ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö)
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÞóÕúÏõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúÃóæúÝóÞó ÈöãóÚóÇäöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú
ÃóÑúßóÇäöåöãóÇ æóÓõäóäöåöãóÇ ßóæúäõåõãóÇ äóÝúÓó ÇáäøõÓõßö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÚúäðì ÂÎóÑó áóßöäøóåõ
íõÍúæöÌõ Åáóì ÊóßóáøõÝò ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö¡ æóÇáÓøõäóäö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö
áöÅöØúáóÇÞöåöãóÇ Úóáóì äóÝúÓö ÇáäøõÓõßö Óã (Þóæúáõåõ: «ÞóÏú ÝóÑóÖó
Çááøóåõ Úóáóíúßõãú ÇáúÍóÌøó» ) Ãóíú: Úóáóì ßõáøò ãöäúßõãú ÈöÔóÑúØö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
æóÞóæúáõåõ Ãóßõáøó ÚóÇãò Ãóíú: ÃóíóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäøóÇ ßõáøó ÚóÇãò
Ýóíóßõæäõ ÝóÑúÖó Úóíúäò ßõáøó ÚóÇãò ÈöÔóÑúØöåö æóæõÌøöåó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇä ÈöÞóæúáöåö «ÞóÏú ÝõÑöÖó Úóáóíúßõãú ÇáúÍóÌøõ» ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÈöÞóæúáöåö «Ãóßóáøó ÚóÇãò» ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÓõÄóÇáðÇ
Úóäú Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäøóÇ ßõáøó ÚóÇãò Ýóíóßõæä ÝóÑúÖó
Úóíúäò ßõáøó ÚóÇãò æóÞóæúáõåõ «áóæú ÞõáúÊõ äóÚóãú áóæóÌóÈóÊú» Ãóíú:
åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉõ Ãóíú: ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóåõæó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ßõáøò
ßõáøó ÚóÇãò æóáóÚóáøóåõ ßóÇäó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ßõáøò ßõáøó ÚóÇãò
ãõÚóáøóÞðÇ Úóáóì Þóæúáöåö äóÚóãú æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
æóÓöíóÇÞõåõ ÝóãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ ßõáøó ÚóÇãò Úóáóì
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóßóíúÝó æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäú æõÌõæÈöåö ßõáøó ÚóÇãò
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: äóÚóãú áóæóÌóÈóÊú áóÇ ãóäúÔóÃó áóåõ
ÅáøóÇ Çáúæóåúãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÞóÇáóåóÇ) Ãóíú: åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó (Þóæúáõåõ: «áóæú
ÞõáúÊõ äóÚóãú áóæóÌóÈóÊú» ) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì áóæóÌóÈó ãõÞúÊóÖóÇåóÇ
æóåõæó ÇáúæõÌõæÈõ ßõáøó ÚóÇãò æóáóÚóáøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÎõÑõæÌõ¡ Ãóæú áöÚóÇÑöÖò ãõÍóÑøóãò ßóÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú ÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏò
ßóÇáÊøóäóÒøõåö Ãóæú ãõäóÇÝò ÞóÇØöÚò áöáÊøóÊóÇÈõÚö ßóÇáúÌöãóÇÚö
ÇáúãõÝúØöÑö¡ æóÇáúÍóíúÖö ÇáøóÐöí íóÎúáõæ Úóäúåõ ÇáúãõÏøóÉõ áõÛöíó
ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÇáäøóÐúÑõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ æóÞöíáó íóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ ÝóÞóØú
(Þóæúáå ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãõäóÇÝóÇÊöåö ÇáäøóÐúÑó) Ãóíú: æóÇáöÇÚúÊößóÇÝ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑó æóÝöí Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúÏõæó áöí ÅáúÛóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóØú æóÝöí
ÔóÑúÍö ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÎúÝöíÝõ ÇáÙøóÇÁö) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ãóäøóåõ íõÞúÑóÃõ
ÈöÇáÖøóÇÏö ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãóÓúãõæÚõ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÎõÑõæÌõ
áöáÊøóÍóÓøõäö ÇáøóÐöí íóßóÇÏõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÔóÈøõåðÇ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóãöãøóÇ íóÖóÚõåõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóÕúáõåõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó: Ëõãøó ÇõÓúÊõÚúãöáó
Ýöí ÖöÏøö Ðóáößó æóåõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ãóæúÖöÚò äóÒöåò æóßóÇäó ÓóÈóÈõ
ÇáäøóÞúáö Ãóäøó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì äóÍúæö ÇáúÛöíóÇÖö¡ æóÇáÑøöíóÇÖö
ÅÒóÇáóÉó ßõÏõæÑóÇÊö ÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáÊøóÈóÇÚõÏó Úóäú ÖóÑóÑöåóÇ ÝóÓõãøöíó
ÇáúÎõÑõæÌó áóåóÇ ÊóäóÒøõåðǺ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöáÊøóÈóÇÚõÏö ãöäú Ðóáößó.
ÇåÜ. æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ãóäøó ÇáÊøóäóÒøõåó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÖúÏóÇÏö
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) æóíóßúÝöí æõÌõæÏõåõ ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúãõßóáøóÝöíäó æóáóæú æóÇÍöÏðÇ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ãóÑøóÉð. ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ
(2/254)
Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáÕøöÈúíóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖóíúäö áóÇ íóÊóæóÌøóåóÇäö Åáóíúåöãú æóÈöÃóäøó Ýöí ÍóÌøö ãóäú
áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ Úóíúäò ÌöåóÊóíúäö ÌöåóÉó ÊóØóæøõÚò ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ Úóíúäò æóÌöåóÉõ ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò ãöäú
ÍóíúËõ ÅÍúíóÇÁõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÝöíåö ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáÓøõÄóÇáö ÅÐú áóãú íóÎúáõÕú áóäóÇ ÍóÌøõ ÊóØóæøõÚò Úóáóì ÍöÏóÊöåö æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõßóáøóÝöíäó Ëõãøó Åäøóåõ áóÇ
íóÈúÚõÏõ æõÞõæÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÑúÖðÇ æóíóÓúÞõØõ Èöåö ÝóÑúÖõ
ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõßóáøóÝöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö æóÕóáóÇÉö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö. ÇåÜ.
(æóßóÐóÇßó ÇáúÚõãúÑóÉõ) ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóØöíÚö (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó áöáøóåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 196] æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: ÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö åóáú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÌöåóÇÏñ ÞóÇáó: äóÚóãú ÌöåóÇÏñ áóÇ
ÞöÊóÇáó Ýöíåö ÇáúÍóÌøõ æóÇáúÚõãúÑóÉõ» æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ «Ãóäøó ÃóÈóÇ ÑóÒöíäò áóÞöíØó Èúäó ÚóÇãöÑò ÇáúÚõÞóíúáöíøó
ÃóÊóì ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÃóÈöí ÔóíúÎñ ßóÈöíÑñ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÍóÌøó æóáóÇ
ÇáúÚõãúÑóÉó æóáóÇ ÇáÙøóÚúäó ÞóÇáó: ÍõÌøó Úóäú ÃóÈöíß æóÇÚúÊóãöÑú» æóáóÇ
íõÛúäöí ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúÛõÓúáó ÍóíúËõ íõÛúäöí Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÃóÕúáñ
ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÈóÏóáöåö æóÇáúÍóÌøõ¡ æóÇáúÚõãúÑóÉõ ÃóÕúáóÇäö
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÝóÑúÖðÇ áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÃóæóÇÌöÈóÉñ åöíó
ÞóÇáó: áóÇ æóÃóäú ÊóÚúÊóãöÑú Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ» æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÖóÚúÝö ÇáúÎóÈóÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: ÇÊøóÝóÞó ÇáúÍõÝøóÇÙõ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö æóáóÇ íõÛúÊóÑøó ÈöÞóæúáö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöíåö ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
(ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí) Ãóíú: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóÑúÖñ ãóÚó ÇáÊøóÑóÇÎöíº áöÃóäøó
ÇáúÍóÌøó ÝõÑöÖó ÓóäóÉó ÎóãúÓò ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ¡
Ãóæú ÓóäóÉó ÓöÊøò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÃóÎøóÑóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì ÓóäóÉö ÚóÔúÑò ÈöáóÇ ãóÇäöÚò
æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÚõãúÑóÉõ æóÊóÖúíöíÞõåõãóÇ ÈöäóÐúÑò¡ Ãóæú ÈöÎóæúÝö
ÚóÖúÈò¡ Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁò áóÒöãóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÚóÇÑöÖñ Ëõãøó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ãóÑøóÉð) áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø «Úóäú ÓõÑóÇÞóÉó
ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÚõãúÑóÊõäóÇ åóÐöåö áöÚóÇãöäóÇ åóÐóÇ Ãóãú
áöáúÃóÈóÏö ÝóÞóÇáó: áóÇ Èóáú áöáúÃóÈóÏö» æóæõÌõæÈõåõãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ãóÑøóÉò ÈöäóÐúÑò¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁò ÚóÇÑöÖò
Ëõãøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÑóÇÊöÈó ÇáÕøöÍøóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ
æóÕöÍøóÉõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÇáúæõÞõæÚõ Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáúæõÌõæÈö æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÝóÞóÇáó (¡ æóÇáÔøóÑúØõ) áöáÕøöÍøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö (Ýöí ßöáóíúåöãóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ãöäú ßóÇÝöÑò æóáóÇ Úóäúåõ áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ íóÌöÈóÇäö Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÃóÏóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÇáÕøóáóÇÉö (ÝóÚóäú Óöæóì ÇáúãõßóáøóÝö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÌóÇÒó áöãóäú Ýöí ÇáúãóÇáö Ðõæ ÊóÕóÑøõÝò ßóÇáúÃóÈö) Ãóíú:
æóÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú áöáÕøöÍøóÉö ÛóíúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÌõæÒõ
áöáúæóáöíøö ÇáøóÐöí åõæó Ðõæ ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö
ãöäú ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäúåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ãóÃúÐõæäöåöº áöÃóäøó «ÇáÓøóÇÆöÈó Èúäó íóÒöíÏó ÞóÇáó
ÍóÌøó Èöí ÃóÈöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÞóæúáöåö äóÚóãú Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó: ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ¡ æóÌöåóÉõ ÝóÑúÖö ßöÝóÇíóÉò ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúæõÞõæÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÊöÒóÇãõåõ) áóíúÓó ÇáÓøõÄóÇáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõßóáøóÝöíäó ÍóÊøóì íóÑöÏó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
Åäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ æõÞõæÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÝóÑúÖðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãú íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ãóØúáõæÈñ ØóáóÈðÇ
ÌóÇÒöãðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÝöÚúáõ ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ íõãúßöäõ
æóÕúÝõåõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÊóØóæøõÚñ áóßöäøóåõ ÓóÏøó Úóäú
ÝóÑúÖö ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÝóåóÐóÇ ÊóØóæøõÚñ Úóáóì ÍöÏóÊöåö¡ æóÇáÓøóÏøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
Ãóíú: Ýóáóãú íóÎúáõÕú áóäóÇ ÊóØóæøõÚñ Úóáóì ÍöÏóÊöåö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁò
áóÒöãóåõ) áóæú ÝóÓóÏó ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó æóÊóÚóáøóÞóÊú Èöåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäóÊú
ÝóæúÑöíøóÉð áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóæúÑöíøñ æóåõæó áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÑø ÍóÌø æóÝóæúÑöíøóÉõ ÞóÖóÇÁö ãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ÍóÇáó ÇáÕøöÛóÑö
ÓóíóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÝöíåö ÎöáóÇÝõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ Èóáú áöáúÃóÈóÏö) åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúæóÇÖöÍóÉö Úóáóì
æõÌõæÈöåóÇ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð áóãú Êóßõäú áöáúÃóÈóÏö ãóÚó ßóËúÑóÉö
ÇáäøõÕõæÕ ÇáØøóÇáöÈóÉö áöÊóßúÑöíÑöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚñ) Èóáú ÎóãúÓñ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÇáúæõÞõæÚõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö
æóÔóÑúØõåõ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáÊøóãúíöíÒ¡ æóÇáÊøóßúáöíÝõ ÝóíóÏúÎõáõ
ÇáÑøóÞöíÞõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøóÇäö ãöäú ßóÇÝöÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÃóÕúáöíøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Þóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÑúÊóÏøö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÕúáöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö (Þóæúáõåõ: æóíóÓúÞõØõ Èöåö ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö)
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÓõÞõæØöåö åõäóÇ ßóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö
æóÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáñ) ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö¡ Ëõãøó äõÓöÎó ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ãóÇäöÚò) Ãóíú: Ýöí
ÈóÚúÖö Êöáúßó ÇáÓøöäöíäó æóåõæó ÓóäóÉõ ËóãóÇäò æóÊöÓúÚò æóÃóãøóÇ ÓóäóÉõ
ÓöÊøò æóÓóÈúÚò Ýóáóãú Êóßõäú ãóßøóÉõ ÝõÊöÍóÊú ÝöíåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÝõÊöÍóÊú ÓóäóÉó ËóãóÇäò ßóãóÇ Ýöí Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚõ ãóÑóÇÊöÈó) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö
Ãóäú íõÞóÇáó íõÔúÊóÑóØõ ÅÓúáóÇãñ áöáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÊóãúíöíÒò
áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÚó ÇáÊøóßúáöíÝö áöáäøóÐúÑö áöíóÏúÎõáó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáúæõÞõæÚö Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
áöáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Óã æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÝóáóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöãóäú Ýöí ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÚóÈúÏöåö
ÛóíúÑö ÇáúÈóÇáöÛö æóÝöí ÇáúãõÈóÚøóÖö íõÔúÊóÑóØõ ÅÍúÑóÇãõ Çáúæóáöíøö¡
æóÇáÓøóíøöÏö Úóäúåõ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÊóÞóÚó ÕöíÛóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãöäúåõãóÇ Úóäúåõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò. ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ Ãóíú: æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáúãõåóÇíóÃóÉö åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí Þ á ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõäóÇ
ãóÚðÇ Ãóíú: áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÅÍúÑóÇãõ ÈóÚúÖö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ïõæäó ÈóÚúÖò
æóåõæó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõãóíøóÒðÇ) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
áöÞóæúáöåöãú ãóÇ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö áóÇ íóÞõæãõ Ýöíåö
ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ áóßöäú Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäúåõ (Þóæúáõåõ:
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäúåõ) ¡ Ëõãøó Åäú ÌóÚóáóåõ ÞóÇÑöäðÇ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ
ÝóÇáÏøóãõ Úóáóì Çáúæóáöíøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÕøóÈöíøõ ãõãóíøöÒðÇ
æóÅöäú ÇÑúÊóßóÈó
(2/255)
æóÃóäóÇ ÇÈúäõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÌúäõæäõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ ÃóÈðÇ ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö ÇáäøóÇÙöãõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóãú
ÌóÏøðÇ Ãóãú æóÕöíøðÇ Ãóãú ÍóÇßöãðÇ Ãóãú Þóíøöãóåõ ÍóáóÇáðÇ Ãóãú
ãõÍúÑöãðÇ ãóÇ ÃóÊóì ÈöäõÓõßöåö¡ Ãóæú áóãú íóÃúÊö Èöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóßóíúÝöíøóÉõ ÅÍúÑóÇãöåö Úóäúåõ
Ãóäú íóäúæöíó ÌóÚúáóåõ ãõÍúÑöãðÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöí ãóÇáöåö ÛóíúÑóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÅÐúäó ÝóáóÇ
ÊõÍúÑöãõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú Ãóäøó
«ÇãúÑóÃóÉð ÑóÝóÚóÊú áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÕóÈöíøðÇ ÝóÞóÇáóÊú ÃóáöåóÐóÇ ÍóÌøñ ÞóÇáó äóÚóãú æóáóß ÃóÌúÑñ» Åäú
ÃóÍúÑóãúÊö Úóäúåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑöåö íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåóÇ æóÕöíøóÊóåõ
æóáöÃóÌöÏóåõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÃóÈöíåö ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó æóÝóÇÑóÞó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áöäóÝúÓöåö
ÝóÊóÊúÈóÚõåõ ÝóÑúÚõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÈóÚúÖöíøóÉö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÚóÞóÏóåõ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÃóÈö æóáóÇ
íóÍúÑõãõ Úóäú ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÃóÍóÏñ ßóãóÑöíÖò íõÑúÌóì
ÈõÑúÄõåõ æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò áóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÛúãóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú ÚóÈúÏöåö ÇáúÈóÇáöÛö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÃõãøö ÇáúÌóÒúãó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò
ÈöÇáÕøóÛöíÑö ÝóÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áöáúãóãúáõæßö ÈöÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú
ÃóÍóÌøóåõ ÓóíøöÏõåõ ßóÇäó ÍóÌøõåõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÌøóåõ ÈöÇáúåóãúÒö
ãóÚúäóÇåõ ÕóíøóÑóåõ ÍóÇÌøðÇ. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ áöíóÊøóÝöÞó ÇáúßóáóÇãóÇäö Íóãúáõ Þóæúáö ÇáúÃõãøö¡ Ãóæú
ÃóÍóÌøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÌóÚúáö¡ Ãóæú áöáÊøóäúæöíÚö
(æóáúíõÍúÖöÑúåõ) æóáöíøõåõ (ßõáøó ãóæúÞöÝò) æõÌõæÈðÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
æóäóÏúÈðÇ Ýöí ÇáúãóäúÏõæÈö ßóÚóÑóÝóÉó æóãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÇáúãóÔúÚóÑö
ÇáúÍóÑóÇãö æóáóÇ íõÛúäöí ÍõÖõæÑõåõ Úóäúåõ (æóßõáøõ ãóÇ íõØöíÞõ) ãöäú
ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ (ßóÇäó) æóáöíøõåõ (ÂãöÑóåú Èöåö) æóãóÇ áóÇ
íõØöíÞõåõ íóÝúÚóáõåõ Úóäúåõ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáØøóæóÇÝó Úóáöãóåõ áóåõ
æóÅöáøóÇ ØóÇÝó Èöåö æóíõÕóáøöí Úóäúåõ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÇáØøóæóÇÝö Åäú áóãú íóßõäú ãõãóíøöÒðÇ æóÅöáøóÇ ÕóáøóÇåõãóÇ ÈöäóÝúÓöåö
æóíõäóÇæöáõåõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÝóíóÑúãöíåóÇ Åäú ÃóØúáóÞó æóÅöáøóÇ Ñóãóì
Úóäúåõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ñóãúíñ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÖóÚóåóÇ Ýöí
íóÏöåö Ëõãøó íóÃúÎõÐó ÈöíóÏöåö æóíóÑúãöíó ÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÃúÎõÐúåóÇ
ãöäú íóÏöåö Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúæöíó ÌóÚúáóåõ ãõÍúÑöãðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÃóÍúÑóãúÊõ Úóäúåõ¡ Ãóæú ÌóÚóáúÊå ãõÍúÑöãðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóÞõæáó Ãóíú: ÈöÞóáúÈöåö æõÌõæÈðÇ æóÈöáöÓóÇäöåö ÃóíúÖðÇ äóÏúÈðÇ
æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÃóÍúÑóãúÊ Úóäúåõ ÈöãóÚúäóì ÌóÚóáúÊõåõ ãõÍúÑöãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ÅÐúäó) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÅáóÎú)
áóÇ íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóì ÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÝúÕóÇáö Ýöí
æóÞóÇÆöÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáúãóÞóÇáö
ÌóæóÇÒõ ÅÍúÑóÇãöåóÇ æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉð «áöÊóÑúßöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊöÝúÕóÇáóåóÇ» áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Ðóáößó áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóäøóåóÇ ÃóÍúÑóãóÊú Úóäúåõ
ÝóíõÞóÇáõ ÅÍúÑóÇãõåóÇ ãóÚó ÊóÑúßö ÇÓúÊöÝúÕóÇáöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóæóÇÒó
ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÌóÏøõåõ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãõãøöåö æóÝóÇÑóÞó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóíúËõ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÌóÏøóåõ Ýöí ÍóíóÇÉö
ÃóÈöíåö (Þóæúáõåõ: Úóáöãóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ØóæóÇÝõåõ
Èöåö Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÍúÙõæÑðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö Åäú
áóãú íóßõäú ãõãóíøöÒðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö æóáóæú ÅÊúáóÇÝðÇ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóíóÝúÓõÏõ
ÍóÌøõåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ÚóÇáöãðÇ Èößóæúäöåö ãõÍóÑøóãðÇ
Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ãõÎúÊóÇÑðÇ æóíóÞúÖöíåö æóáóæú ÍóÇáó ÇáÕøöÈóÇ
æóãõÄúäóÉõ ÍóÌøö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÇáö Çáúæóáöíøö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÔóíúÎöäóÇ Ð
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÊóÍúÕöíáö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÝóÑúÚöåö ÈöÍõßúãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÌøö áóåõ ÈöÃóäú íóÚúÞöÏóåõ áóåõ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Ýöí ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö) ÞóÇáó
Ú Ô: íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ Èöãóäú íõÑúÌóì ÒóæóÇáõ ÅÛúãóÇÆöåö Úóäú
ÞõÑúÈò¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ Úóäúåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö. ÇåÜ.
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÅáóÎú ÝóÅöäøó ãóÍóáøóåõ ÍóíúËõ ÑõÌöíó ÒóæóÇáõåõ Úóäú ÞõÑúÈò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö) æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóäúÚö
ÊóÒúæöíÌöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó åõäóÇ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö
ÝóÓõæãöÍó Ýöíåö æóæóáöíøõ ÇáÕøóÈöíøö íóÃúÐóäõ áöÞöäøöåö Ãóæú íõÍúÑöãõ
Úóäúåõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÅÍúÌóÇÌõåõ. ÇåÜ. ã Ñ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: íóÃúÐóäõ
áöÞöäøöåö Ãóíú: ÇáÕøóÈöíøö æóÞóæúáõåõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÅáóÎú ÈöÃóäú áóãú
íõÝóæøöÊú ãóÕúáóÍóÉð Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ áóÒöãó ÛõÑúãõ ÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÍóÖóÑö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö) íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáúãóÌúäõæäõ æóäóÕøó Úóáóíúåö Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ:
æóáöíóÍúÖõÑóåõ æóáöíøõåõ) Ýóáóæú ÃóÍúÖóÑóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú íõÚúÊóÏøó
Èöåö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ íõØöíÞõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ áóÇ íõØöíÞõåõ íóÝúÚóáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáØøóæóÇÝó Úóáøóãóåõ áóåõ) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãõãóíøöÒöº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÊøóãúíöíÒõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÑúãöíåóÇ Åäú ÃóØúáóÞó) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÞóáøó ÈöÇáÑøóãúíö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóßúÝöí æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáØøóæóÇÝö¡
æóÇáÓøóÚúíö Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóáóÇ íóÑöÏõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåöãú ÔóÑúØõ
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáÊøóãúíöíÒõº áöÃóäøó ãõäóÇæóáóÉó Çáúæóáöíøö ßóÑóãúíöåö
Úóäúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóíóÑúãöíåóÇ Åäú
ÃóØóÇÞó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ Ú Ô æÞ á ÇáÓøóÇÈöÞõ æóåóáú Ñóãúíõåõ ÈöäóÝúÓöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÇÌöÈñ ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö ÈóÇÝóÖúáò íóÝúÚóáõ Úóäúåõ
Ãóíú: ÇáÕøóÈöíøö ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò æóáöíøõåõ ãóÇ ÚóÌóÒó
Úóäúåõ¡ Ëõãøó ÞóæúáõåõãóÇ æóÅöäú ÞóÏóÑó ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÇáÑøóãúíö Ñóãóì
æõÌõæÈðÇ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóäóÇæõáö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö äóÇæóáóåóÇ áóåõ
æóáöíøõåõ Åäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þ á ßóÊóÈó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌóáóÇáö æóíõäóÇæöáõåõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú:
íõäóÇæöáõ Çáúæóáöíøõ ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö äóÏúÈðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
áöíóÑúãöíóåóÇ Åäú ÞóÏóÑó ÝóãõäóÇæóáóÊõåõ ßóÑóãúíöåö Úóäúåõ ÝóáóíúÓó
ãõÓúÊóËúäðì Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåöãú ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó ÈóÇÞöíó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóÐóáößó
íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÝöÚúáõåóÇ Úóäúåõ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóãúíöíÒö. ÇåÜ.
æóÝöí Þ á ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÍóáøöíøö æóíóØõæÝõ Çáúæóáöíøõ Èöåö
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóáóÇ íóßúÝöí ÝöÚúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÚóãú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÌóÚúáõ ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóÓóÇÑö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú
íóßõäú ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ æóÞóÚó áöáÑøóÇãöí æóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáÕøóÈöíøõ.
ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóãõäóÇæóáóÊõåõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõãóíøöÒò ßóÇáÑøóãúíö
(2/256)
íóÑúãöí ÈöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóáóæú ÃóÑúßóÈóåõ Ýöí ØóæóÇÝöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò ÏóÇÈøóÉð
ÇõÔúÊõÑöØó ßóæúäõåõ ÓóÇÆöÞðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ áóåóÇ æóíóãúäóÚõåõ
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
(ãóÚó ÇáÊøóãúíöíÒö áöáúãõÈóÇÔóÑóåú) Ãóíú:¡ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßöáóíúåöãóÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÚó ÇáÊøóãúíöíÒö Ïõæäó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÊøóßúáöíÝö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (ÝóíõÍúÑöãóäú
ãõãóíøöÒñ) Úóäú äóÝúÓöåö áöÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö (ÈöÅöÐúäö ÐóÇ) Ãóíú:
æóáöíøöåö áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÇáúãóÇáö æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöíåö
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÕøóæúãó æóäóÍúæóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõãóíøöÒö ÛóíúÑõåõ
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö (æóÒóÇÆöÏõ
ÇáúÅöäúÝóÇÞö) ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóÑö áöáäøõÓõßö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝö (ãöäú ÐóÇ) Ãóíú: ãöäú æóáöíøöåö áóÇ ãöäúåõ (ÃóÎóÐóÇ
ßóáóÇÒöãö ÇáúÍóÑóÇãö) æóÛóíúÑõåõ ßóÏóãö ÇáúÍóáúÞö¡ æóÇáúÞöÑóÇäöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõæóÑøöØõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáó
áöáúãõãóíøóÒö äößóÇÍðÇ ÅÐú ÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÞóÏú ÊóÝõæÊõ¡ æóÇáäøõÓõßõ
íõãúßöäõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÇáúÈõáõæÛö æóáóæú ÚóÈøóÑó ßóÇáúÍóÇæöí Ýöí
ÈóÚúÖö äõÓóÎöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÏóáó ÇáúÍóÑóÇãö Ôóãöáó áóÇÒöãñ ÛóíúÑó
ÇáúÍóÑóÇãö
(æóÇáúÍõÑøöíøóåú ãóÚó Ðóíúäö¡ æóÇáÊøóßúáöíÝõ áöáúÝóÑúÖöíøóåú) Ãóíú:
æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßöáóíúåöãóÇ áöæõÞõæÚöåöãóÇ ÝóÑúÖóíúäö ãóÚó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáÊøóãúíöíÒö ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóÇáúÈõáõæÛõ áöÎóÈóÑö «ÃóíøõãóÇ ÕóÈöíøò
ÍóÌøó Ëõãøó ÈóáóÛó ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì æóÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò ÍóÌøó
Ëõãøó ÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ ÃõÎúÑóì» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò æóáöÃóäøó ÇáäøõÓõßó ÚöÈóÇÏóÉõ ÚõãúÑò ÝóÇÚúÊõÈöÑó
æõÞõæÚõåõ ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáö Ýóáóæú ÊóßóáøóÝóåõ ÇáúÝóÞöíÑõ æóÞóÚó Úóäú
ÝóÑúÖöåö áößóãóÇáö ÍóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö äõÓõßö ÇáúÚóÈúÏö æóÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝö æóÝöí ÐößúÑö ÇáÊøóßúáöíÝö ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöáÊøóãúíöíÒö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö äóæúÚõ ÊóßúÑóÇÑò Ýóáóæú ÃóÈúÏóáóåõ ÈöÇáúÈõáõæÛö
áóÓóáöãó ãöäúåõ æóßóÇäó ÃóÎúÕóÑó
(æóáóæú áöãóäú ÅÍúÑóÇãõåõ ÊóÞóÏøóãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöáøóÇ ØóÇÝó Èöåö ÔóÇãöáñ áöáúãóÌúäõæäö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò) ÎóÑóÌó ÇáúãõãóíøöÒõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÇáúãõãóíøöÒõ Ýöí ãóÞúÏõæÑöåö ßóÇáúÈóÇáöÛö. ÇåÜ.
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõåõ áöãóÞúÏõæÑöåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõ
Çáúæóáöíøö æóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÈöáó ÈöÝöÚúáöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö
Çáúæóáöíøö Ýöíåö ÅÐú áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÅöÐúäöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÕöÍøóÉö ÞóÕúÏöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÍóÌóÑñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
æóíõÔúÊóÑóØõ áöáØøóæóÇÝö ØóåóÇÑóÊõåõ ãöäú ÇáúÎóÈóËö æóÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö
æóßóÐóÇ æõÖõæÁõåõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíõÛúÊóÝóÑõ
ÕöÍøóÉõ æõÖõæÆöåö åõäóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó ÕöÍøóÉõ ØõåúÑö
ãóÌúäõæäóÉò ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ áöÊóÍöáøó áöÍóáöíáöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ØõåúÑö Çáúæóáöíøö æóÓóÊúÑö ÚóæúÑóÊöåö ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÍóÌø æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÎöáóÇÝò Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ØõåúÑõ Çáúæóáöíøö æóßóÐóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóíõæóÖøöÆõåõ Çáúæóáöíøõ æóíóäúæöí Úóäúåõ
ÍóÌø æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ Çáúæóáöíøö áöáØøóæóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÑöãò¡ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ Úóäúåõ Ôóãöáó ÇáØøóæóÇÝó Èöåö
Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÈóáóÛó¡ Ãóæú ãóíøóÒó ÞóÈúáó
æõÌõæÏö äóÇÞöÖò áöØóåóÇÑóÊöåö Ýóåóáú íõÕóáøöí ÈöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ßóãóÇ áóæú ÛóÓøóáó ÇáúãõãúÊóäöÚóÉó¡ Ëõãøó
ÒóÇáó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÛúÊöÓóÇáöåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóæúáõåõ
Ýóåóáú íõÕóáøöí ÈöåóÇ ßóÊóÈó Úóáóíúåö ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö æóÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍóÌøöåö ÝóÓóÏó ÍóÌøõåõ æóÞóÖóì æóáóæú Ýöí ÇáÕøöÈóÇ
ßóÇáúÈóÇáöÛö ÇáúãõÊóØóæøöÚö ÈöÌóÇãöÚö ÕöÍøóÉö ÅÍúÑóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö áöÝóÓóÇÏö ÍóÌøöåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇáöÛö ãöäú
ßóæúäöåö ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ãõÌóÇãöÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóáóÛó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö
ÞóÈúáó ÝóæóÇÊö ÇáúæõÞõæÝö ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÖóÇÄõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÈóÞöíó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí åóÐöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÝúÓöÏö áöáúÍóÌøö íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇáÊøóãúíöíÒö áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö
ÈöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõãóíøöÒö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑöåö ÇáúãóÑóÇÝöÞó æóáóÇ
íóßúÝöí ÍõÖõæÑõ Çáúæóáöíøö Úóäúåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóæóÇÝöåö ãóÚó
Çáúæóáöíøö æóáóÇ íóßúÝöí ØóæóÇÝõ Çáúæóáöíøö æóÍúÏóåõ ÝóÞóÏú ÕóÍøóÊú
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÊøóãúíöíÒö ÅäøóãóÇ åõæó áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ Ãóæú
áöãõÈóÇÔóÑóÉö ÌóãöíÚ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáäøöíøóÉõ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö (Þóæúáå ÝóíõÍúÑöãóäú ãõãóíøöÒñ) Ãóíú:
æóÅöäú ÔóÇÁó Çáúæóáöíøõ ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ ßóãóÇ ÓóáóÝó æóáóÇ íõÔúßöáõ
Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ æóßõáøõ ãóÇ íõØöíÞõ ßóÇäó ÃóãúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ãõÊóæóÞøöÝðÇ Úóáóì äóÙóÑö Çáúæóáöíøö æóÅöÐúäöåö ÓóÇÛó Ãóäú
íóÊóæóáøóÇåõ Çáúæóáöíøõ ÈöäóÝúÓöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ) ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõáõæÛõ¡
æóÇáúÚóÞúáõ) ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÐößúÑö ÇáÊøóãúíöíÒö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö) ÇáúãõÎúÑöÌö áöáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áöãóäú ÅÍúÑóÇãõåõ ÊóÞúÏóãóÇ)
Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÊøóßúáöíÝö íóÔúãóáõ ÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ¡ Ëõãøó ÃóÝóÇÞó æóÃóÊóì ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÝöíÞðÇ æóåõæó
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú äõæÒöÚó Ýöíåö ÈößóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåö: æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöãóÌúäõæäò ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÑúÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóäúåõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Ñóãúíóåõ Úóäú äóÝúÓöåö. ÇåÜ. æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóãóì ÈöåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáúãóæúÞöÚó æóÃóãøóÇ
æõÞõæÚõ ÑóãúíöåóÇ Úóäú Çáúæóáöíøö ÝóÈóÚöíÏñ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõÈóÇÔóÑóÊõåõ) Ãóíú: æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áöãóäú ÅÍúÑóÇãõåõ ÊóÞóÏøóãóÇ)
Åáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉö Çáúæóáöíøö Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÇáÊøóßúáöíÝö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÞóÚ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú
ßóÇäó ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ æóåõæó ãóÌúäõæäñ æóåõæó ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ
ÝóÃóÝóÇÞó æóÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÝöíÞðÇ æóÞóÚó Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö. ÇåÜ. æóåõæó ÛóÝúáóÉñ Úóäú
ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöÎöáóÇÝöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: íõÔúÊóÑóØõ
ÅÝóÇÞóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ
Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí æõÞõæÚöåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐú
æõÞõæÚõåõ ÊóØóæøõÚðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ ÝóÌóÒúãõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÚúÊöãóÇÏõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÛóíúÑöåö ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÛóÝúáóÉñ Úóäú
Ðóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈõáõæÛö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ÍóÇáóÉñ íóÊóÃóÊøóì ÅÍúÑóÇãõåõ
ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäö
(2/257)
Ãóíú: íóÞóÚõ ÇáäøõÓõßõ ÝóÑúÖðÇ æóáóæú
ßóÇäó ÇáäøõÓõßõ áöãóäú ÊóÞóÏøóãó ÅÍúÑóÇãõåõ Èöåö ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ Ãóæú
ÈöæóÇÓöØóÉö Çáúæóáöíøö Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáÊøóßúáöíÝö áöæõÞõæÚö
ãõÚúÙóãöåö ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáö (áóßöäú íõÚöíÏõ ÓóÚúíóåõ) Åäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÞóÈúáó ÇáúßóãóÇáö áöíõæÞöÚóåõ ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÏóÇãñ ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö.
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ
ÇáÓøóÚúíö æóÃóÚóÇÏóåõ Ýöí æóÞúÊöåö (æóáóÇ ÏóãóÇ) Úóáóíúåö ÈöÅöÊúíóÇäöåö
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÈúáó ÇáúßóãóÇáö æóÅöäú áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊöº
áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí æõÓúÚöåö æóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö
æóÃóÏúÑóßó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÍúÑöãðÇ ÈöáóÇ ÚóæúÏò Åáóì
ÇáúãöíÞóÇÊö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÅÒóÇáóÉö äóÞúÕöåö
(æóÃóÎúÑóÌóÊú ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö)
ãöäú ÍóÌøò¡ Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÕóÇÍöÈóåóÇ (Úóäú) ÚõåúÏóÉö (äóÐúÑö ÍóÌøö)
ÚóÇãóåõ (æóÇÚúÊöãóÇÑö ÇáúÚóÇãö) Ãóíú: ÚóÇãóåõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÊóÚúÌöíáõ ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÝóíóÞóÚõ ÃóÕúáõ ÇáúÝöÚúáö Úóäú
ÝóÑöíÖóÊöåö æóÊóÚúÌöíáõåõ Úóäú äóÐúÑöåö æóÐößúÑõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÚõØöÝó Úóáóì áöáúÝóÑöíÖóÉö Þóæúáõåõ (ÝóáöáúÞóÖóÇ)
ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÇãöáö æóÚóØúÝõåõ ãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÝóÇÁö áöíõÝöíÏó
ÊóÑúÊöíÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóíúÓó ÇáÊøóÚúÞöíÈõ
ãõÑóÇÏðÇ æóáöåóÐóÇ ÚóØóÝó ÇáúÍóÇæöí ÈöËõãøó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÊøóÑóÇÎöí ãõÑóÇÏðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú ÃóÝóÇÞó æóÃóÍúÑóãó æóÃóÊóì ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÝöíÞðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ æóÓóÞóØó Úóäú Çáúæóáöíøö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
Ãóíú: ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ðóáößó Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäú Çáúæóáöíøö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÔóÑúØñ áöÓõÞõæØö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö Úóäú Çáúæóáöíøö áóÇ áöæõÞõæÚö ÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö
Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÃóÝóÇÞó
æóÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúßóÇäö ãõÝöíÞðÇ æóÞóÚó Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÈöíøö æóÞóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ ÝóÃóÝóÇÞó ÅáóÎú ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÛóíúÑóåõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÍóÌóÑñ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóæúáõåõãú íõÔúÊóÑóØõ ÅÝóÇÞóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÑúßóÇäö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí æõÞõæÚöåö Úóäú
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÕóÑóÇÍóÉð åóÐóÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó ÅÐóÇ ÃóÝóÇÞó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóäúåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäøó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑóåõ ÛóÝóáõæÇ Úóäú Ðóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú ÊõáúÍóÞó Èöåö ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãóÚó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ãóÇ ÞóÇáõæåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáäøóÕøö æóÞóæúáõåõ áóåõ ÇáúãõÓóÇÝóÑõ
Èöåö ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÈöÍóíúËõ Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöí ãóÇáöåö ÃóÚúäöí ÇáúãóÌúäõæäó áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó
ÍóíúËõ áóÇ ÖóÑóÑó æóÊóÈóÑøóÚó Çáúæóáöíøõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ íõäóÇÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö Ýöí ÕöÍøóÉö
ÅÍúÑóÇãöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝóÊú ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì ÇáúÅöÐúäöº
áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉö Çáúæóáöíøö ÈöÃóäú
íõÈóÇÔöÑó æóáöíøõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÕúáñ æóÅöäú ÈóáóÛó Ãóíú: æóáóæú ÈóÚúÏó æõÞõæÝöåö æóÅöÏúÑóÇßö
ÇáúæõÞõæÝö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÝóÑúÖöåö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÇáØøóæóÇÝõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö ßóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÞóÈúáóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóÐóÇ áóæú ÊóÈöÚó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ. ÇåÜ.¡ Ëõãøó ÑóÏøó ãóÇ æóÞóÚó áöáúÈõáúÞöíäöíøö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö
áóæú ÝóÇÊó ÇáÕøóÈöíøó ÇáúÍóÌøõ æóÈóáóÛó ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÞóÈúáó ÇáúÝóæóÇÊö
ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÊóÇäö ÍóÌøóÉñ áöáúÝóæóÇÊö
æóÍóÌøóÉñ áöáúÅöÓúáóÇãö æóíóÈúÏóÃõ ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú
ÃóÝúÓóÏó ÇáúÍõÑøõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÍóÌøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡ Ëõãøó ÝóÇÊóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÝóæóÇÊö¡
æóÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóáóíúåö ÝöÏúíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöáúÅöÝúÓóÇÏö¡
æóÇáúÃõÎúÑóì áöáúÝóæóÇÊö. ÇåÜ. (ÊóäúÈöíåñ)
Þóæúáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöäú ÈóáóÛó æóáóæú ÈóÚúÏó æõÞõæÝöåö æóÃóÏúÑóßó
ÇáúæõÞõæÝó ÃóÌúÒóÃóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÝö ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ
ãõæÌöÈó áöÝóæúÑöíøóÉö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÍóÌøó ÚóÇãóåõ) ÇõÍúÊõÑöÒó ÚóãøóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó æóáóãú
íõÚóíøöäú ÝóÅöäøó Ðóáößó íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö) Ãóíú: äóÐúÑö ÍóÌøö ÚóÇãöåö (Þóæúáõåõ:
æóÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÝóÑöíÖóÉö Þóæúáõåõ ÝóáöáúÞóÖóÇÁö ÅáóÎú) æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÇáÊøóßúáöíÝö áöáúÞóÖóÇÁö æóáóíúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Çáúæóáöíøö ÝóßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ Úóäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÍúÑóÇãöåö åõæó ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóÃóÌúÒóÃó Ðóáößó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøóåõ
ÓóÈóÞó áóåõ ÍóÇáóÉõ ÇÓúÊöÞúáóÇáò Ýóáóãú íõáúÍóÞú ÅÍúÑóÇãõ Çáúæóáöíøö
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóØóæøõÚö Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖöº
áöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ ßóÍóÌóÑò áóßöäøó ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÍõãöáó ßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÓõÞõæØö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóÞóÚõ ÅáóÎú) íóÚúäöí Åäú ÃóÏúÑóßó ÇáúæõÞõæÝó ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõ ÇáÓøóÚúíö
ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú áöØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑõ ÇáÓøóÚúíö) æóáóæú ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáóÇäö ßóÃóäú ØóÇÝó
æóÓóÚóì æóÑóãóì æóÍóáóÞó¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó Ðóáößó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöÚóÇÏóÉö ÅÍúÑóÇãò áöÈóÞóÇÁö ÂËóÇÑö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÏøóãúåõæÌöíøö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ: æóíõÌúÒöÆõåõ ÚóæúÏõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉ
æóáóæú ÈóáóÛó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊöåö æóáóãú íóÚõÏú
Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö áóãú íõÌúÒöÆúåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. ÝóáúíõäúÙóÑú åóáú ÊóÑúßõ ÇáúÚóæúÏö ÍöíäóÆöÐò ÌóÇÆöÒñ
æóÅöäú áóÒöãó ÊóÝúæöíÊõ ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö áößóæúäöåö
ÔóÑóÚó ÞóÈúáó ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóáú ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ áóãú íóÚõÏú áößóæúäöåö Êóãóßøóäó áóÇ íóÈúÚõÏõ
Åäøó áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáúÞóÖóÇ
(2/258)
ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
Ãóæú ÇáúÈõáõæÛö Ëõãøó ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÞóÚó áöáúÝóÑöíÖóÉö
áöÃóÕóÇáóÊöåóÇ æóáöÃóåóãøöíøóÊöåóÇ ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó áöÑóÌõáò áóÈøóì Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó ÃóÎñ¡ Ãóæú ÞóÑöíÈñ áóåõ ÍõÌøó
Úóäú äóÝúÓöß Ëõãøó Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó» Ëõãøó ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö íóÞóÚõ áöáúÞóÖóÇÁö áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóÕúáö ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áößóæúäöåö ÊóÏóÇÑõßðÇ
áöãóÇ ÝóÓóÏó (ÝóÇáäøóÐúÑö) Ãóíú: Ëõãøó ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö íóÞóÚõ áöáäøóÐúÑöº áöÃóäøóåõ Ãóåóãøõ ãöäú ÇáäøóÝúáö
(ÝóÇáäøóÝúáö åõæó¡ Ãóæú áöáøóÐöí ÇßúÊóÑóì) Ãóíú: Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö
íóÞóÚõ (áöáäøóÝúáö) ¡ Ãóæú áöäõÓõßö ÇáúãõßúÊóÑöí ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõßúÊóÑóì áóåõ æóÇÌöÈðÇ Ýóáóæú ÊóØóæøóÚó
ÇáúÃóÌöíÑõ ÈöÍóÌøóÉò áóãú ÊóäúÕóÑöÝú Åáóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÇãöº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Åáóì äóÝúÓö ÇáúÍóÌøö æóáóÝúÙóÉõ åõæó ÊóßúãöáóÉñ
(ÊóäúÈöíåñ) íóÌõæÒõ áöãóäú ÍóÌøó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóÚúÊóãöÑú
Ãóäú íõÞóÏøöãó ÍóÌøóÉó ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóáöãóäú ÇÚúÊóãóÑó
ÚõãúÑóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóÍõÌøó Ãóäú íõÞóÏøöãó ÚõãúÑóÉó
ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáúÍóÌøö (æóÅöäú ÛóíúÑðÇ äóæóì) Ãóíú: íóÞóÚõ
ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú äóæóì ÛóíúÑóåõ
Ýóáóæú äóæóì ÞóÖóÇÁð æóÚóáóíúåö ÝóÑöíÖóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÚó ÚóäúåóÇ
ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉö ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó
ÝóÑúÖðÇ¡ Ãóæú äóÝúáðÇ åóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÝóÇÚöáõ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÌóÇÒóÊú ÇáúãóÚöíøóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáó
(áóæú ÍóÌøó ÐóÇ) Ãóíú: ÔóÎúÕñ (Úóäú ÝóÑúÖö ãóäú Ýöí ÞóÈúÑöåö) Ãóíú: Úóäú
ÝóÑúÖö ãóíøöÊò (Ãóæú ÝóÑúÖö ãóÚúÖõæÈò) æóåõæó ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÒóãóÇäóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ
(æóÐóÇ) Ãóíú: æóÂÎóÑõ (Úóäú äóÐúÑöåö¡ Ãóæú ÇáúÞóÖóÇ) áóåõ (Ýöí ÓóäóÉò)
æóÇÍöÏóÉò (áóãú íõãúäóÚú) º áöÃóäøó ÇáúãóÑúÚöíøó Ãóäøó ÛóíúÑó ÝóÑöíÖóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ
æóÚóáóíúåö áóæú ÍóÌøó æóÇÍöÏñ Úóäú ÝóÑúÖö ãóíøöÊò æóÂÎóÑõ Úóäú ÞóÖóÇÆöåö
æóÂÎóÑõ Úóäú äóÐúÑöåö æóÂÎóÑõ Úóäú äóÝúáöåö Ýöí ÓóäóÉò ÌóÇæóÒó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Óõãøöíó Èöåö ãóäú ÐõßöÑó áöÞóØúÚö
ÇáÒøóãóÇäóÉö ÍóÑóßóÊóåõ æóÃóÕúáõ ÇáúÚóÖúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáÕøóÈöíøó¡ æóÇáúÚóÈúÏó íóÕöÍøõ ÞóÖóÇÄõåõãóÇ áóãóÇ
ÃóÝúÓóÏóÇåõ æóßóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöáäøóÐúÑö
ÝóÅöäøó ÇáäøóÐúÑó íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæøóáó ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö Úóäú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑöåö Ãóíú:
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÍóÌøö ßóÐóáößó. ÇåÜ. Ãóíú: æóáóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ãóÇ íóÃúÊöí
Èöåö Úóäú äóÐúÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö ÍóÌø (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöíåö ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÞóÚõ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó) ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÕöÑóÇÝö
ÅÍúÑóÇãöåö Úóäú ÔõÈúÑõãóÉó Åáóì äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈöåö ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúÚö) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò
äóÔóÃó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ëõãøó ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏóåõãóÇ æóÞóÚó
áöáúÝóÑöíÖóÉö ãóÚó Þóæúáöåö åõäóÇ¡ Ëõãøó ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö íóÞóÚõ áöáúÞóÖóÇÁö ÍóÇÕöáõ ÇáÓøõÄóÇáö åóáøóÇ æóÞóÚó ãóÇ
ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÃóÌúÒóÃó Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÇáúÈõáõæÛö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöíåö ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÊóÞóÚõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúÞóÖóÇÁõ åõäóÇ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áößóæúäöåö äóÐúÑðÇ
ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ãöäú ÇÚúÊöÑóÇÖö Þóæúáöåö æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóäøó ÕóæóÇÈóåõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö. ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÝúÙóÉõ åõæó ÊóßúãöáóÉñ) áóÚóáøóåõ ÊóÃúßöíÏñ áöáäøóÝúáö
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑöåóÇ
Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóäú åöíó Úóáóíúåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóäú
ÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÝöíåóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ. æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÛóíúÑõåóÇ áöáúãõßúÊóÑöí áóÇ áöäóÝúÓöåö
æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÕóÑöÝú ÅáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ
Ýóáóæú ÊóØóæøóÚó ÇáúÃóÌöíÑõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ æóÅöäú
äóæóì ÛóíúÑõåõ) ãöËóÇáõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúÛóíúÑö ãóÚó ÇáúãõÞóÏøóãö
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÕóÍöíÍóÉñ
æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁñ¡ Ãóæú äóÐúÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ Úóäú äóÐúÑöåö) ÖóÈøóÈó Èóíúäó ÖóãöíÑöåö æóÈóíúäó ãöäú
æóãóÚúÖõæÈò æóßóÐóÇ ÖóÈøóÈó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÖóãöíÑö áóåõ (Þóæúáõåõ:
áóãú íóãúäóÚú) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóíøõåõãú ÓóÈóÞó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇäúÕóÑóÝó áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈúÞó íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÊóíúäö ÇäúÊóåóì
æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ßóáóÇãöåö íóÚúäöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ÃóæøóáðÇ
ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÊóÍóáøõáõåõ æóÃóÏóÇÄõåõ ÇáúÃóÑúßóÇäó Úóäú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãóÍúÐõæÑö Èóáú ÇáÊøóÞóÏøõãõ ÍóÞöíÞóÉð
ÅäøóãóÇ æõÌöÏó åõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøóÉö ÇáøóÊöí íóÊóÃóÎøóÑõ ÅÍúÑóÇãõåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÍóÌøóÉó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ
ÞóÏú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú Êöáúßó æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóæõÞõæÚõåõãóÇ
Úóäú ÇáúÃóÌöíÑö áóãú íóÈúÚõÏú. ÇåÜ. ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÇäúÙõÑú
æóáóæú ÓõÈöÞó ÅÍúÑóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÇáäøóÐúÑõ) áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó Ýöí ÚóÇãò ãõÚóíøóäò ÝóÊóÑóßó ÇáúÍóÌøó
Ýöíåö¡ Ëõãøó äóÐóÑó ÍóÌøðÇ ÂÎóÑó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøóÐúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö ÓóæóÇÁñ ÊóÑóßóåõ ÈöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ
æóáóæú äóÐóÑóåõ Ýöí ÚóÇãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö ÝóÊóÑóßó ÇáúÍóÌøó Ýöí
ÃóæøóáöåöãóÇ Ãóæú ÊóØóæøóÚó Èöåö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí íóáöíåö ÚóÇãõ
ÇáäøóÐúÑö¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáäøóÐúÑö ÇáúÃóæøóáö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÄóíøöÏõ
ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅØúáóÇÞõåõãú æõÌõæÈó ÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóì ÇáäøóÐúÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ áóæú
ÃóÝúÓóÏó ÇáÊøóØóæøõÚó æóÚóáóíúåö äóÐúÑñ ÞóÏøóãó ÇáäøóÐúÑó áöÓóÈúÞö
æõÌõæÈöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó áõÒõæãõåõ
Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊõ ÒóíúÏðÇ Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÇáúÍóÌøõ Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÍóÌøõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊøóÌöåõ
ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ áóãú ÊóÔúÊóÛöáú ÈóÚúÏõ ÈöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò
ÍóÊøóì áóæú ÍóÌøó ÇáúÂäó áóãú íóÞóÚú Úóäú äóÐúÑöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÇáúÈõáõæÛö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÍóÌøóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ
Ýöí ÕóÈöíøò Ãóæú Þöäøò ÃóÝúÓóÏó äõÓõßóåõ Ãóæú ÝóæøóÊóåõ¡ Ëõãøó ßóãøóáó
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ãóæú ÇáúÈõáõæÛö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÝúÓóÏóåõ ÍóÇáó ßóãóÇáöåö áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÝóÑúÖöåö
æóÞóÖóÇÆöåö æóäóÐúÑöåö Åäú ßóÇäó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóäú ÝóÑöíÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú)
Ãóíú: æóáóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö
ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÃóÝúÓóÏó) Ãóíú: æóßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÈò áöÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÚóäúåóÇ
(2/259)
ÇáúÞóØúÚõ æóÞöíáó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
ßóÃóäøóåõ ÖóÑóÈó Úóáóì ÚóÕóÈöåö ÝóÈóØóáó Úóãóáõ ÃóÚúÖóÇÆöåö.
(æóãõÍúÑöãñ ÈöÍóÌøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö)
Úóäú äóÝúÓöåö (Ãóæú) ÈöÍóÌøóÉò (Úóãøóäú ÇßúÊóÑóì) Ãóíú: ÇßúÊóÑóÇåõ áóåóÇ
(ÝóÞöíáó Åäú æóÞóÝó) ÈöÚóÑóÝóÉó (áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó Åáóì ÇáäøóÐúÑö
ÇäúÕóÑóÝó) Ãóíú: ÇäúÕóÑóÝó Çáúãóäúæöíøõ Åáóì ÇáäøóÐúÑö áöãóÇ ãóÑøó
ÈöÎöáóÇÝö äóÐúÑöåö áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöãõÚúÙóãö
ÃóÑúßóÇäö ãóÇ äóæóÇåõ äóÚóãú Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö æóÚóÇÏó
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ Åáóì ÇáäøóÐúÑ ßóãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÝöíãóÇ áóæú ßóãøóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈóÚúÏ ÇáúæõÞõæÝö¡
æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò ÝóÚóÇÏó Åáóíúåö
(æóÅöäú äóæóì ÇáúÞóÇÑöäõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) áöÃóÍóÏö ÇáäøõÓõßóíúäö
(äõÓúßðÇ) ãöäúåõãóÇ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÖóãøöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ãóæú ÇáäøóÐúÑö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÚõ Úóäú
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóíóÞóÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÇáúÃóÎöíÑõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÇáäøóÐúÑõ Åäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäóÇ
ÃóÌöíÑóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÚõ áóåõãóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåöãóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáóæú ÝóÓóÏó äõÓõßõ ãóäú ÓóÈóÞó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí æõÞõæÚõ ÅÍúÑóÇãö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäúåõ Úóäú
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó Úóäú
äóÝúÓöåö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ æõÞõæÚõåõ Úóäúåõ Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö¡ Ãóæú
ÇáäøóÐúÑö áöÓóÈúÞö Ðóáößó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ Úóäúåõ Úóäú ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáõÒõæãö æõÞõæÚöåö Úóäú ÛóíúÑö ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áóåõ
ÝóíóÞóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ
äóÕøõåõ æóáóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ÑóÌõáñ áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Úóäú
ãóÚúÖõæÈò¡ Ãóæú ãóíøöÊò æóÂÎóÑó áöäóÐúÑöåö Ýöí ÓóäóÉò ÌóÇÒó¡ Ëõãøó Åäú
ÊóÑóÊøóÈó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ æóÞóÚó ÇáúÃóæøóáõ áöÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: åóÐóÇ æóÇÖöÍñ Åäú ÓóÈóÞó ÃóÌöíÑñ
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÑóÇãõåõ
áöäóÝúÓöåö. ÇåÜ. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÐöãøóÊóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉð
ÈöÍóÌøóÉö ÇáäøóÐúÑö äõÒøöáó ÝöÚúáõ ÃóÌöíÑöåö ãóäúÒöáóÉó ÝöÚúáöåö æóåõæó
áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÌøóÉñ ÝóÞóØú Ýóäóæóì ÛóíúÑóåóÇ æóÞóÚó áóåóÇ
ÝóßóÐóÇ ÃóÌöíÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞõÈöáó Åäú æóÞóÝó) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ äóÙöíÑó Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáäøóÐúÑõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÑø æóÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáäøóÐúÑö ÇäúÕóÑóÝó) äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó
åõäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÇáúÞóÇÑöäõ ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú äóæóì
ÇáäøõÓõßóíúäö áöãõÓúÊóÃúÌöÑöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóæúÖõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöáúÍóÌøö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÌóÇÒó æóÅöäú ÞóÑóäó åóÐóÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÞóÚó Úóäú ÇáúÃóÌöíÑö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöáúÅöÝúÑóÇÏö ÝóÞóÑóäó¡ Ãóæú ÊóãóÊøóÚó. ÇåÜ. Ãóíú: æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÍúÌõæÌõ Úóäúåõ ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÞóÚóÇ áóåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáõæǺ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ æóíóÚúÊóãöÑó ãöäú ÛóíúÑö
æóÕöíøóÉò æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáäøóÐúÑö) ÑõÈøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Þóæúáõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÑúÚñ ÅÐóÇ ÕóÑóÝó ÇáúÃóÌöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøó Åáóì äóÝúÓöåö
æóÙóäøó ÇäúÕöÑóÇÝóåõ Åáóíúåö áóãú íóäúÕóÑöÝúº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÇááøóÇÒöãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÌõæÒõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí åóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáäøóÐúÑö ßóÃóäú
ÕóÑóÝóåõ áöÍóÌøö ÊóØóæøõÚò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÔóÏöíÏõ
ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖõ ÇáúÍóÌøö ãöäú äóÐúÑò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍõÌøó Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóáöÐóÇ ÞõÏøöãó
Úóáóì ÛóíúÑöåö áöÞõæøóÉö ãóÑúÊóÈóÊöåö ßóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÍóÌøõ Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö áöÞõæøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö. ÇåÜ. áóßöäú Ýöí Þóæúáöåö
ßóãóÇ ÞõÏøöãó ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö äóÙóÑñ Åäú ßóÇäó ÕõæÑóÊõåõ
Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó æóáóãú íóÍõÌøó ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÍóÌøðÇ áöãõäóÇÝóÇÊöåö
Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóáöãóäú ÇÚúÊóãóÑó ÚõãúÑóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú
íóÍõÌøó
(Þóæúáõåõ:
(2/260)
(æóÎóÕøó äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóáöíóÞóÚóÇ
áöäóÝúÓöåö) º áöÃóäøó äöÓúßóíú ÇáúÞöÑóÇäö áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö æóáóÇ
íõãúßöäõ ÕóÑúÝõ ãóÇ áóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Åáóíúåö ÝóæóÞóÚóÇ
áöáúÝóÇÚöáö æóßóÐóÇ áóæú äóæóÇåõãóÇ ãóÚðÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
(æóßóíú ÊóÌöÈú ÅäóÇÈóÉõ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì áöáúÝóÑöíÖóÉö ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúÚóÇãöáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈúÏóáó ÇááøóÇãó Èößóíúº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áöáÊøóÚúáöíáö ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÚóÑõæÖöåö ãóÚóåóÇ ãöäú ÇáúÎóÈúáö
Ãóíú: æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßöáóíúåöãóÇ áöáúÝóÑöíÖóÉö ãóÇ ãóÑøó æóáöæõÌõæÈö
ÇáúÅöäóÇÈóÉö ãóÇ ãóÑøó ãóÚó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáöáøóåö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÍöÌøõ ÇáúÈóíúÊö ãóäö
ÇÓúÊóØóÇÚó Åöáóíúåö ÓóÈöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] æóåöíó äóæúÚóÇäö
ÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ãõÈóÇÔöÑóÉò æóÓóÊóÃúÊöí æóÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÅäóÇÈóÉò æóÞóÏú
ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó (ÈöÃõÌúÑóÉò) Ãóíú: æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ
ÈöãóÇ ãóÑøó ãóÚó æöÌúÏóÇäö ÃõÌúÑóÉö ÃóÌöíÑò æóáóæú ãóÇÔöíðÇ ÅÐú áóÇ
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ãóÔúíõ ÃóÌöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÔúíöåö æóÝöí ãóÚúäóì
ãóÔúíöåö ãóÔúíõ ÈóÚúÖöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåóÇ
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áóÇ ÃóßúËóÑó æóßóæúäõåóÇ ÝóÇÖöáóÉð Úóäú ÍóÇÌóÇÊö
ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö áóßöäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó åõäóÇ Ýöí ãõÄúäóÊöåö æóãõÄúäóÉö
Ãóåúáöåö Èöíóæúãö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áóÇ ÈöÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÌöíÑö áöÅöãúßóÇäö
ÊóÍúÕöíáöåóÇ ÅÐú áóãú íõÝóÇÑöÞúåõãú ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ ãõÄúäóÉõ Çáúíóæúãö (Ãóæú) ãóÚó
æöÌúÏóÇäö (ãõÍúÊóÓöÈú) Ãóíú: ãõÊóÈóÑøöÚò Úóäúåõ (ÈöØóÇÚóÉò) ÈöÃóäú
íóÍõÌøó¡ Ãóæú íóÚúÊóãöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐúäö æóÇÑöËò ßóãóÇ íóÞúÖöí Ïóíúäóåõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóÞóÚóÇ áóåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áóåõ ÝóÞóØú Ýóåóáú íóäúÕóÑöÝóÇäö áöáúÃóÌöíÑö áöÃóäøó
ÇáúÃóÌöíÑó ÊóØóæøóÚó¡ æóÇáÊøóØóæøõÚõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò¡ Ãóæú ÅíÕóÇÁò¡ Ãóæú íóÞóÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåõ Úóäú
ÇáúãóíøöÊö æóíóáúÛõæ ÇáúÂÎóÑõ ÇáäøóÝóáóº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóíøöÊö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÂÎóÑõ
áöáúÃóÌöíÑö áöÃóäøó ÇáäøõÓõßóíúäö áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú ãóíøöÊò¡ æóÇáúÂÎóÑó Úóäú ãóíøöÊò ÂÎóÑó ÇäúÕóÑóÝóÇ
ÌóãöíÚðÇ áóåõº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö æõÞõæÚõåõãóÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóÑúÌöíÍñ ÈöáóÇ ãõÑóÌøöÍò (Þóæúáå ãóÚðÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) æóßóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÔóÎúÕóÇäö ÔóÎúÕðÇ áöíóÍõÌøó Úóäú æóÇÍöÏò
æóíóÚúÊóãöÑó Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÑóäó ÞóÇÕöÏðÇ Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöáúÃóÌöíÑö ÈöÑø æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áóåõ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÚóäú äóÝúÓöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ áöáúÃóÌöíÑö
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö
æóáöæõÌõæÈö ÇáúÅöäóÇÈóÉö ãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóåöíó äóæúÚóÇäö) Ãóíú:
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú: æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÈöãóÇ
ãóÑøó) ãóÚó æöÌúÏóÇäö ÃõÌúÑóÉò¡ Ãóæú ãóÚó æöÌúÏóÇäö ãõÍúÊóÓöÈò Ãóíú:
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Åäú ÍóÕóáó ÇáúÚóÖúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóæúáõåõ
ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÝóíóÌöÈõ ÓõÄóÇáõåõ ÅÐóÇ ÊóæóÓøóãó Ýöíåö ÇáØøóÇÚóÉó
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
æóÈöãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ãóÔóì ÈóÚúÖõåõ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóæú ÞõáúäóÇ ÅäøóåõãóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö
Èóáú íóÞóÚóÇäö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÃúãõÑú Èöåö ÅáóÎú)
Ãóíú: æóáóãú íóäúæö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöæõÌõæÈö ÇáúÅöäóÇÈóÉö ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÚóÇãøñ áöáúãóÚúÖõæÈö¡ æóÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ íóÃúÊöí ãóÚó Ãóäøó
æõÌõæÈó ÞóÈõæáö ÇáúãõØöíÚö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÚõÖõæÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí Ýóáóæú ÊóØóæøóÚó ÂÎóÑõ Úóäú ãóíøöÊò ÈöÝöÚúáö ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ) Ãóíú: ÝóæúÑðÇ Åäú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÞóÕøöÑñ¡
æóÅöáøóÇ ßóãóäú ÈóáóÛó ÛóíúÑó ãõÓúÊóØöíÚò ÝóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Úóäú ÔóíúÎö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÏøóãúåõæÌöíøö
æóÈöåóÐóÇ ãóÚó ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöØóÇÚóÉò íõÚúáóãõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö¡ æóÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö:
æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÃóÚúãóÇáó ÇáúÍóÌøö ÝóÑúÖðÇ
æóäóÝúáðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ãóäúÏõæÈðÇ ÓóÞóØó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÇÔöíðÇ) Ãóíú: ÈöÃóäú ßóÇäó ãóÇ íóÌöÏõåõ
ÃõÌúÑóÉð ÊóßúÝöí ÇáúãóÇÔöíó Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÈö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóì ãóÔúíöåö ãóÔúíõ ÈóÚúÖöåö) æóáóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉó ãóÇÔò¡
æóÇáÓøóÝóÑõ Øóæöíáñ áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõßóáøóÝðÇ ÈöÇáúãóÔúíö áóæú ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó
Úóáóíúåö Ýöí ãóÔúíò ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöØóÇÚóÉò) æóáóæú
ßóÇäó ãóÇÔöíðÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÈóÚúÖò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Þ á æóÚóÒúæõåõ
áöÔóÑúÍö ã Ñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ íóÑúÊóßöÈõ
ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÌöÈú ÇáúÅöÐúäõ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúÅöÐúäó áöáúãõØöíÚö æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóØöíÚö ÈöäóÝúÓöåö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö íóÍúãöáõåõ Úóáóì ÇáúÝöÚúáö Ýóæõßöáó Åáóì ÏóÇÚöíóÊöåö
æóÐóáößó ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
æóÞóæúáõäóÇ Ãóæú áóÇ Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÈóÚúÖò ãöËúáó ÇáúÈóÚúÖö
ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãõæóáøöíóÊöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáúÃóÈúÚóÇÖö
(2/261)
Úóäúåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈóÏóÃóåõ ÈöÐóáößó Ãóãú áóÇ ÝóíóÌöÈõ ÓõÄóÇáõåõ ÅÐóÇ
ÊóæóÓøóãú Ýöíåö ÇáØøóÇÚóÉó áöáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ßóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Êóßõæäõ ÈöÇáúÃóÚúæóÇäö ÅÐú ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÈöäóÇÁó
íóÕúÏõÞõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ áöáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ Êóãóßøóäó
ãöäúåõ ÈöÇáúÃóÚúæóÇäö
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõØöíÚõ ãöãøóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÝóÑúÖõ
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ ãóæúËõæÞðÇ ÈöæóÝóÇÆöåö áóÇ
äõÓõßó Úóáóíúåö æóáóæú ÈóÐóáó ÇáúãõØöíÚõ ÇáØøóÇÚóÉó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö áóãú íóÌõÒú æóÞóÈúáóåõ ÌóÇÒó
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö
ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõØóÇÚö æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõØóÇÚõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÃóáúÒóãåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó áóãú íõäöÈú Úóäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáäøõÓõßö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõØöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÝóÅöäú ãóÖóì æóÞúÊõ ÅãúßóÇäö
ÇáäøõÓõßö ÇÓúÊóÞóÑøó æõÌõæÈõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó
ÃóÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Þóæúáñ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÇáúÈõæóíúØöíøõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÚõãõÑö ÇáúÛóÇáöÈö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ
ÅáóÎú) Ãóíú: áöæõÌõæÈö ÇáúÅöäóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ) ÎóÑóÌó ÇáúãóÚúÖõæÈõ (Þóæúáõåõ:
ãóæúËõæÞðÇ) ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇÓúÊöäóÇÈóÊõåõ
æóáóæú ãóÚó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóÇ íõØøóáóÚõ ÚóáóíúåóÇ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ãóäú íóÍõÌøõ Úóäú ÛóíúÑöåö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú ÌöÚóÇáóÉò ÍóÌø ÍÔ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö) ÇõäúÙõÑú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóÌøö Ãóåúáö ÈóáóÏöåö æóåóáú åõæó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÍóÌøó ÇáúÃóäóÇãõ æóáóÚóáøó ÇÚúÊöÈóÇÑó Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÑøõÝúÞóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö áóãú íõáúÒöãúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáäøõÓõßö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí) áóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÈöÃóäú Êóãóßøóäó Óöäöíäó Ýóáóãú íóÍõÌøó ÍóÊøóì ÚóÖóÈó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èößóæúäö ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ãóäøó ÃóÕúáóåõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóÖóì) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÅöØóÇÚóÉö æóÞóÈúáó ÇáúãõÄóäö
(Þóæúáõåõ: æóÞúÊó ÅãúßóÇäö ÇáäøõÓõßö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõØöíÚõ¡ Ãóæú ÇáúãõØóÇÚõ¡ Ãóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõØöíÚõ Úóäú
ÇáØøóÇÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúãõØóÇÚõ Ãóãú áóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõØóÇÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÃóÕúáö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÈöÞóÈúáö ÇáúÅöÐúäö áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóæúÊó¡ æóÇáÑøõÌõæÚó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ßóÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏóåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõØöíÚö æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðÇ ÅÐú ßóíúÝó íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö
ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ÑóÌóÚó ÇáúãõØöíÚõ åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ æóáóæú ÈóÐóáó ÇáúãõØöíÚõ ÇáØøóÇÚóÉó¡ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãõØóÇÚõ åõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßö
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõØöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÅöØóÇÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóäúÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí
åõäóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÝöíåö ãóÇ ÓõØøöÑó Ýöí ÃóÚúáóì
ÇáúåóÇãöÔö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞóÑøó æõÌõæÈõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ãõæóáøöíóÉó ÛóíúÑöåö ßóÐóáößóº áöÃóäøó
áöæóáöíøöåóÇ ãóäúÚóåóÇ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÝöíãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöØóÇÚóÊöåö æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ ÇáäøóÇÆöÈõ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
æóÈöåö íóáúÊóÆöãõ ãóÚó ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÝóÇäúÙõÑúåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÊóæóÓøóãó ÅáóÎú) Ãóíú: ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÍóÇáö ÅÌóÇÈóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóãúÑõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ Í Ì
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÝóÑúÖõ ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóåõæó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúÍõÑøõ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÞöäøðÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóåóÐóÇ Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóãøóÇ ÇáÊøóØóæøõÚõ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöíåö ÕóÈöíøðÇ ãõãóíøöÒðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÇÈúäö ÚóáøóÇäó ÊõÌúÒöÆõ ÅäóÇÈóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
ÍóÌøö äóÐúÑò ÃåÜ ãóÏóäöíøñ áóßöäú Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáäøóÐúÑö
(Þóæúáõåõ: ãóæúËõæÞðÇ) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõØöíÚö Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ áóåõ ÕóÍøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÝóÇÓöÞðÇ íóÍõÌøõ
Úóäúåõ æóÞõÈöáó Þóæúáõåõ ÍóÌóÌúÊõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÍóÌóÑò. ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ: ãóæúËõæÞðÇ ÈöæóÝóÇÆöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÅäóÇÈóÊõåõ æóáóæú ãóÚó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉöº áöÃóäøó
äöíøóÊóåõ áóÇ íõØøóáóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ßõáøö ãóäú íóÍõÌøõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÌóÚóÇáóÉò ßóÐóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÍóÌóÑò. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ Ãóíú: æóáóæú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóæú
Ùóäøóåõ ÝóÇÓöÞðÇ æóßóÇäó Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÃóãúÑö ÚóÏúáðÇ ÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ
Ðóáößó. ÇåÜ. Í Ý. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
ÑóÌóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõÌøó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ ÌóÇÆöÒñ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúãõØöíÚö æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ
ÇáúãóÌúãõæÚõ. ÇåÜ. æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÇáúãõÍóÔøöí Þóæúáõåõ: æóÈöåö
íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÅáóÎú ãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÞóÏú íóÍúÕõáóÇäö ÍóÇáó ÇáúÚóÖóÈö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõØöíÚõ Ãóæú ÑóÌóÚó Úóäú
ÇáØøóÇÚóÉö ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ)
(2/262)
ÇáäøõÓõßö ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: Åäú ßóÇäó
ÞóÏú Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ÞóÖóì ãöäú ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ãóÇáöåö äóÙóÑñ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ãóäú íõØöíÚõåõ æóáóãú
íóÚúáóãú ÈöØóÇÚóÊöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ãóæúÑõæËñ æóáóãú
íóÚúáóãú Èöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáäøõÓõßõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó:
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÍóÇáò ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóáóÇ ÇÓúÊöØóÇÚóÉó ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇáØøóÇÚóÉö
(áóÇ ÇáúãóÇáö) Ãóíú: áóÇ ãõÍúÊóÓóÈñ ÈöÇáúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó æóáóÏõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ Èöåö áöÚöÙóãö ÇáúãöäøóÉö Ýöíåö áóßöäú
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúÈóÇÐöáõ áöáØøóÇÚóÉö ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÍóÌøö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏóÑó
Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó áóåõ ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ æóÈóÐóáó áóåõ Ðóáößó
æóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ Úóáóì ÇáúãóÈúÐõæáö áóåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúãõØöíÚõ ÅäúÓóÇäðÇ
áöíóÍõÌøó Úóäú ÇáúãóÚúÖõæÈö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áõÒõæãõåõ Åäú ßóÇäó æóáóÏðÇ
áöÊóãóßøõäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áõÒõæãõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø ÚóÏóãõ
áõÒõæãöåö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóÇáúæóáóÏö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÇáöÏõ
(ÝóÑúÚñ) ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúæóÇáöÏõ ãöäú æóáóÏöåö Ãóäú
íóÍõÌøó Úóäúåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÅÚúÝóÇÝöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó åõäóÇ Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö
ÈöÇãúÊöäóÇÚö æóáóÏöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó ÝóÅöäøó Úóáóíúåö
ÖóÑóÑðÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö æóáóÏöåö ãöäú ÅÚúÝóÇÝöåö (æóÇÓúÊõËúäöíó) ãöäú
ÇáúãõÍúÊóÓöÈö ÈöÇáØøóÇÚóÉö (æóáóÏú) áöáúãõØóÇÚö (íóãúÔöí) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÅäóÇÈóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ãóÔúíõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú åõäóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÞóÏú íóÍúÕõáóÇäö
ÍóÇáó ÇáúÚóÖúÈö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö) Ãóíú: ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (Þóæúáõåõ:
ÞóÖóì ãöäú ãóÇáöåö) Ãóíú: ãöäú ãóÇáö ÇáúãõØóÇÚö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãóÇáöåö) Ãóíú: ãóÇáö ÇáúãõØöíÚö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóäúÙöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ãóäúÔóÃõ Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõØöíÚö ÅáóÎú ãóÇ Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúåóÇãöÔö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõØóÇÚö
ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóäúÙöíÑõ æóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ áóãú íõÝúÑóÖú ãóæúÊõ
ÇáúãõØóÇÚö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÍóãúáö Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÞõÖöíó ãöäú
ãóÇáöåö Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö æóáóåõ ãóÇáñ æóáóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÞóÖóì ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãõØöíÚðÇ
æóáóÇ ÃóÌöíÑðÇ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõØöíÚö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅÐú ßóíúÝó íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚöåö ßóãóÇ ãóÑøó ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÕóÍöíÍñ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö: ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: æóáóæú ÈóÐóáó ÇáöÇÈúäõ ÇáØøóÇÚóÉó ÝóÞóÈöáóåóÇ ÇáúÃóÈõ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÈóÇÐöáõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÏóÑó æóáóãú íóÍõÌøó ÞóÖóì ãöäú ãóÇáöåö æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó áöáúÈóÇÐöáö ÇáÑøõÌõæÚó áöáúæóÇÑöËö ÇáÑøõÌõæÚõ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö ãöäú ÊóÑößóÊöåö äóÙóÑñ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ. ÇåÜ. ÝóÊóäúÙöíÑå Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÝóÑúÖö
ÇÚúÊöãóÇÏöåö æóÅöáøóÇ ÝóßóáóÇãõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúÈóÇÐöáõ áóÒöãóåõ æóÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÍöíäóÆöÐò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ÊóÑößóÊöåö äóÙóÑðÇ áöæõÌõæÈöåö
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ
æõÌõæÈöåö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö æóåõæó ãóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
Çáäøóæóæöíøõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚ áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ ãóÑøó
ÅáøóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ ãõØúáóÞðÇ Í Ì ÚÈ (Þóæúáõåõ:
áóßöäú Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú) íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÇáúãóÇáõ Åäú ÈóÐóáó ÇáúãóÇáó áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ
æóÈóÐúáõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÅãøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÚóÌúÒö ÇáúÈóÇÐöá ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÝúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Èöåö áóÇÆöÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
æóáóÏðÇ áöÊóãóßøõäöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÌöÒðÇ Ýóíóßõæäõ
ÃóÚóãøó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÏñ íóãúÔöí) æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÍúÊóÓöÈõ ãõÞúÊóÏöÑðÇ
ÈöäóÝúÓöåö áóãú ÊóÌöÈú ÅÌóÇÈóÊõåõ ãõØúáóÞðÇ ÈóÚúÖðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÝóÊóÌöÈõ ÅäóÇÈóÊå æóáóæú ãóÇÔöíðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóÌóÑñ ÚÈ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí
ÊõÍúÝóÊöåö Ãóíú: áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÅáúÒóÇãöåö ÈöÐóáößó ÈöÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íõÈóÇÚó ãóÇáõåõ Ýöíåö æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏõ ãöäú ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó áóÇ íõÌúÈöÑõåõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóáóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóäúåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌúÈõÑúåõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöãóÇ ÃóÔóÇÑó
áóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÅöÐúäö áöáúãõØöíÚö æóáóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÍóÊøóì
íóäúÊóÝöÚó ÈöãóÇáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ãöËúáõåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÃóÌóÇÈó
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóØöíÚðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö áóßöäøóåõ ãõÓúÊóØöíÚñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöæõÌõæÈò ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÞóÇáó: æóÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÞóæúáöåöãú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÚúÖõæÈö
ÇáúÍóÌøõ ÈöÈóÐúáö ÇáØøóÇÚóÉö åõæó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóäú íóËöÞõ
ÈöØóÇÚóÊöåö ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÝóíóÌöÈõ ÈöÐóáößó æóÅöäú áóãú íóÈúÐõáú
ÇáúãõØöíÚõ (Þóæúáõåõ: ÚóÇÌöÒðÇ Úóäú ÇáúÍóÌøö) ÞóíøóÏó Èöåö áöíóßõæäó
æõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúãóÈúÐõæáö áóåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ÚõÐúÑóåõ ÈöÚóÌúÒöåö íõÓóæøöÛõ áóåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÏöÑö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÝöÚúáö
Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÚóÌúÒò
ÝóÇÝúåóãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò æóÞóæúáõåõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ãóíú: ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ
Úóáóì ÇáúãõØóÇÚö æóáúíóÍúÐóÑú ãóÇ Ýöí Ú Ô åõäóÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóÈóÐóáó áóåõ Ðóáößó) Ãóíú: ÈóÐóáó áóåõ ÇáúãóÇáó íóÓúÊóÃúÌöÑõ
åõæó Èöåö åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅáóÎú) áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóäøó ÖóãöíÑó áóåõ ÚóÇÆöÏñ áöáúÃóÌöíÑö ÝóíõÞóíøóÏõ Ãóäøóåõ
áóæú ÈóÐóáó ÇáúãóÇáó áöáúãõØóÇÚö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ
åõæó ãõÞúÊóÖóì Úõãõæãö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò áõÒõæãõåõ ÅáóÎú) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóáóÏñ áöáúãõØóÇÚö ÈöãóÔúíò) äóÚóãú áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõ
(2/263)
æóßóÐóÇ íõÓúÊóËúäóì ãõæóáøöíóÊõåõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈóÚúÖðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúÞóÇÏöÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÔúíö áóæú ÃóÑóÇÏóÊú ÇáúÍóÌøó
ãóÇÔöíóÉð ßóÇäó áöæóáöíøöåóÇ ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÝöíãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ (Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÇáúßóÓúÈó ÇÚúÊóãóÏú) Ãóíú: æóÇÓúÊõËúäöíó
ÃóíúÖðÇ æóáóÏñ íóÚúÊóãöÏõ ÇáÓøõÄóÇáó Ãóæú ÇáúßóÓúÈó ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÅäóÇÈóÊõåõ ÅÐú ÇáÓøóÇÆöáõ ÞóÏú íõÑóÏøõ¡ æóÇáúßóÇÓöÈõ ÞóÏú íóäúÞóØöÚõ
Úóäú ßóÓúÈöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇÚúÊöãóÇÏó Ðóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú áóãú íóäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáúãóÔúíõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áóßöäøó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí ÇäúÖöãóÇãö ÇáúãóÔúíö
Åáóíúåö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúãóÔúíö¡ æóÇáúßóÓúÈö Ýöí
íóæúãò ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãò áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇÓúÊöËúäóÇÁõ Çáúãóßøöíøö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ
íõáóæøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúæóáóÏö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÇáöÇÈúäö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÈóÚúÖö ßóÇäó
Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÇáúæóÇáöÏó æóÅöäú ÚóáóÇ¡ æóÇáúæóáóÏó æóÅöäú äóÒóáó
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇäóÉõ (áöãóíøöÊò áóÒöãóåõ) ÇáäøõÓõßõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö (æóãóäú ÚõÖöÈú) Ãóíú: æóáöãóÚúÖõæÈò æóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáäøõÓõßõ
ÈóÚúÏó ÚóÖúÈöåö æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ æóÞóíøóÏó ÇáúãóíøöÊó ÈöÞóæúáöåö
áóÒöãóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ Úóäúåõ ÅÐóÇ áóÒöãóåõ ÇáäøõÓõßõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
æóÐößúÑõ ÇáúãóÚúÖõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÍõßúãõåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú
Þóæúáöåö (æóÒóãöäò) Èóáú áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐößúÑö Ðóáößó ßõáøöåö ÝóÅöäøóåõ
ãóÐúßõæÑñ ÈóÚúÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÊúÑõæßñ åõäóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú äõÓóÎö
ÇáúÍóÇæöí æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ íõÑúÊóÌóì) Ãóíú: ÒóæóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáõ ÅáóÎú) æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÊóÎúÕöíÕõ
Íõßúãö ÇáÊøóÚúæöíáö Ãóíú: Úóáóì ÇáúßóÓúÈö¡ Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáö ÈöÇáöÇÈúäö¡
Ãóæú ÇáúÃóÈö ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÏñ íõÚúÊóãóÏõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÙóÇåöÑñ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÏöÑó Úóáóì
ÇáúãóÔúíö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Þóæúáöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí: æóãóÍóáøõ ÅäóÇÈóÉö
ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÈóÚöíÏðÇ æóÇáäøóÇÆöÈõ ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ãóßøóÉó æóÃóÑúÓóáó Åáóíúåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÚóÖóÈó ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ãóäú ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ßóÇáØøóæóÇÝö æóÞóÏú ÑóÌóÚó æóÚóÖóÈó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí ÊóãóÇãö ÇáäøõÓõßö
ÝóÝöí ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæúáóì æóáöÃóäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉó Ýöí
ÇáÑøóãúíö áöáúÚõÐúÑö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ãóÇÊó æóÞóÏú ÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ßóÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöíåö æóáóÇ
íõäóÇÝöí ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóäúÚõåõãú ÇáúÈöäóÇÁó
Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúãóíøöÊö¡
æóÇáúÍóíøö ÇáúÞóÇÏöÑö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ã Ñ æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö
Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ýöí ßóÇãöáö ÇáäøõÓõßö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú ÊóÑößóÉð ÇõÓúÊõÍöÈøó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÍõÌøó
Úóäúåõ ÝóÅöäú ÍóÌøó åõæó¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÓóÞóØó ÇáúÍóÌøõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö.
ÇåÜ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ åóáú íóÍúÊóÇÌõ ÇáäøóÇÆöÈõ Åáóì äöíøóÉö äóÍúæö
ÇáØøóæóÇÝö Úóäú ÇáúãóÚúÖõæÈö¡ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ
æõÌõæÈõåóÇ áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúÍóÌøö ÅäøóãóÇ ÔóãöáóÊú ÇáúÃóÚúãóÇáó ãöäú
ÇáäøóÇæöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõ íõæåöãõ æõÌõæÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÈóíúäó ãóßøóÉó Ïõæäó ãõÑóÍøöáóÊóíúäö æóÌóÈóÊú ÅäóÇÈóÊõåõ ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäöíÈó áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÍóÌóÑò
æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: ãõæóáøöíóÊõåõ) ãöËúáåóÇ ãõæóáøöíóÉõ
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóÇáúßóÓúÈõ) äóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ ÇÚúÊöãóÇÏó
Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó Åäú ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅäóÇÈóÊõåõ ÃóíúÖðÇ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãóíøöÊò)
(ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäú äóÝúÓöåö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÍóÌøöåö ÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóÏöíÏõ áóÇ íóÌõæÒõ
ßóÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
íóÈúØõáõ ÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóæóÇÈö æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ
Úóäúåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Åäú ßóÇäó ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÚóáóì
ÇáúÞóÏöíãö ÊóÇÑóÉð íóãõæÊõ æóÞóÏú ÈóÞöíó æóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÊóÇÑóÉó
áóÇ íóÈúÞóì ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÍúÑóãó ÇáäøóÇÆöÈõ ÈöÇáúÍóÌøö æóíóÞöÝõ
ÈöÚóÑóÝóÉó Åäøó áóãú íóÞöÝú ÇáúãóíøöÊõ æóáóÇ íóÞöÝõ Åäú ßóÇäó æóÞóÝó
æóíóÃúÊöí ÈöÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúãóÇáö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöæõÞõæÚö ÅÍúÑóÇãö
ÇáäøóÇÆöÈö ÏóÇÎöáó ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÅöäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì ÅÍúÑóÇãò ÃõäúÔöÆó
ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÝöíãóÇ íõÍúÑöãõ Èöåö ÇáäøóÇÆöÈõ æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚõãúÑóÉò¡ Ëõãøó íóØõæÝõ æóíóÓúÚóì ÝóíõÌúÒöíóÇäöåö Úóäú
ØóæóÇÝö ÇáúÍóÌøö æóÓóÚúíöåö æóáóÇ íóÈöíÊõ æóáóÇ íóÑúãöí ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóíúÓó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö æóáóßöäú íõÌúÈóÑóÇäö ÈöÇáÏøóãö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö æóíóÃúÊöí ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúãóÇáö
æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö
ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóåõ æóåóÐóÇ íõÈúäóì Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ãóÇÊó Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÃóÍúÑóãó ÇáäøóÇÆöÈõ ÅÍúÑóÇãðÇ áóÇ
íõÍóÑøöãõ ÇááøõÈúÓó¡ æóÇáúÞóáóãõ æóÅöäøóãóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáäøöÓóÇÁõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ãóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõãóÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÌóÈúÑõ
ãóÇ ÈóÞöíó ÇáÏøóãõ (ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóÌøö Ýóáóåõ ÃóÍúæóÇáñ ÃóÍóÏõåóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÞöÓúØó ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåóáú íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáó íõäúÙóÑõ Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÇäúÝóÓóÎóÊú æóáóÇ ÈöäóÇÁó
áöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ßóãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó æóåóáú
áöáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÈúäöí Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÝóáöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌöíÑö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõæÇ ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóÌøó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áóåõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÈöäóÇÁó ÝóáöæóÑóËóÉö ÇáúÃóÌöíÑö Ãóäú íóÈúäõæÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÈóÇÞöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóíóäúÙõÑõ Åäú
ÝóÇÊó æóÞúÊõåóÇ Ãóæú áóãú íóÝõÊú æóáóãú äõÌóæøöÒú ÇáúÈöäóÇÁó ÌõÈöÑó
ÈöÇáÏøóãö ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑö æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÈöäóÇÁó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò ÇäúÝóÓóÎóÊú Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
æóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÞöÓúØöåóÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ
ãóäú íóÑúãöí æóíóÈöíÊõ æóáóÇ Ïóãó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáÐøöãøóÉö ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÇÑöËõ ÇáúÃóÌöíÑö ãóäú íóÑúãöí æóíóÈöíÊõ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøóåõãóÇ ÚóãóáóÇäö íõÄúÊóì ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÏøóãõ æóáóÇ ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö. ÇåÜ. ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóæúáõåõ
æóåóáú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú
Úóãöáó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÞóÏú ÑóÌóÚó æóÚóÖóÈó áóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãóäú
íóÈúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÅÝúÊóÇÁö ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú -
(2/264)
ÒóãóÇäóÊöåö ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöáÒøóãöäö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔöÏøóÉõ ãóÔóÞøóÉö ÇáËøõÈõæÊö
Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóãóÍóáøõ
ÅäóÇÈóÉö ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÓóÇÝóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ áöÞöáøóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÍöíäóÆöÐò
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÇÈõ Úóäúåõ
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÐóßóÑó Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íõäóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ßóãóÇ íõÎúÑóÌõ
ãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ áóæú ÕóÍøóÊú áóæóÞóÚóÊú Úóäú ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ
æóåõæó ãõÓúÊóÍöíáñ åõäóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÅöäóÇÈóÉö ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÑóÒöíäò ÇáÓøóÇÈöÞõ
æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ãöäú
ÎóËúÚóãó ÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÝóÑöíÖóÉó Çááøóåö Ýöí ÇáúÍóÌøö
Úóáóì ÚöÈóÇÏöåö ÃóÏúÑóßúÊõ ÃóÈöí ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú
íóËúÈõÊó Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÃóÝóÃóÍõÌøõ Úóäúåõ ÞóÇáó äóÚóãú» æóÐóáößó
Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇáóÊú: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú æóáóãú ÊóÍõÌøó ÞóÇáó: ÍõÌøöí Úóäú
Ãõãøöß»
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóæúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó (æóßóíú íóÌöÈú Ãóäú
íóÊóæóáøóì åõæó ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö áóåõ æóáöáøóÐöí íóãõæäõåõ) Ãóíú:
æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ßöáóíúåöãóÇ áöæõÌõæÈö ÊóæúáöíóÊöåö Ãóíú: ãõÈóÇÔóÑóÊöåö
ÈöäóÝúÓöåö ãóÇ ãóÑøó ãóÚó æöÌúÏóÇäö äóÝóÞóÊöåö ãöäú ÇáÒøóÇÏö
æóÃóæúÚöíóÊöåö æóãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóäóÝóÞóÉõ ãõãóæøóäöåö
(æó) ãóÚó æöÌúÏóÇäö (ÇáÑøóÇÍöáóåú) ÇáÕøóÇáöÍóÉö áöãöËúáöåö æóËõÈõæÊöåö
ÚóáóíúåóÇ
ÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÏõ¡ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ ÝóáöÊóÝúÓöíÑö ÇáÓøóÈöíáö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÈöåöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÍóÇßöãö æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæúÚöíóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÝóáöáÖøóÑõæÑóÉö
ÅáóíúåóÇ æóÕóÑøóÍó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÍóÊøóì
íóÊúÑõßó áöãõãóæøóäöåö äóÝóÞóÉõ ÇáÐøóåóÇÈö¡ æóÇáúÅöíóÇÈö æóíõÚúÊóÈóÑõ
æöÌúÏóÇäõåõ ãóÇ ÐõßöÑó (Åáóì ÇáÑøõÌõæÚö) Åáóì æóØóäöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ Èöåö ÚóÔöíÑóÉñ áóãóÇ Ýöí ÇáúÛõÑúÈóÉö ãöäú ÇáúæóÍúÔóÉö
æóáöäóÒúÚö ÇáäøõÝõæÓö áöáúÃóæúØóÇäö (áóÇ ÈöÏóíúäöåö) ÇáøóÐöí (Úóáóì) ãóÇ
(ÓöæóÇåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎõÑõæÌö ÃõÌøöáóÇ) Ãóíú: áóÇ Åäú ßóÇäó æöÌúÏóÇäõåõ
ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÈöÏóíúäöåö ÇáøóÐöí Úóáóì ÛóíúÑöåö ãõÄóÌøóáðÇ æóÞúÊó
ÎõÑõæÌöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøõÓõßõ ÅÐú åóÐóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö
æóÞóÏú íõÌúÚóáõ åóÐóÇ æóÓöíáóÉð Åáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóÈöíÚõ ãóÇáóåõ
äóÓöíÆóÉð ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúÎõÑõæÌö ÅÐóÇ ÇáúãóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÍöíäóÆöÐò æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÇáõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ãõäúßöÑò ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò¡
Ãóæú ãõÚúÓöÑò ÈöÎöáóÇÝöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóáöíÁò ãõÞöÑøò¡ Ãóæú
ãõäúßöÑò æóÚóáóíúåö ÈóíøöäóÉñº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÍóÇÕöáö ÈöíóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöäóÇÈóÉö æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáäøõÓõßõ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÍöíäóÆöÐò) äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáËøõÈõæÊõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöæóÌúåò ÊóÕöÍøõ ÅäóÇÈóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóßøöíøðÇ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) ¡ Ãóæú íõÚóáøöãõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ãóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáÙøóÝúÑõ ãöäú ãóÇáöåö ÈöÞóÏúÑöåö
æóæõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÙøóÝúÑö ÍóÌóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: ÔöÏøóÉõ ãóÔóÞøóÉö ÇáËøõÈõæÊö) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãóÔóÞøóÉõ ÇáËøõÈõæÊö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ßóãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÔúíö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäú íóÎúÔóì ãöäúåõ ãõÈöíÍó ÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú
íóÍúÕõáó áóåõ ãóÔóÞøóÉñ áóÇ íõØóÇÞõ ÇáÕøóÈúÑõ ÚóáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇáÔøóÇÑöÍö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú
Ãóãúßóäóåõ Ðóáößó æóáóæú ÈöãóÔóÞøóÉò æóÅöáøóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ãóäúÚõåóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÍóÌøó Úóäúåõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáËøõÈõæÊõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöæóÌúåò ÊóÕöÍøõ ÅäóÇÈóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóßøöíøðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: áöÞöáøóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÍöíäóÆöÐò) æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÏóäöíøõ Úóäú ÍóÌóÑò æóÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æã Ñ æÎ Ø æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó Î Ø Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúÈöíåö:
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö ÚöäúÏó ßóËúÑóÊöåóÇ
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ æóÍóÌóÑñ
Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æã Ñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇÚúÊóãóÏó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ãóÊúäö ÇáúÚõÈóÇÈö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöáúãóßøöíøö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÕøöÍøóÉó Úóáóì ãóäú åõæó Úóáóì Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö æóáóæú Úóáóì ÓóÑöíÑò íóÍúãöáõåõ ÑöÌóÇáñ.
ÇåÜ. æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöÞöáøóÉö
ÇáúãóÔóÞøóÉö) Ýöíåö ÎõÑõæÌñ Úóäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÚúÖõæÈö ÅÐú åõæó ãóäú
áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáÑøõßõæÈó ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò ÔóÏöíÏóÉò
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöáøóÉó¡ æóÇáÔøöÏøóÉó ãöäú ÇáúÃõãõæÑö
ÇáäøöÓúÈöíøóÉö¡ æóÇáÔøóÏöíÏóÉõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö åöíó ÇáøóÊöí ÊõæóÇÒöí
ãóÔóÞøóÉó ÇáúãóÔúíö¡ æóÇáúÞóáöíáóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí åöíó
ÇáøóÊöí áóÇ íóÚúÙõãõ ÊóÍóãøõáõåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÑöíÈö Åáóì ãóßøóÉó
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ãóÔóÞøóÉö ÇáúãóÔúíöº áöÃóäøó Ðóáößó íõÛúÊóÝóÑõ
ÚóÇÏóÉð Ýöí ÌóäúÈö ãõÈóÇÔóÑóÊöåö ÇáúÍóÌøó ÈöäóÝúÓöåö æóÚóÏøö Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö áóåõ ãõÓúÊóØöíÚðÇ áöÐóáößó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó æöÌúÏóÇäö ÇáÑøóÇÍöáóÉö) Ãóíú: ÇáúãõæÕöáóÉö ÌóãöíÚó
ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÑóÇÍöáóÉð ÊõæóÕøöáõåõ Åáóì ãóÇ
Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÞóÏóÑó Úóáóì ãóÔúíö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõº áöÃóäøó ÊóÍúÕöíáó ãõÞóÏøóãóÉö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ
íóÌöÈõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò Þóæúáõåõ: áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ:
ÇáÑøóÇÍöáóÉõ) ÇáäøóÇÞóÉõ ÇáÕøóÇáöÍóÉõ áöáúÍóãúáö æóÃóáúÍóÞó ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÈöåóÇ ßõáøó ÏóÇÈøóÉò ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú äóÍúæö ÈóÛúáò
Ãóæú ÍöãóÇÑò ã Ñ Ãóíú: æóßóÇäóÊú ÊóáöíÞõ Èöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö
ÊóáöíÞõ ÈöãöËúáöåö Ú Ô æóÞóÇáó Ò í æóÍóÌóÑñ: æóÅöäú áóãú ÊóáöÞú Èöåö
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúÍóÌøõ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÚóÇÏöáö ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøóåõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöãõÌóÇáóÓóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ú Ô ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Èöåö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ æóØóäñ æóäóæóì ÇáÑøõÌõæÚó Åáóíúåö Ãóæú áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ æóÅöáøóÇ Ýóãóäú áóÇ æóØóäó áóåõ æóáóåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ãóÇ
íõÛúäöíåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ãõÄúäóÉõ ÇáúÅöíóÇÈö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö æóßóÐóÇ ãóäú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóßøóÉó
Ãóæú ÞõÑúÈóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ãóåúáñ æóæóØóäñ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÌúÚóáõ ÅáóÎú) æóåõæó
(2/265)
(ÅáøóÇ áöãóäú íóßúÓöÈõ íóæúãðÇ) Ãóíú: Ýöí
íóæúãò (ãóÇ åõæó ßóÇÝò) áóåõ æóáöãõãóæøöäöåö (áöÃóíøóÇãò) Ãóíú: Ýöí
ÃóíøóÇãò ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ æöÌúÏóÇäõ ÇáäøóÝóÞóÉö áöÇÛúÊöäóÇÆöåö
ÈößóÓúÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú íóßúÓöÈõ ßöÝóÇíóÉó íóæúãò Èöíóæúãò
áöÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
æóåöíó ÓóÈúÚóÉñ ÃóæøóáõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
æóÂÎöÑõåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó ãöäúåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÌúÏöíÏöåóÇ ÈöÇáÒøóæóÇáóíúäö ÃóäøóåóÇ ÓöÊøóÉñ¡ áóßöäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó
ÝöíåóÇ ÊóãóÇãó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÊóÛúáöíÈðÇ ÝóÚóÏøóåóÇ ÓóÈúÚóÉð
æóÇÓúÊóäúÈóØó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøó
ÇáúÃóíøóÇãó ÓöÊøóÉñ ÞóÇáó: æóåöíó ÃóíøóÇãõ ÇáúÍóÌøö ãöäú ÎõÑõæÌö
ÇáäøóÇÓö ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó ãöäú Ãóæøóáö ÇáËøóÇãöäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáËøóÇáöËó
ÚóÔóÑó (æóÅöáøóÇ ÐóÇ Þõæóì) ÌóãúÚõ ÞõæøóÉò
(Ýöí ÓóíúÑöåö Ïõæäó ÑõßõæÈò Ýöí ÓóÝóÑú
ãóÇ ØóÇáó) Ãóíú: ÞóÕöíÑñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ áóåõ æöÌúÏóÇäõ ÑóÇÍöáóÉò ÅÐú
áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÚöíÝö æóÝöí ßóáóÇãöåö áóÝøñ æóäóÔúÑñ
ãõÑóÊøóÈñ ÅÐú ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÑóÇÌöÚñ áöáäøóÝóÞóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí áöáÑøóÇÍöáóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÏõæäö ÇáÑøõßõæÈö
ÇáúãóÔúíõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÝóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÍóÈúæõ¡
æóÇáÒøóÍúÝõ ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåöãóÇ ÈöÍóÇáò
ÞóÇáõæÇ¡ æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ãóÈúÏóÃö ÓóÝóÑöåö Åáóì ãóßøóÉó
áóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö æóÝöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÈóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÚóÑóÝóÇÊò ÃóßúËóÑõ äõÙöÑó¡ æóÇáÓøóÝóÑõ ÇáúÞóÕöíÑõ ãõÚúÊóÈóÑñ
(Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) Ãóíú: ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúßóÇÓöÈö¡ æóÇáúÞóæöíøö
Úóáóì ÇáúãóÔúíö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö æöÌúÏóÇäö
ÇáúßóÇÓöÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáúÞóæöíøö Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÇáÑøóÇÍöáóÉõ
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÕöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæöíáö æóåõæó ãóÓóÇÝóÉõ
ÇáúÞóÕúÑö æóÅöäú ßóÓóÈó ÇáúÃóæøóáõ ßöÝóÇíóÉó ÃóíøóÇãò æóÞóÏóÑó ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÇáúãóÔúíö áöÚöÙóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÑöÖõ ãóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúßóÓúÈö¡ æóÇáúãóÔúíö äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãóÇ Ðóáößó¡
æóÇáÑøõßõæÈõ áöæóÇÍöÏò ÇáÑøóÇÍöáóÉõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÇÞúÊöÏóÇÁð
ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøó
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉó Úóáóì ãõåöãøóÇÊö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãóÚóåõ ÃóíúÓóÑõ æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÇáÑøóÇÍöáóÉö (íõÚúÊóÈóÑú ãöäú
ÈóÚúÏö) æöÌúÏóÇäö (ãóÇ) Ãóíú: ÃóÔúíóÇÁó (Ýöí ÝöØúÑóÉò ÞóÏú ÈõíøöäóÊú)
ãöäú Ïóíúäò Úóáóíúåö æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ åõæó ßóÇÝò áöÃóíøóÇãö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ãóÇ íóßúÝöí áöÒóãóäö ÝöÚúáöåóÇ ßóÇáúíóæúãö
æóÃóÞóáøó ãöäúåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÞóÇáõæÇ¡ æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÅáóÎú) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáäøóÙóÑö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓúÊóÍóÈøõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúãóÔúíö Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÕøõ ÇáúÃõãøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
Óõáóíúãñ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÞóÇáó: ÅáøóÇ Åäøóåõ áöáÑøöÌóÇáö ÂßóÏõ äóÚóãú
Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäøó áöáúæóáöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóäúÚóåóÇ
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó
åõäóÇ ÇáúÚóÕóÈóÉõ æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáúÍóÇßöãö Èöåö
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóáóÚóáøó åóÐóÇ Ýöí ÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö
ÚöäúÏó ÇáÊøõåúãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóäúÚó æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ïóíúäò Úóáóíúåö) æóáóæú ãõÄóÌøóáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÝóÖúáö åõäóÇ æóÅöäú áóãú
äóÚúÊóÈöÑúåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÅöäøóåõãú ÃóØúáóÞõæÇ æóÌóÒóãõæÇ åõäóÇ
ãóÚó ÍößóÇíóÊöåöãú Ëóãøó ÎöáóÇÝðÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÍóÞóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøöíäö ÝóÓõæãöÍó ÈöæõÌõæÈöåóÇ
ãóÚóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÑøóÃúíóíúäö æóáóÇ ßóÐóáößó ãõÄóäõ ÇáúÍóÌøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóßúÑõæåñ æóÞöíáó ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ýöí íóæúãò)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóæøóáõ ÃóíøóÇãö ÓóÝóÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ïõæäó Ãóæøóáö ÃóíøóÇãö ÎõÑõæÌöåöº áöÃóäøó
ÊóÍúÕöíáó ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóÌöÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÏøõ ãõÓúÊóØöíÚðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóáóæú ÞóÈúáó
ÊóÍúÕöíáö ÇáúßóÓúÈö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúßóÓúÈö Ýöíåö
ÈöÇáúÝöÚúáö Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÏöÑõ áóßöäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ áóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúßóÓúÈõ ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö æóÅöáøóÇ áóãú
íóÌöÈú ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóÇäó
æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö æóÚóÏøõåõ ãõÓúÊóØöíÚðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
ÅãúßóÇäõ ÔõÑõæÚöåö ÍóÇáðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
áöÊóæóÞøõÝö ÇáÔøõÑõæÚö Úóáóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóÊóÍúÕöíáö ÇáúãõÄúäóÉö
ÞóÈúáóåõ äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ßóãóÇ áóãú íóãúäóÚúåóÇ ÊóæóÞøõÝõ ÔõÑõæÚö Ðöí ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúãõÄóäö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö. ÇåÜ.¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇÆöÍñ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÃóæøóáõåóÇ ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö) Ãóíú: äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÎõØúÈóÉó
ÇáÊøóÑúæöíóÉö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáÓøóÇÈöÚö Ãóæøóáõ ÇáúãóäóÇÓößö æóÂÎöÑõåóÇ
ÇáäøóÝúÑõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) Ãóíú: äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó Ãóæøóáó ÇáËøóÇäöí
åõæó Ãóæøóáõ ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÕóÑúÝöåö ßõáøöåö Ýöí Ñóãúíöåö æóäóÝúÑöåö æóØóæóÇÝöåö áöáúæóÏóÇÚö
æóÎõÑõæÌöåö Åáóì ãóÍóáøöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö) æóåõæó Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚöåö
Úóäú ÇáúßóÓúÈö ÃóíøóÇãó ÇáúÍóÌøö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÃóíøóÇãó
ÓöÊøóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö ÛóÇáöÈðÇ æóåõæó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáËøóÇãöäö Åáóì ÂÎöÑö ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ãóäú áóãú íóäúÝöÑú ÇáäøóÝúÑó ÇáúÃóæøóáó Ãóíú: æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð.
ÇåÜ. æóåöíó ÃóÍúÓóäõ ÊóÑúÊöíÈðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÞúÚóÏõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØö ÅÐú åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåöãóÇ) æóáóæú ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú ÚóÑóÝóÉó
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö äóÚóãú
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ØóÑóÃó áóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö æóÃóãúßóäóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ãóÔóÞøóÉò áóÒöãóåõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÔúíö ÅáóÎú) æóÅöäú æóÑóÏó «ãóäú ÍóÌøó ãöäú
ãóßøóÉó ãóÇÔöíðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÅáóíúåóÇ ßõÊöÈó áóåõ Èößõáøö ÎõØúæóÉò
ÓóÈúÚõãöÇÆóÉö ÍóÓóäóÉò ãöäú ÍóÓóäóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÇáúÍóÓóäóÉõ ÈöãöÇÆóÉö
ÃóáúÝò» ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõº áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÝóÇÆöÏóÉö
ÇáÑøõßõæÈö ÊõÚóÇÏöáõ Ðóáößó Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóíúåóÞöíøó ÖóÚøóÝó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó æóáóãú íóäúÙõÑú
áöÊóÕúÍöíÍö ÔóíúÎöåö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ áöãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÊóÓóÇåõáöåö Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(2/266)
æóÏõÓúÊõ ËóæúÈò áóÇÆöÞò ÈöÍóÇáöåö
æóãóÓúßóäò æóÎóÇÏöãò íóÍúÊóÇÌõåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ äóÝöíÓóíúäö
ÝóíóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó ËóãøóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáäøóÝöíÓóÉõ ÇáúãóÃúáõæÝóÉõ ßóÇáúÚóÈúÏö Åäú ßóÇäóÊú
áöáúÎöÏúãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøóãóÊøõÚö áóãú íõßóáøóÝú ÈóíúÚóåóÇ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóãú ÃóÑóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÞóÇáó: æóßóáóÇãõåõãú
íóÔúãóáõ ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáúãóßúÝöíøóÉó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÒøóæúÌö æóÅöÎúÏóÇãöåö
æóåõæó ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÞóÏú ÊóäúÞóØöÚõ ÝóÊóÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåöãóÇ æóßóÐóÇ ÇáúãóÓúßóäõ áöáúãõÊóÝóÞøöåóÉö ÇáÓøóÇßöäöíäó ÈõíõæÊó
ÇáúãóÏóÇÑöÓö¡ æóÇáÕøõæÝöíøóÉõ ÈöÇáÑøõÈõØö æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö Èóáú ÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö
ãõÓúÊóØöíÚõæäó áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ áóíúáóÉó
ÇáúÚöíÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóßúÝöíåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö
(æó) ÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö (ãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö Åäú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó) Ãóíú:
ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáäøößóÇÍö äóÇÌöÒóÉñ¡ æóÇáäøõÓõßõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáäøõÓõßö ÍöíäóÆöÐò
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ áóßöäú
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáõæÇ ÈöæõÌõæÈöåö¡ áóßöäøó
ÊóÞúÏöíãó ÇáäøößóÇÍö Ãóæúáóì ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÚóáøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ãöäú ÇáúãóáóÇÐö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáúÍóÌøö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ ßóæúäõ Ðóáößó ÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö ÇáúßõÊõÈö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöáúÝóÞöíåö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ãöäú ßöÊóÇÈò äõÓúÎóÊóÇäö ÝóíóßúÊóÝöí ÈöæóÇÍöÏóÉò
æóÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö Îóíúáö ÇáúÌõäúÏöíøö æóÓöáóÇÍöåö (æóÃóÌúÑö ÊóÎúÝöíÑò)
ãóäú ÎóÝøóÑúÊå ãõËóÞøóáðÇ ãöäú ÎóÝóÑúÊå ãõÎóÝøóÝðÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÑúÊõåõ
æóßõäúÊõ áóåõ ÎóÝöíÑðÇ Ãóíú ãõÌöíÑðÇ ÊóãúäóÚõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
Ãóíú æóÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúÎöÝóÇÑóÉö Åäú ÇõÍúÊöíÌó ÅáóíúåóÇ
ÝóÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÃõåúÈóÉö ÇáØøóÑöíÞö
Ýóåöíó ßóÇáÑøóÇÍöáóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÍøóÍóÇåõ æóãõÞóÇÈóáóÉñ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÊõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÎõÓúÑóÇäñ áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö ßóÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÙóÇáöãòº
æóáöÃóäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö æóÃõÌúÑóÊöåö Ýöí ÇáÒøóÇÏö¡ æóÇáÑøóÇÍöáóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍóÌøõ ãóÚó ØóáóÈöåóÇ æóäóÞóáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇåöíÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æÇáúÎõÑÇÓÇäöíöíäó Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÈöÇáúÎöÝóÇÑóÉö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáÑøóÕóÏöíøõ Ýöí ÇáúãóÑóÇÕöÏö
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÌøõ ãóÚóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóáóÇ íóßõæäõæäó
ãõÊóÚóÑøöÖöíäó áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõãú ÃóÑóÇÏõæÇ
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ áóßöäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ æóÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÏøóáöíáö Ýóíóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøóãóÊøõÚö áóãú íõßóáøóÝú ÈóíúÚóåóÇ) ÞõáúÊ
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ãóÇäöÚóÉð áöáúæõÌõæÈö ßóäóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúãóáóÇÐøö
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÍóÌøö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú
áöáúÎöÏúãóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóÇáúãõÊøóÌöåõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÚóÈúÏö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÚõáúÞóÉó ÝöíåóÇ ßóÇáúÚõáúÞóÉö Ýöíåö
ÞõáúÊ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõ ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÍóÇÌóÉö ÇáäøößóÇÍö
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ãõÓúÊóØöíÚõæäó) ÔóÇãöáñ
áöáÒøóæúÌóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌóÉö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇáó (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÊóÞúÏöíãóåõ ÇáäøößóÇÍó¡
Ãóæúáóì) æóÚöÈóÇÑóÉ ÇáÑøóæúÖõ ÃóÝúÖóáõ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáäøößóÇÍö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÇáúãõÞúÊóÖöíó
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÝöÚúáöåö
ÊóÈóíøóäó ÚöÕúíóÇäõåõ ÊõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íõÄúãóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöãóÇ
íõÄóÏøöí áöÚöÕúíóÇäöåö áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö ØóáóÈõ
ÊóÃúÎöíÑöåö ÇáúãõÄóÏøöí áöÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ
ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ßóÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ)
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíõÞúÖóì ãöäú ÊóÑößóÊöåö Åäú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÅÚúÝóÇÝó ÇáúÃóÈö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÌóÒóãó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö áóßöäøó ÔóÑúÍóåõ áöáúãöäúåóÇÌö ßóåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÈöÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ) ãõÚúÊóãóÏõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ:
áóßöäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáäøößóÇÍö Ãóæúáóì) º áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð
æóÏóÑúÁó ãóÝúÓóÏóÉò æóÝöí ÇáúÍóÌøö ãóÕúáóÍóÉñ ÝóÞóØú ÝóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÌöÈõ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó¡
æóÇáúÍóÌøõ æóÇÌöÈñ ÝóßóíúÝó ÞõÏøöãó ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö äóÚóãú
áóæú íóÖöíÞõ ÈöÅöÝúÓóÇÏò Ãóæú ÎóæúÝö ÚóÖúÈöåö ÇÊøóÌóåó ÃóæúáóæöíøóÉõ
ÊóÞúÏöíãöåö Èóáú æõÌõæÈõåõ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÍóÌøö Ýóåóáú íóÊóÈóíøóäõ ÚöÕúíóÇäõåõ ãöäú ÂÎöÑö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäöº
áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑóåõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÃóæøóáðÇ
áöÚõÐúÑöåö ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÒøóßóÇÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áöÇäúÊöÙóÇÑö
äóÍúæö ÞóÑöíÈò ÝóÊóáöÝóÊú ÖóãöäóåóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ÇáÒøóßóÇÉö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ëóãøó
ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöÇáÊøóáóÝö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ Ëóãøó Ýóåõæó
äóÙöíÑõ ÇáúÅöÍúÌóÇÌö åõäóÇ ãöäú ÊóÑößóÊöåö Úóäúåõ áóÇ äóÙöíÑõ ÇáúÅöËúãö
æóåõäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÌóÇÌõ Úóäúåõ ßóãóÇ íóÌöÈõ Ëóãøó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ áóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: áóãú ÃóÑó áöáäøóÇÓö ßóáóÇãðÇ Ýöíãóäú áóÇ íóÕúÈöÑõ
Úóäú ÇáúÌöãóÇÚö áöÚöáúãöåö åóáú ÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö Úóáóíúåö
ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáúÞóæúáõ Èöåö ãõÓúÊóÈúÚóÏñ ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÌöãóÇÚö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò
íóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö: ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Ùóäøó áõÍõæÞó
ÖóÑóÑò íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó áóæú ÊóÑóßó ÇáúÌöãóÇÚó ÈöÇáÊøóÌúÑöÈóÉö Ãóæú
ÅÎúÈóÇÑó ÚóÏúáóíú ÑöæóÇíóÉò ÚóÇÑöÝóíúäö æóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò æóãöäú
ËóãøóÉó ÇÓúÊóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãóäúåóÌö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöáúæõÌõæÈö
ÇÔúÊöÑóÇØó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÍóáöíáóÉò íóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ æóÌóÒóãó Èöåö
ÊöáúãöíÐõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóãóÇáó Åáóíúåö ãóæúáóÇäóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöËúáó
ãõÈöíÍö ÇáÊøóíóãøõãö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóÝöí ÚöÏøóÉö ÇáúæõÖõæÍö äóÙóÑñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÌøö æóíóÓúÊóÞöÑøõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíõÞúÖóì ãöäú ÊóÑößóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúá æóÃõÌúÑóÊöåö)
æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóßóæúäõ ÇáúÍóÌøö
áóÇ íóÏõáøõ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãö íõÚóÇÑöÖõåõ Ãóäøó
(2/267)
ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö æõÌõæÈó
ÇáúÍóÌøö æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãóÚó
ÇØøöáóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊåóÇ æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÏøóáöíáö æóÅöäú ÃóÔúÚóÑóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÎöáóÇÝöåö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÃóÞóÑøóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÊóÞóíøóÏó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
Ýóáóæú ØóáóÈó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ áóãú ÊóÌöÈú ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (æó) ÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäö (ÔöÞøö ãóÍúãöáò) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì æóßóÓúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈöÇáúÚóßúÓö ÎóÔóÈóÉñ íóßõæäõ
ÇáÑøóÇßöÈõ ÝöíåóÇ (ãóÚó) æöÌúÏóÇäö (ÇáÔøóÑöíßö) ÇáøóÐöí íóÌúáöÓõ Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ãõÄúäóÉö ÇáúãóÍúãöáö ÈöÊóãóÇãöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØöº áöÃóäøó ÈóÐúáó ÇáÒøóÇÆöÏö ÎõÓúÑóÇäñ áóÇ ãõÞóÇÈöáó
áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ãöäú
ÒóÇÏò æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÃóãúßóäóÊú ÇáúãõÚóÇÏóáóÉõ Èöåö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáÔøóÑöíßö æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÊóÚóíøõäó ÇáÔøóÑöíßö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÚöãóÇÏö æóåõæó ÇáúãõÊøóÌöåõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇÏóáóÉó ÈöÛóíúÑöåö áóÇ
ÊóÞõæãõ Ýöí ÇáÓøõåõæáóÉö ãóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó ÇáäøõÒõæáö
æóÇáÑøõßõæÈö æóäóÍúæöåöãóÇ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö íóÓúÊóÓúåöáõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö
ÈöÇáÔøóÑöíßö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ æöÌúÏóÇäö
ÇáÔøóÑöíßö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö æóßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö
ÎöáóÇÝõåõ Èóáú ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ãõÚóÇÏóáóÉð ÒóÇÏóåõ æóËóÞøóáóåõ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì æöÌúÏóÇäö ÔóÑöíßò
(áóæú ÈöÍóÇÌóÉò Èõáöí) Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æöÌúÏóÇäõåõ ÔöÞøó
ÇáúãóÍúãöáö¡ æóÇáÔøóÑöíßó ÅÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåöãóÇ ÈöÃóäú
íóáúÍóÞóåõ ÈöÑõßõæÈöåö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÏõæäöåöãóÇ ãóÔóÞøóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: Ýóáóæú áóÍöÞóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ
ÈöÑõßõæÈö ÇáúãóÍúãöáö ÇõÚúÊõÈöÑó áóåõ ßóäöíÓóÉñ æóåöíó ÃóÚúæóÇÏñ
ãõÑúÊóÝöÚóÉñ ÈöÌóæóÇäöÈö ÇáúãóÍúãöáö ÚóáóíúåóÇ ÓöÊúÑñ íóÏúÝóÚõ ÇáúÍóÑøó¡
æóÇáúÈóÑúÏó æóíõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ãóÍóÇÑóÉð
æóÃóØúáóÞó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÍúãöáö
áöáúãóÑúÃóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÊóÑõ áóåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöíãóäú áóÇ íóáöíÞõ ÈöåóÇ ÑõßõæÈõåóÇ ÈöÏõæäöåö¡ Ãóæú íóÔõÞøõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÍóíúËõ
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÍúãöáõ¡ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÊóãóßøóäó
ãöäúåõãóÇ Èöãöáúßò¡ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÃõÌúÑóÊöåö
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áóåóÇ íõæÌöÈóÇäö ÇáúÍóÌøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúåõæÈö æóáóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöÎõÕõæÕöåö
æóÞóÈöáóåõ¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈóáúåõ æóÕóÍøóÍúäóÇåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö äóÚóãú áóæú Íóãóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóÃóåúáö
æóÙóÇÆöÝö ÇáÑøóßúÈö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö æóÛóíúÑöåöãú ÝóÝöí ÇáúæõÌõæÈö äóÙóÑñ
ÇäúÊóåóì
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ
áöãóÚúäðì ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ äóÏóÈó ÃóÍóÏðÇ áöãõåöãøò
íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó
áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ
(æó) ãóÚó (Ãóãúäö ØõÑúÞò ãöäú ãóÑöíÏöí ÎõÓúÑö) Ãóíú: äóÞúÕò Ýöí
ÇáúÈóÏóäö¡ Ãóæú ÇáúÈõÖúÚö¡ Ãóæú ÇáúãóÇáö ßóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò æóÚóÏõæøò
æóÑóÕóÏöíøò æóåõæó ãóäú íóÃúÎõÐõ ãóÇáðÇ Úóáóì ÇáúãóÑóÇÕöÏö æóáóæú
íóÓöíÑðÇ äóÚóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãóáóÇÐøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ
Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøóÝúÓö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÛóíúÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãóÚó æöÌúÏóÇäö ÇáÔøóÑöíßö) Ãóíú: ãóÚó
æöÌúÏóÇäö ÔóÑöíßò ÚóÏúáò ÊóáöíÞõ Èöåö ãõÌóÇáóÓóÊõåõ æóáóíúÓó Èöåö äóÍúæõ
ÈóÑóÕò æóáóÇ ÌõÐóÇãò æóíõæóÇÝöÞõåõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö Èóíúäó
ÇáúãóÍúãöáóíúäö ÚöäúÏó äõÒõæáöåö áöäóÍúæö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßõáøö ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ Èóáú ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ãõÚóÇÏóáóÉõ
ÒóÇÏöåö æóËöÞóáöåö) ÈöÍóíúËõ áóãú íóÎúÔó ãóíúáðÇ æóæóÌóÏó æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáò ÝóÇÖöáóÉò ÚóãøóÇ ãóÑøó ãóäú íõãúÓößõåõ áóåõ áóæú ãóÇáó
ÚöäúÏó äõÒõæáöåö áöäóÍúæö ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò áóãú íóÍúÊóÌú áöáÔøóÑöíßö
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: ßóäöíÓóÉñ) ÝóÅöäú áóÍöÞóåõ ÈöåóÇ ãóÔóÞøóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ
ÇõÚúÊõÈöÑó ãöÍóÝøóÉñ ÝóÓóÑöíÑñ íóÍúãöáõåõ ÑöÌóÇáñ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ãõÄóäö
Ðóáößó ÝóÇÖöáóÉð ÚóãøóÇ ãóÑøó ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
ÅÌóÇÑóÉñ) ÃóãøóÇ æõÌõæÏõ Ðóáößó ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÖò¡ Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÅöäú ÊóÖóíøóÞó Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÍöíäóÆöÐò Ú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÑóÇÕöÏö) Ãóíú:
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÐöí íóÑúÕõÏõ ÇáäøóÇÓó Ãóíú: íóÑúÞõÈõåõãú ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ãóíú: áóæú æóÌóÈó ãóÚó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áóßóÇäó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÇáÊøóÑóÇÎöí æóÕúÝõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú: ãõÑóÇÚóÇÉð áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí
ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÞúØõæÚñ Èöåö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúÊåóÇ) Åáóì åõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ãóÍúãöáñ) åõæó ÔóíúÁñ ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú äóÍúæöåö íõÌúÚóáõ Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÚöíÑö áöáÑøõßõæÈö Ýöíåö ÈöáóÇ ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõ ÇáÑøóÇßöÈó
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÔóíúÁò íóÓúÊõÑõåõ íõÓóãøóì ßóäöíÓóÉð ãöäú ÇáúßóäúÓö
Ãóíú: ÇáÓøóÊúÑö æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇáúÌóæóÇÑö ÇáúßõäøóÓö}
[ÇáÊßæíÑ: 16] . ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÐóáößó Ýöí ãöËúáöåö ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóÔóÞøóÉñ
ÔóÏöíÏóÉñ) åöíó ÇáøóÊöí ÊõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÇáó Ãóæú áóÇ
íóÎúÔóì ãóÍúÐõæÑó Êóíóãøõãò æóáóßöäøóåõ áóÇ íõØóÇÞõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö
ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõæÕöí ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áóåóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ æóÞóÏú
äóÕøó Úóáóíúåö ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö ÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõåõ
Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ áöáúãöäøóÉö áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóãúáöíøö æóÇÈúäö
ÚóáøóÇäó áöáúÅöíÖóÇÍö Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÁõæÝö áöáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóæú æóÕöíøóÉñ áóåõ Ãóæú áöÌöåóÉö
ÇáúÍóãúáö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáö æóÕóÑöíÍõ ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò Ãóæú ãóæúÞõæÝñ
Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóãúáö áöãóßøóÉó Ãóæú ãõæÕò ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú Íóãóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ãóÇáöåö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
íóÓöíÑðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ßõÊõÈö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÎóØöíÈö
æóÇáÑøóãúáöíøö æóÍóÌóÑò ÅáøóÇ ÇáúÅöíÚóÇÈó¡ æóÇáúãöäóÍó áóåõ ÝóÌóÑóì
ÝöíåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóáöíáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÎóÝóÇÑóÉö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ íõÄúÎóÐõ
(2/268)
Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÏõæøõ ßóÇÝöÑðÇ æóÃóØúáóÞó
ãõÞóÇæóãóÊóåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöáúÍóÌøö æóíõÞóÇÊöáõåõ
áöíóäóÇáó ËóæóÇÈó ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÌöåóÇÏö æóíõßúÑóåõ ÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö
áöáÑøóÕóÏöíøö ÅÐú Ýöíåö ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÇáØøóáóÈö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÐöáõ áóåõ åõæó ÇáúÅöãóÇãó¡ Ãóæú äóÇÆöÈóåõ æóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅáøóÇ ãóäú ÞóØóÚóÇ Èóáú ÇáÙøóäøõ ßóÇÝò æóáóÇ ÇáúÃóãúäõ ÇáúãóÚúåõæÏõ
ÍóÖóÑóÇ ÝóÃóãúäõ ßõáøö ãóßóÇä ÈöÍóÓúÈöåö ÝóÇáúÎóæúÝõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó íóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎóæúÝõ ÇáúÚóÇãøõ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÍúÏóåõ ÞõÖöíó ãöäú ÊóÑößóÊöåö ßóÇáÒøóãöäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÍóÌøó Ãóæøóáó ãóÇ Êóãóßøóäó ÝóÃõÍúÕöÑó ãóÚó ÇáúÞóæúãö
Ëõãøó ÊóÍóáøóáó æóãóÇÊó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÅÐú áóÇ íóÌöÏõ
Åáóíúåö ÓóÈöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÛóíúÑóåõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÎóæúÝö ÇáúÚóÏõæøö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ áöáúãõÄóäö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ãóÇáò ÎóØöíÑò áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóßóÇäó ÇáúÎóæúÝõ áöÃóÌúáöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò
(æóÛóáóÈóÊú ÓóáóÇãóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) Ãóíú: æóãóÚó ÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáøóÐöí ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ áöíóÌöÈó ÑõßõæÈõåõ ÝóÅöäú
ÛóáóÈó åóáóÇßõåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóæóì ÇáúÃóãúÑóÇäö áóãú íóÌöÈú Èóáú íóÍúÑõãõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóØóÑö æóáóíúÓó ÇáäøóåúÑõ ÇáúÚóÙöíãõ ßóÌóíúÍõæäó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇãó Ýöíåö áóÇ íóØõæáõ æóÎóØóÑõåõ áóÇ
íóÚúÙõãõ
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÈóÇÔöÑöíäó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóÚúÖöåöãú
ÝóÞóÇáó (æóãóÚó ÎõÑõæÌö ãóÍúÑóãò) ÈöäóÓóÈò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóÑúÃóÉö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÇáúÎõÑõæÌõ) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÌöåóÇÏö æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöáóÇÏóäóÇ æóÝöíåö
ßóáóÇãñ íõÑóÇÌóÚõ
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö áöáÑøóÕóÏöíøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöáÑøóÕóÏöíøö ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ãóæóÇäöÚö ÅÊúãóÇãö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåóÇ
ÈöÇáúßóÇÝöÑö áöÃóäøó ÐóÇßó ãóÍóáøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÅöÚúØóÇÁõ
ÇáúãóÇáö ÃóÓúåóáõ ãöäú ÞöÊóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóáóãú
Êóßõäú ÍóÇÌóÉñ áöÇÑúÊößóÇÈö ÇáÐøõáøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöáÑøóÕóÏöíøö)
ÈöÎöáóÇÝöåö áöáúãõÓúáöãö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Í Ì (Þóæúáõåõ: åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ) æóßóÐóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÍóíúËõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÎóæúÝñ ãöäúåõ áöÃóÍóÏò ãöäúåõãú Ýöí Ðóáößó ÈöæóÌúåò Í Ì
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎóæúÝõ ÇáúÚóÇãøõ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì
ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÕóæøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÈóíøóäúÊõ ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝõåõ Í Ú
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóåúÑõ ÇáúÚóÙöíãõ) Ãóíú: æóÅöäú ÓóÇÑó Ýöíåö ØõæáðÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎõÑõæÌö ãõÍúÑöãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóåóáú æõÌõæÏõ
äóÍúæ ÇáúãõÍúÑöãö ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Çáúíóæúãó ãöäú ÇáúÍõÌøóÇÌö Ýöí ÌóÏøóÉó (Þóæúáõåõ: ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúÈõÑõæÇ ÈöáóÇÏóäóÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÞöÊóÇáõåõãú
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÞöÊóÇáõåõãú æóÅöäú áóãú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì ÇáÖøöÚúÝö æóÅöáóíúåö
íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì
ÇáúÍóÌöíÌö ÇáúÌõÈúäõ æóÚóÏóãõ ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúßóáöãóÉö æóÌóãúÚõ
ÇáúÃóÎúáóÇØö ãöãøóäú áóÇ íõæËóÞõ ãöäúåõãú ÈöÞöÊóÇáò ÝóßóÇäóÊú Êöáúßó
ÃóÚúÐóÇÑðÇ Ýöí ÚóÏóãö ãõÞóÇÊóáóÊöåöãú æóãóÚó Ðóáößó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò áóßöäøó Þóæúáó ã Ñ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÞöÊóÇáõ ÇáúßõÝøóÇÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÊöåöãú Úóáóì ãöËúáóíúäóǺ
áöÃóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÕøóÝøóíúäö æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö íõÞóíøöÏõ ÇáúæõÌõæÈó åõäóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÊöÞóÇÁö
ÇáÕøóÝøóíúäö (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÐöáõ ÅáóÎú) åóáú íóÌöÈõ
ÇáúÈóÐúáõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÇáúÚóÇãøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú äóÇÆöÈóåõ) æóßóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÚöíøóÉö Åäú
ÈóÐóáóåõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎóæúÝõ ÇáúÚóÇãøõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ.
ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö: æóÇÎúÊóÇÑó
ÔóíúÎõäóÇ ØÈ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÝóÅöäú ÎóÕøóåõ ÇáúÎóæúÝõ áöÃóÌúáö äóÍúæö
ÊöÌóÇÑóÉò íóÕúÍóÈõåóÇ áóÒöãóåõ æóÅöäú ÎóÕøóåõ áöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÃóäú
Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈóÈò ÕóÏóÑó
ãöäúåõ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÊóÍóáøóáó) Ãóíú: Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÅöÍúÕóÇÑõ Úóäú
ÇáúÞóæúãö áöíóßõæäó ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúÎóæúÝö ÇáúÎóÇÕøö ãöäú ÌöåóÉò ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÛóáóÈóÊú ÓóáóÇãóÉñ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ãöËúáõåõ ÇáúÈöÑøõ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö æóÓóãøö æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóæú Ìõåöáó ãóÇäöÚõ ÇáúæõÌõæÈö ãöäú äóÍúæö æõÌõæÏö ÚóÏõæøò Ãóæú ÚóÏóãö
ÒóÇÏò ÇõÓúÊõÕúÍöÈó ÇáúÃóÕúáõ æóÚõãöáó Èöåö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáúÎõÑõæÌõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö æóíóÊóÈóíøóäõ æõÌõæÈõ
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö áóæú Ùóäøóåõ ÝóÊóÑóßó
ÇáúÎõÑõæÌó (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÍúÑõãõ) ÍóÊøóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãóÍóáøöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÇáäøóåúÑõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Åäøóåõ Ýöí æóÞúÊö
åóíóÌóÇäöåö ßóÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÚó ÎõÑõæÌö ÅáóÎú) ÝóÎõÑõæÌõ ãóäú ÐõßöÑó ÔóÑúØñ
áöáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóáóÇ íóÞúÖöí ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú æóÞöíáó ÔóÑúØñ áöáÊøóãóßøõäö ÝóíóÞúÖöí ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ áóæú
ãóÇÊóÊú æóáóãú ÊóÍõÌøó æóãöËúáõ ÎõÑõæÌö ãóäú ÐõßöÑó ÅÐúäõ ÇáÒøóæúÌö
Ýóåõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó áóåõ
ãóäúÚóåóÇ ãöäúåõ æóÃóäøóåóÇ ãóãúäõæÚóÉõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÐúäöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ãóíúÏóÇäöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
æóÇÚúÊõÑöÖó ÊóÑóÊøõÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáÊøóãóßøõäö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
äóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúÍóæúáó ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ÅãúßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáúæõÌõæÈõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÍóÇáðÇ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÔóÑúØò
ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÍóÈøö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÏö æóíóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÝöíóÉö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÃóäøó
ÅãúßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáóÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúÍóÌøö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú äóÍúæö ÇáäøöÓúæóÉö åõäóÇ ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóáóæú áóãú ÊóÌöÏúåõäøó æóÌóÈó ÇáúÍóÌøõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ áóãú íõÞúÖó
ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúØóÑóÊú Ýöí ÑóãóÖóÇäó áöãóÑóÖò æóáóãú
ÊóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú áóãú íóÞúÖö ÚóäúåóÇ æóáóÇ
ÝöÏúíóÉó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑúÃóÉö) ÞóÇáó Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: æóíóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö áöáúæóÇÌöÈö Ãóíú: ÇáøóÐöí
íõæÕóÝõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ãöäú ÍóíúËõ åõæó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúÂäó ÌóÇÆöÒñ
ÇãúÑóÃóÉñ
(2/269)
(Ãóæú ÈóÚúáö) Ãóíú: ÒóæúÌò áóåóÇ
áöÊóÃúãóäó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑú
ÇáúãóÑúÃóÉõ íóæúãóíúäö ÅáøóÇ æóãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ Ãóæú Ðõæ ãóÍúÑóãò»
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÝöíåöãóÇ «áóÇ ÊõÓóÇÝöÑú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáøóÇ ãóÚó Ðöí
ãóÍúÑóãò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò Ýöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈóÏóáó
Çáúíóæúãóíúäö ÈóÑöíÏðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúãóÍúÑóãö
ßóæúäóåõãóÇ ËöÞóÊóíúäö æóåõæó Ýöí ÇáÒøóæúÌö æóÇÖöÍñ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãóÍúÑóãö ÝóÓóÈóÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøó ÇáúæóÇÒöÚó
ÇáØøóÈúÚöíøó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøóÑúÚöíøö æóßóÇáúãóÍúÑóãö ÚóÈúÏõåóÇ
ÇáúÃóãöíäõ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáÕøóÈöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúÃóãúäõ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
ÅáøóÇ Ýöí ãõÑóÇåöÞò Ðöí æóÌóÇåóÉò ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÇáúÃóãúäõ
áöÇÍúÊöÑóÇãöåö
(æóáóæú) ßóÇäó ÎõÑõæÌõ ÇáúãóÍúÑóãö¡ Ãóæú ÇáúÈóÚúáö (ÈöÃóÌúÑò) ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåóÇ ÈóÐúáõåõ áóåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑóÊú Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃõåúÈóÉö ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú) ãóÚó ÎõÑõæÌö äöÓúæóÉò (ÐóæóÇÊö ÚóÞúáö) æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚóåõäøó ÒóæúÌñ¡ Ãóæú ãóÍúÑóãñ áöÅöÍúÏóÇåõäøó áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúÃóØúãóÇÚö ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöäøó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
äöÓúæóÉñ ËöÞóÇÊò æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÛóíúÑö
ÇáËøöÞóÇÊö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö ÇáúÃóãúäõ æóÃóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈõáõæÛõåõäøó æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÎóØóÑö ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõäøó ãõÑóÇåöÞóÇÊò ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõäøó ÇáúÃóãúäõ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåöäøó
æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöäöÓúæóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ËóáóÇËò ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Èóáú
ÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÞóáøö ÇáúÌóãúÚö æóåõæó ËóáóÇËñ
ÈöåóÇ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæõÌõæÈö
æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö áöÝóÑúÖö ÇáúÍóÌøö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãõåóÐøóÈö æóãõÓúáöãò
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: æóåóáú áóåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ Åáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ãóÚó ÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎõáøóÕö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ.
ÇåÜ.
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ßóãóÇ Íóãóáó
ÚóáöíøåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÈóáóÏò áóÇ ÞóÇÖöíó Èöåö æóÇÏøóÚóì
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÃóíøóÇãò áóÒöãóåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚó ÛóíúÑö
ãóÍúÑóãò ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ æóíóáúÒóãõåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáúåöÌúÑóÉõ
ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÍúÏóåóǺ
áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú áöáÊøóãóßøõäö Ýöíåö ÊóÑóÏøõÏñ Ãóíú: áöáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýóáóæú áóãú ÊóÌöÏúåõ ÇáúãõÓúÊóØöíÚóÉõ ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú
ÞõÖöíó ãöäú ÊóÑößóÊöåóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.¡
æóÇáúãõÑóÌøóÍõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãúÚñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ íõæäõÓó
æóÇáÓøõÈúßöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãõÑóÇåöÞò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÔóÑóØó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóßõæäó ÈóÕöíÑðÇ æóíõÞóÇÓõ
Èöåö ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. ÞõáúÊ æóíóÊøóÌöåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÚúãóì áóåõ
ãóÒöíÏõ ÅÍúÓóÇÓò æóÍöÐúÞò ÈöÍóíúËõ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóãúäõ ãóÚóåõ Èóáú
ãöËúáõåõ ÃóäúÝóÚõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÈõÕóÑóÇÁö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ãóäú
ÈóÍóËó Ðóáößó (Þóæúáõåõ: äöÓúæóÉñ) ÔóÇãöáñ áöáúÅöãóÇÁö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÑõÌó ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóßóÐóÇ æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ãóÇ Ïóáøó ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÓøóÝóÑö æóÍúÏóåóÇ. ÇåÜ.
æóåóáú ãóÇ ÚóÏóÇ ÓóÝóÑó ÇáäøõÓõßö ãöäú ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
ßóÐóáößó ÝóíóÌõæÒõ áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú¡ Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÃõãøö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
Ýóåõæó Ýöí ÇááøõÒõæãö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ÇááøõÒõæãö
ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö áóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóÌøö ÃóßúËóÑó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó
ÇáúÎõÑõæÌõ áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ áöáúÍóÌøö ÝóáöÛóíúÑöåö Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö) æóßóÐóÇ æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäóÊú
ÇáúÃóãúäó Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö) ãöäúåõ íõÚúáóãõ ÊóÍúÑöíãõ ÎõÑõæÌö
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ãóßøóÉó ãóÚó ÇáäøöÓúæóÉö ÇáúÎõáøóÕö áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉñ ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì
ÈöåóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇÔúÊõÑöØó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú ÇáúãóÍúÑóãõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÃóÓúÝóÇÑö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ ÝóíóßúÝöí ÝöíåóÇ
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåóÇ ÇáúÍõÖõæÑõ)
ÃóÞõæáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Åäøó ãóäú
ÏóÚóÇ ãöäú ÝóæúÞö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ æóÅöäú
áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÞóÇÖò¡ Ãóæú ãõÕúáöÍñ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÎöáóÇÝõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáõÒõæãõ ÇáúÍõÖõæÑö
ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÕøö íõæóÇÝöÞõ ÇáËøóÇäöíó
æóíõÄóíøöÏõåõ Óã
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ) ÑõÈøóãóÇ íõÔúßöáõ åóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí áõÒõæãö ÇáúÎõÑõæÌö áöáúÍóÌøö
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÞõáúÊ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÍö Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÃúãóäõ ãóÚóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ æóíóÌõæÒõ áóåóÇ ÇáäøóÝóáõ ãóÚó ÒóæúÌò
Ãóæú ãóÍúÑóãò áóÇ ãóÚó äöÓúæóÉò æóÅöäú ßóËõÑúäó. ÇåÜ. ßóÓóÝóÑöåóÇ æóÅöäú
ÞóÕõÑó áöÛóíúÑö æóÇÌöÈò
æóãöäúåõ ÒöíóÇÑóÉõ ÇáúÞõÈõæÑö ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÑö æóáóæú ÈöÅöÐúäö
ÇáÒøóæúÌö. ÇåÜ. ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÇáúÂÊöíó
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ) ãöËúáõåóÇ ÇáúÃóãúÑóÏõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÒöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúßóÇÝøõ ÇáØøóÈöíÚöíøõ ÃóÞúæóì ãöäú
ÇáúßóÇÝøö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÅÐú ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö áóÇ íõÈóÇáõæäó
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÇ äóåóì ÇáÔøóÇÑöÚõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÝøó
ÇáÓøõáúØóÇäõ Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÚúäóì åõäóÇ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó¡ æóÇáúãóÍúÑóãó
ãóÚó ÝöÓúÞöåöãóÇ íóÛóÇÑóÇäö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáÑøöíÈóÉö
æóíóßõÝøóÇäö ÈöØóÈúÚöåöãóÇ Úóäú Ðóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÛóíúÑóÉó áóåõ áóÇ
íõßúÊóÝóì Èöåö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ: äöÓúæóÉñ) ÃóÞóáøõåõäøó
ËöäúÊóÇäö æóáóæú ÅãóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóáóæú ÛóíúÑó ÈóÇáöÛóÇÊò
ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõäøó ÍöÐúÞñ Þ á æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÍóÇÑöãö) æóÝöíåöäøó ÃóíúÖðÇ
Åäú ßóÇäó ÝöÓúÞõåõäøó ÈöÇáúÈöÛóÇÁö æóÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Íóãúáõåõäøó
áóåóÇ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍ ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÈöäöÓúæóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ËóáóÇËò ÛóíúÑöåóÇ) ãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ æÎ
Ø æóÎóÇáóÝóÇ ÍóÌóÑðÇ ÝóÞóÇáóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËóáóÇËò ÓöæóÇåóÇ. ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáúãõÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúãóÏóäöíøõ: ÙóåóÑó
ãóÇ áóãú ÃóÞöÝú Úóáóì ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇááøóÇÊöí ãóÚóåóÇ
Åäú ÍõÈöÓóÊú ÈöãóæúÖöÚöåóÇ Ãóæú ÐóåóÈóÊú áöÍóÇÌóÊöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇËúäóíúäö ãóÚóåóÇ ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóãóäú ßóÇäóÊú
ÞóÏú íõÝóÇÑöÞõåóÇ ÕóæóÇÍöÈõåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÝóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ËóáóÇËò ÛóíúÑöåóÇ áóÇÍóÙó ÇáúæõÌõæÈó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó¡
æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇËúäóíúäö ÛóíúÑöåóÇ áóÇÍóÙó ÇáúæõÌõæÈó
ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóØú ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÇãúÑóÃóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåóÇ áóßöäøóåõ íóÌõæÒõ ÝóÍóÑøöÑú
(2/270)
ÎóæúÝóåóÇ Ëóãøó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóæúÝö
ÇáØøóÑöíÞö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúÏöíãö ÇáäøóÇÙöãö ßóÃóÕúáöåö ÐößúÑó
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÐößúÑö ÇáäøöÓúæóÉö ÚóÏóãõ áõÒõæãö ÃõÌúÑóÊöåöäøó æóåõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ãóÓúÃóáóÊöåöäøó Ãóäú íóÊøóÝöÞó ÎõÑõæÌõåõäøó
áöÃóäúÝõÓöåöäøó ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÎõÑõæÌõ ãóÚóåõäøó áóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÎõÑõæÌõåõäøó áöÃóÌúáöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõäøó áöÃóÌúáöåóÇ
áóÒöãóåóÇ ÃõÌúÑóÊõåõäøó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÊøóÌöåõ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãóäúÚõ áõÒõæãöåóÇ áöÚöÙóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÍúÑóãö
ÈóÚöíÏñ (áöÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÎõÑõæÌö ãóäú ÐõßöÑó ËóÇÈöÊñ
áöáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáö íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúãóÍúÑóãö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚóåõ äöÓúæóÉñ ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö ßóÅöÎúæóÇäöåö æóÚóãøóÇÊöåö ÌóÇÒó æóÅöäú
ßõäøó ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÎóáúæóÉõ
Èöåöäøó ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÈúáó åóÐóÇ ÈöíóÓöíÑò: ÇáúãóÔúåõæÑõ ÌóæóÇÒõ ÎóáúæóÉö ÑóÌõáò
ÈöäöÓúæóÉò áóÇ ãóÍúÑóãó áóåõ Ýöíåöäøó ãõÚúÊóÑöÖðÇ Èöåö Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö ÈöÍõÑúãóÉö Ðóáößó ÝóÇÓúÊõÛúäöíó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóäú
ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõáúÍóÞö ÈöÇáÑøóÌõáö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æó) ãóÚó
ÎõÑõæÌö (ÞóÇÆöÏö ÇáÖøóÑöíÑö) æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò íóÈúÐõáõåóÇ áóåõ
æóÈóÞöíó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö ÅãúßóÇäõ ÇáÓøóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßöáõ ÅáóÎú) æóÝöí ÇáúÃóãúÑóÏö Ãóíú:
ÇáúÍóÓóäö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÙöíÑöåö Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚóåõ
ÓóíøöÏñ¡ Ãóæú ãóÍúÑóãñ íóÃúãóäõ Èöåö Úóáóì äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõ ÚóÇÑöíøóÉö äóÍúæö ÇáÑøóÇÍöáóÉö¡ æóÇáúãóÍúãöáö
áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáúÈóÏóäö ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ
Åáóì ÇáúãöäøóÉö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÈóÐóáó ÅäúÓóÇäñ ÇáØøóÇÚóÉó
áöáúãóÚúÖõæÈö ÈöÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÍóÌøö ÇáúÛóíúÑö ÝóáúíóÌöÈú ÞóÈõæáõ ÞóæóÏöåö Èóáú Ãóæúáóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: ÇäúÊóåóì) Ãóíú: ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞóæúáõåõ æóÞóÇáó Ãóíú:
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÞóæúáõåõ ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÅáóÎú Ãóíú: ÇÓúÊóÛúäóì
ÈöÇÚúÊöÑóÇÖöåö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖöåö áöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÈóíóÇäö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ: ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÅáóÎú) ÎóÇáóÝó ÈóÚúÖõåõãú
Ýöí åóÐóÇ æóÞóÇáó: Åäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÎóáúæóÉõ
Èöåöäøó Ãóíú: Èößõáøò ãöäúåõäøó¡ æóÇáÓøóÝóÑõ ãóÙöäøóÉõ Ðóáößó ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóáóÝó áóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÎóáúæóÉö ÇáÑøóÌõáö ÈöäöÓúæóÉò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÓøóÝóÑö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó äóÞúáö åóÐóÇ Åäøó ßóæúäó ÇáÓøóÝóÑö ãóÙöäøóÉó
åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ ÝóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå. ÇåÜ. æóãóÇ ÞóÏøóãóåõ åõæó ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇÆöÏõ ÇáÖøóÑöíÑö) æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáúãóÔúíó ÈöÇáúÚóÕóÇ
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÈóÞöíó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúæõÌõæÈö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ÍóÇÕöáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãóÌúãõæÚö Åäú
æõÌöÏó ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó æóÞóÏú ÈóÞöíó Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÍóÌøõ
æóÌóÈó æóáóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áóßöäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Òóãóäñ áöÐóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÍóÌøõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó æóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäõ ÔóÑóØóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö
æóÑóÏøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇäúÊöÕóÇÑðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäó ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÝóíóÌöÈõ
ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ
áöÃóÕúáö æõÌõæÈö ÇáúÍóÌøö ÍóÇáðÇ Èóáú ãóÊóì æõÌöÏóÊú ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ
ãöäú ãõÓúáöãò ãõßóáøóÝò ÍõÑøò áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ßóÇáÕøóáóÇÉö ÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäò íóÓóÚõåóÇ¡
Ëõãøó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÖöíøö Òóãóäö
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÅöäúßóÇÑõ
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò æóßóíúÝó
æóåõæó ÚóÇÌöÒñ ÍöÓøðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö áöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ Ãóíú: ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ.
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÇáÓøóíúÑö æóáóßöäú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö æóåõæó ãõæÓöÑñ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßó ÇáúãöÕúÑöíøõ ãóËóáðÇ ÇáúãóÇáó Ýöí ÇáúÞöÚúÏóÉö¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö áóãú íóÈúÚõÏú ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóØöíÚñ ÈöãóÇáöåö æóãöËúáõåõ ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÅöÏúÑóÇßö
ÊóßúÈöíÑóÉö ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÊõÝúÚóáõ Úóäúåõ¡
æóÇáúÍóÌøõ íõÝúÚóáõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó ãöäú äöÒóÇÚò. ÇåÜ.
æóÇáäøöÒóÇÚõ ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó
ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ÇáúÍóÌøó ÞóÈúáó ÚóÑóÝóÉó Èöíóæúãò æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
ÔóåúÑñ æóãóÇÊó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö Ãóäøó ÇáúÍóÌøó æóÌóÈó Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÓóÞóØó æóåóÐóÇ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö ÃóÍóÏñ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ãõÚúÊóÑóÖñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Èöåö ßóËöíÑõæäó ßóÇáÓøöäúÌöíøö
æóÇáÓøóÑúÎóÓöíøö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåöãú æóÇÚúÊõÑöÖó ÝóÑúÞõ
Çáäøóæóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÍóÌøö ÈöÃóäøó
ÍõßúãóåõãóÇ æóÇÍöÏñ ÅÐú áóæú ãóÇÊó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú
íóãúÖöíó ãöäú æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýóåöíó
ßóãóÇ åõäóÇ æóÞóæúáõåõãú ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ãóíú:
ÙóÇåöÑðÇ æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ Èóáú¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö æóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó Çáäøóæóæöíøó ÅäøóãóÇ ÝóÑøóÞó ÑóÏøðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõãú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ãöËúáõåóÇ ÍóÊøóì íõæÕóÝó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóÞöíÞóÉð
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö æóíóÚúÕöí ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÃóÔóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóÇåöÏó áóåõ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåöãú ÝöíåóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÃóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÈöãõÖöíøö æóÞúÊö ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáöº
áöÃóäøóåõ ÈöÛóÑóÖö ÅÑóÇÏóÊöåöãú åõäóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóÞöíÞóÉð áóåõ
ãóÚúäðì íõãúßöäõ ÇäúÖöÈóÇØõåõ Èöåö æóåõæó ÅãúßóÇäõ ÊóÊúãöíãöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÞúÊö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõãúßöäõ ÅÊúíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ
ÔóÇåöÏó áóåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÝöíåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íõãúßöäõ ÅÑóÇÏóÊõåõ
åõäóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÝóÑúÞõ Çáäøóæóæöíøö ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóÑöÏõ
(2/271)
ÈöÃóäú íóÈúÞóì Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáÓøóíúÑõ Åáóì ÇáúÍóÌøö ÇáÓøóíúÑó ÇáúãóÚúåõæÏó äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: ÅäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÐöãøóÊöåö áöíóÌöÈó ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóæú
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóØöíÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö
ÇáúæóÞúÊö ÞóÈúáó ãõÖöíøö Òóãóäò íóÓóÚõåóÇ æóÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöãõÖöíøö Òóãóäö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÝöÚúáöåóÇ æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÃóæøóáó áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö áöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ
(æóíóäúÕöÈõ Çáúæóáöíøõ) æõÌõæÈðÇ (áöáúãóÍúÌõæÑö) Úóáóíúåö (ÈöÇáÓøóÝóåö)
Åäú áóãú íóÎúÑõÌú ãóÚóåõ (ÇáúÞóíøöãó) Ãóíú: ÞóíøöãðÇ æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò
íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑöíÞöåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÕóæúäðÇ áöãóÇáöåö
(Ëõãøó áöíõãúäóÚ) Çáúæóáöíøõ¡ Ãóæú ÇáúÞóíøöãõ (ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÅöäúÝóÇÞö)
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ
íõæÕóÝõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí
ÝóÅöäøóåõ íóÌúÑöí Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóãøóäú ãóÇÊó æóáóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ:
æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãóíøöÊõ ÍóÌøó æóáóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍúÌóÇÌö Úóäúåõ ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóíúåö¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöæõÞõæÚöåö Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ØóÑúÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ Åäøó Ýöí ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÇáúãóíøöÊö Þóæúáóíúäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ) ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúÈóÞóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóíúåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÞóÏú ÓóÈóÞóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãõÌóáøöí Ýöí
ÐóÎóÇÆöÑöåö ÇäúÊóåóÊú æóÈöåóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ ÌóãöíÚõ ÇáÊøóæóÞøõÝóÇÊö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÈúÞóì Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåöãú Ãóäú íóÈúÞóì ÅáóÎú Ãóíú: Ãóäú íóÈúÞóì ãöäú Íöíäö
ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö Òóãóäñ ÅáóÎú Åäú ÊóÕóæøóÑó ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó Ãóåúáõ
ÈóáóÏöåö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóØöíÚò¡ Ëõãøó ÊóØúÑóÃó áóåõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí áóÇ íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÇáÓøóíúÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÌóÈó æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó æóÚöäúÏó ÛóíúÑöåö áóãú íóÌöÈú
æóÈöåö ÕóÏøóÑó Í á ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóãúáöíøö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íõæåöãõåõ
ÂÎöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÑúÍö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõäóÙøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ
ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö áóÇ Ãóæøóáóåõ áóßöäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí åõæó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãóÍóáøöíøö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö íõæåóãõ
ÎöáóÇÝó Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó æóãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - åõæó ÕóÑöíÍõ ÝóÑúÞö ÇáÔøóÑúÍö ÈöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ Ãóíú:
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö) ÝóÅöãúßóÇäõ
ÇáÓøóíúÑö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐõßöÑó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÔóÑúØñ
áöáúæõÌõæÈö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÚóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÔóÑúØñ
áöáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÝóÞóØú æóÃóãøóÇ ÇáúæõÌõæÈõ ÝóíóßúÝöí Ýöíåö
ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉõ ÍóÇáðÇ ãöäú ãõÓúáöãò ãõßóáøóÝò ÍõÑøò æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö áóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáÓøóíúÑö
æóáóßöäú ãóÖóì æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö æóåõæó ãõæÓöÑñ ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó
ãöÕúÑöíøñ ãóÇáðÇ Ýöí ÇáúÞöÚúÏóÉö æóãóÇÊó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö ÞóÖóì ãöäú
ÊóÑößóÊöåö Ýóåõæó áóÇ íõæóÇÝöÞõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÇ ØóÑöíÞóÉó
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ãöÕúÑöíøñ ÅáóÎú Ãóíú:
æóÊóÚóÐøóÑó ÇáÓøóÝóÑõ ÈóÑøðÇ æóÈóÍúÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ áóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÅáóÎú áóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö
Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÝöÚúáöåóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó
ÇáúæõÌõæÈö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóáóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæõÌõæÈó ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö
æóåóßóÐóÇ ÇáúÍóÌøõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó¡ æóÇáúæóÞúÊõ ãõÊøóÓöÚñ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÇáúæõÌõæÈö ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöãúßóÇäö ÊóÈóíøóäøóÇ
ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÕúæöíÑó ÇáøóÐöí ÕóæøóÑó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó ÕóÑöíÍõ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÊúãöíãö
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÙóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáäøöÒóÇÚö Ãóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ãóÇ íóÓóÚõ ÝöÚúáóåõ Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇÓó ÇáúÍóÌøó ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú æóÞúÊöåö ãóÇ íóÓóÚõåõ
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæøóáó æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ ÝóÊóÃóãøóáú
æóÞóæúáõäóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÅáóÎú ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÕõæÑóÊõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóØóÇÚó¡ Ëõãøó ÚóÌóÒó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÍóÌøö Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö ÙóÇåöÑðÇ áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÅÑóÇÏóÉó äóÍúæö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈóÚöíÏóÉñ ÅÐú áóÇ
ÎõÕõæÕöíøóÉó áöáúÍóÌøö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Èóáú ÛóíúÑõåõ ãöËúáõåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÊóÊúãöíãöåóÇ) Ýöí ÇáúßóäúÒö áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÈóßúÑöíøö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÌöÈõ
ÈöÊóßúÈöíÑóÉòº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ëóãøó ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáÓøóáóÇãóÉö ãóÚó
Ðóáößó æóÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó åõäóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ãóæú ÍóÇÖóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóãúÖöíó ãöäú
æóÞúÊöåóÇ ãóÇ íóÓóÚõåóÇ ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÌöÈú æóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóØóÇÚó æóÞóÏú ÈóÞöíó æóÞúÊñ íóÓóÚõåõ ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäú áóÇ æõÌõæÈó æóáóíúÓó
ßóÇáÒøóßóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö¡ Ëõãøó ÊóÓúÞõØõ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáÊøóãóßøõäö. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÞúÊó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö ÓóÈóÈñ áöáúæõÌõæÈö¡
æóÇáÊøóãóßøõäõ ÔóÑúØñ áöæõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÎóÇáóÝó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÌóÚóáóåóÇ ßóÇáúÍóÌøö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ÝöíåöãóÇ ÓóÈóÈñ
áöáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÏõæäóåóÇ æóßõáøõ ÐóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöÝóÑúÞò Èóíøöäò ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÅÔúßóÇáó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÓøóÝóåö) ÎóÑóÌó ÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö
ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÃóãúæóÇáöåö
æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÌøõ ÝóæúÑöíøðÇ ÈöÃóäú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÍóÌøó
ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(2/272)
(Ýöí) äõÓõßö (ÇáÊøóØóæøõÚö) áöÐóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö æóáóæú ÞóÖóÇÁð¡ Ãóæú äóÐúÑðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
äóÚóãú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÇáÓøóÝóåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÅöÐóÇ ãóäóÚóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó (ÝóáúíóÊóÍóáøóáú) ãöäú äõÓõßöåö ÌóæóÇÒðÇ
(ãöËúáó ãóäú ÞóÏú ÃõÍúÕöÑóÇ) ÝóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúãóÇáö (ÞõáúÊ æóåóÐóÇ) Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ãóäúÚö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáÊøóÍóáøõáö (Ýöí ÇáøóÐöí ÞóÏú ÍõÌöÑóÇ) Úóáóíúåö (ÞóÈúáó
ÔõÑõæÚö ÍóÌøöåö) Ãóíú: ÔõÑõæÚöåö Ýöí ÍóÌøöåö (ÊóØóæøõÚóÇ æóßóÇäó ãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö) Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (ÃóÑúÝóÚóÇ) Ãóíú: ÃóÒúíóÏó (ãöäú ãõÄóäö
ÇáúÍóÇÖöÑö Ïõæäó ãóßúÓóÈö áöÒóÇÆöÏò) Ãóíú: Ïõæäó ßóÓúÈò áóåõ íóÝöí
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ãõÄóäö ÇáúÍóÖóÑö ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóáóãú íóÒöÏú ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ ÓóÝóÑðÇ
Úóáóì ãõÄóäö ÇáúÍóÖóÑö¡ Ãóæú ÒóÇÏó æóáóåõ ßóÓúÈñ íóÝöí ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóáóÇ ãóäúÚó æóáóÇ ÊóÍóáøõáó æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóÇäó ãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÃóÑúÝóÚóÇ ãöäú ãõÄóäö ÇáúÍóÇÖöÑö ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÍóÇæöí æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ åõäóÇ æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÕöÍøóÉó
ÅÍúÑóÇãö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåö
æóåõæó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ
(æóÅöäú íóãõÊú) ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ (Ãóæú íõÚúÖóÈú ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ
ÍóÌøó ÇáúÃóäóÇãõ) Ãóíú: ÇáúÎóáúÞõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓõ (ÃóËöãóÇ)
æóáóæú ÔóÇÈøðÇ æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚõæÇ ÈöÃóäú íóãõæÊó¡ Ãóæú íóÚúÖöÈó
ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóãóÖóì ÅãúßóÇäõ ÇáÓøóíúÑö Åáóì ãöäóì¡
æóÇáÑøóãúíö ÈöåóÇ æóÅöáóì ãóßøóÉ¡ æóÇáØøóæóÇÝö ÈöåóÇ¡ æóÇáÓøóÚúí Åäú
ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÌøõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõæøöÒó áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ ÇáÊøóÝúæöíÊõ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú ÂÎöÑó
æóÞúÊöåóÇ ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãóÇ áóãú íõÄóÎøöÑú Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö) åõæó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÐúÑö
ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúæóáöíøö Óóåúæñ ÞóØúÚðÇ
ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÇáÊøóØóæøõÚö
ÇáøóÐöí ÔóÑóÚó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö æóßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÛóíúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóãóäóÚóåõ Ýöí ÊóØóæøõÚò æóäóÐúÑò
ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÒöíóÇÏóÉö äóÝóÞóÉò. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÅÐúäö Çáúæóáöíøö æóÚóÏóãöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÞõáúÊ æóÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÖöíøóÉõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáäøóÐúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö æóáóæú Ýöí ÚóÇãò ãõÚóíøóäò (Þóæúáõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏó
ÝóÑúÖóåõ Ýóåóáú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóæúáóÇäö.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö: Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö
æóÌúåóÇäö æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÑúÖñ æóæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ýöíåö ÅÝúÓóÇÏõåõ. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÝóÑúÖö ÅÎúÑóÇÌõ ÅÝúÓóÇÏö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóæúÌöíåö ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÇáøóÐöí
ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: ÑÍÌ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó Ãóíú: Åäøóåõ
íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÒöíóÇÏóÉð áöãóÇ ãóÑøó ãóÚó
ßóæúäö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÈóÇÈö
Þöíáó ÝóÅöäú áóãú íóÌöÈú Ãóíú: ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóæúÑðÇ áößóæúäöåö ÞóÖóÇÁð
ÚóãøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí ÕöÈóÇåõ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÇÌöÈö ÝóæúÑðÇ
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅÐú ÍóÌøõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ãóÇ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÛóíúÑöåö ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäøóåõ
ßóÇáÊøóØóæøõÚö æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÅÐóÇ ÌóÑóì åóÐóÇ
ÇáúÃóæúÌóåõ ÝöíãóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí ÕöÈóÇåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóØóæøõÚñ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÌóÑóì Ýöí ÅÝúÓóÇÏö ÊóØóæøõÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÍóÇáó
ÇáÓøóÝóåö Èóáú¡ Ãóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú íóãõÊú¡ Ãóæú íóÚúÖöÈú ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÍóÌøó ÇáúÃóäóÇãõ
ÃóËöãó) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö
áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóãõÖöíøö ÞóÏúÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí ÝóÕøóáóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÞóØú æóÈöãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÊöÕóÇÝö æóãõÖöíøö ÞóÏúÑö
Êöáúßó ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÑõÌõæÚö ÇáäøóÇÓö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ Ãóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö
æóÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö ÇáúãóæúÊö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Óöäöíäó ÇÓúÊóØóÇÚó Ýöí ßõáøò
ãöäúåóÇ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí: Ëõãøó ÅËúãõåõ ãöäú
ÂÎöÑö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö Ãóíú: Åäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÓóäóÉõ ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÂÎöÑõ Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö åöíó ÂÎöÑõ ÓóäóÉò ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÝöíåóÇ Åáóì ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóãõÖöíøö ÞóÏúÑö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ
ãõÓúÊóØöíÚðÇ ÝöíåóÇ Åáóì Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãöäú Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóÖúáðÇ
Úóäú ßóæúäöåóÇ ÂÎöÑóåóÇ Óã (Þóæúáõåõ ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ) áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØö ÇááøõÒõæãö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÇÓõ) æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÎóáúÞõ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ: Åäú ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÌøõ)
ßóÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáÓøóÚúíö æóÍúÏóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ áóæú ÏóÎóáõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÐúÑðÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóÌúÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúáóßõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ãóÓúáóßõ æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó
Çáúæóáöíøó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÅÊúãóÇãöåö Åäú ßóÇäó ÇáäøóÐúÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÌúÑö æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó ÈöÃóäøóåõ ÚóÇÑóÖó Ðóáößó ÊóÝúæöíÊõåõ
áöãóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ ãöäú
ãóÕóÇáöÍöåö ÝóáöÐóÇ ÊóÎóáøóÝó Úóäú ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøóåõ íõÓúáóßõ
ÈöÇáäøóÐúÑö ãóÓúáóßõ æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó æóáóíúÓó
ßóÇáäøóÐúÑö ÇáúãóÇáöíøöº áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóÅöäøó
ãóÇ Ýöíåö ÔóæúÈõ ãóÇáò æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅäúÝóÇÞó ãóÇáöåö Ýöíåö ÑõÏøó ÈöÃóäøóÇ æóÅöäú ÕóÍóÍúäóÇ
äóÐúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ Êõãúßöäõåõ ãöäú æóÝóÇÆöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÅËúãðÇ) æóæóÌóÈóÊú ÇáúÅöäóÇÈóÉõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóÖúÈö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÖóÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÖóÈó
ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ Ýöí Óã Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÅËúãðÇ) æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ÊóÝúæöíÊó ÇáúÃóÕúáö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Úóäúåõ ÈöÇáúÝóÑúÚö áóÇ íóÌõæÒõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáóì ãóßøóÉó¡ æóÇáØøóæóÇÝö ÈöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
(2/273)
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈöÔóÑúØö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÃóÔúÚóÑó ÇáúÍóÇáõ
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö Åáóì ãöäðì¡ æóÇáÑøóãúíö ÈöåóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÑõßúäðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ
æóáóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅãúßóÇäõ ÝöÚúáöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÑõßúäðÇ áöÈõÚúÏö ÇáÊøóÃúËöíãö ÈöÏõæäöåö ÞóÇáó: æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
Òóãóäò íóÓóÚõ ÇáúÍóáúÞó¡ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ Ñõßúäñ¡
æóÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉö áóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóíóßúÝöí
Ýöí Òóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅãúßóÇäõ ÅíÞóÇÚöåóÇ ÚóÞöÈó äöÕúÝö Çááøóíúáö
áöÅöãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáóåõ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóãúäõ Ýöí
ÇáÓøóíúÑö Åáóì ãóßøóÉó áóíúáðÇ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÅËúãõåõ ãöäú ÂÎöÑö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÅáóíúåóÇ æóÞöíáó ãöäú ÃóæøóáöåóÇ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúÝóÑúÖö ÝöíåóÇ
æóÃóËóÑõ Ðóáößó íóÙúåóÑõ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì ãóÇÊó ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöåóÇ áöÈóíóÇäö ÝöÓúÞöåö æóÝöí
äóÞúÖö ãóÇ Íõßöãó Ýöíåö ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó¡ Ãóæú ÚóÖóÈó ÞóÈúáó
ÍóÌøö ÇáäøóÇÓö ÝóáóÇ ÅËúãó áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøóåõ
ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÅãúßóÇäó (áóÇ ãóÚó åóáóÇßö ãóÇáöåö ÞóÈúáóåõãóÇ) Ãóíú:
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÚóÖúÈö (ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÑúÌöÚó Ãóåúáõ
ÇáúæóØóäö) Åáóì æóØóäöåöãú ÝóáóÇ íóÃúËóãõº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÑøõÌõæÚö
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ æóíóÃúËóãõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ßóãóÇ Úõáöãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÚóÖúÈöåö Èóíúäó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú
áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóíøöÊö
áöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ãõÄúäóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÍóßóãóÇ
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÚóÖúÈö Ýöí åóÐóÇ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóÅöäú íóãõÊú Åáóì åõäóÇ
ÓöÊøõæäó ÕõæÑóÉð ÛóíúÑó ÕõæóÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÚóÖúÈö
ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö áöÅöãúßóÇäö ÇáÓøóÚúíö ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
(Þóæúáõåõ: ÂÎöÑõ Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú
Êóãóßøóäó Óöäöíäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ Ãóæú ÚóÖóÈó ÝóÚöÕúíóÇäõåõ ãöäú ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÚóÖúÈöåö ÝöÓúÞõåõ
ÝöíåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Èóáú æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÖõæÈö Åáóì Ãóäú íõÍóÌøó Úóäúåõ. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅÐóÇ äóÏöãó ÇáúãóÚúÖõæÈõ æóÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÍóÌøö¡ Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ãóÊóì ÞóÏóÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóíóäúÞõÖõ ãóÇ
ÔóåöÏó Èöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Èóáú æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÖõæÈö Åáóì ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: æóÚóáóíúåö Ãóíú: ßõáøò ãöäú ÇáúãóíøöÊö¡ Ãóæú æóÇÑöËöåö¡
æóÇáúãóÚúÖõæÈö Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÝóæúÑðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóíóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÚóÖóÈó ãóÇ áóæú ÈóáóÛó ãóÚúÖõæÈðÇ ÝóÅöäøó
áóåõ ÊóÃúÎöíÑó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóíøöÊö) æóÈöÇáúÃóæúáóì Ýöíåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåöãú ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö)
Ãóíú: æóãöäú áóÇÒöãöåö Ãóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö áöÃóäøó
ãóæúÊóåõ ÞóÈúáóåõãóÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú ÅáóÎú ÎóÇÕøñ
ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ãóÚó ÇáúãóÊúäö æóíóßúÝöí Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÅöãúßóÇäö
Ýöí ÇáúãóæúÊö ÅãúßóÇäõ ÝöÚúáö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÈóÚúÏó äöÕúÝö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝöåóÇ æóãóÖóì ÅãúßóÇäõ ÇáØøóæóÇÝö
áóÇ ÇáÓøóíúÑö Åáóíúåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÐøóåóÇÈó
Åáóíúåö ÚõÐúÑñ Ýöí ãóÈöíÊöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóßóÐóÇ ÇáÓøóÚúíõ Åäú ÏóÎóáó
ÇáúÍóÇÌøõ ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÒóãóäò áóÇ íóÓóÚõåõ
ãóÚó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ãóÇÊó ÚóÇÕöíðÇ æóáóæú ÔóÇÈøðÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÑúÌöÚú ÇáúÞóÇÝöáóÉõ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ãóÇáõ ÇáúÍóíøö ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅãúßóÇäõ ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãóÍóáøöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÇáúÛóÇáöÈóÉö ÓóæóÇÁñ ÑóÌóÚó ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóÇÝöáóÉö Ãóãú áóÇ.
ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ãóÈöíÊö
ãõÒúÏóáöÝóÉó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áóåõ Òóãóäñ
áöÍõÕõæáöåö ÈöÇáúãõÑõæÑö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáÊøóÞúÕöíÑö áöÍõÕõæáöåö ÈöÅöÒóÇáóÉö ËóáóÇËö
ÔóÚóÑóÇÊò æóåõæó ãóÇÔò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÐøóåóÇÈó áöáØøóæóÇÝö áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ãöäú ÂÎöÑö Óöäöí ÇáúÅöãúßóÇäö) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú ÂÎöÑöåóÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÝóÌúÑö ÇáäøóÍúÑö áóãú
ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóÇóáøóÐöí íóäúÞóÏöÍõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÊóÈóíøóäõ
ÝöÓúÞõåõ ãöäú æóÞúÊö ÎõÑõæÌö ÞóÇÝöáóÉö ÈóáóÏöåö áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊó åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÖöíøõ ãóÚóåõãú Ýöíåö ßóÐóÇ
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöí áöáúÅöíÖóÇÍö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóáóÇãö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ãóÇ íõÄóÏøöí Ðóáößó Åäú áóãú íóßõäú
Úóíøóäóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí áóæú ÃóÎøóÑóåõ
Úóäúåõ áóãú íóÓóÚúåõ¡ ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÚóÖúÈö)
¡ æóÇáäøõÓõßõ ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøöåö ÞóÈúáó Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãøö Ñ
(Þóæúáõåõ: ÓöÊøõæäó ÕõæÑóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú ÝóáóÇ
ÚöÕúíóÇäó ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóãú ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú
æóÅöíóÇÈöåöãú Ãóãú ÈóíúäóåõãóÇ Ãóãú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóãú áóãú íóÊúáóÝú ÃóÕúáðÇ
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÞóÈúáó ÅíóÇÈöåöãú ÝóÅöäú ÊóáöÝó ãóÇáõåõ
ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÚúÕöº áöÃóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÅöíóÇÈö
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈóÚúÏó ÅíóÇÈöåöãú Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÚóÕóì ßóãóÇ áóæú áóãú íóÊúáóÝú ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÅöíóÇÈöåöãú
ÝóÅöäú áóãú íóÊúáóÝú ãóÇáõåõ Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÅöíóÇÈöåöãú ÚóÕóì Ãóæú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÈóíúäó
ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÅöíóÇÈö Ãóæú ÞóÈúáóåõãóÇ áóãú íóÚúÕö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓó
ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð Ýöí ÇáúãóæúÊö æóíóÃúÊöí ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÖúÈö áóßöäú
áóæú áóãú íóÊúáóÝú ãóÇáõåõ æóáóßöäøóåõ ÚóÖóÈó ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú Ãóæú
Èóíúäó ÍóÌøöåöãú æóÅöíóÇÈöåöãú áóãú íóÚúÕöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó
ãõÏøóÉó ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí ãöËúáõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉð Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóßøóÉó ãõÖöíøõ Òóãóäò íóÓóÚõ
ÃóÚúãóÇáóåóÇ ßõáøóåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÖóÈó
ÈóÚúÏó ÍóÌøö ÇáäøóÇÓö¡ Ëõãøó ÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÅíóÇÈöåöãú ÚóÕóì
ßóÇáúãóæúÊö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÚóÖóÈó ÞóÈúáó ÅíóÇÈöåöãú ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ãóÇáöåö áóãú íóÚúÕöº áöÃóäøó ÏóæóÇãó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉö Åáóì ÇáúÚóæúÏö
ÔóÑúØñ æóãöäúåóÇ ÇáËøõÈõæÊõ Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøó ÊóáóÝó ãóÇáö ÇáúÍóíøö ÞóÈúáó ÅíóÇÈöåöãú íõÓúÞöØõ ÇáúæõÌõæÈó
áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇáúÚóÖúÈõ Ãóæúáóì áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöíóÇÈö
ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÞúÏö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì
ÇáúÚóæúÏö ÈöÇáúßóÓúÈö Ãóæú ÇáÓøõÄóÇáö æóÈöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎóíúäö
(2/274)
ÈöåöãóǺ áöÃóäøó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÍóÌøõ
Åäú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÍóÌøö ÇáäøóÇÓö æóÑõÌõæÚöåöãú ÝóáóÇ ÅËúã áöÚóÏóãö
ÇáúÅöãúßóÇä ÓóæóÇÁñ åóáóßó ãóÇáåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú¡ Ãóæú ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ Ãóæú áóãú
íóåúáößú ÝóåóÐöåö ÎóãúÓñ ÊõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÌøó
ÇáúÃóäóÇãõ æóÅöäú ãóÇÊó Èóíúä ÍóÌøåãú æóÑõÌõæÚåãú
ÝóÅöäú åóáóßó ãóÇáõåõ ÞóÈúá ãóæúÊå áóãú íóÃúËóãú ÓóæóÇÁñ åóáóßó ÞóÈúáó
ÍóÌøöåöãú¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóåõãóÇ ÏóÇÎöáóÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö
áóÇ ãóÚó åóáóÇßö ãóÇáöåö ÞóÈúáóåõãóÇ
æóæóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ãõÄúäóÉó ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåóÇ ÝóÓóÞóØó ÇáúæõÌõæÈõ Úóäúåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáóåõ æóÅöäú åóáóßó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåöãú¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú áóãú íóåúáößú ÃóËöãó¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÝúåõæãóÉñ ãöäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáóåõãóÇ æóÏóÇÎöáóÉñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåö
æóÅöäú íóãõÊú ãöäú ÈóÚúÏö ãóÇ ÍóÌøó ÇáúÃóäóÇãõ ÃóËöãú
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú ÝóÅöäú åóáóßó ãóÇáõåõ
ÈóÚúÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú áóãú íóåúáößú ÃóËöãó¡
æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú åóáóßó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö æóÈóíúäó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõãóÇ áóãú
íóÃúËóãú æóåöãóÇ ÏóÇÎöáóÊóÇäö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ãóÚó åóáóÇßö ãóÇáöåö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÝóåóÐöåö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãóÚó ÇáúãóæúÊö æóãöËúáõåõãóÇ ãóÚó
ÇáúÚóÖúÈö æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóíóÌúÊóãöÚõ ËóáóÇËõæäó
æóãöËúáõåóÇ ãóÚó ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ÓöÊøõæäó
(æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ) áöáäøõÓõßö (Ãóåúáó ÇáÒøóãóäö) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
Ãóíú: ÇáÒøóãóÇäóÉö (Ãóæú) Ãóåúáó (ãóÑóÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÃóíöÓóÇ) åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ ÍóÇáñ
ãöäú ÇáúãóÚúØõæÝö¡ æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö æóíõãúßöäõ ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÌóÚúáö
Ãóáú Ýöí ÇáÑøöÝúÞö áöáúÌöäúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúÚóÖúÈö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóæúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóíøöÊö
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ ÈöÇáúãóæúÊö æóíõæóÇÝöÞõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÅáøóÇ ÅÐóÇ åóáóßó æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÈóÚúÏó ßóáóÇãò
ÐóßóÑóåõ æóãöäú Ðóáößó íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúÚóÖúÈó ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö ÇáúæõÌõæÈõ ßóÊóáóÝö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáóåõ
æóåõæó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ
áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö áößóæúäöåö æóÞúÊó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö
áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈöäóÝúÓöåö
æóáóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÚóÌúÒö ÍöíäóÆöÐò áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇã ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúÚöÕúíóÇäõ.
æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÍóíúËõ ÈóÍóËó ÇáúÚöÕúíóÇäó ÝöíãóÇ áóæú ÚóÖóÈó ÞóÈúáó ÍóÌøö Ãóåúáö
ÈóáóÏöåö¡ Ëõãøó åóáóßó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÍóÌøöåöãú æóÅöíóÇÈöåöãú Ãóæú
ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú áóãú íóåúáößú æóÃóãúßóäóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ æóÝöíãóÇ
áóæú ÚóÖóÈó Èóíúäó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú ÓóæóÇÁñ åóáóßó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó
ÚóÖúÈöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó ÑõÌõæÚöåöãú Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú áóãú
íóåúáößú æóÝöíãóÇ áóæú ÚóÖóÈó ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú æóÊóáöÝó
ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÚóÖúÈöåö ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú ÞóÈúáó ÅíóÇÈöåöãú æóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÖóÈó ÞóÈúáó
ÍóÌøöåöãú æóåóáóßó ãóÇáõåõ ÈóÚúÏó ÍóÌøöåöãú æóÑõÌõæÚöåöãú Ãóæú áóãú
íóåúáößú áöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöØóÇÚóÊöåö Èößóæúäöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö æóÞúÊó ÍóÌøöåöãú ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöÓóáóÇãóÉö
ãóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò æóßóÇáúÚóÖúÈö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÌõäõæäõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÅËúãó) æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
åóáóßó ãóÇáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú áóãú íóåúáößúº áöÃóäøó
ÔóÑúØó áõÒõæãöåö áóåõ ÇáúãõÞúÊóÖöí ÝóæúÑöíøóÉó ÇáúÅöäóÇÈóÉö ÈóÞóÇÄõåõ
Åáóì ÇáúÚóæúÏö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáÔøóÑúÍõ
ÚóÏóãó ÇáúÚöÕúíóÇäö ÈöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÝóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÛóíúÑõåóÇ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÇÑúÊóÖóÇåõ ÍóÌóÑñ ÂÎöÑðÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÇáúãõØöíÚö ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú Óã ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
ãóÝúåõæãõåõ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÞóÈúáö ÅáóÎú) ÕõæÑóÊóÇäö
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ Ãóåúáó ÇáÒøóãóäö) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ Ëõãøó
Åäú ÈóáóÛó ÚóÇÌöÒðÇ ÝóÇáúÅöäóÇÈóÉõ ãõæóÓøóÚóÉñ æóÅöäú ØóÑóÃó ÇáúÚóÌúÒõ
ÈóÚúÏó ÅãúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÈöäóÝúÓöåö ÝóãõÖóíøóÞóÉñ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÈóÐúáö ØóÇÚóÉò æóÌóÈó ÇáúÅöÐúäõ ÝóæúÑðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúãõÓúÊóØöíÚó ÈöäóÝúÓöåö ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Úóáóíúåö
íóÏúÚõæåõ Åáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ Ýóæõßøöáó Åáóì ÏóÇÚöíóÊöåö æóåóÐóÇ
ãõäúÊóÝò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóáöÐóáößó áóÒöãó ÇáúãóÚúÖõæÈó
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÛóíúÑö ÇÛúÊöäóÇãðÇ áöáúÎóÇØöÑö
ÇáøóÐöí Úóäøó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÔóÑúÍöåö æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Úóäú ãóÑúÌõæøö ÇáúÈõÑúÁö æóÅöäú
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúíóÃúÓõ Ãóæú ÇáúãóæúÊõ ÝóíóÕöÍøõ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö äóÚóãú
Åäú ÃóÊóì ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÃóÌúÒóÃó áöæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ýöí Òóãóäò ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áóÇ
ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöí ÊóØóæøõÚò ÅáøóÇ Úóäú ãóíøöÊò
ÃóæúÕóì Èöåö æóáóÇ Úóäú ãóÚúÖõæÈò ÃóäóÇÈó ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ ãóÑøóÉð
Ãóæú ÃóßúËóÑó. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ ÍóÌøõ ÇáÊøóØóæøõÚö
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ Ýöíåö Úóäú ÇáúÞóÇÏöÑö ÞóØúÚðÇ æóÝöí
ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÇáúãóÚúÖõæÈö Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÝöí ÇáúãóäúÐõæÑö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
Ãóäøóåõ íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ æóÇÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍößóÇíóÉõ ÕöÍøóÉö ÅäóÇÈóÉö ÇáúæóÇÑöËö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö æóÅöäú áóãú íõæÕö Èöåö íõÞúÈóáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Úóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúãóäúÚó
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÃóÓúÞóØóåõ
åõäóÇ ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò¡
Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóÚúÖõæÈñ
(2/275)
ÞóÏú ÃõíöÓóÇ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
Ãóíú: ÇáÒøóãóÇäóÉõ¡ æóÇáúãóÑóÖõ Ãóíú: ÃóíöÓó ÒóæóÇáõåõãóÇ ÝóÍõÐöÝó
ÇáúãõÖóÇÝõ æóÃõÞöíãó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãõÞóÇãóåõ ÝóÇäúÞóáóÈó ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãóÌúÑõæÑõ ãóÑúÝõæÚðÇ æóÊóÕöÍøõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÝóÇÚöáö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ Òóãöäñ¡ Ãóæú
ãóÑöíÖñ ÃóíöÓóÇ ãöäú ÈõÑúÆöåöãóÇ (Ãóæú åóÑöãõ) áöÚóÌúÒöåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö æóãóÑúÌõæøöí ÇáúÈõÑúÁö æóÊóÞóÏøóãó
ÃóÏöáøóÉõ Ðóáößó ãóÚó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóáóãú íõÞóíøöÏú ÇáúåóÑöãó
ÈöÇáúíóÃúÓö áöÅöÌúÑóÇÁö ÚóÇÏóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ
ÞõæøóÊóåõ æóãöäú Ëóãøó ÚóÏóáó ÇáäøóÇÙöãõ Åáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö Èöåö Úóäú
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáúßóÈöíÑö (ÝóÅöäú ÔõÝõæÇ) ãöäú ÚöáøóÊöåöãú ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäö äõæøóÇÈöåöãú ÈöÇáäøõÓõßö (ÝóáóÇ æõÞõæÚó) áóåõ (Úóäúåõãú) áóÇ
ÝóÑúÖðÇ áöÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÚóÌúÒöåöãú æóáóÇ ÊóØóæøõÚðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóØóæøõÚö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö æóßóÐóÇ áóæú ÃóäóÇÈó ãóÑúÌõæøõ
ÇáúÈõÑúÁö ÝóãóÇÊó ÈöÊöáúßó ÇáúÚöáøóÉö¡ Ãóæú ÚõÖöÈó áöÇãúÊöäóÇÚö
ÅäóÇÈóÊöåö (æóáóíúÓó) áöáäøóÇÆöÈö (ÃóÌúÑñ) Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö Úóãóáöåö
áöæõÞõæÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö Ýóáóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúãõäöíÈõ
(æó) íõäöíÈõ (áöãóíúÊò) ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö (ãóäú ÃóÍóÈú) Ãóíú: ãóäú ÔóÇÁó
ãöäú æóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò (æóáóæú ÈöáóÇ ÅíÕóÇÆöåö) ÈöÇáúÅöäóÇÈóÉö
ßóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóáöÙóÇåöÑö ÎóÈóÑóíú «ÍõÌøó Úóäú ÃóÈöíß» «æóÍõÌøöí
Úóäú Ãõãøöß» ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáÒøóãöäõ æóäóÍúæõåõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÅÐúäõåõãú ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÅÓúäóÇÏö ÇáúÅöäóÇÈóÉö Åáóíúåöãú áöÇÝúÊöÞóÇÑö
ÇáäøõÓõßö Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóåõãú Ãóåúáñ áóåóÇ æóáöáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áóåõãóÇ æóÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäö
ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì äöíøóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ÌóæóÇÒõ ãõÈóÇÔóÑóÉö ãóäú ÃóÍóÈøó Úóäú
ÇáúãóíøöÊö æóãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅíÕóÇÆöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøõÓõßõ
æóÇÌöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Èöåö ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ íõäöíÈõ ßõáøñ ãöãøóäú ÐõßöÑó (ÝöíãóÇ æóÌóÈú) ãöäú
ÇáäøõÓõßö (ãõßóáøóÝðÇ ÍõÑøðÇ) áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÛóíúÑöåö áöáúæóÇÌöÈö
(æóÅöäú áóãú íóÌöÈú) ÈöÃóäú ßóÇäó äóÝúáðÇ (ÃóäóÇÈó åóÐóíúäö) Ãóíú:
ÇáúãõßóáøóÝó¡ æóÇáúÍóÑøó íóÚúäöí ãõßóáøóÝðÇ ÍõÑøðÇ (æóÚóÈúÏñ¡ Ãóæú
ÕóÈöíø) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó æóÅöäøóãóÇ ÞóÈöáó ÇáäøóÝóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó ãóÚó Ãóäøóåõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó ÚöÈóÇÏóÉñ
íóÞúÈóáõ ÝóÑúÖõåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÝóíóÞúÈóáõåóÇ äóÝúáõåóÇ ßóÃóÏóÇÁö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóäóÞóÖóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáå ÝóÅöäú ÔõÝõæÇ) íóäúÈóÛöí ÝóÑúÖðÇ íóÊóÃóÊøóì ÅíÞóÇÚõ ÇáäøõÓõßö
Ýöíåö ÃóãøóÇ áóæú ÔõÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö æóáóæú ÒóãóäðÇ
íóÓóÚõ ÇáúÍóÌøó¡ Ãóæú Ýöí æóÞúÊöåö ÒóãóäðÇ áóÇ íóÓóÚõåõ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáúÚóÇÑöÖõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåöãú
æóÏóæóÇãõ ÇáúæõÞõæÚö Úóäúåõãú äóÚóãú áóæú ÔõÝõæÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö
ÒóãóäðÇ áóÇ íóÓóÚõ¡ Ëõãøó ãóÇÊõæÇ ÚóÞöÈóåõ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÞõæÚö Úóäúåõãú áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúÚóÇÑöÖö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚóÇÑöÖö áóæú ÚóÇÔõæÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáäøóÇÆöÈö ÃóÌúÑõ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúÃóÌúÑó ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõäöíÈõ áöãóÈöíÊò) áóæú Ìõäøó æóÞóÇáó ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ: áóÇ
íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ áóãú íóáúÊóÍöÞú ÈöÇáúãóíøöÊö Ýöí Ðóáößó æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áóßöäú åóáú íõÍúÑöãõ Úóäúåõ Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ ÓóáóÝó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö
æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö åõæó ãõÍúÊóãóáñ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ãóÇ ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÚõáöãó ÅáóÎú) ßóÃóäøó æóÌúåóåõ Ãóäøó
ÌóæóÇÒó ÇáúÅöäóÇÈóÉö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅíÕóÇÆöåö ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÏóáöíáö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ æóÌóÈó áöÃóäøóÇ: äóÞõæáõ Èóáú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóÚóãøö ÈöÏóáöíáö æóÅöäú áóãú íõÍöÈøó ÅáóÎú ÝóÞóæúáå ÝöíãóÇ æóÌóÈó
áöÊóÝúÕöíáö ãóäú ÊóÕöÍøõ ÇÓúÊöäóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóÝöí ÛóíúÑöåö
áóÇ áöÊóÞúíöíÏö ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó Úóäú
ÊóÞúíöíÏö ÇáÔøóÑúÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáå íóÚúäöí ãõßóáøóÝðÇ
ÍõÑøðÇ) Ãóíú: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáúæóÕúÝóíúäö áóÇ ßõáøñ æóÍúÏóåõ
ÈöÏóáöíáö æóÚóÈúÏñ¡ Ãóæú ÕóÈöíø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöäóÝúÓöåö Ãóæú ãõÊóØóæøöÚñ Úóäú ãóíøöÊò ÊóÎóíøóÑó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí
áöÊóÃóÎøõÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áöíóÍõÌøó
ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãóÚúÖõæÈõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö áóãú íóÝúÓóÎú æóÇÑöËõåõº áöÃóäøóåõ
ãöíÑóÇËñ áóåõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóáöíøõ ãóíøöÊò ÈöãóÇáöåö ÝóÓóÎó ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÇáúãóíøöÊõ Ãóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ãõÚóíøóäñ. ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúÖõæÈö Åäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÝóæúÑðÇ ÍóÑøöÑú
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÃóíöÓóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÅöÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈóíúäö ÚóÏúáóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóåõ
ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ØóÈöíÈðÇ æóáóæú áóãú íóÌöÏú
ÚóÇÑöÝðÇ íõÎúÈöÑõåõ Èöåö ÈöÔóÑúØöåö áóãú ÊóÌõÒú áóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó áöÓóåúæò áóåõ
ÃóãúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó ÈöÊöáúßó ÇáúÚöáøóÉö) äóÚóãú Åäú ÃóÊóì
ÈöÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÃóÌúÒóÃó áöæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
Ýöí Òóãóäò ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáäøöíóÇÈóÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÚóÖúÈöåö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó íóÕöÍøõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóäúåõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáäøóÇÆöÈö ÃóÌúÑñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöÍóÌøö ÇáÊøóØóæøõÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
áóåõ ãöäú ÇáúÞóÇÏöÑö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÚúÖõæÈö Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÃóÌöíÑö æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì Èóáú
ÃóÌúÑõåõ ÇáúãöËúáõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóæúÌõæÏñ ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú Ìóåöáóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÝöíåóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Ýóåõæó ÌóÇÒöãñ ÈöÍõÕõæáöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáõ ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóÇ íóÏúÑöí ÍöíäóÆöÐò ÃóíóÈúÑóÃõ Ãóæú íóÓúÊóãöÑøõ
ÝóÇáúÚóÇãöáõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÚóÏóãöåö¡
æóÇáúÚóãóáõ ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ
áóãú ÊõÓóáøöãú ÈóÇäó Ãóäú áóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó. ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó åõæó ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ ÝóÇäúÙõÑúåõ
Ëõãøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ãóÑøó ãóÔúÑõæØñ ÈöÌóåúáö
ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÝóÓóÇÏó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ) ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóäú ãóíøöÊò áóãú
íõÌöÒú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ãõßóáøóÝñ ËöÞóÉñº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Úóäú
ÇáúÛóíúÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(2/276)
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáÕøóæúãö ÝóÅöäøó
äóÝúáóåõ áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ ÞóØúÚðÇ ãóÚó Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ íóÞúÈóáõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö æóÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÃóÖúíóÞõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÓõßö
(æóÖõíøöÞóÊú ÅäóÇÈóÉñ) Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
(Åäú æóÌóÈóÇ) Úóáóíúåö (ßöáóÇåõãóÇ¡ Ãóæú æóÇÍöÏñ) ãöäúåõãóÇ æóÃóãúßóäóåõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ (ÝóÚõÖöÈóÇ) ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúÚóÖúÈó ßóãóÇ
íóÊóÖóíøóÞõ Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö ÈöÊóÝúæöíÊöåöãóÇ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÊóÞúÕöíÑöåö
(ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ ãóäú ÍóßóãóÇ)
Ãóíú: ÇáúÍóÇßöãõ (Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÅöäóÇÈóÉö
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäúåóÇ áöÈöäóÇÁö ÇáäøõÓõßö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóáöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöáúÛóíúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÖóÈó
ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡ Ãóæú ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÝóáóÇ ÊóÊóÖóíøóÞõ Úóáóíúåö ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÝóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö ÕöáóÉõ
íõÌúÈóÑõ
(¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ) ÈöãóÚúäóì äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö (Ñõßúäñ
áóåõãóÇ) ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóáöÎóÈóÑö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö»
æóáóåõãóÇ ÃóÑúßóÇäñ ÃõÎóÑõ ÊóÃúÊöí æóáöáúÅöÍúÑóÇãö ãöíÞóÇÊóÇäö
ÒóãóÇäöíøñ æóãóßóÇäöíøñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÒøóãóÇäöíøö ÝóÞóÇáó
(æóæóÞúÊõåõ áöáúÍóÌøö ÔóæøóÇáñ) æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Åáóì ÕõÈúÍò ãöäú
ÇáäøóÍúÑö) ßóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÇáúÍóÌøõ ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ} [ÇáÈÞÑÉ: 197] Ãóíú: æóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Èöåö ÃóÔúåõÑñ ãóÚúáõæãóÇÊñ ÅÐú ÝöÚúáõåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÔúåõÑò
æóÃóØúáóÞó ÇáúÃóÔúåõÑó Úóáóì ÔóåúÑóíúäö æóÈóÚúÖö ÔóåúÑò ÊóäúÒöíáðÇ
áöáúÈóÚúÖö ãóäúÒöáóÉó Çáúßõáøö¡ Ãóæú ÅØúáóÇÞðÇ áöáúÌóãúÚö Úóáóì ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÃõæáóÆößó ãõÈóÑøóÁõæäó
ãöãøóÇ íóÞõæáõæäó} [ÇáäæÑ: 26] Ãóíú: ÚóÇÆöÔóÉõ æóÕóÝúæóÇäõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÍúÑóÇãõåõ
ÈöÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ ÖóÇÞó Òóãóäõ ÇáúæõÞõæÝö Úóäú ÅÏúÑóÇßöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÈöÝóæúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö (æó)
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö (ÞóÈúáõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÔóæøóÇáö (ÌõÚöáóÇ
áöÚõãúÑóÉò) Ãóíú: íóÞóÚõ áóåóÇ æóÊóßúÝöíåö Úóäú ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
áöÔöÏøóÉö áõÒõæãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ãóÚó ÇáúÌöãóÇÚö
ÇáúãõÝúÓöÏö áóåõ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÇáúæóÞúÊõ ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ãóÇ
íóÞúÈóáõåõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÈöÍóÌøò
Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑöåö áóãú íóäúÚóÞöÏú ÚõãúÑóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ
Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò¡ Ãóæú
ÚõãúÑóÉò Ýóåõæó ÚõãúÑóÉñ æóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóÔóßøó åóáú ßóÇäó Ýöí
ÃóÔúåõÑöåö¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÓõßö) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈõæáõ ÇáäøöíóÇÈóÉö
ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãúßóäóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÅãúßóÇäö
ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇÒöãñ áöáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáÓøóáöíãö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú
ÔõÑõæØöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóßóíúÝó íóÊóÃóÊøóì ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáúæõÌõæÈö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó
æóÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúÚóÖúÈó)
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÚóÖúÈ íóÔöíÈõ
æóÊóÊóÖóíøóÞõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ
ÍöíäóÆöÐò Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÌúÈöÑóåõ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÔóÑúÍö ÈöØóÇÚóÉò áóÇ ÇáúãóÇáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
Ýöí ÇáúÅöäóÇÈóÉö ÊóÈóÑøõÚðÇ æóåóÐóÇ ÝöíåóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö æóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí)
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÃóÕúáöåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö) ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáó ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßöº áöÃóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ
æóÇäúÚóÞóÏó ÈöäöíøóÉò æóãóÚúäóì ßóáóÇãöåö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ ÇáÏøõÎõæáõ
Ýöí ÇáäøõÓõßö Ñõßúäñ æóÅöäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöäöíøóÉò æóÚóáóì ãóÇ
Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ íóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì æóÇäúÚóÞóÏóÊú ÇáäøöíøóÉõ
ÈöäöíøóÉò æóßóæúäõåõ íóÍúãöáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÇáúÂÊöíó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáäøõÓõßö ÚõÏõæáñ Åáóì ÊóÚóÓøõÝò áóÇ ÏóÇÚöíó áóåõ áóßöäøó ÚõÐúÑóåõ Ýöí
ÇÑúÊößóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÚóÏøõ ÇáäøöíøóÉö ÑõßúäðÇ
áóÇ ÚóÏøõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö) ßóÃóäøó æóÌúåó
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÃóäúÓóÈõ ÈöÇáÑøõßúäöíøóÉö ãöäú
ÇáÏøõÎõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÇäúÚóÞóÏó
ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ¡ ÃóæúÑóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) æóåõæó ÇáúÞóÏöíãõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö) æóåõæó ãóäúÚõ Õóæúãö Çáúæóáöíøö Úóäúåõ æóæõÌõæÈõ ÇáúÝöÏúíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ) Ýöíåö Ãóäøó
ÅãúßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÇáúæõÌõæÈõ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ Ëõãøó ÚóÖóÈó ÞóÈúáó
ãõÖöíøö Òóãóäö ÇáÐøóåóÇÈö¡ æóÇáÑøõÌõæÚö
(Þóæúáõåõ: æóæóÞúÊõåõ áöáúÍóÌøö ÔóæøóÇáñ) áóæú ÃóÎúØóÃó ÇáúæóÞúÊó ßõáøõ
ÇáúÍóÌöíÌö Ýóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ÎóØóÃõ ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú íóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóäøóÇ áóæú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúæõÞõæÝó Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑö
ÃóÈúØóáúäóÇåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÝöíåö ÅÖúÑóÇÑñ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ
ÚõãúÑóÉð æóÌúåóÇäö äóÞóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÇáúÃóæúÝóÞõ ãöäúåõãóÇ ÇáËøóÇäöí áöãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÚÈ æóÔóÑúÍöåö
áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÌøö ÍóÌøðÇ) ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÍóÌøðÇ
æóíóÊóÍóáøóáõ ÈöÚóãóáö ÚõãúÑóÉò æóíóÞúÖöí ãöäú ÞóÇÈöáò æóíõÌúÒöÆõåõ Úóäú
ÚõãúÑóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö æÍ á ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÞóÇáó: íóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð. ÇåÜ. Þ á æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
íóÞóÚõ áóåóÇ) ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: íóÌõæÒ Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó Úóáóì
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÃóÈóÏðÇ æóíõßúãöáõåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó æóÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÍóáøõáó. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æÞ á
æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ Ýöí ÚóÇãò Ãóäú íõÄóÎøöÑó
ÃóÚúãóÇáóåóÇ áöáúÚóÇãö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö) Ãóíú: Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Ýóáóæú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí Ùóäøöåö ÝóÈóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöíåö Ãóíú: ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃóåõ
áöãõÕóÇÏóÝóÉö äöíøóÊöåö áöáúæóÇÞöÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÌøó ÔóÏöíÏõ
ÇáÊøóËóÈøõÊö¡ æóÇááøõÒõæãö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
Ôóßøó ÅáóÎú) ãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÚõãúÑóÉð. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÔóßøó åóáú ßóÇäó Ýöí ÃóÔúåõÑöåö) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ Ýöí Òóãóäò
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö æóÔóßøó åóáú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó
Ýöíåö ãöäú ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ãóæú áóÇ ÃóãøóÇ áóæú
(2/277)
ÞóÈúáóåóÇ ÝóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáÕøóíúãóÑöíøö ßóÇäó ÍóÌøðǺ áöÃóäøóåõ íóÊóíóÞøóäõ ÅÍúÑóÇãóåõ ÇáúÂäó
æóíóÔõßøõ Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÃóÞóÑøóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö:
Þöíáó¡ æóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÃóÍóÏö
ÇáäøõÓõßóíúäö Ëõãøó äóÓöíóåõ
(æóåõæó áöåóÏúíò áöáúÃóÈóÏö) Ãóíú: æóæóÞúÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ßõáøõ ÇáÓøóäóÉö ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóãóÑó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊò Ýöí Ðöí
ÇáúÞöÚúÏóÉö Ãóíú: Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÚúæóÇãò æóÅöäøóåõ ÇÚúÊóãóÑó ÚõãúÑóÉð
Ýöí ÑóÌóÈò æóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÊóÚúÏöáõ ÍóÌøóÉð æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóåõãóÇ «ÍóÌøóÉñ ãóÚöí» æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÚúÊóãóÑó Ýöí ÑóãóÖóÇäó»
(áóÇ Èöãöäóì áöáúÍóÇÌøö) Ãóíú: ÇáúÃóÈóÏõ æóÞúÊñ áöáúÚõãúÑóÉö áößõáøö
ÃóÍóÏò áóÇ áöáúÍóÇÌøö ÇáúÚóÇßöÝö Èöãöäðì áöáÑøóãúíö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÊóÍóáøõáöåö ÝóáöÇãúÊöäóÇÚö ÅÏúÎóÇáöåóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÌøö æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÇãúÊöäóÇÚ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Èöãöäðì æóÓóíóÃúÊöí æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÇáÑøóãúíö¡ æóÇáúãóÈöíÊö Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÊøóÔóÇÛõáö ÈöÚóãóáöåóÇ
æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÍóÌøóÊóíúäö Ýöí ÚóÇãò
æóÇÍöÏò æóåõæó ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÒóãó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ áöáúÍóÇÌøö ÇáúÚóÇßöÝö) Ãóíú: ÇáúãóÇßöËö Ýóåõæó
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö (Þóæúáõåõ ÝóáöÇÔúÊöÛóÇáöåö) Ãóíú: áöØóáóÈö
ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú ãöäóì¡ æóÇáúÞóÇÕöÏó ÊóÑúßó
Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáöãóåõ ÈöÚóíúäöåö ßóÇãúÔö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíá ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú æóÈöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÅáóÎú
æóÈöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íóÊóíóÞøóäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÊóÞóÏøõãöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
Ýöí ßõáøö ÍóÇÏöËò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö Òóãóäò ÝóÞóæöíóÇ Úóáóì ÃóÕúáö
ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÃóÔúåõÑöåö. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ æóÔóßøó Ýöí ÊóÞóÏøõãöåö
Ãóíú:¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóíóÞøóäó ÅÍúÑóÇãóåõ ÇáúÂäó æóÔóßøó Ýöí
ÊóÞóÏøõãöåö) ÒóÇÏó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏ åóÐóǺ áöÃóäøóåõ
Úóáóì íóÞöíäò ãöäú åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö æóÝöí Ôóßøò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÊóíóÞøóäó ÏõÎõæáó ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäú Ôóßøó åóáú ÏóÎóáóÊú Ãóãú áóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) º áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÇÑóÖó åõäóÇ ÃóÕúáóÇäö ÃóÕúáõ ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÃóÔúåõÑöåö æóÃóÕúáõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÍóÇÏöËö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö Òóãóäò æóÇáúÃóãúÑõ ÌóÍñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅíÖóÇÍò æóÞóÏú Úõáöãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÑóÏøõåõ
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÅáóÎú) ÅÍúÏóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÏöÓóÉ
æóåöíó ÇáøóÊöí ÕõÏøó ÚóäúåóÇ ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóËóÇäöíåóÇ ÚõãúÑóÉõ
ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÈóÚúÏóåõ æóËóÇáöËóÊõåóÇ ÚõãúÑóÉñ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇãöäóÉö ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÚóÇãö æóÑóÇÈöÚóÊõåóÇ ÚõãúÑóÉñ ãóÚó ÍóÌøóÊöåö Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú Óã ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÍóæóÇÔöí ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöãöäðì)
æóÅöäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöåóÇ áöÚõÐúÑò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ
ÈöÈóÞöíøóÉö ÂËóÇÑö ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÎóÇØóÈðÇ
ÈöÐóáößó áöÈóÞóÇÁö Íõßúãö ÅÍúÑóÇãöåö ÇáøóÐöí åõæó ßóÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáÑøóãúíö¡
æóÇáúãóÈöíÊö æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöãøóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáúãóÈöíÊõ Ãóæú ÇáÑøóãúíõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö æóÞúÊö äóÝúÑöåö áöÈóÞóÇÁö
Íõßúãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÍóÞøöåö ÅÐú áóæú ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáäøóÝúÑö áóÒöãóåõ ÇáúÚóæúÏõ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöí åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöåöãóÇ ÃóÕúáðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ
æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÊóäúÙöíÑõ ÔóíúÎöäóÇ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÎúÐõ ãóãúäõæÚñ
áöãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó ã Ñ æóÍóÌóÑñ æóÇáúÎóØöíÈõ
æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÍóÌøóÊóÇäö Ýöí
ÚóÇãò æóÇÍöÏò Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò ÅÍúÏóÇåóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÍóáøõáó
ÈöÇáúãóÑóÖö æóÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóÑúßóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö¡ Ëõãøó ãóÑöÖó
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ Ñóãúíõ ÃóíøóÇãö ãöäðì æóãóÈöíÊõåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøóÉò ÃõÎúÑóì æóÃóÏúÑóßó ÚóÑóÝóÉó ÕóÍøó ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ
ÃõÍúÕöÑó ÝóÊóÍóáøóáó¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÍóÕúÑõ¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö æóÞúÊñ
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÃóÍúÑóãó Èöåö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ãöäðì¡ Ëõãøó ÕóÇÈóÑó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó Åáóì ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÕóÇÈóÑóÉõ
ÍóÑóÇãðÇ áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö. ÇåÜ. æóÑóÏøóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Åäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÑøóãúíõ ÅáóÎú ãóãúäõæÚñº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÚóáó ÇáúÃóÑúßóÇäó ÍóÕóáó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúãóÑóÖö Ýóáóãú íóÃúÊö ÇáúãóÑóÖõ ÅáøóÇ æóåõæó ÍóáóÇáñ
ÝóÈóØóáó ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÍóáøõáó Èöåö ÝóßóíúÝó íóÚúãóáõ ÈöÞóÖöíøóÊöåö
æóíóÊóÍóáøóáõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúØöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÍõÕõæáõ ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö
ÈöÞóÖöíøóÉö ÔóÑúØöåöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõåõ
ÈöÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÞõáúÊ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáËøóÇäöí áóãú íóÈúÞó
ãõÊóæóÞøöÝðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÑøóãúíö æóåõæó íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Åäøóåõ ãóÑóÖñ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Èóáú
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáúãóÑóÖö ÍöíäóÆöÐò Ýóáóãú íóÌõÒú
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈöíÊõ ÝóÇáúãóÑóÖõ íõÓúÞöØõåõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÔóÞøó Úóáóíúåö
ãóÚóåõ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö áõÒõæãõ ÇáÏøóãö æóåõæó Ãóåúæóäõ ãöäú
ÇáÊøóÍóáøõáö æóÃóãøóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÕúÑó
Åäú æóÞóÚó ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÇáúÃõæáóì áóãú ÊóÊöãøó Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÓõÞõæØö äóÍúæö
ÇáÑøóãúíö áöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò æóÞóÇáó Óã:
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÔóÑúØõåõ ÇáÊøóÍóáøõáó
Ãóäøóåõ ÔóÑóØó Ãóäú íóÕöíÑó ÍóáóÇáðÇ ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóíóÕöíÑõ ÍóáóÇáðÇ Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÍóáøõáò ÝóíõÝöíÏõåõ Ðóáößó ÓõÞõæØó ÇáÑøóãúíö Úóäúåõ
ÈöäóÝúÓöåö
(2/278)
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöíåö ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÕöÍøóÉõ
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÑúßó ÇáÑøóãúíö¡ æóÇáúãóÈöíÊö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó äóÚóãú Åäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó
ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö ÈóÇÞöíðǺ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáäøóÝúÑö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ãóÖóì æóÞúÊõ
ÇáÑøóãúíö äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö (æóÇáúßõÑúåó ÝóÞóÏú) Ãóíú:
áóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇáøóÊöí íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ÝöíåóÇ Èóáú íõÓóäøõ ÇáúÅößúËóÇÑõ
ãöäúåóÇ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö ãöÑóÇÑðÇ ÝóÞóÏú «ÃóÚúãóÑó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó Ýöí ÚóÇãò ãóÑøóÊóíúäö
æóÇÚúÊóãóÑóÊú Ýöí ÚóÇãò ãóÑøóÊóíúäö Ãóíú: ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö» æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ËóáóÇËó ÚõãóÑó æóÇÚúÊóãóÑó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÃóÚúæóÇãðÇ ãóÑøóÊóíúäö
Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ÑóæóÇåóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãóßóÇäöíøö ÝóÞóÇáó (ãóßóÇäõåõ
ãóßøóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö) Ãóíú: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ãóßøóÉõ
(áöãóäú ßóÇäó ãõÞöíãó ãóßøóÉò) Ãóíú: ßóÇÆöäðÇ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
Èöåö æóáóæú ÛóíúÑó ãóßøöíøò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúÂÊöí «ÍóÊøóì Ãóåúáõ ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó»
æóÞöíÓó ÈöÃóåúáöåóÇ ÛóíúÑõåõãú ãöãøóäú åõæó ÈöåóÇ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó
ÎóÇÑöÌóåóÇ æóáóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÃóÓóÇÁó æóáóÒöãóåõ
Ïóãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÝúÑö ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÞóÈúáó
ÇáäøóÝúÑö æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÃóÓóÇÁó æóáóÒöãóåõ
Ïóãñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó áóßöäú ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãöíÞóÇÊö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ßóÐóÇ
ÞóÇáõæåõ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíåö ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöíÞóÇÊõ ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÎóÑóÌó ÅáóíúåóÇ ÃóÈúÚóÏó ãöäú ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÝóíóÊóÚóíøóäõ åõäóÇ
ÇáúæõÕõæáõ áöáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ãõÍóÇÐóÇÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöíÞóÇÊõ ÌöåóÉö ÎõÑõæÌöåö Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ Ãóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ
ãöíÞóÇÊñ ÝóíóßúÝöí ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÕöáú áöÚóíúäö
ÇáúãöíÞóÇÊö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúãõÑóÍøöáóÊóíúäö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöíåö ÅÓóÇÁóÉñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ãóßøóÉó ÝóÔóÏøóÏó Úóáóíúåö ÃóßúËóÑó æóáöÃóäøóåõ íõÈúÚöÏõåõ ÚóäúåóÇ
ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÇäúÞóØóÚóÊú äöÓúÈóÊõåõ ÅáóíúåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÂÝóÇÞöíøö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãöíÞóÇÊõ ÌöåóÊöåö¡ Ãóæú ãõÍóÇÐóÇÊõåõ (ÊóäúÈöíåñ)
Úõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÂÝóÇÞöíøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó áóæú ÏóÎóáó
ãóßøóÉó æóÝóÑóÛó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÚõãúÑóÊöåö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó Åáóì ãóÍóáøò
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ãóÑúÍóáóÊóÇäö áóÒöãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú
ãöíÞóÇÊöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ Ãóæú Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈöÇáúÍóÌøö ÌóÇÒó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì Ãóäú íóÏúÎõáóåóÇ
Èóáú áóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú ãóÍóáøöåö áóÒöãóåõ ÏõÎõæáõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡
Ãóæú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ãöËúáöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöíÞóÇÊõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ãóßøóÉó ÝóÃóÍúÑóãó ÎóÇÑöÌóåóÇ
áóÒöãóåõ Ïóãõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóÚõÏú áöãóßøóÉó¡ Ãóæú
áöáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ãöËúáó ãóÓóÇÝóÊöåö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå
äóÚóãú Þóæúáõåõ áöáúãöíÞóÇÊö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÍóãóáúÊ Úóáóíúåö
Þóæúáóåõãú ãöíÞóÇÊõ ÇáúÂÝóÇÞöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö
ãöäú ãöíÞóÇÊöåö áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöíÞóÇÊõ ÌöåóÊöåö ÇáøóÊöí ÎóÑóÌó
ÅáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãöíÞóÇÊöåö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÌöåóÉö ÎõÑõæÌöåö
ãöíÞóÇÊñ ßóÝóÇåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö åóÐóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÇáúãõÑóÍøöáóÊóíúäö ãõØúáóÞðÇ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö
ãöäú ãöíÞóÇÊöåö Èóáú íóßúÝöí ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Èöåö ãöãøóÇ Ïõæäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÓõÞõæØö
ÇáÏøóãö ÈöÇáúãõÑóÍøöáóÊóíúäö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäúåõãóÇ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚõÏú ÅáóÎú) Ýóáóæú ÚóÇÏó
ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú äóÇÆöÈöåö æóÓõÞõæØõ ÇáÏøóãö Úóäúåõ ÈöÊóÑúßö ÇáúãóÈöíÊö ãöäú ÛóíúÑö
áõÒõæãö Ïóãö ÇáÊøóÍóáøõáö ßóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÍóáøõáõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóÕúÑö ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö æóÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ÚóãøóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÊõ
ãõÊøóÓöÚðÇ. ÇåÜ. ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ Èöåö æóÞóÕúÏõåõ ÇáÊøóÑúßó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÎöØóÇÈó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÚõÏú ÅáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó áóßöäú ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö áöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúæõÕõæáõ áöãöíÞóÇÊö ÇáúÂÝóÇÞöíøö. ÇåÜ.
(2/279)
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÚóãú Åäú ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅÓóÇÁóÉó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍöÈøó ÇáØøóÈóÑöíøó
ÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÈóÍúËðÇ (æóÅöäú ÞóÑóäó) ãóäú ÈöãóßøóÉó Èóíúäó
ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö ÝóãóßóÇäõ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöåöãóÇ ãóßøóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÍóÌøö áöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúÚõãúÑóÉö ÊóÍúÊóåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÍöáøö¡
æóÇáúÍóÑóãö ÈöæõÞõæÝöåö ÈöÚóÑóÝóÉó
(æóáöÊóãóÊøõÚò) ÈöãóÚúäóì ãõÊóãóÊøöÚò ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ãõÞöíãó
ãóßøóÉó Ãóíú: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö áöáúãõÊóãóÊøöÚö ÅÐóÇ
ÃóÊóãøó ÚõãúÑóÊóåõ ãóßøóÉõ ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÓóÞóØó ÇáÏøóãõ äóÚóãú Åäú æóÕóáó Ýöí ÎõÑõæÌöåö
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö áóãú íóÓúÞõØú ÇáÏøóãõ ÈöÐóáößó Èóáú ÈöæõÕõæáöåö
áöáúãöíÞóÇÊö ÇáøóÐöí áöáúÂÝóÇÞöíøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
æóãóÍóáøõ ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ãöíÞóÇÊò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÓóÇÁóÉó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÓõÞõæØö Ïóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÇäúÙõÑú
åóáú ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúæõÕõæáö Åáóì
ãöíÞóÇÊò¡ Ãóæú íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ØóÑóÃó Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏõ¡ æóÇáúæóÌúåõ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
æóáóÚóáøóåõ Ãóíú: ãóÇ ÈóÍóËóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ãöäú Ãóäøó
Ãóåúáó ãóßøóÉó ãöíÞóÇÊõåõãú ÌóãöíÚõ ÇáúÍóÑóãö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÇáúÚöãóÇÏö ÑóÏøó ÞöíóÇÓóåõ Ãóíú: ÞöíóÇÓó ÇáúãõÍöÈøö ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÚúØöíáö ãóßøóÉó ãöäú ÔöÚóÇÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåóÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÊóì ßóÇäó íóÚúÊóÑöÖõ ÇáäøóÕøó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÚÈ ÃóÞõæáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÝöíåö ãóÇ
Ýöíåö æóãöäúåõ Ãóäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóßøóÉó ßóÇáäøóÕøö Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ãóÚó ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåö Óã (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ãõÊóãóÊøöÚò) Ãóíú: Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú: áöÐöí
ÊóãóÊøõÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóÌóÑñ Ãóíú: ÊóÚóíøóäó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÏøóãö æóÝöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö ÈöæõÕõæáö ãöíÞóÇÊò Åäú ÞóÕóÏó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Ãóæú ÃóØúáóÞó áöÇÍúÊöãóÇáö ÍóÇáö
ÇáúÌóæóÇÒö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÓóÇÁóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÏøóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ íóãöíäðÇ Ãóæú ÔöãóÇáðÇ æóÅöäú
ÈóáóÛó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÈõÚúÏöåö ÚóäúåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúßóÇÝöíóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãóÚó Ðóáößó æóÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÎóÇÑöÌóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ
Ãóæú Åáóì ãõÍóÇÐóÇÊöåóǺ áöÃóäøóåõ íóãõÑøõ ÈöåóÇ Ãóæú ÈöãõÍóÇÐöíåóÇ
æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
ÎöáóÇÝõåõ
(2/280)
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÐóáößó
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåóÐóÇ æóÅöäú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÐóßóÑóåõ áöÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÞöíãö ãóßøóÉó ãõÞöíãõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð
(æóÏóÚú ãóßóÇäóåú) Ãóíú: æóÕóíøóÑó ãóßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈöÇáúÚõãúÑóÉö)
áöãóäú ÈöãóßøóÉó (ÇáúÍöáøõ) ÝóíóÌöÈõ ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóæú
ÈöÞóáöíáò ãöäú Ãóíøö ÌóÇäöÈò ÔóÇÁó áöáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÍöáøö¡
æóÇáúÍóÑóãö ßóÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöæõÞõæÝöåö ÈöÚóÑóÝóÉó
«æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÚóÇÆöÔóÉó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÍöáøö áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýóáóæú áóãú íóÌöÈú ÇáúÎõÑõæÌõ áóÃóÍúÑóãóÊú ãöäú ãóßóÇäöåóÇ
áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚöäúÏó ÑóÍöíáö ÇáúÍóÇÌøö Ýóáóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÃóÓóÇÁó æóáóÒöãóåõ
Ïóãñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Èóáú) ÇäúÊöÞóÇáöíøóÉñ áóÇ ÅÈúØóÇáöíøóÉñ
(ÇáúÌöÚúÑóÇäóåú) æóåöíó ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÊóËúÞöíáö ÇáÑøóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÇáúãõÍóÏøöËöíäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÊóÚóíøöäñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö Ãóíú:¡ æóÇáúÌöÚúÑóÇäóÉõ
áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäúåóÇ (ÃóÝúÖóáõ) ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
(ÝóÇáÊøóäúÚöíãõ) «áöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåõ» (ÝóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉ) ÈöÊóÎúÝöíÝö
ÇáúíóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÊóËúÞöíáöåóǺ «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóãøó ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåóÇ ÝóÕóÏøóåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ
ÝóÞõÏøöãó ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÃóãúÑõåõ
Ëõãøó åóãøõåõ ßóÐóÇ» ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøóåõ åóãøó ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö
ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
«ÃóÍúÑóãó ãöäú Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åóãøó ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì
ãóßøóÉó ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö ÅáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó æóÌúåó ÇáÏøóÝúÚö
Ãóäøó ãõÞóÇÈóáóÊóåõ ÈöãõÞöíãö ãóßøóÉó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èöåö ÛóíúÑõ ÇáúãõÞöíãö¡ Ãóæú ÃóÚóãøõ (Þóæúáõåõ: ãõÞöíãõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð)
ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÞöíÓó ÈöÃóåúáöåóÇ
ÛóíúÑõåõãú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúãõÞöíãö ÍóÞöíÞóÉð æóíõÌóÇÈõ
ÈöÇáúãóäúÚö æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ áöãóäú ÈöãóßøóÉó) åóáøóÇ ÞóÇáó ÈöÇáúÍóÑóãö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáóÎú)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóÇ ÅÓóÇÁóÉó æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÎõÑõæÌó æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáúÍóÑóãö
ÅÍúÑóÇãðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ÕóÑóÝóåõ áöáúÚõãúÑóÉö æóáóãú íóÎúÑõÌú Åáóì
ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ ÅÓóÇÁóÉó æóáóÇ Ïóãó áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøöí ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóÇ
ÅÓóÇÁóÉó æóáóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÞóÇÕöÏðÇ ÇáúÎõÑõæÌó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉõ) ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
ãöíáðÇ æóÞöíáó ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãúÚñ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó Çáúãöíáó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÍóÌóÑñ Ì (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö) ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóßøóÉó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÍóÌóÑñ Ì
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö) ÇáúÃóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
åóãøó ÈöÇáÏøõÎõæáö Åáóì ãóßøóÉó ãöäú ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö) ÃóÞõæáõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö ÍóÇÕöáñ áöÃóäøó ÊóÎúÕöíÕóåóÇ
ÈöÇáúåóãøö ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ãöäúåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÒöíøóÉò áóåóÇ Úóáóì
ÛóíúÑöåóÇ æóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóÑúßõ ãóßøóÉó¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ÎóÇÑöÌöåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÑóãõ¡ æóÇáúÍöáøõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÌóãöíÚö äóæóÇÍöí ãóßøóÉó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú äóÝúÓö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÓõæÑöåóÇ. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó
Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Óã
Úóáóì Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÑóÍöíáö ÇáúÍóÇÌøö) Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÍóÕøóÈö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóãó æóáóãú íóÚõÏú ãöäú ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõãú íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ãóßøóÉó
äóÚóãú Åäú ÚóÒóãó æóÞúÊó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÚóæúÏö ÃóËöãó
ÈöÐóáößó ÇáúÚóÒúãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÏóäöíøõ Úóäú
ÇáúÈóÕúÑöíøö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÞóæúáöäóÇ äóÚóãú ÅáóÎú æóÝöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò áöÓõãøö æóÝöí ãóÚúäóì ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Åáóì ÇáúÍöáøö ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÅöäú ÎóÑóÌó Åáóì ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö
ÌóÇÒó æóáóÇ Ïóãó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöíãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÝóÃóÍúÑóãó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Ãóäøó
Ðóáößó ÞóÏú ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáäøõÓõßö¡ Ëõãøó
ÌóÇæóÒóåõ ÝóßóÇäó ãõÓöíÆðÇ ÍóÞöíÞóÉð æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóãú íõæÌóÏú
åõäóÇ Èóáú åõæó ÔóÈöíåñ Èöãóäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö. ÇåÜ. æóåõæó
ÝóÑúÞñ ÍóÓóäñ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Óã Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóÑúÍö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌóÑðÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÚÈ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÅËúãó Úóáóì ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú
ãóßøóÉó ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö
ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ãöíÞóÇÊöåö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö¡
Ëõãøó Åäú ÚóÇÏó Åáóíúåö ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ Ïóãó æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÏøóãõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÌóÇæóÒó ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÅËúãó
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÍóÇáó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó Çáúãóßøöíøó ÞóÏú ÇäúÊóåóßó ÍõÑúãóÉó
ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÍöáøö ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ
ÇäúÊóåóßó Ðóáößó ÈöÇáúãõÌóÇæóÒóÉö. ÇåÜ. æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉõ) ÞóÇáó íõæÓõÝõ Èúäõ ãóÇåóßó: ÇÚúÊóãóÑó ãöäú
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ËóáóËõãöÇÆóÉö äóÈöíøò - Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
ÞóÇáó æóåöíó Ýöí ØóÑöíÞö ÇáØøóÇÆöÝö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉõ) åöíó ÈöÆúÑñ Èóíúäó ØóÑöíÞö ÌóÏøóÉó æóØóÑöíÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö Úóáóì ÓöÊøóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ãóßøóÉó
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏøóãó ÝöÚúáóåõ ÅáóÎú) æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÞóÇÚöÏóÉó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó ÇáúÞóæúáõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ æóÚõáöãó ÇáÊøóÇÑöíÎõ ßóÇäó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ äóÇÓöÎðǺ áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö
Ýóáóãú íóßõäú ãõÚóÇÑöÖðÇ áöÝöÚúáöåö ÍóÊøóì íóßõæäó äóÇÓöÎðÇ áóåõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åóãøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ åóãøó
ÃóæøóáðÇ ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó åóãøó ÈöÇáÏøõÎõæáö ÃóíúÖðÇ
ãöäúåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö) Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö
(2/281)
æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúãóÑó ÚóÇÆöÔóÉó ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÃóÝúÖóáõ
áöÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö
æóáóíúÓó ÇáÊøóÝúÖöíáõ áöÈõÚúÏö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉó¡
æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó ãóÓóÇÝóÊõåõãóÇ Åáóì ãóßøóÉó æóÇÍöÏóÉñ ÓöÊøóÉõ
ÝóÑóÇÓöÎó¡ æóÇáÊøóäúÚöíãõ æóÈöåö ãóÓúÌöÏõ ÚóÇÆöÔóÉó ãóÓóÇÝóÊõåõ ÅáóíúåóÇ
ÝóÑúÓóÎñ Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÅáóíúåóÇ ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
ÈöÞóæúáöåö (ÃóÏúäóì) Ãóíú: æóåõæó¡ Ãóæú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö ÃóÏúäóì (Åáóì
ãóßøóÉó ãöãøóÇ æóáöíøóåú) ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÍúÑöãú ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö äõÏöÈó Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÍóÑóãö
ÈóØúäó æóÇÏò Ëõãøó íõÍúÑöãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(æó) ãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÈößöáóÇ åóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÚõãúÑóÉö áöÛóíúÑö ãóäú ÈöãóßøóÉó
(Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉú) áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÇÑøö ÈöåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóåöíó (ãöíáñ Úóäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáÔøóÑöíÝóÉú) æóåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÃóäøóåóÇ
Úóáóì ÓöÊøóÉö ÃóãúíóÇáò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞöíáó ÓóÈúÚóÉñ
æóÝöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏõ ÅäøóåóÇ Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ ÞóáöíáðÇ
(æóÞóÑúäò) ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö áöÃóåúáöåö¡ æóÇáúãóÇÑøõ Èöåö ãöäú ØóÑöíÞö
äóÌúÏò ÇáúÍöÌóÇÒö¡ Ãóæú Çáúíóãóäö æóæóåöãó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíßö
ÇáÑøóÇÁö æóÝöí Þóæúáöåö Åäøó ÃõæóíúÓðÇ ÇáúÞóÑóäöíøó ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÞóÑóäò ÞóÈöíáóÉò ãöäú ãõÑóÇÏò ßóãóÇ
ËóÈóÊó Ýöí ãõÓúáöãò (¡ æóÇáúÌóÍúÝóÉõ) áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÇÑøõ ÈöåóÇ
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó¡ æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóßøóÉó ÎóãúÓõæäó ÝóÑúÓóÎðÇ (Ãóæú íóáóãúáóãõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò¡
æóÇáúíóáóãúáóãõ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö Çáúãõáöãøõ áöÃóåúáöåö¡ æóÇáúãóÇÑøõ Èöåö
ãöäú ØóÑöíÞö Çáúíóãóäö Ãóíú: ÊöåóÇãóÊöåö Ïõæäó äóÌúÏöåö (æóÐóÇÊõ ÚöÑúÞò)
áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÇÑøõ ÈöåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÔúÑöÞö ÇáúÚöÑóÇÞõ
æóÎõÑóÇÓóÇäõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áóåõãú Ãóäú íõÍúÑöãõæÇ ãöäú ÇáúÚóÞöíÞö æóÇÏò
ÝóæúÞó ÐóÇÊö ÚöÑúÞòº áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÞøóÊó áöÃóåúáö
ÇáúãóÔúÑöÞö ÇáúÚóÞöíÞó» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ¡ áóßöäú
ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÈóíúäó ãóßøóÉó æóßõáøò ãöäú ÞóÑúäò
æóíóáóãúáóãó æóÐóÇÊö ÚöÑúÞò ãóÑúÍóáóÊóÇäö æóÅöáóì ãóäú ÐóßóÑúÊå ãöãøóäú
íõÍúÑöãõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÃóÔóÇÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö
(Ãóåúáõ ßõáøò) ãöäúåóÇ (ÚóáöãõæÇ) æóåõæó ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóÝöí
ÈöÇáúÛóÑóÖö ãõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÇáúÍóÇæöí ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÇÑøõ æóáóæú ÐóßóÑóÇåõ åõäóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì
áöíóÚõæÏó ÖóãöíÑõ ÈöåóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝõ Åáóì ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÝóÞóØú ÅÐú ÚóæúÏõåõ Åáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóáöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö ÇáúÌõÍúÝóÉó æóáöÃóåúáö äóÌúÏò ÞóÑúäó
ÇáúãóäóÇÒöáö æóáöÃóåúáö Çáúíóãóäö íóáóãúáóãõ æóÞóÇáó åõäøó áóåõäøó
æóáöãóäú ÃóÊóì Úóáóíúåöäøó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåöäøó ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÍóÌøó¡ æóÇáúÚõãúÑóÉó æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó
ÍóÊøóì Ãóåúáó ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó» æóÎóÈóÑõ ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÞøóÊó áöÃóåúáö ÇáÔøóÇãö æóãöÕúÑó
ÇáúÌõÍúÝóÉó æóáöÃóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö ÐóÇÊó ÚöÑúÞò» æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÓøóßóäö Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
(æóÍóíúËõ ÍóÇÐóì ÞóÈúáó ÅÍúÏóÇåõäøó) Ãóíú: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö áöÛóíúÑö ãóäú ÈöãóßøóÉó ãöãøóäú áóãú íóßõäú
ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö æóáóÇ ãóÇÑøðÇ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúÊóÖöí ÊóÝúÖöíáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÏúäóì)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
(Þóæúáõåõ: ÓöÊøóÉõ ÝóÑóÇÓöÎó) ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöíáðÇ
(Þóæúáõåõ: Ðõæ ÇáúÍõáóíúÝóÉö) Úóáóì äóÍúæö ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÛóíúÑöåö ÅäøóåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉò
áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞúÕóì ÚõãúÑóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÍóÏóÇÆöÞöåóÇ
ãöäú ÌöåóÉö ÊóÈõæßó¡ Ãóæú ÎóíúÈóÑó æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóäøóåóÇ ãöíáñ
áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõãúÑóÇäöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÍóÌóÑñ Ï (Þóæúáõåõ ßóÇáúíóãóäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÍöÌóÇÒö
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇáõ Ýöíåö Çáúãõáöãøõ) æóåõæó ÃóÕúáõåõ ÞõáöÈóÊú
åóãúÒóÊõåõ íóÇÁð æóíóÑóãúÑóãõ ÈöÑóÇÁóíúäö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÝöí ÈöÇáúÛóÑóÖö) ÅÐú áóÇ íõÝöíÏõ ÊóÚúíöíäó ÇáúãõÑóÇÏö
(Þóæúáõåõ: áöíóÚõæÏó ÖóãöíÑõåõ ÈöåóÇ ÇáúãóÍúÐõæÝõ) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö¡
æóÇáúãóÇÑøõ ÅÐú ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóÇáúãóÇÑøõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÚóæúÏõåõ
Åáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) ÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÚóæúÏöåö
áöáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí Úóäøó Ýöíåö ÇáäøõÓõßõ æóãóßóÇäõ ÇáÓøõßúäóì
ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöãóßóÇäö ÅÍúÑóÇãò áöáúãóÇÑøö ÈöåöãóÇ ÅÐú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãöãøóäú íõÑöíÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÅáóíúåöãóÇ æóÅöäú
ÞóÕóÏó ÇáúãõÑõæÑó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóßóÇäõ ÅÍúÑóÇãò áöãóäú
áóãú íõÑöÏú ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö¡ Ëõãøó¡ æóÇáÓøóÇßöäõ
åõäóÇßó Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÚóæúÏöåö áöãóßóÇäö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÝóáöÇÎúÊöÕóÇÕö ãóßóÇäö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÇáúãõÍóÇÐöí æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö æóÍóíúËõ ÍóÇÐóì ÝóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåöíó ÃóÈúÚóÏõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãöäú ãóßøóÉó
(Þóæúáõåõ: ãóÓóÇÝóÊõåõãóÇ Åáóì ãóßøóÉó ÅáóÎú) åõæó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑóåõ
ÖóÈóØõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÊöÓúÚóÉõ ÃóãúíóÇáò æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãõÎóÇáöÝñ
áöáúãõÔóÇåóÏö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎöäóÇ
ã Ñ Ãóäøó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ãóßøóÉó æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏõ æóÈóÚúÖõåóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ ÂÎöÑõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÏóäöíøõ: ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÍóÑøóÉö äóÍúæõ ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóßøóÉó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãöíáðÇ (Þóæúáõåõ: ãóÓúÌöÏõ ÚóÇÆöÔóÉó) äõÓöÈó
ÅáóíúåóÇ áöÅöÍúÑóÇãöåóÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãöíáñ Úóäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÚõãúÑóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáøóÐöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõáóíúÝóÉö æóÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúãóÌúãõæÚö áóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞúÕóì ÚõãúÑóÇäö ÇáúãóÏöíäóÉö
æóÍóÏóÇÆöÞöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóÈõæßó Ãóæú ÎóíúÈóÑó. ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö) áóßöäú áóåõãú
ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö ÝóíõÍúÑöãõ ÓóÇáößõåóÇ ãöäúåóÇ. ÇåÜ.
ÚõÈóÇÈñ æóÝöíåö Ãóäøó ÓóÇáößóåóÇ ÍóÇÐóì ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö
æóáöáúãõÍóÇÐóÇÉö Íõßúãõ ÇáúãõÑõæÑö ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó äóÚóãú
Åäú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÓóÇáößöí ØóÑöíÞö ÇáúÌõÍúÝóÉö áóãú íõÍóÇÐõæÇ ÐóÇ
ÇáúÍõáóíúÝóÉö íóãöíäðÇ æóáóÇ íóÓóÇÑðÇ ßóÇäó ãöíÞóÇÊõåõãú ÇáúÌõÍúÝóÉó
áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöåóÐóíúäö áóÇ
ÈöÇáúÃóãóÇãö¡ æóÇáúÎóáúÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
. (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÍóÇÐóì ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö
Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó ãöäú
ÇáËøóÇäöí Ãóæú åõãóÇ ÅáóíúåóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÃóÈúÚóÏó ÅáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóíõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöÇäúÍöÑóÇÝöåö Úóäú ØóÑöíÞö ãóßøóÉó
Ãóæú æõÚõæÑóÉö ØóÑöíÞöåö æóÚóáóì ßõáøò åõãóÇ Åáóì ÇáÔøóÎúÕö ÓóæóÇÁñ Ãóæú
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö ãöäú ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÇáúÌõãúáóÉõ ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò æóÍóÇÕöáõ ÇáúÍõßúãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú ßóÇäóÇ ãõÓúÊóæöíóíúäö ÅáóíúåóÇ
æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáÔøóÎúÕö Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ Åáóíúåö
ÝóãöíÞóÇÊõåõ ãóÇ ÍóÇÐóÇåõ ÃóæøóáðÇ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈó
Åáóì ãóßøóÉó æóÃóÞúÑóÈó Åáóíúåö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöíÞóÇÊõ
ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáÔøóÎúÕö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó
Ãóæú ÃóÞúÑóÈó Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Åáóíúåö æóßóÇäó ÇáËøóÇäöí
(2/282)
æóáóÇ ãóÓúßóäõåõ ÏõæäóåóÇ ãóßóÇäõ
ãõÍóÇÐóÇÊöåö ÅÍúÏóÇåõäøó ÝóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ÊóÍóÑøóì
ßóÇáúÞöÈúáóÉö.
æóíõÓóäøõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÝóÅöäú ÍóÇÐóì ãöíÞóÇÊóíúäö ÝóãóßóÇäõ ÅÍúÑóÇãöåö
ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ãõÍóÇÐóÇÊöåö áöáúÂÎóÑö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãõÍóÇÐóÇÉó
ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóíúÓó áöáúãóÇÑøö Úóáóì Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ãóäú íõÄóÎøöÑó
ÅÍúÑóÇãóåõ Åáóì ÇáúÌõÍúÝóÉö ÝóÞóæúáå ÞóÈúáõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó¡ áóßöäøó ãóÍóáøó
ãóÇ ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÇáúãóÇÑøõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóßóÇäö
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãõÍóÇÐöí ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóãú
íóÕöÍøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÊóÝóÇæõÊö ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: åöíó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäú íóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó æóÅöáóì ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú
íóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó æóÍúÏóåóÇ æóßóÇäóÊú
ãõÍóÇÐóÇÊõåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð ÝóãöíÞóÇÊõåõ ãóÇ íõÍóÇÐöíåöãóÇ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóíóÊóÓóÇæóíóÇ
Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ØóÑöíÞöåö.
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ãóßøóÉó
æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáúæõÕõæáó Åáóì ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÊóÎóíøóÑõ æóäóÓóÈóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ãõÍóÇÐóÇÉö
ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ãõÍóÇÐóÇÉõ ãöíÞóÇÊóíúäö
ÏóÝúÚóÉð ÈöÇäúÍöÑóÇÝö ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö áöæõÚõæÑóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõÍúÑöãõ ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ æóåóáú åõæó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö¡
Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈö Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåóíúäö ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ áóæú ÌóÇæóÒó
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò æóÇäúÊóåóì Åáóì ÍóíúËõ íõÝúÖóì Åáóíúåö ØóÑöíÞóÇ
ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó æóÌóåöáó ãóæúÖöÚó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö åóáú
íóÑúÌöÚõ Åáóì åóÐóÇ¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóÊóÝóÇæóÊó
ÇáúãöíÞóÇÊóÇäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó æóÅöáóì ØóÑöíÞöåö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö¡ Ãóæú Åáóì ãóßøóÉó
æóÌúåóÇäö ÃóæøóáõåõãóÇ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÝöí
ßóáóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö
æóÓóÇÞóåõ. ÇåÜ. ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ.
ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇáöËó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÍóÇÐóì ãöíÞóÇÊóíúäö Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ãõÍóÇÐóÇÉó ÇáúÂÎóÑö ãóÚó Þóæúáöåö áóßöäøó
ãóÍóáøó ãóÇ ÐõßöÑó ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ãóÓóÇÝóÉð Åáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÏú
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú æóÃóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáÑøóÇÈöÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÃóíúÖðÇ ÝöíåóÇ
ÅáóÎú æóÅöäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáËøóÇäöíó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÈúÚóÏó Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎöáóÇÝðÇ
áöÚóãöíÑóÉó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÊøóÈóÊú ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÝúÚóÉð
ÝóÕõæóÑõåóÇ ÃóÑúÈóÚñº áöÃóäøóåõãóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
Åáóì ãóßøóÉó Ãóæú íóÎúÊóáöÝóÇ æóÚóáóì ßõáøò ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö Ãóæú íóÎúÊóáöÝóÇ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÍõßúãö ÃóäøóåõãóÇ Åäú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ãóßøóÉó ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóãú áóÇ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ãõÍóÇÐóÇÊõåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö Åáóì ãóßøóÉó æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö ÝóãöíÞóÇÊõåõ
ÇáúÃóÈúÚóÏõ Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÇæóÒó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò æóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóæúÏó æóÞóÏú Ìóåöáó ãóÍóáøó
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóíúåö Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
ÇåÜ. ãöäú ÎóØøö ÈóÚúÖö ÊóáóÇãöÐóÉö ÔóíúÎöäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöåóÇãöÔö ÇáúÍóÇÔöíóÉö æóÝöí ÇáúãóÍóáøöíøö ãóÚó ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóäøóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ØóÑöíÞöåö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÈúÚóÏõ
ãöäú ãóßøóÉó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÃóÈúÚóÏöåöãóÇ æóÅöäú
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÊöåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ØóÑöíÞöåö ÊóÝóÇæõÊðÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ãóßóÇäõ ãõÍóÇÐóÇÊöåö)
Ãóíú: íóãúäóÉð Ãóæú íóÓúÑóÉð æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãõÓóÇãóÊóÉö ÎóáúÝðÇ
Ãóæú ÃóãóÇãðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÍóÑøóì) Ãóíú: ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóäú
íõÎúÈöÑõ Úóäú Úöáúãò æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóÍóÑøöí áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóÅöáøóÇ
áóÒöãóåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Úóáóíúåö ÇËúäóÇäö íóÃúÊöí ãóÇ ãóÑøó ËóãøóÉó.
ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ Úóäú ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) Èóáú
íóáúÒóãõ åóÐóÇ ãóäú ÊóÍóíøóÑó æóÞóÏú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÇáúÍóÌøö æóßóÇäó ÞóÏú
ÊóÖóíøóÞó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ) Ãóíú: ÈöÃóäú íóÓúÊóÙúåöÑó ÍóÊøóì
íóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÍóÇÐóì ÇáúãöíÞóÇÊó Ãóæú ÝóæúÞóåõ æóßóæúäõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÓõäøóÉð ÌóÑóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
(2/283)
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ãóÓóÇÝóÉð Åáóíúåö
ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóßøóÉó ÅÐú áóæú ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ ãöíÞóÇÊñ
ÝóÅöäøóåõ ãöíÞóÇÊõåõ æóÅöäú ÍóÇÐóì ãöíÞóÇÊðÇ ÃóÈúÚóÏó ÝóßóÐóÇ ãóÇ åõæó
ÈöÞõÑúÈöåö (Ãóæú Úóäøó) Ãóíú: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåöãóÇ áöãóäú
ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãóÑöíÏò áöáäøõÓõßö ÍóíúËõ ÚóÑóÖó áóåõ
(äõÓõßñ) æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö ßóãóÇ Ôóãöáó Ðóáößó
Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ
ÃóäúÔóÃó» æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö «ãöãøóäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÍóÌøó¡ æóÇáúÚõãúÑóÉó»
(æó) ãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåöãóÇ (ãóßóÇäõ ÇáÓøõßúäóì) ÇáúßóÇÆöäóÉö
(ãöäú Ïõæäöåö) Ãóíú: ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóíú: Èóíúäó ÇáúãöíÞóÇÊö æóãóßøóÉó
áöÃóåúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó
Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ ÃóäúÔóÃó» Ýóáóæú ßóÇäó ÃóãóÇãóåõ ãöíÞóÇÊñ ÃóíúÖðÇ
Ýóåõæó ãöíÞóÇÊõåõ ßóÓóÇßöäö ÇáÕøóÝúÑóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÏúÑò ÝóÅöäøóåõ Èóíúäó
Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ æóÇáúÌõÍúÝóÉ ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÌõÍúÝóÉõ áóÇ ãóÓúßóäõåõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ïõæäó ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(áöÃóåúáöåóÇ) Ãóíú: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöåöãóÇ ÇáúÃóãúßöäóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÃóåúáöåóÇ (æóÇáúãóÇÑøõ) ÈöåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ ÇáäøóÇÆöÈó ÝóíõÍúÑöãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Åáóì ãóßøóÉó æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáó ÇáÓøõÈúßöíø æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÅáóÎú íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì ãóßøóÉó ÞóÈúáó ÇáúÃóÈúÚóÏö ÅáóíúåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö ÃóÍúÑóãó ãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÃóÈúÚóÏöåöãóÇ
ãöäú ãóßøóÉó æóÅöäú ÍóÇÐóì ÇáúÃóÞúÑóÈó ÅáóíúåóÇ¡ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
äóÚóãú äóÇÒóÚóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÈöåóÇãöÔöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Óã ÅáøóÇ
Ãóäøó Þóæúáóåõ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóßóÇäóÊú ãõÍóÇÐóÇÊõåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð
íõãúßöäõ Ãóäú íóÚõæÏó áöáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÃóÚúäöí Ãóäú
íóÊóÓóÇæóíóÇ Åáóì ãóßøóÉó æóÅöáóì ØóÑöíÞöåö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÍóÇÐóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúÈö ÅáóíúåóÇ æóÅöáóíúåö ÃóÍúÑóãó ãöäú
ãõÍóÇÐóÇÊöåöãóÇ Åäú áóãú íõÍóÇÐö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõäúÊóÙóÑõ ãõÍóÇÐóÇÉõ ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ.
æóíõÊóÕóæøóÑõ ÇÓúÊöæóÇÄõåõãóÇ ÅáóíúåóÇ æóÅöáóíúåö ãóÚó ãõÍóÇÐóÇÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÈöäóÍúæö ÇäúÍöÑóÇÝö ØóÑöíÞö ÇáúÂÎóÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ãöäú ãóßøóÉó ÅáóÎú Ãóíú: æóÞóÏú
ÍóÇÐóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÏóáöíáö æóáóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÅáóÎú æóíóÈúÞóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÇÐóì ÇáúÃóÞúÑóÈó ÃóæøóáðÇ æóíõÊóÕóæøóÑõ ÈöäóÍúæö ÇäúÍöÑóÇÝö ØóÑöíÞö
ÇáúÃóÈúÚóÏö æóÝöíåö ßóáóÇãñ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÇ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóãóÇ ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åáóì ãóßøóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÌõÍúÝóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ (ÝóÑúÚñ)
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóäú ãóÓúßóäõåõ Èóíúäó
ãöíÞóÇÊóíúäö ßóÇáúÌóÍúÝóÉö æóÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ýóãóäú ßóÇäó Ýöí ÌóÇÏøóÉö
ÇáúãóÛúÑöÈö¡ æóÇáÔøóÇãö ßóÃóåúáö ÈóÏúÑò¡ æóÇáÕøóÝúÑóÇÁö ÝóãöíÞóÇÊõåõ
ÇáúÌõÍúÝóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóãóÇãóåõ æóãóäú ßóÇäó Ýöí ÌóÇÏøóÉö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÚóáóì ØóÑöíÞö Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ßóÃóåúáö ÇáúÃóÈúæóÇÁö¡
æóÇáúÚóÑúÌö ÝóãöíÞóÇÊõåõãú ãöäú ãóæúÖöÚöåöãú ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö áößóæúäöåöãú Úóáóì ÌóÇÏøóÊöåóÇ æóÇäúÝöÕóÇáöåöãú Úóäú
ÇáúÌõÍúÝóÉö ÈöÈõÚúÏöåöãú ÚóäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÌóÇÏøóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÈóåúÌóÉö Î Ø æóÝöí ÔóÑúÍóíú ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÇáÊøóäúÈöíåö
æã Ñ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÒøõÈóÏö¡ æóÇáúÈóåúÌóÉö ÒóÇÏó ÇáÔøóÑúÍõ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ßõÊõÈöåö æõÌõæÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÅÐóÇ ÊóÍóíøóÑó Ýöí ÇÌúÊöåóÇÏöåö æóßóÇäó
ÞóÏú ÊóÖóíøóÞó Úóáóíúåö ÇáúÍóÌøõ Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊóåõ æóÃóÞóÑøó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúÌóãóÇáõ ã Ñ Ýöí
ÔõÑõæÍöåö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöÍóÌóÑò
æóÔóÑúÍöåö áöÇÈúäö ÚóáøóÇäó áóæú ÊóÖóíøóÞóÇ Úóáóíúåö æóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÝúæöíÊöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó
íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÍöíäóÆöÐò ÅÐú
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÏøóãö æóÚóÏóãõ ÇáúÚöÕúíóÇäö
áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÅØúáóÇÞöåöãú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈöåö
ÈöãóÍóáøöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ÝóæúÊó ÑõÝúÞóÉò æóÃóãöäó
Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóÇÐóì ãöíÞóÇÊóíúäö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ØóÑöíÞõåõ ÈóíúäóåóÇ ÅáóÎú áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú íóãöíäöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú
íóÓóÇÑöåö Ãóæú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáäøóÇÆöÈó ÝóíõÍúÑöãõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈ
(2/284)
ãöäú ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏö ãóäõæÈöåö ÝóÅöäú
ãóÑøó ÈöÛóíúÑöåö ÃóÍúÑóãó ãöäú ãóßóÇä ÈöÅöÒóÇÆöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó
ãöäú Ðóáößó ÇáúãöíÞóÇÊö ãöäú ãóßøóÉó (æóÈóÏúÄõåõ) Ãóíú: ßõáøò ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ æóÇáúãóÓúßóäö Ãóíú: Ãóæøóáõåõ (Ãóæúáóì) ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
æóÓóØöåö æóÂÎöÑöåö áöíóÞúØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó ãõÍúÑöãðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
ÅáøóÇ ÐóÇ ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÑóÇãõåõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæúáóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞöíóÇÓõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóäøó Çáúãóßøöíøó íõÍúÑöãõ ãöäú ØóÑóÝö ãóßøóÉó
ÇáúÃóÈúÚóÏö Úóäú ÚóÑóÝóÇÊò áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí.
ÇåÜ.
¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÈöãóæóÇÖöÚöåóÇ Ïõæäó
ÇáúÃóÈúäöíóÉö (æóÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö áößõáøöåöãú) Ãóíú: áöÅöÍúÑóÇãö ßõáøò
ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú ãóßøöíøò æóÛóíúÑöåö (Ãóæúáóì) ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÃóåúáö Èóäöí ÍóÑúÈò ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ Åáóì ÌóÇÏøóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö ÃóÞúÑóÈó
ÃóÍúÑóãõæÇ ãöäú ãóæúÖöÚöåöãú æóÅöäú ßóÇäõæÇ Åáóì ÇáÔøóÇãö ÃóÞúÑóÈó
ÃóÍúÑóãõæÇ ãöäú ÇáúÌõÍúÝóÉö æóáóíúÓó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúÞõÑúÈö¡
æóÇáúÈõÚúÏö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊóíúäö Èóáú Åáóì ÇáúÌóÇÏøóÊóíúäö æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ãóæúÖöÚöåöãú¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõãú ÈöÇáúÎöíóÇÑóíúäö ãóæúÖöÚõåõãú¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú
ÇáúÌõÍúÝóÉö. ÇåÜ. æóÈöåö ÊóÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö äóÞúáðÇ
Úóäú ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ãöäú Ãóäøó Ãóåúáó ÈóÏúÑò íõÍúÑöãõæäó ãöäú
ãóæúÖöÚöåöãú ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÇáúãóäúÞõæáö ÇáøóÐöí ÊóÞóÑøóÑó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú: ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏò ãóäõæÈõåõ ÃóÈúÚóÏó ÅáóÎú
ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÃóÍúÑóãó ãöäú Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑö ÇáøóÐöí ãóÑøó Èöåö æóÇãúÊóäóÚó ãõÌóÇæóÒóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÈúÚóÏõ ãöäú Ðóáößó)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÑúÌöÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöíÞóÇÊõ ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí
ÓóáóßóåóÇ ÇáäøóÇÆöÈõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞöíóÇÓõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Þöíáó æóÞöíóÇÓõ ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó áöãóäú ãöíÞóÇÊõåõ ÞóÑúíóÊóåõ¡ Ãóæú
ÍöáøóÊóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ãóßøóÉó
áöíóÞúØóÚó ÇáúÈóÇÞöíó ãõÍúÑöãðÇ Ãóäøó Çáúãóßøöíøó íõÍúÑöãõ ãöäú
ØóÑóÝöåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏö Úóäú ãóÞúÕöÏöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÞóÇÕöÏñ
áöãóßóÇäò ÃóÔúÑóÝó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö æóåóÐóÇ ÈöÚóßúÓöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
ÞóÈúáó ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöãóäú ãöíÞóÇÊõåõ ÞóÑúíóÊõåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ØóÑóÝöåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÐóÇßó ÞóÇÕöÏñ áöãóßóÇäò ÃóÔúÑóÝó ãöãøóÇ åõæó Ýöíåö
æóåóÐóÇ ÈöÚóßúÓöåö æóÞóæúáõåõ áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÅöÍúÑóÇãõåõ Ãóíú: Çáúãóßøöíøö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö
ÃóÝúÖóáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö) æóÅöäú ÈõäöíóÊú ÈöäóÞúÕöåóÇ ÞóÑöíÈðÇ
ãöäúåóÇ æóÓõãøöíóÊú ÈöÇÓúãöåóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÇáøóÐöí ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóßøöíøö æóãöäú ãóÓúßóäöåö Ïõæäó ÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ãöíÞóÇÊó ÇáúÂÝóÇÞöíøö äóÇÝóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáøóÇ ÇáäøóÇÆöÈó ÝóíõÍúÑöãõ ãöäú ãöËúáö ãóÓóÇÝóÉö ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏò
ãóäúæöíøöåö Åäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ãöäú ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏöåö æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ
ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÞóÇãó ÈóÚúÖó
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãõÞóÇãó ÈóÚúÖò. ÇåÜ. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÌóÇæóÒó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãöíÞóÇÊó ÇáúãõÊóÚóíøóäó Ãóíú: ãöíÞóÇÊó
ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò¡ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóáóãú íóÚõÏú Åáóíúåö áóÒöãóåõ Ïóãñ æóíóÍõØøõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÓöÎö¡ æóÇáúÍõÒõæäóÉö¡ æóÇáÓøõåõæáóÉö æóáóæú ÚóÏóáó Úóäú
ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãõÊóÚóíøöäö Åáóì ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ Ãóæú ãöËúáöåö ÌóÇÒó
æóáóÇ Ïóãó æóáóÇ ÍóØøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóßöäú Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÇáÔøóÇãöáö¡
æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁòº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó ÈóÚúÖó ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãõÞóÇãó ÈóÚúÖò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãóÇ äóÞóáóåõ åóÄõáóÇÁö ãõäóÇÝò áöáÊøóÚúíöíäö ÇáøóÐöí
äóÍúäõ äõÝóÑøöÚõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÞóæúáõ ÍóÌóÑò¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåóÇ ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
åõæó Êöáúßó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÍóÌóÑò ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) äóÞóáó Óã Úóäú ÍóÌóÑò Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö Ãóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÍúÑóãó ÚöäúÏó ÇäúÈöÚóÇËö ÑóÇÍöáóÊöåö æóãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò
Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «¡ Ëõãøó ÑóßöÈó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Íöíäó ÇÓúÊóæóÊú Èöåö ÑóÇÍöáóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö¡ Ëõãøó ÍóãöÏó
Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó æóÓóÈøóÍó¡ Ëõãøó Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö»
ÝóÝöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö äóÙóÑñ äóÚóãú íóäúÈóÛöí
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú
ÇáúÈóíúÏóÇÁö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÞöíøóÊöåóÇ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ãöäú
ãóßøóÉó ÇÊøöÈóÇÚðÇ áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ
ÇáúãõÞöíãõ ÈöãóßøóÉó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ãöíÞóÇÊóåõ áöáúÍóÌøö äóÝúÓõ
ãóßøóÉó æóÞöíáó ãóßøóÉõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍóÑóãö¡ Ëõãøó ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ãöäú ãóßøóÉó ÃóÍúÑóãó ÌóÇÒó æóÝöí ÇáúÃóÝúÖóáö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúÃóÝúÖóáõ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
(ÝóÑúÚñ)
ãöäú ãóÓúßóäöåö Èóíúäó ÇáúãöíÞóÇÊö æóãóßøóÉó ÝóãöíÞóÇÊõåõ ÇáúÞóÑúíóÉõ
ÇáøóÊöí íóÓúßõäõåóÇ Ãóæú ÇáúÍóáøóÉõ ÇáøóÊöí äóÒóáóåóÇ ÇáúÈóÏúæöíøõ
(ÝóÑúÚñ)
íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú íõÍúÑöãõ ãöäú ãöíÞóÇÊò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ãöäú ÞóÑúíóÊöåö
Ãóæú ÍóáøóÊöåö Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ØóÑóÝöåö ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ãóßøóÉó
Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ãöäú ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÞóÇáó (ÝóÕúáñ)
åóáú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÝúÖóáõ Ãóãú ãöäú ÝóæúÞöåö äóÕøó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ÇáúãöíÞóÇÊó ÃóÝúÖóáõ æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÇáúÃóÝúÖóáõ
ãöäú ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö ÞõáúÊ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÈöåö ÞóØóÚó ßóËöíÑõæäó ãöäú ãõÍóÞøöÞöíåöãú Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÃóÝúÖóáõ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
Ýöíåö ÈöÏõæäö ãõÚóÇÑöÖò. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö¡
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÞóÈúáóåõ æóáóæú ãöäú
ÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö æóÅöäú Ãóãöäó ÇÑúÊößóÇÈó ãóÍúÙõæÑò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÍóÇæöí ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
áóíúÓó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúãöíÞóÇÊö
Ãóíú: ÞóÈúáóåõ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÍóÇæöí æóÃóæøóáõåõ Ãóíú: ÇáúãöíÞóÇÊö
æóáóßöäøó ÏóÇÑöåö Ãóæúáóì æóåöíó ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÚóáøóåõ
ÎöáóÇÝñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑ ÅáóÎú) Ãóíú: ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåö Ýöí ÇáÓøóíúÑö
áóÇ ãóÚó ÅÞóÇãóÉò ÈöÈóáóÏöåö
(2/285)
º áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ
æóáöÃóäøó ÚõãóÑó æóÚóáöíøðÇ ÝóÓøóÑóÇ Èöåö ÅÊúãóÇãó ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÊöãøõæÇ ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó
áöáøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÝóÚóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåóÐóÇ
Ýöí Çáúãóßøöíøö æóãóäú Óóßóäóåõ Ïõæäó ÇáúãöíÞóÇÊö æóßóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöíåö Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæúáóì áöáúÃóÎúÈóÇÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
æóáóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ãõÚóÇÑöÖñ æóáöÃóäøó ãöäú ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö ÚõÓúÑðÇ æóÊóÚúÒöíÑðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ëõãøó ÅÍúÑóÇãõ
Çáúãóßøöíøö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö íóßõæäõ ÈóÚúÏó ãóÌöíÆöåö ãöäú ÕóáóÇÉö
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÅÐú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áóÇ
íõÓóäøõ ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò Ëõãøó
íóÃúÊöí ÇáúãóÓúÌöÏó ãõÍúÑöãðÇ áöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÝöÚúáõ
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÃóÔúßóáó Ðóáößó ÈöÊóÕúÍöíÍö
Ãóäøóåõ íõÍúÑöãõ ãöäú ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö Ëõãøó íóÃúÊöí ÇáúãóÓúÌöÏóº áöÃóäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
(æó) ãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (æóáöáúÃóÌöíÑö ãóÇ Úóíøóäó ãõßúÊóÑò) Ãóíú: ãóÇ
Úóíøóäóåõ áóåõ ãõßúÊóÑöíå ÈöÞóíúÏò ÓóíóÃúÊöí (æóáóäú íõÍóÊøöãóÇ) Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí (ÊóÚúíöíäóåõ) Ãóíú: ãóßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóíóÊóÚóíøóäõ
ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÛóÇáöÈóÉö ßóãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö
Ýöí ÇáÓøóáóãö (æó) ãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Ýöí ÇáúÞóÖóÇ ÃóÑúÖñ)
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ Ãóæú ãöËúáõåóÇ ãóÓóÇÝóÉð Ýöí (ÇáúÃóÏóÇ) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú
áóÒöãóåõ Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöäúåóÇ ãõÍúÑöãðÇ Ëõãøó ÞóíøóÏó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃóÌöíÑö æóåóÐöåö ÈöÞóæúáöåö (Åäú ßóÇäó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÈóÞöíøóÉó ãóßøóÉó æóÈóÞöíøóÉó ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáÓøóÇßöäö ÈöåóÇ ãöäú Ïõæäö
ÇáúãöíÞóÇÊö æóíóßõæäõ Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ ÊóÓóãøõÍðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÅáóíúåöãóÇ¡ Ãóæúáóì ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÝöíåö ÃõãõæÑñ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íõÑöÏú ÈöÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö ÈóÇÈó ÏóÇÑöåö ÈöãóÚúäóì Óóßóäöåö Èóáú ÃóÑóÇÏó ÈóáóÏóåõ¡ Ãóæú
ÞóÑúíóÊóåõ ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑõæÇ Úóäú Ðóáößó ÈöÏõæóíúÑóÉö Ãóåúáöåö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú Óóßóäóåõ Ïõæäó
ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÈóÇÈö Óóßóäöåö áóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÞóÑúíóÊöåö ãóËóáðÇ ÇáúÃóÈúÚóÏö ãöäú ãóßøóÉó æóåõæó ãóãúäõæÚñ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö Óõäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáØøóÑóÝö
ÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí ÛóíúÑöåö ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö æóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú Ðóáößó
ÅáøóÇ Çáúãóßøöíøõ áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íõäóÇÝöí Ýöí ÇáÓøóßóäö
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÈóÏúÄõåõ Ãóíú: ßõáøò ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡
æóÇáúãóÓúßóäö Ãóíú: Ãóæøóáõåõ Ãóæúáóì ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÛóÇáöÈðÇ
Úóäú Çáúãóßøöíøö ÇáøóÐöí ÏóÇÑõåõ Ýöí ØóÑóÝö ãóßøóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÚóÑóÝóÉó
ãóËóáðÇ ÝóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÈóÇÈåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú
ÈóÞöíøóÉö ãóßøóÉó ÇáøóÊöí åõæó ÇáúãöíÞóÇÊõ æóáóíúÓó ÃóßúËóÑó ÚóãóáðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó Úóãøóäú ãóÓúßóäõåõ
Èóíúäó ãóßøóÉó¡ æóÇáúãöíÞóÇÊö (Þóæúáõåõ: ãõÍúÑöãðÇ áöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö)
áóÇ áöáÕøóáóÇÉö Í
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏò ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: Ýöí Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÈúÚóÏó (Þóæúáöåö æóáóäú íõÍóÊøóãóÇ ÅáóÎú) ÔóÑóÍóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÊøóÚúíöíäõ
æóíóÊóÚóíøóäõ ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ
ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÚóÏóáó Ãóíú: ÇáúÃóÌöíÑõ
Úóäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãõÊóÚóíøöäö Åáóì ãöíÞóÇÊò ãöËúáöåö Ýöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡
Ãóæú ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì ÌóÇÒó Ãóíú: ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóáóÇ ÍóØøñ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ áöÃóÕúáöåö æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóßöäú Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡
æóÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÇáÔøóÇãöáö¡ æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãö áõÒõæãö ÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó ÈóÚúÖó
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãõÞóÇãó ÈóÚúÖò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
åóÄõáóÇÁö ãõäóÇÝò áöáÊøóÚúíöíäö ÇáøóÐöí äóÍúäõ äõÝóÑøöÚõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó
ÝóÑøóÚó Úóáóì Ðóáößó ßóáóÇãðÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö ÔóÇÑöÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí ÈöåóÇãöÔö ÇáúÂÊöíóÉö Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö
ãõæóÇÝóÞóÉõ åóÄõáóÇÁö æóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÅöäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÍöíäóÆöÐò ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏ Çáúßõáøó Çö åÜ
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö) Ãóíú:
«ÈöÅöÍúÑóÇãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö»
áóÇ íõÞóÇáõ ÝóÚóáó Ðóáößó áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö ãóåøóáó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáóÎú ÝóÃóíøõ Ïóáöíáò
Ïóáøó Úóáóì ãóäúÚöåö ÍóÊøóì ÊóÈóíøóäó ÌóæóÇÒõåõ ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ
ÊóßóÑøóÑó ÅÍúÑóÇãõåõ ãöäúåõ æóáóãú íõÍúÑöãú ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóØøõ
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú Ãóäøó ÈóíóÇäó ÇáúÌóæóÇÒö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÇÊò íóÓöíÑóÉð
æóÏóÇæóãó Ýöí Úõãõæãö ÃóÍúæóÇáöåö Úóáóì Ãóßúãóáö ÇáúåóíúÆóÇÊö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏöåö) æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóíúÑöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÈóáóÏõ ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÈóáóÏõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÍúÌõæÌõ Úóäúåõ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ æóåóÐóÇ
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏò
ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ãöäú ãóíøöÊò æóÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÌóãóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÇáØøóÈóÑöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ãöíÞóÇÊö ÈóáóÏö ÇáúÃóÌöíÑö. ÇåÜ. Óã Ýöí
ÔóÑúÍö Ú
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöËúáõåóÇ ãóÓóÇÝóÉð) ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑõ Ãóæú ãöËúáõåóÇ
ãóÓóÇÝóÉð Úóäú Þóæúáöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÞóíøóÏó ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö
(2/286)
Ãóíú: ßõáøñ ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí
æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö (Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÈúÚóÏóÇ)
ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãöäú ÇáúÃõæáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÇ
Úóíøóäóåõ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú ãöËúáóåõ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áöáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈöº áöÃóäøó
ÊóÚóíøõäó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäúåõ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ ãõÝúÓöÏñ áöáúÚóÞúÏö¡ áóßöäú
íóÞóÚõ ÇáäøõÓõßõ áöáúãõßúÊóÑöí áöáúÅöÐúäö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ãöËúáö
ÇáúãöíÞóÇÊö¡ Ãóæú Ïõæäóåõ ãõÓöíÆðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓöíÁò ÝóáóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ ÇáúÃóÏóÇÁö Èóáú áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
Èóáú íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓöíÁó ËóÇäöíðÇ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö
Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò ÓõáõæßðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóÓúáóßó
ÇáúÃóÏóÇÁö æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÚúÊóãóÑó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó æóÃóÝúÓóÏóåõ¡ Ãóæú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÍóÌøó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö Ëõãøó
ÃóÝúÓóÏóåóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
Èóáú íóßúÝöíåö Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó æóÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÚóíøõäóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöíãóäú áóãú
íóÑúÌöÚú ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Ëõãøó ÚóÇÏó ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäúåõ
æóãóÍóáøõåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíãóäú ÑóÌóÚó
Åáóì ÈóáóÏöåö Ëõãøó ÚóÇÏó æóãóÑøó ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ãõÑöíÏðÇ áöáäøõÓõßö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ãõÞöíãðÇ Åáóì ÞóÇÈöáö Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ãóßóÇäö
ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ Ëõãøó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ
ÇÍúÊóÌøó Èöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó Åäú ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú ÏóÚúæóì ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÚúíöíäö ÅáøóÇ ãóäúÚõ Çáúãóßøöíøö ãöäú Ãóäú
íõÍúÑöãó Úóäú ÇáúÂÝóÇÞöíøö ãöäú ãóßøóÉó áóÇ ãóäúÚõ ÇáúÂÝóÇÞöíøö Ãóäú
íõÍúÑöãó ãöäú ÃóÞúÑóÈó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóÚúáóì åóÇãöÔö ÇáúÂÊöíóÉö ãöäú
ÝóÑúÞò ÈóíúäóåõãóÇ æóÍõãöáó ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì Çáúãóßøöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÚóíøóäõ
ãöíÞóÇÊõ ÈóáóÏöåö ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö Ãóíú:
ãöíÞóÇÊö ÇáúãõßúÊóÑöí ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáöáúÃóÌöíÑö
ÇáúÚõÏõæáõ Ãóíú: Úóäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøö Åáóì ãöËúáöåö æóÃóØúæóáõ.
ÇåÜ. Ãóíú: æóÅöáóì ÃóÞúÕóÑó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÚóÏóáó Úóäú ØóÑöíÞö ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú: ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú
ÇáÔøóÑúÚö Åáóì ØóÑöíÞö ãöíÞóÇÊò ÂÎóÑó æóÃóÍúÑóãó ãöäúåõ æóåõæó Ïõæäó
ÇáúãõÚóíøóäö ãóÓóÇÝóÉð ÌóÇÒó æóáóÇ Ïóãó æóáóÇ ÍóØøó Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
ãóßøöíøñ Úóäú ÂÝóÇÞöíøò æóáóãú íõÚóíøöäú áóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãöíÞóÇÊðÇ
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäúåõ ãöäú ãóßøóÉó æóáóÇ íõßóáøöÝõ ÇáúÚõÏõæáó
ÚóäúåóÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Óóáóßó ÇáúÃóÌöíÑõ ØóÑöíÞó
ãóßøóÉó áóßöäú ÚóÏóáó Åáóì ØóÑöíÞò ÂÎóÑó ãöíÞóÇÊõåõ ÃóÞúÑóÈõ Ýóáóãú
íóÊóæóÝøóÑõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúÃóÈúÚóÏö æóåöíó
áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÔóíúÁò ãóÚó ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó
ÈóÚúÖó ÇáúãóæóÇÞöíÊö ãóÞóÇãó ÈóÚúÖò æóÃóãøóÇ ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúãóßøöíø ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóäú ÂÝóÇÞöíøò áóãú
íóÞúØóÚú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÞóØúÚõåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö
Åáóì ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ ÝóáóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ¡ æóÇáúÍóØøõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) áóæú Úóíøóäó ÇáúãöíÞóÇÊó ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáÊøóÚóíøõäõ ÞõáúÊå ÈóÍúËðÇ æóãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóíøóäó ãöËúáö ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúãóßóÇäõ Èóáú áóåõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö áóßöäú åóáú áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÃóÈúÚóÏó ãöäú Ðóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÑø
áóßöäøó Þóæúáóåõ Èóáú áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö åóáú¡ Ãóæú ãöäú
ãöËúáö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúãõÚóíøóäö æóÞóæúáõåõ Ãóäú íõÍúÑöãó ãöäú ÃóÈúÚóÏó
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈúÚóÏõ áóíúÓó ãöíÞóÇÊðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÞóÈúáó ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÝúÖõæáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ:
Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúÃóÞúÑóÈö) ÔóÇãöáñ áöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
Çáúãóßøöíøö Úóäú ÇáúÂÝóÇÞöíøö áöíõÍúÑöãó ãöäú ãóßøóÉó æóåõæó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ:
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÂÝóÇÞöíøó áöíõÍúÑöãó ãöäú ãóßøóÉó áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ áöÍõÑúãóÉö ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ÑóæúÖñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÇáúÃóÌöíÑó ÈöÇáúÂÝóÇÞöíøö ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöí Çáúãóßøöíøö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãöíÞóÇÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÂÝóÇÞöíøñ ãóßøöíøðÇ áöáÊøóãóÊøõÚö áóÒöãóåõ Ïóãñ æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ßóæúäö ÇáúÂÊöí Èöåö ãóßøöíøðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóäú
ÇáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÚóíøóä) Ãóíú:
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓöíÁò
(Þóæúáõåõ Èóáú íóßúÝöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøõäöåö) Ãóíú:
ÊóÚóíøõäö Ðóáößó Ãóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóíú: ÌóÒúãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó æóáóÇ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÃóÏúäóì
ÇáúÍöáøö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö) Ãóíú: ÈöÞóæúáöåö
æóáöåóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó ÈöÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóíú: ãöíÞóÇÊö ÇáúãóÍúÌõæÌö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóÞóÚõ ÇáäøõÓõßõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ
ÇáÏøóãõ áöáúãõÌóÇæóÒóÉö æóåóáú åõæó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöÅöÐúäöåö
Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÞöÑóÇäö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Çáúæóáöíøõ: íõÍúÑöãõ Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÇáÏøóã Úóáóì Çáúæóáöíøö
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóãöËúáõ Çáúæóáöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÚúÖõæÈõº áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ Ýöíåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö æóäóÞóáó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÌöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãõÈóÇÔöÑö ÇáúÍóÑóÇãö Ãóäøó Úóáóíúåö
ÂËóÇÑóåõ
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÊóÚóíøóäõ) Ãóíú: ÇáúãöíÞóÇÊõ Ãóæú ãöËúáõ ãóÓóÇÝóÊöåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö)
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ãöíÞóÇÊóåõ ÍóíúËõ
ÃóÍúÑóãó ÝóÚóæúÏõåõ áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúÃóæøóáó Úóäú ßóæúäöåö ãöíÞóÇÊóåõ
áöÐóáößó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö æóáóæú
Óõáøöãó áóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚõæÏó ÞóÈúáó
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöäõÓõßò Ãóãú áóÇ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
(2/287)
Ëõãøó ÚóÇÏó æóãóÑøó ÈöÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãöäúåõ¡ Ãóæú áóÇ æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ãõÞöíãðÇ Ýóáóåõ Ãóäú
íõÍúÑöãó ãöäú ãóßóÇäö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ãóäøó áóåõ
Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí Êöáúßó ãöäú ãóßóÇäö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí Êöáúßó
ÃóÞúæóì ãóÚúäóì æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö Ýöí ÇáúßóÈöíÑö ÝóÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóæøóáó
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí Êöáúßó ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÈöáóÇ ÅÍúÑóÇãò
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Óõáõæßõ ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Èöåö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõãóÇ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö áöÚõÓúÑö
ÇäúÖöÈóÇØö Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö
æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÌöíÑó ÝóíóáúÒóãõåõ ÑöÚóÇíóÉõ ÒóãóÇäö
ÇáúÃóÏóÇÁö æóãóßóÇäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö (áöÛóíúÑöåöãú) Ãóíú: áöÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ÈöÃóäú áóãú íóãõÑøó ÈöãöíÞóÇÊò æóáóãú íõÍóÇÐöåö æóáóãú
íóßõäú Óóßóäóåõ Ïõæäóåõ (ãöäú ÑöÍúáóÊóíúäö) Ãóíú: ãóÑúÍóáóÊóíúäö Åáóì
ãóßøóÉó ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóÞóáøõ ãóÓóÇÝóÉö ÇáúãóæóÇÞöíÊö
(æóÇäúÚóÞóÏú) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõßö
(ÈöäöíøóÉò) æóÅöäú áóãú íõáóÈøöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ äõØúÞñ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ßóÇáØøõåúÑö¡
æóÇáÕøóæúãö æóáóæú ÃóÍúÑóãó ãõÌóÇãöÚðÇ ÝóËóáóÇËóÉõ¡ ÃóæúÌõåò ÈöáóÇ
ÊóÑúÌöíÍò Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÍóÏõåóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ ÝóÅöäú äóÒóÚó ÍóÇáðÇ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏó
äõÓõßõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó åõäóÇ æóÃóØúáóÞó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ËóÇäöíåóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóíóãúÖöí Ýöíåö æóíóÞúÖöí æóíõßóÝøöÑõ Åäú ãóßóËó¡
ËóÇáöËóåóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÃóÕúáðÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ íóÕöÍøõ ãõÝóÕøóáðÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú ÃóÑóÇÏó
ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò Ýóáúíõåöáøó æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõåöáøó ÈöÍóÌøò Ýóáúíõåöáøó æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõåöáøó ÈöÚõãúÑóÉò
Ýóáúíõåöáøó» æóãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö
äõÓõßò ãõÚóíøóäò áöÎóÈóÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó
ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóíú: äõÒõæáó ÇáúæóÍúíö ÝóÃóãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÍúÑöãó Ýöí Êöáúßó) Ãóíú: æóåöíó ÇáúãõÍúÊóÌøõ ÚóáóíúåóÇ
æóåõæó Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúãöíÞóÇÊó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÛóíúÑó ãõÓöíÁò
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÞóØúÚðÇ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ãõÞöíãðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãöÑøó Èóáú ÑóÌóÚó Åáóì ÈóáóÏöåö ÅÐú áóÇ
ÞóØúÚó Ýöí Ðóáößó Èóáú åõæó ãóÍóáøõ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúæóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÚóæøóáúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÌõãúáóÉö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò¡ Ãóæú ãóÍóáøõ ÎöáóÇÝò æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ
ÅáóÎú ÈóíóÇäñ áöáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÔúßóáóåõ æóØóáóÈóåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó ÃóÞúæóì) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÌøõ
ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáúãõÑõæÑö Èöåö
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÌöíÑó) Ãóíú: áöáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÒóãóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö)
ÇõäúÙõÑú ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóåóáú íóÔúãóáõ ßóæúäóåóÇ äóåóÇÑðÇ¡ Ãóæú
áóíúáðÇ æóßóæúäóåõ Èóíúäó ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÇáÔøóãúÓö æóÈóíúäó ÇáÙøõåúÑö¡
æóÇáúÚóÕúÑö æóäóÍúæö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóßóÇäõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóÑúÖõ ÇáúÃóÏóÇÁö ÅáóÎú ãóÚó ÔóÑúÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÍóÇÐöåö) áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãóæóÇÞöíÊõ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ
áöÌöåóÇÊö ãóßøóÉó ÝóßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÚóÏóãõ ãõÍóÇÐóÇÉö ÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö Ýöí Ùóäøöåö Ïõæäó
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÇáúÌóÇÆöí ãöäú ÓóæóÇßöäó
Åáóì ÌóÏøóÉó ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóãõÑøó ÈöÑóÇÈöÛò æóáóÇ íóáóãúáóãõº
áöÃóäøóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóãóÇãóåõ ÝóíóÕöáõ ÌóÏøóÉó ÞóÈúáó ãõÍóÇÐóÇÊöåöãóÇ
æóåöíó Úóáóì ãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ãóßøóÉó ÝóÊóßõæäõ åöíó ãöíÞóÇÊóåõ Í Ì
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ) æóÅöäú äóÓöíó¡ Ãóæú Ìóåöáó æóÚõÐöÑó ÍöíäóÆöÐò
æóäóÚóãú Åäú ÃóÍúÑóãó ÍóÇáó ßóæúäöåö äóÇÒöÚðÇ Ãóíú: ÞóÇÕöÏðÇ ÇáÊøóÑúßó
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÕóÍöíÍðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö) ãóÚó ÖóÚúÝö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúãóÚúÐõæÑõ
åõäóÇ ßóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóËúäóÇÁö Í Ï
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí Êöáúßó) Ãóíú: ÇáËøóÇáöËóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóÞúæóì) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÍøóÍö
(Þóæúáõåõ: æóãóßóÇäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÚõØöÝó Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÞöíáó åõæó ÏõÎõæáñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÛóíúÑöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÚóÞóÏó ÈöäöíøóÉò) æóÅöäú áóãú íõáóÈøö íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáäøöíøóÉó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ßóãóÇ Þöíáó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáäøõÓõßö ÈöäöíøóÉò) ÝóäöíøóÉõ ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÕúÏóÑöíøö æóåõæó ÇáÑøõßúäõ æóÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáäøõÓõß
ÈöÇáäøöíøóÉö Ýóåõæó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÇáúãõÊóÑóÊøóÈóÉõ ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ íóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö
æóíóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö æóÊóÍúÑõãõ Èöåö ãõÍóÑøóãóÇÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÏóäöíøõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÍóÌóÑò áöÈóÇÝóÖúáò æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÊóæóÞøõÝõ Óã Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇõäúÙõÑú ãóÇ åõæó ÇáäøõÓõßõ ÇáøóÐöí
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈöÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
ãõåöáøöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÞóÖóÇÁó) Ãóíú: Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
ÈöÚóíúäöåóÇ ÇáøóÊöí ÞóÇáó ÝöíåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
«ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúßõãú Ãóäú íõåöáøó» æóÞóÏú ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò æóÎóíøóÑóåõãú Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöãú
ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÑóÇÏó ãöäúßõãú
Ãóäú íõåöáøó» ÅáóÎú ÝöíãóÇ íóÝúÚóáõæäóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãõæÇ áóßöäøóåõãú
áóãøóÇ ÃóÍúÑóãõæÇ ÃóØúáóÞõæÇ ÝóÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÈóÇ ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÚóãóáö ÚõãúÑóÉò
ÝóÓúÎðÇ áöáúÍóÌøö áöÇäúÚöÞóÇÏö ÅÍúÑóÇãöåö ÍóÌøðÇ ÎõÕõæÕöíøóÉñ áöÃóÈöí
ãõæÓóì æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú «ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÈöáóÇáò ÞóÇáó: ÞõáúÊõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊó ÝóÓúÎó ÇáúÍóÌøö
Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö áóäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð ÝóÞóÇáó: Èóáú
áóßõãú ÎóÇÕøóÉð» ¡ æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö æóÝöí ÅÏúÎóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóì ÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö
ÈóíóÇäõ ÈõØúáóÇäö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÝóÑõæöíó Ãóäøóåõ «ßóÇäó ãõÝúÑöÏðÇ» æóÑõæöíó Ãóäøóåõ
«ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ» æóÑõæöíó Ãóäøóåõ «ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ» æóÑõæóÇÉõ
Çáúßõáøö ËöÞóÇÊñ æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó
ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉó áöãóÇ ãóÑøó ÝóÚõãúÏóÉõ ÑõæóÇÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóåõãú ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóæøóáó ÇáúÃóãúÑö æóÚõãúÏóÉõ
(2/288)
ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð æóãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÍóÌøðÇ»
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú «ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöí: Èöãó ÃóåúáóáúÊ ÝóÞõáúÊõ áóÈøóíúÊõ
ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÍúÓóäúÊ ØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ¡ æóÇáúãóÑúæóÉö
æóÃóÍöáøó» æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøõÓõßö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßö äóÝúáò æóÚóáóíúåö äõÓõßõ ÝóÑúÖò
ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ãõÝóÕøöáðÇ æóåõæó Ãóæúáóì áöíõÚúÑóÝó ãóÇ íóÏúÎõáõ
Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
Úóíøóäóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú áöÊóÝúÕöíáò) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÇãö
áöÊóÞúæöíóÉö ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÄóÎøóÑö æóåõæó (ÝóÞóÏú) ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{áöáÑøõÄúíóÇ ÊóÚúÈõÑõæäó} [íæÓÝ: 43] Ãóíú: æóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãó ãõØúáóÞðÇ (äóÍúæõ) ÃóÍúÑóãúÊõ (ßóÅöÍúÑóÇãöß) íóÇ ÒóíúÏõ
ãóËóáðÇ Úóíøóäó áöãóÇ ÔóÇÁó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÒóíúÏñ
ãõÍúÑöãðÇ æóáóæú ÅÍúÑóÇãðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóãú áóÇ Úóáöãó ÚóÏóãó ÅÍúÑóÇãöåö
ÍöíäóÆöÐò¡ Ãóæú áóÇ áöÌóÒúãöåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö (áóÇ Åäú ÃóäúÔóÇ) ÒóíúÏñ
ÅÍúÑóÇãóåõ (ãõÝóÕøóáðÇ) ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ áöáúÂÎóÑö ãõÝóÕøóáðÇ
ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ßóÇÝöÑðÇ æóÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö
ÅÍúÑóÇãò ãõÝóÕøóáò ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Èóáú íóäúÚóÞöÏõ ãõØúáóÞðÇ (Úóíøóäó) ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóíú: Úóíøóäó ÅÍúÑóÇãóåõ ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÅÐóÇ áóãú íóÝõÊú æóÞúÊõåõ (Úóäú Ãóíøò ÔóÇ) ãöäú ÍóÌøò
æóÚõãúÑóÉò æóÞöÑóÇäò æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãóÇ ÕóÑóÝóåõ
Åáóíúåö ÒóíúÏñ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÚúíöíäõ (ÈöäöíøóÉò) ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇááøóÝúÙö æóáóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÏõæäö ÊóÚúíöíäò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅÍúÑóÇãõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ÇäúÚóÞóÏó ÚõãúÑóÉð ÝóáóÇ
íóÕúÑöÝõåõ Åáóì ÇáúÍóÌøö æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ¡ Ãóæú ÝöíåóÇ¡ áóßöäú
ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÇáúÞóÇÖöí íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÚõãúÑóÉð æóÃóäú íóÈúÞóì
ãõÈúåóãðÇ ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ áöÚõãúÑóÉò ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú áöÍóÌøò Ýóßóãóäú
ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ Ýóáóæú ÖóÇÞó æóÞúÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó áóåõ
ÕóÑúÝóåõ Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó æóíóßõæäõ ßóãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö
æóÏóÎóáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÔóÃóåõ ÒóíúÏñ ãõØúáóÞðÇ
Ëõãøó ÝóÕøóáóåõ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÂÎóÑõ ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÝóíóäúÚóÞöÏõ áóåõ
ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóæøóáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó
ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäöåö (æóÅöäú æóÌóÏúÊ ÇáúÃóæøóáóÇ) Ãóíú:
ÒóíúÏðÇ (ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÃóÏúÎóáóÇ) ÚóáóíúåóÇ (ÍóÌøðÇ
ÝóÐóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöí (ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÚõãúÑóåú) äóÙóÑó Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÍóÇÕöáõ Þóæúáöåö
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóãóÂáõåõ ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝöíåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáäøõÓõßö áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÅöäøóåõ
ÝóÑøóÞó ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÍõßúãö æóáóæú Óõáøöãó áóãú ÊóäúÏóÝöÚú ãóÇÏøóÉõ
ÇáÓøõÄóÇáö ÅÐú áöáÓøóÇÆöáö Ãóäú íóÚõæÏó æóíóÞõæáó áöãó ßóÇäó
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ Ïõæäóåõ
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ) íõÍóÑøóÑõ æóÌúåõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÝöíåóÇ áóßöäú ÝóÇÊó ÅáóÎú) áóæú ÃóÝúÓóÏó ÅÍúÑóÇãóåõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÞóÈúáó
ÇáÕøóÑúÝö ÝóÇáúæóÌúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ëõãøó íõÊöãøõ ÃóÚúãóÇáóåóÇ
æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÕøóÑúÝö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó áóãú
íóÊóßóáøóãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö ÇáúÂÊöíóÉö æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÞõæÊö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáÖøöíÞö¡
æóÇáúÝóæóÇÊö æóÞóÇáó ÝöíåöãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ
ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö) ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ áöáúÍóÌøö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú æõÌöÏóÊú ÇáúÃóæøóáóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóíú: ÒóíúÏñ Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Úóãöáó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÑõæóÇÉö ÇáúÞöÑóÇäö ÂÎöÑóåõ æóãóÚúäóì ÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÃóÊóÇäöí
ÇááøóíúáóÉó ÂÊò ãöäú ÑóÈøöí æóÞóÇáó: Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí
ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÞõáú ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò» ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö ãõÝúÑöÏðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö
æóãóäú Ñóæóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãóÊøõÚó
ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÚó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò. ÇåÜ. ãöäú Þ á æóÔóíúÎöäóÇ Ð¡ æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: «ÝóÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ» ÅáóÎú) Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃõÎúÑóì «áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊõ ãöäú ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊõ ãóÇ
ÃóåúÏóíúÊõ æóáóÌóÚóáúÊåóÇ ÚóãúÑóÉð Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú áóíúÓó ãóÚóåõ
åóÏúíñ ÝóáúíóÍúáöáú æóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÚõãúÑóÉð» ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöåúÏóÇÁó
íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÅäøóãóÇ ÃóãóÑó ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ
ÈöÝóÓúÎöåö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö áöíóßõæäó ÇáúãóÝúÖõæáõ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúåóÏúíö áöáúãóÝúÖõæáö æóåõæó ÇáúÚõãúÑóÉõ áóÇ Ãóäøó ÇáúåóÏúíó íóãúäóÚõ
ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó Ãóæú ÚóßúÓõåõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö (Þóæúáõåõ:
Ãóäú íóÌúÚóáó ÅáóÎú) Ãóíú: íóÕúÑöÝó (Þóæúáõåõ: æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
ÅáóÎú) ÇáúæóÇÞöÚõ ãöãøóäú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÈúåóÇãñ áóßöäú íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÅÍúÑóÇãðÇ ÝóÇÓöÏðÇ) æóáóæú ßóÇäó åõæó íõÚúáóãõ ÍóÇáõ
ÒóíúÏòº áöÃóäøóåõ ÞõíøöÏó ÈöÕöÝóÉò ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÈóÞöíó ÃóÕúáõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÅÍúÑóÇãò)
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö íóäúÚóÞöÏõ
áóåõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãòº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÌóÇÒöãóÉð ÝóÕóÍøóÊú æóÃõáúÛöí ÝóÇÓöÏõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÇÝöÑö ÝóáóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö ÝóáóÇ ÌóÒúãó ÈöÇáäøöíøóÉö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈößõÝúÑöåö ÅáøóÇ Åäú ÃóÊóì ÈöÕõæÑóÉö ÅÍúÑóÇãò æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú
áóÚöÈðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúÚóãóáõ ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ØóÇÝó ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö¡
Ëõãøó Úóíøóäóåõ áöáúÍóÌøö æóÞóÚó ØóæóÇÝõåõ Úóäú ÇáúÞõÏõæãö æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú Óõäóäö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ Ñõßúäñ
ÝóíõÍúÊóÇØõ áóåõ æóÅöäú æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúíöíäö
áöáúÍóÌøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÏóäöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÔóÑúÍö Î Ø (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ) : åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÈöåóÇãöÔò æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇÚúÊöãóÇÏóåõ
(Þóæúáõåõ:
(2/289)
Ãóæøóáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ãóäú íõÏúÎöáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÇáðÇ
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ ÈöÚõãúÑóÉò ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö
ÝóÅöÍúÑóÇãõ ÇáúÂÎóÑö ÈöÚõãúÑóÉò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãóÊøõÚõ æóáóæú
ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÅöÍúÑóÇãõåõãóÇ ãõÊøóÝöÞñ ßóÇäó
ßóÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍóÌøò¡ Ãóæú ÞóÇÑöäðÇ æóÅöáøóÇ
ÂÎóÑõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÇáúãõÚóáøóÞõ ÞóÇÑöäñ
(æóÅöäú íóßõäú ÓõÄóÇáõåõ ÐóÇ ÚõÓúÑóåú)
Ãóíú: æóÅöäú ÚóÓõÑó ÓõÄóÇáõ ÒóíúÏò ÚóãøóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö áöãóæúÊò¡ Ãóæú
Ìõäõæäò¡ Ãóæú ÛöíÈóÉò ÈóÚöíÏóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ (Ãóæú ßóÇäó)
áöáúãõÍúÑöãö (ÊóÝúÕöíáñ Ýóáóãú íóÐøóßøóÑú)
Ãóíú: ÝóÔóßøó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
(íõÌúÚóáú) ãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (ÞöÑóÇäðÇ) ÈöÃóäú
íóäúæöíóåõ áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóáóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ äöíøóÊõåõ
ÚóíúäðÇ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ äöíøóÊõåõ¡ Ãóæú äöíøóÉõ ÇáúÍóÌøö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÊóÍóÑøóº áöÃóäøóåõ ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ
ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÔúÑõæÚö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú Ùóäøó ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóÅöäú ÈóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò ÝóÅöÍúÑóÇãõ ÚóãúÑòæ ÈöÍóÌøò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúæóÞúÊõ ÊóÍóáøóáó æóÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ æóáóãú íóÑúÌöÚú Èöåö
Úóáóì ÒóíúÏò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóáóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöäõÓõßò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏó áóãú
íóÚúãóáú ÈöÎóÈóÑöåö ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ÇáËøöÞóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÅöáøóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóæóÇÊö æóÌóÈó
ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ áóãú íóÚúãóáú ÈöÎóÈóÑöåö ÇáËøóÇäöí
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ ÈöÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó
ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÇáðÇ) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÏúÎóÇáõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáò áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÇáðÇ Ãóäú íóÕöíÑó ÞóÇÑöäðÇ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÇÍúÊöíóÇÌò Åáóì ÅÏúÎóÇáò æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
Þóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ÒóíúÏñ ÕóÑóÝóåõ áöÍóÌøò ÍóÇÌøðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÒóíúÏñ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó
ÞóÇÑöäðÇ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇÌøðÇ ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÏúÎóÇáò æóáóÇ ÕóÑúÝò
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö) ÒöíóÇÏóÉñ ãõÖöÑøóÉñ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÇáúÃóæøóáõ ÃóäøóåóÇ Êõæåöãõ ÍõÕõæáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÅöäú áóãú íõÚöÏú ÇáúæõÞõæÝó æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó ÃóÚúäöí
ÚõÑõæÖó ÇáÔøóßøö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÓóíóÐúßõÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú: ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÕóÇãó áöáúÚóÏóãö Õóæúãó
ÊóãóÊøõÚò ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
åõäóÇßó áóÒöãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÝóÓóÇÏõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö) ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÅöäú íóØõÝú ÝóíõÔóßøößõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóäúæöíóåõ) Ãóíú: Ãóæú
íóäúæöíó ÇáúÍóÌøó ßóãóÇ íóÃúÊöí ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÕóÑúÝõåõ
Åáóì ÇáúÞöÑóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÇáðÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÈóÇäöí ÈóÚúÏó ÅÏúÎóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó
ÅÏúÎóÇáöåö ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÍóÇáðÇ æóãóÂáðÇ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÔóÈøõåó Èöåö
Ýöí ÍóÇáö ÊóáóÈøõÓöåö ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÇáúÂÊöí ÕóÍøó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöãõÓúÊóÞúÈóáòº áöÃóäøóåõ ÌóÇÒöãñ Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúßóíúÝöíøóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÚóáøóÞõ ÞóÇÑöäñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõãóÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú ÅÍúÑóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó
ÅÍúÑóÇãóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏö. ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö æóãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåõ
Åáóì ãóÇ ÔóÇÁó ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ áöÍóÌøò æóßóÇäó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÂÎóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÍóÌøò Ãóæú áöÚõãúÑóÉò æóßóÇäó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÂÎóÑö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöÚõãúÑóÉò ÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÍóÌøóÊóíúäö Ãóæú
ÚõãúÑóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÕóÑóÝóåõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóßóÇäó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÂÎóÑö ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇáúÂÎóÑö ÕóÇÑó
ÞóÇÑöäðÇ æóãöäú Ðóáößó Ãóäú íóßõæä ÅÍúÑóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÍóÌøò
ÝóíóÕúÑöÝõåõ åóÐóÇ ÇáúãõØúáóÞõ áöÚõãúÑóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ
ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó áóíúÓó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÅÍúÑóÇãò ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãõäúÚóÞöÏñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáÕøóÑúÝõ ÊóÝúÓöíÑñ
áóåõ æóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÚóãóáõ ÞóÈúáó ÇáÕøóÑúÝö äóÙóÑðÇ áöáúÅöÍúÑóÇãö
ÇáúÂÎóÑö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº
áöÃóäøóåõ ÅÍúÑóÇãñ æóÇÍöÏñ æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÈöÊóãóÇãöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöÚõãúÑóÉò ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÍöíäóÆöÐò ÞöÑóÇäðÇ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÐóÇ ÚõÓúÑóÉò) ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚõÓúÑö ÇáÊøóÚóÐøõÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÝóÔóßøó Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú íóÔõßøó ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú
ÚóßúÓõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÍúßóÇãóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
ÇåÜ.
æóãöËúáõ ÇáÔøóßøö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö Ôóßøõåõ Ýöí äöíøóÉö ÛóíúÑöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö áóßöäú äóÈøóåó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóäóÚõæÇ ÌóÑóíóÇäó ÇáúÞóÏöíãö
æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÛóíúÑö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
Óã (Þóæúáõåõ: íõÌúÚóáõ ÞöÑóÇäðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: äöíøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇäö Ãóæúáóì ãöäú äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ ãöäúåõãóÇ
Úóáóì æóÌúåò. ÇåÜ. ÝóÅöäøó áóäóÇ æóÌúåðÇ ÈöÌóæóÇÒö ÅÏúÎóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÊøóÍóáøõáö. ÇåÜ. ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÞöíäðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóì ÅÐóÇ Ìóåöáó ÃóÕúáó ÅÍúÑóÇãöåö áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÌúãõæÚö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÎöáóÇÝöåö æóÕóæøóÈóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÌóÇáó áöáúÚóáóÇãóÉö Ýöíåö
ÅÐú ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÃóãúÑñ ÞóáúÈöíøñ æóáöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ÚóÏóãó
ÅÍúÑóÇãöåö ÇäúÚóÞóÏó ÅÍúÑóÇãõåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ
(2/290)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÑøóì ÞóÇáõæÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóæóÇäöí Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
åõäóÇßó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöíóÞöíäò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò æóåõæó Ãóäú
íõÕóáøöíó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú íóÓúÊóÚúãöáó äóÌöÓðÇ ÝóáöÐóáößó
ÌóÇÒó ÇáÊøóÍóÑøöí æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöíóÞöíäò ãöäú ÛóíúÑö
ÝöÚúáö ãóÍúÙõæÑò (æóãöäú ÇáúÍóÌøö) Ïõæäó ÇáúÚõãúÑóÉö (ÈóÑöíø) ÈóÚúÏó
ÅÊúíóÇäöåö ÈöÃóÚúãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãõÍúÑöãñ Èöåö¡ Ãóæú ãõÏúÎöáõåõ
Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãõÍúÑöãñ
ÈöÇáúÍóÌøö æóíóãúÊóäöÚõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóíúåö (æóáóÇ) Úóáóíúåö
(Ïóãñ) ÅÐú ÇáúÍóÇÕöáõ áóåõ ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóØú æóÅöäú äóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ïóãñ áöáÔøóßøö Ýöí æõÌõæÈöåö ÝóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÞöÑóÇäó
æóáóÇ ÇáúÍóÌøó Èóáú äóæóì ÇáúÚõãúÑóÉó¡ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ßõáøöåóÇ ÍóÕóáó ÇáÊøóÍóáøõáõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú
ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ãóæú ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÞóØú áóãú
íóÍúÕõáú ÇáÊøóÍóáøõáõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóáóãú
íõÊöãøó ÃóÚúãóÇáóåõ
(ÊóäúÈöíåñ) ÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÚõÓúÑö
ãõÎóÇáöÝñ áöÊóÚúÈöíÑö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÚóÈøóÑóÇ
ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÞóÇáó ÇÈúä ÇáúãõÞúÑöí: æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåö æóÅöäú ÞóÑóäó ÈóíóÇäó Íõßúãö ÇáÏøóãö
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí æõÌõæÈöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÍúË Úóäúåõ
æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÓõÞõæØõ æõÌõæÈö ÇáúÚõãúÑóÉö Úóäúåõ¡ áóßöäú
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ
(æóÅöäú íóØõÝú) ãöäú ÝóÕúáö ÅÍúÑóÇãöåö (ÝóíóÔúßõßú) ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö
áöáúæóÒúäö Ãóíú: Ëõãøó íóÔõßøõ ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö (ÝóÇáÓøóÚúíõ¡
æóÇáúÍóáúÞõ æó) ÈóÚúÏóåóÇ (ÇáúÅöÍúÑóÇã) ÈöÏóÑúÌö åóãúÒóÊöåö (Íõßöíó)
Ãóíú: ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö (áóßöäú) ÅÍúÑóÇãõåõ íóßõæäõ (ÈöÍóÌøò
æóÈóÑöí ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÅÊúíóÇäöåö ÈöÃóÚúãóÇáöåöº
áöÃóäøóåõ ÍóÇÌøñ¡ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚñ áóßöäøó ÇáúÍóáúÞó ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÅÍúÑóÇãöåö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÍóÌøö íóÞóÚõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõãóÇ: íõÝúÊóì Èöåö ÊóÑúÎöíÕðǺ
áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÚõÐúÑö æóÖóÑóÑõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÃóßúËóÑõ
ÅÐú íóÝõæÊõ Èöåö ÇáúÍóÌøõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÍóÇæöí
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ íõÝúÊóì Èöåö¡ áóßöäøóåõ Åäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈóÑöÆó
ãöäú ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ áóÇ íõÝúÊöí ÕóÇÍöÈõ áõÄúáõÄóÉò ÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ
ÏóÌóÇÌóÉõ ÛóíúÑöåö ÈöÐóÈúÍöåóÇ æóáóÇ ÕóÇÍöÈõ ÏóÇÈøóÉò ÊóÞóÇÈóáóÊú åöíó
æóÏóÇÈøóÉñ ÃõÎúÑóì Úóáóì ÔóÇåöÞò æóÊóÚóÐøóÑó ãõÑõæÑõåõãóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ áóßöäøóåõãóÇ Åäú ÝóÚóáóÇ Ðóáößó áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊóíú ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÍóíøóÉð æóãóÐúÈõæÍóÉð¡ æóÇáËøóÇäöíó
ÞöíãóÉõ ÏóÇÈøóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöÞóæúáöåö Íõßöíó
íõáóæøöÍõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóáóãú íõÑóÌøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÌøö ÇáúÚõãúÑóÉõ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÇáúÍóÌøö ÈöáóÇ äöíøóÉò æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅÍúÑóÇãðÇ
ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì íóßúÝöíó ÕóÑúÝõåõ áöÐóáößó Èóáú åõæó ãõÚóíøóäñ Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö¡ æóÇáúÛóÑóÖõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöÇáúÍóÌøö Åäú áóãú
íóßõäú æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Êóæóåøóãóåõ ÖóÚóÝóÉõ
ÇáØøóáóÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
æóÌúåó ÇáÊøóÈóÑøöí ÇáøóÐöí ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÞóÇáõæÇ Åäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ
ÇáÊøóÍóÑøöíó åõäóÇßó ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúíóÞöíäö ÝóÅöäøóåõãú ÌóæøóÒõæÇ
ÇáÊøóÍóÑøöíó Èóíúäó ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ãóÚó æõÌõæÏö ËóÇáöËò ãõÊóíóÞøóäö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóãóÚó ÅãúßóÇäö ÎóáúØöåöãóÇ ãóÚó ÈõáõæÛöåöãóÇ ÞõáøóÊóíúäö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóíøõÑò æóÌóæøóÒõæåõ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö áöãóäú ÈöãóßøóÉó
ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÍóÇÆöáñ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÎõÑõæÌö¡ Ãóæú ÇáÕøõÚõæÏö
áöÑõÄúíóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúíóÞöíäö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí¡ æóÇáúÞöÈúáóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÍóÌøö) åõæó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÅöáøóÇ ÝóÍóíúËõ ÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáò
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö äöíøóÉò ÈóÑöÆó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøõÓõßóíúäö Úóáóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö ÞóØúÚðÇ æóáóßöäú áóãøóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú æóÌóÈó
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåöãóÇ ßóãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÕóáóÇÊóíúäö áóÇ íóÚúáóãõ
ÚóíúäóåóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäúåõ) äóÙóÑó Ýöíåö
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö¡
Ãóæú äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÛóíúÑö ÈóÍúËò ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóÍúËõ Úóäú
æõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÞóÈúáó Ãóäú íõæÌóÏó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóÇáÊøóÚóÓøõÑö ÅáøóÇ ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÓøõÑö
ÞóÏú íõãúßöäõ ÇáÓøõÄóÇáõ æóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ. ÇåÜ. Þöíáó
Úóáóì Ãóäøó Ýöí áõÒõæãö ÇáúÈóÍúËö áöÃóÌúáö ÇáÏøóãö äóÙóÑðÇ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú æõÌõæÏõ ãõÊóÞóÖøò áóåõ ãõÈúåóãò
ÍóÊøóì íõÈúÍóËó Úóäúåõ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ÍõÓúäõåõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÅÍúÑóÇãóåõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóáóÇ
äõÓóáøöãõ áöÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÍóáúÞö Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöÃóÞóáøö ãóÇ íõãúßöäõ áöÃóäøó Èöåö äõÒõæáó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÌóÑñ ÚÈ ÃóÞõæáõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
ÈöÇáúÍóáúÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÏóÇÈøóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÝúÊóì ÇáúãõÞóÏøóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóãóÚúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóÕúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóíúÓó
Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò ÈöÒöíóÇÏóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ ÅáóÎú) íõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ãõÊóáóÈøöÓñ ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. ÇåÜ. Èóáú åóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
(Þóæúáå áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó
ÈóÞóÇÁö æóÞúÊöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÑóäó)
íóÚúäöí Ãóäøó äöíøóÊóåõ ÇáúÞöÑóÇäó áóÇ íóÈúäöí ÚóáóíúåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÏøóãö
æóÅöäøóãóÇ íóÈúäöí Úóáóì ÇáúæóÇÞöÚö Ãóäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÞöÑóÇäñ
(Þóæúáå Íõßúãõ ÇáÏøóãö) Ãóíú: ÇáúæõÌõæÈõ Ãóæú ÚóÏóãõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÔóßøóßõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍóÇáõ ÇáÑøóÇÈöÚõº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó ÅãøóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ
Ãóæú ÈóÚúÏóåõãóÇ Ãóæú ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝ æóÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÚóßúÓõåõ
æóÐóßóÑó ÌóãöíÚóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáå ÝóÇáÓøóÚúíõ¡ æóÇáúÍóáúÞõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöåóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÍóÌøò
æóáóÇ ÚõãúÑóÉò ÅáøóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÇáúÃóæøóáóÊóíúäö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚö äóÙöíÑõ ãóÇ åõäóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÖóÑóÑõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÅáóÎú) Ãóíú: áóæú
áóãú íóÍúáöÞõ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ -
(2/291)
íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÍúÑöãú ÈöÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö¡ æóÇáúÍóáúÞö Èóáú ÃóÍúÑóãó
Èöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÚúÊöãóÇÑöåö æóáóÇ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö áöãóÇ ãóÑøó æóäöíøóÉõ
ÇáúÞöÑóÇäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóäöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóáúÞö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÍóáøõáö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó: Ýóáóæú ÌóÇãóÚó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö áóãú
íóÕöÍøó ÍóÌøõåõ áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÅÍúÑóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÍóÌøðÇ æóÞóÏú
ÌóÇãóÚó Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝóÓóÏó äõÓõßõåõ æóãóÇ
ÃóÊóì Èöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÊóåõ.
(ÈöÏóãú) Ãóíú: ãóÚó Ïóãò (ãöäú ÛóíúÑö ãóßøöíøò) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ ÈöÍóÌøò¡ Ãóæú ÞóÇÑöäðÇ ÝóáöáúÍóáúÞö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö
æóÅöáøóÇ ÝóáöáÊøóãóÊøõÚö ÝóíõÑöíÞõåõ Úóäú æóÇÌöÈöåö æóáóÇ íõÚóíøöäõ
ÇáúÌöåóÉó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÊúáò¡ Ãóæú ÙöåóÇÑò
Ýóäóæóì ÈöÇáúÚöÊúÞö ãóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóíøõäõ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ ÃóãøóÇ Çáúãóßøöíøõ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö áóÇ íóáúÒóãõåõ æóÏóãõ ÇáúÍóáúÞö ãóÔúßõæßñ Ýöí
æõÌõæÈöåö ÝóÞóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóßøöíøò ÞóíúÏñ áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö
æóãóäú íõÌóæøöÒõ ÝóÊúÍó ãöíãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóæúÕõæáñ æóÝóÇÚöáñ
áöÈóÑöÆó ÝóÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚò æóíõÌóæøöÒõ ßóÓúÑó ãöíãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÍóÑúÝõ ÌóÑøò ÝóÛóíúÑõ ãóÌúÑõæÑò (æóÕóÇãó áöáúÚóÏóãú) Ãóíú: ÚóÏóãö
ÇáÏøóãö æóÅöäú æóÌóÏó ÇáØøóÚóÇãó (Õóæúãó ÊóãóÊøõÚò) ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÓóÈúÚóÉð ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöáöÇÍúÊöíóÇØö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóËóáóÇËóÉñ áöáúÍóáúÞö¡ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáñ æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÇáúÌöåóÉó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóíóÌõæÒõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ æóÅöäú ÚõÏöãó ÇáÏøóãõ
æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö æóáóæú ØóÑóÃó
Ôóßøõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö.
ÝóÅöäú äóæóì ÇáúÍóÌøó æóæóÞóÝó ËóÇäöíðÇ ÍóÕóáó áóåõ ÇáúÍóÌøõ Ïõæäó
ÇáúÚõãúÑóÉö áöãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ¡
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæõÞõæÝö ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÍóÌøö áóãú íóÍúÕõáú áóåõ ÍóÌøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Èóáú ÃóÍúÑóãó Èöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåöãóÇ) Ãóíú: Ãóæú áóãú
íõÍúÑöãú Èöåö ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö)
áóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ãóÚó ÇáÓøóÚúíö¡ æóÇáúÍóáúÞö
ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÝö æóÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó åõäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÐõßöÑó ÈöÃóäú
æóÞóÝó¡ Ëõãøó ØóÇÝó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö¡ Ëõãøó Ôóßøó
ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö¡ Ëõãøó ÓóÚóì æóÍóáóÞó¡ Ëõãøó ÌóÇãóÚó¡ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö æóãöäúåóÇ ÇáúæõÞõæÝõ ÈöÃóäú
ÃóÏúÑóßóåõ æóÍöíäóÆöÐò ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÇáÊøóæúÌöíåö ÕöÍøóÉõ ÍóÌøöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÛóíúÑõ ãóÑúÝõæÚò) Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÕöáóÉõ ãóäú (Þóæúáõåõ: ÝóÛóíúÑõ ãóÌúÑõæÑò) ¡
æóÇáúÌóÇÑøõ¡ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÕöÝóÉõ Ïóãò (Þóæúáõåõ: æóÕóÇãó áöáúÚõÐúÑö
Õóæúãó ÊóãóÊøõÚò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÃóØúÚóãó¡ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ËóáóÇËóÉò Ãóíú: Úóáóì Õóæúãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÝöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÊóÑóÏøõÏñ. ÇåÜ. æóÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú: Åäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó ÔóÛúáó ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáÏøóãö
ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÕøóæúãö ÝóÃóØúÚóãó ÓöÊøóÉó ãóÓóÇßöíäó ÈóÑöÆóº
áöÃóäøóåõ Åäú æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóãõ ÍóáúÞò ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò
ÝóÞóÏú ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõÏøóíúäö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò æóåöíó
ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Ýöí ÇáúÍóáúÞö æóíõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáØøóÚóÇãö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö
æóÝöÏúíóÉõ ÇáúÍóáúÞö Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãõÏøóíúäö Ãóíú: áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÂÕõÚö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãõÏøðÇ
ÝóíóÞóÚõ ÚóÔúÑóÉñ ãöäúåóÇ Úóäú ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÏúÑó Õóæúãö
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóáóÇ íóÖõÑøõ áõÒõæãõ ÏóÝúÚö ÃóãúÏóÇÏò áöáúãöÓúßöíäöº
áöÃóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÍóáøöåö
æóÞóæúáõåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáÊøóãóÊøõÚö áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ÈóÍúËö ÇáÊøóãóÊøõÚö: æóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÏøóãö¡
æóÇáÕøóæúãö Ýóåóáú íõØúÚöãõ¡ Ãóæú Úóäú ÇáØøóÚóÇãö Ýóåóáú íóÓúÞõØõ
æóÌúåóÇäö. ÇåÜ. Þöíáó æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ. æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ Ãóæú Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò ÝóÞóÏú ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ ÅáóÎú
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóãóÊøõÚõ Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö) º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÓóÈúÚóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚóáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÇáúÍóÌøó Ãóæú áóãú íóÞöÝú ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáóÎú) æóÌúåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÍóÌøõ áöÚóÏóãö äöíøóÊöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÚóÏóãö ÅÌúÒóÇÁö Ðóáößó ÇáúæõÞõæÝö Úóäú ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáó äöíøóÊöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö
ÝóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæõÞõæÝö ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö
ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú) ãõÍóÕøóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö
æóÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóáöÐóÇ áóãøóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÅöäú
ØóÇÝó¡ Ëõãøó Ôóßøó ÞóÇáó ÔóÇÑöÍóÇåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
ÅáóÎú) áóãú íõÞóíøöÏú åõäóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåóÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÏúÎóÇáö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍöíäóÆöÐò áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáúÍóÌøö ÍöíäóÆöÐò áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÏú ØóÇÝó
æóáóãú íõÎóáøöÕú ÃóÚúãóÇáóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æõÌöÏó ÇáØøóÚóÇãõ) æóáóÇ
äóÙóÑó áöÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö æóßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäö
ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáúÅöØúÚóÇãö
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÚõãúÑóÉö) Ãóíú: Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÚõãúÑóÉ áóÇ
ÊóÍúÕõáõ áóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ãõÍúÑöãñ ÈöÍóÌøò (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæõÞõæÝö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæõÞõæÝö æóÃóÊóì
ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáúÍóÌøö áöÌóæóÇÒö
Ãóäøóåõ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóáóÇ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö
(2/292)
áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ
ÈöÚõãúÑóÉò ÝóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÇáúæõÞõæÝõ æóáóÇ ÚõãúÑóÉó áöãóÇ ãóÑøó æóÅöäú
äóæóì ÇáúÞöÑóÇäó æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö áóãú íóÌõÒú Úóäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐú
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Ëõãøó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóãøó ÃóÚúãóÇáóåóÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáöåö ãóÚó ÇáúæõÞõæÝö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÍóÌøõ æóÚóáóíúåö
Ïóãñ æóÅöäú ÃóÊóãøó ÃóÚúãóÇáóåõ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò æóÃóÊóì
ÈöÃóÚúãóÇáöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
(æóãóåúãóÇ ÞõáúÊõ) ÃóäóÇ (Åäú ßóÇäó) ÒóíúÏñ ãóËóáðÇ (ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú
ÃóÍúÑóãúÊõ) ßóÅöÍúÑóÇãöåö (ÊóÈöÚúÊõ) ÃóäóÇ (åóÐóÇ) Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÇáÊøóÝúÕöíáõ æóÚóÏóãõåõãóÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ áóãú
ÃóÕöÑú ÃóäóÇ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãöåö ÍóíúËõ
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÂÎóÑõ ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ëóãøó ãóÌúÒõæãñ Èöåö æóåõäóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
ÒóíúÏñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÎúØóÇÑö ÞóÇáó:
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÌúæöíÒõåõ ÅÐú
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÐóÇßó ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò æóåóÐóÇ
ÈöãõÓúÊóÞúÈöáò æóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö íóÞúÈóáõåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ãõãúÊóäöÚñ¡
áóßöäú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÅöÍúÑóÇãö
ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóÌõæøöÒó Ýöíåö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
Úóáóì ÇáúãóäúÚö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚóÈøõÏñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóæúÖö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö Ýóäóæóì ÇáúÍóÌøó¡ Ãóæú ÞóÑóäó æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøöíøóÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÅØúáóÇÞö ÅÍúÑóÇãöåö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö æóáóÇ íóÊóÍóáøóáõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÇáúÞöÑóÇäó)
ÇõäúÙõÑú Ãóíøó ÊóÃúËöíÑò áöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö ãóÚó Åäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáØøóæóÇÝö áóÇ íóÕöÍøõ ÅÏúÎóÇáõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ
æóÞóÏú æóÞóÚó ØóæóÇÝõåõ æóæõÞõæÝõåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóÑúÝö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöåöãóÇ Ýóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö áöíõÚúÊóÏøó áóåõ
ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÈóÚúÏóåóÇ áöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ¡ æóÇáúÎóáóÇÕõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞöíóÇÓõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: åõæó ßóáóÇãñ ãõÓúÊóÃúäóÝñ áóíúÓó ãõÝóÑøóÚðÇ
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö äöíøóÉö ÇáúÞöÑóÇäö ÈöÑø (Þóæúáõåõ¡ Ëõãøó ÞöíóÇÓõ ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæõÞõæÝö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö Ïóãñ) áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÌúæöíÒõåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÅÔúßóÇáöåö ÈöÃóäú ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò áóíúÓó Ýöíåö ÊóÚúáöíÞõ
ÃóÕúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èóáú ÕöÝóÊöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÍóÇÖöÑò
ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ áöæõÌõæÏöåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÃóÍúÑóãúÊ ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöãõÓúÊóÞúÈóáò æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó ÞóÇáó: áóæú
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ ÛóÏðÇ¡ Ãóæú ÑóÃúÓó ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÝõáóÇäñ ÌóÇÒó ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöãóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö
ÝõáóÇäñ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ íóÕöíÑõ
ãõÍúÑöãðÇ ßóãóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö æóßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÃóäóÇ ÕóÇÆöãñ ÛóÏðÇ íóÕöíÑõ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö.
ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Þóæúáöåö åõäóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ¡ Ãóæú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóÃóäóÇ
ãõÍúÑöãñ æóÞóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóäóÇ ãõÍúÑöãñ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÝõáóÇäñ ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÊóÃúÎöíÑöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú ÞóÑóäó áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö
ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöÈóÞöíøóÉö ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÇáúÞöÑóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú
äóæóì ÇáúÞöÑóÇäó æóÃóÊóì ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÞóÇÑöäö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó ÇáÔøóßøõ
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÒóíúÏñ
ÅáóÎú æóáóæú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí «Þóæúáö ÃóÈöí ãõæÓóì
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóåúáóáúÊõ ÈöÅöåúáóÇáò ßóÅöåúáóÇáö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÌóæøóÒó Ýöíåö) Ãóíú: áöÞõÑúÈöåö
ãöãøóÇ æóÑóÏó ÝóÖóãöíÑõ Ýöíåö áöÞóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ãõÍúÑöãðÇ
ÅáóÎú æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúáöíãöåö Åäú
ßóÇäó æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãú íóÑöÏú ÈöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÇÖöÑö æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúæóÇÑöÏõ åõæó ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÕöÝóÉö ÅÍúÑóÇãò ÂÎóÑó
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì áóÇ
ÊóÚóÈøõÏöíøñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÍóÇÖöÑò ÃóÞóáøõ ÛóÑóÑðÇ ÝóßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ ãöãøóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÊóÓúáöíãöåö) Ãóíú:
(2/293)
ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÏú ÃóÍúÑóãúÊ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ æóäóÍúæõåõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÍúÑóãúÊ íóæúãðÇ¡
Ãóæú íóæúãóíúäö ÇäúÚóÞóÏó ãõØúáóÞðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö¡ Ãóæú ÃóÍúÑóãúÊ
ÈöäöÕúÝö äõÓõßò ÇäúÚóÞóÏó ÈöäõÓõßò ßóÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ
(æó) Åäú ÃóÍúÑóãó æóÇÍöÏñ (ÈöÍóÌøóÊóíúäö ÊóáúÒóãõ) ÈöãóÚúäóì ÊóäúÚóÞöÏõ
áóåõ ÍóÌøóÉð (ÝóÑúÏóÉñ ßóÚõãúÑóÊóíúäö) ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ áóåõ
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöåöãóÇ ÚõãúÑóÉñ ÝóÑúÏóÉñ æóÊóáúÛõæ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
ËöäúÊóíúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÇÍöÏò ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÈöÊóíóãøõãò ÝóÑúÖóíúäö áóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ Èöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóäú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑöíäó ÝóÚóáóåú) Ãóíú:
ÇáúÅöÍúÑóÇãö (Ãóæú) Úóäú (äóÝúÓöåö æóãõßúÊóÑöíåö Ýóåúæó áóåú) Ãóíú:
ÝóÇáúÅöÍúÑóÇãõ áöáúÝóÇÚöáö ÝöíåöãóÇ ÅÐú ÇáúÌóãúÚõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóáóÇ
ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑöíäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÛóÊú
ÇáúÅöÖóÇÝóÊóÇäö æóÈóÞöíó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áöáúÝóÇÚöáö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ãöäúåõãóÇ ÊõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó: æóÅöäú äóæóì ÇáúÞóÇÑöäõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åáóì ÂÎöÑöåö æóÐößúÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö åõäóÇ
áöáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò æóßóÇäó
ÒóíúÏñ ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò æóáöåóÐóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÍóÇæöí
ÊóÞúÏöíãõåõãóÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÚóÓõÑó ãõÑóÇÌóÚóÊõåõ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóÛóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÈóÞöíó
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ áõÛöíó ÇáÊøóÔúÈöíåõ æóÈóÞöíó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
(¡ æóÇáÑøõßúäõ) ÇáËøóÇäöí (áöáúÍóÌøö ÝóÞóØú) Ãóíú: áóÇ áöáúÚõãúÑóÉö
(Ãóäú íóÍúÖõÑóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãõ Èöåö (ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò Ãóíøó ÌõÒúÁò
ÎóØóÑóÇ) ÈöÈóÇáöåö (Ýöí ÓóÇÚóÉò) Ãóíú: áóÍúÙóÉò ãöäú áóíúáò¡ Ãóæú
äóåóÇÑò æóáóæú ãóÇÑøðÇ¡ Ãóæú Ùóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Èóíúäó ÒóæóÇáö
ÔóãúÓöåö) Ãóíú: íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò (æóÕõÈúÍö
äóÍúÑò) Ñóæóì ãõÓúáöãñ ÎóÈóÑó «ÚóÑóÝóÉõ ßõáøõåóÇ ãóæúÞöÝñ» æóÎóÈóÑõ
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÝó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö»
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «ÇáúÍóÌøõ ÚóÑóÝóÉó ãöäú
ÃóÏúÑóßó ÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóØúáõÚó ÇáúÝóÌúÑõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ãóäú
ÌóÇÁó ÚóÑóÝóÉó áóíúáóÉó ÌóãúÚò ÞóÈúáó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÍóÌøó» æóáóíúáóÉõ ÌóãúÚò åöíó áóíúáóÉõ ãõÒúÏóáöÝóÉó æóÞóæúáõ
ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÎóØóÑõ ÊóßúãöáóÉò Èóáú íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÎóØóÑó ÈöÈóÇáöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÚóÑóÝóÉó æóÎõÑõæÌöåö (ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
äóÝúÓöåö) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö Ýóáóæú ÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ
áóÒöãóåõ ÇáúæõÞõæÝõ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÚöäúÏóåõ Åäú Ãóãúßóäóåõ
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÑõÄúíóÉö åöáóÇáö ÑóãóÖóÇäó íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóæúãõ
æóÍóÏøõ ÚóÑóÝóÇÊò ãóÇ ÌóÇæóÒó æóÇÏöíó ÚõÑóäóÉó Åáóì ÇáúÌöÈóÇáö
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö ãöãøóÇ íóáöí ÈóÓóÇÊöíäó ÇÈúäö ÚóÇãöÑò æóáóíúÓó ãöäúåóÇ
ÚõÑóäóÉó æóáóÇ äóãöÑóÉõ æóÂÎöÑõ ãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó ãöäúåóÇ æóÕóÏúÑõåõ
ãöäú ÚóÑóÝóÉó æóíõãóíøöÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÎóÑóÇÊñ ßöÈóÇÑñ æóÌóÈóáõ
ÇáÑøóÍúãóÉö æóÓóØó ÚóÑúÕóÉö ÚóÑóÝóÇÊò æóãóæúÞöÝõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚöäúÏóåõ ãóÚúÑõæÝñ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÇáäøóÕøõ Ãóäøó ãóÓúÌöÏó ÅÈúÑóÇåöíãó áóíúÓó ãöäú
ÚóÑóÝóÇÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÚúäóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò) ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÅÍúÑóÇãðÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÍóÇÖöÑò (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáÔøóÑúÚõ) Ãóíú: ÝóíóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíøó ÌóÒúÁò) Ãóíú: Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: ÎóØóÑðÇ) Ãóíú: ÇáúÍõÖõæÑõ Ýöíåö áóÇ Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ÅÌúÒóÇÁó ÇáúæõÞõæÝö ãóÚó Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóíøó ÌóÒúÁò ÎóØóÑóÇ ÈöÈóÇáöåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÎõØõæÑö ÈöÈóÇáöåö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
æóÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáóæú ãóÚó ÇáÑøõÞóÇÏö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞóæúáó ÇáäøóÇÙöãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíøõ
ÌóÒúÁò ÎóØóÑó) Ãóíú: æóáóæú ÑóÇßöÈðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÛõÕúäö ÔóÌóÑóÉò ßóÇÆöäò
Ýöí åóæóÇÁö ÚóÑóÝóÇÊò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕúáõ ÔóÌóÑóÊöåö Ýöí ÇáúÍöáøö¡ Ãóæú
ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ãóÇÁò ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÙóåúÑö ØóÇÆöÑò ßóäóÓúÑò Ýöí
åóæóÇÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ßóÇäó åõæó ØóÇÆöÑðÇ Ýöí åóæóÇÆöåóÇ ã Ñ
ÝóÊóÃóãøóáú Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó
æóáóæú ãóÚó ÇáÑøõÞóÇÏö íõÈóíøöäõ ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÓúáöíãö Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó æóÑóÏó ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇáúÍóÇÖöÑö
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ æóäóÍúæõåõ) Ãóíú: ãöãøóÇ áóíúÓó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöíåö
ÈöÅöÍúÑóÇãò æóÞóæúáõåõ Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóåõæó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÓúáöíãö æõÑõæÏöåö Èöåö
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ) æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÞöíóÇÓñ æóåõæó áóÇ íõÏúÎöáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÚóÈøõÏõº áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ
ÅÝúÑóÇÏó ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÞóÇÓó äóæúÚñ ÂÎóÑõ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú äóæóÇÞöÖö ÇáúæõÖõæÁö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöäöÕúÝö äõÓõßò ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÇáúÌóÇÒöãóÉõ ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ãóÇ æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÌóÒúãö ÞõáúÊ æóÌúåõåõ Ãóäøó ÌóÈúÑó ÇáúßóÓúÑö
ÚöäúÏó Çááøóåö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö áóÇ ÓöíøóãóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÞóæöíøõ
ÞóÏú ØóÑóÞóåõ ÝóßóÇäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãõÈúØöáðÇ áöÐóáößó.
ÇåÜ. áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ áöáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ßóÅöÍúÑóÇãö ÒóíúÏò ÅáóÎú) Ãóíú:
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö æóÅöäú áöÊóÝúÕöíáö ÝõÞöÏó ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: áóíúáóÉó ÌóãúÚò) ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍõÌøóÇÌö
ÈöåóÇ Ãóæú áöáúÌóãúÚö ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö Ãóæú áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÂÏóãó æóÍóæøóÇÁó ÈöåóÇ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäúåóÇ ÚõÑóäóÉõ æóáóÇ
äóãöÑóÉõ) Èóáú åõãóÇ Èóíúäó ÚóÑóÝóÉó¡ æóÇáúÍóÑóãö Úóáóì ØóÑóÝö ÚóÑóÝóÉó
ÇáúÛóÑúÈöíøö æóÚõÑóäóÉõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÚóÑóÝóÉó ãöäú äóãöÑóÉó ãõÊøóÕöáóÉñ
ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÓóÞóØó ÌöÏóÇÑõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÛóÑúÈöíøö ÓóÞóØó
ÝöíåóÇ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáäøóÕøõ) Ãóíú:
äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóæúáõåõ ÝóáóÚóáøóåõ ÒöíÏó Ýöí ÂÎöÑöåö Ãóíú: ÒöíÏó
Ýöí ÂÎöÑöåö Ãóíú: ÒöíÏó ÈóÚúÏó
(2/294)
ÝóáóÚóáøóåõ ÒöíÏó Ýöí ÂÎöÑöåö ÞóÇáó
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóæúÞöÝöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÕøóÎóÑóÇÊö äóÍúæõ ãöíáò æóíõØöíÝõ ÈöãõäúÚóÑóÌóÇÊö ÚóÑóÝóÇÊò ÌöÈóÇáñ
æõÌõæåõåóÇ ÇáúãõÞúÈöáóÉõ ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò (æóÈößóËöíÑò ÛóáøóØõæÇ áóÇ
ÇáäøóÒúÑö) Ãóíú: æóÑõßúäõ ÇáúÍóÌøö áöáúßóËöíÑö áóÇ áöáúÞóáöíáö ÅÐú
ÛóáöØõæÇ ÈöÇáúÚóÇÔöÑö ÝóÙóäøõæåõ ÇáÊøóÇÓöÚó ÈöÃóäú Ûõãøó Úóáóíúåöãú
åöáóÇáõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö ÝóÃóßúãóáõæÇ ÚöÏøóÉó Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö ËóáóÇËöíäó
Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúåöáóÇáó Ãóåóáøó áóíúáóÉó ÇáËøóáóÇËöíäó Ãóäú
íóÍúÖõÑõæÇ ÈöÚóÑóÝóÇÊò (Èóíúäó ÒóæóÇáö äóÍúÑöåöãú¡ æóÇáúÝóÌúÑö) áöÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ãõÑúÓóáðÇ «íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó ÇáøóÐöí íóÚúÑöÝõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö»
æóáöÃóäøóåõãú áóæú ßõáøöÝõæÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóãú íóÃúãóäõæÇ æõÞõæÚó
ãöËúáöåö Ýöíåö æóáöÃóäøó Ýöíåö ãóÔóÞøóÉð ÚóÇãøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóáøõæÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÌöíÌö.
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÛóáóØö ÇáúãõÑóÇÏö áóåõãú ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍöÓóÇÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóæú ÛóáöØõæÇ
ÈöÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó¡ Ãóæú ÈöÇáúãóßóÇäö áóãú íóßúÝö ãõØúáóÞðÇ áöäõÏúÑóÉö
Ðóáößó¡ Ãóæú ÈöÇáËøóÇãöäö ÝóßóÐóáößó
æóÝóÇÑóÞó ÇáúÛóáóØõ ÈöÇáúÚóÇÔöÑö ÈöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú
æóÞúÊöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãöäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ æóÈöÃóäøó
ÇáúÛóáóØõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ áöÛóáóØò Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö¡ Ãóæú áöÎóáóáò Ýöí ÇáÔøõåõæÏö
ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúåöáóÇáö
æóÇáúÛóáóØõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÛóíúãö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú
ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö æóåõæó áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ æóáóæú
ÈóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÔóãúÓö ÇáúÚóÇÔöÑö ÝóæóÞóÝõæÇ ÈóÚúÏóåõ
ÃóÌúÒóÃóåõãú ßóãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÑõÄúíóÉö ÇáúåöáóÇáö
áóíúáóÉó ÇáúÚóÇÔöÑö æóåõãú ÈöãóßøóÉó áóÇ íóÊóãóßøóäõæäó ãöäú ÇáúæõÞõæÝö
áóíúáðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõãú ÇáúæõÞõæÝõ ÛóÏðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáäøóÙúãö ÛóáöØõæÇ æóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõãúº áöÃóäøóåõãú æóÞóÝõæÇ Úóáóì
íóÞöíäö ÇáúÝóæóÇÊö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí ÛóÇáöØöíäóº
áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò¡ æóÇáúæóÕúÝõ Èöåö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãõÔúÊóÞøö
ãöäúåõ ãóÌóÇÒñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúÚóÇÔöÑõ æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóãõÎúÑöÌñ áöáøóíúáóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÚóßúÓö æóåöíó ãõæóÇÝóÞóÉñ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇááøóíúáóÉö¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÏóãó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÍõÖõæÑõ (ãóÚó ÇáÑøõÞóÇÏö) ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí (Ïõæäó)
ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚó (ÇáöÇÛúãóÇ) áöæõÌõæÏö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ßóÇáÕøóæúãö æóßóÇáúÅöÛúãóÇÁö Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøõßúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú ßóÇäó åõäóÇßó ÎõØõæÑñ¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÎõØõæÑö ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ Ãóíøó ÌóÒúÁò ÃóÑóÇÏó ÇáúÍõÖõæÑó Ýöíåö æóÝöíåö
Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóßõæäõ åõäóÇßó ÅÑóÇÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÚóáøóåõ ÒöíÏó Ýöí ÂÎöÑöåö) Ãóíú: Ãóæú áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó
áóíúÓó ßõáøõåõ ãöäúåóÇ Èóáú ÈóÚúÖõåõ (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÒóæóÇáö
äóÍúÑöåöãú¡ æóÇáúÝóÌúÑö) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÈöÃóäøó íóæúãó ÇáúÚöíÏö Ýöí ÍóÞøöåöãú åõæó ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó æóÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÇÏöí ÚóÔóÑó ÝóíóËúÈõÊõ áöÐóáößó
Íõßúãõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöáúÍóÇÌøö ÝóÞóØú áóÇ
ãóäú ÚóÏóÇåõãú æóÅöäú ÍóÖóÑõæÇ ÚóÑóÝóÇÊò ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍöÓóÇÈö) ãöËóÇáõ Ðóáößó Ãóäú íóÚúÊóÞöÏõæÇ ãóËóáðÇ ÇáÊøóÇÓöÚó¡
æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú Ðöí ÇáúÞöÚúÏóÉö åõæó íóæúãõ ÇáËøóáóÇËöíäó
áöÛóáóØöåöãú Ýöí ÍöÓóÇÈö ÇáúÃóíøóÇãö æóÚóÏóÏöåóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
áóæú ÞóÇãóÊú ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÓóãóÇÚöåóÇ æóÝöí ÞöíóÇãöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú íóæúãö ÇáËøóáóÇËöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ íõãúßöäõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåóÇ åõäóÇßó ÃõÞöíãóÊú ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö æóÞúÊö ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö Ýóáóãú Êóßõäú ÝóÇÆöÏóÉñ ÅáøóÇ ÊóÝúæöíÊó ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÇáó
ÞöíóÇãöåóÇ æóåõäóÇ ÃõÞöíãóÊú æóæóÞúÊõ ÇáúæõÞõæÝö ÈóÇÞò ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãöäú ÝöÚúáöåö ÚóÇÑöÖñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÈóÚúÏó ÝóÌúÑö ÇáúÚóÇÔöÑö áóãú ÊõÓúãóÚú
æóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò Óã
(Þóæúáõåõ: áóíúáóÉó ÇáúÚóÇÔöÑö) ãóÚúãõæáõ Þóæúáöåö ÞóÇãóÊú (Þóæúáõåõ:
ãõÎúÑöÌñ áöáúÈóáóÏö) Ãóíú: ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóßúÓö)
Ãóíú: íóÔúãóáõ Çááøóíúáó æóíóÎúÑõÌõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÎõÑõæÌõ ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö åõæó ÇáúæóÌúåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇááøóíúáóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: ãõäúÚóÑóÌóÇÊò) ÌóãúÚõ ãõäúÚóÑóÌò
Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ãõäúÚóÑóÌõ ÇáúæóÇÏöí ÍóíúËõ íóãöíáõ íóãöíäðÇ æóíóÓóÇÑðÇ
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÍõÖõæÑö ãóÚó ÇáúÅöÛúãóÇÁö) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú íõÝöÞú
ãöäú ÅÛúãóÇÆöåö Òóãóäó ÇáúæõÞõæÝö áóÍúÙóÉð æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÈúäöí
Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÝöÚúáöåö Åäú áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÅÝóÇÞóÊöåö Úóáóì ãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ÍóÌóÑñ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÍóÌøõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáÓøõßúÑõ) Ãóíú: ÇáøóÐöí áóãú íõÒöáú ÇáúÚóÞúáó æóáóíúÓó
ãóÚóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò ÝóÍóÌøõåõ
ÕóÍöíÍñ Ãóæú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÝóßóÇáúãóÌúäõæäö æóÍõßúãõåõ Ãóäú íóÈúäöíó
Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÝöÚúáöåöº áöÃóäøó áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÞóÚõ ÍóÌøõåõ äóÝúáðÇ æóÓóæóÇÁñ ÊóÚóÏøóì ÇáÓøóßúÑóÇäõ¡
æóÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÝóÚóáõæåõ Ãóæú áóÇ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÌúäõæäó íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ æóíóÞóÚõ ÍóÌøõåõ
äóÝúáðÇ æóßóÐóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ Åäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ æóÃóäøó ÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö áóÇ íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ æóáóÇ íóÞóÚõ ÍóÌøõåõ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ
äóÝúáðÇ Åäú áóãú íõÝöÞú áóÍúÙóÉð æóßóÐóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ áóãú íóÒõáú
ÚóÞúáõåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚóÒöíÒöíøö ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáäøóÝúÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÒóÇáó ÚóÞúáõåõ
ÈöÇáÓøõßúÑö æóÏóÇãó ßóÐóáößó ÌóãöíÚó æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÝö ÇäúÞóáóÈó ÍóÌøõåõ
äóÝúáðÇ æóíõßúãöáõåõ Çáúæóáöíøõ Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúãóÌúäõæäöº áöÃóäøó
áóåõãóÇ æóáöíøðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÍúÖöÑó ãóäú ÐõßöÑó
ÇáúãóæóÇÞöÝó
(2/295)
æóÇáúÌõäõæäõ ßóãóÇ ÝõåöãóÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóßöäøó ÍóÌøó ÇáúãóÌúäõæäö íóÞóÚõ
äóÝúáðÇ ßóÍóÌøö ÇáÕøóÈöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóÇáúÅöãúáóÇÁö Ýöí ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÞõæÚó äóÝúáðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÇÒó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäú ÇáúãóÌúäõæäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÝöí
ÇáÏøóæóÇãö Ãóæúáóì Ãóäú íóÊöãøó ÍóÌøóåõ ÝóíóÞóÚõ äóÝúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ÅÐú áóíúÓó áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÍúÑöãó Úóäúåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÊöãøó ÍóÌøóåõ
(Ëõãøó ÇáØøóæóÇÝõ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáó:
ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö ÇáúÚóÊöíÞö} [ÇáÍÌ: 29] (ÓóÈúÚðÇ)
ãöäú ÇáúãóÑøóÇÊö æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð æóÝöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö Çáúãóäúåöíøö
Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ ãóÇÔöíðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ ÈöÚõÐúÑò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ãóÇ)
ÇáúãõÝöíÏóÉõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáÔøõíõæÚö Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÓöÊøò áóãú
íõÌúÒöåöº áöÃóäøóåõ «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ØóÇÝó ÓóÈúÚðÇ
æóÞóÇáó: ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» æóÃóÝóÇÏó ÈöËõãøó æõÌõæÈó ßóæúäö
ÇáØøóæóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö Ýóåõæó ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ áöáúÍóÌøö¡
æóÇáËøóÇäöí áöáúÚõãúÑóÉö ãõÈúÊóÏöÆðÇ Èöåö (ãöäú Ãóæøóáö) ÇáúÍóÌóÑö
(ÇáúÃóÓúæóÏö) ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö æóÞóÏú (ÍóÇÐóì
ÇáúÍóÌóÑóÇ Èößõáøöåö) Ãóíú: Èößõáøö ÈóÏóäöåö Ýöí ãõÑõæÑöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌóÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö áóßöäøó
Þóæúáóåõ ãöäú Ãóæøóáõ íõÝúåöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ãõÍóÇÐóÇÊöåö ßõáøó ÇáúÍóÌóÑö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú áóæú ÍóÇÐóì ÈóÚúÖóåõ Èößõáøö ÈóÏóäöåö ßóÃóäú
ßóÇäó äóÍöíÝðÇ æóÌóÚóáóåõ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ßóãóÇ íõÌúÒöÆõåõ
Ãóäú íóÊóæóÌøóåó Èößõáøö ÈóÏóäöåö ÈóÚúÖó ÇáúßóÚúÈóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößõáøö ÇáúÈóÏóäö ßõáøõ ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúÓóÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÈóÏóÃó ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóÌóÑö¡ Ãóæú Èöåö¡ áóßöäú áóãú íõÍóÇÐöåö Èößõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊöãøó ÍóÌøóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóäøóåõ
íóÊöãøõ ÍóÌøóåõ Ãóäøóåõ íõÈóÇÔöÑõ Èöåö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÈöÃóäú íóØõæÝó Èöåö æóíóÓúÚóì Èöåö æóíõÍúÖöÑó ÇáúãóæóÇÞöÝó ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÃóÍúÑóãó Úóäúåõ áóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó Çáúæóáöíøó íõÈóÇÔöÑõ Úóäúåõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÍõÖõæÑöåö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÝóÊóÃóãøóáú Óã ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÇáØøóæóÇÝõ ÈöåöãóÇ) (ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÑóÇÏó ØóæóÇÝó ÊóØóæøõÚò
Ýóåóáú íóÕöÍøõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÃóÓóÇÈöíÚó ÈöäöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöíåö
äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ æóÞóÏú ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú Ðóáößó Ýóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì Ãóäøó
ãõØúáóÞó ÇáäøöíøóÉö íóäúÍóØøõ Úóáóì ÃõÓúÈõæÚò æóÇÍöÏò æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõØúáöÞú ÇáäøöíøóÉó ÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÃóÓóÇÈöíÚó æóÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáäøöíøóÉö ÊóãúÊóäöÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáÓøóÈúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÉö ÇáäøóÝúáö äóÚóãú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö áöáÔøöåóÇÈö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáÓøóÚúíö¡ æóÇáÑøóãúíö ÅáúÍóÇÞðÇ áöáÏøóæóÇãö
ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö Åäú áóãú íõÑúÌó ÈõÑúÄõåõ
ÝóÅöäú ÑõÌöíó ÈõÑúÄõåõ áóãú íõßúãöáúåõ Úóäúåõ ÝóíóÝõæÊõåõ ÇáúÍóÌøõ
ÝóÅöäú ÕóÍøóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÍóáøóáó ÈöÝöÚúáö ÚõãúÑóÉò æóáóãú íóÕöÍøó
ÍóÌøõåõ ÝóÑúÖðÇ æóáóÇ äóÝúáðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáøóÐöí áóãú íóÒõáú
ÚóÞúáõåõ ÈöÓóÈóÈö ÓõßúÑöåö ÝóÍóÌøõåõ ÕóÍöíÍñ æóíóÞóÚõ Úóäú ÝóÑúÖö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäú áóãú íóÊóÚóÏøóæúÇ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö.
ÇåÜ. áóßöäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÚúãöíãõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÞõæóíúÓöäöíøö. ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóíóÞóÚõ ÍóÌøõ ÇáÓøóßúÑóÇäö äóÝúáðÇ
æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÈöÓõßúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áóßöäú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú
æõÞõæÚóåõ Úóäú ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöäõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö áóåõ
æóÚóáóíúåö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÅÓúáóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊöåö
áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì äöíøóÉò æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÅáúÍóÇÞóåõ ÈöÇáÕøóÇÍöí Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÛúáöíÙö Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÛúáöíÙõ
Úóáóíúåö åõäóÇ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÇáäøóÇÝöÐóÉó ãóÇ áóÇ ÊóÛúáöíÙó Úóáóíúåö
Ýöíåö. ÇåÜ. æóåõæó ãõäóÇÝò áöáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÚóÏóãö ÇáÓøõßúÑö
ÇáÒøóÇÆöáö Èöåö ÇáúÚóÞúáõ¡ æóÇáúÌõäõæäõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáúæõÞõæÚö ÝóÑúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ Ãóíú:
ÇáúÍóÌøõ ÇáúæóÇÌöÈõ. ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóÇåõ æõÞõæÚõåõ äóÝúáðÇ æóÃóäøó
áöáúæóáöíøö Ãóäú íõÊöãøó ÍóÌøó ÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ Úóäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáØøóæóÇÝõ) æóáóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
Ööãúäö äõÓõßò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú æóÌóÈó ÞóÕúÏõ ÇáúÈóíúÊö Ýóáóæú
ÏóÇÑó ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóÚúáóãúåõ áóãú íóßúÝö ßóãóÇ ÔõÑöØó Ýöí
ÇáÑøóãúíö ÞóÕúÏõ ÇáúãóÑúãóì æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú äöíøóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÊóÞóÏøõãö ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãö ÔóíúÁò ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóÎöíÑö ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌõÒúÁö Ýöí Þóæúáöåö Úóáóì
ÌóÒúÁò ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóÎöíÑõ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó ÚóãöíÑóÉó ßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÃóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÌóÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌóÒúÁò
ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú: ÈöÃóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ ÌóÇæóÒó
ÇáúÍóÌóÑó Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÖöÑøõ áóÇ ÊóÞóÏøõãõ
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö Úóäú Ãóæøóáö ÇáúÍóÌóÑö ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö ÇáÑøõßúäö
ÇáúíóãóÇäöí íóÏõáøõß Úóáóì Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÊöíóÉõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÇåÜ. æóÝöí ÇáúãöäóÍö áóæú ÓóÇãóÊó ÇáúÍóÌóÑó ÈöäöÕúÝö
ÈóÏóäöåö æóäöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúíóãóÇäöíøö Ãóæú ÇáúÈóÇÈö
ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÊóáó ÞóÈúáó ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúÍóÌóÑö Åáóì
ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÏú ÍóÇÐóì ßõáøó ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÖóåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÌóãöíÚö ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö. ÇåÜ. æóáóæú ÍóÇÐóì ÂÎóÑõ
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Ãóæøóáó ØóæóÇÝöåö æóÂÎöÑóåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ¡
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ØóæóÇÝðÇ ÂÎóÑó áóãú ÊóßúÝö ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåö ÅÐú
åõæó ÂÎöÑõ ØóæóÇÝöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÊöãøõåõ æóíõÍóÇÐöí ãõÍóÇÐóÇÉð
ÃõÎúÑóì äóÈøóåó Úóáóíúåö ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍóÇÐöíó ÂÎöÑó ØóæóÇÝöåö ãóÇ
ÍóÇÐóÇåõ ÃóæøóáðÇ Ãóæú ãõÞóÏøóãðÇ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö áöíóÍúÕõáó
ÇÓúÊöíÚóÇÈ ÇáúÈóíúÊ ÈöÇáØøóæóÇÝö æóÒöíóÇÏóÉõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ßóãóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÇáúæóÌúåö äóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íõÍóÇÐöíó ÂÎöÑðÇ Èößõáøö ÈóÏóäöåö ãóÇ ÍóÇÐóÇåõ Èöåö ÃóæøóáðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ßõáøõ ÇáúÍöÌúÑö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ
ØóÑóÝõåõ ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÇÈó Ãóæú áóÇ Óã Úóáóì Ú
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú: æóáóæú
(2/296)
ÈóÏóäöåö ÈöÃóäú ÌóÇæóÒóåõ ÈöÈóÚúÖö
ÈóÏóäöåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö áóãú ÊõÍúÓóÈú ØóæúÝóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì
Åáóíúåö ÇÈúÊóÏóÃó ãöäúåõ ßóÇáÊøóäúßöíÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóãóæúÖöÚõ
ÇáúÍóÌóÑö ßóÇáúÍóÌóÑö áóæú ÃõÒöíáó¡ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö (ãõØøóåøöÑðÇ) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö¡
æóÇáúåóÇÁö Ãóíú: Úóäú ÇáúÍóÏóËóíúäö¡ æóÇáúÎóÈóËö Ýöí ÈóÏóäöåö æóËóæúÈöåö
æóãóØóÇÝöåö (ãõÓúÊóÊöÑóÇ) ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöÎóÈóÑö «ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ» Ýóáóæú ØóÇÝó ãõÍúÏöËðÇ¡ Ãóæú
ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöäóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑö ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ãóßúÔõæÝó
ÇáúÚóæúÑóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÓóÊúÑöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ØóæóÇÝõåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÛóáóÈóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúãóØóÇÝö ãöãøóÇ
ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ãõÍóÞøöÞöí
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚóÝúæó ÚóäúåóÇ ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí Ïóãö ÇáúÞõãøóáö¡
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡ æóÇáúÈóÞøö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóíóãøöãö¡ æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö
ÇáúÚóÇÌöÒóíúäö Úóäú ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáØøóæóÇÝö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅáóÎú)
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó ÛóáóÈóÉõ æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö¡
Ëóãøó Ýóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó ÕóÇÑó ãöãøóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóãõ æóÝóÞúÏõåõ ÌóÇÒó ÝöÚúáõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÊóãøó äõÓõßõåõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ØóæóÇÝñ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäú ÚóÇÏó áöãóßøóÉó æóÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ãõÊøóÌöåñ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äöÕúÝóåõ ÇáúÃóÎöíÑó ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÈóÇÈó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäúåõ) Ãóíú: ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Åäú ßóÇäó ØóæóÇÝõåõ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
æóáóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÇÓúÊöÍúÖóÇÑõåóÇ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÌóÑö) ßóÇáúÍóÌóÑö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöãøóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóãóØóÇÝõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóáóãú ÃóÑó
áöáúÃóÆöãøóÉö ÊóÔúÈöíåó ãóßóÇäö ÇáØøóæóÇÝö ÈöÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÊóäóÝøöáö ãóÇÔöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÈðÇ æóåõæó ÊóÔúÈöíåñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóíóÌöíÁõ åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ åõäóÇßó æóãöäúåõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáØøóæóÇÝö ÈöæóØúÁö ÇáúãóÇÔöí äöÓúíóÇäðÇ äóÌóÇÓóÉð ÑóØúÈóÉð áóÇ íõÚúÝóì
ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓóÉö¡ æóÇáúãóÚúÝõæøö ÚóäúåóÇ Ãóæú ÚóãúÏðÇ
æóáóæú íóÇÈöÓóÉð áóãú íóÌöÏú ÚóäúåóÇ ãóÚúÏöáðÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö åõäóÇßó Ýöí íóÇÈöÓóÉò áóãú íóÌöÏú ÚóäúåóÇ ãóÚúÏöáðÇ.
ÇåÜ. Óã ÔóÑúÍõ Ú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí Ïóãö ÇáúÞõãøóáö¡ æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡
æóÇáúÈóÞøö æóÛóíúÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
ÇáúÈóÑóÇÛöíËõ æóÃóËóÑõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÞóáöíáõ Øöíäö ÇáÔøóÇÑöÚö ÞóÇáó
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÈöÊóÃóãøõáö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßõáøò ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãõäóÙøóÑö ÈöåóÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÍúæóÇáöåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÝúæö íõÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóäúÙöíÑö áößõáøò ãöäúåóÇ
æóÃóäøó Ýöíåö äóæúÚó ÊóäóÇÞõÖò æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóËöíÑöåóÇ ÍóíúËõ ÔóÞøó
ÇÌúÊöäóÇÈõåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáúÚóÝúæó Úóäú Ïóãö ÇáúÈóËóÑóÇÊö
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö¡ æóÇáúÞóãúáö ÇáúãóÞúÊõæáö ÈöÇáúÞóáöíáöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÝöÚúáöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑøò Åáóíúåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÍóÕóáó
åõäóÇ ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÔúíöåö ÚõÝöíó Úóäú Þóáöíáöåö Ïõæäó ßóËöíÑöåö
æóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ ÊóÚóãøóÏó æóØúÃóåõ æóáóåõ Úóäúåõ
ãóäúÏõæÍóÉñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: æóåõæó ÞóíúÏñ
ãõÊóÚóíøöäñ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏöº
áöÃóäøó ãóÔóÞøóÉó ÇáöÇÌúÊöäóÇÈö ÊõäóÇÝöí ÊóÚóãøõÏó ÇáúæóØúÁö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÊøóÍóÑøõÒó¡
æóÇáúæóØúÁó Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáØøóÇåöÑö Èóáú ßóíúÝó ÇÊøóÝóÞó æóÅöÐóÇ ãóÔóì
Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÔóíúÁò áóãú íóÖõÑøóåõ ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ. ÇåÜ.
æóÃóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäóÊú åöíó Ãóæú ÑöÌúáõåõ ÑóØúÈóÉð áóãú íõÚúÝó ÚóäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò äóÌóÇÓóÉõ ÈóÏóäò áóÇ ãóßóÇä æóáóãú íóÓúÊóËúäõæÇ
ÅáøóÇ äóÌóÇÓóÉó ÇáúãóßóÇäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÓøóÊúÑö¡ æóÇáØøõåúÑö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö ÝóÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäú ßóÇäó ÇáØøóæóÇÝõ äóÝúáðÇ Ãóæú áöáúæóÏóÇÚö ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÈöÏõæäöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ØóæóÇÝó Ñõßúäò ÌóÇÒó
áöáúÚóÇÏöãöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóíóãøöãö¡ æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãöäúåõ ÅáóÎú ãóÇ
Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ. áóßöäú äóÞóáó Óã Úóäú ã Ñ ÊóÖúÚöíÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáäøóÝúáö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóäúÚõ ÇáúãõÊóíóãøöãö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßõáøñ ãöäú
ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö¡ æóÇáúæóÏóÇÚö¡ æóÇáäøóÝóáö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóíóãúÊóäöÚõ
ßõáøñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÚóáóì ãóäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ØõåúÑöåóÇ æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö
ÈöÐóáößó æóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó
ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇáúãõÊóäóÌøöÓó áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõ ÔóíúÁò
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóæóÇÝö æóÓóÞóØó Úóäúåõ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö ÈöáóÇ Ïóãò
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõ ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö ãóÊóì Ãóãúßóäó æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÇÆöÖõ¡ æóÇáäøõÝóÓóÇÁõ æóÝóÇÞöÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö Ò í Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÊóÍóáøóáó ÈöÐóÈúÍò æóÍóáúÞò æóäöíøóÉò æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò áöØóæóÇÝöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑóÊú Úóáóíúåö
æóÅöÚóÇÏóÊöåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóíóãøöãõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
áöÌóÈöíÑóÉò ãóËóáðÇ Ãóæú áöäõÏõæÑö ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÝóáóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõ
ØóæóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóáóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÝóÑúÖö æóíóÍúÕõáõ Èöåö ÊóÍóáøõáõåõ
æóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö ãóÊóì Ãóãúßóäóåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöäöíøóÉò ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö Ãóíú: Ïõæäó ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ¡ æóÇáúãõÊóäóÌøöÓõ áóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõ ÔóíúÁò
ÅáóÎú ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáäøóÝúáö ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÝóÕøóáó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÈöÇáúãóÇÁö æóßóÐóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÞóÈúáó ØõÑõæøõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóíóØõæÝõ áöãóÔóÞøóÉö ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÈóíúäó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ØóÑóÃóÊú ÞóÈúáó ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ ßóÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäö æóåõæó áóÇ íóØõæÝõ
(2/297)
æóÅöäøóãóÇ ÝõÚöáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ßóÐóáößó
áöÍõÑúãóÉö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáØøóæóÇÝõ áóÇ ÂÎöÑó áöæóÞúÊöåö Ëõãøó Íõßöíó
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÝöíãóÇ áóæú ØóÇÝó
ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö ÞóÇáó: æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóÒúãó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóíúåö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÌóæóÇÒöåö áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì ÊóÑúßö ÅÚóÇÏóÊöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÝúÚóáõ áöÔöÏøóÉö
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÈóÞóÇÆöåö ãõÍúÑöãðÇ ãóÚó ÚóæúÏöåö Åáóì æóØóäöåö
æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÝóÚóáóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ãóßøóÉó (íóÈúäöíåö) Ãóíú:
æóíóÈúäöí ÇáØøóæóÇÝó (ãõÍúÏöËñ) Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóáóæú ÚóãúÏðÇ ÅÐóÇ
ÊóØóåøóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú íõÍúÊóãóáõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÝöíåóÇ ßóßóËöíÑö ÇáúÝöÚúáö¡ æóÇáúßóáóÇãö ÓóæóÇÁñ ØóÇáó ÇáúÝóÕúáõ Ãóãú
ÞóÕõÑó áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöíåö ßóÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÎóáøóáóåóÇ ãóÇ áóíúÓó
ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö (ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝö) áöáØøóæúÝóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÍúÏóËó ÝöíåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÍóÌóÑö Èóáú íóÈúäöí ãöäú ãóæúÖöÚö
ÍóÏóËöåö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúÈóíúÊõ) Ãóíú:
æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÊó (Úóäú íõÓúÑóÇåõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö) Ýóáóæú
ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåõ æóØóÇÝó ãõÚúÊóÑöÖðÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáóåõ
Úóäú íóãöíäöåö æóãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ) : ÞóÏú íõÞóÇáõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõÊøóÌöåñ æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÚóæúÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÍöáøö æóÅöáøóÇ
ÝóßóíúÝó íõÎóÇØóÈõ ÇáúÍóáóÇáõ ÈöØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÏóÝúÚõåõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÈóÞóÇÁö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáõÒõæãö
ÇáØøóæóÇÝö ÅÐóÇ ÚóÇÏó Ïõæäó ÇáúãõÍúÑöãóÇÊö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóÞóÏú
ÒóÇáóÊú ÈöÚóæúÏöåö Åáóì ãóßøóÉó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãóßøõäö ÚóæúÏõåõ
Åáóì ãóßøóÉó æóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÅöäú
Êóãóßøóäó ãöäúåõ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÞóÖöíøóÉõ ÏóÝúÚö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáØøóæóÇÝö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äöíøóÉò ÚöäúÏó ÅÚóÇÏóÊöåö æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ áóíúÓó
íõÚóÏøõ ßóÈöíÑó ÈõÚúÏò æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí íóßóÇÏõ Ãóäú
íõÕóÑøöÍó Èöåö ßóáóÇãõåõãú ÌóæóÇÒõ ØóæóÇÝö ÇáäøóÝúáö ÈöÇáÊøóíóãøõãö
áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÛóáóÈó Ýöí ÇáúãóÍóáøö æõÌõæÏõåõ áöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóäóÝøõáö ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúæõÌõæÏõ ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝöíåöãóÇ
æóÃóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó: Åäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÝúáðÇ¡ Ãóæú áöáúæóÏóÇÚö Úóäúåõ ÝóÞúÏõ
ÇáØøóåõæÑóíúäö æóåóáú íóÓúÞõØõ ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÌöÈõ
Ïóãñ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöíåö äóÙóÑñ áóßöäøó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ãõÊøóÌöåñ æóÅöäú ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÞöíóÇÓöåö ÅíøóÇåõ Úóáóì
ÓõÞõæØöåö Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÃóäøó ÓõÞõæØóåõ Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÑõÎúÕóÉñ
ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÍóÕøöáó ãöäú
ßóáóÇãö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóáú íóÃúÊöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóáóæú ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÍóíúËõ ÓóÇÛó ßóÃóäú Êóíóãøóãó¡ Ëõãøó ØóÑóÃóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÝõÞöÏó ÇáúãóÇÁõ (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáö ÇáÔøöÏøóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ æóÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö ÝóáóÇ íóÝúÚóáóÇäöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåõ) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó Þóæúáóåõ¡ Ëõãøó
íóäúÝóÊöáõ ãóÚúäóÇåõ íóäúÝóÊöáõ ÈóÚúÏó ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÈöÍóíúËõ íõÍóÇÐöí
ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúÓóÑõ Ãóæøóáó ÌóÒúÁò ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÍóÌóÑó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÈö æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ
æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
ÇáäøóÞúáö ÝóÇÍúÝóÙúåõ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãõÎóÇáóÝóÉò æóÅöäú ßõäúÊ
æóÇÝóÞúÊõåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Óã (Þóæúáõåõ:
áöáØøóæúÝóÉö) Ãóíú: ÝóáóíúÓó Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝò ÊóÃúßöíÏðÇ
áóßöäú ÞóÏú íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÝõÚöáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö áöÍõÑúãóÉö ãõÝóÇÑóÞóÉö ãóßøóÉó
ÈöÏõæäöåö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÝõÚöáóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ïõæäó ÇáúãõÊóíóãøöãö
Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÝúÚóáõ ÅáóÎú) ÍóíúËõ áóãú íóÑúÌõ
ÇáúãóÇÁõ Ýöí Òóãóäò íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÚúáö Úóáóì æóÌúåò ãõÌúÒò
ÞóÈúáó ÇáÑøóÍöíáö ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãõÍóÔøöí Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÃóãøóÇ Çáúãóßøöíøõ
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÏóäöíøõ Åäú ÑóÌóÇ ÍõÕõæáó ÇáúÈõÑúÁö Ãóæú ÇáúãóÇÁö Ýöí
Òóãóäò ÞóÑöíÈò áóÇ ÊóÚúÙõãõ Ýöíåö ãóÔóÞøóÉõ ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóßúÑöíøö
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö áöáäøóæóæöíøö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÈóáóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÏúÈóÑóåõ ÅáóÎú) -
(2/298)
äóÍúæó ÇáúÈóÇÈö ãõÑõæÑó ÇáúÞóåúÞóÑóì¡
Ãóæú äóÍúæó ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö áóãú íóÕöÍøó.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö íóÌõæÒõ ãõÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ Ýöí ãõÑõæÑöåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóÐóáößó ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáØøóæúÝóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÛóíúÑõ ÝóíóÌúÚóáõ
ãóäúßöÈóåõ ÇáúÃóíúãóäó ÚöäúÏó Ãóæøóáöåö Ëõãøó íóãúÔöí ãõÓúÊóÞúÈöáóåõ
äóÍúæó íóãöíäöåö ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒóåõ Ëõãøó íóäúÝóÊöáõ áöíóßõæäó ÇáúÈóíúÊõ
Úóäú íóÓóÇÑöåö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÚöäúÏó áöÞóÇÁö
ÇáúÍóÌóÑö ÞóÈúáó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÐóÇßó ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞúÈóáóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÈóíúÊó áöÏõÚóÇÁò¡ Ãóæú ÒóÍúãóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóáúíóÍúÊóÑöÒú Úóäú ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö æóáóæú ÃóÏúäóì ÌóÒúÁò
ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö Åáóì ÌóÚúáö ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóÓóÇÑöåö (Ýöí ÏóÇÎöáö
ÇáúãóÓúÌöÏö) æóáóæú Ýöí ÃõÎúÑóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÒöíÏó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó Ýöí Òóãóäöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú Úóáóì
ÓóØúÍöåö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÕóæøóÈóåõ Çáäøóæóæöíøõ ßóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÌóÈóáö ÃóÈöí ÞõÈóíúÓò¡ Ãóæú
ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö Úóäú ÇáúÈóíúÊö ßóÇáÓøöÞóÇíóÉö¡ æóÇáÓøóæóÇÑöí æóÅöáóì
Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò (ßóíúÝó ßóÇäóåú) ÈöåóÇÁö
ÇáÓøóßúÊö äóÚóãú áóæú ÒöíÏó Ýöíåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÍöáøó ÝóØóÇÝó Ýöíåö
Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÎóÇÑöÌõåõ æóáóæú ÈöÇáúÍóÑóãö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóØõÝú ÅáøóÇ ÏóÇÎöáóåõ æóÞóÇáó: ÎõÐõæÇ
Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú»
(æóÎóÇÑöÌö ÇáúÈóíúÊö) º áöÃóäøó ãóäú ØóÇÝó ÏóÇÎöáóåõ ØóÇÝó Ýöíåö áóÇ
Èöåö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö} [ÇáÍÌ: 29]
(æó) ÎóÇÑöÌó (ÔóÇÐóÑúæóÇäöåö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáúÎóÇÑöÌõ
Úóäú ÚóÑúÖö ÌöÏóÇÑö ÇáúÈóíúÊö ÊóÑóßóÊúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) íóÊøóÌöåõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇáäøõÓõßö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇßöÝö Èöãöäðì áöáÑøóãúíö Èóáú¡ Ãóæúáóì áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÈóÞóÇÁö ÅÍúÑóÇãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ (Þóæúáõåõ: íóäúÝóÊöáõ) Ãóíú: ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÈö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÇÐóì ÇáúÍóÌóÑó
Èößõáøöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáúÍóÌóÑö. ÇåÜ. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö ÇáöÇäúÝöÊóÇáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö
Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ
Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎúº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÅÐú
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáØøóæóÇÝö åõæó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáöÇÊøöÕóÇáö æóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãõäúÝóÊóáò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáØøóæóÇÝö åõæó ÇáúãõÍóÇÐóÇÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóáóæú ÞóÈúáó
Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí íõÍóÇÐöíåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáöÇäúÝöÊóÇáö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ Úóäúåõ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÕóÍøó ÇáØøóæóÇÝõ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí åóÐöåö ÇáØøóæúÝóÉö Åáóì
ãóæúÖöÚö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÊóãøóÊú ØóæúÝóÊõåõ Úóáóì åóÐóÇ
æóÅöäú áóãú íóäúÊóåö Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáöÇäúÝöÊóÇáö ÈöÇáúÍóíúËöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáØøóæóÇÝö ÅäøóãóÇ ÊõæÌóÏõ
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö åóÐóÇ ÇáöÇäúÝöÊóÇáö ÚöäúÏó ãõÍóÇÐóÇÉö ØóÑóÝö ÇáúÍóÌóÑö
æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÍóÇÐóÇåõ ÈöíóÓóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåöãú
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáØøóæóÇÝö ãóÚó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÈóíúÊö
ÅáøóÇ åõäóÇ: æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÍóÞöíÞóÉð ÅäøóãóÇ åõæó
ãöäú Íöíäö ÇáöÇäúÝöÊóÇáö íõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÕõæÑöíøñ.
ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊäöí Ýöí åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
ÈóíøóäúÊ ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖõ æóÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
Çáäøóæóæöíøö ÙóÇåöÑóÉñ ÌöÏøðÇ Åäú áóãú Êóßõäú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí Ãóäøó
ÇáöÇäúÝöÊóÇáó ÚöäúÏó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö æóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÝöÊóÇáö Ãóäú íõÍóÇÐöíó íóÓóÇÑõåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Èóáú
íóßúÝöí ãõÍóÇÐóÇÊõåõ ÍöíäóÆöÐò áöÃóæøóáö ãóÇ íõÌóÇæöÑõ ÇáúÍóÌóÑó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÍóÞöíÞöíøñ áóÇ ÕõæÑöíøñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÍóÇÐóì ÇáúÍóÌóÑó ÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóì ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÍóÌóÑöº áöÃóäøóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÞúÈöáú Èóáú ÍóÇÐóì ÈöÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö
ÝóÇÍúÝóÙú åóÐóÇ æóáóÇ ÊóáúÊóÝöÊú áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö åóÐöåö
ÇáúÍóÇÔöíóÉö (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóÇÕöáõ ÕõæóÑö ÇáúãóÞóÇãö ËóãóÇäñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÕõæÑóÉð ÍóÇÕöáóÉñ ãöäú
ÖóÑúÈö ÃóÑúÈóÚóÉò æóåöíó ÌóÚúáõ ÇáúÈóíúÊö Úóäú íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö
Ãóæú ÃóãóÇãóåõ Ãóæú ÎóáúÝóåõ Ýöí ÇËúäóíúäö æóåõãóÇ ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö Ãóæú ÇáúíóãóÇäöí æóÚóáóì ßõáøò ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÅãøóÇ
Ãóäú íóÐúåóÈó ãõÚúÊóÏöáðÇ Ãóæú ãõäóßøöÓðÇ ÑóÃúÓóåõ Åáóì ÃóÓúÝóáó Ãóæú
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÙóåúÑöåö Ãóæú ãõäúßóÈøðÇ Úóáóì æóÌúåöåö Ãóæú ÒóÍúÝðÇ
Ãóæú ÍóÈúæðÇ æóßõáøõåóÇ ÈóÇØöáóÉñ ÅáøóÇ ÓöÊøóÉð æóåöíó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúÈóíúÊó Úóäú íóÓóÇÑöåö ÐóÇåöÈðÇ Åáóì ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÈößóíúÝöíøóÇÊöåóÇ
ÇáÓøöÊøö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÚöäúÏó áöÞóÇÁö ÇáúÍóÌóÑö) ÝóíóÓúÊóÞúÈöáõåõ
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÊóáöãõåõ¡ Ëõãøó íóÊóÃóÎøóÑõ ÌöåóÉó íóÓóÇÑöåö
ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ØóÑóÝõ ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ÚöäúÏó ØóÑóÝö ÇáúÍóÌóÑö¡
Ëõãøó íóãõÑøõ ÌöåóÉó íóãöíäöåö Åáóì Ãóäú íõÌóÇæöÒóåõ ÝóíóäúÝóÊöáõ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÇÐóÑúæóÇäõåõ) åõæó ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáúÞóÕöíÑõ ÇáúãõÓóäøóãõ
Èóíúäó ÇáúíóãóÇäöíøöíäó¡ æóÇáúÛóÑúÈöíøö¡ æóÇáúíóãóÇäöíøö Ïõæäó ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÈö æóÅöäú ÃõÍúÏöËó Ýöíåö ÇáúÂäó ÔóÇÐóÑúæóÇäõ ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò ÞóÇáó ÇáúãóÏóäöíøõ: ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æõÌõæÏõ ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö Ýöí
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ æóãöËúáõåõ Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÌóãúÚò ãöäúåõãú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Åäøó ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÔóÇåóÏö ãöäú ÊóÚúãöíãö ÇáúÌõÏõÑö
ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö ãóßøóÉó. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóÇ ÔóÇÐóÑúæóÇäó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÈö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ßóÇáúÅöãóÇãö Åäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝö
æóãóÚúäóì äóÝúíöåö ÚóäúåóÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ãöäú ÇáúÈóÇÈö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÚóáøó ÚóÏóãó ÙõåõæÑöåö ÚöäúÏóåõ áöÊóåúæöíäö ÇÓúÊöáóÇãöåö
æóÙóäøó ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ÇáäøóÝúíó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö ÝóÞóÇáõæÇ áóæú ãóÓøó
ÇáúÌöÏóÇÑó ãöäú åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö áóãú íóÖõÑøó æóáóíúÓó ßóãóÇ ÙóäøõæÇ
ÝóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãóÇ íõÈúØöáõ åóÐóÇ ÇáÙøóäøó æóãöäúåõ
Þóæúá ÇáúãóÌúãõæÚõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÌóæóÇäöÈö ÇáúÈóíúÊö áóßöäú áóÇ
íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö æóÞóÏú ÃõÍúÏöËó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÒúãóÇäö ÚöäúÏå ÔóÇÐóÑúæóÇäõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÍóÌóÑñ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö ÇáúãõËúÈóÊõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö åõæó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ ÇáúãõáóÇÕöÞóÉõ áöáúßóÚúÈóÉö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
ÇáúãõÓóäøóãõ ÇáúãõÑóÎøóãõ Ýöí ÌóæóÇäöÈöåóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö æóÈóÚúÖõ
ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÌóÇäöÈö ÇáÔøóÑúÞöíøö áóÇ ÈöäóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóåõæó
ÔóÇÐóÑúæóÇäõ ÃóíúÖðÇ äõÞöáó Ðóáößó Úóäú ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö¡ æóÇáúÝóÇÑöÓöíøö
ÞóÇáó: æóåõãóÇ ÇáúÚõãúÏóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö¡ æóÇáúãóäúÝöíøõ åõæó
ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãõÓóäøóãõ ÝóæúÞó Êöáúßó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö áóÇ ÃóÕúáõ
(2/299)
ÞõÑóíúÔñ áöÖöíÞö ÇáäøóÝóÞóÉö æóÝöí
ÇáúÈóíúÊö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÅÕúÑóÇÝñ æóåõæó ÇáúÈõÚúÏõ Èóíúäó
ÍóÑóßóÊóíú ÇáÑøóæöíøö æóåõæó åõäóÇ Çáäøõæäõ æóÐóáößó ÚóíúÈñ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÌóÚúáõ ÔóÇÐóÑúæóÇäöåö ãóÝúÚõæáðÇ ãóÚóåõ (æó) ÎóÇÑöÌñ (ÓöÊøõ ÃóÐúÑõÚò
ãöäú ÇáúÍöÌúÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÌöíãö ÇáúãóÍõæØõ Èóíúäó
ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáÔøóÇãöíøóíúäö ÈöÌöÏóÇÑò ÞóÕöíÑò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ßõáøò
ãöäú ÇáÑøõßúäóíúäö ÝóÊúÍóÉñ.
æóÞóæúáõåõ (ãóÚóåú) Ãóíú: ãóÚó ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö ÊóßúãöáóÉñ¡ æóÇáúÃóÐúÑõÚõ
ÇáÓøöÊøóÉõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ
Ýóáóæú ÇÞúÊóÍóãó ÌöÏóÇÑó ÇáúÍöÌúÑö æóÑóÇÁó ÓöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò ÕóÍøó
ØóæóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúÊõ
æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) æóÈöåö ÌóÒóãó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ØóæóÇÝõåõ ÎóÇÑöÌó
ÇáúÍöÌúÑö (ÃóÌúãóÚóåú) Ãóíú: ßõáøõåõ «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ ØóÇÝó ÎóÇÑöÌóåõ æóÞóÇáó: ÎõÐõæÇ Úóäøöí
ãóäóÇÓößóßõãú» (ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú ÊõÏúÎóáó Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÇáúÈóíúÊö¡ æóÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäõ¡ æóÇáúÍöÌúÑö (ÑöÌúáõ) áöáØøóÇÆöÝö
(Ãóæú íóÏõåõ) ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÈóÏóäöåö áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÇáúÈóíúÊö
Èößõáøö ÈóÏóäöåö Ýóáóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ áöáöÇÓúÊöáóÇãö¡ Ãóæú ÑóÃúÓóåõ
áöáÊøóÞúÈöíáö ÝóáóÇ íóãõÑøõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÈóÏóäöåö ÍóÊøóì íóÑúÝóÚó
íóÏóåõ æóÑóÃúÓóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ:
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÌúÚóáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÊö ËóáóÇËó
ÎõØõæóÇÊò áöíóÃúãóäó ãöäú ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö æóÐößúÑõ
ÇáÑøöÌúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
(æóáóæú íóØõæÝõ Íöáøõ) Ãóíú: ÍóáóÇáñ (Ãóæú) ãõÍúÑöãñ (ØóÇÆöÝñ áóåõ)
Ãóíú: ØóÇÝó áöäóÝúÓöåö (ÈöãõÍúÑöãóíúäö) áöÚõÐúÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æÐÇä)
Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãóÇäö (ãóÍúãõæáóÇåõ) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõßóáøóÝóíúäö Ãóãú
áóÇ (ßóÇáØøöÝúáóíúäö) ÇáúãóÍúãõæáóíúäö áöæóáöíøöåöãóÇ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
íóßúÝöíåöãóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÑóÇßöÈóíú
ÏóÇÈøóÉò ÅÐú áóÇ ØóæóÇÝó Úóáóì ÇáúÍóÇãöáö ÓóæóÇÁñ äóæóÇåõ ÇáúÍóÇãöáõ
áóåõãóÇ Ãóãú ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú äóæóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áóåõ æóáóåõãóÇ¡
Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó áóåõ ÝóÞóØú æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ Þóæúáóåõ æÐÇä
ãóÍúãõæáóÇåõ áöÈóíóÇäö ãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóäúÈóÛöí ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøõÝõæÐö æóÅöãúßóÇäõ
ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö) æóåõæó ÌóÒúÁõ ÔóÇÐóÑúæóÇäöåö (Þóæúáõåõ:
ÃóÌúãóÚõåõ) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÝóÊúÍõ Úóíúäöåö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Íóáøö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÊóÃúßöíÏñ áöáúÍóÌóÑö ÇáúãóÌúÑõæÑö ÈöÎóÇÑöÌò
ÝóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ æóãóÇ áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó ÌõÑøó ÈöÇáúßöÓúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúåóÇÁó
áöáÓøóßúÊö ÝóáóÇ ÅÖóÇÝóÉó æóåõæó ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÝóÊúÍóÉö (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú
íóÏõåõ) ÈöÎöáóÇÝö ËóæúÈöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÏóäöåö) ÃóÎúÑóÌó
ËöíóÇÈóåõ
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö) áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÍóãúáö ÛóíúÑö Çáúæóáöíøö áöÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö ÅÐóÇ ÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÛóíúÑõ ÇáúãõãóíøöÒö ÑóÇßöÈðÇ
ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö. ÇåÜ. ÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäó ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ ÎõÑõæÌõ ÇáØøóÇÆöÝö Úóäúåõ åõæó ãóÇ ÊõÑößó ãöäú ÃóÓóÇÓö ÇáúÈóíúÊö
áöíóßõæäó ÃóËúÈóÊó áöáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÓöíóÇÞö ßóáóÇãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÊóÏóÈøóÑó æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÔóÇÐóÑúæóÇäõåõ) åõæó ÏóÎöíáõ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö (Þóæúáõåõ:
áöÖöíÞö ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú: ÇáúãóÇáö ÇáúÍóáóÇáö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãõæÇ
ÈöäóÇÁó ÇáúÈóíúÊö ãöäúåõ æóáöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáúÍóÌóÑó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÐúÑõÚõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÅáóÎú)
æóÌõãúáóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÕóÏúÑö ÇáúÍóÌóÑö æóÌöÏóÇÑö ÇáúÈóíúÊö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÞöíáó Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÓöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò æóäóÍúæõ ÔöÈúÑò
æóÞöíáó ßõáøõåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáØøóæóÇÝõ ÎóÇÑöÌó ÌóãöíÚöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æÞ á
(Þóæúáõåõ: ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÌóÑö) æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÓøöÊøóÉó ÃóÐúÑõÚò áóíúÓó ãöäú ÇáúÈóíúÊö Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÅáóÎú) Ðóáößó ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÙõåõæÑö
ÇáÔøóÇÐóÑúæóÇäö ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåö ÝóáóÇ ÇÍúÊöíóÇØó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú íóØõæÝõ Íöáøñ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì ãóÇ
ÍóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍóÇãöáö¡
æóÇáúãóÍúãõæáö ÅãøóÇ ÍóáóÇáñ Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö
æóØóÇÝó Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö æóáóãú íóØõÝú Ãóæú
ãõÍúÑöãñ áóãú íóØõÝú áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúÍóÇãöáö¡ æóÇáúãóÍúãõæáö ÝóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÇáúÍóÇãöáö Ýöí ÕõæóÑõ äöíøóÊöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÍóÕóáó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóÅöÐóÇ ÖóÑóÈúÊ ÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúãóÍúãõæáö Ýöí ÕõæÑóÊóíú äöíøóÊöåö ÍóÕóáó
ËóãóÇäöíóÉñ æóÅöäøóãóÇ áóãú Êóßõäú ÕõæóÑõ äöíøóÊöåö ÃóÑúÈóÚóÉñ
ßóÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö äóæóì ÇáúÍóÇãöáó Ãóæú
ßöáóíúåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÝöÚúáó áóåõ ÍóÊøóì íóäúæöíóåõ áöÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ
ÖóÑóÈúÊ ËóãóÇäöíóÉó ÇáúãóÍúãõæáö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí
áöáúÍóÇãöáö ÍóÕóáó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÍóÇÕöáõ ÍõßúãöåóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÍóÇãöáõ äóÝúÓóåõ Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó
æóßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõÍúÑöãðÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö æóáóãú
íóØõÝú æóÞóÚó ÇáØøóæóÇÝõ áöáúÍóÇãöáöº áöÃóäøóåõ ÇáØøóÇÆöÝõ æóáóãú
íóÕúÑöÝúåõ Úóäú äóÝúÓöåö æóÐóáößó Ýöí ÇËúäóíúäö æóÓóÈúÚöíäó ÕõæÑóÉðº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÍóÇãöáõ äóÝúÓóåõ ÝóÕõæóÑõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãóÖúÑõæÈóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúãóÍúãõæáö ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó Ýöí ÕõæÑóÊóíú
äöíøóÉö ÇáúãóÍúãõæáö ÈöÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó æóãöËúáõåóÇ Ýöí äöíøóÉö
ßöáóíúåöãóÇ ÝóÊóßõæäõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÓöÊøöíäó æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ËóãóÇäöíóÉð ÍóÇÕöáóÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÍúãõæáö Ýöí
ÕõæÑóÊóíú äöíøóÊöåö æóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÍóÇãöáõ ÇáúãóÍúãõæáó Ãóæú ÃóØúáóÞó
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ØóæóÇÝñ æóÞóÚó ÇáØøóæóÇÝõ áöáúãóÍúãõæáö Åäú äóæóÇåõ
Ãóæú ÃóØúáóÞó æóåõæó ãõÍúÑöãñ Úóáóíúåö ØóæóÇÝñº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ßóØóÇÆöÝò Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÐóáößó Ýöí ÎóãúÓóÉò æóËóáóÇËöíäó ÕõæÑóÉðº
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÇãöáö ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ËóáóÇËóÉð ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãñ ÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö æóØóÇÝó¡
ãõÍúÑöãñ áóãú íóØõÝú áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ýóåöíó ÓóÈúÚóÉñ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò ÇáúãóÍúãõæáö ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÈöËóãóÇäöíóÉò æóÚöÔúÑöíäó æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóåõæó ãõÍúÑöãñ Úóáóíúåö ØóæóÇÝõ æóÇÍöÏóÉò ÊõÖúÑóÈõ Ýöí
ÇáÓøóÈúÚóÉö ÈöÓóÈúÚóÉò ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáúãóÍúãõæáõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ØóæóÇÝñ æóÞóÚó ÇáØøóæóÇÝõ
(2/300)
ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö Ýöí Þóæúáöåö
ÈöãõÍúÑöãóíúäö Ýóáóæú áóãú íóÍúãöáúåõãóÇ Èóáú ÌóÚóáóåõãóÇ Ýöí ÔóíúÁò
ãóæúÖõæÚò Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÐóÈóåõ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöØóæóÇÝöåö ÈöØóæóÇÝöåöãóÇ áöÇäúÝöÕóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ÈöÓóÝöíäóÉò æóåõæó íóÌúÐöÈõåóÇ (Ãóæú ÇáøóÐöí
ãóÇ ØóÇÝó áöÇËúäóíúäö Íóãóáú) ÚõØöÝó Úóáóì Íöáøò Ãóíú: æóáóæú íóØõæÝõ
ãõÍúÑöãñ áóãú íóØõÝú áöäóÝúÓöåö ÈöãõÍúÑöãóíúäö ÍóãóáóåõãóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáØøóæóÇÝö áóåõãóÇ (íóßúÝöíåöãóÇ) ÇáØøóæóÇÝõ áöÚóÏóãö æõÞõæÚöåö áóåõ
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÚóÏóãó ÕóÑúÝöåö ÇáØøóæóÇÝó Åáóì ÛóÑóÖò
ÂÎóÑó æóÞóÏú ÕóÑóÝóåõ Úóäúåõ ÅáóíúåöãóÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÈöÞóáöíáò ÞõáúÊ æóãóÊóì ßóÇäó Úóáóíúåö ØóæóÇÝõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
Ýóäóæóì ÛóíúÑóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Úóäú äóÝúÓöåö ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú
ÞõÏõæãðÇ¡ Ãóæú æóÏóÇÚðÇ æóÞóÚó Úóäú ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ßóãóÇ Ýöí
æóÇÌöÈö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóáóÚóáøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ØóæóÇÝò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ØóæóÇÝò ÂÎóÑó ÝóáóÇ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáöíøõåõ ÓóÇÆöÞðÇ¡ Ãóæú ÞóÇÆöÏðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑó
Ðóáößó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) Ãóíú: æóÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÕúÏö ÇáØøóæóÇÝö) Ãóíú: ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÃóÊóì æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅáóÎú æóãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ áöÇËúäóíúäö áöÊóÚóáøõÞöåö Èö
íóØõæÝõ ÇáúãõÚóÞøóÏõ (Þóæúáõåõ: ÇáØøóæóÇÝõ áóåõãóÇ) Ãóíú: ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: íóßúÝöíåöãóÇ) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Ðóáößó ÞóÇáõæÇ ÇÓúÊóäóÇÈó Ýöí
ÇáÑøóãúíö ÈöÔóÑúØöåö ãóäú áóãú íóÑúãö ÍóíúËõ íóÞóÚõ Ñóãúíõåõ Úóäú
äóÝúÓöåö æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúãõÓúÊóäöíÈó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóãúíó
ãóÍúÖõ ÝöÚúáö ÇáäøóÇÆöÈö Ýóáóãú íóäúÕóÑöÝú Úóäúåõ ãóÚó ßóæúäöåö Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóæóÇÝö áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚó áöáúãóÍúãõæáö
ØóæóÇÝõåõ¡ æóÇáúÍóÇãöáõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóíú: ßóãóÇ Ýöí ÞóÕúÏö
ÇáØøóæóÇÝö áöãóÍúãõæáóíúåö æóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ØóæóÇÝò ßóãóÇ
áóæú ÏóÇÑó Íóæúáó ÇáúÈóíúÊö ÈöÞóÕúÏö ÊóÍúÕöíáö ÛóÑöíãò æóåóÐöåö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÕúÑöÝúåõ Úóäú
ÃóÕúáö ÇáØøóæóÇÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí Èóáú Úóäú ÇáØøóæóÇÝö Úóäú äóÝúÓöåö
æóåõæó ßóÐóáößó áóßöäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáØøóæóÇÝó áöÛóíúÑöåö Úóáóì æóÌúåò
ÕóíøóÑóåõ ÂáóÉð áöÛóíúÑöåö áößóæúäöåö ãóÍúãõæáðÇ áóåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáØøóæóÇÝö Óã (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Úóäú
äóÝúÓöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÕóÑóÝóåõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÞóÏú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö Úóäú ÛóíúÑöåö
ÝóíõäóÇÝöí Þóæúáó ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÇÈöÞó Ýóäóæóì ÛóíúÑóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÍúãõæáðÇ ÊóÖóãøóäó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ßóæúäó ÇáÕøóÇÑöÝö ÂáóÉð
æóÎõÑõæÌóåõ Úóäú ßóæúäöåö ØóÇÆöÝðÇ æóÕóíúÑõæÑóÊóåõ ÂáóÉð áöáØøóÇÆöÝö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÍúãõæáðÇ áóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ
Åáóíúåö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøóÑúÝõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊõãúäóÚõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú Þóæúá
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóäóæóì ÛóíúÑóåõ ÅáóÎú Ãóäøóåõ äóæóì ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó
ÌöäúÓö ãóÇ Úóáóíúåö æóãöäú ÕóÑúÝö ÇáØøóæóÇÝö áöáúãóÍúãõæáö áóãú íóäúæö
ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó áöÛóíúÑöåö Èóáú ÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáúÌöäúÓó¡ Ãóæú ÈöãõØúáóÞö
ÇáØøóæóÇÝö ÇáÕøóÇÑöÝö ÈöÌöäúÓö ãóÇ Úóáóíúåö æóÈöÛóíúÑöåö Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑó ÎõÕõæÕðÇ æóÞóÏú ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö ÊóØóæøõÚðÇ¡ Ãóæú ÞõÏõæãðÇ¡
Ãóæú æóÏóÇÚðÇ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÅáóÎú) (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÍúãõæáö Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáÓøóÚúíö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÛúæðÇ áöÚóÏóãö ÇáäøöíøóÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÐóáößó Ýöí ÅÍúÏóì
æóÚöÔúÑöíäó ÕõæÑóÉðº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãóÍúãõæáö Ýöí ÇáÓøóÈúÚóÉö
ÇáúãóÇÑøóÉö æóÕõæóÑñ áóíúÓó Úóáóíúåö ØóæóÇÝõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö
ÃóíúÖðÇ æóËóáóÇËóÉò Ýöí ÓóÈúÚóÉò ÈöÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó. ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÈöÅöíÖóÇÍò áöãóÇ ÃóÌúãóáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÍúÑöãóíúäö) ãöËúáõåõãóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúæóÇÍöÏõ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõãóÇ áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáúæõÞõæÚó Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó Úóäú ÇáúÍóÇãöáö áóÇ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáúãóÍúãõæáö æóÚóßúÓõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) äóÚóãú
Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÌóÇÐöÈõ ÇáúãóÔúíó áöÃóÌúáö ÇáúÌóÐúÈö ÈóØóáó ØóæóÇÝõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. ÇåÜ. Ú Ô æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö ÇáØøóæóÇÝö áóåõãóÇ íóßúÝöíåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåö
ãöäú ßóæúäöåöãóÇ ãóÓúÊõæÑóíúäö ãõÊóØóåøöÑóíúäö¡ æóÇáúÈóíúÊõ Úóäú
íóÓóÇÑöåöãóÇ æóáóãú íóÕúÑöÝóÇåõ Úóäúåõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ ÍóíúËõ æóÌóÈó
æóÏõÎõæáõ ÇáúæóÞúÊö áöäóÍúæö ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÅöáøóÇ áóãú íóÞóÚú
áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóÍúãõæáõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇãöáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ Úóäúåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
(Þóæúáõåõ: íóßúÝöíåöãóÇ) ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ ÊóÞúíöíÏóåõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ÍóáóÇáðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ
áöáúãóÍúãõæáö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÚóáóíúåö ãóÔóì ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáúßöÝóÇíóÉö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóíóÇäñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ
ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýöí æóÇÌöÈö ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö) ÝóÅöäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÍóÌøó
ÇáúæóÇÌöÈó áöÛóíúÑöåö æóÞóÚó áóåõ åõæó æóßóÐóÇ ÇáúÚõãúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÍóÌóÑñ
æóáóÇ íõÔúßóáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÕóÑóÝóåõ áöÛóíúÑöåö
ÈóØóáóº áöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó Åäú ßóÇäó áöáúÌöäúÓö áóãú íóäúÕóÑöÝú æóÅöäú
ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÇäúÕóÑóÝó ÝóÅöÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ØóæóÇÝò ÂÎóÑó Úóäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóäúÕóÑöÝúº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöØóæóÇÝò Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áóãú íõÔúÑößúåõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáÏøóæóÑóÇäö Ýöíåö Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÇáÕøóÑúÝõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡ æóÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ áöãóÍúãõæáöåö ÝóÞóØú ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáÏøóæóÑóÇäö Íóæúáó ÇáúÈóíúÊö æóÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÂáóÉð áóåõ ÈöÞóÕúÏöåö
æóÍúÏóåõ ßóÏóÇÈøóÊöåö ÇäúÕóÑóÝó ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. ÇåÜ. Ãóíú: Ýóáóãú íóßõäú ÝöÚúáõåõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáØøóæóÇÝö. ÇåÜ. (ÊóäúÈöíåñ)
ãöËúáõ ÇáØøóæóÇÝö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇáÑøóãúíõ¡ æóÇáÓøóÚúíõ æóÃóãøóÇ
ÇáúæõÞõæÝõ ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÈöÇáÕøóÇÑöÝö Ýóáóæú Íóãóáó ÔóÎúÕðÇ æóæóÞóÝó
ÍóÕóáó ÇáúæõÞõæÝõ áóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ýöíåö ÇáÓøõßõæäõ æóÞóÏú æõÌöÏó ãöäú ßõáøò æóÝöí ÛóíúÑöåö ÇáúÝöÚúáõ
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ Óã Úóáóì Ú æóÝóÑøóÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó ßóÇáØøóæóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÞõæÝö
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íóÕúÑöÝóåõ Úóäú äóÝúÓöåö) ÈöÃóäú ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÂáóÉð áöãóÍúãõæáöåö
Ãóæú Åáóì ÛóíúÑö ØóæóÇÝò ÈöÃóäú ÏóÇÑó Íóæúáó
(2/301)
íõäúÕóÑõ ÝóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Èöåö äóÝúÓóåõ
Ãóãú ÛóíúÑóåõ. ÇåÜ.
æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÌóÚóáó äóÝúÓóåõ ÂáóÉð áöãóÍúãõæáóíúåö
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝöÚúáõåõ Úóäú ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ áóåõãóÇ ØóæóÇÝõåõãóÇ
áóÇ ØóæóÇÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÑóÇßöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇæöí Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóÅöäøóåõ ÃóÊóì ÈöØóæóÇÝò¡ áóßöäøóåõ ÕóÑóÝóåõ
áöØóæóÇÝò ÂÎóÑó Ýóáóãú íóäúÕóÑöÝú ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö¡
æóÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ áóåõãóÇ ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó¡ Ãóæú
ÞóÕóÏóåõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áößöáóíúåöãóÇ Ýóåõæó áóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÕóáú áóåõ ßóÞóÕúÏö ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú
ßöáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ßóãóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
áößöáóíúåöãóÇ Ãóíú: äóÝúÓöåö æóãóÍúãõæáóíúåö Èóáú¡ Ãóæú æóÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÅöäú ÞõÕöÏó ÇáúãóÍúãõæáóÇäö áóåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö Úóäúåõ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÈöÊóÕúÍöíÍöåö¡ áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÊóÈöÚóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì æõÞõæÚöåö áöáúãóÍúãõæáö
æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì æõÞõæÚöåö áóåõãóÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÞóÇáó ÝóÇáäøóÕøóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì äóÝúíö åóÐóÇ ÇáúãõÕóÍøóÍö
æóäóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÃóÞúæóì ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóåõæó åõäóÇ
ÈöÎõÕõæÕöåö ÃóÙúåóÑõ ãöäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞöíóÇÓö ÝóÅöäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáúÍóÌøó áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÞóÚó áóåõ ÝóßóÐóÇ Ñõßúäõåõ
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó
ÍóÓóäñ Ýöí ÐóÇÊöåö¡ áóßöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÑóÏøö ÇáäøóÕøö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÊóÍöÞó
ÈöÇáúÍóáóÇáö¡ æóÇáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí ØóÇÝó áöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ãõÍúÑöãñ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ØóæóÇÝöåö ßóãõÍúÑöãò ÈöÍóÌøò Íóãóáó
ãõÍúÑöãðÇ ÈöÚõãúÑóÉò ÞóÈúáó ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóãúáö æóÇÍöÏò ÇËúäóíúäö ãöËóÇáñ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÇáúãóÍúãõæáõ æóÇÍöÏðÇ¡
Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóíóäúÔóÃõ ãöäú Ðóáößó
ÕõæóÑñ ßóËöíÑóÉñ
ÇáÑøõßúäõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áöáúÍóÌøö æóÇáËøóÇáöËõ áöáúÚõãúÑóÉö ÇáÓøóÚúíõ
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáÓøóÚúíõ ÓóÈúÚðÇ
áóåõãóÇ) Ãóíú: æóÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö áöáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÇáÓøóÚúíõ
áóåõãóÇ æóáóæú ãõÊóÑóÇÎöíðÇ Úóäúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð
(Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö) ÌóÈóáóíúäö (ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäúåõ) ÅáóíúåóÇ
ãóÍúÓõæÈñ (ÈöãóÑøóÉò ßóÐóÇ ÇáúÅöíóÇÈõ) Åáóíúåö ãöäúåóÇ ãóÍúÓõæÈñ
ÈöãóÑøóÉò ÃõÎúÑóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÇáó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇÈúÏóÃú ÈöãóÇ ÈóÏóÃó Çááøóåõ
Èöåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÇÈúÏóÁõæÇ» ÈöáóÝúÙö
ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÑóÝúÚõ ÇáúÌõäóÇÍö Ýöí ÂíóÉö Åäøó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÓøóÚúíó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
ÞõáúäóÇ ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÃóÌóÇÈóÊú Èöåö ÚóÇÆöÔóÉõ áóãøóÇ ÓóÃóáóåóÇ ÚõÑúæóÉõ
Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáóÊú: ÅäøóãóÇ äóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ
åóßóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóäúÕóÇÑó ßóÇäõæÇ íóÊóÍóÑøóÌõæäó ãöäú ÇáØøóæóÇÝö
Èóíúäó ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö Ãóíú: íóÎóÇÝõæäó ÇáúÍóÑóÌó Ýöíåö
ÝóÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ðóáößó
ÝóÃóäúÒóáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáúÂíóÉó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíóÌöÈõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Ýóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÑúæóÉö áóãú ÊõÍúÓóÈú
Êöáúßó ÇáúãóÑøóÉõ æóÇáúÚóæúÏõ ãöäú ÇáúãóÑúæóÉö Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÇÌöÈñ
Ýóáóæú ÚóÑóÌó æóÈóÏóÃó ËóÇäöíðÇ ÈöÇáÕøóÝóÇ áóãú íóÕöÍøó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÝóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö æõÌõæÈó ÊóÃóÎøõÑö
ÇáÓøóÚúíö Úóäú ÇáØøóæóÇÝö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÇáÓøóÊúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÍóáúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö áöãóÇ
ãóÑøó.
ÇáÑøõßúäõ ÇáúÎóÇãöÓõ áöáúÍóÌøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó: æóÅöäú Íóãóáóåõ Ýöí ÇáúæõÞõæÝö
ÃóÌúÒóÃó ÚóäúåõãóÇ íóÚúäöí ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ëóãøó ÇáÓøõßõæäõ æóÞóÏú æõÌöÏó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóåõäóÇ ÇáúÝöÚúáõ
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: Ãóæú áößöáóíúåöãóÇ
Ýóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú: äóÝúÓöåö æóãóÍúãõæáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÍóÕóáó áóåõ) Ãóíú: áöáúãõÍúÑöãö ÇáøóÐöí ãóÇ ØóÇÝó (Þóæúáõåõ:
Ãóæú áößöáóíúåöãóÇ) æóáóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãóÍúãõæáö ÈöÏóáöíáö ßóáóÇãö
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö ãöäú æõÞõæÚöåö áóåõãóÇ ÛóáóØñ Èóáú ÇáøóÐöí
Ýöíåö Ýöí ÚöÏøóÉö äõÓöÎó Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö æõÞõæÚõåõ áöáúÍóÇãöáö Ïõæäó
ÇáúãóÍúãõæáö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÞöíóÇÓö
ÝóÅöäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÍóÌøó áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÞóÚó áóåõ ÝóßóÐóÇ
Ñõßúäõåõ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ÇËúäóíúäö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇãöáõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ¡ æóÇáúãóÍúãõæáõ æóÇÍöÏðÇ æóäóæóÇåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúÍóÇãöáóíúäö áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöáúãóÍúãõæáö ÚóÏóãõ
æõÞõæÚöåö áöáúãóÍúãõæáö áöÃóäøó ÇáÏøóæóÑóÇäó ÇáúãõÍóÞøöÞó áöáØøóæóÇÝö
ãöäú ÇáúÍóÇãöáóíúäö æóÞóÏú ÞóÕóÏó Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÝúÓóåõ
. (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó åóÐóÇ) ÎóÈóÑñ ãõÈúÊóÏóÄõåõ ÇáÓøóÚúíõ. (Þóæúáõåõ:
ÇáÐøóåóÇÈõ ãöäúåõ ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúÅöíóÇÈõ Åáóíúåö ÝöíåóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóäú åóÐóÇ)
Ãóíú: ÇáÓøõÄóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóíúÊö ÈöÞóÕúÏö ÊóÍúÕöíáö ÛóÑöíãò æóÞóæúáõåõ Åáóì ØóæóÇÝò ÂÎóÑó Ãóíú:
áóåõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ãóÍúãõæáñ æóáóÇ ÏóæóÑóÇäñ ÈöÞóÕúÏö
ÛóÑöíãò (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÍóÕóáó áóåõ ÞóÕúÏõ ÇáäøóÝúÓö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú äóæóÇåõ ÇáúãóÍúãõæáõ ÍöíäóÆöÐò æóÝöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóÇåõ ÇáúãóÍúãõæáõ Ïõæäó ÇáúÍóÇãöáö æóßóÇäóÇ
ãõÍúÑöãóíúäö æóÞóÚó áöáäøóÇæöí ÝóÊõÞóíøóÏõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö åõäóÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáúãóÍúãõæáó æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóæóÇÝõ
ÇáúÍóÇãöáö Ýöí Ööãúäö äõÓõßò æóÏóÎóáó æóÞúÊõåõ æóáóãú íóÝúÚóáúåõ Èóáú
ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÍöíäóÆöÐò äóÇæóáóåõ ÍõßúãðÇ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáó ÇáÔøóÑúÍö: æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÇáúãóÍúãõæáóÇäö áóåõãóÇ æóåõæó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÑóÏøöåö Åäú ÑóÌóÚó áöáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì æõÞõæÚöåö áóåõãóÇ) äóÞóáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ðóáößó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóáóØñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÚöÏøóÉö äóÓúÎò Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö
æõÞõæÚõåõ áöáúÍóÇãöáö ÝóÞóØú æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
ÇáúÞöíóÇÓó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö æõÞõæÚõåõ áöáúÍóÇãöáö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó)
áóßöäú áóæú ÞóÕóÏóåõ æóÇÍöÏñ áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöáúãóÍúãõæáö áóãú
íóÞóÚú áöáúãóÍúãõæáö Þ á æóÛóíúÑõåõ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóÈúÏóÃõ) ãõÖóÇÑöÚñ ÖóãöíÑõåõ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈñ áöÞóæúáöåöãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÈöãóÇÐóÇ ÊóÈúÏóÃõ ÅÐóÇ ØõÝúÊ æóÞóæúáõåõ: æóÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
«ÇÈúÏóÁõæÇ» ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö Ãóíú: ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáöåöãú ÈöãóÇÐóÇ
äóÈúÏóÃõ ÅÐóÇ ØõÝúäóÇ ÝóáóÚóáøó ÇáÓøõÄóÇáó ÊóÚóÏøóÏó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ßóÇäõæÇ íóÊóÍóÑøóÌõæäó ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáÕøóäóãó
ÇáúãõÓóãøóì ÅÓóÇÝðÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ æóÇáÕøóäóãó ÇáúãõÓóãøóì
äóÇÆöáóÉð ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóÑúæóÉö æóßóÇäó ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ÅÐóÇ ÓóÚóæúÇ
íóãúÓóÍõæäóåõãóÇ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÊóÍóÑøóÌó ÇáúãõÓúáöãõæäó
Úóäú ÇáÓøóÚúíö áöÐóáößó ÝóäóÒóáóÊú ÇáúÂíóÉõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚóÑóÌó ÅáóÎú) -
(2/302)
æóÇáÑøóÇÈöÚõ áöáúÚõãúÑóÉö ÅÒóÇáóÉõ
ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó ËóáóÇËõ
ÔóÚúÑö ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö ÊõÒóÇáõ) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö Ãóíú: Ëõãøó
ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö ÅÒóÇáóÉõ ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö æóáóæú
ÈöäóÊúÝò Ãóæú ÅÍúÑóÇÞò Ãóæú ÞóÕøò Ãóæú äõæÑóÉò æóíóßúÊóÝöí
ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ Ýöí ÏóÝúÚóÇÊò ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãóäóÇÓößö áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÕúÍöíÍõ ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÈóäóíóÇåõ Úóáóì Êóßúãöíáö ÇáÏøóãö ÈöÐóáößó æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóßúãöíáö Èóáú íóÌöÈõ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúÏóÇÏò. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö (Ãóæú
ÊóÞúÕöíÑõåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÊõÒóÇáõ Ãóíú: íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ ËóáóÇËö
ÔóÚóÑóÇÊò ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ÊóÞúÕöíÑõåóÇ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÑøóÌõáö
Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇáúÎõäúËóì ÈöÞóÑöíäóÉö ÅØúáóÇÞöåö ÇáÊøóÞúÕöíÑó
ÈóÚúÏó ÊóÞúíöíÏöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÈöÇáÑøóÌõáö ÈöÌóÚúáö ÇáÖøóãöíÑö ÚóÇÆöÏðÇ
Åáóì ËóáóÇËö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÈöÏõæäö ÞóíúÏö ÇáÑøóÌõáö ÊóÚúãöíãðÇ
áöáúÝóÇÆöÏóÉö ÝóÇáÑøóÌõáõ íõÒöíáõ Ãóæú íõÞóÕøöÑõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáúÎõäúËóì íõÞóÕøöÑóÇäö ÝóÞóØú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò
ÎóÈóÑó «áóíúÓó Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÍóáúÞñ ÅäøóãóÇ Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ» .
æóíõßúÑóåõ áóåõãú ÇáúÍóáúÞõ áöäóåúíöåöäøó Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøöÌóÇáö
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú Úóãöáó ÚóãóáðÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ
Ýóåõæó ÑóÏøñ» ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÞöíÓó ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÇáúÎóäóÇËóì
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúæóÇÌöÈö ËóáóÇËñ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ãõÍóáøöÞöíäó ÑõÁõæÓóßõãú æóãõÞóÕøöÑöíäó} [ÇáÝÊÍ: 27] Ãóíú:
ÔóÚúÑóåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóÝúÓóåóÇ áóÇ ÊóÍúáöÞõ æóáóÇ ÊõÞóÕøöÑõ æóÇáÔøóÚúÑõ
ÌóãúÚñ æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: ßóÐóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö
æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö Èóáú åõæó ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúäóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó
ÇáúãõÖóÇÝó íõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó æóíóÏõáøõ áóåõ ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÚóãú ÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäú íõÞóÏøóÑó
áóÝúÙõ ÇáÔøóÚúÑö ãõäóßøóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Úóäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóíú: ÔóÚúÑðÇ
ãöäú ÑõÁõæÓößõãú Ãóæú äóÞõæáõ ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÝóÇßúÊóÝóíúäóÇ Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÈöãõÓóãøóì ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ.
ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ Ïõæäó ËóáóÇËò æóáóÇ ËóáóÇËñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ËóáóÇËõ ÔóÚúÑö ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÊóÝóÑøóÚóÊú ÇáÔøóÚúÑóÉõ ËóáóÇËó ÝõÑõæÚò ãóËóáðÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÃóÕúáöåóÇ Ýóåóáú íóßúÝöí ÅÒóÇáóÊõåóÇ äóÙóÑðÇ áöÝõÑõæÚöåóÇ Ãóæú áóÇ
äóÙóÑðÇ áöÃóÕúáöåóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇáÔøóÚúÑóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅÐóÇ ÃóÒóÇáóåóÇ Ýöí ËóáóÇËö
ÏóÝúÚóÇÊò Åäú ßóÇäó ãóÚó ÊóÞóØøõÚö ÇáÒøóãóäö ÝóßóÇáËøóáóÇËö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÊóæóÇÕõáöåö ÝóßóÇáúæóÇÍöÏóÉö ÈöÑø
æóÝöíåö äóÙóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇåõ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö
ÈöÏõÝúÚóÇÊò æóÅöäú Óóæøóì ÇáúÃóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ. (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÒöíÏó Ãóæú ÊóãóíøóÒó
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÉö ËóáóÇËò ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ãöäú ÇáúÃóÕúáöíøö æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÃóÕúáöíøóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ åõæó
ÇáúãõÊøóÌóåõ. (Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ Úóáóì ÊõÒóÇáõ) íõãúßöäõ ÌóÚúáõ
ÇáúãóÚúØõæÝö ãóÍúÐõæÝðÇ ÑóÇÝöÚðÇ áöÞóæúáöåö ÊóÞúÕöíÑõåóÇ Ãóíú: Ãóæú
íõæÌóÏõ Ãóæú íóÍúÕõáõ ÊóÞúÕöíÑõåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöÏõæäö ÞóíúÏö ÇáÑøóÌõáö)
åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ÌöÏøðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÑöíäóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÈóÚúÏó ÚóØúÝöåö Úóáóì ÎóÈóÑö ËóáóÇËõ ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÔóÚúÑö ÇáÑøóÌõáö
ßóíúÝó íóßõæäõ ÎóÈóÑðÇ ÚóäúåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÞóíúÏö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú: æóáóæú ÕóÛöíÑóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö Èóáú
ÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Þóæúáöåö íõÓóäøõ áóåóÇ ÇáúÍóáúÞõ ÍóÌóÑñ
æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáÊøóÛúáöíØó ÊóÓóÇåõáñ ÞóÈöíÍñ ÅÐú áóÇ íóÕõÏøõ ÚóãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ äóÞúáñ æóáóÇ ÚóÞúáñ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ åõäóÇßó
ÅØúáóÇÞñ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáÔøóÇåöÏó áóåõ ÇáúãóÚúäóì
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáÑøóÌõáö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáÊøóÔóÈøõåõ ÈöÇáÑøóÌõáö ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøò áóãú íóÍúÑõãú Ãóæú íóãúäóÚú Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáÑøöÌóÇáö ÇáúãõÎúÊóÕøóÉö Èöåöãú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú Èöåö Ïõæäó ÇáäøöÓóÇÁö æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇÎúÊöÕóÇÕóåõãú Èöåö¡ æóÇáÊøóÔóÈøõåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíãóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÑøöÌóÇáõ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ:
ãõäóßøóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ ÅáóÎú) íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÍöÐúÞö åõæó
ØóÑöíÞõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ ØóÑöíÞõ ÇáÊøóäúßöíÑö æóÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊóÕúÑöÝõ Úóäú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú äóÞõæáõ ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÅáóÎú) íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ãõäóÇÒóÚñ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÝóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ãóÇáößò
æóÛóíúÑöåö æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúãöíãö Óã.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú æóÕóáóåóÇ æóÊóÑóßó ÇáúÚóæúÏó Ýöí
ØóÑöíÞöåö æóÚóÏóáó Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãóÑøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ãöäú ÇáÕøóÝóÇ ÃóíúÖðÇ áóãú íóÕöÍøó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ ÈóäóíóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóíóÌúÒöí ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò ÏõÝúÚóÉð ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö
ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö áóÇ ÏóÝúÚóÇÊò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãöäú ÚóÏóãö Êóßúãöíáö ÇáÏøóãö ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÃóÕúáöåö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö áóßöäøó ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóãóäóÇÓößöåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ
ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÝóÖöíáóÉö æóíõÌóÇÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóäóíóÇåõ) Ãóíú:
ÈóäóíóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì Êóßúãöíáö
ÇáÏøóãö ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ãõÝóÑøóÞóÉð æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ Êóßúãöíáöåö
ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ßóÐóáößó ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ãõäóßøóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ
Úóäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö) áöÃóäøóåõ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúßóáóÇãõ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
ÇáÒøóÇÆöÏö (Þóæúáõåõ: ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ) Ãóíú: ÅÌúãóÇÚõ ÇáúÎóÕúãóíúäö
æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅÌúãóÇÚó Çáúßõáøö ÝóáóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÃóÍúãóÏó æóÛóíúÑóåõ ÞóÇÆöáõæäó ÈöæõÌõæÈöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
áöáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: ÈöãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö) Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÚúäóì
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÌóãúÚöíøò íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
æóÇÍöÏò ÈöÇáÊøóÇÁö ÇåÜ Ìóãóáñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ Ïõæäó
ËóáóÇËò)
(2/303)
æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÝöÏúíóÉöº
áöÃóäøó ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáÑøóÃúÓö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ äõÏöÈó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö
ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÍóÇáöÞöíäó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú
áöÍúíóÊöåö Ãóæú ÔóÇÑöÈöåö Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ãöäú ÃóÎúÐö
ÇáÔøóÚúÑö æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí ÓóÇÆöÑó ãóÇ íõÒóÇáõ áöáúÝöØúÑóÉö
ßóÇáúÚóÇäóÉö æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú áóÇ íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ íõÒóÇáõ áöáúÝöØúÑóÉö
æóÍóáúÞõ ÇáÑøóÌõáö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóÞúÕöíÑöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑóæóíóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó ÝóÞóÇáó Çááøóåõãøó ÇÑúÍóãú ÇáúãõÍóáøöÞöíäó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÇáúãõÞóÕøöÑöíäó» äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóãóÑó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö Ýöí
æóÞúÊò áóæú ÍóáóÞó Ýöíåö ÌóÇÁó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö æóáóãú íóÓúæóÏøó
ÑóÃúÓõåõ ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ÝóÇáÊøóÞúÕöíÑõ áóåõ ÃóÝúÖóáõ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöÐóÇ ÍóáóÞó ÝóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÈöÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö æóÃóäú íóÓúÊóÞúÈöáó
ÇáúãóÍúáõæÞõ ÇáúÞöÈúáóÉó æóÃóäú íõßóÈøöÑó ÅÐóÇ ÝóÑóÛó æóÃóäú íóÏúÝöäó
ÔóÚúÑóåõ æóÃóäú íóÈúáõÛó ÈöÇáúÍóáúÞö Åáóì ÇáúÚóÙúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÚöäúÏó ãõäúÊóåóì ÇáÕøõÏúÛóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ãõäúÊóåóì äóÈóÇÊö ÔóÚúÑö
ÇáÑøóÃúÓö áöíóßõæäó ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ áöÌóãöíÚö ÑóÃúÓöåö æóåóÐöåö ÇáúÂÏóÇÈõ
ÛóíúÑó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ ÊõÎóÕøõ ÈöÇáúãõÍúÑöãö Èóáú ÊõÓóäøõ áößõáøö
ÍóÇáöÞò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÊóÚúãöíãõ ÇáÑøóÃúÓö ÍóáúÞðÇ Ãóæú
ÊóÞúÕöíÑðÇ ÃóÝúÖóáõ (ßóÃõäúãõáö) ÈöÇáÊøóÑúÎöíãö áöáúæóÒúäö æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: æóíõäúÏóÈõ ßóæúäõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÈöÞóÏúÑö ÃõäúãõáóÉò
ãöäú ÌóãöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: äõÏöÈó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ
ÃóËóÑó áöãóÇ íóäúÈõÊõ ÈóÚúÏõ ÞóÇáó ÔóÑúÍõåõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÍóáúÞö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÍóáúÞöåö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Úóáóíúåö ÇåÜ. æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúÍóáúÞö ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÅáóÎú)
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ áóÇ íõØúáóÈõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò áöáúãóÓúÃóáóÉö
áóßöäøóåõ ÃóØúáóÞó Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÊóãóÊøöÚö Ãóäú íõÞóÕøöÑó
Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóíóÍúáöÞó Ýöí ÇáúÍóÌøö áöíóÞóÚó ÇáúÍóáúÞõ Ýöí Ãóßúãóáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ãöËúáóåõ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÍóÌøó Úóáóì
ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄúãóÑú Ýöí Ðóáößó ÈöÍóáúÞö ÈóÚúÖö
ÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóíóÍúáöÞõ ÈóÚúÖóåõ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÇáúÞóÒóÚõ äóÚóãú áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ÝóÍóáóÞó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇáúÂÎóÑó Ýöí ÇáúÍóÌøö áóãú íõßúÑóåú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÒóÚö æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÏúÝöäó ÔóÚúÑóåõ) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÍóÝúÑò
íõÌúÒöÆõ Ýöí ÏóÝúäö ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóßúÊóÝöíó ÈöÊóÛúíöíÈöåö Ýöí äóÍúæö ÌöÏóÇÑò. (Þóæúáõåõ: Èóáú íõÓóäøõ
áößõáøö ÍóÇáöÞò) æóÅöäú áóãú íõÓóäøó ÇáúÍóáúÞõ æóáóÇ ãóÇäöÚó ÅÐú
ÅÈóÇÍóÉõ ÇáúÍóáúÞö áóÇ ÊõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ØõáöÈóÊú Ýöíåö
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúáó ÇáúãõÈóÇÍó íõØúáóÈõ Ýöíåö
ÃõãõæÑñ ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö æóßóæúäöåö ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò æóÅöÐóÇ ÝõÚöáó ØõáöÈó Ýöíåö ÃõãõæÑñ
ßóÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöíóÓóÇÑö ÑöÌúáóíúåö æóÇáÐøößúÑö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóåóÐóÇ
æóÇÖöÍñ áóßöäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÈöåõ Úóáóì ÖóÚóÝóÉö ÇáØøóáóÈóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÏúÑö ÃõäúãõáóÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÍõßúãõ ÊóÞúÕöíÑö
ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ Íõßúãõ ÇáúÍóáúÞö ÇåÜ. æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ßóÑóÇåóÉó ãóÇ
ÒóÇÏó áöáúãóÑúÃóÉö æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈó ãóÇ ÒóÇÏó áöáÑøóÌõáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú ËóáóÇËó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÔóÚúÑóÉò æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó
ÌöäóÇíóÉñ æóíóÕúÏõÞõ Úóáóì ÃóÎúÐö ßõáøö ÌóÒúÁò Ãóäøóåõ Ìóäóì Úóáóì
ÈóÚúÖö ÔóÚúÑóÉò æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ßóåöíó Úóáóì Çáúßõáøö
ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÇåÜ ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöãõÄóáøöÝöåö
ÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ äõÏöÈó ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãõæÓóì ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÂáóÉö ÇáÊøóÞúÕöíÑö áöãóäú íõÑöíÏõåõ
äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ð Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÍöÝúäöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÈöÑóÃúÓöåö ÔóÚúÑñ) Ãóíú: ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóÞóæúáõåõ:
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö Ãóíú: ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÇáøóÐöí áóÇ
ÔóÚúÑó Èöåö (Þóæúáõåõ: ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãõæÓóì Úóáóíúåö) ãõæÓóì ÇáúÍóÏöíÏö
ßóÝóÊóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóáóãö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóíõãúäóÚõ ãöäú
ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÃóæúÓóì ÑóÃúÓóåõ ÍóáóÞóåõ æóÇáúãõæÓóì ãóÇ
íõÍúáóÞõ Èöåö ÞóÇáó ÇáúÝóÑøóÇÁõ æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ æóÞóÇáó ÇáúÃõãóæöíøõ
åõæó ãõÐóßøóÑñ áóÇ ÛóíúÑõ æóÃóäúßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóåõæó ãóÝúÚóáõ
ÈöÏóáöíáö ÇäúÕöÑóÇÝöåö Ýöí ÇáäøóßöÑóÉö æóÝõÚúáóì áóÇ íóäúÕóÑöÝõ æóÞóÇáó
ÇáúßöÓóÇÆöíøõ åõæó ÝõÚúáóì æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóíúåö ãõæÓóæöíøñ æóÃóæúÓóÇåõ
áõÛóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ Ýöí ÃóÃúÓóÇåõ (Þóæúáõåõ: áöáúÝöØúÑóÉö) Ãóíú:
ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íõÒóÇáõ áöÊóÍúÓöíäö ÇáúåóíúÆóÉö. ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝóÑóÛó) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇóáøóÐöí Ýöí
(2/304)
ÌóæóÇäöÈö ÇáÑøóÃúÓö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÎõäúËóì æóÇáúÃõäúãõáóÉõ ÈöÊóËúáöíËö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöíãö ÊöÓúÚõ
áõÛóÇÊò ÃóÝúÕóÍõåóÇ æóÃóÔúåóÑõåóÇ ÝóÊúÍõ ÇáúåóãúÒóÉö ãóÚó Öóãøö Çáúãöíãö
ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö: ÇáúÃóäóÇãöáõ ÃóØúÑóÇÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ýöí ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÛóíúÑó
ÇáúÅöÈúåóÇãö ËóáóÇËõ ÃóäóÇãöáó æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ßöÈóÇÑö
ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö.
. æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÎúíöíÑö ÇáÑøóÌõáö Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö
æóÇáÊøóÞúÕöíÑö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÐöÑú ÇáúÍóáúÞó ÝóÅöäú äóÐóÑóåõ
ÊóÚóíøóäó ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (æóäóÇÐöÑõ ÇáúÍóáúÞö) Ýöí
æóÞúÊöåö Åäú ßóÇäó ÑóÌõáðÇ (íóÝöí ÈöÇáäøóÐúÑö) ÈöÃóäú íóÓúÊóÃúÕöáó
ÔóÚúÑóåõ ÈöÇáúãõæÓóìº áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó Ýöí ÍóÞøöåö ÞõÑúÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÈöÅöãúÑóÇÑö ÇáúãõæÓóì ãöäú
ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÇáÔøóÚúÑö æóáóÇ ÈöÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö ÈöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÍóáúÞðÇ ßóÞóÕøò æóäóÊúÝò æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÕóáóåõ ÈöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì
ÍóáúÞðÇ åóáú íóÈúÞóì ÇáúÍóáúÞõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÓúÊóÎúáöÝö ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ãóæú áóǺ
áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó ÅäøóãóÇ åõæó ÅÒóÇáóÉõ ÔóÚúÑò ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¿ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí áóßöäú íóáúÒóãõåõ áöÝóæóÇÊö
ÇáúæóÕúÝö Ïóãñ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó æóÇáúÚõãúÑóÉó ãõÝúÑóÏóíúäö
ÝóÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó æóßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó ãóÇÔöíðÇ æóÞõáúäóÇ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÔúíö ÝóÑóßöÈó æóÇÚúáóãú Ãóäøó äóÇÐöÑó ÇáúÍóáúÞö ÞóÏú
íõØúáöÞõåõ ÝóíóßúÝöíåö ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò æóÞóÏú íõÕóÑøöÍõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ áöáúÞóÝøóÇáö
æóáóåóÇ ÃóÎóæóÇÊñ ÊóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ áóæú
äóÐóÑó ÇÓúÊöíÚóÇÈó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóäóÍúæöåö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇááøõÒõæãõ æóÞóÏú íõÚóÈøöÑõ ÈöÇáúÍóáúÞö ãõÖóÇÝðÇ
ÝóíóÞõæáõ: áöáøóåö Úóáóíøó ÍóáúÞõ ÑóÃúÓöí æóÇáúãõÊøóÌóåõ
Ãóäøóåõ ßóÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÌóãöíÚö áöáúÚõÑúÝö æóíõÍúÊóãóáõ ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö Ãóæú Ãóäú ÃóÍúáöÞó æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúÂíóÉõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö.
(æóÞóÈúáó ØóæúÝò ÈóÚúÏó Ñóãúíö) íóæúãó (ÇáäøóÍúÑö ÌóÇÒó) ÇáúÍóáúÞõ
(áöÍóÌøò) ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏóåõãóÇ ãóÚðÇ (ÞõáúÊ åóÐóÇ) Ãóíú: ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÍóÇæöí ÈöÈóÚúÏö ÇáÑøóãúíö (ÃóÝúåóãóÇ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáúÍóáúÞõ ãöäú
ÞóÈúáöåöãóÇ) Ãóíú: ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÑøóãúíö æóåóÐóÇ ÌóÚóáõæåõ (ãõÝóÑøóÚðÇ
Úóáóì Óöæóì ÇáúãóÔúåõæÑö) ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö (Ãóíú Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ
ÇáúãóÍúÙõæÑö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÎõäúËóì) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáöº
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÍóáúÞö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÍóÞøöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó äóÇÐöÑó ÇáúÍóáúÞö ÅáóÎú) áóæú äóÐóÑó ÍóáúÞó
ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÚóÞöÏó áößóÑóÇåóÉö ÇáúÞóÒóÚö
æóåõæó ÍóáúÞõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö. æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÞóÒóÚö
ÞóÕúÏðÇ æóÈóíúäó ÇáúÊöÒóÇãö ãóÇ íóÕúÏõÞõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÂíóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ áöáúÚõÑúÝö ÏóÇÝöÚðÇ áöáúÅöÔúßóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅáóÎú.
. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóáúÞó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøõßúäöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÓøõäøöíøóÉö
æóÇáúæóÇÌöÈöíøóÉö æóÇáÊøóÝúÖöíáõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÏøóãöíÑöíøö æóÃóäú íõßóÈøöÑó ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú
íóÝúÑõÛó ãöäúåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÚÈ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÓøõäøóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ßóãóÇáöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃõäúãõáóÉö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú ÝóÐößúÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó ÅÐú ÛóÇíóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃõäúãõáóÉö ÃóäøóåóÇ ÍóáúÞñ æóåõæó ãóÓúäõæäñ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí æóÞúÊöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÍóáúÞö áóÇ ÇáäøóÐúÑö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúãóÚúäóì ÅÐú íóÈúÞóì íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ Ýöí ÍóÇáö ÅÍúÑóÇãöåö ÝöÚúáõåõ
Ýöí æóÞúÊöåö (Þóæúáõåõ: íóÝöí ÈöÇáäøóÐúÑö) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åäøóåõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÍúÙõæÑò ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÍúÙõæÑò Ãóäøóåõ áóÇ
ËóæóÇÈó Ýöíåö ßóÇáØøöíÈö ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ËóæóÇÈó
Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöäóÏúÈöåö Èóíúäó ÇáÊøóÍóáøõáóíúäö ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÍó ÇáøóÐöí íõäóÇÏöí Èöåö ãóäúÏõæÈñ íóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ßóäóæúãö ÇáúÞóíúáõæáóÉö áöáÊøóÞóæøöí Úóáóì ÞöíóÇãö Çááøóíúáö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: íóÝöí ÈöÇáäøóÐúÑö) æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÕöÝóÉð
Ýöí æóÇÌöÈò áóãú íóÞúÏóÍú ÚóÏóãõåóÇ Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó ãóÇÔöíðÇ æóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÔúíö ÝóÑóßöÈó ÇåÜ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõáúÊóÒóãõ åõäóÇßó ÇáúãóæúÕõæÝõ æóåõäóÇ
ÇáÕøöÝóÉõ ÝóÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì Ú (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÓúÊóÃúÕöáó ÔóÚúÑóåõ
ÈöÇáúãõæÓóì) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõæÓóì áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú íóßúÝöí
ÅÒóÇáóÊõåõ Èößõáøö ãõÍóÏøóÏò íõÒöíáõåõ ßóÓößøöíäò ãõÑúåóÝóÉò ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí) ÝóÞóæúáõåõ ÓóÇÈöÞðÇ áóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÈöãóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÍóáúÞðÇ
Ãóíú: áóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö Úóäú ÇáúÍóáúÞö æóÅöäú ÇõßúÊõÝöíó Èöåö Úóäú
ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú íóáúÒóãõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó
ÇáúÅöËúãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÅáóÎú)
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö
Ýóíóßõæäõ ãõÑóÊøóÈðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) íóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Úóáóíøó
ÇáúÍóáúÞõ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ßõáøò ãõÞúÊóÖöíðÇ áöáúÚõãõæãö ÇåÜ. ÝóÅöäú Þöíáó
ÇááøóÇãõ ÞóÏú Êóßõæäõ áöáúÌöäúÓö ÝóÍõãöáóÊú Úóáóíúåö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÞõáúäóÇ ÕóÑøóÍó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÈöÇäúÞöÓóÇãö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇäúÞöÓóÇãó ÇááøóÇãö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÌöíÁõ
ÇááøóÇãö áöáúÌöäúÓö ÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÌöíÁö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóåõ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì Ú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó ØóæúÝò ÈóÚúÏó Ñóãúíò ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáõæåõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
Óöæóì ÇáúãóÔúåõæÑö) áóÚóáøó Þóæúáóåõ ÌóÚóáõæåõ ÅáóÎú ÊóæóÑøõßñ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÌóÚúáö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö áóäóÇ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÍóáøõáõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú
Ãóæú ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóØú ÇåÜ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ Úóáóíøó Óöæóì ÇáúãóÔúåõæÑö) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÍóáúÞõ Ýöí
æóÞúÊöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÍúÙõæÑò æóáóíúÓó ÈöäõÓõßò æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ äõÓõßñ
æóåõæó Ñõßúäñ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÇáÏøóãö ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
æóåõæó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ñõßúäñ Ãóíú: ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú ÊóÃúíöíÏñ áöÐóáößó ÇáúãóÔúåõæÑö
(2/305)
áóÇ ËóæóÇÈó Ýöíåö ßóÇáØøöíÈö æóÇááøõÈúÓö
(æóåúæó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ñõßúäñ) íõËóÇÈõ Úóáóíúåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÍóáúÞó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóÞúÕöíÑö æóáóÇ ÊóÝúÖöíáó Ýöí ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
(ÝóáúíõÈóÍú ÊóÞúÏöíãõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú: ÇáØøóæóÇÝö æóÇáÑøóãúíö (Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍú) ßóãóÇ íõÈóÇÍõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÌóãöíÚö ãóäóÇÓößö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóíõÈóÇÍõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÇáúÚóÇÕö «ÓóãöÚúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ýöí
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóåõæó íóÓúÃóáõæäóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áóãú ÃóÔúÚõÑú
ÝóÍóáóÞúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÐúÈóÍó ÝóÞóÇáó ÇÐúÈóÍú æóáóÇ ÍóÑóÌó ÝóÌóÇÁó
ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃóÔúÚõÑú ÝóäóÍóÑúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö
æóáóÇ ÍóÑóÌó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Úóäú ÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ «ÓóãöÚúÊ
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÊóÇåõ ÑóÌõáñ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóåõæó æóÇÞöÝñ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøöí ÍóáóÞúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö æóáóÇ ÍóÑóÌó æóÃóÊóÇåõ
ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÐóÈóÍúÊ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö æóáóÇ
ÍóÑóÌó æóÃóÊóÇåõ ÂÎóÑõ ÝóÞóÇáó Åäøöí ÃóÝóÖúÊ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÑúãöíó ÝóÞóÇáó ÇÑúãö æóáóÇ ÍóÑóÌó ÞóÇáó ÝóãóÇ ÓõÆöáó Úóäú ÔóíúÁò
íóæúãóÆöÐò ÞõÏøöãó æóáóÇ ÃõÎøöÑó ÅáøóÇ ÞóÇáó ÇÝúÚóáú æóáóÇ ÍóÑóÌó»
æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÍóáúÞö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÓøóÚúíö
ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÌøö ÇáúÚõãúÑóÉõ
ÝóæóÞúÊõ ÇáúÍóáúÞö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ:
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ËóáóÇËõ ÔóÚóÑóÇÊò ÝóãóÇ åõäóÇ ãõÞóíøóÏñ áöãóÇ åõäóÇßó
æóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ßóÇáúÍóáúÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
. (æóãóäú ÓóÚóì) áöáúÍóÌøö (ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞóÇÏöãö) ÇáúãõÓóãøóì
ÃóíúÖðÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÇáúæõÑõæÏö æóÇáúæóÇÑöÏö æóÇáÊøóÍöíøóÉö
(ÌóÇÒó) Åäú áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúæõÞõæÝõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóíõÓóäøõ ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö áößõáøö
ãóäú ÏóÎóáó ãóßøóÉó æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò áóßöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö ãöãøóäú ÏóÎóáóåóÇ ÈöÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöÍóÌøò ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
(æóÅöäú íõÚöÏú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãõÞóíøóÏñ áöãóÇ åõäóÇßó) Ãóíú: ÈöÇáúÚõãúÑóÉö.
. (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóÚóì ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÓøóÚúíö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö áóßöäú Ýöí ÅíÖóÇÍö Çáäøóæóæöíøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÝöÚúáõåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúÞóÇÏöãö) æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÑöÏõ. (Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö
ÇáäøóÍúÑö Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÞóÈúáóåõ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö ÍöíäóÆöÐò ÝóíõÓóäøõ áóåõ ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö. (Þóæúáõåõ: Åäú
áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúæõÞõæÝõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó ÈóíúäóåõãóÇ Ñõßúäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö Ãóäøóåõ Ñõßúäñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ Ãóæú
æóÇÌöÈñº áöÃóäøó åóÐóíúäö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö æóÌúåóÇäö áöáúÃóÕúÍóÇÈö
ÎóÇÑöÌóÇäö Úóäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö ÌõãúáóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Ñõßúäõ ÓõäøóÉö æóÇÌöÈò ãõÈóÇÍò
Ñõßúäñ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúÍóÌøö (Þóæúáõåõ: áóÇ ËóæóÇÈó
Ýöíåö) ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÈóÍú ÊóÞúÏöíãõåõ)
æóíóÏúÎõáõ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ÍóáúÞö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóÞúÊõ ÍóáúÞö ÔóÚúÑö
ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ÍóáóÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÉõ
ÔóÚúÑö ÇáúÈóÏóäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝöÚúáö ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÌóãøóÇáö (Þóæúáõåõ: ãóäóÇÓößö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö) åöíó Ñóãúíõ ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÇáÐøóÈúÍõ áöáúåóÏúíö æóÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ
æóÇáØøóæóÇÝõ ãóÚó ÇáÓøóÚúíö Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö (Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÔúÚõÑú ÅáóÎú) ÚóÏóãõ ÇáÔøõÚõæÑö áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ
ãõÓúáöãò ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõãóÇ ÅÐú åöíó æóÇÞöÚóÉõ ÍóÇáò ÞóæúáöíøóÉñ
æóÊóØóÑøõÞõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóíúåóÇ íõÚóãøöãõåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÔúÚõÑó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÊøóÎúÕöíÕöº áöÃóäøóåõ
ÍößóÇíóÉñ áöãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÇáÓøóÇÆöáö ÌóÇÁóÊú ÞóÈúáó ÇáúÚõãõæãö æóáóãú
íõÞöÑøó Úóáóíúåö áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö.
. (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞóÇÏöãö ÌóÇÒó) ãóÇ áóãú
íóßõäú ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö áöáúÚóæúÏö Åáóì ãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
æóÞóÈúáó äöÕúÝö Çááøóíúáö ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÞõÏõæãõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáÓøóÚúíõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó ãóÊóì ÃõÎøöÑó Úóäú
ÇáúæõÞõæÝö æóÌóÈó æõÞõæÚõåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó áöãóßøóÉó
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõ
æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò æóÞóæúáõåõ æóÞóÈúáó äöÕúÝö
Çááøóíúáö áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÚóÇÏó áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
æóÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö æóØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÇáÓøóÚúíõ
ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò ÃóíúÖðÇ áóßöäú Ýöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ØóæóÇÝõ ÞõÏõæãò ÍöíäóÆöÐò áöÏõÎõæáö æóÞúÊö ØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö ÝóÇáúÞóíúÏõ Ýöí ãóÍóáøöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö
æóÞóÚó Úóäú ÇáÑøõßúäö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó ãóÊóì ÃõÎøöÑó ÅáóÎú
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ: áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÞóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊö ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÝöÚúáöåö ÝóßóÃóäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö áóãú íõæÌóÏú åõäóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÓøóÚúíö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÚÈ áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ æóÞóÝó
ÅáóÎú Ãóíú: áöÏõÎõæáö æóÞúÊö ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóÚúÏó
äóÝúáò ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÈóÚúÏó ÝóÑúÖò ÇåÜ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÝöíåö Ãóäøó
æóÞúÊó ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáÓøóÚúíö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö æóØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÞóÈúáó
äöÕúÝö Çááøóíúáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö äóÞóáó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÍóÌóÑò Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ áóåõ ÇáÓøóÚúíõ æóíóßúÝöíåö
Úóäú ÇáÑøõßúäö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ äóÚóãú áóæú áóãú
íóØõÝú áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÓøóÚúíõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
æóÅöäú ØóÇÝó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÅöäú Íõãöáó ßóáóÇãõ ÍóÌóÑò Úóáóì åóÐöåö
ÝóæóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞóÇÏöãö) ÞóÇáó Óã Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóáóæú ãöãøóäú ÏóÝóÚó ãöäú ÚóÑóÝóÉó Åáóì ãóßøóÉó ÞóÈúáó
äöÕúÝö Çááøóíúáö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú: ÌóãöíÚö ÇáÓøóÚúíö.
(2/306)
ãóäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
ÓóÚúíóåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö (ÝóÛóíúÑõ ÂËöãö) ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÅÚóÇÏóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð
Ýöí äóÝúÓöåö Èóáú ÊóÇÈöÚñ áöÛóíúÑöåö æóÚóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö ÊõßúÑóåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æõÞõæÚõåõ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÊöãóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö. æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö æóÇáÔøóíúÎö äóÕúÑò ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó
ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ãöäðì ÞóÇáó æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö ØóæóÇÝõ ÞõÏõæãò æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ æóÇÞöÚñ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóáóãú íóÊóÎóáøóáú
ÈóíúäóåõãóÇ æõÞõæÝñ æóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÃóÑúßóÇäó ÇáäøõÓõßóíúäö
ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ æóÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ
æóíóÒöíÏõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáúæõÞõæÝö æóáóãú íóÚõÏøõæÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÑõßúäðÇ
æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì Çáúßõáøö æóÇáØøóæóÇÝö
Úóáóì ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÇáäøõÓõßóíúäö æóÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö æóÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÓøóÚúíö Úóáóì
ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóÏøõåõ
ÑõßúäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö æóÇáØøóæóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÌøö ßóãóÇ áóÇ
íóÞúÏóÍõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáúÞöíóÇãö áóßöäú
ÚóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÔóÑúØðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóáöÃóÏóÇÁö ÇáäøõÓõßóíúäö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÊóãóÊøõÚñ æóÞöÑóÇäñ
æóÅöÝúÑóÇÏñ æóßõáøõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÈóÚúÖò æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ æóÈóíóÇäö ÇáúÃóÝúÖóáö
ãöäúåóÇ ÝóÞóÇáó (ÊóãóÊøõÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÚõãúÑóÉò
ÃóÔúåõÑó ÍóÌøö ÇáúÚóÇãö) ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúÚóÇãö ÊóßúãöáóÉð (æóåúæó Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö) ãóÓóÇÝóÉö (ÞóÕúÑò) ÝóÃóßúËóÑó (ãöäú ÍóÑóãú) ãóßøóÉó (Ëõãøó)
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ÇáúÚõãúÑóÉó íõÍúÑöãõ (ÈöÍóÌøö ÚóÇãö åóÐöåö) ÇáúÚõãúÑóÉö
ãöäú ãóßøóÉó (æóáóãú íóÚõÏú áöãöíÞóÇÊò) ãöäú ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóáóÇ
áöãöËúáöåö ãóÓóÇÝóÉð (ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö ÃóÝúÖóáõ) Ãóíú: ÊóãóÊøõÚõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÞöÑóÇäöåöº áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ÚóãóáðÇ
æóÓõãøöíó ÊóãóÊøõÚðÇ áöÊóãóÊøõÚö ÕóÇÍöÈöåö ÈöãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏøóãó Ýöí ÇáäøóÙúãö ãóÚúãõæáó ÃóÝúÚóáö ÇáÊøóÝúÖöíáö
Úóáóíúåö áöáúæóÒúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÌóÑöíÑñ áöÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö
ÅÐóÇ ÓóÇíóÑóÊú ÃóÓúãóÇÁó íóæúãðÇ ÙóÚöíäóÉñ ... ÝóÃóÓúãóÇÁõ ãöäú Êöáúßó
ÇáÙøóÚöíäóÉö ÃóãúáóÍõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóäú Ãóäú íõÓóãøóì ÊóãóÊøõÚðÇ Ãóíú:
ãõæÌöÈðÇ áöáÏøóãö ãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæú áóÇ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóãóÊøóÚó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Åöáóì ÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 196]
æóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÅöäú
æóÞóÚó ÃóÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ
Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÝúÑöÏó.
æóÐóßóÑó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó Ïóãó ÇáÊøóãóÊøõÚö ãóäõæØñ ÈöÑöÈúÍö
ÇáúãöíÞóÇÊö æóÈöæõÞõæÚö ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÊóãóÇãöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøöº
áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÒúÍóãõæäó ÈöåóÇ ÇáúÍóÌøó
Ýöí æóÞúÊö ÅãúßóÇäöåö æóíóÓúÊóäúßöÑõæäó Ðóáößó ÝóæóÑóÏó ÇáÊøóãóÊøõÚõ
ÑõÎúÕóÉð áöáúÂÝóÇÞöíøö ÅÐú ÞóÏú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇáúæõÞõæÝö æóÇáúÍóáúÞö ÇåÜ. æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÞó
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÇãúÊóäóÚó
ÇáÓøóÚúíõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö: Åäøó ÇáúÍóáúÞó áóÇ
íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóæøóáõ
æóÞúÊö ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÛóíúÑöåö áöãóäú
æóÞóÝó ãöäú ÇäúÊöÕóÇÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÏóáøó Þóæúáõåõ: áöãóäú æóÞóÝó Úóáóì ÚóÏóãö ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúÍóáúÞö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö.
. (Þóæúáõåõ: Úóäú Ãóäú íõÓóãøóì ÊóãóÊøõÚðÇ) Ãóíú: ãõæÌöÈðÇ áöáÏøóãö
åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú áóÇ íõÓóãøóì ÊóãóÊøõÚðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúãõÎúÑöÌóÇÊö ÝóÅöäøóåõ ÅÝúÑóÇÏñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú íõÓóãøóì
ÊóãóÊøõÚðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõæÌöÈú ÇáÏøóãó ßóãóÇ Ýöí
ÈóÇÞöí ÇáúãõÎúÑöÌóÇÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÑöÈúÍö
ÇáúãöíÞóÇÊö) ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÃóæøóáðÇ ãöäú
ãöíÞóÇÊöåö áóÇÍúÊóÇÌó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÇáúÍóÌøö Åáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó
Åáóì ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ÝóíõÍúÑöãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö æóÅöÐóÇ ÊóãóÊøóÚó
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íõÍúÑöãõ ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÊöãóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö) æóÍóíúËõ ÈóÞöíó
ÇáÓøóÚúíõ áóÇ íóßõæäõ ÎóÇÊöãóÉð ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó ÇáØøóæóÇÝö
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÚúíõ Ýóåõæó æóÇÞöÚñ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö
ÝóíõÚúÊóÏøõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúãõæóÇáóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ áóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð.
ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ: ÎóÇÊöãóÉó ÇáúãóäóÇÓößö) æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö íõÝúåöãõåõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøóåõ ÎóÇÊöãóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö ÅÐú ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö
áöáúÎõÑõæÌö Åáóì ãöäðì íóæúãó ÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÎóÇÊöãóÉó ÇáúãóäóÇÓößö
æóãöËúáõåõ ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö áöÍóÇÌóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÄúãóÑõ ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÓøóÚúíõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÅÐú ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó ÇáÓøóÚúíö æóÇáØøóæóÇÝö áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ áóßöäú ÑóÏøó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóßóÐóÇ
ÑóÏøóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ ÛóÑöíÈñ ãóÑúÏõæÏñ Åäú
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÇáõæÇ íõÌúÒöÆõ ÈóÚúÏó ßõáøö
ØóæóÇÝò ÕóÍöíÍò æóáóæú äóÝúáðÇ ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÓøóÚúíõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóæú
ÓóÚóì ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö áóãú íóßúÝö åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ áöáúæóÏóÇÚö
áöÊóÎóáøõáö ÇáÓøóÚúíö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎõÑõæÌö. (Þóæúáõåõ
æóÇáØøóæóÇÝõ) æóáóÇ ÊóÌöÈõ äöíøóÊõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Ööãúäö äõÓõßò Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. (Þóæúáõåõ: æóÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÓøóÚúíö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö) ÝóÃóÚúãóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö æóåöíó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÇáØøóæóÇÝõ
æóÇáÓøóÚúíõ æóÇáúÍóáúÞõ ßõáøõåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÚóÏøóåõ
ÑõßúäðÇ) ÑóÌøóÍóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóáóì ÌóÚúáöåö ÔóÑúØðÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöãóÇ íóØõæáõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
áóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÛóíúÑó Ñõßúäò ÝóßóÇäó íõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõåõ ÈöÏóãò æóáóÇ
íóÈúØõáõ ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÛóíúÑó ãõÑóÊøóÈò.
. (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö
ÇáúÍóÌøö) Ãóíú: Ëõãøó ÍóÌøó Ýöí ÃóÔúåõÑöåö æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
åóÐóÇ ÊóãóÊøõÚñ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÝöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÅÝúÑóÇÏñ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöíóÇäö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖóº
áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó áóÝúÙöíøñ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÌúãõæÚö
ÃóÝúÖóáöíøóÊóåõ ÈöÃóäú íóÍõÌøó Ëõãøó íóÚúÊóãöÑó íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóÈöæõÞõæÚö
ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó æõÞõæÚö ÅáóÎú ÅÐú áóæú ÃóÍúÑóãó
(2/307)
ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ãöíÞóÇÊöåö
æóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ãöäú
Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {Ðóáößó áöãóäú áóãú íóßõäú Ãóåúáõåõ
ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 196] æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ æóãóÇ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöåóÇ ãöäú ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ÝóÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóÍõÌøó ÚóÇãóåóÇ Ãóæú ÍóÌøó
ÚóÇãóåóÇ æóÚóÇÏó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú: ÚóÇãøðÇ áöÃóåúáöåö æóáöãóäú ãóÑøó Èöåö ÝóáóÇ íóÔúßõáõ Èöãóäú
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó Ãóæú ÇáúÍóÑóãö Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅÐóÇ
Úóäøó áóåõ ÇáäøõÓõßõ Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÑóÈöÍó ãöíÞóÇÊðÇ
ÈöÊóãóÊøõÚöåö áóßöäú áóíúÓó ãöíÞóÇÊðÇ ÚóÇãøðÇ ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÇáúãóÑúÈõæÍö áöáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáúãóæúÕõæÝö
ÈöÇáúÚõãõæãö ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú: ÚóÇãøðÇ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóßøóÉõ ÝóáóÇ
Úõãõæãó Ýöíåö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÍóÞøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÂÝóÇÞöíøö æóÇáúÍóÇÖöÑö æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Ýóåõæó áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÑøöÈúÍöíøóÉö æóáóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÙóÇåöÑó ãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö ãóÚúäóì ÑóÈöÍó ÇáúãöíÞóÇÊó
ÇáúãõÓóØøóÑö Úóäúåõ ÈöÇáúåóÇãöÔö ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúáöåö æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ãóäøó Ïóãó ÇáÊøóãóÊøõÚö ãóäõæØñ ÈöÑöÈúÍö ÇáúãöíÞóÇÊö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãöíÞóÇÊó ÇáúãóÑúÈõæÍó åõæó
ãóßøóÉõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÎúÊóÇÑó ÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí æóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÇáÙøóÇåöÑó æóíõÌúÚóáó ãóÚúäóì ÇáÑøöÈúÍöíøóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäúåõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ãóßøóÉó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáËøóÇäöí áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóßóíúÝó äóÝóÇåõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Óã.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÈóÚúÏó ãöíÞóÇÊö
ÌöåóÊöåö ÈöÃóäú ÌóÇæóÒóåõ ãõÓöíÆðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõÓöíÁò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
æóåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Åáóì ãöíÞóÇÊò Ãóæú ãöËúáöåö ãóÓóÇÝóÉð
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö åõäóÇ ÈöÇáúÚóæúÏö áöãóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöíÞóÇÊðÇ æóáóÇ ãöËúáóåõ ãóÓóÇÝóÉð ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö æóÃóÊóì ÈöÃóÝúÚóÇáöåóÇ ßõáøöåóÇ Ýöí
æóÞúÊöåö ÈöÃóäú ÇäúØóÈóÞó ÇäúÊöåóÇÁõ ÅÍúÑóÇãöåö ÈöåóÇ Úóáóì ÂÎöÑö
áóÍúÙóÉò ãöäú ÑóãóÖóÇäó æóÃóÊóãøóåóÇ Ýöí ÔóæøóÇáó Ëõãøó ÍóÌøó áóÇ Ïóãó
Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÚöäúÏóäóÇ ßóÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãóÚó ÑöÈúÍöåö
áöáúãöíÞóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäúåõ) æóÅöäøóãóÇ áóÒöãó
åóÐóÇ Ïóãñ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóßóÇäóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò ãóÚó ÅÑóÇÏóÊöåö
áóåõ ãóÚó ÌóÚúáöåöãú ãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ßóÇáúãóÍóáøö
ÇáúæóÇÍöÏö åõäóÇ ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÝóåõäóÇ áóÇ ÅÓóÇÁóÉóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÂíóÉö
æóáóãú íõÌóÇæöÒú ãóÇ Úõíøöäó áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò æóåõäóÇßó æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áóßöäøóåõ íõÓóãøóì ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ãóÇ Úõíøöäó
áóåõ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóãóäú ßóÇäó Ïõæäó Ðóáößó Ýóãöäú ÍóíúËõ
ÃóäúÔóÃó ÍóÊøóì Ãóåúáõ ãóßøóÉó ãöäú ãóßøóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò ÅÐú
æóØóäõåõ ßóãóßøóÉó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÈöÞóÇÚöåö
æóÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ãõÌóÇæóÒóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò áöãõÑöíÏö ÇáäøõÓõßö¡
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓóÇÁóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÝóÑúÚõ ßóæúäöåöãóÇ
áóíúÓóÇ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóáöÐóÇ ÚóÏóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ ÊóÚóÈøõÏò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÍõÌøó ÚóÇãóåóÇ) æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌøö
ÝóÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÍóÌøö Úóäúåõ ãóßøöíøñ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóì ÃóÍóÏòº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÈóÍú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöíÞóÇÊðÇ Óã Úóáóì Ú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÇÏó ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇãöåö) Ãóíú: æóÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ãóßøóÉó
Ýóáóæú ÚóÇÏó ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ãóßøóÉó áóãú íóÓúÞõØú ÇáÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö áöæõÌõæÈö ÞóØúÚö ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãöíÞóÇÊö áößõáøò ãöäú ÇáäøõÓõßóíúäö ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
(2/308)
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöäõÓõßò Åáóì ãöíÞóÇÊò Ãóæú ãöËúáöåö ãóÓóÇÝóÉð æóáóæú ÃóÞúÑóÈó ãöãøóÇ
ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÅÐú áóãú íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ¡ æóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ãöäú ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ÐóßóÑó Çááøóåõ Ýöíåö
ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó Ýóåõæó ÇáúÍóÑóãõ ÅáøóÇ Þóæúáóåõ {Ýóæóáøö æóÌúåóßó
ÔóØúÑó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö} [ÇáÈÞÑÉ: 144] Ýóåõæó äóÝúÓõ ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ãöäú ãóßøóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö Úóäú äóÕøö
ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÃóíøóÏóåõ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÑóãö íõÄóÏøöí Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáúÈóÚöíÏö Úóäú ãóßøóÉó æóÅöÎúÑóÇÌö
ÇáúÞóÑöíÈö ãöäúåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÞöíÊö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÞõíõæÏó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÞõíõæÏñ
áöÊóÓúãöíóÉö ãóÇ ÐõßöÑó ÊóãóÊøõÚðÇ æóáöÃóÝúÖóáöíøóÊöåö Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö
ÍóÊøóì áóæú ÇäúÊóÝóì ÞóíúÏñ ãöäúåóÇ ÇäúÊóÝóì åóÐóÇäö ÇáúÍõßúãóÇäö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ åöíó ÞõíõæÏñ áöáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãõæÌöÈö
áöáÏøóãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÃóÝúÖóáöíøóÉó
ãóÇ ÇäúÊóÝóì Ýöíåö ÞóíøóÏó ãóÝúåõæãóåõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóÈúÑò æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö (ÚöäúÏóäóÇ) ÇáúãóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚö Èóáú æóãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÓóÈóÈõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöí Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÑóäó Ãóæú ÊóãóÊøóÚó Ãóæú ÃóÝúÑóÏó æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåóÇ.
. (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÑöíÏò
áöáäøõÓõßö ÝóßóãóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÇÚúÊóãóÑó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Åáóì ãöíÞóÇÊò Ãóæú ãöËúáöåö ãóÓóÇÝóÉð ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú Åáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóáóæú Ïõæäó ÇáúãöíÞóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóßóÇäõåõ ãóßøóÉõ ÈöÇáúÍóÌøö áöãóäú
ßóÇäó ãõÞöíãó ãóßøóÉó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÔøöåóÇÈö ÇÈúäö ÍóÌóÑò
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöÇáúãõÑóÍøöáóÊóíúäö
ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáÊøóÚóÈøõÏö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí Ðóáößó ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáúÍóÑóãö Ïõæäó ãóßøóÉó æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ Åáóì
ÅÏúÎóÇáö ÇáÊøóÚóÈøõÏö ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞõáúÊ: æóÅöáóì
Ãóäøó ãóäú ÈöÐóÇÊö ÚöÑúÞò ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäóº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íóÓúÊóËúäöåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú Íõßúãö
ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇÓúÊöËúäóÇÁóåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÑóãö. (Þóæúáõåõ:
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÞöíÊö) ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóæóÇÞöíÊö åõäóÇ ÌöåóÇÊõ ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö íóÚúäöí ÍõÏõæÏó ÇáúÍóÑóãö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ßóÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõíõæÏö ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Ýöí
ÓóäóÉò æóÇáúÍóÌøö Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì Úóáóì ÇáúÞöÑóÇäö.
. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóíóáúÒóãõ ÇáÏøóãõ ÂÝóÇÞöíøðÇ ÊóãóÊøóÚó äóÇæöíðÇ ÇáöÇÓúÊöíØóÇäó ÈöåóÇ
Ãóíú: ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚõãúÑóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇæóÒó Ãóíú:
ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áöáäøõÓõßö Ëõãøó ÇÚúÊóãóÑó Ëõãøó ÞóÇáó Ýóáóæú
ÌóÇæóÒó ãöíÞóÇÊðÇ ãõÑöíÏñ áöáäøõÓõßö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö
ãõÊóãóÊøöÚðÇ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÑúÍóáóÊóÇäö áóÒöãóåõ ÏóãóÇäö
Ãóíú: áöáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÅöÓóÇÁóÉö Ãóæú ÏõæäóåõãóÇ ÝóÏóãñ Ãóíú:
áöáúÅöÓóÇÁóÉö áöÝóÞúÏö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÍóÑóãö áóÇ ãöäú ãóßøóÉó æóãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áöáäøõÓõßö ÝóÇÚúÊóãóÑó ÈöÞõÑúÈö
ãóßøóÉó áóÒöãóåõ Ïóãõ ÇáÊøóãóÊøõÚö ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ ãöäú ÇáúÍóÇÖöÑöíäó
ãóÚó ÚöÕúíóÇäöåö æóáóÇ íõÌúÚóáõ ßóÐóáößó ãóÚó ÚóÏóãö ÚöÕúíóÇäöåö
æóÞóÏøóãúÊ ÌóæóÇÈóåõ Ëóãøó ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú
íõÍúãóáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ãóäú áóãú íóÓúÊóæúØöäú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåõæó Úóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóãöËúáõåõ ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ
ÈóÇÝóÖúáò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÚóæúÏö ÇáúÞóÇÑöäö ÇáúãõÓúÞöØö áöáÏøóãö
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÑúÍó ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö Ëõãøó
ÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊóãóÊøöÚö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÇáÊøóáóÈøõÓö
ÈöäõÓõßò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáäøõÓõßõ æóÇÌöÈðÇ ßóÇáúæõÞõæÝö Ãóæú
ãóäúÏõæÈðÇ ßóØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ßóÃóäú ÎóÑóÌó ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ Åáóì
ãóÍóáøò Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÞóÕúÑò ãöäú ãóßøóÉó æóÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÌøö
Ëõãøó ÏóÎóáóåóÇ æóØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö æóØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÓúäõæäö
ÈöÃóäú íõÍúÑöãó ãöäúåóÇ ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó íóØõæÝó áöáúæóÏóÇÚö ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö áöÚóÑóÝóÉó æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÏóáó ÞóÈúáó
ÇáÊøóáóÈøõÓö ÈöäõÓõßò ÈöÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ãõÍóÞøöÞõ
ÚóÕúÑöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ãõÞúÊóÖóÇåõ äóÝúÚõ ÇáúÚóæúÏö
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóáóæú ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö Ãóæú ØóæóÇÝö
ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÓúäõæäö ÚöäúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÚóÑóÝóÉó æóÞóÏú ÌóÒóãó
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÌóæøóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó æóáóÇ ÇáúÞóÇÑöäó æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÎóÕøó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÚúãöíãó ÇáäøõÓõßö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ
ÇáÊøóáóÈøõÓõ Èöåö äóÝúÚó ÇáúÚóæúÏö ÈöÇáúãõÊóãóÊøöÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÑöäõ ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúÚóæúÏõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÅöäú
ÓóÈóÞóåõ äóÍúæõ ØóæóÇÝö ÞõÏõæãò æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú ÊóßóáøõÝò æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÊúäö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÈöÞóÈúáó ÇáäøõÓõßö æóÝöí ÇáúÞóÇÑöäö ÈöÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
áóßöäú ÒóÇÏó ÔóÇÑöÍõåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö Þóæúáóåõ: Ãóæú äõÓõßö ÂÎóÑó
ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÂäöÝðÇ æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÇáúãõÊóãóÊøöÚö æóÞóíøóÏóÇåõ
Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö ÈöÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝó ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó íóÊóÍóáøóáõ ÇáúÂäó
ÈöãöËúáö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö æóåõæó ÇáØøóæóÇÝóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÇÑöäõ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö ÅáøóÇ ÈöÇáúæõÞõæÝö.
ÇåÜ. ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö ÇåÜ Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ Åáóì
ãöíÞóÇÊö) Ãóíú: ãöíÞóÇÊö ÇáúÂÝóÇÞöíøö Ýóáóæú ßóÇäó ÂÝóÇÞöíøñ ÈöãóßøóÉó
æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ áöÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö æóÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÝóÑóÛó
ãöäúåóÇ æóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó æóÎóÑóÌó áöÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö
áóÒöãóåõ Ïóãñº áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöãöíÞóÇÊö Ýöí Þóæúáöåöãú Åäú áóãú
íóÚõÏú áöãöíÞóÇÊö ÚõãúÑóÊöåö ãöíÞóÇÊõ ÇáúÂÝóÇÞöíøö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö
áóÇ Çáúãóßøöíøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÔøóÑúÍóíúäö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßõáøó ãóæúÖöÚò ÅáóÎú) Ãóíú:
ÅáøóÇ ÂíóÉó ÇáúÅöÓúÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÝóÞóØú.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö) ÞóÏú
äõÕøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ Ýóáóåõ äóÕøóÇäö ÑóÌøóÍó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: íõÄóÏøöí Åáóì
ÅÏúÎóÇáö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ãöäú ãóßøóÉó íõÄóÏøöí ÃóíúÖðÇ
Åáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáúÈóÚöíÏö ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÑöíÈö ãöäúåõ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæóÇÞöíÊö)
íóÚúäöí ÍõÏõæÏó ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(2/309)
Ëõãøó ÍóÌøó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ÅÐú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáÊøóæóÞøõÝö æóáóãú
ÃóÑóÇåóÇ áöÛóíúÑöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ãöãøóÇ íõäóÇÒöÚõ Ýöíåö ßóáóÇãõ ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóäóÞúáõåõãú Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÇáúÞóÏöíãö ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Èóáú Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÓúÊöíØóÇäö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ãõÊóãóÊøöÚñ áóíúÓó
ÈöÍóÇÖöÑò Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóãõ¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó æóÝöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÇáúãóÚúäóì íõÓóÇÚöÏõåõ.
(æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí) Ãóíú: ÇáúÞöÑóÇäõ (ÕõæÑóÊõåõ ÅÍúÑóÇãõ ÔóÎúÕò ÈößöáóÇ
åóÐóíúäö) Ãóíú: ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö (Ãóæú) ÅÍúÑóÇãõåõ æóáóæú ÞóÈúáó
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö (ÈöÚõãúÑóÉò æóÃóÏúÎóáóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöåóÇ
ÚóáóíúåóÇ (ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÇáúÍóÌøó) æóÏóáöíáõ ÇáúÃõæáóì ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÝóãöäøóÇ
ãóäú Ãóåóáøó ÈöÍóÌøò æóãöäøóÇ ãóäú Ãóåóáøó ÈöÚõãúÑóÉò æóãöäøóÇ ãóäú
Ãóåóáøó ÈöåöãóÇ» æóÏóáöíáõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóæóÌóÏóåóÇ ÊóÈúßöí ÝóÞóÇáó ãóÇ ÔóÃúäõß
ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊ æóÞóÏú Íóáøó ÇáäøóÇÓõ æóáóãú ÃóÍúáöáú æóáóãú ÃóØõÝú
ÈöÇáúÈóíúÊö ÝóÞóÇáó áóåóÇ Ãóåöáøöí ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÝóÚóáóÊú æóæóÞóÝóÊú
ÇáúãóæóÇÞöÝó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ØóÇÝóÊú ÈöÇáúÈóíúÊö æóÈöÇáÕøóÝóÇ
æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÞóÏú ÍóáóáúÊ ãöäú ÍóÌøöß æóÚõãúÑóÊöß
ÌóãöíÚðÇ» æóÞóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö
Ýóáóæú ÔóÑóÚó Ýöíåö æóáóæú ÈöÎõØúæóÉò áóãú íóÕöÍøó ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÍóÌøö
ÚóáóíúåóÇ áöÇÊøöÕóÇáö ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÈöãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÃóÚúÙóãõ
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ ÝóíóÞóÚõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ æº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö Ýóáóæú ÇÓúÊóáóãó
ÇáúÍóÌóÑó ÈöäöíøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóÌúåóÇäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö íóäúÈóÛöí ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ
ãõÞóÏøöãóÊõåõ áóÇ ÈóÚúÖõåõ. ÞóÇáó: æóáóæú Ôóßøó åóáú ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúØöäö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ)
Ãóíú: ÊóãóÊøõÚðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáÏøóãö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóßõæäõ ãõÊóãóÊøöÚðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöÊóãóÊøõÚöåö ÑöÈúÍó ÓóÝóÑò ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ ÇáöÇÓúÊöíØóÇäö)
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ãóäú ÍóÕóáó åõäóÇßó
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÚóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ãõÑöíÏðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãõÊóãóÊøöÚðÇ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóßøóÉó ãóÑúÍóáóÊóÇäö áóÒöãóåõ
ÏóãóÇäö áöáÊøóãóÊøõÚö æóÏóãñ áöáúÅöÓóÇÁóÉö Ãóæú ÃóÞóáøõ ÝóÏóãñ
áöáúÅöÓóÇÁóÉö ÝóÞóØú áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãõæÌöÈö áöáÏøóãö
áößóæúäöåö ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÍóÇÖöÑöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö Óã Úóáóì Ú
æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÌúåóÇäö áóÇ ÞóæúáóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãõÊóãóÊøöÚñ) Ãóíú: ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì
ãöíÞóÇÊö ÇáúÂÝóÇÞöíøö Ãóæú ÇáÏøóãõ æóáóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑõ
ãõÑöíÏò Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÞõÈóíúáó ÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö ßóÝóÇåõ ÇáúÚóæúÏõ
Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ãöËúáö ãóÓóÇÝóÊöåö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøó ãóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ãöíÞóÇÊñ áöáúÂÝóÇÞöíøö ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ
æóÇáúãóÚúäóì íõÓóÇÚöÏõåõ) Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ÚóÏóãó ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáäøõÓõßó ÛóÇíóÉõ ãóÇ ÃóÓúÞóØóÊú Úóäúåõ
Ïóãõ ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÈóÞöíó ßóæúäõåõ ÂÝóÇÞöíøðÇ ãöíÞóÇÊõåõ ãóÇ ÌóÇæóÒóåõ
Ýóíóßõæäõ ÅÍúÑóÇãõåõ ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÍöáøö ßóÃóäøóåõ
ÅÍúÑóÇãñ ÈöåóÇ ãöäú ãöíÞóÇÊöåö Ýóíóßõæäõ ÑóÇÈöÍðÇ áöãöíÞóÇÊö ÇáúÍóÌøö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóíúåö ÍõßúãðÇ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÈöÅöÍúÑóÇãöåö ÈöÇáúÍóÌøö ãöäú ãóßøóÉó
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ ÝóæøóÊóåõ ÅÍúÑóÇãõåõ Èöåö ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö æóåóÐóÇ
ÞóÏú ÓóÞóØó áöÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåö áóåõ ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøóåõ
ÏóÞöíÞñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÚúäóì íõÓóÇÚöÏõåõ) Ãóíú: Åäøóåõ áóãú
íóÑúÈóÍú ãöíÞóÇÊðÇ æóÊóÃóãøóáúåõ.
. (Þóæúáõåõ: ÃóÍúÑóãóÊú ÈöÚõãúÑóÉò) Ãóíú: ÝóÓóÎúÊ ÅÍúÑóÇãóåóÇ ÃóæøóáðÇ
ÈöÇáúÍóÌøö ÅáóíúåóÇ ÈöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÃóäøóåõ ßóÇäó íóÍõËøõåõãú Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÇÚúÊöÞóÇÏóåõãú Ãóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó Ýöí
ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ðóáößó
ÎõÕõæÕöíøóÉñ áóåõãú áöÐóáößó ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
æóáóãú ÊóÊóãóßøóäú ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö Åáóì áóíúáóÉö ÚóÑóÝóÉó
ÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäú
ÊõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö ÅÏúÎóÇáðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö áöÊóßõæäó ÞóÇÑöäóÉð
Ãóæú ÅÈúØóÇáðÇ áöáúÚõãúÑóÉö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöÃóÚúãóÇáöåóÇ áöíóßõæäó ÍóÌøõåóÇ ÅÝúÑóÇÏðÇ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóãøóÊú ÇáúÍóÌøó
ÃóãóÑóåóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÇÚúÊóãóÑóÊú ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö æóÞóÇáóÊú
åóÐóÇ ãóßóÇäõ ÚõãúÑóÊöí ÇáøóÊöí ÇÚúÊóãóÑúÊåóÇ ÞóÈúáõ æóÞóæúáõåóÇ åóÐóÇ
Ãóíú: ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÝóÓúÎö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÅöÍúÑóÇãõåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÚöíãö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÚõãúÑóÊõåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ äóÝúáñ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇÌöÈóÉñ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó ãöäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÔóÑúÍöåö æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÎõÕõæÕöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ áóßöäú íõÍóÑøóÑõ áöãó ßóÇäó Ðóáößó ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
Ãóæú ÅÈúØóÇáðÇ ÅáóÎú íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÍóáóáúÊ ãöäú ÍóÌøöß æóÚõãúÑóÊöß ÌóãöíÚðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóáóãú ÃóÍúáõáú) ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö ÇáúÃõæáóì æóÞöíáó ÈößóÓúÑöåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó ËõáóÇËöíøñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÚúÙóãõ
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ) Ãóíú:
(2/310)
ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÕóÍøó ÅÍúÑóÇãõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÌóæóÇÒõ ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÍóÌøö Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÇáúãóäúÚó ÝóÕóÇÑó ßóãóäú
ÃóÍúÑóãó æóÊóÒóæøóÌó æóáóãú íóÏúÑö åóáú ßóÇäó ÅÍúÑóÇãõåõ ÞóÈúáó
ÊóÒóæøõÌöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÒóæøõÌõåõ (áóÇ ÇáúÚóßúÓõ)
Ãóíú: ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÚõãúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÏúÎóÇáöåö ÇáúÍóÌøó Úóáóì ÇáúÚõãúÑóÉö
íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáúæõÞõæÝó æóÇáÑøóãúíó æóÇáúãóÈöíÊó æóáöÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáÖøóÚöíÝö Úóáóì ÇáúÞóæöíøö ßóÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö
ãóÚó ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö áöÞõæøóÊöåö Úóáóíúåö ÌóÇÒó ÅÏúÎóÇáõåõ Úóáóíúåö
Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö ÍóÊøóì áóæú äóßóÍó ÃõÎúÊó ÃóãóÊöåö ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
. (æóÝöí ÅÝúÑóÇÏöåö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ (ÝóÖúáñ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö (æóÝöí) Ãóíú: ÊóÇãøñº áöÃóäøó ÑõæóÇÊóåõ
ÃóßúËóÑõ æóáöÃóäøó ÌóÇÈöÑðÇ ãöäúåõãú ÃóÞúÏóãõ ÕõÍúÈóÉð æóÃóÔóÏøõ
ÚöäóÇíóÉð ÈöÖóÈúØö ÇáúãóäóÇÓößö æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö æóáöÃóäøó ÇáúãõÝúÑöÏó áóãú íóÑúÈóÍú ãóÇ
ÑóÈöÍóåõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ãöäú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö æóáóÇ ãóÇ
ÑóÈöÍóåõ ÇáúÞóÇÑöäõ ãöäú ÇäúÏöÑóÇÌö ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö ÊóÍúÊó
ÇáúÍóÌøö Ýóåõæó ÃóÔóÞøõ ÚóãóáðÇ æóÃóãøóÇ Êóãóäøöíåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöÞóæúáöåö «áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáúÊ ãöäú
ÃóãúÑöí ãóÇ ÇÓúÊóÏúÈóÑúÊ ãóÇ ÃóåúÏóíúÊ æóáóÌóÚóáúÊåóÇ ÚõãúÑóÉð»
ÝóáöÊóØöíÈö ÞõáõæÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÍóíúËõ ÍóÒöäõæÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö áóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÇáöÇÚúÊöãóÇÑö áöÚóÏóãö
ÇáúåóÏúíö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóáöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÎóÈóÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöåúÏóÇÁó
íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöãóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅÌúãóÇÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÚúÊóÞöÏõåõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö Ëõãøó ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÇáúÚõãúÑóÉó
æóÎóÕøó ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö áöáúÍóÇÌóÉö æóÃóãóÑó Èöåö Ýöí
Þóæúáöåö áóÈøóíúßó ÚõãúÑóÉð Ýöí ÍóÌøóÉò æóÈöåóÐóÇ íóÓúåõáõ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÚõãúÏóÉõ ÑõæóÇÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóåõãú ÇáúÃóßúËóÑõ
Ãóæøóáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÚõãúÏóÉõ ÑõæóÇÉö ÇáúÞöÑóÇäö ÂÎöÑõåõ æóãóäú Ñóæóì
ÇáÊøóãóÊøõÚó ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÚó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÝöÚúáò æóÇÍöÏò æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÚúÊóãöÑú Ýöí Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö ÚõãúÑóÉð ãõÝúÑóÏóÉð æóáóæú ÌóÚóáúÊ ÍóÌøóÊóåõ ãõÝúÑóÏóÉð
áóßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚúÊóãöÑò Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó æóÍúÏóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö ÝóÇäúÊóÙóãóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÍóÌøóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝóßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò ÞöÓúãñ ÃóÍúÑóãõæÇ ÈöÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöÍóÌøò
æóãóÚóåõãú åóÏúíñ æóÞöÓúãñ ÈöÚõãúÑóÉò ÝóÝóÑóÛõæÇ ãöäúåóÇ Ëõãøó
ÃóÍúÑóãõæÇ ÈöÍóÌøò æóÞöÓúãñ ÈöÍóÌøò æóáóÇ åóÏúíó ãóÚóåõãú ÝóÃóãóÑóåõãú -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÞúáöÈõæåõ ÚõãúÑóÉð æóåõæó
ãóÚúäóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö æóåõæó ÎóÇÕøñ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÃóãóÑóåõãú Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÈóíóÇäö
ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ ãöäú ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö æóÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú Ãóäøó ÅíÞóÇÚóåóÇ
Ýöíåö ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÝõÌõæÑö ßóãóÇ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÏúÎóáó ÇáúÚõãúÑóÉó Úóáóì ÇáúÍóÌøö áöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÔóíúÆðÇ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: áöÞõæøóÊöåö) Ãóíú: ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Úóáóíúåö
Ãóíú: Úóáóì ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÌóæóÇÒö ÅÏúÎóÇáöåö Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö ËóÈóÊó åõæó Ãóíú: ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö
Ïõæäóåõ Ãóíú: ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö Èóáú íóäúÞóØöÚõ áöæõÌõæÏö ÝöÑóÇÔö
ÇáäøößóÇÍö æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö Ãóíú: áóÇ íóÏúÎõáõ ÝöÑóÇÔõ
Çáúãöáúßö Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÝöÑóÇÔõ Çáúãöáúßö
Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö áóãú íóËúÈõÊú ÝöÑóÇÔõ Çáúãöáúßö æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö. æóÞóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú äóßóÍó ÃõÎúÊó ÃóãóÊöåö ÌóÇÒó
æóØúÄõåóÇ Ãóíú: ÝóÞóÏú ËóÈóÊó ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö
ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÇáúæóØúÁõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö Ãóíú: áóæú
ãóáóßó ÃõÎúÊó ÒóæúÌóÊöåö ÇãúÊóäóÚó æóØúÄõåóÇ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÝöÑóÇÔõ
Çáúãöáúßö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö ÈöÖóÚúÝöåö Úóäúåõ
æóÇÓúÊóãóÑøó ÌóæóÇÒõ ÇáúæóØúÁö ÈöÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö ÝóÞóÏú ÇÓúÊóãóÑøó
ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö Óã. (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒó æóØúÄõåóÇ ÅáóÎú) ÝóÞóÏú ËóÈóÊó
ÝöÑóÇÔõ ÇáäøößóÇÍö ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÝöÑóÇÔö Çáúãöáúßö Ïõæäó ÝöÑóÇÔö
Çáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö) Ãóíú: áóæú ãóáóßó ÃõÎúÊó
ÒóæúÌóÊöåö áóãú íóÌõÒú æóØúÄõåóÇ Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÝöÑóÇÔõ Çáúãöáúßö
ÇáØøóÇÑöÆö Úóáóì ÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÑúÈóÍú ãóÇ ÑóÈöÍóåõ ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÝúÑöÏó ÈóÚúÏó ÊóÍóáøõáöåö íóÓúÊóÈöíÍõ
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö Åáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÇáÑøöÈúÍõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóÌøö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáúÎóÈóÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÇáúÎóÈóÑõ ãóÕúÑõæÝñ Úóäú ÙóÇåöÑöåö
ÝóÖóÚõÝó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö Úóáóì ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÊøóãóÊøõÚö Úóáóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÚóÇãó ÍóÌøöåö ÈöÃóäú áóÇ íõÄóÎøöÑóåõ Úóäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö
ÍóÌóÑñ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÝúÖóáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÇáÊøóÍóáøõáõ ãõÞúÊóÖò
áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÞõæøóÊöåö. ÇåÜ. ã Ñ.
. (Þóæúáõåõ: ÑõæóÇÊóåõ ÃóßúËóÑõ) æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Úóäú ËóáóÇËóÉò
æóÇáúÞöÑóÇäö Úóäú ÚóÔóÑóÉò æóÇáÊøóãóÊøõÚö Úóäú ÎóãúÓóÉò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅÐú áóãú íõÍúÕóÑú ÇáÑøõæóÇÉõ Ýöí Ðóáößó ÈöÏóáöíáö
ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáÓøóíøöÏóÉó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Ýöí
ÑõæóÇÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÑóÇäö ÝóÅöäøóåõ
ßóÑöåóåõ ÌóãóÇÚóÉñ æóßóÐóÇ ÇáÊøóãóÊøõÚõ. (Þóæúáõåõ ÝóáöÊóØúíöíÈö ÅáóÎú)
ÝóÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÊóÍúÕöíáöåóÇ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóåóãøõ ÚöäúÏóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ãöäú ÝóÖöíáóÉò ÎóÇÕøóÉò ÈöÇáäøõÓõßö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãóÑó Èöåö) Ãóíú: ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö ãõÝúÑóÏðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö. (Þóæúáõåõ ÞõáõæÈö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö) Ãóíú: ãóäú ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäúåõãú. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: áóãøóÇ ÃóãóÑóåõãú)
ÊóÚúáöíáñ áöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÊöåöãú áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí Þóæúáöß
áóÈøóíúßó ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«ÃóÊóÇäöí ÂÊò ãöäú ÑóÈøöí æóÞóÇáó Õóáøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÈóÇÑóßö
æóÞõáú ÚõãúÑóÉñ Ýöí ÍóÌøóÉò» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áóåõ æóÞóÇáó «ÚõãúÑóÉñ Ýöí
ÍóÌøóÉò» ÇåÜ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ Þõáú áóÈøóíúßó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÅáóÎú) íóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ áöÚöäóÇíóÉò Ýöí
ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöÍóÏöíËö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÎóÑóÌó åõæó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ãõåöáøöíäó íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáúÞóÖóÇÁó ÝóÃóãóÑó
ãóäú áóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÅÍúÑóÇãóåõ ÚõãúÑóÉð» ÅáóÎú ÈöÃóäú
íõÞóÇáó ÞöÓúãñ ÃóÍúÑóãõæÇ ÅáóÎú Ãóíú: ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúæóÍúíö æóßóÇäõæÇ
ÃóæøóáðÇ ãõØúáóÞöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÃóãøóÇ ãóäú ÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò
æóáóÇ åóÏúíó ãóÚóåõ ßóÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýóáóãú
íóßõäú ãóÚóåõãú Ýöí ÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúæóÍúíö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõåõ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóäøóåõ åóáú íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌøõ ãóäú
ÃóÍúÑóãó Èöåö Ãóæøóáóåõ ãöäúåõ ãõÎúÑóÌñ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÌóÇÁóåõ ÇáúæóÍúíõ
ÈöÃóäøó ãóäú ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó áóÇ íóÍöáøõ ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö ÍóÊøóì íóÐúÈóÍó
ÇåÜ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóæúáóì ãöäú åóÐóÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(2/311)
æóÏóáöíáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÎóÈóÑõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÈöáóÇáò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃóÑóÃóíúÊ ÝóÓúÎó ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö áóäóÇ
ÎóÇÕøóÉð Ãóãú áöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð ÝóÞóÇáó Èóáú áóßõãú ÎóÇÕøóÉð»
ÝóÇäúÊóÙóãóÊú ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöãú ÃóíúÖðÇ Ýóãóäú Ñóæóì
Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÞóÇÑöäöíäó Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚöíäó Ãóæú ãõÝúÑöÏöíäó
ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖóåõãú æóåõãú ÇáøóÐöíäó Úóáöãó Ðóáößó ãöäúåõãú æóÙóäøó Ãóäøó
ÇáúÈóÞöíøóÉó ãöËúáõåõãú æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÃóÝúÖóáó (Åäú
ÇÚúÊöãóÇÑñ ÚóÇãó ÍóÌøò íóÞóÚú) Ãóíú: Åäú íóÞóÚú ÇÚúÊöãóÇÑõåõ ÚóÇãó
ÍóÌøöåö ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ Ýóåõæó ãóÝúÖõæáñ áößóÑóÇåóÉö ÊóÃúÎöíÑö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Úóäú ÚóÇãö ÍóÌøöåö (æóåúæó) Ãóíú: ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ (Óöæóì
ÇáúÞöÑóÇäö æóÇáÊøóãóÊøõÚö) ÈöÃóäú íóÍõÌøó Ëõãøó íóÚúÊóãöÑó Ãóæú íõÍúÑöãó
ÈöÚõãúÑóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÃóÔúåõÑö ÇáúÍóÌøö Ãóæú ÝöíåóÇ Úóáóì Ïõæäö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Úóáóì ãóÓóÇÝóÊöåö æóáóãú íóÍõÌøó
ÚóÇãó ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú íóÍõÌøó ÚóÇãóåóÇ æóíóÚõæÏó Åáóì ãöíÞóÇÊò¡ åóÐóÇ
ÊóÞúÑöíÑõ ßóáóÇãöåö æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ãóÇ Óöæóì ÇáúÃõæáóì ÊóãóÊøõÚñ
áóßöäú áóÇ íõæÌöÈõ ÏóãðÇ.
. æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÃóÑúßóÇäö ÇáäøõÓõßóíúäö æóæõÌõæåö
ÃóÏóÇÆöåöãóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÐößúÑö ÓõäóäöåöãóÇ ÝóÞóÇáó (æóÇáÓøõäøóÉõ
ÇáúÛõÓúáõ áöÅöÍúÑóÇãò) ÅÐóÇ (äóæóì) Ãóíú: äóæóÇåõ ÈöãóÚúäóì ÃóÑóÇÏóåõ
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÍóÓøóäóåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøóåõ ÛõÓúáõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ æóÅöÍúÑóÇãõåõ
ÌõäõÈðÇ æóãöËúáõåõ ÍóÇÆöÖñ æóäõÝóÓóÇÁõ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö íóÛúÓöáõåõ æóáöíøõåõ æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ äóæóì ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö (æóáöÏõÎõæáö ãóßøóÉò)
ÈöÕóÑúÝöåóÇ áöáúæóÒúäö (ÈöÐöí Øõæóì) ÈöÊóËúáöíËö ÇáØøóÇÁö æóÇÏò
ÈöãóßøóÉó Èóíúäó ÇáËøóäöíøóÊóíúäö ÇáúÚõáúíóÇ æóÇáÓøõÝúáóì áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈöØóÑöíÞöåö ÈöÃóäú ÃóÊóì ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöáøóÇ ÇÛúÊóÓóáó ãöäú äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóáóæú Þöíáó: íõÓóäøõ áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÌõ
ÅáóíúåóÇ æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöåóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁð æóÊóÈóÑøõßðÇ áóãú íóÈúÚõÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ æóíõÓúÊóËúäóì ãóäú
ÎóÑóÌó ãöäú ãóßøóÉó ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ãöäú ãóßóÇäó ÞóÑöíÈò
ßóÇáÊøóäúÚöíãö æóÇÛúÊóÓóáó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõ ÇáúÛõÓúáõ
áöÏõÎõæáöåóÇ áöÍõÕõæáö ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÈöÇáúÛõÓúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ãöäú ãóßóÇä ÈóÚöíÏò ßóÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö æóÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó Èöåö ãöäú ÇáÊøóäúÚöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áößóÑóÇåóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÇáöÇÚúÊöãóÇÑö Úóäú ÚóÇãö ÍóÌøöåö)
ÇõäúÙõÑú ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÍóÌøö Úóäú ÚóÇãö ÇÚúÊöãóÇÑöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
Óöæóì ÇáúÃõæáóì) ÊóãóÊøõÚñ ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÍõÌøó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÚúæóÇãò ÝóáúíõäúÙóÑú.
. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóæóÇåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãó. (Þóæúáõåõ: æóÅöÍúÑóÇãõåõ
ÌõäõÈðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó
ãóäú ÃóÍúÑóãó ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóßóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÇÆöÏóÊõåõ
ÈóíóÇäõ ßóÑóÇåóÉö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÌõäõÈö æóÅöäú áóãú íóÊúÑõßúåõ ãõØúáóÞðÇ
ÈöÃóäú ÊóÏóÇÑóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóÑóÇåóÉö ÊóÑúßöåö ßóÑóÇåóÉõ äóÝúÓö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÊóÚúáöíÞö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÈöÊóÑúßöåö æóÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ)
ÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏö ßóÑóÇåóÉö ÅÍúÑóÇãöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÛõÓúáò ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåöãóÇ ÈöÏõæäöåö
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞóØöÚú æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõåõãóÇ ÇáúÛõÓúáó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ãõØúáóÞðÇ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÛóíúÑöåö ßóÑóÇåóÊõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÛõÓúáöåöãóÇ æóÅöäú áóãú
íóäúÞóØöÚú ÏóãõåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÈöÍóíúÖò. (Þóæúáõåõ:
ãöäú äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíãóäú
áóãú íõÑöÏú ÇáÏøõÎõæáó ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÝúÖóáõ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ áóåõ
ÇáúÛõÓúáõ ãöäú Ðöí Øõæðìº áöÃóäøóåõ íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæõÞõæÝö. (Þóæúáõåõ: ÃóíøóÇãó ÇáÊøóÔúÑöíÞö) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÒøóæóÇáö -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÙóäøó Ãóäøó ÇáúÈóÞöíøóÉó ãöËúáõåõãú) æóáößóæúäö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÃõãõæÑò ÌóÇÆöÒóÉò ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÞóÓöíãóíúåö
áóãú íõÈóÇáöÛú ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÈöÇáúÝóÍúÕö Úóäú ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö Èóáú
ÇßúÊóÝóì ÈöÝóåúãöåö æóÙóäøöåö ÝóÈóÇÏóÑó Åáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöãóÇ Ýóåöãóåõ
Ãóæú Ùóäøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅãúÚóÇäò Ýöí Úöáúãö ÍóÞöíÞóÊöåö áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ãõÈóÇÍò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: Ãóäú íóÞóÚó ÇÚúÊöãóÇÑõåõ) Ãóíú: äöíøóÉõ ÇáúÚõãúÑóÉö
æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÃóÚúãóÇáóåóÇ Úóäú ÓõäøóÉö ÇáúÍóÌøö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò.
. (Þóæúáõåõ: ÇáúÛõÓúáõ áöáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú: ÈöäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö
áöáúÅöÍúÑóÇãö æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúÂÊöíóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÃóÛúÓóÇáó Åäú äõæöíóÊú ÍóÕóáóÊú ÊóÌóÇäóÓóÊú Ãóæú áóÇ æóÅöäú äõæöíó
æóÇÍöÏñ ÍóÕóáó åõæó æóãöËúáõåõ áóÇ ÛóíúÑõåõ Ýóãóäú Úóáóíúåö ÌóäóÇÈóÉñ
æóÌõãõÚóÉñ áóÇ íóÍúÕõáóÇäö ÅáøóÇ Åäú äóæóì ÝóÅöäú äóæóì ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÍóÕóáó ÝóÞóØú æóãóäú Úóáóíúåö ÛõÓúáõ ÌõãõÚóÉò æóÛõÓúáõ ÚöíÏò ÅÐóÇ äóæóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÂÎóÑõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáÊøóÍöíøóÉö æóãóäú Úóáóíúåö ÛõÓúáõ ÌõãõÚóÉò æóÅöÍúÑóÇãò áóæú äóæóì
ÇáúÌõãõÚóÉó ÍóÕóáó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãöËúáó ÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÝóãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÞõæáó ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ ÍóÊøóì Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÇÆöÖö áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ãóæú ÇáúÚöÈóÇÏóÉõ ÝóÞóØú
äóÚóãú ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ßóÛõÓúáö äóÍúæö ÏõÎõæáö ãóßøóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÍóÌøö ÔóãöáóÊúåõ ßóÇáØøóæóÇÝö æóÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáäøöíøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäó äóÍúæö ÏõÎõæáö ãóßøóÉó æóÇáØøóæóÇÝö ÈöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ãöäú
ÌõãúáóÉö åóíúÆóÉö ÇáúÍóÌøö ÇáúãóäúæöíøóÉö Ýóáóãú íõÊóÕóæøóÑú
ÇäúÝößóÇßõåõ ÝóÔóãöáóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÏõÎõæáö ãóßøóÉó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áóåõ ÈößóíúÝöíøóÉö ÇáúÍóÌøö ÇáúãóäúæöíøóÉö
ÝóÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉò ÊóÎõÕøõåõ. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÛõÓúáñ áöãõÓúÊóÞúÈóáò) Ãóíú: Ýóáóãú
íõæÌóÏú ÓóÈóÈõåõ ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ ÍóÊøóì íõÊóÕóæøóÑó Ýöíåö Ðóáößó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ æóÌóÈó æóÅöáøóÇ æóÑóÏó ÛõÓúáõ ÛóÇÓöáö
ÇáúãóíøöÊö.
(Þóæúáõåõ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåõãóÇ) Ãóæú ÃóãúßóäóåõãóÇ ÇáúãõÞóÇãõ Ýöí
ÇáúãöíÞóÇÊö ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÇÏò) Ãóíú: Ðõæ Øõæðì æóÇÏò æóØõæðì ÇÓúãñ
(2/312)
æóäóÍúæöåö áößóæúäöåö áóãú íóÎúØõÑú áóåõ
ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó æóÅöäú ÎóØóÑó
áóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÂËöãðÇ æóíóáúÒóãõåõ
Ïóãñ æóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áöÏõÎõæáö ÇáúÍóáóÇáö áóåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó ÇáúÎóÝøóÇÝõ æóíõÓóäøõ ÃóíúÖðÇ
áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö æóáöÏõÎõæáö ÇáúãóÏöíäóÉö (æóáöáúæõÞõæÝö Ýöí ÚóÔöíøö
ÚóÑóÝóåú) ÈöåóÇ (æóÑóãúíö) Ãóíú: æóáöÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö ÃóíøóÇãó
(ÊóÔúÑöíÞò æóáöáúãõÒúÏóáöÝóÉú) Ãóíú: áöáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúÚóÑö
ÇáúÍóÑóÇãö ÛóÏóÇÉó ÇáäøóÍúÑöº áöÃóäøó åóÐöåö ãóæóÇÖöÚõ íóÌúÊóãöÚõ áóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ÝóÃóÔúÈóåó ÛõÓúáó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÒóÇÏó " ÚóÔöíøö " áöÈóíóÇäö
æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö áöáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó æóæóÞúÊõåõ áöáúæõÞõæÝö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÑóãúíö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
Ñóãúíõ ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ
áóåõ æóáóÇ áöáúãóÈöíÊö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóáóÇ áöØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ áöØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÇáúæóÏóÇÚö
æóÇáúÍóáúÞö áöÇÊøöÓóÇÚö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÝóÊóÞöáøõ ÇáÒøóÍúãóÉõ (æóáóæú
ÈöÍóíúÖò) Ãóíú: ÊõÓóäøõ åóÐöåö ÇáúÃóÛúÓóÇáõ æóáóæú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíúÖö
Ãóíú: Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóäúÙöíÝõ æóÝöí ãõÓúáöãò
«Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊó ÚõãóíúÓò æóáóÏóÊú ãõÍóãøóÏó Èúäó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÛúÊóÓöáöí æóÇÓúÊóËúÝöÑöí æóÃóÍúÑöãöí» ÝóÅöäú ÃóãúßóäóåóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÍóÊøóì ÊõÍúÑöãó ØóÇåöÑóÉð Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÝúÊöÞóÇÑõåóÇ Åáóì ÇáäøöíøóÉö áöÅöÊúíóÇäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇáÑøóãúíöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏö æóÇáúÌõãõÚóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ÛõÓúáõ ÇáÑøóãúíö ßóÛõÓúáö ÇáúÌõãõÚóÉö
ÝóíóÏúÎõáõ ÈöÇáúÝóÌúÑö æóÛõÓúáõ ãõÒúÏóáöÝóÉó ßóÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö
ÝóíóÏúÎõáõ ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö æóßóáóÇãõåõ áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÊóÚóáøõÞó
Þóæúáöåö Ýöí ÚóÔöíøö ÈöÇáúÛõÓúáö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÇáúæóÌúåõ ÏõÎõæáõåõ ÈöÇáúÝóÌúÑö ßóÇáúÌõãõÚóÉö æóÊóÚóáøóÞó
Þóæúáõåõ: Ýöí ÚóÔöíøö ÈöÇáúæõÞõæÝö áöÈóíóÇäö æóÞúÊöåö ÝóÊóÃóãøóáú äóÚóãú
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö áöÞõÑúÈöåö ãöäú
ÇáúæõÞõæÝö Óã. (Þóæúáõåõ: ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊö ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí Ñóãúíó ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóÚóÏóãö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí íóÚúäöí ÇáúãóÈöíÊó
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÛúÊóÓöáú áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Óõäøó ÇáúÛõÓúáõ áóåóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÛúÊóÓöáú áöÚóÑóÝóÉó æóáóÇ áöãõÒúÏóáöÝóÉó æóáóÇ
áöáúÚöíÏö Óõäøó áóåõ ÇáúÛõÓúáõ áöáÑøóãúíö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ. æóÞóÏú íóÔúßõáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ßõáøó
ÚöáøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóãúßóäóåóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÅáóÎú)
ÈöÃóäú ÃóãúßóäóåóÇ ÇáúãõÞóÇãõ ÈöÇáúãöíÞóÇÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ÔóÑúÍõ
ÑóæúÖò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÈöÆúÑò Ýöíåö ãóØúæöíøóÉò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú)
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÈóíóÇäðÇ áöáúÃóßúãóáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ Ãóíú: æóáöáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ ÅáóÎú) æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåõ ßóÛõÓúáö
ÇáúÚöíÏö ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö Ýóíóäúæöíåö Èöåö ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Åäú äóæóÇåõ Èöåö æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÃóÍóÏó ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö ÍóÕóáó ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äöíøóÊöåö Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÃóÝúÖóáó
Ãóäú íóäúæöíóåõ Èöåö æóÅöäú ßóÝóì ÛõÓúáñ æóÇÍöÏñ ÚóäúåõãóÇ. ÇåÜ. Óã ÈÌ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóáöáúæõÞõæÝö ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ áöáúãóÈöíÊö ÈöåóÇ
áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÛõÓúáö ÚóÑóÝóÉó. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáöÑóãúíò ÅáóÎú)
Ãóíú: íõÓóäøõ ßõáøõ íóæúãò áöÑóãúíò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóßúãóáö
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ã Ñ Åäøó Þóæúáóåõ Ýöí
ÚóÔöíøò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæõÞõæÝö áóßöäú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ßóãóÇ
ÚóÑóÝúÊ áóßöäú äóÞóáó ÇáúãóÏóäöíøõ ÎöáóÇÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
åóáú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøö Ýöí ÚóÏóãö ÏõÎõæáö æóÞúÊöåö ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóæóÇáö.
(Þóæúáõåõ: íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÑóãúíöåóÇ ÃóíøóÇãó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóíõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ áóåõ ßóãóÇ ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö æóÑóãúíõ
ÊóÔúÑöíÞò. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÛõÓúáõ) Ãóíú: ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÛõÓúáö
ÇáúæõÞõæÝö ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÏóäöíøö Ãóæú ÈöÛõÓúáö
ÇáúÚöíÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóßöáóÇåõãóÇ íóÏúÎõáõ
ÈöäöÕúÝö Çááøóíúáö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ
áöÍóÌóÑò Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ßóÇÝò Úóäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóÛúÊóÓöáú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ áöÚóÑóÝóÉó Óõäøó ÇáúÛõÓúáõ áóåõ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ
áöÚóÑóÝóÉó ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóßöäøóåõ äóÙóÑó Ýöíåö ÈóÚúÏõ
ÈöÞóæúáöåö Åäøó ÐößúÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÛõÓúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÃóäøóåõ íõÛúäöí
Úóäú ÛõÓúáö Ñóãúíö ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÃóãøõáò áöÈõÚúÏöåö
Úóäú Ñóãúíö ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöäøó ÛõÓúáó ÚóÑóÝóÉó íóÏúÎõáõ ÈöÇáÒøóæóÇáö.
ÞóÇáó ÍóÌóÑñ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóßöäøóåõ ãõÓúÊóãöÑøñ áöáúÝóÌúÑö
Ýóåõæó ãõÒóÇÍöãñ áöÛõÓúáö ãõÒúÏóáöÝóÉó Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ïõæäó ÇáúãóßóÇäö
áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÛõÓúáöåóÇ ÈöåóÇ æóãõÒóÇÍöãñ áöÛõÓúáö ÇáúÚöíÏö ÝöíãóÇ Èóíúäó
äöÕúÝö Çááøóíúáö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó
Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: Ýöí ËóáóÇËóÉò æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáó ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö ÛõÓúáõ ÇáúæõÞõæÝö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ÛõÓúáõ ÇáúÚöíÏö
æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáó ÇáúãóÈöíÊö ÛõÓúáõ ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÛõÓúáõ ÏõÎõæáö
ÇáúÍóÑóãö ÞóÈúáó ãõÒúÏóáöÝóÉó Åäú áóãú íóÛúÊóÓöáú áöÚóÑóÝóÉó æóÇóáøóÐöí
ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÛõÓúáõ ÏõÎõæáö ãóßøóÉó Åäú áóãú íóÛúÊóÓöáú
áöãóÇ ÐõßöÑó Óõäøó ÇáúÛõÓúáõ áöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö.
ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÓóÇÚö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÊøóÓóÚó ÇáúæóÞúÊõ áóÇ ÊóßúËõÑõ Ýöíåö ÇáÒøóÍúãóÉõ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóßúËõÑú ÇáÒøóÍúãóÉõ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÇÌúÊöãóÇÚñ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÇÌúÊöãóÇÚñ áóÇ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáúÛõÓúáõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíø. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáÊøóäúÙöíÝõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈöÏóáöíáö
ÇáÊøóíóãøõãö áöÝóÞúÏöåö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÇáäøöíøóÉö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(2/313)
ÈöãóÓúäõæäò.
(æóáöÚóÌúÒò) Úóäú ÇáúÛõÓúáö áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåö (äóÏóÈõæÇ
ÊóíóãøõãðÇ) áöÃóäøóåõ íóÎúáõÝõ ÇáúæóÇÌöÈó ÝóÇáúãóÓúäõæäõ Ãóæúáóì ÝóÅöäú
æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöí ÛõÓúáóåõ ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäú ÃóÑóÇÏó íóÊóæóÖøóÃú
Ëõãøó íóÊóíóãøóãú ÝóÍóÓóäñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÝóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏòº áöÃóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ÇáúÛõÓúáõ æóÇáÊøóíóãøõãõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö. ÇåÜ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð íóßúÝöí ÛõÓúáóåõ ÊóæóÖøóÃó ÝóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ãóÇÁð ÈöÍóÇáò Êóíóãøóãó ÝóíóÞõæãõ Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö
æóÇáúæõÖõæÁö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÛõÓúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ
ßóÇãöáóÉñ æóÓõäøóÉñ ÞóÈúáó ÇáúÛõÓúáö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãö (ÇáÊøóØóíøõÈõ) Ýöí
ÇáúÈóÏóäö áöáÑøóÌõáö æóÛóíúÑöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÓóæóÇÁñ ÊóØóíøóÈó ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ Ãóãú áóÇ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó
áöáäøöÓóÇÁö ÇáÊøóØóíøõÈõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåöäøó áöáúÌõãõÚóÉö áöÖöíÞö
ãóßóÇäöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõäøó ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáÑøöÌóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó Ýöí ÇáäøõÓõßö ÃóãøóÇ ÊóØúíöíÈõ ÇáËøóæúÈö ÝóãõÈóÇÍñ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö ÞóÇáó: æóÃóÛúÑóÈó ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÍóßóì
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö
æóÎóÑóÌó ÈöÞóÈúáöåö ÇáúãóÒöíÏö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÇáÊøóØúíöíÈõ
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ Èóáú íóÍúÑõãõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÓóäøõ ÞóÈúáóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáÊøóäúÙöíÝõ ÈöÍóáúÞö ÚóÇäóÉò æóäóÊúÝö ÅÈöØò æóÞóÕøö ÔóÇÑöÈò
æóÞóáúãö ÙõÝúÑò ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÔúÑö áöãõÑöíÏö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóÛóÓúáö
ÑóÃúÓò ÈöÓöÏúÑò Ãóæú äóÍúæöåö æóíõÓóäøõ ÊóáúÈöíÏõåõ æóåõæó Ãóäú íóÚúÞöÕó
ÔóÚúÑóåõ æóíóÖúÑöÈó Úóáóíúåö ÇáúÎöØúãöíøó Ãóæú ÇáÕøóãúÛó Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÞóãúáö æóÛóíúÑöåö (æóÚóãøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ) Ãóíú:
æóÇáÓøõäøóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÎóáöíøóÉð æóÔóÇÈøóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóÊúåõ Ãóäú ÊõÚóãøöãó (ÈöÇáúÎóÖúÈö) ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
(ÇáúíóÏóÇ) Ãóíú: ßõáøó íóÏò ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúßõæÚö æóÃóäú ÊóãúÓóÍó
æóÌúåóåóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäúåõ áöÊóÓúÊõÑó ÈöÐóáößó ãóÇ ÈóÑóÒó ãöäúåóÇ
áöáúÅöÍúÑóÇãö æóáöÃóäøó ÇáúÍöäøóÇÁó ãöäú ÒöíäóÊöåóÇ ÝóäõÏöÈó ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö.
. (Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáóåõ ÇáÊøóØóíøõÈõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÌöãóÇÚö Åäú Ãóãúßóäóåõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõº áöÃóäøó ÇáØøöíÈó ãöäú ÏóæóÇÚöíåö ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÊóÈúÞóì Úóíúäõåõ Ãóãú áóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåõ
ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ Åáóì ÈóÚúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö áóÇ
ÔóÏøõåõ Ýöí ËóæúÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÛúÑóÈó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÐõßöÑó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø ãóÚó ÛóÑóÇÈóÊöåö Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÍóßóÇåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúÌöíáöíøõ ÞóÇáó æóÚóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒöåö íõßúÑóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ÇõäúÙõÑú åóÐöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÇáúãõÏúÎöáóÉó áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÇáúÎöÖóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóãóßúÑõæåñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÅÏúÎóÇáó ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇÊøóÕóáó Èöåö ÝóÞóØú æóÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÚöäúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóãú ÞóÈúáóåõ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÊóÓúÊõÑó ÈöÐóáößó ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÍõÕõæáó ÓóÊúÑò Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÑúãóÉõ ÇáäøóÙóÑö ãóÚó Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö ÌöÑúãñ ÓóÇÊöÑñ ãöäú ÇáúÍöäøóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: äóÏóÈõæÇ ÊóíóãøõãðÇ) æóíóßõæäõ Êóíóãøõãõåõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
ÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóäúÏõæÈóíúäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(Þóæúáõåõ äóÏóÈõæÇ ÊóíóãøõãðÇ) æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöíåö ÃóÒóÇáó
Èöåö ãóÇ Úóáóì ÈóÏóäöåö ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö ÇáúãõÄúÐöí Ëõãøó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóßúÝöåö áöáúæõÖõæÁö ÝóÅöäú äóæóì Èöåö
ÇáúæõÖõæÁó Êóíóãøóãó Úóäú ÈóÇÞöíåö Ëõãøó Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú äóæóì
Èöåö ÇáúÛõÓúáó ßóÝóÇåõ Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö æóÚóäú ÈóÞöíøóÉö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÅöíÚóÇÈö ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÛõÓúáö ÃóÕúáðÇ æóÈóÏóáðÇ Êóíóãøóãó Úóäú ßõáøö ÇáúæõÖõæÁö
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóíóãøõãóíúäö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ
íóßúÝöíåö áöáúÛõÓúáö äõÏöÈó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáúÞóÐóÑö Åäú æóÌóÏó æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö áöÃóäøóåóÇ
ÃóÔúÑóÝõ Ëõãøó Åäú áóãú íóßúÝöåóÇ Êóíóãøóãó Úóäú ÈóÞöíøóÊöåóÇ Ëõãøó Úóäú
ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú ßóÝóÇåóÇ Êóíóãøóãó Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóØú ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö æóáóæú æóÌóÏó ãóÇÁð áóÇ íóßúÝöí
ÛõÓúáóåõ æóåõæó ßóÇÝò áöæõÖõæÆöåö ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÊóíóãøóãó Úóäú
ÇáúÛõÓúáö æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ßóÇÝò áöæõÖõæÆöåö ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóíóßúÝöíåö Êóíóãøõãñ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÛõÓúáö
æóÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Åäú äóæóì ÈöãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúÛõÓúáó æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóäúæö Ðóáößó ÝóÊóíóãøóãó Úóäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÂÎóÑó Úóäú ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇåÜ æóßóÊóÈó Óã Úóáóì ãöËúáöåö ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö åóáøóÇ ßóÝóì
Êóíóãøõãõ ÇáúÛõÓúáö Úóäú Êóíóãøõãö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ßóÝóì Úóäú
Êóíóãøõãö ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóÇäó ØóåóÇÑóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãóÇÁö ÑóÃúÓðÇ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÊóæóÞøõÝò æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÅöíÚóÇÈö ÇáøóÐöí Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú ÛóÓóáó Ðóáößó ÈöäöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö Êóíóãøóãó Úóäú ÈóÇÞöíåö Ëõãøó Êóíóãøóãó Úóäú ÇáúÛõÓúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÞõæãõ Ðóáößó ãóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáö æóÇáúæõÖõæÁö) áóÚóáøóåõ
ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÛõÓúáó áóÇ ÇáúÛõÓúáó æóÍúÏóåõ ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö áöÑóÝúÚö ÍóÏóËò.
. (Þóæúáõåõ áöáÑøóÌõáö æóÛóíúÑöåö) íõÓúÊóËúäóì ÇáÕøóÇÆöãõ
æóÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ æóÇáúãõÍöÏøóÉõ ÝóíóÍúÑõãõ
ÚóáóíúåóÇ äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáÕøóÇÆöãö Èöãóäú áóãú íóÛúáöÈú
Úóáóíúåö ÑóæóÇÆöÍõ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ Úóáóì ÇáØøöíÈö ÝóíõÓóäøõ áóåõ
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ Ïõæäó ÇáúãõÍöÏøóÉö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóãõÈóÇÍñ) Ãóíú: áöÅöÍúÑóÇãò æóÞöíáó íóÍúÑõãõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÕóÍøóÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÚóãøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÅáóÎú)
(2/314)
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóÇáØøöíÈö ÃóãøóÇ ÇáúÎöÖóÇÈõ
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚóËö
æóßóÐóÇ ÞóÈúáóåõ Åäú áóãú ÊõÑöÏúåõ æóßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð áöÎóæúÝö
ÇáúÝöÊúäóÉö æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÎóáöíøóÉð ÝóãóÓúäõæäñº áöÃóäøóåõ ÒöíäóÉñ
æóåöíó ãóØúáõæÈóÉñ ãöäúåóÇ áöÍóáöíáöåóÇ ßõáøó æóÞúÊò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÚúãöíãö ÇáúíóÏö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö
ÇáÊøóäúÞöíÔõ æóÇáÊøóØúÑöíÝõ æóÇáúÎöÖóÇÈõ ÈöÇáÓøóæóÇÏö æóÊóÍúãöíÑõ
ÇáúæóÌúäóÉö ÝóáóÇ íõÓóäøõ Èóáú Åäú ßóÇäóÊú ÎóáöíøóÉð Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú
áóåóÇ ÍóáöíáõåóÇ ÍóÑõãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ Ðóáößó Èóáú íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò.
. (æó) ÇáÓøõäøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Úóäú
ÇáúãóÎöíØö (áõÈúÓõ ÃóÈúíóÖóíú ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇ) ÌóÏöíÏóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóãóÛúÓõæáóíúäö (áóåõ) Ãóíú: áöáÑøóÌõáö (æó) ÇáÓøõäøóÉõ áóåõ ÃóíúÖðÇ
áõÈúÓõ (äóÚúáóíúäö) Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍúÑóãó Ýöí ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò» æóÊóÞóÏøóãó ÎóÈóÑõ
«ÇáúÈóÓõæÇ ãöäú ËöíóÇÈößõãú ÇáúÈóíóÇÖó» æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«áöíõÍúÑöãú ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÅÒóÇÑò æóÑöÏóÇÁò æóäóÚúáóíúäö» æóÞóæúáõåõ:
áóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ áõÈúÓõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÅÐú áóÇ ÊóÌóÑøõÏó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ
Úõáöãó Ýöí ãóÍóáøöåö (ÑóßúÚóÊóÇäö) áóåõ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö
ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó» æóíóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä: 1] æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1] (æóÇáúÝóÑúÖõ)
æóßóÐóÇ ÇáäøóÝóáõ ÇáÑøóÇÊöÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí (íõÛúäöí) ÚóäúåõãóÇ
ßóÇáÊøóÍöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÝóáóÇ ÊóäúÏóÑöÌõ ßóÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóßóáóÇãõ ÇáúÃõãøö íóÔúåóÏõ áóåõ æóíóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó äóÇÝöáóÉð ÝóÅöäú Ãóåóáøó
Ýöí ÅËúÑö ãóßúÊõæÈóÉò Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÅËúÑö ÕóáóÇÉò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÇåÜ.
æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõåöáøó ÅËúÑó ãóßúÊõæÈóÉò.
(æóíõáóÈøöíóÇäö) Ãóíú: ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì æóáóæú
ãóÚó ÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò (ÓóíúÑðÇ æóäöíøóÉð æóßõáøó ãóÕúÚóÏö
æóãóåúÈöØò) ÇÓúãóíú ãóßóÇäö ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö Ãóæú ãóÕúÏóÑóíúäö
ÈöãóÚúäóì ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö ÇááøóÐóíúäö ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ ÇáúÍóÇæöí
æóåõæó Ãóæúáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ ÚöäúÏó äöíøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÅößúËóÇÑõåóÇ Ýöí ÏóæóÇãöåö æóÊóÊóÃóßøóÏõ ÓõäøöíøóÊõåóÇ
Ýöí ÇáÓøóíúÑö æóßõáøö ÕõÚõæÏò æóåõÈõæØò (æó) ÍõÏõæËö (ÍóÇÏöËò) ãöäú
ÑõßõæÈò æóäõÒõæáò æóÇÌúÊöãóÇÚö ÑõÝúÞóÉò æóÝóÑóÇÛö ÕóáóÇÉò æóÅöÞúÈóÇáö
áóíúáò Ãóæú äóåóÇÑò æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÊóÛóÇíõÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
. (Þóæúáõåõ: ÑóßúÚóÊóÇäö áóåõ) Ãóíú: áöáúÅöÍúÑóÇãö. (Þóæúáõåõ:
ÇáÑøóÇÊöÈõ) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ßóÇáÊøóÍöíøóÉö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáÑøóÇÊöÈö. (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöíãóäú ÊóÞóÏøóãóÊú ÅÑóÇÏóÊõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó Úóáóì
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅËúÑó ãóßúÊõæÈóÉò) ÊõäóÇÒöÚõåõ ÃóÑóÇÏó
æóíõåöáøó ÈöÑø.
. (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÊøóÃúßöíÏö äóÝúÓõ ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáúåõÈõæØö áöÅöãúßóÇäöåöãóÇ
æóãóßóÇäõåõãóÇ ÞóÏú áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõãóÇ Óã. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó äöíøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú: ÚóÞöÈóåóÇ áóÇ ãóÚóåóǺ áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ
ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúãõÍöÏøóÉö ã Ñ æóÞö á. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊõÑöÏúåõ)
Ãóíú: ÇáúÅöÍúÑóÇãó. (Þóæúáõåõ æóÇáÊøóØúÑöíÝõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóØúÑöíÝö
ÇáúãõÍóÑøóãö ÊóØúÑöíÝõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ãóÚó ÇáÓøóæóÇÏö ÃóãøóÇ
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒöåö ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ: åõäóÇ
ÈöÇáÓøóæóÇÏö ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóØúÑöíÝö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáäøóÞúÔö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÍúÑõãõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÌõáö
Ãóæú ÇáúÎõäúËóì ÇáúÈóÇáöÛóÇäö ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÍöäøóÇÁõ áöáÕøóÈöíøö
ßóÇáúÍóÑöíÑö. ÇåÜ. Þ á ÃóíúÖðÇ.
. (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÌóÑøõÏö) æóÇáÊøóÌóÑøõÏõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇÌöÈñ áöíóßõæäó ãõÊóÌóÑøöÏðÇ ÍóÇáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó ãóÓúäõæäñ æóíóÍúÕõáõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÇáÊøóÌóÑøõÏö
ÚóÞöÈóåõ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÇáúÃóæøóáõ ÈöãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈóÑøõ ÈöÎóáúÚöåö ÍóÇáðÇ
ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÈöÊóãóÇãö äöíøóÊöåö
ÊóÈóíøóäó ÏõÎõæáõåõ ÈöÃóæøóáö áóÍúÙóÉò ãöäúåóÇ Ýöí ÇáäøõÓõßö Ýóåõæó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãõÍúÑöãñ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóÌóÑøõÏõ ÞóÈúáóåóÇ
áöíóÊóÍóÞøóÞó ÇáÊøóÌóÑøõÏõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö
æóÇáúÍõßúãöíøö æóÃóãøóÇ ÎóáúÚõ ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÍóáöÝö æóÈöÎóáúÚöåö ÍóÇáðÇ ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÇááøõÈúÓõ
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ) áóßöäú íõÓóäøõ áóåõãóÇ
ÇáúÃóÈúíóÖõ æóÇáúÌóÏöíÏõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: ÑóßúÚóÊóÇäö) æóíõÓöÑøõåõãóÇ æóáóæú áóíúáðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ Åäú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö äóÝúáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóÑúÖðÇ ßóÇáÕøõÈúÍö æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ. Í á æóÇäúÙõÑú æóÌúåó ãõÎóÇáóÝóÊöåöãóÇ
áöÛóíúÑöåöãóÇ ßóÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ÍóíúËõ íóÌúåóÑõ ÝöíåöãóÇ áóíúáðÇ
ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãõÊóÃóÎøöÑñ ÚóäúåõãóÇ ÝóÚóÏóãõ
ÇáúÌóåúÑö ÝöíåöãóÇ ÃóÞúÑóÈõ áöáúÅöÎúáóÇÕö Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÑóßúÚóÊóÇ
ÇáØøóæóÇÝö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõãóÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÎúáóÇÕö ÝöíåöãóÇ Ãóæú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÈúÏóÃó ÇáúÚöÈóÇÏóÉö íõÑóÇÚóì
Ýöíåö ÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÃóßúËóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö
áöáúÅöÍúÑóÇãö» ÎóÇÕøóÉð æóáóãú íóËúÈõÊú Èóáú ÇáøóÐöí ËóÈóÊó æóÏóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æõÞõæÚõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóÞöÈó ÕóáóÇÉò
ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇáäøóÓóÇÆöíø Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó ÑóßöÈó» æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó ÑóßöÈó» . ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö.
. (Þóæúáõåõ: æóÝóÑóÇÛö ÕóáóÇÉò) Ýöí Ú Ô íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóÐúßóÇÑö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ æóßóÐóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÅÌóÇÈóÉö
ÇáúãõÄóÐøöäö æóãóÇ
(2/315)
(æóãóÓúÌöÏö) æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚö
ÇáäøõÓõßö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÇáÓøóáóÝö Ýöí Ðóáößó æóÝöí ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò
Ýöí ÕöÝóÉö ÍóÌøö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ áóÒöãó ÊóáúÈöíóÊóåõ» (áóÇ Ýöí ØóæóÇÝö ÞóÇÏöãò) æóÇáÓøóÚúíö
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóáúÈöíóÉõº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ
ÃóÐúßóÇÑðÇ ÎóÇÕøóÉð æóßóÐóÇ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö æóÇáúæóÏóÇÚö
æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó ØóæóÇÝõ ÇáúÞõÏõæãö ÈöÇáÐøößúÑö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
ÏõæäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáØøóÇÆöÝó ÝöíåöãóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóÍóáøõáö ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ßõáøö ØóæóÇÝò íóÊóäóÝøóáõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö Ýóáóæú
ÃóØúáóÞó ÇáäøóÇÙöãõ ÇáØøóæóÇÝó ßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ÛóíúÑó ØóæóÇÝö
ÇáúÞõÏõæãö æóÊõßúÑóåõ ÇáÊøóáúÈöíóÉõ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
æóíõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Úóáóì ÊóáúÈöíóÊöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Èóáú íõßóÑøöÑõåóÇ æóåöíó áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó
áóÈøóíúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß áóÈøóíúßó Åäøó ÇáúÍóãúÏó æóÇáäøöÚúãóÉó áóß
æóÇáúãõáúßó áóÇ ÔóÑöíßó áóß ÝóÅöäú ÒóÇÏó áóãú íõßúÑóåú ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (æóÇáÑøóÌõáõ íóÑúÝóÚõ) äóÏúÈðÇ (ÕóæúÊðÇ) áóåõ
ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÌúåöÏõåõ
áöÎóÈóÑö «ÃóÊóÇäöí ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÂãõÑó ÃóÕúÍóÇÈöí Ãóäú
íóÑúÝóÚõæÇ ÃóÕúæóÇÊóåõãú ÈöÇáúÅöåúáóÇáö» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÝúÚö ÕóæúÊöåö ÈöåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóáóÇ íõÓóäøõ Èóáú íõÓúãöÚõ äóÝúÓóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íóÑúÝóÚóÇäö
ÕóæúÊóåõãóÇ Èóáú íõÓúãöÚóÇäö ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ÑóÝóÚóÇåõ ßõÑöåó æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóÇÑöÍõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÃóÐóÇäö ÍóíúËõ ÍóÑõãó Ýöíåö Ðóáößó ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö Åáóì
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇÔúÊöÛóÇáö ßõáøö ÃóÍóÏò ÈöÊóáúÈöíóÊöåö Úóäú ÓóãóÇÚö
ÊóáúÈöíóÉö ÛóíúÑöåö æóíõÓóäøõ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäú íóßõæäó ÃóÎúÝóÖó ÕóæúÊðÇ
ãöäúåóÇ Ëõãøó íóÓúÃóáõ Çááøóåó ÑöÖúæóÇäóåõ æóÇáúÌóäøóÉó æóíóÓúÊóÚöíÐõ
Èöåö ãöäú ÇáäøóÇÑö Ëõãøó íóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó.
(ÝóÑúÚñ)
Íóßóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
áóÈøóì íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõáóÈøöíó ËóáóÇËðÇ æóÚóäú ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõãú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö ÝóÞöíáó: íõßóÑøöÑõ ËóáóÇËðÇ áóÈøóíúßó
æóÞöíáó: áóÈøóíúßó Çááøóåõãøó áóÈøóíúßó æóÞöíáó: ÌóãöíÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÞóÇáó æóÇáËøóÇáöËõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæú ÇáÕøóæóÇÈõ æóÇáúÃóæøóáóÇäö
ÝóÇÓöÏóÇäöº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ÊóÛúíöíÑðÇ áöáóÝúÙö ÇáÊøóáúÈöíóÉö
ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö.
(æóÅöáóíúåóÇ ÏóÎóáõæÇ Úóáóì ßóÏóÇÁò) Ãóíú: æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáÏøõÎõæáõ Åáóì
ãóßøóÉó ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁö ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇáúãóÏøö
æóÇáÊøóäúæöíäö (æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú) ËóäöíøóÉö (ßõÏóì) ÇáÓøõÝúáóì
ÈöÇáÖøóãøö æóÇáúÞóÕúÑö æóÇáÊøóäúæöíäö áóßöäú ÍóÐóÝóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
áöáúæóÞúÝö æóåöíó ÚöäúÏó ÌóÈóáö ÞõÚóíúÞöÚóÇäó æóÏóáöíáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö æóÇáÐøóåóÇÈõ ãöäú
ØóÑöíÞò æóÇáúÅöíóÇÈõ ãöäú ÃõÎúÑóì ßóÇáúÚöíÏö æóÛóíúÑöåö áöÊóÔúåóÏó áóåõ
ÇáØøóÑöíÞóÇäö æóÎõÕøóÊú ÇáúÚõáúíóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö áöÞóÕúÏö ÇáÏøóÇÎöáö
ãóæúÖöÚðÇ ÚóÇáöíó ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÚóßúÓõåõ æóáöÃóäøó
ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íöíäó ÞóÇáó {ÝóÇÌúÚóáú
ÃóÝúÆöÏóÉð ãöäó ÇáäøóÇÓö Êóåúæöí Åöáóíúåöãú} [ÅÈÑÇåíã: 37] ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóáúíóÇÁö ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáóåõ ÇáÓøõåóíúáöíøõ
æóíõÍúÊóãóáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó Ðóáößó áöÈõÚúÏöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÈöáóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÞóÇÕöÏö
ÇáúÚöíÏö æóäóÍúæöåö Åäøóåõ íóÐúåóÈõ Ýöí ÃóÈúÚóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÌúÑö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáÏøõÎõæáó ãöäúåóÇ ÓõäøóÉñ áößõáøö ÏóÇÎöáò ÝóÇáúÂÊöí ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÓúÌöÏò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóáößõáøö ãóÓúÌöÏò ÍóÊøóì
ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóãóÓúÌöÏö ÇáúÎöíÝö æóãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÚóÑóÝóÉó. (Þóæúáõåõ: ÕóæúÊðÇ)
æóáóæú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö ãóÇ áóãú íõÔóæøöÔú Úóáóì äóÍúæö ãõÕóáøò Ãóæú
ÐóÇßöÑò Ãóæú äóÇÆöãò æóÅöáøóÇ ßõÑöåó ÚÈ Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáÊøóÔúæöíÔó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÌúåöÏõåõ) Ãóíú:
ÇáÑøóÝúÚõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ÞóÖöíøóÊõåõ
ÃóäøóåõãóÇ íóÌúåóÑóÇäö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÍóÇÑöãö æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö) Ãóíú: íõØúáóÈõ ÇáúÅöÕúÛóÇÁõ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú Êóßõæäó) Ãóíú: ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö ÃóÎúÝóÖó ÅáóÎú.
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõåóíúáöíøõ) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ Ðóáößó áöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáúÃóÐóÇäö áöÇÊøöÓóÇÚö æóÞúÊöåóÇ æóÚóÏóãö ÝóæóÇÊöåóÇ
æóÝöí Þ á Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏö ÇåÜ ÝóáúíõäúÙóÑú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ áöÍóÌóÑò
Ãóäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáöåöãú åõäóÇ æóÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÕóáóÇÉò ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì ÃóÐúßóÇÑö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔöÚóÇÑõ ÇáäøõÓõßö Ýóåöíó
ßóÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æóÇáÊøóÔúÑöíÞö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ) áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú íõÓóãøöíó ÝöíåóÇ ãóÇ
ÃóÍúÑóãó Èöåö ÝóØõáöÈó ÇáúÅöÓúÑóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóÞõ ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö.
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøö Ðóáößó íóÌúåóÑõ
æóåõæó ÇáúÃóæúÌõåõ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö) Ãóíú: ØóáóÈöåö æóÈöØóáóÈö
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãõÄóÐøöäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõáóÈøöí. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÅöÕúÛóÇÁö) Ãóíú: ØóáóÈöåö æóÞóæúáõåõ: æóÇÔúÊöÛóÇáö ÅáóÎú
áóÇ íóÃúÊöí Ýöíãóäú ÍóÖóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãöíäó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáúÞóÇÑöäõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÅöíÖóÇÍò.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò ÇáúÚõáúíóÇ) ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáúãõÚóáøóì
æóÊõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÌõæäö íóäúÍóÏöÑõ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞóÇÈöÑö æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúßóÏóÇÁõ ßóÓóãóÇÁò ÇÓúãõ ÚóÑóÝóÇÊò æóÌóÈóáñ ÈöÃóÚúáóì
ãóßøóÉó ÏóÎóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóßøóÉó
ãöäúåõ æóßóÓõãóì ÌóÈóáò ÈöÃóÓúÝóáöåóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÌóÈóáò ÂÎóÑó ÈöÞõÑúÈö ÚóÑóÝóÉó æóßóÞõÑóì
ÌóÈóáö ãóÓúÝóáóÉó ãóßøóÉó Úóáóì ØóÑöíÞö Çáúíóãóäö æóßóÏðì ãóÞúÕõæÑóÉñ
ßóÝóÊðì ËóäöíøóÉñ ÈöÇáØøóÇÆöÝö æóÛóáöØó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö Úóáóì ÃóßúËóÑö ãöäú ËóáóÇËöíäó ÞóæúáðÇ
ÇåÜ Ýöí ÛõäúíóÉð ÇáäøóÈöíåö áöÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøõÞõæáö Ýöí ßõÏðì ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåñ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊúÍõ
ÇáúßóÇÝö æóÇáúãóÏøö ãóÕúÑõæÝðÇ ËóÇäöíåóÇ ßóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÕúÑõæÝò
ËóÇáöËõåóÇ ÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúÞóÕúÑõ ÑóÇÈöÚõåóÇ ÇáÖøóãøõ æóÇáúÞóÕúÑõ
ÎóÇãöÓõåóÇ ÇáÖøóãøõ æóÇáÊøóÔúÏöíÏõ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ Úóáóì ÔóÑúÍö
ÈöÃóÝúÖóáó.
(Þóæúáõåõ: ËóäöíøóÉö) åöíó ØóÑöíÞñ Èóíúäó ÌóÈóáóíúäö -.
(2/316)
ÇáúãóÏöíäóÉö íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÌö
áöíóÏúÎõáó ãöäúåóÇ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÚóÑóÌó ÅáóíúåóÇ ÞóÕúÏðÇ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÊóÎúÕöíÕóåõ ÈöÇáúÂÊöí ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãóÏöíäóÉö áöáúãóÔóÞøóÉö æóÃóäøó
ÏõÎõæáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÐöí Øõæðì ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ßóÏóÇÁò ãöäú ÇáúÍößúãóÉö ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáò ÈöÓõáõæßö ÛóíúÑöåóÇ æóÝöí
ÇáúÛõÓúáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÍóÇÕöáñ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò
ÞóÇáó äóÚóãú Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãöÚúÑóÇÌó áöáÏøõÎõæáö íóäúÊóåöí Åáóì ãóÇ íóÏúÎõáõ ãöäúåõ ÇáúÂÊöí ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÑõÈøóãóÇ íóãõÑøõ ÈöÐöí Øõæðì Ãóæú íõÞóÇÑöÈõåõ ÌöÏøðÇ
ßóÇáúÂÊöí ãöäú Çáúíóãöíäö ÝóÅöÐóÇ ÃõãöÑó ÇáúãóÏóäöíøõ ÈöÐóåóÇÈöåö Åáóì
ÞöÈóáö æóÌúåöåö áöíóÛúÊóÓöáó ÈöÐöí Øõæðì Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÎóáúÝò
ÝóÃóãúÑõ Çáúíóãóäöíøö æóÞóÏú ãóÑøó Èöåö Ãóæú ÞóÇÑóÈóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóÃóÞõæáõ áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ Èöåö ÍöíäóÆöÐò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÞóÈúáó ÊóÚúÑöíÌöåö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáÊøóÚúÑöíÌö áöíóÏúÎõáó ãöäú ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò áóÇ áöíóÛúÊóÓöáó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÏõÎõæáó ãóßøóÉó ãóÇÔöíðÇ æóäóåóÇÑðÇ
ÃóÝúÖóáõ.
(æóáöáóÞóÇ ÇáúÈóíúÊö) ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøóÏúãö (ÏõÚóÇÁñ æóÑóÏóÇ) Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇæöí
æóÊóÑóßóåõ ÇáäøóÇÙöãõ áöÔõåúÑóÊöåö æóåõæó «Çááøóåõãøó ÒöÏú åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊó ÊóÔúÑöíÝðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÊóßúÑöíãðÇ æóãóåóÇÈóÉð æóÒöÏú ãóäú
ÔóÑøóÝóåõ æóßóÑøóãóåõ ãöãøóäú ÍóÌøóåõ Ãóæú ÇÚúÊóãóÑóåõ ÊóÔúÑöíÝðÇ
æóÊóßúÑöíãðÇ æóÊóÚúÙöíãðÇ æóÈöÑøðÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó ãõäúÞóØöÚñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóÇæöí
æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÚóÙøöãúåõ ÈóÏóáó æóßóÑøöãúåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÑúæöíøö æóÒóÇÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÌöíÒöåö Ýöí ÐößúÑö ÇáúÈóíúÊö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóãóåóÇÈóÉð æóÈöÑøðÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ ÐößúÑó áóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóáóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Èóáú ÇáúÈóíúÊõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúäöíó ÇáúÈöÑøó Åáóíúåö ÞõáúÊ Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ ÈöÑøñ
ÈöÃóäú íóÔúåóÏó áöÒóÇÆöÑöíåö. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÞõáúÊ
æóáöÅöØúáóÇÞöåö Úóáóíúåö æóÌúåñ ÕóÍöíÍñ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ
ÃóßúËóÑó ÒóÇÆöÑöíåö ÝóÈöÑøõåõ ÒöíóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ Ãóäøó ãöäú ÈöÑøö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúÃóÕúÏöÞóÇÁö ÒöíóÇÑóÊõåõãú áóßöäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóíú: ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ áóßöäøó ÑöæóÇíóÊóåõ
ãõÑúÓóáóÉñ Ýöí ÅÓúäóÇÏöåóÇ ãóÌúåõæáñ æóÖóÚöíÝñ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÒöíÏó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö Çááøóåõãøó ÃóäúÊó ÇáÓøóáóÇãõ æóãöäúß ÇáÓøóáóÇãõ
ÝóÍóíøöäóÇ ÑóÈøóäóÇ ÈöÇáÓøóáóÇãö æóíóÏúÚõæ ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÃóåóãøõåóÇ ÇáúãóÛúÝöÑóÉõ æóßóãóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö
ÞóÕóÏó ÇáúãóÓúÌöÏó æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÎõáóåõ ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí
ÔóíúÈóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóæúÈó ØóÑöíÞöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÑóæóì ÃóíúÖðÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏóÎóáó ãöäúåõ æóÎóÑóÌó ãöäú ÈóÇÈö Èóäöí
ãóÎúÒõæãò Åáóì ÇáÕøóÝóÇ» æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøõÎõæáö ãöäú ËóäöíøóÉö
ßóÏóÇÁò Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÍúÑöãö ÃóíúÖðÇ ßóÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÞúÏöíãö Çáúíóãöíäö áöÏóÇÎöáö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúíóÓóÇÑö áöáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÚöÈóÇÏóÉð ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑöÏú äóÞúáñ íóÏúÝóÚõåõ
ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö áöíóÛúÊóÓöáó Èóáú áöíóÏúÎõáó ãöäú
ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò æóåõæó ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÛõÓúáö ãöäú äóÍúæö
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÚúÑöíÌó áöíóÏúÎõáó ãöäú
ËóäöíøóÉö ßóÏóÇÁò ÇåÜ æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÅáóÎú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó äõÏöÈó áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÛõÓúáö Åáóì Ðöí Øõæðì
ÝóíóÛúÊóÓöáõ ãöäúåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøóÏúãö) æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÇáúÂäó
ÈöÇáúãóÏúÚóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌõæóíúäöíøõ) åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íõæÓõÝó äóÞóáó
Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÞõÔóíúÑöíøö Ãóäøó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó Ãóäú íõÈúÚóËó äóÈöíøñ Ýöí
ÚóÕúÑöåö áóãóÇ ßóÇäó ÅáøóÇ åõæó æóÌõæóíúäõ äóÇÍöíóÉñ ãöäú äóæóÇÍöí
äóíúÓóÇÈõæÑó ÊõæõÝøöíó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí Ðöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉò æóËóáóÇËöíäó ÇåÜ ãöäú ÑöÓóÇáóÉö ÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö Ýöí ÇáúãóÚúÝõæøóÇÊö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÑóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì äóåúÌö ÇáØøóÑöíÞö Èóáú ÚóÏóáó ÅáóíúåóÇ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóåóÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí íóÞúÖöí Èöåö ÇáúÍöÓøõ
æóÇáúÚöíóÇäõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÐóÇ Øõæðì ÞõÑúÈó ÞõÚóíúÞöÚóÇäó
ÝóÇáäøóÇÒöáõ ÈöåóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÍóÌõæäõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ØóÑöíÞöåö
ÃóÕúáðÇ ÝóÇáÐøóåóÇÈõ Åáóíúåö ÊóÚúÑöíÌñ ÞóØúÚðÇ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÏóÇÑó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Ðöí Øõæðì
ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøó ÌóÇÏøóÉó ØóÑöíÞöåö ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáËøóäöíøóÉö
ÇáÓøõÝúáóì ÝóäóÒóáó ÚóáóíúåóÇ Åáóì ÇáúÚõáúíóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö æóÝöí ÚóÇãö ÇáúÝóÊúÍö ÝóÏóáøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍóÇÌøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÂÊöí ãöäú Çáúíóãóäö) Ãóíú: ãöäú ØóÑöíÞö ÌöÏøóÉó. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ Èöåö) Ãóíú: áóÇ íõÄúãóÑõ
Èöåö áöíóÛúÊóÓöáó Èóáú åõæó ÞóÈúáó Ðóáößó ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáúÛõÓúáö ãöäú
äóÍúæö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóÚúÑöíÌó áöíóÏúÎõáó
ãöäú ßõÏðì ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ÇáÑøóÏúãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÇáÏøóÇÎöáõ ãöäú ÇáËøóäöíøóÉö ÇáúÚõáúíóÇ íóÑóÇåõ Ãóíú: ÇáúÈóíúÊó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáÑøóÏúãö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóíóÞöÝó æóíóÏúÚõæó.
(Þóæúáõåõ: ÊóÔúÑöíÝðÇ) Ãóíú: ÊóÑóÝøõÚðÇ æóÅöÚúáóÇÁð æóÊóßúÑöíãðÇ Ãóíú:
ÊóÝóÖøõáðÇ æóãóåóÇÈóÉð Ãóíú: ÊóæúÞöíÑðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
æóÞóæúáõåõ: Ãóíú: ÊóÝúÖöíáðÇ Ãóíú: Úóáóì ÒóÇÆöÑöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÑúæöíøö) æóÞöíáó Åäøóåõ æóÇÑöÏñ
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÐößúÑö ÇáúÈóíúÊö) Ãóíú: ÏõÚóÇÆöåö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúäöíó ÇáúÈöÑøó Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÈóÇÈö Èóäöí ÔóíúÈóÉó)
åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÇáúÂäó ÈöÈóÇÈö ÇáÓøóáóÇãö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóáöÃóäøó ÇáúÌöåóÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÊõÞóÇÈöáõ ÈóÇÈó ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
ÇááøóÐóÇäö ÌöåóÊõåõãóÇ ÃóÔúÑóÝõ ÌöåóÇÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóÇÈö Èóäöí
ãóÎúÒõæãò) åõæó ÈóÇÈõ ÇáÕøóÝóÇ ÍóÌóÑñ -.
(2/317)
áöÊóÑóÏøõÏöåöãú Ýöí Ãóäøó ÏõÎõæáóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏðÇ Ãóæú
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáöÃóäøó ÇáÏøóæóÑóÇäó Íóæúáó ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íóÔõÞøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Íóæúáó ÇáúÈóáóÏö æóßóÇäó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøó ÈóÇÈó Èóäöí
ÔóíúÈóÉó ãöäú ÌöåóÉö ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö ÈöáöÞóÇÁö ÇáúÈóíúÊö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ßóËöíÑò ÈöÑõÄúíóÊöåö áöÔõãõæáöåö ÇáúÃóÚúãóì æóãóäú Ýöí
ÙõáúãóÉò (æó) ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú (íõÍúÑöãóäú ÈöäõÓõßò) ãöäú ÍóÌøò Ãóæú
ÚõãúÑóÉò (ãóäú íóÏúÎõáõ) Ãóíú: ãóäú íõÑöíÏõ Ãóäú íóÏúÎõáó (ãóßøóÉó áóÇ
áöáäøõÓõßö) ßóÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÏóÇÎöáöåö ÓóæóÇÁñ ÊóßóÑøóÑó
ÏõÎõæáõåõ ßóÍóØøóÇÈò æóÕóíøóÇÏò Ãóãú áóÇ ßóÑóÓõæáò æóÊóÇÌöÑò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ ÊóÑúßõåõ ÃóãøóÇ ãõÑöíÏõ ÇáÏøõÎõæáö áöáäøõÓõßö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ãöäú ãöíÞóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
æóÏõÎõæáõ ÇáúÍóÑóãó Ýöí Ðóáößó ßóÏõÎõæáö ãóßøóÉó äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóÕóæøóÈóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóäóÞóáó ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ (ÇáÊøóÑóÌøõáõ) Ãóíú: ÇáúãóÔúíõ (áöØóÇÆöÝò) æóáóæú
ÇãúÑóÃóÉð áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóáóÇ íóÑúßóÈõ ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
áöÆóáøóÇ íõÄúÐöíó ÛóíúÑóåõ æóíõáóæøöËó ÇáúãóÓúÌöÏó æóÅöäøóãóÇ ÑóßöÈó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö áöíóÙúåóÑó
ÝóíõÓúÊóÝúÊóì Ýóáöãóäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÙõåõæÑöåö áöáúÝóÊúæóì Ãóäú
íóÊóÃóÓøóì Èöåö Ýóáóæú ÑóßöÈó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóãú íõßúÑóåú áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö
æóÕóÍøóÍóåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÚóÏóãó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÝöí ÇáúÞóáúÈö
ãöäú ÅÏúÎóÇáö ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ ÊóáúæöíËõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó
ÈöÔóíúÁò ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÅöÏúÎóÇáõåóÇ
ãóßúÑõæåñ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáØøóæóÇÝö ÑóÇßöÈðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÓúäóÏö ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö æóáóãú íóÐúßõÑú ßóËöíÑõæäó Ãóæú
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÓöæóÇåõ æóÃóÍúÓóÈõåõ ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöáóÇ Ôóßøò Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ áóæú ØóÇÝó
Ýöí ÍöÐóÇÁò ØóÇåöÑò ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔõÞøó Úóáóíúåö
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÇØöäö ÇáúÞóÏóãö áöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú ØóÇÝó ÒóÍúÝðÇ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö
Úóáóì ÇáúãóÔúíö ÕóÍøó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö.
(æóÍóÌóÑðÇ íõÞóÈøöáõ) Ãóíú: æóÇáÓøõäøóÉõ áöáØøóÇÆöÝö Ãóäú íõÞóÈøöáõ
ÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó Ëõãøó íóÓúÌõÏó Úóáóíúåö æóíóÓúÊóáöãóåõ ÈöíóÏöåö
ÞóÈúáó ÊóÞúÈöíáöåö Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÚõãóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÊóÑóÏøõÏöåöãú Ýöí Ãóäøó ÅáóÎú) åóáøóÇ ÌóÑóì ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò åóáøóÇ)
ÞóÇáó Ãóæú ãöäú ÍóÌøò æóÚõãúÑóÉò Ãóæú ãõØúáóÞðÇ.
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÝöí ÇáúÞóáúÈö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÊóÍúÑöíãõ ÅÏúÎóÇáö ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ ÊóáúæöíËõåóÇ
ÇáúãóÓúÌöÏó ã Ñ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄúãóäõ ÊóáúæöíËõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóÇÍúÊöíÌó áöÏõÎõæáöåö
áöáØøóæóÇÝö ÇõÓúÊõæúËöÞó ÈöÊóÍúÝöíÙöåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó åóáú äóÞõæáõ Åäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó
ÇáúãóßúÑõæåó ÇáÑøõßõæÈõ Ïõæäó äóÝúÓö ÇáØøóæóÇÝö ßóãóÇ Þöíáó Ýöí
ÇáúÛöäóÇÁö ÈöÇáúÂáóÉö Åäøó ÇáÊøóÍúÞöíÞó Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáúÂáóÉõ áóÇ
äóÝúÓõ ÇáúÛöäóÇÁö ÞõáúÊ åõæó ãõÍúÊóãóáñ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúÂáóÉö ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÇáúÛöäóÇÁö ãõÌóÇæöÑñ áóåõ
æóÇáÑøõßõæÈõ ÕöÝóÉñ áöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáØøóæóÇÝõ ÛóíúÑõ
ãõäúÝóÕöáò Úóäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáäøóÕøö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ æóåöíó ÈöãóÚúäóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãõÝúäöíóÉö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÇáÔøóÏöíÏóÉõ
æóãöãøóÇ íõÞóÑøöÈõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó Ãóäøó ÞöÓúãó ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì
ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÇáúÃóÞúÏóãõæäó áóÇ íõËúÈöÊõæäó
ÅáøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉó æóíõÞóÓøöãõæäóåóÇ Åáóì ÔóÏöíÏóÉò æóÎóÝöíÝóÉò
ÝóÇáäøóÕøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
. (Þóæúáõåõ: æóÍóÌóÑðÇ íõÞóÈøöáõ) . (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÝóãóÇäö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ÚõáöãóÊú ÒöíóÇÏóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóãúíöíÒõåõ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÞúÈöíáõ ÈöÇáúÃóÕúáöíøö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÇõÍúÊöíÌó áöáÊøóÞúÈöíáö ÈöåöãóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáöíøóíúäö ÇõÊøõÌöåó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
íóÓúÌõÏó Úóáóíúåö) ÇáúæóÌúåõ ØóáóÈõ ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóíúåö ÈöÌöåóÊöåö ÈöáóÇ
ÍóÇÆöáò ßóÓõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóßúãóáõ
æóÃóäøóåõ áóæú ÓóÌóÏó ãóÚó ÍóÇÆöáò ÍóÕóáó ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóíóÓúÊóáöãóåõ ÈöíóÏöåö) æóÇáúíõãúäóì Ãóæúáóì Í Ì æóáóæú ÞõØöÚóÊú
Çáúíõãúäóì ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÓúÊöáóÇãõ ÈöÇáúíõÓúÑóì æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÊóÔóåøõÏö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÔöíÑõ
ÈöãõÓóÈøöÍóÉö ÇáúíõÓúÑóì æóÅöäú ÞõØöÚóÊú Çáúíõãúäóì áöÈöäóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúßóÝøö Úóäú ÇáúÍóÑóßóÉö ãóÇ Ãóãúßóäó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóãóäú Ýöí ÙõáúãóÉò) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóãóËøóáóåõ ÍóÌóÑñ Ãóäøóåõãú ãõÊøóÝöÞõæäó Ýöí ÇáúÈóÕöíÑö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÙøõáúãóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇíóäó ÇáúÈóíúÊó æóáóÇ
íóßúÝöí æõÕõæáõåõ áöáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÑóì ãöäúåõ ÇáúÈóíúÊó
ÞóÈúáó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÑóÃúÓö ÇáÑøóÏúãö
æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõäóÇßó íóÞöÝõ æóíóÏúÚõæ
áöÃóäøó ÐóÇßó ÏõÚóÇÁñ ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏó áóÇ ÈöÇáúæóÇÑöÏö.
. (Þóæúáõåõ áöíóÙúåóÑó) Ãóíú: ãóÚó Ãóãúäö ÇáÊøóáúæöíËö. (Þóæúáõåõ:
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì) ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ) Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöíåö ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóäú
ÌóÒúãö ÌóãóÇÚóÉò ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõåóÇ æóãóäú ÍóÝöÙó
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóäú áóãú íóÍúÝóÙú. (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí áóÇ íõÄúãóäõ)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóãúäö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ íóÕöáõ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö. (Þóæúáõåõ: ãóßúÑõæåñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã
Ñ åöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÍúÑöíãò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò Ãóãú áóÇ æóãöËúáõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøóåõ ãóÚó
ÚóÏóãö Ãóãúäö ÇáÊøóáúæöíËö íóÍúÑõãõ Åäú áóãú íóßõäú ÍóÇÌóÉñ æóÅöáøóÇ
ßõÑöåó æóãóÚó Ãóãúäöåö Åäú áóãú íóßõäú ÍóÇÌóÉñ ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ãóßúÑõæåñ)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(2/318)
ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈøóáó ÇáúÍóÌóÑó» æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÓóÌóÏó Úóáóíúåö æóÑóæóì ãõÓúáöãñ Ãóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ÇÓúÊóáóãóåõ Ëõãøó ÞóÈøóáó íóÏóåõ æóÞóÇáó ãóÇ ÊóÑóßúÊå
ãõäúÐõ ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íóÝúÚóáõåõ æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÞóÈøöáõ íóÏóåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöáóÇãö
ÇáúÍóÌóÑö ÈöåóÇ ãóÚó ÊóÞúÈöíáö ÇáúÍóÌóÑö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí ãóäúÓóßöåö æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌóãóÇÚóÉò
áóßöäú ÇáÔøóíúÎóÇäö ÎóÕøóÇåõ ÈöÊóÚóÐøõÑö ÊóÞúÈöíáö ÇáúÍóÌóÑö æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöáóÇãõåõ æóÊóÞúÈöíáõåõ æóÇáÓøõÌõæÏõ
Úóáóíúåö ËóáóÇËðÇ æóÃóäú íõÎóÝøöÝó ÇáúÞõÈúáóÉó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ
áóåóÇ ÕóæúÊñ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áöáäøöÓóÇÁö ÊóÞúÈöíáñ æóáóÇ ÇÓúÊöáóÇãñ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó Îõáõæøö ÇáúãóØóÇÝö áóíúáðÇ Ãóæú äóåóÇÑðÇ æóãöËúáõåõäøó
ÇáúÎóäóÇËóì (Ëõãøó Úóáóì ãóÓøö ÇáúíóãóÇäöí íõÞúÈöáõ) Ãóíú: æóíõÓóäøõ
Ãóäú íõÞóÈøöáó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáÑøõßúäö ÇáúíóãóÇäöíøö Úóáóì
ÇÓúÊöáóÇãöåö ÝóíóÓúÊóáöãõåõ Ëõãøó íõÞóÈøöáõ íóÏóåõ æóáóÇ íõÞóÈøöáõåõ
æóíóÝúÚóáõ ÌóãöíÚó Ðóáößó (Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò) æóáóÇ íõÓóäøõ Ãóäú
íõÞóÈøöáó ÇáÑøõßúäóíúäö ÇáÔøóÇãöíøóíúäö æóáóÇ íóÓúÊóáöãóåõãóÇ
áöÊóÎóáøõÝöåöãóÇ Úóäú ÞóæóÇÚöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÑóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóáöãõ ÇáÑøõßúäó ÇáúíóãóÇäöíøó
æóÇáúÍóÌóÑó ÇáúÃóÓúæóÏó Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò æóáóÇ íóÓúÊóáöãõ
ÇáÑøõßúäóíúäö ÇááøóÐóíúäö íóáöíóÇäö ÇáúÍóÌóÑó» Ýóáóæú ÞóÈøóáóåõãóÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÇÓúÊóáóãó Ðóáößó áóãú íõßúÑóåú æóáóÇ
åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Èóáú åõæó ÍóÓóäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÃóíøõ ÇáúÈóíúÊö ÞóÈøóáó ÝóÍóÓóäñ
ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõ ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö (æóæöÊúÑðÇ) Ãóíú: æóÝöÚúáõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúæöÊúÑö (ÃóæúßóÏõ) áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ (æóÚöäúÏó ÒóÍúãóÉò) ÊóãúäóÚõ
ÊóÞúÈöíáó ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö (íõãóÓøõ ÇáúÃóÓúæóÏõ) ÈöÇáúíóÏö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÝóÈöÚóÕðÇ Ãóæú äóÍúæöåóÇ (Ëõãøó) Åäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÓøõåõ Ãóæú
ãóÓøõ ÇáúíóãóÇäöíøö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÛóíúÑõåõ (íõÔóÇÑõ) Åáóíúåö ÈöÐóáößó Ëõãøó íõÞóÈøöáõ ãóÇ ãóÓøó Ãóæú
ÃóÔóÇÑó Èöåö æóáóÇ íõÔöíÑõ ÈöÇáúÝóãö Åáóì ÇáÊøóÞúÈöíáö æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
áöáúÍóÌóÑö íóÃúÊöí áöãóæúÖöÚöåö áóæú ÞõáöÚó ãöäúåõ æóÇáúÚöíóÇÐõ
ÈöÇóááøóåö ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóåõæó äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÍóÇÐóÇÊöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö (ÇáÏøõÚóÇÁõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝóíóÞõæáõ
ÚöäúÏó ÇÓúÊöáóÇãö ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ßõáøö ØóæúÝóÉò æóÇáúÃõæáóì ÂßóÏõ ÈöÓúãö
Çááøóåö æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõãøó ÅíãóÇäðÇ Èöß æóÊóÕúÏöíÞðÇ
ÈößöÊóÇÈöß æóæóÝóÇÁð ÈöÚóåúÏöß æóÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÓõäøóÉö äóÈöíøöß ãõÍóãøóÏò
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞõÈóÇáóÉó ÇáúÈóÇÈö Çááøóåõãøó
ÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõß æóÇáúÍóÑóãõ ÍóÑóãõß æóÇáúÃóãúäõ Ãóãúäõß æóåóÐóÇ
ãóÞóÇãõ ÇáúÚóÇÆöÐö Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö æóíõÔöíÑõ Åáóì ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáÑøõßúäö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáÔøóßøö æóÇáÔøöÑúßö æóÇáäøöÝóÇÞö æóÇáÔøöÞóÇÞö æóÓõæÁö
ÇáúÃóÎúáóÇÞö æóÓõæÁö ÇáúãóäúÙóÑö Ýöí ÇáúÃóåúáö æóÇáúãóÇáö æóÇáúæóáóÏö
æóÚöäúÏó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÊóÍúÊö ÇáúãöíÒóÇÈö Çááøóåõãøó ÃóÙóáøóäöí Ýöí
Ùöáøöß íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõß æóÇÓúÞöäöí ÈößóÃúÓö ãõÍóãøóÏò -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÔóÑóÇÈðÇ åóäöíÆðÇ áóÇ ÃóÙúãóÃõ
ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ íóÇ ÐóÇ ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÅößúÑóÇãö æóÈóíúäó ÇáÑøõßúäö
ÇáÔøóÇãöíøö æóÇáúíóãóÇäöíøö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ
æóÐóäúÈðÇ ãóÛúÝõæÑðÇ æóÓóÚúíðÇ ãóÔúßõæÑðÇ æóÚóãóáðÇ ãóÞúÈõæáðÇ
æóÊöÌóÇÑóÉð áóäú ÊóÈõæÑó íóÇ ÚóÒöíÒõ íóÇ ÛóÝõæÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãóäóÇÓößö áöáúãõÚúÊóãöÑö Ãóäú íóÞõæáó ÚõãúÑóÉð ãóÈúÑõæÑóÉð
æóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÍóÌøö ãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÍóÏöíËö
æóíóÞúÕöÏõ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó ÇáúÞóÕúÏõ æóÈóíúäó
ÇáúíóãóÇäöíøóíúäö ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö æóáúíóÏúÚõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó Ýöí
ÌóãöíÚö ØóæóÇÝöåö æóãóÃúËõæÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóåöíó Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÃúËõæÑöåö.
(æóÑóãóáú ÛóíúÑõ ÇáäøöÓóÇÁö) áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøóÌõáö ßóÇáúÍóÇæöí ßóÇäó
Ãóæúáóì Ãóíú: æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íóÑúãõáó ÇáÑøóÌõáõ ÍóÊøóì ÇáÕøóÈöíøõ
ãõÓúÊóæúÚöÈðÇ Èöåö ÇáúÈóíúÊó (Ýöí) ÇáúÃóÔúæóÇØö (ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö)
Ñóæóì ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ñóãóáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ËóáóÇËðÇ æóãóÔóì
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÇáÑøóãóáõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÔúíö ãóÚó
ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÎõØóì æóíõÓóãøóì ÇáúÎóÈóÈó Ãóæú áóæú ØóÇÝó ÑóÇßöÈðÇ Ãóæú
ãóÍúãõæáðÇ ÍóÑøóßó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÑóãóáó Èöåö ÇáúÍóÇãöáõ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÊõßúÑóåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Èóáú íóÑúãõáõ
Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÃóÞóÑøóåõ (Ãóíú Ýöí
ØóæóÇÝò ÈóÚúÏóåõ ÓóÚúíñ) ãóØúáõæÈò áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÏó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö) ËóáóÇËðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóßúãóáõ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÞúÏöíãöåöãú Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÇáöÇÓúÊöáóÇãö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáÊøóÞúÈöíáö ßóÐóáößó Ëõãøó ÇáÓøõÌõæÏö
ßóÐóáößó ÍóÌóÑñ ÅíÖóÇÍñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ) áöãó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: íóãóÓøõ ÇáúÃóÓúæóÏó) Ãóíú: íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÓøöåö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÔóÇÑõ ÅáóÎú) æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöáóÇãó
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ íóßõæäóÇäö ÈöÇáúíóÏö Çáúíóãöíäö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóÈöÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ
ÑóæúÖò.
. (Þóæúáõåõ: æóíõÔöíÑõ) Ãóíú: ÈöÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ãóíú: íõÑöíÏõ Èöåö
ãóÞóÇãó ÓóíøöÏöäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó Ýóíóßõæäõ ÓóíøöÏõäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÇÆöÐö ãöäú ÇáäøóÇÑö æóåóáú ÊõØúáóÈõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöíóÏöåö Åáóì ÇáúãóÞóÇãö ãóÚó ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Úóáóíúåö¿
Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÃúËõæÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö) ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö
áöáÐøößúÑö æóåóáú æóÅöäú ÖóÚõÝó ÎóÈóÑõåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ äóÚóãú. (Þóæúáõåõ:
áóæú ÚóÈøóÑó) ÈöÇáÑøóÌõáö ÇáúãõÎúÑöÌö áöáúÎõäúËóì. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÔúíö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóåõæó
ÎõØðÇ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ ÈöÓõÑúÚóÉò áóÇ ÚóÏúæó Ýöíåö æóáóÇ æóËúÈó ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍõÑúãóÉõ ÍöíäóÆöÐò ã Ñ Ãóæú íõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíãö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áãÑ. .
. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ.
ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö) åõæó ÔóÑúÍõ ÇáúãõåóÐøóÈö áöÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÍóÓóäñ) Ãóíú: ãõÈóÇÍñ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÇÓúÊöÛúÑóÇÈõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóåõ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäóÇÝöíåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: áóæú äõÄúãóÑõ
ÈöÇáöÇÊøöÈóÇÚö. (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ÒóÍúãóÉò ÅáóÎú) ãöËúáõåõ
ÇáúíóãóÇäöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÈøöáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Èöåö Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÊóÞúÈöíáõåõ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÈúäõåõ æóÍóÌóÑñ æóÛóíúÑõåõãú. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÑúÍó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóíõÔöíÑõ Åáóì ãóÞóÇãö
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÇáäøõßúÊóÉõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÊóÐóßøóÑó Ãóäøó ÅÈúÑóÇåöíãó Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö
æóÓóáøóãó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÐó ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáäøóÇÑö ãóÚó ßóãóÇáöåö
ÇáúÃóßúÈóÑö æóÎöáøóÊöåö ÇáúÚõÙúãóì ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ÝóÝöíåö
Íóãúáõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÙúåóÑó Úóáóì ÊóÑúßö ãõæÌöÈö ÇáäøóÇÑö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(2/319)
æóáöÇäúÊöåóÇÆöåö Ýöíåö Åáóì ÊóæóÇÕõáö
ÇáúÍóÑóßóÇÊö Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö ÝóÅöäú Ñóãóáó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
æóÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó
ÈóÚúÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò æóáóÇ Ñóãóáó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
æóáúíóÞõáú Ýöí Ñóãóáöåö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö.
(æóáóÇ íõÞúÖóì) Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÇáÑøóãóáó ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõº
áöÃóäøó åóíúÆóÊóåóÇ ÇáúåöíäóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ ÊóÛóíøõÑó
ßóÇáúÌóåúÑö áóÇ íóÞúÖöí Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõãõÚóÉö ãóÚó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö æóáóæú ÊóÑóßóåõ
Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÇáøóÐöí ÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÞúÖöíåö Ýöí ØóæóÇÝö
ÇáÑøõßúäö ÅÐú ÇáÓøóÚúíõ ÈóÚúÏóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóØúáõæÈò
(ÈöÇáöÇÖúØöÈóÇÚö) ãöäú ÇáÖøóÈõÚö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóåõæó
ÇáúÚóÖõÏõ Ãóíú: ãóÚó ÇÖúØöÈóÇÚö ÇáÑøóÌõáö ÍóÊøóì ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÇáøóÐöí íõÑúãóáõ Ýöíåö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó æóÓóØó ÑöÏóÇÆöåö
ÊóÍúÊó ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö æóØóÑóÝóíúåö Úóáóì ÚóÇÊöÞöåö ÇáúÃóíúÓóÑö
æóíóßúÔöÝó ÇáúÃóíúãóäó ßóÏóÃúÈö Ãóåúáö ÇáÔøóØóÇÑóÉö (ÍóÊøóì ßóãøóáóÇ
ÓóÚúíðÇ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÕúÍóÇÈóåõ
ÇÚúÊóãóÑõæÇ ãöäú ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö ÝóÑúãóáõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö æóÌóÚóáõæÇ
ÃóÑúÏöíóÊóåõãú ÊóÍúÊó ÂÈóÇØöåöãú Ëõãøó ÞóÐóÝõæåóÇ Úóáóì ÚóæóÇÊöÞöåöãú
ÇáúíõÓúÑóì æóÞöíÓó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÇáÓøóÚúíõ ÈöÌóÇãöÚö ÞóØúÚö ãóÓóÇÝóÉò
ãóÃúãõæÑò ÈöÊóßóÑøõÑöåóÇ ÓóÈúÚðÇ (æóÑóßúÚóÊóÇ ÇáØøóæóÇÝö Ïõæäóåú) Ãóíú:
æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö ÇáúÂÊöíó ÈóíóÇäõåõãóÇ ÈöÏõæäö
ÇÖúØöÈóÇÚò ÝöíåöãóÇ áößóÑóÇåóÊöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóíõÒöíáõåõ ÚöäúÏó
ÅÑóÇÏóÊöåöãóÇ æóíõÚöíÏõåõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÓøóÚúíö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ
æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåõãóÇ Ñóãóáñ æóáóÇ ÇÖúØöÈóÇÚñ ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÊóßóÔøõÝöåöãóÇ (æóÈóÇÞöíó) ÇáúÃóÔúæóÇØö (ÇáÓøóÈúÚóÉö) Ãóíú:
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (ØóÇÝó Çáúåöíäóåú) Ãóíú: ØóÇÝóåóÇ äóÏúÈðÇ
Úóáóì åöíäóÊöåö áöÎóÈóÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáÓøóÇÈöÞö.
æóáúíóÞõáú ÝöíåóÇ ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú æóÊóÌóÇæóÒú ÚóãøóÇ ÊóÚúáóãõ
Åäøóßó ÃóäúÊó ÇáúÃóÚóÒøõ ÇáúÃóßúÑóãõ ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÍóÓóäóÉð æóÝöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö (æóÅöäú
ÈöÞõÑúÈò) ãöäú ÇáúÈóíúÊö (íóÊóÚóÐøóÑú Ñóãóáõåú) áöÒóÍúãóÉò æóáóãú íóÑúÌõ
ÝõÑúÌóÉð (ÃóÈúÚóÏó) Úóäúåõ æóÑóãóáóº áöÃóäøó ÇáÑøóãóáó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÇáúÞõÑúÈó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóæúÖöÚöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÇ ÝõÑúÌóÉð ÝóáúíóÕúÈöÑú áöíóÑúãõáó ÝöíåóÇ (áóÇ) Åäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÚó
ÇáúÈõÚúÏö ÃóíúÖðÇ (áöäöÓúæóÉò) Ãóíú: áöÒóÍúãóÊöåöäøó ÈöÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóØóÇÝö (Ýóíõåúãöáõåú) Ãóíú: ÇáúÅöÈúÚóÇÏó Ãóæú ÇáÑøóãóáó æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúÞõÑúÈó ÍöíäóÆöÐò ÈöáóÇ Ñóãóáò Ãóæúáóì ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú
ãõÕóÇÏóãóÊöåöäøó ÇáúãõÄóÏøöíóÉö Åáóì ÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ñóãóáò) ÇõäúÙõÑú ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÑøóãóáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóáúíóÞõáú Ýöí
Ñóãóáöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ýöí ÌóãöíÚöåö æóÓóíóÃúÊöí Þóæúáõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÃóÔúæóÇØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóáúíóÞõáú ÝöíåóÇ ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú
æóÇÑúÍóãú ÅáóÎú æóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÏúÚöíóÉó ÇáøóÊöí
ÝóÕøóáóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÎóÇÕøóÉð
ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Ñóãóáñ æóáóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö: æóáúíóÞõáú
Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóãóáö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ ÅáóÎú
ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóáúíóÞõáú Ýöíåö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú:
Ýöí ÇáÑøóãóáö Ãóíú: Ýöí ÇáúãóÍóÇáøö ÇáøóÊöí áóãú íóÑöÏõ áóåóÇ ÐößúÑñ
ãóÎúÕõæÕñ Úóáóì ßóáóÇãò Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóíóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÍóÇáøö ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú
æóÇÑúÍóãú ÅáóÎú ÇåÜ. æóáóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÚõÈóÇÈõ æóÃóäú íóÞõæáó Ýöí
Ñóãóáöåö ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑöåö ãõÍóÇÐöíðÇ áöáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö Çááøóåõãøó
ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ãõÍóÇÐöíðÇ
áöáúÍóÌóÑö ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ
Ýöí ÌóãöíÚö Ñóãóáöåö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÏúÚõæó Ýöí
Ñóãóáöåö ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú ÃóãúÑö ÇáÏøöíäö æóÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö
æóÂßóÏõåõ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúåõ ÍóÌøðÇ ãóÈúÑõæÑðÇ ÅáóÎú äóÕøó Úóáóíúåö
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ÇåÜ. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáäøóÕøö ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÞöíÓó ÈöÇáØøóæóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäõæÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÊóÑóßõæåõ Ýöíåö Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÅáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáØøóæóÇÝö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáõåõãú Ýöíåö áóãú íõÚúáóãú
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõãú áóæú ÝóÚóáõæÇ
Ðóáößó Ýöíåö áóäõÞöáó ßóãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáØøóæóÇÝö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ æóáöÇäúÊöåóÇÆöåö Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÇáÓøóÚúíö. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö) æóåõæó ãóæúÖöÚõ
ÇáúåóÑúæóáóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö) Ýöí
äõÓúÎóÉò ÝóÅöäú Ñóãóáó Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÓóÚóì ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú
æóÚóáóíúåóÇ ßóÊóÈó ÇáúãõÍóÔøöí. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÅáóÎú) æóáóæú
ÝóÚóáóåõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö æóÃóÎøóÑó ÇáÓøóÚúíó áöãóÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö
ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÃóÚóÇÏó ÇáÑøóãóáó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò æóÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáúãóÍóáøöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÖøóÈõÚö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö ÝóÇáöÇÖúØöÈóÇÚõ ÇÝúÊöÚóÇáñ
ÝóÇáØøóÇÁõ ãõäúÞóáöÈóÉñ Úóäú ÊóÇÁò ÒóÇÆöÏóÉò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÏóäöíøö
ÇáÖøóÈõÚõ ÇáúÚóÖõÏõ æóÓóØõåõ Ãóæú ãóÇ Èóíúäó ÇáúÅöÈöØö æóäöÕúÝö
ÇáúÚóÖõÏö æóÇáöÇÖúØöÈóÇÚõ ãóÕúÏóÑõ ÖóÈóÚó íóÖúÈóÚõ ÒöíÏó Ýöíåö
ÇáúåóãúÒóÉõ æóÇáÊøóÇÁõ ÝóÕóÇÑó ÇÖúÊóÈóÚó ãöäú ÇáËøõáóÇËöíøö ÇáúãóÒöíÏö
Ýöíåö ÍóÑúÝóÇäö Úóáóì æóÒúäö ÇÝúÊóÚóáó ÇÝúÊöÚóÇáðÇ ßóÇÌúÊóãóÚó
ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóãöäú ÞóæóÇÚöÏöåöãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóÇÁõ ÇÝúÊóÚóáó
ÕóÇÏðÇ Ãóæú ØóÇÁð Ãóæú ÖóÇÏðÇ Ãóæú ÙóÇÁð ÞõáöÈóÊú ÊóÇÄõåõ ØóÇÁð
ÝóíóÕöíÑõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇÖúØóÈóÚó ÈöáóÇ ÅÏúÛóÇãò áöÃóäøó ÍõÑõæÝó
Öóæóì ãõÔóÝøóÑñ áóÇ íõÏúÛóãõ ÝöíåóÇ ãõÞóÇÑöÈõåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÍõÑõæÝó
ÇáÕøóÛöíÑö æóåöíó ÇáÒøóÇíõ æóÇáÓøöíäõ æóÇáÕøóÇÏõ áóÇ ÊõÏúÛóãõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóæóÌúåõåõ Ýöí ÕõæÑóÊöäóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÇÏó ÝöíåóÇ ÇÓúÊöØóÇáóÉñ
Ýóáóæú ÃõÏúÛöãóÊú Ýöí ãõÞóÇÑöÈöåóÇ ÒóÇáóÊú ÕöÝóÊõåóÇ áöÚóÏóãö åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ãõÞóÇÑöÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ãóÚó ÇáúÈõÚúÏö
ÃóíúÖðÇ ÇáäøöÓúæóÉõ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
(2/320)
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáúÎóäóÇËóì Ýöí
åóÐóÇ ßóÇáÑøöÌóÇáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóíóäúÈóÛöí áöãóäú
ÊóÚóÐøóÑó Ñóãóáõåõ Ãóäú íóÊóÍóÑøóß Ýöí ãóÔúíöåö æóíóÑóì ãöäú äóÝúÓöåö
Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøóãóáõ Ñóãóáó æóãóÍóáøõ ÃóÝúÖóáöíøóÉö
ÇáúÞõÑúÈö ÅÐóÇ áóãú íõÄúÐö ÃóÍóÏðÇ æóáóãú íóÊóÃóÐøó ÈöÇáÒøóÍúãóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóÈúÚóÏõ Ãóæúáóì æóíõÓóäøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÇáúÎõäúËóì
ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóØóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúáõæó ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö.
(æó) ÇáÓøõäøóÉõ (ÑóßúÚóÊóÇåõ) Ãóíú: ÇáØøóæóÇÝö ÈóÚúÏóåõ (ãöäú æóÑóÇ
ÇáúãóÞóÇãö) Ãóíú: ãóÞóÇãö ÅÈúÑóÇåöíãó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ãóÚó ÎóÈóÑö «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» æóãóäóÚó æõÌõæÈóåõãóÇ ÎóÈóÑõ
«åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ ÞóÇáó áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØøóæøóÚó»
æóíóÊóÃóÏøóíóÇäö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáÑøóÇÊöÈóÉö æóíóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì {Þõáú íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó} [ÇáßÇÝÑæä:
1] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {Þõáú åõæó Çááøóåõ ÃóÍóÏñ} [ÇáÅÎáÇÕ: 1]
(ÝóÇáúÍöÌúÑö) Ãóíú: ÝóÅöäú áóãú íõÕóáøöåöãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúãóÞóÇãö ÝóÝöí
ÇáúÍöÌúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö (Ëõãøó) Åäú áóãú
íõÕóáøöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÝóÝöí (ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÍóíúËõ íóÔóÇ)
ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö (ãóÊóì íóÔóÇ) ãöäú ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÅáøóÇ
ÈöãóæúÊöåö æóæóÕóÝó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÇáúÍóÑóÇãö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóßöäøóåõ ÞóÏú íõæåöãõ ÅÑóÇÏóÉó
ßõáøö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÚóÇäöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅäøóãóÇ åõæó äóÝúÓõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÌóÚúáó ÇáúÍóÑóãö ßõáøöåö Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÝöíåö
ÈõÚúÏñ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇÕöÑóÉñ Úóäú ÇáúÛóÑóÖö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó Ýöí
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÞóÇáó ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíÑö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ëõãøó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝöíãóÇ ÔóÇÁó
ãöäú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö íóáõæÍõ Èöåö æóåõæó ãõÊóÚóíøóäñ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ æóÇÌöÈñ Ýóáóæú ÕóáøóÇåõãóÇ Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóæú æóÇáóì ÃõÓúÈõæÚóíúäö ÝóÃóßúËóÑó Õóáøóì
áößõáøö ÃõÓúÈõæÚò ÑóßúÚóÊóíúåö ÌóÇÒó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò áóßöäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáúÃóÝúÖóáó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó: æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÏúÚõæó
ÚóÞöÈó ÕóáóÇÊöåö åóÐöåö ÎóáúÝó ÇáúãóÞóÇãö ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó ãöäú ÃóãúÑö
ÇáúÂÎöÑóÉö æóÇáÏøõäúíóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóäú íóÏúÚõæó ÈöãóÇ
ÏóÚóÇ Èöåö ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åõäóÇßó ãöäú
Þóæúáöåö «Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÈóáóÏõß æóÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ æóÈóíúÊõß
ÇáúÍóÑóÇãõ æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ÇÈúäõ ÚóÈúÏöß ÇÈúäõ ÃóãóÊöß ÃóÊóíúÊõß
ÈöÐõäõæÈò ßóËöíÑóÉò æóÎóØóÇíóÇ ÌóãøóÉò æóÃóÚúãóÇáò ÓóíøöÆóÉò æóåóÐóÇ
ãóÞóÇãõ ÇáúÚóÇÆöÐö Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö ÝóÇÛúÝöÑú áöí Åäøóß ÃóäúÊó
ÇáúÛóÝõæÑõ ÇáÑøóÍöíãõ Çááøóåõãøó Åäøóß ÏóÚóæúÊ ÚöÈóÇÏóß Åáóì ÈóíúÊöß
ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóÏú ÌöÆúÊ ØóÇáöÈðÇ ÑóÍúãóÊóß ãõÈúÊóÛöíðÇ ÑöÖúæóÇäóß
æóÃóäúÊó ãóäóäúÊ Úóáóíøó ÈöÐóáößó ÝóÇÛúÝöÑú áöí æóÇÑúÍóãúäöí Åäøóß Úóáóì
ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ» (æóÇáúÍóÌóÑóÇ ãóÓøó) Ãóíú: ÇÓúÊóáóãóåõ äóÏúÈðÇ
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóáöíóßõæäó ÂÎöÑó ÚóåúÏöåö ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓóäøõ ÍöíäóÆöÐò ÊóÞúÈöíáõ ÇáúÍóÌóÑö æóáóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóíúåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøó ÓóÈóÈóåõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ áöáÓøóÚúíö.
(æóãöäú ÈóÇÈö ÇáÕøóÝóÇ ÝóáúíóÙúåóÑóÇ) ÈöÅöÈúÏóÇáö ÃóáöÝöåö ãöäú äõæäö
ÇáÊøóæúßöíÏö ÇáúÎóÝöíÝóÉö Ãóíú: íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ äóÏúÈðÇ áöáÓøóÚúíö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) ßóÇäó íõãúßöäõ ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ
ÇáúãóÃúÎõæÐö äóÙóÑðÇ áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóáöåóÐóÇ Óõäøó áöáúÎõäúËóì
ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóØóÇÝö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÎóäóÇËóì ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÎóÇÝó ãõÕóÇÏóÝóÉó ÇáúÎóäóÇËóì áóæú ÈóÚõÏó ÝóÅöäøóåõ íóÈúÚõÏõ æóáóÇ
íõÑóÇÚóì äóÞúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóãúÓö ÇáúÎõäúËóì ÈöÑø.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÞóÇãö) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎóáúÝöåö ßõáøõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ðóáößó
ÚõÑúÝðÇ æóÍóÏóËó ÇáúÂäó Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ÎóáúÝóåõ ÒöíäóÉñ ÚóÙöíãóÉñ
ÈöÐóåóÈò æóÛóíúÑöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÍúÊóåóÇ æóíóáöíåö
Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÏóÇÎöáó ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö ÝóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÍöÌúÑö ÝóÇáúÍóØöíãõ ÝóæóÌúåõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÈóíúäó ÇáúíóãóÇäöíøóíúäö
ÝóÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÏóÇÑõ ÎóÏöíÌóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÝóãóßøóÉõ ÝóÇáúÍóÑóãõ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÇåÜ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÖóÇÈöØõ Çáúßóæúäö æóÑóÇÁó ÇáúãóÞóÇãö æóáóÚóáøóåõ
ÃóãúÑñ ÚõÑúÝöíøñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáúíóÓöíÑö ãöäú
ÇáúÈóíúÊö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÊøóíóÇÓõÑö Ãóæú ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóßóÇäõ ÇáúãóÞóÇãö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÍöÌúÑõ ÍóÊøóì áóæú äõÞöáó Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÇáúÂäó Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÝóÇáúãóØúáõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÎóáúÝó ãóæúÖöÚöåö ÇáúÃóÕúáöíøö Ïõæäó
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóäúÞõæáö Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÇÊöÈóÉö) ÇõäúÙõÑú
ÇáäøóÇÝöáóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó. (Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö) Ãóíú: Ëõãøó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍöÌúÑö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÅáóÎú) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ
áóãú íóÃúÊö ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÝóÑöíÖóÉò Ãóæú äóÇÝöáóÉò áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöåöãóÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÊóÃóÏøöí
ÈöÐóáößó ÃóÕúáó ÇáØøóáóÈö áóÇ ÎõÕõæÕóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐõ ÅÐú
íóÕúÏõÞõ Úóáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãóÓøö æóÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáÓøõÌõæÏö
ÇáúãõÊóäóÇÓöÈóÉö ÇáúãõÊóÔóÇÑößóÉö Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøöãóÉõ ÇáØøóæóÇÝö
Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö Óã.
. (Þóæúáõåõ: áöáÓøóÚúíö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáÙøóÇåöÑõ Óóäøõ
Ðóáößó ã Ñ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÙóÇåöÑö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÃóÈúÚóÏõ áöÛóíúÑö äöÓúæóÉò áóÇ áöäöÓúæóÉò Ãóíú: áóÇ íóÈúÚõÏõ
ãõäúÊóåöíðÇ Åáóíúåöäøó ÝóÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì Åáóì ÊóÏóÈøóÑú.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÞóÇãö) Þöíáó æóÑóÇÁó æóÎóáúÝó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøó ÈóÇÈóåõ ßóÇÊøöÌóÇåö ÇáúßóÚúÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÞóÇãö) Ãóíú: ãóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÚõÑúÝðÇ
æóÑóÇÁóåõ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáÓøóÞúÝö ÇáúãóæúÌõæÏö Ëóãøó ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÇÊöÈóÉö) Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóäóÇÝöáóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö æóÃóæúáóÇåõ
ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÈóíúÊö Ëõãøó Ýöí ÇáúÍóØöíãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÔóÑúÍö ÚÈ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö Ëõãøó Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÓøöÊøóÉö ÃóÐúÑõÚò ÇáøóÊöí ãöäú ÇáúÈóíúÊö Ýöí ÇáúÍöÌúÑö ÇåÜ. Ãóíú:
áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÃóÐúÑõÚò ãöäúåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãöíÒóÇÈö Ëõãøó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍöÌúÑö. (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ Þöíáó
Èöåö æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊóÚóíøóäñ)
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáøóÐöí ÞóÕõÑóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóäúåõ. (Þóæúáõåõ:
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáöÇÓúÊöáóÇãö
æóÞóÏú ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÍóÔøöí æóÇáúÃóæúÌóåõ äóÏúÈõ Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÊõÔöíÑõ Åáóíúåö æóÕóÍøó ßõáøñ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö
(2/321)
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóáúíóÑúÞó ÞóÇãóÉð
Úóáóíúåö) Ãóíú: æóáúíóÕúÚóÏú ÇáÑøóÌõáõ äóÏúÈðÇ ÇáÕøóÝóÇ ÞóÏúÑó ÞóÇãóÉö
ÅäúÓóÇäò ÍóÊøóì íóÑóì ÇáúÈóíúÊó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÏóÃó ÈöÇáÕøóÝóÇ ÝóÑóÞóì Úóáóíúåö
ÍóÊøóì ÑóÃóì ÇáúÈóíúÊó æóÃóäøóåõ ÝóÚóáó Úóáóì ÇáúãóÑúæóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó
Úóáóì ÇáÕøóÝóÇ» ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ÇáÑøõÞöíøõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì ãöËúáõåóÇ æóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóì ãóäú áóãú íóÑúÞó Ãóäú íõáúÕöÞó ÚóÞöÈóåõ ÈöÃóÕúáö ãóÇ íóÐúåóÈõ
ãöäúåõ æóíõáúÕöÞó ÑõÁõæÓó ÃóÕóÇÈöÚö ÑöÌúáóíúåö ÈöãóÇ íóÐúåóÈõ Åáóíúåö
ãöäú ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö (æóÏóÚóÇ) äóÏúÈðÇ (ãóÇ) Ãóíú: ÈöãóÇ (ÔóÇ)
ÏöíäðÇ æóÏõäúíóÇ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÈóíúÊö æóÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö ÈöÞóæúáöåö Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Çááøóåõ
ÃóßúÈóÑõ æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ Úóáóì ãóÇ åóÏóÇäóÇ
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì ãóÇ ÃóæúáóÇäóÇ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ íõÍúíöí
æóíõãöíÊõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
æóÍúÏóåõ ÃóäúÌóÒó æóÚúÏóåõ æóäóÕóÑó ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó
æóÍúÏóåõ.
æóíõÚöíÏõ ÇáÐøößúÑó æóÇáÏøõÚóÇÁó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí
Ðóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóáöáúãóÑúæóÉö íóãúÔöí) Ãóíú: æóíóãúÔöí Úóáóì
åöíäóÊöåö äóÏúÈðÇ ãöäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ (æó)
áóßöäú (ÓóÚóì) Ýöí ãóÔúíöåö äóÏúÈðÇ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÓóÚúíðÇ ÔóÏöíÏðÇ
ÝóæúÞó ÇáúÎóÈóÈö (ÅÐú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÕóÇÑó (Èóíúäóåõ æó) Èóíúäó
(Çáúãöíáö) ÇáúÃóÎúÖóÑö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö (ÓöÊøõ
ÃóÐúÑõÚö Åáóì ÍöÐóÇ Çáúãöíáóíúäö) ÇáúÃóÎúÖóÑóíúäö Ãóíú: ãõÞóÇÈöáöåõãóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÌöÏóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÂÎóÑõ ãõÞóÇÈöáõåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÚóÈøóÇÓö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö ÌóÇÈöÑò ãöäú
Þóæúáöåö «Ëõãøó äóÒóáó íóÚúäöí ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáÕøóÝóÇ Åáóì ÇáúãóÑúæóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúÕóÈøóÊú
ÞóÏóãóÇåõ Ýöí ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí ÓóÚóì ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÕóÚöÏóÊóÇ ãóÔóì Åáóì
ÇáúãóÑúæóÉö» ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÊóÔóÈøóåó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóãóáö Ëõãøó
ãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÎõäúËóì ÝóáóÇ
íõäúÏóÈõ áóåõãóÇ Ðóáößó æóáóæú ÈöÎóáúæóÉò æóáóíúáò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõßúÑóåõ áöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÞöÝó Ýöí ÓóÚúíöåö
æóíõäúÏóÈõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó Ýöíåö ÑóÈøö ÇÛúÝöÑú æóÇÑúÍóãú Åáóì ÂÎöÑöåö
æóÇáÐøöÑóÇÚõ íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ.
ÝóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÚóÏóÏöåö ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáäøóÇÙöãõ
æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáúÍóÇæöí (æóáúíóÑúÊóÝöÚú) Ãóíú:
ÇáÑøóÌõáõ Ïõæäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÎõäúËóì äóÏúÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÑúæóÉö
æóÞóÏúÑó ÞóÇãóÉò áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÝóÇ (æóáúíóÏúÚõ) ÈöåóÇ äóÏúÈðÇ
ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÏöíäðÇ æóÏõäúíóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö æóÇáÊøóåúáöíáö
æóÇáÊøóßúÈöíÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøóÝóÇ æóÊõÓóäøõ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ Èóíúäó
ãóÑøóÇÊö ÇáÓøóÚúíö æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóæóÇÝö.
(æóÇáúÅöãóÇãõ ÝóÑúÏóÉð ÎóØóÈú ãöäú ÈóÚúÏö ÙõåúÑö ÓóÇÈöÚò Ãóæú ãóäú
äóÕóÈú ÈöãóßøóÉó) ÈöÕóÑúÝöåóÇ áöáúæóÒúäö Ãóíú: æóÎóØóÈó äóÏúÈðÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäúÕõæÈõåõ ÈöãóßøóÉó ÎõØúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÙõåúÑö ÓóÇÈöÚö Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Ãóíú: Ãóæú ÌõãõÚóÊöåö æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÙøõåúÑö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóäú äõÕöÈú ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (íõäúÈöí) Ãóíú: íõÎúÈöÑõäóÇ Ýöí ÇáúÎõØúÈóÉö (ÈöãóÇ
ÃóãóÇãóäóÇ ãöäú äõÓõßò æó) ãöäú (ÓóíúÑöäóÇ Åáóì ãöäóì) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚõãóÑó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáÊøóÑúæöíóÉö Èöíóæúãò ÎóØóÈó ÇáäøóÇÓó
æóÃóÎúÈóÑóåõãú ÈöãóäóÇÓößöåöãú» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÌóíøöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóíóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö Çáúíóæúãõ ÇáËøóÇãöäõ Óõãøöíó Èöåö áöÊóÑóæøöíåöãú
Ýöíåö ÇáúãóÇÁó æóíõÓóãøóì íóæúãó ÇáäøóÞúáóÉö áöÇäúÊöÞóÇáöåöãú Ýöíåö ãöäú
ãóßøóÉó Åáóì ãöäðì æóÇáÓøóÇÈöÚõ íõÓóãøóì íóæúãó ÇáÒøöíäóÉö
áöÊóÒúíöíäöåöãú Ýöíåö åóæóÇÏöÌóåõãú æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó
ÇáúÎõØúÈóÉó ÈöÇáÊøóáúÈöíóÉö Åäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÞóÏøóãúÊ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö Ãóäøó ÎõØóÈó
ÇáúÍóÌøö ÃóÑúÈóÚñ åóÐöåö æóÎõØúÈóÉõ íóæúãö ÚóÑóÝóÉó æóíóæúãö ÇáäøóÍúÑö
æóíóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö ßõáøõåóÇ ÝõÑóÇÏóì æóÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö ÅáøóÇ íóæúãó ÚóÑóÝóÉó ÝóËöäúÊóÇäö æóÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ íõÎúÈöÑõåõãú Ýöí ßõáøö ÎõØúÈóÉò
ÈöãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ íõÎúÈöÑõåõãú Ýöí ßõáøö
ÎõØúÈóÉò ÈöãóÇ Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö Åáóì ÇáúÎõØúÈóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÓóÇÞó äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí
æóÛóíúÑöåö ÈöÇáúÛõÏõæøö Åáóì ãöäðì Ãóäøóåõãú íóÎúÑõÌõæäó ÅáóíúåóÇ
ÈõßúÑóÉó ÇáäøóåóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ áóåóÇ ÇáÑøõÞöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóáóæú ÝóÕóáó ÝöíåöãóÇ Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöÎóáúæóÉò Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÍóÇÑöãó
æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÌóåúÑö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÈúÚõÏú
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöãóÇ) ÞóÏú íóÖúãóäõ ÏõÚóÇÁð íóÚúäöí ÇáÓøõÄóÇáó
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑøö Ãóíú: ÓóÃóáó Çááøóåó ãóÇ ÔóÇÁó.
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú) áóÇ íõÞóÇáõ ßóÇäó ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó æóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑó åõäóÇ ÅÐú áóãú íóÍõÌøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÈóÚúÏó ÇáäøõÈõæøóÉö ÅáøóÇ ÍóÌøóÉó ÇáúæóÏóÇÚöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ßóÇäó áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóßúÑóÇÑó ãóÚó ÇáúãóÇÖöí æóãöäú Ëóãøó áóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóáøöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ ßóÇäó
ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÚö áöáÊøóßúÑóÇÑö ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
ÇõÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö Úóäú ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ ãóÚóåõ Úóáóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áõÛóÉð ãóÚó
ÇáúãõÖóÇÑöÚö áóÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö ßóÞóæúáö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáÊøóÞúÈöíáö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÞóì Úóáóíúåö) íõÞóÇáõ ÑóÞöíó ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö íóÑúÞóì
ÈöÝóÊúÍöåóÇ. ÇåÜ. ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÑóÞöíÊ Ýöí
ÇáÓøõáøóãö æóÛóíúÑöåö ÃóÑúÞóì ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó ÑõÞöíøðÇ Úóáóì ÝõÚõæáò
æóÑóÞúíðÇ ßóÝóáúÓò æóÇÑúÊóÞóíúÊ æóÊóÑóÞøóíúÊ ãöËúáõåõ æóÑóÞöíÊ ÇáÓøóØúÍó
æóÇáúÌóÈóáó ÚóáóæúÊå æóÇáúãóÑúÞóì æóÇáúãõÑúÊóÞóì ãóæúÖöÚõ ÇáÑøõÞöíøö
æóÇáúãöÑúÞóÇÉõ ãöËúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÝóÊúÍõ Çáúãöíãö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÇáúßóÓúÑõ ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇÓúãö ÇáúÂáóÉö
æóÑóÞóíúÊå ÃóÑúÞöíå ãöäú ÈóÇÈö Ñóãóì ÑóÞúíðÇ ÚóæøóÐúÊå ÈöÇóááøóåö
æóÇáöÇÓúãõ ÇáÑøõÞúíóÇ Úóáóì ÝõÚúáóì æóÇáúãóÑøóÉõ ÑõÞúíóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ
ÑõÞðì ãöËúáõ ãõÏúíóÉò æóãõÏðì ÇåÜ. æóÈóÞöíó ãóÚúäðì ËóÇáöËñ æóåõæó
ÇáÑøõÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚóÇáöí Ãóíú: ÇáÊøóäóÝøõáõ Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáö
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÑóÞóì ÈöÇáúÝóÊúÍö íóÑúÞóì ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÑøõÞöíøö Ýöí ÇáÓøõáøóãö ÝóÊúÍõ ÇáúÞóÇÝö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóßóÓúÑõåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóãõÖóÇÑöÚõåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó íóÑúÞóì ßóíóÑúÖóì ÇåÜ Ìóãóáñ
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ ÇäúÕóÈøóÊú) Ãóíú: äóÒóáóÊú.
.
(2/322)
ÈöÍóíúËõ íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì
æóåõæó ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ áóßöäøóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáúæóÇÌöÏö ÇáúåóÏúíó
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÍóÌøö íóæúãó ÇáÊøóÑúæöíóÉö æóíóÊóæóÌøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ãöäðì æóáóÚóáøó ÚõÏõæáó ÇáäøóÇÙöãö Úóäú
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÛóÏö æóÅöáóì ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáÓøóíúÑö áöåóÐóÇ
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúÃóæøóáõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ.
æóÇáËøóÇäöí ÔóÇÐøñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
íõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ ÇáÊøóÑúæöíóÉö íóæúãó ÌõãõÚóÉò
ÝóíóÎúÑõÌõæäó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöíãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÌõãõÚóÉõ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÅÞóÇãóÊõåóÇ Èöãöäðì.
. (æóÈóÇÊó) äóÏúÈðÇ ÈöÇáúÍóÌöíÌö (ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ãöäðì áóíúáóÉó
ÇáÊøóÇÓöÚö (æóáúíóÓöÑú) Èöåöãú äóÏúÈðÇ (áöÚóÑóÝóÉö ÅÐú) Ãóíú: Íöíäó
(ØóáóÚóÊú) Ãóíú: ÇáÔøóãúÓõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ æóÅöÔúÑóÇÞöåóÇ
Úóáóì ËóÈöíÑò ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ÌóÈóáñ ßóÈöíÑñ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Úóáóì
íóãöíäö ÇáÐøóÇåöÈö ãöäú ãöäðì Åáóì ÚóÑóÝóÇÊò æóáóÇ íóÏúÎõáõåóÇ Èóáú
íõÞöíãõ Èöåöãú ÈöäóãöÑóÉó ÈöÞõÑúÈö ÚóÑóÝóÇÊò ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ
Ëõãøó íóÐúåóÈõ Èöåöãú Åáóì ãóÓúÌöÏö ÅÈúÑóÇåöíãó (æó) íóÎúØõÈõ Èöåöãú
Ýöíåö (ÎõØúÈóÉñ) Ãõæáóì (ãõÎóÝøóÝóåú ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö) íõÎúÈöÑõåõãú
ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÃóãóÇãóåõãú ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Åáóì ÎõØúÈóÉö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóíõÍóÑøöÖõåõãú Úóáóì ÅßúËóÇÑö
ÇáÏøõÚóÇÁö æóÇáÊøóåúáöíáö ÈöÇáúãóæúÞöÝö æóíóÌúáöÓõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíóÎúØõÈõ ÎõØúÈóÉð
ËóÇäöíóÉð ÃóÎóÝøó ãöäú ÇáúÃõæáóì (æóãóÚó ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú:
ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÈöåóÇ (ÃóÐøóäó) ÇáúãõÄóÐøöäõ áöáÙøõåúÑö (ßóíú íóÝúÑõÛó
ÌóãúÚðÇ) Ãóíú: ãóÚðÇ (ÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÐóÇäõ (æóÊöí) Ãóíú: ÇáúÎõØúÈóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ (æóÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò íõÕóáøöí) Ãóíú: æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó
ÇáúÎõØúÈóÉö ÌóÇãöÚðÇ Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÌóãúÚó ÊóÞúÏöíãò
áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóíóÞúÕõÑõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúÌóãúÚõ
æóÇáúÞóÕúÑõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö áöáÓøóÝóÑö áóÇ
áöáäøõÓõßö ÝóíóÎúÊóÕøóÇäö ÈöÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÞóÇáó íóÇ
Ãóåúáó ãóßøóÉó æóãóäú ÓóÝóÑõåõ ÞóÕöíÑñ ÃóÊöãøõæÇ ÝóÅöäøóÇ Þóæúãñ ÓóÝúÑñ
Ëõãøó ÓóÇÑó Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö (æóÏóÚóÇ) Ýöíåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÈóíúÊö
(Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáúæõÞõæÝõ ÑóÇßöÈðÇ
ÃóÝúÖóáõ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíõßúËöÑõ ãöäú Þóæúáö áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú Ýöí
ÞóáúÈöí äõæÑðÇ æóÝöí ÓóãúÚöí äõæÑðÇ æóÝöí ÈóÕóÑöí äõæÑðÇ Çááøóåõãøó
ÇÔúÑóÍú áöí ÕóÏúÑöí æóíóÓøöÑú áöí ÃóãúÑöí Çááøóåõãøó áóß ÇáúÍóãúÏõ
ßóÇóáøóÐöí äóÞõæáõ æóÎóíúÑðÇ ãöãøóÇ äóÞõæáõ Çááøóåõãøó áóß ÕóáóÇÊöí
æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí æóÅöáóíúß ãóÂÈöí æóáóß ÊõÑóÇËöí
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÞóÈúÑö æóæóÓúæóÓóÉö
ÇáÕøóÏúÑö æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÔóÑøö
ãóÇ ÊóÌöíÁõ Èöåö ÇáÑøöíÍõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÑúÝóÚó
íóÏóíúåö Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÌóÇæöÒóÇäö ÑóÃúÓóåõ æóÃóäú íóÞöÝó
ãõÊóØóåøöÑðÇ Ãóæú íõßúÑóåõ ÇáúÅöÝúÑóÇØõ Ýöí ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
æóíõäúÏóÈõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞöÝó ÚöäúÏó ÇáÕøóÎóÑóÇÊö ÈöÞõÑúÈö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóíõäúÏóÈõ áóåóÇ ÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóæúÞöÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ äóÏúÈõ Ðóáößó áöáúÎõäúËóì æóíóßõæäõ Úóáóì
ÊóÑúÊöíÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Ëõãøó íóÊóÚóÏøóì ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáÕøöÈúíóÇäö
ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãú ãóÚó ÇáúÈóÇáöÛöíäó.
(æóáúíõÝöÖú) ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö Åáóì ãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÃúÒöãóíúäö ÈöÓóßöíäóÉò æóãóäú æóÌóÏó ÝõÑúÌóÉð ÃóÓúÑóÚó (æóÌóãóÚóÇ)
Ãóíú: ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ãóäúÕõæÈõåõ äóÏúÈðÇ (ÈöÇáúÞóæúãö) Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö (Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇ ÈöãõÒúÏóáöÝú) ÊóÑúÎöíãõ
ãõÒúÏóáöÝóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃóØúáóÞó ÇáäøóÇÙöãõ
ßóÇáúÃóßúËóÑöíäó äóÏúÈðÇ ÊóÃúÎöíÑó ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóßúãóáö æóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞóáøö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÅÐú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÈóíóÇäñ áöáúÃóßúãóáö
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈóíóÇäñ áöáúÃóÞóáøö ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: Úóáóì íóãöíäö ÇáÐøóÇåöÈö) ßóÐóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö Çáäøóæóæöíøö
æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóáóì íóÓóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö æóÌóãóÚó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ßõáøðÇ íõÓóãøóì ÈöÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÇáÕøöÈúíóÇäö) íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó Íõßúãõåõãú ãóÚó ÇáÑøöÌóÇáö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
. (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÎöíãõ ãõÒúÏóáöÝóÉó) áöáÖøóÑõæÑóÉö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÎúÑõÌõæäó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö) Ãóíú: Åäú áóãú íóáúÒóãú
Úóáóíúåö ÊóÚúØöíáõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóßøóÉó æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ áöáúÅöÓóÇÁóÉö
ÈöÐóáößó æóÃóÛúÑóÈó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóäóÞóáó Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö
Ãóäøó áóåõãú ÇáúÎõÑõæÌó ãõØúáóÞðÇ áöíõÕóáøõæÇ ÇáÙøõåúÑó Èöãöäðì ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÝóØóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞöíãõ ÈöãóßøóÉó ÝóÇáäøõÓõßõ ÚõÐúÑñ
Ýöí ÍóÞøöåö ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóØóÑö æóäóÍúæöåö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÝö áöÕóáóÇÊöåóÇ ÝóÅöäú ÚóÑóÖó ÃóãúÑñ
ÂÎóÑõ ÓóÞóØóÊú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäúåõ
ÅÞóÇãóÊõåóÇ Èöãöäðì) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóØøóäóåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÊóäúÚóÞöÏõ
Èöåöãú ÝóáóÇ ÍõÑúãóÉó æóãóÇ Þöíáó Ýöí ãöäðì íõÞóÇáõ Ýöí ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäú
ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÞóÑúíóÉñ ÇÓúÊóæúØóäóåóÇ ãóäú ÊóáúÒóãõåõãú ÇáúÌõãõÚóÉõ
áóÒöãóÊúåõãú æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÍõÑúãóÉó ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí äóÍúæö ãöäðì
æóÚóÑóÝóÉó áöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöíØóÇäö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ
æóãöäú åõäóÇ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíØóÇäó áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØöåö ãöáúßõ
ÇáúÈõÞúÚóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: æóÅöáóíúß ãóÂÈöí) Ãóíú: Åáóì ÏóÇÑö ÌóÒóÇÆöß ÑõÌõæÚöí.
(Þóæúáõåõ æóÔóÊóÇÊö ÇáúÃóãúÑö) Ãóíú: ÊóÝóÑøõÞöåö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÈúÚóÇÏö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÌöíÁõ Èöåö
ÇáÑøöíÍõ) ßöäóÇíóÉñ Úóäú ÓõæÁö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáúÞóÏóÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÃúÒöãóíúäö) ÇáúãóÃúÒöãõ ÇáØøóÑöíÞõ
Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö æóËóäøóÇåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÇáØøóÑöíÞõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇäúÚöØóÇÝö ÝóÕóÇÑó ßóÇáØøóÑöíÞóíúäö Ãóæú ÃóØúáóÞó Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúÌóÈóáóíúäö áöÇßúÊöäóÇÝöåöãóÇ áóåõ ÃåÜ ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÃúÒöãóíúäö) åõãóÇ ÇáúÌóÈóáóÇäö ÇááøóÐóÇäö Èóíúäó ÚóÑóÝóÉó
æóãõÒúÏóáöÝóÉó æóåõãóÇ ÈöÇáúåóãúÒö æóÊóÑóßóåõ ãóÚó ßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö
æóåöíó Èóíúäó ÇáúÚóáóãóíúäö ÇááøóÐóíúäö åõãóÇ ÍóÏøõ ÇáúÍóÑóãö ãöäú
Êöáúßó ÇáúÌöåóÉö æóÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÏúÚóÉñ ãõäúßóÑóÉñ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: æóÌóãóÚóÇ) Ãóíú: ÌóãúÚó ÊóÃúÎöíÑò æóåõæó ÓõäøóÉñ åõäóÇ
æóÅöäú ßóÇäó äóÇÒöáðÇ æóÞúÊó
(2/323)
ãõÒúÏóáöÝóÉó æóÞóíøóÏóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÔó ÝóæúÊó æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúÚöÔóÇÁö ÝóÅöäú ÎóÔöíóåõ Õóáøóì Èöåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÚóáøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ
æóÝöíåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú íõÕóáøõæÇ
ÞóÈúáó ÍóØøö ÑöÍóÇáöåöãú Ëõãøó íõäöíÎó ßõáøõ ÅäúÓóÇäò Ìóãóáóåõ
æóíóÚúÞöáóåõ Ëõãøó íõÕóáøõæäó áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó ÃóäóÇÎó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú æóáóãú
íóÍöáøõæÇ ÍóÊøóì ÃóÞóÇãó ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÍóáøõæÇ» .
(æóÈóÇÊó) Èöåöãú ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Åáóì ÇáúÝóÌúÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÓóæúÞõ ßóáóÇãöåö
íóÞúÊóÖöí äóÏúÈó ÇáúÈóíóÇÊö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ æõÌõæÈóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÐõæÑö
ßóÇáÑøöÚóÇÁö æóÃóåúáö ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö æóßóãóäú ÇäúÊóåóì Åáóì
ÚóÑóÝóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÃóÝóÇÖó ãöäúåóÇ Åáóì ãóßøóÉó
áöáØøóæóÇÝö æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ãõÒúÏóáöÝóÉó áóíúáðÇ ßóãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ íóÎóÇÝõ ÊóáóÝóåõ
ÈöÇáúãóÈöíÊö Ãóæú ãóÑöíÖñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÚóåøõÏöåö Ãóæú ÃóãúÑñ íóÎóÇÝõ
ÝóæúÊóåõ æóáóæú ÃõÍúÏöËóÊú ÓöÞóÇíóÉñ áöáúÍóÇÌøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
áöÃóåúáöåóÇ ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö æóÇÈúäõ ßóÌøò æóÛóíúÑõåõ áóÇ æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÃóæøóáó æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáËøóÇäöíó ÞóÇáó áöäóÞúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö áóÝúÙõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÈöíÊõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÍõÖõæÑöåóÇ áóÍúÙóÉð
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÈöåö ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ãõÚúÙóãõ Çááøóíúáö ßóãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÊõ ÈöãóæúÖöÚò áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö
æóåóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÕöáõæäóåóÇ ÍóÊøóì íóãúÖöíó äóÍúæõ ÑõÈúÚö Çááøóíúáö ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÝúÚö ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÕúÝö (æóáúíóÑúÍóáú) ãöäúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÖøóÚóÝóÉö (ÈöÝóÌúÑò) ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö
ÈöÛóáóÓò Åáóì ãöäðì áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóíóÊóÃóßøóÏõ
ÇáÊøóÛúáöíÓõ åõäóÇ Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúÃóíøóÇãö áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÞúÊõ áöãóÇ
Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÃóÚúãóÇáö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÃóãøóÇ ÇáäøöÓóÇÁõ
æóÇáÖøóÚóÝóÉõ ÝóíõÓóäøõ ÊóÞúÏöíãõåõãú ÅáóíúåóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö Çááøóíúáö
áöíóÑúãõæÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóÍúãóÉö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó
ÓóæúÏóÉó ÃóÝóÇÖóÊú Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÅöÐúäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÃúãõÑúåóÇ
ÈöÇáÏøóãö æóáóÇ ÇáäøóÝóÑó ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ ãóÚóåóÇ» æóÝöíåöãóÇ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÃóäóÇ ãöãøóäú ÞóÏøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉó ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö Ýöí ÖóÚóÝóÉö Ãóåúáöåö»
æóíõÓóäøõ áóåõãú Ãóäú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇ íóÑúãõæäó Èöåö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ áóíúáðÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÈóÚúÏó
ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ äóÞúáðÇ
æóÏóáöíáðÇ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊå ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúÅöãúáóÇÁö æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÇáúÚóÈøóÇÓö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áóåõ ÛóÏóÇÉó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇáúÊóÞöØú áöí ÍóÕðì ÞóÇáó ÝóáóÞóØúÊ
áóåõ ÍóÕóíóÇÊò ãöËúáó ÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö» æóíóÃúÎõÐõ ÈóÞöíøóÉó ãóÇ íóÑúãöí
Èöåö ãöäú æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(æóíóÞöÝú) Ãóíú: ÇáúãõÑúÊóÍöáõ äóÏúÈðÇ -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÕóáøõæÇ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÑöÈó æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó íõÕóáøõæÇ
Ãóíú: ÇáúÚöÔóÇÁó ÈöÏóáöíáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÍúÊóÌøö Èöåö Úóáóì
Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: æóßóãóäú ÇäúÊóåóì Åáóì ÚóÑóÝóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö)
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ãõÒúÏóáöÝóÉó áóíúáðÇ ÝóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ æóÌóÈó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈóíúäö ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöíãóäú áóãú íõãúßöäúåõ ãóÇ ÐõßöÑó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäú ÃóÎøóÑó æõÞõæÝóåõ Åáóì áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö
áöÚõÐúÑò æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÝóÇÖó ãöäúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì åóÐöåö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö áóßöäú íõÊøóÌóåõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö ãöäú ÇáúÚóæúÏö Åáóì ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóäú íóÌöÈó
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÚóæúÏõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
Åáóì ãóßøóÉó áöáØøóæóÇÝö) ÈöÃóäú áóãú íóãõÑøó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú ãóÑøó
ÈöåóÇ ÞóÈúáó äöÕúÝö Çááøóíúáö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÑõæÑõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó äöÕúÝö
Çááøóíúáö ãõÍóÕøöáñ áöáúæóÇÌöÈö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõãúßöäúåõ ÇáúÚóæúÏõ
ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó æõÌõæÈó ÇáúÚóæúÏö ÅáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóãúÑñ íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåõ) ÔóÇãöáñ áöáÏøõäúíóæöíøö
æóÇáúÃõÎúÑóæöíøö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇÊøöÎóÇÐõ ãóßóÇä ÕóÇáöÍò áöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÃóãúÊöÚóÊöåö æóáóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÏóæóÇÈøöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍõÖõæÑöåóÇ áóÍúÙóÉð) åóáú íóßúÝöí ÍõÖõæÑõåóÇ ãõÛúãðì
Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæõÞõæÝöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöáúÚöÈóÇÏóÉö æóáóÇ æóáöíøó áóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáËøóÇäöí ßóÇáúæõÞõæÝö æóÚóáóíúåö ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö
áöÚõÐúÑöåö ÈöÇáúÅöÛúãóÇÁö ßóÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí ÊóÑóßó ÇáúãóÈöíÊó
áöáúãóÑóÖö Èóáú ÇáúÅöÛúãóÇÁõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúãóÑóÖö. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúãõÑõæÑö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÅöÌúÒóÇÆöåö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ ÇáÕøóÑúÝõ æóáóÇ ÇáúÌóåúáõ ÈößóæúäöåóÇ ãõÒúÏóáöÝóÉó æóáóíúÓó
ÈóÚöíÏðÇ æóíóäúÈóÛöí ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì æóÅöäú
ÇõÔúÊõÑöØó ßóæúäõåõ ÈöåóÇ ãõÚúÙóãó Çááøóíúáö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÊõ ÈöãóæúÖöÚò) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóáóãú
íõÞóíøöÏú ÈöÇááøóíúáóÉö ßóæóÇááøóåö áóÇ ÃóÈöíÊõ ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÃóãøóÇ
áóæú ÞóíøóÏó ÝóÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÈöíÊõ åóÐöåö ÇááøóíúáóÉó
ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÃóÝúÊóì
ÈöÃóäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö æóäõÞöáó Ðóáößó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóãöäúåõãú ßóÔóíúÎöäóÇ ÚóÈúÏö ÇáúÍóãöíÏö ãóäú
ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö Èóáú ÈöÌóãöíÚöåö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíóÈúÞóì ãóÇ áóæú
ÞóÇáó áóÇ ÃóÈöíÊõ ÈöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇááøóíúáóÉö Ýóåóáú
íõÔúÊóÑóØõ ãõÚúÙóãõ Çááøóíúáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóáóÓò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÕóáóÇÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóãúÚö ÃóÝúÖóáõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó) åöíó Èóíúäó ÇáúãóÃúÒöãóíúäö æóæóÇÏöí
ãõÍóÓøöÑò. ÇåÜ. ÚÈ. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÍóØøö ÑöÍóÇáöåöãú) Ãóíú:
ÇáúãóÛúÑöÈö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÕóáøõæäó) Ãóíú: ÇáúÚöÔóÇÁó. (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÑøõÚóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó áöÍöÝúÙö ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúáðÇ Ãóæú
áöáÑøóÚúíö Åäú ÝõÑöÖó áóíúáðÇ. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍõÖõæÑöåóÇ)
æóáóæú ãóÇÑøðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæõÞõæÝö) Ãóíú: æóáóæú
áóãú íóÚúÑöÝú ÃóäøóåóÇ ãõÒúÏóáöÝóÉõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÐóßóÑó ÇáúãóÈöíÊó æóáóãú
íóÑöÏú åõäóÇ ÃóãúÑñ ÈöÇáúãóÈöíÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÌóæóÇÒö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò Ãóíú:
áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÇáúÂÊöí Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÑöíÈðÇ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
ãóÃúÎóÐõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÚóÏóãö
(2/324)
(ãóÔúÚóÑóåõ) Ãóíú: ãóæúÖöÚó ÔöÚóÇÑöåö
Ãóíú: æõÞõæÝöåö æóÃóæúáóì ãöäú Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÕúáöåö ßóÛóíúÑöåö
æóíóÞöÝõ ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ
æóåõæó ÌóÈóáñ ÕóÛöíÑñ ÈöÂÎöÑö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö íõÞóÇáõ áóåõ ÞõÒóÍñ æóåõæó
ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÇ Èóíúäó ãóÃúÒöãóíú ÚóÑóÝóÉó æóæóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò
ÞóÇáó æóÞóÏú ÇÓúÊóÈúÏóáó ÇáäøóÇÓõ ÇáúæõÞõæÝó Èöåö Úóáóì ÈöäóÇÁò ãõÍúÏóËò
åõäóÇßó íóÙõäøõæäóåõ ÇáúãóÔúÚóÑó ÇáúÍóÑóÇãó æóáóíúÓó ßóãóÇ íóÙõäøõæäó
áóßöäú íóÍúÕõáõ ÈöÇáúæõÞõæÝö ÚöäúÏóåõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóíú: æóßóÐóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ
ÇáØøóÈóÑöíøõ åõæó ÈöÃóæúÓóØö ÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÞóÏú Èõäöíó Úóáóíúåö
ÈöäóÇÁñ Ëõãøó Íóßóì ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÌóÈóáö æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÊóÔúåóÏõ
áóåõ. ÞóÇáó æóáóãú ÃóÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÚúäöí ÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö áöÛóíúÑöåö
æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÇáúãõÑõæÑö æóÅöäú áóãú íóÞöÝú ßóãóÇ Ýöí
ÚóÑóÝóÉó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúãóÔúÚóÑõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ
æóãóÚúäóì ÇáúÍóÑóÇãö Ãóíú: ÇáøóÐöí íóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáÕøóíúÏõ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÐóÇ
ÇáúÍõÑúãóÉö (íóÏúÚõæ) æóíóÐúßõÑõ Çááøóåó Ýöíåö ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÈóíúÊö
Åáóì ÇáúÅöÓúÝóÇÑö áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ýöí Ðóáößó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóíóÞõæáõ
Çááøóåõãøó ßóãóÇ æóÝøóÞúÊóäóÇ Ýöíåö æóÃóÑóíúÊäóÇ ÅíøóÇåõ ÝóæóÝøöÞúäóÇ
áöÐößúÑöß ßóãóÇ åóÏóíúÊäóÇ æóÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóÇÑúÍóãúäóÇ ßóãóÇ æóÚóÏúÊäóÇ
ÈöÞóæúáöß æóÞóæúáõß ÇáúÍóÞøõ {ÝóÅöÐóÇ ÃóÝóÖúÊõãú ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò}
[ÇáÈÞÑÉ: 198] Åáóì Þóæúáöåö {ÛóÝõæÑñ ÑóÍöíãñ} [ÇáÈÞÑÉ: 173] æóíõßúËöÑõ
ãöäú Þóæúáöåö Çááøóåõãøó {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð æóÝöí
ÇáÂÎöÑóÉö ÍóÓóäóÉð æóÞöäóÇ ÚóÐóÇÈó ÇáäøóÇÑö} [ÇáÈÞÑÉ: 201] æóíóÏúÚõæ
ÈöãóÇ ÃóÍóÈøó æóíóÕúÚóÏõ ÇáúÌóÈóáó Åäú Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÝóíóÞöÝõ
ÊóÍúÊóåõ Ëõãøó íóÓöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúÝóÇÑö ÈöÓóßöíäóÉò æóãóäú æóÌóÏó
ÝõÑúÌóÉð ÃóÓúÑóÚó ßóÇáÏøóÝúÚö ãöäú ÚóÑóÝóÉó (æóãöäú) æóÇÏöí (ãõÍóÓøöÑö)
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ãóæúÖöÚñ ÝóÇÕöáñ Èóíúäó ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì Óõãøöíó
Èöåöº áöÃóäøó Ýöíáó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö ÍõÓöÑó Ýöíåö Ãóíú: ÃóÚúíóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò æóÎóãúÓñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ÇåÜ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö
áöáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÌóÈóáö ÃõÍõÏò æóÔóÌóÑö ÃóÑóÇßò ÝóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáäøóÙúãö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãõÓóÇæò áöÞóæúáö ÃóÕúáöåö æóãöäú æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò
íõÓúÑöÚõ (ÈöÇáúÞóæúãö) Ýöí ãóÔúíöåö Åäú ßóÇäó ãóÇÔöíðÇ æóãóÔúíö
ÏóÇÈøóÊöåö Åäú ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ (ßóÑóãúíö ÍõÌúÑñ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú:
ßóÞóÏúÑö ÑóãúíóÉö ÍóÌóÑò áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Þóæúáõ ÃóÕúáöåö) íõãúßöäõ Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúÌóÇÑøö Ãóíú: ÈöãóÔúÚóÑöåö
æóÃóÖóÇÝóåõ Åáóíúåö ÈöÃóÏúäóì ãõáóÇÈóÓóÉò. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöíáó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÅöíÖóÇÍö ßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÇÈúäõ Îóáöíáò
Ýöí ãóäúÓóßöåö ÞóÇáó ÇáúÊóÞóì ÇáúÞóÇÈöÓöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇÈúäó ÇáúÃóËöíÑö ÐóßóÑó Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáúÞóÑöíÈö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöíáó
áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóÑóãó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÞöíáó Óõãøöíó æóÇÏöíó
ãõÍóÓøöÑò áöÃóäøóåõ íóÍúÓõÑõ ÓóÇáößöíåö æóíóÊúÈóÚõåõãú ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÅáóÎú) ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÕóäöíÚö ÇáäøóÙúãö Ãóäøó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãõÓóãøóì Åáóì ÇáöÇÓúãö -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æõÌõæÈö ÇáúãóÈöíÊö æóÅöäú ÝóÚóáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-.
. (Þóæúáõåõ: ÔöÚóÇÑöåö) Ãóíú: æõÞõæÝõåõ ÇáÔøöÚóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóßõáøõ ãóÇ ÌõÚöáó ÚóáóãðÇ
áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö Ãóíú: æõÞõæÝõåõ
ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÑóÇÏö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÔúÚóÑö ÇáúÍóÑóÇãö) Ãóíú:
Ðöí ÇáÔøóÚóÇÆöÑö æóåöíó ãóÚóÇáöãõ ÇáÏøöíäö æóÐöí ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáÊøóÇãøóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÈöäóÇÁò ãõÍúÏóËò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó
Çáúíóæúãó Ãóíú: ÞõÒóÍõ Ãóíú: ãóæúÖöÚõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó ÌóÈóáñ Ýöí ÂÎöÑö ãõÒúÏóáöÝóÉó åõæó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÂäó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúãóäóÇÑóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóäúßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ:
æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåóÇ) áõÛóÉñ ÔóÇÐøóÉñ Þ á (Þóæúáõåõ: æóãöäú æóÇÏöí
ãõÍóÓøöÑò ÅáóÎú) áóÚóáøó ãöäú áöáÊøóÈúÚöíÖö Ãóíú: æóíõÓúÑöÚõ ÈöÇáúÞóÏóãö
ÈóÚúÖó ãõÍóÓøöÑò ÞóÏúÑó ÑóãúíóÉö ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóãöäú æóÇÏöí
ãõÍóÓøöÑò ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÈóØúäö ãõÍóÓøöÑò íõÓúÑöÚõ ÑóãúíóÉó ÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóÑúÖõåõ
Ýóåõæó ÇáøóÐöí Èóíúäó ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóíõäúÏóÈõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Ýöíåö
ÞóÏúÑó ÑóãúíóÉö ÍóÌóÑò ÍóÊøóì íóÞúØóÚó ÚóÑúÖó ÇáúæóÇÏöí ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáøóÐöí ÈöÈóØúäö æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Óõãøöíó Èöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÃóäøóåõ
íõÍúÓöÑõ ÓóÇáößöíåö Ãóíú: íõÊúÚöÈõåõãú. (Þóæúáõåõ: ÎóãúÓõãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò) ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó æóÇÏöíó ãõÍóÓøöÑò ãóÇ Èóíúäó ãõÒúÏóáöÝóÉó
æóãöäðì æóãóÑøó Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÓóÎðÇ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò
æóÇáúãöíáõ ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
æóÞöíáó åõæó äóÍúæõ äöÕúÝö Ðóáößó æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöí Èöåö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ åõäóÇ æóÚóáóì ßõáøò ÝóÚóÑúÖõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÓöÊøóÉö ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò ÈößóËöíÑò ÝóßóíúÝó íóáúÊóÆöãõ åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ Ýöí Ðóáößó
æóÇóáøóÐöí íóäúÏóÝöÚõ Èöåö åóÐóÇ Ãóäú ÊõÍúãóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí
ßóáóÇãöåö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÃóÎóÕøö Åáóì ÇáúÃóÚóãøö
Ýóíóßõæäó ãõÍóÓøöÑðÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì æóÇÏò æóÛóíúÑöåö æóíóßõæäó
ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö áöÐóáößó ÇáúæóÇÏöí ÇáøóÐöí åõæó ÈóÚúÖõ
ãõÍóÓøöÑò æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Þóæúáõåõãú íõÓúÑöÚõæäó ÞóÏúÑó ÑóãúíóÉö
ÍóÌóÑò ÍóÊøóì íóÞúØóÚõæÇ ÚóÑúÖó ÇáúæóÇÏöí ÝóÌóÚóáõæÇ ÚóÑúÖóåõ ÞóÏúÑó
ÑóãúíóÉö ÍóÌóÑò æóåóÐóÇ ãõÍóÇáñ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúæóÇÏöí ÌóãöíÚõ
ãõÍóÓøöÑò ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú Ãóäøó Ýöí ãõÍóÓøöÑò æóÇÏöíðÇ
æóåõæó ÇáøóÐöí íõÓóäøõ Ýöíåö ÇáúÅöÓúÑóÇÚõ Åáóì Ãóäú íõÞúØóÚó ÚóÑúÖõåõ
æóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ ÇáúÂäó ÞóÇÖöíóÉñ ÈöæõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöí Ýöí
ãõÍóÓøöÑò æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Ãóæøóáö ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãóÚó Ðóáößó
ÝóãõÍóÓøöÑñ äóÝúÓõåõ íõÓóãøóì æóÇÏöíðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ãöäðì æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÈóíóÇäöíøóÉð ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÈóØúäó ãõÍóÓøöÑò
æóåõæó ÃóÚúäöí ãõÍóÓøöÑðÇ ãóÇ Èóíúäó ãõÒúÏóáöÝóÉó æóãöäðì æóÈóØúäõåõ
ãóÓöíáñ Ýöíåö ÃóÓúÑóÚó ÇáúãóÇÔöí ÌóåúÏóåõ ÍóÊøóì íóÞúØóÚó ÚóÑúÖó Ðóáößó
ÇáúãóÓöíáö æóåõæó ÞóÏúÑõ ÑóãúíóÉö ÍóÌóÑò ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÓöíáõ åõæó Ðóáößó ÇáúæóÇÏöí æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóíúÓó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãöäú ãõÍóÓøöÑò ãõÓóÇæöíðÇ áöÞóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóãöäú
æóÇÏöí ãõÍóÓøöÑò
(2/325)
æóáöäõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö Ýöíåö Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝöíáö æóáöÃóäøó ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÇäóÊú ÊóÞöÝõ Ýöíåö
ÝóÃóãóÑóäóÇ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåöãú æóíóÞõæáõ ÇáúãóÇÑøõ Èöåö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Åáóíúß ÊóÚúÏõæ ÞóáöÞðÇ æóÖöíäõåóÇ ... ãõÚúÊóÑöÖðÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
ÌóäöíäóåóÇ
ãõÎóÇáöÝðÇ Ïöíäó ÇáäøóÕóÇÑóì ÏöíäõåóÇ
æóÇáúæóÖöíäõ ÍóÈúáñ ßóÇáúÍöÒóÇãö.
(æóÈöãöäðì ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóãúÓö (ÇÈúÊóÏóÑú) æóåõæó ÑóÇßöÈñ
ÞóÈúáó äõÒõæáöåö (áöáúÍóÌøö) Ãóíú: áöÃóÌúáöåö (ÓóÈúÚó ÑóãóíóÇÊò ÈöÍóÌóÑú
æó) áóæú (äóÍúæõ íóÇÞõæÊò) ßóÒõãõÑøõÏò æóÒóÈóÑúÌóÏò æóÈöáøóæúÑò
æóÚóÞöíÞò æóÑõÎóÇãò æóÈöÑóÇãò¡ æóÍóÌóÑö ÍóÏöíÏò æóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Úóáóíúßõãú ÈöÍóÕóì ÇáúÎóÐúÝö» ÇáøóÐöí íóÑúãöí Èöåö
ÇáúÌóãúÑóÉó (æóÇáúÅöËúãöÏ) æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÍóÌóÑðÇ
ßóáõÄúáõÄò æóÒöÑúäöíÎò æóãóÏóÑò æóÌöÕøò æóäõæÑóÉò æóÂÌõÑøò æóÎóÒóÝò
æóãöáúÍò æóÌóæóÇåöÑó ãõäúØóÈöÚóÉò ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú äõÍóÇÓò
Ãóæú ÑóÕóÇÕò Ãóæú ÍóÏöíÏò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (ÇãúÊóäóÚú) Ãóíú: ÇáÑøóãúíõ
Èöåö æóßóÐóÇ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö æóíóßúÝöí ÍóÌóÑõ
ÇáäøõæÑóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóÈúÎö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÑúãöíó ÈöÞóÏúÑö ÍóÕóÇ
ÇáúÎóÐúÝö æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáúÈóÇÞöáóÇ æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÑúãöíó ÈöÃóÕúÛóÑó
ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÃóßúÈóÑó æóÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú
ÇáúÍöáøö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ
æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÈöÇáúãóÑúãöíøö Èöåö áöãóÇ Þöíáó: Åäøó ÇáúãóÞúÈõæáó
íõÑúÝóÚõ æóÇáúãóÑúÏõæÏó íõÊúÑóßõ ÝóÅöäú Ñóãóì ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÌóÇÒó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÅöäú Þöíáó: áöãó ÌóÇÒó ÇáÑøóãúíõ ÈöÍóÌóÑö
Ñõãöíó Èöåö Ïõæäó ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÞõáúäóÇ ÝóÑøóÞó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÈöÇáúãóÇÁö
ÅÊúáóÇÝñ áóåõ ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö æóÇáúÍóÌóÑõ
ßóÇáËøóæúÈö Ýöí ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö ÕóáóæóÇÊò (áöáúÌóãúÑóÉö) Ãóíú: ÇÈúÊóÏóÑó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÓóÈúÚó
ÑóãóíóÇÊò ÈöÇáúÍóÌóÑö Åáóì ÇáúÌóãúÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö
ÇáøóÊöí Êóáöí ãóßøóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍóÌøö
ÇáúÚõãúÑóÉõ ÝóáóÇ Ñóãúíó ÝöíåóÇ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÑøóãúíö
Ïõæäó ÇáÑøóãúíö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÓóÈúÚö
ÑóãóíóÇÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò Ýóáóæú Ñóãóì ÚóÏóÏðÇ
ãóÚðÇ ÝóÑóãúíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ãóÚðÇ Ãóãú ãõÑóÊøóÈðÇ æóáóæú
Ñóãóì ÍóÌóÑðÇ æóÇÍöÏðÇ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÍõÓöÈó ÓóÈúÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ãõÏøðÇ Åáóì ÝóÞöíÑò Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÏóÝóÚóåõ
Åáóì ÂÎóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú Ñóãóì ÍóÕóÇÉð Ëõãøó ÃóÊúÈóÚóåóÇ
ÃõÎúÑóì ÍõÓöÈóÊóÇ áóåõ æóÅöäú æóÞóÚóÊóÇ ãóÚðÇ Ãóæú æóÞóÚóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÇÊò æóáóæú Ñóãóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöäõÒõæáö ÇáúÚóÐóÇÈö Èöåö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÐóáößó Óóäøõ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö Ýöíåö áöÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö ÃóíúÖðÇ
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöãóäú ãóÑøó ÈöÏöíóÇÑö Þóæúãò
ãõÚóÐøóÈöíäó ßóÏöíóÇÑö ËóãõæÏó Ãóäú íõÓúÑöÚó Ýöí ãóÔúíöåö ÎóÔúíóÉó Ãóäú
íõÕöíÈóåõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõãú æóÅöäú Þöíáó: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÇáúÍóÇÌøö ÇáúãõäúÕóÑöÝö ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÌóÑö ÍóÏöíÏò ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ÇáøóÊöí
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáúÍóÏöíÏõ æóÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ íóÕöÍøõ ÇáÑøóãúíõ
ÈöåóÇ æóÐóßóÑó áöí ÔóÎúÕñ Ãóäøó åóÐöåö ÃóÍúÌóÇÑñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÅÐóÇ
ØõÈöÎóÊú æóÃõÖöíÝó áóåóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ãóÚúÑõæÝñ ÊóÕöíÑõ ÍóÏöíÏðÇ
æóÐóåóÈðÇ æóÝöÖøóÉð ßóÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÇáøóÐöí íõØúÈóÎõ ÝóíóÕöíÑõ
ÈóÇÑõæÏðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Úóáøóáó ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÈöÞóæúáöåö:
áöÃóäøóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÍóÏöíÏðÇ ßóÇãöäðÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäúåõ ÈöÇáúÚöáóÇÌö ÇåÜ. Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ãóÇ ÍóßóÇåõ Ãóäøóåõ
ÐóßóÑóåõ áóåõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÍóÌóÑö ÇáúÍóÏöíÏö íõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÍóÌóÑö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáØøóÈúÎö) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÍóÌóÑó ÇáúÌöÕøö ÞóÈúáó ÇáØøóÈúÎö ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ
ÞóÕúÏõ ÇáúãóÑúãóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì Åáóì ÇáúÚóáóãö ÇáúãóäúÕõæÈö Ýöí
ÇáúÌóãúÑóÉö Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÊöí ÈöÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ßóãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÇáó ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöíåö ÈöÝöÚúáöåö ãóÚó
ÞóÕúÏö ÇáÑøóãúíö ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáËøóÇäöí
ãöäú ÇÍúÊöãóÇáóíúåö ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÎúÝóì
ÚóÏóãõ ãõäóÇÓóÈóÉö ÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáËøóÇäöí áöÇÔúÊöÑóÇØöåö ÞóÕúÏó
ÇáúãóÑúãóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÈöÞóÕúÏö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì
ÃóÌúÒóÃó æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÏõ ÇáúãóÑúãóì Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáøóÇ Ãóäú áõæÍöÙó ÇáúãõÖóÇÝõ ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÑúÍö
ÝóÊóÏóÈøóÑú. æóÞóæúáõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóßõæäõ ÊóÍúÏöíÏõ
ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö áöÐóáößó ÇáúæóÇÏöí ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÇÏöíó åõæó
ÇáøóÐöí íõÓúÑöÚõæäó Ýöíåö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÑóãúíóÉó ÇáúÍóÌóÑö áóÇ
ÊóÓúÊóæúÚöÈõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáöåö. (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáäøóÕóÇÑóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÍóÌóÑò áöáúÚõÈóÇÈö æóáöÃóäøó
äóÕóÇÑóì ÇáúÚóÑóÈö ßóÇäó ãõÍóÓøöÑñ ãóæúÞöÝóåõãú ÇåÜ Ãóíú: ßóÇäõæÇ
íóÞöÝõæäó Ýöíåö ÈóÏóáó ÚóÑóÝóÇÊò.
. (Þóæúáõåõ: ãõäúØóÈöÚóÉò) Ãóíú: ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöØúÚóÉó ÐóåóÈò ÎóÇáöÕóÉò ãöäú ÇáúÍóÌóÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÍóÌóÑöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú. ÇåÜ. ÊóÞúÑöíÑõ ÞõæóíúÓóäöíøñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúãõÊóäóÌøöÓö) æóÊóÒõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÈöÛóÓúáóÉò Åäú áóãú ÊõÄúÎóÐú
ãöäú ãóæúÖöÚò äóÌöÓò íõæÑöËõåõ ÇÓúÊöÞúÐóÇÑðÇ ßóÇáúÍóÔøö æóÅöáøóÇ áóãú
ÊóÒóáú Èöåö ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ ÚÈ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÍöáøö)
Úóáøóáóåõ ÍóÌóÑñ ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÍóÑóãó ãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ:
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ) ãöËúáõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö æóÇáúãõÔúÊóÑóì áóåõ
æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ áóåõ æóáöáúãõÕóáøöíäó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÞóÏú ÔõæåöÏó Ðóáößó áöÔóíúÎö ÇáúãõÍöÈøö
ÇáØøóÈóÑöíøö ßóÑóÇãóÉð. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ æóíóÔúåóÏõ ÇáúÍöÓøõ ÈöÐóáößó
ÔóåóÇÏóÉð áóÇ ÑóíúÈó ÝöíåóÇ áöÃóÍóÏò ÝóÅöäøóåõ íóÌúÊóãöÚõ Èöãöäðì ßõáøó
ÚóÇãò ÝóæúÞó ÓöÊøöãöÇÆóÉö ÃóáúÝò æóíóÑúãöí ßõáøõ æóÇÍöÏò ÓóÈúÚöíäó
ÍóÕóÇÉð ãöäú áóÏõäú ÅÈúÑóÇåöíãó Åáóì ÇáúÂäó Ëõãøó áóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ
ÇÑúÊöÝóÇÚñ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÈõæáó Ýöí
ßõáøö ÓóäóÉò ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúãóÑúÏõæÏö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) Ñóæóì ÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ «ãóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäúåóÇ ÑõÝöÚó æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóÑóÃóíúÊåóÇ ãöËúáó ÇáúÌöÈóÇáö» Ýöí
ÑöæóÇíóÉò «áóÓóÏøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÌóÈóáóíúäö» æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(2/326)
ÍóÕóÇÊóíúäö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúíõãúäóì æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöÇáúíõÓúÑóì áóãú íõÍúÓóÈú áóåõ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóåóÐöåö æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáöåö æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõãóÇ
ÈöÇáÑøóãúíö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí æóÖúÚõ ÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÇáúãóÑúãóì æóåõæó
ßóÐóáößó æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáúãóÑúãóì Ýóáóæú Ñóãóì Ýöí ÇáúåóæóÇÁö
ÝóæóÞóÚó Ýöíåö áóãú íóßúÝö æóÍõÕõæáõ ÇáúÍóÌóÑö Ýöíåö Ýóáóæú Ôóßøó Ýöíåö
áóãú íóßúÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöíåö Ýóáóæú ÊóÏóÍúÑóÌó áóãú
íóÖõÑøó æóáóÇ ßóæúäõ ÇáÑøóÇãöí ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáúÌóãúÑóÉö Ýóáóæú æóÞóÝó
Ýöí ØóÑóÝò ãöäúåóÇ æóÑóãóì Åáóì ØóÑóÝò ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ æóíóÌöÈõ ßóæúäõ
ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúíóÏö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöÞóæúÓò Ãóæú ÑöÌúáò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÛúÓöáó ÍóÕóÇ ÇáúÌöãóÇÑö æóÃóäú áóÇ
íóßúÓöÑóåóÇ (æóáöáÑøóãúíö) Ãóíú: áöÇÈúÊöÏóÇÆöåö (ÞóØóÚú) Ãóíú: ÇáÑøóÇãöí
(ÊóáúÈöíóÉð) áöÃóÎúÐöåö Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö åóÐóÇ Åäú Óóáóßó
ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóãúíö Ýóáóæú ÞóÏøóãó ÇáØøóæóÇÝó Ãóæú
ÇáúÍóáúÞó Úóáóíúåö ÞóØóÚó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ãöäú ÍöíäóÆöÐò (æóÚöäúÏó ßõáøò)
ãöäú ÇáÑøóãóíóÇÊö (ßóÈøóÑóÇ) ãóßóÇäó ÇáÊøóáúÈöíóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóãúíó æóÇÌöÈñ áóßöäú áóãøóÇ ÌõÈöÑó
ÈöÇáÏøóãö ÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÃóÈúÚóÇÖö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÓøõäóäö (æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÇáÑøóãúíö
(ÇáúåóÏúíõ åõäóÇßó) Ãóíú: Èöãöäðì (äóÍóÑóÇ) Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ åóÏúíñ.
(æóÈöãöäðì íóÍúáöÞõ) ÇáÑøóÌõáõ Ãóæú íõÞóÕøöÑõ (æóáúäõÞóÕøöÑú)
ÇáúãóÑúÃóÉõ æóßóÐóÇ ÇáúÎõäúËóì (æóáöØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö) ÇáúãõÓóãøóì
ÃóíúÖðÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö æóÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáúÝóÑúÖö æóÇáÕøóÏóÑö
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (ÈöÇáúÚóæúÏö ãõÑú áöãóßøóÉ) ÈöÕóÑúÝöåóÇ áöáúæóÒúäö
Ãóíú: æóãõÑú ÃóäúÊ ÇáÑøóÇãöíó ÈöÚóæúÏöåö ãöäú ãöäðì Åáóì ãóßøóÉó
áöØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóíóÓúÚóì ÈóÚúÏóåõ
Åäú áóãú íóßõäú ÓóÚóì ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóØõæÝó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ØóæóÇÝöåö ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäú ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóØúáóÞó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö
ÇáúÚóæúÏó Åáóì ãóßøóÉó Úóáóì ãóäú áóãú íóÏúÎõáúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
ÊóÛúáöíÈðÇ Ãóæú ÍóãúáðÇ áöáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ãóÚúäóíóíúåö ÅÐú ÇáúÚóæúÏõ
íõÞóÇáõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóáóì ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÚóÇÏó Úóáóíøó ãöäú ÝõáóÇäò ãóßúÑõæåñ Ãóíú: ÕóÇÑó Åáóíøó ãöäúåõ
ÇáúãóßúÑõæåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÏú
Þöíáó: ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì ÍößóÇíóÉò Úóäú
ÇáúãõÓúÊóßúÈöÑöíäó ãöäú Þóæúãö ÔõÚóíúÈò {áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ ÔõÚóíúÈõ
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ãóÚóßó ãöäú ÞóÑúíóÊöäóÇ Ãóæú áóÊóÚõæÏõäøó Ýöí
ãöáøóÊöäóÇ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 88] ÅÐú ÔõÚóíúÈõ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáøóÊöåöãú ÞóØøõ
áóßöäú ÛóáøóÈõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÎõæØöÈó åõæó æóÞóæúãõåõ
ÈöÎöØóÇÈöåöãú Ãóæú ÇÓúÊóÚúãóáõæÇ ÇáúÚóæúÏó ÈöãóÚúäóì ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóÛõáøöÈó ÇáúæóÇÍöÏõ áöÚóÙóãóÉò åõäóÇ Úóáóì ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóíú: Ãóæú
áóÊóÕöíÑóäøó Ýöí ãöáøóÊöäóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÑóÇÏó Ýöí ÇáúÂíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÚúäóíóÇäö ãóÚðÇ ÅÚúãóÇáðÇ áöáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ãóÚúäóíóíúåö
(æóÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: ãóßøóÉó Ãóíú: ÈóÚúÏó ØóæóÇÝöåö ÈöåóÇ ãõÑúåõ
ÈöÇáúÚóæúÏö ãöäúåóÇ (Åáóì ãöäóì) ÝóáúíõÕóáøö ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÌóÇÈöÑò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝóÇÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÈúÚóÇÖö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
Þöíáó ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö) ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáÊøóÛúáöíÈõ æóÍóãúáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ãóÚúäóíóíúåö
áóßöäøóåõ ÞóÏøóÑó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó ÇáÊøóÛúáöíÈõ ÈöæóÌúåóíúäö ÊóÛúáöíÈö
ÇáúÚóæúÏö ÈöãóÚúäóì ÇáÑøõÌõæÚö æóÊóÛúáöíÈö ÇáúÚóæúÏö ÈöãóÚúäóì
ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÊóÛúáöíÈõ ÇáúÃóßúËóÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÊóÛúáöíÈõ ÇáúÃóÚúÙóãö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÊóÌõæÒõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóÛóáøóÈó ÇáúæóÇÍöÏó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøõÍóÇÉö Ãóäøó ÚóÇÏó íóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÕóÇÑó ßóæúäõåóÇ áößóæúäö ÇáÕøóíúÑõæÑóÉö áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÛúáöíÈö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ñõæöíó åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóæúÞõæÝðÇ æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ãóæúÞõæÝðÇ æóãóÑúÝõæÚðÇ æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ. (Þóæúáõåõ
æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÕúÏõ ÇáúãóÑúãóì) æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøóÇÑöÝö
Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúãóÑúãóì áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó áóãú íóßúÝö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúßóÇäö áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúæõÞõæÝó ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÕúÏõ ÇáúãóÑúãóì)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÍöíäóÆöÐò æóáóæú Ñóãóì ãöäú ÃóÚúáóì ÌóãúÑóÉö
ÇáúÚóÞóÈóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ã Ñ ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóíóÌöÈõ ÑóãúíõåóÇ ãöäú ÈóØúäö ÇáúæóÇÏöí æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúÌóÈóáö ÎóáúÝóåóÇ ÇåÜ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÈöãóÚúäóì Ýöí æóÇÝóÞó
ÛóíúÑóåõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÈóÚöíÏó ÇáúæóÌúåö ÌöÏøðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóåöíó Ãóíú: ÌóãúÑóÉõ ÇáúÚóÞóÈóÉö ÃóÓúÝóáõ ÇáúÌóÈóáö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÚóÞóÈóÉö ÝóæúÞó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÌóÇÏøóÉö Úóäú íóãöíäö ÇáÐøóÇåöÈö Åáóì
ãóßøóÉó ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÚõáöãó ãöäú Ãóäøó ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÌõåóáóÇÁö ÇáúÍõÌøóÇÌö ãöäú Ñóãúíöåöãú ãöäú ÃóÚúáóÇåóÇ ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ ãóÑúãðì æóÇÍöÏñ æóåõæó ãóÇ ÈöÃóÓúÝóáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÇÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇäöÈö æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ íõãúßöäõåõ ÛóíúÑõ
Ðóáößó áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÃóßóãóÉò æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÑóãúíöåóÇ ÅáøóÇ
ßóÐóáößó ÝóÅöäú ÑóãóÇåóÇ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ æóáóãú íóÑúãöåóÇ ãöäú ÈóØúäö
ÇáúæóÇÏöí ÃóÌúÒóÃóåõ. ÇåÜ. áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÌóÇÁó ãöäú ÝóæúÞöåóÇ æóÑóãóì Åáóì ÃóÓúÝóáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóãóÇåóÇ
ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÑóæóíúäóÇ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÎóÇÝó
ÇáÒøöÍóÇãó ÝóÑóãóÇåóÇ ãöäú ÝóæúÞöåóÇ Åáóì ÃóÓúÝóáöåóÇ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
æóÞóæúáõåõ: ãöäú æóÑóÇÆöåóÇ Ãóíú: Ýöí ãóæúÖöÚö æõÞõæÝö ÇáÑøóÇãöí Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÎóáúÝóåóÇ Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøóãúíõ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÌóÈóáö Ýöí ÎóáúÝöåóÇ ÇáøóÐöí åõæó
ãóæúÖöÚõ æõÞõæÝö ÇáÑøóÇãöíäó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú Ñóãóì Ýöí ÇáúåóæóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ÇáúãóÑúãóì ÈöÞõæøóÉö Ñóãúíöåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Ýöí
ÔóÑúÍö Ú Úóäú ÇáúãõÍöÈøö. (Þóæúáõåõ Åáóì ØóÑóÝò ÂÎóÑó) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú
Ñóãóì ÊóÍúÊó ÑöÌúáóíúåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅáøóÇ Ãóäú Óõãøöíó ÑóãúíðÇ. ÇåÜ. Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöÌúáò) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ íõÌúÒöÆõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö æóãöËúáõåõ ÇáÑøóãúíõ ÈöÇáúÝóãö áóßöäú ÓóßóÊó Úóäúåõ ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ÅáøóÇ Ãóäøó
(2/327)
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Åáóì ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì
ÈöãóßøóÉó ÇáÙøõåúÑó» áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÃóÝóÇÖó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ÝóØóÇÝó æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÈöãóßøóÉó Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãöäðì ÝóÕóáøóì ÈöåóÇ ÇáÙøõåúÑó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÅãóÇãðÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöåö ßóãóÇ Õóáøóì Èöåöãú Ýöí ÈóØúäö äóÎúáò ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð
ÈöØóÇÆöÝóÉò æóãóÑøóÉð ÈöÃõÎúÑóì ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÕóáóÇÊóåõ Èöãöäðì
æóÌóÇÈöÑñ ÕóáóÇÊóåõ ÈöãóßøóÉó æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎøóÑó ØóæóÇÝó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö Åáóì Çááøóíúáö» ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÑöæóÇíóÇÊö ÛóíúÑöåö ÃóÕóÍøõ
æóÃóÔúåóÑõ æóÃóßúËóÑõ ÑõæóÇÉð æóÃóäøóåõ íõÊóÃóæøóáõ Þóæúáõåõ ÃóÎøóÑó
ØóæóÇÝó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Åáóì Çááøóíúáö ÈöØóæóÇÝö äöÓóÇÆöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ íóÑõÏøõåõ ÑöæóÇíóÉõ «æóÒóÇÑó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÚó äöÓóÇÆöåö áóíúáðÇ» ÞõáúäóÇ áóÚóáøóåõ
ÚóÇÏó áöáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ áöáØøóæóÇÝö ÝóÒóÇÑó ãóÚó äöÓóÇÆöåö Ëõãøó ÚóÇÏó
Åáóì ãöäðì ÝóÈóÇÊó ÈöåóÇ (æóÈóÇÊó) æõÌõæÈðÇ (Ýöí áóíúáóÇÊö ÊóÔúÑöíÞò
åõäóÇ) Ãóíú: Èöãöäðì ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÝöÑó Ýöí ËóÇäöí ÃóíøóÇãöåóÇ
ÝóíóÓúÞõØõ ãóÈöíÊõ ÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíóÍúÕõáõ ÇáúãóÈöíÊõ
ÈöãõÚúÙóãö Çááøóíúáö æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÓóÇÚóÉò Ýöí äöÕúÝöåö
ÇáËøóÇäöí ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Úóáóì ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ ÅÐú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóäóÇÓößö íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ
ÈöÇáäøöÕúÝö æóåöíó ßóËöíÑóÉñ ãõÔöÞøóÉñ ÝóÓõæãöÍó Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö
áöÃóÌúáöåóÇ (æóÈóíúäó ãóÇ ÒóÇáóÊú) Ãóíú: ÇáÔøóãúÓõ (Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö)
ÇáúãõäóÇÓöÈö áöÈóíúäó æóÇáúÛõÑõæÈõ ÈöÇáúæóÇæö æóßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇæöí (Èößõáøö ÌóãúÑóÉò ãóÚó ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáúíóÑúãö ÓóÈúÚðÇ ßõáøó
íóæúãò) Ãóíú: æóÈóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö ÝóáúíóÑúãö ßõáøó íóæúãò
ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Åäú áóãú íóäúÝöÑú Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ãóÚó
ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÃóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇóáøóÊöí Êóáöí ãóÓúÌöÏó
ÇáúÎöíÝö Ëõãøó ÈöÇáúæõÓúØóì Ëõãøó ÈöÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóÚúÊóÏøó ÈöÑóãúíö ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÃõæáóíóíúäö.
ÝóÑóãóíóÇÊõ ßõáøö íóæúãò ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó æóãóÌúãõæÚõåóÇ ÈöÑóãóíóÇÊö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÓóÈúÚõæäó æóÎóÑóÌó ÈöÈóíúäó ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÑúãöí Ýöíåö Ãóíú: ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóÇ ÌóæóÇÒðÇ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóãúíó ÇáúãõÊóÏóÇÑóßó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
íóÞóÚõ ÃóÏóÇÁð äóÚóãú Ñóãúíõ ßõáøö íóæúãò áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
ÒóæóÇáö ÔóãúÓöåö æóÈöÛõÑõæÈö ÔóãúÓö ÇáËøóÇáöËö íóÝõæÊõ ÌóãöíÚõ ÇáÑøóãúíö
æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÑúãöíó ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö ÅáøóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö
ÝóíóÌúÚóáõåóÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö æóÇáúÌóãúÑóÉó ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö æóÃóäú
íóÑúãöíó Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÑóÇßöÈðÇ ßóíóæúãö ÇáäøóÍúÑö
æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ãóÇÔöíðÇ.
(æóáúíõäöÈú) æóáóæú ÈöÃõÌúÑóÉò (Ýöí ÇáÑøóãúíö áóÇ) Ýöí (ÇáÊøóßúÈöíÑö
ãóäú Úóäúåõ ÛóáóÈú) Ãóíú: ãóäú ÛóáóÈó Úóäú ÇáÑøóãúíö (áöÚöáøóÉò)
ßóãóÑóÖò æóÍóÈúÓò æóáóæú ÈöÍóÞøò ßóãóÇ äõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóíúåö áóßöäú ÔóÑóØó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú íõÍúÈóÓó
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøó ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáäøóÕøö
(áóÇ íõÑúÊóÌóì Ãóäú ÊõÚúÏóãóÇ) Ãóíú: ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ íõÑúÊóÌóì ÚóÏóãõåóÇ
Ãóíú: ÒóæóÇáõåóÇ (ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö Ñóãúíö) ÎóÔúíóÉó ÝóæóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÑõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó ÅáóÎú) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó
åóÐóÇ æóÇáúÌóãöíÚõ ÈöåóÐóÇ ÞóÏú íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÑöæóÇíóÉö Ãóäøó ÚõãóÑó. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõäóÇÓöÈö áöÈóíúäó ÅáóÎú)
ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÞóÏøóÑó ãõÖóÇÝñ Ãóíú: æóÈóíúäó
ÅÌúÒóÇÁö æóÞúÊö ãóÇ ÒóÇáóÊú Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí Þóæúáö
ÇãúÑöÆö ÇáúÞóíúÓö Èóíúäó ÇáÏøóÎõæáö ÝóÍóæúãóáö. (Þóæúáõåõ: Èößõáøö
ÌóãúÑóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóáúÒóãõ æóÇáúÈóÇÁõ áöáÙøóÑúÝöíøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÑøóãúíó ÈöÇáúÞóæúÓö íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøöÌúáö æóÈöÇáÑøöÌúáö
íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóãö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÝóáúíóÑúãö ÓóÈúÚðÇ) æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáÑøóãúíö ÅÍúíóÇÁõ ãóÂËöÑö ÓóíøöÏöäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó ÈöÊóÐóßøõÑö ãóÇ æóÞóÚó áóåõ ãóÚó ÅÈúáöíÓó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
ÐóÈúÍó æóáóÏöåö ÈöÃóäøóåõ ÙóåóÑó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÝóÍóÕóÈóåõ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò ÍóÊøóì ÓóÇÎó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÙóåóÑó
áóåõ ÚöäúÏó ÇáúæõÓúØóì ÝóÍóÕóÈóåõ ÈöÓóÈúÚö ÍóÕóíóÇÊò ÍóÊøóì ÓóÇÎó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÙóåóÑó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóÍóÕóÈóåõ ÈöÓóÈúÚò
ÍóÊøóì ÓóÇÎó æóáóãú íóÚõÏú æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ íóäúæöí ÇáÑøóÇãöí
ÚöäúÏó Ñóãúíöåö Ãóäøóåõ íõÌóÇåöÏõ ÇáÔøóíúØóÇäó æóíóÞõæáõ Åäú ÙóåóÑúÊ áöí
ÍóÕóÈúÊõß åóßóÐóÇ æóÝöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö Ãóäøóåõ ÙóåóÑó áóåõ åõäóÇßó
áöíõÏúÎöáó Úóáóíúåö Ýöí ÍóÌøöåö ÔõÈúåóÉð ÝóÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÈöÑóãúíöåö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ØóÑúÏðÇ áóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: ãóÓúÌöÏó ÇáúÎöíÝö) äöÓúÈóÉñ Åáóì ãóÍóáøöåö áöÃóäøó ÇáúÎöíÝó
ÇÓúãñ áöãóßóÇäò ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú ÇáúãõÓóÈøóáö æóÇäúÍóØøó Úóäú ÛöáóÙö
ÇáúÌóÈóáö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåõ
ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó ÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì ÒóæóÇáö ÔóãúÓö ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌúÚóáõåóÇ Úóäú íóÓóÇÑöåö ÅáóÎú) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇÎúÊõÕøóÊú ÈöåóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö
áöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Ýöíåö Úóäú ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóãõíøöÒóÊú ÈößóíúÝöíøóÉò
ÊóÎõÕøõåóÇ áöíóÙúåóÑó ÊóãúíöíÒõåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÞöíøóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊóÇ ãóÚóåóÇ áóãú íóßõäú áöÊóãóíøõÒöåóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚúäðì. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
. (Þóæúáõåõ: æóáúíõäöÈú Ýöí ÇáÑøóãúíö) ÐößúÑõåõãú ÇáöÇÓúÊöÈóÇäóÉó
áöáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇáÑøóãúíö æóÓõßõæÊõåõãú Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö æóæóÇÌöÈóÇÊöåö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö
ÝöíåóÇ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóáóãú íóÞõæáõæÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöäóÇÈóÊõåóÇ Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö) Ãóíú: Åäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ßóÈøóÑó ÇáäøóÇÆöÈõ
ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÑóÖò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÇÏöÑò ÚóÇÏóÊõåõ
ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÅÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíøó ÝóÇÑúãö Úóäøöí
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÅöÐóÇ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áóÒöãóåõ Ïóãñ æóáóæú
ÇÚúÊóÇÏó ØõÑõæøõåõ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÈóÞóÇÁóåõ Åáóì ÂÎöÑöåö æóÅöäú
ßóÇäó áõÒõæãõ ÇáÏøóãö áóåõ ãõÔúßöáðÇ áóßöäú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
äóÇÏöÑñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÑúÊóÌóì ÒóæóÇáõåóÇ)
æóíóßúÝöí Þóæúáõ ØóÈöíÈò Ãóæú ãóÚúÑöÝóÉõ äóÝúÓöåö æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÑóÖó
ÇáúãóÎõæÝó ÍóíúËõ ÇõÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÇËúäóÇäö ÈöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøðÇ
áöÂÏóãöíøò æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(2/328)
ßóÇáúÍóÌøö (ãóäú Ñóãóì) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Ãóíú: æóáúíõäöÈú ãóäú ÛõáöÈó Úóäú ÇáÑøóãúíö ãóäú Ñóãóì Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íóÑúãö ÚóäúåóǺ áöÃóäøó Ñóãúíóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ Ïõæäó
ÇáúãõäöíÈö ßóÇáúÍóÌøö æóíõÓóäøõ Ãóäú íõäóÇæöáóåõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó Åäú ÞóÏóÑó
Ýóáóæú Ñóãóì Úóäúåõ Ëõãøó ÒóÇáóÊú ÚöáøóÉõ ÇáúãõäöíÈö æóÇáúæóÞúÊõ ÈóÇÞò
áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ áóßöäøóåóÇ ÊõÓóäøõ æóíõÝóÇÑöÞõ äóÙöíÑóåõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÈöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÊóÇÈöÚñ æóíõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõåõ ÈöÏóãò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóÌøö ÝöíåöãóÇ ÃóãøóÇ ãóäú áóãú íõÛúáóÈú Úóäú ÇáÑøóãúíö Ãóæú ÛõáöÈó
Úóäúåõ áóßöäú ÑõÌöíó ÒóæóÇáõ ÚöáøóÊöåö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÑøóãúíö
ÝóáóÇ íõäöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: áóÇ íõäöíÈõ Ýöíåö Èóáú íõßóÈøöÑõ åõæó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö ßóÈøóÑó ÇáäøóÇÆöÈõ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
áóßöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáÊøóßúÈöíÑö (æóÇáöÇäúÚöÒóÇáõ) Ãóíú: ÇäúÚöÒóÇáõ
ÇáäøóÇÆöÈö Úóäú ÇáÑøóãúíö (ÍóíúËõ ÃõÛúãöíó) Úóáóì ÇáúãõäöíÈö (ÝõÞöÏóÇ)
ßóãóÇ áóÇ íóäúÚóÒöáõ Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúÍóÌøö ÈöãóæúÊöåö æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö ÇáúãõÈöíÍö áöáúÅöäóÇÈóÉö æóÎóÑóÌó
Úóäú ÞöíóÇÓö ÇáúæóßóÇáóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÐúäö åõäóÇ æóÃóãøóÇ ÅÛúãóÇÁõ
ÇáäøóÇÆöÈö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ Èöåö æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ.
(æóÇÓúÊóÏúÑóßó) ÇáÊøóÇÑößõ áöáÑøóãúíö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö
æóáóíóÇáöíöåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáúíõäöÈú ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóæúÌóÑöíøö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÌøõ
ÃóÌöíÑó Úóíúäò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóäöíÈõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ åóáú íóÔúßõáõ ÈöäóÍúæö Êóæúßöíáö ÇáúãõÍúÑöãö ÂÎóÑó Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÞõíøöÏó ÈöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÍóáøõáö Ãóæú ÃõØúáöÞó. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãóäú ÛõáöÈó Úóäú ÇáÑøóãúíö)
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøóãúíõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÊøóì áóæú ÛõáöÈó Úóäú
ÇáÑøóãúíö ÈöÇáúíóÏö ÃóäóÇÈó æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÑöÌúáò Ãóæú ÞóæúÓò
áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáÑøóãúíö ÈöåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøóãúíõ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íõäöíÈõ ãóäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
ÈöÇáúíóÏö æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÈöÇáÑøöÌúáö Ãóæú ÇáúÞóæúÓö ãóËóáðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáäøóÕøö. ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãõÍúÕóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÈöÓó ÈöÍóÞøò áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáõ
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÎúÝóì ÅãúßóÇäõ ÇáúÝóÑúÞö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú íóÑúãö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÇÓúÊóäóÇÈó ãóäú áóãú íóÑúãö ÝóÑóãóì æóÞóÚó Úóäú äóÝúÓöåö ÇåÜ.
æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÕöÍøóÉö ÇÓúÊöäóÇÈóÉö ãóäú áóãú íóÑúãö Úóäú äóÝúÓöåö
áóßöäú áóÇ íóÕöÍøõ Ñóãúíõåõ Úóäú ÇáúãõÓúÊóäöíÈö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö
Úóäú äóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: æóíõÓóäøõ Ãóäú íõäóÇæöáóåõ) Ãóíú: íõäóÇæöáó
ÇáúãõäöíÈõ ÇáäøóÇÆöÈó. (Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ) Ãóíú:
ÈöÎöáóÇÝò Ýöí ÇáúãóÚúÖõæÈö æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ãóäú Ñóãóì Úóäú äóÝúÓöåö) Ãóíú: ÇáúÌóãóÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËó Ýóáóæú
Ñóãóì ÇáúÃõæáóì ÝóÇÓúÊóäóÇÈóåõ ÂÎóÑõ áöÑóãúíöåóÇ Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóËóÇäöíåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Èóáú Åäú Ñóãóì ÇáúÌóãúÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÕóÍøó
Ãóäú íóÑúãöíó ÚóÞöÈóåõ Úóäú ÇáúãõÓúÊóäöíÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúãöíó
ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö Úóäú äóÝúÓöåö æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåóÇ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí æóÝöí ÇáúÎóÇÏöãö Ãóäøóåõ
ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÑóÌøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáËøóÇäöíó æóÎóÇáóÝó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ æóãöËúáõåõ äõÞöáó Úóäú
ÅÝúÊóÇÁö ÇáÑøóãúáöíøö ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíõÄóíøöÏõåõ ßóãóÇ
Ýöí Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò Ãóäøó Ñóãúíó Çáúíóæúãö Úóãóáñ æóÇÍöÏñ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Ýöí ÊóÑúßö ÌóãöíÚöåö ÏóãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑó Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóÑúÍóíú ã Ñ æóÍóÌóÑò
áöáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: ãóäú Ñóãóì Úóäú äóÝúÓöåö) ãóÍóáøõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÞóÏøõãö Ñóãúíöåö Åäú ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ Ýóáóæú ÇÓúÊóäóÇÈóåõ áöÑóãúíö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÇáúÛóÏö ÕóÍøó Ãóäú íóÑúãöíóåõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÆöÈö Ñóãúíõ Ðóáößó Çáúíóæúãö æóåóßóÐóÇ Ýóáóæú
Ñóãóì ÇáäøóÇÆöÈõ Úóäú ÇáúãõäöíÈö ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö Ýöí ËóÇäöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Úóäú ÃóæøóáöåóÇ Ëõãøó
ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ñóãóì Úóäú äóÝúÓöåö ÇáËøóáóÇËó Ëõãøó ÇáËøóÇáöËóÉó Úóäú
ÇáúãõäöíÈö æóáóæú ÃóäóÇÈóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÇáÑøóãúíö Úóäúåõãú ÇÓúÊóÞúÑóÈó
Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö áõÒõæãó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäóåõãú ÈöÃóäú áóÇ íóÑúãöíó Úóäú
ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÑøóãúíö Úóäú ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. ãóÏóäöíøñ
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö ãóäú Ñóãóì Úóäúåõ ÃóæøóáðÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ
íóÞóÚõ Úóäúåõ Ïõæäó ÇáúãõäöíÈö) æóÅöäú äóæóì Èöåö ÇáúãõäöíÈó æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáØøóæóÇÝö ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúÍóÇãöáõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáØøóÇÆöÝõ åõæó ãóÍúãõæáñ
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÆöÈó åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ áöáÑøóãúíö Ýóåõæó
ãöËúáõ ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔö
ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö) áóßöäøó ÇáúíóÃúÓó Ëóãøó
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúãóæúÊö áöÃóäøó æóÞúÊó ÇáúÍóÌøö ÇáúÚõãúÑõ æóæóÞúÊó
ÇáÑøóãúíö ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó
ÇáúÅöÛúãóÇÁó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÓóÇÆöÑó ÇáúæóßóÇáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ áöæõÌõæÈö ÇáúÅöÐúäö åõäóÇ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ãóäøó ÇáÑøóãúíó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöäóÇÈóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝöÚúáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö
ãóËóáðÇ ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóäúÚóÒöáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö
ÝóíóäúÚóÒöáõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
. (Þóæúáõåõ:
(2/329)
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö (ÇáúãóÊúÑõæßó) ãóäú Ñóãóì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãó
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóáóæú ÚóãúÏðÇ ÈöÇáäøóÕøö Ýöí ÇáÑøöÚóÇÁö æóÃóåúáö
ÇáÓøöÞóÇíóÉö æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÛóíúÑöåöãú ÍóÇáóÉó ßóæúäö ÊóÏóÇÑõßö
ÇáúãóÊúÑõæßö (ÓóÇÈöÞðÇ) Úóáóì Ñóãúíö Çáúíóæúãö ÑöÚóÇíóÉð áöáÊøóÑúÊöíÈö
Ýöí ÇáÒøóãóÇäö ßóÑöÚóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÏóÇÑóßó íóÞóÚõ (ÃóÏóÇ) æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÏóÎóáóåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ
ßóÇáúæõÞõæÝö ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö ÝóÌõãúáóÉõ ÃóíøóÇãö ÇáÑøóãúíö ßóæóÞúÊò
æóÇÍöÏò æóßõáøõ íóæúãò áöÑóãúíóíúåö æóÞúÊõ ÇÎúÊöíóÇÑò ßóæóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÊóÑúßö Ñóãúíö íóæúãóíúäö æóæõÞõæÚöåö ÃóÏóÇÁð ÈöÇáÊøóÏóÇÑõßö áóÇ íóÔúßõáõ
ÈöÞóæúáöåöãú áóíúÓó áöáúãóÚúÐõæÑöíäó Ãóäú íóÏúÚõæÇ ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò
æóÃóäøóåõãú íóÞúÖõæäó ãóÇ ÝóÇÊóåõãúº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí
ÊóÇÑößö ÇáÑøóãúíö ÝóÞóØú æóåõäóÇßó Ýöí ÊóÇÑößöåö ãóÚó ÇáúÈóíóÇÊö Èöãöäðì
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÃóÏóÇÁó.
(æóÊóÑúßö ßõáøò) Ãóíú: ßõáøö ÑóãóíóÇÊö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö (æóËóáóÇËò) Ãóíú: Ãóæú ËóáóÇËö ÑóãóíóÇÊò ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÏóÇÑõßò áöÐóáößó (Ýöíåö Ïóãú) íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓö
ÇáÑøóãúíö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ßóÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö æóáöãõÓóãøóì ÇáúÌóãúÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöí ßóÍóáúÞö ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ãóäú ÊóÑóßó äõÓõßðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
Ñóãúíó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÑóãúíó ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÏóãóÇäö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøóãúíóíúäö ÞóÏúÑðÇ æóæóÞúÊðÇ æóÍõßúãðÇ áöÊóÃúËöíÑö
Ñóãúíö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö Ïõæäó ÛóíúÑöåö (æó) Ýöí ÊóÑúßö
(ÝóÑúÏóÉò) Ãóíú: ÑóãúíóÉò (ãõÏøñ) ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÝöí ÊóÑúßö
ÑóãúíóÊóíúäö ãõÏøóÇäö áöÚõÓúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÍóÇÕöáó
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáúãóÚúÐõæÑö
ÊóÑúßõ Ñóãúíö íóæúãóíúäö ãóÚó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúãóÈöíÊö æóÊóÑúßö ãóÈöíÊö
áóíúáóÊóíúäö ãóÚó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÑøóãúíö æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÊóÑúßõ
Ñóãúíö íóæúãóíúäö æóãóÈöíÊö áóíúáóÊóíúäö ãóÚðÇ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóÃóãøóÇ ÌóæóÇÈõ ÈóÚúÖöåöãú
Úóäú Þóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÇáúÚóÌöíÈö ÞóæúáõåõãóÇ
íóÌõæÒõ áöÐóæöí ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÊóÃúÎöíÑõ Ñóãúíö íóæúãò áóÇ íóæúãóíúäö ãóÚó
ÊóÕúÍöíÍöåöãóÇ Ãóäøó áöÛóíúÑöåöãú ÊóÃúÎöíÑó Ñóãúíö íóæúãóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑòº áöÃóäøó ÃóíøóÇãó ãöäðì ßóÇáúæóÞúÊö
ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÃóäøó åóÐóÇ Ýöíãóäú ÈóÇÊó áóíóÇáöíó ãöäðì æóÐóáößó Ýöí Ðöí
ÚõÐúÑò áóãú íóÈöÊúåõãóÇ ÝóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÊóÑúßöåö ÔöÚóÇÑó
ÇáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö ÝóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÊõÑößó áöáúÚõÐúÑö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÃúÊöíøö Èöåö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöËúãö Ýóáóãú íõäóÇÓöÈú
ÇáÊøóÖúíöíÞó ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚó
ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúäðì
íóÔúåóÏõ áóåõ ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ áöæóÌúåö ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ãöäú Ãóäú íóÌõæÒó ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãóÚúäóÇåõ äóÝúíõ ÇáúÍöáøö ÇáúãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ.
Í Ì. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÃóíúÖðÇ
ÈöÍóãúáö Þóæúáöåöãú áóíúÓó áöáúãóÚúÐõæÑöíäó Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍöáøö
ÇáúãõÓúÊóæöí ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áöÊóÃúËöíÑö Ñóãúíö íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÍõßúãðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÏóÉò
ãõÏøñ) áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó Ñóãúíö ÇáúÌóãúÑóÉö åóáú ÊóÑóßó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÑóãúíöåóÇ Ãóæú áóÇ áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö åóáú
ÊóÑóßó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íõÐóãøõ Èöåö
ÇáúãõÍúÑöãõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó äóÇÆöÈó ÝóÇÚöáö íõÐóãøõ ÖóãöíÑõ
ÇáúãõÍúÑöãö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Èóáú
íóÕöÍøõ ÅÓúäóÇÏõ ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÖóãöíÑö ÇáúÍóáúÞö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇááøóÝúÙö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÚúÑóÉò ãõÏøñ æóÔóÚúÑóÊóíúäö ãõÏøóÇäö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö æóÝöí ÔóÚúÑóÉò Ãóæú ÙõÝúÑò ãõÏøñ æóÝöí ÇËúäóíúäö
ãõÏøóÇäö Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÏóãðÇ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÝöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÇÚñ æóÝöí ÇËúäóíúäö ÕóÇÚóÇäö Ãóæú
ÇáÕøóæúãó ÝóÝöí æóÇÍöÏóÉò Õóæúãõ íóæúãò æóÝöí ÇËúäóíúäö Õóæúãõ
íóæúãóíúäö ÇåÜ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÏøö æóÇáúãõÏøóíúäö ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóäú Ñóãóì íóæúãó ÇáäøóÍúÑö) ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøö áóßöäøó Ýöí ÇáúÞõæÊö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö ãóÚó äóÕøöåö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí Ñóãúíö ÃóíøóÇãö ãöäðì
ÅÐóÇ äóÓöíóåõ ÞóÇáó áóæú äóÓöíó ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö Ýóáóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö íóæúãóíúäö Ãóæú Çáúíóæúãó ÇáËøóÇáöËó ÞóÈúáó
ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ ÑóãúíõåóÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
áöãóÇ ãóÖóì ÇåÜ ÇåÜ Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãóÇ
ÏóÎóáóåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ) áöÃóäøó æóÞúÊóåõ ÇáúãõÚóíøóäó ÔóÑúØñ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ íóæúãò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóíúáóÉö ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ.
ÑóæúÖóÉñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúãóÞóÇãó ãõÎúÊóáöÝñ ÝóÅöäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÈóíóÇäö æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõäóÇßó Ýöí ÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöáúãóÚúÐõæÑöíäó
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú áóíúÓó áöáúãóÚúÐõæÑöíäó ÅáóÎú Ãóäøó ÚõÐúÑóåõãú
åóÐóÇ áóíúÓó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÊóÑúßö æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóæúãóíúäö Èóáú
åõæó ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßöåö íóæúãðÇ æóÇÍöÏðÇ ÝóÞóØú æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóäúÚó Ãóíú: áöÐóæöí
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãöäú ÊóÃúÎöíÑö Ñóãúíö íóæúãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó æóÞúÊó
ÇáúÌóæóÇÒö íóãúÊóÏøõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÞóæúáõ
ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ íõÑóÎøóÕõ áöáÑøöÚóÇÁö Ýöí ÊóÑúßö íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ãóíú:
Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÚúÐõæÑöíäó íóãúÊóÏøõ
Åáóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó ÈöãóÇ ÐõßöÑó íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
Úóäú ÍóÌóÑò ÇåÜ æóÝöí ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÑóÎøöÕú
áöáÑøõÚóÇÉö ÊóÃúÎöíÑó Ñóãúíö ÇáäøóÍúÑö æóáóÇ ÊóÃúÎöíÑó íóæúãóíúäö»
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÌóæøóÒó áóåõãú ÊóÑúßó íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö» æóÊóÏóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ áóãú íõÑóÎøöÕú Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö. (Þóæúáõåõ:
ãóÚó ÇáúÈóíóÇÊö Èöãöäðì) áóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏóåõ æóáóæú Íõãöáó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áóåõãú Ðóáößó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú æóÞúÊö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÚÈ áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: ãõÏøñ
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö) áóÇ íóÔúßõáõ ÈöÃóäøó Ïóãó ÊóÑúßö ÇáÑøóãúíö Ïóãõ
ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÞúÏöíÑò æóáóÇ ÅØúÚóÇãó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÓöÑó
(2/330)
ÊóÈúÚöíÖö ÇáÏøóãö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÑúßõ ãöäú ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÊúÑõæßõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÑóãúíóÉò æóÑóãúíóÊóíúäö
áöãõÑóÇÚóÇÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Ïóãñ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÑúßö ãóÇ
ÐõßöÑó Èóíúäó ÇáúÚóãúÏö æóÇáÓøóåúæö (ßóÝöí) Ãóíú: ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóãõ
æóÇáúãõÏøõ Ýöí (ÍóáúÞò íõÐóãú) Èöåö ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÝöí ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö
æóáóæú ãóÚó ÛóíúÑöåö Ãóæú ËóáóÇËö ÔóÚóÑóÇÊò æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÚõÐúÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ïóãñ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÍúáöÞõæÇ ÑõÁõæÓóßõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú:
ÔóÚúÑóåóÇ ÇáÕøóÇÏöÞó ÈöËóáóÇËò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó {ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúåóÏúíõ ãóÍöáøóåõ Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú
ÑóÃúÓöåö ÝóÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] Ãóíú: ÝóÍóáóÞó ÝóÚóáóíúåö ÝöÏúíóÉñ
æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóÈöÏõæäöåö Ãóæúáóì æóÞöíÓó
ÈöÇáÑøóÃúÓö ÛóíúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóÑóÝøõåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÇáËøóáóÇËó
ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ÈöãóßóÇäò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÒóãóÇäðÇ Ãóæú
ãóßóÇäðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí æóÝöí ÔóÚúÑöåö ãõÏøñ æóÔóÚúÑóÊóíúäö ãõÏøóÇäö áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóãúíóÉö æóÇáÑøóãúíóÊóíúäö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÚõåöÏó
ÊóÚúÏöíáõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö æóÛóíúÑöåö
æóÇáÔøóÚúÑóÉõ äöåóÇíóÉõ ÇáúÞöáøóÉö ÝóÞõæÈöáóÊú ÈöÃóÞóáøö æóÇÌöÈò Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóåõæó ÇáúãõÏøõ æóÈóÍóËó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅíÌóÇÈó ÕóÇÚò Ãóæú
Õóæúãó íóæúãòº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ãõÞóÇÈóáñ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúÍóáúÞö
ÈöËóáóÇËóÉö ÂÕõÚò Ãóæú Õóæúãö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóßóÇáÔøóÚúÑóÉö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÈóÚúÖõåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÍóáúÞö ÇáúÅöÈóÇäóÉõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöåóÇ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
" íõÐóãøõ " ÇáúÍóáúÞõ ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÃóæóÇäöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö
áóßöäøóåõ íõæåöãõ ÎõÑõæÌó ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö áöÚõÐúÑò
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí
ßóÇáúÍóáúÞö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö áöáÊøóÃóáøõãö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÍóáúÞñ íõÐóãøõ
Èöåö ÈöáóÇ ÊóÃóáøõãò.
(æóÇáËøóÇäö ãöäú ÞóÈúáö ÛõÑõæÈöåö äóÝóÑú) Ãóíú: æóãóäú äóÝóÑó ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÏøóãó Ãóæú ÇáúÅöØúÚóÇãó Ãóæú ÇáÕøöíóÇãó. (Þóæúáõåõ: ÍóáúÞñ íõÐóãøõ
Èöåö ÅáóÎú) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóáúÞñ íõÐóãøõ Èöåö áóæú ÎóáóÇ Úóäú
ÇáÊøóÃóáøõãö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÍóáúÞó áöáÊøóÃóáøõãö ÈöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍóáúÞñ íõÐóãøõ Èöåö áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÇáÊøóÃóáøõãö ßóãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÍóáúÞó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÅÐú íóÕúÏõÞõ Ãóäøóåõ ÍóáúÞñ íõÐóãøõ
Èöåö áóæú ÎóáóÇ Úóäú ÇáÊøóÃóáøõãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÈöÊúåõãóÇ) ÕóÇÏöÞñ ÈöÈóíóÇÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóíõÊøóÌóåõ ØóÑúÏõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóãúíö ÃóíúÖðÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ýóãóäú áóãú íóÑúãö Çáúíóæúãóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö áóãú íóÓúÞõØú ãóÈöíÊõ ÇááøóíúáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ
Ñóãúíõ íóæúãöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÈúÚöíÖõ ÇáÏøóãö æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÈöåö
Êóßúãöíáõ ÇáúãõäúßóÓöÑö ÚóÏóáó Åáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÃóÍóÞøó ãöäúåõãóÇ
ÞóÕúÏðÇ Åáóì ÇáÓøõåõæáóÉö æóäóÒøóáó ÇáúãóÚúÏõæáó Åáóíúåö ãóäúÒöáóÉó
ÃóÕúáö ÇáúãóÚúÏõæáö Úóäúåõ ÍóÊøóì áóíúÓó áöáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö ÈóÏóáõåõ
æóåõæó Õóæúãõ ËõáõËö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÌöÒö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÌóãøóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÕóÇáóÉð ËõáõËõ ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÍóÕóÇÉö æóËõáõËóÇåõ Ýöí
ÇáúÍóÕóÇÊóíúäö.
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú íóßõæäó æóÇÌöÈõåõ
Õóæúãó ËõáõËö ÇáúÚóÔóÑóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóËõáõËóíúåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí
áóßöäú ÃõÞöíãó ÇáúãõÏøõ æóÇáúãõÏøóÇäö ãóÞóÇãó ËõáõËö ÇáÏøóãö Ãóæú
ËõáõËóíúåö áöÚõÓúÑö ÊóÈúÚöíÖö ÇáÏøóãö áóÇ Ãóäøóåõ ÌõÚöáó ÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáÑøõÊúÈóÉö áöÊóÎóÇáõÝö Ïóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÇáÊøóÚúÏöíáö ÇáúÂÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú äóÍúæö ÇáúãõÏøö ÇáøóÐöí åõæó
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóãö Ýóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáÏøóãö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ åóÐóÇ Úóäú ßóæúäöåö Ïóãó
ÊóÑúÊöíÈò æóÊóÞúÏöíÑò ÅÐú áóíúÓó ÇáÕøóæúãõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúãõÏøö
æóÇáúãõÏøóíúäö Èóáú Úóäú ÇáÏøóãö ÇáúÞóÇÆöãö åõæó ãóÞóÇãóåõ áöáÊøóÎúÝöíÝö
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ÅÐú íóáúÒóãõ ÅáóÎú
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÏøó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáÕøóæúãö ÃóíúÖðÇ æóÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóáóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò Èóáú ÅäøóãóÇ åõæó
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóãö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ËõáõËó ÇáÏøóãö Ýöí ÇáúÍóÕóÇÉö
ÃóÌúÒóÃó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóáóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáÕøóæúãõ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäúåõ ÈöÏõæäö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãõÏøö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÏøó ÅäøóãóÇ åõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÍóÞøö ãõÑöíÏö
ÅÎúÑóÇÌö ËõáõËö ÇáÏøóãö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóæúãõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúãõÏøö æóÃóÌúÒóÃó ËõáõËõ ÇáÏøóãöº áöÃóäøóåõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÕúáõåõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÍóáúÞö ÇáÔøóÚúÑóÉö æóÇáÔøóÚúÑóÊóíúäö ãöäú Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúãõÏøõ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóæúãó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÊúÑõæßõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÅáøóÇ íóßõäú ãöäú
ÇáúÌóãúÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóáóæú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÅöäøóåõ íóáúÛõæ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ãóæú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóÉö áóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÅöäú Ñóãóì
Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö íóáúÛõæ ÊóÏóÈøóÑú
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõåõ: ãöäú
Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÊúÑõæßõ ãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóæú ÑóãúíóÉð æóÇÍöÏóÉð íóáúÒóãõåõ
Ïóãñ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÑøóãúíö ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÝúÓöÏõ áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÑøóãúíó ÈöÞóÕúÏö Çáúíóæúãö áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú æõÞõæÚöåö Úóäú ÇáúãóÇÖöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóãú áóÇ
æóÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ:
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóãúíóÉö æóÇáÑøóãúíóÊóíúäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ÇáúÚõÓúÑó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÅöØúÚóÇãó
Ãóæú ÇáÕøóæúãó ÈóÏóáó ÇáÏøóãö æóáóÇ Êóßúãöíáó áöãõäúßóÓöÑò åõäóÇ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáÔøóÚúÑóÉö ÕóÇÚñ Ãóæú íóæúãñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÑóÇÊöÈöåóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÏøóãó áóÒöãó ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ãõäöÚó ãöäúåõ ÈöÃóäú æóÌóÈó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÛóíúÑöåö áóãú íóßõäú Ðóáößó Íõßúãó åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÏøóãö ÃóãøóÇ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáÕøóæúãö ÝóæõÌõæÈõ
ÇáÕøóÇÚö Ãóæú Õóæúãö Çáúíóæúãö áóíúÓó ÈóÍúËðÇ áöáúãõÊóæóáøöí Èóáú åõæó
Þóæúáñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅíÌóÇÈó
ÕóÇÚò ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ÚóÓõÑó ÊóÈúÚöíÖõ ÇáÏøóãö æóÝöíåö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóÚóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ßóÇáúßóÇãöáö.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÈúáö ÛõÑõæÈöåö äóÝóÑó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
æóÇáÑøóãúíö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÝóÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÓóæóÇÁñ ÃóäóÝóÑó Ýöí
íóæúãö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó æóÒóÇáóÊú
ÇáÔøóãúÓõ
(2/331)
ÛõÑõæÈö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö (ÝóÂÎöÑõ ÇáúãóÈöíÊö) Èöãöäðì æóåõæó ãóÈöíÊõ áóíúáóÉö
ÇáËøóÇáöËö (æó) ÂÎöÑõ (ÇáÑøóãúíö) æóåõæó Ñóãúíõ ÇáËøóÇáöËö (åóÏóÑú)
Ãóíú: ÓóÇÞöØñ ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ÈöÊóÑúßöåö æóáóÇ ÅËúãó áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ÊóÚóÌøóáó Ýöí íóæúãóíúäö ÝóáÇ ÅöËúãó Úóáóíúåö} [ÇáÈÞÑÉ:
203] æóáöÅöÊúíóÇäöåö ÈöãõÚúÙóãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÊó ÇááøóíúáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóÈöÊúåõãóÇ áóãú íóÓúÞõØú ãóÈöíÊõ
ÇáËøóÇáöËóÉö æóáóÇ Ñóãúíõ íóæúãöåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöíãóäú áóÇ ÚõÐúÑó
áóåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÃóÞóÑøóåõ æóÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáäøóÝúÑõ áóæú ÇÑúÊóÍóáó ÝóÛóÑóÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãöäðì Ýóáóåõ ÇáäøóÝúÑõ æóßóÐóÇ áóæú
äóÝóÑó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóÇÏó áöÔõÛúáò Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúãóÈöíÊö
áóãú íóáúÒóãúåõ Ñóãúíõ ÇáúÛóÏö äõÕøó Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ãóÈöíÊõ æóÑóãúíõ
ÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØóÇäö Ýóáóæú ÊóÑóßó ãóÈöíÊó
áóíúáóÉò ÝóÚóáóíúåö ãõÏøñ Ãóæú áóíúáóÊóíúäö ÝóãõÏøóÇäö Ãóæú ÇáËøóáóÇËö
ÝóÏóãñ áöÊóÑúßö ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÊö Èöãöäðì Ãóæú ÇáËøóáóÇËö ãóÚó áóíúáóÉö
ãõÒúÏóáöÝóÉó ÝóÏóãóÇäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÊóíúäö ãóßóÇäðÇ.
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÑúßö ÇáÑøóãúíóíúäö ÈöÃóäøó ÊóÑúßó
ÇáúãóÈöíÊóíúäö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÑúßó ãóßóÇäóíúäö æóÒóãóÇäóíúäö æóÊóÑúßõ
ÇáÑøóãúíóíúäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÅáøóÇ ÊóÑúßó ÒóãóÇäóíúäö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóÈúáö ÇáúÛõÑõæÈö ãóäú äóÝóÑó ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÈöíÊõ
ÇááøóíúáóÉö æóáóÇ Ñóãúíõ ÛóÏöåóÇ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ãóæúÞõæÝò Úóáóíúåö ãóäú ÛóÑóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÔøóãúÓõ
æóåõæó Èöãöäðì ãöäú ÃóæúÓóØö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóáóÇ íóäúÝöÑú ÍóÊøóì
íóÑúãöíó ÇáúÌöãóÇÑó ãöäú ÇáúÛóÏö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÑóÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó Ýöí ÔóÛúáö ÇáöÇÑúÊöÍóÇáö áóÒöãóåõ ÇáúãóÈöíÊõ æóåõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÅíÖóÇÍöåö
æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Åáóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÛóáóØñ ÓóÈóÈõåõ
ÓõÞõæØõ ÔóíúÁò ãöäú ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÚóÒöíÒö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑöíäó ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ Ýöí ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó ÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÐõæÑõæäó ßóÃóåúáö
ÇáÓøöÞóÇíóÉö æóÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö Ýóáóåõãú ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö áóíóÇáöíó
ãöäðì ãöäú ÛóíúÑö Ïóãò «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÑóÎøóÕó áöáúÚóÈøóÇÓö Ãóäú íóÈöíÊó ÈöãóßøóÉó áóíóÇáöíó ãöäðì áöÃóÌúáö
ÇáÓøöÞóÇíóÉö»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáäøóÝúÑõ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúãóÈöíÊö áóÒöãóåõ
Ñóãúíõ ÇáúÛóÏö ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Úóäú ãöäðì ÈöÃóäú ÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÈöíÊó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ:
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ) åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ Èöãóäú ÛóÑóÈóÊú Úóáóíúåö Èöãöäðì ÈóÚúÏó
ÇÑúÊöÍóÇáöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Èöãöäðì áóãú íõÄóËøöÑú ÎõÑõæÌõåõ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóÒöãóåõ Ïóãñ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÚóæúÏöåö Ãóæú Èóíúäó
ÇáÒøóæóÇáö æóÇáúÛõÑõæÈö Ñóãóì æóÃóÌúÒóÃóåõ æóáóåõ ÇáäøóÝúÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÈóÞöíó áöÐóáößó ÊóÊöãøóÉñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö æóÞóæúáõåõ: íóæúãó ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÛõÑõæÈóåóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÚóæúÏöåö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ãóäú äóÝóÑó íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ËóÇäöíåö ÝóÚóÇÏó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö Ñóãóì ÅÐú áóÇ Íõßúãó
áöáäøóÝúÑö ÝöíåöãóÇ.
æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÇåÜ ÝóÊóÏóÈøóÑú æóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö áóÒöãóåõ Ïóãñ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÈöíÊó ÇááøóíúáóÉö
ßóÇÝò æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãõÏøñ áóåóÇ æóáóÇ
íõÝöíÏõåõ ÇáúÈóíóÇäõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÞóÈúáö ÛõÑõæÈöåö
äóÝóÑó) ÞóÇáó ÇáúãóÏóäöíøõ áöÌóæóÇÒö ÇáäøóÝúÑö ÇáúÃóæøóáö ËóãóÇäöíóÉõ
ÔõÑõæØò áóßöäøóåóÇ ÊóÚõæÏõ áöÎóãúÓóÉò áöÏõÎõæáö ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò
Ãóäú íóäúÝöÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÃóäú
íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóÃóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÌóãöíÚö ÇáÑøóãúíö æóÃóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÈóÇÊó ÇááøóíúáóÊóíúäö ÞóÈúáóåõ Èöãöäðì Ãóæú ÊóÑóßóåõãóÇ
áöÚõÐúÑò æóÃóäú íóäúæöíó ÇáäøóÝúÑó æóÃóäú íóßõæäó äöíøóÉõ ÇáäøóÝúÑö
ãõÞóÇÑöäóÉð áóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íõÚúÊóÏøó ÈöÎõÑõæÌöåö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÚóæúÏõ æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí äöíøóÉö ÇáäøóÝúÑö áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáäøöíøóÉö ÇáúÞóÕúÏõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ æóÃóäú íóßõæäó äóÝúÑõåõ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ÐößúÑõ Çáúíóæúãö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí
ÚóÒúãöåö ÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúãóÈöíÊö æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ÐößúÑõ
ÇáäøóÝúÑöº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáúÚóæúÏö áóÇ íõÓóãøóì äóÝúÑðÇ
æóÃóÎóÐó ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöíÖóÇÍö ãöäú ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇáöËö æóÇáÓøóÇÏöÓö Ãóäøó ãóäú ÈóÇÊó ÇááøóíúáóÊóíúäö æóÑóãóì
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóæóÕóáó Åáóì ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö áöíóÑúãöíóåóÇ Ýóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ÎóÇÑöÌó ãöäðì ÅÐú áóíúÓóÊú åöíó æóáóÇ ÚóÞóÈóÊõåóÇ ãöäú ãöäðì
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÅöÐóÇ ÑóãóÇåóÇ ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÍóÏøö ãöäðì
áöíóßõæäó äóÝúÑõåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊößúãóÇáö ÇáÑøóãúíö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ æóáóÇ íõÚóßøöÑõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ñóãóì ÌóãúÑóÉó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇäúÕóÑóÝó ÑóÇßöÈðÇ
ßóãóÇ åõæó áöÍóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóÝóÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúãóÈöíÊö áóãú íóáúÒóãúåõ Ñóãúíñ) æóáóæú
ÚóÇÏó áöáúãóÈöíÊö æóÇáÑøóãúíö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÓúÊóÏöíãö áöáúÝöÑóÇÞö ÇåÜ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáËøóáóÇËö ÝóÏóãñ)
æóáóæú äóÝóÑó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
äóÝúÑöåö æóÇáÏøóãõ ÍöíäóÆöÐò áöÊóÑúßö ÇáËøóáóÇËö áóÇ áöÊóÝúæöíÊö ãóÈöíÊö
áóíúáóÊóíúäö ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÍóÌóÑñ
Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøõÛúáó ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáÓøóíúÑö ÔõÛúáñ Èöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ã Ñ
ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú íóÓöÑú Èóáú ÛóÑóÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ æóåõæó ãóÇßöËñ ÝóÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÍóÏöíËõ æóãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøóÝúÑö ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö áöáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö
ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõãú ÊóÑúßõ ÇáúãóÈöíÊö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú
íõãúßöäúåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúãóÈöíÊõ æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõãú ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÊóÑúßö ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó áöáØøóæóÇÝö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö
-
(2/332)
«æóÑóÎøóÕó áöÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö Ãóäú
íóÊúÑõßõæÇ ÇáúãóÈöíÊó Èöãöäðì» . Ñóæóì ÇáúÃóæøóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇáËøóÇäöíó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
æóáóåõãú Ãóäú íóÏóÚõæÇ Ñóãúíó íóæúãò Ãóæú íóÞúÖõæåõ Ýöí ÊóÇáöíåö ÞóÈúáó
Ñóãúíöåö áóÇ Ñóãúíó íóæúãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö æóÅöÐóÇ ÛóÑóÈóÊú
ÇáÔøóãúÓõ æóÇáÑøöÚóÇÁõ Èöãöäðì áóÒöãóåõãú ãóÈöíÊõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö
æóÇáÑøóãúíõ ãöäú ÇáúÛóÏö ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉöº áöÃóäøó
Úóãóáóåõãú ÈöÇááøóíúáö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö íõÓóãøóì íóæúãó ÇáúÞõÑøö æóÇáËøóÇäöí íóæúãó
ÇáäøóÝúÑö.
(æóÍóáøóáõæÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ (ÈöÇËúäóíúäö ãöäú
ÍóáúÞò) Ãóæú ÊóÞúÕöíÑò (ÐößúÑó) Ãóíú: ãóÑøó (æóÑóãúíö) íóæúãö (äóÍúÑò
æóØóæóÇÝò) ãóÚó ÓóÚúíò Åäú áóãú íóÊóÞóÏøóãú ÓóÚúíñ (ãóÇ ÍõÙöÑú) Ãóíú:
ÍóáøóáõæÇ ÈöÝöÚúáö ÇËúäóíúäö ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ãõäöÚó
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ãöäú ÇááøõÈúÓö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóáúãö æóÓóÊúÑö ÑóÃúÓö
ÇáÑøóÌõáö æóæóÌúåö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáØøöíÈö ÇáúÂÊöí
ÈóíóÇäõåóÇ.
Èóáú íõÓóäøõ ÇáÊøóØóíøõÈõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ßõäúÊ ÃõØóíøöÈõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÅöÍúÑóÇãöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó æóáöÍöáøöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö» æóÇÍúÊóÌøõæÇ áöáÊøóÍóáøõáö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ
ÑóãóíúÊõãú æóÍóáóÞúÊõãú ÝóÞóÏú Íóáøó áóßõãú ÇáØøöíÈõ æóÇáËøöíóÇÈõ
æóßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
æóÖóÚøóÝõæåõ æóÇóáøóÐöí ÕóÍøó Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÅÐóÇ ÑóãóíúÊõãú ÇáúÌóãúÑóÉó ÝóÞóÏú Íóáøó
áóßõãú ßõáøõ ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÏóáöíáðÇ ÍõÕõæáõ
ÇáÊøóÍóáøõáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÑøóãúíö æóÍúÏóåõ (áóÇ ÇáúæóØúÁó) ÝóáóÇ
íóÍöáøõ (ÅáøóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö) ÍóíúËõ (ÊóÌúÑöí) Ãóíú: ÊõÝúÚóáõ Ãóíú: ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáöåóÇ Ýóáóæú ÝóÇÊó ÇáÑøóãúíõ ÊóæóÞøóÝó ÇáÊøóÍóáøõáõ Úóáóì ÈóÏóáöåö
æóáóæú ÕóæúãðÇ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóæóÞøõÝö æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöíåö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÞóÇáó ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÍúÕóÑö ÅÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúåóÏúíõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóÍóáøõáö Úóáóì ÈóÏóáöåö æóåõæó ÇáÕøóæúãõ.
ÞõáúäóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóÍóáøõáó ÅäøóãóÇ ÃõÈöíÍó áöáúãõÍúÕóÑö
ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÖóÑøóÑó ÈöÇáúãõÞóÇãö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóáóæú ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÇáÕøóÈúÑö Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáúÈóÏóáö áóÊóÖóÑøóÑó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ÈöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóãóÊøõÚö
ÈöÔóåúæóÉò ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö æóåõæó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÇáúãõÍóÑøóÑö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóßöäøó
ÇáúãóÍúßöíøó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÊóÍúÑöíãõåõãóÇ
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÓúÊóÏúÑóßó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö Úóáóì
ÇáúãõÍóÑøóÑö ÝóÕóÍøóÍó ÇáÊøóÍúÑöíãó. æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó
áöáúÍóÌøö ÊóÍóáøõáóíúäö æóåõæó ßóÐóáößó áöØõæáö Òóãóäöåö æóßóËúÑóÉö
ÃóÝúÚóÇáöåö ßóÇáúÍóíúÖö áóãøóÇ ØóÇáó Òóãóäõåõ ÌõÚöáó áóåõ ÊóÍóáøõáóÇäö
ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÏøóãö æóÇáúÛõÓúáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö áóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ
ÊóÍóáøõáñ æóÇÍöÏñ áöÞöÕóÑö ÒóãóäöåóÇ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(æóæóÞúÊõåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉö áöãóäú æóÞóÝó íóÏúÎõáõ (ãöäú äöÕúÝö
áóíúáö ÇáäøóÍúÑö) ÃóãøóÇ ÇáÑøóãúíõ ÝóáöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÑúÓóáó Ãõãøó ÓóáóãóÉó áóíúáóÉó ÇáäøóÍúÑö ÝóÑóãóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
Ëõãøó ÃóÝóÇÖóÊú» æóÞöíÓó Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÇáúÂÎóÑóÇäö ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö æóíóÈúÞóì æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö Åáóì ÂÎöÑö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÌóæóÇÒðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó.
æóÇáúÍóáúÞõ Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑõ æóÇáØøóæóÇÝõ æóÇáÓøóÚúíõ áóÇ ÂÎöÑó
áöæóÞúÊöåóÇ æóÝöÚúáõåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÃóÝúÖóáõ æóíõÓóäøõ ÊóÑúÊöíÈõåóÇ
ÈöÃóäú íóÑúãöíó Ëõãøó íóÍúáöÞó Ãóæú íõÞóÕøöÑó Ëõãøó íóØõæÝó ØóæóÇÝó
ÇáÑøõßúäö æóíõÓóäøõ áöãóäú ãóÚóåõ åóÏúíñ Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ Èóíúäó
ÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÇáÊøóÞúÕöíÑö (æóÈöÇáúÝóÑóÇÛö ÍöáøõåóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöãøóÇ ÍõÙöÑó ÈöÑöÚóÇíóÉö ãóÚúäóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÑöÚóÇíóÉö áóÝúÙöåóÇ Ãóíú: æóÍöáøõåóÇ (Ýöí ÇáúãõÚúÊóãöÑú)
ÈöÝóÑóÇÛöåö ãöäú Úóãóáö ÚõãúÑóÊöåö ÝóáóíúÓó áóåóÇ ÅáøóÇ ÊóÍóáøõáñ
æóÇÍöÏñ áöãóÇ ãóÑøó æóíõÓóäøõ áöãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ÇáÑøóãúíö Ãóäú íóäúÒöáó
ÇáúãõÍóÕøóÈó æóíõÕóáøöíó Èöåö ÇáúÚóÕúÑóíúäö æóÇáúãóÛúÑöÈóíúäö æóíóÈöíÊó
Èöåö áóíúáóÉó ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáäøõÒõæáó Èöåö áóãú
íõÄóËøöÑú Ýöí äõÓõßöåöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áóíúÓóÊú ãöäú
ãóäóÇÓößö ÇáúÍóÌøö.
(æóÈöÇáØøóæóÇÝö áöáúæóÏóÇÚö ÞóÏú ÃõãöÑú) Ãóíú: æóÃõãöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ Ñóãúíó íóæúãóíúäö ãõÊóæóÇáöíóíúäö) åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöæóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúÌóæóÇÒö
íóãúÊóÏøõ Åáóì ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ áóÇ íõÑóÎøóÕõ áöáÑøöÚóÇÁö Ýöí ÊóÑúßö Ñóãúíö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö Ãóíú Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóÎøóÕõ áóåõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú æóÞúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ãóÈöíÊõ Êöáúßó ÇááøóíúáóÉö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
ßóÐóáößó Íõßúãõ ãóÈöíÊö ãõÒúÏóáöÝóÉó ÇåÜ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóãúíõ
ãöäú ÇáúÛóÏö) áõÒõæãõ åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóíøóÇãö æóÞúÊõ ÌóæóÇÒò.
. (Þóæúáõåõ: ãöäú äöÕúÝö áóíúáóÉö ÇáäøóÍúÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú
íóÈöÊú ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÃóäú áóãú íóãõÑøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí æóáóÇ ÚóÇÏó ÅáóíúåóÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÑöÚóÇíóÉö
áóÝúÙöåóÇ) Ýöí Þóæúáöåö ÎóØóÑñ.
. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓóäøõ áóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÍóÇÌøö æóÛóíúÑöåö æóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÚóÑóÝóÉó æóÇáÊøóäúÚöíãö
ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúæóÏóÇÚõ áöáúÎóÇÑöÌö áöáúÅöÍúÑóÇãö
ãöäúåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóäú ÇÓúÊöÙúåóÇÑö ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö. ÇåÜ. Ìóãóáñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: æóÑóÎøóÕó áöÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö ÅáóÎú) Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò áöÎóÈóÑö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö
æóÛóíúÑöåöãú æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÎøóÕó áöÑöÚóÇÁö ÇáúÅöÈöáö Ãóäú íóÊúÑõßõæÇ
ÇáúãóÈöíÊó Èöãöäðì æóÃóäú íóÑúãõæÇ íóæúãðÇ æóíóÏúÚõæÇ íóæúãðÇ Ëõãøó
íóÊóÏóÇÑóßõæäóåõ» ÇåÜ æóÅöÐóÇ ÚóØóÝúÊ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÙóåóÑó
ÇáúÍóÇáõ ÌöÏøðÇ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõãú ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ áóãú
íóßõäú áóåõãú ÚõÐúÑñ ÂÎóÑõ ßóÎóæúÝò Úóáóì ãóÇáò ãóËóáðÇ Ýóåõãú Ýöí
Ðóáößó ßóÛóíúÑöåöãú.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Ãóåúáö ÇáÓøöÞóÇíóÉö ÅáóÎú) æóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÁõæÝö Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÅöíÖóÇÍö. ÇåÜ. Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: íóæúãó ÇáúÞõÑøö) áöÞóÑóÇÑöåöãú
Ýöíåö Èöãöäðì.
. (Þóæúáõåõ: ÞõáúäóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) æóÃóíúÖðÇ ÇáúãõÍúÕóÑõ áóåõ
ÊóÍóáøõáñ æóÇÍöÏñ Ýóáóæú ÇÓúÊóãóÑøó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö Úóáóíúåö
æóáóæú ÛóíúÑó ÇáúÌöãóÇÚö áóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍóÕøóÈó) ÇÓúãñ áöãóßóÇäò ãõÊøóÓöÚò Èóíúäó ãóßøóÉó
æóãöäðì æóåõæó Åáóì ãöäðì ÃóÞúÑóÈõ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÃóÈúØóÍõ
æóÇáúÈóØúÍóÇÁõ æóÎöíÝõ Èóäöí ßöäóÇäóÉó æóÍúÏóåõ ãóÇ Èóíúäó
(2/333)
æõÌõæÈðÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãõÓóãøóì
ÃóíúÖðÇ ÈöØóæóÇÝö ÇáÕøóÏóÑö (ÞóÇÕöÏõ ÓóíúÑö) ãóÓóÇÝóÉö (ÇáúÞóÕúÑö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóßóÐóÇ ÏõæäóåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÚõãõæãö
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (ãöäú ãóßøóÉó) ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáäøõÓõßö Åäú ßóÇäó Ýöí
äõÓõßò ÍóÇÌøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÊóãöÑðÇ ãóßøöíøðÇ Ãóæú ÂÝóÇÞöíøðÇ Ñóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÃóäóÓò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö ØóÇÝó áöáúæóÏóÇÚö» æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÎóÈóÑó «áóÇ íóäúÝöÑóäøó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåö ÈöÇáúÈóíúÊö» Ãóíú: ÇáØøóæóÇÝó ÈöÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÝóáóÇ æóÏóÇÚó Úóáóì ÞóÇÕöÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóáóÇ
ÞóÇÕöÏö ÇáÓøóíúÑö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóáóÇ æóÏóÇÚó Úóáóì
ÞóÇÕöÏö ÚóÑóÝóÇÊò äóÚóãú íõÓóäøõ áóåõ Ðóáößó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÞóÇáó æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÝöíåö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí äóÕúÑò Ãóäøóåõ áóÇ æóÏóÇÚó Úóáóì ÇáúãõÞöíãö
ÈöãóßøóÉó ÇáúÎóÇÑöÌö Åáóì ÇáÊøóäúÚöíãö «º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÃóÎóÇ ÚóÇÆöÔóÉó ÈöÃóäú íõÚúãöÑóåóÇ ãöäú
ÇáÊøóäúÚöíãö æóáóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöæóÏóÇÚò» .
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÞóãõæáöíøõ ÈöÇáÊøóäúÚöíãö äóÍúæóåõ æóåóÐóÇ Ýöíãóäú ÎóÑóÌó
áöÍóÇÌóÉò Ëõãøó íóÚõæÏõ æóãóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ÃóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÌúãõæÚö
Ýöí ÇáúÞóÇÕöÏö Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ýöíãóäú ÎóÑóÌó Åáóì ãóäúÒöáöåö
Ãóæú ãóÍóáøò íõÞöíãõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó æóáóæú
ØóÇÝó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö áöáÑøõßúäö Ëõãøó ÇáúæóÏóÇÚö Ëõãøó ÃóÊóì ãöäðì
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÝúÑó ãöäúåóÇ Ýöí æóÞúÊöåö áóãú íõÌúÒöåö Ðóáößó
ÇáØøóæóÇÝõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö
ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ØóæóÇÝò ÂÎóÑó (áóÇ áöÍóÇÆöÖò)
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÇãö Ãóíú: æóÃõãöÑó ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇÕöÏõ
ÇáÓøóíúÑö ãöäú ãóßøóÉó áóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ áöãóÇ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÃõãöÑó ÇáäøóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÂÎöÑõ ÚóåúÏöåöãú
ÈöÇáúÈóíúÊö» ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎõÝøöÝó Úóäú ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö. æóÚóäú
ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÕóÝöíøóÉó ÍóÇÖóÊú ÝóÃóãóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóäúÕóÑöÝó ÈöáóÇ æóÏóÇÚò» æóáöÃóäøóåóÇ
ãóãúäõæÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö (æóÚóÇÏó áóÇ Åäú æóÕóáóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõ áóåõ)
Ãóíú: æóÚóÇÏó æõÌõæÈðÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ãóßøóÉó Ãóæú ãöäðì ÈöáóÇ æóÏóÇÚò
æóáóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ áöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö Åäú áóãú íóÕöáú
ãöÞúÏóÇÑó ÓóíúÑö ÇáúÞóÕúÑöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú æóÕóáóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÚóæúÏõ áöáúãóÔóÞøóÉö.
ÝóÅöäú ÚóÇÏó áóãú íóÓúÞõØú Úóäúåõ ÇáÏøóãõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáÓøóíúÑö
ÇáØøóæöíáö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÚóÇÏó ãöäú Ïõæäöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõÞöíãö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÝóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõåõ ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ÓóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ Ãóäøó ÇäúÕöÑóÇÝó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö
áöáúæóÇÌöÈö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúãõßúËö ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóãóÇ íõÞóÇáõ ãöäú Ãóäøó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõÞöíãö äóÙóÑðÇ ÅÐóÇ ÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáÓøóíúÑö ÇáØøóæöíáö
æóÇáúÞóÕöíÑö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó Ýöí
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÅÔúÛóÇáó ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÊõåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÚúáöåö ßóÇáúãõÞöíãö Ýöí ÏóÝúÚö ÅÔúÛóÇáöåóÇ ÌóÚúáõåõ
ßóÐóáößó Ýöí ÏóÝúÚö æõÌõæÈö ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãõäóÇÓöÈö
áöãõÝóÇÑóÞóÉö ãóßøóÉó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ÈöãóäúÒöáöåö æóßóÇäó
Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåö (æóÅöäú ÊóØúåõÑú) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõÓóäøõ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó ãóßøöíøðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÂÝóÇÞöíøðÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ áöáúãõÝúÑöÏöíäó æóÇáúÞóÇÑöäöíäó
ÇáúÂÝóÇÞöíøöíäó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÊóÍóáøóáóÇ ãöäú ãóäóÇÓößöåöãóÇ æóáóíúÓóÊú ãóßøóÉõ ãóÍóáøó
ÅÞóÇãóÊöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÃóãóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåóÇ Ãóíú: Ýöí ÎõØúÈóÉö
ÇáÓøóÇÈöÚö ÇáúãõÊóãóÊøöÚöíäó Ãóäú íóØõæÝõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö æóåóÐóÇ
ÇáØøóæóÇÝõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóåõãú áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáÔøóÑúÍö æóÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝö æóßóÇäó
æóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáúãõÊóãóÊøöÚöíäó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãõÝúÑöÏó
æóÇáúÞóÇÑöäó ãöãøóäú ÞóÏöãó ãóßøóÉó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÊóæóÌøóåõæäó
áöÅöÊúãóÇãö äõÓõßöåöãú ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõãú åóÐóÇ ÇáØøóæóÇÝõ
áöáúæóÏóÇÚö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÈóÚúÏó ÊóÝúÓöíÑöåö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÃóÍúÑóãó ãöäú ãóßøóÉó æóÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó Åáóì
ÚóÑóÝóÇÊò Ãóäú íóØõæÝó ÈöÇáúÈóíúÊö æóíõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó
íóÎúÑõÌó äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö
Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÕõæÑóÊóíúäö æóåõãóÇ ÇáúãõÊóãóÊøöÚõ
æóÇáúãóßøöíøõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÇåÜ. Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö
ÇáÓøóíøöÏõ. (Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅäøóãóÇ íóÊóæóÌøóåõæäó áöÅöÊúãóÇãö
äõÓõßöåöãú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÝóÅöäøó ÊóæóÌøõåóåõ
áöÇÈúÊöÏóÇÁö äõÓõßò ÂÎóÑó ÝóíõäúÏóÈõ áóåõ Ãóäú íõæóÏøöÚó áöãõÔóÇÈóåóÊöåö
áöãóäú ÞóÖóì äõÓõßóåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæóÌøõåó áöÈóáóÏöåö ßóÐóÇ ÃóÝúÕóÍó
ÈöÐóáößó ÛóíúÑõåõ. (ãóäú ÚóÇÏó ãöäú Ïõæäöåö) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúÒöáóåõ ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÚóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÏóÝúÚö æõÌõæÈö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúæõÌõæÈö ÏóÝúÚõ
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÃóÕúáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÌóÈóáóíúäö Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÈöØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö) æóíóÌöÈõ Ïóãñ ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖöåö
ßóÊóÑúßö ßõáøöåö æóáóíúÓó ßóÇáÑøóãúíö æóÇáúãóÈöíÊö áöÔóÈóåöåö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýóãóäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖóåõ ÊóÑóßó ßõáøóåõ ÇåÜ ÅÑúÔóÇÏñ
(Þóæúáõåõ: ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ãöäú ãóßøóÉó) Ãóíú: áóÇ ÇáúÍóÑóãö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáäøõÓõßö) ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóØóæóÇÝõåõ áöáúæóÏóÇÚö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö
áöãöäðì Ãóæú ÚóÑóÝóÇÊò ÓõäøóÉñ ßóÐóÇ æóáóæú ÎóÑóÌó Åáóì ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ æóÏóÇÚó)
Ãóíú: æóÇÌöÈñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ áóÝúÙõ Úóáóì.
(Þóæúáõåõ: íõÞöíãõ Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÞóÇãóÉð ÞóÇØöÚóÉð áöáÓøóÝóÑö
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúØöäú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÌúÒöåö) ÅÐú áóÇ íõÓóãøóì ØóæóÇÝó æóÏóÇÚò ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÌóãöíÚö
ÇáúãóäóÇÓößö. (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÕöáú ãõÞóÏøóÑó ÓóíúÑö ÇáúÞóÕúÑö)
Ãóíú: æóáóãú íóÈúáõÛú äóÍúæó æóØóäöåö ãöäú ãóæúÖöÚò ÞóÕóÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
Ýöíåö äóÍúæó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÅÐóÇ ßóÇäó äóÍúæõ ÇáúæóØóäö Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÈöÑúãóÇæöíøñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÇäó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÓóÝóÑðÇ ØóæöíáðÇ ÈöÌóÇãöÚö ÇäúÞöØóÇÚö
äöÓúÈóÉö ßõáøò Úóäú ãóßøóÉó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ Èóíúäó
ÇáÓøóíúÑö ÇáØøóæöíáö æóÇáúÞóÕöíÑö ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÞóÕöíÑó ÇáøóÐöí
ÌõÚöáó ßóÇáØøóæöíáö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóÝóÑõ Åáóì æóØóäöåö Ãóæú äóÍúæõåõ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Êóãøó ÓóÝóÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊöãøó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ: áóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ ÊóÏóÈøóÑú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ãöËúáó ãóÇ ÐóßóÑúÊå Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(2/334)
ÇáúÍóÇÆöÖõ ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ (ÝóáóÇ)
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóæúÏõ áöáúæóÏóÇÚö æóÅöäú áóãú ÊóÕöáú ÓóíúÑó
ÇáúÞóÕúÑö áöáúÅöÐúäö áóåóÇ Ýöí ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÃóäú áóãú ÊõÝóÇÑöÞú ÈõäúíóÇäó ãóßøóÉó æóßóÇáúÍóÇÆöÖö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáäøõÝóÓóÇÁõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (æóÇáúãõßúËõ)
æóáóæú äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÈöÑóßúÚóÊóíúåö æóÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáËøóÇáöËö (áóÇ áöÔõÛúáö
ÓóíúÑò) ßóÔöÑóÇÁö ãóÊóÇÚò æóÞóÖóÇÁö Ïóíúäò æóÒöíóÇÑóÉö ÕóÏöíÞò
æóÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò (ÃóÈúØóáóÇ) Ãóíú: ØóæóÇÝóåõ æóáóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎõÑõæÌöåö ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåö
æóÏóÇÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõßúËöåö áöÔõÛúáö ÇáÓøóíúÑö ßóÔöÑóÇÁö ÒóÇÏò æóÔóÏøö
ÑóÍúáò ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõº áöÃóäøó ÇáÔøõÛúáó ÈöÃóÓúÈóÇÈö ÇáÓøóíúÑö ÔõÛúáñ
Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÕóáøóÇåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ãóäøó ÚöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ áóãú íóÚúÑõÌú áóåóÇ áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúæóáóÇÁó Èóáú
íõÛúÊóÝóÑõ ÕóÑúÝõ ÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ
ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóíóÌúÑöí Ðóáößó åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö.
ÇåÜ.
(ÝõÑõæÚñ) ÃóÍóÏõåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ áöáúãõÊóÍóíøöÑóÉö Ãóäú ÊóØõæÝó
ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóáóÇ Ïóãó ÚóáóíúåóÇ áöáúÃóÕúáö¡
ËóÇäöíåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö åóáú ØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö
Ãóæú áóÇ Èóáú åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ äóÚóãú æóáóíúÓó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö æóÇáúãõÞöíãö
ÈöãóßøóÉó ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ØóæóÇÝõ æóÏóÇÚò áöÎõÑõæÌöåö æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ Èóáú íõÄúãóÑõ Èöåö ãóäú
ÃóÑóÇÏó ãõÝóÇÑóÞóÉó ãóßøóÉó Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ãóßøöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÂÝóÇÞöíøðÇ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÍóÑóãö æóÊóÔúÈöíåðÇ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÎõÑõæÌöåö ÇáúæóÏóÇÚó ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÏõÎõæáöåö
æóáöÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÕöÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóßøóÉó áóÇ
íõÄúãóÑõ Èöåö æóáóæú ßóÇäó ãöäúåõãóÇ áóÃõãöÑó Èöåö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
æóãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò
«íõÞöíãõ ÇáúãõåóÇÌöÑõ ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö äõÓõßöåö ËóáóÇËðÇ» ÓóãøóÇåõ ÞóÈúáó
ÇáúæóÏóÇÚö ÞóÇÖöíðÇ áöáúãóäóÇÓößö æóÍóÞöíÞóÊõåõ ÌóãöíÚõåóÇ áóßöäøóåõ
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÍóÌøö æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÊóÙóÇÝóÑóÊú Úóáóíúåö
äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöíó
ÝóÌóÚóáóåõ ÊóÍöíøóÉð áöáúÈõÞúÚóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõ
ßóáóÇãöåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ ÑõßúäðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÔöÑóÇÁö ãóÊóÇÚò ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöáäøóÝúíö. (Þóæúáõåõ:
ÞóÏúÑöåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÅáóÎú) ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÖóÇÈöØðÇ
åõæó ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÈöÑø.
. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ åõæó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö æóáóíúÓó Úóáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ãóßøóÉó æóÏóÇÚñ ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú) Ãóíú: åõæó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÞöíãö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóÑúÍö ã Ñ ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí
ÍóÞøö ãóäú ÓóÝóÑõåõ Ïõæäó ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÇáúãõÑóÍøöáóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóæúÏõ
áóåõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóíöÓó Ãóãú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇåÜ.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ) Ãóíú: æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÇáäøõÝóÓóÇÁõ) æóãöËúáõåõãóÇ ãóäú Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ
äóÖøóÇÍóÉñ áóÇ íõãúßöäõåõ ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚóåóÇ áöÃóäøó ãóäúÚó
åóÄõáóÇÁö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö ÚóÒöíãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÎóÇÝó ãöäú äóÍúæö
ÙóÇáöãò æóÛóÑöíãò æóåõæó ãõÚúÓöÑñ Ãóæú ÝóæúÊö ÑõÝúÞóÉò ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÍöÈøö ÇáØøóÈóÑöíøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò ßóÔöÑóÇÁö ÒóÇÏò æóÅöäú
ÚóÑóÌó áöÃóÌúáöåö Úóäú ØóÑöíÞò æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãõßúËò Øóæöíáò.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÏøö ÑóÍúáò) æóÅöäú ØóÇáó Òóãóäõåõ äóÚóãú Åäú ÝóÍõÔó
Øõæáõåõ ßóäöÕúÝö íóæúãò æóÓóåõáó Úóáóíúåö ÇáØøóæóÇÝõ ÈóÚúÏó ÔóÏøöåö
æóÌóÈó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÊóÞúÏöíãö
ÇáØøóæóÇÝö Úóáóíúåö ãóÚó ÓõåõæáóÉö ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäúåõ æóÝõÍúÔö Øõæáö
Òóãóäöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌúÑöí Ðóáößó åõäóÇ)
ÞóÇáó ÍóÌóÑñ ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÞóÏúÑõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
ÈöÃóÎóÝøö ãõãúßöäò Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÚúÑõÌó
áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú ÊóÝúÚóáú ÝóáóÇ Ïóãó) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúãóÌúãõæÚö æóäóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÅÐóÇ äóÝóÑóÊú
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóæúãó ÍóíúÖöåóÇ ÝóáóÇ ØóæóÇÝó ÚóáóíúåóÇ
Ãóæú ØõåúÑöåóÇ áóÒöãóåóÇ æóáóæú ÑóÃóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÏóãðÇ ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú
ÈöáóÇ æóÏóÇÚò Ëõãøó ÌóÇæóÒó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó äõÙöÑó Åáóì ãóÑóÏøöåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöäú ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÊóÑóßóÊúåóÇ Ýöí ØõåúÑöåóÇ
ÝóÇáÏøóãõ Ãóæú Ýöí ÍóíúÖöåóÇ ÝóáóÇ Ïóãó ÇåÜ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ Ïóãó ÚóáóíúåóÇ ãóäú ÑóÃóÊú ÞóæöíøðÇ
æóÖóÚöíÝðÇ æóÝóÞóÏóÊú ÔóÑúØðÇ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÊøóãúíöíÒö áöÇÍúÊöãóÇáö
ßõáøö Òóãóäò íóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóíúÖó æóÇáØøõåúÑó. (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö) Ãóíú: ãõÞöíãðÇ ßóÇäó ÈöãóßøóÉó Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÌøö æóÇáúãõÞöíãö ÅáóÎú) åóßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóíúÓó
Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ãóßøóÉó æóÏóÇÚñ áöÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÇáúãõÞöíãö ÇáúÍóÇÌøó æóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ØóæóÇÝõ
æóÏóÇÚò áöáúÎõÑõæÌö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö áöáúÍóÌøö ÝóãöËúáõåõ Ýöíåö
ÛóíúÑõ ÇáúãõÞöíãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÞöíãö) Ãóíú:
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÛóíúÑó ÍóÇÌøò Ãóæú ÍóÇÌøðÇ Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÍóÇÌøõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÞöíãö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÕöÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÅáóÎú)
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó æóäóÞúÖó ÚóÒöíãóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóáóÇ æóÏóÇÚó Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ íóÞõæáõ Èöåö
ÝóíóÞõæáõ æóÏóÇÚñ áóßöäú åóáú íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò. (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú)
ÑõÌøöÍó ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÈúÍóËöåö ÃóÍóÞøó ÈöÅöãúÚóÇäö
ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö ÃóßúËóÑó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(2/335)
áóíúÓó ÈöÑõßúäò æóáóÇ ÔóÑúØò. ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäúåóÇ
áóÃõãöÑó Èöåö ÞóÇÕöÏõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÈöãóßøóÉó ÝóãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö æóáóãú ÊóÍúÕõáú ßóãóÇ Ãóäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö áóÇ íõÔúÑóÚõ áöáúãõÍúÑöãö ãöäú ãóßøóÉó æóíóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÈöÏóãò æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõ Çáäøóæóæöíøö ÈöÇáúÎóÈóÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáäøõÓõßõ ÇáøóÐöí íõãúßöäõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚóåõ Ãóæú ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÊóÇÈöÚò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõåóÇÌöÑó ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáúæóÏóÇÚö Ëõãøó ÎóÑóÌó
ãöäú ãóßøóÉó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóíõÞöíãó ÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ áóÇ ÛóíúÑõ
áöáúÎóÈóÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåö
íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ íóãúäóÚõåóÇ ÈóÞóÇÁõ
ÇáÑøóãúíö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÇÚúÊóãóÑóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÞóÈúáóåõ.
ÞõáúäóÇ: íóäúÏóÝöÚõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÏóÇÚõ ÂÎöÑó ãóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÞóÇÕöÏõ ÇáúÎõÑõæÌö ÊóÚóÐøóÑó ÊóÞúÏöíãõåõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÇÍúÊõãöáó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóãúíö æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. æóÃóãøóÇ ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäúåóÇ Ýóáóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö
Ýöí ßóáóÇãöåö Èóáú Ýöíåö Ãóäøóåõ äõÓõßñ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäøó ØóæóÇÝó
ÇáúÞõÏõæãö ÊóÍöíøóÉõ ÇáúÈóíúÊö æóåõæó íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
æóØóæóÇÝõ ÇáúæóÏóÇÚö äõÓõßñ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöØóæóÇÝò ÂÎóÑó æóÇÌöÈò ÇåÜ.
æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò
ÃóæøóáðÇ æóÝöí Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó ÝöÚúáõåõ ÃóæøóáðÇ æóÝöí
Ãóäøóåõ íõÍóØøõ ÔóíúÁñ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ÚöäúÏó ÊóÑúßöåö áóåõ
ÃóæøóáðÇ ËóÇáöËõåóÇ ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö áöãóäú ÝóÑóÛó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö æóÑóßúÚóÊóíúåö Ãóäú
íóÞöÝó ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúãõáúÊóÒóãö Èóíúäó ÇáÑøõßúäö æóÇáúÈóÇÈö æóíóÞõæáó:
Çááøóåõãøó ÇáúÈóíúÊõ ÈóíúÊõß æóÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏõß æóÇÈúäõ ÃóãóÊöß
ÍóãóáúÊäöí Úóáóì ãóÇ ÓóÎøóÑúÊ áöí ãöäú ÎóáúÞöß ÍóÊøóì ÓóíøóÑúÊäöí Ýöí
ÈöáóÇÏöß æóÈóáøóÛúÊäöí ÈöäöÚúãóÊöß ÍóÊøóì ÃóÚóäúÊäöí Úóáóì ÞóÖóÇÁö
ãóäóÇÓößöß ÝóÅöäú ßõäúÊ ÑóÖöíÊ Úóäøöí ÝóÇÒúÏóÏú Úóäøöí ÑöÖðì æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ÇáúÂäó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÃóì Úóäú ÈóíúÊöß ÏóÇÑöí åóÐóÇ ÃóæóÇäõ
ÇäúÕöÑóÇÝöí Åäú ÃóÐöäúÊ áöí ÛóíúÑó ãõÓúÊóÈúÏöáò Èöß æóáóÇ ÈöÈóíúÊöß
æóáóÇ ÑóÇÛöÈò Úóäúß æóáóÇ Úóäú ÈóíúÊöß Çááøóåõãøó ÝóÇÕúÍóÈúäöí
ÇáúÚóÇÝöíóÉó Ýöí ÈóÏóäöí æóÇáúÚöÕúãóÉó Ýöí Ïöíäöí æóÃóÍúÓöäú ãõäúÞóáóÈöí
æóÇÑúÒõÞúäöí ÇáúÚóãóáó ÈöØóÇÚóÊöß ãóÇ ÃóÈúÞóíúÊäöí ÞóÇáõæÇ æóãóÇ ÒóÇÏó
ÝóÍóÓóäñ.
æóÞóÏú ÒöíÏó Ýöíåö æóÇÌúãóÚú áöí ÎóíúÑó ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÂÎöÑóÉö Åäøóßó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóÊóì ÒóãúÒóãó ÝóÔóÑöÈó ãöäúåóÇ ãõÊóÒóæøöÏðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóÓúæóÏö ÝóÇÓúÊóáóãóåõ æóÞóÈøóáóåõ æóãóÖóì ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóíúÊó ãõæóÏøöÚðÇ ÝóÞöíáó: íóÎúÑõÌõ æóÈóÕóÑõåõ
Åáóíúåö æóÞöíáó: íóáúÊóÝöÊõ Åáóíúåö Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö ßóÇáúãõÊóÍóÒøöäö
Úóáóì ÝöÑóÇÞöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóãúÔöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌöíÑó ÝöÚúáõåõ æóíõÍóØøõ ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú
ÞõáúäóÇ Åäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóäóÇÓößöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåóÇ ã Ñ
æóáóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäõåõ ãöäú ÇáÊøóæóÇÈöÚö Ãóäøóåõ íõØúáóÈõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøõÓõßö ÃóíúÖðÇ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ ßóÇáÓøöæóÇßö ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÓõäøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÒóÚúãó ÇáúÍóÕúÑö
Ýöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó áöáúãõÝóÇÑóÞóÉö íóÍúÊóÇÌõ áöÏóáöíáò Èóáú
ÇáÏøóáöíáõ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóÇåõ æóåõæó ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóÇ
íóäúÝöÑóäøó ÃóÍóÏñ» ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÐößúÑõ ÇáúÍóÌøö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú
ÈóÇÈö ÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó áóÇ íõÎóÕøóÕõ. (Þóæúáõåõ:
æóíóáúÒóãõåóÇ ÇáúÞóæúáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö åóÐóÇ
ÇáúÅöáúÒóÇãõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú ÛóíúÑõ ÇáäøõÓõßö ãöãøóÇ áóåõ ÃóÏúäóì
ÊóÚóáøõÞò Èöåö ÞóÏú íõÌúÈóÑõ ÊóÑúßõåõ ÈöÏóãò ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÇáúÍóÌøó
ãóÇÔöíðÇ ÝóÑóßöÈó Ãóæú ÚóßúÓóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) ãóãúäõæÚñ ßóíúÝó æóÇáäøõÓõßõ ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ
ÝóíóÚõãøõ æóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö æóÈóÚúÏóåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ ÝöíåóÇ ÔóÑúÍõ
ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö)
Ýöíåö ÃóäøóÇ áóÇ äóÏøóÚöí ÇááøõÒõæãó Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó
Óã Úóáóì Ú. (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåö)
ÚóÏóãõ ÑõÄúíóÊöåö áöÐóáößó áóÇ íóÖõÑøõ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõäøóÉö æóÚõãõæãõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íóÞúÊóÖöíåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ÅáóÎú)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí Ööãúäö äõÓõßò áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
ÅáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÇÝúÊóÞóÑó. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáúæóÏóÇÚö ÇáúãóÓúäõæäó ãöäú ØóæóÇÝö
ÇáäøóÝúáö ÝóÊóÌöÈõ äöíøóÊõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÁõæÝö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÅöíÖóÇÍö æóÞóæúáõåõ:
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ äóÙóÑðÇ áöÔõãõæáö äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö áóåõ ÅÐú åõæó
ãöäú ÓõäøóÊöåö áöãóäú Óõäøó Ýöí ÍóÞøöåö ßóãóÇ Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáÓøõäóäö
ÓõäøóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóäúÞóÏöÍõ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÇÈúäõ ÇáúÌóãøóÇáö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞöÝó ÅáóÎú) Ãóíú: æóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóÓúÊóÇÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÊóÚóáøõÞó ÇáúãõÐúäöÈö ÈöÐóíúáò ãóäú ÃóÐúäóÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÍóÊøóì íóÕúÝóÍó Úóäúåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóãõäøó) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö
æóÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö æóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝö Çáäøõæäö ãóÚó
ÝóÊúÍöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÌúæóÏõ Ãóæú ßóÓúÑöåóÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí Çáäøõæäö
ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÖøóãøõ æóÇáúÝóÊúÍõ æóÇáúßóÓúÑõ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóÐöäúÊ áöí) Ãóíú: ÈöÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÊöí
æóÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöí Ãóæú Ãóäøó Ãóäú ÈöãóÚúäóì ÅÐú ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÕúãóÉó ÅáóÎú) Ýöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ØóáóÈöåóÇ
æóÚóáóíúåö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÍöÝúÙó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÚöÕúãóÉó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÇáøóÊöí åöíó ÇÓúÊöÍóÇáóÉõ æõÞõæÚö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÒóÇÏó ÝóÍóÓóäñ)
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÊöáúßó ÇáúÃóÏúÚöíóÉö æóÅöäú ØóÇáóÊú Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúæóÏóÇÚö áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóæóÇÈöÚöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ:
(2/336)
ÊöáúÞóÇÁó æóÌúåöåö ãõÓúÊóÏúÈöÑó ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãúÚñ
æóíóÞõæáõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö ãöäú ãóßøóÉó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ËóáóÇËðÇ áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ ÂíöÈõæäó ÚóÇÈöÏõæäó
ÓóÇÌöÏõæäó áöÑóÈøöäóÇ ÍóÇãöÏõæäó ÕóÏóÞó Çááøóåõ æóÚúÏóåõ æóäóÕóÑó
ÚóÈúÏóåõ æóåóÒóãó ÇáúÃóÍúÒóÇÈó æóÍúÏóåõ. æóíõÓóäøõ áöãóäú íóÔúÑóÈõ ãöäú
ãóÇÁö ÒóãúÒóãó Ãóäú íóÔúÑóÈóåõ áöãóÇ íóØúáõÈõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÕóÏóåõ
ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó Ëõãøó ÐóßóÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÞóÇáó:
Çááøóåõãøó Åäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáóß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ» Çááøóåõãøó æóÅöäøöí
ÃóÔúÑóÈõåõ áößóÐóÇ Çááøóåõãøó ÝóÇÝúÚóáú æóÃóäú íóÔúÑóÈó ãöäú äóÈöíÐö
ÓöÞóÇíóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóÇ áóãú íõÓúßöÑú æóÃóäú íóÏúÎõáó ÇáúÈóíúÊó
ÍóÇÝöíðÇ ãóÇ áóãú íõÄúÐö Ãóæú íóÊóÃóÐøó ÈöÒöÍóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóäú
íõÕóáøöíó Ýöíåö æóíóÏúÚõæó Ýöí ÌóæóÇäöÈöåö æóÃóäú íóÒõæÑó ÇáúãóæóÇÖöÚó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó ÈöÇáúÝóÖúáö ÈöãóßøóÉó æóÃóäú íóÎúÊöãó ÇáúÞõÑúÂäó ÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö æóÃóäú íóÒõæÑó ÞóÈúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÈóÚúÏó ÍóÌøöåö.
(ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö (ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) Ãóíú: ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö
Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÓóÃóáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÇ íóáúÈóÓõ ÇáúãõÍúÑöãõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÝóÞóÇáó áóÇ
íóáúÈóÓõ ÇáúÞóãöíÕó æóáóÇ ÇáúÚóãóÇÆöãó æóáóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö æóáóÇ
ÇáúÈóÑóÇäöÓó æóáóÇ ÇáúÎöÝóÇÝö ÅáøóÇ ÃóÍóÏñ áóÇ íóÌöÏõ äóÚúáóíúäö
ÝóáúíóáúÈóÓú ÇáúÎõÝøóíúäö æóáúíóÞúØóÚúåõãóÇ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö
æóáóÇ íóáúÈóÓõ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ ãóÓøóåõ ÒóÚúÝóÑóÇäõ Ãóæú æóÑúÓñ»
ÒóÇÏó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóÇ ÊóáúÈóÓõ
ÇáúÞõÝøóÇÒóíúäö» æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÚóãøóÇ íóáúÈóÓõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÃõÌöíÈõ ÈöãóÇ áóÇ íóáúÈóÓõº áöÃóäøóåõ ãóÍúÕõæÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ íóáúÈóÓõ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóÇ íóáúÈóÓõ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ íõÍóÕøöáõ ÇáúãóÞúÕõæÏó æóÅöäú áóãú íõØóÇÈöÞú ÇáÓøõÄóÇáó
ÕóÑöíÍðÇ æóãóÍúÙõæÑóÇÊõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇááøõÈúÓõ ÇáÊøóØúíöíÈõ æóÏóåúäõ
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö æóÅöÈóÇäóÉõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝúÑö æóÇáúæóØúÁõ
æóãõÞóÏøöãóÇÊõåõ æóÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáÕøóíúÏö æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóÇáó (íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö) æóáóæú
ãõØúáóÞðÇ (ÞõÝøóÇÒóÇäö) Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ (áõÈúÓðÇ Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö)
áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æó) Úóáóì (ÇáÐøõßúÑóÇäö) ÇáúÎõÝøóíúäö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÇáúÞõÝøóÇÒõ ÔóíúÁñ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö íõÍúÔóì ÈöÞõØúäò æóíóßõæäõ
áóåõ ÃóÒúÑóÇÑñ íõÒóÑøõ Úóáóì ÇáÓøóÇÚöÏóíúäö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ÊóáúÈóÓõåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí íóÏóíúåóÇ æóÎóÑóÌó Èöåö Çáúßõãøõ ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ÓóÊúÑõ íóÏóíúåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóãóÔóÞøóÉö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ æóßóÐóÇ ÓóÊúÑõåõãóÇ ÈöÎöÑúÞóÉò æóÅöäú ÔõÏøóÊú ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÚöáøóÉó ÍõÑúãóÉö ÇáúÞõÝøóÇÒö
ÚóáóíúåóÇ ßóæúäõåõ ãóáúÈõæÓó ÚõÖúæò áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ßóÎõÝøö ÇáÑøóÌõáö
æóÎóÑöíØóÉö áöÍúíóÊöåö (æóÇãúÑóÃóÉò) Ãóíú: æóíóÍúÑõãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö
Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóæú ÃóãóÉð (ÓõÊúÑóÉõ ÈóÚúÖö æóÌúåöåóÇ ÈöáóÇÕöÞò)
Èöåö áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «æóáóÇ ÊóäúÊóÞöÈõ ÇáúãóÑúÃóÉõ»
äóÚóãú ÊóÓúÊõÑõ ãöäúåõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóÊúÑöåö ÓóÊúÑõ ÇáÑøóÃúÓöº
áöÃóäøó ÔöÚóÇÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÍúÕõáõ ÈößóÔúÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõ æóáöÃóäøó
ÑóÃúÓóåóÇ ÚóæúÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö) .
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõáúÈóÓõ ãóÍúÕõæÑñ. (Þóæúáõåõ: ÕóÑöíÍðÇ Èóáú ØóÇÈóÞóåõ
ÖöãúäðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóæú áóãú íõØóÇÈöÞúåõ ãõØúáóÞðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãöäúåõ {íóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáÃóåöáøóÉö Þõáú åöíó ãóæóÇÞöíÊõ áöáäøóÇÓö
æóÇáúÍóÌøö} [ÇáÈÞÑÉ: 189] . (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇÕöÞò) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ íõÚóÏøõ ÓóÇÊöÑðÇ ßóäóÙöíÑöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÊóÓúÊõÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÓóÊóÑó ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúíóÓöíÑó ÇáøóÐöí íóáöí ÇáÑøóÃúÓóº áöÃóäøó ÓóÊúÑó
ÇáÑøóÃúÓö æóÇÌöÈñ áößóæúäöåö ÚóæúÑóÉð æóáóÇ íõãúßöäõ ÓóÊúÑõåõ ÅáøóÇ
ÈöÐóáößó ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåóÇ æõÌõæÈõ ÓóÊúÑö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóÚóáóíúåö
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÑóÃúÓóåóÇ ÛóíúÑõ ÚóæúÑóÉò æóåóÐóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÂÊöí Úóäú
ÇáúãóÌúãõæÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÒóãúÒóãó) Úóáóãñ ãõÑúÊóÌóáñ æóÞöíáó ãöäú ÒóãúÒóãó ÅÐóÇ ßóËõÑó áößóËúÑóÉö
ãóÇÆöåóÇ Ãóæú Öõãøó áöÖóãøö åóÇÌóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
áöãóÇÆöåóÇ Íöíäó ÇäúÝóÌóÑóÊú Ãóæú Êóßóáøóãó áöÒóãúÒóãóÉö ÌöÈúÑöíáö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóßóáóÇãöåö æóíõÓóäøõ Ãóäú íóäúÙõÑó
Ýöí ÈöÆúÑöåóÇ æóíõßóÈøöÑó ËóáóÇËðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøö Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÝöíåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÍõØøõ
ÇáúÃóæúÒóÇÑó ÇåÜ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú
íóÓúÊóÕúÍöÈó ãöäú ãóÇÆöåóÇ ÔóíúÆðÇ áöáÊøóÈóÑøõßö æóÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó áöãóÇ ÔõÑöÈó áóåõ) ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÚÈ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ æóÃóäú
íóÒõæÑó ÞóÈúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö íóÍúÑõãõ ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÞóÈúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõßúÑóåõ ÅáúÕóÇÞõ ÈóØúäöåö Ãóæú ÙóåúÑöåö
ÈöÌöÏóÇÑöåö æóãóÓøõåõ ÈöíóÏöåö æóÊóÞúÈöíáõåõ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ßóËöíÑöíäó ãöäú ÇáúÚóæóÇãø ÇåÜ ãöäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö áöÍóÌóÑò.
(ÝóÑúÚñ) íõÓóäøõ ÒöíóÇÑóÉõ ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóÞóÈúÑö ÓóíøöÏöäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóáóì äóÈöíøöäóÇ æóÚóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
áöÍóÏöíËò ÓóäóÏõåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇåÜ ãöäú ÇáúÚõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö
áöÍóÌóÑò. |