ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÝóÕúáñ Ýöí ãõæÌóÈö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõØúáóÞóÉö) (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÝóÕøóáóÉò) Ãóíú: áóÝúÙðÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒöÏúåóÇ ÈóÚúÏõ Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
ÒóÇÏóåóÇ Ýöíåö ãóÚúäðì¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöíåö ÈóíúÚñ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÇáúÈóáöíÛö ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÏóÇÉö Ãóíú ßóÈóíúÚò ÈöÏóáöíáö ÐößúÑö æóÌúåö
ÇáÊøóÔúÈöíåö æóåõæó Þóæúáõåõ Ýöí ÔõÑõæØöåö æóÍõßúãöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó æóÌöíåðÇ áöÐößúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÝöíåö ÏöÞøóÉñ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ) Ãóíú: ÚóÏóãõ ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÃóÍúÓóäõ
ÝöíåöãóÇ¡ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóíúäõ ÇáËøóãóäö
ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú Ýöí
ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóíúÎöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ãóáöíøðÇ ãõÞöÑøðÇ)
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõÔúÊóÑóØõ
áöÏóæóÇãö ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÈúÖõ ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóÇ ÍóÇÌóÉó ÅáóíúåöãóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖö
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúÖó ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ãõÊøóÍöÏóíúäö Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú áóÇ Ãóæú áóãú ÊõæÌóÏú
ÝöíåöãóÇ ÚöáøóÉõ ÇáÑøöÈóÇ ÃóÕúáðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÇáúãõÊøóÍöÏóíúäö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÏóáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíóßúÝöí
ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãõæÌóÈö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚ]
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÝóÕøóáóÉò) åóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇØøóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ. . . ÅáóÎú åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÔøóÌóÑö Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÇáøóÊöí ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó
ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ÝóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÃõæóáõ áóåóÇ ãóÚóÇäò ÔóÑúÚöíøóÉñ
ÊõäóÒøóáõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýóáóãú
ÊõÍúãóáú Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ ÝóÞóØú Èóáú ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó ãõÓóãøóÇåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóáöãóÇåõ) æóáóæú Úóáöãóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÇáúÅöíÌóÇÈö Åäú ÊóÃóÎøóÑó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÚóáöãóÇåõ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ Èößóíúáöåö æóæóÒúäöåö æóäóÍúæö
Ðóáößó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãóÑúÆöíøö
ÑõÄúíóÊõåõ æóáóæú ÊóÎúãöíäðÇ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö áóÇ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇØøóÉö æóÝöíåö ÈóÍúËñ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÞóÇáó Ú Ô æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ íóÚúáóãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ æõÒøöÚó ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. æóáóÚóáøóåõ
íõÞóÇáõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãõÍóÇØøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÎóÇÕøöíøóÉó ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÐúßóÑú ÛóíúÑõåõ ßóÐöÈðÇ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö æóáöÈóÞóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÎóÇÕøöíøóÉó ÇáÊøóæúáöíóÉö. . . ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÝúÙõåóÇ ãõÔúÚöÑñ Èöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöãöËúáöåö) Ãóíú Åäú áóãú íóäúÊóÞöáú áöáúãõÊóæóáøöí
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì Úóíúäöåö ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö
Ãóæú áóÇ Èóáú áóæú Úóáöãó ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö æóÞóÇáó ÈöãöËúáöåö Ãóæú áóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÊóÞóáó
ÇáËøóãóäõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõÊóæóáøöí ÊóÚóíøóäóÊú Úóíúäõåõ ÃóíúÖðÇ
æóáóÇ íóÖõÑøõ áóÝúÙõ ÇáúãöËúáöíøóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóíóáúÛõæ. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) åõæó ÇáäøóÞúÏõ ÝóÞóØú æóßõáøõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ
ãõÊóÞóæøöãñ åõäóÇ æóíõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÇáúÚóÑúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÑúÖö
æóáóãú íóÞõáú Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÈöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ Þóæúáõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÑúÖö) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÑúÖó
ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáäøóÞúÏó æóãöäúåõ ÇáúÈõÑøõ æóäóÍúæõåõ ÝóíõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö (Þóæúáõåõ æóÕöÝóÉð) æóãöäúåóÇ ÇáúÃóÌóáõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÌóãöíÚõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÅöäú æóÞóÚóÊú
ÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÂÎöÑöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ Ñóåúäñ æóáóÇ ßóÝöíáñ ßóÇäóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÂÎöÑöåö ãöËúáõåõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
(3/19)
ÈöÃóäú ãóáóßóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÖöíøóÉõ
ßóæúäö ÇáÊøóæúáöíóÉö ÈóíúÚðÇ Ãóäøó áöáúãõæóáøöí ãõØóÇáóÈóÉó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáËøóãóäö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ íóäúÞóÏöÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÍóÊøóì íõØóÇáöÈóåõ ÈóÇÆöÚõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóØøõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøóÇ áóæú
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãõÊóæóÞøóÚó ßóÇáúæóÇÞöÚö áóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ
áöáúÌóåóÇáóÉö æóÝöí ÊóÖúÚöíÝöåö äóÙóÑñ.
æóÊóæóÞøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ãóäøóåõ åóáú áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÊóæóáøöí (æóíóáúÍóÞõ) ÇáúãõÊóæóáøöíó (ÇáúÍóØøõ) ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö Úóäú Çáúãõæóáøöí ãöäú ßõáøö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóæóáøöí æóáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö æóãöäú ÈóÚúÖöåö æóáóæú ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóæóáøöíó æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÝóÎóÇÕøöíøóÊõåõ ÇáÊøóäúÒöíáõ
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö Ýóåõæó
Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóãóäö ßóÇáúÈöäóÇÁö æóÝöí ÍóÞøö äóÞúáö Çáúãöáúßö
ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÍóÊøóì ÊóÊóÌóÏøóÏó Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ (æóÍóØøõ Çáúßõáøö)
æóáóæú ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö (ÞóÈúáó ÇáÊøóæóáøöí) Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóÈúáó áõÒõæãöåö (íõÈúØöáõ ÇáÊøóæóáøöí) áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÈöáóÇ Ëóãóäò
æóæóÞóÚó áöáúÈóÇÑöÒöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ åõäóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÝóÇÍúÐóÑúåõ¡ æóÇáúÍóØøõ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈöÞóæúáöåö Ãóíú ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÈöåö
ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
ãóáóßóåõ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúáó ãöáúßöåö æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóæúáöíóÉö Úöáúãõ Çáúãõæóáøöí ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÚöæóÖö Åáóì
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÚöáúãõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇáúãõæóáøöí ÈöÃóäøó
ÇáÊøóæúáöíóÉó ÊóäúÍóØøõ Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõäúÊóÞöáö áöíóßõæäó
ÇáËøóãóäõ ãóÚúáõæãðÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóæúäö ÇáÊøóæúáöíóÉö. . .
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÊóÖúÚöíÝöåö äóÙóÑñ) áóÚóáøó
æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ
íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÚöäúÏó ÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö áöáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ
åóáú áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ. . . ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóæóáøöí) Ãóíú: æóáõÒõæãöåö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÍóØøõ Çáúßõáøö) æóáóæú ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì ÕöÍøóÉó ÍóØøö Çáúßõáøö ÞóÈúáó
ÇááøõÒõæãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÞóÏú íõÚúÊóÐóÑõ ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáÔøóÇÑöÍö
Ãóäøó ÍóØøó Çáúßõáøö íõÈúØöáõ ÇáÊøóæúáöíóÉó ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈóÇØöáðÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎöíÑö æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑñ ÈóÇÑöÏñ
áöÃóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöáÊøóæóáøöíóÉö¡ æóÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÍúÏóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÞõáúÊõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó
áóãú íóÍúßõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáÊøóæúáöíóÉö
æóÍúÏóåóÇ Èóáú Íóßóãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóØøõ
ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÞóÈúáó áõÒõæãöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò¡ áöÃóäøó
ÈõØúáóÇäóåóÇ ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóáúÒöãò
áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑó ÍóÓóäñ Þóæöíøñ áóÇ ÈõÑõæÏó Ýöíåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ
ÌóÚúáõ ÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö ÍóÇáöíøóÉð
áóÇ ÚóÇØöÝóÉð æóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÍóØøõ
Çáúßõáøö. . . ÅáóÎú) (ÊóäúÈöíåñ)
åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÍóØøõ ÞóÈúáó ÇáÊøóæúáöíóÉö Úöáúãõ
Çáúãõæóáøöí¡ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáúÍóØøö æóÞóÏúÑö ÇáúãóÍúØõæØö æóÃóäøóåõ
íóáúÍóÞõ ÇáúãõÊóæóáøöí áöíóßõæäó ãóÇ æóÞóÚóÊú Èöåö ÇáÊøóæúáöíóÉõ
ãóÚúáõæãðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ (Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó
áõÒõæãöåö) Ãóíú ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ íõÈúØöáõ ÇáÊøóæóáøöíó) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóØøõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÍóØøõ íóÃúÊöí) Ãóíú: ÌöäúÓõ ÇáúÍóØøö æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÈöÐóáößó Ïõæäó Ãóäú íóÞõæáó: æóåóÐóÇ ÇáúÍóØøõ Ãóæú ÇáúÍóØøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóäóÍúæó Ðóáößó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÊóÝúÕöíáó ÇáúÍóØøö Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóíúÓó ßóÊóÝúÕöíáöåö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÚóäúåóÇ. . . ÅáóÎú¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÎøöÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÑúÖö ãóÚó ÐößúÑöåö æóÈöåö ãõØúáóÞðÇ ÈöÃóäú
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÐößúÑöåö ÞóíúÏñ áöÏóÝúÚö ÇáúÅöËúãö áóÇ
áöáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóÐöÈó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÈõØúáóÇäó ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐóÇ
Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÑúÖò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅËúãó
ÈöÚóÏóãö ÐößúÑöåö æóÞóæúáõåõ áöÏóÝúÚö ÇáúÅöËúãö áöÃóäøóåõ íõÔóÏøóÏõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóÑúÖö ãóÇ áóÇ íõÔóÏøóÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáäøóÞúÏö. ÇåÜ.
ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöËúãö ÈöÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáúÚóÑúÖö ÍóíúËõ
ÍóÕóáóÊú ãóÙöäøóÉõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ÞóØóÚó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÑúÖó
áóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ Úóäú ÚóÔóÑóÉò ÝóÐóßóÑóåóÇ æóßóÇäóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóÑúÖö ãöËúáó ÇáäøóÞúÏö ÝóáóÇ ÅËúãó.
ÇåÜ. Ú Ô æóÓã. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáËøóãóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÍóØøö ÓóÇÛó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó
ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíÈö ÃóÌúäóÈöíøò áóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóíúËõ áóãú Êóßõäú
áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó
ÇÍúÊöãóÇáó ÇáÊøóáóÝö Þóæöíøñ ÞóÑöíÈñ æóíóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú ÊóÒóáú Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ ÇáúÍóØøõ. . . ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÍóØøó ÇáúÈóÚúÖó ÞóÈúáó
ÇáÊøóæúáöíóÉö ãóËóáðÇ åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ Úöáúãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÇáúÍóØøö æóÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÍúØõæØö æóÈöÃóäøóåõ
íóäúÍóØøõ Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ áöíóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÚõ ÇáÊøóæúáöíóÉõ Èöåö áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó áö ãóÑøó ÝóæóÇÝóÞó
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÙóåóÑó áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ ÈöÇáúÍóØøö
áöãóÇ ÐõßöÑó æóíóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõåõ
ÈöÇáúÍóØøö áöãóÇ ÐõßöÑó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ
ÈöÃóäøóåõ íóäúÍóØøõ Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
æóáõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúãõæóáøöí (Þóæúáõåõ æóáõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóØøõ ÇááøóÇÍöÞõ Ýöí
ÇáÊøóæúáöíóÉö ÍóÇÕöáðÇ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÇáúÃóæøóáö æóÃóÎúÐöåö ÛóÇíóÉñ áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúÍóØøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóäúÍóØøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí áöÊóäúÒöíáö ÇáÊøóæúáöíóÉö
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. Ú
Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó áõÒõæãöåö) Ãóíú ÇáÊøóæóáøöí áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÈóíúÚñ ÈöáóÇ Ëóãóäò ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö) ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö
ÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóæú ÍóØøó ÇáúÌóãöíÚó ÞóÈúáó áõÒõæãö
ÚóÞúÏö ÇáúÅöÔúÑóÇßö áóãú íóÕöÍøó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÞóÏú
(3/20)
æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇØøóÉö
ÇáúãõÓóãøóÇÉö ÈöÇáúãõæóÇÖóÚóÉö¡ æóÇáúãõÎóÇÓóÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú
ÃóÎøóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÚóäúåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ÍóØøó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóæóÇÑöËöåö æóæóßöíáöåö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáó ÇáúÍóØøö
ÈöÇáÓøõÞõæØö áóÔóãöáó ãóÇ áóæú æóÑöËó Çáúãõæóáøöí ÇáËøóãóäó Ãóæú
ÈóÚúÖóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÚóáóíúåö áóæú æóÑöËó
Çáúßõáøó ÞóÈúáó ÇáÊøóæúáöíóÉö áóãú ÊóÕöÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóíóÚõãøõ ÝöíãóÇ íóÚõãøõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉó æóíõÞóíøöÏõ ãóÇ áóÇ íóÚõãøõåóÇ
æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ ÕöÍøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì Ãóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ
ÝöíåóÇ ÅØúáóÇÞñ¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇÞöÚñ Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáÓøõäøóÉö æóáóÇ äõÓóáøöãõ ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÎóØóÃñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóØøõ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö¡ æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡
æóÇáúãõÍóÇØøóÉö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ åõæó ßóÐóáößó æóáóßöäú
áóíúÓó Úóáóì ÊóÝúÕöíáö ÇáúÍóØøö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍóØøó
Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ßõáøó ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãö
ÇáúÈóíúÚö æóáõÒõæãö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóãú íóäúÍóØøó Úóäú ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ.
ÇåÜ. ÞõáúÊõ æóáóÇ íóäúÍóØøõ Úóäú ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú
ÍóØøó Çáúßõáøó ÞóÈúáó ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Èóáú áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó æóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ áóßöäú áóÇ
ÍóØøó æóáóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÍóØøó áöÈóÚúÖò ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÈóíúÚö æóÈóÇÚó
ÈöáóÝúÙö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó áóßöäú ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÅöäú ÍóØøó ãöäúåõ ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö æóÈóÇÚó
ÈöáóÝúÙö ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÍóØøõ æóáóæú ÈóÇÚó ÈöáóÝúÙö
ãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó¡ Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÃõÎúÈöÑó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäú
ÇäúÍóØøó Çáúßõáøõ áóãú íóäúÚóÞöÏú ÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöáóÝúÙö ÞóÇãó
Úóáóíøó¡ Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Èóáú ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ æóÇáúÍóØøõ áöáúßõáøö
Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóãú íóáúÍóÞú ãóäú
ÇÔúÊóÑóì. ÇåÜ. æóÔóãöáó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ãóÇ
ÞóÈúáó áõÒõæãöåóÇ ÎöáóÇÝó ãóÝúåõæãö Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ: æóáõÒõæãõ
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÃóÚúäöí ÇáÑøóæúÖó ÈóÚúÏó áõÒõæãöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÍóØøó ÇáúÈóÚúÖó ÞóÈúáó áõÒõæãöåö áóÒöãó ÍóØøõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÈöÐóáößó ßõáøöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú
ÇáúÅöíåóÇãö¡ æóÇáúÅöÈúåóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ æóæóÇÑöËöåö)
Þöíáó Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÍóØøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÇáúãõÍúÊóÇáö ßóÐóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÑóÃóíúÊõ ã Ñ íõØúáöÞõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÍóØøõ ÇáúÌóãöíÚö ÞóÈúáó
ÇááøõÒõæãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóæúáöíóÉö. ÇåÜ. áóßöäú ÌóÒóãó Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÈöÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇØøóÉö)
ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúÍóØøó Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
áõÒõæãö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóãú íóáúÍóÞú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ
ÚõÞöÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóæúáöíóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ
ÝóÅöäú ÚõÞöÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÊóæúáöíóÉò Ãóæú ÅÔúÑóÇßò áóÍöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÇåÜ ÑóÇÌöÚúåõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö æóÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáúÍóØøõ
áöáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÈóÚúÏó ÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóãú íóáúÍóÞú
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøó ÇÈúÊöäóÇÁóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÞúæóì ãöäú ÇÈúÊöäóÇÁö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÞúÈóáóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíóáúÍóÞõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇáúÍóØøõ Åäú æóÞóÚóÊú ÈöáóÝúÙö ÊóæúáöíóÉò Ãóæú ÅÔúÑóÇßò.
ÇåÜ. Ãóíú æóßóÇäó ÇáúÍóØøõ ÞóÈúáó áõÒõæãöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇØøóÉó ßóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúßóÇÊöÈöíäó
Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Åäú ÐõßöÑóÊú
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ¡ æóÇáúÍóØøõ Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏó
ãõÑóÇÈóÍóÉò Ãóæú ãõÍóÇØøóÉò æóÅöäú ÌõÑøöÏóÊú ÚóäúåõãóÇ ßóÇäó ÚóÞúÏó
ÊóæúáöíóÉò ÎóÇÕøóÉò ÝóÍõßúãõåóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõ ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóáóãú íóÞõáú
ãõÑóÇÈóÍóÉð ßóãóÇ ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÊóæúáöíóÉò
ÕóÑöíÍñ ÈöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö æóáøóíúÊõßó ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ ÈöäóÝúÓöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÍõßúãõåõãóÇ Ýöí áõÍõæÞö ÇáúÍóØøö åõæó Íõßúãõ ÇáÊøóæúáöíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóãöËúáõåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Úóáóì ã Ñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö Þ á Ãóäøóåõ íóáúÍóÞõ ÞóÈúáó áõÒõæãö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÝúÙõ ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöáóÝúÙö ãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó Ãóæú ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ (Þóæúáõåõ æóæóßöíáöåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÍóØøö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö) æóáóæú ßóÇäóÊú ÈöáóÝúÙö
ÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö ÅÈúÑóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú Çáúãõæóáøöí Ëõãøó æóåóÈóåõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÍóØøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÔóíúÁñ ãöäúåõº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö
ÃóÌúäóÈöíøñ ãöäú ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô ãóÚó
ÈóÚúÖö ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ:
(3/21)
(ÃóÔúÑóßúÊõ) Ãóíú æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö
ÃóÔúÑóßúÊõßó (ÝöíãóÇ ÇÈúÊóÚúÊõåõ) æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãõäóÇÕóÝóÉð Ãóæú
ÈöÇáäøöÕúÝö (ÈóíúÚñ Ýöí ÔõÑõæØöåö æóÍõßúãõåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö) ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó ÈóíúÚðÇ Ýöí ÑõÈõÚö ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóßóáóÇãõåõ ßóßóËöíÑò íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúÚóÞúÏö
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇßö ãöäú ÐößúÑö ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí ÈóíúÚö åóÐóÇ Ãóæú ÚóÞúÏö åóÐóÇ æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú
íóÞõæáó ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí åóÐóÇ æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóÒóãó ÔóÇÑöÍõ ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÌõæóíúäöíøö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúæóÓöíØö¡ æóÇáúÈóÓöíØö
æóÇáúÅöÈóÇäóÉö ÇäúÊóåóì ãõáóÎøóÕðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúáöíóÉõ¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇßõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (ÈöÚúÊõ) Ãóíú æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ (ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ÃóÔúÑóßúÊõßó
Ýöí Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (æóáúíóßõäú ÇáúãóÈöíÚõ Ýöíåö ßõáøõåõ)
Ãóíú ßõáøõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóÔúÑóßúÊõßó¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (æóÇáúãõÄóäó ÇáøóÊöí
Úóáóíúåö ÝóáúíóÒöÏú) Ãóíú æóáúíóÒöÏú Úóáóì ÇáËøóãóäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö ÇáúãõÄóäó ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåõ ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö¡ æóÇáÏøóáøóÇáö¡ æóÇáúÍóÇÑöÓö¡ æóÇáúÞóÕøóÇÑö¡
æóÇáÑøóÝøóÇÁö¡ æóÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáúÎóÊøóÇäö¡ æóÇáúÎóíøóÇØö¡ æóÇáØøóÈöíÈö
Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÑöíÖðÇ¡ æóÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÍúÝõæÙö Ýöíåö ÇáúãóÊóÇÚõ¡
æóÇáúÅöÕúØóÈúáö¡ æóÇáúãóßúÓö æóÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö æóÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöáÊøóÓúãöíäö æóãõÄúäóÉö ÊóØúíöíäö ÇáÏøóÇÑö æóÚöãóÇÑóÊöåóÇ æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÄóäö (ÛóíúÑó ÇáøóÊöí ÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö (ÈöåóÇ ÞõÕöÏú)
ÈöÃóäú ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÇÓúÊöÑúÈóÇÍõåõ áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãõÄóäö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÇÓúÊöÈúÞóÇÄõåõ ßóäóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö
æóÃóÕúáö ÚóáóÝöåö æóãõÄúäóÉö ÓóÇÆöÓöåö æóÝöÏóÇÁö ÇáúÌóÇäöí æóÃõÌúÑóÉö
ÇáØøóÈöíÈö áöãóÑóÖò ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøóãóäö Èóáú
ÊóÞóÚõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
(æó) ÛóíúÑó (ÃóÌúÑö ÝöÚúáöåö æóÈóíúÊöåö) ÃóãøóÇ ÃóÌúÑõåõãóÇ ßóÃóäú
ÞóÕøóÑó ÇáúãóÈöíÚó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇáóåõ Ãóæú Íóãóáóåõ Ãóæú æóÖóÚóåõ
Ýöí ÈóíúÊöåö Çáúãóãúáõæßö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ÝóáóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóØóæøóÚó Èöåö ÛóíúÑõåõ
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóÇ ÊõÚóÏøõ ÞóÇÆöãóÉð Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÈóÐóáó
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÒöíóÇÏóÊóåõ ÝóáúíóÐúßõÑúåõ ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíøó æóÃõÌúÑóÉö ÈóíúÊöí Ãóæú Úóãóáöí Ãóæú Úóãóáö ÇáúãõÊóØóæøöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÇÈúÊóÚúÊõåõ) ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÊõÚúØöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÐößúÑõ ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ æóÍõßúãõåõ) æóãöäúåõ
ÇáúÍóØøõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÕöáóÉõ ÈóíúÚñ
(Þóæúáõåõ ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí ÇáäøöÕúÝö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇáúãóÈöíÚõ ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) äóÚóãú Åäú ÞóÇáó ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí
äöÕúÝöåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÊóÚóíøóäó ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÑøõÈõÚö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ áöÃóäøó
ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö ãõÞóÇÈóáóÉñ ÈöÇáËøóãóäö ÝóäöÕúÝõåõ ÈöäöÕúÝöåö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÈõÏøó. . . ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ ãõáóÎøóÕðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö
ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöí åóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú: Ýöí
ÔõÑõæØöåö æóÍõßúãöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ÍóØøó åõäóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãõÑóÇÏö Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí
åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÄóäó ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÝóáúíóÒöÏú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇáúãõÄóäö ÇáøóÊöí ÊõÒóÇÏõ Úóáóì
ÇáËøóãóäö ßóÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÖõãøõåóÇ
Åáóì ÇáËøóãóäö æóíõÎúÈöÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ Ëõãøó íóÞõæáõ
ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáó Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÄóäö Ýöí
ÅÎúÈóÇÑöåö ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íóÒöÏú ßóãõÄóäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõØøó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí Úóáóíúåö) Ýöíåö ÍóÐúÝõ
ÇáÕøöáóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáúíóÒöÏú) íóÌõæÒõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáúãõÄóäõ
ãóÚúãõæáõ íóÒöÏú æóíóÌõæÒõ ßóæúäõåóÇ ÌóæóÇÈó ÔóÑúØò ãõÞóÏøóÑò¡
æóÇáúãõÄóäõ ãóÚúãõæáõ íóÒöÏú ÃóíúÖðÇ Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóäõ ÅáóÎú ßóãóÇ
Þöíáó Ýöí {æóÑóÈøóßó ÝóßóÈøöÑú} [ÇáãÏËÑ: 3] (Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí
áóÒöãóÊúåõ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÍóÐúÝö ÕöáóÉö ÇáøóÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóßúÓö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÎóáøóÕó Èöåö ÇáúãóÛúÕõæÈó (Þóæúáõåõ
æóãõÄúäóÉö ÓóÇÆöÓöåö) ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÕúØóÈúáö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÊöåö Çáúãóãúáõæßö áóåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÈóíúÊö
ÇáúãóÍúÝõæÙö Ýöíåö ÇáúãóÊóÇÚõ¡ æóÇáúÅöÕúØóÈúáö æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóÇßó
ãóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöáúãóÊóÇÚö¡ æóÇáÏøóæóÇÈøö ÈöÞóÕúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈóíúÚñ. . . ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó ßóÊóæúáöíóÉò Ýöí ÔõÑõæØöåóÇ æóÍõßúãöåóÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì áöíõÝöíÏó áõÍõæÞó ÇáúÍóØøö æóáóæú áöáúÈóÚúÖö æóÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÍóØøó ÇáúÈóÚúÖó ÞóÈúáó ÇáúÅöÔúÑóÇßö áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí æóÃóäøóåõ áóæú ÍóØøó ÇáËøóãóäó
ßõáøóåõ ÞóÈúáó áõÒõæãö ÚóÞúÏö ÇáúÅöÔúÑóÇßö áóãú íóÕöÍøó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÇäúÍóØøó Úóäú ÇáËøóÇäöí æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÚóÑúÖðÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöÔúÑóÇßõ ÅáøóÇ Åäú ÇäúÊóÞóáó Ãóæú ÐóßóÑóåõ ãóÚó ÞöíãóÊöåö æóÃóäøóåõ
ãóÊóì ÇäúÊóÞóáó ÊóÚóíøóäó Úóíúäõåõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóÞõæáó. . . ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ßöäóÇíóÉñ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍóíú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÇáúãöäúåóÇÌö
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ. ÇåÜ. Óã áóßöäú Ýöí Ú Ô ÇÚúÊöãóÇÏõ ÚóÏóãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÞóæúáõäóÇ ÇáúÃóæúÌóåõ. . . ÅáóÎú Ãóíú
íõãúßöäõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóßúÝöí. . . ÅáóÎú Ãóíú Ýöí
ÕóÑóÇÍóÊöåö æóÅöäú ßóÝóì Ýöí ÃóÕúáö ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÑóÔöíÏöíøò (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÚúÊõ ÈöãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíøó. . . ÅáóÎú) åóÐöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáÊøóæúáöíóÉö áöÕöÍøóÊöåóÇ
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÊóæúáöíóÉò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöËúáõåõ ÈöÚúÊõ
ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Ýöí ÔõÑõæØöåö æóÍõßúãöåö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö) åóáú íõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÎöíóÇÑó
(3/22)
Úóäøöí Ýöíåö æóåöíó ßóÐóÇ.
æóáóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ Ãóæú ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóãú
íóÏúÎõáú Ýöíåö Óöæóì ÇáËøóãóäö.
(æóãóÚú) áóæú ÊóÑóßó ãóÚó ßóÇáúÍóÇæöí ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÇáúÈóÇÁõ Ýöí
Þóæúáöåö (ÈöÑöÈúÍò) Ãóíú æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö æóáøóíúÊõßó ÇáúÚóÞúÏó
Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöíåö Ãóæú ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó Ãóæú ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãóÚó ÑöÈúÍö (Ïóåò íóÒöÏúåõ) Ãóæú ÑöÈúÍö ÏöÑúåóãò áößõáøö
ÚóÔúÑóÉò Ãóæú Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑóÉò (ßóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÞóÚú) Ãóíú æóÞóÚó
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóíú ÈóíúÚðÇ Ýöí Çáúßõáøö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáÊøóæúáöíóÉö æóÈóíúÚðÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇßö æóÈóíúÚðÇ Ýöí Çáúßõáøö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãõÄóäö
ÇáøóÊöí ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍó ÝöíãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó (æóÒóÇÏó) Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÇÍöÏðÇ áößõáøö ÚóÔóÑóåú) Ýóáóæú ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÈöãöÇÆóÉò æóÌóÈó ãöÇÆóÉñ æóÚóÔúÑóÉñ æÏå ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
ÚóÔóÑóÉñ æóíóÒöÏúåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ãóíú ÚóÔóÑóÉñ ÑöÈúÍõ ÇáúÚóÔóÑóÉö
æóÇÍöÏñ æóÃóÕúáõ íóÒúÏóåö íÇÒÏå ÍóÐóÝó ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúÃóáöÝó áöáúæóÒúäö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈöÚúÊõßóåõ ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáóãú íóÞõáú
ãõÑóÇÈóÍóÉð áóÇ íóßõæäõ ÚóÞúÏó ãõÑóÇÈóÍóÉò.
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
æóáóÇ ÍóØøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõ
ÇáÑøöÈúÍö ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ
ÈößóÐóÇ æóÈöÚúÊõßóåõ Èöåö æóÑöÈúÍö ÏöÑúåóãò áößõáøö ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÑøöÈúÍõ
íóßõæäõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö áöÅöØúáóÇÞöåö ÇáÏøöÑúåóãó æóíóßõæäõ
ÇáúÃóÕúáõ ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóæú
ÛóíúÑöåö.
(æóãóÚú ÈöÍóØøö) áóÝúÙñ ãóÚó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
Ãóíú æóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÑöÈúÍö) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ãõÖóÇÝñ Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÚúäóì
æóÞóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑó ãóÚó Öóãøö ÈöÑöÈúÍò ÅáóÎú Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáËøóãóäö Ãóíú: Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÍöäúØóÉð
ãõÚóíøóäóÉð ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉö ÇáúæóÒúäö¡ Ãóæú Çáúßóíúáö áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð æóåõæó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏó ÚöáúãöåöãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúßóíúáö.
(Þóæúáõåõ æóãóÚú ÈöÍóØøö) ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÚó Öóãøö ÈöÍóØøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: Èóáú
ÊóÞóÚõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóæóÇÆöÏö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÇáÊøóæúáöíóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: ÃóÛúäóì Úóäúåõ ÇáúÈóÇÁõ. . . ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì æóãóÚó ÑöÈúÍö. . . ÅáóÎú ÇáúæóÇÞöÚóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÚúÊõ
ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ. . . ÅáóÎú æóÑöÈúÍö. . . ÅáóÎú æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÛóíúÑöåö. . . ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÚóÞúÏõ ãõÑóÇÈóÍóÉò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóØøó
ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó áõÒõæãö ÚóÞúÏö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ýöí ÕõæÑóÊóíú
áóÝúÙö ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö ÍõØøó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Þ á Úóäú ÔóíúÎöåö Òí áóßöäú Ýöí Þ á ÃóíúÖðÇ ÈöÚúÊõßó
ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÚóÞúÏõ ÊóæúáöíóÉò ÃóíúÖðÇ
Ýóíóßõæäõ ÍõßúãõåõãóÇ ßóÐóáößó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó Ãóæú ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãóÚó
ÑöÈúÍö. . . ÅáóÎú) áóæú áóãú íóÐúßõÑú ãóÚó ÑöÈúÍö ÅáóÎú ßóÇäó ÚóÞúÏó
ÊóæúáöíóÉò áöÕöÍøóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåóÇ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóáóåõ ÝöíåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáäøóÞúÕõ Úóäúåõ ßóÃóäú íóÞõæáó ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÚúÊõßóåõ ÈöÚöÔúÑöíäó æóÑöÈúÍö ÏöÑúåóãò
áößõáøö ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÈöÚóÔóÑóÉò. . . ÅáóÎú æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãóÚó áóÝúÙö ÈöÚúÊõßóåõ ÈößóÐóÇ
ãóËóáðÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÞúÏõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóÇ ÍóØøó æóÅöäú
ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåõæó íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöáóÝúÙö ÊóæúáöíóÉò Ãóæú ÅÔúÑóÇßò æóÈöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ áóßöäú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Óã.
ÞóÇáó æóÞóæúáõåõãú ÎóÇÕøóÉõ ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáÊøóäúÒöíáõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈöÚúÊõßóåõ ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
áóãú íóßõäú ÚóÞúÏó ãõÑóÇÈóÍóÉò æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÍóØøó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö áóæú ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó æóáøóíúÊõßó
Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöíåö æóËóãóäõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ ßóÇÐöÈðÇ ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅãøóÇ Ãóäú íóÝúÓóÎó Ãóæú íõÌöíÒó ÈöÇáúÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóÞóæúáõåõãú ÎóÇÕøóÉõ ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáÊøóäúÒöíáõ Úóáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ ßóÐöÈðÇ æóÅöáøóÇ ËóÈóÊó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÑóÇÌöÚú æóÍóÑøöÑú. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÑöíÈðÇ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÝóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÍóíúËõ áóÇ
íóÕúÏõÞõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÍõØøó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇßö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö ÊóÝóÇæõÊñ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ Úóäú ã Ñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäúåõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: Ïóåò) ÈöãóÚúäóì ÚóÔóÑóÉò æíÒ ÈöãóÚúäóì æóÇÍöÏò æÏå ÈöãóÚúäóì
ÚóÔóÑóÉò ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÐõßøöÑó æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøó íÇÒ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ áÏå ÝóÐõßøöÑó áöÐóáößó. ÇåÜ. ÓóíóÌöíäöí. ÇåÜ.
Ìóãóáñ æóÃóãøóÇ ÇÓúãõ ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí Êöáúßó ÇááøõÛóÉö Ýóåõæó íóßõ ÇåÜ
æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑõæÇ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áöæõÞõæÚöåóÇ Èóíúäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - ãóÚó ÛóÑóÇÈóÊöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
ãóÚó ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóæú ÑöÈúÍö Ïóåò åöíó ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÚóÔóÑóÉñ íÇÒ
æóÇÍöÏñ Ïå ÈöãóÚúäóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÞóÇáó Óã ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÑöÈúÍõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö æóÇÍöÏñ áößõáøö ÚóÔóÑóÉò æóÍóÇÕöáõåõ ÑöÈúÍõ ßõáøö ÚóÔóÑóÉò
æóÇÍöÏñ ÇåÜ æóåóÐóÇ ÃóæúÌóåõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ. . . ÅáóÎú) ãóÇ áóãú íóÞõáú æóáøóíúÊõßó Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöíåö
æóËóãóäõåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ ßóÐöÈðÇ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö Çö åÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÏú äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ
(3/23)
æóáøóíúÊõßó ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõßó
Ýöíåö Ãóæú ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ãóÚó ÍóØøö (ÇáúßöáúãóÉö
ÇáúãõÝóÓøóÑóåú) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóåöíó Ïå íÇÒÏå Ãóíú ãóÚó ÍóØøö Ïå
íÇÒÏå Ãóæú ãóÚó ÍóØøö ÏöÑúåóãò áößõáøö ÚóÔúÑóÉò Ãóæú Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑóÉò
æóÞóÚó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ (ÏóÚú) Ãóíú æóÇÊúÑõßú (æóÇÍöÏðÇ ãöäú ßõáøö ÚóÔúÑò
æóÃóÍóÏú) Ãóíú ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöí
ãõÑóÇÈóÍóÉö Ðóáößó æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó Ýóáóæú ÞóÇãó Úóáóíúåö
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÇáËøóãóäõ ÊöÓúÚõæäó æóÚóÔúÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöãöÇÆóÉò æóÚóÔúÑóÉò ÝóÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÍóØøõ æóÇÍöÏò ãöäú ßõáøö ÚóÔóÑóÉò ÝóÅöäøóåõ
íõÍóØøõ æóÇÍöÏñ ãöäú ßõáøö ÚóÔóÑóÉò (æóÇáúÎóÈóÑó ÇáÕøóÇÏöÞó Ýöí Çáúßõáøö
ÇÚúÊóãóÏú) Ãóíú æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãõÄóäö Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÞóÇãó
Úóáóíúåö ÈöÑöÈúÍò Ãóæú ÈöÍóØøò Ãóæú ÈöÏõæäöåöãóÇ ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÇáÕøóÇÏöÞó
Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÎúÈöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÐóáößó ÕóÇÏöÞðÇ.
(æó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí (ÍóÇÏöËö ÇáúÚóíúÈö) Ãóíú Ýöí ÊóãúíöíÒö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏóåõ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáõ áöíóÚúáóãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÞóÏú ÍóÏóËó áóåõ äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÐóáößó
ÇáËøóãóäö (æó) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí (ßóæúäöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö (Ìóäóì)
ÚöäúÏóåõ æóíõÛúäöí Úóäú åóÐóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ áößóæúäöåö ÚóíúÈðÇ (Ãóæú) Ýöí
ßóæúäöåö (ÇÔúÊóÑóÇåõ ÂÌöáðÇ Ãóæú) ßóæúäöåö (ÛõÈöäóÇ) Ýöíåö (æóÈóÇÆöÚò)
Ãóíú æóÝöí ÇáúÈóÇÆöÚö (Åäú ßóÇäó ÝóÑúÚðÇ) áóåõ (ØöÝúáóÇ) Ãóæú äóÍúæóåõ
(Ãóæú) ßóæúäöåö (ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö íóÏúÑóÇ) ÈöÍóÐúÝö åóãúÒóÊöåö
áöáúæóÒúäö Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö íóÏúÝóÚõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ÈöÇáÏøóíúäö
(ÇáúãóØúáóÇ) ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÚúÊóãöÏõ
ÃóãóÇäóÊóåõ ÝöíãóÇ íõÎúÈöÑõ Èöåö ãöäú Ðóáößó¡ æóÇáúÛóÑóÖõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóáöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÔöÑóÇÆöåö ãöäú ØöÝúáöåö Ãóæú
äóÍúæöåö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáËøóãóäö äóÙóÑðÇ áöãõæóáøöíåö æóÊóÍóÑøõÒðÇ
Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö æóãöäú ÇáúãõãóÇØöáö Ãóäú íóÒöíÏó áöáúÎóáóÇÕö ãöäúåõ
æóÎóÑóÌó ÈöØöÝúáöåö æóäóÍúæöåö ÝóÑúÚõåõ ÇáÑøóÔöíÏõ æóÃóÕúáõåõ
æóãõßóÇÊóÈõåõ æóäóÍúæõåõãú æóÈöÇáúãõãóÇØöáö ÛóíúÑõåõ áóßöäøó ÇáúãõÚúÓöÑó
ßóÇáúãõãóÇØöáö æóåóáú íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúÃóÌóáö ÊóÚúíöíäõ
ãöÞúÏóÇÑöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóäú ÒóÇÏó Ýöíåö ÚóáóíúåóÇ æóíõÎúÈöÑõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÑóÖò ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇáúßöáúãóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö) Åäú ÌõÑøó ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÍóØøò
ÃóÔúßóáó ÅÐú ÇáúãóÍúØõæØõ áóíúÓó ÇáúßóáöãóÉó ÇáúãõÝóÓøóÑóÉó ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÅÖóÇÝóÉö ÍóØøò ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú ÞõÏøöÑó ãõÖóÇÝñ Ãóíú ÍóØøó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúßóáöãóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö ÝóáóíúÓó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáúãóÚúäóì ÅÐú
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó Èóáú Ãóäøóåõ äóØóÞó ÈöÊöáúßó
ÇáúßóáöãóÉö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ äóÕúÈõ ÇáúßóáöãóÉö Ãóíú: ÇÞúÑóÃú ÇáúßóáöãóÉó
ÇáúãõÝóÓøóÑóÉó ãóÚó áóÝúÙö ÈöÍóØøö Ãóíú ÖõãøóåóÇ Åáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÈöÏõæäöåöãóÇ) áóßöäú áóÇ ÎöíóÇÑó åõäóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó) Ãóíú: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÑúÚðÇ áóåõ ØöÝúáðÇ ÈöÃóäú
íóÔúÊóÑöíó áöäóÝúÓöåö ãóÇáó ØöÝúáöåö¡ Ãóæú äóÍúæöåö (Þóæúáõåõ
æóÈöÇáúãõãóÇØöáö ÛóíúÑõåõ) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÐóáößó
áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åóÐóÇ Åäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÏóíúäöåö ÇáúÍóÇáøö ÃóãøóÇ ÈöÏóíúäöåö ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ. . . ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúæõÌõæÈõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÑúÖò ÞöíãóÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóÑúÖö åõäóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÝóÇáúãöËúáöíøõ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö
ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑú ÈöÞöíãóÊöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóåõæó ÍóØøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò.
(Þóæúáõåõ æóÚóÔóÑóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò. . . ÅáóÎú) æóÐóáößó ãõÞúÊóÖò ÍóØøó
ÏöÑúåóãò ãöäú ßõáøö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóíú
íóÌöÈõ Úóáóíúåö) Ãóíú áöÑóÝúÚö ÇáúÅöËúãö Úóäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúæõÌõæÈö ÓõÞõæØõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÑöÈúÍöåóÇ ÅÐóÇ ßóÐóÈó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÍóØøó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÍõØøõ
Ýöí ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ æóÎöáóÇÝõ ÇáúÅöãóÇãö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúßóÐöÈö ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõ Åáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúãõæóÇØóÃóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ áóßöäøó
ÎöáóÇÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö áóíúÓó ÝöíåóÇ Èóáú Ýöí ÇáúßóÐöÈö
ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÊóÃóãøóáú æóÑóÇÌöÚú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí ÊóãúíöíÒö ÇáúÚóíúÈö. . . ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÞóÏúÑñ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÐöí åõæó ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáúÈõíõæÚö ßõáøöåóÇ æóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÃóäøóåõ ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö æóÑóÖöíó æóáóÇ íóßúÝöí ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö. ÇåÜ.
ÚöÑóÇÞöíøñ æóÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÍóØøóåõ Åäú ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ
ÍóØøóåõ Åäú ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó. . . ÅáóÎú ãöËúáõåõ ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö. ÇåÜ. Óã Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÃóÌóáðÇ) Ãóíú ÃóÕúáðÇ æóÞóÏúÑðÇ ÞóÇáó Óã
æóåõæó áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈöÚúÊõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ Ãóæú ÈöãóÇ
ÞóÇãó æóÑöÈúÍö. . . ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÐößúÑõåõ åõäóÇ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. ÇåÜ. Ú Ô
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÊóÛúíöíÑò æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇßö Ãóíú ÇáÕøóÑöíÍóíúäö ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó
ÈöÚúÊõßó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÊóæúáöíóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
ÈöÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÍóÞú Ýöíåö ÇáúÃóÌóáõ áöáäøóÕøö Ýöíåö
Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáËøóãóäö ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÑúÖò ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ) ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ íóæúãö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÑõÎúÕò Ãóæú ÛóáóÇÁò¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑúÖö ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúãöËúáöíøõ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö ãõÑóÇÈóÍóÉð æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÞöíãóÊóåõ
ÎöáóÇÝðÇ
(3/24)
ÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåõ íõÔóÏøóÏõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÚóÑóÖö ÝóæúÞó ãóÇ íõÔóÏøóÏõ Ýöíåö ÈöÇáäøóÞúÏö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉò æóÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÎóãúÓöíäó
Ýóåöíó ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö.
æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõæóÇØöÆó ÕóÇÍöÈóåõ ÝóíóÈöíÚóåõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóßúËóÑó áöíóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóËúÈõÊõ áöãõÔúÊóÑöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ æóÎóÇáóÝóåõ
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóÞúæóì
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áöíóÈöíÚóåõ
ÊóæúáöíóÉð Ãóæú ÇÔúÊöÑóÇßðÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈóíúäö æóÃóÑóÇÏó ÈóíúÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóæúáöíóÉð Ãóæú ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÞöíãóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóæúãó ÇáÔøöÑóÇÁö æóíõæóÒøöÚó ÇáËøóãóäó Úóáóì
ÇáúÞöíãóÊóíúäö Ëõãøó íóÈöíÚóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ãõÎúÈöÑðÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöæóØúÁö ÇáËøóíøöÈö æóáóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÎóÐóåõ æóáóÇ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æóáóæú ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÈöÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ Ãóæú Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ
ÕõæÝñ Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö ØóáúÚñ ÝóÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ ÍõØøó ÈöÞöÓúØöåóÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö (æóÍóíúËõ áóÇ íóÕúÏõÞõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ (Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö)
ÈöãóÇ ãóÑøó ßóÃóäú ßóÐóÈó ÝóÅöäú ßóÐóÈó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáËøóãóäö
(ÍõØøó) Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇßö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö (ÊóÝóÇæõÊñ) Èóíúäó ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãöÇÆóÉò
æóÈóÇÚó ÈöåóÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÊöÓúÚöíäó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú
ÈöÈóíøöäóÉò ÍóØøó ÚóÔóÑóÉð.
æóßóÐóÇ ÑöÈúÍõåóÇ Åäú ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð (ÈöáóÇ ÎöíóÇÑö) áóåõ
áöÊóáúÈöíÓöåö æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ÝóÈöÇáúÃóÞóáøö Ãóæúáóì æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ËõÈõæÊó ÇáúÍóØøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÐóÈó ÈöÛóíúÑö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö ÝóÈóÇÚó Èöåö
ÍóÇáøðÇ ÝóÈóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Þõæøöãó ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇáøðÇ æóãõÄóÌøóáðÇ
ÈöÐóáößó ÇáúÃóÌóáö æóÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöäöÓúÈóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö Ýóáóæú Þõæøöãó ÍóÇáøðÇ ÈöãöÇÆóÉò æóãõÄóÌøóáðÇ ÈöãöÇÆóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ Ãóäú íõæóÇØöÆó. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäò æóÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóÞóáøó¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÃóÎöíÑö æóáóæú Ýöí áóÝúÙö ÞóÇãó Úóáóíøó Ýóáóæú
ÈóÇäó ÇáúßóËöíÑõ Úóäú ãõæóÇØóÃóÉò Ýóáóåõ Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
(Þóæúáõåõ Ãóäøó Ðóáößó íóÌúÑöí. . . ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ÇáøóÐöí
ÓóáóÝó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÈöÚúÊõåõ áóßó
ÈöÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóáóãú íóÞõáú ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóæú ßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßó íóäúÒöáóÇäö
Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÑø (Þóæúáõåõ áöíóÈöíÚóåõ ÊóæúáöíóÉð Ãóæú
ÇÔúÊöÑóÇßðÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÝöíåöãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÇáúÎöíóÇÑõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóáóæú ÊóæúáöíóÉð æóÅöÔúÑóÇßðÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö
Úóáóì ÊóæúáöíóÉò æóÅöÔúÑóÇßò ÞõíøöÏóÇ ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ßóæóáøóíúÊõßó
ÇáúÚóÞúÏó ãóÚó ÑöÈúÍö ÏöÑúåóãò áößõáøö ÚóÔóÑóÉò¡ Ãóæú ÃóÔúÑóßúÊõßó Ýöíåö
ßóÐóáößó ã Ñ (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ Ãóæú áóÇ æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÇáúÍóØøõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈöÚú ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóØøó ÅÐóÇ
áóãú íóÞõáú ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÇáúÞöíóÇãö Úóáóíúåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÐóÈó ÈöÒöíóÇÏóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÛóáóØðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÑöÈúÍõåóÇ Åäú ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð) ÝóÅöäú ÞõáúÊó
Þóæúáõåõ Åäú ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÍóØøö
ÇáúÚóÔóÑóÉö Èóíúäó Ãóäú íóÈöíÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ Ãóæú áóÇ æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈöÚú ãõÑóÇÈóÍóÉð áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
Ãóæøóáö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÞõáúÊõ íõÍúãóáõ ÓóÈúÞõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÛóíúÑö ãõÑóÇÈóÍóÉò ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóåõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì
ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÔúÑóÇßö ÝóÞóØú æóÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáÓøõÈúßöíøö æóÚóáóíúåö åóáú íõäóÒøóáõ ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÞöíãóÊöåö Ãóæú
Úóáóì æóÒúäöåö Ãóæú ßóíúáöåö ÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÞóÑøóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÞóÇáó æóÑõÈõÚõ ÏöÑúåóãò áößõáøö ÑõÈõÚò Ãóæú
áößõáøö ÑóØúáò Ãóæú áößõáøö ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÇõÚúÊõÈöÑó. ÇåÜ. æóÚóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó æóÑöÈúÍõ Ïå íÇÒÏå ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáËøóãóäö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãöËúáöíøö ÎõÕõæÕõ ÇáäøóÞúÏö æóÈöÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÈõÑøó æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö æóíõäóÒøóáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÑøöÈúÍõ æóáóÇ íóÃúÊöí ÊóÑóÏøõÏñ Þ á (Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõæóÇØöÆó ÕóÇÍöÈóåõ) æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÊöáúßó ÇáúãõæóÇØóÃóÉö
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÃóßúËóÑó
áöíóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð) Ýóíóßõæäõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÇåÜ æóÕóæøóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúãõæóÇØóÃóÉó
ÈöÃóäú íõæóÇØöÆó ÕóÇÍöÈóåõ áöíóÈöíÚóåõ áóåõ ÈöÃóßúËóÑó Ëõãøó
íóÔúÊóÑöíóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÃóßúËóÑö áöíóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóáóæú æóÇØóÃó ÕóÇÍöÈóåõ
ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÈöÚöÔúÑöíäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ
ÈöÚöÔúÑöíäó áöíõÎúÈöÑó ÈöåóÇ ßõÑöåó (Þóæúáõåõ: áöíóÈöíÚóåõ ÊóæúáöíóÉð
Ãóæú ÅÔúÑóÇßðÇ) æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: ÍõØøó ÈöÞöÓúØöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö) ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Ýöí
åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÎúÈöÑõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ
ÈöáóÝúÙö ÇáÔøöÑóÇÁö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÐóÈó) Ãóíú Ãóæú ÓóßóÊó æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøõßõæÊõ Ýöí
ÛóíúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúÍóØøö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÐóÈó. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÍõØøó) áóæú ÞóÇáó ÓóÞóØó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ßóÇäó Ãóæúáóì áöÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöãóÇ ÈóÞöíó áóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÅäúÔóÇÁö ÍóØøò ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
ÝóÅöäøóåõ ÃóäúÔóÃó ÍóØøðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅÐóÇ
æóÑóÏó Úóáóì ãóÚöíÈò ÝóãõæÌóÈõ ÇáúÚóíúÈö ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ. . .
ÅáóÎú ÞóÇáó Óã æóÍöíäóÆöÐò áóÒöãó ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö æóåõæó ãõÈúØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÕóÍøó åõäóÇ äóÙóÑðÇ
áöáúãõÓóãøóì. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÍóØøó ÚóÔóÑóÉð. . .
ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ) Ãóíú
æóßóÇäó ãöÇÆóÉð ÃóíúÖðÇ
(3/25)
æóÚóÔóÑóÉò ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÍóØøõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóßóÐóÇ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍóØøõ Ýöí ÇáúÛóÈúäö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ØöÝúáóåõ Ãóæú äóÍúæóåõ Ãóæú ãõãóÇØöáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞöíãóÉö Èóáú
íõÍóØøõ Ýöí ÇáúÛóÈúäö ãöÞúÏóÇÑõåõ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ áöÛóíúÑö ãóäú ÐóßóÑó¡
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóØøó
ÈöÐóáößó æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÍóÇáóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö ÕóÍöíÍñ æóÃóãøóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú äóÓúáõßó Èöåö ãóÓúáóßó ÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóäõÌóæøöÒó áóåõ ÇáÑøóÏøó æóåõæó ÈóÚöíÏñ (áóßöäú áöÞóØúÚö ãóÇ íõÞóÏøóÑõ)
ÈöÇáúÃóÑúÔö (ÇõÍúØõØú) ãöäú ÇáËøóãóäö (ÈöÃóÓúæóÃö) Ãóíú ÃóÞóáøö
(ÇáúÃóãúÑóíúäö) ãöãøóÇ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö ßóäöÓúÈóÉö äóÞúÕö
ÇáúÞöíãóÉö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÔö ÇáúãóÃúÎõæÐö.
æóÞóæúáõåõ (Ïõæäó ÇáúÃóÛúÈóØö) ÅíÖóÇÍñ áöÐóáößó Ýóáóæú ÞóØóÚó
ÃóÌúäóÈöíøñ íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉñ æóËóãóäõåõ ßóÐóáößó ÝóäóÞóÕó ËõáõËõåóÇ æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÃóÑúÔó äöÕúÝóåóÇ ÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö ËõáõËõåõ áóÇ äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáäøóÞúÕö áöÔóÑóÝö ßóæúäöåö
ÂÏóãöíøðÇ áóÇ áöáäøóÞúÕö æóáóæú äóÞóÕó ËõáõËóÇ ÞöíãóÊöåö æóÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó äöÕúÝóåóÇ ÍõØøó ãöäú ÇáËøóãóäö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ËõáõËóÇ
ÇáËøóãóäö ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú áöáúÈóÇÆöÚö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó
Ëóãóäõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÍõØøó ãöäúåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËö ËõáõËõ
ÇáúÞöíãóÉö æóÝöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËóíúäö ÇáúãóÃúÎõæÐõ áóÇ ËõáõËõ ÇáËøóãóäö
Ãóæú ËõáõËóÇåõ æóáóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãöÇÆóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÅöÒóÇÁö Þóæúáöåö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö Óã (Þóæúáõåõ
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ) Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ
ÎöíóÇÑõ äóÞúÕò ßóÇáúÚóíúÈö ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáÊøóáóÝö
ÝóáóÇ) ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÑøóÏøõ áöÚóÏóãö ãóÇ íõÑóÏøõ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áöÞóØúÚö ãóÇ íõÞóÏøóÑõ ÇõÍúØõØú ÅáóÎú) ãöãøóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÃóãøõáö æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÞóæúáöåö æóÍóíúËõ áóÇ íóÕúÏõÞõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö. . . ÅáóÎú æóÃóäøóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúÍóÇáó
ÍõØøó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÍóØøó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúßóÐöÈö Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÍóÕóÑóåõ
Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÑóì áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÕøóÝúÍóÉö Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ÇáúÍóØøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÃóÑúÔóåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóäøó ÇáúÍóØøó ËóÇÈöÊñ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóíóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ Úóäú ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáúÛóÈúäö æóÚóäú
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÞóÑúÖö æóÚóäú ÞöíãóÊöåö æóÈöÇáúãõßóÓøóÑö¡ æóÇáÒøõíõæÝö
æóÚóäú ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö æóÚóäú ÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú Úóáóíúåö
æóÚóäú ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó æóáóÏóåõ ÇáØøöÝúáó Ãóæú ãóÏúíõæäóåõ
ÇáúãõãóÇØöáó ÈöÏóíúäöåö ÝóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑú¡ Ãóæú áóãú íõÎúÈöÑú
ÕóÇÏöÞðÇ ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÍõØøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó
ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö Ëõãøó ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó áóÇ ÈöãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÝóÅöäøóåõ íóÍõØøõ ÇáúÃóÑúÔó æóÝöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáäøóÞúÕó Åäú
ÞóÕõÑó Úóäú ÇáúãóÃúÎõæÐö æóÞöíáó íóÍõØøõ Ýöí Çáúßõáøö æóáóÇ ÎöíóÇÑó
ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóäõÞöÕó ËóáóÇËõæäó
æóÃóÎóÐó ÎóãúÓöíäó ÍõØøó ËóáóÇËõæäó æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóÑö
ÍóØøó ÇáúãóÃúÎõæÐó æóÃóÎúÈóÑó ÈöÇáäøóÞúÕö ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú ÒóÇáó ÃóËóÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ßóÒöíóÇÏóÉò
ãõÓúÊóÝóÇÏóÉò ãöäú ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÍóØøõ áóåóÇ ÔóíúÁñ ÇåÜ æóÝöíåö
ÃóíúÖðÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÍóØøö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóØøó ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó
ãöäú ÃóÎúÐöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð ãóÚúäóÇåóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíøó ÍóØøó ãóÇ ÐóßóÑó æóÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÈóÇÞöí
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ßóÛóíúÑöåö (ÝóÑúÚñ)
æóíõÎúÈöÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÇáúÍóÇÏöËö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó
ÚóíúÈò æóÈóÇÚó ÈöáóÝúÙö ÞóÇãó Úóáóíøó ÍóØøó ÇáúÃóÑúÔó¡ Ãóæú ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÐóßóÑó ÕõæÑóÉó ÇáúÍóÇáö Ýóáóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö. . . ÅáóÎú. ÇåÜ. ÝóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóæøóáõ
Ãóäøóåõ áöãó æóÓøóØó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóÇÐöÈðÇ æóÚóÏóãö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóæúÖõ Ãóæú ÊóÃúÎöíÑõåóÇ ÚóäúåóÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó áóÇÒöãñ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ËóÇäöíðÇ ÃóæøóáðÇ áóÇ Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍö Ãóäøóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúËöáóÉö
áóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íõÎúÈöÑó ÈöÇáúÈóÇÞöí ßóãöËóÇáö
ãóÇ áóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ãöÇÆóÉð æóÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö) ÃóÕúáõ
ÇáäøõÓúÎóÉö Ãóíú: ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáËøóãóäö
ßóäöÓúÈóÉö äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÖóÑóÈó Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì
ÇáËøóãóäö ßóäöÓúÈóÊöåö æóåóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ãóäúÓõæÈñ áöÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ËóáóÇËóãöÇÆóÉò)
Ãóíú æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ (Þóæúáõåõ ÇáËøõáõËö) Ãóíú áöáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú áöáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ) æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ:¡ áöÃóäøó ËõáõËó ÇáËøóãóäö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ËõáõËóÇåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍõØøõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí
ÓóãöÚúÊõ ãöäú ÔóíúÎöí Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÍóíúËõ íõÊóÕóæøóÑõ äöÓúÈóÉõ
ÇáËøóãóäö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇäúÓõÈú ÅáóíúåóÇ æóÍóíúËõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáäøöÓúÈóÉõ ÝóÇäúÞõÕú ÞóÏúÑó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ãöËúáó Ãóäú
íóÍõØøó Ýöí ÇáúÛóÈúäö ãöÞúÏóÇÑóåõ æóÃóäú íóÍõØøó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúæóáóÏö ÇáØøöÝúáö¡ æóÇáúãõãóÇØöáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö.
ÇåÜ. ØóÇæõÓöíøñ (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. . . ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáäøóæóæöíøö Ãóäøó ÇáúÍóØøó æóäóÝúíó ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóåõæó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöÇáËøóãóäö ÒóÇÆöÏðÇ æóÝöí ÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö áóÇ
ÍóØøó æóíóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑó ÈöÍõáõæáö ÇáËøóãóäö æóßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÄóÌøóáðÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóØøó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ
ÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú Ìõäöíó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ
(3/26)
ÞöíãóÊõåõ ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÍõØøó ãöäúåõ
ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí äóÞúÕöåö æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËóíúäö
åóßóÐóÇ ÃóÝúåóãó æóÈöÐóáößó ÚõÑöÝó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí æóÍõØøó ÞóÏúÑõ
ÇáäøõÞúÕóÇäö áóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐõ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóáóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔóåõ Ëõãøó ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö
ÍõØøó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóÅöäú ßóÐóÈó ÈöäóÞúÕò Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí) Þóæúáö
ÇáúÈóÇÆöÚö (äóÞóÕúÊõ) ÇáËøóãóäó Ýöí ÅÎúÈóÇÑöí Èöåö ßóÃóäú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÊöÓúÚöíäó Ëõãøó ÞóÇáó ÛóáöØúÊõ æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ
ÈöãöÇÆóÉò (Åäú íõÕóÏøöÞú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÛóáóØöåö
(ÇäúÊóÝóì ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåö áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÕö ÈöÏóáöíáö
ÇáúÃóÑúÔö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÕöÍøóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÛóáóØöåö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÚóáóíúåö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ (æóÅöäú
íõßóÐøöÈú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí Ðóáößó (ÍõáøöÝóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÕöÏúÞóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÞöÑøõ ÚöäúÏó
ÚóÑúÖö Çáúíóãöíäö Úóáóíúåö ÝóÅöäú äóßóáó ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóÍöíäóÆöÐò áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöäóÇ Åäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäú
íóÚõæÏó Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÕúÏöíÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÍõØøó ãöäúåõ ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö) Ýöí äóÞúÕöåö æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí
äóÞúÕö ÇáËøõáõËóíúäö åóÐóÇ ãóÖúÑõæÈñ Úóáóíúåö æóÕóÇÑó ÇáÔøóÑúÍõ ÍõØøó
ãöäúåõ ËõáõËõåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËö æóËõáõËóÇåõ Ýöí äóÞúÕö
ÇáËøõáõËóíúäö æóåóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍõ ÇáøóÐöí Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö
áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóåõæó Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóËúÈóÊóåõ ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÍóØøõ ËõáõËö
ÇáËøóãóäö Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¡ áöÃóäøó ËõáõËó
ÇáËøóãóäö áóíúÓó äóÞúÕó ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÇáúÃóÑúÔó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÝóáóÇ
íõØóÇÈöÞõ Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäú äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÑúÔö ÅÐú
áóãú íóÕúÏõÞú Úóáóì ËõáõËö ÇáËøóãóäö Ãóäøóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Èóáú åõæó ÛóíúÑõåõãóÇ áóÇ íõÞóÇáõ Èóáú íõØóÇÈöÞõ
Þóæúáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöíåö ÈöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö
ÇáäøöÓúÈóÉõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÍõØøó ãöäúåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËö ËõáõËõ ÇáúÞöíãóÉö Åáóì
Þóæúáöåö áóÇ ËõáõËõ ÇáËøóãóäö ÅÐú ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöåóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäú
íóÞõæáó ÍõØøó ãöäúåõ Ýöí äóÞúÕö ÇáËøõáõËö ÇáúãóÃúÎõæÐõ áóÇ äöÓúÈóÉõ
äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö æóåõæó ËõáõËõ ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÉñ ÅÐú
ÇáúÃóãúÑõ Ãóäøó Úóáóì åóÐóÇ äöÓúÈóÉó äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÇáúãóÃúÎõæÐö æóäöÓúÈóÉõ äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÉñ¡
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÎóãúÓõæäó¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáÖøóÑúÈö Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ äöÓúÈóÊõåõ
Åáóì ÇáËøóãóäö ßóäöÓúÈóÊöåö ßóãóÇ åõæó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÕúáóÇÍö Èóáú áóÇ
íóáöíÞõ áöÃóäøóåõ íõÝúåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÛóíúÑö ÏóÇÚò Åáóíúåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã (Þóæúáõåõ ÍõØøó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÎöáóÇÝö. . . ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó ÚóíúÈò Ãóíú áöÍõÏõæËö ÂÎóÑó
æóÈóÇÚó ÈöáóÝúÙö ÞóÇãó Úóáóíøó ÍõØøó ÇáúÃóÑúÔõ¡ Ãóæú ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÐóßóÑó ÕõæÑóÉó ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú: ãóÇ ÌóÑóì Èöåö
ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö æóÃóÎúÐöåö ÇáúÃóÑúÔó ÇåÜ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ áóÇ íóÍõØøõ
æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó ÛóáöØúÊõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (ÊóäúÈöíåñ)
ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÛóáóØö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÐößúÑõ ÇáÊøóÚóãøõÏö æóáóÚóáøóåõãú ÊóÑóßõæåõ¡ áöÃóäøó
ÌóãöíÚó ÇáÊøóÝóÇÑöíÚö áóÇ ÊóÃúÊöí Ýöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ íõÕóÏøöÞú) Ãóíú:
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇÚöáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÝúÚõæáñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó åõäóÇßó ÎöíóÇÑñ ÇÍúÊóãóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöÃóäøóåóÇ ÊóáúÍóÞõ Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóíóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú
ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞóÚú ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóáóãú íõæÌóÏú ÅáúÍóÇÞñ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ãóäú íóÊóæóåøóãõåõ
ãöäú ÇáØøóáóÈóÉö (Þóæúáõåõ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö æóáöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ) ÝóæúÑðÇ
ÌÍ (Þóæúáõåõ æóÅöäú íõßóÐøöÈú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇÚöáñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãóÝúÚõæáñ (Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ) Èóíúäó ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö æóÈóíúäó
ÝóÓúÎöåö (Þóæúáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáÊøóÕúÏöíÞö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÃóÎóÐó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö ÝóíóÍõØøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÂÊöí
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöãóÇ ÞóÇãó Úóáóíúåö áóÇ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃóÞóÑøóåõ ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. . . ÅáóÎú) æóÞöíáó
ÊóËúÈõÊõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ. ÇåÜ. ãóÍóáøöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÛóáóØö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóíúËõ ÇõÚúÊõÈöÑó åõäóÇßó ÇáÊøóäúÒöíáõ
Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÌúåõæáóÉñ æóáóãú íóÑúÖó
ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöÓúÚöíäó ÇáÓøóÇáöÝóÉö ÝóÅöäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöåóÇ Ýöí Ööãúäö ÑöÖóÇåõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ) ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó áóíúÓóÊú ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ) Ãóíú ÃóØúáóÞõæÇ ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÈúäõæåõ Úóáóì Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó ãóÈúäóì ÇáÑøóÏøö åõäóÇ æóáóæú Èóäõæåõ
Úóáóíúåö áóãóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÞóÇáõæÇ áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöäóÇ. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ïõæäó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúíöíÏö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÓóãóÇÚö ÍõÌøóÊöåö íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÝóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú
ßóÇáúÈóíøöäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÇáúÈóíøöäóÉö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó Úóáóíúåö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó æóÌúåó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöäóÇ Åäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö. . . ÅáóÎú ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ßóÇáúÈóíøöäóÉö
áóÇ ÊõÑóÏøõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÈóíøöäóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊõÓúãóÚõº
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóíøöäõ áöÛóáóØöåö æóÌúåðÇ
ãõÍúÊóãóáðÇ
(3/27)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÍóÞøõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãò ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó æóÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøó ÃóæúÑóÏõæÇ
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÕúÏöíÞö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúßóËöíÑõæäó áöÍõßúãö
ÇáÑøóÏøö æóÍóáöÝö ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ æóÞóÏú ØóÇáóÚúÊõ ÒõåóÇÁð
ãöäú ËóáóÇËöíäó ßöÊóÇÈðÇ ãöäú Èóíúäö Øóæöíáò æóÞóÕöíÑò Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ
Ãóíú ÇáÊøóÎúíöíÑó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö.
(æóÓõãöÚóÊú ÍõÌøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóÒúíóÏó
ãöãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö (Åäú ÐóßóÑóÇ ãóÎöíáó ÕöÏúÞò) Ãóíú ÐóßóÑó ãóÎöíáóÉð
áöÕöÏúÞöåö ÈöÃóäú Èóíøóäó áöÛóáóØöåö æóÌúåðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ (ßóßöÊóÇÈò)
Ãóíú ßóÞóæúáöåö ÌóÇÁóäöí ßöÊóÇÈñ ãöäú æóßöíáöí ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
(ÒõæøöÑóÇ) Ãóæú ÑóÇÌóÚúÊõ ÌóÑöíÏóÊöí ÝóÛóáöØúÊõ ãöäú Ëóãóäö ãóÊóÇÚò Åáóì
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ íõÍóáøöÝõ Úóáóì Ðóáößó æóáöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãóÎöíáóÉö
íõÍóÑøößõ Ùóäøó ÕöÏúÞöåö æóÞöíáó áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍõÌøóÊõåõ áöÊóßúÐöíÈö
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö åõæó ßóãóÇ áóæú
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ãóÎöíáóÉð áöÕöÏúÞöåö ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍõÌøóÊõåõ áöãóÇ ãóÑøó¡
æóÇáÊøóãúËöíáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
Ëõãøó Èóíøóäó ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöíó æóåõæó ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí
ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ ÝóÞóÇáó: (¡ æóÇáúÃóÑúÖõ¡
æóÇáúÚóÑúÕóÉõ ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö) áöáÑøóÇÁö æóÖóÈúØõåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÊóßúãöáóÉñ (æóÓóÇÍóÉñ æóÇáúÈóÇÛõ ßóÇáúÈõÓúÊóÇäö) ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÑöÓöíøñ
ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæóÇáöíÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÈõÞúÚóÉñ
æóÞóÑúíóÉñ æóÏóÓúßóÑóåú) æóåöíó ÃóÈúäöíóÉñ (ÊõÔóÇÈöåõ ÇáúÞóÕúÑó) Êóßõæäõ
(áöÃóåúáö ÇáúãóÞúÏöÑóåú) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÏøóÇáö Ãóíú ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÈöäóÇÁö Ðóáößó æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáÏøóÓúßóÑóÉó ÈöÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöåö Ýöí ÎóÈóÑö åöÑóÞúáó ÝóÌóãóÚóåõãú Ýöí
ÏóÓúßóÑóÉò áóåõ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
ÊõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ áöáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóæöíóÉö æóáöáúÞóÑúíóÉö
æóáöáÕøóæúãóÚóÉö æóáöÈõíõæÊö ÇáúÃóÚóÇÌöãö Êóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáÔøóÑóÇÈõ¡
æóÇáúãóáóÇåöí ÞóÇáó: æóÇáúÞóÕúÑõ ÇáúãóäúÒöáõ æóßõáøõ ÈóíúÊò ãöäú ÍóÌóÑò
(ÊóäóÇæóáó) Ãóíú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÊóÊóäóÇæóáõ
(ÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡ æóÇáúÈöäóÇÁó æóÃóÕúáó ÈóÞúáò) ÝöíåóÇ Ãóíú ÈóÞúáò íõÌóÒøõ
ãöÑóÇÑðÇ (äóÍúæö) ÃóÕúáö (åöäúÏöÈóÇÁó) æóßóÑóÝúÓò æóäõÚúäõÚò æóÞóÖúÈò
Ãóæú íõËúãöÑõ ãöÑóÇÑðÇ ßóÈóäóÝúÓóÌò æóäóÑúÌöÓö æóÈöØøöíÎò æóÞöËøóÇÁò
áöÃóäøóåóÇ áöáËøóÈóÇÊö¡ æóÇáÏøóæóÇãö ÝöíåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÌõÒúÃóåóÇ
ÝóÊóÊúÈóÚõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóãöäú åóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÇáÑøóØúÈóÉö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ.
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÝóÞøõåðÇ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÛõÕúäóåõ
ÇáúíóÇÈöÓó æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÊóäóÇæõáö ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÃõËúÈöÊó ÝöíåóÇ
ãöäú æóÊóÏò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÃõËúÈöÊó
ÝöíåóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãõËúÈóÊðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÌõÒúÁö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúíóÇÈöÓóÉö äóÚóãú Åäú ÚóÑøóÔó ÚóáóíúåóÇ ÚóÑöíÔðÇ áöÚöäóÈò
æóäóÍúæöåö ÕóÇÑóÊú ßóÇáúæóÊóÏö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÐóÇ ÑõåöäóÊú áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóÍúáöÝõ Úóáóì Ðóáößó Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ ÝóÅöäøó
Çáúíóãöíäó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÚöäúÏó ÑóÏøöåóÇ
Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÞúÑóÃó íõÍóáøöÝõ ÈöæóÒúäö íõÍóÑøößõ Ãóíú: íõÍóáøöÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú íóßõæäõ ÝóÇÚöáõ íóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÑúÌöíÍö) Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÚöäúÏó
Çáäøóæóæöíøö ÇáÕøöÍøóÉó æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÍõÌøóÊõåõ) æóáóßöäú áóåõ ÊóÍúáöíÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ Ðóáößó Åäú ÇÏøóÚóì Úöáúãóåõ ÈöåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÅöáøóÇ Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íõÈóíøöäú áöÛóáóØöåö ÚõÐúÑðÇ ÍóáøóÝóåõ Ãóíú: ÍóáøóÝó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åäú ÇÏøóÚóì Úöáúãóåõ. ÇåÜ. æóåóÐóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú íõßóÐøöÈú ÍõáøöÝóÇ ÝóÅöäøó
ÕóÑöíÍó ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ÚóÏóãõ ÑõÌõæÚö Þóæúáöåö Åäú ÐóßóÑóÇ. . .
ÅáóÎú Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÏóÚúæóì
Úöáúãöåö.
(Þóæúáõåõ: ÊóäóÇæóáó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡ æóÇáúÈöäóÇÁó) Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ
ÇáØøóáóÈóÉö ãöäú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó
ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó áóíúÓóÊú ãöäú
ãõÓóãøóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó áóíúÓó ãöäú ãõÓóãøóì
ÇáúÞóÑúíóÉö æóåõæó ÎóØóÃñ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÊóÝúÕöíáðÇ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö Èóáú áöãóÇ íóÏúÎõáõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÕúÏõ ÈóíóÇäö ãóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö ÝóÅöäú Þöíáó ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóÇáúÞóÑúíóÉö ãöäú ÛóíúÑö ãõÓóãøóíóÇÊöåöãóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíóÇäó ÇáúÃóÚóãøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ ÃóíúÖðÇ ÞõáúÊõ
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑúíóÉõ ÝóäóÍúæõ ÇáÔøóÌóÑö æóÃóÕúáö ÇáúÈóÞúáö æóÃóãøóÇ
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÝóäóÍúæõ ÃóÕúáö ÇáúÈóÞúáö æóÈóÐúÑö ÏóÇÆöãö ÇáäøóÈóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÅÐóÇ
ÑõåöäóÊú áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ) ãöäú Ðóáößó ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÑúíóÉó áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÈúäöíóÉó ÅÐóÇ ÑõåöäóÊú æóÃóäøó
ÇáúÈõÓúÊóÇäó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÔóÌóÑðÇ æóáóÇ ÈöäóÇÁð ÅÐóÇ Ñõåöäó Ãóíú
íóßõæäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íõÈóíøöäó áöÛóáóØöåö æóÌúåðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð áóÇ ÊõÓúãóÚõ) Ýóáóæú ÒóÚóãó
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÚóÇáöãñ ÈöÕöÏúÞöåö æóØóáóÈó ÊóÍúáöíÝóåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ ÝóÅöäú äóßóáó ÝóÝöí ÑóÏøö Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊõÑóÏøõ æóíóÍúáöÝõ. . . ÅáóÎú ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Åäú ÐóßóÑó ãõÎóíøóáó ÕöÏúÞò ßóÇäó áóåõ ÇáÊøóÍúáöíÝõ
ÃóíúÖðÇ áóßöäú áóæú ÑóÏøó Çáúíóãöíäó ÇÊøóÌóåó ÊóÍúáöíÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ Åäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãóÑúÏõæÏóÉó ßóÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó åõäóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) åõæó áöáúÃÑúÏóÈöíáöíøö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó. . . ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó
æóãóäú ãóÚóåõ áóíúÓõæÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöäøóãóÇ åõãú ãöäú ÃóßóÇÈöÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÍóáøöÝõ) Ãóíú ßóãóÇ íõÍóáøöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì Ðóáößó Åäú áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõÍóáøöÝõåõ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÚóÑúÕóÉõ) ÇáúÚóÑúÕóÉõ ÇáúÝóÖóÇÁõ Èóíúäó ÇáÏøõæÑö¡
æóÇáÓøóÇÍóÉõ ÇáúÝóÖóÇÁõ Èóíúäó ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÇáúÈõÞúÚóÉõ åöíó ÇáøóÊöí
ÎóÇáóÝóÊú ÛóíúÑóåóÇ ÇäúÎöÝóÇÖðÇ æóÇÑúÊöÝóÇÚðÇ æóåóÐóÇ ãóÚúäóÇåóÇ áõÛóÉð
æóÃóãøóÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóãóÚúäóÇåóÇ ÞöØúÚóÉõ ÃóÑúÖò áóÇ ÈöÞóíúÏò æóæóÌúåõ
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåóÇ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ÔóÑúÚðÇ. ÇåÜ. Ú Ô æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÈóÞúáò) åõæó ÎóÖúÑóÇæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóäõÚúäõÚñ) åõæó
ßóåõÏúåõÏò æóßóÌóÚúÝóÑò Ãóæú ßóÌóÚúÝóÑò æóåõãú. ÇåÜ. ÞóÇãõæÓñ
(3/28)
Ðóáößó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÞõæøóÉõ ÇáúÈóíúÚö
áöäóÞúáöåö Çáúãöáúßó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ ßóÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåóÇ ÕóÏóÇÞðÇ Ãóæú ÃõÌúÑóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ¡ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ßóÇáÑøóåúäö æóßóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÞóÑúíóÉõ ãóÒóÇÑöÚóåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌóÉó ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóäóÇæõáóåóÇ æóáóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ ÔöÑúÈóåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑöØóåõ Ãóæú
íóÞõæáó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇßúÊóÑóÇåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäöåö æóßóÔöÑúÈöåóÇ
ãóÓóÇíöáõ ÇáúãóÇÁö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÃóÕúáö ÇáúÈóÞúáö
ÇáËøóãóÑóÉõ¡ æóÇáúÌöÒøóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÊóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõãóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáúíóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö ÞóØúÚó ÇáúÌöÒøóÉö æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó ÇáúÌóÒøö áöÆóáøóÇ ÊóÒöíÏó ÝóíóÔúÊóÈöåó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÛóæöíøö æóÇóáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÔúÊöÑóÇØöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅáøóÇ ÇáúÞóÕóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì Ðóáößó¡ æóÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáÑøóåúäö áóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔõÑõæÍöåö
Ãóäøó ÇáúÞóÑúíóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇáúÈöäóÇÁó¡
æóÇáÓøóÇÍóÇÊö ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÇáÔøóÌóÑö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ æóÃóäøó ÇáúÈõÓúÊóÇäó íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇáÔøóÌóÑó
ÞóØúÚðÇ æóÝöí ÇáúÈöäóÇÁö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáÊøóäóÇæõáõ æóåóÐóÇ
íõÑúÔöÏõßó Åáóì Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÃóíúÖðÇ
ßóíúÝó æóãóÍóáøõ ÇáúÞóØúÚö íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáöÇÓúãõ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÊóäóÇæõáö ÛóíúÑö ÇáúãõÓóãøóì ÝóßóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊóÝúÕöíáõ ÇáúßóáóÇãö æóÅöíÖóÇÍõåõ æóáóßöäøó ÇáúÍóÇãöáó áóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÅíåóÇãõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞõæäóæöíøö áöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ýöí Ñóåúäö ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÇáúÃóÈúäöíóÉö Ýöí Ñóåúäö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö (Þóæúáõåõ ÞõæøóÉõ ÇáúÈóíúÚö) íóÏõáøõß Úóáóì ÇáúÞõæøóÉö
Ãóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúÍóÇÏöËóÉó Ýöí ÇáúÚóíúäö Êóßõæäõ ãöáúßðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ Êóßõæäõ ãóÑúåõæäóÉð ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö äóÙóÑñ. ÇåÜ. æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÈóíúÚö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÔöÑúÈóåóÇ) åõæó äóÕöíÈõåóÇ ãöäú
ÇáúÞóäóÇÉö¡ æóÇáäøóåúÑö Çáúãóãúáõæßóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÎóÇÑöÌó ÚóäúåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÎöáõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÑóíúÈó Ýöí ÏõÎõæáöåö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑóÊóÇäö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÙøõåõæÑö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÊóÔóÞøõÞö ÇáØøóáúÚö Ýöí
ÇáäøóÎúáö æóÊóÝóÊøõÍö ÇáäøóæúÑö Ýöí äóÍúæö ÇáúíóÇÓóãöíäö æóÊóäóÇËõÑöåö
Ýöí äóÍúæö ÇáúãöÔúãöÔö æóÈõÑõæÒöåö Ýöí äóÍúæö ÇáÊøöíäö ÈöÑø (Þóæúáõåõ
ÞóØúÚó ÇáúÌöÒøóÉö) ÓóßóÊó Úóäú ÇáËøóãóÑóÉö ßóÃóäøóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÝöíåóÇ áöÊóãúíöíÒöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇÔúÊöÈóÇåñ äóÚóãú Åäú ÛóáóÈó ÊóáóÇÍõÞõåóÇ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÍóÇÏöËöåóÇ
ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Ýóåõæó ßóÇáúÌöÒøóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáÑøóæúÖó æóÔóÑúÍóåõ íõÝöíÏóÇäö Ðóáößó (Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ ÊóÒöíÏó
ÝóíóÔúÊóÈöåó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö) ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú áöáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ áóãú íõÊóÕóæøóÑú
ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöáúÞóÕóÈö áöÃóäøóåõãú áóãú íóÓúÊóËúäõæåõ ãöäú ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÊóßúáöíÝö ÇáúÞóØúÚö ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ íõßóáøóÝõ ÇáúÞóØúÚó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÕóÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÇáúÞóÕóÈö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÚóÏóãö ÊóßúáöíÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚóåõ æóÅöÈúÞóÇÁóåõ Åáóì
Ãóäú íóÕöíÑó ÞóÏúÑðÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõåõãú
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áöáÒøöíóÇÏóÉö æóåöíó
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÌöÒøóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÈöÇáúÛöáóÙö æóäóÍúæöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÚóÏóÇ Ðóáößó ßóÒöíóÇÏóÉö Øõæáö ÇáúÞóÕóÈö ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÔúÊóÈóåõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÒøóÑúÚö ÍóÊøóì ÇáÓøóäóÇÈöáö áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÈöÃóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáÒøóÑúÚö ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúÈóÞúáö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ Ãóæú
Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÇáËøóÇáöËõ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÞóØúÚö ÇáúÞóÕóÈö¡ æóÇáúÎöáóÇÝö
ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóÊóÏúÎõáõ ÚõÑõæÞõåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝóÇÑöÞõ ÇáÒøóÑúÚó Ýöí ÔóíúÁò
æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÅÐóÇ ÞõØöÚó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÞóØúÚó
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÍóÇáðÇ íóÕúáõÍõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ßóÇáËøöãóÇÑö Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÊóÈúÞóì ÇáúÌöÒøóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Åáóì Ãóäú ÊóÕúáõÍó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÎöáóÇÝó ãóÇ ßõäøóÇ ÝóåöãúäóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö æóÞóæúáõåõ ãóÇ ßõäøóÇ ÝóåöãúäóÇ Ãóíú: ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäúåõ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÖó æóÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÓöíóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí
ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ýóåõæó ãõÕóæøöÑñ áöÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÃóãøóÇ áóæú æõÌöÏó ÔóÑúØñ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇåõ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöæõÌõæÈö ÇáúÈóÞóÇÁö æóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÈóíúÚó ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí ãõÕóæøöÑñ ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóåõæó æóíõÔúÊóÑóØõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú¡ ÃóæóÇäó ÇáúÌóÒøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅáøóÇ ÇáúÞóÕóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÝóáúíóÔúÊóÑöØú. . . ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚó ÇáúÌöÒøóÉö. . . ÅáóÎú
(3/29)
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÙóåóÑó ÞóÏúÑðÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóßóÐóÇ ÔóÌóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí Çáúßõáøö Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúßõáøö æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
áöÃóäøóåóÇ ãóÈöíÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÃóäøó ãóÇ ÙóåóÑó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÈöíÚðÇ íóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ËóæúÈò íóäúÞõÕõ ÈöÞóØúÚöåö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÇäúÊóåóì æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÞóØúÚöåö ÇáäøóÞúÕõ
Ýöí ÇáËøóæúÈö ãóÞúÕõæÏñ áöáúÈóíúÚö æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÊóÇÈöÚñ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö æóáóÇ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãõØúáóÞðÇ åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõ ÅØúáóÇÞöåöãú Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúÞóÕóÈõ
ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö æóÒóÚóãó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäøóåõ
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÇáÓøóÇßöäóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Óóåúæñ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúåöäúÏóÈóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÝóÊúÍöåóÇ ÊõãóÏøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóÙúãö æóÊõÞúÕóÑõ ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò (æó) ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ
ÃóíúÖðÇ ÈóÐúÑðÇ (ÏóÇÆöãðÇ äóÈóÇÊõåõ Åäú íõÈúÐóÑú) ßóäóæóì ÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúÌóæúÒö¡ æóÇááøóæúÒö æóÈóÒúÑö ÇáúßõÑøóÇËö áöãóÇ ãóÑøó (áóÇ
ÇáÒøóÑúÚó) ÇáøóÐöí ÊõÄúÎóÐõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇáúÈõÑøö¡
æóÇáÔøóÚöíÑö (æó) áóÇ (ÇáúÈóÐúÑó) ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ÈóÐúÑó
ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(æó) áóÇ (äóÍúæó ÇáúÌóÒóÑö) ßóÇáËøõæãö¡ æóÇáúÝõÌúáö ÝóáóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöáÏøóæóÇãö ßóãóäúÞõæáóÇÊö ÇáÏøóÇÑö.
(æóÎõíøöÑó) Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÌóÇåöáõ) Èößóæúäö ÇáúÃóÑúÖö
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÇáÒøóÑúÚö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ ÊóÊóäóÇæóáõåõ ßóÃóäú
ßóÇäóÊú ÑõÄúíóÊõåõ áöáúÃóÑúÖö ÓóÇÈöÞóÉð Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö áöÊóÃóÎøõÑö
ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇáöãö ÈöÐóáößó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
áöÊóÞúÕöíÑöåö äóÚóãú Åäú ÙóåóÑó ÃóãúÑñ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÍóÕóÇÏö
Úóäú æóÞúÊöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö Ãóäøó ÇÔúÊöÛóÇáó ÇáúÃóÑúÖö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö (áóÇ Åäú ÌóÚóáóåú) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
(áóåõ) Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú ÇáÊøóÝúÑöíÛó ãöäúåõ ßóÝóáóåú) Ãóíú Ãóæú
ÊóßóÝøóáó áóåõ ÈöÊóÝúÑöíÛöåóÇ ãöäú Ðóáößó æóáóãú íóÖõÑøó ÈöåóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÛõ (æóÞóÕõÑó ÇáúæóÞúÊõ) Ãóíú æóÞúÊõ ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑóåõ ÝöíåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÊóÏóÇÑõßöåö ÍóÇáðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ áóæú
ÇÈúÊóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ ÍóÊøóì íõäúÊóÝóÚó Èöåö æóÔóÌóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö
ßóÇáúÞóÕóÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÏö
ÔóÑúØöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúßõáøö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú:
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ÇáúÌöÒøóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúãóÞúØõæÚõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÈöíÚò
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãõäúÊóÝóÚðÇ
Èöåö áóÇ ßóßõãøóËúÑóì ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÝöíåö ÔóíúÁñ¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÑúÍö
æóåöíó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö æóÞóæúáõ
ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú: ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ÇáúÌöÒøóÉö. . .
ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ äóÚóãú ÞóÏú íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóÇáÔøóíúÎóíúäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÊóÇÈöÚñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó¡ æóÇáúãóÈöíÚõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÞóØúÚöåö ÇáäøóÞúÕõ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÅáóÎú ÝóíõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáõ ÇáúÈóÞúáö ÛóíúÑõ
ãóÞúØõæÚò Èóáú ÇáúãóÞúØõæÚõ ÇáúÌöÒøóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÞóØúÚöåö ÇäúÝöÕóÇáõåõ Úóäú ÇáúÌöÒøóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ÞóØúÚöåóÇ
åöíó Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÍúæõ
ÇáúÌóÒóÑö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇáöãö) áóæú ÓóãóÍó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóãóÍó ÈöåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÇáöãö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÞóÈõæáõ Ãóäøó åõäóÇ ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÊóßúáöíÝö ÇáúÞóØúÚö áóÇ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö Òí.
(Þóæúáõåõ: íõäúÊóÝóÚõ Èöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ áóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò íõäúÊóÝóÚõ Èöåö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ. .
. ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó ÊóßúáöíÝó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚó ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ÇåÜ æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÌöÒøóÉó ÇáÙøóÇåöÑóÉó¡
æóÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí íóÛúáöÈõ ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõäúÊóÝóÚðÇ ÈöåöãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÈóíúÚõ Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ãóÇ ÐõßöÑó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö. . . ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóÅöäøó ÈóíúÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãóÚó ßóæúäöåóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ ÝóÇÓöÏñ æóåõäóÇ áóæú ßõáøöÝó ÇáúÞóØúÚó ßóÇäó ßóÊóßúáöíÝöåö
ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö áóßöäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ åõäóÇ ãóÚó
ÊóßúáöíÝöåöº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÈöíÚò æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ãóÞóÇáóÉó ÇáÓøõÈúßöíø áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú Êóßõæäó ãõÝóÑøóÚóÉð Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö åõäóÇ æóáóÚóáøó ÇáÓøõÈúßöíøó íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóÕóÈö æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ãõÄóÈøóÑóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ÔõÑöØóÊú áóåõ Ãóæú ÓóßóÊó ÚóäúåóÇ
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ) æóåóÐóÇ ãóÚúäóì æõÌõæÈö
ÇáúÞóÈõæáö
(3/30)
ÝóáóÍöÞó ÓóÞúÝóåóÇ Îóáóáñ íóÓöíÑñ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÍóÇáðÇ Ãóæú ÇäúÓóÏøóÊú ÈóÇáõæÚóÊõåóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃõÕúáöÍõåõ Ãóæú ÃõäóÞøöíåóÇ (æóÈóÞøóÇåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí
æõÌõæÈðÇ Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóØúÚóåõ Åáóì Òóãóäö ÇáúÅöÏúÑóÇßö Åäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó (ÈöáóÇ ÃóÌúÑò) áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöãõÏøóÉö
ÈóÞóÇÆöåö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÒóÑóÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞóáúÚö
ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö.
æóÚöäúÏó ÃóæóÇäöåö íõÄúãóÑõ Èöåö æóÈöÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞóáúÚö
ÇáúÚõÑõæÞö ÇáúãõÖöÑøóÉö ÈöåóÇ ßóÚõÑõæÞö ÇáÐøõÑóÉö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ãóÊóÇÚñ áóÇ íóÊøóÓöÚõ áóåõ ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö íõäúÞóÖõ
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõåõ (æóÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí
Ýöíåö Ðóáößó (ãõÔúÊóÛöáðÇ) ÈöãóÇ Ýöíåö áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Åäú ÌóÚóáóåõ áóåõ
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÞøóÇåõ ÈöáóÇ ÃóÌúÑò) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ áóãú íõÝóÕøöáú
ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÊóÎóíøóáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõäóÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãõØúáóÞðÇ ÊóÖóÑøóÑó Ãóãú áóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóíóÒõæáõ ÖóÑóÑõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÝöí ÇáúÍöÌóÇÑóÉö áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ. Ëõãøó
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÔóÑóØó ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö ÊóÑóÏøõÏñ
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ÔõÑöØó
æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ÊóÕóæøõÑó ÇáÔøóÑúØö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ìóåúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ áöãõÏøóÉö
ÈóÞóÇÆöåö) ÞóÏú ÊóÎúÑõÌõ ãõÏøóÉõ ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåõ ÝóÊóÌöÈõ
ÃõÌúÑóÊõåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáÑøóæúÖõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáò ãõÏøóÉó ÊóÝúÑöíÛö
ÇáúÍóÌóÑö æóÃóÑúÔõ ÚóíúÈò æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
áóÇ ÞóÈúáóåõ ÞóÇáó åõæó ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÏøóÉó
ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ßóãõÏøóÉö ÊóÝúÑöíÛöåóÇ ãöäú
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÅöäú áóãú ÊóÌöÈú áöãõÏøóÉö
ÈóÞóÇÆöåö ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. áóßöäú Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÚóáøóáõæÇ æõÌõæÈó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóíú
áöãõÏøóÉö äóÞúáö ÇáúÍóÌóÑö ÈöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÝóÚóÉó
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóÑúÚö
ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÒøóÑúÚõ íóÌöÈõ ÅÈúÞóÇÄõåõ¡ æóÇáúÍöÌóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÞõáúäóÇ ãõÏøóÉõ ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ßóãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ ÊóÔúÈöíåðÇ) ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö
ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö æóÝöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÞóáúÚõ ÇáúÚõÑõæÞö
(Þóæúáõåõ íõäúÞóÖõ) æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊó Åäú ßóÇäó
ãöäú ÇáäøóÞúÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÌöäóÇíóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáóåõ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõåõ¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÔúßóáó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó æõÌõæÏö
ÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÞõáúÊõ
íõÎúÊóÇÑõ ÇáÔøöÞøõ ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÊõÊóÕóæøóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó
æõÌõæÏö ÃóãúÊöÚóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú
ÇáÏøóÇÑö æóÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ
áöãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
Åáóì ÛóíúÑöåö ÝöíåóÇ æóÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ
áöáúÌóãöíÚö æóßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú Êöáúßó ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÍóÞöíÑóÉð
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ßóáóÇãöåöãú æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈõæáõ ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÅÚúÑóÇÖñ áóÇ Êóãúáöíßñ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÈúÞöíåö ÈöáóÇ
ÃóÌúÑò æóÚöäúÏó ÃóæóÇäö ÇáúÞóáúÚö íõÄúãóÑõ Èöåö ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÌóÚúáöåö
åõäóÇ áóåõ ÓõÞõæØõ ÎöíóÇÑöåö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ áöáúÚóÇáöãö Èöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÈõæáõ
ÍóÞöíÞóÉð æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÃóÍúÌóÇÑó áóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
æóáóÇ íóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ áõÒõæãõ ÇáúÞóÈõæáö
(3/31)
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö áöÊóÃóÊøöí ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÝöíåóÇ ÍóÇáøðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó (æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó) ÈöØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí (äóÞúáõåõ
ÇáúÍóÌóÑú) ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó ÈóÞóÇÄõåõ
ÝöíåóÇ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇáó ÇáúÃóÑúÖö Ãóãú áóÇ (Åäú
ÏõÝöäóÊú) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑõ æóÃóäøóËóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóãúÚö ÅÐú
ÇáúÍóÌóÑõ ÌöäúÓñ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúßóËöíÑö Ãóíú íóáúÒóãõåõ
äóÞúáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÏúÝõæäóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÛóíúÑö ÈöäóÇÁò
ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóäúåóÇ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ãõÊøóÕöáóÉð
ÈöåóÇ ßóÇáÑøößóÇÒö¡ æóÇáúÞõãóÇÔö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøó áóåõ
ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ ÃóãøóÇ ÇáúãóÎúáõæÞóÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÏúÝõæäóÉõ
ÈöÈöäóÇÁò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ äóÞúáõåõãóÇ áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(æó) íóáúÒóãõåõ (Ãóäú íõÓóæøöíó ÇáúÍõÝóÑú) ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöäóÞúáö
ÇáúÍóÌóÑö æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇáó áöÆóáøóÇ íóÊóÖóÑøóÑó
ÈöÇáúÍõÝóÑö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáúãõÒóÇáó ÈöÇáúÞóáúÚö
ãóßóÇäóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö (æó) íóáúÒóãõåõ (ÃóÌúÑõ æóÞúÊö
ÇáäøóÞúáö) ÇáøóÐöí áöãöËúáöåö ÃóÌúÑñ áöÊóÝúæöíÊöåö ãóäúÝóÚóÊóåõ Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉó (ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) áöáúãóÈöíÚö áóÇ ÞóÈúáóåõ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö (ãóÚú
Ìóåúáö ãõÔúÊóÑò ÈöÍóÇáö ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúãóÈöíÚóÉö áóÇ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöåóÇ
æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ
íóÚúáóãõåõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó
áöÛóíúÑöåö ÈöÍóíúËõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÑõÄúíóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
Ýóåóáú Íóáøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÊóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ
áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú ÇáúÈóíúÚö áóãú ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì äóÞúáò¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí (æóÎõíøöÑó ÇáúÌóÇåöáõ) ÈöÍóÇáö ÇáúÃóÑúÖö
(áöáÊøóÖóÑøõÑö) Ãóíú ÚöäúÏó ÊóÖóÑøõÑöåö (ÈöÇáäøóÞúáö) áöáúÍóÌóÑö
ÇáúãóÏúÝõæäö (Åäú áóãú íõáúÛó äóÞúáõ ÇáúÍóÌóÑö) Ãóíú áóãú íóÊúÑõßú
ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÞúáóåõ (ãóÇ áóãú íóÖõÑøóåõ ÅÐóÇ íõÎóáøóì) Ãóíú ãóÇ áóãú
íóÖõÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóÎúáöíóÊõåõ Ãóíú ÈóÞóÇÄõåõ ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú Ìóåöáó ÇáúÍóÌóÑó æóÊóÖóÑøóÑó ÈöäóÞúáöåö æóáóãú íóÊúÑõßúåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÊóÑóßóåõ áóßöäú íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÑúßöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó. . . ÅáóÎú) æóÝöí ÍóÇáö ÇáúÚöáúãö áóæú ÓóãóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóåõ ÈöÇáúÍóÌóÑö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóåúáö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÍöÌóÇÑóÉð ãóÏúÝõæäóÉð (Þóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóãúÚö) Ýöíåö ÔóíúÁñ¡
áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÌóãúÚö íõÎúÑöÌõ ÇáúæóÇÍöÏó¡ æóÇáöÇËúäóíúäö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Èóäóì
ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáÊøõÑóÇÈó) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú ÊõÓóæøó ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖõ (Þóæúáõåõ æóÞúÊö
ÇáäøóÞúáö) íõÎúÑöÌõ ãõÏøóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö ÞóÈúáó ÇáäøóÞúáö æóÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ÞóÕõÑó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÈóÚúÏó
ÇáØøóáóÈö (Þóæúáõåõ áóÇ ãóÚó Úöáúãöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÝóÑúÖõ ÝóÞóÈúáóåõ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúáö) ÅãøóÇ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ÊõäúÞóÕõ Ðóáößó
æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãõÏøóÉõ ÇáäøóÞúáö áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõáúÛö. . . ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöãóÚúäóì ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐú áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó. . . ÅáóÎú) Ãóíú Íöíäó áóãú íõÎóíøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÎõíøöÑó æóÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó. ÇåÜ. Í á æóÞóÇáó Òí Ãóíú Íöíäó áóãú
íõÎóíøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó áóåõ ÇáúÍóÌóÑó æóáóãú íóÖõÑøó ÇáÊøóÑúßõ íóßõæäõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóáúÚõ æóÅöäú ÓóÞóØó ÍöíäóÆöÐò ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÚó ãóÊúäö ÇáúãöäúåóÇÌö
æóíóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÍóíúËõ áóãú íóÊóÎóíøóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÞóáúÚó¡ æóÇáäøóÞúáó æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö æóÅöäú
æóåóÈóåóÇ áóåõ ÊóÝúÑöíÛðÇ áöãöáúßöåö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÈóÞóÇÁóåõ ÝöíåóÇ) æóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú íóÖõÑøó ÈóÞóÇÄõåõ) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ÖóÑøó äóÞúáõåõ Ãóæú áóÇ
ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑøó äóÞúáõåõ æóÊóÑóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ ÝóãóÚó ÓõÞõæØö ÎöíóÇÑöåö íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
äóÞúáõåõ ÈöØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÓóæøöíó ÇáúÍõÝóÑó) æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãõÏøóÉö ÑóÏøö ÇáÊøõÑóÇÈö
æóÊóÓúæöíóÉö ÇáúÍõÝóÑö Åäú áóãú íóÊóÎóíøóÑú Ãóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó
æóÅöäú ØóÇáóÊú. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÚöíÏó
ÇáÊøõÑóÇÈó) ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöãöËúáöåö. ÇåÜ. ã Ñ
Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÚöíÏó ÇáÊøõÑóÇÈó. . . ÅáóÎú) áóÇ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó æóÅöäú áóãú ÊõÓóæøó ÇáúÃóÑúÖõ ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú
áóÇ äóÞóáóåõ ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
íõÚöíÏó ÇáÊøõÑóÇÈó. . . ÅáóÎú) æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó åóÏóãóåõº áöÃóäøó åóíúÆóÉó ÇáúÈöäóÇÁö
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÎöáóÇÝö Øóãøö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãöËúáöíøó æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöãõÏøóÉö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö æóáóæú ØóÇáóÊú æóßóÇäóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ æóÍøö á.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÑõ æóÞúÊö ÇáäøóÞúáö) Åáóì Þóæúáöåö ãóÚó Ìóåúáö ãõÔúÊóÑò
æóíóáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÑúÔõ ÚóíúÈò ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ìóåúáö ãõÔúÊóÑò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö áö ã Ñ ÍóíúËõ ÎõíøöÑó ãõÔúÊóÑò æóåöíó ÊõÝöíÏõ áõÒõæãó
ÃõÌúÑóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÛö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÌóÇÒó
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÇåÜ. Í á æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó ÅÌóÇÒóÊóåõ íõÌóÇãöÚõåóÇ
ØóãóÚõåõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÇáúÚöáúãö áöÃóäøóåõ æóØøóäó
äóÝúÓóåõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì ÇáúÝóæóÇÊö. ÇåÜ. Þ á Ëõãøó Åäøó
Þóæúáóåõ åõäóÇ ãóÚó Ìóåúáö ãõÔúÊóÑò. . . ÅáóÎú ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóäúåóÌö ÍóíúËõ ÎõíøöÑó. . . ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÖóÑøóÑó ÈöÇáäøóÞúáö æóáóãú íóÊúÑõßúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
æóÍóÑøöÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáúÒóãõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ãóÖúãõæäóÉñ
ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúÂÝóÉö (Þóæúáõåõ áóãú ÃóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì äóÞúáò) Ãóíú ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí) Þöíáó Åäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÞöíáó
Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö äóÞóáóåõãóÇ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ áóßöäú íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÑúßöåö) Ãóíú
ãóÚó ÊóÖóÑøõÑöåö ÈöäóÞúáöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÞóáúÚö
(3/32)
Úóáöãó ÍóÇáó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÌóåöáóåóÇ
áóßöäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöÇáäøóÞúáö Ãóæú ÊóÖóÑøóÑó Èöåö áóßöäú ÊóÑóßó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÍóÌóÑó æóáóãú íóÖõÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÊóÑúßõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚöáúãö æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí äóÚóãú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ áöáúÚóÇáöãö ÈöÇáúÍóÌóÑö
ÅÐóÇ Ìóåöáó ÖóÑóÑó äóÞúáöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö.
æóíõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ÈöÌóÚúáö Þóæúáöåö
áöáÊøóÖóÑøõÑö ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáúÌóÇåöáö ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÞóíúÏö ÇáúÌóåúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ëõãøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÍóÌóÑó
Åäú ÞóÇáó ÊóÑóßúÊõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÅÚúÑóÇÖñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÚúáö Ýóáóæú ÞóáóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö
æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åäú ÃóÑóÇÏó æóíóÚõæÏõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú ÞóÇáó æóåóÈúÊõåõ æóÇÌúÊóãóÚóÊú ÔõÑõæØõ ÇáúåöÈóÉö ãóáóßóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúÖóÇÁó Ãóæú ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÛöÑóÇÓñ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚóåóÇ ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËóåõ
ÚóÇáöãðÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõ ÇáúÍóÌóÑö æóáóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕó ÇáúÛöÑóÇÓö
Ãóæú ÌóÇåöáðÇ æóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÛöÑóÇÓõ ÈöÇáúÍóÌóÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÑõÌõæÚö
ÇáÖøóÑóÑö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ßóÐóÇ Úóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäøó
ÇáúÛöÑóÇÓó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö æóÞóÏú ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóäúÞõÕõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÝöíåóÇ äóÞúÕñ ÈöÇáúÛöÑóÇÓö æóÞóáóÚóåõ Ýóáóåõ
ÇáúÞóáúÚõ¡ æóÇáúÝóÓúÎõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõ
ÇáúãóÈöíÚö äóÇÞöÕðÇ áóßöäú áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóäóÞóÕó ÇáúÛöÑóÇÓõ áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÍóÌóÑö ÒóÑúÚñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÊõÑößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÖöíøóÉõ ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöáúÛóÇÁö æõÌõæÈõ ÇáúÞóÈõæáö ÅÐóÇ
ÓõãöÍó áóåõ ÈöåóÇ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÇáúÞóÈõæáö ÍóÇáó ÇáúÚöáúãö æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
ÍóÇáó ÇáúÌóåúáö ÏóÝúÚó ÇáúÝóÓúÎö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöØóáóÈö ÅÈúÞóÇÁö
ÇáúÚõÞõæÏö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ Ìóåöáó ÖóÑóÑó äóÞúáöåö. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö äóÚóãú Åäú Úóáöãó ÈöåóÇ æóÌóåöáó ÖóÑóÑó ÞóáúÚöåóÇ¡
Ãóæú ÖóÑóÑó ÊóÑúßöåóÇ æóßóÇäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúÞóáúÚö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ æóßóÇäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúÞóáúÚö Ãóíú: Ãóæú
íóÊóÚóØøóáõ Èöåö ãõÏøóÉð áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú Ìóåöáó Ãóíú: ÇáúÚóÇáöãõ ÖóÑóÑóåóÇ æóßóÇäó áóÇ
íóÒõæáõ ÈöÇáúÞóáúÚö¡ Ãóæú ÊóÊóÚóØøóáõ Èöåö ãõÏøóÉð áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÔúåóÏõ áóåõ
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝöíãóÇ áóæú Úóáöãó ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑö ÇáúÞóáúÚö
æóÌóåöáó ÖóÑóÑó ÇáÊøóÑúßö Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÚóÏóãõ
ÇáúÎöíóÇÑö æóÃóäøó ÇáäøóÔóÇÆöíøó æóÇáúÅöÓúäóæöíøó ÞóÇáóÇ Åäøó ÞóÖöíøóÉó
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ËõÈõæÊõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóØúãóÚõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóÊúÑõßõåóÇ áóåõ ÞóÇáó æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ ÅÐú áóÇ íóÕúáõÍõ ØóãóÚõåõ Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÚöáøóÉð áöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö. ÇåÜ. ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö íõæóÇÝöÞõ
ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÔõÑõæØõ
ÇáúåöÈóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ãóíú: Ãóæú æóåóÈóåóÇ
áóåõ ÈöÛóíúÑö ÔõÑõæØöåóÇ Ãóíú: ÇáúåöÈóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÚúÑóÇÖñ
ßóÇáÊøóÑúßö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóØóáó ÇáúÎõÕõæÕõ ÈóÞöíó
ÇáúÚõãõæãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóäúÞõÕõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ßóÇáúÛöÑóÇÓö (Þóæúáõåõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö) åóÐóÇ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÑúÔó.
(Þóæúáõåõ: ÒóÑúÚñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ßóÃóäøó ÇáúãóÚúäóì áóæú ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáøóÐöí áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ (Þóæúáõåõ: áóãú íóÊóÖóÑøóÑú
ÈöÇáäøóÞúáö) ÈöÃóäú áóãú íóÍúÕõáú Èöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóíúÈñ æóáóÇ
áóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÛúÑóãõ áóß ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÇáúÃóÑúÔó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö ÝöíãóÇ
áóíúÓó ßóÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
íóáúÒóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ãöäøóÉó áóæú
ÇáúÊóÒóãó ÈöåöãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÐóáößó ÝóÑúÖðÇ áóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóáúÒóãóÇäö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóÍúÕõáõ
ÇáúãöäøóÉõ ÍöíäóÆöÐò ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Ð -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ Ìóåöáó ÖóÑóÑó äóÞúáöåö) æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÖóÑóÑó
äóÞúáöåö æóÌóåöáó ÖóÑóÑó ÊóÑúßöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÚöäúÏó ã Ñ æóÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ØóãóÚõåõ
Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÚöáøóÉð áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇÚúÊóãóÏó Òí ËõÈõæÊó
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ßóãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó
ÅÚúÑóÇÖñ) ÝóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÈóíúÚò æóåöÈóÉò
ãóËóáðÇ ßóÇáØøóÚóÇãö áöáÖøóíúÝö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÍúÏóËóåõ
ÚóÇáöãðÇ. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÊúÑõßõ ÞóáúÚó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÞóáúÚöåóÇ æóíóÚõæÏõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóßöäøó ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö ÍöíäóÆöÐò ãõÔúßöáñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÌúÚóáó åóÐöåö ãöäú
ÕõæóÑö ÇáúÅöÍúÏóÇËö ÌóÇåöáðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ ÊõÑößó) Ãóíú ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö.
(3/33)
Åáóì Òóãóäö ÇáúÍóÕóÇÏö ÅÐú áóåõ ÃóãóÏñ
íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÑóÇÓö.
(¡ æóÇáúÚóÈúÏõ) íóÊóäóÇæóáõ (ËóæúÈðÇ) Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÈóíúÚöåö æóáóæú
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉö áöáúÚõÑúÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö:
æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÊøóäóÇæõáö
æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö¡
æóÇáúÃóãóÉõ ßóÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò (¡ æóÇáÏøóæóÇÈøõ)
ÊóÊóäóÇæóáõ (ÇáäøóÚúáóÇ) ÇáúãõÓóãøóÑó ÝöíåóÇ áöáúÚõÑúÝö æóáöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÊøóÕöáö ÈöåóÇ æóßóÐóÇ ÈõÑóÉõ ÇáäøóÇÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÞúæóÏö¡ æóÇáÓøóÑúÌö¡ æóÇááøöÌóÇãö
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäú ÇáúÈõÑóÉö Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöËúáõåõ ãöäú
ÇáäøóÚúáö æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóæúÓõ ÇáúæóÊóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóÇ
ÇáÓøóãóßóÉõ áõÄúáõÄóÉð æõÌöÏóÊú ÈöÌóæúÝöåóÇ Èóáú åöíó áöáÕøóíøóÇÏö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ ÃóËóÑõ ãöáúßò ßóËõÞúÈò Ýóåöíó áõÞóØóÉñ.
(¡ æóÇáÏøóÇÑõ) ÊóÊóäóÇæóáõ (ÃóÑúÖðÇ æóÛöÑóÇÓðÇ) æóÅöäú ßóËõÑó (æóÈöäóÇ)
ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÍóãøóÇãóåóÇ ÇáúãõËóÈøóÊó Ïõæäó ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÎóÔóÈò
æóäóÍúæöåö æóÊóÊóäóÇæóáõ ÍóÑöíãóåóÇ æóÈöÆúÑóåóÇ áóÇ ÇáúãóÚúÏöäó
ÇáÙøóÇåöÑó æóáóÇ ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö Èóáú Åäú ÔõÑöØó ÏõÎõæáõåõ ÏóÎóáó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóæúÌõæÏö
ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÊóáóÇÍöÞóÉö æóÞóæúáõåõ
(æóãõËúÈöÊðÇ ÞóÕúÏó ÇáúÈóÞóÇÁö ãõßøöäóÇ) Ãóíú ãõßøöäó ÝöíåóÇ áöÞóÕúÏö
ÈóÞóÇÆöåö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ãõßøöäó ÊóßúãöáóÉñ æóÅöíÖóÇÍñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ãóËøóáó
áóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ßóÇáÓøóÞúÝö¡ æóÇáÑøóÝøö æóÈóÇÈò
æóÍöáóÞú) æóÓóáóÇÓöáó æóÏóäøò æóÅöÌøóÇäóÉò æóæóÊóÏò æóÓõáøóãò (ÈöÔóÑúØö
ÅËúÈóÇÊò) áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóÍöáóÞò
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÝóÊúÍö ÇááøóÇãö ÝöíåöãóÇ ÌóãúÚõ
ÍóáúÞóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ (æó)
ÊóÊóäóÇæóáõ ÃóíúÖðÇ (ãöÝúÊóÇÍó ÛóáóÞú) ãõËóÈøóÊò ÊóÈóÚðÇ áöÛóáúÞöåö
áöÊóæóÞøõÝö ÝóÊúÍö ÇáÏøóÇÑö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãöÝúÊóÇÍö ÛóáúÞò
ãóäúÞõæáò ÊóÈóÚðÇ áöÛóáúÞöåö ÃóíúÖðÇ (æóÍóÌóÑõ ÇáÑøóÍóì) ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøõ
áöËóÈóÇÊöåö (ãóÚó ÇáúÝóæúÞóÇäöíø) áöÊóæóÞøõÝö äóÝúÚö ÇáÊøóÍúÊóÇäöíøö
Úóáóíúåö æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó ßõáøõ ãõäúÝóÕöáò íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
äóÝúÚõ ãõÊøóÕöáñ ßóÑóÃúÓö ÇáÊøóäøõæÑö æóÕõäúÏõæÞö ÇáúÈöÆúÑö¡
æóÇáØøóÇÍõæäö æóÂáóÇÊö ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÃóáúæóÇÍö ÇáÏøóßóÇßöíäö.
(¡ æóÇáÔøóÌóÑõ) æóáóæú ÔóÌóÑó ÎöáóÇÝò íóÊóäóÇæóáõ (ÇáÑøóØúÈó ãöäú
ÇáúÃóÛúÕóÇäö) áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÌóÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÇÈöÓö ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÑóØúÈðÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÚó ÇáúÝóÓúÎö ÊõÑößó (Þóæúáõåõ Åáóì Òóãóäö ÇáúÍóÕóÇÏö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò Ãóíú: áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÆöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú Ðóáößó. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ ÍóÑóÇãñ æóãóÇ
ÍóÑõãó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áóÇ íõÊúÈóÚõ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäóÇØóÉõ
åóÐóÇ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÖõåõ ÐóåóÈñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ æóÈóÚúÖõåõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóäóÇæóáõ ÍóÑöíãóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÍóÑöíãõåóÇ ÈöÔóÌóÑöåö Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÔóÇÑöÚò áóÇ
íóäúÝõÐõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÇáúãóÚúÏöäó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóåöíó Ãóíú: ÇáúãóÚóÇÏöäõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ßóÇáúãóÇÁö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ åöíó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÏõÎõæáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÙøóÇåöÑõ) æóíóÏúÎõáõ ÇáúÈóÇØöäõ (Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóæúÌõæÏö. . . ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÊõÎúÑöÌõ ãóÇÁó ÇáÕøóåóÇÑöíÌö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÏõÎõæáöåö áöíóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ ÑóØúÈðÇ) ÃóÎúÑóÌó ÇáúíóÇÈöÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áöáúÚõÑúÝö) íõÎúÑöÌõ ÇáÏøóæóÇÈøó ÇáøóÊöí áóÇ ÊõäúÞóáõ
æóÞóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ. . . ÅáóÎú íõÏúÎöáõåóÇ æóÏóÑóÌó Úóáóíúåö Óã æóÚö
Ô (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÈõÑóÉõ ÇáäøóÇÞóÉö) ÇáúÍóáúÞóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÃóäúÝöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÍóãøóÇãóåóÇ ÇáúãõËóÈøóÊó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ
ÇáúãõËóÈøóÊöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóãøóÇãö ÇáúÍóãøóÇãõ ÇáúãóÈúäöíøõ
áóÇ ÇáúÎóÔóÈõ ÇáúãõËóÈøóÊõ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÔóÑúØó ãóÚúØõæÝö
ÍóÊøóì Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖðÇ Ãóæú ßóÈóÚúÖò¡ æóÇáúÎóÔóÈõ áóíúÓó ßóÐóáößó
áöáúÈöäóÇÁö æóÍóÊøóì ÚóÇØöÝóÉñ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÚóØúÝö ÍóÊøóì
áöáúÎóÇÕøö ßóãóÇ Ýöí ãóÇÊó ÇáäøóÇÓõ ÍóÊøóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ æóäóÍúæõåõ
ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáÔøóåöíÑóÉö æóäóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑöíäó ßóÇÈúäö åöÔóÇãò æóÃóØóÇáó Ýöíåö Ãóæú áöáúÌõÒúÁö ßóãóÇ
Ýöí ÑóÃúÓö ÇáÓøóãóßóÉö ÝóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÎóÇÕøóÉð áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö
Çáúßõáøö æóåõæó ÇáÓøóãóßóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã ÃóíúÖðÇ
æóÈöåö ÓóÞóØó ãóÇ ÃóØóÇáõæÇ Èöåö åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ)
ßóÇáúãöáúÍö¡ æóÇáäøõæÑóÉö¡ æóÇáúßöÈúÑöíÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇØöäö
ßóÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóíóÏúÎõáõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ ÝóÊúÍõåóÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ áöÞóæúáö ËóÚúáóÈò: Åäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøõ áóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÍóáóÞóÉñ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú åóÄõáóÇÁö Þóæúãñ ÍóáóÞóÉñ áöáøóÐöíäó
íóÍúáöÞõæäó ÇáÔøóÚúÑó ÌóãúÚõ ÍóÇáöÞò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡
æóÇáúãöÕúÈóÇÍö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóÌóÑó ÎöáóÇÝò) åõæó ÇáúÈóÇäõ æóÞöíáó ÇáÕøóÝúÕóÇÝõ
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãõäúÊóÔöÑñ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ãöäúåõ Þóæúáó
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ãöäúåõ äóæúÚðÇ íõÞúØóÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóåõæó ßóÇáúÞóÕóÈö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóäóæúÚðÇ íõÊúÑóßõ Úóáóì ÓóÇÞöåö æóíõÄúÎóÐõ ÛõÕúäõåõ
Ýóåõæó ßóÇáËøóãóÑóÉö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö íõÔöíÑõ áöÐóáößó. ÇåÜ. ã Ñ
æóÞóæúáõåõ ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÞóÕóÈö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö Ãóíú ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞóæúáõåõ Ýóåõæó
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÇÈöÓö ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÛúÕóÇäö æóãöËúáõåõ
íóÇÈöÓõ ÇáúæóÑöÞö¡ æóÇáúÚõÑõæÞö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÙóÇåöÑõ ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ. Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò
äóÚóãú ÊóÏúÎõáõ ÇáúÚõÑõæÞõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ Åäú ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó æóßóÊóÈó
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ÍóÇÕöáõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó ÚõÑõæÞó ÇáÑøóØúÈóÉö Åäú ßóÇäóÊú íóÇÈöÓóÉð áóäú
ÊóÏúÎõáó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÚõÑõæÞõ ÇáúíóÇÈöÓóÉö ÊóÏúÎõáõ ãóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúÞóØúÚó ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú
(3/34)
Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ßóÇáËøóãóÑóÉö (æó)
íóÊóäóÇæóáõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÚöÑúÞó) Åäú áóãú íóÔúÑõØú ÞóØúÚó ÇáÔøóÌóÑö
(æóÇáúÃóæúÑóÇÞó) æóáóæú æóÑóÞó ÝöÑúÕóÇÏò æóäóÈúÞò æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ
æóÑóÞó ÇáúÍöäøóÇÁö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÚöãúÑóÇäöíøö
äóÞóáóåõãóÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÃóÞúÑóÈõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐú áóÇ ËóãóÑóÉó áóåõ
ÛóíúÑõ ÇáúæóÑóÞö ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ æóãöËúáõåõ æóÑóÞõ ÇáäøöíáóÉö (áóÇ
ÃóÑúÖó ÇáÔøóÌóÑú) Ãóíú ãóÛúÑöÓóåõ Ãóíú áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ ÇáÔøóÌóÑõ
ÍóíúËõ ÃõÈúÞöíó ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóÌóÑö
áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ æóåöíó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõåóÇ ÇáúÝóÑúÚõ
áóßöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýóáóæú ÇäúÞóáóÚó Ãóæú
ÞõáöÚó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ ÈóÏóáóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: æóãöãøóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì æóáóãú ÃóÑóåõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáÔøóÌóÑó¡ æóÇáúÃóÑúÖõ Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåö æóáóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúãõÏøóÉõ
æóÚóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Ýóåóáú äóÞõæáõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó
ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÚóãóáõ Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ ßóÇáúãóãúáõæßóÉö ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÝóíõÔúÈöåõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáúãóãúáõæßóÉö
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãöáúßõåõ ÏóÇÆöãðÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ æóÃóÞõæáõ Èóáú
ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ãõÏøóÉð
ãõÚóíøóäóÉð ßóÐóáößó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (æóáóÇ) íóÊóäóÇæóáõ ÃóíúÖðÇ
(ÇáøóÐöí ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÞóÏú ÙóåóÑú) ÈöÃóæøóáö ÎõÑõæÌöåö ßóÊöíäò
æóÚöäóÈò Ãóæú ÈöÊóäóÇËõÑö äóæúÑöåö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ßóÎóæúÎò
æóãöÔúãöÔò Ãóæú ÈöÊóÔóÞøõÞö ßöãóÇãöåö ßóäóÎúáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ãöäúåóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÝöíãóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÝöíãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóãöáó Èöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú
ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ»
ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÄóÈøóÑú Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáäøóÎúáö
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö (æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÇáËøöãóÇÑö
(íóÊúÈóÚõåõ) Ãóíú ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÊóäóÇæõáö ÇáÔøóÌóÑö áóåõ
áöÃóäøó Ýöí ÅÝúÑóÇÏö ßõáøò ÈöÍõßúãò ÚõÓúÑðÇ æóÖóÑóÑó ãõÔóÇÑóßóÉò æóáóãú
íóÚúßöÓú áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó ÕóÇÆöÑñ Åáóì ÇáÙøõåõæÑö æóßóãóÇ íóÊúÈóÚõ
ÈóÇØöäõ ÇáÕøõÈúÑóÉö ÙóÇåöÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ãõÊøóÍöÏóÇ) ãóÚóåõ (Ýöí ÇáúÈóÇÛö¡ æóÇáúÌöäúÓö æóÚóÞúÏò
ÚõÞöÏóÇ) ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÚóÞúÏò
äóÎúáó ÈóÇÛóíúäö Ãóæú äóÎúáðÇ æóÚöäóÈðÇ Ãóæú Ýöí ÚóÞúÏóíúäö äóÎúáðÇ
ÝóáóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó áöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ Òóãóäö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÖóÑóÑõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö áóÇ íõÄóËøöÑõ æóíõÓúÊóËúäóì
ÇáúæóÑúÏõ ÝóÅöäøó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáÙøóÇåöÑó
æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐú ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ íõÌúäóì ÍóÇáðÇ
ÝóáóÇ íóÎóÇÝõ ÇÎúÊöáóÇØóåõ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö
Ëõãøó äóÞóáó Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÊøöíäó¡ æóÇáúÚöäóÈó ßóÐóáößó æóÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö æóãóÇ äóÞóáóåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáÊøöíäö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÎúáö ÈöÃóäøó
ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò æóÇÍöÏò æóåöíó áóÇ ÊóÍúãöáõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ æóÇáÊøöíäõ íóÍúãöáõ Íöãúáóíúäö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃõæáóì áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáúíóÇÓóãöíäó ßóÇáúæóÑúÏö Ýöí Ðóáößó.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: áóæú ÈóÇÚó äóÎúáóÉð
æóÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ Ëõãøó ÎóÑóÌó ØóáúÚñ ÂÎóÑõ ãöäú Êöáúßó
ÇáäøóÎúáóÉö Ãóæú ãöäú ÃõÎúÑóì ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò) ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÏõÎõæáõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóæúÑóÇÞö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöÔóÌóÑöåö ËóãóÑóÉñ ÅáøóÇ åöíó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÑúÖó ÇáÔøóÌóÑö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÔóÑóØó ÈóÞóÇÁó ÇáúíóÇÈöÓóÉö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ýöí ÅÈúÞóÇÆöåóÇ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõÌóÇæöÑóÉð áöÃóÑúÖöåö æóÞóÕóÏó Ãóäú íóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÌöÐúÚðÇ Ãóæú
ÈöäóÇÁð¡ Ãóæú äóÍúæóåõ ßóÚóÑöíÔò ÝóíóÙúåóÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÇáúÌöÏóÇÑö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ ÈóÏóáóåõ) ÓóßóÊó Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ ÈóÏóáóåõ) ÈöÎöáóÇÝöåö åõæó Ýóáóåõ
ÛóÑúÓõåõ Åäú äóÝóÚó ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ) Ãóíú: ÇáÔøóÌóÑõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúíóÇÓóãöíäó) æóßóÐóÇ ÇáúÞöËøóÇÁõ¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ¡
æóÇáúÌõãøóíúÒõ æóäóÍúæõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóæú ßóÇäóÊú íóÇÈöÓóÉð æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÍóÔøöí ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ. ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÔúÑöØú
ÇáúÞóØúÚó) æóáóãú Êóßõäú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÑóÊú ÈöÊóÑúßö ÓóÇÞöåö. ÇåÜ. ã Ñ Þ
á (Þóæúáõåõ: ÝöÑúÕóÇÏò) åõæó ÔóÌóÑõ ÇáÊøõæÊö (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ æóÑóÞõ
ÇáäøöíáóÉö) ÇÓúÊóÔúßóáóåõ Óã ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÌöÒøóÉó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó ãöãøóÇ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøöíáóÉó ãöãøóÇ íõÌóÒøõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóáúíõÕóæøóÑú ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÞóÇáó
æóÞóÏú æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóíúåö æóÑóÏøóåõ Ú Ô ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö æóåöíó
ÇÓúãñ áöãóÇ ÙóåóÑó ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ ÇáúæóÑóÞó ËóãóÑñ¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áöáúÈóÇÆöÚö æóÏóÝóÚóåõ Í á
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ßóæúäö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó æóÑóÞò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú æóÑóÞðÇ ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
æóáóåõ æóÌúåñ áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÔøóÌóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö
ÛóíúÑó ÇáúæóÑóÞö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÍõßúãö ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö) Ãóíú áóÇ Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌøóÇäðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÞóÏú ÙóåóÑó) ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
æõÌõæÈö ÔóÑúØö ÞóØúÚöåö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóÛóíúÑöåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú ÔóÑóØóåóÇ Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýöí ÍóÇáö ÓõßõæÊö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÇáÔøóÑúØö
æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö æóáóÇ ÅÔúßóÇáó (Þóæúáõåõ
ãóÝúåõæãõåõ. . . ÅáóÎú) áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãóÝúåõæãóåõ ãóÇ ÐóßóÑó Èóáú
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÎúáðÇ áóãú ÊõÄóÈøóÑú áóÇ Êóßõæäõ
ËóãóÑóÊõåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÐóáößó ÕóÇÏöÞñ ÈöÃóäú Êóßõæäó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ÔõÑöØóÊú áöáúÈóÇÆöÚö æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ æóÈöÃóäú
Êóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú áóåõ Ãóæú ÓõßöÊó Úóäú ÇáÔøóÑúØö.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøöíäõ íóÍúãöáõ Íöãúáóíúäö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
(3/35)
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ ÇÔúÊöÑóÇßóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö íóßõæäõ ÇáØøóáúÚõ ÇáúÌóÏöíÏõ áóåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ãöäú
ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö (ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÕóáóÇÍöåö) Ãóíú ÇáËøóãóÑö Ýöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó Ïõæäó ÇáÔøóÌóÑö æóÞóÏú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö
íõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Åäú ÇÊøóÍóÏóÇ ÈóÇÛðÇ
æóÌöäúÓðÇ æóÚóÞúÏðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãóÕöíÑõ ÇáÔøóíúÁö
Åáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí íõØúáóÈõ ÛóÇáöÈðÇ ßóæúäõåõ ÚóáóíúåóÇ (æóÈõÞøöíóÇ)
Ãóíú ÇáÔøóÌóÑõ¡ æóÇáËøóãóÑõ Ãóíú íóáúÒóãõ ÈóÇÆöÚó ÇáÔøóÌóÑö Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÖö ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì íõÈúÓöåö Ãóæú ÞóØúÚöåö Ãóæú ÞóáúÚöåö
æóãõÔúÊóÑöí ÇáÔøóÌóÑö Ïõæäó ÊóÈúÞöíóÉö ÇáËøóãóÑö Åáóì Òóãóäö ÇáúÌöÐóÇÐö
Åäú áóãú íóÔúÑõØú ÇáúÞóØúÚó áöáúÚóÇÏóÉö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ
ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáäøõÖúÌö áóãú íóáúÒóãúåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ
ÃóÒúíóÏó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÓøóÞúíõ áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ æóÚóÙõãó ÖóÑóÑõ ÇáÔøóÌóÑö ÈöÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóÑö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ æóÃóäú íóÖõÑøó
ÊóÑúßõ ÇáËøöãóÇÑö Åáóì ÂÎöÑöåö.
æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÂÝóÉñ æóáóãú íóÈúÞó Ýöí ÊóÑúßöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÝöí
ÊóÈúÞöíóÊöåö ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÕöÍøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
áóßöäøó ÙóÇåöÑó äóÕøö ÇáúÃõãøö íõÎóÇáöÝõåõ ÇäúÊóåóì. æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
Òóãóäõ ÇáúÌöÐóÇÐö áóãú íóßõäú áöãóÇáößö ÇáËøóãóÑö ÇáúÃóÎúÐõ Úóáóì
ÇáÊøóÏúÑöíÌö æóáóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì äöåóÇíóÉö ÇáäøõÖúÌö (Ëõãøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãõÔúÊóÑöí ÇáÔøóÌóÑö æóÈóÇÆöÚõåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáËøóãóÑõ
áóåõ (Ãóäú íóÓúÞöíóÇ) Åäú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
æóÓóÞúíõ ÇáËøóãóÑö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö
Êóãúßöíäõåõ ãöäú Ðóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÃúÊóãöäúåõ Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãöíäðÇ áöáÓøóÞúíö æóãõÄúäóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÓúÞöí ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áöÓóÞúíö Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÍóÞøñ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
Úóäú ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÇáÓøóÞúíõ Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýóåõæó ãóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåö ÝóÞóÇáó: (¡ æóÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÈóíúÚö
ËóÇÈöÊñ (áöáÊøóÔóÇÍøö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÊøóÔóÇÍøö Ýöí ÇáÓøóÞúíö (Åäú ÓóÞúíñ
ÃóÖóÑú) ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÖúÑóÇÑö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇãóÍó ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó.
æóåóáú ÇáúÝóÇÓöÎõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ßóÐóÇ Þöíáó æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö Èóáú ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (æóÅöäú íõÖöÑú) ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáÑøóÇÁö (ÊóÑúßõ ÇáËøöãóÇÑö) ÈöáóÇ ÓóÞúíò (ÇáÔøóÌóÑú) áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (áöãóÕøöåóÇ ÑõØõæÈóÉð) áóåõ Ãóæú äóÞúÕöåóÇ áöÍóãúáöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö äóÞúÕðÇ ßóËöíÑðÇ (ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÅãøóÇ áóåõ ÓóÇÞò æóÅöãøóÇ
ÞóÇØöÚõ) áöËóãóÑöåö
ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÓøóÞúíõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ
ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞóØúÚö.
(æóÈóíúÚõ ÒóÑúÚò ÍóÈøõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÏøóÇ¡ æóÇáúÈóÞúáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖöíäó
ÚóäúåóÇ ÝóÑúÏóÇ) Ãóíú æóÈöíÚó ÇáÒøóÑúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãõÝóÑøóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÊóÓóÇãóÍó ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ) áóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ÖóíóÇÚõ
ÇáúãóÇáö áöÛóíúÑö ÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ÝóíóÍúÑõãõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÍöÑúÕõåõ
Úóáóì äóÝúÚö ÕóÇÍöÈöåö æóÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ãóãúäõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÍóãúáõ. ÇåÜ. Óã ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: íóßõæäõ ÇáØøóáúÚõ ÇáúÌóÏöíÏõ áóåõ ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÚóÏøó ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö ÈóØúäðÇ æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Åäøóåõ
ÈóØúäñ ËóÇäò áóíúÓó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóæøóáö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí æóæóÇÝóÞóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ã Ñ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ æóÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ Ýöí ÇáúæóÑúÏö¡ æóÇáúíóÇÓóãöíäö¡ æóÇáÊøöíäö
æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô ÃóÞõæáõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáäøóÇÏöÑö
ÈöÇáúÃóÚóãøö ÇáúÃóÛúáóÈö íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÞõáú Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÔóíúÆðÇ ÈöÃóäú
áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÊóÏóÈøóÑú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáÒøöíóÇÏöíøó ÇÚúÊóãóÏó
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÇáØøóÈóáóÇæöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÈóÚúÖöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ åõæó ãóÇ
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÛóíúÑöåö ÇáúãõÊøóÍöÏö ãóÚóåõ äóæúÚðÇ æóãóÍóáøðÇ. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÔúÑöØú ÇáúÞóØúÚó) ÝóÅöäú ÔóÑóØó Úóãöáó Èöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáËøóãóÑõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÈöíÚðÇ Èóáú
åõæó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ãöáúßò ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: äóÚóãú. . . ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ Òóãóäõ ÌöÐóÇÐöåö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÃóÎúÐöåö Úóáóì ÇáÊøóÏúÑöíÌö æóáóãú íóÑúÊóÖöåö ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÉñ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö Åäú ÇäúÊóÝóÚó Èöåö
ÇáÔøóÌóÑõ¡ æóÇáËøóãóÑõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåöíó ÊõÎúÑöÌõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÖóÑóÑñ æóáóÇ äóÝúÚñ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúæóÓöíØö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÖóÑóÑö
ÇáúÂÎóÑö æóÊóÈöÚóåõãóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÍóÞøñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÈöÆúÑò ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ áóßöäøó
ãóÍóáøó ÓóÞúíö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò Åäú áóãú íóÍúÊóÌú ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö áöíóÓúÞöíó ÔóÌóÑðÇ ÂÎóÑó ãóãúáõæßðÇ áóåõ åõæó
æóËóãóÑóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÞóÏöãó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí) ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÍóÔøöí ÑóÏøõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÈöíÚó ÒóÑúÚñ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóåõ ÍóÈøñ æóÈöÇáúÈóÞúáö
ãóÇ ÚóÏóÇåõ ßóÇáúãõáõæÎöíøóÉö¡ æóÇáÑøöÌúáóÉö¡ æóÇáúÎõÈøóíúÒóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÎóÖúÑóÇæóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö íóÔúãóáõ ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ.
ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúÈóÞúáö. . . ÅáóÎú íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöíÚó ßõáøñ
(3/36)
ÞóÈúáó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÍóÈøöåö¡ æóÇáúÈóÞúáõ
Ãóíú ÈöíÚó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáËøóãóÑó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåõ» ÙóÇåöÑõåõ ÇáúãóäúÚõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÝóíõÚúãóáõ
Èöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ æóãóÝúåõæãõ ÇáúÛóÇíóÉö Ýöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÝóÇÑöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóãúäõ ÇáúÚóÇåóÉö ÈóÚúÏóåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÈúáóåõ ÊõÓúÑöÚõ Åáóíúåö
áöÖóÚúÝöåö ÝóíóÝõæÊõ ÈöÊóáóÝöåö ÇáËøóãóäõ.
æóÈöåö íõÔúÚöÑõ Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú
ãóÇáó ÃóÎöíåö» ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áöÊóÈóÚöíøóÊöåö áöãóÇ íõÄúãóäõ Ýöíåö ÇáúÚóÇåóÉõ Èóáú áóÇ
íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ãöáúßöåö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÞúáö ãóÚó ÃóÕúáöåö ÈöÏõæäö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö æóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÍóÈøõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÏøóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÙõåõæÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÊöíäò
æóÚöäóÈò æóÔóÚöíÑò æóÃõÑúÒò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇáúÚóÏóÓö Ýöí
ÇáÓøõäúÈõáö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈößöãóÇãò áóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö
ßóÞöÔúÑö ÇáÑøõãøóÇäö áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö æóãóÇ
áóåõ ßöãóÇãóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö¡ æóÇááøóæúÒö¡ æóÇáúÈóÇÞöáøóÇ íõÈóÇÚõ Ýöí
ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö ÈöãóÇ
áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃóÓúÝóáö äóÚóãú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßúÑö Ýöí ÞöÔúÑöåö ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ ÇáúÃóÓúÝóáó ßóÈóÇØöäöåö
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõãóÕøõ ãóÚóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ýöí ÞöÔúÑò æóÇÍöÏò
ßóÇáÑøõãøóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ØóáúÚö ÇáäøóÎúáö
ãóÚó ÞöÔúÑöåö.
(æóÈóíúÚõ ÈöØøöíÎò æóËõãúÑò) ÈöÖóãøö ÇáËøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö Çáúãöíãö
ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÖóãøöåóÇ ÌóãúÚõ ËöãóÇÑò ÌóãúÚö ËóãóÑò ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ
ÌóãúÚö ËóãóÑóÉò ßóÐóáößó (ÞóÈúáó Ãóäú íóÕúáõÍó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ (Ïõæäó
ÇáúÃóÕúáö) ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
áöãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ ßóÃóäú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÌóÑó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ Ãóæú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÈóÇÚóåóÇ áöãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö áöãóÇ ãóÑøó áóßöäú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ áöãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö
ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóßúáöíÝöåö ÞóØúÚó ËóãóÑöåö ãöäú ÔóÌóÑöåö æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ãóÇáößö
ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
äóÚóãú áóæú ÞóØóÚó ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó
æóåöíó ÚóáóíúåóÇ ÕóÍøó ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì
ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÕöíÑõ ßóÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåöãóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ áóßöäú ãóÚó ÃóÕúáöåöãóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÈöÏõæäö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóíúÚóåõãóÇ áöãóÇáößö
ÃóÕúáöåöãóÇ ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåöãóÇ åõäóÇ áöáúÃóÕúáö æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÈöØøöíÎö ãóÚó ÃóÕúáöåö ãõæóÇÝöÞñ áöÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóäúÞõæáö
ÛóíúÑöåö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ Ïõæäó ãóäúÞõæáöåö ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÈöØøöíÎó ãóÚó ÃóÕúáöåö
íóÊóÚóíøóäõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö áöÊóÚóÑøõÖöåöãóÇ áöáúÚóÇåóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÌóÑö ãóÚó ÇáËøóãóÑö Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÈóÞúáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ßõáøõ äóÈóÇÊò ÃóÎúÖóÑøóÊú
áóåõ ÇáúÃóÑúÖõ Ýóåõæó ÈóÞúáñ. (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåö. ÇåÜ. æóÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáúÈóÞúáö ÈöãóÇ ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÞúáö ãóÚó ÃóÕúáöåö
ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóíú: Åäú ßóãõáó æóÊóäóÇåóì ÊóäóÇåöíóåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóæú ÊõÑößó äóãóÇ æóÒóÇÏó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÔóÑúØöåö æóÞóÏú íõÍúãóáõ
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÎöáóÇÝöåö Úóáóíúåö ã Ñ ÈóåúÌóÉñ
(Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóÞúáö ãóÚó ÃóÕúáöåö ÈöÏõæäö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö) åóÐóÇ ÔóíúÁñ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈóÚúÏó Ãóäú Íóßóì Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑöåö ÇáúãóäúÚó ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÈõÞõæáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú ÇáúÞóáúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÌóÒøõ
ãöÑóÇÑðÇ Ãóæú áóÇ íõÌóÒøõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈóíúÚõ
ÃõÕõæáö ÇáúÈóÞúáö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÅÐú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ
áöáúÂÝóÉö ÇåÜ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ßóÅöãóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÃõÕõæáö
ÇáúÈöØøöíÎö ãóÚó ËóãóÑöåóÇ ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÚúÊóãóÏõæåõ ãöäú ÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýóåõæó ÇáúÍóÞöíÞõ
ÈöÇáÊøóÚúæöíáö Åäú ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ
íõÞóÇáõ ÇáúÈõÞõæáõ áóíúÓó áóåóÇ ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍò¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ãóãúäõæÚñ
Èóáú áóåóÇ Ðóáößó ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí
ÊóÝúÕöíáö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóÍöíäóÆöÐò Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÞóÑöíäóÉö ÞóÑúäöåö
ÈöÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö (Þóæúáõåõ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ) áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÈõØúáóÇäó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÈóíúÚöåö ãóÚó
ÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ ßóÊöíäò æóÚöäóÈò) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú
ÇáÒøóÑúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) Ãóæúáóåõ áöíóÕöÍøó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ýöí ÝóÑúÏò (Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÚõ)
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö æóáóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍóÌúÑö) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö
áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÚúáóì) ÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÇÞöáøóÇ ÑóØúÈóÉð æóåõæó ÇáúÝõæáõ ÇáúÃóÎúÖóÑõ
æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÈöåóÇãöÔö ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó
ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÇáÕøöÍøóÉõ ÝóÍóÑøöÑúåõ
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö) åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó
ÃõÕõæáó äóÍúæö ÇáúÈöØøöíÎö ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
ßóÇáÔøóÌóÑö. ÇåÜ. ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú ÊóÛúáõÙú æóÊóÃúãóäú
ÇáúÚóÇåóÉó áóßöäú íóßõæäõ ÈóíúÚõåóÇ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ãóÚó ÇáúÈöØøöíÎö Åäú
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ãõÔúßöáðÇ áöÚóÏóãö Ãóãúäö ÇáúÚóÇåóÉö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ Êöáúßó
ÇáúÃõÕõæáö ÈöÃóäú ÎóÔõäóÊú æóÛóáõÙóÊú ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ
(3/37)
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÝóÇáúÃóÑúÖõ ßóÇáÔøóÌóÑö.
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ
ÈóíúÚö ÃóÕúáö ÇáúÈöØøöíÎö ÚöäúÏó Ãóãúäö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäúåõ Ýöí ÈóíúÚöåöãóÇ ãóÚðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÚóáóíúåö ÌóÑóì Óõáóíúãñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ áóãú íõÈúÏö ÇáúÃóæøóáó ÅáøóÇ
ÊóÝóÞøõåðÇ áóÇ äóÞúáðÇ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÓöíóÇÞõ áóÝúÙöåö æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÑøöÖò áöáúÚóÇåóÉö¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ãóãúáõæßóÉñ áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáÏøóæóÇãö.
(Ãóæú ãóÇ íóÛúáöÈóäú Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇØõåõ) Ãóíú æóÈóíúÚõ ãóÇ íóÛúáöÈõ
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇØõ ÍóÇÏöËöåö ÈöÇáúãóæúÌõæÏö ßóÊöÈúäò æóÞöËøóÇÁò æóÈöØøöíÎò
æóÈóÇÐöäúÌóÇäò ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÈöÏõæäö Ðóáößó íõÝúÖöí Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöãúÖóÇÁö
ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÇááøóÇÍöÞö¡ æóÇáÓøóÇÈöÞö ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóãóÇ ãóÇ áóÇ
íóÛúáöÈõ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÃóäú äóÏõÑó Ãóæú ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö
Ãóæú áóãú íõÚúáóãõ ÍóÇáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóÞóæúáõåõ (ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÞóØóÚú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò áöÈóíúÚò Èöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÞúØõæÚõ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö áóÇ ßóßõãøóËúÑóì ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóæóÇÆöáó
ÇáúÈóíúÚö.
æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÔóÑúØõ ÇáúÞóáúÚö ÝöíãóÇ íõÞúáóÚõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÇáúÞóáúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÈóÚúÏó íóæúãò ãóËóáðÇ
áöÊóÖóãøõäöåö ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö
(ÝóÅöäú íóÞóÚú) Ãóíú ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ íóÛúáöÈõ
ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö (ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóÈúØóáóåú) æõÞõæÚõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö (ÞõáúÊõ ÇÊøóÈöÚú) Ãóíú
ÇáúÍóÇæöí (Ýöíåö ÇáúæóÌöíÒó) ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöíåö ÇáúÈõØúáóÇäó (Ëõãøó
ÔóÑúÍõåõ) áöáÑøóÇÝöÚöíøö (ÐóßóÑú) Ãóíú ÌóÒóãó (ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ãóÇ
ÛóáóÈó Ýöíåö ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ (ßóãóÇ) Ãóíú ßóÇóáøóÐöí (ÇÎúÊöáóÇØõåõ äóÏõÑú)
æóÍõßúãõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóáöäõÏõæÑö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÈö áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöæõÞõæÚöåö áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö
æóÅöãúßóÇäö ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Èóáú (ÎóíøöÑö) ÃóäúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáúÅöãúÖóÇÁö Åäú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö áöÃóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö (Åäú áóãú íóåóÈú) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÌóÏöíÏóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) ÝóÅöäú æóåóÈóåõ áóåõ ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÍúÐõæÑö ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó ßóÃóÕúáöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èöåö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ æóåöíó
ÕóÇÏöÞóÉñ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ßóãóÇ äóÞóáóåõãóÇ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÇáúãóÏúÝõæäóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóíóãúáößõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäú ÇáÓøóäóÇÈöáö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóãúáößú ÇáäøóÚúáó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäúåõ áöÃóäøó ÚóæúÏóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÊóæóÞøóÚñ æóáóÇ ÓóÈöíáó åõäóÇ
Åáóì ÊóãúíöíÒö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö
æóÃóÕúáöåö ßóÇáÔøóíúÎóíúäö ÌóæóÇÒõ ãõÈóÇÏóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÝóÓúÎö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíóåóÈó ÝóíóÓúÞõØó ÎöíóÇÑõåõ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ
áöÐóáößó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÔóÇæóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãóÚúäóì ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ
Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÝúÓóÎõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚóäúåõãóÇ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ áöÃóäøóåõ áöÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö áóÇ áöáúÚóíúÈö æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõæåöãõ ÎöáóÇÝóåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóæúäöåö áöÞóØúÚö
ÇáäøöÒóÇÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ ßóÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö
ÇäúÊóåóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ
Ðõæ ÇáúíóÏö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ãóÇ íóÚõãøõ ÇáÔøóÌóÑó ãóÌóÇÒðÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
(ÝóÑúÚñ)
ÈóíúÚõ ÇáúÈöØøöíÎö æóäóÍúæöåö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó Ãóäú íõËúãöÑó¡ Ãóæú
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÅöäú
áóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì ÃóËúãóÑó Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÞóÈúáó ÅËúãóÇÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóÅöäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõ¡ Ãóæú ÇáúÞóáúÚõ Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÈóíúÚöåö Ãóíú: ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó Ãóäú íõËúãöÑó ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö. .
. ÅáóÎú æóáóíúÓóÊú ÕóÑöíÍóÉð Ýöí Ôõãõæáöåö áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Èóáú
Þóæúáõåõ ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÑúÖö ÇáúßóáóÇãö
ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõ ãõÈóÇÏóÑóÉö. . . ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÊøóÌöåñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ãóÇ äóÞóáóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
åõæó ÇáøóÐöí íóÝúÓóÎõ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóÇ íóÝúÓóÎõ ÅáøóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäú áóÇ
íóäúÍóÕöÑó ÇáúÝóÓúÎõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóäóÙöíÑöåö Ëóãøó æóãóÇáó
Åáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóíúÓó ÚóíúÈðÇ Èóáú åõæó ÚóíúÈñ áöÕöÏúÞö
ÊóÚúÑöíÝöåö Úóáóíúåö æóáóÇ ÏóÎúáó áöáúÍóÇßöãö Ýöí ÇáÑøóÏøö Èöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏóåõ
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö (Þóæúáõåõ áóíúÓó ÝóæúÑöíøðÇ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò) Ãóíú: Ýöí
ÞóÏúÑö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö åóÐóÇ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáúÃóÕúáö
ÈöÃóäú áóãú íóÛúáõÙú ÍóÊøóì íóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó æóíõÍúãóáõ ÈóÍúËõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚö ÃóÕúáö ÇáúÈöØøöíÎö) Ãóíú æóÍúÏóåõ æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö.
(Þóæúáõåõ: ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö) Ãóíú ÍóÇáðÇ áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÇáäøóÝúÚö
ãóÂáðÇ ÝóÊóÖúãóäõåõ ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ (Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö.
. . ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ Ãóãú áóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÕóÑó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÇáÊøóãúíöíÒõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÇáäøóÚúáó
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ) ãöËúáõåõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÇáúãóÏúÝõæäóÉõ ÝöíãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: æóíóåóÈõ) Ãóæú íóÊúÑõßõåõ áóåõ ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙö åöÈóÉò æóíóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ãóÑøó æóÇÛúÊõÝöÑó
ÇáúÌóåúáõ åõäóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãõÔóÇæóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
(3/38)
ÞóÏúÑö ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáúíóÏõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóáóæú ÇÎúÊóáóØó ÇáËøóæúÈõ ÈöÃóãúËóÇáöåö Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ
ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íõæÑöËõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó æóåõæó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõíõæÚö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúÍöíÍóåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì
ÒóÇÏó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÊøóì ÇáÓøóäóÇÈöáõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö ÇÎúÊöáóÇØðÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáÒøóÑúÚö ÒöíóÇÏóÉõ ÞóÏúÑò áóÇ ÕöÝóÉò áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö Ýóáóãú íóÞúáóÚú ÍóÊøóì
ÒóÇÏó Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Çáúßõáøó ÝóãóÇ ÙóåóÑó
íóßõæäõ áóåõ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöÑóÚúíö ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÝóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö Ëõãøó íóÓúÊóÃúÌöÑó
ÇáúÃóÑúÖó æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóíúÖðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö: Åäøó ÇáúÞõØúäó ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò
ßóÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÌóæúÒóÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóÈúáó ÊóßóÇãõáö ÇáúÞõØúäö æóÌóÈó ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ëõãøó Åäú áóãú
íóÞúØóÚú ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúÌóæúÒóÞõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÍõÏõæËöåö
Úóáóì ãöáúßöåö.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÅöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö.
(æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÖúãóäõåõ) Ãóíú ÇáËøóãóÑó ÇáúãóÈöíÚó Úóáóì ÇáäøóÎúáö
(ÈöÇáÊøóÎúáöíóåú) Ãóíú ÈöÊóÎúáöíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóíúäóåõãóÇ (æóÕóÑøóÝõæÇ
ãöäú ÈóÚúÏöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÎúáöíóÉö (ãõÔúÊóÑöíóåú) Ãóíú ÌóÚóáõæÇ áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáËøóãóÑö áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýóáóæú
ÊóáöÝó ÇáËøóãóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÌóÇÆöÍóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó ãöäú
ÖóãóÇäöåö¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö (æóáúíóÓúÞö)
ÇáÔøóÌóÑó æõÌõæÈðÇ (ãóäú ÈóÇÚó) ÇáËøóãóÑó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÞóÏúÑó ãóÇ íóäúãõæ Èöåö æóíóÓúáóãõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóáóãú íóÓúãóÍú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúíóÏó åõäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúíóÏõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí) áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúíóÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúíóÏõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇáúãõÎúÊóáöØö Èöåö áöáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö áóÇ íõÒöíáõ íóÏóåõ Úóäúåõ æóÅöáøóÇ
áóÃóÒóÇáó íóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáúãóÈöíÚö Ýóáöãó ÇõÚúÊõÈöÑó ÌóÇäöÈõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÞúæóì ÝóÛóáóÈóÊú æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÔøóÌóÑõ æóáöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
ãõÊóãóíøöÒóÉð æóíóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏóÉö
ãõÊóãóíøöÒóÉð ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
Ýóáóãú ÊóÞóÚú ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãõÎúÊóáöØóÉð ÝóÖóÚõÝóÊú (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÊøóì ÇáÓøóäóÇÈöáõ áöáúÈóÇÆöÚö) æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇõÔúÊõÑöíó ÃóÕúáõ äóÍúæö ÈöØøöíÎò
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì ÃóËúãóÑó ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì
ÃóËúãóÑóÊú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóäóÇ ßóáóÇãñ Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáúÍóÇÔöíóÉó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÊóßóÑøóÑóÊú (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÇáÓøóäóÇÈöáõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöáóÇØðÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ) áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÅÝúÕóÇÍñ
ÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÈóÞóÇÆöåö æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ãöäú ÇáúÞóØúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ ÇáúÌóæúÒóÞó (Þóæúáõåõ Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇõÔúÊõÑöíó
ÃóÕúáõ äóÍúæö ÈöØøöíÎò ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íõÞúØóÚú ÍóÊøóì
ÃóËúãóÑó ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì ÃóËúãóÑóÊú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Èóáú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó æóäóÍúæó ÃóÕúáö ÇáúÈöØøöíÎö¡ æóÇáúÞõØúäö
ãõÔóÇÑößóÉñ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúæóÇÖöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóáöíóÓúÞö ãóäú ÈóÇÚó. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ áóÒöãóåõ ÓóÞúíõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ æóíóÊóÕóÑøóÝõ ãõÔúÊóÑöíåö ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ãóÇ
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Ãóíú: ãöäú ËóãóÑò¡ Ãóæú ÒóÑúÚò ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÞóØúÚöåö¡ Ãóæú ÞóáúÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáúÈóÇÆöÚö Èóíúäó ÇáÓøóãóÇÍö æóÚóÏóãöåö íóËúÈõÊõ ÃóæøóáðÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ
æóÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãõÎúÊóáóØö áóåõ
ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóÞöíáó áóåõãóÇ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÚóáóì ÇáËøóÇáöËö íõÞúÓöãõ
ãóÇ ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö ÈóíúäóåõãóÇ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÎóÇÕøñ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ßõáøö ãóÈöíÚò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö
ÇáúíóÏõ Ýöíåö áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõíõæÚö) Ãóíú áóæú æóÞóÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ íóÖõÑøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú æóÌúåõ ßóæúäöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉõ ÞóÏúÑò áóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÇáúÈóíúÚó ßóÒöíóÇÏóÉö ÕöÝóÊöåö. ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ ãõÚúäðì.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóÇ íóÈúÞóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò) ÃóãøóÇ ãóÇ íóÈúÞóì
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÝóßóÇáØøóáúÚö Ýöí Ãóäøó ÊóÔóÞøõÞóåõ ßóÊóÔóÞøõÞöåö
ÝóíóÊúÈóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ÛóíúÑóåõ ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÔõÑõæØö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóßóÇãõáö ÇáúÞõØúäö æóÌóÈó. . . ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ãöËúáõ ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö ÝóÅöäú ÈöíÚó ÈóÚúÏó ÊóßóÇãõáö
ÞõØúäöåö ÝóÅöäú ÊóÔóÞøóÞó ÌóæúÒõåõ ÕóÍøó áöÙõåõæÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÏóÎóáó
ÇáúÞõØúäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóÞøõÞö
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáÔøóÌóÑóÉõ
åõäóÇßó ãóÞúÕõæÏóÉñ áöËöãóÇÑö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúæóÇãö æóáóÇ ãóÞúÕõæÏó åõäóÇ
Óöæóì ÇáËøóãóÑö ÇáúãóæúÌõæÏöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó áóÇ
ÊóÈúÞóì ÇáúãõÏøóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó æóÅöäú áóãú íóÊóÔóÞøóÞú ÌóæúÒõåõ áóãú
íóÕöÍøó áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáúÞõØúäö ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö. ÇåÜ. ã Ñ
ÈöÊóÕóÑøõÝò.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí. . . ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÇáúÞõØúäõ ãóÇ áóæú
ÇõÔúÊõÑöíó ÃóÕúáõ äóÍúæö ÈöØøöíÎò ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íõÞúØóÚú
ÍóÊøóì ÃóËúãóÑó ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì
ÃóËúãóÑóÊú ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáËøóáóÇËõ íõÔúßöáõ ÚóáóíúåóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÒøóÑúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóæøöáóÊóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÝöíåöãóÇ ÇáúÞõØúäõ¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóæóÌóÈó ÌóÚúáõåõãóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ßóÓóäóÇÈöáöåö
ÝóÃóãúßóäó ÌóÚúáõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ïõæäóåõ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÝóÞóÏú ÊõÔúßöáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáÔøóÌóÑö Ãóäú íõÞúÕóÏó áöËóãóÑóÊöåö¡ æóÇáÒøóÑúÚö
Ãóäú íõÞúÕóÏó áöÌóãöíÚöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö) Ãóíú ÍóØøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëóãóäó
ãõÊúáóÝöåóÇ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ:
æóáöíóÓúÞö) ãóäú ÈóÇÚó æõÌõæÈðÇ ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöãóÚúäóì
ÚóÏóãö ÖóãóÇäöåö Åäú ÝóÚóáó. ÇåÜ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö æóÇäúÙõÑú
ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ßóæúäöåö íóÃúËóãõ ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö
ÇáúæóÇÌöÈö æóãóÍóáøõ ßóæúäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ íóÍúÑõãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ
(3/39)
ÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøó ÇáÓøóÞúíó ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö
ßóÇáúßóíúáö Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö Ýóáóæú ÔõÑöØó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÞóÖöíøóÊöåö
(æóÈöÇáúÚõÑúÝö ÖõÈöØú) Ãóíú ÇáÓøóÞúíõ Ãóíú ÞóÏúÑõåõ (ÞóÈúáõ æóÈóÚúÏõ)
ÙóÑúÝóÇäö áöíóÓúÞö Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ æóãóÍóáøõ
æõÌõæÈö ÇáÓøóÞúíö ÝöíãóÇ ÚóÇÏóÊõåõ ÇáÓøóÞúíõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÚúáöíøö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
Ëõãøó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö Ýóáóæú ÛóÇÑóÊú ÇáúÚóíúäõ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó
ÇáäøóåúÑõ ÝóÝöí ÓöáúÓöáóÉö ÇáúÌõæóíúäöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ãóÇÁò ÂÎóÑó Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
(áóÇ Åäú ÇáúÞóØúÚõ ÔõÑöØú) ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáÓøóÞúíõ Ýóáóæú
ÊóáöÝó ÇáËøóãóÑõ ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÞúÕöíÑöåö
æóÞóæúáõåõ æóÈöÇáúÚõÑúÝö Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóáóæú) ÍóÕóáó
(ÈöÊóÑúßöåö) Ãóíú ÇáÓøóÞúíö (åóáóÇßõ ÇáËøóãóÑö) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
(ÝóÇáúÝóÓúÎõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ áöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúåóáóÇßö Åáóì ÊóÑúßö
ÇáÓøóÞúíö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ßóãóÇ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÑöÏøóÉò ÓóÇÈöÞóÉò
(Èóáú Åäú íóÊóÚóíøóÈú) Ãóíú ÇáËøóãóÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö (ÎóíøöÑö)
ÃóäúÊó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáúÅöãúÖóÇÁö áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó
ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóáöÝó Ãóæú ÊóÚóíøóÈó ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(ÝóÕúáñ Ýöí)
ÈóíóÇäö (ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÈöíÏö) Ãóíú¡ æóÇáúÅöãóÇÁö ÈöÞóÑöíäóÉö
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÓúÊóÑóÞøö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
áóÝúÙõ ÇáúÚóÈúÏö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóãóÉó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ æóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö
ÇáÓøóíøöÏõ ßóÇáúæöáóÇíóÇÊö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóãóÇ íóäúÝõÐõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ßóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÎõáúÚö æóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÅÐúäöåö ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó (ÈöÇáúÅöÐúäö áóÇ
ÓõßõæÊöåö áöáúãõÓúÊóÑóÞú) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö
áöÑóÞöíÞöåö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ áöäóÝúÓöåö áóæú ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÈöÓõßõæÊöåö ÚóáóíúåóÇ íóÌõæÒõ áöáÑøóÞöíÞö (ÊöÌóÇÑóÉñ
æóáóÇÒöãñ) áóåóÇ ßóäóÔúÑö ÇáËøöíóÇÈö æóØóíøöåóÇ æóÍóãúáö ÇáúãóÊóÇÚö Åáóì
ÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåóÇ áöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö
æóÇÑúÊöÝóÇÚö ãóÇäöÚöåö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøõßõæÊö ßóãóÇ Ýöí äößóÇÍöåö æóáóåõ Ðóáößó (æóÅöäú ÃóÈóÞú) ÅÐú
ÇáúÅöÈóÇÞõ äóæúÚõ ÚöÕúíóÇäò ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍóÌúÑó Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÍóÊøóì ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÅöÈóÇÞö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÕøó ÇáúÅöÐúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÃóÕúáõ ãöáúßñ áöáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ãõÔúÊóÑöíóåõ) ãöäú æóÖúÚö
ÇáÙøóÇåöÑö ãóæúÖöÚó ÇáúãõÖúãóÑö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ. . .
ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÍóíúËõ ÞóÇáó äóÚóãú Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÓøóÞúíõ ÈöÃóäú ÛóÇÑóÊú ÇáúÚóíúäõ
æóÇäúÞóØóÚó ÇáäøóåúÑõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÌõæóíúäöíøö Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ãóÇÁò ÂÎóÑó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ßóÇäó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí) áóÚóáøó åõäóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö. |