ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö) (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÝóÇÞöÏö áöáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ æóÓóÈóÈõ
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö åõæó ÇáúÝóÞúÏõ áóÇ ÇáÓøóÝóÑõ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÇÕöíó Þöíáó Ýöíåö Åäøóåõ íõÕóáøöí æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÕóÇÍöÈó åóÐóÇ
(1/167)
æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóÏóËõ ÃóßúÈóÑó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ: 43] Åáóì Þóæúáöåö {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú: ÊõÑóÇÈðÇ ØóÇåöÑðÇ æóÞöíáó ÊõÑóÇÈðÇ
ÍóáóÇáðÇ æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ
æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ» æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÊöí ÃóßúËóÑõåóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö (Êóíóãøóãó ÇáúãõÍúÏöËõ) ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó Ãóæú ÃóßúÈóÑó
áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Ëõãøó ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ãõÚúÊóÒöáðÇ áóãú íõÕóáøö ãóÚó ÇáúÞóæúãö
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÝõáóÇäõ ãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊõÕóáøöíó ãóÚó ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó:
ÃóÕóÇÈóÊúäöí ÌóäóÇÈóÉñ æóáóÇ ãóÇÁó ÝóÞóÇáó: Úóáóíúß ÈöÇáÕøóÚöíÏö
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíß» æóÝöíåöãóÇ Úóäú «ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÞóÇáó:
ÃóÌúäóÈúÊ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÝóÊóãóÚøóßúÊ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÃóÎúÈóÑúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó:
ÅäøóãóÇ íóßúÝöíß Ãóäú ÊóÞõæáó ÈöíóÏóíúß åóßóÐóÇ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö
ÇáúÃóÑúÖó ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó äóÝóÖóåõãóÇ Ëõãøó ãóÓóÍó ÇáÔøöãóÇáó
Úóáóì Çáúíóãöíäö æóÙóÇåöÑó ßóÝøóíúåö æóæóÌúåóåõ» .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÚúäóì ÊóãóÚøóßúÊ ÊóÏóáøóßúÊ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÊóãóÑøóÛúÊ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÊóÏóáøóßúÊ. ÇåÜ æóÇáúÃóæúáóì ÊóÝúÓöíÑõ
ÊóãóÚøóßúÊ ÈöÊóãóÑøóÛúÊõ ÅÐú åõæó ãóÚúäóÇåõ áõÛóÉðº æóáöÃóäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÊóãóÑøóÛúÊ Ýöí ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÊóãóÑøóÛõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÏöËö ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÅäøóãóÇ åöíó ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÖóÇÁö) ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÞóæúáö åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ãõØúáóÞðÇ áóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö
ÇáúÝóÇÞöÏõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÕò æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö
áóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÇáÊøóÎúÝöíÝõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ) æóÅöÓúÞóÇØõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ÑõÎúÕóÉñ ÃõÎúÑóì ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ) Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö
ÇáúÝóÇÞöÏö áöáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ ÝóÅöäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö æóÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÞöÏõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøöåö ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö áóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ÇáÊøóÎúÝöíÝõ. ÇåÜ. æóßóæúäõåõ ÑõÎúÕóÉð Ýöíåö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ íóÏúÝóÚõ
Úóäúåõ ÖóÑóÑó ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúÝóÇÞöÏõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ßóÚóÈúÏò ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ
ÈöÇáÓøóÝóÑö ÝóÃóÞóÇãó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöíåö ÕöÍøóÉõ Êóíóãøõãöåö
áöáúãóÑóÖö áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ Åäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóíúÓó
ãóÍóáøðÇ áöáÑøõÎúÕóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÍóÊøóì íóÝúÊóÑöÞó ÇáúÍóÇáõ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚóÇÕöí æóÛóíúÑöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöáÓøõÈúßöíøö åõäóÇ.
ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó ÐößúÑö Íõßúãö ÇáúÚóÇÕöí
ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÝóÇÞöÏö áöáúãóÇÁö ÍöÓøðÇ æóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó Ýöí ÍóÞøöåö
ÚóÒöíãóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÈóØóáóÊú
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóÖóÑö ÈöÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ. íóÚúäöí: Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÈöãóÍóáøò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ßóÕóáóÇÊöåö ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõåõ áöÅöáúÛóÇÁö ÓóÝóÑöåö ÈöãóÚúÕöíóÊöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó. ÇåÜ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: Åäøó ÇáÓøóÝóÑó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ
áöáúãóÑóÖö ÞóØúÚðÇ ÝóãóÇ ÈóÇáõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÎóÇÆöÝö ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöáúãóÑóÖö íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÞõáúÊ
ÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ Ð ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÙöäøóÉñ áöáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÃóíúÖðÇ ÝóÓóÈóÈõ ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö ãóÚúÕöíóÉñ. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö ÍóÌóÑò ÇáÓøóÇÈöÞö ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó áóãøóÇ
ßóÇäó ãóÍóáøðÇ áöáÑøõÎúÕóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇãúÊóäóÚó Ãóäú
íóßõæäó ãóÍóáøðÇ áóåóÇ ãóÚó ÇáúÚöÕúíóÇäö Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ
ÛóíúÑó ãóÚúÕöíóÉò ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ) áóÚóáøóåõº áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ áöÔóíúÁò
ÂÎóÑó ÎõÕõæÕðÇ æóåõæó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáúæóÌúåö áóÇ
ÊóÎúÝöíÝñ áöáúÃóæøóáö ßóÅöÈóÇÍóÉö Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö æóÝöØúÑö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
äóÞóáó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
ÚóÒöíãóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ Åäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ÇáúÝóÇÞöÏö áöáúãóÇÁö ÔóÑúÚðÇ áóßöäú Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö ãóÇÁð ÝóÇÍúÊóÇÌó
Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáõæÇ
æóáöÐóÇ ãóäú Èöåö ÞõÑõæÍñ íóÎóÇÝõ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúåóáóÇßó
æóåõæó ÚóÇÕò ÈöÓóÝóÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö. ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ÚóÒöíãóÉð
ÌóæóÇÒõåõ ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö äóÚóãú åóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö æóÇáúÞóÝøóÇáö ÝóáóÚóáøó ÛóíúÑóåõãóÇ äóÞóáó
ÇáúÎöáóÇÝó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÚóÒöíãóÉñ) áóÚóáøóåõ áöãóÔóÞøóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóáóÇ íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáÑøõÎúÕóÉö
æóíóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åöíó
ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ åõæó ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÑúÚö æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí ßóæúäö ÓõÞõæØöåö ÑõÎúÕóÉð ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãõÍóÔøöí Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÊõÑóÇÈðÇ ØóÇåöÑðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÔúåóÑõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇåÜ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÍöáøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ íóßúÝöíß)
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ØõÑõÞöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ æóäóÞúÕñ (Þóæúáõåõ:
ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú ÖóÑóÈó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ
Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò æóÍúÏóåóÇ Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãõÌúãóáñ íõÈóíøöäõåõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÃõÎóÑõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì æõÌõæÈö ÖóÑúÈóÊóíúäö ãóÚó
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúãóÓúÍö
(1/168)
áöáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ãóÍóáøó æõÑõæÏöåóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóãóÍúáõ ÇáäøóÕøö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÛõÓúáò ãóÓúäõæäò íóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÓúäõæäö ßóÐóáößó (áöáúãõÄóÞøóÊóåú) ÝóÑúÖðÇ æóáóæú
ÈöäóÐúÑò Ãóæú äóÝúáðÇ (Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÚöáúãðÇ Ãóæú ÙóäøðǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú
äóÞóáó ÇáÊøõÑóÇÈó ÞóÈúáóåõ æóãóÓóÍó Èöåö ÇáúæóÌúåó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÕöÍøó
æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó åóáú äóÞóáó ÞóÈúáóåõ Ãóæú Ýöíåö æóÅöäú ÕóÇÏóÝó
Ãóäøóåõ äóÞóáó Ýöíåö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó æóãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö ÑõÎúÕóÉñ áöáÊøóÎúÝöíÝö
áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáö ÝóáóÇ íóÖöíÞõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÞúÊöº æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ØóåóÇÑóÉõ ÑóÝóÇåöíóÉò
ÝóÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúæõÖõæÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ
ÝóÇÎúÊóÕøó ÈöÍóÇáöåóÇ ßóÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉöº æóáöÃóäøóåõ áöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú ÊõÈóÍú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ æóãóÇ ÕóáóÍó áöáúãõÈúÏóáö ÕóáóÍó
áöáúÈóÏóáö ÞõáúäóÇ ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇááøóíúáö æóÈöíóæúãö ÇáúÚöíÏö ÝóÅöäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÕúáõÍõ áöÚöÊúÞö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáËøóÇäöíó áöäóÍúÑö åóÏúíö
ÇáÊøóãóÊøõÚö Ïõæäó ÈóÏóáöåöãóÇ æóåõæó ÇáÕøóæúãõ æóíóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóíõÕóáøöí Èöåö æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáäøóÙúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÊóæóåøóãó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ØõåúÑö ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöÊóÌóÏøõÏö ÍóÏóËöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóíóãøöãö.
(æóãóÊúÈõæÚò) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÈöåóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí Ãóíú:
Êóíóãøóãó áöáúãõÄóÞøóÊóÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ãóæú æóÞúÊö ãóÊúÈõæÚöåóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÚóÕúÑö æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÌóãúÚóåõãóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áóßöäú áóæú
ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝöíåóÇ áóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÄõåóÇ Èöåö
áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÑõÎúÕóÉñ) ÇõäúÙõÑú Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ ÚóÒöíãóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö
äóÚóãú ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ åõäóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ Ãóíú:
Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÇáúãóÝúåõæãö) ãöäú ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó)
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó Èóíúäó ÇáäøóÞúáö æóÇáúãóÓúÍö
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÏøóÏó ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö æóãóÓóÍó ßóÝóì ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÇÏóÝó Ãóäøóåõ äóÞóáó
Ýöíåö) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÍóÇáó ÇáÔøóßøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ äóÞóáó Ýöíåö Ëõãøó ãóÓóÍó ÝóÇáúæóÌúåõ ÅÌúÒóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúãóÓúÍö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Êóíóãøóãó áöáúãõÄóÞøóÊóÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäøó Þóæúáóåõ æóãóÊúÈõæÚñ ÚõØöÝó Úóáóì ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ Ýöí Þóæúáöåö Ýöíåö æóåõæó åóÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóÞúÊóåóÇ æóåõæó ÛóÑöíÈñ æóíõãúßöäõ ÚóØúÝõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò Åáóíúåö Úóáóì ÇáúåóÇÁö Ýöí Ýöíåö Ãóíú: æóæóÞúÊò ãóÊúÈõæÚò
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÄõåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÈóØóáó
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÚóáøóáó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÏúÎõáú
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áóßöäú ÈóØóáó ÇáúÌóãúÚõ áöØõæáö ÇáúÝóÕúáö áóãú íóÈúØõáú
Êóíóãøõãõåõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó Èöåö ÝóÑöíÖóÉð ÛóíúÑóåóÇ æóäóÇÝöáóÉð
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÃúÈóÇåõ åóÐóÇ æóáóßöäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóáú ßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁóåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÍóÊøóì áóæú Õóáøóì Èöåö ãóÇ
ÐõßöÑó ÕóÍøó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÞõáúÊ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ ÕóÍøó ÊóÈóÚðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö æóº áöÃóäøó Ðóáößó íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÈöíÍõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÛóíúÑó ãóÇ äóæóÇåõ Ïõæäó ãóÇ äóæóÇåõ ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÑõÎúÕóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõåóÐøóÈö
æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóäú ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÝóáóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ ßóÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÍóÏóËö
ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöØóåóÇÑóÉò Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö æóÞóæúáõåõ:
ßóÇáúÛóÓúáö åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÛõÓúáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ
æóÌóæøóÒó ÃóÍúãóÏõ ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Ýöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÇáúÚóÒöíãóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÓúäõæäö) Ãóíú íóÊóíóãøóãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ßóÃóäú ÈóÞöíó
æõÖõæÁõåõ æóÍóÖóÑóÊúåõ ÕóáóæóÇÊñ ÞóÇáó Ú Ô¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ãõÊóíóãøöãðÇ Úóäú ÍóÏóËò ÝóáóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì æõÖõæÆöåö æóÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
Êóíóãøõãöåö ÍóíúËõ ØõáöÈó ãöäúåõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö æóáóãú íõØúáóÈú ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøóåõ åõäóÇ
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÃõÚúØöíó Íõßúãóåõ ãöäú ÝöÚúáöåö
áößõáøö ÕóáóÇÉò ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú
ÇáúÍóÏóËö Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ áöãóÇ ÝóÚóáóåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ æóåõæó ÑõÎúÕóÉñ
ØõáöÈó ÊóÎúÝöíÝõåóÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóßúÑóÇÑõåóÇ. ÇåÜ.
æóÍóßóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÌúÏöíÏö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú
ÇáúÍóÏóËö æóÌúåóíúäö ÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäóº áöÃóäøóåõ
áóãú íõäúÞóáú Ýöíåö ÓõäøóÉñ æóáóÇ Ýöíåö ÊóäúÙöíÝñ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÔöíøõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ßóÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ. æóÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
íõÔöíÑõ áöáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí æóÞúÊöåóÇ)
ÎóÇáóÝó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝóÌóæøóÒóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö æóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÑóÏøóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÑõÎúÕóÉñ
áöáÊøóÎúÝöíÝö) Ãóíú áóÇ ÑõÎúÕóÉñ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÇáÊøóíóãøõãö.
(Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒöåö ÅáóÎú) Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑõÎúÕóÉñ
áöáÊøóÎúÝöíÝö áóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÃóÍóÏõ ÃóÏöáøóÉö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÞúÊö
ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÝóÕúáõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ÃóÏóÇÄõåóÇ Èöåö) Ãóíú æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ Èóáú
íóÈúØõáõ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÇåÜ.
(1/169)
æóÞúÊöåóÇ æóÒóæóÇáö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÈöÇäúÍöáóÇáö ÑóÇÈöØóÉö ÇáúÌóãúÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó
áöÝóÇÆöÊóÉò ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÍõ Èöåö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõ ËóãøóÉó ÇÓúÊóÈóÇÍó ãóÇ äóæóì
ÝóÇÓúÊóÈóÇÍó ÛóíúÑóåõ ÈóÏóáðÇ æóåõäóÇ áóãú íóÓúÊóÈöÍú ãóÇ äóæóì Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí äóæóì Ýóáóãú íóÓúÊóÈöÍú ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑðÇ ÝóÊóíóãøóãó áöáÙøõåúÑö Ýöí æóÞúÊöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö Êóíóãøõãöåö Ýöíåö áöáúÚóÕúÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú áóåõ Ýöí æóÞúÊöåö æóáóÇ æóÞúÊö
ãóÊúÈõæÚöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÝóíóÊóíóãøóãõ áóåóÇ
ãóÊóì ÔóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ëõãøó ãóËøóáó áöæóÞúÊö
ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÈöÃóãúËöáóÉò ÞóÏú íóÎúÝóì ÍõßúãõåóÇ ÝóÞóÇáó: (ßóÐößúÑö)
Ãóíú ßóæóÞúÊö ÐößúÑö (ÇáúÝóÇÆöÊóåú) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð Ãóæú äóÇãó ÚóäúåóÇ ÝóßóÝøóÇÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ» Ýóáóæú Ôóßøó Ãóæú Ùóäøó Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÊóíóãøóãó
áóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåöãú ÇáÔøóÇÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ áöÊóæóåøõãö ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó
ÈóÞóÇÄõåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÖöÑóÉó ÊõÈóÇÍõ Èöåö (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊóÈóÇÍó ãóÇ äóæóì) Ãóíú: åõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊóíóãøóãó Ýöíåö
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö áöíóáöíó Ýöíåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÇ
íõÞóÇáõ Êóíóãøõãõåõ ÇáúÂäó áöãóÇ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÝöÚúáöåöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åõæó æóÞúÊõ ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÕöÍøóÊöåö
Ýöíåö Ýöí ÍóÑóãö ãóßøóÉó Ýóåõæó ßóäöíøóÉö ãóäú ÈöãöÕúÑó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÇáØøóæóÇÝö ÅÐú ÕóÑöíÍõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÕöÍøóÉõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÃóíúÖðÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áóåóÇ ÙóÇåöÑõåõ) Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÅíÌóÇÈò æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáöåöãú
Åäøó ÇáÔøóÎúÕó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁñ
ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ÝöÚúáöåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÞõáúÊ ÇáøóÐöí
ÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÔøóÇßøó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Åäú Ôóßøó
åóáú ÝóÚóáó Ãóæú áóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÝöÚúáõ æóÅöäú Ôóßøó åóáú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÉñ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãõÕóæøóÑðÇ
ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÃóÔúßóáó ÊóæóÞøõÝõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì
ÇáÊøóÐóßøõÑö áöáõÒõæãö ÇáúÝöÚúáö Èößõáøö ÍóÇáò Ãóæú ÈöÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí
ÃóÔúßóáó ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó ÇáÊøóÐóßøõÑöº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó æóÞúÊö ÕöÍøóÊöåö æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÑóÏøö ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóÇÔöíøõ ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó
ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö ÇáøóÐöí åõæó æóÞúÊõ ÕöÍøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÏóÇÆöãðÇ Ãóíú: ÈöÃóäú
áóÇ ÊóäúÞóØöÚó ÇáÕøöÍøóÉõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÐóßøõÑö ÊóäúÞóØöÚõ ÕöÍøóÊõåõ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÐóßøõÑö áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÕöÍøóÊõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÅÐú ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúØö ÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÏóÇÆöãðÇ áóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö ßóãóÇ
íõÝöíÏõ Ðóáößó ÅäúßóÇÑõ ÇáÔøóÇÔöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú
ÞõæøóÉõ ÑóÏøö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÊóÐóßøóÑó Ãóæú áóÇ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÝóÇÆöÊóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö ÓóæóÇÁñ ÊóÐóßøóÑó Ãóæú áóÇ Èóáú áóÇ ÈõÏøó áöÕöÍøóÊöåö ãöäú
ÇáÊøóÐóßøõÑö ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÅáøóÇ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÌúãõæÚñ æóã Ñ æóÍóÌóÑñ æóÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ)
Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú Ùóäøó ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÙøóäøõ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÇáúÍóÞöíÞöíøö áöÊóÚúáöíÞö ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÇáÐøößúÑö æóáóÇ ÐößúÑó Ýöí ÇáÙøóäøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöíº æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞúåóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÝöÚúáõåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÝóÇÓöÏñ ÝóÅöäøó ÝöÚúáóåóÇ ãõÈóÇÍñ Èóáú ãõÓúÊóÍóÈøñ æóÞóÏú
ÃóäúßóÑó Úóáóíúåöãú ÇáÔøóÇÔöíøõ åóÐóÇ ÝóÍóßóÇåõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí
Ýöí åóÐóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ ÅáóÎú ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÏóËó ÝóÊóæóÖøóÃó
ãõÍúÊóÇØðÇ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ åóáú íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ¿
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÖóÚúÝö ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ) Ëõãøó Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
áóÇ íóÊóíóÓøóÑõ Ýóåúãõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãúåöíÏö ãõÞóÏøöãóÉò æóåöíó
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáØøóåóÇÑóÉó Ëõãøó Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúæõÖõæÁõ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó ÇáúæõÖõæÁõ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöíåöº áöÃóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ
Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÝöíåóÇ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáõßõãú ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöíåö íóãúäóÚõ
æõÞõæÚó ÇáúæõÖõæÁö ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóáóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÐóáößó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: áóÇ äóÞõæáõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÍóÏóËö
æóÅöäøóãóÇ äóÞõæáõ: áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇäúßöÔóÇÝö
ÇáúãóÍóÇáøö Ýóíóßõæäõ æõÖõæÁõåõ åóÐóÇ ÑóÇÝöÚðÇ áöáúÍóÏóËö Åäú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóáóãú íóÙúåóÑú áóäóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÇáúÍóÇáõ ÒóÇáóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÈöäöíøóÉò ÌóÇÒöãóÉò. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ Ãóíúº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåóÇ ãóÚó ÇáÔøóßøö ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóæóÞúÊõ ÇáÔøóßøö æóÞúÊñ áöÝöÚúáöåóÇ. äóÚóãú Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÔöíøö ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö
áóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó ÇáúÍóÇáõ ÒóÇáóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ßóãóÇ Ýöí
æõÖõæÁö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÐóßøóÑó Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÚöäúÏó ÇáÊøóÐóßøõÑö ÝóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áöÝöÚúáöåóÇ
ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö åõæó æóÞúÊõ ÊóÐóßøõÑö ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö
ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó ÇáÊøóÍóÞøõÞö ÈöÎöáóÇÝö ÕöÍøóÊöåö ãóÚó ÇáÔøóßøö
Ãóæú ÇáÙøóäøö ÝóíóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáÔøóßøõ Ãóæú ÇáÙøóäøõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóíøõäö íõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõåõãú ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ) Ãóíú ÊóÈóÚðÇ áöØóáóÈö
ÝöÚúáöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞó ÈóÞóÇÄõåóÇ
ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ
(1/170)
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÃóæúÑóÇÞò æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö.
ÇåÜ æóáóãú íóáúÊóÝöÊú Åáóì ÅäúßóÇÑö ÇáÔøóÇÔöíøöº áöÃóäøó ãóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÝóÇÆöÊóÉö áöÊóæóåøõãö
ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóíúåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóíóãøõãö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú
ÔóÑúØõåóÇ ÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóåõæó ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö æóåõæó
ãõäúÊóÝò åõäóÇ (æóßóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú) Ãóíú: æóßóæóÞúÊö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö
(áöÔóßúæóì ÇáúãóÍúáö) ÈöÓõßõæäö ÇáúÍóÇÁö Ãóíú áöÕóáóÇÉö Ôóßúæóì
ÇáúÌóÏúÈö Ãóíú: ÕóáóÇÉö ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú
íõÕóáøõæåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÕóáøõæåóÇ
ÝõÑóÇÏóì ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöäú áóãú íóÌúÊóãöÚõæÇ (æóÛóÓúáö) Ãóæú
Êóíóãøõãö (ãóíúÊò) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö Ãóíú: æóßóæóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö Ðóáößó
æóÅöäú áóãú íõßóÝøóäú (áöÕóáóÇÉö Çáúßõáøö) Ãóíú: ÊóÐóßøõÑö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö áöáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö
Ãóæú Êóíóãøõãöåö æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö æóÕóáóÇÉö
ÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö æóÕóáóÇÉö ÇáúãóíøöÊö æóæóÞúÊö ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö
ÈöÏõÎõæáöåö.
æóÇáúãõÈöíÍõ áöáÊøóíóãøõãö ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
æóáöáúÚóÌúÒö ÃóÓúÈóÇÈñ ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó: (ÈöÝóÞúÏö ãóÇÁò
Úóäú ÙóãóÇåõ) Ãóíú: ÚóØóÔöåö æóÃóÕúáõåõ ÙóãóÆöåö ÈöÇáúåóãúÒö æóßóÓúÑö
ÇáúåóÇÁö ÝóÞõáöÈóÊú ÇáúåóãúÒóÉõ ÃóáöÝðÇ áöáúæóÒúäö ÝóáóÒöãó Öóãøõ
ÇáúåóÇÁö Ãóíú: Êóíóãøóãó ÈöÓóÈóÈö ÝóÞúÏö ãóÇÁò (ÝóÖóáóÇ) Úóäú ÙóãóÆöåö
(æó) ÙóãóÃö ÑõæÍò (ÐóÇÊö ÍõÑúãóÉò) æóáóæú ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ
Ãóæú ÈóåöíãóÉð æóÐóáößó ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ÇáúãóÇÁó Ãóæú íóÌöÏóåõ
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áöáÙøóãóÃö Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÓóÈóÈóÇäöº ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÂíóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóáöÎóÈóÑö «ÇáÕøóÚöíÏõ
ÇáØøóíøöÈõ æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãöº æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó
Óöäöíäó ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóåõ ÝóáúíõãöÓøóåõ ÈóÔóÑóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ßóÇáúÚóÇÏöãö áöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö áóæú
ÊóØóåøóÑó Èöåö æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöËóãóäöåö ßóÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáÙøóãóÃö
æóÎóÑóÌó ÈöÐóÇÊö ÇáúÍõÑúãóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóãõÑúÊóÏøò æóÊóÇÑößö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÍóÑúÈöíøò æóÎöäúÒöíÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö æóÖóÇÈöØõ
ÇáÙøóãóÃö ÇáúãõÈöíÍö ßóÖóÇÈöØö ÇáúãóÑóÖö ÇáúãõÈöíÍö æóÓóíóÃúÊöí (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáÙøóãóÃõ (ãõÓúÊóÞúÈóáóÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíóÊóÒóæøóÏõ
ÇáúãóÇÁó æóÅöäú ÑóÌóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóÏöåö æóíóÍúÑõãõ ÇáúæõÖõæÁõ
ÍöíäóÆöÐò Èöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøõåúÑõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÌóãúÚõåõ áöáÔøõÑúÈöº
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõåõ. äóÚóãú áóæú ÎóÇÝó ÚóØóÔó ÈóåöíãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóæóÞúÊõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ
Ýóáóæú ÙóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÊóíóãøóãó áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÈóÇäóÊú
Úóáóíúåö
ÇåÜ æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÇáÑøóÏøõ ÅÐú ÍóÇÕöáõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÊöÒóÇãõ
Ãóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö Êóíóãøõãöåö
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóáöåóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÅÔúßóÇáöåö
ÈöÞóæúáöåö æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ ÈöãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ãõÊóÃóãøöáöåö æóÇóáøóÐöí
íóÊøóÖöÍõ Èöåö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóãúÑõåõ Èöåö áöÊóæóåøõãö
Ðóáößó Åäú Óóáöãó ãóÔúÑõæØñ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí æõÖõæÁö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö
ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÐóßøóÑó ÇåÜ áóßöäøó Þóæúáóåõ
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÖöÍõ Èöåö ÅáóÎú íõæóÇÝöÞõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ áöÞõæøóÉö
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö æóáöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÓóæóÇÁñ ÊóÐóßøóÑó Ãóæú áóÇ
Èóáú æóáöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐú áóæú ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÐóßøõÑö áöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö áóãú íõØúáöÞõæÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó æóÞúÊö ÇáÊøóÐóßøõÑö Èóáú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó
ÇáÊøóÐóßøõÑö Ãóæú ãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóÐóßøõÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãóäú íóÔúÑöØõåóÇ) Ãóíú: ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ: ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáäøóÇÓö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóßúËóÑõ
ãóäú íõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú äóÞõæáõ ãóäú áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÛóíúÑóåõ
ÚóÇÏóÉð (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÅöáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú
íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÛóíúËö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
ßóãóÇ íóÓõæÛõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÝóÑöíÖóÉö Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ Ëõãøó Åäú
ÔóÇÁó ÞóÏøóãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎøóÑó áöÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ Ãóíú: æóßóæóÞúÊö ÇäúÞöÖóÇÁö Ðóáößó) Ãóíú
ÈöÇáúÝöÚúáö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÒöãó Öóãøõ ÇáúåóÇÁö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ:
æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöËóãóäöåö) áöäóÍúæö ÔöÑóÇÁö ØóÚóÇãö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
(Þóæúáõåõ ßóãõÑúÊóÏøò) ÃóÝúÊóì ÇáÔøóÑóÝõ ÇáúãõäóÇæöíøõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóÇÈóåõ ÝóÇãúÊóäóÚõæÇ æóáóÚóáøó Ðóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÊóÇÈóÉö ÝóÅöÐóäú íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÚóÏóãõ ÅÍúÑóÇãöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÏóãõ ÓóÞúíöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÞúÊõæáóÉð ÔóÑúÚðǺ áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýöí ÇáúÞóÊúáö
Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõãúÊóäöÚó ÊóÑúßõ
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóãóÇ Ýöí Íõßúãöåö ßóÇáúÍóÈúÓö
ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÅöÚúØóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÕóÑóÝó
ÇáúãóÇÁó Åáóíúåö) áóæú ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÑóãõ ãõÍúÊóÇÌðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÕóÑóÝóåõ áóåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÑóÌóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú: Øóäøó ÇåÜ æóåõæó íõÎúÑöÌõ
ÇáúÞóØúÚó ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÛóÏö (Þóæúáõåõ: æóíóÍúÑõãõ ÇáúæõÖõæÁõ)
áóÚóáøó ãóÍóáøó ÍõÑúãóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÌóãúÚõ ãöÇÆóÉò áöãóäú áóÇ
íóÚóÇÝõåõ Ãóæú áöãóäú íóÑúÖóì ÈöÔõÑúÈöåö ÈöÏõæäö ÖóÑóÑò ãöäú äóÝúÓöåö
æóÛóíúÑöåö æóÚóáóì Ðóáößó íõÍúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÅöäúßóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÃóæúÑóÇÞò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúÝóÇÆöÊóÉõ
æóÞúÊõåóÇ ÈöÊóÐóßøõÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýóáóæú Ôóßøó åóáú Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉñ ÝóÊóíóãøóãó áóåóÇ¡
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö
äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ.
ÇåÜ. ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóãóÇ
ÊóÑóì ÞóíøóÏó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÈöÊóÈóíøõäö Ãóäøó
Úóáóíúåö ÝóÇÆöÊóÉð ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú ßóÇäó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÕóÍöíÍðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÝöÚúáõåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóíóßõæäõ ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÒöãó Öóãøõ ÇáúåóÇÁö) áöãõäóÇÓöÈóÉö ÇáÖøóãøö áöáúÃóáúÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÓúÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÃóËöãó) æóáóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Åäú Êóíóãøóãó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÞúíö Ýóåõæó ßóÅöÑóÇÞóÉö ÇáúãóÇÁö ÚóÈóËðÇ æóÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÒóæøóÏõ ÇáúãóÇÁó æóÅöäú ÑóÌóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÛóÏöåö æóíóÍúÑõãõ ÇáúæõÖõæÁõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí áóæú ßóÇäó íóÑúÌõæ æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÛóÏöåö æóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõåõ Ýóåóáú áóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÌóæóÇÒõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö. ÇåÜ. æóäóÙóÑó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóÍóÑøöÑú æóÇóáøóÐöí Ýöí ã Ñ åõæó Ãóäøóåõ Åäú
ÑóÌóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóÏò Ýóáóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóáóæú Ùóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóÏöåö Ýóáóåõ ÇáÊøóÒóæøõÏõ Ýöí
(1/171)
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁóÇäö
ØóÇåöÑñ æóäóÌóÓñ æóÚóØöÔó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÔóÑöÈó ÇáØøóÇåöÑó Ãóæú Ýöíåöº
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÂÎóÑõæäó: íóÔúÑóÈõ ÇáäøóÌöÓó æóíóÊóØóåøóÑõ
ÈöÇáØøóÇåöÑöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ
áöáØøóåóÇÑóÉö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ íóÔúÑóÈõ ÇáØøóÇåöÑó æóíóÊóíóãøóãõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÔõÑúÈõ
ÇáäøóÌöÓö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáØøóÇåöÑö ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö
æóÞóæúáõåõãú ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö ãóãúäõæÚñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö.
(æóÞóÈúáóåõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÛõÓúáö æóáóÇ íóßúÝöíåö íóÓúÊóÚúãöáõåõ) Ãóíú:
æóíóÓúÊóÚúãöáõ æõÌõæÈðÇ ÞóÈúáó Êóíóãøõãöåö ÇáúãóÇÁó ÇáÕøóÇáöÍó
áöáúÛõÓúáö ÅÐóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö
áöØóåóÇÑóÊöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] æóåóÐóÇ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú» º æóáöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÍóáøöåóÇ ßóãóÓúÍö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÝóÇÑóÞó Ðóáößó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÅÚúÊóÇÞö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáäøóÕøö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ËóãøóÉó {ÝóÊóÍúÑöíÑõ
ÑóÞóÈóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] Ýóãóäú áóãú íóÌöÏú Ãóíú: ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóÕöíóÇãõ
ÔóåúÑóíúäö æóåóÐóÇ áóãú íóÌöÏúåóÇ æóÞóÇáó: åõäóÇ {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóåóÐóÇ æóÇÌöÏõåõ æóÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÈóÚúÖö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ãóÚó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö
æóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÇáÊøóíóãøõãõ íóÞóÚõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÓõæáö
ÎóÇÕøóÉð æóÈöÃóäøó ÚöÊúÞó ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íõÝöíÏõ ÛóíúÑó ãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÕøóæúãõ æóÛóÓúáõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö íõÝöíÏõ ãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóåõæó ÑóÝúÚõ ÍóÏóËö ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÛúÓõæáö Ëõãøó
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ ÑóÊøóÈó Ãóæú
ÃóßúÈóÑõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÝöíãóÇ íõÑöíÏõ æóÃóÚúÖóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÑøóÃúÓõ
Ãóæúáóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Ãóåúãóáó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÝöíåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö
æóÑóÃúÓöåö æóÃóÚóÇáöí ÈóÏóäöåö. æóÃóíøõåõãóÇ Ãóæúáóì¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ.
äóÞóáó ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÑóÃúÓöåö æóÃóÚóÇáöíåö æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÊóÞúÏöíãö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÊóÞúÏöíãõ
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ãóäú íóÛúÓöáõ ßõáøó ÈóÏóäöåö.
ÇåÜ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÇáöÍö áöáúÛõÓúáö ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ Èóáú
áöáúãóÓúÍö ßóËóáúÌò Ãóæú ÈóÑóÏò áóÇ íõãúßöäõ ÅÐóÇÈóÊõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöÚóÏóãö ÕõáõæÍöåö áöáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÍúÏöËó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÝóÑúÖö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇÁò íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÓúÍõ Èöåö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÝóíóÊóíóãøóãõ Úóäú
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö Ëõãøó íóãúÓóÍõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓó Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
Úóäú ÇáÑøöÌúáóíúäö æóáóÇ íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇ ÃóÞúæóì Ýöí
ÇáÏøóáöíáöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ æóÇáúãóÍúÐõæÑõ íóÒõæáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó.
(æóÃóæøóáóÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó Êóíóãøõãöåö (íóØúáõÈõ) ÇáúãóÇÁó åõæó (Ãóæú
ãóÃúÐõæäõåõ) Ýöí ÇáØøóáóÈö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43]
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúåõæãõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøõåúÑõ ÈöÇáúãóÇÁö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æõÌõæÈõ
Ðóáößó) Ãóíú: ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóÍóáøöåóÇ) æóãóÍóáøõåóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓö) Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÑøóÃúÓó áóÒöãó ÊóßúÑöíÑõ ÛóÓúáöåö
ãóÚó ÊóÑúßö ÛóíúÑöåö ÑóÃúÓðÇ ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóßúÝöí
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÃúÓó áóÒöãó
ÊóÃóÎøõÑõ ÇáÑøóÃúÓö ÚöäúÏó ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõãóÇ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáËøóÇäöíó æóíõæóÌøóåõ ÊóÃóÎøõÑõåõ Úóäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ßóÇäó
ÇÞúÊöÖóÇÄõåõ ÇáØøõåúÑó ÃóÖúÚóÝó ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÝóÃõÎøöÑó
ÚóäúåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÇáÑøóÃúÓó Ãóäøóåõ Åäú ßóÝóì ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö
æóãöäúåóÇ ÇáÑøóÃúÓõ ÈóÏóÃó ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÅöäú áóãú íóßúÝöåóÇ
ÈóÏóÃó ÈöÇáÑøóÃúÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóäúÙöíÑõ íóÞúÊóÖöí
ÊóßóÑøõÑó ÛóÓúáö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö Åäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
áöÔóÑóÝöåóÇ Ëõãøó ÈöÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÈöÇáúÈóÏóäö ãõÈúÊóÏöÆðÇ ÈöÃóÚúáóÇåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåóÇ Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÛóÓúáó
ÑöÌúáóíúåö Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÏõ Ðóáößó Èóáú
íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÛóÓúáö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
Ëõãøó íóÔúÑóÚõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÅÐú ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ Þöíáó æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ æóÌúåñ ÙóÇåöÑñ
áóßöäøó ÕóäöíÚó ÇáÑøóæúÖóÉö íóÑõÏøõ ÊóÃúæöíáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÇåÜ ÞõáúÊ
æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÇáÑøóÃúÓõ åõäóÇ ãöäú
ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóäúÙöíÑö ÝóáóÇ íõßóÑøóÑõ ÛóÓúáõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑöÈó ÇáØøóÇåöÑó) Ãóíú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ
åõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÍóÑúãóáóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇÁð
ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáØøóÇåöÑö æóÔóÑöÈó ÇáäøóÌöÓó ÇåÜ æóäóÕøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÐúåóÈö
íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáÊøóÕúæöíÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ) º áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöáØøóåóÇÑóÉö Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöÐóÇ
ÃóãóÑúÊõßõãú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò) Ãóíú ãóÓúÍñ ÃõÈöíÍó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåóÐóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ
íõÝöíÏõåõ) æóåõæó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÃóßúËóÑö ãöäú ÝóÑúÖò áóæú Êóãøóãó
ÇáúÛõÓúáó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÕúÑöíÍó) áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöÚóÏóãö ÕõáõæÍöåö
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí æõÌõæÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ØóÑöíÞóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇÌöÈñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ÞóÈúáó
ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇÁò íõÍúßóãõ ÈöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö. ÇåÜ. æóåöíó
ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÑóÏøñ áöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö
ãóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóØúáõÈõ Ãóæú ãóÃúÐõæäõåõ) áóæú ÓóÈóÞó áóåõ ØóáóÈñ
æóÊóíóãøóãó æóÃóÑóÇÏó ÊóíóãøõãðÇ ÂÎóÑó áöÈõØúáóÇäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÍóÏóËò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú áöÝóÑöíÖóÉò ÃõÎúÑóì Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö
ÇáØøóáóÈö: íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ÇÍúÊóãóáó æóáóæú Úóáóì äõÏõæÑö ÍõÕõæáö
ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóáó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ØóáóÚó ÑóßúÈñ
Ãóæú ÓóÍóÇÈóÉñ Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõ Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýóßõáøõ ãóæúÖöÚò ÊóíóÞøóäó ÈöÇáØøóáóÈö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú áóÇ
ãóÇÁó Ýöíåö æóáóãú íóÍúÊóãöáú ÍõÏõæËó ãóÇÁò Ýöíåö áöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ æóÇóáøóÐöí Ùóäøó Ãóäú áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö -
(1/172)
æóáóÇ íõÞóÇáõ áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈöº æóáöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ
ÈöÇáúãóÇÁöº æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÏú
íõÏúÑóßõ ÈöÇáØøóáóÈö ÝóæóÌóÈó ØóáóÈõåõ ßóÇáúÞöÈúáóÉöº ÝóÅöäú ÞõáúÊ:
ÇáØøóáóÈõ ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ØóáóÈõåõ
ßóÇáúãóÇáö áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö æóÇáÒøóßóÇÉö ÞõáúäóÇ áóíúÓó ÔóÑúØðÇ
áöÐóáößó Èóáú áöáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóáúÒóãõ ØóáóÈõåõ
ßóÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúåóÏúíö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ØóáóÈõåõ
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáØøóáóÈõ (Ýöí ÇáúæóÞúÊö) áöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍöíäóÆöÐò
Ýóáóæú ØóáóÈó ÔóÇßøðÇ Ýöíåö áóãú íóÕöÍøóº æóÅöäú ÕóÇÏóÝóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö äóÝúÓöåö äóÚóãú íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Èóáú áöáöÇäúÊöÞóÇáö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö (æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó)
Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú Èöåö ÇáúÚóÏóãó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÌõæÒõ
ÊóÞóÏøõãõ ÅáóÎú) æóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÃóÙúåóÑö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö
áöÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æõÌõæÈó ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÃóæøóáóåõ ÅÐóÇ
ÚóÙõãóÊú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ æóáóãú íõãúßöäú ÞóØúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÇåÜ
Þöíáó: æóÇáúÅöíÌóÇÈõ Ãóæøóáõåõ ãõÊøóÌóåñ æóÞóÈúáóåõ íóÍúÊóÇÌõ áöäóÙóÑò
áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ æõÌõæÈõ ÇáÓøóÚúíö Úóáóì ÈóÚöíÏö ÇáÏøóÇÑö íóæúãó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó
ÃõäöíØó ÈóÚúÖõ ÃóÍúßóÇãöåóÇ ÈöÇáúÝóÌúÑö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ.
ÇåÜ. ÞõáúÊ ÈóÞöíó Ýöíåö ÃóÈúÍóÇËñ ÃóÍóÏõåóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãúäóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóÃóãúßóäó ÞóØúÚõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÈöÇáØøóáóÈö
Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóßöäú áóÇ íõãúßöäõ ÞóØúÚõåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö Ýöí ÇáØøóáóÈö ÅáøóÇ ÈöÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ
áóæú áóãú Êóßõäú ÞóÇÝöáóÉñ æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÇáØøóáóÈö Åáóì ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö æóíõÊóÕóæøóÑõ åóÐóÇ Ýöí
äóÍúæö æóÞúÊö ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöáØøóåóÇÑóÉö æóÅöÊúáóÇÝõåõ ÚóÈóËðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÚöÕúíóÇäò ãöäú ÍóíúËõ ÅÊúáóÇÝõ ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöäú
ËóÈóÊó ÇáúÚöÕúíóÇäõ ãöäú ÍóíúËõ ÅÖóÇÚóÉõ ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Èóíøóäó Ðóáößó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÝóÝöíåö ÏöÞøóÉñ
æóÇáËøóÇáöËõ åóáú ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÈöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì
ÇáúæóÞúÊö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇ íóÚõãøõ ÊóÞúÏöíãóåõ ÈöÊóãóÇãöåö ÈöÃóäú
íóÝúÑõÛó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóãöáú ÍõÏõæËó ãóÇÁò
æóáóãú íõÝóÇÑöÞú ãóæúÖöÚóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáØøóáóÈö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäú áóÇ ãóÇÁó ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáØøóáóÈõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäúåõ Èóáú Ùóäøó ÇáúÚóÏóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÅÚóÇÏóÉö ÇáØøóáóÈö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÍúÊóÇÌõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíøº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ ãóÇÁñ ãöäú ÈöÆúÑò ÎóÝöíóÊú Ãóæú
ÈöÏóáóÇáóÉö ÔóÎúÕò ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÞóÇáó æóÅöÐóÇ
ØóáóÈó ËóÇäöíðÇ æóÕóáøóì Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ÕóáóÇÉñ ÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõ
áóåóÇ ËóÇáöËðÇ æóåóßóÐóÇ æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÝóæóÇÆöÊõ Êóíóãøóãó
áöáúÃõæáóì æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöáËøóÇäöíóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóáóÈò
ËóÇäò æóåóßóÐóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ ÈöÎóØøöåö
ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÌúãõæÚö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò áóãú íóÍúÕõáú áóåõ íóÞöíäõ ÇáúÚóÏóãö Èóáú
ÛóáóÈóÉõ Ùóäøò ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÇáØøóáóÈö ÊóÚóÈøõÏðÇ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÇáúÚóÏóãó æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ. ÇåÜ.
Ëõãøó Åäøóåõ ãóÊóì ÇõÍúÊõãöáó æõÌõæÏõ ãóÇÁò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö
ÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýóáóæú ØóáóÈó ÞóÈúáóåõ áöÇÊøöÓóÇÚö ÇáúÞóÇÝöáóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ÈöÏóæóÇãö äóÙóÑöåö
Åáóì ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ äóÙóÑõåóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÅöäøóåõ ßóÇÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó ÊóÍóÞøõÞõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõØúáóÈõ áöíóËúÈõÊó
ÔóÑúØõ ÇáÊøóíóãøõãö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íóÌõÒú Ýöí æóÞúÊò áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÝöÚúáõ ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö æõÌõæÈó ßóæúäöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóØúáóÈõ) æóíóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ
ÍóÊøóì íóÛúáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÝóÞúÏõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáÙøóäøö
ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóØúáóÈõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÇáØøóáóÈö æóÅöäú
ÊóíóÞøóäó Ãóäú áóÇ ãóÇÁó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÈóÚúÖö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Åäú ÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÍóæóÇáóíúåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÈõ æóÞóØóÚó Èöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ æóÚóáøóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáúÞóØúÚó ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÈó ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ÊóæóÞøõÚðÇ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ
ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÈöÃóäú áóÇ ãóÇÁó åõäóÇßó ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöãóÇáö
ÇáúÈóæóÇÏöí ÝóíóÚúáóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöÍóÇáóÉó æõÌõæÏö ãóÇÁò áóãú
äõßóáøöÝúåõ ÇáÊøóÑóÏøõÏó áöØóáóÈöåöº áöÃóäøó ØóáóÈó ãóÇÁò íóÚúáóãõ
ÇÓúÊöÍóÇáóÉó æõÌõæÏöåö ãõÍóÇáñ. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: íóØúáõÈõ Ãóæú ãóÃúÐõæäõåõ) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÊóíóÞøóäú ÝóÞúÏóåõ æóáóæú ÈöÎóÈóÑö ÚóÏúáò æóáóæú Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÞóÇáó Ú Ô æóáóæú ÈóÞöíó ãóÚó ÎóÈóÑöåö ÊóÑóÏøõÏñ áöÅöÞóÇãóÉö ÎóÈóÑöåö
ãóÞóÇãó ÇáúíóÞöíäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÃúÐõæäõåõ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó ËöÞóÉð ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞóÇáõ) Ãóíú
áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ áöãóäú ØóáóÈó Ýóáóãú íõÕöÈú
ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóØúáõÈú ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóãú íóÌöÏú äóÞóáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú Ùóäøó ÈöÞõÑúÈöåö ãóÇÁð ØóáóÈóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÇåÜ. ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú áöáöÇäúÊöÞóÇáö) Ãóíú ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö Åáóì ÈóÏóáöåö (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÐúäõ) Ýóáóæú ØóáóÈó
ÈöáóÇ ÅÐúäò áóãú íóÚúÊóÏøó Èöåö áóßöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäú Ùóäøó ÚóÏóãóåõ
ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ßóÝóì æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ
(1/173)
Ýöí ÇáØøóáóÈö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó
Èöåö ßóáóÇãõåõãú æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ ãõÊøóÌóåñ æóÅöÐóÇ ØóáóÈó
Ýöíåö æóáóãú íóÊóíóãøóãú ÚóÞöÈó ÇáØøóáóÈö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÞóÈúáóåõ ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ãõÝóÑøöØñ ÈöÇáØøóáóÈö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö.
(Åäú äóÝúÓðÇ æóãóÇáðÇ) æóÚõÖúæðÇ ãõÍúÊóÑóãóÇÊò (æóÇäúÞöØóÇÚóåõ) Úóäú
ÇáÑøõÝúÞóÉö (Ãóãöäú) Ãóíú íóØúáõÈõ Åäú Ãóãöäó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöáÖøóÑóÑö æóáöáúæóÍúÔóÉö Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÓóæóÇÁñ ßóËõÑó ÇáúãóÇáõ Ãóãú Þóáøó. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ íóÌöÈõ
ÈóÐúáõåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö ËóãóäðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð æóÊóíóÞøóäó
æõÌõæÏóåõº Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ËöÞóÉñ æóÌóÈó ÇáØøóáóÈõº æóÅöäú áóãú
íóÃúãóäú Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóíúÝöíøóÉõ
ÇáØøóáóÈö: Ãóäú íõÝóÊøöÔó ÑóÍúáóåõ æóíóÓúÃóáó ÑõÝúÞóÊóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÚöÈóåõãú Ãóæú íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÑõÝúÞóÉö
ãóäúÒöáöåö ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóíóßúÝöí Ãóäú íõäóÇÏöíó Ýöíåöãú ÈöØóáóÈö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÎõÕøó ßõáøó æóÇÍöÏò ÈöÇáÓøõÄóÇáö ßóÃóäú
íóÞõæáó ãóäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ Ãóæú ãóäú íóÌõæÏõ ÈöÇáúãóÇÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó æóáóæú ÈöËóãóäöåö ÝóÞóÏú íóÓúãóÍõ
ÇáÓøóÇãöÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö áóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö Êóãøó íóäúÙõÑó ÍóæóÇáóíúåö
ÈöÞóÏúÑö ÛóáúæóÉö Óóåúãò Åäú ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóíóÎõÕøó
ãóæóÇÖöÚó ÇáúÎõÖúÑóÉö æóÇÌúÊöãóÇÚö ÇáØøõíõæÑö ÈöãóÒöíÏö ÇÍúÊöíóÇØò
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöãõÓúÊóæò ØóáóÈóåõ (Ýöí ÍóÏøö ÛóæúËò) æóåõæó ãóÇ
íóáúÍóÞõåõ Ýöíåö ÛóæúËõ ÇáÑøõÝúÞóÉö áóæú ÇÓúÊóÛóÇËó Èöåöãú ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÞõæÚö ÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áöíóÚúÊóÏøó Èöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóÞóÚó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÈöÞóÏúÑò ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúæóÞúÊö æóÓöÚó ãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ýöíåö ãóÍóáøõ äóÙóÑò Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáØøóáóÈö Úóáóíúåö)
Ãóíú: Åäú áóãú íóÞõáú ÇõØúáõÈú áöí ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ ãõÊøóÌóåñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÕõæÑóÊõåõ
Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áöíóØúáõÈó áóåõ Ýöíåö Ãóæú íóØúáõÈó
áóÇ áöíóØúáõÈó áóåõ ÞóÈúáóåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö íõæóßøöáõ
ÍóáóÇáðÇ áöíóÚúÞöÏó áóåõ ÇáäøößóÇÍó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ) íóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íóØúÑóÃú ãóÇ íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú
ÈöÇáØøóáóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú Ùóäøó
æõÌõæÏóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÍóæóÇáóíúåö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÞóÇÝöáóÉö Úóáóì ÑõÝúÞóÉö ãóäúÒöáöåö ÇáúãóäúÓõæÈö
Åáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÔúÊóÛóáóÊú ÐöãøóÊõåõ ÈöÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöáóÇ ÅÐúäöåö æóãóÇ
ÞóÇáõæåõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÃóÎúÈóÑóåõ
ÇáËøöÞóÉõ ÈöÃóäú áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú
ÊóÔúÊóÛöáú Èöåö ÐöãøóÊõåõ. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú ãóÇ áóãú íóÍúÏõËú ãóÇ íõæÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏó ÇáØøóáóÈö
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã
Ñ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóíóÞøóäó æõÌõæÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Úóáöãó æõÌõæÏóåõ
ÚöáúãðÇ íóÞöíäöíøðÇ äóÚóãú íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÅÎúÈóÇÑó ÇáúÚóÏúáö ßóÇÝò
áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö áóåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ãóÞóÇãö ÇáúíóÞöíäö ÝóÚõáöãó
ãöäúåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÙøóäøö ÈöÛóíúÑö Ðóáößó áóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ
ÇáØøóáóÈõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóãúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ËöÞóÉñ) åõæó ãóäú íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóÚúãóì. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: ËöÞóÉñ) åõæó ÞóíúÏñ
åõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäú áóÇ ãóÇÁó ÈöíóÏöåö ÝóíõÚúãóáõ Èöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðǺ áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ÕóÇÏöÞðÇ Ýóåõæó
ãóÇäöÚñ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ) ÈöÃóäú áóÇ
íóÈúÞóì ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí æóÌúåò Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÝóÑúÖõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäóåõ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö íõÍúÊóãóáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉòº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóæóåøõãö íõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ æõÌúÏóÇäö ÇáúãóÇÁö ÝóØóáóÈõåõ
íõÝóæøöÊõ ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÍóÞøóÞó ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò ÝóÇÔúÊõÑöØó ÅÏúÑóÇßõ
ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóãóÇ åõäóÇ ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöíåö æõÌúÏóÇäõ
ÇáúãóÇÁö ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑóßúÚóÉò ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö áöæõÞõæÚöåóÇ
ÃóÏóÇÁð. ÇåÜ. æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÊóíóÞøõäó ÇáúãóÇÁö æóÊóæóåøõãóåõ
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö
æóãóÇáó Åáóíúåö Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÑõÝúÞóÉö ãóäúÒöáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáØøóáóÈõ ãöäú ÇáÑøõÝúÞóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúãóäúÒöáö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÑõÝúÞóÊõåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ØóáóÈõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÒöáö
ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì ãóäúÒöáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÑóÏøõÏñ
Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö Èóáú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÔúíõ ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ:
(1/174)
ãóÇ åõãú Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÔóÇÛõáö
ÈöÔóÛúáöåöãú (áöÊóæóåøõãò ÈóÏóÇ) Ãóíú: ÙóåóÑó íóÚúäöí íóØúáõÈõ ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÚöäúÏó Êóæóåøõãöåö áóåõ Ýöíåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÌúæöíÒõ
æõÌõæÏöåö æóáóæú ÈöÔóßøò Ãóæú Ùóäøò ÈöÞóÑöíäóÉö ãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÈöÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÏõæÑó ÇáúÍóÏøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøó Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö ãöäú ÅÊúíóÇäö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÈóÚöíÏö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÕúÚóÏó
ÌóÈóáðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÈöÞõÑúÈöåö Ëõãøó íóäúÙõÑó ÍóæóÇáóíúåö æóåóÐóÇ
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö Åáóíúåö (æó) íóØúáõÈõåõ Ýöí ÍóÏøö
(ÇáúÞõÑúÈö) æóåõæó ãóÇ íóäúÊóÔöÑõ Åáóíúåö ÇáäøóÇÒöáõæäó áöÇÍúÊöØóÇÈò
æóÇÍúÊöÔóÇÔò æóäóÍúæöåöãóÇ (ãóÚú íóÞöíäöåö) áöáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó
Åáóíúåö áöÐóáößó Ãóæúáóì ãöäúåõ áöÊöáúßó ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóÈöÐóáößó Úõáöãó
Ãóäøó ÍóÏøó ÇáúÞõÑúÈö ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
íóÍúíóì æóáóÚóáøóåõ íóÞúÑóÈõ ãöäú äöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó æõÕõæáóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÈõÚúÏöåö æóÃóäøóåõ
áóæú ÊóíóÞøóäó ÚóÏóãóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõº áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñ
æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúãóäúÒöáö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö æóÇáúãóÇÁõ
-
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÍóæóÇáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÔóßøò) Åäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö Ãóæú Ùóäøó Ãóæú ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÈöÇÓúÊöæóÇÁò ÎóÑóÌó
Çáúæóåúãõ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó) åóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóíóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
Ðóáößó ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÕóäöíÚõ ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÈóÚúÏó ÊóÝúÕöíáö ãóÓóÇÆöáö ÍóÏøóíú ÇáúÛóæúËö æóÇáúÞõÑúÈö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì æóÅöäú ÝóÇÊó Èöåö
ÇáúæóÞúÊõ ÇåÜ Èóáú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö ÍóæóÇáóíúåö Ýóáóåõ ËóáóÇËõ
ãóÑóÇÊöÈó ÅÍúÏóÇåóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóíóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóÚóì Åáóíúåö áóÝóÇÊóåõ
æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíóÊóíóãøóãõ ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó
ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö ÝóíóÒöíÏó Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
áöáúæóÞúÊö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ÝóíóÊóíóãøóãõ ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóæú Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö æóÅöäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáúæóÞúÊö áóæú ÓóÚóì Åáóì ÇáúãóÇÁö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ ÈöÊóáúÎöíÕò
áóßöäøó ãóÍóáøó Ðóáößó Ãóäú áóÇ íõÚóÏøó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýöí ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú áöÞóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÈóÏúæöíøö ÇáúãõÞöíãö
ÈöÈóÇÏöíóÉò áóÇ ãóÇÁó ÝöíåóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáäøõÞúáóÉõ áöáÊøóØóåøõÑö ÈöÇáúãóÇÁö Èóáú íóÊóíóãøóãõ ÝóÊóÃóãøóáú
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì
æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÞóæúáöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóíú: áöÊóíóãøõãöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÈóÑúÏö
ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÞöíãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú
ÓóÚóì Åáóì ÇáúãóÇÁö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãóäõæØñ
Èöãóäú åõæó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÅíÖóÇÍõåõ
æóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ãóäú åõæó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö áóÒöãóåõ ÇáÓøóÚúíõ Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÈõÚúÏö æóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇáÓøóÚúíö Åáóíúåö ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞöíãðÇ Ãóæú ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö áóÒöãóåõ
ÇáÓøóÚúíõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóæóåøõãö æóåõæó
ÅÏúÑóÇßõ ÇáúãóÑúÌõæÍö Èóáú ÇáúæõÞõæÚõ Ýöí Çáúæóåúãö Ãóíú ÇáÐøöåúäö
æóáóæú ãóÚó ÑõÌúÍóÇäò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÑóÏøõÏö
Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: äöÕúÝö ÝóÑúÓóÎò)
æóÞóÏúÑõåõ ÈöÓóíúÑö ÇáúÃóËúÞóÇáö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÏóÑóÌóÉð
æóÑõÈõÚõ ÏóÑóÌóÉò Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ýóáóæú ÐóåóÈó áöÇÍúÊöØóÇÈò ãóËóáðÇ Åáóì ÂÎöÑö
ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóÑóÃóì ÇáúãóÇÁó ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ áóßöäøóåõ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÈõÚúÏö ãöäú ãóÍóáøöåö Ãóæú ÑóÍúáöåö áóãú íóÌöÈú ØóáóÈõåõ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÂÎöÑö ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóÊóæóåøóãóåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò áöÞõÑúÈöåö ÈöÇáúÝöÚúáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú ÊóíóÞøóäó ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÎúÕöíÕö
æõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö ÈöÍóÇáóÊóíú ÇáÊøóæóåøõãö æóÇáÊøóíóÞøõäö áöáúæõÌõæÏö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóåóì ÅáóÎú) íóÌöÈõ Ãóäú íõÕóæøóÑó åóÐóÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ æóåõæó ÓóÇÆöÑñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóßóÐóÇ
æóåõæó äóÇÒöáñ æóÇáúãóÍóáøõ ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ÅÐú
áóæú ßóÇäó æóåõæó ÓóÇÆöÑñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö Ãóæú ÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúãóÍóáøõ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ÝöíåöãóÇ áóæóÌóÈó ØóáóÈõåõ æóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö æóÇáúãóÍóáøõ
áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ áóãú íóÌöÈú ØóáóÈõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÇáúæóÞúÊõº áöÃóäøóåõ ÊóæóÌøóåó Åáóíúåö ØóáóÈõåõ
Íöíäó ÇáúÃóãúäö Úóáóì ÇáúæóÞúÊö æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúæóÞúÊö æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ áóÇ íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ ÈóÚúÏó äõÒõæáöåö ÅáøóÇ Åäú Ãóãöäó Úóáóì
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäúåõ áóÇ íóÊöãøõ æõÌõæÈõåõ
ÅáøóÇ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ãõæÌöÈó
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËõ ãóÚó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÅÑóÇÏóÊöåóÇ
æóåõæó áóãú íõÑöÏúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøõÒõæáö ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏóåóÇ
ÞóÈúáõ ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáØøóáóÈö æóÞúÊó ÅÑóÇÏóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
áöíõÚúáóãó ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí æóÊóÕúæöíÑöåö ãöäú ÇáúÎóáóáö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóæú ÇäúÊóåóì ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú
(1/175)
Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóáóæú ÞóÕóÏóåõ
ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÑóÍúáöåö
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóÇ íóÌöÈõº æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ äóÞúáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Úóäú ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ Ýóåöãóåõ æóÒóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ äóÞúáóåõ Úóäú ÙóÇåöÑö äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóÛóíúÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞõÑúÈö æóÃóãöäó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö Ãóæú ÎóÔöíó ÎõÑõæÌó ÇáúæóÞúÊö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõãú
ÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÞöíãó íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÚúíõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö æóÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÊóÚúÈöíÑóåõãú ÈöÇáúãõÞöíãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ãóäú åõæó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ãõÞöíãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ãõÓóÇÝöÑðǺ æóÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÚúíõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÈöÔóÑúØö Ãóãúäö ÇáúÎóæúÝö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Åäú ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúæóÞúÊó æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãóäú åõæó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúãõÞöíãõ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóãõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÓøóÚúíõ
Åáóì ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóÃóãöäó ÇáúæóÞúÊó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúæóÞúÊó äóÚóãú
ãóÍóáøõ áõÒõæãö ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöãóÍöáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóäú áóÇ íõÚóÏøó
ÇáÓøóÚúíõ ãöäú ãóÍóáøöåö Åáóì ÇáúãóÇÁö ÓóÝóÑðÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÞöíãðÇ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ãõåöãøñ äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó áóíúÓó áöáúÛóÇáöÈö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáúæóÞúÊö
ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúãõÞöíãó ÈöãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáúæóÞúÊö áóßöäøóåõ
ÈóÚöíÏñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãõÑóÇÏòº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú Óã
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö) Ãóíú: ãöäú Íöíäö äõÒõæáöåö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÞóÕóÏóåõ) Ãóíú: ãöäú Íöíäö äõÒõæáöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ áóÇ íóÌöÈõ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÞóÕóÏóåõ ãöäú
Íöíäö äõÒõæáöåö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóáóæú ÞóÕóÏóåõ ÞóÈúáõ áóãú íóÎúÑõÌú
ãóÚó Ãóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóÞóÏú
íõÊøóÌóåõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáúãóäúÒöáö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÅÐú
áóÇ íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáúãóäúÒöáö áößóæúäöåö Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöäú áóãú ÊõÕóæøóÑú ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó ÚóÈóËðÇ Ãóæú ãóÑøó Èöåö ÝóáóãøóÇ
ÃóÈúÚóÏó Úóäúåõ Êóíóãøóãó ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó
ÊóíóÞøóäó ÇáúÚóÏóãó Ýöí ãóÍóáøö ÇáØøóáóÈö æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅØúáóÇÞöåö æõÌõæÈó ÇáØøóáóÈö ãöäú ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÞóÕúÏõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúæõÖõæÁö
ÞóÈúáó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó Ãóäøó ÃóÕóÍøó ÇáúÃóæúÌõåö Ãóäøó
ãõæÌöÈóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: íõãúßöäõ Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò áóÇ
íóÓúÞõØõ ÝöÚúáõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÝóáóÇ
íóÊóíóãøóãõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÓúÚóì æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ. ÇåÜ. æóåõæó
Íóãúáñ áóÇ íóÑúÖóì Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚöíÏðÇ ÈöÍóíúËõ
áóæú ÓóÚóì ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞöíãõ ÝóÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóæú Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóíúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú ÎóÇÝó
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö áóæú ÓóÚóì Åáóì ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ.
æóÞóÏú
(1/176)
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö
íóäúÈóÛöí áóæú Êóæóåøóãó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö æóÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇÓóåõ æóãóÇ ÞóÇÓó Úóáóíúåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáäøóæúÈóÉó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áóÇ ÊóäúÊóåöí
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí Ýöíåö ÈöáóÇ
ÞóÖóÇÁò (æóÌóÏøóÏóÇ áöáËøóÇäö) Ãóíú: æóÌóÏøóÏó ÇáØøóáóÈó áöáÊøóíóãøõãö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØøóáöÚõ Úóáóì ãóÇÁò áóßöäøóåõ Ïõæäó
ÇáØøóáóÈö ÇáúÃóæøóáö äóÚóãú Åäú ÊóíóÞøóäó ÚóÏóãóåõ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóíóÞøõäõ ÝóáóÇ ØóáóÈó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáÊøóíóÞøõäö) Ãóíú: æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöíõÄóÏøöíóåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáúãóÇÁö (ÂÎöÑóåõ) Ãóíú:
ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö (Ãóæúáóì) ãöäú ÊóÚúÌöíáöåóÇ Ãóæøóáóåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãöº
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÇáúÃóßúãóáõº æóáöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó
ÇáÕøóáóÇÉö Èöåö æóáóæú ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÃóÈúáóÛõ ãöäúåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
Ãóæøóáóåõº áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÌóÇÆöÒñ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÃóÏóÇÆöåóÇ Ãóæøóáóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ
ÊóíóÞøóäóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóäúÒöáöåö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÒöáó ßõáøóåõ ãóÍóáøõ ÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäú ÃóØúáóÞó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÇåÜ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäúåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÈöÃóäú Ùóäøóåõ Ãóæú
Ôóßøó Ýöíåö Ãóæú Êóæóåøóãóåõ ÝóÊóÞúÏöíãõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæúáóì
áöÊóÍóÞøõÞö ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóÞúÏöíãö Ïõæäó ÝóÖöíáóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÞöíáó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæúáóì áöãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóäøö æóÇáúÞóæúáóÇäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæøóáóåõ æóÈöÇáúæõÖõæÁö ÂÎöÑóåõ Ýóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí
ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí Ðóáößó æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó äóÞóáóåõ ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ýöíãóäú áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏõ ÈöÞóÑöíäóÉö
ÓöíóÇÞö ÇáúßóáóÇãö (ßóËóæúÈö ÇáúÈóÏóäö) ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóíóÞøóäó
ÇáúÚóÇÑöí ÍõÕõæáóåõ ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ
ÝóÚóßúÓõåõ (æóãõÔúÊóÑóì) ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö Ãóíú:
æóÇÔúÊöÑóÇÁõ (ãóÇÁò) áöáØøõåúÑö (æóËóæúÈò) áöáÓøóÊúÑö (ÍõÊöãóÇ) Ãóíú:
æóÌóÈó ßóãóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ ÇáÑøóÞóÈóÉö áöáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáØøóÚóÇãö
áöáúãóÌóÇÚóÉö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö æóÇáËøóæúÈö ãöäú
ÇáúÈóÐúáö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ ÞóåúÑõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÈóÐúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí áóæú Êóæóåøóãó ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú áóãú íóÕöÑú
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöåóÇÆöåö Åáóì ÇáúãóäúÒöáö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóíúåö ãóÚó
ÇÊøöÓóÇÚö ÇáúæóÞúÊö ÝóÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Åáóì Ãóäú
äóÒóáó æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö áóåõ ÍöíäóÆöÐò
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö æóáóæú ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÍöíäóÆöÐò áóÒöãó ÅãúßóÇäõ ÅÓúÞóÇØö ÇáØøóáóÈö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈöÃóäú íõÚúÑöÖó Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Åáóì ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: áóæú Êóæóåøóãó) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÊóíóÞøóäóåõ æóÞóÏú íóÏúÎõáõ
Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈöº áöÃóäøó ÍóÏøó
ÇáúÛóæúËö ãöäú ÌõãúáóÉö ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇÓóåõ) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÍóÇÆöáðÇ æóåõæó Ðõæ ÇáäøóæúÈóÉö ßóÐóÇ ÈöÎóØøöåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÊóíóÞøóäóåõ Ýöí ãóäúÒöáöåö æóÌóÈó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÊóíóÞøõäöåö Ýöí ãóäúÒöáöåö ÊóíóÞøõäó
æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ãóäúÒöáöåö áóßöäú ãóäóÚó ãöäú ÇáúæõÕõæáö
Åáóíúåö ãóÇäöÚñ áóÇ íóÒõæáõ ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÊóíóÞøõäó ØõÑõæøõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó Ãóäú áóãú íóßõäú ÝóÇáúæóÌúåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÅöØúáóÇÞõ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáúæõÖõæÁö ÂÎöÑóåõ) Ãóíú: æóáóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÙøóäøö ßóãóÇ ÊóÑóì æóíóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö
ÍóÊøóì ÕõæÑóÉö ÇáÊøóíóÞøõäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ åõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö ÇáúÂÊöíóÉö
ÝóíõÞóÇáõ ãóÍóáøõ ÇáúßóáóÇãö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÅöäú ÕóáøóÇåóÇ ÚóÇÑöíøðÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóãóÓúÊõæÑðÇ ÂÎöÑóåõ Ýóåõæó
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ) Ãóíú ãõäúÝóÑöÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú:
ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ßóËóæúÈö
ÇáúÈóÏóäö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ ÓóáóÝ
ãöäú Íõßúãö ÇáÙøóäøö æóÇáúæóåúãö æóÌóÑóíóÇäõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóäú ÈöãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí
Ýöíåö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÈöÆúÑö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Úõáöãó ÅáóÎú) Ýöí Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÚóÏóãóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ. ÇåÜ. . .
(Þóæúáõåõ: ÂÎöÑóåõ) ÈöÃóäú íóÈúÞóì ãóÇ íóÓóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó æóØõåúÑóåóÇ
æóáóæú ÈöÃóÞóáøó ãõÌúÒöÆò æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóæúÖöÚõ áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ. ÇåÜ. Ú ä Úóáóì ã.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÅáóÎú) æóáöåóÐóÇ íõÕóáøöí Èöåö ÕóáóæóÇÊò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóíóÞøóäó
Ãóäøóåõ íóÌöÏõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ãóäúÒöáöåö ÇáøóÐöí åõæó Ýöíåö
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö) ¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóæóåøõãö Ýóáóãú íóÞõáú ÈöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÃóÍóÏñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÕóäöíÚõ ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóäøö) ÞóíøóÏó ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú
íóÐúßõÑúåõãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóßøö Èóáú ÓóßóÊó ÚóäúåõãóÇ áóßöäú
ÐóßóÑóåõãóÇ ÝöíåóÇ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÅöäú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÅáóÎú) ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóíóãøõãõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö áöÅöÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöíãóäú áóÇ íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó) Ãóíú Ãóæú íóÊóæóåøóãõåõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö. ÇåÜ. -
(1/177)
º áöÃóäøó áöãóÇÁö ÇáØøõåúÑö ÈóÏóáðÇ
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ ÓõÊúÑóÉò áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÙøóÇãöÆö ÝóÅöäøó áóåõ ÞóåúÑóåõ áöÍõÑúãóÉö
ÇáÑøõæÍö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) ÍóÊúãñ ÔöÑóÇÁõ (ÇáËøóæúÈö) áóÇ ÇáúãóÇÁö
(Åäú íõæÓöÑú) ÈöËóãóäò (áöÝóÑúÏò) Ãóíú: áöæóÇÍöÏò (ãöäúåõãóÇ) áöÏóæóÇãö
ÇáäøóÝúÚö Èöåöº æóáöÃóäøóåõ íóÌöÈõ áöáÕøóáóÇÉö æóáöáÕøóæúäö Úóäú
ÇáúÚõíõæäöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóáöÐóáößó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöãóãúáõæßöåö ãóÇ
íóÓúÊõÑõ Èöåö ÚóæúÑóÊóåõ Ïõæäó ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø.
áóßöäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÑøóÞöíÞö æõÌõæÈó
ÔöÑóÇÁö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÍóÖóÑö
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóíóßõæäõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáËøóæúÈö Èóíúäó ÇáúßóÇÝöí áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÛóíúÑöåö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÚóáøöÞöíäó Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ßóÇÝöíðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ßóÇÝò Ãóæú ÇáËøóæúÈõ æóÍúÏóåõ
ßóÇÝöíðÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú íóÌöÏõ
ÊõÑóÇÈðÇ ÈöãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Ýöíåö ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ
íóÓúÞõØõ Èöåö æóãóäú áóÇ íóÌöÏõåõ æóäóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóæú ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ æóÚóáóíúåö äóÌóÓñ Ãóæú ãõÍúÑöãðÇ æóÚóáóíúåö ÍóÏóËñ æóØöíÈñ
ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ æóãóÚóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÓö æóÇáØøöíÈö æóÊóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö Åäú áóãú
íõãúßöäú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóÌóãóÚóåõ áöÛóÓúáö ÇáØøöíÈö ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
æóÌóÈó ÝöÚúáõåõ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: åõäóÇ Ýóáóæú Êóíóãøóãó Ëõãøó
ÛóÓóáó ÇáäøóÌóÓó ÌóÇÒó æóÕóÍøóÍó ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöÅöÈóÇÍóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÅÈóÇÍóÉó ãóÚó ÇáúãóÇäöÚö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóíóãøõãó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÃõãøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóíóÇäö æóÇáÐøóÎóÇÆöÑö.
æóÇáúÃóÞúíóÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇßó
Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÔøóíúÎö äóÕúÑò æóÇáÔøóÇÔöíøö æóÛóíúÑöåöãú
æóäóÞóáó Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍó ÇáúÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóäóÓóÈóåõ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÑø (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó áöãóÇÁö
ÇáØøõåúÑö ÈóÏóáðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
áöáúãóÇÁö áöÅöÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉò ÈöÈóÏóäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
áöÏóæóÇãö ÇáäøóÝúÚö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ËóáóÇËó Úöáóáò æóÇáÙøóÇåöÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóØú ãöäú ÔöÑóÇÁò áóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÈöÆúÑò åõäóÇßó æóÔöÑóÇÁö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÔöÑóÇÁõ ÇáÏøóáúæö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáõ ÎöáóÇÝóåõ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö æóÛóíúÑöåö) ÔóÇãöáñ
áöÓóÇÊöÑö ÇáÓøóæúÃóÊóíúäö ÝóÞóØú Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
Ãóãúßóäó æóÌóÈó ÝöÚúáõåõ) ßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÛóÓúáõ ÇáØøöíÈö
Èöåö Ëõãøó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÛõÓóÇáóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö
æóÌóãúÚõåõ áöÛóÓúáö ÇáØøöíÈö áóßöäú Ãóãúßóäó ÛóÓúáõ ÇáØøöíÈö Èöåö Ëõãøó
ÌóãúÚöåö áöáúæõÖõæÁö ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáØøöíÈö ÊóÛóíøõÑðÇ
íóÓúáõÈõåõ ÇáØøóåõæÑöíøóÉó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóäõÞöáó Ýöíåö
ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒö ÅáóÎú) æóÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÑóÌøóÍó Ýöí ãóæúÖöÚò ÇáúÌóæóÇÒó æóÐóßóÑó Ýöí ÂÎóÑó Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áöÏóæóÇãö ÇáäøóÝúÚö Èöåö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÝúÚõ
ÇáúæóÇÌöÈõ¿ . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóÅöäøó
áóåõ ÈóÏóáðÇ æóáóæú Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó ßóãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóæú íõÞóÇáõ áóåõ ÈóÏóáñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÌöíÁö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ýöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
äóÌóÓñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ åõæó
ÝóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáóåõ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö æóÇáÑøóÈöíÚõ
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóßöäøóåõãú ÛóáøóØõæÇ ÇáÑøóÈöíÚó Ýöí äóÞúáöåö
æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö æóÇåò
ÌöÏøðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ
ÊõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú äóÌóÇÓóÉö ÇáäøóÌúæö ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ æóÇáúãóÇäöÚõ ÞóÇÆöãñ¡ ÃóãøóÇ äóÌóÇÓóÉõ
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ. ÇåÜ. ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: æóãóÚóåõ ãóÇÁñ
íóßúÝöí ÃóÍóÏóåõãóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇÁñ
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ãóÚóåõ ãóÇÁñ áóÇ íóßúÝöí áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÈöÎóØøö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö ÝóíóÊóíóãøóãõ
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöáøóÇ ÇäúÓóÏøó Úóáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÌõãúáóÉð æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóíúåö. ÇåÜ. æóíõÓóÇÚöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
Ëõãøó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó ãóÚó åóÐóÇ ÇáúãõÊóíóãøöãö ãöäú
ÇáúãóÇÁö ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò.
ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ú Ô ÞóÇáó: ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÓóæóÇÁñ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú áóÇ Ýóáóæú ÚóÌóÒó Õóáøóì
ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö æóíõÚöíÏõ æóÞóíøóÏó ÍóÌóÑñ
ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöí áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÎóÈóËö
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåö. ÇåÜ. æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøó ØóáóÈóåõ ÇáúãóÇÁó
áöáÊøóíóãøõãö íóßúÝöíåö áóåõ æóáöáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóíóãøõãö ÈóØóáóº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö áöÅöÒóÇáóÊöåóÇ.
ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ Ãóäøó
ãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ãóÚó ÇáúÝóÞúÏö áóÇ íóÊóíóãøóãõ Èóáú íõÕóáøöí
ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÓö)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú áóÇ æóÞöíáó Åäú
ßóÇäó ÈöãóÍóáøò áóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ íóÊóÎóíøóÑõ æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæúáóì áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ÅíÑóÇÏöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÊóÖúÚöíÝõåõ. ÇåÜ. æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáäøóÌóÓö) åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÞöíÓó)
íóÚúäöí Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö ÃóÊóãøõ ãöäú ÞöíóÇÓö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÚõÑúíóÇäðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÑöÞö Ýöí ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓó Ãóíú ÃóÊóãøó ÞöíóÇÓðÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒö) Ãóíú ÞóÇáó Ýöíåö Åäøó ÃóÕóÍøó
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ. ÇåÜ.
(1/178)
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö ßóãóäú
Êóíóãøóãó ÚõÑúíóÇäðÇ æóÚöäúÏóåõ ÓõÊúÑóÉñ ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáöåóÐóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÚõÑúíö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
(æó) ÍóÊúãñ ÔöÑóÇÁõ (ÇáÏøóáúæö) æóäóÍúæöåö ãöäú ÂáóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
(æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Ðóíúäö) Ãóíú: ÇáËøóæúÈö æóÇáÏøóáúæöº áöÃóäøó Ðóáößó
æóÓöíáóÉñ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁö æóÇáÓøóÊúÑö (ÈöËóãóäú) ãöËúáò Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö (æóÃóÌúÑö ãöËúáò) Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö (Ëóãøó) Ãóíú: Ýöí
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö (Ýöí ÐóÇßó ÇáÒøóãóäú) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóåö ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÍöíäóÆöÐò æóÑõÈøóãóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÈóÉö ÍöíäóÆöÐò ÈöÏóäóÇäöíÑó æóíóÈúÚõÏõ Ýöí ÇáÑøõÎúÕö ÅíÌóÇÈõ
Ðóáößó.
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÌúÑöåö
æóÅöäú ÞõáúÊ: æóÊõÛõæÈöäó ÈöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÎóÇÝó ÊóáóÝó íóÓöíÑò ãöäú ãóÇáöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáØøóáóÈõ ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó: ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÚóÏóãó
áõÒõæãö ÔöÑóÇÁö ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö
ßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ æóáóæú Þöíáó íóáúÒóãõ ãóÇ áóãú ÊõÌóÇæöÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ëóãóäó ãöËúáö ÇáúãóÇÁö áóßóÇäó ÍóÓóäðǺ áöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó
ÊóÈúÞóì áóåõ æóÞóÏúÑõ Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóáóÝó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÍóÈúáðÇ æóæóÌóÏó ËóæúÈðÇ íõãúßöäõåõ ÔóÏøõåõ
Ýöí ÇáÏøóáúæö áöíóÓúÊóÞöíó áóÒöãóåõ Ðóáößó æóáóæú áóãú íóßõäú Ïóáúæñ
æóÃóãúßóäó ÅÏúáóÇÁõ ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áöíóÈúÊóáøó æóíóÚúÕöÑó
ãöäúåõ ãóÇ íóÊóØóåøóÑõ Èöåö áóÒöãóåõ ÝöÚúáõåõ æóáóæú áóãú íóÕöáú Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóÃóãúßóäóåõ ÔóÞøõåõ æóÔóÏøõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò áöíóÕöáó æóÌóÈó
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí ÇáËøóæúÈö äóÞúÕñ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö æóÃõÌúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóäúÚó (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÞóÇáó Åäøóåõ
ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÈóíúäó ÇãúÊöäóÇÚöåö ÞóÈúáó ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÇáó
æóáöåóÐóÇ Ãóíú Ãóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ ãóäú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚó
ÑóßóÚóÇÊò áöÃóÑúÈóÚö ÌöåóÇÊò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏúÑõ Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóáóÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÑóÏøó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÈóÍúËó ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇááøóÇÒöãõ áöáúãõßóáøóÝö
ÃóãúÑóíúäö Ëóãóäó ÇáúÂáóÉö æóËóãóäó ÇáúãóÇÁö æóÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÂáóÉõ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÝóÊóÝõæÊõ Úóáóíúåö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ëóãóäõ
ÇáúãóÇÁö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúãóÇÁö æóÃóãúßóäóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÚóáöãó
Ãóäøóåõ áóæú ÍóÝóÑó ãóÍóáøóåõ æóÕóáó Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ÈöÍóÝúÑò ÞóÑöíÈò áóÇ ãóÔóÞøóÉó Ýöíåö æóÌóÈó ÇáúÍóÝúÑõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö)
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíåöãóÇ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÓóÊúÑó ÇáúÚóæúÑóÉö) Ãóíú ØóáóÈóåõ ÃóÎóÝøõ ãöäú ØóáóÈö
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Ðóíúäö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãóäú íóäúÒöáõ Åáóì
ÇáúãóÇÁö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò áóÒöãóåõ æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ
(Þóæúáõåõ: ÈöËóãóäö ãöËúáò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌóåõ áöÚóØóÔö
ãõÍúÊóÑóãò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔöÑóÇÄõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú Ëóãóäö
ãöËúáöåö æóíóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞöíáó áóÇ íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøóåõ ãõßúÑóåñ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö) Ãóíú
áöáúãóÇÁö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò) Ãóíú áóãú
íõÎóÇáöÝú ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ðóáößó ÃóÍóÏñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÊóåö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÇáÒøóãóäö áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ëóãóäõ ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÓóÏøö ÇáÑøóãóÞö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÚóÏóãó áõÒõæãö ÔöÑóÇÁö
ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú æóÌóÏó ÂáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÒöãóåõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íóÌöÈú
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú Þöíáó íóÌöÈõ ãóÇ
áóãú ÊõÌóÇæöÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ëóãóäó ãöËúáö ÇáúãóÇÁö áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ. ÇåÜ.
ÝóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÚðÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ äóÞóáó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÍóÔøöí ÕóÑöíÍðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊõÌóÇæöÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ëóãóäó ãöËúáö
ÇáúãóÇÁö) æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú Ëóãóäó ãöËúáö ÇáúÂáóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóãú ÊõÌóÇæöÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ëóãóäó ãöËúáö ÇáúãóÇÁö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÍúÏóåóÇ áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóÇ ÞóÏúÑó
Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö æóÌóÈó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÂáóÉö ÈöËóãóäö ãöËúáöåóÇ ãóÚó
Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÞóÏúÑõ Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó æóãöËúáõ ÇáúãóÇÁö ÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíåóÇ ÇÛúÊöÝóÇÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí
íóÌöÈõ ÈóÐúáõåóÇ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÊóÈúÞóì áóåõ
æóÇáúãóÇÁõ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÝóíõÛúÊóÝóÑõ Ëóãóäõåõ ÇåÜ.
æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇááøóÇÒöãõ áöáúãõßóáøóÝö
ÃóãúÑóíúäö Ëóãóäó ÇáúÂáóÉö æóËóãóäó ÇáúãóÇÁö æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö åóáú
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÊóì ÌóÇæóÒóÊú Ëóãóäó ãöËúáö
ÇáúãóÇÁö áóÇ ÊóÌöÈõ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí Ëóãóäö ÇáúÂáóÉö åõæó
Ëóãóäõ ãöËúáö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó Ëóãóäõ ãöËúáöåóÇ ÃóÒúíóÏó ãöäú
Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáõ
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÓóäóäúÞõáõåõ Úóäúåõ Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÂáóÉö ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóßóÇäó ÍóÓóäðÇ) åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäúåõ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÃóäøó ÇáúÂáóÉó ÊóÈúÞóì áóåõ
æóÇáúãóÇÁõ íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÝóíõÛúÊóÝóÑõ Ëóãóäõåõ. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ
Ãóäøó Ðóáößó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóÏúÑõ Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö
íõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóÑúÍó ÇáÑøóæúÖö äóÞóáó Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöËúáó ãóÇ äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÍóÈúáðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáäøõÒõæáõ ÈöäóÝúÓöåö Åáóì ÇáúãóÇÁö Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÈöãóÔóÞøóÉò
ÔóÏöíÏóÉò æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ (Þóæúáõåõ: æóÃóãúßóäóåõ
ÔóÞøõåõ) åóÐóÇ Åäú Úóáöãó ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Êóæóåøóãóåõ
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÙúáöãóÉð Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö áöáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ: íóÒöíÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáóÎú) ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
(1/179)
ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö (íóÝúÖõáõ) Ãóíú: ßõáøñ
ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö æóÃóÌúÑöåö (Úóäú) ãõÄúäóÉö äóÝúÓöåö æóßõáøö
ÍóíóæóÇäò (Ðöí ÍõÑúãóÉò ãóÚóåõ) ÈöÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
ÍõÑúãóÉó áóåõ ßóãõÑúÊóÏøò æóÍóÑúÈöíøò æóãóÇ áóíúÓó ãóÚóåõ ßóÃóäú íóßõæäó
ãóÚó ÑõÝúÞóÊöåö æóáóãú íóÚúÏóãõæÇ ãõÄúäóÊóåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ íóßõæäõ
áóåõ æóáóíúÓó ãóÚóåõ Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ãóÚóåõ.
(æóÚóäú Ïóíúäò) Úóáóíúåö ÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÐöãøóÊöåö
Ãóæú ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóãúæóÇáöåö æóÊóÞúíöíÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóãöäú Ëóãøó ÍóÐóÝóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (æó) Úóäú (ßóÇÝöí ÓóÝóÑò) áóåõ ãõÈóÇÍò ÐóåóÇÈðÇ
æóÅöíóÇÈðÇ (ãöäú ÇáúãõÄóäú) ãöäú ãóØúÚõæãöåö æóãóáúÈõæÓöåö æóãóÑúßõæÈöåö
æóÚóäú ãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò ãõÍúÊóÇÌò ÅáóíúåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóÇ ÈóÏóáó áóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö (æóÈöÇáäøóÓóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö áöáúæóÒúäö ÚóØúÝñ Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú: ÍóÊúãõ ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÈöÚöæóÖö ÇáúãöËúáö
ÈöÇáäøóÞúÏö áöãóäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúÚöæóÖõ æóÈöÇáäøóÓöíÆóÉö Ãóíú: ÇáúÃóÌóáö
áöãóäú ÛóÇÈó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇÒöãñ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÞóÈúáó
ÇáúÍõáõæáö (ÈöÒóÇÆöÏò áóÇÞó) Ãóíú: ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ äóÓöíÆóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ áóÇÆöÞðÇ
ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó (áöãóäú íóÛúäóì)
Ãóíú: áöáúÛóäöíøö ÈöãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö (áöãóÏøö ÃóÌóáò) Ãóíú: ÚöäúÏó
ãóÏøö ÇáúÃóÌóáö (Åáóì ÇáúæóØóäö) íóÚúäöí ãóÍóáøó ãóÇáöåöº ÃóãøóÇ
ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúÛóäöíøõ ÇáøóÐöí áóãú íõãóÏøõ áóåõ ÇáúÃóÌóáõ Åáóì ãóÍóáøö
ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ æóÝöíåö äöÒóÇÚñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚúÏóãõæÇ
ãõÄúäóÊóåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõãú áóæú ÚóÏöãõæÇ ãõÄúäóÊóåõ ßóÇäó
ßóÇóáøóÐöí ãóÚóåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáøóÐöí ãóÚóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐóÇ
ÚóÏöãó ãõÄúäóÊóåõ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö äóÙóÑñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: Úóäú Ðöí ÍõÑúãóÉò) áóæúáóÇ ãóÚóåõ Ôóãöáó äóÝúÓóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÚóäú Ïóíúäò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóíóÌöÈõ ÔöÑóÇÄõåõ Ãóíú: ÇáúãóÇÁö
áöáØøóåóÇÑóÉö ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÏóíúäò
ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö
ÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö Ýöí äõßóÊöåö ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÍóÑøóÑö ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåöº áöÃóäøó
ãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöíåö ÇåÜ
æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÍóÐóÝó Ýöí ãóäúåóÌöåö ÞóíúÏó
ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöæóÕúÝö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú
ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöíåö ÇåÜ Ãóíú: ÝóÐößúÑõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö íõÛúäöí Úóäú ÞóíúÏö ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö æóáóÇ íóÎúÝóì
ÕóÑóÇÍóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇÌö Ýöí
ÇáÏøóíúäö íóÌöÈõ ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÚóÔúÑóÉð
æóÚöäúÏóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÚóíúäò ãöäú
ÃóãúæóÇáöåö ßóÚóíúäò Öóãöäó ÏóíúäðÇ ÝöíåóÇ Ãóæú ÃóÚóÇÑóåóÇ ÝóÑóåóäóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÅöÐúäöåö Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÛóíúÑó Êöáúßó ÇáúÚóíúäö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí æóÝóÇÁö Ðóáößó ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ
ÞöíãóÊöåóÇ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäúåõ ÝóãóÇ ãóáóßóåõ ÒóÇÆöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍóÈúáö æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Þöíáó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö
áóßóÇäó åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏóº áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÅäøóãóÇ ßóáøóÝóåõ
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì Ëóãóäöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íóÒöíÏõ Úóáóì
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö
æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáöåö æóáóÇ íóÌöÈõ ÔöÑóÇÁõ
ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝóßóíúÝó íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÍóÈúáö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ãóäøóåõãú ÃóæúÌóÈõæÇ
ÔóÞøó ÇáúÚöãóÇãóÉö áöíóÕöáó Åáóì ÇáúãóÇÁö ÚöäúÏó ÊóÍóÞøõÞöåö Åäú áóãú
íóÒöÏú ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì Ëóãóäöåö. ÇåÜ. Ýóáóãú íóÐúßõÑú ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
äóÚóãú ÃóØúáóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáúæõÌõæÈó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö Èóáú ÕóÑøóÍó
ÈöãöËúáö ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõãú ÓóÇÈöÞðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõØúáóÞñ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ
ÐõßöÑó æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÑóÏøö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) åóáøóÇ ÞóÇáó ãöäú Ëóãóäö
ãöËúáö ÇáúãóÇÁö æóËóãóäö Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáö ÇáúÍóÈúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÞúÕõåõ ÈöÇáÔøóÞøö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú Ëóãóäö ãöËúáö
ÇáúãóÇÁö æóËóãóäö ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö áóÒöãóåõ ÔóÞøõåõ æóáóãú íóÌõÒú
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÔöÑóÇÁö ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
æóáóæú ÒóÇÏó ËóãóäõåóÇ Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. áóßöäøó åóÐóÇ
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåöãú æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÓóÇÈöÞðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ãõÄúäóÉö äóÝúÓöåö) æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò
ßóÒóÇäò ãõÍúÕóäò Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóßõáøö ÍóíóæóÇäò)
æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚóåõ) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓóÊú ÇáúãóÚöíøóÉõ
ÈöÔóÑúØò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò ÅÐóÇ ÝóÖóáó ÚóãøóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú
Ãóßúáö æóÔõÑúÈö ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ æóãöäú ÑóÞöíÞöåö æóÍóíóæóÇäò ãóÚóåõ æóáóæú
áöÛóíúÑöåö Åäú ÚóÏöãó äóÝóÞóÊóåõ ÇåÜ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÚóÏöãó áöÛóíúÑöåö
æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÔúãóáõ ÍóíóæóÇäó ÇáúÛóíúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÛóíúÑö æóÚóÏöãó äóÝóÞóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÈöÚóíúäò) Ãóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò ÝóÊõÌóæøöÒõ ÇáúÌóãúÚó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚóíúäò) ÈöÃóäú ÑóåóäóåóÇ Èöåö Ãóæú Öóãøóäóåõ ÝöíåóÇ
Ãóæú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÇÖöáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÃóÚúíóÇäõåõ ÚóãøóÇ íóÝöí ÈöÏóíúäöåö
ÝóÊóÃóãøóáú Ýöí Ãóæøóáö åóÐöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÍúÊóÇÌóÉñ áöÚöäóÇíóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóäú ãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò) åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóáöíÞóÇ Èöåö
ßóÇáúÍóÌøö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó áöáØøóåóÇÑóÉö ÈóÏóáðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(1/180)
ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó æóÞóæúáõåõ áöãóÏøö
ÃóÌóáò Åáóì ÇáúæóØóäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÇáúãóÇÁõ Åäú íõæåóÈúåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö Ãóíú ÇáúãõÍúÏöËõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö (Ãóæú Åäú íõÞúÑóÖú ãöäúåõ) Ýöíåö (íóÌöÈú) Úóáóíúåö (ÞóÈõæáõåõ)
º áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÚóÏøõ æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö æóáóÇ ÊóÚúÙõãõ Ýöíåö
ÇáúãöäøóÉõ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÞóÈõæáö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (áóÇ) ÞóÈõæáö (ÇáúÚöæóÖö) ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú ÇáúãõÞúÑóÖö
áöÔöÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú ËöÞóáö
ÇáúãöäøóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÍóÑóÌö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
æóÚóÏóãõ Ãóãúäö ãõØóÇáóÈóÊöåö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÃóÌóáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÞóÑúÖö
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÊóæóÌøõåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóÛúáóÈõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÚöæóÖö.
(æóÅöäú íõÚóÑú) ÚóÇÑò (ËóæúÈðÇ æó) ãõÍúÏöËñ (ÏóáúæðÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ ãöäú
ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö (æóÌóÈóÇ ÞóÈõæáõåõ) Ãóíú ÚóÞúÏö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ áöÎöÝøóÉö ÇáúãöäøóÉö ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ ÌóÇæóÒóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáÏøóáúæö æóäóÍúæöåö Ëóãóäó ÇáÓøóÇÊöÑö Ãóæú ÇáúãóÇÁö Ãóãú
áóÇ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóßóãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ Ðóáößó íóÌöÈõ
ØóáóÈõåõ æóãóÊóì ÎóÇáóÝó æóÕóáøóì ÚóÇÑöíøðÇ Ãóæú ãõÊóíóãøöãðÇ ÃóËöãó
æóáóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö
ÈöÊóáóÝò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÍóÇáóÉó ÊóÍóÑøõãö ÇáúÚóÇÑöí æóÊóíóãøõãö
ÇáúãõÍúÏöËö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇæóÒó ÇáäøóåúÑó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú æóÈóÚõÏó Úóäúåõ æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì
(ÎöáóÇÝó ãóÇ áóæú æõåöÈóÇ) áóåõ Ãóíú ÇáËøóæúÈõ æóÇáÏøóáúæõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÈõæáõ áöËöÞóáö ÇáúãöäøóÉö æóÐößúÑõ ÇáËøóæúÈö Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Åäú íóåóÈú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÃóÕúáõåõ
íóæúåóÈõ ÍõÐöÝóÊú ÇáúæóÇæõ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ËõÈõæÊóåóÇ áóßöäøóåõãú
áóãøóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÊøóÎúÝöíÝó ÈöÍóÐúÝöåóÇ ÞóÏøóÑõæÇ ÇáúãõÖóÇÑöÚó Úóáóì
ÞöíóÇÓö íõÝúÚöáõ ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóíú æóÅöäú íóåóÈú ÇáúãõÍúÏöËõ (ÇáúãóÇ Ãóæú
íóÈöÚúåõ) ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò (ÈóØóáóÇ) Åäú æóåóÈóåõ Ãóæú ÈóÇÚóåõ (æóÞúÊó
ÕóáóÇÊöåö) áöÍõÑúãóÉö ÈóÐúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò Ýöí ÐöãøóÊöåö æóãóáóßó
ÛóíúÑó ÇáÑøóåúäö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö Åäú æóÝøóì ÇáÑøóåúäõ
Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ áóæú ÇäúÖóãøó Åáóì ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÝøóì Èöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÚúäóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÖúáö
Úóäú ÇáÏøóíúäö Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÚóíúäö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáúíõÑóÇÌóÚú Óã
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäú áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóíúåö ÇáúæóÇåöÈõ æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÚóØóÔò æóáóæú ãóÂáðÇ Ãóæú
áöÛóíúÑöåö ÍóÇáðÇ Ãóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áóãú íóÌöÈú ÇÊøöåóÇÈõåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú æóäóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
æóÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ.¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúØóíúäö Ýöí æõÌõæÈö
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúÂáóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó
ÞóÈúáóåóÇ ãöËúáõåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ) áóãú íóÞõáú
ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ íóÕöÍøõ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÑóÇÞóÉó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÈõæáõ) æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇÞúÊöÑóÇÖõ ÇáÏøóáúæö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍóÊú Èöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
ËõÈõæÊóåóÇ) ÅÐú áóíúÓó ÈóÚúÏóåóÇ ßóÓúÑóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ æóÇáúãóÇÁõ Åäú íõæåóÈúåõ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÞóÑúÖö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝöí ÇáúÂáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ
ÝóÞóØú æóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÇáó
ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ íóÌöÈõ ÓõÄóÇáõåõ ÝóÞóæúáõåõ: åõäóÇ Åäú
íõæåóÈúåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÓõÄóÇáöåö ÃóæøóáðÇ. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú æõåöÈó áóåõ Ãóæú
ÃõÞúÑöÖóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ áöãóÌúãõæÚö ÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ÃóÔúßóáó Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÞøóÝó ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáÑøõÝúÞóÉö Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó¡ ãóÚó Ãóäøó ÍõÕõæáóåõ ãöäú ÌöåóÊöåöãú ãõÊóæóåøóãñ
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö) áöáúæõÌõæÈö Ýöíåö ÔóÑúØóÇäö
Ãóäú íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ Úóäú ØóáóÈö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÑóÌóÇÁö æõÌõæÏöåö
æóÃóäú íóßõæäó ÇáúæóÇåöÈõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöÔõÑúÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö áóãú íóÌöÈú Ãóíú:
ÇáúÞóÈõæáõ Ãóæú áöáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÝóÑúÖó ÇáúæóÞúÊö æóÌóÈó
ÇáúÞóÈõæáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÞúÊö)
Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ Ãóíú: ÚóÞúÏõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöíåö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëóãóäõ ÇáÓøóÇÊöÑö) Ãóíú: ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó) æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛó ÝóæúÞó ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÞóÈúáõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóÏúÑö -
(1/181)
ÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó ãóÚúÌõæÒñ Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö ÔóÑúÚðÇ.
(æóÅöäú íóÍúÊóÌú) Åáóì åöÈóÊöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ßóÃóäú
ÚóØöÔó ÇáúãõÊøóåöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÍúÊóÇÌó ãóÇáößõåõ Åáóì
Ëóãóäöåö (ÝóáóÇ) íóÈúØõáõ Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ Ãóæú
ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÈóÐúáö
ÍöíäóÆöÐò.
(æóÃóÈúØóáõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãóÇ) Ãóíú æóÃóÈúØóáõæÇ ÇáÊøóíóãøõãó
ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáúãõÊøóåöÈö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö
æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Êóíóãøóãó æóÕóáøóì
æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÝóæøóÊó ÇáúãóÇÁó Ýöí æóÞúÊöåóÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÔóíúÁñ ÝóíóÕöÍøõ
Êóíóãøõãõåõ æóÕóáóÇÊõåõ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÓóíóÃúÊöí (æóÈöÇäúÊöåóÇÁö äóæúÈóÉò Ýöí ÈöÆúÑö ãóÇ)
ÊóäóÇæóÈóåóÇ ÇáúæóÇÑöÏõæäó (æóÝöí ãóÞóÇãò ÖóíøöÞò) áóÇ íóÓóÚõ ÅáøóÇ
ÞóÇÆöãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÞóÏú ÊóäóÇæóÈóåõ ÌóãúÚñ áöáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (æó) Ýöí
(ÇáÓøõÊúÑóåú) ÇáøóÊöí ÊóäóÇæóÈóåóÇ ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÚõÑóÇÉö Ãóíú
æóÈöÊóæóÞøõÚö Ðöí ÇáäøóæúÈóÉö íóÞöíäðÇ ÇäúÊöåóÇÁóåóÇ (Åáóíúåö) Ýöí ßõáøò
ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö (ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö (ÇãúäóÚú
ÕóÈúÑóåú) Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö äóæúÈóÊöåö Èóáú íõÕóáøöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ãõÊóíóãøöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ æóÚóÇÑöíøðÇ ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁòº áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÌöäúÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú íóÍúÊóÌú ÝóáóÇ) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÊúáóÝó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò æóÊóäóÙøõÝò æóÊóÍóíøõÑö
ãõÌúÊóåöÏò áóãú íóÚúÕö Ãóæú ÚóÈóËðÇ áóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÚóÕóì æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóÇáÊøóäóÙøõÝö Èöåö æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉñ ÍóÓóäóÉñ ÌöÏøðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ãõØúáóÞðÇ) áóßöäú
ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóåõäóÇßó ÎöíóÇÑñ æóÌóÈó ÇáúÝóÓúÎõ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ æóÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóÚóíúäõåõ ÈóÇÞöíóÉñ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãóÇ) Ãóíú: Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ßóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ãöãøóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÇáúãõÞöíãöº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåõ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÕóáøóÇåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó æõÌõæÏö Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÞõÑúÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóäøó ãóäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÇÁó
ÚóÈóËðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó Êóíóãøóãó æóÕóáøóì Ãóæú ÇÌúÊóÇÒó ÈöãóÇÁò
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóãøóÇ ÃóÈúÚóÏó Úóäúåõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì áóãú
ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó æóåõæó Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóáöÝó Ãóíú ÇáúãóÇÁõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÊøóåöÈö Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇáúÅöÑóÇÞóÉö Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÕóÇÑó ÝóÇÞöÏðÇ áóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó
ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú Èóáú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóíóãøõãõåõ Ãóíú: æóÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ãóíú: ÇáúãóÇÁõ ÈöÞõÑúÈò Ãóíú ÈöÍóÏøö ÞõÑúÈò æóÇÓúÊóÑóÏøó Ãóíú
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æõÌõæÈðÇ ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåö.
ÝóÅöäú ÚóÒøó Ãóíú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÞóÖóì ÇáúÃõæáóì ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú Þóæúáóåõ
ÝóÅöäú ÚóÒøó ÞóÖóì ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ãóäúØõæÞóåõ æõÌõæÈõ ÞóÖóÇÁö
ÇáúÃõæáóì ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóÚöÒøóÊöåö¡ æóãóÝúåõæãõåõ
ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏöåö
ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóÚöÒøóÊöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÊóÞúÕöíÑõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃõæáóì áöÊóÝúæöíÊöåö Ýöí æóÞúÊöåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏöåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÃõæáóì æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö
æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó æõÌõæÏöåö ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö æóÞóÏú
ÚóÒøó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚöÒøó ÝóíóÊøóÌöåõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ
áóæú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÕóáóæóÇÊò ßóËöíÑóÉð ãóÚó æõÌõæÏöåö Ýöí íóÏöåö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇÁò ãõÈóÇÍò Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÞúÖöíåóÇ
ÈöÊóíóãøõãò Ýöí æóÞúÊò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú íõÄóÎøöÑõ ÇáúÞóÖóÇÁó Åáóì
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÇäó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÇÁö ßóÇäó áóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö Ýöí æóÞúÊö Ðóáößó ÇáÓøöæóì ÝóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö Ýöíåö
ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöáúßõåõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Óã. (Þóæúáõåõ ÊóäóÇæóÈóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÈöÆúÑó. (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ ÇãúäóÚú ÕóÈúÑóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó
ÅáóÎú) áóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ áóæú ÍóÇáó
ÓóÈõÚñ Ãóæú ÎóÇÝó ÑóÇßöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ)
ÚöäúÏóåõãú íóäúÈóÛöí Ãóæú æóÞúÊö ÈóÚúÖöåóÇ áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÎöáóÇÝõåõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ãóÇ ÊóÕöíÑõ
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÃóÏóÇÁð. (Þóæúáõåõ: ÇãúäóÚú ÕóÈúÑóåõ) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö åõäóÇ Èóíúäó
ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÇáúãõÞöíãö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÅáøóÇ Êöáúßó
ÇáúÈöÆúÑõ áöæõÌõæÏö ÇáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ áóæú ÍóÇáó ÓóÈõÚñ Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ÎóÇÝó ÑóÇßöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÝóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó
ÛóíúÑõ Êöáúßó ÇáúÈöÆúÑö æóáóÇ ÍóÇÆöáó æóÌóÈó ØóáóÈõåõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáØøóáóÈö.
(Þóæúáõåõ: ÇãúäóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö æóÈóÞöíóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõåõ
ãóÚúáõæãðÇ ÈöÚóÇÏóÉò áóåõ Ýöí ãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Ýöí
Çáúßõáøö áöáúÌóåóÇáóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì ÅáóÎú) ÈöãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò Ýöí ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò) ÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ
(1/182)
ÚõÐúÑöåöãú ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò æóÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÊõÄóËøöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáúÞöíóÇãö
æóÚóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ãóÚó ÛóáóÈóÉö Ùóäøö
ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóäóÌøóÓóÊú
ÓõÊúÑóÊõåõ æóßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÛóÓúáöåóÇ Èöåö ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÕóÈúÑõåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó æóÇáúãóÞóÇãó
æóÇáÓøõÊúÑóÉó åõäóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóÇáÓøõÊúÑóÉõ ËóãøóÉó Ýöí
ÞóÈúÖóÊöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö Ãóæú
íóÛúÊóÑöÝõåõ ãöäú ÈöÆúÑò æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ
ÝóÅöäøóåõ íóÕúÈöÑõ æóáóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó
ÇäúÊöåóÇÁó ÇáäøóæúÈóÉö Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÌöÈõ ÕóÈúÑõåõ
áöíõÕóáøöíó ãõÊóæóÖøöÆðÇ æóÞóÇÆöãðÇ æóãóÓúÊõæÑðÇ (æóáöÙóãóÇ) ÈöÅöÈúÏóÇáö
åóãúÒóÊöåö ÃóáöÝðÇ áöáúæóÒúäö Ãóíú æóáöÚóØóÔò (ÑóÝöíÞö ãóíúÊò)
ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö (ãóÚóåõ) ÈöÓõßõæäö ÇáúÚóíúäö (ãóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö Ãóíú
ãóÚó ÇáúãóíøöÊö ãóÇÁñ áóåõ (íóãøóãóåõ) ÇáÑøóÝöíÞõ æóÔóÑöÈó ãóÇÁóåõ
ÍöÝúÙðÇ áöãõåúÌóÊöåö æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÔøõÑúÈö ÈóÏóáñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛõÓúáö.
(æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÇ) Ýöí Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö (ÛóÑöãóÇ) Ãóíú
ÛóÑöãóåóÇ ÇáÑøóÝöíÞõ áöæóÇÑöËö ÇáúãóíøöÊö ÈóÏóáó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÝóæøóÊóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÅöäøóãóÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ áóÇ
ãöËúáóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÈúÑóåõ) ãóÍóáøõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÝóÇáúãõÞöíãõ íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏøóíú
ÇáúÛóæúËö æóÇáúÞõÑúÈö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏó
ÇáúÚõÈóÇÈõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ãõÓóÇÝöÑõæäó
ÈöÈöÆúÑò ÅáóÎú áóßöäú ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáÓøóÝóÑö
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÏõÑõ ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú íóäúÏõÑõ
æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ãóäú ÈöãóÍöáøò áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ æóæõÌõæÏõ
ÇáúÈöÆúÑö ÈöãóÍóáøò íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÝóÞúÏõ æóáóæú ÍõßúãðÇ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÌóÚóáóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö æóíóÈúÞóì ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáúãõÍúÊóÑóÒö Úóäúåõ ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÞöíãó áóãú
íóÊóÃóÊøó áöÔõãõæáö ÇáúãõÓóÇÝöÑö áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóæú ãóäú
áóãú íõÒóÇÍöãúåõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö Ýóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö Ãóæú ãóäú
ÒóÇÍóãóåõ ÛóíúÑõåõ áóßöäú ÈöãóÍóáøò ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈóÊú
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÞöíãö ÈöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞöíãö æóáóÚóáøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ãóäú
ÈöãóÍóáøò áóÇ íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú
Êöáúßó ÇáúÈöÆúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó
ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÊóäóÌøóÓóÊú ÓõÊúÑóÊõåõ æóáóãú
íóÊóæóÞøóÚú ÇáäøóæúÈóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóäóÇæõÈö ÇáúÈöÆúÑö
Õóáøóì Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóÇÁö æóíóÈúÞóì
ãóÇ áóæú ÊóäóÌøóÓó ÈóÏóäõåõ Ýóåóáú íóäúÊóÙöÑõ ÇáäøóæúÈóÉó æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÇáúæóÞúÊõ áöáõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóæóÞøóÚó) íóÔúãóáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöáÊøóíóÞøõäö ÝöíãóÇ
Èóíúäó ÇáÊøóæóÞøõÚö ÙóäøðÇ æóÇÍúÊöãóÇáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÙóÇåöÑõåõ) æóáóæú Ýöí ÂÎöÑöåö æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöáÊøóíóÞøõäö Ãóæúáóì áöÍõÖõæÑö åóÐóÇ æóÛóíúÈóÉö ÐóÇßó
áóßöäú ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÚúáöíáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí Þóæúáöåöº
áöÃóäøó ÇáúÈöÆúÑó ÅáóÎú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌöÈõ ÕóÈúÑõåõ) æóÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ãóäú ÊóíóÞøóäó ÇáúãóÇÁó ÂÎöÑó
ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ
åõäóÇ ãóÚó ÇáÊøóæóÞøõÝö íõÚóÏøõ æóÇÌöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ áóßöäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
æóãóäú ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÅÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãóÇáößõ
Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãöËúáö Èóáú ÈöÞöíãóÉö
ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈõæáó ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÈöÆúÑö Ãóæú áóÇ
æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ãöäú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáúÈöÆúÑö ßóÐóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó
áóåõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ Þ á ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÝöÚúáõ
ËóÇäöíðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõÊúÑóÉõ ÊóãøóÊú Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö) Ãóíú: ØóåóÇÑóÊõåóÇ Ýöí
ÞóÈúÖóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó ÇäúÊöåóÇÁó ÇáäøóæúÈóÉö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÃóÏúÑóßóåõ ãöäú ÇáúæóÞúÊö íóÓóÚõ
ÇáúæõÖõæÁó ÝóÞóØú æóÊóÞóÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÖóÇÁð æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö Ãóæú
íóÛúÊóÑöÝõåõ ãöäú ÈöÆúÑò æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó áóßöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÍóíúËõ
áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóÕóÇÑóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÞóÖóÇÁð
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö Èóáú íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ.
ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóíúåö áóÇ ÊóÒóÇÍõãó áóåõ. ÇåÜ.¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÚóÇÑò Ýöí
ËóæúÈò ÊóäóÇæóÈóåõ ÚõÑóÇÉñ æóáóÇ æóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö Ýöí ÈöÆúÑò
ÊóäóÇæóÈóåõ ÇáäøóÇÒöÍõæäó æóáóÇ ãóäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ãóÞóÇãò
æóÇÍöÏò ÖóíøöÞò áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ áöæóÇÍöÏò
æóÊóäóÇæóÈõæåõ äóæúÈóÉð ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ãóæú Ýöíåö æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ
ÇáÕøóáóÇÉó Èóáú íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ æóãõÊóíóãøöãðÇ æóÞóÇÚöÏðÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÚóÇíóÊöåóÇ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ
ÍóÇáðÇ æóÇáúãóÇÁõ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö æóåöíó ãóÇäöÚóÉñ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÈöÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ÝóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóÕóÏóåõ áóãú íóäúÊóåö Åáóíúåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÕúÏõåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÚóÏøõ æóÇÌöÏðÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó áóæú ÞóÕóÏóåõ ÃóÏúÑóßóåõ ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö áóßöäøóåõ Åäú ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÎóÑóÌó íóáúÒóãõåõ
ÞóÕúÏõåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÚõÏøó æóÇÌöÏðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö Ðöí ÇáäøóæúÈóÉö. ÇåÜ. æóÝóÑøóÞó ÃóíúÖðÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö æóÐöí ÇáäøóæúÈóÉö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÞóíøóÏõ ÇäúÊöåóÇÁõ ÇáäøóæúÈóÉö Åáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõæÌöÈö áöáÕøóÈúÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóÞóÚóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
æõÞõæÚöåóÇ ßõáøöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáöÙóãóÃò) åõæó ÞóíúÏñ Ýóáóæú
ÇÍúÊóÇÌó ÇáÑøóÝöíÞõ Åáóíúåö áöáØøóåóÇÑóÉö æóÌóÈó ÊóÛúÓöíáõåõ ãöäúåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÍöÝúÙõ ãóÇ ÈóÞöíó áöáúæóÑóËóÉö æóÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Èóáú íóÊóíóãøóãõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ
(1/183)
º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÈóÑöíøóÉò áöáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÞöíãóÉñ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
æóØóäöåö æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Ýöíåö Ýóáóæú ÑóÏøó ÇáúãóÇÁó áóßóÇäó
ÅÓúÞóÇØðÇ áöáÖøóãóÇäö ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÇáúÛõÑúãõ ÈöãóÍóáøö ÇáÔøöÑúÈö Ãóæú
ãóÍóáøò ÂÎóÑó áöáúãóÇÁö Ýöíåö ÞöíãóÉñ æóáóæú Ïõæäó ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÛóÑöãó ãöËúáó ÇáúãóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö æóÅöÐóÇ
ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö ÈöãóÍóáøò áöáúãóÇÁö
Ýöíåö ÞöíãóÉñ ÝóÝöí ÑóÏøö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöãöËúáö ÇáúãóÇÁö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíãóäú ÃóÊúáóÝó ãöËúáöíøðÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúãöËúáõ ÝóÛóÑöãó
ÇáúÞöíãóÉó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãöËúáó åóáú áöáúãóÇáößö ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö
æóØóáóÈõ ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóäúÚö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÙóãóÃö ÇáÑøóÝöíÞö ØõåúÑõåõ
ÝóáóÇ íõíóãøöãõ ÇáúãóíøöÊó áöÃóÌúáöåö Èóáú íõÛóÓøöáõåõ Èöåö ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÍóÝöÙóåõ áöæóÇÑöËöåö æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ÙóãóÃó ãóÇ ãóÚó ÇáÑøóÝöíÞö ãöäú ÍóíóæóÇäò ãõÍúÊóÑóãò ßóÙóãóÃö ÇáÑøóÝöíÞö
(Ýöí ÇáúÃóãúÑö áöáúÃóæúáóì ÈöãóÇÁò) ÈöÃóäú ÃóæúÕóì Ãóæú æóßøóáó
ÈöÕóÑúÝöåö áöáúÃóæúáóì Èöåö æóÞóÏú ÍóÖóÑó ãõÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö (ÌõÚöáóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÇÁõ æõÌõæÈðÇ ÚöäúÏó ÖöíÞöåö æóäóÏúÈðÇ ÚöäúÏó ÇÊøöÓóÇÚöåö
(áöÙóÇãöÆò) ãõÍúÊóÑóãò ÍöÝúÙðÇ áöãõåúÌóÊöåö ÝóÞóæúáõåõ ÈöãóÇ ÊóäóÇÒóÚóåõ
ÇáúÃóãúÑõ æóÇáúÃóæúáóì (Ëóãøó) Åäú áóãú íóßõäú ÙóÇãöÆñ Ãóæú ÝóÖóáó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÌõÚöáó (áöãóíúÊò) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö æóáóæú ÛóíúÑó
ãõÊóäóÌøöÓòº áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö ÝóÎõÕøó ÈöÃóßúãóáö
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóÇáúÍóíøõ ÓóíóÌöÏõ ÇáúãóÇÁó æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú
ÛõÓúáöåö ÊóäúÙöíÝõåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóãöäú ØõåúÑö ÇáúÍóíøö
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóåöíó ÊóÍúÕõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÈóÏóáö ÇáÔøóÇãöáö áöáúãöËúáö æóÇÚúÊõÑöÖó
ÌóæóÇÈõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÈöÃóäøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÞöíãóÉñ Ïõæäó ÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö
ßóáóÇãöåöãú. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÅáóÎú) Ãóæúº áöÃóäøó
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉð ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÍóáøò ÂÎóÑó) Ãóíú: æóØóäöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ïõæäó ÞöíãóÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÊóÇÝöåóÉð æóÞóÏú íõÓúÊóËúäóì ÇáÊøóÇÝöåóÉõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóÌúáöåö) Ãóíú:
áöÃóÌúáö ØõåúÑöåö Ãóíú: ØõåúÑö ÇáÑøóÝöíÞö. (Þóæúáõåõ: áöÙóÇãöÆò
ãõÍúÊóÑóãò) æóáóæú ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó íõíóãøóãõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ. (Þóæúáõåõ áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö) Ãóæú äóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: áöáúãóÇÁö ÝöíåóÇ ÞöíãóÉñ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ ÝöíåóÇ íóÑõÏøõ ÇáúãöËúáó æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ
ÈöãóÍóáøö ÇáÔøöÑúÈö) ÞóÇáõæÇ íóÛúÑóãõ ÇáúãöËúáó æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ
Ýöíåö ÞöíãóÉñ áóßöäú åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
æóÞúÊó ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ æóÞúÊó ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ æóÞúÊó ÇáÊøóÛúÑöíãö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÞöíãóÉö
æóÞúÊö ÇáúÅöÊúáóÇÝö åóÐóÇ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ áóßöäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÙóÝöÑó Èöåö
ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúãöËúáö Èóáú
ÈöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈöÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó áöäóÞúáöåö
Åáóì ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãõÄúäóÉð áóæú ÖõãøóÊú Åáóì ÓöÚúÑöåö
ÈöãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÒóÇÏó ÇáúãóÌúãõæÚõ Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóäú íõäúÞóáó Åáóì ãóÍóáøö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúãõæÚõ ãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö
æóÓöÚúÑõåõ ÈöãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÓöÚúÑö ãóÍóáøö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõæÌóÏõ ÈöãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ
ÈöÓóÈóÈö äóÞúáöåö ãöäú ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö Èóáú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ.
æóáóÇ äóÙóÑóº áöÃóäøóåõ áöäóÞúáöåö Åáóíúåö ãõÄúäóÉñº áöÃóäøóåõ íõæÌóÏõ
åõäóÇßó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò áöäóÞúáöåö ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáúãõÄúäóÉö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö ÊóÖóÑøõÑö ÇáúÛóÇÑöãö æóÃóäú íõÞóÇáó
Åäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóáúÒóãú ÇáúÃóÏóÇÁõ áöáúãõÄúäóÉö áóæú ÏóÝóÚóåóÇ
ÇáúæóÇÑöËõ áöáúÛóÇÑöãö ÌóÇÒó áóåõ ÞóÈõæáõåóÇ æóÇáúÃóÏóÇÁõ æóåóáú íóÌöÈõ
Ðóáößó Ãóæú áóÇ áöáúãöäøóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ãóäú íóßõæäó ãóäúÞõæáðÇ æóáöáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ áóÇ Ãóäú
íóßõæäó áöáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäúÞõæáðÇ Èóáú ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇßó ÈöáóÇ äóÞúáò ÝóßóÃóäøóÇ ßóáøóÝúäóÇåõ ãõÄúäóÉó
ÇáäøóÞúáö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú Ãóäú íóÛúÑóãóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ã Ñ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö Åäøó åóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
åóÐóÇ æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äóÙöíÑöåö
åõäóÇ Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáäøóÞúáö ÇáúãóÇäöÚóÉó åöíó ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóæú ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Åáóì ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ äóÞúáóåõ
ãöäúåõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÅáóÎú) æóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇÑöËõ
ÊóÛúÑöíãóåõ Ýöí ÇáúæóØóäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ïõæäó ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö) íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö
ÃóÚúáóì ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóßöäú äóÞóáó Óã Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÓøóáóãö Úóäú ØÈ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÏóÝúÚõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò Ýóåóáú íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ãóÇ åõäóÇ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ¿ .
(Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó ãöËúáó ÇáúãóÇÁö) Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ áóæú ÖõãøóÊú Åáóì ÞöíãóÊöåö ÈöãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÒóÇÏó
ÇáúãóÌúãõæÚõ Úóáóì ÞöíãóÉö ãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó ãöËúáó ÇáúãóÇÁö) ÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ
(1/184)
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÞöíáó ÇáúÍóíøõ
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóäóÌøöÓöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöØõåúÑöåö ÈóÏóáñ ÈöÎöáóÇÝö ØõåúÑö ÇáúãóíøöÊö æóíóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõåõ Åäú ÊóÚóíøóäó áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóíøöÊö Åáóì ÞóÈõæáö æóÇÑöËò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö ÈößóÝóäöåö ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ãóíøöÊóÇäö æóæõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãóÇ ÌõÚöáó áöáúãóíøöÊö (ÃóæøóáóÇ) áöÓóÈúÞöåö (æóÅöäú
íóãõæÊóÇ ÌõãúáóÉð) Ãóíú ÏóÝúÚóÉð (Ãóæú) ãõÑóÊøóÈðÇ æó (íóÞóÚú) Ãóíú
íõæÌóÏú ÇáúãóÇÁõ (ÈóÚúÏõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ (ÝóáöáúÃóÝúÖóáö)
ÌõÚöáó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÐóáößó ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú åóáú ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö¿ Ãóæú
Úõáöãó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÌõåöáó ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóæú äõÓöíó ÞóÇáó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Èößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÑøóÍúãóÉö ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÝúÖóáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö áöáúÅöãóÇãö.
(Ëõãøó áúíõÞúÑóÚö) ÈöÓõßõæäö ÇááøóÇãö Ãóíú Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÃóÞúÑóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÌöíÍö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ÇáÙøóÇãöÆõ Ãóæú ãóäú ÓóíóÃúÊöí íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ëõãøó íõÞúÑóÚõ
(Ëõãøó) Åäú áóãú íóßõäú ãóíøöÊñ Ãóæú ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÌõÚöáó (áöÐöí
ÊóäóÌøõÓò) º áöÃóäøó ØõåúÑóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ (ÝóÐóÇÊö Ïóãú) ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÍóÇÆöÖö Ãóíú Ëõãøó Åäú áóãú íóßõäú
ãõÊóäóÌøöÓñ Ãóæú ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÌõÚöáó áöáúÍóÇÆöÖö Ãóæú
ÇáäøõÝóÓóÇÁö áöÚóÏóãö ÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáäøóÌöÓö ÛóÇáöÈðÇ æóáöÛöáóÙö
ÍóÏóËöåóÇ áöÊóÍúÑöíãöåö ãóÇ ÊõÍóÑøöãõåõ ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóÒöíóÇÏóÉð ÝóÅöäú
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóÌõäõÈò)
Ýóåõæó áöÛöáóÙö ÍóÏóËöåö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ Êóãøó
ÛõÓúáõåõ æóæõÖõæÁõ ÇáúãõÍúÏöËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ æóÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóíúåö ãõãúßöäóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú
ÊóÚóíøóäó áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö) æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäú ÊóÚóíøóäó
áöáúÅöãóÇãóÉö Úóáóíúåö æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ:
æóæõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãóÇ) Ãóæú Èóíúäó ãóæúÊóíúåöãóÇ æóÞóÏú
íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãóæúÊöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ ÝóáöáúÃóÝúÖóáö)
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÈöíøðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇáöÛðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÍöíäóÆöÐò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äõÓöíó) æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÇáÊøóÐóßøõÑõ
áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö äóÚóãú
Åäú ÑõÌöíó ÇáÊøóÐóßøõÑõ Ýöí Òóãóäò áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÃúÎöíÑðÇ ãóäúåöíøðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äõÓöíó) Ãóíú: æóáóãú íõÑúÌó
ÊóÐóßøõÑõåõ ÞóÈúáó ÎóæúÝö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÌóäóÇÆöÒö) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí
ÇááøóÍúÏö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Ýöíåö ÏóÇÆöãñ æóáóÇ ÈóÏóáó ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÝúÖóáõ) åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ åõäóÇ
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóíøöÊö Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ æóáóæú ßóÇäó ÚóØóÔõ
ÇáúÃóÝúÖóáö íõÎúÔóì ãöäúåõ ÊóáóÝõ ÚõÖúæò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ÝóÞóØú æóÚóØóÔõ
ÇáúãóÝúÖõæáö íõÎúÔóì ãöäúåõ ÊóáóÝõ äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúãóÝúÖõæáö. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÊóäóÌøóÓó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ãõÍúÏöËò ãõÊóäóÌøöÓò ÍóÇÖöÑò ãöäú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÕóÑúÝö
ÇáúãóÇÁö áöáäøóÌóÇÓóÉö æóáöáúÍóÏóËö áöáõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÌöíÆõåõ
åõäóÇ Ýöí ÍóÇÖöÑóíúäö ßóÐóáößó æóíõÞúÑóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞõáúÊ:
ÇáúÚöÈúÑóÉõ åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì áöÊóäúÕöíÕö ÇáúãóÇáößö Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ëóãøó Ãóäøó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó æóÅöäú ÊóÎóíøóÑó ÝóÇáäøóÌöÓõ
Ãóæúáóì áóßöäú áóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö. ÇåÜ.
Ãóíú æóåõäóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøóåõ åõäóÇßó
íóÊóÕóÑøóÝõ áöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÅöÐúäö æóåõæó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÇáúÃóæúáóì
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó Èöåö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓó áóæú ÃóãóÑóåõ ãóÇáößõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúÞöíóÇÓõ
ÊóÞúÏöíãõ Ðöí ÎóÈóËò ãõÛóáøóÙò Úóáóì Ðöí ãõÊóæóÓøöØò Ãóíú æóÐöí
ãõÊóæóÓøöØò Úóáóì Ðöí ãõÎóÝøóÝò ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÎóÈóËóíúäö æóÇÍöÏñ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
íóãúäóÚõ ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ßõáøò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÅÐú åöíó ÊóãúäóÚõ ãóÇ áóÇ
íóãúäóÚõåõ ÇáúÍóÏóËõ ßóÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúãõßúËö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÅáóÎú)
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÑóÊøõÈöåöãóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÚóÏóãöåö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúãóíøöÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÓóÈóÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ Ýöí
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáúãóÇÁö ÝóäõÙöÑó áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÍõÕõæáö äóÍúæö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÑöíÏó ÃóÍóÏó
ãõÊóÓóÇæöíóíúäö ÇáÕøóáóÇÉó æóíóØúáõÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö æóÃóäú áóÇ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚó ØóáóÈö ÇáúÃóæøóáö áóåõ æóÅöÑóÇÏóÊöåö Êöáúßó
íõÚóÏøõ ÕóÑúÝõåõ áöáúÂÎóÑö ÕóÑúÝðÇ áöáúÃóæúáóì Èöåö ÍóÌóÑñ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóíøöÊö Èóíúäó Ãóäú íóÍúÕõáó ÇáÓøóÈóÈõ
áöáúãõÞóÏøóãö ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö áöáúÂÎóÑö Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì íõÞóÏøóãó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Úóáóì ÐóÇÊö ÇáÏøóãö æóÅöäú ÍóÕóáó áóåóÇ ÇáÏøóãõ ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáÊøóäóÌøõÓö áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÃõÞúÑöÚó) Ãóíú: Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÝóÖúáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÌõäõÈñ) æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÛóíúÑó ÇáúãõÞóÏøóãö ÃóÓóÇÁó
æóÕóÍøó Ãóíú: æóÖóãöäóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÛóÇÕöÈñ áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ
Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅÐóÇ ÛóÑöãóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÔøõÑúÈö ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ã Ñ Úóäú
æóÇáöÏöåöº áöÃóäøó ÛõÓúáó ÇáúãóíøöÊö ãõÊóÃóßøöÏñ áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÊóÏóÇÑõßöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÎóÇÊöãóÉó ÃóãúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÏóÇÑõßöåóÇ Úóáóì ÞóÈúÑöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóáöáúÃóÝóÖúáö) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇËúäóÇäö
ÞõÏøöãó ÈöÇáÑøóÍöãö¡ Ëõãøó ÈöÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ëõãøó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó áöÐöí ÊóäóÌøõÓò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí¡ Ëõãøó ãóäú
ÊóäóÌøóÓó ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÅäøóãóÇ áóãú íóÞõáú¡ Ëõãøó áöáäøóÌöÓö
áöíõÚúáóãó Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó áöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóÏóäö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ æóíóÏõáøõ áöãóÇ ÐõßöÑó
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ØõåúÑóåõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ÝóÅöäøó ãóäú
(1/185)
ÈöÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö Ãóæú áóãú
íóÊöãøóÇ Èöåö Ãóæú Êóãøó Èöåö ÛõÓúáõ ÇáúÌõäõÈö áößóæúäöåö äöÖúæó
ÇáúÎöáúÞóÉö Ïõæäó æõÖõæÁö ÇáúãõÍúÏöËö áößóæúäöåö ÖóÎúãðÇ (áóÇ Åäú Èöåö
ÇáúæõÖõæÁõ Êóãú) Ãóíú áóÇ Åäú Êóãøó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁõ (áóÇ
ÇáúÛõÓúáõ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÚóáõ áöáúÌõäõÈö Èóáú áöáúãõÍúÏöËöº
áöÃóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ Èöåö ÍóÏóËõåõ ÈößóãóÇáöåö Ïõæäó ÇáúÌõäõÈö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóíøöÊö ãóÚó
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÝöí ÇáúÌõäõÈö ãóÚó ÇáúÍóÇÆöÖö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóßóÇäó ÝóÞóÇáó ÇÕúÑöÝõæåõ áöáúÃóæúáóì Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ãõÍúÊóÇÌöí
ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÚúáóãö ÇáäøóÇÓö áóßöäú ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ
æóäóÞúáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÝóÇÒóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇáúãõÓúÊóÈúÚóÏö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóÑúÝö ãóÇ áóæú ÕóÑóÝóåõ ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóáú íóÕúÑöÝõåõ áöãóäú
ÔóÇÁó ÅáøóÇ ÇáÙøóÇãöÆó ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
Ýöí ÛóíúÑöåö ãóäúÏõæÈñ.
(æóÇáúãóÇáößõ) Ãóíú æóÌõÚöáó ÇáúãóÇÁõ áöáúãóÇáößö (Ýöí) ÇáúãóÇÁö
(Çáúãöáúßö) Ãóíú Çáúãóãúáõæßö æóÅöäú áóãú íóÊöãøó Èöåö ØõåúÑõåõ Ãóæú
ßóÇäó ÛóíúÑõåõ ÃóÍúæóÌó ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÍóÞøõ Èöãöáúßöåö
Ýóáóæú ÇäúÊóåóì ÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ãóÇÁò ãõÈóÇÍò æóÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÅÍúÑóÇÒöåö æóÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ãóáóßõæåõ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÈúÐõáó äóÕöíÈóåõ áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍúæóÌó ãöäúåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÍúæóÌõ ÝóÇáúÃóÍúæóÌõ ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉóº áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÇáÊøóÞúÏöíãõ äóÏúÈðÇ ÝóíõäúÏóÈõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÍúæóÌö
ÇáúÅöíËóÇÑõ áöáúÃóÍúæóÌö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÈóÇÍö áóÇ íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ
ÝóÅöäú ÃóÍúÑóÒóåõ ÝóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóßöäú íõãúßöäõ
Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãú Ýöí ÇáäøóÏúÈö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇáößò. ÇåÜ. æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÊóÍúÕöíáõ ÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãóÇ
íóÊóØóåøóÑõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó áóÇ íóãúáößõæäó ÇáúãóÇÁó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÃóÍúæóÌõ ÝóÇáúÃóÍúæóÌõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÍóãúáõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì äóÏúÈö
ÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö áóÇ íóÕöÍøõ Èóáú áóæú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ÇáúÃóÍúæóÌö æóÃóÍúÑóÒóåõ áóÒöãóåõ ÏóÝúÚõåõ áöáúÃóÍúæóÌö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Åäøó ÇáúæóÇÑöÏöíäó Úóáóì ãóÇÁò ãõÈóÇÍò íóãúáößõæäóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ
ÇáúÃóÍúæóÌö Èöåö.
(æóáóÇ íõÄúËöÑõ) ÇáúãóÇáößõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãóæúÌõæÏó ÙóãóÃó ÃóÍóÏö ÇáÙøóÇãöÆóíúäö ÝóÞóØú ÞõÏøöãó
æóÃóäøóåõ áóæú ßóÝóì ÇáúãóíøöÊó æóáóãú íóÏúÝóÚú ÙóãóÃó ÇáÙøóÇãöÆö
ÞõÏøöãó ÇáúãóíøöÊõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÌõäõÈö ãóÚó ÇáúÍóÇÆöÖö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÞõáúÊ: Èóáú æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóãöãøóäú ÐõßöÑó ãóÚóåõãóÇ ãóÚó
ãöËúáöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóÇáúãõÓúÊóÈúÚóÏö) æóåóÐóÇ ÍóÐóÝóåõ ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÏóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈóíóÇäó ãóÍóáøò ÕóÍöíÍò áößóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ßóáóÇãõåõãú ãõÓúÊóÞöíãðÇ ÑóÇÌöÍðÇ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáúÃóãúÑõ ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÏóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö
Íóãúáó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÍóÇáóÉò æóßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì
ÍóÇáóÉò ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö æóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÕóäöíÚóÊöåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóãúáößõæäó ÇáúãóÇÁó) åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú áóæú ÃóÍúÑóÒóåõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ãóáóßóåõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ßóãóÇ ßóÊóÈóåõ ÈöÎóØøöåö
æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö) ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóãú íõÎúÑöÌú ÇáúãõæÕóì Èöåö
Úóäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ áöáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóÍúæóÌö Èöåö) Åáóì
åõäóÇ ßóáóÇãõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈóåõ æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóäóÌøóÓó ËóæúÈõåõ æóÝóÞóÏó ÇáúãóÇÁó íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò.
ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóÏóäö ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäúåõ äóÒúÚõåõ ßóäóÌóÇÓóÉö ÇáúÈóÏóäö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô ßóÃóäú
ÎóÇÝó ãöäú äóÒúÚöåö ÇáúåóáóÇßó ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÃóäú áóãú íóÎúÔó ãöäú
äóÒúÚöåö ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò ÊóæóÖøóÃó æóäóÒóÚó ÇáËøóæúÈó æóÕóáøóì
ÚóÇÑöíøðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáÓøõÊúÑóÉö ãöãøóÇ
íóßúËõÑõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøó Èöåö ÇáúæõÖõæÁó Êóãøó) ÓóæóÇÁñ
ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóíóÞõæáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ ÚóãøóÇ íõÊóãóßøóäõ
ãöäúåõ áöáØøóåóÇÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÅØúáóÇÞóåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóæú æóåóÈó
áöÛóíúÑö ÇáúÃóÍúæóÌö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ ÝóßóÐóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóíú
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáØøõåúÑö æóãöäú Ëóãøó ÖóÚøóÝó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÇáúÌóãúÚó ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
Ãóíú ÇáúãõÍúæöÌõ Åáóì ÇáúÌóãúÚö ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÅáóÎú ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø åõäóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÏúÝóÚõ ÅÔúßóÇáõåõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÍúæóÌö ÇáúÚõÏõæáõ ÚóãøóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ áöáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö ãóÚó æõÌõæÏö
ÃóÍúæóÌó ãöäúåõ æóíóáúÊóÒöãõ åóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãú Ýöí ÇáäøóÏúÈö) Ãóíú:
æóíóÞõæáó Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅíËóÇÑõ ÛóíúÑö ÇáúÃóÍúæóÌö áöáúÃóÍúæóÌö
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóßöäú íõãúßöäõ
Ãóäú íõäóÇÒöÚóåõãú æóáóãú íóÞõáú áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåöãú ÅáóÎúº áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãóÉò ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö) Ãóíú
ÈöÅöÍúÑóÇÒöåö. (Þóæúáõåõ: æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú ÖóÚøóÝó
ÇáúÌóãúÚó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÅáóÎú æóåõæó
ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóãú
íõÖóÚøöÝú ÇáúÌóãúÚó Èöåö áöÚóÏóãö ÊóÓúáöíãöåö åóÐöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ) Ãóíú: ÍóÊøóì ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóÈóÞöíóÊú ãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÍóÊøóì Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÅáóÎú)
Ãóíú áóÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
áóßöäøóåõãú áóãú íóÓúÊóæúáõæÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó åóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÔúßóÇáõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó ãóÇÄõåõ íóßúÝöíåö Ãóæú áóÇ
íóßúÝöíåö
(1/186)
Èöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÍóÏðÇ Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÍóÇÌóÊöåö áöáØøõåúÑö Ãóæú ÇáúÚóØóÔöº áöÃóäøó
ÇáúÅöíËóÇÑó ÅäøóãóÇ íõÔúÑóÚõ Ýöí ÍõÙõæÙö ÇáäøõÝõæÓö áóÇ ÝöíãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞõÑúÈö æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÊóáóÝö ãõåúÌóÊöåö
(ÅáøóÇ ÙóÇãöÆðÇ) ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóíõÄúËöÑõåõ Èöåö æõÌõæÈðÇ ÍöÝúÙðÇ
áöãõåúÌóÊöåö (Åäú ÝóÖóáóÇ) Úóäú ÍóÇÌóÉö ÙóãóÆöåö.
(æóÌóÇÒó) áöáÙøóÇãöÆö (ÞóåúÑñ) áöãóÇáößö ÇáúãóÇÁö Åäú áóãú íõÄúËöÑúåõ
ÈöÇáúÝóÇÖöáö Úóäúåõ ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö ÍóÊøóì
áóæú ÃóÏøóì Åáóì åóáóÇßöåö ßóÇäó åóÏóÑðǺ áöÃóäøóåõ ÙóÇáöãñ ÈöãóäúÚöåö
Ãóæú Åáóì åóáóÇßö ÇáÙøóÇãöÆö ßóÇäó ãóÖúãõæäðǺ áöÃóäøóåõ ãóÙúáõæãñ
æóßóÇáÙøóÇãöÆö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÎóÇÆöÝõ ãöäú ÍóÑøò æóÈóÑúÏò ÅÐóÇ æóÌóÏó
ËóæúÈó ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú ÝóÖóáó æóÌóÇÒó ÞóåúÑñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÈöÈóÑúÏò æóãóÑóÖú) Ãóíú Êóíóãøóãó ÈöÓóÈóÈö ÝóÞúÏö ãóÇÁò ßóãóÇ ãóÑøó
æóÈöÓóÈóÈö ÈóÑúÏò Ãóæú ãóÑóÖò (íõÎúÔóì Èöåö ÇáúãóÍúÐõæÑõ Åäú ÛóÓúáñ
ÚóÑóÖú) Ãóíú æõÌöÏó ÃóãøóÇ ÇáúÈóÑúÏõ ÝóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ Úóäú «ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÞóÇáó ÇÍúÊóáóãúÊ
Ýöí áóíúáóÉò ÈóÇÑöÏóÉò Ýöí ÛóÒúæóÉö ÐóÇÊö ÇáÓøóáóÇÓöáö ÝóÃóÔúÝóÞúÊ Ãóäú
ÃóÛúÊóÓöáó ÝóÃóåúáóßó ÝóÊóíóãøóãúÊ Ëõãøó ÕóáøóíúÊ ÈöÃóÕúÍóÇÈöí ÇáÕøõÈúÍó
ÝóÐóßóÑõæÇ Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó íóÇ ÚóãúÑõæ ÕóáøóíúÊ ÈöÃóÕúÍóÇÈöß æóÃóäúÊó ÌõäõÈñ ÝóÃóÎúÈóÑúÊå
ÈöÇóáøóÐöí ãóäóÚóäöí ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÞõáúÊ Åäøöí ÓóãöÚúÊ Çááøóåó
íóÞõæáõ {æóáÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú Åöäøó Çááøóåó ßóÇäó Èößõãú
ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 29] ÝóÖóÍößó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ» æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÖõ ÝóáöÂíóÉö {æóÅöäú
ßõäúÊõãú ãóÑúÖóì} [ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú æóÎöÝúÊõãú ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÁö ãóÍúÐõæÑðÇ ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÇáúÂÊöí ÇáúãóÍúÐõæÑó (ßóÝõÍúÔö Ôóíúäò) ÈöÚõÖúæò (ÙóÇåöÑò) æóÇáÔøóíúäõ
ÇáúÃóËóÑõ ÇáúãõÓúÊóßúÑóåõ ãöäú ÊóÛóíøõÑö áóæúäò æóÊóÍóæøõáò
æóÇÓúÊöÍúÔóÇÝò æóËõÛúÑóÉò ÊóÈúÞóì æóáóÍúãóÉò ÊóÒöíÏõ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÏøöíóÇÊö æóÞóÇáó åõäóÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ
íóÈúÏõæ ÚöäúÏó ÇáúãöåúäóÉö ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ßóÔúÝõåõ
åóÊúßðÇ áöáúãõÑõæÁóÉö æóÞöíáó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÚóæúÑóÉó æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÝóÇÍöÔö ÇáúíóÓöíÑõ ßóÞóáöíáö ÓóæóÇÏò æóÃóËóÑö ÌõÏóÑöíøò
æóÈöÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÈóÇØöäõ æóÅöäú ÝóÍõÔó Ôóíúäõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóãúáõæßò ÅÐú ÇáúÎõÓúÑóÇäõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáö ÇáúãóÇÁö æóåöíó ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÅíÌóÇÈö ÔöÑóÇÆöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóÃõÌöíÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúæóÌúåõ ÏóÝúÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöãóÇ ÌóãóÚó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÏúÝóÚõ ÅÔúßóÇáõåõ ÈöÃóäú íõÞóÇáó íóÌõæÒõ áöÛóíúÑö
ÇáúÃóÍúæóÌö ÇáúÚõÏõæáõ ÚóãøóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ áöáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÈóÇÍö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÍúæóÌó ãöäúåõ æóíóáúÊóÒöãõ åóÐóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÛóíúÑó
ÇáúÃóÍúæóÌö ÞóÈõæáõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÍúæóÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÙøóÇãöÆö ÅíËóÇÑõ ÇáÙøóÇãöÆö ÈöãóÇ áóãú íóÝúÖõáú Úóäú ÍóÇÌóÉö ÙóãóÆöåö
áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÇáúÌóæóÇÒõ æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú Èöãóäú íóÕúÈöÑõ
Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÍõÞøóÊú ÍóÇÌóÉõ ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇäó ßóãóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇãöÆó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÅíËóÇÑõ ÇáÙøóÇãöÆö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÍóÇÌóÉö ÙóãóÆöåö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäú ÍóÇÌóÉö ØõåúÑöåö ÝóíõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÅíËóÇÑö
ÇáÙøóÇãöÆö ãóÚó ÍóÇÌóÉö ÇáØøõåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÞóåúÑñ áöãóÇáößö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÞöíãóÉò. ÇåÜ.
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÁö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÑóÞöíÞö ÇáúãóíøöÊö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ßóÔúÝõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõãóÇ
æóÇÍöÏñ ãóÚúäðì æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ áóÝúÙðÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÍóÞøóÞó
äóÞúÕõ Çáúãóãúáõæßö ÈöäóÍúæö ÅÎúÈóÇÑö ãóÚúÕõæãò ßóÇáÓøóíøöÏö ÚöíÓóì Ãóæú
ÞóÑóÇÆöäó ÞóØúÚöíøóÉò ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóáúíõäúÙóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÇÞöÕö æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÈóÑúÏò æóãóÑóÖò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÔóÞøóÉó Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõáóÇÒöãóÉð ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú áóÇ¡
ÝóÇáúÃõæáóì ßóÇáÊøóØóåøõÑö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÇáÓøóÝóÑö áöáúÍóÌøö ßóÇáúÚóÏóãö áóÇ ÃóËóÑó
áóåóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóáóÇ ÊóÎúÝöíÝöåóÇ æóÅöáøóÇ áóÝóÇÊóÊú
ãóÕóÇáöÍõ ÇáØøóÇÚóÇÊö æóáóãú íõÓúÊóËúäó ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ
áöÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö áöÍóÏöíËö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö ÇáúÎóÇÕøö Èöåö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóäúÝóßøõ ÛóÇáöÈðÇ ãóÑóÇÊöÈõ ËóáóÇËóÉñ:
ÎóÝöíÝóÉñ ÌöÏøðÇ áóÇ æóÞúÚó áóåóÇ ßóÕõÏóÇÚò ÎóÝöíÝò æóåóÐöåö áóÇ ÃóËóÑó
áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æóáöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÔóÏöíÏóÉñ
ÝóÇÏöÍóÉñ ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúÎóæúÝö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö
æóãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóåóÐöåö åöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøõÎóÕö æóÇáÊøóÎúÝöíÝöº
áöÃóäøó ÍöÝúÙó ÇáäøõÝõæÓö æóÇáúÃóØúÑóÇÝö áöÅöÞóÇãóÉö ãóÕóÇáöÍö ÇáÏøöíäö
æóÇáÏøõäúíóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÑöíÖöåóÇ áöãóÇ íóÝõæÊõ ÈöåóÇ ÃóãúËóÇáõåóÇ¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÃõæáóì æóÏõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåöíó
ãõÊóæóÓøöØóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøöÏøóÉö æóÇáúÎöÝøóÉö æóåóÐöåö íõäúÙóÑõ
áöäöÓúÈóÊöåóÇ áöÅöÍúÏóì ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÝóãóÇ ÏóäóÇ ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÎúÝöíÝó æóãóÇ ÏóäóÇ ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáÏøõäúíóÇ áóãú íõæÌöÈúåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö
æóãóËøóáõæÇ áóåõ ÈöÇáúÍõãøóì ÇáúÎóÝöíÝóÉö æóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö ÇáúíóÓöíÑö
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúÚõáúíóÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáÏøõäúíóÇ
æóáóÇ ÖóÈúØó áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáóÇÆöíøõ Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÚóÇÕöí) ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÝóÕöíÍõ.
ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊö ÇáÓøóáóÇÓöáö) ÛóÒúæóÉñ ãöäú ÛóÒóæóÇÊö
ÇáÔøóÇãö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ÈöÇÓúãö ãóÇÁò ÈöÃóÑúÖö ÌõÐóÇãò íõÞóÇáõ áóåõ
ÇáúãõÓóáúÓóáõ æóÓöíäõ ÇáÓøóáóÇÓöáö ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: æóËõÛúÑóÉò) ßóäõÞúÑóÉò æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì. ÇåÜ. ÈÌ.
(Þóæúáõåõ: æóËõÛúÑóÉò æóáóÍúãóÉò) Ãóíú:
(1/187)
ÈöÃóäøó ÇáúÎõÓúÑóÇäó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ãõÍóÞøóÞñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÞúÕö Çáúãóãúáõæßö.
(æóÇáúÈõØúæöí Ýöí ÇáúÈõÑúÁö) Ãóíú æóßóÈõØúÁö ÇáúÈõÑúÁö æóÅöäú áóãú
ÊóÒöÏú ÇáúÚöáøóÉõ æóÅöäøóãóÇ íõÈöíÍõ áóåõ ÇáúÈóÑúÏõ Ãóæú ÇáúãóÑóÖõ
ÇáÊøóíóãøõãó (Åäú ÞóÇáó ØóÈöíÈñ íóÑúæöí) Ãóíú ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ Åäú
íõÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúãóÍúÐõæÑó ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáØøöÈøö
ÇßúÊóÝóì ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ Èöåö æóáóãú íóÌöÏú
ØóÈöíÈðÇ æóÎóÇÝó ãóÍúÐõæÑðÇ ÝóÚóäú ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøö áóÇ
íóÊóíóãøóãõ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó ãóäú
æóÇÝóÞóåõ æóáóÇ ãóäú ÎóÇáóÝóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÏú æóÇÝóÞóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ íõÕóáøöí
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ëõãøó íõÚöíÏõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎúÈöÑó ßóãóäú ÇÔúÊóÈóåó
Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ æóáóãú íóÌöÏú ãóäú íõÎúÈöÑõåõ ÞóÇáó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÎóÈóÑõ «ÚóãúÑòæ íóÏõáøõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ Êóíóãøóãó ÎóæúÝðÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóÐóßóÑóåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýóáóãú íõäúßöÑúåõ» æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇááøóÇÆöÞõ
ÈöãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑöíÚóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúãóÙöäøóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãóÑóÖõ æóäóÍúæõåõ ÞóÇáó æóíõÄóíøöÏõåõ äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖúØóÑøó ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÍúÖóÑö Åáóíúåö Ãóäøóåõ ãóÓúãõæãñ ÌóÇÒó áóåõ ÊóÑúßõåõ
æóÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúãóíúÊóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇßúÊóÝóì ÈöØóÈöíÈò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ØóÑöíÞó Ðóáößó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Èößóæúäö ÇáúãóÑóÖö ãóÎõæÝðÇ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇËúäóÇäö áöáöÇÍúÊöíóÇØö áöÍóÞøö
ÇáúÂÏóãöíøö æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóåõ ÈóÏóáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö (áóÇ
ÍóíúËõ ÅíáóÇãñ Úóäú ÇáúÎóæúÝö ÚóÑöíø) Ãóíú áóÇ ÍóíúËõ ÎóáóÇ ÊóÃóáøõãõåõ
ÈöÇáúÈóÑúÏö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö Úóäú ÎóæúÝö ÇáúãóÍúÐõæÑö ßóÕõÏóÇÚò æóæóÌóÚö
ÖöÑúÓò æóÍõãøóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóíóãøóãõ áóåõº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÏñ
áöáúãóÇÁö ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÔóÏöíÏò æóÞóÏú
ÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÇáúãóÑóÖó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÇáúÌõÑúÍö
æóÇáúÌõÏóÑöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(æóÌõÑúÍöåö æóÇáúßóÓúÑö áöáÊøóÖóÑøõÑö) Ãóíú æóÊóíóãøóãó ÈöÓóÈóÈö ÌõÑúÍò
Ãóæú ßóÓúÑò Ãóæú ÎóáúÚò Ýöí ãóÍóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÞúÕö Çáúãóãúáõæßö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ÕóÍøó
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóßóÇäó ÇáúÚõÖúæõ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎúÈöÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÎúÈöÑó Ãóíú æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÈöÚóÏóãöåö ÞóíúÏñ áöáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ áöæõÌõæÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãõÎúÈöÑó
æóÇÓúÊóãóÑøó íóÊóíóãøóãõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Þóæúáöåö Ãóíú:
æóÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì
æõÌõæÏöåö æóÅöÎúÈóÇÑöåö æóßóÃóäøó æóÌúåó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÌóæóÇÒöåö æõÞõæÚõåõ ãóÚó ÇáÔøóßøö Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóæóÌúåõ Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóäøóåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáöãó ãõÓóæøöÛó ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ
íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúãõÎúÈöÑö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÝóãõÌúÒöíóÉñ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÇáúãõÎúÈöÑó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÚúÏó
æõÌõæÏöåö æóÅöÎúÈóÇÑöåö æóãóÚúäóì Þóæúáöåö Ãóíú æóÃóÎúÈóÑóåõ ÅáóÎú Úóáóì
åóÐóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÃóÚóÇÏó Èöåö Ãóæú
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö ÃóÚóÇÏó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ:
æóÎóÈóÑõ ÚóãúÑòæ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÚóãúÑðÇ ßóÇäó ÚóÇÑöÝðÇ
ÈöÇáØøöÈøö Èóáú åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: æóíõÄóíøöÏõåõ ÅáóÎú)
ÝõÑøöÞó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó åõäóÇ áóÒöãóÊú ÐöãøóÊóåõ
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò æóÑõÏøó ÈöÃóäøóÇ áóÇ
äóÞõæáõ ÈöÚóÏóãöåóÇ ÍóÊøóì íóÑöÏó Ðóáößó Èóáú ÈöÝöÚúáöåóÇ¡ Ëõãøó
ÈöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áóåóÇ ãóÚó ÇáúÎõÑõæÌö
ÚóãøóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÊóáóÝö äóÍúæö ÇáäøóÝúÓö åóÐóÇ æóÇÚúÊóãóÏó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãó ÇáÊøóíóãøõãö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøõãøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö
Çááøóåö ÈöÇáúãóÇÁö ÃóÞúæóì ÈöÏóáöíáö ÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö áöáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö æóÕöÍøóÉö ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÇÍöÔóíúäö æóÅöáøóÇ áóãú íóÈõÍú ÇáÊøóíóãøõãõ. ÇåÜ. ÈÍ. (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö äóÞúÕö Çáúãóãúáõæßö) ÞóÇáó Þ á ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö äóÞúÕõ ÇáËøóãóäö ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÇãöÔö ÇáÏøóãöíÑöíøö ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó ÇáúÎõÓúÑóÇäó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö æóåõæó ãóÇáößõ
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ßóÐóáößó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ØóÈöíÈñ íóÑúæöí) Ãóíú: ÚóÏúáõ ÑöæóÇíóÉò æóåõæó ÇáúÈóÇáöÛõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÑúÊóßöÈú ßóÈöíÑóÉð æóáóãú íõÕöÑøó Úóáóì
ÕóÛöíÑóÉò æóßóÇáúÚóÏúáö ÝóÇÓöÞñ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÇõÚúÊõÞöÏó ÕöÏúÞõåõ
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ Òí ÊóÈóÚðÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö
æóÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÍóÌóÑñ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÚõÏõæáö Åáóì
ÇáúãóíúÊóÉö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÇáúãõÖúØóÑøö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó áõÒõæãó ÇáÕøóáóÇÉö ãõÍóÞøóÞñ áóÇ íõÌúÏöí äóÝúÚðÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅáóÎú áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöäú Ðóáößó áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÎóæúÝö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
ÇåÜ. æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÓõÄóÇáö ÇáØøóÈöíÈö ßõáøó æóÞúÊò ÇõÍúÊõãöáó Ýöíåö
ÚóÏóãõ ÇáÖøóÑóÑö. ÇåÜ. Þ á ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÊõÞúÈóáõ ÑöæóÇíóÊõåõ)
æóåõæó ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáøóÐöí áóãú íóÑúÊóßöÈú ßóÈöíÑóÉð æóáóãú
íõÕöÑøó Úóáóì ÕóÛöíÑóÉò æóßóÇáúÚóÏúáö ÝóÇÓöÞñ æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ÇõÚúÊõÞöÏó
ÕöÏúÞõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ
ÅáóÎú) æóáóæú ÚóÑóÝó ÇáÖøóÑóÑó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåóÇ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÍóÌóÑñ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÑúæóÒöíøö ÞóÇáó Þ á: æóåõæó ÇáúæóÌúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÑöÝðÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáØøöÈøö ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÝó
ÇáÖøóÑóÑó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÎóæúÝò ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÎóæúÝö ÇáúãóÍúÐõæÑö) ãöäúåõ ßóËúÑóÉõ ÇáúÃóáóãö æóÅöäú
áóãú ÊóØõáú ãõÏøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøóåõ ÚõÏøó ãöäú
ÇáúãóÍúÐõæÑö ÇáúãõÈöíÍö áöáÊøóíóãøõãö ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑöíÖö æóÝóÓøóÑóåóÇ
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÃóáóãö. ÇåÜ. áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóáóãö ÇáäøóÇÔöÆõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍõåõ æóáóÇ íõÈöíÍõåõ
ÇáÊøóÃóáøõãõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áöÌõÑúÍò Ãóæú ÈóÑúÏò áóÇ íóÎóÇÝõ
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÚóåõ ãóÍúÐõæÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö. ÇåÜ.
ÝóÇáÊøóÃóáøõãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÔóÃó Ãóáóãñ ãöäúåõ
áóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃóáøõãö ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. ÇåÜ. ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóÊóíóãøóãó ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö
(1/188)
ÇáØøõåúÑö ÚöäúÏó ÎóÔúíóÉö ÇáúãóÍúÐõæÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ëõãøó Åäú Úóãøó Ðóáößó
ÃóÚúÖóÇÁó ÇáØøõåúÑö Êóíóãøóãó ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ Êóíóãøóãó (ãóÚú ÛóÓúáö ãóÇ
ÕóÍøó) ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøõåúÑöº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö áóÇ
ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÝóÞúÏöåö æóáóæú ÝõÞöÏó æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí æóÏóÎóáó
ÝöíåóÇ ÕóÍøó ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóØúÑóÇÝö ÇáÓøóÇÊöÑö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ ãöäúåõ æóáóæú ÈöÚóÕúÑö ÎöÑúÞóÉò Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÃóãóÓøóåõ ãóÇÁð ÈöáóÇ ÅÝóÇÖóÉò.
(æó) ãóÚó (ãóÓúÍò ÚóãøóÇ) Ãóíú Úóãøó ÇáÓøóÇÊöÑó áöãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö
(ÈöÇáúãóÇÁö Åäú íõÓúÊóÑú) ÈöáóÕõæÞò Ãóæú ÌóÈöíÑóÉò æóßóÇäó ÇáúãóÓúÊõæÑõ
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáØøõåúÑö ÃóãøóÇ ÇáúãóÓúÍõ ÝóáöÕöÍøóÊöåö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÃóãøóÇ ÊóÚúãöíãõåõ ÝóáöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÇáÊøóíóãøõãö æóÞóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÇÁö ÕöáóÉõ ãóÓúÍò æóÝõåöãó ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚõÐúÑõ Ýöí ÚõÖúæö ÇáÊøóíóãøõãö
áóãú íóÌöÈú ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÝóæúÞó ÍóÇÆöáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó ÊóÃúËöíÑóåõ ÝóæúÞóåõ ãóÚúåõæÏñ
Ýöí ÇáúÍóáöÝö áóßöäøóåõ íõÓóäøõ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÓøóÊúÑö Ãóäøóåõ áóæú áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÚó ãóÓúÍò ÚóãøóÇ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÓúÍó ÈóÏóáñ ÚóãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáÓøóÇÊöÑö ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö æóåóåõäóÇ ÝóÑúÚñ ãõæóáøóÏñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú ÚóãøóÊú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÑóÃúÓóåõ ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÓúÊóãúÓößõ Èöåö ÇáúÌóÈöíÑóÉõ
æóæóÖóÚóåóÇ ÈöÍóíúËõ ÓóÊóÑóÊú ÌóãöíÚó ÑóÃúÓöåö Úóáöíáöåö æóÕóÍöíÍöåö
ÇáøóÐöí Èöåö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßõ ÝóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ãóäøóåõ ÈöãóÓúÍö ÌóãöíÚö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ãóÓúÍö ÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõåõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÅäøóãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ ÚóãøóåóÇ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÚó ãóÓúÍö ÌóãöíÚö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáÊøóíóãøõãõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö
æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ ØõåúÑõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí
ÊóØúåöíÑõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÊóØúåöíÑö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöæóÇÓöØóÉö ãóÓúÍö ÌóãöíÚö ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóåóáú íóßúÝöí
ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú ÇáúÚóáöíáö æóáóÇ íóÌöÈõ ãóÚóåõ ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö
áöÍõÕõæáö ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÊóØúåöíÑö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö Ýöíåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞöíáó íóßúÝöíåö
ÇáÊøóíóãøõãõ ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì ãóäú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö ÝóÅöäøó
ÃóÍóÏó Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóßöäú
ÃóÈúØóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌó ÈöÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúÌõæÒó Úóäúåõ åõäóÇ ÈóÚúÖõ ÇáúÈóÏóäö æóåõäóÇßó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóáöÝñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÌõÚöáó ßóÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú Çáúßõáøö æóáóæú
áóÒöãóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ áóãú
íóßõäú ÇáúÚóÌúÒõ ÈöÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ßóÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúÌóãöíÚö Èóáú
íõßóÝøöÑõ ÈöãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö åóÐóÇ æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÈóÏóäöåö ÕóÍöíÍðÇ
áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõ æóÓóÞóØó ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõåõ ãóÑöíÖðÇ ßóÝóÇåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóÓúáõ ÔóíúÁò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÛóÓúáö ãóÇ ÕóÍøó) æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Þóæúáóåõ Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÞúØõæÚö Èöåö ÚöäúÏó ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóæúáóåõ
Åäøóåõ íóßúÝöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ æóáóÇ íóãúÓóÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÇáúÌóÑöíÍö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÃóãóÓøóåõ ãóÇÁð ÈöáóÇ ÅÝóÇÖóÉò) Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäøó ÇáúÅöÝóÇÖóÉó æóÇÌöÈóÉñ ÅáøóÇ áöáúÚõÐúÑö æóåõæó íõÝöíÏõ æõÌõæÈó
ÓóíóáóÇäö ÇáúãóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõãú Ýöí ÑóÔøö Èóæúáö ÇáÕøóÈöíøö
Åäøó ãóÚúäóÇåõ ÛóãúÑõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ ÓóíóáóÇäò ÈöÎöáóÇÝö Èóæúáö
ÇáÕøóÈöíøöÉ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóíóáóÇäö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúÅöãúÓóÇÓó ÈöáóÇ ÅÝóÇÖóÉò íóßúÝöíåö Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì åõäóÇ
áöáúÚõÐúÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö ÃóãóÓøó ÇáúãóÇÁó
ÇáÕøóÍöíÍó ÅãúÓóÇÓðÇ áóÇ íóÝöíÖõ æóÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóãóÓøó
ÇáÔøóÚúÑó æóÇáúÈóÔóÑóÉó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÃóãóÓøóåõ ãóÇÁð ÈöáóÇ ÅÝóÇÖóÉò) åóáú
íóÊóÚóíøóäõ åóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇÓõ æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóáöíáö æóíóãúÊóäöÚõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÍóíúËõ áóãú íõÎúÔó ãöäúåõ ãóÍúÐõæÑñ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÌóÇæöÑö áöáúÚóáöíáö
ÈöÃóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ Ýöíåö ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÝóáóÃóäú
íóßúÊóÝõæÇ Ýöíåö ÈöÅöãúÓóÇÓöåö ÇáúãóÇÁó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóáöíáö íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÛóÓúáö. ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÃóãóÓøóåõ ãóÇÁð ÈöáóÇ
ÅÝóÇÖóÉò) æóáóæú ÞóÏóÑó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöãúÓóÇÓö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö
áóãú íóßúÝö Úóäú ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÃóÞúæóì ãöäúåõ. ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÍò ÚóãøóÇ) æóáóæú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÃóÚúÖóÇÁó ÇáÊøóíóãøõãö æóÚóãøóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÃóÚúÖóÇÁó
ÇáÊøóíóãøõãö ÓóÞóØó ÇáúãóÓúÍõ æóÇáÊøóíóãøõãõ ßóÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö: Åäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝóæúÞó ÍóÇÆöáò
ÝóíõÕóáøöí ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóíõÚöíÏõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ ãóÓúÍðÇ æóÈóÚúÖõåõãú íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóæúÞó ÇáúÌóÈöíÑóÉö
æóáóæú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÞóÏúÑõ
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÌóÈó ãóÓúÍõåóÇ æóÝöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÇ ÚóáöãúÊ. ÇåÜ. Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Úóãøó ÇáÓøóÇÊöÑó áöãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö)
Ýóáóæú ÒóÇÏó ÇáÓøóÇÊöÑõ Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö áóãú íóÌöÈú ãóÓúÍõ
ÇáÒøóÇÆöÏö Þ á. (Þóæúáõåõ: Úóãøó ÇáÓøóÇÊöÑó áöãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö) Ãóíú:
Úóãøó ÇáÓøóÇÊöÑó ßõáøóåõ æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ÝóíóÌöÈõ ÊóÚúãöíãõ ßõáøöåö ÈöÇáúãóÓúÍö ãóÇ áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ãóÓúÍõ ãóÇ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóØú åóÐóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÓúÊóÑó ÈöáóÕõæÞò Ãóæú ÌóÈöíÑóÉò) ãöËúáõ ÇááøóÕõæÞö
æóÇáúÌóÈöíÑóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ Øóáóì ÈóÚúÖó ÈóÏóäöåö ÈöÔóíúÁò
ßóÇáúÞóÇÑö Ãóæú æóÖóÚó äóÍúæó ÔóãúÚò Ýöí ÔõÞõæÞò ÈöÑöÌúáöåö. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ ÅáøóÇ Ãóäøó äóÍúæó åóÐóÇ áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóÎúÐñ ÈöÞóÏúÑö
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ØöáóÇÁò ÈöÔóíúÁò áóÇ íóËúÈõÊõ
æóíóÓúÊóãúÓößõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö. (Þóæúáõåõ: áóÕõæÞò) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö
æóåõæó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÌõÑúÍò æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ßóÓúÑò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí ÇáúßóÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóáöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó) Ãóíú: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
æóßóÝøõåõ ãóÚúÕõæÈóÉñ ÝóãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáúÚöÕóÇÈö æóÛóÓóáó ãóÇ
Óöæóì Ðóáößó. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: ãóÓóÍó áöáÖøóÑõæÑóÉö)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÝóÅöäøóåõ ÊóÎúÝöíÝñ æóÑõÎúÕóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) º áöÃóäøó áóäóÇ æóÌúåðÇ -
(1/189)
íóÓúÊõÑú áóãú íóÌöÈú ÇáúãóÓúÍõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáÓøóÇÊöÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö ÎóÈóÑñ æóíóÌöÈõ ãóÓúÍõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Åäú
ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóáóÇ ÍóÇÆöáó
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áöáúÌõÑúÍö ÃóÝúæóÇåñ ãõäúÝóÊöÍóÉñ æóÃóãúßóäó ÅãúÑóÇÑõ
ÇáÊøõÑóÇÈö ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÙóÇåöÑóÉð æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÊöÑö
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
áöáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÃóäú íóÖóÚóåõ Úóáóì ØõåúÑò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó äóÒúÚõåõ
Åäú Ãóãúßóäó ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ãóÓóÍó Úóáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóæóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóæúáõåõ: áöáÊøóÖóÑøõÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóãóÇÐóÇ) Ãóíú áóíúÓó ÓóÊúÑõ ãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö áöíóãúÓóÍó ÈöÇáúãóÇÁö
(ÍóÊúãóÇ ßóÇáúÎõÝøö) áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ Åáóíúåö Úóáóì ÇáúãõÊóØóåøöÑö
ÇáøóÐöí ÃóÑúåóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ (ßóíú íóßúÝöíó) áöæõÖõæÆöåö ãóÚó ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö (ãóÇÁñ ÞóáøóÇ) Ãóíú Þóáøó Úóäú ßöÝóÇíóÉö æõÖõæÁò ãóÚó ÛóÓúáö
ÑöÌúáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ íóáöíÞõ
ÈöåóÇ ÊóÍóÊøõãõ Ðóáößó (ãóÇ ÏóÇãó) Ãóíú ãóÚó ãóÓúÍò Úóãøö ÇáÓøóÇÊöÑó
ãõÏøóÉó ÏóæóÇãöåö Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö Åáóì Ãóäú íóÈúÑóÃó ÝóáóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöãõÏøóÉò ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó æóÑóÏóÊú
ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏóÉò æóáöÃóäøó ÇáÓøóÇÊöÑó áóÇ íõäúÒóÚõ áöáúÌóäóÇÈóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõÝøö ÝöíåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÊóíóãøóãõ æóíóãúÓóÍõ ÈöÇáúãóÇÁö
(æóÞúÊó ÛõÓúáöåö) ÇáúÚõÖúæó (ÇáúãõÚúÊóáøóÇ) º áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáóÇäö
Úóäú ÛóÓúáöåö ÝóíõÞóÏøöãõåõãóÇ Ýöí ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáÓøóáöíãö
Ãóæú íõÄóÎøöÑõåõãóÇ Úóäúåõ Ãóæú ÈöæóÓóØöåöãóÇ Ãóæú íõÎóÇáöÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóßöäú áóÇ
íóÚúÏöáõ Úóäú ÚõÖúæò ÍóÊøóì íõßúãöáó ØõåúÑóåõ ÃóÕúáðÇ æóÈóÏóáðÇ
ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö æóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåõ
áöáúÚöáøóÉö æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáäøóÇÞöÕö ÝóÅöäøóåõ áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÞúÏöåö Èóáú
ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõåõ áöíóÐúåóÈó ÇáúãóÇÁõ ÅËúÑó ÇáÊøõÑóÇÈö
æóÚóßóÓó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ãóÇ äõÏöÈó ÊóÞúÏöíãõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÌöÑóÇÍóÊõåõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ÛóÓóáó ãóÇ ÕóÍøó ãöäúåõ Ëõãøó Êóíóãøóãó Úóäú
ÌóÑöíÍöåö Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÈóÇÞöíó ÌóÓóÏöåö æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇáÑøóæúÖóÉö
ãóÇ íóÏõáøõ áöÐóáößó æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÚõÖúæò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÊóÍóÊøóãó áößõáøö
ÚõÖúæò Úóáöíáò Êóíóãøõãñ æóÞúÊó ÛóÓúáöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö
Ãóæú ÑöÌúáóíúåö ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ áöÚóÏóãö ÊóÍóÊøõãö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú áöÓõäøöíøóÊöåö íõÓóäøõ ÊóíóãøõãóÇäö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí æóÌúåöåö æóíóÏöåö æóÛóÓóáó ÕóÍöíÍó
ÇáúæóÌúåö Ãóæú áóÇ ÌóÇÒó ÊóæóÇáöí ÊóíóãøõãóíúåöãóÇ Ýóáöãó áóÇ íóßúÝöíåö
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ßóãóäú ÚóãøóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ:
Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó åõäóÇ Ýöí ØõåúÑò ÊóÍóÊøóãó Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýóáóæú
ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ ÍóÕóáó ÊóØúåöíÑõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö Ýöí ÍóÇáóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ßõáøöåóÇ áöÓõÞõæØö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÛóÓúáö. ÇåÜ.
æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ íõÝöíÏõº áöÃóäøó Íõßúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö
Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãó æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ áöÍõÕõæáö ÊóØúåöíÑö
ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóåõæó ßóÇÝò ÝöíåöãóÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó ãóÓúÍó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ØóåóÇÑóÉñ ÈöÇáúãóÇÁö
æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúÚóáöíáö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóáóãú íõÍúÏöËú ÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó Ïõæäó ãóÓúÍö
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÃóÞúæóì æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóæúÌõåõ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÓóÇÊöÑñ ÊóÚóíøóäó ãóÓúÍõ ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóáóãú íóÌõÒú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúÚóáöíáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõãóÇ ÈóÏóáóÇäö Úóäú ÛóÓúáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúÚõÖúæö ÇáúÚóáöíáö
æóãóÓúÍõ ÇáÓøóÇÊöÑö áóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊó ÃóØúÑóÇÝöåö ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÏõáøõ ÚóãøóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇÊöÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóØú Ãóæú
ÈöÃóÒúíóÏó æóÛóÓóáó ÇáÒøóÇÆöÏö ßõáøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÓúÍõ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú æõÌõæÈó ÇáúãóÓúÍö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
Ãóäøó ÇáÓøóÇÊöÑó íóÃúÎõÐõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ
íõÛúÓóáõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÃóæúáóì) Ãóíú:
áöÐöí ÇáúÍóÏóËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ßóãóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
æóÑóÏó Èöåö ÅáóÎú) åõæó Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÚóáöíøðÇ Ãóäú íóãúÓóÍó Úóáóì ÇáúÌóÈóÇÆöÑö» áóßöäøóåõ
ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó Ýöí ÓóäóÏöåö ÚóãúÑóæ Èúäó ÎóÇáöÏò ÇáúæóÇÓöØöíøó
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöåö æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÛóíúÑõåõ
Åäøóåõ ßóÐøóÇÈñ íóÖóÚõ ÇáúÍóÏöíËó. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ
ãóÓúÍõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÅáóÎú) Ýóáóæú áóãú íõãúßöäú ãóÓúÍõåõ æóßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Êóíóãøóãó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
ÇáÓøóáöíãö æóáóæú ßóÇäó íóÏðÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ã Ñ æóÃóÞóÑøóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÇáÓøóÇÊöÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÑúØñ áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ ãöäú ßóáóÇãöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ
ÇáÓøóÇÊöÑö ÅáóÎú) æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú áóÇ íõãúßöäó ÑóÝúÚõåõ ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò æóÅöáøóÇ æóÌóÈó æóáóãú íóßúÝö ÇáúãóÓúÍõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ãóÓóÍó Úóáóíúåö áöáÖøóÑõæÑóÉö) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÇÞöÚñ Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö ßõáøöåö ÍóÊøóì ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÈöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóÃóÊúÈóÇÚõåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÍóáøöíøö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó áóÇ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáÒøóÇÆöÏö Èóáú åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö. ÇåÜ. æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÕóáøöí ÇáäøóæóÇÝöáó æóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúãõßúËõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇÐóÇ ÍóÊúãðÇ) æóäóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
æóÇáöÏöåö ÅíÌóÇÈó ÓóÊúÑö ÇáúÌõÑúÍö áöíóãúÓóÍó Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ. ÇåÜ. æóÞõæøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóÑöíÍö ßóÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇÚúÊóãóÏó Çáäøóæóæöíøõ ÎöáóÇÝóåõ
æóÃóäøóåõ Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÞóØú. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöãõÏøóÉò) æóÞöíáó Åäøóåõ ßóÇáúÎõÝøö ËóáóÇËóÉñ áöáúãõÓóÇÝöÑö æóíóæúãñ
æóáóíúáóÉñ áöáúãõÞöíãö æóÞöíáó íóæúãñ æóáóíúáóÉñ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íóÚúÏöáõ ÅáóÎú) æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ ßóÇáúÌõäõÈö
æóåõæó æóÌúåñ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÕóÍøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÕúáðÇ æóÈóÏóáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÍóÊøóãó ÅáóÎú) áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáóÇ íóßúÝöí
Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ áöáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÕóÍöíÍöåöãóÇ¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
íóÏóíúåö) Ãóíú: Ýöí ßõáøö íóÏò Ãóæú ßõáøö ÑöÌúáò
(1/190)
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈóÇÞò ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÛóÓúáõåõ ÓóÇÞöØñ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóíóßúÝöíåö Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Úóäú
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáØøõåúÑó Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö
áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÊóÑúÊöíÈðÇ æóÚóÏóãóåõ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóãøóÊú
ÇáÑøóÃúÓó Ïõæäó ÇáËøóáóÇËóÉö æóÌóÈó ÃóÑúÈóÚõ ÊóíóãøõãóÇÊò.
(Ëõãøó) ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÏøóì ÈöÊóíóãøõãöåö áöáúÚöáøóÉö Çáúãõßóãøöáó
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÑúÖðÇ æóáóãú íõÍúÏöËú (íõÚöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÑúÈóÚó ÊóíóãøõãóÇÊò
ÃóÚóÇÏóåóÇ (áößõáøö ÝóÑúÖö) º áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó æóÅöäú ÇäúÖóãøó
Åáóíúåö ãóÇÁñ áóÇ íõÄóÏøóì Èöåö ÛóíúÑõ ÝóÑúÖò æóäóæóÇÝöáó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (ãóÚó ÇáøóÐöí íóÊúáõæåõ) Ãóíú ÇáúãõÚúÊóáøö ãöäú ÇáúÛóÓúáö
æóÇáúãóÓúÍö (Ýöí ÇáÊøóæóÖøöí) ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ
æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ÊóØúåöíÑö ÚõÖúæò ÎóÑóÌó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæõ Úóäú ßóæúäöåö
ÊóÇãøó ÇáØøõåúÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóãøóåõ æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÛúÝóáó áõãúÚóÉð ãöäú æóÌúåöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö ÅÐú áóÇ
ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáöº
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÇáúßóÇãöáó áóÇ íõÚóÇÏõ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÖõåõ æóáöÃóäøó ãóÇ
ÛóÓóáóåõ ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ æóäóÇÈó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÊóãøó
ØõåúÑõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃõÚöíÏó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÖóÚúÝöåö Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÇáúÝóÑúÖö áóÇ áöÈõØúáóÇäöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóäóÝøóáú Èöåö æóÇááøóÇÒöãõ
ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö ÅÛúÝóÇáö ÇááøõãúÚóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáäøóÝóáõ
ÝóáóÇ íõÚöíÏõ áóåõ ÔóíúÆðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÝóíõÚöíÏõ
ÇáØøõåúÑó ßõáøóåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóæú ÛóÓóáó ÌõäõÈñ ÇáÕøóÍöíÍó
æóÊóíóãøóãó Úóäú ÚöáøóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöí ÝóÑúÖðÇ áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ áóÇ ÇáÊøóíóãøõãõº
áöÃóäøó Êóíóãøõãóåõ Úóäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö ÇáúÍóÏóËõ æóáóæú Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÊóæóÖøóÃó
áöáäøóÝúáö æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ.
(æóÇáúãóæúÖöÚó ÇáúãóÚúÐõæÑó ÝóáúíõÛúÓóáú) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁö (ãóÚóåú) Ãóíú ãóÚó ÇáøóÐöí íóÊúáõæåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö (áóÏõäú
ÈóÑóÇ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóãúÒóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóßúÈóÑö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÚóÇÏóåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö Êóíóãøõãò æóÇÍöÏò æóæõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì æõÌõæÈö
ÅÚóÇÏóÉö ÛóÓúáö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóáöíáö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÃóæøóáðÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúÂäó ÓóÇÞöØñ
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ áöÖóÚúÝö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú Ãóäú íõÄóÏøóì
Èöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÑúÖò. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÝóíõÚöíÏõ
ÇáØøõåúÑó ßõáøóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãóÓúÍõ ÌóÈöíÑóÉö ÇáúÌõäõÈö
Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÑóÝóÚó ãóäúÚó ÌóäóÇÈóÉö ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÑóÝúÚðÇ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöãõÏøóÉö ÚóÏóãö
ÍõÕõæáö ÇáúÈõÑúÁö æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúÛóÓúáö ãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÈõÑúÁõ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ãóÇ áóãú íõÍúÏöËú áóÇ íõÚöíÏõ áößõáøö ÝóÑúÖò Óöæóì
ÇáÊøóíóãøõãö æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ áóßöäú
ÝõÑöÖó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÈõÑúÁö æóãöãøóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÃóÚóÇÏó ÛóÓúáó ÕóÍöíÍö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö
æóÊóíóãøóãó Úóäú ÚóáöíáöåóÇ æóÞúÊó ÛõÓúáöåö æóãóÓóÍó ÇáÓøóÇÊöÑó Åäú
ßóÇäó ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö
Êóíóãøóãó áöÍóÏóËöåö ÇáúÃóßúÈóÑö æóÊóæóÖøóÃó áöáúÃóÕúÛóÑö. ÇåÜ.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÛóÓúáó ÕóÍöíÍö ãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
íóÊóÎóíøóáõ ÃóÍóÏñ æõÌõæÈó ÅÚóÇÏóÊöåö áóÇ íõÞóÇáõ ßõáøõ Ðóáößó áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÃóÕúÛóÑöº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ Èóáú åõæó ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúÃóÚóãøö ßóãóÇ ÊõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝóÊóÕóÝøóÍúåóÇ Óã. (Þóæúáõåõ ÝóíõÚöíÏõ ÇáØøõåúÑó ßõáøóåõ)
Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÅöäú ÃóÌúäóÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöáÖøóÑóÑö ÎöáóÇÝó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö) ÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöí ÝóÑúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúæõÖõæÁõ
Ãóíú: áöáÕøóáóÇÉö æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö æóáóßöäú Úóäú ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÞóØú æóÅöäú ßóÇäó Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ æóÌóÈó ÇáúæõÖõæÁõ Ãóíú
áöáÕøóáóÇÉö æóÃóÚóÇÏó ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõåõ) æóåõæó ÕóÍöíÍõ ÇáúæóÌúåö
æóÇáúíóÏóíúäö æóÞóæúáõåõ ÓóÇÞöØñ Ýöí ÛóíúÑöåö æóåõæó ÚóáöíáõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÚóãøóÊú ÇáÑøóÃúÓó) ÝóÅöäú áóãú ÊóÚõãøó æóÌóÈó ËóáóÇËóÉñ
ãóÚó ãóÓúÍö ÌõÒúÁò ãöäú ÕóÍöíÍöåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáøóÐöí íóÊúáõæåõ) Ãóíú ãóÚó ØóåóÇÑóÉö ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí
íóÊúáõæ ÇáúãõÚúÊóáøóº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ãóÇ íóÊúáõæåõ ãõÊóÑóÊøöÈóÉñ
Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÇáÑøöÌúáö áóÇ íõÚöíÏõ
ÅáøóÇ ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõ áóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö áöÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåö ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÌóãöíÚõ ÇáÑøóÃúÓö ãóÌúÑõæÍðÇ æóÚóáóì ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÌöÑóÇÍóÉñ
æóÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÑúÖó ÇáËøóÇäöíó æóåõæó Úóáóì ÇáØøõåúÑö æóÌóÈó ÃóÑúÈóÚõ
ÊóíóãøõãóÇÊò æóÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
æóãóÓúÍõ ÇáúÌóÈóÇÆöÑö áóæú ßóÇäóÊú æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö
æóãóÓúÍõ ÌóÈöíÑóÊöåö áöãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÈõØúáóÇäöåö) ÍóÊøóì
íóÈúØõáõ ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö æóáóãú íõÍúÏöËú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö) áóÇ ÇáúÛõÓúáö ÅÐú áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
(1/191)
áöáúæóÒúäö Ãóíú ÚöäúÏó ÈõÑúÆöåö
áöÈõØúáóÇäö Êóíóãøõãöåö æóÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÃóãøóÇ
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÚúÐõæÑö æóãóÇ ãóÚóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ (æóÅöäú
áóÕõæÞðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóãöäú ÎöÑúÞóÉò Ãóæú ÞõØúäóÉò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ (ÑóÝóÚóåú) Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÚõÐúÑö (ÊóæóåøõãðÇ) ãöäúåõ
(áöÈõÑúÆöåö) ÝóÅöÐóÇ åõæó áóãú íóÈúÑóÃú (áóãú íóÌöÈú) Úóáóíúåö (ÛóÓúáñ
áöãóÚúÐõæÑò) Ãóíú áöáúÚõÖúæö ÇáúãóÚúÐõæÑö.
(æóáóÇ) ÛóÓúáõ ÚõÖúæò (ãõÑóÊøóÈö) Úóáóíúåö áöÈóÞóÇÁö Êóíóãøõãöåö
ÈöÎöáóÇÝö Êóæóåøõãö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõåõ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ
ãóÇÁóº áöÃóäøó Êóæóåøõãóåõ íõæÌöÈõ ÇáØøóáóÈó æóÊóæóåøõãó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÈóÍúËó Úóäúåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ
ßóÇááøóÕõæÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú Õóáøóì ÈóÚúÏó ÈõÑúÆöåö ÌóÇåöáðÇ
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöÊóÝúÑöíØöåö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÚõÖúæò ÌóÈöíÑóÊóÇäö
ÝóÑóÝóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎõÝøóíúäöº áöÃóäøó áõÈúÓóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÔóÑúØñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÈöíÑóÊóíúäö æóáóæú ÓóÞóØóÊú ÌóÈöíÑóÊõåõ Úóäú ÚõÖúæöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ßóÇáúÎõÝøö æóßóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÔúßöáõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÈöÑóÝúÚö ÇááøóÕõæÞö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö
ÇáúÈõÑúÁö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö áóíúÓó áöÈõØúáóÇäö
Êóíóãøõãöåö Èóáú áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÈõØúáóÇäöåö Ëõãøó íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú
æóÌóÏó ÚõÖúæóåõ ÈóÑöÆó ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóì
åóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúÈõÑúÁö
æóØóÇáó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ áöÊóÈúØõáó ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõ åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáÊøóäúÙöíÑö ÈöÇáúÎõÝøö æóÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõÑúÁö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÈõØúáóÇäóåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö æóíóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúÛóÑõ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö ãóËóáðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ÅÚóÇÏóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÌóäóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÉó ÇáúæõÖõæÁö æóÍöíäóÆöÐò Ýóåóáú
íóäúÏóÑöÌõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ßóãóÇ
áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÇáúÌõäõÈõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ
ÃóÕúÛóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ íóÌúÒöíåö ÇáúÂäó ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö Úóäú
ÇáúÍóÏóËóíúäö ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö åõæó ãõÍúÊóãóáñ ÍóíúËõ
ÚóãøóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúíóÏóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúÊå åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóáóãú
ÃóÑó Ýöí Ðóáößó ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøóåõ æóÇÖöÍñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
äóÚóãú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóáóÇá ãóÇ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú Õóáøóì ÝóÑúÖðÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóíóãøõãõ áóåóÇ æóÞúÊó ÛóÓúáö ÇáúÚóáöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÃóÕúÛóÑö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÊöåö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Åäøóåõ ãõÍúÊóãóáñ
ÙóÇåöÑñ ÌöÏøðÇ áóßöäú åõæó ãõÊøóÌóåñ æóÅöäú áóãú ÊóÚõãøó ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ
ÇáúíóÏóíúäö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúãõäúÏóÑöÌó ÍöíäóÆöÐò ÃóÕúÛóÑõ
ãóÍóáøö ÇáúÚöáøóÉö ÝóÞóØú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóÇÍúÊóÑóÒó
íóÚúäöí: ÇáúãöäúåóÇÌó ÈöÞóæúáöåö æóáóãú íõÍúÏöËú ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó íóÛúÓöáõ ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
æóíóÊóíóãøóãõ Úóäú ÇáúÚóáöíáö ãöäúåóÇ æóÞúÊó ÛóÓúáö Úóáöíáöåö æóíóãúÓóÍõ
ÇáúÌóÈöíÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäóÊú æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö áöáúÌóäóÇÈóÉö.
ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
Êóíóãøóãó ÇáúÌõäõÈõ íõÝúåóãõ ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÌõäõÈö åõäóÇ æóÃóØúáóÞó
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ Èóíúäó ÇáúÌõäõÈö
æóÛóíúÑöåö áóßöäú íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó
æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ ÝóÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÚöíÏõ ÇáØøõåúÑó ßõáøóåõ) Ãóíú: æóáóÇ íóÌöÈõ äóÒúÚõ
ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÅöäú ÃóÌúäóÈó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáÖøóÑóÑö ÎöáóÇÝó ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóíóãøóãõ) Ãóíú: áöÃóÌúáö ÇáäøóÝúáö
æóãöËúáõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãõßúËõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ
áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóíóãøõãö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
æóãöËúáõåõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÝóÍóíúËõ áóãú íóÈúÑóÃú áóãú íóÈúØõáú
Êóíóãøõãõåõ æóÅöäú ØóÇáó Òóãóäõ ÇáÊøóæóåøõãö æóÇáÊøóÑóÏøõÏö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóØóÇáó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ) Ãóíú: æóãóÖóì Ñõßúäñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅáóÎú) Úóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóíøóÏó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÑóÝúÚõåõ) Ãóíú: æóáóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ãóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÈóÞóÇÄõåõ ãóÚó æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ
ÙóåóÑó æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö. ÇåÜ. Óã Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Êóæóåøõãóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó
ØóáóÈó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ýóáóãú íóÈúØõáú ÈöÇáÊøóæóåøõãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö. (Þóæúáõåõ: æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ) ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Þóæúáõåõãú ÇáúÈóÍúËõ Úóäú ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäöåö
æóÊóÚóáøõÞö ÇáÙøóäøö Èöåö áóíúÓó äóÞöíøðÇ Úóäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáö. (Þóæúáõåõ
æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíõÑóÏøõ
ÊóæóÞøõÝõåõ ÈöÃóäøó ØóáóÈó ÇáúãóÇÁö ÓóÈóÈñ áöÊóÍúÕöíáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ØóáóÈö ÇáúÈõÑúÁö áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöÊóÍúÕöíáöåö. (Þóæúáõåõ: Èóáú
áöáÊøóÑóÏøõÏö) ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Êóæóåøõãó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
íõÈúØöáõåóÇ æóáóÇ íõÈúØöáõ Êóíóãøõãóåõ Ýóáöãó ÃóÈúØóáóåóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
åõäóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúÁö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Êóæóåøóãóåõ æóáóãú íóÊóÑóÏøóÏú Ýöí ÈõØúáóÇäöåö æóØóÇáó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ãóæú
ãóÖóì Ñõßúäñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÈõÑúÁö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÊøóíóãøõãó Åäú
áóãú íóßõäú ÓóÇÊöÑñ Ãóæú ßóÇäó æóæõÖöÚó Úóáóì ØõåúÑò Ýöí ÛóíúÑö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ÝóáóÇ æóÌúåó ÍöíäóÆöÐò áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
ÈõØúáóÇäöåö ÅáøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÚóÇáöãò ÈöÇáúÍõßúãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÇáúÈõÑúÁö) Ãóíú: æóæóÞóÚó ãöäúåõ
ÊóÑóÏøõÏñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö áöÌóåúáöåö ÇáúÍõßúãó
æóÅöáøóÇ ÝóæõÌõæÏõ ÇáúÈõÑúÁö ÈöÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÈúØöáõ
ÇáÊøóíóãøõãó Åäú áóãú íóßõäú ÌóÈöíÑóÉñ ÊóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ åõæó áöæõÌõæÈö ÅáóÎú)
ÝóÞóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóÑøó áóãú íóÌöÈú ÛõÓúáñ áöãóÚúÐõæÑò æóáóÇ ãõÑóÊøóÈò
ãóÝúÑõæÖò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÁñ æóÚóáóì ßõáøò
ÝóÇáÊøóíóãøõãõ ÈóÇÞò æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó íóÌöÈõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì
ãóÍóáøöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÐú áóæú Ãóãúßóäó
áóãóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúÃóæøóáõ áöæõÌõæÈö äóÒúÚöåóÇ æóÅöãúÑóÇÑö
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ãóÍóáøöåóÇ ãóÊóì Ãóãúßóäó ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõåõãú ÝöíãóÇ ÃóãúáóÇåõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ.
(1/192)
ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÓõÞõæØöåóÇ.
(ÝóÕúáñ Ýöí) Ýöí ÈóíóÇäö (ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö) æóÛóíúÑöåóÇ (ÃóÑúßóÇäõ
åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãö ÎóãúÓóÉñ ÃóÍóÏõåóÇ (äóÞúáõåõ Ãóæú) äóÞúáõ (ãóäú
ÃóÐöäú) åõæó (áóåõ) Ýöíåö æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò (ÊõÑóÇÈðÇ) áóåõ ÛõÈóÇÑñ
Åáóì ÚõÖúæö Êóíóãøõãöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ ÕóÚöíÏðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] Ãóíú ÇÞúÕöÏõæåõ ÈöÃóäú ÊóäúÞõáõæåõ Åáóì ÇáúÚõÖúæö¡
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ßóæúäö ÇáäøóÞúáö ÑõßúäðÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöÚõÖúæöåö
ÊõÑóÇÈñ ÝóÑóÏøóÏóåõ Úóáóíúåö áóãú íóßúÝö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóäøóåõ áóæú
ÃóÍúÏóËó Èóíúäó äóÞúáöåö æóÇáúãóÓúÍö ÈóØóáó æóÚóáóíúåö ÇáäøóÞúáõ
ËóÇäöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÝöíãóÇ áóæú äóÞóáó
ãóÃúÐõæäõåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö äóÞúáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÚóÏóãö
æõÌõæÏö ÇáúÞóÕúÏö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóÇÑó ÝöíåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÇßúÊóÑóÇåõ áöíóÍõÌøó Úóäúåõ Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ýöí Òóãóäö ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÃóÌöíÑö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåõæó ãõÔúßöáñ æóíóäúÈóÛöí ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÍóÏóËö ÇáúÂÐöäö ßóãóÇ áóæú
Êóíóãøóãó ÈöäóÝúÓöåö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí Êöáúßó ÈóÇÔóÑó ÇáäøóÞúáó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíóÈúØõáõ ÈöÍóÏóËöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú
ÈöÍóÏóËö ãóÃúÐõæäöåö ßóãóÇ Ýöí ÌöãóÇÚöåö Ýöí ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ ãöäú ÇáúÂÐöäö æóËóãøóÉó ãöäú ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ æóÎóÑóÌó
ÈöäóÞúáö ãóäú ÐõßöÑó äóÞúáõ ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÞóÕúÏö ãöäúåõ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøöíÍö ÇáúÂÊöíóÉö æóÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÛóíúÑõåõ ßóÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáäøõæÑóÉö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÂíóÉö {ÕóÚöíÏðÇ}
[ÇáäÓÇÁ: 43] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò åõæó ÍóÑúËõ ÇáúÃóÑúÖö æóáöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò «ÌõÚöáóÊú áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÊõÑúÈóÊõåóÇ
ØóåõæÑðÇ»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÕøóÍöíÍó ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóíóßõæäõ ÈóÞóÇÁõ ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÍóáøö ÇáúÌõÑúÍö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ãóÇ Íóæúáóåõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò ÝóÅöäøó ÇáÊøóíóãøõãó Úóäú ÇáúÌõÑúÍö æóÇáúãóÓúÍó
ÈöÇáúãóÇÁö Úóäú ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúÞóæúáó ÈöÈóÞóÇÁö
ØóåóÇÑóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúßóÔúÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóíóãøõãö Úóäú ÇáúÌõÑúÍö
Ïõæäó ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÙóÑö áöáÕøóÍöíÍö Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÝóÅöäú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇÛúÊöÝóÇÑóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöÖóÑõæÑóÉö ÇáÓøóÊúÑö ÞõáúäóÇ æóÇÛúÊöÝóÇÑõ ãóÓúÍö ÇáúÌõÑúÍö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÃóíúÖðÇ áöãóßóÇäö
ÇáÓøóÊúÑö ÝóÍóíúËõ ÒóÇáó íóáúÒóãõ Ãóäú íõãúÓóÍó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöíÌóÇÈõ ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÊóÍóßøõãñ ÈóÍúÊñ Ãóíú æóáóæú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ÊóÞúÕöíÑñ áöÚóÏóãö ÅÍúßóÇãö ÇáÔøóÏøö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÑóÝúÚõ ÇááøõÕõæÞö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúÈõÑúÁö áöãóßóÇäö
ÇáúÚõÐúÑö áóßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ ÍóÓóäðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌóåó æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÊøóíóãøõãö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó
ÊóÑóÏøõÏñ æóíóØõæáó Òóãóäõåõ Ãóæú íóãúÖöíó ãóÚóåõ Ñõßúäñ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäú ÃóÐöäó
åõæó áóåõ) æóáóæú ÃõäúËóì ÈöáóÇ ãóÓøò äóÇÞöÖò æóßóÇÝöÑðÇ ßóãóÇ Ôóãóáóåõ
ÅØúáóÇÞõåõ Èóáú æóÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò ÅÐóÇ ÊóÃóËøóÑó ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú
ÅÔóÇÑóÊöåö áöäöÓúÈóÉö ÇáúÝöÚúáö ÍöíäóÆöÐò Åáóíúåö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÝöÚúáö ÏóÇÈøóÉò ÊóÃóËøóÑóÊú ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö áöÐóáößó
ÝóÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáäøóÞúáõ ËóÇäöíðÇ) Ãóíú æóíóßúÝöí
ÊóÌúÏöíÏõ ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ãõãóÇÓøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÌúåóåõ Ýöí Ãóíøö
ÍóÏøò ßóÇäóÊú íóÏóÇåõº áöÃóäøóåõ áóæú äóÞóáó ãöäú Ðóáößó ÇáúÍóÏøö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÝóì æóßóáóÇãõåõãú ßóÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö) ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó Èóíúäó
ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö æóÛóÓúáö æóÌúåöåö. (Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ áóæú äóÞóáó
ãóÃúÐõæäõåõ) ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó åõæó Èóíúäó äóÞúáö ãóÃúÐõæäöåö æóÇáúãóÓúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÔóÑó ÇáäøóÞúáó) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáäøóÞúáö ÍóÏóËõ ÇáúÂÐöäö Ãóæú ÇáúãóÃúÐõæäö Èóíúäó ÇáäøóÞúáö
æóÇáúãóÓúÍö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö íõßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÞúáö æóÚöäúÏó ãõãóÇÓøóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúæóÌúåö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÌúÏöíÏõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÞóÈúáó ÇáúãõãóÇÓøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáäøóÞúáö æóÈóÞóÇÆöåö ÍóÊøóì áóæú ÚóÒóÈóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö æóáóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõãóÇÓøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ßóÝóì æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóØóáó ÇáäøóÞúáõ ßóÃóäú
äóÞóáó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö ÝóíóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö æóáóæú Ýöí
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö æóÛóíúÑöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ ÛõÈóÇÑñ) ÝóÅöäú Êóíóãøóãó ÈöØöíäò ÑóØúÈò Ãóæú ÊõÑóÇÈò
äóÏöíøò áóÇ íóÚúáóÞõ ÛõÈóÇÑõåõ áóãú íóÌõÒú áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú æóÃóíúÏöíßõãú ãöäúåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÞúÕöÏõæåõ) Ãóíú: ÇÞúÕöÏõæÇ ÇáúãóÓúÍó Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊóäúÞõáõæåõ) æóÍúÏóåõ ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóÕúÏö ÃóãúÑñ
ÈöÇáäøóÞúáö áöáúÚõÖúæöº áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó ØóÑöíÞñ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ
(1/193)
Ýóáóæú ÌóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÃóÑúÖö áóãóÇ ÚóÏóáó ÚóäúåóÇ Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö æóØóåóÇÑóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö
ÊóÚóÈøõÏöíøóÉñ ÝóÇÎúÊóÕøóÊú ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÏøóáöíáö ßóÇáúæõÖõæÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöÈóÇÛö ÝóÅöäøóåõ äóÒúÚõ ÇáúÝõÖõæáö æóåõæó íóÍúÕõáõ
ÈöÃóäúæóÇÚò æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÃóÚúÝóÑõ æóÇáúÃóÕúÝóÑõ
æóÇáúÃóÓúæóÏõ æóÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáÓøóÈöÎõ æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóäúÈõÊõ
Ïõæäó ÇáøóÐöí íóÚúáõæåõ ãöáúÍñ (ØóÇåöÑðÇ) ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáöÃóäøó ÇáØøóíøöÈó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ãõÝóÓøóÑñ ÈöÇáØøóÇåöÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ßóãóÇ ãóÑøó.
æóáóæú Êóíóãøóãó ÈöÊõÑóÇÈò Úóáóì ÙóåúÑö ßóáúÈò áóãú íóÕöÍøó Åäú Úóáöãó
ÇáúÊöÕóÇÞóåõ ÈöÑõØõæÈóÉò æóßóÐóÇ ÈöÊõÑóÇÈö ÇáúãóÞúÈóÑóÉö Åäú Úóáöãó
äóÈúÔóåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö: æóáóæú æóÞóÚó ÇáúãóØóÑõ
ÚóáóíúåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÏöíÏó áóÇ
íõÐúåöÈõåõ ÇáúãóØóÑõ ßóãóÇ áóÇ íõÐúåöÈõ ÇáÊøõÑóÇÈó æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
ÇÎúÊóáóØó ãöäú ÇáúÃóäúÌóÇÓö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ãöãøóÇ íóÕöíÑõ ßóÇáÊøõÑóÇÈö
æóáóÇ íõßúÑóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÊõÑóÇÈö ÛóíúÑö ÇáúãóäúÈõæÔóÉö
áöØóåóÇÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÏúÝöäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ãóÍúÖðÇ) Ãóíú ÎóÇáöÕðÇ ãöäú ÎóáöíØò íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæö
ßóÏóÞöíÞò æóÑóãúáò äóÇÚöãò íóáúÕóÞõ áöãóäúÚöåö æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì
ÇáúÚõÖúæö áößóËóÇÝóÊöåö Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ Ãóæú ßóËõÑó ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ
ãóÍúÖõ ÊõÑóÇÈò (æóÅöäú) ßóÇäó (ÛõÈóÇÑó Ñóãúáò) áóÇ íóáúÕóÞõ ÈöÇáúÚõÖúæöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÌöäúÓñ áóåõ (æó) Åäú
ßóÇäó äóÞúáõåõ ÇáÊøõÑóÇÈó (ÈöãóÚúßö äóÝúÓöåö) Ýöíåö æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÝóíóßúÝöí ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞóÕúÏö Èöåö Åáóì ÇáÊøõÑóÇÈö
(æó) Åäú ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ (ãöäú íóÏò áöáúæóÌúåö Ãóæú ÈöÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú
äóÞóáó ãöäú ÇáúæóÌúåö áöáúíóÏö ßóÃóäú äóÝóÖó ãóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÝóÓóÝøóÊú ÇáÑøöíÍõ Úóáóíúåö ÊõÑóÇÈðÇ Ëõãøó äóÞóáóåõ áöáúíóÏö ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöí áöÊóÍóÞøõÞö ÇáäøóÞúáö ÈöÐóáößó Èóáú áóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÇáúÚõÖúæö
Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ßóÝóì ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ.
(áóÇ Åäú íõÑóÏøöÏú ãóÇ ÓóÝóÊú) Ãóíú ÊõÑóÇÈðÇ ÓóÝøóÊúåõ (ÑöíÍñ Úóáóì
ÚõÖúæö Êóíóãøõãò) ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóíóãøõãóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøõÑóÇÈó æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÃóÊóÇåõ áóãøóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÑøöíÍó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÑóÒó áöáúãóØóÑö Ýöí ÇáØøõåúÑö
ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÇäúÛóÓóáóÊú ÃóÚúÖóÇÄõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÕóáóÊú íóÏóÇåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáäøóÞúáõ ÍöíäóÆöÐò Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÏøóÏóåóÇ áóÇ íóÖõÑøõåõ
ÚõÒõæÈõåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÇáúãóÓúÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ßóÇáúæõÖõæÁö) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÃúíóíúäö
Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: áóãóÇ ÚóÏóáó ÚóäúåóÇ) Ãóíú: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
æóØóåõæÑðÇ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÃóäúæóÇÚò) Ýóáóãú íóÎúÊóÕøó
ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú æóÞóÚóÊú ÐóÑøóÉñ ãöäú äóÌóÇÓóÉò Ýöí ÕõÈúÑóÉö ÊõÑóÇÈò
æóÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãóÍóáøõåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ãöäúåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóÑøò æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð æóáóåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóì
æóíóÊóíóãøóãó ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóÌøóÏõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÍóÑøöí äóÙóÑñ. ÇåÜ.
Ãóíú: áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑóØö Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö
æóÃóÞõæáõ åóáøóÇ ÌóÇÒó ÇáúåõÌõæãõ Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú ÇáúßóÈöíÑóÉö
ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò ßóãóÇ áóæú ÊóäóÌøóÓó ÈóÚúÖõ ãóßóÇäö æóÇÓöÚò Ãóæú
ÈöÓóÇØò ßóÈöíÑò ÍóíúËõ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ Ðóáößó æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð Úóáóì ßóÈöíÑóÉò äöÓúÈöíøóÉò. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÕóÞõ)
Ãóíú: ÇáÑøóãóáõ ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóæú íóáúÕóÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÛúÈóÑøðÇ ÅÐú
ÈöÇáúÊöÕóÇÞöåö íóäúÊóÞöáõ ÇáúÛõÈóÇÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÚõÖúæö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ÅáóÎú) Èóáú áóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ÇáúÂÎóÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÝóì Èöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÕúÏõ ÇáúãóÓúÍö Èöåö æóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÃóÚúÝóÑõ ÅáóÎú) æóáóæú ãõÍúÑóÞðÇ ãóÇ áóãú
íóÕöÑú ÑóãóÇÏðÇ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáøóÐöí íóÚúáõæåõ
ãöáúÍñ) Þöíáóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÞõæøóÉõ ÇáúÅöäúÈóÇÊö æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóÈöÎõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íõäúÈöÊõ ÞóáöíáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóáóÇåõ ÇáúãöáúÍõ æóåóáú íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáÊøõÑóÇÈö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Òí æóÇáÓøóÈöÎõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõäúÈöÊõ ãóÇ áóãú íóÚõáúåõ ãöáúÍñ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáøóÐöí ÅáóÎú Ãóíú: ãöäú ÇáÓøóÈöÎö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáØøóÇåöÑö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö) æóÞöíáó: ÇáúÍóáóÇáõ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ÇáúãóäúÈõæÔóÉö) Ãóíú: ÇáúãõÊóíóÞøóäö äóÈúÔõåóÇ ÈöÃóäú
ÊõíõÞøöäó ÚóÏóãõ äóÈúÔöåóÇ Ãóæú Ôõßøó Ýöíåö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ØóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. (Þóæúáõåõ: íóáúÕóÞõ) ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ãóÇ
íóáúÕóÞõ æóãóÇ áóÇ íóáúÕóÞõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÓã æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÎúÊóáöÝõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: Þóáøó ÅáóÎú) æóÞöíáó æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ ÈöÃóäú áóãú
íóÙúåóÑú Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÌóÇÒó. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÕóÞõ) Ãóíú ÈöÃóäú áóÇ íóãúäóÚó æõÕõæáó ÇáúÛõÈóÇÑö
áöáúÚõÖúæö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóÕöÞó ÈöÃóäú ãóäóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ãóäúÚö æõÕõæáö ÇáúÛõÈóÇÑö æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã
Ñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÑøóãúáö ÅÐú åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáÊøõÑóÇÈö ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ã Ñ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÚóÏóãõ ßöÝóÇíóÊöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÛõÈóÇÑö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúßö äóÝúÓöåö) íõÞóÇáõ ãóÚóßó
ÇáúÃóÏöíãó Ïóáóßóåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÑúÏõÏó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö
ÇäúÝöÕóÇáöåö Úóäú ÇáúÚõÖúæö æóÚóæúÏöåö æóÅöáøóÇ ßóÝóì Þ á. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóíóãøõãó) Ãóíú: ÞóÕóÏó ÈöæõÞõæÝöåö Ýöí ãóåóÈøö
ÇáÑøöíÍö ÇáÊøóíóãøõãó äóÚóãú Åäú ßóËõÑó ÇáúÛõÈóÇÑõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
ÝóãóÑøóÛó æóÌúåóåõ Úóáóíúåö ßóÝóì áöæõÌõæÏö ÇáúÝöÚúáö åõäóÇ æóåõæó
äóÞúáõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÕúÏö ãöäú ÌöåóÊöåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÍóÞøöÞö áóåõ.
ÇåÜ. æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ ãõÍóÞøöÞðÇ áóåõ áöæõÌõæÈö ÞõÑúÈö
ÇáäøöíøóÉö Èöåö æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáäøóÞúáö æóÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÇáó Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö: ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøóÞúáö æóäöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö Èöåö áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ åõæó ÞóÕúÏñ Èóáú -
(1/194)
ÇáúÛóÓúáõ æóÇÓúãõåõ íõØúáóÞõ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÃóãøóÇ áóæú äóÞóáóåõ ãöäú
ÇáúåóæóÇÁö Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÊøõÑóÇÈõ ßõãøóåõ ÝóãóÓóÍó Èöåö ÚõÖúæóåõ Ãóæú
ãóÏø íóÏóåõ ÝóÕóÈøó ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ÊõÑóÇÈðÇ ÝóãóÓóÍó Èöåö æóÌúåóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÚõÖúæö
Êóíóãøõãò ÊóäóÇÒóÚóåõ íóÑúÏõÏó æóÓóÝøóÊú (æóáóÇ) Åäú äóÞóáó ÊõÑóÇÈðÇ
(ãõÓúÊóÚúãóáóÇ Åäú) Ãóíú ÈöÃóäú (ßóÇäó) ÇáÊøõÑóÇÈõ (ÐóÇ ÇäúÊöËóÇÑò) Ãóíú
ãõäúÊóËöÑðÇ ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÈóÚúÏó ÅÕóÇÈóÊöåö (Ãóæú ãõáúÊóÕöÞóÇ) Èöåö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ßóÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÃóÏøóì Èöåö ÝóÑúÖñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÇäúÊóËóÑó æóáóãú íõÕöÈú ÇáúÚõÖúæó æóÇáúÃóæúáóì ÝóÊúÍõ Åäú ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó áöíõæóÇÝöÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí æóáóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ãõáúÊóÕöÞðÇ æóãõÊóäóÇËöÑðÇ ÈöÌóÚúáö ãóÇ ÈóÚúÏó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÊóÝúÓöíÑðÇ áóåõ æóáöÃóäøó ßóÓúÑóåóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó íóÕúÏõÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÕöÞö æóÇáúãõäúÊóËöÑö
æóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. (æó) áóÇ Åäú äóÞóáó
(ÎóÒóÝðÇ ÏõÞøó æó) áóÇ (ÊõÑúÈðÇ ãõÍúÑóÞóÇ) ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ÑóãóÇÏðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÇæöí (æó) áóÇ (ÊõÑúÈó ÎõÔúÈö ÃóÑúÖóÉò) ÃóÎúÑóÌóÊúåõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåóÇ (ßóÇáúßõÍúáö) ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì
ÇáúÍóÇæöíº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÊõÑóÇÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÏóÑö æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúÃóÑóÖóÉõ íóßúÝöí æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöáõÚóÇÈöåóÇ ßóãóÚúÌõæäò ÈöãóÇÆöÚò ÌóÝøó æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ÑöíÍõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ãõÊóÛóíøöÑö ÇáÑøöíÍö.
æóÎõÔúÈñ ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÔøöíäö ÌóãúÚõ ÎóÔóÈóÉò
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ æóÃóÑúÖóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö ÅÌúÑóÇÁð
áöáúæóÕúáö ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö æóíóÌõæÒõ ÊóäúæöíäõåóÇ ãóÚó ÅÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö (áóÇ ãóÇ) Ãóíú áóÇ ÊõÑóÇÈðÇ (Ôõæöíó) æóáóãú íóÍúÊóÑöÞú æóÅöäú
ÇÓúæóÏøó (æóáóÇ ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóßúáö) ÊóÏóÇæöíðÇ æóåõæó ÇáúÅöÑúãóäöíøõ
ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö Çáúãöíãö Ãóæú ÓóÝóåðÇ æóåõæó ÇáúÃóÈúíóÖõ
ÝóíóßúÝöí ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöåöãóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÊøõÑóÇÈö ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáËøóÇäöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóËóÇäöí ÇáúÃóÑúßóÇäö
ÇáäøöíøóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÈöäöíøóÉö) Ãóíú ÃóÑúßóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö ÇáäøóÞúáó
ãóÚó äöíøóÉö (ÇÓúÊöÈóÇÍóÉò áöãõÝúÊóÞöÑú Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö
ãöäú ÕóáóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåõ äóæóì ãõÞúÊóÖóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö
äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó áóÇ íóÑúÝóÚõåõ
áöÈõØúáóÇäöåö ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö «æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÚóãúÑòæ ÕóáøóíúÊó ÈöÃóÕúÍóÇÈöß æóÃóäúÊó ÌõäõÈñ»
æóáóÇ íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóáóÇ äöíøóÉõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ ÝóÑúÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö æóáóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÊøóíóãøõãö æóáóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÅäøóãóÇ íõÄúÊóì
Èöåö ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ãóÞúÕöÏðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÌúÏöíÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÅöäøóãóÇ ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ (Ãóäú ÊõÞúÑóäú Èöåö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÕöÈú ÇáúÚõÖúæó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÚõÖúæõ ßóÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ÈöÇáØøóÈóÞóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúãõãóÇÓøóÉö áöáúÚõÖúæö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó ÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóíú:
ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ãóäú íóÊóÓóÇÞóØó Úóäú ÇáúÚõÖúæö æóáóãú
íóßõäú áóÕöÞó Èöåö æóáóÇãóÓóåõ Èóáú áóÇÞóì ãóÇ áóÕöÞó ÈöÇáúÚõÖúæö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞöíáó Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó æóáóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÅáóÎú)
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÈöãóÚúäóì ÑóÝúÚö ÇáúãóäúÚö
Úóäú ÝóÑúÖò æóäóæóÇÝöáó ÝóÞóØú ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÔóÑúØõ ÚóÏöãõ ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÑóÝúÚó ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ã Ñ Í Ì.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú
Êóíóãøóãó äóÏúÈðÇ ßóÃóäú Êóíóãøóãó áöáúÌõãõÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáÊøóÃóãøõáö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó áóíúÓó ÃóãúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáäøóÞúáö æóÇáäøöíøóÉö ÇáúãõÞúÊóÑöäóÉö Èöåö æóÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÓøóÝúíö áöÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÞóÕúÏõ ÍõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó ÛóíúÑõåõãóÇ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÍõÕõæáõåõ ãóÚóåõãóÇ Èóáú ãóÊóì æõÌöÏó äóÞúáñ ãõÞúÊóÑöäñ ÈöäöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ßóÝóì æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÞóÕúÏõ ÍõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö.
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ÇáäøóÞúáó åõæó
ÇáÊøóÍúæöíáõ æóÇáúÞóÕúÏó åõæó ÞóÕúÏõ ÇáúãóÓúÍö Èöåö æóÇáäøöíøóÉó åöíó
äöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö. (Þóæúáõåõ ãõäúÊóËöÑðÇ ãöäú ÇáúÚõÖúæö) Ãóíú ãóÚó
ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóäóÇËóÑó ãöäú ÇáúãóãúÓõæÍóÉö
Åáóì ÇáúãóÇÓöÍóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
ÝóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÚúãóáò Èóáú áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Èöåö Èóáú äóÞóáó Óã Úóáóì
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÓóÞóØó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÇáúãóÓúÍõ Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõáúÊóÕöÞðÇ Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÚõÖúæö ÇáúãóÓúãõæÍö Ãóæú
ÇáúãóÇÓöÍö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãóÓúÍö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇáúÚõÖúæö æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇäúÝöÕóÇáöåöº áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Ðóáößó áöáúãóÔóÞøóÉö ÇõäúÙõÑú Óã
Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò. (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÅÐú áóÇ ÝóÑúÏó
áöáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÛóíúÑó åóÐóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÏóÑö)
åõæó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí íõÕöíÈõåõ ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÌöÝøõ æóíóÕúáõÈõ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èöåö ÅÐóÇ ÏõÞøó. (Þóæúáõåõ: ÕóáøóíúÊ ÈöÅöÕúÍóÇÈöß
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇá Åäøó ÇáÊøóíóãøõãó áöáúÈóÑúÏö íóÌöÈõ ãóÚóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýóåõæó ßóÚóÏóãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÃóÍóÇÏöíËõ ÃõÎóÑõ
«ßóÃóãúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãõÊóíóãøöãó ÈöÇáúÛõÓúáö Íöíäó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó» æóÍóÏöíËö ÃóÈöí ÐóÑøò
«ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáØøóíøöÈõ æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
ÝóáúíõãöÓøóåõ ÈóÔóÑóÊóåõ» . ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÊøóíóãøõãö
æóáóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ) Ãóíú Åäú áóãú íõÖöÝúåõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú äóæóì
ÇáÊøóíóãøõãó áöáÕøóáóÇÉö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÞó
ãóÞúÕöÏðÇ. ÇåÜ. ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúÈóÏóáöíøóÉó áóÇ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö Þ á Úóäú ã
Ñ æóÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ) æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÊóÌúÏöíÏõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúÌóÑöíÍö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóäú
íóÊóíóãøóãõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ Õóáøóì Èöåö ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
äóÇÝöáóÉð¡ æóÝöí ÍóÞøö ãóäú áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅáøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö
ÅÐóÇ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì ÝóÑúÖðÇ æóáóãú íõÝóÇÑöÞú ãóæúÖöÚóåõ æóÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ËóÇäöíðÇ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÌúÏöíÏõåõ) Ýóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛõÓúáñ
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóØú Þ á. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
ÊóÌúÏöíÏõåõ) áóßöäú ÅÐóÇ ÌóÏøóÏóåõ ÕóÍøó æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÔøóÇÔöíøõ
(1/195)
ÈöÇáäøóÞúáö Ãóíú Ãóæøóáöåöº áöÃóäøóåõ
Ãóæøóáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö.
(æóÊóÓúÊóãöÑú) ÐößúÑðÇ ãöäú ÇáäøóÞúáö (áöáúãóÓúÍö) Ãóíú Åáóì ãóÓúÍö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö ÍóÊøóì áóæú ÛóÑóÈóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö áóãú íóßúÝöº
áöÃóäøó ÇáäøóÞúáó æóÅöäú ßóÇäó ÑõßúäðÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò Ýöí äóÝúÓöåö
(æóÇáúÅöØúáóÇÞö) Ýöí ÇáäøöíøóÉö ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò Ãóæú äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöÙõåúÑò Ãóæú ÚóÕúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÇáúÅöÈúåóÇãö) ÝöíåóÇ
ßóäöíøóÉö ÅÍúÏóì ÇáúÝóÇÆöÊóÊóíúäö Ãóæú ÇáúãóäúÐõæÑóÊóíúäö Ãóæú
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÇáúãóäúÐõæÑóÉö (ÕóÍøó) Ãóíú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóíóÕöÍøõ
Êóíóãøõãõåõ ÝöíåöãóÇ ÅÐú áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö Åáóì ÊóÚúíöíäö
ÇáúÍóÏóËö Çáúãóäúæöíøö ÑóÝúÚõåõ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóäúæöí ÇÓúÊöÈóÇÍóÊóåõ (áóÇ
Åäú íõÚóíøöäú) ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ (ãõÎúØöÆðÇ) Ýöí ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÃóäú
Úóíøóäó ÇáÙøõåúÑó æóÞúÊó ÇáúÚóÕúÑö ÎóØóÃð Ãóæú ÝóÇÆöÊóÉð ÙõåúÑðÇ
ÙóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÚóÕúÑñ Ãóæú áóÇ ÝóÇÆöÊóÉó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó æóÃóÎúØóÃó
áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö äöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö Ýöíåöº æóáöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóíóÓúÊóÈöíÍõ ãóÇ
ÔóÇÁó æóÇáÊøóíóãøõãõ íõÈöíÍõ æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÝóäöíøóÊõåõ ÕóÇÏóÝóÊú
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ.
æóáóæú Êóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú
ÚóßúÓõåõ ÕóÍøóº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóáöÃóäøó ÇáúÌõäõÈó
æóÇáúãõÍúÏöËó íóäúæöíóÇäö ÈöÊóíóãøõãöåöãóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåóÇ Ýöí äöíøóÊöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÏú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ (æó) ËóÇáöËõåóÇ (Åäú ãóÓóÍú
æóÌúåðÇ) Ãóíú ãóÓúÍõåõ ÇáúæóÌúåó ÍóÊøóì ãõÓúÊóÑúÓöáö ÇááøöÍúíóÉö æóáóæú
ÈöÛóíúÑö íóÏöåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú
æóÃóíúÏöíßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] (ÎóáóÇ ÇáúãóäúÈöÊö) áöáÔøóÚúÑö æóÅöäú ÎóÝøó
Ãóæú äóÏóÑó ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåõ Èóáú æóáóÇ íõäúÏóÈõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ãóÓúÍö
ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó Ãóæúáóì (æó) ÑóÇÈöÚõåóÇ Åäú ãóÓóÍó (ÇáúíóÏóíúäö
ÈöãöÑúÝóÞò) Ãóíú ãóÓúÍöåö ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåöãóÇ áöÂíóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ ãóÓóÍó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö» ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóåóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ åõæó ÇáøóÐöí ãóäóÚóäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóãøóÇÑò Ýöí
ÇáúæóÌúåö æóÇáúßóÝøóíúäö æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúßóÝøóíúäö Þóæúáñ
ÞóÏöíãñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõæó ÇáúÞóæöíøõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÓøõäøóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøö
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÛóÓúáöåö ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÌúÒöíåö äöíøóÉõ
ÇáÊøóíóãøõãö ÈóÏóáó ÇáúÛóÓúáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæøóáöåö) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó Ãóæøóáöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
äóÞúáñ ãöäú ÇáúÂäó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÃóæøóáöåö ãõØúáóÞó ãóÇ ÞóÈúáó
æõÕõæáö ÇáÊøõÑóÇÈö áöáúÚõÖúæö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú
ÚóÒóÈóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑöåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú
ÚóÒóÈóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ ÈößóáóÇãò áöÃóÈöí ÎóáóÝò
ÇáØøóÈóÑöíøö. ÇåÜ. æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÔóãóáó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ãóÇ áóæú äóÞóáó ãóÃúÐõæäõåõ
æóÃóÍúÏóËó ÃóÍóÏõåõãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÞúáö æóÇáúãóÓúÍö ÝóíóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú ÈóíúäóåõãóÇ áöÕöÍøóÉö ÇáäøóÞúáö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÞóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÇáäøóÞúáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö
áöíóÍúÕõáó ÇáäøóÞúáõ áöÈõØúáóÇäö ÇáäøóÞúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÍóÏóËö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Êóíóãøóãó áöáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö)
Ãóíú ÈöÃóäú äóæóì ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ áóæú Êóíóãøóãó Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
ÛóÇáöØðÇ ÙóÇäøðÇ Ãóäøó ÍóÏóËóåõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ÚóßúÓóåõ ÕóÍøó Êóíóãøõãõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöáúÛóáóØö æóÃóäúßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÝõÑõæÞö æóÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãõäúÊóÞóÖóÉñ Èöãóäú Úóáóíúåö
ÝóÇÆöÊóÉñ íóÙõäøõåóÇ ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÖóÇåóÇ.
Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóáóÇ íóÌúÒöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú
ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäøó ÇáúÌõäõÈó íóäúæöí ÈöÊóíóãøõãöåö
ãóÇ íóäúæöíåö ÇáúãõÍúÏöËõ æóåõæó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáÙøõåúÑó ÝóÞóÏú
äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö æóÇáúãõÊóíóãøöãõ äóæóì ãóÇ Úóáóíúåö æóÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÒóäöíø åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉó æóÞóÇáõæÇ ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöäóÍúæö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóåóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ Úóáóì
ÇáúãõÒóäöíø Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÕóÍöíÍñ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äöíøóÊöåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÛóáóØö Ýöí äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ãöäú ÇáúÃóÕúÛóÑö Åáóì
ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóæú ÚóßúÓöåö æóÈóíúäó ÚóÏóãö ÇÛúÊöÝóÇÑö ÇáúÛóáóØö Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ äöíøóÊöåóÇ Úóáóì äöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö áóåóÇ Ýóíóßõæäõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÞóæúáöåö áóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó ãõÎúØöÆðÇ ÝóíõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõåóÇ æóÇáÊøóßóáøõÝõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÓóØøóÑúÊåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæøóáóåõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÍóáøöíøö æóÍóÌóÑò ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏõæÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóáöíóÕöÍøó ÐößúÑõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÅÐú ÇáäøóÞúáõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÞõÈóíúáó
ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Ýöíåö ãóÚó ÊóÕúÑöíÍö ÃóÕúÍóÇÈö åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæøóáóåõ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÞúáö áöáúíóÏóíúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÚóÒóÈóÊú ÅáóÎú) äóÞóáó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÌúåðÇ ÛóÑöíÈðÇ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáúãóÓúÍö ãóÚó ÚõÒõæÈöåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. ÝóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáúãóÓúÍõ ãóÚó ÇáúÛõÒõæÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÛóáóØñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ Úóíøóäó æóÃóÎúØóÃó) º áöÃóäøó ãóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÍøó ÅáóÎú) Êóßóáøóãó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíåö¡ ÝóÇáäøóÙóÑõ
ÇáúãóÌúãõæÚõ áóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóËúÈóÊõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóæöíøõ
Ýöí ÇáÏøóáöíáö) º áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÚóãøóÇÑò ÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáÓøõäøóÉö) æóåõæó ãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö
(1/196)
Úóáóì ÇáúßóÝøóíúäö ÃóÕóÍøõ ÑöæóÇíóÉð
æóæõÌõæÈõ ãóÓúÍö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÃõÕõæáö æóÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö.
(æó) ÎóÇãöÓõåóÇ Åäú (ÑóÊøóÈó ÇáúãóÓúÍóíúäö) Ãóíú ÊóÑúÊöíÈõåõ ãóÓúÍóíú
ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ
ÃóßúÈóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÓúáö ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÏóäó Ýöíåö æóÇÍöÏñ
Ýóåõæó ßóÚõÖúæò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ æóÇáúíóÏóÇäö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóãõÎúÊóáöÝóÇäö æóÞóÖöíøóÊõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóãóÚøõßó íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú ÊóÚúãöíãõ ÇáúÈóÏóäö áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÍóÇáóÉò ÍóÊøóì íóßõæäó ßóÇáúÛõÓúáö æóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ ÎóÈóÑö ÚóãøóÇÑò
ÝóæóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò íóÊóØóÑøóÞõ ÅáóíúåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãóÓúÍóíúäö ÇáäøóÞúáóÇäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú
ÇáúãóÓúÍõ ÃóÕúáñ æóÇáäøóÞúáõ æóÓöíáóÉñ Ýóáóæú ÖóÑóÈó ÈöíóÏóíúåö Úóáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÓóÍó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÌúåóåõ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì íóÏóåõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÇÒó.
(ÊóäúÈöíåñ) ÌóÚóáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáúæóÌöíÒö ÇáúÃóÑúßóÇäó
ÓóÈúÚóÉð ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÇáÊøõÑóÇÈó æóÇáúÞóÕúÏó Åáóíúåö æóÌóÚóáó Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÞóÕúÏó ÔóÑúØðÇ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÍóÐóÝóåõãóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ æóåõæó Ãóæúáóì ÅÐú áóæú ÍóÓõäó ÚóÏøõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÑõßúäðÇ
áóÍóÓõäó ÚóÏøõ ÇáúãóÇÁö ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÕúÏõ
ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáäøóÞúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÑúäõ ÇáäøöíøóÉö Èöåö.
(æóÓõäøó) áöáúãõÊóíóãøöãö (ÖóÑúÈóÊóÇäö) ÈöáóÇ äóÞúÕò æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉò
áöæõÑõæÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãóÍúãõæáóÉö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö áöÎóÈóÑö
ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ æõÌõæÈõ
ÖóÑúÈóÊóíúäö æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÖóÑúÈóÉò ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ áöÎóÈóÑö
ÇáúÍóÇßöãö «ÇáÊøóíóãøõãõ ÖóÑúÈóÊóÇäö: ÖóÑúÈóÉñ áöáúæóÌúåö¡ æóÖóÑúÈóÉñ
áöáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Êóíóãøóãó ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö ãóÓóÍó
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ æóÌúåóåõ æóÈöÇáúÃõÎúÑóì ÐöÑóÇÚóíúåö» áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáËøóÇäöíó Ýöíåö ÑóÇæò áóíúÓó
ÈöÇáúÞóæöíøö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóãóÚó åóÐóÇ ÕóÍøóÍó æõÌõæÈó ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò Úóäú ÎóÈóÑö ÚóãøóÇÑò ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíóÇäõ ÕõæÑóÉö
ÇáÖøóÑúÈö áöáÊøóÚúáöíãö áóÇ ÈóíóÇäõ ÌóãöíÚö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáÊøóíóãøõãõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íóÍúÝóì ÖóÚúÝõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö æóÌóÈóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÖøóÑúÈõ Èóáú áóæú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÊõÑóÇÈò ÝóÚóáöÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúåóÇãöÔö ÝóÇäúÙõÑúåóÇ. .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝóãóÓóÍó ÈöæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö» ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ãöäú ÇáúíóÏö ÇáúßóÝøõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÖóÑóÈó ÈöíóÏöåö æóÍóãúáõåóÇ
Úóáóì ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó æóåõæó ãóÞúÈõæáñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÇáúÚóÈúÏöíøõ æóáóíúÓó
ÈöÇáúÞóæöíøö ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ßóËöíÑò.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÚóãøóÇÑò ÅáóÎú) æóåõæó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóßúÝöíß åóßóÐóÇ ÝóÖóÑóÈó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈößóÝøóíúåö ÇáúÃóÑúÖó
ÝóäóÝóÎó ÝöíåöãóÇ¡ Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöåöãóÇ æóÌúåóåõ æóßóÝøóíúåö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãúßóäó ÈöÖóÑúÈöåö ÈöÎöÑúÞóÉò) º áöÃóäøó æóÖúÚó
ÇáúÎöÑúÞóÉö Úóáóì ÇáÊøõÑóÇÈö æóÑóÝúÚóåóÇ íõÚóÏøõ äóÞúáóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóãóÓúÍõ ÇáúæóÌúåö ÈöÈóÚúÖöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÓúÍõ ÇáúíóÏóíúäö ÈöÇáúÈóÚúÖö
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÕóíøöÑõ Ðóáößó äóÞúáóÊóíúäö äóÚóãú Åäú ãóÑóÛó æóÌúåóåõ
ÈöÈóÚúÖò ãöäúåóÇ äóÇæöíðÇ äöíøóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó ãóÑøóÛó íóÏóíúåö
ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúÂÎóÑö ßóÝóìº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú
ÇáúÃóÑúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö ÇáúÎöÑúÞóÉö ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÃóÍóÏó ØóÑóÝóíúåóÇ Åáóì æóÌúåöåö ãóÚó äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò ãõÞóÇÑöäóÉò
áöÐóáößó ÇáÑøóÝúÚö Ëõãøó ÑóÝóÚó ÇáØøóÑóÝó ÇáúÂÎóÑó æóãóÓóÍó Èöåö
íóÏóíúåö áöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÑóÏøóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúáó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÑöäõ Èöåö
ÇáäøöíøóÉõ æóÅöäú ßóËõÑó íõÚóÏøõ äóÞúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÇáäøöíøóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ áóÇ ÊõáúÛöí ÇáäøöíøóÉó ÇáúÃõæáóì ÝóÇáúÈóÚúÖõ ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó
Èöåö ãóÓúÍó ÇáúíóÏóíúäö ÈóÞöíøóÉõ ÇáäøóÞúáóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ äóÞúáóÉñ
ÃõÎúÑóì. ÇåÜ. æóäóÞóáó Óã ÃóíúÖðÇ Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÎöÑúÞóÉó ÏóÝúÚóÉð¡ Ëõãøó ãóÓóÍó ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÌúåóåõ¡ Ëõãøó äóæóì
äóÞúáó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö æóãóÓóÍó Èöåö ÇáúíóÏóíúäö ßóÝóìº áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáäøóÞúáö ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúæöåö æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÌúÏöíÏöåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÑóÇæò ÅáóÎú) ÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÇÓúãöåö æóÊóÑóßó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÊóäúÈöíåö
ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÏöíäöåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ÖóÚúÝõåõ) º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÈóíóÇäõ ãóÇ íóßúÝöíåö ÈöÊóãóÇãöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóãú íóãóÓøóåõ ÛõÈóÇÑñ áóãú
íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áóãú íõÏúÑößúåõ ÇáØøóÑóÝõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóåõæó ãõÔúßöáñ æóãóÇ ÃóÙõäøõ Ðóáößó ÇáúÛõÈóÇÑó íóäúÈóÓöØõ Úóáóì
ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö ÙóåúÑðÇ æóÈóØúäðÇ Ëõãøó Úóáóì ÙõåõæÑó ÇáúßóÝøóíúäö ÝóáóÇ
íóÊøóÌöåõ ÅáøóÇ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáúÞóÏöíãö æóåõæó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÓúÍö
ÇáúßóÝøóíúäö Ãóæú äóÞõæáõ Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅËóÇÑóÉõ ÇáúÛõÈóÇÑö¡ Ëõãøó
äóßúÊóÝöí ÈöÅöíÕóÇáö ÌöÑúãö ÇáúíóÏö ãóÓúÍðÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóßúáöíÝö ÈóÓúØö ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí Úóíúäöåö æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÌóãöíÚö ãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö íóÞöíäðÇ ÝóÅöäú Ôóßøó æóÌóÈó ÅíÕóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì
ãóæúÖöÚö ÇáÔøóßøö ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÇäúÈöÓóÇØó ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúãóÍóáøö æóäóÍúäõ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ íõäóÇÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÖóÑúÈóÉò
(1/197)
ÈöåóÇ ÛõÈóÇÑñ ßóÝóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóãóÚøõßö æóÃóÎúÐö ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ÇáúåóæóÇÁö æóíõÓóäøõ Ýöí ãóÓúÍö
ÇáúæóÌúåö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÚúáóÇåõ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö Ãóäú
íóÖóÚó ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúíõÓúÑóì Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö Úóáóì ÙõåõæÑö ÃóÕóÇÈöÚö
Çáúíõãúäóì Óöæóì ÇáúÅöÈúåóÇãö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ÃóäóÇãöáõ Çáúíõãúäóì
Úóäú ãõÓóÈøöÍóÉö ÇáúíõÓúÑóì æóíõãöÑøóåóÇ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúßóÝøö
Çáúíõãúäóì ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó Öóãøó ÃóØúÑóÇÝó ÃóÕóÇÈöÚöåö Åáóì
ÍóÑúÝö ÇáÐøöÑóÇÚö æóíõãöÑøóåóÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ëõãøó íõÏöíÑó ÈóØúäó
ßóÝøöåö Åáóì ÈóØúäö ÇáÐøöÑóÇÚö æóíõãöÑøóåóÇ Úóáóíúåö ÑóÇÝöÚðÇ ÅÈúåóÇãóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúßõæÚó ÃóãóÑøó ÅÈúåóÇãó ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÅÈúåóÇãö
Çáúíõãúäóì Ëõãøó íóÝúÚóáó ÈöÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó Ëõãøó íóãúÓóÍó ÅÍúÏóì
ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì äóÏúÈðÇ áóÇ æõÌõæÈðÇ áöÊóÃóÏøöí ÝóÑúÖöåöãóÇ
ÈöÖóÑúÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ãóÓúÍõ
ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáöåö æóáöáúÍóÇÌóÉö ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚö ÈößóÝøöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÈøóåó
Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóíúÝöíøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ãóÓúÍö ÇáúíóÏóíúäö áóãú íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ ÎóÈóÑñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ÊóÞóÇÐõÝóåõ ÇáøóÐöí
íóÛúáöÈõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ËóÈóÊó áöáúãõÊóäóÇËöÑö Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÃóÚúÑóÖó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóäúåõ áöÚõÓúÑö ÅíÕóÇáöåö Åáóì
ÇáúÚõÖúæö ÝóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö æóÑóÏøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Ýöí ÇáúãóÇÁö.
(æó) Óõäøó (ÇáÊøóÝúÑöíÌõ) áöáúÃóÕóÇÈöÚö (ãóÚú ßõáøò) ãöäú
ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÒöíóÇÏóÉö ÅËóÇÑóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ãóæóÇÞöÚö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáúíóÓúÊóÛúäö ÈöÇáúæóÇÕöáö Úóäú ÇáúãóÓúÍö ÈöãóÇ Úóáóì
ÇáúßóÝøö æóÞóæúáõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóíõäúÏóÈõ ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÕóÇÈöÚöåö ÃóæøóáðÇ
Ãóíú Ãóæøóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ãóÓúÍõ ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö ÈöÊõÑóÇÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÚõÖúæóíúäö áöáúÂÎóÑö áóÇÒöãñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÕóÇÑó ßóäóÞúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö Åáóì ÈóÚúÖöåö) ßóíúÝó
æóåõæó Åáóì ÚõÖúæò ÂÎóÑó. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝö) ÅÐú
ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝõ ÅÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÚõÖúæó ÝóÑóÏøóåõ Åáóíúåö ßóÇäó
ãõÛúÊóÝóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúæóÇÕöáö) Ãóíú Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóåõæó
æóÞóæúáõåõ: Úóäú ÇáúãóÓúÍö ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÝóáúíóÓúÊóÛúäö
æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúßóÝøö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÓúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇÍöÏóÉð áöáúíóÏóíúäö ÝóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúíóÏö ÇáúãõÛóÈøóÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÑóÈúØö ÇáúÝößúÑö ÈöÇäúÈöÓóÇØö ÇáúÛõÈóÇÑö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ áóßöäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö ãõãúßöäñ
ÏóÇÆöãðÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÃóÚúáóÇåõ) æóáóæú äóÞóáó
ÇáÊøõÑóÇÈó ÈöíóÏóíúåö æóæóÖóÚóåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåö Ïõæäó Ãóäú íóãúÓóÍó
æóÚóãøó ÇáúÛõÈóÇÑõ æóÌúåóåõ ßóÝóì Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÓóÍóåõ ÈöåöãóÇ.
ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúíóÏóíúäö Ãóäú íóÖóÚó ÅáóÎú) Ãóíú
íõÓóäøõ Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÖóÑúÈóÊóíúäö æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÝóßóÇäóÊú ÓõäøóÉð
áößóæúäöåóÇ ãõÍóÕøöáóÉð áöÓõäøóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÖóÑúÈóÉò ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇåÜ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóäóÇÝöí Èóíúäó ÇáÓøõäøöíøóÉö
æóÈóíúäó ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÎóÈóÑò ÝöíåóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóÏú ÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóåõæó
Ãóäøó ãóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÇáúãóäúÏõæÈõ ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóíúåö ÇáúæóÇÌöÈõ æóÇÌöÈñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÑúÖõ ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö ÕóÇÑó
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáøóÐöí ÚóáóíúåöãóÇ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ãóÓúÍõ
ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÛõÓöáóÊú Èöåö
ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáúíóÏóíúäö ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúíóÓóÇÑö Úóáóì
Çáúíóãöíäö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅáøóÇ ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö
æóÇáúãóÇÁõ íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúíóÏö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö ÝóíóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóáöáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
äóÞúáõ ÇáúãóÇÁö ãöäú íóÏò Åáóì ÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõãóÇ ßóíóÏò. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóäóÞóáúäóÇåõ åõäóÇßó æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÇäúÝöÕóÇáöåö Ãóíú: Úóäú ÇáúíóÏö ÇáúãóÇÓöÍóÉö Ýóåõæó áöÚóÏóãö
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÚóäúåóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ËóÈóÊó áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóáóæú ÝóæúÞó ÇáúÚõÖúæö áöÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöØóÈúÚöåö ÝóáöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáÊøõÑóÇÈö ßóÇäó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö ãöäú íóÏò Åáóì íóÏò ÛóíúÑó ãõÓúÊóÚúãóáòº
áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÞóÇáñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö ÊóäúÒöíáðÇ Åáóì ÈóÚúÖöåö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áöÇäúÝöÕóÇáöåö ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáúíóÏö ÇáúÃõÎúÑóì íóßõæäõ ÇäúÊöÞóÇáðÇ áöãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ Åáóíúåö
ÇáÊøóÞóÇÐõÝõ ãöäú ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÇÛúÊóÝóÑõæÇ äóÞúáó ÇáÊøõÑóÇÈö
ãöäú ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúíóÏóíúäö ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóÇáúãóÇÁõ
ãõäúÝóÕöáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõÑóÇÈö. ÇåÜ.
æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ÅáóÎú)
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáöáúÍóÇÌóÉö áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãõÊóäóÇËöÑó
ãõÓúÊóÚúãóáñ ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÃóÚúÑóÖó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóäúåõº áöÃóäøó Ýöí
ÅíÕóÇáö ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÚõÓúÑðÇ ÝóíõÚúÐóÑõ Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö æóÑóÏøöåóÇ ßóãóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇÐõÝö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝö. ÇåÜ. æóåöíó
ÚöÈóÇÑóÉñ ÓóáöíãóÉñ áóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝö ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäøó
ÑóÏøó ÇáúãõÊóÞóÇÐóÝö ãõÛúÊóÝóÑñ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ÇÛúÊöÝóÇÑõ ãóÇ
ÇÑúÊóÏøó ÈöäóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÚúÑóÖó ÇáúãõÊóíóãøöãõ Úóäúåõ)
(1/198)
ßõáøö ÖóÑúÈóÉò áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÌö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö Êóíóãøõãöåö áöãóäúÚö
ÇáúÛõÈóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æõÕõæáó ÇáúÛõÈóÇÑö
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÌö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÌúÒóÃóåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÑúÊöíÈö
ÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÍõÕõæáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáËøóÇäöí Åäú áóãú íóÒöÏú
ÇáúÃóæøóáó ÞõæøóÉð áóãú íõäúÞöÕúåõ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÛõÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÛóÔöíóåõ ÛõÈóÇÑõ ÇáÓøóÝóÑö
áóÇ íõßóáøóÝõ äóÝúÖóåõ áöáÊøóíóãøõãö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÛóæöíø íõßóáøóÝõ äóÝúÖó ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊõÑóÇÈò íóãúäóÚõ
æõÕõæáó ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ÇáúãóÍóáøö Ëõãøó Åäú áóãú íõÝóÑøöÌú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÒöãóåõ ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöÅöáúÛóÇÁö ÇáúæóÇÕöáö
ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö æóÅöáøóÇ Óõäøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóÝöí ÇáËøöäúÊóíúäö) Ãóíú ÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö (ÎóÇÊóãðÇ äóÒóÚú ÈöÇáäøóÏúÈö)
Ãóíú Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÏúÈö áöíóßõæäó ÇáúãóÓúÍõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúíóÏö
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÓøõäøóÉö (ÞõáúÊõ: ÚöäúÏóåõãú ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÖóÑúÈóÉò
ËóÇäöíóÉò ÅíÌóÇÈõåõ) Ãóíú äóÒúÚõ ÇáúÎóÇÊóãö áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì
ãóÍóáøöåö æóáóÇ íóßúÝöí ÊóÍúÑöíßõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáäøóÒúÚö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÇáúãóÓúÍö áóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑúÈö ßóãóÇ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
(æóÓõäøóÉñ ÊóÎúÝöíÝõåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ßóÝøóíúåö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÇáäøóÝúÖö Ãóæú ÇáäøóÝúÎö ÈöÍóíúËõ
íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöÎóÈóÑö ÚóãøóÇÑò æóÛóíúÑöåö æóáöÆóáøóÇ
ÊóÊóÔóæøóåó Èöåö ÇáúÎöáúÞóÉõ æóãöäú åõäóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÚóÏóãõ
ÊóßúÑóÇÑö ÇáúãóÓúÍö ÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÇáúÃóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö.
(æó) Óõäøó (ÇáúÈóÓúãóáóåú æóÈóÏúÁõ íõãúäóì) Úóáóì íõÓúÑóì
(æóÇáúæöáóÇ) Èóíúäó ÇáúãóÓúÍóÊóíúäö ßóÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
æóíõÞóÏøóÑõ ÇáÊøõÑóÇÈõ ãóÇÁð Ýöí ÇáúæöáóÇÁö æóãöäú Óõäóäöåö ÅãúÑóÇÑõ
ÇáÊøõÑóÇÈö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÊóØúæöíáðÇ áöáÊøóÍúÌöíáö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ æóÃóäú áóÇ íóÑúÝóÚó íóÏóåõ Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÍóÊøóì
íõÊöãøó ãóÓúÍóåõ æóÊóæóÌøõåõ ÇáúÞöÈúáóÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóíóäúÈóÛöí
Óóäøõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Óóäøõ ÅØóÇáóÉö ÇáúÛõÑøóÉö.
(æóÃóÈúØóáóåú) Ãóíú ÇáÊøóíóãøõãó ãóÚó ãóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó
(ÑöÏøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóíóãøöãöº áöÃóäøóåõ áöáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóåöíó
ãõäúÊóÝöíóÉñ ãóÚó ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö.
(æó) ÃóÈúØóáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö (ÞóÈúáó ãóÇ ÝöíåóÇ ÔóÑóÚú)
Ãóíú ÞóÈúáó ÔõÑõæÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÌúÒóÃóåõ) Ãóíú: ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóÞúáõ áóßöäú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíáö ßóãóÇ ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ
áöíóßõæäó ãóÓúÍõ ÇáúíóÏö ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÝóÍõÕõæáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) åõæó ßóÐóáößó æóáóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÎóÝöíÝðÇ áóãú íóãúäóÚú
æõÕõæáó ÇáËøóÇäöí Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÊøóÎúáöíáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíáö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóíõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÅöáøóÇ Óõäøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÎóÝöíÝðÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÊøóÎúáöíáõ.
(Þóæúáõåõ áöÅöáúÛóÇÁö ÇáúæõÕõæáö) ãöäú ÍóíúËõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÓúÍö áóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÕöÍøóÉõ ÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ÓóáóÝó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
Óõäøó ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÕöáó ÇáÊøõÑóÇÈõ Åáóì ãóÍóáøöåö) æóäóÈøóåó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅíÕóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áóÇ äóÒúÚõåõ
ÌõãúáóÉð æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú Ãóäøó ÅíÌóÇÈó
ÇáäøóÒúÚö åõäóÇ æóÚóÏóãóåõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúÎóÇÊóãõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóãúäóÚõ æõÕõæáó
ÇáúÛõÈóÇÑö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÒúÚõ åõäóÇ æóáóæú ÖóÇÞó
ÈöÍóíúËõ ãóäóÚó æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö áöãóÇ ÊóÍúÊóåõ æóÌóÈó ÇáäøóÒúÚõ åõäóÇßó
Ãóíú Ãóæú ÊóÍúÑöíßñ íóÍúÕõáõ Èöåö æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö ÊóÍúÊóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøóÉñ ÊóÎúÝöíÝõåõ) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí
ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö)
ÔóÇãöáñ áöÊõÑóÇÈö ÇáúæóÌúåö æóÊõÑóÇÈö ÇáúíóÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ÌõäõÈðÇ æóäóÍúæóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúØóáóåõ ÑöÏøóÊõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæõÖõæÁö æóíóÈúØõáõ ÈöÑöÏøóÉò Êóíóãøõãñ æóæõÖõæÁõ äóÍúæö ãõÓúÊóÍóÇÖóÉò
æóäöíøóÉõ æõÖõæÁò áóÇ æõÖõæÁñ æóÛõÓúáñ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóäöíøóÉõ
æõÖõæÁò Ãóíú æóÛõÓúáò æóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáÑøöÏøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ Ãóæú
ÇáúãõÊøóÍöÏõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóØú æóÚóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæãõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ãõÊóÚóÏøöÏðÇ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì
ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö ÇáÊøóíóãøõãõ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÂÎóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÏöËó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏó ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóíõÍúÊóãóáõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
ÈõØúáóÇäõ ØóåóÇÑóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÊóíóãøóãö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÞöíÓó ÚóáóíúåóÇ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó áóãú íóÈúØõáú áóßöäøóåõ ÖóÚõÝó Úóäú ÃóÏóÇÁö
ÝóÑúÖò ÂÎóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ Ãóäú íóãóÓøó ÇáúÚõÖúæó ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó
áóåõ æóÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Ãóäú áóÇ íóãóÓøóåõ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ã Ñ
áóßöäú áóæú ãóÓøó ÇáúÚõÖúæó æóÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúãóãúÓõæÍóÉö Åáóì
ÇáúãóÇÓöÍóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÝóáúíõÝóÓøóÑú ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÈöÃóäú íóÊóäóÇËóÑó ãöäú ÇáúãóÇÓöÍö Åáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóãúÓõæÍö ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö Ãóæú ãöäú ÇáúãóãúÓõæÍö ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ ÃóÌúÒóÃóåõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÊóÑúÊöíÈö ÇáäøóÞúáö) íóáúÒóãõ
Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóæú ÖóÑóÈó ÈöÎöÑúÞóÉò ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóãóÓóÍó ÈöåóÇ ÇáúæóÌúåó¡ Ëõãøó ÇáúíóÏóíúäö ãóÇ ÚóÏóÇ ÃõÕúÈõÚðÇ Ãóæú
ÃõäúãõáóÉð ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÖóÑóÈó ÇáúÃõÎúÑóì æóãóÓóÍó ÇáúÃõÕúÈõÚó Ãóæú
ÇáúÃõäúãõáóÉó íóßõæäõ ßóÇÝöíðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÊöÒóÇãöåö. ÇåÜ. Óã
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖö æóÑóæóÇÊöÈöåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóäú áóÇ íóÑúÝóÚó íóÏóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÃóÍóÏö ÇáúÚõÖúæóíúäö
ÇáúãóÇÓöÍö Ãóæú ÇáúãóãúÓõæÍö ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúØóáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäöåö
ÈöÇáÊøóæóåøõãö Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö Òóãóäñ áóæú ÓóÚóì Ýöíåö Åáóì
Ðóáößó ÇáúãóÇÁö áóÃóãúßóäóåõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö æóÅöíÞóÇÚõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöíåö ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ã Ñ ÃóíúÖðÇ Ú Ô
æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóæúËö áöæõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö
ãöäúåõ ÈöÇáÊøóæóåøõãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Êóæóåøóãóåõ ÝóæúÞóåõ ÅÐú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãóÇ
ÝöíåóÇ ÔóÑóÚó) ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ æóÊóæóåøóãóåõ ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò
Ãóæú ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ãõÞóÇÑöäñ
Ãóæú ãõÊóÃóÎøöÑñ Ãóæú áóÇ ãóÇäöÚó ÃóÕúáðÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ãóÇ ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ
Êóæóåøóãóåõ
(1/199)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú áóãú íóÝúÑõÛú ãöäú
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Êóæóåøõãõ) æõÌõæÏö (ÇáúãóÇÁö) æóÅöäú ÒóÇáó
ÓóÑöíÚðÇ áöæõÌõæÈö ÇáØøóáóÈö ÍöíäóÆöÐò æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú Êóæóåøóãóåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöÎöáóÇÝö Êóæóåøõãöåö ÇáÓøõÊúÑóÉó áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ØóáóÈöåóÇ æóÝõåöãó
ãöäú ÇáÊøóæóåøõãö ãóÇ ÝóæúÞóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åóáøóÇ ßóÇäó
æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö ÇáÑøóÞóÈóÉó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö
ãöäú ÇáÕøóæúãö æóßóÍóíúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÞõáúÊ: ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇáúÃóÔúåõÑó
ãóÞúÕõæÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÔõÑõæÚöåö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ÈöÊóæóåøõãò Ãóæú Ôóßøò Ãóæú Ùóäøò æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ
ÇáÊøóíóÞøõäö æóÅöäøóãóÇ íõÈúØöáõåõ Êóæóåøõãõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú äóÍúæöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó (ÈöáóÇ ÔóíúÁò ãóäóÚú) ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ãöäúåõ ßóÚóØóÔò æóÓóÈõÚò íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
æóÓóãóÇÚöåö ãóäú íóÞõæáõ ÃóæúÏóÚóäöí ÝõáóÇäñ ãóÇÁð æóåõæó íóÚúáóãõ
ÛóíúÈóÊóåõº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö æóÊóæóåøõãõ ÇáúãóÇÁö
íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (äóÍúæó ØõáõæÚö ÇáÑøóßúÈö Ãóæú Âáò)
ÃóæúÞóÚó (Ýöí ÊóÎúíöíáöåö) Ãóíú Ùóäøö ÇáúãõÊóíóãøöãö (ãóÇÁð) æóÇáúÂáõ
ÇáÓøóÑóÇÈõ Ãóæú ãóÇ íõæÌóÏõ Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ åõæó ãóÇ íõÑóì Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö
æóÂÎöÑóåõ ßóÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáÔøõÎõæÕó æóáóíúÓó åõæó ÇáÓøóÑóÇÈó æóßõáøñ
ÕóÍöíÍñ åõäóÇ (æóÅöäú áóãú íóßúÝö) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóæóåøóãõ Ãóæú
äóÍúæõåõ áöáØøõåúÑö ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõ Êóíóãøõãóåõ áöæõÌõæÏö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÇÞöÖö ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóËúÈóÊó íóÇÁó íóßúÝöí Úóáóì
áõÛóÉò.
(æó) ÃóÈúØóáóåõ (äóÝúíõ ãóÇäöÚò) ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ßóÃóäú
æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÈöíÍö (æóáóæú)
ßóÇäó äóÝúíõ ÇáúãóÇäöÚö (Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
äóÝúáðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõåõ (Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ)
ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÍóÖóÑðÇ áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÝúÑõÛú ÅáóÎú) ÞóÏú Íõãöáó Êóæóåøõãõåõ ãóÚó ÂÎöÑö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÝõåöãó ãöäú ÇáÊøóæóåøõãö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Íóãúáö
ÇáÊøóæóåøõãö Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃõÕõæáöíøö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúÍõÕõæáõ Ýöí Çáúæóåúãö ÈöãóÚúäóì ÇáÐøöåúäö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÌóãöíÚó.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö) Ãóíú: ÇáøóÊöí åöíó æóÇáÕøóæúãõ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö äóÙöíÑõ ÇáÊøóíóãøõãö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Âáó ÃóæúÞóÚó)
Ãóíú: ÃóæúÞóÚóÊú ÑõÄúíóÊõåõ. (Þóæúáõåõ Ãóíú: Ùóäøö ÇáúãõÊóíóãøöãó) ÞóÏú
íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ Íóãúáóåõ ÇáÊøóæóåøõãó Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃõÕõæáöíøö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝõåöãó ãöäú ÇáÊøóæóåøõãö
ÅáóÎú æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÙøóäøö æóÞóÏú íõæÞóÚõ
ÇáúÃóæøóáõ æóåúãðÇ æóÔóßøðÇ ÃõÕõæáöíøóíúäö åóÐóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑöíÏó
ÈöÇáÊøóÎúíöíáö ÇáúÎóíóÇáó ãóÌóÇÒðÇ ÝóÊóÙúåóÑõ ÇáÙøóÑúÝöíøóÉõ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÑóÇÈõ) æóåõæó ãóÇ íõÑóì äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö ßóÃóäøóåõ ãóÇÁñ. (Þóæúáå
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö) åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÝúåõæãõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú Óóáöãó ÅáóÎú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò Ãóæú ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò æóãöËúáõ ÇáÊøóæóåøõãö
ÇáÊøóíóÞøõäõ æóÚóáóì ßõáøò æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ãõÊóÃóÎøöÑñ Ãóæú áóÇ ãóÇäöÚó
ÃóÕúáðÇ æóÚóáóì ßõáøò ÓóÞóØóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ
ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö Êóæóåøõãöåö ÇáÓøõÊúÑóÉó) Ãóíú: ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÊóæóåøõãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö
ÇáúãóÇÁö åóÐóÇ åõæó ÇááøóÇÆöÞõ åõäóÇ ÅÐú áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈõØúáóÇäö
ÇáÕøóáóÇÉö áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ØóáóÈöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ
æõÌúÏóÇäöåóÇ ÈöÇáØøóáóÈö áöáÖøöäóÉö ÈöåóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÈõØúáóÇäó ÈöÊóæóåøõãò Ãóæú Ôóßøò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú
íóÊóÑóÏøóÏú Ýöí ÈõØúáóÇäö Êóíóãøõãöåö æóãóÖóì Ñõßúäñ Ãóæú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöíãóäú ÓóÞóØóÊú ÌóÈöíÑóÊõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ Êóæóåøõãõ ÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ ÔóíúÁò ãõäöÚó) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóæóåøõãó ÅãøóÇ ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò Ãóæú ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Úõáöãó ÈöÇáúÃóæúáóì æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ ÈöáóÇ
ãóÇäöÚò ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÈöãóÇäöÚò ãõÊóÃóÎøöÑò Ãóæú ãõÞóÇÑöäò ÝóåóÐöåö
ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÚóáóì ßõáøò¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáÕøóáóÇÉö
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ Ãóæú ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú íóÓúÊóæöí ÇáúÃóãúÑóÇäö
ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóÚóáóì ßõáøò¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ßóÐóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ËóãóÇäöíóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇÓúÊöæóÇÁó ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÛóáóÈóÉö
ÇáúÝóÞúÏö Ýöí ÇáúÍõßúãö. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÔóíúÁò ãõäöÚó) Ãóíú ãõÞóÇÑöäò.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ) Ãóíú: ãõÞóÇÑöäñ
ÓóæóÇÁñ Êõæõåøöãó ÈöÑóÇÌöÍöíøóÉò Ãóæú ãóÑúÌõæÍöíøóÉò Ãóæú ãõÓóÇæóÇÉò
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ áóæú ÝõÚöáóÊú Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÊóÓúÞõØõ Ãóæú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ áóÇ íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÊõÖóãøõ áöáËøóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö Êóßõæäõ
ÇáúÌõãúáóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó æóÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÇáúãõÞóÇÑöäö ÓóæóÇÁñ
ÓóÞóØóÊú ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú áóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÓöÊøóÉð
æóÚöÔúÑöíäó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÈúØóáóåõ äóÝúíõ ãóÇäöÚò ÅáóÎú) áóæú Êóíóãøóãó áöÚöáøóÉò
Ýöí æóÌúåöåö æóíóÏóíúåö æóÑóÃúÓöåö ÈöÃóäú ÚóãøóÊúåóÇ æóáöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
Ýöí ÑöÌúáóíúåö ÊóíóãøõãðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóØóáó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÑöÌúáóíúåö ÝóÞóØú ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóÇÑöÚö
áöáÔøóæúÈóÑöíøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóäóÝúíõ ãóÇäöÚò) Ãóíú ãõÞóÇÑöäò
ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÕõæÑóÊóíúäö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö ÃóÕúáðÇ æóæõÌõæÏõåõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ æóãóÝúåõæãõåõ æõÌõæÏõ ãóÇäöÚò ãõÞóÇÑöäò æóÚóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóäúØõæÞö æóÇáúãóÝúåõæãö ÓóÞóØóÊú Ãóæú áóÇ ÝóÝöí ÕõæÑóÊóíú
ÇáúãóÝúåõæãö æóÕõæÑóÊóíú ÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊõÖóãøõ áöáÓøöÊøóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Êóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ËóáóÇËöíäó áóÇ íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÈóÞöíó ÕõæÑóÊóÇ ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÇáúãóäúØõæÞö
ÊõÖóãøõ áöáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Êóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íóÈúØõáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÐóáößó ÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÕóáó ÇáÔøöÝóÇÁõ) Ãóíú:
æóßóÇäó åõäóÇßó ÌóÈöíÑóÉñ æõÖöÚóÊú Úóáóì ÍóÏóËò Ãóæú Úóáóì ØõåúÑò Ýöí
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ÃóÎóÐóÊú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãóæúÖõæÚõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÈöÑø Ýöí ÍóæóÇÔöíåö
áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ) Ãóíú Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇ ÝöíåóÇ ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ãõÞöíãðÇ Ãóæú ÏóÇãöíó ÇáúÌõÑúÍö Ãóæú ÓóÇÊöÑóåõ
ÈöáóÇ ØõåúÑò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÏóáó Þóæúáöåö
Åäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÞóÖóì ÝóÑúÖóåóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ
(1/200)
ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÓóÝóÑðÇ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ áöÊóáóÈøõÓöåö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöáóÇ
ãóÇäöÚò ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö Ýöíåö ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí
ÇáÕøóæúãöº æóáöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãóÇÁö áóíúÓó ÍóÏóËðÇ áóßöäøóåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóáóíúÓó ßóÇáúãõÕóáøöí ÈöÇáúÎõÝøö
ÝóíóÊóÎóÑøóÞõ ÝöíåóÇ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÇÝúÊöÊóÇÍõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÎóÑøõÞö
ÈöÍóÇáò æóáöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö ÊóÚóåøõÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóíóãøöãö
ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ßóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÝóÊóÍöíÖõ ÝöíåóÇ
áöÞõÏúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÈóÏóáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóíóãøöãö æóßóáóÇãõåõ ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÝóì
ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáÊøóÍóÑøõãö ãöäú ÕóáóÇÉò íóÓúÞõØõ
ÝóÑúÖõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóÈúØõáú Êóíóãøõãõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ æóáóãú íóÞõáú ÞóÖóÇÄõåóÇ áöíóÔúãóáó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö åõäóÇ æóÈöÚóÏóãöåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÖó
æóÇáäøóÝóáó æóãóËøóáó áöãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö ÈöÞóæúáöåö (ãöËúáõ
ãõÓóÇÝöÑò ÑóÃóì) Ãóíú Úóáöãó (ÝöíåóÇ) Ãóíú ÕóáóÇÊöåö (ãóÇ) æóáóÇ ãóÇäöÚó
(Ëõãøó ÃóÞóÇãó) ÝöíåóÇ ßóÃóäú æóÕóáóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ Åáóì æóØóäöåö (Ãóæú
äóæóì) ÇáúÞóÇÕöÑõ (ÇáúÅöÊúãóÇãóÇ) ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõ Êóíóãøõãóåõ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÍõÏõæËö ãóÇ áóãú
íóÓúÊóÈöÍúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöÊúãóÇãó ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò
ÃõÎúÑóì áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÞóÕúÏò ÌóÏöíÏò æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöËõãøó
Ãóäøóåõ áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ Úóäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóæú äöíøóÉö
ÇáúÅöÊúãóÇãö Ãóæú ÞóÇÑóäóÊúåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÃóÎøõÑö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóáóæú äóæóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÈóÏóáö) ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóíóãøõãö ãóÚó Ãóäøó æõÌúÏóÇäó ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÈóÏóáö æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ æóÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö íõÈúØöáõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÔóíúÁò
ÂÎóÑó. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÈóÏóáö) åõæó ãõäúÊóÞóÖñ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóæúãö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÇÁö ãõÄóËøöÑóÉñ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈöÑø æóÞóÏú íõáóÇÍóÙõ ãóÚó ÇáÊøóÛúáöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóãúÑñ
ÂÎóÑõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóßóáóÇãõåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö
ÊóÕúæöíÑö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÞóÇÕöÑö æóÝöí Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÝöíåóÇ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö Ãóæú
áóÇ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÞóÇãó
ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ¡ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÈúØõáõ
Êóíóãøõãõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÕóáóÇÊöåö æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Èößóæúäö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÇäúÊóåóÊú
ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ åóÐóÇ æóáóßöäøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÕóæøóÑó ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞóÇÕöÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Åäøóåõ íóäúÏóÝöÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö ãóÇ Þöíáó
Åäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
Ãóäøó ÇáúãõÊóíóãøöãó Åäú Êóíóãøóãó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóæú
ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöäöíøóÊöåóÇ ÇåÜ æóÚóáóì ãóÇ åõäóÇ ÝóíõÌóÇÈõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí æóãõäöÚó Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöäöíøóÊöåóÇ Èóáú
äöíøóÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö
ÍöíäóÆöÐò ÊóÛúáöíÈõåóÇ áóåóÇ ÃóÚúäöí áöáúÅöÞóÇãóÉö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÛúáöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÞóÏøõãö ÇáÑøõÄúíóÉö
Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÊóÃóÎøõÑöåóÇ ÚóäúåóÇ Èóáú Åäú ÔóãóáóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøõÄúíóÉó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ßóÇäóÊú ÛóáóÈóÉõ
ÇáúæõÌõæÏö ßóÇÝöíóÉð Ýöí ÇáÊøóÃúËöíÑö æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú äöíøóÉõ
ÅÞóÇãóÉò ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇÑóäóÊúåóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÈúØöáõ Êóíóãøõãóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÖóì ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÎúÕó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ Ëõãøó æóÕóáóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ Åáóì
æóØóäöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÕóáóÇÊõåõ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáúæõÕõæáó Åáóì ÇáúæóØóäö ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáÕøóáóÇÉö íõæÌöÈõ ÞóÖóÇÁó ÝóÑúÖöåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÞóÏú ÓóáóÝó Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ
ÝóÑúÖöåö íóÈúØõáõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú ÊõÔúÑóÍó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö ÇáúÃõæáóì ÈöãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó.
(ÝóÑúÚñ) ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöáúãóÑóÖö ÝóÈóÑöÆó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ÝóæóÌóÏóåõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ßóÕóáóÇÉö ÇáúãõÊóíóãøöãö ÓóÝóÑðÇ) Ãóíú: áóãú
íóÑó ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁó ãóÚó ÅÞóÇãóÊöåö ßóãóÇ ÓöíóÇÊöí. (Þóæúáõåõ: ÍóÖóÑðÇ)
ÙóÑúÝñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì áóæú
Êóíóãøóãó ÈöãóæúÖöÚò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ æóÕóáøóì ÈöãóæúÖöÚò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóáóæú ßóÇäó æóÞúÊõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ æóÈóáóÛó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáÊøóÍóÑøõãö. ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ ÞóÏú íõÝúåöãõ
ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÇäúÊóÝóì ÇáúãóÇäöÚõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó ÇáÊøóãóÇãóº áöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó Èöåö æóÞóÏú ÞóÇÑóäóåõ
ÇáúãóÇäöÚõ. ÇåÜ. Í á æóÚ Ô. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóËøóáó áöãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö) ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöËóÇáðÇ áöãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóäú Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóåõæó ÍóÇÖöÑñ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ßóãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÈóØóáó ãóÇ Þöíáó Åäøóåõ äóÙöíÑñ áóÇ
ãöËóÇáñ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÑóÃóì ÝöíåóÇ ãóÇÁð ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÇÁö ÊõÖúÚöÝõ ÇáÊøóíóãøõãó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáÑøõÄúíóÉõ ÃóÈúØóáóÊúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÞóÇãó)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö¡ Ëõãøó äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ æóÕóáóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÍóÖóÑõ æóÇáÓøóÝóÑõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÛúáöÈó Íõßúãõ ÇáúÍóÖóÑö ÝóíóÕöíÑó ßóÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóåõæó
ÍóÇÖöÑñ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó. ÇåÜ.
(1/201)
ÅÊúãóÇãóåóÇ Ëõãøó ÑóÂåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÊøóÕóáóÊú ÓóÝöíäóÊõåõ ÈöæóØóäöåö Ãóæú äóæóì ãóÞúÕõæÑóÉð
Ëõãøó äóæóì ÅÞóÇãóÉð æóáóãú íóÑó ãóÇÁð Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóæúáõåõ: æóáóãú
íóÑó ãóÇÁð Ãóíú ÍóÇáóÉó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ëõãøó ÑóÂåõ ÈóÚúÏõ
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäøó ßóáóÇãóåõ Ýöíåö
ÂÎöÑðÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ æóÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍñ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Ãóæú Óóáøóãó) ãöäú ÕóáóÇÊöåö (ÇáÔøóÎúÕõ) ÇáúãõÊóíóãøöãõ (ÇáøóÐöí áóÇ
íõáúÒóãõ ÞóÖóÇÁó ÝóÑúÖöåóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÓóÝóÑò (æóáóíúÓó íóÚúáóãõ
ÝóæóÇÊóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó ÈöÃóäú Úóáöãó ÈóÞóÇÁóåõ ÚöäúÏó ÓóáóÇãöåö Ãóæú
ÝóÇÊó æóåõæó ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÝóæóÇÊöåö ÝóíóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõ ÚöäúÏó
ÓóáóÇãöåö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú æóÇáöÏöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ ÇáÊøóÓúáöíãóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó áöÚóæúÏö Íõßúãö
ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúÃõæáóì ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ Óóåúæò ÝóäóÓöíóåõ æóÓóáøóãó áóÇ íóÓúÌõÏõ æóÅöäú ÞóÑõÈó
ÇáúÝóÕúáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóØóÚó Ýöí ÍöáúíóÊöåö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ æóÇáöÏõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ.
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú íõÓóáøöãó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÝóæóÇÊóåõ æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Êóíóãøõãõåõº áöÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÇÞöÏñ áöáúãóÇÁö æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈõØúáóÇäõåõ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÈõØúáóÇäó
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ áóßöäú ÎóÇáóÝúäóÇåõ áöÍõÑúãóÊöåóÇ
(æóÍóíúËõ áóíúÓó ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ) ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ (ßóÇäó
ÇáúÎõÑõæÌó) ãöäúåóÇ áöíõÕóáøöíóåóÇ ÈöÇáØøõåúÑö ÈöÇáúãóÇÁö (ÃóÝúÖóáõ)
ãöäú ÅÊúãóÇãöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑúÖðÇ ßóæõÌõæÏö ÇáúãõßóÝøöÑö
ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÕøóæúãö æóáöíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÍóÑøóãó ÅÊúãóÇãóåóÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖöÞú æóÞúÊõåóÇ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó
ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäúåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÃóÍóÏðÇ íõÎóÇáöÝõåõ áóßöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÖóÚöíÝðÇ
æóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáõåõ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÞóíøöÏõæÇ ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÈöÞóáúÈöåóÇ äóÝúáðÇ
æóÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ ÞóíøóÏõæåóÇ Èöåö ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÏóÑó ÇáúãõäúÝóÑöÏõ Ýöí ÕóáóÇÊöåö Úóáóì ÌóãóÇÚóÉòº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÑóÒöíøóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáäøóÝúáö ßóåõæó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö.
(æóíóãúäóÚõ) ãóäú áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔõÑõæÍöåö ãöäú Ãóäøó ÕõæÑóÊóåóÇ ãõÓóÇÝöÑñ ÞóÇÕöÑñ ÑóÃóì
ÝöíåóÇ ãóÇÁð Ýöí ãóÍóáøò íóÓúÞõØõ ÝóÑúÖõåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ Ëõãøó
ÃóÞóÇãó Ãóíú: äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöíåö ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÒöíóÇÏóÉò ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóÃóÎøóÑóÊú ÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóäú äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ
ÊóÖõÑøõ Ýöíåö ÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåö
áöÚóÏóãö ÅäúÔóÇÁö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ: ãöËúáõ ãõÓóÇÝöÑò
ÅáóÎú ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóãúËöíáñ áöãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö æóãõæóÇÝóÞóÉð áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔõÑõæÍöåö åõäóÇ æóáóßöäú
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÞõáúÊõåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúæóØóäö æóáöÔóíúÎöäóÇ Ãóäú íóãúäóÚó Ðóáößó äóÙóÑðÇ
Åáóì ÚóÞúÏöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ßóãóÇ áóæú æóÕóáó Åáóì æóØóäöåö æóåõæó Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö ÌóÇãöÚðÇ ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ ÕóæúäðÇ
Úóäú ÅÈúØóÇáöåóÇ ÝóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ÔóÇåöÏò áöÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÞóÖóÇÁó ÞõáúÊ: ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö
áöÍóíúáõæáóÉö ÇáÓøóÈõÚö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö Ãóíú: Ãóæú ÎóæúÝö
ÇáÓøõÞõæØö áóæú ÇÓúÊóÞóì Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÝöíåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÐóáößó ÔóÇãöáñ áöáÓøóÝóÑö æóÇáúÍóÖóÑö ÝöíåóÇ
íóÙúåóÑõ ÈõÑõáøõÓöíøñ áóßöäøó Þóæúáóåõ íõæÌöÈõ ÞóÖóÇÁó ÝóÑúÖöåóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøóåõ ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÉò
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÍóÇáóÉó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö) áóæú ÞóÇáó ÞóÈúáó äöíøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóØóÇÈóÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÍóÇáó äöíøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöÑø.
ãöäú áóãú ÊõÈúØöá ÕóáóÇÊå ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁ ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
ÍóÑõãó ÇáúÎõÑõæÌõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) Þöíáó áóíúÓó ßóÐóáößó æóÈöÊóÃóãøõáöåö íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÖóÚøöÝúåõ ÅáøóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÞóÏú ÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó: æóÅöäú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÉö
ÇáúÍóÖóÑö ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ æóÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú æõÌöÏó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÔúÊóÛöáó
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó áöÐóÇÊö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ áöáúÅöÊúãóÇãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÞóÇãó) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóßóÐóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõÞöíãö áóíúÓó áöÚöáøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èóáúº
áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáúãóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöÞóÇãóÉö äóÇÏöÑñ æóßóÐóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö áóíúÓó áößóæúäöåö ãõÓóÇÝöÑðÇ Èóáúº áöÃóäøó
ÝóÞúÏó ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö íóÚõãøõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãó Ýöí ãóÝóÇÒóÉò
Ãóæú ãóæúÖöÚò íóÚúÏóãõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁó ÛóÇáöÈðÇ æóØóÇáóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ
æóÕóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí
ØóÑöíÞöåö ÞóÑúíóÉð æóÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó Êóíóãøóãó æóÃóÚóÇÏó æóÅöäú ßóÇäó
Íõßúãõ ÇáÓøóÝóÑö ÈóÇÞöíðÇ Úóáóíúåö áöäõÏõæÑö ÇáúÚóÏóãö. ÇåÜ. åóÐóÇ åõæó
ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÂÎóÑõæäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Óóáøóãó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí Ãóæú ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÅáóÎú ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ãóæú ÅÐóÇ Óóáøóãó
áöíõÚúáóãó Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Åäú æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ æóáöÈóíóÇäö
ÒóãóÇäö ÇáúÈõØúáóÇäö æóíõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö åóßóÐóÇ æóÅöäú áóãú
íóÌöÈú ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåóÇ ÊóÈúØõáõ ÒóãóÇäó ÊóÓúáöíãöåö ÛóíúÑó ÚóÇáöãò
ÈöÝóæóÇÊöåö. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöËóÇáðÇ áöãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÝóÑúÖöåö Èóáú
ÈóíóÇäñ áöÍóÇáö ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÏõæäö Ðóáößó. (Þóæúáõåõ ßóÇäó
ÇáúÎõÑõæÌõ ÇáúÃóÝúÖóáó) Ãóíú: ãóÇ áóãú ÊóÔúÊóãöáú Úóáóì ÝóÖöíáóÉò áóãú
ÊóÔúÊóãöáú ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÞóÇÁõ ÝöíåóÇ
ÃóÝúÖóáó ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÖöÞú æóÞúÊõåóÇ) Ãóíú: ÚóãøóÇ
íóÓóÚõåóÇ ßóÇãöáóÉð ÍóÌóÑñ æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ ãóÇáó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÖöíÞõ ÇáúæóÞúÊö Úóäú æõÞõæÚöåóÇ ÃóÏóÇÁð æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì
Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÞóÇáó Ú Ô: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö áóßöäú åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÊøóíóãøõãö
ÈöÇáÊøóÌúæöíÒö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÏúÑóÇßöåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó æõÌõæÏõ ÇáúãóÇÁö åõäóÇ æóÌóæóÇÒõåõ åõäóÇßó ÝóÊóÏóÈøóÑú
æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÓöÈúØö ÇáØøóÈóáóÇæöíøö Ãóäøóåõ äóÞóáó Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ã
Ñ ÎöáóÇÝó ãóÇ äóÞóáóåõ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóíøöÏõæÇ ÅáóÎú)
íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÞóáúÈöåóÇ äóÝúáðÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ
ãöäú Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõº áöÃóäøóåõ ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó
ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì
ÞóÏúÑö ãóÇ äóæóÇåõ æóÅöäøóãóÇ ÛóíøóÑó ÕöÝóÊóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. Óã
Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú)
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ åóÐöåö äóÝúáðÇ Óõäøó ÞóØúÚõåóÇ ÃóíúÖðÇ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú áóãú ÊóÈúØõáú ÕóáóÇÊõåõ ÅáóÎú)
(1/202)
(ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóæúÞó ÇáúãõäúÚóÞöÏú) ãöäú
ÑóßúÚóÉò ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ íõÊöãøõ ÇáúÞóÇÕöÑõ æóáóÇ íóÒöíÏõ
ÇáúãõÊóäóÝøöáõ Úóáóì ãóÇ äóæóÇåõº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÇÝúÊöÊóÇÍö
ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö.
(æó) áóæú ÚóÞóÏó äóÝúáðÇ (ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚóÏóÏò (Úóäú)
ÈöãóÚúäóì Úóáóì (ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ íóÒöÏú) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÍóÈøõ Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇÝúÊöÊóÇÍö ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáúãóÇÁö äóÚóãú Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ËóÇáöËóÉò ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÊöãøõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÐößúÑóåóÇ ãöËóÇáñ ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÛóíúÑöåóÇ æóÈõÑúÁõ ÇáúãõÚúÊóáøö Ýöí ÕóáóÇÊöåö ßóÑõÄúíóÉö
ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ æóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáõåõ íóÔúãóáõåõ ÈöÃóäú
íõÞóÑøóÑó åóßóÐóÇ æóÍóíúËõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÞõÏúÑóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ÈóÑöÆó Ãóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝöíåóÇ
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáúÎõÑõæÌõ æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Ýöí ÇáúÈõÑúÁö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÓóÇÊöÑñ Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäú ÚõÖúæöåö áöíõæóÇÝöÞó
ãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö æóáóæú ÑóÃóì ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÞöÑóÇÁóÉò ÞóÏú Êóíóãøóãó áóåóÇ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÓóæóÇÁñ
äóæóì ÞöÑóÇÁóÉó ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò Ãóãú áóÇ áöÚóÏóãö ÇÑúÊöÈóÇØö ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö æóãõØúáóÞðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóíóÌúãóÚõ) ÇáúãõÊóíóãøöãõ (ÇáúÝóÑúÖó) ÇáúæóÇÍöÏó æóãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú
ÇáäøóæóÇÝöáö ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ
ÝóÑúÖóíúäö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] Åáóì Þóæúáöåö {ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÝóÇÞúÊóÖóì
æõÌõæÈó ÇáØøõåúÑö áößõáøö ÕóáóÇÉò ÎóÑóÌó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÝóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÕóáóÇÉò
æóÅöäú áóãú íõÍúÏöËú æóáöÃóäøóåõ ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚó Èöåö äóæóÇÝöáóº áöÃóäøóåóÇ ÊóßúËõÑõ
ÝóÊóÔúÊóÏøõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÊøóíóãøõãö áóåóÇ ÝóÎõÝøöÝó
ÃóãúÑõåóÇ ßóãóÇ ÎõÝøöÝó ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýöí
Íõßúãö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó áóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÑóßúÚóÉò
íóÌúÚóáõåóÇ ãöÇÆóÉð æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ (æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãõÊóíóãøöãõ
(ÕóÛöíÑóÇ) ÝóÅöäøóåõ íóÌúãóÚõ ÝóÑúÖðÇ æóäóæóÇÝöáó áóÇ ÝóÑúÖóíúäöº
áöÃóäøó ãóÇ íõÄóÏøöíåö ßóÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ äóÚóãú
áóæú Êóíóãøóãó áöáúÝóÑúÖö Ëõãøó ÈóáóÛó áóãú íõÕóáøö Èöåö ÇáúÝóÑúÖóº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ äóÝúáñ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó (ÕóáóÇÉð) ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ (Ãóæú
ØóæóÇÝðÇ) ÃóÕúáöíøðÇ ßóÇäó (Ãóæú ãóäúÐõæÑðÇ) Ãóæú ÊóÚóáøõãó Ðöí ÍóÏóËò
ÃóßúÈóÑó ÝóÑúÖðÇ ÚóíúäöíøðÇ ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö (æóáóæú áöÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóíúÑö ãóÇ íõÑöíÏõ ÝöÚúáóåõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö (äóæóì ÇáÊøóíóãøõãóÇ) ßóÃóäú
Êóíóãøóãó áöÅöÍúÏóì ÝóÇÆöÊóÊóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö æóÕóáøóì Èöåö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÌóæóÇÒõ ÞóØúÚö ÇáúÝóÑúÖö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò Èóíúäó
ÇáúãõÊóíóãøöãö æóÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö ÃóÔóÇÑó áöÐóáößó. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÑõÄúíóÉö ÇáúãóÇÁö ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ
Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÅöáøóÇ ßóÃóäú Êóíóãøóãó
æóÞóÏú æóÖóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉó Úóáóì ÍóÏóËò ÝóíóÈúØõáõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÓóÇÊöÑó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ Êóíóãøõãõåõ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäöåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÊöÑñ ÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó Ãóæú áóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÞõØõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝóáöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÓõÞõæØöåö ãóÚó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ ÒöíóÇÏóÉó áóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ÇáúÈõÑúÁö ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÓøóÇÊöÑö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÞõØú ßóÇäóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãóÓúÍõ ãóÍúÝõæÙóÉð ÈöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøöåóÇ æóåõæó ÇáÓøóÇÊöÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÅöäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÊóÎúÊóáøõ ÈöÓõÞõæØö ãóÍóáøöåóÇ
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÒóæóÇáóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøó ÇÚúÊóÑóÖó ÈöãóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÓúÞõØú Úóäú ÚõÖúæöåö Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÝóÅöäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÈúØõáõ ßóãóÇ ÓóáóÝó áóßöäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÚúÊóãóÏó åõäóÇßó Ýöí ÊóÚúáöíáö Ðóáößó ßóæúäó ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáøóÐöí ÈóÑóÒó ÈöÓõÞõæØö ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÕóÇÑó æóÇÌöÈó ÇáúÛóÓúáö æóÃóäúÊó
ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÈõÑúÁö æóáóãú íõÓúÞöØú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ
ÍóÕóáó ÇáúÈõÑúÁõ ßóÇäó ÅíÌóÇÈõ ÛóÓúáö ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏó ÇáÓøõÞõæØö Ïõæäó
ÚóÏóãöåö ãöãøóÇ áóÇ æóÌúåó áóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÓúÞõØú) Ãóíú
Ãóæú ÓóÞóØó æóáóãú Êóßõäú ÃóÎóÐóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇÑúÊöÈóÇØö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò) ÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ ÑóÂåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÌõãúáóÉò
íóÑúÊóÈöØõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ßóãõÈúÊóÏóÃò æóÎóÈóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌúãóÚõ ÝóÑúÖóíúäö) . (ÝóÑúÚñ) Êóíóãøóãó áöáúÝóÑúÖö
æóÃóÍúÑóãó Èöåö ÈóØóáó Ëõãøó Ãóæú ÃóÈúØóáóåõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ
ÅÚóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö Èöåö ÇáúÝóÑúÖó
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí. (Þóæúáõåõ:
ÃóÕúáöíøðÇ ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÖõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÚóáøõãó Ðöí ÍóÏóËò
ÃóßúÈóÑó) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝóåõ æóÃóäøó
áóåõ ÌóãúÚó ÇáÊøóÚóáøõãö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäöíøö
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóáóÇãõåõ íõÝöíÏõ ÌóÑóíóÇäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö
æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáäøóÝúáö æóåõæó ßóÐóáößó Í á.
(Þóæúáõåõ: íóÑóì ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÅáóÎú) ÝóÇóáøóÐöí íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó
Ýöíåö ßóÃóäú Êóßõæäó ÇáúÌóÈöíÑóÉõ æõÖöÚóÊú Úóáóì ÍóÏóËò Ãóæú Úóáóì
ØõåúÑò Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö ÅáóÎú. ÇåÜ. ÈõÑõáøõÓöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã
Ñ æóÔöÝóÇÁõ ÇáúãóÑöíÖö ãöäú ãóÑóÖöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóæõÌúÏóÇäö ÇáúãóÇÁö
Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áóãú ÊóÈúØõáú æóÅöáøóÇ ÈóØóáóÊú Ú Ô æóãöËúáõåõ
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó æóáóãú íóÓúÞõØú) Ãóíú: æóæõÖöÚó Úóáóì
ØõåúÑò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ. (Þóæúáõåõ:
áöÇÑúÊöÈóÇØö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÑóÂåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÎõØúÈóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÃóÊóãøóåóÇ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ) ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó Ýöí æóÓóØö
ÇáúÂíóÉö áóÒöãóåõ ÞóØúÚõåóÇ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÑúÖó ÇáúæóÇÍöÏó æóãóÇ ÔóÇÁó ÅáóÎú) Ôóãóáó Ðóáößó ãóÇ
áóæú Êóíóãøóãó ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ Ãóæú íóÓúÊóæöí
ÇáúÃóãúÑóÇäö æóÕóáøóì ÇáúÝóÑúÖó¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó áöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ æóÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁóåõ ÝóíóÞúÖöíåö ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáËøóÇäöíóÉõ
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÌóãóÚó Èöåö ÝóÑúÖðÇ æóäóÝúáðÇ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÝóÑúÖóíúäö) æóÍõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÏóÇæõÏ æóÂÎóÑöíäó Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Èöåö ÝóÑóÇÆöÖó Åáóì Ãóäú íõÍúÏöËó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóáóÛó ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÈóáóÛó Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÝóíõÊöãøõåóÇ ÈöÐóáößó ÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóã Ñ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäúÐõæÑðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö¡ ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ
(1/203)
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáäøöíøóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó (æó) áóæú Êóíóãøóãó áöÛóíúÑöåö (ÞóÈúáó æóÞúÊöåú) ßóÃóäú
Êóíóãøóãó ÖóÍúæóÉð áöÝóÇÆöÊóÉò Ýóáóãú íõÕóáøöåóÇ ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÙøõåúÑö Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó æóáöÃóäøóåõ ÕóÍøó
áöãóÇ ÞóÕóÏóåõ æóåõæó ÝóÑúÖñ ÝóÌóÇÒó ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí
ÅÍúÏóì ÇáúÝóÇÆöÊóÊóíúäö (æó) áóæú Êóíóãøóãó (áöÝóÑúÖóíúäö)
ßóÝóÇÆöÊóÊóíúäö Ãóæú ãóäúÐõæÑóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöæóÇÍöÏóÉòº
áöÃóäøó ãóäú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÝóÑúÖóíúäö ÝóÞóÏú äóæóì ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó
ÝóÑúÖò (æóãóÇ íóÔóÇÁõ äóÝúáðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖó Ãóíú íóÌúãóÚõ
ÝóÑúÖðÇ æóãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö æóãöäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáúãõÚóÇÏóÉõ æóáóæú äóÐóÑó ÅÊúãóÇãó ßõáøö ÕóáóÇÉò ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ýóáóåõ
ÌóãúÚõåóÇ ãóÚó ÝóÑúÖòº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ äóÝúáñ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö äóÝúáñ æóÇáúÝóÑúÖõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÊúãóÇãõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÌøö
ÇáäøóÝúáö.
(æóÕóáóÇÉó ÝóÇÞöÏö ÑõæÍò) Ãóíú æóíóÌúãóÚõ ÝóÑúÖðÇ æóÕóáóÇÉó ãóíøöÊò
(æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú) Úóáóíúåöº ÈöÃóäú áóãú íóÍúÖõÑú ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáäøóÝúáö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑúßö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÞöíóÇãõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÞöæóÇãõåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝöíåóÇ ÝóÊóÑúßõåõ íóãúÍóÞõ ÕõæÑóÊóåóÇ
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÈöæóÇÍöÏö) Ãóíú íóÌúãóÚõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóíóÌõæÒõ ÊóßóÑøõÑõ Êóãúßöíäö ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÌóãúÚõåõ ãóÚó
ÝóÑúÖò ÂÎóÑó ÈöÊóíóãøõãò æóÂÎóÑó ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö
áöÊóÞúíöíÏöåöãóÇ ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö æóáóæú Õóáøóì
ÈöÊóíóãøõãò ÝóÑöíÖóÉð Úóáóì æóÌúåò íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÑúÈõæØò Úóáóì
ÎóÔóÈóÉò Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Èöåö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö (ÃóãøóÇ ãóäú ÇáúÅöÍúÏóÇËõ) ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö (ãöäúåõ ãõÓúÊóãöÑú ÅÐóÇ ÊæÖÇ) áöáäøóÝúáö Ãóæú áöãõØúáóÞö
ÇáÕøóáóÇÉö (Ãóæú Êóíóãøóãú ãóäú ÚõÐöÑú áöáäøóÝúáö Ãóæú áöãõØúáóÞö
ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåúæó ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÝúáö) Ãóíú ÈöÇáúÝóÑúÖö (áóíúÓó íóÃúÊöí)
º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ØóåóÇÑóÉõ ÖóÑõæÑóÉò æóÇáäøóÝóáõ ÊóÇÈöÚñ ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ ãóÊúÈõæÚðÇ æóãõØúáóÞõ ÇáÕøóáóÇÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóÝúáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Èöåö æóÈöäóÍúæöåö ßóãóÓøö
ãõÕúÍóÝò æóÓõÌõæÏö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò æóÞöÑóÇÁóÉö ÌõäõÈò Ãóæú äóÍúæöåö
æóãõßúËöåö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÍöáøö æóØúÁò æóÅöäú áóãú íóäúæöåóǺ áöÃóäøó
ÇáäøóÝóáó ÂßóÏõ ãöäúåóÇ áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ØõåúÑò ÅÌúãóÇÚðÇ æóåöíó
ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ãóíøöÊò æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú æóáóæú
äóæóì ãóÓøó ãõÕúÍóÝò Ãóæú ÓõÌõæÏó ÊöáóÇæóÉò Ãóæú ÔõßúÑò Ãóæú ÌõäõÈñ
ÇÚúÊößóÇÝðÇ Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉð Ãóæú ãõäóÞøóØóÉõ Ïóãò Íöáøó æóØúÁò Ýóáóåõ ãóÇ
äóæóì Ïõæäó ÝóÑúÖò æóäóÝúáò æóáóæú äóæóì ÕóáóÇÉó ãóíøöÊò ÝóßóäóÝóáò
ÐóßóÑó Ðóáößó Çáäøóæóæöíøõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Ãóæú Êóíóãøóãó ãóäú ÐõßöÑó áöáúÝóÑúÖö Ãóæú áóåõ
æóáöáäøóÝúáö ÝóíóÃúÊöí ÈöåöãóÇ ÇÓúÊöÊúÈóÇÚðÇ áöáäøóÝúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÚóãóáðÇ ÈöãóÇ äóæóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí æóÅöäú
Êóíóãøóãó Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö ÞóÏú íõæåöãõ ÊóäóÇÒõÚó
ÇáúÝöÚúáóíúäö Ýöí ÇáúÝóÇÚöáö ÝóÃóÒóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ãóäú
ÚõÐöÑó Ëõãøó ÞóÏú íóÌõæÒõ ÌóãúÚõ ÝóÑúÖóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÕõæÑóÉð
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí Þóæúáöåö (ãóäú íóäúÓó ÈóÚúÖó
ÎóãúÓöåö) ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö Úóáóíúåö æóáóãú íóÚúáóãú Úóíúäóåõ (ÊóíóãøóãóÇ
ÚóÏóÏó ãóäúÓöíøò) ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÑúÖõ æóãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÓöíáóÉñ
áóåõ æóÍöíäóÆöÐò (ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ ÊóÎóÇáõÝó Úõáöãó Ãóäøóåõ
ÇáúãóäúÓöíøõ) ÈöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÚóíúäöíøó ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöåóÐóÇ ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ãöäú Ãóäøó ÎõØúÈóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäöíøö äóÙóÑðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÈóÏóáñ Úóäú ÑóßúÚóÊóíúäö Úóáóì Þóæúáò ÍóÊøóì áóÇ íóÌúãóÚóåóÇ ãóÚó ÝóÑúÖò
ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÝóÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó áóåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóÏøöíó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÑúÖðÇ. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú Êóíóãøóãó ÕóÍúæóÉð
áöÝóÇÆöÊóÉò ÅáóÎú) Ãóæú áöØóæóÇÝò Úóíúäöíøò ÝóÕóáøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Í Ì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöæóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóãøóÏó æóÚóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÝóÑúÖóÇäö æóáóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑúÖóíúäö ßóÃóäú Êóíóãøóãó æóÞúÊó ÇáÙøõåúÑö
áóåõ æóáöáúÚóÕúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöáúÃõæáóì ãóÚó æõÞõæÚöåóÇ
äóÝúáðǺ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú æóÞóÚóÊú äóÝúáðÇ ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ ÝóÑúÖñ
ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÝóßóíúÝó ÌóãóÚóåõãóÇ ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖñ
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ßóÇáúãóäúÓöíøóÉö ãöäú ÎóãúÓò íóÌõæÒõ ÌóãúÚõåóÇ ÈöÊóíóãøõãò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝõÑõæÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÈöÇáÐøóÇÊö æóÇÍöÏóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãõØúáóÞõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ) áóæú äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì ØõåúÑò æóÃóØúáóÞó Ýóáóãú íõáóÇÍöÙú ÕóáóÇÉð
æóáóÇ ÛóíúÑóåóÇ Ýóåóáú íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáäøóÝóáó ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú áóÇ áöÔõãõæáö ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóì ÇáØøõåúÑö
äóÍúæö ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáÏøóÑóÌóÇÊö æóåõæó
äóÍúæõ ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ßóãóÇ Íóãóáó ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÇÊö ÇáäøóÝúáö æóáóãú íõÔúßöáú ÇáúÝóÑúÖõ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóãóäúÐõæÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýóáóåõ ÌóãúÚõ ÝõÑõæÖò ãöäúåõ
ÈöÊóíóãøõãò Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) º áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÝóÇÑóÞóÊúåóÇ ÎõØúÈóÉõ ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó ÑóßúÚóÊóíúäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò
íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí ãóÍóáøò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÝóÞúÏõ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí Èöåö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó
ËóÇäöíðÇ Ýöíåö æóÞóÏú äõÞöáó Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÇáúÞõæóíúÓöäöíøó ÃóÝúÊóì
Èöåö. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóåõ ÌóãúÚõ ÌõãõÚóÉò æóÙõåúÑò ãõÚóÇÏóÉò æõÌõæÈðÇ æóáóåõ ÌóãúÚõ
ÕóáóÇÉò ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ãóÚóåóÇ ÈöãóÍóáøò íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇáúÝóÞúÏõ. ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí Ú Ô
ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó áöáäøóÝúáö Ãóæú áöãõØúáóÞö
ÇáÕøóáóÇÉö) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åõäóÇ ËóáóÇËóÉó ãóÑóÇÊöÈó ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáØøóæóÇÝö æóáóæú ÈöÇáäøóÐúÑö ÝöíåöãóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
äóÝúáõåõãóÇ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
ßóÞöÑóÇÁóÉò æóÅöäú ÊóÚóíøóäóÊú æóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóÔõßúÑò
æóÇÚúÊößóÇÝò æóãóÓøö ãõÕúÍóÝò æóÍóãúáöåö æóãõßúËò ÈöãóÓúÌöÏò æóÊóãúßöíäö
Íóáöíáò æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Ðóáößó Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöäóÐúÑò Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóáóåõ Ýöí ßõáøö ãóÑúÊóÈóÉò ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåóÇ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ
æóáóæú ãõÊóßóÑøöÑðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÍóÌóÑò Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉó Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖó ÎóãúÓöåö) æóáóæú äóÓöíó ËóáóÇËó
ÕóáóæóÇÊò ãöäú
(1/204)
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÚóáöãó
ÊóæóÇÝõÞóåõ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö (ÝóáúíõÕóáøö ÎóãúÓðÇ) Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö
ÇáúÎóãúÓó (Èößõáøò) Ãóíú Èößõáøö Êóíóãøõãò áöíóÈúÑóÃó ÈöíóÞöíäò
(æóáöÝóÞúÏö ÇáúÌóåúáö) íóÚúäöí æóáöáúÚöáúãö ÈöÊóÎóÇáõÝö ÇáúãóäúÓöíøö
(Õóáøóì) ßõáøó ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÈöÊóíóãøõãò æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö Ãóæú Õóáøóì (Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóíóãøõãóÇÊö (ÚóÏóÏú ÛóíúÑö ÇáøóÐöí íóäúÓóì æóÒóÇÆöÏðÇ ÃóÍóÏú)
ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú ÚóÏóÏó ÛóíúÑö ÇáúãóäúÓöíøö
æóæóÇÍöÏðÇ ÒóÇÆöÏðÇ (æóáóÇ íóÌöí) Ýöí ÕóáóæóÇÊöåö Èößõáøö Êóíóãøõãò
(ÈöãõÈúÊóÏóÃóÉò) ãöäúåóÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÝöí ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö íóÊóíóãøóãõ ãóÑøóÊóíúäö æóíõÕóáøöí Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚó ÕóáóæóÇÊòº áöÃóäøóåóÇ ÚóÏóÏõ ÛóíúÑö ÇáúãóäúÓöíøö
ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇÍöÏò ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍó æóÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó ãóËóáðÇ íóÈúÏóÃõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøó ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö ÅãøóÇ ÇáÕøõÈúÍõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÅÍúÏóì ÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõÎóÑö Ãóæú
ËöäúÊóÇäö ãöäú ÇáËøóáóÇËö æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò Õóáøóì ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÈöÊóíóãøõãò æóÝöí ËóáóÇËö ÕóáóæóÇÊò íóÊóíóãøóãõ ËóáóÇËó
ÊóíóãøõãóÇÊò æóíõÕóáøöí Èößõáøò ãöäúåóÇ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøóåóÇ ÚóÏóÏõ
ÛóíúÑö ÇáúãóäúÓöíøö ÈöÒöíóÇÏóÉö æóÇÍöÏò æóÞöíÓó Úóáóì Ðóáößó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ßóÃóäú Õóáøóì ÈöÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍó æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúÚöÔóÇÁó ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÈöíóÞöíäò áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÇáúãóäúÓöíøóÊóíúäö ÇáúãóÛúÑöÈó æóæóÇÍöÏóÉð
ÛóíúÑó ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö ÊóÕöÍøõ Êöáúßó
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ïõæäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÈöÇáËøóÇäöí áóãú íõÕóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó
æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøõåúÑó) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöåóÇ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÑóÊøóÈó Ãóãú áóÇ ÈöÑø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóæúãóíúäö æóÔóßøó åóáú ÝöíåóÇ ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö áóÒöãóåõ ÕóáóÇÉõ
íóæúãóíúäö æóßóÐóÇ áóæú äóÓöíó ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÎóãúÓðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ Ãóæú
ÓóÈúÚðÇ Ãóæú ËóãóÇäöíðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕóáóÇÉõ íóæúãóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóËóáðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò áóÒöãóåõ ÕóáóæóÇÊõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Úóäú ÅÝúÊóÇÁö
ÇáúÞóÝøóÇáö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ãöäú ËóáóÇËö
ÊóíóãøõãóÇÊò æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ãöäú ÃóÑúÈóÚò æóåóßóÐóÇ ÝóÇäúÙõÑú
ßóíúÝöíøóÉó ÝöÚúáö ÕóáóÇÉö Çáúíóæúãóíúäö ÈöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó
íõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚó ãóÑøóÇÊò æóåóßóÐóÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÖó ÎóãúÓöåö) áóÚóáøó ÇáúÎóãúÓó áöáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ Ýóáóæú
áóÒöãóåõ ÚóÔúÑõ ÕóáóæóÇÊö äóÐúÑò Ãóæú äóÓöíó æóÇÍöÏóÉð ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó æóÇäúÙõÑú äöÓúíóÇäó ËöäúÊóíúäö ãöäú åóÐöåö æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãõÊøóÝöÞóÊóíúäö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóíóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóÏó ãóäúÓöíøò) ÏõÎõæáõ ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí åóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓóãøóì ÚóÏóÏðÇ. (Þóæúáõåõ: ÊóæóÇÝõÞóåõ) ßóãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ ÙóåúÑóÇäö Ãóæú ÚóÕúÑóÇäö Ãóæú ãóÛúÑöÈóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö) Ãóíú: ÃóÎóÐó
ÈöÇáúÃóÍúæóØö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáúíõÕóáøö ÎóãúÓðÇ Èößõáøò) æóáóÇ
íóßúÝöíåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí Þóæúáöåö Õóáøóì Èößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÚóÏóÏó ÛóíúÑö ÇáøóÐöí íóäúÓóì áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóäúÓöíøóÊóÇäö ÕõÈúÍóíúäö Ãóæú ÚöÔóÇÁóíúäö æóåõæó ÅäøóãóÇ ÝóÚóáó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Èößõáøö
Êóíóãøõãò Ãóíú: ãöäú ÇáÊøóíóãøõãóÇÊö ÇáúßóÇÆöäóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáöáúÚöáúãö
ÈöÊóÎóÇáõÝö ÇáúãóäúÓöíøö ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ Úóáöãó Ãóäøóåõ ãöäú íóæúãò Ãóæú
ãöäú íóæúãóíúäö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÚöáúãö ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÅãøóÇ ÙõåúÑñ
æóÚóÕúÑñ Ãóæú ãóÛúÑöÈñ æóÚöÔóÇÁñ Ãóæú ÙõåúÑñ æóÚöÔóÇÁñ. (Þóæúáõåõ: ßõáøó
ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö) æóáóæú Õóáøóì Èößõáøö Êóíóãøõãò ÇáúÎóãúÓó ÎóÑóÌó
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÃóíúÖðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí áóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÝöÚúáóåõ
áöáúÃõæáóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáËøóÇäöí ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
ãóÑøóÊóíúäö æóíõÕóáøöí Èößõáøö Êóíóãøõãò ÇáúÎóãúÓó æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú åõæó ÞóÏú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó ÃóæøóáðÇ
ÈöÊóíóãøõãò ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÚóÇÏóÊöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøó ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáúÎóãúÓö ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãó
ÅÏúÎóÇáö åóÐóÇ Ýöí Íöáøö ÇáúãóÊúäö ÅÐú áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáóåõ ÊóíóãøóãóÇ
ÚóÏóÏó ãóäúÓöíøò. (Þóæúáõåõ: Èößõáøö Êóíóãøõãò) Ãóíú: ÞóÈúáóåõ ÕóáóæóÇÊñ
ÈöÊóíóãøõãò. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ËóáóÇËö ÅáóÎú) æóíõÕóáøöí Ýöí äöÓúíóÇäö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ËóãóÇäöíó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóíõÕóáøöí Èößõáøò ãöäúåóÇ
ËóáóÇËðÇ) ÝóíõÕóáøöí ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáÕøõÈúÍó æóÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÈöÇáËøóÇáöËö
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó áóåõ Ãóäú íõÑóÊøöÈóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÐóÇ æóÝøóì ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäú
ÃóÎóáøó Èöåö ÈöÃóäú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó
ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÇáÕøõÈúÍó æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÇáúÚóÕúÑó¡
Ëõãøó ÇáÙøõåúÑó æóÈöÇáËøóÇáöËö ÇáúÚöÔóÇÁó Ëõãøó ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó
ÇáúÚóÕúÑó áóãú íõÌúÒöåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÇáÕøõÈúÍõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõ æóËóÇáöËóÊõåõãóÇ ÇáÙøõåúÑõ Ãóæú ÇáúÚóÕúÑõ ÝóíóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæøóáö ÇáÙøõåúÑõ Ãóæú ÇáúÚóÕúÑõ æóÈöÇáËøóÇáöËö
ÇáúÚöÔóÇÁõ æóíóÈúÞóì ÇáÕøõÈúÍõ Úóáóíúåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì Êóíóãøõãò
ÑóÇÈöÚò íõÕóáøöíåóÇ Èöåö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ æóÇÍúÊöíóÇÌõåõ Åáóì Êóíóãøõãò
ÑóÇÈöÚò åõäóÇ ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÕóáøö ÇáúãóÛúÑöÈó) æóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ: ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö) æóÖóÇÈöØõåóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÚóÏóÏó ÇáúãóäúÓöíøö Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáúãóäúÓöíøö ãöäúåõ Ëõãøó íóÒöíÏó ÇáúãóäúÓöíøó Úóáóì ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú
ÇáÖøóÑúÈö æóíóÍúÝóÙó ãóÈúáóÛó ÇáúãõÌúÊóãöÚö¡ Ëõãøó íóÖúÑöÈó ÇáúãóäúÓöíøó
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóãóÇ ÈóáóÛó äóÒóÚúÊóåõ ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÇáúãóÍúÝõæÙóÉö
ÝóãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó ÚóÏóÏõ ãóÇ íõÕóáøöí æóÃóãøóÇ ÚóÏóÏõ ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÈöÞóÏúÑö
(1/205)
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöåóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÇÙöãõ æóÃóÕúáõåõ æóåöíó
áóÇ ÊóßúÝöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÊóÎóÇáõÝó ÇáúãóäúÓöíøö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ áóãú
íóÃúÊö Èöåö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Íõßúãõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóßóÇáúãõÊóíóãøöãö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÊóíóÞøóäó ÊóÑúßó ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ØóæóÇÝõ ÝóÑúÖò
Ãóæú ÕóáóÇÉõ ÝóÑúÖò áóÒöãóåõ ÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÎóãúÓõ
æóíóßúÝöíåö áóåõãóÇ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ.
(æóáúíóÞúÖö ãóäú ÕóáóÇÊõåõ ãõÎúÊóáøóåú) ÈöÊóÑúßö Ñõßúäò Ãóæú ÔóÑúØò
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇáõ áöáÊøóíóãøõãö Ãóãú áöÛóíúÑöåö (ÈöÏõæäö
ÚõÐúÑò Úóãøó) Ãóíú ßóËõÑó æõÞõæÚõåõ æóÅöäú áóãú íóÏõãú ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
Èöåö áöáúÍóÑóÌö Ýöíåö æóãóËøóáóåõ ÈöÞóæúáöåö (ãöËúáö ãóÑóÖö) íóãúäóÚõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ãóäóÚó
ÊóæóÌøõåóåõ ÇáúÞöÈúáóÉó áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöäõÏúÑóÉö ÝóÞúÏö ãóäú
íõæóÌøöåõåõ ÅáóíúåóÇ (Ãóæú) ãöËúáõ (ÓóÝóÑò) æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ Êóíóãøóãó
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö æóÕóáøóì Ëõãøó æóÌóÏóåõ æóáóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö
áöÚõãõæãö ÝóÞúÏöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö «Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö
ÊóíóãøóãóÇ Ýöí ÓóÝóÑò æóÕóáøóíóÇ Ëõãøó æóÌóÏóÇ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÝóÃóÚóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ëõãøó ÐóßóÑóÇ Ðóáößó
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áöáøóÐöí
ÃóÚóÇÏó áóß ÇáúÃóÌúÑõ ãóÑøóÊóíúäö æóáöáúÂÎóÑö ÃóÕóÈúÊ ÇáÓøõäøóÉó
æóÃóÌúÒóÃóÊúß ÕóáóÇÊõß»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Èóáú áóÇ ÊõäúÏóÈõ áóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÅÐú áóÇ
ÝóÖúáó áöáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóß
ÇáúÃóÌúÑõ ãóÑøóÊóíúäö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöíãóäú Ùóäøó ÇáúãóÇÁó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæøóáóåõ æóÈöÇáúæõÖõæÁö ÂÎöÑóåõ Ýóåõæó
ÇáäøöåóÇíóÉõ Ýöí ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáõæåõ ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó æóåõæó íóÑúÌõæ ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÚóÇÏó ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ: íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÝöíåóÇ Þóæúáñ æóãöËúáõåóÇ íóÚõãøõåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÞõáúÊ: åöíó áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ÇááøóÝúÙöíøö æóåõæó íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ áöÈóíóÇäö ÇáúãõÎóÕøöÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÚõÐúÑò ÏóÇãó) æóÅöäú áóãú íóÚõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÏöÑõ Ýóãöäúåõ ãóÇ íóÏõæãõ ßóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö æóÇáúÌõÑúÍö ÇáÓøóÇÆöáö æóÇáÑøöíÍö Ãóíú ÇÓúÊöãúÑóÇÑöåö
æóßóÇáúÚóÇãøö æóÅöäú ÒóÇáó ÓóÑöíÚðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãóÚó Ðóáößó ÈóÏóáñ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ. æóÇáúÃóãúËöáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãöãøóÇ áóÇ ÈóÏóáó ãóÚóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú ÒóæóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ãõäúÊóÝò ÈöáóÇ ÈóÏóáò æóÒóæóÇáõ ÇáúÍóÏóËö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑö ãõäúÊóÝò ÈöáóÇ ÈóÏóáò æóáóãú íõãóËøöáú áöãóÇ ãóÚóåõ ÈóÏóáñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú áóãú íóÏõãú æóáóÇ ÈóÏóáó
ãóÚóåõ ÝóÞóÏú íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÕóáóÇÉö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÝöÚúáõåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóíõäúÏóÈõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóáóì äóÍúæö ÇáÕøóÎúÑö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú íõÌóæøöÒõåõ¡ Ëõãøó
íóÞúÖöí ÈöÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÓóÞóØó ÝóÑúÖõåõ Èöåö æóãóäú
ÝóæøóÊó ÕóáóÇÉð ÚóãúÏðÇ æóÝóÞóÏó ÇáØøóåõæÑóíúäö ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÞóÖóÇÄõåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöáÊøóÓóáúÓõáö æóãóäú Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ßóËöíÑóÉñ
æóÎóÇÝó ãöäú ÛóÓúáöåóÇ ãõÈöíÍó Êóíóãøõãò ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö æóßóãóäú ÍõÈöÓó Úóáóì äóÌóÇÓóÉò ÝóíõÕóáøöí ÍóÊúãðÇ æóíóÎúÝöÖõ
ÑóÃúÓóåõ áöáÓøõÌõæÏö Åáóì ÍóíúËõ áóæú ÒóÇÏó ÃóÕóÇÈóåóÇ æóáóíúÓó
áöáËøóáóÇËóÉö Ãóäú íóÊóäóÝøóáõæÇ æóßóÇáúÛóÑöíÞö æóÇáúãóØúáõæÈö
íõæãöíóÇäö æóßóãóÑöíÖò ÝóÞóÏó ãóäú íõæóÌøöåõåõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö.
æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÇáúÚóÇÑöí áöÝóÞúÏö ÇáÓøõÊúÑóÉö æóáóæú Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ æóÅöÊúãóÇãõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóáóÇ íóÊóäóÝøóáõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ ÈóÏóáñ ÝóÞóÏú íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãõÊóíóãøöãò áöÈóÑúÏò Ãóæú
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ãóÇ íõÐöíÈõ Èöåö ËóáúÌðÇ æóäóÍúæóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝöíåöãóÇ áóÇ ÇáúãõÞöíãö ÈöãóÝóÇÒóÉò
íóÛúáöÈõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ØóÇáóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÞóÏú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóæóÇÖöÚö ÌóÈöíÑóÉò Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóäúÓöíøö æóÔóÑúØõ ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäú
íóÊúÑõßó Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ. (Þóæúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉõ)
áöÞöáøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ÝöíåóÇ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) æóåõæó ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó æõÖõæÁö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ äóÞúÖõ
æõÖõæÆöåö ÈöÇáúãóÓøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóáúíóÞúÖö ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÅãøóÇ ÚóÇãøñ
æóåõæó ãóÇ íóÛúáöÈõ æõÞõæÚõåõ¡ æóÅöãøóÇ äóÇÏöÑñ æóåõæó¡ ÅãøóÇ ÏóÇÆöãñ
(1/206)
(Ãóæú) ÚõÐúÑò (ÏóÇãó) ÛóÇáöÈðÇ æóÅöäú
áóãú íóÚõãøó ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Èöåö áöãóÇ ãóÑøó æóãóËøóáó áóåõ ÇáúÍóÇæöí
ÈöÇáúÌõäõæäö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÇÚúÊóÑóÖó ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúÃóæøóáó
ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúÊõ: ãóÇ ÇõÑúÊõÖöíó ÅÐú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÍóÇæöí æóÅöÐú
ãóÕúÏóÑöíøóÉñ ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöÐö ÇäúÊóÈóÐóÊú
ãöäú ÃóåúáöåóÇ} [ãÑíã: 16] æóáóæú ÐóßóÑó ÈóÏóáóåóÇ Ãóäú ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉó
ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú ãóÇ ÇÑúÊóÖóì.
Þóæúáõåõ: (ßóÇáúÌõäõæäö ÅÐú åóÐóÇ ÇáúãóËóáú Úóäú ÕöÍøóÉò æóÚóäú æõÌõæÈò)
áöáÕøóáóÇÉö (ãõÚúÊóÒóáú) Ãóíú ãõäóÍøðì ÅÐú áóÇ ÕóáóÇÉó Úóáóì
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÚóÏøõ åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÅáøóÇ ÇáúÞóÖóÇÁó (æóÅöäøóãóÇ ÊóãúËöíáõåõ) ÇáÕøóÍöíÍõ (ÈöÓóáöÓö
Èóæúáò æóÈöÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóáúíõÞóÓú) ÈöåöãóÇ äóÍúæóåõãóÇ ßóÓóáóÓö ãóÐúíò
Ãóæú æóÏúíò Ãóæú ÛóÇÆöØò æóÌõÑúÍò ÓóÇÆöáò æóÑõÚóÇÝò ÏóÇÆöãò (Ãóæú)
ÚõÐúÑò ÇÔúÊóÏøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö (ßóÞöÊóÇáò æóÝöÑóÇÑò) ÍóÕóáó
ÈöåöãóÇ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÝöÚúáñ ßóËöíÑñ Ãóæú ÊóáóØøõÎñ
ÈöÏóãò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöåöãóÇ ÑõÎúÕóÉð ãöäúåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÞóæúáöåö {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÝóÑöÌóÇáÇ Ãóæú ÑõßúÈóÇäðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 239]
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöí åóÐóÇ ÅÐóÇ (ÍóáøóÇ) ßóÞöÊóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö æóÇáúÈõÛóÇÉö æóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÙóÇáöãò
Ãóæú ÓóÈõÚò Ãóæú ßõÝøóÇÑò ÒóÇÏõæÇ Úóáóì ÖóÚúÝöäóÇ Ãóæú ãõÞúÊóÕøò íõÑúÌóì
ÚóÝúæõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóÑõãóÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÒóÇÏó ßóÇÝó
ßóÞöÊóÇáò áöíóÏúÎõáó ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÏóÝúÚö ãóäú ÞóÕóÏó äóÝúÓðÇ Ãóæú
ÍóÑöíãðÇ Ãóæú ãóÇáðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúÝöÑóÇÑö áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ÚóÇãøò æóáóÇ ÏóÇÆöãò æóÃóÎóÐó
Èöåö ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí ÝóÌóÚóáóåõ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Íõßúãö
ÇáúÚõÐúÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚõãøõ æóáóÇ íóÏõæãõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó ÇáúÞöÊóÇáó ÚõÐúÑñ ÚóÇãøñ æóãöËúáõåõ ÇáúÝöÑóÇÑõ Èóáú
Ãóæúáóì æóÞóÇáó ÝöíåóÇ Ýóáóæú ÒóÇáó ãóÇ íóÏõæãõ ÈöÓõÑúÚóÉò Ãóæú ÏóÇãó
ÛóíúÑõåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÌöäúÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ØõåúÑò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóáøöåö ÃóÚóÇÏó
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÏóÇãó) Ãóíú: Åäú æóÞóÚó ÏóÇãó. (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íóÚõãøó) ÈöÃóäú äóÏóÑó æõÞõæÚõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÚóäú æõÌõæÈö
ãõÚúÊóÒóáò) ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÃóäú
íóÊøóÕöáó Ìõäõæäõåõ ÈöÑöÏøóÊöåö Ãóæú ÔõÑúÈö ãõÓúßöÑò ÊóÚóÏøóì Èöåö
æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö æóÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãóËøóáó ÈöÇáúÌõäõæäö
áöíõÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇáúÚõÐúÑõ ÇáÏøóÇÆöãõ áóÇ áöáúÍõßúãö Ýöí äóÝúÓöåö
æóÐóáößó ãõÚúÊóÇÏñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí: ÇáúÞöÊóÇáó.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöí) íóÚúäöí: ÇáúÝöÑóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Ýöí ÇáúÚóÇãøö æóÇáÏøóÇÆöãö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÑóÌö¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ æóåõæó¡ ÅãøóÇ ÞöÊóÇáñ Ãóæú ÝöÑóÇÑñ ãõÈóÇÍñ ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ æóÇáúÚóÇãøõ ßóÇáúãóÑóÖö Ãóæú
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáäøóÇÏöÑõ ÇáÏøóÇÆöãõ ßóÓóáóÓö ÇáúÈóæúáö æóÛóíúÑõ ÇáÏøóÇÆöãö
ßóÝóÞúÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö. æóÌóÚúáõ ÇáúÞöÊóÇáö æóÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú
ÇáäøóÇÏöÑö ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÆöãö ÑóÃúíñ ÖóÚöíÝñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ßóæúäöåöãóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøö. ÇåÜ. Òí Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÅØúáóÇÞöåö äóÙóÑñ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ÝóÕøóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÝóÞúÏõ ÇáÓøõÊúÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ÏóÇãó æóæóÖúÚõ
ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóì ÇáØøõåúÑö ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Í Ý
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÇãó) ÚóØúÝñ Úóáóì Úóãøó Ãóíú: Ãóæú áóãú íóÚõãøó Èóáú
äóÏóÑó æóáóßöäú ÏóÇãó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÏöÑõ
ÝóÞöÓúãóÇäö: ÞöÓúãñ íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÞöÓúãñ áóÇ íóÏõæãõ ÝóÇáúÃóæøóáõ
ßóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóãóäú Èöåö ÌõÑúÍñ ÓóÇÆöáñ Ãóæú ÑõÚóÇÝñ ÏóÇÆöãñ Ãóæú
ÇÓúÊóÑúÎóÊú ãõÞúÚóÏóÊõåõ ÝóÏóÇãó ÎõÑõæÌõ ÇáúÍóÏóËö æóãóäú ÃóÔúÈóåóåõãú
Ýóßõáøõåõãú íõÕóáøõæäó ãöäú ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö æóáóÇ íõÚöíÏõæäó
áöáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÏõæãõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóäóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íóÃúÊöí ãóÚóåõ ÈöÈóÏóáò áöáúÎóáóáö¡ æóäóæúÚñ áóÇ
íóÃúÊöí Ýóãöäú ÇáËøóÇäöí ãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ
æóÇáúãóÑöíÖõ æóÇáÒøóãöäõ æóäóÍúæõåõãóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÎóÇÝõ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö áóßöäú áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõæóÖøöÆõåõ æóãóäú áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÍóæøõáö Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóÚúãóì æóÛóíúÑõåõ
ãöãøóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóäú
íõÚóÑøöÝõåõ ÅíøóÇåóÇ æóãóäú Úóáóì ÈóÏóäöåö æóÌõÑúÍöåö äóÌóÇÓóÉñ áóÇ
íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÊöåóÇ æóÇáúãóÑúÈõæØõ Úóáóì
ÎóÔóÈóÉò æóãóäú ÔõÏøó æöËóÇÞõåõ æóÇáúÛóÑöíÞõ æóãóäú Íõæøöáó Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö Ýóßõáøõ åóÄõáóÇÁö íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáúÍóÇáö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöäõÏõæÑö åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ãóÇ íóÃúÊöí ãóÚóåõ ÈöÈóÏóáò ÝóÝöíåö ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ ãóäú
Êóíóãøóãó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö Ãóæú áöÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö Ãóæú ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú áöäöÓúíóÇäö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÑóÍúáöåö Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú Êóíóãøóãó ãóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ÛóíúÑö
ØõåúÑò ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Úóáóì ÌóãöíÚöåöãú.
æóãöäúåóÇ ÇáúãõÊóíóãøöãõ ãóÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö Úóáóì ØõåúÑò
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÌóÚóáó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö ãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó ÍóÓóäñ æóäóÞóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáðÇ Ãóäøó ßõáøó
ÕóáóÇÉò ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóæúáðÇ ÈöÃóäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò æóÌóÈóÊú
Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú Îóáóáò áóãú íóÌöÈú ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì æóÙöíÝóÉó
ÇáúæóÞúÊö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò ÌóÏöíÏò æóáóãú íóËúÈõÊú
Ýöíåö ÔóíúÁñ Èóáú ËóÈóÊó ÎöáóÇÝõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ¡
Ëõãøó ÞóÇáó: Ëõãøó ãóÇ ÍóßóãúäóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÚóÇãøñ
æóÃóÓúÞóØúäóÇ ÇáúÝóÑúÖó Èöåö Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÒóæóÇáõåõ ÈöÓõÑúÚóÉò Ýóåõæó
ßóÇáÏøóÇÆöãö ÇáúãõÊóãóÇÏöí äóÙóÑðÇ Åáóì ÌöäúÓöåö æóãóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÏõæãõ ÝóÇÊøóÝóÞó ÏóæóÇãõåõ áóãú íõáúÍóÞú ÈöÇáÏøóÇÆöãö
Èóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ íóäúÞóØöÚõ Úóäú ÞõÑúÈò ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöãóÇ íóÔöÐøõ
ãöäú ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈöÌöäúÓöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóãóäú Íõæøöáó Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóíú: Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýóáóæú Íõæøöáó
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÃóäú ÃóÍúÑóÝóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóÚõãøó) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÚóÇãøö ßóËöíÑõ ÇáúæõÞõæÚö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÍóÇæöí. (Þóæúáõåõ ÝóÌóÚóáóåõ ãõÓúÊóËúäðì ÅáóÎú) ÝóÅöäøó ÇáúÚõÐúÑó
ÇáúãóÐúßõæÑó Íõßúãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ßóåóÐóÇ æóÝóÞúÏõ
ÇáÓøõÊúÑóÉö ÝóÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöíåö ÃóÞóáøõ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÈóÏóáó
Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö ÈóÏóáñ
(1/207)
ÅáúÍóÇÞðÇ áöÔóÇÐøöåö Èöåö (ãóËøóáóåõ)
Ãóíú ãóËøóáó ÇáúÍóÇæöí ãóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ áöáúÎóáóáö ÈöÏõæäö ãóÇ
ÐõßöÑó (ÈöÃóäú) íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉó ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝö Ëõãøó (íóÈöíäó) áóåõ
(Ãóäú áóÇ ÎóæúÝó) áöæõÌõæÏö ÎóäúÏóÞò ÍóÇÆöáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú áößóæúäö ÇáúãóÑúÆöíøö ÛóíúÑó ÚóÏõæøò Ãóæú áöÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ áóæú Úóáöãõæåõ ÇãúÊóäóÚó ÕóáóÇÉõ ÔöÏøóÉö ÇáúÎóæúÝöº
áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ æóáöÊóÈóíøõäö ÎóØóÃö Ùóäøöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáØøõåúÑö æóßóÈóíóÇäö Ðóáößó ÇáÔøóßøö Ýöíåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) ÈöÕóáóÇÉö (ÏóÇãöí ÇáúÌõÑúÍö) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ãõÊóáóÈøöÓðÇ (ÈöÇáúßóËöíÑö) ãöäú ÇáÏøóãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóáöÎóæúÝö
ÇáÊøóáóÝö Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÛóÓúáöåöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáöíáö áóÇ íóÖõÑøõ áöáúÚóÝúæö Úóäúåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó
Úóáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö æóåõæó ßóËöíÝñ ÖóÑøó áöãóäúÚöåö æõÕõæáó
ÇáúãõØóåøöÑö Åáóíúåö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö æóáóÝúÙóÉõ ÇáúßóËöíÑö ÒóÇÏóåóÇ
ßóãóÇ ÒóÇÏóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãöäúåóÇÌöåö æóÞóÇáó Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåóÇ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó ßóÇáúÈóËúÑóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú
ÇáúßóËöíÑö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö: Åäøóåõ
ÃóÕóÍøõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ËóãøóÉó.
(æó) ÈöÕóáóÇÉö (ÓóÇÊöÑö ÇáúÚõÖúæö) ÈöÌóÈöíÑóÉò æóäóÍúæöåóÇ (ÈöáóÇ
ÊóØúåöíÑò) áóåõ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ äóÒúÚõ ÇáÓøóÇÊöÑö áöÝóæóÇÊö
ÔóÑúØö ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáØøõåúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÊóÑóåõ Úóáóì
ØõåúÑò áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö Èóáú Ãóæúáóì
áöáÖøóÑõæÑóÉö åõäóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÇÊöÑõ Úóáóì ãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö
ÌóãöíÚðÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÌóãúÚò Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÌõãúåõæÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó æóÎóÑóÌó ÈöÓóÇÊöÑö ÇáúÚõÖúæö ãóÇ áóãú íóÓúÊõÑúåõ æóÛóÓóáó
ÇáÕøóÍöíÍó æóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúÌóÑöíÍö áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÅÐú
ÇáÊøóíóãøõãõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ áöáúãóÑóÖö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó.
(æóáúíóÞúÖö) ÃóíúÖðÇ (ãóÑúÈõæØñ) ÈöÎóÔóÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÎóæúÝö ßóãóÇ áóæú ÃóÎúØóÆõæÇ Ãóæú ÔóßøõæÇ Ýöí ÇáØøóåóÇÑóÉö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáÏøóãö) åóÐóÇ Úóáóì ãõÑóÇÏö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö Çáäøóæóæöíøö ÝóíõÍúãóáõ Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Ãóæú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÚóãúÏðÇ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÊóØúåöíÑò áóåõ) ÞóÏú íõæåöãõ Þóæúáõåõ: áóåõ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ÊóØúåöíÑõ ÇáúÚõÖúæö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ØõåúÑò
ßóÇãöáò ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÖóãöíÑõ áóåõ áöÓóÇÊöÑö ÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáÔøóÎúÕõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö)
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÇáúæóÖúÚö Úóáóì
ØõåúÑò ßóÇãöáò ÝóÊóÑúÌöíÍõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÔúÊöÑóÇØó ØõåúÑö
ãóÍóáøö ÇáúÌõÑúÍö ÝóÞóØú Ýöíåö äóÙóÑñ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóíóãøóãó
Úóäú ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÌõÑúÍõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú ßóÇäó Ýöíåö æóãóÓóÍóåõ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóÊóÚóÐøóÑó ãóÓúÍõåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
áöäóÍúæö ÊóÖóÑøõÑöåö Èöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöäóÞúÕö ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöíåö ÃóÞóáøõ
Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÔøöí ÇáúÞöÓúãóíúäö. ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóÞúÏö ÇáÓøõÊúÑóÉö ãöãøóÇ
ÐõßöÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó Ðóáößó äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ) áóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö
ÔóíúÁò Åáóíúåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÅöáøóÇ ÝóÝóÞúÏõ ÇáÓøõÊúÑóÉö
ßóÐóáößó ÈöÃóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáöÇØøöáóÇÚó Úóáóì ÇáúæóÇÞöÚö áóíúÓó
ÈöÚóÒöíÒò ßóÚöÒøóÉö ÇáÓøõÊúÑóÉö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö Úóäú Í Ý Ãóäøó ÝóÞúÏó ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö
ÇáøóÐöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ÏóÇãó æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóíúËõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÝóÞúÏõ
ÇáÓøóÇÊöÑö æóÅöäú ÎóÇáóÝó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö) ßóÃóäú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÌöÏú ãóÇÁð ÛóíúÑóåõ íóÛúÓöáõ Èöåö Ïóãó ÌõÑúÍöåö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóíóãøöãðÇ áöÚõãõæãö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöäúåóÇÌö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí
ÏóÞóÇÆöÞöåö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ) åóÐóÇ íóãúäóÚõ ãöäú Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ
ÌóÇæóÒó ãóÍóáøóåõ Ãóæú ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö ÅÐú åõãóÇ íóÍúÕõáóÇäö
ÈöÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Åäøóåõ ÌóÑóì åõäóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. áóßöäøóåõ íõÔúßöáõ ÍöíäóÆöÐò ÕöÍøóÉó
ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó æõÌõæÏöåö æóÞóÏú Ôóãóáóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÛõÓúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ãóÚóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÕóáóÇÉö ÓóÇÊöÑö ÇáúÚõÖúæö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æõÖöÚóÊú Úóáóì
ØõåúÑò Ãóæú áóÇ ÃóÎóÐóÊú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóÇ Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÃóÎóÐóÊú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö
æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æõÖöÚóÊú Úóáóì ØõåúÑò Ãóæú áóÇ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
Úóáóíúåö äóÒúÚõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æóáóãú
ÊóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóæõÖöÚóÊú Úóáóì
ØõåúÑò ÝóáóÇ æóßóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÔóíúÆðÇ æóßóÇäóÊú
Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáÊøóíóãøõãö æõÖöÚóÊú Úóáóì ÍóÏóËò Ãóæú ØõåúÑò.
ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóØúåöíÑò) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøõåúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÖúÚõåóÇ Úóáóíúåö áöíõÓúÞöØó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáØøõåúÑó ÇáúßóÇãöáó ßóÇáúÎõÝøö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö æóåöíó ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöæóÖúÚö ÇáúÌóÈöíÑóÉö Úóáóì ÚõÖúæöåö æóåõæó
ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ
íóÖóÚõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì æõÖõæÁò ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúÎõÝøö
ÃõãõæÑñ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóãóÇáö ØóåóÇÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö
Åäú æóÖóÚóåóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
ÕóÑöíÍñ Ýöí åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚóåóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íóßúÝöíåö ßóãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúÎõÝøó
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ áóæú æóÖóÚóåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇõÔúÊõÑöØó ØõåúÑõåõ ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö
ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö ÈõÚúÏñ æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÑúÊóÖöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú
ÑóÌøóÍó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÍóáøöåóÇ Ýóáóæú æóÖóÚóåóÇ
ÇáúãõÍúÏöËõ Úóáóì ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ ÌóäóÇÈóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÌúäóÈó ãóÓóÍó æóáóÇ ÞóÖóÇÁóº áöÃóäøóåõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÛõÓúáö
æóåöíó áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö Ýóåöíó ÇáúÂäó ßóÇãöáóÉñ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáØøõåúÑö
ÇáúßóÇãöáö æóåõæó ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇáúÎõÝøö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ
ÊóØúåöíÑò) áóæú æóÖóÚó ÇááøóÕõæÞó Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó
ãõÍúÏöËñ ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó¡ Ëõãøó ÃóÌúäóÈó Ýóåõæó æóÖúÚñ Úóáóì ØõåúÑò
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(1/208)
Õóáøóì ãõæãöíðÇ ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ
äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ.
(æó) áúíóÞúÖö (ãóäú ÞóÏú ÚóÏöãóÇ ãóÇÁð æóÊõÑúÈðÇ) æóÕóáøóì ÇáúÝóÑúÖó
áöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóÇåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÍúÏöËñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö
æóáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝöÚúáöåóÇ ßóÝóÇÞöÏö ÇáÓøõÊúÑóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÞúÖöíåö
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ãóÇÁò Ãóæú Úóáóì ÊõÑóÇÈò ÈöãóÍóáøò íóÓúÞõØõ Ýöíåö
ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ Ýöíåö ßóÇáúÍóÖóÑö
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãóäú íõÈóÇÍõ áóåõ ÝóÑúÖñ Ïõæäó
äóÝúáò ÅáøóÇ ãóäú ÚóÏöãó ÇáúãóÇÁó æóÇáÊøõÑóÇÈó Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉó Ãóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉñ ÚóÌóÒó Úóäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æó) áúíóÞúÖö (ãõÞöíãñ íóãøóãóÇ) äóÝúÓóåõ (áöÝóÞúÏö ãóÇ) æóÕóáøóì ÅÐú
ÝóÞúÏõåõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ. æóÎóÑóÌó ÈöÝóÞúÏöåö
ÇáúãóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÇ áóæú Êóíóãøóãó áöÌõÑúÍò Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ
ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÞóÏú ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö æóÝöí ÚóÏóãöåö ÈöäõÏúÑóÊöåö Ýöíåö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
ÈöãóÝóÇÒóÉò æóØóÇáóÊú ÅÞóÇãóÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÞóÑúíóÉð æóÚóÏöãó
ÇáúãóÇÁó æóÕóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
(æó) áúíóÞúÖö (Ðõæ Êóíóãøõãò ÚóÕóì ÈöÓóÝóÑò) ßóÚóÈúÏò ÂÈöÞò æóÇãúÑóÃóÉò
äóÇÔöÒóÉò æóãõÓóÇÝöÑò áöÞóØúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö) Ýóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÝöÚúáõåóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö) äóÙóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáúÎóÇÏöãöº
áöÃóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÊóÓúÞõØõ áöáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
ÝóßóíúÝó íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ÇáäøóæóÇÝöáö¿ æóßóíúÝó íõÞóÇÓõ
Úóáóíúåö¿ Èóáú ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÓúÞõØõ
ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáäøóÝóáõ
Ãóæúáóì ãöäú ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö æóåóÄõáóÇÁö Ãóíú: ãóäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ
ÊõÑóÇÈðÇ æóãóäú Úóáóì íóÏóíúåö äóÌóÇÓóÉñ íóÎóÇÝõ ãöäú ÛóÓúáöåóÇ æóãóäú
ÍõÈöÓó ÚóáóíúåóÇ íõÕóáøõæäó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÝóÞóØú ãóÇ äóÕøõåõ æóÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö ßóÇáäøóÝúáö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøóì ãóÚó
ãóßúÊõæÈóÉò ÈöÊóíóãøõãò æóÇÍöÏò ÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö íõÕóáøõæäóåóÇ
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÊóäóÝøóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÞöíãñ íóãøóãóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈöÚõãõæãöåö íóÔúãóáõ ÕóáóÇÉó
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõßóáøóÝõ ÇáÔøóÎúÕõ ÇáÊøóæóÌøõåó Åáóì
ÇáúÞóÈúÑö) áöíõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì
Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöáúãóÔóÞøóÉö äóÚóãú
äóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó Ãóäøó ÇáúãõÞöíãó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö. (ÊóäúÈöíåñ) áóæú íõãøöãó
ÇáúãóíøöÊõ æóÕõáøöíó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõ æóÌóÈó ÛõÓúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÎóÇÊöãóÉõ ÃóãúÑöåö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóáóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÍóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ßóÐóÇ ßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÈöÎóØøöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Ï
Èóáú ÊõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÈöÇáÊøóíóãøõãö Èóáú áóæú áóãú
íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÝöÚúáõåóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö
áöÍõÑúãóÊöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãóäú
áóÇ íõÓúÞöØõ Êóíóãøõãõåõ ÇáúÝóÑúÖó æóÝóÇÞöÏõ ÇáØøóåõæÑóíúäö Åäú
ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáØøõåúÑó ÇåÜ áóßöäøóåõ äóÇÞóÖó äóÝúÓóåõ Ýöí ÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÏóÇãõåõ
Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó æóÞúÊóåóÇ ãõÊøóÓóÚñ æóáóÇ íóÝõæÊõ
ÈöÇáÏøóÝúäö. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúãóÇÁö) ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ:
ÈöäõÏúÑóÊöåö ÊóÚóÇÑóÖó ãóÝúåõæãóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö
æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ ßóÇáúÛóÇáöÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÖóÇÈöØõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Åäú ßóÇäó
ÈöãóæúÖöÚò íóäúÏõÑõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóãõ ÃóÚóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì ÇáúÝóÑúÖó) æóáóæú æóÌóÏó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÝöÚúáö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáÊøõÑóÇÈó ÈöãóÍóáøò áóÇ ÊóÓúÞõØõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÌóÈó ÝöÚúáõåóÇ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóáøóì ÇáúÝóÑúÖó) æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó íóÃúÓöåö
ãöäúåõãóÇ æóáóæú Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö æóåöíó ÕóáóÇÉñ ÍóÞöíÞóÉð
íõÈúØöáõåóÇ ãóÇ íõÈúØöáõ ÛóíúÑóåóÇ æóíóÍúÑõãõ ÞóØúÚõåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
æóÊóÈúØõáõ ÈöÊóæóåøõãö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ãóÍóáøò íóÌöÈõ
ØóáóÈõåõãóÇ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æÓã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÍóíúËõ äóÞóáó
Úóäú ã Ñ ÇáúÈõØúáóÇäó ãõØúáóÞðÇ áößóãóÇáö äõÞúÕóÇäöåóÇ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÂäó íõæÌóÏõ äóÞúáñ
ÈöÎöáóÇÝöåö. (Þóæúáõåõ: áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóáöãó åõæó ßóÐóáößó. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ Ïõæäó äóÝúáò) Ãóíú: áóíúÓó ãöäú ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó ãöäúåõ ßóÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÅáøóÇ äóÍúæó ÇáÓøõæÑóÉö áöáúÌõäõÈö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÞóÕúÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö æóÏóÎóáó Ýöí
ÞóæúáöäóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÝóÑúÖö ãóÇ äõÏöÈó Ýöíåö ßóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóáóæú Ýöí ÕõÈúÍö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÅöãóÇãöåö ÝöíåöãóÇ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌõãõÚóÉõ áóßöäú áóÇ íõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó. ÇåÜ. Þ á æóÚ Ô.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÞúÊö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäú íóÛúáöÈó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÚóÏóãõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö æóÝöíãóÇ
Íóæúáóåõ Åáóì ÍóÏøò íóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ÝóÅöäú ÛóáóÈó
æõÌõæÏõåõ Ýöíåö æóÌóÈó ØóáóÈõåõ æóáóæú ãöäú ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ãóÇ áóãú
íõÚóÏøó ãõÓóÇÝöÑðÇ åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöáúãõÍóÔøöí
ÇÚúÊöãóÇÏõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÕóì ÈöÓóÝóÑöåö) Ãóíú æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöíåö ÝóÞúÏõ ÇáúãóÇÁö¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÝóÞúÏö ÕóÍøó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúÈóÉö
æóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÅöäú ßóÇäó áöäóÌúæö ãóÑóÖò Ãóæú ÚóØóÔò ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóãú íóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ æóØÈ
æóÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÊóÍóÕøóáó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÓóæóÇÁñ
Êóíóãøóãó áöáúÝóÞúÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÈúáó
ÇáÊøóæúÈóÉö ÝóÚóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÞóÇáó Þ á: Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöËúáõ
ÇáúãóÑóÖö ÍóíúáõæáóÉõ äóÍúæö ÓóÈõÚò Ãóæú ÎóæúÝõ ÑóÇßöÈö
(1/209)
ØóÑöíÞòº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇØõ ÈöÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÕóì
Ýöí ÓóÝóÑò áóãú íóÚúÕö Èöåö ßóÃóäú Òóäóì Ãóæú ÓóÑóÞó Ýöíåö áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÎøöÕó ÛóíúÑõ ãóÇ Èöåö ÇáúãóÚúÕöíóÉõ æóÔóãóáó
ßóáóÇãõåõ ÇáúãõÊóíóãøöãó áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãõÊóíóãøöãó áöãóÑóÖò
Ãóæú ÚóØóÔò Ãóæú äóÍúæöåö æóÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍñ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõ
ÇáúãóÑöíÖö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóæóÇÌöÏñ
áöáúãóÇÁö ÍöíäóÆöÐò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö.
(æó) áúíóÞúÖö (ãóäú áöÈóÑúÏò ÑõÎøöÕóÇ) áóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóáóæú Ýöí
ÓóÝóÑòº áöÃóäøó ÇáúÈóÑúÏó æóÅöäú áóãú íóäúÏõÑú ÝóÇáúÚóÌúÒõ ÚóãøóÇ
íõÓóÎøóäõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú íõÊóÏóÝøóÃõ Èöåö äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ¡
æóÃóãøóÇ «ÚóÏóãõ ÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóãúÑóæ
Èúäó ÇáúÚóÇÕö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö» Ýöí ÎóÈóÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö
áöæóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÆöÒñ. æóáöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöåö
Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÖóì.
(æó) áúíóÞúÖö (Ðõæ Êóíóãøõãò Úóáóì äöÓúíóÇäö ãóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
äöÓúíóÇäöåö Ãóæú äöÓúíóÇäö (Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö) Ãóæú ÂáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
Ýöí ÑóÍúáöåö ÍóíúËõ Õóáøóì Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáúÈóÍúËö¡ æóáöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóÇÌöÏðÇ áöáúãóÇÁö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ßóÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ÑõÝöÚó Úóäú ÃõãøóÊöí
ÇáúÎóØóÃõ æóÇáäøöÓúíóÇäõ æóãóÇ ÇõÓúÊõßúÑöåõæÇ Úóáóíúåö» ÝóÞóÏú ÎõÕøó
ãöäúåõ ÛóÑóÇãóÇÊõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö æóÕóáóÇÉõ ÇáúãõÍúÏöËö äóÇÓöíðÇ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó ÝóíõÎóÕøõ ãöäúåõ äöÓúíóÇäõ ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö Ýöí ÑóÍúáöåö
ÞöíóÇÓðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ æóäóÚúÊóãöÏõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö ÑóÝúÚõ ÇáúÅöËúãö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÛóÑóÇãóÇÊö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö äóÇÓöíðÇ æóÇáúÞóÊúáö ÎóØóÃð ÝóÖóÚöíÝñº áöÃóäøó
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÍóÕöÑò Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö ÅÐú Ãóßúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöãóÍóáøö
ÇáÊøóíóãøõãö Ïõæäó ãóÍóáøö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÚóßúÓõ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö Ïõæäó ãóÇ
ÚóÏóÇåõ.
Ðõæ Êóíóãøõã ÚóÕóì ÈöÓóÝóÑö ßóÚóÈúÏö ÂÈöÞ æóÇãúÑóÃóÉ äóÇÔöÒóÉ æóãõÓóÇÝöÑ
áóÞöØúÚó ØóÑöíÞ. (Þóæúáõåõ: æóæóÇÌöÏñ áöáúãóÇÁö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó
Êóíóãøõãöåö áóæú ÝóÚóáóåõ áóÇ Íöíäó ÇáäøóæúÈóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÑø.
æáöíóÞúÖö ãöäú áöÈõÑúÏö ÑóÎøóÕóÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõã. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì äöÓúíóÇäö ãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóæú äóÓöíó
ãóÇÁð Ãóæú Ëóãóäóåõ ÈöÞõÑúÈò. ÇåÜ. ÝóÃóÎúÑóÌó ãóÇ áóæú äóÓöíóåõãóÇ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó æóÔóãóáó ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÑóÍúáöåö ÎöáóÇÝõ ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÑóÍúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÑóÇÍöáóÊöåö
áöãóÓúÃóáóÉö ÇáäøöÓúíóÇäö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÑóÇÍöáóÊöåö ÅáóÎú æóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÖúáóÇáö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÍúáõåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú Ëóãóäõåõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõÚúÏö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íóØúáõÈú æóáóÇ Ôóßøó Ýöíåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÑóÍúáöåö
ÇáúãóÇÁõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÓøóÚúíö Åáóíúåö æóÍõÕõæáöåö. (Þóæúáõåõ:
Ëõãøó æóÌóÏó Ðóáößó Ýöíåö) ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏúåõ ÃóÕúáðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÚóÏóãõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåõ áóßöäú ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö æóÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Èóáú íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö Åáóì Ãóäú
íóÌöÏóåõ ßóÇáöÇÒúÏöÍóÇãö Úóáóì ÇáúÈöÆúÑö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ßóÇáöÇÒúÏöÍóÇãö
ÅáóÎú áóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáóåõ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÊóÙöÑõ ÇáäøóæúÈóÉó ÅÐóÇ áóãú íõÍúÊóãóáú ÅáøóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó
Ðóáößó ÊóÃóÎøõÑõ äóæúÈóÊöåö Ýöí ÈöÆúÑò ÊóäóÇæóÈõæåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ
Òí ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõ ÇáúÚóÇÕöí ÈöÓóÝóÑöåö áöáúÝóÞúÏö ÇáúÍöÓøöíøö
ÈöÎöáóÇÝöåö áöáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøó ÇáÊøóÃóÎøõÑó
ãöäú ÇáúãóÇäöÚö ÇáúÍöÓøöíøö æóÝöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ã Ñ ãóÇ
íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúãóÇäöÚö ÇáúÍöÓøöíøö ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ Êóíóãøõãõ ÇáúãóÑöíÖö) Ýöíåö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÊøóíóãøõãö ÇáúãóÑóÖõ áóÇ ÇáÓøóÝóÑõ ÇáøóÐöí ÚóÕóì Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøó ÇáÓøóÝóÑó ÓóÈóÈñ áöáúãóÑóÖö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Òí Ãóíú ÔóÃúäõåõ ÇáúãóÑóÖõ Ýóåõæó ÓóÈóÈñ áöáÓøóÈóÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÃóãúÑöåö ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõåõ ÇáøóÐöíäó
ÇÞúÊóÏõæÇ Èöåö ÝóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÇáúÍõßúãó Ãóæú
Ìóåúáõåõãú ÈöÍóÇáöåö æóÞúÊó ÇáúÞõÏúæóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ ÊóÈóíøóäó áóåõãú ÍóÏóËõ ÇáúÅöãóÇãö
æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú Þöíáó ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåöãú áóßóÇäó áóåõ æóÌúåñº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó
áöáúÈóÑúÏö áóÇ íóÎúÝóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÏóËö Ú Ô æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
Ìóåúáõåõãú ÅáóÎú íõäóÇÓöÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ãöäú ÑöæóÇíóÉö
«ÝóÃóÔúÝóÞúÊ Åäú ÇÛúÊóÓóáúÊ Ãóäú Ãóåúáóßó ÝóÊóíóãøóãúÊ æóÕóáøóíúÊ
ÈöÃóÕúÍóÇÈöí ÇáÕøõÈúÍó ÝóÐóßóÑó Ðóáößó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» áóßöäú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÐóßóÑõæÇ ÈöæóÇæò
ÝóáóÚóáøó ÇáÐøóÇßöÑó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáúíóÞúÖö Ðõæ Êóíóãøõãò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
ÃóäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ ÍóíúËõ ÞóÇáó åõäóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì åõäóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúÃõÕõæáöíøõº áöÃóäøóåõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóæú
Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ.
(1/210)
ÇáäøóÇÓöí Ýöí ÇáÕøóæúãö æóßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑõ Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ.
(æó) áúíóÞúÖö (ãóäú ÊóíóãøóãóÇ æóÞóÏú ÃóÖóáøó Ðóíúäö) Ãóíú ÇáúãóÇÁó
æóËóãóäóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÂáóÉõ (Ýöí ÑóÇÍöáóÊöåú) íóÚúäöí Ýöí ÑóÍúáöåö ßóãóÇ
ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí Ëõãøó æóÌóÏó Ðóáößó Ýöíåö æóÅöäú ÃóãúÚóäó Ýöí
ÇáØøóáóÈöº áöÃóäøóåõ äóÇÏöÑñ áóÇ íóÏõæãõ ÝóÞóæúáõåõ: Ýöí ÑóÇÍöáóÊöåö
ÊóäóÇÒóÚóåõ äöÓúíóÇäõ æóÃóÖóáøó.
(áóÇ Åäú) Êóíóãøóãó æóÞóÏú (ÃõÖöáøóÊú) ÑóÇÍöáóÊõåõ ÇáøóÊöí ãóÚóåóÇ
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú Ëóãóäõåõ Ãóæú ÇáúÂáóÉõ (Ýöí ÑöÍóÇáö ÑõÝúÞóÊöåú) æóÃóãúÚóäó
Ýöí ÇáØøóáóÈö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈó ÑóÍúáõåõ ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ æóÍöíáó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãõÎóíøóãó
ÇáÑøõÝúÞóÉö ÃóæúÓóÚõ ãöäú ãõÎóíøóãöåö ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãõÎóíøóãóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ßóãóÇ Ýöí ãõÎóíøóãö
ÈóÚúÖö ÇáúÃõãóÑóÇÁö íóßõæäõ ßóãõÎóíøóãö ÇáÑøõÝúÞóÉö ÝóÅöäú áóãú íõãúÚöäú
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÖúáóÇáõ ÇáúãóÇÁö
æóËóãóäöåö áóÇ ÅÖúáóÇáõ ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöåöãóÇ ÝóÝöí ÊóÚúÈöíÑöåö
ÈöÃõÖöáøóÊú ÊóÓóÇãõÍñ¡ æóÇáÑøöÍóÇáõ ÌóãúÚõ ÑóÍúáò æóåõæó áõÛóÉñ íõÞóÇáõ
áöãóäúÒöáö ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÍóÌóÑò Ãóæú ãóÏóÑò Ãóæú ÔóÚúÑò Ãóæú æóÈóÑò
æóáöãóÊóÇÚöåö æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ åõäóÇ.
(æóáóÇ) íóÞúÖöí (áöãõÏúÑóÌò) Ãóíú áöÅöÏúÑóÇÌö ÇáúãóÇÁö æóËóãóäöåö Ãóæú
ÇáúÂáóÉö (ÈöÑóÍúáöåö æóáóãú íóÔúÚõÑú) Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÊöåö
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö ÅÐú áóãú íóÊóÞóÏøóãú Úöáúãõåõ
ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøöÓúíóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ Ýöí
ÑóÍúáöåö ÝóÃõÏúÑöÌó Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ÚöäúÏó ØóáóÈöåö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú Ýöíåö áöÚöáúãöåö Ãóäú áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóáóãú
íóÚúáóãú æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóßóÇáúÅöÏúÑóÇÌö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÈóíøõäõ ÈöÆúÑò ÈöÞõÑúÈöåö áóãú íóÚúáóãú
ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú áöÅöÏúÑóÇÌö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãõÏúÑóÌðÇ ÇÓúãõ
ãóÝúÚõæáò ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáäøöÓúíóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóæóÇÊñ ãóÚó
ÇáäøöÓúíóÇäö æóæõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÁõ íóßúÝöí áöæõÖõæÁö æóÇÍöÏò
Ýóåóáú íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚó¿ Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÉó¿
íóÌöíÁõ Ýöíåö ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúåöÈóÉö ãóÇ ãóÑøó ãöäú åöÈóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ëóãøó ÝóæøóÊó ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ãóÌöíÁö æóÞúÊö
ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÞúÖö ãóÇ ÓöæóÇåóÇ æóÃóãøóÇ åõäóÇ
ÝóÇáúãóÇÁõ ãóæúÌõæÏñ ãóÚóåõ ÚöäúÏó ßõáøò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚóº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÌóãöíÚó Êöáúßó
ÇáÕøóáóæóÇÊö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú áóãú íóßúÝö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóáóæú æóÑöËó ãóÇÁð æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö áóãú ÊóáúÒóãú ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ
ÕóáøóÇåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÛóÒøöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ßóãóÇ áóæú ÃõÏúÑöÌó ÈöÑóÍúáöåö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÑóÃóì
ÔóíúÆðÇ Ùóäøóåõ ÍóÇÆöáðÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó æóÚóßúÓõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÎóæúÝö Í Ì Ô Ú. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇáÊøóÞóíøõÏö æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöÞóæúáöåöãú áóæú Úóáöãó ÚóÏóãó ÇáúãóÇÁö
ÈöãóÍóáøò áóãú íóáúÒóãúåõ ØóáóÈõåõ áöÚöáúãöåö ÈóÚúÏó ãóÓøöåö ãóÚó
äöÓúÈóÊöåö Åáóì ÊóÞúÕöíÑò ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ æóáóíúÓóÊú ÙóÇåöÑóÉð ÅÐú
ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí åóÐöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÒóáó ÈöãóÍóáøò íóÚúáóãõ
Ãóäú áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö Ýóáóãú íõÝóÊøöÔúåõ æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì¡ Ëõãøó
ÈóÇäó Ýöíåö ÈöÆúÑñ ÎóÝöíøóÉõ ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÝóßóÐóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Í Ì æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöí ÑóÍúáöåö Ýóáóãú íõÝóÊøöÔúåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó
Úóáóíúåö æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøó Ýöíåö ãóÇÁð ÃõÏúÑöÌó Ýöíåö áóãú íóÚúáóãú
Èöåö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáúÛóÒøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ØóáóÈöåö) Ãóíú: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ýöíåö äóÙóÑñ ãóÚó Þóæúáöåö ÈöÚöáúãöåö ÅáóÎú
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ Úöáúãó ÍóÞöíÞóÉð. (Þóæúáõåõ: áöÊóÞúÕöíÑöåö) áóÇ
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãõäóÇÝò áöÞóæúáöåö ÈöÚöáúãöåö Ãóäú áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö ÅÐú
ÊóÑúßõ ÇáØøóáóÈö ãóÚó ÇáúÚöáúãö áóÇ ÊóÞúÕöíÑó Ýöíåö æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ
Åäøóåõ áóÇ ØóáóÈó ãóÚó ÊóíóÞøõäö ÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøóåõ ÚóÈóËñº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóíúÓó åõäóÇ Úöáúãñ ÍóÞöíÞóÉð Ãóíú: íóÞöíäñ ÈöÇáúÚóÏóãö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÅöáøóÇ áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÇáúæõÌõæÏõ Èóáú ÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇ
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáúÚöáúãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÛóÇíóÊõåõ Ùóäøñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ) Ãóíú æóÞóÏú ØóáóÈó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÅÐú ÇáØøóáóÈõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó
ÇáØøóáóÈö Ãóäú áóÇ íóÚúáóãó ÈöåóǺ áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãõÓúÊóæò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÝóÇåõ Ãóäú íóäúÙõÑó ÍóæóÇáóíúåö
æóÊóÕóæøõÑõ ÎóÝóÇÆöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚóáóíúåóÇ ÚóáóÇãóÉñ áóÇ ÊõÚúáóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÙóÑö ÍóæóÇáóíúåö
áöåóÐóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãóäú ÊóíóãøóãóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ØóáóÈöåö ãöäú ÑóÇÍöáóÊöåö
æóÚóÏóãö æõÌúÏóÇäöåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóãúÚóäó Ýöí ÇáØøóáóÈö) Ãóíú
ØóáóÈóåõ ÍóÊøóì ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÝóÞúÏõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáØøóáóÈö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÍóÊøóì Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ åõäóÇ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÌúãõæÚö æóã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ) ÞóíøóÏó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóãú íõÞóíøöÏú Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì æõÞõæÚö ÇáÕøóáóÇÉö
ãóÚó æõÌõæÏöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö. (Þóæúáõåõ: ÊóäóÇÒóÚóåõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÕóæøóÑõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö åóßóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ÚóßúÓõåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÊøöÓóÇÚö æóÚóÏóãöåö æóÇäúÙõÑú Ú Ô. (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúÍóÇæöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÓóÇãõÍñ) áóßöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÐóßóÑõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÚóáó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ØóáóÈóåõ Ýöí ÑóÍúáöåö Ýóáóãú íóÌöÏúåõ ÝóÐóåóÈó áöáØøóáóÈö ãöäú ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó ÝóÃõÏúÑöÌó Ýöíåö Ýöí ÛóíúÈóÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóØúáõÈú
Ýöíåö ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÕöÝóÉõ ÇáØøóáóÈö Ãóäú íõÝóÊøöÔó
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÑóÍúáöåö¡ Ëõãøó íóäúÙõÑó ÅáóÎú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõÏúÑöÌó Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÃõÏúÑöÌó ÈöæóÇæö ÇáúÍóÇáö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóÇäó ÞóÏú ÃõÏúÑöÌó æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöÚóÏóãö ÇáØøóáóÈö ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ
æóßóÇáúÅöÏúÑóÇÌö ÇáúãóÐúßõæÑö) åóáú íóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÇáúÅöÏúÑóÇÌö ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÔúÈöíåö äóÚóãú ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó ÞóÇáó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáØøóáóÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(1/211)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉó ÇáúÂËóÇÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÕóÇÁõ áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Õóáøóì ÈöäóÌöÓò áóãú íóÚúáóãúåõ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöÈóÏóáò ßóãóÇ åõäóÇ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöäóÌöÓò ÚóÌóÒó Úóäú ÅÒóÇáóÊöåö (ßóãõåúÑöíÞò)
ÈöÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö áõÛóÉñ Ýöí ÝóÊúÍöåóÇ Ãóíú ßóÕóÇÈøò ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó
ÇáÊøóíóãøõãö æóáóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈöáóÇ ÛóÑóÖò ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö
áöÝóÞúÏöåö ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏó ÇáÊøóíóãøõãö æóÅöäú ÚóÕóì ÈöÕóÈøöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ ÛóÑóÖò ßóãóäú ÞóØóÚó ÑöÌúáóåõ ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÕò¡ æóÅöÐóÇ
Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ áöÇäúÊöåóÇÁö ãóÚúÕöíóÊöåö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó
ÇáúÚóÇÕöíó ÈöÓóÝóÑöåö (æóÚóÇÑò) Ýöí ÕóáóÇÊöåö áöÝóÞúÏöåö ÇáÓøõÊúÑóÉó
ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏú ÇáúÚõÑúíóº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÓøóÊúÑö áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÎúÊöáóÇáõåõ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁó¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÚõÐúÑñ ÚóÇãøñ Ãóæú äóÇÏöÑñ íóÏõæãõ ÓóæóÇÁð
ßóÇäó Ýöí ÍóÖóÑò Ãóãú ÓóÝóÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁöº
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó Ýöí ãóÙöäøóÉö ÇáÖøöäøóÉö Èöåö æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö (æóÃóÊóãú) Ãóíú ÇáúÚóÇÑöí æõÌõæÈðÇ ÇáúÃóÑúßóÇäó ãöäú
ÑõßõæÚò æóÓõÌõæÏò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐú ÇáúãóíúÓõæÑõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúãóÚúÓõæÑö áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáÓøóÊúÑõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö æóåöíó ÅäøóãóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÒöíäóÉð æóßóãóÇáðÇ áöáúÃóÑúßóÇäö ÝóáóÇ ÊõÊúÑóßõ áóåóÇ
ÇáúÃóÑúßóÇäõ (ÝóÑúÚñ) áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ Ýöí ØóÑöíÞöåö ÎóÇÈöíóÉð
ãóÇÁò ãõÓóÈøóáóÉð Êóíóãøóãó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõæÖóÚõ áöáÔøöÑúÈö.
(ÎóÇÊöãóÉñ) áóæú ÍõÈöÓó ÈöãóÍóáøò äóÌöÓò áóæú ÓóÌóÏó áóÓóÌóÏó Úóáóì
äóÌöÓò Ãóæú æóÌóÏó ËóæúÈðÇ ØóÇåöÑðÇ áóæú ÝóÑóÔóåõ Úóáóì ÇáäøóÌöÓö ÈóÞöíó
ÚõÑúíóÇäðÇ æóÕóáøóì ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÕúÍöíÍõ
æõÌõæÈö ÅÊúãóÇãö ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáÕøóáóÇÉõ ÚõÑúíóÇäðÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝöíåóÇ æóÕóÍøóÍó Ýöíåö
æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÖóÚó ÌóÈúåóÊóåõ
Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Èóáú íóäúÍóäöí áöÓõÌõæÏöåö ÈöÍóíúËõ áóæú ÒóÇÏó ÃóÕóÇÈó
ÇáäøóÌöÓó æóíóáúÒóãõåõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Èößõáøö ÍóÇáò.
(ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö) æóãóÇ íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÇáäøöÝóÇÓö æóÊóÑúÌóãó ÇáúÈóÇÈó ÈöÇáúÍóíúÖöº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ
ÃóÛúáóÈõ æóáóåõ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÓúãóÇÁò ÍóíúÖñ æóØóãúËñ æóÖóÍóßñ æóÅößúÈóÇÑñ
æóÅöÚúÕóÇÑñ æóÏöÑóÇÓñ æóÚöÑóÇßñ æóÝöÑóÇßñ ÈöÇáúÝóÇÁö æóØóãúÓñ æóäöÝóÇÓñ
æóãöäúåõ «Þóæúáå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäõÝöÓúÊö» æóÇáúÍóíúÖõ ãóÕúÏóÑõ ÍóÇÖóÊú ÍóíúÖðÇ æóãóÍöíÖðÇ æóãóÍóÇÖðÇ
æóåõæó áõÛóÉð ÇáÓøóíóáóÇäõ íõÞóÇáõ ÍóÇÖó ÇáúæóÇÏöí ÅÐóÇ ÓóÇáó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóíõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍóæúÖó ãöäúåõ áöÍóíúÖö ÇáúãóÇÁö
Åáóíúåö Ãóíú ÓóíóáóÇäöåö æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÏúÎöáõ ÇáúæóÇæó Úóáóì ÇáúíóÇÁö
æóÈöÇáúÚóßúÓöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÎóÈóÑò æóÇÍöÏò æóåõæó ÇáúåóæóÇÁõ¡
æóÔóÑúÚðÇ: ÌöÈöáøóÉñ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÞúÕóì ÑóÍöãö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ÃóæúÞóÇÊò ãóÎúÕõæÕóÉò æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ Ïóãõ ÚöáøóÉò íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÚöÑúÞò Ýóãõåõ Ýöí ÃóÏúäóì ÇáÑøóÍöãö íõÓóãøóì ÇáúÚóÇÐöáó ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÓöíÏóåú ÅåúãóÇáóåóÇ æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÇãö ÑóÇÁð¡ ÓóæóÇÁñ ÎóÑóÌó ÅËúÑó ÇáúÍóíúÖö Ãóãú áóÇ. æóÎóÇáóÝó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÎóÕøóÕóåõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÅËúÑó ÇáúÍóíúÖö æóÌóÚóáó
ÛóíúÑóåõ Ïóãó ÝóÓóÇÏò
æóÇáäøöÝóÇÓõ ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÑóÍöãö ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú
ÇáúÍóãúáö æóáóæú áóÍúãðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóæóÇÈöáõ Åäøóåõ áóÍúãñ ÂÏóãöíøñ ÞóÇáó
ÇáúÌóÇÍöÙõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóíóæóÇäö: æóÇóáøóÐöí íóÍöíÖõ ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÑúÈóÚñ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÃóÑúäóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÕóæøóÑóåóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÈöÃóäú Êóßõæäó ÈöÈöÓóÇØò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ
ÚóáóÇãóÉó ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÛóáóÈóÉö
æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÛóáóÈóÉõ
ÇáúæõÌõæÏö ãóÚó ßóæúäöåö ÈöÍóíúËõ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÎúÝóì
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈöÆúÑö ÈöãóÇ ÚóÑóÖó ÍóÝúÑõåóÇ ÝöíãóÇ ÛóáóÈó Ýöíåö
ÇáúÚóÏóãõ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáÓøóÊúÑö ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÓöíóÇÞóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöäú ÊóÑóßó
ÇáÓøõÊúÑóÉó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö. (Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ áóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ
ÅáóÎú) íóÍúÑõãõ ÇáØøõåúÑõ ÈöÇáúãõÓóÈøóáö áöáÔøöÑúÈö æóßóÐóÇ ÈöãóÇ Ìõåöáó
ÍóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÍóãúáõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÓóÈøóáö Åáóì ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö Í Ì Ï. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåóÇ) æóáóæú
áóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ãõÓóÈøóáóÉñ áöáÔøöÑúÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(ÈóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö) (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãóåõ ÃóÛúáóÈõ æõÞõæÚðÇ)
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍúßóÇãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÃóßúËóÑó. (Þóæúáõåõ: áöÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäõÝöÓúÊ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃóÍöÖúÊ.
(Þóæúáõåõ: ÅËúÑó ÇáúÍóíúÖö Ãóãú áóÇ) Ôóãóáó Ðóáößó ÇáúÎóÇÑöÌó ÞóÈúáó
ÈõáõæÛö Óöäøö ÇáúÍóíúÖö æóÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÑø áóÚóáøó
ãóÍóáøó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúíóÃúÓö ãóÇ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúÍóíúÖö
æóÅöáøóÇ ÝóÍóíúÖñ Óã. (Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó ÇááøóÇãö ÑóÇÁð) Ãóíú ãóÚó
ÇáúÅöÚúÌóÇãö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ãóßóÇäõåõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò ßóÒóãóÇäò Ãóæú ãóßóÇä.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÏú ÇáúÚõÑúíó) ÑóÏøñ Úóáóì Þóæúáò ÔóÇÐøò Ãóäøóåõ Åäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÚõÑúíó áóãú íóÞúÖö æóÅöáøóÇ ÞóÖóì ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. |