ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö) (Þóæúáõåõ:
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÍóÞöíÞóÊõåõ Ãóíú: ÇáúÛóÕúÈö
ÖóãóÇäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÚõÏúæóÇäðÇ
ÖóãóÇäðÇ ÝóÞóØú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò ßóáõÈúÓö ËóæúÈö ãõæÏóÚò
ÛóáóØðÇ æóÅöËúãðÇ ÝóÞóØú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò áóÇ ãóÇáöíøóÉó
áóåõ ÚõÏúæóÇäðÇ ÇåÜ æóåõæó ÛóíúÑõ ÍóÇÕöÑò ÝóÞóÏú ÈóÞöíó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ
ÖóãóÇäðÇ¡ æóáóÇ ÅËúãðÇ Èóáú æõÌõæÈõ ÑóÏøò ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ
ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Úóáóì ãõÍúÊóÑóãò ÛóíúÑö ãóÇáò ßóÃóÎúÐö ÓöÑúÌöíäö ÇáúÛóíúÑö
íóÙõäøõåõ áóåõ¡ æóÈóÞöíó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÅöËúãö æóÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãõÍúÊóÑóãö ÇáúÛóíúÑö
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíÑö
Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú
ÊóÚúÑöíÝóåõ Èóáú ÈóíóÇäó Íõßúãö ÛóÕúÈö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóãóäú Úóáóì
ãóÇáö) Ãóíú: ÇáúãóÇáö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú
ÇáúãõÓóãøóì ÚóáóíúåóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ íóãöíäò) åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝõ
ãõÞöÑøðÇ Èöåö áöãõäúßöÑöåö ÇåÜ Þ á (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú)
Ãóíú: Åäú áóãú íõæÌóÏú ÇÓúÊöÚúãóÇáñ íõÎóÇáöÝõ ÏóÚúæóì ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóÅöäú æõÌöÏó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÍóáöÝö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÞöíãóÉó ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö¡ æóÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóÏøöí ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ) º
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáúÅöÐúäó¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉõ) áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÓóáøóØóåõ¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÊóÓúáöíØõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÕøóÑó ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÚúáóÇãö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ÇáúæóßóÇáóÉö Ãóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó
ÚóÞúÏñ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉó ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóÅöÐúäñ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóæúáõåõ:
Ãóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÚóÞúÏñ Ãóíú: áóíúÓó Ýöíåö ÔóÇÆöÈóÉõ ÅÈóÇÍóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÍúÖóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
[ÈóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö]
(Þóæúáõåõ: ÚõÏúæóÇäðÇ) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÇåÜ
íõÑöíÏõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÚóÏøöíó Èóáú ÚóÏóãó ÇáúÍóÞøö
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáúÈö) Ãóíú: ÇáøóÐöí áöáÕøóíúÏö¡ æóäóÍúæöåö ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞõæÑõ¡ æóÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúÃóÈúÞóÚõ¡ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÝóáóÇ
íóÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
(Þóæúáõåõ: æóãóäú Úóáóì ãóÇáò ÓöæóÇåõ ÅáóÎú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóÇáò ãõÍúÊóÑóãò¡ Ëõãøó ÚõÕöãó¡ æóÇáúãóÇáõ ÊóÇáöÝñ¡
Ãóæú ÞöäøðÇ ÛóÕóÈó ãóÇáó ÓóíøöÏöåö æóÃóÊúáóÝóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÛöíðÇ¡ Ãóæú
ÚóÇÏøò áóÇ ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóÊúáóÝóåõ ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö¡ Ãóæú ÊóáöÝó
Ýöíåö ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúãóÓõæÛõ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
ãöäú Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÍóÞøö ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
æóäóÍúæöåö æóÎóÑóÌó Èöåö Çáúæóßöíáõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúãõæÏöÚõ¡
æóäóÍúæõåõãú ãöãøóäú áóíúÓó áóåõ ÍóÞøñ æóÇÌöÈñ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó
(3/243)
¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÚóÈøóÑó
ÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö: ÙõáúãðÇ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÊóÚúÈöíÑö Çáäøóæóæöíøö
æóÛóíúÑöåö ÈöÚõÏúæóÇäðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö Èóáú
íóËúÈõÊõ ÇáúÛóÕúÈõ¡ æóÍõßúãõåõ ÈöÛóíúÑö ÚõÏúæóÇäò ßóÃóÎúÐöåö ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÈöÙóäøöåö ãóÇáóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö
áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáÓøóÑöÞóÉó ÝóÅöäøóåõ
ÕóÇÏöÞñ ÈöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ÛóÕúÈðÇ¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó (ßóÑõßõæÈò) áöÏóÇÈøóÉò (ÚóÇÑöí)
Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáäøóÞúáö¡ æóÞóæúáõåõ: ÚóÇÑöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ¡ æóÌõáõæÓõåõ Úóáóì
ÝöÑóÇÔö ÛóíúÑöåö ãõÕóæøóÑóíúäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáúÌóÇáöÓõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏúåõ ÝóÝöí ßóæúäöåö ÛóÇÕöÈðÇ
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÃóÓúÞóØó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó¡
æóÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö¡ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÝöí
ÊóÕúÍöíÍö ßóæúäöåö ÛóÇÕöÈðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö äóÙóÑñ¡ æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáóíúÓó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ßóæúäöåö ÛóÇÕöÈðÇ Èóáú Ýöí ßóæúäöåö ÖóÇãöäðÇ (æó)
ãöËúáõ (ÇáäøóÞúáö) Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö (æóÇáúÅöÒúÚóÇÌö) áöáúãóÇáößö (Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö) æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÞóÈúÖöåö ÏõÎõæáõåõ¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö (æóßóÌõáõæÓö ÇáúÝóÑúÔö) Ãóíú:
ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö æóáóæú ÞóÏøóãóåõ ßóÇáúÍóÇæöí ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáÑøõßõæÈö ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
äóÞúáñº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÍóÇÕöáñ ÝöíåöãóÇ ÈöÛóíúÑö äóÞúáò
(Ãóæú Ãóäú ÏóÎóáóÇ) ÈöÝóÊúÍö Ãóäú Ãóíú: æóßóÏõÎõæáöåö ÇáúÚóÞóÇÑó
(ÈöÞóÕúÏöåö ÇÓúÊöíáóÇÁóåõ) Úóáóíúåö æóãóÇáößõåõ Ýöíåö æóÅöäú áóãú
íõÒúÚöÌúåõ Úóäúåõ¡ áóßöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÒúÚöÌúåõ (ÝóÇáäøöÕúÝó)
ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö¡ Ãóæú Èö íóÖúãóäõ ãõÞóÏøóÑðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ íóÃúÊöí Ãóíú: Ýóåõæó ÇÓúÊöíáóÇÁñ Ýöí äöÕúÝöåö¡ Ãóæú ÝóíóÖúãóäõ
äöÕúÝóåõº áöÇÌúÊöãóÇÚö íóÏöåöãóÇ æóÇÓúÊöíáóÇÆöåöãóÇ (áóÇ) Åäú ÏóÎóáóåõ
(ÃóÖúÚóÝõ) ãöäú ÇáúãóÇáößö ÈöÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÆöåö (æó) ÇáúãóÇáößõ
(ÇáúÞóæöíøõ Ýöíåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áöÔóíúÁò ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúÞöíÞöåö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóÇáÏøóÇÎöáõ ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÞóæöíøðÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áöáúÌóãöíÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúãóÇáößõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö
áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ãóãúäõæÚò¡ æóåõæó äóÇÙöÑñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöËúãó ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ ÇåÜ¡
æóÃóÞõæáõ: áóæú ÃõÑöíÏó ÚõÏúæóÇäðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö Ôóãöáó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó (Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ) æóÚóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ýóáóæú ÃõÑöíÏó
ÚõÏúæóÇäðÇ æóáóæú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÞóØú Ôóãöáó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÍóÞøõ
ÃóäøóåóÇ ÛóÕúÈñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÓóÑöÞóÉñ
ÊóÑóÊøóÈó ÚóáóíúåóÇ Íõßúãñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö ÈöÔóÑúØöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö ãóäúÚó
Ãóäøó ãöäú áóÇÒöãö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúÞóåúÑó æóÇáúÛóáóÈóÉó¡ ÝóÃóíøõ
ÞóåúÑò æóÛóáóÈóÉò áöÖóÚöíÝò ÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ÎóÇáöíóÉð áöáÓøõáúØóÇäö
ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóßóÌõáõæÓö ÇáúÝóÑúÔö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáÑøõßõæÈö¡ æóÌõáõæÓö ÇáúÝóÑúÔö äóÚóãú Åäú ÍóÖóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ æóáóãú
íõÒúÚöÌúåõ áóßöäøóåõ ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí Ðóáößó
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäú íóßõæäó
ÛóÇÕöÈðÇ áöäöÕúÝöåö ÝóÞóØú ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÌõáõæÓö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóÕúÑö ÇáúÛóÕúÈö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö ãóÚó ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúÌõáõæÓö¡ æóãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) äóÙóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
ÈöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö ÇáÖøóÚöíÝö ãóæúÌõæÏóÉñ ÍöÓøðÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÅöáúÛóÇÆöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞõæøóÉö ÇáÏøóÇÎöáö¡ æóãõÔóÇÑóßóÊöåö Ýöí
ÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÅÒúÚóÇÌò ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: æóåõæó ÍóÓóäñ ÇåÜ
ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÛóÇÕöÈðÇ áöáúÌóãöíÚö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö ÇáÖøóÚöíÝö
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöáúÛóÇÆöåóÇ ÈöÞõæøóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÇåÜ æóÞóÏú
íõÚóÇÑóÖõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇáúÍóÞøö ÇáúÌóÇÆöÒõ Ýóåõæó ãóÓóÇÁñ æóáöáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÚõÏúæóÇäö ÇåÜ
ÚöÑóÇÞöíøñ (Þóæúáõåõ: Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö) ÝóíóÖúãóäõ ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö
ÇäúÊóåóì ÚöÑóÇÞöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÃóÎúÐö ãóÇáö ÛóíúÑöåö ãóÚó Ùóäøöåö ãóÇáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Úóáóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÕúÏö ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Èóáú Ýöí ßóæúäöåö ÖóÇãöäðÇ) æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÖøóãóÇäõ
Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö ßóãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ãóäúÞõæáðÇ ãöäú Èóíúäö íóÏóíú
ãóÇáößöåö áöäóÍúæö ÇáÊøóÝóÑøõÌö Úóáóíúåö ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó æóÖúÚöåö áóÇ Èóíúäó íóÏóíú ãóÇáößöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö ÅÐú áóÇ ÛóÕúÈó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã
Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÇáúÛóÕúÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÏúÎõáúåõ) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó áóßöäú áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúáöíðÇ ÚõÑúÝðÇ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú
ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö
ãóäúÞõæáö ÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏöåö ßóäóÍúæö æóÏöíÚóÉò¡ ÝóäóÝúÓõ ÅäúßóÇÑöåö ÛóÕúÈñ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã
Ñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÖöíøö Òóãóäò
íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáäøóÞúáõ¡ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ Þ á äõÞöáó Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÛóÕúÈñ ÅáøóÇ Ýöí äóÍúæö ÌóÍúÏö æóÏöíÚóÉò ÇåÜ æóÞóæúáõ ã Ñ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÞõæáö ÛóíúÑöåöãóÇ ÅáóÎú íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ãóäúÞõæáñ¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áóåõ¡
æóÅöäú áóãú íóäúÞõáúåõ¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóáóãú
íóãúäóÚú ãóÇáößóåõ ãöäú äóÞúáöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ æóäõæÒöÚó Ýöí
ÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ ÝöíåóÇ ãóÑøó:
Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ
(3/244)
ÝóÇáÏøóÇÎöáõ ÛóÇÕöÈñ áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóÃóËóÑõ ÞõæøóÉö ÇáúãóÇáößö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÓõåõæáóÉö
ÇáäøóÒúÚö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóáóÈó ÞóáóäúÓõæóÉó ãóáößò¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÓúÊóæúáò æóÅöäú Óóåõáó Úóáóì Çáúãóáößö äóÒúÚõåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÞóÕúÏö
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö ÏõÎõæáõåõ áöíõäúÙóÑó Åáóíúåö ÝóíóÊøóÎöÐó ãöËúáóåõ¡ Ãóæú
íóÔúÊóÑöíóåõ Åäú ÑóÖöíóåõ¡ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁó¡ æóáóÇ
ÖóãóÇäó ÍóÊøóì áóæú ÇäúåóÏóãó ÍóÇáó ÏõÎõæáöåö áóãú íóÖúãóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúãóäúÞõæáó ãöäú Èóíúäö íóÏóíú ãóÇáößöåö áöÐóáößó¡
ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõº áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍõßúãöåóÇ Åáóì ÞóÑöíäóÉò¡ æóÚóáóì
ÇáúÚóÞóÇÑö ÍõßúãöíøóÉñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÊóÍúÞöíÞöåóÇ ãöäú ÞóÑöíäóÉö
ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúãóäúÞõæáö åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÚúÑõæÝö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ áóßöäú áóæú ÎóØóÇ Èöåö ÎõØõæóÇÊò ÝóÝöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÞóÇÖöí íóÖúãóäõ æóÝöí ÝóÊóÇæöíåö áóÇ íóÖúãóäõ ÇäúÊóåóì
(íóÖúãóäõ ãóÇ ÇáúÞóÏúÑõ) ãöäú ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò (ÍóÇÕöÑñ áóåõ
æóíõãúßöäõ Óóáóãõåõ) Ãóíú: ãóäú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó íóÖúãóäõ
ÇáúãöËúáöíøó ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ¡ Ãóæú æóÒúäñ¡ æóÌóÇÒó
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö (ÈöãöËúáöåö Åäú ÊóáöÝóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøõ
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÌóæóÇÒó ÇáÓøóáóãö
Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö íõÔúÈöåõ ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö
ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(æóÐóÇßó) Ãóíú: ÇáúãöËúáöíøõ ÇáÊøóÇáöÝõ (ßóÇáúÚóÕöíÑö ÕóÇÑó) Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö (ÞóÑúÞóÝóÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝóíúäö Ãóíú: ÎóãúÑðÇ¡
ÝóÊóÎúãöíÑõåõ ÊóáóÝñ áóåõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóãóÍóáøõ
ÖóãóÇäö ÇáúãöËúáöíøö ÈöãöËúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
Èöåö ÞöíãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÊóáóÝõ ÇáúãóÇÁö ÈöãóÝóÇÒóÉò¡ æóØõæáöÈó Èöåö
ÚöäúÏó äóåúÑò¡ Ãóæú ÇáúÌóãóÏõ ÈöÇáÕøóíúÝö æóØõæáöÈó Èöåö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóíõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóíóÖúãóäõ Íõáöíøó
ÇáÐøóåóÈö¡ Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓöåö æóáóÇ ÑöÈóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÚõÞõæÏö: æóÞöíáó: íóÖúãóäõ
ÇáúÚóíúäó ÈöæóÒúäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÇáÕøóäúÚóÉó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞöíáó:
íóÊóÚóíøóäõ äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö¡ æóÞöíáó: íóÖúãóäõ Çáúßõáøó ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: åóÐóÇ äóÞúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö¡
æóÃóÍúÓóäõ ãöäúåõ ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóåõæó Ãóäøó ÕóäúÚóÉó
ÇáúÍõáöíøö ãõÊóÞóæøöãóÉñ æóÝöí ÐóÇÊöåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÊøöÈúÑö ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ãõÊóÞóæøöãñ Öóãöäó Çáúßõáøó ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú ãöËúáöíøñ
Ãóíú: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÒúäó ÈöÇáúãöËúáö
æóÇáÕøóäúÚóÉö ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ Ãóæú æóÒúäñ ãóÇ ÍóÕóÑóåõ ÚóÏøñ ßóÇáúÍóíóæóÇäö¡
Ãóæú ÐöÑóÇÚñ ßóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÇáúÛóÇáöíóÉõ
æóÇáúãóÚúÌõæäõ æóäóÍúæõåõãóÇ¡ æóÔóãöáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÇáÑøóÏöíÁó äóæúÚðÇ
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÏöíÁõ ÚóíúÈðÇ ÝóáóíúÓó ÈöãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
(æóÇáúãöËúáõ Åäú íõÝúÞóÏú) Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÍóæóÇáóíúåö ÍöÓøðÇ Ãóæú
ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäú áóãú íóÌöÏúåõ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ãöËúáöåö¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ãóÇäöÚñ (íóÌöÈú ÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãú) áöáúãóÛúÕõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ
Ãóíú: íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÛóÇÕöÈðÇ áöáäøöÕúÝö ÝóÞóØúº áöÃóäøó íóÏó
ÇáúãóÇáößö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó
ÈöÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÆöåö) åóáú íóÎúÑõÌõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÔóíúÆðÇ¿ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁó æóáóÇ ÖóãóÇäó) æóÍóíúËõ áóãú
íõÌúÚóáú ÛóÇÕöÈðÇ áóãú íóáúÒóãú ÃõÌúÑóÉñ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÓóÇÑöÞò ÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌóåõ¡ ÝóÊóÎóÝøóì Ýöí ÇáÏøóÇÑö
áóíúáóÉð áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ãõÔúßöáñ áóÇ íõæóÇÝöÞõ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó
ÇááøóíúáóÉó áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÕöÍøõ ßóáóÇãõåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÎúãöíÑõåõ ÊóáóÝñ áóåõ) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈóÚúÏó
ÊóÎóãøõÑöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúãóÇáößö ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú ÊóÎóáøóáó ÇáúÚóÕöíÑõ ÑõÏøó ãóÚó ÊóÛúÑöíãö
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÊóÎóáøõáöåö ÈóÚúÏó ÊóÎóãøõÑöåö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö: æóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó¡
Ëõãøó ÊóÎóáøóáó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÎóáøó áöáúãóÇáößö æóÚóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎóáøõ ÃóäúÞóÕó ÞöíãóÉð Ãóíú: ãöäú
ÇáúÚóÕöíÑö áóßöäú áóæú ÊóÎóáøóáó ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúãöËúáó
ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõåõ¡ æóåóÐóÇ ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøó
ÇáúãöËúáó ÞóÏú íõÄúÎóÐõ áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ Ðóáößó ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÖóãóÇäö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóåõ ÞöíãóÉñ) åóÐóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÞöíãóÉó ÇáÊøóÇÝöåóÉó¡ æóÝöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÊóÑóÏøõÏñ Èóíúäó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó (Þóæúáõåõ: ÞöíãóÉñ
ÅáóÎú) æóáóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ÃóíúÖðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÖúãóäõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú: áöáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ: æóÍóæóÇáöíåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúãóäúÞõæáö ÇáËøóÞöíáö ÈöÇáúíóÏö ãöäú ÛóíúÑö
äóÞúáò áóÇ íóßõæäõ ÛóÕúÈðÇ¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏöåö ÇÓúÊöíáóÇÁóåõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÒúÚöÌúåõ Ãóíú:
íõÎúÑöÌúåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúº áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ ãõÛúäò Úóäú ÞóÕúÏöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ѻ æóÞóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ:
ÈöÞóÕúÏöåö ÇÓúÊöíáóÇÁóåõ Ãóíú: ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö Óã
Úóáóì Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ) ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÑöÖóì
ãóÇáößöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö áöáäøóÙóÑö Ýöíåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Èöåö ÞöíãóÉñ) Ãóíú: æóáóãú íóßõäú
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ã Ñ¡
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ åóÐóÇ Åäú áóãú íóäúÞõáú
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãöËúáöíøó¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó áöáúãóÇáößö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö
Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÃõÌúÑóÉõ
Íóãúáöåö Åáóì ãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöäú ÛóÑöãó Úóáóíúåö ÃóÖúÚóÇÝó
ÞöíãóÊöåö ÇåÜ ÞõæóíúÓóäöíøñ ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãöËúáõ Ãóäú íõÝúÞóÏó ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÌóæóÇÒó ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ áóæú íõæÌóÏú ãöäúåõãóÇ
áóÝúÙñ ÕóÇáöÍñ áöáÊøóãúáöíßö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÇåÜ Óã
Úóáóì Ú (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÍóæóÇáóíúåö) ÞóÇáó Óã Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò: æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö Ýóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí Ãóíøö ÈõÞúÚóÉò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÈöÞóÇÚö
ÇáøóÊöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏóíúäö¡ æóãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäú ÝóÞóÏó ÇáúãöËúáó ÝöíåöãóÇ ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÛóÑøóãóåõ ÃóÞúÕóì
ÞöíóãöåóÇ ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ: Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÍóæóÇáóíúåö áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÈóáóÏõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóáóÏó ÇáúÛóÕúÈö¡
Ãóæú ÈóáóÏðÇ ÂÎóÑó äõÞöáó Åáóíúåö ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöíåö¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ:
(3/245)
(ãöäú íóæúãö ÛóÕúÈöåö Åáóì) íóæúãö
(ÇáúÝóÞúÏö) áöãöËúáöåöº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö ßóÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö
Ýöí áõÒõæãö ÊóÓúáöíãöåö ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÞúÏö ßóãóÇ áóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóáóÝö ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö Ýóáóãú íõÓúáöãúåõ ÍóÊøóì ÝõÞöÏó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÞõæÏðÇ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö æóäõÞöáó ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÈóíóÇäö
Ãóäøó áöáúãóÇáößö Ãóäú íóäúÊóÙöÑó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐó
ÇáúÞöíãóÉó¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó (æóáóãú
íóÑõÏøó æóÇÍöÏñ) ÈöÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãóÇáößö
Ãóíú: áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãöËúáó ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ áöíóÓúÊóÑöÏøó
ÇáúÞöíãóÉó ÇáúãóÃúÎõæÐóÉó áöáúÝóÞúÏö æóáóÇ ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞöíãóÉó
áöíóÃúÎõÐó ÇáúãöËúáó áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÈóÏóáö ßóÇáúíóÓóÇÑö
ÈóÚúÏó Õóæúãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö (ßóÃóäú íóÑúÛóÈó) ÇáúãóÇáößõ
(Ýöí ÞöíãóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ (Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖö ÇáÊøóáóÝö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑóÏøó
ãöäúåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöãóæúÖöÚö ÇáÊøóáóÝö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÞöíãóÉõ ÞöíãóÉõ ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö Åäú ÊóáöÝó Ýöíåö¡ æóÃóßúËóÑõ
ÞöíãóÊóíú ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÊøóáóÝö Åäú ÊóáöÝó Ýöí ÛóíúÑöåö (áóÇ
ßóÅöÈóÇÞöåö) Ãóíú: áóÇ ßóÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö áöÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõº áöÃóäøó ÃóÎúÐó
ÇáúÞöíãóÉö ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÝóÇÑóÞóÊú
ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Úóíúäõ ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡
æóÇáúãöËúáó ÈóÏóáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: Åáóì Ïõæäö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ: áöáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞöíáó: áöáúãöËúáö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÞõáúäóÇ: ÞóÏú ÊóÊóÝóÇæóÊõ Þöíóãõ
ÃóÝúÑóÇÏõ ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáúãöËúáöíøö ãöäú ÑóÏóÇÁóÉò¡ æóáóÇ
Úóíúäó äóÍúæó ßóæúäö ÍóÈøóÇÊö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ÃóÔóÏøó
ÈóíóÇÖðÇ¡ Ãóæú ÍõãúÑóÉð æóÐóáößó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó¡ ÞõáúäóÇ: ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö
ãöËúáöíøñ áöÂÎóÑó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö Úóäúåõ¡
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: áöáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞöíáó:
áöáúãöËúáö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇåÜ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó:
íõÊøóÌóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ÊóáóÝöåö Ëõãøó ÇáúãöËúáõ Åáóì
ÝóÞúÏöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Åáóì íóæúãö ÇáúÝóÞúÏö) Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÝúÞõæÏðÇ Íöíäó ÇáúÛóÕúÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöäú íóæúãö ÛóÕúÈöåö
Åáóì íóæúãö ÊóáóÝöåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: æóãóÍóáøõ Ðóáößó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóíúÓó
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
ßóÇäó áöáúÍóíúáõæáóÉö) æóíóãúáößõåóÇ ãöáúßó ÞóÑúÖò¡ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö) Ãóíú: ÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáøóÊöí Íóáøó
ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóßóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áöáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÞöíãóÊöåö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞöíãóÊöåö
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó: Ãóäøóåõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÈöæõÌõæÏö ãöËúáöåö
Þöíáó: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãöËúáö
ÇáøóÐöí áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ãõÔúßöáñ áóÇ íõÞóÇáõ: åöíó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò Åáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ áöáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúæõÌõæÈõ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÈóÇÞöíóÉð æóÈöäóæúÚöåóÇ¡ æóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú æóÈöãóÇáöíøóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÇáúÞöíãóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúãöËúáõ¡ ÞóÇáó: æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞöíãóÉõ
ÇáúãöËúáö áóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇåÜ äóÇÔöÑöíøñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóãöäú
åõäóÇ ÅáóÎú Ãóíú: áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó æóÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉñ ÅäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ áóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöäóæúÚöåóÇ áóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó äóæúÚõåóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáÖøóãóÇäõ áöÞöíãóÊöåö áóÇ áöÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöäóæúÚöåóÇ áóÇ ÈöåóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó äóæúÚõåóÇ ãóÝúÞõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ ÊóÚóíøóäó ÊóÚóáøõÞõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÞöíãóÊöåóÇ áóÇ
ÈöÞöíãóÉö äóæúÚöåóÇ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö
ßóÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö Ýöí áõÒõæãö ÊóÓúáöíãöåö) ÝóÇáúãöËúáõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãöËúáöíøö¡ ÝóãóÇ ÏóÇãó ãóæúÌõæÏðÇ ßóÃóäøó ÇáúãöËúáöíøó ãóæúÌõæÏñ¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ Úóäúåõ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãöËúáöíøö¡
æóåõæó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúãöËúáö ÝóæøóÊó ÇáúãöËúáöíøó ÇáúÂäó ÝóáöÐóÇ
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö¡ ÝóÞóæúáõ Óã ÝöíãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ãõÔúßöáñ ãóãúäõæÚñ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÞöíãóÉö ÇáúãöËúáöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö¡
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÞúÕóì
Þöíóãö ÇáúãöËúáö ÈöÏõæäö íóÇÁò ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó áöáúãóÇáößö
ÅáóÎú) Ýóáóæú ÇäúÊóÙóÑó æóæóÌóÏó ÇáúãöËúáó¡ æóáóãú íõÓóáøöãúåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÍóÊøóì ÊóáöÝó æóÝõÞöÏó¡ Ýóåóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÊóáóÝö ÇáúãöËúáöíøö Ãóæú ÇáúãöËúáö¿ ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáËøóÇäöí ÝóÍóÑøöÑúåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
ØóáóÈó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÈóáóÏò áóãú íóÍöáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ¡ æóßóÇäó
áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ ÝóÇáúÞöíãóÉõ åöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
(3/246)
æóÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Åáóì Úóíúäö ÇáúÍóÞøö
ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÈóÏóáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: æóáóæú
ÚóÊóÞó ÇáúÂÈöÞõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ Ãóæú ÈöãóæúÊö
ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÏö ÑóÏøóåóÇ¡ æóíõáúÍóÞõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ áóæú
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÚöÊúÞò ßóæóÞúÝò
(æóÐóÇ ÇáúåóÒöíãóåú) ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöãóÇ íõÝóÓøöÑõåõ (íóÍúÈöÓõåõ) Ãóíú:
æóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÕóÇÍöÈó ÇáúåóÒöíãóÉö Ãóíú: ÇáúÂÈöÞó ÅÐóÇ
ÚóÇÏó (áöíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÞöíãóåú) ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãóÇáößõ
áöáúÝõÑúÞóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóäóÞóáóåõ ãóÚó äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáäøóÕøö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: áóßöäú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÕúÈõ ãöËúáóåõ Èóáú Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈóÖó ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãóäúÚõ
ÅÈúÏóÇáö ÇáúÞöíãóÉö ÈöãöËúáöåóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ¡ æóÅöäú ãóáóßóåóÇ
ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÂÈöÞó ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõ äöÕúÝó
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÛõÑúãö äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö áöÞóØúÚö ÅÍúÏóì íóÏóíúåö¡ æóáóÇ
íóäúÝõÐõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÂÈöÞö ÅÐú ÞöíãóÉõ ÇáúÍóíúáõæáóÉö
ÛóíúÑõ ËóÇÈöÊóÉò¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÊøóÑóÇÏøö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíúÚò áöíóÕöíÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöáúÛóÇÕöÈö
(æóÍóíúËõ ÕóÇÑó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúãöËúáöíøö (ãöËúáöíøñ) ÂÎóÑõ ßóÃóäú
ÛóÕóÈó ÓöãúÓöãðÇ ÝóÇÓúÊóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÔóíúÑóÌðÇ Öóãöäóåõ (ÈöãóÇ ØõæáöÈó)
Èöåö ãöäúåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãñ ßóÇáúÎóáøö
ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóæú ÕóÇÑó ãöäú ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãöËúáöíøñ ßóÇáÊøóãúÑö
ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÊóÞóæøõãöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóíóÖúãóäõ
ÇáúãöËúáó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇãúÊöäóÇÚõ ÃóÎúÐöåóÇ Ãóíú: Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð
ÊóÍöáøõ áóßöäú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÞóÏú ÊóÏúÚõæ
Åáóì ÃóÎúÐöåóǺ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøõåõ áöÚóÏóãö ÊóíóÓøõÑö ÃóÎúÐöåóÇ ã
Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóæóÞúÝò) íóäúÈóÛöí Ãóæú ÈóíúÚò áöãóäú íóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ
æóÞóÏóÑó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ãóäúÚõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú
ÃóÝúáóÓó ÇáúãóÇáößõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÏóÝóÚóåóÇ áóåõº áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ãóÇáöåö¡
æóáóæú áóãú Êóßõäú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÞóÏøóãó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóÏóáóåóÇ
ãöäú Ëóãóäö ÇáúãóÛúÕõæÈö äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÇåÜ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò (Þóæúáõåõ: áöíóÕöíÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöáúÛóÇÕöÈö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÃóãøóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÞóÈúáó ÑóÏøöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÚóÞúÏò ÞõáúÊ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóßóÝóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÑóÏøöåö ÇåÜ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏóÚúæóì
ÇáúãóÛúÕõæÈö íóäúÊóÞöÖõ Çáúãóáößõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡ Ëõãøó
äóÞóáóåõ Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóæúÌöíåðÇ áößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÛúÕõæÈöº áöÃóäøóåõ: áóíúÓó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí Þóæúáöåö: æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÂÈöÞõ ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÕóÇÑó ãöäúåõ ãöËúáöíøñ)
Ëõãøó Þóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãñ ÅáóÎú
Ãóíú: Ëõãøó ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÖóãóÇäó ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãöäú ÇáúãöËúáöíøö
ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóáóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí Þóæúáöåö: ßóÇáúÈóÐúÑö ÒóÑúÚñ¡ æóÇáúÈöíÖõ ÅÐóÇ ÝóÑøóÎó ãöäú æõÌõæÈö
ÑóÏøö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÝóÑúÎö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãöäú ÞóÈöíáö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóáóãú ÊóÒöÏú
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóÞóæøöãö Èóáú äóÞóÕóÊú ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
æóßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóÇ æõÌõæÈó ÇáúãöËúáö¡
æóÐóáößóº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ãóÚó ÇáÊøóáóÝö¡ æóãóÇ åõäóÇßó
ãóÝúÑõæÖñ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóáóÝö æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ Ðóáößó Ýöí åóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÍóÇÔöíóÉó
ÇáúãóäúÞõæáóÉó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö Úóáóì Þóæúáöåö: ßóÇáÊøóãúÑö ãöäú
ÇáÑøõØóÈö æóåöíó ãõæóÇÝöÞóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ØõæáöÈó
Èöåö ãöäúåõãóÇ) Åäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáÓøöãúÓöãö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÅöäú
ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóßóÇäó åõäóÇ ßóÓúÈñ Ãóæú ØóÍöíäóÉñ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ ãóÚó ÇáÔøóíúÑóÌö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåöãóÇ
æóÈöÈóÏóáöåöãóÇ Åäú ÊóáöÝóÇ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóáøö) áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÓøóáóãö
Ýöí Îóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ áóßöäú ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóãúÑö
ãöäú ÇáÑøõØóÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ßóãóäú ÛóÕóÈó ÑõØóÈðÇ ÝóÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ
Ëõãøó ÊóáöÝó ÇåÜ æóåóÐóÇ ãõÊóÚóíøóäñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúãöËúáöíøó æóáóæú ÕóÇÑó ãöäúåõ ãõÊóÞóæøöãñ ßóÇáúÎõÈúÒö ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Åäú äóÞóÕó ÈöÑø¡ æóÞóæúáõåõ: ÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóíúÑöåö Ãóíú: ÝóÒóÇÏó Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóáóÝó (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáúãõÊóÞóæøöãö æóåõæó ßóÐóáößó
ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåóÇ ÈöÑóÛúÈóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
ØóáóÈóåóÇ Ýöí ÈóáóÏò Íóáøó Èöåö ÇáúãöËúáöíøõ¡ ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÇÆöäóÉñ ãóÇ ßóÇäóÊú ßóãóÇ ãóÑøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÑóÛöÈó ÇáúÞöíãóÉó ÈóÏóáó ÇáúãöËúáö ÑöÝúÞðÇ
ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÚóÏóãö ÊóßúáöíÝöåö ÇáúãõÄúäóÉó Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÑóÛúÈóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖö ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÊóÃúÎöíÑó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
(Þóæúáõåõ: ãóäóÚó ÅÈúÏóÇáó ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ãóäóÚó ÅÈúÏóÇáó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÈöÃóäú
íõÚúØöíó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈóÏóáóåóÇ ÚöäúÏó ÑóÏøöåö ÇáúãóÛúÕõæÈó (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú: ãöáúßó ÞóÑúÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÈóíúÚñ¡
æóåóÐóÇ ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó
ÞóÈúáó ÑóÏøöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÚóÞúÏò¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ÝóßóÝóì ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ
ÈöãóÇ ØõæáöÈó ÅáóÎú) Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ¡ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö: æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ¡
Ãóæú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãöËúáöíøðÇ ßóÌóÚúáö ÇáÏøóÞöíÞö ÎõÈúÒðÇ¡
æóÇáÓøöãúÓöãö ÔóíúÑóÌðÇ¡ æóÇáÔøóÇÉö áóÍúãðÇ ÊóáöÝó Öóãöäó ÈöãöËúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ ÝóíóÖúãóäõ Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí æóÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÇáúãóÇáößõ Ýöí
(3/247)
ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ
áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãöäú ãõÊóÞóæøöãò
ßóÍõáöíøò ÕöíÛó ãöäú ÅäóÇÁö ÝöÖøóÉò ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö:
(æóÇáúÛóíúÑõ) ÈöäóÕúÈöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÝúÚõæáö íóÖúãóäõ¡ æóÈöÑóÝúÚöåö
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ (ÈöÇáúÃóÞúÕóì ÞõæøöãóÇ) Ãóíú: íóÖúãóäõ ãóÇ ÍóÕóÑóåõ
ßóíúáñ¡ Ãóæú æóÒúäñ¡ æóÃóãúßóäó Óóáóãõåõ¡ æóåõæó ÇáúãöËúáöíøõ ÈöãöËúáöåö
æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÈöÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò
(ãöäú íóæúãö ÛóÕúÈöåö Åáóì Åäú ÊóáöÝóÇ) Ãóíú: Åáóì íóæúãö ÊóáóÝöåö
áöÊóæóÌøõåö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÍóÇáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóÖúãóäõ ÈóÏóáóåõ¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáäøóÞúÕö ÈöÇáúßóÓóÇÏö¡ æóÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ßõáøõåõ Ãóãú ÈóÚúÖõåõ Ýóáóæú
ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó
áóÈöÓóåõ ÝóÚóÇÏó ÈöáõÈúÓöåö Åáóì äöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÑóÏøó ÇáËøóæúÈó ãóÚó
ÎóãúÓóÉò áöäöÕúÝöåö ÇáÊøóÇáöÝö ÈöÇááøõÈúÓöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉò¡
æóßóÐóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö Åáóì äöÕúÝö ÏöÑúåóãò
ÚöÔúÑöíäó¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÉö
íóæúãö ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÈöÊóÏúÑöíÌò æóÓöÑóÇíóÉò ÝóÈöÃóÞúÕóì
ÞöíãóÉò Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáúíóÏö
ÇáúÚóÇÏöíóÉö¡ æóÝöí ÇáúÅöÈóÇÞö æóäóÍúæöåö ßóÖóíóÇÚö ÇáËøóæúÈö íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÚõáöãó
ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóßóÑøóÑó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚõ¡ æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖõ áóÇ
íóÖúãóäõ ßõáøó ÒöíóÇÏóÉò Èóáú ÈöÇáúÃóÞúÕóì¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóíóÖúãóäõ Ýöí ßõáøö ÈóÚúÖò ãöäú
ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ (ãöäú äóÞúÏö ÃóÑúÖò ÊóáöÝó) áöáúãõÊóÞóæøöãöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÇÚúÊóÈóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö ÈóáóÏó ÇáúÛóÕúÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõáúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊøóÌöåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóåõæó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÈóáóÏóíúäö ÞöíãóÉð¡ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú æóÇáöÏöåö ãóÇ
íõÞóÇÑöÈõåõ ÚóãóáðÇ ÈöãóÍóáøö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöÃóÑúÖö ÇáÊøóáóÝö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÇáúÍóÇæöí ÈöÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö
(æóãóÇ ÇäúÊóÝóì) Ãóíú: æóáóÇ íóäúÊóÝöí (ÖóãóÇäõåõ) Ãóíú: ÇáÊøóÇáöÝö ãöäú
ÇáúãõÊóÞóæøöãö (Åäú ÚóÇÏó) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÊøóÇáöÝõ æóÕúÝðÇ¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ÓóãöíäóÉð
ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ¡ ÝóåóÒóáóÊú ÝóÚóÇÏóÊú Åáóì ÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó ÓóãöäóÊú
ÝóÚóÇÏóÊú Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóÃóßúËóÑó¡ Ãóãú ÍóÏóËó ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÃóäú
ÛóÕóÈó ÃóãóÉð åóÒöíáóÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓõæäó¡ ÝóÓóãöäóÊú ÝóÈóáóÛóÊú
ãöÇÆóÉð Ëõãøó åóÒóáóÊú¡ ÝóÚóÇÏóÊú Åáóì ÎóãúÓöíäó¡ Ëõãøó ÓóãöäóÊú
ÝóÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÝóíóÑõÏøõåóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÚó
ÎóãúÓöíäó ÅÐú ÇáúÚóÇÆöÏõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö
(áóÇ Åäú) äóÓöíó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÕóäúÚóÉð Ëõãøó (ÐóßóÑóÇ) Ãóíú:
ÊóÐøóßøóÑóåóÇ Ãóæú ÊóÚóáøóãóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÝöí ÇáÖøóãóÇäõ ÅÐú áóÇ
íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÔóíúÆðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöãóäö¡ Ýóáóæú
ÊóÐøóßøóÑóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö¡ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÊóÚóáøõãõåõ ÕóäúÚóÉð
ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóæú ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó
ÈóÑöÆó æóáóæú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö æóÒóÇáó ÃóËóÑõ ÇáúãóÑóÖö ÇäúÊóÝóì
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÞóØó Óöäøõ ÇáúÃóãóÉö¡ Ãóæú ÊóãóÚøóØó
ÔóÚúÑõåóÇ¡ æóÚóÇÏóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÞóØó æóÑóÞõ ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö: ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÏõÎõæáõåõ
Ýöíåö ÅÐóÇ ÊóáöÝó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Åäú ßóÇäó
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÕóÈöåö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÌõãúáóÉõ
ÈöÇáúÃóÞúÕóì ÞóæúãðÇ ÍóÇáñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÃóÞúÕóì) ÕöáóÉõ ÞóæúãðÇ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÅáóÎú) Ãóíú: íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÎóãúÓóÉò áöäöÕúÝöåö
ÇáÊøóÇáöÝö áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÎóãúÓóÉò ÅäøóãóÇ ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÊúáóÝó ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÅáóÎú) æóáóæú ÃóÊúáóÝó ãöËúáöíøðÇ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò¡ æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ
Ýóáóãú íóÛúÑóãú ÍóÊøóì ÚóÏöãó ÇáúãöËúáó ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÊúáóÇÝö
Åáóì æóÞúÊö ÚóÏóãö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú æóÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏñ áóÒöãóåõ
ÞöíãóÉñ æóÞúÊó ÇáÊøóáóÝö¡ Ýóáóæú ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãöËúáó ÝóáóÇ ÊóÑóÇÌõÚó áöÇäúÝöÕóÇáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÈóÏóáö ÑóæúÖñ
æóÔóÑúÍõåõ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö)
áóæú ÒóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóÎúÐöåóÇ åóáú áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóÎúÐöåóÇ¿ íõÊøóÌóåõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÈóÍúËö ÇáúÅöÓúäóæöíøö
(Þóæúáõåõ: Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö) ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóáøõãöåóÇ Ýöí íóÏöåö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáËøóÇäöí ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáößõ
ÅáóÎú åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáóíúäö¡ æóãóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð
(Þóæúáõåõ: ÝóÏóÇÎöáñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö
Ýöíåö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÇáúæóÒúäó ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÇáÕøóäúÚóÉó ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóãúÓóÉò áöäöÕúÝöåö ÇáÊøóÇáöÝö) æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáúÈóÇÞöí
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ ÔóÈöíåñ ÈöÇáÑøõÎúÕö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò
ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóãúÓóÉò) Ãóíú: æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌöº áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
áóíúÓóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Èóáú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóæóÇÊö
ÇåÜ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÊúáóÝó ãõÊóÞóæøöãðÇ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó
ãöËúáöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÕúáñ ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ ÝóÊóáöÝó¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò¡
æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ Ýóáóãú íóÛúÑóãú ÍóÊøóì ÚóÏöãó ÇáúãöËúáó Ãóíú:
ÍöÓøðÇ¡ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóíú: ãöäú ÈóáóÏö
ÇáúÛóÕúÈö¡ Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÒöãóåõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö
Ãóíú: Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
ÇáúÅöÚúæóÇÒö Ãóíú: áöáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ: ÃóäóÇ
ÃóÕúÈöÑõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáúãöËúáö ÃõÌöíÈó æóáóæú ÊóáöÝó¡ Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ¡
æóÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏñ æóåõæó ÛóÇÕöÈñ Ãóíú: ÝöíåöãóÇ ÝóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÛóÇÕöÈò Ãóíú: Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÊøóáóÝö¡ Ýóáóæú ÛóÑöãó¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãöËúáó áóãú íóÑúÌöÚú Åáóíúåö ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö) æóáóæú ßóÇäó ãóÃúÎõæÐðÇ áöáÓøóæúãö
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Í á Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÃóÞúÕóì) áóÚóáøóåõ íõÄúÎóÐõ áöáúÍóíúáõæáóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ýóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ØóÇáóÈó ÈöÇáÒøóÇÆöÏöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ãöáúßöåö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåóÇ) æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ
ÃóÞúÕóì áöÇäúÝöÕóÇáö æóÇÌöÈö ßõáøö ãõÏøóÉò ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö æóÊóæóåøóãó
ÈóÚúÖõåõãú ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞúÕóì ÇåÜ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÝóíõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æóÇáúãöËúáöíøö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÚóÇÏóÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøöäøõ áöãóËúÛõæÑò
(3/248)
Ãóæú ÕõæÝõ ÇáÔøóÇÉö Ëõãøó äóÈóÊóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöäøö æóÇáÔøóÚúÑö
ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÝóÞúÏöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÒóÇáó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóãóÉö ÈöäöÓúíóÇäöåóÇ
ÇáúÛöäóÇÁó ÝóáóÇ ÖóãóÇäóº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó
ßóÈúÔðÇ äöØóÇÍðÇ¡ Ãóæú ÏöíßðÇ åöÑóÇÔðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕúÝó áöÐóáößó¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÛöäóÇÁö Ãóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáäøóÕøö¡
æóÃóÞóÑøóåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍõæåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÛöäóÇÁò íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáúÝöÊúäóÉõ
(æó) ÛóÇÕöÈñ (ÞóÇØöÚñ ãöäú ÚóÈúÏò) ãóÛúÕõæÈò (ÇáúãõÞóÏøóÑóÇ) Ãóíú: ãóÇ
ÃóÑúÔõåõ ãõÞóÏøóÑñ ßóíóÏöåö (íóÖúãóäõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö ãöäú) ÃóÑúÔö
(äóÞúÕò) áöÞöíãóÊöåö
(æóãöäú ãõÞóÏøóÑò) áöáúãóÞúØõæÚö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ãöËóÇáöäóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÛóíúÑó ãõÞóÏøóÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÎóÇÕøðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÞóØó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉòº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö (æóËóÇäöíðÇ
íóÖúãóäõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ áöáúãóÇáößö (Åäú ÛõÑøöãó) Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóäú
ÛóÑøóãóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö (Úóäú ÚóÈúÏò) áóåõ
ãóÛúÕõæÈò (Ìóäóì) æóÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö (ãóÇ ÃóÎóÐóÇ) Ãóíú:
íóÖúãóäõ ËóÇäöíðÇ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáößöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúáóãú áóåõ¡ Èóáú ÃõÎöÐó ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ëõãøó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÞóÏú íóßõæäõ ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÑúÔõ ãöËúáóåóÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóÞóáøó ãöäúåóÇ¡ æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Ãóäú íõÛóÑøöãó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÃóíúÖðÇ¡ æóæóÌúåõ ÊóÚóáøõÞöåö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãõÊóÚóáøöÞõ ÍóÞøöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö
(æóÝóÑúÏõ ÎõÝøò) ÃõÊúáöÝó¡ Ãóæú ÛõÕöÈó ÝóÊóáöÝó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÏö ÇáúÂÎóÑö
(Ýöíåö äöÕúÝõ) ÞöíãóÉö (ÐóÇ æóÐóÇ) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ
ÚóÔóÑóÉð¡ æóÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí
ÏöÑúåóãóíúäö Öóãöäó ÎóãúÓóÉð ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó æóÇÍöÏñ ÃóÍóÏóåõãóÇ¡
æóÂÎóÑõ ÇáúÂÎóÑó ãóÚðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóåõæó ÃóÞúæóì æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãóÇ äóÞóÕó¡ æóåõæó
ËóãóÇäöíóÉñ Ýöí ãöËóÇáöäóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÅÐú äóÞóÕó
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÊóÚóÏøöíåö ßóãóÇ áóæú Íóáøó ÃóÌúÒóÇÁó ÇáÓøóÑöíÑö¡ ÝóäóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇÓó Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ËóãøóÉó¡ æóáóæú ÛóÕóÈóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÞöíãóÊõåõãóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑõÏøó ÇáúÂÎóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÇäö) Ãóíú: áóåõãóÇ ÞöíãóÉñ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÖóãóÇäõ äóÞúÕöåóÇ
ÈöäöÓúíóÇäöåóÇ ÇáúÛöäóÇÁó ÇáúãõÈóÇÍó (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ)
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇØöÚñ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÊõÖúãóäõ ÃóÈúÚóÇÖõåõ Ãóíú:
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóÞúÕóì ÅáøóÇ Åäú
ÃõÊúáöÝóÊú ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÑóÞöíÞò¡
æóáóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÌõÒúÁò ßóíóÏò æóÑöÌúáò¡ ÝóíóÖúãóäõ
ÈöÃóßúËóÑó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöãøóÇ äóÞóÕó¡ æóÇáúãõÞóÏøóÑö äóÚóãú Åäú
ÞóØóÚóåóÇ ÇáúãóÇáößõ Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú
ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáúÃóãúËöáóÉö æóÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú
ÞóØóÚóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäú
íóÖúãóäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóíúÖðÇ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÖóãóÇäó
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑò¡ æóÇáäøöÕúÝó ÖóãóÇäó ØóÑöíÞò
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ãõÞóÏøóÑò ÅáóÎú) ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÃõäúËóíóíúåö ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ áóÒöãóåõ ÊóãóÇãõ ÞöíãóÊöåö æóÞóÏú
íõáúÛóÒõ Èöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö) ÝóÅöäú áóãú
íóÊúáóÝú ÝóÏóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æõÌõæÈðÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÛóÑøóãó
ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÛóÇÕöÈó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóáöáúãóÇáößö
ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÛóÑøóãóåõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ÈöÓóÈóÈö ÚóíúÈö
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóãúÏö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ áóãú íóÊõÈú
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäúåóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: æóÅöäú ÊóÇÈó
ãöäúåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ ãóÚó ÇáÊøóæúÈóÉö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÔóíúÎöäóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íõÛóÑøöãõåõ ãóÇ äóÞóÕó ÞóÈúáó
Ãóäú íõÛóÑøöãóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÛúÑöíãõåõ ÞóÈúáõ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
ÛóÑøóãóåõ áóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ¿ ßóãóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÃóÑúÔõ ÈóÏóáõ ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÅÐú åöíó ÊóÔúãóáõ
ÇáÐøóÇÊó æóÇáúæóÕúÝó¡ æóåöíó ãõÊóÚóáøöÞõ ÇáúÍóÞøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóÞóæúáõåõ: ÚóíúÈñ ÅáóÎú åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö ãõÕóæøóÑóÉð ÈöÊóáóÝöåö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛõÕöÈó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃõÊúáöÝó (Þóæúáõåõ: ÝóÊóáöÝó)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÛõÕöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö) æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú ÞóÈúáóåõ æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ú Ô æóÓã ãóÚúäóì
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÓóÞóØó ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäú
áóÇ äóÞúÕó áöáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÐóßóÑõ ÇáúÚóÈúÏö æóÃõäúËóíóÇåõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ßóãóÇ Ýöí ÊóÌúÑöíÏö ÇáúãõÒóÌøóÏö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóËóÇäöíðÇ ÅáóÎú) Ãóíú: íóÖúãóäõ ÖóãóÇäðÇ ËóÇäöíðÇ ÛóíúÑó
ÖóãóÇäö ÃóÞúÕóì ÞöíãóÉòº áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò) ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí ÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú
ÍóÏøö ÓóÑöÞóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Óã (Þóæúáõåõ: ÃóÊúáóÝó) Ãóíú: ÈöíóÏö
ãóÇáößöåö ÝóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Óöæóì ÏöÑúåóãóíúäö æóåõãóÇ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ Úóäú Óã
ÃóÞõæáõ ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóÕóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõãóÇ¡ æóÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ Ëõãøó
ÃóÊúáóÝó ÔóÎúÕñ ÇáúÈóÇÞöíó¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ áóæú
ÛóÕóÈóåõãóÇ æóÃóÊúáóÝó ÔóÎúÕñ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÊóáóÝö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóáúÒóãåõ ËóãóÇäöíóÉñ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó Ðóáößó Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÞóæúáõ ã Ñ æóÔ
æóÓóãøö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Óöæóì ÏöÑúåóãóíúäö Ãóíú: æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÍóÕóáó ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã
Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóÚðÇ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ Ëõãøó
ÂÎóÑõ ÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏóåõ æóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúÃõæáóì ÏöÑúåóãóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÃóæøóáó ËóãóÇäöíóÉñ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÞúæóì) Ãóíú: äóÞúáðÇ¡
æóÅöäú ÖóÚõÝó ãóÏúÑóßðÇ
(3/249)
æóÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóÇäö áóÒöãóåõ
ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÊóáöÝó¡ æóÈóÇÞöíåö äóÞóÕó
æóßóãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÊøóáóÝö íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ãõÈóÇÔóÑóÉð ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÇáúÃóßúáö ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÊóÓóÈøõÈðÇ (ßóÝóÊúÍöåö) ÇáúÈóÇÈó (Úóäú ÛóíúÑö
ÚóÇÞöáò) ßóØóíúÑò æóÈóåöíãóÉò æóÚóÈúÏò áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ (Ýóáóãú
íóáúÈóËú) ÈöÃóäú ÎóÑóÌó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÖóÇÚóº áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ÍóÇáðÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÊóäúÝöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåö ÈóÚúÏó æõÞõæÝöåö ÓóÇÚóÉðº
áöÃóäøóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÃóãøóÇ ÝóÊúÍõåõ Úóäú ÇáúÚóÇÞöáö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÅöÈóÇÞóº áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ ÝóÎõÑõæÌõåõ ãõÍóÇáñ Úóáóíúåö¡ æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÃóíúÖðÇ ßõáøó ãóÇ íõÚúÞöÈõåõ ãöãøóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
æóËóÈóÊú åöÑøóÉñ ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÏóÎóáóÊú æóÞóÊóáóÊú ÇáØøóÇÆöÑó¡ Ãóæú
ÇÖúØóÑóÈó ÇáúÞóÝóÕõ ÍóÇáó ÇáúÎõÑõæÌö æóÓóÞóØó ÝóÇäúßóÓóÑó¡ Ãóæú ßóÓóÑó
ÇáØøóÇÆöÑõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ÞóÇÑõæÑóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ÈöÌóäúÈö ÍöãóÇÑò
ÌöÑóÇÈõ ÔóÚöíÑò ãóÔúÏõæÏõ ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÝóÊóÍóåõ ÝóÃóßóáóåõ ÇáúÍöãóÇÑõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö
(æóÝóÊúÍö) Ãóíú: æóßóÝóÊúÍö (ÒöÞøö ãóÇáò ãõÍúÊóÑóãú) ãóÇÆöÚò ÍóíúËõ
(íóÓúÞõØõ áöáúÈóáøö) Ãóíú: áöÈóáøö ÃóÓúÝóáöåö (ÈöãóÇ ÊóÞóØøóÑóÇ) ãöäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÞóÇØõÑö¡ æóÇáÊøóÞóÇØõÑõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöáóÇáö¡ æóÇáöÇÈúÊöáóÇáõ Ýöí ÇáÓøõÞõæØö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÇáõ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóãóÇáö ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÝöíåöãóÇ æóåõæó
æóÇÖöÍñ (Ãóæú ÐóÇÈó) Ãóíú: æóßóÃóäú ÝóÊóÍó ÒöÞøó ãóÇáò ãõÍúÊóÑóãò
ÌóÇãöÏò ÝóÐóÇÈó ãóÇ Ýöíåö (ÈöÇáÔøóãúÓö) æóÎóÑóÌó ãöäúåõ æóÖóÇÚó
áöáúÚöáúãö ÈöÔõÑõæÞöåóÇ ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ ÝóíóÞúÕöÏõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÒóÇáó ÃóæúÑóÇÞó ÇáúÚöäóÈö ÝóÃóÝúÓóÏóÊúåõ
ÇáÔøóãúÓõ ÓóæóÇÁñ ÍóÖóÑó ÇáúãóÇáößõ¡ æóÃóãúßóäóåõ ÇáÊøóÏóÇÑõßõ Ýóáóãú
íóÝúÚóáú Ãóãú áóÇ¡ æóáóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉð¡ Ãóæú ÍóãóÇãóÉð Ýóåóáóßó
æóáóÏõåóÇ áöÝóÞúÏö ãóÇ íóÚöíÔõ Èöåö Öóãöäóåõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÌóÏó ãóÇÁð íóÚöíÔõ Èöåö áóãú íóÖúãóäúåõ áöÅöãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáö
ÛöÐóÇÆöåö¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó íóÍúÑõãõ ÊóÑúßõåõ ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöäóÈö
æóäóÍúæöåö (æóÍóíúËõ ÃóÓúÚóÑóÇ ÓöæóÇåõ) Ãóíú: ÃóæúÞóÏó ÛóíúÑõ ÝóÇÊöÍö
ÇáÒøöÞøö äóÇÑðÇ ÈöÞõÑúÈöåö ÝóÐóÇÈó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÎóÑóÌó æóÖóÇÚó (Ýóåõæó)
Ïõæäó ÇáúÝóÇÊöÍö (ÖóÇãöäñ) º áöÃóäøó ÅíÞóÇÏóåõ ÇáäøóÇÑó ÈöÞõÑúÈöåö
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö ÈöÇáÊøóÖúíöíÚö æóÊóÓóÈøõÈñ Åáóì ÅÊúáóÇÝöåö (áóÇ Åäú
ÓóÞóØú ÈöÇáÑøöíÍö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÖóÇÚó) æóáóæú ÈöãóæúÊöåö ÈöÕóÏúãö ÌöÏóÇÑò áóåõ (Þóæúáõåõ:
ãõÍóÇáñ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö) Ýöíåö
ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð¡ æóåõæó ßóÐóáößó
æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÍõÖõæÑöåóÇ Íöíäó
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ßóÑöíÍò ØóÑóÃó ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ
æóÌúåó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÈöÍõÖõæÑöåóÇ ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáÊøóÓóÈøõÈö ßóãóÇ åõäóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó ÊóÞúíöíÏõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÝóÊúÍö ÌöÑóÇÈö ÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÃóßóáóåõ
ÇáúÍöãóÇÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÍóÇáó
ÇáúÝóÊúÍö¡ Èóáú ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÓõÞõæØö ÇáÒøöÞøö ÈöÇáÑøöíÍö ÇáúåóÇÈøóÉö ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó åõÈõæÈóåóÇ Íöíäó ÇáúÝóÊúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÏóÎóáóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóÎóÐúÊå
åöÑøóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÊóáóÊúåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÏúÎõáú
ÇáúÞóÝóÕó Ãóæú áóãú íõÚúåóÏú Ðóáößó ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÓóÑó ÇáØøóÇÆöÑõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ÞóÇÑõæÑóÉð) ÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóæú Íóáøó ÑöÈóÇØó ÈóåöíãóÉò¡ ÝóÃóßóáóÊú
ÚóáóÝðÇ¡ æóßóÓóÑóÊú ÅäóÇÁð áóãú íóÖúãóäú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó Ðóáößó
ÈöÇáúÍóáøö Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÊúáöÝóÉõ ÇåÜ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉöº áöÃóäøó äóÙöíÑó ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáØøóÇÆöÑö Ãóäú íóÝúÊóÍó Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö ÈóÇÈðÇ
ÝóÊóßúÓöÑõåõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÊóßúÓöÑõ ÅäóÇÁð ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúæóÌúåõ åõäóÇ ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóäóÙöíÑõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÈóåöíãóÉö Ãóäú íóÍöáøó ÇáØøóÇÆöÑó ÝóíõÊúáöÝõ ÔóíúÆðÇ ãöäú äóÍúæö
ÍóÈøò Ãóæú ÞóÇÑõæÑóÉò Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡ æóÇáúæóÌúåõ åõäóÇ ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö¡ Èóáú ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ßóÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÍóáøö íõáúÌöÆõ ÇáúÍóíóæóÇäó
ÚóÇÏóÉð Åáóì Ðóáößó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãöäú áóÇÒöãö
ÇáúÝöÚúáö ÚóÇÏóÉð Öóãöäó ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóæú Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáØøóíúÑö æóÇáúÈóåöíãóÉöº áöÃóäøó áöáØøóíúÑö
ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúÍö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúåóíóÌóÇäö ÇáúãõÄóËøöÑö ãóÇ áóíúÓó
áöáúÈóåöíãóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåö: ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåö ÈóÚúÏó æõÞõæÝöåö ÓóÇÚóÉð¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ÍöíäóÆöÐò áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÓóÈóÈö ØóíóÑóÇäöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÇÍúÐóÑú ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú
ÎöáóÇÝö Ðóáößó Óã
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóãúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú ÍóÑóÇÑóÉò ÅáóÎú
ãóÚó ãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöíÍõ ÚóÇÑöÖðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøõÞõæØö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÝóÑúÞö
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÓóÞóØó ÈöÇáÑøöíÍö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ Ýóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ÓõÞõæØöåö æóÈóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó
ÊóÑúÌöíÍó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ßóÝóÊúÍöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú
æóÞúÊö ÇáØøóíóÑóÇäö Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó ÈöÌóäúÈö ÍöãóÇÑò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóáøó
ÇáúÍöãóÇÑõ ÝóÃóßóáó ÚóáóÝðÇ¡ Ãóæú ßóÓóÑó ÅäóÇÁð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡
æóÅöäú ÇÊøóÕóáó Ðóáößó ÈöÇáúÍöáøöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí
ÇáÊøóÇáöÝö Èóáú Ýöí ÇáúãõÊúáöÝö Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ
ÞóÇáó: æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ßóÓóÑó ÇáØøóÇÆöÑõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö
ÞóÇÑõæÑóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóäøó Ðóáößó íõÚóÏøõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÝóÊúÍö ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ áóæú ÝóÊóÍó Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö ÈóÇÈðÇ
ÝóßóÓóÑóÊúåõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåóÇ¡ Ãóæú ßóÓóÑóÊú ÅäóÇÁð ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÈö¡
æóáóæú ÝóÊóÍó ÈóÇÈðÇ Úóäú ØóíúÑò¡ ÝóÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó¡
ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæú ÇáúÍóáøö ÚóÇÏóÉð Öóãöäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóåõãóÇ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÇåÜ Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÝóÊóÍóåõ ÝóÃóßóáóåõ ÇáúÍöãóÇÑõ) Ãóíú: ÝóíóÖúãóäõåõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÒúãöäóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúÂÊöí Ýöí
ÇáÕøöíóÇáö ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ æóäóÍúæö
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÏóÇÈøóÉò ãóäúÓõæÈò ÍöÝúÙõåóÇ Åáóíúåö¡
ÝóÇáÊøóáóÝõ Ýöíåö ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö æóÚóÏóãöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
åõäóÇ¡ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ ÝóÅöäøó Èöåö íõÌúãóÚõ ãóÇ ÊóäóÇÞóÖó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÔøóãúÓö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú áóãú Êóßõäú ÇáÔøóãúÓõ ØóÇáöÚóÉð
ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö¡ Ãóæú ßóÇäó åõäóÇßó Ûóíúãñ áöáúÌóÒúãö ÈöæõÌõæÏö
ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÒóæóÇáö ÇáúÛóíúãö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóßóæúäõ
ÇáúÅöÐóÇÈóÉö ÈöåóÇ ÊõÞúÕóÏõ Úóáóì ãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöíÍö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóåõÈøõ ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÃóÔúÚóÑó ÅáóÎú) åóáú íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ ÈöæõÌõæÏö
ÇáÒøóÞøö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÍóÑøöÑúåõ (Þóæúáõåõ:
Ýóåõæó Ïõæäó ÇáúÝóÇÊöÍö) áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöíÍö
ÇáúåóÇÈøóÉö æóÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍóÇäö áöáúÞóØúÚö ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøöíÍö
(3/250)
ÇáúåóÇÈøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÎóÑóÌó
ãóÇ Ýöíåö æóÖóÇÚó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍö ÅÐú áóÇ íóÞúÕöÏõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö åõÈõæÈó ÇáÑøöíÍö ÃóãøóÇ ÓõÞõæØõåõ ÈöÇáúåóÇÈøóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúÍö ÝóãõÖóãøóäñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö (Ãóæú ÞóÏú
ÝóÊóÍó ÇáúÍöÑúÒó ÝóÞóØú) Ãóíú: æóáóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ Èóáú
ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ (Ãóæú Ïóáøó ãóäú íóÓúÑöÞõ ÔóíúÆðÇ) Ãóíú: Úóáóíúåö
(ÝóÓóÑóÞú) Ãóíú: ÝóÓóÑóÞóåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÝóÇÊöÍö æóÇáÏøóÇáøö
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÓóÈøõÈö ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (Ãóæú ÖóÇÚó ÔóíúÁñ ÚöäúÏóåõ)
ßóÃóäú ÃóáúÞóÊú ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö ÝóÖóÇÚó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÓóÈøõÈö (Ãóæú Ïõæäó ÍóÞú íóÍúÈöÓõåõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÏõæäö ÍóÞøò
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: Ãóæú ÍóÈóÓóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (ÝóåóáóßóÊú
ãóÇÔöíóÊõåú) ÌõæÚðÇ Ãóæú ÚóØóÔðÇ ÈöÓóÈóÈö ÍóÈúÓöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÅÐú
áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ÇáúãóÇáö
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ãóäúÚóåõ
ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó ÞóÇáó: áóæú ÃóÑóÇÏó ÓóæúÞó ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÒóÑúÚöåö¡ ÝóãóäóÚóåõ ÙóÇáöãñ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÝóÝóÓóÏó¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÝóÊóÍó ÇáÒøöÞøó Úóäú ÌóÇãöÏò ÐóÇÈó ÈöÇáÔøóãúÓö æóÖóÇÚó ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÍóÈúÓö æóÇáÓøóÞúíö Ãóäøóåõ
áóÇ ÖóãóÇäóº áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÕóÑøóÝú Ýöí ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóåóáóÇßö æóáóÏö ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÐõÈöÍóÊú
Ãóäøóåõ åõäóÇßó ÃóÊúáóÝó ÛöÐóÇÁó ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÚóíøóäó áóåõ
ÈöÅöÊúáóÇÝö Ãõãøöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÇáúÃõãøó
ÝóÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÚöÌúáõ áóãú íóÖúãóäúåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚó ØóÇÆöÑñ Úóáóì
ÌöÏóÇÑöåö ÝóäóÝøóÑóåõ ÝóÅöäú ÑóãóÇåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóáóæú Ýöí åóæóÇÁö
ÏóÇÑöåö ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäóåõ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú åóæóÇÆöåö
(æóÇáúÈõÖúÚõ æóÇáúÍõÑøõ ãóÚðÇ) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÚðÇ áöáÊøóÃúßöíÏö ÈöãóÚúäóì
ÌóãöíÚðÇ (ãóäúÝóÚóÊõåú) Ãóíú: ãóäúÝóÚóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ (ÊõÖúãóäõ
ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö) Ãóíú: ÈöÊóÝúæöíÊöåóÇ áóÇ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÈöæóØúÁö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãóåúÑõåóÇ ãóÇ áóãú Êóßõäú ØóÇÆöÚóÉð ÚóÇáöãóÉð
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö¡ Ãóæú ÌóÇåöáóÉð¡ áóßöäøóåóÇ ãõÞóÕøöÑóÉñ ÈöÊóÑúßö
ÇáÊøóÚóáøõãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÌóÈó ãóåúÑõ ËóíøöÈò æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò¡ Ýóáóæú ÍóÈóÓóåóÇ æóáóãú íóØóÃúåóÇ áóãú íóÖúãóäú ãóäúÝóÚóÉó
ÈöÖúÚöåóǺ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö ÈöÏóáöíáö
ÕöÍøóÉö ÊóÒúæöíÌö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÏóÚúæóì ßõáøò ãöäú ÇËúäóíúäö
äößóÇÍóåóÇ ÚóáóíúåóÇ áóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇÑúÊöÝóÇÞò áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ äóÞúáóåóÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãöáúßò ÊóÇãøò¡ æóíóÌöÈõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÍõÑøö ÃõÌúÑóÊõåõ¡ Ýóáóæú ÍóÈóÓóåõ æóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáúåõ áóãú ÊóÌöÈú ÃõÌúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúíóÏö¡ ÝóãóäóÇÝöÚõåõ ÊóÝõæÊõ ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöãõßúÊóÑöí ÇáúÍõÑøö Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÊóÞóÑøóÑõ ÃõÌúÑóÊõåõ ÅÐóÇ Óóáøóãó äóÝúÓóåõ áóåõ¡ æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ
ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÞóÝøóÇáõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÎóÇáóÝõæåõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóßóÃóäøóåõãú ÈóäóæúÇ ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóãóÍóáøõ ÖóãóÇäö ÊóÝúæöíÊö ãóÇ ÐóßóÑó ÍóíúËõ áóÇ
ÑöÏøóÉó ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ÃóãóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
Íóáøó ÑöÈóÇØó ÓóÝöíäóÉò ÝóÛóÑöÞóÊú ÈöÍóáøöåö Öóãöäó Ãóæú ÈöÍóÇÏöËö ÑöíÍò
Ãóíú: Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇÏöËñ ÝóæóÌúåóÇäö
ÇåÜ Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö ÇáÖøóãóÇäóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊúáöÝóÇÊö¡ æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóåúáö åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ÇáúåóÇÈøóÉö) Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ßóÚóÇÑöÖö ÒóáúÒóáóÉò æóæõÞõæÚö ÇáØøóÇÆöÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÖóÇÚó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÈúáó ãõßúäóÉö ÑóÏøöåö ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ:
ÝóÖóÇÚó íóäúÈóÛöí ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÑóÏøöåö áöãóÇáößöåö
ÈöÅöÚúáóÇãöåö Èöåö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÖúãóäúåõ) áöÃóäøóåõ: áóãú íóÖóÚú
íóÏóåõ¡ ÝóÅöäú æóÖóÚóåóÇ Úóáóíúåö Öóãöäó (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó áóåõ
ãóäúÚõåõ ãöäú åóæóÇÆöåö) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú ÈöäóÍúæö
ÒóÑúÞöåöº áöÃóäøóåõ: ÍöíäóÆöÐò ÕóÇÆöáñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÌóãöíÚðÇ) Ãóíú: áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇÊøöÌóÇåöåóÇ åõäóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ) ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöãóäóÇÝöÚö ÚóÈúÏöåö ÃóÈóÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ Ãóæú
ÃóÌøóÑó ÔóÎúÕñ ÚóÈúÏóåõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡
ÞóÇáó: Ýóáóæú ÍóÈóÓóåõ ÍóÇÈöÓñ ãõÏøóÉð ÝóæøóÊó ÝöíåóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚó¡
ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí áóæú äóÞóáó ÍõÑøðÇ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ ÈöÇáúÞóåúÑö ãöäú
ãóæúÖöÚò Åáóì ÂÎóÑó Åäú áóãú íóßõäú áöáúãóäúÞõæáö ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãõÄúäóÉò Ýóåöíó Úóáóì ÇáäøóÇÞöáö áöÊóÚóÏøöíåö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú æóØöÆó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãõßúÑóåóÉð æóáóßöäú ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö Ýóåóáú
ÅÐúäõåõ ßóÑöÖóÇåóÇ¿ æóÌúåóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÕóÍøóÍö Ýöí æóØúÁö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúæõÌõæÈõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÈóÇÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáÑøöÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúåóÇÈøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö) ãöËúáõ ÇáÑøöíÍö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æõÞõæÚõ
ÇáØøóÇÆöÑö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó æõÞõæÚóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáò
ãöäúåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöÎöáóÇÝö ÅÎúÑóÇÌö ÇáØøóÇÆöÑö áóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ ÝöÚúáñ áóåõ íõÞúÕóÏõ Ãóíú: íóÕöÍøõ ÞóÕúÏõåõ
ãöäú ÇáúÝóÊúÍö ÝóíóÖúãóäõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóäóÇÝöí
Èóíúäó ßóáóÇãóíú ã Ñ ßóÍóÌóÑò æóÞóæúáö Óã: åóÐóÇ: Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÅÎúÑóÇÌöåö áóåõ æóÇáÓøõÞõæØö Úóáóíúåö Åäú áóãú íóÞúÊóÖö ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÇÞúÊóÖóì ÚóßúÓóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú Êóßõäú ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóßöäú íóÌöÈõ
ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú
Êóßõäú ØóÇÆöÚóÉð) ÝóÅöäú Þöíáó: Åäøó ÇáúãóåúÑó áöáÓøóíøöÏö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÓúÞõØó ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ ÞõáúäóÇ: æóÅöäú ßóÇäó
áöáÓøóíøöÏö ÝóÞóÏú ÚóåöÏó ÊóÃúËöíÑóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ËóíøöÈò¡ æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäú
ÕóÍøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ æõÌõæÈó ãóåúÑö ÈößúÑò¡ æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉòº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóãúÊóÚó ÈöÈößúÑò æóÃóÒóÇáó ÇáúÈóßóÇÑóÉó æóáóÇ
íóÊóÏóÇÎóáóÇäö ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ËóíøöÈò
æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÍõÑøóÉõ
ÇáúãóÌúäöíøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÈößúÑò ÈöáóÇ ÃóÑúÔò Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóãóåúÑõ ÈößúÑò¡ æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÝöíåö íóÊóÖóÇÚóÝõ ÛõÑúãõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóÇÈöåö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÇóáøóÐöí ãóÑøó Ãóäøó æóØúÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÌöåóÊóÇäö ÌöåóÉõ ßóæúäö ÚóÞúÏöåö ãõÎúÊóáóÝðÇ Ýöíåö
ÝóÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ íóãúáößõ ÝóÖóãøóäøóÇåõ ÈöãõÞúÊóÖóì Ðóáößó¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ æóØöÆó ÈöáóÇ äóÞúÏö ãóåúÑö ÈößúÑò¡ æóÌöåóÉõ ßóæúäö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÇáúÅöÒóÇáóÉõ æóÞóÚóÊú ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóäóÇ
ÝóÖóãøóäøóÇåõ ÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÉò¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÌöåóÉõ æóÇÍöÏóÉñ
æóåöíó æóÖúÚõ ÇáúíóÏö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ßóÇáúÛóÇÕöÈö áöÝóÓóÇÏö ÚóÞúÏöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ ÈóÚúÖõ ÍóæóÇÔöí
ÇáúãóäúåóÌö æóÚ Ô Úóáóì ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãóåúÑõ ËóíøöÈò æóÃóÑúÔõ
ÈóßóÇÑóÉò) æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ãõÔúÊóÑöíðÇ ãöäú ÛóÇÕöÈò¡
æóÞóæúáõåõãú: ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÈößúÑò
æóÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÉò Ýöí ÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì ÚóÞúÏò ãõÎúÊóáóÝò Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ Ú Ô
ÂÎóÑó ÇáúÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú áóãú
íóßõäú ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÅöÌóÇÑóÉò æóáöÐóÇ ÊõÖúãóäõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö
(3/251)
ãõÑúÊóÏøóÉð Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡ Ãóæú
ãõÑúÊóÏøðÇ Úóáóì Úóãóáò¡ æóãóÇÊóÇ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ¡
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ Ãóæú
æóÞúÝöåö (Èóáú ÛóíúÑõåõãóÇ) Ãóíú: ÛóíúÑõ ÇáúÈöÖúÚö æóÇáúÍõÑøö ãöãøóÇ
áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ÊõÄóÌøóÑõ
(ÝóÈöÇáúÝóæóÇÊö) ÊõÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ßóãóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÔøóãøö
ßóãöÓúßò æóÃóãúÓóßóåõ ãõÏøóÉð áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ íõÍúÓöäõ ÕöäóÇÚóÇÊò áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÃóÚúáóÇåóÇ ÃõÌúÑóÉð áóÇ
ÃõÌúÑóÉõ Çáúßõáøö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÊõÄóÌøóÑõ ãóäúÝóÚóÊõåõ ßóãóÓúÌöÏò
æóÔóÇÑöÚò æóãóÞúÈóÑóÉò æóÚóÑúÝóÉò ÝóÊõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö áóÇ
ÈöÇáúÝóæóÇÊö (áóÇ) ÇáúãóäúÝóÚóÉö (ãöäú ÇáúßóáúÈö) æóáóæú ßóáúÈó ÕóíúÏò¡
Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÊóÝúæöíÊò æóáóÇ ÝóæóÇÊòº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò (æóãóÇ ÕóÇÏó) åÜ ÇáúßóáúÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ÈöÅöÑúÓóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöáúßñ (áöÛóÇÕöÈò) ÇáúßóáúÈö áóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÅÐú
ÇáúÌóÇÑöÍóÉõ ÂáóÉñ ßóÇáÔøóÈóßóÉö¡ æóÇáúÞóæúÓö æóßóÇáúßóáúÈö Ýöí åóÐóÇ
ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇÑöÍö (æóãóÇ ÇáúÚõÈóíúÏõ) ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö Ãóíú: æóáóíúÓó
ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ
(ßóÐóÇ) Ãóíú: áöÛóÇÕöÈöåö Èóáú áöãóÇáößöåö áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóæú ÃóãóÑó
ÚóÈúÏðÇ áóÇ íõãóíøöÒõ ÈöÐóáößó ÝóÝóÚóáó¡ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáÕøóíúÏó áöãóÇáößöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÂÏóãöíøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáÓøóÇÈöÞõ
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
(æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÃóÌúÑðÇ ÕóíúÏõ) Ãóíú: æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÕóíúÏõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ãóÇáößöåö ÑõÈøóãóÇ
ÕóÑóÝó ãóäúÝóÚóÊóåõ Åáóì ãóÇ ÊóÒöíÏõ ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ÃóÖúÚóÇÝö ÞöíãóÉö
ÇáÕøóíúÏö (Ãóæú ÃóÑúÔõ äóÞúÕò) Ãóíú: æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö ÇáúÍóÇÕöáõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ýóáóæú
áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó ÍóÊøóì ÇäúãóÍóÞóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ Ãóæú ÇäúãóÍóÞóÊú ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò áóãú ÊóÓúÞõØú ÃõÌúÑóÊõåõ Èóáú ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö
áöÝóæóÇÊö ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóÌöÈõ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÕö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáÓøóáöíãö¡ æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ÇáúãóÚöíÈö
(Ãóæú ÖóãóÇäõ ÝöÑúÞóÊöåú) Ãóíú: æóáóÇ íõÓúÞöØõ ÃõÌúÑóÊóåõ ÃóíúÖðÇ
ÖóãóÇäõ ÝõÑúÞóÊöåö áöÅöÈóÇÞöåö¡ Ãóæú ÖóáóÇáöåö Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÈóÞó¡ Ãóæú Öóáøó áóãú íõÓúÞöØú ÖóãóÇäõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ÃõÌúÑóÊóåõ¡ Èóáú
íóÌöÈóÇäö ãóÚðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÛóÕúÈö ÈóÇÞò¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÝõÑúÞóÉö¡ ÝóÊõÖúãóäõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
(æóÇáÒøóíúÊó æóÇáúÚóÕöíÑó) ÈöÇáäøóÕúÈö ÈöíóÖúãóäõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÝúÚõ
(äóÞúÕó ÞöíãóÊöåú) ÈóÏóáõ ÇÔúÊöãóÇáò (áóÇ Úóíúäöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò Ãóíú: æóíóÖúãóäõ äóÞúÕó ÞöíãóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú äóÞóÕóÊú
Ïõæäó Úóíúäöåö ÈöÅöÛúáóÇÆöåö
(æó) ßóÐóÇ (ÇáúÚóßúÓõ) Ãóíú: íóÖúãóäõ äóÞúÕó Úóíúäöåö Åäú äóÞóÕóÊú Ïõæäó
ÞöíãóÊöåö (ÈöÇáúÅöíÞóÇÏö) Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÇÑö Ãóíú: ÈöÅöÛúáóÇÆöåö ßóãóÇ
íóÖúãóäõåõãóÇ ãóÚðÇ Åäú äóÞóÕóÊóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóäúÞõÕú
ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÕóÇÚóíú ÒóíúÊò ÞöíãóÊõåõãóÇ ÏöÑúåóãóÇäö¡
æóÃóÛúáóÇåõãóÇ ÝóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóÞóØú ÈöÃóäú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ÏöÑúåóãò ÑóÏøóåõãóÇ ãóÚó ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÚóíúäõåõãóÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ãóÚó
ÞöíãóÊöåöãóÇ ÈöÃóäú ÚóÇÏó Åáóì ÕóÇÚò æóÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóÇäö¡ Ãóæú
ÃóÞóáøõ ÑóÏøóåõ ãóÚó ÕóÇÚò ÂÎóÑó¡ æóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ äóÞúÕó ÞöíãóÉö
ÇáúÈóÇÞöí Åäú äóÞóÕóÊú¡ Ýóáóæú ÚóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ËõáõËóíú ÏöÑúåóãò
ÑóÏøó ãóÚó Ðóáößó ËõáõËó ÏöÑúåóãò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóíóßúÝöíåö ÑóÏøõåõãóÇ¡ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÏúåóÇäö ßóÇáÒøóíúÊö
Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ
ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö åõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúæóÌöíÒö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÝóáóÓö æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö åõäóǺ áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÞúÕóÏõ áöáÔøóãøö) áóãú íõÈóíøöäú ãõÍúÊóÑóÒóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÍõÓúäö ÕöäóÇÚóÇÊò ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÍúÓöäú
ÔóíúÆðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÓóÇäöåö ßóÎöÏúãóÉò ãóÇ
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÌúäõæäðÇ áóÇ ÊóãúíöíÒó áóåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ ÅÍúÓóÇäõ ÔóíúÁò (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉõ Çáúßõáøö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö æõÌõæÏö Úóãóáóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÅöÊúíóÇäõ ãóÚóåõ ÈöÕöíÛóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ßóÇáúÎöíóÇØóÉö
ãóÚó ÇáúÍöÑóÇËóÉö Öóãöäó ÇáúÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÕóíúÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáö ãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöíåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ßóãóÓúÌöÏò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóãóäú ÔóÛóáó ÈóÚúÖó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöãóÊóÇÚò ÝóÅöäú
ÃóÛúáóÞóåõ æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ßõáøö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóæúÖöÚö
ÇáúãóÊóÇÚö ÝóÞóØú¡ æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ:
æóãóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕóÇáöÍõ ÇáúãóÓúÌöÏö äóÞóáóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáäøóæóæöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåöãóÇ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÑóÒöíäò ÈöÃóäøóåóÇ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóíõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúÃóæøóáö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ: ãöäú ãóÕóÇáöÍöåöãú¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóäøó æóÞúÝó ÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæöåö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóßóÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
Ãóæú ÇáúãõÓúáöãõæäó íóãúáößõæäó ãóäúÝóÚóÊóåõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÌóãóÇÚóÉò¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó äóÍúæó ÇáÑøöÈóÇØö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ßóÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÃóäøó äóÍúæó ÇáÔøóÇÑöÚö æóÚóÑóÝóÉó ÊõÕúÑóÝõ ÃõÌúÑóÊõåõ
áöãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÊóÇÌóåóÇ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÃóÌúÑõ ÕóíúÏò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó áóÇ
íõÍúÓöäõ ÅáøóÇ ÇáÕøóíúÏõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÍúÐõæÝò) åõæó ÖóãöíÑõ
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúÝóÇÚöáö ÈöäóÞóÕóÊú ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
Ýóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ Úóíúäõåõ ãóÑúÝõæÚðÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚóßúÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú äóÌøóÓó Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÒóíúÊóåõ Ãóíú: ÒóíúÊó ÇáúãóÇáößö ÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ¡ æóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÒóíúÊöåö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÈöåö ÊóäúÏóÝöÚõ ÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ æóÅöäú äóÇÓóÈó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó ãõÑúÊóÏøðÇ Úóáóì
ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ¡ Ãóæú æóÞóÝó¡ ÝóÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ åõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäúåõ ßóÃõÌúÑóÉö Úóãóáöåö
áóßöäú áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ãõÑúÊóÏøóÉð Úóáóì ÇáúæóØúÁö ÅÐú
ãóÇáößõåóÇ ÛóíúÑõ ãõÑúÊóÏøò¡ æóáöÐóÇ íóáúÒóãõ ÛóÇÕöÈó ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÑóÏøõåõ¡ æóÖóãóÇäõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÚöäúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÛóÇíóÉö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÔóíúÎö
ãóÔóÇíöÎöåö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóáøöáó ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
äößóÇÍõåóÇ ÈöæóÌúåò ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó Èöåö æóØúÄõåóÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóæóÇáö ÅáóÎú) Úóáøóáó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó åóÏóÑñ áóÇ ÖóãóÇäó ÈöÅöÊúáóÇÝöåö
(3/252)
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúãöËúáö ßóÇáÒøóíúÊö áóßöäú
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕó
Úóíúäöåöº áöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãöäúåõ ãóÇÆöíøóÉñ¡ æóÑõØõæÈóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó
áóåóÇ¡ æóÍóáóÇæóÉõ ÇáúÚóÕöíÑö Ýöíåö ÈóÇÞöíóÉñ¡ æóÇáÐøóÇåöÈõ ãöäú
ÇáÒøóíúÊö ÒóíúÊñ ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáöäóÇÕöÑö
ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÐøóÇåöÈõ ãöäú ÇáÒøóíúÊö ãóÇÆöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ¡
áóßöäøóåóÇ ÃóÞóáøõ ÞóÇáó: æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÎóáøðÇ¡ æóÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ¡ æóäóÞóÕóÊú ÚóíúäõåõãóÇ Ïõæäó
ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÌõÈúäðÇ¡ æóäóÞóÕó ßóÐóáößó (áóÇ ÓöãóäðÇ ÌöÏøðÇ) Ãóíú: ãõÝúÑöØðÇ Ýöí
ÑóÞöíÞò¡ Ãóæú äóÍúæöåö Ãóíú: áóÇ íóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõº áöÃóäøó ÇáÓøöãóäó áóíúÓó áóåõ ÈóÏóáñ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÞóØúÚö ÃõäúËóíóíú ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóäúÞõÕú Èöåö ÇáúÞöíãóÉõº áöÃóäøó áóåõãóÇ ÈóÏóáðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ
(æó) áóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕõ ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÈöÇáúßóÓóÇÏö) Ãóíú: ÇäúÎöÝóÇÖö
ÇáÓøöÚúÑöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ÑóÛóÈóÇÊõ ÇáäøóÇÓö áóÇ ÔóíúÁõ ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö (æóáóÇ) íóÖúãóäõ (ÇáúãóáóÇåöí) ßóØõäúÈõæÑò æóÈóÑúÈóØò (æó)
áóÇ (ÇáÕøóáöíÈó æóÇáÕøóäóãú ÈöÇáúßóÓúÑö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈö ßóÓúÑöåóÇ
ÇáúãóÔúÑõæÚö ÈöÃóäú ÊõÝúÕóáó áöÊóÚõæÏó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúáöíÝö¡ ÅÐú
íóÍúÑõãõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöÕóäúÚóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÞóØúÚõ ÇáúÃóæúÊóÇÑö¡ Ýóáóæú ÌóÇæóÒó ÇáúãóÔúÑõæÚó Öóãöäó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ)
ÈöÓóÈóÈö (ÇáúÍóÑúÞö) áóåóÇ äóÚóãú Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÇáúãóÔúÑõæÚö
ÅáøóÇ ÈöãõÌóÇæóÒóÊöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó (æó) áóÇ íóÖúãóäõ (ÎóãúÑðÇ
ÊõÍúÊóÑóãú) æóåöíó ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö¡ Ãóæú áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áöáÑøóÇÝöÚöíøö (Ãóæú ÎóãúÑó
Ðöãøöíøò) áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑõåõãóÇ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì áöíõÑóÊøöÈó ÚóáóíúåöãóÇ Þóæúáóåõ:
(æóÑóÏøó) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ æõÌõæÈðÇ (Ðöí) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó (æóÐöí)
Ãóíú: ÎóãúÑóÉó ÇáÐøöãøöíøö Åäú áóãú íóÊóÙóÇåóÑú ÈöåóÇ áöÇÍúÊöÑóÇãöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Èóáú ÊõÑóÇÞõ «áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóÈöí ØóáúÍóÉó áóãøóÇ ÓóÃóáóåõ
Úóäú ÎõãõæÑö ÃóíúÊóÇãò ÚöäúÏóåõ: ÃóÑöÞúåóÇ ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÃõÎóáøöáõåóÇ¡
ÞóÇáó: áóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú äóÌøóÓó ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÊóäúÌöíÓö
ÇáÒøóíúÊö¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ¡ æóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ Èöåö Ýóáóæú
ØóåøóÑóåõ ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúãóÇáößó ÞóÏúÑó
ÍóÞøöåö¡ æóåóáú íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÞóÈõæáõåõ Ãóæú áóÇ¿ º áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ÞóÏú ÊóÚóÇÝóåõ¡ æóÅöäú ÕóÇÑó ØóÇåöÑðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó áöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÎóáóØó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöåö¡
æóÊóÚóÐøóÑó ÊóãúíöíÒõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÑõØõæÈóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÅáóÎú) æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí
ÇáúÝóáóÓö ÍóíúËõ íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÒøóíúÊö
ÈöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö Ëóãøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÍöÕøóÉñ¡
Ýóáóæú áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó áóÃóÌúÍóÝúäóÇ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö åõäóÇ áöáúãóÇáößö ÝóÇäúÌóÈóÑó Èöåö
ÇáÐøóÇåöÈõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ ÊóÊóãøóÑó) áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáúÈöØøöíÎó ßóÇáÑøõØóÈö æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú
Úóíúäõåõ ÈöäóÍúæö äóÞúÕö ãóÇÆöåö Ïõæäó ÞöíãóÊöåö áóÇ ÖóãóÇäó (Þóæúáõåõ:
ÕóÇÑó ÌõÈúäðÇ æóäóÞóÕó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÌõÈúäó áóÇ íõãúßöäõ ßóíúáõåõ ÍóÊøóì ÊõÚúÑóÝó äöÓúÈóÉõ äóÞúÕöåö ãöäú
Úóíúäö ÇááøóÈóäö ÇåÜ äóÚóãú ÊõÚúÑóÝõ ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöæóÒúäöåöãóÇ ÔóÑúÍõ
ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: æóäóÞóÕó) ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãóÇÆöíøóÉñ
áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÕó ãöäúåõ Úóíúäóåõ¡ æóÞöíãóÊóåõ
Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö
ßóÇáÏøõåúäö ÇåÜ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÃóæúÌóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÓøöãóäó áóíúÓó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó ÇáÓøöãóäó ÇáúãõÚúÊóÏöáó ßóÇáúãõÝúÑöØö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóáóÚóáøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÝúÑöØö áöÃóäøó ÚóÏóãó äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÒóæóÇáö
ÇáÓøöãóäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúãõÝúÑöØö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ ÈóÏóáñ ãõÞóÏøóÑñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Ýóáóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÏöáóÉð ÝóÓóãõäóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÓöãóäðÇ ãõÝúÑöØðÇ¡ æóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÍóÞöíÞóÉð
æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú ÇáØøóÈóÑöíøö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ æóÇáúæóÌúåõ ÖóãóÇäõ ÇáäøóÞúÕö æöÝóÇÞðÇ
áöáúÅöÓúäóæöíøö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúáöíÝö) Ýóáóæú áóãú Êóßõäú ãõÄóáøóÝóÉð
Èóáú ÞöØúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇáÕøóäóãö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÍóÌóÑò æóÇÍöÏò¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÒóæóÇáõ ÕõæÑóÉö ÇáúãõÍóÑøóãö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö ÅáóÎú) ÞóÕúÏõ ÇáúÎóáøöíøóÉö
ßóÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö íõÕóíøöÑõåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉð¡ æóÅöäú ØóÑóÃó ÈóÚúÏó
ÚóÕúÑöåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ æóÇáúÚóßúÓõ ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóáóæú
ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö¡ Ëõãøó ÞóÕóÏó ÅãúÓóÇßóåóÇ
áöáúÎóãúÑöíøóÉö ÕóÇÑóÊú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò¡ æóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ æóÚóÏóãöåö¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ ÝóíõãúÊóäóÚõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÅáóÎú) æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÊøóãóßøõäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊúáöÝõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõåóÇ ßóÐóáößó) æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö áöãõÓúáöãò (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÎóãúÑó ÇáÐøöãøöíøö) æóÅöäú
ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÞóÕúÏö ÕóÇÑóÊú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáúÎóáøöíøóÉó ÕóÇÑóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ÇáØøóÇÑöÆó íõÚúÊóÈóÑõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú)
ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó Êóßõæäõ ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò æóåöíó Ýöí íóÏö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö¿ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕó Úóíúäöåö) Ãóíú: Åäú äóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ
ÝóÞóØú ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóÃóäú ßóÇäó ÕóÇÚðÇ
ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÕóÇÑó äöÕúÝó ÕóÇÚò íõÓóÇæöí äöÕúÝó ÏöÑúåóãò Öóãöäó äóÞúÕó
ÇáúÚóíúäö ÇåÜ ã Ñ¡ æóáóæú ÕóÇÑó äöÕúÝó ÕóÇÚò íõÓóÇæöí ÑõÈõÚó ÏöÑúåóãò
Ýóåóáú íóÖúãóäõ ãóÚó äóÞúÕö ÇáúÚóíúäö¿ ¡ æóåõæó äöÕúÝõ ÕóÇÚò äóÞúÕó
ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ÑõÈõÚõ ÏöÑúåóãò ÑóÇÌöÚúåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãöäúåõ ãóÇÆöíøóÉñ ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú ÞõáúÊ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ ÞöíãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÖõãöäóÊú ÈöÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãóÇÆöÚñ ØóÇåöÑñ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö Ýöí ÃóÛúÑóÇÖò ßóËöíÑóÉò åóÐóÇ
ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Óã æóÚ Ô¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ
ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ãóÚó ÐóåóÇÈö Úóíúäöåö ÝóßóíúÝó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¿ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ÅáóÎú) áóßöäú ãóÔóì ã Ñ Úóáóì
ÇáúÈóÏöíåóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáó¡ æóäóÞóÕóÊú Úóíúäõ
ÇáúÎóáøö Ïõæäó ÞöíãóÊöåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ äóÞúÕó ÇáúÚóíúäö¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ: ÇáÐøóÇåöÈõ ãóÇÆöíøóÉñ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÈóÑúÈóØò) åõæó ÂáóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÚõæÏó ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊóÙóÇåóÑú ÈöåóÇ) Ãóíú: Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáÔøõÑúÈö¡ Ãóæú ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: áóÇ) ÇõäúÙõÑú áöãó ãóäóÚóåõ ãöäú ÊóÎúáöíáöåóÇ¿ ãóÚó
Ãóäøó ÅãúÓóÇßóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóáøöíøóÉö
(3/253)
æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÊõÑóÇÞõ ÃóíúÖðÇ ãóÚó
ÇáÔøóßøö Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÈöÃóíúÏöí ÇáúÝõÓøóÇÞö¡ æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõ
ÅäóÇÆöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Èöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÅäóÇÄõåóÇ
ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÅöÑóÇÞóÊöåóÇ ÃóÏúÑóßóåõ
ÇáúÝõÓøóÇÞõ æóãóäóÚõæåõ¡ Ãóæú ßóÇäó íõÖóíøöÚõ ÒóãóÇäóåõ¡ æóíóÊóÚóØøóáõ
ÔóÛúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó: æóáöáúæõáóÇÉö ßóÓúÑõ ÂäöíóÉö
ÇáúÎóãúÑö ÒóÌúÑðÇ æóÊóÃúÏöíÈðÇ Ïõæäó ÇáúÂÍóÇÏö¡ æóÇáäøóÈöíÐõ ßóÇáúÎóãúÑö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÞõåõ ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò ãõÌúÊóåöÏòº áöÆóáøóÇ íóÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇáñ¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÇáúãõÞóáøöÏó ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÅÑóÇÞóÊõåõ ÑóÃúíó ãõÞóáøóÏöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö:
æóíõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÍóÔöíÔóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÝöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãöäú ÇáÒøóíúÊö æóÇáúãóÇÁö æóÌúåóÇäö
ÇäúÊóåóì¡ æóÃóæúÌóåõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö áöáúÃóãúÑö
ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÓøóãúäö ÇáúãóÇÆöÚö ÇáøóÐöí ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúÝóÃúÑóÉö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíóÔúÊóÑößõ ÇáÑøóÌõáõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúÝóÇÓöÞõ æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõãóíøöÒõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö æóíõËóÇÈõ ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóíúåö ßóÇáúÈóÇáöÛö¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõßóáøóÝö ÇáúÞóÇÏöÑö
(æóÑóÏøó) æõÌõæÈðÇ (ãóÇ íóÛúÕöÈõåõ) æóÅöäú ÈóØóáó ãõÚúÙóãõ ãóäóÇÝöÚöåö
ßóÊóãúÒöíÞöåö ÇáËøóæúÈó ÎöÑóÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ãóæú ÒóÇáó Úóäúåõ
ÇÓúãõåõ ßóÎóÈúÒöåö ÇáÏøóÞöíÞó áöÎóÈóÑö: «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú
ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» (ãóÚó ÇáøóÐöí ÒóÇÏó) Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãöáúßõ
ÇáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó Ýöíåö ãöäú äóÝúÓöåö ßóÇáúæóáóÏö Ãóãú ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóßóÇäó ÃóËóÑðÇ ãóÍúÖðÇ ßóÞöÕóÇÑóÉö ÇáËøóæúÈö æóÎöíóÇØóÊöåö
ÈöÎóíúØö ÇáúãóÇáößö¡ æóÖóÑúÈö ÇáØøöíäö áóÈöäðÇ æóäóÓúÌö ÇáúÛóÒúáö
ËóæúÈðÇ Åäú áóãú íõãúßöäú ÑóÏøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ãóÇ ßóÇäó¡ Ãóæú
Ãóãúßóäó æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÛóÑóÖñ ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÝöÖøóÉð¡ æóÖóÑóÈóåóÇ ÏóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚöíóÇÑöåö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Åáóì ãóÇ ßóÇäó
áöÎóæúÝö ÇáÊøóÛúÑöíÑö¡ ÝóÅöäú ÃóáúÒóãóåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáÑøóÏøó Åáóì ãóÇ
ßóÇäó áóÒöãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóØóÇåöÑõåõ) Ãóíú: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ
íõÑóÇÞõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóæõÌøöåó Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó ãöäú Þóæúáöåö: ÎóãúÑðÇ ÊõÍúÊóÑóãõ¡ æóÎóãúÑó Ðöãøöíøò ãóÇ
Úõáöãó Ãóäøóåõ ßóÐóáößó¡ Ýóíóßõæäõ ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÊóäóÇæõáö
ÇáúãóÔúßõæßö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÔøóßøö) ÇáúæóÌúåõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö ÚöäúÏó
ÇáÔøóßøö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ØóæóÇÆöÝó Ãóäøó ãöäú ÃóÈúÑóÒó ÎóãúÑðÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÎóãúÑó Îóáøò áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÇãóÊú
ÞóÑóÇÆöäõ ÔóÇåöÏóÉñ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇåÜ
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÃóÈúÑóÒó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÈúÑöÒú ÞóÈúáó
ÏóÚúæóÇåõ ãóÇ ÐõßöÑó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÓúÑõ ÂäöíóÉö ÇáúÎóãúÑö)
Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÞóåõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÃõæáóì Ãóäú áóÇ íõÑöíÞóåõ ÅáóÎú áóÇ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅÐú
ãõÌóÑøóÏõ ÎóæúÝö ÇáúÛõÑúãö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚó (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò ãõÌúÊóåöÏò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÃóãúÑö
ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÛóíúÑö Íõßúãò íóÑúÝóÚõ ÇáúÎöáóÇÝó¡
æóíóãúäóÚõ ÊóæóÌøõåó ÇáúÛõÑúãö¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÈúÚóÏõ¡ æóÚóÈøóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÈóÏóáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöÞóæúáöåö: ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúßóÇãò
ÛóíúÑö ÍóäóÝöíøò ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóíõÊøóÌóåõ ÅáúÍóÇÞõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ) Ãóíú: áöáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ:
ÇáÑøóÏøõ Åáóì ãóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö
ÛóÑóÖñ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãöäúåóÇÌö: æóáöáúãóÇáößö ÊóßúáöíÝõåõ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó Åäú Ãóãúßóäó
ãóÇ äóÕøõåõ æóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÌúåñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáÑøóÏøõ¡
æóáóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÛóÑóÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÌóÇÆöÒñ áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãõÍúÊóÑóãóÉð¡ æóáóÚóáøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÈõæ ØóáúÍóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóáöíøðÇ áöáúÃóíúÊóÇãö¡ æóáóÇ æóÕöíøðÇ ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÊóÛóíøõÑõ
ÞóÕúÏöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÈöíÐõ ßóÇáúÎóãúÑö ÅáóÎú) Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäó ÈöíóÏö ÍóäóÝöíøò (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÑöíÞõåõ
ÅáóÎú) æóáóÇ äóÙóÑó åõäóǺ áößóæúäö ãóäú åõæó áóåõ íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ¡
Ãóæú ÍõÑúãóÊóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöäúßóÇÑö áöãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãõÌúãóÚò Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
ÇáúÝóÇÚöáõ ÊóÍúÑöíãóåõ ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ:
æóíóÔúÊóÑößõ ÅáóÎú) æóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÓúáöãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóæúáö ßóÞóæúáöåö: áóÇ ÊóÒúäö¡
Ãóæú ÇáúæóÚúÙö ßóÞóæúáöåö: ÇÊøóÞö Çááøóåó¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóÈøõ
æóÇáÊøóåúÏöíÏõ ßóÞóæúáöåö: íóÇ ÝóÇÓöÞõ¡ Ãóæú Åäú áóãú ÊóÑúÌöÚú
áóÃóÑúãöíóäøóßó ÈöÓóåúãò ãóËóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ßóÇáÑøóãúíö
ÈöÇáÓøóåúãö ÚöäúÏó ÊóæóÞøõÝö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Úóáóíúåö ÝóíóãúäóÚóÇäö
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ æöáóÇíóÉð æóÊóÓóáøõØðÇ áóÇ íóáöíÞóÇäö
ÈöÇáúßóÇÝöÑö ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÓøõíõæØöíø¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøó Ýöí ÍöÝúÙöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö
ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö ÍóÊøóì ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ äõÕúÑóÉñ áöáÏøöíäö ÝóáóÇ íóßõæäó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ ãóäú åõæó ÌóÇÍöÏñ áöÃóÕúáö ÇáÏøöíäö æóÚóÏõæøñ áóåõ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÞóÇáó Þ á: æóãóÚó Ðóáößó
íõÚóÇÞóÈõ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÔóÑúØö Ðóáößó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóãóÇ æóåóãó
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúÏóÇãö) Ãóíú: ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÇÞöÈóÉö
ÈöÇáúÃóãúäö¡ æóáóæú Úóáóì ÇáúãóÇáö æóÇáúÚöÑúÖö (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúãõßóáøóÝö) æóÎóÑóÌó ÈöæõÌõæÈö Ðóáößó ãöäúåõ ÝóíóØúáõÈõ æóáóæú ãóÚó
ÇáúÎóæúÝö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Çáäøóåúíõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõáúÞõæÇ
ÈöÃóíúÏöíßõãú Åöáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 195] ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáÊøóÍúÑöíãö áöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÛóíúÑö ÅÒóÇáóÉö ÇáúãõäúßóÑö ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÝöíåö Ãóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊõäóÇÝöí ÇáäøóÏúÈó¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ Ãóæú ÙóäøóåóÇ æóÌóÈó¡
Ãóæú Ùóäøó ÚóÏóãóåóÇ ÍóÑõãó¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ ÇáúÂíóÉö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó
Èóáú íóäúÏõÈõ ÇåÜ ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÍóÑøöÑú ÇáúÃóÎöíÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ýöíåö ÇáúæõÌõæÈõ
(Þóæúáõåõ: æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÇáößõ) ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖó áóÒöãóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö Ýöíåö ÛóÑóÖñ¡ æóáöáúÛóÇÕöÈö
ÇáÑøóÏøõ ÈöáóÇ ØóáóÈò Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÛóÑóÖñ) äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÛóÑóÖõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡ æóÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúãóÇáößõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãóäúåóÌö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúÑóÇÁò
ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÝúÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÈúÑóÃó ãöäúåõ åõäóÇ ãõÍóÞøóÞñ¡
ÝóÇÍúÊöíÌó áöáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáÓøõÞõæØö ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóæóÞøóÚñ ÝóßóÝóì Ýöíåö ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáúãóÇáößö ÇåÜ Þ á ãóÚó
(3/254)
Ðóáößó ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Åäú äóÞóÕó
ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ ßóÃóäú ÕóÈóÛó
ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈöÕóÈúÛöåö Ãóæú ÈöãóÛúÕõæÈò áöÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(æóÖöãúäóåõ) ÃóäúÊó ÇáÒøóÇÆöÏó
(æóáóæú) ÍóÕóáó (ÈöÝöÚúáöåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö Ýóáóæú ÇÊøóÎóÐó ãöäú
ÇáäøõÞúÑóÉö ÍõáöíøðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáúãóÇáößö Åáóì ãóÇ
ßóÇäó Öóãöäó ÃóÑúÔó ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÅöäú ÍóÕóáóÊú ãöäúåõº áöÃóäøóåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöáäøõÞúÑóÉö
(æóÑóÏøó) ÃóíúÖðÇ (ÊõÑúÈó ÇáúÃóÑúÖö) ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ãöäúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö ÈößóÔúØö æóÌúåöåóÇ¡ Ãóæú ÍóÝúÑö ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ Åáóì
ãóÍóáøöåö (Ãóæú ßóãöËúáöåö) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúßóÇÝõ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóíú:
ÑóÏøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Åäú ÈóÞöíó¡ Ãóæú ãöËúáóåõ Åäú ÊóáöÝó
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ
ÇáÊøõÑóÇÈó (ÈöÇáúÅöÐúäö) ãöäú ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ¡
æóãóÍóáøõåõ (ÅÐú) Ãóíú: æóÞúÊó (áóÇ ÛóÑóÖñ) áöáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÑóÏøöåö
ßóÃóäú äóÞóáóåõ ãöäúåóÇ Åáóì ãóæóÇÊò¡ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåóÇ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö (Ãóæú ÍõÙöÑóÇ) Ãóíú: ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú Øóãøö ÇáúÈöÆúÑö
(Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóãøö) Åäú ÞóÇáó: ÑóÖöíÊ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÝúÑö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóßóÐóÇ áóæú áóãú íóÞõáúåõ áöÊóÖóãøõäö ãóäúÚöåö áóåõ ãöäú
ÇáØøóãøö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÝúÑö¡ ÝóíóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ ÖóãóÇäõ
ÇáÊøóÑóÏøöí¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÊóÖóãøóäõåõ¡ æóÍóßóì
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóæúÌóåõ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö Ýóáóåõ
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì äóÞúáöåö ËóÇäöíðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
ÑóÏøöåö ÈöÃóäú äóÞóáóåõ Åáóì ãöáúßöåö¡ Ãóæú ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
ÔóÇÑöÚò íõÎóÇÝõ ãöäú ÇáÊøóÚóËøõÑö Èöåö ÖóãóÇäðÇ¡ æóáóãú íóÊóíóÓøóÑú
äóÞúáõåõ Åáóì ãóæóÇÊò¡ Ãóæú ÏóÎóáó ÇáúÃóÑúÖó äóÞúÕñ íóÑúÊóÝöÚõ ÃóÑúÔõåõ
ÈöÇáÑøóÏøö¡ Ãóæú áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ
ãöäúåõ¡ æóßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÛóíúÑó ÏóÝúÚö ÖóãóÇäö ÇáÊøóÑóÏøöí Ýóáóåõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáØøóãøö äóÚóãú Åäú ÊóíóÓøóÑó æóÖúÚõåõ
ÈöãóæóÇÊò æóäóÍúæöåö Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáó æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ: Ãóæú ÍóÙóÑó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóãøö ÚóØúÝñ Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÏõÎõæáö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú
äóÝúíö ÇáúÛóÑóÖö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóãú íõßóáøöÝúåõ ÅíøóÇåõ ÇåÜ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ: ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö) æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ:
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõáúÒöãúåõ ÇáúãóÇáößõ ÇáÑøóÏøó¡ áóßöäú áóåõ ÛóÑóÖñ
Ýöíåö íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑò æóáóÇ ÛóÑóÖò ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö
ÚóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÅÐóÇ
ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó íóØúáõÈõ ÇáúãóÇáößõ ÝóäóÞóÕó ÚóãøóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÑúÔó ÇáäøõÞúÕóÇäö æóáóÇ
íóÛúÑóãõ ãóÇ ßóÇäó ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊóåõ
ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäú ÑóÏøó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÛóÑöãó Ãóíú: ãóÇ
ßóÇäó ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóÈóÞó íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáÊøóÚúÒöíÑó¡ æóÃóäøóåõ áóæú Ãóãøóäóåõ æóÑóÏøóåõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö ÛóÑöãó
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ) Ãóíú: ãóÇ ÒóÇÏó (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåõ)
Ãóíú: ÇáúÅöÐúäö Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú äóÞóáóåõ) ãöËóÇáñ
áöáäøóÝúíö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóØóÑðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÞóáóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóæúÌóåõ) ÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ Èóáú äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÑóÏøóåõ)
æóÇáúÝóÑúÖõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäóÚóåõ æóßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõß
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÛóÑóÖóÇåõãóÇ ÞõÏøöãó ÛóÑóÖõ ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÞóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇÞúÊóÖóì Úõãõæãõ åóÐóÇ Ãóäøó áóåõ
ÑóÏøó ãöËúáö ÇáÊøõÑóÇÈö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ¡ æóÅöäú
ãõäöÚó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáØøóãøö¡ ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó íõÕóæøóÑõ Ðóáößó
ÇáúÛóÑóÖõ ÈóÚúÏó ÊóáöÝó ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóäúÚö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáØøóãøö
ÇáúãõÓúÞöØö áöáÖøóãóÇäö¿ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóÏú íõäúÙóÑõ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÑúÖö ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáúãóÇáößö ÛóÑóÖñ ÝóÃóíúäó ÇáúÅöÝóÇÏóÉõ ãóÚó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¿ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó íõÝöíÏõ Ðóáößó ØóÇåöÑðÇ¡ æóíõÌóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ËóÇäöíðÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó ÇáúÚõãõæãó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúæóÌúåö ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóì áöÙõåõæÑö ÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÈöÇáúÚóÞúáö ÇáøóÐöí äóÕøõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÏóÝúÚö ÖóãóÇäö ÇáÊøóÑóÏøöí) íóäúÈóÛöí æóÛóíúÑõ ÏóÝúÚö
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãóÇáößõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡
æóßóÐóÇ Ãóíú: íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö Åäú ÒóÇáó Èöåö äóÞúÕõ ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ Åäú
ÃóÈúÑóÃóåõ Ãóíú: ÇáúãóÇáößõ Úóäú ÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú
ÊóíóÓøóÑó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÏóÝúÚõ
ÇáÖøóãóÇäö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ÊóíóÓøóÑó ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÚóØúÝñ
Úóáóì ãóÍúÐõæÝò) ßóÃóäøó ÚóÏóãó ÚóØúÝöåö Úóáóì ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ÅÐú¡
æóåõæó áóÇ ÛóÑóÖó ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÍõßúãö Ãóäøóåõ íõÝúåóãõ ÈöÓóÈóÈö
ãõÞóÇÈóáóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÖö Ãóäøó Ýöíåö ÛóÑóÖðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
Óã
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÍúÐõæÝò) æóåõæó ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
ßóÃóäú äóÞóáóåõ ãöäúåóÇ Åáóì ãóæóÇÊò Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÚóÏóãö
ÇáúÛóÑóÖö (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö áöÏõÎõæáö ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ ÅáóÎú) áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇáúãóÊúäö ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ãöËóÇáñ áöÐóáößó ÇáúãóÚúäóì Çáúßõáøöíøö ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ãöËóÇáò ÂÎóÑó ßóÇáäøóÞúáö Åáóì ãóæóÇÊò ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅáóÎú¿ ¡ ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÚóØúÝöåö Úóáóì áóÇ ÛóÑóÖó¡ æóÞóÏú ÃóÈóÇåõ
æóãóäóÚóåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚóØúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áößóæúäöåö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅáøóÇ ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó
ãóÚúäóÇåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÐößúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ßóÐóáößó áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÃóãúÑö Çáúßõáøöíøö¡ ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÒöíóÇÏóÉò ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Åäú äóÞóÕó ÚóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö)
Ãóíú: äóÞóÕó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóáøóì¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÕõ
ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ Åäú æõÌöÏó ØóáóÈñ ãöäú ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú
ÛóÑóÖñ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Þ á¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ Åäú äóÞóÕó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÃóäú ßóÇäó íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóÕóÇÑó ÈöåóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉð ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó ãóÇ áóãú íóÑõÏøóåõ
áöãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó ÈöåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó
íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉð ÝóÕóÇÑó ÈöåóÇ íõÓóÇæöí ÓöÊøóÉð¡ ÝóØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ
ÇáÑøóÏøó¡ Ãóæú ßóÇäó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÛóÑóÖñ ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÇáúÝöÖøóÉó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÏóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÎóÇÝó
ÇáÊøóÚúÒöíÑó ÝóÑóÏøó ÝóÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóÉð ÛóÑöãó æóÇÍöÏðÇ
ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ØóáóÈñ¡ æóáóÇ ÛóÑóÖñ æóÑóÏøó¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÊõÓóÇæöí
ÃóÑúÈóÚóÉð ÛóÑöãó ÇËúäóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóÊõØóãøõ
ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ Åäú ÈóÞöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöãöËúáöåö æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó
ÇáúãöËúáó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåõæó áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò¡
ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÑóÏøöåö ÞóÇáó Ú Ô
ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ áöÛóÑóÖö
ÑóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÇáößöº
áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇåÜ Óã¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ã Ñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøõæÑóÉó ãóäúÚõ
ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ: áöÏõÎõæáö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãóÇ
ÞóÈúáóåõ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ æóãóÇ åõäóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ãóæúÌõæÏñ¡
æóÅöäú áóãú íõÄóËøöÑú áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãóäúÚö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúíö ÇáúÛóÑóÖö) áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ
ÈöÇáúãóäúÚö
(3/255)
æóãóÇ Þöíáó: ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóãøö ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí äóÝúíö
ÖóãóÇäö ÇáÊøóÑóÏøöí ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÂÎóÑõ ãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ
(æóÓóæøóì) æõÌõæÈðÇ (ÇáúÍõÝóÑóÇ) ÇáúÍóÇÕöáóÉó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÞúáöåö
ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäúåóÇ áöíóÑõÏøó ßóãóÇ ÃóÎóÐó¡ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ
ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö áóãú íõÓóæøö
(æóÏõæäó ÅÐúäò) Ãóíú: æóÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö (ÇáúÌöÏóÇÑõ) ÅÐóÇ
åóÏóãóåõ ÛóÇÕöÈñ Ãóæú ÇäúåóÏóãó Ýöí íóÏöåö (áóãú íõÚóÏú) Ãóíú: áóÇ
íõÚöíÏõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Øóãøö
ÇáúÍóÝúÑö ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóåóíúÆóÇÊõ ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÔóÈøóåó Ðóáößó ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ æóåóÐóÇ ÈöÐóæóÇÊö
ÇáúÞöíóãö ÍóÊøóì áóæú ÑóÝóÚó áóÈöäóÇÊò ãöäú ÑóÃúÓö ÌöÏóÇÑò¡ æóÃóãúßóäó
ÑóÏøõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÇáúåóíúÆóÉö ßóÇäó ßóØóãøö ÇáúÍóÝúÑö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÊóÚúáöíáò¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö¡ Ãóäøó ÇáäøóÕøó
ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúåóÇÏöãö Úóáóì ÅÚóÇÏóÊöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔóåõº áöÃóäøó ÇáúÌöÏóÇÑó áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÝöí
ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÃóäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì
äóÕøö ÇáúÈõæóíúØöíøö áóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇáúÌöÏóÇÑõ ãõÊóÞóæøöãñ ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú ÇáäøóÕøö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ãóÚó ÔóÑöíßöåö ÅÐú ÇáäøóÕøõ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö (æóÎöÑóÞó ÇáËøóæúÈö) ÇáøóÐöí
ãóÒøóÞóåõ (ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÑóÏú) Ãóíú: ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕö
ÇáËøóæúÈö
(æó) ÑóÏøó (ÓóÇÌóÉð) æóåöíó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÎóÔóÈö ÛóÕóÈóåóÇ Ëõãøó
(ÃóÏúÑóÌó) Ãóíú: ÃóÏúÑóÌóåóÇ (Ýöí ÇáúÈóäøóÇ) æóÅöäú ÃóÏøóì Ðóáößó Åáóì
åóÏúãö ÈöäóÇÆöåö ÇáøóÐöí ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÃóãúæóÇáðÇ ÚóÙöíãóÉð ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÊóÚóÝøóäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÃõÎúÑöÌóÊú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ¡
Ýóåöíó ãõÓúÊóåúáóßóÉñ ÝóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåóÇ (æó) ßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÑóÌóåóÇ
(Ýöí ÓóÝöíäóÉò) áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ (åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú) ãöäú
äóÒúÚöåóÇ (ãõÍúÊóÑóãðÇ) Ãóíú: ÊóáóÝóåõ ÝóÅöäú ÎöíÝó ãöäúåõ Ðóáößó ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÎöíÝó ãöäúåõ ÊóáóÝõ ãõÍúÊóÑóãò ãöäú
äóÝúÓò¡ Ãóæú ØóÑóÝò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò¡ Ãóæú ãóÇáò ÝóáóÇ ÑóÏøó ÍöíäóÆöÐò¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö æóãóÇáöåö æóÇÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áóíúÓó ÈöãóÇáö ãóäú Ùóáóãú)
Ãóíú: ÛóÕóÈó ÇáÓøóÇÌóÉó¡ æóÃóÏúÑóÌóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
áõÒõæãó ÑóÏøöåóÇ ÎóæúÝõ ÊóáóÝö ãóÇáöåö ÈöäóÒúÚöåóÇ¡ ßóãóÇ Ýöí åóÏúãö
ÇáúÈöäóÇÁö áöÑóÏøöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
Þöíáó) ßóÃóäøó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞöíáö ÊóÎúÕöíÕõåõ ãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö:
Ãóæú ÎóØóÑðÇ ÅáóÎú ÈöÛóíúÑö ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÚóÏóÇ
äóÝúíö ÖóãóÇäö ÇáÊøóÑóÏøöí ãöäú ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈöÆúÑö¡ æóæóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö ÍöíäóÆöÐò ãóäúÚõ åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Èóáú
Þóæúáõåõ: ÊõÑóÇÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÍóÕóáó ÈöÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö¡
Ýóíóßõæäõ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÕöáóÉõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÊóÓúæöíóÊöåóÇ
Åáóì ÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó áóÒöãóåõ
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáäøóÕøö
ÅÎúÈóÇÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: åóÐóÇ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑöíßö
(Þóæúáõåõ: æóÎóÑúÞõ ÇáËøóæúÈö) áóæú áóãú íóÈúÞó áöÐóáößó ÇáúÎóÑúÞö
ÞöíãóÉñ ãõØúáóÞðÇ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó¿ ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáúÎóãúÑö ãóÚó
ÈóÏóáö ÇáúÚóÕöíÑö Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúæõÌõæÈõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áóåóÇ ÞöíãóÉñ) ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö
Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÇáÊøóÇÝöåóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó
ãõÓúÊóåúáóßóÉñ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö
áóíúÓó ãõÌóÑøóÏõ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóåúáóßóÉñ Èóáú Ðóáößó ãóÚó áõÒõæãö ÊóáóÝö
ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö áóæú ÃõÎúÑöÌóÊú¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú áóãú
íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÈöäóÇÁñ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú
ÇõÓúÊõåúáößóÊú ãóÚó ÇáúÈóÏóáö Åäú áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÞöíãóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ãõÓúÊóåúáóßóÉñ ÅáóÎú) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõæó
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú æõÌõæÈö ÑóÏøöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈó ÑóÏøöåóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ Úóíúäõ ÍóÞøöåö¡
æóíõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö (Þóæúáõåõ:
ãõÍúÊóÑóãðÇ) åóáú ãöäú ÇáúãõÍúÊóÑóãö ãóÇáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö¿ º áöÈóÞóÇÁö
ÚóáóÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäúåõ Úóáóì ãõãóæøóäöåö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö¡ æóßóæúäõåõ íóÆõæáõ áöáúãõÓúáöãöíäó Åäú ãóÇÊó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÑúÈöíøö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÎöíÝó ÊóáóÝõåõ
Úóáóì æóÌúåò Ýöíåö ÊóÚúÐöíÈñ ÝóáúíõäúÙóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóÔóÈøóåó Ðóáößó ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÅáóÎú) ÝóãóÇ íõÔúÈöåõ
ÐóæóÇÊó ÇáúÃóãúËóÇáö íóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ¡ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö
Úóáóì ÞöíóÇÓö æõÌõæÈö ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóØóãøö ÇáúÍóÝúÑö) Ãóíú: ÊóäúÒöíáðÇ áöÊóãóÇËõáö
ÇáÊøóÇáöÝö ãóäúÒöáóÉó ÊóãóÇËõáö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ ãóÇ áóæú
ÑóÝóÚó ÎóÔóÈóÉð ãöäú ÌöÏóÇÑöåö Ãóæú ÍóÌóÑðÇ ãöäú Èóíúäö ÃóÍúÌóÇÑöåö
äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ æóÇÖöÍñ ÇåÜ
äóÇÔöÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ãöËúáöíøðÇ) Ãóíú: áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ íõÔúÈöåõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÎóÑúÞõ
ÇáËøóæúÈö ÅáóÎú) æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÑøóÝøóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÝóÇ áóÇ
íõÚöíÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ßóãóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÑóÏøö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇåÜ Þ á
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÞö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåóÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÎóÔóÈó
ãöËúáöíøñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Ðóáößó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö ÇåÜ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó áóåóÇ
ÞöíãóÉñ Ýóåöíó åóÇáößóÉñ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÞöíãóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúÈöäóÇÁö¡
æóÇáÓøóÝöíäóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: ãõÍúÊóÑóãðÇ)
æóáóæú ÇáúÛóÇÕöÈó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöãóÇáö ãóäú
Ùóáóãó) Ãóíú: ÛóÕóÈó ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÅöäú ÎöíÝó ãöäú
ÇáäøóÒúÚö åóáóÇßõ ãóÇáò¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú ãóäú æóÖóÚó ãóÇáóåõ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÝöíåóÇ áóæúÍðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ ÝóÝöí äóÒúÚöåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáäøóÒúÚõ ßóãóÇ íõåúÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁõ áöÑóÏøö
ÇáúÎóÔóÈóÉö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö áóÇ
íõäúÒóÚõº áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó áóÇ ÊóÏõæãõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóíóÓúåõáõ
ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÇáÔøóØøö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåöãóÇ áóãú íõäúÒóÚú
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ÝóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöãóäú Ùóáóãó ÇáúÛóÇÕöÈõ¡
æóãóäú æóÖóÚó ãóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÇáúÛóÕúÈõ¡ æóíóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóÕóÈó æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÇáö ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÞõæáõ: ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóíõåúÏóãõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú
áóÒöãó ÊóáóÝõ ãóÇáö ÂÎóÑó æõÖöÚó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö áöáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú áöãóäú
Úóáöãó ÛóÕúÈóåõ¡ æóÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåóÇ ÊõäúÒóÚõ ÅáøóÇ Åäú áóÒöãó
ÊóáóÝõ ãóÇáö ÛóíúÑö
(3/256)
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÒóÚú ÍöíäóÆöÐò ÅÐú íõãúßöäõåõ ÇáÑøóÏøõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáÔøóØøó ãóÚó ÓóáóÇãóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóíúåö ÊõÄúÎóÐõ
ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÝõÑúÞóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÈöÓõÝõäò áöáúÛóÇÕöÈö æóáóãú íõæÞóÝú Úóáóì ÇáÓøóÇÌóÉö ÅáøóÇ
ÈöäóÒúÚö ÇáúÌóãöíÚö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ¡ æóÓóÈóÞóåõ Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóÚóáóíúåö ÊõÄúÎóÐõ ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÝõÑúÞóÉö (ßóãóÇ) Ãóíú:
ßóÎóíúØö ãóÛúÕõæÈò (Èöåö íóÎöíØõ) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÌõÑúÍó) ÍóíóæóÇäò
(ãõÍúÊóÑóãú) ÂÏóãöíøò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÎóÇÝó) ãöäú äóÒúÚöåö (åõáúßóåõ)
¡ Ãóæú ãóÍúÐõæÑðÇ ÂÎóÑó ãöãøóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõäúÒóÚõ ÍöíäóÆöÐò¡ Èóáú íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ áöáúÝõÑúÞóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÃóËóÑó áöáÔøóíúäö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí Ðóáößó Èößóæúäö ÇáúÍóíóæóÇäö
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Èößóæúäöåö ßóÐóáößó ÍóÇáóÉó ÅÑóÇÏóÉö ÇáäøóÒúÚö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÏøö
(æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÈóÔóÑú) Ãóíú: ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÒóÚõ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÑóãñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íõäúÒóÚõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõäúÒóÚú Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
áöÍõÑúãóÉö ÇáÑøõæÍö¡ æóÞöíáó: Åäú ÃóËøóÑó ÝõÍúÔðÇ áóãú íõäúÒóÚú¡
æóÅöáøóÇ äõÒöÚó¡ æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö¡
ÝóíõäúÒóÚõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ æóãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ
ÍóíúËõãóÇ íóÑúÊóÏøõ) ÇáúãóÌúÑõæÍõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö¡ æóÅöäú ÎöíÝó åóáóÇßõåõ¡ æóßóÃóäøóåõ
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõäúÒóÚõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãõËúáóÉó ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ãõÍóÑøóãóÉñ¡
æóáóíúÓóÊú ßóÇáúãõËúáóÉö ÈöÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóÇ äóÊóæóÞøóÚõ ÚóæúÏó
ÇáúãõÑúÊóÏøö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóåúáóßñ ÝóáóÇ íõäúÒóÚõ¡ æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÇÌóÉö
(æóÇáÙøóÑúÝõ) ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöíåö ÔóíúÁñ æóáóãú íõãúßöäú äóÒúÚõåõ ãöäúåõ
ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö (ßóÓóÑú) Ãóíú: ßóÓóÑóåõ ãóÇáößõ ÇáÔøóíúÁö (ÞóÕúÏó
ÎóáóÇÕöåö) ãöäú ÇáÙøóÑúÝö äóÚóãú Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõáúÞöí¡ ÝóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúßóÓúÑõ¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó áóåõ ÇáúßóÓúÑõ¡
ÝóÇÓúÊóÝúÊóÇäóÇ Ýöíåö áóÇ äõÝúÊöíåö Èöåö Èóáú äóÍúßöí áóåõ ÍößóÇíóÉð
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÕöíáö¡
ÃóãøóÇ Ýöíåö ÝóíõÝúÊóì ÈöÐóáößó áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö (æóÃóÑúÔóåõ) Ãóíú: ÇáúßóÓúÑö (Íóãóáú) Ãóíú:
ÊóÍóãøóáóåõ ÇáúßóÇÓöÑõ Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö
ÈöÝöÚúáö ãóÇáößöåö ÈöÃóäú æóÞóÚó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóÇáößõåõ¡
Ãóæú ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ßóÓóÑóåõ áöÎóáóÇÕö ãóÇáöåö¡ æóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó
ãöäú ãóÇáößö ÇáÙøóÑúÝö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ Åäú
ÈöÝöÚúáö ãóÇáößö ÇáÙøóÑúÝö) æóáóæú ÓóåúæðÇ (ÍóÕóáú) Ýöíåö ÇáúãóÙúÑõæÝõ¡
ÝóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóì ßóÇÓöÑöåö áöÊóÞúÕöíÑö ãóÇáößöåö¡ æóáóæú ÃóÏúÎóáóÊú
ÈóåöíãóÉñ ÑóÃúÓóåóÇ Ýöí ÞöÏúÑò æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐú íõãúßöäõåõ ÅáóÎú) ÝóáöáÑøóÏøö ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ¡
æóÈöÐóáößó íõÝóÇÑöÞõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÊöí ÞóÇÓó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ: (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÇáÔøóØøó) Ãóíú: ÃóÞúÑóÈó ÔóØøò íóÊóíóÓøóÑõ
æóáóæú ÛóíúÑó ãóÞúÕöÏöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáÔøóØøõ Ãóæú äóÍúæõåõ ßóÑóÞúÑóÇÞò
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
ÅáóÎú) íóÔúãóáõ ÈõØúÁó ÇáúÈõÑúÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÑúÈöíøö) æóÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóäøóåõ ÃóÝúÑóÏóåõ ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÝúåõæãö
ãõÍúÊóÑóãò (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáäøóÒúÚõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÑúÝõ) ßóÈóíúÊò æóãöÍúÈóÑóÉò (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÍóÕóáó
Ýöíåö ÔóíúÁñ) ßóÝóÕöíáò æóÏöíäóÇÑò
(Þóæúáõåõ: ãóÇáößó ÇáÔøóíúÁö) ÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõáúÞöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ Ýöí ÇáúÝóÕöíáö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáúÅöáúÞóÇÁö áóÇ íõÓúÞöØõ ÍõÑúãóÊóåõ¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÕöíáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÝöÚúáö ãóÇáößöåö) Ãóíú:
ÇáÙøóÑúÝö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóÇáößõåõ) åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÌóæóÇÒó ÇáúßóÓúÑö ÍöíäóÆöÐò Èóáú íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáúßóÓúÑö¡
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõáúÞöí
ÅáóÎú Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóáúÞóÇåõ ãóÇáößõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö æóßóÐóáößó ÇáúÎóÔóÈóÉõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ÊõäúÒóÚõ ÍóÇáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó ÊóáóÝõ ãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ã Ñ æóÍóÌóÑñ¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö Þ á æóÚ Ô Þóæúáñ ÂÎóÑõ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ÊõäúÒóÚõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÇáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóãóÏó áóåõ
íõäúÊóÙóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóÝöíäóÉö ÊõäúÒóÚõ ÚöäúÏó ÈõáõæÛö ÇáÔøóØøö
(Þóæúáõåõ: ÎóæúÝó ãóÇáöåö ÈöäóÒúÚöåóÇ) áóæú ÃõÑöíÏó ÈöÇáúãóÇáö ãóÇ
ÃõÏúÑöÌóÊú Ýöíåö ÈöÃóäú íóÊúáóÝó ÈöäóÒúÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ãöäú
ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö áóãú íóÈúÞó ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ÇáÔøóØøó) Ãóíú: ÃóÞúÑóÈó
ÔóØøò¡ æóáóæú ãóÇ ÓóÇÝóÑó ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõæÞóÝú)
ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúãóÇáößõ ÈóíøöäóÉð Úõãöáó ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóãóäú ÃóÞóÑøó áöÛóíúÑöåö ÈöÔóíúÁò æóßóÐøóÈóåõ¡
ÝóÊóÈúÞóì ÊóÍúÊó íóÏöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåóÇ ÇåÜ Ú Ô ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ßóáóÇãö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö) ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóÇ íõÝúÊóì ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúßóì áóåõ ÇáúÍóÇáõ
Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúÊóì ÈöÇáúßóÓúÑö¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÌóæóÇÒö ÇáúßóÓúÑö ÝóßóíúÝó áóÇ
äõÝúÊöíåö Èöåö¿ ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ äõÝúÊöíåö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝöÚúáõåõ ßóãóäú ÛóÕóÈó áõÄúáõÄóÉð æóÏóÌóÇÌóÉð ÝóÇÈúÊóáóÚóÊúåóÇ íõÞóÇáõ
áóåõ: Åäú áóãú äóÐúÈóÍú ÇáÏøóÌóÇÌóÉó ÛóÑøóãúäóÇß ÞöíãóÉó ÇááøõÄúáõÄóÉö¡
æóÅöäú ÐóÈóÍúÊåóÇ ÛóÑøóãúäóÇß ÃóÑúÔóåóÇ¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúßóÓúÑó¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑñ ÈöãóÇáößò áóãú íóÊóÚóÏøó
ÝóÝöí ÅÝúÊóÇÆöåö Èöåö ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú íóÓõÛú ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ
Èöåö ÑöÚóÇíóÉð áöÖóÑóÑö ÇáúÛóíúÑö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÞóÇáó ÂÎöÑó
ßóáóÇãöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÅöÍúÑóÇãö: æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáúÅöÝúÊóÇÁö åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ Ëõãøó
Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ áóßöäøó ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö¡
Ëóãøó ÃóäøóÇ äõÝúÊöíåö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ åõäóÇ ÌóÇÆöÒñ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÍõÑúãóÉó¡ æóåõäóÇßó íóÍúÊóãöáõ ÝóáöÇÍúÊöãóÇáöåö áóåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ äõÝúÊöíåö æóÈöåóÐóÇ íõäóÇÒóÚõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí
ÞöíóÇÓöåö åóÐóÇ Úóáóì ÐóÇßó áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõãú åõäóÇßó äóÙóÑõæÇ Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÍõÑúãóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ëóãøó¡ æóåõäóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú æóÞóÚó ÈöäóÝúÓöåö) æóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõåõ ãóÇáößõ
ÇáÙøóÑúÝö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÈöÝöÚúáö ãóÇáößö ÇáÙøóÑúÝö
(3/257)
ÊóÎúÑõÌú ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ ßõÓöÑóÊú¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú æóáóãú íõÝóÑøöØú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÏúÑö¡ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú
ÇÈúÊóáóÚóÊú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÚö Öóãöäóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ßóáõÄúáõÄò áóãú ÊõÐúÈóÍú¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÃúßõæáóÉð æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó ÇáúãõÈúÊóáóÚö áöáúÍóíúáõæáóÉö
(æóáóæú ÊóÎóáøóáó ÇáúÚóÕöíÑõ) ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö (ÑóÏøó)
åÜ (ãóÚú ÊóÛúÑöíãö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö) áóåõ ÈöÇáÊøóÎóáøõáö (ßóÇáúÈóÐúÑö)
Åäú (ÒóÑóÚú) Ãóíú: ÒóÑóÚóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ (æóÇáúÈóíúÖö ÅÐú) æóÝöí äõÓúÎóÉò
Åäú (ÝóÑøóÎó æóÇáúÌöáúÏö) Åäú (ÏõÈöÛú) ÈöÏóÈúÛö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö
(æóÎóãúÑóÉò ÊóÎóáøóáóÊú) ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑöº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ãóÇ åõæó ãöáúßõåõ¡ Ãóæú ãõÎúÊóÕøñ
Èöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Åäú ßóÇäó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÎóãúÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóÓóæøóì
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ
(æóÅöäú ÕõÈöÛú) Ãóíú: ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ (æóáóæú ÈöãóÛúÕõæÈò) Ãóíú:
æóáóæú ÈöÕóÈúÛò ãóÛúÕõæÈò ãöäú ãóÇáößö ÇáËøóæúÈö Ãóæú¡ ÛóíúÑöåö
(ÝóäóÞúÕõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÕúÈõæÛö íõÍúÓóÈõ (Úóáóì ÕöÈúÛò) ÍóÊøóì æóáóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö ÚóÔúÑóÉð¡ æóÚóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúãóÕúÈõæÛö Åáóì ËóãóÇäöíóÉò Ãóæú ÚóÔóÑóÉò¡ ÝóÇáÕøóÈúÛõ ÖóÇÆöÚñ
æóíóÛúÑóãõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝöíåöãóÇ ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö áöãóÇáößöåö æóÝöí
ÇáúÃõæáóì ÏöÑúåóãóíúäö ÃóíúÖðÇ áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú Åáóì ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó Ýóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ÇáúãóÇáößóíúäö ÈöäöÓúÈóÉö
ãóÇáóíúåöãóÇ¡ æóíóÛúÑóãõ ÎóãúÓóÉð áöãóÇáößö ÇáÕøóÈúÛö (æóÈóíúäó ÐóÇ
æóÐóÇ)
Ãóíú: ÇáúãóÇáößóíúäö ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇáóíúåöãóÇ (ãóÇ ÝóÖóáóÇ) Úóäú
ÞöíãóÊóíú ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáÕøóÈúÛö ßóÃóäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÕúÈõæÛö
Ýöí ÇáúãöËóÇáö ËóáóÇËöíäó¡ ÝóÐóáößó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Èóáú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóãúáößõ ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÚó ãóÇ
íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúÂÊöí¡ æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇÑúÊóÖóÇåõ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÝõÒú ãóÇáößõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøóÈúÛö¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú ÝóÕúáõåõ ßóÇáÓøóãúäö æóäóÍúæöåöº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáö
ÛóíúÑöåö ÇäúÖóãøó Åáóì ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÓøóãúäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóËóÑñ ãóÍúÖñ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡
æóÝöí ÇáÔøóÇãöáö æóÇáÊøóÊöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ÇáÔøóíúÁó (Þóæúáõåõ: ßõÓöÑóÊú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÏúÎóÇáõ
ÑóÃúÓöåóÇ ÈöÊóÝúÑöíØö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ: ÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÝóÑøóØó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞöÏúÑö ÝóáúíõäúÙóÑú (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí æóÞúÊò ÇõÚúÊöíÏó ÅÑúÓóÇáõåóÇ
Ýöíåö æóÍúÏóåóÇ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÃóÑúÔö áöÃóÌúáö
ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúßóÓúÑö áóÇ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúÈóåöíãóÉö ÍóÊøóì íóÝúÕöáó Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) åóÐóÇ ÕóÇÏöÞñ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóØó¡
ÝóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóíú:
ãóÇáößö ÇáúÞöÏúÑö æóãóÇáößö ÇáúÈóåöíãóÉö áóÒöãó ãóÇáößó ÇáúÈóåöíãóÉö
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ
Íõßúãõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇåÜ Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó
ÝóÕöíáñ Ãóæú ÏöíäóÇÑñ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú ãöÍúÈóÑóÉò ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæõÞõæÚõ ÈöÊóÝúÑöíØö ãóÇáößö ÇáúÝóÕöíáö¡ Ãóæú ÇáÏøöíäóÇÑö æóãóÇáößö
ÇáúÈóíúÊö¡ Ãóæú ÇáúãöÍúÈóÑóÉö ÛóÑöãó ãóÇáößõ ÇáúÝóÕöíáö Ãóæú ÇáÏøöíäóÇÑö
äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÔöº áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíØö ßóÇáúãõÊóÕóÇÏóãöíäó
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ) Ãóíú: ÍóíúËõ íóÖúãóäõ ÅÊúáóÇÝóåóÇ áößóæúäöåóÇ
ãóÚóåõ Ãóæú Ýöí æóÞúÊò áóãú íõÚúÊóÏú ÅÑúÓóÇáõåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö) Ãóíú: ÈöÃóäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊóåõ æóÍúÏóåóÇ
Ãóæú ãóÚó Úóíúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ ÝóÞóØú ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó áóÇ ÓöãóäðÇ ÌöÏøðÇ ÞóÇáó: æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÎóáøðÇ Èóáú ÞóÏú áóÇ íóÕúÏõÞõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö ÍóíúËõ áóÇ äóÞúÕó Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóÐúÑö ÒóÑúÚñ ÅáóÎú) åóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÈöíáö
ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúãöËúáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ æóÞóÏú
ÃóæúÌóÈõæÇ åõäóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãó ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí ãöäú
áóÇÒöãöåö Ãóäøó ÇáúãõÊóÞóæøöãó áóíúÓó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉóº áöÃóäøó ãóÍóáøóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö æóãóÇ
åõäóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÈöåóÇãöÔö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇáóíúåöãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ
íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ: æóíóÛúÑóãõ ÎóãúÓóÉð áöãóÇáößö ÇáÕøóÈúÛö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇáóíúåöãóÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÇáËøóæúÈö¡ æóÎóãúÓóÉõ ÇáÕøóÈúÛö ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö:
ÝóäóÞóÕóåõ Úóáóì ÕóÈúÛò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÔóÑößóÉñ
Èóíúäó ÇáúãóÇáößóíúäö ÅáóÎú) ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉõ ÔõíõæÚò ÎöáóÇÝõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóäú äóÞúáö ÇáúãóØúáóÈö áóåõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúãóÇáößóíúäö) æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÐóáößó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÝóáúÓö ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó
ÈöÇáÕøóäúÚóÉö áöáúãõÝúáöÓöº áöÃóäøóåõ: Úóãöáó Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÃóÑúÔõ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Öóãöäóåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ) Ãóíú: Åäú
ÝóÑøóØó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÝóÑøóØó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóØú Ýóåõæó ÇáÖøóÇãöäõ¡
Ãóæú ÝóÑøóØóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóãúÑóÉö
ÇáúãõÊóÎóáøöáóÉö ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóáøõáö ÍóÊøóì
íõÚúÊóÈóÑó ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÊõÝúÑóÖõ ÚóÕöíÑðÇ¡
áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ:
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ ÍóÌóÑñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÞóÖöíøóÊõåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ãöáúßóåõ åõæó ÇáúÚóÕöíÑõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó æóÛóíúÑóåóÇ ÝóÑúÚñ Úóäúåõ ÇåÜ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ãóæú ãõÎúÊóÕøñ Èöåö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÝóäóÞóÕóåõ íõÍúÓóÈõ Úóáóì ÕóÈúÛò) º áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈöÚóãóáö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáÕøóÈúÛö¡ æóáöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÊóÇÈöÚñ ÇåÜ
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò (Þóæúáõåõ: ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇáóíúåöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÂäó ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: Èóáú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö:
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇÒó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÇåÜ ÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÔóÑößóÉö ÇáúÌöæóÇÑö æóÔóÑößóÉö
ÇáÔøõíõæÚö¡ æóãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ áóæú ÕóÇÑó íõÓóÇæöí
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóßóÇäó ÇáËøóæúÈõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÓóÇæóì ÎóãúÓóÉð¡
ÝóáöÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö ÇáËøóãóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåõ Åäú ßóÇäó ÕóÈúÛõåõ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó áóÓóÇæóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÓóÇæóì ÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ ÝóÇáúÃóÞóáøõ áóåõ æóÍúÏóåõ¡ æóÈóÞöíøóÉõ ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáøóÐöí
ÍóÏóËó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúÎóãúÓóÉö
Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö ÝóãóÊóì æóÌóÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö¡
æóáóæú äóÇÞöÕóÉð ÈöÓóÈóÈò ÑóÎøóÕó ÇáËøóæúÈó¡ ÝóáöáúÛóÇÕöÈö ÌõÒúÁñ Ëõãøó
Åäú ÊóãóÍøóÖóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö¡ Ýóåöíó áöáúÛóÇÕöÈö
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ áöáÕøóÈúÛö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ áöáÕøóäúÚóÉö Ýóáößõáøò
Íõßúãõåõ ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö:
æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ÅáóÎú ÃóíúÖðÇ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúãóÇáößö ÇáËøóæúÈó
ÈöËóãóäò íóÎúÊóÕøõ Èöåö (Þóæúáõåõ:
(3/258)
Åäú äóÞóÕó áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáËøöíóÇÈö
ÝóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú ÓöÚúÑõ ÇáÕøóÈúÛö¡ Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö
ÝóÚóáóì ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÓöÚúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áöãóÇáößöåö¡ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó:
æóíõãúßöäõ ÊóäúÒöíáõ ÅØúáóÇÞöåöãú Úóáóíúåö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóáóì Ðóáößó ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö ÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó (æóÃóáúÒóãõæåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈó (ÈóíúÚó ÕöÈúÛò) áóåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÝóÕúáõåõ (Åäú íõÈóÚú ËóæúÈñ) Ãóíú: Åäú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõåõ
ÈóíúÚóåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÖõÑøó ÈöÇáúãóÇáößö
(ÎöáóÇÝó ÇáúÚóßúÓö) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóíúÚó ÕóÈúÛöåö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãóÇáößó ÇáËøóæúÈö ÈóíúÚõ ËóæúÈöåöº áöÆóáøóÇ íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÊóÚóÏøöíåö ÅÒóÇáóÉó ãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ æóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÈóíúÚö ãóÇ áóåõ ÅÐú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
æóÍúÏóåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöËóÇáöËò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ (æóÇáÕøöÈúÛó ÞóáóÚú) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ æõÌõæÈðÇ Úóäú
ÇáËøóæúÈö Åäú Ãóãúßóäó ÞóáúÚõåõ æóØóáøóåõ ÇáúãóÇáößõ áöÊóÚóÏøöíåö (æó)
ÞóáóÚó ÃóíúÖðÇ (ÇáÒøóÑúÚó æóÇáúÛöÑóÇÓó æóÇáúÈöäóÇ) Úóäú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (æóáóæú äóÞøóÕó) ÇáËøóæúÈõ æóÇáúÃóÑúÖõ (ÞóáúÚñ)
áöáÕøóÈúÛö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóáúÚõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö¡ æóÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ãöËúáóÇ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÈöáóÇ ÕóÈúÛò áóÇ ãóÇ äóÞóÕó ÚóãøóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóÈúÛö äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáößõ ÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóì ÇáúÞóáúÚö
áóÒöãóåõ ãóÚó Ðóáößó ÍöÕøóÉõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÞöíãóÊöåö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóÈúÛö (æóÊóãóáøõßðÇ) áöáÕøóÈúÛö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö (äóÝóæúÇ) Úóäú ãóÇáößö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÃóÑúÖö Ãóíú: áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Åäú äóÞóÕó áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáËøöíóÇÈö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÈöÇáúßóÓóÇÏö Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó áöÇäúÎöÝóÇÖö
ÇáÓøöÚúÑö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó: æóíóÛúÑóãõ
ÎóãúÓóÉð áöãóÇáößö ÇáÕøóÈúÛö ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ
áöÛóíúÑö ÇáöÇäúÎöÝóÇÖö (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ
ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö) åóáú áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö áõÈúÓõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö) ÃóÞõæáõ: áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ íõÏúÑóßõ Ðóáößó ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò
ÝóáóÚóáøó Þóæúáóåõ: Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøò ãöäú
Þóæúáöåö: ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóãöäú Þóæúáöåö: Ïõæäó
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÊóÚúáöíáóåõãú Ýöí ÇáúÃõæáóì íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóæúÌóåó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ãöäú Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö Ãóíú: Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
Ãóäøóåõ ßóÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúáöíáö ÇáúÍõßúãóíúäö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöËóÇáöËò áóãú
íóßõäú ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ åóÐóÇ æóáóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöáúÌóæúÌóÑöíøö
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÅöäú
ÈóÞöíó ÇáÕøóÈúÛõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ãöäúåõ¡
Ãóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÅÈúÞóÇÆöåö ßõáøöÝó ÕóÇÍöÈõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõæó
ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈóíúÚóåõ ÇáÕøóÈúÛó ãóÚó ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÈóíúÚó áóÇ ÚóßúÓóåõ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÍóÇÕöáõ åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáËøóÇáöËö
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÈúÛõ ÞõáöÚó) æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúãóÞúáõæÚö ÞöíãóÉñ
æóåóÐóÇ íóÔúßõáõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÇÌóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ãóäúÝóÚóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÍóÌóÑñ ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÞóáúÚö ÇáÓøóÇÌóÉö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåóÇ ÞöíãóÉñ ãóÚó ÊóáóÝö ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Ãóíú:
åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóáúÚõ) æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ áóæú äóÞóÕó ÇáúãóÞúáõæÚõ ÈöÇáúÞóáúÚö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö) Åäú ÒóÇÏó (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö)
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Ãóäú ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Èóíúäó
ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú ÓöÚúÑö ÇáÕøóÈúÛö) Ãóíú: ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÓöÚúÑóåõ ÑóÎöíÕðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó
áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÓóÇæóì áóßöäú áóãøóÇ ÇäúÖóãøó áöáËøóæúÈö äóÞóÕóÊú
ÌõãúáóÉõ ÇáÓøöÚúÑö¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÌúãõæÚõ íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡
ÝóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÛö ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó ÓöÚúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÈöÃóäú ÕóÇÑó ÇáËøóæúÈõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó íõÓóÇæöí ÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáÕøóÈúÛõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó íõÓóÇæöí
ÚóÔóÑóÉð¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÕøóÈúÛö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ áóæú
ÇäúÝóÑóÏó íõÓóÇæöí ãöËúáóåõ ÝóÞóØú¡ æóÈöÇáÖøóãøö ÍóÕóáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýóåöíó ÈöÓóÈóÈöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö Ýóåöíó
ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ãõÞúÊóÖóì ÍöÓóÇÈö ÇáäøóÞúÕö ÈöÓóÈóÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóäú íóÝõæÒó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
áöáËøóæúÈö ÏóÎúáðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö¡ ÝóáöÐóÇ
ÔóÇÑóßóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÇåÜ Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó) æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóÑúÔõ áóæú ÍóÕóáó
äóÞúÕñ (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóÍúÏóåõ) Ãóíú: æóáóíúÓóÊú
ÔóÑößóÉó ÔõíõæÚò Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÅÐú áóÇ
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóÍúÏóåõ) Èöåö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóíúÚó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓó Ãóæú ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èößõáøò ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö¡ Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓö Úóáóì ÍöÏóÊöåö Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöËóÇáöËò ÅáóÎú) æóíóÔúÊóÑößõ åõæó
æóãóÇáößõ ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøóÈúÛö
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóíóÛúÑóãõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáäøóÞúÕó Åäú
ßóÇäó¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú ÝóÇÒó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøóÈúÛö æóÖóãöäóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ áöãóÇáößöåö ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáö
ÇáúÍõßúãóíúäö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöËóÇáöËò áóãú íóßõäú
ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ãõÓóáøóãñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÑúÚö ÇåÜ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí
Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ØóíøóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Åáóì ãóÕúÈóÛóÉö
ÑóÌõáò ãóËóáðÇ ÝóÇäúÕóÈóÛó ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóãú íõßóáøóÝú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóÇ ÇáúÝóÕúáó æóáóÇ ÇáúÃóÑúÔó Åäú ÍóÕóáó äóÞúÕñ
ÅÐú áóÇ ÊóÚóÏøöíó
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú: Ïõæäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: Åäú
Ãóãúßóäóåõ ÞóáúÚõåõ æóØóáóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) æóáóåõ ÇáúÞóáúÚõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú äóÞóÕó Èöåö ÇáËøóæúÈõº áöÃóäøóåõ
íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÕóÈúÛò íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ Úóíúäõ ãóÇáò æÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Êóãúæöíåñ ãóÍúÖñ æóáóÇ äóÞúÕó Èöåö¡
ÝóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÞóáúÚöåö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ åõæó Èöåö
ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóØóáóÈóåõ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú: ãóÇáößõ ÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú
ãóÇáößõ ÇáúÈöÖúÚö Åäú ßóÇäó áöËóÇáöËò ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ:
Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáößõ ÃóÌúÈóÑóåõ ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäú
íõÞóÇáó: æóáóÇ ÛóÑóÖó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÞóáúÚö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö ßóãóÇ Ãóäøó ÕõæÑóÉó Êóãóáøõßö
ÇáúãõÚöíÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
(3/259)
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóáúÚö ÈöáóÇ ÛõÑúãò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚöíÑö (æóáóãú íóÌöÈú) Úóáóì ÇáúãóÇáößö (ÞóÈõæáõåõ ÅÐóÇ
ÈõÐöáú) Ãóíú: ÈóÐóáóåõ áóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ áöáúãöäøóÉö
(æóÅöäú ÓóÑóÊú) Åáóì åóáóÇßö ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÌöäóÇíóÉñ) Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (ßóÃóäú Úóãöáú åóÑöíÓóÉð ãöäúåõ) ¡ Ãóæú (æó)
ãóÚó (ÎóáúØõåõ ÈöãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú) ßóÈõÑøò¡ Ãóæú ÒóíúÊò ÎóáóØóåõ
ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÈöÃóÌúæóÏó¡ Ãóæú ÃóÑúÏóÃó (ÝóåóáóÇßñ) ÍõßúãðÇ
(ÝöíåöãóÇ) áöÅöÔúÑóÇÝöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÈóÏóáöåö ãöäú ãöËúáò¡ Ãóæú ÞöíãóÉò
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÝúáöÓö ÍóíúËõ ÌõÚöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÔóÑöíßðÇ áóåõ Ýöíåö æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáúåóÇáößö ÃóäøóÇ áóæú áóãú
äõËúÈöÊú áóåõ ÇáÔøóÑößóÉó áóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö¡ Èóáú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãóÇáößö ÊóãóÇãõ
ÇáúÈóÏóáö: æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö
Èóíúäó ÌóÚúáöåö åóÇáößðÇ¡ æóÃóÎúÐöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÚóíúÈò ÓóÇÑó Ãóíú:
ÔóÃúäõåõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ÚóíúÈö æóÇÞöÝò ÞóÇáó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÅöÐóÇ ÌõÚöáó åóÇáößðÇ¡ Ýóåóáú
Êóßõæäõ ÇáúåóÑöíÓóÉõ áöáúÛóÇÕöÈö ÅÊúãóÇãðÇ áöáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáúåóÇáößö
Ãóæú áöáúãóÇáößö áöÆóáøóÇ íóÞúØóÚó ÇáÙøõáúãõ ÍóÞøóåõ¿ æóÌúåóÇäö æóãöäú
Ðóáößó ÚóÝóäõ ÇáúÈõÑøö ÈöÈóáøöåö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ïõæäó ÚóÝóäöåö
ÈöØõæáö ãõßúËöåö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÏõæäó ÇáúãóÑóÖö ÇáÓøóÇÑöí
ßóÇáÓøõáøö¡ æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõÑúÁö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöåóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌöÈú ÞóÈõæáõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Óã (Þóæúáõåõ: áöáúãöäøóÉö) áóíúÓóÊú åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö äóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö
ÈöÚóíúÈòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ãõÊóÚóÏøò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÓóÑóÊú Åáóì åóáóÇßö ÇáúãóÛúÕõæÈö) åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ
ÌóÚúáó ÞóÕóÈö ÇáÓøõßúÑö ÚóÓóáðÇ Ãóæú ÚóÓóáó ÇáúÞóÕóÈö ÓõßøóÑðǺ áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóíúÑöåö) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö äóÇÆöÈõ ÇáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ ãöãøóäú ÊóÑóÊøóÈóÊú íóÏõåõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãöáúßó
ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÞóÚó ÎóáúØõåõ ÈöãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóãóáóßóåõ Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýóáóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ Ãóæú
ÅÚúØóÇÄõåõ ãöãøóÇ ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÈöÃóÌúæóÏó áóÇ ÈöÃóÑúÏóÃó
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÑúÔõ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ßóãóÇ áóæú
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÏóÃó ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Èóáú åõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÊóãóÇãõ ÇáúÈóÏóáö)
ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÝúáöÓðÇ Ýóåóáú Êóßõæäõ ÇáúåóÑöíÓóÉõ
áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóíõÝóÇÑöÞõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú äóÌøóÓó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáÒøóíúÊó ÍóíúËõ íóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ¡ æóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ Èöåö
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö ÝóÕóÇÑó ãöäú
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ áöáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÑöíÓóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú
Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÝöí ÅÚóÇÏóÊöåóÇ áöáúãóÇáößö ãóÍúÐõæÑõ ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö æóÇáúãõÈúÏóáö Ýöí ãöáúßö ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ:
Ýóåóáú Êóßõæäõ ÇáúåóÑöíÓóÉõ) Ãóíú: ãóËóáðÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóãöäú Ðóáößó ÚóÝóäõ ÇáúÈõÑøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÊóÚóÝøóäó
ÇáØøóÚóÇãõ ÈöäóÝúÓöåö ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÃóÑúÔò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáÊøóÇáöÝö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÝøõäó ÍóÕóáó åõäóÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ
ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÇåÜ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÍóÏóËó ãóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÝöÚúáò ãöäúåõ ãóáóßóåõ ÛóÇÕöÈõåõ ÛóÕóÈóåõ ãöäú
ÔóÎúÕò Ãóæú ÃóÔúÎóÇÕò ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöÝöÚúáò ãöäúåõ ÑóÏøóåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú
Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö ÈöÍóíúËõ áóãú
íóÊóãóíøóÒú ãóáóßóåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÎóáóØó ÃóãúæóÇáó ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ãöáúßó Èóáú íóÔúÊóÑößõ ãóÚó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóíóÔúÊóÑößõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÞóáúÚó Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÑöÖóì
ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö æóáóÇ ØóáóÈõåõ Êóãóáøõßóåõ ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÈöÖúÚõ áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö ÝóáóíúÓó
áöáúÛóÇÕöÈö ÝóÕúáõåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÓóßóÊó ÇáúãóÇáößõ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ ÃóãøóÇ áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÞóáúÚó ÝóíóÌöÈõ ÛõÑúãõ ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúÛöÑóÇÓõ áöÃóÌúäóÈöíøò Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÕøóÈúÛó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóáúÚö) Ãóíú: ÝöíãóÇ íõãúßöäõ ÞóáúÚõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó Ýöí ÕóÈúÛò áóÇ íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóáúÚö ÈöáóÇ ÛõÑúãò)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóæú ÞóáóÚó ÛõÑúãó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóÐóáó) Ãóíú: æóåóÈóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
áöãóÇáößö ÇáËøóæúÈö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÌöäóÇíóÉñ Úóáóíúåö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúÈõÑøõ åóÑöíÓóÉð
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÅöäú ÔóÞøó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÝóåóáóÇßñ) åóÐóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ¡
ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö Ðóáößó ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÔóÇÊöå ÈöÔóÇÉö ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãõ
ÇáúÈõÑúÌóíúäö ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉñ ãóäúåóÌñ Ãóíú: ÝóíóÈúÞóì ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö¡ æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö ßóãóÇ Ýöí Þ á
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãöËúáö¡ Ãóæú ÞöíãóÉò) æóíõÌúÈóÑõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö Åäú ÃóÚúØóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎúáõæØö Ãóæú ãöäúåõ¡ æóßóÇäó
ÞóÏú ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÃóÌúæóÏó áóÇ ÃóÑúÏóÃó Þ á (Þóæúáõåõ: ãöäú
ãöËúáò¡ Ãóæú ÞöíãóÉò) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúÈõÑøó åóÑöíÓóÉð
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúãöËúáöíøó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáúãöËúáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ ÝóÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ðóáößó ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãóÇ åõäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Èöåö
ãóÇ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÃóãøóÇ ãóÇ åõäóÇ Ýóåõæó ÝöíãóÇ ÝóÚóáó
Èöåö ãóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú
Êóßõæäõ ÅáóÎú) Ãóíú: åóáú íóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ÚóäúåóÇ ÅÊúãóÇãðÇ¿
ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúåóÇáößó áóÇ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúÛóÇÕöÈö æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô Ëõãøó Åäøó ÇáúåóÑöíÓóÉó æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ íóãúáößõåóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöáúßðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÍóÊøóì áóæú ÍóÕóáóÊú ÒöíóÇÏóÉñ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ßóÇäóÊú áóåõ áóÇ áöáúãóÇáößö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúãóÇáößö)
Ãóíú: íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÚó ÇáúÈóÏóáö
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÚóÝóäöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó
ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö ÇåÜ ÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö) Ãóíú:
Þóæúáöåö: Ïõæäó
(3/260)
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö¡ æóãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ áóßöäú
íóáúÒóãõåõãóÇ Ãóäøó ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈö åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
Êóßõæäõ åóáóÇßðÇ¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÓóÇÑöíóÉð ßóÊóãúÒöíÞö ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÏú ãóÑøó ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóáúØö Ãóäøó
ÎóáúØó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ åóáóÇßñ¡ áóßöäú
ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö¡ æóßóÇäó
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ßõáøó ÏöÑúåóãò ãõÊóãóíøöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóíúÊö æóäóÍúæöåö ÇäúÊóåóì¡ æóÝóÑúÞõåõ ãõäúÊóÞöÖñ ÈöÇáúÍõÈõæÈö ÃóãøóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ÒóíúÊðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ¡ æóÎóáóØóåõ¡
ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúåóÇáößö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó:
áóßöäú Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÏóÑóÇåöãó
ãöäú ÇËúäóíúäö¡ æóÎóáóØóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí íóÊóÎóíøóÑõ Åäú Èóíøóäó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈöÇáúãöËúáö (áóÇ ÎóáúØó ÈõÑøò ÈöÔóÚöíÑò) ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó åóáóÇßðÇ
áöÅöãúßóÇäö ÊóãúíöíÒöåö¡ æóÅöäú ÚóÓóÑó
(æóÖóãöäú ÂÎöÐõåõ) Ãóíú: ÇáúãóÛúÕõæÈó (ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÔöÑóÇÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÛóÕúÈó¡ æóßóÇäó ÃóãöíäðÇ
ßóÇáúãõæÏöÚöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó íóÏóåõ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ ÝóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ áóßöäøóåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõ ÇáúÂÎöÐó ÈöÒóÇÆöÏö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
Ëõãøó ÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÃóãöíäõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ äóÇÆöÈóÇäö Úóäú ÇáúãóÇáößö¡ æóãóäú ÇäúÊóÒóÚóåõ
áöíóÑõÏøóåõ áöãóÇáößöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóßõæäõ åóáóÇßðÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóáúØö Ãóäøó
ÎóáúØó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ åóáóÇßñ) Ãóíú:
ÝóíóãúáößõåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãóÚó ãöáúßöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö íóÍúÌõÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó ãöËúáóåõ
áöãóÇáößöåö¡ æóíóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö Ãóäú íõÚúÒóáó
ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÑúÏóÃö ÞóÏúÑõ ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäúåõ¡ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞóæúáõåõ: æóãóÚó ãöáúßöåö
íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáøóÐöí ãóáøóßúäóÇåõ ÅíøóÇåõ áóÇ Ýöí ÞóÏúÑö
ãöáúßöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ÇáøóÐöí ÎóáóØóåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ) åóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÛóÕóÈó æóÑóÞðÇ æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÞõÑúÂäðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ßóÇáúåóÇáößöº áöÃóäøóåõ: áóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåõ ÈöÍóÇáöåö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÈúÛö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ æóÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö íóÊøóÖöÍõ ÏóÚúæóì
ÇáúåóáóÇßö ÝöíãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÚóÓóáðÇ¡ æóÏóÞöíÞðÇ æóÕóäóÚóåõ Íóáúæóì¡
Ãóæú ÚóÓóáðÇ æóÍúÏóåõ æóØóÈóÎóåõ Íóáúæóì ßóÃóäú ÌóÚóáóåõ ÚóÞöíÏðÇ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ: Ãóäøóåõ áóÇ åóáóÇßó áöÃóäøó ÇáúÍóáúæóì áóÇ íóÓúÑöí ÇáÊøóáóÝõ
ÅáóíúåóÇ Úóáóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÚóÏóãó ÇáÓøóÑóíóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑöº
áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÛóíøóÑõ æóíóÊóÚóÝøóäõ ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð¡ æóÐóÈóÍóåóÇ ÑóÏøóåóÇ
ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ãóÚó Ãóäøó ÇááøóÍúãó íóÝúÓõÏõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÈöÍóÇáöåóÇ æóáóãú íóÒõáú ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÚúäðì æóåõæó ÇáúÍóíóÇÉõ¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÍóÈøðÇ æóØóÍóäóåõ ÑóÏøóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
ÇáÏøóÞöíÞõ íóÊúáóÝõ ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõº áöÃóäøó
ÊóáóÝóåõ Ãóæú ÊóÛóíøõÑóåõ áóíúÓó ãóäúÔóÄõåõ åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó æóáóÇ ÈõÏøó
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÕúáóåõ¡ æóåõæó ÇáúÍóÈøõ íóÊúáóÝõ¡ Ãóæú íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ åóÐóÇ æóÞóÏú íóÔúßõáõ Úóáóì ÅØúáóÇÞö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóíú: ÊóÚúáöíáö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÝóÑúÎö
ÇáúÈóíúÖö¡ æóäóÈóÇÊö ÇáúÍóÈøö æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ áóæú ÌóÚóáó
ÇáúÞóÕóÈó ÚóÓóáðÇ Ãóæú ÇáúÚóÓóáó ÓõßøóÑðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚóÝóäöåö ÈöØõæáö ãõßúËöåö¡ æóÞóæúáöåö: æóãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóíú:
Þóæúáöåö: áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõÑúÁö (Þóæúáõåõ: íóáúÒóãõåõãóÇ ÅáóÎú)
ÇááøõÒõæãõ áöáúÛóÒóÇáöíøö ÙóÇåöÑñ æóáöáúÅöãóÇãö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÝúÚóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝöÚúáðÇ
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: æóãöäú Ðóáößó ÚóÝóäõ ÇáúÈõÑøö ÈöÈóáøöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö ÍóÈøðÇ¡ æóÌóÚóáóåõ åóÑöíÓóÉð ÝóÅöäøóåõ
íóãúáößõåõ æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúÈóÏóáõ Åáóì ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ¡
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãóÇáó ÇËúäóíúäö áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó Èöåö ãóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÝúÚóáú ãóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ýöí ãöáúßöåö áóåõ ãöäú ÝöÚúáò ãöäúåõ ßóÃóäú íóÎúáöØóåõ åõæó¡ Ãóæú
æóßöíáõåõ¡ æóÃóäú íóÎúáöØóåõ ÈöãóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) æóÅöäøóãóÇ ãóáóßóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßöåö æóáóÇ
ÊóÈóÚöíøóÉó åõäóÇ ÇåÜ ÔóÑúÍñ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóßõæäõ ßóÇáúåóÇáößö) Ãóíú: Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúãóÇáößóíúäö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ¡ æóÇÓúÊóæóíóÇ ÞöíãóÉð ÞõÓøöãó ÈöÞóÏúÑö
ßóíúáöåöãóÇ¡ Ãóæú æóÒúäöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞöíãóÉð ÈöíÚóÇ æóÞõÓøöãó
ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊóíúåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö áöáÑøöÈóÇ ÇåÜ ÊõÍúÝóÉñ ÈöÈóÚúÖö ÊóÛúíöíÑò Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÖóãöäó ÂÎöÐõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÖóãóÇäõ ÛóÕúÈò¡
æóÅöäú Ìóåöáó¡ æóßóÇäóÊú íóÏõåõ ÃóãöíäóÉð Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóãú
íõÊúáöÝúåõ ÇåÜ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáó ÅáóÎú
Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ßóæúäóåõ
ØóÑöíÞðÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÂÎöÐó) Èóáú íõØóÇáöÈõ Èöåö
ÇáúÛóÇÕöÈó ÔóÑúÍñ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåöãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóÖúãóäóÇåõ¡ æóÖóãöäóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Åäú ßóÇäó åõãóÇ
ÇáØøóÇáöÈóÇäö áóåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÈóÑóÇÁóÊõåõ áöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÇåÜ
ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóãöíäõåõ) Ãóíú: Åäú
ÃóÎóÐóÇåõ áöãóÕúáóÍóÉò áöÌóæóÇÒö ÇáúÃóÎúÐö áóåóÇ Èóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ ÅÐóÇ ÚóáöãóÇ ÖóíóÇÚóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÎúÐö ÇåÜ
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇäúÊóÒóÚóåõ áöíóÑõÏøóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÕúáöåö¡ æóåõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáøóÐöí
ÇäúÊóÒóÚó åõæó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Ãóíú: áóÇ íõØóÇáóÈõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÔóÑúØó ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÊöÒóÇãõåõ áöáúÃóÍúßóÇãöº
æóáöÃóäøó ÚóÈúÏó ÇáúãóÇáößö áóÇ íóÖúãóäõ áöÓóíøöÏöåö ÔóíúÆðÇ ÅÐú áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÓóíøöÏöåö ÔóíúÁñ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
(3/261)
Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÍóÑúÈöíøðÇ¡ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ áöáúãóÇáößö¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ãöäú ÅäúÓóÇäò ÝóãóÇÊóÊú ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÏöÚº áöÃóäøó ßóæúäó ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÍöÈóÇáóÉö ÇáÒøóæúÌö
áóíúÓó ßóÍõáõæáö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúíóÏö
(æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúÂÎöÐõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö (Åäú
íóÚúáóãúåõ) Ãóíú: ÇáúÛóÕúÈó (Ãóæú) áóãú íóÚúáóãúåõ áóßöäøóåõ (íõÚóÏøõ
ÖóÇãöäðÇ) áöãóÇ ÃóÎóÐóåõ (ÅÐóÇ íóÃúÎõÐõåõ) Ãóíú: áóæú ÃóÎóÐóåõ (ãöäú
ãóÇáößò) áóåõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúãõÓúÊóÇãö (Ãóæú) áóãú
íõÚóÏøó ÖóÇãöäðÇ áóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÇáößöåö áóßöäøóåõ (ÃóÎóÐóÇ
ãõÞóÇÈóáðÇ) Ãóíú: ÇÓúÊóæúÝóì ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ãõÞóÇÈöáó ãóÇ Öóãöäóåõ
ßóÑõßõæÈò æóáõÈúÓò æóæóØúÁòº áöÃóäøó äóÝúÚóåõ ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ æóÍóæóÇáóÉõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÈóÇÔöÑö
Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÇáúãõÞóÇÈöáó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ áöãóÇ ÝóÇÊó ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ Ëõãøó
ãóËøóáó áöãóäú íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Èöåö ÅÐóÇ ÛóÑöãóåõ áöáúãóÇáößö ÈöÞóæúáöåö: (ßóÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÌõÒúÄõåõ¡ Ãóæú ßõáøõåõ¡
æóÛóÑöãó ÈóÏóáó Ðóáößó áöáúãóÇáößö
(áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÌõÒúÁö æóÇáúßõáøö) Ãóíú: ÈöãõÞóÇÈöáöåöãóÇ ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåõ áöáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò Ýóáóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö
(æóãóåúÑò íóÏúÝóÚõ) Ãóíú: æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí
ÏóÝóÚóåõ áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãõÞóÇÈöáóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÑóÌõáñ ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóæóØöÆóåóÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑöº áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäú
íóÖúãóäóåõ¡ ÝóÞóæúáõåõ: æóãóåúÑò Åäú ÚõØöÝó Úóáóì ãóÏúÎõæáö ÇáúÈóÇÁö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áóãú íóÔúãóáú åóÐöåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÏúÎõæáö ÇáúßóÇÝö¡
æóÚóáóíúåö ÇÞúÊóÕóÑó ÔõÑøóÇÍõ ÇáúÍóÇæöí ÔóãöáóåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáúÃóãúÑóÇäö Ýöí Þóæúáöåö: (áóÇ ÞöíãóÉò áöáúæóáóÏö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãóäúÝöíøö¡ Ýóíóßõæäõ ÅËúÈóÇÊðÇ Ãóíú: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ
ÐõßöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÑõßõæÈò ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ: ÇáúÍõÑøö åõäóÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áößóæúäöåö
Ìóåöáó ÇáúÃóãúÑó ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò) ÎóÑóÌó ÇáúãõäúÝóÕöáõ ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ
ÊõÖúãóäõ ÞöíãóÊõåõº áöÃóäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú ÍóíóÇÊóåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÍúÈöáó ÃóÊúáóÝóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú
ÃóÍúÈóáóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóåõæó
ÍõÑøõ äóÓöíÈò æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ áóÇ
ãóíøöÊðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇäúÝöÕóÇáõåõ ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌóÇäöí ÛõÑøóÉñ¡ æóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ ÝóíóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãóÇáößõ Åäú ÓóÇæóì ÞöíãóÉó ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ
ÃóßúËóÑó¡ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ áöáúãóÇáößö ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãõÍúÈöáõ ÞóÈúáó ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
ÝóÇáúÛõÑøóÉõ áöÃóÈöíåö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóåóáú íóÖúãóäõ
ÃóÈõæåõ ßóÃóäú íóÖúãóäõåõ åõæó áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ¿ æóÌúåóÇäö
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÖøóãóÇäõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãõÍúÈöáö ÇåÜ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò¡ æóãöäúåõ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò åöíó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÇáÑøóÞöíÞö Ãóíú: ÈöÃóäú Úóáöãó
ÇáúÍóÇáó ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ áöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö Ãóíú: ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöáóÇ
ÌöäóÇíóÉò ÝóÝöí æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö Úóáóì ÇáúãõÍúÈöáö æóÌúåðÇ æóÈöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÛóÇÕöÈò Ãóæú ÓóÈõÚò
áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö¡ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÑóÏøöåö
áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ áöáÊøóáóÝö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ
áöíóÑõÏøóåõ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóäú ÐõßöÑó Öóãöäó æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú
æóßøóáóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ Ëõãøó ÛóÕóÈóåóÇ Çáúæóßöíáõ
æóÒóæøóÌóåóÇ ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáÒøóæúÌö
ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: Åäú ãóÇÊóÊú ÈöÛóíúÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö æóÅöáøóÇ ÖóãöäóåóÇ
ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ßóãóÇ íóÖúãóäõ ãóåúÑóåóÇ æóÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÊöåóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóäú ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÔõÈúåóÉò ÇåÜ Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íõÚóÏøõ ÖóÇãöäðÇ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
Èöåö ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÇáúæóßöíáõ æóÇáúæóÏöíÚõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ïõæäó ãóäú ÐõßöÑóº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì
Ãóäøó íóÏóåõ äóÇÆöÈóÉñ Úóäú íóÏöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó íóÏó
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãöíäóÉð¡ áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãõÊóÃóÕøöáóÉð Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåóÇ ÇáÊøóæóËøõÞõ
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøóåúäö
ÚöäúÏóåõ ÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú: æóÇáúãõÞúÊóÑöÖö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇóáøóÐöí íóÖúãóäõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóäóÍúæõåõ åõæó ÃóßúËóÑõ ÇáúÞöíóãö
ãöäú ÇáúÞóÈúÖö Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÈöãõÞóÇÈöáöåöãóÇ) æóåõæó ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡
æóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí ÏóÝóÚóåõ¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÚóãøóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúãóÇáößö ãöäú
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö ÔóÑúÍñ ÅÑúÔóÇÏñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ÚóÞúÏõ ÖóãóÇäò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö
ÝóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÖóãóÇäö ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
æóÇáúãõÞúÊóÑöÖõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÏóÎóáó ßõáøñ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÞöíãóÉó áöáúæóáóÏö) Ãóíú:
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö áöáúÃóãóÉö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõåõ áöáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
ßóÇáÊøóÚóíøõÈö Ýöí íóÏöåö ÈöÛóíúÑö æöáóÇÏóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎóíúäö
(3/262)
áóÇ ÞöíãóÉó æóáóÏöåö (ÇáúÍõÑøö åõäóÇ)
ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡ Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò
(Ýóåöíó áóåõ) ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
Ãóäú íõÓóáøöãó áóåõ ÇáúæóáóÏó ÈöáóÇ ÛõÑúãò¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÊóÝúæöíÊñ¡ ÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ
áöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö
Ãõãøöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ Ãóíú: Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö æóáóÏõ ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÊöåö
æóÌúåóÇäö¡ æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÇáúÈóÇÆöÚó
ÖóÇãöäñ ÓóáóÇãóÉó ÇáúæóáóÏö ÈöáóÇ ÛõÑúãò ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌöÈó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÏú
ÇÝúÊóÑóÞó ÝöíåóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ¡ æóÇáúÛóÕúÈõ¡ æóáóÚóáøó ÓóÈóÈóåõ
Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóÇÑøñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÝóÇÓöÏðÇ
ÇäúÊóåóì¡ æóÖóÚõÝó ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÛõÑõæÑö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÛóÇÑøðÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞúÏóãó ÚóÇáöãðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö (ßóÃóÑúÔö äóÞúÖö) ÇáúãóÇáößö (ãóÇ
ÈóäóÇ) åÜ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Èöåö áöÔõÑõæÚöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ùóäøö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáÖøóÑóÑö ãöäú ÊóÛúÑöíÑö ÇáúÛóÇÕöÈö
(æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÈöÃóßúáö ãóÇáößö ãóÇ ÛóÕóÈóÇ) ãöäúåõ æóÅöäú
ßóÇäó (ÖóíúÝðÇ) ÚöäúÏóåõ (ÈóÑöíø) æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ áóåõ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (æó) ÈóÑöÆó (ÈöÞöÕóÇÕò) Ãóíú:
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞöÕóÇÕò (æóÌóÈóÇ) Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóÇáößöåö¡ æóÅöäú
Ìóåöáó Ãóäøóåõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ Ãóæú Úóáóì ÞóÇÊöáö
ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ) Ãóíú: Ýöí æóáóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö æóáóÏõ ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
Èöåö æóáóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ãóÚó Þóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøóåõ ÎóÇáóÝó Íõßúãó
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóáóÏõ ÇáúãóæúåõæÈóÉö) ÈöÃóäú
æóåóÈóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó ßóÇáúãõÔúÊóÑóì ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÌöÈó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÇÓöÏñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÇÓöÏõ æóÇáúÛóÕúÈõ) Ãóíú: ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
íóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÝöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö íóÌöÈõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóáóÚóáøó ÓóÈóÈóåõ) Ãóíú: åóÐóÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö (Þóæúáõåõ: æóÖóÚõÝó) Ãóíú:
Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÅáóÎú)
Ãóíú: æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÈóÇÔöÑñ ÈöæóØúÆöåö
áöÅöÊúáóÇÝö ÇáÑøöÞøö (Þóæúáõåõ: ãõÞóÏøóãóÉñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÛõÑõæÑõ ãóÚó æõÌõæÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÅáóÎú)
ÊóÖúÚöíÝñ ÂÎóÑõ Ãóíú: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö
ÇáúÛõÑõæÑó áöæõÌõæÏöåö ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÈóÑöÆó) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóáóßóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú Úóãöáó Ýöíåö ãóÇ íóÓúÑöí
Åáóì ÇáÊøóáóÝö Ëõãøó ÃóÖóÇÝó Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó Èöãöáúßö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóÇáößöåö)
ÈöÃóäú Ìóäóì Úóáóì ãõæóÑøöËöåö Ãóæú Þöäøò ÂÎóÑó áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Úóáóì ÞóÇÊöáö ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö ÙóÇåöÑóÉñ Ýöíåö¡
æóäóÇÒóÚó ã Ñ Ýöí Ðóáößó æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÚóÏóãõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Åäú æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÃóæøóáó
Êöáúßó ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö Ëõãøó ÓóÑóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡
æóáúíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó áöáúãóÇáößö
ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÞóÊúáöåö ÞöÕóÇÕðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóáóæú áöáúãóÇáößö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóáóÝöåö Ýöí íóÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ ÚõÈóÇÈñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ¡
Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò) ÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó
ÓöÊøóÉñº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÍõÑøðÇ¡ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ¡ Ãóæú ãóíøöÊðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ÈöÌöäóÇíóÉò¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÛõÑøóÉñ¡ æóåöíó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö
ÇáúÃóÈö¡ æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö
áöãóÇáößöåóÇ Ãóíú: ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáúÅöáúÞóÇÁö
áöÃóäøóÇ äõÞóÏøöÑõåõ ÞöäøðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Èöåö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÛõÑøóÉó
æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö
ÇáúÃõãøö æóáöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäõ ÃóíøöåöãóÇ Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÌóÇäöí¡
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÛõÑøóåõ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Ýóåõæó
áöÓóíøöÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóíú: ÃóÈöíåö ÞöíãóÊõåõ
áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö ÇåÜ ÔóäóæóÇäöíøñ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÇåÜ ãóÑúÕóÝöíøñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó ã Ñ æóÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäøó ÇáúÛõÑøóÉó ãõÄóÌøóáóÉñ
Ãóíú: Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúæóÇØöÆõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåóÇ
ÞóÇáó Ú Ô æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúæóÇåöÈó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó Ú Ô Úóáóì ã Ñ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó áóãøóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÈóÏóáó ÇáúÃõãøö áöáúÛóÇÕöÈö
ÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ¡ ÝóÇáúÊõÍöÞó ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóÐúáöåö
ÇáËøóãóäó Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ¡ æóÊóÃóßøóÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóÎúÐöåö ÇáËøóãóäó ÝóäóÇÓóÈó ÇáÊøóÛúáöíÙó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöËúáó ãóÇ
åõäóÇ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌöÈó áöáúÈóÇÆöÚö ÈóíúÚðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö
ãóäúÓõæÈñ áöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÝóÓóÇÏöåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö
áöáúÛóÕúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóÍøóÖõ áöáúÛóÇÕöÈö áöÓóÈúÞö ÇáúÛóÕúÈö
ÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÅáóÎú) ÞóÏú íõãúäóÚõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ÛóÏóÑó ÝöíåóÇ ÈöÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáúÛõÑõæÑö ÈöÚóÞúÏò
ÔóÃúäõåõ ÖóãóÇäõ ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÑõæÑö ÈöÏõæäöåö ßóÊóÞúÏöíãö
ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÛúÕõæÈö áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÃóßóáóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÂßöáö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóßõæäõ ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ
Úóáóì Þóæúáöåö: áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ:
ÈöÞöÕóÇÕò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö) Ãóíú: æóßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÊõåõ Ýöí
íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ÇÞúÊóÕøó ÇáúãóÇáößõ ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ Ãóæú ãöäú ÞóÇÊöáöåö ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóæóÇÑöËõ
(3/263)
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ¡ æóáóÇ
äóÙóÑó ãóÚó ÇáúÞöÕóÇÕö Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóãóÍóáøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö¡ ÃóãøóÇ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÑóËóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÝöíåóÇ Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÑóËóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ¡ æóÚóÇÏó
Åáóì ãóÇáößöåö¡ æóßóÃóäøóåõãú áóãú íõÓóáøöãõæåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóáóÈõæÇ
ÇáÏøöíóÉó ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÝóæúÇ ãóÌøóÇäðÇ (ßóÐóÇ)
íóÈúÑóÃõ (ÈöÃóäú ÃóæúáóÏó ãóÇáößõ Ãóãóåú) áóåõ ãóÛúÕõæÈóÉð (ÒóæøóÌóåõ
ÈöåóÇ) ÌóÇåöáðÇ (ÇáøóÐöí ÞóÏú Ùóáóãóåõ) ÈöÛóÕúÈöåóÇ¡ æóÓóáøóãóåóÇ áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãúåóÇ áóåõ Ãóæú ÓóáøóãóåóÇ áóåõ¡ æóáóãú
íõæóáøöÏúåóÇ ÇáúãóÇáößõ ßóÇáúÅöíÏóÇÚö ãöäúåõ æóÓóíóÃúÊöí (Ãóæú
ÈöÇÊøöåóÇÈöåö) Ãóíú: ÇáúãóÇáößö áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÛóÇÕöÈöåö ÈöÞóíúÏò
ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÈöÞóÈúÖò) áóåõ¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó áöÊóãóÇãö
ÇáÊøóÓúáöíØö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ æóíóÈúÑóÃõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (Ãóæú ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ äöíóÇÈóÉð) Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåõ ãóÚó Ðóáößó ßóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ßóãóÇ áóæú ÕóÇáó Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÞóÊóáóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞöíãóÊóåõ ãóÚó Ðóáößó ÝóÞóÊúáõåõ ÞöÕóÇÕðÇ
ßóÞóÊúáöåö ÕöíóÇáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÍúÑóÇÑö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ÌöäóÇíóÉð ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöáúãóÇáößö ÈöÃóäú Ìóäóì Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö¡ Ãóæú ÚóÈúÏöåö ÝóÇÞúÊóÕøó ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÝóÅöäú
æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóÈúÑóÃú ÈöÇÞúÊöÕóÇÕö
ÇáúãóÇáößö¡ æóáóÇ ÈöÇÞúÊöÕóÇÕö æóÇÑöËöåö æóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö ÞõÈóíúáó ÇáúÛóÕúÈö ÈóÑöÆó ÈöåöãóÇ¡ æóãóÍúãóáõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì Ðóáößó ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúãóÇáößö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏöåö¡
æóãöäú ÚóÏóãöåóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÑóËóÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÓóíøöÏóåõ¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøó
áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóäú íóÞúÊóÕøõæÇ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÊóáõæåõ
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÍóßóì Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ Êóßõæäõ åóÏóÑðÇ ÇåÜ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõ
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÑóËóÊöåö
æóÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì ÝóÑúÞò æóÇÖöÍò æóÃóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäøóåóÇ
ÔóÇãöáóÉñ áöÐóáößó æóáöÇÓúÊöíÝóÇÆöåöãú ãöäú ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö
áóßöäú ÞöíóÇÓõ ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøöÞøö áöÃóÎúÐöåö ÇáúÈóÏóáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö
Ýöíåö áöÐóáößó ÈöÚóíúäöåö æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú ÈöÞóÑöíäóÉö ÚóÒúæöåö Åáóì ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÍöíäóÆöÐò íóÓúÊóæöí ÇáúãóÇáößõ æóÇáúæóÑóËóÉõ Ýöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö áöãóÇ
ÐõßöÑó áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÍóíúËõ ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ Ïõæäó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÑóËóÉö¡
æóíõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÑóÃó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúãóÊúäõ Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÞóØú áóÇ
Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÔøöÞøó áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö äóÚóãú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÔõÑøóÇÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ýöí ÔóÑúÍö ÚöÈóÇÑóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ Ãóæú Úóáóíúåö Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäú ÌóÑóÍó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ãóæú ÌõÑöÍó Ýöí íóÏöåö¡ æóÍóÕóáóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöí
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÑóËóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ)
Ãóíú: ÞóÊóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÛúÕõæÈó ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÌõÑöÍó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö ÇáúÛóÇÕöÈó¡ Ëõãøó æóÞóÚó ÇáúÛóÕúÈõ Ëõãøó åóáóßó
ÈöÇáÓøóÑóÇíóÉö Ëõãøó ÇÞúÊóÕøó æóÑóËóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóÈúáó ÚóæúÏöåö
áöãóÇáößöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÓóáøóãóåóÇ) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÑóÃõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö (ÝóÑúÚñ)
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÅöØúÚóÇãöåö ÇáúãóÇáößó¡ Ãóæú ÅÚóÇÑóÊöåö
ÅíøóÇåõ Ãóíú: Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú ÅÞúÑóÇÖöåö áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö)
ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö æóáóæú ÈöÏõæäö ÞóÈúÖò ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÃóÚúÊóÞóåõ äöíóÇÈóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÐóÇ
íóÚúÊöÞõ æóíóÈúÑóÃõ Åäú ÃóãóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÃóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÇáößö ãöËúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ
æóÇÍöÏñ ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóÑóËóÊöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÞóÊóáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÓóíøöÏóåõ¡ æóåõæó Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ãóäøó áöæóÑóËóÉö ÇáúãóÇáößö Ãóäú íõÞúÊóÕøõæÇ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÊóáõæåõ ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞöíáó: Åäøó
ÌöäóÇíóÊóåõ Êóßõæäõ åóÏóÑðÇ ÇåÜ æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó
æóÞóÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÍõßúãõ ãõÓóáøóãñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÈöÃóäøóåõ
íóÈúÑóÃõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÑóËóÊöåö) Ãóíú: ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóäú ÞóÊóáóåõ
ÇáúãóÛúÕõæÈõ¡ æóåõæó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
áóæú æóËóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÝóÞóÊóáó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÚóÇÏó ÅáóÎú) áóßöäú ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÊóÑößóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ
Úóáóíúåö áóÇ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
(3/264)
æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì
ÌöåóÉö ÕóÑúÝöåö ÇáúãóÇáößó ÅáóíúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÚóÇÏóÊú ãóÕúáóÍóÊõåóÇ
Åáóíúåö (æóäóÝóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãöäúåõ æóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÈöÇáúÌóåúáö æóæóÞóÚó Úóäúåõ áóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ
æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÍóÇáö: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí áöÕõÏõæÑöåö Ýöí ãóÍóáøöåö
ãöäú Ãóåúáöåö (ãöäú ÛóíúÑö ÛõÑúãò) áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóÛúÑöíÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúãóÇáößö ÈóÑöÆó¡ æóäóÝóÐó ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: Úóäøöí Ãóãú
ÃóØúáóÞó¡ æóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö íóÍúÊóãöáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÞúÝõ
æóäóÍúæõåõ (áóÇ ÈöÞóÊúáö) Ãóíú: íóÈúÑóÃõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÈöÞóÊúáö
ÇáúãóÇáößö áöáúãóÛúÕõæÈö (ÇáÕøóÇÆöáö) Úóáóíúåö (ÏóÝúÚðÇ áóåõ) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ (ãöäú ÚóÇáöãò) ÈöÃóäøóåõ áóåõ (Ãóæú ÌóÇåöáö) Èöåö
ÝóÅöäøóåõ ßóÞóÊúáö ÇáÕøóÇÆöáö äóÝúÓóåõ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö
áóãú íóÖúãóäúåõ (æóáóÇ) íóÈúÑóÃõ (ÈöÅöíÏóÇÚò) áóåõ ÚöäúÏó ãóÇáößöåö
ßóãóÇ áóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó
ÚöäúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅíÏóÇÚö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÑóÃõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó (æóÅöíÌóÇÑò) Ãóíú: æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÅöíÌóÇÑöåö
áóåõ ãöäú ãóÇáößöåö (æóáóÇ ÈöÇáÑøóåúäö) áóåõ (ãöäúåõ) áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíØó ÝöíåöãóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò æóáóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÖö ãóÚóåõ
(ÞõáúÊ) æóãóÍóáøõ Ðóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö (ÍóíúËõ ÌóåöáóÇ) Ãóíú:
ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ áóåõ Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÝöíåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõ
ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóåóÐóÇ ãóÝúåõæãñ ãöäú ÊóÞúÏöíãö Þóæúáöåö: ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ãöäú ÚóÇáóãò¡ Ãóæú ÌóÇåöáò Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
(ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ¡ æóåöíó
áõÛóÉð: ÇáÖøóãøõ Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö ãöäú ÔóÝóÚúÊ ÇáÔøóíúÁó ÖóãóãúÊå
Ýóåöíó Öóãøõ äóÕöíÈò Åáóì äóÕöíÈò¡ æóãöäúåõ ÔóÝúÚõ ÇáúÃóÐóÇäö¡
æóÔóÑúÚðÇ: ÍóÞøõ Êóãóáøõßò ÞóåúÑöíøò íóËúÈõÊõ áöáÔøóÑöíßö ÇáúÞóÏöíãö
Úóáóì ÇáúÍóÇÏöËö ÝöíãóÇ ãóáóßó ÈöÚöæóÖò
¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú
ÌóÇÈöÑò: «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÕõÑöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò: «ÞóÖóì
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ßõáøö ÔöÑúßò áóãú íõÞúÓóãú ÑóÈúÚóÉò¡ Ãóæú ÍóÇÆöØò»
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÍóÊøóì íõÄúÐöäó ÔóÑöíßóåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ æóáóãú íõÄúÐöäúåõ¡ Ýóåõæó
ÃóÍóÞøõ Èöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóÇÓúÊöÍúÏóÇËõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí ÇáúÍöÕøóÉö ÇáÕøóÇÆöÑóÉö Åáóíúåö¡
æóÇáÑøóÈúÚóÉõ ÊóÃúäöíËõ ÇáÑøóÈúÚö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÒöáõ æóÇáúÍóÇÆöØõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóÝöí Þóæúáöåö: ÝöíãóÇ áóãú
íõÞúÓóãú ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ ÞóÇÈöáñ áöáúÞöÓúãóÉö áöÅöÔúÚóÇÑö ÇáÕøöíÛóÉö
Ýöí ÇáäøóÝúíö Èöáóãú ÈöÞóÈõæáöåóÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ: áöáúÈóÕöíÑö áóãú ÊõÈúÕöÑú
ßóÐóÇ¡ æóáöáúÃóßúãóåö áóÇ ÊõÈúÕöÑú ßóÐóÇ¡ æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑö ÝóÐóÇßó áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÊóåóì¡ æóãóÝúåõæãõ
ÇáúÎóÈóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÐóäó ÔóÑöíßóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÃóÐöäó áóåõ
áóÇ ÔõÝúÚóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóáóãú íóÕöÑú Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóáöãó
áóÇ Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¿ ÞóÇáó: æóÇáúÎóÈóÑõ íóÞúÊóÖöí
ÅíÌóÇÈó ÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáÔøóÑöíßö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞúåõ Ãóæú ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß Ãóæú Úóäøöí¡ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇåÜ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöãóäú íóÞóÚõ Úóäúåõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ æõÞõæÚõåõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ æóåõæó
ÌóÇåöáñ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÚúäðì Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó
ÈóíúÚðÇ ÖöãúäðÇ Åäú ÐóßóÑó ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåöÈóÉð ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóåóáú ÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæúÌóåö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ äöíóÇÈóÉð Úóäú
ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÇáößõ: ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: íóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú: ÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ äöíóÇÈóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÈúÑóÃõ ßóãóÇ ãóÑøó) áóÚóáøóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÝöíåóÇ ÚóÇáöãðÇ)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóÚó ÞóÈúÖöåö ÌóÇåöáðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó ÇáúãõÊóæóÓøöØó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÃõÕõæáöåö æóÛóíúÑöåóÇ |