ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑóÉö]
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäúåóÇ¡
æóÇáúÎöáúÞóÉõ ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: åöíó ÞóÈõæáõåõãú
áöáúÍóÞøö æóÊóãóßøõäõåõãú ãöäúåõ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì ÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáúÎöáúÞóÉö áóíúÓóÊú ÇáúÎöáúÞóÉõ åõäóÇ åöíó ÇáúÃõæáóì
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÈóÏóäõ ÇáøóÐöí åõæó ãóÍóáøõ ÇáÊøóßúáöíÝö
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÒóßøóì åõæó ÇáäøóÝúÓõ ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÞóÈõæáö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ ÓóÇÛó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ÇáäøóÝúÓõ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÊøóãóßøõäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÒúßöíóÉð áöáäøóÝúÓö)
(2/194)
ÇáúÝóÇÁö áóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇáó: æóåöíó
ãõæóáøóÏóÉñ áóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ æóáóÇ ãõÚúÑóÈóÉñ Èóáú ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉñ
áöáúÝõÞóåóÇÁö ÇåÜ Ýóíóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÚõãóÑó «ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò¡ Ãóæú ÚóÈúÏò ÐóßóÑò¡
Ãóæú ÃõäúËóì ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó» æóÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò «ßõäøóÇ
äõÎúÑöÌõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÅÐú ßóÇäó ÝöíäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÒóÈöíÈò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÃóÞöØò ÝóáóÇ ÃóÒóÇáõ ÃõÎúÑöÌõåõ ßóãóÇ ßõäúÊ ÃõÎúÑöÌõåõ ãóÇ ÚöÔúÊ»
ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ßõáøò ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ: ÈöãóÚúäóì Úóäú ßõáøòº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ æóáöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ãóÚó
Þóæúáöåö: Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÇåÜ.
æóÝöí ÊóÚúáöíáöåö äóÙóÑñ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõº ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÝóÑúÖö ÔóíúÁò Úóáóì ÔóÎúÕò ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö ÈöÏóáöíáö ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáúãõÊóÍóãøóáóÉö Úóäú ÛóíúÑö ãóäú áóÒöãóÊúåõ¡ æóÇáÏøöíóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ÈöÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö¡ Ãóæú ÔóÈóåöåö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇáó¡ Ëõãøó ÇáÊøóÝúÕöíáó áóÇ íõÚóÏøõ ÊóßúÑóÇÑðÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÃóäøóåóÇ ÝõÑöÖóÊú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÚóÇãó
ÝõÑöÖó Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÕöÝóÉö ÇáúãõÄóÏøóì¡ Ëõãøó æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ Ëõãøó ÕöÝóÉö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÏúÑö ÇáúãõÄóÏøóì¡
Ëõãøó ÌöäúÓöåö ÝóÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð ÔóÑúÚöíøóÉð) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÝóÊóßõæäõ ÍóÞöíÞóÉð ÚõÑúÝöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ãóÇ
ßóÇäóÊú ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóÇÑöÚö ÞõáúÊ åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉõ áõÛóæöíøóÉñ æóåöíó
ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉñ ãóäúÓõæÈóÉñ áöÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö æóåõãú
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí
ÕöÍøóÊöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú ÇáäøöÓúÈóÉö Ýöí¡
ÔóÑúÚöíøóÉð¡ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÃõÕõæáöíøö åöíó ãóÇ ßóÇäó
ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÚóáøóåõ ÎóÕøóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ãõæóáøóÏóÉñ) Ãóíú ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÎúÑóÌö¡
æóæóÖúÚõåóÇ áóåõ ãõæóáøóÏñ ãöäú ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõæóáøóÏõ åõæó ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí æóáøóÏóåõ ÇáäøóÇÓõ ÈöãóÚúäóì
ÇÎúÊóÑóÚõæåõ æóáóãú ÊóÚúÑöÝúåõ ÇáúÚóÑóÈõ æóáóÝúÙõ ÇáúÝöØúÑóÉö áóíúÓó
ßóÐóáößó áöæõÑõæÏöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉñ áöáúÝõÞóåóÇÁö) ¡
æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ËóÇäöíðÇ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áóÝúÙõåõ ãõÓúÊóÝóÇÏðÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÚö¡ Ãóæú
ÇááøõÛóÉö ÝóÅöäøó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ åóÐóÇ ÈóÚúÖõåõ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö áöáÒøóÑúßóÔöíøö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö)
Ãóíú ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ãõãúßöäóÉñ¡
Ãóæú áóÇ æóÚóáóì ÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ åóáú åöíó æóÇÞöÚóÉñ¡ Ãóæú áóÇ¿
ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ ãõãúßöäóÉñ æóÇÞöÚóÉñ æóÞöíáó ÛóíúÑõ ãõãúßöäóÉò
æóæóÇÞöÚóÉòº áöÃóäøó äóÞúáóåóÇ ãöäú ÇááøõÛóÉö Åáóì ÇáÔøóÑúÚö íõÄóÏøöí
Åáóì ÞóáúÈö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÝóßõáøõåóÇ ÍóÞóÇÆöÞõ áõÛóæöíøóÉñ ÝóáúíõäúÙóÑú
Ýöí ãóæúÖöÚöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö) æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ
ãóäúÞõæáóÊóíúäö Úóäú ÇáÔøóÇÑöÚö ÏõæäóåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÚðÇ ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Ãóíú ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÈöÕóÇÚò¡ Ãóæú ÈóÏóáñ ãöäúåõ áóÇ ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÇáÊøóäúßöíÑö æóåõäóÇ ÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÈúÏò) Ãóíú ÛóíúÑö ãõßóÇÊóÈò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÚúäóì Úóäú ßõáøò ÅáóÎú) æóÃóÔóÇÑó ÈöÚóáóì Åáóì Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íõáóÇÞöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ äõÞöáó Úóäú ã Ñ ãöäú Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóæúáóì áöíõÝöíÏó ÇáúæõÌõæÈó ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó áöíõÝöíÏó ÕóÑóÇÍóÉð ÇåÜ.
áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ ÚóÏóãõ ÅÝóÇÏóÉö ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇåÜ.
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚúáöíáöåö äóÙóÑñ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóæú ÌõÚöáó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÌúãóÇáö áóãú íõÝöÏú ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÚóÈúÏöåö
ÇáúãõÓúáöãö ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåõ ÇáúãõÄóÏøöí
ÃóÝóÇÏó æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÍóãøõáö ÝóáóÇ ÞõÕõæÑó
æóßóÐóÇ Þöíáó ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÍóãøõáó ãöäú
Ãóíúäó íõÓúÊóÝóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò¿ (Þóæúáõåõ:º ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÝóÑúÖö ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (ÝõÑõæÚñ)
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö åóáú ÊõáóÇÞöí ÇáúãõÄóÏøóì
Úóäúåõ¡ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÇáúãõÄóÏøöí Ãóãú ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ æóÌúåóÇäö¡ Ãóæú ÞóæúáóÇäö
ãõÎóÑøóÌóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúÃóæøóáõ¡ Ëõãøó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ØóÑóÏõæÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ßõáøö ãõÄóÏøò Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÓøóíøöÏö¡
æóÇáúÞóÑöíÈö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó ØóæóÇÆöÝõ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó:
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÝöØúÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóØú ÃóãøóÇ ÝöØúÑóÉõ
Çáúãóãúáõæßö¡ æóÇáúÞóÑöíÈö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóØúÚðÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöáúÅöíÌóÇÈö áöÚóÌúÒöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ãõßóáøóÝðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÞóØúÚðÇ ßóÇáúæóáöíøö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö áóßöäú ÃóÌóÇÈó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÞõÏúÑóÉó
ÇáúãõÄóÏøöí ÕóíøóÑóÊúåõ ÞóÇÏöÑðÇ ÝóÕóÍøó ÊóæóÌøõåõ ÇáúæõÌõæÈö Åáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÇáó æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÅíÌóÇÈõ ÔóíúÁò Úóáóì ÔóÎúÕò åõæó ãöäú ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö ãöäú Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóßúáöíÝö ÅäøóãóÇ íóÖõÑøõ Ýöí
ÊóæóÌøõåö ÇáúÎöØóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö Ïõæäó ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú Êöáúßó ÇáØøóæóÇÆöÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáúãõÊóÍóãøóáóÉö Úóäú ÛóíúÑö ãóäú áóÒöãóÊúåõ) Ãóíú Úóäú
ÛóíúÑö ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóåóÐóÇ áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÛóíúÑó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúãõæÓöÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÒøóæúÌö ÈöÎöáóÇÝö
(2/195)
(æóÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö áóíúáö) ÚöíÏö
(ÇáúÝöØúÑö) ãöäú ÑóãóÖóÇäó Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌóÒúÁò ãöäúåõ
æóÃóæøóáö ÌóÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò (ÍóÊúãñ) Ãóíú æóÇÌöÈñ (Úóáóì ãõÈóÚøóÖò¡
Ãóæú ÍõÑøö ÃóÏóÇÄõåõ) ãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æóÞúÊõ æõÌõæÈöåóÇ
ãóÇ ÐõßöÑó áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÝöØúÑö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÈóÚøóÖö¡
æóÇáúÍõÑøö ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóáöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞöäøðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò¡ Ãóæú ãõÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÕöÝóÉò æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóáöÖóÚúÝö ãöáúßöåö æóáóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì
ÓóíøöÏöåö Úóäúåõ áöäõÒõæáöåö ãóÚóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÄóÏøöí Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõåõ ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ÝöØúÑóÉõ ÚóÈúÏöåö æóÞóÑöíÈöåö
ÇáúãõÓúáöãóíúäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ ÕóÇÆöÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÍóãøöáó Úóäúåõ íóäõæÈõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõ
æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõæóÇÓóÇÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÝóÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ÊóÛúáöíÈðÇ áöÓóÏøö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚö æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóäúÙöíÑöåö ÈöÇáúãõãúÊóäöÚö Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö æõÌõæÈõåóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÇÝöÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÃóÕúáöíøõ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö ÃóÞúæóÇáñ¡ ÈóÞóÇÁõ
ãöáúßöåö ÃóÙúåóÑõåóÇ Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ Åäú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁóåõ ÝóÊóÌöÈõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö) íóæúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóÃóæøóáó ÌõÒúÁò ãöäú
ÔóæøóÇáò) æóÌúåõ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö åóÐóÇ ãöäú ÇáúÛõÑõæÈö Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ
íóßõæäõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÈöÇäúÊöåóÇÆöåö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö ãõÓóãøóì ÇáúÛõÑõæÈö íóÏúÎõáõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÔóæøóÇáò
åóÐóÇ æóáóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú
ÔóæøóÇáò ÝóÞóØú æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóáóÚóáøóåõ
äóÙóÑó Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáúãóÐúßõæÑö Åáóì ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÛõÑõæÈö
æóÅöáøóÇ ÝóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÛõÑõæÈö áóÇ íóÔúãóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóíõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúÛóÇáöÈö Ãóäøó ãóäú ÃóÏúÑóßó ÇáúÛõÑõæÈó ÃóÏúÑóßó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóæøóáó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ Èóíúäó
ÑóãóÖóÇäó æóÈóÚúÖõåõ ßóÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ æóåõæó ÂÎöÑõ ãóÇ íõãúßöäõ
ÅÏúÑóÇßõåõ ãöäúåõ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäú
Ãóæøóáö ÑóãóÖóÇäó áöÏõÎõæáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáõæÇ: åõäóÇ Ãóíú
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ íóßúÝöí
ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú íóÊóæóåøóãõåõ ãöäú ÖóÚóÝóÉö
ÇáØøóáóÈóÉö áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÇáÊøóÃóãøõáö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãóÊúäó
áóÇ íõÝöíÏõ åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÅáóÎú) Åäú
ÕóÍøóÊú ßöÊóÇÈóÊõåõ ÝóÅöäú ÝóÓóÏóÊú æóÌóÈóÊú æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú
äóÝóÞóÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ: ÅáóÎú) äóÞúáðÇ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áóßöäú Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäúåõ íóßúÝöí
ÅÎúÑóÇÌõåõ æóäöíøóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóíõÌúÒöÆõ ÏóÝúÚõåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉö ÊóÞóÑøõÈò
æóÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáÊøóãúíöíÒö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃõÎöÐó Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãò ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÅáóÎú)
¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáÑøóÞöíÞó ÇáúãõÑúÊóÏøó Åäú ÃóÚóÇÏó Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúÞóÑöíÈö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÅöäøóåõãóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó äóÔóÃó ãöäú
ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúÝöØúÑö ÝóÃõÓúäöÏó ÅáóíúåóÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáÊøóÍóßøõãõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ¡ æóÇáÙøöåóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ:
Ãóäøóåõ ÇáúãõæÌöÈõ¡ æóÇáúÚóæúÏõ ÔóÑúØñ Ýöíåö æóáóãú íóÌõÒú Ýöíåö Þóæúáñ
ÈöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãõæÌöÈö Ãóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõäóÇ ßõáøñ ãöäú
ÃóãúÑóíúäö íóÕöÍøõ ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÅáóíúåöãóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóåõãóÇ ÇáÕøóæúãõ¡
æóÇáúÝöØúÑõº áöÃóäøó áößõáøò ÏóÎúáðÇ Ýöí Ãóäøóåõ ãõÚóÑøöÝñ áöáúÍõßúãö
ÇáøóÐöí åõæó æõÌõæÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ ÅáóíúåöãóÇ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÇáÊøóÍóßøõãõ¡ æóÃóãøóÇ Ëóãøó ÝóÇáúÅöíÌóÇÈõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúäóÇÏõåõ
ÍóÞöíÞóÉð Åáóì ÇáÙøöåóÇÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóæúÏõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÓúäóÇÏõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö Åáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáúãõæÌóÈö
ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ Ýóåõæó ÚóÞöÈó ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí
áóÇ æóÞúÊó ÇáúÌõÒúÃóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøóÈóÈó Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì ÇáúÝöØúÑö áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÝöØúÑõ íóÓúÊóÏúÚöí ãóÝúØõæÑðÇ
ãöäúåõ æóÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö
ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÞõáúÊ åóÐóÇ áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöíãóäú æõáöÏó
áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö ÃóäúÊ ÍõÑøñ ãóÚó
Ãóæøóáö áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõäúÙóÑó áöáúÃóÕúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÛõÑõæÈö Ýóáóæú ãóÇÊó æóáóÏõåõ áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóÌóÈóÊú
ÒóßóÇÊõåõ ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÎõÑõæÌö ÑõæÍöåö ãõÞóÇÑöäðÇ áöÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÑóì Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ
æóÇáÔøóÇÑöÍõ íõÑöíÏõ ÅÌúÒóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóåõæó Þóæúáñ
ãõÎóÑøóÌñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåö
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõäúÙóÑõ åóáú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÛõÑõæÈõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÏõÎõæáõ ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÇáÊøóÚúÌöíáõ¿ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ
ÊóÍúÕõáõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ÚóÞöÈó ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÂÎöÑó ÌõÒúÁò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÃóæøóáó
ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóáóíúÓó Ðóáößó æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö Èóáú ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÊóÌöÈõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÂÎöÑö ÌõÒúÁò
ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÃóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì
ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ Ãóäøó áöÑóãóÖóÇäó ÏóÎúáðÇ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ æóåóáú
ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóáóÇãöåö åõäóÇßó¿ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó æóÞúÊó
æõÌõæÈö ãóÇ ÐõßöÑó Ãóíú ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ åóÐóíúäö
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÅáóÎú¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ãóÇ Ýöíåö ÝóÇáúÃóæúáóì ÅÈúÞóÇÄõåõ
Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÝöØúÑö) º áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑó
íóÓúÊóÏúÚöí ãóÝúØõæÑðÇ ãöäúåõ æóÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÌõÒúÁõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÝöØúÑö ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÌõÒúÁò ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö æóÇáöÏöí - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ åõäóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáËøóÇäöí Ýöí Óã
Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ßóÇäó
Ýöí ãöáúßöåö ÈóÚúÖñ ÑóÞöíÞñ¡ ÈóÚúÖõåõ ÇáúÂÎóÑõ ãõßóÇÊóÈñ áóÒöãóåõ
ÇáúÞöÓúØõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáúÂÎóÑö æóíõÊóÕóæøóÑõ
(2/196)
(ÝöØúÑöåö) ÝóíóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóÛóíúÈóÉö ãóÇáöåö¡ Ãóæú ÇáúÂÎöÐö áóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅÛúäóÇÁõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Úóäú ÇáØøóáóÈö Ýöíåö
æóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÇáúãõÄóÎøóÑóÉö Úóäú
ÇáÊøóãóßøõäö Êóßõæäõ ÃóÏóÇÁð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ãõÄóÞøóÊóÉñ
ÈöÒóãóäò ãóÍúÏõæÏò ßóÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó
ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
(æó) ÃóÏóÇÄõåõ (ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöí) ÇáúÚöíÏó íóÍúÕõáõ Èöåö (ßóãóÇáõ
ÃóÌúÑöåö) Ãóíú åõæó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæúáóì ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáúÍóÇæöí áöáúÃóãúÑö Èöåö ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ
Ãóæøóáó ÇáäøóåóÇÑö ÝóÅöäú ÃõÎøöÑóÊú ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáúÃóÏóÇÁõ Ãóæøóáó
ÇáäøóåóÇÑö áöáÊøóæúÓöÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó
(áößõáøö) Ãóíú íóÌöÈõ ÃóÏóÇÁõ ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ßõáøö (ãõÓúáöãò) ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ßóÇÝöÑò áöÞóæúáöåö: Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó» º æóáöÃóäøóåóÇ ØõåúÑóÉñ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ (íõãóæøöäõ) Ãóíú ßõáøó ãõÓúáöãò íõãóæøöäõåõ ÇáúãõÄóÏøöí
æõÌõæÈðÇ ÈöäößóÇÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÞúÊóåõ) Ãóíú æóÞúÊó ÛõÑõæÈö ÔóãúÓö
áóíúáóÉö ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ãóÑøó (ßóæóáóÏò
ãöäú ÞóÈúáöåö) Ãóíú ÇáúÛõÑõæÈö (ÑõÒöÞóÊúåõ) ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ßõáøõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ (æóÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú æóßóÇáúÚóÈúÏö æóáóæú
(ÂÈöÞðÇ) æóãóÛúÕõæÈðÇ æóãõÄóÌøóÑðÇ æóãóÑúåõæäðÇ (æóãóÞúØõæÚö ÇáäøóÈóÇ)
Ãóíú ÇáúÎóÈóÑö ãóÇ áóãú ÊóäúÊóåö ÛóíúÈóÊõåõ Åáóì ãõÏøóÉò íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ
ÈöãóæúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÍóíóÇÊöåö æóÅöäú áóãú íóÌõÒú
ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝöíåöãóÇ (æóÇáúÈóÇÆöäö) Ãóíú
æóßóÇáúÈóÇÆöäö (ÇáúÍóÇãöáö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
áóåóÇ ÅÐú ÇáúÝöØúÑóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ ÝóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÛóíúÑö
ÇáúãõØúáóÞóÉö æóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÎóÇÏöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Úóäúåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò) Ãóíú Úóäú íóæúãö
ÝöØúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóÛóíúÈóÉö ãóÇáöåö) ãöËóÇáñ áöÚõÐúÑò (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÚõÐúÑò ßóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ãóíú åõæó ÞóÈúáó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÊúäö áóÇ ÊõÝöíÏõ ÃóæúáóæöíøóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáõ Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏõ Èóáú ÊóÕúÏõÞõ ÈöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ ÝóáöÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÑúÌöíÍö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇæöí äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó
ãóÝúåõæãóÉñ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÙøóÑúÝö Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöäößóÇÍò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö) áóßöäú áóíúÓó áóåóÇ Ãóäú
ÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ãóíú
æóÞúÊó ÛõÑõæÈò ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÌõÒúÁò ÞóÈúáóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÛõÑõæÈö ÔóãúÓö ÂÎöÑö íóæúãò ãöäú
ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÊóÓúÞõØõ ÝöØúÑóÊõåóÇ Úóäúåõº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÏúÑößú ÇáúÌõÒúÃóíúäö Ýöí ÚöÕúãóÊöåö æóíóáúÒóãõåóÇ
ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó íõáóÇÞöíåóÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈõ
ÇáÊøóÍóãøõáö åóÇåõäóÇ ã Ñ æóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÃóæøóáö ÌõÒúÁò
ãöäú ÔóæøóÇáò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
íóÞóÚõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÌõÒúÃóíú ÇáúæõÌõæÈö æóåõæó
Ãóæøóáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò Ýóáóãú Êóßõäú ÚöäúÏóåõ ÒóæúÌóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö) ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÊóãóÇãö ÇäúÝöÕóÇáöåö ãóÚó ÇáúÛõÑõæÈö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏóåõ) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ
ÝóÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ßóãóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ íõÞóÇáõ: íõãúäóÚõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÃóäøó
ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö¡ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ ÃóËóÑó
áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊó áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö (Þóæúáõåõ: ÂÈöÞðÇ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäúåõ ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö
Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÊóáöÝó
ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóäóÍúæöåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó: æóíõÎúÑöÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú
íóæúãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÃóäú
ÃóæúÕóì ÈöãõßóÇÊóÈóÉö ÚóÈúÏöåö æóáóãú íõÎúÑöÌú ãöäú ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ
ÈóÚúÖóåõ æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúÈóÇÞöíó (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÑõãõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÏóÇÆöåóÇ Úóäúåõ) ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: ÝóíóÍúÑõãõ
ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÏóÇÆöåóÇ Åáóíúåö æóÚóäúåõ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí: Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÖöíÞó ÇáúæóÞúÊõ ÈöÍóíúËõ íóÊøóÕöáõ ÇáúÛõÑõæÈõ ÈöÞóÈúÖöåóǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÅöÛúäóÇÁõ Úóäú ÇáØøóáóÈö Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: íõãóæøóäõ æóÞúÊóåõ) Ýóáóæú ÃóÏøóì ÝöØúÑóÉó ÚóÈúÏöåö ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÎúÑöÌõ¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÈúáóåõ
æóÌóÈó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãóÞúØõæÚö ÇáäøóÈóÅö) ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóáóÏöåö ÝóíõÎúÑöÌõ
ãöäú ÞõæÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóäúÊóåö ÛóíúÈóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ãóÇ
áóãú íõÊóÈóíøóäú æõÌõæÏõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Åáóì ãõÏøóÉò íõÍúßóãõ ÝöíåóÇ ÈöãóæúÊöåö) áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÍúßóÇãöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÍúÖõ ÍóÞøö Çááøóåö ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æóÊóÈöÚóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáúæõÌõæÈö ÍóÊøóì íóÞóÚó ÇáúÍõßúãõ ÈöãóæúÊöåö ãöäú ÞóÇÖò
ÇÌúÊöåóÇÏðÇ¡ Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÝöí ÊóÕúÏöíÑö ÇáúÍõßúãö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÊóÞóÏøõãö ÏóÚúæóì æóíõãúßöäõ ÊóÕóæøõÑõåóÇ ÈöãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ãõäúÍóÕöÑöíäó
ÈöÝöØúÑóÉö ÚóÈúÏöåö ÝóÇÏøóÚóì ãóæúÊóåõ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÝóÍóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóæúÊöåö áöÏóÝúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäú ÇáÓøóíøöÏö
ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ
(2/197)
ÇáÒøóæúÌóÉö Åäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåõ
Ãóæú áóåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÕóÍöÈóÊúåóÇ ÝóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö æõÌõæÈó ÝöØúÑóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö åõäóÇ ÚóÏóãó æõÌõæÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö (áóÇ ÚöÑúÓö ÇáúÃóÈóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÞóÕúÑö ÇáúÃóÈóÇ Ãóíú áóÇ ÒóæúÌóÉö ÇáúÃóÈö ÇáúãõÚúÓöÑö æóÅöäú ÚóáóÇ
(æóáóÇ ßóãõÓúÊóæúáóÏóÉò áöáúÃóÕúáö) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö Ãóíú æóáóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÚúÓöÑö ãöäú ÃóÈò¡ Ãóæú ÌóÏøò æóÅöäú ÚóáóÇ
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãóÇ Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóÅöäú ßóÇäó íõãóæøöäõåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÄúäóÉó áóÇÒöãóÉñ áöáúÃóÕúáö ãóÚó ÅÚúÓóÇÑöåö ÝóíóÍúãöáõåóÇ
ÇáúæóáóÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉöº æóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÝöØúÑóÉö áóÇ
íõãóßøöäõ ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄúäóÉö æóíõÓúÊóËúäóì
ÃóíúÖðÇ ÚóÈúÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ æóáóæú Úóáóì ãõÚóíøóäö
æóãõãóæøóäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãú ÈöÎöáóÇÝö
ãõÄúäóÊöåöãú (ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÃóÏóÇÄõåõ
ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò (æóËõáõËõ ÑöØúáò) ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö æóåõæó ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö ÏöÑúåóãò
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö.
ÝóÇáÕøóÇÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóËóáóÇËóÉñ
æóÊöÓúÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËõ ÏöÑúåóãò æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÓöÊøõãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓóÉñ æóËóãóÇäõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò¡ æóÇáúÃóÕúáõ Çáúßóíúáõ æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúæóÒúäö
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÞõæÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÖóÈúØõ ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÚó
ÇáúãõÎúÑóÌó Èöåö Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãößúíóÇáñ ãóÚúÑõæÝñ æóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ æóÒúäðÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓö ãóÇ íõÎúÑóÌõ ßóÇáÐøõÑóÉö¡ æóÇáúÍöãøóÕö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì Çáúßóíúáö ÈöÕóÇÚò ãõÚóÇíóÑñ ÈöÇáÕøóÇÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó
íõÎúÑóÌõ Èöåö Ýöí ÚóÕúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóãóäú áóãú íóÌöÏúåõ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÞóÏúÑò íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäúåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò
æóËõáõËò ÊóÞúÑöíÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚöíÏö æóáóíúáóÊóåõ áöãóÇ ãóÑøó æóÝóÇÑóÞó ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóäóÍúæóåõ ÈöÃóäøó: ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÔõÑöÚó Ýöíåö áöáäøóãóÇÁö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÕóÍöÈóÊúåóÇ) ÞóÇáó: Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áöÊóÎúÏõãóåóÇ ÈöäóÝóÞóÊöåóÇ ÈöÅöÐúäöåö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáÑøöØúáõ ãöÇÆóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ Çáúßóíúáõ)
åõæó ßóÐóáößó æóáóßöäú áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ãöËúáö ÇáúÌõÈúäö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ãóÚó ÔöÏøóÉö ÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÍõÈõæÈö ËöÞóáðÇ æóÎöÝøóÉð (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ð Úóäú Ú Ô ãóÚó ÈóÚúÖö ÅíÖóÇÍò (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåóÇ) Ãóíú æóßóÇäóÊú
ãöãøóäú ÊóÎúÏõãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÎóÇÏöãöåóÇ ÍöíäóÆöÐò
Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: ÝóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ
ÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãõÞóÏøóÑñ
æóÊóÃúßõáõ ßöÝóÇíóÊóåóÇ ßóÇáúÅöãóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåóÇ ãõÞóÏøóÑñ áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÇåõ ÇåÜ.
Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÇåÜ.
ÝóÝöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö æóáóæú
ßóÇäóÊú åöíó ÛóäöíøóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÃóæúÑóÏó Óã Úóáóì Þóæúáö
ã Ñ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ãõÞóÏøóÑñ
ÅáóÎú ÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Óã ÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóÞóÇáó ã Ñ: äóÚóãú
æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇåÜ.
æóãöËúáõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð
ãóÚó ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ:
æõÌõæÈó ÝöØúÑóÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ) ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ
áóãú íóßõäú áóåóÇ ÒóæúÌñ ãõæÓöÑñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöØúÑóÊõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÝöØúÑóÊöåóÇ ÝóÍóíúËõ ÃóíúÓóÑó
ÝóÝöØúÑóÊõåóÇ Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÒóæúÌö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö æóÅöäú
æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóåóÇ
äóÝóÞóÊóÇäö äóÝóÞóÉñ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
Úóáóì ÒóæúÌö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö ÈöÇáúÅöÎúÏóÇãö æóáóåóÇ ÝöØúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ¡ æóÇäúÊöÞóÇáõ ÝöØúÑóÊöåóÇ Úóäú
ÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó Åáóì ÒóæúÌö ÇáúãóÎúÏõæãóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóÍóãøõáó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÍóæóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ åõäóÇ ÇåÜ.
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóáóÇ) ÒóÇÏóåõ áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Ïõæäó ãóÇ
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÇáúÃóÈõ ÇáúÃóÏúäóì (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Çáúßóíúáõ) æóßóíúÝöíøóÉõ Çáúßóíúáö Ãóäú íóãúáóÃóåõ Åáóì ÑóÃúÓöåö áóÇ
ãóãúÓõæÍðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÞóÇáó åóÐóÇ
åõæó ÚõÑúÝõåõãú ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÇáúæóÒúäö
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú æóáóæú æóÇÝóÞó ÇáúæóÒúäõ Çáúßóíúáó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÓóÈóÞó áóäóÇ ÃóæóÇÆöáó ÈóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøó ÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅÔúßóÇáóåõ (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú áóÇ áöáúÚóãóáö Èöåö ÅÐú áóæú ÃóÎúÑóÌó ÈöÇáúæóÒúäö
æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÕóÇÚñ ßóíúáðÇ áóãú íóÌõÒú ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÞóÏúÑðÇ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÕøóÇÚö ÇåÜ.
ÚõÈóÇÈñ æóÔóÑúÍõåõ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ) Ãóíú
ÎóÔúíóÉó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇíöíáö æóÈõØúáóÇäö ÇáäøóÞúáö ÝöíåóÇ ÇåÜ.
äóÇÔöÑöíøñ æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ æóÒóäó ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ßóíúáõåõ
æóæóÒúäõåõ ßóÇáúÚóÏóÓö¡ æóÇáúãóÇÔøö (Þóæúáõåõ: æóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ
æóÒúäðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö äóÞóáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ãóäøó ãöãøóÇ íóÓúÊóæöí æóÒúäõåõ æóßóíúáõåõ: ÇáúÚóÏóÓõ¡
æóÇáúãóÇÔøõ æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáÕøóÇÚó ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÇáÕøóÚöíÏöíøö ÇáúãõÛóÑúÈóáö Èóáú ÇáúãõäóÞøóì ãöäú
ÇáØøöíäö¡ æóÇáÊøöÈúäö ÅáøóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÍóÈøóÇÊö ÍöäúØóÉò ÝóæóÌóÏóåõ
ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÈößóæúäöåö ÊóÞúÑöíÈðÇ íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áóßöäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí áöæõÌõæÈö ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ ÕóÇÚñ Èößóíúáò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
(2/198)
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáäøóÇÙöãõ
ÈöÞóæúáöåö: (ÞõáúÊ ÞóÑöíÈõ ÃóÑúÈóÚö ÍöÝóÇäò Úóáóì ÇÚúÊöÏóÇáö ßóÝøóíú
ÇáúÅöäúÓóÇäö) ¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåóÇ æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÕøóÇÚõ ÃóÑúÈóÚõ ÍóÝóäóÇÊò ÈößóÝøóíú ÑóÌõáò
ãõÚúÊóÏöáö ÇáúßóÝøóíúäö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÞóÑöíÈò äóÕúÈõåõ ÈöÇáúÍóÇáöíøóÉö
æóÑóÝúÚõåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÅò ãóÍúÐõæÝò (Ãóæú) ÃóÏóÇÄõåõ (ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú
ÈóÚúÖö ÎóãúÓóÉö ÇáúÃóÑúØóÇáö¡ æóÇáËøõáõËö (ÇáúãóæúÌõæÏõ) ÚöäúÏóåõ
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó ÎóÕúáóÉò Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßöº æóáöÃóäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ ÍóÊøóì áóæú
ÇäúÊóåóì Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÑóÇÊöÈö.
æóÇáúãóÞúÏõæÑõ ØóÚóÇãõ ËóáóÇËöíäó ÝóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóØúÚó
ÈöæõÌõæÈöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ (ãóåúãóÇ íóÝúÖõáõ Úóäú ÞõæÊöåö) æóÝöí
äõÓúÎóÉò ËóæúÈöåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí æóåöíó Ãóæúáóì áöÏõÎõæáö
ÞõæÊöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú íóÌöÈõ ÃóÏóÇÁõ ãóÇ ÐõßöÑó Åäú ÝóÖóáó Úóäú
ÏóÓúÊõ ËóæúÈò íóáöíÞõ Èöåö ÅÐú ÇáúÝöØúÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÃóÔóÏøó ãöäú
ÇáÏøóíúäö (æó) Úóäú (ÎóÇÏöãò æóãóäúÒöáò) íóÍúÊóÇÌõåõãóÇ æóíóáöíÞóÇäö
Èöåö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉöº æóáöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúãõåöãøóÉö
ßóÇáËøóæúÈö Ýóáóæú ßóÇäóÇ äóÝöíÓóíúäö íõãúßöäõ ÅÈúÏóÇáõåõãóÇ
ÈöáóÇÆöÞóíúäö æóíõÄóÏøöí ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóÒöãóåõ Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó: áóßöäú Ýöí áõÒõæãö ÈóíúÚöåöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãóÃúáõæÝóíúäö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóíóÌúÑöíóÇäö åõäóÇ
æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó áöáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈóÏóáðÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãöäúåóÇ æóãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäö ãóÇ íõÄóÏøöíåö ÝóÇÖöáðÇ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ýóáóæú ËóÈóÊó Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈóíúÚðÇ Ýöíåö
áöÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöÇáÏøõíõæäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóÇÌóÊöåö áöáúÎóÇÏöãö Ãóäú
íóÍúÊóÇÌóåõ áöÎöÏúãóÊöåö æóÎöÏúãóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÎöÏúãóÊõåõ áóÇ
áöÚóãóáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóãú íóÑöÏú
ÇáÊøóÌúÏöíÏõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈöåö) ÅÐú áóÇ ÈóÏóáó áöÂÎöÑö
ÇáúãóÑóÇÊöÈö æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ØóÚóÇãó ÇáËøóáóÇËöíäó¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáúÈóÇÞöí æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÊóíúäö¡ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýóåóáú
íóßúÝöíåö Êóßúãöíáõ ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ Ãóæú íóÑúÌöÚõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÍóÌøö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóíú æóãöËúáõ ÇáúÍóÌøö ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ÝóíóÌúÑöí
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ åõäóÇ ÅÈúÏóÇáõåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÚóíøõäò æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãóÃúáõæÝóíúäö ÌóÒúãðÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ËóÈóÊó) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÍöÝóÇäò áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÕøóÇÚö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÈöÇáúæóÒúäö ÇáúÞõÑúÈó ãöäúåóÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ýöíåö ÇáÊøóÞúÑöíÈó
ÊóÏóÈøóÑú åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ æóßóáóÇãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÕóÑöíÍò
Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúÑöíÈó ÑóÇÌöÚñ áößóæúäöåö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍöÝóÇäò
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ Ãóäøóåõ ÈöÞóÏúÑö ÃóÑúÈóÚö ÍöÝóÇäò
ÊóÞúÑöíÈðÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÊóÞúÑöíÈðÇ ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö Ãóäøóåõ ÈöÞóÏúÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÑóÇÏñ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÏøóÑó ÇáÕøóÇÚó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúæóÒúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÝóãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ÇáúãõÞóÏøóÑó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÒúäö ÃóÑúÈóÚõ
ÍöÝóÇäò æóãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÈøö ÎöÝøóÉð
æóÑóÒóÇäóÉð Ãóäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ ßóæúäõåõ ÃóÑúÈóÚó ÍöÝóÇäò ÝóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäøó ßóæúäóåõ ÃóÑúÈóÚó ÍöÝóÇäò ÊóÞúÑöíÈñ åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö áöáúÃóÑúÈóÚö ÍöÝóÇäò ÅÐú áóíúÓó åõæó
ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÍöÝóÇäò ÊóÞúÑöíÈöíøóÉð
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÃóæúÖóÍóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóæúáõåõãú:º áöÃóäøó
áóåóÇ ÈóÏóáðÇ Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÑúÕóÝöíøö Úóäú
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÞõæÊöåö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏó æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö Ãóäú íóãúáößó ãóÇ
íóÝúÖõáõ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ¡ æóÇááøóíúáóÉõ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõæÊö áöÊóÌóÏøõÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö ÈöÊóÌóÏøõÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÊøóÎóÐõ
áöáÏøóæóÇãö¡ Ãóæú áöáúãõÏøóÉö ÇáØøóæöíáóÉö Ýóáóãú íóÍúÓõäú
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõãóÇ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò Ãóíú
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞõæÊö ÇáúÚõãõÑõ ÇáúÛóÇáöÈõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: íóÍúÊóÇÌõåõãóÇ) åóáú íóÊóÞóíøóÏõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ áóåõãóÇ
Èöíóæúãö ÇáúÚöíÏö Ãóãú áóÇ ÞóÇáó Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö: ÇÎúÊóÇÑó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáúãóÓúßóäö ÇáËøóÇäöíó ÇåÜ.
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ æóÏóÓúÊõ ÇáËøóæúÈö ÃóíúÖðÇ
ÝóÍóÑøöÑúåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö) Ãóíú ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú ÎóÇÏöãò æóãóäúÒöáò íóßúÝöíóÇäöåö ÇáúÚõãõÑó ÇáúÛóÇáöÈó
ÝóÅöäøó Ðóáößó åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÒóáó Ýöí ãóæúÞõæÝò íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÐóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓúßóäõ ãöáúßóåõ¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóíúåö æóãöËúáõåõ ÇáúÎóÇÏöãõ ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
ÈöíÚóÇ Ýöíåö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÓúßóäõ Çáúãóãúáõæßõ ãóæúÌõæÏðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ãóÇáñ íóÍúÊóÇÌõ áöÕóÑúÝöåö Åáóíúåö ÝóßóÇáúÚóÏöãö
ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú íóÚúÊóÏú ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ ÇáúÎóÇÏöãõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÕõÚõæÈóÉõ
ÈóíúÚö Çáúãóãúáõæßö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóßöäú Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÞúÑõ
ãóÓúßóäóåõ æóËöíóÇÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóËóãóäõ ãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÏóÇãó ãóÚóåõ
íóãúäóÚõ ÅÚúØóÇÁóåõ ÈöÇáúÝóÞúÑö ÍóÊøóì íóÕúÑöÝóåõ Ýöíåö ÇåÜ.
Ýóåóáú åóÐóÇ Åäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáÓøõßúäóì ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó æóíõÝóÑøóÞõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúãóáúÈóÓö ÏóÓúÊõ ËóæúÈò æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò æóáóæú áöáúÈóÑúÏö¡ æóÇáÊøóÌóãøõáö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÅáóÎú) ßóÊóÈó
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ
äóÕøõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ¡
æóÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóíúÏö
ÇáúÍóãóáóÉö ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÇÌóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ËóÈóÊó Ýöí
ÐöãøóÊöåö) ÈöÃóäú ÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó æóÇÌöÏñ áóåóÇ ÝóÇÖöáóÉð
ÚóãøóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÊóãóßøóäó Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÍóÊøóì ÊóáöÝó Ðóáößó
ÇáúÝóÇÖöáõ (Þóæúáõåõ: áöÇáúÊöÍóÇÞöåö ÈöÇáÏøõíõæäö) áóßöäøóåóÇ ÊõÞóÏøóãõ
(2/199)
Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ Ãóæú ãóÇÔöíóÊöåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÍóÇÌóÊõåõ áöáúãóäúÒöáö (æó) Úóäú (Ïóíúäöåö) ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóßöäøó
Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú
åóáøó ÔóæøóÇáñ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Ýöí ãóÇáöåö ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇåÜ.
¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö (æó) Úóäú (ÞõæÊö
ãóäú ãõÄúäóÊõåõ íóÍúãöáõ) Ãóíú ãóäú íõÍúãóáõ ÇáúãõÄóÏøöí ãõÄúäóÊóåõ
æõÌõæÈðÇ (íóæúãó ÚöíÏöåö æóáóíúáóÊöåö) Ïõæäó ãóÇ æóÑóÇÁóåõãóÇ áöÚóÏóãö
ÖóÈúØöåö æóÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÊõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýóáóæú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏóåõ áóãú íõÄóËøöÑú
æóÊõÎóÇáöÝõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈóÚúÏó æóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ
áöÊóÞóÏøõãö æõÌõæÈöåóÇ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÇáúßóÓúÈö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúíóÓóÇÑó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãõÄóÏøóì ÝóÇÖöáðÇ Úóäú
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö æóÖóíúÚóÊöåö æóÅöäú ÊóãóÓúßóäó ÈöÏõæäöåöãóÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãóÓúßóäõ¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö
. (æó) Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖö æóÓóíøöÏöåö¡ æóÇáÔøóÑöíßö Ýöí
ÚóÈúÏò¡ Ãóæú Ýöí ÅäúÝóÇÞò Úóáóì ÃóÕúáò ãõÍúÊóÇÌò ÃóÏóÇÄõåõ (ÇáúÞöÓúØõ)
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò (áöáÊøóÈóÚøõÖö) ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Åäú áóãú íõåóÇíöÆú ÇáúãõÄóÏøöí (æóÅöäú
åóÇíóÇ) ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö áöáúæóÒúäö (ÏóÝóÚú Ðõæ äóæúÈóÉò æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ
ÊóÞóÚú) Ãóíú ÏóÝóÚó Ðõæ ÇáäøóæúÈóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ßõáøó ÇáúæóÇÌöÈö ßóÇáäøóÝóÞóÉö æóãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ãöäú Ãóäøó ÐóÇ
ÇáäøóæúÈóÉö íóÏúÝóÚõ Çáúßõáøó Ýöí ãõåóÇíóÃóÉö ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÏúÝóÚõ ÇáúÞöÓúØó ãõØúáóÞðÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÙöíÑóíúåö ÈöÃóäú ÏóÝóÚó Çáúßõáøó ÝöíåöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛóäóãö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÈóÚúÖõ
ÚóÈúÏò ÈóÇÞöíåö ãõßóÇÊóÈñ Ãóæú ãóãúáõæßñ áöãõÚúÓöÑò ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
áöáúÎöÏúãóÉö áóÒöãóåõ ÇáúÞöÓúØõ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÇáúÂÎóÑö
(ÛóÇáöÈö) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó ÃóÏóÇÁõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÛóÇáöÈö
(ÞõæÊö ÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäúåõ) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ
áóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÄóÏøöí¡ Ãóæú
ÈóáóÏöåö ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóáöÊóÔóæøõÝö ÇáäøõÝõæÓö Åáóíúåö
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæóÇÍöí ÝóÃóæú Ýöí ÎóÈóÑö «ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò» áöÈóíóÇäö ÇáúÃóäúæóÇÚö áóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÂíóÉö {ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó
Çááøóåó æóÑóÓõæáóåõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈóáóÏõ
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúãõÄóÏøöí¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóáóÏöåö ÛóÇáöÈñ ÃóÏøóì ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÇáúÃóÚúáóì
Ãóæúáóì ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÈóáóÏóåõ ßóÚóÈúÏò ÂÈöÞò ÝóíõÍúÊóãóáõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐöåö¡ Ãóæú íõÄóÏøöí ãöäú ÞõæÊö ÂÎöÑö ÈóáóÏò Úóáöãó
æõÕõæáóåõ Åáóíúåö¡ Ãóæú íõÄóÏøöí ÝöØúÑóÊóåõ áöáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó áóåõ
äóÞúáó ÇáÒøóßóÇÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Íóãóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöãóÇÏöåö ÇáúÃóæøóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÞóÏøóãú
æõÌõæÈõ ÇáÏøóíúäö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ) ÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó:
ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÚóíúäöåö (Þóæúáõåõ: íóæúãó ÚöíÏöåö
æóáóíúáóÊóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÙóÑúÝðÇ áöãóÇ ÓóáóÝó ãöäú
ÇáúÎóÇÏöãö¡ æóÇáúãóäúÒöáö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ æóåõæó
ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÈöÑø æóíóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõåõ áößõáøö ãóäú ÞóæøóÊó
æóíõÍúãóáõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö) ÞóÏú
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÍúÊóÌú áóåõãóÇ Ýöí áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö
æóíóæúãöåö æóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÇáúÝóÖúáõ ÚóäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ ÊóÞóÚõ) Ýóáóæú æóÞóÚóÊú ÇáäøóæúÈóÊóÇäö Ýöí
æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóäú ßóÇäó ÂÎöÑõ ÌõÒúÁò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÂÎöÑó
äóæúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóæøóáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò Ãóæøóáó äóæúÈóÉö
ÇáúÂÎóÑö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÓöíØõ ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ: åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ
ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóåóÇíóÂ ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýóåóáú íóÊúÈóÚõ
Ðóáößó ÇáÊøóåóÇíõÄó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ãóäú æóÞúÚö
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí äóæúÈóÊöåö Çáúßõáøõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÞöÓúØõ¿
(Þóæúáõåõ: ÝöØúÑóÊóåõ áöáúÍóÇßöãö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÇßöãñ
áóåõ äóÞúáõ ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÈóáóÏõ ÇáúÂÈöÞö
ßóÃóäú ÇäúÍóÕóÑó ÅÈóÇÞõåõ Ýöí ÅÞúáöíãò ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇßöãñ áóåõ äóÞúáõ
ÒóßóÇÉö Ðóáößó ÇáúÅöÞúáöíãö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ)
Ýöíåö äóÙóÑñ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö
ÂÎöÑö ÈóáóÏò Úóáöãó æõÕõæáóåõ Åáóíúåö áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌöåö ÝóÞóÏú ÃóÏøóì ãöäú ÛóÇáöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáÏøõíõæäö Ýóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÞõÏøöãóÊú ÝöØúÑóÊõåõ
æóÝöØúÑóÉõ ãóäú áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö¡ æóÇáúÅöÑúËö¡
æóÇáúæóÕóÇíóÇ ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉñ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõ ãóÇáöåö
áóåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÈöíÚó ÇáúãóÓúßóäõ¡ æóÇáúÎóÇÏöãõ ÝöíåóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ
áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåöãóÇ ÝóÓóÞóØó ãóÇ åõäóÇ
ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇåÜ.
ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãö æõÌõæÈöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: æóáöãó ÊóÞóÏøóãó
æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö Ïõæäó ãóÇ åõäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÍóíúËõ ÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÌóãöíÚö ÎöÕóÇáöåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúíóÓóÇÑó åõäóÇ
ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö¡ æóËóãøó ÔóÑúØñ áöáúÃóÏóÇÁö æóßóÃóäøó ÍößúãóÊóåõ
Ãóäøó åóÐöåö ãõæóÇÓóÇÉñ ÝóÎõÝøöÝó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó æóÈöåö
íõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÌõÒúÁò ãöäú æóÞúÊö ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÏóÇÁö ãóÇ íõÌúãóÚõ ãóÚóåóÇ
(Þóæúáõåõ: íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöáúÎöÏúãóÉö) Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áóåóÇ áóÒöãóåõ ÞöÓúØõ ÈóÚúÖöåö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ
ãõæÓöÑñ ÈöËóãóäöåö ÊóÃóãøóáúåõ æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóíõÈóÇÚõ ÌõÒúÁõ ÚóÈúÏö
ÛóíúÑö ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÝöØúÑóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáÓøóäóÉö
ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÓøóäóÉö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ÃóÏøóì ãöäú
ÞõæÊö ÈóáóÏöåö åõæó ÝóíõÓúÊóËúäóì Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ áöí Ãóäøóåõ ãóÊóì Óóåõáó
ÅÚúØóÇÄõåóÇ áöáúÍóÇßöãö¡ Ãóæú ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåõ Ýöí ÇáäøóÞúáö¡ æóÞóÏú
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÂÈöÞó áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ãóÍóáøö æóáóÇíóÊöåö ÅÐú áóÇ
íõÝöíÏõ ÅÐúäõåõ¡ Ãóæú ÅÚúØóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÌóÈóº áöÃóäøóåõ
ãõÈúÑöÆñ áöáÐøöãøóÉö íóÞöíäðÇ æóÛóíúÑõåõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóÃóäøó
ÇáúãõÌúÒöÆó åõæó ÇáúÈõÑøõº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Èöåö íóÞöíäðÇ ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÛóÇáöÈó ÞõæÊö ãóÍóáøö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúÃóÚúáóì æóåõæó íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÃóÏúäóì æóáóÇ ÚóßúÓó
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÍóÇßöãñ ßóÐóáößó ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈõÑøó Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò
ÔóÇÁó áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ äóÞúáó ÇáÒøóßóÇÉö)
(2/200)
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ
æóÅöäú ÞõíøöÏóÊú ÈöÈóáóÏò æóÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅäøóãóÇ íóäúÞõáõ ÒóßóÇÉó
ÇáúÝöØúÑö ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÈóáóÏö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáËøóÇäöíó æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞõæÊõ
ÇáúÈóáóÏö ãõÌúÒöÆðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÞõÑúÈöåö ÈóáóÏóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÞõÑúÈðÇ ÃóÏøóì ãöäú ÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó¡ æóÈóíøóäó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúæóÞúÊó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó áöÛóÇáöÈö
ÇáúÞõæÊö ÈöÞóæúáöåö: (áóÏóì) Ãóíú ÚöäúÏó (æõÌõæÈöåö) ¡ æóåõæó ÛõÑõæÈõ
ÔóãúÓö ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ãóÑøó (áóÇ ÃóÈóÏðÇ) Ãóíú áóÇ ßõáøó ÇáÓøóäóÉö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÚóßúÓõ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞõæÊõ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅÌúÒóÇÁõ ÃóÏúäóÇåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑöº
æóáöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõÄóÏøöíðÇ áöÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÛóÇáöÈó ÞõæÊöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈñ (ãóÚúÔóÑðÇ)
ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ (Ãóæú ÃóÞöØðÇ¡ Ãóæú ÌõÈúäðÇ¡ Ãóæú áóÈóäðÇ) Åäú ÈóÞöíó
ÒóÈóÏõåóÇ áöËõÈõæÊö ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÔóÑö¡ æóÇáúÃóÞöØö Ýöí ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞõæÊö ÈóáóÏö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Ãóäú ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö
ÈóáóÏö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Èóáú Ùóäøó Ðóáößó¡ Ãóæú Ôóßøó Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅäøóãóÇ íóäúÞõáõ ÅáóÎú)
ÌóÚóáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÇáúãõÎóáøöÕó ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúÈõÑøóº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ÇáúÃóÞúæóÇÊö¡ æóÇáúÃóÚúáóì íõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáúÃóÏúäóì
ÞóÇáó: ÝóíóÏúÝóÚõåõ áöáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó áóåõ ÇáäøóÞúáó ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
æóÈóíøóäó¡ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ¡
ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ïõæäóåõ
æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÑóÏöíÁö ÇáäøóÞúÏö Úóäú ÌóíøöÏöåö ÇåÜ
ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åóáú
íóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÏóÝóÚó Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ: ãöäú
ÒóßóÇÊöåö æóÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøóÏöíÁó ãöäú ÇáäøóÞúÏö Úóäú ÇáúÌóíøöÏö æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÇåÜ
¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõÑóÇÚóì ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáÓøóäóÉö áóÇ
æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÛóáóÈó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÌöäúÓñ æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÂÎóÑõ ÃóÌúÒóÃó ÃóÏúäóÇåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ æóåóÐóÇ
ãóäúÞõæáñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞõæÊó ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ÞõæÊó äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ÇáúÞõæÊõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ íóÞúÊóÇÊõæäó¡ Ãóæú
íóÞúÊóÇÊõ ÌöäúÓðÇ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó ÃóÝúÖóáó
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÏúäóì ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáó: æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íõÌúÒöÆõåõ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö æóáöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõÎúÑöÌðÇ ãöäú ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö æóãöäú
ÞõæÊöåö ÇåÜ
ÞóÇáó: Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÍóÇÕöáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÛóáóÈóÉö Ýöí æóÞúÊò
ãöäú ÃóæúÞóÇÊö ÇáÓøóäóÉö ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó: æóÍöíäóÆöÐò ÇáÊøóÃúíöíÏõ Èöåö ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóíú áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáÓøóäóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÑóÏøó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÞúÊó
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóØú æóÈößóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÚöÈóÇÑóÉ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÓöíøóãóÇ Þóæúáõåõ: Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÇáÊøóÃúíöíÏõ Èöåö áöáÓøóÇÈöÞö Ãóíú ÊóÃúíöíÏõ Çáäøóæóæöíøö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáÓøóäóÉö ÈößóáóÇãö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö.
(Þóæúáõåõ: áóÏóì æõÌõæÈöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú Úóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÛóÇáöÈõ ÞõæÊöåöãú Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÛóíúÑó ÛóÇáöÈöåö Ýöí
Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú ÔóæøóÇáò (Þóæúáõåõ: áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞõæÊõ
ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö) áóæú ÛóáóÈó ÃóÍóÏõ ÇáúÞõæÊóíúäö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö
æóÛóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÈóÚúÖóíúäö
Ýóåóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ Ýöíåö æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ¡
Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ãõÚóÔøóÑðÇ) áóæú ßóÇäõæÇ íóÞúÊóÇÊõæäó ÈõÑøðÇ
ãóÎúáõæØðÇ ÔóÚöíÑðÇ æóäóÍúæóåõ ÊóÎóíøóÑó Åäú ßóÇäó ÇáúÎóáöíØóÇäö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó æóÌóÈó ãöäúåõ äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÇ áóãú íõÝóæøöÖú ÞóÈúÖóåóÇ áöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÛóáóÈóÉö
Ýöí ßõáøö ÇáÓøóäóÉö ÈöÃóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ãöäúåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßõæäó) Ãóíú ÇáúÃóÏúäóì ÛóÇáöÈó ÞõæÊöåóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóÏúäóì
æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóÈóäðÇ) æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÇáÕøóÇÚõ ãöäúåõ ÕóÇÚó ÃóÞöØò Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóæúÌóåóåõ
(2/201)
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞöíÓó ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáúÃóÞöØõ áóÈóäñ íóÇÈöÓñ Ýöíåö ÒõÈúÏõåõ ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏó
ÇáúãöáúÍõ ÌóæúåóÑóåõ áóãú ÊóÌõÒú æóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö æóáóãú
íõÝúÓöÏúåõ æóÌóÈó ÈõáõæÛõ ÎóÇáöÕöåö ÕóÇÚðÇ (áóÇ ãóÕúáóåõ) Ãóíú ãóÕúáó
ÇááøóÈóäö¡ æóåõæó ãóÇÁõ ÇáúÃóÞöØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúãóáö æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
áóÈóäñ ãóäúÒõæÚõ ÇáÒøõÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ÇáúãóÎöíÖõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (æó) áóÇ (ÇáÓøóãúäóÇ) ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÞóæúáöåö: (ÞõáúÊ æóáóÇ
ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáúÞõæÊö ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ (æó) áóÇ
(ÇáÏøóÞöíÞóÇ¡ æóÇáúÎõÈúÒó¡ æóÇáúãóÚöíÈó) ãöãøóÇ íõÌúÒöÆõ (¡
æóÇáÓøóæöíÞóÇ) ¡ æóÇááøóÍúãó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÞõæÊó ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáúãõÚóÔøóÑóÉö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÃóÞöØó¡ æóÇáúÌõÈúäó¡ æóÇááøóÈóäó (Ãóæú ãöäú ÃóÌóáøó) Ãóíú ãöäú
ÛóÇáöÈö ÇáúÞõæÊö ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ãöäú ÃóÚúáóì (ãöäúåõ) áóÇ ãöäú
Ïõæäöåö æóíõÎóÇáöÝõ ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÌöäúÓñ ÃóÚúáóì
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóÕóÑøóÍó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Èöåö ÇáúÃóÚúáóì ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ ÊóÞóæøõãðÇ Èóáú ÇÞúÊöíóÇÊðÇ) º
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÇáúÈõÑøõ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúÃõÑúÒöº
áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ ÇÞúÊöíóÇÊðÇ (áóÇ áöÝóÑúÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú áóÇ
ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáúÃóÚúáóì ãóÚðÇ áöÔóÎúÕò æóÇÍöÏò Ãóíú
áöÃóÌúáöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÄóÏøöí ßóÚóÈúÏò
áöÇËúäóíúäöº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÝóÑúÏö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ Ýóáóæú ÃóÏøóì áöÃóÍóÏö ÚóÈúÏóíúåö¡
Ãóæú ÞóÑöíÈöíåö ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö æóáöáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÃóÌúÒóÃóåõ
ßóãóÇ íõÄóÏøöí áöÃóÍóÏö ÌöíÑóÇäóíúäö ÔóÇÊóíúäö æóáöáúÂÎóÑö ÚöÔúÑöíäó
ÏöÑúåóãðÇ (æóÇáúÈõÑøõ¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÝóÇÞóÇ ÇáÊøóãúÑóÇ) Ýöí
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÈõÑøö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáÊøóãúÑõ
ÃóÚúáóì ãöäú ÒóÈöíÈò ÞóÏúÑóÇ) Ýöí ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (ÞõáúÊ) áóßöäú (ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÈóÏóÃó ÈöÇáÊøóãúÑö ÞóÈúáó
ÇáÔøóÚöíÑö æóßóÐóÇ) ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
(Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú íóÖöÞú ãóÇáñ) áóåõ Úóäú ÝöØúÑóÉö ßõáøö ãóäú
íõãóæøöäõåõ (ÈóÏóÃó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóÎöíÖõ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ
ãóÎöíÖñ æóÓóãúäñ æóáóÍúãñ ÇåÜ
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ÒóÈóÏõåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÚöíÈõ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÚöíÈñ æóãõÓóæøöÓñ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏõæÇ ÛóíúÑóåõ æóÇÞúÊóÇÊõæåõ æóíõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈõáõæÛö áõÈøö ÇáúãõÓóæøöÓö ÕóÇÚðÇ ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÞóÏõæÇ ÛóíúÑóåõ æóÇÞúÊóÇÊõæåõ ÃóÓúäóÏóåõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÅöÞúÑóÇÑö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåö áóåõ
Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ ÅáóÎú ÃóÓúäóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Åáóì
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Ãóäú
íóÈúáõÛó ÏóÞöíÞõ ÇáúãõÓóæøöÓö áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÏóÞöíÞö ÕóÇÚö
Óõáóíúãò æóÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ ÊóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó: ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈó ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÎúÑöÌõ ÓóáöíãðÇ
ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú
ÃóÚúáóì)
(ÝóÑúÚñ)
ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈõæáó ÇáúÃóÚúáóìº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÑúÚðÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóäúÍóÕöÑú æóÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÖñ ãöäú ÞóÈõæáöåö æóÑóÖöíó ÈóÚúÖñ ÌóÇÒó áóåõ
ÊóÑúßó ÇáúÃóæøóáö æóÅöÚúØóÇÁó ÇáËøóÇäöí ã Ñ (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
æóÇÌöÈñ æóÇÍöÏñ) ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÈúÚöíÖõåõ
ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÞõæÊñ ãõÌúÒöÆñ æóÇÓúÊóæóì Åáóì ãóÍóáøöåö ãóÍóáøóÇäö æóÇÎúÊóáóÝó
ÞõæÊõåõãóÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáÓøóíøöÏóÇäö Èóíúäó ÞõæÊóíú ÇáúãóÍóáøóíúäö
ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÊøóÈúÚöíÖö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÏøóì áöÃóÍóÏö
ÚóÈúÏóíúåö Åáóì ÃóÌúÒóÃóåõ) ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ Åäú
ãóáóßó äöÕúÝóíúäö ãöäú ÚóÈúÏóíúäö ÌóÇÒó ÊóÈúÚöíÖõ ÇáÕøóÇÚö ÞóÇáó: Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ ÇåÜ
ÃóÞõæáõ áóÇ ÈõÏøó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú íóÊøóÍöÏøó ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÚó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãóÇáößõ ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ßõáøò
ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåãóÇ ãóãúáõæßðÇ¡ Ãóæú ãóÚó ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÍõÑøõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíåãóÇ
ÍõÑøðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇÞóÇ ÇáÊøóãúÑóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóíúäö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÏóäöíøó ÞóÇáó ÇáÕøóÇÚõ ãöäú ÇááøóÈóäö
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÕóÇÚõ ÃóÞöØò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ äóÞóáóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäöíøö æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÝóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉó) Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÇåÜ.
ã Ñ æÚ Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÃóÚúáóì) æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúãõÓóÇæöí ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑöº áöÃóäøóåõ ÅÎúÑóÇÌñ
áöáúÞöíãóÉö æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú
íóÌõÒú ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÌúÒóÇÄõåõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊõÓõæãöÍó Ýöí ÇáúÃóÚúáóì
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÒöíøóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÊóÈóÚøóÖõ) Ãóíú ãöäú ÌöäúÓóíúäö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõãú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóæú ÛóáóÈó ÌöäúÓñ æóáóåõ ÃóäúæóÇÚñ ÌóÇÒó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ãöäúåóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö ßóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáäøóæúÚóíúäö Åäú ÊóÞóÑøóÈóÇ
ÃóÌúÒóÂ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ãõØúáóÞðÇ æóæóÌøóåóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÃóäøóåõãú áóãú íõãóËøöáõæÇ ÅáøóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ßóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÒøóÈöíÈö æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ãóíúáñ
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: äóæúÚóÇ ÇáúÌöäúÓö ßóåõæó ÅÐóÇ áóãú
íóÎúÊóáöÝú æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ßóÇáúÌöäúÓóíúäö ÒóíøóÝóåõ
ÇÈúäõ ßóÌøò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÝöí ÊóÒúíöíÝöåö æóÞúÝóÉñ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóÇÚúÊóãóÏó Þ á Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö
áóÇ íóÖõÑøõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ) æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÃóÞúæóÇÊõ
ÇáúÈóáóÏö Ýöí ÇáúÛóáóÈóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÞóÏú ÈóÏóÇ
ÈöÇáÊøóãúÑö) áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Úóáóì
ÇáäøóÙúãö ÇáúãóÔúåõæÑö
ÈöÇóááøóåö Óóáú ÔóíúÎó Ðöí ÑóãúÒò Íóßóì ãóËóáðÇ ... ãöäú ÝóæúÑö ÊóÑúßö
ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áóæú ÌóåöáóÇ
ßóãóÇ Ýöí Þ á æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÌõæóíúäöíøõ) ÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ íõæäõÓó æóÇÓúãõ ÇÈúäöåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö
(Þóæúáõåõ:
(2/202)
ÈöäóÝúÓöåö) æõÌõæÈðÇ (Ýöí ÃóÍúÓóäö
ÇáúæóÌúåóíúäö) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓöß ÝóÊóÕóÏøóÞú
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁõ ÝóáöÃóåúáößó ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóáöÐöí
ÞóÑóÇÈóÊöß» (Ëõãøó ÚöÑúÓöåö) Ãóíú ÒóæúÌóÊöåöº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåóÇ ÂßöÏñ
ãöäú äóÝóÞóÉö ãóäú íóÃúÊöí æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö
(Ëõãøó Èöãóäú ÞóÏøóãóåõ) ÇáúÍóÇæöí ßóÛóíúÑöåö (Ýöí ÇáäøóÝóÞóåú)
ÝóíóÈúÏóÃõ ÈóÚúÏó ÒóæúÌóÊöåö ÈöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó Ãõãøöåö Ëõãøó
ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó æóáóÏöåö ÇáúßóÈöíÑö ßóÐóÇ ÑóÊøóÈõæÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÔöíøõ åõäóÇ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáóíúåöãóÇ åõäóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÃõãøö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÇáúÃõãøõ ÃóÍúæóÌõ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ ÝóáöáÊøóØúåöíÑö¡ æóÇáÔøóÑóÝö¡
æóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö æóíóÔúÑõÝõ
ÈöÔóÑóÝöåö ÞóÇáó: æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö ÃóÕúáõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ ßóíúÝöíøóÊõåõ æóÃóÈúØóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáúÝóÑúÞó
ÈöÇáúæóáóÏö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóãõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö
æóåõãóÇ ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú ÇáúÍóÇÌóÉó Ýöí
ÇáúÈóÇÈóíúäö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ßóÈóÚúÖö¡ æóÇáöÏöåö ÝóÞõÏøöãó
ßóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÊóÞúÏöíãó
ÇáúæóáóÏö ÇáúßóÈöíÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ (Ëõãøó Èöãóäú ÔóÇÁó) ãöäú
ÌóãóÇÚóÉò ÇÓúÊóæóæúÇ ÏóÑóÌóÉð ßóÒóæúÌóÇÊò æóÈóäöíäó (ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöÞóåú) Ãóíú ÊóæúÒöíÚò Úóáóíúåöãú áöäóÞúÕö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ ÈóÚúÖó ÇáúæóÇÌöÈö æóãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö: ÃóÍúÓóäõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö
áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåóÇ Èößóæúäöåö ãõÚóÇæóÖóÉð æóÞöíáó íõæóÒøöÚõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóæöíäó áöæõÌõæÈöåóÇ áöáúßõáøö.
æóÞöíáó åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãú áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÒöãóåõ ÝöØúÑóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÊóÓóÇæóæúÇ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóæúÌõåö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÔóÑóÉñ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáäøóÇÙöãõ: Ýöí ÃóÍúÓóäö ÇáúÃóæúÌõåö ßóÇäó Ãóæúáóì
(æóÏõæäó ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍõÑøóÉö (Ãóäú ÊóÈúÐõáó)
Ãóíú ÊõÚúØöíó åöíó (ÝöØúÑóÊóåóÇ íóÌõæÒõ) æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
áöæõÌõæÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
(áöáÊøóÍóãøõáö) Ãóíú áöÊóÍóãøõáöåö ÚóäúåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö æóßõáøõ ÍõÑøò ÑóÔöíÏò ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóæú
ÊóßóáøóÝó ÊóÍúÕöíáóåóÇ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÖò æóäóÍúæöåö æóÃóÏøóÇåóÇ ÌóÇÒó
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÈöÇáúÅöÐúäö Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöÏõæäö ÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóæúáõåõ:
áöáÊøóÍóãøõáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÚúÓóÑó ÇáúÃóÈõ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÃóíúÓóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó
Úóäúåõ ÇÈúäõåõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúæõÌõæÈõ íõáóÇÞöíåö
ÝóÚóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö
. (æóåöíó) Ãóíú ÇáúÝöØúÑóÉõ (Úóáóì ÇáúãõÚúÓöÑö) æóÞúÊó æõÌõæÈöåóÇ
(áóíúÓóÊú ÊóÓúÊóÞöÑø) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áöäóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÔøóÚöíÑö ÇáÐøóÑøóÉõ¡ Ëõãøó ÇáÏøõÎúäõ
Ëõãøó ÇáúÃõÑúÒõ
(Þóæúáõåõ: æõÌõæÈðÇ) åóáú ÃóËóÑõ ÇáúæõÌõæÈö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó
äóÝúÓóåõ ÃóËöãó¡ áóßöäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóãøóäú ÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ
æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú ÃóËóÑõåõ ÚóÏóãõ
ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóäú ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÇáúãóÇáö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÃóÌóÇÈó ÓóÇÆöáðÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ:
ÈöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö) íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó åõäóÇ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÝúÖõáú Úóäúåõ æóÚóäú ÒóæúÌóÊöåö ÅáøóÇ
ÕóÇÚñ æóÇÍöÏñ ÊóÎóíøóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ã Ñó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó æóáóÏöåö
ÇáúßóÈöíÑö) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö: Ëõãøó
æóáóÏõåõ ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ äóÕøõåõ¡ Ëõãøó ÇáÑøóÞöíÞöº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó
ÃóÔúÑóÝõ ãöäúåõ æóÚóáóÇÞóÊõåõ áóÇÒöãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Çáúãöáúßö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÈúÏóÃó ãöäúåõ ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡ Ëõãøó ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö¡ Ëõãøó
ÈöÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö) ßóíúÝó åóÐóÇ ãóÚó ÊóÞúÏöíãöåöãú ÇáúÃóÈó
Úóáóì ÇáúÃõãøö åõäóÇ¿ (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) íõãúßöäõ Ãóäú íõÏúÝóÚó
ÈöÃóäøóåõ: áõæÍöÙó ãóÚó ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö ÇáÖøóÚúÝõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÖó
ÇáúæóÇÌöÈö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõåõ æóíõÌúÒöÆõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÇáÊøóæúÒöíÚó ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö) Ãóíú ãóÚó íóÓóÇÑö ÇÈúäöåö ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: ÇáúÈóÛóæöíø: ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú
ÞõáúäóÇ Ãóäøó ÊóÍóãøõáó ÇáöÇÈúäö ÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÓóÈöíáóåõ ÓóÈöíáõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóì ÇáöÇÈúäö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó íóÊóÍóæøóáõ Úóäú ÇáúãõÍöíáö
ÊóÍóæøõáðÇ áóÇ ÑõÌõæÚó ãóÚóåõ Åáóì ÇáúãõÍöíáö ãõØúáóÞðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåö) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÅÔúßóÇáõ Ðóáößó ãóÚó
ÅÚúÓóÇÑöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö íóÓóÇÑõ ãóäú íóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ áóßöäøó ÇáúÈóÛóæöíø:
íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇÓúÊöãúÑóÇÑö æõÌõæÈö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö Úóáóì ãóäú íóÊóÍóãøóáõ
Úóäúåõ¡ ÚóÏóãó íóÓóÇÑöåö åõæó ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÃóÍúÓóäö ÇáúæóÌúåóíúäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö Ýöí æõÌõæÈö
ÊóÞúÏöíãö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ËóÇáöËñ
ÈöÃóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÞúÏöíãö ÒóæúÌóÊöåö Ãóäøó
ÝöØúÑóÊóåóÇ Ïóíúäñ Úóáóíúåö ÝóÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÝöØúÑóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íóãúäóÚõ (Þóæúáõåõ: ßóåõæó) Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÃóÌóÇÈó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó
áöáÔøóÑóÝö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõåõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ßóÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ.
æóÃóÌóÇÈó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÔøóÑóÝö Èóíúäó ãõÓúÊóæöíóíú ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
Èöåö Ýöí ãõÄóÎøóÑöåóÇ Úóáóì ãõÞóÏøóãöåóÇ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ã
Ñ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Èöãóäú ÔóÇÁó ÅáóÎú) áóæú ÃóÈúÏóáó¡ Ëõãøó
ÈöÇáúæóÇæö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÅÐú áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
Èóáú åõæó ãõÓúÊóÃúäóÝñ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÏõæäó ÅÐúäö ÒóæúÌöåóÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
(2/203)
Ãóãú áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ ßóãóÇ ÝóÕøóáóåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: (áöáäøóÝúÓö¡ æóÇáúÚöÑúÓö æóßõáøö ãóäú ÐóßóÑó)
ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÚöæóÖñ¡ æóÇáúÝöØúÑóÉõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇáúíóÓóÇÑö Ýóáóæú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏõ æóáóæú
ÈöáóÍúÙóÉò áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
(æóÊóáúÒóãõ) ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉó (ÇáúÍõÑøóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÚúÏóãóåú)
Ãóíú ÇáúãõæÓöÑóÉó ÅÐóÇ (ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõåóÇ) ¡ Ãóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ (æó)
ÊóáúÒóãõ (ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóåú) ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÍõÑøóÉó áößóãóÇáö ÊóÓúáöíãöåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áöÓóíøöÏöåóÇ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöåóÇ
æóíóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ áóßöäú íõÓóäøõ áöáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊõÎúÑöÌó Úóäú
äóÝúÓöåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö æóáöÊóØúåöíÑöåóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöíóÓóÇÑöåóÇ æóÈöÅöÚúÓóÇÑö ÇáÒøóæúÌö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö æóáóæú ÒóÇÏó ÇáËøóÇäöíó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö
ßóÇäó Ãóæúáóì
(æóÈöíÚó) æõÌõæÈðÇ (ÌóÒúÁõ ÚóÈúÏöåö áöÝöØúÑóÊöåú) Ãóíú áöÝöØúÑóÉö
ÚóÈúÏöåö (Åäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöÎöÏúãóÊöåú) æóáóãú íóÌöÏú ÔóíúÆðÇ
íõÄóÏøöí ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó áóåõ ÝóáóÇ
áöáÖøóÑóÑö æóÈóäóì ÈöíÚó áöáúãóÝúÚõæáö áöíóÚõãøó ÈóíúÚó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö
Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóÈóíúÚó ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúãóÇáößö ÇáúãõßóáøóÝö (ÞõáúÊ æóáóæú ßóÇäó) ÇáúÚóÈúÏõ (äóÝöíÓðÇ)
íõãúßöäõ ÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÁõ ÈóÏóáöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí Úóäú ÇáúÝöØúÑóÉö
æóßóÇäó (íõÄúáóÝõ ÝóÝöíåö ÈóÍúËñ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö íõÚúÑóÝõ) Ãóíú íõÚúÑóÝõ
ãöäú ÈóÍúËò áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
íóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ ãóÑøó æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ
Úóäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ:
æóÝöíåö ÈóÍúËñ ÈöÇáúæóÇæö áöíóßõæäó ÌóæóÇÈõ áóæú ãóÚúáõæãðÇ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áóæóÇÝóÞó ÇáúÝóÑúÞó
. (ÈóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö) åõæó áõÛóÉð ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
ÍößóÇíóÉñ Úóäú ãóÑúíóãó {Åöäøöí äóÐóÑúÊõ áöáÑøóÍúãóäö ÕóæúãðÇ} [ãÑíã:
26] Ãóíú ÅãúÓóÇßðÇ æóÓõßõæÊðÇ Úóäú ÇáúßóáóÇãö æóÞóæúáõ ÇáäøóÇÈöÛóÉö:
Îóíúáñ ÕöíóÇãñ æóÎóíúáñ ÛóíúÑõ ÕóÇÆöãóÉò ... ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌóÇÌö æóÃõÎúÑóì
ÊóÚúáõßõ ÇááøõÌõãóÇ
æóÔóÑúÚðÇ ÅãúÓóÇßñ Úóäú ÇáúãõÝúØöÑö Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöí æõÌõæÈöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí ÂíóÉõ {ßõÊöÈó
Úóáóíúßõãõ ÇáÕøöíóÇãõ} [ÇáÈÞÑÉ: 183] æóÎóÈóÑõ «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò» æóÝõÑöÖó Ýöí ÔóÚúÈóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÕóÇÆöãñ æóäöíøóÉñ æóÅöãúÓóÇßñ Úóäú
ÇáúãõÝúØöÑóÇÊö æóÞóÇÈöáöíøóÉõ ÇáúæóÞúÊö (íóËúÈõÊõ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó)
áöáÕøóæúãö (ÈöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö) ÅãøóÇ (ÈöÇÓúÊößúãóÇáö ÔóÚúÈóÇäó
ÇáúÚóÏóÏö) ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÕõæãõæÇ
áöÑõÄúíóÊöåö æóÃóÝúØöÑõæÇ áöÑõÄúíóÊöåö ÝóÅöäú Ûõãøó Úóáóíúßõãú
ÝóÃóßúãöáõæÇ ÚöÏøóÉó ÔóÚúÈóÇäó ËóáóÇËöíäó» (Ãóæú ÑõÄúíóÉö ÇáúÚóÏúáö)
ÇáúæóÇÍöÏö (åöáóÇáó ÇáÔøóåúÑö) ÇáúãóÐúßõæÑö «áöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ßóÐóáößó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõæÓöÑðÇ æóÞóÏú ÓóáöãóÊú áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÝóíóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó
ÝöØúÑóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó Ãóæúáóì) áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ æóßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöí ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÝöíÓðÇ ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: æóÃóãúßóäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöËóãóäöåö áóÇÆöÞðÇ ÝóíõÈóÇÚõ
æóíõÎúÑöÌõ ãöäú ÇáúÝóÇÖöáö ÝöØúÑóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö
ÇáúÝóÑúÞõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÞóÇáó:
ÇáäøóÇÙöãõ Ýöíåö ÈóÍúËñ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Ðóáößó áóßóÇäó
ÌóæóÇÈõ áóæú ÇáúãóÚúáõæãõ ÎóÇÕøðÇ ÈöÇóáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÝóÇÁö ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõåõ ÞõáúÊ áóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÍöíäóÆöÐò
ÕóÇáöÍóÉñ áöáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú Óã
(Þóæúáõåõ: ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö) Ãóíú æóãöËúáõåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö
(ÈóÇÈõ ÇáÕøöíóÇãö) (Þóæúáõåõ: Îóíúáñ ÕöíóÇãñ) Ãóíú æóÇÞöÝóÉñ ãõãúÓößóÉñ
Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö æóáóãú ÊõáúÌóãú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÑø Ãóíú ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: æóÃõÎúÑóì ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌóÇÌö) íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÎóÈóÑñ ËóÇäò Ãóíú
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ: íóËúÈõÊõ ÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäó) Ãóíú
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚõãõæãö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÍóÕúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÝúåõæãö ÇáúÚóÏóÏö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáÑøõÄúíóÉö (Þóæúáõåõ: áöáÕøóæúãö)
áóÇ áöäóÍúæö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö äóÚóãú ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÛóíúÑõ ÇáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ) ÈóíóÇäñ áöáúÚóÏóÏö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÚóÏúáö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Ïóáøó ÇáúÍöÓóÇÈõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÑøõÄúíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò æóåõæó Ãóíú ÇáúãõÄóÏøöí ßóÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ áöáúãõÊóÍóãøöáö¡ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ áóÇ ÇáÖøóÇãöäõ æóÅöäú Úóáøóáó ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúãõÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÊóÍóãøöáö ÃóÌúÒóÃó
ßóÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÍõÑøóÉó
ÇáúÛóäöíøóÉó ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó ÒóæúÌõåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÝöØúÑóÊõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÊóÍóæøóáó Åáóì ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö Ýóåõæó ãõÍóÇáñ
Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÚúÓóÑó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
Úóáóì ÇáúãõÍöíáö æóáóæú ßóÇäó ßóÇáÖøóãóÇäö áóÒöãóÊúåóÇ æóÅöÚúÓóÇÑõ
ÇáÒøóæúÌö áóÇ íõäóÇÝöí ÊóÍóãøõáóåõ ÅÐú áóæú áóãú íóÊóÍóãøóáú áóÒöãóÊúåóÇ
ÞóØúÚðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃó ÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÊóÍóãøöáö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõÊóÍóãøöáöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóÍóãøóáó Úóäúåõ áóãøóÇ äóæóì ÇõÛúÊõÝöÑó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöÐúäö æóÚóáóì ÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÏøöí Ãóäú
íóäúæöíó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Úóäú ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íóäúæöíó
ÅÎúÑóÇÌó ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ
ÊóÌöÈõ äöíøóÉõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ïõæäó ÊóÚúíöíäöåóÇ äóÚóãú Åäú ÕóÑóÝó
ÇáäøöíøóÉó áöÛóíúÑöåö ÇäúÕóÑóÝóÊú
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ æóáóæú ßóÇäó äóÝöíÓðÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÈóÏóáó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóíúåö áóßöäú ßóÇäó
äóÝöíÓðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö íõãúßöäõ ÈóíúÚõåõ
æóÔöÑóÇÁõ ÈóÏóáöåö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÇÌö
Åáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ: ÝóÝöíåö ÈóÍúËñ ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ áóÇ ÛõÈóÇÑó
Úóáóíúåö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ãóÏúáõæáðÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó ãóÚó ÅáúÛóÇÁö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áöíóäúÏóÝöÚó ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö |