ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö) (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó) åóÐóÇ íõÝöíÏõ
äóÝúíó ÔõÝúÚóÉö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÐóÇßó
áöáöÇÍúÊöãóÇáö) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóÍóãøõáõ
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÓóãøõÍö æóÇáÊøóÌóæøõÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÑõÏøóÊú Åáóì íóÏö
ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò áóßöäú ãóÚó
ÞöíóÇãö ÕõæÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÑøõÎúÕö ÃóÙúåóÑõ
ãöäú ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÊøóáóÝö ÇåÜ ã Ñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ íóÚúÊöÞõ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
áóæú ÞóÇáó áöáúãóÇáößö: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ¡ æóáóæú
ÌóÇåöáðÇ æóåöíó ÃóÞúÚóÏõ ÊóÃóãøóáú
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö) (Þóæúáõåõ: ÇáÔøõÝúÚóÉõ) ÊõØúáóÞõ ÔóÑúÚðÇ Úóáóì
ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÔúÝõæÚö æóÚóáóì ÇáÊøóãóáøõßö (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó Öóãøõ
äóÕöíÈò ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÚúäóì äõÞöáó Åáóíúåö áóÝúÙõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Íöíäó
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÇáøóÐöí åõæó ãõØúáóÞõ ÇáÖøóãøö¡
ÝóÇáúãóÃúÎõæÐõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ¡ æóåõæó ßóÇÝò Ýöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãõ)
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÈóáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ äõÝöíó
Èöáóãú ßóæúäõåõ Ýöí Çáúãõãúßöäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äõÝöíó ÈöáóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ Ýöí Çáúãõãúßöäö æóÛóíúÑöåö Åäú æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ¡ æóÅöÌúãóÇáñ
Åäú áóãú ÊõæÌóÏú ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ßóãóÇ åõäóÇ æóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÚúäóÇåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí áóãúº
áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúãõãúßöäö æóãöäú ÇáúãõÌúãóáö Ýöí áóÇ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ ã Ñ æóÚ Ô Úóáóíúåö ÈÌ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ÝóÐóÇßó áöáöÇÍúÊöãóÇáö) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóßóÇäó ÇáúÂÎóÑö áóíúÓó áöÃóäøó
ãóÏúáõæáóåõ ãóÏúáõæáõåõ¡ Èóáú áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóÍóÏö ÇááøóÝúÙóíúäö ãóÚúäóì
ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÑöíäóÉò Ãóæú ÊóÓóãøõÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóáöãó áóÇ Íóãúáõ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöáÊøóäúÝöíÑö
(3/265)
æóáóãú ÃóÙúÝóÑú Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ áóÇ ãóÍöíÏó Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÕóÍøó¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ ÝóÇÖúÑöÈõæÇ ÈöãóÐúåóÈöí
ÚõÑúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÇåÜ
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö äóåúíö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÊóÖöí ÅíÌóÇÈó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö
Úóáóì ÇáúÚóÇáöãö ÈöÇáäøóåúíö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÚóÏóãö
ÇáúÍöáøö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÍöáøõ ÍöáøðÇ ãõÓúÊóæóì ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÑúßóÇäò: ÂÎöÐñ¡ æóãóÃúÎõæÐñ¡ æóãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ¡ æóÕöíÛóÉñ ßóãóÇ
ÓóÊóÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: (æóÔõÝúÚóÉñ Ýöí ËóÇÈöÊö
ÇáúÚóÞóÇÑö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö (ÊóËúÈõÊõ) æóÅöäú ÈöíÚó ãóÚó
ãóäúÞõæáò ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ãóäúÞõæáò¡ æóÅöäú ÈöíÚó ãóÚó ÚóÞóÇÑòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏõæãõ¡ ÝóáóÇ íóÏõæãõ ÖóÑóÑõ ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóáóÇ Ýöí ÚóÞóÇÑò ÛóíúÑö ËóÇÈöÊò
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ) Ýöí (Úõáõæøò) ãõÔúÊóÑóßò ÈöíÚóÊú
ÍöÕøóÉñ ãöäúåõ (ÈöáóÇ ÞóÑóÇÑö) áóåõ ßóÃóäú íóßõæäó Úóáóì ÓóÞúÝò áöÃóÍóÏö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ Ãóæú áóåõãóÇ¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåöãóÇ
ÅÐú áóÇ ËóÈóÇÊó áóåõ¡ æóáóÇ áöÍóÇãöáöåö áöíóÊúÈóÚóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÇãöáõ áóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÑóÇÑñ æóåõæó ÇáúÃóÑúÖõ
ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑößóÇ ÝöíåóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöíåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÊóÈóÚðÇ áöÞóÑóÇÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÊóÈöÚó ßóÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöËóÇÈöÊò ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÚõáõæøö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÚóÞóÇÑö Åäú
ÃõØúáöÞó Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áóÒöãó ËõÈõæÊõåóÇ Ýöíåö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÎóÑóÌó ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ËõÈõæÊõåóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì
ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÞóÇÑò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÆöãøóÉõ ÇááøõÛóÉö:
ÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÇáÖøóíúÚóÉõ¡ æóÇáäøóÎúáõ¡ ÝóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì
ÇáäøóÎúáö íóÞúÊóÖöí ÅØúáóÇÞóåõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÊóÇÈöÚóÉð áöáúãóäúÞõæáö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡ Ãóæú
ÇáúÌöÏóÇÑó ãóÚó ÇáúãõÛúÑóÓö¡ Ãóæú ÇáúÃõÓøö áóÇ ÛóíúÑõ áóãú ÊóËúÈõÊú
ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóæóÕóÝó ËóÇÈöÊö ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÞóæúáöåö: (íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó) Ãóíú: ÇáøóÊöí íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÈöØóáóÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó áöáÊøóÝóÇæõÊö ÇáúÚóÙöíãö Èóíúäó ÃóÌúäóÇÓö
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ØóÇÍõæäò¡ æóÍóãøóÇãò¡ æóÈöÆúÑò áóÇ
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ ØóÇÍõæäóíúäö¡ æóÍóãøóÇãóíúäö¡ æóÈöÆúÑóíúäö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÚöáøóÉó ËõÈõæÊö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ÇáÕøóÇÆöÑóÉö
Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ßóãöÕúÚóÏò æóãöäúæóÑò¡ æóÈóÇáõæÚóÉò¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑõ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö áóæú ÇÞúÊóÓóãó
ÇáÔøóÑöíßóÇäö¡ áóßöäú ßóÇäó ãöäú ÍóÞøö ÇáÑøóÇÛöÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÊóÎúáöíÕõ ÔóÑöíßöåö ÈöÈóíúÚöåö ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÓóáøóØóåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Úóäú ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÏóÇÑñ ÕóÛöíÑóÉñ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚõÔúÑõåóÇ¡ ÝóÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöáúÂÎóÑö áóÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íõÌóÇÈõ ØóÇáöÈõåóÇ áöÊóÚóäøõÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
áöÔóÑöíßö ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÑöíßñ ÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ: áóÇ íóÏõæãõ) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö ÊóÃóãøõáñ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóßõæäó) Ãóíú: ÇáúãõÚóáøóÞõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú: æóÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúÞóÑóÇÑó ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÊóæóÓøóØó Èóíúäó
ÇáúÚõáõæøö¡ æóÇáúÃóÑúÖö ÈóíúÊñ áöÃóÌúäóÈöíøò¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÚõáõæøö¡ Ýóåóáú ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¿ åõæó ãõÍúÊóãóáñ
ÈöÑø (Þóæúáõåõ: áóÒöãó ËõÈõæÊõåóÇ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÈöäóÇÁö æóãöäúåõ
ÇáúÚõáõæøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóÍúÏóåõ áöíóÊóäóÇæóáó ÇáÖøóÇÈöØó áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÞóÇÑö) ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞóíúÏö ÇáËøóÇÈöÊö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÇáó ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö æóÍúÏóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí ÅØúáóÇÞóåõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí: åóÐóÇ äóÇÞöÖñ
áöáÖøóÇÈöØö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ãõÍúÊóãóáõ
ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäúåõ)
íõÍúÊóãóáõ ÑõÌõæÚõ åóÐóíúäö ÇáÖøóãöíÑóíúäö áöãóÚúáõæãò ÛóíúÑö ãóÐúßõæÑò
ÇáúÃóæøóáõ áöáúãóÈöíÚö¡ æóÇáËøóÇäöí áöáúãõÔúÊóÑóì¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóíúÖðÇ
ÑõÌõæÚõ ÇáúÃóæøóáö áöáÔøóÑöíßö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö áöÝóÇÚöáöåö
(Þóæúáõåõ: ÈöÈóíúÚöåö) Ãóíú: ÇáÑøóÇÛöÈö ãöäúåõ Ãóíú: ÔóÑöíßöåö ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÝúÚóáú Ãóíú: ÇáÑøóÇÛöÈõ ÓóáøóØóåõ Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßõ (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ áöÔóÑöíßö ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóäúåõ ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞõÏøöãó Úóáóíúåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáËøõÈõæÊó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ãóäúØõæÞñ æóÇÚúÊõÖöÏó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÞóæúáöåö æóáóãú ÃóÙúÝóÑú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈöåö æóäóÌúÑöí Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈöíÚó ÅáóÎú) ÎóÇáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ
ÝóÃóËúÈóÊóåóÇ Ýöíåö ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍóáøóíú
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÞóíúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö áóæú ÃóØúáóÞó áóÝúÙó
ÇáúÚóÞóÇÑö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáõÒõæãö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöíåö¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó áóßöäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÈöËóÇÈöÊò ÎóÑóÌó
Èöåö ÊóÏóÈøóÑú¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚöíÏñ Úóäú Ðóáößó¡ æóãóÚóåõ
íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÃóãøóáú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó ÈöËóÇÈöÊò ÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚóÞóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúãõÛúÑóÓö¡ Ãóæú ÇáúÃõÓøö) Ãóíú: ÕóÑøóÍó ÈöÏõÎõæáö
ÇáúÃõÓøö¡ æóÇáúãõÛúÑóÓö¡ æóßóÇäóÇ ãóÑúÆöíøóíúäö ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóßóÇäóÇ ÛóíúÑó
ãóÑúÆöíøóíúäö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ßóáóÇãõåõãú Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó
ÇáúÃõÓøö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóÅöäú áóãú íõÑó ÞõáúÊ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
åõäóÇßó ÈóÚúÖõ ÇáúÌöÏóÇÑö ßóÍóÔúæö ÇáúÌõÈøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÃóÓóÇÓõ ÇáøóÐöí
åõæó ãóßóÇäõ ÇáúÈöäóÇÁö¡ Ýóåõæó Úóíúäñ ãõäúÝóÕöáóÉñ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÑõÄúíóÊõåõ¡ æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúÌöÏóÇÑõ ÚóÑöíÖðÇ ÈöÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõåõ åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó åöíó ÇáúãóÊúÈõæÚóÉõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóåõæó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöáóÇ Ôóßøò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóÚ Ô
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö¡ æóáöÐóáößó
ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöãóÇáößö ÚõÔúÑö ÏóÇÑò ÈóÇÚó ÔóÑöíßõåõ ÈóÞöíøóÊóåóÇ
áóÇ ÚóßúÓõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Þ á (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí
ØóÇÍõæäóÉò ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÇ ÏóÇãóÊú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö
æóÇáØøóÇÍõæäö æóÇáúÈöÆúÑö¡ æóÅöäú ÃóÚúÑóÖóÇ Úóäú ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì Ðóáößó
æóÞóÕóÏóÇ ÌóÚúáó ßõáøö ÔóíúÆóíúäö íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåöãóÇ Ýóáóæú
ÛóíøóÑóÇ ÕõæóÑóåóÇ ÚóãøóÇ åöíó Úóáóíúåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ
ÛõíøöÑóÊú Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÔóÑöíßö ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóäú Çáúãöáúßö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ¡
æóåöíó ÇáÑøóÏøõ æóÇáÊøóÚúÏöíáõ áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö
ÝóÍóíúËõ
(3/266)
æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÇãúÊöäóÇÚö ÞöÓúãóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóäú Çáúãöáúßö¡
æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö äóÚóãú Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇáäøóæóæöíøõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÞöÓúãóÊöåö Úóäúåõ áóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáËøóÇäöí (ÈöÇáÊøóæóÇÈöÚö) Ãóíú: ÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÇáËøóÇÈöÊö ãóÚó ÊóæóÇÈöÚöåö ÇáøóÊöí
ÊóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÈóíúÚöåö ßóÃóÈúäöíóÉò¡ æóÃóÔúÌóÇÑò ËóÇÈöÊóÉò Ýöíåö¡
æóËóãóÑóÉò áóåóÇ ÛóíúÑö ãõÄóÈøóÑóÉò ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóÈúæóÇÈò
ãóäúÕõæÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöíåö ßóÔóÌóÑò ÌóÇÝò æóÒóÑúÚò¡
æóÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (ãöËúáö ÇáúãóãóÑøö Åäú íõØöÞú Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö
ÝóÊúÍó ãóãóÑøò¡ Ãóæú Åáóì Çáúãóãúáõæßö íóÝúÊóÍõ¡ Ãóæú ÃóÎøóÑó) Ýóáóæú
ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ áóÇ ÔóÑößóÉó ÝöíåóÇ¡ æóáóåóÇ ãóãóÑøñ ãõÔúÊóÑóßñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Åäú ÃóØóÇÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú:
Ãóãúßóäóåõ ÝóÊúÍõ ãóãóÑøò ÂÎóÑó Åáóì ÔóÇÑöÚò¡ Ãóæú ãöáúßò áóåõ ÂÎóÑó
Ãóíú:¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ßóãóæóÇÊò¡ Ãóæú æóÌóÏó ãóãóÑøðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏúåõ¡ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÝóÊúÍõåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉóº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅÖúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö¡ æóáóæú
ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãóãóÑøö ÝóÞóØú ËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
æóÕõæÑóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Ãóäú ÊóÊøóÕöáó ÏóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Èöãöáúßò áóåõ¡ Ãóæú ÔóÇÑöÚò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ¡
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ÈóíúÊðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÈóÇÞöí æóáöäõÞúÕóÇäö Çáúãöáúßö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú
áóåõ ÏóÇÑñ áóÇ ãóãóÑøó áóåóÇ äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ãóãóÑøò
ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ËõÈõæÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Åäú Ãóãúßóäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóÊúÍõ ãóãóÑøò áöÏóÇÑöåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ËõÈõæÊõåóÇ
ãõØúáóÞðÇ áößóæúäö ÇáúãóãóÑøö áóíúÓó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÏøóÇÑö åõäóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì Çáúãóãúáõæßö
íóÝúÊóÍó ÈöäóÕóÈö íóÝúÊóÍó ÈöÃóäú ãõÖúãóÑóÉò ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÝóÊúÍó
ãóãóÑøò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (áöáÔøóÑöíßö)
æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ æóãõßóÇÊóÈðÇ áöáúÌóÇÑö¡ æóáóæú ãõáóÇÕöÞðÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÖñ¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝöíåóÇ ÃóÔúÌóÇÑñ Ãóæú ÃóÈúäöíóÉñ¡
ÝóÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÇáúÃóÈúäöíóÉö
æóÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ (ßóæóÇÑöËö ÇáúãóÑöíÖö)
ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö (Åäú ÛóÈúäðÇ) Ãóíú: ÈöÛóÈúäò (íóÈöÚú) Ãóíú: ÇáúãóÑöíÖõ
ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ãõÍóÇÈóÇÉð ßóÃóäú ÈóÇÚóåõ ÔöÞúÕðÇ íõÓóÇæöí
ÃóáúÝóíúäö ÈöÃóáúÝò¡ æóÇÍúÊóãóáóåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÔóÑöíßõåõ¡
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÅÐú áóãú íõÍóÇÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÇÈóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáúåóÇ ÇáËøõáõËõ ßóÃóäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÍóÇÈóÇÉð¡ æóÑóÏøó ÇáúæóÇÑöËõ ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÞöÓúØö¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ËõáõËóíú ÇáúãóÈöíÚö ÈöËõáõËóíú
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãöËóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäúÓóÇäò¡
ÝóÈóÇÚó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÍöÕøóÊóåõ ÝóáöáäøóÇÙöÑö ÇáúÃóÎúÐõ áöáúãóÓúÌöÏö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóæóÇÒö ÞöÓúãóÊöåö) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Åäú ßóÇäóÊú ÅÞúÑóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ÇãúÊóäóÚóÊú (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÃóÎúÐö ÇáËøóÇäöí) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÌóãöíÚóº áöÃóäøó
ÌöåóÉó ÇáúæóÞúÝö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÏóãöº áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÃóÎúÐö áóåóÇ¡
æóßóãóÇ áóæú ÃóÚúÑóÖó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÝöíÚóíúäö íóÃúÎõÐõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÌóãöíÚó
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóæóÇÈöÚö) æóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáú ÇáúÞöÓúãóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Åáóì
Çáúãóãúáõæßö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÊúÍó æóåõæó ãóÚó Ãóäú ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
ãóÚúØõæÝñ ÈöÃóæú Úóáóì ÝóÊúÍó ãóãóÑøò (Þóæúáõåõ: Åáóì ÔóÇÑöÚò) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÊúÍó ãóãóÑøò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÌóÏó ãóãóÑøðÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÂÎóÑó
ãóÚúãõæáñ áóæóÌóÏó ãóÍúÐõæÝðÇ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì íõØöÞú (ÞóÇáó: Èöãöáúßò
áóåõ Ãóæú ÔóÇÑöÚò) åóáøóÇ ÒóÇÏó Ãóæú æõÌöÏó ãóãóÑøñ ÂÎóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÅáóÎú)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó
Ãóãöäó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈóíúÚðÇ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÅÝúÑóÇÒðÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóãú ÊóãúÊóäöÚú¡
ÝóáöáÔøóÑöíßö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÃóãøóÇ åõæó
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÄúÎóÐõ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÄúÎóÐõ áóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áöáúãóÓúÌöÏö ÔöÞúÕñ ÛóíúÑõ ãóæúÞõæÝò
åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ã Ñ æóÚ Ô Úóáóíúåö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ãöäú ßóáóÇãöåö æóåõæó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÞöÓúãóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÔóÑöíßö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö ÍöíäóÆöÐò¡ æóßóÐóÇ ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÊöÝóÇÆöåóÇ áóåõ Ýöí
ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍöíäóÆöÐò áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó
Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Ãóíú: áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóÇ
ÊõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æóÚ Ô
ÃóíúÖðÇ æóáöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÞóÇáó Ú
Ô: æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ áöáÏøóÑóÇåöãö ÕóÇÍöÈó Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ áöÈóÚúÖö
ÇáúæóÞúÝö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ
äóÇÙöÑó ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÑöíÚöåö áóãú íóãúÊóäöÚú¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÈóíúÚõ ÇáúæóÞúÝö Èóáú Ýöíåö ÓõÄóÇáõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑóÉò ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöíåö
Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ËóÈóÊóÊú¡ æóÅöäú ÃõÈøöÑó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ËóÈóÊóÊú ÃóíúÖðÇ Åäú áóãú
íõÄóÈøóÑú ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þ á
æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ßóÔóÌóÑò ÌóÇÝò) Ãóíú: Ýóáóæú ÈöíÚóÊú ÔóÌóÑóÉñ
íóÇÈöÓóÉñ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíåóÇ Þ á Ãóíú:
ÈöíÚó äöÕúÝõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÔúÊóÑóßóÉò ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÑóØúÈóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ãóãúßóäóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóáóæú ÈöÚõÓúÑò æóãõÄúäóÉò
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíø ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö
Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãóãóÑøö
ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí ÈöíÚó ãóãóÑøõåóÇ Åäú
ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÔóÇÑöÚò¡ Ãóæú ãöáúßò áöãóÇáößöåóÇ (ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
æóËóÈóÊóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ) Åäú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÓóæóÇÁñ Ãóãúßóäó
ÇÊøöÎóÇÐõ ãóãóÑøò áöáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ Ãóãú áóÇ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÊøóÕöáú ÈöÐóáößó¡
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÈöáóÇ
ãóãóÑøò¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Ò í æóã Ñ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúãóãóÑøö) Ãóíú: Çáúãóãúáõæßö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÇÝöÐðÇ¡ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: áöáÔøóÑöíßö) ÎóÑóÌó Èöåö ÛóíúÑõåõ ßóäóÝúÓöåö ßóÃóäú ãóÇÊó
Úóäú ÏóÇÑö ÔóÑöíßõåõ ÝöíåóÇ æóÇÑöËõåõ ÝóÈöíÚóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúãóíøöÊö Ýöí
Ïóíúäöåö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöæóÇÑöËöåöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ
Çáúãöáúßó¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÔóÑöíßò ÇåÜ Þ á¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöæóÇÑöËöåö Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäó ÍóÇÆöÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáúÅöÑúËö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ) æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ
(3/267)
ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÊóËúÈõÊõ ÝöíåöãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÊóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ (æóßóÇáúæóáöíøö) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÈðÇ¡ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö ãóÇ
ÈóÇÚóåõ ãöäú ãóÇáö ãõæóáøöíåö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ áöÞõæøóÉö
æöáóÇíóÊöåö¡ æóæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö ÝóáóÇ íóÊøóåöãõ (áóÇ ÇáúæóÕöíøö
ÝóãõäöÚú) ãöäú ÃóÎúÐöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöäóÝúÓöåö (ÝöíãóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ÈóÇÚó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäú ãóÇáö ãõæóáøöíåö (áóÇ ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóì)
áóåõ áöáÊøõåúãóÉö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöíóÚõæÏó ÇáäøóÝúÚõ
Åáóíúåö Ïõæäó ÇáÔøöÑóÇÁö
æóßóÇáúæóÕöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóíøöãõåõ æóáóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõ
ÔóÑöíßóíúäö ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÈóÇÚó Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóíúåö Åäú ÚóËóÑó Úóáóì
ÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö áöÚóÌúÒöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÑöíßõ ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö
ÝóáöáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÎúÐõ¡ Ãóæú ÇáúãóÓúÌöÏó ßóÃóäú ßóÇäó áöæóÇÍöÏò äöÕúÝõ
ÏóÇÑò¡ æóäöÕúÝõåóÇ áöáúãóÓúÌöÏö Êóãóáøóßóåõ áóåõ Þóíøöãõåõ ÝóÈóÇÚó
ÇáÔøóÑöíßõ äöÕúÝóåõ¡ ÝóáöáúÞóíøöãö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóáóæú
ãóÇÊó ÇáÔøóÑöíßõ Úóäú Íóãúáò¡ ÝóÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ äóÕöíÈóåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúÍóãúáö ÅÐú áóÇ íóÊóíóÞøóäõ æõÌõæÏõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËñ ÛóíúÑóåõ
Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÈöåóÇ¡ æóÇäúÝóÕóáó ÇáúÍóãúáõ áóãú
íóÃúÎõÐú æóáöíøõåõ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú æóÑöËó ÇáúÍóãúáõ
ÔõÝúÚóÉð¡ æóáóãú íóäúÝóÕöáú ÝóÝöí ÇáúÃóÎúÐö áóåõ æóÌúåóÇäö æóÈöÇáúãóäúÚö
ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö:
Ýóáóæú ÃóÎóÐó áóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÍóíøðÇ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö
(ãöãøóäú Úóáóì ãöáúßöåö) ÈöÊóÑúßö ÅÔúÈóÇÚö ÍóÑóßóÉö ÇáúåóÇÁö (ãöáúßõåõ
ØóÑóÇ) Ãóíú: æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáÔøóÑöíßö
ãöãøóäú ØóÑóÃó ãöáúßõåõ Úóáóì ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ ÂÎöÐñ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãöáúßõ ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ
ØóÇÑöÆðÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÂÎöÐö Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇ ÏóÇÑðÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ¡ æóÃóæúÑóÏó
Úóáóì ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÔóÑöíßñ ÍöÕøóÊóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõ¡ Ãóæú áóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÈóíúÚó ÈóÊøò¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ØóÑóÃó Úóáóì ãöáúßöåö ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåõæó ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ãöáúßöåö Ýóáóæú
ÞóÇáó: ãöãøóäú ØóÑóÃó ãöáúßõåõ Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßöåö Óóáöãó ãöäú Ðóáößó¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãöáúßö ÓóÈóÈõåõ ãóÌóÇÒðÇ Úóáóì ÃóäóÇ
äóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó
ãóáóßó ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóãöáúßõåõ áóãú íóØúÑóÃú Úóáóì ãöáúßö
ÇáËøóÇäöí Èóáú ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóíúåö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÎöíóÇÑö åóÐóÇ¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáúãóæúÑöÏö ãöãøóäú ØóÑóÃó
ãöáúßõåõ Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßöåö ÞõÕõæÑñ¡ ÅÐú ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
ãöãøóäú ØóÑóÃó ÓóÈóÈõ ãöáúßöåö Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßöåö ÅÐú íóÑöÏõ Úóáóì
Þóæúáöåö: ãóÇ áóæú ÈóÇÚóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö¡
Ëõãøó ÃõÌöíÒó áöáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáõ (ÈöÚöæóÖò) Ãóíú: ØóÑóÃó ãöáúßõåõ
ÈöÚöæóÖò¡ æóáóãú íóÌúÚóáú ÇáÔøöÞúÕó ÃõÌúÑóÉð¡ Ãóæú ÌõÚúáðÇ¡ Ãóæú ÑóÃúÓó
ãóÇáò Óóáöãó¡ Ãóæú ÚöæóÖó ÈöÖúÚò Ýöí äößóÇÍò¡ Ãóæú ÎõáúÚò¡ Ãóæú ÚöæóÖó
ßöÊóÇÈóÉò ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ ØóÑóÃó ãöáúßõåõ ÈöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóì ÈóÇÆöÚõ ÇáÏøóÇÑö áöäóÝúÓöåö ÈóíúÊðÇ¡ Ýóáóåõ ÇáúãóãóÑøõ
Ãóíú: ãöäúåóÇ Åáóíúåö Åäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇáúÈóíúÊõ ÈöÔóÇÑöÚò Ãóæú ãöáúßò
áóåõ Ýóáóæú äóÝóÇåõ Ãóíú: ÇáúãóãóÑøó¡ æóáóãú íõãúßöäú ÊóÍúÕöíáõ ãóãóÑøò
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúãóãóÑøõ¡ æóáóãú íõãúßöäú ÊóÍúÕöíáõåõ¡
æóßóÐóÇ ÞöíóÇÓõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóãóÑøö ÇáúãõÔóÈøóåóÉö ÈöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÝóáóÚóáøó ãóÍóáøó ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
ÊóÍúÕöíáõ ãóãóÑøò¡ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö) åóáøóÇ ÞóíøóÏó
ÈöÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÃúÎõÐú æóáöíøõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú æóÑöËó ÇáúÍóãúáõ ÔõÝúÚóÉð) ÈöÃóäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÃóÎúÐó
ÈöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Úóäú ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íóäúÝóÕöáú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Ýóáöæóáöíøöåö ÇáúÃóÎúÐõ áóåõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãóäúÚö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ ã Ñ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÕöÍøóÉõ ÞóÈõæáö Çáúæóáöíøö ÇáúæóÕöíøóÉó
áöáúÍóãúáö ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÇáúãõÖóÇíóÞóÉö åõäóǺ
áöÃóäøóåõ Êóãóáøõßñ ÞóåúÑöíøñ¡ ÝóáóÇ íóáöíÞõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ØóÑóÃó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÇáúÃóÎúÐõ (Þóæúáõåõ:
áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) Èóáú áöáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÃúÎõÐõ) Ãóíú: ÇáúÃóæøóáõ ãöäúåõ Ãóíú: ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÔóÑúØõ ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÏú ÃóÎóÐó
áöäóÝúÓöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑöåö¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÎúÐõ áöäóÝúÓöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: áöáúÃóæøóáö ÝóÇáúÃóæøóáö) ÅÐú ÞóÏú ØóÑóÃó ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáËøóÇäöí ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÎóÐó Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÝóÊõæÞóÝõ ßóãöáúßöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú ÕóÇÑó
ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÅöãóÇãö íóÝúÚóáõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
ãöäú ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö ÇåÜ Þ á ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö) æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÎöíóÇÑö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑõ
Þóæúáö Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÍöíäóÆöÐò
ãóæúÞõæÝóÉñ ßóÇáúãöáúßö¡ æóãöËúáõåõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó
Òóãóäó ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí Íóßóãó ÈöÇáúÃóÎúÐö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ Òóãóäó ÇáúÎöíóÇÑö ÇáúÃóÎúÐó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøó áóÇ
ãõØúáóÞó ÇáúÃóÎúÐö¡ áóßöäú íõÚóÇÑöÖõåõ Þóæúáõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö: Åäøó ÔóÑúØó ÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ Çáúãöáúßõ¡ æóáóÇ ãöáúßó
ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÈóíøóäó Çáúãöáúßõ¡
æóíõÄóíøöÏõ ÇáúÃóæøóáó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÝóÞóÏú
ÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áóåõãóÇ¡ Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÕóæøóÑó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÊõæÞóÝõ æóÞúÝó
ÊóÈóíøõäò ãóÚó Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Çáúãöáúßõ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáö ÇáúãóæúÑöÏö ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÈöí
ÔõÌóÇÚò: Èóáú íóÑõÏøõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Þóæúáöåö: äóÝúÓõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãõæÑóÏóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔöÞøöåóÇ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íóÕúÏõÞõ
ÝöíåóÇ ÊóÃóÎøõÑõ ãöáúßö ÇáËøóÇäöí Úóäú ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö íóÕúÏõÞõ
ÊóÃóÎøõÑõ ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö Úóäú ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö Úóäú ÓóÈóÈö ãöáúßö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúæõÑõæÏõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ ÅÐú áóÇ
ãõÑóÌøöÍó áöÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÞóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáó ãöãøóäú ØóÑóÃó
ãöáúßõåõ Úóáóì ÓóÈóÈö ãöáúßöåö Óóáöãó ãöäú Ðóáößó ãóãúäõæÚñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöæóÖö ßöÊóÇÈóÉò) ÈöÃóäú íõßóÇÊöÈóåõ Úóáóì ÏöíäóÇÑò
æóäöÕúÝö ÚóÞóÇÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ
(3/268)
ÚöæóÖò ßóåöÈóÉò ÈöáóÇ ËóæóÇÈö æóÇÑöËò
æóæóÕöíøóÉò æóÝóÓúÎòº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐó Èöåö ÇáúãõÊóãóáøößõ¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí
Ðóáößóº æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ãóÞúåõæÑñ¡ Ýóáóãú íóÖõÑøó ÇáÔøóÑöíßõº
æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÊóÑóÇÏøö ÇáúÚöæóÖóíúäö¡
ÝóáóíúÓó áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúÚöæóÖõ ÇáúÃóæøóáõ
(áóÇ ÚöæóÖñ ÊóáóÞøóì Úóäú äóÌúãö ãóäú ßõæÊöÈó) Ãóíú: ÊóËúÈõÊõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÔöÞúÕò ãõáößó ÈöÚöæóÖò áóÇ Ýöí ÚöæóÖò Ãóíú: ÔöÞúÕò
ÊóáóÞøóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÈóÚúÖö äõÌõæãö ãõßóÇÊóÈöåö (Ëõãøó
ÑóÞøóÇ) Ãóíú: ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÚóÌúÒöåö áöÎõÑõæÌöåö ÂÎöÑðÇ Úóäú
ÇáúÚöæóÖöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ¡
æóÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ¡ æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÏõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö
(æóãóÇ Èöåö ÃóæúÕóì áöáúãõÓúÊóæúáóÏóåú Åäú ÎóÏóãóÊú ÔóåúÑðÇ ãöËóÇáðÇ
æóáóÏóåú) Ãóíú: æóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÔöÞúÕò ÃóæúÕóì Èöåö
áöãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö Åäú ÎóÏóãóÊú æóáóÏóåõ ÔóåúÑðÇ ãóËóáðÇ¡ ÝóÎóÏóãóÊúåõ
ÝóÅöäøóåõ æóÕöíøóÉõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÔóÑúØñ áóÇ ÚöæóÖñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ãöËóÇáðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÔøóåúÑö æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóáóæú
ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö: æóáóÏóåú ßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÑúÌöÚó Åáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Ýóíóßõæäõ Íõßúãõ ÛóíúÑöåóÇ ÍõßúãóåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÊóËúÈõÊõ Ýöí ÔöÞúÕò ÃóæúÕóì Èöåö áöãóäú íóÍõÌøõ
Úóäúåõ æóáóæú ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÑóßó ÇáÊøóØóæøõÚõ ÕõæÑóÉó
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áóßöäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ
åõäóÇ ÙóÇåöÑóÉñ ÞõáúÊõåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ ÇäúÊóåóì¡ æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí
Êöáúßó Åáóì ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóÝöí åóÐöåö Åáóì ÚóÏóãöåö¡ ÝóÚóáóíúåö áóæú
ÊóÑóßó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöí Êöáúßó¡ æóÃóÊóì Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇäúÚóßóÓó
ÇáúÍõßúãõ
(æóÇáÔøõÑóßóÇ) Ãóíú: ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÑöíßö ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáöáÔøõÑóßóÇÁö ÝóíóÔúÊóÑößõæäó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (ÍóÊøóì
ÔóÑöíßò) Ãóíú: ÍóÊøóì ÊóËúÈõÊõ áöÔóÑöíßò ãöäúåõãú (ÇÔúÊóÑóì) ÔöÞúÕðÇ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãú Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò ÃóËúáóÇËðÇ¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãú äóÕöíÈó ÂÎóÑó Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÇáÔøóÑöíßö ÇáúÂÎóÑö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: áöáúÂÎóÑö ÎõÐú
Çáúßõáøó¡ Ãóæú ÇõÊúÑõßúåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÊóÔúÞöíÕöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ áóÒöãó ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÊóÓóãøóÍó Ýöí Þóæúáöåö: ÍóÊøóì ÔóÑöíßò ÇÔúÊóÑóì áöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ ÔóÑöíßóåõ Úóäú ÃóÎúÐö ÍöÕøóÊöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó ÇáúãöäúåóÇÌõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó áóÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøó ÇáúãóÈöíÚö
Èóáú ÍöÕøóÊóåõ (ÈöÍöÕøóÉö Çáúãöáúßö) Ãóíú: ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú ãöäú Çáúãöáúßöº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ãóÑóÇÝöÞöåö ÝóÊõÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö ßóßóÓúÈö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóäöÊóÇÌöåö¡
æóËöãóÇÑöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò áöæóÇÍöÏò äöÕúÝõåóÇ¡
æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåóÇ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÓõÏõÓõåóÇ¡ ÝóÈóÇÚó ÇáúÃóæøóáõ ÍöÕøóÊóåõ
ÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöí Óóåúãóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÓóåúãðÇ¡ æóÞöíáó: ÈöÚóÏóÏö
ÇáÑøõÁõæÓö ÝóíõÞúÓóãõ ÇáäøöÕúÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúÚóßúÓö
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÑóÞøóÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ãóÍóáøõ åóÐóÇ ãóÇ áóãú
íóÃúÎõÐú ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÌöíÒö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúÚöæóÖöíøóÉö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
Úóäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöáúãõÕóÍøóÍö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó: æóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ Åäú
ÇäúÝóÓóÎó ÈöÊóáóÝö ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ
ßóÇáúÝóÓúÎö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö
áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Èöåö ÃóæúÕóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóÎõÕøóÊú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúÑóãñ áöÃóæúáóÇÏöåö ÝóÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Úóáóíúåöãú¡
æóãõÈóÇÔóÑóÉõ ÎöÏúãóÊöåöãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ: áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöíóÑúÌöÚó Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú:
Úóáóì æóÌúåò ÃóÙúåóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóÕöÍøõ ÑõÌõæÚõåõ áöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÞóíúÏö ÇáúãõÊóæóÓøöØö
íóÑúÌöÚõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó ÅáóÎú) Ãóæúáóì ãöäú åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: äóÙóÑó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌøö Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöæóÖöíøóÉó ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøó
ãöËúáóåõ áóÇ íóÕúÏõÑõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎöÏúãóÉö áöÊóÓóÇåõáö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ¡ æóÇÍúÊöÞóÇÑö ÔóÃúäöåóÇ¡
ÝóßóÃóäøó ÇáÔøöÞúÕó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö ãõáößó ÈöãóÍúÖö
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú: ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÃóäøóåõ
äóÙóÑó Ýöí Êöáúßó ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ
äóÕøõåõ¡ æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí Êöáúßó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó áóãú ÊóÞóÚú áöáúãõæÕöí Èóáú
áöÃóæúáóÇÏöåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÇåÜ Ãóíú: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èóíúäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÚóÏóãöåö
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó) Ãóíú: ÇáúÃóÎúÐõ Ãóæú ÇáÊøóÔóÝøõÚõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÚóíøóäó¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞóÇÑó
áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö åõæó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúßóÇãöáõ¡
Ãóæú ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóÃóÞóáøõ ÝóíóËúÈõÊõ
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ¡
æóáóÚóáøóåõ ãóÇ ÞóÇÈóáó ÇáÔøöÞúÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÍóÑøöÑúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÝóÓóÎó) Ãóíú: áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇ ØóÑóÃó ãöáúßõåõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÃóãøóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóíúÖðÇ Åäú
Úóáöãó ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóãú íóÃúÎõÐú Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÈöÅöÞóÇáóÉò¡ Ãóæú ÍóáöÝò¡ Ãóæú ÚóíúÈò
Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöÈúØóÇáõ ÇáÑøóÏøö ãöäú Íöíäöåö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö¡ ÝóÇáÒøóæóÇÆöÏõ Èóíúäó ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÎúÐö áöáúÈóÇÆöÚö
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóáóÚóáøóåõ Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÃóÎúÐö
áöáÔøóÝöíÚö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöÈúØóÇáõ ÇáÑøóÏøö
ãöäú Íöíäöåö Ãóíú: ÇáúÃóÎúÐö Ãóíú: ÝóíóÑúÌöÚõ ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäúåõ áóÇ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ æóÎóÑóÌó ÑóÏöíÆðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Èóíúäó ÇáÑøöÖóì Èöåö¡ æóÇáúÝóÓúÎö áóßöäøó áöáÔøóÝöíÚö ãóäúÚóåõ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö æóÅöÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáÑøöÖóì æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æÓã æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ
ÞõæóíúÓóäöíøñ ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÅáóÎú) ãóÇáó Åáóíúåö ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö) Ãóíú: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓóÑóíóÇäö
ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
(3/269)
ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁðº áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ËõÈõæÊöåóÇ ÇÓúãõ ÇáÔøóÑößóÉö æóåõæó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÓóæóÇÁñ ßóÃõÌúÑóÉö
ßöÊóÇÈóÉö ÇáÕøóßøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóæøóáó áöãóÇ
ãóÑøóº æóáöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áöÏóÝúÚö ãõÄúäóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ ãóÑøó¡ áóÇ áöÏóÝúÚö ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍöÕóÕö ÝóÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóÏúÑöåóǺ
áöÃóäøó ßõáøðÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóÞõæáõ
ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÃóÞúæóÇáö ÇáÊøóÞóÇÕøö:
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõæäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò
æóáóßöäú áöÞöáøóÉö ÇØøöáóÇÚöåöãú Úóáóì äõÕõæÕöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ ÚóÌöíÈñ (æóÅöäú ÊóÞóÑøóÑóÇ) Ãóíú:
ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÑöíßö æóÅöäú ÊóÞóÑøóÑó ãöáúßõåõ (ÈóÚúÏõ)
Ãóíú: ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇËúäóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡ æóÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ¡
æóÚóÝóÇ Úóäúåõ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÞóÏöíãõ ÔóÇÑóßó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÞóÏöíãó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞóÏúÑö ãöáúßóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÊóÞóÑøóÑó ãöáúßõåõ ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíúäö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÈóíúÚó ÈóÊøò
ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáöº áöËõÈõæÊö ãöáúßöåö Ýöí
Òóãóäö ÎöíóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÊóÞóÑøóÑó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÈöåóÇ Ëõãøó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó áóãú ÊóÈúØõáú ÔõÝúÚóÊõåõ
(æóÔöÞúÕõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÞóÓøóØõ) Ãóíú: æóÇáÔøöÞúÕõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íõÝóÑøöÞõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÔøóíúÁö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóíúåö Èóáú íóÃúÎõÐõ Çáúßõáøó¡ Ãóæú íóÊúÑõßõåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÈöÔöÞúÕö ÇáúÚóÞúÏö ÔöÞúÕóÇåõ¡ æóÔöÞúÕõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÃóäú
ÈóÇÚó ÔöÞúÕóíúäö ãöäú ÏóÇÑóíúäö ÕóÝúÞóÉð¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÞóØú ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáúãõÖöÑøõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑó ÇáÔøóÝöíÚö
Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöí Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÎúÐõ ãóÇ åõæó
ÔóÑöíßñ Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÇáËøóÇäöí ßóÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÔöÞúÕðÇ ãöäú æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ÈóÇÚó ÇËúäóÇäö ãöäú
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÔöÞúÕðÇ áöæóÇÍöÏò¡ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóØú
(æóÇáúÚóÝúæõ) ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö (Ýöí ÇáúÈóÚúÖö) Ãóíú: Úóäú ÔõÝúÚóÉö ÈóÚúÖö
ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÈöíÚö (ÇáúÌóãöíÚö íõÓúÞöØõ) Ãóíú: íõÓúÞöØõ ÔõÝúÚóÉó
ÇáúÌóãöíÚö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ßóÇáúÞöÕóÇÕö (æóÍóíúËõ íóÚúÝõæ
æóÇÍöÏñ) ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóäú ÍóÞøöåö ÌóÇÒó (áöáúÂÎóÑö ÃóÎúÐõ
ÇáúÌóãöíÚö) ¡ Ãóæú ÊóÑúßõåõ æóáóÇ ÊõÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú ãóÇÊó æóÇáúÚóÇÝöí æóÇÑöËõåõ æóÑöËó ÇáúÌóãöíÚó¡
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí ÃóÎóÐó
ÇáúÂÎóÑõ Çáúßõáøóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúåöãõ áõÒõæãó Ðóáößó (ßóÔóÑöíßò
ÍóÇÖöÑö) ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóãöíÚó¡ Ãóæú
íóÊúÑõßóåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ Èóíúäó ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡
æóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãú ÍöÕøóÊóåõ¡ æóáóãú íóÍúÖõÑú ãöäúåõãú ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÃóÎúÐö ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÛóÇÆöÈóÇäö ÝóÊóÊóÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáå: æóáóæú ãóÇÊó) Ãóíú: ÇáúÂÎóÑõ æóÇáúÚóÇÝöí ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÃóÍóÏö ËóáóÇËóÉò ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÇáËøõáõËõ¡ æóáöáúÂÎóÑö
ÇáäøöÕúÝõ ÝóÃóÚúÊóÞó ßõáøñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÇáËøõáõËö ÍöÕøóÊóåõ
ãóÚó ÇáúíóÓóÇÑö¡ ÝóíóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ áöáäøöÕúÝö¡ æóíóÛúÑóãóÇäö
áöÕóÇÍöÈöåö ÓóæöíøóÉð áóÇ ÈöÞóÏúÑö ãöáúßóíúåöãóÇ¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÚöÊúÞó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöÒöíóÇÏóÉò
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóæøóáó) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ú Ô
Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÏóÝúÚö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ
áöÏóÝúÚö ÓõæÁö ÅáóÎú) åõãóÇ ÞóæúáóÇäö æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ ÃóäøóÇ
áóæú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÓóãó
ÈóØóáóÊú ãóäúÝóÚóÊõåõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáËøóÇäöí ËóÈóÊóÊú ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäú áöÞöáøóÉö ÇØøöáóÇÚöåöãú) ßóíúÝó åóÐóÇ åõäóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÑúÌöíÍõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóãöäú
áóÇÒöãöåö ÇáöÇØøöáóÇÚõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ
ÚóÌöíÈñ) æóßóíúÝó áóÇ äóÚúÌóÈõ ãöäúåõ ãóÚó ÞõæøóÉö ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÚóÏóãö æõÖõæÍö ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö ÇåÜ ÚöÑóÇÞöíøñ
Úóäú ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÌóÏöíÏõ¡ æóÚóßóÓó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÌóÏöíÏó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúÃóæøóáõ æóÕóÍøóÍó ÇáËøóÇäöíó ÃóíúÖðÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÔöÝóÇÁö
ÇáúÚóáöíáö (Þóæúáõåõ: ÔóÇÑóßó ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÞóÏöíãó) Ãóíú: Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ: ËóÈóÊóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö)
æóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÍóÇáøðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇáößñ ÇåÜ ãöäúåóÇÌñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÝóÑøöÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóÅöäú ÑóÖöíó
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Ãóíúº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö íóËúÈõÊõ ÞóåúÑðÇ ÝóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöÑöÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú íõËúÈöÊú ÇáÔøóÑúÚõ åóÐóÇ ÇáúÍóÞøó
ÅáøóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÍöÕøóÉö ÇåÜ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åäøó åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑöåö¡ Èóáú
ÇáúÞöíóÇÓõ ÍóíúËõ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÍöÕøóÉð
(3/270)
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÕøóÈúÑõ
Åáóì ÍõÖõæÑöåöãóÇ¡ Èóáú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÊóÑúßõåõ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáúÌóãöíÚó (ÝóÇáËøóÇäö Åäú íóÍúÖõÑú íõÔóÇØöÑú) åÜ (ÔöÞúÕóåõ)
Ãóíú: íõäóÇÕöÝõåõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÔóÝöíÚóÇäö (Ãóæú
íóÃúÎõÐú) ãöäúåõ (ÇáËøõáúËó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÎóÕøóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
íóËúÈõÊõ áóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ (áóÇ Ýöí ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ãöäú
ÞóÈúáõ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú: íóÃúÎõÐõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕúÝó¡
Ãóæú ÇáËøõáõËó Ýöí ÇáÔøöÞúÕö áóÇ ÝöíãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö
ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáÔøöÞúÕö (ßóÇáÒøóæóÇÆöÏö) ãöäú ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ áöÍõÏõæËöåóÇ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ßóÇáÒøóæóÇÆöÏö ÅíÖóÇÍñ
áöÞóæúáöåö ÝóæóÇÆöÏó¡ æóÇáËøóÇáöËõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí ßóÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÏøöãó ãõÞóÇÓóãóÉó ÇáËøóÇáöËö
ÇáúÂÊöíóÉó Úóáóì Þóæúáöåö: áóÇ Ýöí ÇáøóÐöí ÍóÕóáó ãöäú ÝóæóÇÆöÏó
(æóÚõåúÏóÉõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÔóÝöíÚö Ãóæøóáó) ÈöãóäúÚö ÕóÑúÝöåö
áöáúæóÕúÝö æóÇáúæóÒúäö Ãóíú: Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÃóæøóáö (Ïõæäó
ãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚö) º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ æóÚõåúÏóÉõ
ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ãóäú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ¡ æóÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ Ãóäøó ÚõåúÏóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÑóÌóÚó ÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ãóäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÃóÚúäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐú ÇáÊøóãúáöíßõ æóÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö ÌóÑóì Èóíúäóåõãú
ßóÐóáößó (Ëõãøó áöíõÞóÇÓöãú Ðóíúäö) Ãóíú: ÇáúÃóæøóáó æóÇáËøóÇäöíó
(ËóÇáöËñ) Ãóíú: ÇáËøóÇáöËõ ÅÐóÇ (ÍóÖóÑú) ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ËõáõËó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Åäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÔóÇØóÑó ÇáúÃóæøóáó (ÞõáúÊ:
æóÃóíøðÇ ãöäúåõãóÇ ÔóÇÁó) ÇáËøóÇáöËõ (íóÐóÑú) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú:
íóÊúÑõßú ÇáúÃóÎúÐó ãöäúåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ËõáõËó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇáËøõáõËó ÝóÞóØú
ÝóáöáËøóÇáöËö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝó ãóÇ ÈóÞöíó áóåõ æóáóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöáËøóÇäöí¡ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáËøóÇäöí ËõáõËó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ ËõáõËõåõ
Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÖõãøóåõ Åáóì ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÞúÊóÓöãóÇåõ
äöÕúÝóíúäö ÝóÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö ãöäú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ËõáõËó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò
íóÖõãøõåõ Åáóì ÓöÊøóÉò ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇËúäóíúäö ÝóÊóÖúÑöÈõ
ÇËúäóíúäö Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÊóÈúáõÛõ ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÝóáöáËøóÇäöí ãöäúåóÇ
ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö¡ ÝöíåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇáöËö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÓóÈúÚóÉñ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÑõÈõÚõ ÇáÏøóÇÑö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó¡ ÝóÌõãúáóÊõåóÇ ÇËúäóÇäö
æóÓóÈúÚõæäó
(æóíóãúáößõ) ÇáÔøóÝöíÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÍúÖõÑó ÅáóÎú) áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóÈúÑó
ÈöÇáúÃóÎúÐö Åáóì ÍõÖõæÑö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÚõåúÏóÉõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóáöáÔøóÝöíÚö ÊóßúáöíÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞóÈúÖó ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ¡ æóáóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: áöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
Ãóãú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ æóåóÐóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
Ïõæäó ãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÅäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú
ÇáÔøóÝöíÚö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóæúÖö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÞúÕõ
ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóæóÞóÚó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊöÓúÚóÉò) åõæó ãóÌúãõæÚõ ÇáÔøöÞúÕö (Þóæúáõåõ: íóÖõãøõåõ
Åáóì ÓöÊøóÉò) æóåöíó ÇáËøõáõËóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí íóÏö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: ÝóáöáËøóÇäöí ãöäúåóÇ) Ãóíú: ÇáÊøöÓúÚóÉö æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáËøõáõËö¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí íõÔóÇÑößõ Ýöíåö
ÛóíúÑóåõ¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Ãóæú íõÚóíøöäõåõ Ãóäøó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó áöáËøóÇäöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ËõáõËó ãóÇ ÈöíóÏöåö¡ æóÃóäøó áöáËøóÇáöËö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ËõáõËó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÝóíóÈúÞóì áóåõ ÇáúÈóÇÞöí¡ ÞóÇáó åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóäóÞóáõæåõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ áóãøóÇ ÊóÑóßó ÇáËøóÇäöí ÓõÏõÓðÇ áöáúÃóæøóáö ÕóÇÑó ÚóÇÝöíðÇ Úóäú
ÈóÚúÖö ÍóÞøöåö¡ ÝóíóÈúØõáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÓúÞõØó ÍóÞøõ ÇáËøóÇäöí ßõáøõåõ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøöÞúÕõ Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇáöËö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóíú: Èóáú ÓóÞóØó ÞóåúÑðÇ ÇåÜ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ ÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ßõáøõåõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÓõÞõæØö ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ÈõÏøó æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóíú:
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáËøóÇäöí ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö Ýóáóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ: ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ÅáøóÇ æóáöí ãöäúåõ ËõáõËõåõ¡
ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáËøóÇäöí ÍóÞøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÔóÇØöÑú ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõäöí Ãóäú ÃóÊúÑõßó ÍóÞøöí ÇåÜ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáËøõáõËö áóãú ÊóÊóÃóÊøó äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÊóÑúßö
ÍóÞøöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ: ÑóÃóíúÊ ÍóÇÔöíóÉð Ýöí åóÇãöÔö ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÛóíúÑó ãóÚúÒõæøóÉò¡ ÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ßõáøò ãöäú åóÐóíúäö ÈöæóÇÍöÏò æóÇÍöÏò áöíóßúãõáó áößõáøò
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÓöÊøóÉñ¡ ÝóáúíõäúÙóÑú Ðóáößó æóíõÍóÑøóÑú¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÔúßöáñ¡ ÅÐú ßóíúÝó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌõÒúÁõ ÓõÏõÓöåö ÇåÜ æóÃóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÑóÃóíúÊ ãóÖúãõæäó åóÐöåö ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
ãóÚúÒõæøóÉð áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö¡ æóäóÕøõ ãóÇ ÑóÃóíúÊå
ÝóáöáËøóÇäöí ãöäúåõãóÇ ÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö ÝöíåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉò¡
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöæóÇÍöÏò¡ ÝóíóÕöíÑõ ãóÚó ßõáøö
æóÇÍöÏò ÓöÊøóÉñº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó Èóíúäó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÑúÈóÚóÉð
ÝóÞóØú¡ æóíóÓúÊóÞöáøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÓóÈúÚóÉò åóßóÐóÇ ÃóÝúåóãó åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãõæóåøöãðÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÞóØú ÇåÜ áóßöäú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÞóØú Ãóäøó áóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó ÇåÜ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÅáóÎú) áóßöäú áóåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì Ðóáößó
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ËõáõËó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ) æóåõæó ÇËúäóÇäö ãöäú ÓöÊøóÉò
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÇ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö)
æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ãöäú ÇáÊøöÓúÚóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöäú ÊöÓúÚóÉò) º áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÚóÏóÏò áóåõ
ËõáõËñ æóËõáõËñ ËõáõËñ ÊöÓúÚóÉñ ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ (Þóæúáõåõ: ÑõÈõÚõ
ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú: ÇáúãóÈöíÚõº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ãóäøó ÇáÔøõÑóßóÇÁó
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈóÇÚó æóÇÍöÏñ¡ æóÃóÎóÐó ãóäú ÈóÞöíó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
(3/271)
(ÇáÔøöÞúÕó) ÇáúãóÔúÝõæÚó (ÈöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇ) Ãóíú: ãóÚó ãóÇ (íóÕöíÑõ) ãöäúåõ (ãóäúÞõæáðÇ) ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
(ßóäõÞúÖò) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú: ßóãóäúÞõæÖò (ÞóÏú ØóÑóÇ)
äóÞúÖõåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÃóäú ØóÑóÃó ÇäúåöÏóÇãõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÕóÇÑó äóÞúÖðÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Èöåö ÞóÈúáó
äóÞúÖöåö¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú íóßõæäõ ÇáäøóÞúÖõ æóÇáúÚóÑúÕóÉõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóÞúÖõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóæú ÌóÑóì¡ æóåöíó ãõäúåóÏöãóÉñ
æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáäøóÞúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÈöáóÝúÙöåö) Ãóíú: íóãúáößõ
Ðóáößó ÈöáóÝúÙò ãöäúåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáËøóãóäö æóÇáÔøöÞúÕö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö äóÍúæó (ÃóÎóÐúÊõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóåú¡ Ãóæú ßóãóáóßúÊõ) ÈöãóÚúäóì
ÊóãóáøóßúÊ (ÔöÞúÕó åóÐöí ÇáúÈõÞúÚóåú) æóäóÈøóåó ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúßóÇÝó
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøöíóÛó áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóíóßúÝöí ÇÎúÊóÑúÊ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ Ïõæäó Þóæúáöåö: ÃóäóÇ
ãõØóÇáöÈñ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐú Çáúãöáúßõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÑøóÛúÈóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö Êöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÃóíúÖðÇ Èóáú (ÈöÔóÑúØö ßóæúäö ãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÞúÕö ÑóÖöí ÈöÐöãøóÉö
ÇáÔøóÝöíÚö) Ãóíú: Èößóæúäö ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãúåõ ÇáÔøöÞúÕóº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ
ãöäú ÏóÇÑö ÚóáóíúåóÇ ÕóÝóÇÆöÍõ ÐóåóÈò ÈöÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ÚóßúÓóåõ æóÌóÈó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ Úõáöãó Ýöí
ÈóÇÈöåö
(Ãóæú áóåõ ÞõÖöíó) Ãóíú: Ãóæú ÞóÖóì áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó
ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö ÝöíåóÇ ÚöäúÏóåõ æóØóáóÈöåö áóåóǺ áöÃóäøóåõ ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó áóåõ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáÊøóÑúßö ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈó
æóÊóÃóßøóÏó ØóáóÈõåõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÌóÈó Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö
(ÎöáóÇÝó ÅÔúåóÇÏò) áöÚóÏúáóíúäö Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ãóÚó ÝóÞúÏöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú áöÞõæøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö (Ãóæú ÇáúãöËúáö áöãóÇ íóÈúÐõáõåõ
áöãõÔúÊóÑöíåö ÓóáøóãóÇ) Ãóíú: Ãóæú Óóáøóãó áöãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÞúÕö ãöËúáó
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
(Ãóæú ÞöíãóÉð) áóåõ Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ áöÍõÕõæáö ãöáúßöåö ãóÚó ÇááøóÝúÙö ÃóÍóÏõ ËóáóÇËóÉö ÃõãõæÑò
ÅãøóÇ ÑöÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Èößóæúäö ÇáËøóãóäö Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁõ
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ãóæú ÊóÓúáöíãõ ÇáËøóãóäö áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú
ÊóÓóáøóãóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ Îõáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ¡ Ãóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõáúÒöãóåõ ÇáÊøóÓóáøõãó¡ Ãóæú íóÞúÈöÖõ
Úóäúåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøöÞúÕö ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ ÇáúÚöæóÖó
ÓóæóÇÁñ ÊóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãö ÇáËøóãóäö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÅöäú ØóÇáóÈóåõ¡ æóÚóÌóÒó Ãõãúåöáó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÍúÖöÑúåõ ÝöíåóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ Êóãóáøõßóåõ æóáóæú ÞõÏøöÑó
ÇáúãöËúáöíøõ ÈöÛóíúÑö ãöÚúíóÇÑöåö ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóÞöäúØóÇÑö ÈõÑøò¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ¡ æóÞöíáó: íõßóÇáõ æóíóÌöÈõ ÈöÞóÏúÑöåö
ßóíúáðÇ¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóáóæú ÇäúÞóØóÚó
ÇáúãöËúáõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÎúÐö Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóæú ãóáóßó ÇáËøóãóäó äóÝúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöäóÝúÓö ÇáËøóãóäö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãöº áöÃóäøó ÇáúÚõÏõæáó Úóäúåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó
áöÊóÚóÐøõÑöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇäúÊóåóì
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ãóÇ ÈóÐóáóåõ (áöíóæúãö) Ãóíú: Ýöí íóæúãö (ÚóÞúÏò)
Ãóíú: æóÞúÊöåöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÅËúÈóÇÊö ÇáúÚöæóÖö (ÝöíãóÇ) åõæó
(ßóÇáúÚóÈúÏö ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúæöíãóÇ) æóÊóãúËöíáõåõ ÇáúãõÊóÞóæøöãó
ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó áóåõ ÃóãúËöáóÉð íóÕúáõÍõ
ÈóÚúÖõåóÇ áöáúãöËúáöíøö ÝóÞóÇáó
(ßóÇáúÈõÖúÚö) ÈöÃóäú ÃóÕúÏóÞó ÇãúÑóÃóÉð ÔöÞúÕðÇ¡ Ãóæú ÎóÇáóÚóåóÇ Èöåö
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöÖúÚö¡ æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÞúÊó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö (æóÇáúãõÊúÚóÉö) ÈöÃóäú ÃóãúÊóÚóåóÇ
ÔöÞúÕðÇ¡ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãõÊúÚóÉö ãöËúáöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóåúÑö
ÝóÅöäøóåóÇ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóäúÞõæáö ÇáøóÐöí æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ¡ æóáóãú
íóäúÞõáú Úóäú ÃóÈöíåö ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÝúÙöåö) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ áóÝúÙõ ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) Ýöí Êóãóáøõßö ÇáÔøóÝöíÚö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÍúßõãó
áóåõ ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú: íóÍúßõãó áóåõ ÔóÑúÚðÇ Ãóíú: æóÌóÈó Ãóäú íóÍúÕõáó
áóåõ Çáúãöáúßõ (Þóæúáõåõ: áöÞõæøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö
ÍóíúËõ íóÞõæãõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó åõäóÇßó ÃóÔóÏøõ ãöäúåõ åõäóÇ ÔóÑúÍñ
ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ íóÈúÐõáõåõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúåóÇÁõ
ÑóÇÌöÚóÉñ áöãóÇ (Þóæúáõåõ: áöãõÔúÊóÑöíåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÓóáóãðÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöíãóÉð áóåõ) áóÇ áöáÔøöÞúÕö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ØóÇáóÈóåõ) Ãóíú: ØóÇáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøóÝöíÚó¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóì Þóæúáöåö: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøöÞúÕö (Þóæúáõåõ:
æóÚóÌóÒó) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãöËúáõ ÅáóÎú)
åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö¿ (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: æóÞúÊó ÇáúÃóÎúÐö áóßöäú áóæú ÝõÞöÏó
ÇáúãöËúáõ ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÒóãóÇäò ßóËöíÑò¡
Ýóåóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö
ÃóíúÖðÇ¿ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ÍöíäóÆöÐò ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ýöí íóæúãö ÚóÞúÏò) ßóÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ: íóÕúáõÍõ ÈóÚúÖõåóÇ) ßóÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøóÌúãö ÅÐú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãöËúáöíøðÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈöÖúÚö) ãöËóÇáñ áöãóÇ åõæó ßóÇáúÚóÈúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóãúáößõ Ðóáößó ÅáóÎú) æóáóÇ íóËúÈõÊõ áöáÔøóÝöíÚö
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóáøõßö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáÔøöÞúÕö Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ßóãóÇ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ÝóÞóæúáõåõ¡ Ãóæú ßãáßÊ Ãóíú:
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇááøóÝúÙó ãóÚó
ÚóÏóãöåö ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ:
ÈöÝöÖøóÉò) Ãóíú: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) Ãóíú: ÈöËõÈõæÊöåóÇ¡ æóåõæó ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö
áóÇ äóÝúÓõ Çáúãöáúßö ÇåÜ æóÞóÇáó ÍóÌóÑñ: Åäøó ãöËúáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö áöÊóÖóãøõäö
ÇáúÍõßúãö Èöåö ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöåóÇ¡ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÊóæúÌöíåõ
ãõÞóÇÈöáöåö ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò
æóÇáÓøóÇÈöÞõ ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö áóÇ Çáúãöáúßö (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ÊóÓóáøóãó) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÄóÎøöÑó ÍóÞøóåõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøóåõ ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: íóæúãó ÇáúÈóíúÚö ãóËóáðÇ ÇåÜ ãöäú ÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ Ð (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö áóÇ
ÇáúãöËúáöíøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ Óã Úóáóì
(3/272)
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáÔøöÞúÕõ ÚöæóÖõåóÇ
(æóÇáäøóÌúãö) áöáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÃóäú ÊõÚóæøöÖó ÇáÓøóíøöÏõ Úóäúåõ ÔöÞúÕðÇ
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÈóÏóáö ÇáäøóÌúãö ãöäú ãöËúáò¡ Ãóæú ÞöíãóÉò
(æóÏóãú) ÈöÃóäú ÕóÇáóÍó Úóäúåõ ÈöÔöÞúÕò¡ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóãö¡ æóåöíó ÇáÏøöíóÉõ (Ãóæú ÍöÕøóÉð ãöäúåõ) Ãóíú: íóãúáößõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøöÞúÕó Åäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú ÞóÖóì
áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú Óóáøóãó ãöËúáó ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú
ÞöíãóÊóåõ¡ Ãóæú ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõãóÇ (ÅÐóÇ ãóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Öóãú ÔöÞúÕðÇ
ãóÚó ÇáúãóäúÞõæáö) ßóÓóíúÝò ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÊöåöãóÇ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøöÞúÕó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóäúÞõæáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÕóÇáöÍö
ÇáÔøöÞúÕö ßóÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúËö¡ æóåóÐóÇ ÅíÖóÇÍñ áöÚöáúãöåö ãöãøóÇ ãóÑøóº
áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáÔøöÞúÕö Ëóãóäõåõ¡ æóãóÚó åóÐóÇ Ýóáóæú ÃóÈúÏóáó
Þóæúáóåõ: ãóÚó ÇáúãóäúÞõæáö ÈöÞóæúáöåö: ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæãó Åáóì ÇáÔøöÞúÕö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÑúÖðÇ ÃõÎúÑóì
ßóÇãöáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ (Ãóæú) ÅÐóÇ
(ÊóÚóíøóÈóÇ) Ãóíú: ÇáÔøöÞúÕõ (ÈöãõÝúÑóÏö ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: ÈöÊóáóÝö ãóÇ
íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóãú
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãõÊúáöÝò (ßóÓóíúáò ÃóÐúåóÈóÇ) ÈóÚúÖó ÇáÔøöÞúÕö¡ æóÍóÑöíÞò
ÃóÐúåóÈó ÈóÚúÖó ÇáÓøóÞúÝö¡ Ãóæú ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóíóÃúÎõÐõ ãóÇ ÈóÞöíó
æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÅöÐúåóÇÈö ÇáÓøóíúáö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÚóíøóÈó ÈöãóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇäúßöÓóÇÑö ÌöÐúÚò æóÔóÞøö
ÌöÏóÇÑò ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÎúÐõ Èößõáøö ÇáúÚöæóÖö¡ Ãóæú ÇáÊøóÑúßõ
(æóáóãú äõÎóíøöÑúåõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöíó (áöÊóÝúÑöíÞò) Ãóíú: áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÕõæÑóÊóíú Öóãøö ÇáÔøöÞúÕö ãóÚó ÛóíúÑöåö¡
æóÇáÊøóÚóíøõÈö ÈöãóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÚöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóßóãóÇ Ýöí ÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÅÐóÇ
áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú
ÌóÑóæúÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍóÇáö
(æóÝöí ÈóÇÆöäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúãõÒóíøóÝö ÃóÈúÏóáóåõ) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÕøóÉò ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ãöËúáö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáúãöËúáö æóÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÃóÑúÖðÇ ÃõÎúÑóì) Ãóæú ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÃóÑúÖò (Þóæúáõåõ: ßóÇäúßöÓóÇÑö ÌöÐúÚò) æóßóÇáöÇäúåöÏóÇãö ÈöáóÇ ÊóáóÝò
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó Þóæúáóåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóíúÁñ ÒóÇÏóåõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö åõæó ãóÇ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÓóÈóÈõ åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÍóÇãöáõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ÊóáöÝó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÖñ íõÝúÑóÏõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÇáúÈóÇÞöí ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÇáöÝõ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇÍúÊóÇÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú
íóÒöíÏó ãóÇ ÒóÇÏó áöíõØóÇÈöÞó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ãöäú
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÊóáóÝðÇ íõÝúÑóÏõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íõÎóíøóÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöãúÖóÇÆöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöíÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó Ðóáößó
äóÙöíÑðÇ ãõØóÇÈöÞðÇ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
åõäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ãöäúåõ ÇáÔøöÞúÕó ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡
æóÚóÏóãö ÊóÎúíöíÑöåö äóÙöíÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇßó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ ÈóÇÞöíó ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÍöÕøóÉö¡
æóÚóÏóãö ÊóÎúíöíÑöåö¡ ÝóåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãõÖöÑøóÉñ íóÌöÈõ
ÅÓúÞóÇØõåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÞõáúÊ æóÞóæúáõåõ: ÝóÇÍúÊóÇÌó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÇ ÒóÇÏó
áöíõØóÇÈöÞó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ¡ æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÊóÎóíøóÑõ ÈöÊóáóÝö ÇáúÈóÚúÖö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ßóÃóäú íõÝúÑóÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ãõØúáóÞðÇ ÝóÃóíúäó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉõ¿ æóãóÇ æóÌúåõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö¿ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõØóÇÈöÞóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ¡ æóÇáúÈóÇÆöÚö Ëóãøóº áöÃóäøóåõ: äóÙöíÑõåõ ÝóÅöäøóåõ
ÈóÇÆöÚñ ÇáÔøöÞúÕö áöáÔøóÝöíÚö¡ æóÑõÏøó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇáöÝõ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãõØóÇÈóÞóÉó Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóíõÑöíÏõ ÈöäóÝúíö
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÚóÏóãó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÍöÕøóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÚóÏóãö ÙõåõæÑö ÇáúÞöíóÇÓö ÅÐú ßóíúÝó
íõáúÍóÞõ ãóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöãóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ¿ ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÅÐóÇ Ìõåöáó ÇáúÍóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÊõÚóæøöÖó ÇáÓøóíøöÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈöåóÇ ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÚóäúåóǺ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÃóäú ßóÇÊóÈóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì äöÕúÝö ÚóÞóÇÑò æóÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ¡
æóíõäóÌøöãõ ßõáøðÇ ÈöæóÞúÊò¡ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÇáúßóÇÊöÈõ ÇáÔøöÞúÕó
ÇáúãóæúÕõæÝó ÈóÚúÏó ãöáúßöåö áóåõ áöÓóíøöÏöåö ÝóíóËúÈõÊõ áöÔóÑöíßö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáÓøóíøöÏö áóÌóÑóì Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ
ÞóÇÈóáó ÇáÔøöÞúÕó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ÇáÏøöíóÉõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúÅöÈöáö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóáóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì¡ æóåöíó ÞöíãóÉõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÍóÇÕöáõ
ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇáóÍóåõ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÔöÞúÕò ãóÔúÝõæÚò ÃóÎóÐóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÅöÈöáö æóÞúÊó
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ Ãóæú æóÞúÊó ÇáÕøõáúÍö ÚöäúÏó
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÚóáóì ßõáøò ÊóÚúÈöíÑõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÅÈöáö
ÇáúÈóáóÏö ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ: ÕöÝóÉõ ÇáúÅöÈöáö ãóÌúåõæáóÉñ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÞúæöíãõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó Èöåö ÅäøóãóÇ
åõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÅöÈöáö áóÇ åöíóº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ¡ ÃóãøóÇ
áöáÕøõáúÍö Úóäú ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö ÝóÈóÇØöáñº
áöÌóåóÇáóÉö ÕöÝóÊöåóÇ æóßóæúäöåóÇ ãöäú ÛóÇáöÈö ÅÈöáö ÇáúÈóáóÏö ÅäøóãóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ïõæäó ÇáÕøõáúÍö
ÇåÜ ã Ñ¡ æóÚ Ô ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÒöíóÇÏóÉò¡ æóÇäúÙõÑú áóæú ÚóÝóÇ Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ÇáÏøöíóÉö¡ Ëõãøó ÕóÇáóÍó ÚóäúåóÇ ÈöÔöÞúÕò åóáú åöíó
ãöËúáõ ÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÍóÑøöÑúåõ¡ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ æóåöíó ÇáÏøöíóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóãö æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ¡ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ ãöãøóÇ åõäóÇ
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ Ýöí ÊóáóÝö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÇÑöÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏöº áöÃóäøó ÊóáóÝó ÇáúÌõÒúÁö ßóÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú: ÅÐóÇ
áóãú íõÝúÑóÏú ÇáúÈóÚúÖõ ÇáÊøóÇáöÝõ ÈöÚóÞúÏò
(3/273)
æóáóæú ÈóÇäó ãóÇ ÈóÐóáóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ãõÒóíøóÝðÇ Ãóíú: äõÍóÇÓðÇ
ÃóÈúÏóáóåõ ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÈóÐúáõåõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÇ
ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöãóÇáò ãõÚóíøóäò¡ æóáóãú íõÞóÕøöÑú Ýöí ÇáØøóáóÈö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãõÚóíøóäö ßóÊóãóáøóßúÊõ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÛóíúÑöåö
ßóÊóãóáøóßúÊõ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò äóÚóãú ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ¡ ÍóíúËõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáó Ýöíåö
Çáäøóæóæöíøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö áóÇ ãóÇ æóÞóÚó
áöáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõæäóæöíøö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ
ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú¡ ÝóíóÊóãóáøóßõ ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÊøóÐúäöíÈö:
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ
ãöáúßñ¡ æóÇáËøóãóäõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö¡ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóáóæú
ÈóÇäó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÍóÞøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÃóÈúÏóáó ÇáúãóÏúÝõæÚó
æóÈóÞöíóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÏöíÆðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÇáÑøöÖóì
Èöåö æóÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö áóãú íóáúÒóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáÑøöÖóì ÈöãöËúáöåö¡ Èóáú íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö) ãóÚó Þóæúáöåö:
ÇáúÂÊöí¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú
ÅáóÎú ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøó ÊóÈóíøõäó ÚóÏóãö Çáúãóáößö áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáÊøóãóáøõßö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÇáÑøóæúÖö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ãóÇ Óóáøóãóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ Ãóæú
ÎóÑóÌó äõÍóÇÓðÇ áóãú ÊóÈúØõáú Ãóíú: ÔõÝúÚóÊõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
äóÚóãú Åäú ÔóÝóÚó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇÍúÊóÇÌó ÊóãóáøõßðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóÇ Åäú
ÔóÝóÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÇ Óóáøóãóåõ ÑóÏöíÆðÇ ÇåÜ áóßöäú
ÞóÖöíøóÊõåóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãóÇ Óóáøóãóåõ ÑóÏöíÆðÇ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö áöáÊøóãóáøõßö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÅöäú Êóãóáøóßó ÈöÚóíúäöåö
æóÑóÏøóåõ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú: Ýöí
ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö) ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÛóÇÕöÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÏöíÆðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóæú ÈóÇäó ÇáËøóãóäõ ÑóÏöíÆðÇ Úõíøöäó Ãóæú áóÇ¡
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ØóáóÈõ ÈóÏóáöåö¡ æóÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö¡
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ãöËúáöåö ÇåÜ æóÔóÑúÍõåõ æóáóÇ
íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøó áóåõ ØóáóÈó ÈóÏóáö ãóÇ Úóíøóäó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ¡
æóØóáóÈõ ÇáúÈóÏóáö ÝóáóÇ ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöØóáóÈö
ÈóÏóáöåö ØóáóÈõ ÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ ÝóíóÒõæáõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÙóÇåöÑñ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø ÌóÇÑò Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí
ÈóÇÚó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚöíÈðÇ¡ æóÑóÖöíó Èöåö Ãóäøó Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÛóáóØñ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ
ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÞóÇáó ÝóÇáÊøóÛúáöíØõ ÈöÇáúãöËúáöíøö Ãóæúáóì¡
ÞóÇáó: æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ßöáúÊóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÐößúÑõ æóÌúåóíúäö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇ ÙóåóÑó¡ æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÇáúãóÚöíÈö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÞóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÚöíÈö Ãóíú: æóÌóÒóãó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ÝóÞóÇáó: æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈõæáõ ÇáÑøóÏöíÁö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÅöäú ÃõÝúÑöÏó ÈöÚóÞúÏò ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÇÞöÏõ¡ Ãóæú ÝóÕóáó
ÇáËøóãóäó¡ æóÊóáöÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí íóÎõÕøõ ÃóÍóÏó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏó ÇáËøóãóäóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ åõäóÇ ãöËúáóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
åõäóÇ æóÇÍöÏñ¡ ÝóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúÚóÞúÏõ æóÊóáöÝó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóì åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúÑóÏõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýóåöãó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ æóÔóäøóÚó Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöãóÇ åõæó ÈóÑöíÁñ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Úóáöãó) ÞóÏú íóÔúßõáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö æóÌóÈó ÇáúÝóæúÑõ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö æóÏóÝúÚõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåö íõÚóÏøõ ÊóÞúÕöíÑðÇ Ýöí ÇáúÝóæúÑöíøóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÏóáöíáö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ
áöÊóãóáøõßò ÌóÏöíÏò¡ Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÝõÊú ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ ÈöÃóäú ÊóÏóÇÑóßó ÝóæúÑðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ áóßöäú Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúÝóæúÑöíøóÉó
ÅäøóãóÇ åöíó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ
ÇáúãõÊóæóÞøöÝõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ýöí Ëóãóäö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ áóãú
íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ áóãú
íóÈúØõáú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÂÎóÑõæäó ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÊóãóáøóßúÊ ÇáÔøöÞúÕó ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ßóÞóæúáöåö: ÊóãóáøóßúÊ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó äóÞóÏó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ÞõáúÊ: ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ ÌóÑóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãõÑóÇÏõåõ Èöåö Þóæúáõ
Çáäøóæóæöíøö ÞõáúÊ: ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáóÎú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÄóÎøöÑó Þóæúáóåõ: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú Þóæúáöåö: Ïõæäó ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇ æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö) Ãóíú: ãöäú Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ
Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÊóÕúÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäú
íóÍúÊóÇÌó áóÇ ÓöíøóãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚöáúãö ÇåÜ ãöäú ÇáäøóÇÔöÑöíøö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÚóíúäö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ ã Ñ æóÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÈóÇäó ÑóÏöíÆðÇ ÊóÎóíøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó
(3/274)
(æóíóáúÍóÞõ ÇáÔøóÝöíÚó ÍóØú) Ãóíú: ÍóØøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö (ÒóãóÇäó ÊóÎúíöíÑò) Ãóíú:
ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò¡ Ãóæú ÔóÑúØò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÍóØøöº áöÃóäøóåõ ÇáËøóãóäõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúÏö ÇááøõÒõæãö áóÇ
íóáúÍóÞõåõ¡ ÝóÅöäú ÍóØøó Úóäúåõ ÇáúÌóãöíÚó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ Ëóãóäò¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
ÝóÅöÈúÑóÇÁñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáÔøóÝöíÚó (æó) íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÍóØøõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÈöÇáúÚóíúÈö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÚóíúÈö ÇáÔøöÞúÕö
ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ Èöåö áöÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÂÎóÑó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÕöÝóÉö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº æóáöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúÈóÇÞöí Ýóáóæú áóãú
íóÍúÏõËú ÚóíúÈñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÕóÇáóÍó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäöº áöÆóáøóÇ íóÑõÏøóåõ ÈöÚóíúÈöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáÕøõáúÍõ¡ æóáóãú
íóäúÍóØøó Úóäúåõ ÔóíúÁñ áöíóáúÍóÞó ÇáÔøóÝöíÚó (ÝóÞóØú) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Ãóíú: íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóØøõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö æóãöäúåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (Ïõæäó ÊóÝóÇæõÊò ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáúÚöæóÖú) Ãóíú:
ÈöÓóÈóÈöåö (áöÞöíãóÉò) Ãóíú: Èóíúäó ÞöíãóÊóíú ÇáÔøöÞúÕö æóÚöæóÖöåö¡
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ: áóÞöíãóÉ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÝóÇæõÊò æóÝöí
äõÓúÎóÉò áöáúÚöæóÖö Ýöí ÞöíãóÉò¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó
ÔöÞúÕðÇ ÈöÚóÈúÏò Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøóÝöíÚö æóáóæú ÞóÈöáó Ãóíú: ãöËúáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ ÇåÜ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóÚöíÈö æóÇáÑøóÏöíÁö ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúÈó
ÞóÏú íóÒõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏóÇÁóÉö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÍóÞõ ÇáÔøóÝöíÚó ÍóØøñ) ãöËúáõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÞöíó) .
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÍóØøö ÇáúÈóÚúÖö¡ áóßöäú
ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäøóåõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö ËõÈõæÊõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöíåö¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ íóÏøóÚöí ÓõÞõæØó ÈóÚúÖöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö) áóæú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö áöíóÃúÓöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö áöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóåóáú
íõÍóØøõ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ Óã. (Þóæúáõåõ: æóÕóÇáóÍó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö) ÈóíóÇäñ áöáúÈóÇÁö ãöäú Þóæúáöåö: ÈöÚóíúÈò.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö íõÊóÃóãøóáõ Ãóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÓóÈóÈñ áöãóÇÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ßóãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóãú íóÕöÍøó Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÞöíãóÉö ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÚöíÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÔøöÞúÕö áóãú íóßõäú ÇáúÚóíúÈõ ÓóÈóÈðÇ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóãóÇ åõæó
æóÇÖöÍñ¡ ÅÐú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáúãõÓóÈøóÈõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
äõÞúÕóÇäó ÞöíãóÉö ãóÇ ÞóÇãó Èöåö ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó Ãóäøóåõ
ÓóÈóÈñ áöáÑøóÏøö¡ ÝóÇáÑøóÏøõ ÛóíúÑõ ãóÐúßõæÑò¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áóÇ
ÊóÕúáõÍõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ÈöÚóÈúÏò Úóáöãó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö.
(ÝóÕúáñ) ÇÔúÊóÑóì ÇáÔøöÞúÕó ÈöÚóÈúÏò¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÚóíúÈò ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÛóÑöãó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉó
ÇáÔøöÞúÕö¡ Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú¡ Ãóæú äóÞóÕóÊú Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóãú
íóÑúÌöÚú ÈóÇÐöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóãóÊóì ÚóÇÏó ÇáÔøöÞúÕõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóáúÒóãú ÑóÏøõåõ¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ
æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
Ãóíú: ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÔóÝóÚó Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÊöåö Ãóíú:
ÇáúÚóÈúÏö ÓóáöíãðÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóÈúÏö
ãóÚöíÈðÇ áóÒöãó ÇáÔøóÝöíÚó ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÞöíãóÊóåõ
ÓóáöíãðÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ÞöÓúØó ÇáÓøóáóÇãóÉö. ÇåÜ. ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚöíÈðÇ¡ æóÓóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðÇ
ÇÓúÊóÑóÏøó ÞöÓúØó ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÓóßóÊó Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ áóæú Óóáøóãó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ÓóáöíãðÇ ÑóÌóÚó ÈöÞöÓúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐöåö ãóÚöíÈðÇ áóãú íóáúÒóãú
ÇáÔøóÝöíÚó ÅáøóÇ ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÑúÖó ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÚöíÈö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÑóÏøóåõ¡
æóÑóÌóÚó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞóÏú Êóßõæäõ
ÞöíãóÉõ ÇáÔøöÞúÕö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚöíÈðÇ¡ æóÐóáößó áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáÑøöÖóì ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÚöíÈö Èóáú åõæó Ïõæäóåõ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö ÇáÓøóÇÈöÞö: ÛóÑöãó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö
Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö: áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ
ãöáúßõ ÇáÔøóÝöíÚö. ÇåÜ. æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ÑóÏøö ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö¡ áóßöäú ãóäóÚó ãöäúåõ ÍóÞøõ
ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÞöíãóÊöåö áóÇ ÞöíãóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóíóÃúÎõÐó ÇáÔøöÞúÕó ÝóãóäóÚóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú
ÃóÎúÐö ÇáÔøöÞúÕö ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÃóÎóÐó ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøöÞúÕó¡ æóÞóæúáõåõ: ÛóÑöãó áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö Ãóíú: æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö¡ Ýóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÚóíøóäðÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ýöíåö ÃóÎúÐö ÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕöº
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÓúÎö ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú ÅÓúÞóÇØö
ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
(3/275)
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú
íóßõäú áóåõ äóÞúÖõ ãöáúßö ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Èóáú íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö¡
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóáúÍóÞú ÇáÔøóÝöíÚó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÈöãóÇ ÈóÐóáóåõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
Íõßúãõåõ ÈöãóÇ ÌóÑóì¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
(æóãóÇ Óöæóì ÇáúÈóíúÚö) ãöäú æóÞúÝò æóåöÈóÉò æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö (äóÞóÖú) Ãóíú: äóÞóÖóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Åäú ÔóÇÁó æóÃóÎóÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÝóÓúÎö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÝóáóÓö íóÈúØõáõ
ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóÞøö ÑõÌõæÚö ÇáúãõØóáøöÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
Åáóì äöÕúÝö ÇáÕøóÏóÇÞö íóÈúØõáõ ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúØõáóÇäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Èóáú íóäúÊóÞöáóÇäö Åáóì
ÇáúÈóÏóáö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÑõÌõæÚö
ÇáúæóÇåöÈö íóÈúØõáõ ÈöÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÊøóåóÈö áöÑöÖóÇåõ ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö
ÍóíúËõ Óóáøóãóåõ áöáúãõÊøóåöÈö¡ æóÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÇáúÝóÓúÎó¡ Ëõãøó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Èóáú ÇáúÃóÎúÐõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÝóÓúÎñ
ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ãöäú ßóáóÇãöåöãú.
(ÝóÅöäú íóÈöÚú) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÞúÕó (íóÃúÎõÐú) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ
(ÈöãóÇ ÔóÇ) ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóíóäúÞõÖõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú ãöäú
ÇáËøóÇäöí¡ æóÐóáößó áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáËøóãóäõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ãöäú ÌöäúÓò ÃóÓúåóáó¡ æóßóÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó
ßõáøõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ ßóÇáúÅöÕúÏóÇÞö
(æóãóäóÚú) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ÑóÏøóÇ) Ãóíú: ÑóÏøó ÇáÔøöÞúÕö
(ÈöÚóíúÈò) Ýöíåö áöíóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåöº æóáöÃóäøó
ÛóÑóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáÙøõáóÇãóÉö æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ÇáËøóãóäö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚöº æóáöÃóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÅÈúØóÇáðÇ áöÍóÞøöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÞõÏøöãó¡
Èóáú áóæú ÑóÏøóåõ ßóÇäó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóÎúÐõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
(æóÎöíóÇÑò) ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (Åäú æóÞóÚú áöáúãõÔúÊóÑöí
ãõäúÝóÑöÏðÇ) æóáóæú ÒóÇÏóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: (ÞõáúÊõ:) ßóÇäó Ãóæúáóì
Ãóíú: æóãóäóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÑóÏøó ÇáÔøöÞúÕö ÈöÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò¡ Ãóæú
ÔóÑúØò Åäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÒóÇÏóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) Ýóáóæú Úóáöãó Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ¡ æóÃóÎúÐó ÇáÔøöÞúÕö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÌöíÈõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ¡ æóÓóíõÈóíøöäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóäú áöáÔøóÝöíÚö ãóäúÚõåõ¡ æóíóÈúÞóì ãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ
ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõåõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåõ ÓóáöíãðÇ. (Þóæúáõåõ: Úóäú ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÊöí ÛóÑöãóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó áóåõ ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ¡ Ýóáóæú ÛóÑöãó
ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóåóáú íóáúÒóãõ Ãóæú
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö¿ ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åóáú íóÍúÊóÇÌõ ÊóãóáøõßðÇ
ÌóÏöíÏðÇ Ãóæú áóÇ Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ Åäú ÃóÎóÐó ÈöÇáúÚóíúäö¿ . Ýöí Ðóáößó
äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóíúÈñ¡ ÝóÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó ÝóÅöäú ÔóÝóÚó Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÊöåö ÓóáöíãðÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚöíÈðÇ áóÒöãó
ÇáÔøóÝöíÚó ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÞöíãóÊóåõ ÓóáöíãðÇ
ÇÓúÊóÑóÏøó ÞöÓúØó ÇáÓøóáóÇãóÉö. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊóÑóÏøó ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõÏõæËö¡ æóÓóßóÊó
Úóäú ãöËúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóáúÍóÞú ÇáÔøóÝöíÚó) ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÛóÑöãóåõ. (Þóæúáõåõ: íóÃúÎõÐõ ÈöãóÇ íóÔóÇÁõ) Ãóíú: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÍõáõæáðÇ æóÊóÃúÌöíáðÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÇáúÍóÇáøö¡ æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ßóÇäó áóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ ÝóíóÃúÎõÐõ
Ýóáóæú ÃóÚúÑóÖó Úóäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáËøóÇäöí¡ Ëõãøó ÃóÚúÑóÖó Úóäúåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáËøóÇäöí ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóáú áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÝóæúÑõ ÈöÇáúÃóÎúÐö áóãú íóÖõÑøó ÅÚúÑóÇÖõåõ
Úóäúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ áóßöäú ÍóÑøóÑúäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö
æõÌõæÈó ÇáúÝóæúÑö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú ÑóÏøóåõ ßóÇäó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáÑøóÏøö æóÃóÎúÐõåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) á Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ Åäú ÇäúÝóÓóÎó Ãóíú: ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÊóáóÝö ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóíú: ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáå: ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: Ëõãøó ÇØøóáóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäõ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú: ãóÚöíÈðÇ. ÇåÜ Óã. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÈöãóÇ ÈóÐóáóåõ) åóÐóÇ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÈúÐõáõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãóÚöíÈðÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö) ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÔõÝúÚóÉñ ßóÇáÕøóÏóÇÞö
æóÇáúãõÊúÚóÉö æóäóÌúãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÚöæóÖö ÇáÏøóãö ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÝóÓúÎñ) æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÈóÇÆöÚö ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÝöíÚö åõäóÇ ÃóÎóÐúÊå
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Êóãóáøõßöåö
ÈöÏõæäö áóÝúÙò ãõÓúÊóáúÒöãò áöÝóÓúÎö ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóãú
íóÍúÊóÌú ãóÚóåõ Åáóì
(3/276)
æóÍúÏóåõ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó Ýöíåö áöÛóíúÑöåö¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ ãõÊóÓóáøöØñ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö¡ ÝóÞóÈúáóåõ Ãóæúáóì.
(æóãóÇ) Ãóíú: æóáóÇ (íóãúäóÚõ) ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö (Åäú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ) Ãóíú: áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì íóäúÞóØöÚó ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö (æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞöåö) Ãóíú:
ÇáúÍóÇæöí (ÇáúãóäúÚõ) ãöäú ÇáÑøóÏøö (åõäóÇ) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ (æóáóãú íõÓóÇÚöÏúåõ Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ) ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
(æó) áóÇ (ÛóíúÑõåõ) ãöäú ãõÊóÞóÏøöãöí ÃóÆöãøóÊöäóÇ æóãõÊóÃóÎøöÑöíåöãú¡
Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÎöáóÇÝöåö áöãóÇ ãóÑøó æóßóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ
ÔóÑúØõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì
. (æóíóãúäóÚõ) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ (ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóÑúÌöÚó) Åáóì
ÇáÔøöÞúÕö (ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö) Ãóíú: ÈöÅöÝúáóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö (áóÇ ÚóíúÈò) Ãóíú: áóÇ ÈöÚóíúÈö (ÇáËøóãóäú) Ýóáóæú
ÈóÇÚó ÔöÞúÕðÇ ÈöÚóÈúÏò ÙóåóÑó ãóÚöíÈðÇ¡ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ æóÇáÑøõÌõæÚó
Åáóì ÇáÔøöÞúÕö áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ØóÑöíÞóÉñ
äóÞóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: Åäøóåõ ÃóÞúíóÓõ
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó áóåõ
ãóäúÚóåõ ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøó ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÚöíÈö ßóãóÇ
ãóÑøó æóáóæú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÃóãúÓóßó ÇáÔøöÞúÕó
ÇäúÊöÙóÇÑðÇ áöáÔøóÝöíÚö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ¡ æóíóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÎöíóÇÑõåõ¡ Ãóæú
ÍóÇÖöÑðÇ áóÒöãóåõ ÇäúÊöÙóÇÑõåõ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøó
ÍõÖõæÑóåõ ãóÚó ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÚõÐúÑñ ÇäúÊóåóì æóÝöí áõÒõæãö
ÇäúÊöÙóÇÑöåö äóÙóÑñ
. (æó) íõãúäóÚõ (ÇáÒøóæúÌõ) Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÔóØúÑö ÇáÔøöÞúÕö
ÇáúãóãúåõæÑö (Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáÊøóÔóØøõÑö) ÈöØóáóÇÞò Ãóæú äóÍúæöåö
(ßóÑöÏøóÉò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ßóÑöÏøóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
. (æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Èöíóãöíäöåö (Ýöí) ÌöäúÓö (Ëóãóäò)
áöáÔøöÞúÕö æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æó) Ýöí (ÞóÏúÑöåö æóÝöí) ÅäúßóÇÑö
(ÇáÔøöÑóÇ) ßóÃóäú ÞóÇáó: ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå Èóáú ÇÊøóåóÈúÊå Ãóæú æóÑöËúÊå
(æó) Ýöí ÅäúßóÇÑö (ÔöÑúßóÉò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ áöáØøóÇáöÈö
ÔóÑößóÉð ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊå íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöãóÇ ÈóÇÔóÑóåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÝöíÚõ (æó) Ýöí (Ìóåúáöåö) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóÏúÑö
ÇáËøóãóäö (Åäú ÞóÏøóÑóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÝöíÚõ ËóãóäðÇ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ðóáößó
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÃóÏúÑöí ßóãú áóß Úóáóíøó¿ . ÍóíúËõ áóÇ íóÞúäóÚõ ãöäúåõ ÈöÐóáößó¡ ÅÐú
ÇáúãõÏøóÚóì åõäóÇ åõæó ÇáÔøöÞúÕõ áóÇ ÇáËøóãóäõ ÇáúãóÌúåõæáõ
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÕöÏúÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅäúßóÇÑðÇ áöæöáóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáÔøóÝöíÚõ ËóãóäðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí
(æóÓóÞóØóÊú) Ãóíú: ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÌóåúáö ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö áöÊóáóÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúãóÌúåõæáö (æóÅöäú ÔóÝöíÚñ íóÏøóÚöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ßóÇáúÝóÓúÎö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÅáóÎú åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ¡ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóß
Ãóäú ÊóÞõæáó: ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐó ÝöíãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÈúÏðÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÚóíúÈò¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÑóÏøõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÊóáóÝö ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ÝóáúíóÌõÒú áóåõ ÑóÏøõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞõ: Úóáöãó
Èöåö ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóíúÓó áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÃóÎúÐö ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÚó ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: íõãúäóÚõ ÑóÏøõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó
(Þóæúáõåõ: áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö) æóÃóíúÖðÇ ÝóÍóÞøõåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÑóÝóÚó ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ: áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí íóÏúÝóÚõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ áóÇ íóÝõæÒõ Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÈöíáõåõ Ýöíåö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÈõÑõáøõÓöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáÔøöÞúÕö Èóáú íóÑõÏøõ
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøöÞúÕöº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúãóÈöíÚö áóßöäú ãóäóÚó ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåö åõäóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÑóÌóÚó Åáóì
ÞöíãóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóÇóáøóÐöí íóÛúÑóãõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó åõæó ÇáËøóãóäõ
ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÇáÊøóãóáøõßõ¡ ÝóíóÛúÑóãõ áóåõ ÞöíãóÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö Ýóáóåõ äóÞúÖõ ÑóÏøöåö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ
æóÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ßóÇäó áóåõ äóÞúÖõ
ÑõÌõæÚöåö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ æóíóÔúãóáõ Ðóáößó ßõáøóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö áöáÔøóÝöíÚö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈö ÃóÍóÏö
ÇáúÚöæóÖóíúäö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóãöäú ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóáóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÈúáóåõ ÈöÅöÞóÇáóÉò
Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ÅÝúáóÇÓò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ ÅáóÎú)
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÚóáóíúåö íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞöíãóÉó ÇáÔøöÞúÕö
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÝöí áõÒõæãö ÇäúÊöÙóÇÑöåö äóÙóÑñ)
Ãóíú: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÙóÑö íóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö ÎöíóÇÑõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÑúÖðÇ æóÊóáöÝó ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÝúÙö ÝóÓóÎúÊ ÊóÕóÑøõÝóåõ¡ æóáóÇ ÃóÈúØóáúÊå æóÃóãøóÇ Ëóãøó Ýóáóãú
íóÞóÚú ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊö ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ áóÝúÙñ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí áöáúãõÝúáöÓö ÝóÇÍúÊóÇÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åáóì Þóæúáöåö: ÝóÓóÎúÊå ãóËóáðÇ. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÝöí áõÒõæãö ÇäúÊöÙóÇÑöåö äóÙóÑñ) áöÃóäøóåõ
(3/277)
ÚöáúãðÇ) Ãóíú: Úöáúãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
(ÈöÞóÏúÑö Ëóãóäò) ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÞóÏøöÑó ËóãóäðÇ (áóãú íõÓúãóÚú)
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÌóæóÇÈõ¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íõÚóíøöäó ÞóÏúÑðÇ¡ æóíóÍúáöÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö Åäú ÃóäúßóÑóåõ¡
Ëõãøó íóÒöíÏó æóíóÏøóÚöíó ËóÇäöíðÇ¡ æóíõÍóáøöÝõåõ Åáóì Ãóäú íóäúßõáó
áöíóÓúÊóÏöáøó Èöåö¡ æóíóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ Úóíøóäóåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÞóÏú ÊóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáÊøóÎúãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÎóØøö ÃóÈöíåö
. (æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈóÇÆöÚñ) áöáÔøöÞúÕö Ýöí ÕõæÑóÉö ÅäúßóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÔøöÑóÇÁó (ÈöÈóíúÚö ÐóÇ) Ãóíú: ÇáÔøöÞúÕó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú íóÞõáú:
ÞóÈóÖúÊ ÇáËøóãóäó (íóÏúÝóÚú Åáóíúåö) ÇáÔøóÝöíÚõ (ËóãóäðÇ) Ãóíú:
ÇáËøóãóäó (æóÃóÎóÐóÇ) ãöäúåõ ÇáÔøöÞúÕó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ÅËúÈóÇÊó ÍóÞøò áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóÞøò áöáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÅöäúßóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚõåúÏóÊõåõ Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÊóáóÞøöíåö Çáúãöáúßó ãöäúåõ¡ æóßóÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÝöí) Þóæúáöåö: (ÞóÈóÖúÊó Ëóãóäó ÇáúãóÈöíÚö ãöäúåõ) áóÇ
íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáËøóãóäó Èóáú (íõÞóÑøõ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö) ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(æóåõæó) Ãóíú: áöáÔøóÝöíÚö (ãóÊóì ÃóäúÈóÇåõ) Ãóíú: ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöÈóíúÚö
ÇáÔøöÞúÕö (ÑóÇæò) Ãóíú: ãóÞúÈõæáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóáóæú ÇãúÑóÃóÉð
æóÚóÈúÏðÇ (áóÇ ÕóÈöíø æóÝóÇÓöÞñ) æóßóÇÝöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÈúáõÛú
ÚóÏóÏõåõãú ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö (ÝóáúíóÈúÊóÏöÑú) ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö (ÈöÇáØøóáóÈö) ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ
ÈöåóÇ¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝóØóáóÈõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáÊøóãóáøõßõº áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÝóßóÇäó
ÝóæúÑöíøðÇ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúÝóÇÓöÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóßóÇáÕøóÈöíøö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÌúäõæäõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ¡ Ýóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ áóãú
íõÚúÐóÑú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÛóíúÑõ ËöÞóÉò ßóÝóÇÓöÞò ÅáøóÇ
Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó
ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÓöÞö¡
æóÛóíúÑöåö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÕöÏúÞõåõ.
(áóÇ Åäú íõÄóÌøóáó Ëóãóäñ) Ãóíú: Ëóãóäõ ÇáÔøöÞúÕö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÈöÏóÇÑõ Èóáú áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáØøóáóÈö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÍõáõæáö ÍóÊøóì
áóæú Íóáøó ÈöãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ãóÌöíÁö
Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÕøóÈúÑó Åáóíúåö Ëõãøó Úóäøó áóåõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÝóÝöí ÇáúãóØúáóÈö íóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ËóãóäðÇ) ÓóíóÃúÊöí ÂäöÝðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÚóíøöäó ÞóÏúÑðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøö Åäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ßóÇäó¡
æóÅöáøóÇ ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì äóÝúíö Úöáúãöåö ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ËóãóäðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈúÖöåö ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö Ýóåóáú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãúº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÇáõåõ ÃóÈúÚóÏó Úóäú ÇáÔøõÈúåóÉö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÑóßö ÃóÓúåóáó¡ Ëõãøó Åäú ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó
ãöäúåõ æóßóÇäó ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÞóÑøõ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö) æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó ÇáúãõßóÐøöÈõ¡ æóÕóÏøóÞó ÇáúãõÞöÑøó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúãõÞóÑøó Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏò¡ æóáóÇ íóÃúÊöí Ðóáößó åõäóÇ
Èóáú ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ØóáóÈöåö ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
åõäóÇ Ýöí ãõÚóÇæóÖóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇßó Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
Ýóåóáú íóßúÝöí ãóÇ ÌóÑóì¿ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÏóÝóÚóåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú íóÛúÑóãõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóíóÏúÝóÚõåõ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÞóÑöíÈñ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýóåóáú ÚõåúÏóÉõ ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚõåúÏóÉõ ÇáÔøöÞúÕö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÍóÑøöÑúåõ
(Þóæúáõåõ: ÍóÏøó ÇáÊøóæóÇÊõÑö) ÔóÇãöáñ áöáÕøóÈöíøö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóÌúäõæäõ) áóßöäú áóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈõáõæÛö ÍóÏøö
ÇáÊøóæóÇÊõÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ)
ÈöÃóäú íóÚúÊóÑöÝó ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÕöÏúÞóåõ. (Þóæúáõåõ: íóÙúåóÑõ Ãóäøó
áóåõ Ðóáößó ÞóØúÚðÇ) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóæú ÑóÏøóåõ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÑóÏøõ Ðóáößó ÇáÑøóÏøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÚõÐúÑó áóåõ Ýöí ÑöÚóÇíóÉö ãóÕúáóÍóÉö ÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáÊøóÔóØøõÑö) íõãúßöäõ ÊóÚóáøõÞõ Ýöí
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáÊøóÔóØøõÑö æóÈöÇáÊøóÔóØøõÑö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ãóíú:
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÔóØøõÑö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáÊøóÔóØøõÑö) ßóÐóáößó áöáÔøóÝöíÚö ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÑõÌõæÚö ßõáøö ÇáÔøöÞúÕö áöáÒøóæúÌö ßóÃóäú ÇÑúÊóÏøóÊú ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóíóÍúáöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóíú:
ÈöÃóäú íóÞõæáó: Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áóãú ÃóÔúÊóÑö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö¡
æóíóÍúáöÝõ ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó áóãú: ÃóÚúáóãú
ÞóÏúÑóåõ æóÍóáóÝó ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ãóäú íóÒöíÏó æóíóÍúáöÝõåõ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÎóØøö ÃóÈöíåö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÓóßóäóÊú äóÝúÓõåõ
Åáóíúåö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
íóÏö ÈóÇÆöÚöåö¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ Ýöí íóÏöí
æóÏöíÚóÉñ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: åõæó ãöáúßöí ãóÚó ÅäúßóÇÑöåö ÇáÔøöÑóÇÁó
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÑóÖõ áóãú íõÕóÏøóÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÅÞúÑóÇÑóåõ ÛóíúÑó Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ íóÓúÑöí Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö. ÇåÜ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóáóÞøöíåö Çáúãöáúßó ãöäúåõ) Ãóíú: ÍõßúãðÇ æóÊóäúÒöíáðÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóíóßõæäõ ÊóáóÞøöíå ÍóÞöíÞóÉð ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Ó á (Þóæúáõåõ: íõÞóÑøõ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö) ÇáúÃóæúáóì
íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúÞöÏú Úóáóì Úóíúäò ÊõÊúÑóßõ Ýöí
íóÏöåö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøó Þóæúáóåõ: ÃóÎóÐúÊ ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö ãóËóáðÇ ßóÇÝò Ýöí
ÇáÊøóãóáøõßö ÈöåóÇ¡ æóÊóÚóíøõäöåóÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞóÈõæáò ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáËøóãóäõ ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóßõæäõ
ãõÚóíøóäðÇ Ëõãøó Åäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
ÇáÊøóãóáøõßö Åáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóåöíó
ÞóÖóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÞóÈúÖõåõ ÇáËøóãóäó æóÑöÖóÇåõ ÈöÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚö
ßóãóÇ Ýöí Í á¡ æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: íõÞóÑøõ Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö)
æóíóÊóÓóáøóØõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóäö
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÚóÏóãö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáúãöáúßöº áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÃóäúßóÑó ÇáÔøöÑóÇÁó¡ ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÇÔúÊóÑóì
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ÇÚúÊöãóÇÏöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÇÑöÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÎóÑóÌó ÈöãóÞúÈõæáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÛóíúÑõåõ ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò æóßóÝóÇÓöÞò ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ:
æóßóÝóÇÓöÞò ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö íõÝöíÏõ ÞóÕúÑó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
Úóáóíúåö. ÇåÜ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÇÑöÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡
æóíõÚúÐóÑõ Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ ãóäú áóÇ íõÞúÈóáõ ÎóÈóÑõåõ ßóÕóÈöíøò æóÝóÇÓöÞò
Ëõãøó ÞóÇáó: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóãøóÇ ÈóÇØöäðÇ¡
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èöãóäú íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓöåö ÕöÏúÞõåõ æóßóÐöÈõåõ. ÇåÜ.
æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÇáÕøóÈöíøó. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáú ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú áóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáØøóáóÈö) ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÚúáóÇãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó áóåõ Ðóáößó) Ãóíú: Åäú áóãú íóßõäú Òóãóäó äóåúÈò
íõÎúÔóì Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÚóÌøóáö ÇáÖøóíóÇÚõ. ÇåÜ
(3/278)
ÞóØúÚðÇ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáúãõÄóÌøóáöº áöÃóäøó ÇáÐøöãóãó ÊóÎúÊóáöÝõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúÍóÇáö áöáúÅöÌúÍóÇÝö Èöåö (Ãóæú íóÛöÈú ÔóÝöíÚñ) ÂÎóÑõ ÝóáöáúÍóÇÖöÑö
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÍõÖõæÑöåöº áöÃóäøó áóåõ ÛóÑóÖðÇ Ýöí Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÃóÎúÐó íóáúÒóãõåõ ÃóÎúÐõ
Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó (Ãóæú Ýöí ÇáúÌöäúÓö ãöäúåõ íóßúÐöÈú) Ãóíú: æóáóÇ
Åäú íóßúÐöÈú ÇáúãõÎúÈöÑõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÏóäóÇäöíÑõ ÝóÈóÇäó ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú Ýöí äóæúÚöåö ßóÃóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÓóÇÈõæÑöíøñ¡ ÝóÈóÇäó åóÑóæöíøðÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌöÏõ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáúåóÑóæöíøõ Ïõæäó
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÓøóÇÈõæÑöíøö (Ãóæú ÒóÇÏó) Ãóíú: æóáóÇ Ãóäú íóßúÐöÈó
Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ: Åäøóåõ ÃóáúÝñ ÝóÈóÇäó
ÎóãúÓóãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ãóäú áóÇ íóÑúÛóÈõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÞóÏú íóÑúÛóÈõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÐöÈö Ýöí äóÞúÕöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÑúÛóÈú ÈöÇáúÃóÞóáøö ÝóÈöÇáúÃóßúËóÑö Ãóæúáóì¡ æóáóÇ Ãóäú íóßúÐöÈó Ýöí
äóÞúÕö ÇáúÃóÌóáö ßóÃóäú ÞóÇáó: ÈóÇÚóåõ ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÈóÇäó
Åáóì ÔóåúÑóíúäö (Ãóæú) íóßúÐöÈó (Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÏú ÈóÇÚóÇ) Ãóíú:
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÃóäú ÞóÇáó: ÈóÇÚó ßõáøó ÍöÕøóÊöåö ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞóÏú íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ Ãóæú Çáúßõáøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈóÇÚó ßõáøóåóÇ ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÃóáúÝò íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÛóÈú Ýöí
ßõáøöåö ÈöÃóáúÝò ÝóÝöí ÈóÚúÖöåö Ãóæúáóì (Ãóæú) Ýöí (ãõÔúÊóÑò) ßóÃóäú
ÞóÇáó: Åäøóåõ ÒóíúÏñ ÝóÈóÇäó ÚóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÒóíúÏðÇ¡ æóÚóãúÑðÇ ÝóÞóÏú
íóÑúÖóì ÈöÔóÑößóÉö ÒóíúÏò Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÐóÈó
ÈöÇáúÍõáõæáö ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò ÍóÇáøò ÝóÈóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÐöÈö ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
áöÇäúÊöÙóÇÑö ÅÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÍóÕóÇÏöåö ÅÐú áóÇ äóÝúÚó ÞóÈúáóåõ
æóáóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö áöÎóáóÇÕö ÇáÔøöÞúÕö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÛúÕõæÈðÇ
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóáóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÒúÚöåö ÅáøóÇ ÈöãóÔóÞøóÉò (ÈöÚóÇÏóÉò ÊõÑóÇÚóÇ) Ãóíú:
íõÈóÇÏöÑõ ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãóÑúÚöíøóÉö Ýöí ØóáóÈöåóÇ
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚóÏúæó æóäóÍúæóåõ
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÈöÏóÇÑõ (ÈöäóÇÆöÈò) áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí áöÞöíóÇãöåö
ãóÞóÇãóåõ (æóáóæú ãõÊóãøöãóÇ äóÝúáðÇ æóÃóßúáóÇ) Ãóíú: æóáóæú ÃóÊóãøó ãóÇ
ßóÇäó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö Íöíäó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ãöäú ÕóáóÇÉò äóÇÝöáóÉò¡ Ãóæú
Ãóßúáò Ãóíú: Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ßóÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò¡ Ãóæú ÍóãøóÇãò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÈöÏóÇÑö¡ æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÏóÉö áöÞõÑúÈö ÒóæóÇáöåö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáäøóÝúáö áöáúÎöáóÇÝö
Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÝóÑúÖõ ßóÐóáößó¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì
æóáóæú äóæóì äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýóåóáú íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÑóßúÚóÉò¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Òóãóäõ
äóåúÈò íóÎúÔóì ãöäúåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóÌøóáö ÇáÖøóíóÇÚó. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÞóÇáó Ãóíú: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÏóÝúÚö ÇáÔøöÞúÕö Ýöí ÊóÃúÌöíáö ÇáËøóãóäö Åáóì ãóÍóáøöåö ÝóÃóÈóì
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÕøóÈúÑó Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. æóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ íóäúÈóÛöí
ÌóÑóíóÇäõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÚúÌöíáó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÛöÈú) áóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóáóßöäú áóåõ ÚõÐúÑñ Ýóåóáú
åõæó ßóÇáúÛóÇÆöÈö¿ åõæó ãõÍúÊóãóáñ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÃóáúÝò) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÐöÈö
ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑó ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãõÄóÌøóáñ¡ ÝóÃóÎøóÑó ÇáúÃóÎúÐó ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈöÇáúÍóÇáö íóÓúÞõØõ
ÍóÞøõåõ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöãõÄóÌøóáò ÇáúÃóÎúÐõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáØøóáóÈö ÝóßóíúÝó íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¿ ¡ æóÞóÏú ÕóæøóÑó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈóÞóÇÁó ÍóÞøöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö
áóåóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú
ÊóæóÇäóì ÞóÈúáó ÈóíóÇäö ãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. ÝóÇÞúÊóÖóì ÇáÓøõÞõæØõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÈöÇáÊøóæóÇäöí¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãõÄóÌøóáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅÚúáóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáØøóáóÈö ÚöäúÏó ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÎúÐö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÈöÃóäøó ÇáÊøóæóÇäöí ÅäøóãóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÌøóáõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ßóÐöÈðÇ ÝóíóÖõÑøõ ÇáÊøóæóÇäöí
Ýöíåö¡ ÅÐú áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáúÎóØóÃö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÚúÌöíáö¡
æóáóÚóáøó ÇáúÃóÕúæóÈó Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÖõÑøõ ãóÚó ÇáÊøóÃúÌöíáö åõæó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÃóÎúÐö
ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ßóãóÇ åõäóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ åõäóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÃóÎúÐö
ÚöäúÏó ÇáúÍõáõæáö áóãú íóÓúÞõØú ÍóÞøõåõ Óã. (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÙóÇÑö
ÅÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö) íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÒóÑóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåóÇ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö ÅáóÎú) ßóÃóäøó
ÍóÇÕöáó ãóÇ ÃõÔöíÑó Åáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó
ÃóÑúÝóÞõ Èöåö ÅÐú áóÇ ÅáúÒóÇãó ÛóÑóÇãóÉò Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáøö¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÑúÖó ÈöÇáúÃóÑúÝóÞö ÝóÈöÛóíúÑöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÊóÚóáøõÞõ
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáúÍõáõæáö áöÊóäúÞóØöÚó ÇáúÚóáóÞóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáøö áóÇ
íõÝöíÏõ áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö¡ ÝóÊóäúÞóØöÚõ
ÇáúÚóáóÞóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÝöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÌõÐóÇÐò Ãóíú: Ãóæú Ãóäøó ÌõÐóÇÐó ÇáËøóãóÑóÉö Ãóíú:
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÔøöÞúÕö ÔóÌóÑñ Úóáóíúåö ËóãóÑóÉñ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÊóãøöãðÇ äóÝúáðÇ) áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÊúãöíãõ
æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÍúæöåóÇ ÕóÇÏöÑðÇ ãöäú Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÚõÐúÑñ ßóÇáúãõæóßøöáö äóÚóãú áóæú ßóÇäó
Çáúãõæóßøöáõ áóÇ ÚõÐúÑó áóåõ¡ Ëõãøó æóßøóáó ãóäú Úóáöãó ÚõÐúÑóåõ
ÈöåóÐóÇ¡ æóäóÍúæöåö Ýóåóáú áóåõ ãöËúáõ Ðóáößó¿ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ô ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅáóÎú) Ýóáóæú ÑóÖöíó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÎúÐöåö ÈöÇáúãõÄóÌøóáö æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ: ÃóäóÇ
ÃóÕúÈöÑõ Åáóì Íõáõæáöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ. ÇåÜ. Ô ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö) Ãóíú: áöÙóäøöåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÌöäúÓö
ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÚúÌöíáö) Ãóíú: Ãóæú ÇáÕøóÈúÑö Åáóì Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ÝóáóãøóÇ ÚóÝóÇ Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÑóÛúÈóÊöåö ÝóÝöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÞõÕõæÑñ æóæóÌøóåóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó ÔóÇÑöÚðÇ Ýöíåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú áóæú ÏóÎóáó
æóÞúÊõ ÇáäøóÝúáö Ãóæú¡ ÇáúÃóßúáö Ýóáóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö. ÇåÜ. Ô ã Ñ
ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÇáäøóÝúáö ÇáúãõØúáóÞö ãóÇ áóãú íõÚóÏøó Èöåö ãõÞóÕøöÑðÇ. ÇåÜ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÞóÇáó ã
Ñ Ýöí ÔóÇÑöÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãõØúáóÞðÇ
Ãóíú: äóæóì ÞóÏúÑðÇ Ãóãú áóÇ ãóÇ áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí
Ðóáößó. ÇåÜ Ú Ô¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÇÏóÉñ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÑóßúÚóÊóíúäö. ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ. . ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á æóáóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöíåö Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõÚóÏøõ Ýöíåö
ãõÞóÕøöÑðÇ ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÇÏóÉö
(3/279)
ÑóßúÚóÊóíúäö¿ ¡ Ãóæú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¿ .
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúãõÊóíóãøöãö íóÑóì
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕóáóÇÊöåö (ßóÇÔúÊöÛóÇáò ÈöåöãóÇ) Ãóíú: ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÃóßúáö ÚóÞöÈó ÇáúÅöÎúÈóÇÑö (æóÞúÊóåõãóÇ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ
ßóãóÇ áóÇ íóÞúÏóÍõ ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö Åäú ÍóÖóÑó æóÞúÊõ
ÞóÖóÇÆöåóÇ (æó) ßóÇÔúÊöÛóÇáöåö (ÈöÇáÓøóáóÇãö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö ÓõäøóÉñ (æóÏõÚóÇ ÈóÑóßóÉò) Ãóíú:
æóÈöÏõÚóÇÆöåö áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö Ýöí ÕóÝúÞóÊöåö¡ äóÍúæó ÈóÇÑóßó Çááøóåõ
áóß Ýöí ÕóÝúÞóÊöß¡ ÝóÞóÏú íóÏúÚõæ ÈöåóÇ áöíóÃúÎõÐó ÕóÝúÞóÉð ãõÈóÇÑóßóÉð
(æóÈóÍúËö ãóäú ÊóÔóÝøóÚóÇ) Ãóíú: æóßóÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÈóÍúËöåö
(Úóäú) ÞóÏúÑö (Ëóãóäö ÇáÔøöÞúÕö) ÇáúãóÈöíÚö ßóÞóæúáöåö: Èößóãú
ÇÔúÊóÑóíúʺ áöÃóäøóåõ Åäú Ìóåöáóåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íõÑöíÏõ ÊóÍúÕöíáó ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÆóáøóÇ
íõäóÇÒöÚóåõ (æóáóíúÓó ÌóíøöÏóÇ) Þóæúáõåõ áóåõ: (ÇÈúÊóÚúÊõåõ ÈöÇáÑøõÎúÕö)
Ãóæú äóÍúæöåö ÝóíóÞúÏóÍõº áöÃóäøóåõ ÝõÖõæáñ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö (Ëõãøó) Åäú
ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÈöÏóÇÑö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóäóÇÆöÈöåö Ãóíú: æóÚóäú ÇáÑøóÝúÚö
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ
æóÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö (ÃóÔúåóÏóÇ) Úóáóì ÇáØøóáóÈö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóáóæú ÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÊóÑóßó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅÐóÇ ÓóÇÑó
ØóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ¡
áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æõÌõæÈóåõ¡ æóÕóÍøóÍóÇåõ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäøó ÊóÓóáøõØó
ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ÊóÓóáøõØö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÔúåóÏó ÝóáúíõÔúåöÏú ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÃóÔúåóÏó ÑóÌõáðÇ áöíóÍúáöÝó ãóÚóåõ áóãú íóßúÝöº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú áóÇ
íóÍúßõãõ ÈöåöãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÑóÃúíö ÞõáúÊ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
(æóÇáÊøóÑúßõ) Ãóíú: ÊóÑúßõ ÇáÔøóÝöíÚö (áöáúãóÞúÏõæÑö) Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÈöÏóÇÑö ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡
Ëõãøó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÊóÞúÕöíÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóÎóÐúÊ¡ Ãóæú ÊóãóáøóßúÊ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú ÛóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÃúÎõÐó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ËóãøóÉó
(áóÇ) ÊóÑúßõ (Êóæúßöíáö) íóßõæäõ (ÈöãöäøóÉò¡ Ãóæú ãóÛúÑóãò ËóÞöíáö)
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ áöáúÚõÐúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÃóÈúÏóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÚöäúÏöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæúßöíáö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ áóæú Êóãóßøóäó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóÕøóÑó¡ æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóáóÇ ÚóßúÓõåõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
ÈöÞóæúáöåö: (ÞõáúÊ: åõäóÇ ÇáúãóÛúÑóãõ ÎõÕøó ÈöÇáËøöÞóáú áóÇ ãöäøóÉò)
ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö (æóÚóßúÓóåõ ÇáúÍóÇæöí äóÞõáú) ÍóíúËõ ÎóÕøó
ÇáúãöäøóÉó ÈöÇáËøöÞóáö Ïõæäó ÇáúãóÛúÑóãö
æóÞóæúáõåõ: (íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ) ÎóÈóÑõ ÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (ßóÃóäú
íóÈöíÚóÇ¡ Ãóæú íóåóÈó) Ãóíú: ßóãóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó¡
Ãóæú æóåóÈó (ÇáúÈóÚúÖó) ãöäú ÍöÕøóÊöåö (Ãóæú ÇáúÌóãöíÚóÇ) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö (áóæú) ßóÇäó Ðóáößó (ÈöÌóåúáò) ãöäúåõ ÈöÈóíúÚö ÔóÑöíßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌöíÁó ÅáóÎú) æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ
íõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúÐóÇÑó
åõäóÇ ÃóæúÓóÚõ ãöäúåóÇ Ëóãøó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáö ÇáúÈóÇÈóíúäö
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö ÓõäøóÉñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó Èöãóäú íõÓóäøõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÅáóÎú) áóæú ÌóãóÚó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáöÇËúäóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáöåö ÃóÎóÐúÊ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáÊøóÞúÕöíÑö áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÔøóÝöíÚö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: áóåõ) áóæú ÃóÓúÞóØóåõ ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÊóÑúßö
ÇáúÎöØóÇÈö ßóÈóÇÑóßó Çááøóåõ Ýöíåö áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÞóØúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí Þ á (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅáóÎú)
ãõÚúÊóãóÏñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ãóÚó ÍõÖõæÑöåö æóÍõÖõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ
Þóæúáõ ã Ñ äóÚóãú ÇáúÛóÇÆöÈõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáÊøóæúßöíáö æóÇáÑøóÝúÚö
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Þ á¡ æóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóæú ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æõÌõæÈõåõ
Úóáóíúåö) áóæú ÃóÔúåóÏó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÐøóåóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö. ÇåÜ Þ á Úóäú ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöåö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÊóÓóáøóØó ÇáÔøóÝöíÚõ ÅáóÎú) æóÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ æóÓöíáóÉñ áöáúãóÞúÕõæÏö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇßó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÏó
Úóáóíúåö åõæó ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúæóÓóÇÆöáö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÊóÓóáøóØó ÇáÔøóÝöíÚõ ÅáóÎú) ÈöÏóáöíáö äóÞúÕöåö ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåõäóÇßó áóÇ íõäúÞöÕõ ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö Èóáú íóÏúÝóÚõ
ÈóÏóáóåõ. ÇåÜ ÈóÚúÖõ ÍóæóÇÔöí ÇáúãõÍóáøóíú.
(Þóæúáõåõ: ÈõØúáóÇäõåõ ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóæúßöíáö ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÒóÇÏóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö Çáúæóßöíáö áóßöäú ÎóÕøóåóÇ
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö Ãóíú: ÝóÊóÌöÈõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ËóÞöíáóÉð ÝóÅöäú ÊóÑóßó Çáúæóßöíáõ ÈöåóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäú áóãú íõæóßøöáú ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ æóÇáËøóÇáöËõ Åäú áóãú íóáúÍóÞúåõ Ýöí
ÇáÊøóæúßöíáö ãöäøóÉñ æóáóÇ ãõÄúäóÉñ ËóÞöíáóÉñ ÈóØóáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÈöíÚóÇ) ÈöÎöáóÇÝö Êóæúßöíáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ
íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ Þ á. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÈöíÚóÇ ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú
ÈöíÚó ÈóÚúÖõ ÍöÕøóÊöåö ÞóåúÑðÇ ßóÃóäú ãóÇÊó ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÈöíÚó ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóíúäö ÞóåúÑðÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúØõáú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÒóæóÇáö ÇáúÈóÚúÖö Ýóáóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö
(3/280)
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáöÒóæóÇáö ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáÔøóÑößóÉõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóáöÈõØúáóÇäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Ýöíåö ßóÇáúÚóÝúæö
Úóäú ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÊóÈöÚó Ýöíåö ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
áóßöäú ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö ÈóÞóÇÁó ÍóÞøöåö áöÚõÐúÑöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó ÌóÇåöáðÇ ÈöÐóáößó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ Ãóæú áóåõãóÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó¡ Ëõãøó Úóáöãó
áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÑúÔöÏö (áóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó)
ÇáÔøóÝöíÚõ (Úóäú ÔõÝúÚóÊöåö) ÈöÈóÚúÖö ÇáÔøöÞúÕö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
(ÈöÇáúÌóåúáö) Ãóíú: ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ áöÚõÐúÑöåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇáöãö
áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÈö (Ãóæú ÞóÇÓóãó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ãóäú æóßøóáóåõ)
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÌóÇåöáõ ÈöÈóíúÚö ÔóÑöíßöåö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÃóãúáóÇßöåö¡ Ãóæú
ÞóÇÓóãóåõ äóÝúÓó ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÃóäú Ùóäøóåõ æóßöíáó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÎúÈöÑñ ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÈóÇäó ÈöÏõæäöåö¡
Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÊøóåóÈóåõ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÐóáößó áöáúÚõÐúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÈúØõáú
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóØóÚóÊú ÇáÔøóÑößóÉó¡ ÝóÕóÇÑóÇ ÌóÇÑóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúãóÞúÑõæäóÉö
ÈöÇáúÚõÐúÑö¡ æóáóíúÓóÊú ßóÈóíúÚö ÍöÕøóÊöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
áöáúÌöæóÇÑö äóæúÚó ÇÊøöÕóÇáò¡ ÝóÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÖöíÞö
ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÓõæÁö ÇáúÌöæóÇÑö¡ æóáöåóÐóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÔøõÝúÚóÉö Èöåö.
(æóÒóÑóÚóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (ÈóÞöíó) Ãóíú: ÈóÞøóÇåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó (åõäóÇ ÚóÝúæðÇ) ÈöáóÇ ÃóÌúÑò æóÎóÑóÌó ÈöåõäóÇ
ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóäóÍúæõåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì
ÇáÒøóÑúÚõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÌúÑöº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÒóÑóÚó Ýöí ãöáúßöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö ËóãøóÉó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö åõäóÇ
(æóßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáøóÐöí ÈóäóÇ) Ãóíú: æóÇóáøóÐöí ÈóäóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ãóæú ÛóÑóÓóåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ßóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö
Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÍóÊøóì íóÊóÎóíøóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ Èóíúäó ÇáúÎöÕóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÈóíúäó
ÇáÒøóÑúÚö Ãóäøó áöáÒøóÑúÚö ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ
. (ÝóÑúÚñ)
íõßúÑóåõ ÏóÝúÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÍöíáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáËøóãóäó ãõÚóíøóäðÇ ãóÌúåõæáó
ÇáúÞóÏúÑö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåõ ÈóÚúÏó¡ æóãöäúåóÇ Ãóäú íóåóÈó áóåõ
ÇáÔøöÞúÕó ÈöáóÇ ËóæóÇÈò¡ Ëõãøó íóåóÈó áóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÏúÑó ÞöíãóÊöåö
(ÎóÇÊöãóÉñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÝöíÚõ: ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍúÏóËúÊå ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöíóãöíäöåö
(ÈóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÖö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åóáøóÇ ÞóÇáó: ÈöÞóæúáöåö ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ áöáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöØóáóÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã¡ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÒóÇáó ÓóÈóÈõåóÇ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö ÅÐú áóÇ
ÒóæóÇáó ãöáúßò ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö
ÈóÞóÇÁó ÍóÞøöåö) Úóáóì åóÐóÇ åóáú íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÈóÞöíó áóåõ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÃóÎúÐõ ÇáúÌóãöíÚö
ÅÐú áóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÇáúÍöÕøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ãóáóßó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò¡
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ãóÚóåõ¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÌóãöíÚó
áöÓóÈúÞö ÍóÞøöåö ãóÚó ÚõÐúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÕóÍøóÍó ÅáóÎú) áóæú ÎóÕøó Þóæúáóåõ: æóáóæú ÈöÌóåúáò
ÈöÞóæúáöåö: Ãóæú ÇáúÌóãöíÚö ÃóÝúåóãó ÊóÕúæöíÑó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÑößóÉö) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåöÈóÉö
Èóíúäó ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö
áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó) ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÝóÓúÎò Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóÚúäöí ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö Èóáú áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎú ÞóÈúáóåõ Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íõÊøóÝóÞú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÓúÎñ Èóáú ÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚó ÇßúÊöÝóÇÁð Èößóæúäöåö ãóÇáößðÇ ÔóÑöíßðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöãúÖóÇÁõ ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÝúÓóÎõ
ÃóÎúÐóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ãöäú Íöíäö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö ÝóæúÒöåö ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇáöËö ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÊóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúÂÎóÑõ ÍöÕøóÊóåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó áóæú ÝóÓóÎó ÔöÑóÇÁóåõ áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÔõÝúÚóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáöãó) íóäúÈóÛöí Ãóæú Úóáöãó ÝóÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö) ÎóÑóÌó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö (ÝóÕúáñ)
áóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóÑóÓó Ãóæú ÒóÑóÚó Ýöí ÇáúãóÔúÝõæÚö æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáÔøóÑöíßõ¡ æóåõæó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó Úóáöãó ÞóáóÚó
ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÛöÑóÇÓó æóÇáÒøóÑúÚó ãóÌøóÇäðÇ áóÇ áöÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö
Èóáú áöÚõÏúæóÇäöåö Ãóíú: ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÔóÑöíßöåö áóÇ Åäú Èóäóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí äóÕöíÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
íóßúÓöÑõåõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóÍóÑóÇãñ |