ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÖóãøóåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóÚúÐóÈö
ÝóÊúÍóåóÇ æóåöíó áõÛóÉð: ÇÓúãñ áöáúÃõÌúÑóÉö æóÔóÑúÚðÇ: ÚóÞúÏñ Úóáóì
ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÞóÇÈöáóÉò áöáúÈóÐúáö¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ÝóÎóÑóÌó ÈöãóäúÝóÚóÉò ÇáúÚóíúäõ æóÈöãóÞúÕõæÏóÉò
ÇáÊøóÇÝöåóÉõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ æóÈöãóÚúáõæãóÉò ÇáúÞöÑóÇÖõ¡
æóÇáúÌöÚóÇáóÉõ Úóáóì Úóãóáò ãóÌúåõæáò æóÈöÞóÇÈöáóÉò áöãóÇ ÐóßóÑó
ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈõÖúÚö¡ æóÈöÚöæóÖò ãóÚúáõæãò åöÈóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ¡ æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ äóÚóãú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö æóäóÍúæõåõ¡ æóÇáúÌöÚóÇáóÉõ Úóáóì Úóãóáò
ãóÚúáõæãò. æóÚõáöãó ãöäú ÊóÝúÑöíÚöåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóíóÊóÕóÑøóÝõ
ÝöíåóÇ æóÞöíáó: ÇáúÚóíúäõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ãöäúåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó
áöÅöÖóÇÝóÉö ÇááøóÝúÙö ÅáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ãóÚúÏõæãóÉñ æóãóæúÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎöáóÇÝðÇ ãõÍóÞøóÞðǺ áöÃóäøó
ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáËøóÇäöí áóÇ íóÚúäöí Èöåö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó Êõãúáóßõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúÃóæøóáö áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáäøóÙóÑó Úóäú ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Èóáú åõæó ÎöáóÇÝñ ãõÍóÞøóÞñ.
ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æõÌøöåó Ãóäøó Íõáöíøó ÇáÐøóåóÈö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÍõáöíøó ÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÈöåóÇ æóáóÇ
íóÙúåóÑõ áóåõ æóÌúåñ ÅáøóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
æóÃóíúÖðÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö íõãúßöäõ
ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãóæúÑöÏõåóÇ ÇáúÚóíúäõ áóãú
íóÕöÍøó ÅíÑóÇÏõ ÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÌóÇÒó.
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÉõ {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú}
[ÇáØáÇÞ: 6] . æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ äóÙóÑñ æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÇáÕøöÏøöíÞó
ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ ÑóÌõáðÇ ãöäú Èóäöí ÇáÏøöíáö íõÞóÇáõ áóåõ: ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúÃõÑóíúÞöØö» æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÃóãóÑó ÈöÇáúãõÄóÇÌóÑóÉö» .
æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóǺ ÅÐú áóíúÓó
áößõáøö ÃóÍóÏò ãóÑúßõæÈñ æóãóÓúßóäñ æóÎóÇÏöãñ ÝóÌõæøöÒóÊú áöÐóáößó ßóãóÇ
ÌõæøöÒó ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúíóÇäö æóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúßóÇäò: ÚóÇÞöÏñ¡
æóÕöíÛóÉñ¡ æóÃõÌúÑóÉñ¡ æóãóäúÝóÚóÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÙöãó ÊóÑóßó
ÈóíóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏöº ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóÞóÇáó: (ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöíÌóÇÑö ÈöÅöíÌóÇÈò) ãöäú
ÇáúãõÄóÌøöÑö (ßóãóÇ) áóæú ÞóÇáó: (ÃóßúÑóíúÊõ¡ Ãóæú ÃóÌóÑúÊ) ÝõáóÇäðÇ
åóÐóÇ ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ (Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ) : ßóÌóÚóáúÊõ áóß ãóäúÝóÚóÊóåõ
ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß Úóãóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) (Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÑöÏõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÒóÇÏó Ýöíåö Åáóì ÛóÇíóÉö ãóÚúáõæãóÉòº áöíóÎúÑõÌó åóÐóÇ ÇáúãóæúÑöÏõ
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÈöÇáÐøóåóÈö) Ëõãøó Þóæúáõåõ: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÈöåóÇ åóáú ãóÍóáøõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ Ãóæú
ÃóÚóãøõ äóÙóÑðǺ áöÃóäøó ÊóÃóÎøõÑó ÞóÈúÖö ãóäúÝóÚóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÊóÃóÎøõÑö ÞóÈúÖöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ äóÙóÑñ) íõÔöíÑõ Åáóì ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÕóÍöíÍñ¡ æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ ÞóÇáó: æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì ãóäú ÔóÛóáóåõ¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåõ. ÇåÜ.
æóäõæÞöÔó ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÃõÌõæÑöåöäøó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ. æóÞóÏú íõäóÇÞóÔõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãõäóÇÞóÔóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó åõäóÇ áóãøóÇ ßóÇäó åõæó ÚóÇÞöÏõ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ãóÇ ÔóÑóØóåõ áöáúÚóÇãöáöº
áöÇáúÊöÒóÇãöåö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
[ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) (Þóæúáõåõ: ÞóÇÈöáóÉò áöáúÈóÐúáö¡ æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö)
ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò Úóáóì ÇáúÈóÐúáö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
ÈöÞóÇÈöáóÉò áöãóÇ ÐóßóÑó ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈõÖúÚö áóßöäú Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö¡ ÝóÎóÑóÌó ÈöÞóÇÈöáóÉò áöáúÈóÐúáö äóÍúæõ ÇáúÈöÖúÚö
æóÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö äóÍúæõ ÌóÇÑöíóÉò áöáúæóØúÁö. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÇáúÈóÐúáó áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈöÖúÚõ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÈóÐúáó ÃóíúÖðÇ
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöÖúÚö) ÝóÅöäú Þöíáó ãóäúÝóÚóÊõåõ
áóãú ÊóÏúÎõáú ÍóÊøóì íõÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÎúÑóÇÌöåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó áóÇ
íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóÅöäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
Þóæúáóåõãú ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóáóßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóáöÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ) åöíó ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöãóÚúáõæãóÉò ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáñ ÏóÇÆöãðÇ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ ÈöÃóäú íõÒóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÕöíÛóÊöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö ÃóäøóåóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÌöÚóÇáóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÞóÇÚöÏóÉö ãóÇ
ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö áóÇ ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ Þ á. (Þóæúáõåõ: áöÅöÖóÇÝóÉö ÇááøóÝúÙö ÅáóíúåóÇ
ÛóÇáöÈðÇ æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ Ýöí Ô ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ ÚóíúäðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúÏõæãóÉð
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÌóÇÒó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÏóíúäðÇ æóáóæúáóÇ ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáúãóæúÌõæÏóÉö
áóßóÇäó Ðóáößó Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
æóáöåóÐóÇ ÅáóÎú Ãóíú: áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ:
ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÚóíúäõ¡ Ýóáóæú áóãú Êóßõäú ßóÇáúãóæúÌõæÏóÉö
áóãú íóÕöÍøó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó Íõáöíøó ÇáÐøóåóÈö ÅáóÎú) åóáú ÇáúÍõáöíøõ ÞóíúÏñ¿ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóíúÏðÇ Ãóãúßóäó ÅÌúÑóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó áóãøóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Óöæóì Úóíúäöåö ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö Úóíúäóåõ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö
áöíóÙúåóÑó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÙúåóÑõ áóåõ æóÌúåñ ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÌóÇÒó) íõãúßöäõ ãóäúÚõåõ
ÈöÃóäøóåõ áöÚóÏóãö ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÇáúÚóíúäö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåóÇ
áöÍóÞøöåö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóÑúÊ ÝõáóÇäðÇ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó
(3/310)
ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ (æóäóÍúæó ãóáóßúÊõß) ¡ Ãóæú
ÃóÚúØóíúÊõß ãóäúÝóÚóÊóåõ ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ (Ãóæú ÃóÌøóÑúÊõß ãóäúÝóÚóÉó)
åóÐóÇ (ÇáÔøóíúÁö) ÓóäóÉð ÈößóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóãúáõæßóÉñ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÐößúÑõåóÇ ÝöíåóÇ ÊóÃúßöíÏñ ßóãóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÑóÞóÈóÉó
åóÐóÇ¡ Ãóæú Úóíúäóåõ (ÎöáóÇÝó ÈöÚúÊõßóÇ) ãóäúÝóÚóÊóåõ ÓóäóÉð ÈößóÐóǺ
áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö æõÖöÚó áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóÇ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ßóÇáúÈóíúÚö
æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúæöíÑõåóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÇõÓúßõäú ÇáÏøóÇÑó ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú
ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ¡ æóÌóÚóáúÊ áóß ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ
(æóÈöÞóÈõæáöåö) Ãóíú: ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÑö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ãöäú
ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÞóÈõæáöåö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóÓóÇÆöÑö ÚõÞõæÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ßóÇßúÊóÑóíúÊõåõ æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊå æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ
ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóäúÝóÚóÊóåõ (ÈöÃõÌúÑóÉò ÊõÑóì) Ãóíú: ãóÚó
ÃõÌúÑóÉò ÑõÆöíóÊú Åäú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÌóåúáõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö.
(Ãóæú ÚõáöãóÊú) ÌöäúÓðÇ¡ æóÞóÏúÑðÇ¡ æóÕöÝóÉð¡ Åäú ßóÇäóÊú (Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì) ßóÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõß åóÐóÇ ÈöãöáúÁö
ßóÝøöí ÏóÑóÇåöãó áóãú íóÕöÍøó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõ ÈöäóÝóÞóÊöåö¡
æóßõÓúæóÊöåö æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöíåö ÌóæóÇÒõ ÇáúÍóÌøö ÈöÇáÑøöÒúÞöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö íóÌõæÒõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáÑøöÒúÞö ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Èóáú åõæó äóæúÚñ ãöäú ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóÇáúãóÚõæäóÉö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅíÌóÇÑõ ÚõãóÑó ÃóÑúÖó ÇáÓøóæóÇÏö ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÌúåõæáóÉò
ÝóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö
(áóÇ) ÅÌóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÚúáöíÞó ÇáúÅöíÊóÇÁö Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáÑøóÖóÇÚö áöãöáúßö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇÓúÊöíÝóÇÁóåóÇ¡ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÚóíúäó Èóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã. (Þóæúáõåõ: ÓóäóÉð) áóíúÓó ÙóÑúÝðÇ áöÃóÌúÑò ãóËóáðǺ
áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ æóÒóãóäõåõ íóÓöíÑñ Èóáú áöãõÞóÏøóÑò Ãóíú: ÃóÌøóÑúÊõß
æóÇäúÊóÝöÚú Èöåö ÓóäóÉð ßóãóÇ Þöíáó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóãóÇÊóåõ
Çááøóåõ ãöÇÆóÉó ÚóÇãò} [ÇáÈÞÑÉ: 259] Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÃóãóÇÊóåõ
æóÃóáúÈóËóåõ ãöÇÆóÉó ÚóÇãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÊóãúáöíßö
ÇáúÚóíúäö) ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÈóíúÚõ ÑóÃúÓö ÇáúÌöÏóÇÑö áöáúÈöäóÇÁö
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Çáúãóãúáõæßó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ ÇáúÚóíúäõ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð) ÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÈóÇÈöåö æóáóãú íõãúßöäú ÊóäúÝöíÐõåõ Ýöí
ãóæúÖõæÚöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÎöáóÇÝõåõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÚóáúÊ áóß ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó åóÐóÇ ãöäú äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó æóÇÖöÍñ ÝóÅöäøó ÌóÚóáúÊå áóß ÈößóÐóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúÈóíúÚö ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÌóÚóáúÊ áóß
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÐóáößó
ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÃóäøóåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ æóßóÇäó åóÐóÇ ãóáúÍóÙõ ÔóíúÎöäóǺ
ÍóíúËõ ÞóÑóäóåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÕøóÑóÇÆöÍö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÃóäøóåóÇ
ßöäóÇíóÉñ ÍóÌóÑñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÏõæäö ãõáóÇÍóÙóÉö
ÇáúÚóÑúÖö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóíúÑó ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóãóÚó ãõáóÇÍóÙóÊöåö
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÅáøóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏó¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÅáóÎú)
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ÅÝúÕóÇÍñ Úóäú Ãóäøóåõ
ÌóÚóÇáóÉñ¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóÇáóÉñº ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÈöãóÚúáõæãò Ãóíú: æóÎóÑóÌó
ÈöãóÚúáõæãò ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ¡ æóÇáúÌóÚóÇáóÉõ Úóáóì Úóãóáò ãóÚúáõæãò
ÈöÚöæóÖò ãóÌúåõæáò ßóÇáúÍóÌøö ÈöÇáÑøöÒúÞö. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóÌøö ÈöÇáÑøöÒúÞö äóÙöíÑðÇ áóÇ ãöËóÇáðÇ. (Þóæúáõåõ:
íóÌõæÒõ ÇáúÍóÌøõ ÈöÇáÑøöÒúÞö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ: æóáóÚóáøóåõ
ÌóÚóÇáóÉñ ÇõÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúÌõÚúáö ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚöáúÌö¡ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ. ÇåÜ. æóÝöí ÊóÎúÑöíÌöåö ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó
ÊóÚóÇØöíó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóÑóÇãñ¡ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö íõæÌöÈõ ÇáÑøöÒúÞó áóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÞóÇáó:
æóÊóÎúÑöíÌõåõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÌöÚóÇáóÉö ãóÚó Ìóåúáö ÇáúÌõÚúáö áóíúÓó
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÊóæóÓøõÚðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÌøö ÈöÑø ÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇãó Ïóáöíáõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó áõÒõæãõ ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚöæóÖö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
áõÒõæãõ ãöËúáö Ðóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÌöÚóÇáóÉö áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚöáúãö Ýöí ÚöæóÖöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÌúåõæáóÉò) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú ãóÚúáõæãóÉñº
áöÃóäøóåõ Úóíøóäó ãóÇ Úóáóì ÌóÑöíÈö ÇáúÈõÑøö æóãóÇ Úóáóì ÌóÑöíÈö
ÇáÔøóÚöíÑö æóãóÇ Úóáóì ÌóÑöíÈö ÇáúÞóÕóÈö æóåóßóÐóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÎöØóÇÈö¡ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ßóäóÚóãú ãöäú ÇáúãõæÌöÈö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÞóÇÈöáö ÈöÚúÊäöí
åóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ äóÕøõæÇ Úóáóíúåö åõäóÇ ÝóÑóÇÌöÚú Ðóáößó æóáóÝúÙõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÃóÌóÑúÊ¡ Ãóæú ÃóßúÑóíúÊõ ÝóÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóÌóÑñ
ÇáúßóÇÝó ÈóÚúÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóãúáöíßö ÇáúÚóíúäö) Ãóíú: Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí ÅáóÎú)
ÖóÚöíÝñ¡ æóæóÌúåõåõ ÊóåóÇÝõÊõ ÇáÕøöíÛóÉöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÚö
ãóæúÖõæÚñ áöáÊøóãúáöíßö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóæúáöåö
ÓóäóÉð ãóËóáðÇ ãõäóÇÝò áöáÊøóÃúÈöíÏö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÚóáúÊ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ãóËøóáó Èöåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
áöáúßöäóÇíóÉö. ÇåÜ. Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ
ãóäúÝóÚóÊóåõ) áóãú íóÞõáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈöÚúÊõß¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÅöÌóÇÑóÉò) æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãöäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö
æóåõæó íõÝöíÏõ ãóäúÚó ßóæúäöåö ÌöÚóÇáóÉð ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó
äóæúÚñ ãöäú ÇáÊøóÑóÇÖöí) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó íóÊóÈóÑøóÚõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúÍóÌøö æóÕóÇÍöÈóåõ íóÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÞóÚõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íóÞõæáõ áöÂÎóÑó: ÈöÚú åóÐóÇ
ÈößóÐóÇ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Ýóåõæó áóß ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏõ ãöäú
ÏóÝúÚö ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÂÎóÑöº ÅÐú áóíúÓó åõäóÇ ÚóÞúÏñ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóÇ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáöãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ áöåóÐóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó ÃóíúÖðÇ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
(3/311)
ÇáÔøóíúÁö (ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö) áóåõ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöáúÌóåóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó
ãóÚúáõæãóÉò Úóáóì Ãóäú íóÕúÑöÝóåóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÌúåõæáñ¡ ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÑóÌóÚó ÈöåóÇ¡
Ýóáóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÚóÞúÏó¡ Ëõãøó ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÝöíåóÇ¡
æóÕóÑóÝó ÌóÇÒó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãõÞúÈöÖöº
áöæõÞõæÚöåö ÖöãúäðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÝóÝöí
ÇáúãõÕóÏøóÞö ãöäúåõãóÇ æóÌúåóÇäö: ÃóÔúÈóåõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÇáúãõäúÝöÞõ Åäú ÇÏøóÚóì ãõÍúÊóãóáðÇ (æóáóÇ ÌõÒúÁö ÇáúãóÍóáú áöÚóãóáò)
Ãóíú: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö (Åäú
ßóÇäó) ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ (ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÚóãóáú) ßóÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöØóÍúäö ÍöäúØóÉò ÈöÕóÇÚò ãöäú ÏóÞöíÞöåóÇ¡ Ãóæú áöÓóáúÎö ÔóÇÉò
ÈöÌöáúÏöåóÇ¡ Ãóæú áöÅöÑúÖóÇÚö ÑóÞöíÞò ÈöäöÕúÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÖóÇÚöº
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÞóÝöíÒö
ÇáØøóÍøóÇäö» ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÝóÓøóÑõæåõ
ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáØøóÍøóÇäö Úóáóì ØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÈóÚúÖö ÏóÞöíÞöåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò ÚóáóíúåóÇ æóáöáúÌóåúáö ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö ßóÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÕóÇÚò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú áöÅöÑúÖóÇÚö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöäöÕúÝöåö ÇáúÂäó
ÝóíóÌõæÒõ.
æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚóãóáö Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÞóÇáóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóÇ íóÖõÑøõ æõÞõæÚõ
ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑößö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö áóæú
ÓóÇÞóÇåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÔóÑóØó áóåõ ÒöíóÇÏóÉð ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÌóÇÒó æóÅöäú
æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑößö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ãóÇáóÇ Åáóíúåö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚóáóíúåö
ÌóÑóì ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö: ÅØúáóÇÞõ äóÕøö
ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÃóÌöíÑðÇ Úóáóì ÔóíúÁò åõæó ÔóÑöíßñ
Ýöíåö ãöËúáõ ÇØúÍóäú áöí åóÐöåö ÇáúæóíúÈóÉó æóáóß ãöäúåóÇ ÑõÈúÚñ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ Ýóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Çáúßõáøö áóãú íóÌõÒú¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ
ÇáäøóÕøö¡ Ãóæú Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú ÌóÇÒó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí ÇäúÊóåóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áöÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÃóÌóÑóåóÇ ÈößóÐóÇ¡ Åäú ÒõÑöÚóÊú ßóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ¡ Åäú
ÒõÑöÚóÊú ßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÌúåõæáóÉñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÌúåõæáñ) ÞóÇáó Ýöí Ô ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãóÚúáõæãðÇ ÕóÍøó
æóÝöíåö äóÙóÑñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ßóÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì Ãóäú
íóÍúÕõÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÔóÑúØõ Úóãóáò Ýöíåö íõÞúÕóÏõ
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ýöíåö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ:
íõãúäóÚõ ãóÇ æõÌøöåó Èöåö ÇáäøóÙóÑõ Èóáú ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÌóÚúáõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÌúãõæÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÚúáõæãóÉö¡ æóÇáúÚóãóáó
ÇáúãóÚúáõæãó. (Þóæúáõåõ: æóÕóÑóÝó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÊóÈóÑøóÚó Èöåö
Ãóíú: ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáÕøóÑúÝö ÌóÇÒó. ÇåÜ. æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö áóíúÓó áöáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÃóäøóåõ áóæú
ÖóÈóØó ÇáÕøóÑúÝó æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áóåõ ÕóÍøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
Åäú ÇÏøóÚóì ãõÍúÊóãóáðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÕóÇÚò) áóãú íóÞõáú ÇáúÂäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÞóæúáöåö: ãöäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö)
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÇáúãõÍóÑøóÑö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
Çáúßõáøö) Ãóíú: ßóÞóæúáöåö: ÇßúÊóÑóíúÊõßó áöÊóØúÍóäó áöí åóÐöåö
ÇáúæóíúÈóÉó ÈöÑõÈúÚöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú:
ßóÇßúÊóÑóíúÊõßó ÈöÑõÈúÚö åóÐöåö ÇáúæóíúÈóÉö áöÊóØúÍóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöíäó ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÅáóÎú)
ÝóÈöÖóãøö ÇáúãóÌúåõæáö áöáúãóÚúáõæãö ÕóÇÑó Çáúßõáøõ ãóÌúåõæáðÇ. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ. (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÈöåóÇ) Ãóíú:
Åäú ÞóÕóÏó ÇáÑøõÌõæÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ô ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó ÝóÍóÑøöÑúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Ô ã
Ñ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ æóÅöäú Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÞóÇáó Ú Ô: áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãóÍóáøðÇ áöáÕøöÍøóÉö ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ
Úóãöáó åõäóÇ ØóÇãöÚðÇ ÇÓúÊóÍóÞøóº áöÃóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÚöäóÇÏõ áöÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóÍóÑøöÑú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÌóÇÒó) åóÐóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÞúÝõ
ÝóÞóÇáó ÇáØøóÈóáóÇæöíøõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö ÞóÇÖò¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÅÐúäõ
ÇáäøóÇÙöÑö ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ã Ñ Åäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÌóÇÒó æóßóÝóì ÅÐúäõ ÇáäøóÇÙöÑö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÞóÑúÖðÇ áóãú íóßúÝö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Þ á: æóÇßúÊóÝóì ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáäøóÇÙöÑö
æóÍúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ áóÒöãó Úóáóì ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ÛóÑóÇãóÉõ
ãóÇáò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó æóÌöíåñ áóÇ ÚõÏõæáó Úóäúåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ Ò í.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóÇáúãõÞúÈöÖö) áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÃóÞúÈóÖó ÇáúãõÄóÌøöÑó¡ Ëõãøó
ÞóÈóÖó ãöäúåõ áöáÕøóÑúÝö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú: æóÞóÈúÖõ ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÛóíúÑõ ÍóÞöíÞöíøò Ýóåõæó ÅäøóãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÇÊøóÍóÏó
ÇáúÞóÇÈöÖõ¡ æóÇáúãõÞúÈöÖõ. (Þóæúáõåõ: áöæõÞõæÚöåö ÖöãúäðÇ) Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÇÊøöÍóÇÏó ÊóäúÒöíáðÇ áöáúÞóÇÈöÖö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãõÚóíøöäðÇ ãóäúÒöáóÉó Çáúæóßöíáö Úóäú ÇáúãõÄóÌøöÑö æóßóÇáóÉð
ÖöãúäöíøóÉð. ÇåÜ. ã Ñ æóÈóÍóËó Ýöíåö Ú Ô ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóäúÒöíáó
ÅäøóãóÇ ÃóÝóÇÏó ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÃóãóÇäóÉð áöáúãõÄóÌøöÑö æóÏõÎõæáõåõ Ýöí
ãöáúßöåö íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ÞóÇÈöÖðÇ Úóäú ÇáúãõÄóÌøöÑö ãõÞúÈöÖðÇ
áöäóÝúÓöåö. ÇåÜ. ÈöÊóÕóÑøõÝò æóÃóÕúáõåõ áÓã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ßóÇáúãõÍúÊóÇáö
ÞóÈúÖõåõ ÞóÈúÖñ áöáúãõÍöíáö ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÊøóäúÒöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÊóÃóÊøóì¡ ÅÐóÇ ÃóÌóÑó áóåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚóáóÝöåóÇ æóÚóáóÝóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÞóÇÈöÖó
ÍöíäóÆöÐò Óã ÈöÇáúãóÚúäóì. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ) åóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáöÇßúÊöÑóÇÁó ÅäøóãóÇ åõæó
áöÅöÑúÖóÇÚöåóÇ ãöáúßóåõ ÝóÞóØú æóÅöÑúÖóÇÚõåóÇ ãöáúßóåõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
ÊóÈóÚðÇ Ãóíú: ÝóÇáÕøöÍøóÉõ Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ. áóßöäú äóÞóáó Þ á Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáÑøóãúáöíøö Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áöÅöÑúÖóÇÚö åóÐóÇ ÇáÑøóÞöíÞö
ßõáøöåö¡ Ãóæú ÌóãöíÚöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ßõÊõÈöåö.
ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÅöÑúÖóÇÚö ßõáøöåö
ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáúæóÇÞöÚöº áöÃóäøó ÇáúÅöÑúÖóÇÚó áóÇ íóÞóÚõ áöáúÈóÚúÖö äóÚóãú íóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÍúäö¡ ÝóÅöäøó ØóÍúäó Çáúßõáøö ÛóíúÑõ
ÖóÑõæÑöíøò ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Åäú ÃóØúáóÞó¡
Ãóæú ÞóÕóÏó ØóÍúäó ÇáúÈóÚúÖö ÇáøóÐöí áóåõ¡ Ãóæú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó Ú Ô ÊõÝöíÏõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú Úóáóì ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú ÌóÇÒó) ÞóÇáó Óã Úóáóì
(3/312)
æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÍóÓóäñ
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóÞóÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ÌõÈóÇÉö ÇáúÃóãúæóÇáö
Ãóäú íõÌúÚóáó áóåõãú äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö ãöãøóÇ íóÌúÈõæäóåõ¡ æóåõæó
íõÔúÈöåõ ÞóÝöíÒó ÇáØøóÍøóÇäö æóÈóÚúÖõåõãú íóÍúÊóÑöÒõ ÝóíóÞõæáõ äóÙöíÑó
äöÕúÝö ÇáúÚõÔúÑö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÉð æóåóáú íóÕöÍøõ
ÌöÚóÇáóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÌöÚóÇáóÉð ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÌõÚúáõ ãóÚúáõæãðÇ ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö
. (æóãõØúáóÞõ ÇáúÃóÌúÑö) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÊóÚúÌöíáò æóáóÇ
ÊóÃúÌöíáò íõÍúãóáõ (Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö) ßóÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÞóíøóÏó
ÈöÊóÚúÌöíáò¡ Ãóæú ÊóÃúÌöíáò ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóíøóÏó¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÊóÚúÌöíáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÌöíáõåõ æóåóÐöåö ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäöíøóÉö. Ýóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ ÅáóíúåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ Ëõãøó æóÕóÝó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÞóæúáöåö: (ãóæúÕõæÝóÉò) æóÝöí äõÓúÎóÉò æóÇÊøóÕóÝóÊú
(ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÍõáõæáö) Ãóíú: ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÞúÈõæÖóÉò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÍóÇáøóÉò¡ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚúÞóÏú
ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö (ÝóáóÇ ÊõÌöÒú ÚóäúåóÇ áóåõ ÇÓúÊöÈúÏóÇáóåú æóáóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóÈöåóÇ ÇáúÍóæóÇáóåú) Ãóíú: ÝóáóÇ ÊõÌöÒú áöãóÇáößö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÇÓúÊöÈúÏóÇáóåõ ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöåóÇ æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ
(ßóÐóáößó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ) ßóÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó
ÅÌóÇÑóÉó ÇáÐøöãøóÉö Óóáóãñ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚúÞóÏú
ÈöáóÝúÙöåö (áóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉò ÚóíúäöíøóÉò) Ãóíú: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÃõÌúÑóÊöåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÇáúÍõáõæáõ æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÚóäúåóÇ¡
æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ßóÇáËøóãóäö
æóãóËøóáó áöáúÚóíúäöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö: (ßóÇáúßóÇÝö ãóÚó áóÝúÙóÉö
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ) Ãóíú: ßóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó áöÚóãóáö ßóÐóÇ æóÎóÕøóåõ
ÈöÇáÐøößúÑö áöáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ
ÚóíúäöíøóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ Úóíúäóß¡ Ãóæú äóÝúÓóß
áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö æóÞöíáó: ÅÌóÇÑóÉõ ÐöãøóÉòº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍõÕõæáõ ÇáúÚóãóáö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÎóÇØóÈö Ýóáóåõ
ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÞöÓúãóÇäö æóÇÑöÏóÉñ
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÏóÇÈøóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ áöáúÍóãúáö¡ Ãóæú
ÇáÑøõßõæÈö¡ Ãóæú ÔóÎúÕò ÈöÚóíúäöåö áöáúÎöíóÇØóÉö¡ Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁö¡
æóæóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÏóÇÈøóÉò ãóæúÕõæÝóÉò
áöáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÅáúÒóÇãö ÐöãøóÊöåö ÚóãóáðÇ æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ
Êóßõæäõ¡ ÅáøóÇ ÚóíúäöíøóÉð ÈöÏóáöíáö ãóäúÚö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö.
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóÇáó: (Ýöí Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåú
ÇãúÑóÃóÉñ) Ãóíú: ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÅÑúÖóÇÚö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáØøöÝúáó ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ãóÚó ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡ Ãóæú äóÝúíöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöí ÈóÇÞöíóåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú: áöáúÌóåúáö
(Þóæúáõåõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) º áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÇáÐøöãøöíøóÉõ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Íõáõæáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÚúÞóÏú
ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö) ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÚóÞúÏöåóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáÓøóáóãö Þóæúáõåõ: æóÎóÕøóåõ Ãóíú: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
ÈöÏóáöíáö ãóäúÚö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÅÌóÇÑóÉó
ÇáÓøõÝõäö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÚóíúäöíøóÉð áöãóäúÚö ÇáÓøóáóãö ÝöíåóÇ¡
æóåõæó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÝúíöåóÇ) ÙóÇåöÑñ Ýöí
äóÝúíö ÇáÕøõÛúÑóìº áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóæúÑóÏó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóäúåóÌö: ãóÇáó ã Ñ Åáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß ÈöÑõÈúÚöåö áöÊóØúÍóäóåõ¡ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóíõäóÒøóáõ Úóáóì
ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÍóÓóäñ)
ÞóÇáó ã Ñ: áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÅØúáóÇÞõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäú äõæÒöÚó
Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÌúåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌóÑò æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌõÒú ÅáóÎú) ÝóÅöäú æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞöíáó íóÈúØõáõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó Ýöí ÚóÞúÏöåö ÎöíóÇÑðÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ÅÌóÇÑóÉñ Ýóåöíó
ßóÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóíú: áóÇ Úóäú ÇáúÍóæóÇáóÉö Èóáú Úóäú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÞöíáó íóÈúØõáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö áóÚóáøóåõ Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ Ýöí
ÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÓúáöãö¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÓúáöãõ
ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ Ãóæú ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö¡ æóÑóÏøóåõ Åáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÝóì¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö Èöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýóåöíó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúæóÇÞöÚó ÈöåóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó
íóÏúÝóÚõ Úóäú ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö äóÚóãú Åäú ÃõÌøöáóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈóØóáóÊú ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Þ á ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÈöåóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: ÅÐóÇ Þöíáó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÈóíúäó
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãöº ÅÐú ÊóÌõæÒõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Úóáóíúåö¡ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞõáúäóÇ áóÇ ÝóÑúÞó æóßóÃóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÎóíøóÇØö. (Þóæúáõåõ: Óóáóãñ Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäú áóãú ÊõÚúÞóÏú ÈöáóÝúÙöåö) åóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóã Ñ áóßöäøóåõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúãóÚúäóì ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ã Ñ
ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáøóÝúÙö ÝóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÌóÇÑöí ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóíõÌóÇÈõ
ÈöÖóÚúÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ¡ æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóÚúÏõæãò áóÇ íõãúßöäõ
æõÌõæÏõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõ æõÌõæÏõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö. ÇåÜ. ã Ñ
æóÓã Úóáóì ÍóÌóÑò ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ) Ãóíú
Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅÌóÇÑóÉõ
ÐöãøóÉò) áóÚóáøóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú: Úóíúäóßó¡ Ãóæú äóÝúÓóß
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÞóÇÑö
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÚóÞóÇÑö ßõáøöåö¡ Ãóæú ãóÇ ÝóæúÞó ÇáäøöÕúÝö¡ ÃóãøóÇ
ÇáäøöÕúÝõ ÝóÃóÞóáøõ ÝóíóÌõæÒõ
(3/313)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇááøóÈóäõ ãóäúÝóÚóÉð
áöáúÍóÇÌóÉöº ÅÐú áóæú ãõäöÚóÊú áóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÔöÑóÇÁö ÇááøóÈóäö ßõáøó
ÏóÝúÚóÉð æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóÙöíãóÉö ßóíúÝó
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö æóáóÇ ÊóÊöãøõ ÊóÑúÈöíóÉõ
ÇáØøöÝúáö ÈöÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö¿ æóåóÐöåö ÈöÕõæóÑöåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉñ
ãöãøóÇ ÚóØóÝóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÞóæúáöåö: (æó) Ýöí (ÎóÇáöÕò ãöäú ãóäúÝóÚóåú)
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÈöÆúÑò¡ Ãóæú ÞóäóÇÉò
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇÆöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÚöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöáúÅöÑúÖóÇÚö ãõØúáóÞðÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇááøóÈóäö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉó ÇáÕøõÛúÑóì æóåöíó
æóÖúÚõ ÇáØøöÝúáö Ýöí ÇáúÍöÌúÑö æóÅöáúÞóÇãõåõ ÇáËøóÏúíó æóÚóÕúÑõåõ áóåõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ÝöÚúáõåóÇ¡ æóÇááøóÈóäõ ÊóÇÈöÚñ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö áóÇ
ÈöÇááøóÈóäö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãóæúÖõæÚóÉñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöåóÇ Úóíúäñ áöÖóÑõæÑóÉò Ýóåöíó
ÊóÇÈöÚóÉñ ßóÇáúÈöÆúÑö ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ áöíõÓúÞóì ãóÇÄõåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì æóåöíó ÍöÝúÙõ ÇáØøöÝúáö æóÊóÚóåøõÏõåõ ÈöÛóÓúáö
ÑóÃúÓöåö æóÈóÏóäöåö æóËöíóÇÈöåö æóÏóåúäöåö æóßóÍúáöåö æóÑóÈúØöåö Ýöí
ÇáúãóåúÏö æóÊóÍúÑöíßöåö áöíóäóÇãó¡ æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÝóáóÇ íóÔúãóáõåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÕøö ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÝóíóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áöÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ØóåóÇÑóÉö áóÈóäöåóÇ. æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ÇáúÈóåöíãóÉõ
ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÔøóÇÉö áöÅöÑúÖóÇÚö ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÈöÎóÇáöÕö ÇáúãóäúÝóÚóÉö äóÍúæõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÔøóÇÉö
áöáóÈóäöåóÇ¡ Ãóæú äöÊóÇÌöåóÇ¡ Ãóæú ÕõæÝöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ
Êõãúáóßõ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö áöáúÍóÇÌóÉö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÍóÇáöíøóÉõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇßúÊöÑóÇÁõ ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó
æóÖúÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúãóäóÇÝöÚö.
Ëõãøó æóÕóÝó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöÕöÝóÇÊò ÃõÎóÑó æóÚóÞøóÈóåóÇ ÈöÐößúÑö ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ÝóÞóÇáó: (ãóÞúÏõæÑóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúÚðÇ) æóÍöÓøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÃóÚúãóì áöáúÍöÝúÙö æóáóÇ
ÂÈöÞò æóãóÛúÕõæÈò¡ æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÞõæøöãóÊú) áöíõÍúÓöäó
ÈóÐúáó ÇáúãóÇáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÊõÝøóÇÍóÉò
áöáÔøóãøöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ áóåõ Ýóåöíó ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóËõÑó ÇáÊøõÝøóÇÍõ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõãú
äóÕøõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãöÓúßö¡ æóÇáÑøóíóÇÍöíäö áöáÔøóãøö
æóãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö ãóÇ åõæó ÃóØúíóÈõ ãöäú ßóËöíÑò ãöäú ÇáÑøóíóÇÍöíäö
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÈóÚðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúãöÓúßö¡ æóÇáÑøóíóÇÍöíäö
ÇáÔøóãøõ æóãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö ÇáúÃóßúáõ Ïõæäó ÇáÑøóÇÆöÍóÉö. (æóÍóÕóáóÊú
áöãõßúÊóÑò) áóÇ áöáúãõßúÑöí áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúÚöæóÖóÇäö Ýöí ãöáúßö
æóÇÍöÏò¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ÇßúÊóÑóíúÊ ÏóÇÈøóÊóß áöÊóÑúßóÈóåóÇ ÈöãöÇÆóÉò áóãú
íóÕöÍøó (æóÚõáöãóÊú) ÚóíúäðÇ¡ æóÕöÝóÉð¡ æóÞóÏúÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝöÚúáõåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóÇááøóÈóäõ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÇÓúÊöËúäóÇÁö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÍóãóáó ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöáúÅöÑúÖóÇÚö æóäóÝóì ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÇáÕøõÛúÑóì ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
æóåöíó æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì Úóíúäö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí äóÝúíö ÇáÕøõÛúÑóì æóßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö¡
áóßöäú æóÕóÝó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáúÍóÖóÇäóÉó Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú
äóÝóì ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÌóÇÒó ÈöÞóæúáöåö ÇáúßõÈúÑóì. (Þóæúáõåõ: ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö) Ãóíú: Åäøó Þóæúáóåõ: Ýöí Ãóäú ÊõÑúÖöÚóåõ íõÝöíÏõ ßóæúäó
ãóæúÑöÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÅöÑúÖóÇÚó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÝöÚúáõ.
(Þóæúáõåõ: áöÅöÑúÖóÇÚö ÇáÓøóÎúáóÉö¡ Ãóæú ÇáØøöÝúáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö áöÇÑúÊöÖóÇÚö ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÊõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÍöÝúÙö) Ãóíú: ÇáúãõÍúÊóÇÌö áöáúÈóÕóÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÈóÕóÑö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú: ÝóÊóÑúßõ Þóæúáöåö æóÍöÓøðÇ ÇÎúÊöÕóÇÑðÇ áöÝóåúãöåö
ãöãøóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö ÇáúÃóßúáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóßóæúäõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÇáúÃóßúáó Ïõæäó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÑúßóÈóåóÇ) Ãóíú: ÃóäúÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÑúÖõåõ. ÇåÜ. Í á Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÞóÑúÖõ ÔöÞúÕò ãöäú ÚóÞóÇÑò ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ÇáäøöÕúÝó ÝóÃóÞóáøó æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÔöÞúÕò ãöäú ÚóÞóÇÑò ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò¡ ÅÐóÇ
ßóÇäó äöÕúÝõåõ ÝóÃóÞóáøóº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) º áöÃóäøó ÇáúÈóåöíãóÉó áóÇ ÊóäúÞóÇÏõ
ÈöØóÈúÚöåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò Ãóíú: ÝóáóíúÓó ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇäúÙõÑú ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöÐóÈúÍöåóÇ¡ æóÑóÏó
Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö áöÅöÑúÖóÇÚö ÇáÓøóÎúáóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áöáúÛóÇáöÈö æóÇÞúÊóÕóÑó Þ á Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì ÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö.
(Þóæúáõåõ: áöáúÍóÇÌóÉö) áóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÅäøóãóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöåóÇ ÇáúÝöÚúáõ¡ æóÇáúÚóíúäõ ÊóÇÈöÚóÉñ. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÍóÇáöíøóÉõ) ÌóæøóÒóåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
áöãóäúÝóÚóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
ÔóÑúÚðÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÏõæÑò ÔóÑúÚðÇ ßóÅöíÌóÇÑö
ÃóÈúäöíóÉò ãöäðì áöÚóÌúÒö ãóÇáößöåóÇ Úóäú ÊóÓúáöíãöåóÇ ÔóÑúÚðǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÃóÚúãóì ÅáóÎú) åóÐóÇ ÃóãúËöáóÉñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö
ÍöÓøðÇ. (Þóæúáõåõ: áöáúÍöÝúÙö) Ãóíú: ÈöÇáúÈóÕóÑö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
Úóíúäöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÛúÕõæÈò) Ãóíú: áöÛóíúÑö ãóäú åõæó ÈöíóÏöåö¡ æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ åõæó¡ Ãóæú ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÚóÞöÈó ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóÍóÕóáóÊú áöãõßúÊóÑò) Ãóíú: Ãóæú áöãõæóßøöáöåö¡ Ãóæú ãõæóáøöíåö
æóÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö: Ýóáóæú ÞóÇáó ÅáóÎú. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ:
ÚóíúäðÇ) Ãóíú: Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
(3/314)
ÃóÍóÏö ÇáÔøóíúÆóíúäö ãöäúåõãóÇ æóáóÇ
ÅíÌóÇÑõ ãóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÌöåóÉõ ãóäúÝóÚóÊöåö ÈöáóÇ ÊóÚóíøõäò äóÚóãú áóæú
ÞóÇáó Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö: Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÒúÑóÚú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ
ÝóÇÛúÑöÓú¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßóåóÇ áöÊóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊ ÕóÍøó.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõß ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÊóÍúãöáóåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊ
áöáÖøóÑóÑö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõ ÇáúÚóíúäö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö æóáóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÑõ ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅãøóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóãóáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÚöáúãõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóÇÌöÈñ¡
æóÅöäú æóÑóÏó ÇáúÅöíÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ãõÔóÇåóÏóÉó ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö ÊõÛúäöí Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåöº æóÐóáößó
áöÊóÚóáøõÞö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÝóÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ áóÇ
íõØøóáóÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÑóÖö.
æóÎóÑóÌó ÈößóæúäöåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉð ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóÈóØóáóÊú)
Ãóíú: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (Ýöí ßóáöãóÉò) Ãóíú: áößóáöãóÉö ÅíÌóÇÈò¡ Ãóæú
ÞóÈõæáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ (ÈöáóÇ ÊóÚóÈú) ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÑõæøöÌóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉóº ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì: åóÐóÇ
Ýöí ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÞöíãóÉö ßóÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇááøóÍúãö¡ ÃóãøóÇ ÇáËøöíóÇÈõ¡
æóÇáúÚóÈöíÏõ æóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ëóãóäõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÝóáöáúÈóíøóÇÚö Ýöíåö ãóÒöíÏõ äóÝúÚò ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåõ æóÈöåö
ÌóÒóãó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÚóÈò ßóÍöÝúÙò
æóÍóãúáò Åáóì ÓõæÞò ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóÍóíúËõ ÈóØóáóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóÌöíÑö¡ Åäú áóãú
íóÊúÚóÈú¡ ÝóÅöäú ÊóÚöÈó ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ æóÇáúßóáóÇãö
æóÊóÃúáöíÝö ÃóãúÑö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö áóÇ ãóÇ
ÊóæóÇØóÃó Úóáóíúåö ÇáúÈóíøóÇÚõæäó ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ Èöåö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö áóÇ íóÊöãøõ¡ ÅáøóÇ Èöåö
äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ (æóÒöíäóÉò) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÒöíäóÉö
ÇáúÍóæóÇäöíÊö¡ æóäóÍúæöåóÇ (ÈöÇáäøóÞúÏö æóÑúÞðÇ) Ãóíú: ÝöÖøóÉð ßóÇäó
(Ãóæú ÐóåóÈú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó (æóÈöÇáØøóÚóÇãö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóǺ ÅÐú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÒøöíäóÉö ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãóÉò ÝóáóÇ ÊóÞóÇÈõáó ÈöãóÇáò¡ æóÇáúæóÑöÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
æóßóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóíóÌõæÒõ ÅÓúßóÇäõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÙúãö ãóÚó ÝóÊúÍö
ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ. æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö
ÃóÕúáöåö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÞóæúáõåõ: æóÑúÞðÇ¡ Ãóæú ÐóåóÈú ÅíÖóÇÍñ
. (æóÍõÑøóÇÓö ÇáúßóáúÈö æóÕóíúÏö ßóáúÈò) Ãóíú: æóÈóØóáóÊú ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáúßóáúÈö áöÍöÑóÇÓóÉö ÒóÑúÚò¡ Ãóæú ãóÇÔöíóÉò¡ Ãóæú ÏóÑúÈò¡ Ãóæú
áöÕóíúÏòº ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áöãóäúÝóÚóÊöåö ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóåúÏö¡ æóÇáúÈóÇÒöí¡ æóÇáÔøóÈóßóÉö áöáÕøóíúÏö¡ æóÇáúåöÑøóÉö áöÏóÝúÚö
ÇáúÝóÃúÑö.
æóÎóÑóÌó ÈöãóÞúÏõæÑóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æó)
ÈóØóáóÊú ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö (áöÒóÑúÚö ÇáúÍóÈøö æóãõØúáóÞðÇ) Úóäú
ÐößúÑöåö (Ãóäú íóÊóæóÞøóÚó) Ýöí ÇáËøóÇäöí ÒóÑúÚóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÇ ÔöÆúÊ ÕóÍøó) Ýóåöíó ãóÚó ÇáÊøóÚúãöíãö ÕóÍöíÍóÉñ æóãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö áöãóÇ áóåõ ãóäóÇÝöÚõ ÈóÇØöáóÉñ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝöí
ÇáÊøóÚúãöíãö íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
íóäúÊóÝöÚõ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöáúãõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö) Ãóíú: ÞóÏúÑö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáöãóÉò) Ãóæú ßóáöãóÇÊò íóÓöíÑóÉò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö¡
æóáóæú ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ¡ Ãóæú ãöäú ØóÈöíÈò áöÏóæóÇÁò íóäúÝóÑöÏõ Èöåö
Í Ì. (Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÚóÈò) äóÚóãú Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÖóÑúÈóÉò ãöäú ãóÇåöÑò íõÕúáöÍõ ÈöåóÇ ÇÚúæöÌóÇÌó ÓóíúÝò
Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÔóÞøóÉñ ÅáóÎú Í Ì. (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÅáóÎú ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÚóÈò ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÈö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ ã Ñ Èóáú
Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ: æóÅöäú ÑõæøöÌóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöÑøö ÇáúÞöíóãö ÃóíúÖðǺ
ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚóÈó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ¡
Åäú ÍóÕóáó ÊóÚóÈñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÞúÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÏóÑóÇåöãó áóÇ ÈöÚõÑðì. ÇåÜ. Ãóíú: áöÅöÍóÇáóÉó ßóæúäöåóÇ
ÈöÚõÑðì ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõº áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò Íõáöíøñ æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÍõáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏúÑðÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö æóÕöÝóÉð Ýöí
ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÔöÆúÊ ÝóÇÒúÑóÚú ÅáóÎú) Ýóáóåõ ÝöÚúáõåõ Ãóíú:
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõº áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ ÝöíåöãóÇ.
ÇåÜ. Ìóãóáñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÚóÏóãõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÅÑóÇÍóÉõ
ÇáúãóÃúÌõæÑö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóãóÇ Ýöí ÅÑóÇÍóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ãõÍóßøóãóÉñ¡ æóÇáÊøóÚúãöíãó ãóÍúãõæáñ
ÚóáóíúåóǺ áöáõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãóÇáößö ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÝóíóÌöÈõ
Ýöí ÃóÑúÖö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÅÑóÇÍóÊõåóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏóÊú ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÍóÐúÝò
æóÊóÛúíöíÑò.
(Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÓóÇãó ËóáóÇËóÉñ: ãóÇ áóÇ íõÞóÏøóÑú ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóãóäö¡ æóãóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúÚóãóáõ¡ Ãóæú ÇáÒøóãóäõ¡ æóãóÇ áóÇ
íõÞóÏøóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö. ÇåÜ. ÝóÃóæú ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò. (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö æóÇÌöÈñ) Ãóíú ÞóÏúÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÑó
ÏóÇÑðÇ ãõÚóíøóäóÉð ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóßóÇäóÊú ãõÊøóÕöáóÉð ÈöÃóÈúäöíóÉò
áöÛóíúÑöåóÇ æóÌóÈó ÐößúÑõ ÍõÏõæÏöåóÇ¡ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö) ÇáúÈóÇÁõ
áöáÊøóÕúæöíÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßóáöãóÉò) æóÅöäú ÚóÙõãó äóÝúÚõåóÇ ßóØóÈöíÈò ÇäúÝóÑóÏó
ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÔóíúÁò íóÞúØóÚõ ÇáúÈóæóÇÓöíÑóº ÅÐú áóÇ ãóÔóÞøóÉó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÊøóáóÝøõÙö Èöåö æóÚöáúãõåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÚóÈò) Ãóíú ÔóÃúäõåóÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÈöåóÇ
ÊóÚóÈñ ÞóÇáó ÇáÓøóäúÈóÇØöíøõ: ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÊóÚóÈñ ÝöíãóÇ ÔóÃúäõåõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÈö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóíú: Ýöí ÇáúãõæóÇßóÓóÉö æóÚóÏóãöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÍóíúËõ ÈóØóáóÊú Åáóì ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöãóÇ ÔóÃúäõåõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÈö áóßöäú ÚóÑóÖó áóåõ ÇáÊøóÚóÈõ.
(Þóæúáõåõ: áöÒöíäóÉö ÇáúÍóæóÇäöíÊö) æóßóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóì ÕõæÑóÊöåöãóÇ
ÚöäúÏó ã Ñ æóÞóÇáó Ò í ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÖøóÑúÈö Úóáóì
ÕõæÑóÊöåöãóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúãóäúÚö ãóÇ áóãú íóßõäú ÚõÑðì æóáóæú ãöäúåóÇ
æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÍõáöíøö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúåöÑøóÉö áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÃúÑö) ÞóÇáó Ú Ô: æóãöäú ØõÑõÞö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÃõÌúÑóÉð áöáúåöÑøóÉö Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ
áöÚóÏóãö ãóÇáößò áóåóÇ æóíóÊóÚóåøóÏóåóÇ ÈöÇáúÍöÝúÙö¡ æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö
ÝóíóãúáößõåóÇ ÈöÐóáößó ßóÇáúæõÍõæÔö ÇáúãõÈóÇÍóÉö ÍóíúËõ ÊóãóáøõßõåóÇ
ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóÈóØóáóÊú ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáöåö Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ
ÊóæóÞøóÚó
(3/315)
(æó) ÞóÏú (ÇäúÊóÝóì) ÚóäúåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö (ãóÇÁñ) ÏóÇÆöãñ ãöäú äóÍúæö äóåúÑò æóÚóíúäò (æóãóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÛóíúËò) Ãóíú: ãóØóÑò æóäóÏóÇæóÉö ËóáúÌò (ßóÝóì) Ãóíú:
íóßúÝöíåóǺ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÅöãúßóÇäö áóÇ íóßúÝöí ßóÅöãúßóÇäö ÚóæúÏö ÇáúÂÈöÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåóÇ ãóÇÁñ ÏóÇÆöãñ¡ Ãóæú ãõÚúÊóÇÏñ íóßúÝöíåóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóæóÞøóÚú ÒóÑúÚóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÃóäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÞõáøóÉö
ÌóÈóáò áóÇ íõØúãóÚõ Ýöí ÓóæúÞö ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅíÌóÇÑõåóǺ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. æóãóÍóáøõ ÈõØúáóÇäö ÅíÌóÇÑöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó
áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÑóÝõ ãöäú äóÝúíöåö Ãóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÑó áöÛóíúÑö ÇáÒøóÑúÚö æóáóåõ ÇáÒøóÑúÚõ áóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ¡
æóÇáúÛöÑóÇÓõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝóÑóÖóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÊóÕúäóÚó ÈöåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊ ÛóíúÑó ÇáúÈöäóÇÁö¡
æóÇáúÛöÑóÇÓö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõº áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäö äóæúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ íóÞõæãõ Úöáúãõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö
ÈöÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ãóÞóÇãó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöäóÝúíöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò ÕóÇÑöÝò¡
æóáóæú ÚóáóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íõÑúÌó ÇäúÍöÓóÇÑõåõ¡ Ãóæú
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó ÅíÌóÇÑõåóÇ¡ æóÅöäú ÑõÌöíó ÝóÇáäøóÕøõ
ÕöÍøóÊõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÚóÞöÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØñ¡ æóÇáúãóÇÁó íóãúäóÚõåõ æóÈöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÑõÄúíóÉó
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ãóÕóÇáöÍö
ÇáÒøóÑúÚö æóÈöÃóäøó ÕóÑúÝóåõ ãõãúßöäñ ÈöÝóÊúÍö ãóæúÖöÚò ÝóíóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÍóÇáðÇ ßóÅöíÌóÇÑö ÏóÇÑò ãóÔúÍõæäóÉò ÈöÃóãúÊöÚóÉò íõãúßöäõ
äóÞúáõåóÇ Ýöí Òóãóäò áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÓóÈóÞóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ Ãóæú ÃóãúßóäóÊú ãóÚó ÇáúãóÇÁö
æóÞöíáó: íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÑóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåóÇ
ßóÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáúÌóæúÒö¡ æóÇááøóæúÒö ÈöÇáúÞöÔúÑö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðǺ áöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóäúÕõæÕö
. (æó) ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (áöÒóãóÇäò ÞóÇÈöáò ÍóíúËõ ÌóÑóì) ÇáúÚóÞúÏõ
(Ýöí ÚóíúäöåóÇ) Ãóíú: Úóíúäö ãóÇ íóÓúÊóæúÝöí ãöäúåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ãóíú:
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö ßóÃóßúÑóíúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó
áöÊóÑúßóÈóåóÇ ÛóÏðǺ áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Ýöí ÇáúÛóÏö ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÐøöãøóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ðóáößó ßóÃóáúÒóãúÊõ ÐöãøóÊóß ÊóÍúÕöíáó ÇáúÍóÌøö Úóäøöí
Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö (ÅáøóÇ) ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ
Ýöí ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÍöíÍñ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÞõáøóÉö ÌóÈóáò) íóäúÈóÛöí ÊóÕúæöíÑõ
ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÍóÕóÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡ Ãóæú Úóãøóãó áóåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÈóíóÇäó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ áóåõ ãóäóÇÝöÚõ ÔóÑúØñ¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞó ãõÝúÓöÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúÃóÑóÇÖöíó ÇáøóÊöí ÊõÑúæóì ãöäú äóÍúæö Çáäøöíáö íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ ÞóÈúáó ÑóíøöåóÇ¡ Åäú æóËöÞó ÈöÍõÕõæáöåö ÛóÇáöÈðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÍöíäóÆöÐò íõÔúÊóÑóØõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ßóÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅãúßóÇäõ ÇáÊøóÔóÇÛõáö Ãóíú: ÈöÇáÒøóÑúÚö¡
Ãóæú ÃóÓúÈóÇÈöåö ãöäú ÊóßúÑöíÈö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú äóÍúæöåö¡ Åäú ÇõÍúÊöíÌó
Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÅáóÎú) áóßöäøó ãóÍóáøóåõ¡ Åäú Öóãøó áöÐóáößó Þóæúáóåõ
áöÊóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÈóíóÇäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö¡ æóáóÇ ãóÇÁò áóåóÇ ÛóÇáöÈñ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ¡ Åäú Ãóãúßóäó ÅÍúÏóÇËõ ãóÇÁò áóåóÇ ÈöÍóÝúÑö ÈöÆúÑò
Ãóæú äóåúÑò ÕóÍøó Ãóæú ÊóæóÞøóÚóåõ ãöäú äóÍúæö ãóØóÑò äóÇÏöÑò ÝóáóÇ.
ÇåÜ. ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÑó áöÛóíúÑö ÇáÒøóÑúÚö) Ãóíú: ãöãøóÇ åõæó
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇáÒøóÑúÚõ) Ãóíú:
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÇáúÛöÑóÇÓó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡
ÝóÅöäú äóÝóÇåõ Ýóáóåõ ÛóíúÑõ ÛóÑúÓò æóÈöäóÇÁò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ÛóÑúÓò æóÈöäóÇÁò) æóÐóáößóº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÉö
ÇáÊøóÝúÑöíÛõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóåõãóÇ áöáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÇÔúÊõÑöØó
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú ÐößúÑõ ãóÇ íóÚõãøõåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóåõæó íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöäóÝúíöåöãóÇ Èóáú
íóäúÊóÝöíóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÎöáóÇÝó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ ÞóÇáó: áöÊóÕúäóÚó ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò ÝóíóäúÊóÝöÚõ ÈöãóÇ åõæó
ÇáúÚóÇÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáÒøóÑúÚö) íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ
áößóæúäöåö ãöäú ãóÕóÇáöÍö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÔóÇÛõáö
ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóÅöíÌóÇÑö ÏóÇÑò ÅáóÎú)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅãúßóÇäö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí Òóãóäò
áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÌóæóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáúÌóæúÒö¡ æóÇááøóæúÒö ÈöÇáúÞöÔúÑö) ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÑõÄúíóÊöåóÇ ãóÓúÊõæÑóÉð ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÒóÑúÚóåóÇ¡ æóáóãú íóßõäú áóåóÇ ãóÇÁñ ÝóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöäóÝúíö
ÇáúãóÇÁö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóÅöáøóÇ ÕóÍøó æóáóåõ ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÇáúÛöÑóÇÓó ãöäú ÒóÑúÚò æóÛóíúÑöåö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäú íóÞõæáó: áöÊóÕúäóÚó ÈöåóÇ ãóÇ ÔöÆúÊ ÛóíúÑó ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúÛöÑóÇÓö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ Ýöí ÃóÑúÖò áóÇ
ãóÇÁó áóåóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÌóÑóåóÇ áöáÒøöÑóÇÚóÉö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑóåóÇ¡ æóáóãú íóÊóæóÞøóÚú ÒóÑúÚóåóÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì
ÞõáøóÉö ÌóÈóáò ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÚó ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó
áóåóÇ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÇäúÙõÑú ÍóíúËõ ÕóÍøó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóæøóÑó ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ Úóãøóãó ãóËóáðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ðóáößó) áöÞóÈõæáö ÇáÏøóíúäö áöáÊøóÃúÌöíáö¡
ÈöÎöáóÇÝö
(3/316)
(ãöäú ÇáøóÐöí ÇßúÊóÑóì) ßóÃóäú ÃóÌóÑóåõ
ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó ÃóÌóÑóåóÇ ãöäúåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì
ÊóáöíóåóÇ ÝóÊóÕöÍøõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõÏøóÊóíúäö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãõßúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÃóÌóÑóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõßúÊóÑöí æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõß ÓóäóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÝóÞóÏú ÃóÌøóÑúÊõß ÃõÎúÑóì
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöãóÌöíÁö ÇáÔøóåúÑö¡
æóáóæú ÃóÌóÑóåóÇ áöÒóíúÏò ÓóäóÉò¡ Ëõãøó ÃóÌóÑóåóÇ ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ áóãú
íóÌõÒú áöáúãóÇáößö ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó áöÒóíúÏò æóÝöí
ÌóæóÇÒö ÅÌóÇÑóÊöåóÇ áöÚóãúÑòæ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ áöáúãõßúÊóÑöí
Íóßóì Ðóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÈöåóÇ ÃóÝúÊóì ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ Ëõãøó
Íóßóì ÃóÚúäöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ áöÒóíúÏò áóÇ áöÚóãúÑòæº áöÃóäøó ÒóíúÏðÇ åõæó ÇáøóÐöí
ÚóÇÞóÏóåõ ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáúÞóÝøóÇáó: æóáóæú ÃóÌóÑóåóÇ ÓóäóÉð¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ
ÇáÓøóäóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉó ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöíº ÅÐú áóÇ ãõÚóÇÞóÏóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí Êóãúßöíäö ÇáúæóÇÑöËö ãöäú Ðóáößó ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈõåõ ÇäúÊóåóì æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíåöãóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáõåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Ýöí ÍóÞøö ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈóÛóæöíø.
æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóäú áóÇ íõÄóÌøöÑó ÇáúæóÞúÝó ÃóßúËóÑó ãöäú
ËóáóÇËö Óöäöíäó ÝóÃóÌóÑóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ËóáóÇËðÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÞóÇÈöáö ãöäú
ÇáúãõßúÊóÑöí ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÊóíúäö
ÇáúãõÊøóÕöáóÊóíúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏóíúäö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÞúÏö æóÎóÇáóÝóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö¡ æóÞóÇáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö
ÇááøóÝúÙö (Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÍöíáö Ýöí ÇáúÍóÌöíÌö æóåóíøóÃó ÇáúÃóÌöíÑõ)
Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäöíøóÉö áöáúÍóÌøö
Úóäú ÇáúÛóíúÑö ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö¡ æóÞóÏú ÈóÚõÏóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ÈöÍóíúËõ
áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Ýöí ÃóÔúåõÑöåö¡ æóæóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Òóãóäó ÎõÑõæÌö Ãóåúáö
ÈóáóÏö ÇáúÃóÌöíÑö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÍóíúËõ íóÊóåóíøóÃõ ÚóÞöÈóåõ
(áöáúÎõÑõæÌö) ÈöÃóäú íóÔúÊóÛöáó ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö ãöäú ÔöÑóÇÁö ÒóÇÏò¡
æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÚúãóÇáõ ÇáúÍóÌøö áóÇ
ÊóÞóÚõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöáúÚõÐúÑö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÞóÑõÈóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ æóÇÍúÊóÇÌó áöÒóãóäò íóÊóåóíøóÃõ Ýöíåö ÞóÈúáó
ÃóÔúåõÑöåö (Ãóæú áöÑõßõæÈö äöÕúÝö ÏóÑúÈò ÈóÔóÑõ æóäöÕúÝöåö ËóÇäò)
ÈöÑóÝúÚö ÈöÔúÑñ ÝóÇÚöáðÇ áöÑõßõæÈö¡ æóÌóÑøö äöÕúÝöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
äöÕúÝö ÏóÑúÈò æóËóÇäò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÈöÔúÑñ Ãóíú: æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì
ÚóÞúÏõ ÅÌóÇÑóÉö ÏóÇÈøóÉò áöÇËúäóíúäö ßóÈöÔúÑò æóÂÎóÑó áöíóÑúßóÈóåóÇ
ÈöÔúÑñ äöÕúÝó ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÂÎóÑõ äöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó¡ æóåöíó
ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÈößöÑóÇÁö ÇáúÚóÞöÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõº áöËõÈõæÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍóÇáðÇ¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúÞöÓúãóÉö.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö: (æóáóæú ãóäú íõæÌóÑõ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÃóäú ÃóÌóÑóåóÇ áöÛóíúÑöåö
áöíóÑúßóÈóåóÇ ÒóãóäðÇ¡ Ëõãøó åõæó ÒóãóäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåóÇ
áóåõ áöíóÑúßóÈóåóÇ åõæó ÒóãóäðÇ¡ Ëõãøó ÇáúãõßúÊóÑöí ÒóãóäðÇ áöÊóÃóÎøõÑö
ÍóÞøöåö æóÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ØóáóÈõ
ÇáÑøõßõæÈö íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÇáäøõÒõæáõ ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÑõÄúíóÊõåõãóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõåóÇ ÛóÇÆöÈóÉð ßóãóÇ
ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: ÝóÅöäú ÝõÓöÎóÊú ÇáúÃõæáóì áóãú íõÄóËøöÑú ÝóÓúÎõåóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÚõÑõæÖöåö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí)
ãóÝúåõæãõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÃóæøóáö ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÝöíåö
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÃóÌóÑóåóÇ ÒóíúÏñ áöÚóãúÑòæ
ÅáóÎú) . (ÝóÑúÚñ)
ÃóÌóÑó ÚóíúäðÇ ÝóÃóÌóÑóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóíõÝóÇÑöÞõ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÚóáóÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÍóÏõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö¡
æóÇáúÂÎóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíåöãóÇ) ÞöíóÇÓõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÑöåóÇ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÃóÌóÑóåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãõÏøóÉð ÃõÎúÑóì. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö) ÇÞúÊóÖóì
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÔúåõÑöåö ÕóÍøó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏó
ÇáÑøóÍöíáõ áöÅöãúßóÇäö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÃóÚúãóÇáö ÇáúÍóÌøö æóÇÞúÊóÖóì
Ãóäøóåõº ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÃóÔúåõÑöåö æóÇáúæõÕõæáõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÌóÇÑõ ÞóÈúáó ÃóÔúåõÑöåö¡ æóáóæú æóÞúÊó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö
Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõÑõæÌõ ãõãúßöäðÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÃóÔúåõÑöåö ãóÚó
ÊóíóÓøõÑö ÇáúæõÕõæáö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÑúßóÈóåóÇ ÒóãóäðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöíóÑúßóÈó ÇáúãõßúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ ÞóÇÕöÑñ
Èóáú áóæú ÓóßóÊóÇ Úóäúåõ Ãóæú ÞóÇáóÇ: áöíóÑúßóÈó ÃóÍóÏõäóÇ¡ Ãóæú
äóÍúæóåõ ÕóÍøó Ëõãøó íóÞúÊóÓöãóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÒóãóäðÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóáóÇ
Ãóäú íóÑúßóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóåóÇÑðÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÚóßúÓõåõ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÍúÊóÑóÒõ ãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ Ëõãøó ÃóÌóÑó ãöäúåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú áöáúãóÇáößö) ãõÚúÊóãóÏñ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãóÇ áóãú ÊóÏúÚõ ÖóÑõæÑóÉñ Åáóíúåö ßóÃóäú ÊóÊóæóÞøóÝó ÚöãóÇÑóÊõåõ Úóáóì
ÃóßúËóÑó ÝóíóÌõæÒõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú: æóíóÌõæÒõ ãõÎóÇáóÝóÉõ ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ áöáúãóÇÔöí¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íõÌóÇÈõ áöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
(3/317)
áöãóÇ Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúãóÔúíö ãöäú
ÇáÊøóÚóÈö¡ Èóáú Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÚóÇÏóÉñ ãóÖúÈõæØóÉñ ßóíóæúãö ÑõßõæÈò
æóíóæúãö ãóÔúíò¡ Ãóæú ÝóÑúÓóÎò æóÝóÑúÓóÎò Íõãöáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÃõÞúÑöÚó¡ æóáóæú ÃóÌóÑóåóÇ áóåõãóÇ æóÃóØúáóÞó æóÇÍúÊóãóáóÊú
ÑõßõæÈóåõãóÇ ãóÚðÇ ÑóßöÈóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ãóÓóÇÝóÉð¡ Ãóæú
ÒóãóÇäðÇ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
ÝóÇáÒøóãóÇäõ ÇáúãóÍúÓõæÈõ ÒóãóÇäõ ÇáÓøóíúÑö ÍóÊøóì áóæú äóÒóáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ Ãóæú áöÚóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóãú íõÍúÓóÈú
Òóãóäõ ÇáäøõÒõæáö ãöäúåóǺ áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáÒøóãóÇäö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡ æóáóæú ÃóÌóÑóåõ äöÕúÝó
ÏóÇÈøóÉò ÕóÍøó ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ äöÕúÝó ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó
ÅÌóÇÑóÉõ ãóÔóÇÚò æóÇÓúÊóËúäóì ÕõæóÑó ÃõÎúÑóì ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõ
ÏóÇÈøóÉð ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáÊøóÓúáöíãõ¡
ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú
ÃóÌóÑó ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöÒóãóäö ÇáÊøóÝúÑöíÛö ÃõÌúÑóÉñ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÃóÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó ÇäúÍöÓóÇÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóãöäúåóÇ ãóÇ
áóæú ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöÚóãóáò ãõÏøóÉð Úóáóì Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ
ÇáúÃóíøóÇãó Ïõæäó ÇááøóíóÇáöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóäóÍúæöåö
. (æóáóãú ÊóÌõÒú) Ãóíú: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (áöÞóáúÚö Óöäøò ÕóÍøóÊú) Ãóíú:
ÕóÍöíÍóÉò áöÍõÑúãóÉö ÞóáúÚöåóÇ Ýóåõæó ãóÚúÌõæÒñ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ äóÚóãú¡
Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÞóáúÚóåóÇ áöÞöÕóÇÕò ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåõ æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖö áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÎöÏúãóÊöåö æóáóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÊóÚúáöíãö ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÇáúÅöäúÌöíáö æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáúÌóÇåöáö áöÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÌúåóáõåõ
æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÊóÚóáøóãó¡ Ëõãøó íõÚóáøöãó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú Úóíúäöåö¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáúæóÌöÚóÉõ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöÞóáúÚöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: ÞóáúÚõåóÇ íõÒöíáõ ÇáúæóÌóÚó¡
ÝóÅöäú Óóßóäó ÇáúæóÌóÚõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõº
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÞóáúÚö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÓúßõäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö áóßöäú ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúÃóÌöíÑõ äóÝúÓóåõ æóãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö áóÒöãóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÏóæóÇãö ÇáúãóÔúíö ãöäú ÇáÊøóÚóÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÖóÑóÑñ áöáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
æóÖóÑóÑõ ÇáúãóÇÔöí ßóÖóÑóÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ äöÕúÝó ÇáØøóÑöíÞö) æóÝöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
íóÞúÊóÓöãóÇäö ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóæú ÇáúãóÓóÇÝóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ) ÙóÇåöÑõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÅöäú ÞõÏøöÑóÊú
ÈöÒóãóäò æóÃóäøóåõ íóÍúÓöÈõ ãöäúåõ ÒóãóÇäó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãõÏøóÉó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑóåóÇ áóßöäøó
ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáúãõÏøóÉó Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõº áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåóÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö
ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäöº ÅÐú
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ Åäøóåõ ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÊóÑúÊóÈöØõ
ÈöÏóÇÈøóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡ æóáóÇ ÈöÈóáóÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãóÚó ÊóÃóÎøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÍõÓúÈóÇäõ
ÒóãóÇäö ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáÊøóÓúáöíãõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáúÅöíÌóÇÑö áöÒóãóäò ÞóÇÈöáò Èóáú
íõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÅöØúáóÇÞö æõÌõæÈõ ÌóãöíÚö
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÚóÏóãõ ÓõÞõæØö ÃõÌúÑóÉö ÒóãóÇäö ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú Ýöíåö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÚóíúäö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊóÃóÊøó ÞóØúÚõ ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÅáøóÇ Ýöí Òóãóäò áóåõ ÃõÌúÑóÉñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáúíõÝóÑøóÞú Èóíúäó åóÐöåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇÆöÖö ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÌóÇÑóÉó
Úóíúäò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøóÉö¡ ÅÐóÇ ÃóãöäóÊú
ÇáÊøóáúæöíËó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÌóæóÇÒö Êóãúßöíäö ÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÌõäõÈö ãöäú ÇáúãõßúËö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ. æóÌóÒóãó ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÓúáöãóÉö Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡
æóÇáúÅöäúÌöíáö) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú ÚóÏóãó
ÊóÈúÏöíáöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÌóÇåöáö ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎóÊú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúßõäó) Ãóíú: ÇáúæóÌóÚõ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøóÉò ÍóÊøóì áóæú ÓóÞóØóÊú ÑóÏøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóãóäú ãóßøóäóÊú
ÇáÒøóæúÌó Ýóáóãú íóØóÃúåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö: æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ãóÇ áóæú ÍóÈóÓó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ãõÏøóÉó ÅãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõº
áöÊóáóÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÍúÊó íóÏöåö. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÚóÞöÈó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó: æóÝöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ Ãóíú: ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åäú æóÞóÚó. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÌóÑóåóÇ áóåõãóÇ
æóÃóØúáóÞó æóÇÍúÊóãóáóÊú ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäö Ðóáößó ÝöíãóÇ
áóæú ÃóÌóÑóåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
æóÃóØúáóÞó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÊúíóÇäõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÍúÓóÈú Òóãóäõ ÇáäøõÒõæáö ÅáóÎú) Ýóáóåõ ÇáÑøõßõæÈõ ãöäú
äóæúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö ÈöÞóÏúÑöåö. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
áóæú ÃóÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÈöÈóáóÏò ÂÎóÑó) ÞóÇáó Ú Ô: æóåóáú ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Òóãóäö ÇáúæõÕõæáö¡ Ãóæú ãöäú Òóãóäö ÇáúÚóÞúÏö¿
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóì
ÇáúæõÕõæáö¡ Ãóæú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæõÕõæáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúæõÕõæáõ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáúãõÏøóÉó Ýóåóáú ÊóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¿ Ýöí ßõáøö Ðóáößó äóÙóÑñ
æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú
Òóãóäö ÇáúæõÕõæáö. ÇåÜ. Óã. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
äóÞúáðÇ Úóäú ÝóÊóÇæóì ã Ñ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÒóãóäöåóÇ Úóáóì Òóãóäö ÇáúæõÕõæáö æóíóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞöÓúØö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÞóØú. ÇåÜ. ãóÚúäóì æóÚóáóì
(3/318)
(æóÏõæäó ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö) áóÇ íóÌõæÒõ
(ãöäú ãóäúßõæÍóÉö) áóåõ ÍõÑøóÉò ÅÌóÇÑóÉõ äóÝúÓöåóÇ ÅÌóÇÑóÉð ÚóíúäöíøóÉð
áöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóæúÝöíóÉö
ãóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÐöäó ÌóÇÒó¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóáöÓóíøöÏöåóÇ
ÅíÌóÇÑõåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÒóæúÌöåóǺ áöÃóäøó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ
æóáóíúÓó áöáÒøóæúÌö ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúæóØúÁö æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ ßóÇáúÍõÑøóÉöº
ÅÐú áóÇ ÓõáúØóÉó áöáÓøóíøöÏö ÚóáóíúåóÇ (áóßöäú áóåõ¡ æóáóæú áöÅöÑúÖóÇÚö
ÕóÈöíø ãöäúåóÇ ÃóÌöÒú) Ãóíú: áóßöäú ÃóÌöÒú áöáÒøóæúÌö ÇßúÊöÑóÇÁó
ÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóæú áöÅöÑúÖóÇÚò æóáóÏöåö ãöäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇßúÊóÑóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõæäóæöíøö¡
æóÛóíúÑöåö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ÇááøöÈóÃõ ÝóÅöäøóåõ
æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ æóÌúåñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÃõãøö Ãóäú ÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåóÇ ÇááøöÈóÃó æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó
Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó Åäú ßóÇäó áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ æóÝöí æóÌúåò ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÈóÐúáõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúãõÖúØóÑøö
ÈöÈóÏóáöåö ÇäúÊóåóì æóÎóÑóÌó ÈöÍõÕõæáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúãõßúÊóÑöí ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö:
(æóáóãú ÊóÌõÒú) Ãóíú: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ (áöáúÞõÑóÈö) ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáäøöíóÇÈóÉó (ßóÇáúÍõßúãö¡ æóÇáÊøóÏúÑöíÓö) ÇáúÚóÇãøöº áöÊóÚóÐøõÑö
ÖóÈúØöåöãóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÌöåóÇÏö Ýöí ÝóÑúÖöíøóÊöåö Úóáóì
ÇáÔøõíõæÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúãõßúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáúÎöíóÇØóÉö áóãú íõßóáøóÝú Êóãúßöíäóåõ¡ áóßöäú
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÌöíÑö äóÝúÓóåõ æóÅöãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÊóÓúÊóÞöÑøõ
ÃõÌúÑóÊõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ. æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöãóäúÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉöº ÅÐú áóãú íóØúÑóÃú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áóåõ. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ. æóßóÃóäøó ÍóÇÕöáó
ÌóæóÇÈöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó áóåõ åõäóÇ ÞóáúÚõ ÇáÓøöäøö
æóÈöÓõÞõæØöåóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÞóáúÚõåóÇ¡ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎöíóÇØóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó áóåõ ÇáúÎöíóÇØóÉõ æóåöíó ãõãúßöäóÉñ
áöæõÌõæÏö ãóÍóáøöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÏõæäó ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌö) ÇáúæóÌúåõ
ÌóæóÇÒõ ÅíÌóÇÑöåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÅÌóÇÑóÉð ÚóíúäöíøóÉð Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ãõÏøóÉð
ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóãóáö ÞóÈúáó ÍõÖõæÑöåö¡ æóÅöäú äóåóÇåóÇ Úóäú
Ðóáößóº ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÍóÇáó ÛóíúÈóÊöåö¡ äóÚóãú
áóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÅíÌóÇÑöåóÇ ÎõÑõæÌñ ãöäú ãóäúÒöáöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
ÇãúÊóäóÚó¡ æóßóÐóÇ ÅÏúÎóÇáõ ØöÝúáò ÃóÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ áöÅöÑúÖóÇÚöåö Ýöí
ãóäúÒöáöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ã Ñ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó æóÚóÈúÏðÇ
æóÛóÇÆöÈðÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÛóíúÈóÉð ÈóÚöíÏóÉð¡ Ãóæú ØöÝúáðÇ ÝóÃóÌóÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
áöÚóãóáöåö ÈöãóäúÒöáöåóÇ ÈöÍóíúËõ íõÙóäøõ ÝóÑóÇÛõåóÇ ãöäúåõ ÞóÈúáó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÞóÈúáó
ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ã Ñ
áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÌóÇÑõ Ýöíåöº áöÚóÏóãö ÅÐúäö
ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö æóÚóÏóãö ÛóíúÈóÊöåö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóäúßõæÍóÉò) æóáóæú ãõÊóÍóíøöÑóÉð æóÑóÊúÞóÇÁó æóäóÍúæö
Ðóáößó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ) íõÚúáóãõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÄóÌøöÑõåóÇ Ýöí æóÞúÊò íóÌõæÒõ áóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ æóãóÇ ÊóäúÊóåöí Åáóíúåö
ÇáúÎöÏúãóÉõ ÚóÇÏóÉð ãöäú Çááøóíúáö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅíÌóÇÑõåóÇ áóíúáðǺ
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåóÇ áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ íóÓúÊóãúÊöÚõ
ÈöåóÇ. (ÝóÑúÚñ)
áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÑóÞöíÞò ÅíÌóÇÑö ÍöÕøóÊöåö Ýóáóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ æóÃóÌóÑó ÌóãöíÚóåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõº ÅÐú åöíó ÛóíúÑõ
áóÇÒöãóÉò ÝóíóäúÈóÛöí ÇäúÝöÓóÇÎõåóÇ Ýöí ÍöÕøóÊöåö¡ Ïõæäó ÍöÕøóÉö
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ãóÖóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåóÇ Ãóíú: Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÝóÑóÇÛö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇãøö) åõæó ÊóÇÈöÚñ áöÛóíúÑöåö Ýöí ÌóÚúáö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
áöáÊøóÏúÑöíÓö Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÎõÕõæÕðÇ
æóÞóÏú Úóáøóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö áöáúÞóÖóÇÁö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÊóÕóÏøöíó áóåõ íóÊóÚóáøóÞõ Úóãóáõåõ ÈöÃóãúÑö ÇáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð¡
æóÃóäøó ÃóÚúãóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑõ ãóÖúÈõæØóÉò ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áößóæúäö Ðóáößó áöáúãõßúÊóÑöí
ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú)
íõÔúßöáõ ÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞóæúáõåõ:
ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÇáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÞóÖóÇÁö
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú íóÔúãóáõåõ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßõáøò ÝóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÅÌóÇÑóÉö ÏóÇÑò ãóÔúÛõæáóÉò
ÈöÃóãúÊöÚóÉò áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÍóíúËõ ÇõÔúÊõÑöØó ÝöíåóÇ ÅãúßóÇäõ
ÇáÊøóÝúÑöíÛö Ýöí Òóãóäò áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò æóáóãú íóÞõáú
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ æóíõÌúÑöí ÝöíåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÕöíÑõåõãóÇ Ýöí
åóÐöåö Ïõæäó Êöáúßó¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåöãóÇ ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ ÈöÇáúÈóáóÏö Ãóäú íõÝúÑöÛóÇåóÇ Ëõãøó íóÚúÞöÏóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö) Ãóíú: æóÅöäú
ÎöíÝó ÇáúÍóÈóáõ ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇááøóÈóäõº áöÃóäøóåõ ãõÊóæóåøóãñ ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ã Ñ æóÊõßóáøóÝõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉõ ÊóÑúßó ãóÇ íóÖõÑøõ ÇááøóÈóäó
ßóæóØúÁö Íóáöíáò íóÖõÑøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóÞóÇáó ÞóÈúáó
Ðóáößó æóáóíúÓó áöãõÓúÊóÃúÌóÑöåóÇ áöáúÅöÑúÖóÇÚö ãóäúÚõ ÒóæúÌöåóÇ ãöäú
ÇáúæóØúÁö ÎóæúÝó ÇáúÍóÈóáö ÝóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÇáÊøóäóÇÝöí ÈöÃóÌúæöÈóÉò
ãöäúåóÇ Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ãóäúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáÒøóæúÌö¡
æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó Ú Ô: æóåóáú ÊóÕöíÑõ äóÇÔöÒóÉð ÈöÐóáößó ÝóáóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ äóÝóÞóÉð ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóÍúÏóåóÇ áöÍóÇÌóÊöåóÇ Ãóãú áóÇ¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáúÅöÐúäõ
áóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ÚóäúåóÇ ÇáúÅöËúãó ÝóÞóØú. æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáúæóØúÁõ æóÊóãúäóÚõåõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÇáúÚóäóÊó¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö. ÇåÜ ãóÚúäðì ÈöÍóÐúÝò¡ áóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑó
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÒóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö¡ ÃóãøóÇ ÒóæúÌóÉõ
ÇáÑøóÞöíÞö ÛóíúÑö ÇáúÂÐöäö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõº ÅÐú ßóíúÝó íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáúæóØúÁö áóíúáðÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÖõÑøõ¡ æóáóÇ ÅÐúäó ãöäúåõ¿
ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÏúÑöíÓö ÇáúÚóÇãøö) Ãóíú: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ãóäú
íõÚóáøöãõåõ¡ æóãóÇ íõÚóáøöãõåõº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌöåóÇÏö Ýöí Ãóäøóåõ
ÅÞóÇãóÉõ
(3/319)
ÔóÎúÕðÇ¡ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉð íõÚóáøöãõåõãú
ãóÓúÃóáóÉð¡ Ãóæú ãóÓóÇÆöáó ãóÖúÈõæØóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö
áöÚõÑõæÖöåö ßóÇáúãõÖúØóÑøö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅØúÚóÇãõåõ ãóÚó
ÊóÛúÑöíãöåö ÇáúÈóÏóáó (æóÇáúÅöãóÇãóåú) ¡ æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍöº
áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåóÇ áóÇ ÊóÍúÕõáõ áöáúãõßúÊóÑöí (æóãóäú áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÒøóßóÇÉö ÑóÇãóåú íóÌõæÒõ) Ãóíú: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ
áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíú: æóäóÍúæöåóÇ ßóßóÝøóÇÑóÉò¡ æóäóÐúÑò¡
æóÊóØóæøõÚò áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúãõÈóÇÍóÇÊö
ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö ÝöíåóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ.
(ßóÇáÊøóÚúáöíãö) Ãóíú: ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáÊøóÚúáöíãö
(áöáúÞõÑóÇäö) ¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúãõÚóáøöãö áöÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «Åäøó ÃóÍóÞøó ãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú Úóáóíúåö ÃóÌúÑðÇ ßöÊóÇÈõ
Çááøóåö» æóãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÊóÚóáøöãõ ãõÓúáöãðÇ¡ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
íõÑúÌóì ÅÓúáóÇãõåõ (æó) ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö (áöÌóåóÇÒö ÇáúãóíúÊö) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ãöäú ÛõÓúáöåö æóÊóßúÝöíäöåö¡ æóÛóíúÑöåöãóǺ ÅÐú
ÇáúÃóÌöíÑõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÝöÚúáöåö ÍóÊøóì íóÞóÚó Úóäúåõ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÚõÑõæÖõ ÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö (æóÇáúÃóÐóÇäö) Ãóíú:
æóßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáúÃóÐóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ Úóãóáñ ãóÚúáõæãñ íõÑúÒóÞõ
Úóáóíúåö ÝóÌóÇÒó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú
áöäóÇÝöáóÉò ßóÇáÊøóÑóÇæöíÍö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÚúáöíãö áöáúÞõÑúÂäö)
æóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúãõÚóáøöãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÏúÑöíÓö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö:
æóßóÇáÊøóÏúÑöíÓö ÇáúÅöÞúÑóÇÁõ áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßóãóÇ íõÝúåóãõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ãõÞúÑöÆò íóÞúÑóÃõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÝúÑõæÖò Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ËóÇÈöÊò Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ
æóßóÇáÊøóÏúÑöíÓö ÇáúÚóÇãøö ÅÞúÑóÇÁõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æóÚ Ôº áöÃóäøó äóÔúÑó ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöÔóÇÚóÊóåõ
ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ãóÓóÇÆöáó ãóÖúÈõæØóÉò) Ãóíú: íóÚúÑöÝõåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÈöÇáÔøóÎúÕö ãóÚó
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ãöäú ÕõÚõæÈóÉò¡
Ãóæú ÓõåõæáóÉò. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÊóÚóíøóäó) ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÓöæóÇåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò ÈöÝöÚúáöåö ÍóÊøóì íóÞóÚó Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÚõÑõæÖöåö) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõ ÕöÍøóÉö
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãõÓúáöãö áöáúÌöåóÇÏö ÈöÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö ÈöÍõÖõæÑö
ÇáÕøóÝøöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöÖñ ßóãóÇ åõäóÇ æóíõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÊóÌúåöíÒó
ÇáúãóíøöÊö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÃóÍóÏñ Ãóäú íóÞõæãó ãóÞóÇãó ãóäú íõÌóåøöÒõ ÇáúãóíøöÊó áóãú íóãúÊóäöÚú
Úóáóì ãõÈóÇÔöÑö ÊóÌúåöíÒöåö ÇáÊøóÑúßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÍóÖóÑó ÇáÕøóÝøó¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö
ÈöæóÌúåò æóÞóÇãó ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöãóÇãóÉö) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: æóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÌóÚúáö ÌóÇãóßöíøóÉò Úóáóì Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÑúÒóÇÞö¡ æóÇáúÅöÍúÓóÇäö¡
æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Í á: Åäøó Ðóáößó ÌöÚóÇáóÉñ áóÇ ÅÌóÇÑóÉñ.
ÇåÜ. æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Êõãúáóßõ ÈöåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú ÊóÞóÚó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÚóÇáóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú åóÐóÇ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö æóáóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÊúÚóÇÈö äóÝúÓöåö ÈöÇáúÍõÖõæÑö Åáóì ãóæúÖöÚò
ãõÚóíøóäò¡ æóÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãõÚóíøóäò.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö) ÑóÏøñ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÇáøóÊöí ÊõØúáóÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö) Ãóíú: áöÍõÕõæáöåö
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóåõæó ãóäúÝóÚóÉñ ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÊóÌõæÒõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáÊøóÚúáöíãö áöáúÞõÑúÂäö) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáøóÐöí ãöäú
ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö äóÔúÑõåõ æóÅöÔóÇÚóÊõåõ áóÇ ÊóÚúáöíãõåõ áöãõÚóíøóäò
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÊóÚóíøóäó) ÑõÏøó Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíãóÇ¡ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúÃóÌöíÑõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò) º áöÃóäøó
ÝóÑúÖöíøóÉó åóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÔóÎúÕò¡ æóãóæúÖöÚò
ãõÚóíøóäò¡ Ëõãøó íõÄúãóÑõ Èöåö ÛóíúÑõåõ Åäú ÚóÌóÒó¡ ÝóÅöäøó ãõÄóäó
ÇáÊøóÌúåöíÒö ßóÇáÊøóßúÝöíäö¡ æóÇáúÛõÓúáö¡ æóÇáúÍóÝúÑö¡ æóÇáúÍóãúáö¡
æóÇáÏøóÝúäö íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ ÝóãöËúáõ åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÝöÚúáöåö ÍóÊøóì íóÞóÚó Úóäúåõ¡
æóãöäú åóÐóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÔúÑõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÅöÔóÇÚóÊõåõ ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö. ÇåÜ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóãóÇ áóÇ äöíøóÉó Ýöíåö ãöäú ÇáúÞõÑúÈö Åäú ßóÇäó
ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇáúÌöåóÇÏö ÝóáóÇ íõÓúÊóÃúÌóÑõ
áóåõ ãõÓúáöãñ Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò
ÛóíúÑó ÔóÇÆöÚò ßóÊóÌúåöíÒöåö ÇáúãóíøöÊó æóÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö ÌóÇÒó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áóåõ æóáóæú ÊóÚóíøóäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÝöÚúáöåö
ÍóÊøóì ÊóÞóÚó Úóäúåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚõÑõæÖõ ÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö
ßóÇáúãõÖúØóÑøö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅØúÚóÇãõåõ ãóÚó ÊóÛúÑöíãöåö
ÇáúÈóÏóáó¡ æóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÔõíõæÚö ÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Ýöí ÊóÌúåöíÒö ÇáúãóíøöÊö Ãóäøó ÊóÌúåöíÒóåõ ÈöÇáúãóæúÊö íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÊøóÑößóÉö¡ Ëõãøó ÈöãóÇáö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ æóÝöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíãó ÈöÇáúãõÄúäóÉö íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇáö ÇáúãõÊóÚóáøöãö¡ Ëõãøó
ÈöãóÇáö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÚóáóì ÇáäøóÇÓö
ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÐóÇäö) áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÅöãóÇãó ãöäú ãóÇáöåö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ÑöÒúÞõ áóÇ
ÃõÌúÑóÉõ. ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÅáóÎú) Ãóíú:
æóåõæó ãóäúÝóÚóÉñ ÍóÇÕöáóÉñ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ
(3/320)
ßóßöÊóÇÈóÉö ÇáúãóÕóÇÍöÝö. æóÇáúãõÞóÇÈóáõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÐóÇäö ÈöÕöÝóÇÊöåö æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áóåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåóÇ æóÍúÏóåóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ßõáúÝóÉó ÝöíåóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÅÔúßóÇáò
(æóÞóÏú ÃõÌöíÒó áöÅöãóÇãö ÇáúÃõãøóåú Ãóäú íóßúÊóÑöí áöáúÛóÒúæö) Ãóíú:
ÇáúÌöåóÇÏö (Ãóåúáó ÇáÐøöãøóåú) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõãú æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÃóÚúãóÇáö ÇáúÞöÊóÇáöº áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ãõÚóÇãóáóÇÊö ÇáúßõÝøóÇÑö áöãóÕóÇáöÍö ÇáúÞöÊóÇáö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöáúÌö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÂÍóÇÏõ ÝóáóíúÓó
áóåõãú Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÙóÑò æóÇÌúÊöåóÇÏò æóÎóÑóÌó
ÈöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãõæäó ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö æóáóÇ ÛóíúÑöåö
Ãóäú íóßúÊóÑöíóåõãú áöÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäúåõãú
. Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóÚúíöíäõ ÞóÏúÑö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóÇáó: (æóÚóíøóäó ÇáúãõæÌöÑõ ÞóÏúÑó ÇáúãóäúÝóÚóåú ÅãøóÇ
ÈöæóÞúÊò ãöËúáõ Óõßúäóì ÌóãúÚóåú) ÈöãóßóÇäò¡ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÌóÑúÊõßóåõ áöÊóÓúßõäóåõ¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú ÊóÓúßõäóåõ áóãú íóÌõÒú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó:
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó: áöÊóÓúßõäóåõ æóÍúÏóß ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÞúæóì ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÃóÌøóÑúÊõß ÇáúÃóÑúÖó áöÊóÒúÑóÚó ÇáúÍöäúØóÉó Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ áóãú
íóÕöÍøó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍúÏöíÏöåö ÈöÇáúÌöåóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö (æóáóæú
ÈöØõæáò) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÃúÞöíÊõ ãóÚó Øõæáö ÇáúæóÞúÊö ÈöÞóíúÏò
ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö) ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö Åáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ ÝóíõÄóÌøöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó Åáóì ÚóÔóÑö Óöäöíäó¡ æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÇáúÚóÈúÏó Åáóì ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð¡ æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáËøóæúÈó Åáóì
ÓóäóÉò¡ Ãóæú ÓóäóÊóíúäö¡ æóäóÍúæöåöãóÇ Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö¡
æóÇáúÃóÑúÖó Åáóì ãöÇÆóÉò æóÃóßúËóÑó¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÝõ¡
æóÇáØøóáúÞõ (Ãóæú ÈöãóÍóáøö Úóãóáò) ßóÇáúÅöíÌóÇÑö áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò
ãõÚóíøóäò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ Ãóãú ÐöãøóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß Úóãóáó ÇáúÎöíóÇØóÉö ÔóåúÑðÇ áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÚóÇãöáðÇ æóáóÇ ãóÍóáøðÇ áöáúÚóãóáö äóÚóãú¡ Åäú
Èóíøóäó ÕöÝóÉó ÇáúÚóãóáö æóäóæúÚó ãóÍóáøöåö ÕóÍøó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáËøóæúÈö¡ æóæóÕúÝöåö¡ æóÞóÏú íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌõæÒó. ÇåÜ.
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÁõ ÇáúÚóÇãøõ áöÞõÑúÂäò¡ Ãóæú ÍóÏöíËò ßóÇáÊøóÏúÑöíÓö
ÇáúÚóÇãøö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõãú) Ãóíú:º áöÃóäøóåõãú
áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÝóÑúÖöåö æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøóåõãú
ãõÎóÇØóÈõæäó ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú)
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ãõÏøóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóäöíãóÉö. (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÓúáóãó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöáúÌöåóÇÏö
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö Ýóåóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ãóäú
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú ÚóíúäõåóÇ áöÎöÏúãóÉö ãóÓúÌöÏò ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö
Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÅØúáóÇÞõåõãú ÇãúÊöäóÇÚó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãõÓúáöãö áöáúÌöåóÇÏö ÔóÇãöáñ
áöáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ áöáúÌöåóÇÏöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÈöÍõÖõæÑöåö ÇáÕøóÝøó ãóÚó æõÞõæÚöåö Úóäú äóÝúÓöåö
ßóãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÐöãøöíøðÇ íóäõæÈõ Úóäúåõº áöÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÌöåóÇÏó ÇáÐøöãøöíøö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ íóÞóÚõ áóåõ¡
Èóáú åõæó áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ãóÚó ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÞõÕõæÑö ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõåõº ÝóÅöäøó ÇáúÂÍóÇÏó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõãú
Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõãú ÇáÐøöãøöíøó ãóÚó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö¡ æóáóÇ ÛóíúÑöåö)
ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æõÞõæÚó ÇáúÌöåóÇÏö Úóäú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú
ÞóÕóÏó ÅÞóÇãóÉó åóÐóÇ ÇáÔøöÚóÇÑö æóÕóÑúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÈóÑøóÃó ãöäúåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö ãóÚó ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÐóÇäö) æóÞöíáó
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãóæóÇÞöíÊö æóÞöíáó ÑóÝúÚõ ÇáÕøóæúÊö æóÞöíáó
ÇáúÍóíúÚóáóÊóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÐößúÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúáõæ ÅáóÎú) áöÚöáøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÏóÇæóãóÉó ÚóáóíúåóÇ
ÝöíåóÇ ßõáúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúáöãõæäó) æóáóæú ÕöÈúíóÇäðÇ
áöÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåöãú ÍõßúãðÇ¡ ÝóÅöäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÍóÖóÑó ÇáÕøóÝøó ßóÇäó Úóáóì æóáöíøöåö ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Úóäúåõ.
ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóßúÊóÑöíóåõãú áöÐóáößó) Ãóíú: æóáóæú ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÅÈúÏóÇáõ äóÝúÓöåö ÈöÐöãøöíøòº áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ
Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ ÈöæóÞúÊò ÅáóÎú) æóíõÛúÊóÝóÑõ ÚóÏóãõ ÊóÞúÏöíÑö ÇáÒøóãóäö
Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöáúÃóÐóÇäö¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ áöáúÌöåóÇÏö
ÝóíóßúÝöí ßõáøó ÔóåúÑò ÈöÏöÑúåóãò
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú) º áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÈúáóåõº ÅÐú íóäúÊóÙöãõ ãóÚóåõ Åäú ÔöÆúÊ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæáó: áöÊóÓúßõäóåõ¡ æóÍúÏóß) Ãóíú: áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ:
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÕóÍøóÊú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊåóÇ
áöÃóÓúßõäóåóÇ æóÍúÏöí ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóáóíúÓó áóåõ Óõßúäóì
ÒóæúÌóÊöåö ãóÚóåõ¡ æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Þ á æóãöËúáõåõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÞõæáõ: æóåõæó
ÞöíóÇÓõ ãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÚóÏóãó ÇáúæóØúÁö¡
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåöãú: ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãõÖöÑøóÉñ ÓóæóÇÁñ
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ Ãóæú ÇáúÞóÇÈöáõ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõÎóÇáöÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÏú
íóãõæÊõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóíóäúÊóÞöáõ ÇáúÍóÞøõ áöæóÇÑöËöåö ÎóÇÕøðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ÚóÇãøðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãõÓóÇæóÇÉõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÓøõßúäóì
áöáúãóíøöÊö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚóÇãøñ áöÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇáúÚóíúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÍúÏöíÏõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáúÈóíúÚö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÞúÝõ)
Åäú áóãú íóÔúÊóÑöØú áöÅöíÌóÇÑöåö ãõÏøóÉð ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú ÅáóÎú) ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÌóåóÇáóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóäóæúÚõ ãóÍóáøöåö) Ãóíú: ßóæúäöåö ÞóãöíÕðÇ¡
Ãóæú ÛóíúÑóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
ÇáËøóæúÈö¡ æóæóÕúÝöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ¡ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊ
ÐöãøóÊóß ÎöíóÇØóÉó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ÎöíóÇØóÉõ
ÇáËøóæúÈö ÈöÊóãóÇãöåö
(3/321)
ÇáØøóÑöíÞóÇäö ßóÃóäú ÇßúÊóÑóì ÔóÎúÕðÇ
áöíóÎöíØó áóåõ ÔóåúÑðÇ ÎöíóÇØóÉð ãóæúÕõæÝóÉð¡ Ãóæú áöíóÎöíØó áóåõ åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÊóÑóÏøóÏó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÍóæóÇÆöÌöåö Çáúíóæúãó ãóËóáðÇ¡ Ãóæú áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ
ÝóÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó ßóÝóì¡ æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúæóÞúÊö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÇáúÅöÑúÖóÇÚöº ÅÐú ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö
æóÊóÞúÏöíÑõ ÇááøóÈóäö ÅäøóãóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇßúÊöÍóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÞóÏúÑó ÇáÏøóæóÇÁö áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóíóÎúÊóáöÝõ
ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóØúíöíäö¡ æóÇáÊøóÌúÕöíÕö ÝóÅöäøó
ÓõãúßóåõãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÑöÞøóÉð æóËöÎóäðÇ (áóÇ Ðóíúäö) Ãóíú:
ÇáúæóÞúÊö æóãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö Ãóíú: áóÇ íõÞóÏøóÑõ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ Ýóáóæú
ÇßúÊóÑóÇåõ áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÈóíóÇÖó ÇáäøóåóÇÑö¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
áöÑõßõæÈöåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Çáúíóæúãó áóãú íóÕöÍøó áöáúÛóÑóÑö
ÝóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúÚóãóáõ¡ Ãóæú íóÊóÃóÎøóÑõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÃóÓúáóãó Ýöí ÞóÝöíÒö ÈõÑøò ÈöÔóÑúØö Ãóäøó æóÒúäóåõ ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ¡ Ãóæú íóäúÞõÕõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáØøóÈóÑöíøõ: ßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÝöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ÈóÚúÏó
ÐößúÑö ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò æóÈöäóÇÁö ÏóÇÑò. æóÅöäú ÔóÑóØó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí Úóãóáöåö æóÓóãøóì ÇáúÝóÑóÇÛó Åáóì ÃóÌóáò
íõãúßöäõ Ãóäú íóÚúãóáó ãöËúáóåõ ÝóÐóÇßó ÃóÝúÖóáõ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÇáúÃóÌóáó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóíóÚúãóáõ áóåõ ØóÇÞóÊóåõ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó
ãöäúåõ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÃóÝúÖóáöíøóÉö ÐößúÑö
ÇáúÃóÌóáö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏöí.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßõäúÊ ÃóÙõäøõ ÃóäóÇ¡ æóÛóíúÑöí Ãóäøó Ðóáößó
äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó æóÞóÝúÊ Úóáóì ßöÊóÇÈö ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÝóÑóÃóíúÊ Ýöíåö ãóÇ ÈóÇäó Èöåö Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈõæóíúØöíøö
äóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÃóÓúÑóÚöåöãóÇ ÊóãóÇãðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóÅöäú Êóãøó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö Çáúíóæúãö¡
æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú ÇäúÞóÖóì Çáúíóæúãõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö¡ æóÌóÈó
ÊóãóÇãõåõ (æóÚóíøóäóÇ) Ãóíú: ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÇáöÇßúÊöÑóÇÁö
áöáúÅöÑúÖóÇÚö (ãõÑúÊóÖöÚðÇ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáöåö
(æóÇáúãóÓúßóäóÇ) ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ Ãóåõæó ÈóíúÊõåóÇ¡ Ãóæú
ÈóíúÊõåõ¿ áöÃóäøóåõ ÈöÈóíúÊöåóÇ ÃóÓúåóáõ æóÈöÈóíúÊöåö ÃóÔóÏøõ æõËõæÞðÇ
Èöåö (æó) ÚóíøóäóÇ Ýöí ÇßúÊöÑóÇÁö ãóæúÖöÚò áöáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇÆöÏóÊöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞó ÃóæúÌõåõ
ãöãøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÊóÑúÌöíÍö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúÃóÌöíÑö ãóÚó ÊóÚóíøõäöåö Úóáóíúåö ÈöÍõÖõæÑö ÇáÕøóÝøö Óã
(Þóæúáõåõ: ÇáØøóÑöíÞóÇäö) Ãóíú: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö. (Þóæúáõåõ: áöíóÎöíØó áóåõ ÔóåúÑðÇ¡ Ãóæú áöíóÎöíØó
áóåõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó) Ýöíåö ÊóÞúÓöíãñ Åáóì ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáúãóæúÕõæÝö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö¡ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Úóáóì Úóíúäö ÇáúÃóÌöíÑö¡ Ãóæú ÐöãøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÐóßóÑó
ÈóÏóáóåõ ãóÇ äóÕøõåõ¡ äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúÚóãóáö
æóÐóßóÑó Çáúíóæúãó áöáÊøóÚúÌöíáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóæúÈõ ÕóÛöíÑðÇ ãöãøóÇ íóÝúÑõÛõ ÚóÇÏóÉð Ýöí Ïõæäö Çáúíóæúãö
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ: íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö ãóÇ
ÞóÇáõæåõ¡ æóÇááøóÝúÙõ áöáÑøóæúÖö. (ÝóÕúáñ)
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ãóíú: ÇãúÑóÃóÉð ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö
Çáúíóæúãó ÝóÍóÇÖóÊú ÇäúÝóÓóÎóÊú áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÔóÑúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøóÉö Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇäúÊóåóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ ßóãóÇ ÊóÑóì Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò áößóäúÓö ÇáúãóÓúÌöÏö Çáúíóæúãó
æóÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ¡ Åäú áóãú ÊóÍöÖú æóÅöÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò æóÚóÏóãö
ÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ ãóÚó Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúæóÞúÊö æóãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöíóÇØóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉöº ÅÐú ßóäúÓõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöÎöíóÇØóÉö ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí
íõÝúÑóÛõ ãöäú ÎöíóÇØóÊöåö ÚóÇÏóÉð Ýöí Ïõæäó Çáúíóæúãöº áöÃóäøóåõ
íõÝúÑóÛõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÌóæøóÒõæÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó áóåõ¡
ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúíóæúãö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó åõäóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö æóíõÍúãóáõ ÐößúÑõ Çáúíóæúãö
Úóáóì Ãóäøóåõ áöáÊøóÚúÌöíáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ Ãóæú ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó åõäóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäú
ãöÞúÏóÇÑó ÇáúßóäúÓö ÍóÊøóì íóáúÒóãó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúæóÞúÊö¡
æóÇáúÚóãóáö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíõÕúÑóÝó åóÐóÇ Çáúíóæúãó
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúßóäúÓõ Óã. (Þóæúáõåõ: ãõÑúÊóÖöÚðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóØöíÁó ÇáúíóÏö¡ Ãóæú ÎóÝöíÝóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß Úóãóáó ÇáúÎöíóÇØóÉö ÇáøóÊöí ÕöÝóÊõåóÇ ßóíúÊó
æóßóíúÊó Ýöí ÞóãöíÕò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎöíóÇØóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎöÝøóÉö ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö æóÈõØúÆöåóÇ¡ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøóãóäö áóÇ íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóæú
ÞóÇáó: ãöäú ÊóãóÇãö ÞóãöíÕò Øõæáõåõ ßóÐóÇ æóÚóÑúÖõåõ ßóÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÒøóãóäö¡ æóãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ
ÊóÏóÈøóÑú. ÇåÜ. Ú Ô ÈöÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ
áóæú ÇßúÊóÑóì ÔóÎúÕðÇ áöíóÎöíØó áóåõ ÔóåúÑðÇ áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúæóÞúÊö) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóäóÇÝöÚó
ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÃóæóÇäöí æóäóÍúæöåóÇ áóÇ ÊõÞóÏøóÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÒøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ áóÇ Úóãóáó ÝöíåóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ¡
æóÇáöÇßúÊöÍóÇáõ¡ æóÇáúãõÏóÇæóÇÉõ¡ æóÇáÊøóÌúÕöíÕõ¡ æóÇáÊøóØúíöíäõ
æóäóÍúæõåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÞúÏóÇÑöåóÇ. ÇåÜ. æóÌóãóÚóåõ ã Ñ ÈöÞóæúáöåö
æóÖóÇÈöØõåõ ãóÇ áóÇ íóäúÖóÈöØõ ÈöÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóÇ
Úóãóáó Ýöíåö¡ æóãóÇ Ýöíåö Úóãóáñ áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóÈóÍóËó Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÖóÈúØö ÇáÊøóØúíöíäö ÈöÇáúÚóãóáö
ßóÊóØúíöíäö åóÐóÇ ÇáúÌöÏóÇÑö ÊóØúíöíäðÇ Óõãúßõåõ ÞóÏúÑõ ÔöÈúÑò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ
ÈóÚúÏóåõ: æóÇáËøóÇäöí íóÞõæáõ ÐößúÑõ ÇáÒøóãóÇäö áöáÊøóÚúÌöíáö. ÇåÜ.
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÑúÍö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí: æóÚóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
æóÌúåóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÃóÓúÑóÚöåöãóÇ
ÊóãóÇãðǺ ÅÐú ãõÞúÊóÖóì ßóæúäö ÐößúÑö ÇáÒøóãóÇäö áöáÊøóÚúÌöíáö Ãóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÏúÑóßó ÇáËøóÇäöí ÅãúßóÇäõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí
ÇáÒøóãóäö ãöËúáóåõ æóÇÍúÊöãóÇáõ ÚõÑõæÖö ÚóÇÆöÞò ÎöáóÇÝõ ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÏõæÏðÇ ÈöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóÇÝò Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú: ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ. (Þóæúáõåõ:
ãõÑúÊóÖöÚðÇ) Ãóíú: ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ãóæú ÇáúæóÕúÝö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÞóÈúáõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÒøóãóäö¡ æóãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÝöí ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö äóÙóÑñº ÅÐú ÇáúÌóãúÚõ
ÇáúãõãúÊóäöÚõ åõæó ãóÇ íõÎúÔóì Ýöíåö
(3/322)
æóÝöí ÇßúÊöÑóÇÁö ÈöäóÇÁò áöíóÈúäöíó áóåõ
(ÇáØøõæáó) áöáúÈöäóÇÁö¡ æóåõæó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáÒøóÇæöíóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì (æóÇáúÚóÑúÖó) áóåõ¡ æóåõæó ÇáúãóÓóÇÝóÉõ
ãöäú ÃóÍóÏö æóÌúåóíú ÇáúÌöÏóÇÑö Åáóì ÇáúÂÎóÑö (æóãóæúÖöÚó ÇáúÈóäøóÇ) ¡
ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÃóÑúÖò¡ Ãóãú ÛóíúÑöåóÇ
ßóÓóÞúÝòº áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó (ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚóÇÊö
æóÈöÇáúßóíúÝöíøóÉö áóæú ÝóæúÞ ÓóÞúÝ ßóÇäóÊú ÇáúÈóäöíøóåú) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóßóÓúÑö Çáäøõæäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÈöäóÇÁö Ãóíú: æóÚóíøóäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉó ãóÚó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÈöäóÇÁö Úóäú
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóãóÚó ßóíúÝöíøóÊöåö ãöäú ßóæúäöåö ãõäóÖøóÏðÇ¡ Ãóæú
ÎóÇáöí ÇáúÃóÌúæóÇÝö ÈöÍóÌóÑò¡ Ãóæú áóÈöäò¡ Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Úõáúæò ßóÓóÞúÝò (Ãóæú) ÍóíúËõ (ÇßúÊóÑóì) ÔóÎúÕðÇ
(áöÚóãóáò) Ãóíú: áöÚóãóáö ÇáúÈöäóÇÁö æóÞóÏøóÑóÇåõ ÈöÇáúÚóãóáö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóÇåõ ÈöÇáúæóÞúÊö áóãú
íóÍúÊóÌú¡ ÅáøóÇ Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúßóíúÝöíøóÉö æóßóÇáÓøóÞúÝö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌöÏóÇÑõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö¡ æóÇáúßóíúÝöíøóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊóÍúãöáõ ßõáøó ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ (æóíóÚúÑöÝõ)
ãõÄóÌøöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ Ãóæú ÐöãøóÉò
(ÑóÇßöÈóåóÇ ÈöÑõÄúíóÉò) áóåõ (Ãóæú íóÕöÝõ) Ãóíú: Ãóæú ÈöæóÕúÝöåö
Èößóæúäöåö (ÖóÎúãðÇ) ¡ Ãóæú (äóÍöíÝðÇ) æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÛóíúÑõåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÑõÄúíóÊöåö.
Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÇáÊøóÇãøó íóßúÝöí ÚóäúåóÇ¡
Ëõãøó Þöíáó: íóÕöÝõåõ ÈöÇáúæóÒúäö æóÞöíáó: ÈöÇáÖøóÎóÇãóÉö¡
æóÇáäøóÍóÇÝóÉö áöíóÚúÑöÝó æóÒúäóåõ ÊóÎúãöíäðÇ Ýóáóãú íõÑóÌøöÍóÇ ÔóíúÆðÇ¡
Èóáú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÍúãöáó¡ æóäóÍúæóåõ íõæÒóäõ Ãóäøó ÇáÑøóÇßöÈó ßóÐóáößó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÍúæóØõ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó æóÒúäóåõ íõÎöáøõ ÈöÍöÔúãóÊöåö
æóÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÛóíøóÑõ ÈöÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúåõÒóÇáö ÝóáóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÈöÇáúæóÒúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúãöáö¡ æóäóÍúæöåö (æóáöãóÍúãöáò) ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇááøóÇãö ÊóÞúæöíóÉð áöáúÚóÇãöáö ÇáúãõÄóÎøóÑö¡ æóåõæó ÐóßóÑó Ýöí
Þóæúáöåö: (ÐóßóÑú ÇáÖøöíÞó¡ æóÇáúæõÓúÚó¡ æóæóÒúäðÇ) Ãóíú: æóÐóßóÑó
ãõÄóÌøöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö ÇáúãóÍúãöáó ÇáøóÐöí áöáÑøóÇßöÈö Ãóíú:
æóÕóÝóåõ ÈöÖöíÞöåö¡ Ãóæú ÓöÚóÊöåö¡ æóæóÒúäöåö.
(Ãóæú äóÙóÑú) Åáóíúåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúãóÍóÇãöáõ ÊóÝóÇæõÊðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÍõãöáó Úóáóì ãóÚúåõæÏöåöãú¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÑøóÇßöÈö ãóÍúãöáñ Ãóíú: Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
íõÑúßóÈõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó äóÍúæö
æóÑóÞóÊóíúäö: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝõæÇ ÈöÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáÑøóÖöíÚöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èöåö
ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚóÇÊö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóßóíúÝöíøóÊöåö Ýöí ÓóÞúÝò áöÈöäóÇÁò Ãóíú: Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÓóÞúÝò áöÈöäóÇÁò æóãóÇ ÞõÏøöÑó ÈöÚóãóáò Ãóíú: æóÝöíãóÇ
ÞõÏøöÑó ÈöÚóãóáò ßóÃóäú ÞóÇáó: áöíóÈúäöíó áöí ÍóÇÆöØðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóÌóÑò¡ Ãóæú áóÈöäò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóãóÇ
íõÈúäóì Èöåö ãöäú Øöíäò¡ Ãóæú áóÈöäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõÏøöÑó
ÈöÇáÒøóãóÇäö Ãóãú ÈöÇáúÚóãóáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãóÇ íõÈúäóì
Èöåö ÍóÇÖöÑðÇ ÝóãõÔóÇåóÏóÊõåõ ÊõÛúäöí Úóäú ÊóÈúíöíäöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö ÇäúÊóåóÊú. (Þóæúáõåõ: Ãóæúº ÍóíúËõ ÇßúÊóÑóì ÔóÎúÕðÇ) ÞóÏú
íóÔúãóáõ ÇáÐøöãøóÉó¡ æóÇáúÚóíúäó. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÏøóÑóÇåõ
ÈöÇáúæóÞúÊö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÇáØøõæáó¡
æóÇáúÚóÑúÖó ÅáóÎú ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó
Ýöíåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉó¡ æóÇáöÇÑúÊöÝóÇÚóÇÊö ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊöº
áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ãóÇ ÚóÏóÇåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÈóÑó
ÒöíóÇÏóÊóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÝóæúÞó ÇáÓøóÞúÝö æóÝöí ÇßúÊöÑóÇÁö
ÇáÔøóÎúÕö áöÚóãóáò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúÊóÌú ÅáøóÇ Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúßóíúÝöíøóÉö) æóãöäú
áóÇÒöãöåóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ íõÈúäóì Èöåö ÈöæóÕúÝò¡ Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉò ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: Ãóæú ÈöæóÕúÝöåö) áóÚóáøóåõ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÚúäðì¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó: Ãóæú íóÕöÝõåõ ÈöãóÚúäóì íóÚúÑöÝõåõ ÈöæóÕúÝöåö ÚóØúÝñ
Úóáóì íóÚúÑöÝõ ÑóÇßöÈóåóÇ ÈöÑõÄúíóÉò ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóíóÍúÊóãöáõ
ÊóÞúÏöíÑó Ãóäú¡ ãóÚó íóÕöÝõ ÝóíõÚúØóÝõ Úóáóì ÑõÄúíóÉò. (Þóæúáõåõ:
ÈöÑõÄúíóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ¡ ãóÚó
ÑõÄúíóÉö ÇáÑøóÇßöÈö ÇãúÊöÍóÇäóåõ ÈöÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú
ÊóÌúÑö Ýöíåö ÈöÐóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóÕúÝóåõ ÈöÖöíÞöåö ÅáóÎú)
Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÕúÈö ÇáÖøöíÞö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú äóÕúÈöåóÇ ÈöÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö áöÐóßóÑó
æóÌóÚúáö áöãóÍúãöáò ÍóÇáðÇ ãöäúåóÇ ãõÞóÏøóãóÉð¡ æóÇááøóÇãõ ÃóÕúáöíøóÉñ¡
Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÐóßóÑó ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÙóÑó Åáóíúåö)
ÃóáúÍóÞó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÇáúãóÍúãöáó ÈöÇáÒøóÇãöáóÉö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇãúÊöÍóÇäöåóÇ ÈöÇáúíóÏö¡ ãóÚó ÑõÄúíóÊöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚóÏóãõ ÓóÚóÉö ÇáÒøóãóäö áöáúãóäúÝóÚóÉö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåõ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Úóäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö) ÇáúÃóæúáóì ÚóãøóÇ íõÈúäóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøóåõ ÝóæúÞó ÓóÞúÝò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúÊóÌú)
Ãóíú: ãöãøóÇ ÊóÖóãøóäóåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚóÇÊö ÅáóÎú) æóÅöäú
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáØøõæáö æóÊóÇáöíóíúåö¡ Ëõãøó Þöíáó íóÕöÝõåõ
ÈöÇáúæóÒúäö ÅáóÎú åóÐóÇ ßõáøõåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÇáúæóÒúäó ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÇõÊøõÈöÚó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Þöíáó
ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÛóíøóÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóåõæó ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÙóÑó Åáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ
ßöÝóÇíóÉõ ÇáäøóÙóÑö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú
ÇáöÇãúÊöÍóÇäö ÈöÇáúíóÏö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ Åäú ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ Èöåö¡
æóÃóäøó ÇáúæóÇæó Ýöí ßóáóÇãö ãóäú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÚúäóì¡ Ãóæú.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúãóÍóÇãöáõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡
æóÅöáøóÇ ßóÝóì ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ Åäú ÝóÍõÔó
ÊóÝóÇæõÊõåõ¡ æóáóãú íóßõäú åõäóÇßó ÚõÑúÝñ ãõØøóÑöÏñ ÝóÅöäú ÇØøóÑóÏó
ÚõÑúÝñ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÐößúÑöåö æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúãõÊóÝóÇæöÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö¡ æóáóÇ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö Ýöíåö Èóáú áóæú ßóÇäó
ÇáúÚõÑúÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö áóãú íóÖõÑøó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÔóÑóØó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóãóÇ íóÑúßóÈõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ
Ãóäøóåõ áóãú íóØøóÑöÏú ÚõÑúÝñ æóÝóÍõÔó ÊóÝóÇæõÊõåõ. ÇåÜ. æóåöíó
ÕóÑöíÍóÉñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇ. ÇåÜ.
(3/323)
ßóÒóÇãöáóÉò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÐößúÑöåö
æóíóÑúßóÈõåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ãóÇ íóÔóÇÁõ ãöäú ÓóÑúÌò æóÅößóÇÝò
æóÒóÇãöáóÉò Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÙóÑó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÞóÏúÑó ãóØúÚõæãò áöÃóßúáò) Ãóíú: æóíóÚúÑöÝõ ÞóÏúÑó
ÇáúãóØúÚõæãö ÇáøóÐöí (íõÍúãóáõ) áöáúÃóßúáö ÈöÑõÄúíóÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÇáúæóÒúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö (æóÚöäúÏóäóÇ
ãóÚóÇáöÞðÇ) ÈöÕóÑúÝöåö áöáúæóÒúäö (íõÝóÕøöáõ) Ãóíú: æóíóÚúÑöÝõ ÊóÝúÕöíáó
ÇáúãóÚóÇáöíÞö ÇáøóÊöí áöáÑøóÇßöÈö ßóÇáÓøõÝúÑóÉö¡ æóÇáúãóØúåóÑóÉö¡
æóÇáúÞõãúÞõãóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÑõÄúíóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÈöæóÕúÝöåóÇ¡
æóæóÒúäöåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö ÝöíåóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö
ÍóãúáöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøóåõ¡ Ãóæú
ÔóÑóØóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö
ÝöíåóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÚöäúÏóäóÇ ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÐúåóÈõ
ÛóíúÑöäóÇ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÊóÚúíöíäóåóÇ Èóáú íõÍúãóáõ ÇáúãóÔúÑõæØõ Úóáóì
ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóåõæó æóÌúåñ ÚöäúÏóäóÇ ÃóíúÖðÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö¡ æóÞóÏúÑó
ãóØúÚõæãò Åáóì ÂÎöÑöåö íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ æóãóÍúãõæáðÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö.
(æóáúíóÑó) ÇáúãõßúÊóÑöí áöáÑøõßõæÈö (ãóÇ íóÑúßóÈõåõ) ¡ Åäú ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ (Ãóæú ÐóßóÑóÇ) ¡ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÇáúÌöäúÓó)
ßóßóæúäöåö ÝóÑóÓðÇ¡ Ãóæú ÈóÛúáðÇ (æóÇáäøóæúÚó) ßóßóæúäöåö ÚóÑóÈöíøðÇ¡
Ãóæú ÈöÑúÐóæúäðÇ (æóÓóíúÑðÇ) ßóßóæúäöåö ãõåóãúáöÌðÇ¡ Ãóæú ÈóÍúÑðÇ¡ Ãóæú
ÞóØõæÝðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÐóáößó ßõáøöåö¡ æóßóÐóÇ ßóæúäõåõ
ÐóßóÑðÇ¡ Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÅöäøó ÇáúÃõäúËóì ÃóÓúåóáõ ÓóíúÑðÇ¡ æóÇáÐøóßóÑó
ÃóÞúæóì (æó) ÐóßóÑó Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóíúäöíøóÉð¡ Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (ÇáÓøõÑóì) ¡ æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ áóíúáðÇ (æóÓóíúÑóåóÇ) ¡ æóåõæó
ÇáÓøóíúÑõ äóåóÇÑðÇ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÓóíúÑó ÇáäøóåóÇÑö
ÊóÃúæöíÈñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøóíúÑõ ÝóãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó Çááøóíúáö¡
æóÇáäøóåóÇÑö (æóãóäúÒöáðÇ) ãöäú ßóæúäöåö ÞóÑöíÈðÇ¡ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ
æóßóæúäöåö Ýöí ÇáúÞóÑúíóÉö¡ Ãóæú ÇáÕøóÍúÑóÇÁö åóÐóÇ (Åäú ÚóÏöãóÇ ÚõÑúÝñ)
Ýöí ÇáÓøõÑóì æóÊóÇáöíóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÏóãú Íõãöáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ Ãóæú
ÇáäøõÒõæáó Ïõæäóåõ áöÎóæúÝò¡ Ãóæú ÎöÕúÈò áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí
ÇáúÎóæúÝö ÈóÍúËðÇ æóÈöãóÇ ÈóÍóËóÇåõ ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí äóÙöíÑöåö
ÝóÞóÇáó: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ÈóáóÏò áöíóÚõæÏó ãöäúåóÇ
ÑóÇßöÈðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞöíãõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáÏøóÇÈøóÉö áöÎóæúÝò ßóÇäó ßóÇáúãõæÏóÚö
ÇáúãõÄúÊóãóäö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú: ÍóÊøóì áóÇ ÊõÍúÊóÓóÈó Úóáóíúåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúÎóæúÝõ ÚõÐúÑðÇ
áóÍõÓöÈóÊú Úóáóíúåö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóÞúÕöÏö¡ ÅáøóÇ ØóÑöíÞñ¡ Ãóæú
ØõÑõÞñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóÇáúãóÚúåõæÏõ æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ Íõãöáó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
Úóáóíúåö ßóÇáäøóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ãóÚúåõæÏóÉð¡ æóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ (æóãóÍúãõæáðÇ ÑóÃóì)
Ãóíú: æóíóÚúÑöÝõ ãõÄóÌøöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáúÍóãúáö ãõÚóíøóäóÉð ßóÇäóÊú¡
Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúãóÍúãõæáó ÈöÃóäú ÑóÂåõ¡ Åäú ÍóÖóÑó æóáóãú íóßõäú
Ýöí ÙóÑúÝò (Ãóæú ÚóáöãóÇ ãöÞúÏóÇÑóåõ) ¡ Åäú ÛóÇÈó Èößóíúáò¡ Ãóæú æóÒúäò
æóÊóÞúÏöíÑõ Çáúãóßöíáö ÈöÇáúæóÒúäö ÃóÍúÕóÑõ (Ãóæú ÈöíóÏóíúåö ÇãúÊóÍóäóÇ)
Ãóíú: ÇáúãóÍúãõæáó¡ Åäú ßóÇäó ÈöÙóÑúÝò ÊóÎúãöíäðÇ áöæóÒúäöåö¡ æóáóæú
ÞóÑóäó åóÐóÇ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÖõæÑö
ÇáúãóÍúãõæáö ÝöíåöãóÇ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöãöÞúÏóÇÑöåö ÐößúÑõ ÌöäúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåöº áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÍóÏöíÏö¡ æóÇáúÞõØúäö Ýöí
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ãõÎúÊóáöÝñº ÅÐú ÇáúÞõØúäõ
íóÊóËóÇÞóáõ ÈöÇáÑøöíÍö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßóåóÇ áöÊóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉó ÑöØúáò ãóÇ ÔöÆúÊ ÕóÍøó æóíóßõæäõ ÑöÖðì ãöäúåõ
ÈöÃóÖóÑøö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ãöãøóÇ ÔöÆúÊ
ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ýöí ÇáËøöÞóáö
ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóßöäú íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ÑöÖðì ÈöÃóËúÞóáö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ßóãóÇ ÌõÚöáó Ýöí
ÇáúæóÒúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóäóÇÒóÚóåõãóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÅöáúÍóÇÞö ßóãóÇ æóÖøóÍó Ðóáößó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáÑøóÇßöÈö æóãóÇ íóáöíÞõ Èöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöæóÕúÝöåóÇ¡ æóæóÒúäöåóÇ) Ãóíú: ãóÚðÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóæóÒúäöåóÇ)
ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó æóæóÕúÝö æóÒúäöåóǺ ÅÐú áóæú ÃõÑöíÏó æóÒúäõåóÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö áóÒöãó ÑõÄúíóÊõåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌóÇÈó ØóÇáöÈõ ÇáäøóÞúÖö
áöáúÎöÕúÈöº ÍóíúËõ áóÇ ÚóáóÝó æóÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÔöÆúÊ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Èóáú
æóÈöÏõæäö ãöãøóÇ ÔöÆúÊ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÍõÐøóÇÞö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóíóßõæäõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍ ÇáÑøóæúÖö: æóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúæóÒúäö íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö. ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ¡ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö åóßóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó Ãóíú: ÇáúãóÍúãöáõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: íóßúÝöí ÅØúáóÇÞõåõ
áöÊóÞóÇÑõÈö ÊóÝóÇæõÊöåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ßÌ æóÇáúãõÊóæóáøöí: íõÔúÊóÑóØõ
ÑõÄúíóÊõåõ¡ Ãóæú æóÕúÝõåõ áóßöäú Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÚõÑúÝñ ãõØøóÑöÏñ ßóÝóì
ÇáúÅöØúáóÇÞõ. ÇåÜ. æóßóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóÇáúãóäúåóÌö ÌóãúÚñ
Èóíúäó ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÒóÇãöáóÉò) åöíó ãóÌúãõæÚõ ËöíóÇÈò íõÑúßóÈõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúÈóÑúÐÚóÉö. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: æóíóÑúßóÈõåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÅáóÎú)
Ãóíú: æõÌõæÈðÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÈöÑõÄúíóÊöåö) Ãóíú: Ãóæú
ÇãúÊöÍóÇäöåö ÈöíóÏöåö Åäú ßóÇäó Ýöí ÙóÑúÝò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
íõÛúäöí Úóäúåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÄóÌøöÑö
áöáÑøõßõæÈö¡ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÄóÌøöÑö áöáúÍóãúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÚúáóãõ ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÓóíúÑðÇ) Ãóíú: ßóíúÝöíøóÊõåõ. (Þóæúáõåõ:
ãõåóãúáöÌðÇ) ÇáúãõåóãúáöÌõ åõæó: ÍóÓóäõ ÇáÓøóíúÑö Ýöí ÓõÑúÚóÉò¡
æóÇáúÈóÍúÑõ: ÇáúæóÇÓöÚõ ÇáúãóÔúíõ¡ æóÇáúÞóØõæÝõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö:
ÇáúÈóØöíÁõ ÇáÓøóíúÑö. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ:
ÇáÓøõÑóì) Ãóíú: ÞóÏúÑõåõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÓóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú)
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÇáÖøóÑóÑõ Èöåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÛóáóÈó Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÍõÕõæáõ ÖóÑóÑò ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóæúÝö ßóÇäó ÚõÐúÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
ÈöÙóÑúÝò) Ãóíú: Ãóæú Ýöí ÙõáúãóÉò ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ
(3/324)
ÑöÖðì ÈöÃóÖóÑøöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
ÇáÕøóæóÇÈõ Þóæúáõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÊøóÃúËöíÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúæóÒúäö íóÓöíÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
Çáúßóíúáö æóÃóíúäó ËöÞóáõ ÇáúãöáúÍö ãöäú ËöÞóáö ÇáÐøõÑóÉö¿ ¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚúÑöÝóÉõ ÌöäúÓö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóæóÕúÝöåóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÈöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõäóÇ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÍóÇáö ÍóÇãöáöåö äóÚóãú¡ Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÍúãõæáõ ÒõÌóÇÌðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåõ ßóÎóÒóÝò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí Ðóáößó ÕóæúäðÇ áóåõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö: (æó) ÅíÌóÇÑõåóÇ (áöáÒøõÌóÇÌö) Ãóíú: áöÍóãúáöåö (æóÕúÝõåóÇ)
Ýöíåö ãóÚó ãóÇ ãóÑøó (ÊóÚóíøóäóÇ) æóßóÇáÒøöÌóÇÌö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÍúáñ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö Åáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáúÛóÑóÖö
ÈößóíúÝöíøóÉö ÓóíúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÓõÑúÚóÉð æóÈõØúÆðÇ æóÞõæøóÉð æóÖóÚúÝðÇ¡
æóáóæú äóÙóÑõæÇ ÅáóíúåóÇ áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúãóÚóÇáöíÞö¡ æóÇáÓøóíúÑö¡ æóÇáÓøõÑóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöáÑøõßõæÈö¡ æóáóæú ÇßúÊóÑóì (áöÃóáúÝö) Ãóíú: áöÍóãúáö ÃóáúÝò (ãóäøò)
ãöãøóÇ ÔóÇÁó ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãóÙúÑõæÝõ (ãóÚó ãóÇ ÞóÏú ÙóÑóÝóÇ) ÈöÝóÊúÍö
ÍõÑõæÝöåö Ãóíú: ÕóÇÑó ÙóÑúÝðÇ Ãóíú: ãóÚó ÙóÑóÝöåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÊöåö (æó) áóæú ÇßúÊóÑóì áöÍóãúáö ÃóáúÝò (ãóäøö ÈõÑøò) ÏóÎóáó
Ýöíåö ÇáúãóÙúÑõæÝõ (Ïõæäóåõ) Ãóíú: Ïõæäó ÙóÑúÝöåö (ÝóÚóÑóÝóÇ) Ãóíú:
ÝóíóÚúÑöÝõåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäö (áöÝóÞúÏö
ÖóÈúØò) Ãóíú: ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÖóÈúØöåö¡ ÝóÅöäú ÖõÈöØó ÈöÚõÑúÝò ßóÛóÑóÇÆöÑó
ãõÊóãóÇËöáóÉò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö
. (Ãóæú) ÇßúÊóÑóì ÔóÎúÕðÇ (áöÍóÑúËò) ÇáúÃóÑúÖö (ÞóÇáóÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÌöíÑõ
íóÚúäöí ÚóÑóÝó Ãóäøó (Ðöí) Ãóíú: ÇáúÃóÑúÖó (ÕõáúÈóÉñ¡ Ãóæú ÑöÎúæóÉñ) º
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãöãøóÇ ÔöÆúÊ æóÛóíúÑöåö íóÔúßõáõ (Þóæúáõåõ:
åõäóÇ) æóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó¡ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöãöÞúÏóÇÑöåö
ÐößúÑõ ÌöäúÓöåö. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúßóíúáö
Ïõæäó ÐößúÑö ãöãøóÇ ÔöÆúÊ æóÃóãøóÇ¡ ãóÚó ÐößúÑöåö Ýóåõæó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÑóÌö æóÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöáÒøõÌóÇÌö)
Ãóíú: æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõÓúÑöÚõ ÇäúßöÓóÇÑõåõ ßóÇáúÎóÒóÝö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú: ÅíÌóÇÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
æóßóÇáÒøõÌóÇÌö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÍúáñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÏóÇÈøóÉñ Ãóíú: æóÚõÑöÝóÊú ÏóÇÈøóÉñ ÈöÑõÄúíóÉò æóáöÐöãøóÉò
ÈöÌöäúÓò æóäóæúÚò æóÐõßõæÑóÉò¡ Ãóæú ÖöÏøöåóÇ áöäóÍúæö ÒõÌóÇÌò¡ ãóÚó
ÓóíúÑò æóÓõÑðì æóÖöÏøöåö áöÑóÇßöÈò áóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ æóáößõáøö ãóÍóØøò
ÇÎúÊóáóÝó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóÍóËó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æõÌõæÈó ÊóÚúíöíäöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøóãóäö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóíúÑö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÈøö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÓøóíúÑõ¡ æóÇáÓøõÑóì Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöáÑøõßõæÈö)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÇÔúÊöÑóÇØñ ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí¡ Åäú áóãú
íóßõäú ÚõÑúÝñ¡ æóáóãú ÃóÞöÝú áóåõ Úóáóì ÓóáóÝò áóåõ Ýöí Ðóáößó
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ Ðóáößó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöáÑøõßõæÈö ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÞóÑöíÈðÇ
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚúÊ ÇáúÞõæäóæöíøó ÝóÑóÃóíúÊå ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÓóáóÝõåõ Ýöí Ðóáößó æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáúíõäúÙóÑú Ýöí Ðóáößó æóÝöí ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóÅöäøóåõ ÊóäóÇÞõÖñ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÇáúÅöÑúÔóÇÏó ÔóÇÑöÍóÇåõ Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÈõÑøò Ïõæäóåõ ÝóÚóÑóÝóÇ) ÃóØúáóÞóåõ æóÑóÃóíúÊ ãóäú
ÕóæøóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóÍóÌóÑò: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ýöí ÇáúãóÍúãõæáö ÇáÊøóÚóÑøõÖó
áöÓóíúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö Èöåö ÓõÑúÚóÉð æóÅöÈúØóÇÁð
Úóäú ÇáúÞóÇÝöáóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÒöáó ÊóÌúãóÚõåõãú¡ æóÇáúÚóÇÏóÉó
ÊõÈóíøöäõ¡ æóÇáÖøóÚúÝó Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóíúÈñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóßóÃóäøóåõ áóãú íóäúÙõÑú Åáóì ÇáúÈõØúÁö æóÚóÏóãöåö
æóáöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æõÌõæÈó ÊóÚúíöíäöåóÇ
Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÒøóãóäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóíúÑö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÏøóæóÇÈøö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö) Ãóíú: ÈóÇÞöíåóÇ ÛóíúÑö
ÇáÒøõÌóÇÌö æóäóÍúæöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóíúÑö) Ãóíú: ßóæúäöåö
ãõåóãúáöÌðÇ¡ Ãóæú ÈóÍúÑðÇ¡ Ãóæú ÞóØõæÝðÇ. (Þóæúáõåõ: Åáóì ÊóÚóáøõÞö
ÇáúÛóÑóÖö) Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Êöáúßó ÇáúÃõãõæÑö.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÔóÇÁó) ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ ãöäú Þóæúáöåö:
äóÚóãú áóæú
(3/325)
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Åäú ÞõÏøöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö ßóÃóäú ÞóÇáó:
áöÊóÍúÑõËó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ ÈöÇáúæóÞúÊö
ßóÃóäú ÞóÇáó: áöÊóÍúÑõËó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÚóíúäöíøóÉð æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ: (ãöËóÇáóÇ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó Ðóáößó
íóÌúÑöí Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÑúËö ßóÍóÝúÑö äóåúÑò¡ Ãóæú ÈöÆúÑò¡ Ãóæú ÞóäóÇÉò
æóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÍúÝõæÑö áóÇ ãóÇ ÇäúåóÇÑó ãöäú
ÇáúÌóæóÇäöÈö æóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ãóæúÖöÚò ÕõáúÈò¡ Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉò¡
ÝóÅöäú Úóãöáó Ýöíåö ÇáúãöÚúæóáõ æóÌóÈó ÍóÝúÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú
Ýöíåö¡ Ãóæú äóÈóÚó ÇáúãóÇÁõ ÞóÈúáó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÝúÑõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
ÝóíõæóÒøóÚõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ãóÇ Úóãöáó æóãóÇ ÈóÞöíó (æóáöÇÓúÊöÞóÇÁò
ãóæúÖöÚó ÇáúÈöÆúÑö ÚóÑóÝú) Ãóíú: æóÚóÑóÝó ÇáúÃóÌöíÑõ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö ãöäú
ÈöÆúÑò ãóæúÖöÚóåóÇ (æóÇáÏøóáúæó¡ æóÇáúÚõãúÞó) ÈöÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ãóæú
ÈöÇáúæóÕúÝö ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö: (ÚöíóÇäðÇ¡ Ãóæú æóÕóÝú æó) ÚóÑóÝó
(ÚóÏóÏó ÇáÏøöáóÇÁö) ¡ Åäú ÞõÏøöÑó ÈöÇáúÚóãóáö (Ãóæú æóÞúÊó ÇÓúÊöÞóÇÁ)
ßóíóæúãò¡ Ãóæú íóæúãóíúäö Åäú ÞõÏøöÑó ÈöÇáúæóÞúÊö æóáóÇ íõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: (æóãóÇ
ßóÝóÊú) Ãóíú: ãóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýöí Þóæúáöåö:
ÃóßúÑóíúÊõß (áöÓóÞúíö) åóÐöåö (ÇáúÃóÑúÖö ãõØúáóÞóÇ) Úóäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÈöÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ÇáúÚóãóáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÑóíøöåóÇ ÈößóíúÝöíøóÉö
ÍóÇáöåóÇ¡ æóÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáúåóæóÇÁö¡ æóÈõÑõæÏóÊöåö æóÂáóÇÊõ ÇáÓøóÞúíö
Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö Åäú ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó Ãóäú íõÓóáøöãóÇ) ÇáúãõßúÊóÑöíó (ÏóÇÑðÇ)
ÃóÌóÑóåóÇ áóåõ (æóÓöäúÏóÇÓðÇ) áóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ íóÞúÖöí Ýöíåö ÇáúÍóÇÌóÉó
(æóÈóÇáõæÚóÉó ãóÇ) æóÒóÇÏó áóÝúÙóÉó ãóÇ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí íõÕóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ Ãóæú Åáóì
ÇáÊøóÚúãöíãö Ãóíú: Ãóíøó ÈóÇáõæÚóÉò ßóÇäóÊú æóÚóáóíúåö ÊóÑóßó Êóäúæöíäó
ÈóÇáõæÚóÉó áöáÖøóÑõæÑóÉö (ÎóÇáöíóÉð) Ãóíú: ÇáËøóáóÇËóÉõ ÚóãøóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÇáÊøóÇãøó ßóÇáúÞõãóÇãóÇÊö¡ æóÇáÑøóãóÇÏö (ÈóÏúÁðÇ) Ãóíú:
Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáÊøóÇãøö
ÝóÊóÝúÑöíÛõåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÇáÊøóÇãøó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÊóÝúÑöíÛõåóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÈóÇÞöíóÉðº áöÍõÕõæáö ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÝöÚúáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÝóÚóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíåö ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö¡ ÝóÅöäú æóÑóÏóÊú Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÞóÏøóÑó ÇáúÍóÏóËó
ÝöíåóÇ ÈöÒóãóÇäò æóÌóÈó ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ¡ Åäú ÞóÏøóÑó
ÈöÇáúÃóÑúÖö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö æóÊóÌöÈõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÚóíúäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Åäú
ÞóÏøóÑó ÈöÒóãóäò áóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÍúÑõæËóÉö ÇäúÊóåóÊú æóåöíó
ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÇáúÚóíúäöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Åäøó
ÞõÏøöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö Ãóíú: æóßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÐöãøöíøóÉð¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ¡ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóíúäöíøóÉö åõäóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó Úóíúäö ÇáúÃóÌöíÑö ÝóÞóÏú íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ÊóãúËöíáóåõº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: áöÊóÍúÑõËó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ áöÚóíúäöåö
æóÞóÏú ÞóÇÈóáó Èöåö ÇáúÚóíúäöíøóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó
Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÈöåóÐóÇ¡ áóßöäú íóÔúßõáõ ÈöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö íõäóÇÝöí ßóæúäóåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Åäú
ÃõÑöíÏó ãóÚúÑöÝóÉõ ÚóíúäöåóÇ ÝóßóíúÝó ÇÔúÊóÑóØó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÐöãøöíøóÉð æóÞóÏøóÑó ÈöÇáúæóÞúÊö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö
åóÐóÇ æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó¡
æóåõæó ÇáúÚóíúäöíøóÉõ¡ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäöíøóÉö
ãõÔóÇåóÏóÊóåóÇ æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÐøöãøöíøóÉö ãóÚúÑöÝóÊóåóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö¡
Ëõãøó æóÌóÏúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÊóÝúÓöíÑó
ÇáúÚóíúäöíøóÉö åõäóÇ ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóíúäö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÊóÝúÓöíÑó
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ
æóÈöÐóáößó íóÒõæáõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóæúäõ ÇáÏøóÇÈøóÉö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö Èóíúäó
ßóæúäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÚóíúäöåö¡ Ãóæú ÐöãøóÊöåö¡ æóáóÇ Èóíúäó ÍóÇáóÉö
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. áóßöäøó åóÐóÇ
æóÇÖöÍñ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú ÌóÚóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ßóÞóæúáöåö ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß áöáúÍóÑúËö Úóáóì ÏóÇÈøóÊöí åóÐöåö ßóÐóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ) ÞóÏú íóÔúßõáõ ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÚó åóÐóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú äóÍúæö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÞóáúÚö Óöäøò æóÌöÚóÉò
ÝóÈóÑöÆóÊú¡ Ãóæú ÅÑúÖóÇÚö ÕóÈöíøò ÝóÊóÚóÐøóÑó ÅÑúÖóÇÚõåõ ÈöäóÍúæö
ãóæúÊò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Åáóì ÇáÊøóÚúãöíãö) æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÒóÇÆöÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÍõÕõæáö
äóÍúæö ÇáúÞõãóÇãóÇÊö ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áöÍõÕõæáö ãóÇ ÝöíåóÇ ÈöÝöÚúáöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇáúßõäóÇÓóÉó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíóÇÍö áóíúÓóÊú
Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÝóÚóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÇáó: ÃóÌóÑúÊõßåóÇ áöÊóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÉó ÑöØúáò ãöãøóÇ ÔöÆúÊ
ÕóÍøó æóÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ãóÇ Ýöíåö. ÇåÜ. Ãóíú: Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ.
(3/326)
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäö Ðóáößó¡
æóäóÍúæöåö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí ÅÌúÈóÇÑóåõ Úóáóíúåö¡ Èóáú
Åäøóåõ ãöäú æóÙöíÝóÊöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãóÇ Úóáóíúåö
ËóÈóÊó áöáúãõßúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáúãõßúÊóÑöí ãóÇ Úóáóíúåö
æóÊóÚóÐøóÑó ÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ãõØúáóÞðÇ æóãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÓõÝúáö ÇáÏøóÇÑö
ãöäú ËóáúÌò áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ßóÓúÍõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÞóÚó
ãöäúåõ Úóáóì ÇáÓøóØúÍö ÝóÅöäøóåõ íõØóÇáóÈõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ßóÚöãóÇÑóÊöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (æóãöÝúÊóÇÍðÇ) Ãóíú:
æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó Ãóäú íõÓóáøöãõ ãöÝúÊóÇÍó ÇáúãóÛóÇáöíÞö
ÇáúãõËúÈóÊóÉö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÝúáö
æóãöÝúÊóÇÍöåö ÍóíúËõ ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÅöÛúáóÇÞõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ
Óõáøöãó Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÖóÇÚó ÈöáóÇ
ÊóÞúÕöíÑò áóãú íóÖúãóäúåõ (æóáóãú íõÚöÏú áóåõ) ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãöÝúÊóÇÍðÇ
ÂÎóÑó ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÚóÇÏóÊöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÅáúÒóÇãöåö ÊóÓúáöíãó Úóíúäò áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ãöäú æóÙöíÝóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ
ÝóáöáúãõßúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ.
(æó) íóáúÒóãõåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäú (íóÚúãõÑó ÇáøóÐöí ÇäúåóÏóãú) ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÈöÛóíúÑö ßõÑúåò) Ãóíú: ÅÌúÈóÇÑò Úóáóíúåö¡ Èóáú Åäú áóãú
íõÈóÇÏöÑú Åáóíúåö ÝóáöáúãõßúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó
ÇáúÎóáóáõ ÇáúÚóÞúÏó æóÚóáöãó Èöåö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ
ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö ãõæóØøöäñ äóÝúÓóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó
íõÒöíáõåõ¡ æóÇáÖøóÑóÑõ íóÊóÌóÏøóÏõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáóÉõ áóãú ÊõÞúÈóÖú Åáóì ÇáúÂäó ÝóÝöí
ÅáúÒóÇãöåö ÇáúÈóÞóÇÁó ãóÚó ãõÕóÇÈóÑóÉö ÇáÖøóÑóÑö ÚõÓúÑñ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóãóáò¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇãúÊöáóÇÁö ÇáúÎóáóÇÁö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ ÝóÅöäøóåõ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõßúÊóÑöí ßóãóÇ ãóÑøó
æóáóãú íóÎõÕøõæåõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÂÎóÑõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó (ßóÇäúÊöÒóÇÚö ãóÇ
ÛõÕöÈú) ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡
æóÅöäú ÞóÏóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÞõãóÇãóÇÊö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÝöÚúáö ÇáúãõßúÊóÑöí
áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÊóäúÙöíÝó ÇáÏøóÇÑö ãöäú ßõäóÇÓóÉò ÍóÏóËóÊú ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÇáöÇäúÊöåóÇÁö.
ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÍóÔøö¡ æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóãõäúÊóÞóÚö
ÇáúÍóãøóÇãö ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúãóÇáößö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð áóÇ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÝóÇÑóÞó Íõßúãõ ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
åõäóÇ Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó åõäóÇ¡ ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÖóÑõæÑöíøñ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì
áöáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÅáøóÇ ÊóÝúÑöíÛõ
ÇáÏøóÇÑö ãöäúåóǺ ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÅöäú
ÞóÑóäóåõ ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó ÈöÝöÚúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóÊú æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÓøóØúÍö) ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÞúíöíÏóåõ
ÈöÓóØúÍò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ßóÇáúÌóãóáõæäö¡ æóÃóäøó ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ßóÚóÑúÕóÉö ÇáÏøóÇÑö ÝóÊóäúÙöíÝõåõ Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó ßóÓúÍõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáËøóáúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãõßúÊóÑöíó ÝöÚúáõåõ¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÄóÌøöÑó¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ ÈöåõÈõæÈö
ÇáÑøöíóÇÍö áóÇ íóáúÒóãõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ
Óóáøóãó) Ãóíú: ãöÝúÊóÇÍó ÇáÏøóÇÑö. (Þóæúáõåõ: ÝóáöáúãõßúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ) æóÅöäú ßóÇäó ÊóáóÝõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÈöÊóÞúÕöíÑö ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÅöäú Öóãöäóåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÍúãõæáñ
ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãóÇ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº ÅÐú áóÇ ÎöíóÇÑó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÃóíúÖðÇ æóÚóáøóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó íóÞúÊóÖöíåö. ÇåÜ.
äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÞóÚó ãöäúåõ) Ãóíú: Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ãóæú ÇáÏøóæóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáÓøóÇßöäõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáÓøóØúÍö ÝóÚóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: áóãú
íóÖúãóäúåõ) æóÅöäú ÖóÇÚó ÈöÊóÞúÕöíÑò Öóãöäóåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó åõæó Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÊóÌúÏöíÏöåö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ãõÏøóÉó ÇáöÇãúÊöäóÇÚö. ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ: áóÚóáøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò ÈöÇáÏøóÇÑö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
ÈöÃóäú ÖóÇÚó ÇáúãöÝúÊóÇÍõ ÞóÈúáó ÝóÊúÍöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáöÇäúÝöÓóÇÎö Ãóíú: ÓõÞõæØö ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÚóãøöÑó ÇáøóÐöí ÇäúåóÏóãó ÈöÛóíúÑö ßõÑúåò) Ãóíú: ÅÌúÈóÇÑò ÙóÇåöÑõåõ
ÓóæóÇÁñ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì Úóíúäò ÌóÏöíÏóÉò¡ Ãóæú áóÇ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: íõÌúÈóÑõ Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Úóíúäò ÌóÏöíÏóÉò
æóÅöáøóÇ áóãú íõÌúÈóÑú æóåóÐóÇ Åäú áóãú íõÞóÇÑöäú ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÞóØúÚðÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö æóÚóÏóãöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÄóÌøöÑõ áöáúÅöÕúáóÇÍö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú äóÞóÖóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö: ÝóÑúÚñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÑúÚñ æóÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÍóÔøö¡
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö¡ æóãõäúÊóÞóÚö ÇáúÍóãøóÇãö ãöäú æóÙöíÝóÉö ÇáúãóÇáößö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð áóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚóÇáöãðÇ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ýöí ÇáúÍóÔøö¡ æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõãóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõãóÇ Ãóíú:
ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõÞóÇÑöäóÉö áöáúÚóÞúÏö ßóãóíúáö ÌöÏóÇÑò¡
æóßóÓúÑö ÓóÞúÝò Ýóåóáú íõÝóÑøóÞõ ÈöÔöÏøóÉö ÇáúÍóÇÌóÉö áöáúÍóÔøö¡
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ¿ . ÇåÜ. Ëõãøó æóÌóÏúÊ ÈóÚúÖóåõãú
ÈöåóÇãöÔö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÑøóÞó Èöåö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÇáÑøóæúÖóÉö ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍóÔøö¡
æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÈöãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúÂÎóÑõ ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚóåõ ã Ñ ÈöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÅöÞúÏóÇãöåö ãóÚó Úöáúãöåö Èöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÂÎóÑõ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÍóÌóÑñ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÊóÞóÏøóãó áÓã Úóäú ÇÚúÊöãóÇÏö ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö) ãõÞúÊóÖóì ÊóÔúÈöíåöåö
ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõßúÊóÑöí Åäú áóãú íóäúÊóÒöÚú
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÚóíúäó ãöäú
(3/327)
Úóáóíúåö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÄóÌøöÑó Ãóäú íóÏúÝóÚó Úóäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÇáúÍóÑöíÞó¡
æóÇáäøóåúÈó¡ æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÚóíúäö
æóÑóÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÎóØóÑò áóÒöãóåõ
ßóÇáúãõæÏóÚö¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ
æõÌõæÈó ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóãú
íóäúÊóÒöÚú ãóÇ Óóáøóãóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãóåõ
. (æó) íóáúÒóãõ ãõÄóÌøöÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö ÅÌóÇÑóÉõ Úóíúäò¡ Ãóæú
ÐöãøóÉò Ãóäú íõÓúáöãó (ÈõÑóÉð) ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáÑøóÇÁö
æóÝóÓøóÑóåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: (ÍóáúÞóÉó ÃóäúÝò) áöáúÈóÚöíÑö
ãöäú ÕõÝúÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóíóÌöÈú) Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (ËóÝóÑõåõ)
ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö Ãóíú: ËóÝóÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõÄóÌøóÑö æóÖóÈóØóåõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö: (ÈöÇáúÝóÊúÍö) Ãóíú: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõËóáøóËóÉö¡ æóÇáúÝóÇÁö Óõãøöíó Èöåö áöãõÌóÇæóÑóÊöåö ËõÝúÑó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÝóÇÁö¡ æóåõæó: ÝóÑúÌõåóÇ (æó) Úóáóíúåö
(ÇáúÍöÒóÇãõ æóíóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÇáúÅößóÇÝõ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÖóãøöåóÇ íõÞóÇáõ áöáúÈóÑúÐÚóÉö æóáöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
æóÊóÝúÓöíÑóÇåõ ÇáúÃóÎöíÑóÇäö íõäóÇÓöÈóÇäö ÌóãúÚó ÇáÔøóíúÎóíúäö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÈóÑúÐÚóÉö¡ æóåõæó ãóÇ íõÍúÔóì æóíõÚóÏøõ áöáÑøõßõæÈö Úóáóíúåö
áóßöäú ÝóÓøóÑóåóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÈöÇáúÍöáúÓö ÇáøóÐöí íõáúÞóì ÊóÍúÊó
ÇáÑøóÍúáö (æó) íóÌöÈõ Úóáóíúåö (ÇáúÎöØóÇãõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö Ãóíú:
ÇáÒøöãóÇãõ¡ æóåõæó ÇáúÎóíúØõ ÇáøóÐöí íõÔóÏøõ Ýöí ÇáúÈõÑóÉö æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈóÊú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøõßõæÈö
ÇáÊøóÇãøö ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ãõØøóÑöÏóÉñ ÈöåóÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÝóÅöäú äóÝóÇåóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÓóÑúÌö
ÇáúÝóÑóÓö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÚõÑúÝö æóÞöíáó: Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö ßóÇáúÅößóÇÝö.
(ßóÐóÇ) íóÌöÈõ (Úóáóíúåöº ÅÐú ÈöÐöãøóÉò ÊóÞóÚú) Ãóíú: ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö (ÅÚóÇäóÉõ) ÇáÑøóÇßöÈö (ÇáúãõÍúÊóÇÌö)
áöáúÅöÚóÇäóÉö æóÅöäú ØóÑóÃó ÇÍúÊöíóÇÌõåõ áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóíõäöíÎõ ÇáúÈóÚöíÑó áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÇáúãõÝúÑöØö Ýöí
ÇáÓøöãóäö¡ æóíõÞóÑøöÈõ ÇáúÈóÛúáó¡ æóÇáúÍöãóÇÑó ãöäú äóÔúÒò áöíóÓúåõáó
ÇáÑøõßõæÈõ æóíóÞöÝõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö áöíóäúÒöáó ÇáÑøóÇßöÈõ áöãóÇ áóÇ
íóÊóåóíøóÃõ áóåõ ÝöÚúáõåõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÝúÚóáóåõ æóíóÚõæÏó
ßóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúæõÖõæÁö¡ æóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÇÝöáóÉö¡ æóÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÇáÊøóÎúÝöíÝö æóáóÇ ÇáúÞóÕúÑõ æóáóÇ ÇáúÌóãúÚõ (æóÇáúÍöãúáõ ÑóÝóÚú)
Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑõ (æó) ÑóÝóÚó (ãóÍúãöáðÇ) Ãóíú: Úóáóíúåö ÑóÝúÚõåõãóÇ
(æóÇáúÍóØøõ) Ãóíú: ÍóØøõåõãóÇ æóÔóÏøõ ÃóÍóÏö ÇáúãóÍúãöáóíúäö Åáóì
ÇáúÂÎóÑö (æóÇáÙøóÑúÝõ) ÇáøóÐöí íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÇáúãóÍúãõæáõ (áóåõ) Ãóíú:
áöáúãõßúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó áóåõ ÇáúÝöÚúáó ÝóÚóáóíúåö ÊóåúíöÆóÉõ
ÃóÓúÈóÇÈöåö æóáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó æóÚóáóíúåö ãõÄúäóÉõ
ÇáÏøóáöíáö æóÓóÇÆöÞõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóÇÆöÏõåóÇ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÎóÝöíÑö
æóÍöÝúÙõ ÇáúãóÊóÇÚö Ýöí ÇáúãóäúÒöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú íõÞóÇáõ ÇãúÊöáóÇÁõ ÇáúÎóáóÇÁö ÃóÔóÏøõ ÖóÑóÑðÇ ÈöÑø æóßóÇáúÎóáóÇÁö
ÇáúÈóÇáõæÚóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ ÇáúæóÌúåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ ÝöíåöãóÇ Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ Ãóãú áóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÄóÌøöÑó ÅáóÎú) äóÞóáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Úóäú ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅÐóÇ ÛõÕöÈóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ æõÌõæÈõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö¡ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÌóÒúãðÇ
áöÊóÍúÕöíáö ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúæóÇÌöÈö. (Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÃõÌöíÈó Ãóíú: Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÈöÊóÎóÇáõÝö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇßó Ãóíú: ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ãóæú ÝöíãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö
ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò æóãóÇ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó áößóæúäöåö
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú áöÚóÏóãö ÇáúßõáúÝóÉö. åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö¡ æóåõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóäóÞóáó ãõÞóÇÈöáóåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇäúÊóåóÊú¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÑúÐÚóÉö) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóåõ ÈóÑúÐÚóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáö
ÝóáóåóÇ ÇáÑøóÍúáõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÑúÝõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóæöÚóÇÁõ
ÇáúãóÍúãõæáö æóÂáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÇáúÚóíúäö Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö. ÇåÜ. æóÇäúÙõÑú åóáú Ýöí ÌóÚúáö ÙóÑúÝö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóì
ÇáúãõßúÊóÑöí ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóãöäú ÈõÑøò
Ïõæäóåõ ÝóÚóÑóÝóǺ áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÇáÙøóÑúÝó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí
áóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÑöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöæõÌõæÈö ãóÚúÑöÝóÊöåö¡
æóáóæú ÕóæøóÑó ÐóÇßó ÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÅáøóÇ Ãóäøöí
ÑóÃóíúÊ ãóäú ÕóæøóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÅöÑúÔóÇÏö åõäóÇßó ÈöÅöÌóÇÑóÉö
ÇáÐøöãøóÉö æóíóÍúÊóãöáõ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÐóÇßó ãöäú åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÝóÅöäú ÇÖúØóÑóÈóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇõÔúÊõÑöØó áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÈóíóÇäõ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóäúÒöáö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÍöÝúÙõåõ ÍóÇáó ÇáÓøóíúÑö áóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõãú áõÒõæãó ÃõÌúÑóÉö ÇáúÎóÝóÑö
áóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ Ëõãøó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóÚúäóì æõÌõæÈö ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ)
Ãóíú: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ã Ñ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ßóÇáúãõæÏóÚö) ÞóÇáó ã Ñ: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÕøóÑó Öóãöäó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáäøóÒúÚó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÅöäú Óóåõáó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõßóáøóÝõ ãõäóÇÝò áöÞóæúáöåö:
áóÒöãóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö¡ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó
áöáúÍóíúáõæáóÉö¡ æóÇááøõÒõæãõ ÞóÈúáó ÛõÑúãöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô æóÇáúÃóÍúÓóäõ
ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÓã Úóäú ã Ñ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáäøóÒúÚó
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÎõÕõæãóÉò Èóáú áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò¡ æóáóÇ
æóßöíáõ ÇáúãóÇáößö æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóíúäö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóäúÝóÚóÉö Ýóáóåõ ÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÇÁö) Ãóíú: æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ã Ñ
(3/328)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÎóÇÕøóÉð
(æóÝöí ÇÓúÊöÞóÇÁò) Ãóíú: æóÚóáóíúåö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö
áöáöÇÓúÊöÞóÇÁö (Ïóáúæõåõ æóÍóÈúáõåõ) ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ áöáÑøóæöíøö äóÕúÈõ
ÍóÈúáöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ãóÚóåõ (æó) íóÌöÈõ (ÇáÕøöÈúÛõ) ÈößóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö¡ æóåõæó ãóÇ íõÕúÈóÛõ Èöåö (æóÇáÐøóÑõæÑõ) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåõæó ãóÇ íõÐóÑøõ Ýöí ÇáúÚóíúäö (æóÇáúÍöÈúÑõ Úóáóì
ãõÓúÊóÃúÌöÑò) áöáÕøöÈúÛö¡ æóÇáúßõÍúáö¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóÃóãúÑõ ÇááøóÈóäö¡
æóäóÍúæöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÚóÈøóÑó Ýöíåö ÈöÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöíåö
ÈöÇáúÃóÔúÈóåö ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇÖúØóÑóÈóÊú æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóÇÓúÊóÏúÑóßó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö (æó) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáÑøõßõæÈö (ãóÍúãöáñ æóãóÇ
ÊóáóÇ) Ãóíú: æóãóÇ ÊóÈöÚóåõ ãöãøóÇ íõÍúÊóÇÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö ÍöÝúÙõ ÇáúãóÊóÇÚö Ãóäøóåõ áóæú ÖóÇÚó áöÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö ÇáúãóÖúÈõæØö åõäóÇ ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Öóãöäóåõ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÊóÓúáöíãõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ÍóãúáöåóÇ ãöäú ÈóÑúÐÚóÉò
æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóÚóáóíúåö) Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑö Ãóíú:
æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. (Þóæúáõåõ: Ïóáúæõåõ æóÍóÈúáóåõ) ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ:
ÝóÅöäú æóÑóÏóÊú Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøöÈúÛõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóßóÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó: Þóáóãõ ÇáäøõÓøóÇÎö æóãöÏóÇÏõåõ æóãöÑúæóÏõ ÇáúßóÍøóÇáö
æóÅöÈúÑóÉõ ÇáúÎóíøóÇØö æóäóÍúæõåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍöÈúÑõ) ÔóÇãöáñ
áöÃóäúæóÇÚö ÇáúÍöÈúÑö ßóÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÇáúÃóÍúãóÑö¡ æóÇááøóÇÒõæÑöÏöíøö
ÍóÊøóì¡ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ¡ Ãóæú Èóíúäó ãõÊóÚóÏøöÏò
ãöäúåóÇ ÇõÊøõÈöÚóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö æöÝóÇÞðÇ áãÑ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÎóÇáóÝó. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó
ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí Ðóáößó¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóíúäö áóãú íóÌöÈú ÛóíúÑõ äóÝúÓö ÇáúÚóãóáö æóÞóØóÚó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ãõÏøóÉò¡ æóÌóæøóÒó ÇáÊøóÑóÏøõÏó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì Úóãóáò. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑó
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÖúØóÑóÈóÊú ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú
áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ ÚóÑóÝó ßóãóÇ Ýõåöãó ÈöÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ) Ãóíú: áößõáøò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ßóÇááøóÈóäö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú áóãú äõæÌöÈúåõ Ãóíú: ÐößúÑó ãóÇ ÐóßóÑó
ÈöÃóäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÚõÑúÝõ ÝóÔóÑóØóåõ ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑò ÈóØóáó Ãóíú:
ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó æõÌõæÈö ÇáúÈóíóÇäö áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ åóÐóÇ ãóÍúÕõæáõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó æóÑøóÇÞðÇ ÝóÚóáóì ãóäú ÇáúÍöÈúÑõ Ýöíåö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò
ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÖúØóÑóÈóÊú æóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÃóÔúåóÑõåóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÑøóÇÞö¡ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇááøóÈóäó åóáú íóÊúÈóÚõ ÇáúÍóÖóÇäóÉó¡ æóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÑøóÇÞö Ýóåõæó ßóÇááøóÈóäö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíÑõåõ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö¡ æóÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÅöÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ Úóáóíúåö
ÝóÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ Åäú áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ
ÅáóÎú. ÇåÜ. ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÎóÕøó ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÑøóÇÞö æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÞúÊóÖöíó
ÇáúÚõÑúÝõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóÇ ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈúåõ
Úóáóíúåö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÔóÑúØöåö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò¿
æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóíúåö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõÑúÝõ¡
Ãóæú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåõæó ãõäóÇÝò áöÞóæúáö ÔóÇÑöÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÍöíäóÆöÐò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãöäú Ãóíúäó¿ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞõáúÊ: ãöäú ÐößúÑöåö ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÈóíóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÚõÑúÝõ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ÚõÑúÝñ¡ æóÇáúÈóíóÇäõ ÍöíäóÆöÐò ÔóÇãöáñ
áöÔóÑúØöåö Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã. (Þóæúáõåõ: áöáÑøõßõæÈö)
æóáóæú ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøóÉò ÍóÌóÑñ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÐóßóÑó åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÍúãöáó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÐóßóÑó Ýöí
Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöãóÍúãöáò ÐóßóÑó ÇáÖøöíÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) Ãóíú: ÇáúÚõÑúÝö æóÚöäúÏó
ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÏõÎõæáóåóÇ Êóßõæäõ ÊóÇÈöÚóÉð áóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð æóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõåõ Úóáóì ãóäú ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö áóßöäú
íóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóØøóÑöÏú áöÝóÞúÏöåö¡ Ãóæú
ÇÖúØöÑóÇÈöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Åäú Èõíøöäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Úóáóì ãóäú åõæó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ ßóÇááøóÈóäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÍóÌóÑò¡
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÈóíóÇäó ÇáúÞóÏúÑö áóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÇáöÇØøöÑóÇÏö ÅáøóÇ
Åäú ÔõÑöØó Úóáóì ãóäú ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇØøöÑóÇÏö ãóÚó ÇáúÈóíóÇäö áóßöäú Ýöí
ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚó ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóíúåö
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÈóíóÇäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú ßóÐóáößó Úóáóì
ÇáúÃóÌöíÑö¡ Ëõãøó Åäøó ÈóíóÇäó ÇáúÞóÏúÑö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó
Åäú
(3/329)
Åáóíúåö áößóãóÇáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áóÇ
áöÃóÕúáöåö ßóÇáúãöÙóáøóÉö¡ æóÇáúÛöØóÇÁö¡ æóÇáúæöØóÇÁõ æóãóÇ íõÔóÏøõ Èöåö
ÇáúãóÍúãöáõ Úóáóì ÇáúÈóÚöíÑö æóÃóÍóÏõ ÇáúãóÍúãöáóíúäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö
áöáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Åáóì ÈóáóÏöåö ÝóÛóÇíóÉõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÊóÈúáöíÛõåõ ÚöãúÑóÇäóåóÇ áóÇ ÏóÇÑöåö æóáóÇ íóäóÇãõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö Çáäøóæúãö¡ ÝóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó äõÒõæáñ
áöÅöÑóÇÍóÉò¡ Ãóæú áöÚóÞóÈóÉò ÕóÚúÈóÉò¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇåÜ¡ Ãóæú ÚóÏóãóåõ
ÇÊøóÈóÚó¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞóÇ ÝóáóÇ äõÒõæáó Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò æóãóÑöíÖò
æóßõáøö ÚóÇÌöÒò æóÝöí áõÒõæãöåö áöáÑøóÌõáö ÇáúÞóæöíøö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõåõ áöáúÚóÞóÈóÉö
Ïõæäó ÇáúÅöÑóÇÍóÉö (æó) Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áöáúÎöíóÇØóÉö (ÇáúÎóíúØõ)
áöáúÚõÑúÝö æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÇáÔøóÑúÍö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÊøóÑóÏøõÏó Ýöí åóÐöåö¡ æóäóÍúæöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóíúäö áóãú íóÌöÈú
ÛóíúÑõ äóÝúÓö ÇáúÚóãóáö æóÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ãõÏøóÉò¡ æóÌóæøóÒó ÇáÊøóÑóÏøõÏó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
Úóãóáò ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÎóíúØó¡ Ãóæú ÇáÕøöÈúÛó
Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö åóáú äóÞõæáõ Åäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó íóãúáößõåõ ÍóÊøóì
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ßóÇáËøóæúÈö¡ Ãóæú Åäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóì
ãöáúßö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáÒøõÑõæÚö æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
áöäóÝúÓöåö æóÝöí ÇááøóÈóäö¡ æóÇáúßõÍúáö ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóíúØõ¡
æóÇáÕøöÈúÛõ ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊõÍóæøöÌõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö äóÞúáö Çáúãöáúßö
æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÍóØóÈó ÇáøóÐöí íóÞõÏøõåõ ÇáúÎóÈøóÇÒõ
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ íóÊúáóÝõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÇäúÊóåóì
. (æóÇáÑøóÖóÇÚõ áóíúÓó íóÊúÈóÚõ ÍóÖóÇäóÉð) ßõÈúÑóì æóÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõåóÇ ãóÚó ÇáÕøõÛúÑóì (æó) ßóÐóÇ (ÚóßúÓõåõ) áóÇ ÊóÊúÈóÚõ
ÇáúÍóÖóÇäóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚó áöÌóæóÇÒö ÅÝúÑóÇÏö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö (æóæóÒøóÚõæÇ) ÇáúãõÓóãøóì ÝöíãóÇ
(áóæú áóåõãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó¡ æóÇáÏøóÑøõ) Ãóíú: ÇááøóÈóäõ (ÇäúÞóØóÚú) Úóáóì
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáúÍóÖøóÇäóÉö æóáöãóÇ ãóÖóì æóáöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ãõÏøóÉö ÇáÑøóÖóÇÚö æóÓóÞóØóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö Ïõæäó ÇáúÍóÖóÇäóÉöº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ æóíóáúÒóãõ ÇáúãõÑúÖöÚóÉó Ãóäú
ÊóÃúßõáó æóÊóÔúÑóÈó ãóÇ íõÏóÑøõ Èöåö ÇááøóÈóäõ æóáöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú
íõßóáøöÝóåóÇ Ðóáößó ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó áöáúãõßúÊóÑöí
Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú Ãóßúáö ãóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇááøóÈóäö.
(æóÈõÏøöáó ÇáúãóÃúßõæáõ) Ãóíú: æóáöáúãõßúÊóÑöí ÅÈúÏóÇáõ ãóÇ ÊóáöÝó
ÈöÃóßúáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÍúãõæáö áöáúÃóßúáö¡ æóÅöäú
áóãú ÊóÎúÊóáöÝú ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÒöáö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ¡ Ãóæú ÊóáöÝóÊú (ÅáøóÇ¡ Åäú æóÞóÚó ÔóÑúØñ
ÈöÃóäú áóÇ) íõÈóÏøöáó ÝóáóÇ íõÈóÏøöáõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÔøóÑúØö æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö (áóÇ íõÞóÇáó Ýöíåö ÔóÑúØñ
æóáóíúÓó ÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÊóÖöíåö) ÝóíóÈúØõáõ Èöåöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝóåõ áóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÊóÖöåö
æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚó Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóáóæú ÔóÑóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúæõÓúÚó¡ æóæóÒóäóÇ¡ Ãóæú äóÙóÑó ÇÔúÊöÑóÇØó ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãõÄóÌøöÑö
Èöåö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÑøóÇßöÈö
ãóÇ íóÑúßóÈõ Úóáóíúåö ãöäú ãóÍúãöáò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÐößúÑöåö æóíõÑúßöÈõåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ãóÇ ÔóÇÁó ãöãøóÇ íóáöíÞõ
ÈöÏóÇÈøóÊöåö. (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÃóÕúáöåö) ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
äóÍúæö ÇáúÈóÑúÐÚóÉö¡ æóÇáÑøóÍúáö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
áöáúÎöíóÇØóÉö ÅáóÎú) æóßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöáúÎöíóÇØóÉö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó¡
Ãóæú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöíåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÌóÚúáö ÌöáúÏò äóÚúáðÇ ÝóÝöíãóÇ
íóÎöíØõ Èöåö ÇáäøóÚúáó ãöäú ÌöáúÏò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåöº ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ
íóÎöíØõ Èöåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÌöáúÏò ßóÇáÓøõíõæÑö ÇáÑøóÞöíÞóÉö¡
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí äóÍúæö ÎöíóÇØóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡ äóÚóãú íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÎöíóÇØóÉò ÔöÑóÇßò ãóËóáðÇ áöäóÚúáöåö Ãóäú íóßõæäó äóÝúÓõ
ÌöáúÏö ÇáÔøöÑóÇßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÎóÇØõ Èöåö ÇáÔøöÑóÇßõ
ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÌöÈó ÛóíúÑõ äóÝúÓö
ÇáúÚóãóáö) ÝóÇáúÅöÈúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö) Ãóíú: æóåõæó ÇáúÃóÌöíÑõ
(Þóæúáõåõ: æóæóÒøóÚõæÇ ÇáúãõÓóãøóì ÅáóÎú) íóÚúäöí íõæóÒøóÚõ ÇáúãõÓóãøóì
Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáúÍóÖóÇäóÉö æóÚóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
áöáÑøóÖóÇÚö ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÈóÚúÏóåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãõÏøóÉó ÇáÑøóÖóÇÚö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó áöáúãõßúÊóÑöí
ÅáóÎú) ãõÌóÑøóÏõ åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö. (Þóæúáõåõ:
ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ¡ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝóåõ) ÝóÅöäú Þöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóãú íóØøóÑöÏú Èöåö ÚõÑúÝñ ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ Ýöí Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÃóÕúáöåö) º áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ) ÍóÇÕöáõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó
ÇáúÍöÈúÑó¡ æóÇáúÎóíúØó¡ æóÇáÕøöÈúÛó íóäúÊóÞöáõ ÝöíåóÇ Çáúãöáúßõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ßóÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúæóÑóÞö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúßõÍúáõ¡ æóÇááøóÈóäõ¡ æóãóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáÒøóÑúÚö
ÝóÇáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöáúßóÍøóÇáö¡ æóÇáúãõÑúÖöÚóÉö¡ æóãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Èóáú ÅäøóãóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÝóÞóØúº ÅÐú
áóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöáäøóÞúáö åõäóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÞóÇáó Óã Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÅöáúÍóÇÞöåö
ÇáúÍöÈúÑó ÈöÇáúÎóíúØö¡ æóÇáÕøöÈúÛö: Åäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÝóÇÑöÞó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÇáúÚóãóáö¡ æóãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ¡ ÝóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈóÚúÏõ ßóÇáúÎóíúØö¡ æóÇáÕøöÈúÛö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏó ÎöíóÇØóÊöåö ÈöÏõæäö ÇáúÎóíúØö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏó ÕóÈúÛöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö ãóÕúÈõæÛðÇ ÈöÏõæäö ÇáÕøóÈúÛö íóãúáößõåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ æóãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Ðóáößó ßóãóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÔõÑúÈöåóÇ íõãúßöäõ ÒóÑúÚõåóÇ¡ æóÅöäú
ÇäúÝóÕóáó ãóÇ ÔóÑöÈóÊú ãöäúåõ ÚóíúäðÇ¡ æóßóÇáúßõÍúáö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
æóÖúÚöåö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÚúáõæãó íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡
æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóßóÇáúÍóØúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
Íóãúíö ÇáÊøóäøõæÑö ÈöÅöÍúÑóÇÞöåö¡ æóÇáúÎóÈúÒö íõÓúÊóÛúäóì Úóäú
ÑóãóÇÏöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÍöÈúÑó ãöäú ÇáúÞöÓúãö Óã ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÇáúãóßúÊõæÈö ÈöÏõæäö
ÇáúÍöÈúÑö¡ æóÃóäøó ÇááøóÈóäó ãöäú ÇáúÞöÓúãö Óã ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ
ÈóÚúÏó ÍõÕõæáöåö Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÛóÐøöí¡ Ëõãøó íõÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ ÍóÊøóì áóæú ÇäúÝóÕóáó ßóÇäó ÇáÊøóÛóÐøöí ÈöÍóÇáöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Úóæøóáó Úóáóíúåö ã Ñ ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáäøóÞúáö æóÚóÏóãöåóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÍöÈúÑó¡ æóÇáúÎóíúØó
ÊóÈúÞóì ÃóÚúíóÇäõåóÇ ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊõÍúæöÌõ Åáóì äóÞúáö Çáúãöáúßö
ÝöíåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßõÍúáö¡ æóÇááøóÈóäö¡ æóãóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
áöÚóÏóãö ÈóÞóÇÁö ÚóíúäöåóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÝöíåóÇ Åáóì äóÞúáö Çáúãöáúßö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) Ãóíú: íõæóÒøóÚõ ÇáúÃóÌúÑõ
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåöãóÇ æóíõÓúÞóØõ ÞöÓúØõ
ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÑúÖóÇÚö áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöíåö¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÚöÔúÑöíäó æóÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÚóÔóÑóÉð æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÚöÔúÑöíäó ÓóÞóØó ÎõãõÓõ
ÇáúãõÓóãøóì. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙöº
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áöÅöÈúÏóÇáöåö¡ æóáóÇ áöÚóÏóãöåö¡
ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Íóãúáõ ßóÐóÇ Åáóì ßóÐóÇ¡ æóãóÇ Ãõßöáó áóÇ íóÕúÏõÞõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Íõãöáó Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö. ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú æóÞóÚó ÔóÑúØñ ÈöÃóäú áóÇ íõÈóÏøöáó ÅáóÎú) ãöËúáõ
ÇáúãóÃúßõæáö Ýöí Ðóáößó ÛóíúÑõåõ ãöäú
(3/330)
ÞóÏúÑðÇ Ýóáóãú íóÃúßõáú ãöäúåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãõÄóÌøöÑö ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöäóÞúÕö ÞóÏúÑò
Ãóßóáóåõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÔøóÑúØö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó
áöáúÚõÑúÝöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÍóãúáö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáØøóÑöíÞö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí Ãóãöíáõ Åáóíúåö ÇäúÊóåóì. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉó ÈöÇáúÚóÞúÏö áóåóÇ ãõÓúÊóæúÝò
æóãõÓúÊóæúÝðì Èöåö æóãõÓúÊóæúÝðì ãöäúåõ æóãõÓúÊóæúÝðì Ýöíåö¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÅÈúÏóÇáö ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóÇáó: (íõÈúÏóáõ)
ÌóæóÇÒðÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÊóíú ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáÐøöãøóÉö (ãõÓúÊóæúÝò) ¡ æóåõæó
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÇáÑøõßõæÈö íõÑúßóÈõ ãöËúáóåõ
ÖóÎóÇãóÉð æóäóÍóÇÝóÉð æóØõæáðÇ æóÞöÕóÑðÇ¡ æóãóäú åõæó ÃóÎóÝøõ ãöäúåõ
æóÝöí ÇááøõÈúÓö íõáúÈöÓõ ãóäú åõæó ãöËúáõ ÍóÇáöåö¡ Ãóæú Ïõæäóåõ.
(æó) íõÈóÏøöáõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑó (ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóæúÝóì
(Èöåö) ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÛóíúÑöåö ßóÕóÈöíøò Úõíöäó áöáúÅöÑúÖóÇÚö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÚúáöíãö æóËóæúÈò Úõíöäó áöáúÎöíóÇØóÉö ÝóíõÈóÏøóáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóÇáÑøóÇßöÈö áóÇ ãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö¡ æóÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íõÑóÌøöÍú Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Èóáú
äóÞóáóÇ Ðóáößó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÃóÈöí Úóáöíøò¡ æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÝöíãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÞóáúÚö Óöäøò
æóÌöÚóÉò¡ Ãóæú íóÏò ãõÊóÂßöáóÉò ÝóÈóÑöÆóÊóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóåõæó ÌóæóÇÈñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö áóÇ
íõÈóÏøóáõ¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÞóáúÚö æóÌöÚóÉò áöÛóíúÑöåö¡
æóÞóÇáó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÎóáúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇäúÊóåóì.¡ æóåõæó ÌóæóÇÈñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑó¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÈöãõÚúÊóãóÏò Ýöí
ÇáúÝóÊúæóì ÞóÇáó: æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúíöíäõåõ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚöº ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ÇáÕøóÈöíøö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö æóãóÇ æóÌóÈó
ÊóÚúíöíäõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö (æó)
íõÈóÏøóáõ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì (ãöäúåõ) ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÛóíúÑöåö (Ýöí)
ÅÌóÇÑóÉö (ÐöãøóÊöåö) ßóÃóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ãóæúÕõæÝóÉð áöáÑøõßõæÈö¡
Ãóæú ÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú ÃóáúÒóãó ÔóÎúÕðÇ ÚóãóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóíõÈóÏøöáõåõãóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ (ÈöÚóÇÈöåö æóÊóáóÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú: ÈöÊóÚóíøõÈöåö¡ Ãóæú ÊóáóÝöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóíúÈñ æóáóÇ ÊóáóÝñ áóãú
íõÈóÏøóáú¡ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúãóÈöíÚõ¡ Èóáú
ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÊóáóÝöåö æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÊóÚóíøõÈöåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Ýöíåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßóÃóäú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÈøóÉð áöíóÎúÑõÌó ÈöåóÇ Åáóì ÞóÑúíóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöåóÇ Åáóì
ÞóÑúíóÉò ÃõÎúÑóì ãõÓóÇæöíóÉò áóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÏúÑðÇ æóÎõÔõæäóÉð
æóÎóæúÝðÇ¡ æóÛóíúÑóåóÇ (æóÇááøöÈúÓó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö Ãóíú:
ÇáúãóáúÈõæÓõ (äóÒóÚú) ãõÓúÊóÃúÌöÑõåõ æõÌõæÈðÇ (Åäú äóÇãó áóíúáðÇ) ¡
ÓóæóÇÁñ ÇáúãóáúÈõæÓõ ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÇáúÃóÓúÝóáõ äóÚóãú áóÇ íóáúÒóãõåõ
äóÒúÚõ ÇáúÅöÒóÇÑö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóáóãú ÃóÑóåõ
áöÛóíúÑöåö æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Åáóì ÓöÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö¡ æóáóæú äóÙóÑó
Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö áóÚóãøóãó ÇáúÍõßúãó Ýöí ßõáøö ËóæúÈò ÃóÓúÝóáó¡ æóåõæó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ áóßöäøó ßóáóÇãóåõãú ßóÇáúãõÕóÑøöÍö ÈöãóäúÚö Ðóáößó
ÝóØóÑöíÞõåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Çáäøóæúãó Ýöíåö Ãóäú íóÔúÑöØóåõ (æóãöäú
ÇáúÃóÚúáóì íóÏóÚú ÞóíúáõæáóÉð¡ Ãóæú ÎóáúæóÉð áóÇ íõÚúÐóÑõ) æóÝöí
äõÓúÎóÉò æóÎóáúæóÉð Ãóíú: æóáóÇ íõÚúÐóÑõ ãóäú íóÊúÑõßõ ÇáúãóáúÈõæÓó
ÇáúÃóÚúáóì Úóáóíúåö Ýöí äóæúãö ÇáúÞóíúáõæáóÉö æóÝöí ÇáúÎóáúæóÉö
ÝóíóáúÒóãõåõ äóÒúÚõåõ Ïõæäó ÇáúÃóÓúÝóáö ÝöíåöãóÇ æóËöíóÇÈõ ÇáÊøóÌóãøõáö
ÅäøóãóÇ ÊõáúÈóÓõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóÌóãøõáö ßóÍóÇáö ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáÓøõæÞö¡ æóäóÍúæöåö æóÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÓö Úóáóíúåö (æóíõÑúÊóÏóì Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö áöáõÈúÓöåöº
áöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö Ïõæäó ÖóÑóÑö ÇááøõÈúÓö. (æóáóÇ íóÃúÊóÒöÑõ)
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÞóãöíÕö ãöäú ÇááøõÈúÓö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö:
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÅöÐóÇ ÇßúÊóÑóì áöáöÇÑúÊöÏóÇÁö áóãú íóÌõÒú
ÇáöÇÊøöÒóÇÑõ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóãøõãõ.
(æóåúæó) Ãóíú: ÇáúãõßúÊóÑöí (Ãóãöíäñ) Úóáóì ãóÇ ÇßúÊóÑóÇåõ (ÖóÇãöäõ
ÇáÊøóÞúÕöíÑö) Ãóíú: ÖóÇãöäñ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ Ýöí ÛóíúÑöåöº ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö íóÏöåö Úóáóì ãóÇ
ÇßúÊóÑóÇåõ ßóÇáäøóÎúáóÉö ÇáúãõÈúÊóÇÚö ËóãóÑóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÙóÑúÝö
ÇáúãóÈöíÚö (ßóÍóÇÝöÙö ÇáúÍóãøóÇãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åõæó íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÈúÏóÇáó æóáöÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÅöÈúÏóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
Ãóãöíáõ Åáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÃóÝúÞóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíõÈúÏöáõ. (Þóæúáõåõ: íõÑúßöÈõ
ãöËúáóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóÇ íõÈúÏóáõ ÇáÑøóÇßöÈõ ÈöÇáúÍóãúáö
æóÚóßúÓöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáÖøóÑóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ æóÌóÈó ÊóÚúíöíäõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ) íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÊóÚúíöíäöåö áöíóÚúÑöÝó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
áöíóÓúÊóæúÝöíó åõæó¡ Ãóæú ãõãóÇËöáõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ: Åäú
äóÇãó áóíúáðÇ) ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóíúáðÇ¡ ãóÚó ÇáúíóÞóÙóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÈöãóÍóáøò áóÇ íóÚúÊóÇÏõ Ãóåúáõåõ Ðóáößó áóãú íóáúÒóãúåõ äóÒúÚõåõ
ãõØúáóÞðÇ äóÝöíÓðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ÇáúãóáúÍóÙó Ãóäøóåõ¡
ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó ÔóíúÁñ ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãõæóØøöäðÇ äóÝúÓóåõ Úóáóíúåö
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: íóÏóÚõ) Ãóíú: Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÍúãõæáóÇÊö æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö æóÎóÑóÌó ÇáúãõÓúÊóæúÝöí
ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó: Ýóáóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóäú
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ
ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ æóÈóÍóËó Ýöíåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇäúÙõÑú áóæú ÔóÑóØó ÚóÏóãó ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Ýöíåö. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ Ãóæú ÚöÈóÇÑóÉö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó
ÚóÏóãó ÅÈúÏóÇáöåö Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Ýöíåö æóÈöåö ÝóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ãóäúÚö ÅÈúÏóÇáöåöãóÇ
æóíõÊøóÈóÚõ. æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÍóÌúÑðǺ áöÃóäøóåõ
ßóãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÊøóæúÌöíåó. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
Ãóãöíáõ Åáóíúåö) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóÞúæóì äóÚóãú ÅäøóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÇáúÍóÌöíÌö ÈöÇáúÃóßúáö ãöãøóÇ
ãóÚóåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóãóÇ ÏóÇãõæÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö íóÃúßõáõæäó
ãöäú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÈóÏøöáõ) Ãóíú: æõÌõæÈðÇ æóÈöÏõæäö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÊøóáóÝö
ÌóæóÇÒðÇ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÝóÅöäú áóãú íõÈóÏøöáúåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ. (Þóæúáõåõ: Åäú äóÇãó áóíúáðÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ãóÔóì Øõæáó Çááøóíúáö áöÍóÇÌóÉò¡ æóáóãú íóäóãú áóãú íóÌöÈú äóÒúÚõåõ
æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäøó Çááøóíúáó ãóÙöäøóÉõ Çáäøóæúãö.
ÇåÜ. ã Ñ. ÇåÜ. ÔóæúÈóÑöíøõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÙóÑúÝö ÇáúãóÈöíÚö) áöÊóãóÍøõÖö ÞóÈúÖöåö áöÛóÑóÖö
äóÝúÓöåö ã Ñ Þ á Ú Ô Ãóíú ÝóíóÖúãóäõåõ¡ ÅÐóÇ ÊóáöÝó¡ áóßöäøóåõ íõÔúßöáõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ßõæÒó ÇáÓøöÞóÇÁö ÛóíúÑõ
(3/331)
ÝóÅöäøóåõ Ãóãöíäñ Úóáóì ËöíóÇÈö ãóäú
ÏóÎóáóåõ¡ æóäóÍúæöåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÍöÝúÙõ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö
ÇáÏøóÇÎöáö áóåõ æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ åõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍöÝúÙö¡
æóÇáúÅöÒóÇÑö¡ æóÇáÓøóØúáö¡ æóÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÛóíúÑõ
ãóÖúÈõæØò ÝóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò (æóÇáúÃóÌöíÑö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÚóíøóäõ¡ Ãóãú ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõáúÊóÒöãõ
áöáúÚóãóáö Ýöí ÐöãøóÊöåöº ÅÐú áóíúÓó ÃóÎúÐõåõ ÇáúÚóíúäó áöÛóÑóÖöåö
ÎóÇÕøóÉð ÝóÃóÔúÈóåó ÚóÇãöáó ÇáúÞöÑóÇÖö æóÓõãøöíó ÇáËøóÇäöí ãõÔúÊóÑóßðǺ
áöÃóäøóåõ Åäú ÇáúÊóÒóãó ÇáúÚóãóáó áöÌóãóÇÚóÉò ÝóÐóÇßó¡ Ãóæú áöæóÇÍöÏò
ÝóÞóØú Ýóíõãúßöäõåõ Ãóäú íóáúÊóÒöãóåõ áöÛóíúÑöåö ÝóßóÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö (æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ) ÇáúãõÚóíøóäóÉõ áöáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõÏøöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöæóÞúÊò ÝóÅöäøóåõ Ãóãöíäñº ÅÐú
áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ¡ Èóáú ÇáÊøóÎúáöíóÉõ (æó) ßóÐóÇ (Åäú ÚóÈóÑú
ÅãúßóÇäõ) Ãóíú: ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö (ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ)
áöáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõÏøöÑóÊú ÈöÚóãóáò ßóÃóäú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ãóßóÇä ÝóãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáÑøõßõæÈö Åáóíúåö
(æóÇÓúÊóÞóÑú) Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí (ÃóÌúÑñ) Ãóíú: ÇáúÃóÌúÑõ ÇáúãõÓóãøóì
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö æóÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Åäú ÞõÏøöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöæóÞúÊò
æóÈöãõÖöíøö ãõÏøóÉö ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Åäú ÞõÏøöÑóÊú ÈöÚóãóáò.
(æóÅöäú áóãú íóäúÊóÝöÚú) ÈöÇáúãóÃúÌõæÑö¡ æóáóæú áöÚõÐúÑò ßóÎóæúÝò
æóãóÑóÖò áöÊóáóÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÍúÊó íóÏöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö¡
ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÒóÇÏó
(ÊóÚóíøóäóÇ ãóÃúÌõæÑñ) Ãóíú: ÓóæóÇÁõ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÃúÌõæÑõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö (Ãóãú áóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÓóáøóãó Úóäúåõ
ÚóíúäðÇ áöÊóÚóíøõäö ÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáÊøóãúßöíäö (Ãóæú) ßóÇäó
(åõæó) Ãóíú: ÇáúãóÃúÌõæÑõ (ÇáúÍõÑøõ) ÈöÃóäú ÃóÌóÑó äóÝúÓóåõ æóÓóáøóãóåóÇ
æóáóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóáóæú áöÚõÐúÑò ÍóÊøóì ãóÖóÊú
ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÅöäøó
ÃõÌúÑóÊóåõ ÊóÓúÊóÞöÑøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõÑøõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúíóÏö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóáóÇãöåö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö
ßóÕóÈöíøò Úõíøöäó áöáúÅöÑúÖóÇÚö æóËóæúÈò Úõíøöäó áöáúÎöíóÇØóÉö æóÞõáúäóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈúÏóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó
æóáóãú íóÃúÊö ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÈóÏóáò áöÚóÌúÒò¡ Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÏóãõ
ÊóÞóÑøõÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÊõåõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãóÇáößõ
ãõÖöíøóåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõßúÊóÑöíó ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
Ãóäøó åóÐóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÃóæøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó ã
Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáÊøóÎúáöíóÉõ) ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈóÚúÏó ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ. (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö) åóáú íóÔúãóáõ ãõÏøóÉó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÞúÏöÑóÉö
ÈöÚóãóáò ÍóÊøóì áóæú ÇäúÊóÝóÚó ÈóÚúÏóåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
ÃóíúÖðÇ¿ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÔøõãõæáõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÊóåõ ÊóÓúÊóÞöÑøõ) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó ÇáúãõßúÊóÑöí ãöäúåõ ÇáúÚóãóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóáúÒóãúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) ÞóÏú íõæóÌøóåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÚõÐúÑö¡ Ãóæú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö æóÈóíúäó Ðóáößó ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÏóãõ ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó áöäóÍúæö
ÇáÊøóÑóæøöí Ýöí ÃóãúÑöåö áóÇ ÚóÈóËðÇ¡ Ãóæú íõÚúØóÝõ Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇãúÊóäóÚó¡ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Þóæúáöåö ÊóáóÝö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö
æóíóßõæäõ ãõÕóæøóÑðÇ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö
ÇáúãõÚóíøóäö¡ ãóÚó æõÌõæÏöåö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡ æóáóÇ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ Èóáú ÔóÑúØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÊóáóÝõ
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÅÈúÏóÇáöåö¡ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇáöËö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÖúãõæäò Úóáóì ãõÑöíÏö ÇáÔøõÑúÈö ÈöÚöæóÖòº áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõÑöíÏó ÇáÔøõÑúÈõ ãöäúåõ
ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóíóÖúãóäõåõ Ïõæäó ãóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÐóÇßó ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäú ÙóÑúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäú ÙóÑúÝöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäú ÙóÑúÝöåö ßóÃóæóÇäöí ÇáØøóÈøóÇÎö. ÇåÜ. Ãóíú:
ÝóãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãöäú ÙóÑúÝöåö íóßõæäõ
ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÙóÑúÝö ÇáúãóÈöíÚö åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÓúÊöÍúÝóÇÙö ÇáÏøóÇÎöáö) ÝóÊóÕöíÑõ æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóåõ
ÃóãøóÇ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍúÝöÙúåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóÅöäú ÞóÕøóÑó¡ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Ãóíú: Ú Ô ãöäú ÊóÞúíöíÏö
ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÃõÌúÑóÉó ãóÇ ÍóÝöÙóåóÇ áóãú
ÃóÚúáóãú ãóÃúÎóÐóåõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ¡ áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÍöÝúÙö ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö¡ æóãóÇ ãóÚóåõ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú
ÇáøóÐöí Ýöí Ú Ô Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ Åäú ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ æóÃóÌóÇÈóåõ¡
Ãóæú ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃõÌúÑóÉð ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÃóÎúÐó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÚó ÇáúÞóæúáö ãöäú ÇáúÂÎóÑö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÒóÇÏó
ÅáóÎú) æóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõßúËö Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö
æóÈöÞóÏúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÂáóÇÊöåö æóÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. Þ á ÞóÇáó Ú
Ô: æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò) Ýóåõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóãóÚó Ðóáößó íóßõæäõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌöíÑö) Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåóÇ
ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓúáóãðÇ æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ßóÃóäú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÈóÚúÏó ÎöíóÇØóÉö ÈóÚúÖöåö ÝóáöáúÃóÌöíÑö ÞöÓúØõ
Úóãóáöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ßóÃóäú ÇäúßóÓóÑóÊú
ÇáúÌóÑøóÉõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ áöÍóãúáöåóÇ ÃóËúäóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóÌöíÑö Èóáú áóæú ßóÇäó ãõÞóÕøöÑðÇ ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÃóÝóÇÏóåõ
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌöíÑö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò
ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ Èóáú ÇáÊøóÎúáöíóÉõ)
Ãóíú: ßóÇáúæóÏöíÚóÉö. ÇåÜ.
(3/332)
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍõÑøö ÏóÇÎöáóÉñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáäøóÇÙöãõ
æóÃóÕúáõåõ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ: æóáóæú ãöäú ÇáúÍõÑøö ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (åõäóÇ) ÊóßúãöáóÉñ (æóÈöÇäúåöÏóÇãö
ÇáÓøóÞúÝö) ¡ Ãóæú äóÍúæöåö (ÝóæúÞóåõ) Ãóíú: ÝóæúÞó ÇáúãóÃúÌõæÑö (Öóãöäú)
Ãóíú: ÇáúãõßúÊóÑöí ÞöíãóÊóåõ¡ Åäú ÇäúåóÏóãó Úóáóíúåö (æóÞúÊðÇ) Ãóíú: Ýöí
æóÞúÊò (áóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöíåö Ãóãöäú) ãöäú ÇáöÇäúåöÏóÇãö Úóáóíúåö
ÈöÃóäú ÇäúåóÏóãó Úóáóíúåö Ýöí æóÞúÊò ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
Ýöíåö ßóÇáäøóåóÇÑö áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÊóÑúßö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÈöãóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöíåö ßóÃóäú ÇäúåóÏóãó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÞúÝõ Ýöí áóíúáò áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöíåö
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò áóÇ
ÖóãóÇäõ íóÏò¡ æóÅöáøóÇ áóÖóãöäó ÈöÊóáóÝöåö ÈöÛóíúÑö ÇáöÇäúåöÏóÇãö¡
æóäóÍúæöåö áóßöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ¡ æóÞóÇáó: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
Ãóäøóåõ ÖóãóÇäõ íóÏò æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáÑøõßõæÈö
. (Ãóæú ÇÚúÊóÏóì) ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì ÇáúãóÃúÌõæÑö (ßóãõÈúÏöáò ÎóãúÓöíäó
ãóäú ÈõÑøò) ÇÓúÊóÍóÞøó ÍóãúáóåóÇ (ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÎóãúÓöíäó ãóäøðÇ (ãöäú
ÇáÔøóÚöíÑö æóÇÚúßöÓúäó) Ðóáößó ÈöÃóäú ÃóÈúÏóáó ÎóãúÓöíäó ãöäú ÔóÚöíÑò
ÇÓúÊóÍóÞøó ÍóãúáóåóÇ ÈöÎóãúÓöíäó ãöäú ÈõÑøò ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÚöíÑó ÃóÎóÝøõ ÝóãóÃúÎóÐõåõ ãöäú ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóßúËóÑõ¡
æóÇáúÈõÑøõ ÃóËúÞóáõ ÝóíóÌúÊóãöÚõ ËöÞóáõåõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö Ãóãú ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó íóÏóåõ ÕóÇÑóÊú íóÏó
ÚõÏúæóÇäò.
(æóãõÈúÏöáò) Ãóíú: æóßóãõÈúÏöáö (ÃóÞúÝöÒóÉó ÇáÔøóÚöíÑö) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÍóãúáõåóÇ (ÈöÇáúÈõÑøö) Ãóíú: ÈöãöËúáöåóÇ ãöäú ÇáúÈõÑøö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúÈõÑøó ÃóËúÞóáõ (áóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö áöáúãóÐúßõæÑö)
ÈöÃóäú ÃóÈúÏóáó ÃóÞúÝöÒóÉó ÇáúÈõÑøö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÍóãúáõåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ
ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ
æóãöÞúÏóÇÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌúãö¡ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÞóÝöíÒõ ãößúíóÇáñ
ãóÚúÑõæÝñ íóÓóÚõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÕóÇÚðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÚóÏøóì Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ãóíú: ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
æóÓóßóÊõæÇ ÚóãøóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóíõÞóÇáõ¡ Åäú ÓóÇÝóÑó Ýöí æóÞúÊò áóãú
ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáÓøóíúÑö Ýöíåö ÝóÊóáöÝóÊú ÈöÂÝóÉò¡ Ãóæú ÈöÛóÕúÈò
Öóãöäó¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ æóÞúÊóåõ áöãóÑóÖò¡ Ãóæú ÎóæúÝò
ÚóÑóÖó áóåõ ÝóÊóáöÝóÊú ÈöÐóáößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÇáúÎóæúÝö ÃóÎóÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÅáóÎú) Ýóåõæó ÖóãóÇäõ
íóÏò. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóì Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö áöáÒøóÑúÚö ßóÇáúÈõÑøö ÈöÒóÑúÚö ÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ßóÇáÐøõÑóÉö ÖóãöäóåóÇ) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áöáúÍöäúØóÉö
ÝóÒóÑóÚó ÇáÐøõÑóÉó¡ æóáóãú íóÊóÎóÇÕóãóÇ ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
æóÍóÕóÏó ÇáÐøõÑóÉó ãóÇ äóÕøõåõ ÞõáúÊ: æóåóáú íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöáúÃóÑúÖö
ÛóÇÕöÈðÇ¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÅöäú áóãú íõÎúáö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÇáößöåóÇ Öóãöäó ÚóíúäóåóÇ¡ æóãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóäúÙóÑóåõ
ÝóÃóäúÙóÑóåõ ãõÎúÊóÇÑðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö íóÖúãóäõ
ÇáÑøóÞóÈóÉó áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúåöÏóÇãö ÇáÓøóÞúÝö ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
äóåóÔóÊúåõ ÍóíøóÉñ¡ Ãóæú ÚóÞúÑóÈñ¡ Ãóæú ÓõÑöÞó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÝóÇáöÇäúåöÏóÇã áóíúÓó ÞóíúÏðÇ Èóáú ãöËúáõåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÏóÇÑó
Úóáóì ÊóáóÝöåóÇ ÈöÔóíúÁò áóæú ÇõÓúÊõÚúãöáóÊú Ýöí æóÞúÊöåö áóãú
íõÕöÈúåóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí: Ãóæú äóÍúæöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú: äóÍúæö ÇáöÇäúåöÏóÇãö ãöãøóÇ íõÍóÇáõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóäóåúÔö ÍóíøóÉò
ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó) Ãóíú: ÈöÚóÏóãö ÖóãóÇäöåö ÈöãóÇ áóÇ
íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: ÖóãóÇäõ ÌöäóÇíóÉò) ãóÚúäóì ßóæúäöåö
ÖóãóÇäó ÌöäóÇíóÉò Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊúáóÝú ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÊóáöÝó
ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑò áóÇ íóÖúãóäõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÖóãóÇäõ íóÏò) åõæó Ãóäú
íóÖúãóäó¡ æóÅöäú áóãú íõÞóÕøöÑú ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö Þ á. (Þóæúáõåõ: ÖóãóÇäõ
íóÏò) ÝóÊóÕöíÑõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÊúáóÝúº
áöÃóäøó ÇáÑøóÈúØó Ýöí æóÞúÊò áóãú íóÚúÊóÏú ÑóÈúØóåóÇ Ýöíåö æóÝöí ãóÍóáøò
ãõÚóÑøóÖò áöáÊøóáóÝö ÊóÖúíöíÚñ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö
ÇáöÇäúåöÏóÇãö æóäóÍúæöåö) Ãóíú: ãöãøóÇ áóÇ íõÍóÇáõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ßóÇáÊøóáóÝö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÚúÊóÏóì ÅáóÎú) ÝóíóÖúãóäõ ÖóãóÇäó íóÏò Ýöí Çáúßõáøö ãóÇ
ÚóÏóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÕúØóÈúáö Ú Ô æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÖúãóäõ Ãóíú:
ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÚóÏøöí Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ.
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö) åõæó ÙóÇåöÑõ
äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÖóãöäóåóÇ)
Ãóíú: ÐóÇÊó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú: Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
ÐóÇÊó ÇáúÃóÑúÖö áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö Ýöí ÚóíúäöåóÇ Èóáú ÅäøóãóÇ ÊóÚóÏøóì
Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ÈóÚúÏó ÍóÕúÏöåóÇ æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÚöäúÏó ÊóäóÇÒõÚöåöãóÇ ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö¡ æóÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÈóÐúáö ÒöíóÇÏóÉò ÖóÑóÑõ ÇáÐøõÑóÉö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íóÖúãóäõåóÇ) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: áóÇ ÊóáóÝõåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö ÈöÌóÇÆöÍóÉò ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóì ÈöÚõÏõæáöåö Åáóì ÒöÑóÇÚóÉö ÇáÐøõÑóÉö¡
æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó ÚóáóíúåóÇ ÍóÞöíÞöíøóÉð
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ ÇáÖøóãóÇäó æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÍõßúãöíøóÉð
Ýóáóãú ÊóÞúÊóÖö áöÖóÚúÝöåóÇ Ðóáößó. ÇåÜ. æóåõæó
(3/333)
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö áöáÒøóÑúÚö
ÈöÒóÑúÚö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÖóãöäóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÎöáóÇÝõåõ æóãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí ãóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ Ãóæú ßóÈóÍóåóÇ
ÝóæúÞó ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ
æóíõÎóÇáöÝõ ÖóÑúÈó ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõº áöÃóäøó ÊóÃúÏöíÈó ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÛóíúÑö ÇáÖøóÑúÈö ãõãúßöäñ¡ æóáóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì
ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò ÝóÑóßöÈóåóÇ Åáóíúåö ÝóÚóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäøó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÓóÇÑó ãöäúåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúåóÇåõ ÕóÇÍöÈõåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåóÇ¡ Èóáú
íõÓóáøöãõåóÇ Åáóì æóßöíáö ÇáúãóÇáößö¡ Åäú ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöáóì
ÇáúÍóÇßöãö åõäóÇßó¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇßöãñ ÝóÅöáóì Ãóãöíäò¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÃóãöíäðÇ ÑóÏøóåóÇ.
Ãóæú ÇÓúÊóÕúÍóÈóåóÇ Åáóì ÍóíúËõ íóÐúåóÈõ ßóÇáúãõæÏóÚö íõÓóÇÝöÑõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÑøõßõæÈõ¡ Èóáú íóÓõæÞõåóÇ¡ Ãóæú íóÞõæÏõåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÌóãõæÍðÇ áóÇ ÊóäúÞóÇÏõ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ (æóÃóÌúÑó ÒóÇÆöÏò) Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóÑö (ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì
íóÖúãóäõåõ) ÇáúãõßúÊóÑöí¡ Ýóáóæú ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð áöÍóãúáö ãöÇÆóÉò ãöäú
ÈõÑøò ÝóÍóãóáó ãöÇÆóÉð æóÚóÔóÑóÉð¡ Ãóæú Åáóì ãóßóÇä ÝóÚóÈóÑóåõ áóÒöãóåõ
ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó äóÚóãú¡ Åäú ßóÇäó
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöãøóÇ íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ßóÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÞóÚõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èöåö Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäóíúäö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
áóåõ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö: ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æó)
íóÖúãóäõ (ÃóÌúÑó ãöËúáò ãóåúãóÇ ÃóÈúÏóáó ÒóÑúÚðÇ) ÇßúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó
áóåõ (ÈöÛöÑóÇÓò) ÛóÑóÓóåõ ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÈöÈöäóÇÁò ÈóäóÇåõ ÝöíåóÇ
áöÊóÕóÑøõÝöåö ÝöíåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÈöÚõÏõæáöåö Úóäú
ÇáúÌöäúÓö Ýöí åóÐöåö ÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóãóÊóì
íóÒúÑóÚú ãóßóÇäó ÇáúÈõÑøö) ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÒóÑúÚõåõ (ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö (ÇáÐøõÑóÉó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ) Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö (Ãóäú
äõÎóíøöÑóåú) Ãóíú: ÇáúãõÄóÌøöÑó (ãóÇ) ÒóÇÆöÏóÉñ (Èóíúäó ÃóÌúÑö ãöËúáö
ÒóÑúÚöåö ÇáÐøõÑóåú æóÈóíúäó ãóÇ Óóãøóì æóÃóÑúÔñ) áöäóÞúÕò (äóÇáóÇ
ÃóÑúÖðÇ ÈöÒóÑúÚöåóÇ) ÇáÐøõÑóÉó¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äóÞúÕöåóÇ
ÈöÒóÑúÚö ÇáúÈõÑøöº áöÃóäøó áöáÕøõæÑóÉö ÔóÈóåðÇ ÈöÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö
Ýöí Ãóäøóåõ ÒóÑóÚó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ æóãõæÌöÈõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æóÔóÈóåðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãóßóÇä¡ æóÛóíøóÑóåõ Ýöí
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì æóÒóÇÏó æóãõæÌöÈõåõ ÇáúãõÓóãøóì æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áöãóÇ ÒóÇÏó ÝóÎóíøóÑúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóÇÕóãóÇ ÈóÚúÏó
ÍóÕúÏö ÇáÐøõÑóÉö.
ÝóÅöäú ÊóÎóÇÕóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÎóíøóÑúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ (æó) Èóíúäó
(ÞóáúÚò) áóåóÇ (ÍóÇáóÇ) ¡ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ ÝóáöáúãõßúÊóÑöí ÒóÑúÚõ
ÇáúÈõÑøö Åäú Êóãóßøóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÝóæøöÊõ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÅÈúÞóÇÁóåóÇ
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõßúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó¡ Èóáú áóåõ
Ãóäú íóÞúáóÚóåóÇ æóíóÒúÑóÚó ÇáúÈõÑøó¡ Åäú Êóãóßøóäó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóæú ÑóÇßöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
åõäóÇ: æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóáóæú ÑóÇßöÈðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó áóÇÒöãñ áóåõ ÝóÇáúÅöÐúäõ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ áóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóÈóÑóåõ) Ãóíú: ÌóÇæóÒóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ãöËóÇáõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöáúÍöäúØóÉö
ÎóãúÓõæäó æóáöáÐøõÑóÉö ÓóÈúÚõæäó æóßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóÈóÏóáõ ÇáäøóÞúÕö ÚöÔúÑõæäó. ÇåÜ. Ãóíú: ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓóãøóì
ÇÓúÊóÍóÞøó¡ ãóÚóåõ ÚöÔúÑöíäó. (Þóæúáõåõ: æóÃóÑúÔò áöäóÞúÕò) ÇõäúÙõÑú
áóæú áóãú íóäúÞõÕú. (Þóæúáõåõ: ÝóÎóíøóÑúäóÇåõ ÈóíúäóåõãóÇ) äóÚóãú áóæú
ßóÇäó æóáöíøðÇ¡ Ãóæú äóÇÙöÑðÇ ÊóÚóíøóäó ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Ãóíú áöÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: Åäú áóãú
ÊóãúÖö Ãóíú: Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÐøõÑóÉö ãõÏøóÉñ ÊóÊóÃóËøóÑõ ÈöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÞóÇáó Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö: æóÇäúÙõÑú
áóæú ÊóáöÝóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÓóÈóÈö ÒöÑóÇÚóÉö ÇáÐøõÑóÉö
ÝóÕóÇÑóÊú áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ æóíóÊøóÌöåõ ÇáÖøóãóÇäõ. ÇåÜ. Ãóíú: æóãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÊóáóÝó ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÃõÌúÑóÉö ãöËúáö
ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÊóáóÝó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáäøóÞúÕö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÓóÈóÈö ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóåóáú íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ
áöáúÃóÑúÖö ÛóÇÕöÈðÇ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÒóÇÏó)
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ
áöÒóÑúÚö ÍöäúØóÉò ÝóÒóÑóÚó ÐõÑóÉð Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÞõáúÊ: ÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ Ëóãøó ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÚóíúäö ÃóÕúáðÇ ÝóÓóÇÛó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð
íóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ßóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÊóÇÑóÉð íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóÞóØú ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÇáøóÊöí Êóáöí åóÐöåö¡ æóÊóÇÑóÉð íõÎóíøóÑõ ßóãóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö ãóßóÇäó ÇáúÈõÑøö¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó áöáÕøõæÑóÉö ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝöåóÇ ÈöÒóÑúÚö ÇáúÈõÑøö)
æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ Èóíúäó ÃõÌúÑóÊóíú ÇáúãöËúáö áöÒöÑóÇÚóÉö ÇáúÈõÑøö
æóÒöÑóÇÚóÉö ÇáÐøõÑóÉö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÅáóÎú) æóÞóÇáó ßóËöíÑõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ
ÊóÚúíöíäõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöáÐøõÑóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí ÊóÚúíöíäõ
ÇáúãõÓóãøóì æóÈóÏóáö ÇáäøóÞúÕö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íõÎóíøöÑóåõ) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóáöíøðÇ¡ Ãóæú äóÇÙöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó
ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáúÃóÍóÙøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÃóÌúÑö
ãöËúáö ÒóÑúÚöåö ÇáÐøõÑóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÓúÎö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑóåõ. (Þóæúáõåõ:
æóãõæÌöÈõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó
ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ ãóÇäöÚóº áöÃóäøó ÇáúíóÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
áóíúÓóÊú ÍóÞöíÞöíøóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ)
Ãóíú: ÃóÌúÑõ ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: åóÐóÇ
Åäú áóãú ÊóãúÖö Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÇáÐøõÑóÉö ãõÏøóÉñ ÊóÊóÃóËøóÑõ ÈöåóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÃóÎúÐö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÞöÓúØöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ãóÚó ÈóÏóáö ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóáóåõ ÞóáúÚõ ÇáÐøõÑóÉö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Èóíúäó ÃóÎúÐö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
Ãóíú: áöãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö ÇáÐøõÑóÉö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ
æóÍúÏóåóÇ æóÞóæúáõåõ: æóÃóÎóÐó ÞöÓúØóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì Ãóíú:
ÝóÊóÈúÞóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö
æóíóÃúÎõÐõ áóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÈóÏóáó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÊóÃóãøóáúåõº ÝóÅöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú ãöäú Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(3/334)
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÏóáó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí Êöáúßó
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÞóáúÚó ÝöíåóÇ ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÇáúÞóáúÚö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ÇáÐøõÑóÉó ÃóÖóÑøõ ãöäú ÇáúÈõÑøöº áöÃóäøó
áóåóÇ ÚõÑõæÞðÇ ÛóáöíÙóÉð ÊóäúÊóÔöÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÓúÊóæúÝöí
ÞõæøóÊóåóÇ æóãöËúáõåóÇ ÇáúÃõÑúÒõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÓøóÞúíö
ÇáÏøóÇÆöãö¡ æóåõæó íõÐúåöÈõ ÞõæøóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóíóÌúÑöí ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí
ßõáøö ÕõæÑóÉò áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÝöíåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÚóãøóÇ ÒóÇÏó ßóãóÇ
áóæú ÃóÓúßóäó ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõßúÊóÑóÇÉó áöáÓøõßúäóì ÇáúÍóÏøóÇÏöíäó¡ Ãóæú
ÇáúÞóÕøóÇÑöíäó¡ Ãóæú Íóãøóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúãõßúÊóÑóÇÉó áöÍóãúáö ÞõØúäò
ÞóÏúÑóåõ ÍóÏöíÏðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóãóíøóÒó ÝóÞóÏú ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö: æóÃóÌúÑõ
ÒóÇÆöÏò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúÃóÑúÔó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÐóáößó.
(æóÇÌúÚóáú áöãõßúÑò) ÏóÇÈøóÉò áöÍóãúáö ãöÞúÏóÇÑò ßóÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÝöÒóÉò
ãóËóáðÇ (Íóãóáó) ÚóáóíúåóÇ (ÇáÒøóÇÆöÏó) Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÑúÖõ¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóÃóÎúÐö
ÞöÓúØöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì¡ ãóÚó ÈóÏóáö ÇáäøõÞúÕóÇäö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ßóÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎú áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÇáúÞóáúÚö) æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚóåóÇ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÃóÓúßóäó
ÇáÏøóÇÑó ÅáóÎú) ÝóÝöí åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÒöíóÇÏóÉõ ÖóÑóÑò ÛóíúÑõ
ãõÊóãóíøöÒóÉò. (Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑóåõ ÍóÏöíÏðÇ) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú
íóÌúÑöíó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝöíãóÇ áóæú Íóãøóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúãõßúÊóÑóÇÉó
áöÔóÚöíÑò ÞóÏúÑóåõ æóÒúäðÇ ÈõÑøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÐóáößó) åóÐóÇ ßóáóÇãñ áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ ÝóÅöäøó ÃóÑúÔó ÇáÊøóÚúíöíÈö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚõÏõæáö Úóäú
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãóÖúãõæäñ ÞóØúÚðǺ ÅÐú åõæó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÞóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÐóáößó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ äóÝúíõ ÇáÖøóãóÇäö áóæú ÝõÑöÖó ÊóáóÝõåóÇ ÈöÌóÇÆöÍóÉò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýóíóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúãóäúÝöíøõ ÖóãóÇäõ ÇáúíóÏö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÓúÊóäúÈöØó ãöäúåõ ÓõÞõæØó ÃóÑúÔö ÇáÊøóÚúíöíÈö
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÖóãóÇäö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ äóÚóãú¡ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÇ íóÖúãóäõ Èöåö ÇáúÚóíúÈó¡ æóÇáÊøóáóÝó ÇáúÍóÇÏöËóíúäö
ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ÇÓúÊóÞóÇãó áóßöäøó áóÝúÙó ÇáúÃóÑúÔö íóäúÈõæ Úóäú
Ðóáößó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÇÌúÚóáú Íöãúáó ÇáÒøóÇÆöÏö áöãõßúÑö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú Íóãóáó åõæó íóÚúäöí
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó¡ Ãóæú ãõßúÑò ÛóíúÑóåõ Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÒóÇÆöÏðÇ
æóÇäúÝóÑóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝóÊóáöÝóÊú
Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö¡ Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó íóÏóåõ ÛóÇÕöÈóÉñ¡ Ãóæú ÊóáöÝóÊú Èöåö Ãóíú:
ÇáúÍóãúáö¡ ãóÚó ÑóÈøöåóÇ Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÈöÞöÓúØöåö Ãóíú: ÈöÞöÓúØö ÇáÒøóÇÆöÏö ßóÌóáøóÇÏò ÒóÇÏó. ÇåÜ. æóåõæó
íõÝöíÏõß Ãóäøó ÇáÔøöÞøó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈóåúÌóÉö íóÌöÈõ
ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ áóãú íóäúÝóÑöÏú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÇáúíóÏö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÈöÓó Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí)
ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóáúÈóÓú Úóáóíúåö ÈöÃóäú
Íóãóáóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöäóÝúÓöåöº áöÙóäøöåö Ãóäøóåõ ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö áóÇ ÃõÌúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áóÇ ÊõÚóÏøõ
ÝóÓúÎðÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÈóÞöíó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó¡ æóÅöäú ãóÖóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áóßöäøó ÃóËóÑó
ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì ÈóÇÞò ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÞóÇáó ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÝúÓóÎú áóÇ íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ãóÚó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÖúãóäõ ÃóÌúÑó ãöËúáö ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏö Ãóäøó ÇáúãõÓóãøóì
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö) ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÃóÌúÑó ãöËúáö ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÓóãøóì æóÃóÑúÔó äóÞúÕó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÌúÑó ãöËúáö
ÒóÑúÚö ÇáÐøõÑóÉö áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí äóÇáó
ÇáúÃóÑúÖó ÔóíúÆðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÌúÑó
ãöËúáö Íóãúáö ÇáúÍóÏöíÏö íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚóåõ ÃóÑúÔó ãóÇ äóÇáó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ãöäú ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóÞöíÞöíøóÉð
ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ ÇáÖøóãóÇäó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúíóÏó ÚóáóíúåóÇ ÍõßúãöíøóÉñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ Úóíúäó
ÇáúÃóÑúÖö Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÌóÇÆöÍóÉò¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáäøóÞúÕó ÇáøóÐöí
äóÇáóåóÇ ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÃóÌúÑó
ãöËúáö ãóÇ ÝóÚóáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáúº
ÝóÅöäøó åóÐóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäú íõÎóíøöÑóåõ ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÕóÑöíÍóåõ Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÌúÑó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóÑúÔó ãóÇ äóÇáó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú
ÇáäøóÞúÕö¡ æóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ßóÊóÈóåõ ÇáúãõÍóÔøöí Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÚóãöíÑóÉó åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÌúÚóáú áöãõßúÑö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãóÇáößö ãóÚóåóÇ ÝóíóÖúãóäõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÞöÓúØó Ãóæú áóÇ ÝóíóÖúãóäõ Çáúßõáøó Åäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
Íóãóáó åõæó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÅöáøóÇ
(3/335)
Ãóæú ÇáúæóÒúäóíúäö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÐóÇ
Ìóåúáò Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÃóäú áóÈóÓó Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí
ßóÃóäú ßóÇáóåõ¡ æóÞóÇáó áóåõ: åõæó ÚóÔóÑóÉñ¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
(Ãóæú) Íóãóáóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí æó (ßóÇäó) ÇáúãõßúÑöí (ãóÚóåõ) æóÊóáöÝóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö (ÞöÓúØó ÐóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöÐóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÃóäøó ÅÚúÏóÇÏó ÇáúãóÍúãõæáö æóÊóÓúáöíãóåõ Åáóì ÇáúãõßúÑöí ÈóÚúÏó
ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÅöáúÌóÇÁö Åáóì ÇáúÍóãúáö ÔóÑúÚðÇ ÝóíóÖúãóäõ
ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ áóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö ãõÊóíóÓøöÑñ æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú
ÌóÑóÍó ÅäúÓóÇäðÇ æóÇÍöÏñ ÌöÑóÇÍóÇÊò æóÂÎóÑõ ÌöÑóÇÍóÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ
íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó äößóÇíóÉó
ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö áóÇ ÊóäúÖóÈöØõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÇåöáö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÇáúÚóÇáöãõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú áóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
áöáÒøóÇÆöÏö æóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ÞóÇáó áóåõ: ÇÍúãöáú åóÐóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Ýóåõæó ãõÓúÊóÚöíÑñ áóåóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóáóÇ
ÃóÌúÑó æóíóÖúãóäõåóÇ¡ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÇ íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóÇáÖøóãóÇäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÎóÑóÌó Èößóæúäöåö ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ ÅÐóÇ Íóãóáóåõ æóáóãú
íóßõäú ÇáúãõßúÑöí ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóáúÈöÓú Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí ßóÃóäú ßóÇáóåõ åõæó æóÍóãóáóåõ ÝóáóÇ
ÃóÌúÑó áöáÒøóÇÆöÏö æóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú Ìóåöáó¡ Ãóæú ÑóÂåõ ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÓóßóÊóº áöÃóäøó ÇáúãõßúÊóÑöíó áóãú íóÃúÐóäú Ýöí äóÞúáöåö æóáóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõßúÑöí ÈöÑóÏøö ÇáÒøóÇÆöÏö Åáóì ãóßóÇäöåö ÇáúãóäúÞõæáö
ãöäúåõ æóáóíúÓó áöáúãõßúÑöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóåõ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóáúÈóÓú Úóáóíúåö ÇáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÍóãúáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: áóÇ ÈöÛóíúÑöåö. (ÊóäúÈöíåñ)
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö. (ÝóÑúÚñ)
¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãóÍúãõæáó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÇÞöÕðÇ Úóäú
ÇáúãóÔúÑõæØö äóÞúÕðÇ ÝóæúÞó ãóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó
Çáúßóíúáóíúäö¡ Ãóæú ÇáúæóÒúäóíúäö æóÞóÏú ßóÇáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÍóØøó
ÞöÓúØóåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÝö ÈöÇáúãóÔúÑõæØö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ áóßöäú
áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáäøóÞúÕó¡ ÝóÅöäú Úóáöãóåõ áóãú íóÍõØøó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÞóÏú
ÍóÕóáó¡ æóÐóáößó ßóÇÝò Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóäóÞóÕó ÃóãøóÇ ÇáäøóÞúÕõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÍóØøó ÞöÓúØóåõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö åóáú ãóÍóáøõåõ¡ ÅÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó Íóãúáõ ÇáäøóÞúÕö ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÚóíøóäöº
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó äóÞúáöåö Ýöí ãóÑøóÉò¡ Ãóæú Ýöí
ãóÑøóÊóíúäö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÝõÊú ÇáúãóÞúÕõæÏõ¿ . (Þóæúáõåõ:
áöãõÈóÇÔóÑóÊöåö) Ãóíú: ÇáúãõßúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÇåöáö
ÅáóÎú) æóáóæú æóÒóäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ Ãóæú ßóÇáó æóÍóãóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇáó ÈöäóÝúÓöåö¡ Åäú Úóáöãó¡ æóßóÐóÇ¡ Åäú Ìóåöáó ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí Í Ì. (Þóæúáõåõ: æóíóÖúãóäõåóÇ) Ãóíú:
íóÖúãóäõ ÞöÓúØó ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÏóáöíáò Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÏú ÝõÑöÖó ÇáÒøóÇÆöÏõ ÇáúÚõÔúÑó Ýóáóæú
ÊóáöÝóÊú Öóãöäó ÇáúÚõÔúÑó Ãóíú: ÚõÔúÑó ÞöíãóÊöåóÇ æóÞóæúáõåõ: ÊóáöÝóÊú
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: ßóãóÇ ßóÊóÈóåõ: Ãóíú áóÇ
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúÍóãúáö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÔúßóáó Úóáóì ãóÇ ßóÊóÈóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÄóæøöáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú
ÈöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÊóÍúÊó
ÇáúÍóãúáö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ßóæúäó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóÇ
ÊõÖúãóäõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÇáÖøóãóÇäö ÌóãöíÚðÇ) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö Ãóäøó ÇáÊøóáóÝó íóäúÔóÃõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÃúÐõæäö
Ýöíåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ßóæúäõ ØóáóÈö Íóãúáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÍúãõæáò ãóÖúãõæäò ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ áóæú Úóãöáó ÚóÇãöáõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ áóíúÓó
ãöäú ÚóãóáöåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö áößóæúäöåö ÊóÇÈöÚðÇ áöÚóÞúÏò ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÝóÅöäú Íõãöáó ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáÊøóáóÝö ÈöÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áóßöäøó Ðóáößó áóÇ íõäóÇÓöÈõ
Þóæúáóåõ¡ Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö. (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó Èößóæúäöåö¡
ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÃõæáóì Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãõßúÑöí¡ ãóÚó ÇáúãõßúÊóÑöí¡
Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú íóäúÝóÑöÏó ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÇáúíóÏö ÈóÚúÏó ÊóÍúãöíáö
ÇáúãõßúÑöí æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú¡ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõßúÑöí¡ ãóÚóåõ
íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ æóíóÖúãóäõ ÌóãöíÚóåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö ÇáúãõÓóØøóÑóÉö ÈöÃóÓúÝóáó åóÇãöÔö ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. (ÝóÑúÚñ)
æóáóæú ßóÇáóåóÇ æóÍóãóáóåóÇ¡ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇÞöÝóÉñ ÝóÓóíøóÑóåóÇ
ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ÝóÅöäú Ìóåöáó Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ì Í Ï.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÖóãóÇäó) Ãóíú: Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áöáúãõßúÑöí Ðóáößó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóíóÖúãóäõ ÇáúÞöÓúØó ãõØúáóÞðÇ æóÕóäöíÚõåõ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóäúåóÌö
æóÔóÑúÍöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÞóÑöíÈóÉñ ãöäúåõ
äóÚóãú Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó
ÑóÇÌóÚúÊ ÇáÑøóæúÖóÉó ÝóæóÌóÏúÊå ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ÅÐóÇ Íóãóáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóÐóßóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúãóÇáößö
ãóÚóåóÇ ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÞöÓúØó æóÈóíúäó ßóæúäöåö áóíúÓó
ãóÚóåóÇ ÝóíóÖúãóäõ Çáúßõáøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúãöáú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäøóåõ ßóÇáóåõ æóÓóáøóãóåõ Åáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÍóãóáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÌóÇåöáðÇ ÇáúÍóÇáó ÈöÃóäú ÞóÇáó: áóåõ åõæó ÚóÔóÑóÉñ ßóÇÐöÈðÇ
æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ áóæú Íóãóáó ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú
ÝóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú Íóãóáó ÈöäóÝúÓöåö íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÔóÑúÍöåö æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóÈóÓó ÅáóÎú) íõÑöíÏõ
ÊóÞúíöíÏó ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ) Ãóíú: ßóãóÇ Þöíáó Èöåö. (Þóæúáõåõ:
ãõÊóíóÓøöÑñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö áöÇÎúÊöáóÇÝö äößóÇíóÇÊöåóÇ
ÈóÇØöäðÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáúÍóãúáö) åöíó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÍóÐóÝó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Þóæúáóåõ: ÈöÇáúÍóãúáö
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÊóáöÝóÊú æóÒóÇÏó ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Þóæúáóåõ: ÊóÍúÊóåõ ÇáúÍóãúáö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú
ßóÇáóåõ åõæó¡ æóÍóãóáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáËøóÇäöí¡ ÅÐóÇ
ßóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ æóÍóãóáó Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãóÇ
ÒóÇÏó ÓóæóÇÁñ ÛóáöØó¡ Ãóæú ÊóÚóãøóÏó æóÓóæóÇÁñ Ìóåöáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ Ãóæú ÚóãöáóåóÇ æóÓóßóÊó ÅáóÎú æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí Ãóäøó
ÇáøóÐöí Ìóåöáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóáóÚóáøó Þóæúáóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí
ÊóäóÇÒóÚóåõ Ìóåúáñ¡ æóÑóÂåõ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÅÈúÏóÇáõ æóÅöäú
ÈöÓóæóÇÁñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö:
æóÅöäú ÛóáöØó æóÚóáöãó
(3/336)
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ æóáóæú ßóÇáóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ æóÍóãóáó ÈöáóÇ ÅÐúäò áóÒöãóåõ ÃóÌúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÇáÑøóÏøõ
Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáäøóÞúáö¡ Åäú ØóÇáóÈóåõ ÇáúãõßúÊóÑöí æóÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÅöäú Íóãóáó ÈóÚúÏó ßóíúáöåö
ÃóÍóÏó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö äóÙóÑó ÃóÚóÇáöãñ åõæó¡ Ãóãú ÌóÇåöáñ ßóãóÇ ãóÑøó
(ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÌóáøóÇÏö¡ Åäú ÒóÇÏó) Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö
ÝóãóÇÊó ÇáúãóÌúáõæÏõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöÓúØó ÇáÒøóÇÆöÏö áóÇ äöÕúÝó
ÇáÏøöíóÉö ÝóíóÖúãóäõ Ýöí ÃóÍóÏò æóËóãóÇäöíäó Ýöí ÇáúÞóÐúÝö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÃóÍóÏò æóËóãóÇäöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáÏøöíóÉö
. (æóáóÇ ÃóÌúÑó áöãóÇ ÈöÏõæäö ÔóÑúØò) áöáúÃóÌöíÑö (ÚõãöáóÇ) ßóÛóÓúáö
ËóæúÈò æóÍóáúÞö ÑóÃúÓò ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÃóÌúÑò ãóÚúáõæãò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáò¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÐóáößó ÇáúÚóãóáö ÈöÃóÌúÑòº áöÚóÏóãö
ÇáúÊöÒóÇãöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: ÃóØúÚöãúäöí ÝóÃóØúÚóãóåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóÞóÏú íõÓúÊóÍúÓóäõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúãóÚúÑõæÝö Èöåö¡
æóÛóíúÑöåö (áóÇ ÏóÇÎöáó ÇáúÍóãøóÇãö) ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑó
áöáúÍóãøóÇãöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØúåõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÍóãøóÇãö ÈöÓõßõæäöåö æóÝöíãóÇ ãóÑøó ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
åõæó ÇáøóÐöí ÕóÑóÝóåóÇ áöáúÛóíúÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøó Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÍóãøóÇãöíøö¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÅöÐúäöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÏóÎóáó ÓóÝöíäóÉð ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåóÇ ÍóÊøóì ÃóÊóì ÇáÓøóÇÍöáó æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÇÓúÊõËúäöíó ÃóíúÖðÇ ÚóÇãöáõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅÐóÇ Úóãöáó ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóÚóÇãöáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöæóÖó
æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäú ÔóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚóËóåõ¡
Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúÑóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Óóãøóì áóåõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóÇ ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó ËóÇÈöÊñ áóåõ ÈöäóÕøö
ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó ãõÓóãøðì ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÓóãøöåö ÇáúÅöãóÇãõ
Íöíäó ÈóÚóËóåõ (æóÇáúÞóÈóÇÁö Åäú íóÎöØúåõ) ÇáúÎóíøóÇØõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÝóÕøóáóåõ¡ æóÞóÏú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóÇáößõ ËóæúÈðÇ áöíóÎöíØóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÝúÕöíáöåö (Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÃóÐöäú) Ýöíåö ÇáúãóÇáößõ ÝóÞóÇáó
ÇáúÎóíøóÇØõ: ßóÐóÇ ÃóÐöäúÊ áöí Ýóáöí ÇáúÃóÌúÑõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ:
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäúÊ áóß Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÞóãöíÕðÇ (ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãóÇáößõ)
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö ÞóÈóÇÁð ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ: ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÕöÝóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÎóíøóÇØó ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó Ýöí
ÇáËøóæúÈö äóÞúÕðÇ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöíåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ (æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÚóäóíúÊõ) Èöåö ßóÛóíúÑöí (ÃóÑúÔðÇ Ïõæäó ÃóÌúÑò
ËóÇÈöÊõ) Ãóíú:¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÞóÈóÇÁð æóÞóãöíÕðÇ¡
æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÇáúÎóíøóÇØö áöËõÈõæÊö ÞóØúÚöåö ÞóÈóÇÁð
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú: ÑóÏøõ ÇáÒøóÇÆöÏö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ) Ýóáóæú ÇÓúÊóÞóáøó
ÈöÑóÏøöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÊóßúáöíÝóåõ ÑóÏøóåóÇ Åáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóäúÞõæáö Åáóíúåö ÃóæøóáðÇ
ÔóÑúÍñ ÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõßúÊóÑöí) ÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ßõáøóåóÇ¡ Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãõßúÑöí¡ ãóÚóåõ¡
æóÇáúÞöÓúØó¡ Åäú ßóÇäó¡ ãóÚóåõ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ßóíúáöåö) Ãóíú: ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. (Þóæúáõåõ: ÃóÚóÇáöãñ
åõæó Ãóãú ÌóÇåöáñ ßóãóÇ ãóÑøó) íõÊóÃóãøóáõ Ãóíúäó ãóÑøó ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ÇáúÚóÇáöãö¡ æóÇáúÌóÇåöáö ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóÇÏóÑõ Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Çáúßóíúáö¡ Ëõãøó
Íóãóáó ÇáúãõßúÑöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó
ÚóÇáöãðÇ ßóÇäó ÇáúãõßúÑöí¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú¡ Ëõãøó Íóãóáó
ÇáúãõßúÊóÑöí ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ãõØúáóÞðÇ áöáúßõáøö¡ Åäú ÇäúÝóÑóÏó¡
æóÇáúÞöÓúØö¡ Åäú áóãú íóäúÝóÑöÏúº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóÇáúÌóåúáö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÃóÌúÑó áöãóÇ ÈöÏõæäö ÔóÑúØò ÚóãöáóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó
ãóÍóáøõåõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ ãõßóáøóÝðÇ ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýóáóæú
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú äóÍúæöåö
ÇÓúÊóÍóÞøóåóǺ ÅÐú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöãóäóÇÝöÚöåöãú
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÃóÚúæóÇÖö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÏóÎóáó ÓóÝöíäóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ æóÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ¡ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÈöáóÇ ÅÐúäò áóÒöãóÊúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: æóáóÚóáøóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ãóÇáößõåóÇ Íöíäó ÓóíøóÑóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ áóæú æóÖóÚó ãóÊóÇÚóåõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉö
ÛóíúÑöåö ÝóÓóíøóÑóåóÇ ãóÇáößõåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì
ãóÇáößöåö¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó. ÇåÜ. æóÇáúÃóæúÌõåõ æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãóäúÝóÚóÉó ÇáÓøóÝöíäóÉö æóÓõßõæÊõ ÇáúãóÇáößö¡ ãóÚó
Úöáúãöåö Èöåö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãóÇáößõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÞöíáó: ÅäøóåõãóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝóÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ Èóáú Ýöí
ÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáËøóæúÈö ÈöáóÇ
ÚóÞúÏò æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÍóßóíóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÛóáóØöåö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇáóåõ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇáóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ æóÍóãóáóåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÍóãóáó ÝóÚóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÍóãúáöåóÇ¡ æóÇáÖøóãóÇäõº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö Ãóäú áóÇ íõÍóãøöáóåóÇ æóßóÐóÇ
Åäú Ìóåöáóº áöÃóäøóåõ äóÞóáó ãöáúßó äóÝúÓöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö äóÙóÑó ÃóÚóÇáöãñ åõæó Ãóãú
ÌóÇåöáñ æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ. (Þóæúáõåõ: äóÙóÑó ÃóÚóÇáöãñ åõæó
Ãóãú ÌóÇåöáñ ßóãóÇ ãóÑøó) ßóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóáóÈóÓó Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÇáúÃóÌúÑõ áöáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåöãóÇ ßóÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõßúÑöí¡ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóáóÈóÓó Úóáóíúåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÈöÏõæäö ÔóÑúØò) Ãóíú: æóáóæú ÊóÚúÑöíÖðÇ ßóÃõÑúÖöíßó¡
Ãóæú áóÇ ÃõÎóíøöÈõß¡ Ãóæú ÊóÑóì ãóÇ ÊõÍöÈøõåõ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÖö
ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö: ÃóØúÚöãúäöí ÅáóÎú) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Úóáóì
ØóÈøóÇÎò æóÞóÇáó áóåõ: ÃóØúÚöãúäöí ÑöØúáðÇ ãöäú áóÍúãò ÝóÃóØúÚóãóåõ
æóÞóÕóÏó ÇáØøóÈøóÇÎó ÈöÏóÝúÚöåö ÃóÎóÐó ÇáúÚöæóÖó ÓöíøóãóÇ æóÞóÑöíäóÉõ
ÇáúÍóÇáö ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáóåõ
æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÊúáöÝöº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÓúÊóÍúÓóäõ) ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúáöÝõ ÇáúãóÇáößõ)
æóíóßúÝöíåö Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÇ ÃóÐöäúÊõ áóåõ Ýöí ÞóØúÚöåö ÞóÈóÇÁð¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÚúÑöíÖö áöáúÞóãöíÕöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÑúãö
æóÓõÞõæØó ÇáúÃõÌúÑóÉö íóÞúÊóÖöíåöãóÇ äóÝúíõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞóÈóÇÁö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ:
(3/337)
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõº áöÃóäøó
Úóãóáóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóãóÇ ÝóÓøóÑúÊ Èöåö ÇáúÃóÑúÔó åõæó ãóÇ
Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÍóÇæöí¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóåõæó Þóæöíøñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡
æóÞóÇáó: áóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÞóØúÚö ãóÃúÐõæäñ
Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóãóÞúØõæÚðÇ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóÛóíúÑõåõ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóãú
íóÃúÐóäú Ýöí ÇáúÞóØúÚö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÞóÇáó áöÎóíøóÇØò: Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ íóßúÝöíäöí ÞóãöíÕðÇ
ÝóÇÞúØóÚúåõ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú íóßúÝöåö Öóãöäó ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ãóÔúÑõæØñ ÈöãóÇ áóãú íõæÌóÏú¡ æóáóæú ÞóÇáó: åóáú íóßúÝöíäöí
ÞóãöíÕðÇ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ ÝóÞóØóÚóåõ Ýóáóãú íóßúÝöåö
áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ãõØúáóÞñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÕõæóÑðÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÞóÇáó: (æóÈöÇäúåöÏóÇãö ÏóÇÑöåö)
ÇáúãõßúÑóÇÉö¡ æóáóæú ÈöåóÏúãö ÇáúãõßúÊóÑöí ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Åäú æóÞóÚó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ
ÃõÌúÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäúåóÇ Ïõæäó ÇáúãóÇÖöí
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö æóÞóÈóÖó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÊóáöÝó ÇáúÂÎóÑõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÝóÞóØú ÝóíóÌöÈõ åõäóÇ ÞöÓúØõ
ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÊóæúÒöíÚöåö Úóáóì ÃóÌúÑö ãóÇ ãóÖóì æóãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö áóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÊóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÔóåúÑóíúäö æóãóÖóì ÔóåúÑñ æóÃóÌúÑõ ãöËúáöåö ÖöÚúÝõ ÃóÌúÑö
ãöËúáö ãóÇ ÈóÞöíó æóÌóÈó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ËõáõËóÇåõ¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóËõáõËõåõ.
æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöåóÏúãö ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó áóÇ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøó
ÊóÎúÑöíÈóåõ áóåóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó
ÊóÎúÑöíÈñ ÊóÊóÚóíøóÈõ Èöåö áóÇ åóÏúãñ ßóÇãöáñ (æóÊóáóÝö ãõÚóíøóäö
ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÇáÙøóåúÑö) Ãóíú: æóÈöÊóáóÝö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ãöäú ÏóÇÈøóÉò ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ÃóÌöíÑò Ýöí ÛóíúÑö ÍóÌøò (æóÝöí ÍóÌøò)
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ãöËúáó ãóÇ ãóÑøó ÝóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÌøò ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
ãóÍúÐõæÝò ãõÊóÚóáøöÞò ÈöÇáúÃóÌöíÑö¡ Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÃóÌöíÑó Úóäú
ÇáÙøõåúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ßóÇäó Ãóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ØóÑöíÞóÉð Ãóäøóåõ¡ Åäú ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì ÚóÞúÏñ Ãóäú íóÃúÐóäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó íóÚúÞöÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáúÎöíóÇØóÉö íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúÅöÐúäö
ÇáúæóÇÞöÚö ÞóÈúáóåõ¡ æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú. ÇåÜ. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÎóíøóÇØõ: åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÊöí ÏóÝóÚúÊåóÇ Åáóíøó ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ: áóíúÓóÊú åöíó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúÎóíøóÇØöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóÐöãøóÊõåõ ÈóÑöíÆóÉñ æóÊóÈúÞóì Ýöí
íóÏöåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ áöãõäúßöÑò ã Ñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó
Úóãóáóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö) ÞõáúÊ: æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÚóÇÏó
ÇáúãóÇáößõ æóÕóÏøóÞó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöáóÇ ÅÞúÑóÇÑò ÌóÏöíÏòº áöÃóäøó
Ðóáößó Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇãóáóÉò Óã æóáóåõ Ãóíú: ÇáúÎóíøóÇØö äóÒúÚõ
ÎóíúØöåö ßóÇáÕøöÈúÛö æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáäøóÒúÚö¡ Åäú ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕñ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóåõ ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ãöäú
ÔóÏøö ÎóíúØò Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÎóíúØö ÇáúÎóíøóÇØö íóÌõÑøõåõ Ýöí ÇáÏøõÑõæÒö
ãóßóÇäóåõ¡ ÅÐóÇ äóÒóÚóº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóæúÒöíÚöåö Åáóì Þóæúáöåö¡ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóËõáõËõåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Ðóáößó: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÊóÞúæöíãö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãõäóÇÝóÇÉõ åóÐóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóÎúíöíÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÝöÚúáöåö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÎúíöíÑõåõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÊóÞúÕöíÑöåö
ÝóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáÊøóÎúíöíÑó Ýöíåö ÈöãóÇ áóãú íóßõäú
ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÞóÇáóÉõ ÈöÑø æóíõÄóíøöÏõ Ãóäøóåõ
ãóÞóÇáóÉñ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö¡ æóÇáäøóÞúÕõ ÎóíøóÑóåõ Èöåö ãöäú
Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÚóÏøöíåö. (ÝóÑúÚñ)
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ: ßóÇäóÊú
ÅÌóÇÑóÉó ÐöãøöíøóÉð ÝóÚóáóíúß ÈóÏóáõåóÇ æóÞóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ: ßóÇäóÊú
ÚóíúäöíøóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõäöí áöÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ Ýóåóáú íõÕóÏøóÞõ
ÇáúãõÄóÌøöÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ Ãóæú
íóÊóÍóÇáóÝóÇäöº áöÃóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚóÞúÏö¿ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞóÕúÏö æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóäóÇÒõÚõ ÞóÕúÏðÇ Ýöí
áõÒõæãö ÇáúÅöÈúÏóÇáö æóÚóÏóãöåö Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: ãöËúáõ ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú: ãöäú Þóæúáöåö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÃóäøó Úóãóáóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö) æóáóæú ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí
íóÕúáõÍõ áöáúÞóãöíÕö ãöäú ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúØóÚúåõ
áöáúÞóãöíÕö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ: æóÍóíúËõ
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýóáóåõ äóÒúÚõ ÎóíúØöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇäúåöÏóÇãö ÏóÇÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßõáøöåóÇ ÝóÅöäú ÇäúåóÏóãó ÈóÚúÖõåóÇ
æóßóÇäó ãöãøóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÈóíúÊò ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõßúÊóÑóÇÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú Ýöíåö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÓõÞõæØö
ÍóÇÆöØò ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Åäú áóãú íõÈóÇÏöÑú ÇáúãõßúÊóÑöí
ÈöÇáúÅöÕúáóÇÍö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ Úóáóì ã Ñ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöÓúØõ ÝóÞóØú áöáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ÇáúãõäúåóÏöãö æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóãöíÚõ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì ÇáúãõÏøóÊóíúäö) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ßóÓóäóÉò ßõáøõ ÔóåúÑò ãöäúåóÇ ÈöÏöíäóÇÑò
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú. ÇåÜ. Ú Ô ãóÚúäðì. (Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎóÊú Èöåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) Ãóíú: áöÝóæóÇÊö Úóíúäö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ åõäóÇ æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó ÌóÚúáóåõ ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
áóÇ ÝóÓúÎðÇ áöÈóÞóÇÁö Úóíúäö
(3/338)
æóÈöÊóáóÝö ãõÚóíøöäö ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
æóÇáúÃóÌöíÑö æóÞóæúáõåõ: (ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó) Ãóíú: ÇáúÃóÌöíÑõ áóíúÓó ÞóíúÏðÇ
áöáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ Èóáú áöãóÇ ÞóÑóäóåõ Èöåö ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö
ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóíõæóÒøóÚõ ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ÇáÓøóíúÑö¡ æóÇáúÃóÑúßóÇäöº ÅÐú
íóÈúÚõÏõ Ãóäú áóÇ íõÞóÇÈöáó ÇáÓøóíúÑó ÇáøóÐöí åõæó ÃóßúËóÑõ ÊóÚóÈðÇ
ÈöÔóíúÁò¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇäúÝóÓóÎóÊú æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃóÌúÑöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóãóÇ áóæú ÞóÑøóÈó ÇáúÃóÌöíÑõ áöáúÈöäóÇÁö ÇáúÂáóÉó æóáóãú íóÈúäö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøöäö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÊóáóÝö ãóÇ Úóíøóäó Úóäúåõ
. (¡ æóÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ ãóÇ ÝóÓóÏóÊú) ÈöÒöíóÇÏóÉò ãóÇ (ÈöäóÍúæö ãóÇÁò¡
Ãóæú ÞóÐðì) ÚóáóÇåóÇ ÈöÍóíúËõ ÃóÈúØóáó ãóäúÝóÚóÊóåóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú Èöåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ãöËúáõ
ãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ãóÇÁò¡ Ãóæú ÞóÐðì Ãóíú: æóÓóÎò ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (Ãóæú ÍóÈóÓó ÇáúÚóíúäó) ÇáúãõßúÑóÇÉö ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ (Óöæóì ãóäú ÇßúÊóÑóì) Ãóíú: ÛóíúÑõ ãóäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ
ßóÇáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÇáúÛóÇÕöÈö (æóãõÏøóÉó ÇáúÅöíÌóÇÑö ßóÇäóÇ ÞóÏøóÑóÇ)
Ãóíú: æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÏú ßóÇäóÇ ÞóÏøóÑóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöãõÏøóÉò ÇäúÝóÓóÎóÊú ãõÏøóÉó ÇáúÍóÈúÓö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÍóÈóÓóåóÇ ÇáúãõßúÊóÑöí¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóßöäú ÞõÏøöÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ÈöÚóãóáò ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎóº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÊóáöÝóÊú
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáúæóÞúÊö æóáóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ
æóíõÎóÇáöÝõ ÍóÈúÓó ÇáúãõßúÊóÑóì Ýöí ãöËúáöåö ÝóÅöäøóÇ áóæú áóãú äõæÌöÈú
Èöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó áóÖóÇÚóÊú Èöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöí
ÝóÞóæúáõåõ: (ÇäúÝóÓóÎóÊú) íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúåöÏóÇãö
ÏóÇÑöåö æóãóÇ ÚóØóÝó Úóáóíúåö Ãóíú: æóÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èößõáøò
ãöäú Ðóáößó (ÈöÇáúÞöÓúØö) Ãóíú: ãóÚó ÞöÓúØö ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÕõæóÑö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈöÊóæúÒöíÚö ÇáúãõÓóãøóì ßóãóÇ ÚõÑöÝó (áóÇ¡
Åäú íóÝúäóì) Ãóíú: íóãõÊú (ÚóÇÞöÏõåóÇ) ãöäú ÇáúãõßúÑöí¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí
ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ¡ Èóáú¡ Åäú ãóÇÊó ÇáúãõßúÊóÑöí ÎóáóÝóåõ æóÇÑöËõåõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ãóæú ÇáúãõßúÑöí ÊõÑößóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõßúÊóÑóÇÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõßúÊóÑöí Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ïóíúäñ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú æóÝøóÊú Èöåö ÇáÊøóÑößóÉõ ÇßúÊóÑóì ãöäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ¡
ÝóÅöäú æóÝøóÇåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÊóÞóÑøóÑó ÇáúÃóÌúÑõ¡ Ãóæú áóãú íõæóÝøöåö
ÝóÓóÎó ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ ÇäúÝöÓóÇÎõåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÌöíÑö
ÇáúãõÚóíøöäö ÝóáöÃóäøóåõ ãóæúÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏö áóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÇÞöÏñ.
(áóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó ÈóØúäóÇ) äóÝúíñ áöáäøóÝúíö Ýóíóßõæäõ ÅËúÈóÇÊðÇ Ãóíú:
áóÇ¡ Åäú ãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÈóÚúÏó
Ãóäú ÃóÌóÑó ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäóåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö áöÛóíúÑöåö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ äöíóÇÈóÉóº ÅÐú
ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóáúÊóÞöí ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö
ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÈóÚúÏóåõ. æóÇÓúÊõÔúßöáó
ÊóÕúæöíÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó¡ Åäú ÔóÑóØó áóåõ
ÇáäøóÙóÑó áóãú ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäúåõ¡ æóÕóæøóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöÃóäú
íóÔúÑöØó ÇáäøóÙóÑó áößõáøö ÈóØúäò Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áóåõ Úóáóì
ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ) ÓõÆöáó åóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ¡
ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇäúÞóáóÈó áöáúÃóÌöíÑö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÑúÖö) íóÌõæÒõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì ÇäúåöÏóÇãö Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò Ãóíú: æóÝóÓóÇÏö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÍóÈóÓó ÇáúÚóíúäó) ßóÃóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇäúåöÏóÇãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì Ãóíú: æóÈöÃóäú ÇäúåóÏóãóÊú¡ Ãóæú ÍóÈóÓó¡ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøóÝúÙö¡ ãóÚó ÊóÞúÏöíÑö Åäú ÇáúãóÕúÏóÑöíøóÉö åõäóÇ Ãóíú: Ãóæú Åäú
ÍóÈóÓó ÇáúÚóíúäó. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÅÌóÇÑóÊóíú ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáÐøöãøóÉö. (Þóæúáõåõ:
Ãóíú: æóáóßöäú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ¡ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõÄóÌøöÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÑø æóÞóæúáõåõ:
æóáóßöäú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
ßóÇáúÛóÕúÈö Úóäú ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÞöíóÇÓõ ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó ÛóÕúÈñ¡ Ãóæú Ýöí
ãóÚúäóÇåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó) ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓõ ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöÚóãóáò
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúíöíÑö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö Úóäú ÞóÖöíøóÉö ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÎóÇáöÝõ ÍóÈúÓó ÇáúãõßúÊóÑöí) íõÝöíÏõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÍóÈúÓö ÇáúãõßúÊóÑöí¡ ãóÚó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáúÚóãóáö
æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÇÓúÊóÞóÑøó ÃõÌúÑóÉõ
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáäøóÙóÑó áößõáøö ÈóØúäò Ýöí
ÍöÕøóÊöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÇáäøóÙóÑó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ) Ãóíú
ÈöãóæúÊöåö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÚóÇÞöÏñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇäúÝöÓóÇÎõåóÇ ÅáóÎú æóÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÝöíåóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÚóÇÞöÏñ Èóáú áöÝóæóÇÊö ÔóÑúØö
ÇáúæóÇÞöÝö¡ Ãóæú ÇáúãõæÕöí¡ Ãóæú áöáúÅöíÌóÇÑö ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóßõáøõåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÕõæÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÃóæøóáõæäó ÈóØúäðÇ) áóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
Ýöíåö ÝóÃóÌóÑóåõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ãöäú Ãóåúáöåö¡ Ëõãøó ÍóÏóËó ãöäúåõãú
ãõÓúÊóÍöÞøñ ÂÎóÑõ ÈöÃóäú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóãóäú íóÍúÏõËõ
ãöäúåõãú ÝóÍóÏóËó æóáóÏñ ÂÎóÑõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íóÙúåóÑõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÍöÕøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÑóÊøóÈö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Çö åÜ äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúÈóØúäõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËõ
æóåóßóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì
ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ áóíúÓó Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö
ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóäúÚóÞöÏú Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö¡ Ëõãøó
ÇäúÝóÓóÎó Èóáú åõæó ÈöãóÚúäóì ÊóÈóíøõäö ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóåóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí. (Þóæúáõåõ: Åäú ÔóÑóØó áóåõ ÇáäøóÙóÑó áóãú
ÊóäúÝóÓöÎú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ã Ñ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöãóæúÊö ãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝö Ãóíú: äóÇÙöÑöåö ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö æóáóæú
ÈöæóÕúÝò ßóÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉöº ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú äóÙóÑóåõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡
Ãóæú ÈöãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåö ÝóÅöäú ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó ÇäúÝóÓóÎóÊú
ÈöãóæúÊöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú äóÙóÑóåõ ÈöÐóáößó
ÕóÇÑó ßóæóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö Ýóáóãú ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóÍóíúËõ
ÞóíøóÏóåõ Èöåö áóãú íóßõäú áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáúãõäúÊóÞöáóÉö áöÛóíúÑöåö ÝóÇäúÝóÓóÎóÊú Èöåö. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáäøóÙóÑö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÍóíóÇÉö¡ Ãóæú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäú Úóãøó äóÙóÑõåõ ÌóãöíÚó
ÇáúæóÞúÝö. ÇåÜ. ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáäøóÙóÑö áößõáøö ÈóØúäò) Ãóíú: áößõáøö ÝóÑúÏò
ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÈóØúäö æóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÞúÝö¡ Ãóæú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöãõÏøóÉö
ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÛóíúÑóåõãú ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈóÚúÖóåõãú¡ Ãóæú ãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ. ÇåÜ. ÞõæóíúÓóäöíøñ äóÞúáðÇ Úóäú Ò í Úóäú ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú: Ãóæú Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúæóÞúÝö ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ
ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ. æóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúæóÞúÝö¡ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ ÛóíúÑóåõãú ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöãóæúÊöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ äóÙóÑó áóåõ Úóáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ) æóÅöÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö
(3/339)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ: æóåöíó ãóÚó Ðóáößó
ãõÔúßöáóÉñ ÈöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö ÅÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúÈóØúäö ÇáúãóÐúßõæÑö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÞóÏú ÞóÕóÑóåõ
Úóáóì ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ æóÃóÌóÑó ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóáóæú ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó
ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÅöÞúØóÇÚò¡ Ãóæú¡ æóÕöíøóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóãóÇ
áóæú ÃóÌóÑó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÚóáøóÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ÝóæõÌöÏóÊú ãóÚó
ãóæúÊöåö æóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó ãõÏóÈøóÑóÉð¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó
Ãõãøó æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáäøóÇÙöÑõ åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) æóáóãú íõÞóíøöÏú äóÙóÑóåõ ÈöäóÕöíÈöåö¡ æóáóÇ ÈöãõÏøóÉö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÌóÑó
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÅöÞúØóÇÚò) áöáöÇäúÊöÝóÇÚö áóÇ
áöáÊøóãúáöíßö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú æóÕöíøóÉò ÈöÃóäú¡ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÔóíúÁò ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ßóãóÇ ÕóæøóÑóåóÇ ÈöÐóáößó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöãõÏøóÉö ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó ÚóÈúÏóåõ ÇáúãõÚóáøóÞó ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò ÝóæõÌöÏóÊú¡
ãóÚó ãóæúÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóßóÐóÇ ÊóÚóáøõÞõ
ÚöÊúÞöåö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÚúáóãõ æõÞõæÚõåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöíåö áóßöäøó
æõÌõæÏóåóÇ íóÚúäöí æõÌõæÏó ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí íõÚúáóãõ æõÞõæÚõåóÇ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ßóÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÓøöäøö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÄóÌøöÑõåõ
ãõÏøóÉð ÊõæÌóÏõ ÇáÕøöÝóÉõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÄóÌøöÑõ ÇáÕøóÈöíøó ãõÏøóÉð
íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö æóßóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúãõÏóÈøóÑö. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: ÝóæõÌöÏóÊú¡ ãóÚó
ãóæúÊöåö) Ãóíú: ãóæúÊö ÇáúãõÄóÌøöÑö áóÇ ÇáúÚóÈúÏö áöÙõåõæÑö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöãóæúÊöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáÕøöÝóÉõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÇÝúåóãú ÃóäøóåóÇ áóæú æõÌöÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ÇáúãõÚóáøóÞó ÚóáóíúåóÇ¡
Åäú ßóÇäóÊú ãõÍóÞøóÞóÉó ÇáúæõÞõæÚö ßóÏõÎõæáö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÝõáóÇäöíøö
ÝóÇáúÝóÓúÎõ ãõÊøóÌóåñ ßóÇáúÈõáõæÛö ÈöÇáÓøöäøö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ãóÚó ãóÇ Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúåóÇãöÔö
Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú ÃóÌóÑó Ãõãøó æóáóÏöåö) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÃóÌóÑó
ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöãóæúÊöåö¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌóÑó ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó ÏóÈøóÑóåõ¡ Ãóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ
ÈöÕöÝóÉò¡ Ëõãøó ãóÇÊó¡ Ãóæú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ. (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÏú íóÏõáøõ ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÌóÑó ÇáäøóÇÙöÑõ ÍóÇßöãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ
áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÇÊó ÇáúÈóØúäõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúãóäóÇÝöÚö
áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáÔøóÎúÕõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÊóÑößóÊöåöº
áöÃóäøóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ¡ æóÇáúÞóÇÈöÖõ áöäóÝúÓöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
ÃóåúáöíøðÇ æóÇäúÍóÕóÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó áóãú íóßõäú Ýöí ØóÈóÞóÊöåö ÛóíúÑõåõ
ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉò ÇáúãöËúáöº ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÅöÞúØóÇÚò¡ Ãóæú æóÕöíøóÉò) ÈöÃóäú
ÃóæúÕóì áóåõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÈöÃóäú íóäúÊóÝöÚó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ Êóãúáöíßñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú æóÕöíøóÉò) áöÑõÌõæÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉ Åáóì æóÑóËóÉö
ÇáúãõæÕöí æóÅöäøóãóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåöãú ÈöãóæúÊöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÚóíúäö
ÝóáóãøóÇ¡ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóÛóíøóÇåóÇ ÈöãõÏøóÉò æóÇäúÞóÖóÊú
ÇÓúÊóÊúÈóÚóÊúåóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÊúÈõæÚóÉö áóåóÇ.
ÇåÜ. Ô ÇáÑøóæúÖõ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú Ãóíú: áöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöãõÏøóÉö ÇáúÍóíóÇÉö áöáÊøóÃúÈöíÏö ÝóÊõæÑóËõ Úóäúåõ áóÇ
áöáÊøóÃúÞöíÊö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóæõÌöÏóÊú ãóÚó ãóæúÊöåö) ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö: ãóÚó ãóæúÊöåö
áöíóÕöÍø ÅÎúÑóÇÌõåõ ãöäú Þóæúáöåö: áóÇ Ãóäú íóÛúäóì ÚóÇÞöÏõåóÇ æóáóíúÓó
ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
(3/340)
áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÈóÞóÇÁó ÅÌóÇÑóÊöåóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÃóÕóÍøõ (æóáóÇ ÈõáõæÛö ÇáúãóÇ) Ãóíú: áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏö ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉõ Çáúæóáöíøö¡
æóáóæú ÍóÇßöãðÇ¡ Ãóæú Þóíøöãöåö áöáØøöÝúáö ãõÏøóÉð áóÇ íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÓøöäøö ÈöÈõáõæÛöåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÝöÞö Ãóíú: Çáúãóäöíøöº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó æóáöíøðÇ Íöíäó ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÞóÏú ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ÝóáúíóáúÒóãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö ÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Èöåö. äóÚóãú Åäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ
áóãú ÊóÈúØõáúº áöÈóÞóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÅöÌóÇÑóÉõ ãóÇáöåö
ßóÅöÌóÇÑóÉö äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáäøóÇÙöãõ ÈóÏóáó ÇáúãóÇÁö áöÛóíúÑö
ÇáÓøöäøö áóÔóãöáó ÇáúÍóíúÖó¡ æóÇáúÍóÈóáó æóÅöäúÈóÇÊó ÚóÇäóÉö ØöÝúáö
ÇáúßõÝøóÇÑö.
æóáóæú ÃóÌóÑó Çáúæóáöíøõ ãóÇáó ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÃóÝóÇÞó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö Ýóåõæó ßóÈõáõæÛö ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúãóäöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
(æóáóÇ ÊóÍúÑöíÑö ÚóÈúÏò) Ãóíú: æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚóÈúÏóåõ ÈöÊóÍúÑöíÑöåö áóåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ãöáúßóåõ
Úóäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÊóÍúÑöíÑõåõ ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ãóÇ ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÌóÑó ãöáúßóåõ¡ Ëõãøó ØóÑóÃó ãóÇ
íõÒöíáõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÑó¡ Ëõãøó ãóÇÊó æóÎóÑóÌó ÈöÊóÍúÑöíÑöåö
ÚöÊúÞõåõ ÈöãóæúÊö ÓóíøöÏöåöº áößóæúäöåö ãõÏóÈøóÑðÇ¡ Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò¡
Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡ æóæõÌöÏóÊú ãóÚó ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáËøóáóÇËõ.
(æóãóÇ áöáúÚóÈúÏö ãöäú ÊóÎúíöíÑö) Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍúÑöíÑöº
áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáÕøóÈöíøö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ¡ Ëõãøó
ÈóáóÛóÊú æóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò íóÔúãóáõåõ ßóãóÇ ÔóÑóÍóåõ
Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÊóÈöÚó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÊóÎúÕöíÕö Ðóáößó ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö æóÇáúÈóÇÑöÒöíøó Ýöí ÊóæúÖöíÍöåö (æóáóãú íóÚõÏú)
Ãóíú: ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÈöÃõÌúÑóÊöåö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑöåöº
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóäóÇÝöÚöåö ÈöÚóÞúÏò áóÇÒöãò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ æóÇÓúÊóÞóÑøó ãóåúÑõåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞóÊú áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò áöãóÇ íóÓúÊóæúÝöíåö ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ Ýóáóæú ÝõÓöÎóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÚóíúÈöåö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíÑöåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ áóåõ áóÇ áöÓóíøöÏöåö (æóäóÝóÞóÇÊöåö) ÈóÚúÏó
ÊóÍúÑöíÑöåö æóÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö (ÇÝúÑöÖú Ýöí ãóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöí) ÇáúãõÏøóÉõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúÚóÇÌöÒöíäó.
(æóÇáäøóÞúÕõ) ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãóÃúÌõæÑö ÈöãóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Èöåö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóãóÑóÖö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇäúßöÓóÇÑö ÏóÚóÇÆöãö ÇáÏøóÇÑö
æóÇäúåöÏóÇãö ÈóÚúÖö ÌõÏúÑóÇäöåóÇ (ÎóíøöÑúåõ) Ãóíú: ÇáúãõßúÊóÑöí (Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáäøóÞúÕö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö áóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡
Èóáú Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÃóßúÑóì Úóáóíúåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó¡
æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áöäóÝúÓöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÈóØóáóÊú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö Èöåö)
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúßõãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóßóÃóäøóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÈõáõæÛö ÓóÝöíåðÇ
ÝóÊóÓúÊóãöÑøõ. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ áóãú ÊóÈúØõáú)
åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóØóáóÊú ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
Èöåö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÚöäúÏó ÇáúÈõáõæÛö
ÑóÔöíÏðÇ áóÇ ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ Ëõãøó ÊóÛúíöíÑõåõ
Åáóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ
æóÍöíäóÆöÐò Ýóáöáúæóáöíøö ÞóÈúÖõ ÌóãöíÚö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÍóÊøóì
ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö æóáõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ ÊóÈóíøóäøóÇ
ÇáúÈõØúáóÇäó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÃõÌúÑóÊöåö¡
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÓøóÑó Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö ÈóØóáóÊú
Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÞóæúáöåö: ÈöãóÚúäóì ÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäóåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó áóæú ÛóÇÈó
ãõÏøóÉð íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö¡ æóáóãú íóÚúáóãú æóáöíøõåõ ÃóÈóáóÛó
ÑóÔöíÏðÇ Ãóãú áóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍõßúãö ÇáÕøöÛóÑö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ. æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ áöËõÈõæÊö
æöáóÇíóÉö Çáúæóáöíøö ÝóÊõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍóÊøóì íõÚúáóãó ãõÒöíáõåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÈõáõæÛõ ÑóÔöíÏðÇ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãõãøó æóáóÏò) Ãóæú ãõÚóáøóÞðÇ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÊóÇäö:
ÊóÃóÎøõÑö ÇáúÅöíáóÇÏö¡ Ãóæú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ ÝóáóÇ
ÇäúÝöÓóÇÎóº áöÊóÞóÏøõãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ áóåõ áóÇ áöáÓøóíøöÏö) ÃóäøóåõãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö æóíõÝóÇÑöÞõ
äóÙöíÑõåõ ÇáúÂÊöí ÕõæÑóÉó ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÝóíúÁò ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãøóÇ
ßóÇäó ãõÊóÞóÑøöÈðÇ Èöåö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ ãõÊóÔóæøöÝðÇ Åáóíúåö ßóÇäóÊú
ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÚöÊúÞö áóåõ äóÙóÑðÇ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúÚöÊúÞö ãöäú ßóãóÇáö
ÊóÞóÑøõÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ÔóÑúÍñ ÑóæúÖñ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú: Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãóÃúÌõæÑö) Ãóíú: æóáóæú
ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: æóåöíó
Ãóíú: ÇáØøóæóÇÑöÆõ ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÝóÓúÎö ÞöÓúãóÇäö ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóåõæó ãóÇ íõäúÞöÕõ ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÚóíúäö äóÞúÕðÇ
íõÄóËøöÑõ ßóãóÑóÖöåóÇ æóÇäúåöÏóÇãö ÈóÚúÖö ÏóÚóÇÆöãö ÇáÏøóÇÑö
æóÇÚúæöÌóÇÌöåóÇ æóÊóÛúíöíÑö ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÈöÍóíúËõ íóãúäóÚõ ÇáÔøõÑúÈó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÚóÏøöíåö. ÇåÜ. áóßöäú íóÓúÊóÔúßöáõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö¡
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöÝöÚúáöåö¡ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóÇäúÊöÒóÇÚö ãóÇ ÛõÕöÈó æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó ÇáúÎóáóáõ ÇáúÚóÞúÏó
æóÚóáöãó Èöåö. ÇåÜ. ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞ Èóíúäó ãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ãöäú Ðóáößó Ãóíú: ÇáäøóÞúÕö
ÇáúÍóÇÕöáö áöáúãóÃúÌõæÑö ãóÇ áóæú ÃóßúÑóì ÅÕúØóÈúáðÇ¡ Ëõãøó æóÞóÝóåõ
ãóÓúÌöÏðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ æóÖúÚõ äóÍúæö ÇáÒøöÈúáö Ýöíåö æóíóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúÕõ) æóáóæú ÈöÝöÚúáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãóÃúÌõæÑö) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÇÕöáö áóåõ¡ æóÅöäú ÊóÚóØøóáóÊú ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ßõáøðÇ¡
Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ßóÊóÚóÐøõÑö ÑõÞõæÏö ÇáúÍóãóÇãö æóÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáäøóÇÓö
áóåõ áöÝöÊúäóÉò¡ Ãóæú ÎóÑóÇÈö ãóÇ Íóæúáóåõ. (Þóæúáõåõ: ÎóíøóÑóåõ Èöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó íóÈúáõÛõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøöäøö ÈóØóáóÊú) æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáÓøöäøö¡ æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöáóÇãó áóíúÓó áóåõ ÃóãóÏñ
íõäúÊóÙóÑõ Ýóáóãú íõäúÓóÈú Åáóì ÊóÞúÕöíÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõáõæÛö
ÈöÇáÓøöäøö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÃóãóÏñ íõäúÊóÙóÑõ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ ÌóÇæóÒó
ÇáúãõÏøóÉó ÚóÒöíÒöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö åõäóÇ æóÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇÞöÝö¡ æóÞóÏú ÞóÕóÑóåõ Úóáóì
ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÕóÑøõÝö Çáúæóáöíøö. ÇåÜ. Óã
Úóáóì Ô ÇáúÛóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) äóÞóáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Úóäú
ÇáúÅöÓúäóæöíøö
(3/341)
ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ¡ Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
áóßöäú ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí: ÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ¡ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÝóÓúÎó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí æóÍúÏóåõ æóÍõßúãõåõãóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓúÎö æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÕúÍöíÍõ
ãóäúÚö ÇáúÝóÓúÎö æóÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ æóÇáúÞóãõæáöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóßóÐóÇ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÝóæóÇÊö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌóÑó ÃóÑúÖðÇ ÝóÛóÑöÞóÊú ÈöÓóíúáò.
æóæõÌøöåó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÈóíúÚõ ãóÚúÏõæãò æóÅöäøóãóÇ ÌõæøöÒóÊú áöáúÍóÇÌóÉö ÝóÇÛúÊõÝöÑó ÝöíåóÇ
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö (ßóÇáúÛóÕúÈö æóßóÇáúÅöÈóÇÞö) Ãóíú: ßóãóÇ
íõÎóíøóÑõ ÈöÛóÕúÈö ÇáúãóÃúÌõæÑõ æóÈöÅöÈóÇÞöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäöíøóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÖú ÇáúãõÏøóÉõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóÃóäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö
Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ÓóáöíãðÇ
æóãóÚöíÈðÇ æóÊõÈóÏøóáõ ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡
æóáóÇ ÝóÓúÎó ÝöíåóÇ¡ äóÚóãú Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÅÈúÏóÇáöåóÇ
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÝóÓúÎõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóæú ÞõíøöÏóÊú ÈöãõÏøóÉò
æóÇäúÞóÖóÊú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÃóØúáóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú: Ãóäøó áóåõ
ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóÞóØú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ãóäúÚö ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú:
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÛóÕúÈö¡ Åäú ÝóÓóÎó) Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ØóÇáóÈó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú
ÛóÕóÈó ÇáúÚóíúäó Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Íöíäó íóÞúÏöÑõ¡ Ãóæú
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÝöíãóÇ ÇäúÞóÖóì ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎú
æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÇäúÝóÓóÎóÊú. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓõæÛõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñº áöÚóÏóãö
áõÒõæãö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ áöáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöíåö. (Þóæúáõåõ:
ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö ÇáúãõÏøóÉõ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÎöíóÇÑõ åõäóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ áöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞõáúÊ: Èóáú íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ÛóíúÑõ
ÎöíóÇÑö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÃóíúÖðÇ æóíóßõæäõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóãúÖö ãõÏøóÉñ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ æóáóÇ ÊóÝúÑöíÞó åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóÑóÉð
ÈöÚóãóáò¡ æóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉöº ÅÐú áóÇ ÊóÝúÑöíÞó Úóáóì åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú¡
Åäú ÞõÏøöÑóÊú ÈöãõÏøóÉò æóãóÖóì Òóãóäñ áóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóãúßóäó Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ ÈöÌöåóÊóíúäö Ýóåõæó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ áöáÓøóíøöÏöº ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú ÚöäúÏöåö áóãú íóäúÞõáúåõ Úóäú ÃóÍóÏò. ÇåÜ.
æóÝöí Ô ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóæúÌöíåõ ÌóÚúáö ÇáúãóäóÇÝöÚö áöáúÚóÊöíÞö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊöÞó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóÑøöÈðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚó
ãõÊóÔóæøöÝñ Åáóíúåö ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõ ÇáúÚóÊöíÞö áóåõº äóÙóÑðÇ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÚúÊöÞö ãöäú ßóãóÇáö ÊóÞóÑøõÈöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò¡ Ëõãøó Åäú ÙóåóÑó ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ãõÏøóÉò áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÝóÓóÎó¡ Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ãöäúåóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí ÍóíúËõ ãóäóÚó ÇáËøóÇäöíó¡ æóÅöäú
ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÝóÊóáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÂÊöíó. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Ô ã Ñ ÈóÚúÏó äóÞúáö ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÂÝóÉñ
ÓóæóÇÁñ ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ Ãóãú áóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÚóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí ÚóÏóãõåõ¡ ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÞóÏú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ
áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: Åäøóåõ ÇáúæóÌúåõº áöÃóäøóåõ
ÝóÓúÎñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Úóáóì Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÇáúÌõãúåõæÑö ÝöíãóÇ¡ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÓóÎó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóØú¡ ÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÇáúÌõãúåõæÑö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ.
æóáóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ¡ Èóáú ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ßóÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÓóæóÇÁñ ÈöÓóæóÇÁò¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÃóíúÖðÇ ÝóáúÊõÑóÇÌóÚú
ÇáÑøóæúÖóÉõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÇáúÈóíúÚö. (Þóæúáõåõ: ÇáúæóÌúåõ
ÅáóÎú) Íóãóáóåõ ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöæóÇáöÏöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÈóåöíãóÉð¡ Ãóæú ãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÊøóÔúÞöíÕö. ÇåÜ. Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÍöíäóÆöÐò íõÄóÏøöí Åáóì ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóæõÌøöåó ÅáóÎú) æóæõÌøöåó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ÇáÊøóÔúÞöíÕõ ÇáúãõÄóÏøöí
Åáóì ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÎóíøóÑõ ÅáóÎú)
æóÇáúÎöíóÇÑõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöãóÚúäóì
(3/342)
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó æóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó¡ Èóáú Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ÇáúÅöÈúÏóÇáõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÚóíúäöíøóÉö Èóíúäó ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöãõÏøóÉò¡ æóÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
ÈöÚóãóáò¡ æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúãõßúÑöí ÇáúãóÃúÌõæÑó (æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøöÑúÈö)
ÈößóÓúÑö ÇáÔøöíäö Ãóíú: æóßóÇäúÞöØóÇÚö ÔöÑúÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõßúÑóÇÉö
áöáÒøóÑúÚö Ãóíú: ÍóÙøöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö (áóÇ Ãóäú íõÈóÇÏöÑó) Ãóíú:
ÇáúãõßúÑöí (ÈöÊóÏóÇÑõßò) áöÐóáößó ÈöÅöÕúáóÇÍö ãóÇ íõãúßöäõ ÅÕúáóÇÍõåõ
ßóÚöãóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇäúÊöÒóÇÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö
æóÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ãõÏøóÉò áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõßúÊóÑöí áöÒóæóÇáö ãõæÌöÈöåö (æóáóÇ Åäú íóÝúÓõÏú ÇáÒøóÑúÚõ)
ÈöÌóÇÆöÍóÉò (æóíóÝúÞöÏú) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö Ãóíú: ÇáúãõßúÑöí¡ Ãóæú
ÇáÒøóÑúÚõ (ÎóáóáóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóÇ íõÍóØøõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó áóÍöÞóÊú ãóÇáóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÔúÈóåó ÇÍúÊöÑóÇÞó ÇáúÈóÒøö Ýöí ÇáÏøõßøóÇäö ÇáúãõßúÑóì
æóÎóÑóÌó ÈöÝóÞúÏö ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÝúÞöÏú ÈöÃóäú ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÃóíúÖðÇ
ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÓóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÞóÇÈöáö æóåóáú íóÓúÊóÑöÏøõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÅöãóÇãö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÞöíóÊú
ÕóáóÇÍöíøóÉõ ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóßõäú áöáúãõßúÊóÑöí ÝöíåóÇ äóÝúÚñ ÈóÚúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇáËøóÇäöí æóÈöåö ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö
íóÓúÊóÑöÏøõº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÕöÝóÊöåóÇ ãóØúáõæÈñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ËóÈóÊó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÇÓúÊóÑóÏøó
ÃõÌúÑóÉó ÇáúÞóÇÈöáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÖöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó Ãóæøóáó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóáóãú íóÓúáóãú Åáóì ÇáúÂÎöÑö.
(Ãóæú ÍóÈóÓó ÇáúãõßúÑöí) ÇáúãóÃúÌõæÑó ÅÌóÇÑóÉð ÚóíúäöíøóÉð (ÈöáóÇ
ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉò) ÈöÃóäú ÞóÏøóÑó ÈöÇáúÚóãóáö ßóÃóäú ÃóÌóÑóåõ ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ Åáóì ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóÍóÈóÓóåóÇ ãõÏøóÉð íõãúßöäõ ÝöíåóÇ
ÇáúãóÓöíÑõ Åáóíúåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõßúÊóÑöí ßóãóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö¡ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó Èöåö æóãöäú
ÍóíúËõ ÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí ÍóÊøóì áóæú Ìóåöáó Ãóäøó áóåõ ÎöíóÇÑó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí¡ ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó äóÝóÐó ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóáóæú Ìóåöáó Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÛóíúÑöåö
æóÚóáöãó Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÏóÑó Èöåö
äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÃóãúßóäó ÇäúÝöÑóÇÏõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Èóáú Úóáóì ÇáúãõßúÑöí ÇáúÅöÈúÏóÇáõ)
¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó ÇáúãõÚóíøóäõ
ÚóãøóÇ ÝöíåóÇ ßóãõÚóíøóäö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÈöÊóáóÝöåö íóäúÝóÓöÎõ ÇáÊøóÚúíöíäõ
áóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÚóÞúÏö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ áóãú
íõÞóÏøöÑú ÈöÒóãóäò¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãõÖöíøöåö ÍóÌóÑñ. æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇõÓúÊõÄúÌöÑó
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßóÃóäøóåõ ÚöäúÏó íóÓóÇÑöåö ÈöÐóáößó
Ïõæäó ÅÚúÓóÇÑöåö¡ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö) æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÏøóÉö Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞóÖö
ÇáúãõÏøóÉõ ãóÇ íóÔúãóáõ ãõÖöíøó Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáúÚóãóáõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú: Èóáú
íóÓúÊóæúÝöíåö ãóÊóì ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÅáóÎú
ÃóÞõæáõ íõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö
ÈöÚóãóáò¡ ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõßúÊóÑöí ÍóÊøóì ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÍóÈóÓó ÇáúÚóíúäó ÓóæóÇÁñ ãöäú
ÇáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÞöíóÇÓó ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóíú: ãõÏøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÇáúÃóËúäóÇÁö¡ æóÇáúÍóÈúÓõ ÛóÕúÈñ¡ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøöÑúÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Èöåö Ãóíú: ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ
áöÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáúÃóÑúÖö¡ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÒöÑóÇÚóÊöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõäúÞóØöÚö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÒöÑóÇÚóÊõåóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÞóÇÈöáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áöáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú) Åäú ÓóÇÛó ÇáÒøóÑúÚõ
ËóÇäöíðÇ áóæú áóãú ÊóÝúÓõÏú ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÔúßóáó åóÐóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ãóÚóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÌóÇÑóÉð ÚóíúäöíøóÉð) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÐøöãøöíøóÉó ßóÐóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÍóÈúÓö ÇáúãõÄóÌøöÑö: æóáóæú ÞõÏøöÑóÊú ÈöÇáúÚóãóáö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ßóÇáøóÊöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäøóåõ ãóÊóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
áóãú íóÝúÓóÎú Ëõãøó ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ ÃõÎúÑóì ÇäúÝóÓóÎóÊú ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóåóßóÐóÇ ÝóÅöäú ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáóãú íóÝúÓóÎú
ÇäúÝóÓóÎóÊú¡ æóÇáúÚóíúäõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÛóÕúÈõ
æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú: æóæóÞúÊõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÈóÇÞò
ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóì æóÞúÊõ ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóáóÇ ÅÈúÏóÇáó Ô ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóßõäú áöáúãõßúÊóÑöí ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÈúÏóÇáõ ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÊóáóÝöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ áöÈóÞóÇÁö æóÞúÊö Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ áóßöäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú
ÊóäúÝóÓöÎú æóíóÓúÊóÑöÏøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóßóÐóÇ ÇáúãóÇÖöí
(3/343)
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÏøóÑó ÈöÇáúãõÏøóÉö ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ
ãóÑøó (æóáóÇ¡ Åäú ÍóÕóáóÇ áöÚóÇÞöÏò) ãõßúÑò¡ Ãóæú ãõßúÊóÑò (ÚõÐúÑñ)
íóãúäóÚõ ãöäú ÅíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ßóÃóäú ÃóÌóÑó
ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ ãóÚóåóÇ áöãóÑóÖò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÃóÌóÑó ÏóÇÑöåö æóÃóåúáõåõ ÛóÇÆöÈõæäó ÝóÚóÇÏõæÇ¡ Ãóæú
ÇßúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð ãõÚóíøóäóÉð¡ Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöáÓøóÝóÑö ÚóáóíúåóÇ
Åáóì ãóßóÇä ÝóãóÑöÖó¡ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ ÝóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇáúæõÞõæÏõ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑóº ÅÐú áóÇ Îóáóáó Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ Èóáú Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó ÝöíãóÇ áóåõ
Ýöíåö ÎöíóÇÑñ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ãöãøóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ
Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ Åáóì ÒóæóÇáöåöº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó íóÊóÌóÏøóÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöíáóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (æóÞõáú áöáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö)
Ãóíú: áößõáøò ãöäúåõãóÇ (áóãú íóÌõÒú) áóß (Ãóäú ÊóÏøóÚöí Èöåö) Ãóíú:
ÈöÇáúãõæÏóÚö¡ Ãóæú ÇáúãõÚóÇÑö (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) áóåõº ÅÐú áóÓúÊ
ãóÇáößðÇ¡ æóáóÇ äóÇÆöÈðÇ áóåõ (æóÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí
ãöËúáõåõãóÇ) Ãóíú: ãöËúáõ ÇáúãõæÏóÚö¡ æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóÇ ÈöÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÇáúãóÃúÌõæÑö Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõãóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóØóÇÆöÝóÉñ ãöäúåõãú ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö: (æóÇáúÃóÍúÓóäõ)
ÝöíåöãóÇ (ÎöáóÇÝõåõ) ÈöÃóäú íóÏøóÚöíóÇ ÈöÐóáößó (Åäú äóÍúäõ ÞöÓúäóÇåõ)
Èöãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ¡ ÃóæúÖóÍóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö:
(ÝóÍóÞú ãóäúÝóÚóÉò ÈöÍóÞøö ãöáúßò ÇáúÊóÍóÞú) ¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ¡ æóÇáúãóÃúÌõæÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÏú íõæóÌøóåõ Ðóáößó ÈöÃóäøó ãóäú íóÏøóÚöí ãöáúßðÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ãöäú ÝõáóÇäò¡ æóßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ Åáóì Ãóäú
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÝóßóãóÇ ÊõÓúãóÚõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ãöáúßöåö æóÌóÈó ßóæúäõ ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÐóáößó æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó íõËúÈöÊõ
ãöáúßðÇ ÓóÇÈöÞðÇ áöÛóíúÑöåö áöíõËúÈöÊó Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÇáúÂäó Ýóåõæó
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ ãöáúßó äóÝúÓöåö æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ
ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÇáúÂäó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö äöíóÇÈóÉò.
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ ãöáúßó äóÝúÓöåö ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßó ÑóÞóÈóÉò
æóÐóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó ÈöÌóæóÇÒö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÐóáößó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÃóæøóáö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÂÎöÑö ÇáÏøóÚóÇæóì (ÎóÇÊöãóÉñ)
ÇßúÊóÑóÇåõ áöÚóãóáò ãõÏøóÉð ÝóÒóãóäõ ÇáØøóåóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊö
ÝóÑóÇÆöÖõåóÇ æóÓõäóäõåóÇ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ ãõÓúÊóËúäðì¡ æóáóÇ íõäúÞöÕõ
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÓõÈõæÊõ ÇáúíóåõæÏö¡ Åäú ÇõÚúÊöíÏó
Ðóáößó¡ Ýóáóæú Õóáøóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ßõäúÊ ãõÍúÏöËðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
áóÇ äóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóßöäú íõÓúÞöØõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóäóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóäøöÊõ |