúÊóÒöãðÇ ÈöËóãóäöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí Èöíóãöíäöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÇáúÍõßúãõ
áöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ¡ æóíóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúãóÞúÑõæÚóÉö
ÈöÇáúÞóÇÑöÚóÉö¡ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝö ãóäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ. ÞóæúáóÇäö:
íóÍúáöÝõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Åöäú ÌõÚöáóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ ãõÑóÌøöÍóÉð
áöáÏøóÚúæóì¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Åöäú ÌõÚöáóÊú
ãõÑóÌøöÍóÉð áöáúÈóíøöäóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÓúãõ
ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ áöäöÕúÝöåõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÌõÚöáó ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöãõÔúÊóÑöíåö áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóãú ÊóÊóÈóÚøóÖú Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÈóÚøóÖóÊú Ýöí ÍóÞøö ÈóÇÆöÚöåö ÝóÅöäú ØóáóÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ ÅöÍúáóÇÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ßóÇäó áóåõ ÅöÍúáóÇÝõåõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÏøóÞóåõ
áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú Ëóãóäöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãõØúáóÞóÊóíúäö¡
Ãóæú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÍúãóáó ÅöØúáóÇÞõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóíõÍúÊóãóáó Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÅöãúßóÇäö. ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝöíãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö. åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó: Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóíõÞúÖóì Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäóíúäö¡ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ÅöØúáóÇÞõåõãóÇ Ýöí æóÞúÊóíúäö.
æóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÍúãöáóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõÍúãóáó ÅöØúáóÇÞõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÖúãóäõ ÈöÃóãúÑò ãõÍúÊóãóáò¡ æóÅöÐóÇ Íõßöãó
ÈöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅÓÞÇØåÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ Êóßóáøóãó Úóáóì ÝóÕúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÅöíÌóÇÈõ ÇáËøóãóäóíúäö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÊóíúäö Ýåæ ÕÍíÍ ãÓáã¡ æÅä ÃÑÇÏ ãóÚó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ áöÇãúÊöäóÇÚöåö.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Ýóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÅöäú ÊóæóÑøóÚó Ýöíåö.
(17/362)
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýóåõæó
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ æóáóæú ÞóÇãóÊö
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ áóÒöãóåõ
ÇáËøóãóäóÇäö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó ÈöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊò¡ Ãóæú æóÞúÊóíúäö¡
ßóÐóáößó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäú Êóßõæäó ãõæÌöÈóÉð áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáËøóãóäóíúäö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊóÇ Ýöí
æóÞúÊò¡ Ãóæú æóÞúÊóíúäö æóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞöÑøó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÚóÞúÏóíúäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö ÝöÚúáõ ÚóÞúÏóíúäö¡ ÝóÕóÍøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ áöÅöãúßóÇäöåö¡ æóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö¡ áöÇãúÊöäóÇÚöåö. æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÊõÚóÇÑöÖñ Ýöí ãóæúÖöÚò¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÊøóÝöÞó ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áöæóÇÍöÏò¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíãóäú
ÃóÞóÑøó áóåõ¡ ÝóÔóåöÏóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ßóÇäó áöÒóíúÏò¡
æóÔóåöÏóÊö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ ßóÇäó áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÊóÊóÚóÇÑóÖõ
ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ ßóãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóíõÍúãóáõ ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýí ÇáãæÖÚíä.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå: " æáæ ÃÞÇã ÑÌá ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáóÐöí Ýöí íóÏóíúåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÓóíøöÏõåõ ÇáóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö
ÃóÚóÊóÞóåõ æóáóãú íõæóÞøöÊö ÇáÔøõåõæÏõ ÝóÅöäøöí ÃõÈúØöáõ
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÖóÇÏøóÊóÇ æóÃóÍúáóÝóåõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ
æóÃóÍúáóÝóåõ ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) ÞóÏú ÃóÈúØóáó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÝöíãóÇ íõãúßöäõ Ãä Êßæä Ýöíåö ÕóÇÏöÞóÊóíúäö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí íóÏóíú äóÝúÓöåö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
ßóãõÔúÊóÑò ÞóÈóÖó ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ áöÞõæóÉö ÇáÓøóÈóÈö
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÉð æóÇáÔøóíúÁõ Ýöí íóÏóíú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì Èöåö áöÞõæøóÉö ÇáÓøóÈóÈö æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÚóÈúÏò Ýöí ãöáúßö ÓóíøöÏöåö¡
ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÏóÝóÚóåóÇ
Åöáóíúåö¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäøó ÓóíøöÏóåõ
ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó Èöåö ÈóíøöäóÉð ÝóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÊóÇÑöíÎñ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Ïõæäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ Íõßöãó Èöåö ãóÈöíÚðÇ¡ æóÃõÈúØöáó Ãóäú íóßõæäó
ãõÚúÊóÞðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡ Íõßöãó
ÈöÚöÊúÞöåö æóÈóØóáó ÈóíúÚõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ¡ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃóÎóÐó ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö Úóáóì ãõÔúÊóÑöíåö¡
áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÚöÊúÞöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈóíóÇäñ
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÅöãøóÇ
áöÅöØúáóÇÞöåöãóÇ¡ æóÅöãøóÇ áöÊóÇÑöíÎö ÅöÍúÏóÇåöãóÇ¡ æóÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÅöãøóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö Úóáóì æóÞúÊò
æóÇÍöÏò ÝóÊóÖóÇÏøó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö æóåöíó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÊøóÇÑöíÎö ãõÊóßóÇÐöÈóÊóíúäö¡ æóÝöí ÅöØúáóÇÞöåö ÛóíúÑõ
ãõÊóßóÇÐöÈóÊóíúäö¡
(17/363)
æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ÈóíóÇäñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö. ÝóáöáúÚóÈúÏö ÍóÇáóÊóÇäö:
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏö ÓóíøöÏöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöí ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÓóíøöÏöåö ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóßõæäõ
ÊóÞúÏöíãõåõ áöÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ãõÑóÌøöÍðÇ. Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò¡ ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ áöÃóäøóåõ Ðõæ íóÏò ãóÇáößóÉò. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Åä ÕÏÞ ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇÈúÊöíóÇÚöåö¡ Íõßöãó Èöåö ãóÈöíÚðÇ¡
æóÓóÞóØóÊú ÈóíøöäóÉõ ÚöÊúÞöåö¡ æóáóÇ íóãöíäó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡
áöÃóäøóåõ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö¡ áóãú
íõÛóÑøóãú¡ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÍúáöÝó æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÈóíøöäóÉó
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÚöÊúÞöåö¡ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÓóÞóØóÊú ÈóíøöäóÉõ
ÈóíúÚöåö¡ æóåóáú áöãõÔúÊóÑöíåö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöËóãóäöåö ÈöÈóíøöäóÊöåö
ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Ýöí ÈóíúÚöåö¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöËóãóäöåö ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøó ÑóÏøóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøóåóÇ Ýöí Çáúßõáøö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóãöíäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÅöäúßóÇÑöåö áöÈóíúÚöåö¡ áöÃóäøóåõ
áóæö ÇÚúÊóÑóÝó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóáúÒóãúåõ ÅöáøóÇ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡
æóÞóÏú ÑõÏøó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íÑÌÍ ÈöËóãóäöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÅöÐóÇ
Þöíáó: Åöäú ÑóÏøó ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ ãõæÌöÈñ áöÑóÏøöåóÇ Ýöí
Çáúßõáøö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæö ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡
áóÒöãóåõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö áóÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÓúÊóÍöÞøõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÚöæóÖõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóíóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö Åöäú
ÓóÞóØó ÇáúÛõÑúãõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó¡
æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÑóÌøóÍõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÊóÔúåóÏõ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóÑóÝúÚö íóÏöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíøõ: áóÇ ÊóÚóÇÑõÖó ÝöíåóÇ¡ æóíõÍúßóãõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÚöÊúÞö¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö¡ ÝóÕóÇÑóÊú íóãöíäõåõ ÈóíøöäóÉõ
ÏóÇÎöáò¡ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌòº ÝóÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó
áóåõ íóÏñ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó Úóáóíúåö ÝóÇãúÊóäóÚó Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúíóÏõ áóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóÇåõ áóæö ÇÏøóÚóÇåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáÓøóíøöÏõ áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö¡ ÞõÈöáó Þæáå Úáíå¡ Ãæ áÇ
ÊóÑóì áóæú ÊóäóÇÒóÚó ÇÈúÊöíóÇÚóåõ ÑóÌõáóÇäö¡ ÝóÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú
íõÄóËøöÑú ÊóÕúÏöíÞõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ íóÏñ Úóáóì äóÝúÓöåö áóßóÇäó
ÊóÕúÏöíÞõåõ ãõÄóËøöÑðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ.
åóáú Êóßõæäõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö íóÏñ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Êóßõæäõ áóåõ íóÏñ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÅöÐú áóíúÓó Úóáóíúåö íóÏñ
áöÛóíúÑöåö.
Ãóæó áóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì áóÞöíØðÇ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇÚúÊóÑóÝó áóåõ
ÈöÇáÑøöÞøö¡ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóåõ. æóáóæú ÃóäúßóÑóåõ
(17/364)
ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÚóÈúÏðÇ¡
æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏö äóÝúÓöåö áóãóÇ ÃóËøóÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡
æóÅöäúßóÇÑõåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
Åöäøóåõ áóÇ íóÏó áöáúÍõÑøö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÓúÊóÞöÑøõ
Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóÇ Íõßúãó áóåóÇ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö íóÏñ¡ ßóãóÇ áóãú Êóßõäú áöÛóíúÑöåö Úóáóíúåö
íóÏñ¡ æóáóíúÓó íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇááøóÞöíØö¡ áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóáóßöäú áöäõÝõæÐö ÅöÞúÑóÇÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó
ãóÇ ÞóÇáõæåõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ãóäú áóÇ íóÏó áöáúÚóÈúÏö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÕóÍøó Ýöíåö
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÝöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó:
ÃÍÏåãÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ Åöáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÊóßúÐöíÈöåöãóÇ¡
Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ¡ ÍóáóÝó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÃõÓúÞöØóÊú Ýöí ßõáøö ãóÇ
ÔóåöÏóÊú Èöåö¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúÚóÈúÏó Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÚõÊöÞó
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÛóÑöãó áóåõ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãóáóßó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóãú íóÍúáöÝú áöáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÈóÚúÏó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÛõÑúãñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Èóíúäó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÞóæöíøóÉñ¡ áöÃóäøóåóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÈöåóÇ ÍõÑøöíøóÉñ¡ æóÑöÞøñ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Íõßöãó áóåõ
ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåö¡ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö ãóÚó ÞõÑúÚóÊöåö ÞóæúáóÇäö. Åöäú
ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóáóÒöãóåõ ÑóÏøõ
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ áóãú ÊóÓúÞõØú
æóÅöäøóãóÇ ÊóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåóÇ ÝóæõÞöÝóÊú.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö. ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕöÍøóÉö ÊóÎúÑöíÌöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì
æóÌúåóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÎúÑöíÌõåõ¡ áöÃóäøó ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÚöÊúÞö
ÊõÓúÞöØõ Íõßúãó ÇáúÞöÓúãóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚöº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ Úóäö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöåöãóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÌúÚóáõ äöÕúÝõåõ ãóÈöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóíóßõæäõ Ýöíåö áöÃóÌúáö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö ÈöäöÕúÝö Ëóãóäöåö¡
æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö äöÕúÝöåö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÈóíúäó ÝóÓúÎöåö¡ æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö
ÌóãöíÚö Ëóãóäöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó¡ Íõßöãó ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚóÇÏó Åöáóì ãöáúßöåö¡ æóÞóÏú ÔóåöÏóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÚöÊúÞöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó äöÕúÝõåõ ãóÈöíÚðÇ
áöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ãõÒóÇÍóãóÊõåõ
ÈöÝóÓúÎöåö ÒóÇáó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÈúÚöíÖö ÝóÚõÊöÞó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝöåö æóáóãú íóÝúÓóÎö¡ ÇÚúÊõÈöÑó ÍóÇáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåö áóãú íóÓúÑö
(17/365)
ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóì äöÕúÝöåö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóßóÇäó Úóáóì ÑöÞøöåö áöãõÔúÊóÑöíåö. æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÞöíãóÊöåö¡
ÝóÝöí ÓöÑóÇíóÉö ÚöÊúÞöåö æóæõÌõæÈö ÊóÞúæöíãöåö Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö æóíóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóì ÌóãöíÚöåö¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó Åöáóíúåö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÚõÊöÞó Úóáóíúåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞõæãó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóÓúÑöí
ÇáúÚöÊúÞõ Åöáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöÚöÊúÞöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÎöÐó
ÌóÈúÑðÇ ÈöÚöÊúÞö ãöáúßöåö Ýóáóãú íóÓöÑú Åöáóì ÛóíúÑö ãöáúßöåö æóÕóÇÑó
Ýöí ÚóæúÏö ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÝóÓúÎö ßóãóäú æóÑöËó ÃóÈóÇåõ¡ áóãú
íõÚúÊóÞú Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýöí ÚóæúÏöåö
Åöáóíúåö ÈöÇáúÝóÓúÎö áóãú íóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö ãöáúßñ
ÝóÚõÊöÞó Úóáóíúåö ÇáúÌóãöíÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÈúÚöíÖò.
(ÝóÕúáñ) :
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöí ÊóÑúÌöíÍö ÈóíøöäóÊöåö ÈöíóÏöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑóÌøóÍõ ÈöíóÏöåö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò¡
æóÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÞúÖöíó
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚö ÌóãöíÚöåö¡ æóÊóÈúØõáõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö ÅöÍúáóÇÝõ ÓóíøöÏöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåö áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÊõÑóÌøóÍõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöíóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÖóÇÝó ãöáúßóåõ Åöáóì ÓóÈóÈöåö¡ ÝóÒóÇáó ÈöÐößúÑö ÇáÓøóÈóÈö Íõßúãõ
ÇáúíóÏö¡ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó
ÑóÌõáóÇäö Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚö ÚóÈúÏò ãöäú ÑóÌõáò¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ¡ æóÞóÈóÖóåõ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåõ ãöäúåõ æóáóãú íóÞõæáõæÇ: Åöäøóåõ
ÞóÈóÖóåõ¡ ÝóÅöäú ÑõÌøöÍóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáúíóÏö ÑõÌøöÍóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÅöäú áóãú ÊõÑóÌøóÍú ÈöÇáúíóÏö¡ áóãú ÊõÑóÌøóÍú ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÌøóÍõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÇáúÞóÈúÖö ãõäúÈóÑöãñ æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÓóáóÇãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝíÈÑã Ãóæú ÊóáóÝò ÝóíóÈúØõáõ ÝóßóÇäó ÊóÑúÌöíÍõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÏóáöíáðÇ Úáì ÊÑÌíÍå ÈÇáíÏ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö ÍóÊøóì íóÞõæáõæÇ æóáóÏúÊõåóÇ Ýöí ãöáúßöåö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÇÏøóÚóì ÌóÇÑöíóÉð Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöãöáúßöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóáöÏóåóÇ ÇáúÃõãøõ ÞóÈúáó Ãóäú Êõãóáøóßó ÇáúÃõãøõ¡
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ËóãóÑóÉð¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ËóãóÑóÉõ äóÎúáóÊöåö¡ áóãú íõÞúÖó áóåõ Èöãöáúßö ÇáÊøóãúÑóÉö áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ãöáúßõ ÇáäøóÎúáóÉö ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö ÇáËøóãóÑóÉö.
æóåóßóÐóÇ áóæö ÇÏøóÚóì ÕõæÝðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ãöäú ÕõæÝö
Ûäãå¡ áã íÞÖ áå ÈÇáÕæÝ ÊÌæÇÒ Ãóäú íóãúáößó ÇáúÛóäóãó ÈóÚúÏó ÌöÒóÇÒö
ÇáÕøõæÝö¡ ÝóÕóÇÑóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÛóíúÑó ãõËúÈóÊóÉò¡ ÝóáöÐóáößó áóãú
íõÞúÖó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö æóáóÏóÊúåóÇ Ýöí
ãáßå¡ æÝí ÇáËãÑÉ ÃäåÇ ËãÑÉ ÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉõ äóÎúáóÊöåö ÃóËúãóÑóÊúåóÇ
Ýöí
(17/366)
ãöáúßöåö¡ æóÝöí ÇáÕøõæÝö Ãóäøóåõ ãöäú
Ûóäöãóåõ ÌõÒøó Ýöí ãöáúßöåö¡ ÞõÖöíó áóåõ Èöãöáúßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáÕøõæÝö áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ÃóÕúáðÇ¡ ãóáóßó ãóÇ ÍóÏóËó
Úóäúåõ ãöäó ÇáäøóãóÇÁö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáãÛÖæÈ ãäå íÓÊÍÞ äãÇÁ ãáßå ãÚ ÇÓÊÑÌÇÁ ÃóÕúáöåö¡
ÝóÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÓóÈóÈõåõ¡
ÝóßóÇäóÊú ÃóæúßóÏó ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÈöãõÌóÑøóÏö Çáúãöáúßö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ Èöãöáúßò ãõÊóÞóÏøöãò¡ æóáóíúÓóÊú
ÔóåóÇÏóÉð Èãáß Ýí ÇáÍÇá¡ ÝÕÇÑ ßÔåÇÏÊåã Ãã åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ßóÇäó
ãóÇáößðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Ðóáößó Ãóäú
íõÍúßóãó áóåõ ÈöãöáúßöåóÇ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö.
Þöíáó: ÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö
áóÇ ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÞóÏöíãö ÇáúæöáóÇÏóÉö
æóÇáäøöÊóÇÌö íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÕøóíúäö ãóÚó ÊóÔóÇÈõåö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóßóÇäó
ÇáúÈõæóíúØöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ íóÍúãöáóÇäöåö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúßóãõ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúæóáóÏö¡ æóÇáäøöÊóÇÌö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøöÊóÇÌö¡ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöËõÈõæÊöåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ æÇáÔåÇÏÉ ÈÇáæáÏ¡ æÇáäÊÇÌ¡ Úáì ãÇ äÕ
Úáíå Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÞóÏú íóÒõæáõ ÈöÃóÓúÈóÇÈò Ýóáóãú ÊõæÌöÈú ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö
Ýöí ÇáúÍóÇáö.
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ íóãúäóÚõæäó ãöäú ÊóÎúÑöíÌö
Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ æóíóÍúãöáõæäó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ ÝóíóÍúßõãõæäó áóåõ Èöãöáúßö ÇáúæóáóÏö
æóÇáäøöÊóÇÌö¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÍõÏõæËö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÇáäøöÊóÇÌö
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóÍúßõãõæäó áóåõ ÈöãöáúßöåöãóÇ¡ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ
ÈöÞóÏöíãò ãöáúßóåõ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáäøöÊóÇÌö ÈöÃóäøóåõ
äóãóÇÁõ ãöáúßöåö¡ æóäóãóÇÁõ ãöáúßöåö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
áöÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöÛóÕúÈö ãóÇÔöíóÉò äóÊóÌóÊú¡
æóäóÎúáò ÃóËúãóÑóÊú¡ ãóáóßó Èöåö ÇáäøöÊóÇÌó¡ æóÇáËøóãóÑóÉó¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ áöÊõäúÞóáó ÃóÍúæóÇáõåõ ãöäú
ãóÇáößò Åöáóì ãóÇáößò.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáäøöÊóÇÌó áóãøóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãõåõ Ýöíåö ãóÇáößñ¡
ÕóÇÑó Ýöí Êóãóáøõßöåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÏöíãõ Çáúãöáúßö¡ áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãóåõ
Ýöíåö ãóÇáößñ¡ ÕóÇÑó Ýöí Êóãóáøõßöåö ÝóÑúÚðÇ æóÍõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÃóÞúæóì
ãöäú Íõßúãö ÇáúÝóÑúÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóáóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóÍúÏõËó ÇáúæóáóÏõ áöÛóíúÑö
ãóÇáößö ÇáúÃõãøö ßóÇáúãõæÕöí ÅöÐóÇ æóÕøóì ÈöÃóãóÊöåö áöÒóíúÏò
æóÊöÍóãúáöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóáöÏõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóíúÓó
íóãúáößõåõ.
Þöíáó: åóÐóÇ äóÇÏöÑñ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóäú Íõßúãö ÃóÕúáöåö¡
ÝóÕóÇÑó ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒõåõ ãöäö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóÕúáöåö Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÞóÈúáó æõÑõæÏöåö.
(17/367)
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö¡
æóáóÏóÊúåóÇ ÈóÚúÏó ãöáúßöåö¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ æóáóÏóÊúåóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡
áóãú íõÍúßóãú áóåõ Èöãöáúßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóÇÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ÈóÚúÏõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÇÈúÊóÇÚóåóÇ¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÞóÏú ÈóÇÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú ÚöäúÏó ãõÔúÊóÑöíåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÈöåóÇ¡ ÝóÇÑúÊóÌóÚóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ïõæäó æóáóÏöåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó áóãú ÊóÞõãõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãöáúßöåóÇ¡ æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö¡
ÃóÎóÐóåóÇ åóÐóÇ ãöäú íóÏöåö ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉñ áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡ Ïõæäó
Çáúãöáúßö ÝóíõÍúßóãõ áóåõ ÈöÑóÏøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóíúåö íóÏðÇ áóÇ
ãöáúßðÇ.
æóáóæú ÔóåöÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö¡ æóßóÇäóÊú ÃóãúÓõ Ýöí íóÏöåö¡
ÝóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú Þóæúáöåö: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúíóÏö ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ ÈöíóÏò ãõÊóÞóÏøöãóÉò¡ æóÅöäú
Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ áóåõ Èöãöáúßò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóßóÇäó ÇáúÈõæóíúØöíøõ¡ æóÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡
íóÌúãóÚóÇäö Èóíúäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÞóÏöíãö ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãóäú
ÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóíúäó ÞóÏöíãö ÇáúíóÏö¡ æóÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ ãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäó ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÝóÑøóÚó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÞóÏöíãö ÇáúíóÏö¡
æóÞóÏöíãö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
Ãóäú íóÊóäóÇÒóÚóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóíõÞöÑøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ãõÏøóÚöíåóÇ ÃóãúÓö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Åöäú Þöíáó ÈöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÃóãúÓõ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó áóåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö.
æóÅöäú Þöíáó: Åöäøó ÞöíóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó áóåõ
ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÝöí ÅöÞúÑóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó Èöåö ßóãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóäóÇ äóÍúßõãõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íõÍúßóãú Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÊõäúÞóáõ ÇáúíóÏõ Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú
ÊõäúÞóáú Åöáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇáúãõßóÐøöÈóÉö áóåõ ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÃóÞóÑøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÃóãúÓö¡ Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáúãöáúßö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ áöÞõæøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ÇáúÈóíøöäóÉö æóíóßõæäõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãöáúßö ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúíóÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÌóÇÑöíóÉñ¡ ÝóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ ÇáøóÊöí Ýöí
íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÃóäøóåóÇ ÈöäúÊõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö¡
æõáöÏóÊú Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóíõÞöíãõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ãóÇ íóÏøóÚöíåö æóåóÐóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡
æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó ÃõãøðÇ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êßæä ßá æÇÍÏÉ ÈöäúÊðÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö
ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö Ïõæäó Çáúãöáúßö¡ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú Êóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöäúÊó ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÝóÕóÇÑóÊóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÊóÚóÇÑóÖóÇ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÒóíúÏò ÔóåöÏóÊú áóåõ Èöãöáúßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
(17/368)
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÚóãúÑòæ æóÈóíøöäóÉó
ÚóãúÑòæ ÔóåöÏóÊú áóåõ Èöãöáúßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÒóíúÏò
Ýóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÊóÚóÇÑõÖñ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóíõÍúßóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÊöåö
æóÊõÓóáøóãõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÒóíúÏò Åöáóì ÚóãúÑòæ¡
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÚóãúÑòæ Åöáóì ÒóíúÏò¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ãõæÌöÈðÇ áöÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡
æóßóÇäó ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö ÃóÞúæóì¡ æóáóÇ íóÍúãöáõ Úóáóì
ÑóÏøö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí Çáúßõáøö¡ ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇÏóÉó åóÇåõäóÇ áóãú ÊõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåóÇ
ßóÚóÏóãöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ãóÇáößñ áöáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöí¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏößó¡ æóåöíó ÈöäúÊõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ýöí íóÏöí¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð
ÕóÇÑóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÊóÇäö ãõÊóÚóÇÑöÖóÊóíúäö Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúãöáúßö
ÌóãöíÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ íÓÊÍíá Ãä Êßæä ßá æÇÍÏÉ ãäåãÇ ÈäÊ ÇáúÃõÎúÑóì¡
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóíóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌóÇÑöíóÊóÇäö ãóÚðÇ ãöáúßðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú
Ýöí Çáúãöáúßö¡ ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí Óöäøö ÇáúÌóÇÑöíóÊóíúäö
ÈóÇäó ãóäú íóÍöÞøõ Ãóäú Êóßõæäó ÈöäúÊó ÇáúÃõÎúÑóì áöÕöÛóÑö ÓöäøöåóÇ¡
æóßöÈóÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÊóÚóíøóäó ÈöåóÇ ßóÐöÈõ ÅöÍúÏóì ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí
ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÍõßöãó
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÇáúãöáúßö¡ æóÒóÇáó Èöåö Íõßúãõ
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð æóßóÇäó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÃúÓõåóÇ æóÌöáúÏõåóÇ æóÓóÞóØõåóÇ¡ æóÝöí íóÏö ÇáúÂÎóÑö ãóÓúáõæÎõåóÇ¡
æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÌóãöíÚóåóÇ áóåõ¡ æóÃóÞóÇãó Úóáóì
Ðóáößó ÈóíøöäóÉð Íõßöãó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èöãöáúßö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ áöÃóäøó áóåõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈóíøöäóÉó ÏóÇÎöáò¡ æóÝöíãóÇ ÈöíóÏö
ÕóÇÍöÈöåö ÈóíøöäóÉó ÎóÇÑöÌò¡ ÝóÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö.
æóÍóßóãó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÈöãóÇ Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóáóæú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí Êöáúßó
ÇáÔøóÇÉó¡ æóÃóäøóåóÇ äóÊóÌóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð
æóÃóãúÖóì ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúßóãõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èöãöáúßö ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö¡ æóíõÎóÇáöÝõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
ÝóíóÞúÖöí ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÛóíúÑö ÇáäÊÇÌ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÛóÒúáó ãöäú
ÞõØúäö ÝõáóÇäò ÌóÚóáúÊõåõ áöÝõáóÇäò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÛóÒóáó ãöäú ÞõØúäö ÒóíúÏò¡ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉñ Èöãöáúßö ÒóíúÏò
áöáúÛóÒúáö¡ áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÇáúÞõØúäö æóÅöäú ÛóíøóÑóÊúåõ ÇáÕøóäúÚóÉõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÔóåóÇÏóÊöåöãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöäúÊõ ÃóãóÊöåö
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÃóãóÊöåö.
æóåóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ãä ÛÒá ÒíÏ ßÇäÊ ÇáÔåÇÏÉ
áóåõ Èöãöáúßö ÇáËøóæúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÞõØúäõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáúÛóÒóáö æóÇáäøöÓóÇÌóÉö.
(17/369)
æóÌóÚúáåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÔóåóÇÏóÉð
ÈöÇáúÞõØúäö¡ Ïõæäó ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÛóÒóáö¡ æóÈóäóì Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅöÐóÇ Úóãöáó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöãóÇ íõÛóíøöÑõ Úóäú
ÍóÇáöåö¡ ßóÇäó ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ãóÇáößöåö æóÛóÑöãó áóåõ ÈóÏóáó
ÃóÕúáöåö¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÃóäøó
ãóÇáößóåõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú ÛóÇÕöÈöåö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ãóäúÓõæÌðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÛóÒúáðÇ¡ æóÞõØúäðÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÛúáóÈõ áóãú íóÑúÌöÚú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö.
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó æóåõæó äóÇÏöÑñ¡ ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÈöäõÞúÕóÇäöåö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ãöäú ÃóßúËóÑö ÞöíãóÊöåö ÞõØúäðÇ¡ Ãóæú ÛóÒúáðÇ¡
æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÏøóÞöíÞó ãöäú ÍöäúØóÉö ÒóíúÏò¡ æóåóÐöåö ÇáÏøóäóÇäöíÑó ãöäú ÐóåóÈöåö¡
æóåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÝöÖøóÊöåö¡ æóåóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉó ãöäú
äóæóÇÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚó ãöäú ÈóÐúÑöåö¡ ßóÇäóÊú áóåõ ÔóåóÇÏóÉñ
Èöãöáúßö Ðóáößó¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÈöÚóãóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
Úóãóáöåö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÊóÛóíøóÑó ÈöÚóãóáö ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ãöáúßóåõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÞõæáõ Åöäú äóÈóÊóÊö ÇáäøóæóÇÉõ äóÎúáóÉð ÈöäóÝúÓöåóÇ¡
æóäóÈóÊó ÇáúÈóÐúÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÝúÓöåö¡ ßóÇäó áöãóÇáößöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÚóãóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ßóÇäó áóåõ¡ íÞæá Ýöí ÑóÌõáò ÛóÕóÈó
ÏóÌóÇÌóÉð ÝóÈóÇÖóÊú ÈóíúÖóÊóíúäö ÍóÖóäóÊö ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÝóÑúÎðÇ æóÍóÖóäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÅöãøóÇ ÊóÍúÊó
ÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡ Ãóæú ÊóÍúÊó ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÝóÑøõæÌðÇ ßóÇäó
ÇáúÝóÑúÎõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇáößö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡ æóÇáúÝõÑõæÌö ÇáËøóÇäöí
áöáúÛóÇÕöÈö.
æóÌóãöíÚõ Ðóáößó ßõáøõåõ ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇáößö ÃóÕúáöåö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ.
æóáóßöäú áóæú ÔóåöÏõæÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚó ãöäú ÖóíúÚóÊöåö¡ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉð áóåõ Èöãöáúßö ÇáÒøóÑúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÒóÑóÚó ÃóÑúÖóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ
äóÍúäõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóíúåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ áóåõ ÈöÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáÒøóÑúÚö äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõæáõæÇ ÒõÑöÚó ÝöíåóÇ¡ æóåöíó Úóáóì
ãöáúßöåö áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÉð áóåõ ÈöÇáúíóÏö¡ áöÌóæóÇÒö ÒóÑúÚöåö
ÝöíåóÇ¡ æóÍóÕóÇÏöåö ÞóÈúáó ãöáúßöåö æóíóÏöåö æóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÒõÑöÚó
æóÍõÕöÏó Ýöí ãöáúßöåö¡ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð áóåõ ÈöíóÏò ãõÊóÞóÏøöãóÉò
Ýóíóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ Úóáóì Þóæúáóíúäö
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÞóÏöíãö íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó íóÏöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöÍúáóÇÝöåö Úóáóì ÇáÒøóÑúÚö Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó íóÏöåö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãöáúßöåö.
æóÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúíóÏö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöãóÇ ÈóíøóäóÇåõ¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãóÚó íóãöíäöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÃóÏóÇÁö ÎóÑóÇÌöåö Ãóæú ÈöÏóÝúÚö
ÚõÔúÑöåö Åöáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áöÞóÈúÖö ÎóÑóÇÌöåö æóÚõÔúÑöåö áóãú
íóãúáößúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóäõæÈõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåö Úóäú ãóÇáößöåö.
(17/370)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏóíúåö ÕóÈöíñ ÕóÛöíÑñ
íóÞõæáõ: åõæó ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ßóÇáËóæúÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÊóßóáøóãõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ åóÐóÇ
ÇáúãóæúÌõæÏö¡ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúæóÇÌöÏõ ÚóÈúÏðÇ ãä ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóßõæäó ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõåõ ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó¡ æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóì æóÇÌöÏöåö Ýöí ÇÏÚÇÆå¡ áÃä ÇáÃÕá
ÇáÍÑíÉ¡ æÇáÑÞ ØÇÑìÁ¡ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚóåõ Ýóáóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÅöäúßóÇÑöåö áöáÑøöÞøö¡ ÝóÃóÞóÑøó áöæóÇÌöÏöåö ÈöÇáÑøöÞøö áóãú íõÞúÈóáú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÊøóì íõÞöíãó ãõÏøóÚöíåö
ÈóíøöäóÉð ÈöÑöÞøöåö¡ áöÃóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÍóÑöíøóÉö áóãú íõÞúÈóáú
ÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáÑøöÞøö æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáÑøöÞøö Íöíäó
ÃóÎóÐóåõ ÇáúæóÇÌöÏõ¡ æóÃóäúßóÑó Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúæóÇÌöÏö ÇáúãõÏøóÚöí áöÑöÞøöåö¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÅöäúßóÇÑöåö¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóíõÞóÑøõ Ýöí íóÏö
ãõÏøóÚöíåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãõäóÇÒöÚñ Ýöíåö æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì ÇáúãóÞóÇãö ãóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÍóÖóÑó ãóäö ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóäóÇÒóÚóåõ Ýöíåö
ßóÇäó áöáúÃóæøóáö íóÏñ¡ æóáóíúÓó áöáËøóÇäöí íóÏñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúÃóæøóáö ãóÚó íóãöíäöåö áöËõÈõæÊö íóÏöåö ÞóÈúáó
ãõäóÇÒóÚóÊöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÇáËøóÇäöí ÈóíøöäóÉð¡ ÝóíõÍúßóãõ
Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ áöáËøóÇäöí¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóæúáóì ãöäó ÇáúíóÏö¡
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáõ ÈóíøöäóÉð ßóÇäó ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäó ÇáËøóÇäöí¡
áöÃóäøó áöáúÃóæøóáö ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò¡ æóáöáËøóÇäöí ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÑóÌõáóÇäö¡ æóáóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö íóÏñ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ
ÚóÈúÏóåõ¡ ÝóÕóÏøóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú ÊóÊóÑóÌøóÍú ÈóíøöäóÊõåõ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡ æóÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚóåõ ÑóÌõáóÇäö¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÕóÏøóÞó
ÃóÍóÏóåóãóÇ Ýöí ÑöÞøöåö¡ æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó¡ æóÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áóåõ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöáúãõÕóÏøóÞö ãöäúåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúãõßóÐøóÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ áóåõãóÇ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö
ÇáúãõÕóÏøóÞõ¡ æóÇáúãõßóÐøóÈõ¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÇáÑøöÞøö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóãúáõæßðÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇÚúÊöÑóÇÝö
Çáúãóãúáõæßö¡ æóÅöäúßóÇÑöåö.
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÇÑó ãóãúáõæßóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ
áöãóäö ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö.
æóáóæú ßóÇäó ãõÚúÊóÑöÝðÇ ÈöÇáÑøöÞøö ÞóÈúáó ÇÚúÊöÑóÇÝöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Ëõãøó ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏøóÚóí ÑóÞøóåõ ÕóÛöíÑðÇ
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò¡ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÑöÞøöåö áöãõÏøóÚöíåö íóÏðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÒöÚó áóåõ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÇáöÛò ÝóíõÚúÑöÈõ Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäú ÈóáóÛó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúÍóÑöíøóÉó áóãú ÊõÞúÈóáú ÏóÚúæóÇåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÔúåóÏõ áóåõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÅÍáÇÝ
(17/371)
ÓóíøöÏöåö¡ ÃõÍúáöÝó áóåõ æóáóæú ßóÇäó
åóÐóÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÇáúæóÇÌöÏõ¡ æóáóãú íóÏøóÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÑöÞøóåõ ÍóÊøóì ÈóáóÛó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÑöÞøóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÅöÓúÝóÑóÇíöíäöíøö¡ íõÍúßóãõ
áóåõ ÈöÑöÞøöåö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÞõÈöáó
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõ ÅöÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú Úóäö ÇáÕøöÛóÑö¡
ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÃúäóÝóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö¡ æóÏóÚóæóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáúßöÈóÑö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏöí.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí ÑóÞøóåö
ãõÑóÇåöÞðÇ ãõãóíøöÒðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÇáöÛò ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÑöÞøöåö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÑöÞøöåö ÚóÈúÏðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÅöäúßóÇÑõåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ ÈöÍõÑøöíøóÊöåö¡ áöÃóäøó Íõßúãó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö Ýöí
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚöáúãö ÓóæóÇÁñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÑöÞøöåö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÅöäúßóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó áóåõ ÈöÇáÑøöÞøö¡ Íõßöãó
áóåõ ÈöÚõÈõæÏöíøóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÑøöÞøó Íõßöãó áóåõ
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóáóÇ íõÍúáóÝõ Úóáóì ÅöäúßóÇÑöåö¡ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö¡ æóáóÇ íóãúÊóäóÚõ Ãóäú íóßõæäó áöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö
Íõßúãñ¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö Þóáóãñ¡ ßóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö Èóíúäó ÃóÈóæóíúåö¡ æóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú
áóãú ÊóáúÒóãúåõ¡ æóíõÓúãóÚú ÎóÈóÑõåõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÓóáóÇÊö¡
æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ãöäö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÕöÍøóÉö ÅöÓúáóÇãöåö ÈóÚúÏó ãõÑóÇåóÞóÊöåö¡ æóÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÇåõäóÇ Ýöí Þóæúáöåö: " ÅöÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÊóßóáøóãõ " Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÊóßóáøóãõ
ÈöÇáúãõÑóÇåóÞóÉö æóÇáÊøóãúíöíÒö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÅöÞúÑóÇÑõåõ
æóÅöäúßóÇÑõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÃóæøóáóåõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áÇ Íßã áßáÇãå.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÈúäóåõ ÌóÚóáúÊõåõ ÇÈúäóåõ æóåõæó Ýöí íóÏóíö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí íóÏóíúåö
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóÚúäöí ÇáÕøóÛöíÑó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÌõáñ
ÚóÈúÏðÇ¡ æóÍõßöãó áóåõ ÈöÑöÞøöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ
ÑóÌõáñ ÂÎóÑõ æóáóÏðÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð ÈöÃóäøóåõ æóáóÏõåõ ÕóÇÑó
ÇÈúäðÇ áóåõ¡ æóáóãú íóÒõáú Úóäúåõ ÑöÞøñ ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäó ÒóíúÏò ÚóÈúÏðÇ áöÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú æõáöÏó áóåõ ãöäú ÃóãóÉò ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÇÈúäðÇ¡ æóåõæó ãóãúáõæßñ áöÓóíøöÏö ÇáúÃõãøö Ýóáóãú
íóÊóäóÇÝóì áõÍõæÞõ äóÓóÈöåö¡ æóËõÈõæÊõ ÑöÞøöåö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊóÔúåóÏó
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÏøóÚöí áöäóÓóÈöåö¡ Ãóäøóåõ æõáöÏó áóåõ ãöäú ÍõÑøóÉò
ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ãóæú ãöäú ÃóãóÉò ãóáößóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõæáóÏó ÇáúÍõÑøõ ãöäó ÇáúÍõÑøóÉö ÅöáøóÇ
ÍõÑøðÇ¡ æóãöäú ÃóãóÊöåö ÅöáøóÇ ÍõÑøðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÏøóÚöí ÃõÈõæøóÊöåö
áóãú íõÞöãõ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöåóÇ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúæóáóÏõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÑöÞøöåö áöãõÏøóÚöí ÚõÈõæÏöíøóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áöáÓøóíøöÏö Ýöí äóÓóÈö ÇáúÚóÈúÏö ÝóäóÝóÐó Ýöíåö ÅöÞúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÈúÏö.
(17/372)
æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõº Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ÈöÊóÕúÏöíÞöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÚóÇÆöÏö
Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ ÈöÃóäú íóÕöíÑó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ãóæúÑõæËðÇ ÈöÇáäøóÓóÈö¡
Ïõæäó ÇáúæóáóÇÁö æóÝöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÅÈØÇá ãíÑÇËå
ÈÇáæáÇÁ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò
áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó äöÕúÝóåóÇ áóåõ
æóÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÌóãöíÚóåóÇ áóåõ ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóãöíÚö
ÇáäøöÕúÝõ æóÃõÈúØöáó ÏóÚúæóÇåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö æóÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ
(ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúØóáó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ
æóáóÇ ÞõÑúÚóÉó æóÞóÏú ãóÖóì ãóÇ åõæó Ãóæúáóì Èöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó ãõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÌóãöíÚöåóÇ ÅöÐóÇ ÊóæóÑøóÚó ÝöíåóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí
äöÕúÝöåóÇ¡ ÝóÞóÏú Óóáöãó áóåõ äöÕúÝõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÒõÚó Ýöíåö¡
æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóÇÑóÖõ ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö
ÇáËøóáóÇËóÉö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ Ýöíåö¡ æóíóÎúáõÕõ áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö
ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóÇ íóÍúãöáõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóäú ÊõÑóÏøó Ýöí Çáúßõáøö¡ áöÃóäøó ãõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉö
ÈöÇáäøöÕúÝö ÞóÏú Óóáöãó áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäó
ÇáäøöÒóÇÚö æóáóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÎúáõæ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíåóÇ
ãöáúßðÇ¡ Ãóæú áóÇ íóÏøóÚöíåóÇ.
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ãöáúßðÇ¡ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäú äöÕúÝöåóÇ ÇáúãóÍúßõæãö
Èöåö áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö æóÝöí ÑÝÚ íÏå Úä ÇáäÕÝ ÇáÂÎÑ ÇáÐí ÊÚÇÑÖÊ Ýöíåö
ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÍóÊøóì ÓóÞóØóÊú æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊõÞóÑøõ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ áöÓõÞõæØö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóíóÕöíÑõ Ýöíåö ÎóÕúãðÇ
áöáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõäúÊóÒóÚó ãöäú íóÏöåö¡ áöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Úóáóì ÚóÏóãö ãöáúßöåö¡ æóáóíúÓó ÊóÚóÇÑõÖõåõãóÇ ãöäú
ÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚóÇÑõÖõåõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö æóåöíó
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑöÖóÉò Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåóÇ
ãöáúßðÇ ÑõÝöÚóÊú íóÏõåõ¡ áöÊóäóÇÒõÚö ÛóíúÑöåö Ýöí ãöáúßöåóÇ¡ áöÊõæÞóÝó
Úóáóì ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöíåö¡ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÚöäúÏó ÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÌõÚöáó ÈóíúäóåõãóÇ æóÕóÇÑó áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ æóáöãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö ÑõÈõÚõåóÇ¡ æóÅöäú äóßóáóÇ
Íõßöãó áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ÈöÇáäøöÕúÝö æóßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí
ãóæúÞõæÝðÇ¡ æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóäóßóáó ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞóÖóì Èöåö
áöáúÍóÇáöÝö ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÇßöáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÕóÇÍöÈó
Çáúßõáøö¡ ÞóÖóì áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöÕúÝö
ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó ÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ ÝóÅöäú
ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö Óõáøöãó Åöáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáÏøóÇÑö¡
æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÑóÚóÊú ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáäøöÕúÝö¡ ÌõÚöáóÊö ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ äöÕúÝóíúäö¡ æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö
ÞóæúáóÇäö æóíõÏúÝóÚõ ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö¡ ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóÇåóÇ ãöáúßðÇ
Ãóæú áóãú íóÏøóÚöåóÇ.
(17/373)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ æóÞóÓúãõ ÇáäøöÕúÝö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóíóÕöíÑõ
áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö
ÑõÈõÚõåóÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ãóÏúÝõæÚñ ÈöåóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: "
ÃõÈúØöáõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡ æóÃóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ " ÇÚúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: ßóíúÝó íóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÞóÏú ÃóÈúØóáó Ýöíåö
ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäúåõ
ÌóæóÇÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÏóÚúæóÇåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÍóÇÕöáö
áöãõÏøóÚöí Çáúßõáøö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóáõÕó áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóäóÇÒõÚò
Ýöíåö¡ æóÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóãú ÊõÈúØóáú
ÏóÚúæóÇåõãóÇ Ýöíåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÏóÚúæóÇåõãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó
ÈóíúäóÊåõãóÇ¡ æóíóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Åöäú áóãú íõÓúÞöØúåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ
ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö¡ ÃõÈúØöáõ ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
áöÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáöåö Ýöí ÊóÚóÇÑõÖöåöãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáò¡ ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ØóÇáöÈñ¡
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßñ ÃóÌøóÑóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÃóäøóåóÇ
ãöáúßóåõ ÍóßóãúäóÇ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö áóãøóÇ ÔóåöÏóÊú
áóåõ¡ ÈöÃóäøóåõ ÂÌóÑóåõ ÅöíøóÇåóÇ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáúíóÏõ áóåõ¡
ÝóÕóÇÑó ÇáÏøóÇÎöáõ ÎóÇÑöÌðÇ¡ æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÏóÇÎöáðÇ. æóáóæú ÊóÏóÇÚóÇåóÇ
ÑóÌõáóÇäö¡ æóåöíó Ýöí íóÏö ËóÇáöËò¡ ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ÃóäøóåóÇ áóåõ ÃóÌøóÑóåõ ÅöíøóÇåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÃóäøóåóÇ áóåõ
ÃóæúÏóÚóåõ ÅöíøóÇåóÇ ÕóÇÑóÊö ÇáúíóÏõ áóåõãóÇ ÈöãóÇ ÔóåöÏó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäøóåõ ãÄÌÑ¡ æóáöáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ ãõæÏöÚñ¡ ÝóÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì íóÏöåö¡
æóÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóì íóÏö ÕóÇÍöÈöåö¡
æóÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÃõÓúÞöØóÊóÇ¡ ÕóÇÑóÊö
ÇáÏøóÇÑõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÏðÇ Åöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ æóÅöäú ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÌóÚóáúÊõ áöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäö ÇÓúÊõÚúãöáóÊóÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÞõÓöãóÊú ÈóíúäóåõãóÇ ãöáúßðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ãóäú íóÏøóÚöíåóÇ ãöáúßðÇ¡
ÝóäóÇÒóÚóåõ ÝöíåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ãõäúÐõ ÎóãúÓö Óöäöíäó ÝóáóÇ
ÊõãúäóÚõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò Ãóäú Êóßõæäó
áóåõ ãöáúßðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó. ÈöÎóãúÓö Óöäöíäó¡ ÝóáöÐóáößó ÓõãöÚóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóæóÌóÈó ÈöåóÇ ÇäúÊöÒóÇÚõåóÇ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Ýöí ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÏøóÚöí ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú
ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ æóßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåóÇ¡ Íõßöãó ÈöåóÇ áöáËøóÇäöí
ãöáúßðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏóÊú Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ æóßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡ Íõßöãó
ÈöåóÇ áöáËøóÇäöí ÇÈúÊöíóÇÚõåóÇ ÝóÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ Çáúãöáúßöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäó ÇáúíóÏö ÃóäøóåóÇ áöãóÇáößò¡ ÝóÊõÓóáøóãõ ÇáÏøóÇÑõ
Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Åöáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÇáËøóÇäöí æóÊõÑúÝóÚõ
ÚóäúåóÇ íóÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÃóæøóáö.
(17/374)
æóæóÇÝóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóÇäöí¡ Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóãú íóÔúåóÏõæÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöáúÃóæøóáö æóáóÇ
Ýöí íóÏöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊõäúÊóÒóÚõ ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ
ÊõÓóáøóãõ Åöáóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÊóÑóÏøöÏñ¡ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÈóÇÚó ãóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóíóÕöÍøõ
æóÈóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóÏöåö ÝóíóÈúØõáõ.
Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÈíÚ¡ æÑÝÚ íÏ ÇáÃæá¡ ÈãÌæÑ
ãõÊóÑóÏøöÏò Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
íóÏó ÇáúÃóæøóáö ÊõÑúÝóÚõ æóÊõÓóáøóãõ ÇáÏøóÇÑõ Åöáóì ÇáËøóÇäöí
ÇÈúÊöíóÇÚðÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÍóÞøöåö ÕóÍöíÍñ Åöäú
ãóáóßó¡ æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ãöáúßõåõ áöáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÞóÖóì áóåõ
ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ ãöäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ íóÏñ Åöäú äõæÒöÚó
ÝöíåóÇ¡ ÊóÑóÌøóÍó ÈöíóÏò áóÇ ÈöÏóÝúÚö ÈóíøöäóÉö ÇáúãõäóÇÒöÚö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú áóåõ ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡ æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ãõäúÐõ ÓóäóÉò¡
ÝóÅöäú áóãú ÊõÌúÚóáö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö ãõæÌöÈóÉñ
áöáúãöáúßö¡ æóÈöÞóÏöíãö ÇáúíóÏö ãõæÌöÈóÉñ áöáúíóÏö áóãú íõÍúßóãú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÑóÌóÚó Åöáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåöãóÇ
Ãóæú ÊóßúÐöíÈöåöãóÇ æóÅöäú ÌõÚöáóÊö ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöåöãóÇ ãõæÌöÈóÉð
áöáúãöáúßö æóÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Íõßöãó ÈöÇáÏøóÇÑö áöãóäú ÃóÞóÇãó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÈöÞóÏöíãö Çáúãöáúßö¡ Ïõæäó ãóäú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöÞóÏöíãö
ÇáúíóÏö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãóåóÇ ÈöíóÏò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áóÃóäøó Çáúãöáúßó
ÃóÞúæóì ãöäó ÇáúíóÏö¡ ÝóáöÐóáößó Íõßöãó Èöåö Úáì ÕÇÍÈ ÇáíÏ.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú
ËóáóÇËóÉò ÝóÇÏøóÚóì ÃÍÏåã ÇáäÕÝ æÇáÂÎÑ ÇáËáË æÂÎÑ ÇáÓÇÏÓ æóÌóÍóÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ Ýóåöíó áóåõãú Úóáóì ãóÇ Ýí ÃíÏíåã ËáËÇ ËáËÇ ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÏóÇÑò Ýöí ÃóíúÏöí ËóáóÇËóÉò ÊóÏóÇÚóæúåóÇ¡
ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãú äöÕúÝóåóÇ ãöáúßðÇ¡ æóÈóÇÞöíåóÇ íóÏðÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò
ãöäú ãóÇáößò ÛóÇÆöÈò¡ Ãóæú ÚóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú æóÏöíÚóÉò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ãöáúßó ÝöíåóÇ áöåóÐóíúäö æóáóÇ íóÏó ÍóÞøò¡ æóÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöí ËõáõËõåóÇ
ãöáúßðÇ æóÈóÇÞöíåóÇ íóÏðÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÚóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú æóÏöíÚóÉò
áöÛóÇÆöÈò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó ÝöíåóÇ áöåóÐóíúäö æóáóÇ íóÏó áöÍóÞøò.
æóÇÏøóÚóì ÇáËøóÇáöËõ ÓõÏõÓõåóÇ ãöáúßðÇ æóÈóÇÞöíåóÇ íóÏðÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡
Ãóæú ÚóÇÑöíóÉò¡ Ãóæú æóÏöíÚóÉò áöÛóÇÆöÈò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó ÝöíåóÇ
áöåóÐóíúäö¡ æóáóÇ íóÏó ÈöÍóÞøò¡ æóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóÃóæøöáóÉð Úóáóì
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Þóæúáöåö "
æóÌóÍóÏó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ "¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóæú áóãú
íóÏøóÚö ÇáúÈóÇÞöí íóÏðÇ áóãóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõãú ÊóÌóÇÍõÏñ¡ æóáóßóÇäõæÇ
ãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ãöáúßðÇ¡ æóáóßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáäÕÝ
ÇáäÕÝ¡ æÅä ßÇä ÃßËÑåã ãöãøóÇ ÈöíóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúÍóÇÖöÑóíúäö ãóäú íóÏøóÚöíåö ãöáúßðÇ¡
(17/375)
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó íóÏøóÚöí ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ãöáúßðÇ æóáóßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÇáËøõáõËõ æóåõæó ÞóÏúÑõ
ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóíúÓó íóÏøóÚöí ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãöáúßðÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÃóãúáóÇßöåöãú
ÝöíåóÇ ÊóÌóÇÍõÏñ¡ áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÅöáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇÏøóÚóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöáúßðÇ¡ æóÇÏøóÚóì
ÈóÇÞöíåóÇ íóÏðÇ æóåõãú Ýöí ÃóãúáóÇßöåöãú ãõÊøóÝöÞõæäó¡ æÝí ÃíÏíåã
ãÊÌÇÍÏæä¡ æÞÏ ÊÓÇæÊ ÃíÏíåã ÚáíåãÇ¡ æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóãúáóÇßõåõãú
ÝöíåóÇ ÝóÊóÝóÑøóÞóÊú ÃóíúÏöíåöãú ÃóËúáóÇËðÇ Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÊóÓóÇæöíåöãú¡ ÝóíõäúÞóÕõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö ÚóãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåö ãöáúßðÇ¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö Ýóáóãú ÊõÞúÈóáú
ÏóÚúæóÇåõ¡ æóíõÒóÇÏõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö¡ ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáËøõáõËö¡
áöÃóäøó áóåõ Ýíå íÏÇ íÏÚíå ãáßÇ áÛÇÆÈ. ÝÃÞÑÊ íÏí Úóáóíúåö áöáúÛóÇÆöÈö¡
áöÃóäøóåõ ãõäóÇÒöÚñ Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ íóÏò¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáËøõáõËö áóãú íóÒöÏú Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöáúßðÇ æóáóãú íóäúÞõÕú¡
áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö íóÏðÇ¡ Ýóáóãú íóäúÞõÕú æóáóíúÓó áóåõ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö íóÏñ Ýóáóãú íóÒöÏú¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅöÍúáóÇÝó ÕóÇÍöÈóíúåö ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ äóÙóÑúÊõ ÏóÚúæóì íóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóáøóÞú
áóåõ ÈöåóÇ ÍóÞøñ ÈöÍöÕøóÉò áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÅöÌóÇÑóÉð¡ ßóÇäó áå
ÅÍáÇÝåãÇ ÚáíåãÇ¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈóÚúÖõåõãú æóÏöíÚóÉð æóÇÏøóÚóÇåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÅöÌóÇÑóÉð¡ ßóÇäó áöãõÏøóÚöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅöÍúáóÇÝõåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö¡ áöÃóäøóåóÇ íóãöíäñ Úóáóì äóÝúíö ÝöÚúáö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóãú íóßõäú áöãõÏøóÚöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅöÍúáóÇÝõåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ ÏóÇÑðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãöáúßó ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÊóÍóÇáóÝóÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÍóáóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ áöäöÕúÝöåóÇ¡
æóáóÇ íóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ áöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ
áöÌóãöíÚöåóÇ¡ áöÃóäøóäóÇ äóÍúßõãõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ äóÍúßõãõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö
ãõäóÇÒöÚöåö¡ ÝóßóÇäóÊú íóãöíäõåõ ãóÞúÕõæÑóÉð Úóáóì ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÏøóÚöíðÇ áöáúßõáøö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÊóÖóãøóäó
íóãöíäõåõ ãóÇ áóÇ íõÍúßóãõ áóåõ Èöåö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö
æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÇÚÊÈÇÑÇ ÈÇáÏÚæì.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: " ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíö
ÇËúäóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì Çáúßõáøö ÌóÚóáúÊõ áöáúÃóæøóáö ÇáËøõáõËó áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ
Ýöí íóÏóíúåö æóãóÇ ÈóÞöíó áöáúÂÎóÑö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊóÊóÑóÌøóÍõ
ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóÊõÑúÝóÚõ ÈóíøöäóÉõ ãõäóÇÒöÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊö ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíú ÑóÌõáóíúäö ÊóäóÇÒóÚóÇåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ËõáõËóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÌóãöíÚóåóÇ¡ ÞõÖöíó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö
ÈöËõáõËöåóÇ¡ áöÃóäøó áóåõ Ýöí ÇáúíóÏö ÈíäÉ æíÏÇ¡ æáå Ýí ÇáÓÏÓ ÇáÒÇÆÏÉ
Úóáóì ÇáËøõáõËö íóÏñ¡ ÞóÇÈóáóÊúåóÇ ÈóíøöäóÉñ ÝóÑõÝöÚóÊú ÈöåóÇ¡ æóÞõÖöíó
áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ¡ áöÃóäøó áóåõ
ÈöäöÕúÝöåóÇ ÈóíøöäóÉð æóíóÏðÇ¡ æóáóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö ÇáÒøóÇÆöÏö
(17/376)
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÈóíøöäóÉñ ÈöáóÇ íóÏò¡
ÞóÇÈóáóÊúåóÇ íóÏñ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡ ÝóÞõÖöíó áóåõ ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì íóÏö
ãõäóÇÒöÚöåö¡ ÝóÕóÇÑó áóåõ ËõáõËóÇåóÇ¡ æóáöáúÃóæøóáö ËõáõËõåóÇ¡ æóÓóÞóØó
ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÇáËøõáõËö ÈöÇáúíóÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Ýöí íóÏö ÃóÑúÈóÚóÉò ÊóÞóÇÑóÚõæåóÇ¡ ÝóÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãú ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáËøóÇäöí ËõáõËóíúåóÇ¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáËøóÇáöËõ äöÕúÝóåóÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇÈöÚõ ËõáõËóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áåã ÈíäÉ¡ ÌÚáÊ ÇáÏÇÑ Èíäåã ÃÑÈÇÚåÇ ÈöÇáúíóÏö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåõãú ÈóíøöäóÉñ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ÌõÚöáóÊú Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÇáõÝò¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÞóÏú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉó ÏóÇÎöáò ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö æóÈóíøöäóÉó
ÎóÇÑöÌò ÝöíãóÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÍõßöãó áóåõ ÈöÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö
Ïõæäó ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöÍóÇáöåóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí
íóÏö ÎóÇãöÓò¡ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÚóáóíúåóÇ íóÏñ¡ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ ÎóáóÕó áöãõÏøóÚöí
Çáúßõáøö ÇáËøõáõËõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÃóÞóÇãó Úóáóíúåö ÈíäÉ áã ÊÚÇÑÖåÇ ÈíäÉ ÛíÑå æÊÚÇÑÖÊ ÇáÈíäÇÊ Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇæöíáö ÇáËøóáóÇËóÉö
Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÅöÓúÞóÇØõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åöáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúíóÏö ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåóÇ áöäóÝúÓöåö Íõßöãó ÈöåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó íóãöíäöåö¡
æóÝöí ÞóÏúÑö ãóÇ íõÍúßóãõ áóåõ ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúßóãõ áóåõ Ãóæú ÈöËõáõËóíúåóÇ¡ ÅöÐú Þöíáó: Åöäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóãú ÊõÑóÏøó Ýöí
ÈóÇÞöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúßõáøö ÞóÏú ÑõÏøóÊú Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö Ýóáóãú ÊõÑóÏøõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÅöÐóÇ Þöíáó:
Åöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÑõÏøóÊú Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÇáúßõáøö áóãøóÇ ÑõÏøóÊú Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö ÑõÏøóÊú Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúíóÏö æóÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöÈóÚúÖöåöãú¡ Ãóæú áöÌóãöíÚöåöãú ÍõãöáõæÇ Ýöíåö
Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö æóÝöí ÅöÍúáóÇÝöåö áóåõãú ÞóæúáóÇäö:
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÈóíøöäóÇÊö íõæÌöÈõ ÇáúÞõÑúÚóÉó
Ïõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ Þöíáó åóÐóÇ áóÇ íõÚóÇÑóÖõ Ýöí ÇáËøõáõËö ÇáúÎóÇáöÕö
áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö¡ æóÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÞõÑúÚóÉö Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ËóáóÇËõ
ãóÑóÇÊöÈó:
ÝóÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáúÃóæúáóì: Ãóäú ÊóÞúÑóÚó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËóíúäö Èóíúäó ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÇÑóÖú Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÑóÚóÊú Ýöíåö
ÈóíøöäóÊõåõ¡ Íõßöãó áóåõ Èöåö.
æóÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú ÊóÞúÑóÚó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáäøöÕúÝö Èóíúäö ËõáõËöåö ãõÏøóÚöí Çáúßõáøö¡ æóãõÏøóÚöí
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóãõÏøóÚöí ÇáäøöÕúÝö¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö
áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåõãú Ýöíåö¡ æóÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉö
Ýóãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãú Íõßöãó Èöåö áóåõ.
æóÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ Ýöí ÇáËáË ÇáÈÇÞí Èíä ÇáÑÈÚÉ¡
áöÃóäøó ÈóíøöäóÇÊö ÌóãöíÚöåöãú ÞóÏú
(17/377)
ÊóÚóÇÑóÖóÊú æóíõÍúßóãõ Èöåö áöãóäú ÞóÑóÚó
ãöäúåõãú.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÈóíøöäóÇÊö¡ íõæÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ïõæäó ÇáúÞõÑúÚóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÞóÓøóãõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÈóÚúÏó ÇáËøõáõËö ÇáúÎóÇáöÕö áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö Èóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÐöíäó ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåöãõ ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÓóåúãðÇ¡ åöíó ãóÖúÑõæÈõ ËóáóÇËóÉò Ýöí ÓöÊøóÉò Ýöí
ÇËúäóíúäö¡ æóÊóÑóÊøóÈóÊö ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöíåö ËóáóÇËó ãóÑóÇÊöÈó¡ ßóãóÇ
ÊóÑóÊøóÈóÊö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöíåö ËóáóÇËó ãóÑóÇÊöÈó:
ÝóÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáúÃóæúáóì: ÞöÓúãóÉõ ÇáÓøõÏõÓö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáäøöÕúÝö
æóÇáËøõáõËóíúäö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ ÊõÞóÓøóãõ
Èóíúäó ÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÊóÇåõãóÇ¡ æóáóãú ÊóÊóÚóÇÑóÖú Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ýóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó Åöáóì ÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ÈöÇáËøõáõËö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó ÅöáóíúåóÇ åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ ÕóÇÑó áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ Ëõãøó íõÞóÓøóãõ ÇáÓøõÏõÓõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáËøõáõËö
æóÇáäøöÕúÝö ÃóËúáóÇËðÇ Èóíúäó ÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËóíúäö¡
æóÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÚóÇÑóÖóÊú Ýöíåö ÈóíøöäóÇÊõåõãú¡
æóáóãú ÊóÊóÚóÇÑóÖú Ýöíåö ÈóíøöäóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ Ýóíóßõæäõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÓóåúãóÇäö ãöäó ÇáÓøöÊøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÖóãøóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ Çáúßõáøö Åöáóì ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóåõæó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ ÕóÇÑó áóåõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÖóãøóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö Åöáóì ãóÇ ÍóÕóáó áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò ÕóÇÑó áóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò¡
æóáóãú íóÍúÕõáú áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö ÅöáøóÇ åóÐóíúäö ÇáÓøóåúãóíúäö.
æóÇáÑøõÊúÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÞóÓúãõ ÇáËøõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßõáøöåöãú¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇÌúÊóãóÚó
Ýöíåö ÊóÚóÇÑõÖõ ÈóíøöäóÇÊöåöãú ßõáøöåöãú¡ Ýóíóßõæäõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÖóãøóåóÇ ÕóÇÍöÈõ Çáúßõáøö Åöáóì ãóÇ
ÕóÇÑó áóåõ¡ æóåõæó ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÓóåúãðÇ¡ ÕóÇÑó áóåõ ÚöÔúÑõæäó
ÓóåúãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÖóãøóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËóíúäö Åöáóì ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ¡
æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò ÕóÇÑó áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò. æóÅöÐóÇ
ÖóãøóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö Åöáóì ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ¡ æóåõæó ÓóåúãóÇäö ÕóÇÑó
áóåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò¡ æóíóäúÝóÑöÏõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúåõãò áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõãöÚóÊú ÓöåóÇãõåõãú¡ æóåöíó
ÚöÔúÑõæäó ÓóåúãðÇ áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö¡ æóËóãóÇäöíóÉõ ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö æóËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö ÇÓúÊóæúÚóÈóÊú ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó¡
æóÞõÓøöãóÊú ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóÇÑó Èóíúäóåõãú.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑñæ ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÝóÃóÞóÇãó
ÚóãúÑñæ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó áóåõ ÇäúÊõÒöÚóÊú ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑõ¡
æóÓõáøöãóÊú Åöáóì ÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÒóíúÏñ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáÏøóÇÑö ãöäú íóÏöåö¡ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ãöáúßóåõ¡
Íõßúãó áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóÃõÚöíÏóÊú Åöáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö íóÏñ¡ áöÃóäøó ÒóæóÇáó íóÏöåö ÈóíøöäóÉõ ÎóÇÑöÌò ÚõÑöÝó ÓóÈóÈõ
ÒóæóÇáöåöóÇ¡ æóÕóÇÑóÊú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ãóÚó íóÏöåö¡ æóåöíó ÈóíøöäóÉõ
ÏóÇÎöáò ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóì ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö.
(17/378)
0
- æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ¡ ÝóÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÇáúÈóíøöäóÉó
æóÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö¡ ÈöÃóäøóåõ ãóÇáößõåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÚóãúÑñæ ÇáÈíäÉ
Ãäå ÇÈÊÇÚåÇ ãä ÒíÏ¡ Íã ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÞóÏú
ÃóËúÈóÊóÊú áöÒóíúÏò ãöáúßðÇ¡ ÒóÇáó Úóäúåõ Åöáóì ÚóãúÑòæ¡
ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú ÃóÒöíÏõ ÈóíóÇäðÇ¡ æóÃóËúÈóÊõ ÍõßúãðÇ¡ Ýóáóæú
ÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÇáúÈóíøöäóÉó æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö¡ Ãóäøóåõ ãóÇáößõåóÇ¡
æóÃóÞóÇãó ÚóãúÑñæ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÍóÇßöãðÇ Íóßóãó áóåõ Úóáóì ÒóíúÏò
ÈöãöáúßöåóÇ ßõÔöÝó Úóäú Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöãöáúßöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ ÝóÅöäú
ÈóÇäó Ãóäøóåõ Íõßöãó ÈöåóÇ áóåõ¡ áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÈóíøöäóÉñ äóÒóÚóåóÇ ãöäú íóÏöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÌóÈó
Ãóäú íõäúÞóÖó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ ÞóÏú
ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð ãóÚó íóÏöåö æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ Íóßóãó ÈöåóÇ
áöÚóãúÑòæ Úóáóì ÒóíúÏò áöÚóÏóÇáóÉö ÈóíøöäóÉö ÚóãúÑòæ æóÌóÑúÍö ÈóíøöäóÉö
ÒóíúÏò äÙÑ¡ ÝÅäÝÅä ÃÚÇÏ ÒíÏ ÊÇáß ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÙóåóÑó
ÚóÏóÇáóÊõåóÇ Íõßöãó ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ Ïõæäó ÒóíúÏò¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÈöÇáúÌóÑúÍö Ýöí ÔóåóÇÏóÉò áóãú ÊõÓúãóÚú ãöäúåóÇ Êöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóßóÇäó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöåóÇ
áöÚóãúÑòæ ãóÇÖöíðÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÒóíúÏñ ÈóíøöäóÉð ÛóíúÑó Êöáúßó
ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö¡ Íõßöãó ÈöÇáÏøóÇÑö áöÒóíúÏò¡ æóäõÞöÖó Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö
ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ. æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Íóßóãó ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ
Úóáóì ÒóíúÏò ãóÚó ÈóíøöäóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãöãøóäú íóÑóì Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì ÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö¡ ßóÑóÃúíö Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö.
ÝóÝöí äóÞúÖö Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõäúÞóÖõ¡ áöäõÝõæÐöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö Ýóáóãú íõäóÞóÖú¡
æóÊõÞóÑøõ ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÚóãúÑòæ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõäúÞóÖøõ Íõßúãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóáóì
ÈóíøöäóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöÒóíúÏò¡ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö äóÕøñ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö Ìóáöíøñ¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö Þóæöíøñ¡ ÝóäõÞöÖó ÈöÃóÞúæóì ÇáöÇÌúÊóåóÇÏóíúäö
ÃóÖúÚóÝõåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚó ÇáÊøóßóÇÝõÄö¡
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö. æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Íóßóãó ÈöåóÇ
áöÚóãúÑòæ Úóáóì ÒóíúÏò ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóáóãú ÊõÓúãóÚú ÈóíøöäóÉõ ÒóíúÏò¡
äõÙöÑó Ýöí ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑóì Ãóäú áóÇ íõÍúßóãó ÈöÈóíøöäóÉö
ÇáÏøóÇÎöáö ãóÚó ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÝöí äóÞúÖö Íõßúãöåö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ áóæú ÓóãöÚóåóÇ æóáóãú íóÍúßõãú
ÈöåóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÏøóÇÎöáö Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö¡
Ýóáóãú íóÓúãóÚúåóÇ¡ ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚö ÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö¡ äõÞöÖó Íõßúãõåõ
áöÚóãúÑòæ æóÍõßöãó ÈöåóÇ áöÒóíúÏò¡ æóÅöäú áóãú íóÈöäú ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÇáúÍõßúãó ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ Ïõæäó ÒóíúÏò ãóÚó
ËõÈõæÊö íóÏö ÒóíúÏò æóÈóíøöäóÊöåö¡ ÝóÝöí äõÝõæÐö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ
áöÚóãúÑòæ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÍßã ÈåÇ äÇÝÐ ããÖì æáÇ íäÞÕ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó ãóÇ
íõæÌöÈõ äóÞúÖóåõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóÍúäóÇåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõæÌöÈóÉö áöäóÞúÖöåö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
äõÝõæÐõåõ Úóáóì ÇáÕÍÉ¡ ÍÊì ÈÚáã ÝóÓóÇÏõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõäúÞóÖõ Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöíóÏö ÒóíúÏò¡ æóÈóíøöäóÊöåö¡ ÍóÊøóì íõÚúáóãó Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÍóÇßöãö äóÝóÐó Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøöÍøóÉö Ïõæäó ÇáúÝóÓóÇÏö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåóÐóÇ Þæá ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä æÃä ßóÇäó
áóåõ æóÌúåñ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(17/379)
(ÈÇÈ Ýí ÇáÞÇÝÉ
æÏÚæì ÇáæáÏ ãä ßÊÇÈ ÇáÏÚæì æÇáÈíäÇÊ æãä ßÊÇÈ äßÇÍ ÞÏíã)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö
Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃÚÑÝ ÇáÓÑæÑ Ýí æóÌúåöåö ÝóÞóÇáó "
Ãóáóãú ÊóÑóí Ãóäú ãõÌóÒøöÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøó äóÙóÑó Åöáóì ÃõÓóÇãóÉó
æóÒóíúÏò ÚóáóíúåöãóÇ ÞóØöíÝóÉñ ÞóÏú ÛóØøóíóÇ ÑõÄõæÓóåõãóÇ æóÈóÏóÊú
ÃóÞúÏóÇãõåõãóÇ ÝóÞóÇáó Åöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò "
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) Ýóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö ÅöáøóÇ åóÐóÇ
ÇäúÈóÛóì Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Ãóäøóåõ Úöáúãñ æóáóæú áóãú íóßõäú
ÚöáúãðÇ áóÞóÇáó áóåõ áóÇ ÊóÞõáú åóÐóÇ áöÃóäøóßó Åöäú ÃóÕóÈúÊó Ýöí ÔóíúÁò
áóãú Âãä Úáíß Ãä ÊÎØìÁ Ýí ÛíÑå æÝí ÎØÆß ÞÐÝ ãÍÕäÉ Ãæ äÝí äÓÈ æãÇ ÃÞÑå
ÅáÇ Ãäå ÑÖíå æÑÂå ÚáãÇ æáÇ íÓÑ ÅáÇ ÈÇáÍÞ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - æÏÚÇ ÚãÑ ÑÍãå Çááå ÞÇÆÝÇ Ýí ÑÌáíä ÇÏÚíÇ æáÏÇ ÝÞÇá áÞÏ
ÇÔÊÑßÇ Ýíå ÝÞÇá ÚãÑ ááÛáÇã æÇá ÃíåãÇ ÔÆÊ æÔß ÃäÓ Ýí ÇÈä áå ÝÏÚÇ áå
ÇáÞÇÝÉ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå æÃÎÈÑäí ÚÏÏ ãä Ãåá ÇáÚáã ãä ÇáãÏíäÉ æãßÉ
Ãäåã ÃÏÑßæÇ ÇáÍßÇã íÝÊæä ÈÞæá ÇáÞÇÝÉ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÑÍãå Çááå æáã íÌÒ
Çááå Ìá ËäÇÆå äÓÈ ÃÍÏ ÞØ ÅáÇ Åáì ÃÈ æÇÍÏ æáÇ ÑÓæáå Úáíå ÇáÓáÇã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÇáúÞöíóÇÝóÉõ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ Ýöí
ÅöáúÍóÇÞö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúæóØúÁö
ÇáúãõæÌöÈö áöáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóßó ÇáÑøóÌõáóÇäö Ýöí
æóØúÁö ÇãúÑóÃóÉò íóÙõäøõåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóæúÌóÊóåõ¡ Ãóæú
ÃóãóÊóåõ¡ Ãóæú íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÒúæöíÌðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ íóØóÄõåóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ßóÇäó äößóÇÍõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÍöíÍðÇ
íóØóÄõåóÇ Ýöíåö æóæóØöÆóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú íóßõæäóÇäö
ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÃóãóÉò ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí æóØúÆöåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÃúÊöí
ÈöæóáóÏò ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ áöãõÏøóÉò áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÃóÞóáøö ÇáúÍóãúáö¡
æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑöåö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõ
Óöäöíäó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöåöãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäú
ãóÇÆöåöãóÇ¡ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ:
æóßóÐóáößó áóæö ÇÔúÊóÑóßó ÚóÏóÏñ ßóËöíÑñ Ýöí æóØúÆöåóÇ¡ Íõßöãó
ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ æóÓóæóÇÁñ ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóì
ÇÏøöÚóÇÆöåö¡ æóÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöíåö Ãóæú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÇÓúÊöæóÇÆöåö Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãú¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Þóæúáõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØÇáÈ Úáíå ÇáÓáÇã Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö¡ ÅöÐóÇ
æõÌöÏõæÇ¡ æóíóÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÅöÐóÇ ÝõÞöÏõæÇ æóÍóßóãó ÚõãóÑõ ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí ÅöÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó
(17/380)
ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãöäó
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÚóØóÇÁñ æóãöäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇáößñ¡ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÞóÇÝóÉö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÎúáóÞó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ãóÇÁö ÑóÌõáóíúäö æóÃóßúËóÑõ¡
æóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÌóãöíÚöåöãú¡ æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð.
æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇãúÑóÃóÊóÇäö æóáóÏðÇ ÃóáúÍóÞúÊõåõ ÈöåöãóÇ
ßóÇáÑøóÌõáóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÃõáúÍöÞõåõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÅöÌúãóÇÚðÇ¡
æóÈöÇáöÇËúäóíúäö ÃóËóÑðÇ æóÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÞöíóÇÓðÇ æóáóÇ ÃõáúÍöÞõåõ
ÈöÇáÑøóÇÈöÚö¡ ÝóÊóÍóÑøóÑó ÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó:
ÃÍÏåÇ: Ýí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ãóäóÚó ãöäúåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÌóæøóÒúäóÇåõ.
æÇáËÇäí: Ýí ÅáÍÇÞå ÈÃÈæíä ÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÈúØóáúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÎóáúÞöåö ãöäú ãóÇÁóíúäö ÝóÃóßúËóÑó¡ ÕóÍøóÍóåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóÝúÓóÏúäóÇåõ.
æÇÓÊÏá ÃÕÍÇÈ ÃÈí ÍäíÝÉ Úáì ÅÈØÇá ÞæÉ ÇáúÞóÇÝóÉö¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
áöáÔøóÈóåö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí áõÍõæÞö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó Èöåö Úáã} æóåóÐöåö ÕöÝóÉõ ÇáúÞóÇÆöÝö¡
æóÈõÞõæáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýöí Ãóíøö ÕæÑÉ ãÇ ÔÇÁ ÑßÈß} æóáóæú ÊóÑóßøóÈóÊú
Úóäö ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÒóÇáóÊú Úóäú ãõÔúÊóÈóåò. æÈÞæáå ÊÚÇáì: {ÃÝÍßã ÇáÌÇåáíÉ
íÈÛæä} .
æóÇáúÞöíóÇÝóÉõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÃõäúßöÑóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚõÏøóÊú ãöäó ÇáúÈóÇØöáö¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÌóÑöíÑñ Ýöí
ÔöÚúÑöåö:
(æóØóÇáó ÎöíóÇÑöí ÛõÑúÈóÉõ ÇáúÈóíúäö æóÇáäøóæóì ... æóÃõÍúÏõæËóÉñ ãöäú
ßóÇÔöÍò íóÊóÞóæøóÝõ)
Ãóíú íóÞõæáõ: ÇáúÈóÇØöáó.
æóãöãøóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÇãúÑóÃóÊöí æóáóÏóÊú
ÛõáóÇãðÇ ÃóÓúæóÏó æóÃóäóÇ ÃõäúßöÑõåõ.
ÝóÞóÇáó: åóáú áóßó ãöäú ÅöÈöáò¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú. ÞóÇáó: ãóÇ
ÃóáúæóÇäõåóÇ¿ ÞóÇáó: ÍõãúÑñ. ÞóÇáó: Ýóåóáú ÝöíåóÇ ãöäú ÃóæúÑóÞó¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. ÞóÇáó: Ýóãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚóåõ.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚóåõ ". ÝóÃóÈúØóáó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáøóÐöí íóÚúÊóÈöÑõåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ. æóÈöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáúÚóÌúáóÇäöí áóãøóÇ ÞõÐöÝó ãöäú ÔóÑöíßö Èúäö ÇáÓøóÍúãóÇÁö ÈöÒóæúÌóÊöåö
æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
-: " Åöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅöáøóÇ æóÞóÏú
ÕóÏóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ¡ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ
ÅöáøóÇ æóÞóÏú ßóÐóÈó ÚóáóíúåóÇ "¡ ÝóÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö
ÇáúãóßúÑõæåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
" Åöäøó ÃóãúÑóåõ áóÈóíøöäñ áóæúáóÇ ãóÇ Íóßóãó
(17/381)
Çááøóåõ áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ¡ áóßóÇäó áöí
æóáóåóÇ ÔóÃúäñ ". ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó Çááøóåö íóãúäóÚõ ãöäö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåö.
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúÞöíóÇÝóÉõ ÚöáúãðÇ áóÚóãøó Ýöí ÇáäøóÇÓö¡
æóáóãú íõÎúÊóÕøó ÈöÞóæúãò æóáóÃóãúßóäó Ãóäú íóÊóÚóÇØóÇåõ ßõáøõ ãóäú
ÃóÑóÇÏó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõáõæãö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÚõãøó æóáóãú íõãúßöäú Ãóäú
íõÊóÚóáøóãó ÈóØóáó Ãóäú íóßõæäó ÚöáúãðÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Íõßúãñ¡
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÚúãóáõ ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöí ÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÈóåóÇÆöãö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÚúãóáó ÈöåóÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅöáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö
ÈöÂÈóÇÆöåö áöÚõãõæãö Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ ".
ÝóáóãøóÇ áóãú íóãúÊóäöÚö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö áóãú íóãúÊóäöÚö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ æóÈöãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: " ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÑóÌõáóíúäö
Åöáóíúåö æóÞóÏú æóØöÆóÇ ÇãúÑóÃóÉð Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏò ÝóÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò
ÝóÏóÚóÇ ÈöÇáúÞóÇÆöÝö æóÓóÃóáóåõ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáÔøóÈóåó ãöäúåõãóÇ
íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ ÝóÖóÑúÈóåõ ÚõãóÑõ ÈöÇáÏøöÑóÉö¡ ÍóÊøóì
ÃóÖúÌóÚóåõ Ëõãøó Íóßóãó ÈöÃóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ íóÑöËõåõãóÇ¡ æóíóÑöËóÇäöåö¡
æóåõæó áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ. Ýóáóãú íÙåÑ áå Ýí ÇáÍßã ÈåãÇ ÝÎÇáÝ ãóÚó
ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÞóÖöíøóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö
áöËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áóÇÍöÞðÇ ÈöåöãóÇ
ßóÃóÈóæóíúäö.
ÞóÇáõæÇ: æáÃä ÃÓÈÇÈ ÇáÊæÇÑË áÇ íãäÚ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÝöíåóÇ ßóÇáúæóáóÇÁö¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÎóáúÞöåö ãöäú ãóÇÁö ÑöÌóÇáò ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÎõáöÞó ÇáúæóáóÏõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóÒóÌó
ÈöãóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÑøóÍöãö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäú ãóÇÁö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóÒóÌó ãóÇÄõåõãú ÈöãóÇÆöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÞúæóì æóÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÃóÖúÚóÝõ¡ æóÇáúÞõæøóÉõ
ÃóÔúÈóåõ ÈöÚõáõæÞö ÇáúæóáóÏö ãöäó ÇáÖøóÚúÝö.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäö ÇÌúÊöãóÇÚö ãóÇÁö
ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÅöäúÒóÇáò ÈóÚúÏó ÅöäúÒóÇáò¡ ÌóÇÒó Ãóäú íÎáÞ ãä
ÇÌÊãÇÚ ãÇÁ ÇáÌãÇÚÉ ãä æØìÁ ÈÚÏ æØìÁ¡ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáúãöíóÇåö ãöäó
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ ãöäó ÇáúæóÇÍöÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåö Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåóÊú¡ æóÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ ãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÓõÝúíóÇäõ¡ Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚõÑúæóÉó¡
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáóÊú: ÏóÎóáó Úóáóíøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóÚúÑöÝõ
ÇáÓøõÑõæÑó Ýöí æóÌúåöåö ".
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö: ÊóÈúÑõÞõ ÓóÑóÇÆöÑõ æóÌúåöåö¡
ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú ÊóÑóí Ãóäú ãõÌóÒøöÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøó äóÙóÑó Åöáóì
ÃõÓóÇãóÉó æóÒóíúÏò¡ ÚóáóíúåöãóÇ ÞóØöíÝóÉñ¡ ÞóÏú ÛóØøóíóÇ ÑõÄõæÓóåõãóÇ
æóÈóÏóÊú ÃÞÏÇãåãÇ ÝÞÇá: Åä åÐå ÇáÃÞÏÇã ÈÚÖåÇ ãä ÈóÚúÖò. ÝóÝöíåö
ÏóáöíáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäõæÇ íóØúÚóäõæäó Ýöí äóÓóÈö
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö ÍóÇÑöËóÉó¡ áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ ßóÇäó ÞóÕöíÑðÇ
ÚóÑöíÖó ÇáúÃóßúÊóÇÝö ÃóÎúäóÓó ÃóÈúíóÖó Çááøóæúäö¡ æóßóÇäó ÃõÓóÇãóÉõ
ãóÏöíÏó ÇáúÞóÇãóÉö ÃÞäì ÃÓæÏ
(17/382)
Çááøóæúäö¡ æóßóÇäó ÒóíúÏò ÍöÈøõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - íóßúÑóåõ ÇáúÞóÏúÍó Ýöíåö
æóÝöí ÃõÓóÇãóÉó¡ ÝóáóãøóÇ ÌóãóÚó ãõÌóÒøöÒðÇ ÇáúãõÏúáöÌöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡ ÈöÞóæúáöåö: " åóÐöåö ÃóÞúÏóÇãñ ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÈóÚúÖò "
ÓõÑøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÈõÞõæáöåö
áöÒóæóÇáö ÇáúÞóÏúÍö ÝöíåöãóÇ¡ ãöãøóäú ßóÇäó íóØúÚóäõ Ýöí äóÓóÈöåöãóÇ
Ýóáóæú áóãú Êóßõäö ÇáúÞöíóÇÝóÉõ ÍóÞðÇ¡ áóãóÇ ÓõÑøó ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóÑøõ ÈöÈóÇØöáò æáÑÏ Ðáß Úáíå¡ æÅä ÃÕÇÈ¡ áÃä áÇ íóÃúãóäó ãöäó
ÇáúÎóØóÃö Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ãóÃúÎõæÐñ Úóäö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú Þóæúáöåö æóÝöÚúáöåö¡ æóÅöÞúÑóÇÑöåö¡ ÝóßóÇäó
ÅöÞúÑóÇÑõåõ áöãõÌóÒøöÒò Úóáóì Íõßúãöåö ÔóÑúÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö Èöåö.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó. Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÎóÑóÌó ÐóÇÊó íóæúãò Åöáóì ÇáúÃóÈúØóÍö ÝóÑóÃóì
ÈóÚúÖó ÞóÇÝóÉö ÇáúÃóÚúÑóÇÈö. ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÃóÔúÈóåó åóÐóÇ ÇáúÞóÏóãó
ÈöÞóÏóãö ÅöÈúÑóÇåöíãó ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÌóÏøö
ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóì ÇÞúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóËóÑö¡ æóáóãú íõäúßöÑúåõ
ÝóËóÈóÊó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÔøóÈóåö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÔóÑúÚðÇ. æóíóÏõáøõ Úóáóì
ÇÔúÊöåóÇÑöåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ Åöáóì ÛóÇÑö ËóæúÑò ãõÎúÊóÝöíðÇ Ýöíåö ãöäú ÞõÑóíúÔò¡ ÃóÎóÐóÊú
ÞõÑóíúÔñ ÞóÇÆöÝðÇ íóÊúÈóÚõ Èöåö ÃóÞúÏóÇãó Èóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
ÝóíóÊóÊóÈøóÚõåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åöáóì ÇáúÛóÇÑö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó
ÇáúÃóËóÑõ ÝóÞóÇáó: Åöáóì åóÇåõäóÇ ÇäúÞóØóÚó ÃóËóÑõ Èóäöí ÅöÈúÑóÇåöíãó¡
Ýóáóãú íóßõäú ãöäó ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
Ýöíåö ÅöäúßóÇÑñ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ÔóÑúÚñ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞÏ ÇÚÊÈÑ áÔÈå Ýöí
æóáóÏö ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö¡ ÝóÞóÇáö: " Åöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì äóÚúÊö ßóÐóÇ
ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ÕóÏóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö Úóáóì
äóÚúÊö ßóÐóÇ ÝóáóÇ ÃóÑóÇåõ ÅöáøóÇ æóÞóÏú ßóÐóÈó ÚóáóíúåóÇ "¡ ÝóÌóÇÁóÊú
Èöåö Úóáóì ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóßúÑõæåö. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóæúáóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ " æóÑõæöíó " ÇáúÞõÑúÂäõ
áóßóÇäó áöí æóáóåóÇ ÔóÃúäñ ". íóÚúäöí Ýöí ÅöáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö
ÈöÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóäóÝúíöåö Úóäö ÇáúÚóÇåöÑö¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÈóåó ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Íõßúãñ¡ áóÃóãúÓóßó Úóäúåõ ßóíúáóÇ íóÞõæáó ÈóÇØöáðÇ
ÝóíõÊøóÈóÚõ Ýöíåö æóÞóÏú äóÒøóåó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÑóÓõæáóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäú Þóæúáö ÇáúÈóÇØöáö ßóãóÇ äóÒøóåóåõ
Úóäú ÝöÚúáöåö.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ ÛóáóÈó ãóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö ßóÇäó
ÇáÔøóÈóåõ áöáúÃóÚúãóÇãö æóÅöÐóÇ ÛóáóÈó ãóÇÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ
áöáúÃóÎúæóÇáö ". ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó áöáÔøóÈóåö ÊóÃúËöíÑðÇ ÝöíãóÇ
ÃóÔúÈóåó ÝóÞóÏú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÓúÊóÏöáøõ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇÊøóÞõæÇ ÝöÑóÇÓóÉó
ÇáúãõÄúãöäö ÝóÅöäóåõ íóäúÙõÑõ ÈöäõæÑö Çááøóåö ". ÝóÌóÚóáó áöáúÝöÑóÇÓóÉö
ÍõßúãðÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇÔúÊöåóÇÑõåõ Ýöí
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæåõ¡ æóÃõÞöÑøõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íõäúßöÑõæåõ¡ ÍóÊøóì Ñõæöíó Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò
Ôóßøó Ýöí ÇÈúäò áóåõ¡ ÝóÃóÑóÇåõ ÇáúÞóÇÝóÉó¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ãõäúßóÑðÇ
áóãóÇ ÌóÇÒó ãöäúåõãú ÅöÞúÑóÇÑõåõãú Úóáóì ãõäúßóÑò¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÌóÑóì Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÚöäúÏóåõãú¡. æóÇÔúÊöåóÇÑö ÕöÍøóÊöåóÇ Èóíúäóåõãú¡
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÔóÇÚöÑõåõãú:
(ÞóÏú ÒóÚóãõæÇ Ãóäú áóÇ ÃõÍöÈøõ ãõØúÑöÝóÇ ... ßóáøóÇ æóÑóÈøö ÇáúÈóíúÊö
ÍõÈðÇ ãõÓúÑöÝóÇ)
(íóÚúÑöÝõåõ ãóäú ÞóÇÝó Ãóæú ÊóÞóæøóÝóÇ ... ÈöÇáúÞóÏóãóíúäö¡
æóÇáúíóÏóíúäö¡ æóÇáúÞóÝóÇ)
(æóØóÑúÝö Úóíúäóíúåö ÅöÐóÇ ÊóÔóæøóÝóÇ ... ... ... ... ... ... ... )
(17/383)
æíÏá Úáíå ãä ØÑíÞ ÇáãÚäì¡ æåæ Ãóäøó
ÇáúÍóÇÏöËóÉó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ÅöÐóÇ ÊóÌóÇÐóÈóåóÇ ÃóÕúáóÇäö ÍóÇÙöÑñ
æóãõÈöíÍñ¡ áóãú ÊõÑóÏøó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÑõÏøóÊú Åöáóì ÃóÞúæóÇåõãóÇ ÔóÈóåðÇ
ÈöåóÇ¡ ßóÐóáößó Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÅöáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö íóÃúÊöí Ýöí æÞæá Çááå
ÊÚÇáì: {íÃíåÇ ÇáäøóÇÓõ ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 13] ¡ æóåóÐóÇ ÎöØóÇÈñ áöÌóãöíÚöåöãú ÝóÏóáøó Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö
ÎóáúÞö ÃóÍóÏöåöãú ãöäú ÐóßóÑóíúäö æóÃõäúËóì¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóÇ
ÎóáóÞúäóÇ ÇáÅöäúÓóÇäó ãöäú äõØúÝóÉò ÃóãúÔóÇÌò äóÈúÊóáöíåö} [ÇáÅäÓÇä: 2]
ÝóãóäóÚó Ãóäú íóßõæäó ãóÎúáõæÞðÇ ãöäú äõØúÝóÊóíúäö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Ãóäú áóíúÓó Ýöí ÓóÇáöÝö ÇáúÃõãóãö¡ æóÍóÏöíËöåóÇ¡ æóáóÇ ÌóÇåöáöíøóÉò¡
æóáóÇ ÅöÓúáóÇãò¡ Ãóäú äóÓóÈõæÇ ÃóÍóÏðÇ Ýöí ÃóÚúÕóÇÑöåöãú¡ Åöáóì
ÃóÈóæóíúäö¡ æóÝöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇËúäóíúäö ÎóÑúÞõ ÇáúÚóÇÏóÇÊö¡ æóÝöí
ÎóÑúÞöåóÇ ÅöÈúØóÇáõ ÇáúãõÚúÌöÒóÇÊö¡ æóãóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÅöÈúØóÇáöåóÇ¡
ÈóØóáó Ýöí äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íõÈúØöáúåóÇ. æóÇáúÞöíóÇÓõ¡ åõæó ÃóäøóåõãóÇ
ÔóÎúÕóÇäö¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ Úóáóì æóØúÁö æóÇÍöÏò Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõáúÍóÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöåöãóÇ ßóÇáúÍõÑøö ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÇáúãõÓúáöãö ãóÚó ÇáúßóÇÝöÑö ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó íóãúÊóäöÚõ ãöäú
ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöåöãóÇ¡ æóÅöäö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÝóíõáúÍöÞõåõ
ÈöÇáúÍõÑøö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáÏøóáöíáö
Úóáóì ÅöÈúØóÇáö ÎóáúÞöåö ãöäú ãóÇÁóíúäö ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÕøö
ÇáúßöÊóÇÈö ÔóíúÆóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö Ãõãóãõ ÇáØøöÈøö Ýöí ÎóáúÞö
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ Ãóäøó ÚõáõæÞó ÇáúæóáóÏö íóßõæäõ Íöíäó íóãúÊóÒöÌõ ãóÇÁõ
ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇÁö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ëõãøó ÊóäúØóÈöÞõ ÇáÑøóÍöãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈÚÏ Ðáß [ÇáÇãÊÒÇÌ] ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÚõáõæÞõåõ áöæóÞúÊöåö¡ æóáóÇ íóÕöáõ
Åöáóíúåö ãóÇÁñ ÂÎÑ¡ ãä Ðáß ÇáæÇØìÁ æóáóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úáì Þæáå ÊÚÇáì: {ÝáíäÙÑ ÇáÅäÓÇä ããÇ ÎáÞ ÎáÞ ãä ãÇÁ ÏÇÝÞ
íÎÑÌ ãä Èíä ÇáÕáÈ æÇáÊÑÇÆÈ} íóÚúäöí ÃóÕúáóÇÈó ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóÊóÑóÇÆöÈö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÇáÊøóÑóÇÆöÈõ ÇáÕøõÏõæÑõ ÝóÇÓúÊóÍóÇáó¡ ÈöåóÐóÇ ÎóáúÞõ
ÇáúæóáóÏö ãöäú ãóÇÁóíúäö ãöäú ÐóßóÑò Ãóæú ãöäú ÐóßóÑóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó Ýöí ÔóÇåöÏö ÇáúÚõÑúÝö Ãóäú
ÊóäúÈõÊó ÇáÓøõäúÈõáóÉõ ãöäú ÍóÈøóÊóíúäö¡ æóÊóäúÈõÊó ÇáäøóÎúáóÉõ ãöäú
äóæóÇÊóíúäö¡ Ïóáøó Úóáóì ÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÎóáúÞö ÇáúæóáóÏö ãöäú ãóÇÁóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó áóãøóÇ áóãú íóÓúÊóÍöáú ÎóáúÞõ ÇáúæóáóÏö ãöäú ãóÇÁö ÐóßóÑò¡
æóÃõäúËóì¡ áóãú íóÓúÊóÍöáú Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäú ãóÇÁö ÐóßóÑóíúäö
æóÃõäúËóì.
Þöíáó: ÞóÏú ÌóæøóÒúÊõãú ãóÇ íóÓúÊóÍöíáõ ÅöãúßóÇäõåõ Ýöí ÇáúÚõÞõæáö¡
æóÇáúÚöíóÇäö ãöäú ÅáÍÇÞ ÇáæáÏ¡ ÈÃãíä ÝßíÝ ÇÚÊÈÑÊåã ÅöäúßóÇÑó ÅöáúÍóÇÞöåö
ÈöÃóÈóæóíúäö¿ æóÊóÚúáöíáõßõãú ÈöÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö íõÈúØöáõ
ÅöáúÍóÇÞóßõãú áóåõ ÈöÃõãøóíúäö¡ æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÚöäúÏóäóÇ
ãõÓúÊóÍöíáñ Ýöí ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóÇáúÃõãøóíúäö¡ Ëõãøó äóÞõæáõ ãóÇ
ÇÓúÊóÍóÇáó ÚóÞúáðÇ æóÔóÑúÚðÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáúÃóäúÓóÇÈö. áóãú íóËúÈõÊú
Èöåö äóÓóÈñ ßóÇÈúäö ÚöÔúÑöíäó ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÃóÈõæåõ ÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð áóãú íõáúÍóÞú áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö¡ ßÐáß ÇÏÚÇÁ ÇãÑÃÊíä æáÏ áóãú
íõáúÍóÞú ÈöåöãóÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóÞúÝõ ãóÇ áóíúÓó áóßó
Èå
(17/384)
Úöáúãñ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 36] Ýóåõæó ÚóÇÆöÏñ
Úóáóíúåöãú Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú Ïóáöíáñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úä Þæáå ÊÚÇáì: {ãä Ãóíøö ÕõæÑóÉò ãóÇ ÔóÇÁó
ÑóßøóÈóßó} [ÇáÇäÝØÇÑ: 8] Ýóåõæó: Ãóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÝöíãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÔóÈóåö ÃóÚúãóÇãöåö¡ æóÃóÎúæóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {ÃóÝóÍõßúãó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö íóÈúÛõæäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 50] . Ýóåõæó:
Ãóäøó ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ¡ áóÇ íõäúÓóÈõ Åöáóì Íõßúãö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóÚóáøó ÚöÑúÞðÇ äóÒóÚóåõ "
Ýóåõæó Ãóäøóåõ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåö¡ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó
ÈöäõÒõæÚö ÇáúÚöÑúÞö ÇáúÃóæøóáö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÇáúÚóÌúáóÇäöíøö: Ýóåõæó ãóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ
ÏóáöíáðÇ ãöäúåõ. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÎúÊöÕóÇÕö Þóæúãò Èöåö¡
æóÊóÚóÐøõÑö ãõÚóÇØóÇÊõåõ¡ æóÊóÚóáøõãöåö: Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóíúÓó
íóãúÊóäöÚõ¡ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚõáõæãö¡ ãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáØøóÈúÚö
Ïõæäó ÇáÊøóÚóáøõãö ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÚöÑö:
(Åöäú áóãú íóÓúÊóÝöÏúåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ØóÈúÚðÇ ... ÊóÚóÐøóÑó Ãóäú
íóÞõæáóåõ ÈöÊóÚóáøõãö æóÇßúÊöÓóÇÈö)
æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÕöäóÇÚóÉõ ÇáÔøöÚúÑö ÚöáúãðÇ¡ ßóÐóáößó
ÇáúÞöíóÇÝóÉõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö: " ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö ": Ýóåõæó
Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÚöäúÏóäóÇ ãóäú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÍóÞó æóáóÏóåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÐóÇÊó ÒóæúÌóíúäö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ÚöäúÏóåõãú Ãóäú Êóßõæäó áöÇËúäóíúäö¡
æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÍóÞó æóáóÏõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöæóÇÍöÏò Ýóáóãõ
íóßõäú ÝöÑóÇÔðÇ ÅöáøóÇ áöæóÇÍöÏò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö. Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÈóåóÇÆöãö
Çáúãöáúßó¡ æóÇáúíóÏó ÃóÞúæóì ÝóÇÓúÊóÛúäì Èöåö Úóäö ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇáäøóÓóÈõ¡ æóÇáúíóÏõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåóÇ ÝóÇÍúÊöíÌó Ýöíåö Åöáóì ÇáúÞöíóÇÝóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöÕøóÉö ÚõãõÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÅöáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÈöÇËúäóíúäö. Ýóåõæó: Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇÎúÊóáóÝóÊú
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö ÝóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö " ÇáúÃõãøö "
Úóäö ÇÈúäö ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÇØöÈò Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ÊóÏóÇÚóíóÇ æóáóÏðÇ ÝóÏóÚóÇ
ÚõãóÑõ ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÝóÉó ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ
Ýöíåö. ÝÞÇá ÚãÑ: æÅáì ÃíåãÇ íËÈÊ¿ æíÑì Ãóäøóåõ ÏóÚóÇ ÚóÌóÇÆöÒó ãöäú
ÞõÑóíúÔò¡ ÝóÞõáúäó: Åöäøó ÇáúÃóæøóáó æóØöÆóåóÇ¡ ÝóÚóáóÞóÊú ãöäúåõ¡ Ëõãøó
ÍóÇÖóÊú ÝóÇÓúÊóÍúÔóÝó ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÇäúÊóÚóÔó
ÈöãóÇÆöåö¡ ÝóÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: " Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
" æóÃóáúÍóÞó ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö. æóÅöÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ¡ ÓóÞóØó ÊóÚóáøõÞõåõãú ÈöåóÇ æóßóÇäóÊú
ÏóáöíáðÇ áóäóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãú¡ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóÇÝóÉö¡
æóÇÓúÊöÎúÈóÇÑöåöãú Úóäú ÅöáúÍóÇÞö ÇáæáÏ.
æÃãÇ ÇáÌæÇÈ Úä ÞíÇÓåã Úáì ÅáÍÇÝå ÈöÃóÈóæóíúåö ãóÚó ÇäúÊöÞóÇÖöåö
ÈöÏóÚúæóì ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóÇáúÃõãøó åõãóÇ
ãõÔúÊóÑößóÇäö Ýöí æóØúÁò æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÍöÞó ÇáúæóáóÏõ ÈöåöãóÇ
æóÇáÑøóÌõáóÇäö áóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí æóØúÁò æóÇÍöÏò¡ Ýóáóãú íõáúÍóÞó
ÇáúæóáóÏõ ÈöåöãóÇ.
(17/385)
æÃãÇ ÇáÌæÇÈ Úä ÇÓÊÏáÇáåã ÈÇáæáÇÁ
ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö ÈöåóÇ¡ ÝóáóíúÓóÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
ÈöÇáÊøóæóÇÑõËö áöËõÈõæÊö ÇáúÃóäúÓóÇÈö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóæóÇÑõËö
ÈöÇáÑøöÞøö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö¡ Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúæóáóÇÁö
ÍõÏõæËõåõ Úóäú ãöáúßò¡ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ¡ æóÍõÏõæËõ
ÇáäøóÓóÈö Úóäú æóØúÁò æóÇÍöÏò¡ íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú¡ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóÍöÞó
ÈöÐóßóÑò æóÃõäúËóì¡ áóÍöÞó ÈöÐóßóÑóíúäö æóÃõäúËóì¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäö ÇãúÊöäóÇÚöåö Ãóäú íõÎúáóÞó ãöäú ãóÇÁò ÈóÚúÏó
ãóÇÁò¡ ãöäú æóÇÍöÏò¡ Ãóæö ÇËúäóíúäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÇØöÆóíúäö ÒóæúÌðÇ æóØúÆöåóÇ Ýöí äößóÇÍò
ÕóÍöíÍò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóØúÆöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ßóÇäóÇ Ýöí
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáúæóáóÏö ÓóæóÇÁð¡ æóíõáúÍöÞõåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÃóÔúÈóåöåöãóÇ
Èöåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÒøóæúÌö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÇÝóÉò
áöÞõæøóÊöåö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÊóãóíøõÒöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ: åõæó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡ áóßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ áóÇÍöÞðÇ Èöåö ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí
ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáõÍõæÞöåö.
æóáóíúÓó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãõæÌöÈðÇ¡
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöáõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö ßóãóäú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÈóÚúÏó æóØúÆöåóÇ¡
æóæóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ æóÌóÇÁóÊú ÈöæóáóÏò
íõãúßöäõ áõÍõæÞõåõ¡ ÈöåöãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö æóÃóáúÍóÞóåõ
ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöãõÔúÈöåöåö.
æóÅöäú ßóÇäó æóØúÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÈóÇÍðÇ æóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÍúÙõæÑðÇ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó æõÌõæÈõ ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö áõÍõæÞöåóÇ¡
ÝóÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÝõÕõæáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÕöÝóÉõ ÇáúÞóÇÆöÝö.
æóÇáËøóÇäöí: ÕöÝóÉõ ÇáÞíÇÝÉ.
ÇáËÇáË: ÇáúãõæÌöÈõ áóåóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: äõÝõæÐõ ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóíóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÔõÑõæØò¡ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÈöåóÇ ÞóÇÆöÝðÇ - æóåõæó: Ãóäú
íóßõæäó ÑóÌõáðÇ ÍõÑøðÇ¡ ÚóÏúáðÇ¡ ÚóÇáöãðÇ¡ áöÃóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏõ
ÇáúÍóÇáö Èóíúäó Íõßúãò¡ æóÔóåóÇÏóÉò¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú
ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇáöãò áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöÝðÇ.
æóÚöáúãõåõ ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úöáúãõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Úöáúãõåõ ÈöÇáúÝöÞúåö.
(17/386)
ÝóÃóãøóÇ Úöáúãõåõ ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ Ýóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöíåö
æóãõÎúÊóÈóÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇÎúÊöÈóÇÑõåõ Ýöíåö Ãóäú íõÌóÑøóÈó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚöíäó¡ ÈöÃóäú íõÖóãøó æóáóÏñ ãóÚúÑõæÝõ ÇáäøóÓóÈö¡ Åöáóì
ÌóãóÇÚóÉò áóíúÓó áóåõ Ýöíåöãú ÃóÈñ¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ãóäú ÃóÈõæåõ
ãöäúåõãú¿ æóáóÇ íõÞóÇáõ ÃóáúÍöÞúåõ ÈöÃóÈöíåö ãöäúåõãú¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ýöíåöãú ÃóÈñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: áóíúÓó áóåõ Ýöíåöãú ÃóÈñ¡ Öóãøóåõ
Ðóáößó ÇáúæóáóÏõ Åöáóì ÌóãóÇÚóÉò áóåõ ÝöíåóÇ ÃóÈñ¡ æóÞöíáó áóåõ:
ÃóáúÍöÞúåõ ÈöÃóÈöíåö ãöäúåõãú¡ áöÃóäøó áóåõ Ýöíåöãú ÃóÈðÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÈöíåö ãöäúåõãú¡ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÞöíóÇÝóÉö.
æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ Ãóæú
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÃÈíå ãäåã¡ Úáã ÈÃäå ÛíÑ
ÚÇáã ÈÇáÞíÇãÉ¡ æóáóÇ íõÞúäóÚõ¡ ÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈó ãóÑøóÉð Ãóäú íõÌóÑøóÈó Ýöí
ËóÇäöíóÉò¡ æóËóÇáöËóÉò¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕöíÈó Ýöí
ÇáúÃóæøóáóÉö¡ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÙóäøðÇ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
íóÞöíäðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æõËöÞó ÈöÚöáúãöåö Úõãöáó Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú íóÎúÊóÈöÑó ËóÇäöíóÉð ÈóÚúÏó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÚöáúãöåö.
æóÃóãøóÇ Úöáúãõ ÇáúÝöÞúåö ÝóÅöäú äóÒóáó Èöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÎóíøóÑö
áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åöáóì Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö æóÅöäú äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ ãöäó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÍóÇáóÊóíúåö
ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ãöäú Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö¡ ãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöáõÍõæÞö
ÇáúÃóäúÓóÇÈö æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÝöÞúåö¡
áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÞóÇÝóÉö ãõÊóÚóÐøöÑðÇ. æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Èóäöí ãõÏúáöÌò¡ æóáóÇ ãöäó ÇáúÚóÑóÈö¡ ÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáóÊú
Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóæóåöãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÅöáøóÇ ãöäú Èóäöí ãõÏúáöÌò¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú
ÈöÚöáúãö ÇáúÞöíóÇÝóÉö ØóÈúÚðÇ Ýöí ÎóáúÞöåöãú¡ æóåóÐóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúÏóãó Ýöí Èóäöí
ãõÏúáöÌò¡ æóíõæÌóÏó Ýöí ÛóíúÑö Èóäöí ãõÏúáöÌò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
æõÌõæÏõåõ Ýöí Èóäöí ãõÏúáöÌò.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈöÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÔóÇÈõåõ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÊóÎúØöíØõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÃóÔúßóÇáõ ÇáÕøõæÑóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúÃóáúæóÇäö æóÇáÔøõÚõæÑö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúÍóÑóßóÇÊö æóÇáúÃóÝúÚóÇáö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáÕøóæúÊö¡ æóÇáúÍöÏøóÉö¡ æóÇáúÃóäóÇÉö¡
æóáóÆöäú ÌóÇÒó Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáúÃóÈúäóÇÁö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÌóáöíøö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÊóÔóÇÈõåñ ÎóÝöíøñ¡ æóáóÆöäú áóãú íóßõäú Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ áöÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÔóÇÈõåö ÈöÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóæúáõæÏó ãöäú ÃóÈúíóÖó¡ æóÃóÓõæÏó¡ áóÇ
íóßõæäõ ÃóÈúíóÖó ãóÍúÖðÇ¡ æóáóÇ ÃóÓúæóÏó ãóÍúÖðÇ Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãöäó
ÇáúÈóíóÇÖö¡ ãóÇ íõÞóÇÑöÈõ ÇáúÃóÈúíóÖö¡ æóãöäó ÇáÓøóæóÇÏö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõ
ÈÇáÓæÇÏ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúæóáóÏö ãóÚó
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöíåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÔóÈóåñ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÔóÈóåñ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóáúÍóÞõ Èöãóäú Ýöíåö ÔóÈóåõåõ¡ æóíõäúÝóì
Úóãøóäú áóíúÓó Ýöíåö ÔóÈóåõåõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡ Ãóæú ãä ÈÚÖåÇ ÙóÇåöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÎóÝúíðÇ.
(17/387)
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó
Ýöíåö ÔóÈóåñ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò¡ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÈóíóÇäñ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÝóì ÚóäúåóÇ¡ áöÃóäøó
äóÓóÈóåõ ãóæúÞõæÝñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóíõÚúÏóáõ Åöáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÔóÈóåñ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÊóãóÇËóáó ÇáÔøóÈóåóÇäö¡ æóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÝóÉö ÈóíóÇäñ¡
æóíóÚúÏöáõ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí¡ Ãóäú íóÊóãóÇËóáó ÇáÔøóÈóåõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö¡ æóíóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáúÎóÝóÇÁö¡ íóßõæäõ Ýöíåö
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÈóåóÇäö¡ æóåõæó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÙóÇåöÑñ¡
æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÎóÝöíøñ¡ ÝóíõáúÍóÞõ Èöãóäú ÙóåóÑó ãöäúåõ ÇáÔøóÈóåõ Ïõæäó
ãóäú ÎóÝöí Ýöíåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóÊóãóÇËóáóÇ Ýöí ÇáÙøõåõæÑö¡ æóÇáúÎóÝóÇÁö¡
æóíóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúÚóÏóÏö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ãöäú æóÌúåóíúäö¡ ÝóíóáúÍóÞõ Èöãóäú
ÒóÇÏó ÚóÏóÏõ ÇáÔøóÈóåö Ýöíåö Ïõæäó ãóäú Þóáøó.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó
ÚóÏóÏðÇ¡ æóÃóÙúåóÑó ÔóÈóåðÇ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÂÎöÑö ÃóÞóáøõ¡ æóÃóÎúÝóì¡
ÝóíõáúÍóÞõ Èöãóäú ßóËõÑó Ýöíåö ÚóÏóÏõ ÇáÔøóÈóåö¡ æóÙóåóÑó Ïõæäó ãóäú
Þóáøó¡ Ýöíåö æóÎóÝöíó¡ æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÖøóÑúÈóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÔøóÈóåö ÃóßúËóÑó
ÚóÏóÏðÇ¡ æóÃóÎúÝóì ÔóÈóåðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÞóáøó ÚóÏóÏðÇ¡ æóÃóÙúåóÑó
ÔóÈóåðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÎóÝöíøóÉò¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ãä æÌåíä ÙÇåÑíä¡ ÝÝå æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÑóÌøöÍõ ßóËúÑóÉó ÇáúÚóÏóÏö Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáÔøóÈóåö¡
ÝóíõáúÍóÞõ Èöãóäú Ýöíåö ÇáÔøóÈóåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÎóÝöíøóÉò¡
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÔóÇÈõåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÑóÌøóÍõ ÙõåõæÑõ ÇáÔøóÈóåö Úóáóì ßóËúÑóÉö
ÇáúÚóÏóÏö¡ ÝóíõáúÍóÞõ Èöãóäú Ýöíåö ÇáÔøóÈóåõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÙóÇåöÑóíúäö¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÞõæøóÉö ÇáÊøóÔóÇÈõåö. ÝóåóÐóÇ ÃóÕúáñ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÔóÇÈõåö Ýöí ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ ÝóØöäó
ÇáúÞóÇÝóÉõ Ýóãöäúåõãú ãóäú Êóßõæäõ ÝöØúäóÊõåõ ãöäú ÃóÚúÏóÇÏö
ÇáÊøóÔóÇÈõåö ÃóÞúæóì¡ æóãöäúåõãú ãóäú Êóßõæäõ ÝöØúäóÊõåõ Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáÊøóÔóÇÈõåö ÃóÞúæóì¡ ÝóíóÚúÊóãöÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÞõæøóÉö ÝöØúäóÊöåö¡ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÞõæøóÉö ÍöÓøöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöÝõ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÝöíåóÇ ãõÎúÈöÑðÇ¡ æóÍóÇßöãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÎúÈöÑðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÍóÇßöãðÇ¡ áöíóÍúßõãó ÈöåóÇ
ãöäó ÇáúÍõßøóÇãö ãóäú íóÚúáóãõåóÇ¡ æóíóÌúÊóåöÏõ ÑóÃúíóåõ ÝöíåóÇ.
(17/388)
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáËøóÇáöËõ: Ýöí ÇáúãõæÌöÈö áöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÞóÇÝóÉö¡ ÝóÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó ãöäú áóÞöíØò áóÇ íõÚúÑóÝõ áöáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö
Ýöíåö ÝóÑóÇÔñ¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúæóáóÏö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÕóÛöíÑðÇ¡
Ãóæú ßóÈöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÚóÇÞöáðÇ ÊóæóÌøóåóÊö
ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäúåõ. ÝóÅöäú
ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóßóÐøóÈó ÇáúÂÎóÑó¡ áóÍöÞó ÈöÇáúãõÕóÏøöÞö¡ æóáóÇ
íóãöíäó Úóáóíúåö áöáúãõßóÐøóÈö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅöÞúÑóÇÑöåö
áóãú íõÞúÈóáú¡ æóáóãú íõÛúÑóãú æóÅöäú ßóÐøóÈóåõãóÇ ÍóáóÝó áóåõãóÇ¡
æóáóãú íÍáÞ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÞóÈúáó
ÇáÊøóßúÐöíÈö ÞõÈöáó ÅöÞúÑóÇÑõåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÇÈúäõ æóÇÍöÏò
ãöäúßõãóÇ æóáóÓúÊõ ÃóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö¡ ÑõÌöÚó Åöáóì ÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí
ÅöáúÍóÇÞöåö¡ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÚõÏöãõæÇ ÃõÎöÐó ÇáúæóáóÏõ ÌóÈúÑðÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÇÝóÉö
æóÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ ÌóÇÒó æóÕóÇÑó æóáóÏðÇ áöãóäú Óõáøöãó Åöáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö ÈöäóÓóÈöåö¡ ÅöãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÇÝóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áóãú íóÌõÒú.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÕóÛöíÑðÇ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò¡ Ãóæú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
ãóÌúäõæäðÇ¡ ÇÓúÊõÚúãöáó Ýöíåö ÇáÞóÇÝóÉõ¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö
ÅöÞúÑóÇÑñ æóáóÇ ÝöÑóÇÔñ¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
áóÍöÞó Èöåö æóÅöäú ÚõÏöãõæÇ Ãóæú ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú¡ æõÞöÝó Åöáóì
ÒóãóÇäö ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÌóæóÇÒöåö ÞóÈúáó ÅöáúÍóÇÞöåö¡ æóÈõØúáóÇäöåö
ÈóÚúÏó ÅöáúÍóÇÞöåö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ Úóäú ÝöÑóÇÔò æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáÊøóäóÇÒõÚõ¡ ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞöíóÇÝóÉö Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑñ¡ ÈöËóáóÇËóÉö
ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝöÑóÇÔõ ãõÔúÊóÑößðÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö
Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ßóÇäó æóáóÏðÇ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÝöÑóÇÔö ãöäú ÛóíúÑö ÞöíóÇÝóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÈóåõåõ ÈöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÝöÑóÇÔö ÃóÞúæóì.
Ýóáóæú Ãóäøó ÒóæúÌðÇ Ôóßøó Ýöí æóáóÏöåö ãöäú ÒóæúÌóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó Ýöíåö ÇáúÞóÇÝóÉõ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÝóÉó áóÇ
ÊóäúÝöí ãóÇ áóÍöÞó ÈöÇáúÝöÑóÇÔö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö
ãõæÌöÈðÇ áöáõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÍóÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæö ÇäúÝóÑóÏó¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÒóÇäöíóÇäö ÈóØóáóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ Ýöíåö¡ æóáóãú íóáúÍóÞú
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó íóáúÍóÞõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÒóÇäò¡ æóÇáúÂÎöÑó áóíúÓó ÈöÒóÇäò¡ ÈóØóáó
ÊóäóÇÒõÚõåõãóÇ¡ æóáóãú ÊõÓúÊóÚúãóáö ÇáúÞóÇÝóÉõ Ýöíåö¡ æóßóÇäó áóÇÍöÞðÇ
ÈöÕóÇÍöÈö ÇáúÝöÑóÇÔö¡ Ïõæäó ÇáÒøóÇäöí áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö æóáöáúÚóÇåöÑö
ÇáúÍóÌóÑõ ".
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóËúÈõÊó ÝöÑóÇÔõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóËõÈõæÊõåõ¡ ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒóæúÌðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÐóÇ ÔõÈúåóÉò¡ ËóÈóÊó ÝöÑóÇÔõ Ðöí
ÇáÔøõÈúåóÉö¡ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áöáÒøóæúÌö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
(17/389)
ÝöíåöãóÇ ÒóæúÌñ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ
ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÎóÇáöíóÉð ãöäú
ÒóæúÌò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò¡ ÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ
ÒóæúÌöåóÇ¡ ÏõæäóåóÇ¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúáóßõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÝöíåóÇ¡ æóÕóÇÑó
ÇáÒæÌ ÏÇÎáÇ ãÚåÇ Ýöí ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ áöÃóäøó áóåõ ÝöÑóÇÔðÇ ËóÇáöËðÇ¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕúÏöíÞõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ áöÃóäøó
ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö ÍóÞøñ áóåõ æóÚóáóíúåö.
Ýóáóæú ÃóäúßóÑóÊúåóÇ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ áóãú íóËúÈõÊú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÝöÑóÇÔõ¡ æóÚóáóì ãõäúßöÑöåóÇ Çáúíóãöíäõ. æóáóæö
ÇÏøóÚóÊö ÇáúãóæúØõæÁóÉõ¡ Ãóæú ÒóæúÌõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÝöÑóÇÔó¡
æóÃóäúßóÑóÇåõ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãóÇ¡ æóáóÇ ÝöÑóÇÔó
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÝöÑóÇÔõåõãóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö Ýöíåö Ãóæú
ÞóÇãóÊú Èöåö ÈóíøöäóÉñ ãóÚó ÇáÊøóÌóÇÍõÏö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÊóÞõæãõ
Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ýöí ãöËúáöåö¡ ÊóßóÇãóáóÊú ÔõÑõæØõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí
áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö æóÕóÇÑó ÇáúÝöÑóÇÔõ ÍóÞøðÇ áóåõãóÇ¡ æóÍóÞøðÇ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÞöÝõ Úóáóì ãõØóÇáóÈóÊöåöãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó áöÕóÇÍöÈöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáúÍóÞøö
Úóáóíúåö¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö ÕóÛöíÑðÇ æóßóÈöíÑðÇ¡
æóíõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÞóÇÝóÉõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÅöÐóÇ ØõæáöÈó
ÈöåóÇ.
æóÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ ãóäú ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ æóÇáúæóáóÏõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóØúáõÈö ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáó ÇáúÞöíóÇÝóÉó ÅöÐóÇ Úõáöãó ÈöÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈö
äöíóÇÈóÉò Úóäö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúßóÈöíÑö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÎóÕøõ ÈöØóáóÈö ÍõÞõæÞöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö ÈöáõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÝóÉö Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇÓúÊöáúÍóÇÞö
ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò.
æóÇáËøóÇäöí: ÅöÐóÇ ÊóÏóÇÚóíóÇ áóÞöíØðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔò¡ áóãú íóÕöÍøó ÅöáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÏú
ÃóæúÌóÈó áóåõãóÇ ÍóÞøðÇ¡ æóÃóæúÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóäóÝúíöåö Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóáúÍóÞó áóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúæóáóÏö¡ æóÃóáúÍóÞó ÚóáóíúåöãóÇ áöáúæóáóÏö æóáöÐóáößó æóÌóÈó
ÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö¡ æóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóßóÇäó ÃóÛúáóÙõ ãöäó
ÇááøöÚóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò ÝóßóÇäó åóÐóÇ
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÅöáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò¡ áöÃóäøó ÇááøóÚøóÇäó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøóÝúíö Ïõæäó ÇáúÅöËúÈóÇÊö¡ æóÇáúÞöíóÇÝóÉõ ÊóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö áóÞöíØò áóãú íõÚúÑóÝú
áóåõãóÇ Ýöíåö ÝöÑóÇÔñ ãõÔúÊóÑóßñ¡ Ýóåõæó ÍóÞøñ áóåõãóÇ æóáóíúÓó ÈöÍóÞøò
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóæú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö¡
áóãú íóÚúÊóÑöÖú áóåõãóÇ¡
(17/390)
æóáóæú Óóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åöáóì
ÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó æóÇäúÊóÝóì Úãä Óáãå¡ æáÍÞ Úä Óõáøöãó Åöáóíúåö Ýóáóãú
íóÝúÊóÞöÑö ÇÓúÊöáúÍóÇÞõåõ Åöáóì Íõßúãò¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóÇÝóÉö Ýöíåö Åöäö ÇÎúÊóÇÑóÇ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóÍóÇßóãóÇ Ýöíåö Åöáóì ÍóÇßöãò¡ Åä ÇÎÊáÝÇ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö
Åöáóì ÍóÇßöãò æóÞóÝó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÆöÝö Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ ÏõæäóåõãóÇ
æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö Åöáóì ÍóÇßöãò¡ æóÞóÝó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÞóÇÆöÝö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑò ÞóÇÆöÝò ßóÇäóÇ
Ýöíåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÊóÍúßöíãöåö¡ Ãóæö ÇÓúÊöÎúÈóÇÑöåö¡ Úóáóì ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúßöíãö¡ æóÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑö.
ÝóÅöäö ÇÓúÊóÎúÈóÑóåõ ÝóÃõÎúÈöÑó ßóÇäó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöãúÖóÇÆöåöãóÇ
æóÇáúÊöÒóÇãöåöãóÇ.
æóÅöäú ÍóßøóãóÇåõ ÝóÍóßóãó ßóÇäó Ýöí áõÒõæãö Íõßúãöåö áóåõãóÇ ÞæáÇä: æÅä
ÇÎÊáÝÇ Ýí ÇÎÊíÇÑ ÇáÞÇÆÝ¡ ÅÐÇ ÍáÝÇ ÈÚÏ ÇáÇÊÝÇÞ Úáíå Ýí ÊÍßíãå¡ Ãæ
ÇÓÊÎÈÇÑå áóãú íóÚúãóáú Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÊóäóÇÒóÚóÇ
Ýöíåö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóÍúßõãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ
åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö¡ ÅãÇ Ýí ÇáÝÑÇÔ ÇáãÔÊÑß
ÍÊãÇ æÇÌÈÇ¡ æÅãÇ Ýí ÇááÞíØ ÇáãÏÚì¡ ÅãÇ ÈÇáÊÑÇÎí æÇáÇÎÊíÇÑ¡ æÅãÇ Ãä íØáÈå
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ÌóÈúÑðÇ
ÈöÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöí ÇááøóÞöíØö Ãóäú
íóäúÝóÑöÏóÇ ÈÇáÞíÇÝÉ ÅÐÇ ÇÊÝÞÇ Úáì ÇáÊÑÇÎí Ýöí ÊóÝóÑøõÏöåöãóÇ Èöåö¡
Ïõæäó ÇáúÍóÇßöãö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÍõßúãó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÇÎúÊóÇÑó ãöäó
ÇáúÞóÇÝóÉö ÃóæúËóÞóåõãú æóÃóÛúáóÈóåõãú¡ æóÇÌúÊóåóÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí
ÊóÍúßöíãö ÇáúÞóÇÆöÝö¡ Ãóæö ÇÓúÊöÎúÈóÇÑöåö ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
Åöáóì ÊóÍúßöíãöåö¡ ßóÇäó Ðóáößó ÇÓúÊöÎúáóÇÝðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõÑóÇÚöí Ýöí ÇÓúÊöäóÇÈóÊöåö ÔõÑõæØó ÇáÊøóÞúáöíÏö¡
æóÇÎúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÔõÑõæØö ÇáúÅöáúÍóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÞóÖóì ÈöåóÇ¡
ÃóÚúáóãóåõ ÈöåóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóÕøõ ãöäúåóÇ ÈöÝöØúäóÊöåö ÝóÞõæøóÉõ ÍöÓøöåö¡ Ýóåõæó
ãóÑúßõæÒñ Ýöí ØóÈúÚöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÞóÇÆöÝò æóÇÍöÏò¡
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ¡ ÝóÌóÇÒó ãöäó ÇáúÞóÇÆöÝö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÅöäú ÌóãóÚó
Ýöíåö Èóíúäó ÞóÇÆöÝóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóÇäó ÃóæúßóÏó¡ ßóãóÇ ÌõãöÚó Ýöí
ÔöÞóÇÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö Èóíúäó ÇáúÍõßúãóíúäö.
æóáóÇ íóäúÝõÐõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí áõÍõæÞöåö ÈæÇÍÏ ãäåãÇ¡ ÍÊì íÌÊãÚÇä
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÅöÐóÇ ÃõÝúÑöÏó Ãóæö
ÇáúÞóÇÆöÝóÇäö ÅöÐóÇ ÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýíå¡
æäÝÇå Úä ÇáÂÎÑ áÍÞå¡ æóÇäúÊóÝóì Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íóäúÝöåö Úóäö ÇáúÂÎóÑö¡ áóãú íóáúÍóÞú Èöåö¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÑóì ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöíåö¡ æóáóæú äóÝóÇåõ Úóäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íõáúÍöÞúåõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÇäúÊóÝóì Úóãøóäú äóÝóÇåõ
Úóäúåõ¡ æóÕóÇÑó ÇáúÂÎóÑõ ãõäúÝóÑóÏðÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì ÝóáóÍöÞó Èöåö¡
áöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúÝöÑóÇÔö¡ áóÇ ÈöÇáúÞóÇÆöÝö.
æóáóæú ÊóäóÇÒóÚó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãú¡
æóäóÝóÇåõ Úóäö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÃóãúÖóì Íóßóãóåõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö
æóäóÝúíöåö¡ æóáóæú äóÝóÇåõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãú¡ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÕóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ æóáóæú äóÝóÇåõ Úóäö ÇËúäóíúäö¡ ÎóÑóÌóÇ
ãöäó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÕóÇÑó áóÇÍöÞðÇ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ áóÇ ÈõÞõæáó ÇáúÞóÇÆöÝö¡ ÝóÅöäú áóÍöÞó ÈöÃóÍóÏöåöãú
áöÅöáúÍóÇÞö ÇáúÞóÇÆöÝö Èöåö¡ æóäóÝúíöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÇÓúÊóÞóÑøó
Íõßúãõåõ Ýöí ËÈæÊ
(17/391)
äóÓóÈöåö¡ æóáóÒöãó ÇáúÍóÇßöãó ÊóäúÝöíÐõ
Íõßúãöåö¡ æóÅöäú äóÝóÇåõ ÇáúÞóÇÆöÝõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Íõßúãõåõ
ÈöÇáäøóÝúíö¡ æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó Íõßúãõåõ ÈöÇááøõÍõæÞö¡ ÍóÊøóì íóÍúßõãó
áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇááøõÍõæÞö¡ ÈöÍõßúãö ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÇáÏøóÚúæóì¡
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÞóÇÆöÝõ ÈóÚúÏó Íõßúãöåö ÈöÐößúÑö ÇáúÛóáóØö Ýöíåö¡ áóãú
íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ¡ áöÃóäøó äõÝõæÐó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö íóãúäóÚõ
ãöäú äóÞúÖöåö ÈöÇÌúÊöåóÇÏò.
æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇÌúÊöåóÇÏóåõ Åöáóì ÇÓúÊöÎúÈóÇÑö ÇáúÞóÇÆöÝö Ïõæäó
ÊóÍúßöíãöåö¡ ÃóäúßóÑó ÇáúÞóÇÆöÝõ ãõÎúÈöÑðÇ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ åõæó
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÍõßúãö¡ ÌóÇÒó æóáóÒöãóåõ Ãóäú íóÌóãúÚó Èóíúäó
ÞóÇÆöÝóíúäö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞúÈõæáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúßõãó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÍúßõãó ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇËúäóíúäö. ßóãóÇ áóÇ íóÍúßõãõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÅöáøóÇ ÈöÞóÈõæáö ãõÞóæøöãóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÇÆöÝóÇäö ÈóÚúÏó
ÇÌúÊöåóÇÏöåöãóÇ¡ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ áöáúÍóÇßöãö¡ ãóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú
áõÍõæÞö ÇáúæóáóÏö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ÎóÈóÑðÇ íõÄóÏøóì ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉð ÊõÄóÏøóì ÈöáóÝúÙö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÝöÚúáò ãóÔóÇåóÏò æóÞóæúáò ãóÓúãõæÚò æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇäó ÎóÈóÑðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÔóåóÇÏóÉð
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ Ãóäú íóÓúÃóáóåõãóÇ Úóäú ÓóÈóÈö
ÚöáúãöåöãóÇ¡ áöíóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ ÝöíåöãóÇ Åöäú ÐóßóÑóÇ ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÈóåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÄóÇáõåõãóÇ Åöäú ßóÇäó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ áöÃóäøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ãóäú
íóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö¡ ÝóáóÒöãóåõ ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÔøóÈóåö¡
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóáóßöäú
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãóÇ ÃóÝöí ÇáÔøóÈóåö ÇÔúÊöÑóÇßñ¿ ÍóÊøóì
íóÓúÃóáóåõãóÇ Úóäú ÓóÈóÈöåö¡ æóíóÌúÊóåöÏó ÑóÃúíóåõ Ýöíåö¡ Ãóæú áóíúÓó
Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßñ¿ ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÃóáóåõãóÇ Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóÌúÊóåöÏó
ÑóÃúíóåõ Ýöíåö¡ æíÞÊäÚ ãäåãÇ Ãä íÞæáÇ åÐÇ æáÏ æåÐÇ Ïõæäó åóÐóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú Êóßõæäó ÔóåóÇÏóÉð ÊõÄóÏøóì ÈöáóÝúÙö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Úóäú ãÔÇåÏÉ¡ áÃä ÇáÍÇá íóÔúåóÏõ¡
æóÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Ïõæäó ÇáúÎóÈóÑö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóäú íóÓúÃóáóåõãóÇ Úóäú ÓóÈóÈö
ÚöáúãöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÇåöÏó áóÇ íõÓúÃóáõ Úóäú ÓóÈóÈö Úöáúãöåö ÈöãóÇ
ÔóåöÏó áóßöäú Åöäú ßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÌóÇÒó
áöáúÞóÇÆöÝóíúäö Ãóäú íóÔúåóÏóÇ ÈöÃóäøóåõ æóáóÏõ åóÐóÇ Ïõæäó åóÐóÇ¡
æóÅöäú ßÇä ÇáÔÈå ãÔÊÑßÇ íÍÊÇÌÇ Åöáóì ÇÌúÊöåóÇÏò Ýöí ÊóÑúÌöíÍò ÝóÝöíãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö Èöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÔúåóÏóÇäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì Åöáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõãóÇ ãöäú
áõÍõæÞö äóÓóÈöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÔúåóÏóÇäö ÈöÇáÔøóÈóåö ÇáúãõæÌöÈö áöáõÍõæÞö
ÇáäøóÓóÈö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöíóÌúÊóåöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÑÃíå ÏæäåÇ¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ åóáú íóÓõæÛõ áöáÔøõåõæÏö Ãóäú
íóÌúÊóåöÏõæÇ ÝöíãóÇ íõÄóÏøõæåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö ÓóãóÇÚñ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÞóÇÆöÝóÇäö Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö ãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú
áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÎÈÑÇ Úáì
(17/392)
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ãóæú ÔóåóÇÏóÉð
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö áóÒöãó ÇáúÍõßúãõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞö
ÇáäøóÓóÈö Èöãóäú ÃõáúÍöÞó¡ æóäóÝúíöåö Úóãøóäú äóÝóæúåõ¡ æóåõæó ÞóÈúáó
Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö¡ ÛóíúÑõ áóÇÍöÞò ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó
ÇáúÞóÇÆöÝóÇäö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÃóáúÍóÞõæåõ Èöãóäú äóÝóæúåõ Úóäúåõ áÎØÃ
ÇÚÊÑÇÝÇ Èöåö ÑõæÚöíó ÑõÌõæÚõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÞóæúáöåöãóÇ¡ áóãú íóäúÞõÕú Íõßúãóåõ æóÃóãúÖóÇåõ Úóáóì ãóÇ Íóßóãó Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó Íõßúãöåö ÈöÞóæúáöåöãóÇ áóãú íóßõäú äóÓóÈõåõ
áöáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ áöáËøóÇäöí.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóáöÈõØúáóÇäö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: ÝóáöÊõÚóÇÑöÖö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíåö.
ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáÞÇÆÝíä æáÍæÞ äóÓóÈöåö¡ æóÈóÇäó Ðóáößó
áöÛóíúÑöåöãóÇ Úõãöáó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÞÇÝÉ¡ ææÌÈ Ãóäú íõæÞóÝó ÇáäøóÓóÈõ áöáÔøóßøö¡
ÍóÊøóì íóäúÊóÓöÈó ÇáúæóáóÏõ ÈöØóÈúÚöåö Åöáóì ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÞóæúáö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãä ÔÃä ÇáÑøóÍöãö
ÅöÐóÇ ÊóãóÇÓøóÊú ÊóÚóÇØóÝóÊú ".
æóáóåõ Ýöí ÒóãóÇäö ÇäúÊöÓóÇÈöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ Åöáóì ÇÓúÊößúãóÇáö ÓóÈúÚò¡ æóåöíó
ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÃóÈóæóíúåö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ ÇáÕøóÍöíÍõ Åöáóì ÈáæÛå¡ áÃäå áÇ
íßãä ÈöÞóæúáöåö Ýöí áóæóÇÒöãö ÇáúÍõÞõæÞö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÅöäú
ÞóÈöáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóÍóÏö ÃóÈóæóíúåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãä
ÇáÍÞæÞ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÍöÞó Èöåö¡ æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó æóÇäúÊóÓóÈó Åöáóì
ÇáúÂÎóÑö áóãú íõÞúÈóáú ÑõÌõæÚõåõ ÈóÚúÏó áõÍõæÞöåö ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú æõÌöÏóÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÓóÇÈöåö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ áóãú
íõáúÍóÞú Èöåö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö áöÍóæúÞöåö ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö Åöáóì
ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÞóÈúáó ÇäúÊöÓóÇÈöåö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÞóÇãóÊú
æóÑóËóÊõåõ¡ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö æóÇáúæóáóÏõ ÈóÇÞò ÌõãöÚó Èóíúäöåö æóÈóíúäó
ÚóÕóÈóÊöåöãóÇ¡ æóßóÇäó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ãóÚóåõãú Ãóäú
íóäúÊóÓöÈó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ
äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ Ýöí ÝöÑóÇÔò ãõÔúÊóÑóßò ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì
ãóäö ÇÎúÊóÇÑó ãöäó ÇáúÍóíøö¡ Ãóæö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ
Ýöí áóÞöíØò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ßóÇáúÝöÑóÇÔö Ýöí ÇäúÊöÓóÇÈöåö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ áöÇäúÞöØóÇÚö ÏóÚúæóì
ÇáúãóíøöÊö.
æóÞóÏú Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó Ãóäøó Úóáöíøó Èúäó ÃóÈöí ØóÇáöÈò
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ Íöíäó ÞóáøóÏóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóÇÁó Çáúíóãóäö ÇÎúÊóÕóãó Åöáóíúåö ËóáóÇËóÉñ Ýöí
æóáóÏö ÇãúÑóÃóÉò¡ æóÞóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ¡ Ýöí ØõåúÑò æóÇÍöÏòº ÊóäóÇÒóÚõæÇ
Ýöíåö. ÝóÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú¡ æóÃóáúÍóÞóåõ Èöãóäú ÞóÑóÚó ãöäúåõãú¡ æÃÎÈÑ
Èå
(17/393)
ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - " ÝóÖóÍößó ÍóÊóì ÈóÏóÊú äóæóÇÌöÐõåõ ÝóÞöíáó: Åöäøóåõ
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú áöÅöÔúßóÇáöåö Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö.
æóÞöíáó: ÅöäøóãóÇ ÖóÍößó ÑÓæá Çááå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó
- ãöäó ÇáúÞõÑúÚóÉö: áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö:
áöæõÌõæÏö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì¡ æóåõæó ÇäúÊöÓóÇÈõ ÇáúæóáóÏö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞóÇÆöÝõ Úóáóì ÞöíóÇÝóÊöåö ÃóÌúÑðÇ¡ æóáóãú íóÌöÏú
ÈöåóÇ ãõÊóØóæøöÚðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÚúØóì ÚóáóíúåóÇ ÑöÒúÞðÇ ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó áóåõ ÚóãóáðÇ íóäúÞóØöÚõ Èöåö Úóäú ãóßúÓóÈöåö¡ ßóãóÇ
íõÚúØóì ÇáúÞóÇÓöãõ æóÇáúÍóÇÓöÈõ æóíóÓúÊóÍöÞøõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóáúÍóÞóåõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÔóßóáó Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íõáúÍöÞúåõ¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÑöÒúÞõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇÓÊÍÞåÇ ä
æóÝöíãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåö ÇáúæóáóÏõ Ïõæäó
ãóäú äõÝöíó Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÃúÌöÑñ áöáõÍõæÞò Ïõæäó ÇáäøóÝúíö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ãõÔúÊóÑóßñ
Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóåõæó Ýöí ÍóÞøö ãóäú äõÝöíó Úóäúåõ ßõåõæó Ýöí ÍóÞøö
ãóäú ÃõáúÍöÞó Èöåö.
æóÅöäú áóãú íõáúÍóÞú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÅÔßÇáå Úóáóíúåö¡
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáúÚóãóáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áöÊóßóÇÝõÄö ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ¡
ßóÇäó ÊóÛúáöíÈðÇ ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚóãóáö ãöäúåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó: Åöäøóåõ áóæú
ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ: ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÂÎóÑö¡ ÊóÚúáöíáðÇ
ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóÇÏøóÚóÇåõ ãóäú íóÌõæÒõ Ãóäú íõæáóÏó ãöËúáõåõ
áöãöËúáöåö áóÍöÞóåõ Èöåö¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÈóÚúÏóåõ ÂÎóÑñ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÏóÚóæóÇåõ ãóÑúÏõæÏóÉñ áöáõÍõæÞö äóÓóÈöåö
ÈöÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ æõáöÏó Úóáóì
ÝöÑóÇÔöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáäøóÇÓö ãóÓúãõæÚóÉñ æóíóÑóì ÇáúÞóÇÝóÉõ¡ ÝóÅöäú äóÝóæúåõ
Úóäö ÇáËøóÇäöí¡ ßóÇäó Úóáóì áõÍõæÞöåö ÈöÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ
ÈöÇáËøóÇäöí ÃõÑöíó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú äóÝóæúåõ Úóäúåõ áóÍöÞó
ÈöÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ Èöåö áóãú íóÃúÊö ÈöÇáúÞóÇÝóÉö ÈóíóÇäñ¡
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöåöãóÇ¡ æóæóÞóÝó ÇáúæóáóÏõ Åöáóì ÍóÏøö
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöíóäúÊóÓöÈó Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÌóãóÇÚóÉñ
Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ÇááøóÞöíØö¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãú¡ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö
ßóÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
(17/394)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõáúÍóÞõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
ÊõáúÍöÞóåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÛóíúÑöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöí ÇáÏøóÚúæóì ÈöÛóíúÑöåö áóÇ íõáúÍóÞõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõáúÍöÞóåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ¡ Ãóæú íóÚúÊóÑöÝó
áóåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöäóÓóÈöåö¡ Ãóæú íóÈúáõÛó ÍóÏøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö
ÝóíóäúÊóÓöÈó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ ÝóÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö æóÞóÝó ãöäú ãóÇáöåö ãöíÑóÇËðÇ
ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍó ÇáúãõÏøóÚõæäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÏøóÚõæäó
Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ãóäøóåõ íæÞÝ
ãä ÞÇá ßá æÇÍÏ ãäåã ãíÑÇË ÃÈ¡ ßãÇ íæÞÝ ãä ãÇáå ÅÐÇ ãÇÊ ãíÑÇË ÃÈ. ÍÊì
íäÊÓÈ ÈÚÏ ÈáæÛå ÍóÏøó ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö¡ ÝóíóÓúÊóÍöÞøó ãöíÑóÇËó ãóäö
ÇäúÊóÓóÈó Åöáóíúåö æóíóÑõÏøõ ãóÇ æõÞöÝó ãöäó ÇáúÈóÇÞöíäó Úóáóì
æóÑóËóÊöåöãú.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõæÞóÝõ áóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÔóíúÁñ¡
æóíõÏúÝóÚõ ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò Åöáóì æóÑóËóÊöåö æÇááå ÃÚáã.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóáóæö ÇÏøóÚóì ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ãõÓúáöãóÇäö
æóÐöãøöíøñ ãóæúáõæÏðÇ æõÌöÏó áóÞöíØðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ßóÇáÊøóÏóÇÚöí ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ÝóíóÑóÇåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÝóÅöäú
ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöæóÇÍöÏò Ýóåõæó ÇÈúäõåõ æóÅöäú ÃóáúÍóÞõæåõ ÈöÃóßúËóÑó áóãú
íóßõäö ÇÈúäó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÈúáõÛõ ÝóíóäúÊóÓöÈõ Åöáóì Ãóíøöåöãú
ÔóÇÁó Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõåõ æóÊóäúÞóØöÚó Úóäúåõ ÏóÚúæóì ÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ íóÓúÊóæöí ÅöÐóÇ ÇÏÚì ÇáæáÏ¡ ÇáÍÑ
æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÞöíØðÇ Ãóæú ãöäú ÝöÑóÇÔò
ãõÔúÊóÑóßò¡ æóáóíúÓó ÈöãõÔúÊóÑóßò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ: ÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó
ÍõÑøñ æóÚóÈúÏñ ÃóáúÍóÞúÊõåõ ÈöÇáúÍõÑøö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö. æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚó
ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ¡ ÃóáúÍóÞúÊõåõ ÈöÇáúãõÓúáöãö Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóáóæú
ÊóäóÇÒóÚó ÍõÑøñ ßóÇÝöÑñ æóÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ¡ ÃóáúÍóÞúÊõåõ ÈöÇáúÍõÑøö
ÇáúßóÇÝöÑö¡ Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö¡ áöíóßõæäó ÇáúæóáóÏõ ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÃóßúãóáöåöãóÇ ÍõßúãðÇ.
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúíóÏö áöãóäú æóÇÞóÚóåóÇ¡ ÝóÊóÑúÌóÍõ ÈöåóÇ.
æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÍóÖóÇäóÊóåõ ßóÇäó ÇáúÍõÑøõ ÇáúãõÓúáöãõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÇÝöÑö¡ ßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáäøóÓóÈö
æóÏóáöíáõäóÇ åõæó ÃóäøóåõãóÇ ÞóÏö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáÏøóÚúæóì¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÔúÊóÑößóÇ Ýöí ÍõßúãöåöãóÇ¡ ßÇáãÓáãíä ÇáÍÑíä.
æáÃäå áæ ÇäÝÑÏ ÈÇáÏÚæì ÚÈÏÇ Ãóæú ßóÇÝöÑ ßóÇäó ÝöíåóÇ ßóÇáúãõÓúáöãö¡
æóáóÇ íõÏúÝóÚõ ÚóäúåóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÏøóÇÑö¡ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó
ÇáúÍõÑøö¡ Ãóæö ÇáúãõÓúáöãö¡ ßóÇáúãóÇáö¡ æóÝöíåö ÇäúÝöÕóÇáñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÝóÝöíåóÇ æöáóÇíóÉñ¡ áóæú ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ßóÇÝöÑñ
æóÚóÈúÏñ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ æóáóíúÓó ßóÇáäøóÓóÈö ÇáøóÐöì íóáúÍóÞõ
ÈÇáÚÈÏ¡ æÇáßÇÝÑ.
(17/395)
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ áóÍöÞó Èöåö äóÓóÈðÇ¡ æóÏöíäðÇ¡ æóÅöäú ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúßóÇÝöÑö¡ áóÍöÞó Èöåö äóÓóÈðÇ¡ æóÝöí ÅöáúÍóÇÞöåö Èöåö ÏöíäðÇ
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõáúÍóÞõ Èöåö Ýöí Ïöíäöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÏöíäöåö ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÝóíõÚúÑöÈõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÓúÊóÞóÑøó
Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúßõÝúÑó ÃõÑúåöÈó Ëõãøó ÃõÞöÑøó
Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Åäøóåõ íóÌúÑöí Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ÃõÞöÑøó Ýöí íóÏöåö æóÅöäú Þöíáó ÈöÇáËøóÇäöí¡ Åäøóåõ íóÌúÑöí
Úóáóì Íõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõÞóÑøó Ýöí íóÏöåö¡ áöÆóáøóÇ íõáóÞøöäóåõ
ÇáúßõÝúÑó¡ ÝóíóÏøóÚöíåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó æóÇáöÏñ¡ æóæóáóÏõåõ Ýöí æóáóÏò ÇÏÚíÇå ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ Úóäö ÇáúÊöÞóÇØò Ãóæö ÇÔúÊöÑóÇßò Ýöí ÝöÑóÇÔò ÝóåõãóÇ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ íóÛúáöÈõ ÏóÚúæóì ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì ÇáúæóáóÏö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ: Åöäö ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ãöäú
ÃóãóÉò¡ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÅöÕóÇÈóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÃóãóÉõ áöáúÃóÈö¡
Ãóæú ãõÔúÊóÑößóÉò Èóíúäó ÇáöÇÈúäö æóÇáúÃóÈö¡ ÝóÇáúæóáóÏõ íóáúÍóÞõ
ÈöÇáúÃóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáöÇÈúäö ÝóÇáúæóáóÏõ íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóÈö
æóÇáöÇÈúäö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãñ áóÇ íõæÌöÈõåõ Ïóáöíáñ¡ æáÇ ÊÞÊÖíå ÊóÚúáöíáñ¡
áöÃóäøó ÇáúÃõÈõæøóÉó æóÇáúÈõäõæøóÉó áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõ
ÇáÏøóÚóÇæóì¡ ßóÇáúÃóãúæóÇáö.
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúæóáóÏö Íõßúãõ ÇáúÃõãøö¡
æóÇáúÌóÏøö¡ Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó Ýí ÇáæáÏ ÇãÑÃÊÇä¡ Þíá: Åöäøó ÏóÚúæóÇåõãóÇ
ãóÓúãõæÚóÉñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåö¡ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÞóÇÝóÉó
ÝöíåóÇ¡ ÅöÐóÇ ÚõÏöãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåö¡ æóßóÇäóÊóÇ Ýöí
ãõäóÇÒóÚóÊöåö¡ ßóÇáÑøóÌõáóíúäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãõÓúáöãóÉñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ßóÇÝöÑóÉñ¡ ßóÇäóÊóÇ ÓóæóÇÁð¡ Ýöí ÇÏøöÚóÇÆöåö.
Ãóæú ßóÇäóÊú ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÍõÑøóÉð¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóãóÉð¡ ÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöíåö¡ æóÌóÇÒó áöáúÃóãóÉö Ãóäú ÊóÎúÊóÕøó ÈöÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÍóÞøö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÊóÝóÑøóÏó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÍóÞøö
Çáúãöáúßö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞóÊö ÇáúÞóÇÝóÉõ ÇáúæóáóÏó ÈöÇáúÃõãøö¡ áóãú
íóËúÈõÊú Úóáóíúåö áöÓóíøöÏöåóÇ ÑöÞøñ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃóæúáóÏóåóÇ ÍõÑøñ ÈöÔõÈúåóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: áöÃóäøó ÅöáúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÝóÉö ØóÑöíÞóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ Ïõæäó
ÇáúÚöáúãö æóáóæú ÞóÇãóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì æöáóÇÏóÊöåóÇ áóåõ ÝóÝöí
ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáÓøóíøöÏö æóÌúåóÇäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö¡ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÍõÑøò ÈÔÈåå.
(17/396)
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÏúÎõáõ Ýöí
ãöáúßöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÍöÞó ÈöåóÇ Úóäú Úöáúãò¡ áóÇ Úóäö ÇÌúÊöåóÇÏò¡
æóÍõßúãõ ÇáúæóáóÏö Íõßúãõ Ãõãøöåö¡ æóíóÌöíÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÏõ áöáúÍõÑøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóãóÉö¡
æóÇáúãõÓúáöãóÉö Ïõæäó ÇáúßóÇÝöÑóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúßóáó Úóáóì ÇáúÞóÇÝóÉö Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ÊóäóÇÒõÚö¡
æõÞöÝó Úóáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúæóáóÏö Åöáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóãóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ÅöËúÈóÇÊöåö Åöáóì ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú Åöáóì ÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö¡ áöÃóäøó
ÇáØøóÈúÚó íõÍóÑøößõ ÇáúÅöäúÓóÇäó¡ æóíóÌúÐöÈõåõ Ýóáóæú Ãóäøó æóáóÏðÇ
ÊóäóÇÒóÚó ÑóÌõáóÇäö Ýöíåö¡ æóÇÏøóÚóì ßõáøõ æóÇÍöÏò¡ ãöäúåõãóÇ Ãöäøóåõ
ÃóÎõæåõ ãöäú ÃóÈöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈóæóÇåõ ÈóÇÞöíóíúäö áóãú ÊõÓúãöÚú
ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡ æóßóÇäó ÃóÈóæóÇåõãóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÏøóÚúæóì ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãóíøöÊóíúäö ÝóÅöäú æóÑöËóåóÇ ãóÚóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ áóãú ÊõÓúãöÚú
ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡ ÅöáøóÇ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóäúßóÑóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú ÈóØóáóÊö ÇáÏøóÚúæóì æóÅöäú ÊóÝóÑøóÏó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãöíÑóÇËö Ãõãøöåö¡ ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóÇ¡ æóÌóÇÒó
Ãóäú ÊõÓúÊóÚúãóáó ÇáúÞóÇÝóÉõ ãóÚóåõãóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÈóåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÈóåó íóäúÊóÞöáõ ãöäó ÇáÂÈÇÁö Åöáóì ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ ÍóÊøóì íóÔúÊóÑößó
Èöåö ÇáúÅÎúæóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÍóÞóÊúåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ ÈöÅöÎúæóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
Íõßöãó ÈíäåãÇ ÈÇáÃÎæÉ ßãÇ íÍßã ÈÇáäÈæÉ¡ áöÃóäøó ÚóÈúÏó Èúäó ÒóãúÚóÉó
ÇÏøóÚóì ÃóÎðÇ ãöäú Ãõãøöåö¡ æóÃóÈöíåö¡ ÝóÓóãöÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÃóáúÍóÞóåõ Èöåö¡ ÃóÎðÇ
ÈöÝöÑóÇÔö ÃóÈöíåö¡ ÝóÞóÇáó: åõæó áóßó íóÇ ÚóÈúÏõ Èúäó ÒóãúÚóÉó ÃóÎðÇ¡
ÇáúæóáóÏõ áöáúÝöÑóÇÔö¡ æóáöáúÚóÇåöÑö ÇáúÍóÌóÑõ¡ Íöíäó äóÇÒóÚóåõ Ýöíåö
ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞóÇÕò Úóäú ÃóÎöíåö¡ áöÃóäóåõ ÚÇåÑ ÈÃãå Ýí ÇáÌÇåáíÉ.
åßÐÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
Íõßúãö ÇáúÞóÇÝóÉö ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúæóáóÏö æóÈóíúäó ãóäú äóÇÓóÈó
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö¡ ãöäó ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö¡ ßóÇáúÈóäöíäó¡
æóÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÇáúÃõÎúæóÉö æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÇáúÃóÚúãóÇãö
æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ æóáóÇ íõÎúÊóÕøõ ÈöÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö¡ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÈóåö Ýöí ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö æóÃóáúÍóÞóåõ ÇáúÞóÇÝóÉõ Èöãóäú
ßóÇäó ÔöÈúåó ÃóÞóÇÑöÈöåö Ýíå¡ æäÝæå Úãä áã íßä ÔÈå ÃóÞóÇÑöÈõåõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ãõäóÇÓöÈöíåö¡ Ãóæú ÃóÈúÚóÏöåöãú
áöÃóäøó ÚöÑúÞó ÇáäøóÓóÈö íóäúÒöÚõ Åöáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúÃóÈóÇÚöÏö
Úóáóì ÅöíÌóÇÏö ÇáÔøóÈóåö¡ æóãöäó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏöíäó¡ ÃõáúÍöÞó
Èöãóäú ßóÇäó ÔóÈöåó Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈöíäó¡ Ïõæäó ãóäú ßóÇäó ÔóÈóåõåõ Ýöí
ÇáúÃóÈúÚóÏöíäó¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÈóåó Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÈö ÃóÞúæóì ãöäó ÇáÔøóÈóåö
Ýöí ÇáúÃóÈúÚóÏö.
(17/397)
(ÈóÇÈõ ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÍóãøóÏó
Èúäó ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáæáÏ íÏÚíå ÚÏÉ ÑÌÇá)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " ÞáÊ áãÍãÏ Èä ÇáÍÓä ÒÚãÊ Ãä ÃÈÇ íæÓÝ ÞÇá Åä
ÇÏÚÇå ÇËäÇä Ýåæ ÇÈäåãÇ ÈÇáÃËÑ ÝóÅöäö ÇÏóÚóÇåõ ËóáóÇËóÉñ Ýóåõæó ÇÈúäóåõãõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäö ÇÏóÚóÇåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ áóãú íóßõäö ÇÈúäó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÞÇá åÐÇ ÎØà ãä Þæáå ÞáÊ ÝÅÐ ÒÚãÊ Åóäøóåõãú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí
äóÓóÈöåö æóáóæú ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð ßãÇ íÔÊÑßæä Ýí ÇáãÇá áæ ãÇÊ ÃÍÏ ÇáÔÑßÇÁ
Ýí ÇáãÇá Ãíãáß ÇáÍí ÅáÇ ãÇ ßÇä íãáßå ÞÈá ãæÊ ÕÇÍÈå¿ ÞÇá áÇ ÞáÊ ÝÞÏ
ÒóÚóãúÊó Åöäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóÑöËóåõ ãöíÑóÇËó ÇÈä ÊóÇãøò
æóÇäúÞóØóÚóÊú ÃõÈõæøóÊõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó æóÑöËóåõ ßõáøõ æÇÍÏ ãäåã ÓåãÇ ãä
ãÇÆÉ Óåã ãä ãöíÑóÇËö ÃóÈò Ýóåóáú ÑóÃóíúÊó ÃóÈðÇ ÞóØøõ Åöáóì ãÏÉ¿ ÞáÊ Ãæ
ÑÃíÊ ÅÐÇ ÞØÚÊ ÃÈæÊå ãä ÇáãíÊ ÃíÊÒæÌ ÈäÇÊå æåä Çáíæã ÃÌäÈíÇÊ æåä ÈÇáÃãÓ
áå ÃÎæÇÊ¿ ÞÇá Åäå áÇ íÏÎá åÐÇ ÞáÊ æÃßËÑ ÞÇá ßíÝ ßÇä íáÒãäÇ Ãä äæÑËå¿ ÞáÊ
äæÑËå Ýí Þæáß ãä ÃÍÏåã ÓóåúãðÇ ãöäú ãöÇÆúÉö Óóåúãò ãöäú ãöíÑóÇËö ÇÈúäò
ßóãóÇ äõæóÑøöËõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóåúãðÇ ãöäú ãÇÆÉ Óåã ãä ãíÑÇË ÃÈ
(ÞÇá ÇáãÒäí) ÑÍãå Çááå áíÓ åÐÇ ÈáÇÒã áåã Ýí Þæáåã áöÃóäøó ÌóãöíÚó ßõáøö
ÃóÈò ÃóÈõæ ÈóÚúÖö ÇáöÇÈúäö æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÌãíÚå ßóãóÇ áóæú ãóáóßõæÇ ÚóÈúÏðÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ßõáøö
ÓóíøöÏò ãöäúåõãú ãóÇáößðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáÚÈÏ ãáßÇ
áÈÚÖ ÇáÓíÏ Ïæä ÌãíÚå ÝÊÝåã Ðáß ÊÌÏå Åä ÔÇÁ Çááå ".
ÞÇá ÇáãÇæÑÏí: åÐÇ ãäÇÙÑÉ ÌÑÊ Èíä ÇáÔÇÝÚí æãÍãÏ Èä ÇáÍÓä ÑÍãåãÇ Çááå áóãú
íõËúÈöÊúåóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Åöáóì ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÍóßóí Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞõáúÊõ
áöÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö æóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
ÝóÞóÇáó: ÞõáúÊõ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÝóäóÞóáóåóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóáóãú íÎÊáÝ Úáíå ÃÈæ ÍäíÝÉ ÑÖí Çááå Úäå
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóÇÝóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãöäö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞóÇÝóÉö
Ýöíãóäú íóáúÍóÞõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ ãöäó ÇáúÂÈóÇÁö ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóíúäö¡ Ýöíåö
ÝóÃóáúÍóÞóåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÑóÍöãóÉ Çááøóåõ ÈöÇËúäóíúäö¡
æóáóãú íõáúÍöÞúåõ ÈöÃóßúËóÑó ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöãóÇ Íõßöíó ãöäó ÇáúÃóËóÑö Úóäú
ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇËúäóíúäö.
æóÃóáúÍóÞóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöËóáóÇËóÉò¡ æóáóãú
íõáúÍöÞúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõãú¡ ÝóÇááøóÇÍöÞõ ÈÇáËÇäí
(17/398)
ÃóËóÑðÇ¡ æóÇááøóÇÍöÞõ ÈöÇáËøóÇáöËö
ÞöíóÇÓðÇ¡ æóãõäöÚó ãöäú ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÑøóÇÈöÚö ÞöíóÇÓðÇ æóÃóáúÍóÞóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Èößõáøö ãóäö ÇÏøóÚóÇåõ æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóËóÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ ÝóäóÇÙóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
Úáì Þæá ÃÈí íæÓÝ ÑÍãå Çááå æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÞóÇÆöáðÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ
áóåõãóÇ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇÝóÉö¡ æóÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ÈóØóáó ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäö ÇËúäóíúäö ÈóØóáó
Þóæúáõåõ Ýöí ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöÇáöÇËúäóíúäö.
æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÞóÇÝóÉö ÈöÇáÔøóÈóåö¡ æóÇáúÃóËóÑö¡ æóÇáúÚõÑúÝö.
ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöãõäóÇÙóÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö¡ ßóÇáËøóÇáöËö Ýóáöãó ÌóÚóáó ÇáËøóÇáöËó ÞöíóÇÓðÇ¡ æóáóãú
íóÌúÚóáö ÇáÑøóÇÈöÚó ÞöíóÇÓðÇ. æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö¡ ÇãúÊóäóÚó
Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóÈóØóáó Ýöíåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóãú íóÈúÞó
Ýöíåö ÅöáøóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝóÊö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö Úóäú ÚõãóÑó ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò¡ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó áöáúæóáóÏö: ÇäúÊóÓöÈú Åöáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔöÆúÊó.
æóÑóæóí Úóäúåõ ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ¡ Ãóäøóåõ ÞóÖóì Èöåö áóåõãóÇ
íóÑöËóÇäöåö æóíóÑöËõåõãóÇ¡ æóåõæó áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ Ýáã Êßä áÅÍÏì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÈöÃóæúáóì ãöäó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ æóÃóæúÌóÈó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ ÓõÞõæØõåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ)
: Ëõãøó ÚóÏóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãõäóÇÙóÑóÊöåö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Åóäøóåõãú íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí äóÓóÈöåö¡ æóáóæú
ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð ßóãóÇ íóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ åÐÇ ÇáÞæá ãä ÃÑÈÚÉ ÃæÌå:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇáö¡ áóãú
íóãúáõßö ÇáúÍóíøõ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö.
ÞóÇáó: áóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: " ÒóÚóãúÊó Åöäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú æóÑöËóåõ
ãöíÑóÇËó ÇÈúäò ÊóÇãøò¡ æóÇäúÞóØóÚóÊú ÃõÈõæøóÊõåõ " ÝóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÞöíóÇÓóåõãú Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó ãóæúÊó ÃóÍóÏö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇáó ÍóÞøöåö Åöáóíúåöãú¡
æóÚöäúÏóåõãú Ãóäøó ãóæúÊó ÃóÍóÏö ÇáúÂÈóÇÁö íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇáó
ÃõÈõæøóÊöåö Åöáóíúåöãú¡ ÝóÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞöíóÇÓðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Åöäú ÞóÇáó ÒóÚóãúÊó Ãóäú áóæú ãóÇÊó ÑóÌõáñ
æóÇÍöÏñ æóÑöËóåõ ãöíÑóÇËó ÃóÈò ÊóÇãøò æóÇäúÞóØóÚóÊú ÃõÈõæøóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó æóÑöËóåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóåúãðÇ ãöäú ãöÇÆóÉö Óóåúãò ãöäú
ãöíÑóÇËö ÃóÈò¡ Ýóåóáú ÑóÃóíúÊó ÃóÈðÇ ÞóØøõ Åöáóì ãõÏøóÉò¿ ÝóÃóÈúØóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÈöåóÐóÇ ÅöáúÍóÇÞó äóÓóÈöåö
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ áöÃóäøóåõãú íóÞõæáõæäó Åöäøóåõ ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãõ
ÇäúÞóØóÚó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó ÃóÈðÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÛóíúÑó ÃóÈò
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ ÝóÌóÚóáõæÇ äóÓóÈóåõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöãõÏøóÉö ÍóíøóÇÊöåö¡
æóáóãú äóÑó ÃóÈðÇ ÞóØøõ Åöáóì ãõÏøóÉò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊó ÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÃõÈõæøóÊõåõ Úóäö ÇáúãóíøöÊö. ÃóíóÊóÒóæøóÌõ ÈóäóÇÊóåõ¡ æóåõäøó
(17/399)
Çáúíóæúãó ÃóÌúäóÈöíøóÇÊñ¡ æóßõäøó áóåõ
ÈöÇáúÃóãúÓö ÃóÎóæóÇÊò¡ ÝóÃóÈúØóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåöãú ÈöåóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãöäö ÇäúÞöØóÇÚö ÃõÈõæøóÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÞóÇáó ÈóäóÇÊõ
ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãú ãóÇ Íõßúãõåõãú ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÃóíóÍúáöáúäó áóåõ Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÞóÏú ßõäøó áóåõ ÈöÇáúÃóãúÓö ÃóÎóæóÇÊñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: íóÍúáöáúäó
ÈóØóáó Ãóäú íóßõäøó ÈöÇáúÃóãúÓö ÃóÎóæóÇÊñ ãõÍóÑøóãóÇÊñ æóíóÕöÑúäó Ýöí
Çáúíóæúãö ÃóÌúäóÈöíøóÇÊñ ãõÍóáøóáóÇÊñ¡ æóÅöäú ÞóÇáó íóÍúÑõãúäó¡ ÈóØóáó
Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ¡ æóáóåõäøó ÃóÈñ ÌóÇãöÚñ Èóíúäó äóÓóÈöåö¡
æóäóÓóÈöåöäøó¡ æóíóÕöÑúäó ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò ãõÍóÑøóãóÇÊò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÊøóæóÇÑõËö Èóíúäóåõãú¡
Ãóäøóåõ Åöäú ãóÇÊó ÌóÚóáõæÇ ãöíÑóÇËóåõ Èóíúäó ÌóãöíÚöåöãú¡ æóÃóÚúØóæúÇ
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöíÑóÇËó ÈóÚúÖö ÃóÈò¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãú
ÃóÚúØóæúåõ ÌóãöíÚó ãöíÑóÇËö ÃóÈò ÊóÇãøò¡ ÝóÌóÚóáõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈóÚúÖó ÃóÈò¡ æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈóÚúÖó
ÇÈúäò.
ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ßóíúÝó íóáúÒóãõäóÇ
Ãóäú äõæóÑøöËóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóáúÒóãõßó Ãóäú ÊõæóÑøöËóåõãú
Ýöí Þóæúáößó: Ãóäú äõæÑøöËóåõ ãöäú ßõáøö æÇÍÏ ãäåã ÓåãÇ ãä ãÇÆÉ Óåã ãä
ãöíÑóÇËö ÇÈúäò¡ ßóãóÇ äõæóÑøöËõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóåúãðÇ ãöäú
ãöÇÆóÉö Óóåúãò ãöäú ãöíÑóÇËö ÃóÈò¡ ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõÒóäöíøõ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÞóÇáó: " áóíúÓó
åóÐóÇ ÈöáóÇÒöãò áóåõãú Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ßõáøö ÃóÈò ÃóÈõæ
ÈóÚúÖö ÇáöÇÈúäö æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáöÇÈúäö ÇÈúäðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÈö Ïõæäó
ÌóãöíÚöåö.
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: " ßóãóÇ áóæú ãóáóßõæÇ ÚóÈúÏðÇ¡ ßóÇäó
ÌóãöíÚõ ßõáøö ÓóíøöÏò ãöäúåõãú ãóÇáößðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóíúÓó
ÈóÚúÖõ ÇáúÚóÈúÏö ãöáúßðÇ áöÈóÚúÖö ÇáÓøóíøöÏö¡ Ïõæäó ÌóãöíÚöåö ÝóÔóÐøó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÓóÇÚóÏó ÇáúãõÒóäöíøó Úóáóì ÇÚúÊöÑóÇÖöåö¡ æóãõäöÚó
ÝöíãóÇ ÃóáúÒóãóåõãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Þóæúáöåöãú Ãóäú íóßõæäó áóÇÒöãðÇ
áóåõãú¡ ÊóÚúáöíáðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åöáóì ÕöÍøóÉö ÅöáúÒóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõãú¡ æóÃóÈúØóáó
ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáúãõÒóäöíøö Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ íóÞõæáõ ãóÇ íóÈúØõáõ
ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÂÈóÇÁö ÃóÈñ áößõáøö ÇáúæóáóÏö¡ æóßõáøõ ÇáúæóáóÏö ÇÈúäñ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÂÈóÇÁö¡ ÝóÈóØóáó ãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÇáúãõÒóäöíøõ ãöäö
ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáÓøóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáúæóáóÏö ÇÈúäðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäó ÇáúÂÈóÇÁö¡ æóÌóÈó ÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ãóäú áóÇ íóÑöËóåõ
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÈóäöíäó ãóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÈõäõæøóÉö¡
ÝóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÝóÓóÏó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáúãõÒóäöíøõ
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÅöáúÍóÇÞõ ÇáúæóáóÏö ÈöÂÈóÇÁò ËóÈóÊó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÞóÇÝóÉö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöíåö Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÝóæóÌóÈó ÝóÓóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏö ÇÓúÊõÔúåöÏó ãöäú
Úöáúãö ÇáúÞóÇÝóÉö Ýöí ÅöáúÍóÇÞö ÇáúÃóäúÓóÇÈö¡ ãóÇ íõÒöíáõ áÇÑÊíÇÈ Èöåö¡
ÝóÞóÏú Íõßöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ôóßøó Ýöí ÇÈúäò áóåõ¡ ÝóÓóÇÑó Èöåö Åöáóì
ÏöíóÇÑö Èóäöí ãõÏúáöÌò æóãóÚó ÇáúÃóÈö ÃóÎñ áóåõ¡ æóåõãóÇ Úóáóì
ÑóÇÍöáóÊóíúäö¡ æóÇáúæóáóÏõ ãóÇÔò¡ ÝóÃóÚúíóÇ¡ æóÃóÞúÈóáó ÕóÈöíøñ ãöäúåõãú
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÃóÈõ: ÇÑúÏõÝú åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó ÈöäóÇ¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö
æóÅöáóíúåöãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃõÑúÏöÝõåõ ÈöÃóÈöíåö¡ Ãóæú ÈöÚóãøöåö¿
ÝóÞóÇáó: ÈöÃóÈöíåö. ÝóÃóÑúÏóÝóåõ Èöåö¡ ÝóÚóÇÏó ãöäú ÝóæúÑöåö æóÒóÇáó ãóÇ
ßóÇäó Ýöí
(17/400)
äóÝúÓöåö. æóßóÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò Úóäú ÃóÈöí áóåöíÚóÉó Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó "
áóãøóÇ æóáóÏóÊú ãóÇÑöíóÉõ ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ ÅöÈúÑóÇåöíãó áöÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈóÚóËó Åöáóíúåö ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó: ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßó íóÇ ÃóÈóÇ
ÅöÈúÑóÇåöíãó¡ ÝóÓóáøóãó¡ æóÐóåóÈó ãóÇ ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö. æóßóÇäó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöÑóÇÓóÉñ¡ ÝóÍóßóì ÃóÈõæ ËóæúÑò ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ¡ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÝóÌóáóÓó Èóíúäó
íóÏóíúåö¡ ÝóäóÙóÑó Åöáóíúåö ãóáöíøðÇ æóÞóÇáó áóåõ: Ãóáóßó ÃóÎñ¿ ÞóÇáó:
äóÚóãú. æóáóßöäøóåõ ÛóÇÆöÈñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãõäúÐõ Óöäöíäó. ÝóÞóÇáó áóåõ:
áóÚóáøóåõ åÐÇ ÇáÌÇÆí ãÞÇã Åöáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÎõæåõ ÞóÏú ÞóÏöãó
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö. æóÍóßóì ÃóÈõæ ËóæúÑò ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÌõáñ ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÕöäóÇÚóÉõ åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúÑöÝõ.
æóáóßöäú ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóíøóÇØðÇ¡ Ãóæú äóÌøóÇÑðÇ¡ ÝóÓóÃóáóäóÇ
ÇáÑøóÌõáó Úóäú ÕöäóÇÚóÊöåö¡ ÝóÞóÇáó: ßõäúÊõ ÎóíøóÇØðÇ ÝóÕöÑúÊõ
äóÌøóÇÑðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøóÝõ: ßõäúÊõ ÐóÇÊó íóæúãò¡ æóÃóäóÇ ÌóÇáöÓñ ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÑóÌõáñ íóÊóßóáøóãõ ÝóÌóãóÚóäöí æóÃóÕúÍóÇÈöí ÍõÖõæÑõåõ¡
ÝóáóãøóÇ ÓõãöÚóÊõ ßóáóÇãóåõ¡ ÞõáúÊõ áóåõ æõáöÏúÊó ÈöÃóÐúÑóÈöíÌóÇäó¡
æóäóÔóÃóÊú ÈöÇáúßõæÝóÉö ÞóÇáó: äóÚóãú. ÝóÚóÌöÈó ãöäøöí ãóäú ÍóÖóÑó.
æóÇáúÞöíóÇÝóÉõ¡ æóÇáúÝöÑóÇÓóÉõ¡ ÛóÑöíÒóÉñ Ýöí ÇáØøöÈóÇÚö íõÚóÇäõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÌúÈõæáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÚúÌöÒõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÕúÑõæÝõ ÚóäúåóÇ¡
æóÈöÇááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
(17/401)
(ÈóÇÈõ ÏóÚúæóì ÇáúÃóÚóÇÌöãö æöáóÇÏóÉó
ÇáÔøöÑúßö æóÇáØøöÝúáö íõÓúáöãõ ÃÍÏ ÃÈæíå)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÇÏóÚóì ÇáúÃóÚóÇÌöãõ æöáóÇÏóÉð
ÈöÇáÔøöÑúßö ÝóÅöäú ÌóÇÄõæäóÇ ãõÓúáöãöíäó áóÇ æóáóÇÁó Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöÚöÊúÞò ÞóÈöáúäóÇ ÏóÚúæóÇåõãú ßóãóÇ ÞóÈöáúäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÍöÝúÙó ÇáúÃóäúÓóÇÈö
íóäúÞóÓöãõ Åöáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãñ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ
æóÊóÚúíöíäõåõ¡ æóÞöÓúãñ íóÌöÈú ÍöÝúÙõåõ æóáóÇ íõÌöÈú ÊóÚúíöíäõåõ¡
æóÞöÓúãñ áóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ æóáóÇ ÊóÚúíöíäõåõ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ æóÊóÚúíöíäõåõ
Ýóåöíó ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöåóÇ ÇáÊøóæóÇÑõËõ¡
áöÞõÑúÈöåöãóÇ æÖÈØ ÚÏÏåÇ¡ ÝÍÝÙåÇ Èóíúäó ÇáúãõÊóäóÇÓöÈöíäó ÝöíåóÇ æóÇÌöÈñ
áóåõãú¡ æóÚóáóíúåöãú Úóáóì ÊóÝúÖöíáö ÇáäøóÓóÈö æóÊóÚúíöíäö ÇáÏøóÑóÌö¡
áöÃóäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÊøóæóÇÑõËö áóåõãú æóÚóáóíúåöãú
æóæöáóÇíóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöãóÇ áóÇ íõæÕöáõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡
ÅöáøóÇ ãöäúåõãú ÝóáóÒöãóåõãú ÍöÝúÙõåõ æóÊóÚóÏøõÏõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ¡ æóáóÇ
íõÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåõ Ýóåöíó ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉõ Úóäö
ÇáÊøóæóÇÑõËö¡ æóÊóÎúÊóÕøõ ÈöÃóÍúßóÇãò ÊóÃúÈóì ãä ÚÏÏåÇ¡ æóåõãú Ðóæõæ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú Èóäöí
åóÇÔöãò æóÈóäöí ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö¡ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåöãú ÈöÓóåúãö Ðöí
ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóÊóÍúÑöíãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö. Úóáóíúåöãú¡
ÝóÚóáóíúåöãú Ãóäú íóÚúÑöÝõæÇ Ãóäøóåõãú ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò¡ æóãöäú Èóäöí
ÇáúãõØøóáöÈö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáúÈõØõæäö ÇáúãõÊóãóíøöÒóÉö¡
áöíóßõæäõæÇ ãóÔúåõæÑöíäó Ýöí ÚóÔóÇÆöÑöåöãú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú
áóåõãõ ÇÊøöÕóÇáõ ÃóäúÓóÇÈöåöãú¡ áöíõÚóÑøöÝóåõãú æõáóÇÉó ÇáúÛöäóì Ýöí
ÍóÞøöåöãú. ãöäú Óóåúãö Ðöí ÇáúÞõÑúÈóì¡ æóíõÚóÑøöÝóåõãú æõáóÇÉó
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ýöí ãóäúÚöåöãú ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÚúíöíäõåõ Ýóåöíó ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ÇáúãõÊóÈóÇÚöÏóÉõ Úóäö ÇáÊøóæóÇÑõËö¡
æóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÍõßúãò íóÃúÈóì Èöåö ãóäú ÚóÏóÇåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóãö¡
æóåóáú íóáúÒóãõåõ Åöäú ßóÇäó ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóäú íóÚúÑöÝó Ãóäøóåõ ãöäó
ÇáúÚóÑóÈö¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö ãöäö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóãúíöíÒö
ÇáúÚóÑóÈö ãöäó ÇáúÚóÌóãö Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö¡ ÝóÅöäú ãõíøöÒõæÇ
Ýöíåö Úóäú ÛóíúÑöåöãú áóãú íóáúÒóãúåõ Ãóäú íóÚúÑöÝó Ãóäøóåõ ãöäúåõãú
ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóÚúÑöÝó
Ãóäøóåõ ãöäú Ãóíøö ÇáúÃõãóãö¡ æóÃóíøö ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÚóÇáóãö.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑóÊú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì ÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ
(17/402)
ÍöÝúÙõåóÇ¡ æóÊóÚúíöíäõåóǺ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÊøóæóÇÑõËö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ ÃóÍúÑóÇÑðÇ áÇ æáÇÁ Úáíåã¡ ÇäÞÓãæÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáÔøöÑúßö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÔúÑößöíäó.
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåõæó ÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóíúäóÇ Ýöí ÃóäúÓóÇÈöåöãú ÍóÞøóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÍóÝöÙõ ÃóäúÓóÇÈöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú ÊõÚúÑóÝó ÝõÑõÔõ æöáóÇÏóÊöåöãúº áöæõÌõæÈö ÍõÑúãóÊöåöãú
äõØóÝðÇ¡ æóãóæúáõæÏöíäó¡ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóæúÇ ÇÊøöÕóÇáó ÞóæóÇÚöÏö
ÃóäúÓóÇÈöåöãú¡ æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝöíåóÇ¡ áóÒöãó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÝõÑõÔö
æöáóÇÏóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝúÊó ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝõæÇ Úóáóíúåö ÍõãöáõæÇ Ýöí
ÃóäúÓóÇÈöåöãú Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì ÝõÑõÔö æöáóÇÏóÊöåöãú¡
æóÃõÈúØöáó ÊóÕóÇÏõÞõåõãú Úóáóì ãóÇ ÎóÇáóÝóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÝõÑõÔö æöáóÇÏóÊöåöãú ãóÇ íÎóÇáóÝóåóÇ¡ ÍõãöáõæÇ ÝöíåóÇ Úóáóì
ÊóÕóÇÏõÞöåöãú¡ æóÍõÝöÙóÊú Úóáóíúåöãõ ÇáúÃóäúÓóÇÈõ ÇáøóÊöí ÊóÕóÇÏóÞõæÇ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáúãõÊóáóÇÕöÞóÉõ ßóÇáúÂÈóÇÁö ãóÚó
ÇáúÃóÈúäóÇÁö¡ æóÇáúÃóäúÓóÇÈö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡ ßóÇáúÃõÎúæóÉö¡
æóÇáúÃóÚúãóÇãö¡ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Èóíúäóåõãú ãöäó ÇáúÝõÑõÔö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõãú¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö ÝóÊóßóÇÐóÈõæÇ¡ ßóÇäó
ÇáÊøóßóÇÐõÈõ ãÑÏæÏÇ ÈÇáÊÕÇÏÞ¡ áÃä ÇáÅäßÇÑ íÚáæ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãóÑúÏõæÏñ¡
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÞóÏøöãó ÈóíøöäóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Úóáóíúåö¡
ÝóíõÍúßóãõ ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõãõ ÇáúãõÓúáöãõæäó ãöäú æöáóÇÏóÉö
ÇáÔøöÑúßö¡ ÝóÚóáóíúäóÇ ÍöÝúÙõ ÃóäúÓóÇÈöåöãú¡ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
áöÍõÑúãóÊöåöãú ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóíúÓó ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÚúÊóÈöÑóåóÇ
ÈöÝõÑöÔö æöáóÇÏóÊöåöãú¡ ÈöÓõÞõæØö ÍõÑúãóÉö äõØóÝöåöãú ÈöÇáÔøöÑúßö¡
ÝóÍõãöáõæÇ Ýöí ÇáúÃóäúÓóÇÈö Úóáóì ÊóÕóÇÏõÞöåöãú¡ æóÊõÍúÝóÙõ Úóáóíúåöãú
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö ÈöæõÌõæÈö ÍõÑúãóÊöåöãú ãóæúÌõæÏöíäó æóÓõÞõæØöåóÇ
äõØóÝðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõãõ ÇáúãõÔúÑößõæäó¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ
ÍöÝúÙõ ÃóäúÓóÇÈöåöãú äõØóÝðÇ¡ æóáóÇ ãóæúáõæÏöíäóº áöÓõÞõæØö ÍõÑúãóÊöåöãú
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞõæÇ Ýöí ÃóäúÓóÇÈöåöãú áóãú íõÚúÊóÑóÖú
ÝöíåóÇ Úóáóíúåöãú¡ æóßóÇäõæÇ ÝöíåóÇ ãóÍúãõæáöíäó Úóáóì ÊóÕóÇÏõÞöåöãú
æóÅöäú ÊóßóÇÐóÈõæÇ ÝöíåóÇ¡ ÈóØóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÕóÇÏõÞöåöãú¡
æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöíåöãú ÃóáúÒóãõ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÅöäú ÊóÍóÇßóãõæÇ ÝöíåóÇ ÅöáóíúäóÇ¡ ÍóßóãúäóÇ Èóíúäóåõãú ÈöãóÇ
íóßõæäõæäó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇßõãö ãöäó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö¡ Ãóæö
ÇáÊøóßóÇÐõÈö.
(ÝóÕúáñ)
: æÅÐÇ ËÈÊ ãÇ ÞÑÑäÇå ãä ÃõÕõæáö ÇáúÃóÞúÓóÇãö Ýöí åóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÚõãõæãðÇ æóÎõÕõæÕðÇ¡ æóÍóÖóÑó ãöäúåõãú ãóäú áóÇ ÑöÞøó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
æóáóÇÁó¡ ÝóÇÏøóÚóì äóÓóÈó áóÞöíØò áóÇ ÑöÞøó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ æóáóÇÁó
äõÙöÑó Ýöí ÏóÚúæóÇåõ.
(17/403)
ÝóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ æóáóÏðÇ¡ ÓõãöÚóÊú
ÏóÚúæóÇåõ ÅöÐóÇ ãõßøöäóÊú¡ æóáóÍöÞó Èöåö æóáóÏðÇ æóäóÇÓóÈó ÌóãöíÚó ãóäú
äóÇÓóÈóåõ ãÏÚíå¡ ãä ÂÈÇÆå æÃÈäÇÆå¡ æÅÎæÇäå¡ æóÃóÚúãóÇãöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÕóÏøóÞõæåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÎóÇáóÝõæåõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÃõÌúÑöíó
Úóáóì ÇááøóÞöíØö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãó æóæóÌóÈó ÍöÝúÙõ äóÓóÈöåö Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÌúÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóíõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö¡ áöÆóáøóÇ íõáóÞøöäóåõ ÇáúßõÝúÑó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌúÑöí Úóáóì Íõßúãö ÇáúßóÝúÑö¡ æóáóãú íóÌöÈú
ÍöÝúÙõ äóÓóÈöåö¡ áóÇ Ýöí ÍóÞøöåö æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóáóãú
íõãúäóÚú ãöäúåõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÎúÑõÌó Èöåö Åöáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ãõäöÚó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÕöÝó ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ ÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóáóãú íõãúäóÚú ãöäú
ÅöÎúÑóÇÌöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÅöÐóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö.
æóÅöäö ÇÏøóÚóÇåõ ÃóÎðÇ¡ æóáöãó íÏÚíå æóáóÏðÇ¡ ÑõÏøóÊú ÏóÚúæóÇåõ Åöäú
ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æßÇä ÇáÃÈ ÃÍÞ ÈÇáÏÚæì ãäå¡ ÓãÚÊ Åöäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ¡ æóáóãú íóßõäú áöÃóÈöíåö æóÇÑöËñ ÓöæóÇåõ¡ æóáóÇ íõÓúãóÚõ Åöäú
æóÑöËóåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÓõãöÚóÊú
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ÃóÎðÇ¡ ÕóÇÑó ãõäóÇÓöÈðÇ
áöÌóãöíÚö ãóäú äóÇÓóÈóåõ ãöãøóäú ÚóáóÇ æóÓóÝóáó ãöäú ÚóÕóÈóÇÊò¡ æóÐóæöí
ÃóÑúÍóÇãò æóÃõÌúÑöíó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúßõÝúÑö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóáóæö ÇÏøóÚóì äóÓóÈó ÈóÇáöÛò ãóÌúåõæáö ÇáäøóÓóÈö¡ áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóíúåö ÑöÞøñ¡ æóáóÇ æóáóÇÁñ ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÇåõ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞöåö¡
ÝóÅöäú ÃóäúßóÑó æóÚóÏöãó ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú íóáúÍóÞúåõ äóÓóÈõåõ¡ æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ áóÍöÞó Èöåö äóÓóÈõåõ ÈöÇáÏøóÚúæóì¡ æóÇáÊøóÕúÏöíÞö æóáóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃÍÏåÇ: Ãä íßæäæÇ ãõÓúáöãóíúäö ÝóÍöÝúÙõ äóÓóÈöåöãóÇ æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúÌöåóÊóíúäö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóßõæäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö¡ ÝóÍöÝúÙõ äóÓóÈöåöãóÇ
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÌöåóÊóíúäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì
ÞóÏú ÊóäóÇÒóÚóÇ Åöáóì ÍóÇßöãò Íóßóãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöáõÍõæÞö ÇáäøóÓóÈö¡
ÝóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ áöÊóäúÝöíÐö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Ýöí ÍóÞøö
ÇáäøóÓóÈö.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöíåö ãõÓúáöãðÇ. æóåõæó
íõÞöÑøõ ÈöÇáúßõÝúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúáõæÏðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇãúÊóäóÚó Ãóäú íóßõæäó æóáóÏõåõ ßóÇÝöÑðÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÂäó ÃóäúÊó
ÈöÊóÕúÏöíÞößó áóåõ Úóáóì ÇáúÃõÈõæøóÉö ãõÓúáöãñ¡ æóÇÏøöÚóÇÄõßó ÇáúßõÝúÑó
íóÌúÑöí Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÑøöÏøóÉö. ÝóÅöäú ÃóÓúáóãúÊó æóÅöáøóÇ ÞõÊöáúÊó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ãöäú æöáóÇÏóÉö ÇáÔøöÑúßö¡ æóÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ãóæúáõæÏðÇ áóåõ ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö¡
ÃõÞöÑøó ÇáúæóáóÏõ Úóáóì ßõÝúÑöåö¡ æóæóÌóÈó ÍöÝúÙõ äóÓóÈöåö Ýöí ÍóÞøö
ÃóÈöíåö¡ Ïõæäó ÍóÞøöåö.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íóßõæäó ãõÏøóÚöíåö ßóÇÝöÑðÇ¡ æóåõæó
ãõÓúáöãñ æóáóíúÓó íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÓúáöãö ÃóÈñ ßóÇÝöÑñ¡
æóáöÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú íóáúÍóÞó äóÓóÈõåõ ÈößóÇÝöÑò æóíóÌúÑöíó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Íõßúãõ Ïöíäöåö¡ æóæóÌóÈó ÍöÝúÙõ äóÓóÈöåö Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóÅöäú áóãú íÌÈ Ýí ÍÞ ÇáÃÈ.
(17/404)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æÅä ßÇäæÇ ãÓÈíä Úóáóíúåöãú ÑöÞøñ Ãóæú
ÃõÚúÊöÞõæÇ ÝóËóÈóÊó Úóáóíúåöãú æóáóÇÁñ áóãú íõÞúÈóáú ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
Úóáóì æöáóÇÏóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò ÞóÈúáó ÇáÓøóÈúíö æóåóßóÐóÇ Ãóåúáõ ÍöÕúäò
æóãóäú íõÍúãóáõ ÅöáóíúäóÇ ãöäúåõãú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÉõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ãóÓúÈöíøñ ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ÇÓúÊóÑóÞøóåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÕóÇÑó áóåõ
Úóáóíúåö ÇáúæóáóÇÁõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáÔøöÑúßö ãóäö ÇÏøóÚóì
äóÓóÈóåõ¡ ÝóÅöäö ÇÞúÊóÑóäó ÈöÏóÚúæóÇåõ ÈóíøöäóÉñ ÚóÇÏöáóÉñ ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÇÆöÒö Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Íõßöãó ÈöåóÇ æóËóÈóÊó ÇáäøóÓóÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÏøóÚöíåö íóÏøóÚöí äóÓóÈðÇ¡ ÃóÚúáóì
ßóÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóÇáúÃõÎõæøóÉö¡ Ãóæú äóÓóÈðÇ ÃóÓúÝóáó ßóÇáúÈõäõæøóÉö.
æóÅöäú ÚóÏöãó ãõÏøóÚöíåö ÇáúÈóíøöäóÉó áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí
æóãóäú Úóáóíúåö ÑöÞøñ¡ Ãóæú æóáóÇÁñ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: ãöäú Ãóäú íõÕóÏøöÞóÇåõ Úóáóì ÇáäøóÓóÈö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì ãöäó ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóÇáúÃóÓúÝóáö ãöäó ÇáÈäæÉ.
æÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑóÇåõ¡ Ãóæú íõßóÐøöÈóÇåõ¡ ÝóáóÇ äóÓóÈó
æóáóíúÓó áóåõ ÅöÍúáóÇÝõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ¡ ÝóáöÃóäøó
ÅöÞúÑóÇÑóåõ áóÇ íóäúÝóÐõ ãóÚó ÅöäúßóÇÑö ãõÚúÊöÞöåö¡ æÃãÇ ãÚÊÞå ÝíáÊÒã
ÇáÏÚæì Úáì ÛíÑå.
æÇáÍÇáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íõäúßöÑóåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ æóíõÕóÏøöÞóåõ
ãõÚúÊöÞõåõ. ÝóáóÇ äóÓóÈó áóåõ¡ æóáóåõ ÅöÍúáóÇÝõ ÇáúãõÚúÊöÞö ÈóÚúÏó
ÊóÕúÏöíÞö ãõÚúÊöÞöåö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáäøóÓóÈö ËóÈóÊó.
æÇáÍÇáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ¡ æóíõßóÐøöÈóåõ
ãõÚóÊöÞõåõ. ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãõÏøóÚöí ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó äóÓóÈðÇ ÃóÚúáóì¡ Ãóæú äóÓóÈðÇ ÃóÓúÝóáó. ÝóÅöäö
ÇÏøóÚóì äóÓóÈðÇ ÃóÚúáóì ßóÇáúÃõÈõæøóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö¡ áóãú íËÈÊ ÇáäÓÈ
ÈíäåãÇ ãÚ ÇáÊÕÏíÞ¡ ÇáÃËÑ æÊÚáíá:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóËóÑõ: ÝóÃóËóÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóÚúÈöíøõ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ßóÊóÈó Åöáóì ÔõÑóíúÍò Ãóäú
áóÇ ÊõæóÑøöËó ÍóãöíáðÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ ÑóæóÇåõ ÍóÈöíÈõ Èúäõ ÃóÈöí ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó
ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ÌóãóÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóÇÓúÊóÔóÇÑóåõãú Ýöí ãöíÑóÇËö ÇáúÍóãöíáö¡
ÝóÃÌúãóÚõæÇ Ãóäú áóÇ íõæóÑøóËó Íóãöíáñ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑõ ÇáËøóÇäöí ÅöÌúãóÇÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ: ÝóáöÃóäøó ãõÚúÊöÞóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÈöæóáóÇÆöåö Úóáóíúåö Ãóäú íóÑöËóåõ¡ æóßóÇäó áõÍõæÞõ ÇáäøóÓóÈö íóÏúÝóÚõåõ
Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö¡ áöÊóÞúÏöíãö ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÇáäøóÓóÈö Úáì ÇáãíÑÇË
ÈÇáæáÇÁ¡ áã íóßõäú áóåõãóÇ ÅöÈúØóÇáõ ÍóÞøò ÈöÕöÝóÉò ãöäú ãöíÑóÇËö
ÇáúãóíøöÊöíäó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ãóÙúäõæäò ãõÍúÊóãóáò.
(17/405)
ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóÝóáóíöÓó áóæú ßóÇäó áóåõ
ÃóÎñ íóÑöËõåõ¿ ÝóÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò íóÍúÌõÈõ ÃóÎóÇåõ Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö¡
ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö. ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ Þöíáó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÈöÇáúæóáóÇÁö äóÊöíÌóÉõ ãöáúßò ÞóÏú
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÈöÕöÝóÉò áóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöíåö Ýóáóãú íõÞúÈóáú Ýöí
ÏóÝúÚöåö ÅöÞúÑóÇÑñ Úóäú ãõÔóÇÑößò Ýöíåö. æóÇáúãöíÑóÇËõ ÈöÇáäøóÓóÈö
ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÌóÇÒó Ãä íËÈÊ ÈÅÞÑÇÑ ÇáÔÑßíä Ýöíåö ÝóåóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÓóÈö
ÇáúÃóÚúáóì.
ÝóÃóãøóÇ ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÓúÝóáö: æóåõæó Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÍóãöíáõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÞó ÇÈúäõåõ¡ ÝóíõÕóÏøöÞóåõ Úóáóì ÇáúÈõäõæøóÉö
æóíõßóÐøöÈóåõ ãõÚúÊöÞõåõ¡ ÝóÝöí ËõÈõæÊö äóÓóÈöåö æóÌúåóÇäö:
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃÈí åÑíÑÉ Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãóÚó ÊóßúÐöíÈö ãõÚúÊöÞöåö¡
ßóÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÚúáóì.
æóÇáËøóÇäöí: íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ¡ æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ãõÚúÊöÞõåõ¡
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ áöÅöÏúÎóÇáö æóáóÏöåö Ýí ÇáæáÇÁ ãõÚúÊöÞöåö¡
ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÚúáóì¡ ÝóáöÐóáößó áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÈöÇáäøóÓóÈö ÇáúÃóÚúáóì.
æóÓõãøöíó ÍóãöíáðÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ÈöäóÓóÈò ãóÌúåõæáò.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: " ÝóßóÐóÇ Ãóåúáõ ÍöÕúäò æóãóäú íõÍúãóáõ
ÅöáóíúäóÇ ãöäúåõãú ". ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóÏøó Úóáóì ØóÇÆöÝóÉò¡
ÞóÇáõæÇ Åöäøó ÇáúÍóãöíáó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÈóáóÏò ßóÈöíÑò áóãú ÊõÞúÈóáú
ÏóÚúæóÇåõ¡ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÍöÕúäò Ãóæú ÏóíúÑò ÝóÊóËúÈõÊõ æóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÓóæóÇÁñ¡ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóËóÑö æÚãæã ÇáÊÚáíá.
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÃóÈóæóíö ÇáØøöÝúáö
Ãóæö ÇáúãóÚúÊõæåö ßÇä ãÓáãÇ áÃä Çááå ÚÒ æÌá ÃÚáì ÇáÅÓáÇã Úáì ÇáÃÏíÇä
æÇáÃÚáì Ãæáì Ãä íßæä ÇáÍßã áå ãÚ Ãäå Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ ãÚäì ÞæáäÇ æíÑæì Úä ÇáÍÓä æÛíÑå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÅöÓúáóÇãõ
ÇáúÃóÈóæóíúäö ßóÇäó ÅöÓúáóÇãðÇ áöÕöÛóÇÑö ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ ãóÚóåõãóÇ
íóßõæäõ áöáúÈóÇáöÛöíäó ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóåóÐóÇ ÅöÌúãóÇÚñ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÐóåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö Åöáóì Ãóäøó ÅöÓúáóÇãó
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúáöãõ ãöäúåõãóÇ ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÃõãøðÇ.
æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: íóßõæäõæäó ãõÓúáöãöíäó ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃõãøö Ïõæäó
ÇáúÃóÈö¡ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáúÃõãøö ÞóØúÚðÇ æóãöäó ÇáúÃóÈö ÙóäøðÇ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóßõæäõ ãõÓúáöãðÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÈö Ïõæäó ÇáúÃõãøö¡
áöÑõÌõæÚöåö Ýöí ÇáäøóÓóÈö Åöáóì ÃóÈöíåö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÂÈóÇÁóäóÇ Úóáóì ÃõãøóÉò æóÅöäøóÇ Úóáóì ÂËóÇÑöåöãú
(17/406)
ãõÞúÊóÏõæäó} [ÇáÒÎÑÝ: 43] . æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÂíóÉö ÇáúãöáøóÉõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÅöáúÍóÇÞöåö ÈöãöáøóÉö ÇáúÃóÈö Ïõæäó
ÇáúÃõãøö.
æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {áöÊõäúÐöÑó ÞóæúãðÇ ãóÇ ÃõäúÐöÑó ÂÈóÇÄõåõãú} [íÓ:
6] ÝóÏóáøó Úóáóì ÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö Åöáóì ÇáúÂÈóÇÁö¡ Ïõæäó
ÇáúÃõãøóåóÇÊö.
æóÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõ Çááøóåö ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ
æóÇÊøóÈóÚóÊúåõãú ÐõÑøöíøóÊõåõãú ÈöÅöíãóÇäò ÃóáúÍóÞúäóÇ Èöåöãú
ÐõÑøöíøóÊóåõãú} [ÇáØæÑ: 21] æóåõãú ÐõÑøöíøóÉñ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõÊúÈóÚõæÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÃóÈóæóíúäö. æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÃóæúáóÇÏõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ãóÚóåõãú Ýöí
ÇáúÌóäøóÉö¡ æóåõãú ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ". ÝóÏóáøó Úóáóì
ÅöÓúáóÇãöåöãú æóáöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÍóÞøñ¡ æóÇáúßõÝúÑó ÈóÇØöáñ¡
æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÍóÞøö Ãóæúáóì ãöäö ÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÈóÇØöáö¡ æóáöÃóäøó
ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íõæÌöÈõ ÊóÛúáöíÈó ÃóÞúæóÇåõãóÇ
æóÃóÚúáóÇåõãóÇ¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÃóÞúæóì¡ æóÃóÚúáóì ãöäó ÇáúßõÝúÑö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÛúáöÈó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì Íõßúãö ÇáúßõÝúÑö áöÞóæúáöåö
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {æóÌóÚóáó ßóáöãóÉó ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ ÇáÓøõÝúáóì
æóßóáöãóÉõ Çááøóåö åöíó ÇáúÚõáúíóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 40] æóáöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ÇáúÅöÓúáóÇãõ íóÚúáõæ¡ æóáóÇ
íõÚúáóì ".
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: Ãóíøõ ÇÈúäö ÃóãóÉò ÃóÓúáóãó ÝöÏúíóÊõåõ ÏöíóÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóáóíúÓó íõÚúÑóÝõ áóåõ ãõÎóÇáöÝñ.
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóäøó ãõÓúáöãðÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ßóÇÝöÑóÉð ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ãõÓúáöãðÇ¡ ßóÐóáößó ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
æóÝöíåö ÇäúÝöÕóÇáñ Úóäú Ïóáöíáöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóÇ æóÌóÏúäóÇ ÂÈóÇÁóäóÇ
Úóáóì ÃõãøóÉò} [ÇáÒÎÑÝ: 43] ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÐøóãøö
áóåõãú¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÚõÏõæáöåöãú Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {áöÊõäúÐöÑó ÞóæúãðÇ ãóÇ
ÃõäúÐöÑó ÂÈóÇÄõåõãú} [íÓ: 6] Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöäúÐóÇÑó ãõÊóæóÌøöåñ Åöáóì
ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóÅöäú ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö
ÇáÊøóÐúßöíÑö.
(ÝóÕúáñ)
: æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúÌóÏøõ¡ Ãóæö ÇáúÌóÏøóÉõ ÝóÚóäúåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÌúæöÈóÉñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: Åäøóåõ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõãú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóÈóæóíúäö¡
æóÚóÏóãöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍúÌõæÈóÇäö¡ Èöãóäú ÏõæäóåõãóÇ
áöáúÈóÚúÖöíøóÉö¡ ÇáøóÊöí ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúÃóÈóæóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõãú ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÚóÏóãöåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÍúÌõæÈóÇäö Èöãóäú ÏõæäóåõãóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõãú ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÅöÓúáóÇãðÇ áóåõãú ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÃóÈóæóíúäö¡ áöÃóäøóåõãú ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÃóÎóÕøõ ãöäúåõãú
ÈöÍõßúãö ÇáúÃóÈúÚóÏö¡ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏö Ïõæäó
ÇáúãóÝúÞõæÏö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ.
(17/407)
(ÈÇÈ ãÊÇÚ ÇáÈíÊ íÎÊáÝ Ýíå ÇáÒæÌÇä ãä
ßöÊóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ãóÊóÇÚö
ÇáúÈóíúÊö íóÓúßõäóÇäöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ
ÊóÝóÑøóÞóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÊõ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇäö
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóíóÎúÊóáöÝõ Ýöí Ðóáößó æóÑóËóÊõåõãóÇ Ýóãóäú ÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÔóíúÁò Ýóåõæó áóåõ æóÅöäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ ÚöäúÏöí ÈöÇáúÛóÝúáóÉö Úóäúåõ
Úóáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãä åóÐóÇ ÇáúãóÊóÇÚõ ÈöÃóíúÏöíöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö æÞÏ íãáß ÇáÑÌá ãÊÇÚ ÇáãÑÃÉ æÊãáß ÇáãÑÃÉ ãÊÇÚ
ÇáÑÌá æáæ ÇÓÊÚãáÊ ÇáÙäæä ÚáíåãÇ áÍßãÊ Ýí ÚØÇÑ æÏÈÇÛ íÊäÇÒÚÇä ÚØÑÇð
æÏÈÇÛÇð Ýí ÃíÏíåãÇ ÈÃä ÃÌÚá ááÚØÇÑ ÇáÚØÑ æááÏÈÇÛ ÇáÏÈÇÛ æáÍßãÊ ÝíãÇ
íÊäÇÒÚ Ýíå ãÚÓÑ æãæÓÑ ãä áÄáÄ ÈÃä ÃÌÚáå ááãæÓÑ æáÇ íÌæÒ ÇáÍßã ÈÇáÙäæä ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌóÇäö Ýöí ÏóÇÑò íóÓúßõäóÇåóÇ¡
ÅöãøóÇ ãöáúßðÇ áóåõãóÇ¡ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåöãóÇ.
ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöí ãóÊóÇÚöåóÇ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ãöäú ÂáóÉò¡ æóÈõÓõØò æóÝõÑõÔò¡
æóÏóÑóÇåöãó¡ æóÏóäóÇäöíÑó¡ æóÇÏøóÚóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÇÊóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö æóÑóËóÊõåõãóÇ Ãóæú ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ. ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÇáúÈóÇÞöí æóæóÑóËóÉõ ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÃóÎò¡ Ãóæú ÃõÎúÊò¡ æóßóÇäóÇ íóÓúßõäóÇäö ÏóÇÑðÇ¡
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãóÊóÇÚöåóÇ. Ýóßõáøõ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ Èöãöáúßö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ Íõßöãó
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÚóÏöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöíåö¡ ÝóåõãóÇ
ãõÔúÊóÑóßóÇäö Ýöí ÇáúíóÏö ÍõßúãðÇ¡ æóíóÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
äöÕúÝöåö¡ ÝóíóÊóÍóÇáóÝóÇäö Úóáóíúåö æóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÃóíúãóÇäöåöãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóíóÔúÊóÑößóÇäö ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøöÌóÇáö. ßóÇáúÚóãóÇÆöãö¡ æóÇáØøóíóÇáöÓóÉö¡ æóÇáúÃóÞúÈöíóÉö
æóÇáÓøöáóÇÍö.
æóÝöíãóÇ íõÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ßóÇáúÍõáöíøö¡ æóÇáúãóÞóÇäöÚö¡
æóãõÕóÈøóÛóÇÊö ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÞõãõÕö ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøöÌóÇáö¡ æóÇáäøöÓóÇÁö¡ ãöäó ÇáúÈõÓõØö¡
æóÇáúÝõÑõÔö¡ æóÇáúÂáóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáÑøöÌóÇáõ ÈöÂáóÉö ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóáóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÂáóÉö ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóíóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ íóÏõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóíóÏõ ÇáúÍõßúãö.
æóíóÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ æóíóÏõ
ÇáúÍõßúãö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöáúßöåöãóÇ.
(17/408)
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ: íõÌúÚóáõ
ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö áöáÑøöÌóÇáö¡ æóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
áöáäøöÓóÇÁö¡ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóíóÏö ÇáúÍõßúãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ßóÇäóÊú ÃóíúÏöíåöãóÇ íóÏó ãõÔóÇåóÏóÉò
ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßÇä íóÏó Íõßúãò¡ ßóÇäó ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøöÌóÇáö áöáÒøóæúÌö¡ æóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö áöáÒøóæúÌóÉö.
æóãóÇ íóÕöÍøõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ áöáÒøóæúÌö Ïõæäó
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ ÞóÇãó æóÑóËóÊõåõãóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ. æóÅöäú
ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÌóãöíÚöåö
Þóæúáó ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ áóäóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóÔúíóÇÁó:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóíóÏö ÇáúÍõßúãö¡ æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóåõãóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÝöíãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÑøöÌóÇáö ÌóÚóáóåõ áöáÒøóæúÌö¡ æóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÌóÚóáóåõ áöáÒøóæúÌóÉö¡ æóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÝöíãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõãóÇ ÌóÚóáóåõ áöáÒøóæúÌö¡ æóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí ãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÚóáóåõ áöáúÈóÇÞöí ãöäúåõãóÇ¡
æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊö
ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ Ãóäú íóßõæäó ÌöåóÇÒðÇ áöãöËúáöåóÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöíåö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÈöãóÇ
ÐóåóÈúäóÇ Åöáóíúåö¡ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Þóæúáõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí
ÊóÝúÕöíáö ÇáúãóÊóÇÚö æóÊóãúíöíÒöåö Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
Èóíúäó íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóíóÏö ÇáúÍõßúãö¡ Ãóäøó íóÏó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Úóáóì äöÕúÝöåö¡ æóÝöí ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÌóãöíÚöåö. ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãõÏøóÚöíðÇ áóæö ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÌóãöíÚóåõ ÅöáøóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóì Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæö ÇÏøóÚóÇåõ Ýöí íóÏö ÇáúÍõßúãö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÌóãöíÚóåõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó íóÏó
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ íóÏñ Úóáóì äöÕúÝöåö¡ æóíóÏó ÇáúÍõßúãö íóÏñ Úóáóì
ÌóãöíÚöåö¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝóáöÐóáößó ãóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöíåö¡ ÅöÐóÇ
ÊóäóÇÒóÚóÇ¡ æóÇÓúÊóÏóÇãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí íóÏö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú
ãõäöÚó ãöäúåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ÝóÅöäøó íóÏó ÇáúÍõßúãö ÃóÞúæóì
ãöäú íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ Ýöí ÇÓúÊöíáóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ Úóáóì
ÌóãöíÚöåö æóÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Úóáóì äöÕúÝöåö¡ ÝóáóãøóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö Èóíúäó ÑóÇßöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
æóÞóÇÆöÏöåóÇ¡ Ýöí ÌóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÑóÇßöÈöåóÇ Ïõæäó ÞóÇÆöÏöåóÇ¡
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ ßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Ýöí íóÏö ÇáúÍõßúãö¡
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö Ãóæúáóì.
æóÑõÈøóãóÇ ÍóÑøóÑõæÇ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ßõáøõ íóÏò ËóÈóÊó ÈöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ¡ ÌóÇÒó Ãóäú íóÞóÚó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóËóÇËó¡ æóÂáóÊóåõ¡
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÒøóæúÌö ÏõæäóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Åöáóì ÇÞúÊöäóÇÆöåö¡
æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÈöÇÈúÊöíóÇÚöåö¡ ÝóÕóÇÑó Ýöíåö ÃóÑúÌóÍó¡ ÝóÇÎúÊóÕøó Èå
ÏæäåãÇ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóíøó ãöäúåõãóÇ¡ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäú
æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÓúÈóÞõ íóÏðÇ¡ æóÃóÞúæóì
(17/409)
ÊóÕóÑøõÝðÇ¡ æóÃóÙúåóÑõ ÚöáúãðÇ¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó¡ ÅöÐóÇ ÍóÇÐóÇåóÇ ÃóÕúáóÇäö
ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÃóÞúæóÇåõãóÇ ÔóÈóåðÇ ÈöåóÇ¡ ßóÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ Úóáóíúåöãú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó:
" ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó "
æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúíóÏö ãõÏøóÚò¡
æóãõÏøóÚðì Úóáóíúåö.
æóáöÃóäøóåõ ÃóËóÑñ ãóÑúæöíøñ Úóäö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ
Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóáöÃóäøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó Ýöí ÇáúíóÏö íóãúäóÚõ ãöäó ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÈöÇáúÚõÑúÝö. ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö.
æóáöÃóäøó ãóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú Èöåö íóÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ áóãú
íóÊóÑóÌøóÍú Èöåö íóÏõ ÇáúÍõßúãö¡ ßóÊóäóÇÒõÚö ÇáÏøóÈøóÇÛö¡ æóÇáúÚóØøóÇÑö
Ýöí ÚöØúÑöåö¡ æóÏöÈóÇÛóÊöåö.
æóáöÃóäøó ãóÇ íóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáúãõÝúÑóÏóÉö¡ ÓóÞóØó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÇáúíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡
ßóÇáúÛóäöíøö¡ æóÇáúÝóÞöíÑö¡ Ýöí ÇááøõÄúáõÄö¡ æóÇáúÌóæúåóÑö. æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚõÑúÝõ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßö ÇáúíóÏö ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ áóÃóæúÌóÈó ÊóäóÇÒõÚó
ÇáúÚóØøóÇÑö¡ æóÇáÏøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÚöØúÑö æóÇáÏøöÈóÇÛóÉö Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáÚØÑ ááÚØÇÑ æÇáÏÈÇÛÉ ááÏÈÇÛ¡ æÝí ÊäÇÒÛ ÇáúÛóäöíøö¡ æóÇáúÝóÞöíÑö¡ Ýöí
ÇááøõÄúáõÄö æóÇáúÌóæúåóÑö Ãóäú ÊõÌúÚóáó áöáúÛóäöíøö Ïõæäó ÇáúÝóÞöíÑö¡
æóÝöí ÃóãúËóÇáö Ðóáößó ãöäú ÂáóÇÊö ÇáÕøõäøóÇÚö¡ æóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäóåõ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóËóÇËö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåóÐóÇ ÅöáúÒóÇãñ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Úóäúåõ ÇäúÝöÕóÇáñ æóíóÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ ÊóÏúÝóÚõ ÌóãöíÚó ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáõæåõ Åóäøó íóÏó ÇáÍÇßã ÊõæÌöÈõ
ÇÓúÊöíáóÇÁó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÌóãöíÚöåö¡ ÇÓúÊöÔúåóÇÏðÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑõæåõ¡ Ýóåöíó ÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì äõÎóÇáöÝõåõãú ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí íóÏö ÇáÍßã¡ Ãä íÏÚíå ÅáÇ ÚáíåÇ¡ æóáóÇ
íóÏøóÚöíóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöÏóÚúæóì äöÕúÝöåö¡ ßóÇáúíóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóÈóØóáó
ÇÍúÊöÌóÇÌõåõãú Èöåö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÕóÇÑóÊú íóÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÌóãöíÚöåö¡ Ãóäú íóßõæäó ãõæÌöÈðÇ áöÊóÝóÑøõÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÚóßúÓõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÃóÔúÈóåõ¡ áöÊóÝóÑøõÏöåö
ÈöÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäú ÑóÇßöÈö
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÞóÇÆöÏöåóÇ¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÞóÏö ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöíåö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÓóÞóØó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÞóÇÆöÏö¡
áöÃóäøó áöáÑøóÇßöÈö ãóÚó ÇáúíóÏö ÊóÕóÑøõÝðÇ¡ áóíúÓó áöáúÞóÇÆöÏö
ßóáóÇÈöÓö ÇáËøóæúÈö¡ æóãõãúÓößöåö íóßõæäõ ÇááøóÇÈöÓõ ÃóÍóÞøõ Èöåö ãöäó
ÇáúãõãúÓößö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ãöäó ÇáúÃóËóÇËö¡ ãöäú
ÓõÈõæÞö íóÏö ÇáÑøóÌõáö Úóáóíúåö Ýóåõæó ÃóäøóåóÇ ÏóÚúæóì ãóÏúÝõæÚóÉñ¡
áöÌóæóÇÒö Ãóäú ÊóÓúÈöÞó íóÏõ ÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóíúåö ÈöÕóäúÚóÉò Ãóæö
ÇÈúÊöíóÇÚò ãöäú ÕóÇäöÚò¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
(17/410)
ÞóÏú ÊóÑöËõ ãóÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáö¡
æóÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íóÑöËõ ãóÊóÇÚó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãöíÑóÇËö
ãóÊóÇÚö ÇáÑøöÌóÇáö¡ æóãóÊóÇÚö ÇáäøöÓóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóíúåö íóÏñ ÓóÇÈöÞóÉñ¡ æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÊóÇÚö ÌöåóÉò
Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÊóÚóÇÑõÖó ÇáúÃõÕõæáö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
íõæÌöÈõ ÊóÛúáöíÈó ÇáúÃóÔúÈóåö¡ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÈóåö Ýöíåö ÅöÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏó¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÃóãúáóÇßõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÔóÈóåõ
ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáúíóÏö ÇáúãõäúÝóÑöÏóÉö¡ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑößóÉö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö.
(ÝóÕúáñ)
: ÅöÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÊóÓóÇæöí ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Ýöí ãóÊóÇÚö
ÇáúÈóíúÊö¡ ÊóÍóÇáóÝóÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÍóáóÝó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝöåö¡ áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÌóãöíÚöåö¡ áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó íóÏó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÌóãöíÚöåö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúíóÏó ãóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ÈöÇáÔøóíúÁö¡
æóãöäó ÇáúãõãúÊóäöÚö Ãóäú íóÎúÊóÕøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Èößõáøö
ÇáúãóÊóÇÚö.
ÝóÅöäú Þöíáó: áóíúÓó íóãúÊóäöÚõ åóÐóÇ ßóãóÇ áóãú íóãúÊóäöÚú Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ ÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó Ãóäú íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóÏñ Úóáóì ÌóãöíÚöåö.
Þöíáó: íóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó
ãõÓúÊóæúËöÞñ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãõÓúÊóæúËöÞñ
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóíóÏóåõãóÇ Ýöí ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö ãõÊøóÝöÞóÉñ¡
ÝóÇãúÊóäóÚó Ýöí ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö æóÅöäú áóãú íóãúÊóäöÚú Ýöí ÇáÑøóåúäö.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäú íóÍúáöÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì äöÕúÝöåö¡ áóÇ Úóáóì ÌãíÚå ÝáåÇ ËáÇËÉ ÃÍæÇá:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÍúáöÝóÇ¡ ÝóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöáúßðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóäúßõáóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÏðÇ.
æóÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÍúáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóäúßõáó ÇáúÂÎóÑõ¡
ÝóíõÍúßóãõ áöáúÍóÇáöÝö ÈöÇáäøöÕúÝö¡ æóíóßõæäõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö
ÇáäøóÇßöáö ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÍóÇáöÝö ÝóÅöäú ÍóáóÝó
Çáúíóãöíäó ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ äöÕúÝõåõ
Èöíóãöíäöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóäöÕúÝõåõ Èöíóãöíäö ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó
äõßõæáö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Ýöí íóãöíäö ÇáÑøóÏøö áóãú íõÍúßóãú
áóåõ¡ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Èöíóãöíäö ÇáúíóÏö æóßóÇäó
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÇáäøóÇßöáö ãõÞóÑøðÇ Úóáóíúåö. æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(17/411)
(ÈóÇÈõ ÃóÎúÐö ÇáÑøóÌõáö ÍóÞøóåõ ãöãøóäú
íóãúäóÚõåõ ÅöíøóÇåõ)
(ãÓÃáÉ)
: ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÖí Çááå Úäå: " æßÇäÊ åäÏ ÒæÌÉ áÃÈí ÓÝíÇä æßÇäÊ ÇáÞíã
Úóáóì æóáóÏöåóÇ áöÕöÛóÑöåöãú ÈöÃóãúÑö ÒóæúÌöåóÇ ÝóÃóÐöäó áóåóÇ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - áóãøóÇ ÔóßóÊú Åöáóíúåö
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ íóßúÝöíåóÇ æóæóáóÏóåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ÝóãöËúáõåóÇ ÇáÑøóÌõáõ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóíóãúäóÚõåõ
ÅöíøóÇåõ Ýóáóåõ Ãä íÃÎÐ ãä ãÇáå ÍíË æÌÏå ÈæÒäå Ãæ ßíáå ÝÅä áã íßä áå ãËá
ßÇäÊ ÞíãÊå ÏäÇäíÑ Ãæ ÏÑÇåã ÝÅä áã íÌÏ áå ãÇáÇ ÈÇÚ ÚÑÖå æÇÓÊæÝì ãä Ëãäå
ÍÞå ÝÅä Þíá ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - " ÃÏ Åöáóì ãóäö ÇÆúÊóãóäóßó æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó " Þíá
Åäå áíÓ ÈËÇÈÊ æáæ ßÇä ËÇÈÊÇ áã Êßä ÇáÎíÇäÉ ãÇ ÃÐä ÈÃÎÐå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æÅäãÇ ÇáÎíÇäÉ Ãä ÂÎÐ áå ÏÑåãÇ ÈÚÏ ÇÓÊíÝÇÆå ÏÑåãí
ÝÃÎæäå ÈÏÑåã ßãÇ ÎÇääí Ýí ÏÑåãí ÝáíÓ áí Ãä ÃÎæäå ÈÃÎÐ ãÇ áíÓ áí æÅä
ÎÇääí ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó áöÑóÌõáò
Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãõÞöÑøò æóãóáöíÁò íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ãóÊóì ØóÇáóÈóåõ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ
ßóÇäó ÂËöãðÇ¡ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓó Ïóíúäöåö¡ áöÃóäøó
áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ãöäú Ãóíøö ÃóãúæóÇáöåö ÔóÇÁó¡
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÈóÚúÖöåö¡ æóíóÌúÑöí Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Íõßúãõ
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóáóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöãóÇ
æóÌóÈó áóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÞöÕóÇÕðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãóãö¡ Ïõæäó ÇáúÃóÚúíóÇäö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÞóÈúÖö
Ïóíúäöåö¡ Ýóåõæó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÈöÇáúãõÍóÇßóãóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäúåõ.
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ ÈöÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ æóÐóáößó ãöäú
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö: ÅöãøóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÛóÑöíãö ÈöÇáúÞõæøóÉö¡ æóÅöãøóÇ
áöÌõÍõæÏöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóíóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÛóÑöíãöåö
(17/412)
ÞóÏúÑó Ïóíúäöåö ÓöÑøðÇ¡ ÈöÛóíúÑö
Úöáúãöåö. ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ áóãú íóÊóÌóÇæóÒú
Åöáóì ÛóíúÑöåö. æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÚúÏöáó Åöáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö
æóãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÃóÎúÐöåö
ÈöÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ æóÚóÌóÒó Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇßóãóÉö¡ æóÐóáößó
áöÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÅöãøóÇ áöãóØúáöåö ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ Ãóæö
ÇáúÅöäúßóÇÑö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóåõæó Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞúÏöÑó Úóáóì ÃóÎúÐö Ïóíúäöåö ÓöÑøðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö¡
ÝóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö¡ áöÃóäøó ÅöÍúæóÇÌóåõ Åöáóì
ÇáúãõÍóÇßóãóÉö ÚõÏúæóÇäñ ãöäó ÇáúÛóÑöíãö.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡ ÅöáøóÇ ãöäú ÛíÑ
ÌäÓå ÝÝí ÌæÇÒ ÃÎÐå ÓÑÇð ÈÚíÑ Úáãå æÌåÇä: ÃÍÏåãÇ: íÌæÒ ÊÚáíáÇð ÈãÇ ÐßÑäÇ
ãöäú ÚõÏúæóÇäö ÇáúÛóÑöíãö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóíúäö¡ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÈóíúÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇßöãò. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÍóÇßóãóÉö áöÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóíúåö ÈöãóÇ íóÒõæáõ Úóäúåõ Çáúåóãøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ¡ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÍóÇßöãö ÝóåóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ãóÐúåóÈöäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Åöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÎúÐö Ïóíúäöåö ÅöÐóÇ áóãú
íóÕöáú Åöáóíúåö ãöäú ÛóÑöíãöåö¡ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÌóÇÒó áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Ïóíúäõåõ
ÏóÑóÇåöãó ÝóæóÌóÏó ÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó ÝóæóÌóÏó ÏóÑóÇåöãó¡
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö¡ æóÅöäú ÊóäóæøóÚóÊú¡ æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö ÅöáøóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ýöí ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóÇáúÚõÑõæÖö áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÎúÐõåõ¡ ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " ÃóÏøö
ÇáúÃóãóÇäóÉó áöãóäö ÇÆúÊóãóäóßó æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó ".
æóÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áÇ íÍá ãÇá ÇãÑìÁ
ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ " æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÑöíãö ãöäú Ñõåõæäò¡ æóæóÏóÇÆöÚó.
æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö áóãú íóÍöáøó Ãóäú
íÃÎÐå áÃäå [ÅãÇ Ãä] íóãúáößóåõ Ãóæú íóÈöíÚóåõ¡ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÊóãóáøóßóåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÈöíÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ æóáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÈóíúÚöåö. ÝóÈóØóáó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÃóÎúÐöåö.
æóÏóáöíáõäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: " áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö íóÏñ æóãóÞóÇáñ ".
ÝóßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÚöíóÇÖò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ Ãóäøó åöäúÏó ÇãúÑóÃóÉó
ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ÞóÇáóÊú: Åöäøó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó ÑóÌõáñ ÔóÍöíÍñ¡ æóÅöäøóåõ
áóÇ íõÚúØöíäöí ãóÇ íóßúÝöíäöí¡ æóæóáóÏöí¡ ÅöáøóÇ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõ ãöäúåõ
ÓöÑøðÇ. ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: "
ÎõÐöí ãóÇ íóßúÝöíßö æóæóáóÏóßö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ".
(17/413)
æóáöÃóäøó ãöäó ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ æõÌõæÏõ ÌöäúÓöåóÇ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó áóåõ
ÃóÎúÐõ Ïóíúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÌöäúÓö Ãóäú íõÃúÎóÐó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÎúÐö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóáöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó Ãóäú íõÞúÖóí ãöäúåõ Ïóíúäõåõ¡ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóæóÕøóáó ãõÓúÊóÍöÞøõåõ Åöáóì ÃóÎúÐöåö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈöÍóÓóÈö
Çáúãõãúßöäö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúÍóÇßöãõ íõÌúÈöÑõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ íóÈöíÚõ
Úóáóíúåö.
Þöíáó: ÚöäúÏóäóÇ íóÈöíÚõ Úóáóíúåö Ýöí Ïóíúäöåö¡ ÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÈóíúÚöåö ÓóæóÇÁñ¡ ßóÇäó ãóÇáõåõ ÚõÑõæÖðÇ¡ Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ. æóÍõßöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãöäó ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí ÇáÏøõíõæäö¡
æóåõæó ÚöäúÏóäóÇ ãóÈöíÚñ Úóáóíúåö¡ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÌóÈúÑðÇ¡ áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ÇáÏøõíõæäö ÊõÞúÖóì ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÏóíúäö
ÇáúãóíøöÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úä Þæáåã: " áÇ íÍá ãÇá ÇãÑìÁ ãõÓúáöãò ÅöáøóÇ ÈöØöíÈö
äóÝúÓò ãöäúåõ " Ýóåõæó Åöäú Íóãóáóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ãöäú Ïóíúäöåö¡ æóåõæó ãóÙúáõæãñ¡ Ãóæúáóì ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì
ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ¡ æóåõæó ÙóÇáöãñ. æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Þóæúáöåö: " ÃóÏøö ÇáúÃóãóÇäóÉó áöãóäö ÇÆúÊóãóäóßó æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú
ÎóÇäóßó ". æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó åöíó ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ ÊõÄóÏøóì Åöáóì
ãóÇáößöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÇáõ ÇáúÛóÑöíãö æóÏöíÚóÉð¡ íóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð
æóÞóæúáöåö: " æóáóÇ ÊóÎõäú ãóäú ÎóÇäóßó " ÝóáóíúÓó ãõÓúÊóæúÝöí ÍóÞøöåö
ÎóÇÆöäðÇ¡ Ýóáóãú íóÊóæóÌøóåú Åöáóíúåö ÇáúÎöØóÇÈõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÎóÈóÑö. Þöíáó: íõÍúãóáõ ãóÚúäóÇåõ ãóÚó
ÖóÚúÝöåö¡ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö: ÅöãøóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÚúÑóÇÖö¡ ÅöÐóÇ åõÊößóÊú æóÇáúÍõÞõæÞö ÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú æóÅöãøóÇ
Úóáóì ÇáúæóÏóÇÆöÚö¡ ÅöÐóÇ ÌõÍöÏóÊú Ëõãøó ÃõÏøöíóÊú.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú Ñõåõæäò æóæóÏóÇÆöÚó¡
ÝóÊöáúßó áóÇ íóãúáößõåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú ÊÄÎÐ Ýí Ïíäå¡ æåÐÇ ãÇ áå
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú Ïóíúäöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÇáÊøóÞúÓöíãö Ýöí ÃóÎúÐöåö
ãöáúßðÇ¡ Ãóæú ãÈíÚÇ ÝÅäå íóäúÞóÓöãõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÏøóÑóÇåöãö
Úóäö ÇáÏøóäóÇäöíÑö æÇáÏäÇäíÑ Úä ÇáÏÑÇåã¡ æáÇ íãäÚ ÌóæóÇÒõåõ¡ ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó áóäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
(ÝóÕúáñ)
: ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó áóåõ ÃóÎúÐóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö.
Þöíáó áóåõ: Åöäú ÞóÏóÑúÊó Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøößó¡ áóãú íóßõäú áóßó
Ãóäú ÊóÚúÏöáó Åöáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓößó. æóßõäúÊó Ýöí ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøõßó ÏóÑóÇåöãó áóãú íóßõäú áóßó
Ãóäú ÊóÃúÎõÐóåõ ÅöáøóÇ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÞøõßó ÏóäóÇäöíÑó¡ áóãú
íóßõäú áóßó Ãóäú ÊóÃúÎõÐóåõ ÅöáøóÇ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó
ÍóÞøõßó ÈõÑøðÇ¡ Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ ÃóÎóÐúÊó ÌöäúÓó ÍóÞøößó ãöäó ÇáúÈõÑøö¡
æóÇáÔøóÚöíÑö.
(17/414)
æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÈöæóÒúäöåö¡
æóßóíúáöåö æóíóÕöíÑó ÈöÃóÎúÐöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ æóÚóáóì ãöáúßöåö.
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö æóÚóÏóáó Åöáóì ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ÌóÇÒó ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÝóÝöí Íõßúãö íóÏöåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóäøóåóÇ íóÏõ ÃóãóÇäóÉò¡ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÍóÊøóì ÊõÈóÇÚó
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÍóÞøóåõ ãöäúåõ ßóÇáÑøóåúäö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóáóÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡ ßóÇäó ÍóÞøõåõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÌóÇÒó Ãóäú íóÚõæÏó Åöáóì ãóÇáö ÇáúÛóÑöíãö ËóÇäöíóÉð¡
ÝóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó íóÏóåõ ÖóÇãöäóÉñ áöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÞóÈúáó
ÈóíúÚöåö¡ æóÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö¡ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó Úóäú
ãõÑóÇÖóÇÉò¡ æóåóÐóÇ Úóäú ÅöÌúÈóÇÑò.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÊóáóÝó Ýöí íóÏöåö ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÞöÕóÇÕðÇ Úóäú
Ïóíúäöåö ÅöÐóÇ ÊóÌóÇäóÓóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäó ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈóÇÞöíðÇ¡ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÈúÞöíóåõ Ýöí íóÏöåö ÑóåúäðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÚóÞúÏñ áóÇ íóÊöãøõ
ÅöáøóÇ Úóäú ãõÑóÇÖóÇÉò ÊõÈúÐóáõ¡ æóÞóÈõæáò ÝóÅöäö ÇÓúÊóÈúÞóÇåõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÈóíúÚöåö¡ æóÃóÎóÐó ÍóÞøóåõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ Ööãúäóåõ
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈóíúÚóåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÈóíúÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ¡ ÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑóÊö ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóæóáøóì ÈóíúÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ áöÇãúÊöäóÇÚö Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÏó ÈöÈóíúÚö ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÇáÑøóåúäö
æóíóÊóæóÕøóáõ Åöáóì ÈóíúÚö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ¡ ÈöÃóäú íóÃúÊóãöäó Úóáóíúåö
ÑóÌõáðÇ¡ æóíõÍúÖöÑóåõ Åöáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÏøóÚöíó Úóáóíúåö Ãóäøó áóåõ
ÏóíúäðÇ Úóáóì ÛóÑöíãò æóÞóÏú ÇÄúÊõãöäó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ãóäú
íóÈöíÚóåõ Ýöí Ïóíúäöí¡ æóÃóÓúÃóáõ ÅöáúÒóÇãóåõ ÈóíúÚó Ðóáößó¡
æóÅöáúÒóÇãóåõ ÞóÖóÇÁó Ïóíúäöí ãöäú Ëóãóäöåö æóíóÚúÊóÑöÝõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäó ÇáÏøóíúäö æóÇÆúÊöãóÇäöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö.
áöíõÈóÇÚó Ýöí Ïóíúäöåö¡ ÝóíóÃúãõÑõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÈóíúÚöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÓúÃóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãóÚó íóÏöåö æóÇÚúÊöÑóÇÝöåö Úóäú
ÌõãúáóÉö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóåõ ãöáúßõ ÇáúÚóíúäö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÅöÐúäöåö¡ æóíóÕöáõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Åöáóì ÍóÞøöåö ãöäú Ëóãóäöåö¡
æóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡
æóÃóäøóåõ íóÊóæóÕøóáõ Åöáóíúåö ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÇáÏøóíúäó Úóáóì
ÇáúãóÏúÝõæÚö Ðóáößó Åöáóíúåö¡ æóíõæóÇÝöÞóåõ Úóáóì ÅöÞúÑóÇÑöåö¡ æóÃóäøó
ãóÇ ÈöíóÏöåö ãöáúßõåõ¡ ÍóÊøóì íóÃúãõÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÈóíúÚöåö¡ æåÐÇ ßÐÈ
ÕÑÇÍ æÇáÃæá ãÍÇá ãÍÊãá¡ æÐßÑ ÕÑíÍ ÇáßÐÈ ÍÑÇã æóßóÐóÇ ÇáÊøóÍóíøõáõ
ÇáúãóæúÖõæÚõ íóÊóäóÒøóåõ Úóäúåõ Ãóåúáõ ÇáúæóÑóÚö æóÇáÊøóÍóÑøõÌö ÝóÏóÚóÊö
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åöáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö. æÇááå ÃÚáã
ÈÇáÕæÇÈ.
(17/415)
|