ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) æóÇáúÞóÑúÖö æóíõÓóãøóì
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓóáóÝðÇ íõÞóÇáõ: ÃóÓúáóãó æóÓóáøóãó æóÃóÓúáóÝó
æóÓóáøóÝó¡ æóÓõãøöíó ÓóáóãðÇ áöÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÓóáóÝðÇ áöÊóÞúÏöíãöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ
ÊóÏóÇíóäúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉó. ÝóÓøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÈöÇáÓøóáóãö¡ æóÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: «ãóäú ÃóÓúáóÝó Ýöí ÔóíúÁò
ÝóáúíõÓúáöÝú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò» æóÇáÓøóáóãõ äóæúÚñ ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ÈóíúÚñ ãóæúÕõæÝñ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö Ãóæú äóÍúæöåö
¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ áóåõ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ áöáúÈóíúÚö¡ ÅáøóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÃõãõæÑò ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó: (æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúÏõ Êóãú æóÇáúÚóíúäö Ýöí ãóäúÝóÚóÉò ÔóÑúØõ
ÇáÓøóáóãö) Ãóíú: æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åäú
ßóÇäó ÚóíúäðÇ¡ æóÞóÈúÖõ ÇáúÚóíúäö Åäú ßóÇäó ãóäúÝóÚóÊõåóÇ ßóãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÊóÚúáöíãõ ÓõæÑóÉò¡ æóÐóáößó ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö Ãóæú æóßöíáöåö Ðóáößó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú áóæú ÊóÃóÎøóÑó
áóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö áöäõÒõæáö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóíúäöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÛóíúÑöåöº
æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò¡ ÝóáóÇ íõÖóãøõ Åáóíúåö ÛóÑóÑñ ÂÎóÑõº
æóáöÃóäøóåõ ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÇÔúÊõÑöØó Ðóáößó ÊóÚúÌöíáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) (Þóæúáõåõ æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÓúÚóÇÏö: æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí: ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöíåö
ÃóãúÑóÇäö. ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóÈúÖñ íóÓúÊóÈöÏøõ
Èöåö ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ãöãøóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Èöåö¡
ÝóÇÔúÊõÑöØó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ßóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö.
ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏó ÈöÇáúÞóÈúÖö íóßúÝöí Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÖúíóÞõ¡ æóáóæú ÞõÈöÖó ÈóÚúÖõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóÞóØú¡ ÝóÞóÏú ÕóÍøó ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö áóÇ áöáúãõÓúáöãö. ÇåÜ. Ãóíú
áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõÓúáöãö ÈöÚóÏóãö ÅÞúÈóÇÖö ÇáúÌóãöíÚö æóÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóæóÌúåõ ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
(Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúÏö Êóãøó) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö Íõáõæáö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóáóÇ íõÛúäöí
Úóäúåõ ÔóÑúØõ ÊóÓúáöíãöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÑúÍñ ÑóæúÖñ. æóÞóæúáõåõ
ÔóÑúØö Íõáõæáö ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú íóÔúÑöØóåõ Ãóæú íõØúáöÞó¡ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó) Ãóíú ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
(Þóæúáõåõ áöäõÒõæáö ÇáÊøóÃúÎöíÑö) ÐõßöÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÖóãøõ
Åáóíúåö ÛóÑóÑñ ÂÎóÑõ) æóÝöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÚõÐúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáúÈóíúÚõ ßóÐóáößó æóÞóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóíú¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö. ÇåÜ. ã Ñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö. . .
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ú Ô¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ãõÚóíøóäò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö áöáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö
æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÏúÝõæÚö
Åáóíúåö ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúãõËóãøóäõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ æóáóæú ÞõÈöÖó
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ú Ô ÞóÈúáó åóÐóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ:
áöÊóÞúÏöíãöåö) Ãóíú Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÈöíÚö. ÇåÜ. Þ á.
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
(ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö) (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú áóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö
ÎóÇÕøóÉð ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóÑóÏøóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÃóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈößöäóÇíóÇÊö ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáÓøóáóãö¡ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøößóÇÍö ÍóíúËõ
ÇäúÍóÕóÑó Ýöí áóÝúÙóíú ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö¡ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÚóÈøõÏõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÛóÑóÑöº áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈóÖóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÃóíúÖðÇ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æÚ Ô Úóáóì ã Ñ. æóáúíõÍóÑøóÑú Þóæúáõ Ú Ô: íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Þ
á æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó æóáöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí: Åäøó ÕöÍøóÉó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúÏö Êóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓ æõÞõæÚö
ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚóíúäö Ýöí ãóäúÝóÚóÉö) æóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
æóÚö Ô Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó íóÕöÍøõ ßóæúäõåóÇ ÑóÃúÓó ãóÇáò Åäú
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð. ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉó ÚóÞóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåóÇ ÑóÃúÓó ãóÇáò¡ ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉó ÛóíúÑö ÚóÞóÇÑò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ãóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóíóÕöÍøõ ßóæúäõåóÇ
ãõÓúáóãðÇ ÝöíåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉó ÛóíúÑö ÚóÞóÇÑò¡ áóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ãóäúÝóÚóÊóåõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ ÅÐú
áóæú ÊóÃóÎøóÑó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ áóßóÇäó
Ðóáößó ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóÇ ãöäúåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÈóíúÚõ Ïóíúäò ãõäúÔóÃò¡ æóÐóáößó ÈóíúÚõ Ïóíúäò ËóÇÈöÊò ÞõÈöáó ÈöÏóíúäò
ßóÐóáößó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íõÊóÎóáøóÕõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö ÈöÊóÚúíöíäö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ßóÇÝò åõäóÇ ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúÚöæóÖóíúäö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú: ÇÊøóÍöÏóÇ Ýöí
ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú áóÇ¿ ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÑöÈóæöíøóíúäö Ãóæú áóÇ¿ ¡
ÝóÑóÇÌöÚú ÍóæóÇÔöíó ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ áöäõÒõæáö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ
(3/52)
áöÞóÖóÇÆöåóÇ¡ Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÎóÇíóÑóÇ ÞóÈúáóåõ ßóäóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáÑøöÈóÇ.
æóÇßúÊõÝöíó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ
Çáúãõãúßöäõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ¡ ÝóÞóÈúÖõåóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ áóåóÇ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ÚóÞóÇÑðÇ ÛóÇÆöÈðÇ æóãóÖóì Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáúãõÖöíøõ Åáóíúåö ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÌóÚóáó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÑóÃúÓõ
ãóÇáò áóãú íóÕöÍøó áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÈúÖöåö ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
ãõÞóÏøóÑðÇ¡ Èóáú íóßúÝöí ßóæúäõåõ ÌõÒóÇÝðÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÚöíóÇäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóæú ÞóÈóÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÃóæúÏóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãó áóãú íóÖõÑøó áöÍõÕõæáö
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí åõæó ÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÞóÈóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåóÇ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÌóÇÈö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÃóÈúÑóà ãöäúåõ ãóÇáößõåõ¡ Ãóæú ÕóÇáóÍó
Úóäúåõ Úóáóì ãóÇáö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÞóÈóÖó ãóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóíúåö.
(æóÅöäú ÃóÍóÇáó ãõÓúáöãñ) ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö (Èöåö) Ãóíú: ÈöÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÊóÝóÑøóÞóÇ (ÝóÓóÏú) Ãóíú: ÇáÓøóáóãõ (æóáóæú ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö)
áöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ýöíåö ÇáúãõÍöíáõ Ãóãú
áóÇ¡ áöÃóäøó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö íóÊóÍóæøóáõ (ÇáúÍóÞøõ) Åáóì ÐöãøóÉö
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ Ýóåõæó íõÄóÏøöíåö Úóäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö áóÇ Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ äóÚóãú Åäú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúáöãõ ãöäú ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö¡
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÝóì ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇáúãõÖöíøõ Åáóíúåö ÅáóÎú) Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÃóíúÖðÇ ãóÚó ãõÖöíøö
ÇáÒøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãöÝúÊóÇÍö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ æóÊóÝúÑöíÛöåö ãöäú ÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóæúÏóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãó) Ãóæú ÑóÏøóåõ Åáóíúåö Úóäú Ïóíúäò
áóåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáÑøöÈóÇ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóíú åõäóÇ. ÇåÜ. Ãóíú: ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ äóÞóáóÇåõ åõäóÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö (Þóæúáõåõ æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ
ÃóíúÖðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÌõÚöáó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐõßöÑó ÇáÕøöÍøóÉõ Åäú
ÞóÈóÖóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÐúäò ÌóÏöíÏò ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÝóáóÛóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáöÐóÇ áóãú íóÞóÚú Úóäú ÇáúãõÓúáöãö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí æõÞõæÚõåõ Úóäúåõ áöÚõãõæãö ÇáúÅöÐúäö¡
æóÅöäú ÝóÓóÏó ÎõÕõæÕõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áöÌöåóÉö ÇáúÂÐöäö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóãú íóÕöÍøó) ÝóÞóæúáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö: æóÈóÞöíó
ãöäú ÃóÞúÓóÇãöåö ÇáÓøóáóãõ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ÑóÃúÓó ãóÇáö
Óóáóãò ãóÍúãõæáò Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Úóíúäñ¡ æóÞóÈúÖõåóÇ
ÍöíäóÆöÐò ÈöãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ æóÃóæúÏóÚóåõ ÇáúãõÓúáöãó) æóßóÐóÇ áóæú ÑóÏøóåõ
Åáóíúåö Úóäú Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãõÚóÇãóáóÉó ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö áöáúÂÎóÑö Òóãóäó ÇáúÎöíóÇÑö ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöíåö
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÈÌ. (Þóæúáõåõ æóÞóÈóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ýöíåö Ãóäøó
ÞóÈúÖóåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö¡ áóÇ ãóÚúäóì áóåõ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÓõæãöÍó Ýöí Ðóáößó áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇåÜ. Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö íóÊóÈóíøóäõ äõÝõæÐõ ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóåõæó
ãõÞóÏøóÑñ ÊóÃóÎøõÑõåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÈóÖóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ ÌõÚöáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ýöíåö ÞóÈúÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó¡
áóãú íõßúÊóÝó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞóÈúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó ÝóÅöäøóåõ íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍõßúãöíøö.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÉõ
ÇáÓøóáóãö æóäõÝõæÐõ ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöáøóÇ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõãóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóäóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ) Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ÎöíóÇÑñ Ãóæú
ßóÇäó áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãõÓúáöãö Ãóæú
áóåõãóÇ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäú íóßõæäó ãóæúÞõæÝðÇ Åäú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ
äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãöãøóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóæú ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóæú áóÇ¡ áöíóÏúÎõáó ãóÇ
ÇõÓúÊõÏúÑößó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: äóÚóãú ÅáóÎú æóáóÇ íóßõæäõ ÕõæÑöíøðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáúãóÊúäö åõæó ãóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó íõÄóÏøöíåö ÅáóÎú)
Ãóíú áóæú ÞõáúäóÇ: ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýóåõæó ÏóÇÝöÚñ Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ. (Þóæúáõåõ äóÚóãú
Åäú ÞóÈóÖóåõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÔóÑúØóåóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÍóÇáö Èöåö¡
æóÚóáóíúåö æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ Ýóåöíó
ÈóÇØöáóÉñ æóÇáúÅöÐúäõ ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ áóÇÛò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÍöíáö¡ æóåõæó ÇáúãõÓúáöãõ íóÞúÈöÖõ ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ëõãøó íóÏúÝóÚõåõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ãóæú íóÃúÐóäõ ÇáúãõÓúáöãõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÅÐúäðÇ
ÌóÏöíÏðÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö æóßöíáðÇ Úóäú ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÃóÎóÐóåõ
ãöäúåõ ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö ãöäú äóÝúÓöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÊóÌúÏöíÏö ÇáúÅöÐúäö áöíóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇÛò ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ ÞóÇáó
ã Ñ: ÅÐúäõ ÇáúãõÓúáöãö áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÝúÚö áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóßõæäõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö æóßöíáðÇ áöÛóíúÑöåö¡ áóßöäú íóÕöíÑõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
æóßöíáðÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÃóÎóÐóåõ æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ åóÐóÇ ÊóÍúÑöíÑõ ÇáúãóÞóÇãö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð ÈöåóÇãöÔö
ÇáúãóÍóáøöíøö.
æóÞóæúáõåõ ÅÐúäõ ÇáúãõÓúáöãö ÅáóÎú Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæóÇáóÉö áóÇ íóßúÝöí
Ãóíú Úóäú ÃóÎúÐöåö æóÑóÏøöåö ßóãóÇ ÓóíóÞõæáõåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö) æóíóÈúÑóÃõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö
ãöäú Ïóíúäö ÇáúãõÍöíáö ÇåÜ. ÕÈ Óã. (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÞóÈúÖõåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãó
æóÏöíÚóÉð áöáúæóÏöíÚö ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÈóÇÖòº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóãö ÇåÜ. Ãóíú ÞóÈúáó ÚóÞúÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏõ ÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö áóåõ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö íóÊöãøõ Èöåö
(3/53)
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúáöãö Åáóíúåö ÕóÍøó¡
æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúãõÞúÈóÖó
Ýöí Êöáúßó ÞóÈúÖñ Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí åóÐöåö¡ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò
ÝóÇÓöÏóÉñ áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú
ÇáúãõÍóÇáö Èöåö æóÚóáóíúåö¡ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö
ÇáÓøóáóãö (ÝóÅöäú íõÝúÓóÎú) Ãóíú ÇáÓøóáóãõ ÈöÓóÈóÈò (íõÑóÏú) Åáóì
ÇáúãõÓúáöãö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ãóíú: Úóíúäõåõ Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ
ÝóÈóÏóáõåõ (æóáóæú ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó (ÕóÇÑó ÚóíúäóÇ) Ãóíú: ãõÚóíøóäðÇ ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåöº áöÃóäøó
ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
(æó) ÔóÑúØõ ÇáÓøóáóãö ÃóíúÖðÇ (ßóæúäõ ãóÇ ÃõÓúáöãó Ýöíåö ÏóíúäóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æõÖöÚó áóåõ áóÝúÙõ ÇáÓøóáóãö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊ
Åáóíúß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÝóÞóÈöáó¡ ÝóáóíúÓó ÈöÓóáóãò
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔóÑúØöåö¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ áöÇÎúÊöáóÇáö áóÝúÙöåöº
áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö íóÞúÊóÖöí ÇáÏøóíúäöíøóÉó¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÇáó:
ÈöÚúÊõß ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ æóÞöíáó: ÓóáóãðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäúåõ æóÚóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó: ÝóáúÊóßõäú
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö.
(æóÞóÑúíóÉñ ßõÈúÑóì æóÞõØúÑñ ÓóÇÛóÇ ÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú: ÌóÇÒó ÊóÚúíöíäõ
ÇáúÚóÇÞöÏö (ÅíøóÇåõãóÇ) áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÃóäú ÃóÓúáóãó Ýöí
ËóãóÑóÊöåöãóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ãöäúåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÈóÇÛøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (áóÇ
ÈóÇÛóÇ) Ãóíú: ÈõÓúÊóÇäðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö ãóÇ íõÄúãóäõ ÝöíåóÇ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ æóÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ãóÇ
ÃõÓúáöãó Ýöíåö (ãóÞúÏõæÑó ÊóÓúáöíãò áóÏóì ÇáúãóÍöáøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
Ãóíú: ÚöäúÏó æóÞúÊö ÇáúÍõáõæáö¡ æóåõæó ÍóÇáõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÇáúÍóÇáøö¡ æóÍóÇáõ Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ãõäúÞóØöÚò áóÏóì ÇáúãóÍöáøö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇäúÞöØóÇÚõåõ
ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäò ÌóÏöíÏò
æóíõæóÌøóåõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÐúäö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
áöÝóÓóÇÏöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: áóßöäú íóÌöÈõ
ÊóÚúíöíäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áóÇ ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóãóÑóÊöåóÇ) Ãóíú Ýöí
ÞóÏúÑò ãöäúåóÇ áóÇ Ýöí ßõáøöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöáúßõ Çáúãõæóßøöáö¡ áóãú ÊóßúÝö ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Úóäú
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö¡ åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ Èöåö ÇáÊøóæúÌöíåõ
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö
ÅáóÎú) æóíóßúÝöí ÅÐúäõåõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö
Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
æóÏöíÚóÉñ ÝóÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõåõ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÈöÅöÐúäöåö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãõÓúáöãö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐúäõåõ áóåõ Ýöí ÞóÈúÖöåö
Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ ÂÎöÑðÇ¡
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÞóÈúÖñ ÍóÞöíÞöíøñ
Ãóíú: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÕõæÑóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ßóÇäó ÞóÈúÖõåóÇ áöäóÝúÓöåö
ÞóÈúÖðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóåõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ áöáúãõæóßøöáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö Ãóíú: ÅÐúäöåö áöáúãõÍúÊóÇáö Ãóæú
áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
æóßöíáðÇ áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æóÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú áóãú
íõÌóÏøöÏú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÅÐúäðÇ. ÝóÇäúÙõÑú
ÇáúæóßóÇáóÉó ãóÚó ÝóÓóÇÏö ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóáóÚóáøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ ÅÐúäõåõ áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö ÊóæúßöíáðÇ
áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö. (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö)
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÍóæóÇáóÉö áöÈõØúáóÇäöåóÇ ÝóíóÈúØõáõ
ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö) Ãóíú
áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÇåÜ. ÔóÑúÍñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ
ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áöáúãõÍúÊóÇáö Ýöí ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÞóÈúÖõ
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÊóÃóãøóáú æóÍóÑøöÑúåõ. ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ. (Þóæúáõåõ
æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ
ãóÞúÈõæÖðÇ Úóäú Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóäú Ïóíúäö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) æóÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÝóÈóÇØöáóÉñ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ) ÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú äóæóì ÈöáóÝúÙö
ÇáÓøóáóãö ÇáúÈóíúÚó¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöíåö ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú
íóÌöÏú äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÞóÏú íõáúÊóÒóãõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
íõäóÇÝöí ãóæúÖõæÚóåõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö¡ æóÞóÇÚöÏóÉõ
ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö ÅáóÎú ãóÍóáøõåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ ÈöÊóÕóÑøõÝò. æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú äóæóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ ÅáóÎú)
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÐúßõÑú áóÝúÙó ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö
ßóÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ãóÇ ÐõßöÑó: ÓóáóãðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÓóáóãðÇ
ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ. ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ
ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúÚðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇááøóÝúÙö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ Ýöíåö
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáøóÝúÙö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ Ëóãóäöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ æóÊóßúÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉõ¡ æóÚóáóíúåö äóÚóãú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäöåö Ãóæú ÊóÚúíöíäö ãõÞóÇÈöáöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
æóÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÈóíúÚðÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. Ìóãóáñ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ
(3/54)
ÈöÇáÓøóáóãö¡ Èóáú íóÚõãøõ ßõáøó ÈóíúÚò
ÝóÐóßóÑóåõ Ýöíåö áößóæúäöåö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö
æóÊóæúØöÆóÉð áöÞóæúáöåö (æóáóæú) ßóÇäó ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíã áöæõÌõæÏöåö
(ÈöÞõØúÑò ãóÇ) ÛóíúÑö ÞõØúÑö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö (ÈöÔóÑúØö) ÇÚúÊöíóÇÏö (ÇáäøóÞúáö) Ãóíú: äóÞúáöåö (áöÈóíúÚöåö) Åáóì
ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÊóÏú äóÞúáõåõ áöÈóíúÚöåö¡ ÈöÃóäú äõÞöáó áóåõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú áóãú
íõäúÞóáú ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ áöÛóíúÑö ÈóíúÚöåö
ßóÇáúåóÏöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö åõäóÇ æóäóÇÒóÚó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÚóäúåóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó
áöäóÞúáöåö åõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÍóíúËõ ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ
áöáúÈóíúÚö ãöäú ÞõØúÑò Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÊóÈóÇÚóÏóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇÒöãóÉñ áóåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
áöÊóÎúÝöíÝöåóÇ ÞõÑúÈõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
(æóáóãú íóÌõÒú) Ãóíú: ÇáÓøóáóãõ (Ýöí ÞóÏúÑö) ãöäú (ÈóÇßõæÑóÉò) ¡ æóåöíó
Ãóæøóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉö (ÊóÍúÕöíáõåõ Ðõæ ÚõÓúÑö) áöÚöÒøóÉö æõÌõæÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÞóÏúÑò ãöäúåóÇ áóÇ íóÚúÓõÑõ ÊóÍúÕöíáõåõ. (æóÎõíøöÑó
ÇáúãõÓúáöãõ) Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö (Ýöí ãóÍöáøöåö) Ãóíú: æóÞúÊó
Íõáõæáö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (Åäú ÛóÇÈó ãóäú) åõæó (Úóáóíúåö) ÍöíäóÆöÐò
Úóäú ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ (áóæú) ßóÇäó (áöäóÞúáöåö)
Åáóíúåö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÛóíúÈóÉö (ãõÄúäóÉñ) æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ßóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÂÊöí¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ áöÎöÝøóÊöåö ßóÏóÑóÇåöãó Ãóæú ßóÇäó
æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÎóíøóÑõ¡ Èóáú áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ Èöåö ÍóíúËõ ßóÇäó (æó) ÎõíøöÑó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö
Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
(ÈöÇäúÞöØóÇÚò) áóåõ (ÞóÏú ØóÑóÇ) ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÝúáóÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÞöØóÇÚöåö ÞóÈúáó ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóæú Úóáöãó ÞóÈúáó
ÇáúãóÍóáøö ÇäúÞöØóÇÚóåõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÞóÈúáóåõ¡ ÅÐú áóãú
íóÌöÆú æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
ÈöÃóäú íõÝúÞóÏó Ãóæú íõæÌóÏó ÈöãóÍóáøò ÂÎóÑó áóßöäú íóÝúÓõÏõ ÈöäóÞúáöåö
Ãóæú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò áóÇ íóÈöíÚõæäóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäóåõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò ÝóíóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ æóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó äóÞúáõåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö æóÌóÈó äóÞúáõåõ áöÎöÝøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóÞóÏøóãó
ÇáäøóÇÙöãõ ãõÄúäóÉó ÇáäøóÞúáö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÃóíúÖðÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ¡ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøöº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÍóÇáøö æóÚöäúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÚóíøóäö
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞõÏúÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÛóíúÑõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáúÞõÏúÑóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö ÈöãõÚóíøóäò ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ
íóÕúÏõÞõ áóÝúÙõ ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÐößúÑó åóÐóÇ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö ÅáúÍóÇÞö ÇáÓøóáóãö
ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö
(Þóæúáõåõ Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö) ÚóÈøóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÚúÊöÈóÇÑöí áöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæúáóì
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóËöíÑò ãóÍóáøó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÈöÚúÊåãú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚöÑóÇÞöíøö áóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ æóáóãú íóÞúäóÚú Èöåö
ÇáúãõÓúáöãõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóäóÚó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáúãõÄúäóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
íõÌúáóÈõ ãöäú ãóßóÇäö ÇááøõÞóì Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö. (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ áóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ) ßóÃóäú ÃóÓúáóãó Åáóíúåö Ýöí ÍöäúØóÉò
íõÓóáøöãõåóÇ áóåõ ÈöÕóÚöíÏö ãöÕúÑó ãóËóáðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÈöãöÕúÑó¡
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÅöáúÒóÇãö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ æóÅöäú
ÊóÍóãøóáó ÇáúãõÓúáöãõ ãõÄúäóÉó äóÞúáöåö ãöäú ãöÕúÑó Åáóì ÇáÕøóÚöíÏöº
áöÃóäøó ÅáúÒóÇãó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÐóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÅáúÒóÇãóåõ
ãõÄúäóÉó äóÞúáöåö ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö Åáóì ãöÕúÑó ÇåÜ. æóßõáøõåõ ÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÝóÞóÖöíøóÊõåõ: Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÐóáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöáúãõÓúáöãö ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÞúáö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡ Èóáú áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
(Þóæúáõåõ æóíóÍúãöáõåóÇ) ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúãõÄúäóÉö ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ¡
ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ Ðóáößó¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóÈúÑö) æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö: áóÇ ÊóÕúÈöÑú æóÎõÐú
ÑóÃúÓó ãóÇáößö áóãú íóáúÒóãúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ æóÈöÇäúÞöØóÇÚò ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí Çáúßõáøö æóÇáúÝóÓúÎö Ýöí
Çáúßõáøö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÞúÏõæÑó ÊóÓúáöíãò ÅáóÎú) ÌõÚöáó åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÓøóáóãõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Óóáóãñ¡ ÝóÇáúãóÈöíÚõ
ÇáúãõÚóíøóäõ íóßúÝöí Ýöíåö ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöáóÝúÙö Óóáóãò Ãóæú
áóÇ¡ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÞõÏúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãöº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÑöÏú Ýöíåö Úóáóì ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ Ú Ô ãõÎóÇáöÝðÇ áÓã æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó æóÌöíåñ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ßóÇáúåóÏöíøóÉö)
æóáóãú ÊóÌúÑö ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú íóßõäú åõæó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÝöíåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ æóäóÇÒóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó) Ãóíú ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÝóæúÞóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö áóÇ
íõßóáøóÝõ ÊóÍúÕöíáó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóãóÇ
ÝóæúÞóåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÎõíøöÑó ÇáúãõÓúáöãõ) æóáóæú ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÎõÐú ÑóÃúÓó ãóÇáößö ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóáóãú
íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó äóÞúáóåõ
ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó ÃõÌúÑóÉð áöãóäú íóÍúãöáõåõ¡ Ãóæú íóÍúãöáõåõ ÈöäóÝúÓöåö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåóÇ áöáúãõÓúáöãö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ
ÇåÜ. Þ á æóãøö Ñ. (Þóæúáõåõ ÈöËóãóäò ÛóÇáò) Ãóíú æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
Ëóãóäö ãöËúáöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö
(3/55)
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöíóÓúáóãó ãöäú
ÅíåóÇãö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÍóÇæöí áóåóÇ ÚóäúåóÇ ÃóäøóåóÇ ÞóíúÏñ ÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÏóÝóÚó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöÇáúÝóÞúÏö¡
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõ Ãóäú Êóßõæäó ÞóíúÏðÇ ÝöíåóÇ¡ ÅÐú ãóÚó ÇáúÝóÞúÏö
áóÇ ãõÄúäóÉó áöáäøóÞúáö (ÝóÅöäú íõÌöÒúåõ) Ãóíú: ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö ÝöíãóÇ
ËóÈóÊó áóåõ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ (Ëõãøó íóäúÏóãú ÎõíøöÑóÇ) Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáÕøóÈúÑö¡ ßóÒóæúÌóÉö Çáúãóæúáóì æóÇáúãõÚúÓöÑö æóßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó ÚöäúÏó ÅÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåöº æóáöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáÊøóÓúáöíãö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÅäøóãóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö Ïõæäó ãóÇ íóÌöÏøõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú ÃóÓúÞóØó
ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áóãú íóÓúÞõØú.
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ (ãóÚúáõæãó ÞóÏúÑò) ÈöÇáúæóÒúäö Ãóæú ÈöÇáúßóíúáö
Ãóæú ÈöÇáúÚóÏøö Ãóæú ÈöÇáÐøóÑúÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
ãóÚó ÞöíóÇÓö ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöÞóÏúÑöåö (Ýöí ßóÈöíÑò ÌöÑúãóÇ) ãöãøóÇ íõÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
(ÈóíúÖðÇ æóÝóæúÞóåõ) Ãóíú: ßóÈóíúÖò æóãóÇ ÝóæúÞóåõ ßóÓóÝóÑúÌóáò
æóÈöØøöíÎò æóÑõãøóÇäò æóÈóÇÐöäúÌóÇäò æóÈóÞúáò æóÞóÕóÈò (ÈöæóÒúäò) ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöÇáúßóíúáö áöáÊøóÌóÇÝöí Ýöíåö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúÚóÏøö áößóËúÑóÉö ÊóÝóÇæõÊö ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÃóÚóÇáöí
ÇáúÞóÕóÈö ÇáøóÐöí áóÇ ÍóáóÇæóÉó Ýöíåö æóíõÞúØóÚõ ãóÌóÇãöÚõ ÚõÑõæÞöåö
ãöäú ÃóÓúÝóáöåö æóíõØúÑóÍõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÞõÔõæÑö (ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íõßóÇáõ ÚóÇÏóÉð) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÛöíÑó ÇáúÌöÑúãö (ÝóáúíõæÒóäú) ÃóíúÖðÇ
(ßóÝóÊøö ãöÓúßò) æóÚóäúÈóÑò¡ ÅÐú ÇáúíóÓöíÑõ ãöäúåõ ãóÇáöíøóÊõåõ
ßóËöíÑóÉñ æóÇáúßóíúáõ áóÇ íõÚóÏøõ ÖóÈúØðÇ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóåõ Ëõãøó ÐóßóÑó: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÂáöÆö ÇáÕøöÛóÇÑö ÅÐóÇ Úóãøó æõÌõæÏõåóÇ ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ Ýöíåö ÖóÈúØðÇ¡ ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó åõäóÇ ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇäúÊóåóì.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõº áöÃóäøó
ÝõÊóÇÊó ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö ÅäøóãóÇ áóãú íõÚóÏøó Çáúßóíúáõ ÝöíåöãóÇ
ÖóÈúØðÇ áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈöÇáËøöÞúáö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóæú
ÊóÑúßöåö¡ æóÝöí ÇááøõÄúáõÄö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ÊóÝóÇæõÊñ ßóÇáúÞóãúÍö
æóÇáúÝõæáö ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö ßóíúáðÇ¡ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó (ãóÚó ÚóÏøö
ÇááøóÈöäö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú: ãóÇ áóÇ íõßóÇáõ ÚóÇÏóÉð íõæÒóäõ
ÝóÞóØú¡ Åäú áóãú íóßõäú áóÈöäðÇ æóãóÚó ÚóÏøöåö¡ Åäú ßóÇäó áóÈöäðÇ
ÝóíóÞõæáõ ãóËóáðÇ: ÃóáúÝõ áóÈöäóÉò æóÒúäõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ßóÐóǺ
áöÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ¡ æóÇáúÃóãúÑõ
Ýöí æóÒúäöåö Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúÌóãúÚõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóÏøö
ÇÔúÊóÑóØóåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ãóæú
ãõÚúÙóãõåõãú ÇáúæóÒúäó¡ æóäõÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ
Ýöíåö áóæú ÊóÑóßóåõ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÐúßõÑó
Øõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ æóËóÎóÇäóÊóåõ æóÃóäøóåõ ãöäú Øöíäò ãóÚúÑõæÝò
(æóæóÒúäò Ãóæú ßóíúáò) Ãóíú: æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑöåö
ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóæúÌõæÏó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ áöíóÓúáóãó ãöäú ÅíåóÇãö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÚó ÊóÞúÏöíãöåö
ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÓúáóãú ãöäú ÇáúÅöíåóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó
ÇáúãõÊóæóÓøöØó íóÑúÌöÚõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ Óã
(Þóæúáõåõ æóÈóÞúáò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóÝöíãóÇ Ãóíú æóíóÈúØõáõ
ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ ÞõÕöÏó ãöäúåõ æóÑóÞõåõ æóáõÈøõåõ ßóÇáúÝõÌúáö
æóÇáúÎóÓøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞõÕöÏó áõÈøõåõ ÝóÞóØú ßóÇáúÌóÒóÑö
æóÇáÓøóáúÌóãö ãóÞúØõæÚö ÇáúæóÑóÞö ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÞõæÊö ÃóØúáóÞóÇ ÌóæóÇÒó
ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÈõÞõæáö æóÒúäðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÌóÚóáóåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò. ÞöÓúãñ: íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÆóÇäö
ßóÇáúÎóÓøö æóÇáúÝõÌúáö íõÞúÕóÏõ áõÈøõåõ æóæóÑóÞõåõ¡ ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ÈóÇØöáñ áöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóÞöÓúãñ: ßõáøõåõ íõÞúÕóÏõ ÝóíóÌõæÒõ æóÒúäðÇ
æóÞöÓúãñ: íóÊøóÕöáõ Èöåö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ßóÇáúÌóÒóÑö
æóÇáÓøóáúÌóãö¡ æóåõæó ÇááøöÝúÊõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
æóÑóÞöåö ÇåÜ. ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
æóÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÚóáøóåõ Åäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÞúÕõæÏõ íõæÌöÈõ
ÇÎúÊöáóÇÝóåõ æóÚóÏóãó ÇäúÖöÈóÇØöåö æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó: ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇááøõÈøö æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáúæóÑóÞö æóÍúÏóåõ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÝõÊóÇÊó ÇáúãöÓúßö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáäøóÞúÏóíúäö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ
íõÓúáóãõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ æóÒúäðÇ. (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ýöíåö ßóíúáðÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ÇáúÌóæúÒõ
æóÇááøóæúÒõ Ýöí ÞöÔúÑöåöãóÇ ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóÞóØú¡ Èóáú ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÓúÝóáö ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÛóÇáöíðÇ Ûõáõæøõåõ ÚóãøóÇ íõÚúåóÏõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÕöÍøõ
ÈöÏõæäö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö ÇáúÃóÚóÇáöí¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÃõÍúÖöÑóÊú
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈöÇáúÃóÚóÇáöí áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÝöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö ÇáúÃóÚóÇáöí. (Þóæúáõåõ
ÇáÕøöÛóÇÑö) ÞóÏøóÑóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÒöäóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÓõÏõÓõ
ÏöíäóÇÑò æóÑóÏøóåõ ã Ñ: ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÒúäó íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåóÇ ãöäú
ÇáúßöÈóÇÑö æóáóÚóáøóåõ ÈöÍóÓúÈö Òóãóäö Ðóáößó ÇáúãõÞóÏøóÑö. (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö) Ãóíú íõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÕóÍøó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõÖúÑóÈõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò ÇåÜ. Í á
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö) Ãóíú ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇåÜ. Þ á ÇáúÌóáóÇáõ
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö
ÇáúæóÒúäõ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ ÈöÇáúæóÒúäö æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) æóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãóæúÒõæäö ÚóÏóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÞóÏúÑõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉö
ßóÇáäøóÞúÏóíúäö¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÒúäö ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
ÇåÜ. Þ á.
(3/56)
ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ Ýöí
ÕóÛöíÑö ÇáúÌöÑúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó ãöËóÇáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóæúÒõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÒúäö
æóÇáúãóßöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÞóÏúÑö æóËóãøóÉó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÚóÇÏóÉö ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ãóÑøó. (æóáóÇ íõÛóíøóÑõ) ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ÚóãøóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö ãöäú æóÒúäò Ãóæú ßóíúáò (Ýöí ÇáúÞóÈúÖö) ¡ ÝóáóÇ
íõÞúÈóÖõ ÇáúãóÔúÑõæØõ æóÒúäõåõ ßóíúáðÇ æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÝóÇÁð ÈöÇáÔøóÑúØö
æóáöÔóÈóåöåö ÈöÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÇáúãóãúäõæÚö ãöäúåõ Ýöí Ïóíúäö ÇáÓøóáóãö¡
æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö (áóÇ ÈöÐóíúäö)
Ãóíú: ÇáúæóÒúäö æóÇáúßóíúáö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöåöãóÇ
ãóÚðÇ Ýöí ßóÈöíÑö ÇáúÌöÑúãö æóÕóÛöíÑöåö¡ Ýóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ãöÇÆóÉö
ÕóÇÚö ÈõÑøò Úóáóì Ãóäøó æóÒúäóåóÇ ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó Ðóáößó
íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáËøöíóÇÈõ æóäóÍúæõåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúæóÒúäö ãóÚó æóÕúÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÔóÈöº áöÃóäøó
ÒóÇÆöÏóåõ íõäúÍóÊõ.
æóÞóæúáõåõ (ÝöíãóÇ íóÕúÛõÑõ) Ãóíú: ÌöÑúãõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö æóíõÚóÏøõ Çáúßóíúáõ Ýöíåö ÖóÈúØðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúæóÒúäö
æóÇáúßóíúáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÚúÊóÑöÖñ¡ æóÕóÛöíÑõ
ÇáúÌöÑúãö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (ßóÇáúÌóæúÒö) ÅÐóÇ ßóÇäó
(ãõÓúÊóæöíó ÇáúÞõÔõæÑö) æóÇááøóæúÒõ ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞõÔõæÑõåõãóÇ ÛöáóÙðÇ æóÑöÞøóÉð áóãú íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ ÝöíåöãóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóáóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ áóßöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö Ðóáößó: æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÊóÈøöÚñ áóÇ ãõÎúÊóÕöÑñ. (æóÇáúÚóÏóÏú) ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö
áöáúæóÒúäö Ãóíú: æóßóæúäöåö ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÈöÇáúÚóÏøö. (æóÇáÐøóÑúÚö
Ýöí äóÍúæö ÇáËøöíóÇÈö) ãöäú ÇáúÈõÓõØö æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóäúÓõæÌóÉñ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõæÒóäõ æóáóÇ
íõßóÇáõ¡ æóáóÇ íõÕúäóÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóßúÝöí Ýöíåö ÇáúÚóÏøõ
ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáúãóÇÆöÚóÇÊõ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ
æóáóÝúÙóÉõ äóÍúæö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö. (æóÝóÓóÏú ÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú:
ÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÇÞöÏö (ÇáúãößúíóÇáó) ¡ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó Çáúßóíúáõ Èöåö
(æóÇáúÚóÞúÏó) ÇáúãõÚóíøóäó Ýöíåö Ðóáößó (ÈóØóáú) ÃóíúÖðÇ (ÈöÝóÞúÏö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö) Ãóíú: ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇÚúÊöíóÇÏö Çáúßóíúáö Èöåö ßóßõæÒòº
áöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÇáúãóÍóáøö
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóæúÈò Úóáóì
ÕöÝóÉö ËóæúÈò ãõÚóíøóäò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóæúÈò Úóáóì ÕöÝóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ýöí ËóæúÈò ÂÎóÑó
ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõß ãöáúÁó åóÐóÇ ÇáúßõæÒö ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö.
æóÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ ßóÇáúãõÄóÌøóáö Ãóæú ßóÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö¡
æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÛóíúÑöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó Çáúßóíúáõ Èöåö ÈöÃóäú ÚóÑóÝó
ãóÇ íóÓóÚõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÇáÊøóÚúíöíäõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáøóÊöí áóÇ ÛóÑóÖó ÝöíåóÇ¡ æóíóÞõæãõ ãöËúáõ
ÇáúãõÚóíøóäö ãóÞóÇãóåõ Ýóáóæú ÔóÑóØóÇ Ãóäú áóÇ íõÈúÏóáó ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö¡ æóãöËúáõ
Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÊóÚúíöíäõ ÇáúãöíÒóÇäö æóÇáÐøöÑóÇÚö
ßóÊóÚúíöíäö ÇáúãößúíóÇáö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáÐøóÑúÚó ÈöÐöÑóÇÚö íóÏöåö
æóáóãú íóßõäú ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÇáúãõÄóÌøóáö) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáÓøóáóãö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÚó ãöËóÇáöåö) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÞõÈöáó
ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóæúÒõæäðÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÃóÕúáñ Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúÂÊöí¡ æóåõæó ÊóäóÇÞõÖñ¡ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãöäú Ãóäøó áöáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ÃóÕúáóíúäö Ýöí ÈóÇÈóíúäö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
Çáúßóíúáõ¡ æóíóÌõæÒõ åõäóÇ ÈöÇáúæóÒúäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåöãóÇ åõäóÇ
ÇáúæóÒúäõ¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÇáúßóíúáö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÅáóÎú) Åäú ÃõÑöíÏó ÇáúæóÒúäõ ÇáÊøóÞúÑöíÈöíøõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÌõãöÚó Èóíúäó ÇáúÚóÏøö æóÇáúæóÒúäö
Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÐøóÑúÚö æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÅáóÎú) ÝóÇáúæóÕúÝõ áöáËøöíóÇÈö ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó Çáúßóíúáö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúæóÒúäö) Ãóíú
ÇáÊøóÍúÏöíÏöíøö ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÔóÈö) Ãóíú: æóáóæú
ÃõÑöíÏó æóÒúäõåõ ÊóÍúÏöíÏðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ (Þóæúáõåõ ãõÊóÊóÈøöÚñ) Ãóíú
áößóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ áóÇ ãõÎúÊóÕöÑñ) Èóáú Þöíáó Åäøóåõ ÂÎöÑõ
ãõÄóáøóÝóÇÊöåö ÇåÜ. Òí ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó)
æóíóÞõæãõ ãöËúáõåõ ãóÞóÇãóåõ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÚúÊöíóÇÏö Ãóäú íõÚúÑóÝó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú Úöáúãö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÚóÏúáóíúäö ãóÚóåõãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö Ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝó áöãóäú ÐõßöÑó ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÓóÚõ ÇåÜ. Òí
ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÞúÏõ ÈóØóáó) æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÓøóáóãõ ÍóÇáøðÇ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÍóÇáøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÍóáøö æóÞúÊõ
ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ ÛóÑóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáøöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÐøöãøóÉö íóÍúÊóÇÌõ áöÊóÚúíöíäö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÑõÈøóãóÇ
ÃõÎøöÑó ÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ) Ãóíú Åäú ßóÇäóÇ ÐóÇßöÑóíúäö áöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúÚóíúäö áóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúæóÕúÝó
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóÞóØóÚó ÅáóÎú) áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÞóÏú íõÄóÎøóÑõ ÊóÚúíöíäõåõ (Þóæúáõåõ æóÞóØóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãõÚóíøóäñ ßóÞóæúáöåö: ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáúÝõáóÇäöíøóÉö ÇáúãóÚúáõæãóÉö áóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ
Ýöíåö Ýóåõæó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ ãóæúÌõæÏñ ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúíöíäö ÇáúãöíÒóÇäö) ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
(3/57)
íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóãõæÊõ.
æóßóæúäõåõ (ãóÚúáõæãó ÇáúÃóÌóáú) Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÃúÌöíáõåõ ÈöÇáúãóíúÓóÑóÉö æóÇáúÍóÕóÇÏö æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö æóäóÍúæöåóÇ
áöáúÂíóÉö æóÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö¡ æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÔúÊóÑóì ãöäú íóåõæÏöíøò ÔóíúÆðÇ
Åáóì ãóíúÓóÑóÊöåö» ÝóãóÍúãõæáñ Åäú ÕóÍøó Úóáóì Òóãóäò ãóÚúáõæãò
ÚöäúÏóåõãú. (ßóÇáúãöåúÑóÌóÇäö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö¡ æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ
ÇáøóÐöí ÊóäúÊóåöí Ýöíåö ÇáÔøóãúÓõ Åáóì Ãóæøóáö ÈõÑúÌö ÇáúÍóãóáö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóãóÚúäóÇåõ ÑõæÍõ ÇáÓøóäóÉö æóåõæó íóæúãõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú
Ãóíúáõæáó (æóßóäóíúÑõæÒö) ¡ æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÊóäúÊóåöí Ýöíåö
ÇáÔøóãúÓõ Åáóì Ãóæøóáö ÈõÑúÌö ÇáúãöíÒóÇäö æóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ åõæó
Ãóæøóáõ íóæúãò ãöäú ÊõæÊò Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÞöÈúØöíøóÉö ÞóÇáó:
æóÐõßöÑó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÔúÑöÞö ÓóÇÈöÚó ÚóÔóÑó ÊóãøõæÒó¡ æóÃóäøó åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÈöãöÕúÑó ÃóÍúÏóËóåõ ÝöÑúÚóæúäõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóãóÚúäóÇåõ
ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö: íóæúãñ ÌóÏöíÏñ. (æóãóÇ) åõæó (ßóÇáúÝöÕúÍö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÕøóÇÏö æóÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÚöíÏñ
áöáäøóÕóÇÑóì¡ æóÇáúÝóØöíÑõ ÚöíÏñ áöáúíóåõæÏö (Åäú áóÇ ãöäú Ðóæöíåö
ÚõáöãóÇ) Ãóíú: Åäú Úóáöãó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÃóÕúÍóÇÈöåö¡ ÅÐú áóÇ
íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõãú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛõæÇ
ÚóÏóÏðÇ íóãúÊóäöÚõ ÊóæóÇØõÄõåõãú Úóáóì ÇáúßóÐöÈö.
æóíóßúÝöí Úöáúãõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÚóÏúáóíúäö ÛóíúÑöåöãóÇ (æóÝöí)
ÊóÃúÌöíáöåö (Åáóì ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò Ãóæú Åáóì Ãóæøóáöåö) íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ¡
æóåóÐóÇ ÈóÍúËñ áöáúÅöãóÇãö æóÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú äóÕøö
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóÍúËö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÈõØúáóÇäõº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÃóæøóáö íóÞóÚõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ãóÌúåõæáñ¡ (áóÇ) Ýöí Þóæúáöåö íóÍöáøõ (Ýöíåö) Ãóíú:
Ýöí ÔóåúÑö ÑóÈöíÚò ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
ÙóÑúÝðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÍóáøõåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÐóáößó
ãóÌúåõæáñ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö áöÌóæóÇÒö ÊóÚúáöíÞöåö
ÈöÇáúãóÌóÇåöíáö¡ æóÑóÏøó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó: ÈöÃóäøó
ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÂÎöÑöåö áóÇ Ýöí Ãóæøóáöåö
ÝóáóãøóÇ æóÞóÚó Ýöí Ãóæøóáöåö ÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
íóÞúÊóÖöíåö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúãóÌúåõæáö
ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÚóÇãøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÏöíäóÇÑðÇ ÝöíãóÇ íõÎúÑóÌõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ãöäú æóÖúÚö ÂáóÉö ÇáúæóÒúäö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ.
(Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãó ÇáúÃóÌóáö) Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÚóÏúáóíúäö Ýöí
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ÏõæäóåóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÏúáóíúäö åõäóÇ æóÝöí ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäú
íõæÌóÏó ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú íóÚúÑöÝõ Ðóáößó ÚóÏúáóÇäö Ãóæú
ÃóßúËóÑõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏú
íóÊóÚóÐøóÑóÇäö ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. áöÍóÌóÑò
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÑúÞóÇæöíøö Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö: ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á
æóÛóíúÑöåö Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóìº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõãóÇ
ÇáúÍõÖõæÑõ ãöäúåõ áóæú ÏõÚöíóÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúãöåúÑóÌóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÇáúãöåúÑóÌóÇäõ ÚöíÏõ
ÇáúÝõÑúÓö¡ æóåöíó ßóáöãóÊóÇäö ãöåúÑñ ÈöæóÒúäö Íöãúáñ æóÌóÇäñ¡ áóßöäú
ÊóÑóßøóÈóÊú ÇáúßóáöãóÊóÇäö ÍóÊøóì ÕóÇÑóÇ ßóÇáúßóáöãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóãóÚúäóÇåóÇ ãóÍóÈøóÉõ ÇáÑøõæÍö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöäú Ãóíúáõæáó) åõæó
ÔóåúÑõ ÈóÑóãúåóÇÊó ÇáúÞöÈúØöíøö ÇåÜ. Ìóãóáñ æóÞö á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÊóäúÊóåöí ÅáóÎú) æóåõæó äöÕúÝõ ÔóåúÑö
ÊõæÊò æóÞöíáó: Ãóæøóáõåõ ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ æóãóÇ ßóÇáúÝöÕúÍö ÅáóÎú)
åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ Ýöí Þ á ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÝöÕúÍö
ÇáäøóÕóÇÑóì æóáóÇ ÈöÝöØúÑö ÇáúíóåõæÏöº áöÃóäøó æóÞúÊóåõãóÇ ÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ¡ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÇåÜ. áöÃóäøó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÇáúæóÞúÊö ÈöãóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúãõÓúáöãõæäó Ãóæú
ÚóÏúáóÇäö ãöäúåõãú.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÝöÕúÍö) Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö: ÝöÕúÍõ ÇáäøóÕóÇÑóì ßóÝöØúÑöåöãú
æóÒúäðÇ æóãóÚúäðì¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúßõáõæäó Ýöíåö ÇááøóÍúãó ÈóÚúÏó
ÇáÕøöíóÇãö æóÇáúÌóãúÚõ ÝõÕõæÍñ. (Þóæúáõåõ ÚöíÏñ áöáúíóåõæÏö) íóßõæäõ Ýöí
ÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó äöíÓóÇäó æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äöíÓóÇäó ÇáÑøõæãöíøó¡ Èóáú
ÔóåúÑñ ãöäú ÔõåõæÑöåöãú æóÍöÓóÇÈõåõãú ÕóÚúÈñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÑó
ÚöäúÏóåõãú ÞóãóÑöíøóÉñ æóÇáÓøöäöíäó ÔóãúÓöíøóÉñ ÇåÜ. Ìóãóáñ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ãöäú Ðóæöíåö ÚóáöãóÇ) Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÅãúßóÇäõ Úöáúãöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãöäú Ðóæöíåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú Ðóæöíåö Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÚöáúãöåöãóÇ
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ÃõÌøöáóÇ Åáóíúåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóäú Êóãóßøõäö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈõÚúÏñ ãöäúåõ ãöäúåõãú¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÚóÏóÏõ
ÇáÊøóæóÇÊõÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ãóäú åõæó ãöäúåõãú ÈöÐóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ¡ æóáóÇ æóÌúåó áöÑóÏøö åóÐóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÍöíäóÆöÐò ÚöäúÏó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö. ÓóæóÇÁñ ßõÐøöÈó
ÇáúãõÎúÈöÑõ Ãóæú ÕõÏøöÞó¡ (Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÍóáøõåõ ÌõÒúÁñ
ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö) Ãóíú: æóÐóáößó ãóÌúåõæáñ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÕóÏóÞó æõÌõæÏõ ÇÓúãö
ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö æóÞóÚó ÇáúãõÚóáøóÞõ¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúÚóÇãøö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõãõæãö åõäóÇ ÇáÕøöÏúÞõ
Èößõáøö ÌõÒúÁò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúíóæúãõ ãóËóáðÇ ãóæúÖöÚñ áöáúÞóÏúÑö
ÇáúãóÎúÕõæÕö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö áóÇ áößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ áóßöäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ßõáøó ÌõÒúÁò¡ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóäúÓõæÈõ
Åáóíúåö ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÌõãúáóÊöåö æóÈößõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóíú: Ýóåõæó ãöäú ÇáúãõÈúåóãö áóÇ
ãöäú ÇáúÚóÇãøö. ÝóæóÕúÝõåõ Èöåö ÊóÌóæøõÒñ æóßóÃóäøó ÚóáóÇÞóÊóåõ Ãóäøóåõ
ÔóÈøóåó ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÇÊö æóÃóØúáóÞó
(3/58)
Ëõãøó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÃóæøóáöåö æóíóÞúÑóÈõ
ãöäúåõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãõÓúæóÏøóÊöåö Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö: ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóæúÞóÚõæÇ ÇáØøóáóÇÞó Ýöí Ãóæøóáöåöº
áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÞóÚó Ýöíåö áóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúæóÖúÚõ æóÇáúÚõÑúÝõ¡ æóíóÕöíÑõ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊ ÑóÌõáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóíøõ ÑóÌõáò
ßóáøóãóÊúåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóÇ ÊóÞõæáõ: Åäøóåõ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ÝóßóáøóãóÊúåõ äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó íóÞúÊóÖöí ÊóÚúíöíäó Ãóæøóáöåö áóãóÇ æóÞóÚó¡
æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöÔóåúÑö ÑóÈöíÚò (Íóáøó) ÇáúÃóÌóáõ (ÃóæøóáóÇ)
Ãóíú: ÈöÃóæøóáö (ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóæøóáö) ãöäú ÇáÑøóÈöíÚóíúäö áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáöÇÓúãö Èöåö¡ æóãöËúáõåõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöÌõãóÇÏóì Ãóæú ÈöÇáúÚöíÏö Ãóæú
ÈöäóÝóÑö ÇáúÍóÌöíÌö.
æóÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ áóÝúÙóÉó ÔóåúÑò áöíõæóÇÝöÞó Ãóåúáó ÇááøõÛóÉöº
áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÞóÇáõ ÑóÈöíÚñ¡ Èóáú ÔóåúÑõ ÑóÈöíÚò ÞóÇáõæÇ:
æóáóÇ íõÖóÇÝõ áóÝúÙõ ÔóåúÑò Åáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáÔøõåõæÑö¡ ÅáøóÇ Åáóì
ÑóãóÖóÇäó æóÇáÑøóÈöíÚóíúäö æóíõäóæøóäõ ÑóÈöíÚñ ÅÐóÇ æõÕöÝó ÈöÇáúÃóæøóáö
Ãóæú ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ãõÓúæóÏøóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. (ÃóãøóÇ ÇáÔøóåúÑõ) ÇáúãõØúáóÞõ (Ýóåõæó
ÇáúåöáóÇáöíøõ) Ïõæäó ÇáÔøóãúÓöíøöº áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö (æóÊóãøó
ÇáúßóÓúÑõ) Ãóíú æóÊõãøöãó ÇáÔøóåúÑõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ¡ ÈöÃóäú æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö æóÃõÌøöáó ÈöÃóÔúåõÑò (Åáóì ËóáóÇËöíäó) íóæúãðÇ
æóÍõÓöÈó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóáóÇ íõáúÛóì ÇáúãõäúßóÓöÑõ
áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóÌóáö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö¡ äóÚóãú áóæú
ÚóÞóÏó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáúÃóÔúåõÑö
ÇáúåöáóÇáöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ íõÊóãøóãõ Çáúíóæúãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ ßóæóÇãöáõ¡ ÝóÅöäú Êóãøó ÇáúÃóÎöíÑõ ãöäúåóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇäúÓöáóÇÎõåõ¡ Èóáú íóÊöãøõ ãöäúåõ ÇáúãõäúßóÓöÑõ ËóáóÇËöíäó
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí.
(æóãóÇ íõØúáóÞú) ãöäú ÇáÓøóáóãö Úóäú ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÃúÌöíáö (ÕõÑöÝú
Åáóì ÇáúÍõáõæáö) ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÚúÏõæãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÕöÍøó.
(æó) ßóæúäõåõ ãóÚúáõæãó (ÕöÝóÇÊò ÊóÎúÊóáöÝú ÃóÛúÑóÇÖõåõãú ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑóÇ ÞõáúÊõ:) æóíóäúÖóÈöØõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
(ÈöæóÌúåò áóãú íóÏóÚúåõ) Ãóíú áóãú íóÊúÑõßúåõ (äóÇÏöÑóÇ) Ãóíú:
ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÚöÒøõ Èöåö æõÌõæÏõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöãóÚúáõæãö ÇáÕøöÝóÇÊö ãóÇ áóÇ ÊõÚúáóãõ
ÕöÝóÇÊõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÚóáøõÞö
ÈöæóÌúåò ÈöãóÐúßõæÑóÉò ãõÞóÏøóÑðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚóáóíúåóÇ ÇÓúãóåóÇ ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÃóæøóáöåö) áöÊóÚóíøõäöåö áöáúæõÞõæÚö Ýöíåö áöÕöÏúÞö æõÌõæÏö
ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÖúÚö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö) ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎóÇØóÈõ åõæó ÇáÔøóÇÑöÚõ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóãöäú Ëóãøó ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ Åäú áóãú íóÌúÑö ÚõÑúÝõåõãú ÈöÎöáóÇÝöåö. (Þóæúáõåõ æóÊóãøó
ÇáúßóÓúÑõ) Ãóíú ãöãøóÇ ÈóÚúÏõ ÝöíãóÇ åõæó ÈöÇáúÃóåöáøóÉö. (Þóæúáõåõ áóæú
ÚóÞóÏó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö) ãöËúáõåõ ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóÚúÖö íóæúãò æóíóæúãò ßóÇãöáò æóíóæúãò æóáóíúáóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóÎöíÑö ÅáóÎú) ãöËúáõåõ
ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ ÇõßúÊõÝöíó
ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÇáúåöáóÇáöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ) æóÊóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåöíó
Çáúíóæúãõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÃóíúÖðÇ¡ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÃóÌóáö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÍóáøöíøö Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÊóãøöãõ
Çáúíóæúãó ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ ßóæóÇãöáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ: ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖóÊú ÚóÑóÈöíøóÉñ ßóæóÇãöáõ íóÚúäöí: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÊóãøóãõ Çáúíóæúãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóíõÖóãøõ áöáÔøóåúÑö ÇáúÃóÎöíÑöº
áöÃóäøóåõ ãóÖóì ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáÊøóßúãöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ ßóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóåúÑó ÈóÇÞò æóÞúÊó
ÇáÊøóßúãöíáö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÊóãøóãõ Çáúíóæúãõ ãöãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú ÚóÞóÏó¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÕóÝóÑò áóÍúÙóÉñ æóÃõÌøöáó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóäóÞóÕó ÇáÑøóÈöíÚóÇäö
æóÌõãóÇÏóì¡ ÍõÓöÈó ÇáÑøóÈöíÚóÇäö ÈöÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóíõÖóãøõ ÌõãóÇÏóì Åáóì
ÇááøóÍúÙóÉö ãöäú ÕóÝóÑò æóíóßúãõáõ ãöäú ÌõãóÇÏóì ÇáúÂÎóÑö Èöíóæúãò ÅáøóÇ
ÇááøóÍúÙóÉó æóßõäúÊ ÃóæóÏøõ áóæú ÇõßúÊõÝöíó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÔúåõÑö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ ßóæóÇãöáõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇóáøóÐöí
ÊóãóäøóÇåõ äóÞóáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóØóÚõæÇ ÈöÇáúÍõáõæáö
ÈöÇäúÓöáóÇÎö ÌõãóÇÏóì ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖóÊú ÚóÑóÈöíøóÉñ ßóæóÇãöáõ) åóÐóÇ Åäú äóÞóÕó ÇáúÃóÎöíÑõº
áöÃóäøóåõ Åäú Êõãøöãó ãöäúåõ ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÞóÏú áóÇ
íóÝöí ÈöÔóåúÑò ÚóÏóÏöíøò ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Èóáú íõÊóãøóãõ ãöäúåõ
ÇáúãõäúßóÓöÑõ ËóáóÇËöíäó) áöÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúåöáóÇáö Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÈóÞöíøóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ ãóÚúáõæãó ÕöÝóÇÊò) Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö áöíóÔúãóáó ÇáúÃóÚúãóì¡ ÝóÅöäøó Óóáóãóåõ ÕóÍöíÍñ æóíõæóßøöáõ
Ýöí ÅÞúÈóÇÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáöÚóÏúáóíúäö
ÈöãóÚúäóì: Ãóäøóåõ íõæÌóÏõ ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú íóÚúÑöÝõåóÇ
ÚóÏúáóÇäö ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ æóíóäúÖóÈöØõ ÅáóÎú)
ÍóÇÕöáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÐúßóÑó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáøóÊöí íóäúÖóÈöØõ ÈöåóÇ
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ ÏóÇÆöãðÇ Ãóæú ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó ã Ñ Ãóäøó
(3/59)
ãóÚó æõÑõæÏöåö Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡
ÝóÇáÓøóáóãõ ÇáúæóÇÑöÏõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö Ãóæúáóì¡ æóÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÅöåúãóÇáö ÐößúÑöåö ÛóÇáöÈðÇ
ßóÇáÓøöãóäö æóÇáÊøóßóáúËõãö¡ æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÃóæúÑóÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ßóæúäó ÇáúÚóÈúÏö ÖóÚöíÝðÇ Ýöí
ÇáúÚóãóáö æóÞóæöíøðÇ æóßóÇÊöÈðÇ æóÃóãöíäðÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÃóæúÕóÇÝñ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÛúÑóÇÖõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáÖøóÇÈöØö Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöíåö ÝóíõÞóÇáó: ãöäú
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí áóÇ íóÏõáøõ ÇáúÃóÕúáõ Úóáóì ÚóÏóãöåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÖøóÚúÝó æóÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÒöíóÇÏóÉó ÇáúÞõæøóÉö ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ¡
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÇááøóÂáöÆõ ÇáúßöÈóÇÑõ æóäóÍúæõåóÇ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏõ: æóáóÇ ÝöíãóÇ
æõÌõæÏõåõ íóÚöÒøõ. (ÈöÐößúÑöåö ÌöäúÓðÇ æóäóæúÚðÇ) Ãóíú: ãóÚúáõæãó
ÇáÕøöÝóÇÊö ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö ÌöäúÓóåõ æóäóæúÚóåõ ßóÅöÈöáò ãõåúÑöíøóÉò
(æóÇÞúÊóÕóÑú) ãöäúåõãóÇ. (ÈöÇáäøóæúÚö) Ãóíú: Úóáóíúåö (Åäú ÃóÛúäóì) Úóäú
ÇáúÌöäúÓö ßóÇáúÌóÇãõæÓö æóÇáúãóÚúÒö¡ ÝóÅöäøó ÐößúÑóåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÐößúÑö ÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÕöäúÝõ ÇáäøóæúÚö æóÌóÈó ÐößúÑõåõ (æóÕõÛúÑò) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÛóíúäö
ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ æóÖóÈóØóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÚó Ðóáößó ÈöÖóãøö
ÇáÕøóÇÏö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúßóÓúÑö. (æóßöÈóÑú) Ãóíú:
ÈöÐößúÑöåö ÇáúÌöäúÓó æóÇáäøóæúÚó ãóÚó ÐößúÑö ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö
(áöÌõËøóÉö ÇáØøóíúÑö) æóãóÚó ÐößúÑö áóæúäöåö æóÓöäøöåö¡ Åäú ÚõÑöÝó
æóÐõßõæÑóÊöåö Ãóæú ÃõäõæËóÊöåö¡ Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÈöåöãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ.
(æóáóæúäðÇ ÝóáúíõÈöäú æóßóæúäóåõ ÃõäúËóì æóÖöÏøóåóÇ æóÓóäú) ÈöÇáúæóÞúÝö
ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó æóÈöÒöíóÇÏóÉö ÝóáúíõÈöäú ÊóßúãöáóÉð Ãóíú:
æóÈöÐößúÑöåö ãóÚó ÌöäúÓö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóäóæúÚöåö æóßóæúäöåö ÃõäúËóì
Ãóæú ÐóßóÑðÇ æóÓöäøöåö ßóãõÍúÊóáöãò Ãóæú ÇÈúäö ÓöÊøö Óöäöíäó Ãóæú ÓóÈúÚò
(Ýöí) ßõáøö (ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑöåö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáØøóíúÑö ÑóÞöíÞðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú áóæúäõ ÇáÕøöäúÝö ßóÇáÒøöäúÌöíøö
áóãú íóÌöÈú ÐößúÑõåõ (æó) ÈöÐößúÑöåö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó. (ÇáúÞóÏøóÇ) ØõæáðÇ
æóÞöÕóÑðÇ æóÑóÈóÚóÉð (Ýöíãóäú ÃõÑöÞøó) Ãóíú: Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó (ÃóãóÉð Ãóæú ÚóÈúÏóÇ) æóíóÕöÝõ ÈóíóÇÖóåõ ÈöÓõãúÑóÉò Ãóæú ÔõÞúÑóÉò¡
æóÓóæóÇÏóåõ ÈöÕóÝóÇÁò Ãóæú ßõÏúÑóÉò¡ æóÐößúÑõåõãú áöåóÐóÇ æóáöáúÞóÏøö
Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö Ïõæäó ÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÐößúÑõåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÞóÏøö áöáúãóÑúßõæÈö æóäóÍúæöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöí ÇáúÎóíúáö ÐößúÑõ ÔöíóÇÊöåö Ãóíú: áóæúäöåö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöãõÚúÙóãö
áóæúäöåö ßóÇáúÃóÛóÑøö æóÇáúãõÍóÌøóáö æóÇááøóØöíãö æóåõæó ãóÇ ÓóÇáóÊú
ÛõÑøóÊõåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÔöÞøóíú æóÌúåöåö ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÍóÇæöí áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÝóÑóÓò ÃóÈúáóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÕöäúÝõ ÇáäøóæúÚö) ßóÎóØóÇÈöíøò æóÑõæãöíøò (Þóæúáõåõ æóãóÚó
ÐößúÑö áóæúäöåö ÅáóÎú) áóÇ íóÞõáú: åóÐóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÞóíúÏó
ÇáÓøöäøö æóÞóíúÏó ÇáÐøõßõæÑóÉö Ãóæú ÇáúÃõäõæËóÉö Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóæúäðÇ ÅáóÎú ÝóÐößúÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅíøóÇåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÞóíúÏóíúäöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åóÐóÇ ÛóÝúáóÉñ Úóäú Þóæúáöåö: Ýöí ÍóíóæóÇäö ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÓöäøöåö Åäú ÚõÑöÝó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíõÑúÌóÚõ
Ýöíåö áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÐõßöÑó
ÇáÓøöäøõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÌõËøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö
æóáöãóÇ ÞóÇáõæåõ: Åäøó ÐößúÑóåóÇ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóº áöÃóäøó ÇáÓøöäøó
ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ Èöåö ÕöÛóÑõåóÇ æóßöÈóÑõåóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÚõÑöÝó) ÚóÇÆöÏñ áöáÓøöäøö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÕóÑøóÍóÊú Èöåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ æóÐõßõæÑóÊöåö
Ãóæú ÃõäõæËóÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÇáÐøõßõæÑóÉõ æóÇáúÃõäõæËóÉõ Åäú
Ãóãúßóäó æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ (Þóæúáõåõ ßóãõÍúÊóáöãò) æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóæøóáõ ÚóÇãö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóæú æóÞúÊõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇÈúäõ ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãõÍúÊóáöãñ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
ßóãõÍúÊóáöãò) ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) Èóáú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ áóßöäú ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÐößúÑóåóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ßóÐößúÑöåóÇ Ýöíåö æóÞóÇáó Òí: áóÇ
íóßúÝöí Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÇõäúÙõÑú Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ
ãóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ ÇáäøóÇÓõ ÅáóÎú) áóßöäú Åäú ÐõßöÑó ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÇåÜ. Ú Ô ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãóÚó ÐößúÑö ÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö
ÅáóÎú) ÚõÈøöÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÇáÓøöãóäö æóÖöÏøöåö¡ ÝóíõÎóÇáöÝõ
ÇáÑøóÞöíÞó Ýöí Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö Èöåö åõäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÙóÇåöÑðÇ. (Þóæúáõåõ æóãóÚó ÐößúÑö áóæúäöåö ÅáóÎú) Ãóíú Åäú áóãú íõÑóÏú
áöáúÃóßúáö ÇåÜ. ÔóÑúÍñ ãóäúåóÌñ. (Þóæúáõåõ æóáóæúäðÇ) áóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÑóÏú áöáúÃóßúáöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöáúÃóßúáö Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáØøóíúÑö
Ãóäú íõÑóÇÏó ãöäúåõ ÛóÑóÖñ ÂÎóÑõ ßóÇáúÃõäúÓö Èöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáÔøóÃúäö¡
æóÇáúãóÇÔöíóÉõ íõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÌöáúÏö
ÇáúãóÇÔöíóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÐößúÑö
áóæúäöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Ãóßúáóåõ ÝóÝóÇÑóÞó ÇáØøóíúÑó¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøöãóäõ æóÇáúåõÒóÇáõ áóÇ íóÙúåóÑõ áöÔóÑúØöåö ÛóÑóÖñ¡
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ åõæó ãóÃúßõæáñ ÍóÇáøðÇ ßóÇááøóÍúãöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÊóÓúãöíäõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíøö áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÇÞöÏõ Ãóßúáóåõ ÝóíóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
Ðóáößó Ãóíú: ÇáÊøóÓúãöíäõ ÈöÚóáóÝò æóÇáúåõÒóÇáõ ÈöÚóÏóãöåö áóãú
ÊóÊóæóÞøóÝú ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ Úóáóì ÐößúÑöåö¡ ÝóÝóÇÑóÞó áóÍúãó ÛóíúÑö
ÇáÕøóíúÏö æóÇáØøóíúÑö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Þöíáó åõäóÇ ÇåÜ.
ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáÓøöãóäö æóÖöÏøöåö Ýöí ÇáØøóíúÑö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÓúãöíäö Ýöíåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóßóæúäóåõ ÃõäúËóì æóÖöÏøóåóÇ ÅáóÎú) æóáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö Ýöí ÔóÃúäö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÞõáú: Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÛóÑóÖõ áöíõÝóÇÑöÞó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÍúãö.
(Þóæúáõåõ æóßóæúäóåõ ÃõäúËóì ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ áößóæúäöåö ÝóÍúáðÇ Ãóæú ÎóÕöíøðÇ
æóÚóáóíúåö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõ ÎóÕöíøòº áöÃóäøó ÇáúÎöÕóÇÁó ÚóíúÈñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ßõáøö ÍóíóæóÇäò) æóÇÝóÞó ã Ñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÐößúÑö
Çááøóæúäö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÝóÑóÓò ÃóÈúáóÞó) ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÈöÈóáóÏò íóßúËõÑõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöíåö¡ æóíóßúÝöí ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúÈóáóÞö
(3/60)
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÓøöäøö æóÇáúÞóÏøö: æóßõáøõåõ
Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúãõÍóÑøóÑö:
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáÓøöäøö Úóáóì ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÍóÊøóì áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõåõ
ÇÈúäó ÓóÈúÚö Óöäöíäó ãóËóáðÇ ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ äõÞúÕóÇäò¡ áóãú
íóÌõÒú áöäõÏúÑóÊöåö æóíõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö¡ Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÓóíøöÏöåö Åäú
æõáöÏó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÈöÙõäõæäöåöãú æóÈöÐößúÑö ÇáËøõíõæÈóÉö Ãóæú ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóãóÉö.
(áóÇ ÓöãóäðÇ¡ æóáóÇ ãóáóÇÍóÉð) Ãóíú: ÍõÓúäðÇ (æóáóÇ ÊóßóáúËõãðÇ)
áöáúæóÌúåö¡ æóåõæó ÇÓúÊöÏóÇÑóÊõåõ (Ãóæú ÏóÚóÌðÇ) æóåõæó ÔöÏøóÉõ ÓóæóÇÏö
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÓóÚóÊöåóÇ (Ãóæú ßóÍóáóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö æóÇáúÍóÇÁö
æóåõæó Ãóäú íóÚúáõæ ÌõÝõæäó ÇáúÚóíúäö ÓóæóÇÏñ ãöäú ÛóíúÑö ÇßúÊöÍóÇáò¡
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÊóÓóÇãõÍö ÇáäøóÇÓö
ÈöÅöåúãóÇáöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóÚõÏøõæäó ÐößúÑóåóÇ ÇÓúÊöÞúÕóÇÁð
æóãõÈóÇáóÛóÉð.
æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íõÐúßóÑó ãõÝóáøóÌõ ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóæú ÛóíúÑõåõ æóÌóÚúÏõ
ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú ÓóÈúØõåõ æóÕöÝóÉõ ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ßóæúäö
ÇáÑøóÞöíÞö íóåõæÏöíøðÇ Ãóæú äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÎóÈøóÇÒðÇ Ãóæú
ãõÒóæøóÌðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ßóæúäöåö ÔóÇÚöÑðǺ áöÃóäøó ÇáÔøöÚúÑó ØóÈúÚñ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÚóáøõãõåõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÎöÝøóÉö ÇáÑøõæÍö æóÚõÐõæÈóÉö
ÇáúßóáóÇãö æóÍõÓúäö ÇáúÎõáõÞö áöáúÌóåóÇáóÉö¡ (æó) ÈöÐößúÑöåö Ýöí
(ÇááøóÍúãö) ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáÓøöäøö
æóÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö Ãóäøóåõ (ÑóÇÖöÚñ ÎóÕöíøñ ãõÚúÊóáóÝñ Ãóæú
ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú: ÖöÏøõåóÇ Ãóíú: ÝóØöíãñ ÝóÍúáñ ÑóÇÚò¡ äóÚóãú áóÍúãõ
ÇáØøóíúÑö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáÐøõßõæÑóÉö æóÇáúÃõäõæËóÉö¡ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ æóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÈóáóÏò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ
ÇáÑøóÇÚöí æóÇáúãõÚúÊóáóÝõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóáúÒóãú ÐößúÑõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó
áöáúÅöÎúáóÇáö Èöåö æóÌúåñ. ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ æóÍõãöáó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöãóÍóáøò áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö
ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÐóáößó ã Ñ
(Þóæúáõåõ ãõÚúÊóáóÝñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÐößúÑö äóæúÚö
ÇáúÚóáóÝö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÖöÏøõåõãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ÈóÞóÇÁõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö
ÑóÖöíÚðÇ Ãóæú ÝóØöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÇáúÈóáóÞõ ÓóæóÇÏñ æóÈóíóÇÖñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÞóÇáó Ú Ô: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó Èöåö ßõáøõ
ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì áóæúäóíúäö ÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ. ãóÚúäðì. (Þóæúáõåõ Ýöí
ÝóÑóÓò ÃóÈúáóÞó) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúÝóÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÏö
æóÇáúÈóíóÇÖö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö)
ÏõÝöÚó¡ ÈöÃóäøóåõ íóßúÝöí ãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÈõáúÞóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ
Ãóíú ÇáúÚóÏúáõ æóÞóÖöíøóÊõåõ: ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö ÎóÈóÑö ÇáúßóÇÝöÑö æóÝöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú: Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÍóãúÏóÇäõ
Ëõãøó ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: áöãóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÅáøóÇ
ãöäúåõ ÞõÈöáó ÈöÎöáóÇÝö ÅÎúÈóÇÑöåö Úóäú ÇáÓøöäøö¡ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÞóÈõæáöåö ãöäúåõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓúáöãðÇ ÇåÜ. Þ á Ú Ô¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÇáöÇÍúÊöáóÇãö) Ãóíú: æóáóæú
ßóÇÝöÑðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇÍúÊöáóÇãó ÈöÇáúÝöÚúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÈõáõæÛó Óöäøö ÇáöÇÍúÊöáóÇãö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóáöãú¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÞõÈöáóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö Þóæúáöåö: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö ÅáóÎú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÇáöÛò åõäóÇ¡ ÝóáóíúÓó ãöäúåõ¡
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ãõÓúáöãðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ÍóÌóÑò æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ
ÓóíøöÏöåö) ÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóíõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÈöÃóäøóåõ íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáÑøóÞöíÞö Åäú ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ
æóÃóÎúÈóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ æóáóãú
íõÎúÈöÑú¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö æóáóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö æóÞóæúáõ ÇáúÚóÈúÏö ÞõÏøöãó Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏöº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÈöáó Þóæúáõ ÇáÓøóíøöÏö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÎúÈóÇÑö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö:
æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íõæáóÏú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÍóÇáöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ ÛóíúÑó
ÈóÇáöÛò Ãóæú ÈóÇáöÛðÇ¡ æóáóãú íóÚúáóãú Óöäøó äóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí Óöäøöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ. Ãóíú
ÝóíõÞóÏøóãõ ÎóÈóÑõ ÇáúÚóÈúÏö ÇåÜ. Ú Ô áóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö åóßóÐóÇ Ãóíú: ÝóíõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõ ÇáäøóÎøóÇÓöíäó¡
ÝóáóÇ ÊóÕúÑöíÍó ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÓóíøöÏöåö) Ãóíú ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö
ÇáúãõÓúáöãö (Þóæúáõåõ Åäú æõáöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ Ãóäú íóÚúáóãó ÇáÓøóíøöÏõ Ðóáößó ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö) æóíóßúÝöí æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÈóÇÆöÚöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÙõäõæäöåöãú æóíóßúÝöí ÅáóÎú ãóÇ ãóÑøó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ:
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÎøóÇÓöíäó Ãóíú: ÇáÏøóáøóÇáöíäó¡ æóãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ßõáøöåóÇ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÈóÇÆöÚöí ÇáÑøóÞöíÞö
åõãú ÇáäøóÎøóÇÓõæäó áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÞóÇáó Ú Ô: ÝóÅöäú
áóãú íõÎúÈöÑõæÇ ÈöÔóíúÁò æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì Ãóäú íóÕúØóáöÍõæÇ Úóáóì
ÔóíúÁò. (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóíúÏö) åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÑøóÇÖöÚö
æóÇáúÎóÕöíøö æóÇáúãõÚúÊóáóÝö æóÖöÏøöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÝóÎöÐò
Ãóæú ÌóäúÈò Ãóæú ßóÊöÝò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö Ýöí ßóÈöíÑö ÇáØøóíúÑö
Ãóæú ÇáÓøóãóßö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò
ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ ãõÚúÊóáóÝñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ) áóãú íõæÌöÈõæÇ ÐößúÑó
ÇáúãõÚúÊóáóÝö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÇÔöíóÉö äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáúÚóáóÝö æóÖöÏøöåö áöÊóÃóÊøöí ÊóÏóÇÑõßö ãóÇ
íóÝõæÊõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÓõåõæáóÉò ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö
ÊóÝóÇæõÊðÇ ÞóæöíøðÇ ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(3/61)
æóÇáÑøóÖöíÚõ æóÇáúÝóØöíãõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ Ýóãöäúåõ ÇáúÌóÐóÚõ æóÇáËøóäöíøõ ÝóíõÐúßóÑõ ãõÑóÇÏõåõ¡
æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúãõÚúÊóáóÝö ÇáöÇÚúÊöáóÇÝõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÇÊò¡
Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ãóÈúáóÛò íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇááøóÍúãö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÃóãøóÇ áóÍúãõ ÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
Åáóì ÐößúÑö Ãóäøóåõ ÎóÕöíøñ ãõÚúÊóáóÝñ Ãóæú ÖöÏøõåõãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÊúÈóÇÚõåõ: æóÈöÐößúÑö Ãóäøóåõ ÕöíÏó ÈöÃõÍúÈõæáóÉò Ãóæú
Óóåúãò Ãóæú ÌóÇÑöÍóÉò¡ æóÃóäøóåóÇ ßóáúÈñ Ãóæú ÝóåúÏñ¡ ÝóÅöäøó ÕóíúÏó
ÇáúßóáúÈö ÃóØúíóÈõ áöØöíÈö äóßúåóÉö Ýóãöåö (ÝóÎúÐðÇ) ÈöÅöÓúßóÇäö
ÇáúÎóÇÁö (æóÌóäúÈðÇ æóßóÊöÝú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú:
æóÈöÐößúÑöåö Ýöí ÇááøóÍúãö Ãóäøóåõ ãöäú ÝóÎúÐò Ãóæú ÌóäúÈò Ãóæú ßóÊöÝò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ãöäú Óóãöíäò
Ãóæú åóÒöíáò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÚóÌóÝöº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ Úóäú
ÚöáøóÉò æóÔóÑúØõåõ ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚóÌóÝõ ÇáúåõÒóÇáõ¡ (æó)
íõÞúÈóáõ ãóÚó ÇááøóÍúãö (ÇáúÚóÙúãó ÈöÇáúÚõÑúÝö) ßóäóæóì ÇáÊøóãúÑö¡
ÝóÅöäú ÔõÑöØó äóÒúÚõåõ ÌóÇÒó æóáóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ ãóÚó ÇáúÚóÙúãö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íõÞúÈóáõ ÚõÑúÝðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ßóÇáÑøóÃúÓö
æóÇáÑøöÌúáö¡ æóáóæú ãöäú ÇáØøóíúÑö æóÇáÓøóãóßö æóßóÐóäóÈö ÇáÓøóãóßóÉö
ÅÐóÇ ÚóÑöíó Úóäú ÇááøóÍúãö¡ æóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ ÌöáúÏö ÇáØøóíúÑö
æóÇáÓøóãóßö æóÕóÛöíÑö ÇáúÌöÏóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ßóÈöíÑöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö Èóíúäó
ÇáØøóÑöíøö æóÇáúÞóÏöíÏö æóÇáúãõãóáøóÍö æóÛóíúÑöåö¡ (æó) ÈöÐößúÑöåö ãóÚó
ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö (Øõæáó ÇáÔøõÞøóåú) ÇáúãõÓúáóãö ÝöíåóÇ
(æóÚóÑúÖóåóÇ æóÛöáóÙðÇ æóÏöÞøóåú) áöÎõíõæØöåóÇ Ãóíú: ÃóÍóÏöåöãóÇ
(æóäóÇÚöãó ÇáúãóáúãóÓö æóÇáúÚóÊóÇÞóåú æóÇáÖøöÏøó) Ãóíú: Ãóæú ÖöÏøõåõãú
Ãóíú: ÇáúÎõÔõæäóÉõ æóÇáúÍóÏóÇËóÉõ (æóÇáÑøöÞøóÉó) æóåöíó ÊóÈóÇÚõÏõ
ÇáúÎõíõæØö ÈóÚúÖõåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò (æóÇáÕøóÝóÇÞóåú) æóåöíó ÇäúÖöãóÇãõåóÇ
Ãóíú: ÈöÐößúÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ. (æóãóæúÖöÚó ÇáäøóÓúÌö) Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö
ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóÞóÏú íõÛúäöí Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúÌöäúÓö ÐößúÑõ ÇáäøóæúÚö
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÚóÊóÇÞóåú æóÇáÖøöÏøõ æóãóæúÖöÚõ ÇáäøóÓúÌö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóíõÐúßóÑõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÍõÈõæÈö äóæúÚõåóÇ
æóáóæúäõåóÇ æóÈóáóÏõåóÇ æóÕöÛóÑõåóÇ Ãóæú ßöÈóÑõåóÇ æóÚöÊúÞõåóÇ Ãóæú
ÍóÏóÇËóÊõåóÇ.
(æóÝöí ÇáúãóÞúÕõæÑö) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö (ÌóÇÒó) ÇáÓøóáóãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇãö (æóÎóÇãñ ãõØúáóÞõ) Ãóíú: æóãõØúáóÞõ (ÇáúãóÐúßõæÑö) ãöäúåóÇ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÎóÇãö Ïõæäó ÇáúãóÞúÕõæÑöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÕöÝóÉñ
ÒóÇÆöÏóÉñ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÅöäú ÃõÍúÖöÑó ÇáúãóÞúÕõæÑõ
ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóÖöíøóÊõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÒúíóÏó ÞöíãóÉð ÝóÇáúÎóÇãõ ÃóãúÓóßõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÐúßóÑó äóÓúÌõ ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
íõäúÓóÈõ Åáóíúåö äöÓúÈóÉó ÊóÚúÑöíÝò. (ÞõáúÊ: æó) íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ (Ýöí
ÇáúÈõÑõæÏö) æóÓóÇÆöÑö ãóÇ ÕõÈöÛó ÛóÒúáõåõ ÞóÈúáó ÇáäøóÓúÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏóåõ íóÓõÏøõ ÇáúÝõÑóÌó
ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ãóÚóåõ ÇáÕøóÝóÇÞóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ¡ (æó) Ýöí
(ÇáØøõÑõæÓö) Ãóíú: ÇáúæóÑóÞö ÚóÏóÏðÇ æóíõÐúßóÑõ äóæúÚõåõ æóØõæáõåõ
æóÚóÑúÖõåõ æóæóÕúÝõåõ¡ (áóÇ) Ýöí (ÇáúÞóÒøö) æó (Ýöíåö ÇáÏøõæÏõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö) åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÈöãóæúÖöÚö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈöãóæúÖöÚö ÇáÊøóÓúáöíãö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÞóÏöíÏö) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ
æóÇáúÚóÊóÇÞóÉõ) íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÊóÇÞóÉö Ãóæú
ÇáúÍóÏóÇËóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÈöåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ¡ ßóãóÇ ÞóíøóÏõæÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑóåõãóÇ Ýöí ÇáúÛóÒúáö ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÏóÇËóÊõåóÇ)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáËøöãóÇÑó ÊóÔúãóáõ ÇáúÚóÊöíÞó ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÚóÊöíÞó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ íóÇÈöÓðÇ æóÇáËøöãóÇÑõ áóÇ ÊóÔúãóáõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö ÚöäúÏó
ÙõåõæÑö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ Ýóãöäúåõ ÇáúÌóÐóÚõ æóÇáËøóäöíøõ ÝóíõÐúßóÑõ
ãõÑóÇÏõåõ) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ: æóÇáÓøöäøö íõæåöãõ Ãóäøóåõ
íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáÓøöäøö æóßóæúäöåö ÌóÐóÚðÇ ÅáóÎú¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÅÐú áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íõÐúßóÑõ ÇáÓøöäøõ Ãóæú ßóæúäõåõ ÌóÐóÚðÇ ÅáóÎú¡ æóáóæú ÇõÔúÊõÑöØó
ßóæúäõåóÇ ÌóÐóÚóÉð. åóáú íõÌúÒöí ÇáúÅöÌúÐóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÇãö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¿ ÇáÙøóÇåöÑõ: ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÇÓúÊóÞúÑóÈó Ú Ô ÇáúÅöÌúÒóÇÁó Åäú ÃóÌúÐóÚóÊú
Ýöí æóÞúÊò ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÌúÐóÇÚö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ æóíõÐúßóÑõ
ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó æóÍúÔöíøðÇ ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÕøöÍóÇÍö ÅáóÎú) Ãóíú: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÇáÓøóãöíäö æóÇáúåóÒöíáö. (Þóæúáõåõ æóßóÐóäóÈö
ÇáÓøóãóßö ÅÐóÇ ÚóÑöíó Úóäú ÇááøóÍúãö) ÑóÃúÓõ ÇáÓøóãóßö ßóÐóäóÈöåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÍóÌóÑò ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúÓö
ÇáØøóíúÑö ßóãóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÑúÞñ. ÃóãøóÇ ÇáÑøöÌúáõ: ÝóáóÇ
ÊõÞúÈóáõ ãõØúáóÞðÇ ÚóáóíúåóÇ áóÍúãñ Ãóæú áóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáúÌöÏóÇÁö) ÌóãúÚõ ÌóÏúíò (Þóæúáõåõ æóÇáÑøöÞøóÉõ ÅáóÎú) æóáóÇ
íõÛúäöí ÚóäúåõãóÇ ÐößúÑõ ÇáúÛöáóÙö æóÇáÏøöÞøóÉö ÈöÇáÏøóÇáöº áöÃóäøóåõãóÇ
íóÑúÌöÚóÇäö Åáóì ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÛóÒúáö áóÇ Åáóì ßóíúÝöíøóÉö ÇáäøóÓúÌö
ÇåÜ. ÚöÑóÇÞöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÛúäöí ÅáóÎú) ÈöÃóäøó Ðóáößó
ÇáäøóæúÚó áóÇ íõäúÓóÌõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöäúÓö ßóÐóÇ Ýöí ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÇåÜ.
Ìóãóáñ (Þóæúáõåõ æóÚöÊúÞõåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóßóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøñ æóÝöí Ú Ô Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ ÚóÊóÞó ßóäóÕóÑó
æóÞóÑõÈó Ýóåõæó ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍöåö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóíúåö ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Èöåö
ÇáúÛóÑóÖõ Ãóíú áöÚóÇãøóÉö ÇáäøóÇÓö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáúãõÓúáöãö¡ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÇåÜ. Ú Ô Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÈúÛö ÇáÕøóÈúÛõ ÈöãóÇ áóåõ
ÌöÑúãñ áóÇ ÈöãóÇ åõæó Êóãúæöíåñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú)
íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöíåö æóÔõÑöØó ÛóÓúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÈúÞó Èöåö ÇäúÓöÏóÇÏñ ÌóÇÒó¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ. Í á Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí ÇáúÞóÒøö æóÝöíåö ÇáÏøõæÏõ) Ãóíú ÈöÃóäú
íõÞóíøóÏó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÝóíóÕöÍøõ
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
(3/62)
ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ¡ áöãóäúÚöåö
ãóÚúÑöÝóÉó æóÒúäöåö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÞóÒøö æóÒúäðÇ æóÝöíåö ÇáÏøõæÏõ.
æóÕóæøóÈó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ åõäóÇ æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó æóÇáúÌóåóÇáóÉõ ãóÚóåóÇ ÊóÞöáøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóãö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúæóÕúÝó æóÇáúÛóÑóÑõ ãóÚóåõ íóßúËõÑõ¡
(æó) áóÇ Ýöí (ÇáúãóáúÈõæÓö) ßóÞóãöíÕò æóÓóÑóÇæöíáó ãóÛúÓõæáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌöÈóÇÈó æóÇáúÎöÝóÇÝó
ÇáúãõØúÈóÞóÉó æóÇáúÞóáóÇäöÓó æóÇáËøöíóÇÈó ÇáúãóäúÞõæÔóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÌóÏöíÏö íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ßöÝóÇíóÊöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
Úóäúåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÞõãõÕö æóÇáÓøóÑóÇæöíáóÇÊö¡ æóãóÇ
ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúÎóáúÚö ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö ÝöíåóÇ æóÝöíåöãóÇ Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÊóÚúáöíãö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (ÈöáõÛóÉò) Ãóíú: ãóÚúáõæãö
ÇáÕøöÝóÇÊö ãóÚó ÐößúÑöåóÇ ÈöáõÛóÉò (íóÚúÑöÝõåóÇ ÚóÏúáóÇäö) áöíõÑúÌóÚó
ÅáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÖóÉõ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÇÍöÏõ¡ æóáóæú ÚóÏúáðÇ¡ æóáóÇ ÛóíúÑó
ÚóÏúáò¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÚóÏúáóíúäö Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö.
æóÒóÇÏó Úóáóíúåö ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö Úöáúãö ÇáÕøöÝóÇÊö ÈöÞóæúáöåö
(ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÕöÝóÇÊöåö) æóáóæú ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö (æÐÇä) Ãóíú:
ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÈöáõÛóÉò íóÚúÑöÝõåóÇ
ÚóÏúáóÇäö æóÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ßóÇáúÍóßóãö Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÚúÑöÝóåóÇ ÚóÏúáóÇäö æóÇáúÚóÇÞöÏóÇäö¡ Ýóáóæú
ÌóåöáóÇåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÚóÑóÝóÇåóÇ áóßöäú ÌóåöáóåóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃúÞöíÊö ÈöÇáúÝöÕúÍö æóäóÍúæöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí Ýöíåö ãóÚúÑöÝóÊõåõãóÇ Ãóæú ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóÏúáóíúäö
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúÃóÌóáö æóåõäóÇ Åáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÍúÊóãóáó åõäóÇßó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ åõäóÇ¡
æóíõÔúÊóÑóØó ßóæúäõåõ (ãõäúÖóÈöØðÇ ÕöÝóÇÊõåõ) ÇáøóÊöí íóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ
ÇáúÛóÑóÖõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ (æóÅöäú ÎõáöØú) ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡
æóåóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: ãóÚúáõæãö ÕöÝóÇÊò Åáóì ÂÎöÑöåö¡ ÅÐú áóæú
áóãú ÊóäúÖóÈöØú ÕöÝóÇÊõåõ áóãú Êóßõäú ãóÚúáõæãóÉð¡ Ýóáóæú ÝóÑøóÚóåõ
Úóáóíúåö ßóÛóíúÑöåö ßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóÞõæáó: ãóÚúáõæãõ ÕöÝóÇÊò
íóÎúÊóáöÝõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÙóÇåöÑðÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÚöÒøõ Èöåö æõÌõæÏõåõ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ ÕöÝóÇÊõåõ (ßóÇáúÎóÒøö) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóßøóÈõ
ãöäú ÅÈúÑóíúÓóãó æóæóÈóÑò Ãóæú ÕõæÝò (æóÇáÔøóåúÏö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÖóãøöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÔóãúÚöåö ÎöáúÞóÉð (æóÌõÈúäò æóÃóÞöØò)
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ãóÚó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúãöáúÍõ
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö¡ æóíóÒöíÏõ ÇáúÃóÞöØõ ÈöíóÓöíÑö ÏóÞöíÞò¡
æóíõÐúßóÑõ ÝöíåöãóÇ ãóÚó ÇáäøóæúÚö ÇáúÈóáóÏõ æóÑõØóÈðÇ Ãóæú íóÇÈöÓðÇ¡
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóãõÞóÇÈöáõåõ íóäúÝöí ÇáöÇäúÖöÈóÇØó¡ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúæóÈóÑö Ãóæú
ÇáÕøõæÝö æóÇáÔøóãúÚö æóÇáúãöáúÍö æóÇáúÅöäúÝóÍóÉö æóÇáÏøóÞöíÞö íóÞöáøõ
æóíóßúËõÑõ.
(æóßóÐóÇ ÇáúÚóÊøóÇÈöí) ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóßøóÈõ ãöäú ÞõØúäò
æóÍóÑöíÑò (æóÎóáøõ ãóÇ ÌóÝøó ãöäú ÇáúÃóÚúäóÇÈö) Ãóíú: Îóáøõ ÇáÒøóÈöíÈö
(æóÇáÊøóãúÑõ) ¡ æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö. (æóÇáúãóÎöíÖõ Úóäú ãóÇÁò ÎóáóÇ) Ïõæäó ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö Îóáøö ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÞöæóÇãõåõ¡ æóÏõæäó ÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇãöÖõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö
ÇáúÍõãõæÖóÉö¡ æóáöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ æóÕúÝõ
ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáúÍõãõæÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöíåö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóáöØó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãóÇ
ßóÇäó ãõäúÖóÈöØðÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÎöáúÞöíøðÇ ßóÇáÔøóåúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÕöÝóÇÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö:
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ æóËóãøó ÚóÏúáóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö¡ ÅÐú áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒú áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóãõæÊóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú íóÛöíÈóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúãóÍóáøö ÝóíóÊóÚóÐøóÑó ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íõæÌóÏó ÃóÈóÏðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ãöãøóäú íõÚúÑóÝõ
ÚóÏúáóÇäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåöº æóáöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ
ÚóíúÈñ Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÕúÝõ ÇáúãóÎöíÖö) Ãóíú ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇÁó
Ýöíåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ) Ãóíú Ýóáóãú Êóßõäú ÚóíúÈðÇ
(Þóæúáõåõ ßóÇáÔøóåúÏö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöíåö: ãõäúÖóÈöØñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ) Ýöí ÇáúÞõæÊö
äóÞúáðÇ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇäúÖöÈóÇØö
åõäóÇ ßóæúäõ ÇááøõÍúãóÉö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáÓøóÏóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑö ßõáøö ÌõÒúÁò æóÒúäðÇ¡ ÝóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò
æóäõÞöáó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó Úóäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÇáÔøóÇãöáö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏõæÇ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÑúÒö Ýöí ÞöÔúÑöåö Ïõæäó ÇáÓøóáóãö Ýöíåö¡ áóßöäú ÌóÒóãó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö åõäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇÚúÊöãóÇÏöåö
ÇáúÝóÑúÞó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÃõÑúÒö. (Þóæúáõåõ Ïõæäó ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ
Úóäúåõ) Ãóíú æóßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ãóÌúåõæáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõ ßõáøò ãöäú ÇááøóÈóäö æóÇáúãóÇÁö ãóÚúáõæãðÇ¡ ÈöÃóäú
Úõíøöäó ãöÞúÏóÇÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ Ýöíåö) ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ
ÇáúæóÇæöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúÍõãõæÖóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò ÝóíóÖõÑøõ ÚóÏóãõ
ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö Ãóíøö ÝóÑúÏò ãöäúåóÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ Ýöíåö) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö¿ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÖóÈóØó ÇáúÚóíúÈõ ßóÇáúÚóãóì
ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ: æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÇãöÖö
ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó ÍõãõæÖóÊóåõ ÚóíúÈñ¡ ÅáøóÇ Ýöí ãóÎöíÖò áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö
ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö æóáóÇ íóÖõÑøõ æóÕúÝõåõ ÈöÇáúÍõãõæÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöíåö ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÞóÈúáó Ðóáößó: ÓóÈóÈõ ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ ÚóÏóãõ ÇäúÖöÈóÇØö
ÍõãõæÖóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ Ýöíåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ
ãóÞúÕõæÏóÉñ Ýöíåö) Ãóíú: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝóÇæõÊõåóǺ áöÃóäøó ßõáøó
ÝóÑúÏò ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ßóÇáÔøóåúÏö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÇáÔøóãúÚö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
(3/63)
ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöíåö
Çáäøóæóì¡ Ãóæú ÕöäóÇÚöíøðÇ æóÞõÕöÏó ÈóÚúÖõ ÃóÑúßóÇäöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÇõÓúÊõåúáößó ÇáúÈóÇÞöí ßóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÃóÞöØö Ãóæú áóÇ¡ ßóÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÞõÕöÏóÊú ÃóÑúßóÇäõåõ ßõáøõåóÇ Ãóæú
ÇäúÖóÈóØóÊú ßóÇáúÎóÒøö æóÇáúÚóÊøóÇÈöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ßóÇáúãóÚóÇÌöíäö æóÇáúåóÑóÇíöÓö æóÇáúÛóæóÇáöí æóãõÚúÙóãö ÇáúÃóãúÑóÇÞö
æóÇáúÍóáóÇæóÇÊö æóÇáäøöÚóÇáö æóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ Ýöí ÑõÁõæÓò æóÃóßóÇÑöÚò) ÈöÕóÑúÝöåö
áöáúæóÒúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äöíÆóÉð
ãõäóÞøóÇÉð ãöäú ÇáÕøõæÝö ãóÖúÈõæØóÉð ÈöÇáúæóÒúäö áöÊóÚóÐøõÑö ÖóÈúØöåóÇ
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóÈúÚóÇÖö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóáóãó
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÌõãúáóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÑöíÏö ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÂÍóÇÏö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö.
(æóáóÇ ÝöíãóÇ æõÌõæÏõåõ íóÚöÒøõ) áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò¡ ÝóáóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõæËóÞõ Èöåö¡ æóÚöÒøóÉõ æõÌõæÏöåö ÅãøóÇ
áöäõÏúÑóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ßóáóÍúãö ÇáÕøóíúÏö ÈöãóæúÖöÚö ÇáúÚöÒøóÉö Ãóæú
áöäõÏúÑóÉö ÇÌúÊöãóÇÚö ÕöÝóÇÊöåö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ.
(ßóÇáúÃóãóåú æóÇáúÝóÑúÚö) áóåóǺ áöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ÝöíåöãóÇ äóÇÏöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÃóãóÉñ æóÃõÎúÊõåóÇ Ãóæú ÃóÍóÏñ
íõäóÇÓöÈõåóÇ Ãóæú ÃóãóÉñ ÍóÇãöáñ Ãóæú ÔóÇÉñ æóÝóÑúÚõåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏñ
æóÇÈúäõåõ Ãóæú ÃóÎõæåõ¡ æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó
ÈöÍößóÇíóÊöåöãú Úóäú ÇáäøóÕøö: Ãóäøóåõ áóæú ÔõÑöØó ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö
ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóÇÔöØóÉð ÕóÍøó ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÏõÑõ
ÇÌúÊöãóÇÚõ Ðóáößó ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáúãóÔúØó íóÓúåõáõ ÊóÍúÕöíáõåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÚóáøõãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÑúÚöíøóÉö æóÇáúÃõÎõæøóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ.
(æóÇááøóÂáöÆö ÇáúãõÓúÊóÚúÙóãóåú) Ãóíú: æóßóÇááøóÂáöÆö ÇáúßöÈóÇÑö¡ æóåöíó
ãóÇ íõØúáóÈõ áöáÊøóÒóíøõäö æóÇáúíóæóÇÞöíÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÐößúÑö ÇáúÍóÌúãö æóÇáÔøóßúáö æóÇáúæóÒúäö
æóÇáÕøóÝóÇÁö¡ æóÇÌúÊöãóÇÚõåóÇ äóÇÏöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóåöíó ãóÇ
íõØúáóÈõ áöáÊøóÏóÇæöí ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇáúÈöáøóæúÑöº áöÃóäøó ÕöÝóÊóåõ ãóÖúÈõæØóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞöíÞö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌóÑó ÇáúæóÇÍöÏó ãöäúåõ íóÎúÊóáöÝõ (ãõÚóíøóäðÇ Ãóíúäó ÃóÏóÇ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÇáúÞóÕúÑö áöáúæóÒúäö Ãóíú: æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãõÚóíøöäðÇ ãóßóÇäó ÃóÏóÇÁö (ãóÇ ÃóÌøóáóåõ) ãöäúåõ¡
(Åäú ßóÇäó áóãú íóÕúáõÍú ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÏóÇÁö¡
(Ãóæú) ßóÇäó íóÕúáõÍõ áóåõ áóßöäú (ßóÇäó) ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ãóíú:
Íóãúáõåõ (ÐóÇ ãóÆõæäóÉò ÊõÄóÏøóì) áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÝöíãóÇ
íõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóãúßöäóÉö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóáóÇ ãõÄúäóÉó áöÍóãúáöåö æóÕóáóÍó ãóßóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó æóíóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáúÃóÏóÇÁö áöáúÚõÑúÝö¡ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÚóíøóäó
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøóáóãó íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÝóÞóÈöáó ÔóÑúØðÇ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉõ áóÇ Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÊõÓóáøöãõåõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÔöÆúÊ ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ áöÚóÏóãö ÇáúÈóíóÇäö¡ Ãóæú Ýöí
Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔöÆúÊ ãöäú ÈóáóÏö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÓóÚó ßóÈóÛúÏóÇÏó áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÚóíøóäóÇ ãóßóÇäðÇ ÝóÎóÑöÈó æóÎóÑóÌó Úóäú
ÕóáóÇÍöíóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇáúÃóÞúíóÓõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÃóÞúÑóÈõ ãóßóÇä ÕóÇáöÍò ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÞóÇáó ãóÚó åóÐóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÇáöÍõ
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÎóÑöÈö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÃõÌúÑóÉõ ÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÞúÊóÖöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ áöÛóÑóÖö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÝóÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóÇ ÝöíãóÇ æõÌõæÏõåõ íóÚöÒøõ) äóÚóãú áóæú ÃóÓúáóãó ÍóÇáøðÇ
Ýöí ãóæúÌõæÏò ÚöäúÏó ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöãóÍóáøò íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ
Ýöíåö¡ ÕóÍøó ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÇÞöíäó
íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö æóÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö áóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÝóÑúÏò ÎóÇÕøò Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ ÞóÏú
íóÊúáóÝõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö¡ ÝóíóÚõæÏõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäúåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö Ô Ú. (Þóæúáõåõ ãõÚóíøóäðÇ Ãóíúäó
ÃóÏøóÇåõ) ÇÓúÊóÚúãóáó Ãóíúäó ãõÊóÕóÑøöÝðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö
ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÍóÇáøðÇ) æóÅöäú
ßóÇäó áöÍóãúáöåö ãõÄúäóÉñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍóÇáøðÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÚóÞúÏö ÕóÇáöÍðÇ áöáÊøóÓúáöíãö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ æóÞúÝóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ ÈóíúÚö ÇáúãõÚóíøóäö) ÃóÎúÑóÌó ÈóíúÚó ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóíøóäóÇ ãóßóÇäðÇ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÊóÚóíøóäó
ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóÃóäú ÊóÚóíøóäó ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ ÝóÍóÑúÈñ) Ãóíú Ãóæú ÍóÏóËó Ýöíåö ÎóæúÝñ (Þóæúáõåõ ÃóÞúÑóÈõ
ãóßóÇä ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøóÇáöÍõ ÌöåóÊóíúäö ãóËóáðÇ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú íóãöíäö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáøóÐöí ÎóÑöÈó æóÇáúÃõÎúÑóì Úóäú
íóÓóÇÑöåö æóÊóäóÇÒóÚóÇ¡ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡
Ýóáóåõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ã Ñ. (Þóæúáõåõ ãóßóÇä ÕóÇáöÍò
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóãúäõæÚñ¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áöÃõÌúÑóÉö ÇáÒøóÇÆöÏö æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÓúáöãö Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ã Ñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÎóÇáóÝó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóãúÚó ãóÇäöÚñ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö ÇáúÚóÓóáö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÌóåúáõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö æóãõäöÚó ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö¡ æóÝöíåö
Çáäøóæóìº áöÃóäøó ÇáÔøóãúÚó ãóÞúÕõæÏñ áöÐóÇÊöåö¡ æóáóíúÓó ÈóÞóÇÄõåõ
Ýöíåö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÕóÏó ÈóÚúÖó ÃóÑúßóÇäöåö) áóãú íõÞóíøöÏúåõ Èößóæúäöåö
ãõäúÖóÈöØðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑó áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ
æóßóÇäó ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáúÃóæøóáö ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÇáúÈóÚúÖõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ßóÇáúÌõÈúäö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúÚóÊöíÞöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó áóãú
íóÕúáõÍú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúãõÄúäóÉö Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö¡ Èóáú Åäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÕóÇáöÍðÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÇáÊøóÚúíöíäõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÚúíöíäõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ÕóÇáöÍðÇ¡ æóáóÇ
ãõÄúäóÉó áöäóÞúáöåö áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÚúíöíäõ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
ÇåÜ. ØÈ Óã. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóíøóäóÇ ÛóíúÑóåõ ÊóÚóíøóäó) áóæú ÚóíøóäóÇ
ÛóíúÑó ÕóÇáöÍò ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏó Òí æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: íóÊóÚóíøóäõ
ÃóÞúÑóÈõ ãóæúÖöÚò ÕóÇáöÍò Åáóíúåö ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö Ðóáößó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÔóÑúØóåõ íõÝúÓöÏõåõ
(Þóæúáõåõ Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉõ) ÝóíóßúÝöí Ãóíøõ ãóæúÖöÚò ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
áóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä ãöäú
ÇáúãóÍóáøóÉö Ãóæú ÇáúÈóáóÏö áóãú íóÖõÑøó Åäú áóãú ÊóÊøóÓöÚú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÏó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Ýöí Ãóíøö ÇáúÈöáóÇÏö ÔöÆúÊ Ãóæú ÈóáóÏö ßóÐóÇ
Ãóæú ßóÐóÇ Ãóíú Ãóäøóåõ ÑõÏøöÏó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö Èóíúäó ÈóáúÏóÊóíúäö ÇåÜ.
Þ á ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÞúíóÓõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö: æóãóÊóì ÎóÑóÌó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúáöíãö Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíóÉö
ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ
(3/64)
äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ÝóíóÊøóÌöåõ ÊóÎúíöíÑõ ÇáúãõÓúáöãö Èóíúäó Ãóäú íóÊóÓóáøóãó
Ýöí ÇáúÎóÑöÈö æóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÃóäú íóÊóÓóáøóãó Ýöí ÇáÕøóÇáöÍö ãöäú
ÛóíúÑö ÍóØøö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÎúÐõ ÈóÏóáö ÍóØøò
ßóÇäó ÃóæúÖóÍó¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÌúåðÇ ãöäú ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäñ¡ æóáöáúãõÓúáöãö ÇáúÎöíóÇÑõ
Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö Åáóì Ãóäú íóÕúáõÍó ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÚóíøóäõ
áöáÊøóÓúáöíãö.
ÞóÇáó: Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö: ÃóäóÇ ÃóÝúÓóÎõ ÇáÓøóáóãõ
áöÃõÄóÏøöíó Åáóíúåö ÑóÃúÓó ãóÇáöåö æóÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊöí ãöãøóÇ Úóáóíøó¡
ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÅÌóÇÈóÊõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó Ëóãøó Ñóåúäñ íõÑöíÏõ
Ýóßøóåõ Ãóæú ÖóÇãöäñ íõÑöíÏõ ÎóáóÇÕóåõ. (æóÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÌóíøöÏò)
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóÞóáøö ÏóÑóÌóÇÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøöÝóÇÊö¡ (Ãóæú) ÔóÑúØõ
(ÃóÑúÏóÇ) º áöÃóäøó ØóáóÈó ÃóÑúÏóÃó ãöäú ÇáúãõÍúÖóÑö ÚöäóÇÏñ. (áóÇ
ÔóÑúØõåõ ÇáúÃóÌúæóÏó) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõº áöÃóäøó ÃóÞúÕóÇåõ ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò (Ãóæú ÔóÑúØõ ÇáÑøóÏöí) áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÑóÏöíÁõ ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö¡ áóÇ ÑóÏöíÁõ ÇáäøóæúÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö. (ÞõáúÊ: ÇáÑøóÏöíÁõ äóæúÚõåõ áóãú íõÑóÏú) Ãóíú: áóãú íõÑöÏúåõ
ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõåõ áöÇäúÖöÈóÇØöåö.
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãõäúÖóÈöØõ ßóÞóØúÚö ÇáúíóÏö
æóÇáúÚóãóì æóÝöí ÊóãúËöíáöåö ÈöåóÐóíúäö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõãóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó áöæõÌõæÈö ÞóÈõæáö ÇáÓøóáöíãö¡ (Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóÌúæóÏó ãöäúåõ ÃóÏøóì) Ãóíú: Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÃóÌúæóÏó ÕöÝóÉð ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö (ÝóæóÇÌöÈñ) Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
(ÞóÈõæáõåõ) º áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäúåõ ÚöäóÇÏñ æóáöÅöÔúÚóÇÑò
ÈöÐõáøöåö¡ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÏú ÓóÈöíáðÇ Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó íõåóæøöäõ ÃóãúÑó ÇáúãöäøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÌúæóÏõ
äóæúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ¡ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ¡
(áóÇ ÇáúÃóÑúÏóÇ) ãöäú ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÍóÞøóåõ ãóÚó ÊóÖóÑøõÑöåö Èöåö
(æóáóÇ) íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞóÈõæáõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (ÈöÛóíúÑö
æóÞúÊöåö) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö Íõáõæáöåö (æó) áóÇ Ýöí ÛóíúÑö
(ÇáúãóæúÖöÚö) ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöíåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ
Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÞóÈõæáöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Òóãóäõ äóåúÈò Ãóæú
ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÍóíóæóÇäðÇ íõÍúÐóÑõ ãöäú ÚóáúÝöåö Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ
ßóËöíÑðÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóßóÇäóåõ Åáóì ãõÄúäóÉò Ãóæú áóÍúãðÇ Ãóæú ËóãóÑðÇ
íõÑöíÏõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ ØóÑöíøðÇ ÚöäúÏó ãóÍóáøöåö¡ Ãóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö
Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÄúäóÉñ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóÎõæÝðÇ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöÛóÑóÖò ßóÈóÑóÇÁóÉò æóÝößóÇßö Ñóåúäò Ãóæú ÖóÇãöäò¡
ÃóãøóÇ ÅÍúÖóÇÑõåõ Ýöí æóÞúÊöåö æóãóæúÖöÚöåö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ Åäú
ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöÛóÑóÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÚöäúÏó ÎóÑóÇÈö ÇáúãõÚóíøóäö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÅÌóÇÈóÊõåõ) ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÅÌóÇÈóÊöåö
ãõØúáóÞðÇ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóåóÐóÇ Ãóíú ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÌöÈõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó¡ ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÅÚóÇÏóÉö ãóÇ ÎóÑöÈó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ãöäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íõÓúáóãõ ÝöíåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÌúæóÏõ
äóæúÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ æóãóÇ
íõÓúÞóì ÈöãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáÊøõÑúßöíøõ
æóÇáúåöäúÏöíøõ ÊóÝóÇæõÊõ äóæúÚò áóÇ æóÕúÝò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÃóÏóÇÁö ãõÄúäóÉñ) áóæú ÈóÐóáó áóåõ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö åóÐöåö ÇáúãõÄúäóÉó áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
ßóÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÑóÃúíò áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÛóÑóÖò) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ áóÇ
áöÛóÑóÖò (Þóæúáõåõ áöÛóÑóÖò) Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò ÃóÕúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöÛóÑóÖò ßóÈóÑóÇÁóÉò
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÔøóÑúØö ãóÚó ÊóãúËöíáö ÇáúÛóÑóÖö
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÃóíúÖðÇ æóÞúÝóÉñ¡ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ ÈóÞöíó ÈöÔóíúÁò
ÂÎóÑó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÛóÑóÖðÇ¡ æóåöíó ÃóÈóÏðÇ ÍóÇÕöáóÉñ ãóÚó ÇáúÞóÈõæáö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÂÎóÑó íóÈúÞóì áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áöÊóÚóáøõÞö
ÛóÑóÖöåö ÈöåóÇ¡ æóÈóíúäó Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áöÚóÏóãö
ÊóÚóáøõÞö ÛóÑóÖöåö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõæÌóÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóíóáúÒóãõ
ÚóÏóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÍóáøò Åáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó æóáóÇ
ÎöíóÇÑó¡ Èóáú áóæú ØóáóÈó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó
ÚóäúåóÇ áóãú íõÌóÈú Åáóíúåö áöÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÔóÑúÚðÇ ßóÇáäøóÕøö
Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÑúÏóÇ) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÑøóÏöíÁö æóÇáúÃóÑúÏóÃö
äóæúÚðÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóíøöÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúæóÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÐößúÑõåõ æóíóÈúØõáõ ÇáÓøóáóãõ¡ æóÃóãøóÇ ÐößúÑõ ÇáÑøóÏöíÁö æóÇáúÃóÑúÏóÅö
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ãóÇ åõäóÇ æóÚóáøóáó Í á ÇáúãóäúÚó Ýöí ÃóÑúÏóÃö ÇáúÚóíúÈö¡
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãõäöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÏöíÁõ ãõäöÚó Ýöíåö ÇáúÃóÑúÏóÃõ ÇåÜ.
Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÖöÈóÇØö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÃóæúáóì áöáÔøóÇÑöÍö
ÊóÚúáöíáõ ÕöÍøóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÑúÏóÃö ÈöÇáöÇäúÖöÈóÇØö¡ áóÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ áöãóÌöíÆöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÏóÃö ÚóíúÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú. æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: æóÌóÇÒó ÔóÑúØõ ÃóÑúÏóÃó ãöäú ÍóíúËõ ÇáäøóæúÚö
áöÇäúÖöÈóÇØöåö æóØóáóÈõ ÃóÑúÏóÃó ãöäú ÇáúãõÍúÖóÑö ÚöäóÇÏñ ÇåÜ. æóåöíó
ÙóÇåöÑóÉñ. (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö) Ýóáóæú ÇäúÖóÈóØó ÕóÍøó ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö)
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇáÑøóÏöíÁó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÑóÏóÇÁóÉð ãöäú
ÇáúãõÍúÖóÑö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö) æóáóãú ÊóäúÒöáú ÇáÑøóÏóÇÁóÉõ Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö ßóÇáúÌóæúÏóÉöº áöÃóäøó áöáúÌóæúÏóÉö ÍóÏøðÇ ãóÚúáõæãðÇ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚõÑúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó
ÃóÑúÏóÃó Ãóæú ÑóÏöíÆðÇ æóáóãú íõÈóíøöäú äóæúÚðÇ æóáóÇ ÚóíúÈðÇ¡ ÕóÍøó
ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÑøóÏóÇÁóÉö æóÇáúÃóÑúÏóÆöíøóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóæúÚö¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÇáÕøöÝóÉö
ÝóÃóãúÑñ ÛóíúÑõ ãõÊóÈóÇÏóÑò Åáóíúåö¡ ÅÐú ÇáäøóÇÓõ íóÝöÑøõæäó ãöäú
ÇáúÚóíúÈö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ Ýóáóãú íóÖõÑøó ÅáøóÇ Åäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÍóæóÇÔöíåö
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ íõÄóÏøöí ÅáóÎú) åõæó ãóãúäõæÚñ ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÌúæóÏõ ãöäúåõ ÃõÏøöíó ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÌúæóÏõ
ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóÑóÖö ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ËóíøöÈò áöÖóÚúÝò ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÌóÇÁó áóåõ ÈöÈößúÑò ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÏøóì) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌóíøöÏö (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÃóÑúÏóÃö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃóÑúÏóÃõ äóæúÚðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ÑóÏöíÁó ÇáäøóæúÚö
ÍóÊøóì íóÕöÍøó¡ æóáóß Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
ÚöäúÏó ÇäúÖöÈóÇØö ÑóÏöíÁö ÇáúÚóíúÈö æóÇáúæóÕúÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÊóÏóÈøóÑú. Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÏóÃó äóæúÚðÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåõ áöÃóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí æóÞúÊöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ æóÍóáøó.
(Þóæúáõåõ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áöÛóÑóÖò ßóÈóÑóÇÁóÉò) ÞóÇáó
ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: Ãóæú áóÇ áöÛóÑóÖò
(3/65)
Óöæóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÈõæáõåõ Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ áöÛóÑóÖö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÃóÎóÐóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóåõ (ßóÝóì ÇáúÃóÏóÇ) Ãóíú: ßóãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÛóÑóÖò¡ æóåõæó ÇÑúÊöÝóÇÞõåõ
ÈöÇáúÃóÌóáö¡ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
æóáóãú íóÞúäóÚú ÇáúãõÓúáöãõ Èöåö¡ Èóáú ØóáóÈóåóÇ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö¡ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóæúáõåõ:
(ÈöÇáúÚõÐúÑö ãöäú ãõãúÊóäöÚö) íóÚõãøõ ÇáÕøõæóÑó ÇáúÃóÑúÈóÚó¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÛóÑóÖò ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÞóÇÈóáó ÛóÑóÖóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ÍöíäóÆöÐò ÃõÌöíÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
æóÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóæú ÇÊøóÝóÞó ßóæúäõ ÑóÃúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí áóßöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
áöãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáäøóÞúáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Þóæúáö
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÏøóÇÆöäõ áóÇ áöÛóÑóÖò
áöÒúãóÉ ÇáúÞóÈõæáõ ãóÇ äóÕøõåõ: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúãõÄóÏøöí ÛóÑóÖñ ÛóíúÑõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóãú áóÇ¡ ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö ÃóãúËöáóÉö ÇáúÛóÑóÖö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÖóÇãöäñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó
ÍóÞøõ ÇáúãóÏöíäö æóáóåõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú ÐõßöÑó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóäóÇåöí Ãóäøó ÇáúãóÏöíäó ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÌóáó áóÇ
íóÓúÞõØõ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö
æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóÓöíáóÉñ Åáóì ÇáØøóáóÈö
ÇáúãõÄóÏøöí áöáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÇáÏøóÝúÚõ ãõÍóÕøóáñ áóåóÇ äóÝúÓöåóÇ ÝóßóÇäó
ÃóÞúæóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó áóãú íóÓúÞõØú Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÈöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóáó
ÛóÑóÖóÇåõãóÇ íõÑóÇÚóì ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÛóÑóÖö ÇáúãõÄóÏøöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÛóÑóÖö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ÅáóÎú) åöíó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÒóÇÏó ÇáúãóÍóáøöíøõ ÚóÞöÈó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ. æóÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãõÄúäóÉñ Ýöí äóÞúáöåö Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóßõáøñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ãóÍóáøó ÕöÍøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáúÌóæúÌóÑöíøö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóíúÑõ ãóæúÖöÚöåö
ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÌúáóÈó ãöäúåõ Åáóì ãóæúÖöÚöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáúÃóÏóÇÁõ Èöåö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÓúáöãõ
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÞúäóÚú ÇáúãõÓúáöãõ Èöåö) ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóäöÚó ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÈóÍóËó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íõÌúáóÈó Åáóì ãóßóÇäö ÇááøõÞóì ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ æóÅöäú
ÞóäóÚó Èöåö ÇáúãõÓúáöãõº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÊóßúáöíÝó ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö ãöäú ÈóáóÏö ÇáúãóÍóáøö Åáóì ÈóáóÏö ÇááøõÞóì.
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÞóÇáó åõäóÇ ÈóÍúËðÇ ÃóíúÖðÇ:
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóáóÏõ ÇáøóÊöí áóÞöíóåõ ÈöåóÇ íõÚúÊóÇÏõ Íóãúáõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãöäúåóÇ Åáóì ãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäøóåõ íõßóáøóÝõ
ÇáúÃóÏóÇÁó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÍöäúØóÉò íõÄóÏøöíåóÇ ÈöÇáúÞóÇåöÑóÉö
Ëõãøó æóÌóÏóåõ ÈöÇáÕøóÚöíÏö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøóÝúÚõº áöÃóäøóåõ
æóÝóÑøó Úóáóíúåö ãõÄúäóÉó ÇáúÍóãúáö Åáóì ÇáúÞóÇåöÑóÉö ÞóÇáó: æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÈóÍóËóåõ ÂÎöÑðÇ ãóÝúåõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö: æóáóãú
íóÞúäóÚú ÇáúãõÓúáöãõ Èöåö¡ Èóáú ØóáóÈóåóÇ
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ãõäúÊóÝöíóÉð æóáóßöäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÈöãóßóÇäö ÇááøõÞóì ÃóÚúáóì áóãú íóÌöÈú ÇáúÃóÏóÇÁõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍöåö áöáúãóÍóáøöíøö
ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: æóáóæú æóÌóÏó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóÍóáøö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÓúáöíãö ãõÄúäóÉñ¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÊöåö ÞõáúÊ: æóÇÞúÊóÖóì Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóãú íóÞúäóÚú Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúäóÚú æóÑóÖöíó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöÏóÝúÚö ÇáúãõÄúäóÉö ÌóÇÒó
ÞóÈõæáõåóÇ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ ÇÚúÊöíóÇÖñ ãóãúäõæÚñ
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÇáÕøõæóÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ) Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúãõÓúáöãö ãöäú ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊöåö æóÇáúãóæúÖöÚö¡
æóÕõæÑóÊóíú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍóáøöåö æóÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÈöÞóæúáöåö: ßóÝóì
ÇáúÃóÏóÇÁõ. (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ãóÑøó æóÌúåõ
ÇáúÃóÎúÐö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÛóÑóÖõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÛóÑóÖö ÇáúãõÓúáöãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ. (Þóæúáõåõ æóÇáÏøõíõæäõ
ÇáúãõÄóÌøóáóÉõ ÅáóÎú) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÆöäö ÞóÈõæáõåóÇ ÞóÈúáó ãóÍóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó áöÛóÑóÖò¡ æóãöäú
ÇáúÛóÑóÖö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì
ÊóÒóæøõÌöåö ÚóáóíúåóÇ æóÅöÈúÑóÇÄõåóÇ ãöäú ßóÐóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ áóåóÇ ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö¡ ÝóáóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö áöÃóäøó áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ æóÞóÈõæáõåõ Ãóæú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÈóÑú Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö
æóÇáúÍóÇáøö ÇáúãõÍúÖóÑö ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ÃóÍóÏö
åóÐóíúäö¡ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ Èóáú Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó Ëóãøó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÓúáöíãó áöæõÌõæÏö ÒóãóÇäöåö æóãóßóÇäöåö¡ ÝóÇãúÊöäóÇÚõåõ
ãóÍúÖõ ÚöäóÇÏò ÝóÖõíøöÞó Úóáóíúåö ÈöØóáóÈö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
ÅáóÎú) æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÇáúÞöíãóÉö áöáúÍóíúáõæáóÉö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö åõäóÇ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãóÇáößö
áöáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÊúáöÝö ÈöåóÇ Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ)
ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóíúËõ ØõæáöÈó ÃóßúËóÑó (Þóæúáõåõ
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóåõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóíúåö
æóÅöáúÒóÇãõåõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ
(3/66)
ÇáúãóÇáö ÈöÕöÝóÉö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÝóÃóÍúÖóÑóåõ æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ.
Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÃóÑúßóÇäöåö
ßóÃóÑúßóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÚóÇäóÉð Úóáóì
ßóÔúÝö ßõÑóÈöåö¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ: ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉ ÈöãöËúáöåö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÑúÖö Ãóæú äóÍúæöåö ÝóÞóÇáó: (æóÌóÇÒó ÞóÑúÖñ) Ãóíú:
ÅÞúÑóÇÖõ (ãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ Óóáóãóåú áóÇ ÛóíúÑõ) Ýóßõáøõ ãóÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÖõåõº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåõº áöÃóäøó ãóÇ
áóÇ íõÖúÈóØó íóÊóÚóÐøóÑõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóíú: ãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ áöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÌóãóÚó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóǺ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ¡
æóÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑöåö ãöäú ÚóÈúÏò æóäóÍúæöåö¡ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ æóáöÅöãúßóÇäö ÑóÏøö ãöËúáöåóÇ ÇáÕøõæÑöíøö.
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõãú: ãóÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÖõåõ
æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÅÞúÑóÇÖö ÇáúãõÚóíøóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÞóÈõæáõåóÇ ÅíøóÇåõ íóÑúÝóÚõåõ Ãóæú
íõÝóæøöÊõ ÕöÝóÉó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåóÇ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ
ÝóÞóÈóÖóÊú ãöäúåõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÓóÇßöÊðÇ Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö ÇáÕøóÏóÇÞó¡ æóÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ
ÃóÎóÐóÊúåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöäöíøóÉö ÏóÇÝöÚö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáÕøóÏóÇÞö åõäóÇ¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõ
ÇáÏøóÇÝöÚö åõäóÇ¡ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíóÊú¡ Ýóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÝóíóäúÈóÛöí æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÏøõíõæäõ ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: æóíõÌúÈóÑõ ÇáÏøóÇÆöäõ Úóáóì ÞóÈõæáö ßõáøö Ïóíúäò ÍóÇáøò Åäú
ßóÇäó ÛóÑóÖõ ÇáúãóÏöíäö ÛóíúÑó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö Ãóæú
Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäúåõ¡ Åäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ ãóäú åõæó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó
Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú Íóíøò áóãú íóÌöÈú ÇáúÞóÈõæáõ
áöáúãöäøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÇáúæóÇÑöËó æóÌóÈó
ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ íõÎóáøöÕõ ÇáÊøóÑößóÉó áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏõ ÌóæóÇÈò áöáúÞóÇÖöí ÇåÜ. ÇáúãõÊøóÌöåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÑößóÉó ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö) åóÐóÇ ãõÔúßöáñ
áöÌóæóÇÒö ÞóÑúÖö ÇáúãõÚóíøóäö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáÊøóÚúíöíäõ íóãúäóÚõ ÅãúßóÇäó ÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÇáÕøõæÑöíøö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö Êóãóáøõßö ãóäóÇÝöÚö Êöáúßó ÇáúÚóíúäö Ëõãøó ÑóÏøöåóÇ
Åáóíúåö¡ æóãöäú åõäóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ. (Þóæúáõåõ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóäúÚö) Ãóíú
áöáúÞóÑúÖö (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÛóíúÑöåö) ÔóÇãöáñ áöáúãõÚóíøóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åáóì ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÈöÇáÊøóæúßöíáö æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ ÈöãöËúáöåö) Ãóíú: æóáóæú ÇáÕøõæÑöíøó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóÌóÒúäóÇ Óóáóãóåõ) Ãóíú ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäöåö
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ
íõÓúáóãõ Ýöíåö æóÇáúÞóÑúÖõ íóßõæäõ áöáúãõÚóíøóäö æóáöáúãóæúÕõæÝö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ
áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: áöÃóäøó
ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ Ãóæú íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ
ÑóÏøõ ãöËúáöåö. (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö)
íóÚúäöí: ãóäúÝóÚóÉö ÎõÕõæÕö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó
ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóÇáÓøõÈúßöíøö áóßöäú íõäóÇÝöíåö ßóáóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ÅäøóãóÇ íõÞúÑóÖõ
ãóÇ íõÓúáóãõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÓúáóãõ Ýöíåö ßóÇáúÚóÞóÇÑö
æóãóäúÝóÚóÊöåöº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ Ãóæú íóäúÏõÑõ æõÌõæÏõåõ
íóÊóÚóÐøóÑõ Ãóæú íóÊóÚóÓøóÑõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö¡ ÝóÚõáöãó ÕöÍøóÉõ ÅÞúÑóÇÖö
ãóäúÝóÚóÉö äóÍúæö ÚóÈúÏò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÔóåúÑðÇ¡ áöÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö
ÝöíåóÇ æóÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåóÇ ÕõæÑóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÝóÚóÉö Úóíúäò
ãõÚóíøóäóÉò¡ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ ÊóäóÇÞõÖò
æóÞóÚó áöáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ) áöÃóäøó
ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íõáúÊóÒóãõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóÐóÇ Þöíáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÌóæóÇÒö ÞóÑúÖö ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóíõÏúÝóÚõ ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö
(Þóæúáõåõ ãöäú Íóãúáö ÇáúãóäúÚö Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô: æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÈöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö æóÞöäøöåö æóÏóÇÈøóÊöåö ãõÚóíøóäñ¡
æóÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÝóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÞóÇÑö¿ ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóÕúáðÇ
áóãú íõÛúÊóÝóÑú ÕöÍøóÉõ ËõÈõæÊö ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓúáóãðÇ Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áóãøóÇ ßóÇäó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÇõÛúÊõÝöÑó ËõÈõæÊõ ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö: áóÇ íóÑöÏõ ÇáúÍõÑøõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóÕúáðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ãóäúÝóÚóÊöåö áöãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó ÇáøóÐöí
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÝóÑúÖö ßóæúäöåö
ÑóÞöíÞðÇ ÇåÜ. æóáóãú íõÚóáøóáú ÚóÏóãõ ËõÈõæÊö ÇáúÚóÞóÇÑö æóáóÚóáøóåõ
ßóËúÑóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ãóäóÇÝöÚöåö¡ ÝóáóÇ íóäúÖóÈöØõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÈóÇÈõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÞóÇÑö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ)
Ãóíú áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ
ãöËúáöåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ãöËúáñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ äóÙöíÑñ ãöäú ÚóÞóÇÑò ÂÎóÑó¡ æóÇóáøóÐöí íõÑóÏøõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãöËúáõ ÇáÕøõæÑöíøõ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íõÚúáóãõ ÌóæóÇÒõ
ÅÞúÑóÇÖö äöÕúÝö ÚóÞóÇÑò ÝóÃóÞóáøó ÔóÇÆöÚðÇ ÚóíúäðÇ æóãóäúÝóÚóÉðº áöÃóäøó
áóåõ ãöËúáðÇ ÕõæÑöíøðÇ¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóãøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ áóåõ ãöËúáñ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊúáóÝõ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑó
ãõãóÇËöáò áöáúãóÃúÎõæÐö¡ ÝóáóÇ íóÑúÖóì Èöåö ÇáúãõÞúÑöÖõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ÇáÕøõæÑöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÆöÚö ÍóíúËõ ßóÇäó äöÕúÝðÇ ÝóÃóÞóáøó ÇåÜ.
ÍóÇÔöíóÉñ ãóäúåóÌñ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
áöäõÏúÑóÊöåö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó Ú Ô¡ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáäøóÇÏöÑó
íóÊóÚóÓøóÑõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö¡ æóÇáÊøóÚóÓøõÑõ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ) Ãóíú ÅãúßóÇäðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÈöÃóäú
áóãú íõãúßöäú ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ Ãóæú Ãóãúßóäó
ÅãúßóÇäðÇ ÈóÚöíÏðÇ ßóãóÇ Ýöí äóÇÏöÑö ÇáúæõÌõæÏö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
(3/67)
ãöäú Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉò¡ ÝóáóíúÓó
ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ãóÇ íõÞúÑóÖõ ãõÚóíøóäñ¡ æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãöËúáöíøóÉñ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ¡
æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÌóæóÇÒó ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÖó ÌõæøöÒó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö áöáúÅöÑúÝóÇÞö¡ æóíóÌõæÒõ ÑóÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏö æóÃóÎúÐõ ÇáäøóÇÞöÕö
ÈöáóÇ ÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ íõÖóÇíóÞõ Ýöíåö ßóÇáÑøöÈóÇ¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÌóæóÇÒö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÇáúãóäúÚó
Úóäú ÌóãúÚò¡ æóÞóíøóÏó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÚõÑöÝó ÞóÏúÑõ ÛöÔøöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ¡ æóÔóÑúØõ
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö åõäóÇ ßóÔóÑúØöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÞúÑöÖõ ÃóåúáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö ÝóíóÕöÍøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÚúãóì Åäú
áóãú íóßõäú ÇáúãõÞúÑóÖõ ãõÚóíøóäðÇ ßóÓóáóãöåö.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ ãöäú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóãõßóÇÊóÈò¡ æóáóÇ
ãöäú æóáöíøò ÅáøóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ äóæúÚõ ÊóÈóÑøõÚò¡ äóÚóãú
áöáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò áößóËúÑóÉö ÃóÔúÛóÇáöåö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö æóßóÐóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞúÑöÖó ãöäú ãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö (áóÇ Åäú Íóáøó ÛóÔóíóÇäõ ÇáúÃóãóåú) Ãóíú: æóØúÄõåóÇ
(áöãõÞúÑóÖò ãöäúåõ) ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÑøóÏøõ
æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóØóÄõåóÇ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ëõãøó íóÑõÏøõåóÇ
ÝóíõÔúÈöåõ ÅÚóÇÑóÉó ÇáúÌóæóÇÑöí áöáúæóØúÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ æóØúÄõåóÇ áöãóÍúÑóãöíøóÉò Ãóæú ÊóãóÌøõÓò Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÌóæóÇÒö
ÅÞúÑóÇÖöåóÇ áóåõ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúãöäúåóÇÌö: Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÍöáøõ áóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóÃõÎúÊö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúãóäúÚõ æóßóáóÇãõ
ÈóÚúÖöåöãú íõÔúÚöÑõ Èöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú: ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÞúÑóÇÖö
ÇáúÎõäúËóì áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÞúÑóÇÖöåö ÎóØóÃñ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò: æóíóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúÃóãóÉö áöáúÎõäúËóì ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÕöíÑõ æóÇÖöÍðÇ ÝóíóØóÄõåóÇ æóíóÑõÏøõåóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãóäúÚõ æóÝöí ÅÞúÑóÇÖö ÇáúÎõÈúÒö æóÌúåóÇäö
ßóÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÇáúãóäúÚõ¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáöåö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒó æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÍóÇÌóÉö æóÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö
Úóáóíúåö.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúãõÓúÊóÙúåóÑóíú¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞúÑöÖõ æóÒúäðÇ æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó íóÌõæÒõ ÚóÏóÏðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ýöí ÅÞúÑóÇÖö ÇáúÎóãöíÑö
ÇáúÍóÇãöÖö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ÇáÑøõæÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö ÍöíäóÆöÐò ãõÔúßöáñ. (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÖõåóÇ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞóÏúÑõ ÛöÔøöåóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ßóÇáÑøöÈóÇ) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóäúÝöíøö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ÙóÇåöÑõ
ÇáÕøóäöíÚö æóÅöÚóÇÏóÉõ áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöãóÓúÃóáóÉö Çáúæóáöíøö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) íóäúÈóÛöí Ãóæú áöãõÖúØóÑøò¡ æóÅöäú áóãú
íõÑúÌó æóÝóÇÁñ ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÈöíÚó ãöäúåõ ãóÇáó
Çáúãóæúáóì äóÓöíÆóÉð¡ æóåõäóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúãõÖúØóÑøö ãóÚó ÚóÏóãö
ÑóÌóÇÁö ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãõÞúÑöÖõ Ðóáößó ã Ñ. (Þóæúáõåõ
áöãõÞúÑóÖò ãöäúåõ) ¡ æóáóæú ãóãúÓõæÍðÇ Í Ï¡ æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ
æóØúÄõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ã Ñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÖõåóÇ) Ãóíú ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóáóæú äóÍúæó ÑóÊúÞóÇÁó ÛóíúÑö ãõÔúÊóåóÇÉò
Í Ï. (Þóæúáõåõ ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÌóæóÇÑöí áöáúæóØúÁö) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÅÓúáóÇãöåö ÃóãóÉð ÕóÛöíÑóÉð Ýöí ßóÈöíÑóÉò ÝóßóÈöÑóÊú¡ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóíúÓó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö¡ æóåöÈóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÃóãóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
áóÇÒöãñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÞúÑóÇÖö ÇáúÎõäúËóì)
Ãóíú¡ æóáóæú æóÇÖöÍðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì æóåöíó ÞõÏúÑóÊõåõ
ÇáúãõÄúÏöíóÉõ áöÚöÒøóÉö ÇáúæõÌõæÏö ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖö
ÇáúÃóãóÉö áöáúÎõäúËóì) áöÈõÚúÏö ÇÊøöÖóÇÍöåö æóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
Êóãóáøõßö ÇáúãõáúÊóÞóØö áöÃóãóÉò ÊóÍöáøõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙõåõæÑõ
ÇáúãóÇáößö ÈóÚöíÏðǺ áöÃóäøó ÐóÇßó ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó ÙõåõæÑó ÇáúãóÇáößö ÈóÚöíÏñ.
äóÚóãú Åäú ÈóÇäó ÐóßóÑðÇ ÇõÊøõÌöåó ÊóÈóíøõäõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú äóÍúæõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÚöäúÏóåõ áöØõÑõæøö ÇáúãóÇäöÚö
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÞúÑóÖõ æóÒúäðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúæóÒúäö ßóÇáúÎõÈúÒö (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÌúåóíúäö Ýöí ÅÞúÑóÇÖö ÇáúÎóãöíÑö
ÇáúÍóÇãöÖö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ) ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö äóæúÚõåõ áóÇ
ãóÚó ÞóíúÏö ßóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áöáúÞóÇÖöí) æóáóÇ íõÞúÑöÖõ Çáúæóáöíøõ¡ ÓóæóÇÁñ
ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ¡ ÅáøóÇ ãöäú Ãóãöíäò ËöÞóÉò ãóÚó ÃóÎúÐö æóËöíÞóÉò
æóÅöÔúåóÇÏò¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞúÑóÖó áöáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Êöáúßó
ÇáÔøõÑõæØõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÚö Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ
æóÑõÈøóãóÇ íóØóÄõåóÇ) ãöËúáõåõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÏõæäö æóØúÁò¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÑõÈøóãóÇ íõÓúÊóãúÊóÚõ áöíóÏúÎõáó ÇáúãóãúÓõæÍõ ßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ.
Þ á.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ æóØúÄõåóÇ) ãöäúåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉõ
ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ØõÑõæøõ ÇáúÍöáøö áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÅÓúáóÇãõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÏóæóÇãñ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ æóÙóÇåöÑõåõ
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúæóÌúåõ ÇäúÝöÓóÇÎõåõ
ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ ÇåÜ. Þ á æóÎóÇáóÝó ã Ñ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóäúÝóÓöÎõº áöÃóäøóåõ
ÏóæóÇãñ¡ æóãóÚó Ðóáößó íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÇáúæóØúÁõ ßóãóÇ
Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÅáóÎú)
åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ÊóÍöáøõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÏóÎóáóÊú ÃõÎúÊõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóäóÍúæõåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ßóÐóáößó
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) áöÃóäøóåõ íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ) íõÏúÝóÚõ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã
Ñ. ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÖóÍó ÈöÇáÐøõßõæÑóÉö ÊóÈóíøóäó ÇáúÈõØúáóÇäõ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) áöÚõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇáúãóäúÚõ ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö. Ãóíú áöÚóÏóãö Úõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáÓøóáóãö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÎóãöíÑóÉö ÇáúÚóÌöíäö¡
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÔöÏøóÉõ
(3/68)
áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö¡ æóåöíó
ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö: ÎóãöíÑóÉñ ãöäú ÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇãöÖö ÊõáúÞóì Úóáóì
ÇáúÍóáöíÈö áöíóÑõæÈó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ÇáúÚóÞóÇÑö
ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÏóÇÑò ÝóãóÈúäöíøñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóæú ãóÍúãõæáñ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú ÇáúÌõÒúÁõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöËúáðÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÖõåõ
ßóÛóíúÑöåö (ÈöÅöíÌóÇÈò) ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöíÌóÇÈõ (ßóãöËúáö ÃóÞúÑóÖúÊõ æóÃóÓúáóÝúÊõ) ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãöËúáò Ãóíú: ßóÃóÞúÑóÖúÊõßó Ãóæú ÃóÓúáóÝúÊõß Ãóæú (ÎõÐóÇ åóÐóÇ ÈöãöËúáò)
Ãóíú: ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈóÏóáöåö Ãóæú (ÎõÐúåõ æóÇÕúÑöÝóäúåõ ÝöíãóÇ ÊõÑöíÏõ
ÈöÈóÏöíáò Úóäúåõ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ãóáøóßúÊõß ÅíøóÇåõ Úóáóì Ãóäú ÃóÓúÊóÑöÏøó
ÈóÏóáðÇ) Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóáøóßúÊõß ÅíøóÇåõ ßóÇäó åöÈóÉð¡
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ æóÇÕúÑöÝúåõ ÝöíãóÇ
ÊõÑöíÏõ æóáóãú íóÞõáú: ÈöÈóÏóáöåö áóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÖðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáúåöÈóÉó¡ æóÞóÏú Íóßóì Ýöíåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÌúåóíúäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö: ßóÛóíúÑöåö æóÇÕúÑöÝúåõ
ÝöíãóÇ ÊõÑöíÏõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ÈöÈóÏóáöåö ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Èöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúæóÒúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÎõÐú åóÐóÇ ÈöãöËúáöåö) ÙóÇåöÑõåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóæóÌóÏó
äóÝóÇÐðÇ Ýöí ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇÚúÊóãóÏó Ðóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÑóÏøó Þóæúáó ãóäú
ÞóÇáó: Åäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóãöËúáõåõ ÎõÐúåõ ÈöÈóÏóáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÎõÐúåõ æóÇÕúÑöÝóäøóåõ ÅáóÎú) æóÎõÐúåõ ÝóÞóØú áóÛúæðÇ áóÇ Åäú
ÓóÈóÞó: ÃóÚúØöäöí åóÐóÇ Ýóíóßõæäõ åöÈóÉð¡ Ãóæú ÃóÞúÑöÖúäöí åóÐóÇ
Ýóíóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ Í Ï. (Þóæúáõåõ
ßóÇäó åöÈóÉð) äóÚóãú íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí äöíøóÉö ÇáúÈóÏóáöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÞóÕúÏöåö Úóáóì ãóÇ Þöíáó áóßöäøó Þóæúáóåõãú Ýöí
ÇáúåöÈóÉö áóÇ ËóæóÇÈó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú äóæóÇåõ íóÑõÏøõåõ æóáöáúÂÎöÐö
ÚóÏóãõ ÐößúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÇáÕøöíÛóÉõ ÙóÇåöÑóÉñ ÝöíãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö
ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúÚðÇ Ãóæú åöÈóÉð¡ æóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöãõÖúØóÑøò: ÃóØúÚóãúÊõß
ÈöÚöæóÖò æóÃóäúßóÑó ÍóíúËõ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõØúÚöãõº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ
ÈößóíúÝöíøóÉö ÈóÐúáöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ Í Ì Ï.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ) Ãóíú ÕóÑöíÍðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßöäóÇíóÉð (Þóæúáõåõ Ãóäú íóßõæäó ßóÞóæúáöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú
ÌõÒöãó ÈöåóÐóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ÈóÏóáöåö. ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÌóÒúãö ÃóæøóáðÇ¿ Ëõãøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÍóÇÌóÉö ÍóÑøöÑúåõ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎõÐú åóÐóÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ) ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÞóÑúÖõ Åäú äõæöíó Èöåö ÇáúÈóíúÚõ ßóÇäó ÈóíúÚðÇ¡ Ãóæú
ÇáúÞóÑúÖõ ßóÇäó ÞóÑúÖðÇ¡ áóßöäú áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉó ÞóÑúÖò ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóãóÇËõáö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÚúäóì ÇáúãöËúáö
æóáóÝúÙöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö ÕóÑöíÍðÇ áöáäøóÕøö Ýöíåö Úóáóì
ãóÞúÕõæÏö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóåõæó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÇáÕøõæÑöíøó
ÝóÊóãóÍøóÖó áöáúÞóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö: ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãöËúáðÇ.
(Þóæúáõåõ ÎõÐú åóÐóÇ ÈöãöËúáò Ãóæú ÎõÐúåõ ÅáóÎú) ÝóåõãóÇ ÕóÑöíÍóÇäö
áóßöäú Ýöí ÛóíúÑö ÑöÈóæöíøò ÇõÔúÊõÑöØóÊú Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóßöäóÇíóÉñ Åäú äõæöíó ÈöåöãóÇ ÈóíúÚñ æóÞóÚó Ãóæú ÞóÑúÖñ ÝóßóÐóáößóº
áöÃóäøó ÇáúãöËúáöíøóÉó æóÇÌöÈóÉñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÍóÞöíÞöíøóÉð¡ æóíõßúÊóÝóì åõäóÇ
ÈöÇáÕøõæÑöíøóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÃóäøóåõãóÇ Åäú
äóæóíóÇ ÈöãóáøóßúÊõß ÇáÏøöÑúåóãó ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöãöËúáöåö ÇáúÈóíúÚó
Ãóæú ÇáúÞóÑúÖó ÊóÚóíøóäó¡ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÕóáóÇÍöíøóÊöåö áóåõãóÇ¡
æóÅöáøóÇ ßóÇäó Ýöí ÈöãöËúáöåö ÕóÑöíÍõ ÞóÑúÖò¡ æóÝöí ÈöÏöÑúåóãò ÕóÑöíÍõ
ÈóíúÚò ÚóãóáðÇ ÈöÇáÊøóÈóÇÏõÑö ÝöíåöãóÇ Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö
æóíóÊóÎóÕøóÕõ ÈöÇáäøöíøóÉö Åäú æõÌöÏóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáÊøóÈóÇÏõÑö
æóÇáúÊõÒöãó Ðóáößó áöÖóÑõæÑóÉö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáäøóÙóÑö áóåõ ÇåÜ.
ÈöÊóÕóÑøõÝò ÇåÜ. ãóÑúÕóÝöíøñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÍóíúËõ
åõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãöËúáöíøóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö¡ æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ã Ñ Ãóäøó ÎõÐúåõ
ÈöãöËúáöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÐóßóÑó Ãóäøó ã Ñ ÞóÇáó: Åäøó ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãó
ÈöÏöÑúåóãò ãöäú ÕóÑöíÍö ÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ
ÇáÏøöÑúåóãó ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúãöËúáöíøóÉö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúÞóÑúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö ÍóíúËõ Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöãöËúáò) ÑóÇÌöÚñ áöÎõÐú åóÐóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÕóÑóÇÍóÊöåö
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøó ÕóÑóÇÍóÊóåõãóÇ áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ
Úóáóì ÐößúÑö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÇäó åöÈóÉð) Ãóíú
Åäú áóãú íóäúæö ÇáúÈóÏóáó
(3/69)
ßóÞóæúáöåö: ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÖõ Èöåö æóÈöÇáÕøöíóÛö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ (Åäú ÞóÈöáóÇ) Ãóíú:
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ßóÞóæúáöåö: ÇÞúÊóÑóÖúÊ Ãóæú ÇÓúÊóáóÝúÊ Ãóæú ÊóãóáøóßúÊ
Ãóæú ÞóÈöáúÊ ßóÇáúÈóíúÚö.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäú ÇáöÇáúÊöãóÇÓó ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö ßóÇÞúÊóÑöÖú ãöäøöí íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóãöäú ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ßóÃóÞúÑöÖúäöí íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. (æóãöáúßõ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ) íóÍúÕõáõ
(ÈöÇáúÞóÈúÖö) áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöíåö ßóÇáúãóæúåõæÈöº
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÈöÞóÈúÖöåö ßõáøó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ æóáóæú áóãú
íóãúáößúåõ áóãóÇ ãóáóßó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ áóãú íóÖõÑøó ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóÃóäú ÞóÇáó: ÃóÞúÑóÖúÊõß ÃóáúÝðÇ
æóÞóÈöáó æóÊóÝóÑøóÞóÇ Ëõãøó ÃóÞúÈóÖóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ
ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÍöíäóÆöÐò¡
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ.
(Ëõãøó ÇáÑøõÌõæÚõ) áöáúãõÞúÑöÖö (ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) Ãóíú: Ýöí Úóíúäö
ÇáúãõÞúÑóÖö¡ æóáóæú æóÌóÏóåõ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ
ÈöÕöÝóÉòº áöÃóäøó áóåõ ÊóÛúÑöíãó ÈóÏóáöåö ÚöäúÏó ÇáúÝóæóÇÊö
ÝóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÚóíúäöåö Ãóæúáóì¡ äóÚóãú Åäú ÈóØóáó Èöåö ÍóÞøñ
áóÇÒöãñ ßóÃóäú æóÌóÏóåõ ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóáóæú ÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö
Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ ÃóßúËóÑö äóÙóÇÆöÑöåö ÇáÑøõÌõæÚõ
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ¡ æóáóæú äóÞóÕó Ãóæú ÒóÇÏó ÑóÌóÚó Ýöíåö
ãóÚó ÃóÑúÔöåö æóÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Ïõæäó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö.
(æóåõæó ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ãõßøöäóÇ) Ãóíú: æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ íõãóßøóäõ
ãöäú ÑóÏøö Úóíúäö ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ Úóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö æóÚóáóì ÇáúãõÞúÑöÖö
ÞóÈõæáõåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕó Ýóáóåõ ÞóÈõæáõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú
ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóÑóÏøõ ãöËúáò) áöãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåõ (ÕõæÑóÉð) Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãöËúáöíøö.
(ÊóÚóíøóäóÇ) Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò: «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóßúÑðÇ æóÑóÏøó ÑõÈóÇÚöíøðÇ
æóÞóÇáó: Åäøó ÎöíóÇÑóßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» æóÑõæöíó: æóÑóÏøó
ÈóÇÒöáðÇ æóÑõæöíó æóÃóãóÑó ÈöÑóÏøö ÈóßúÑò¡ æóåõæó ÇáúÝóÊöíøõ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáÑøóÈóÇÚöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ãóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáÓøóÇÈöÚóÉö¡ æóÇáúÈóÇÒöáõ ÈöÇáúãõæóÍøóÏóÉö
æóÇáÒøóÇíö ãóÇ áóåõ ËóãóÇäõ Óöäöíäó¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ äóÞúÏðÇ ÝóÃóÈúØóáó¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúãöËúáö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ.
æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõãú ãöËúáó ÇáúãõÞúÑóÖö ÕõæÑóÉð ãóÚó æóÕúÝöåö ÇáúÂÊöí
íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ßóÍöÑúÝóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÚóÏúæö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó ÇõÚúÊõÈöÑó ãóÚó ÇáÕøõæÑóÉö
ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÊóÑóßó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ÑóÏøó ÇáúãöËúáö
ÍóÞöíÞóÉð áöæõÖõæÍöåö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: Þóæúáõåõ: ÕõæÑóÉð íóÔúãóáõåõº
áöÃóäøó ßõáøó ãöËúáò ÍóÞöíÞóÉð ãöËúáñ ÕõæÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò¡
(ÃóãøóÇ ÇáúÃóÏóÇ) áöáÔøóíúÁö ÇáúãõÞúÑóÖö (Ýöí ÇáúæóÕúÝö æóÇáúæóÞúÊö
æóÝöí ãóßóÇäöåö Ýóåúæó ßóãóÇ) ãóÑøó (Ýöí ÇáÓøóáóÝö) ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÏöíÁö Úóäú ÇáúÌóíøöÏö¡ æóáóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúãöËúáö Ýöí Òóãóäö
ÇáäøóåúÈö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ¡
æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡ Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóßóÇäõ ãóÎõæÝðÇ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÇáÏøóÝúÚõ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö¡
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóåõ ãõÄúäóÉñ
æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõ (äóÚóãú áöÙóÇÝöÑò)
Ãóíú áöáúãõÞúÑöÖö ÇáÙøóÇÝöÑö (ÈöãõÓúÊóÞúÑöÖöåö) Ãóíú: Èöãóäú ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ãöäúåõ (Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÞóÑúÖöåö ÞöíãóÉõ ÃóÑúÖö ÇáúÞóÑúÖö)
Úóáóíúåö (íóæúãó ÑõÄúíóÊöåö) ¡ íóÚúäöí: ãõØóÇáóÈóÊõåõ¡ (Åäú áóÍöÞóÊú
ãõÄúäóÉñ Ýöí äõÞúáóÊöåö) æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÈöÇáúãöËúáö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúßõáúÝóÉö.
æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
æóÞúÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú áöáúÝõÑúÞóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇÌúÊóãóÚóÇ
ÈöãóßóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóãú íóßõäú áöáúãõÞúÑöÖö ÑóÏøõåóÇ æóØóáóÈõ
ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ áöáúãõÞúÊóÑöÖö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ãóæú áóåõ ãõÄúäóÉñ æóáóãú íóØúáõÈúåóÇ ÇáúãõÞúÑöÖõ¡
ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãöËúáö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö) æóÝóÇÑóÞó ÎõÐúåõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ
æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÞóÑúÖó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÃóíúÖðÇ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöäöíøóÉò¡ æóÎõÐúåõ ÈöãöËúáöåö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúÞóÑúÖö ÝóßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöíåö ÅáóÎú Í Ï. (Þóæúáõåõ
Åäú ÞóÈöáóÇ) äóÚóãú ÇáúÞóÑúÖõ ÇáúÍõßúãöíøõ ßóÅöäúÝóÇÞò Úóáóì áóÞöíØò
ãõÍúÊóÇÌò æóÅöØúÚóÇãö ÌóÇÆöÚò æóßöÓúæóÉö ÚóÇÑò áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÕöíÛóÉò Í
Ï. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÙóÇåöÑõåõ ßóÊóÚúáöíáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÕúÏö ÇáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáúÞóÑúÖö æóÚóÏóãöåö¡
æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóÌóÏóåõ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãóÓúáõæÈó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóæú íóÃúÎõÐõ ãöËúáóåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúÈóÏóáó ÍöíäóÆöÐò ßóÇäó
áöáúÝóíúÕõæáóÉö (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÞóÈõæáõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö) åóáú
ÇáúÎöíÑóÉõ Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ
æóÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) åõæó ãöËúáõ ÕõæÑóÉò ÃóíúÖðÇ¡ Ýóåõæó
ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóÊúäö. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö) Ãóíú Åáóì ãóßóÇäö
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ) ÝóíóÌõæÒõ ÊóÍóãøõáõåóÇ
ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖöº áöÃóäøó ÛóÇíóÊóåõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ¡ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ åõäóÇ (Þóæúáõåõ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö) Úóáóì ÃóÎúÐö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÃóÞúÈóÖóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÚúíöíäõ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóíóÌõæÒõ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÞóÑúÖö
Úóáóì ãóæúÕõæÝò Ëõãøó íõÚóíøóäõ¡ æóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÌúáöÓö áóßöäú
ÞõÈöáó Øõæáõ ÇáúÝóÕúáö ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí ßöÝóÇíóÉö
ÇáÊøóÚúíöíäö ÞóÇáó ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØõæÇ Ýöíåö Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÚöæóÖö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÊóæóÓøóÚõæÇ åõäóÇ
ÝóÌóæøóÒõæÇ ÇáúÞóÈúÖó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú æóÌóÏóåõ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ) áóßöäú áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áóãóÇ
ÈóÞöíó ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÝóæóÇÊö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ¡ ÝóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÅáøóÇ ÈöÚóíúäöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) Èóáú
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÈóÏóáöåö æóÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåö Þ á.
(Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ) Ãóíú Åäú ÈóÞöíó áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö ÈöÃóÞúÑóÈö æóÞúÊò Åáóì æóÞúÊö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Óã Úóäú ã Ñ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÞóÈõæáõ ÇáúãöËúáö Ýöí Òóãóäö ÇáäøóåúÈö) æóÅöäú æóÌóÈó ÇáúÞóÈõæáõ Ýöíåö
Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö ÇáÔøóÈöíåö Èöåö ÇáúÞóÑúÖõ¡ ÅÐú áóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÃóÌóáñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÞúÑöÖó ãõÍúÓöäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚöäúÏó Ò í ÇåÜ. Þ á ãóÚúäðì.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö) Ãóíú: ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøóåõ ßóÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö Ýóíóßõæäõ
(3/70)
ÏóÝúÚõåõ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ æóßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö ËóãøóÉó ÃóßúËóÑó¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåö ÈöÃóÑúÖö
ÇáúÞóÑúÖö
. (æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÔóÑúØò íóÌúáõÈõ äóÝúÚðÇ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö¡
åóÐóÇ) åõæó (ÇáúãóÐúåóÈõ) áöÞóæúáö ÝóÖóÇáóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏò: - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - (ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð Ãóíú: ÔõÑöØó Ýöíåö ãóÇ
íóÌõÑøõ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö ãóäúÝóÚóÉð Ýóåõæó ÑöÈðÇ) æóÑõæöíó ãóÑúÝõæÚðÇ
ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑóÝúÚóåõ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö: Ãóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúÞóÑúÖö ÇáúÅöÑúÝóÇÞõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó Ýöíåö áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãóæúÖõæÚöåö ÝóãóäóÚó
ÕöÍøóÊóåõ¡ æóãóÇ Ñõæöíó ãöäú «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö Åáóì ÃóÌóáò» ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
Ãóæú ÇáÓøóáóãö¡ ÅÐú áóÇ ÃóÌóáó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ßóÇáÕøóÑúÝö ÈöÌóÇãöÚö
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÈöáóÝúÙö: «ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÃóÔúÊóÑöíó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö Åáóì ÃóÌóáò»
.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáúÞóÑúÖõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáÔøóÑúØõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (ßóÑóÏøö ãóÇ ÕóÍøó æóÑóÏøö ÇáúÌóíøöÏö) Ãóíú: ßóÔóÑúØö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö. (Ýöí ÇáúÞóÑúÖö) ÑóÏøó ÕóÍöíÍò (Úóäú ãõßóÓøóÑò æó) ÑóÏøó
ÌóíøöÏò (Úóäú ÑóÏöí Ãóæú) ÑóÏøó (ÒóÇÆöÏò Ýöí ÇáúÞóÏúÑö) ßóÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
Úóäú ÚóÔóÑóÉò¡ (Ãóæú) ÑóÏøó ÇáúãöËúáö (ÈóÚúÏó ãõÖöíø ÔóåúÑò æóÝöíåö
ÛóÑóÖñ áöáúãõÞúÑöÖö ßóæóÞúÊö äóåúÈò ÞõáúÊ:) ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ (Åäú ßóÇäó) ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ (ãóáöíø) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö
ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: ãóáöíøðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáäøóåúÈö (æóÑóÏøöåö áóÇ Ýöí
ÇáúãóßóÇäö ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú: Ãóæú ßóÔóÑúØö ÑóÏøöåö Ýöí ãóßóÇä ÛóíúÑö
ãóßóÇäö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áöíóÓúáóãó ãöäú ÎóØóÑö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ãõÄúäóÉö
ÇáäøóÞúáö¡ (Ãóæú) ßóÃóäøó (ÔóÑúØó) ÇáúãõÞúÑöÖö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö
(ÇáÑøóåúäõ ÈöÏóíúäò ÛóíúÑö ÐóÇ) Ãóíú: ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Ãóæú ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ßóÃóäú íóÞõæáó: ÃóÞúÑóÖúÊõß åóÐöåö
ÇáúãöÇÆóÉó Úóáóì Ãóäú ÊóÑúåóäó ÈöåóÇ æóÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö Ãóæú
ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúÞóÏöíãóÉö ßóÐóÇ.
(ÞõáúÊ) : ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (æóÅöäú ÃóåúÏóì Åáóíúåö) ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ
ÔóíúÆðÇ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò (ÃóÎóÐóÇ) Ãóíú: ÃóÎóÐóåõ ÌóæóÇÒðÇ ÈöáóÇ
ßóÑóÇåóÉò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäúåõ Ãóæúáóì¡ æóáóæú
ÃóÞúÑóÖóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÝóÑóÏøó ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú ÃóÌúæóÏó Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó¡ æóåóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÍóÇæöí¡ æóÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
ãöäú ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö áöæõÖõæÍöåö Ãóæú áöÝóåúãöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÃóËúÈóÊóåõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ÈöÞóæúáöåö:
(æóÅöäú íóßõäú ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÃóÞúÑóÖóÇ ÝóÑóÏøó Ýöí ÞõØúÑò ÓöæóÇåõ
Ãóæú ÞóÖóì) Ãóíú: ÃóÏøóì (ÃóÌúæóÏó Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóÍúÑõãú¡ æóáóÇ
íõßúÑóåõ) ÑóÏøõåõ¡ æóáóÇ ÃóÎúÐõåõ (Èóáú íõäúÏóÈõ) Ãóíú: ÇáÑøóÏøõ (Ýöí
Êóíúäö) æóÝöí äõÓúÎóÉò Ýöí Ðóíúäö (ßöáóÇ) Ãóíú: ßöáóíúåöãóÇ áöÎóÈóÑö:
«ÎöíóÇÑõßõãú ÃóÍúÓóäõßõãú ÞóÖóÇÁð» äóÚóãú Åäú ÇÞúÊóÑóÖó áöãóÍúÌõæÑöåö
Ãóæú áöÌöåóÉö æóÞúÝò¡ ÝóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ ÒóÇÆöÏò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÑóÏøö ÇáúÃóßúËóÑö Èóíúäó
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ Èóíúäó ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÑóÏøö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú ÞóÕóÏó ÅÞúÑóÇÖó ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÑóÏøö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóÌúáöåóÇ¡ ÝóÝöí ßóÑóÇåóÊöåö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí.
æóÞöíóÇÓõ ßóÑóÇåóÉö äößóÇÍö ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì Ãóäøóåõ íõØóáøöÞõ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóÑóÇåóÉõ åóÐóÇ (æóáóæú ÌóÑóì ÔóÑúØñ) íóÌõÑøõ
äóÝúÚðÇ áöáúãõÞúÊóÑöÖö (ÈöÃóäú íóÑõÏøóÇ ãõßóÓøóÑðÇ Úóäú ÖöÏøöåö) Ãóíú:
ÕóÍöíÍò (Ãóæú ÃóÑúÏóÇ) ãöãøóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ (Ãóæú) Ãóäú íóÑõÏøó (ÈóÚúÏó
íóæúãóíúäö) ãóËóáðÇ (æóãóÇ áóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÞúÑöÖõ (ÛóÑóÖú Ãóæú Ãóäøóåõ
íõÞúÑöÖõ) ÇáúãõÞúÊóÑöÖó (ÛóíúÑó ãóÇ ÇÞúÊóÑóÖú) ãöäúåõ Ãóæú äóÍúæó
Ðóáößó¡ (ÝóÇáÔøóÑúØõ Ïõæäó ÇáúÞóÑúÖö) Ýöí Ðóáößó (Ðõæ ÇäúÊöÞóÇÖö) Ãóíú:
Ðõæ ÝóÓóÇÏò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÇ
ÌóÑøóåõ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóíúÓó áöáúãõÞúÑöÖö¡ Èóáú áöáúãõÞúÊóÑöÖö¡
æóÇáúÚóÞúÏõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò ÝóßóÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÅöÑúÝóÇÞö æóÚóÏóåõ
æóÚúÏðÇ ÍóÓóäðÇ.
æóÇÓúÊõÔúßöáó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ¡ Ýóßõáøñ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö æóãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö ÚöáøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÏóÝúÚö ÇáúãöËúáöíøö ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÍóáøõ ÇáÊøóÓúáöíãö åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏö Åäú ÕóáóÍó¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð ÈöåóÇãöÔò.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúãõÞúÑöÖö) ßóÞóæúáöåö: ÃóÞúÑóÖúÊõß åóÐóÇ Úóáóì Ãóäú
ÊóÏúÝóÚóåõ áöæóßöíáöí ÈöãóßøóÉó ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö¡ æóãöËúáõ äóÝúÚö
ÇáúãõÞúÑöÖö äóÝúÚõ ÇáúãõÞúÑöÖö æóÇáúãõÞúÊóÑöÖö ãóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÝóÞóØú¡ æóßõáøõ Ðóáößó Åäú æóÞóÚó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáõ¡ ÝóáóÇ ÝóÓóÇÏó ÇåÜ. Ú Ô
Úóáóì ã Ñ æÓã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóãõÞóÇÈöáõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÅáóÎú) áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÌóÑøó äóÝúÚðÇ áöáúãõÞúÑöÖö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóÌóÚóáóåõ ãõÞóÇÈöáó
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÎóØöíÈö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÛóíúÑöåö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÓóÏó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö
ãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáúÊõäúÙóÑú ÇáÑøóæúÖóÉõ.
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ãóáöíøðÇ) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóáöíÆðÇ
áóãú íóÝúÓõÏú¡ æóÝöíåö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÍöíäóÆöÐò íóÌúáõÈõ äóÝúÚðÇ
áóåõãóÇ ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÛóáóÈó äóÝúÚõ
ÇáúãõÞúÊóÑöÖöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì. ÇåÜ. Óã. æóÍöíäóÆöÐò ãóÍóáøõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Åäú ÇÓúÊóæóì ÇáäøóÝúÚóÇäö ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ
æóÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäúåõ Ãóæúáóì) Ãóíú ÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäú ÞóÈõæáö
ÇáúåóÏöíøóÉö ÞóÈúáó ÑóÏøö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ Ãóæúáóì¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí äóÏúÈó ÑóÏøö ÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚó ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ áóåõ ÛóÑóÖñ) íóäúÈóÛöí Ãóæú áóåõ
(3/71)
ÈöÃóäøó ãöËúáóåõ íõÝúÓöÏõ ÇáÑøóåúäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÌóÇÈõ ÈöÞõæøóÉö
ÏóÇÚöí ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö¡ (æó) ÃóãøóÇ
(ÔóÑúØõåõ) Úóáóì ÇáúãõÞúÊóÑöÖö (ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóßóÇÝöáðÇ
æóÇáÑøóåúäó æóÇáúÅöÔúåóÇÏó Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúãõÞúÑóÖö Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚö (ÝóÇáöÇËúäóÇäö) Ãóíú: ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÞóÑúÖõ (ÌóãöíÚðÇ
ÌóÇÏóÇ) Ãóíú: ÌóíøöÏóÇäö ÕóÍöíÍóÇäöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó
ÊóæúËöíÞóÇÊñ áóÇ ãóäóÇÝöÚõ ÒóÇÆöÏóÉñ¡ Ýóáóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÝö
ÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóãóÇ
ãóÑøó¡ Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöÐóáößó ãóÚó ÅÝóÇÏóÊöåö Ãóãúäó
ÇáúÌóÍúÏö Ýöí ÈóÚúÖò æóÓõåõæáóÉó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöí ÂÎóÑó Õóæúäó
ÇáúÚöÑúÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóíóÇÁó æóÇáúãõÑõæÁóÉó íóãúäóÚóÇäöåö ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÓóÈóÈñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ßóÇäó
ÇáúãõÞúÑöÖõ ãóÚúÐõæÑðÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÛóíúÑó ãóáõæãò.
æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáÔøóÑúØö Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÕóÍöíÍò¡ æóÝóÇÓöÏò ãõÝúÓöÏò¡ æóÝóÇÓöÏò ÛóíúÑö ãõÝúÓöÏò¡ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÞóæúáöåö: Èöåö Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ÇáÑøóåúäö
Ãóæú ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó: ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ ãöÇÆóÉð æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåóÇ
ÝóÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúãöÇÆóÉó Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ¡ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
ÃóÑóÇÏõæåõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóß Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ
áóßöäøó ÐóÇßó ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö: ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö¡ æóåõæó ÇáúÌóÏöíÏõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ßóÇáÔøóíúÎóíúäö Ëóãøó |