ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) .
åöíó áõÛóÉð: ÇáÊøóØúåöíÑõ æóÇáúÅöÕúáóÇÍõ æóÇáäøóãóÇÁõ æóÇáúãóÏúÍõ
æóãöäúåõ {ÝóáÇ ÊõÒóßøõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú} [ÇáäÌã: 32] æóÔóÑúÚðÇ: ÇÓúãñ
áöãóÇ íõÎúÑóÌõ Úóäú ãóÇáò Ãóæú ÈóÏóäò Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò Óõãøöíó
ÈöåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõØóåøöÑõ æóíõÕúáöÍõ æóíõäóãøöí æóíóãúÏóÍõ
ÇáúãõÎúÑóÌó Úóäúåõ æóíóÞöíåö ãöäú ÇáúÂÝóÇÊö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÞóæúáöåö {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103]
æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò.» æóåöíó ßóãóÇ
ÚõÑöÝó äóæúÚóÇäö ÒóßóÇÉõ ÈóÏóäò æóåöíó ÇáúÝöØúÑóÉõ æóÓóÊóÃúÊöí æóÒóßóÇÉõ
ãóÇáò æóåöíó ÖóÑúÈóÇäö ÒóßóÇÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóåöíó ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÓóÊóÃúÊöí¡ æóÒóßóÇÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåöíó
ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÚóãö æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÞõæÊö æóÇÎúÊõÕøóÊú ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáäøóÚóãö æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÊøóÎóÐõ áöáäøóãóÇÁö ÛóÇáöÈðÇ áößóËúÑóÉö ãóäóÇÝöÚöåóÇ æóãöäú
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö áöÇáúÊöÍóÇÞöåöãóÇ ÈöÇáäøóÇãöíóÇÊö
ÈöÊóåúíöÆóÊöåöãóÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ÛóÇáöÈðÇ æóãöäú
ÇáäøóÈóÇÊö ÈöÇáúÞõæÊöº áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ áöÐóæöí ÇáÖøóÑõæÑóÇÊö æóáößóæúäö ÃóßúËóÑö ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö
ÇáäøóÚóãó ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ÇáäøóÇÙöãõ ßóÛóíúÑöåö ãõÞóÏøöãðÇ ãöäúåóÇ
ÇáúÅöÈöáó áöáÊøóÃóÓøöí ÈößöÊóÇÈö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÂÊöí æóáößóæúäöåóÇ
ÃóÔúÑóÝó ÝóÞóÇáó (Ýöí Ïõæäö ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÅÈöáú) ÈöäóÕúÈöåö
ÊóãúíöíÒðÇ æóÇáúæóÞúÝõ ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó (ÅÈúáñ) ÈöÑóÝúÚöåö ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÅöÓúßóÇäõ ÈóÇÆöåö ÊóÎúÝöíÝðÇ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÈóÚöíÑö
ßóÇäó Ãóæúáóì ÝóÅöäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú æóáóÇ íõÚóÐøóÈõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÅáóÎú) ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí íóÕúáõÍõ ÔóÑúÍðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÅÐú ßóíúÝó íõÚóÐøóÈõ
ÇáúßóÇÝöÑõ æóãóäú ÐóßóÑóåõ ãóÚóåõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÝúÚóáõæåõ æóáóãú
íóÃúãõÑõæÇ Èöåö ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõãú áóãú íõæÕõæÇ æóÅöáøóÇ ßóÇäó åõæó
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúÃóæøóáõ. (Þóæúáõåõ: æóäóÏóÈõæÇ ÚõÐøöÈó) Ãóíú: ÝóÕóÏóÞó
Ãóäøó ÇáúÈõßóÇÁó ÓóÈóÈñ Ýöí ÇáÊøóÚúÐöíÈö Úóáóì ÇáúÌóÑóÇÆöãö ÈöÑø
[ÈóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõØóåøöÑõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó Ãóíú:
ÅÎúÑóÇÌóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÎúÑóÌó Úóäúåõ) ÇõäúÙõÑú Þóæúáóåõ ÇáúãõÎúÑóÌó
Úóäúåõ åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÞóÈúáóåõ æóÞóæúáõåõ
æóÈóÞöíøóÉõ ÅáóÎú ãóÇ ãóæúÞöÚõåõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóåóáú åõæó ÊóÝúÓöíÑñ
áóåõ Ãóæú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ íõæÌöÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÇáúãóÏúÍó (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ áóÇ ÍóíúËõ
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ßóãóÇáö ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò æóÑößóÇÒò æóÊöÌóÇÑóÉò
æóÝöØúÑóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÈöáö ÃóÔúÑóÝõ. (Þóæúáõåõ: ÅÈöáñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö) .
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ) ÝóÇáÒøóßóÇÉõ ÇÓúãõ ãóÕúÏóÑö Òóßøóì æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ ÇáÊøóäúãöíóÉõ Ýóíóßõæäõ ÇáäøóãóÇÁõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóäúãöíóÉö Ãóíú: äóãóÇÁð Ãóíú: ÊóäúãöíóÉð. (Þóæúáõåõ: {æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ ãõÌúãóáóÉñº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáÒøóßóÇÉö ÔóÑúÚðÇ áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú¡ æóßóÐóÇ ãõÊóÚóáøöÞõåóÇ
æóÃóÌúäóÇÓõåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇááøóÝúÙö ÛóíúÑõ ãõÊøóÖöÍóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö Ýöí {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÚóÇãøöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáÔøóÑúÚöíøó
ãöäú ÍóíúËõ åõæó ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ áóåõãú ÝóßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉõ áóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö Úóáóíúåö ãõÊøóÖöÍóÉð æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÚõãõæãõ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÑóÏøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö) Ãóíú: ãöäú Èóíúäö ÇáúÍóíóæóÇäö æóãöËúáõåõ
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÚóãö) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãõÊóæóáøöÏò
ãöäúåóÇ æóãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú
ÅÈöáò¡ Ãóæú ÈóÞóÑò¡ Ãóæú Ûóäóãò æóÂÎóÑó ãöäúåóÇ æóíõÒóßøóì ÒóßóÇÉó
ÃóÎóÝøöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÝóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÅÈöáò
æóÈóÞóÑò íõÒóßøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÈóÞóÑö ÞóÇáóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöÏó Èóíúäó ÖóÃúäò
æóãóÚúÒò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÓóäóÊóÇäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÚúÒö Èóáú íóßúÝöí ãóÇáóåõ ÓóäóÉñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÖøóÃúäö áóßöäú ÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
æóÇáúÚóÞöíÞóÉö æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúåóÏúíö ÅÌúÒóÇÁó ÇáúãõÊóæóáøöÏö
Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö ãöäú ÇáäøóÚóãö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúÈóÑõåõãóÇ ÓöäøðÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÖóÃúäò æóãóÚúÒò ãóÇ áóåõ
ÓóäóÊóÇäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ÙõåõæÑõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÈóÇÈóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó åõäóÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Êöáúßó ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóØúÚðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò áóßöäú ÌóÒóãó ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøöäøö
ÇáúÃóßúËóÑö.
æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ Ëõãøó ÈóÍóËó ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã (Þóæúáõåõ:
ÅÈöáñ) Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö Ýöí ÃóÞóáøó ãóÇ äóÕøóåõ¡
æóÊõÌúÒöÆõ åöíó Ãóæú ÈóÏóáõåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ ãöäú ÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú
äóÍúæöåö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ
ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ ÃõäõæËóÊõåõ Åäú
ßóÇäó Ýöí ÅÈöáöåö ÃõäúËóì Ãóíú: æóáóæú ÝóæúÞó ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÅÈöáöåö
ÃõäúËóì áóãú íóÌõÒú ÇáÐøóßóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈóº áöÃóäøó ÇáÐøóßóÑó åõäóÇ
áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö
(2/126)
ÇáúÅöÈöáó ÇÓúãõ ÌóãúÚò ãõÄóäøóËò
áóßöäøóåõ ÃóØúáóÞóåõ ßóÇáúÍóÇæöí Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ãóÌóÇÒðÇ æóÕóÑøóÍó
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÅÐóÇ Úóäú ÎóãúÓóÉò áóãú íóÓúÊóÝöáú)
ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóíú: áóãú íóäúÞõÕú ÚóäúåóÇ Ïõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÏóÝúÚðÇ áöÅöíåóÇãö æõÌõæÈö ÈóÚöíÑò ÝöíãóÇ äóÞóÕó ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõäúÏóÝöÚñ ÈöãóÇ íõÝúåöãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì.
Þóæúáõåõ: (Ãóæú ßõáøö ÎóãúÓò Óóäóæöíøñ ÖóÇäö Ãóæú ãóÚóÒñ Êóãøó áóåõ
ÚóÇãóÇäö) Ãóíú: íóÌöÈõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ ÅÐóÇ
áóãú íóäúÞõÕú Ðóáößó Úóäú ÎóãúÓóÉò ÈóÚöíÑñ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ÔóÇÉõ ÖóÃúäò áóåóÇ ÓóäóÉñ Ãóæú ãóÚúÒñ áóåóÇ ÓóäóÊóÇäö
Úóäú ßõáøö ÎóãúÓóÉòº áöÃóäøó ÇáúÈóÚöíÑó ÅÐóÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÚóãøóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóæúáóì æóÝöí ÅíÌóÇÈö Úóíúäöåö ÅÌúÍóÇÝñ
ÈöÇáúãóÇáößö æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÈóÚúÖöåö ÖóÑóÑõ ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÔøóÇÉó ÈóÏóáðÇ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáúÂÊöí ÝóÕóÇÑó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÓóæóÇÁñ ÓóÇæóì ÇáúÈóÚöíÑõ ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö Ãóæú áóÇ
æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáÐøóßóÑõ æóÇáúÃõäúËóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ
Úóäúåõ ÅäóÇËðÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóáöÅöØúáóÇÞö ÇáúÎóÈóÑö æóíõÑóÇÚóì
Ûóäóãõ ÇáúÈóáóÏö áóÇ ÛóÇáöÈõåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÃóÏúäóì
ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöËúáóåóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÑúÚñ) .
ÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ëõãøó æóÝöí äõÓúÎóÉò Ãóæú ÈóÏóáóåóÇ Ãóíú ãöäú
ÇÈúäö áóÈõæäò Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö Åáóì ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÇÓúãõ ÌóãúÚò) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÊóÍúÑöíÑö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÅöÈöáõ ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÊõÓóßøóäõ
áöáÊøóÎúÝöíÝö æóáóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ ãöäú áóÝúÙöåóÇ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñº
áöÃóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÌõãõæÚö ÇáøóÊöí áóÇ æóÇÍöÏó áóåóÇ ãöäú áóÝúÙöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøöíäó áóÒöãó ÊóÃúäöíËõåóÇ¡ æóÊóÕúÛöíÑõåóÇ
ÃõÈóíúáóÉñ ßóÛõäóíúãóÉò æóäóÍúæö Ðóáößó æóÇáúÌóãúÚõ ÂÈóÇáñ æóÇáäøöÓúÈóÉõ
ÅÈóáöíøñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇÓúÊöËúÞóÇáðÇ áöÊóæóÇáöí ÇáúßóÓóÑóÇÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÃóØúáóÞóåõ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ
ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇÓúãó ÌöäúÓò ÃóíúÖðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ßõáøö ÎóãúÓò) Ãóíú Ãóæú Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò. (Þóæúáõåõ:
íõÝúåöãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÃóÝúåóãó Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóãúÓö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøóÇÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÈóÚöíÑõ
ÈöÇáúÃóæúáóì. (Þóæúáõåõ: Óóäóæöíøñ ÖóÃúäò) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáúæóÌúåõ
ÅÖóÇÝóÉõ Óóäóæöíøò áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇáúãõäóÇÓöÈõ ÚóØúÝõ Ãóæú ãóÚúÒñ
ãõÑóÇÏðÇ Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúãóÚúÒö Úóáóì Óóäóæöíøò. (Þóæúáõåõ:
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) .
ÊõÌúÒöÆõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö¡ Ëõãøó ÈóÏóáõåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö
Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÝöí
äõÓúÎóÉò Ãóæú. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøóÇÉó ÈóÏóáðÇ) ¡ Ëõãøó
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÃóÕúáõ æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÃóÕúáñ
áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú ÈóÏóáñº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÌöäúÓö
ÇáúãóÇáö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóÇÉö ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúÈóÚöíÑó
ÞõÈöáó ãöäúåõ. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøóÇÉó ÈóÏóáðÇ Ãóäøó ÇáúÈóÏóáöíøóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ ÊõÎóÇáöÝõ ÃóÕóÇáóÊóåóÇ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÔøóÇÉó) Ãóíú Úóäú ßõáøö ÎóãúÓóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ) áóÚóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäøóåõ æóÌóÈóº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÕóÇáóÉð ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÔøöíóÇåõ
æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö æóÈóÏóáõåóÇ ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö
ÚóäúåóÇ äóÚóãú æóÞóÚó Ýöí ÊóÏúÑöíÈö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÅäóÇËðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÅöÈöáö åõäóÇ æóÇÌöÈñ
ÃóÕóÇáóÉð æóÃóäøó ÇáÔøöíóÇåó ÈóÏóáñ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö. Þóæúáõåõãú áóÇ íõÌúÒöÆõ ÐóßóÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÕóÇáóÉð ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÔøöíóÇåõ æóÃóäøó
ÛóíúÑóåóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÃõäúËóìº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó áóãú íóÌöÈú ÃóÕóÇáóÉð ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áöãó
ÃóÌúÒóÃó ÇáúÍöÞøõ Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÅöäóÇËö ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ ÃóÕóÇáóÉð¿ ÞõáúÊõº áöÃóäøóåõ åõäóÇßó æóÌóÈó ÇáÐøóßóÑõ
ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö ÝóÃóÌúÒóÃó ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ
æóÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó áóãú íóÌöÈú ÐóßóÑñ ÈöÇáäøóÕøö Ýóáóãú
íõÌúÒöÆú ÍóíúËõ ßóÇäó Ýöí ÅÈöáöåö ÃõäúËóì ÝóÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáúÞõæÊö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚöíÑõ
ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú Ïõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúÃõäõæËóÉõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ýóáóãú íõÌúÒöÆú ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö åõäóÇ æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó åõäóÇßó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÝóÞúÏöåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò íõÌúÒöÆõ ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö ßóãóÇ áóæú
ÝóÞóÏóåóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó. ÇåÜ.
æóÈöÊóÃóãøõáö ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÚó Þóæúáö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÅáóÎú ÅÐú åõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãúÊ Èöåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö æóãóÇ Ïõæäó
ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ. ÇåÜ. ÈöÍõÑõæÝöåö. (Þóæúáõåõ: ÇÓúãõ
ÌóãúÚò) Ãóíú: ãóæúÖõæÚñ áöáúÃóÝúÑóÇÏö ãóÚó ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ÝóáóÇ æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáäøóÚóãõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞóÑö ÝóÅöäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò æóáóåõ æóÇÍöÏñ ãöäú
áóÝúÙöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÛóäóãõ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò áóÇ
æóÇÍöÏó áóåõ ãöäú áóÝúÙöåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ
ÇÓúãõ ÌóãúÚò æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö. ÇåÜ. Ú Ô ÈÌ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö åõæó ÇáúãóæúÖõæÚõ áöáúãóÇåöíøóÉö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íõØúáóÞó
Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÃóßúËóÑö æóåõæó ãõÎúÊóáöÝñ Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóÞóÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøóæúÖöíÍö åõæó ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ áóßöäú ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÌúäóÇÓö áóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÑö Ýóåõæó ÚóÇãøñ
æóÖúÚðÇ¡ ÎóÇÕøñ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÓóáö æóÇááøóÈóäö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÇãøóÉñ æóÖúÚðÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: åõæó ßóÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÍóáøõåõ
ÝöíãóÇ áóÇ ãõÝúÑóÏó áóåõ ßóÇáúÚóÓóáö ÃóãøóÇ ãóÇ áóåõ ãõÝúÑóÏñ
ßóÇáúßóáöãö¡ æóÇáäøóÈúÞö Ýóáóãú íõæÖóÚõ ÅáøóÇ áöáúßóËöíÑö æóãöäú Ëóãøó
ÞóÓøóãõæÇ ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö áöÌóãúÚöíøò æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö. (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ
ÃóØúáóÞóåõ ÅáóÎú) ÇäúÏóÝóÚó Èöåö Þóæúáõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Åäøó ÊóÚúÈöíÑó
ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö Úóäú ÇáúÈóÚöíÑö ÈöÅöÈöáò ÝóÇÓöÏñ
(Þóæúáõåõ: ÖóÃúäñ) åõæó ÌóãúÚñ ãõÝúÑóÏõåõ ÖóÇÆöäñ áöáÐøóßóÑö æóÖóÇÆöäóÉñ
áöáúÃõäúËóì æóãöËúáõåõ ÇáúãóÚúÒõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáóåóÇ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãöº
áöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäú Ûóäóãöåö ãöãøóÇ åõæó ãöËúáõåóÇ
æóáóæú Ïõæäó Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ
(2/127)
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÃóÚúáóì ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäúåóÇ åõäóÇ (ßóæóÇÌöÈò Ýöí) ÒóßóÇÉö (Ûóäóãò Ãóíú:)
Ýöí Ãóäøóåõ (Ðõæ Óóäóåú Ãóæú ÓóäóÊóíúäö) áöÃóãúÑö ÚõãóÑó ÓóÇÚöíåö
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌóÐóÚóÉö æóÇáËøóäöíøóÉö áóÇ Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃõäúËóì æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ ÅäóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó Úóäú
ÇáúÛóäóãö ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ßõáøõåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ ÅäóÇËðÇ ÅáøóÇ ÃõäúËóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö
(æóÓóÊóÃúÊöí) ÔóÇÉõ ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö (Èóíøöäóåú) æóÞóæúáõåõ Ãóíú: Åáóì
ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö. æóãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÈõáõæÛö ÔóÇÉö ÇáÖøóÃúäö
ÓóäóÉð ÅÐóÇ áóãú ÊóÌúÐóÚú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ßóÇáöÇÍúÊöáóÇãö ãóÚó
ÇáÓøöäøö.
(ÕóÍøó) Ãóíú: ÇáúãõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæú ÇáúãóÚúÒö (æóáóæú) ßóÇäó
ãõÎúÑóÌðÇ (Úóäú ÅÈöáò ãöÑóÇÖò) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúãóÑöíÖõ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí íõÎúÑóÌõ Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áóÇÆöÞðÇ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÎóãúÓò
ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÎóãúÓõæäó æóÈöÏõæäöåö ãöÇÆóÉñ æóÔóÇÊõåóÇ ÊõÓóÇæöí
ÓöÊøóÉð ÕóÍöíÍóÉñ ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉð ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ ÕóÍöíÍóÉð
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÝóÑøóÞó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÚóáóì åóÐóÇ ÌóãóÇÚóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇãöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÕöÝóÉõ ãóÇáöåö Ýóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÇáö æóãóÑóÖöåö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÛóäóãöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóËóãøóÉó Ýöí
ÇáúãóÇáö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö ÝóíóßúÝöí
ßóæúäõåõ ãóÑöíÖðÇ
(Ýöí äöÕúÝö ÎóãúÓöíäó) Ãóíú: æóÝöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó (ÇÈúäóÉõ ÇáúãóÎóÇÖö) æóåöíó ÇáøóÊöí Êóãøó áóåóÇ ÚóÇãñ
æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ ÈóÚúÏó ÚóÇãò ãöäú æöáóÇÏóÊöåóÇ
ÊóÍúãöáõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÊóÕöíÑõ ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö Ãóíú: ÇáúÍóæóÇãöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÑóÇÏó ãöËúáõ ÃóÏúäóì ÃóäúæóÇÚöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ)
Ãóíú ÇáúãõÎúÑóÌõ åõäóÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ ÓóÈóÞó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó æóÌúåó
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö
áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáúÛóäóãö. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÛóäóãö ÃóÕúáñ)
Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáäøóÕøö
. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí äóÍúæö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú Úóäú ÇáÔøóÇÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÈöáõ ãöÑóÇÖðÇ ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóåóÐóÇ ÈóÏóáñ Úóäúåõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ÇáúÃóãúÑó ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÚöíÑðÇ Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö
ÝóíóßúÝöí ßóæúäõåõ ãóÑöíÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÖøóÃúäö ÅáóÎú) ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãõÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÂÊöí æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó ÇáÒøóßóÇÉó ÔõÑóßóÇÁõ áöæóÇÌöÈò ãöäú ÌöäúÓöåö
ãöäú ãõáóßóÇÁó æóÞóÏúÑò æóÞöíãóÉò áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóÐóÇ ßóÔóÇÉò Ýöí
ÌöãóÇáò ÎóãúÓò ÇõäúÙõÑú åóÐöåö ÇáøóÊöí ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉð (Þóæúáõåõ
æóÔóÇÊõåóÇ ÊõÓóÇæöí) Ãóíú ÈöÏõæäöåö (Þóæúáõåõ ÕóÍöíÍóÉñ) ãóÚúãõæáõ
ÝóíõÄúÎóÐõ (Þóæúáõåõ ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉð) áóÇ íóÎúÝóì ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÝóãóÇ ãóÚúäóì ßóæúäö ÔóÇÉö ÇáÕøöÍóÇÍö ÊõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó íõÑóÇÚóì Ûóäóãõ ÇáúÈóáóÏö ÍóÊøóì áóÇ íõÌúÒöÆó ÛóíúÑõåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú áóãú ÊóäúÞõÕú ÔóÇÉõ ÇáúÈóáóÏö Úóäú
ÓöÊøóÉò ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÇÉò ÛóíúÑóåóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú ÓöÊøóÉð áóÇ
ËóáóÇËóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈöåóÇ)
áóíúÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÑúÌöÚõ ÇáúåóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇãöáðÇ) Åáóì æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÔóÇÉõ ÇáúÈóáóÏö ÊõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð ãóËóáðÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúãöÑóÇÖö ÔóÇÉñ
ÊõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð ÃóíúÖðÇ áóÇ ÃóÞóáøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ãöÑóÇÖðÇ æóÌóÈóÊú ÔóÇÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÈöáóÇ
ÊóÞúÓöíØò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ßóÇãöáóÉð
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞöíáó íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöÇáÊøóÞúÓöíØö ÈöÃóäú Êóßõæäó áóÇÆöÞóÉð ÈöåóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ Ýöí ÎóãúÓò
ÅáóÎú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóÇäóÊú Ûóäóãõåõ ÏõæäóåóÇ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãöËúáõ Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóíøõ
Ûóäóãò ãöäúåõ æóÛóäóãõåõ ãöäúåõ ÊóÏóÈøóÑú
. (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇãöáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö)
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõÎúÑóÌóÉó Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúãöÑóÇÖö
Êóßõæäõ ßóÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö ÇáÓøóáöíãóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÅÈöáóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÍøóÉð æóãóÑóÖðÇ ÃóÎúÑóÌó ÕóÍöíÍóÉð ÞöíãóÊõåóÇ
Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÎõáøóÕö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌó åõäóÇ ÕóÍöíÍóÉð Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó ÞöíãóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Ýöí ÇáÓøóáöíãóÉö¡ æóãõÌóÑøóÏõ ßóæúäö ÇáÔøóÇÉö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúãóÚöíÈõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ãõÓóÇæóÇÉó ÞöíãóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúãóÑöíÖóÉö áöÞöíãóÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáÓøóáöíãóÉö. ÇåÜ. Ú Ô æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÛóíúÑõ ãõÊóÃóÊøò åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßóº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÑóÌó åõäóÇßó
ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÇáö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÕöÝóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÉñ ãöäú Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÃóíøðÇ ßóÇäóÊú æóÞóÏú íõÞóÇáõ
íóÌõæÒõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäú ÛóíúÑö Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÏúæóäó ãöäúåóÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÑóÇÖö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö áóßöäú åóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÞúÓöíØõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÍóæóÇãöáö) Ýöí ßóáóÇãöåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÎóÇÖö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚóáóì ßõáøò Ýöíåö ÊóÌóæøõÒñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö
Úóáóì ÇáúãóÇÎöÖöº áöÃóäøó ÇáúãóÎóÇÖó Ãóáóãõ ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóÌóÇÁóåóÇ ÇáúãóÎóÇÖõ} [ãÑíã: 23] . ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö áóßöäú Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Úóäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÎóÇÖó
ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì Ãóáóãö ÇáúæöáóÇÏóÉö íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÍóæóÇãöáö
ÝóÞóæúáõåõãú ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÎóÇÖö ÇáúÌöäúÓõ
Ãóæú Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóÐúÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöäúÊõ äóÇÞóÉò ãöäú ÇáúãóÎóÇÖö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(2/128)
(æóæóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÍöÞøñ Ãóæú æóáóÏú
áóÈõæäóÉò ÅÐóÇ ÓóáöíãóÉð ÝóÞóÏú) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÝóÞóÏó ãóäú áóåõ ÎóãúÓóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÈöÃóäú áóãú íóãúáößúåóÇ æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ãóáóßóåóÇ ãóÚöíÈóÉð æóßóÐóÇ áóæú ãóáóßóåóÇ ãóÛúÕõæÈóÉð
Ãóæú ãóÑúåõæäóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóæóÇÌöÈõåõ ÍöÞøñ Ãóæú æóáóÏõ
áóÈõæäò ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÞúäóÚõ ãöäúåõ Èöåö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÃõäúËóì Ãóæú ÎõäúËóì æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäúåóÇ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáõåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÃóãøóÇ ÅÌúÒóÇÁõ ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö ÝóáöáäøóÕøö Úóáóíúåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÞøõ
Ãóíú: æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ÝóÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó Ýöí ÇáÐøóßóÑö æóÅöäú
äóÞóÕó Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÅÐú ÝóÖúáõ ÇáÓøöäøö íóÌúÈõÑõ ÝóÖúáó
ÇáúÃõäõæËóÉö ÝóßóÇäó ÈóÏóáðÇ ÊóÇãøðÇ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó
æóÇáØøóåóÇÑóÉó ÍóíúËõ ÌõÚöáóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö
æóÇáúãóÇÁö ßóæõÌõæÏöåöãóÇ Èöãöáúßöåöº æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÓóáöíãóÉð ÝóáóÇ
íóÌúÒöíåö ãóÇ ÐõßöÑó áöÚõÏõæáöåö Úóäú ÇáäøóÕøö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ
ßóÑöíãóÉñ æóÅöÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáõ ßõáøöÝó ÊóÍúÕöíáó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóáóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó áöÞõÏúÑóÊöåö
ÚóáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößóÊú ÇáúßóÑöíãóÉõ äóÙóÑðÇ áóåõ æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅíøóÇßó æóßóÑóÇÆöãó ÃóãúæóÇáöåöãú» ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö æóÚöäúÏó æóÇÑöËöåö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃóÌúÒóÃóåõ ÇÈúäõ
ÇááøóÈõæäö.
(ÝóÑúÚñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÝóÞóÏóåóÇ æóÝóÞóÏó
ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúæóÇÌöÈö æóÌúåóÇäö
Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÃóÍóÏõåõãóÇ: äõÎóíøöÑõåõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ
Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö. æóÇáËøóÇäöí: íõØóÇáóÈõ ÈöÈöäúÊö ãóÎóÇÖòº áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇÈúäó áóÈõæäò ÞõÈöáó ãöäúåõ Ç. åÜ. æóãöËúáõåõ
íóÃúÊöí Ýöí ÎóãúÓóÉò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóËóáðÇ åóáú íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÈóÚöíÑò æóÔóÇÉò Ãóæú íõØóÇáóÈõ ÈöÈóÚöíÑò æóÇáúÃóæøóáõ åõäóÇ ÃóæúÌóåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóäú íõØóÇáóÈó ÈöæóÇÌöÈöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
(æóÝöí ËóáóÇËöíäó æóÓöÊøò) Åáóì ÓöÊøò æóÃóÑúÈóÚöíäó (ÈõÐöáóÊú)
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: ÃõÚúØöíÊ (ÈöäúÊõ áóÈõæäò) æóÈóíøóäó
ÓöäøóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÓóäóÊóíúäö ÇÓúÊóßúãóáóÊú)
æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÃõãøóåóÇ Âäó áóåóÇ Ãóäú ÊóáöÏó ÝóÊóÕöíÑó
áóÈõæäðÇ ÝóÅöäú ÝóÞóÏóåóÇ ÝóÞöíáó íõÌúÒöÆõ ÇáúÍöÞøõ ßóÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú æóáóÏõ áóÈõæäöåö) áóÚóáøó ãóÑúÌöÚó ÇáúåóÇÁö ÇáúãõÒóßøöí
Åäú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúåóÇÁö æóáóß ÇáäøõØúÞõ ÈöÇáÊøóÇÁö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú áóãú íóãúáößúåóÇ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú
ãóáóßó åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö Èóíúäó ÇáúÍóæúáö
æóÇáúÃóÏóÇÁö ÊóÚóíøóäóÊú. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ
áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóáóæú ÊóáöÝóÊú ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÝóíõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö áöÊóÞúÕöíÑöåö. ÇåÜ.
æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøöº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ã Ñ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö æóÇáúãõæóÑøöËö æóßóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇÈúäò áöáóÈõæäò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÑøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖö Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ
ÅÐóÇ ãóáóßóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÃóäú ÊóæóáøóÏóÊú ãöäúåóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóáöãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Ëõãøó ÏóÝóÚó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Úóäú ÇáËøóãóäö æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÝóßóíúÝó ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóáöãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú
íõÊøóÌóåõ åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóíøõäö áóßöäú ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÎöáóÇÝõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÞøõ) æóãöËúáõåõ ÇáúÍöÞøóÉõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú: Èößóæúäöåö ÈóÏóáðÇ ÊóÇãøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö
. (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò Ãóäú íõØóÇáóÈó ÈöÇáÔøóÇÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ ÃõÌúÈöÑó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÇáúÈóÚöíÑó ÞõÈöáó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöäúÊõ áóÈõæäò) æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÈóÞóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍöÞøñ ÅáóÎú) æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ íõÌúÒöÆõ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÃóãøóÇ ÇáúÍöÞøóÉõ ÝóÊóßúÝöí
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÅÌúÒóÇÄõåóÇ ÈöÝóÞúÏö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáöÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò) Ãóíú: æóáóæú æóÌóÏó ÍöÞøóÉð Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóÇ åõæó ÝóæúÞó ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ:
æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö æóÞúÊõ ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ãóÚöíÈóÉð) Ãóíú: ÈöÚóíúÈò íõÑóÏøõ Èöåö
ÇáúãóÈöíÚõ. ÇåÜ. Ô Þ. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÌöÈõåõ ÍöÞøñ ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÔöÑóÇÁóåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ. ÇåÜ.
Ô Þ. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÌöÈõåõ ÍöÞøñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöáóÇ ÌõÈúÑóÇäòº áöÃóäøó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöäóÇËö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíø. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÐøóßóÑö) æóãöËúáõåõ ÇáúÎõäúËóì ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ßóÑöíãóÉñ ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãóåóÇÒöíáó ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ æóáóæú
ãóåúÒõæáóÉð Ãóæú ßõáøõåóÇ ßóÑóÇÆöãó æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ßóÑöíãóÉò. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßõáøöÝó ÅáóÎú) æóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ áöÃõäúËóì ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÝóÇáúßóÑöíãóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö æóÞóæúáõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóåõ ÕõÚõæÏñ æóåõÈõæØñ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÛóíúÑõ æóÌöíåò ÅÐú
áóÇ åõÈõæØó Ýöí ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ:
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÑöíÖóÉò æóáóÇ ãóÚöíÈóÉò áöæõÌõæÏö
åóÐöåö ÇáúßóÑöíãóÉö Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåóÇ åóÒöíáóÉð áóßöäú
ÈöÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÊóßõæäõ ÞöíãóÊõåóÇ ÊõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóåúÒõæáóÉò æóÌõÒúÁðÇ ãöäú ßóÑöíãóÉò. ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö
. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõØóÇáóÈó ÈöæóÇÌöÈöåö) ßóÃóäú íõÞóÇáó ÃóÏøö ÇáúæóÇÌöÈó
áóÇ ÃóÏøö ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ÔóÇÉð ãóËóáðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
(2/129)
ÇááøóÈõæäö Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøöäøö Ýöí ÇááøóÈõæäö
ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÞõæøóÉö æõÑõæÏö ÇáúãóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö
æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÞøö ÝóáóÇ
ÊõæÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ Úóäú ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ÈöåóÐöåö ÇáúÞõæøóÉö Èóáú
åöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóáóíúÓóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ åõäóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇßó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÈúÑöåóÇ åõäóÇßó
ÌóÈúÑõåóÇ åõäóÇ.
(ÓöÊøñ æóÃóÑúÈóÚõæäó) Åáóì ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÝöíåóÇ (ÍöÞøóÉñ)
ãóæúÌõæÏóÉñ (ãóÚóåõ) Ãóíú: Ýöí ãöáúßöåö æóåöíó ãóÇ Êóãøó áóåóÇ ËóáóÇËõ
Óöäöíäó ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÚóåõ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ ãóÚó äóÙóÇÆöÑöåö
(ÅÍúÏóì æóÓöÊøõæäó) Åáóì ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó (ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÝöíåóÇ
(ÌóÐóÚóåú) æóåöíó ãóÇ Êóãøó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó æóÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåóÇ ÌóÐóÚóÊú ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ Ãóíú: ÃóÓúÞóØóÊúåõ æóåöíó
ÛóÇíóÉõ ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÈóÏóáóåóÇ Ãóæú ÈóÏóáó
ÇáúÍöÞøóÉö ãóÇ íõÎúÑóÌõ Úóäú äöÕóÇÈò ÝóæúÞó Ðóáößó ßóÈöäúÊóíú áóÈõæäò
Ãóæú ÍöÞøóÊóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ.
(ÓöÊøñ æóÓóÈúÚõæäó) Åáóì ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó (áóåóÇ) Ãóíú: ÝöíåóÇ
(ËöäúÊóÇäö) ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Êóãøó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóÇãóÇäö) ÈóíóÇäñ áóåõãóÇ (Ýöí ÇáúÝóÑúÏö
æóÇáÊøöÓúÚöíäó) Ãóíú: æóÝöí ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó Åáóì ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó (ÍöÞøóÊóÇäö) æóÒóÇÏó æóÌúåõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÇáúÍöÞøóÉö
ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúÍöÞøóÉõ) åöíó (ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÛöÔúíóÇäö) Ãóíú: ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÍóÞøóÊú Ãóäú íóÛúÔóÇåóÇ ÇáúÝóÍúáõ
(ÚöÔúÑõæäó ãóÚú æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóåú) (ÝöíåóÇ ËóáóÇËñ áöáóÈõæäò)
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáÔøöÞúÕö Úóáóì ãöÇÆóÉò æóÚöÔúÑöíäó
áóíúÓóÊú ßóÒöíóÇÏóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÊóÛóíøõÑö
æóÇÌöÈöåóÇ ÈöÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ïõæäó ÇáúÃóÔúÞóÇÕö æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýóåöíó
ãõÞóíøöÏóÉñ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò äóÚóãú åóáú áöåóÐöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÞöÓúØñ
ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö Þöíáó áóÇ æóÅöáøóÇ áóßóÇäóÊú ßõáøõ ÈöäúÊö áóÈõæäò Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËò áóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÞóØú æóÇáúÎóÈóÑõ íóÏúÝóÚõåõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÚóãú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ßóÇáúÚóÇÔöÑóÉö æóÞóÏú
æóÑóÏó «ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÇáúãöÇÆóÉö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò» Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÓóÞóØó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÌõÒúÁñ ãöäú
ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÃõäõæËóÉõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÑöÝúÞö ÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö æóæóÕúÝõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈóäóÇÊõ ÇááøóÈõæäö ÈöÞóæúáöåö
(ãõÌúÒöÆóåú) ÊóßúãöáóÉñ ÅÐú ÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ.
(æóÈóÚúÏó) ÒöíóÇÏóÉö (ÊöÓúÚò) Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ
ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËöíäó íõÛóíøóÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉö
(ßõáøö ÚóÔúÑö) Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøöÓúÚö (ãõÛóíøóÑñ æóÇÌöÈõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö) ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÍöÓóÇÈõ
ÝóÊóÌöÈõ (ÈöäúÊõ áóÈõæäò ßõáøó ÃóÑúÈóÚöíäóÇ) Ãóíú: Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó
(æóÍöÞøóÉñ Ýöí ßõáøö ÎóãúÓöíäóÇ) Ãóíú: Ýöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÝóæóÇÌöÈõ
ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò æóÍöÞøóÉñ¡ æóæóÇÌöÈõ ãöÇÆóÉò
æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö
(Þóæúáõåõ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ) Ãóíú Íõßúãõ ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏó ÊöÓúÚò Ëõãøó ßõáøó ÚóÔúÑò) áóãú íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóæúåóãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÔúÑö ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøöÓúÚö æóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóæúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøöÓúÚö (Þóæúáõåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøöÓúÚö Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉö ßõáøö ÚóÔúÑò ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÒöíóÇÏóÉò áöÃóäøó Þóæúáó ÔóíúÎöäóÇ: Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉö ßõáøö ÚóÔúÑò ãóÚúäóÇåõ ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøöÓúÚö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÎóãúÓöíäóÇ) ãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) áóßöäú áóæú ÌóÐóÚóÊú ãõÞóÏøóãó ÃóÓúäóÇäöåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÇ ÊóßúÝöí æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÌóÐóÚóÉö
ÇáÖøóÃúäö Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó Ëóãøó ÈõáõæÛõåóÇ æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö ÇáúÅöÌúÐóÇÚö æóÈõáõæÛö ÇáÓøóäóÉö æóåõäóÇ ÛóÇíóÉõ ßóãóÇáöåóÇ
æóåõæó áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ.
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ãõÞóíøöÏóÉñ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò) Ãóíú: ÞóíøóÏóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÚóãú) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöí ßõáøö
ÃóÑúÈóÚöíäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÕõæÑóÉó ÇáúãöÇÆóÉö æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ áóÇ
ÊóÎúÕöíÕóº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÚóÝúæñ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÚöÔúÑõæäó æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇáÊøöÓúÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýóåõæó æóÞúÕñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
íóÚúäöí áóíúÓó Ýöíåö äöÕóÇÈñ ãõÛóíøöÑñ áöáúæóÇÌöÈö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÚóÏóÏñ Èóíúäó ÇáäøõÕõÈö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíø
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÇÈöØó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÃóÚúäöí Þóæúáóåõãú
Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ
ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÉö ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ËóáóÇËö ÃóÑúÈóÚöíäöíøóÇÊò æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíø ÍóíúËõ
ÞóÇáó Åäøó áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó æóÇÍöÏóÉð æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ æóÐóáößó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ËóáóÇËö ÃóÑúÈóÚöíäöíøóÇÊò ÝóÝöíåö
ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊõ áóÈõæäò ÝóÕóÑøóÍó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÈöÐóáößó æóÐóßóÑõæÇ
ÇáÖøóÇÈöØó ÇáÔøóÇãöáó áóåõ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó
Þóæúáó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÚóãöíÑóÉõ:
ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáÖøóÇÈöØõ ÔóÇãöáðÇ áóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
íõÞóÇÈöáõåóÇ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóáóÇ íóÃúÊöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÚóÝúæñ æóÅöäú
ÊóæóÞøóÝó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Ãóíú: æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ
ÝóÝöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó Úóáóì Ãóäøó ãóÚóåóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ãöÇÆóÉò
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ËõáõËðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößó Ðóáößó ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãöäúåóÇÌö áóßöäú åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
(2/130)
ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÍöÞøóÊóÇäö æóåóßóÐóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÃóäóÓò
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ßóÊóÈó áóåõ áóãøóÇ æóÌøóåóåõ Åáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö åóÐöåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáøóÊöí ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇóáøóÊöí ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöåóÇ ÑóÓõæáóåõ Ýóãóäú
ÓõÆöáóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì æóÌúåöåóÇ ÝóáúíõÚúØöåóÇ æóãóäú
ÓõÆöáó ÝóæúÞóåóÇ ÝóáóÇ íõÚúØö Ýöí ÃóÑúÈóÚò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÇáúÛóäóãõ Ýöí ßõáøö ÎóãúÓò ÔóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓðÇ
æóÚöÔúÑöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÃõäúËóì
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóÇÈúäõ áóÈõæäò ÐóßóÑñ ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ
áóÈõæäò ÃõäúËóì ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÓöÊøðÇ æóÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì ÓöÊøöíäó
ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÉñ ØóÑõæÞóÉõ ÇáúÌóãóáö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇÍöÏóÉð
æóÓöÊøöíäó Åáóì ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÌóÐóÚóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó Åáóì ÊöÓúÚöíäó ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó Åáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöíåóÇ ÍöÞøóÊóÇäö
ØóÑõæÞóÊóÇ ÇáúÌóãóáö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÝóÝöí
ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝöí ßõáøö ÎóãúÓöíäó ÍöÞøóÉñ æóÝöíåö
ÒöíóÇÏóÉñ íóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ãóÍóÇáøöåóÇ. æóÞóæúáõåõ
ÝóÑóÖó Ãóíú: ÞóÏøóÑó æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚúØö Ãóíú: ÇáÒøóÇÆöÏó Èóáú
íõÚúØöí ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÞóØú æóÊóÞúíöíÏõ ÈöäúÊóíú ÇáúãóÎóÇÖö æóÇááøóÈõæäö
ÈöÇáúÃõäúËóì æóÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÈöÇáÐøóßóÑö ÊóÃúßöíÏñ ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÑóÃóíúÊ ÈöÚóíúäóíøó æóÓóãöÚúÊ ÈöÃõÐõäóíøó æóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÅÈöáõåõ
ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäòº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÎóãúÓöíäóÇÊò æóÎóãúÓõ ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö.
æóÍöíäóÆöÐò áöáúãõÒóßøöí ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúæóÇáòº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÌöÏó
ÚöäúÏóåõ ßõáøó ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
áóÇ íóÌöÏó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ Ãóæú íóÌöÏó ÈóÚúÖóåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú íóÌöÏó ßõáøóåõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú Èóíøóäó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö (Ýöí ãöÇÆóÊóíúäö) ãöäú ÇáúÅöÈöáö (ãóÇ íóÌöÏúåõ)
ÇáÓøóÇÚöí (ÍóÇÕöáóÇ) ÚöäúÏóåõ (íóÃúÎõÐú) ÈöÇáúÌóÒúãö ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ
íóÌöÏúåõ (ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍöÓúÈóÊóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÌöÏú (ßóÇãöáóÇ)
ÕöÝóÉõ ÍóÇÕöáðÇ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ßóÇáúÍóÇæöí Úóáóì ßóÇãöáðÇ ßóÇäó
ÃóæúÖóÍó æóÃóÎúÕóÑó Ãóíú: íóÃúÎõÐó ãóÇ íóÌöÏõåõ ßóÇãöáðÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÒóßøöí ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö Ãóíú: ÍöÓóÇÈö ÇáúÎóãúÓöíäóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ÇáúÃóÛúÈóØöº áöÃóäøó
ÇáúãõÎóíøóÑó Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóíóãúÊóäöÚõ ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÚóÏöãó
ÌóãöíÚó ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö Ãóãú ÈóÚúÖóåõ Ãóãú æóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ
ÝóÇáäøóÇÞöÕõ æóÇáúãóÚöíÈõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ ãóÇ
íóÌöÏúåõ ßóÇãöáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáäøóÝöíÓõ ßóÇáúÍóÇãöáö æóÐóÇÊö ÇááøóÈóäö Åäú
áóãú íóÓúãóÍú Èöåö ãóÇáößõåõ (áóÇ ÈöåöãóÇ áöäöÕúÝöåö æóäöÕúÝöåö) Ãóíú:
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝó ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóíú: ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö æóáöáúÂÎóÑö ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÍöÞøóÊóíúäö æóÈöäúÊóíú
áóÈõæäò æóäöÕúÝò (áöÃóÌúáö ÊóÔúÞöíÕò) º áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ.
æóÃóÝóÇÏó ÈöÐößúÑö åóÐóÇ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÇäöÚõ áóÇ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÍöÞøóÊóíúäö
æóËóáóÇËó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò Ãóæú ÍöÞøóÉð æóÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÈöáóÇ
ÌõÈúÑóÇäò ÌóÇÒó áöÚóÏóãö ÇáÊøóÔúÞöíÕö æóÇãúÊóäóÚó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ áöÊóÝúÑöíÞö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÐößúÑõ ÇáäøöÕúÝö ãöËóÇáñ
ÝóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúßõÓõæÑö ßóÐóáößó (ÎöáóÇÝó ÖöÚúÝöåö) æóåõæó
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó áößõáøö äöÕúÝò ÈöÍöÓóÇÈò æóÅöäú
ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÅÐú áóÇ ÊóÔúÞöíÕó
ÝóÅöäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) åõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÝóÞúÏöåö Ãóæú æõÌõæÏö ÈóÚúÖöåö
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ íóÌöÏúåõ) íóÌõæÒõ ßóæúäõ ãóÇ íóÌöÈõ
ãóæúÕõæáðÇ ãóÝúÚõæáðÇ áöíóÃúÎõÐú ÈöÌóÒúãöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ íóÌöÏúåõ) ÝóãóÇ ÝöíãóÇ íóÌöÏúåõ ÔóÑúØöíøóÉñ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõ ãóÇ Ýöí ãóÇ íóÌöÏõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÚõæáðÇ
ÈöÃóÌöÏõ ÈöÌóÒúãöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøõÒõæáõ
ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö) æóãóÚúáõæãñ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøõÒõæáö ÈöáóÇ ÌõÈúÑóÇäò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõÚõæÏö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáäøóÝöíÓõ) Ãóíú: ßóÇáúãóÚúÏõæãö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöíãóäú áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ßóÑöíãóÉñ æóÅöÈöáõåõ ãóåóÇÒöíáõ ßõáøöÝó
ÊóÍúÕöíáó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÈöÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö. ÇåÜ. æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ
áöæõÌõæÏö ÇáúæóÇÌöÈö åõäóÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö ÈöáóÇ äóÝóÇÓóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáäøóÝöíÓõ) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏóÇ
æóÃóÍóÏõåõãóÇ äóÝöíÓñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáäøóÝöíÓö¡ æóíõÎúÑöÌõ
ÇáúÂÎóÑó ÝóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõãóÇ ÈöãóÇáöåö ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóÌúæóÏõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóÌúæóÏö ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÝóÇÓóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöåöãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó. (Þóæúáõåõ: æóäöÕúÝõåõ) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÃóÛúÈóØó
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÖöÚúÝöåö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú:
ÇáÖøöÚúÝõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áöáóÈõæäò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÈóäóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍóÏöíËö ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÝóÅöäøóåõãú ÃóÎúÑóÌõæÇ ÕõæÑóÉó
ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúæóÇÌöÈö
ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóáóíúÓóÊú ÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóÞóØú Èóáú Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó æóËõáõËò æóÌóÚóáõæÇ ÇáÖøóÇÈöØó áöãóÇ Ýöíåö
ÈöäúÊõ ÇááøóÈõæäö Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó æóÇáúÍöÞøóÉõ Úóäú ÎóãúÓöíäó
ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÏóÝúÚõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóåõ
ÊóÍúÕöíáõåõ æóÏóÝúÚõåõ. ÇåÜ. ÝóãóÚúäóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáäøóÝöíÓõ ßóÇáúÍóÇãöáö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÅÈöáõåõ ßõáøõåóÇ
äóÝóÇÆöÓó ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ßóÑóÇÆöãó Èóáú
åõæó åõæó ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó áößõáøö äöÕúÝò
ÈöÍöÓóÇÈò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íõÎúÑöÌõ ÇáúÈóÚúÖó
ãöäú åóÐóÇ æóÇáúÈóÚúÖó ãöäú Ðóáößó ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÛúÈóØõ æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ¿ ÞõáúäóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÍóÙøñ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÝöí åóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÛöÈúØóÉó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö áóßöäú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíãóÉö íóÊóÚóÐøóÑõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÞóÏúÑöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÛóÇáöÈðÇ
íóßõæäõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú: ÝóíõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÊóÚóÐøõÑö ÅÎúÑóÇÌö ÞóÏúÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí
åóÐóÇ ÊóÓúáöíãó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóßõäú Èóíúäó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞóÇÞö ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
æóáóÇ ÝöíãóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÓóÇßöíäö
(2/131)
ßõáøó ãöÇÆóÊóíúäö ÃóÕúáñ ÝóíóÌõæÒõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÝóÑúÖò ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÝóÑúÖò ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ßóÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö æóÇáúÌõÈúÑóÇäóíúäö
¡ Ëõãøó Èóíøóäó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö (æóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö) Ãóíú:
ÇáúæóÇÌöÈö (Èößõáøò) ãöäú ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÒóßøöí æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóÌöÏóåõãóÇ ãóÚöíÈóíúäö Ãóæú äóÝöíÓóíúäö æóáóãú íóÓúãóÍú
ÈöåöãóÇ (ÍóÕóáóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ßöáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞóÇÞö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÛúÈóØóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÕøóáóåõ ÕóÇÑó æóÇÌöÏðÇ áóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöãóÇ Ýöí ÊóÚóíøõäö
ÇáúÃóÛúÈóØö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö (Ãóæú äóÒóáóÇ Úóäú
ÇáúÈóäóÇÊö áöáóÈõæäò) Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò (Ãóæú ÚóáóÇ Úóäú
ÇáúÍöÞóÇÞö) Åáóì ÃóÑúÈóÚö ÌöÐóÇÚò (ãóÚó ÌóÈúÑò) ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÚõáúæö
ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚðÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ßóãøóáóÇ) ãõËóÞøóáðÇ Ãóæú
ãõÎóÝøóÝðÇ ÕöÝóÉõ ÌóÈúÑò Ãóíú: ÌóÈúÑñ ãõßóãøöáñ áöáÊøóÝóÇæõÊö Ãóæú
ßóÇãöáñ áóÇ äóÇÞöÕñ (áóÇ ÇáúÚóßúÓõ) íóÚúäöí áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö
Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ËóãóÇäöí ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóáóÇ
íóÚúáõæ Úóäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÚö ãóÚó ÃóÎúÐö ÚóÔúÑö
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöÊóßúËöíÑö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÇáÊøóÎóØøöí ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÊóÞúáöíáöåö ÈöãóÇ ãóÑøó ÝóãóÇ ÚóäóÇåõ ÈöÇáúÚóßúÓö áóíúÓó ÚóßúÓðÇ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÅöäøóãóÇ ÚóßúÓõåõ Ãóäú íóÕúÚóÏó Úóäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì
ÇáúÍöÞóÇÞö Ãóæú íóäúÒöáó Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ æóÇÌöÏðÇ áößõáøö
ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóÍóÏö ÇáúÍöÓóÇÈóíúäö æóåõæó ÇáúÍóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ
ÌõÈúÑóÇäó.
Ëõãøó Èóíøóäó ÇáËøóÇáöËó æóÇáÑøóÇÈöÚó ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúæóÇÌöÏõ ÈóÚúÖó
ßõáøö) ÕöäúÝò ÈöÇáúÍöÓóÇÈóíúäö ßóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò æóÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò (Ãóæú ÈóÚúÖó ÕöäúÝò) ÝóÞóØú ßóÍöÞøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö
áóÈõæäò (íóÌúÚóáóäú áöáúÃóÕúáö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ) ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóÛúÈóØõ áöáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö Ãóæú ÊóÍúÕöíáö ÈóÇÞöíåö ÝóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ÝóíõÚúØöíóåóÇ
ãóÚó ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÌõÈúÑóÇäò Ãóæú ãóÚó ÌóÐóÚóÉò¡ æóíóÃúÎõÐú
ÌõÈúÑóÇäðÇ æóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ ÝóíõÚúØöíóåóÇ
ãóÚó ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò æóÌõÈúÑóÇäò Ãóæú ãóÚó ÍöÞøóÉò¡ æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ
æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞøóÊóíúäö ÃóÕúáðÇ
æóíõÚúØöíóåõãóÇ ãóÚó ÌóÐóÚóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäóíúäö æóáóåõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö
ãóÎóÇÖò æóíõÚúØöíó ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäú íóÌúÚóáó
ÈóäóÇÊó ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíõÚúØöíóåóÇ ãóÚó ÈöäúÊóíú ãóÎóÇÖò
æóÌõÈúÑóÇäóíúäö æóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóíóÕúÚóÏó Åáóì
ÃóÑúÈóÚö ÌöÐóÇÚò æóíóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò æóíóãúÊóäöÚõ Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ ÈöÏóÑóÌóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ãóÚó
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÃóÕúáðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÚúØöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ßöáóíúåöãóÇ) ãöäú ÊóÈúÚöíÖöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÎóãúÓö
ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò) ãõÊóÚóáøöÞõ ÈöäóÒóáóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÌóÈúÑñ
ãõßóãøöáñ) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ãõËóÞøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇãöáñ)
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ãõÎóÝøóÝðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ ÞóÇáó Ýöíåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ¡ Ëõãøó
äóÞóáó Úóäú ÍóæóÇÔöí ÔóíúÎöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ íóÈúÚõÏõ
ÊóÌúæöíÒõåõ æóÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒó ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì
ÃóÑúÈóÚö ÈóäóÇÊö áóÈõæäòº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÝöíåóÇ áóãú íóßúãõáú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõÚõæÏö ãöäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì ÎóãúÓö ÍöÞóÇÞò
ÝóÅöäøóåõ íõÊøóÌóåõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóÚöäúÏóåõ ÇÈúäõ áóÈõæäò
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö áöíóÃúÎõÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö åóßóÐóÇ åõäóÇ. ÇåÜ.
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáúßóãóÇáö ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí
ÇáÔøöÞøóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ áößõáøö ÇáúæóÇÌöÈö)
ÐößúÑõ Çáúßõáøö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáäøõÒõæáö Ãóäøóåõ äóÒóáó
Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
. (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) åöíó ËóáóÇËõ ÍöÞóÇÞò.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åöíó ÍöÞøóÊóÇäö. (Þóæúáõåõ: æóíóÃúÎõÐó
ÌõÈúÑóÇäóíúäö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ãóÚó ÈöäúÊóíú áóÈõæäò
æóíóÏúÝóÚó ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóíóäúÒöáó Åáóì ÎóãúÓò ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóíõÚúØöíó
ÎóãúÓó ÌõÈúÑóÇäóÇÊò) áóåõ åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ßóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóåõ ÌóÚúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö íóÚúäöí æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÌöÏó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú
íóÌöÏóåõãóÇ ãóÚöíÈóíúäö æóÇóááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ íóÚúäöíó: æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò æóÃóÑúÈóÚö
ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÃóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú
ßóÍöÞøóÊóíúäö ÃóÕúáðÇ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÚöÏó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÅöäú ÔóÇÁó
äóÒóáó Úóäú ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÈöÃóäú íõÚúØöíó ÎóãúÓðÇ ãöäúåóÇ ãóÚó ÎóãúÓö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò ÅáóÎú. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ íõÝöíÏõåõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö íóÌúÚóáóäú áöáúÃóÕúáö ãóÇ
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö) åöíó
ËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò. (Þóæúáõåõ: æóÌõÈúÑóÇäóíúäö) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó Ãóæú ãóÚó ÍöÞøóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐó ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÈöÑø æóíóãúÊóäöÚõ
Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÖó ÕöäúÝò (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚö) æóãöËúáõåõ ÇáËøóÇáöËõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí) ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåö æóÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö Èößõáøö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÃóíøõ ÇáÓøöäøóíúäö ÃõÎöÐó ÌóÇÒó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌ ÅáóÎú) æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóßúÝöí
Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóßóÇäó ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ãöäúåõ ãóÇ íóßúÝöí Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö ÇõäúÙõÑú
ãóÇ íóÃúÊöí
. (Þóæúáõåõ: ËóãóÇäöí) ËóãóÇäöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáËøõãõäöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÕóíøóÑó ÇáÓøóÈúÚóÉó ËóãóÇäöíóÉð Ýóåõæó
ËõãõäõåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÊóÍõæÇ Ãóæøóáóåõº áöÃóäøóåõãú íõÛóíøöÑõæäó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÏõåúÑöíøñ ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÍóÐóÝõæÇ ãöäúåõ
ÅÍúÏóì íóÇÁóíú ÇáäøóÓóÈö æóÚóæøóÖõæÇ ãöäúåóÇ ÇáúÃóáöÝó ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ
Ýöí ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì Çáúíóãóäö ÝóÊóËúÈõÊõ íóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ßóãóÇ ÊóËúÈõÊõ íóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊóÞõæáõ ËóãóÇäöí äöÓúæóÉò æóËóãóÇäöí
ãöÇÆóÉò ßóãóÇ ÊóÞõæáõ ÞóÇÖöí ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÊóÓúÞõØõ ãóÚó ÇáÊøóäúæöíäö
ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÌóÑøö æóÊóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáäøóÕúÈöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÌóãúÚò ÝóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÌóæóÇÑò Ýöí ÊóÑúßö ÇáÕøóÑúÝö æóãóÇ
ÌóÇÁó ÛóíúÑó ãóÕúÑõæÝò ÝóÚóáóì ÇáÊøóæóåøõãö. ÇåÜ. ÕóÈøóÇäõ Úóáóì
ÇáúÃõÔúãõæäöíøö
. (Þóæúáõåõ: íóÌúÚóáóäú áöáúÃóÕúáö ãóÇ ÔóÇÁó) æóáóãú íóÊóÚóíøóäú
ÇáúÃóÛúÈóØõ. (Þóæúáõåõ: áöáúãóÔóÞøóÉö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ
ÊóÚóíøóäó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÛúÈóØö ãóÚó ÇáÊøóßúãöáóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÏóÝúÚö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö Ãóæú ÃóÎúÐöåö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ÓóÇÆöÛñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚö) ãöËúáõåõ ÇáËøóÇáöËõ
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
(2/132)
ÈóÚúÖóåõ æóíõÎúÑöÌó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì áóåõ ÅÚúØóÇÁõ ÍöÞøóÉò æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóËóáóÇËö
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÈöäúÊó ÇááøóÈõæäö
ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÞóÇãó ÍöÞøóÉò.
¡ Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúÎóÇãöÓó ÈöÞóæúáöåö (æóãóåúãóÇ æóÌóÏóÇ) Ãóíú: æóÅöäú
æóÌóÏó ÇáúæóÇÌöÈó (ÈöÐóíúäö) Ãóíú: ÈöÇáúÍöÓóÇÈóíúäö ßóÇãöáðÇ (Úóíøöäú)
ÃóäúÊ (áöáÕøõäõæÝö ÇáúÃóÌúæóÏóÇ) ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ÝóÑúÖõåõ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÑõæÚöíó ãóÇ Ýöíåö ÍóÙøõ ÇáúÃóÕúäóÇÝö
æóÇÍúÊõÌøó áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ
ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÎóíøóÑú ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ÎõíøöÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏóåõãóÇ Èóíúäó ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáöº áöÃóäøó
áóåõ Ëóãøó ãóäúÏõæÍóÉñ Úóäú ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ãóÚðÇ ÈöÃóäú
íõÍóÕøöáó ÇáúÝóÑúÖó æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚó Ðóáößó ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö
ÝóÝõæøöÖó ÇáúÃóãúÑõ Åáóíúåö æóåõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóÌúæóÏõ (ÝóÅöäú íóÞóÚú Ýöí ÃóÎúÐö ÓóÇÚöíåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉ
(ÇáúÎõØóÇ) ãöäúåõ æóãöäú ÇáúãóÇáößö æóÞóÚó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÒóßóÇÉð áóßöäú
(íóÌúÈõÑú) Ãóíú: ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áöäóÞúÕö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÛóáöØó
ÇáÓøóÇÚöí Ýöí ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÑóÃúíõåõ ãõæóÇÝóÞóÉó
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ÃóÎúÐö ÛóíúÑö ÇáúÃóÛúÈóØö æóßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö (ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÈöÔöÞúÕò ÃóÛúÈóØóÇ) Ãóíú:
íõÌúÈóÑõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÔöÞúÕò ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØöº áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÍöÞóÇÞö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó
æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúÍöÞóÇÞó ÝóÇáúÌóÈúÑõ ÈöÎóãúÓöíäó Ãóæú ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÊúÓóÇÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò áóÇ ÈöäöÕúÝö ÍöÞøóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
ÎóãúÓõæäó æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÈöäúÊö áóÈõæäò ÊöÓúÚõæäó æóÌóÇÒó ÏóÝúÚõ
ÇáäøóÞúÏö ãóÚó ßóæúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÔöÑóÇÁö ÔöÞúÕò Èöåö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÏú íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÚõÑõæÖö ÖóÑõæÑóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ
ÞöíãóÊóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÌöäúÓõåóÇ æóßóãóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ
ãóÎóÇÖò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÇÈúäó áóÈõæäò áóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÞöíãóÊóåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÌõÈúÑóÇäõ ÇáúæóÇÌöÈö ßóÏóÑóÇåöãö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑõæÇ
ÈöÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöÇáúÌóÈúÑö æóäóÈøóåó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóáóì Ãóäøó
ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÞöíãóÉó æóÚóáóì Ãóäøó
Ðóáößó íóÌúÑöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö Ç. åÜ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÍöáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÕøõÚõæÏõ
æóÇáäøõÒõæáõ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóØóÃö ãóÇ áóæú ÞóÕøóÑó
ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÏóáøóÓó ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó áöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÚóáóì ÇáÓøóÇÚöí ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÞöíãóÊõåõ æóÇáÒøóßóÇÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
(æóÝóÇÞöÏñ æóÇÌöÈóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáäøõÒõæáö ãóÑøóÉð æóíóÌúÈõÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøó
áóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÚúØóÇÁó ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóÍöÞøóÊóíúäö ãóÚó
ÃóÎúÐöåö ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÔóÇãöáñ áöÊóÚóÏøõÏöåö ÏóÝúÚðÇ æóÃóÎúÐðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÌúæóÏóÇ) Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßöÑóÇãö ÅÐú åöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö
ÏóÇáøñ Úóáóíúåö. Í Ì ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÌúæóÏõ
ßóÑóÇÆöãó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÌöäúÓõåóÇ) íóäúÈóÛöí áóÇ Ýöí ãóÇáöåö æóáóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈöÇáËøóãóäö) åóáú ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö æóÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÌóÑñ Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ÝóãóÊóì ÝõÞöÏó
ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ãóÇáöåö æóáóãú íóÌöÏúåõ ÈöÇáËøóãóäö ÌóÇÒó ÅÎúÑóÇÌõ
ÞöíãóÊöåö æóÌóÇÒó áóåõ ÇáäøõÒõæáõ æóÇáÕøõÚõæÏõ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÛóíúÑöåö
ÈöÔóÑúØöåö ÍóÌóÑñ Ô Ú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó) áóæú Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÍóÇáó æóáóßöäú áóãú íóÈúÏõ ãöäúåõ ÊóÏúáöíÓñ ÃóÌúÒóÃóåõ æóíóÌúÈõÑõ
ÈöÑø
. (Þóæúáõåõ: íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáäøõÒõæáö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇÌöÏðÇ áöÈóÚúÖö ßõáøò æóßóÇäó áóåõ ÌóÚúáõ ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ
æóÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóÕóÚöÏó
ßóÃóäøóåõ ÕóÚöÏó ÏóÑóÌóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö
ÃóÕúáðÇ æóäóÒóáó ßóÃóäøóåõ äóÒóáó ÏóÑóÌóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: áóåõ ÅÚúØóÇÁõ
ÍöÞøóÉò ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÏóÝúÚõ ÍöÞøóÊóíúäö
æóÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóÌõÈúÑóÇäóíúäö¡ æóÏóÝúÚõ ÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóËóáóÇËö
ÍöÞóÇÞò¡ æóÃóÎúÐõ ËóáóÇËö ÌõÈúÑóÇäóÇÊò¡ æóÏóÝúÚõ ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
æóÍöÞøóÊóíúäö¡ æóÃóÎúÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ÇáËøóáóÇËó ÍöÞóÇÞò æóÌóÐóÚóÉð æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ Ãóæú
ÃóÚúØóì ÇáúÃóÑúÈóÚó ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ æóÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÌóÇÒó áöãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÌúæóÏóÇ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌóæúÏóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú áóÇ¡ Ëõãøó Åäú æóÞóÚó ÎóØóÃñ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÓøóÇÚöí ßóÝóì
ÛóíúÑõ ÇáúÃóÌúæóÏö æóæóÌóÈó ÇáúÌõÈúÑóÇäõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌóæúÏóÉõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ æóÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãõæóÇÝóÞóÉó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò) Ãóíú: Ýöí Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎúÑóÌó
Úóäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÊóÚóíøóäó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÛúÈóØö Ãóæú Úóäú äóÝúÓöåö
ÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúÃóÛúÈóØõ ÃóÝúÖóáõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú ÇÞúÊóÖóÊú ÇáúÛöÈúØóÉõ
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÞöíãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú:º áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÒöíóÇÏóÉö ÛóíúÑö ÇáúÞöíãóÉö
ãõÊóÚóÐøöÑñ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÃóíøóÏóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ÈóÏóáñ
æóÞóÏú ÃóáúÒóãõæåõ ÊóÍúÕöíáóåõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ. ÇåÜ. æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÈóÍúËö æóÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÝóáöÃóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÕøõÚõæÏö ÈöÔóÑúØöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ÎõíøöÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ Èóíúäó
ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÊöåö æóÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÈöÔóÑúØöåö æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÃúíöíÏõ ÝóáöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúÃóÕúáö ÝóßóíúÝó
íõÞóÇÓõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÃõáúÒöãó ÈöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÈóÏóáö ÝóßóÐóÇ ÈöÊóÍúÕöíáö ÃóÕúáò ÂÎóÑó. ÇåÜ. ÞóÇáó Óã Úóáóíúåö ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÏóáñ åõäóÇ ÈöÏóáöíáö ÅÌúÒóÇÆöåö
ÝóÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÞöÏõ æóÇÌöÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÌóãöíÚöåö ÈöÃóäú áóãú
íóÌöÏú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú æóÌóÏó ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ
(2/133)
Ãóæú ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúÌóÈúÑö ãóÑøóÉð ÚóáóÇ)
Ãóíú: íõÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ áóÇ ÇáÓøóÇÚöí Èóíúäó äõÒõæáöåö ÏóÑóÌóÉð ãóÚó
ÅÚúØóÇÆöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäó æóÚõáõæøöåö ÏóÑóÌóÉð ãóÚó ÃóÎúÐöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäó
ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò Ýöí ÎóÈóÑöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ãöËóÇáõåõ æóÇÌöÈõåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÝóÞóÏóåóÇ ÃóÚúØóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
ãóÚó ÌõÈúÑóÇäò Ãóæú ÍöÞøóÉð æóÃóÎóÐó ÌõÈúÑóÇäðÇ ÓóæóÇÁñ ÓóÇæóÊú ÈöäúÊõ
ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ãóÇ äóÒóáó Úóäúåõ Ãóãú áóÇ áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáäøóÕøö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõáõæøö æóÇáäøõÒõæáö
áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõãóÇ ÔõÑöÚóÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÝóÇÞöÏö ÇáúæóÇÌöÏõ ÝóáóíúÓó áóåõ äõÒõæáñ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Úõáõæøñ
Åäú ØóáóÈó ÌõÈúÑóÇäðÇ æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæöº
áöÃóäøó Èóíúäó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú
ÃóÎúÐöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäó ËóáóÇËó ÕõæóÑò ÝóÞóÇáó (áóÇ) ÝóÇÞöÏõ ÇáúæóÇÌöÈö
(áöãóÑöíÖò Ãóæú ãóÚöíÈò ÅÈöáðÇ) ÈöäóÕúÈöåö ÊóãúíöíÒðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÚúáõæ ÈöÇáúÌõÈúÑóÇäöº áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ ãóÚöíÈñ æóÇáúÌõÈúÑóÇäõ
áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóíúäö æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
ÇáúãóÚöíÈóíúäö æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóßóÇÉö ÅÝóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉõ ãöäúåõãú ÃóãøóÇ äõÒõæáõåõ ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
ÝóÌóÇÆöÒñ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáäøóÇÙöãõ
ÇáúãóÑöíÖó ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÇáúãóÚöíÈõº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÚóíúÈñ.
(Ãóæú ÌóÇæóÒó) Ýöí Úõáõæøöåö (ÇáúÌóÐúÚóÉó) Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö æóåöíó ãóÇ
Êóãøó áóåóÇ ÎóãúÓõ Óöäöíäó ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚóåóÇ ÌõÈúÑóÇäðǺ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÕöíáó æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú ÑóÞóì) Úóäú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò (Åáóì ÈöäúÊö áóÈõæäò
æóáóåõ ÇÈúäõåóÇ) ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÚóåóÇ ÌõÈúÑóÇäðÇ áöÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÚö
ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö ÈóÏóáðÇ Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Ýóåõæó Ûóäöíøñ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÞóæúáõåõ (ÝóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó) ÑóÇÌöÚñ
áöáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (ÞõáúÊõ Åäú ÑóÞóì) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Úóäú
ÌóÐóÚóåú) Åáóì ËóäöíøóÉò (áöíóÃúÎõÐó ÇáúÌõÈúÑóÇäó) (ÝóÇáäøóÕøõ) Úóáóì
ÌóæóÇÒö Ðóáößó (ãóÚóåú) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöäøö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö
ÚóäúåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁõ äöíóÇÈóÊöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ
ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌõÈúÑóÇäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ïõæäó ãóÇ ÝóæúÞóåóǺ æóáöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÊóäóÇåóì
äõãõæøõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ æóáóãú íóØúáõÈú ÌõÈúÑóÇäðÇ ÝóÌóÇÆöÒñ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ.
(æóÝóÇÞöÏñ) áöáÏøóÑóÌóÉö ÇáúÞõÑúÈóì (æóãóäú) íóÌöÏõåóÇ áóßöäú
(ÈöÌõÈúÑóÇäò ÝóÞóØú íóÞúäóÚõ) ÍóÇáóÉó Úõáõæøöåö (ÝóÇËúäóÊóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáäøõÒõæáö æóÇáÕøõÚõæÏö
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóíúÓó áöÝóÇÞöÏö ÈöäúÊóíú áóÈõæäò Ýöí
ÓöÊøò æóÓóÈúÚöíäó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáäøõÒõæáö áöÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
æóÇáÕøõÚõæÏö áöÍöÞøóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÚõáõæøöåö ÏóÑóÌóÉð)
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóØúÝö ÚóáóÇ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Ýóåõæó ãöäú ÚóØúÝö
ÇáúÝöÚúáö Úóáóì ÇáöÇÓúãö Ãóæú íõÞóÏøóÑõ Ãóäú ãóÚó ÚóáóÇ.
(Þóæúáõåõ: äõÒõæáñ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ãóÚó ÏóÝúÚö ÇáúÌõÈúÑóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö) Ãóíú: æóÇáúãóÚúØõæÝõ ÈöåóÇ ÚóáóÇ¡
æóÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö ÇáäøõÒõæáõ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäú íóäúÒöáó æóÅöäú
ÚóáóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúáõæ) Ãóíú Åáóì ãóÚöíÈóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóíúäö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ëóãøó
ÒöíóÇÏóÉñ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÅÈöáöåö ÇáúãöÑóÇÖö
Ãóæú ÇáúãóÚöíÈóÇÊö ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÌúãõæÚö ÞöíãóÉö ãóÇ äóÒóáó Åáóíúåö
ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö) ÈöÃóäú ÏóÝóÚóåóÇ ÈóÏóáó
ÇáúÌóÐóÚóÉö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅáóÎú) ÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóäúÚöåö ãöäú ÇáäøõÒõæáö Åáóì ÇáúÝóÕöíáö
ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÑø
. (Þóæúáõåõ: ÝóÇËúäóÊóíúäö) Ãóíú ÏóÑóÌóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó íóÚúáõæ
æóíóåúÈöØõ Åäú ÞõáúÊõ åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö áóÇ ÇáúÚóßúÓõ ÞõáúÊõ áóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóÅöäøóåõ åõäóÇßó áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÌóÚúáö ÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ áöíóÑúÊóÞöíó Åáóì
ÇáúÌöÐóÇÚö ãóÚó ÅãúßóÇäö Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍöÞóÇÞó ÃóÕúáðÇ æóíóÑúÊóÞöíó
ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÞúÏö åõäóÇ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí äõÒõæáöåö åõäóÇßó
Úóäú ÇáúÍöÞóÇÞö Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÌóÚúáö ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ æóßõáøõ Ðóáößó ÙóÇåöÑñ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö.
äóÚóãú ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó åõäóÇßó ÇáúÍöÞóÇÞó
ÃóÕúáðÇ æóÇÑúÊóÞóì ãöäúåóÇ Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö áöÝóÞúÏö ÇáúÌöÐóÇÚö ßóÇäó
ÓóÇÆöÛðÇ æóÞóÏú íõáúÊóÒóãõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÅãúßóÇäõ ÌóÚúáö ÈóäóÇÊö
ÇááøóÈõæäö ÃóÕúáðÇ áöíóäúÒöáó Åáóì ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãóÚó ÇáÊøóßúãöíáö æóÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó äõÒõæáöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáäøõÒõæáö æóÇáÕøõÚõæÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöäúÊóÇ
áóÈõæäò ÝóäóÒóáó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÕóÚöÏó Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì æóåõæó ÇáøóÐöí ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóÞóÑøó Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö ÇáÒøóÑúßóÔöíøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÍöíäóÆöÐò æóäóÞóáóåõ Þ á
Úóäú ÔóíúÎöåö æóÃóÞóÑøóåõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. Þóæúáõåõ: ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ Ãóíú: ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóíóÌõæÒõ ÌóãúÚõåõãóÇ ßóãóÇ áóæú áóÒöãóåõ ÈöäúÊóÇ áóÈõæäò ÝóÚóÏöãóåõãóÇ
Ýóáóåõ ÏóÝúÚõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò æóÍöÞøóÉò æóáóÇ ÌõÈúÑóÇäó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúáõæ ÅáóÎú) Ãóíú: áöãóÚöíÈóÉò ãóÚó ÃóÎúÐöåö
ÇáúÌõÈúÑóÇäó ÃóãøóÇ ÇáÓøóáöíãóÉõ Ýóáóåõ ÇáÕøõÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ãóÚó
ÃóÎúÐöåö ÇáúÌõÈúÑóÇäóº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈóÉö
æóÇáÓøóáöíãóÉö ÝóæúÞóåõ Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóÊóíúäö æóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöãóÇ åõæó
áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáÓøóáöíãóÊóíúäö. ÇåÜ. ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò áöÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÝóæúÞó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÅáóÎú) Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú ÊóÔúÊóãöáõ ÇáúãóÚöíÈóÉõ Úóáóì ÕöÝóÉò ÎóáóÊú ÚóäúåóÇ ÇáÓøóáöíãóÉõ
ßóÃóäú ßóÇäó íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ áößóËúÑóÉö áóÍúãöåóÇ Ãóæú ÌóæúÏóÉö
ÓóíúÑöåóÇ Úóäú ÇáÓøóáöíãóÉö ÝóÃõäöíØó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáËøóäöíøóÉö) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúäöí
ËóäóÇíóÇåóÇ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÞöÏõ ÅáóÎú) ÇáúÝóÞúÏõ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚõáõæøö áöÃóÎúÐö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÈöÌõÈúÑóÇäò ÝóÞóØú íóÞúäóÚõ) º
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÎóíúÑðÇ æóáóåõ ÃóíúÖðÇ ÕõÚõæÏõ ËóáóÇËò
ÈöÌõÈúÑóÇäóíúäö æóÃóÑúÈóÚò ÈöËóáóÇËò ßóãöäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö Åáóì
ÇáËøóäöíøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÙóÇåöÑñ æóáóæú ãóÚó
æõÌõæÏö ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö æóÇáúÍöÞøóÉö æóÇáúÌóÐóÚóÉö Èóáú íóÊóÚóíøóäõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÕóÚöÏó áöáÑøöÖóì Ïõæäó
ÇáúÝóÞúÏö ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò áóßöäú
(2/134)
Ãóíú: ÏóÑóÌóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (íóÚúáõæ
Ãóæú åóÈóØú) íóÚúäöí íóÚúáõæåõãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóæú íóäúÒöáõåõãóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ
ÍöÞøóÉó Ãóæú æóÌóÏóåóÇ áóßöäú ÞóäóÚó áöÏóÑóÌóÊóíúäö ÈöÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏò
ÝóíóÚúáõæ ÏóÑóÌóÊóíúäö æóíóÃúÎõÐõ ÌõÈúÑóÇäóíúäö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóæóÇÍöÏðÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóæú áóÒöãóåõ ÍöÞøóÉñ æóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÈöäúÊó
áóÈõæäò ÝóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÞúäóÚú æóÇÌöÏõ ÇáúÞõÑúÈóì ÈöÌõÈúÑóÇäò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóÚúáõæ
Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåóÇ¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúÞõÑúÈóì áóÇ íóÚúÏöáõ Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåóÇ æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäúåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÈöåóÇ Úóäú ßóËúÑóÉö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäúåóÇ áóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ Ýóáóæú
áóÒöãóåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò Ýóáóãú íóÌöÏúåóÇ æóáóÇ ÍöÞøóÉð æóæóÌóÏó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ãóÚó ÌõÈúÑóÇäò ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÌóÐóÚóÉö ãóÚó ÃóÎúÐö ÌõÈúÑóÇäóíúäö ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÈöäúÊó ÇáúãóÎóÇÖö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóÚúÏõæáö
ÅáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÌóÏó ÍöÞøóÉð æóÌóÐóÚóÉð ÝóÚóáóÇ Åáóì
ÇáúÌóÐóÚóÉö
. (æóÌóÈúÑõ ÅÍúÏóì ÏóÑóÌò) Ãóíú: æóÌóÈúÑõ ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò (ÔóÇÊóÇäö)
ÈöÕöÝóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö (Ãóæú ÝöÖøóÉñ
Ýöí ÇáúæóÒúäö ÚóÔúÑóÊóÇäö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö Ãóíú: ÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÑóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú¡ æóÊóÚúíöíäõ ÃóÍóÏö
ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó (ÈöÎöíÑóÉö ÇáÏøóÇÝöÚö)
áóåõ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö ÃóäóÓò æóíõÑóÇÚöí
ÇáÓøóÇÚöí ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÕúáóÍóÉó ÇáúÃóÕúäóÇÝö (áóÇ ÇáäøóæúÚóíúäö) ÚóØúÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÔóÇÊóÇäú Ãóæú ÝöÖøóÉñ Ãóíú: æóÌóÈúÑõ ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÃóÍóÏõ ÇáäøóæúÚóíúäö ãöäú ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÇáúÚöÔúÑöíäó áóÇ ÇáäøóæúÚóÇäö
ßóÃóäú íóÌúÈõÑó ÈöÔóÇÉò æóÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö íóäúÝöí ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
(ÎöáóÇÝó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊóÇ ÇËúäóÊóíúäö) Ãóíú: æõÌöÏóÊú ÏóÑóÌóÊóÇäö
ÝóíóÌõæÒõ ÌóÈúÑõåõãóÇ ÈöÇáäøóæúÚóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó íóÊóÚóÏøóÏõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÑóÌóÉö æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÞúÏö ÇáÕøöäúÝóíúäö Ýöí
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÌóÈúÑõ ÈöÇáäøóæúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÇáäøóæúÚóíúäö æóÇËúäóÊóíúäö ÈöäóÕúÈö ÇáúÃóæøóáö ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú: áóÇ ÌóÈúÑó ÏóÑóÌóÉò ÈöÇáäøóæúÚóíúäö æóÇáËøóÇäöí
Èößóæúäöåö ÎóÈóÑó ßóÇäó.
(æó) ÎöáóÇÝõ (ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÃõÚúØöíóÇ ÌõÈúÑóÇäóåóÇ) Ãóíú:
ÇáÏøóÑóÌóÉó (ãóÇáößõåóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÈöáö (æóÑóÖöíóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ
ÈöÌóÈúÑö ÇáÏøóÑóÌóÉö ÈöÇáäøóæúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøóåõ æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
(æóÝöí ËóáóÇËöíäó) Åáóì ÃóÑúÈóÚöíäó (ãöäú ÇáúÃóÈúÞóÇÑö áóåú) Ãóíú:
áöáúãóÇáößö (Òóßøóì ÊóÈöíÚó ÓóäóÉò ãõßóãøóáóåú) Ãóíú: ÈöÊóÈöíÚò Ðöí
ÓóäóÉò ßóÇãöáóÉò æóÓõãøöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ãõãøóåõ¡ æóÞöíáóº
áöÃóäøó ÞóÑúäóåõ íóÊúÈóÚõ ÃõÐõäóåõ æóíõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ÊóÈöíÚóÉñ Èóáú
Ãóæúáóì áöáúÃõäõæËóÉö æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãõßúãóáóÉò ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÏöíÏñ
áóÇ ÊóÞúÑöíÈñ æóåõæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (æóÞóáøó ãóäú
íóÌúÚóáõ äöÕúÝðÇ Óöäøóåú) Ãóíú: æóÞóáöíáñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóäú
íóÌúÚóáõ Óöäøó ÇáÊøóÈöíÚö äöÕúÝó ÓóäóÉò.
(æó) Ýöí (ÃóÑúÈóÚöíäó ÈóÞóÑðÇ) Åáóì ÓöÊøöíäó (ãõÓöäøóåú) æóÊõÓóãøóì
ËóäöíøóÉñ (Ãóíú ÐóÇÊó ËöäúÊóíúäö ãöäú ÇáÓøöäöíäóÇ) æóÓõãøöíóÊú ãõÓöäøóÉð
áöÊóßóÇãõáö ÃóÓúäóÇäöåóÇ æóíõÌúÒöÆõ ÚóäúåóÇ ÊóÈöíÚóÇäö áöÅöÌúÒóÇÆöåöãóÇ
Úóäú ÓöÊøöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÈöäúÊóíú ãóÎóÇÖò Úóäú ÈöäúÊö áóÈõæäòº
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ ÝóÑúÖó äöÕóÇÈò. æóÇáúÈóÞóÑõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò
æóÇÍöÏõåõ ÈóÞóÑóÉñ æóÈóÇÞõæÑóÉñ áöáÐøóßóÑö æóÇáúÃõäúËóì ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÈóÞóÑö Ýöí ÇáäøóÙúãö ÇáúÈóÞóÑóÉõ. (æóÛóíøöÑú ÇáúæóÇÌöÈó) ãöäú
ÊóÈöíÚò Åáóì ãõÓöäøóÉò æóÈöÇáúÚóßúÓö (ãöäú ÓöÊøöíäóÇ Èößõáøö ÚóÔúÑò)
ÝóÝöí ßõáøö ËóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚñ æóßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉñ áöáúÃóãúÑö
ÈöÐóáößó Ýöí ÎóÈóÑö ãõÚóÇÐò ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÕóÍøóÍõæåõ (Ëõãøó ÚöÔúÑõæäó ÌõÚöáó ãóÚú ãöÇÆóÉò) ãöäú ÇáúÈóÞóÑö
(ßóãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÅÈöáú) Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÝóÑúÖöåóÇ ÈöÇáúÍöÓóÇÈóíúäö ÅÐú
åöíó ËóáóÇËõ ÃóÑúÈóÚöíäóÇÊö æóÃóÑúÈóÚõ ËóáóÇËöíäóÇÊö ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ
ãõÓöäøóÇÊò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÈöÚóÉò æóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÃóÍúæóÇáõ
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó
ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöÈöáöº áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓöº
æóáöÃóäøóåõ ÚõåöÏó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÒóßóÇÊöåóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú
ÌöäúÓöåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö.
(æóÝöí ÔöíóÇåò ÃóÑúÈóÚöíäó) Åáóì ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇåð
(æóÇÍöÏóåú áóßöäú ÈöÚöÔúÑöíäó) Ãóíú: Ýöí ÚöÔúÑöíäó (æóÔóÇÉò ÒóÇÆöÏóåú
ãóÚú ãöÇÆóÉò ÔóÇÊóÇäö) Åáóì ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåú ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÑöíÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÇáúÊóÒóãúÊå æóßóÐóÇ ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÑõÈøóãóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÍóÇæóáúÊå ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÞõáúÊõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóÇ
áóæú áóãú äóÞõáú ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö áóÓóÏóÏúäóÇ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÊøóÎúíöíÑó Èóíúäó ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáäøõÒõæáö ÇáøóÐöí
ÔõÑöÚó ÑöÝúÞðÇ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈõÑõáøõÓöíøñ (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó äõÒõæáóåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó Þóæúáöåö íóÞúäóÚõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú
æóÌóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍöÞøóÉó (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóÇ Åáóì ÇáúÌóÐóÚóÉö) ãóÚó
ØóáóÈö ÌõÈúÑóÇäóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
. (Þóæúáõåõ: ÔóÇÊóÇäö) Ãóíú ÖóÇÆöäóÊóÇäö Ãóæú ãóÇÚöÒóÊóÇäö Ãóæú
ÖóÇÆöäóÉñ æóãóÇÚöÒóÉñ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÎóÈóÑó ßóÇäó) æóÇÓúãõåóÇ ÖóãöíÑõ ÇáÏøóÑóÌóÉö
. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÑúÈóÚöíäó) ÇáúÛóÇíóÉõ ÎóÇÑöÌóÉñ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóÃóßøóÏó ÈöÞóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÓøóäöíøóÉö íõÝöíÏõ ÇáÊøóÍúÏöíÏóº áöÃóäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÓøóäóÉö
. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÓöÊøöíäó) ÇáúÛóÇíóÉõ ÎóÇÑöÌóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÌõÈúÑóÇäó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöÈöáö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáäøõÒõæáö åõäóÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÏóÝúÚö ãóÇ äóÒóáó Åáóíúåö ÈöÏõæäö
ÌõÈúÑóÇäòº áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö æóãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÏúÎóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÃóßúËóÑó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÞóØú íóÞúÊóÖöí
ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: íóÚúáõæ æóåóÈóØó) Ãóíú:
ÈöÎöíÑóÊöåö æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÇáúÞõÑúÈóì)
Ãóíú: Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö ÝóÞóØú ßóÃóäú áóãú íóÌöÏú ãóäú áóÒöãóÊúåõ
ÍöÞøóÉñ ÅáøóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÇáäøõÒõæáó Ãóæú ãóäú
áóÒöãóÊúåõ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ÅáøóÇ ÌóÐóÚóÉð ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøõÚõæÏó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÇáúÞõÑúÈóì Ýöí ÌöåóÉö ÇáúãõÎúÑóÌóÉö
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÈöÏóÝúÚöåóÇ Úóäú ÊóßúËöíÑö ÇáúÌõÈúÑóÇäö
. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøöÊøöíäó ÝóáóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ Èößõáøö ÚóÔúÑò áöæõÌõæÏö ÇáúæóÞúÕö Èóíúäó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
æóÇáÓøöÊøöíäó æóßóæúäõ ÇáúæóÇÌöÈö ÝöíåóÇ ÊóÈöíÚóíúäö áóÇ ãõÓöäøóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÅöÈöáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Èóáú Úóáóíúåö ÇáÊøóÍúÕöíáõ Ãóæú ÅÎúÑóÇÌõ
(2/135)
ÞóÇáó (Èóáú Úóäú ÅÍúÏóì æóãöÇÆóÊóíú
ÔóÇÉò) (ËóáóÇËðÇ ÃóÏøóì) Ãóíú: ÃóÚúØóì (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ãöÇÆóÊóíúäö
æóæóÇÍöÏóÉò (áößõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ) ÝóÝöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò
æóÝöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ æóåóßóÐóÇ áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò
«æóÝöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö Ýöí ÓóÇÆöãóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó Åáóì
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò
Åáóì ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãöÇÆóÊóíúäö
Åáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ ÝóÝöí ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉõ
ÇáÑøóÌõáö äóÇÞöÕóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÑóÈøõåóÇ» æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö
Êõæåöãõ æõÌõæÈó ÃóÑúÈóÚò Ýöí ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóæóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö
ÇáäøóÎóÚöíø¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ËóáóÇËðÇ ÃóÏøóì Åáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò¡ Ëõãøó
áößõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ Óóáöãó ãöäú Ðóáößó.
(æóáóäú íóÃúÎõÐó) ÇáÓøóÇÚöí (ãóÇ ÈöÚóíúÈö ÈóíúÚò ÇÞúÊóÑóäú) Ãóíú: ãóÇ
ÇÞúÊóÑóäó ÈöÚóíúÈö ãõËúÈöÊò áöáÑøóÏøö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ ÇáúãóÑöíÖó
æó) áóÇ (ÇáÕøóÛöíÑó) ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú Óöäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö (æó) áóÇ
(ÇáÐøóßóÑú ãöãøóäú áóåõ ÇáúßóÇãöáõ) Ãóíú: ÇáÓøóáöíãõ æóÇáÕøóÍöíÍõ
æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúÃõäúËóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóíóãøóãõæÇ
ÇáúÎóÈöíËó ãöäúåõ ÊõäúÝöÞõæäó} [ÇáÈÞÑÉ: 267] æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò «æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö åóÑöãóÉñ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÚóæóÇÑò
æóáóÇ ÊóíúÓõ ÇáúÛóäóãö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúãõÕøóÏøöÞõ» ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáÕøóÇÏö Ãóíú: ÇáÓøóÇÚöí ÈöÃóäú íóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ÎóíúÑñ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóåõ åõäóÇ æóÌóæóÇÒõ ÇáÕøõÚõæÏö ÈöáóÇ ÃóÎúÐö ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö áóßöäú áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ æóáóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÛóäóãö ÌõÈúÑóÇäñ Èóáú
ãóäú ÝõÞöÏó ÝóÑúÖõåõ ÍóÕøóáóåõ Ãóæú ÃóÚúáóì ãöäúåõ
. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó ËóáóÇËðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËñ æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚñ¡ Ëõãøó Ýöí
ßõáøö ãöÇÆóÉò ÔóÇÉñ
. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÈöÚóíúÈö ÈóíúÚò ÇÞúÊóÑóäú) ãöäúåõ Çáúßóíøõ ÇáÔøóÇÆöäõ ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãóÑöíÖõ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÕøöÛóÇÑó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ Ýöí Óöäøò ãóÝúÑõæÖò ßóÃóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÈóäóÇÊö ãóÎóÇÖò æóÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ¡
æóÊóÇÑóÉð áóÇ Êóßõæäõ Ýöí Óöäøò ãóÝúÑõæÖò ÈöÃóäú Êóßõæäó ÃóÕúÛóÑó ãöäú
ÈóäóÇÊö ÇáúãóÎóÇÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Óöäøò ãóÝúÑõæÖò Ãóíú ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Óöäøñ ÝóæúÞóåóÇ
áóãú íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí
Óöäøò ãóÝúÑõæÖò ÃóÌúÒóÃóÊú ÈöÏõæäöåö áóßöäú íõÍúÊóÑóÒõ Úóäú
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó äöÕóÇÈóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóãóäú áóåõ
ÓöÊøñ æóËóáóÇËõæäó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò ÝóæóÇÌöÈõåõ ÍöÞøóÉñ æóáóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãóÚó ÌõÈúÑóÇäò Ãóæú áóåõ ÓöÊøñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò áóÇ ãóÚó ÌõÈúÑóÇäóíúäö Ãóæú áóåõ ÅÍúÏóì æóÓöÊøõæäó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò ÝóæóÇÌöÈõåõ ÌóÐóÚóÉñ æóÊõÌúÒöÆõåõ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãóÚó ËóáóÇËö
ÌõÈúÑóÇäóÇÊòº áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúÌóÐóÚóÉõ æóÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÏõæäóåóÇ
ÈöËóáóÇËö ÏóÑóÌóÇÊò åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö Ãóäú íóßõæäó Ïõæäó ßõáøö ÝóÑúÖò ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó
Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÈóäóÇÊõ ãóÎóÇÖò Èóáú ÏõæäóåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ
ÈóäóÇÊó ãóÎóÇÖò ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóãóÊóì ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö
æõÌõæÈõ ÝóÑúÖò ãóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÌõÈúÑóÇäö æóãóÊóì áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÝóÑúÖñ ãóÇ æóåõæó ÇáÕøóÛöíÑõ ÇáúãõØúáóÞõ ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÍúÏóåõ æóåóÐóÇ ãöäú ÚóÌöíÈö ÇáúÝöÞúåö. ÇåÜ.
æóÓóÈóÞóåõ ÃóÈõæåõ Åáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú)
ÊóÝúÓöíÑñ áöáÕøóÛöíÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáÐøóßóÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöÈóÍúËö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú Ãóíú ãóÇÔöíóÊõåõ ÎóäóÇËóì áóãú íóÌõÒú ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÐõßõæÑóÊöåö æóÃõäõæËóÊöåóÇ Ãóæú ÚóßúÓöåö Èóáú íóÌöÈõ
ÃõäúËóì ÈöÞöíãóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÑóÇÌöÚñ áöáúßõáøö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö æóÇáúãõÕúÏöÞõ ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÕøóÇÏö
æóåõæó ÇáÓøóÇÚöí. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑóì Ãóäøó Ðóáößó ÃóÝúÖóáó áöáúãóÓóÇßöíäö ÝóíóÃúÎõÐóåõ Úóäú ÇáäøóÙóÑö
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÚóáóíúåö íóÚõæÏõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æóÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõæäó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÕøóÏøöÞó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏö
æóåõæó ÇáúãóÇáößõ æóíóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáúÃóÎöíÑö
ÎóÇÕøóÉð ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúåóÑöãóÉó æóÇáúãóÚöíÈóÉó æóíóÃúÎõÐõ ÊóíúÓó
ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÛóäóãõ
ßõáøõåóÇ ÐõßõæÑðÇ ÈöÃóäú ãóÇÊóÊú ÇáúÅöäóÇËõ æóÈóÞöíóÊú ÇáÐøõßõæÑõ
åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÊøóÃúæöíáóíúäö æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÚöíÈóÉö æóÇáúãóÑöíÖóÉö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð æóßóÐóÇ ÇáÐøóßóÑõ Úóäú ÇáúÅöäóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóíõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÇáúÚõÏõæáõ ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö æóãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÍóÌóÑò æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÝõÞöÏó ÇáúæóÇÌöÈõ ÎõíøöÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ Èóíúäó
ÅÎúÑóÇÌö ÞöíãóÊöåö¡ æóÇáÕøõÚõæÏö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö ÈöÔóÑúØöåö Ãóäøóåõ
íóÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉó.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú Óöäøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) Ãóíú: áóãú
íóÈúáõÛú ÓöäøðÇ ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÃõÎöÐó Úóäú ßóÈöíÑò.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÇáö Ýöíåö ÕóÍöíÍñ æóãóÚöíÈñ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÃóÎúÐó ÇáúãóÚöíÈö ãöäú ãöËúáöåö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÐóÇÊõ ÚóæóÇÑò) ÇáúÚóæóÇÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
ÃóÔúåóÑõ ãöäú ÖóãøöåóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(2/136)
æóÞöíáó ÈöÊóÔúÏöíÏöåóÇ Ãóíú: ÇáúãóÇáößö
ÈöÃóäú ÊóãóÍøóÖóÊú Ûóäóãõåõ ÐõßõæÑðÇ¡ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóÎöíÑóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑú) Ãóíú:
ÇáúÍóÇæöí ÝöíãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö Ãóæú
ÇáúÍöÞøö Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö
ÇáúãóÎóÇÖö æóÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáÔøöíóÇåö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáÊøóÈöíÚö Ýöí ËóáóÇËöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö áöáäøóÕøö
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÍöÞøö¡ ÝóáöáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö.
æóíõÓúÊóËúäóì ãóÚóåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ãöäú ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÊóÈöíÚóíúäö Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÎóÑóÌó ÈöÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí ÚóíúÈõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇÁö æóÇáúÎóÑúÞóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÚóíúÈóåõãóÇ áóÇ íõäúÞöÕõ ÇáúãóÇáöíøóÉó æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÍóÇãöáõ æóÈöãóäú
áóåõ ßóÇãöáñ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÈøö
ÇáÑøóÏöíÁö ÈöÌóÇãöÚö ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúÚóíúäö æóíóßõæäõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãõÊóæóÓøöØðÇ áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãóÇáößõ Ãóæú
ÇáúãóÓóÇßöíäõ æóíõÍúÊóÑóÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó äöÕóÇÈóíúäö¡ ÝóÝöí
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúÝóÕöíáö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöáúßóËöíÑö
ÝóæúÞó ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöáúÞóáöíáö æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÞöíãóÉõ ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÝóæúÞó
ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÕõæÑóÉõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáÕøóÛöíÑö
Ãóäú íóãúÖöíó Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ãóáóßóåóÇ ãöäú ÕöÛóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÇ äóÚúáóãõ ãóäú ÞóÇáó Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó ÓöäøðÇ ÃóÚúáóì ãöäú
Óöäøöåö æóÃóÝúÖóáó áóßöäøóåõ ãóÚöíÈñ áóÇ íõÄúÎóÐõ æóáóÇ ÊóÌúÈõÑõ
ÒöíóÇÏóÊõåõ ÚóíúÈóåõ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõæÊö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ æóáóßöäøóåõ ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóæú äóÕøõåõ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÃóÏóÇÁö Ðóáößó Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÃóÎúÐó ãóÍúÖö ÇáúÞöíãóÉö ÅÐú ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæú äóæúÚöåö æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÍöÞøö Úóäú ÇÈúäö
ÇááøóÈõæäö æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì
ÃóÎúÐö ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÊóãóÍøóÖóÊú Ûóäóãõåõ ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö Åáóì
ãóÔöíÆóÊöåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó áóåõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÃõäúËóì. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÎöíÑóÉö) Åäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ÑóÌóÚó
áöáúÌóãöíÚö Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Þõáúʺ áöÃóäøó ÊóíúÓó ÇáúÛóäóãö åõæó
ÇáúãõÚóÏøõ áöÖöÑóÇÈöåóÇ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ ÐóÇÊó åóÑóãò Ãóæú ÐóÇÊó ÚóæóÇÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÑóÖöíó Ãóæú ÓóÎöØó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
ÝóæúÞó ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöáúÞóáöíáö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÐøóßóÑö æóåóáú
íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúßöÈóÑö æóÇáÕøöÛóÑö ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÝóÑúÖõ
ÇáúÃõäõæËóÉö æóÇáÐøõßõæÑóÉö åõäóÇßó ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãöÑóÇÖö æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ßöÈóÇÑðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÇáúÞöÓúØõ ãõÚúÊóÈóÑñ
Ãóíú: ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ßóÈöíÑóÉò ÈöÇáúÞöÓúØö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí Óöäøò ÝóæúÞó ÝóÑúÖöåö áóãú íõßóáøóÝú
ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäúåóÇ Èóáú áóåõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö æóáóåõ
ÇáÕøõÚõæÏõ æóÇáäøõÒõæáõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáöåö æóáóåõ ÅáóÎú Ãóäøó ãóäú ÚöäúÏóåõ ÓöÊøñ æóËóáóÇËõæäó ÍöÞøóÉð
ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøõÒõæáõ Åáóì ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö ãóÚó ÏóÝúÚö
ÌõÈúÑóÇäò æóÇáÕøõÚõæÏõ Åáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö ãóÚó ÃóÎúÐö
ÇáúÌõÈúÑóÇäö Èóáú ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÕøõÚõæÏö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó
ÍöÞøóÉð ãöäúåóÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÇáúãóÃúÎõæÐö áöÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÇáäøöÓúÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
ÅäóÇËðÇ¡ æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝñ¡ æóÞöíãóÉõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãöäúåóÇ ãöÇÆóÉñ
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåóÇ ÐõßõæÑðÇ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ æóÞöíãóÉõ
ÇÈúäö ãóÎóÇÖò ãöäúåóÇ ÎóãúÓõæäó ÝóíóÌöÈõ ÇÈúäõ áóÈõæäò ÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓõæäó ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÓöÊøò
æóËóáóÇËöíäó ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöÊøö
æóÇáËøóáóÇËöíäó Úóáóì ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó æóåöíó ÎõãõÓóÇäö æóÎõãõÓõ
ÎõãõÓò. ÇåÜ.
æóÝöíåö ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÒöíóÇÏóÉõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáÓøöÊøö æóÇáËøóáóÇËöíäó Úóáóì ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÎóãúÓö
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ ãöäú Êöáúßó ÇáÓøöÊøö æóÇáËøóáóÇËöíäó áóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøó ÛóíúÑóåóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÌöÏøðÇ æóáóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ
áöÊóÝóÇæõÊöåö ÌöÏøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÝöíåóÇ áößóæúäöåö ãöäúåóÇ áóßöäú
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÎóãúÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÅäóÇËðÇ
æóÊóÞúæöíãöåóÇ æóÊóÞúæöíãö ÝóÑúÖöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÓøóÈóÈõ
ãóÚúÑöÝóÉõ äöÓúÈóÉö ÝóÑúÖöåóÇ áóåóÇ áöíõÚúÊóÈóÑó Ðóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáÐøõßõæÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó äöÓúÈóÉó ÝóÑúÖöåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÐøõßõæÑóÉö ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÚõÔúÑö æóåõæó íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó
íõÒóÇÏõ áöáÓøöÊøö æóÇáËøóáóÇËöíäó ÈöäöÓúÈóÉö ÒöíóÇÏóÊöåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö Óã ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ áöáäøóÙóÑö
ãöäú Ãóíúäó ÃóÝóÇÏóÊú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÐøóßóÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÚó ÔóÑúÍö
ÇáúãóÍóáøöíøö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÐóßóÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÈó ßóÇÈúäö áóÈõæäò
Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö
æóßóÇáÊøóÈöíÚö Ýöí ÇáúÈóÞóÑö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóÍøóÖóÊú ÐõßõæÑðÇ
æóÇÌöÈõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃõäúËóì
(2/137)
ÇáúãóÚúÒö Ãóæú ÕöÛóÇÑö ÇáúÈóÞóÑö Íóæúáñ
Ãóæú ÊóäúÊõÌó ãóÇÔöíóÊõåõ¡ Ëõãøó ÊóãõæÊó¡ ÝóÅöäøó Íóæúáó äöÊóÇÌöåóÇ
íõÈúäóì Úóáóì ÍóæúáöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãóÍóáøõ ÅÌúÒóÇÆöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö ßóÏõæäö ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇÎúÊóÇÑó ÅÎúÑóÇÌó ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúßöÈóÇÑö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóÑöíÖö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúãóÑöíÖó ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÇáúãóÚöíÈõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ
(æóãóÇáõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÒóßøöí (Ãóäú íóÎúÊóáöÝú) ßóãóÇáðÇ æóäóÞúÕðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåõ ÓóáöíãðÇ æóÈóÚúÖõåõ ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ßóÈöíÑðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÅäóÇËðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÐõßõæÑðÇ
(ÝóÇáúßóÇãöáóÇ) Ãóíú:¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ãöäúåõ ÇáúßóÇãöáó ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
Åäú áóÞöíóåõ ßõáøóåõ ßóÇãöáðÇ Ýöí ãóÇáöåö ßóÃóäú ãóáóßó ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ßóÇãöáóÉñ¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó
áóÈõæäò ßóÇãöáóÉð áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ åóÑöãóÉñ æóíõÞóÇÓõ
ÈöåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú íóáúÞóåõ ßõáøóåõ ßóÇãöáðÇ
ÃóÎúÑóÌó (ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóáúÞóÇåõ ãóÚóåõ ÍóÇÕöáóÇ) ãöäú ÇáúßóÇãöáö
æóíõÊöãøõåõ ÈöÇáäøóÇÞöÕö ÅÐú ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÎúÑóÇÌöåö íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö
æõÌõæÏö ÇáúßóÇãöáö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúßóÇãöáö
ÌõãúáóÉð¡ ÝóÇáúãóØúáõæÈõ Ãóäú áóÇ íõÎúÑöÌó äóÇÞöÕðÇ æóíóÓúÊóÈúÞöí
ßóÇãöáðÇ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÊóíóãøöãðÇ áöÎóÈöíËö ãóÇáöåö íõäúÝöÞõ
ãöäúåõ¡ Ýóáóæú ãóáóßó ÓöÊøðÇ æóÓóÈúÚöíäó áóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÇãöáñ ÅáøóÇ
ÈöäúÊó áóÈõæäò ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó áóÈõæäò ßóÇãöáóÉð ãóÚó äóÇÞöÕóÉò
(ãõÑóÇÚöíðÇ) Ýöí Ðóáößó (ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú: ßõáøò ãöäú ÇáúßóÇãöáö
æóÇáäøóÇÞöÕö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáäøöÕóÇÈö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÇãöáñ
ÅáøóÇ ÈöäúÊó áóÈõæäò¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó áóÈõæäò ßóÇãöáóÉð ÞöíãóÊõåóÇ
ÑõÈõÚõ ÊõÓúÚö ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö æóßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð äöÕúÝõåóÇ ÕöÍóÇÍñ
æóäöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖñ æóÞöíãóÉõ ßõáøö ÕóÍöíÍóÉò ÏöíäóÇÑóÇäö æóßõáøö
ãóÑöíÖóÉò ÏöíäóÇÑñ¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ÕóÍöíÍóÉð ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝõ ÕóÍöíÍóÉò
æóäöÕúÝõ ãóÑöíÖóÉò æóåõæó ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝñ æóÝöí ËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ
ßóÐóáößó íõÞóÓøóØõ ÚóáóíúåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ æóáóß Ãóäú
ÊóÞõæáó ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÇäúÈöÓóÇØó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúæóÞúÕö Ãóíú:
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ íõÞóÓøóØõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ãõæóÒøóÚóÉð ÈöÇáúÞöíãóÉö äöÕúÝóíúäö¡
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúæóÞúÕö¡ æóÇáúæóÞúÕõ ÈöÝóÊúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÊõäúÊöÌõ ãóÇÔöíóÊõåõ æóËõãøó ÊóãõæÊõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö áóßöäøó ÇáúãóÚúÒó
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÒöÆö ßóÇäó ãóáóßó
ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÝóÞóØú æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÈóÞóÑõ áöÃóäøó ÈöÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö íóÎúÑõÌõ ÇáÊøóÈöíÚõ
æóåõæó ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúÊó åóáú
íõÌúÒöÆõ ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö ßóÇäó ãóáóßó ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó
ãöäúåóÇ ÍóæúáðÇ ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÝóíõÌúÒöÆõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÞõáúÊõ áóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýöí åóÐóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÌõÈúÑóÇäñ æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö áöÃóäøó ÇáúÌõÈúÑóÇäó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó ÊóãóÇãðÇ
æóßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò íõÎúÑöÌõ æóÇÍöÏóÉð æóËóáóÇËó
ÌõÈúÑóÇäóÇÊò áöÃóäøó æóÇÌöÈóåõ ÇáúÌóÐóÚóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí
ãóÇáöåö¡ äóÚóãú íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÈöíÚö ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÇáËøóáóÇËöíäó áóßöäøó Þóæúáóåõ
ÇáúãóÃúÎõæÐó ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÈöíÚñ.
æóÞóæúáõåõ ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÎõæÐö Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö (Þóæúáõåõ ßóÇãöáóÉñ
ãóÚó äóÇÞöÕóÉò) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ äöÓúÈóÉõ ÞöíãóÊöåöãóÇ áöÞöíãóÉö
ÇáúÌóãöíÚö ßóäöÓúÈóÊöåöãóÇ áöáúÌóãöíÚö ÃõÎöÐóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
Þóæúáöåö ãõÑóÇÚöíðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÑõÈúÚõ ÊõÓúÚò ÅáóÎú) ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÑõÈúÚõ ÊõÓúÚöåóÇ (Þóæúáõåõ äöÕúÝõ
ÕóÍöíÍóÉò) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ æóÞóæúáõåõ æóäöÕúÝõ ãóÑöíÖóÉò Ãóíú ÞöíãóÊõåõ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÏöíäóÇÑñ æóäöÕúÝñ) æóÐóáößó ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉö
ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÝöí ËóáóÇËöíäó ÈóÚöíÑðÇ ßóÐóáößó) Ãóíú äöÕúÝõåóÇ ÕöÍóÇÍñ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúæóÞúÕö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóåõæó
ãõÓúáöãñ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóßöäú áóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËöíäó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóíúÓó ÝöíåóÇ Óóáöíãñ ãóËóáðÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
íóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÇáúæóÞúÕö æóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÓöíØõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó Ãóíú ÝóÊóßõæäõ Úóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉð ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò æóíõÌúÒöÆõ ãöäú
ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúÊó
ÇáúæóÞúÕó áóÞõáúÊó Úóáóíúåö ÕóÍöíÍóÉð ÈöÊöÓúÚóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ËóáóÇËöíäó ãöäú ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò æóíõÌúÒöÆõ ãöäú ËóáóÇËöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈõÑõáøõÓöíøñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúæóÞúÕö) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøóÇ äóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÕóÍöíÍóÉð ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ãóÚöíÈóÉò ÓóæóÇÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÇáÐøóßóÑõ ÈöÓöäøöåóÇ.
ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì Þóæúáöåö íõÄúÎóÐõ ÚóäúåóÇ ÇáÐøóßóÑõ
ßóÇäó ÖóÇÈöØõåõ ÍöíäóÆöÐò ÇÚúÊöÈóÇÑó ÃóÞóáøö ãõÌúÒöÆò Ýöí ÎóãúÓóÉò
æóÚöÔúÑöíäó æóÞóæúáõåõ: ÈöÓöäøöåóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö
ÃõäúËóì ÞóÇáó Þ á æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÇÈúäõ ãóÎóÇÖò Úóäú
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÐõßõæÑðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúÈóÑó ÓöäøðÇ ãöäúåõ¡
ÝóÇÈúäõ ÇáúãóÎóÇÖö ãöäú ÃóÓúäóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöÞóæúáöåöãú Åäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÈóÚöíÑö Åáóì ÇáÒøóßóÇÉö íõÝöíÏõ
ÃõäõæËóÊóåõ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÝöíãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ßóæúäö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ Ýöíåö ÅäóÇËñ¡ Ëõãøó Åäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞöíãóÉó ÇÈúäö ÇááøóÈõæäö ÅáóÎú Ãóíú:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó ÇÈúäõ ÇááøóÈõæäö Ýöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÈúäó ÇááøóÈõæäö Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÃóÕúáñ áóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áóåóÇ. ÇåÜ. Þ á æóÑóÇÌöÚúåõ
. (Þóæúáõåõ: ãóÚó äóÇÞöÕóÉò) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ßóÇäóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÓóØöº áöÃóäøó ÑöÚóÇíóÉó ÇáúæóÓóØö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÑóÏóÊú ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ßõáøñ ãöäú ÇáúßóÇãöáö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ. (Þóæúáõåõ: íõÞóÓøóØõ ÚóáóíúåóÇ)
Ãóíú: ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Åáóì ÞöíãóÉö ÇáäøöÕóÇÈö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ äöÕúÝõåõ ÕóÍöíÍðÇ æóäöÕúÝõåõ ãóÑöíÖðÇ
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæóÞúÕõ ßóÐóáößó æóÇáÒøóßóÇÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáäøöÕóÇÈö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúæóÞúÕö) Ãóíú:
ÝóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ãóíúº áöÃóäøóÇ Åäú
æóÒøóÚúäóÇ Úóáóì ËóáóÇËöíäó äöÕúÝõåóÇ ÕöÍóÇÍñ æóäöÕúÝõåóÇ ãöÑóÇÖñ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÕóÍöíÍóÉñ ÊõÓóÇæöí äöÕúÝó ÕóÍöíÍóÉò æóäöÕúÝó ãóÑöíÖóÉò
æóÅöäú æóÒøóÚúäóÇ Úóáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ßóÐóáößó ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ßóÐóáößó
(2/138)
ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóÇáúÝóÕöíÍõ ÝóÊúÍõåóÇ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇááøõÛóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
ÅÓúßóÇäõåóÇ æóÇáÔøóäóÞõ ÈöãõÚúÌóãóÉò æóäõæäò ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÞúÕö æóÞöíáó åõæó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð æóÇáúæóÞúÕõ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö æóíõÞóÇáõ Ýöíåö æóÞúÓñ ÈöÓöíäò ãõåúãóáóÉò æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÑöíÖóÊóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÃóßúËóÑõ ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÕö Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãóÇ Èóíúäó ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó æóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö ÊöÓúÚó ÚóÔóÑóÉó ãóÇ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚöíäó
æóÓöÊøöíäó æóÝöí ÇáúÛóäóãö ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäò æóÊöÓúÚõæäó ãóÇ Èóíúäó
ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó
(áöáÖøóÇäö ãöäú ãóÚóÒò æóÚóßúÓöåö) áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÌöäúÓö
ßóÇáúãõåúÑöíøóÉö ãóÚó ÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉö Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóßóÇáúÚöÑóÇÈö ãóÚó
ÇáúÌóæóÇãöíÓö Ýöí ÇáúÈóÞóÑö æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ (ÓöíøóÇäö) Ýöí
ÑöÚóÇíóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ßóãóÇáðÇ æóäóÞúÕðÇ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÐóÇßó ÈöÇáÕøöÝóÉö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøóæúÚö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÛúáóÈõ æóáóÇ ÇáúÃóÌúæóÏõ.
æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æõÌõæÈó ÇáúÃóÌúæóÏö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÑóÇÖö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÃóÎúÐö
ÇáúãóÑöíÖóÉö åõæó ÇáúãóÇäöÚõ¡ Ëõãøó æóáóÝúÙóÉõ ÓöíøóÇäö ÚöæóÖõ ÇáúßóÇÝö
Ýöí Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí ßóÇáúãóÚúÒö ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÚóßúÓöåö (ÝóÝöí
ËóáóÇËö ÚóÔóÑóÇÊò ãóÚóÒö æóÚóÔúÑö ÖóÇäò) ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúãóÚúÒö äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò æóãöäú ÇáÖøóÃúäö ÏöíäóÇÑñ (ÃóíøóÉð ãóÇ) ãöäú
ÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö Ãóíú: ÅÎúÑóÇÌõ ÃóíøóÉö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
(ÌóæøöÒú Åäú ÚóÏóáóÊú äöÕúÝó æóÑõÈúÚó ÇáúãóÇÚöÒóåú æóÇáÑøõÈúÚó ãöäú
ÖóÇäöíóÉò) ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúåóãúÒóÉö Úóáóì Çáäøõæäö Ãóíú: Åäú ÚóÏóáóÊú
ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ãóÇÚöÒóÉò¡ æóÑõÈõÚó ÞöíãóÉö
ÖóÇÆöäóÉò æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò (ÝóÌóÇÆöÒóåú) åöíó æóåóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö æóíõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÌõæøöÒó (Ýöí ÚóßúÓö ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ) ãöäú ÇáúãöËóÇáö (ÚóßúÓõåõ) Ýöí ÇáúÍõßúãö (æóÌóÈú) ¡ ÝóÝöí
ËóáóÇËöíäó ÖóÇÆöäóÉò æóÚóÔúÑö ãóÇÚöÒóÉò ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó íõÎúÑöÌõ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóÇ ÊóÚúÏöáõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö
ÞöíãóÉö ÖóÇÆöäóÉò æóÑõÈõÚó ÞöíãóÉö ãóÇÚöÒóÉò æóåõæó ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö
ÏöíäóÇÑò æóÝöí ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ: ÚóÔóÑóÉñ ãóåúÑöíøóÉñ
æóÚóÔóÑóÉñ ÃóÑúÍöÈóÉñ æóÎóãúÓóÉñ ãóÌöíÏöíøóÉñ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÈöÞöíãóÉö
ÎõãõÓóíú ãóåúÑöíøóÉò æóÎõãõÓóíú ÃóÑúÍóÈöíøóÉò æóÎõãõÓö ãóÌöíÏöíøóÉò
ÞóÇáó.
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãóÚóÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÊú ÇáúÌõãúáóÉõ ÎóãúÓóÉð æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ËóáóÇËöíäó ãöäú ÛóíúÑö
äóÙóÑò áöáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ ÊóÎóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅäøóãóÇ
Èóäóì ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúæöíãö ÌõãúáóÉö ÅÈöáöåö ãóËóáðÇ¡
Ëõãøó ÊóÌöÈõ ÕóÍöíÍóÉð äöÓúÈóÉó ÞöíãóÊöåóÇ áöÌõãúáóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÝóÑúÖö áöÌõãúáóÉö ÇáúÅöÈöáö æóãöäú ÇáúÈóíøöäö Ãóäøó
ÌõãúáóÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÊõÎóÇáöÝõ ÌõãúáóÉó ËóáóÇËöíäó áóßöäú
ÇáäøóÙóÑõ áöáúÌõãúáóÉö áóãú íõÚóæøöáõæÇ Úóáóíúåö ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóÃóÞõæáõ åõæó ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö
ÕóÍöíÍóÉò ÏöíäóÇÑóíúäö æóÞöíãóÉõ ßõáøö ãóÑöíÖóÉò ÏöíäóÇÑðÇ ßóãóÇ åõæó
ÝóÑúÖõ åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ßóÐóáößó¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúãöÑóÇÖö ßóÃóäú ÊóÓóÇæóÊú
ÕóÍöíÍóÉñ ÏöíäóÇÑóíúäö æóÃõÎúÑóì ÏöíäóÇÑðÇ æóÃõÎúÑóì äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò
æóåóßóÐóÇ æóÓóÇæóÊú ãóÑöíÖóÉñ ÏöíäóÇÑðÇ æóÃõÎúÑóì äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò
æóÃõÎúÑóì ÓõÏõÓó ÏöíäóÇÑò æóÃõÎúÑóì Ëõãõäó ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ¡ æóåóßóÐóÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÖøóÈúØõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí Þóæúáöåö ãõÑóÇÚöíðÇ ÅáóÎú æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÕóÍöíÍóÉò ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÊõåóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÕóÍöíÍóÉò æóäöÕúÝó
ÞöíãóÉö ãóÑöíÖóÉò áöÊóÝóÇæõÊö Þöíóãö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãöÑóÇÖö ÝóíõÍúÊóÇÌõ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó áöáÖøóÃúäö ãöäú ãóÚúÒò) Åáóì Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÎõãõÓö ãóÌöíÏöíøóÉò åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ÇáäøóæúÚõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöäúåóÇ
äóæúÚñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöäú áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÕöÝóÊõåóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÝóÑúÖó ãöäú
ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó ÅÐú áóÇ ÊóÝóÇæõÊó ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÊõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáäøóÞúÕö
ÃõÎöÐó ãöäú ÎóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÕöÝóÉð Ãóíú: ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ äóæúÚðÇ Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú
ãóÚóåõ ÇáúÃóÛúÈóØõ ÔöÏøóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóÝöí áõÒõæãö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÅÌúÍóÇÝò ÈöÇáúãóÇáößö ÝóÅöäú
æõÌöÏó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ßõáøö äóæúÚò ÃóÎúÑóÌó ãöäú Ãóíøö äóæúÚò
ÔóÇÁó áóßöäú ãöäú ÃóÌúæóÏöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ áóßöäú ãöäú ÃóÌúæóÏöåö
Þöíáó Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÎóíúÑöåóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÎöíóÇÑö Þöíáó íõÌúãóÚõ ÈöÍóãúáö
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÎöíóÇÑðÇ áóßöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÌúåõ
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÝöíåóÇ Ãóæú ßõáøõåóÇ ÛóíúÑó ÎöíóÇÑò ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú
ÝöíåóÇ æóÕúÝõ ÇáúÎöíóÇÑö ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúÎóÐõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóÛúÈóØó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÐóÇßó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúÎöíóÇÑö Ïõæäó ÈóÇÞöíåóÇ Ýóåõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÄúÎóÐõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÝóÝöí áõÒõæãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú
ÃóÌúæóÏöåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÅÌúÍóÇÝò ÈöÇáúãóÇáößö ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ æóãöäú ÛóíúÑöåö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí
ÔóÑóØõæåõ ÓöíøóÇäö ÝóÃóíøõ ÅÌúÍóÇÝò Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÃóäøóåõãóÇ ÓöíøóÇäö ßóãóÇ
íóÙúåóÑõ ãöäú ãöËóÇáö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó ãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÎúÑóÌó æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáÖøóÃúäö ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇãöáðÇ æóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇÚöÒóÉò
íõÍóÕøöáõåóÇ ÊõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò æóãöäú ÖóÇÆöäóÉò
íõÍóÕøöáõåóÇ ÊõÓóÇæöí Ðóáößó (ÊóäúÈöíåñ) .
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÃóÌúæóÏöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ðóáößó ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÅÎúÑóÇÌõ ÃóíøóÉö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÖøóÇÆöäóÉö
ãóÚó ãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúæóÞúÕõ äöÕúÝõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóäöÕúÝõåõ ãóÑöíÖñ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóåúÑöíøóÉñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÌóãúÚõåóÇ ãóåóÇÑöíøñ
ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì
(2/139)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ ÇÓúãõ
ÌöäúÓò æóÇÍöÏõåõ ãóÇÚöÒñ æóÇáúÃõäúËóì ãóÇÚöÒóÉñ æóÇáúãóÚúÒóì
æóÇáúãóÚöíÒõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÃõãúÚõæÒõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÚúÒö
(ÝóÑúÚñ) . áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö ÇáÑøõÈóì æóåöíó
ÇáúÍóÏöíËóÉõ ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáäøöÊóÇÌö æóáóÇ ÇáúÍóÇãöáö æóÅöäú Úóãøó
ÇáúÍóãúáõ ãóÇÔöíóÊóåõ æóáóÇ ÇáúÃóßõæáóÉö æóåöíó ÇáúãõÓóãøóäóÉõ
áöáúÃóßúáö æóáóÇ ÎöíóÇÑö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ
ÓóãöíäóÉð¡ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÓóãöíäóÉò ßóÔóÑóÝö ÇáäøóæúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÇãöáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúæóÇÌöÈö.
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ ÝóÞóÇáó
(æóÒóßøö Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ) ÈöÒöíóÇÏóÉö Ýöí (ÐóåóÈú) ÈöäóÕúÈöåö
ÊóãúíöíÒðÇ¡ æóÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó (æóãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãö äõÞúÑóÉò) ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö (æóãóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÇáúãóÖúÑõæÈõ æóÛóíúÑõåõ (æóáóæú) ÍóÕóáó Ðóáößó (ãöäú ãóÚúÏöäò) Ãóíú
ãóßóÇä ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ Ýöíåö (æóÅöäú ØóãóÇ) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú:
ÇÑúÊóÝóÚó Ýöíåö æóãóáóÃóåõ ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÈöáóÇ ÊóÚóÈò æóåóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåö ÏóÝúÚðÇ áöáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÈöÊóÚóÈò áóÒöãóåõ ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÎõãõÓõ.
æóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ æóãóÇ ÒóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÕó Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ßóÇáúÞõæÊö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÌóÒøõÄö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÚóãö ßóãóÇ ãóÑøó (ÈöÑõÈúÚö ÚóÔúÑò) Ãóíú: Òóßøö ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ãóÇ
Ïõæäóåõ ÈöÑõÈõÚö ÚõÔúÑöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÐóåóÈò
æóáóÇ æóÑöÞò áóÇ íõÄóÏøöí ãöäúåóÇ ÍóÞøóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÕõÝøöÍóÊú áóåõ ÕóÝóÇÆöÍõ ãöäú äóÇÑò¡ ÝóÃõÍúãöíó ÚóáóíúåóÇ
Ýöí äóÇÑö Ìóåóäøóãó¡ Ýóíõßúæóì ÈöåóÇ ÌóÈöíäõåõ æóÌóäúÈõåõ æóÙóåúÑõåõ.»
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ãöäú
ÇáúæóÑöÞö ÕóÏóÞóÉñ» æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ÇáÓøóÇÈöÞö
«æóÝöí ÇáÑøöÞøóÉö ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò ÎóÈóÑó «áóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÔóíúÁñ æóÝöí
ÚöÔúÑöíäó äöÕúÝõ ÏöíäóÇÑò» . æóÇáÑøöÞøóÉõ æóÇáúæóÑöÞõ ÇáúÝöÖøóÉõ
æóÇáúåóÇÁõ ÚöæóÖñ ãöäú ÇáúæóÇæö æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúãóÛúÔõæÔö
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóÇáöÕõåõ äöÕóÇÈðÇ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöæóÒúäö ãóßøóÉó
ÊóÍúÏöíÏðÇ ÍóÊøóì áóæú äóÞóÕó ÈóÚúÖó ÍóÈøóÉò Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÒöíäö Ïõæäó ÈóÚúÖò áóãú íóÌöÈú æóÇáúãöËúÞóÇáõ áóãú íóÎúÊóáöÝú
Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅÓúáóÇãò æóåõæó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇËúäóÊóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÔóÚöíÑóÉð ãõÚúÊóÏöáóÉð áóãú ÊõÞúÔóÑú æóÞõØöÚó
ãöäú ØóÑóÝóíúåóÇ ãóÇ ÏóÞøó æóØóÇáó æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöíãóÉö ÅÐú ßõáøõ ÖóÇÆöäóÉò ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÏöíäóÇÑðÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú ÊõÓóÇæöíó ÎóãúÓóÉó ÃóËúãóÇäö ÏöíäóÇÑò ÇáøóÊöí åöíó
ÞöíãóÉõ ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÚóäúÒò æóÑõÈõÚö ÖóÇÆöäóÉò æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÇ íõÚóíøöäõ ÇáÊøóÕúæöíÑó
ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöãøóÇ ÚöäúÏóåõ Èóáú åõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÊóÍúÕöíáö æóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóËúãóÇäö
ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÇáö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöæóÕúÝò
ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ÐõßöÑó æóÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ ÖóÈúØõåõ ÈöÃóäú ÊóÒöíÏó
ÞöíãóÊõåóÇ ÈöæóÕúÝò ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÍóÌóÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóåúÑóÉó Èúäö ÌöíÏóÇäó ÃóÈõæ ÞóÈöíáóÉò¡ æóÇáúÃóÑúÍóÈöíøóÉõ ÈöÍóÇÁò
ãõåúãóáóÉò æóÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÃóÑúÍóÈó ÞóÈöíáóÉñ ãöäú
åóãúÏóÇäó. æóÇáúãõÌóíúÏöíøóÉõ ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåöíó
Ïõæäó ÇáúãóåúÑöíøóÉö ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÝóÍúáö ÅÈöáò íõÞóÇáõ áóåõ ãõÌóíúÏñ
æóÇáúÌóãöíÚõ áöÞóÈóÇÆöáó ãöäú Çáúíóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóíõÞóÇáõ ãóÌöíÏöíøóÉñ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÌöíãö ãóäúÓõæÈóÉñ
Åáóì ÇáúãóÌöíÏö Ãóíú: ÇáúßóÑöíãö ãöäú ÇáúãóÌúÏö æóåõæó ÇáúßóÑóãõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÕó) æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúæóÞúÕö Åáóì
ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÝöíåóÇ ÏöÑúåóãñ æóÅöáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ãóËóÇÞöíáó Ýöí ÇáÐøóåóÈö ÝóÝöíåóÇ ÚõÔúÑõ ãöËúÞóÇáò æóåóßóÐóÇ
Ýöí ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó æóßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ:
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåöãóÇ
ÅÌúãóÇáðÇ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ïóáöíáó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏõ. æóÞóæúáõåõ:
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúãóÊúäö æóåöíó ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøó ãóäúØõæÞóåõ íõäúÊöÌõ
ãóÝúåõæãóåóÇ¡ æóãóÝúåõæãóåõ íõäúÊöÌõ ãóäúØõæÞóåóÇ¡ æóÐößúÑõ ÎóÈóÑö
ÃóäóÓò áöÊóÞúæöíóÉö ãóÝúåõæãöåö æóÈóíóÇäö ÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóæúáõåõ:
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÅáóÎú ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÇáÏøóÚúæóÉö ÇáúÃõæáóì
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóäúØõæÞö íõäúÊöÌõ ãóÝúåõæãó Êöáúßó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÔöÞøöåö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóäúØõæÞóåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÝúåõæãö
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÂáó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäøó ãóäúØõæÞóåõ íõäúÊöÌõ ÇáÏøóÚúæóì
ãóäúØõæÞðÇ æóãóÝúåõæãðÇ¡ æóãóÝúåõæãóåõ ßóÐóáößó áóßöäú ÈöÚóßúÓö
ÇáúÅöäúÊóÇÌö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÅáóÎú æóáóíúÓó Ýöí ÃóÞóáøó ÅáóÎú æóáóãú íóÞõáú Ýöí
ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö æóÝöí ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÞóÏú íóßõæäõ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ
ÝóÑõÈøóãóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóäóÝóÚóäóÇ Èöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÅáóÎú) ÇáúÃõæÞöíøóÉõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: åöíó äöÕúÝõ ÓõÏõÓö
ÇáÑøöØúáö Ãóíøõ ÑöØúáò ßóÇäó æóÚóáóíúåö ÝóÇáÑøöØúáõ ÈöåóÇ
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõæÞöíøóÉõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóßóÇäóÊú ÇáúÃõæÞöíøóÉõ Ýöí Òóãóäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ: ÈöæóÒúäö ãóßøóÉó) áöÍóÏöíËö
«ÇáúãößúíóÇáõ ãößúíóÇáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúæóÒúäõ æóÒúäõ ãóßøóÉó»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò. ÇåÜ.
ãóÍóáøöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÌóÇåöáöíøóÉò æóáóÇ ÅÓúáóÇãò)
íóÚúäöí Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÚóãøóÇ ßóÇäó
Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöãøóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúíõæäóÇäõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÐøóåóÈöíøõ äóÕøõæÇ
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ ÌóÇåöáöíøóÉð æóÅöÓúáóÇãðÇ íóÚúäöí
Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöãøóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáúíõæäóÇäõ ÝóÞóÏú ÊóÚóÇãóáó ÇáäøóÇÓõ
Èöåö Íöíäó æóÑóÏó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚó ÓõßõæÊö ÇáÔøóÇÑöÚö Úóáóì Ðóáößó
ÝóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáúãóËóÇÞöíáõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí
(2/140)
ÝóßóÇäóÊú ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúÃóæúÒóÇäö
æóÇÓúÊóÞóÑøó Ãóäøó æóÒúäó ÇáÏøöÑúåóãö ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚóÇãõáó ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÚóÕúÑöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏóåõ
ßóÇäó ÈöÇáúÈóÛúáöíøö æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÏóæóÇäöíÞó¡ æóÇáØøóÈóÑöíøö
æóåõæó äöÕúÝõåóÇ¡ ÝóÌõãöÚóÇ æóÞõÓöãóÇ ÏöÑúåóãóíúäö Þöíáó Åäøóåõ ÝõÚöáó
Òóãóäó Èóäöí ÃõãóíøóÉó æóÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ Ðóáößó ÇáúÚóÕúÑö Úóáóíúåö
æóÚóÒóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÝöÚúáö ÚõãóÑó æóãóÊóì ÒöíÏó Úóáóì
ÇáÏøöÑúåóãö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö ßóÇäó ãöËúÞóÇáðÇ æóãóÊóì äóÞóÕó ãöäú
ÇáúãöËúÞóÇáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåö ßóÇäó ÏöÑúåóãðÇ æóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó æóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö ãóËóÇÞöíáó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈúÚóÇäö æóÇáØøóÈóÑöíøóÉõ äöÓúÈóÉñ Åáóì ØóÈóÑöíøóÉó
ÞóÕóÈóÉõ ÇáúÃõÑúÏõäøö ÈöÇáÔøóÇãö æóÊõÓóãøóì ÈöäóÕöíÈóíúäö¡
æóÇáúÈóÛúáöíøóÉõ äöÓúÈóÉð Åáóì ÇáúÈóÛúáöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
ÕõæÑóÊõåõ (Ïõæäó ÌóÇÆöÒö ÇáúÍõáöíø) Ãóíú: Ïõæäó ÇáúÍõáöíøö ÇáúÌóÇÆöÒöº
áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáäøóÞúÏóíúäö ÊõäóÇØõ ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ áóÇ ÈöÌóæúåóÑöåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó Ýöí ÐóÇÊöåöãóÇ¡
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÍõáöíøö áöÍóÇÌóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÚóíúäöº
æóáöÃóäøóåõ ãõÚóÏøñ áöÇÓúÊöÚúãóÇáò ãõÈóÇÍò ßóÚóæóÇãöá ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö.
æóÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÍóáøöí ÈóäóÇÊöåö æóÌóæóÇÑöíóåõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÊóåõ æóÕóÍøó äóÍúæõåõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
æóÛóíúÑöåóÇ æóãóÇ æóÑóÏó ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó¡ ÝóÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÈöÃóäøó Ýöíåö ÅÓúÑóÇÝðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÑøóãõ ßóÍõáöíøò áöáäøöÓóÇÁö
ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáÑøóÌõáõ áöíóáúÈóÓóåõ æóÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóíúÝö
æóÇáúãöäúØóÞóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãóãúäõæÚó
ãöäúåõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóßóÐóÇ ÇáúãóßúÑõæåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ðóáößó æóáóíúÓóÊú ãõÈúåóãóÉð
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáÊøöÈúíóÇäö æóÇáÓøóÑõæÌöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÓøõíõæØöíøõ Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúãõÌóÇÏóáóÉö æóÇáúãóÞúÑöíÒöíøõ æóÚóÈúÏõ ÇáúÞóÇÏöÑö ÇáÕøõæÝöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøó ÇáúíõæäóÇäó ÞóÏøóÑõæÇ ÇáÏøöÑúåóãó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò
æóãöÇÆóÊóíú ÍóÈøóÉò ãöäú ÍóÈøö ÇáúÎóÑúÏóáö ÇáúÈóÑøöíøö æóÞóÏøóÑõæÇ
ÇáúãöËúÞóÇáó ÈöÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÍóÈøóÉò ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇáÓøõÈúßöíøö íóÌöÈõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ ßóÇäó
Ýöí Òóãóäöåö æóÒóãóäö ÎõáóÝóÇÆöåö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó.
ÞóÇáó Ú Ô ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÚóÏóãö æõÌõæÏöåóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
áöãóÇ Þöíáó Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÃóæøóáðÇ
äóæúÚóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóÒúäõåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÏóæóÇäöÞó. æóÇáúÂÎóÑõ:
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ãöÇÆóÉò ãöäú
äóæúÚò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÇááøóÐóíúäö ßóÇäóÇ ãóæúÌõæÏóíúäö æóåõæó
íõÓóÇæöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÇáúÂäó. ÇåÜ.
æóåõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáö Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäúåõ æóÞöíáó Åäøó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó Ýöí Òóãóäöåö ßóÇäóÊú ÈöÇáúÈóÛúáöíøö æóÈöÇáØøóÈóÑöíøö
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãöÇÆóÉò ãöäú åóÐóÇ æóãöÇÆóÉò
ãöäú åóÐóÇ æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö ãöäú æóÒúäö Çáúíóæúãö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó.
ÇåÜ. æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ãöäú Ãóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÑóÏóÊú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÝóßóíúÝó ÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÚóÇãóáö Èöåö Ýöí Òóãóäöåö¿ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåóÇ Úóáóì åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇãóáõ Èöåö
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÞóÚó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö
ÇáøóÐöí ÇõÊøõÝöÞó Úóáóíúåö ÂÎöÑðÇ ÊõÓóÇæöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãöäú
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÊóÚóÇãóáõ Èöåö Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÓöÊøóÉõ ÏóæóÇäöíÞó) ÇáÏøóÇäöÞõ ÇáúÅöÓúáóÇãöíøõ
ÍóÈøóÊóÇ ÎõÑúäõæÈò æóËõáõËóÇ ÍóÈøóÉò ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúÅöÓúáóÇãöíøõ
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÍóÈøóÉó ÎõÑúäõæÈò ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáÏøöÑúåóãõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÍóÈøóÉó ÎõÑúäõæÈò¡
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÍóÈøóÉò æóÚóáóíúåö ÝóÇáÏøóÇäöÞõ ÍóÈøóÊóÇ
ÎõÑúäõæÈò æóËõáõËóÇ ÍóÈøóÉò æóÚõÔúÑõåóÇ æóËõáõËõ ÚõÔúÑöåóÇ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøöÑúåóãõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö Ýóåõæó ÎóãúÓõæäó ÍóÈøóÉð æóÎõãõÓóÇäö
ÝóÇáÏøóÇäöÞõ ËóãóÇäö ÍóÈøóÇÊò æóÎõãõÓóÇ ÍóÈøóÉòº áöÃóäøóåõ ÓõÏõÓõ
ÇáÏøöÑúåóãö æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíÑóÇØõ Ýóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ãöÇÆóÊóíúäö
æóÎóãúÓöíäó ÎóÑúÏóáóÉð æóÇáúÞöíÑóÇØóÇäö æóÎõãõÓóÇäö ÃóÚúäöí ÓöÊøóãöÇÆóÉö
ÎóÑúÏóáóÉò ÓõÈúÚõ ÏöÑúåóãò æóÚõÔúÑõ ãöËúÞóÇáòº áöÃóäøó ÇáÏøöÑúåóãó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóÇ ÍóÈøóÉö ÎóÑúÏóáò¡ æóÇáúãöËúÞóÇáõ ÓöÊøóÉõ
ÂáóÇÝö ÍóÈøóÉö ÎóÑúÏóáò ÝóÇáúãöËúÞóÇáõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ¡
æóÇáÏøöÑúåóãõ ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÞöíÑóÇØðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÞöíÑóÇØò
ÝóÇáÏøöÑúåóãõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúãöËúÞóÇáö Ãóíú: äöÕúÝõåõ æóÎõãõÓõåõ
æóÇáúãöËúÞóÇáõ ÏöÑúåóãñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó æóÐóáößó Úóáóì ÞöíóÇÓö äöÓúÈóÉö ÇáÐøóåóÈö
ÇáÕøóÇÝöí áöãöËúáö ãöÓóÇÍóÊöåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáÕøóÇÝöíóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÐøóåóÈó ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇÓõæÇ Úóáóì åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóáóÈóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúãöËúÞóÇáö Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúãöËúÞóÇáö Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáÏøöÑúåóãö
Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåö) åöíó ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóÈøóÉð
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓòº áöÃóäøó ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó íóÈúÞóì ÍóÈøóÉñ æóÎõãõÓóÇäö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò íõÖóÇÝõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÎóãúÓöíäó
æóÎõãõÓóíú ÍóÈøóÉò íóÍúÕõáõ ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
(2/141)
ßóÇáÖøóÈøóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö áöáÒøöíäóÉö
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÈöÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ
ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÚóíúäö ÇáäøóÞúÏö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúÍõáöíøö (ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃóÌúÑö) ãöäú ÃóÌóÑóåõ
ÈöÇáúÞóÕúÑö ÈöãóÚúäóì ÂÌóÑóåõ ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú: ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áóåõ (ãöäú ãõÓúÊóÚúãóáö) íóÍöáøõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò
ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÎóÐóåõ áöíõÚöíÑóåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóÇãöáóÉö. æóÇáúÞóÕúÏõ ÇáØøóÇÑöÆõ ßóÇáúãõÞóÇÑöäö (Ãóæú
áóãú íõÑöÏú ÊóÍúÑöíãðÇ Ãóæú ÅÈóÇÍóÉ) Ãóíú: Ãóæú áóãú íõÑöÏú (Èöåö)
ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÍóÑøóãðÇ æóáóÇ ãõÈóÇÍðÇ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò äóÇãò æóÇáäøóÞúÏõ ÛóíúÑõ äóÇãò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáäøóÇãöí áöÊóåóíøõÆöåö áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö
ÈóØóáó ÊóåóíøõÄõåõ áóåõ æóíõÎóÇáöÝõ äöíøóÉó ßóäúÒöåö áöÕóÑúÝöåóÇ
åóíúÆóÉó ÇáÕøöíóÇÛóÉö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö. æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãöåö Íõáöíøñ
ãõÈóÇÍñ ãóÇÊó Úóäúåõ ãóÇáößõåõ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö æóÇÑöËõåõ ÍóÊøóì
ãóÖóì Úóáóíúåö ÚóÇãñ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ Ëõãøó
Íóßóì Úóäú æóÇáöÏöåö ÇÍúÊöãóÇáó æóÌúåò ÅÞóÇãóÉð áöäöíøóÉö ãõæóÑøóËöåö
ãóÞóÇãó äöíøóÊöåö æóíõÔúßöáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ÇÊøóÎóÐóåõ
ÈöáóÇ ÞóÕúÏö ÔóíúÁò æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ýöí Êöáúßó ÇÊøöÎóÇÐðÇ Ïõæäó
åóÐöåö æóÇáöÇÊøöÎóÇÐõ ãõÞóÑøöÈñ áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãöåö
(ßóãóßúÓõæÑò) Ãóíú: ßóÍõáöíøò ãõÈóÇÍò ÇäúßóÓóÑó æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóßöäú áóãú íõÍúæöÌõ ÇäúßöÓóÇÑõåõ Åáóì ÕóæúÛò Èóáú Åáóì
ÅÕúáóÇÍò ÈöÇááøöÍóÇãö æóÞóÏú (äóæóì) ÚöäúÏó ÇäúßöÓóÇÑöåö (ÅÕúáóÇÍóåú) ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÅöäú ÏóÇÑóÊú Úóáóíúåö ÃóÍúæóÇáñ áöÈóÞóÇÁö
ÕõæÑóÊöåö æóÞóÕúÏö ÅÕúáóÇÍöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇäúßöÓóÇÑöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÚóÇãò¡ ÝóÞóÕóÏó ÅÕúáóÇÍóåõ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÑúÕóÏðÇ áóåõ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚóÇãö
ßóÇáúÚóÇãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÅÕúáóÇÍóåõ Èóáú äóæóì ÌóÚúáóåõ ÊöÈúÑðÇ
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ßóäúÒóåõ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÍúæóÌó
ÇäúßöÓóÇÑõåõ Åáóì ÕóæúÛò æóÅöäú äóæóì ÕóæúÛóåõ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÇäúßöÓóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò æóáóÇ ãõÚóÏøò áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÞöíáó áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö
Ãóäøóåõ ÇáúÌóÏöíÏõ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍõáöíøö
áóæú ÇÎúÊóáóÝó æóÒúäõåõ æóÞöíãóÊõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó æóÒúäõåõ äöÕóÇÈðÇ
æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅÐú ÇáÕøóäúÚóÉõ
ÕöÝóÉñ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ÝóíóÌöÈõ ÈöÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ÑõÈõÚó ÚõÔúÑöåö
ãõÔóÇÚðÇ¡ Ëõãøó íóÈöíÚõåõ ÇáÓøóÇÚöí æóíõÝóÑøöÞõ Ëóãóäóåõ Ãóæú íõÎúÑöÌõ
ÎóãúÓóÉð ãóÕõæÛóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÕúÝñ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÓóÈúÚóÉò æóäöÕúÝò äóÞúÏðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÓúÑõåõ
áöáúÃóÏóÇÁö ãöäúåõ áöÖóÑóÑö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÞöíáó ÊõÚúÊóÈóÑõ ÒöäóÊõåõº
áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉõ Úóíúäò ßóÇáúãóæóÇÔöí æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßúãõáõ äöÕóÇÈõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö.
(æóáöÇÎúÊöáóÇØò æóÇÔúÊöÈóÇåò) áöÐóåóÈò ÈöÝöÖøóÉò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö (ÍóÑøóÑóÇ) Ãóíú: ãóíøóÒó ÇáúãõÒóßøöí ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö (ÈöÇáäøóÇÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: æóíóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÓóÈúßö
ÞóÏúÑò íóÓöíÑò ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ (Ãóæú íóÝúÑöÖõ ßõáøðÇ)
ãöäúåõãóÇ (ÃóßúËóÑóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÞúØóÚõ
Íóæúáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÕóÏóåõ ãõÍóÑøóãñ ÝóáóíúÓó
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃóÌúÑö) Ãóíú: ÇáúÅöíÌóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÈóÇÍðÇ) Ãóíú: æóáóÇ ãóßúÑõæåðÇ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÈóÇÍö ÇáúÌóÇÆöÒõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóßõáøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãõæÌöÈó
áöáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú ãóßúÑõæåðÇ
ÇõÈúÊõÏöÆó ÇáúÍóæúáõ ãöäú Íöíäö ÞóÕóÏóåõ æóßõáøóãóÇ ÛóíøóÑóåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÞöØö áóåóÇ ßóÃóäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ ãõÍóÑøóãðÇ Ãóæú
ãóßúÑõæåðÇ¡ Ëõãøó ÛóíøóÑó ÞóÕúÏóåõ Åáóì ãõÈóÇÍò ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõ äöíøóÉó ßóäúÒöåö) ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ãóÚóåóÇ æóåóáú äöíøóÉõ ÌóÚúáöåö ÊöÈúÑðÇ ßóäöíøóÉö ßóäúÒöåö ÝóÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóßúÓõæÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÞóÕúÏö
ÔóíúÁò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó Ýöí Êöáúßó)
Ãóíú ÇáúÍõáöíøö ÇáøóÐöí ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ ÇáúæóÇæöº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊóåóÇ
íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó ÅÐóÇ áóãú íóãúäóÚú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÌóÚúáö ÇáúæóÇæö áöáúÍóÇáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú
ÅÕúáóÇÍðÇ áóãú íõÄóËøöÑú Ãóíú ÇáöÇäúßöÓóÇÑõ æóÞóæúáõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó áóíúÓó ßóÐóáößó ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö äóÍúæõ ÞóÕúÏö ßóäúÒöåö æóåõæó ÌóÇÑò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóáößó) íõãúßöäõ
ÅÏúÎóÇáõ åóÐöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãõÑúÕóÏðÇ áóåõ) ÒóÇÏó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú Úóáöãó ÇäúßöÓóÇÑóåõ æóáóãú íóÞúÕöÏú
ÅÕúáóÇÍóåõ ÍóÊøóì ãóÖóì ÚóÇãñ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈóÚúÏó
ÅÕúáóÇÍöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ æõÌõæÈó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí Íõáöíøò ÇÊøóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞóÑöíÈðÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó åõäóÇ ÇáúãõäóÇÝöí áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÞõÑúÈõåõ
ãöäú ÇáÊøöÈúÑö æóÅöÚúØóÇÄõåõ Íõßúãóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ
ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÍõáöíøö) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÍóÑõãó ÈöÚóíúäöåö
ßóÇáúÃóæóÇäöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÊöåö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö
ßóÅöäóÇÁò æóÒúäõåõ äöÕóÇÈñ æóÞöíãóÊõåõ ËóáóËõãöÇÆóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöãóÇ ÈöæóÒúäöåö Ïõæäó ÞöíãóÊöåö áöÍõÑúãóÉö ÕóäúÚóÊöåö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÈöíÚõåõ ÇáÓøóÇÚöí) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö. ÇåÜ.
æóæóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÌöäúÓöåö æóÌóÈóÊú
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÒúäðÇ æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ ÝóÊóÝõæÊõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØõ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÈøóÉö ÍóÈøóÉõ ÇáÔøóÚöíÑö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃóÌúÑö) æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí åóÐóÇ
æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ áöáúÅöÌóÇÑóÉö ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÅÌóÇÑóÊóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíõÔúßöáõ ÈöãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÈöÞóÕúÏö ÅíÌóÇÑöåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÖóÚöíÝóÉñ.
ÇåÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãóÇ åõäóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇÊøóÎóÐó Ðóáößó
ãöäú ÓóÈöíßóÉò ãóãúáõæßóÉò áóåõ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÞóÕúÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóåõæó ÇÞúÊöÑóÇäõ äöíøóÊöåóÇ Èöãöáúßö Ðóáößó ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍõáöíøó ÈöÞóÕúÏö ÅÌóÇÑóÊöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÏú íõáúÊóÒóãõ
æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó. ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ) º áöÃóäøó ßóÓúÑóåõ ÞóÑøóÈóåõ ãöäú ÇáÊøöÈúÑöº áöÃóäøóåõ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó æóíõäóÇÝöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöæóÇÑö ÇáúãõÊøóÎóÐö
ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ
Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãõÈóÇÍö ÕóäúÚóÊõåõ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÇáÕøóäúÚóÉõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò
(2/142)
æóåõæó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóíõÒóßøöí Úóäúåõ
æóáóÇ íóßúÝöí ÝóÑúÖõ Çáúßõáøö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐú áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö (Ãóæú ÇãúÊöÍóÇäö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö (ÇÚúÊóãóÏóÇ) ÈöÃóäú íóÖóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó
ÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóíõÚóáøöãó Úóáóì ãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Åáóíúåö
ÇáúãóÇÁõ¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ æóíóÖóÚó ãöËúáóåõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóáößó
æóåóÐöåö ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÝóæúÞó ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó ÃóßúÈóÑõ
ÍóÌúãðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ æóíóÖóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØó¡ ÝóãóÇ
ßóÇäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈó¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÃóÓúåóáõ ãöäú åóÐöåö æóÃóÖúÈóØõ Ãóäú íóÖóÚó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÞóÏúÑó ÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃóßúËóÑó ÐóåóÈðÇ¡ æóÇáúÃóÞóáøó ÝöÖøóÉð¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÚóßúÓö æóíõÚóáøöãó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÚóáóÇãóÉð¡
Ëõãøó íóÖóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØó¡ ÝóíõáúÍóÞõ ÈöãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÞóÇáó:
æóäõÞöáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ØóÑöíÞðÇ ÂÎóÑó
íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóåõæó Ãóäú
íóÖóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØó æóåõæó ÃóáúÝñ ãóËóáðÇ Ýöí ãóÇÁò æóíõÚóáøöãó ßóãóÇ
ãóÑøó¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ¡ Ëõãøó íóÖóÚó Ýöíåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö ÔóíúÆðÇ
ÈóÚúÏó ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÑúÊóÝöÚó áöÊöáúßó ÇáúÚóáóÇãóÉö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ¡
Ëõãøó íóÖóÚó Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóáößó ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ (Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑ) ÇáúãóÝúåõæãö ãóäú ÍóÑøóÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÚóíúäöåö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÝóæóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöåóíúÆóÊöåóÇ ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÍöíäóÆöÐò
. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÖóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ
æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÃúÊöí ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊóÇäö áóßöäú ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ÃóáúÝñ ÍóÊøóì íõÊøóÌóåó Ãóäøó ÇáúãóæúÖõæÚó
ãöäú ÎóÇáöÕö ßõáøö ÃóáúÝò æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ãõäóÇÓóÈóÊõåõ áöÞóÏúÑö
ÇáúÅöäóÇÁö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÃóßúÈóÑõ ÍóÌúãðÇ) áöËöÞóáöåö ÚóäúåóÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó æóÒúäõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÍóÌúãõåóÇ ÃóßúÈóÑó.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÎúÑöÌóåõ æóíóÖóÚó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãóæúÖõæÚó Ýöíåö ËóÇäöíðÇ åõæó ÇáúãóæúÖõæÚõ Ýöíåö ÃóæøóáðÇ
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊõÝöíÏõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúíóÞöíäó ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøó ãóÇ
íõæÖóÚõ æóíóÎúÑõÌõ íóÃúÎõÐõ ÈóÚúÖðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÝóáúíõæÖóÚú Ýöí ãóÇÁò ÂÎóÑó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ:
ÝóãóÇ ßóÇäó ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ Åáóíúåö ÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ãöäúåõ) ÞóÇáó
ÍóÌóÑñ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ìõåöáó æóÒúäõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøó
ÚóáóÇãóÊóåõ Èóíúäó ÚóáóÇãóÊóíú ÇáúÎóÇáöÕö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú äöÓúÈóÊõåõ
ÅáóíúåöãóÇ Ýóåõæó äöÕúÝóÇäö æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóáóÇãóÉö
ÇáÐøóåóÈö ÔóÚöíÑóÊóÇäö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóáóÇãóÉö ÇáúÝöÖøóÉö
ÔóÚöíÑóÉñ ÝóËõáõËóÇåõ ÝöÖøóÉñ æóËõáõËõåõ ÐóåóÈñ. ÇåÜ. æó. Þóæúáõåõ:
ÝöíãóÇ Ìõåöáó æóÒúäõåõ Ãóíú: áóãú íõÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊóÇäö. æóÞóæúáõåõ:
ÝóËõáõËóÇåõ ÝöÖøóÉñ ÅáóÎú Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÈöÇáúÚóßúÓö. ÇåÜ. Óã Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÓúåóáõ) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇáÓøõåõæáóÉö ÝóÅöäøó ÚöÏøóÉó
ÇáúæóÖúÚóÇÊö Ýöíåö ßóÇóáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ æóíóÒöíÏõ åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóåúíöÆóÉö ÞöØúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÒúäõ æóÇÍöÏóÉò
ÓöÊøõãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÐóáößó
ÝóÊóÚúÙõãõ ÇáúãóÔóÞøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
ÅáøóÇ Åáóì ÞöØúÚóÊóíúäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóÖúÈóØõ) áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæõÕõæáö åõäóÇ áóÇ ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö
ÈöÈóíøöäóÉò ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÚóßúÓö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì æóÖúÚö ÓöÊøöãöÇÆóÉò
ÝöÖøóÉð æóÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÐóåóÈðÇ æóÚóáöãó¡ Ëõãøó æóÖóÚó ÇáúãõÔúÊóÈóåó
ÝóÅöäú æóÕóáó Åáóì ÚóáóÇãóÉö Ðóáößó Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÇáúÝöÖøóÉõ
æóÅöáøóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÇáÐøóåóÈõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÊóÊóÖóãøóÑõ ãóÚó ÇáÕøóæúÛö æóíóãúÊóÒöÌõ ÈóÚúÖõåóÇ ãóÚó
ÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÏõæäö ÇáÕøóæúÛö ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ
ãóÍóáøõåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúßöÓúåõ æóáóãú íóÕöáú ÇáúãõÎúÊóáöØõ
áöÚóáóÇãóÉö ãóÇ æõÖöÚó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö áöÌóæóÇÒö Ãóäú áóÇ íóÕöáó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóáóÇãóÊóíúäö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ ÚóáóÇãóÊõåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÚóáóÇãóÊöåö
Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑõåõ åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÞóÑõÈó áöÚóáóÇãóÊöåö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóæúÖõæÚõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÓóÈóÈðÇ áöÚóÏóãö æõÕõæáöåö áöÚóáóÇãóÉö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö.
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÚóÏóãö æõÕõæáöåö áöÚóáóÇãóÉö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóÕöáõ áöÚóáóÇãóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÃóäøó ÃóßúËóÑóåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÃóßúËóÑö ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÈöåö íõÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó Ãóäú íõæÖóÚó ÇáúãõÎúÊóáöØõ Ýöí ãóÇÁò Ýöí ÅäóÇÁò¡
Ëõãøó íõÚóáøöãõ ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó íõæÖóÚó ãóßóÇäóåõ
ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÐóåóÈðÇ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÝöÖøóÉð ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ãóÍóáøó ÇáúÚóáóÇãóÉö ÝóÞóØú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÐóåóÈñ¡ æóÅöáøóÇ
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÝöÖøóÉñ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ) íóÚúäöí Ãóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÓöÊøõãöÇÆóÉò
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÍóÊøóì íõãúßöäó Ãóäú íõÒóßøöí ÇáúÃóßúËóÑó
ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÃóíøöåöãóÇ æóÃóãøóÇ åóÐöåö ÝóáóÇ
íõÚúáóãõ ãöÞúÏóÇÑõ ßõáøò æóáöÐóÇ ÞóÇáó¡ Ëõãøó íóÖóÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú æóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãöäú Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞó
ÇáúÃóæøóáó ãõãúßöäñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó æóÒúäó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓöÊøõãöÇÆóÉò Èóáú
íõÍúÊóãóáõ Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Úóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóæú Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ Ýóåõæó æóÅöäú Ãóãúßóäó áóßöäú áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí ÊóÚúíöíäö
ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íõÒóßøöíåö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ:
(2/143)
íóÑúÊóÝöÚó áöáúÚóáóÇãóÉö æóíõÚúÊóÈóÑõ
æóÒúäõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö
æóÇáúÝöÖøóÉõ¡ ËóãóÇäóãöÇÆóÉò ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÐóåóÈñ¡ æóäöÕúÝóåõ ÝöÖøóÉñ ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö.
Ç. åÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌúãö áóÇ Ýöí
ÇáÒøöäóÉö¡ ÝóÊóßõæäõ ÒöäóÉõ ÇáÐøóåóÈö ÓöÊøóãöÇÆóÉò¡ æóÒöäóÉõ ÇáúÝöÖøóÉö
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóáöØó ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÃóáúÝðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ßóÐóáößó æóÈóíóÇäõåõ ÈöåóÇ Ãóäøóß ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóÒöÏúÊ Úóáóì ÇáÐøóåóÈö ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö
ÇáúÝöÖøóÉö æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö ßóÇäó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóáúÝðÇ æóáóÇ íóÚúãóáõ
Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÞóØúÚö ÃóÆöãøóÊöäóÇ. æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
. (æóãóÇ ÈöÖóÑúÈö ÌóÇåöáöíøò æóÌóÏóÇ) Ãóíú: æóÝöíãóÇ æóÌóÏóåõ ãöäú
ÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈò ÈöÖóÑúÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ßóÃóäú íóßõæäó Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ãóáößò ãöäúåõãú Ãóæú ÕõæÑóÉñ (Ýöí ãóæúÖöÚò ÃóÍúíóÇåõ) Ãóæú
ÃóÞúØóÚóåõ (Ãóæú) Ýöí (ãóæóÇÊö) ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÑúÈö
æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ æóÈóáóÛó Ðóáößó äöÕóÇÈðÇ æóáóæú ÈöãóÇ
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö (ÎõãúÓñ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «æóÝöí
ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ» æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúãóÏúÝõæäõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÏöäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÎúáõæÞõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÖóÑúÈö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÏóÝúäõåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÙúÝóÑó ãõÓúáöãñ ÈößóäúÒò
ÌóÇåöáöíøò æóíóßúäöÒóåõ ËóÇäöíðÇ ÈöåóíúÆóÊöåö¡ ÝóãóÏóÇÑõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÏóÝúäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóÇ ÖóÑúÈöåóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÏóÝúäöåóÇ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅäøóãóÇ åõæó æõÌõæÏõ
ÚóáóÇãóÉò ãöäú ÖóÑúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ãóÊóì ßóÇäó Úóáóíúåö ÖóÑúÈõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÑößóÇÒñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó Ýöíåö äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò æóáóíúÓó ÏóÝöíäõ
ßóÇÝöÑò ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÑößóÇÒðÇ Èóáú¡ ÝóíúÁñ ÎõãõÓõåõ áöÃóåúáö
ÇáúÎõãõÓö æóÈóÞöíøóÊõåõ áöæóÇÌöÏöåöº áöÃóäøó ÇáÑøößóÇÒó ÅäøóãóÇ åõæó
ÃóãúæóÇáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇáøóÐöíäó áóÇ íõÚúÑóÝõ åóáú ÈóáóÛóÊúåõãú
ÏóÚúæóÉñ Ãóãú áóÇ æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÝúåöãõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö
áóßöäú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÏóÝöíäó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóáóãú
ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÑößóÇÒñ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÈóÞöíøóÊõåõ áöæóÇÌöÏöåö ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ
áöáúãõÑúÊóÒöÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó¡ ÝóáóÚóáøóåõ ãõÓúÊóËúäðì Úóáóì
Ãóäøó ÇáÓøõÈúßöíøó áóãøóÇ äóÞóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó ÝóíúÁñ æóÎóÑóÌó ÈöÖóÑúÈö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãóÇ æóÌóÏóåõ ÈöÖóÑúÈö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãöäú Ãóíøö ÇáÖøóÑúÈóíúäö åõæó
ÝóÅöäøóåõ áõÞóØóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áöãõÓúáöãò æóÈöÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúãõÍúíóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ æóÌóÏóåõ ÈöÔóÇÑöÚò Ãóæú ãóÓúÌöÏò¡
ÝóÅöäøóåõ áõÞóØóÉñ ÃóíúÖðÇ Ãóæú Èöãöáúßö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÝóíúÁñ Ãóæú ÛóäöíãóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÈöÃóãóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö) Ãóíú æóåöíó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÐøóåóÈö Úóáóì
ÇáúÝöÖøóÉö ÈöãöÞúÏóÇÑö äöÕúÝöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ÅáóÎú) ÅíÖóÇÍõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó ÍóÌúãó
ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ßóÍóÌúãö æóÇÍöÏò æóäöÕúÝò ãöäú ÇáÐøóåóÈö
ÝóÍóÌúãõ ÌõãúáóÉö ÇáúÝöÖøóÉö ßóÍóÌúãö ÞóÏúÑöåóÇ æóäöÕúÝö ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ÃóáúÝðÇ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÝöÖøóÉö æóãöÞúÏóÇÑõ äöÕúÝöåóÇ æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ãóÚó ßóæúäö ÇáúÌõãúáóÉö ÃóáúÝðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÐóåóÈðÇ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò ÝöÖøóÉð
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕõæÑóÉñ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ áóåõãú (Þóæúáõåõ
ßóÇÝöÑò) ÈóáóÛóÊúåõ ÏóÚúæóÉñ áöíóÔúãóáó ÇáÐøöãøöíøó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó
ãóÍóáøó ßóæúäóåõ ÝóíúÆðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÇÑöËñ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóíõÄúÎóÐõ ÞóåúÑðÇ Ãóæú áöäóÍúæö ÓóÑöÞóÉò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ
áóßöäú áóæú ßóÇäó ãóÇáößõåõ ãóíøöÊðÇ æóáóÇ æóÇÑöËó áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóãú
íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäúåõãú æóÃõÎöÐó Úóáóì æóÌúåö äóÍúæö
ÇáúÞóåúÑö Ýóåóáú åõæó ÛóäöíãóÉñ ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ÐóÈøõæÇ Úóäú
ãöËúáöåö ÝóÛóäöíãóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Èóáú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóåúÑñ
ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó ÝóíúÁñ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áöÃóÍóÏò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáÐøóÈøö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÚúÑöÝõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö
Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÚóÏóãö ÈõáõæÛö
ÇáÏøóÚúæóÉö Èóáú ÇáÔøóßøõ Ýöíåö ßóÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÏóÝöíäõ ßóÇÝöÑò
ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÑößóÇÒðÇ ÝóÞóíøóÏó ÈöÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ áöáúãõÑúÊóÒöÞóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Èöãöáúßö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö) æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ãöáúßöåöãú
Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóÝöíäóåõãú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÝóíúÁñ Ãóæú ÛóäöíãóÉñ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÝóíúÁñ Åäú
áóãú íóßõäú ãóäú íóãúäóÚõ Úóäúåõ ßóÃóäú ÌóáóæúÇ Úóäú ãöáúßöåöãú¡
æóÛóäöíãóÉñ Åäú ßóÇäó ãóäú íóãúäóÚõ áóßöäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ÞóåúÑðÇ Ãóæú
ÈöäóÍúæö ÓóÑöÞóÉò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍóåõ æóåöíó
æóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóáóåõ
Íõßúãõ ÇáúÝóíúÁö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÛóíúÑö ÞóåúÑò
æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÞóåúÑðÇ Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ. ÇåÜ. ÇáúãóÞúÕõæÏõ äóÞúáõåõ
ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøóåóÈõ ÃóáúÝðÇ ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÝöÖøóÉó
ÇáúãõæóÇÒöäóÉó áöáÐøóåóÈö íóßõæäõ ÍóÌúãõåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÍóÌúãöåö ãóÑøóÉð
æóäöÕúÝðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÇáúåóÇÆöãö Ãóäøó ÌóæúåóÑó ÇáÐøóåóÈö ßóÌóæúåóÑö ÇáúÝöÖøóÉö æóËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúãöËúÞóÇáõ ÏöÑúåóãðÇ æóËóáóÇËóÉó
ÃóÓúÈóÇÚò æóÇáÏøöÑúåóãõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÇáúãöËúÞóÇáö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
Úóáóì ã Ñ æóÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÐøóåóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó äöÕúÝó ÇáúãõÎúÊóáöØö ÐóåóÈñ
ÅáóÎú) æóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøöÕúÝö Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ýöí
ÇáúæóÒúäö äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáäøöÕúÝõ
. (Þóæúáõåõ: ÈöÖóÑúÈò ÌóÇåöáöíøò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÏóÝúäõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÝöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÇáúÌóÇåöáöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ
íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ Ãóæú áóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ Ýóåõæó
ßóãóæóÇÊö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ ßóãóæóÇÊöåöãú
ÇáøóÐöí áóÇ íóÐõÈøõæäó Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: åõæó
ßóÚöãúÑóÇäöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóíú: ÝóÅöäú ÃõÎöÐó ÈöÞóåúÑò
æóÞöÊóÇáò ÝóÛóäöíãóÉñ ÎõãõÓõåõ áöÃóåúáö ÇáúÎõãõÓö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓöåö áöãóäú æóÌóÏóåõ¡ æóÅöäú ÃõÎöÐó ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò æóáóÇ ÞóåúÑò
Ýóåõæó ÝóíúÁñ æóãõÓúÊóÍöÞøõåõ Ãóåúáõ ÇáúÝóíúÁö.
(Þóæúáõåõ: ÈóáóÛóÊúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú ÊõÚúÞóÏú áóåõ
ÐöãøóÉñ æóáóåõ æóÇÑöËñ æóÅöáøóÇ ÝóáöæóÇÑöËöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ
æóãóÇ áóãú íõÄúÎóÐú ÞóåúÑðÇ Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÛóäöíãóÉñ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúãõÄúãöäöíäó ÍöíäóÆöÐò æóáöãóäú ÞóÈúáó ÚöíÓóì æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ã Ñ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö
ßóæúäó ãóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÑößóÇÒðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑößóÇÒò æóÃóäøóåõ
áöæóÑóËóÊöåöãú Ãóíú: Åäú ÚóáöãõæÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÝóíúÁñ) Ãóíú: Åäú ÃõÎöÐó ÈöÛóíúÑö ÞóåúÑò Ãóæú
ÛóäöíãóÉñ Åäú ÃõÎöÐó ÈöÞóåúÑò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÝöí ßóæúäöåö
ÝóíúÆðÇ ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó ãóäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò æóÃóÎóÐó
ãóÇáóåõãú ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò ÅãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÎöÝúíóÉð Ýóíóßõæäó
ÓóÇÑöÞðÇ æóÅöãøóÇ ÌöåóÇÑðÇ Ýóíóßõæäó ãõÎúÊóáöÓðÇ æóåõãóÇ ÎóÇÕøõ ãöáúßö
ÇáÓøóÇÑöÞö
(2/144)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóãóÇ
æóÌóÏóåõ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö Ãóæú Èöãöáúßò áóåõ ÊóáóÞøóÇåõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áöáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöãóäú ÊóáóÞøóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ÇÏøóÚóíóÇåõ ßóÃóãúÊöÚóÉö ÇáÏøóÇÑö
æóÅöáøóÇ Ýóáöãóäú ÝóæúÞóåõãóÇ æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì
ÇáúãõÍúíöí Ýóáóåõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÅöÍúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö
ãóáóßó ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ãóäúÞõæáñ
æóÊóÞúíöíÏõ Çáúãöáúßö áöãóäú ÐõßöÑó ÈöÏóÚúæóÇåõ áóåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÊóÑóßóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøõ Èóáú ÔóÑóØóÇ
Ãóäú áóÇ íóäúÝöíóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ßóÓóÇÆöÑö
ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ãóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ãóæúÞõæÝò
ÈöíóÏöåö¡ Ýóåõæó ÑößóÇÒñ áóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÝöí Þóæúáöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáóåõ
æóÇáöÏõ ÇáúÌóÇÑúÈõÑúÏöíøö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
Çáúãöáúßö ÇáúãõäúÊóÞöáö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó æóÃóÙõäøõ Ãóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó Úóáóíúåö ÚóÑúÖóåõ Úóáóì æóÇÞöÝöåö æóåóßóÐóÇ ÍóÊøóì
íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáúãõÍúíöí.
Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö ÇáúÞõæÊö¡ ÝóÞóÇáó (æóÝöí
ÌöäúÓò ãöäú ÇáúãõÞúÊóÇÊö) ÇáúãóæúÕõæÝõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÚõÔúÑõåõ Åäú ÓõÞöíó
ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò æóÅöáøóÇ ÝóäöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÚõíõæäõ Ãóæú ßóÇäó
ÚóËóÑöíøðÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö»
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÇáúÛóíúãõ ÇáúÚõÔúÑõ
æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáÓøóÇäöíóÉö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö» æóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
«ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ æóÇáúÃóäúåóÇÑõ æóÇáúÚõíõæäõ Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúáðÇ
ÇáúÚõÔúÑõ æóÝöíãóÇ ÓõÞöíó ÈöÇáÓøóæóÇäöí Ãóæú ÇáäøóÖúÍö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö»
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó ßóËúÑóÉõ ÇáúãõÄúäóÉö æóÎöÝøóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÚóÏóãöåö.
æóÇáúÚóËóÑöíøõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö æóÞöíáó ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö ãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÇáÓøóíúáö ÇáúÌóÇÑöí Åáóíúåö Ýöí ÍõÝóÑò æóÊõÓóãøóì ÇáúÍõÝóÑõ ÚóÇËõæÑðÇ
áöÊóÚóËøõÑö ÇáúãóÇÑøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Èöãöáúßò áóåõ ÊóáóÞøóÇåõ ãöäú ÛóíúÑöåö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãóÍóáøó ßóæúäöåö Ýöí åóÐöåö áöãóäú ÊóáóÞøóì ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö
åõæó æóÃóãúßóäó ÏóÝúäõåõ Ýöí Òóãóäö íóÏöåö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóåõ ÈöáóÇ
íóãöíäò Åäú áóãú íõäóÇÒöÚúåõ ÇáúãõäúÊóÞöáõ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöíóãöíäò
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
áöáúãóÇáößö) Ãóíú Ãóæú æóÑóËóÊöåö. (Þóæúáõåõ: æóáöãóäú ÊóáóÞøóÇåõ) Ãóíú
Ãóæú æóÑóËóÊõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö) ÝóÅöäú äóÝóÇåõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áõÞóØóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóíõÓóáøóãõ Åáóíúåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÎõãõÓõ ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ íóæúãó ãóáóßóåõ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúäóÇåõ
ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÒóßóÇÉó ÇáúÈóÇÞöí áöáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóæúÞõæÝñ ÈöíóÏöåö) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöíóÏö
äóÇÙöÑò ÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò æóåóÐóÇ ÍóÞøñ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáóåõ æóÇáöÏõ ÇáúÌóÇÑúÈõÑúÏöíøö ÅáóÎú) áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó áóÇ æõÑõæÏó áöåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó
Ãóäøó ãóÍóáøó ßóæúäö ÇáúãóæúÌõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑö áöãóäú ÇäúÊóÞóáó
Çáúãöáúßõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúæóÇÌöÏö ãóÇ áóãú íóÏøóÚöåö ÇáúæóÇÌöÏõ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÏóÝúäõåõ Ýöí Òóãóäö íóÏöåö Ýóåõæó áóåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú áóãú íõäóÇÒöÚúåõ ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Çáúãöáúßõ
ãöäúåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÇÌöÏó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö Çáúãöáúßõ
ãöäúåõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÊóáóÞøóì Úóäúåõ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
Ãóäøóåõ áóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ÇÏøóÚóÇåõ Ãóíú: æóáóãú íõäóÇÒöÚúåõ ãóäú
ÊóáóÞøóì Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö Ýóáöãóäú ÝóæúÞóåõ Åäú ÇÏøóÚóÇåõ.
æóåóßóÐóÇ ÝóÅöÐóÇ Íóßóãó Èöåö áöãóäú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ ãöäúåõ Åáóì
ÇáúæóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãóÚó ÊóáóÞøöíåö Çáúãöáúßó ãöäú ÛóíúÑöåö
ÝóáúíõÍúßóãú Èöåö áöáúæóÇÌöÏö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÇÒóÚóåõ ãóäú ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ ãöäúåõ Åáóíúåö Ýóåõæó
áóåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú ãóÚó íóãöíäöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ÊóäóÇÒõÚö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóæúÞõæÝõ ÈöíóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæóÇÞöÝö ßóÇáúæóÇÌöÏö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ãöäúåõ Çáúãöáúßõ ÝóíõÍúßóãõ
ÈöÃóäøóåõ áóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ÇÏøóÚóÇåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÏóÝúäõåõ Ýöí ãõÏøóÉö íóÏöåö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ æóáóãú íõäóÇÒöÚúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúãõÎúÊóáöÓö æóíóÊóÃóíøóÏõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: Ãóäøóåõ
ÛóäöíãóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ãöäú
ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÃóÎúÐö ÈöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ ÛóäöíãóÉñ ãõÎóãøóÓóÉñ æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö
ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÎõãõÓó. ÇåÜ.
æóÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóæøóáðÇ
ßóãóÇ åõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóäöíãóÉö
æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú Ãóíú: ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÈöáóÇ ÑöÖðì ãöäú
ÚóÞóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÛóäöíãóÉñ ãõÎóãøóÓóÉñ
ÅáøóÇ ÇáÓøóáóÈõ ÎõãõÓõåóÇ áöÃóåúáöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÂÎöÐö ÊóäúÒöíáðÇ
áöÏõÎõæáöåö ÏóÇÑóåõãú æóÊóÛúÑöíÑöåö ÈöäóÝúÓöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÞóÇÊöáö.
ÇåÜ. ÝóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÑöÖðì
ÊóÏóÈøóÑú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí ÕóæøóÑóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóáóæúÇ Úóäú
ÏóÇÑöåöãú ÝóÏóÎóáóåóÇ æóÃóÎóÐó Ðóáößó Ãóíú:º áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÛúÑöíÑó
ÍöíäóÆöÐò ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ) áóÇ
ÈöÞöÊóÇáò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóíúÓó áóåõãú Ãóäú íóÎõæäõæåõãú Ýöí
ÃóãúÊöÚóÉö ÈõíõæÊöåöãú æóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ Åäú ÃóÎóÐó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
áóãú íóÏøóÚöåö) Èóáú æóÅöäú äóÝóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ò í. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã
Ñ ÞóÇáó Óã æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóíúÓó æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÍúíóÇÁö
ÞóØúÚöíøðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú äóÝóÇåõ åõæó Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÍõÝöÙó ÝóÅöäú
ÃóíöÓó ãöäú ãóÇáößöåö ÝóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞóæúáõåõ:
ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÈöíóÏöåö ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú íóÏõåõ Ëóãøó ÙóÇåöÑóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ áóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÏóÚúæóÇåõ áóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÏóÝóäóåõ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö) áóÚóáøóåõ æóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÑößóÇÒò áöæõÌõæÏöåö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÊóÏóÈøóÑú
. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò) Ãóíú: ßóËöíÑóÉò ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãõÄúäóÉñ
ÃóÕúáðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞóáöíáóÉð. ÇåÜ. Ô Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõíõæäõ) Ãóæú
ÓõÞöíó ÈöÞóäóÇÉò Ãóæú ÓóÇÞöíóÉò ÍõÝöÑóÊú ãöäú ÇáäøóåúÑö æóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌóÊú áöãõÄúäóÉò æóÅöäú ÊóßóÑøóÑóÊú áöÊóßóÑøõÑö ÇäúåöíóÇÑöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇÁö äóÝúÓöåö Èóáú Ýöí
ÚöãóÇÑóÉö ãóÍóáøöåö Ãóæú ãóÌúÑóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÞöíøö ÈöÇáäøóÇÖöÍö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÌóÑò áöÈóÇÝóÖúáò æóÍóæóÇÔöí ÇáúãóÏóäöíøö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúáðÇ) Ãóíú: íóÔúÑóÈõ ãöäú ãóÇÁò ÛóíúÑö ãóÇÁö
äóÖúÍò áöÃóÌúáö ÔõÑúÈöåö ãöäúåõ ÈöÚõÑõæÞöåö íóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÍóÌóÑò
Ãóæú ÔóÑöÈó ÈöÚõÑõæÞöåö Èöåö Ãóíú: ÈöäóÍúæö ÇáúãóØóÑö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÎöÝøóÊõåóÇ) Ãóíú: ÔóÃúäõåóÇ Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ ãõÄúäóÉñ ÃóÕúáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍõÝúÑóÉò) ÝóáóíúÓó ãõßóÑøóÑðÇ
ãóÚó Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÓóÞóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ. (Þóæúáõåõ:
(2/145)
ÈöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúÛóíúãõ ÇáúãóØóÑõ æóÇáÓøóÇäöíóÉõ æóÇáäøóÇÖöÍõ ãóÇ
íõÓúÊóÞóì Úóáóíúåö ãöäú ÈóÚöíÑò æóäóÍúæöåö æóÇáúÃõäúËóì äóÇÖöÍóÉñ
æóÇáúÈóÚúáõ ãóÇ ÔóÑöÈó ÈöÚõÑõæÞöåö áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÇÊõ ãöäú ÃóÑúÖò ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉò Ãóæú ÎóÑóÇÌöíøóÉò Ãóãú
áóÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö ÇÎúÊóáóÝó ÓóÈóÈõåõãóÇ¡ ÝóæóÌóÈóÇ ßóÇáúÞöíãóÉö
æóÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö æóÊóßõæäõ ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð
ÅÐóÇ ÝóÊóÍóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóåúÑðÇ æóÞóÓøóãóåóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó¡
Ëõãøó ÊóÚóæøóÖóåóÇ æóæóÞóÝóåóÇ ÚóáóíúäóÇ æóÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌðÇ
Ãóæú ÝóÊóÍóåóÇ ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ãóäú Êóßõæäó áóäóÇ æóíóÓúßõäóåóÇ
ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÎóÑóÇÌò ãóÚúáõæãò Ýóåöíó ÝóíúÁñ áóäóÇ æóÇáúÎóÑóÇÌõ
ÚóáóíúåóÇ ÃõÌúÑóÉñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãú. (ÍóÇáó ÇÎúÊöíóÇÑò)
Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÞúÊóÇÊö Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåõæó ãöäú ÇáËøöãóÇÑö
ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ¡ æóãöäú ÇáúÍóÈøö ÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
æóÇáÓøõáúÊõ æóÇáúÃõÑúÒõ æóÇáúÚóÏóÓõ æóÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÈóÇÞöáóÇ
æóÇáÏøõÎúäõ æóÇáÐøõÑóÉõ æóÇááøõæÈöíóÇ æóÇáúãóÇÔøõ æóÇáúåóÑúØóãóÇäõ Ãóíú:
ÇáúÌõáõÈøóÇäõ æóäóÍúæõåóÇ (ÎóãúÓóÉò) ÈöÌóÑøöåö ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáúãõÞúÊóÇÊö
æóíóÌõæÒõ äóÕúÈõåõ ÈöÃóÚúäöí ãõÞóÏøóÑðÇ¡ æóÑóÝúÚõåõ ÎóÈóÑó ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò (ãöäú ÃóæúÓõÞö) ÌóãúÚõ æóÓúÞò æóåõæó ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ.
æóÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò æóÇáúãõÏøõ ÑöØúáñ æóËõáõËñ
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ ÝóÇáúÃóæúÓõÞõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉö
ÑöØúáò ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóåöíó ÈöÇáúãóäøö ÇáÕøóÛöíÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí ËóãóÇäõãöÇÆóÉò ãóäøòº áöÃóäøó Çáúãóäøó ÑöØúáóÇäö
æóÈöÇáúßóÈöíÑö ÇáøóÐöí æóÒúäõåõ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ßóÇáÑøöØúáö
ÇáÏøöãóÔúÞöíøö ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ãóäøò æóÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóäøðÇ
æóËõáõËóÇ ãóäøò Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÑöØúáó ÈóÛúÏóÇÏó
ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÇÞöÝõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöíóãöíäò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÊóäóÇÒõÚö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅÐóÇ ÝóÊóÍóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ãóäøó ãóÏöíäóÉó ãöÕúÑó ÝõÊöÍóÊú
ÚóäúæóÉð æóÃóäøó ÞõÑóÇåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÕõáúÍðÇ ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ áóåõãú
æóÚóáóíúåöãú ÇáúÎóÑóÇÌõ áóäóÇ æóíóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúáóÇãöåöãúº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÌöÒúíóÉñ æóåöíó ãöáúßñ áóåõãú æóáöÐõÑøöíøóÊöåöãú Ïõæäó ãóÇ
ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð Ãóæú ÕõáúÍðÇ æóÔõÑöØó áóäóÇ. ÇåÜ.
æóáóæú ÈöíÚóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÑóÇÖöí Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö áöãõÓúáöãò
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÑóÇÖöíó
ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÍóÇáõåóÇ Íóßóì
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ íõÓúÊóÏóÇãõ ÃóÎúÐõ ÇáúÎóÑóÇÌö ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÍóÞøò æóåöíó ãöáúßñ áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ áöæóÖúÚö
ÃóíúÏöíåöãú ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ßóæúäõåõ ÍóÞøðÇ æóãöäú
ÇáúÃóíúÏöí Çáúãöáúßõ æóáóÇ íõÊúÑóßõ æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑóíúäö ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò. ÇåÜ. Ãóíú: ãóÚó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Çáúãöáúßö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÌöÒúíóÉð íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóãõÞúÊóÖóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóäú íóßõæäó ÃõÌúÑóÉð æóáóÇ ãöáúßó ÝóáóÚóáøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÈóÞóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÚóæøóÖóåóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÚóæøóÖú æóÈóÞöíóÊú Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúÛóÇäöãöíäó Ãóæú ÃóÓúáóãó ÃóåúáõåóÇ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÍúíóÇåóÇ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ýóåöíó ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ æóÃóÎúÐõ
ÇáúÎóÑóÇÌö ãöäúåóÇ Ùõáúãñ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ðöãøöíøñ ãöäú ãõÓúáöãò ÅÐú
áóÇ ÚõÔúÑó Úóáóíúåö æóáóÇ ÎóÑóÇÌó. ÇåÜ. ãöäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö
áöÍóÌóÑò æóåöíó ãóäúÓõæÈóÉñ áöáúÚõÔúÑö ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) º áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ
ãöÇÆóÉð æóËóáóÇËöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóËóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò íõÞúÓóãõ Ðóáößó Úóáóì ÓöÊøöãöÇÆóÉò íóÎúÑõÌõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ: íõÞúÓóãõ ÅáóÎú áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÔúåõæÑó æóåõæó ÊóÍúáöíáõ
ÇáúãóÞúÓõæãö Åáóì ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÂÍóÇÏö
ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö Èóáú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó ãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÞúÓõæãö ãöäú ÃóãúËóÇáö ÇáúãóÞúÓõæãö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóß ßóãú
Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò ãöäú ÃóãúËóÇáö
ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÝóÃóÓúåóáõ ØóÑöíÞö ÈóíóÇäö Ðóáößó Ãóäú ÊõÍóáøóáó
ÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö Åáóì ÃóÖúáóÇÚöåóÇ æóåöíó ÚóÔóÑóÉñ æóÚóÔóÑóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì
ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÊóÞúÓöãõåõ Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇáöËö
ÝóãóÇ ÎóÑóÌó Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞóÓóãúäóÇ
ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò¡ æóÇáËøóãóÇäöíóÉó ÂáóÇÝò Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÎóÑóÌó ÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ
æóËóãóÇäõãöÇÆóÉò. ÇáúÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
æóÇáËøóãóÇäõãöÇÆóÉö ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ ËóãóÇäõæäó
ãöÇÆóÉð æóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ åóÐóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇäöí
æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÑóÌó ÃóáúÝóÇäö æóËóãóÇäõæäó
ÇáúÃóáúÝóÇäö ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó ÃóáúÝðÇ æóÇáËøóãóÇäõæäó ãöäú
ÇáËøóãóÇäöãöÇÆóÉöº áöÃóäøóåóÇ ËóãóÇäõæäó ÚóÔóÑóÉð æóÅöÐóÇ ÞóÓóãúÊ åóÐóÇ
ÇáúÎóÇÑöÌó Úóáóì ÇáÖøöáúÚö ÇáËøóÇáöËö æóåõæó ÇáÓøöÊøóÉõ ÎóÑóÌó
ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóËõáõËóÇäö ÇáËøóáóËõãöÇÆóÉö ãöäú
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöÇÆóÉð æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó. æóÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ËõáõËðÇ áößõáøö æóÇÍöÏò ËõáõËóÇäö.
æóÞóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö ÅáóÎúº áöÃóäøóß ÊóÖúÑöÈõ
ãóÇ ÓóÞóØó ãöäú ßõáøö ÑöØúáò æóåõæó ÏöÑúåóãñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò Ýöí ÃóáúÝò æóÓöÊøöãöÇÆóÉò ÊóÈúáõÛõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉò æóËóãóÇäöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò íóÓúÞõØõ Ðóáößó ãöäú ãóÈúáóÛö ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö
íóÈúÞóì ãöÇÆóÊóÇ ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉõ ÂáóÇÝò æóÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈõÚóÇ ÏöÑúåóãò æóÅöÐóÇ ÞõÓöãó Ðóáößó Úóáóì
ÓöÊøöãöÇÆóÉò ÎóÑóÌó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõº áöÃóäøó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò
æóÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóËöãöÇÆóÉò
æóÇËúäóíúäö
(2/146)
ÏöÑúåóãðÇ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö
Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò¡ Ýóåöíó ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ãóäøò æóÇËúäóÇäö
æóÃóÑúÈóÚõæäó ãóäøðÇ æóÓöÊøóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò ãóäøò. æóÚóÏóáó ÇáäøóÇÙöãõ Úóäú
ÇáúÃóãúäóÇäö Åáóì ÇáúÃóæúÓõÞö áöíõæóÇÝöÞó ÇáúÃóÎúÈóÇÑóº æóáöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö áóÇ ÇáúæóÒúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÏøöÑó ÈöÇáúæóÒúäö ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÅÐóÇ æóÇÝóÞó Çáúßóíúáó
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÐóáößó ÊóÍúÏöíÏñ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ãöäú
ßõáøö äóæúÚò ÇáúæóÓóØõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÎóÝöíÝö
æóÇáÑøóÒöíäö æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÕóÏóÞóÉñ.»
æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóíúÓó Ýöí ÍóÈøò æóáóÇ ÊóãúÑò ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÎóãúÓóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÈöÇáúßóíúáö
Ïõæäó ÇáúæóÒúäö æóÌóÈóÊú Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú ÊóÌöÈú. (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ Ãóæú ÅáóÎú) Ýöí ÐößúÑò Ãóæú ÔöÚóÇÑò ÈöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÕøóÇÏöÞö ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáúæóÒúäö æóÍöíäóÆöÐò íóÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑó ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúæóÒúäö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö äóæúÚò ÇáúæóÓóØõ) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÃóäúæóÇÚó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÎöÝøóÉð æóÑóÒóÇäóÉð ÝóÃóíúäó ÇáúÍöãøóÕõ æóÇáúÝõæáõ ãöäú
ÇáÐøõÑóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÑöØúáðÇ æóÇáúÈóÇÞöí æóåõæó¡ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ æóÓõÈõÚóÇ ÏöÑúåóãò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉö ÃóÓúÈóÇÚö
ÑöØúáòº áöÃóäøó ÓõÈúÚó ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ
ÃóÓúÈóÇÚò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ: ÊóÈúáõÛõ ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò ÅáóÎú ÈóíóÇäõåõ ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö ÇáÏøöÑúåóãö Ýöí ÇáúÃóáúÝö
æóÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ËóáóÇËóÉó ÃóÓúÈóÇÚò Ýöí ÃóáúÝò
ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝö ÓõÈõÚò¡ Ëõãøó ÊóÖúÑöÈóåóÇ Ýöí ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö
íóÍúÕõáõ ÃóáúÝñ æóËóãóÇäõãöÇÆóÉö ÓõÈõÚò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝö ÓõÈõÚò¡ æóËóãóÇäóãöÇÆóÉö ÓõÈõÚò ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓóÉò æóËóãóÇäöíäó ÕóÍöíÍóÉð æóÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÓõÈõÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíúäö ÓöÊøõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó
ÈóÓúØóåóÇ ÇËúäóÇäö æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöÇÆóÉð¡ æóÓõÈúÚõ ÇáöÇËúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÓöÊøóÉñ íóÝúÖõáõ ãöäú ÇáËøóãóÇäöãöÇÆóÉö ÇáúãóÖúãõæãóÉö
áöáúÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò ÓöÊøõãöÇÆóÉò ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäöíäó ÕóÍöíÍóÉð
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò ÝóÊõÖóãøõ åóÐöåö ÇáÓøöÊøõãöÇÆóÉö æóÇáúÎóãúÓóÉõ
æóÇáËøóãóÇäõæäó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÈóÇÚõ Åáóì ãóÇ
ÊóÍóÕøóáó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúãõÕóÇÍöÈö áöáËøóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚò
Ýöí ÇáúÃóáúÝö æóÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö æóåõæó ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉò íóßõæäõ
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉð
æóËóãóÇäöíäó æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÈóÇÚò ÝóÊõÓúÞöØõåóÇ ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò
æóÇáËøóãóÇäöíóÉö ÂáóÇÝò íóßõæäõ ÇáúÝóÇÖöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ËóáóËöãöÇÆóÉò ÅáóÎú æóÐóáößóº áöÃóäøóß ÅÐóÇ
ÖóÑóÈúÊ ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö Ýöí ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÇËúäóíúäö æóÃóÑúÈóÚöíäó
ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÇáÓøöÊøóãöÇÆóÉö Ýöí ËóáóËöãöÇÆóÉò ÍóÕóáó
ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÃóáúÝðÇ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÍóÕóáó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÃóáúÝðÇ æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö
ÍóÕóáó ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÊóÇäö ÝóÅöÐóÇ Öõãøó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò
ßóÇäó ãöÇÆóÊóíú ÃóáúÝò æóÎóãúÓóÉó ÂáóÇÝò æóãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÓõÈõÚó ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
ÇáÑøöØúáó ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÓõÈõÚõ ÇáÓøöÊøöãöÇÆóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ:
ÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚò íóÚúäöí æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊåóÇ
Ýöí ÓöÊøóÉò ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ãöäú ÖóÑúÈö ÇáËøóãóÇäöíäó Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäõæäó æóãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÎóãúÓóÉö ÝöíåóÇ ËóáóÇËõæäó
æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÚóÔóÑóÉñ¡ æóãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÎóãúÓóÉö
ÃóÓúÈóÇÚò ÝöíåóÇ ËóáóÇËõæäó ÓõÈõÚðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóÓóÈúÚöíäó
ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóÇáúÚóÔóÑóÉö íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóÓóÈúÚöíäó. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö áóÇ ÇáúæóÒúäö) Ãóíú: Åäú Úõáöãó
ÇáúãößúíóÇáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÝóÅöäú Ìõåöáó ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ÈöÇáúæóÒúäö ãöäú
ÇáúÎóÑúÏóáö ÇáúÈóÑøöíøö Ãóæú ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö Ýöí
äóæúÚöåóÇ æóãöäúåóÇ ÇáúÚóÏóÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÝóíõæÒóäõ
ãöäú Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÏøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóåõæó ÑöØúáñ æóËõáõËñ
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÑöØúáñ æóÓõÏõÓñ æóÓõÈõÚõ ÓõÏõÓò
ÈöÇáÑøöØúáö ÇáúãöÕúÑöíøöº áöÃóäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÇáÕøóÇÚõ ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ¡
æóÈöÇáúãöÕúÑöíøö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËóÇäö æóÓõÈõÚóÇ ËõáõËò
æóÇáúæóÓúÞõ ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ Ýóåõæó ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ËóáóËõãöÇÆóÉò
æóÚöÔúÑõæäó ÑöØúáðÇ æóÈöÇáúãöÕúÑöíøö ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáò ÝóÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÃóáúÝñ
æóÓöÊøõãöÇÆóÉò ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÇáúãöÕúÑöíøö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÑöØúáò. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
Ð æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÑöØúáðÇ æóäöÕúÝñ æóËõáõËõ ÃõæÞöíøóÉò æóÓõÈõÚóÇ ÏöÑúåóãò
æóåöíó ÊóäúÞõÕõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÓóÈúÚöíäó ÝóÍóÑøöÑú. (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö áóÇ ÇáúæóÒúäö) æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ æóÒúäõ
ÇáúÃóæúÓõÞö ãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÈõæÈõ ÇáúãóßöíáóÉõ ÈöÇáúãõÏøö
æóÇáÕøóÇÚö äóÞöíøóÉð ãõÊóæóÓøöØóÉð Ýöí äóæúÚöåóÇ ÎöÝøóÉð æóÑóÒóÇäóÉð
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñ ÕóÛöíÑõ ÇáúÍóÌúãö æóßóÈöíÑõåõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ãöÓóÇÍóÉö ÇáúãößúíóÇáö ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÇáúÍõÈõæÈõ ßóÐóáößó ÎóÇáóÝó æóÒúäõåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó æóÕóÇÑó ÇáúãóÑúÌöÚõ
åõæó Çáúßóíúáõ ÇáÔøóÑúÚöíøõº áöÃóäøóåõ ÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö
æóæóÒúäõåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáÔøõÑõæØö.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÏöíÏñ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóÑõÁõæÓö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóäøóåõ
ÊóÞúÑöíÈñ ÝóíõÍúÊóãóáõ äóÞúÕõ Çáúßóíúáö ßóÑöØúáóíúäö. ÇåÜ. Ò í ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÛóíúÑõåõ Èóáú áóÇ íóÖõÑøõ Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò
æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(2/147)
ÃóæúÓõÞò.»
æóÞóÏú ÃóãóÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÎúÑóÕó
ÇáúÚöäóÈõ ßóãóÇ íõÎúÑóÕó ÇáäøóÎúáõ æóÊõÄúÎóÐó ÒóßóÇÊõåõ ÒóÈöíÈðÇ ßóãóÇ
ÊõÄúÎóÐó ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÎúáö ÊóãúÑðÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóÇåõ ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÞõÏøöÑó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÅöÑúÏóÈøö ãöÕúÑó ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó æóÑõÈõÚñ ÈöÌóÚúáö
ÇáúÞóÏóÍóíúäö ÕóÇÚðÇ ßóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö æóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö.
æóÇáÓøõÈúßöíøõ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó æóäöÕúÝñ æóËõáõËñ¡ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑúÊõ
ÇáúÞóÏóÍó ÇáúãöÕúÑöíøó ÈöÇáúãõÏøö ÇáøóÐöí ÍóÑøóÑúÊå¡ ÝóæóÓöÚó ãõÏøóíúäö
æóÓõÈúÚðÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍóÇäö ÅáøóÇ ÓõÈúÚóíú ãõÏøò æóßõáøõ
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÞúÏóÇÍò æóßõáøõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ
æóíúÈóÉñ æóäöÕúÝñ æóÑõÈõÚñ¡ ÝóËóáóÇËõæäó ÕóÇÚðÇ ËóáóÇËõ æóíúÈóÇÊò
æóäöÕúÝñ¡ ÝóËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóíúÈóÉð æóåöíó
ÎóãúÓóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó æóäöÕúÝñ æóËõáõËñ¡ ÝóÇáäøöÕóÇÈõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÞóÏóÍðÇ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÞóãõæáöíøö
ÓöÊøõãöÇÆóÉò (æóÒóÇÆöÏò) Ãóíú: ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò æóÒóÇÆöÏñ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ æóÞúÕó Ýöí ÇáúãõÞúÊóÇÊö ßóãóÇ ãóÑøó (ÌóÝøó æóÚóäú
ÛóíúÑò äóÞöí Ãóæú áóãú íóÌöÝøó ÚóÇÏóÉð ÝóÑóØúÈóÇ) Ãóíú: íõÚúÊóÈóÑõ
ÈõáõæÛõ ÇáúãõÞúÊóÇÊö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÌóÇÝøðÇ ãõäóÞøóì Úóäú ÛóíúÑöåö
ãöäú ÊöÈúäò æóÞöÔúÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌöÝøõ ÚóÇÏóÉð
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÞöÔúÑõåõ ãöãøóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÞöÔúÑö
ÇáÐøõÑóÉö áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÊóÞúÔöíÑõåõ Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íóÌöÝøõ ÚóÇÏóÉð ÇõÚúÊõÈöÑó ÈõáõæÛõåõ Ðóáößó ÑóØúÈðÇ ãõäóÞøðì æóÅöäú
ßóÇäó íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ ÑóÏöíÁñ ÅÐú ÑõØõæÈóÊõåõ Ãóßúãóáõ ÃóÍúæóÇáöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÌóÝóÇÝöåö ØóæöíáóÉð ßóÓóäóÉò áöÞöáøóÉö ÝóÇÆöÏóÊöåö
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóãóÊøõÚö Èöåö Øõæáó ÇáÓøóäóÉö ÍóÊøóì íõæóÓøóÞó ÑóØúÈðÇ¡
Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ãöãøóÇ íóÌöÝøõ ÑóØúÈðÇ áóãú
íóÌõÒú áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõº æóáöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÈóíúÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÈóíúÚõ ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáÑøóØúÈö
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ¡
ÝóæóÌúåóÇäö ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: íóÑõÏøõ ãöËúáóåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöäóÝúÓöåö íõæÌöÈõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ßóÈöíÑðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáúæóÓóØõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÎöÝøóÉö æóÇáÑøóÒóÇäóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÌóÝøó) áóÚóáøóåõ ÍóÇáñ
ãöäú ÇáúãõÞúÊóÇÊö (Þóæúáõåõ ãõäóÞøóì) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌóÝøó. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú áóÇ
íõÄúÎóÐó ÑóØúÈðÇ ÍóÊøóì ãöäú ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöÝøõ ÅáøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ Ãóæú ÓóáöíãóÉõ ÇáúÚõÔúÑö ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞöÓúãóÉò ßóãóÇ ÓóÈóÞó äóÙöíÑõåõ ÇáúÍõáöíøõ ÇáúãõÕóÇÛõ ÃóÞõæáõ æóåõæó
ßóÐóáößó æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúãóßóÇíöíáõ
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÝöí Òóãóäö
ÇáúÞóãõæáöíøö ßóÇäó ÇáúÞóÏóÍõ íóÓóÚõ ãõÏøóíúäö ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍóÇäö¡
æóÇáäøöÕóÇÈõ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÞóÏóÍò æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó æóÑõÈõÚõ
ÅÑúÏóÈøò æóÝöí Òóãóäö ÇáÓøõÈúßöíø ßóÇäó ÇáúÞóÏóÍõ íóÓóÚõ ãõÏøóíúäö
æóÓõÈõÚó ãõÏøò ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍóÇäö ÅáøóÇ ÓõÈõÚóíú ãõÏøò¡ æóÇáäøöÕóÇÈõ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÞóÏóÍðÇ æóåöíó ÓöÊøóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó
ÅÑúÏóÈøò æóÝöí Òóãóäö ÓóíøöÏöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúãóäõæÝöíøö ßóÇäó
ÇáúÞóÏóÍõ íóÓóÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóãúÏóÇÏò ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍñ æóËõáõËõ ÞóÏóÍò¡
æóÇáäøöÕóÇÈõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÞóÏóÍò æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑóÇÏöÈøó¡
æóÓõÏõÓõ ÅÑúÏóÈøò æóÝöí ÒóãóäöäóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ ÇáúÞóÏóÍõ íóÓóÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóãúÏóÇÏò¡ æóËõãõäó ãõÏøò
ÝóÇáÕøóÇÚõ ÞóÏóÍñ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäö ãõÏøò¡ æóÇáäøöÕóÇÈõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÞóÏóÍðÇ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÑóÇÏöÈøó ÝóÇáúÅöÑúÏóÈøõ ÇáúÂäó ÑõÈõÚõ äöÕóÇÈò ÝóæóÒúäõåõ ãöäú
ÇáúÍõÈõæÈö ÇáúãõÓúÊóæúÝöíóÉö áöáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö
ÑöØúáò ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóÈöÇáúãöÕúÑöíøö ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÎóãúÓõæäó
ÑöØúáðÇ æóÓõÈõÚõ ÑöØúáò (ÊóäúÈöíåñ) .
ÇáúãõÏøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöØúáóÇäö ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Úóáóì ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãöäú Ãóäøóåõ ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÇáÕøóÇÚõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò ÈöÇáÑøöØúáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóãöÞúÏóÇÑõåõ
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóáúÝñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóíóÒöíÏõæäó ÇáäøöÕóÇÈó
ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó ËóãóÇäóãöÇÆóÉö ÑöØúáò æóÓöÊøóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÑöØúáðÇ
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÇáúãõÑóÌøóÍö ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö ÝóÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ. -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÚóáóíúåö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÞóãõæáöíøö
æóÇáÓøõÈúßöíøö áóßöäú Íóßóì Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÇÚúÊöãóÇÏó ã Ñ æÒ í ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÝóáóÚóáøóåõãóÇ áóãú íõáóÇÍöÙóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ. ÇåÜ.¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ ÔóÑúÍó ã Ñ ÝóÑóÃóíúÊå ãóÚó ÇÚúÊöãóÇÏöåö
ãóÞóÇáóÉó ÇáúÞóãõæáöíøö Íóßóì ãóÞóÇáóÉó ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÅáóÎú ÝóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ áöáØøóÚúäö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú
Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÇáúãõÏøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ÈõáõæÛõåõ Ðóáößó ÑóØúÈðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÏøóÑõ Ýöíåö ÇáúÌóÝóÇÝõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ÑõØõæÈóÊõåõ Ãóßúãóáõ ÃóÍúæóÇáöåö ÚöáøóÉñ áöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúãõÎúÑóÌö ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌóÝóÇÝö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóÝóÇÝõ ÈöÇáúÝöÚúáö áóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áóåõ ÌóÝóÇÝñ ÝóßóíúÝó
íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Åáóì ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÞóÇãó Èöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóÌúÝöíÝö
æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÌöíÁó ãöäúåõ ãöËúáõ ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÈöÝóÑúÖö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö. ÇåÜ. Ú Ô æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÕøóáó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÈõáõæÛõ ÇáúãõÚóÔøóÑö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
Åäú ßóÇäó äóÎúáðÇ Ãóæú ÚöäóÈðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÊóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóØúÈðÇ áóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
íõæóÓøóÞõ ÑóØúÈðÇ æóÇáËøóÇäöí íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö æóÚóáóì
åóÐóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäóÝúÓöåö ÈõáõæÛõåõ äöÕóÇÈðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÔóÝðÇ æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóÑúØóÇÈö Åáóíúåö æóåóÐóÇ
Åäú ßóÇäó íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ ÑóÏöíÁñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÝúÓõÏõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóåõæó ÊóæúÓöíÞõåõ
ÑóØúÈðÇ. ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô
(2/148)
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ Ãóæú
áóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ Íóãóáó ÇáäøóÕøó Úóáóì ÝóÞúÏö
ÇáúãöËúáö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊóÕúÍöíÍõ ÑóÏøö ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ
ÕóÍøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇßó æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö Öóãöäó ãöËúáóåõ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ Åäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãöËúáñ
áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ æóÍóÐóÝó
ãöäúåõãóÇ ãóÞóÇáóÉó Íóãúáö ÇáäøóÕøö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóæúÌóåõ ãóÚúäðì¡ Ëõãøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãöäú Ãóäøó ÞöÓúãóÉó
ÇáÑøóØúÈö ÈóíúÚñ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ æóÓóíóÃúÊöí æóáóæú ÌóÝøó ÚöäúÏó ÇáÓøóÇÚöí ÃóÌúÒóÃó Åäú
ßóÇäó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöáøóÇ ÑóÏøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ãóæú ÃóÎóÐóåõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú æóÇáúÃóæúáóì
æóÌúåñ ÂÎóÑõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÍóÇáò áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÃóÕúáöåö. æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Íóßóì ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ
ÓóÈóÞó æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÞóÈúáó
ÇáÊøóäúÞöíóÉö¡ Ëõãøó ãóíøóÒóåõ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóÎúáóÉó ÅÐóÇ ßóãõáóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöäúÓö ÇáúÌöäúÓóÇäö¡ ÝóáóÇ íõßúãóáõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ãóÚó ÇáäøóæúÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÈöÇáúãõÞúÊóÇÊö
ÛóíúÑõåõ ßóÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÊøöíäö æóÇáúÞóÕóÈö æóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáÑøõãøóÇäö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÞõæÊðÇ¡ æóÈöÍóÇáö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÞúÊóÇÊõ ÍóÇáó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóÍóÈøö ÇáúÛóÇÓõæáö
æóÇáúÍóäúÙóáö æóÇáÊøõÑúãõÓö æóÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÚóÇÏóÉð ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÚóÔúÑñ) Ãóíú: æóÝöí ÌöäúÓö ãóÇ ÐõßöÑó ÚõÔúÑõåõ Åäú ÔóÑöÈó ÈöÚõÑõæÞöåö
áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÓóÞóÇåõ ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò áóåõ ßóãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÓøóíúÍö æóãóÇ íóÌúÑöí ÈöÍóÝúÑò ßóÇáúÞóäóæóÇÊö
æóÇáÓøóæóÇÞöí ÇáúãóÍúÝõæÑóÉö ãöäú ÇáäøóåúÑö ÇáúÚóÙöíãö ÅÐú ãõÄúäóÊõåóÇ
áöÚöãóÇÑóÉö ÇáÖøóíúÚóÉö áóÇ áöäóÝúÓö ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóåóíøóÃóÊú
æóÕóáó ÇáúãóÇÁõ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÖúÍö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöäú ÓóÞóÇåõ ÍóÊøóì ÛóÕúÈóÇ) Ãóíú: ÍóÊøóì
ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò (ÈöÇáäøóÖúÍö) Ãóíú: ÈöäóÖúÍö ÇáäøóÇÖöÍö Ãóíú: ÓóÞúíöåö
(æóÇáÏøõæáóÇÈö) ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ æóíõÞóÇáõ áóåõ
ÇáÏøóÇáöíóÉõ æóÇáúãóäúÌóäõæäö æóåõæó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ æóÞöíáó
ÇáÏøóÇáöíóÉõ ÇáúÈóßóÑóÉõ (æóÇáäøóÇÚõæÑö) æóåõæó ãóÇ íõÏöíÑõåõ ÇáúãóÇÁõ
(ÝóäöÕúÝõåõ) Ãóíú: ÝóæóÇÌöÈõåõ äöÕúÝõ ÚõÔúÑöåö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ
ÇáúãóÇÁó ÇáúãóæúåõæÈó æóÛóíúÑóåõ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ æóÝöí ÇáúãóæúåõæÈö
ÚöÙóãõ ÇáúãöäøóÉö Ýöíåö (æóÇáÓøóÞúíó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö
æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ÞóÓøöØú Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö
(áöáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú: áöáúãõÞúÊóÇÊö (ÈöÐóíúäö) Ãóíú: ÈöÇáäøóæúÚóíúäö
ãóÚðÇ ßóÃóäú ÓóÞóÇåõ ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÈöÇáäøóÖúÍö (ÞóÓøöØú) Ãóíú:
æóÞóÓøöØú ÃóäúÊó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÓóÞúíö ÇáúãõÞúÊóÇÊö ÈöÇáäøóæúÚóíúäö
ÚóãóáðÇ ÈöæóÇÌöÈöåöãóÇ (ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÔúæö) Ãóíú: äóÔúæö ÇáÒøóÑúÚö
æóäóãóÇÆöåö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ¡ ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäú ßóÇäó ËõáõËóÇ ÇáäøóÔúæö ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö¡
æóÇáËøõáõËõ ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúÚõÔúÑö æóÝöí
ÚóßúÓöåö ËõáõËóÇ ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáäøóÔúæõ Ïõæäó ÚóÏóÏö
ÇáÓøóÞúíóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍóÊøóì áóæú ÓõÞöíó ÎóãúÓó ãóÑøóÇÊò
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÑøóÊóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö æóäóÝúÚõåõãóÇ íóÚúÏöáõ äóÝúÚó
ÇáúÎóãúÓö æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö (æóÇáúÍóÇáõ ãóåúãóÇ
ÃóÔúßóáóÊú) æóáóãú íóÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑó äóÔúæö ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÝóÓóæøö)
ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì íóÌöÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö áöÆóáøóÇ
íóáúÒóãó ÇáÊøóÍóßøõãõº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúáóì æóÌúåñ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóÎúáóÉó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÓøóÎúáóÉö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÑøóØúÈö ÝóÈöåö íóÍúÕõáõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí ÇáÑøóØúÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáúÞóÏúÑö
áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó æóÇáúÃóæøóáõ áóíúÓó ÈöÇáÕøöÝóÉö
ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÞóÇåõ ÍóÊøóì ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó
ÓóÞúíóåõ ÈöãóÇÁò ãóÛúÕõæÈò ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ ÚõØöÝó
Úóáóíúåö ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ ÊõÝöíÏõ Ðóáößó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÓóÞúíóåõ Èöåö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáäøóÖúÍö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó áöÞóæúáöåö ÍóÊøóì ÛóÕúÈðǺ áöÃóäøó ÇáÓøóÞúíó ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
íõæÌöÈõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÁõ ãóÛúÕõæÈðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö Ãóíú
ÈöÓóÈóÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÑøóØúÈó áóãú íóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó
æóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÝóæóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÊóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí íóÑõÏøõ
ãöËúáóåõ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó
ãöËúáöíøóÇäö Ãóãú áóÇ¿ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö)
Ãóíú: ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÕúÍöíÍó. (Þóæúáõåõ: ÅÝúÑóÇÒðÇ) Ãóíú: áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó. (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÎúÊóáöØñ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõØóÈö æóãöËúáõ ãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÃóÎúÐõåõ ÇáúÍóÈøó Ýöí ÞöÔúÑöåö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
áóßöäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú
ÈóíúÚðÇ áóßóÇäó ÈóÇØöáðÇ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö ÊóÏóÈøóÑú¡ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú
ÅÚúØóÇÁö ÇáÓøóäóÇÈöáö áóÇ íóÌõæÒõ ÍöÓóÇÈõåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ Åäú
ÕóÝóÇ æóÌóÏøóÏõæÇ ÅÞúÈóÇÖóåõ áöæõÞõæÚö ÇáúÃóÎúÐö ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö æóåõæó
ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÕúÝöíóÉö æóÃóÎúÐõåõ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÈóÇÖö
ÇáúãóÇáößö áóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ. ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáö Óã ÃóÎúÐõåõ
ÇáúÍóÈøó Ýöí ÞöÔúÑöåö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøó
ÇáÓøóÇÚöíó ÅÐóÇ äóÞøóì ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö Ýöí ÊõÑóÇÈöåö ãöäú
Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈö ÃóÌúÒóÃó æóÅöäú áóãú íóÞõáú áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÃóãúÓößúåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÔúÁö)
Ãóíú: ãõÏøóÊöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú íóæúãö ÇáÒøóÑúÚö Åáóì
íóæúãö ÇáúÅöÏúÑóÇßö ËóãóÇäöíóÉó ÃóÔúåõÑò æóÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÓöÊøóÉò Åáóì
ÓóÞúíóÊóíúäö ÝóÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóÝöí ÔóåúÑóíúäö
(2/149)
ÒöíóÇÏóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó
ÊóÝóÇæõÊóåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäò¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ äóÞúÕó ÇáúæóÇÌöÈö Úóäú
ÇáúÚõÔúÑö æóÒöíóÇÏóÊóåõ Úóáóì äöÕúÝöåö¡ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
. (æóÚöäúÏóäóÇ íõäúÏóÈõ ÎóÑúÕõ) Ãóíú: ÍóÒúÑõ (ÇáËøóãóÑö) ãöäú ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö Úóáóì ãóÇáößöåö ÚöäúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÈöÃóäú íóÎúÑõÕóåõ
(Ãóåúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ ÇáúÎóÑúÕó æóáóæú æóÇÍöÏðÇ
áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÈúÚóËõ
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó Åáóì ÎóíúÈóÑó ÎóÇÑöÕðÇ» ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÎóÇÑöÕóÇäö ÊóæóÞøóÝúäóÇ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÍößúãóÉõ ÇáúÎóÑúÕö ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáúãóÇáößö
æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÎóÑóÌó ÈöÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÎóÑúÕö æóÚöäúÏóäóÇ æóÌúåñ ÈöæõÌõæÈöåö
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÓúÊóËúäóì ËöãóÇÑó ÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
íóÍúÑõãõ ÎóÑúÕõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áößóËúÑóÊöåóÇ æóáöáúãõÄúäóÉö
æóÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÎóÑúÕöåóÇ æóáöÅöÈóÇÍóÉö ÃóåúáöåóÇ ÇáúÃóßúáó ãöäúåóÇ
áöáúãõÌúÊóÇÒö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáóÇ æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÃóãøóÇ ÇáúßóÑúãõ¡ Ýóåõãú Ýöíåö ßóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÔóÎúÕò Ãóæú
ÈóáóÏò ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÍõßúãõåóÇ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑö ÇáúÍóÈøõ áöÇÓúÊöÊóÇÑöåöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúßóáõ
ÛóÇáöÈðÇ ÑóØúÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑö æóÈöÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ãóÇ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ äóÚóãú Åäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ äóæúÚò Ïõæäó ÂÎóÑó¡ ÝóÝöí
ÌóæóÇÒö ÎóÑúÕö Çáúßõáøö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒöåö.
æóÈöÃóåúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáÑøóÇÈöØõ ãóÍúÐõæÝñ æóÝöíåö ÖóÚúÝñ áöáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÇáØøóáóÈöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úõáöãó ÊóÝóÇæõÊõåõãóÇ) Ãóíú Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøóÔúæö æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íóÚúáóãú ÊóÝóÇæõÊóåõãóÇ Ýöíåö æóÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöíåö
ÓóæøóíúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ äóÞúÕó ÇáúæóÇÌöÈö
Úóäú ÇáúÚõÔúÑö ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÞóÏú
ÚóáöãúäóÇ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÞõáúäóÇ ÞóÏú ÑóÇÚóíúäóÇ åõäóÇßó Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÈöÍöÓóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö æóÈöÍöÓóÇÈö äöÕúÝöåö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÅåúãóÇáõåõãóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ áóæú Úóáöãó ÒöíóÇÏóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóßöäú Ìóåöáó
Úóíúäóåõ ÝóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúßóÈöíÑö íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚõÔúÑö ÇåÜ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöåóÐóÇ ÈöÑø
. (Þóæúáõåõ: ÎóÑúÕõ) ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÝúÚõæáöåö (Þóæúáõåõ Ãóåúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÝóÇÚöáõ ÎóÑúÕõ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ËöãóÇÑó ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. (Þóæúáõåõ:º æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÔúãóáõ ÇáÔøóÚöíÑó.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÅáóÎú) áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÍóÈøóÉö ãöäú
äóæúÚò Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÎóÑúÕõåõ æóåóáú íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö) áóßöäú ÇáúÃóÞúíóÓõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åáóì ËóáóÇËö ÓóÞóíóÇÊò ÝóÓõÞöíó ÈöÇáäøóÖúÍö æóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÑõÈõÚõ äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö æóáóæú ßóÇäó ÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ÔóåúÑóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÍóÕóáó Ýöíåö ãöäú
Çáäøõãõæøö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõÓóÇæöíðÇ áöãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö Úóáóì
ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ åõæó Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú Úõáöãó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö
áóßöäú Ìõåöáó Úóíúäõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÃóäú Úõáöãó Ãóäøóåõ ÓõÞöíó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò æóÈöÇáúÂÎóÑö
ßóÐóáößó ÔóåúÑóíúäö ÝóÇáúãõÊóíóÞøóäõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö áóÇ ÚóßúÓõåõ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ãöÞúÏóÇÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúíóÞöíäö ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóäúÞõÕõ
Úóäúåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøóåõ áóãú íóäúÞõáúåõ
Èóáú ÞóÇáóåõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ
. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö) ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÝóáóÇ ÍóÞøó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇáúÃóßúáö æóÛóíúÑöåö.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÎúÑõÕóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åáóì
Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáäøóÏúÈö Èóáú åõæó ÔóÑúØñ æóÇÌöÈñ
Ýöí ÇáúÎóÇÑöÕö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö) ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó äóÇØöÞðÇ ÈóÕöíÑðÇ ÅÐú ÇáúÎóÑúÕõ ÅÎúÈóÇÑñ æóæöáóÇíóÉñ. ÇåÜ.
ã Ñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ ÇáÔøóÇãöáóÉõ áöæöáóÇíóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúÃóÚúãóì Ãóåúáñ áöáúæöáóÇíóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóáóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÔøóåóÇÏóÇÊö Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ãöãøóäú
íóÚúÑöÝõ) º áöÃóäøóåõ ÇÌúÊöåóÇÏñ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõ Ãóåúáò
áöáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ) ÈöÃóäú
íóÎúÑõÕóåõ ËóÇáöËñ æóíóÃúÎõÐó ÈöÞóæúáö ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÎóÑúÕöåö
ãöäúåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÌøóÍõ åõäóÇ
ÈöÇáúÃóæúËóÞöíøóÉö æóÇáúÃóÚúáóãöíøóÉö Èóáú ÈöÇáúÃóßúËóÑöíøóÉö
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö åõäóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóØúãóÆöäøõ
áöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö åõäóÇ ÃóßúËóÑó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Óóæøóì Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóËóãøó áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóãú ÃóÑó
åóÐóÇ áöÛóíúÑö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóßóáóÇãõ ÔóíúÎöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇØöÈóÉð íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÕúÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ:
áößóËúÑóÊöåóÇ æóáöÅöÈóÇÍóÉö ÃóåúáöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóíóßõæäõ ÃóÎúÐõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåóÇ ÇáúÈóÕúÑóÉó ÃóÑúÝóÞó ÈöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ
æóÃóÍóÙøó áöáúãóÓóÇßöíäö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ) ÌóÚóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ËóãóÇäöíóÉó
ÃóÞúÓóÇãò: Çááøóæúäó. ßóÍõãúÑóÉò ÇáúÚõÈóÇÈö. ÇáØøóÚúãó ßóÍóáóÇæóÉö
ÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÍõáúæö æóÍõãõæÖóÉö ÇáúÍóÇãöÖö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúãóÑóÇÑóÉö. ÇáäøõÖúÌó ßóÇáÊøöíäö æóÇáúÈöØøöíÎö ÈöÃóäú Êóáöíäó
ÕóáóÇÈóÊõåõ. ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏó æóÇáúÞõæøóÉó ßóÇáúÞóãúÍö. ÇáØøõæáó
æóÇáöÇãúÊöÏóÇÏó æóÇáöÇãúÊöáóÇÁó ßóÇáúÚóáóÝö æóÇáúÈõÞõæáö. ÇáúßöÈóÑó
ßóÇáúÞöËøóÇÁö. ÇäúÔöÞóÇÞó ÃóßúãóÇãöåö ßóÇáúÞõØúäö æóÇáúÌóæúÒö.
ÇäúÝöÊóÇÍóåõ ßóÇáúæóÑúÏö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóÚúÖõ Ðóáößó æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇáúÞõæøóÉó ßóÇáúÞóãúÍö
Ãóäøó ÇáúÝóÑöíßó áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ
áöÚóÏóãö
(2/150)
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÝóÇÓöÞõ
æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ
áöáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóåúáðÇ áöÈóÚúÖöåóÇ (áößõáøö) Ãóíú:
íõäúÏóÈõ ÇáúÎóÑúÕõ áößõáøö (ÇáÔøóÌóÑö) ÈöÃóäú íóØõæÝó ÈöÇáäøóÎúáö
ãóËóáðÇ æóÇÍöÏóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíóäúÙõÑó ÚóäóÇÞöíÏóåóÇ¡ ÝóíóÍúÒöÑóåóÇ
ÑõØóÈðÇ¡ Ëõãøó ÊóãúÑðÇ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÑúØóÇÈö ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ ÊóãúÑðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÎúÑõÕó Çáúßõáøó ÑõØóÈðÇ¡ Ëõãøó
ÊóãúÑðÇ ÅÐú áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ áóÍúãõåõ ÍöíäóÆöÐò áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÍúæóØõ æóÏóáöíáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ
áöáúãóÇáößö äóÎúáóÉð Ãóæú äóÎóáóÇÊò íóÃúßõáõ åõæó æóÃóåúáõåõ ãöäúåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÅÐóÇ ÎóÑóÕúÊõãú ÝóÌõÐøõæÇ æóÏóÚõæÇ
ÇáËøõáõËó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÏóÚõæÇ ÇáËøõáõËó¡ ÝóÏóÚõæÇ ÇáÑøõÈõÚó»
ÝóÍóãóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóÍóÏö äóÕøóíúåö Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÏóÚõæäó
áóåõ Ðóáößó áöíõÝóÑøöÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÃóÞóÇÑöÈöåö
æóÌöíÑóÇäöåö áöØóãóÚöåöãú Ýöí Ðóáößó ãöäúåõ.
äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÑóÌøóÍõæåõ Úóáóì äóÕøöåö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö (¡ ÝóÅöäú íõÖóãøöäú) Ãóíú: ÇáúÎóÇÑöÕõ
(ÈöÇáÕøóÑöíÍö ÇáúãóÇáößóÇ ÇáËøóãóÑó ÇáúÌóÇÝøó) Åäú ßóÇäó íóÌöÝøõ ßóÃóäú
íóÞõæáó ÖóãøóäúÊõß äóÕöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÈößóÐóÇ
ÊóãúÑðÇ (æóÊóÞúÈóáú) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ (ÐóáößóÇ) ÇáÊøóÖúãöíäó (ÝóäóÇÝöÐñ
Ýöí ßõáøöåö) Ãóíú: ÇáËøóãóÑö (ÊóÕóÑøõÝõåú) ÈöÇáúÃóßúáö æóÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐú ÈöÇáÊøóÖúãöíäö ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÐöãøóÊöåö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÕøóÑöíÍö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÇáúÎóÑúÕõ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÎóÇÑöÕö ÈöÊóÖúãöíäö
ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÎóÑúÕõ Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäõ Ãóæú ÇáúÞóÈõæáõ
áóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáößö Ýöí Çáúßõáøö Èóáú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÆöÚðÇ áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÇáúÚóíúäö
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÚóËú ÇáúÍóÇßöãõ
ÎóÇÑöÕðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ Íóßøóãó ÚóÏúáóíúäö íóÎúÑõÕóÇäö
Úóáóíúåö (æóÈóÚúÏó Ãóäú íóÖúãóäóåõ) ÇáúãóÇáößõ ÈöÊóÖúãöíäö ÇáúÎóÇÑöÕö
(áóæú íõÊúáöÝõåú íóÖúãóäõåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈó (ãõÌóÝøóÝðÇ) Åäú ßóÇäó
íóÌöÝøõ áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÝøó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö Öóãöäóåõ ÑóØúÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó ÇáúÌóæóÇÒõ ã Ñ Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú íõÖóãøöäú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ (ÊóäúÈöíåñ) .
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóíú ÇáúÍóÇæöí ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáÊøóÖúãöíäö ÈöÇáúãóÇáößö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóæú ÎóÑóÕó ÇáÓøóÇÚöí ËóãóÑóÉð Èóíúäó ãõÓúáöãò
æóíóåõæÏöíøò æóÖóãøóäó Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ãöäú ÇáúíóåõæÏöíøö ÌóÇÒó ßóãóÇ Öóãøóäó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó
ÇáúíóåõæÏó ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó Úóáóì ÇáúÛóÇäöãöíäó ÍóßóÇåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ
ÝóÇáÊøóÖúãöíäõ íóÞóÚõ áöáúæóáöíøö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö Ëóãóäõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÍóÇæöí Öóãöäó ÇáúÌóÇÝøó
åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÇáÑøóØúÈó ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÖúãóäúåõ æóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúæóÇÌöÈó ÑóØúÈðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóãúÑó ÇáúÌóÇÝøó ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó
íóÏúÎõáõ ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ æóÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúãóÇáößõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáÑøóØúÈó æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí íóÖúãóäúåõ Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈó ãõÌóÝøóÝðÇ
Åäú ßóÇäó íóÌöÝøõ ÅáóÎú Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÐóáößó Èóáú åõæó ßóÇáúãõÕóÑøóÍö
Èöåö. (Þóæúáõåõ: Íóßøóãó ÚóÏúáóíúäö ÅáóÎú) æóáóÇ íóßúÝöí æóÇÍöÏñ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº æóáöÃóäøó ÇáÊøóÍúßöíãó åõäóÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáö ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúãóÇáößö ÝóÈóÍúËõ ÈóÚúÖöåöãú ÅÌúÒóÇÁó
æóÇÍöÏò íõÑóÏøõ ÈöÐóáößó ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÌöÝøó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáúÎóÑúÕö ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó. (Þóæúáõåõ:
Öóãöäóåõ ÑóØúÈðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉñ ÇáÑøóæúÖö áóÒöãóåõ ÚõÔúÑõ ÇáÑøóØúÈö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: ÞöíãóÊõåõ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãöËúáõ ÇáÑøóØúÈö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ ÑóØúÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ãöËúáõ ÇáÑøóØúÈö ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöËúáõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí áóÒöãóåõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÃóÊúáóÝóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóæøöãóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÃóäúÝóÚõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóÇáÔøóÚúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóØúÈö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÌóÇÝøõº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóÒöíÒöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó æóãöËúáõåõ ÇáúÝõæáõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ æóÎóÇáóÝó
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈõáõæÛõ ÇáÔøóíúÁö ÍóÇáóÉð íõØúáóÈõ ÝöíåóÇ áöáúÃóßúáö ÛóÇáöÈðÇ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÇáúÝóÑöíßö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåö¡ æóãöËúáõåõ
ÇáúÈóáóÍõ ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ æóÇáúÝõæáõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ. ÇåÜ. æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöÞóæúáö ÍóÌóÑò ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈõáõæÛõåõ ÍóÇáóÉð íõØúáóÈõ ÝöíåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÖóÈóØóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÍöíóÉö áöáöÇÏøöÎóÇÑö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÝóÇæõÊö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÍóÑúÒöåóÇ ÑõØóÈðÇ¡ Ëõãøó
ÊóãúÑðÇ Ãóíú: áöÍóÑúÒö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÑõØóÈðÇ¡ Ëõãøó ÊóãúÑðÇ ÝóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÌóÇÒó Ãóäú íóÎúÑõÕó Çáúßõáøó
ÑõØóÈðÇ¡ Ëõãøó ÊóãúÑðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ áöáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÇáúãóÔóÞøóÉõ Ýöí ÇáúÊöÒóÇãö ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóáóÇ ÚóÊóÈó Úóáóì
ÇáúãõÊóÎóáøöÕö ÈöÊóÞúáöíÏö ãóÐúåóÈò ÂÎóÑó ßóãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó ÝóÅöäøóåõ
íõÌöíÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö æóÃóäú íóÃúßõáó
åõæó æóÚöíóÇáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ íõÍúÓóÈó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ãóÇ
íõåúÏöíåö Ýöí ÃóæóÇäöåö áóßöäú ÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ãóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ íõÌóÇæöÒó ÇáÑøõÈõÚó Ãóæú
ÇáËøõáõËó æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõåúÏöíó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÍóãóáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
ÅÐú Ýöí Þóæúáöåö ÝóÎõÐõæÇ æóÏóÚõæÇ ÅÔóÇÑóÉñ áöÐóáößó Ãóíú: ÅÐóÇ
ÎóÑóÕúÊõãú Çáúßõáøó ÝóÌõÐøõæÇ ÈöÍöÓóÇÈö ÇáúÎóÑúÕö æóÇÊúÑõßõæÇ áóåõ
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÎõÑöÕó ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÑúßó ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúÅöíÌóÇÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÊúÑõæßõ áóåõ ÞóÏúÑðÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ áöíõÝóÑøöÞúåõ åõæó. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍóÏö
äóÕøóíúåö) æóÇáäøóÕøõ ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íóÊúÑõßõ áöáúãóÇáößö ÊóãúÑó
äóÎúáóÉò Ãóæú äóÎóáóÇÊò íóÃúßõáõåõ Ãóåúáõåõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú íõÖóãøöäú ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íõÖóãøöäúåõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö Ãóæú Öóãøóäóåõ Èöåö æóáóãú íóÞúÈóáú ÈóÞöíó ÍóÞøõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö) ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÈöáó æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ Ãóæú ÊóÈóíøóäó ÅÚúÓóÇÑõåõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÖúãöíäö æóáóæú ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÖúãöíäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö Öóãöäó ÍöÕøóÉó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÑõØóÈðÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ÈöãöËúáöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÇÔöíóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÃóäúÝóÚõ
ÈöÏóÑøöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ. ÇåÜ. Þ á æóÞóæúáõåõ: ÈöÞöíãóÊöåóÇ áóÚóáøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãöËúáöíøò. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö
ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
(2/151)
áóÇ ÌóÇÝøðÇ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó æóíõÚóÒøóÑõ Úóáóì
ÅÊúáóÇÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö Ãóæú ÇáÊøóÖúãöíäö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö (Ãóæú
ÊóáöÝóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÎúÑõæÕõ ÈóÚúÏó ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ßóÓóÑöÞóÉò ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
(æóáóãú íõÞóÕøöÑú) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ (ÝóÖóãóÇäõåõ ÇäúÊóÝóì) ßóãóÇ áóæú
ÊóáöÝóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóãú íõÞóÕøöÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøóÑó ÈöÃóäú
ÃóÎøóÑó ÇáÏøóÝúÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö Ãóæú æóÖóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÍöÑúÒò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßóÇäó
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑúÕó
ÊóÖúãöíäñ áóßöäú ÞóØóÚõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÃóãúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚõáúÞóÉñ ËóÈóÊóÊú
ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÞøö ãóÔúÑõæØñ
ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåõ æóÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÚóáóíúåö ÞöÓúØõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÔóÑúØñ áöáÖøóãóÇäö
áóÇ áöáúæõÌõæÈö
(æóÅöäú ÈöÎóÇÝöí ÇáÓøóÈóÈö ÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú: æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ
ÊóáóÝó ÇáúãóÎúÑõæÕö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöÓóÈóÈò ÎóÝöíøò ßóÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò (Ãóæú) ÇÏøóÚóì (ÛóáóØðÇ) ãöäú ÇáúÎóÇÑöÕö (íõãúßöäõ) ÚóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúÎóÑúÕö ßóÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí ãöÇÆóÉò (ÕóÏøóÞúäóÇåõ) Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóáöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÎóÝöíøö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóÝöíøö ÇáÙøóÇåöÑõ ßóäóåúÈò æóÍóÑöíÞò æóÈóÑúÏò¡
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÚõÑöÝó æõÞõæÚõåõ æóÚõãõæãõåõ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÊøóåóãó Ýöí ÊóáóÝöåö Èöåö¡ ÝóíóÍúáöÝó Ãóæú æõÞõæÚõåõ áóÇ
Úõãõæãõåõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Ãóæú áóãú íõÚúÑóÝú æõÞõæÚõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíøöäóÉò ÈöæõÞõæÚöåö áöÅöãúßóÇäöåóÇ¡ Ëõãøó íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö
Ýöí ÊóáóÝöåö Èöåö æóíóãöíäõåõ ÍóíúËõ ÍóáøóÝúäóÇåõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áóÇ
æóÇÌöÈóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÄúÊóãóäñ Ýöí ãóÇáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ áöÓóãóÇÚö
ÏóÚúæóÇåõ ÇáúÛóáóØó Ãóäú íõÈóíøöäó ÞóÏúÑðÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÛóáóØö Çáúãõãúßöäö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö
äóÚóãú íõÍóØøõ ÇáúÞóÏúÑõ Çáúãõãúßöäõ ßóãóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÞóÈúáóåõ (áóÇ
ÍóíúÝóåõ) Ãóíú: áóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÌóæúÑó ÇáúÎóÇÑöÕö¡ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøóØúÈö æóÅöÊúáóÇÝõåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúÍóÞøó Úóäú ÕöÝóÊöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÌóÇÈõ
Úóäú ÇáúÈóÍúËö ÈöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÌóÇÝøõ ãõØúáóÞðÇ
Èóáú ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÊúáöÝúåõ ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö. ÇåÜ.
áóßöäú Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÔöíóÉó ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ íóÌöÝøõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö æóÇáÊøóÖúãöíäö
æóÇáúÞóÈõæáö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ÇáúãöËúáó æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÛóÑóÇãóÉö ÇáúÞöíãóÉö
æóÖóãóÇäö ÇáÑøóØúÈöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÖóãóÇäöåö ÖóãóÇäõ ÈóÏóáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÞóÈúáö ãóÇ
ÐõßöÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÈöäóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö
ãöäúåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÒøóÑó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑóº
áöÃóäøóåõ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: íõãúßöäõ ÚóÇÏóÉð) æóÈóíøóäóåõ æóÅöáøóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ æóÓóÊóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞúäóÇåõ Èöíóãöíäöåö) ÃóØúáóÞó
Çáúíóãöíäó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÛóáóØðÇ æóÈóíøóäóåõ æóßóÇäó
ãõãúßöäðÇ ÕõÏøöÞó æóÍõØøó Úóäúåõ ÝóÅöäú ÇõÊøõåöãó ÍóáóÝó æóáóæú íóÓöíÑðÇ
ãöËúáõåõ Ýöí Çáúßóíúáóíúäö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóáóæú íóÓöíÑðÇ ÅáóÎú ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ æóíõÍóØøõ Úóäúåõ Ðóáößó æóíóÍúáöÝõ Åäú
ÇõÊøõåöãó äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÎúÑõæÕõ ÈóÇÞöíðÇ ÃõÚöíÏó ßóíúáõåõ
æóÚõãöáó Èöåö¡ æóÐößúÑõ ÇáÊøóÍúáöíÝö Ýöí ÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÚõãõæãõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú ßóËúÑóÊõåõ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÊøóåóãó) ÌóÚóáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãóæúÖöÚó
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúæõÞõæÚó Ïõæäó ÇáúÚõãõæãö ÈöÑø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÔóÇÆöÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅÐú
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöíåö ÍóÞøñ áóßöäøóåõ ãóÚó ÇáúÍõÑúãóÉö íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóËúäóì
ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö
áöÅöÎúÑóÇÌöåö ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÊóÎúÕöíÕö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÛóíúÑö ÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóãøóÇ åöíó ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ Çáúßõáøö æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö áóßöäú ÈöÛóíúÑö ãõÍóÇÈóÇÉòº áöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞó åóÐöåö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÞöíãóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÈöãõÍóÇÈóÇÉò ÈóØóáó ÝöíãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóäóÞóáó ã Ñ Ýöí äöåóÇíóÊöåö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáÓøóÇÈöÞó
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÃóãøóÇ åöíó ÝóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ Åäú Úóíøóäó
ßóÞóæúáöåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÕóÍøó Ýöí ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú: ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáÑøóØúÈö Åäú
ÓõÞöíó ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóíóãöíáõ Åáóíúåö ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóäóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ
ãöËúáöíøñ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÚõÔúÑõ ÇáÑøóØúÈö
Ãóíú: ÞöíãóÊõåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú: ÞöíãóÊõåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
ÝóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí Þóæúáöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóÇÝøðÇ ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÓøóÇÚöí ÇáÑøóØúÈó æóÊóáöÝó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ãöËúáóåõº áöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÑõæÚöíó ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÃóäúÝóÚõ áöÊóÚóÑøõÖö ÇáÑøóØúÈö áöáÊøóáóÝö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÅÐú
ÇáÏøóÝúÚõ åõäóÇßó ãöäú ÇáÓøóÇÚöí áöáúãóÇáößö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö
ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäú ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÌóÐóÇÐö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÞúÊó
ÇáúÌóÐóÇÐö áóÇ ÇáúÂäó ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóáóåõ æóÌúåñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú íõÞóÕøöÑú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑúÕó
ÊóÖúãöíäñ) æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÚöÈúÑóÉñ Ãóíú: ãõÌóÑøóÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑò
áöáúÞóÏúÑö æóáóÇ íóÕöíÑõ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÇáößö¡
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ãóíú: ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÚöÈúÑóÉð æóÖóãøóäó ÇáúÎóÇÑöÕõ ÇáúãóÇáößó
ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÊóÖúãöíäðÇ ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÈöáóåõ ÇáúãóÇáößõ ßóÇäó
áóÛúæðÇ æóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõãú Úóáóì ãóÇ ßóÇäó æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÊóÖúãöíäñ
Ýóåóáú äóÝúÓõ ÇáúÎóÑúÕö ÊóÖúãöíäñ Ãóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÞóÈõæáö¿ ØóÑöíÞóÇäö ÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö æóÇáúÞóÈõæáö. ÇåÜ. ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÊøóåóãó ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÚó
ãóÚúÑöÝóÉö Úõãõæãöåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáúßóËúÑóÉõ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ãõØúáóÞðÇ)
(2/152)
ÌóæúÑó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ßóÐöÈó ÇáÔøóÇåöÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóãú ÃóÌöÏú ÅáøóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ
ÅÐú áóÇ ÊóßúÐöíÈó Ýöíåö áöÃóÍóÏò áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
. (æóÇáÊøóÑúßõ) Ãóíú: ÊóÑúßõ ÇáËøóãóÑö ÛóíúÑö ÇáúãóÎúÑõæÕö (Åäú ÖóÑøó
ÇáÔøóÌóÑú) ÈöÃóäú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóØóÔñ æóÊóÖóÑøóÑó ÈöÊóÑúßö ÇáËøóãóÑö
Úóáóíúåö Åáóì ÌõÐóÇÐò (Ãóæú áóãú íóÌöÝøó) ÇáËøóãóÑõ (Ýóáóåõ ÞóØúÚõ
ÇáËøóãóÑú) ßõáøöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú áóÇ äóÝúÚó Ýöí ÈóÞóÇÆöåö
æóÇáúãõÖöÑøõ ãöäúåõ ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ Ýöí ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÅÈúÞóÇÁó
ÇáúÃóÕúáö ÃóäúÝóÚõ áöáúãóÇáößö æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ãöäú ËóãóÑö ÚóÇãò
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåöãóÇ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí æóåõæó æóÌúåñ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ íóÌöÈõº áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö äóÇÆöÈöåöãú¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÇáúÞóØúÚö ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÚõÒøöÑó æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ íóÛúÑóãõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
Ãóæú ÇáÓøóÇÚöíó áóæú ÍóÖóÑó áóÒöãóåõ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
æóÅöäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÇáËøóãóÑóÉõ (æóÓóáøóãó) Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
(ÇáúÚóÔúÑó) ÇáúæóÇÌöÈó ÑóØúÈðÇ ãõÔóÇÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú
ãõÝúÑóÒðÇ ÈöÞöÓúãóÊöåö ßóíúáðÇ Ãóæú æóÒúäðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÅÝúÑóÇÒñ áóÇ ÈóíúÚñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÐóáößó áöíóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ ÈóÇÞöíðÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú
ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ ÚõÔúÑöåö ÑóØúÈðÇ Íöíäó ÊóáóÝöåö æóáóæú
ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ æóÓóáøóãó ÇáúæóÇÌöÈó áóÚóãøó ÇáúÚõÔúÑó æóäöÕúÝóåõ
æóÛóíúÑóåõãóÇ ßóËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö
. (æóáóÇ áõÒõæãóÇ) áöáÒøóßóÇÉö (Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ) ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö Åáóì åõäóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÚóãö ßóÇáúÎóíúáö
æóÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÇáäøóÚóãö æóÛóíúÑöåóÇ Èóáú Ãóæú
Èóíúäó ÇáúÃóåúáöíøö æóÇáúæóÍúÔöíøö ãöäúåóÇ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÞúÊóÇÊö
ÇÎúÊöíóÇÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÎóÈóÑõ «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÚóÈúÏöåö æóáóÇ ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ.»
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó
Òóßóæöíøóíúäö ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö áóÇ
ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú Ûóäóãò æóÙöÈóÇÁò ÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú Òóßóæöíøóíúäö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö áóßöäú íõÔúßöáõ ÈöÃóíøö ÃóÕúáóíúåö
íõáúÍóÞõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÒóßóÇÊöåö æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó
ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóæúÌóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÃóÎóÝøö ÒóßóÇÉð
áöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö
¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó
ãõÓúÊóËúäöíðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ (ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóãúáößõ
ÈöÇáÊøóÚóÇæõÖö ÇáúãõÑóÇÏö áöáöÇÊøöÌóÇÑö) Ãóíú: ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐú äöíøóÊõåóÇ ÇáúãõÌóÑøóÏóÉõ
áóÇÛöíóÉñ æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÇáúãóÍúÖóÉõ ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÛóíúÑöåóÇ
ßóÚöæóÖö ÇáúÈõÖúÚö ÕóÏóÇÞðÇ æóÎõáúÚðÇ æóÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÏøóãö äóÚóãú
ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú äóæóÇåóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÛóíúÑõåóÇ ßóÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ) ãóÇ ãõáößó (ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö)
æóäóÍúæöåö ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÑúËö æóÇáÑøóÏøö æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÅÐú áóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(æóÇáÑøóíúÚö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ íõãúáóßõ Ãóíú: ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãõÑóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: áöÅöãúßóÇäöåóÇ
. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÑúßõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóäúÈóÛöí
ÊóÕúíöíÑõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóáóåõ ÇáúÞóØúÚõ
æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó Ãóæú ßóÇäó ãöãøóÇ íóÌöÝøõ áöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö
ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóåõ ÞóØúÚõ ÇáËøóãóÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ) Ãóíú: ÈöÊóÞúÕöíÑò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÞöíãóÉõ ÚõÔúÑöåö ÑóØúÈðÇ) Åäú áóãú äóÞõáú Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ
æóÅöáøóÇ ÝóÇááøóÇÒöãõ áóåõ ÇáúãöËúáõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊõÔúÊóÑóØó ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöÌóãöíÚö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú íóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÅáøóÇ ãóÚó áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÊóÃóÎøõÑõåóÇ Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóáóåõ ÇÊøöÌóÇåñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö ÚöäúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ÌóáúÈõ ãöáúßò¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÅÒóÇáóÊõåõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ
æóÃóÞõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚóÐøõÑõ áóæú
ßóÇäó Çáúãóäúæöíøõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ÍóÇáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
åõæó ÇáÊøóÖúÍöíóÉó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóáóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú äöíøóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÓóæóÇÁñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáúãõÓúÊóÛóáøóÇÊö æóÃóÌóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóÝöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóæóÇáöÞó áöíõÄóÌøöÑóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÃóÌóÑó Èöåö äóÝúÓóåõ Ãóæú
ãóÇáóåõ æóäóæóì ÈöåöãóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) áóæú ÞóÈóÖó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÈóÏóáó ÇáúÞóÑúÖö
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÃóäú ÃóÞúÑóÖó ÍóíóæóÇäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖó ãöËúáóåõ
ÇáÕøõæÑöíøó ßóÐóáößó ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÑúËõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó Ãóæú áóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÇÏøóÚóì Ùõáúãó
ÇáúÎóÇÑöÕö áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò
Ãóæú ÛóáóØðÇ æóÈóíøóäóåõ æóßóÇäó ãõãúßöäðÇ ÚóÇÏóÉð ÕõÏøöÞó ÅáóÎú
. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ) Ãóíú: Åäú Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ. ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ ÞóÇáó æóíõäúÏóÈõ ÞóØúÚõ ÇáËøóãóÑö äóåóÇÑðÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÒóßóæöíøóÉð áöíõØúÚöãó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúæóÇÌöÈõ)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõÔúÑö ÇáúæóÇÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÚõÔúÑó Ãóæú äöÕúÝóåõ Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåö ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ßóÚöæóÖö ÇáúÈõÖúÚö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÑúÖðÇ Þõæøöãó ÈöäóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó äóÞúÏðÇ ÛóíúÑó ÇáúÛóÇáöÈö ÝóíõÞóæøóãõ
ÈöÇáúÛóÇáöÈö Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÞóÑúÖõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò æóÑóÏøõ
ÈóÏóáöåö Íõßúãñ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÑúÖõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈóÏóáó
ÇáúÞóÑúÖö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÚóåõ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÚóÑúÖò ÈóÏóáó
Ïóíúäò Ãóæú ÃõÌúÑóÉò Ýöí ÅÌóÇÑóÉö æóáóæú áöäóÝúÓöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íõÚóÏøõ) áöÚóÏóãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
(2/153)
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÝöí ÑóíúÚö ãóÇ íóãúáößõåõ
ÈöåóÇ ßóËóãóÑóÉò æóæóáóÏòº áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
Ýóáóåõ Íõßúãõåõ.
(ãóÇ áóãú íóäúæö ÈóÚúÏó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö (ÇáöÇÞúÊöäóÇ ÝóÝöíåö)
Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ ãõáößó ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÑöíÚöåö
(ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö ÞöíãóÉò) áóåõ ÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÒóßóÇÊöåö¡ ÝóáöãóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÓúäóÇÏóíúäö æóÞóÇáó åõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÐóÑøò Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÞóÑö ÕóÏóÞóÊõåóÇ
æóÝöí ÇáúÛóäóãö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÒøö ÕóÏóÞóÊõåõ.» æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÓóãõÑóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ßóÇäó íóÃúãõÑõäóÇ Ãóäú äõÎúÑöÌó ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÇáøóÐöí äõÚöÏøõåõ
áöáúÈóíúÚö.» æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÍóãóÇÓðÇ ßóÇäó íóÈöíÚõ
ÇáúÃõÏõãó¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ Þóæøöãúåõ æóÃóÏøö ÒóßóÇÊóåõ ÞóÇáó¡
ÝóÝóÚóáúÊ æóÇáúÈóÒøõ íõÞóÇá áöÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒö æóáöáÓøöáóÇÍö
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóáóíúÓó Ýöíåö ÒóßóÇÉõ Úóíúäò¡ ÝóÕóÏóÞóÊõåõ
ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóãøóÇ Ãóäøó æóÇÌöÈóåõ ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö¡ ÝóßóãóÇ
Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäöº áöÃóäøóåõ íõÞóæøóãõ ÈöåöãóÇ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉöº ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøóÞõåõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ
ÍöãóÇÓò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ áóãú
íóäúæö ÇÞúÊöäóÇÁóåõ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇÞúÊöäóÇÁóåõ æóáóæú ÞõÈóíúáó
ÇáúÍóæúáö áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ßóæúäöåö ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò æóíõÝóÇÑöÞõ äöíøóÉó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúãõÞúÊóäóì ÈöÃóäøó ÇáúÞõäúíóÉö åöíó ÇáúÅöãúÓóÇßõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäóÊú äöíøóÊõåóÇ Èöåö¡ ÝóÃóËøóÑóÊú æóÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÇáöÇÞúÊöäóÇÁõ æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÚóÇÑöÖóÉñ¡
ÝóíóÚõæÏõ Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö
æóÇáÓøóÝóÑö.
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (åõäóÇ) ÊóßúãöáóÉñ (ãöäú äóÞúÏö) Ãóíú:
ÝóÝöíåö ÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú äóÞúÏö (ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) Åäú ßóÇäó
äóÞúÏðÇ æóáóæú Ïõæäó äöÕóÇÈò Ãóæú ÃóÈúØóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ
ÃóÕúáõ ãóÇ ÈöíóÏöåö æóÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóáóæú
áóãú íóÈúáõÛú Èöåö äöÕóÇÈðÇ áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ÈóáóÛó
äöÕóÇÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ãõáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóáóæú ßóÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: Ýöí ÇáÔøóÑúØö
ÇáÑøóÇÈöÚö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ æóÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúãóæúÊö áóÇ ÇáÓøóÇÆöãóÉó Ãóíú: áóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÍóæúáóåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÕöÏó ÅÓóÇãóÊóåóÇ æóáóÇ ÈöÚõÑõæÖö ÇáúãõÊøóÌöÑóÉö
Ãóíú: áóÇ íóÓúÊóÃúäöÝõ áóåóÇ ãóÇ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÝöíåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. æóÃóÝúÊóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó ÃóãúæóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóæúÑõæËóÉñ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóæúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö
æóáóÚóáøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÞúÊöäóÇÁó) ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú äóæóì ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÈóÚúÖö ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóáóãú íõÚóíøöäúåõ ÝóÝöí ÊóÃúËöíÑöåö æóÌúåóÇäö ÞõáúÊ ÃóÞúÑóÈõåõãóÇ
ÇáúãóäúÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÊøóÃúËöíÑõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÞúÊöäóÇÁó) æóáóæú ãõÍóÑøóãðÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ
äöíøóÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÍóíúËõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÞúÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö: æóíóäúÈóÛöí
áöáÊøóÇÌöÑö Ãóäú íõÈóÇÏöÑó Åáóì ÊóÞúæöíãö ãóÇáöåö ÈöÚóÏúáóíúäö¡
æóíóãúÊóäöÚõ æóÇÍöÏñ ßóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÞóÈúáó Ðóáößó ÅÐú ÞóÏú íóÍúÕõáõ äóÞúÕñ ÝóáóÇ íóÏúÑöí ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ.
Þöíáó æóíõÊøóÌóåõ ãöäú ÊóÑóÏøõÏò áóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÏúáóíúäö æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ÃóÔóÇÑõæÇ Ëóãøó Åáóì ãóÇ
íóÖúÈöØõ ÇáúãöËúáöíøóÉó ÝóíóÈúÚõÏõ ÇÊøöåóÇãõåõ ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ ÅÐú ÇáúÞöíóãõ áóÇ ÖóÇÈöØó áóåóÇ. ÇåÜ. Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÊóÞúæöíãö ÇáúÚóÏúáóíúäö ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ãóÇ íóÑúÛóÈõ Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
Èöåö æóÓõÆöáó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Úóäú ÊóÇÌöÑò ÚöäúÏóåõ ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö ÚõÑõæÖõ ÊöÌóÇÑóÉò ÒóßóæöíøóÉñ æóáóÇ äóÞúÏó ÚöäúÏóåõ æóáóæú
ÈóÇÚó ãöäúåóÇ áóãú íóÝö ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÈóíúÚõ ßóÐóáößó¿ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ãöäú Úóíúäö ÇáúÚóÑúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö ÇáäøöÕóÇÈö æóãóÖóÊú
Úóáóíúåö ÃóÍúæóÇáñ¡ æóÞóÕúÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãõÓúÊóãöÑøñ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÚóÑúÖðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
æóãóÖóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúæóÇáñ æóÞóÕúÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãõÓúÊóãöÑøñ æóáóãú
ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÉõ ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÒóßóÇÉó
ÇáúÚóíúäö áöãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóæúáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóÈóÇÚóåõ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóÞöíãóÉõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÚöÔúÑöíäó áóãú
ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåóÇ. ÇåÜ. áóßöäú ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÊõåóÇ
ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö æóßóÐóÇ Åäú ÈóáóÛóÊú
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúæõÌõæÈó åõäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÈóÚúÖóåõãú ÇÓúÊóÔúßóáó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇáúæõÌõæÈö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáÓøóÇÆöãóÉö ÊóÚóáøõÞõ Úóíúäò æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú
ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞõÏøöãóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÏö åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåö áóÇ
Úóíúäöåö.
æóíóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÓóÇæö ÇáäøóÞúÏó
ÇáøóÐöí íõÞóæøóãõ Èöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö
æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÞóÕúÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãõÓúÊóãöÑøðÇ¡
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÏóÑóÇåöãó æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
æóÌóÈóÊú ÊóÒúßöíóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö áöãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ äóÙóÑðÇ Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÍöãóÇÓðÇ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö æóÊóÎúÝöíÝö ËóÇäöíåö æóÂÎöÑõåõ
Óöíäñ ãõåúãóáóÉñ. ÇåÜ. ÅÕóÇÈóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃõÏõãó) ÌóãúÚõ ÃóÏöíãò ãöËúáõ ÃóÝöíÞò æóÃõÝõÞò æóÞóÏú
íõÌúãóÚõ Úóáóì ÂÏöãóÉò ãöËúáó ÑóÛöíÝò æóÃóÑúÛöÝóÉò. ÇåÜ. ÕöÍóÇÍñ
æóÇáúÃóÝöíÞõ ÇáúÌöáúÏõ ÇáøóÐöí áóãú íóÊöãøó ÏöÈóÇÛõåõ. ÇåÜ. ÕöÍóÇÍñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÔöÈúåõ ãõÕóÇÏóÑóÉò æóíõãúßöäõ ÇáÊøóÃúæöíáõ. (Þóæúáõåõ:
(2/154)
ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú ÈöÕóÍöíÍò
æóãõßóÓøóÑò æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ Þõæøöãó ÈöåöãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáÊøóÞúÓöíØö íóæúãó ÇáÊøóãóáøõßö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
æóÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÚõÑõæÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóäöÕúÝõ
ÇáúÚõÑõæÖö ãõÔúÊóÑðì ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóäöÕúÝõåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò¡ ÝóËõáõËóÇåóÇ ãõÔúÊóÑðì
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóËõáõËõåóÇ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÛóíúÑó äóÞúÏò Þõæøöãó ÈöÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÇäúÍõ)
Ãóíú: ÇÞúÕöÏú (ÇáúÛóÇáöÈóÇ) ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö (Åäú ßóÇäó áöáúÚóíúäö
ÈöÚóÑúÖò ßóÇÓöÈóÇ) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ßóÇÓöÈðÇ áöÚóíúäö ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÚóÑúÖò æóäóÍúæöåö ßóÇáúÈõÖúÚö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÎõáúÚö
ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÞúæöíãö æóßóÐóÇ Åäú Ìõåöáó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóÅöäú ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ äóÞúÏó Ýöíåö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö äóÞúÏðÇ
æóÚóÑúÖðÇ Þõæøöãó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøóÞúÏó Èöåö æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö
(æóÍóíúËõ äóÞúÏóÇäö) Ýöí ÇáúÈóáóÏö (ÓóæóÇÁñ) Ãóíú: ãõÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáúÛóáóÈóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ ÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö (ãöãøóÇ ÊóÑóì) Ãóíú: íóÌöÏõ (Èöåö
äöÕóÇÈóåõ ÞóÏú ÊóãøóÇ) áöÊóÍóÞøõÞö ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÈöåóÐóÇ¡ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóãøó
ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ãöíÒóÇäò Ïõæäó ÂÎóÑó áóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ.
(Ëõãøó) Åäú ÈóáóÛó ÈöåöãóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö (ãöäú ÇáúÃóäúÝóÚö
áöáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞú) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉó ÑöÚóÇíóÉð áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÍöÞóÇÞö æóÈóäóÇÊö ÇááøóÈõæäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö
æóÚóÒóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãóÌúãõæÚö ÇáÊøóÎúíöíÑó ÊóÈóÚðÇ áöäóÞúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ßóãóÇ Ýöí ÔóÇÊóíú ÇáúÌõÈúÑóÇäö
æóÏóÑóÇåöãöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ
æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì.
Ç. åÜ. æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÚóíúäö æóÝöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÇáúÅöÈöáö ÝóæúÞó
ÊóÚóáøõÞöåöãú ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏö ÞóÕúÏöåóÇ)
Ãóíú: ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÇÊøóÝóÞú Ýöí ßõáøö ÊóÚúæöíÖò ÊóÚóÇØóÇåõ) ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö áöËõÈõæÊö ßóæúäöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÞóÕúÏö
ÇáúÃóæøóáö
Ëõãøó äóÈøóåó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö¡
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ Ýöí ãóÇáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÛúáöíÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì ÝóÑúÞöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÇáäøóÞúÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
Ýöíåö ÌöåóÊóÇ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö æóÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚõÑõæÖñ æóãöäú ÇáúÃõæáóì Úóíúäñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú Ðóáößó¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇáó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó åõäóÇ áöáÏøóäóÇäöíÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò ßóÐóáößó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÈóÚúÖö:
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÏö åõäóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÏóäóÇäöíÑó
æóÈóÇÚóåóÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö Ïõæäó
ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÚÈ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúÏóíúäö) Ãóíú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö (Þóæúáõåõ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÞúÓöíØö) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ:
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÏóíúäö æóáóÇ íóÖõãøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæú Þóæøóãó ÇáúÌóãöíÚó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ. ÇåÜ.
Ãóíúº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáäøóÞúÏóíúäö áóÇ íõßóãøóáõ ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
íõÖóãøõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÞúÓöíØö) Ýóáóæú Ìóåöáó
ÇáäøöÓúÈóÉó ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÍúßóãó ÈöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóáóæú
Úóáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ¡ æóÌóåöáó Úóíúäóåõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Ãóäú íõÝúÑóÖó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóåóáú áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáÊøóÐóßøõÑö Åäú ÑõÌöíó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈõÖúÚö)
ãöËóÇáñ áöáäøóÍúæö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÛóÇáöÈö) æóáóÇ íõÖóãøõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö áöíõßúãöáó äöÕóÇÈðÇ ÈöÑø Ãóíú: Åäú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö (Þóæúáõåõ ÞóÏú ÊóãøóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõæÊö ÅÔóÇÑóÉñ
ÊõÖóãøõ ÃóãúæóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáõåóÇ. ÇåÜ. æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö
ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÍóÞøõÞö ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö) ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ Êóãøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßõáøö ãöíÒóÇäò.
(Þóæúáõåõ: ÇÊøóÝóÞó) íõãúßöäõ Ãóäøó ÝóÇÚöáóåõ ÖóãöíÑõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú ÈöÕóÍöíÍò æóãõßóÓøóÑò) Ãóíú: æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ ÝóíõÞóæøóãõ
ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáÕøóÍöíÍó ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúãõßóÓøóÑó
ÈöÇáúãõßóÓøóÑö áóßöäú Åäú ÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ æóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÕøöÝóÉõ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ßóÐóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóãöËúáõåõ Ú Ô. ÇåÜ.
ãóÑúÕöÝöíøñ. (Þóæúáõåõ: Þõæøöãó ÈöåöãóÇ) ÝóíõÞóæøóãõ
(2/155)
(æóÝöí Úóíúäò ÊõÒóßøóì) ßóÓóÇÆöãóÉò
ãóáóßóåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö (ÛóáøóÈõæÇ ÝöíåóÇ ÇáúæóÝöíø) Ãóíú: ÇáÊøóÇãøó
(äöÕóÇÈõåõ) ãöäú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÓóÇÆöãóÉð
ÞöíãóÊõåóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ Ãóæú Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóÑõÈõÚõ ÇáúÚõÔúÑö (Ãóæú ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú Ðóíúäö Ýöí
Íóæúáöåö) Ãóíú: æóÛóáøóÈõæÇ ÝöíåóÇ ÇáÓøóÇÈöÞó Íóæúáóåõ ãöäú ÒóßóÇÊóíú
ÇáúÚóíúäö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊóÇ Ýöí ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö¡ ÝóÃóæú
Ýöí ßóáóÇãõåõ áöáÊøóÞúÓöíãö¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö ËóãóÑðÇ Ãóæú
ÒóÑúÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóáóãú
íõÞúØóÚú ÍóÊøóì ÒóåóÇ ÇáËøóãóÑõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ Úóáóì ãöáúßöåö
æóÊóãøó äöÕóÇÈõåõãóÇ æóÌóÈó ÒóßóÇÊõåõãóÇ áöÊóÞóÏøõãö ÍóæúáöåöãóÇ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÃóËúãóÑó æóÊóãøó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö ÊöÌóÇÑóÉò ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò æóÊóãøó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÌóÈó ÒóßóÇÊõåóÇ
áöÊóÞóÏøõãö ÍóæúáöåóÇ áóßöäú åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú¡
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ãöäú ÊóãóÇãöåö Íóæúáó ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÃóÈóÏðÇ¡
ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ
. (Ëõãøó) Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍóæúáö ÛóáøóÈõæÇ
(ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑúÖò áöáúÞõäúíóÉö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÓóÇÆöãóÉð áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÊóÇäö ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö áöÞõæøóÊöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóÇáúÚõÔúÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí Úóíúäò ÊõÒóßøóì) íóÔúãóáõ ÃóÍóÏó ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÐóåóÈðÇ ßóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóãúÓóßóåóÇ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÊõÒóßøóì ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö äöÕóÇÈðÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóíõÛóáøóÈõ ÇáúæóÝöíøõ äöÕóÇÈõåõ¡ Ëõãøó ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ëõãøó
ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ãóÇäöÚó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÊóÕúæöíÑõ ÞóæúáöäóÇ¡ Ëõãøó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅáóÎú æóáúíõáóÇÍóÙú ÇáúÍóÇÔöíóÉõ ÈöÃóÚúáóì ÇáúåóÇãöÔö
ÝóÝöíåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö
ÃóäøóåóÇ ÊõÒóßøóì ÙóÇåöÑñ áóßöäú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúåóÇãöÔö
Úóäú ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóíõÎóÕøõ ãóÇ åõäóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáäøóÞúÏö æóíõÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáäøóÞúÏö ãóÚó
Ãóäøó ÒóßóÇÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÒóßóÇÉõ Úóíúäò.
(Þóæúáõåõ: ÛóáøóÈõæÇ ÝöíåóÇ) íõãúßöäõ Ãóäøóåõ ÊóÃúßöíÏñ áóÝöí Úóíúäò
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÛóáøóÈõæÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÇÈöÞðÇ ãöäú Ðóíúäö)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÓóÈúÞó ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÑø Ãóíúº áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ ÈöÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö ãöäú ãöáúßöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö æóÈöÊóãóÇãöåö ÊóÓúÊóæöí ÇáúÚóíúäõ
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉõ¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÒóßóÇÊõåõãóÇ Ãóíú: ÇáËøóãóÑö
æóÇáúÍóÈøö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÒóßóÇÊõåõãóÇ) Ãóíú áóãú íóÝúÊóÊöÍú Íóæúáó
ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ãöäú ÊóãóÇãöåö Íóæúáó
ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÃóÈóÏðÇ) æóåöíó Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö íõÝúÊóÊóÍõ
Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÔöÑóÇÁö ÇáäøóÎöíáö ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Íóæúáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÚúæóÇãö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúáöÈó Òóåúæõ ÇáÊøóãúÑö Íóæúáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúæóÇãö ÝóíõÎúÑöÌó ÇáúÚõÔúÑó¡ Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆó Ýöí Ðóáößó ÇáËøóãóÑö
Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú æóÞúÊö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÌóÑõ
ÝóÈóÇÞöíåö Úóáóì ÇáúãõÊøóÌöÑö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
Ðóáößó ÅÎúÑóÇÌõ ÚõÔúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞóÑöíÈðÇ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÃóÈóÏðÇ) ßóíúÝó íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇÔúÊöÑóÇÁö ÇáäøóÎúáö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐú ÒóåóÇ ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö¡ Ëõãøó íóÝúÊóÊöÍõ
ÍóæúáðÇ áöÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøóÎöíáö áóãú íõÝöÏúº áöÃóäøó ÒóßóÇÊóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÍóÊøóì Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ÃóÈóÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö ËóãóÑóÉò ÊóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÝöíåö
ãóÚó ÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÓóÈóÞó Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Íóæúáó ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÇÊøóÝóÞó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÍóæúáóÇäö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍóæúáó
ãöäú íóæúãö ÔöÑóÇÆöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÛúáöíÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ.
ÝóÊóÛúáöíÈõ ÇáúÚóíúäö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÊöåóÇ ÈöÃóäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúÍóæúáö¡ æóÃõÎúÑóì íóßõæäõ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÍóæúáöåóÇ æóÇÈúÊöÏóÇÁö Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäú ÈóÇÚóåóÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÈöÚóÑúÖò áöáÊøöÌóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöÇÆóÊóÇäö)
Åäú ÃóÑóÇÏó ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÛóÇáöÈó äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑúÖö ÞõäúíóÉò
ÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÞöíãóÊõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö
ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÛóÇáöÈõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóáóì ÇáúåóÇãöÔö. (Þóæúáõåõ: ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÍóÏóËó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö äóÞúÕñ Ýöí äöÕóÇÈö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÍóíúËõ ÛóáøóÈúäóÇåõ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÍóæúáó
áóåóÇ Ýóáóæú ÍóÏóËó äöÊóÇÌñ ãöäú ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö íóæúãó Çáúãöáúßö áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáÊøóÞúÓöíØö¡ Ëõãøó
ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö áöãóÚúÑöÝóÉö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÛóáøóÈõæÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÚóíúäö) ÅäøóãóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÇáÓøóÇÈöÞó
ÅÐóÇ ßóÇäó Íóæúáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÆóáøóÇ íóÍúÈöØó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäúåõ
(2/156)
Ãóíú: æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÚõÔúÑö ÇáúæóÇÌöÈö
Ýöí ÇáËøóãóÑö æóÇáÒøóÑúÚö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ Ãóæú
ÃóÑúÖðÇ ãóÒúÑõæÚóÉð¡ ÝóÒóåóÇ ÇáËøóãóÑõ æóÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÈøõ æóÊóãøó
äöÕóÇÈõåõãóÇ (áóãú íóãúäóÚú ÒóßóÇÉó ÇáúãóÊúÌóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö) ÅÐú áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÒóßóÇÉõ Úóíúäò¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÚóäúåõãóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÞöíáó íóãúäóÚõåóÇ ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóíúäö æóÞöíáó íóãúäóÚõåóÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö
Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö áöÈõÚúÏöåóÇ Úóäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóåóÐóÇäö åõãóÇ
ÇáúãõÞóÇÈöáóÇäö áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö) ¡ ÝóÅöäú
áóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÊõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ áóãú íõÖóãøó ÇáúãõÚóÔøóÑõ ÅáóíúåöãóÇ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ.
(æóáóÇ) íóãúäóÚõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚõÔúÑö ÃóíúÖðÇ (ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÍóæúáö) Ãóíú:
Íóæúáö ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÝöíãóÇ ÚóÔøóÑóÇ) ãöäú ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö¡
ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõãóÇ áöáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö
(æóÇáúÍóæúáõ) Ãóíú: Íóæúáõ ÒóßóÇÉ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóíú:
ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íóäúÊóÞöáú Ãóíú: ÇáúÍõßúãõ Åáóì ÒóßóÇÉö
ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇäúÚóÞóÏó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÖóãøó ÇáúãõÚúÔóÑõ ÅáóÎú) Èóáú íõÖóãøõ ÅáóíúåöãóÇ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åäú ßóÇäó áóåõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÇáúãõÚúÔóÑö ÝóáóÇ
íõÖóãøõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáäøóÎúáóÉó ÝóÃóËúãóÑóÊú æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÞóæøóãóÇäö ãóÚðÇ æóÊõÎúÑóÌõ ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚóäúåõãóÇ Ýóáóæú ÒóåóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÝöíåóÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÍóæúáö ÝöíãóÇ ÚõÔøöÑó) ÝóÚóáóíúåö áóæú Êóãøó Íóæúáõ
ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞõæøöãó Ýóáóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ æóÞõáúäóÇ áóÇ
íõÖóãøõ ÇáËøóãóÑõ Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýóáóæú Êóãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó Íóæúáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÞõæøöãó Ýóáóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÖóãøó Åáóíúåö ÇáúÃõÕõæáõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÇáËøóãóÑõ äöÕóÇÈðÇ
áöÍóæúáöåö ÓóÞóØó ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáúÍóæúáö¡ æóÌõÚöáó ÊóÇÈöÚðÇ
áöáÊøóãúÑö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ æóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò æóÃóÞóÑøóåõãú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöíåö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖó
ÊöÌóÇÑóÉò Ãóæøóáó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöÇÆóÉð Ãóæøóáó ÕóÝóÑò
ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöÇÆóÉð Ãóæøóáó ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÞöíãóÉõ ÚóÑúÖöåóÇ äöÕóÇÈñ ÒóßøóÇåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó
Íóæúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóáóÛóÊú ãóÚó ÇáúÃõæáóì äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÌóãöíÚõ äöÕóÇÈñ
ÒóßøóÇåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÅáóÎú
ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãöÇÆóÉó ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ Êóãøó ÍóæúáõåóÇ
æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÉõ ÚóÑúÖöåóÇ äöÕóÇÈðÇ Öõãøó Åáóì ÇáúãöÇÆóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÒóßøóì ÈöÍóæúáö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈðÇ
ÝóÅöäøó äóÙöíÑó Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó åõäóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú
äöÕóÇÈðÇ ÈöÍóæúáöåóÇ ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáËøóãóÑö ãóËóáðÇ æóÊõÒóßøóì ãóÚóåõ
ÈöÍóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö ÅÐóÇ ÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈðÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú ãóÚó Ðóáößó ßõáøöåö Þóæúáó ÇáúÞõæÊö ÅÔóÇÑóÉð
ÊõÖóãøõ ÃóãúæóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáõåóÇ. ÇåÜ. ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö íõÒóßøóì áöÍõáõæáöåö æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú æóÍúÏóåõ äöÕóÇÈðÇ áöÇäúÖöãóÇãöåö Åáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó åõäóÇ ÊõÒóßøóì áöÍõáõæáöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
æóÍúÏóåóÇ äöÕóÇÈðÇ áöÇäúÖöãóÇãö ÇáËøöãóÇÑö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÍóæúáõåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÊóãøó äöÕóÇÈõåõãóÇ) ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÅÎúÑóÇÌöåö ÇõÈúÊõÏöÆó ãöäú ÍöíäóÆöÐò Íóæúáõ ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑö
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÍóæúáõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Èóáú íõßóãøóáõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ
Êóãøó Íóæúáõåõ ÒóßøóÇåõ ÍóíúËõ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇáäøöÕóÇÈó¡ Ëõãøó
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö ÇáúãóÞúØõæÚóíúäö íõÖóãøóÇäö
ÅáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ æóÇáúÍóÈøõ áóÇ
íõÓóÇæöí ÞöíãóÊõåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóíóÖõãøóÇäö áöíóÚúÑöÝó ÞóÏúÑó ãóÇ
íóÎõÕøõåõãóÇ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö áöÊóÞóÏøõãö ÍóæúáöåöãóÇ
ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÇáúÂäó Èóáú
íóßõæäõ Íóæúáõåõ Íóæúáõ ÇáËøóãóÑö¡ æóÇáúÍóÈøö ÝóíõÈúÊóÏóÃõ ãöäú Íöíäö
ÇáúÞóØúÚö æóíóáúÛõæ ãóÇ ãóÖóì áóÇ íõÞóÇáõ åóáøóÇ ÍõÓöÈó æóíõÖóãøõ
Åáóíúåö ÇáËøóãóÑõ æóÇáúÍóÈøõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÍóáøõ
ÖóãøöåöãóÇ Åáóíúåö Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú ÊõÎúÑóÌú ÒóßóÇÊõåõãóÇ ÞóÈúáõ ÈöÃóäú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Öóãøó æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöÓúÞóÇØöåóÇ ÍóíúËõ Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ æóåõãóÇ ßóÐóáößó ÝóÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÊõåõãóÇ ÇáúÂäó ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõãóÇ ÚõÑõæÖó ÊöÌóÇÑóÉò¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÈõÏõæøö ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåóÇ ÒóßóÇÉó Úóíúäò Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö äöÕóÇÈó ÓóÇÆöãóÉò ÝóÅöäøó
Íóæúáó ÇáäøóÇÈöÊö åõæó ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Íóæúáö
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÇáøóÐöí ÇõÈúÊõÏöÆó ÈóÚúÏó Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÈúÊõÏöÆó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÏú ÊóÚóáøóÞóÊú
ÞóÈúáõ ÈöÚóíúäöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈóÚúÏõ ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ ÍóÊøóì
íóãúÖöíó ÚóáóíúåöãóÇ Íóæúáñ ßóÇãöáñ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚóÏóãõ
æõÌõæÈö ÇáÖøóãøö áöáÊøóÞúæöíãö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÐøóåóÈöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÞóÏú íõÞóÇáõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãøö Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÝóÑúÚõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåöãóÇ Ýöí ßóÇãöáö Íóæúáò ÍóÊøóì íóßõæäó Çáúßõáøõ ãóÇáó
ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ)
äóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó
(2/157)
(ãöäú æóÞúÊö) ÅÎúÑóÇÌ ÇáúÚõÔúÑö ÈóÚúÏó
(ÇáúÌöÏóÇÏö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöåúãóÇáö ÇáÏøóÇáóíúäö
æóÅöÚúÌóÇãöåöãóÇ Ãóíú: ÞóØúÚö ÇáúãõÚóÔøóÑö (ÇõÚúÊõÈöÑóÇ) áóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÒøóåúæö æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Èöåöº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ
ÊóÑúÈöíóÉó ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó¡ ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ÒóãóäõåóÇ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Ýöí ÊóÚúÈöíÑö
ÇáäøóÙúãö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÍóÇæöí ÈöÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÇÐö ÞõÕõæÑðÇ åóÐóÇ
ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÈöÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
ÈöæóÞúÊö ÇáúÌóÐóÇÐö áóãú íóÈúÚõÏú¡ æóÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÎúÑöÌó Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉó ÓóæóÇÁñ ÃõÎúÑöÌóÊú Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú Êóãóßøóäó ãöäú
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ æóáóãú íõÎúÑöÌúåóÇ ÇõÈúÊõÏöÆó ÇáúÍóæúáõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáÊøóãóßøõäö
. (æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóåú ÒóßóÇÉõ ßõáøö ÇáúãóÇáö)
ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ ÅÐú ÇáúÚóÇãöáõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ
ÍöÕøóÊóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ ÈöÇáÙøõåõæÑö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóÚúáó ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÚóãóáö
(áóßöäú ÍóÇÓóÈóåú) ÈöãóÚúäóì ÍóÓóÈó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÍóÇÓóÈó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇãöáó ÈöÞóÏúÑöåóÇ (ãöäú ÑöÈúÍöåóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Ãóæú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäúåóÇ æóáóÇ íõÌúÚóáõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÇáößö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÊóäúÒöíáðÇ áóåóÇ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÄóäö ÇááøóÇÒöãóÉö ãöäú ÝöØúÑóÉö ÚóÈöíÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåöãú æóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö¡ æóÇáÏøóáøóÇáö æóäóÍúæöåóÇ
(ÞõáúÊõ æóáóäú íõæóÌøóåóÇ åóÐóÇ) Ãóíú: ÍõÓúÈóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö (ÅÐóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(ÃóÎúÑóÌóåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉó (áöãõÓúáöãò) Ãóíú: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöãõÓúáöãò æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò (Åäú
ßóÇäó ÍõÑøó Çáúßõáøö Ãóæú) ÍõÑøó (ÈóÚúÖöåö) º áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÊóÇãøñ
Úóáóì ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö æóáöåóÐóÇ íõßóÝøöÑõ ßóÇáúÍõÑøö
ÇáúãõæÓöÑö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÒóßøöí ÝöØúÑóÉó ÍõÑøöíøóÊöåö
(ãõÚóíøóäò) ÕöÝóÉõ ãõÓúáöãò æóÝöí äõÓúÎóÉò ãõÚóíøóäðÇ ÍóÇáñ ãöäúåõ¡
ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÓúáöãö ÇáúßóÇÝöÑõ Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõáúÒóãõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÈöÇáúÍõÑøö ÇáÑøóÞöíÞõ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÅÐú ãöáúßõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÖóÚöíÝñ æóÛóíúÑõåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÕóÇÑó ãóÇ
ÈöíóÏöåö áöÓóíøöÏöåö æóÇÈúÊõÏöÆó Íóæúáõåõ ãöäú ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú ÚóÊóÞó
ÇõÈúÊõÏöÆó Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö ÚöÊúÞöåö æóÈöÇáúãõÚóíøóäö ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÖóíúÚóÉð ãóËóáðÇ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåöãú Ýöí ÑóíúÚöåóÇ ßóãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ãöäú¡ ÝóíúÁò æóÛóíúÑöåö æóãóÇáö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøõÈõØö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (áóÇ ÇáúÍóãúáö)
Ãóíú: áöãõÓúáöãò áóÇ áöáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÞõæÝö
áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ËöÞóÉó ÈöæõÌõæÏöåö æóáóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö¡ ÝóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ÝóíõÊøóÌóåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóáúÒóãõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúæóÑóËóÉö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåöãú.
Ç. åÜ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú íõÊøóÌóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõåõãú ßóãóÇ
ÊóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó ÝõÓöÎó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
ãóæúÌõæÏðÇ¡ ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóæú ÃóæúÕóì áöÛóíúÑöåö ÈöäöÕóÇÈò æóãóÇÊó¡ Ëõãøó ãóÖóì
Íóæúáñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÝóÚóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóáóÇ¡ Ëõãøó Åäú ÈóÞøóíúäóÇåõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõæÕöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøöÈúÍö Úóäú ÇáÑøóæúÖö ÈöåóÇãöÔö
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÊóÑúßñ ÅáóÎú ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÑöÈúÍöåóÇ) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö Åäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÐúåóÈö Çáúæóáöíøö æóáóßöäú íóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÃóáøóÇ íõÎúÑöÌó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÍóÇßöãò
íóÑóÇåõ áöÆóáøóÇ íóÑúÝóÚó Åáóì ÍóÇßöãò áóÇ íóÑóÇåõ ÝóíõÛóÑøöãóåõ Ýóáóæú
áóãú íóßõäú Çáúæóáöíøõ ãõÊóãóÐúåöÈðÇ ÈöãóÐúåóÈò ÇãúÊóäóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÚóÇáöãðÇ ÚóÇãöÏðÇ ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó Úóáóíúåö
ÝóíóäúÈóÛöí ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÊóÝúÓöíÞõåõ æóÇäúÚöÒóÇáõåõº
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚóÏøöí æóáóæú
ÃóÎúÑóÌó ÍóíúËõ áóãú íõÝóÓøóÞú ßóÃóäú Ìóåöáó ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ëõãøó ÞóáøóÏó
ãóäú íõæÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉó æóíõÕóÍøöÍõ ÅÎúÑóÇÌóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖöåö) Ãóíú Çáúßõáøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÑóíúÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) .
ÇÓúÊóÍóÞøó äóÞúÏðÇ ÞóÏúÑó äöÕóÇÈò ãóËóáðÇ Ýöí æóÞúÝò ãóÚúáõæãò æóÙöíÝóÉð
ÈóÇÔóÑóåóÇ æóãóÖóì Íóæúáñ ãöäú Íöíäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò
Ýóåóáú Ðóáößó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö æóáóåõ
Íõßúãõ ÇáÏøõíõæäö ÍóÊøóì ÊóáúÒóãúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÈóÖóåõ Ãóæú áóÇ Èóáú åõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÃóÚúíóÇäö
ÑóíúÚö ÇáúæóÞúÝö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÒóßóæöíøóÉð áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÞõæÝö áóåõ) Ãóíú æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö áóÇ ÝöíãóÇ æõÞöÝó áöÌóäöíäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÚóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöåóÇ
æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó æóßóÇäó ÞóÏú
ãóáóßó ÎóãúÓöíäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÇáúÌóãöíÚó
ÅÐóÇ Êóãøó Íóæúáõ ÇáúÎóãúÓöíäó äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú ÊóÌöÈú ÒóßóÇÉõ ÇáúãöÇÆóÉö
æóÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ¿ . ÇåÜ. æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
ÌóæóÇÈóåõ ÝóÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÍóÇÓóÈóåõ) Ãóíú: Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö.
ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò) æóãóÚúäóì æõÌõæÈöåóÇ Úóáóíúåö
ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÊøóãóßøõäö áóãú ÊóÓúÞõØú æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÞóØú áóÓóÞóØóÊú. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú
ÔóíúÎöåö ÇáÏøóãúåõæÌöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ãóáóßó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
(2/158)
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÃóÍóÏò æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Ãóäøóåõ áöáúæóÇÑöËö ÝóæóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö ÈöÊóÓúáöíØö ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÞóÈöáó ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ãöáúßöåö
(æóæõÞöÝóÊú) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóíú: æõÌõæÈõåóÇ (Ýöí ãóÇáö Ðöí ÇÑúÊöÏóÇÏö
ßóãöáúßöåö) Ãóíú: ßóæóÞúÝö ãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÈóíøóäøóÇ æõÌõæÈóåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ äóÊóÈóíøóäõ ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö
æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ æóíõÌúÒöÆõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÍóÇáó ÇáÑøöÏøóÉö ßóÅöØúÚóÇãöåö
Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóãóáõ ÈóÏóäò åóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡ Ëõãøó Èóíøóäó æóÞúÊó
æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö¡ ÝóÞóÇáó (Ýöí ÇáúÍóÈøö ÈöÇÔúÊöÏóÇÏö)
Ãóíú: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö Ýöí ÇáúÍóÈøö æóáóæú áöÈóÚúÖöåöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóÚóÇãñ æóÞóÈúáó Ðóáößó ÈóÞúáñ (æóÇáÒøóåúæö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö æóÖóãøöåóÇ æóåõæó ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö (Ýöí ÇáËøöãóÇÑö)
æóáóæú áöÈóÚúÖöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ËóãóÑóÉñ ßóÇãöáóÉñ æóÞóÈúáó
Ðóáößó ÈóáóÍñ æóÍöÕúÑöãñ ÞóÇáõæÇº æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÇáúÎóÇÑöÕó ÍöíäóÆöÐò æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúæõÌõæÈö áóãóÇ ÈóÚóËóåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóãóÇãõ ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö
æóÇáÒøóåúæö (æóÇáúÍõÕõæáö) Ãóíú: æóÈöÍõÕõæáö Çáäøóíúáö (Ýöí ãóÚúÏöäò
æóÇáúßóäúÒö) Ãóíú: ÇáÑøößóÇÒö ãöäú ÛóíúÑö Íóæúáòº áöÃóäøóåõ
áöáöÇÓúÊöäúãóÇÁö æóÍõÕõæáõåõãóÇ äóãóÇÁñ (æóÇáúÍõÆõæáö) ÌóãúÚõ Íóæúáò
Ãóíú: æóÈöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö (Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÍóÈøö
æóÇáËøóãóÑö æóÇáúãóÚúÏöäö æóÇáúßóäúÒö ãöäú ÇáäøóÚóãö æóÇáäøóÞúÏö
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöáúÂËóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó
æóÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÛóíúÑöåöãú æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÎóÈóÑó «áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó
ÖóÚöíÝðÇ ãóÌúÈõæÑñ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ (ÝóÅöäú íóÈöÚú) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ
ÇáúãóÇáó ÇáúÍóæúáöíøó æóáóæú ÈöÌöäúÓöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÈóíúÚðÇ
ÕóÍöíÍðÇ (æóÑõÏøóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó (ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú íõÞóáú) Ãóíú:
ÃóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ÝóÍóæúáðÇ íóÈúÏóÇ) Ãóíú:¡ ÝóíóÈúÊóÏöÆõ
ÍóæúáðÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚóº áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÍóÊøóì Ýöí äóÞúÏö
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÅöäú ÇÊøóÎóÐóåõ ÊöÌóÇÑóÉðº áöÃóäøóåóÇ Ýöíåö ÖóÚöíÝóÉñ
äóÇÏöÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÑúÖöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÞõáúÊ æóáóæú ÑõÏøó) ÈöãóÇ
ÐõßöÑó (Úóáóì ÇáÊøóÇÌöÑö ãóÇ ÈóÇÚó) ãöäú ÚóÑúÖö ãõÊøóÌóÑò (ÈöÚóÑúÖö
ãóÊúÌóÑò) Ãóæú äóÞúÏöåö (áóÊóãøóãóÇ) Ãóíú: Èóäóì Úóáóì Íóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóÊøóì áóæú ÊóÞóÇíóáó ÊóÇÌöÑóÇäö Èóäóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
Íóæúáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøó Úóáóì ÇáÊøóÇÌöÑö ãóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäú ÚóÑúÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÚóÑúÖö ÇáúÞõäúíóÉö¡ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì Íõßúãö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞõäúíóÉö æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÙúãö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ãóÚúáõæãóÇäö ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÈöÇáäøöÕóÇÈö Åáóì ÂÎöÑöåö. æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóíóÈúäöí ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Íóæúáöåö Åäú ÞõáúäóÇ
Çáúãöáúßõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ¡ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó
. (æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáö Ðöí ÇÑúÊöÏóÇÏú) ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú æóÌóÏó
ßóäúÒðÇ ÝóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ
æóáóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ Úóãóáñ
ÈóÏóäöíøñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö ãóäúÚó åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÈúÚóËóåõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö Ýóíóßõæäó æõÕõæáõåõ
Åáóíúåöãú æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ Ãóæú áöíóÎúÑöÕó
ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
ãóÚúáõæãðÇ Ýóíõãúßöäõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö ãöäú ÚõåúÏóÊöåö
æóáóæú ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúÑõæÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ) ãöäú åóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó Çáúãöáúßõ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÓóíõÈóíøöäõ
Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÎóÑóÌó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÑúÖö ãóÊúÌóÑò)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÚóÑúÖó ãóÊúÌóÑò Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ Èöåö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö æóÇÞöÚñ áöáÊøóÌúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáúÈóíúÚó Èöåö
áöáúÞõäúíóÉö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãöäú
ÇáúÚóÌöíÈö ãóÇ Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÝóÑúÖö ÇáúãóÊúÌóÑö Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÝöÚõåõ ÊóÇÌöÑðÇ ÝóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÞúÏöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÞóæøóãõ Èöåö ÃóæøóáðÇ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì áöãóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö ãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈöº
áöÃóäøó Íóæúáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóäúÞóØöÚõ ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóåóÇ ÈöÏõæäö
äöÕóÇÈò ãöãøóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö ÈóÞöíó Ãóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú äóÞúÏöåö
ãóÚúäóÇåõ äóÞúÏõ ÇáúãõÊøóÌóÑö ÈöÃóäú íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáúãõÊøóÌóÑó Ãóæú
íõØúáöÞó ÝóíóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÞõäúíóÉö¡ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò ÈöäóÞúÏò ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞõäúíóÉö Èóäóì Íóæúáó ÇáäøóÞúÏö Úóáóì Íóæúáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÈöäóÞúÏö ÇáúãõÊøóÌóÑö
æóÇáúÈóíúÚö ÈöäóÞúÏö ÇáúÞõäúíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóæúÞõæÝò) æóÝõÓöÎó. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäú áóÇ Íóãúáó ÚõÏöãó ÇáúæõÌõæÈõ ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúæóÑóËóÉö
ÞóÈúáõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) ÅáøóÇ ÇáäøöÊóÇÌó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ÇáäøöÕóÇÈõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáäøöÊóÇÌö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö æóÝöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáúãõÒóßøóì ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ áóãú
íóäöÖøó
. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Ýöí äóÞúÏö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ ÝóÇáúÝóÇÓöÏóÉõ áóÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÍóæúáó æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÚóÑúÖö ãóÊúÌóÑò ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ ÈóÇÚó ãöäú ÚóÑúÖö ÞõäúíóÉò ÈöÚóÑúÖö
ãóÊúÌóÑò Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò æóÅöäú
äóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ãóÇ
ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÑúÚñ æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ Ãóíú: ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝñ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ æóÝõÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö
Çáúãöáúßö æóÅöäú Êóãøó Ãóíú: ÇáúÍóæúáõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÝõÓöÎó
(2/159)
ÊóÌöÈú) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ (Úóáóì ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáÒøóßóæöíøóÉó¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ (ÝóãóÇ áóåõ íóÑõÏøõåõ ÅßúÑóÇåóÇ) Ãóíú:¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåóÇ
ÞóåúÑðÇ (Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚö (ÅáøóÇ ÚóÞöÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö)
áöáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÇáúãóÇáö ßóÚóíúÈò ÍóÇÏöËò ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áöáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú Úóíúäö ÇáúãóÇáö
áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÅößúÑóÇåðÇ
ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇåõ¡ Ýóáóåõ
Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ¡
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóÚóÐøõÑöåö ÞóÈúáóåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäúåõ áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóÈóÇÚó ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÊóÕúÍöíÍõåõ ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóäóÞóáóÇåõ
Úóäú ÇáäøóÕøö æóÚóáóíúåö ÇÎúÊóÕóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÌóÇÑúÈõÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóßóËöíÑñ ãöäú ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈóÇÞöíðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
. (æóæóÌóÈóÊú) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ (áöáÑøöÈúÍö) Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(æóÇáäøöÊóÇÌö) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö ÇáúÍóÇÕöáóíúäö Ýöí Íóæúáö ÃóÕúáöåöãóÇ
(ÈöÍóæúáö ÃóÕúáò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí
. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ Ðóáößó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóÞöÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: Ýöí ÈóÇÈö ÚõíõæÈö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÕúáñ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÕóÝúÞóÉò ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóåúÑðÇ Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó áóãú íõÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÚóÏóãö
ÇáúíóÃúÓö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞöíáó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáúÈóÇÞöí
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÚóæúÏõ ÇáÒøóÇÆöáö áöíóÑõÏøó
Çáúßõáøó ßóãóÇ áóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÒóæóÇáõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö. æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ëõãøó ÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó æóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóÔúßóáó ãóÇ åõäóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Ãóæú íõÝóÑøóÚó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóãóÇáó ã Ñ áöáúÝóÑúÞö ÝóÅöäú ÞõáúÊ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáúãóÇáö ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ
æóÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóíõæÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔó ÞõáúÊ áóÇ
íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóáóãú
íóÈúÞó ÊóÚóáøõÞñ ÍöíäóÆöÐò æóáöåóÐóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÌóãöíÚó ÞóåúÑðÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó Ãóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóáóæúáóÇ ÇäúÞöØóÇÚõåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
ÓóÇÛó ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÑøóæúÖó áóãøóÇ ÌóÒóãó
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÑóÏøó Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáøóáóåõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö áöÇáúÊöÍóÇÞö äóÞúÕö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ïõæäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö áöÌóÒúãöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÃóÑúÔö ãóÚó äóÞúÕö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÞöíáó áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈóÇÞöíðÇ
ÈöíóÏöåöãúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚõæÏõ Åáóì ãöáúßöåö ÝóíóÑõÏøõ ÇáúÌóãöíÚó
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
ÇåÜ. ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú íõáóÇÍóÙõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó Êóãóáøõßó ÒóßóÇÊöåö
ãóßúÑõæåñ Ýóáóãú íõáúÊóÝóÊõ áöÅöãúßóÇäö ÚóæúÏöåö Åáóì ãöáúßöåö ÞõáúÊ
áóæú Óóáöãó ÊóÃúËöíÑõ Ðóáößó Ýóåõæó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÅöãúßóÇäö ÚóæúÏöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäú íóãúáößóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöÛóíúÑöåö¡
Ëõãøó íóÊóãóáøóßóåõ åõæó ãöäú Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚóÞúÏõ ÒóßøóÇåõ Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóæúáó æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö æóÍóæúáõåõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ
. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ áóåõ íóÑõÏøõåóÇ ÅßúÑóÇåðÇ) º áöÃóäøó áöáÓøóÇÚöí
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú ÚóíúäöåóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÃóÎúÐõåóÇ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áöáÓøóÇÚöí ÅáóÎú) æóÅöäú
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÑöÖóÇåõ) ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøóåõ) æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÚóáøõÞö ÇáÓøóÇÚöí ÈöÚóíúäöåóÇ ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÚóíúäöåóÇ ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö áöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö ÚöäúÏóåõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãöËúáö
ÇáúãõÎúÑóÌö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ æóÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ ÞóáúÊõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎõáúØóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÅáóÎú) æóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ
æóíóäúÊóÙöÑõ ÚóæúÏó ãóÇ ÈóÇÚóåõ Åáóíúåö áöíóÑõÏøó ÇáúÌóãöíÚó ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáÒøóßóÇÉö Èöåö ÞóåúÑöíøñ
ÝóßóÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö æóÈöåö íõÑóÏøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ Ãóíú:
ÇáúÃóæøóáö åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí
íóÏö ÇáúãóÓóÇßöíäö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÚóæúÏöåö. æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøöº áöÃóäøó
äõÞúÕóÇäóåõ ßóÚóíúÈò ÍóÇÏöËò æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ÒóæóÇáõ ÇáúÚóíúÈö
. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóæúáö ÃóÕúáò) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøöÈúÍõ ãöãøóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö æóÅöáøóÇ ÃóÝúÑóÏó ÈöÍóæúáöåö æóáóãú
íóÖõãøó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÈóÏóÇ ÞóÈúáó
Íóæúáöåö
(2/160)
Ãóíú: ÃóÕúáöåöãóÇ æóåõæó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
æóÇáúÃõãøóåóÇÊõ ÊóÈóÚðÇ æóáöÚõÓúÑö ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
Íóæúáö ßõáøö ÒöíóÇÏóÉò ãóÚó ÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÞöíóãö æóáöÃóãúÑö ÚõãóÑó Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÓóÇÚöíóåõ Ãóäú íóÚúÊóÏøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÓøóÎúáóÉö ÇáøóÊöí
íóÑõæÍõ ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÚöí Úóáóì íóÏóíúåö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ ÝóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÏõæËõ
Ðóáößó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ Ýóáóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÒóßøóì áöÐóáößó ÇáúÍóæúáö
áöÊóÞóÑøõÑö æóÇÌöÈö ÃóÕúáöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇáËøóÇäöíó Ãóæúáóì
Èöåö¡ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÏõæËõ ÇáäøöÊóÇÌö ãöäú äóÝúÓö ãóÇáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÈöÅöÑúËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ áóÇ
íõÖóãøõ Åáóì ÌöäúÓöåö Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÅöäú Öõãøó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö áößóæúäöåö ÃóÕúáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÊóÌöÈõ Ýöí
Úóíúäöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóßóÇäó ßóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö
æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúÃõãøóåóÇÊö äöÕóÇÈðÇ¡
Ýóáóæú ãóáóßó ãóÇÔöíóÉð Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö¡ Ëõãøó ÊóæóÇáóÏóÊú¡ ÝóÈóáóÛóÊú
ÈöÇáäøöÊóÇÌö äöÕóÇÈðÇ¡ ÝóÇáúÍóæúáõ íõÈúÊóÏóÃõ ãöäú æóÞúÊö ßóãóÇáö
ÇáäøöÕóÇÈö æóáóæú åóáóßó ãóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ ßóæóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÍóÇáó æöáóÇÏóÉö ÃõÎúÑóì áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö: ÓóæóÇÁñ ÊóíóÞøóäó ÇáúãóÚöíøóÉó Ãóãú Ôóßøóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóæúáö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóäúÝóÕöáó
ßõáøõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóÃóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúãóÇáößö
ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö áöãóÇáößö ÇáúÃõãøóåóÇÊö æóãóÇÊó¡ Ëõãøó ÍóÕóáó
ÇáäøöÊóÇÌõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøóæúãö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóáóæú Óóáøóãó Úõãõæãóåõ áöáäøöÊóÇÌö¡ ÝóÇááøóÈóäõ
ßóÇáúßóáóÃöº áöÃóäøóåõ äóÇÔöÆñ ãöäúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúßóáóÅö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (áóÇ
Åäú ÇáÑøöÈúÍó ÊóÑóßú) Ãóíú: áóÇ Ãóäú ÕóíøóÑó ÇáÑøöÈúÍó äóÇÖøðÇ (ãöãøóÇ
Èöåö ÊóÞúæöíãõåõ) Ãóíú: ãöãøóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ãöäú äóÞúÏö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãöäú ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÃóäúÝóÚöåö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ ÝóáóÇ íõÒóßøóì ÈöÍóæúáö ÃóÕúáöåö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ãóÊóÇÚðÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Èóáú íõÈúÊóÏóÃõ áóåõ Íóæúáñ ãöäú Íöíäö
ÕóíúÑõæÑóÊöåö äóÞúÏðÇ íõÞóæøóãõ Èöåö áöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑö «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» .
ÞóÇáõæÇ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ ßóÇãöäñ áóãú íóÊóãóíøóÒú
æóãõÊóÚóáøóÞõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáäøöÊóÇÌó ÈöÃóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú ßöíÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöåóÐóÇ íõÑóÏøõ äöÊóÇÌõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö Ïõæäó ÑöÈúÍöåö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ áóãú
íóäöÖøó ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóãóÇ äóÖøó ãöäúåõ æóáóãú íóÕöÑú ãöãøóÇ íõÞóæøóãõ
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ íõÒóßøóì ÈöÍóæúáö ÃóÕúáöåö. (æóÅöäú åóáóßú) Ãóíú:
ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøóì ÈöÍóæúáöåö ÇáäøöÊóÇÌõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöåóáóÇßö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
Ýóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð¡ ÝóäóÊóÌóÊú ãöËúáóåóÇ ÓöÎóÇáðÇ Ýöí
ÇáúÍóæúáö æóãóÇÊóÊú Òóßøóì äöÊóÇÌóåóÇ áöÍóæúáöåóÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ãöËóÇáðÇ
áöáÑøöÈúÍö ÊóÇÈöÚðÇ æóÛóíúÑó ÊóÇÈöÚò ÈöÞóæúáöåö (ÝóÑúÚñ) ÇáÊøóÑúÌóãóÉõ
Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÈöÚöÔúÑöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ (ÇÔúÊóÑóì ãóÊóÇÚóÇ)
áöáúãóÊúÌóÑö ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö ãóËóáðÇ (æóÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÔõåõæÑò
ÈóÇÚóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÊóÇÚó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ (ÈöÃóÑúÈóÚöíäó) ÏöíäóÇÑðÇ
(æóÇÔúÊóÑóì Èößõáøöåö ÚóÑúÖðÇ æóÈóÇÚó ÇáúÚóÑúÖó ÈóÚúÏó Íóæúáöåö) Ãóíú:
Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö (ÈöãöÇÆóÉò) ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö (Òóßøóì ÅÐóÇ
ÎóãúÓöíäóÇ) ÏöíäóÇÑðÇ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõæáóì áöÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ
æóËóáóÇËöíäó ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóáóæú ÍóÏóËó ãóÚóåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúÍóæúáö. ÇåÜ. æóíõæóÇÝöÞõ Ðóáößó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
Ðóáößó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÌóÒóãó ÇáÑøóæúÖõ
ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóãúáö Èöåö) ÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇáËøóÇäöí ÈöÃóæúÕóì. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÒóßøóì
ÈöÍóæúáö ÃóÕúáöåö) Åáóì Èóáú íõÈúÊóÏóÃõ áóåõ Íóæúáñ ÅáóÎú Ãóíú: æóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú ÃóÕúáõåõ äöÕóÇÈðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÔóÑóÉò Ãóíú ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÈóÇÚó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÈöÚöÔúÑöíäó æóáóãú íóÔúÊóÑö ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ Òóßøóì ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÈöÍóæúáöåö Ãóíú ÈöÍõßúãö ÇáúÎõáúØóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÑøöÈúÍö ÈöÃóäøó
ÇáäøöÕóÇÈó äóÞóÕó ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóíõÌóÇÈõ
ÈöãóÇ ÃóÌóÈúÊ Èöåö Úóäú ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍöØøóÉö Ýöí
ÝóÑúÚö ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ëóãøó
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãõÚóÌøóáðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú äóÖøó ÞóÏúÑó
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÈóÞöíóÊú ÇáúÚõÑõæÖ ÑöÈúÍðÇ íóäúÞóØöÚõ ÍóæúáõåóÇ
áöÊóãóíøõÒöåóÇ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ äóÙóÑðÇ Åáóì
ßóæúäö ÇáÑøöÈúÍö áóãú íóäöÖøó äóÚóãú áóæú äóÖøó ÞóÏúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
æóÒöíóÇÏóÉð æóÈóÞöíó åõäóÇßó ÚõÑõæÖñ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáøóÊöí äóÖøóÊú íóäúÞóØöÚõ ÍóæúáõåóÇ æóíõÈúÊóÏóÃõ áóåóÇ Íóæúáñ æóÃóäøó
ÇáúÚõÑõæÖó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÊóÓúÊóãöÑøõ ãóÇÔöíóÉð Ýöí Íóæúáö ÇáúÃóÕúáö
ãóÈúäöíøóÉð Úóáóíúåö ÈöÑø áóßöäú Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ
ÇáúÃóæúÌóåõ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÅáóÎú ÝóÑúÚñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊóÑóì Èößõáøöåö ÚóÑúÖðÇ) áóÇ
ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúÚóÑúÖó åõæó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ ÝóãóÑúÌöÚõ ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÝúÑóÏö Ýöí Þóæúáöåö Èößõáøöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ Ãóæú ÇáúãóÊóÇÚõ
ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú Ëóãóäöåö æóåõæó ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó. (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó Íóæúáöåö) Ãóíú: Íóæúáö ÇáúãóÊóÇÚö æóÍóæúáö ÇáÔøóÎúÕö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÕóáóÇÍõ ËóãóÑöåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÞõæóíúÓóäöíøñ. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÅáóÎú) ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÒóíúÏñ
ÇáúãóÇáößõ áöÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÈöÍóãúáöåóÇ áöÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó ÒóíúÏñ æóÞóÈöáó ÚóãúÑñæ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÍóãúáö¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì
Èöåö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö áöæóÇÑöËö ÒóíúÏò ÇáúãóÇáößö áöáúÃõãøóåóÇÊö
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóãúÑñæ æóÞóÈöáó ÇáúæóÇÑöËõ áöÒóíúÏò
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóáóÇ íõÒóßøóì ÇáäøöÊóÇÌõ ÈöÍóæúáö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó
ãöáúßó ÇáäøöÊóÇÌö ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÇáøóÐöí ãóáóßó Èöåö ÇáúÃõãøóåóÇÊö.
ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) Ãóíú: ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÚó ÇáúÚóÑúÖó ÈóÚúÏó Íóæúáöåö) Ýóáóæú áóãú íóÈöÚúåõ
Òóßøóì ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÎóãúÓöíäó æóÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáËøóÇäöí ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáËøóÇäöíóÉóº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÇáúÃóÎöíÑó áóãú
íóÕöÑú äóÇÖøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: Òóßøóì ÅÐðÇ ÎóãúÓöíäðÇ)
º áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
(2/161)
ÇáÓøöÊøöíäó ÇáÑøöÈúÍö ÇáËøóÇäöí ÊóÈóÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö áöäóÖõæÖöåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö.
(Ëõãøó) Òóßøóì (áöÍóæúáö ÑöÈúÍöåö) ÇáúÃóæøóáö Ãóíú: áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö (ÚöÔúÑöíäóÇ) ÑöÈúÍõåõ ÇáúÃóæøóáõ áöÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ
Ïõæäó ÑöÈúÍöåóÇ áöäóÖõæÖöåö Ýöí ÍóæúáöåóÇ (Ëõãøó áöÍóæúáö ÇáÑøöÈúÍö
ÃóÚúäöí ËóÇäöíóåú) ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú: ËóÇäöíó ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú ÈöåóÇÁö ÇáÓøóßúÊö Ãóíú: Ëõãøó áöÍóæúáö ÇáÑøöÈúÍö ÇáËøóÇäöí Ãóíú:
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì (Òóßøóì ËóáóÇËó ÇáúÚóÔóÑóÇÊö) Ãóíú:
ÇáËøóáóÇËöíäó (ÇáúÈóÇÞöíóåú) ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóãóÇãö
ÍóæúáöåóÇ æóíõÒóßøöí ãóÚóåóÇ ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúãõÒóßøóì ÚóäúåóÇ ÃóæøóáðÇ
Åäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
æóÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÃóãúÓóßóåóÇ Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÑúÖðÇ æóåõæó íõÓóÇæöí
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡ ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú
ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì ÃóÎúÑóÌó Úóäú
ÇáúãöÇÆóÉö
. (æóäóÞúÏõåú) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö (íóÖõãøõåõ áöãóÇ Èöåö ÊóÇÌóÑó Ýöí
ÇáúÍóæúáö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÖõåõ ãöäú Íóæúáö ÇáäøóÞúÏö¡
æóÈóÚúÖõåõ ãöäú Íóæúáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÃóäú ÈóÇÚó ãóÇáóåóÇ ÈöäóÞúÏö
äöÕóÇÈò Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ ÝóíõÒóßøöí
ÇáØøóÇÑöÆó áöÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÇÊøöÍóÇÏö æóÇÌöÈóíúåöãóÇ ÞóÏúÑðÇ
æóãõÊóÚóáøóÞðÇ æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáúãõÊóÚóáøóÞõ ãõÈúåóãðÇ ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäöåö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ßóÅöÞúÑóÇÖöåö äöÕóÇÈó äóÞúÏò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÏóáó
ÇáäøóÞúÏó ÈöãöËúáöåö ÍóíúËõ íóäúÞóØöÚõ Íóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÒóßóÇÊóåõ Ýöí Úóíúäöåö æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÚóíúäóíúäö Íõßúãõ
äóÝúÓöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáäøöÕóÇÈö¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóÞóÏóåõ Ýöí Ëóãóäöåö¡ ÝóáóÇ Öóãøó ÅÐú
áóãú íóÊóÚóíøóäú ãóÕúÑöÝðÇ Ýöíåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ
(æóÝöí) ÅßúãóÇáö (äöÕóÇÈöåö) Ãóíú: ÇáäøóÞúÏö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈóÚúÖõåõ äóÞúÏðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò áöãóÇ ãóÑøó ßóÃóäú ãóáóßó
ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò áöáúÞõäúíóÉö æóÚóÑúÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÞöíãóÊõåõ ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉñ¡ ÝóíõÒóßøöí ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãóÇáõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÞóæøóãõ ÈöÐóáößó ÇáäøóÞúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó Þöíáó ÊóãóÇãõ Íóæúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö Òóßøóì ÇáÑøöÈúÍó ÇáËøóÇäöíó
æóåõæó ÇáËøóáóÇËõæäó ãóÚó ÃóÕúáöåö æóåõæó ÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáÑøöÈúÍõ
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËöíäó áóãú ÊõäóÖøó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö Íóæúáö
ÇáúÚöÔúÑöíäó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÇÚó ÇáúÚóÑúÖó
ÞóÈúáó Íóæúáö ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáÑøöÈúÍö ÒóßøóÇåóÇ ÈöÍóæúáöåóÇ æóÒóßøóì
ÑöÈúÍóåóÇ áöÍóæúáöåö æóÅöáøóÇ ÒóßøóÇåõ ãóÚóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ËóÇäöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: ÇáÑøöÈúÍö ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöÇÊøöÍóÇÏö æóÇÌöÈöåöãóÇ ÞóÏúÑðÇ æóãõÊóÚóáøóÞðǺ áöÃóäøó
æóÇÌöÈó ÇáäøóÞúÏö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóæóÇÌöÈó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ Ýöí
Úóíúäö ÇáäøóÞúÏö æóÝöí ÞöíãóÉö ÇáÓøöáúÚóÉö æóåöíó ãöäú ÌöäúÓö ÇáäøóÞúÏö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Èóáú åöíó äóÝúÓõ Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÈúåóãóÉð ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ Èóäóì
ÇáúÍóæúáó Ýöí íóÏöåö Úóáóì Íóæúáö ÇáÏøóíúäö¿ ÈöÑø (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì Èöåö) Ãóíú ÈöäóÞúÏö ÇáäøöÕóÇÈö
. (Þóæúáõåõ: ßóÅöÞúÑóÇÖöåö äöÕóÇÈó ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÑó ãõÈúåóãðÇ
ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäöåö. (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
ÑõÌõæÚõåõ áößõáøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÞúÏö æóÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö (Þóæúáõåõ
ÈöÚóíúäö ÇáäøöÕóÇÈö) ãöËúáõåõ áóæú Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÒóßøöí ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ) áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáäøóÞúÏö ÌóÇÑöíóÉð Ýöí Íóæúáò ßóÇãöáò ßóíú ÊóÌöÈó ÒóßóÇÊõåóÇ
æóíõÍúÓóÈõ ÚóÇãöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóáóæú
Êóãøó Íóæúáõ ÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íóÊöãøó Íóæúáõ
ãöÇÆóÉö ÇáäøóÞúÏö ßóÃóäú ãóáóßó ÇáúÃõæáóì Ýöí ãõÍóÑøóãò¡ æóÇáËøóÇäöíóÉó
Ýöí ÑóÌóÈò æóÌóÈó ÒóßóÇÉõ ßõáøò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÚóÇãöåö ßóãóÇ íóÔúåóÏõ
áöÐóáößó Þóæúáõåõãú áóæú ÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚúÏöäö ÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó
ÞóØóÚó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò æóÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó Òóßøóì
ÇáËøóÇäöíóÉó Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÌóÈó ÒóßóÇÉõ ßõáøò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÚóÇãöåö
ÇáúãõÝöíÏö Öóãøó ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö Ïõæäó
ÇáúÍóæúáö Ãóíú: Èóáú íõÝúÑóÏõ ßõáøñ ÈöÍóæúáò ßóãóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì Þóæúáöåö æóáóÇ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÍóæúáö ÝöíãóÇ ÚõÔøöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äöÕúÝö ÇáÓøöáúÚóÉö ÝóíõÒóßøöíåö ÈöÒöíóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ßóÇãöäóÉð æóÞúÊó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÞúÏõåõ) Ãóíú: ÇáÒøóßóæöíøó æóáóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ßóÇáúÍõáöíøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ßóÅöÞúÑóÇÖöåö ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Íóæúáó
ÇáÏøóíúäö Úóáóì Íóæúáö ÇáúÚóíúäö æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáúãõÊóÚóáøóÞõ ãõÈúåóãðÇ
ÈóÚúÏó ÊóÚóíøõäöåö.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóíúäö ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöäöÕóÇÈö äóÞúÏò íõÞóæøóãõ Èöåö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Íóæúáóåõ Úóáóì Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú
áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÊóÍóÞøóÞó Ýöíåö
Ãóäøóåõ ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò¡ æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÞúÏò ÊöÌóÇÑóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóäøóåõ íóÈúäöí
Úóáóì Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ
ÈóÚúÏõ Ýöíåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Öóãøó) Ãóíú: ãóÇ áóãú
íõÚóíøöäú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Úóíúäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóíóÖõãøõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö Ïóíúäñ
áóåõº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ äóÞúÏñ ÇäúÚóÞóÏó Íóæúáõåõ
æóåõæó ãõÚóíøóäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÏöíäö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöäóÇ Úóíúäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì Èöåö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÝöÖøóÉò Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó
Úóíøóäó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÐóåóÈðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Óã
(2/162)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Öóãøó áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö æóÊóÑóßó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áöÙõåõæÑöåö (ÊóäúÈöíåñ) .
Öóãøõ ÇáäøóÞúÏö Åáóì ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ
Öóãøõåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ßõäúÊ ãóËøóáúÊ áóåõ
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÞúÑöíÑðÇ áößóáóÇãöåöº áöÃóäøó
ÇáäøóÞúÏó ÇáúãóÖúãõæãó ãóÇáõ ÊöÌóÇÑóÉò¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
ßóÛóíúÑöåö¡ æóãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íõÖóãøõ Åáóì ÇáäøóÞúÏö Ýöí ÇáúÍóæúáö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõãóËøóáõ áóåõ ÅáøóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö.
(æóÈöÇáäøöÕóÇÈö Úóíúäöåö ÇáÊøóãóÇãö) ÒóÇÏó áóÝúÙóÉó ÇáÊøóãóÇãö
ÊóÃúßöíÏðÇ æóÊóßúãöáóÉð Ãóíú: æóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇáúÍóæúáöíøö ÈöæõÌõæÏö ÇáäøöÕóÇÈö ÇáÊøóÇãøö ÈöÚóíúäöåö Ýöí ãöáúßöåö
(ÝöíãóÇ Óöæóì) ãóÇáö (ÇáúãóÊúÌóÑö ßõáøó ÇáúÚóÇãö) ¡ Ýóáóæú ÒóÇáó Ýöíåö
ÇáäøöÕóÇÈõ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Úóäú ãöáúßöåö ÇäúÞóØóÚó Íóæúáõåõ æóÅöäú
ÃóÈúÏóáóåõ ÈöÌöäúÓöåö áöÚõãõæãö ÎóÈóÑö «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì
íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» º æóáöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ íóÌöÈõ Ýöí Úóíúäöåö
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóáóÇ íóÈúäöí Íóæúáóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÌöäúÓóíúäö äóÚóãú
áóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ ãóÔóÇÚðÇ ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ
ãóÔóÇÚðÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ áöÈóÞóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ëõãøó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝóÚöäúÏó Íóæúáöåö íóáúÒóãõåõ
äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÒóßóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö áöäóÞúÕö
ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóÇ íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö Úóäú ÞóÏúÑöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ ãõÚóíøóäðÇ æóÈóÞöíóÊú ãõÎúÊóáöØóÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÃóãøóÇ
ãóÇáõ ÇáúãóÊúÌóÑö¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÒóæóÇáõåõ Úóäú ãöáúßöåö ßóãóÇ
ãóÑøó ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ äöÕóÇÈðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
. (æóíóßúÑóåõæäó ÇáúÈóíúÚó Ýöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóíúÖðÇ ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú ãóáóßó ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöäöÕúÝöåóÇ ÚóÑúÖðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈóáóÛó ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó Òóßøóì
Çáúßõáøó¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈößõáøöåóÇ¡ Ëõãøó ãóáóßó ÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ æóÞõæøöãó ÇáúÚóÑúÖõ ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäó áöÍóæúáö
ÇáúÎóãúÓöíäó ÒóßøóÇåõãóÇ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ áöÍóæúáö ÇáúÎóãúÓöíäó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Íóæúáö ÇáúÚóÑúÖö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÍöíäóÆöÐò æóÅöäú Þõæøöãó
ÍöíäóÆöÐò ÈöãöÇÆóÉò æóÎóãúÓöíäóº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉó
áóãú íóÊöãøó ÍóæúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÖõãøóÊú Åáóì ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÊõÖóãøõ Åáóíúåö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö
Ãóíú: ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóæúáõåóÇ ãöäú ãöáúßöåö Èóáú íõÈúÊóÏóÃõ ÍóæúáõåóÇ
ãöäú ãöáúßöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú äóÝúÓö ÇáúÚóÑúÖö æóáóÇ ãöäú
ÑöÈúÍöåö ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ. Ô Ú æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÚúÏöäö áóÇ ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Öóãøó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö) ÎóÑóÌó ÇáäøóæúÚõ
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈöäóæúÚò ßóãõáóÇ ÇáÖøóãøõ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ) ÇáúÛóÝúáóÉõ ÃóÍúÓóäõ ÈöäóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ äõÕóæøöÑõ ßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó ÇáøóÐöí
ÈóÇÚó Èöåö ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÞõäúíóÉö ÝóÅöäøó Íóæúáóåõ íõÈúäóì Úóáóì Íóæúáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÚóßúÓöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóæúáõåõ íóÚúäöí ÇáúæóÌöíÒó ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáäøóÞúÏóíúäö
íõÈúäóì Íóæúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì Íóæúáö ÕóÇÍöÈöåö Èóíøóäó
Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöäóÞúÏò ÈöäöíøóÉö
ÇáúÞõäúíóÉö Èõäöíó Íóæúáõ ÇáäøóÞúÏö Úóáóì Íóæúáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ßóãóÇ íõÈúäóì Íóæúáõ ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì Íóæúáö ÇáäøóÞúÏö. ÇåÜ.
ÈõÑõáøõÓöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáäøöÕóÇÈö) Ãóíú: æõÌõæÏöåö. (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóãóÇãö) Ãóíú:
Ðöí ÇáÊøóãóÇãö Ãóíú ÇáÊøóÇãøö. (Þóæúáõåõ: áöäóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö) Ãóíú
ÝóíõÈúÊóÏóÃõ áóåõ Íóæúáñ ãöäú Íöíäö ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÈóÇÆöÚö äöÕúÝó ÇáÔøóÇÉö
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö) áöãöáúßö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÏúÑó ÒóßóÇÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáò¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãõÚóÌøóáóÉð áóÒöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóäú íõÒóßøöíó áöÚóÏóãö äóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
Íóæúáöåö æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö íõÔöíÑõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ãóÇáõ ÇáúãõÊøóÌöÑö ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
Úóíúäöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóßóÐóÇ äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöäöÕóÇÈò ÂÎóÑó Ãóíú:
ÅÐóÇ ÈóÇÏóáóåõ ÈöäöÕóÇÈò ÂÎóÑó æóßöáóÇåõãóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. Ãóíú:
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Úóäú ÕóÑöíÍö äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö äöÕóÇÈöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóíóßúÑóåõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÚóÇæóÖó
ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ãöäú ÚöÔúÑöíäó Ãóíú: ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ãöäú
ÛóíúÑöåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ãöäú ÚöÔúÑöíäó
Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó áöÍóæúáöåö æóÊöáúßó Ãóíú: ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó
áöÍóæúáöåóÇ. ÇåÜ. æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóäúÞóØöÚõ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÈöåóÇ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö æóåõæó ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóßóíúÝó íõÒóßøóì
ÇáÏøöíäóÇÑõ áöÍõáõæáöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÌóáóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó
ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó æóÛóíúÑõåõ ÃóÌóÇÈó ÝóÞóÇáó ßóÃóäøó ÊóæúÌöíåó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúÍóæúáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáÏøöíäóÇÑö ÅÐóÇ áóãú íõÞóÇÑöäúåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóãóÇãõ
ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú äóæúÚö ÇáúãõÊóãøöãö áóåõ ÞóÈúáóåóÇ. ÇåÜ. æóÈóÚúÖõåõãú
ÐóßóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ ãõäóÇÝò áößóáóÇãöåöãú
æóÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅãøóÇ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö ÝóíõÒóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑõ
áöáúÅöÔóÇÚóÉö æóæõÌõæÏö ÇáúÎõáúØóÉö æóÃóãøóÇ ÈöäóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóäøóåõ íõÈúäóì Íóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö
Ãóíú: ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÂäöÝðÇ äóÚóãú áóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ ãóÔóÇÚðÇ ÅáóÎú æóÃóÞõæáõ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåóÇ ãõÎúÊóáöØóÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÂäöÝðÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÅáóÎú
ÈóÞöíó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáÔøõíõæÚö
ÕóÇÑóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÒóßóÇÊõåóÇ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ Òóßøóì ÇáÏøöíäóÇÑó áöÍóæúáöåö
æóÊöáúßó áöÍõáõæáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúãõÒóßøöíó áöáÊøöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóíúÎöåö ÚóãöíÑóÉó æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóãú
íõÚóíøöäú ÅáóÎú Ãóíú: ÝóÅöäú Úóíøóäó Öõãøó æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóÍóáøöíøö
(2/163)
ÇáúãóÇáö (ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóíúäö) ßõáøó ÇáúÍóæúáö (áöáÓøõÞõæØö) Ãóíú: íóßúÑóåõæäó ÈóíúÚóåõ
áöáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÝöÑóÇÑñ ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö áöÍóÇÌóÉò Ãóæú áóåóÇ æóáöáúÝöÑóÇÑö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö äóÙóÑñ æóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÈóíúÚöåö áöáúÝöÑóÇÑö
æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÔúÑõæÚñ æóÇáÊøóÃúËöíãõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö ÈóÚöíÏñ æóíóÃúÊöí Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó Òóåúæöåö¡ æóÇáúÍóÈøö ÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏöåö æóÝöí ÅÊúáóÇÝö
ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóßúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
. (æó) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö (áöáÊøöÌóÇÑóÇÊö) Ãóíú: áöãóÇáöåóÇ
(ÇáúÃóÎöíÑõ) Ãóíú: ÂÎöÑõ ÇáúÍóæúáöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö
æóíóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÇÖúØöÑóÇÈö ÇáúÞöíóãö ßóãóÇ ãóÑøó
(Ïõæäó ãóÇ ÞóÏú äóÖøó) ãöäú ãóÇáöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÈöÃóäú
ÕóÇÑó äóÞúÏðÇ ãóÖúÑõæÈðÇ (äóÇÞöÕðÇ) Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö (ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÇ)
Ãóíú: ãöËúáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóäøóåõ ÕóÇÑó äóÞúÏðÇ íõÞóæøóãõ Èöåö
ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí äöÕóÇÈö ãóÇáöåóÇ
ÂÎöÑõ ÇáúÍóæúáö ãóÇ áóãú íóäöÖøó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäú
áóãú íóäöÖøó æóÅöäú ÙóåóÑó Ýöíåö ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö¡ Ãóæú äóÖøó
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóæú Ýöíåö æóåõæó ÊóÇãøõ ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú äóÇÞöÕõåõ
æóáóãú íóÕöÑú äóÞúÏðÇ íõÞóæøóãõ Èöåö Èóáú äóÞúÏðÇ ÂÎóÑó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
äóÖøó Ýöíåö äóÇÞöÕðÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ãöãøóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö æóÅöäú Êóãøó Ýöíåö ÇáäøöÕóÇÈõ Èóáú íõÈúÊóÏóÃõ
ÇáúÍóæúáõ ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö áöáäøóÞúÕö ÇáúÍöÓøöíøö
. (æóÈóÏúÁõ ÍóæúáöåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö Ãóíú: ÃóãúæóÇáöåóÇ (ãöäú)
æóÞúÊö (ÇáÔøöÑóì) áóåóÇ (ÈöáóÇ äöÕóÇÈö äóÞúÏò) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÚóÑúÖö
ÞõäúíóÉñ æóáóæú ÈöäöÕóÇÈö ÓóÇÆöãóÉò Ãóæú ÈöäóÞúÏò Ïõæäó äöÕóÇÈò
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÏúÑðÇ æóãõÊóÚóáøóÞðÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÓøóÇÆöãóÉö
æóÚóÏóãö Íóæúáò íõÈúäóì Úóáóíúåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöäöÕóÇÈö äóÞúÏò Èóäóì Úóáóì Íóæúáöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÈöäóæúÚò) ãöäú
ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö (ßõãøöáóÇ) .
ÇáäøóæúÚõ ÇáúÂÎóÑõ ßóÇáúÈóÑúäöíøö ÈöÇáÕøóíúÍóÇäöíøö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáØøóÈóÑöíøóÉö ÈöÇáúÈóÛúáöíøóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÞóÇÓóÇäöíøö
ÈöÇáÓøóÇÈõæÑöíøö ãöäú ÇáÐøóåóÈö¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö¡
ÝóÅöäú ÚóÓõÑó áößóËúÑóÊöåóÇ ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúÃóÌúæóÏö¡ ÝóÞóÏú ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáäøóæúÚö ÇáúÌöäúÓõ¡ ÝóáóÇ
íõßóãøóáõ Èöåö ÂÎóÑõ áöÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøò ÈöÇÓúãò æóØóÈúÚò ÎóÇÕøóíúäö
æóÅöäøóãóÇ íõßóãøóáõ ÇáäøóæúÚõ ÈöÂÎóÑó (Åäú ÞõØöÚóÇ Ýöí) ÕõæÑóÉö
(ÇáúÞõæÊö ÚóÇãðÇ) Ãóíú: Ýöí ÚóÇãò ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð
(Ãóíú) Ãóæú (ÃóÞóáú) ãöäú ÚóÇãò¡ ÝóÅöäú ÞõØöÚóÇ Ýöí ÚóÇãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÙóÇåöÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóáóÇãõåõãú.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãóÔúÑõæÚñ) Ãóíú ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒöåö
ÈöáóÇ ÅËúãò ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãóÛúÈõæäðÇ ÈöÏõæäöåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáöåóÇ) åöíó ÈóíóÇäöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÌóãöíÚóåóÇ äóÖøó äóÇÞöÕðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÌóáóÇáõ
ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: äóÇÞöÕðÇ) Ýöí åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö. ÊóäúÈöíåñ áóæú äóÖøó ÇáúãóÇáõ äóÇÞöÕðÇ
æóßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ãöäú ÇáäøóÞúÏö ãóÇ íóÚúãóáõ Èöåö äöÕóÇÈðÇ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ Ðóáößó
ãöäú ÅØúáóÇÞöåöãú äóÚóãú áóæú ÈóÞöíó ãöäú ÚóÑúÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÔóíúÁñ
áóãú íóäöÖøó æóáóæú Þóáøó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÈóÞóÇÁö Íóæúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÇáøóÐöí äóÖøó äóÇÞöÕðÇ æóáóæú ÈóÇÚó ÌóãöíÚóåõ ÈöäóÞúÏò äóÇÞöÕò Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö íõÞóæøóãõ Èöåö æóáóßöäú Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó
ÇÚúÊóÇÖó Úóäúåõ ãóÇ áóÇ íõÞóæøóãõ Èöåö æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó ÎöáóÇÝõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ãóäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Íóæúáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöíåö æóåõæó ÅáóÎú) ÎóÇÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÊøóÌöÑö Ýöí
ÇáäøõÞõæÏö ßóÇáÕøóíóÇÑöÝö ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ýöí ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáäøóÞúÏö ÈöÇáäøóÞúÏö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóæúáö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇáÕøóÑúÝö æóäóÍúæöåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö íóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö æóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÍóæúáðÇ áöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó Íóæúáöåö ÇäúÞóØóÚó æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÍóæúáðÇ ÂÎóÑó áöãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóåóßóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ. ÇåÜ. ÈöÑø
(Þóæúáõåõ Åäú ÞõØöÚóÇ Ýöí ÇáúÞõæÊö ÚóÇãðÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÚúäóì
Ðóáößó Ãóäú íóÞóÚó ÞóØúÚõåõãóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ
ÈöÃóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ÞóØúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäúåõ æóÃóäøó ÍóÇÕöáó Ðóáößó
Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÞóØúÚóíúäö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÛóíúÑó ÎóÇÑöÌò ÚóäúåóÇ æóåóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö ÃóÍóÏö ÇáúÞóØúÚóíúäö
ãõäúØóÈöÞðÇ Úóáóì Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúÂÎóÑö ãõäúØóÈöÞðÇ Úóáóì
ÂÎöÑöåóÇ æóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ æóÇÞöÚðÇ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÃóæøóáöåóÇ
æóÂÎöÑöåóÇ Ãóæú ãóÚó ÃóæøóáöåóÇ æóãóÚó ÂÎöÑöåóÇ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
Ýóßõáøñ ãöäú ÇáÒøóãóäö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö æóãöäú
ÇáÒøóãóäö ÇáúÝóÇÕöáö Èóíúäó ÇáúÞóØúÚóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäú ÚóÇãò ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö Ãóíú: Ãóæú ÃóÞóáøó ÓóæóÇÁñ ÃõÑöíÏó Òóãóäõ
ÇáúÞóØúÚóíúäö¡ Ãóæú ÇáúÝóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ÚóÇãðÇ ãóÌúãõæÚó åóÐóíúäö ÇáÒøóãóäóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÎúÕöíÕö Òóãóäö
ÇáúÞóØúÚóíúäö ÈöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö æóÂÎöÑöåóÇ æóÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÃóÞóáøó
ãóÌúãõæÚóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÊóÎúÕöíÕö Òóãóäö ÇáúÞóØúÚóíúäö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóËúäóÇÁö Ãóíú: ãöäú ÃóæøóáöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ ÊóÛóÇíóÑóÇ áóßöäøóåõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Þóæúáöåö ÚóÇãðÇ ÈöáóÇ ÊóÎúÕöíÕò ßóãóÇ
ÐõßöÑó íóÔúãóáõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáú Óã.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú
ÃóÞóáøó ÅáóÎú Óã. (Þóæúáõåõ: Åäú ÞõØöÚóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÞõæøóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó ÚóÇãó ÇáËøöãóÇÑö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ æóÞóÏú ÖóÚøóÝó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò. (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÞóáøó) åóáøóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóæú ÈóÏóáó Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóãöËúáõ ÇáúãóÌúáöÓö Òóãóäõ ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö
. (Þóæúáõåõ: æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó ÈöÇáÊøóÃúËöíãö
æóÚóÏóãö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
æóÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÊóÕóÑøõÝñ ãóÔúÑõæÚñ) º
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóæúáö æóáóãú íóÊöãøó Ýóáóãú
íóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóßóíúÝó ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÑöíÖö ÝöÑóÇÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáúãóÑöíÖö áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÞóÕúÏö ÍöÑúãóÇäö ÇáúÈóÇÞöí Ýóåõæó
ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÃúËöíãõ
ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö íóÃúËóãõ ÈöÞóÕúÏöåö áóÇ
ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö
. (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÑóÌó ÇáúæóÓóØó) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞöíãóÉö
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÚóØöíøóÉõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÇáúÃóÌúæóÏö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö íõÎúÑöÌõ ãöäú ßõáøò ÈöÞöÓúØöåö
Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó æóÃóÎúÑóÌó ãöäú
(2/164)
ÝóáóÇ Êóßúãöíáó æóÅöäú ÃóØúáóÚó ÇáËøóÇäöí
ÞóÈúáó ÌöÏóÇÏö ÇáúÃóæøóáö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
æõÞõæÚõ ÇáÒøóÑúÚóíúäö Ýöí ÚóÇãö ÇáúÞóØúÚóíúäö æóáóÇ ÒóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÞóÈúáó ÞóØúÚö ÇáúÂÎóÑö ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÚöäúÏóåõ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí Öóãøö ÇáäøóæúÚóíúäö Ýöí
ÇáËøóãóÑö ÈöÞóØúÚöåöãóÇ Ýöí ÚóÇãò ßóÇáÒøóÑúÚö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöíåö ÈöÅöØúáóÇÚöåöãóÇ.
Ç. åÜ. æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÚóÒóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÕóÍøóÍóÇåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó äóÞúáñ
ÈóÇØöáñ íóØõæáõ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåõ¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÚóÒúæöåö Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Èóáú ÑóÌøóÍó ßóËöíÑõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑó æõÞõæÚö ÇáÒøóÑúÚóíúäö
Ýöí ÇáúÚóÇãö ãöäúåõãú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÐóßóÑó
äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóáóæú ÓóäúÈóáó ÇáÒøóÑúÚõ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí
ÚóÇãò ßóÇáÐøõÑóÉö ßóãõáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÙúãö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúßóÑúãö æóÅöäú Ôóãöáóåõ
ßóáóÇãõåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõÑóÇÏóÇäö áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÝóÌõÚöáó ßõáøõ
Íóãúáò ßóËóãóÑóÉö ÚóÇãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóÃõáúÍöÞó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåóÇ ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÒóÑúÚò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßó
ÈóÚúÖöåö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: ÃóÞóáøó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúØõæÚó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÇãò íõÞóÇáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÒóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÊóæóÇÕóáó ÈóÐúÑõ ÇáÒøóÑúÚö ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÔóåúÑóíúäö
ãõÊóáóÇÍöÞðÇ ÚóÇÏóÉð ÝóÐóáößó ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ æóÅöäú ÊóÝóÇÖóáó Ðóáößó
ÈöÃóäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÃóæúÞóÇÊõåõ ÚóÇÏóÉð Öõãøó ãóÇ ÍóÕóáó ÍóÕóÇÏõåõ Ãóíú
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò Åäú ÍõÕöÏóÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ ÚóÑóÈöíøóÉð æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÚóÇãö
ÇáúÍóÕóÇÏö. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ãóæú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÇÕöáó íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóÅöäú áóãú íõÍúÕóÏú
Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí äóÞúáö
ÇáÔøóíúÎóíúäöº áöÃóäøó ãóäú ÍóÝöÙó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÚóÇãö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞóØúÚö ÇáúãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÅöäú Ãóæúåóãó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ßóÒóÑúÚò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßó ÈóÚúÖöåö
ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÊóæóÇÕöáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÓúØõæÑóÉö ÈöÇáúåóÇãöÔö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ ÍóÞöíÞóÉð. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáäøóÎúáö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) .
áóåõ äóÎúáñ ÊöåóÇãöíøóÉñ ÊóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö¡
æóäóÌúÏöíøóÉñ ÊõÈúØöÆõ ÝóÍóãóáóÊú ÇáäøóÌúÏöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÌöÐóÇÐö
ÇáúÃõæáóì Ãóíú ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö Ýöí ÚóÇãö ÖõãøóÊú Ãóíú: ÇáäøóÌúÏöíøóÉõ
Ãóíú ËóãóÑóÊõåóÇ Åáóíúåö Ãóíú: Åáóì Íóãúáö ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóÏúÑóßóåóÇ Íóãúáõ ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö ÇáËøóÇäöí áóãú íõÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÃóÏúÑóßóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóǺ áöÃóäøóÇ áóæú
ÖóãóãúäóÇåõ ÅáóíúåóÇ áóÒöãó Öóãøõåõ Åáóì Íóãúáö ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ßõáøó Íóãúáò ßóËóãóÑóÉö
ÚóÇãò. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäú áóåõ ÔóÌóÑñ íóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ãóÑøóÊóíúäö áóãú íõÖóãøó ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
íóÍúãöáõ ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÈóÚúÖõåõ íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð Öõãøó åóÐóÇ Åáóì
ãõæóÇÝöÞöåö ãöäú ÇáúÍóãúáóíúäö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäú ÃóÔúßóáó ÝóÅöáóì
ÃóÞúÑóÈöåóÇ Åáóíúåö. ÇåÜ. æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÞöÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáóæú áóãú Êóßõäú
ÇáäøóÌúÏöíøóÉõ ãóÖúãõæãóÉð Åáóì ÇáÊøöåóÇãöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäú
ÃóØúáóÚóÊú ÈóÚúÏó ÌöÐóÇÐöåóÇ ÖóãóãúäóÇ ÇáÊøöåóÇãöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Åáóì
ÇáäøóÌúÏöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóÇåõ ÞóÏú áóÇ íõÓóáøöãõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøóåõãú ÍóßóãõæÇ ÈöÖóãøö ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì
ÈóÚúÖò æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÖóãøõ ËóãóÑõ ÚóÇãò Åáóì ËóãóÑóÉö ÚóÇãò ÂÎóÑó
æóÇáÊøöåóÇãöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò ÂÎóÑó. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÌúæóÏöåóÇ Úóäú Çáúßõáøö ßóÝóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) Èóáú
áóæú æóÞóÚó ÇáÒøóÑúÚóÇäö Ýöí ÚóÇãóíúäö æóÇáúÍóÕóÇÏõ Ýöí ÚóÇãò ßóÝóì.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöØúáóÇÚöåöãóÇ) º áöÃóäøó äóÍúæó ÇáäøóÎúáö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÅöØúáóÇÚö ÕóáõÍó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ áöáúÂÏóãöíøöíäó ÇáúÍóÈøõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÍóÕóÇÏõåõ. (Þóæúáõåõ: ßóãøóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö) Ãóíú: æóáóæú
æóÞóÚó ÍóÕóÇÏõåõãóÇ Ýöí ÚóÇãóíúäö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÎúáóÝðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÃóÕúáöåö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö) Ãóíú: ÈöÃóäú
ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó ÌóÐóÇÐö ÇáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ Öõãøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÇåÜ. æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÝóÌõÚöáó ßõáøõ
Íóãúáò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò
(2/165)
ãóÞúØõæÚñ Ýöí ÚóÇãò æóÚóØóÝó Úóáóì
Þóæúáöåö Åäú ÞóØóÚóÇ Þóæúáõåõ (æóÅöäú ÈöÛóíúÑö ÇáúÚõÐúÑö áóãú íóÞúØóÚú)
Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáõ (Úóãóáú) Ãóíú: Úóãóáóåõ (Ýöí) ÕõæÑóÉö (ãóÚúÏöäò) ÈöÃóäú
áóãú íóÞúØóÚúåõ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÕóáú Çáäøóíúáõ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÈöÚõÐúÑò
ßóãóÑóÖò æóÓóÝóÑò æóåóÑóÈö ÃóÌöíÑò æóÅöÕúáóÇÍö ÂáóÉò¡ Ýóíõßúãöáõ ÃóÍóÏó
Çáäøóíúáóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÅÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú
ÞóØóÚóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóãú íõßúãöáú æóÅöäú ÞóÕõÑó ÇáÒøóãóäõ
áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäúåõ¡ ÝóÇóáøóÐöí íóäóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö ÔóíúÁñ
ÌóÏöíÏñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúãöáõ ÇáúÃóæøóáó
ÈöÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí¡ Ýóíõßóãøóáõ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ
íõßúãöáõåõ ÈöãóÇ ãóÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÏöäö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó ãöäú
ÇáËøóÇäöí ÍóÞøó ÇáúãóÚúÏöäö Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú ÈóáóÛóÇ äöÕóÇÈðÇ¡ Ýóáóæú
ÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäú ãóÚúÏöäò ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÞóØóÚó ÇáúÚóãóáó
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÎúÑóÌó ÏöíäóÇÑðÇ áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊóåõ Ïõæäó
ÇáÊøöÓúÚóÉó ÚóÔóÑóº áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßúãõáú äöÕóÇÈðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöØóÇÚö Íõßúãö ÇáúãóÚúÏöäö ÚóäúåóÇ æóÌóÑóíóÇäöåóÇ ãóÌúÑóì ÓóÇÆöÑö
ÇáäøõÞõæÏö¡ ÝóÅöäú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ãöäú Íöíäö ÅÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö
ÇáÏøöíäóÇÑö æóåõæó ÈóÇÞò ÒóßøóÇåõãóÇ ãóÚðÇ
. (æóÇáÓøõáúÊõ) ÈöÖóãøö ÇáÓøöíäö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóåõæó ÍóÈøñ
íõÔúÈöåõ ÇáúÍöäúØóÉó áóæúäðÇ¡ æóÇáÔøóÚöíÑó ØóÈúÚðÇ æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ
(ÌöäúÓñ) ãõÓúÊóÞöáøñ¡ ÝóáóÇ íõßóãøóáõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõº
áöÃóäøó ÊóÑóßøõÈó ÇáÔøóÈóåóíúäö íóãúäóÚõ ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÌöäúÓðÇ ÈöÑóÃúÓöåö (æóÇáúÚóáóÓú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÇááøóÇãö æóåõæó ÞõæÊõ ÕóäúÚóÇÁö Çáúíóãóäö æóßõáøõ ÍóÈøóÊóíúäö ãöäúåõ
Ýöí ßöãóÇãóÉò (ÈõÑøñ) ¡ Ýóíõßóãøóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (Èöåö ßõãøöáó ÈõÑøñ
æóÇäúÚóßóÓú) Ãóíú: æóßõãøöáó ÇáúÚóáóÓõ ÈöÇáúÈõÑøö
. (æóÇáúÎóáúØõ) áöáúãóÇáö ÇáúÍóæúáöíøö (Ýöí ÌóãöíÚö Íóæúáò æó)
áöáËøöãóÇÑö (áóÏóì) Ãóíú: ÚöäúÏó (Òóåúæö ÇáËøöãóÇÑö) íõÌúÚóáõ ãöáúßõ
ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö ßóãóÇáò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÃóäóÓò «æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò æóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» Ãóíú: ÎóÔúíóÉó Ãóäú
ÊóÞöáøó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæú ÊóßúËõÑó ÈöÃóäú íóÌúãóÚó ÇáÓøóÇÚöí
æóÇáúãóÇáößóÇäö ãöáúßóíúåöãóÇ ÇáúãõäúÝóÑöÏóíúäö áöíõÄúÎóÐó ãöäúåõãóÇ
ÒóßóÇÉõ ÇáúæóÇÍöÏö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóáúØö
áöíõÄúÎóÐó ãöäúåõãóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÏóíúäö æóÎóÑóÌó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÍóæúáö ÈóÚúÖõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ßóÒóÑúÚò ÊóÚóÌøóáó ÅÏúÑóÇßó ÈóÚúÖöåö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÞõæÚõ
ÍóÕóÇÏö ÃóÈúÚóÇÖöåö Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó ÈöåóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú áóãú íóÊóæóÇÕóáú Çáäøóíúáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóæøóáðÇ ÝóÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóíõßúãöáõ ÃóÍóÏó Çáäøóíúáóíúäö
ÈöÇáúÂÎóÑö) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ãöáúßöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøö
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (ÝóÑúÚñ) .
åóáú íõÖóãøõ ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ãóÚúÏöäò Ãóæú ÑößóÇÒò Åáóì ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ãóÚúÏöäò Ãóæú ÑößóÇÒò ÂÎóÑóíúäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäó: Ýöí
ÇáúÃõæáóì áóÇ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö. ÇåÜ. æóåõæó ãõÔúßöáñ æóÚóáóì ÊóÓúáöíãöåö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõßúãöáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ æóÌóÒóãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóäóÞóáó ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäúåõ æóÃóÞóÑøóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ÝóÝöí
ÇáúÌóãúÚö ÊóÞúáöíáõ ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö íóÌöÈõ
Úóáóì ßõáøò ÔóÇÉñ æóãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò äöÕúÝõ ÔóÇÉò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌúÊóãöÚóÉð ÝóÝöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÊóßúËöíÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉöº
áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóãóÚó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ÔóÇÉñ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøò ÚöÔúÑõæäó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÌúÊóãöÚóÉð æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ßõáøò äöÕúÝõ ÔóÇÉò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÃóÍóÏò ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÝöí
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ æóÝöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áóÇ æõÌõæÈó
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÚó Þóæúáöåö Ãóíú: ÎóÔúíóÉó
Ãóäú ÊóÞöáøó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅáóÎú Ãóæú ÊóäúÊóÝöíó Ãóæú ÊóÌöÈó.
(Þóæúáõåõ: ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊóÞöáøó ÇáÕøóÏóÞóÉõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó
Ãóæú ÊóäúÊóÝöíó. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóßúËõÑó) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ãóæú
ÊóÌöÈó. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÑóÌóÚó
ÎóáöíØñ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúãóÇáóÇäö Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ ÞóÏú ÊóÓúáóãõ ÇáúÎõáúØóÉõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÃóäú íóÑöËóÇ ÇáúãóÇáó Ãóæú íóÈúÊóÇÚóÇåõ
ãõÎúÊóáöØðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöØò ÝóíóÎúáöØóÇäöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÃúÎöíÑõ íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö. ÇåÜ. Ãóíú:º áöÃóäøó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÈöÚõÐúÑò) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö:
æóßóÇäó Çáäøóíúáõ ãõãúßöäðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú Úóãöáó áóäóÇáó
. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÎóÔúíóÉó Ãóäú ÊóÞöáøó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæú ÊóßúËõÑó) áóãú
íóÞõáú Ãóæú ÊóäúÊóÝöíó Ãóæú ÊóÌöÈó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÍóÇÕöáõ ÃóÞúÓóÇãö
Çáäøóåúíö ÇáúãõÔúÊóÑößö ÝöíåóÇ ÇáúãóÇáößõ æóÇáÓøóÇÚöí ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí
ÍóÞøö ßõáøò ÃóÑúÈóÚóÉñº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Åäú ßóÇäó Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÎóÔúíóÉó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ýóåõæó áöáúãóÇáößö æóãöËóÇáõåõ Ãóäú
íóßõæäó Èóíúäó ÔóÎúÕóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÚöäúÏó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÅöäú
ßóÇäó Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Ýóåõæó áóåõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóãöËóÇáõåõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ãöÇÆóÊóÇ
ÔóÇÉò æóÔóÇÊóÇäö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÇáúÌóãúÚö
ÎóÔúíóÉó ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó áóåõ ÃóíúÖðÇ æóãöËóÇáõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóÝöí ÇáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÚöäúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö Úóáóì ßõáøò ÔóÇÉñ æóÅöäú ßóÇäó Úóäú ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóíúÖðÇ
áóßöäøóåõ ãõÓúÊóÍöíáñ ÅÐú ßóíúÝó ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò ÚöäúÏó ÊóÝúÑöíÞöåö
æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÚöäúÏó ÌóãúÚöåö æóÅöäú ßóÇäó Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÌóãúÚö
ÎóÔúíóÉó ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó áöáÓøóÇÚöí¡ æóãöËóÇáõåõ
ßóãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú Úóäú ÇáúÌóãúÚö ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóåõæó áóåõ æóãöËóÇáõåõ ßóãöËóÇáö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ßóÇäó Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáúÞöáøóÉö Ýöí
(2/166)
ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÎõáúØóÉö Ýöíåö
æóÈöÇáúÎõáúØóÉö ÚöäúÏó Òóåúæö ÇáËøöãóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÊú ÚöäúÏóåõ
æóæõÌöÏóÊú ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áöãó äóÕøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÚöäúÏóåõ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõáóÞøöÍö
æóÇáúÌóÑöíäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Þõáúʺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúæõÌõæÈö ÏõæäóåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÎõáúØóÉò íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÇáößóÇäö ÝöíåóÇ Åáóì ãõáóÞøöÍò
æóÌóÑöíäò æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóäú æóÑöËó ÌóãóÇÚóÉñ
äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ æóÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóåúæö¡ ÝóíóáúÒóãõåõãú ÒóßóÇÉõ
ÇáúÎõáúØóÉö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãú ÍóÇáóÉó ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáäøóÕøö æóßóÒóåúæö ÇáËøöãóÇÑö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇÔúÊöÏóÇÏõ ÇáúÍóÈøö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúÎõáúØóÉö (Ýöí äöÕóÇÈò)
áöíóËúÈõÊó ÍõßúãõåóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÊóÓúÊóÊúÈöÚó ÛóíúÑóåõ¡ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ßóÎóáúØöåö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ áöÂÎóÑó
æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ ãõÝúÑóÏóÉñ äóÚóãú Åäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕóÇÈñ¡ ÝóÃóßúËóÑõ ÃóËøóÑóÊú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ýóáóæú ÎóáóØó ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ áöÂÎóÑó æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÎóãúÓöíäó
ßóÇäó Úóáóíúåö ÓöÊøóÉõ ÃóËúãóÇäö ÔóÇÉò æóäöÕúÝõ Ëõãõäò¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
Ëõãõäñ æóäöÕúÝõ Ëõãõäò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÓóæóÇÁñ (ÞõÕöÏóÇ)
Ãóíú: ÇáúÎóáúØó (Ãóæú áóÇ) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ áöÎöÝøóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞóÕúÏö
æóÚóÏóãöåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö¡ æóÞóæúáõåõ
ÞóÕóÏóÇ Åäú ÞõÑöÆó ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö¡ ÝóÃóáöÝõåõ áöáúÅöØúáóÇÞö¡
Ãóæú ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö ÝóÃóáöÝõåõ áöÊóËúäöíóÉö ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö
(áöÃóåúáò áöáÒøóßóÇÉö) ¡ ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÇáúÎõáúØóÉõ ãóÚó ÛóíúÑöåö
ßóÐöãøöíøò æóãõßóÇÊóÈòº áöÃóäøó ãóäú áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈöåóÇ
Úóáóíúåö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÕöíÑó ãóÇáõåõ ÓóÈóÈðÇ áöÊóÛóíøõÑö ÒóßóÇÉö
ÛóíúÑöåö.
(æóÓöæóì ÎóáúØö ÔõíõæÚò Ãóæú ÊóÌóÇæõÑò åõæó) Ãóíú: ÇáúÎóáúØõ Ãóíú:
æóíóÓúÊóæöí Ýöí ÇáúÎõáúØóÉö ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö æóåöíó ãóÇ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúãóÇáóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ßóÇáúãóæúÑõæËö
æóÇáúãõÔúÊóÑóì ÔóÑößóÉð¡ æóÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö æóåöíó ãóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÓöíÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ Íõßúãó ÇáÓøóæúãö áóæú ÚõáöÝóÊú Ýöíåö
ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍõåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ)
áóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏöåóÇ ÚöäúÏóåõ æõÌõæÏõåóÇ ÞóÈúáóåõ
æóÈóÚúÏóåõ ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÎöíáõ ãõÎúÊóáöØóÉð
ÚöäúÏó ÇáÒøóåúæö ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöØóÉò ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ áóÇ äõÓóáøöãõ ÇááøõÒõæãó ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÑõæØö ÇáúÎõáúØóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ äóÞúáõ ÇáäøóÎöíáö ãöäú ãóÍóáøò Åáóì
ÂÎóÑó æóäóÈóÇÊõåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóäúÞõæáö Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú æóÑöËó ÌóãóÇÚóÉñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇáößöíäó
Ýöí ÎõáúØóÉò íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó áóæú ÇäúÝóÑóÏóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøóåúæö áóÒöãóåõãóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÎõáúØóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóÎøóÑõ
ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí äöÕóÇÈò
æóÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏõæäöåö ßóÃóäú ÎóáóØóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÈöãöËúáöåóÇ æóÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäøó Úóáóì ßõáøò Ýöí ÇáúÃõæáóì äöÕúÝó ÔóÇÉò æóÃóäøó Úóáóì ãóäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÔóÇÉò
æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÎõãõÓóåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÔóÇÉñ
ãõäúÝóÑöÏóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõäúÝóÑöÏóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ãóáóßó ßõáøñ ÚöÔúÑöíäó ÝóÎóáóØóÇ ËóãóÇäöíóÉð
æóËóáóÇËöíäó æóãóíøóÒóÇ ÔóÇÊóíúäö äõÙöÑóÊú ÝóÅöäú áóãú íõÝóÑøóÞú
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú: Èóáú ÎóáóØóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ æóÌóÈóÊú Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÝóíóßúÝöí ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÚóÏóãöåö) æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞóÕúÏö ÇáÓøóæúãö ÅÐú
åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáäøóãóÇÁö æóÓóæúãõåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ íõÍóÕøöáõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóåúÊóÏöí Åáóì ßóãóÇáö ÇáÑøóÚúíö ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõáúØóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇ ãóÑøó ÍóÕóáó
ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊõÞúÕóÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÌóãúÚö Ýóåõæó áóåõ¡ æóãöËóÇáõåõ ßóãöËóÇáö ÇáËøóÇáöËö Ãóæú ßóÇäó Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÎóÔúíóÉó ÇáÓøõÞõæØö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ áóßöäøóåõ ãõÍóÇáñ ÅÐú ßóíúÝó ÊóÌöÈõ Ýöí ÞóÏúÑò ÚöäúÏó ÊóÝúÑöíÞöåö
æóÊóÓúÞõØõ ÚöäúÏó ÌóãúÚöåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÅäøóãóÇ
ÊóÑóßó ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö áöÚóÏóãö ÇØøöÑóÇÏöåöãóÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÔõÑõæØñ Ýöí
ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÞóØú Ïõæäó ÎóáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö ÇáøóÊöí Ýöí
Þóæúáöåö ßóÃóäú æóÑöËó ÅáóÎú ßóãóÇ íóÏõáøõ áóåõ ßóáóÇãõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍöåö áöáúÚõÈóÇÈö ãóÚó ÇáúãóÊúäö
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ËõÈõæÊö ÇáúÎõáúØóÉö ãóÇ áóæú æóÑöËóÇ äóÎúáðÇ ãõËúãöÑðÇ
æóÇÞúÊóÓóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÝóíõÒóßøöíóÇäöåö ÒóßóÇÉó ÎõáúØóÉö
ÇáÔøõíõæÚö áöáÔøóÑößóÉö ÍöíäóÆöÐò Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóÝõÑõæÚöåö ÈöÃóäøó ãóÇ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ Íóæúáñ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúæõÌõæÈö ßóÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáËøóãóÑö æóãõÑóÇÏõåõãú ÎõáúØóÉõ
ÇáÔøõíõæÚö ÃóãøóÇ ÎõáúØóÉõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáÒøóÑúÚö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäúåõ ÈöÏóáöíáö
ÇÔúÊöÑóÇØöåöãú ÇáöÇÊøöÍóÇÏó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊõÓúÞóì ãöäúåõ
ÇáúÃóÑúÖõ æóÇáúÍöÑóÇËõ æóãõáóÞøöÍó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóÐóÇÐó æóÇáúÌóÑöíäó
æóäóÍúæó Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: Þõáúʺ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúæõÌõæÈö) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ÈöÊóÓúáöíãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ
ÍóÊøóì Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáÔøõíõæÚö Ãóíú: áóæú ÓóáøóãúäóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÎõáúØóÉö ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì
Ãóäøó ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÈöÇáúãóäúÚö æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÎõáúØóÉö ÞóÈúáó ÇáÒøóåúæö æóÈóÚúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýöí
ÎõáúØóÉò íóÍúÊóÇÌõ ÇáúãóÇáößóÇäö Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåóÇ æóæõÌõæÏöåóÇ Åáóì
ÇÊøöÍóÇÏö ãõáóÞøöÍò æóÌóÑöíäò æóäóÍúæöåöãóÇ æóåöíó ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö Ýöí ÊóÍóÞøõÞöåóÇ Åáóì Ðóáößó áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ
ÈöÏõæäöåö æóåöíó ÎõáúØóÉõ ÇáÔøõíõæÚö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Êöáúßó ÇáúÎõáúØóÉõ
Ýöí ÇáËøóãóÑö ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáÒøóåúæö ÝóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõº
áöÃóäøóåóÇ ãõØøóÑöÏóÉñ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóÇáÔøõíõæÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÍóáøö
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúãõÍóÔøöí ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó áóíúÓóÊú
ÎõáúØóÉó Úóíúäò Ãóíú:
(2/167)
ßóÕóÝøóíú äóÎöíáò Ãóæú ÒóÑúÚò ÈöÍóÇÆöØò
æóÇÍöÏò¡ æóíõÞóÇáõ áöáúÃõæáóì ÎóáúØóÉõ ÃóÚúíóÇäò æóÎóáúØóÉõ ÇÔúÊöÑóÇßò¡
æóáöáËøóÇäöíóÉö ÎóáúØóÉõ ÃóæúÕóÇÝò (íóÌúÚóáõ ãöáúßðÇ áöáúãõÎóÇáöØóíúäö)
Ãóíú: ÇáúÎóáúØõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÌúÚóáõ ãöáúßó ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö (æóãöáúßõ
ãóäú) Ãóíú: ÔóÎúÕóíúäö (ÞóÏú ÎóÇáóØóÇ åóÐóíúäö) ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö (Åäú
ßóÇäó) ãöáúßóÇåõãóÇ (ãöäú ÌöäúÓò) æóÇÍöÏò. (ßóãóÇáò ãõÝúÑóÏö) Ãóíú:
æóÇÍöÏò Ýöí Ãóäøóåõ íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÃóãúßöäóÊõåõ ãöËóÇáõ ÎõáúØóÉö ãöáúßö ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö Ãóäú íóÎúáöØó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ áöÂÎóÑó ÔõíõæÚðÇ Ãóæú ÌöæóÇÑðÇ
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ãõÝúÑóÏóÉð¡ ÝóÊõÖóãøõ Åáóì ÇáúãóÎúáõæØóÉö¡
ÝóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÓøöÊøöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÔóÇÉò¡ æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÑõÈõÚõåóÇ¡ æóãöËóÇáõ ÎõáúØóÉö ãöáúßö ãõÎóÇáöØöí ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö Ãóäú
íóãúáößó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóíóÎúáöØóÇ ãöäúåóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÈöãöËúáöåóÇ¡ Ëõãøó íõÎóÇáöØó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÈóÇÞöíóÉó
áóåõ ÈöãöËúáöåóÇ áöÂÎóÑó áóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ãöÇÆóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó íõÌúÚóáõ ãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÝóÚóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÃóæøóáóíúäö ËõáõËõ ÔóÇÉò¡ æóßõáøò ãöäú
ÇáúÂÎóÑóíúäö ÓõÏõÓõåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöäúÓö ÎóáúØõ ÌöäúÓò ÈöÂÎóÑó
ßóÈóÞóÑò æóÛóäóãò æóÇáúÎóáúØõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ
ÊóËúÞöíáðÇ Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöØóíúäö ÅÐú áóÇ æóÞúÕó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÝöíåóÇ
ÝóíõÝöíÏõ ÊóÇÑóÉð ÊóÎúÝöíÝðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöãöËúáöåóÇ
æóÊóÇÑóÉð ÊóËúÞöíáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÚöÔúÑöíäó ÈöãöËúáöåóÇ æóÊóÇÑóÉð
ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóËúÞöíáðÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ßóÃóÑúÈóÚöíäó
ÈöÚöÔúÑöíäó æóÊóÇÑóÉð áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ßóãöÇÆóÉò ÈöãöÇÆóÉò
æóÊóÎúÊóÕøõ ÎõáúØóÉõ ÇáúÌöæóÇÑö ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÃóÎóÐó Ýöí
ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó: (ÈöáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÔúÑóÚò Ãóíú ãóæúÑöÏö) Ãóíú:
ãóÍóáøõ æõÑõæÏö ÇáúãóÇÔöíóÉö áöáÔøõÑúÈö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö
ãóÔúÑóÈò æóåöíó ÃóæúÖóÍõ (æóãóÓúÑóÍò) Ãóíú: ãóÇ (ÊõÌúãóÚõ Ýöíåö)
ÇáúãóÇÔöíóÉõ (ÌóãúÚóÇ Ëõãøó ÊõÓóÇÞõ ÈóÚúÏó ÐóÇ) Ãóíú: ÌóãúÚöåóÇ Åáóì
ÇáúãóÑúÚóì (æóÇáúãóÑúÚóì) Ãóíú: ÇáúãóÑúÊóÚõ æóÇáØøóÑöíÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÑóÍö æóÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÊõæÞóÝõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÓóÞúíöåóÇ æóÇóáøóÐöí ÊõäóÍøóì Åáóíúåö áöíóÔúÑóÈó ÛóíúÑõåóÇ æóÇáúÂäöíóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÓúÞóì ÝöíåóÇ æóÇáÏøóáúæö (æóÇáúãóÍúáóÈö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
Ãóíú: (ÇáúãóßóÇäö) ÇáøóÐöí ÊõÍúáóÈõ Ýöíåö ÇáúãóÇÔöíóÉõ¡ æóÃóãøóÇ
ÈößóÓúÑöåóÇ Ãóíú: ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáøóÐöí ÊõÍúáóÈõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáöÈõ ßóÂáóÉö ÇáúÌóÒøö æóÇáÊøóÝóÇÓöíÑõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÇáúÝõÍóíúáö) ãõÕóÛøóÑõ ÇáúÝóÍúáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóãú ãõÔúÊóÑóßðÇ Ãóãú ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ äóÚóãú Åäú ÇÎúÊóáóÝó
äóæúÚõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ßóÖóÃúäò¡ æóãóÚúÒò¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóãóäú ÑóÚóÇåóÇ
æóãõÑóÇÍö Çááøóíúáö) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö Ãóíú: ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ æóÐößúÑõ
Çááøóíúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÈóíúÏóÑö ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö) Ãóíú:
ãóÍóáøö ÏöíóÇÓö ÇáúÍõÈõæÈö æóÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÏóÑõ ÈöáóÇ ÅÖóÇÝóÉò åõæó ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íõÏóÇÓõ Ýöíåö
ÇáØøóÚóÇãõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÇÙöãö ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáúÌóÑöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÊóÌúÝöíÝö ÇáËøöãóÇÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡ ÝóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ãóÍóáøó ÇáÏøöíóÇÓö æóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ: ÇáúÌóÑöíäõ
áöáÒøóÈöíÈö¡ æóÇáúÈóíúÏóÑõ áöáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáúãöÑúÈóÏõ áöáÊøóãúÑö æóáóæú
ÚóÈøóÑó ÇáúÍóÇæöí ÈöÌóÑöíäö ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö áóÓóÇæóì ÊóÚúÈöíÑó
ÇáäøóÇÙöãö (æóÍóÇÝöÙò åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáËøöãóÇÑö (æóÝöí)
ãóÇáö (ÇÊøöÌóÇÑö) æóÇáäøóÞúÏö (æóãóæúÖöÚö ÇáúÍöÝúÙö) áóåóÇ ãöäú äóÍúæö
ÕõäúÏõæÞò æóÎöÒóÇäóÉò æóÏõßøóÇäò æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøò ÈöÒóÇæöíóÉò
(æóÏõßøóÇäò) íõÈóÇÚõ Ýöíåö ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÍöÝúÙö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÞóì
ãöäúåõ¡ æóÇáúÍóÑøóÇËõ æóÇáúãöíÒóÇäõ æóÇáúæóÒøóÇäõ æóÇáúßóíøóÇáõ
æóÇáúÌóãøóÇáõ æóÇáúãõÊóÚóåøöÏõ æóÇáúÌóÐøóÇÐõ æóÇáúãõáóÞøöÍõ æóÇááøóÞóÇØõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÊøöÍóÇÏõ ÇáäøõÞøóÇÏö æóÇáúãõäóÇÏöí
æóÇáúãõØóÇáöÈö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ.
æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãöíÒóÇäö ÇáúãößúíóÇáõ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÊøöÍóÇÏõ
Ðóáößó ßõáøöåö áöíóÌúÊóãöÚó ÇáúãóÇáóÇäö ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö
æóáöÊóÎöÝøó ÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäö ÈöÇáÒøóßóÇÉö¡ Ýóáóæú ÇÝúÊóÑóÞó
ÇáúãóÇáóÇäö Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÖóÑøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÞöáøó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò Ãóæú ÊóÝúÊóÑöÞó ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
Ãóæú ÈöÇáÑøóÇÚöí æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Øõæáö
ÇáÒøóãóäö ßóÐóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ ÊóËúÞöíáðÇ) ÇáúÃóÍúÓóäõ
Ãóäú íóÞõæáó: áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÎúÝöíÝðÇ áöÆóáøóÇ íóÑõÏøó ãóÇ áóæú ÎõáöØó
äöÕóÇÈñ ÈöäöÕóÇÈöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáöÈõ) áóÇ íóÖõÑøõ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ ßóÂáóÉö ÇáúÌóÑøö) áóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÃúæóÇåóÇ áóíúáðÇ) Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÊóÑöíÍõ Ýöíåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóáöÊóÎöÝøó ÇáúãóÆõæäóÉõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ:
áóÇ ÎöÝøóÉó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö ÅÐú ÞóÏú íóÞúÊóÕöÑóÇäö Úóáóì
æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÝúÊóÑöÞõ ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ áóÇ íóÞúØóÚõ Íóæúáó ÇáäøöÕóÇÈö Èóáú
Åäú áóãú ÊóÑúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúÎõáúØóÉõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóãóäú ßóÇäó
äóÕöíÈõåõ äöÕóÇÈðÇ ÒóßøóÇåõ ÈöÊóãóÇãö Íóæúáöåö ãöäú íóæúãó ãóáóßóåõ áóÇ
ãöäú íóæúãö ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ Øõæáö ÇáÒøóãóäö) ÈöÃóäú
íõÄóËøöÑó Ýöíåö ÚóáóÝõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÎúÊóÕøõ ÍõßúãõåóÇ ÈöÇáúãóÎúáõæØö Èóáú ÎõáúØóÉó ãöáúßò Ãóíú: íóËúÈõÊõ
ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÚóáõ ãóÇáó ÇáöÇËúäóíúäö
ßóãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö æóãóÇáõ ÇáúæóÇÍöÏö íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò
æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúÎõáúØóÉö Þóæúáóíúäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÎõáúØóÉõ ãöáúßò
Ãóíú: ßõáøõ ãóÇ Ýöí ãöáúßöåö íóËúÈõÊõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÎõáúØóÉó ÊóÌúÚóáõ ãóÇáó ÇáöÇËúäóíúäö ßóãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóãóÇáõ
ÇáúæóÇÍöÏö íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÎõáúØóÉó ÎõáúØóÉõ Úóíúäò Ãóíú: íóÞúÕõÑõ ÍõßúãõåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÎúáõæØö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇáò ãõÝúÑóÏò)
ÝóáöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáúÅöÎúÑóÇÌö.
ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ãõÝúÑóÏóÉñ) Ãóíú: ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÎõáúØóÊåóÇ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ãóÚó ÇáúãóÎúáõæØö Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöíåö æóãöËúáõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏò) Ãóíú: ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÚóáöãóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÞóÑøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. Ð. (Þóæúáõåõ: Øõæáö ÇáÒøóãóäö) ÇáÒøóãóäõ ÇáØøóæöíáõ åõæó
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÕúÈöÑõ Ýöíåö ÇáúãóÇÔöíóÉõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÚóáóÝö ÈöáóÇ
ÖóÑóÑò Èóíøöäò. ÇåÜ. ã Ñ
(2/168)
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäúåõ
ÛóíúÑõåõ Ãóäøó Ðóáößó íóÖõÑøõ ÝöíåöãóÇ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö
Èóáú Ãóäú áóÇ íóÎúÊóÕøó ãóÇáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ ÍöíäóÆöÐò æóáöáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐõ ÇáúæóÇÌöÈö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö ãöäú ãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ (ÑóÌóÚú ÎóáöíØñ
ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäúåõ íõäúÊóÒóÚú) Ãóíú: ÑóÌóÚó ÇáúãõÎóÇáöØõ ÇáøóÐöí
ÇõäúÊõÒöÚó ãöäúåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ (Úóáóì ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ)
áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò «æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÎóáöíØóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö» (ÈöÍöÕøóÊöåú) Ãóíú: ÑóÌóÚó ÈöÞóÏúÑö
ÍöÕøóÊöåö ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÇáóíúäö ãöËúáðÇ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ßóÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÍõÈõæÈö æóÞöíãóÉð Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÇáúÚóæúÏõ Ýöí
ãõÞóæøóãò ÈöÞöíãóÊöåú) .
Ýóáóæú ÎóáóØóÇ ÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð ÈöãöËúáöåóÇ æóÇäúÊóÒóÚó ÇáÓøóÇÚöí ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÉð ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ ÈöäöÕúÝö
ÔóÇÉòº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöËúáöíøóÉð Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöËóáóÇËöíäó
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÇäúÊóÒóÚó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÈöíÚðÇ æóãöäú
ÇáúÂÎóÑö ãõÓöäøóÉð ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö
ÇáÊøóÈöíÚö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÉö ÇáúãõÓöäøóÉö Ãóæú
ÚóßóÓó ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÃõäúßöÑó Úóáóíúåöãú ÈöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóæóÊú ÛóäóãóÇåõãóÇ æóæóÇÌöÈõåóÇ ÔóÇÊóÇäö
æóÃõÎöÐó ãöäú Ûóäóãö ßõáøö æóÇÍöÏò ÔóÇÉñ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ¡
ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ÅÐú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäú ßõáøò ÅáøóÇ æóÇÌöÈõåõ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó. ÞóÇáó: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö¡ ÝóáúíõÚúÊóãóÏú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÃóíúÖðÇ (ÞõáúÊ æóÐóÇ)
Ãóíú: ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ ÅäøóãóÇ íóØøóÑöÏõ (Ýöí ÎõáúØóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýóåöãóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÍöÕøóÊöåö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÎóÇáóØóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐúäõ ÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ãõÕóÑøöÍñ Èöåö áöÅöÐúäö ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöíåö æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÞóÇáóº áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÎõáúØóÉö
ãõÓóáøóØóÉñ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÇáúãõÈóÑøöÆö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøõÌõæÚö æóÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: áößõáøò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÛúäöí Úóäú
äöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøó Þóæúáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ãóäú
ÃóÏøóì ÍóÞøðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö íóÍúÊóÇÌõ áöáäøöíøóÉö æóÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ßóÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Èóíúäó Ãóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóäú íõÎúÑöÌó ãöäú ÛóíúÑöåö áóßöäú äóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóßö. ÇåÜ.
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãõÊøóÌóåñ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ÝóËóÇÈöÊñ ãõØúáóÞðÇ ã Ñ æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö åóáøóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÎúÊóáóØö ÅÐú
áóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó (Þóæúáõåõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøóåõ ÃóäúÞóÕõ áöáÊøóÔúÞöíÕö
ÝóÝöíåö ÅÌúÍóÇÝñ Èöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃõäúßöÑó Úóáóíúåöãú) ÇáúÅöäúßóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÞóØú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó) æóÙóÇåöÑõ ãóÇ
Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ãöäú Ãóäøó äöíøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÛúäöí Úóäú äöíøóÉö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÅÛúäóÇÆöåóÇ Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æÚ Ô. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö)
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÇáúÚóÇÔöÑõ äöíøóÉõ ÇáúÎõáúØóÉö åóáú ÊõÔúÊóÑóØõ Ãóãú áóÇ¿
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ áóæú
ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ
Ýöíåö ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÝóÑøóÞóåóÇ ÇáÑøóÇÚöí æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúãóÇáößóÇäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Øõæáö ÇáÒøóãóÇäö åóáú ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÎõáúØóÉõ
Ãóãú áóÇ¿ . ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ¡
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ áóßöäú áóæú ÇØøóáóÚóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÞóÑøóÇåóÇ
Úóáóì ÊóÝóÑøõÞöåóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ. ÇåÜ. æóÊóÞúíöíÏõåõ åõäóÇ
ÈöÇáúíóÓöíÑö íõÝöíÏõ ÇáúÞóØúÚó ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÇ Ýóåöãóåõ ÛóíúÑõåõ
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáÑøóÇÌöÍó ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
åõæó ÇáúÞóØúÚõ. (Þóæúáõåõ: ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ) Ãóíú: áóÇ ÈöÞöíãóÉö
äöÕúÝöåóÇ áöäóÞúÕöåóÇ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó æóÇÌöÈó ãóÇáöåöãóÇ æóåõæó
ÓóÈúÚõæäó ÊóÈöíÚñ æóãõÓöäøóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ßõáøò ÛóíúÑõ ãóÇ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö æóáóÒöãó ÇáÔøõíõæÚõ ÝóÍöíäóÆöÐò Úóáóì Ðöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÚóáóì Ðöí ÇáËøóáóÇËöíäó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ÇáúãõÓöäøóÉõ ãöäú Ðöí
ÇáËøóáóÇËöíäó ÝóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ æóÅöÐóÇ ÃõÎöÐó ÇáÊøóÈöíÚõ ãöäú Ðöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÊóÑóÇÌóÚóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö) Ãóíú: íóÑúÌöÚõ Ðõæ ÇáúãõÓöäøóÉö ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÐõæ ÇáÊøóÈöíÚö ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúÈóÇÚö ÞöíãóÊöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ æóÇÌöÈóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇáóíúåöãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÃõäúßöÑó Úóáóíúåöãú) ÇáúãõäúßöÑõ åõæó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãõÓöäøóÉð æóÇáËøóáóÇËöíäó ÊóÈöíÚðÇ æóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚóº
áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó áóãú ÊõæÌöÈú ÇáÔøõíõæÚó Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÇáö æóáöÐóÇ
áóÇ íóÍúÊóÇÌóÇäö áöáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÝóßóíúÝó ÊõæÌöÈõ
ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÕóíúÑõæÑóÊõåõãóÇ
ßóÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÍöÏö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏúÑöåóÇ
æóÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí ÇáúæóÇÌöÈó
æóåõæó ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò ãóËóáðÇ ãöãøóäú áóåõ ÇáËøõáõËõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ËõáõËóíúåóÇ áóÇ ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÊóíúäö ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóãóíøõÒó ÝöíåóÇ ãóÚó ÅÌúÒóÇÁö ßõáøò ãöäúåóÇ Úóäú ßõáøò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÇáóíúäö ÝóáóÒöãó æõÞõæÚõ ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú Çáúßõáøö ÅÐú áóÇ
ãõÑóÌøöÍó áöÊóÎúÕöíÕö ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáóíúäö ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö áöÊóãóíøõÒö æóÇÌöÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ ãõæÌöÈó
áöáÔøõíõæÚö Ýöíåö.
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãöËúáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ áöíóäúÏóÝöÚó
ãóÇ æóÞóÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö áöÈóÚúÖöåöãú ãöäú ÒóÚúãöåö ÊóäóÇÞõÖó
ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÅöäúßóÇÑó ÇáÓøóÇÈöÞó Þóæúáõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö áóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ÝöíãóÇ áóæú ÃõÎöÐó ãöäú ßõáøò ÔóÇÉñ
æóãóÇáõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞöíãóÉð. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÎóÇáöØö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó Ýöí Ãóäú æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö
æóÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú ÝõÞöÏóÊú ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÇÌöÈóÉñ ÝóÃõÎöÐóÊú ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÑóÌóÚó Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÇáúÂÎóÑö ÈöÞöÓúØöåö. ÇåÜ.
æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÖóãöíÑó ãöäúåõ åõäóÇ áöáúãóÇáö ÇáúãõÎúÊóáöØö áóÇ
áöáúãõÎóÇáóØóÉö. ÇåÜ. æóÇáúÃóæúáóì ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóßõæäó ãöäúåõ åõæó
ÇáúÎóÈóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÏóÈøóÑú áóßöäú ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó
(2/169)
ÇáúÌöæóÇÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ÃóÝúÕóÍõ
ãöäú ÖóãøöåóÇ (ÅÐú ãóÚó) ÎõáúØóÉö (ÇáÔøõíõæÚö Åäú íóßõäú ãóÇ ÞóÏú ÃõÎöÐú
ãöäú ÌöäúÓöåö ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÎóÇáöØö (ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚóÇ) ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ
äöÕúÝõåóÇ æóÝöí ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõåóÇ æóÑõÈõÚõåóÇ.
Ç. åÜ. æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ßóÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ËóÈóÊó ÇáÊøóÑóÇÌõÚõ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÚóÔóÑóÉð áößõáøò ãöäúåõãóÇ
äöÕúÝõåóÇ¡ ÝóÃõÎöÐó ãöäú ßõáøò ÔóÇÉñ ÊóÑóÇÌóÚóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú
ÇáúÞöíãóÊóÇäö¡ ÝóÇáÊøóÞóÇÕøõ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó
. (æóÇáúÞóæúáõ áöáúÛóÇÑöãö) áöÍöÕøóÉö ãõÎóÇáöØöåö Èöíóãöíäöåö (Åäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ýöí ÞöíãóÉö ãóÇ ÛóÑöãóåõº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ æóåóÐóÇ ÂÎöÑõ
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æ (áóæú Ùóáóãó ÇáÓøóÇÚöí) ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú íóßõäú ÇáÙøõáúãõ (ÈöÞóØúÚò) ßóÃóÎúÐöåö æóÓúÞóíúäö¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ æóÓúÞñ Ãóæú ÔóÇÊóíúäö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ (ÚóÇÏó ÐóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÙúáõæãõ Úóáóì ãõÎóÇáöØöåö (ÈöÍöÕøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö) Úóáóíúåö ãöäú
æóÇÌöÈóíúåöãóÇ (áóÇ) ÈöÍöÕøóÉö (ãóÇ ÃõÎöÐóÇ) ãöäúåõ ÅÐú ÇáúãóÙúáõæãõ
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÙóÇáöãöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÈöíóÏöåö
ÇõÓúÊõÑöÏøó æóÅöáøóÇ ÇõÓúÊõÑöÏøó ÇáúÝóÖúáõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÓóÇÞöØñ (æóÅöäú
íóßõäú Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáØøóÇáöÈö) áöáúæóÇÌöÈö (ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐö)
íóÚõæÏõ ÈöåóÇ ÇáúãóÙúáõæãõ Úóáóì ãõÎóÇáöØöåö (Ïõæäó) ÍöÕøóÉö
(ÇáúæóÇÌöÈö) º áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ Ùõáúãñ ãóÍúÖñ æóÐóáößó (ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÞöíãóÉð ÊóÍóÑøóì) ¡
ÝóÃóÎóÐóåóÇ (æóÇáúãóÇáößöíøö áöáÓøöÎóÇáö) Ãóíú: áöÃóÌúáöåóÇ ÊóÍóÑøóì
(ÇáúßõÈúÑóì) ÝóÃóÎóÐóåóÇ. æóÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúãóÇáößöíøö ÃóíúÖðÇ æóÝóÑøóÚó ÇáäøóÇÙöãõ Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎõáúØóÉö ßõáøó ÇáúÍóæúáö Þóæúáóåõ (Ýóáóæú ãóáóßúÊó) ÃóäúÊó
(ÃóÑúÈóÚöíäó) ÔóÇÉð (ãõÈúÊóÏóÇ ãõÍóÑøóãò) Ãóíú: ÛõÑøóÊóåõ (æó) ãóáóßó
(ÚóãúÑõæ åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏóÇ) Ãóíú: ÃóÑúÈóÚöíäó ÃõÎúÑóì (ÛõÑøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú äóÞõæáó ÈöÇáÊøóÑóÇÌõÚö åõäóÇ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ãöäú ÌöäúÓöåö) Ãóíú
ÌöäúÓö ÇáúãóÇáö ÎóÈóÑõ ßóÇäó. (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÎóÐó.
(Þóæúáõåõ: äöÕúÝõåóÇ æóÑõÈõÚõåóÇ) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞöíãóÉõ
ÇáÔøóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÅöäú ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóßúËóÑö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈöäöÕúÝö
ÏöÑúåóãò Ãóæú ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÑóÌóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÞóáøö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ ÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáöáøóåö ÏóÑøõåõãóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÎõáúØóÉó
áöÃóÍóÏö ÇáúÚöÔúÑöíäóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÎõáúØóÉõ ÌöæóÇÑò áóÇ ÔõíõæÚò¡
æóÑõÌõæÚõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÞóáøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÍöÕøóÊöåö Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúÚöÔúÑöíäóíúäö Úóäú ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáÊøóÑóÇÌõÚõ
áóãú íóËúÈõÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÅáøóÇ Ýöí ÎõáúØóÉö ÇáúÌöæóÇÑö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ ÕóÍöíÍñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Óã
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÊøóÞóÇÕøõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÊóÓóÇæöí ÇáúÞöíãóÊóíúäö áöÅöØúáóÇÞö ÇáÊøóÞóÇÕøö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÅÍúÏóì ÇáÔøóÇÊóíúäö ÏöÑúåóãóíúäö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚóÉð ÑóÌóÚó
ÕóÇÍöÈõ åóÐöåö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏöÑúåóãò. (Þóæúáõåõ: æó¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáäøóÕøö ÅáóÎú) ÞóÏú íóáõæÍõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó åõäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóåõäóÇßó ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÇÌõÚö åõäóÇßó ÚóÏóãõåõ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ
áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö
. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÍóíúËõ
ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÕõÏøöÞó ÇáúãóÑúÌõæÚõ Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÑöÏøó) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÞóÈúÖö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÊóáöÝó ßõáøõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÖõ ÓóÇÞöØñ) áóæú ÃóÎóÐó ÔóÇÊóíúäö æóÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ æóÊóáöÝóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú Ýóåóáú íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÈóÇÞöíóÉó æóíóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ
ÈöÇáÊøóÇáöÝö. (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö) Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÙúáõæãö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÞöíãóÉð) Ãóíú áöäóÍúæö ÇáúÍõÈõæÈö. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ãóáóßúÊ ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) .
ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð¡ Ëõãøó ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ Ãóíú: Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ãóÔóÇÚðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ æóáóãú íõÝúÑöÏú ÈöÇáúÞóÈúÖö áóãú
íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó áöÍóæúáöåö äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóíóäúÞõÕõ ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÕúÝó ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö ÑóæúÖñ
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö
æóíóÈúÊóÏöÆõ áóåõ ÍóæúáðÇ ãöäú Íöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóåõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú ÅáóÎú) Ãóíú: ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó)
Ãóíú: Ýöí äóÍúæö åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí
ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÏóÝóÚó ÇáÔøóÇÉó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÇáúÞöÓúØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÝöí ãóÝúåõæãö
ÇáúÞóíúÏö ÊóÝúÕöíáñ ÊóÏóÈøóÑú
. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ áöáúÛóÇÑöãö) Ãóíú: Åäú áóãú Êóßõäú ÈóíøöäóÉñ
æóÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ. ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÞóØúÚò) Ãóíú:
Ùóáóãó ÙõáúãðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÌúÊöåóÇÏñ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÎúØöÆðÇ Ýóíóßõæäõ Ùõáúãñ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøó) Åäú ßóÇäó áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö Ýóáöãó ßóÝóì ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¿ æóáóÚóáøóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÇäúÙõÑú åóáú íóßúÝöí ÅÐóÇ ÌóÏøóÏó äöíøóÉó
ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Úóäú ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó æóÕóÇÑóÊú
ÇáúãõÎúÑóÌóÉõ ÈöäúÊó áóÈõæäò Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó åõäóÇßó ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ åóÐóÇ ÝóÍóÑøöÑú. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÅáóÎú)
æóÍöíäóÆöÐò ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº
áöÃóäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáößöíøö ÅáóÎú) ÝóÅöäøó
(2/170)
ÊóÇáöíåö) æóåõæó ÕóÝóÑõ æóÎóÇáóØóÊúåõ
ÍöíäóÆöÐò (ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì äóÝúÓößó ÔóÇÉñ ÚöäúÏó Íóæúáò ÃóæøóáóÇ) Ãóíú:
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáöÇäúÝöÑóÇÏöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ.
(æóÇáäøöÕúÝõ) Ãóíú: æóäöÕúÝõ ÔóÇÉò (ÝöíãóÇ) Êóãøó (ÈóÚúÏóåõ) ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö áöÍõÕõæáö ÇáúÎõáúØóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ßõáøó ÇáúÍóæúáö
(æóÚóãúÑõæ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáÔøóÇÉö íóÓúÊóãöÑøõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ßõáøö
Íóæúáò åõæó áóåú æóÐóÇßó ßõáøó) Ãóíú: Ýöí ßõáøö (ÕóÝóÑò Ãóíú Ãóæøóáóåõ)
áöÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÃóÕúáðÇ
(æóÍóíúËõãóÇ ÊóÎúáöØú) ÃóäúÊ (ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö
ÑóÈöíÚóÉó (ÈöÚóÔúÑóÉò) áöÚóãúÑòæ (ßóÐóÇ) Ãóíú: ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Ãóäøóß ãóáóßúÊ ãóÇáóß ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö æóãóáóßó ÚóãúÑñæ ãóÇáóåõ
ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóÇáóØúÊå ÍöíäóÆöÐò (ÝóÚöäúÏóßó) Ãóíú: Úóáóíúßó
(ÇÓúÊóÞóÑú Ýöí) ÊóãóÇãö (ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÈöíÚñ) áöÇäúÝöÑóÇÏöß (æó)
Ýöí ÊóãóÇãö ßõáøò ãöäú ÇáÓøöäöíäó (ÇáøóÊöí ãöäú ÈóÚúÏö ÛóíúÑö ÇáÑøõÈúÚö
ãöäú ãõÓöäøóÉö) Ãóíú: ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ áöáúÎõáúØóÉö ßõáøó
ÇáúÍóæúáö (æó) ÇÓúÊóÞóÑøó (ÚöäúÏó ÚóãúÑòæ) Ãóíú: Úóáóíúåö (ÑõÈúÚõåóÇ
áóãú íóÒöÏú) Úóáóíúåö (ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö áöáúÃóÈóÏö) áöÚóÏóãö
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÃóÕúáðÇ.
(æóáóæú ÎóáóØúÊó ÅÈöáðÇ ÚöÔúÑöíäó) áóß (Ýöí ÚóÔúÑò) áöÚóãúÑòæ (Úóáóì ãóÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ) ãöäú Ãóäøóßó ãóáóßúÊó ãóÇáóßó ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÚóãúÑñæ ãóáóßó ãóÇáóåõ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóÇáóØúÊå ÍöíäóÆöÐò
(ÝóÇÕúÑöÝú) áöáÓøóÇÚöí (ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáößó ÇáúãõÞóÏøóãö) Ãóíú:
ÇáúÃóæøóáó (ÃóÑúÈóÚóÉð) ÐõßõæÑðÇ (æóÃóÑúÈóÚðÇ) ÅäóÇËðÇ (ãöäú Ûóäóãö)
áöÇäúÝöÑóÇÏöß (æó) ÇÕúÑöÝú áóåõ (ËõáõËóíú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÃóÈóÏóÇ Ýöí)
ÛõÑøóÉö (ßõáøö Íóæúáò ÈóÚúÏó Íóæúáò ãõÈúÊóÏóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Èöåö ÅÐú æóÇÌöÈõ Çáúßõáøö áöáúÎõáúØóÉö ßõáøó ÇáúÍóæúáö
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóåöíó ãõæóÒøóÚóÉñ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö æóÇáúæóÞúÕö
(æóËõáúËõåóÇ ÂÎöÑó ßõáøö ÚóÇãö áöáËøóÇäö) Ãóíú: áöÚóãúÑòæ (áóÇÒöãñ Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö) áöÚóÏóãö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÃóÕúáðÇ (ßóãöáúßö) ÔóÎúÕò (æóÇÍöÏò)
ÞóÏúÑó Çáúãóãúáõæßö áóß æóáöÚóãúÑòæ Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
(ßóÐóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÖóåõ ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÈóÚúÖóåõ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò
ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ Ýóáóæú ãóáóßó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóãöËúáóåóÇ ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò
æóÎóáóØóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö
ÇáúÃõæáóì æóäöÕúÝõåóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ äöÕúÝõåóÇ ÛõÑøóÉó ßõáøö ãõÍóÑøóãò æóäöÕúÝõåóÇ ÛõÑøóÉó ßõáøö
ÕóÝóÑò æóÞöÓú Úóáóíúåö ÅÐóÇ ãóáóßó ËóáóÇËöíäó ÈóÞóÑóÉð ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÚóÔóÑóÉð ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò Ãóæú ÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ ÛõÑøóÉó
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóÚóÔóÑóÉð ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò¡ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí
ÇáúãóãúáõæßóÉö ËóÇäöíðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Åäú ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÃóÞõæáõ: áóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãõÚóÌøóáðÇ ÇÊøóÌóåó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ ßóãöáúßò æóÇÍöÏò) Ýöí ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) .
ÑóÌõáóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ãõÎúÊóáöØóÉð¡ Ëõãøó ÎóÇáóØóåõãóÇ
ËóÇáöËñ ÈöÚöÔúÑöíäó æóãóíøóÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöÔúÑöíäóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóíú ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåö æóíóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈóåõ äöÕúÝõ
ÔóÇÉò áöÍóæúáöåö¡ æóÇáËøóÇáöËó äöÕúÝõ ÔóÇÉò áöÍóæúáöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ËóãóÇäõæäó ãõÔúÊóÑóßóÉð ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò æóÇÝúÊóÑóÞóÇ Ãóíú Úóäú ÇáúÎõáúØóÉö áóÒöãó ßõáøðÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÈóÇÞöí ÇáúÍóæúáö äöÕúÝõ ÔóÇÉò¡ Ëõãøó áößõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò äöÕúÝõ
ÔóÇÉò. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ áóÒöãó ßõáøðÇ ÅáóÎú ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ æóÅöíÖóÇÍõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáúÍóÇÕöáóÉó
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõåóÇ ãóãúáõæßñ áóåõ
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóäöÕúÝõåóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ
ÇáúÞöÓúãóÉõº áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ áöáäøöÕúÝö ÝóãóÇ ãöäú ÔóíúÁò íóÊóãóíøóÒõ
ÅáøóÇ æóáóåõ äöÕúÝõåõ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÝóÇáúãóãúáõæßõ áóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö áóãú íóäúÞóØöÚú ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúÕõåõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáúãóãúáõæßõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöÓúãóÉö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ Íóæúáõåõ
ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãóáóßóåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÍóæúáõ
ÇáäøöÕúÝóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÚóáóíúåö áöÊóãóÇãö ßõáøö Íóæúáò áößõáøò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÔóÇÉò æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö æóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÚóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóíóáúÒóãõ ßõáøðÇ.
ÞóÇáó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÈóÇÞöí ÇáúÍóæúáö æóÚöäúÏó ßõáøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÑõÈõÚõ ÔóÇÉò. ÇåÜ. Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáúÍóÇáõ ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúÍóæúáö æóÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøö
ÚöÔúÑöíäó Óã. (Þóæúáõåõ: æóÎóáóØóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò) ÊóÕúæöíÑñ áóÇ ÔóÑúØñ
ÅÐú áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÎõáúØóÉõ Ýöí ÇáúãóÇáößö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåõ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúãóÇáößöíøö ÃóÎúÐõ ÇáúßóÈöíÑóÉö Úóäú ÇáÕøöÛóÇÑö
æóÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóäú ÇáúãöÑóÇÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóØóÊúåõ ÍöíäóÆöÐò) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÎóÇáóØó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßóÃóäú ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò æóÎóáóØóÇåóÇ ÛõÑøóÉó ÑóÈöíÚò
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÔóÇÉñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ãóíú: ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö
æóÊóËúÈõÊõ ÇáúÎõáúØóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÝóíõÎúÑöÌõ ßõáøñ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
Íóæúáöåö äöÕúÝó ÔóÇÉò ßóÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãöáúßö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÊóäúÙöíÑõ Þ á ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÕúÝõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó äóÙöíÑö åóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÌóæóÇÒõ ÅÎúÑóÇÌö
ÇáÔøöÞúÕö æóÈöåö ÕõÑøöÍó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÞöíÕó åõäóÇ ÖóÑõæÑöíøñ ÝóÇÛúÊõÝöÑó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÊóÇÑöíÎõ ÇáúÃóãúáóÇßö
(2/171)
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÎõáúØóÉõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ (ÊóäúÈöíåñ) .
íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúãóÇáößõ
ÒóßóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÍóæúáó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äöÕúÝö ÔóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö
Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÚóÌøöáú ÇáúãóÇáößõ ÒóßóÇÊóåõ Èóáú ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö ÝóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó
ÈóÚúÏóåóÇ äöÕóÇÈñ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÎúáõæØö Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÝóáóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÞóÏúÑöåóÇ ãöäúåõ æóÃóäøóåõ ãóÇÔò
Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú Íöíäö ÊóãóÇãö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãöäú ÚóÏóãö äóÞúÕö ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑóåóÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó æóÇÌöÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äöÕúÝö ÔóÇÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Èóáú
íóßõæäõ ÛóíúÑó Ðóáößó áöäõÞúÕóÇäöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö
æóÇÌöÈö ÇáúÃóæøóáö¡ ãóËóáðÇ: ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÇáúÃóæøóáö ÔóÇÉð ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Úóäúåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÚóãúÑñæ äöÕúÝó ÔóÇÉò ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Ýöí ÂÎöÑö Íóæúáöåö
ÇáúÃóæøóáö Úóäúåõ ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÞöí áöÒóíúÏò ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó ÔóÇÉð
æóáöÚóãúÑòæ ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó ÔóÇÉð æóäöÕúÝó ÔóÇÉò æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ
äöÕóÇÈñ ÞóØúÚðÇ æóÝöíåö ÔóÇÉñ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ÒóíúÏðÇ äöÕúÝõåóÇ
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáúãóÎúáõæØö.
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóãúÑðÇ äöÕúÝõåóÇ ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÃóßúËóÑó ãöäú
äöÕúÝöåö Èóáú íóáúÒóãõ ÒóíúÏðÇ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ËóãóÇäöíóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ æóäöÕúÝö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóÇÉò æóåõæó
ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝöåóÇ æóíóáúÒóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýóáößõáøò ãöäúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Íõßúãõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÝóÞóØú æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Íõßúãõ ÇáúÎõáúØóÉö
ãõØúáóÞðÇ Ýóáóæú ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÃõÎúÑóì ÛõÑøóÉó ÑóÈöíÚò ÝóÝöí
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóáúÒóãõåõ ÛõÑøóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö ÔóÇÉñ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ Ëõãøó ÛõÑøóÉó ÕóÝóÑò äöÕúÝõ ÔóÇÉòº áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó
ÝöíåóÇ ßóÇäó ÎóáöíØðÇ áöáúÃóæøóáö ßõáøó ÇáúÍóæúáö¡ Ëõãøó ÛõÑøóÉó ÑóÈöíÚò
ËõáõËõ ÔóÇÉòº áöÃóäøó Çáúãóãúáõæßó ÝöíåóÇ ßóÇäó ÎóáöíØðÇ áöáúÃóæøóáóíúäö
ßõáøó ÇáúÍóæúáö ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: åóÐóÇ Åäú ÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö æóÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÚóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÑúÈóÚõæäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÔóÇÉò æóÝöí
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáËøóÇáöËóÉö ÃóÑúÈóÚõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãöÇÆóÉò
æóËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ æóäöÕúÝö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóÇÉò. ÇåÜ. ãöäú
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóÝöíåö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöíãóäú ãóáóßó
Ãóæøóáó íóæúãò ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö ÈóÚöíÑðÇ¡ æóËóÇäöíóåõ ÂÎóÑó æóËóÇáöËóåõ
ÂÎóÑó¡ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú ßóãõáó áóåõ ËóáóËõãöÇÆóÉò æóÓöÊøõæäó ÈóÚöíÑðÇ
Ýöí ËóáóËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó íóæúãðÇ æóÃóÓóÇãó ßõáøðÇ ãöäú Íöíäö
ãóáóßóåõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÍóÓóäö ÚóáöíøðÇ ÇáÓøõáóãöíøõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøó
ÎóÑøóÌó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÚöäúÏóåõ
ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö íõÖóãøõ Åáóíúåö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ ÇáúÍóæúáö æóÃóäøó
ÇáúÎõáúØóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÍóæúáö æóáöÈóÚúÖò Ýöí ÌóãöíÚöåö
ÃõÝúÑöÏó ßõáøñ ÈöÍõßúãöåö ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÍóæúáó ÅäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ãöäú Íöíäö ãóáóßö ÇáúÎóÇãöÓó Ýóßõáøõ ÈóÚöíÑò ÈóÚúÏóåõ íõÖóãøõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ ÇáúÍóæúáö æóíóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ãöäú Íöíäö
ãóáóßóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÎóÇãöÓõ ãõÍóÑøóãò ÇáËøóÇäöí ßóãõáó Íóæúáõ
ÇáúÎóãúÓö ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáöÇäúÝöÑóÇÏö ÇáËøóÇÈöÊö áóåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÍóæúáö æóÝöí ÓóÇÏöÓöåö ßóãõáó Íóæúáõ ÇáúÈóÚöíÑö ÇáÓøóÇÏöÓö
æóåóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÇÔöÑö.
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÞúÕñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ æóáóÇ ÊõÖóãøõ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåóÇ ãõáößóÊú
ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö íóßúãõáõ Íóæúáõ ÇáúÈóÚöíÑö
æóíóÊöãøõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÌöÈõ ÝóÑúÖõåõ æóåõæó ÔóÇÉñ¡
Ëõãøó ÃõÎúÑóì íóæúãó ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÃõÎúÑóì íóæúãó ÚöÔúÑöíäó¡
Ëõãøó ÎõãõÓõ ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò íóæúãó ÎóÇãöÓö ÚöÔúÑöíäó áöáúÎóãúÓóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó ÇáøóÊöí ÃóÏøóì ÒóßóÇÊóåóÇ
áöãõÎóÇáóØóÊöåóÇ áóåóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÍóæúáö¡ Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó Åáóì íóæúãö
ÓöÊøò æóËóáóÇËöíäó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ äöÕóÇÈõ ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÞóÏú
ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóíóÈúÞóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÝóíóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÈöäúÊö áóÈõæäò¡ Ëõãøó íóæúãó ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÊóÌöÈõ
áöáúÚóÔóÑóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÍöÞøóÉò¡ Ëõãøó íóæúãó ÇáúÍóÇÏöí æóÇáÓøöÊøöíäó ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóÉó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÅÍúÏóì
æóÓöÊøöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÌóÐóÚóÉò¡ Ëõãøó íóæúãó ÇáÓøóÇÏöÓö æóÇáÓøóÈúÚöíäó
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÓöÊøóÉò æóÓóÈúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÈöäúÊóíú áóÈõæäò¡ Ëõãøó íóæúãó
ÇáúÍóÇÏöí æóÇáÊøöÓúÚöíäó íóÌöÈõ áöáúÎóãúÓóÉö ÚóÔóÑó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏò æóÊöÓúÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÍöÞøóÊóíúäö¡ Ëõãøó íóæúãó ÇáúÍóÇÏöí æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÉö
íóÌöÈõ áöáËøóáóÇËöíäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ËóáóÇËõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãöÇÆóÉò
æóæóÇÍöÏò æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò¡ Ëõãøó íóæúãó
ËóáóÇËöíäó íóÌöÈõ áöáÊøöÓúÚóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÊöÓúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú
ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÍöÞøóÉò æóÈöäúÊóíú áóÈõæäò æóÇÌöÈõ
ãöÇÆóÉò æóËóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ßõáøóãóÇ ßóãõáó Íóæúáõ ÚóÔóÑóÉò æóÌóÈó
ÝöíåóÇ ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÝóæóÇÌöÈõ ãöÇÆóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
ÍöÞøóÊóÇäö¡ æóÈöäúÊõ áóÈõæäò ÝóíóÌöÈõ ÝöíåóÇ áöáúÚóÔóÑóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÓõÈõÚõ ÍöÞøóÉò æóäöÕúÝõ ÓõÈõÚö ÈöäúÊö áóÈõæäò ÊóæúÒöíÚðÇ áöáúæóÇÌöÈö
Úóáóì Çáúßõáøö ÝóíóÎõÕøõ ÇáúÚóÔóÑóÉó Ðóáößó.
ÝóÅöÐóÇ ßóãõáó Íóæúáõ ÚóÔóÑóÉò ÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÎõãõÓõ ÍöÞøóÉò æóÚóÔóÑóÉò
ÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÑõÈúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÚóÔóÑóÉò ÃõÎúÑóì æóÌóÈó ÌóÒúÁñ
ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÍöÞøóÉò¡ æóËóáóÇËõ ÈóäóÇÊö áóÈõæäò
æóÚóÔóÑóÉò ÊõÓúÚõ ÍöÞøóÉò æóÊõÓúÚõ ÈöäúÊö áóÈõæäò æóÚóÔóÑóÉò ÃõÎúÑóì
ÌõÒúÁñ ãöäú ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ËóáóÇËö ÍöÞóÇÞò æóÈöäúÊö
áóÈõæäò æóÚóÔóÑóÉò ÃõÎúÑóì ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÛúÈóØö ãöäú ÃóÑúÈóÚö
ÍöÞóÇÞò Ãóæú ÎóãúÓö ÈóäóÇÊö áóÈõæäò æóßõáøóãóÇ ÍóÇáó Íóæúáõ ÚóÔóÑóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÚóáóì ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ãõáóÎøóÕðÇ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáúÝóÇÑöÞöíøö ãõÎóÇáóÝóÉñ áößóËöíÑö
ãöãøóÇ Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÓóÞóãñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑó ÇáúãóÎúáõæØö ãöäú ÌöäúÓöåö ÅÐú áóæú ãóáóßó ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÌöäúÓöåö ÝóáóÇ äóÞúÕó ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáúãóÎúáõæØö æóÍúÏóåõ Èóáú ÈöãóÌúãõæÚö ÇáúãóÇáö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
äöÕóÇÈò ÝóáóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÅáóÎú) áöÓóÈúÞö ãöáúßöåöãú ÇáúãõÚóÌøóáö
Úóáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò ÞóÇáó Ýöíåö Ãóæú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
ÇáäøöÕóÇÈõ ÈöÇáäøöÊóÇÌö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÅáóÎú) Ãóíú:
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ
ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó íõÝöíÏõ
ÚóæúÏó Çáúãöáúßö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö¡ æóÞöíáó ÅäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÐøöãøóÉö
(2/172)
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö áöäóÞúÕö ãóÇáöåö
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÌõÒúÁò ãöäúåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó
æóáóæú áóÍúÙóÉð ÝóÊóÃóãøóáú
(æóÊõÕúÑóÝõ ÒóßóÇÉõ ÃóËúãóÇÑö äóÎöíáò) ÌóãúÚõ ËõãõÑò ÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõ
ËöãóÇÑò ÌóãúÚõ ËóãóÑò ÈöÇáúÝóÊúÍö ÌóãúÚõ ËóãóÑóÉò (ÊõæÞóÝõ) Ãóíú:
ÇáäøóÎöíáõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ËóãóÑö äóÎöíáò
æõÞöÝóÊú (Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó) º áöÃóäøóåõãú íóãúáößõæäó ÑóíúÚó
ÇáúãóæúÞõæÝö ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ãóÑøó æóäöÊóÇÌõ ÇáäøóÚóãö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉð ßóÇáËøóãóÑö (áóÇ) ÒóßóÇÉõ (äóÍúæõ äöÕóÇÈò ÛóäóãðÇ Ãóæú
ÅÈöáóÇ) Ãóæú ÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Úóíúäöåö¡ æóæõÞöÝó
Úóáóì ãõÚóíøóäöíäó¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ãóæú ÖóÚúÝöåö Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí
áóÇ Åäú æõÞöÝóÊú ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð (æóÔõÑöØóÊú ÅÓóÇãóÉõ ÇáúãóÇáößö)
æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÇáúãóÇÔöíóÉó (Ýöí) æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö (ãóÇÔöíóÉò)
áóåõ (ÌóãöíÚó Íóæúáò) áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÃóäóÓò ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö æóÞöíÓó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåóÇ æóÐóáößó ÈöÃóäú
íõÓöíãóåóÇ Ýöí ßóáóÅò ãõÈóÇÍò¡ Ýóáóæú ÃõÓöíãóÊú Ýöí ßóáóÅò ãóãúáõæßò¡
ÝóÝöí ßóæúäöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÚóãúÑðÇ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÌõÒúÁðÇ æóäöÕúÝõ ÌóÒúÁò ãöäú Ðóáößó æóåõæó
ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáÔøóÇÉö æóÞöÓú Úóáóì Ðóáößó ÈóÞöíøóÉó
ÇáúÃóãúËöáóÉö¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö ÝóáóÇ ÎóÝóÇÁó
ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ äöÕóÇÈñ æóáóÇ Ýöí ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí
ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú Íöíäö ÊóãóÇãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ ÞóÏúÑõåóÇ
ÇáøóÐöí ãóáóßóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÊóÚóáøõÞõåõãú Èöåö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÎúáõæØö íóÖõãøõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí Ýöí Íóæúáöåö Ãóæú íõÈúÊóÏóÃõ Èöåö
Íóæúáñ ãöäú Íöíäö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇäöí æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ Úóäú ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈõåõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú äöÕúÝö ÔóÇÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ Èóáú íóßõæäõ ÛóíúÑõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÈóíøóäó.
æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóæúáó
ÇáúÃóæøóáó ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú Ãóíú Èóáú íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍöÓóÇÈõ ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýóåõæó äóÝúíñ áöáõÒõæãö åóÐóÇ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ áöáøõÒõæãö ãõØúáóÞðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ßóãóÇ
ÊóÈóíøóäó¡ æóÞóæúáõåõ Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóáúÒóãõåõ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
ÅáóÎú Ãóíú Èóáú íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÍöÓóÇÈõ
ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ äóÝúíñ áöáõÒõæãö åóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ
áöáøõÒõæãö ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúÌöíáò ÈöÑø
ÝóÊóÃóãøóáú áóÚóáøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÅÔóÇÑóÉñ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ãóÚó
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí ÇáúãóÞóÇãõ áöÈóíóÇäöåö
Ïõæäó ÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö æóÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÞúÝöíøóÉö ÇáúÃóäúÓóÈö
ÈöÇáúãóÞóÇãö åöíó ÇáúãõäóÇÓöÈóÉõ áöäóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÞóæúáöåö áóÇ äóÍúæö äöÕóÇÈò ÚóãøóÇ ÅáóÎúº áöÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöíåö
Ïõæäó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó ãóÏúáõæáóåóÇ äóÝúíõ ÇáÕøóÑúÝö áóÇ
äóÝúíõ ÇáúæõÌõæÈö Ýóåöíó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
æõÌõæåò Óã. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÖöÚúÝöåö) Úóáóì Þóæúáò (Þóæúáõåõ æóÔõÑöØóÊú ÅÓóÇãóÉõ ÇáúãóÇáößö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÓóÞúíõåóÇ ãöäú
ãóÇÁò ãõÈóÇÍò ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ãöäú ÔóÃúäö
ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÞóÇÑóÉ¡ æóÚóÏóãó ÇáúãõÄúäóÉö Ãóæú ÎöÝøóÊóåóÇ ÝóÇÓúÊóæóì
Çáúãóãúáõæßõ¡ æóÇáúãõÈóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúßõæáö ÝóÅöäøó ãöäú ÔóÃúäöåö
ÚóÏóãó ÇáúÍóÞóÇÑóÉö¡ æóËöÞóáó ÇáúãõÄúäóÉö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
áóÇ ÃóËóÑó áöãõÄúäóÉö ÇáÑøóÚúíö æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäöåóÇ ÇáúÎöÝøóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÝóæóÇÆöÏ ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó ÈöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ ÇáúãóÇáößö æóáóæú
ÈöäóÇÆöÈöåö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÅÓóÇãóÉó Çáúæóáöíøö ßóÅöÓóÇãóÉö
ÇáúãóÇáößö áóßöäú ÊóæóÞøóÝó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÍóÙøõ
ÊóÑóßóåóÇ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáúÛóÇÁõ ÝöÚúáöåö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÃóÍóÙøó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÑóÌøóÍóåõ ÝóÞóÇáó æóÅöÓóÇãóÉõ
Çáúæóáöíøö ßóÅöÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö Åäú ßóÇäóÊú ÃóÍóÙøó æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúÛóÇÕöÈö æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÓóÇãóÉõ
ÇáÓøóÝöíåö æóÇáÕøóÈöíøö áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö æóÌóÒóãó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó áöáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó ÓóÇÆöãò
æóãóÚúáõæÝò Íõßúãõ Ãõãøöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãõÊóæóáøöÏö Èóíúäó Òóßóæöíøò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÔóíúÁñ ãõØúáóÞðÇ ÍöíäóÆöÐò Ô Ú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌúÑöíó ãóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí Çáúæóáöíøö Ýöí ÇáúÍóÇßöãö Úóäú ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö. æóÞóæúáõåõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÞõáúÊ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíåö. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÇáößö) ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ ßóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóæú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöíóÏöåö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö ÍóÌóÑñ (ÝóÑúÚñ) .
ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößõ ÅÓóÇãóÊóåóÇ ÝóÊóÑóßóÊú ÇáúÃóßúáó ãõØúáóÞðÇ ÌóãöíÚó
ÇáúÍóæúáö ÝóÇáúæóÌúåõ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÃò
ãõÈóÇÍò) ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó áöÍóÑúÈöíøò áóÇ
ÃóãóÇäó áóåõ ßóÇáúãõÈóÇÍö ÍóÌóÑñ (ÝóÑúÚñ) .
ÃóÓóÇãóåóÇ Ýöí ßóáóÃò ãõÈóÇÍò ÃóÈóÇÍóåõ ãóÇáößõåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ÃóÈóÇÍóåõ áóåõ ÈöÚóíúäöåö áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ áöáúãöäøóÉö
ßóÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú ÃóÈóÇÍóåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö æóÌóÈóÊú ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúßóáóÃõ ßóÌóÈóáò ÇáúÚõÔúÈõ ÑóØúÈõåõ æóíóÇÈöÓõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò) ÔóÇãöáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÞöíáó Åäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöãøóÇ ÐõßöÑó íóãúäóÚõ ÒóæóÇáó Çáúãöáúßö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
. (Þóæúáõåõ: ÅÓóÇãóÉõ ÇáúãóÇáößö) Ãóíú: ÞóÕúÏðÇ Ãóæú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò æóÌóÈóÊú ÒóßóÇÊõåóÇ
áöÙóæóÇåöÑö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóæõÌõæÏö ÇáÑøöÝúÞö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò ÞóÇáó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö
ÇáúãóÇáößö ÅÓóÇãóÊóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò) ßóÃóäú äóÈóÊó
ÈöÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áóåõ Ãóæú ãóæúÞõæÝóÉò Úóáóíúåö. ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóáóæú ÃõÓöíãóÊú
Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò Ýóåóáú åöíó ÓóÇÆöãóÉñ Ãóãú ãóÚúáõæÝóÉñ¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúßóáóÅö Çáúãóãúáõæßö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ ÊóÇÝöåóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ÊóÇÝöåóÉò Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ ÃóÕúáðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóæóÌúåõ
ßóæúäöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð ãõØúáóÞðÇ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúßóáóÅö ÊóÇÝöåóÉñ ÛóÇáöÈðÇ
æóáóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóæóÌúåõ
ßóæúäöåóÇ ãóÚúáõæÝóÉð Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóáóÃð ãõÈóÇÍðÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ
ÝóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ áóíúÓó
(2/173)
ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ
ÓóÇÆöãóÉñ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓöíÑóÉð
áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõåóÇ ßõáúÝóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äóãóÇÆöåóÇ æóÅöáøóÇ¡
ÝóãóÚúáõæÝóÉñ æóÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæÝóÉñ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÄúäóÉö æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö
æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: áóæú ßóÇäó áóåõ Ûóäóãñ¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ßóáóÃð æóÑóÚóÇåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóÒøóåõ
æóÃóØúÚóãóåóÇ ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÑúÚóì Ãóæú ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ
æóáóæú ÑóÚóÇåóÇ æóÑóÞðÇ ÊóäóÇËóÑó ÝóÓóÇÆöãóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóãóÚó æóÞóÏøóãó
áóåóÇ ÝóãóÚúáõæÝóÉñ¡ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ßóáóÇãó ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö.
Ç. åÜ. æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö
æóÚóáóÝóåóÇ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÓøóæúãõº áöÃóäøó ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö
áóÇ íõãúáóßõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÎúÐõåõ áöáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöáúãõáõæßö ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊö æóåõæó ãõÊøóÌóåñ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáÓøõÈúßöíø
ÇáúãóÐúßõæÑö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãõÊøóÌóåñ ÌöÏøðÇ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú
íõÍúãóáó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÑúÖöåö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ãöËúáõåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú Åäú áóãú
Êóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãó áóåóÇ
ÝóãóÚúáõæÝóÉñ) íõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÊóÞúÏöíãõåõ
ÈöÃõÌúÑóÉò áóåóÇ æóÞúÚñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ äóÚóãú Åäú
Íõãöáó ÇáúßóáóÃõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ æóåõæó ÇáÔøöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø ÝóÞóÑöíÈñ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÃóÍúãöáúåõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì æóÌúåò
ÖóÚöíÝò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóáóÝö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö ÍóßóÇåõ
ÇáúÃóÕúáõ ãóÚó ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò æóÕóÍøóÍó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÇåÜ. ÃóÔóÇÑó Åáóì
Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÚóáóÝåóÇ Ãóíú: ÃóËúäóÇÁó ÇáúÍóæúáö ÞóÏúÑðÇ Ãóíú:
ÒóãóäðÇ Åäú áóãú ÊõØúÚóãú Ýöíåö åóáóßóÊú Ãóæú ÈóÇäó ÖóÑóÑõåóÇ
ßóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ. ÇåÜ. áóßöäú
Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ áóãú ÃóÍúãöáúåõ ÅáóÎú íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ßóáóÇãöåö Úóáóì ÝöÚúáö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò æóåõæó
Åäú ÚóáóÝó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ íóÞúØóÚõ ÇáÓøóæúãó æóåõæó
ãóãúäõæÚñ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÖóÚúÝö ÐóÇßó ÇáúæóÌúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóáóÝö ÖóÚúÝõåõ åõäóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó
ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) .
ÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ßóáóÃó ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ
æóÚóáóÝóåóÇ Èöåö áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÓøóæúãõ æóíõÊøóÌóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÌúåðÇ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö Èóáú æóÌúåñ ËóÇáöËñ ãõÝóÕøöáñ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóíú: ÈóÏóáóåõãóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÊóÇÈö æóÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÑóÌøóÍó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóäøóåóÇ ÓóÇÆöãóÉñ ÅáóÎú ÈöÅöÓúÞóÇØö ãöäúåõãóÇ æóÃóãøóÇ.
Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö ÝóÚóáóì
ÙóÇåöÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóíõÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓõÞöíó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú
ÇÊøóåóÈóåõ Ýöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö ßóãóÇ áóæú ÓõÞöíó ÈöÇáäøóÇÖöÍö
æóäóÍúæöåö æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö áóÇ
íõÓúÞöØõ ÇáúæõÌõæÈó ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóáóãú íõäúÙóÑú Ýöíåö áöÊóÇÝöåò
æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóÝö åõäóÇ. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúãõÊøóåöÈö æóÞóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáúãõÄúäóÉö Ãóíú:º áöÃóäøóåõ
ãóãúáõæßñ áóÇ ãõÈóÇÍñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ ÇßúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóäóÈóÊó ÝöíåóÇ ßóáóÃñ
ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÑóÚóåõ áöáúßõáúÝóÉö æóÇáúãõÄúäóÉö. ÇåÜ.
ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÝöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÃóäøó ÇáúßóáóÃó ÇáúãõÓúÊóäúÈóÊó ßóÐóáößó Úóáóì
ÊóÑúÌöíÍö ÇáÓøõÈúßöíø.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáóÎú) ÇÓúÊóËúäóì ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú
ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÍóÔöíÔó ÇáúÍóÑóãö æóÚóáóÝóåóÇ ÅíøóÇåõ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóæúãó áóÇ íóäúÞóØöÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÃóÎúÐõåõ áöáúÈóíúÚö æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÂÎöÐöåö äóæúÚõ ÇÎúÊöÕóÇÕò
ÝóÅöÐóÇ ÚóáóÝóåóÇ Èöåö ÝóÞóÏú ÚóáóÝóåóÇ ÈöÛóíúÑö ãóãúáõæßò
(2/174)
íóËúÈõÊõ áöÂÎöÐöåö Èöåö äóæúÚõ ÇÎúÊöÕóÇÕò
æóÎóÑóÌó ÈöÅöÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö ãóÇ áóæú ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú
ÃóÓóÇãóåóÇ ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöÝöÚúáöåö¡ ÝóÞóÕúÏõ
ÇáúãóÇáößö ÓóæúãóåóÇ ÔóÑúØñ ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóáúÊóÒöãú
æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ ÊóáúÒóãó (ÝóäõÝöíó æõÌõæÈõåóÇ)
Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉó (Ýöí ÓóÇÆöãóÇÊò ÊóÓúÊóÊöãú ÍóæúáðÇ Èöãöáúßö æóÇÑöËò
æóãóÇ Úóáöãú) Ãóíú: ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóæúÊö ãõæóÑøöËöåö Ãóæú ÈöÃóäøóåóÇ
äöÕóÇÈñ Ãóæú ÈößóæúäöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð áöÚóÏóãö ÅÓóÇãóÉö ÇáúãóÇáößö
áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ÇáúÞóÕúÏö ÅáóíúåóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
. (æóáóÇ Ïõíõæäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÓóÇÆöãóÇÊò Ãóíú: æóáóÇ æõÌõæÈó
áöáÒøóßóÇÉö Ýöí Ïóíúäö (ÇáúÍóíóæóÇäö) áöÇãúÊöäóÇÚö Óóæúãö ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö áößóæúäöåö áóÍúãó ÑóÇÚöíóÉò Ãóæú ãóÚúáõæÝóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÍúãõ ÑóÇÚöíóÉò ÌóÇÒó Ãóäú
íóËúÈõÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÑóÇÚöíóÉñ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
ßóæúäõåõ áóÇ äóãóÇÁó áóåõ æóáóÇ ãõÚóÏøðÇ áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÖóÚøóÝó
ÇáúÞõæäóæöíøõ ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó
ÊóÍúÞöíÞðÇ áóÇ ÊóÞúÏöíÑðÇ (æó) áóÇ Ýöí (ÇáøóÊöí ÊõÚúáóÝõ) ãöäú ãóÇáö
ãóÇáößöåóÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÚóáóÝåóÇ ÇáúãóÇáößõ Ãóãú ÛóíúÑõåõ
æóßóÐóÇ áóæú ÇÚúÊóáóÝóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ Ôóãöáóåõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí
ÈöÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõ ÇÚúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóæúãöº áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÞóÕúÏõåõ æóÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØöåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÕúÏõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÕúÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÓóÝóÑö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ïõæäó
ÇäúÊöåóÇÆöåö ÈöæõÕõæáöåö Åáóì ãóÞúÕöÏöåö Ãóæú ÑõÌõæÚöåö Åáóì æóØóäöåö.
æóÇáúÚóáóÝõ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ãóäú ÊõÚúáóÝó (ÞóÏúÑðÇ áóæú äõÝöíó) ÚóäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÃóÎúÐöåö æóÊóÞúÏöíãöåö áóåóÇ
ßõáúÝóÉñ áóåóÇ æóÞúÚñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) áóæú
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ãõÈóÚøóÖðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÓóíøöÏöåö ãõåóÇíóÃóÉñ
Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ Ýöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) ßóÃóäøó æóÌúåó ÇáÊøóÈóÑøöí ÚóÏóãõ ÇÊøöÖóÇÍö
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö (Þóæúáõåõ Èöãöáúßö æóÇÑöËò ÅáóÎú) ÝóáóÇ íõÈúÊóÏóÃõ Íóæúáõ
ÇáúæóÇÑöËö ÅáøóÇ ãöäú æóÞúÊö ÞóÕúÏöåö åõæó áöÅöÓóÇãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇáõ
ãõæóÑøöËöåö ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Íóæúáõåõ ÍóÊøóì
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÝúÊóÇÁõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö åõäóÇ æóÝöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãõæóÑøöËö Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÇÍúÐóÑúåõ æóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÍóÌóÑñ
. (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÊöí ÊõÚúáóÝõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúÎóÇãöÓõ
ÇáÓøóæúãõ æóáóæú Ýöí ßóáóÃò ãóãúáõæßò áóåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ÇáúãóÚúáõæÝóÉö æóáóæú áöÊóÚóÐøõÑò ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÇáúãõÚúÊóáöÝóÉö
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÛóÇÕöÈò Ãóæú ãõÔúÊóÑò ÝóÇÓöÏðÇ æóáóæú ÞóÏúÑðÇ
áóæú áóãú ÊóÑúÚó Ýöíåö åóáóßóÊú ßóËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ÊóÖóÑøóÑóÊú
ÖóÑóÑðÇ ÈóíøöäðÇ¡ Ãóæú ãõÊóãóæøóáðÇ ÈöÞóÕúÏö ÞóØúÚö ÇáÓøóæúãö¡ æóáóÇ
ÃóËóÑó áöãõÌóÑøóÏö äöíøóÉö ÇáúÚóáóÝö Ãóæú ÇáÓøóæúãö æóáóÇ áöÚóáóÝöåóÇ
ãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ¡ Ãóæú æóåöíó ÊóÑúÚóì ßöÝóÇíóÊóåóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÛóÇÕöÈò ÇõäúÙõÑú áóæú ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößõ ÅÓóÇãóÊóåóÇ
æóÓóÇãóÊú¡ Ëõãøó ÛóÕóÈóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÚóáóÝåóÇ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÝøóÇáó äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÑóÚóÊúåõ Ýöí ãóßóÇäöåö áóÇ ãõÄúäóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚóåõ Ãóæú
ÌóÒøóåõ æóÞóÏøóãóåõ áóåóÇ ÝóÍóÔöíÔõ ÇáúÍóÑóãö Åäú ÑóÚóÊúåõ ãóßóÇäóåõ
Ýóåõæó ÚöäúÏóåõ ßóÇáúãõÔúÊóÑóì Èóáú Ãóæúáóì æóÅöäú ÌóãóÚóåõ æóÞóÏøóãóåõ
áóåóÇ Ýóåõæó ßóÇáúãõÈóÇÍö ÅÐóÇ ÌóãóÚóåõ æóÞóÏøóãóåõ áóåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ãóÚúáõæÝóÉð ÝóáóÇ ÕöÍøóÉó áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò æóäóÞóáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó æóÓóßóÊó
Úóáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöí äóÞóáó Úóäú ã Ñ ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÌóÒøöåö æóÊóÞúÏöíãöåö áóåóÇ ßõáúÝóÉñ áóßöäú áóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ÇáäøóÙóÑõ áößõáúÝóÉö ÇáúÌóÒøö ÈöÏóáöíáö
ÊóÚúáöíáöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúãóÇáößö ÅÓóÇãóÊõåõ ÅíøóÇåóÇ æóáóæú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÏõæäö ÞóÕúÏò ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ
áóãú íóáúÊóÒöãú ÅáóÎú Ãóíú: ÈóÚúÏó ÅÓóÇãóÊöåö ÅíøóÇåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö ÔóÑóØóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáÔøóÑúØõ
ÇäúÊóÝóì ÇáúãóÔúÑõæØõ æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØóÊú ÅÓóÇãóÊõåõ æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåöº
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÓóÇãóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ áóåóÇ ÇáäøóãóÇÁõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóåúÊóÏöí Åáóì ßóãóÇáö ÇáÑøóÚúíö ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌóÑñ æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ ÕöÍøóÉõ ÇáúãõáóÇÒóãóÉö Ýöí ßóáóÇãöåö
ÝóÊóÏóÈøóÑú áóßöäú Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãõáóÇÍóÙóÉö ÔóÑúØò ÒóÇÆöÏò æóåõæó Ãóäú íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ
áöíóÎúÑõÌó Èöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÊóÏóÈøóÑú
. (Þóæúáõåõ: æóÖóÚøóÝó ÇáúÞõæäóæöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉó ã Ñ æóÑóÏøó ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõåõ ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ãóäøó ÇáÓøóæúãó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäøóãóÇ
(2/175)
(áóÇäúÖóÑøóÊ) ÇäúÖöÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ: ÅäøóåóÇ ÊóÕúÈöÑõ íóæúãóíúäö æóáóÇ ÊóÕúÈöÑõ
ÇáËøóáóÇËóÉó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÚóáóÝöåö ÞóØúÚó ÇáÓøóæúãö
æóÅöáøóÇ ÃóËøóÑó æóÅöäú áóãú ÊóäúÖóÑøó ÈöäóÝúíöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóãóæøóáðÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóÞúÑóÈõ (ßóÇáúÚóÇãöáóÇÊö) Ýöí
ÍóÑúËò æóäóÍúæöåö æóáóæú ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉð áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö «áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÚóæóÇãöáö ÔóíúÁñ» º æóáöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊõÞúÊóäóì áöáäøóãóÇÁö Èóáú áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö¡
æóãóÊóÇÚö ÇáÏøóÇÑö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö Ýöí
ãõÍóÑøóãò æóÈóíúäó ÇáúÍõáöíøö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÝöíåóÇ ÇáúÍöáøõ¡ æóÝöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÑõÎøöÕó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÑóÌóÚóÊú
Åáóì ÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúÎóÓöíÓö æóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúÍõáöíøõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÃóÕúáöåö
. (æó) ÔõÑöØó áöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö Ïóíúäö ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö (áõÒõæãö
ÇáÏøóíúäö) ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Ïóíúäò ÛóíúÑö áóÇÒöãò ßóäõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÌóÚúáö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóãóáö áöÚóÏóãö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÖóÚúÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅÐú áöáúãõßóÇÊóÈö
ÅÓúÞóÇØõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó æóÓóæóÇÁñ Ýöí áõÒõæãö ÒóßóÇÉö ÇáÏøóíúäö ÊóÚóÐøõÑõ
ÃóÎúÐöåö áöÌóÍúÏò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóãú áóÇ ÍóÇáøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
(æóÇÔúÊõÑöØó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãöáúßö Úóíúäö ÞóÏú ÛõäöãóÊú) Ãóíú: æóÇÔúÊõÑöØó
Ýöí æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÇäöãõæäó
ÊóãóáøõßóåóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö (Åäú
Êóßõ ÕöäúÝðÇ Òóßóæöíøñ Úóáóì äöÕóÇÈò Ïõæäó ÎóãúÓò ÊóÍúÊóæöí) Ãóíú: Åäú
Êóßõäú ÇáúÛóäöíãóÉõ ÕöäúÝðÇ ÒóßóæöíøðÇ íóÍúÊóæöí Úóáóì äöÕóÇÈò ÈöÏõæäö
ÇáúÎóãúÓö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú äóÕöíÈõ ßõáøò äöÕóÇÈðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÎõáúØóÉö¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÊóÇÑõæÇ ÊóãóáøõßóåóÇ
áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö Ãóæú ÖóÚúÝöåö æóáöåóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞóÓøöãóåóÇ ÞöÓúãóÉó ÊóÍóßøõãò¡ ÝóíóÎõÕøó ÈóÚúÖóåõãú
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóäúæóÇÚö æóÇáúÃóÚúíóÇäö æóáóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÕöäúÝðÇ
ÒóßóæöíøðÇ ãõÍúÊóæöíðÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÃóÕúäóÇÝðÇ æóáóæú
ÒóßóæöíøóÉð áöÌóåúáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ íõÕöíÈõåõ æóßóãú íõÕöíÈõåõ¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáößõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ãóíøö ÕöäúÝö
ÝóÑúÖò Ãóæú ßóÇäóÊú ÕöäúÝðÇ ÛóíúÑó Òóßóæöíøò Ãóæú ÒóßóæöíøðÇ áóãú
íóÍúÊóæö Úóáóì äöÕóÇÈò ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáö ÇáúÛóäöíãóÉö Ãóæú ÇÍúÊóæóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÎõãõÓö ÅÐú ÇáúÎõáúØóÉõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó Ãóåúáöåö áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäöåöãú
. æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÔõÑõæØö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎóÐó Ýöí
ÈóíóÇäö ãóæóÇäöÚöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÚõáöãóÊú ãöãøóÇ ãóÑøó¡ ÝóÞóÇáó
(æóÌóÚúáõ ãóÇáö Òóßóæöíøò ÃõÖúÍöíøóåú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÚó ãóÇ
ÚõØöÝó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ãóäóÚó æóÞóæúáõåõ (Ãóæú ÈóÚúÖöåö) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÊøóÒúßöíóåú) æóåõæó
ãóÚúáõæãñ æóáóæú ÒóÇÏóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö (æóäóÐúÑõåõ ÊóÕóÏøõÞðÇ Èöåö)
Ãóíú: ÈöãóÇáöåö ÇáÒøóßóæöíøö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú: æóßõáøõ
ãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó ÇáÒøóßóæöíøó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÇáøóÐöí íóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈõ ÃõÖúÍöíøóÉð æóãóäú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Èöåö ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö (ãóäóÚú) æõÌõæÈóåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÕóÏóÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð¡ Ãóæú ÊóÕóÏøõÞðÇ ÈöÒóßóæöíøò áóãú íõÚóíøöäúåõ
ßóÞóæúáöåö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí¡ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÃóÑúÈóÚõæäó
ÔóÇÉð ÓóÇÆöãóÉð ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú ÊóÕóÏøõÞðÇ æóáóãú íõÖöÝú Åáóì
ãóÇÔöíóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåóÇ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÇãöáóÉñ áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÖöÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ) ßóËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò ÝóÃóßúËóÑó æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚóÇãöáóÇÊö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ßóÇäóÊú ãõÚóÏøóÉð áöáúÚóãóáö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò ÈöÇáúÝöÚúáö
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö äóÞóáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáøóÐöí áóæú ÚóáóÝóåóÇ Ýöíåö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ
ÒóßóÇÊõåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. ÈõÑõáøõÓöíøñ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáøóÐöí áóæú ÚõáöÝóÊú Ýöíåö ÓóÞóØóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÇÔöíóÉö
. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) ÝóáóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÇáúÍóæúáõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
. (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ. ÇåÜ.
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÇáäøóÞúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö. (Þóæúáõåõ: ÇäúÖöÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ) æóáóæú
ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÞóÏúÑó ÖóÑóÑöåö áóæú ÊõÑößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÚóÇãöáóÇÊö) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÎóÐó ÃõÌúÑóÉó ÚóãóáöåóÇ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
äóÚóãú Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ ÒóßøóÇåóÇ ÒóßóÇÉó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
. (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó áöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö Ïóíúäò ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) .
áóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÅöÈúÑóÇÆöåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóßóÇäó ÞóÏú
ãóÖóì Úóáóíúåö Íóæúáñ æóåõæó äöÕóÇÈñ Òóßóæöíøñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõ
áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóáøóÞó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÌóãöíÚöåö
æóáóãú ÊóÍúÕõáú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
. (Þóæúáõåõ: æóÔõÑöØó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãöáúßò ÅáóÎú) Ãóíú: Ëõãøó ãóÖóì Íóæúáñ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó äóÕöíÈõ ßõáøò
äöÕóÇÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóÕúäóÇÝðÇ æóáóæú ÒóßóæöíøóÉð ÅáóÎú) æóáóæú ÈóáóÛó
ßõáøñ ãöäúåóÇ äöÕóÇÈðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Úóáöãó Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÎõÕøõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
äöÕóÇÈñ. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ íõäóÇÝöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÏúÑöí ãóÇÐóÇ íõÕöíÈõåõ æóßóãú äóÕöíÈõåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÏóÑóì
ßóãú äóÕöíÈõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÑö ÇáúãóÌúãõæÚó
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ãóÚó Ãóåúáöåö) ßóãóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÝóíúÁö æóãóÇáö ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÇáÑøõÈõØö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
. (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ: Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÞóÏú ÊóäúÊóÝöí ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáäøóÐúÑö æóÅöäú áóãú
íóÒõáú Èöåö Çáúãöáúßõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
ÝóÚóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐöåö ÇáúÅöÈöáö ÝóÔõÝöíó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÇäúÊöÝóÇÁö
Çáúãöáúßö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøóåõ æóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
æóÇáúãóÇáõ Ýöí Çáúãöáúßö ÝóÊóÚóáøõÞõ ÇáäøóÐúÑö ÈöÚóíúäöåö íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÝóíóÖúÚõÝõ Çáúãöáúßõ Ýöíåö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ:¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ÕóÏóÞóÉð)
ÃóÝúÑóÏóåõ áöáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáäøóÐúÑö Ãóæú ßöäóÇíóÉñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÚóíøöäúåõ) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ ßóãóÇ
(2/176)
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö
(æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóãúäóÚõ) æõÌõæÈóåóÇ (ßóíúÝóãóÇ æóÞóÚú) ãöäú ßóæúäöåö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöÂÏóãöíøò ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöãóÇáöåö Ãóæú
ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö Ãóæú áóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÏöáøóÉöº æóáöÃóäøó ãóÇáóåõ
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáÏøóíúäö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú
ÃóÝúÑóÒó ÇáúÍóÇßöãõ áößõáøò ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÔóíúÆðÇ Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÞúÓöíØõ æóãóßøóäóåõãú ãöäúåõ¡ Ýóáóãú íóÃúÎõÐõæåõ ÍóÊøóì
ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóßóæúäöåöãú ÃóÍóÞøó Èöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßõæåõ
áóåõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ãöáúßöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ãöäú ÌöäúÓö Ïóíúäöåöãú
æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó íõãóßøöäõåõãú ãöäú ÃóÎúÐöåö ÈöáóÇ ÈóíúÚò Ãóæú
ÊóÚúæöíÖò. ÞóÇáó æóÞóÏú ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö æóÛóíúÑóåõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ.
Ç. åÜ. (æóÞõÏøöãóÊú) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÒóßóÇÉñ¡ æóÏóíúäõ ÂÏóãöíøò (Ýöí
ÇáÊøóÑößóÇÊö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÒøóßóæöíøõ ÝöíåóÇ (ÇáÊøóÒúßöíóåú)
Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú áöáúÈóÏóäö (Úóäú ÐóÇ) Ãóíú: Úóáóì Ïóíúäö
ÇáúÂÏóãöíøö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÝóÏóíúäõ Çááøóåö ÃóÍóÞøõ Ãóäú
íõÞúÖóì» æóáöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÚóíúäöº æóáöÃóäøó ãóÕúÑöÝóåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÂÏóãöíøõ¡ ÝóÞõÏøöãóÊú áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝöíåóÇ¡ æóÓóÇÆöÑõ
ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÍóÌøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáäøóÐúÑö
æóÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ßóÇáÒøóßóÇÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Èóíúäó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÐøöãøóÉö
æóåõæó ßóÐóáößó¡ ÝóÝöí ÇáÊøóÚúáöíáö Èößóæúäö ÇáÒøóßóÇÉö ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÇáúÚóíúäö ÞõÕõæÑñ áöÅöíåóÇãöåö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáÐøöãøóÉö
ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáÒøóßóæöíøõ áóÇ ÊõÞóÏøóãõ. æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÌóÇÑúÈõÑúÏöíøõ¡ ÝóÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøóÑößóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÅöãúßóÇäö¡
Ëõãøó ãóÇÊó æóáóåõ ãóÇáñ¡ Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóãóÉò Úóáóì ÇáÏøóíúäö Èóáú
íõæóÒøóÚõ ÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöãøóÇ íóÓúÊóÑúÓöáõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãóÚó ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó. Ç. åÜ.
æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúÌöÒúíóÉö¡
æóÇáÏøóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÍõÞõæÞñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ.
Ç. åÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÍóíóæóÇäõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú ÇáúÌóÚúáö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÃóØóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó æóáóÏõåõ ÇáúÌóáóÇáõ
Åáóì ÑóÏøöåö ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáÏøóíúäõ áóÇ íóãúäóÚõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
ãóäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Ïóíúäõåõ ÇáäøöÕóÇÈó áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåõ æóÅöäú ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö ÝóßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ÓóáóÇãóÊõåõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÃóäú
ÃóÈúÑóÁõæåõ Ãóæú æóÝøóÇåõãú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÐóáößó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÍóÌúÑö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÇáÊøóãóßøõäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö íóãúäóÚóÇäö ÃóÕúáó ÇáúæõÌõæÈö ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóÇ Úóáóíúåöãú ã
Ñ (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúØóÉö ãöãøóÇ äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ) .
æóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ãóíú: ÇáäøöÕóÇÈó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ áóãú
íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ áöÚóÏóãö ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö æóÅöäú Êóãøó ÇáúÍóæúáõ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÒóßøóÇåõ Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó. ÇåÜ. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäöíäó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÙúåóÑó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóÓóáøõØõ Úóáóì ÇáúÂÎöÐö ÅËúãñ Ãóæú
ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
æóÏóÝúÚö ÊóÚóáøõÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÃúÓðÇ ßóÇäó ãöáúßõåõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÈöíäõ ÇáúÍõÕõæáó ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ) åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóæúÌóåõ æóÅöáøóÇ
ÇÊøóÍóÏó Íõßúãõ ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÍõßúãõ ÚóÏóãöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÐóáößó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõåõ Ýöí
Ðóáößó) ÈöÃóäú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö áóßöäú ØõæáöÈó ÈöÇáÏøõíõæäö
ÝóÃóÝúÑóÒó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãúæóÇáóåõ áöÏõíõæäöåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö) æóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÚóíúäö
ßóÇáúãóÑúåõæäö ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö¡
æóÞóÏúÑõåóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú Ñóåúäò æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÈöÇáúÝóáóÓö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ÈöÑø
Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú
ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ)
æóÈóÍóËó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó ÍóÌøñ
ÃõÌúÑóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÒóßóÇÉñ ãöÇÆóÉñ æóáóíúÓó ãóÚóåõ ÅáøóÇ ãöÇÆóÉñ
æóÎóãúÓõæäó ÞõÏøöãó ÇáúÍóÌøõ ÅÐú áóæú ÞõÓöãóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇáúÎóãúÓõæäó
ÈóíúäóåõãóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÍóÌøõ ÝóÊõÕúÑóÝõ ÇáúãöÇÆóÉõ Åáóíúåö
æóÇáúÈóÇÞöí íõÕúÑóÝõ ãóÕúÑöÝó ÇáÒøóßóÇÉö. ÇåÜ. Þöíáó æóÝöíåö æóÞúÝóÉñº
áöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ëõãøó
ÇáúÈóÇÞöí Åäú ßóÝóì ÇáúÍóÌøó æóáóæú ãöäú ãóßøóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöáúæóÇÑöËö Ãóæú ãóÝúÞõæÏðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ Èóíúäó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÇáÒøóßóÇÉö äóÚóãú áóæú Þöíáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóÌøö áöÊóÍúÕöíáöåö ãóÚó ÈóÚúÖö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóßóÓó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÍóÌøö áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÌóáóÇáö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞðÇ
Èöåö) ßóãóÇáö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö æóÇáÊøóÑößóÉö. (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú
íóÃúÎõÐõæåõ ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ) Ãóíú: æóÃóÎóÐõæåõ ÈóÚúÏóåõ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóÊúåõ ÒóßóÇÊõåõ áöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö Úóáóíúåö ÍóÌóÑñ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Úóáóì ÇáúÃóËóÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö) ÃõÎöÐó åóÐóÇ ãöäú ßóæúäö ÇáÒøóßóÇÉö Ïóíúäó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóÇãøðÇ áóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó) Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÌóÚúáõåõ
ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóäóÐúÑõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö ãóÇäöÚñ áóÇ ÇáÏøóíúäõ
æóÊõÞóÏøóãõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøóÑößóÉö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóáöÝó
ãóÇáõåõ) Ãóíú: ÇáÒøóßóæöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ)
(2/177)
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö
ßóÇáäøöÕóÇÈö æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÍõÞõæÞñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåóÇ
ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÇÙöãö ÈóÚúÏõ
æóÞóÏúÑõåóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú Ñóåúäò ÅÐóÇ ÓöæóÇåõ áóãú íóãúáößú¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ Úóáóì Íóíøò æóÖóÇÞó ãóÇáõåõ ÚóäúåõãóÇ
æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÞõÏøöãó ÍóÞøõ
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóØúÚðÇ ÝöíåöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú ãõØúáóÞðÇ.
Ëõãøó ÔóÑóÚó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÔõÑõæØö æõÌõæÈö ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÖóãóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó (æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇ) ÔóÑúØñ áöÅöíÌóÇÈö
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöãúßóÇäõåõ íóÍúÕõáõ
(ÈöÇáÊøóäúÞöíóåú) Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúãóÚóÇÏöäö ãöãøóÇ ÎóÇáóØóåóÇ
(æóÈöÇáúÌóÝóÇÝö) Ýöí ÇáËøöãóÇÑö Èóáú áóæú ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøóØúÈó áóãú íóÌõÒú
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå (æóÍõÖõæÑö) Ãóíú: æóÈöÍõÖõæÑö (ÇáúãóÇáö) ÇáúÛóÇÆöÈö Úóäú
ãóÍóáøö ÇáúãóÇáößö (æó) ÍõÖõæÑõ (ÂÎöÐò) áöáÒøóßóÇÉö ãöäú ÅãóÇãò Ãóæú
ÓóÇÚò Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøò (æóÚóæúÏö Ðöí ÇáÖøóáóÇáö æóÇáúÛóÕúÈö) Ãóíú:
ÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇáøö æóÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ÇáúãóÇáößö æóßöáóÇåõãóÇ ÏóÇÎöáñ
Ýöí Þóæúáöåö æóÍõÖõæÑõ ÇáúãóÇáö (æóÇáúÍõáõæáö) áöÏóíúäöåö ÇáúãõÄóÌøóáö
æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏöíäõ ãóáöíøðÇ æóáóÇ ãóÇäöÚó
Óöæóì ÇáúÃóÌóáö (æóÇáÊøóÞóÑøõÑö Ýöí ÇáúÃóÌúÑö) ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áóåõ¡ Ýóáóæú ÂÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÓóäóÊóíúäö ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò ÍóÇáøóÉò æóÞóÈóÖóåóÇ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóÌöÈú
Ãóäú íõÄóÏøöíó ÚöäúÏó ßõáøö ÓóäóÉò ÅáøóÇ áöãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ áöáÓøõÞõæØö ÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÖóÚõÝó Çáúãöáúßõ æóÅöäú Íóáøó æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÌúÚõæáóÉö
ÃõÌúÑóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍöáøó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÖøóÚúÝö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÝóíõÄóÏøöí áöãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÚóäúåóÇ
ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáöãõÖöíøö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóäúåõãóÇ ãóÚðÇ ÒóßóÇÉó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö¡ æóÚóäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÒóßóÇÉó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö Åäú ßóÇäóÊóÇ ÈóÇÞöíóÊóíúäö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
æóÝöí æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Úóäú ÇáËøóÇäöíóÉö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóáóßõæÇ ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÁðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÃõæáóì æóÌóæóÇÈõåõ íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÞö
(áóÇ ÇáÕøóÏóÇÞö áöáÊøóÔóØøõÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÌóáóÇáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáäøöÕóÇÈõ ãóæúÌõæÏðÇ æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÍóÌøö ÍöíäóÆöÐò æóÕóÑúÝõ ÇáúÝóÇÖöáö áöáÒøóßóÇÉö Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáöÇÊøöÌóÇåõ ÝóáóíúÓó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÍóáøó ÊóæóÞøõÝò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóäúÞöíóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÚúäóì ÅãúßóÇäöåóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÅãóÇãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÈóÇØöäóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÓúÊóÍöÞøò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞõ ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú ÈöÃóäú
íóØúáõÈóåõ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóãóßøõäõ
ÈöÐóáößó (Þóæúáóåõ æóÇáúÛóÕúÈö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÖøóáóÇáö Ãóíú Ðöí
ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ äóÙóÑñ) ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÌöíÁõ ÇáäøóÙóÑö ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÃõæáóì ãóáóßó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäúåõãóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÊóÕúæöíÑöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó Úóäú
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÒóßóÇÉó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóÊóíúäö Úóäúåõ æóßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö Óã.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ãóáóßõæÇ ãöäúåõãóÇ ÌõÒúÁðÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåö æóíóäúÞõÕõ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö Åäú
ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ æóÃóÞõæáõ áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÊóÃóÎøõÑö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÊóÃúÎöíÑõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáäøöÕóÇÈö áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæãñ Åáóì ÈóÇÞöí
ÇáúãóÇáö ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ Íóæúáöåö ÃóÚúäöí ÈóÇÞöíó ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãóÇáñ æóÇÍöÏñ ãóãúáõæßñ áóåõ
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ Íóæúáò Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
æóÈöäõÞúÕóÇäö ÇáäøöÕóÇÈö ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÈóÇÞöí ÇáäøöÕóÇÈõ ÒóßøóÇåõ ÈöÍóÓóÈöåö áöÃóäøóåõ
ãóÖúãõæãñ Åáóì ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÍóæúáö æóÅöäú ßóÇäó
Ïõæäó äöÕóÇÈò áöÈõáõæÛöåö ãóÚó ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö äöÕóÇÈðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã.
(Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÚúÑõæÝñ ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú æóåõæó Ãóäú
íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó æóßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
º áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖó ÇáäøöÕóÇÈö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ æóÝøóì
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÞõÏøöãóÊú ßõáøõåóÇ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãó ãóÇ íóÝöí Èöåö
ÍóÑøöÑúåõ. (Þóæúáõåõ: ÍõÞõæÞñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåóÇ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò Åäú ÊóÚóáøóÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÚóíúäö ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö áóæú ÊóÚóáøóÞó ÈóÚúÖõ ÇáÏøõíõæäö
ÇáøóÊöí áöáøóåö æóáöáúÂÏóãöíøö ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÈöÇáÐøöãøóÉö
ÞõÏøöãó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ÞõÏøöãó ÞóØúÚðÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÚóáøõÞðÇ ÓóÇÈöÞðÇ
ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãóÍúÌõæÑö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÞóÇáó
áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÚóíúäö æóÊóÝóÑøõÏö ÇáÏøóíúäö
Èößóæúäöåö ÍóÞøó ÂÏóãöíøò Ãóíú: ãóÚó ßóæúäöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóÃóæøóáõ
ÇáúßóáóÇãö íõÝöíÏõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞó Çáúßõáøö ÈöåóÇ ÞóíúÏñ ßóãóÇ åõæó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóßóãóÇ åõæó ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí
ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇáÊøóÑößóÉöº áöÃóäøó Çáúßõáøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚóíúäö
æóßóãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÙúãö æóÞóÏúÑõåóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú Ñóåúäòº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóäøóåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö æóÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÓöæóÇåõ
ÊóÏóÈøóÑú æóÃóäøó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
íõÝöíÏõ ÖóÚúÝóåõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÇáúãóÑúåõæäö. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅáóÎú)
åóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÛóíúÑöåö áóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈöÏóíúäò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö ÝóßóãóÛúÕõæÈò ÞóÇáó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóßøõäöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÇåÜ.
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ýóßøö ÇáúÍóÌúÑö
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóØøóÑöÏú ãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÎóÕøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ åõäóÇ ÊóÏóÈøóÑú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Íóãóáó ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÞóÇáó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÍóÑøöÑúåõ. ÇåÜ. Ãóíú: ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö áóæú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÏóíúäò ÝóÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ ÅáóÎú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú äóÞóáó Ãóäøó Ýöí ãóäúÚö ÍóÌúÑö
ÇáúÝóáóÓö æõÌõæÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð
ÈöÇáúÚóíúäö Þóæúáóíúäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö æóåõæó íõÄóíøöÏõ
ÇáúÌóæóÇÈó ÇáúÃóæøóáó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÔøóæúÈóÑöíøö Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. Þóæúáõåõ: æóÈöÒóæóÇáö ÍóÌúÑö ÝóáóÓò Ãóíú: æóÇáÒøóßóÇÉõ
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáúÍóÌúÑö. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÅáóÎú) Èóíøóäóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ Ú Ô
. (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÃóÎúÑóÌó ÅáóÎú) Ãóíú: Ýóåõæó ÔóÑúØñ áöáúÅöÌúÒóÇÁö
ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÞóÑøõÑõ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö) æóÅöäú áóãú ÊõÞúÈóÖú
æóßóÇäóÊú Úóáóì ãõÞöÑøò ãóáöíÁò ÈóÇÐöáò Ãóæú ÈöåóÇ ÍõÌøóÉñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ.
(Þóæúáõåõ: íõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ãóÑøó) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
(2/178)
Ãóíú: áóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÑõ áöáÔøóØúÑö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ Ãóãú áóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äöÕóÇÈðÇ
æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ áóÒöãóåóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäúåõ æóÅöäú áóãú
íóÊóÞóÑøóÑú ÇáÔøóØúÑõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáúÃóÌúÑó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÈöÝóæóÇÊöåóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú
ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÇÞö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú áóãú ÊõÓóáøöãú ÇáúãóäóÇÝöÚó
áöáÒøóæúÌö¡ æóÊóÔóØøõÑõåõ ÅäøóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöáÊøóÔóØøõÑö
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóØúÑö ßóãóÇ ÚõÑöÝó æóáóæú ÊóÑóßóåõ ßóÇáúÍóÇæöí ßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÞóÑøõÑö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÔøóØúÑö ÅÐú ÇáÕøóÏóÇÞõ ßõáøõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ãõÚóÑøóÖñ
áöáÓøõÞõæØö ÈöÑöÏøóÉò æóÝóÓúÎò ÈöÚóíúÈò æóÛóíúÑöåöãóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÅöãúßóÇäö ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöãóÇ íõåöãøõåõ ãöäú ÃóãúÑö
Ïöíäöåö Ãóæú ÏõäúíóÇåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö æóÃóÞóÑøóÇåõ (ÔóÑúØñ) Ãóíú: ÅãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúØñ (áöÅöíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö) áöáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÊóáóÝö ãóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóáöÝó ÞóÈúáóåõ. (æó) áöÅöíÌóÇÈö (ÇáúÃóÏóÇ) Úóáóíúåö¡ ÝóíóÚúÕóì
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáúÅöãúßóÇäöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåõ ÝóæúÑöíøñ äóÙóÑðÇ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áöäõÌóÇÒö ÍóÇÌóÊöåöãú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóäóÙúÑóÉõ ÇáúÌóÇÑö æóÛóíúÑö ÇáúÈõÚúÏóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò
æóäóÙúÑóÉ ÇáúÞõÑúÈóÇ æóÌóÇÑò Ðöí ÇåúÊöÏóÇÁò Ãóíú: ÅÓúáóÇãò (ÊóÌõæÒõ)
Ãóíú: æóíóÌõæÒõ áöáúãóÇáößö ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇáúÌóÇÑö æóÇáúÞóÑöíÈö æóßóÐóÇ
ÇáúÃóÍúæóÌõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóãóÍóáøõ ÇáúÌóæóÇÒö
ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÏøó ÖóÑóÑõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóÅöáøóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ
(æóåúæó) ãóÚó Ðóáößó (ÖóÇãöäñ) áöáúæóÇÌöÈö Åäú ÊóáöÝó ÅÐú ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
áöÛóÑóÖöåö¡ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
(æóãóÇ ÊóáöÝú ãöäú ÞóÈúáöåö áóÇ ÇáúæóÞúÕõ ÞöÓúØõåõ ÍõÐöÝú) Ãóíú: æóãóÇ
ÊóáöÝó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö æóÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÓóÞóØó
ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúæóÞúÕõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÞöÓúØõåõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóÇ íóÒöíÏõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÝóáóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöäóÞúÕöåö¡ Ýóáóæú ÊóáöÝó ÈóÚöíÑñ ãöäú ÎóãúÓóÉò¡ Ãóæú ÎóãúÓóÉñ
ãöäú ÊöÓúÚóÉò ÓóÞóØó ÎõãõÓõ ÔóÇÉò Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò áóãú
íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ Ãóæú ÇáúÌóãöíÚõ áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãóÇáößõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö¡ ÝóæóÇÌöÈõåõ ÈöÍóÇáöåö
æóÇáúæóÞúÕõ ÈöÇáÕøóÇÏö æóÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö ÈóÏóáõåóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáäøöÕóÇÈóíúäö æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö ãóÈúÓõæØðÇ
. (æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõæäó ÇáÒøóßóÇÉó ÔõÑóßóÇ ÈöæóÇÌöÈò ãöäú ÌöäúÓöåö ãóäú
ãóáóßóÇ æóÞóÏúÑö ÞöíãóÉò áöÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö) ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÔöÑúßðÇ Åáóì
ãóäú ãóáóßó Ãóíú: ÔõÑóßóÇÁõ ÇáúãóÇáößö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÇÌöÈö Åäú ßóÇäó
ãöäú ÌöäúÓö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÔóÇÉò Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð¡ æóÈöÞóÏúÑö
ÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóãöËúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö (æóÐóÇ ßóÔóÇÉò Ýöí ÌöãóÇáò ÎóãúÓö) æóÏóáöíáõ ÇáÔøóÑößóÉö
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó íóÊúÈóÚõ ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì íõÄúÎóÐó ãöäú
ÇáúãöÑóÇÖö ãóÑöíÖóÉñ æóãöäú ÇáÕøöÍóÇÍö ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ ãóÑøóº
æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÞõæáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÌöíáö áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöæõÌõæÏö ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ãöáúßöåö
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÚóÌøóáó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Úóäú
ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì áóÇ íóäúÞõÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåóÇ ÈöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó áóÇ Úóäú ÇáÓøóäóÊóíúäö áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÚúÌöíáö
ÒóßóÇÉö ÚóÇãóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃõæáóì) ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÛóíúÑöåö æóíóäúÞõÕõ
ÇáäøöÕóÇÈõ Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÑú
áöáÔøóØúÑö ÅáóÎú) Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÔóØøõÑó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóØúÑö¡ æóÃóäøó ÇáÙøóÑúÝó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÞóÑøõÑö¡ æóÇáÕøóÏóÇÞõ ãóÌúÑõæÑñ ÈöÝöí æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ áóÇ
áöáÊøóÔóØøõÑö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóíú: áóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÑõ áöáÔøóØúÑö ÅáóÎú
æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èößóæúäö ÇáÊøóÔóØøõÑö ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóØúÑö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ) .
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÝóÞóØú æóÊóÈóíøóäøóÇ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ãöáúßöåö Úóáóì ÞöÓúØö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÌó
ÒóßóÇÉó ÌóãöíÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúåöÏóÇãö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÞöÓúØö ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó Ðóáößó
ÍóÞøñ áóÒöãóåõ Ýöí ãöáúßöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóßóÇäó ÝóÇÚöáõ ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Ýöí Þóæúáöåö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÑõÌõæÚöåö
ÈöãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÞöÓúØó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãõÏøóÉö äóÇÞöÕðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäúåõ
ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÌöÈõåõ ÈöÍóÇáöåö) ÝóíõÄóÏøöí ãóÇ ßóÇäó íõÄóÏøöíåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö
ÝóÚõáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÅíÌóÇÑö ÇáÏøóÇÑö ÓóäóÊóíúäö ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÃõæáóì ÒóßóÇÉó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇáúÃõÎóÑóÊóíúäö Úóäú ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì
áóÇ íóäúÞõÕó ÇáäøöÕóÇÈõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí
ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÑóåóÇ ÃóÑúÈóÚó Óöäöíäó ßõáøó ÓóäóÉò ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
ÇÍúÊóÇÌó Ãóäú íõÚóÌøöáó ÒóßóÇÉó ßõáøö ÚöÔúÑöíäó Úóäú ÓóäóÉò ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÊóÃóãøóáú (ÊóäúÈöíåñ) .
áöáËøóãóäö ÇáúãóÞúÈõæÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö Íõßúãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÅáøóÇ ÑóÃúÓó ãóÇáò ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúãóÈöíÚö ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
æóáóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÅöÞúÈóÇÖö ãõÞóÇÈöáöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÊóÚóÐøõÑó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúãóÈöíÚö
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÞóÈúÖöåö ÍóíúËõ æóÝøóì ÇáËøóãóäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö
áóíúÓó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóÈöíÚö áóíúÓó
Åáóíúåö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÈöåö
íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: áóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÑõ
ÅáóÎú) ÃõÎöÐó åóÐóÇ ÇáúÍóáøõ ãöäú ÚóØúÝöåö Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáÊøóÞóÑøõÑõ
Ýöí ÇáúÃóÌúÑö ÊóÃóãøóáúåõ ÊóÚúÑöÝú. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÚúÕóì ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÍöíäóÆöÐò áóæú ÊóáöÝó
ãóÇáõåõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÏøöÑõ ÞöíãóÊóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö
ËóáóÇËóÉð ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÎóãúÓö Ãóæú ÌóãöíÚó ÇáúÎóãúÓö Ãóæú ÊóÒöíÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóßóíúÝó
(2/179)
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ íõÞúÓóãõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÞóåúÑðÇ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó áöÈöäóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÑøöÝúÞö
(ÝóÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö (ÈóíúÚðÇ æóÑóåúäðÇ ÈóØóáóÇ) Ãóíú: ÞóÏúÑõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáúãóÑúåõæäö ÈóØóáó ãöäú ÌöåóÉö ÈóíúÚö ÇáúãóÇáößö Ãóæú
Ñóåúäöåö ãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö äóÝúÓõ ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ ÞöíãóÊõåõ æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóíú: íóÖúãóäõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊóÚóáøóÞóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö åóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÃóíúÖðÇ
. (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚðÇ æóÑóåúäðÇ) Ãóíú ãóËóáðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóÛóíúÑõ
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóåúäö ßóÐóáößó ßóÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóãóäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
æóáóãú íóäúæö ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÓúÞõØú ÒóßóÇÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ßóãóÇ áóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ. ÇåÜ. Ãóíú: Èóáú íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöÇÈúäö ÞóÇÖöí ÚóÌúáõæäò ãóÇ äóÕøõåõ
æóÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíú: ãõÊóãóíøöÒðÇ ßóÈóíúÚö Çáúßõáøö
æóÅöäú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõåóÇ Úóáóì ÃóÞúíóÓö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ æóäõÓöÈó áöáúÈóÍúÑö
ÃóíúÖðÇ äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ËóãóÑóÉó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØö
ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÕóÍøó ßóãóÇ ÌóÒóãóÇ Èöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ Ãóåõæó ÚõÔúÑñ Ãóãú äöÕúÝõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóíøóÏó ÈóÍúËðÇ Èöãóäú íóÌúåóáõåõ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ ÚóäúåõãóÇ
Ãóäøóåõ Åäú Úóíøóäó ßóÞóæúáöåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó ÕóÍøó Ýöí ßõáøö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ÓóÈóÞó ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÍúÑö ãõÔúßöáñ. ÇåÜ. æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÚúäóì ÅÝúÑóÇÒöåóÇ
áöáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÞóÏúÑöåóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍóÇáõ ÍöíäóÆöÐò Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÔøóÇÉö ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåóÇ
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÃóíøðÇ ßóÇäó æóáóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö ÈóØóáó Ýöí ÌóãöíÚöåö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) æóãöäú Ëóãøó áóãú
íõÔóÇÑößú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáößó ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚðÇ
æóÑóåúäðÇ ÈóØóáóÇ) ÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÃóäøóåóÇ ÃóÞúÓóÇãñ
ÈóíúÚõ Çáúßõáøö ÈöáóÇ ÅÝúÑóÇÒò¡ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ãõÚóíøóäðÇ¡ ÈóíúÚõ
ÇáúÈóÚúÖö ÔóÇÆöÚðÇ¡ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÊóÍúÊóåõ
ÃóÞúÓóÇãñ: ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú íõÚóäúæöäó Úóäúåõ ÈöÇáúÞóÏúÑö. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäú íõÚóäúæöäó Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÎúÕö ãõäóßøóÑðÇ ßóÈöÚúÊõßó åóÐöåö
ÇáÔøöíóÇåó ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó. æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõÚóäúæöäó Úóäúåõ
ÈöÇáÔøóÎúÕö ãõÚóÑøóÝðÇ ßóÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÔøöíóÇåó ÅáøóÇ åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÃóÑóÇÏöÈøó ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÅöÑúÏóÈøó ÇáúãõÚóíøóäó
ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏúÑóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌõãúáóÉó
(2/180)
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú Ñóåóäóåõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑóåóÇ ÈóØóáó
Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ãöäúåõãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöí
ÈöáóÇ ÈóíúÚò æóÑóåúäò ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõ ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÇáöåö
áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (ÞõáúÊ æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÇáúãóÑúåõæäõ
(ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò¡ ÝóáóÇ) íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÑøóåúäõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåõº áöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞó ÒóßóÇÊöåö ÇáúÞöíãóÉõ æóåöíó áóÇ ÊóÝõæÊõ
ÈöÐóáößó æóíõÎóÇáöÝõ åöÈóÊóåõ æóÚöÊúÞóåõ æóäóÍúæóåõãóÇ ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÑöíäóÉð ÕóÇÑöÝóÉð áöÌöåóÉö ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú áóãú íõÛúäö Úóäú
ÇáäøöíøóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÝúÑóÇÒó áöáÒøóßóÇÉö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÅÈúÞóÇÁõ ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÈöÇááøóÝúÙö ÃóÞúæóì æóÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúÅöÈúÞóÇÁö áöáÒøóßóÇÉö ã Ñ¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáöÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÅÝúÑóÇÒö ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
æóáóæú ÈöäöíøóÊöåóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöÞõæøóÉö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇááøóÝúÙöíøö ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÅáóÎú ÃóÞõæáõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÚóÏóãöåö ÅÐú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö äóÚóãú
íóÝúÊóÑöÞóÇäö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÑóÏó Úóáóì ãóÇ
ÚóÏóÇåõ ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ æóÐóáößó íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö æóåöíó
ãóÚúáõæãóÉñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÌóåúáõ ÈöãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó
ÇáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö åõæó
ÇáúÚöáúãõ ÈöãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÈöãóÇ ÕóÍøó Ýöíåö
æóÞóæúáõåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÅáóÎú ÃóÞõæáõ áóæú Ìóåöáó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó
ÅÝúÑóÇÒóåóÇ áöáÒøóßóÇÉö áóãú íõäóÇÝö Ðóáößó ãóÇ ÓóÈóÞó ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛöº áöÃóäøó ÅÝúÑóÇÒóåóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ãõÚúÊóÏøñ Èöåö
æóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóÛúäóì ãóÚóåõ Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóØóÚó ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÝóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÌóãöíÚöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóãúäóÚó Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Ðóáößó íóÞúØóÚõ ÍóÞøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú
ãõÚóíøóäðÇ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú Ñóåóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßóÃóäú ÝóÕóáó ÚõÔúÑó ÇáËøóãóÑóÉö Úóäú ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÚúÊõß åóÐóÇ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö ßóÃóäú
ÞóÇáó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÚúÊõß ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö åóÐöåö
ÝóíóÕöÍøõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÈöÚúÊõß
ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó ãöäú åóÐöåö áóãú íóÕöÍøó áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãóÈöíÚö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÞóÏúÑóåóÇ) Ãóíú ÊóÑóßó ÞóÏúÑóåóÇ ãõÊóãóíøöÒðÇ ÈöáóÇ
ÈóíúÚò¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ãóÚúáõæãóÉñ æóåõæó ßóÇÝò Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö æóíóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ æóíóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
áöíõÝúÑöÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú íõÝúÑöÒóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö ÅÐóÇ
æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÔøöíóÇåõ.
ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö áöáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ æóåöíó
ãóÌúåõæáóÉñ æóÇáúãóÌúåõæáõ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóì ãóÚúáõæãò ÕóíøóÑó Çáúßõáøó
ãóÌúåõæáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÈúØõáõ
ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÇáúãõÝúÑóÒõ ÈóÚúÖõåõ
ÒóßóÇÉñ æóÈóÚúÖõåõ Úóáóì ãöáúßöåö áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóÏóãöåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÒó
æóáóæú ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóÅöäú
ÇõÚúÊõÏøó ÈöÇáäøöíøóÉö åóÐóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö
æóÞóÇáó Í á ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÒó ÈöÇáäøöíøóÉö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãõÝúÑóÒó æóåóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö Åäú áóãú íóÔúÊóãöáú Úóáóì ÔóíúÁò
ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõß ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑö åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÇáÒøóßóÇÉõ ÚõÔúÑñ Ãóæú äöÕúÝõåõ æóßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõß
ÊöÓúÚóÉð æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ßõáøö ÔóÇÉò ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÅöäú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÞóÏúÑöåóÇ ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ Åäú Úóáöãó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó áöÌóåúáö ÇáúãóÈöíÚö
ÍöíäóÆöÐò æóÚöäúÏó ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÈöåóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËö ÝóÇÑóÞó ÇáúÞöÓúãó ÇáúÃóæøóáó æóíóÌúÑöí åóÐóÇ Ýöí
ÇáÔøöíóÇåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáäøöÕóÇÈó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ
ÔóÇÆöÚñ.
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÔóÇÉñ ãõÈúåóãóÉñ íõÚóíøöäõåóÇ
ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãõÈúåóãö íõÕóíøöÑõ
ÇáúãóÈöíÚó ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÈóÇØöáñ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁò ãõÈúåóãò ÓóæóÇÁñ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
æóÇáúãöËúáöíøõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ßóÃóäú ÌóÒøóÃó ÇáÕøõÈúÑóÉó ÃóÑóÇÏöÈøó
æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóÑóÇÏöÈøó ÅáøóÇ ÅÑúÏóÈøðÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ
äóÙóÑó áöÊóãóÇËõáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÏöÓõ ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáúÈóíúÚõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉöº
áöÃóäøóåõ íóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÅöäú
áóãú íóäúæö ÈöÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáÒøóßóÇÉó æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÅöÝúÑóÇÒó
ÈöáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁò æóáóæú ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇááøóÝúÙöíøó ÇáúãõÞúÊóÑöäó
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöáóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁò æóÅöäú
ÕóÇÍóÈóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó Åäøóåõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó æóáóæú ãóÚó äöíøóÉö ÇáÊøóÒúßöíóÉö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÞúØóÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáäøöíøóÉö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóÞöíáó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÅÞóÇãóÉð áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÞóÇãó
ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÍóÕúÑö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóËúäóì áóÇ Ýöí ÇáúÅöÛúäóÇÁö Úóäú ÇáäøöíøóÉö.
åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÍóÑøóÑóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÈóÍúËö æóÇÓúÊöíÚóÇÈö
ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÔøöí æóÛóíúÑöåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÃóßóÇÈöÑö
ÊóáóÇãöÐóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÐøóåóÈöíøö ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúÌóãöíÚó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÞóÏúÑóåóÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú íõÝúÑöÒó ÞóÏúÑóåóÇ æóíóÈöíÚó
ÇáúÈóÇÞöíó ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÇÏóÝó ãöäúåõ
(2/181)
ÊóÈúØõáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö
áöÅöÈúØóÇáö ãõÊóÚóáøóÞöåóÇ ßóÈóíúÚö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóáóæú ÈóÇÚóåõ
ÈöãõÍóÇÈóÇÉò¡ ÝóÞóÏúÑõåóÇ ßóÇáúãóæúåõæÈö (æóÞóÏúÑóåóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóßóÇÉö
(íõÎúÑöÌõ) ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÍóæúáöåóÇ (ãöäú Ñóåúäò) Ãóíú:
ãóÑúåõæäò ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö (ÅÐóÇ ÓöæóÇåõ áóãú íóãúáößú) áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
ÈöÚóíúäöåö (ÈöáóÇ ÅÈúÏóÇáö ÐóÇ) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóáóÇ ÌóÈúÑó áöÐóÇ Ãóíú:
ÇáúãõÎúÑóÌö ÈöãóÇ íóÑúåóäõ ãóßóÇäóåõ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó ÇáúãóÇáößõ Èóáú
íõÌúÚóáõ ßóÇáÊøóÇáöÝö áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãóÇáö ÞóåúÑðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßó ÓöæóÇåõ¡ ÝóáóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ãõÄóäö ÇáúãóÇáö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóÞöíáó íõÎúÑöÌõåóÇ ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí
Úóíúäö ÇáúãóÇáö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÝöÏóÇÁõ ÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ Ìóäóì.
(æóÇáúÍóæúáõ áóæú ßõÑøöÑó Ýöí äöÕóÇÈò ÝóÞóØú) ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ãóæú
ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò æóáóãú íõÎúÑöÌú ÒóßóÇÊóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö (ÝóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó áöáúÅöíÌóÇÈö) ÅÐú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÔóÑöíßñ Ýóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÔóÇÉò æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÔóÇÉò
æóÇáúÎõáúØóÉõ ãóÚóåõ ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑóÉò ÅÐú áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ áöÇäúÍöÕóÇÑöåö Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÃóËøóÑóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÞóØú ãóÇ áóæú ßóÇäó ÝóæúÞó äöÕóÇÈò ÝóíóÌöÈõ áößõáøö Íóæúáò
ÒóßóÇÉñ Ýóáóæú ÍóÏóËó ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí ßõáøö Íóæúáò ÓóÎúáóÉñ
ÝóÃóßúËóÑõ ÝóÚóáóíúåö áößõáøö Íóæúáò ÔóÇÉñ æóáóæú ãóáóßó ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ æóãóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÍóæúáóÇäö æóáóÇ äöÊóÇÌó
ÝóÚóáóíúåö áöáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡ æóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚõ
ÔöíóÇåò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÊóßúÑóÇÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ Íõßöíó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ãöäúåóÇ Ýóåöíó
ãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú ÇáÊøóÕúÍöíÍö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏúÑóåóÇ íõÎúÑöÌõ
ãöäú Ñóåúäò ÅáóÎú) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ íóãúäóÚõ ÃóÕúáó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ æõÌõæÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö:
æóÇáÏøóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ ßóíúÝóãóÇ æóÞóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì
ÇáúãóÏöíäö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÌúÑöåö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáÑøóåúäö æóáöåóÐóÇ ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÞöíáó
ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí ÇäúÝößóÇßöåö Åáóì Ýóßøö ÇáúÍóÇßöãö Óã (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú áóÇÒöãö
ÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇäó Ñóåúäõåõ
ÇáúÊöÒóÇãðÇ áóåóÇ æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöäú áóÇÒöãö ÇáúãóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉõ áóãú íóßõäú Ñóåúäõåõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ áöÝöÏóÇÆöåö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÃóËøóÑóÊú ÇáúÎõáúØóÉõ) Ãóíú æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÞóÏú äóÞóÕó¡ Ãóæú
ãöäú ÛóíúÑöåö ÇÈúÊóÏóÃó áóåõ Íóæúáñ ÂÎóÑõ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ) áóßöäøóåõ íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäú ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö äóÚóãú Ýöí ãöËóÇáö ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöíóÇåö
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäú
áóÇ íõÈúÊóÏóÃó ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó íóãúáößõæäó ÈöÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ýöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ íóÈúÞóì æóÑóÇÁó ãóÇ íóãúáößõæäó ÞóÏúÑõ ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáÔøöíóÇåó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äóÕöíÈó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÝúÑóÒó ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåöãúº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóåõãú ÈöÅöÝúÑóÇÒöåö Èóáú äóÕöíÈõåõãú ÔóÇÆöÚñ
Ýöí ÇáúãõÝúÑóÒö æóÛóíúÑöåö Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ
ÇáúãóÇáó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íõÕóÇÏöÝú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöËúáõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÍóÞøöí ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÇáö
ÕóÍøó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÅáóÎú Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. ãöäúåõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóáóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó¡
Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Ýóåóáú ÊóÓúÊóãöÑøõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóÊóäúÊóÞöáõ ÇáÒøóßóÇÉõ Åáóì ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõåõ Ýöí
ÞóÏúÑöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ áöáËøóÇäöí. ÇåÜ. Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÇáó ã Ñ æóãóÚó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅÎúÑóÇÌõ
åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö Èóáú áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏúÑõåóÇ ßóÇáúãóæúåõæÈö) Ýóáóæú ÈóÇÚó
ãóÇ íõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÈóØóáó Ýöí äöÕúÝö
ÏöíäóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáäøóÝóÞóÉö) æóäóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö ãöäú ãóÇáö ÇáÑøóÇåöäö
ÛóíúÑö ÇáúãóÑúåõæäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú áóãú íõÒóßøö ÓöÊøðÇ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ËóáóÇËóÉó ÃóÚúæóÇãò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò Åäú ßóÇäó ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó áößõáøö ÓóäóÉò æóÇÌöÈóåóÇ ÈóÞöíó ÇáäøöÕóÇÈõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÔóÇÉð ÈóÞöíó ÇáäøöÕóÇÈõ
æóÐóáößó ÈöÃóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøöÊøö Ãóæú
ÞöíãóÉõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÉó ÔóÇÉò Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞöíãóÉó
ÔóÇÊóíúäö Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãöäú Ûóäóãö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ
íõÞóÇáõ: Ãóäøó ÇáÓøóÇÏöÓóÉó æóÞúÕñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö Ýóíóßúãõáõ ÈöåóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò Ãóäøó
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó æóÞúÕñ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ÝóãõÖöíøõ ÇáúÃóÚúæóÇãö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö ßóãõÖöíøöåóÇ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó áöáÒøóßóÇÉö ÇåÜ æóÃóÙõäøõåõ áóãú íóÕúÏõÑú
Úóäú ÊóÍúÞöíÞò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ÃóËøóÑóÊú
ÇáúÎõáúØóÉõ) Ãóíú ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ãóáóßõæÇ
ÔóÇÉð ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó æóáóãú íóÎúÑõÌõæÇ ÈöåóÇ Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóáóæú ÃóËøóÑóÊú ÎõáúØóÊõåõãú áóáóÒöãóåõãú ÒóßóÇÉõ
Êöáúßó ÇáÔøóÇÉö æóåõãú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÝóÊóÌöÈõ áóåõãú Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÁñ
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåöãú áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÉó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ßóãóäú áóÒöãóåõ ÞöÕóÇÕñ
áöãõæóÑøöËöåö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÈóÚúÖõåõ ÈöãóæúÊö
ãõæóÑøöËöåö ÓóÞóØó Èöåö ÈóÇÞöíåö Ãóíú æóáöÐóÇ ÔõÑöØó Ýöí æõÌõæÈö ÒóßóÇÉö
ÇáúÎõáúØóÉö Ãóäøó ÇáúÎóáöíØóíúäö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö: Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
(2/182)
Åäøó ÊóÝúÚóÇáðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑñ
æóÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ æóíóÌõæÒõ ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ åõäóÇ
(æóáúíóäúæö ÈöÇáúÞóáúÈö) æõÌõæÈðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (ÇáÒøóßóÇÉó)
áöãóÇáöåö æóáóæú ÈöÏõæäö ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäó ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóáúÈö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇááøöÓóÇäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö (Ãóæú
äóæóì ÕóÏóÞóÉð ÝóÑúÖðÇ) Ãóíú ãóÝúÑõæÖóÉð (áöãóÇáöåö) ¡ Ãóæú ÝóÑúÖó
ÕóÏóÞóÉö ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí åóÐóÇ ÕóÏóÞóÉõ ãóÇáöí áöÔõãõæáöåóÇ
ÇáäøóÝóáó æóáóÇ åóÐóÇ ÝóÑúÖõ ãóÇáöí áöÔõãõæáöåö ÇáäøóÐúÑó¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉó æóáóÇ åóÐóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÔõãõæáöåö ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöãóÇáöåö ÊõäóÇÒöÚõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÕóÏóÞóÉñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (åõæó) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ Ãóíú æóáúíóäúæö
ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõßóáøóÝõ æóÅöäú ÃóÏøóì ÈöÛóíúÑöåö (Ãóæú
Çáúæóßöíáõ) Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ (ÇáúÃóåúáõ) áöäöíøóÊöåóÇ (ãóåúãóÇ íóÞõáú áóåõ
Çáúãõæóßøöáõ Çäúæö Úóäøöí) áöÅöÞóÇãóÊöåö ÅíøóÇåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö ÝöíåóÇ
ÝóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóåúáö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÛóíúÑõåõ æóãöäúåõ
ÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóæúßöíáõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö¡¡
æóÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóãöËúáõåõ ÇáÕøóÈöíøõ Èóáú Ãóæúáóì¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóåúãóÇ
íóÞõáú áóåõ Çáúãõæóßøöáõ Çäúæö Úóäøöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áóåõ Ðóáößó
ÝóáóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ: æóÊóÊóÚóíøóäõ
äöíøóÉõ Çáúæóßöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÌöÈõ Ýöí ÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÚöÔúÑöíäó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóáúíóäúæö ÈöÇáúÞóáúÈö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) ÏóÝóÚó ãóÇáðÇ Åáóì
ÝóÞöíÑò Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
æóÞóÏú äóÓöíó ÇáäøöíøóÉó ÚöäúÏó ÏóÝúÚöåö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÕóÏøóÞó
æóÃóäøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ æóÏóÝúÚóåõ áöÛóíúÑöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÅÑóÇÏóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö ÏóÝúÚõåõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚóÒúáö ÈöÞóÕúÏö ÇáÒøóßóÇÉö æóÐóáößó ãõÛúäò Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÝóÞóÏú
æóÞóÚó ÇáÏøóÝúÚõ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáóæú ÏóÝóÚó¡ Ëõãøó Ôóßøó åóáú æõÌöÏóÊú ãöäúåõ äöíøóÉñ
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
íóÖõÑøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÐóßøóÑó æóÅöäú ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóæúãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ åóÐóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö)
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌõåõ ÈöÔõãõæáöåö ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÝóÞóÏú
ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ: íóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú áóãú
íõÖöÝúåóÇ áöáúãóÇáö¡ äóÍúæõ åóÐöåö ÒóßóÇÉñ æóÈöÃóäøóåõ: íóßúÝöí
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ íóÔúãóáõ ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö æóÈöÃóäøó Ôõãõæáó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÎóÇÕøñ ÈöÒóßóÇÉö
ÇáúãõÚóÔøóÑóÇÊö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ:
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÅáóÎú) áóßöäú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóÏú
ãóËøóáó ÇáúãóäúåóÌõ ÈöÞóæúáöåö: ßóåóÐóÇ ÒóßóÇÉñ¡ Ãóæú ÝóÑúÖõ ÕóÏóÞóÉò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Çáúæóßöíáõ ÇáúÃóåúáõ ãóåúãóÇ íóÞõáú áóåõ Çáúãõæóßøöáõ
Çäúæö Úóäøöí) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÝúæöíÖó
ÇáäøöíøóÉö Èóáú Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãõÒóßøöí
ÇáÒøóßóÇÉó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÈöáóÇ äöíøóÉò áóãú ÊóÌõÒú äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÇáúæóßöíáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ äöíøóÊõåõ Úóäú
Çáúãõæóßøöáö ÍóíúËõ ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ÈöáóÇ äöíøóÉò ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ
Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöäóÝúÓöåö ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÕóÑöíÍò Ýöí Ðóáößó
áóßöäú Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Úóäú ÇáúÝóÒóÇÑöíøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÊøóæúßöíáó íóÊóÖóãøóäõ ÊóÝúæöíÖó ÇáäøöíøóÉö Åáóì Çáúæóßöíáö æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÑóÌõáñ áöÛóíúÑöåö ÃóÏøö Úóäøöí ÝöØúÑóÊöí ÝóÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÇÞúÖö Ïóíúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈöíøõ) æóßóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áóåõ Ðóáößó ÝóáóÇ
ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ãóíú ÔóÎúÕðÇ Ýöí
ÊóÝúÑöÞóÉö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú Ýöí ÅåúÏóÇÁö ÇáúåóÏúíö ÝóÞóÇáó: Òóßøö¡ Ãóæú
ÇåúÏö áöí åóÐóÇ ÇáúåóÏúíó Ýóåóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Êóæúßöíáöåö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö ÞóÇáó: ÇáúÍóÑóÇÒöíøõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó Èóáú íõÒóßøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáó ÚóÞöÈó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöãó áóÇ
íõÞóÇáõ: íóáúÒóãõ ßõáøó æóÇÍöÏò ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö æóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ÔóÑöíßõåõ ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáäøõÞõæÏö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ åõäóǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏó ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÍúÕõæÑöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöíåöãúº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÃóãúáóÇßö
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÅÐú áóåõãú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ ÚóäúåóÇ
æóÊõæÑóËõ Úóäúåõãú æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÑóËóÊõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó æóáóÇ
íõÔóÇÑößõåõãú ÞóÇÏöãñ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÛöäóÇåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
æóíóÏøóÚõæäó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóíóÍúáöÝõæäó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÌöÈú áöáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÇáúãóÓóÇßöíäó ãóáóßõæÇ ÔóÇÉð äóÞóÕó ÈöåóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÎõáúØóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöãú
ÝóãõÎóÇáóØóÊõåõãú ßóãõÎóÇáóØóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÇáÐøöãøöíøö ÇåÜ æóåöíó
ÊóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÝúÚóÇáóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú åõäóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó íóÃúÊöí ãóÕúÏóÑðÇ ßóÊöáúÞóÇÁò æóÊöÈúíóÇäò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ åóÐóÇ ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ôõãõæáõåõ áöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áöÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö
æóáóÇ íóßúÝöí ãõØúáóÞõ ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõßúÊóÝóì
ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáäøöíøóÉö áóÇ Ýöí ÕóÑúÝö ÃóÕúáöåóÇ ßóÐóÇ
Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Ãóäøó
ÞóÑóÇÆöäó ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ ÊõÎóÕøöÕõ ÇáäøöíøóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ åóÐóÇ
ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáÔøõãõæáõº áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÒóßóÇÉñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã
Ѻ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóÇ íóÌöÈõ åõäóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) ÒóÇÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÝóÑúÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáößö ÇáúãõßóáøóÝö)
æóáóæú ÓóÝöíåðÇ áóãú íõÝóæøöÖú Åáóíúåö Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ æóÇÝóÞó Úóáóíúåö
ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÊóæóÞøóÝó Ú Ô ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáÓøóÝöíåó áóíúÓó
áóåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáñ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÒóáó ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú Úóíøóäóåõ áóåõ æóÞóÇáó: áóåõ ÇÏúÝóÚúåõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÏóÝóÚóåõ æóÇÊøõÝöÞó áóåõ Ãóäøóåõ äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÏøóì ÈöÛóíúÑöåö) ßóÇáúæóßöíáö¡ æóÇáúÅöãóÇãö
æóÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó ÏóÝúÚöåóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÊóÝúÑöÞóÉö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÇáÕøóÈöíøõ) æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ. ÇåÜ. Ò í (Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö íóßõæäõ
ãõÌóÑøóÏó ÇÓúÊöÎúÏóÇãò ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÝóÅöäøóåõ æóáóÇíóÉñ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáÕøóÈöíøõ)
æóãöËúáõåõ ÇáÓøóÝöíåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Þ á Úóäú
ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ: æóÊóÊóÚóíøóäõ äöíøóÉõ Çáúæóßöíáö) ÝóáóÇ ÊóßúÝöí
äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóÌøö)
(2/183)
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÖõ ÈöãóÇáöåö ÈöÃóäú
ÞóÇáó áóåõ ãõæóßøöáõåõ: ÃóÏøö ÒóßóÇÊöí ãöäú ãóÇáößö áöíóäúÕóÑöÝó
ÝöÚúáõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö äöíóÇÈóÉð æóåóÐóÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì
ÅØúáóÇÞö ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö ÇáÊøóÎúíöíÑó Ýöí ÇáäøöíøóÉö
(æó) áöíóäúæö æõÌõæÈðÇ (Çáúæóáöíøõ Úóäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáÊøóßúáöíÝö) ãöäú
ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò ßóãóÇ íõÝóÑøöÞõ Úóäúåõ áöÝóÞúÏö ÃóåúáöíøóÊöåö Ýóáóæú
ÏóÝóÚó ÈöáóÇ äöíøóÉò áóãú íóßúÝö æóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúáöíáö æóÞóæúáõåõ: Úóäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ íóäúæöí Úóäú ÇáÓøóÝöíåö áóßöäú äõÞöáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúæöí Úóäúåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
(æó) áöíóäúæö æõÌõæÈðÇ (ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäú ãõãúÊóäöÚò) ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ ßóÇáúæóáöíøö¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ãóÞúåõæÑñ ßóÇáØøöÝúáö
æóÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãóÇáößö ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áöÞöíóÇãö ÇáÓøõáúØóÇäö
ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö
ÚóÕóì æóáóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÇØöäðÇ æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ (æóÓóÈúÞõåóÇ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÑóäó) Ãóíú æóÓóÈúÞõ ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÄóÏøóì¡ Ãóæú æõÌöÏóÊú ÈóÚúÏóåõ
ßóÇÞúÊöÑóÇäöåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áöÚõÓúÑö ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö
ÈöÃóÏóÇÁö ßõáøö ãõÓúÊóÍöÞøò ÝóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãöº
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáúÃóÙúåóÑó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö
æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÕúÏö ÐóßøóÑó
ÖóãöíÑóåóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇÞúÊóÑóäó
(æóåõæó æóãóäú æóßøóáó) Ãóíú¡ æóÇáúãóÇáößõ¡ æóÇáúæóßöíáõ (íóÏúÝóÚóÇäö)
ÇáÒøóßóÇÉó (áöáúãõÓúÊóÍöÞøö) áóåóÇ (Ãóæú Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö) º áöÃóäøóåõ
äóÇÆöÈõåõ «º æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóÇáúÎõáóÝóÇÁó ÈóÚúÏóåõ ßóÇäõæÇ íóÈúÚóËõæäó ÇáÓøõÚóÇÉó áöÃóÎúÐö
ÇáÒøóßóÇÉö» ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó¡ ÇáúãóÇáõ ÇáúÈóÇØöäõ¡ æóåõæó ÇáäøóÞúÏõ
æóÚóÑúÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÑøößóÇÒõ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóåõæó ÇáäøóÚóãõ¡ æóÇáúÞõæÊõ¡ æóÇáúãóÚúÏöäõ (æóåõæó) Ãóíú ÏóÝúÚõåóÇ Åáóì
ÇáÓøõáúØóÇäö (ÇáúÃóÍóÈøõ) Ãóíú Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Åäú íóßõäú ÚóÏúáðÇ) Ýöí ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÞøö æóÃóÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóáöÊóíóÞøõäö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ íóÌõæÒõ
ÏóÝúÚõåóÇ Åáóíúåö áöäõÝõæÐö Íõßúãöåö æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÈóÇÔóÑóÉð¡ Ãóæú ÊóæúßöíáðÇ Ãóæúáóì ãöäú ÏóÝúÚöåóÇ Åáóì
ÇáúÌóÇÆöÑö ÓóæóÇÁñ ÇáúãóÇáõ ÇáúÈóÇØöäõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóæúáóæöíøóÉó ÏóÝúÚö
ÒóßóÇÉö ÇáÙøóÇåöÑö Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÆöÑðÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóØúáõÈúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóíóåúÏöí Çáúæóßöíáõ æóíóäúæöíº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: Òóßøö¡ Ãóæú ÇåúÏö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóæúßöíáó Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÞúÊóÖóì
ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÑóÌõáñ
áöÛóíúÑöåö ÃóÏøö Úóäøöí ÝöØúÑóÊöí ÝóÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÇÞúÖö Ïóíúäöí ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö.
æóÚóáóíúåö ÝóÕõæÑóÉõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöí
ÇáäøöíøóÉö Ãóäú íóÞõæáó: áóåõ ÃóÏøö åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÞöíÑö
ãóËóáðÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ãóÝúÑõæÖóÉð Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãóÇáö Çáúæóßöíáö Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
Çáúæóßöíáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÝóÑúÖõ ÅáóÎú) áóíúÓó
Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáäøöíøóÉö¡
Ãóæú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó Çáúæóáöíøó ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íõÝóæøöÖó áóåõ
ÇáäøöíøóÉó ßóÛóíúÑöåö ÇåÜ
æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÓøóÝöíåö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáò
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõáúØóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÍóáøõ
äöíøóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ
ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóãõæáöíøõ ÇåÜ
æóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóãõæáöíøõ åõæó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóßóÊóÈó ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ ÇáÓøõáúØóÇäó Ýöí
ÇáúãõãúÊóäöÚö ãóäúÒöáóÊóåõ æóáöÐóÇ ÕóÍøóÊú äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö
ÝóáúÊóÕöÍøó ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÓóÈúÞõåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó äóÇÆöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö (Þóæúáõåõ: æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóÇáö
áóÇ Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ãöäúåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ãõÈóÇÔóÑóÉð ÅáóÎú) ¡
æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóØúáõÈúåóÇ) Ãóíú
ÒóßóÇÉó ÇáÙøóÇåöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäóÊú äöíøóÉõ Çáúãõæóßøöáö ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúØóÇÁö
áöáúæóßöíáö æóáóãú ÊóÌõÒú äöíøóÉõ Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ áóãú íõÝóæøöÖú Åáóíúåö
ÚóßúÓó ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Ëóãøó ÝöÚúáõ ÇáäøóÇÆöí
ÝóÇÔúÊõÑöØóÊú äöíøóÊõåõ¡ æóÇáúãóÇáõ åõäóÇ ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö Ýóáóãú
íóßúÝö äöíøóÉõ ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóæøöÖóåóÇ Åáóíúåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÍóíúËõ ÒóÇÏó Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáúíóäúæö Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó
áóÇ íóäúæöí Úóäú ÇáÓøóÝöíåö æõÌõæÈðÇ æóÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íóäúæöí æõÌõæÈðÇ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ýöí ÇáúæõÌõæÈö Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóäúæöíó æóíóÌõæÒõ áöáÓøóÝöíåö
Ãóäú íóäúæöíó æóÅöäú áóãú íõÝóæøöÖúåóÇ Åáóíúåö Çáúæóáöíøõ æóÞóÏú ãóÑøó
Ðóáößó Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
äóÞúáö ÒóßóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ íõÝóÑøöÞõ ÈöÇáäøöíøóÉö áóÇ
ÈöÇáúæóáóÇíóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóäúæö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÕøóÑúÝö
ÝóÅöäú äóæóì ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ÚóÕóì ÇáúÅöãóÇãõ) áöæõÌõæÈö ÇáäøöíøóÉö Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ:
æóáóãú íóÓúÞõØú ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÇØöäðÇ Ãóíú ÝóíóÈúÞóì ÇáúÅöËúãõ Úóáóì
ÇáúãõãúÊóäöÚö (Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÞóåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÊõÌúÒöÆõ ÇáäøöíøóÉõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ Ëõãøó äóæóì ÇáúãóÇáößõ æóãóÖóì ÈóÚúÏó
äöíøóÊöåö ÅãúßóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåóÇ äóÍúæõ ÕóÈöíøò¡
Ãóæú ßóÇÝöÑò ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ Ëõãøó äóæóì ÇáúãóÇáößõ æóåöíó Ýöí íóÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö¡ Ëõãøó ÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÞóÇÈöÖõ áöáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöº
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó æóåöíó Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó ÅÝúÑóÇÒöåóÇ æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÇáÓøóÇÚöí ãóÇ íóÊóÊóãøóÑõ
ÑõØóÈðÇ æóÊóÊóãøóÑó Ýöí íóÏöåö æóäóæóì ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó ÊóÊóãøõÑöåö Ýöí
íóÏöåö æóãóÖóì ÈóÚúÏó äöíøóÊöåö ÅãúßóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ÊóÊóãøóÑó Ýöí íóÏöåö íõÍúãóáõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáäøöíøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áöáúãõÓúÊóÍöÞøö) æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÇÕöÏðÇ
ÛóíúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúãóßúÓö ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ áöÛóíúÑö
ãõÓúÊóÍöÞøò ßóÇáúÅöãóÇãö ÇÚúÊóÈóÑó äöíøóÉó ÇáúÃóÎúÐö áöÚóÏóãö æõÕõæáö
ÇáúÍóÞøö ãóÍóáøóåõ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÍóÇÔöíóÊöåóÇ Úóäú ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÚóÏøõåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇØöäóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
(2/184)
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÏóÝúÚõåóÇ
Åáóíúåö ÈóÐúáðÇ áöáØøóÇÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÈóÇØöäö ÅÐú áóÇ äóÙóÑó
áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäúåõ Ýóáóæú Úóáöãó ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóäøóåõ áóÇ íõÝóÑøöÞõåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáäøóÐúÑó¡ Ãóæú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÒöãóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ: ÇÏúÝóÚú ÈöäóÝúÓöß¡ Ãóæú Åáóíøó áöÃõÝóÑøöÞó ÅÒóÇáóÉð áöáúãõäúßóÑö
(æóáóæú ÃóÎúÑóÌó) ÇáúãóÇáößõ ÒóßóÇÉó ÃóÍóÏö äöÕóÇÈóíúäö ÍóÇÖöÑò
æóÛóÇÆöÈò Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö¡ Ãóæú ÚóäúåóÇ Ýöí ãóÍóáøò áóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøó Ýöíåö æóÈóáóÏõ ÇáúãóÇáößö ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö
(ãõØúáóÞðÇ) ÈöÃóäú áóãú íõÖöÝú Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ãõÈúåöãðÇ
ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝó æóáóãú íõÚóíøöäú ßóåóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí ÇáúÍóÇÖöÑö¡ Ãóæú
ÇáúÛóÇÆöÈö (ÝóáöáúÛóÇÆöÈö¡ Ãóæú áöÍóÇÖöÑò íóÍúÓöÈõ) ÇáÒøóßóÇÉó ÍóÊøóì
áóæú ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÓöÈóåóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÅÐú áóÇ
íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúãóÇáö ÇáúãóÎúÑóÌö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö (áóÇ Åäú ÚóíøóäóÇ) ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúÓöÈõåóÇ ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ ÝóÞóØú (æóáóãú íóÚõÏú) Ãóíú æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúãõÚóíøóäö (áóæú ÊóáöÝóÇ ÊóÈóíøõäðÇ) Ãóíú
ÇáúãõÚóíøóäõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÞóÇáó: åóÐóÇ
Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ ÝóÈóÇäó ÊóÇáöÝðÇ (Èóáú) åõæó (æóÇÞöÚñ
ÊóÕóÏøõÞðÇ) ßóÕóáóÇÊöåö ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó æóÞúÊöåö¡ æóåõæó íóÙõäøõåóÇ
Ýöíåö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÅÐú ÐóÇßó ÈöÃóäú íóÓúÊóäúÞöÐóÇ) Ãóíú ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ æóÞúÊó ÊóÈóíøõäö ÊóáóÝö ÇáúãõÚóíøóäö
(Ãóæú Ãóäú íóÞóÚó Úóäú ÂÎóÑó) ÈöÇáÕøóÑúÝö áöáúæóÒúäö Ãóíú Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö ßóÃóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÇáöÝðÇ ÝóÇÓúÊóÑóÏøóåõ¡ Ãóæú ÝóíóÞóÚõ Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóíóÞóÚõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íõÝóÑøöÞóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõåõ áöáÒøóßóÇÉö
ãõØúáóÞðÇ æóíõäóÇÓöÈõåõ¡ Ãóæú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáäøóÐúÑó¡ Ãóæú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøò Èóáú ÓóÇÆöÑðÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ æóáóÇ
ÓóáóÇãóÊõåõ ÝóÊóÈóÑøóÚó¡ æóÃóÎúÑóÌó ÇáÒøóßóÇÉó Úóäúåõ¡ Ãóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÞöÑøðÇ ÈöÈóáóÏò æóãóÚó ãóÇáößöåö ãóÇáñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÈöÈóÑøò Èöåö¡
Ãóæú ÓóÝöíäóÉò¡ æóÇáúÈóáóÏõ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö ÝóÅöäøó ãóæúÖöÚó
ÊóÝúÑöíÞö ÇáúãóÇáóíúäö æóÇÍöÏñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøò Ãóíú æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÒøóßóÇÉó Úóäúåõ¡ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÇáößö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóÞúÑóÈó ÇáúÈöáóÇÏö Èóáú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚúÑöÝóÉõ Ãóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö¡ Ãóæú áóÇ ãóÚó ÝóÑúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóßóÇäõåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÓõæãöÍó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöÅöÌúÒóÇÁö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈöÈóáóÏö ÇáúãóÇáößö áöÊóÚóÐøõÑö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõäúÙóÑú áóæú ÈóÇäó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÃóäøó Ýöíåö ãõÓúÊóÍöÞøðÇ¡ Ãóæú Ãóäøó
ÈóáóÏó ÇáúãóÇáößö áóíúÓó ÃóÞúÑóÈó ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö åóáú íóÓúÊóãöÑøõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍúÓöÈóåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ
Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÈöÏõæäö ÍõÓúÈóÇäöåö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚöÏú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåö: áóÇ Åäú ÚóíøóäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
ãóÚó Þóæúáöåö: áöáúãõÓúÊóÍöÞøö åóÐóÇ Úóäú ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÚó Úöáúãö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøóåõ: Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ
ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóæøóÑó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÎóÇØóÈú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÐóáößó ÈöÃóäú ÞóÇáó: Ðóáößó Ýöí äóÝúÓöåö¡
Ãóæú áóãú íóÓúãóÚúåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (Þóæúáõåõ: Èóáú æóÇÞöÚñ) áóÚóáøó
ãóÍóáøó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÅáóÎú) ÈöÃóäú íóÓúÊóäúÞöÐó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕóÑøóÍó æóÅöÐú
ÐóÇßó ÈöíóÓúÊóäúÞöÐõ¡ Ãóæú ÐóÇßó ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö: ÊóÇáöÝðÇ
ÊóÈóíøóäøóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ Úöáúãõ
ÇáúÂÎöÐö
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈöÃóäøóåõ: Ëóãøó ãõÍúÓöäñ Èöåö
ÝóÓõæãöÍó áóåõ ÈöãóÇ áóãú íõÓóÇãöÍú Èöåö åõäóÇ ÍóÌóÑñ æóÇäúÙõÑú
ÇáÊøóäúÈöíåó ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ãóíú Èóáú ÕóÑöíÍóÉõ Ðóáößó æóáóæú
ÞóÇáó: áöáúÝóÞöíÑö åóÐóÇ Úóäú ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú Úóáöãó ÇáúÝóÞöíÑõ Ãóäøó
ÇáÒøóßóÇÉó ãõÚóÌøóáóÉñ¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ãóÇáõ ÇáúãóÇáößö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ:
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÑøóÞóÇ Èóíúäó ßóæúäö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÏõæäóåóÇ ÈöÃóäøó Êöáúßó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ
ÈöÇáúÚóíúäö æóåóÐöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ.
æóãöäú ÔóÃúäö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú íóÎúÝóì æóãöäú Ëóãøó ÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäú ÚóÏøö ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÈóÇØöäóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóåöíó ÎóÝöíøóÉñ æóãöäú Ðóáößó íõÄúÎóÐõ
Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÇáúÈóÇØöäóÉö Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊõÎúÝöíó
ÐóÇÊóåóÇ ßóÇáäøóÞúÏö¡ Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞóåóÇ ßóÇáúÝöØúÑóÉö æóÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÃóáúÍóÞó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÝöØúÑóÉó ÈöÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöí Ãóäøó ÏóÝúÚóåóÇ æóáóæú
áöÌóÇÆöÑò ÃóÝúÖóáõ ÝóãóÇ ÓóÈóÈõåõ ÞõáúÊ ÓóÈóÈõåõ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö ãöäú ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö
íóÞöíäðÇ ÈöÏóÝúÚöåóÇ áóåõ æóÅöäú Úóáöãó ÕóÑúÝóåõ áóåóÇ Ýöí ãõÍóÑøóãò
ÝóáöåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ãóÚó ÙõåõæÑö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÞöíóÇÓö ÇáúÈóÇØöäóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÏö ÈöÎõÕõæÕöåö ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ßóåóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ¡ Ãóæú
äóæóì ãóÚúäóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÔóÑúÍõ ÚÈ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍúÓöÈóåóÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö Ýóáóåõ ÌóÚúáõåõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÈöäóÝúÓöåö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö
ÇáúãóÌúãõæÚö áóæú ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÓóÇáöãðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáÓøóÇáöãöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáäøöíøóÉó æóÞóÚó Úóäú ÇáÓøóÇáöãö ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÕóÑúÝò
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãõØúáóÞö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõãú
ÇÛúÊóÝóÑõæÇ åõäóÇ ãóÇ áóãú íóÛúÊóÝöÑõæåõ Ëóãøó¡ æóãöäúåõ ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáäøöíøóÉö ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÞóØú åõäóÇ ÚöäúÏó ÌóãúÚò ãóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó:) åóÐóÇ ÛóÇíóÉñ Ýöí ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÌóÚúáöåö Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ: Èóáú
æóÇÞöÚñ ÊóÕóÏøõÞðÇ) Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Èóáú æóÇÞöÚñ ÊóÕóÏøõÞðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú äóæóì ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ ÝóÈóÇäó ÊóÇáöÝðÇ áóãú íóÕúÑöÝúåõ áöáúÍóÇÖöÑö ÇåÜ.
æóáóãú íóÞõáú åõäóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ ãóÚó Þóæúáöåö Ðóáößó Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÈóÚúÏõ
ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÕóÏóÞóÉð ÍöíäóÆöÐò ÝóÍóÑøöÑú (Þóæúáõåõ:
ßóÃóäú íóÞõæáó ÅáóÎú) áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáäøöíøóÉö áöæõÞõæÚöåö
Úóäú ÂÎóÑó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÊóÏóÈøóÑú
(2/185)
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóæóÞóÚóÇ) ÈöÃóáöÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÒúãö Èößóæúäöåö ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö æóáóíúÓó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ßóÐóÇ Åäú æóÑöËóÊúåõ ÝóÈóÇäó ãóæúÊõ
ãõæÑöËöåö ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÑúËö¡ æóÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ
ÓóáóÇãóÉõ ÇáúãóÇáö ÝóÇÚúÊóÖóÏó Èöåö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí
ÂÎöÑö ÑóãóÖóÇäó ÃóÕõæãõ ÛóÏðÇ Åäú ßóÇäó ãöäúåõ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú
äóæóì ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúæóÞúÊö Åäú ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóäú ÇáúÝóÇÆöÊö ÍóíúËõ áóÇ íóÌúÒöíåö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúÈóÏóäöíøóÉö ÅÐú ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ ÃóÖúíóÞõ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö æóÃóäú íóÞóÚó Úóäú ÂÎóÑó
ãóÇ áóæú ÑóÏøóÏó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ ÝóÚóäú ÇáúÍóÇÖöÑö¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ÝóáóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÝóÑúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÓóÇáöãðÇ ÝóåóÐóÇ ÒóßóÇÊõåõ¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÝóåóÐóÇ ÒóßóÇÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ
(ÊóäúÈöíåñ)
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú Úóáöãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó Åäú ÞóÇÑóäó ÇáúÃóÎúÐó æóßóÐóÇ Åäú ÊóÌóÏøóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
(æóÇäúÏõÈú ÈöÃóäú íóÚúáóãó ÔóåúÑðÇ ãóäú ÓóÚóì áöÃóÎúÐöåóÇ) Ãóíú
æóÇäúÏõÈú áöáÓøóÇÚöí ÅÚúáóÇãó ÔóåúÑò ãõÚóíøóäò áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö
íóÃúÊöíåöãú Ýöíåö áöÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö (ãöãøóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí (ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÍóæúáóÇ Ýöíåö) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáäøóÇÓö
æóÊóÚóÐøõÑö ÈóÚúËö ÓóÇÚò Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö
(æóÃóæøóáó ÇáÔøõåõæÑö) æóåõæó ÇáúãõÍóÑøóãõ (Ãóæúáóì) ÈöÐóáößó áöÞóæúáö
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöíåö åóÐóÇ ÔóåúÑõ ÒóßóÇÊößõãú
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍòº æóáöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ
ÇáÓøóäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÞóÇáõæÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞóÈúáóåõ
áöíóÕöáó Ãóæøóáóåõ Ýóãóäú Êóãøó Íóæúáõåõ ÃóÚúØóì æóÇÌöÈóåõ æóãóäú áóãú
íóÊöãøó Íóæúáõåõ äõÏöÈó áóåõ Ãóäú íõÚóÌøöáó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÎóáøóÝó
Úóáóíúåö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÒóßóÇÊóåõ¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó Åáóì ãóÌöíÆöåö ãöäú
ÞóÇÈöáò¡ Ãóæú ÝóæøóÖó Åáóíúåö Åäú æóËöÞó Èöåö¡ æóÈóÚúËõ ÇáÓøóÇÚöí
æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÚó ãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúÍõÞõæÞö áöÃóåúáöåóǺ æóáöÃóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö.
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáúÍóæúáõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÞõæÊö ÝóíóÃúÊöí
ÇáÓøóÇÚöí áöÃóÎúÐö ÒóßóÇÊöåö æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöÏúÑóÇßõ
ÈöÍóíúËõ íóÕöáõåõãú æóÞúÊó ÇáúÌöÏóÇÏö¡ Ãóæú ÇáúÍóÕóÇÏö æóáóæú
ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æõÕõæáóåõ Íöíäó ÊóäúÞöíóÊöåóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáËøöãóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Íöíäó ÌóÝóÇÝöåóÇ áóßöäøóåóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÎóÑúÕò ÛóÇáöÈðÇ Íöíäó ÅÏúÑóÇßöåóÇ ÝóäóÇÓóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúæõÕõæáö ÍöíäóÆöÐò
(æóáöáúãóæóÇÔöí ÇáúÚóÏøõ) Ãóæúáóì Ãóíú¡ æóÇáúÃóæúáóì áöáÓøóÇÚöí ÚóÏøõ
ÇáúãóæóÇÔöí Åäú áóãú íóËöÞú ÈöÞóæúáö ÃóåúáöåóÇ (ÞõÑúÈó ÇáúãóÑúÚóì) Åäú
áóãú íóÌöÏúåóÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåöãú ÝóáóÇ íõßóáøöÝõåõãú ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÈóáóÏö (Ýöí) ãóßóÇä (ÖóíøöÞò ãóÑøóÊú Èöåö) ÝõÑóÇÏóì
áöíóÓúåõáó ÚóÏøõåóÇ ÝóíóÞöÝõ ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó áöáúÝóÞöíÑö ãóÇ ÐóßóÑó ÝóÞóÏú Úóáöãó ÇáúÝóÞöíÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøó Úöáúãóåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚöáúãöåö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úöáúãõåõ ÈöÃóäøó: ÇáúãóÇáößó ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ßóãóÇ åõæó ãóÖúãõæäõ ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóäúåõ
æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑó áöáúÝóÞöíÑö ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõ Úöáúãóåõ ÈöÃóäøóåõ:
Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÒöãú) ÍóíúËõ ÑóÏøóÏó
ÈöÞóæúáöåö: Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑö¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöäúÞóÇÐö æóÞúÊó ÊóÈóíøõäö
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ Úóáöãó ÈöÃóäøó: ÇáúãóÇáößó ãóÑöíÏñ
áöÐóáößó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
Úóáöãó ÈöÃóäøóåõ: Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÙóÇåöÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÍóÑøóãõ) ÕóíúÝðÇ¡ Ãóæú ÔöÊóÇÁð ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÃóÎøóÑó Åáóì ãóÌöíÆöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóáóæú ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÃóÕúäóÇÝö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÞóÇáó:
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú
íóØúáõÈúåóÇ æóáóãú íóÃúÊö ÇáÓøóÇÚöí ÃóÎøóÑóåóÇ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÌõæ
ãóÌöíÆóåõ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ÝóÑøóÞó ÈöäóÝúÓöåö¡ Åäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ íõÖóÇÏøõ æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóæúÑðÇ ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÇáößó íóßõæäõ ÈöÛóíúÈóÉö ÇáÓøóÇÚöí ÛóíúÑõ
ãõÊóãóßøöäò æóÓóÈóÞóåõ áöÐóáößó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú
ÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÇáúÞóãõæáöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈößóæúäö ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáúÅöãóÇãö íõÝöíÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
íóÞöíäðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ßóÇäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøóåõ
Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ãöäú ÈóÚúÖö ÃóÚúÐóÇÑò ÐóßóÑõæåóÇ æóãóÚó ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ: æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö) ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú Úóáöãó ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú íõÄóÏøõæäóåóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú áóãú
íóÌöÈú ÇáúÈóÚúËõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÇÓóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúæõÕõæáö ÍöíäóÆöÐò) íõÔúßöáõ Úóáóì
Ðóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæõÕõæáö æóÞúÊó
ÇáúÌöÏóÇÏö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ:
áóãú íõÑöÏú ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ãóæøóáó ÍõÕõæáöåö Èóáú ãóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöæóÞúÊö ÇáúÌöÏóÇÏö ãöäúåõ ÝóÅöäøó æóÞúÊó ÇáúÅöÏúÑóÇßö íóÕúÏõÞõ ÈöæóÞúÊö
ÇáúÌöÏóÇÏöº áöÃóäøóåõ íóãúÊóÏøõ Åáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö¡ Ãóæú áóÇ æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÈúÚóËóåõãú ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßö
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÇáúÍõÈõæÈö ÈöÍóíúËõ íóÕöáõæäó ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ æóÞúÊó
ÇáúÌöÏóÇÏö¡ æóÇáúÍóÕóÇÏö ÇåÜ
¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóÔúßöáóÉö¡ äóÚóãú ÇÚúÊöÈóÇÑõ æóÞúÊö ÇáúÌöÏóÇÏö ÞóÏú áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ãõáóÇÍóÙóÉó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÎóÑúÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóËöÞú ÈöÃóåúáöåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÐøóÑó ÈóÚúËõ ÓóÇÚò ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúãõáøóÇßö ÞóÏú íóÊöãøõ Íóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúãõÍóÑøóãö áóßöäú íõÄóÎøöÑõ
ÇáÒøóßóÇÉó Åáóíúåö áöÈóÚúËö ÇáÓøóÇÚöí Ýöíåö æóÃóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ
æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö
ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÃóÌúáö æõËõæÞöåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö äóÝúÓöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÎóáóÝó
ÅáóÎú) Ãóíú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ãöäúåõãóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝõæøöÖó Åáóíúåö ÅáóÎú) ÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÝúæöíÖö ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚõ
áöáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÝúÑöÞóÊõåõ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÅÐúäöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÇÚöí ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúæöíÖö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ãóÌöíÁó ÇáÓøóÇÚöí ÍöíäóÆöÐò áöãóÕúáóÍóÉö ÍöÝúÙöåóÇ ãöäú Ãóßúáö
(2/186)
äóÇÆöÈõåõ ãöäú ÌóÇäöÈò¡ æóÇáÓøóÇÚöí¡ Ãóæú
äóÇÆöÈõåõ ãöäú ÌóÇäöÈò æóÈöíóÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÖöíÈñ íõÔöíÑõ Èöåö
Åáóì ßõáøò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íõÕöíÈõ Èöåö ÙóåúÑóåóÇ Ýóåõæó ÃóÈúÚóÏõ ãöäú
ÇáúÛóáóØö
(æóíõÏúÚóì) Ãóíú æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÏúÚõæó áöáúãóÇáößö ÇáúÂÎöÐõ ãöäú
ÓóÇÚò æóãõÓúÊóÍöÞøò ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ ÊóÑúÛöíÈðÇ áóåõ Ýöí
ÇáúÎóíúÑö æóÊóØúíöíÈðÇ áöÞóáúÈöåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÕóáøö Úóáóíúåöãú}
[ÇáÊæÈÉ: 103] Ãóíú ÇõÏúÚõ áóåõãú æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÏõÚóÇÁñ æóÇÓúÊóÍóÈøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÌóÑóß Çááøóåõ ÝöíãóÇ ÃóÚúØóíúÊ æóÌóÚóáóåõ
áóß ØóåõæÑðÇ æóÈóÇÑóßó áóß ÝöíãóÇ ÃóÈúÞóíúÊ (ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò) Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãõÎúÊóÕøóÉð ÈöÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö ßóãóÇ
Ãóäøó ÚóÒøó æóÌóáøó ÕóÇÑó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇóááøóåö æóÅöäú ÕóÍøó ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÛóíúÑöåö (Ýóåöíó áóÇ ÊóÍúÓõäõ áóßú æó) áóÇ (áöí) Ãóíú áóÇ ÊóÍúÓõäõ
áöÛóíúÑö äóÈöíøò æóãóáóßò (Úóáóì ÛóíúÑö äóÈöíøò¡ Ãóæú ãóáóßú)
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ (Èóáú) ÅäøóãóÇ ÊóÍúÓõäõ (ÊóÈóÚðÇ) áöáäøóÈöíøö¡ Ãóæú
Çáúãóáóßö (ßóÂáöåö) Ãóíú ßóÂáö ÇáäøóÈöíøö (ÇáúÃóßóÇÑöãö æóåõãú Èóäõæ
ãõØóáøóÈò æó) Èóäõæ (åóÇÔöãö) ãöäú ÇáúãõÄúãöäöíäó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍöáøõ áöãõÍóãøóÏò æóáóÇ áöÂáö ãõÍóãøóÏò» ¡
æóÇóáøóÐöí ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ãöäú ÃóÞóÇÑöÈöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÐõßöÑó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú æóÝöí
äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö
ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ ßóÚóáóì Âáö ÇáäøóÈöíøö ... æóåõãú Èóäõæ åóÇÔöãò¡
æóÇáúãõØøóáöÈö
æóÞóæúáõåõ: ßóÃóÕúáöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúæóÌöíÒö áóÇ ÊóÍúÓõäõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
Ðóáößó ÊóÑúßõ ÃóÏóÈò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÑóÇåóÊõåõ
ÞóÇáó:º áöÃóäøóåõ ÔöÚóÇÑõ ÇáÑøõÝóÖóÉö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡
æóÇáúãóßúÑõæåõ ãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö äóåúíñ ãóÞúÕõæÏñ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö áõÞúãóÇäõ æóãóÑúíóãõ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ äóÈöíøóíúäö ÝóÝöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöáäøóæóæöíøö áóÇ íõßúÑóåõ
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÓøóáóÇãö ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÑúÊóÝöÚóÇäö Úóäú ÍóÇáö ãóäú íõÞóÇáõ Ýöíåö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÚóÒöíÒö ãöãøóÇ íóÑúÝóÚõåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíøõ¡
æóÇáúãóáóßõ ÝóíóÍúÓõäõ ãöäúåõãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅÐú åöíó ÍóÞøõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÅöäúÚóÇãõ ÈöåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ
æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì Âáö ÃóÈöí ÃóæúÝóì» æóáóãøóÇ ßóÇäó Þóæúáõ
ÇáúÍóÇæöí: ÝóáóÇ ÊóÍúÓõäõ áöÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÊóÈóÚðÇ íõæåöãõ ÞóÕúÑó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ ãõÍóãøóÏò Ïõæäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö¡ æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÚóÏóáó
Úóäúåõ ÇáäøóÇÙöãõ Åáóì Þóæúáöåö: Úóáóì ÛóíúÑö äóÈöíøò Ãóæú ãóáóßò (ÞõáúÊ
ÇáÓøóáóÇãõ) Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó (ãöËúáõåóÇ) Ãóíú ãöËúáõ ÇáÕøóáóÇÉö
(ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÛóíúÑóåõ) ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÑóäó ÈóíúäóåõãóÇ.
(ãóÇ áóãú íóÌöÆú) Ãóíú ÇáÓøóáóÇãõ (ÎöØóÇÈðÇ) ÝóÅöäú ÎõæØöÈó Èöåö
ãõÄúãöäñ Íóíøñ¡ Ãóæú ãóíøöÊñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Èóáú íõÓóäøõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóíóÌöÈõ ÌóæóÇÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö æóãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ
ÛóíúÈóÉñ Ýöí ÇáúãõÑóÇÓóáóÇÊö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ íóÞóÚõ ÎöØóÇÈðÇ
æóíõÓóäøõ ÇáÊøóÑóÖøöí¡ æóÇáÊøóÑóÍøõãõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÑóÖøöíó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÑóÍøõãó
ÈöÛóíúÑöåöãú ÖóÚöíÝñ
(æóãóÇ íõÚóÌøöáõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ
(íóÌúÒöåö Åäú ÇäúÚóÞóÏó Íóæúáñ) ÝöíãóÇ áóåõ Íóæúáñ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö áöáúÚóÈøóÇÓö»
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍó ÅÓúäóÇÏóåõº æóáöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÇáúãóÇáöíøó ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÓóÈóÈóíúäö ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÊóÞúÏöíãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáúÍöäúËö æóÎóÑóÌó
ÈöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóæúáö ãóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú Íóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäúåõ ßóÃóäú ÚóÌøóáó Úóäú ÇáúãóÚúáõæÝóÉö ÈöÚóÒúãö
ÇáÓøóæúãö¡ Ãóæú Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ßóÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉó
ÏöÑúåóãò æóÚóÌøóáó ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóÏøö ÎóÈóÑõ ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÇáËøöÞóÉõ ÇåÜ
æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÚóãóáö ÈöÎóÈóÑöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóËöÞú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ æóËöÞó ÈöÞóæúáö ÃóåúáöåóÇ áóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÚóÏøó æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÊóÈóÚðÇ ÅáóÎú) æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó äóÍúæó Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóì Âáöåö æóÚóáóíúåö áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóíúËõ ÐõßöÑó ßóÇäó åõæó ÇáúãóÊúÈõæÚõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáÊøóÇÈöÚõ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó äóÚóãú åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÏóÈö ßóãóÇ
åõæó æóÇÖöÍñ ÍóÌóÑñ æóÚöÈóÇÑóÊõåõãú åóÐöåö ÊõÝöíÏõ ÍõÓúäó ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÂÍóÇÏö ÇáúÃõãøóÉö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÊóÈóÚðÇ ßóÇóááøóåõãö Õóáøö Úóáóì
ÓóíøöÏöäóÇ ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÝõáóÇäóÉó (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãóÇ íóÑúÊóÝöÚóÇäö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÏõáøõ åóÐóÇ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøöÏøöíÞö æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú
ÊóÝúÖöíáö ÇáÕøöÏøöíÞö Úóáóì ãóäú ÚóÏóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÊóÝúÖöíáõåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÞóÏú íõÝóÖøóáóÇäö
Úóáóíúåö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí äõÈõæøóÊöåöãóÇ Óã
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÚóÌøöáõ ÅáóÎú) æóÇÓúÊóËúäóì Çáúæóáöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÇáößö æóÊóÕóÑøõÝöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÞöíóÉö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö
ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ ÚÈ
(Þóæúáõåõ: æóíõÏúÚóì ÅáóÎú) æóíõÓóäøõ ÇáúÌóåúÑõ Èöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÕóáóÇÉò) ÝóÊõßúÑóåõ¡ Ãóæú ÊóÍúÑõãõ¡
Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì¡ Ãóæú ÊõÓóäøõ¡ Ãóæú ÊõÈóÇÍõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáÑøóÍúãóÉó æóÊõßúÑóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúÙöíãó æõÌõæåñ ÃóÕóÍøõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÞøõ ÇáúãóÇáöíøõ) ÎóÑóÌó ÇáúÈóÏóäöíøõ ßóÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ.
Ô Þ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÓóÈóÈóíúäö ÅáóÎú) ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáäøöÕóÇÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæúáõ ÝóÔóÑúØñ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó åõæó ãóÇ íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö¡ æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãõÕóÍøöÍðÇ áöÊöáúßó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóØóåóÇÑóÊöåóÇ áöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö
Ýóåöíó ãõÖóÇÝóÉñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÅöäøóãóÇ åöíó ÔóÑúØñ
áöÕöÍøóÉö Êöáúßó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó íõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöáÔøóíúÁö ÓóÈóÈñ æóÔóÑúØñ æóÊóÞóÏøóãó ÇáÔøóÑúØõ
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúãóÔúÑõæØö ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Úóáóì ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö
æóãóËøóáó áöãóÇáöåö ÓóÈóÈóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÔõÝöíó ãóÑöíÖñ
ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóÕöÍøõ
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ãóÍóáøò ãöäú ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÇáÔøöÝóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóÞóæúáõåõ: íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÊõåõ ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó áößõáøò ÏóÎúáðÇ Ýöí
Ãóäøóåõ ãõÚóÑøöÝñ áöáúÍõßúãö áöãõäóÇÓóÈóÊöåö áóåõ ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÅáóíúåöãóÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÇáÊøóÍóßøõãõ ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúÍóæúáö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÓóÈóÈóíúäö ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöËóáóÇËóÉò áóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåõ
Úóáóì ÇËúäóíúäö ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈóíúäö)
(2/187)
ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóßóÃóäú ÚóÌøóáó
ÒóßóÇÉó ÚóÇãóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáó
«æóÊóÓóáøõÝõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö» ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÊóÓóáøõÝöåóÇ Ýöí ÚóÇãóíúäö.
æóãóÇ áóÇ Íóæúáó áóåõ ßóÇáúÞõæÊö¡ æóÇáúãóÚúÏöäö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäúåõ ÞóÈúáó æõÌõæÈöåóÇ æóÅöäú ÌóÇÒó ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐú áóãú íóÙúåóÑú ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåöº
æóáöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöíåö ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÍóíúËõ ÚõÑöÝó
ÍõÕõæáõ ÞóÏúÑö ÇáäøöÕóÇÈö æóÅöäú Ìõåöáó ÇáúÌõãúáóÉõ æóÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú
ÌóÇæóÒó ãóÇ Ùóäøóåõ Òóßøóì ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÈóÚúÖõ
ÇáúãóÎúÑóÌö ÊóØóæøõÚñ¡ æóÇáËøóÇäöí íóãúäóÚõ Ãóäøó áóåóÇ ÓóÈóÈðÇ æóÇÍöÏðÇ
Èóáú áóåóÇ ÓóÈóÈóÇäö ÇáÙøõåõæÑõ¡ æóÇáúÅöÏúÑóÇßõ (æóáóæú) ßóÇäó
ÇáÊøóÚúÌöíáõ (ÞóÈúáó) ÊóãóÇãö (ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÌóÏøö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö Ãóíú ÇáúãõÚóÌøóáö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö
æóÅöäú ÃóæúåóãóÊú ßóÇÝõ (ßóãóÇáö ÇáöÇÊøöÌóÇÑö) ÒöíóÇÏóÉð ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöÏóÝúÚö ÇáúÅöíåóÇãö Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ãóÇáö
ÇáöÇÊøöÌóÇÑö ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑúÖó ãóÊúÌóÑò ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó¡
Ëõãøó ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÚöÔúÑöíäó æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö
ÚöÔúÑöíäó ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ æóÅöäú áóãú íóÊöãøó äöÕóÇÈõåõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúÌöíáö áöÇäúÚöÞóÇÏö Íóæúáöåö (Ãóæú) ßóÊóÚúÌöíáö (ÔóÇÊóíúäö Ýöí
ãöÇÆóÉò) ãöäú ÇáúÛóäóãö (Ëõãøó äöÕóÇÈõ Êóíúäö) Ãóíú ÇáÔøóÇÊóíúäö (ÈöãóÇ
äõÊöÌúäó) Ãóíú ÇáúãöÇÆóÉõ ÈöÃóäú ÈóáóÛóÊú ÈöäöÊóÇÌöåóÇ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ ÅÐú ÇáäøöÊóÇÌõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ãóæøóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Êóãøó äöÕóÇÈõåõãóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÊóÇÌö ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº áöÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÝóÇáÊøóÚúÌöíáõ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóæóáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó
æóåóáóßóÊú áóãú íóÌúÒöåö Úóäú ÇáúãóæúáõæÏö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÝóåóáóßóÊú
ÇáúÃóÈúÚöÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóÃóÑóÇÏó
ÌóÚúáó ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÚóäúåóÇ áóãú íóÌúÒöåö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö äõÊöÌúäó ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö
íõÞóÇáõ: äõÊöÌóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áóåõ ÊõäúÊóÌõ äöÊóÇÌðÇ æóÞóÏú
äóÊóÌóåóÇ ÃóåúáõåóÇ äóÊúÌðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
(æó) ÇáúãõÚóÌøóáõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö (áöÝöØúÑö ÇáúÞóæúãö) ãöäú ÑóãóÖóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäú ãõæóáøöíåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÙúåóÑú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö: ÝóáóÇ íóÌúÒöíåö
ÇáÊøóÚúÌöíáõ (Þóæúáõåõ: ãöÞúÏóÇÑöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ) æóáóÇ ÙóäøðÇ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Åäú ÌóÇæóÒó) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáõ (Þóæúáõåõ: ÇáÙøõåõæÑõ¡
æóÇáúÅöÏúÑóÇßõ) áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÇáÊøóäóÇæõáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåõãóÇ åõäóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ æóÇáäøöÕóÇÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃóæøóáó) æóÞöíáó íõÌúÒöÆõåõ ÚóäúåõãóÇ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÈóÞóÇÁö
äöÕóÇÈò ßóÇãöáò ÛóíúÑö ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö Úóäú
ÅÍúÏóì æóÃóÑúÈóÚöíäó áóãú íõÌúÒöÆú ÅáøóÇ áöáúÃóæøóáö æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóÈúÞó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ äöÕóÇÈñ ßóÇãöáñ ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÚóÌøóáö Èöãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÚóÌøóáó áöáËøóÇäöí Úóäú Ïõæäö äöÕóÇÈò æóÞöíáó íõÌúÒöÆõ ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö æóÔóÑúÍö ÇáúãõÍóáøóíú Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇÒó ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåóÇ) áóßöäøóåõ íõÓóäøõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóåõæó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóãú íóÙúåóÑú ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó æóáóæú ÙóäøðÇ áóÇ Êõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ ÇáúÎóÑúÕõ æóÐóáößó ÇáúæóÞúÊõ
åõæó æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö äóÚóãú íóáúÒóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÍóÈøóÉò ãöäú äóæúÚò ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäú ßõáøò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÎóÑúÕö ßõáøöåö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÚõÑöÝó ÍõÕõæáõ
ÅáóÎú) ãöäú Ãóíúäó åóÐóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÌöäúÓö ãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö¿ (Þóæúáõåõ: ÇáÙøõåõæÑõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøóåõ
ÓóÈóÈñ ãõÓúÊóäóÏðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÍõßúãö Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÚöÞóÇÏö Íóæúáöåö) æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáÓøóÈóÈóíúäö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ äõÊöÌúäó) Ãóíú æóÖóÚúäó (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈö ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí Êóãøó ÈöÇáäøóÊóÇÌö æóãóÝúåõæãõåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö
ÇáÊøóÇãøö ÚöäúÏóåõ æóÈöåö ÌóÒóãó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÝóÞóÇáó ÇáúæóÌúåõ
ÅÌúÒóÇÁõ æóÇÍöÏóÉò áöÊóãóÇãö äöÕóÇÈöåóÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÚóÇãóíúäö
ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áöÚóÇãò æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúãóÎúÑóÌó Úóäúåõ
áóßöäú Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÔóÇÊóÇäö ÚõÌøöáóÊóÇ Ýöí
ãöÇÆóÉò äõÊöÌóÊú æóÕóÇÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóÅöäøóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ãóÚðÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ æóßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ßóÇáÓøõÈúßöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÚóÇãóíúäö ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóíøóÒó ÍöÕøóÉó ßõáøö ÚóÇãò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÅÌúÒóÇÁó áóßöäú ÖóÚøóÝóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÉö ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇ ãóÇ æõÌöÏó ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ åõæó ÊóÑóÞøõÈõ ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÚóÏóãõ
ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÛóíúÑö ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÍóæúáö æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáõæÇ
ÇáäøóÊóÇÌó ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö áóÇ Ãóäøóåõãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ÝöíåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ÇåÜ.
ãóÑúÕöÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóÈúäöíøñ áöáúãóÝúÚõæáö) Ýöí
Ùóäøöí Ãóäøóåõ ÕõæÑóÉñ ÝóíõÞóÇáõ: äóÊóÌóÊú ÔóÇÉñ ÍóÑøöÑúåõ (Þóæúáõåõ:
äóÊóÌóåóÇ ÃóåúáõåóÇ) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáÊøóÇÁö æóíõÞóÇáõ: ÃóíúÖðÇ ÃóäúÊóÌóåóÇ
ÇåÜ.
(2/188)
(íõÌúÒöÆõ ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑö ÇáÕøóæúãö)
æóáóæú ÚóÞöÈó ÇáúÛõÑõæÈöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÝöØúÑö
ãöäúåõ æóÞóÏú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ (Åäú æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö áóÏóì æõÌõæÈöåö) Ãóíú ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúãõÚóÌøóáö ÈöÃóäú
íóÈúÞóì ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö¡ æóÇáúãõÒóßøóì Úóäúåõ
Ýöí ÇáúÝöØúÑö Åáóì ÏõÎõæáö ÔóæøóÇáò¡ æóÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
Ýóáóæú ÇäúÊóÝóÊú ÚöäúÏó æõÌõæÈöåö ÈöÑöÏøóÉö ÃóÍóÏò ãöãøóäú ÐõßöÑó¡ Ãóæú
ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÊóáóÝö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ÒóæóÇáöåö Úóäú ãöáúßö ÇáúãóÇáößö¡
Ãóæú Ûöäóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöãóÍúÖö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö ÞóÇáó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ: ßóÒóßóÇÉò ÃõÎúÑóì æóÇÌöÈóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóæøóáö ÔóåúÑò ÅáóÎú) Åäú Þöíáó Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóæøóáö
ÔóåúÑö ÇáÕøóæúãö ãóÚó Þóæúáöåö:º áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈöÑóãóÖóÇäó íõäóÇÝöí
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö æóÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö áóíúáóÉö
ÇáúÝöØúÑö ãöäú Þóæúáöåö: Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó áöáúæõÌõæÈö:
ÅÏúÑóÇßõ ÑóãóÖóÇäó æóãóÇ íóÃúÊöí íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÏúÑóÇßõ ÂÎöÑö
ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÞõáúÊ áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó ÈöÌóæóÇÒö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó: ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ
Èóíúäó ÅÏúÑóÇßö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóØú æóÅöÏúÑóÇßöåö ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑõæÇ
Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ßöÝóÇíóÊöåö áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ÚóÏóãõ ßöÝóÇíóÊöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÚóÌøóáó ÇáúÝöØúÑóÉó ãöäú Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó Úóäú ÚóÈúÏöåö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó
ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ Ëõãøó ãóáóßóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÌóÒúÁò áóãú íóÌúÒö ãóÇ
ÚóÌøóáóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÅÌúÒóÇÆöåö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÓóÈóÈöåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇäúÊóÝóÊú) Ãóíú ÕöÝóÉõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (Þóæúáõåõ:
ÈöÑöÏøóÉö ÃóÍóÏò Åáóì ÂÎöÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóíú ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóíøöÊðÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ãõÑúÊóÏøðÇ ÅáóÎú ÇåÜ
ÝóÃõÎúÑöÌó ÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÁõ ÇáúæõÌõæÈö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÃóãøóÇ ÑöÏøóÊõåõ Ãóíú ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ãóÍúãóáõ ãóÇ
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÍúÖò ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÛúäóÊú ÅÍúÏóì ÇáúãõÚóÌøóáóÊóíúäö ÝóÞóØú Ãóäøó ÇáúãõÌúÒöÆóÉó ãóÇ
ÃóÛúäóÊú ÊóÞóÏøóãóÊú¡ Ãóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ
ÃóÛúäóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅÌúÒóÇÁó ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ïõæäó ÇáúãóÓúÈõæÞóÉö
æóÝöíãóÇ áóæú áóãú ÊõÛúäö æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúãõÚóÌøóáóÊóíúäö áóßöäú
ÃóÛúäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáúÃõÎúÑóì ÅÌúÒóÇÄõåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóÛúäö ÈöãóÍúÖò ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóÞóæúáõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøö ßóÒóßóÇÉò ÃõÎúÑóì æóÇÌöÈóÉò¡ Ãóæú ãõÚóÌøóáóÉò
ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ æóáóãú íóÓúÊóÛúäö ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóäúÈóÛöí ÅÌúÒóÇÄõåóÇ Ïõæäó
ÇáúæóÇÌöÈóÉö áöËõÈõæÊö æõÌõæÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÇÌöÈóÉöº áöÃóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö íóËúÈõÊõ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÏõÝöÚóÊú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÈöÑóãóÖóÇäó) Ãóíú ÏõÎõæáöåö ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏóåõãóÇ) Ãóíú æóÈóíúäóåõãóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú Ãóíú ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú
Ðóáößó ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ûöäóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõÚóÌøóáóÊóíúäö¡ Ãóæú æóÇÌöÈóÉð æóãõÚóÌøóáóÉð æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ æóÚóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÛúäöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóæú ÇáúãóÌúãõæÚó¡ Ãóæú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÛúäöí
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì Ýóåöíó ÇáúãõÌúÒöÆóÉõ æóÊõÓúÊóÑóÏøõ
ÇáúÃõÎúÑóì ãõØúáóÞðÇ ãõÚóÌøóáóÊóíúäö¡ Ãóæú ãõÚóÌøóáóÉð æóæóÇÌöÈóÉð
ßóÇäóÊóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÛúäöí ÇáúãóÌúãõæÚó
áóãú íõÓúÊóÑóÏøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóæú ÒóÇÏó
ÇáúãóÌúãõæÚõ Úóäú ÍóÇÌóÊöåö æóÅöäú ÃóÛúäóì ßõáøñ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõãóÇ
ãóÚðÇ ÝóÝöí ÇáúãõÚóÌøóáóÊóíúäö íóÎúÊóÇÑõ æóÇÍöÏóÉð æóíóÑõÏøõ ÇáúÃõÎúÑóì
æóÝöí ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ æóÇáúæóÇÌöÈóÉö ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ æóÅöäú
ÃóÎóÐóåõãóÇ ãõÑóÊøöÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÃóÎúÐö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÇÞöíóÉð æóßõáøñ íõÛúäöí ÝóÞóÈúÖõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÇÓöÏñ
æóÇÌöÈóÉð Ãóæú ãõÚóÌøóáóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÞóÈúÖöåóÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ
áößõáøò Ëõãøó ÕóÇÑó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÊóßúÝöíåö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÑõÏøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÚóÌøóáóÊóíúäö áöÞõæøóÉö
ÇáúÃõæáóì ÈöÓóÈóÞöåóÇ æóÑõÏøóÊú ÇáúÃõæáóì ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ Ýöí
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ æóÇáúæóÇÌöÈóÉö áöæõÞõæÚö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ãóæúÞöÚóåóÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÛöäóÇåõ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏó ÃóÎúÐö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÇáöÝóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóßúÝöíåö ÈóÏóáðÇ
æóÇÓúÊöÛúäóÇÁð ÑóÏøó ÈóÏóáó ÇáúÃõæáóì æóÃóÈúÞóì ÇáËøóÇäöíóÉó æóÅöäú áóãú
ÊóßúÝöåö ßóÐóáößó áóãú ÊõÓúÊóÑóÏøó æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõãóÇ áöÕóíúÑõæÑóÊöåö
ÍöíäóÆöÐò ãõÍúÊóÇÌðÇ áöáúãóÌúãõæÚö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÚóÌøóáóÊóíúäö¡
æóÇáúæóÇÌöÈóÉö¡ æóÇáúãõÚóÌøóáóÉö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÍóÔøöí ÃóãøóÇ áóæú
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÅáóÎú ÝóÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó æóÇÌöÈóÉð
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö ãõÚóÌøóáóÉò æóãóÂáõ Ðóáößó Åáóì ÊóÚóÇÑõÖö
æóÇÌöÈóÊóíúäö æóÊóÝõæÊõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáÓøóÈúÞö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáúãõÍóÔøöí ÇåÜ.
ãöäú åóÇãöÔö ÈóÚúÖö ÊóáóÇãöÐóÉö ÔóíúÎöäóÇ Ð ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúÌóãöíÚó
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÑóÊøöÈðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÛúäöíóÉö áóßöäøó ÇáúæóÌúåó ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÃõÎöÐóÊú Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöãóÍúÖö
ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ íõÛúäöí¡ Ãóæú áóÇ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÚóÌøóáõ íõÛúäöí áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ áóÇ íõÛúäöí
æóÇóáøóÐöí íõÛúäöí ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ¡ Ãóæú ãõÚóÌøóáðÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó ÇáúÃõæáóì áöãóÌöíÁö ÍóæúáöåóÇ
(2/189)
Ãóæú ãõÚóÌøóáóÉò ÃóÎóÐóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóÌúÒöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛöäóÇåõ Èöåö æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö¡
Ãóæú ÈöÇáöÇÊøöÌóÇÑö Ýöíåö ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö ÅÛúäóÇÄõåõ æóáóæú ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ æóÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö ÃóÌúÒóÃóåõ áöáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö æóáóæú ÔóßóßúäóÇ åóáú ãóÇÊó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÃóÞúÑóÈõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõÚóÌøóáõ (ßóãóÇ
áóæú æõÌöÏóÇ) Ãóíú ßóÇáúãóæúÌõæÏö Èöãöáúßö ÇáúãóÇáößö Ýöí Ãóäøóåõ
íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÅÐú ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÑöÝúÞðÇ
ÈöÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓúÞöØðÇ áöÍóÞøöåö Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð
Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ßóÇäó
ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö áöíõÍúÓóÈó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú
ÚóÌøóáóåóÇ Úóäú ãöÇÆóÉò Ëõãøó ÈóáóÛóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ãöÇÆóÉð
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ ãóÚúáõæÝóÉð¡ Ãóæú ãõÔúÊóÑóÇÉð Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö
áóãú íóáúÒóãúåõ ÃõÎúÑóì ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÈöåöãóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóÇ ÚóÌøóáóåõ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Èöãöáúßöåö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ýöíåö æóÃóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Åáóì ÝóÞöíÑò ÝóãóÇÊó ÇáúÝóÞöíÑõ¡ Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó æóÑóÌóÚó åõæó ÝöíåóÇ ÖóãøóåóÇ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑöº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúãóæúÌõæÏóÉö Èöãöáúßöåö æóÞöíáó áóÇ íóÖõãøõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÅÓóÇãóÊöåö
(áóÇ) íõÚóÌøóáõ (ÊóÇáöÝñ) Ãóíú ÊóáöÝó (ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö (æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóãú íóÓóáú) ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö
ÇáúåóãúÒóÉö Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ íóÚúäöí¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó Åäú áóãú íóßõäú ØöÝúáðÇ¡ Ãóæú æóáöíøõåõ ÇáúãõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó ØöÝúáðÇ áóãú íóÓúÃóáú (ÞóÈúÖðÇ áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÚóÌøöáö (æóÇáØøöÝúáõ) ÇáøóÐöí æóáöíøõåõ ÇáúÅöãóÇãõ (áóãú íóÍúÊóÌú)
áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ÞóÈóÖóåõ
ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì æóßöíáöåö ÝóÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÍóæúáö æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú æóÇÌöÈóÉð æóÏõæäó ÇáúãõÚóÌøóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÊóÞóÏøõãö ÞóÈúÖöåóÇ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÈöåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÚóÌøóáóÉð) ÇõäúÙõÑú áóæú ÍóÕóáó
ÇáúÛöäóì ÈöÇáúÃõæáóì ãóÚó ÈóÚúÖö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÃóÞóÑøó
ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Ãóíú áóÇ íóÖõÑøõ áóæú áóãú íóÚúáóãú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ¡
Ãóæú ÍóíóÇÊóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ
æóÚóÏøó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÚó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÛóÇÈó ÇáúÝóÞöíÑõ æóÔóßøó Ýöí
ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÛöäóÇåõ ÈöãóÇáò ÂÎóÑó æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ æóÅöäú
ãóäóÚóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ äóÞúáó ÇáÒøóßóÇÉö æóåõæó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÌóÚóáó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÚóÌøóáó Ýöí
ÇáúÈóáóÏö æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ Ýöí ÃõÎúÑóì ÝóíõÌúÒöÆõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóäú ÚóÌøóáó Úóáóíúåö áóíúÓó ãöäú ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÍóÇáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ Èöåö ÇåÜ
æóÈóÍóËó ã Ñ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ äóÞóáó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑö ÈóáóÏö
ÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó Úóáóíúåö Ýöíåö æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáö Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ áöÚõÐúÑò æóÛóÑóÖò áóãú
íõãúäóÚú ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ æóÅöáøóÇ ãõäöÚó¡ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÝóÞöíÑö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÛóíúÈóÊóåõ ÛöíÈóÉõ ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö ßóÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈúÏöåö æóæóáóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÈóÊöåö åõæóº
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ ÝöíåóÇ æóÛóíúÑõåõ áóíúÓó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóßõæäó
ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö ÍóÊøóì ÊõäúÓóÈó ÛóíúÈóÊõåõ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ) æóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ Ãóæú ÐóÈóÍóåõ æóÃóßóáóåõ Èóáú æóÅöäú ÚóáóÝóåõ
ÝóáóÇ íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ Óóæúãö ÇáúãóÇáößö ßóãóÇ áóæú ÚóáóÝåóÇ ÛóÇÕöÈñ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÇáúÝóÞöíÑõ
æóÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÌóÏøóÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó æóáóãú íóÓúÊóÃúäöÝú ÇáúÍóæúáó Ãóíúº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóÇÞöíóÉö Èöãöáúßöåö æóáóæú ÊóáöÝóÊú æóÇÓúÊóÑóÏøó
ÚöæóÖóåóÇ ÇäúÞóØóÚóº áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÝóáóÇ
íóßúãõáõ Èöåö äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÊöãøõ ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáäøöÕóÇÈó áóãú íóÊöãøó ÈöÏõæäöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÑóÌóÚó åõæó ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÓóÇãóÊöåö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÊóÍóÞøõÞõ ÓóæúãöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÇ ÏóÇãóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð ÈöíóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåõæó Ûóäöíøñ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÛöäóÇåõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÍúÖö ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö) Ãóíú ÇáúãõÚóÌøóáö ÇáøóÐöí
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÛóíúÑõåõ æóÇÌöÈðÇ¡
Ãóæú ãõÚóÌøóáðÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ
ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö æóÒóÇáó
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ßóÃóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ æóÞúÊóåõ¡ Ëõãøó ÕóÇÑó
ÝóÞöíÑðÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ.
ã Ñ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóßóßúäóÇ ÅáóÎú) æóáóæú ÛóÇÈó
ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÇáúÂÎöÐõ¡ Ãóæú ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Úóäú
ÈóáóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú æõÌöÏóÇ) æóáóæú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: áóÇ ÊóÇáöÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ßóÇäó
ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö) áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Úóäú
ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÈóáóÛóÊú ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó áóãú
ÊóÌúÒöåö ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöäúÊó áóÈõæäò
ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÈóÚúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ßóÐóáößó ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäú ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó áöäóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÊóáóÝöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ýóßóæúäõ
ÇáúãõÚóÌøóáö ßóÇáúÈóÇÞöí ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍõÓöÈó Úóäú ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ÇåÜ.
ã Ñ æóÑóÔöíÏöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÌøóáóåóÇ Úóäú ãöÇÆóÉò¡
Ëõãøó ÈóáóÛóÊú ÇáúãöÇÆóÉó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ãöÇÆóÉñ æóÈóáóÛóÊú Êöáúßó ÇáúãöÇÆóÉõ ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÈõáõæÛöåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó Èóáú íóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈõáõæÛõåóÇ ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÝóÊóßõæäõ ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö ãöÇÆóÉð
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎóíúäö áóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú
ãöÇÆóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÚöÔúÑöíäó æóÈóáóÛóÊú Ûóäóãõåõ ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö
ãöÇÆóÉð æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú äóÚóãú ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÝóÞóÇáó: ÕóæóÇÈõåõ ÝóæóáóÏóÊú ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó áóßöäú ÑóÏøóåõ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö Ãóíú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö ÚóäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóÐóáößó) Ãóíú åõæó Èöãöáúßöåö ÊóÞúÏöíÑðǺ áöÃóäøó
ÅÍúÓóÇäóåõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÇÞúÊóÖóì ÇáÑøöÝúÞó Èöåö ÈöÃóäú áóÇ íóäúÞóØöÚó
ÇáäøóÙóÑõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÚóãøóÇ ÚóÌøóáóåõ Èóáú íõäúÙóÑõ Åáóíúåö ÍóÊøóì
íõßúãöáó Èöåö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóíóÑúÌöÚó Åáóíúåö ÚöäúÏó ÒóæóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöäóÝúÓö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÏõæäö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚò
(2/190)
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÈöÓõÄóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ Ãóæú æóáöíøöåö¡ Ãóæú ÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí íóáöíåö
åõæó ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ãóÚóåõ ÓõÄóÇáõ ÇáúãóÇáößö Ãóãú
áóÇ ÅÐú ÇáúÅöãóÇãõ ÍöíäóÆöÐò äóÇÆöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
æóÊóáöÝó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõÄóÇáö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉö ÓõÄóÇáõ æóÍóÇÌóÉõ
ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò áóÇ ÌóãöíÚö ÂÍóÇÏöåö.
æóÅöäøóãóÇ ÊõäóÒøóáõ ÍóÇÌóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÛóíúÑö ÇáØøöÝúáö ãóäúÒöáóÉó
ÓõÄóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí æóáöíøõåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ
Ãóåúáõ ÑõÔúÏò æóäóÙóÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøöÝúáö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõßúÊóÝó
ÈöÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí æóáöíøõåõ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó áóåõ
ãóäú íóÓúÃóáõ ÇáÊøóÓóáøõÝó áóæú ßóÇäó ÕóáóÇÍõåõ Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÈöÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóÇáöÝõ ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóßóÇáúãóæúÌõæÏö ÝóíõÌúÒöÆõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö áöæõÞõæÚöåö ÇáúãóæúÞöÚó ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú
ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö æóÈöÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö ÇáÊøóÇáöÝõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó
ÍõÕõæáóåõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí ßóæõÕõæáöåö
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö (æóÛóÑöãó ÇáúæóÇáöí) ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö
Ãóíú ÖóãóÇäõåõ áöáúãõÚóÌøóáö ÇáÊøóÇáöÝö ßóÇÆöäñ (ãöäú ãóÇáöåö ÍóíúËõ
ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò¡ Ãóæú Ïõæäó ÍóÇÌóÉò ãöäú ÇáúÃóØúÝóÇáö íóÃúÎõÐõ) Ãóíú
ÍóíúËõ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÚóÌøóáó ÈöáóÇ ÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ãóæú æóáöíøöåö æóÈöáóÇ ÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö ÇáøóÐöí íóáöíåö åõæó áöÃóÎúÐöåö
ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÎúÐóåõ
(Ãóæú) ÍóíúËõ (ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö) ÇáúãõÚóÌøóáóÉö æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÈöÇáÓøõÄóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ
(Þóæúáõåõ: ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáØøóÇÆöÝóÉö ÇáúÚóÏóÏõ ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö: ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó
áöÍóÇÌóÉö¡ Ãóæú ÓõÄóÇáö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãóËóáðÇ ßóÇäó
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÏõæäö ÓõÄóÇáò æóÍóÇÌóÉò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÚúÊóÏøó
ÈöÞóÈúÖöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöÕøóÉö Êöáúßó ÇáØøóÇÆöÝóÉö
ÇáúãõÍúÊóÇÌóÉö¡ Ãóæú ÇáÓøóÇÆöáóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóíú æóáóæú
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: ßóæõÕõæáöåö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÞóÇáó:
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÅáøóÇ Åäú ÝóÑøóØó ÇåÜ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí æóÛóÑöãó ÇáúæóÇáöí ãöäú
ãóÇáöåö ÍóíúËõ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáò¡ Ãóæú Ïõæäó ÍóÇÌóÉò ãöäú ÇáúÃóØúÝóÇáö
íóÃúÎõÐõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö æóÃóäøó Þóæúáóåõ: Ãóæú
ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö æóÈóÚúÏóåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÛõÑúãõ ÇáúæóÇáöí) ÞóÇáó:
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöáóÇ ÓõÄóÇáö ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉò áöáØøöÝúáö¡ Ëõãøó ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
Ãóíú æóÞóÏú æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇáúæõÌõæÈö ÂÎöÑó
ÇáúÍóæúáö æóáóíúÓó áóåõ ãóÇáñ Öóãöäóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú áóãú íõÝóÑøöØú
ÇåÜ.
¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÅÐú ÇáÊøóáóÝõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡
æóÇáÖøóãóÇäö áöáúãóÇáößö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö:
ãöäú ãóÇáöåö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóßóÐóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
áóßöäú åóáú íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíúËõ ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö) Ãóíú Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóáóÝõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Öóãöäó áöáúãóÇáößö æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ Öóãöäó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ Ýóåõæó Èöãöáúßöåö ÍóÞöíÞóÉð áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö
Ýöíåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò¡ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõßúãöáó ÅáóÎú ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÌúÒöÆðÇ Úóäú
ÒóßóÇÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóæú ÚóÌøóáó ÇÈúäó áóÈõæäò
Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó áóíúÓó ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÝóÇÏóåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö ÊóÚóíøóäóÊú Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ßóÇáúÈóÇÞöí æóãóÊóì æõÌöÏó åõæó æóåöíó áóãú
íóÌõÒú åõæó ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóËúäðì ãöãøóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõ) ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäöåöãú æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚúåõ
Åáóíúåöãú ÝóíóÞóÚõ ÒóßóÇÉð æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ æõÌöÏó ãóÚóåõ
ÓõÄóÇáõ ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÓõÄóÇáöåöãú æóÓõÄóÇáö
ÇáúãóÇáößö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÌúãõæÚó ÇáØøóáóÈóíúäö¡ Ãóæú
ØóáóÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑó ØóáóÈó ÇáúãóÇáößö ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó: åõæó ßóãóÇ áóæú ÓóÃóáó ÇáúãóÇáößó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäú íõÞóÇáó: ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú
ÇáØøóáóÈóíúäö æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ Ëõãøó ÞóÇáó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÚöíäö ÞóÇáó ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Åäú äóæóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÇáäøöíóÇÈóÉó Úóäú ÇáúÌóãöíÚö
ÝóÅöäú äóæóì ÇáäøöíóÇÈóÉó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ãóäú
Úóíøóäóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö ÞóØúÚðÇ æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóÇÈúäö
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÖøóãóÇäö
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÌúÒöÆõ ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøõÑõæØö) ÝóÅöäú
áóãú ÊõæÌóÏú æóÌóÈó ÑóÏøõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝó Öóãöäóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö) æóåõæó Þóæúáõåõ: æóåõæó ßóãóÇ áóæú
æõÌöÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ ÊóáöÝó
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ íõÝöíÏõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÍõÕõæáóåõ ÅáóÎú) ÝóíóÞóÚõ
(2/191)
æóÍóÇÌóÉö ÇáØøöÝúáö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ
Çáúæóßöíáö æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíØö ÇäúÊöÙóÇÑõ ÇäúÖöãóÇãö ÛóíúÑö
ÇáúãõÚóÌøóáö Åáóì ÇáúãõÚóÌøóáö áöÞöáøóÊöåö ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞõ
ßõáøö Þóáöíáò íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÓõÄóÇáò ÃóÎóÐó ãöãøóäú ÐõßöÑó¡ Ãóæú ÈöÍóÇÌóÉö
ÇáØøöÝúáö æóáóãú íõÞóÕøöÑú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóãøóäú ÓóÃóáóåõ ÝóÊóáóÝõåõ Ýöí íóÏöåö ßóÊóáóÝöåö Ýöí íóÏö ãóäõæÈöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ åõæó ÇáúãóÇáößõ æóÍúÏóåõ ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÚõæÏõ Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ åõæó ÇáÖøóÇãöäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáØøöÝúáö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Ïõæäó ÍóÇÌóÉò ãöäú ÇáúÃóØúÝóÇáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÍóíúËõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößó (ãóÇ ÞöíáóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúãõÚóÌøóáö áöÚõÑõæÖö ãóÇäöÚò (æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáöãó
ÇáÊøóÚúÌöíáóÇ) ÈöÊóÕúÑöíÍò ãöäú ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú ÈöÏõæäöåö (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÚóÌøóáóÇ áöáúÎóãúÓö¡ æóÇáúÚöÔúÑöíäó) ãöäú ÇáúÅöÈöáö (¡
Ëõãøó ÇÓúÊóßúãóáóÇ) Ðóáößó (ÖöÚúÝó ËóãóÇäöí ÚóÔúÑóÉó) Ãóíú ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó (ÈöãóÇ ÊóáöÏõ) Ãóíú ÇáúÎóãúÓóÉõ¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó
(æóáóæú ÛóÏóÊú) Ãóíú ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö (ÈöäúÊó áóÈõæäò) Ýöí íóÏò
áöãõÓúÊóÍöÞøò (íóÓúÊóÑöÏø æóáóæú åõæó ÇáúãõÊúáöÝõ ãóÇáðÇ ÚóÌøóáóåú
Úóäúåõ) Ãóíú íóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÚóÌøóáóåõ Åäú ÈóÞöíó æóÈóÏóáóåõ Åäú ÊóáöÝó
æóÅöäú ÃóÊúáóÝó åõæó ÌóãöíÚó ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó Úóäúåõ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÇáøóÐöí íóäúÞõÕõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú áóãú
íóÔúÑöØú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÅÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÖú ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÅöÌúÒóÇÁö¡ Ãóæú ÛóÑóÖñ æóáóßöäú Ìóåöáó
ÇáÊøóÚúÌöíáó æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáößõ ÈöÈóÏóáöåö åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí Ýöí Ýóåúãö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈöÑø áóßöäú áóæú
ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÊóÝúÑöíØò Öóãöäóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ íóÖúãóäõåõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö æóíóßõæäõ
æóÇÞöÚðÇ ÒóßóÇÉð¡ Ãóæú áöáúãóÇáößö æóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÇÔöíóÉó ÇáøóÊöí ÈöÅöÒóÇÁö åóÐöåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÓøóÇÆöáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú åõæó¡ æóÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáöãó
ÇáÊøóÚúÌöíáó) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãõÞóÇÑöäö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ãóÇ íõæåöãõ
ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ
æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó Úóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ëõãøó ËóÈóÊó ÊóáóÝõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ Ãóæú ÈöÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÞóÇÈöÖö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóÌøöáó ÞóÇÕöÏðÇ
áöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇáó: Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì æóÝúÞö ÈóÍúËö ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÚúÌöíáö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú Ãóäøó Úöáúãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúãõÞóÇÑöäö
íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáÑøõÌõæÚö ÏóÇÆöãðǺ áöÃóäøó ãöäú áóÇÒöãö ÇáÑøõÌõæÚö
Úöáúãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÚöäúÏó ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
ÚóÌøóáóÇ) ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö áöåóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö Úöáúãõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Úöáúãöåö Èöåö Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÒóßóÇÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
æóíóÖúãóäõåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Åäú ÞóÕøóÑó Ýöí ÏóÝúÚöåö
áóåõãú¡ Ãóæú ÝóÑøóØó Ýöí ÍöÝúÙöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïõæäó ÍóÇÌóÉò) ¡ Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) æóãóÚúäóì ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ
æóÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ Åäú æõÌöÏóÊú Ýöíåöãú ÇáÔøõÑõæØõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåöãú æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) æóíóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞðÇ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó
ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ áóåõãú ÈöÓõÄóÇáöåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó¡ Ãóæú Ùóäøó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ áóåõãú ÈöÏõæäö ÓõÄóÇáöåöãú
æóãóÇ áóæú Ìóåöáó Ðóáößó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó
áóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÃóÞúæóì ãöäúåõ áöáúãóÇáößö ÝóÇÎúÊóÕøó ÇáÖøóãóÇäõ
Èöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ãóíú
ÇáúßóÇãöáóÉó (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Åáóì Þóæúáöåö
íõÓúÊóÑóÏøõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö áóßöäú
ÅÐóÇ áóãú íõÓúÊóÑóÏøó ÍóÊøóì Êóãøó ÇáúÍóæúáõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóãú íóÓúÊóÑöÏøó áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÒóæóÇáö ãöáúßöåö
Úóäúåõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð áóßöäú ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÚóÇÏó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö åóáú íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÒóæóÇáö
ãöáúßöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ðóáößó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÍóÞöíÞóÉð
æóÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÖó¡ æóÇáúæõÌõæÈö Ïõæäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó Çáúãöáúßó íóÒõæáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÑöÏøó ÅáóÎú
ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÛóÏóÊú ÈöäúÊó áóÈõæäò ÇÓúÊóÑóÏøó) ÞóÇáó: Þ á äóÚóãú
Åäú ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÈöÖö ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÃóÌúÒóÃóÊú ÇåÜ.
Ãóíú áöäóÞúÕö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÊóáóÝöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: íõÓúÊóÑóÏøõ ÅáóÎú) æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóÚóáóíúåö ÛóÑóÇãóÉõ
ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó áóãú íõäúÝöÞú ÅáøóÇ ÈöÙóäøö ãöáúßöåö
ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ Ýöíåö äóÚóãú áóæú ÃóäúÝóÞó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÚóæúÏö
áóãú íóÑúÌöÚú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
(2/192)
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåõ Úóäú ÌöåóÉò ÝóÅöÐóÇ
ÈóØóáóÊú ÇÓúÊóÑóÏøó ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö æóÅöäú ÕóÇÑóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöäúÊó áóÈõæäò ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ æóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó áóÈõæäò
ÅãøóÇ åöíó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ¡ Ãóæú áóãú íõÌúÒöÆúåõ áóßöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÊøóÚúÌöíáó áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ áöÊóÈóÑøõÚöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÊóÚúÌöíáö
ÇáÏøóíúäö æóáöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ãóÇ ÏõÝöÚó Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ÝóßóÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÌöåóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö Åäú æõÌöÏó ÔóÑúØõåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåõ
æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì Êóãóáøõßöåö æóÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÃóØúãóÇÚõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóÚúÌöíáó Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÕõÏøöÞó ÇáúÞóÇÈöÖõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÊóì ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúÖö Çáúãöáúßö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö Èóáú íõäúÊóÞóÖõ ÈöäóÝúÓöåö
(ÈöáóÇ) Ãóíú íõÓúÊóÑóÏøõ ÇáúãõÚóÌøóáõ ÈöáóÇ (ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóåú)
ßóÇáúæóáóÏö¡ æóÇááøóÈóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö ßóÇáÓøöãóäö¡
æóÇáúßöÈóÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö áöáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÝúáöÓö
ÈöÌóÇãöÚö ÍõÏõæËö ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ãöáúßö ÇáúÂÎöÐö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó
ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóæú åõæó ÇáúãõÊúáöÝõ ãóÇ ÚóÌøóáó áóåõ áóßöäú
ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉö ãõäúÝóÕöáóåú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ) Ýõåöãó ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö áöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö
ÇáúãõÚóÌøóáö ÝóáöÐóÇ ÝóÑøóÚóåõ
(ÝóÑúÚñ)
ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈóÚöíÑðÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò
ÝóÚóÌøóáó ÇÈúäó áóÈõæäò Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÌúÒöÆõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóäúÚõ æóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÈöäúÊö
ãóÎóÇÖòº áöÃóäøó ÇáúÃóÈúÏóÇáó áóÇ íõÕóÇÑõ ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáúÈóÏóáö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ßóÇáúÈóÇÞöí æóãóÊóì
æõÌöÏó ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò æóÇÈúäõ áóÈõæäò áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇÈúäõ áóÈõæäò ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ åöíó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÅöäú ÊóáöÝó áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÎúÑóÇÌñ áöÈöäúÊö áóÈõæäòº áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äóÌúÚóáõ ÇáúãõÎúÑóÌó ßóÇáúÈóÇÞöí ÅÐóÇ æóÞóÚó ãóÍúÓõæÈðÇ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Èóáú åõæó ßóÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö æóáóÇ ÊóÌúÏöíÏó áöÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö áöæõÞõæÚöåóÇ ãóæúÞöÚóåóÇ
ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóÞóÚó ãóÍúÓõæÈðÇ Ãóíú æóåõæó åõäóÇ áóãú íóÞóÚú
ãóÍúÓõæÈðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÇÌöÈö ÇáÓøöÊøö æóÇáËøóáóÇËöíäó (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ áöÊóÈóÑøõÚöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: æóÅöäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÚúØóì ÞóÇÕöÏðÇ áóåõ
æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÂÎöÐõ ÇåÜ
æóåóÐóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Úöáúãó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö
áóÇ íõÄóËøöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÃóÓúÝóáö åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó
ÇáúÞóÇÈöÖõ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÊóÍúáöíÝö æóÇÑöËöåö Ãóíú ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö Ãóäøóåõ ãóÇ Úóáöãó Ãóíú Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ Úóáöãó
ÇáÊøóÚúÌöíáó æóÌúåóÇäö ÇåÜ
æóÝöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó
ÇáÊøóÍúáöíÝö (Þóæúáõåõ: íóäúÊóÞöÖõ) Ãóíú Çáúãöáúßõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóíú
ÇáÑøõÌõæÚö (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöËúáóåóÇ ÇáúÍóãúáõ ßóäóÙóÇÆöÑöåö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö (Þóæúáõåõ:
æóÇááøóÈóäö) æóáóæú ÈöÖóÑúÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÇáÕøõæÝö ÈöÙóåúÑöåóÇ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ ÅáóÎú) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÑõØóÈðÇ
ÝóÌóÝøó ÈöíóÏö ÇáÓøóÇÚöí ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ ÈöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ
ÍóÕóáóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúÞóÇÈöÖö áöÕöÍøóÉö ÞóÈúÖöåö æóãöáúßöåö
áöáúãóÞúÈõæÖö Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó ÈöåóÇ¡ æóËóãøó ÍóÕóáóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò¡ æóÞóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏö ÇáúÞóÈúÖö íõÝöíÏõ
ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÞóÈúÖñ ÌóÏöíÏñ Ãóäøó ÝóÓóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÖõÑøõ
äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãõÖöíøö ãõÏøóÉò íõãúßöäõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøõØóÈö æóãóÇ ãóÇËóáóåóÇ ãöãøóÇ ÝóÓóÏó Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú
äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ æóíõÎúÑöÌõ ÈöäúÊó áóÈõæäò) íõÊøóÌóåõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÝúÚö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáäøöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Ýóáóæú äóæóì ÈóÚúÏó Ãóäú ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó áóÈõæäò æóãóÖóì Òóãóäñ íõãúßöäõ
Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ æóåöíó ÈöíóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞóÚó
ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ åõäóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåõæó ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÓóÈóÞóåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÑóäó ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈóÇÞò Èöãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÝóÊóäúÝóÚõåõ Ýöíåö
ÇáäøöíøóÉõ æóãóÇ åõäóÇ ÇáúãóÞúÈõæÖõ Èöãöáúßö ÇáúÂÎöÐö áöÕöÍøóÉö ÞóÈúÖöåö
áóåõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏò ÝóßóíúÝó
ÊõÌúÒöÆõåõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ
áöÊóÈóÑøõÚöåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøöáõ åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÓúÊóÑöÏøõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ßóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóäúÊóÞöÖõ ÈöäóÝúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÅöäú
ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ æóÚóáöãó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáÊøóÚúÌöíáó ÇÓúÊóÑóÏøó æóÍöíäóÆöÐò
Ãóíú Íöíäó ÅÐú ÇÓúÊóÑóÏøó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúÖö ÇáúãóÇáößö¡
æóÇáÑøõÌõæÚö Èóáú íóäúÊóÞöÖõ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãöáúßó ÇáúãõÚóÌøöáö íóäúÊóÞöáõ áöáÏøóÇÝöÚö ÈöãõÌóÑøóÏö
æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÌõæÚö ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙòº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó áóãú
íóãúáößú ÅáøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÞóÚú ÒóßóÇÉñ ÒóÇáó
Çáúãöáúßõ ÇåÜ.
æóÝöíåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ Çáúãöáúßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÕúáñ
ÈöÇáúÞóÈúÖö íóãúáößõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó ÒóßóÇÉð Åäú
ÈóÞöíó ÇáúæõÌõæÈõ æóÅöáøóÇ ãóáóßóåóÇ ÞóÑúÖðÇ ÝóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ Ãóæú ÈóÇØöäðÇ ÝóÅöäú æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
æóÌóÈó ÑóÏøõ ÚóíúäöåóÇ ÇåÜ.
Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóÒõæáõ ÈöãõÌóÑøóÏö æõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóæõÌõæÏõ ÇáÑøóÏøö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÝúáöÓö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí: íõäúÊóÞóÖõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö äóÚóãú ßõáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó áöáúÂÎöÐö
(2/193)
(æó) ÈöáóÇ (ÃóÑúÔó äóÞúÕò) ÍóÏóËó (Ýöíåö) áöãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáóåõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÍóÏóËóÇ ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÓóÈóÈö ÇáÑøõÌõæÚö æóßóÇäó ÇáúÞóÇÈöÖõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäú ÍóÏóËóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÈöÃóäú
ÚóÏöãó Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉó Íöíäó ÇáúÞóÈúÖö ÑóÌóÚó ÈöåöãóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí äóÞúÕö
ÇáÕøöÝóÉö ßóãóÑóÖò æóåõÒóÇáò Ïõæäó äóÞúÕö ÇáúÌõÒúÁö ßóÊóáóÝö ÔóÇÉò ãöäú
ÔóÇÊóíúäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Ãóæú ÞöíãóÉó ãóÇ íóÊúáóÝõ) Ãóíú íóÓúÊóÑöÏøõ
Úóíúäó ÇáúãõÚóÌøóáö Åäú ÈóÞöíó æóãöËúáõåõ Åäú ÊóáöÝó æóßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
æóÞöíãóÊõåõ (íóæúãó ÞóÈúÖöåö) Åäú ÊóáöÝó æóßóÇäó (ãõÞóæøóãðÇ)
ßóäóÙóÇÆöÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞöíãóÉõ íóæúãö ÞóÈúÖöåö áóÇ íóæúãö
ÊóáóÝöåö æóáóÇ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉòº áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö ÒóÇÏó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýóáóãú íóÖúãóäúåõ (æóãóÑøó)
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö (ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÑøóÇÌöÚóÇ
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÚóÌøóáö Úóíúäõåõ¡ Ãóæú ÈóÏóáõåõ Åäú ÈóÞöíó ãóÇáõåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö (æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÏøóÇÝöÚóÇ) áöáúãõÚóÌøóáö
áöÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÆöåö (æóáóíúÓó ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóÌúÏöíÏö (ÇáúæóÇáöí) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (ÅÐúäðÇ ÌóÏöíÏðÇ) Ãóíú Åáóì
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò (ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóãúæóÇáö) Ýöí ÊóÌúÏöíÏö ÇáÏøóÝúÚö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÅöÐúäöåöãú ÇáúÃóæøóáöº æóáöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõãú Ýöí
ÇáÏøóÝúÚö æóäóÇÆöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóáóåõ ÕóÑúÝõ
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
(æóÅöäú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãõÚóÌøóáö æóáóæú ÊóÇáöÝðÇ (Êóãøó ÇáäøöÕóÇÈõ)
ÝóÅöäøóåõ íõÌóÏøöÏõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö Èöãöáúßö
ÇáúãóÇáößö (áóíúÓó) Ãóíú áóÇ Åäú Êóãøó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ (Ýöí ãóÇÔöíóÉò)
ÝóáóÇ íõÌóÏøóÏõ (Åäú ÞóÈúáó Íóæúáò íóÊúáóÝú) Ãóíú ÇáúãõÚóÌøóáõ ãöäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ íóßúãõáõ ÈöåóÇ
äöÕóÇÈõ ÇáúãóÇÔöíóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøóÞúÏö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÌóÏøöÏõ ÅáøóÇ Åäú ÇÌúÊóãóÚó ËóáóÇËóÉõ ÃõãõæÑò
ßóæúäõ ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÚóÌøóáö¡ æóßóæúäõåõ ÊóáöÝó
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÇáö ãóÇÔöíóÉð
(ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö (ÇáúÝöØúÑóÉö) ßóÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÎöáúÞóÉõ ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÈöÞóæúáöåö: ÊóÚóÇáóì {ÝöØúÑóÊó
Çááøóåö ÇáøóÊöí ÝóØóÑó ÇáäøóÇÓó ÚóáóíúåóÇ} [ÇáÑæã: 30] ¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÎöáúÞóÉö ÊóÒúßöíóÉð áöáäøóÝúÓö Ãóíú
ÊóØúåöíÑðÇ áóåóÇ æóÊóäúãöíóÉð áöÚóãóáöåóÇ æóíõÞóÇáõ: áöáúãõÎúÑóÌö Ýöí
ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÝõØúÑóÉñ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
æóåõæó ÛóÑöíÈñ.
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÈößóÓúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÇáäøóÞúÕõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ãóíú Íöíäó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÏóáöíáö æóÈóÇäó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóÏóËóÇ ÈóÚúÏóåõ) ßóÍõÏõæËöåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÍõÏõæËõåõãóÇ
ãóÚóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÔö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÒóÇÏó ÅäøóãóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóáóãú íóßõäú ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóßöäøó
ÞöíóÇÓó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö
ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó: ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö ÍóÞöíÞóÉðº
áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑñ ãóÚúÏõæãñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ ÒóÇÏó
íõÔúÈöåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ÝóåóáøóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¿ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ: ãóÚúÏõæãñ áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóãóÑøó ÈöÊóÍúÏöíÏö ÇáÒøóßóÇÉö ÇáÑøóÇÌöÚóÇ Ýöíåö) ãöäúåõ
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Ðóáößó ÇáÊøóÇáöÝó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ áóÇ
íõÄúãóÑõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáÒøóßóÇÉö ÃóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßúãõáú ÇáäøöÕóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÇáÊøóÇáöÝö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÌóÏøóÏó áóÇ Åäú äóÞóÕó äöÕóÇÈñ ÈöÊóáóÝöåö
æóåõæó ÓóÇÆöãóÉñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÇåÜ
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÓóÇÆöãóÉñ
ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó ÊóáöÝóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö æóÅöäú ÖóãöäóåóÇ ÇáúÞóÇÈöÖõº
áöÃóäøó ÇááøóÇÒöãó áóåõ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáóÇ íóßúãõáõ ÈöåóÇ äöÕóÇÈõ
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÍóÌóÑñ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ßóÃóäú ÚóÌøóáó Ýöí
äóÞúÏò¡ Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉö ÒóßóÇÉö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ
ÇáúÞóÇÈöÖõ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáÊøóÚúÌöíáó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó áöäóÞúÕö ÇáúãóÇáö
Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóÎú) ÞóÇáó:
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó: ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÇäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÊóÚúÌöíáðÇ áöÒóßóÇÊöåö ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
áöíóÕúÑöÝóåõ Úóäúåõ Ýóåõæó æóßöíáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÚóÇÑöÖò ÚóÇÏó ÇáúãõÎúÑóÌõ Åáóì ãöáúßöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ãöäúåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæõßóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÕóÑúÝõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÅöãóÇãö ÝóÇÝúåóãú Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó áóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúãóÇáößö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÕóÑúÝõ ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÑóÏøõ ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ ÝóÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞöíãóÉó áöÊóáóÝö ÇáúãõÚóÌøóáóÉö Ýóáóåõ ÕóÑúÝõåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó: Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÈóÏóáóåóÇ
æóáóæú ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÕóÑóÝóåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÒó æóáóæú áóãú íõÌóÏøöÏú
ÇáúãóÇáößõ áóåõ ÅÐúäðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöí ãóÇÔöíóÉò Åäú ÞóÈúáó
Íóæúáò íóÊúáóÝõ) ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú
Ãóäøó ÇáÊøóÇáöÝó áóÇ íóßúãõáõ Èöåö äöÕóÇÈõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí Þóæúáöåö: æóåõæó ßóãóÇ áóæú æõÌöÏóÇ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáÊøóÇáöÝö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: åõäóÇ æóÅöäú Èöåö Ãóíú ÈöÇáúãõÚóÌøóáóÉö æóáóæú
ÊóÇáöÝðÇ Ëõãøó Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö Èöãöáúßö
ÇáúãóÇáößö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÇÔöíóÉö Úóáóì ãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÚöäúÏó
ÇáúÍóæúáö æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇÔöíóÉö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãõÚóÌøóáõ ÚóäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøóÞúÏö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÞõæÊõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÊóÚúÌöíáñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáúãóÇáö ãóÇÔöíóÉð)
ãöËúáõåõ ßóæúäõ ÇáÊøóÇáöÝö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÑø
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöáúßñ ÈöÃóäú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÅöáøóÇ
Ýóãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ÈóÇÞò áóãú íóÒõáú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÇáúãóÇáößõ ÃóåúáðÇ áöáÒøóßóÇÉö ÍóÌóÑñ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ) ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËóÇ
ãóÚóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÌóæóÇÏö (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÈöåöãóÇ) æóáóæú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÈöÇáúãõÍúÊóÇÌö Ýöíåö ÇáúæóÇáöí ÅáóÎú)
Ãóíú Åäú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÊóÚúÌöíáðÇ áöÒóßóÇÊöåö ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö áöíóÕúÑöÝóåõ Úóäúåõ Ýóåõæó æóßöíáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÞóÖó Ðóáößó
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÚóÇÑöÖò ÚóÇÏó ÇáúãõÎúÑóÌõ Åáóì ãöáúßöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ãöäúåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæõßóáóÇÁö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÕóÑúÝõ ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöáóÇ ÅÐúäò ÃóíúÖðÇ ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò |