ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
(ÝóÕúáñ Ýöí) ÈóíóÇäö (ÇáúÞóÈúÖö) áöáúãóÈöíÚö æóÈóíóÇäö Íõßúãöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö (ÇáúÞóÈúÖõ) ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóáóæú ÚóÈøóÑó Èöåö ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÞóÈúÖö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÚóÞóÇÑñ
æóãóäúÞõæáñ æóßõáøñ ÍóÇÖöÑñ ÈöãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÛóÇÆöÈñ Úóäúåõ
æóßõáøñ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú íóÏö ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÈóÇÆöÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöäú ÊóÓúáöíãö ãöÝúÊóÇÍöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãöÝúÊóÇÍñ
äóÚóãú Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÊõÓóáøöãúåõ æóÇÕúäóÚú áóåõ ãöÝúÊóÇÍðÇ
áóãú íóÈúÚõÏú ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ ÈöÐóáößó Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãöÝúÊóÇÍö
æóãöäú ÊóÝúÑöíÛöåö ãöäú ÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú ãõÖöíøö
Òóãóäò íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì
áóæú Óóáøóãó ÇáúãöÝúÊóÇÍó áöæóßöíáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇÖöÑö ÚöäúÏó
ÇáúãóÈöíÚö æóÝóÑøóÛó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóãú
íóÍúÕõáú ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú
ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÈóÇÆöÚò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÞóÈúÖöåö ãöäú äóÞúáöåö ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó ãõÖöíøö
Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö æóäóÞúáõåõ ÍóÊøóì áóæú äóÞóáóåõ
æóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇÖöÑõ ÚöäúÏóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÐóáößó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ
ÛóÇÆöÈðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÝúÑöíÛöåö ãöäú
ÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúæõÕõæáõ
Åáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ÛóÇÆöÈðÇ
ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö æóäóÞúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöíóÏö
ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúáöíãö ãöÝúÊóÇÍöåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ãöÝúÊóÇÍñ æóÊóÝúÑöíÛöåö ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöíóÏö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
äóÞúáöåö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãóÚó ÊóÝúÑöíÛöåö ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú
ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúÞõæáðÇ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò
íõãúßöäõ Ýöíåö äóÞúáõåõ æóÝöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÅöÐúäöåö åóßóÐóÇ ÝóåöãúÊõ Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãöåöãú æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ
ÍóÇÕöáõ ãõÑóÇÏöåöãú Ëõãøó ÃóæúÑóÏúÊõåõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÝóÃóÌóÇÈóäöí ÈóÚúÏó ÚóÇãò ÈöãöËúáö Ðóáößó æóÈöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÊóÍóÑøóÑó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö¡ æóÇáÊøóÃóãøõáö æóÞóæúáõäóÇ
æóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóßöíáõåõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÇáúÞóÈúÖö æóÅöáøóÇ ÝóíóÊøóÌöåõ ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÈúÖö ÊóÃóãøóáú
äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóäúÞõæáò ÎóÝöíÝò Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÝöÚúáö ßóËóæúÈò ÎóÝöíÝò ãóÑúÝõæÚò Ýöí íóÏöåö åóáú íóßõæäõ
ãóÞúÈõæÖðÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö
ÊóäóÇæõáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÞóÈúÖö áöáúãóÈöíÚö æóÈóíóÇäö Íõßúãöåö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÞóÈúÖö) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÑøõÄúíóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóßúÝöí ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö æóíóßúÝöí
ÑõÄúíóÉõ Çáúæóßöíáö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú áóãú íóÑóåõ Çáúãõæóßøöáõ æóáóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöáóÇ ÑõÄúíóÉò ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ
áóåõ Úõãõæãõ ßóáóÇãöåöãú æóÝöíåö ÈóÍúËñ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÊóÍúæöíáñ æóáóÇ ÞóÈúÖñ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú ÈóíúÚðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí ßõáøõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÈøóÑó
Èöåö. ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúÖõåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÞóÇáó
(3/2)
Ãóæúáóì (Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö) ãöäú ÃóÑúÖò
æóÔóÌóÑò æóÖöíóÇÚò (Ãóäú ÎóáøóÇåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú ÈöÃóäú
ÎóáøóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ãóÚó ÊóÓúáöíãöåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó ÝöíãóÇ áóåõ ãöÝúÊóÇÍñ æóÊóÝúÑöíÛõåõ
ÇáúÚóÞóÇÑó ãöäú ÃóãúÊöÚóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó: (ÞõáúÊõ: æóãöäú ãóÊóÇÚöåö
ÃóÎúáóÇåõ) äóÙóÑðÇ áöáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó áöÚóÏóãö ãóÇ íóÖúÈöØõåõ ÔóÑúÚðÇ
Ãóæú áõÛóÉð ßóÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ æóÇáúÍöÑúÒö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ýóáóæú áóãú íõÎóáøöåö ãöäú ãóÊóÇÚöåö áóãú íóÍúÕõáú ÇáúÞóÈúÖõ áößóæúäöåö
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÌóãóÚó ãóÊóÇÚóåõ ÈöÈóíúÊò ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõ ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúãóÈöíÚó
æóáóÇ ÏõÎõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔõÞøõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ãõÖöíøõ Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúãõÖöíøõ
Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ãóÒúÑõæÚóÉð ÕóÍøó ÞóÈúÖõåóÇ ãóÒúÑõæÚóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö áöÅöãúßóÇäö äóÞúáö
ÇáúÃóãúÊöÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö æóÎóÑóÌó ÈöãóÊóÇÚöåö
ãóÊóÇÚõ ÛóíúÑöåö ÅÐú áóãú íóÈúÞó áöáúÈóÇÆöÚö íóÏñ æóåóÐóÇ íóÔúãóáõ
ãóÊóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡
æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãö äóÙóÑñ æóÌóÒóãó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö
ÝóÞóÇáó: íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ãóÊóÇÚõ ÇáúãõßúÊóÑöí¡
æóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÅöäøóåõ ßóãóÊóÇÚö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇáúÚóÞóÇÑö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÇáúÌöÐóÇÐö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÌóáóÇáõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö
ÇáúÌöÐóÇÐö æóÈóÚúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú Úõãõæãö ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáËøöãóÇÑö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ åõäóÇ.
(¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö) ãöäú ÓóÝöíäóÉò æóÛóíúÑöåóÇ
(ÈöÇáäøóÞúáö) áóåõ Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßõäøóÇ
äóÔúÊóÑöí ÇáØøóÚóÇãó ÌõÒóÇÝðÇ ÝóäóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú äóÈöíÚóåõ ÍóÊøóì äóäúÞõáóåõ ãöäú
ãóßóÇäöåö» Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈöäóÞúáöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö æóÞöíÓó Èöåö ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÑõßõæÈõåóÇ ÈöáóÇ äóÞúáò
æóßóÐóÇ æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
áóßöäú Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÛóÕúÈö áóæú ÑóßöÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÇáúÝöÑóÇÔö ÍóÕóáó ÇáÖøóãóÇäõ
Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáúåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÅöÐúäò áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ. ÇåÜ. æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóáóÇ
ÃóãúÊöÚóÉó Ýöíåö áöÛóíúÑöåö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÞóÈúÖöåö ãõÖöíøõ Òóãóäò
íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ãóæú ÇáäøóÞúáõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö æóÅöáøóÇ ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æöÝóÇÞðÇ áöáÔøóíúÎóíúäö ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóíóßúÝöí ÝöíãóÇ íõÊóäóÇæóáõ ÈöÇáúíóÏö
ÊóäóÇæõáõåõ ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÞóÈúÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúÖñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáäøóÙúãö
ÈöÇáäøóÞúáö ßóÊóÚúÈöíÑö ßóËöíÑò ÈöÇáÊøóÍúæöíáö Ãóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ãóËóáðÇ
áóæú ÊóÍóæøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÑóÝúÚõåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Åáóì ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (ÊóäúÈöíåñ)
Åäøó ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÈöÇááøóÝúÙö æóÍöíäóÆöÐò
ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÝúÙò) Ãóíú: ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÊóÓúáöíãöåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó) åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÛóáóÞõ ãõÞúÝóáðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÛóáóÞñ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ
íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó æóáóíúÓó ãóÞúÝõæáðÇ
æóÅöäú áóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáúãöÝúÊóÇÍó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ Óóáøóãóåõ ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÈóÚúÖò ÝóíõÚúØóì ßõáøñ
Íõßúãóåõ ÍóÌóÑñ Ú.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊõ æóãöäú ãóÊóÇÚöåö ÃóÎúáóÇåõ) æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó åõäóÇßó ãóÇäöÚñ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÍöÓøöíøñ Ãóæú ÔóÑúÚöíøñ ÍóÌóÑñ Ú.
(Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö äóÞúáö. . . ÅáóÎú) áóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ
æóÃóãúßóäó äóÞúáõ ÇáÒøóÑúÚö Ïõæäó ÇáúÃóãúÊöÚóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÈöíÚóÉö. . . ÅáóÎú) æóÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÝöíäóÉò æóÛóíúÑöåóÇ) ÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó
Åäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö ÚóÇÏóÉð Ýóåöíó ßóÇáúÚóÞóÇÑö
ÝóÞóÈúÖõåóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÑøò Ãóãú ÈóÍúÑò
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãóäúÞõæáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúáöåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÈóÑøö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈößóæúäöåóÇ ÊóäúÌóÑøõ
ÈöÌóÑøöåö Ãóäú ÊõÚóÏøó ãöãøóÇ ÊóäúÌóÑøõ ÈöÌóÑøöåö æóáóæú ÈöãõÚóÇæóäóÉö
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú ÊóäúÌóÑøó ÈöÌóÑøöåö
æóÍúÏóåõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÍöãúáó ÇáËøóÞöíáó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ
æóÍúÏóåõ Úóáóì äóÞúáöåö ãöäú ÇáúãóäúÞõæáö ÇáøóÐöí íóÊóæóÞøóÝõ ÞóÈúÖõåõ
Úóáóì äóÞúáöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅãúßóÇäõ ÇáöÇäúÌöÑóÇÑö ãóÚó ÇáúÎóáúÞö
ÇáúßóËöíÑö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõ ÓóÝöíäóÉò æóßõáøõ ÔóíúÁò ËóÞöíáò æóÅöäú
ÈóáóÛó ÛóÇíóÉó ÇáúÚöÙóãö íõãúßöäõ ÌóÑøõåõãóÇ ãóÚó ÇáúÎóáúÞö ÇáúßóËöíÑö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÊóæóÞøõÝö ÞóÈúÖöåöãóÇ Úóáóì
ÇáäøóÞúáö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ íõãúßöäõ Èöåö ÇáäøóÞúáõ) Ãóíú:
Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö (Þóæúáõåõ¡ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóäúÞõæáö)
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ åõäóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÔøóÇÑöÍõ áóæú ÞóÇáó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÓøöÑó
ÇáúÞóÈúÖó ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóíõÝöíÏó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÈóÇÁö íóßõæäõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÇÞöíðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÕóäöíÚöåö åõäóÇ ÍóíúËõ
ÞóÏøóÑó ÇáúÈóÇÁó ãóÚó ÌóÚúáöåö ÇáúÞóÈúÖó ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö áóæú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÁó Ýöí ÊóÎúáöíóÊöåö
áóãú íóÍúÊóÌú áöÊóÃúæöíáö ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó.
. . ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ßöÝóÇíóÉö
ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóÇáúÅöÎúáóÇÁö ÈöáóÇ äóÞúáò (Þóæúáõåõ: ÇáËøóãóÑóÉõ)
ãöËúáõåóÇ ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÃóæóÇäö
ÇáúÌöÐóÇÐö Ãóæú ÞóÈúáóåõ) æóÔóÑúØõ ÞóØúÚöåóÇ æóÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúáö) Ãóíú ãóÚó ÇáúæóÖúÚö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÑóÝúÚõåõ¡ æóÇáúãóÔúíõ Èöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇõÓúÊõËúäöíó
ßóÇáÏøóÑóÇåöãö. ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ æóåõæó Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÕóáó ÇáÖøóãóÇäõ) åóÐóÇ ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÊóÍúÊó ÓóáúØóäóÊöåö (Þóæúáõåõ
æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ) Ãóíú ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö
(3/3)
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (æóãöäú
ÈóíúÊò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÞóÈúÖõ ÇáúãóäúÞõæáö ÈöäóÞúáöåö ãöäú
ãóÍóáøöåö Åáóì ãóÍóáøò áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóæóÇÊò æóÔóÇÑöÚò
æóãóÓúÌöÏò æóãöáúßò áöáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú ÈóíúÊò ãöäú ÏóÇÑò (áöÈóÇÆöÚò
Åáóì) ÈóíúÊò (ËóÇäò) áóåõ (ÃóÐöäú) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáäøóÞúáö Åáóíúåö áöáúÞóÈúÖö Ýóíóßõæäõ ãõÚöíÑðÇ áöáúÈóíúÊö ÇáËøóÇäöí.
ÝóÅöäú äóÞóáóåõ Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áóåõ Ýöí Ðóáößó áóãú íóßõäú
ÞóÈúÖðÇ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÇ Ýöíåö æóáöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÚõÏøõåõ ÞóÈúÖðÇ áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö
áöÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú äóÞóáóåõ Åáóì
ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäò ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãóäúÞõæáðÇ Ýöí ÏóÇÑò ãóÚóåóÇ ÕóÝúÞóÉð ÇõÚúÊõÈöÑó äóÞúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÝúÑóÏó æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÝöíåóÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áóæú Êóãóáøóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóæúÖöÚó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇãóÊú
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ãóÞóÇãó äóÞúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ æóÖóÚøóÝó åóÐóÇ ÇáÔøóÇÔöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöãöáúßö
ãóæúÖöÚö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú äóÞúáöåö æóíõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó åóÐöåö áóÇ ÞóÈúÖó ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ
æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ÝöíåóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó ÞóÈúÖó
ÇáúãóäúÞõæáö áóßöäøóåóÇ ÊõÔúßöáõ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãóäúÞõæáö ãóÚó ÇáÏøóÇÑö
ÕóÝúÞóÉð æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÏõæËó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÚöíøö
åóÐóÇ æóÞóÏú Óóæøóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö
ÊóÈóÚðÇ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÍõÕõæáöåö ÈöÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ (æóæóÖúÚö ÈóÇÆöÚò áóÏóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑóì) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÞóáóåõ Åáóíúåö. . . ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú íóÃúÐóäó áóåõ¡ Ãóæú ÃóÐöäó Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÍúæöíáö æóßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ
ãõÌóæøöÒðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÌóæøöÒö áöáÊøóÕóÑøõÝö ÅÐóÇ ÃóÐöäó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍúæöíáö æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áóãú íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö. . . ÅáóÎú
Èóáú Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöáúßóåõ æóÞóÏú æõÌöÏó æóÞóÏú íõãúäóÚõ
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúáó áöáúÞóÈúÖö ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
æóÐóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúãóäúÚó ãöäú ÔóÛúáö ÇáúãóßóÇäö áöÛóÑóÖö ÇáúÞóÈúÖö
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ äõÓóáøöãõ ÊóÖóãøõäóåõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏú ÃóÝúÊóì
ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáäøóÞúáõ áöáúãóÛúÕõæÈö Ïõæäó ãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö
ÔóÑößóÉñ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÇåÜ ÝóÅöäú ÞõáúÊó íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
áöÈóíúÊö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÛúÕõæÈñ
Ýóáöãó ãóäóÚõæåõ ÞõáúÊõ ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó íóÏó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
ßóÇáúÈóíúÊö ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ íóÏõåõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò ÓóÇÆöÛò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐú áóÇ íóÏó áóåõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ. ÅáóÎú) ÞóÏú
íõãúäóÚõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ) ÇáúãõÊøóÌöåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó
ÔóÑöíßöåö Åäú ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáäøóÞúáö áöáúãóÛúÕõæÈö æóÞóÏú äóÙóÑó Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáäøóÞúáö Åáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÍõÕõæáöåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÖúÚõ ÈóÇÆöÚò) åóáú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö
æóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì) åóáú ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÎóÝöíÝðÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúæóÖúÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÞóÈúÖðÇ Ýöí ÇáËøóÞöíáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Åáóì ËóÇäò áóåõ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö áóåõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
íóÏñ Úóáóíúåö æóáóæú ÈöÅöÚóÇÑóÉò æóÕóÍøóÊú ÅÚóÇÑóÊõåõ áóåóÇ áöÚóæúÏö
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ Åáóíúåö ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÅÚóÇÑóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð Èóáú åõæó äóÇÆöÈñ
Úóäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ áóæú ÊóáöÝó ÊóÍúÊó íóÏöåö áöãóÇ ÐõßöÑó.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÈöÅöÚóÇÑóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäó ãóÛúÕõæÈðÇ ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÇáäøóÞúáõ Åáóíúåö. ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ Èóáú åõæó äóÇÆöÈñ æóáöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íõäöíÈó ãóäú íóÓúÊóæúÝöí áóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÐöäú)
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú íóÏöåö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ
ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÝóÅöäú äóÞóáóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäöåö ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ
ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö áöÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ãóíú ÖóãóÇäó íóÏò
Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Öóãöäóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò Èóáú íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåö. ÇåÜ. Óã ÈöÅöíÖóÇÍò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÞóáóåõ Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúÎóÝöíÝóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöíóÏöåö Ãóæú áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó
ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ßóæúäöåö ÞóÈúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóæúÖöÚò
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇåÜ Ãóíú æóÅöäú æóÖóÚóåõ Ýöíåö ËóÇäöíðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò áóåõ Ýöí Ðóáößó. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÐöäó Ýöí ÇáäøóÞúáö áöáúÞóÈúÖö áóßöäú áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÇáäøóÞúáö Åáóì
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóäóÞóáóåõ Åáóíúåö áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ áóåõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú äóÞóáóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáäøóÞúáö áöáúÞóÈúÖö ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÝöíÏõ áöáÊøóÕóÑøõÝö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí äõÞöáó Åáóíúåö íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóÇ
áóßöäøóåõ Åäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÝöíÏõ
áöáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÇÕöÈðÇ áóåõ Åäú áóãú íóÃúÐóäú
Ýöí ÇáäøóÞúáö Åáóíúåö. ÇåÜ. æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö) áóßöäú áóæú ÊóáöÝó
ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Þóæúáõåõ: ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö Ãóíú ÖóãóÇäó íóÏò áóæú ÎóÑóÌó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóáóÝöåö äóÚóãú Åäú ÃóÊúáóÝóåõ
Ãóæú ÚóíøóÈóåõ åõæó ÝóÞóÇÈöÖñ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ. . . ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ åóÐóÇ
ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö åõäóÇ æóãöäú ÈóíúÊò áöÈóÇÆöÚò. . . ÅáóÎú¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáö. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú äóÞúáöåö. . . ÅáóÎú)
äóÞóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí
íóÏöåö æóÏöíÚóÉð Ãóæú ÛóÕúÈðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ äóÞúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó:
ÝóÊõÕóæøóÑõ ãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóÑöÏú ÈöÇáúíóÏö Èóáú ßóÇäó
(3/4)
ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáäøóÞúáö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÈöæóÖúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÔøóíúÁó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó íóÏóåõ Åáóíúåö áóäóÇáóåõ ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö æóåõæó
ÓóÇßöÊñ Ãóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃõÑöíÏõåõ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáÊøóÓóáøõãö
ÝóÌõÚöáó ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÐóáößó ÍõßúãðÇ ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö íóÈúÑóÃõ ãöäú ÖóãóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöíÏóÇÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãöËúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú æóÖóÚó ÇáúãóÏöíäõ ÇáÏøóíúäó Èóíúäó íóÏóíú
ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóÝöí ÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö ÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö æóÃóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÍõÕõæáö áöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáÏøóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞóÏú ÌóÒóãó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÍõÕõæáö ÇåÜ áóßöäú ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝöåö æóÕöÍøóÉõ ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÐóáößó ÅäøóãóÇ åöíó áöÌóæóÇÒö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö æóäóÞúáö ÖóãóÇäöåö Åáóíúåö (áóÇ áöáÖøóãóÇäö
áóæú áöÛóíúÑò ÙóåóÑóÇ) Ãóíú áóÇ áöÖóãóÇäöåö áóæú ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
áöáúÛóíúÑö ÝóáóíúÓó áöáúÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÅÐú ÖóãóÇäõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÏõæäö ÇáúíóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÈúÖö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáÊøóÓóáøõãö Ýöíåö ßóãóÇ
ãóÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóíóäúÊóÞöáõ
Åáóíúåö ÇáÖøóãóÇäóÇäö æóáóæú ÌóÇÁó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞóÈúÖöåö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó
ÃóãóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ãóäú íóÞúÈöÖõåõ Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ.
(ÝóÑúÚñ)
ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÙóÑúÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäöåö áóíúÓó
ÈöÞóÈúÖò ÅÐú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúÖñ æóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÙøóÑúÝó æóÝöí ãöËúáöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
(æóíóÓúÊóÈöÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú íóÓúÊóÞöáøõ (ÈöÇáúÞóÈúÖö Åäú æóÝøóÑó)
ÇáËøóãóäó Ãóíú Óóáøóãóåõ ßóãóÇ ÊóÓúÊóÈöÏøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÈöÞóÈúÖö
ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ (Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäú)
æóÅöäú Íóáøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ æóáóãú íõæóÝøöÑúåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö æóÅöäú
æóÝóÑøó ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÈóÏøó Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóÈúÓó áöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö
ÇáúÍóÇáøö æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÂÊöí ÊõÝúåóãõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇÓúÊöÈúÏóÇÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÐößúÑõåóÇ åõäóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Ýõåöãó
ËóãøóÉó
(ãõÞóÏøóÑðÇ ÍóíúËõ ÈöÊóÞúÏöíÑò ÚóÞóÏú)
Ãóíú æóÞóÈúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóíúËõ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò ÈöæóÒúäò
Ãóæú ßóíúáò Ãóæú ÐóÑúÚò Ãóæú ÚóÏøò ÈöãóÇ ãóÑøó æóÞóÈúÖõåõ ÍóíúËõ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÞúÏöíÑò ÈöÃóÍóÏöåóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõåõ Ãóæú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
äóÞúáõåõ ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇæöäò Ãóæú áóÇ ÝóÑúÞó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõãú
äóÒøóáõæÇ æóÖúÚóåõ Èóíúäó íóÏóíúåö ÇáøóÐöí åõæó ÈöäóÞúáö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì
ãóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö ÈöãóäúÒöáóÉö äóÞúáöåö åõæó¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöØúáóÇÞõ
ÚöÈóÇÑóÊöåöãú íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÃóãóÇãóåõ¡ Ãóæú ÎóáúÝóåõ Ãóæú íóãöíäóåõ¡ Ãóæú íóÓóÇÑóåõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö) åóÐóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ ÇáúãóÏöíäõ) ÇáÏøóíúäó ÔóÇãöáñ
áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÍõÕõæáö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö. . . ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ãõÌóÑøóÏö ßóæúäöåö Èóíúäó íóÏóíúåö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ÇáÖøóãóÇäóÇäö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇäúÊöÞóÇáö ÖóãóÇäö ÇáúíóÏö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ Öóãöäó
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÓúÊóÈöÏøõ ÇáÒøóæúÌóÉõ) åóáøóÇ ÞóÇáõæÇ ßóãóÇ
íóÓúÊóÈöÏøõ ÇáÒøóæúÌõ ÈöÊóÓóáøõãö ÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáÕøóÏóÇÞó¡
áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó åõæó äóÙöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÕøóÏóÇÞõ äóÙöíÑõ
ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ) æóáóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøó
æóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö Ëóãóäõåõ Åäú ÊóáöÝó æóáóæú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóÇáúÃóäúæóÇÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ÍóÌóÑñ Ú áóßöäøó Þóæúáóåõ
æóáóæú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ãöäú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóÑðÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÞóæúáõåõ
ÈöÏõæäö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÞúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚóåõ. ÇåÜ. áóßöäú ÌóÒóãó ã Ñ æóÍóÌóÑñ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáäøóÞúáö åõäóÇ ÇåÜ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÑöíÈñ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö) Ãóíú æóáóÇ ãóÇäöÚó áóåõ ãöäú ÊóÓúáöíãöåö.
ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÝúæöíÊöåö ãöäú
ãóÊóÇÚö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÃóÌúÈõÑåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö)
Ãóíú áöíóÎúÑõÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÚõåúÏóÉö ÖóãóÇäö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúíóÏö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏóåõ Úóáóíúåö
ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ßóÝóì ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ.
[ÝóÑúÚñ ÌóÚóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÙóÑúÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÐúäöåö]
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö) ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ Þ á
(Þóæúáõåõ ãõÞóÏøóÑðÇ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÞóÈóÖó ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú æóÒóäó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ßóíúáðÇ Ãóæú ÚóßóÓó Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóíú ÈöÞóÏúÑöåö æóÕóÏøóÞóåõ æóÞóÈóÖó Ãóíú ÃóÎóÐó
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóÇ ÞóÇÈöÖñ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóáóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö ÇåÜ æóÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóßóÊóÈó ÈöÎóØøöåö Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇÚúÊöãóÇÏó ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóåõæó ãõÞóÏøóãñ ßóãóÇ ÞóÇáó ã
Ñ Úóáóì ÇáúÝóÊóÇæóì áöãõáóÇÒóãóÊöåö ÇáäøóÙóÑó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÇáÑøöÈóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò
æóåóáú ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ãóæú áóÇ
ÝóíóäúÝóÓöÎõ æóíõÝóÑøóÞõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóãóÇáó ã Ñ áöáËøóÇäöí. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
æóÞóÇáó ã Ñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÈóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáËøóãóäõ
ÍóÇáøñ áóãú íõæóÝøöÑúåõ Åäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö ÖóãóÇäó íóÏò
ÝóÞóØú ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÊóáöÝó
ÈöÂÝóÉò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÚúÊóÑóÖó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöåóÐóÇ
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÝóÇÆöÊõ æóÕúÝñ ÞóÇÆöãñ ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(3/5)
ãóÚó ÊóÞúÏöíÑöåö (ÈöÇáúæóÒúäö)
ßóÇáúÍóÑöíÑö (æóÇáúßóíúáö) ßóÇáúÍõÈõæÈö (æóÐóÑúÚò) ßóÇáËøöíóÇÈö
(æóÚóÏóÏú) ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö áöáúæóÒúäö Ãóíú æóÚóÏøò ßóÇáúãóæóÇÔöí
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì
íóßúÊóÇáóåõ» .
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú
áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌõÒóÇÝö ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÊóÚóíøóäó Ýöí
ÇáúãõßóÇíóáóÉö æóÞöíÓó Èöåö ÇáúÈóÇÞöí ÃóãúËöáóÉõ Ðóáößó ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÓóáó ßõáøó ÑóØúáò ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ßõáøó ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú åóÐöåö
ÇáúÃóÛúäóÇãó ßõáøó ÑóÃúÓò ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöãóÚúäóì
Ãóæú ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇæöí ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóãõÄúäóÉõ ßóíúáö
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóíúåö ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãõÄúäóÉö
ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúÛóÇÆöÈö æóãõÄúäóÉõ æóÒúäö ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí ãõÄúäóÉö äóÞúÏöåö æóÌúåóÇäö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóÃõÌúÑóÉõ äóÞúáö ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóíúåö ÇáúÞóÈúÖõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí (ÌóÏøóÏó
áöáËøóÇäöí) Ãóíú æóÌóÏøóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÞúÏöíÑó áöáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÞóÏøóÑðÇ æóÈóÇÚóåõ ßóÐóáößó áöáäøóåúíö Úóäú
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚóÇäö íóÚúäöí ÕóÇÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÖóÚöíÝò. æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ñõæöíó ãóæúÕõæáðÇ ãöäú ÃóæúÌõåò ÅÐóÇ
Öõãøó ÈóÚúÖõåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò Þóæöíó ãóÚó ãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÐóßóÑó ÊóÌúÏöíÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑö áöÏóÝúÚö ÅíåóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
áóãøóÇ ÞóÏøóÑóåõ áóãú íóÍúÊóÌú áöÊóÞúÏöíÑöåö ËóÇäöíðÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ (æóÝöí ÇáúãößúíóÇáö Åäú ÏóÇãó) Ãóíú æóÅöäú
ÏóÇãó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö Ýóåõæó (ßóÊóÌúÏöíÏò) áöáúßóíúáö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäúåõ æóÑóÏøöåö
Åáóíúåö¡ æóÏóæóÇãõåõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö¡ æóÇáÐøöÑóÇÚö ßóÏóæóÇãöåö Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö (æóÏõæäóåõ) Ãóíú æóÅöäú äóÞóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÞúÏöíÑö (Öóãöäú) áöæõÌõæÏö ÇáúíóÏö ÇáúÍöÓøöíøóÉö
(æóáóÇ íóÈöíÚõåõ) íóÚúäöí æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(æóáóæú ßóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì) Ãóíú íóÖúãóäõåõ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ
Ýöíåö æóÅöäú ßóÇáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ (æóÒúäðÇ) ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö (æóÝöí ÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú æóÒóäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ßóíúáðÇ (ßóÐóÇ) Ãóíú íóÖúãóäõåõ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÈöÐóáößó Ýóáóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóÝöí ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö
ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
(æóØóÑúÝóíúåö æóÇáöÏñ Êóæóáøóì) Ãóíú æóíóÊóæóáøóì ÇáúæóÇáöÏõ æóÅöäú
ÚóáóÇ ØóÑóÝóíú ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáÊøóÓóáøõãö ÍóíúËõ ÈóÇÚó
ãóÇáó äóÝúÓöåö ãöäú ãóÍúÌõæÑöåö Ãóæú ÚóßúÓõåõ Ãóæú ãóÇáö ÃóÍóÏö
ØöÝúáóíúåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö áöÞõæøóÉö æöáóÇíóÊöåö æóßóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåö
(ßóÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ßóãóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúæóÇáöÏõ ØóÑóÝóíú ÇáúÈóíúÚö
(æóÇáäøößóÇÍö) ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇáúÞóÈõæáö (æóåõæó ÃóÚúáóì) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú ÍóÇáóÉó ßóæúäö ÇáúæóÇáöÏö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóÚúáóì ßóÃóäú
ÒóæøóÌó ÈöäúÊó ÇÈúäöåö ãöäú ÇÈúäö ÇÈúäöåö ÇáúÂÎóÑö ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÇáöÏö ÇáúÃóÓúÝóáö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóÇáöÏö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íóÊóæóáøóì ÇáØøóÑóÝóíúäö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÊóæóáøóÇåõãóÇ
æóßöíáõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóáóÇ íõæóßøöáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ ãóäú
íóÏõåõ ßóíóÏöåö ßóÚóÈúÏöåö æóáóæú ãóÃúÐõæäóåõ æóãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö æóãõßóÇÊóÈöåö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÈóÇÆöÚö æóßøöáú ãóäú íóÞúÈöÖõ áöí ãöäúßó ÌóÇÒó æóíóßõæäõ æóßöíáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóíúÚö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ ØóÚóÇãñ æóáöÂÎóÑó ãöËúáõåõ
Úóáóì ÒóíúÏò ÝóÞóÇáó ÒóíúÏñ áöáúÂÎóÑö: ÇÞúÈöÖú áöäóÝúÓößó ãóÇ áöí Úóáóì
ÚóãúÑòæ ÝóÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡
æóÇáúãõÞúÈöÖö ÃóãøóÇ ÞóÈúÖõåõ áöÒóíúÏò ÝóÕóÍöíÍñ (æóÈöÇáúÌóãöíÚö ÞóÈúÖõ
ÌõÒúÁò ÔóÇÚóÇ) Ãóíú æóÞóÈúÖõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáÔøóÇÆöÚö ßóäöÕúÝö ÕõÈúÑóÉò
ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÃóãóÇäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Öóãöäú) Ãóíú ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÂÊöíóíúäö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ)
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ã Ñ æóÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóßóÊóÈó
ÈöÎóØøöåö ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÏóãó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÑõÌøöÍó
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì áöãõáóÇÒóãóÊöåö ãõØóÇáóÚóÊóåõ¡ æóÇáäøóÙóÑó
Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÝóÊóÇæóì æóÚóáóíúåö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ãóäú íóÏõåõ) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöãóäú (Þóæúáõåõ ßóíóÏöåö
ßóÚóÈúÏöåö) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ: æóãõßóÇÊóÈöåö)
æóÊóÑóÏøóÏó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ æóæóÞóÚó ÇáÊøóæúßöíáõ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
äóæúÈóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍøó áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÌóÑñ Ú.
(Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú: áöäóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ ÈöÞóÈúÖö
ÇáúÌóãöíÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåõæó ÌóæóÇÈñ ÕóÍöíÍñ æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ Èöåö Þ á Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáú ÈóÞöíó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáÊøóáóÝö ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÈöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ íóÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÖóãóÇäõ ÚóÞúÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóáóÝö. ÇåÜ.
Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÍóÇÕöáõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÍóÊøóì
ÈöÇáÊøóáóÝö ÓóæóÇÁñ ÌóÚóáúäóÇ Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ Ãóæú áóÇ æóÅöäú ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÎöíóÇÑó ÃóÕúáðÇ æóáóãú äóÌúÚóáú
Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÓóæóÇÁñ ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóáóÝõåõ ÈöÂÝóÉò
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÞóÈúÖðÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú ÓóæóÇÁñ ÅÊúáóÇÝõ ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÊóáóÝõåõ ÈöÂÝóÉò æóíóÈúÞóì ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ßóÇäó. ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúæóÒúäö Ãóæú Çáúßóíúáö. . . ÅáóÎú) æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóæóáøóì
ÇáúæóÒúäó Ãóæú Çáúßóíúáó Ãóæú ÇáÐøóÑúÚó Ãóæú ÇáúÚóÏøó ÇáúÞóÇÈöÖõ Èóáú
ÅãøóÇ ÇáúãõÞúÈöÖõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Åäú áóãú íóßõäú áöáúãõÞúÈöÖö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Ãóæú ßóÇäó
æóÃóÐöäó áöáúÂÎóÑö. ÇåÜ. Þ á ÈöÍóÐúÝò æóíóáúÒóãõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãõÞúÈöÖö æóáöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ Úóäú
ÚóãúÑòæ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÚóãúÑòæ ÇÞúÈöÖú ãóÇ áöí Úóáóì ÒóíúÏò áóßó.
(Þóæúáõåõ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÃóãóÇäóÉñ) ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÅöáøóÇ
áóãú íóßõäú ÃóãóÇäóÉð Åäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÇÑðÇ áóãú
íóÍúÊóÌú áöÅöÐúäöåöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö ÍöÓøöíøóÉñ
æóÚóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö ÍõßúãöíøóÉñ æóÝöí ßóáóÇãö
(3/6)
ÈöíóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí
ÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó ÚóÏóÏðÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÏøóÇÆöäõ ãöãøóäú áóÒöãóÊúåõ
ÝóæóÇÒóäóÊú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö æóáóæú ØóáóÈó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÃõÌöíÈó áöÃóäøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÅÝúÑóÇÒðÇ
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÝóÇáÑøöÖóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöíåö ÅÐú ÇáÔøóÑöíßõ
íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáÑøöÖóÇ ÌóÇÒó Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÈúÖõ ßóÇáÔøõÝúÚóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ áöÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÖóÇ ÝöíåóÇ (ÊóäúÈöíåñ)
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóæúäõåõ ãóÑúÆöíøðÇ áöáúÞóÇÈöÖö ÝóÅöäú áóãú
íóÑóåõ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóßóÇáúÈóíúÚö æóÅöÐóÇ ÊóäóÇÒóÚó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö (Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑúÖóíúäö) Ãóíú
Ýöí äóÞúÏóíúäö Ãóæú äóÞúÏò æóÚóÑóÖò æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóáóãú íóÎóÝú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóæúÊó ãõÞóÇÈöáö ÚöæóÖöåö (ÈóÏóÇ) ÈöÊóÑúßö
ÇáúåóãúÒö áöáúæóÒúäö (ãóäú ÈóÇÚóÇ) Ãóíú ÈóÏóÃó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö æõÌõæÈðÇ áöÑöÖóÇåõ ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÈöÇáÐøöãøóÉö
æóáöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö áöíóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö
(ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí) ÈóÚúÏó ÊóÓóáøõãöåö ÇáúãóÈöíÚó (íõÌúÈóÑõ) Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö (ÍóÇáðÇ) Åäú ÍóÖóÑó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÇäöÚó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÚóíøóäðÇ ÃóíúÖðÇ ÝóíõÌúÈóÑóÇäö ãóÚðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈöÃóäú
íóÃúãõÑóåõãóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú
ÚöäúÏó ÚóÏúáò áöíõÓóáøöãó åõæó Ãóæú ÇáúÚóÏúáõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÍóÞøóåõ
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áößõáøò ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑö æóÏöíÚóÉñ æóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö æóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÛóíúÑö ÚóÑóÖóíúäö
ÞóíúÏñ ãõÖöÑøñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÑóÖóíúäö ãõÎóÇáöÝñ
áöÍõßúãö ÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÝóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖóÇäö ãõÚóíøóäóíúäö
ÃõÌúÈöÑóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÃõÌúÈöÑó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú áóÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ ÚóÑóÖóíúäö Ãóãú äóÞúÏóíúäö Ãóãú ãõÎúÊóáöÝóíúäö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÝóáóÓö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöæóßóÇáóÉò
Ãóæú æöáóÇíóÉò áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóáøöãõ
ÇáúãóÈöíÚó ÍóÊøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú Åäú ßóÇäó áóåõ ÔóÑöíßñ áóãú íóÌõÒú
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö. ÇåÜ. Ãóíú: æóãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÞöÓúãóÉö. ÅáóÎú) æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóíóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÞúÓõæãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóåõ ÈóíúÚõ ãóÞúÓõæãò
ÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒò Ãóíú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÞöÓúãóÉö ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÕóÇÑó áóåõ ÝöíåóÇ ãöäú äóÕöíÈö
ÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ãöäú äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÃóÎúÑóÌó
ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ßóæúäõåõ ãóÑúÆöíøðÇ)
Þöíáó æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö Ïõæäó ÇáúÛóÇÆöÈö áöÃóäøóåõ
íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ
æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎöíóÇÑö (ÝóÑúÚñ)
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóÌöÈõ æóáóÇ íõÈúØöáõåõ Ýóáóæú
Óóáøóãóåõ Ýóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäðÇ ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ áóÇÒöãðÇ ÇåÜ Ãóíú: ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÔóíúÁò Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóáöãóäú ÊóÈóÑøóÚó Ýöíåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ áöáúÞóãõæáöíøö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÔóÇãöáñ áöáúãóÈöíÚö æóáöáËøóãóäö ÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖóÇäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÇ ãõÚóíøóäóíúäö (Þóæúáõåõ ÈöæóßóÇáóÉò) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÚóÇãöáó
ÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ¡ Ãóæú æöáóÇíóÉò) ÞóÏú íóÔúãóáõ äóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö
æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÊóÈóÇíóÚó æóßöíáóÇäö¡ Ãóæú æóáöíøóÇäö ÃõÌúÈöÑóÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ßóÇáúÞóãõæáöíøö Ãóæú ÈóíúÚö ãóÑúåõæäò¡ Ãóæú ãóÇáö ãõÝúáöÓò áöÏóíúäöåö
ÇãúÊóäóÚó ÊóÓúáöíãõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ) ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÅáøóÇ ÅÌúÈóÇÑõåõãóÇ¡ Ãóæú ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Óã äóÞúáðÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ñ Ãóäøó ÅÐúäó ÔóÑöíßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ áößóæúäöåö ÃóãóÇäóÉð ÝóÞóØú
æóÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóì ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö
ÇáúÍöáøõ áóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóäóÞóáó Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøöÝó Úóáóì
ÅÐúäö ÇáÔøóÑöíßö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÍöáøõ áóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ.
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøõÝúÚóÉö) íóÃúÎõÐõ ÈöåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÞúÕó. ÇåÜ. ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ÞóíøóÏó ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇäó ÓóáóãðÇ æóáóæú ÚóÞóÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÇáÓøóáóãõ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúÈóÇÑó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö¡ æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÊøóÝóÑøõÞö ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáöáúãõÊóÖóÑøöÑö ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÇáúãóÌúáöÓö ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöÐóÇ ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì Þóæúáö ã Ñ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó ÈöáóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÌóÑóì Ýöíåö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÝóÞóØú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ÝóíõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ßóÇäóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãõÚóíøóäóíúäö. ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÍóÌóÑò æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáËøóãóäö) æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáúÝóÓúÎõ æóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÃóãúæóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóíõÌúÈöÑõåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ãöäúåóÇ Åäú áóãú íõæÝö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ íóÕöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú ÞóÇáó ã Ñ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú áöáúÅöÌúÈóÇÑö
ÝóÇÆöÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÍóÖóÑó ÇáËøóãóäõ) Ãóíú ÍóÖóÑó äóæúÚõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö
ÇáúßóÈöíÑö. . ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÊóÕúæöíÑöåö ãóÍóáøó ÅÌúÈóÇÑöåöãóÇ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÑúÖðÇ ÈöÚóÑúÖò áóßöäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ äóÞúÏðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÓõÞõæØõ ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ
äóÞúÏðÇ ÈöäóÞúÏò ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÚóÑúÖðÇ ÈöÚóÑúÖò. ÇåÜ. ÚöÑóÇÞöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ æóåõæó
(3/7)
íóÞúÈöÖó ÇáËøóãóäó.
(æóÅöÐóÇ ÃóÝúáóÓó) ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑó ÇáúãóÈöíÚö íõãúßöäõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ (Ãóæú íóÛöíÈõ ÞóÕúÑðÇ ãóÇáõ
ÐóÇ) Ãóíú Ãóæú ÛóÇÈó ãóÇáõåõ ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò (ßóÇäó áóåõ) Ãóíú
áöáúÈóÇÆöÚö (ÇáúÝóÓúÎõ) æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÈöíÚö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÍúÕöíáö
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑó Åáóì ÅÍúÖóÇÑöåö áöÊóÖóÑøõÑöåö
ÈöÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÝóÇáúÍóÌúÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö: åõæó
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÝóáóÓö ÈöÚóíúäöåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö
áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÈöíÚõ åõäóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ËóãøóÉó ÍóÊøóì
íõÚúÊóÈóÑó äóÞúÕõ ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÝúáöÓó ÓóáøóØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÑóÖöíó ÈöÐöãøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÝöíåö Ãóäøó
ãóÓúÃóáóÊóäóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö
ÍóÊøóì áóæú Óóáøóãó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÝóÓúÎõ ÅÐóÇ æóÝøóì
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÅöØúáóÇÞõ. ÇåÜ. (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÝúáöÓú æóáóÇ ÛóÇÈó
ãóÇáõåõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö áóßöäøóåõ áóãú íóÍúÖõÑú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(ÍõÌöÑóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö
ßõáøöåö (Åáóì Ãóäú æóÝøóÑóÇ) ÇáËøóãóäó áöÆóáøóÇ íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöãóÇ
íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÌúÑö ÇáúÛóÑöíÈö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ÍóÌúÑó ÇáúÝóáóÓö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÇáö æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÖöíÞö ÇáúãóÇáö Úóäú
ÇáúæóÝóÇÁö ÞóÇáó: æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÍóÌúÑõ ÇáúÝóáóÓö Åäú ßóÇäó æóÝöí
ÊóæóÞøõÝö åóÐóÇ ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÓõÄóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó áóÇ íóäúÝóßøõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÓúáöíãö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ýóßøö ÇáúÞóÇÖöí æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóíúåö
ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÇáúÅöãóÇãö ÈöÎöáóÇÝöåö.
(æóßõáøõ ãóäú ÎóÇÝó) ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö (ÇáúÝóæóÇÊó) Ãóíú ÝóæóÇÊö
ãõÞóÇÈöáö ÚöæóÖöåö (ÇáúÍóÈúÓõ áóåú) Ãóíú áóåõ ÍóÈúÓõ ÚöæóÖöåö ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ãõÞóÇÈöáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÍóÌúÑö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÚúäöí ãóÇ
ÅÐóÇ ÛóÇÈó ãóÇáõåõ ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ã Ñ (Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÝúáóÓó
(Þóæúáõåõ áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. . . ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÈöíÚõ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóíøóäõ ÇáËøóãóäó¡ æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ßóÇäó ÓóáóãðÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌúÈóÇÑó ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö æóåõæó áóÇ
íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÊøóÝóÑøõÞö ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÕóÈóÑó ÝóÇáúÍóÌúÑõ Ãóíú ÝöíåóÇ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÕøóÈúÑö áóÇ ÍóÌúÑó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÍóÌúÑõ ÇáúÍóÇßöãö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßöäú Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÍóÌúÑõ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáö ãóÓóÇÝóÉó
ÇáúÞóÕúÑö æóãöËúáõ ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö åõäóÇ Åáóì ÍóÌúÑö ÍóÇßöãò
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ åõäóÇ áöáúÍóÌúÑö ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝóáóÓö¡
æóÇáúÛóíúÈóÉö Ãóäøó ÇáúÝóáóÓó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò æóáóÇ
ßóÐóáößó ÛóíúÈóÉõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÇåÜ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ. æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó Åäøó Þóæúáóåõ
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ. . . ÅáóÎú Ãóíú ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÝóáóÓö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóáóÓö
æóÞóæúáõåõ áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÈöíÚõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö
åõäóÇ Èóáú Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑó Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú
ÕóÈóÑó ÝóÇáúÍóÌúÑõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ÞóÈúáó ÇáÕøóÈúÑö ÈöÏõæäö ÍóÌúÑò (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÈöíÚõ) æóáóÇ íõäúÙóÑõ áöÒöíóÇÏóÉö Ïóíúäöåö Úóáóì ãóÇáöåö
æóáóÇ Åáóì ØóáóÈöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö Ãóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ. . . ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ áöÃóäøó ãóÓúÃóáóÊóäóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö Ýóáóæú Óóáøóãó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ áóßóÇäó ÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÝóÓúÎõ ãóÚó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö ãõØúáóÞðÇ åõäóÇ
æóáóæú ßóÇäó íõæóÝøöí ÈöÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÝóÇÑöÞó
äóÇÞóÖó ÅØúáóÇÞóåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóÝøóì ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö. . .
ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝö ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÌóÒúãðÇ ãõØúáóÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÈöÅöÌúÈóÇÑò
ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ æóÅöäú Óóáøóãó ÊóÈóÑøõÚðÇ ÝóáóÇ ÍóÌúÑó æóáóÇ
ÝóÓúÎó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóÝøóì ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö) áóÚóáøó ãóÝúåõæãóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝö íóßõæäõ áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÍóÌúÑö ÇáúÍóÇßöãö
ßóÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ã Ñ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì Úóíúäö ÇáúãóÇáö) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ Åáóì Ïõæäö ãóÑúÍóáóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÍóÌúÑõ ÇáúÝóáóÓö) æóíóÊóÚóáøóÞõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÚóíúäö ãóÊóÇÚöåö Åäú Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ ÝóÅöäú Úõáöãó ÝóáóÇ æóÚóáóì ßõáøò
áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÛõÑóãóÇÁó ÈöÇáËøóãóäö Åäú ÝõÞöÏó ÇáúãóÈöíÚõ Ëõãøó Åäøó
ÇáúÍóÌúÑó ÈöÇáúÝóáóÓö ÔóÑúØõåõ ÒöíóÇÏóÉõ Ïóíúäöåö Úóáóì ãóÇáöåö æóåóÐóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúíóÓóÇÑó ÇáøóÐöí åõæó ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúíóÓóÇÑó ÅäøóãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÝóáóÓó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
Èöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö áöÌóæóÇÒö ØõÑõæøõ íóÓóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö ÈöãóÇ
íóÒöíÏõ Èöåö ãóÇáõåõ Úóäú Ïóíúäöåö Ýóíóßõæäõ ãõæÓöÑðÇ ãóÚó ÇáúÍóÌúÑö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ ÅáøóÇ ÈöÝóßøö ÇáúÞóÇÖöí. ÇåÜ. Ú Ô æóÓã Úóáóì
ÍóÌúÑò (Þóæúáõåõ: æóíõÛúäöí Úóäúåõ ÍóÌúÑõ ÇáúÝóáóÓö Åäú ßóÇäó) áóßöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó
(3/8)
(áóÇ ÈóÇÆöÚò) ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõ
ÚöæóÖöåö (áöËóãóäò) Ãóíú Åáóì ÞóÈúÖö Ëóãóäò (ÞóÏú ÃóÌøóáóåú) æóÅöäú
ÎóÇÝó ÝóæóÇÊóåõ Ãóæú Íóáøó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÇáúÍóÈúÓó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáúãõÒóäöíø
ÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúãõÒóäöíø ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äóÝúÓõåõ æóÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóßóãú ãöäú ÊóÎúÑöíÌò áöáúãõÒóäöíøö ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ æóÌóÚóáõæÇ
ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝóåõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÑóåúäò æóáóÇ ßóÝöíáò æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÑöíÈðÇ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó ãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ áóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ
Åáóì ÍóÈúÓò æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ áóåõ Ãóæú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÒõíõæÝðÇ Ýóáóåõ
Ðóáößó æóáóæú ÕóÇáóÍó ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì ãóÇáò Ýóáóåõ ÅÏóÇãóÉõ
ÍóÈúÓöåö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚöæóÖö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöæóßóÇáóÉö ÇËúäóíúäö
ÔóíúÆðÇ æóæóÝøóì äöÕúÝó ÇáËøóãóäö Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóáúÒóãú
ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøöÕúÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöæóßóÇáóÊöåöãóÇ æóÞóÈóÖó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø.
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÓóáøöãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì.
(æóÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚö (Åäú Çáúåõáúßõ ØóÑóÇ) Úóáóíúåö
ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò (Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõåõ) Ãóíú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ æóáóæú ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú ÍóÑøóÑóÇ Ýöí íõÓúÑöåö
ÈóÇÞöíó ÚóÈúÏò ÌõÒúÃóåõ ÞóÏú ÈóÇÚó) Ãóíú Ãóæú ÍóÑøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÇáó
íóÓóÇÑöåö ÈöÇáËøóãóäö ÈóÇÞöíó ÚóÈúÏò ÈóÇÚó ÌõÒúÃóåõ (íóäúÝóÓöÎú) Ãóíú
ÇáúÈóíúÚõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ßóÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÈúáóåõ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÇáöÝðÇ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒö ÇáÑøóÞöíÞö æóíõÞóÏøóÑõ
ÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö Åáóíúåö ÞõÈóíúáó ÇáÊøóáóÝö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúãõæÓöÑö áöÈóÇÞöí ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÓöÑóÇíóÊöåö
Åáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÈöíÚö æóßóÇáÊøóáóÝö æõÞõæÚõ ÇáÏøõÑøóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇäúÝöáóÇÊõ ÇáØøóíúÑö¡ æóÇáúæóÍúÔö ÈöÎöáóÇÝö ÛóÑóÞö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú
æõÞõæÚö ÕóÎúÑóÉò ÚóÙöíãóÉò ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö Èóáú íóËúÈõÊõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóáóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ áöÅöäúÓóÇäò Ëõãøó áöÂÎóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÇÆöÚñ áöËóãóäò ÞóÏú ÃóÌøóáóåõ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ßóáóÇãóåõãú ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÞúÈóÇÖõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóÅöäú ÊóÌóÒøóÃó
ßóÇáúÍõÈõæÈö æóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÌóãöíÚó
ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì áóæú ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÅÞúÈóÇÖõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÞóÇÈöáö áóåõ æóÅöäú ÊóÌóÒøóÃó
æóáóãú íóäúÞõÕú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ) Þöíáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏóÉõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö ÇåÜ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö äóÞúáõ ÇáúíóÏö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÅÚóÇÑóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöáÑøóÇåöäö æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößò
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõÄóÌøöÑó ÚóíúäðÇ æóíóÈöíÚóåóÇ
áöÛóíúÑöåö Ëõãøó íóßúÊóÑöíóåóÇ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí æóíõÚöíÑóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúÛóíúÑõ ÇáúãõÕóæøöÑõ
áóåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõæó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Èóáú áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÈúÓõåõ ÈöÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ãóäóÇÝöÚóåõ ÈöÌöåóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÅöÚóÇÑóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ áóÇ ÊõäóÇÝöí Ðóáößó Ýóáóãú íóÓúÞõØú ÈöåóÇ
ÍóÈúÓõåõ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÓúØñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝóåõ¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóáóæú Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áóåõ
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÝöÓóÇÎõåõ ÈöÐóáößó ÇåÜ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ãóæúÞõæÝðÇ ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó æóÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõåõ) åõæó ãöËúáõ ÇáÖøóÇÑöÈõßó ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò
ÚöäúÏó ÓöíÈóæóíúåö æóáóÇ ÅÖóÇÝóÉó (Þóæúáõåõ æóíõÞóÏøóÑõ ÇäúÊöÞóÇáõ. . .
ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú Çáúãöáúßõ áóåõ áöÊóÎóíøõÑöåö æóÍúÏóåõ
(Þóæúáõåõ æõÞõæÚõ ÇáÏøõÑøóÉö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÍúÔö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅÐóÇ áóãú íóÑúÌõ
ÚóæúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóÑóÞö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú æõÞõæÚö ÕóÎúÑóÉò
ÚóÙöíãóÉò ÚóáóíúåóÇ) ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÇ ÒóæóÇáó Ðóáößó æóáóæú ÈöÚõÓúÑò
ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäúåõ Ýóåõæó ÊóáóÝñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
æóÅöäú ÃóÈóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí åóÐöåö íóÑúÌöÚõ Åáóì Úóíúäö ãóÇáöåö ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó. . . ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÃóãøóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú
íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ æóáóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Åáóíúåö äóÞóáóåõ Óã Úóáóì
ÍóÌóÑò Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö) Ãóíú æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÃóÚóÇÑóåõ áóåõ áóãú íóßõäú. . . ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö áóåõ
ÓóáøóØóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ýóíóßõæäõ ÅÞúÈóÇÖðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóæúÏóÚóåõ. . . ÅáóÎú) ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÅöíÏóÇÚö
ÊóÓúáöíØñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöæóßóÇáóÉö ÇËúäóíúäö) Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö ÚóäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó. . . ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó. . . ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáäøöÕúÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó æóÌúåñ Ýöí
áõÒõæãö ÊóÓúáöíãö ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö åóáú
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÞöÓúØöåö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö æóæóÌúåñ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐö Çáúæóßöíáö áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍúÏóåõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ åóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÃóÎúÐö äóÕöíÈöåö. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÓúáöíãõ ÞöÓúØöåö.
ÇåÜ. æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú
ÈóÇÚóÇ ÚóÈúÏóåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇßó ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÊóæúßöíáóåõãóÇ áóåõ
ÑöÖðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöæóßóÇáóÊöåöãóÇ) ÈöÃóäú
æóßøóáóåõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ. . . ÅáóÎú) Ãóíú
æóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÚóÇÞöÏö
áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÓóáøöãö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) º áöÃóäøó ãóÇ Óóáøóãóåõ äóÕöíÈõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáößóíúäö
Çáúãõæóßøöáóíúäö áóåõ æóÞóÏú ÞóÈóÖó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí äóÕöíÈõ
ÇáúÂÎóÑö æóáóãú íõÓóáøöãúåõ Ýóáóãú íõÝóÑøöÞú ÕóÝúÞóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇÍöÏñ æóÞóÏú
ÝóÑøóÞó Úóáóíúåö ÇáÕøóÝúÞóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö. . . ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÈúáõ
ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏõåõ ÓóæóÇÁñ ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇáúãõÊúáöÝõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ÂÎöÑó ÇáÓøöæóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚóåõ) æóÅöäú ßóÇäó áöÕöíóÇáò Ãóæú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎöáóÇÝõåõ
(3/9)
æóÓóáøóãóåõ áóåõ æóÚóÌóÒó Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö áöáúÃóæøóáö ßóÇäó ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóæøóáõ ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóäóÝóÇåóÇ åõæó ÍóáóÝó ÝóÅöäú
äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÍõÈöÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì
Ãóäú íõÓóáøöãó Ãóæú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÚóÌúÒöåö Ãóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÇáúÚöáúãó ÈöÊóÞóÏøõãö ÚóÞúÏöåö ÍóáøóÝóåõ ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó
åõæó æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó
ÈöÊóáóÝöåö æóáóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö æóáóæú Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇäúÝöÓóÇÎõåõ (æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ (ÇáúãõÔúÊóÑöí) Úóäú ÖóãóÇäö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóæú ÊóáöÝó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ÚóãøóÇ áóãú íóÌöÈú (æóãóÇ íóÒöÏú Ýöíåö
áöãõÔúÊóÑò) Ãóíú¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ßóßóÓúÈò
æóæóáóÏú¡ æóÇáúÈóíúÖö¡ æóÇáÏøóÑøö) áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ (ÃóãóÇäóÉñ ÈöíóÏú ãóäú
ÈóÇÚó) áöÃóäøó íóÏóåõ áóãú ÊóÍúÊóæö Úóáóíúåö áöÊóãóáøõßöåö
ßóÇáúãõÓúÊóÇãö æóáóÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö æóáóÇ
áöáÊøóÚóÏøöí Ýöíåö ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóÓóÈóÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÃóÍóÏõ åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÐóáößó ÖóãóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö
ßóÖóãóÇäö ÇáúãóÈöíÚö æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (ßóÇáúßóäúÒö ÇáøóÐöí
ÇáúÚóÈúÏõ æóÌóÏú) Ãóíú ÇáøóÐöí æóÌóÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö (æóßóÇóáøóÐöí ãöäú ÇáúåöÈóÇÊö ÞóÈúáóåú Ãóæú ãöäú æóÕóÇíóÇåõ)
Ãóíú æóßóÇóáøóÐöí ÞóÈöáóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúåöÈóÇÊö Ãóæú
ÇáúæóÕóÇíóÇ áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãóÇäóÉñ ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö äóÚóãú áóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí ÞóÈúáó ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÈöáó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö
íóÊóÈóíøóäõ Çáúãöáúßõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚóÈúÏõ¡ Ãóæú ÛõÕöÈó Ãóíú¡ Ãóæú Öóáøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó áóãú íóÈúØõáú ÎöíóÇÑõåõ ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇåÜ:
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí (Þóæúáõåõ:
æóÓóáøóãóåõ áóåõ æóÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö áöáúÃóæøóáö) ãóÍóáøõ Ðóáößó
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÎöíóÇÑñ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ äóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí
æóßóÇäó ÝóÓúÎðÇ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÊóÓúáöíãñ æóáóÇ ÚóÌúÒñ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáÊøóÓúáöíãö áöáËøóÇäöí Ëõãøó ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö áöáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÃóíúÖðÇ ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÚúäöí Ýöí
Òóãóäö ÎöíóÇÑöåö æóÍúÏóåõ áóÇ Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑöåöãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ. . . ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóíú: ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚò ÇäúÝóÓóÎó æóÅöäú ßóÇäó ãõæÏóÚðÇ ãóÚóåõ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú áóåõãóÇ ÝóÊóáöÝó Ãóíú: ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö áóãú íóäúÝóÓöÎú æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ ãõÊúáöÝñ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ÇäúÝóÓóÎó æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú: æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÊóáóÝöåö Ãóíú
ÈöÂÝóÉò. ÇåÜ. ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÅÊúáóÇÝóåõ ßóÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò æóÞóÑøóÑó
Ýöí ÊóáóÝöåö ÈöÇáúÂÝóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ
ÇäúÝóÓóÎó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌóÚóáõæÇ ÇáúÈóíúÚó ãóÚó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÇáúÚóÌúÒö ÅÊúáóÇÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóÒöÏú Ýöíåö áöãõÔúÊóÑò) ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÎöíóÇÑñ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÒøóæóÇÆöÏõ áóåõ¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó
ÎöíóÇÑñ áóåõãóÇ æóÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Êóßõæäõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö) áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Êöáúßó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ¡ æóÇáúÃóãöíäõ íóáúÒóãõåõ ãõÞúÊóÖóì
ÊóÚóÏøöíåö (Þóæúáõåõ æóãõÑóÇÏõåõãú ÈöÐóáößó) Ãóíú: ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ
ãöäú ÇáúåöÈóÇÊö ÞóÈöáóåõ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æóÍóÕóáó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏóåõ Ýóåóáú åöíó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÙøóÇåöÑö äóÚóãú
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ãöäú æóÕóÇíóÇåõ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóæúÕóì¡ Ãóæú æóåóÈó áöãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò
ÞóÇÓóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö
íóæúãó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
(Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ßóÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö¡
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö æóÅöáøóÇ ÝóÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó áöáÊøóÈóíøõäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãóÇ
æóÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃõÊúáöÝó ÈöÂÝóÉò ÝóÃóäøóåõ íóÈúÞóì
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÍóÇáöåö æóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó ßóãóÇ ÓóÈóÞó (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
íóÒöÏú Ýöíåö áöãõÔúÊóÑò) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ æóÍúÏóåõ æóÅöäú
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ýóåöíó áóåõ æóÅöäú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ æóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúãóÈöíÚö Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ
æóíõÞóÇáõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö æóÒóæóÇÆöÏöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áöãõÔúÊóÑò) Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÃóãóÇäóÉñ) ãóÇ áóãú íóØúáõÈú Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóãúÊóäöÚú
ãöäú ÅÞúÈóÇÖöåö æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÍóÈúÓöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõäúÍóÕöÑóÉö ÃóÓúÈóÇÈõåõ
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö.
(Þóæúáõåõ:
(3/10)
ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÕöíøóÉö.
(æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑöí (ãöäú ÈóÇÆöÚò ãõÓúÊóÚúãöáò)
áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóÇ ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(æóÎóíøöÑö) ÃóäúÊó (Åäú íõÊúáöÝóäúåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú
æóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÈóíúÚõ áöÞöíóÇãö ÈóÏóáöåö ãóÞóÇãóåõ Èóáú íõÎóíøöÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó Ãóäú íõÌöíÒó æóíõÛúÑöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÇáúÈóÏóáó
æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó æóíóÑúÌöÚó ÈöÇáËøóãóäö ÝóíõÛúÑöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ
áóãú íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÛóÕúÈö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ÍóÊøóì
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Èóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõäóÇ ÇáúãóÇáõ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÝóÊóÚóÏøóì ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáúÚóíúäö Åáóì ÈóÏóáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö åõäóÇßó ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóåöíó ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò Úóáóì ãõÊúáöÝöåóÇ Ýóáóãú íóÊóÚóÏøó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäúåóÇ Åáóì
ÈóÏóáöåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó áóæú ÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Ýóáóåõ
Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÞó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÛõÕöÈó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú
ÇäúÞóØóÚó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó áöÃóäøóåõ
íóÊóÖóÑøóÑõ ßõáøó ÓóÇÚóÉò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõãóßøóäó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÇäúÊóåóì æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøöÖóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÞóÚó Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
æóÍóíúËõ ÃóÌóÇÒó áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ÇáúÈóÏóáö áöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÈöíÚó áóÇ íóÛúÑóãõ¡ æóÇáúÞöíãóÉó
áöíóÍúÈöÓóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ëõãøó
ãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÃóåúáðÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö æóáóãú íóßõäú ÅÊúáóÇÝõåõ ÈöÍóÞøò
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö áóßöäú ßóÇäó ÇáúãõÊúáöÝõ
ÍóÑúÈöíøðÇ Ãóæú ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõåõ ÈöÍóÞøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåú ãöäú ÈóÇÆöÚò ãõÓúÊóÚúãöáò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóæóÇÝóÞó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÈöÍóÈúÓöåö ãõÏøóÉð áöãöËúáöåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóãõØúáóÞõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
áóÇ íõæÌöÈõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÝóãóÇ Þöíáó Åäøó æõÌõæÈóåóÇ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ. áóßöäú
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãõ áõÒõæãö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÈúÓö ÃóíúÖðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: Åäøó ÞóÖöíøóÉó
ÊóäúÒöíáö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãóäúÒöáóÉó ÅÊúáóÇÝöåö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÇÆöÚò
ãõÓúÊóÚúãöáò) æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú Íóãúáö åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
æóÐóáößó áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝóåõ ßóÇáúÂÝóÉö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÃóÒóÇáó
ÈóßóÇÑóÉó ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Í Ú (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) ÝóÇÚöá íõÊúáöÝóäúåõ (Þóæúáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãóÝúÚõæáõ
ÎóíøöÑú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÇÌöÈñ. . . ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ äóÝúÓõ ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö Úóáóì ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
æóÇáúæóÇÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈóÏóáõåõ æóÃóíøõ ÃóËóÑò áößóæúäöåö ãóäúÝóÚóÉð
åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí. . . ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ Ýöí Ööãúäö
ÚóÞúÏò) Ýóåõæó ÃóÞúæóì (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊúáöÝõ ÍóÑúÈöíøðÇ) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ¡ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ¡ Ãóæú ÞóÇØöÚó ØóÑöíÞò. ÇåÜ. æóáóæú
Ãóßóáóåõ ãõÖúØóÑøðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ßóÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÝóáúíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÌóæúÌóÑöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÎóíøöÑö Åäú íõÊúáöÝóäúåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
Ð Úóäú ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóíõÛúÑöãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÇáúãóÈöíÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöÌóæóÇÒö
ãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áöÊóÍóÞøõÞö ËõÈõæÊö ÇáúÍóÞøö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ
áöãõÊóæóåøóãò¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇáúÂäó æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÅöãóÇãõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÂäó æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó Ãóäøóåõ
áóæú ÛõÕöÈó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóãúáößú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÝöí Þóæúáöåö
æóíóáúÒóãõ. . . ÅáóÎú äóÙóÑñ ÊóÏóÈøóÑú æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Þ á.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ) æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÈóÖóåóÇ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØóÊú¡
æóÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
ãõÏøóÉó æóÖúÚö íóÏöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÚúãöáúåóÇ æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöãóÇ áóæú ÛõÕöÈó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Èóáú ßóÐóáößó
ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÞóÈúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) ÞóíúÏñ Ýöí ÛõÕöÈó.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÔúÊóÑöí. . . ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì íóäúÊóÞöáó Åáóì ÇáúÈóÏóáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈöÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÈóÏóáõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÃúÊöí áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÈóÏóáöåö æóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(3/11)
ßóÞóæóÏò ÝóßóÇáúÂÝóÉö ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ.
(¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊúáöÝõ) áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ãöËúáõ
ÇáúãõÍúÑöÒö) Ãóíú ÇáúÞóÇÈöÖö áóåõ ÝóíõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÈöÖñ
áóåõ æóÅöäú Ìóåöáó Ãóäøóåõ ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÊúáóÇÝö áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó ãöáúßóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÅÊúáóÇÝõåõ áöÕöíóÇáöåö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóæú áöÑöÏøóÊöåö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ ÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ ÞóÈúáó ÈóÇÈö
ÇáÏøöíóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó Åáóíúåö æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó áöáÓøóíøöÏö ÞóÊúáó ÚóÈúÏöåö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ßóÇáúÅöãóÇãö ÅÐú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÐóáößó
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ ÞóÊóáó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈöÃóäøó ÞóÊúáó
ÇáúãõÑúÊóÏøö áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ãõÞóÑøöÑðÇ
áöáËøóãóäö áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÖóãóÇäóíö ÇáúÞöíãóÉö¡
æóÇáËøóãóäö ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóíóÖúãóäóÇäö ÈöÇáËøóãóäö æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúãóæúÞõæÝõ
áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÈöÇáËøóãóäö æóíóÖúãóäóÇäö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóíõÞóÇÓõ
ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÇÑößõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÇØöÚõ
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäõ ÈöÃóäú íóÒúäöíó ßóÇÝöÑñ ÍõÑøñ Ëõãøó
íóáúÊóÍöÞõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó íõÓúÊóÑóÞøõ æóáóæú ÞóÊóáóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöÕóÇÕðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÂÝóÉö ÞóÇáó: æóáößóæúäö ÇáúÍóÞøö áóåõ ÎóÇáóÝó ÇáúãõÑúÊóÏøó.
(¡ æóÇáúÃóÚúÌóãöíøõ æóÓöæóì ÇáúãõãóíøöÒö ãóäú) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÇáøóÐöí
(ÃóÊúáóÝóÇ) ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (ÈöÃóãúÑöåö) ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú
ãõÔúÊóÑò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò (Ýóåõæó) Ãóíú ãóäú ÃóÊúáóÝóÇåõ ÈöÃóãúÑöåö
(ÇÌúÊóÑóÍú) Ãóíú ÇßúÊóÓóÈó ÇáÊøóáóÝó Ãóíú åõæó ÇáúãõÊúáöÝõ æóÊóÚúÈöíÑõ
ÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÃóÚúÌóãöíøö æóÛóíúÑö ÇáúãõãóíøöÒö
ÈöÃóãúÑö æóÇÍöÏò ÅÊúáóÇÝõåõ ÃóæúÖóÍõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáäøóÇÙöãö ÈöãóÇ
ÐóßóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊúáöÝõ ãöËúáõ ÇáúãõÍúÑöÒö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóåúáðÇ áöáúÞóÈúÖö Ýóáóæú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøó ÅÊúáóÇÝóåõ áóíúÓó ÈöÞóÈúÖò æóÚóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ. ÇåÜ. áóÇ íõÞóÇáõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÅÊúáóÇÝõ ÇáúãóÌúäõæäö ÞóÈúÖðÇ ßóÃóßúáö ÇáúãóÇáößö
ØóÚóÇãóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáúãóÌúäõæäö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
Çáúãöáúßõ Ëóãøó Þóæöíøñ ãõÓúÊóÞöÑøñ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÞóæúáõåõ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÅÊúáóÇÝóåõ áóíúÓó ÈöÞóÈúÖò Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ÇáúÌóÒúãõ ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÊøóäúÈöíåõ æóÅöäú æóËóÈó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÇáúãóÚúÊõæåõ ÝóÞóÊóáó
ÇáúÌóÇäöíó Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ãóæú ÞóØóÚó ØóÑóÝóåõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
ÝóÞóÏú Þöíáó íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Úóáøóáóåõ ÈöãóÇ ãöäúåõ Þóæúáõåõ
æóßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì áóåõ Þóíøöãõåõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ. ÇåÜ. Ëõãøó áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Úóáøóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö æóáóãú
íõÌöÈú ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãõÊúáöÝõ ãöËúáõ ÇáúãõÍúÑöÒö) åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó æóßöíáðÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöÊúáóÇÝõåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÅÊúáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÅöäú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì Çáúæóáöíøõ áöãõæóáøöíåö ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÃóÊúáóÝóåõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ÝóíóÙúåóÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áöãõæóáøöíåö ÛóÑöãó áóåõ ÇáúÈóÏóáó¡ Ãóæú ÇáúÝóÓúÎó
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãöáúßóåõ) íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóæú ßóÇäó åõäóÇßó
ÎöíóÇÑñ áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö æóáóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ãõÊúáöÝñ æóáóæú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍúÏóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ¡ Ãóæú
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ æóÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÍóÇáöåö æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ãóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÊóáóÝöåö ÈöÂÝóÉò. ÇåÜ.
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö äóÍúæö ÇáÊøóÚóÇáöíáö æóÞóæúáõåõ ãõÊúáöÝñ ÔóÇãöáñ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏóáöíáö ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
æóÞóæúáõåõ ÝóßóÊóáóÝöåö ÈöÂÝóÉò íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
Ãóæú áóåõãóÇ¡ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú áóåõãóÇ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó áóÇÒöãðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓúÎðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö) áóæú ÞóÊóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÂÝóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Ýóíóßõæäõ äóÙöíÑó ãóÇ ÓóáóÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊúáöÝõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáÖøóãóÇäö
ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö. . . ÅáóÎú) áóæú
ÞõÊöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ýöí íóÏö ÛóÇÕöÈöåö ÝóÅöäú ÛóÕóÈóåõ
ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÑúÊóÏøò Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó
Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖúãóäóÇäö) åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÃóãøóÇ
ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÍóÊøöãö ÞóÊúáõåõ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ Åäú
ÞóÊóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ÝóßóÐóáößó Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöãóÇáößöåö Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÇØöÚõ
ÇáØøóÑöíÞö) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö.
(Þóæúáõåõ: ÎóÇáóÝó ÇáúãõÑúÊóÏøó) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÚúÌóãöíøõ) (ÊóäúÈöíåñ)
áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÚúÌóãöíøðÇ íóÚúÊóÞöÏõ æõÌõæÈó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö
ÝóÃóÊúáóÝó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÃóãúÑö ÛóíúÑöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ÇáúãõÊúáöÝõ åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóßõæäó ÞóÇÈöÖðÇ ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊúáöÝõ ãöËúáõ ÇáúãõÍúÑöÒö¡ Ãóæú
íóßõæäõ åõæó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ¡ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö
Þóæúáöåö åõäóÇ¡ æóÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãóÃúãõæÑö áöÛóíúÑöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí¡
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÃóÚúÌóãöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊúáöÝõ. . . ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ
áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí. . . ÅáóÎú) Ãóíú ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ãöËúáõ ÇáúãõÍúÑöÒö) Åäú áóãú íóßõäú ÛóíúÑó
ãõãóíøöÒò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøðÇ æóÃóÊúáóÝóÇ ÈöÏõæäö ÃóãúÑò æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÅÊúáóÇÝõåõãóÇ ßóÇáúÂÝóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÛóÑöãó
ÇáúÈóÏóáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí Þ á ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅÊúáóÇÝõåõ. . . ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÂÝóÉö
íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó Åáóíúåö)
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõãõæãõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãöäú ÍóíúËõ Çáúãöáúßõ
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö) ÈöÃóäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ßóÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóÊúáóÝóÇ ÈöÃóãúÑöåö. . . ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóÇ
ÈöÏõæäö ÃóãúÑò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ
(3/12)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÊúáóÇÝö ÇáúãõãóíøöÒö
ÈöÃóãúÑö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÅöäøóåõ ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöáóÇ ÃóãúÑò æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÅÐúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÃóÌúäóÈöíøö
Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóáúÛõæ æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÃóßúáö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÝóÝóÚóáó ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöáúÛóÇÕöÈö ÝóÝóÚóáó ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó åõäóÇßó ãõÓúÊóÞóÑøñ ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÃóãúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Êóæúßöíáõåõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõæóßøöáóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåóÐóÇ
ÃóÍúÓóäõ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãõÍóÑøóãðÇ ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóßóÐóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÞóÇÈöÖñ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚóáóÝðÇ ÝóÃóßóáóÊúåõ
ÈóåöíãóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊúåõ äóåóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÂáóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóíõÄóíøöÏõ ÇáËøóÇäöíó Ãóäøó ÇáúÃóÚúÌóãöíøó
áóæú ÃóãóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÈóØøö ÌõÑúÍöåö ÝóÝóÚóáó Ýóåóáóßó Öóãöäóåõ
ÇáúÂãöÑõ ãóÚó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÚúÌóãöíøö áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó ÈöÃóãúÑö
ÛóíúÑöåö ßóÇäó åóÏóÑðÇ ÝóßóãóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÚúÌóãöíøõ ÂáóÉð Ýöí ÅÊúáóÇÝö
äóÝúÓöåö Ýóáúíóßõäú ÂáóÉð Ýöí ÅÊúáóÇÝö ãóÇáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÚúÌóãöíøðÇ ÝóÃóÊúáóÝó ÈöÃóãúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÞóÇÈöÖðÇ¡
Ãóæú ÈöÃóãúÑö ÃóÌúäóÈöíøò ÊóÎóíøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÃóãúÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÍõÕõæáõ
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ËõáõËò¡ æóÇáúÞóÈúÖö Ýöí ËõáõËò¡ æóÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ËõáõËò
æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãöäú ÍóíúËõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóÅöäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö æóÐóáößó íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäú ÌöåóÉö ÅËúÈóÇÊö ÇáúÝóÓúÎö Ýöí
ÅÛúÑóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÐóáößó ÃóíúÖðǺ æóáöÃóäøó ÊóáóÝó ÇáúÈóÚúÖö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚóíøõÈö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ ÇáúÝóÓúÎõ áöÈóÞóÇÁö
ãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö íóáúÛõæ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÝóÇáúÅöÐúäõ áóÇÛò. (Þóæúáõåõ: ÃóÐöäó
áöáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÐúäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÚóÏóãöåö
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÝóÞóÇÈöÖñ) æóÅöäú ÝóÓóÎó ÇÊøóÈóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇäöíó æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÝóÕøöáú Ýöí ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Èóíúäó ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãöåö áöÊóÔóæøõÝö
ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÈóÞóÇÁö ÇáúÚõÞõæÏö (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö) æóÃóãøóÇ
ÈöÃóãúÑöåö ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ) Ãóíú: Ýöí áóíúáò¡ Ãóæú äóåóÇÑò
ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö. . . ÅáóÎú ÐóåóÈó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ ãóÚó ÑóÏøöåö ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóáóì
Þóæúáöåö æóÅöäú ÃóÊúáóÝóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí äóåóÇÑðÇ
ÇäúÝóÓóÎó¡ Ãóæú áóíúáðÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú ÝóÓóÎó ØõæáöÈó ÈöãóÇ
ÃóÊúáóÝóÊú. ÇåÜ. ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÅÊúáóÇÝõåóÇ áóíúáðÇ
ÅãøóÇ ÈöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóíóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ¡ Ãóæú áóÇ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáúÂÝóÉö ÝóíóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÎúíöíÑö ÞõáúÊõ
åõæó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú ÅÊúáóÇÝõåóÇ ÕóÇáöÍðÇ áöáúÞóÈúÖö
ÎõíøöÑó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÞóÇÈöÖñ¡ Ãóæú ÝóÓóÎó ØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÈóÏóáö ÝóãóÇ Þöíáó Åäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÇáößõåóÇ
ãóÚóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÅöÊúáóÇÝõåóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ
ãóÑúÏõæÏñ ÝóÅöäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö ãóÚó ÊóÞúÕöíÑöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóÚóåóÇ. ÇåÜ. ÞõáúÊõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅÊúáóÇÝöåóÇ æóåõæó
ãóÚóåóÇ æóÅöÊúáóÇÝöåóÇ æóÍúÏóåóÇ áóÇÆöÍñ æóÅöäú äõÓöÈó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóäúÝóÓöÎú ÇáúÚóÞúÏõ Èóáú íóÈúÞóì
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóÏóáö áöÃóäøóåõãóÇ ÖóÇãöäóÇäö ãöäú ÈóÇÈö
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅÊúáóÇÝõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ Ýöí Þ á ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÂÝóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóÈúÞóì ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÍóÇáöåö ÝóÅöäú
ÝõÓöÎó ÛóÑöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÏóáó Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎó)
Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ
æóÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóãúÑö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎó (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ) Ãóíú Åäú áóãú
íóßõäú ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöáóÇ ÃóãúÑò) ÝóíóäúÝóÓöÎõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
áóåõãóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ:
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÓóæóÇÁñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ Èóáú íóÈúÞóì ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÍóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóÏóáö (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí
æóßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: íóáúÛõæ) áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö æóÇÞúÊóÕóÑó ã Ñ
Úóáóì åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÅÊúáóÇÝó ÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÆöÚö. . . ÅáóÎú)
æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÔóæøõÝõ ÇáÔøóÇÑöÚö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚõÞõæÏö. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÝóßóÅöÊúáóÇÝöåö) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ æóÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ
ã Ñ Óã ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ äóåóÇÑðÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑõæÇ åõäóÇ
ÈöÇááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö æóåõæó ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöíåö
áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÝóÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÈöÇáúÍöÝúÙö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ Ýöíåö
(3/13)
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú áóíúáðÇ ÝóáóÇ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÞóÇÈöÖñ æóÅöáøóÇ ØóÇáóÈóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ÈóåöíãóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÝóÞöíáó áóåõ åóáøóÇ ÝóÑøóÞúÊó
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ
ÝößúÑò (ÊóäúÈöíåñ)
Ýöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó Þóæúáöåö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóíúÊö
¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊúáöÝõ ÞóÇÈöÖñ áóÇ ... Åäú ÞóÊóáó ÇáÕøóÇÆöáõ Ãóæú
Êóæóáøóì
ÃóãúÑðÇ ÝóÐóÇ ÇáÑøöÏøóÉó ÈöÇáúÞóÊúáö ÌóÒóì ... æóÇáúÃóÚúÌóãöíøõ æóÓóæøóì
ãóäú ãóíøóÒóÇ
ÝóÞóæúáõåõ ÝóÐóÇ Ãóíú ãóäú Êóæóáøóì ÃóãúÑðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãó
Ãóãú äóÇÆöÈóåõ æóÞóæúáõåõ ÇáÑøöÏøóÉó ãóäúÕõæÈñ ÈöÌóÒóì Ãóæú ÐóÇ
ÈöãóÚúäóì ÕóÇÍöÈò Ýóåõæó ãóäúÕõæÈñ ÈöÌóÒóì æóÇáÑøöÏøóÉõ ãóÌúÑõæÑóÉñ Èöåö
(¡ æóÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÇáúÅöíáóÇÏõ¡ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ) ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÕóÍøó)
Ãóíú ßõáøñ ãöäúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ áöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö
æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÂÈöÞö æóíõÝóÇÑöÞõ ÅÚúÊóÇÞó ÇáúãóÑúåõæäö
Ýöí ÇáúÚõÓúÑö ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÍóÌóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÅöíáóÇÏõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöÊúÞö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áöÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúÂÈöÞóÉö æóíóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ ÞöÓúãóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö æóÊóÏúÈöíÑõåõ
æóÅöÈóÇÍóÊõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÌõÒóÇÝðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ ßóãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈõæáö æóÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáúÅöíáóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÞóÇÈöÖñ) æóáóãú íõÌúÚóáú ÞóÇÈöÖðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÃóÌóÇÒó¡ Ãóæú áóÇ ãóÚó ÖóãóÇäöåö ÅÊúáóÇÝóåóÇ áóíúáðÇ áóÇ äóåóÇÑðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò áöáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó. .
. ÅáóÎú) ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÂÝóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÊúáóÇÝñ ãöäúåõ
æóÅöÊúáóÇÝõåõ ßóÇáúÂÝóÉö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÓøóÇÆöáö åóáøóÇ
ÝóÑøóÞúÊó Èóíúäó Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö æóÊóæóÞøõÝõåõ ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÝößúÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóíõÝóÇÑöÞõ ÅÚúÊóÇÞó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ íóÏõáøõ
Úóáóì Ôõãõæáö ãóÇ åõäóÇ áöáúãõÚúÓöÑö æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÊóÌú áöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÞöÓúãóÊõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÈöÇáúÌóãöíÚö ÞóÈóÖó ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ æóÞóÏú ÞóíøóÏó
ÇáúÞöÓúãóÉó Ëóãøó ÈöÛóíúÑö ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö ÝóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÐóáößó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó åõäóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÞóæúáöåö æóÞöÓúãóÉõ ÛóíúÑö ÇáÑøóÏøö. ÇåÜ. Ãóíú: ÊóÕöÍøõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Þöíáó æóíóßõæäõ ÈöåóÇ ÞóÇÈöÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ æóåóÐöåö ÇáÕøõæóÑõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð. . . ÅáóÎú ÎöáóÇÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
åóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÈóÇÍóÊõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
Èöåö áöáúÛóÇáöÈö ÝóÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí Ðóáößó (Þóæúáõåõ
æóÞúÝõåõ) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈõæáö) Ãóíú: ÝóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó
áóãú íóÕöÍøó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö) ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú äóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Öóãöäóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇõÚúÊöíÏó ÍöÝúÙõåóÇ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ Öóãöäó ÝöíåöãóÇ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎó) áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
åõæó ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö (Þóæúáõåõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ)
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÈöÊóÞúÕöíÑöåöº áöÃóäøó
ÅÊúáóÇÝóåóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúÖðÇ ÝóÎõíøöÑó æóáöÐóÇ ßóÇäó
ÅÊúáóÇÝõåóÇ æóåõæó ãóÚóåóÇ ÞóÈúÖðǺ áöÃóäøó ÝöÚúáóåóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö.
ÇåÜ. ã Ñ ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÝóÑøöÞú ÝöíåóÇ Èóíúäó Çááøóíúáö¡ æóÇáäøóåóÇÑö
ßóÏóÇÈøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÈöÊóÝúÑöíØò
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÂÝóÉñ Ãóæú ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäúåõ ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó
ÅÊúáóÇÝóåõ ßóÇáúÂÝóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅÊúáóÇÝö ÈóåöíãóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóäóÒøóáó ÈöÇáäøóåóÇÑö ãóäúÒöáóÉó ÅÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö áöÊóÝúÑöíØöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö áóíúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÊúÞõ. . . ÅáóÎú) íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ
ÓóÇÈöÞðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÊúÞõ. . . ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó Úóäú äóÝúÓöåö
æóáóæú Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóæú ÈöáóÇ ÚöæóÖò áöÃóäøóåõ
åöÈóÉñ Ãóæú ÈóíúÚñ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈóÇØöáñ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÞöÓúãóÊõåõ) Ãóíú ÅÝúÑóÇÒðÇ Ãóæú ÊóÚúÏöíáðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ
ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÈöÎöáóÇÝö ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÅöäú Þöíáó Åäøó ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÚúÏöíáö ÈóíúÚñ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú Úóáóì ÞóæóÇäöíäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö áöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøöÖóÇ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ æóÅöÈóÇÍóÊõåõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúåóÏöíøóÉö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó æóãóÇ ãóÚóåóÇ ÕöíóÛõåóÇ
ãõÍóÕøöáóÉñ áöáÊøóãúáöíßö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó ÊóãóÇãõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáØøóÚóÇãö áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Çáúãöáúßó áöÐóÇÊöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÈöáóÇÒöãöåö æóåõæó Ãóßúáõåõãú áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÌõÒóÇÝðÇ) ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóßöíáðÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó áöÕöÍøóÉö ÅÈóÇÍóÊöåö ãöäú ßóíúáöåö æóÞóÈúÖöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÅöäú æõÞöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Åäú
ÞõáúäóÇ ÇáúæóÞúÝõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýóåõæó ßóÇáúÈóíúÚö æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÈöåö ÞóØóÚó Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÞóÇáó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÑúÝóÚú ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏóåõ Úóäúåõ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ. Þ á Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÕöíÑõ Èöåö ÞóÇÈöÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Óã.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ) Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúãõæÕöí¡ æóÇáúãõÏóÈøöÑõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÊóáöÝó ÇáúãõæÕóì Èöåö
íóäúÈóÛöí ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÏóÈøöÑö æóÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÈöãóËóÇÈóÉö ÅÚúÊóÇÞö ÇáÓøóíøöÏö æóåõæó ÞóÈúÖñ æóãöËúáõ
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÞóÇãó æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ. ÇåÜ. Í á. ÇåÜ. Ìóãóáñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõåõ ÍõÕõæáõ ÇáúÞóÈúÖö Èößõáøò ãöãøóÇ ÐõßöÑó
æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáÔøóÇÑöÍó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóíóÕöíÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö
(3/14)
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáúæóÞúÝö æóãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈóÇØöáñ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ãöäúåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÕõæóÑðÇ ÝóÞóÇáó: (áóÇ ÈóíúÚõåõ) ãöäú
ÛóíúÑö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíóåõ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ ßõáøó ÔóíúÁò ÅáøóÇ
ãöËúáóåõ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö «æóáöÞóæúáöåö áöÍóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò áóÇ
ÊóÈöíÚóäøó ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÞóÇáó
ÅÓúäóÇÏõåõ ÍóÓóäñ ãõÊøóÕöáñ æóáöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÏóáöíáö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáóåõ (æóáóæú áöÐóÇ) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóáöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö æóåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåõ ÚóäúåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì
æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÛóíúÑö ÕöÝóÊöåö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äóÞúÕò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÞóÇáóÉñ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ
áóßöäøóåõãóÇ ÐóßóÑóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÈóÇÆöÚó
ÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãõÔúÊóÑöíåö ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
æóåõãóÇ ÌóÇåöáóÇäö ÈöÇáúÚóíúÈö Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ ÝóÞöíáó áóÇ íõÑóÏøõ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÑóÏøöåö
áöÃóäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÑóÖöíó Èöåö Ýóáóãú
íóÌúÚóáóÇ Ðóáößó ÅÞóÇáóÉð áöÃóäøóåõãóÇ ÌóæøóÒóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ãóÇ åõäóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ
åõäóÇßó ÈóÚúÏóåõ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
Åáóì ÌóÚúáöåö ÅÞóÇáóÉð æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóßõæäõ ÅÞóÇáóÉð æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÞóæúáõåõãóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÅÞóÇáóÉñ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö æóåõäóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ãóÇ
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäúåõ ÍößóÇíóÉð
Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö.
(æóáóÇ ÇáúåöÈóåú¡ æóÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáúÅöíÌóÇÑõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈóåú¡
æóÇáúÞóÑúÖõ) áóåõ (æóÇáúÅöÔúÑóÇßõ) Ýöíåö¡ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ æóÌóÚóáóåõ
ÕóÏóÇÞðÇ æóÚöæóÖó ÕõáúÍò æóÑóÃúÓó ãóÇáö Óóáóãò áöÖóÚúÝö Çáúãöáúßö ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ áóíúÓó áóåóÇ ÞõæøóÉõ ÇáúÚöÊúÞö æóãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÐóÇ ãöäúåõ Åäú
ßóÇäó ÈöÇáËøóãóäö æóßóÇäó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúãóäúÕõæÕö ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÐößúÑõ ÇáúÞóÑúÖö¡
æóÇáúÅöÔúÑóÇßö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö æóÝöí ÕöÍøóÉö ÅÌóÇÑóÉò ãóÇ
ÇßúÊóÑóÇåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÌúåóÇäö ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúãóäúÚó Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóíúåö Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåö áöáúãõÄóÌøöÑö æóÌúåóÇäö
ßóÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÈõØúáóÇäöåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö
Çáäøóæóæöíøõ áóßöäøóåõ ÒóÇÏó ÚóÞöÈó ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÞõáúÊõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö) ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÍõÕõæáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÈóÇÍó áóåõ (ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÏóÈøóÑó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ýóåóáú íóÍúÕõáõ ÇáúÞóÈúÖõ ÍöíäóÆöÐò áöÍõÕõæáö ÇáúÚöÊúÞö¡ Ãóæú ßóíúÝó
ÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÅÞóÇáóÉñ) íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ
ãöäú ÛóíúÑö Úóíúäö ÇáËøóãóäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ ÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóáöÝó ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó
æóÅöáøóÇ ÛóíúÑõ Úóíúäö ÇáËøóãóäö Úóáóì Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Þóæúáóåõ
ÇáúÂÊöíó æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ðóáößó (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÚóíúäöåö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóáöÝó.
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÚóíúäöåö) ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ áóãú íóßõäú ÅÞóÇáóÉð æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó Êóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæóÌøóåó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì áóÝúÙõ ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Åáóì ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö áöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ æóåóÐóÇ Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö áößóæúäöåö ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóáöÝó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúæóÞúÝö ÞóÇÈöÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö) Ãóíú Åäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ
Ýóíóßõæäõ ÞóÈúÖõåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö) æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. ã Ñ
Ãóíú æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Þ á (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ) Åáóì Þóæúáöåö ÇáúÈóíúÚö åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö áöáúãõÊóæóáøöí æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Åäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÅÐú åõæó ÅÞóÇáóÉñ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö
ÝóíóÕöÍøõ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. . . ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
Ãóæú ÈöãöËúáöåö Åäú ÊóáöÝó Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈöãöËúáöåö Åäú ÊóáöÝó. . . ÅáóÎú íõÎúÑöÌõ
ÞöíãóÊóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: íõÍúãóáõ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑóåõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áóãú íóÞõáú
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÌóæóÇÒö Íóãúáö ßóáóÇãöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÊóáöÝó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÌóÇÈó. . . ÅáóÎú) áóãú íõÌöÈú ÈöãöËúáö
ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú Íóãúáö ßóáóÇãöåöãú Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÊóáöÝó ßóÃóäøóåõº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö
áóãú íóÐúßõÑóÇ Ðóáößó æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ Èóáú ÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÚóíúäö ÇáËøóãóäö
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÅÐú åõæó
ÅÞóÇáóÉñ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÕöÍøõ áóíúÓó ÚöÈóÇÑóÉó Çáäøóæóæöíøö
æóáóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Èóáú ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÞóæúáõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ßóáóÇãöåö ÇáÓøóÇÈöÞö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÍóãúáö ãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäúåõ Úóáóì Ðóáößó
áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãó ÛóíúÑöåöãóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÕúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ. . . ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö
Úóäú ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íóÒõæáõ ÖóãóÇäõ ÇáúÈóíúÚö Èóáú Åäú ÊóáöÝó ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóäúÕõæÕö) ÖóÚöíÝñ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ æóáóæú ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáøóÐöí áóíúÓó
áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Èóáú åõæó ÈóÍúËñ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåóÇ) ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ (Þóæúáõåõ
ÕöÍøóÊõåóÇ)
(3/15)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ: ÈõØúáóÇäõåóÇ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ßóÇáúåöÈóÉö æóÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÅöäøóãóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (ÝöíãóÇ íõÖúãóäõ) Ýöí íóÏö ÇáúÛóíúÑö (ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö)
æóåõæó ÇáúãóÖúãõæäõ ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúÚöæóÖö (ßóãóÇ) Ãóíú
ßóÇóáøóÐöí (íõÚóíøóäõ ãöäú Ëóãóäò æóÚöæóÖò Úóäú ÇáÏøóãö æóÚöæóÖö
ÇáúÈõÖúÚö) Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÎõáúÚö (æóÏóíúäö) Ãóíú æóßóÏóíúäö
(ÇáÓøóáóãö) æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó áóæú ÊóáöÝó ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åáóì ÇáúãóÈöíÚö áóÇ Åáóì ÈóÏóáö ÇáËøóãóäö ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò.
æóßóÐóÇ ÚöæóÖõ ÇáúÈõÖúÚö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí äößóÇÍò Ãóæú ÎõáúÚò áóæú
ÊóáöÝó ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÈõÖúÚö æóåõæó ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áóÇ Åáóì ÈóÏóáö ÇáúÚöæóÖö ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò æóßóÐóÇ
ÇáúÚöæóÖõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãò áóæú ÊóáöÝó ÑóÌóÚó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åáóì ÈóÏóáö ÇáÏøóãö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÍõÑøö¡
æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÞóÊúáö ÇáÑøóÞöíÞö áóÇ Åáóì ÈóÏóáö ÚöæóÖö ÇáÏøóãö ãöäú
ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò æóßóÐóÇ Ïóíúäõ ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÝõÓöÎó
ÚóÞúÏõåõ Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó ÑóÌóÚó Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ Åáóì ÈóÏóáö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÖúãõæäö ßóÇáúãõæÏóÚö Ãóæú
ÇáúãóÖúãõæäõ ÖóãóÇäó íóÏò ßóÇáúãõÚóÇÑö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÊóãóÇãö Çáúãöáúßö Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóáöÝó ÊóáöÝó
Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö (æóÐóÇ) Ãóíú Ïóíúäõ ÇáÓøóáóãö (ÈöÛóíúÑö äóæúÚöåö
áóÇ íõÈúÏóáõ) æóãóËøóáó áóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÝóÍöäúØóÉñ)
Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊõãúäóÚõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ íóÞúÊóÖöí ÊóÚóáøõÞó
Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íõÖúãóäõ. . . ÅáóÎú ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóåõæó ãõÔúßöáñ Èóáú
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÝóíóÕöíÑõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ãóäøó
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅäøóãóÇ ÊõãúäóÚõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÛóíúÑöåö
ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõåõ æóáóæú ÌõÚöáó Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íõÖúãóäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÝöÚúáò ãõÞóÏøóÑò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóíóÌúÑöí
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíãóÇ íóÖõÑøõ ÃóíúÖðÇ ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÞóæúáöåö ÇáËøóÇáöËóÉõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ãóäúÚõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ÈöÇáúãóÈöíÚö Èóáú íóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ßõáøö. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
íõÚóíøóäõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÖúãóäõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº æóáöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ ÊóãúÊóäöÚõ Ýöíåö åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ áöÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÇáúÂÊöí áóßöäú åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú áóãú íõÚóíøóäú Ýöíåö Ëõãøó
Úõíøöäó ÈóÚúÏóåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú Ãóäú íõÞóÇáó Åäú Úõíøöäó
Ýöí Òóãóäö ÇáúÌóæóÇÒö ßóÇäó ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáúÍõßúãõ áöãóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõäóÇ Ãóæøóáó ÇáúÍóÇÔöíóÉö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íõÖúãóäõ ÅáóÎú åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÏóíúäö ÇáÓøóáóãö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ æóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßóãóÇ
áóÇ Úóáóì Ëóãóäò ãöäú Þóæúáöåö Ëóãóäò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú æóßóÏóíúäö Ïõæäó æóãöäú Ïóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ¡ Ãóæú ÇáúãóÖúãõæäõ ÖóãóÇäó íóÏò) æóãöäúåõ ÇáúãóÝúÓõæÎõ
ÈöÚóíúÈò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåõæó ÈóÇÞò ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÍóáøõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáËøóãóäö áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ áöÃóäøó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓóåõ Åáóì ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ÇáËøóãóäö áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúãóÈöíÚö
æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúãõÑóÌøöÍõ áöÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ãóäú ØõæáöÈó ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÑóÏøö ãóÇ ÈöíóÏöåö áóÒöãóåõ ÇáÏøóÝúÚõ æóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ãóÊóÇÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÛóíúÑö ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ ÈöÚóíúÈò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
º áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ æóåöíó áóÇ ÊóÕöíÑõ
ãóÞúÈõæÖóÉð ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåóÇ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÕöÍøóÊõåóÇ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÞõæøóÉõ ÌóÇäöÈöåö
ÇÞúÊóÖóÊú ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÇáÊøóÞúÑöíÑöíøö ÃóíúÖðÇ Ýöíåö
ÊóÏóÈøóÑú ÔóíúÎõäóÇ Ð (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊõãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÔóíúÁò ãóÍúÐõæÝò
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóÊõãúäóÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ. . .
ÅáóÎú æóÅöäøóãóÇ ãõäöÚóÊú ÝöíãóÇ Öõãöäó ÈöÚóÞúÏò Ïõæäó ãóÇ Öõãöäó
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÊóæóåøõãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÝöíãóÇ Öõãöäó ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÈöÊóáóÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Öõãöäó ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÊóãóÇãö Çáúãöáúßö Ýöíåö
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÓóÈóÈó ÇäúÝöÓóÇÎö ÚóÞúÏò ßóÃóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÍøó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö. ÇåÜ. ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö) æóÅöäøóãóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö Èöåö áöÈóÞóÇÁö ÚõáúÞóÉö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÈöáö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÚóíøóäõ ãöäú
Ëóãóäò) æóáóæú ÃóÈúÏóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈöãöËúáöåö
Åäú ÊóáöÝó Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ
ßóÇóáøóÐöí íõÚóíøóäõ ãöäú Ëóãóäò) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö æóÏóíúäõ ÃóËúãóÇäò. . . ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö äóæúÚöåö
áóÇ íõÈúÏóáõ) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÕøöÍøóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÚóÇØóÇÉö. ÇåÜ. Óã áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõ ÇáúÃóÌúæóÏö. . . ÅáóÎú ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóËøóáó. . . ÅáóÎú) æóÃóÝóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãóÚóåõ ÊóÃúËöíÑñ Þóæöíøñ
ÈöÍóíúËõ íõÕóíøöÑõ ÇáúãóæúÕõæÝóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÊóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö
ßóÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúÍóÞöíÞöíøóíúäö ßóÇäó ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö
ÍóÞöíÞóÉð. ÇåÜ.
(3/16)
ÝóÅöÈúÏóÇáõåõ ÍöäúØóÉð (ÓóãúÑóÇ ÈöÈóíúÖóÇ
íóÈúØõáõ) áöÚõãõæãö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö
äóæúÚöåö ÝóÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö Ãóæúáóì ÃóãøóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöäóæúÚöåö
ÇáúÃóÌúæóÏö Ãóæú ÇáúÃóÑúÏóÃö ÝóÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÇáúÃóÌúæóÏö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÏóÃö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÚóÞóÏó
Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ÝóÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÛóíúÑö
ÅãøóÇ ãõËóãøóäñ ßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö æóåõæó ãóÇ ãóÑøó Ãóæú Ëóãóäñ ÃóæøóáðÇ
æóáóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåöãóÇ ÝóÞóÇáó (æóÏóíúäó ÃóËúãóÇäò
æóÛóíúÑó ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúÞóÑúÖö ÈöÚú) Ãóíú æóÈöÚú Ïóíúäó ÇáËøóãóäö
æóÏóíúäó ÛóíúÑö ÇáúÚöæóÖö ßóÞóÑúÖò æóÅöÊúáóÇÝò (ãöãøóäú) åõãóÇ
(Úóáóíúåö) .
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÎóÈóÑö «ÇÈúäö ÚõãóÑó ßõäúÊõ ÃóÈöíÚõ ÇáúÅöÈöáó
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÂÎõÐõ ãóßóÇäóåóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÃóÈöíÚõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÂÎõÐõ ãóßóÇäóåóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑó ÝóÃóÊóíúÊõ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓóÃóáúÊõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ
ÊóÝóÑøóÞúÊõãóÇ æóáóíúÓó ÈóíúäóßõãóÇ ÔóíúÁñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö æóäóÍúæöåö
áöÌóæóÇÒö ØõÑõæøõ ãóÇ íóÝúÓóÎõåõ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÏóíúäö
ÇáËøóãóäö Èóáú ÓóÇÆöÑõ Ïõíõæäö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÛóíúÑó Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö
æóäóÍúæöåö ßóÐóáößó æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÏóíúäö ÇáúÃóËúãóÇäö ãóÇ
íóÔúãóáõ Ðóáößó áóßöäøó äõÌõæãó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÏóíúäö
ÇáÓøóáóãö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö ËóãøóÉó¡ æóÇáËøóãóäõ ÇáäøóÞúÏõ
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖóÇäö äóÞúÏóíúäö Ýóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõËóãøóäðÇ áóÇ íõÓúÊóÈúÏóáõ
Úóäúåõ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÓóáóãðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáÓøóáóãö ÝóáóíúÓó ÈöÓóáóãò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóãóÚó
Ðóáößó íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Ýöíåö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÓøóáóãö. (Þóæúáõåõ æóÏóíúäó
ÃóËúãóÇäò. . . ÅáóÎú) Ýöí ÛóíúÑö ÑöÈóæöíøò ÈöíÚó ÈöãöËúáöåö ãöäú
ÌöäúÓöåö (ÊóäúÈöíåñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäú ßõáøö Ïóíúäò áóíúÓó
ÈöËóãóäò æóáóÇ ãõËóãøóäò æóßóÐóÇ Úóäú ÇáËøóãóäö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÇåÜ æóåõãóÇ ÙóÇåöÑóÊóÇäö Ýöí
ÊóäóÇæõáö äóÍúæö ÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú æóÈöÚú Ïóíúäó ÇáËøóãóäö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóãóäö áóßöäú ÈóÚúÏó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ¡ æóÇáËøóãóäõ
ÇáäøóÞúÏõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÇáäøóÞúÏõ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÇáúÈóÇÁõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåõæó ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó
åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÚóÈúÏò æóæóÕóÝóåõ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ãóÈöíÚñ¡
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ Ëóãóäñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÚóÏóáó Úóäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ áöíóÔúãóáó ÇáúãõËóãøóäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ¡ æóÇáËøóãóäõ ÇáäøóÞúÏõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÏóÎóáóÊú ÇáúÈóÇÁõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöåóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ
áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÓóáóãðÇ ßóÇäóÊú ËóãóäðÇ æóÕóÍøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ãóÑøó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑúÚö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõÓúáóãñ ÝöíåóÇ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú íóÕöÍøõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäú ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú) ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÑúÖò ÈöÚóÑúÖò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ú Ô ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ ÈöäóæúÚöåö ÇáúÃóÌúæóÏö) åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÕöÝóÉò
áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ ãóÚóåõ ßóÈöíÑõ ÊóÝóÇæõÊò
(Þóæúáõåõ æóßóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö)
Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ Óóáóãñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ
ÈóíúÚñ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ÇÚúÊöãóÇÏö ã Ñ
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõÚóíøóäó áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö Ïõæäó åóÐóÇ Óã ÃóíúÖðÇ
æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ÑóÏøõ ãóÇ æóÌøóåó Èöåö ÇáúÃóæøóáó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãõÚóíøóäðÇ ÝóãóÚó
ßóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæúáóì. ÇåÜ. ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÏóíúäó ÃóËúãóÇäò. . . ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúáóãðÇ
Ýöíåö ßóÃóäú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏðÇ Ýöí äóÞúÏò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáäøóÞúÏó åõæó ÇáËøóãóäõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö áöÃóäøóåõ
ãõÄóÎøóÑñ¡ æóÇáúãõÞóÏøóãõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÝóÝöíåö ÇáúÌöåóÊóÇäö
ÝóíõÛóáøöÈõ ÇáúãóÇäöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÇäöÚö. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÏóíúäó ÃóËúãóÇäò. . . ÅáóÎú) æóÝóÇÑóÞó ÇáúãõËóãøóäó
ÈöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ Úóíúäõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãóÇáöíøóÊõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ÇáúãõËóãøóäõ ÚóÑúÖðÇ¡ æóÇáËøóãóäõ
äóÞúÏðÇ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóßóÓó Ãóæú ßóÇäóÇ äóÞúÏóíúäö Ãóæú ÚóÑúÖóíúäö
ÝóáóÚóáøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÏóíúäó
ÃóËúãóÇäò. . . ÅáóÎú) ãóÇ áóãú íóÌöÈú ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáÑøöÈóæöíøö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÈóÚúÖõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóíúÖðÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ãóÚó ãóÊúäö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ýöí ÛóíúÑö ÑöÈóæöíøò ÈöíÚó ÈöÌöäúÓöåö
áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ãöäú ÞóÈúÖö ãóÇ æóÞóÚó Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ
æóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ ãõãúÊóäöÚðÇ æóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ÌóæóÇÒöåö Ýöíåö ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÑúÖö) Ãóíú Ïóíúäöåö áóÇ äóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ãóáóßó ÇáúÚóíúäó æóÅöäú ÌóÇÒó áöáúãõÞúÑöÖö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ æóíóáúÒóãõ ãöäú ãöáúßöåö áóåóÇ ßóÐóáößó ËõÈõæÊõ ÈóÏóáöåóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÅáøóÇ Úóäú Ïóíúäö ÇáúÞóÑúÖö
Ïõæäó Úóíúäöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÚóãøóãó ã Ñ ÝóÞóÇáó
æóáóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó Úóäú ÇáúÞóÑúÖö äóÝúÓöåö Ãóæú Ïóíúäöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãöËúáö ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÚú Ïóíúäó ÇáËøóãóäö) Ãóíú ÍóíúËõ áóÒöãó ÇáúÚóÞúÏõ ã Ñ
æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóãúáößõ ÇáËøóãóäó ÝóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÈúÏóÇáöåö Úóäúåõ ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ (Þóæúáõåõ ãöãøóäú åõãóÇ Úóáóíúåö)
ÓóæóÇÁñ ÈóÇÚóåõãóÇ ÈöÏóíúäò ãõäúÔóÃò Ãóæú ÈöÚóíúäò ÇåÜ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõãóÇ áóåõ ÈöÏóíúäò áóåõ ËóÇÈöÊò ãöäú ÞóÈúáõ Úóáóì ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÝúÓóÎõ) Ãóíú ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ æóåõæó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÞöíáó íóäúÝóÓöÎõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. Í á (Þóæúáõåõ: Ïõíõæäö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö) ßóÃõÌúÑóÉò æóÕóÏóÇÞò æóÚöæóÖö ÎõáúÚò æóßóÏõíõæäö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö Ïóíúäõ ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ. ã Ñ æóÞóæúáõäóÇ ßóÃõÌúÑóÉò Ãóíú
ÛóíúÑö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖðÇ ÝóíóÝõæÊõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Ýöíåö ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáÑøöÈóæöíøö
ÇáúãóÈöíÚö
(3/17)
ãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ¡
æóÇáúãõËóãøóäõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ æóÊóÚúÈöíÑõåõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò ßóÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ãõÚóÇæóÖóÉò ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÞóæúáõåõ íóÚúäöí ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóåõæó ãóßúÑõãóÉñ
ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÓóÈöíáóåõ ÓóÈöíáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö áóÇ ÓóÈöíáõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö Ãóæú Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉñ ãöäúåõãóÇ æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞúÑóÖõ ÑöÈóæöíøðÇ ÇäúÊóåóì.
(æóÇÞúÈöÖú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöãóØúÚõæãóíúäö åóÐóÇ ÈöÐóÇ ÈöíÚó
æóáöáäøóÞúÏóíúäö) ÈöÈöäóÇÁö ÈöíÚó áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú æóÇÞúÈöÖú ÇáúÚöæóÖó
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöãóØúÚõæãóíúäö Ãóæú äóÞúÏóíúäö ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÇáÑøöÈóÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóØúÚõæãóíúäö¡ æóÇáäøóÞúÏóíúäö ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ Ãóæú ÈõÑøðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (ÞõáúÊõ æóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íõÚóíøóäóÇ) Ãóíú
ÇáúÚöæóÖó (åõäóÇßó) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóØúÚõæãóíúäö¡ æóÇáäøóÞúÏóíúäö
(Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÚúíöíäöåö Ýöíåö Ýöí ÇáúãóØúÚõæãóíúäö¡ æóÇáäøóÞúÏóíúäö
ÝóÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖöåö Ýöíåö (áóÇ)
ÊóÚúíöíäöåö Ýöí (ÇáúÚóÞúÏö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ (åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóØúÚõæãóíúäö Ãóæú ÇáäøóÞúÏóíúäö ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÝõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
åõäóÇßó æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõãú ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö
ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÈöãóÇ ÚóíøóäóÇåõ
æóíóäúÒöáõ Ðóáößó ãóäúÒöáóÉó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÍóØøö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÇáúãõÏúÑóßõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÌóíøöÏñ æóåõæó
íóÞúÊóÖöí ÅáúÍóÇÞó Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ýöí Ðóáößó ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÇáúãõÄóÌøóáö Úóäú
ÇáúÍóÇáøö áöÚóÏóãö áõÍõæÞö ÇáúÃóÌóáö æóíóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ æóßóÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúãõÄóÌøóáö ÚóÌøóáóåõ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÙúãö ÃóæøóáðÇ
ãöãøóäú Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ÇáÏøöíäö áöÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÝóÈóÇØöáñ Åäú
ÈöíÚó ÈöÏöíäò áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò æóÝõÓøöÑó ÈöÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö ßóãóÇ æóÑóÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø
æóßóÐóÇ Åäú ÈöíÚó ÈöÚóíúäò Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö¡ æóÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö åõäóÇ áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ æóÝöí ÃóÕúáöåóÇ Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÇáÕøöÍøóÉó áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ßóÈóíúÚöåö ãöãøóäú Úóáóíúåö
æóÍóßóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáóíúåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöãóØúÚõæãóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ¡
æóáöáäøóÞúÏóíúäö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóØúÚõæãóíúäö (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó. . . ÅáóÎú) Ãóíú: ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(Þóæúáõåõ¡ æóÇáúãóÏúÑóßõ) æóåõæó ÇáÊøóäúÒöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ
æóåõæó íóÞúÊóÖöí. . . ÅáóÎú) åóáú íóÌõæÒõ ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ
ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáóåõ Ëõãøó ÇáÊøóÚúíöíäõ
Ýöí Òóãóäö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÌöäúÓöåö æóÃõÌúÑóÉö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö æóÝöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóæúÕõæÝö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÎöáóÇÝñ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ)
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó ÓóáóãðÇ ßóÇäóÊú
ÓóáóãðÇ ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ áöÃóäøóåóÇ Ëóãóäñ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ãõÓúáóãñ ÝöíåóÇ ÝóíóáúÒóãõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäú
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóíõÌóÇÈõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäú
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõãú
ÈöÏóÑóÇåöãó ÓóáóãðÇ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÓúáóãúÊõ Åáóíúßó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÐöãøóÊößó Ãóæú Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó åõæó ÇáËøóãóäõ ÍóíúËõ áóãú íóßõæäóÇ äóÞúÏóíúäö æóÅöäú
áóãú ÊóÏúÎõáú Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÁõ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇÞúÈöÖú. . . ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÈóÏóáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóËõÈõæÊõ
ãõÞóÇÈöáöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ
áöãóØúÚõæãóíúäö. . . ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó ÈöÊóÚúÏóÇÏö ÇáúãöËóÇáö Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúÌöäúÓõ Ãóæú áóÇ Èóáú íõÝöíÏõ Ðóáößó ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóØúÚõæãóíúäö ÃóíúÖðÇ
æóÈöåö ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ. . . ÅáóÎú) åõæó
ÊóäúÙöíÑñ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóÙöíÑö ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÖóãöíÑõ ÞóÈúÖöåö
áöáËøóæúÈö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÚöæóÖö æóåõæó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöÇáúãóÞóÇãö ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáËøóæúÈö Ãóæú
ÇáúÈõÑøö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íõÚóíøöäóÇ) ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Åäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÇáúãóæúÕõæÝó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ æóÞóÏú ÇõÔúÊõÑöØó
åõäóÇ ÞõáúÊõ íõÞóíøóÏõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãõÞóÇÈöáõ ÏóíúäðÇ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãõÍóáøóì ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Ð
Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöåö ÑóÍöãó Çááøóåõ ÇáúÌóãöíÚó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÚóíøöäóÇ) Ãóíú ÇáúÚöæóÖó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÈóÏóáõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íõÚóíøöäóÇ åõäóÇßó) ÍóÇÕöáõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊøóÍöÏóíúäö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÏóáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÛóíúÑõåõãóÇ íóßúÝöí ÊóÚúíöíäõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
áöíóÎúÑõÌó. . . ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãóÚó ßóæúäöåö ÏóíúäðÇ
ãõäúÔóÃð áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ýöíåö ãóÚó Ðóáößó ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ÈöÚóíúäò ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÊóÕóÇÑóÝóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÈóÇÚóÇ
ÇáäøóÞúÏó ÈöÇáäøóÞúÏö ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÐöãøóÊößó. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú ÈöíÚó ÈöÏóíúäò) Ãóíú ÓóÇÈöÞò ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÏóíúäò
ãõäúÔóÃò Ãóæú Úóíúäò ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. Þ á ãóÚúäðì Ëõãøó
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó åõäóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº
áöÃóäøó ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöíåö ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöãóäú Úóáóíúåö
æóáöÛóíúÑöåö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáúÈõØúáóÇäõ æóáóæú æóÞóÚó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÊõÝúåöãõåõ ÍóÇÔöíóÉõ
ÇáúÌóãóáö
(3/18)
íóßõæäó ÇáúãóÏúíõæäõ ãóáöíøðÇ ãõÞöÑøðÇ æóÃóäú íóßõæäó ÇáÏøöíäõ ÍóÇáøðÇ
ãõÓúÊóÞöÑøðÇ æóÇÔúÊóÑóØó ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÇáúÈóÛóæöíøö ÞóÈúÖó
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó íõÎóÇáöÝõåõ
Ãóíú ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößó æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÝóÞóÇáó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÌóÚóáóåõ ßóÇáúÍóæóÇáóÉö ÇäúÊóåóì
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÇáÑøöÈóæöíøö.
(ÝóÕúáñ Ýöí ãõæÌóÈö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõØúáóÞóÉö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö Ãóíú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈößóæúäöåóÇ
ãõØúáóÞóÉð ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÝóÕøóáóÉò áóßöäú áóåóÇ ãóÏúáõæáñ ÔóÑúÚöíøñ
ÊõÍúãóáõ Úóáóíúåö Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÛóíúÑó ãõÓóãøóíóÇÊöåóÇ
æóÞóÏú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: (æóáøóíúÊõßó) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÛóíúÑöåö æóáøóíúÊõßó (ÇáúÚóÞúÏó ßóÈóíúÚò ÌõÏøöÏóÇ) Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÈõæáöåö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÔõÑõæØöåö æóÃóÍúßóÇãöåö ÅáøóÇ
ÐößúÑó ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÚóáöãóÇåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöÃóäøó ÎóÇÕøöíøóÉó
ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóãöäú åõäóÇ ÍóÓõäó
áöáäøóÇÙöãö ÒöíóÇÏóÉõ ßóÇÝö ßóÈóíúÚò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÒöÏúåóÇ ÈóÚúÏõ
Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö æóåõæó ÇáúÃóÍúÓóäõ (ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÌóÑóì Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇ) Èóíúäó Çáúãõæóáøöí æóÈóÇÆöÚöåö Ãóíú ÈöãöËúáöåö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð æóÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Íóãúáõåõ. . . ÅáóÎú) ÑóÏøó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÔöåóÇÈõ ÇáÏøöíäö ÇáÑøóãúáöíøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáó ÈöÃóäøóåõ
íõäóÇÝöíåö ÊóãúËöíáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó
ÚóÈúÏó ÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò áóåõ Úóáóì ÚóãúÑòæ æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö¡ áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ Ãóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Úõãõæãö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöáúãõÊøóÝöÞóíúäö Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóáöÛóíúÑöåöãóÇ
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞöÓúãóíúäö ÅãøóÇ
ÚóÇãøñ¡ Ãóæú ãõØúáóÞñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ æóÇáËøóÇäöí
íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÞúíöíÏó ÝóÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅãøóÇ ÊóÎúÕöíÕñ Ãóæú
ÊóÞúíöíÏñ æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÃóíúäó ÇáúãõäóÇÝóÇÉõ ãóÚó Ðóáößó
ÝóÊóÃóãøóáú Óã. |