ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÌöÚóÇáóÉö) ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÌöíãö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò¡ æóÛóíúÑõåõ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ßóÓúÑöåóÇ æóåöíó áõÛóÉð ÇÓúãñ áöãóÇ íõÌúÚóáõ
áöáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì ÝöÚúáö ÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌõÚúáõ¡ æóÇáúÌóÚöíáóÉõ
æóÔóÑúÚðÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÚöæóÖò ãóÚúáõæãò Úóáóì Úóãóáò ãõÚóíøóäò ãóÚúáõæãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÇäúÝóÓóÎóÊú) Ãóíú: Åäú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ
íóäúÈóÛöí. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑúÊóåöäõ¡ æóÇáúãõßúÊóÑöí) ãöËúáõåõãóÇ åóÐóÇ
Ýöí ÏóÚúæóì äóÝúÓö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÍóÞøö
ÇáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóÇäó
ÓóÇÆöÛðÇ¡ Èóáú áóæú ÇÍúÊóÇÌóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåöãóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ßóÇäó ÃóíúÖðÇ ÓóÇÆöÛðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÎöáóÇÝõåõ) áóÇ íõÞóÇáõ íõãúßöäõ Íóãúáõ åóÐóÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÊøóæóËøõÞö¡ Ãóæú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÏóáöíáö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÅöáúÍóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúãöáúßö Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóÍóÞøõ ãóäúÝóÚóÉò ÅáóÎú ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝóåõ Ãóíú: äóÞöíÖóåõº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ ãóäú ÊóÊóÈøõÚö ÕóäöíÚöåöãú. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö áóÇ
íóßõæäõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæøóáöº æóáöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúÃóæøóáö
æóÑóÏøðÇ áóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó¡ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ
ÝóÑóÖó Ýöíåö ÇáúÃóæøóáó. æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Èöåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóæøóÒó ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóßóÐóáößó ãöáúßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö íõÌóæøöÒõ
ÇáÏøóÚúæóì ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÌóÇãöÚö Çáúãöáúßö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒóãóäõ ÇáØøóåóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÅáóÎú) æóáóæú áóÒöãóåõ
ÞóÖóÇÁñ ÝóæúÑöíøñ áóÒöãóåõ Êóãúßöíäõåõ ãöäúåõ¡ ãóÚó ÓõÞõæØö ÞöÓúØöåö
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ) ÎóÑóÌó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÓúÊóËúäðì) æóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ áöÌóåúáö ÒóãóäöåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÇáúãõÏøóÉõ ãóÌúåõæáóÉð ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÓõÈõæÊõ ÇáúíóåõæÏö) æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúíóåõæÏöíøõ
ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Úóãóáñ
ÇáÓøóÈúÊó áóÇ Òóãóäó ÇáØøóåóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÕøóáóæóÇÊö áöÔõãõæáö ÇááøóÝúÙö
æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌó ÇáÓøóÈúÊõ Úóäúåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÞóÏú
ÒóÇáóÊú ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ
ÇáÓøóÈúÊó¡ Åäú æõÌöÏó ãõÞúÊóÖöíåö ã Ñ. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÅÓúáóÇãö ÇáúíóåõæÏöíøö Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇãúÑóÃóÉð ÝóÍóÇÖóÊú áóÒöãóåóÇ Úóãóáñ Òóãóäó
ÇáØøóåóÇÑóÇÊö¡ Ãóæú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃóäøóåóÇ áóæú ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
ÝóØóåõÑóÊú ÇÓúÊóËúäóì Òóãóäó Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. . (Þóæúáõåõ: áóÇ
äóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö) æóáóÇ äóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö¡ Åäú
áóãú íóÎóÝú ÊóáóÝó äóÝúÓò¡ Ãóæú ãóÇáò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóäóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÅöäú ÔóåöÏóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÈöÕöÏúÞöåö Ýöí Þóæúáöåö
ÝöíåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Êóãúßöíäõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ ãóÚó ÓõÞõæØö ÞöÓúØö
ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Åäú ÍóÕóáóÇ áöÚóÇÞöÏö
ÚõÐúÑò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò¡ Ãóæú ÐöãøóÉò ÑóæúÖóÉñ
æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌóÑó ÏóÇÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÐøóÑó
ÎõÑõæÌõåõ ãóÚóåóÇ) º áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ ãóÚóåóÇ ãöäú ÃóÚúãóÇáö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ. ÚöÑóÇÞöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÚóÇÏõæÇ) Ãóíú: æóÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú ÊóÃóåøóáó ÑóæúÖóÉñ Ãóíú: ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõßúÑöí¡
æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Èóáú íõáúÒóãõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÑö áöáúãõßúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÇáúãóÃúÌõæÑö) Ãóíú
ÈöÚóíúäöåöãóÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇÖöÑðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóíøöÊðÇ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÌóÇÒó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
æóÇáúãõÑúÊóåöäö ÏóÚúæóì ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúãõÎóÇÕóãóÉõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÇáúãóÃúÌõæÑö)
Ýóáóæú ÎóÇÕóãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
ÕóÍøó ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞöíóÇÓõåõ ÕöÍøóÉõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó äóÞóáóåõãóÇ Úóäú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÎóÇÕöãóÇäö ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÌöÚóÇáóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÌöÚóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: ÇáúÊöÒóÇãõ ÚöæóÖò ãóÚúáõæãò ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí äóÍúæö ÃóáúÒóãúÊ ÐöãøóÊóß
Úóãóáó ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí
(3/344)
Ãóæú ãóÌúåõæáò¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò} [íæÓÝ:
72] ¡ æóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏóåõãú ßóÇáúæóÓúÞö æóÔóÑúÚõ ãóäú ÞóÈúáóäóÇ
ÔóÑúÚñ áóäóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ¡ æóåõæó åõäóÇ ÎóÈóÑõ ÇááøóÏöíÛö
ÇáøóÐöí ÑóÞóÇåõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö Úóáóì ÞóØöíÚò ãöäú
ÇáúÛóäóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡
æóåõæó ÇáÑøóÇÞöí ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó: ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ãõÓúáöãò¡ æóÇáúÞóØöíÚõ ËóáóÇËõæäó ÑóÃúÓðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÃóíúÖðÇ
ÇáúÍóÇÌóÉõ ÞóÏú ÊóÏúÚõæ ÅáóíúåóÇ ÝóÌóÇÒóÊú ßóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÚóÇÞöÏñ æóÌõÚúáñ¡ æóÕöíÛóÉñ¡ æóÚóãóáñ ßóãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: (ÕóÍøóÊú ÌöÚóÇáóÉñ ÈöÃóäú
íóáúÊóÒöãóÇ Ãóåúáõ ÅÌóÇÑóÉò) ÈöÃóäú íóßõæäó ãõØúáóÞó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ãóÇáößðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ (ÈöÌõÚúáò) ßóÞóæúáöåö: ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞöí¡ Ãóæú
ÂÈöÞó ÒóíúÏò ãóËóáðÇ Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÊöÒóÇãò¡
æóáóæú ãóÚó ÇáúÃóãúÑö ÈöÑóÏøöåö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÕóÈöíøò¡ Ãóæú
ãóÌúäõæäò¡ Ãóæú ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò æóÎóÕøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÈöÇáÐøößúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÌöÚóÇáóÉöº ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÞóÇÈóáóÉõ ãóäúÝóÚóÉò ÈöÚöæóÖò æóÅöäú ÝóÇÑóÞóÊúåóÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÌöÚóÇáóÉó ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò æóÃóäøó ÌõÚúáóåóÇ ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúÝóÑóÇÛö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÚóÇãöáö¡ æóáóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ áöãóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáÊøóÖúíöíÞö Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö.
æóÚóáóì Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ: áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö: Åäú ÑóÏóÏúÊ
ÚóÈúÏöí Ýóáóßó ÏöíäóÇÑñ ÝóÞóÇáó: ÃóÑõÏøõåõ ÈöäöÕúÝö ÏöíäóÇÑò ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóÞóÏú íóäúÞóÏöÍõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇãöáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÛóÒóÇáöíøö ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÚóãóáö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÅöÐúäò¡ æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ æóíóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúÚóãóáö ßóÕóÛöíÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúÌöÚóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚñ áóäóÇ) ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÔóÑúÚðÇ áóäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ æóÑóÏó Ãóíú: Ýöí ÔóÑúÚöäóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÞóØöíÚò) æóáóÚóáøó ÇáúÞóØöíÚó æõÕöÝó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðǺ ÅÐú íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÕúÝõ
ÇáúãõÚóíøóäö ßóãóÇ ÓóíõÚúáóãõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ Úõíøöäó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇÑúÞöäöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóØöíÚöº ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Óã. (Þóæúáõåõ: ãóÇáößðÇ) Ãóíú: áöäóÍúæö ÇáúÂÈöÞö. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÇáúÚöáúãõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚóãóáö) Ãóíú: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÖóÈúØõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: áöÚóãóáò ãóÚúáõæãò¡
Ãóæú ãóÌúåõæáò ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÌöÚóÇáóÉó áóÇ ÊóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÞóÏú
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú ÊóÞõæáó: ØóáøöÞúäöí Úóáóì
ÃóáúÝóíúäö ãóËóáðÇ ÝóíóÞõæáó: ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò ãóËóáðÇ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö) Þöíáó ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö.
ÇåÜ. . æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÌõäõæäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÌõäõæäó¡ Åäú ØóÑóÃó Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÃóËøóÑó Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò¡ Ãóæú ÊóÃóËøõÑò
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ßóãóäú ÑóÏøó ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇØóÈóÊöåö¡ æóáóÇ Úöáúãöåö
ÈöÇáäøöÏóÇÁö¡ Ëõãøó ÃóæúÑóÏúÊ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ã Ñ ÝóÇáúÊóÒóãó
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÞóÏó ãóÚó ÇáúãóÌúäõæäö
ÝóÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó¡ ãóÚó ÚóÇÞöáò áóãú íóÑúÖó
ÈöÇáúÌõäõæäö ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ÇäúÝóÓóÎó. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÑõ ÇáúãõßóáøóÝö ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ÍóÌóÑñ
æóÞóæúáõåõ: ÈöÅöÐúäò Ãóíú: ãöäú ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúæóáöíøö. (Þóæúáõåõ:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÚóãóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÚóãóáö æóÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ßóæúäöåö
ãóÚúáõæãðÇ¡ æóÊóÞúíöíÏó ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Èößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ
ÈöãóÚúäóì ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÝöíåöãóÇ íõãóíøöÒõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã ÈöåóÇãöÔö Ô ÇáÑøóæúÖö¡ æóÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö¡ áóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÅöäú ãóíøóÒó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Úóäú
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúãóÝúåõæãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÏúÞó
ÇáúÌöÚóÇáóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ãóÚúáõæãðÇ
æóíóãúäóÚõ ÕöÏúÞó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÇáúÌöÚóÇáóÉö Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö¡ ÝóÅöäú ÞõíøöÏó ßõáøñ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö ÈöÞóæúáöäóÇ
ÈöáóÝúÙö ÌöÚóÇáóÉò¡ Ãóæú áóÝúÙö ÅÌóÇÑóÉò ÃóÔúßóáó ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ áößõáøò
ãöäúåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÇÚúãóáú ßóÐóÇ æóáóß ÚóÔóÑóÉñ æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóÇÌõ ßõáøñ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝóíúäö
áöÊóßóáøõÝò ÒóÇÆöÏò¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóæúáõäóÇ
ÈöáóÝúÙö ÅÌóÇÑóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÌúåõæáò) Ãóíú: ãóÌúåõæáñ ÃóãóÏõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ßóæúäö ãõÊóÚóáøöÞöåö ãóÚúáõæãðÇ ßóÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÝóÑóÇÛö) Ýóáóæú ÔóÑóØó ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ßóãóäú ÑóÏøó ßóÐóÇ Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáÑøóÏøö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÏóÝóÚóåõ
áóåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÇãúÊóäóÚó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÈöãóÇ
íóäúÞõáõ Çáúãöáúßó ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí Ãóßúáò
ÝóíóÌõæÒõº áöÑöÖóÇ ÇáÏøóÇÝöÚö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ¡
áóßöäøóåõ íóÖúãóäõåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÑóÏøñº ÅÐú áóãú íóÏúÝóÚúåõ
ãóÌøóÇäðÇ Èóáú áöÛóÑóÖò¡ æóáóãú íóÍúÕõáú ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóáóæú Ýöí ÌöÚóÇáóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÉö
ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞó ÈöãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóãøóÇ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì áóÝúÙö ÇáÒøóæúÌö ÃõÏöíÑó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÚóíøöäó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÚóÇÌöÒõ
ÇáøóÐöí Úóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöÚóÌúÒöåö æóÞúÊó ÇáúÌöÚóÇáóÉö Ýóáóåõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö æóÎóÑóÌó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóÇ
ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÌöÚóÇáóÉõ ãóÚóåõ æóáóæú
ÞóÏóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ãóÚúÏõæãóÉñ Ýóåõæó ßóÃóÚúãóì
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áöÍöÝúÙò ÈöÇáúÈóÕóÑö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóäöíÈó ßóÇáúßóÈöíÑöº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ áóÇÛöíóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøöäö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ðóáößó¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú
ÇáÕøóÈöíøõ Íöíäó ÇáäøöÏóÇÁö ÞóÇÏöÑðÇ¡ Ëõãøó ÞóÏóÑó¡ æóÑóÏøó ÇÓúÊóÍóÞøó.
æóÝöí ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáÕøóÈöíøõ ÎöáóÇÝñ ÝóäóÞóáó ã Ñ Úóäú
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô æóÚóäú
ÇáÓøõÈúßöíø æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøóåõ ÇáúãõÓóãøóì æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáöåöãú: áóíúÓó áóäóÇ ÚóÞúÏñ ÕóÍöíÍñ
ãóÚó ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÌúäõæäö ÅáøóÇ ÇáúÌöÚóÇáóÉóº ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ Ðóáößó. ÇåÜ.
(3/345)
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõ ãóÚúÏõæãóÉñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó ÇáúÃóÚúãóì áöáúÍöÝúÙö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ßóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÊöÒóÇãöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÅãúßóÇäóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÈúåóãðÇ ÝóíóßúÝöí Úöáúãõåõ ÈöÇáäøöÏóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ: áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÌóÇÁó ÈöÂÈöÞöí Ýóáóåõ
ÏöíäóÇÑñ Ýóãóäú ÌóÇÁó Èöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú
ÕóÈöíøò¡ Ãóæú ÚóÈúÏò ÚóÇÞöáò¡ Ãóæú ãóÌúäõæäò ÅÐóÇ ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó¡
Ãóæú Úóáöãó Èöåö áöÏõÎõæáöåöãú Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö: ãóäú ÌóÇÁó
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÕøóÈöíøõ¡ æóáóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Èöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö (ÚóáöãóÇ) Ãóíú:
ÇáúÌõÚúáó ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöãóÌúåõæáò ßóÞóæúáöåö: áóåõ ÑõÏøó ÂÈöÞöí æóáóß
ËóæúÈñ¡ Ãóæú Úóáóíøó Ãóäú ÃõÑúÖöíóß¡ Ãóæú ÃõÚúØöíóß ÔóíúÆðǺ ÅÐú áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÌóåúáö Ýöíåö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóãóáö¡ æóÇáúÚóÇãöáö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ ÃóÍóÏñ íóÑúÛóÈõ Ýöí
ÇáúÚóãóáö ãóÚó Ìóåúáöåö ÈöÇáúÌõÚúáö ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÚóÞúÏö
äóÚóãú áöáÑøóÇÏøö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöáúÌö æóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ËöíóÇÈõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð¡ Ãóæú¡
æóÕóÝóåóÇ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÔúÑõæØó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö. æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ íõÛúäöí
æóÕúÝõåõ Úóäú ÑõÄúíóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøóåõ Ýóáóåõ äöÕúÝõåõ
ÕóÍøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÇáúÃóäúæóÇÑö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÝöíåöãóÇ æóÌúåóíúäö æóÞóÑøóÈóåõãóÇ ãöäú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÇáÑøóÖöíÚö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö æóÍóßóÇåõãóÇ
Çáäøóæóæöíøõ ÈöáóÇ ÊóÞúÑöíÈò æóáóãú íóÑúÊóÖö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÊóÔúÈöíåóåõ ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúãõÑúÖöÚóÉö ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó Êõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáÑøóÞöíÞö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
Ãóæú ÊóÃúÌöíáóåõ æóßöáóÇåõãóÇ ãõãúÊóäöÚñ æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
Çáúãöáúßõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ æóÌúåó¡ ÅáøóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ Åäú Úóáöãó ÈöÇáúÚóÈúÏö
æóÈöãóßóÇäöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö.
(ãóÞúÈõæÖñ¡ Ãóæú áóÇ) Ãóíú: ÈöÌõÚúáò ãóÞúÈõæÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ãóæú
ÛóíúÑö ãóÞúÈõæÖò Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÓóÇãöÚõ ÇáäøöÏóÇÁö áóåú
åõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøóåõ) Ãóíú: æóÇóáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚúáó åõæó
ÓóÇãöÚõ äöÏóÇÁö ÇáúãõáúÊóÒöãö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ÈóáóÛóåõ äöÏóÇÄõåõ¡
æóáóæú ÈöæóÇÓöØóÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: Åäú
ÑóÏøó ÚóÈúÏöí ãóäú ÓóãöÚó äöÏóÇÆöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ãóäú Úóáöãó
ÈöäöÏóÇÆöåö æóáóãú íóÓúãóÚúåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú Úóãöáó
ØóÇãöÚðÇ (Åäú ßóãøóáóåú) Ãóíú: ÇáúÚóãóáó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöÚóÈúÏöåö¡
Ãóæú Èöæóßöíáöåö¡ Ãóæú ÈöãõÚóÇæöäò áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäú áóãú íõßúãöáú ÇáúÚóãóáó ßóÃóäú ÑóÏøó ÇáúÂÈöÞó ÝóãóÇÊó
Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑö ãóÇáößöåö¡ Ãóæú ÛõÕöÈó¡ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóßúÝöí Úöáúãõåõ) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó Íöíäó ÇáäøöÏóÇÁö áóÇ
ÃóåúáöíøóÉó Ýöíåö áöáúÚóãóáö¡ ÅÐóÇ ÊóÃóåøóáó áóåõ ÈóÚúÏõ æóÈöåóÐóÇ
íõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõÈúåóãõ ÇáúãõÚóíøóäó. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÛúäöí æóÕúÝõåõ)
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÚõÞõæÏó ÚõÞõæÏñ
áóÇÒöãóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÚóÇáóÉö ÝóÇÍúÊöíØó áóåóÇ ãóÇ áóãú íõÍúÊóØú
áöáúÌöÚóÇáóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøóåõ Ýóáóåõ
äöÕúÝõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ Ãóíú: íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáö áóæú ÞóÇáó Ýóáóåõ ÑõÈúÚõåõ. ÇåÜ. æóßóÊóÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÑõÈúÚóåõ äóÝúÓóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑøóÈóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö: æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÊóæúÌöíåó ÇáúãóäúÚö ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÚúíóÇäó áóÇ ÊõÄóÌøóáõ. ÇåÜ. Ãóíú: áóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó ÊóÑúÌöíÍó
ÇáúãóäúÚö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó¡ ÅÐóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ
Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Åäú Úóáöãó
ÈöÇáúÚóÈúÏö) ¡ Ãóæú æõÕöÝó ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ËöíóÇÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝö) æóíóßõæäõ ãóÃúÎóÐõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÍóÇáöåö¡ Ãóæú ÈöÍóÇáö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÇáäøóÞúÏõ. ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö æóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ ÎóÕøóÕó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóäóÇÒóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÃúÎóÐö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõº ÍóíúËõ Úóáöãó¡ Ãóæú æõÕöÝó
ÈöãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøöíóÇÈö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãóßóÇäóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÚóÈúÏöåö) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóÇ ÃóãóÑóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ áóßöäú ÞóíøóÏó
ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ¡ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÑóÇÌöÚúåõ¡ æóãöËúáõ ÇáÕøóÈöíøö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáøóÐöí ÓóãöÚó
ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö¡ Ãóæú áóåõ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò¡ æóÇáÓøóÝöíåõ. (Þóæúáõåõ:
ÃóÑóÇÏó ÅãúßóÇäóåõ) Ãóíú: ÃóåúáöíøóÉõ ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö ÈöÃóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÇáúãóØúáõæÈö. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ÊóÃúÌöíáóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇÞúÊóÖóì ÊóÃúÌöíáó Çáúãöáúßö æóßóÊóÈó
Úóáóíúåö Óã ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊóÃúÌöíáõ Çáúãöáúßö ãóÚúåõæÏñº ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõãúáóßõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÔóÑúØöåö æóíóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó ÈóÏóáõ
åóÐóÇ: íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÌöíáó ÇáúãõÚóíøöäö æóåõæó áóÇ íõÄóÌøóáõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáøóÐöí Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÊóÃúÌöíáõ ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ Çáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò æóÞúÊó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÝöíåö ÊóÃúÌöíáõ Çáúãöáúßö¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö åõäóÇ: ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
Ãóæú ÊóÃúÌöíáóåõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝöØóÇãö
ÈöÏõæäö ÊóÃúÌöíáò ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö ÇÞúÊóÖóì ÊóÃúÌöíáóåõ
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚó ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú: ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóíúÓó ãóæúÖöÚõåõ ãóÇ åõæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóãøóáóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÇãöáõ æóßóãøóáóåõ
æóÇÑöËõåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÞöÓúØó ãóÇ Úóãöáóåõ ÇáúÚóÇãöáõ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ
ãõÚóíøöäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúÌõÚúáö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÝöíåö Ãóäøó ãõÏúÑóßó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö ÝóÞóØú Ýöí
ÇáúãõÚóíøöäö ÅäøóãóÇ åõæó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøöäö ÃóíúÖðÇ áöÊóÚúíöíäöåö ÈöÇáúÚóãóáö ßóãóÇ Ýöí Þ á
ÃóíúÖðÇ ÝóÚóãóáõ ÇáúæóÇÑöËö ßóÚóãóáö ãóäú Úóãöáó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÅÐúäò
æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÐúßõæÑõº
æóáöÐóáößó áóãú íóÐúßõÑú ã Ñ æóáóÇ ÍóæóÇÔöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÔøöíó ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ æóÝöíåö ãóÇ
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇÊó) Ãóíú:
(3/346)
åóÑóÈóº ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ãóäú íóÍõÌøõ Úóäúåõ ÝóÃóÊóì
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóãóÇÊó ÍóíúËõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáó æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáúÍóÌøö ÇáËøóæóÇÈõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóãóáö æóåõäóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ Ýóáóæú ÎóÇØó äöÕúÝó ÇáËøóæúÈö
æóÇÍúÊóÑóÞó¡ Ãóæú Èóäóì ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÇäúåóÏóãó ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Úóãöáó áöÞóæúáöåö:
ÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÚóáøóãúÊ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó ÇáúÞõÑúÂäó
Ýóáóßó ßóÐóÇ ÝóÚóáøóãóåõ ÈóÚúÖóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃõÌúÑóÉó ãóÇ Úóáøóãóåõ áöæõÞõæÚöåö ãõÓóáøóãðÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíãö ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö.
æóáöÞóæúáö ÇáúÞóãõæáöíøö áóæú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ¡
Ãóæú ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáøóÐöí Èóäóì ÈóÚúÖóåõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Åáóì
ÇáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ãóÇ Úóãöáó Ãóíú: ÈöÞöÓúØöåö ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì¡ æóßóÐóÇ íõÞóÏøóÑõ ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöíõæóÇÝöÞó
Þóæúáó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóãõæáöíøö:
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáó æóÞóæúáó ÇáÔøóíúÎóíúäö:
áóæú ÞóØóÚó ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÖó ÇáúãóÓóÇÝóÉö áöÑóÏøö ÇáúÂÈöÞö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáúãóÇáößõ ÝóÑóÏøóåõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí
ãóæúÖöÚò áóæú ÎóÇØó ÈóÚúÖó ÇáËøóæúÈö æóÇÍúÊóÑóÞó¡ æóßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ãóÇ Úóãöáó ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì áöæõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
áóæú ÇßúÊóÑóÇåõ áöÎöíóÇØóÉö ËóæúÈò ÝóÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ æóÇÍúÊóÑóÞó
æóÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Úóãóáöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú áöÍóãúáö ÌóÑøóÉò ÝóÒóáóÞó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÇäúßóÓóÑóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇØóÉó ÊóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáËøóæúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇßúÊóÑóì ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí¡ Ãóæú ÌóÇÚóáó
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÍóÕóáó) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö áöáúãõßúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÑóÞó¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ:
ÝóÇäúåóÏóãó) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Þóæúáóåõ¡
Ãóæú ÊóÑóßóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÍóáøõåõ¡ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ ÅáóÎú ÝóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõ¡ ãóÚó ÇáÊøóÑúßö íóÓúÊóÍöÞøõ
ÃõÌúÑóÉó ãóÇ Úóãöáó¡ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ
áóæú ÝóÓóÎó Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ãóÇ Úóãöáó¡ æóÅöäú æóÞóÚó
ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ ÝóÞóÏú ÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáÊøóÑúßö¡ æóÇáúÝóÓúÎö Ýöí
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÕøóÈöíøõ) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÇáúÍõÑøö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóÚúáöíãõ ãõÓóáøóãðÇ ÅáøóÇ¡ Åäú
ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö. (Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ:
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ íóÔúßõáõ Úóáóì ãóÇ ÓóáóÝó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáúÞöÓúØö ÈöÑø æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÊóÝúÑöíÚö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÚóÏóãöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅÈúÏóÇáö
ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö æóäóÍúæöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ØóÑúÏõ åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóíõÔúßöáõ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ãóæúÊö ÇáúãóÇáößö¡ ãóÚó ÇáÑøóÏøö
Åáóì ÇáúæóÇÑöËö áöáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöãóæúÊö ÇáúãóÇáößö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóíú: ãöäú ÃóÕúáöåö
ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýóíóßõæäõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ åóáú íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Ãóæú áóÇ¿ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Úóãóáöåö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÞöÓúØõåõ
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ýóáóæú ÝóÓóÎóåõãóÇ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö æóÌóÈó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ Úóãöáó. ÇåÜ. ÝóßóÃóäøóåõãú íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóíóÌúÚóáõæäó ÇáúÝóÓúÎó ßóãóÇ áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ãöäú ÃóÕúáöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: Þóæúáõåõ: ÎóÕøõæÇ åõäóÇ
æõÌõæÈó ÇáúÞöÓúØö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÎóÇáóÝõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö: Ýóáóæú ÝóÓóÎóåõãóÇ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö
áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ Úóãöáó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÃóÔúßóáó
æõÌõæÈõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÈöãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉöº ÍóíúËõ ÊóäúÝóÓöÎõ æóíóÌöÈõ ÇáúÞöÓúØõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
æóÃóíøö ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáö ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúÍóÌøö ÅáóÎú) æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
áóÇÒöãóÉñ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡
æóÇáúÌöÚóÇáóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
æóáóãú íõæÌóÏú. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: ãõÓóáøóãðÇ) ÈöÃóäú æóÞóÚó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú Ýöí
ãöáúßöåö¡ Ãóæú Óóáøóãóåõ áóåõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáö ÇáúãõÓúÊóæúÝóì Èöåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ
(3/347)
ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓúáóãðÇ ÈöÙõåõæÑö
ÃóËóÑöåö¡ æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúÌóÑøóÉö æóÈöãóÇ
ÞóÇáóÇåõ Úõáöãó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ æóÙõåõæÑõ ÃóËóÑöåö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóãöËúáõåóÇ ÇáúÌöÚóÇáóÉõ.
(æóÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó äóÞúÖõ) ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö (ãóÇ ÌóÚóáú ÌóÇÒó) Ãóíú:
æóÌóÇÒó áöáúãõáúÊóÒöãö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúÚóÇãöáö ãöäú ÇáúÚóãóáö äóÞúÖõ
ÇáúÌõÚúáö Ãóíú: ÊóÛúíöíÑõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ Ãóæú äóÞúÕò¡ Ãóæú ÌöäúÓò
ßóÇáËøóãóäö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóáöáúÚóÇãöáö ÇáúÌõÚúáõ ÇáËøóÇäöí¡ Åäú
ÛóíøóÑó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áöÃóäøó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáËøóÇäöíó ÝóÓúÎñ áöáúÃóæøóáö¡
æóÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö íóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÚóÇãöáõ
ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
æóáóãú íõÚúáöäú Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí æóÓöíØöåö: íóäúÞóÏöÍõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö åóÐóÇ¡ ãóÚó
Þóæúáöåö: ÇáúÂÊöí æóÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ Úõáöãó ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó Ýöí ÚóÏóãö
æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóÑøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇäúßöÓóÇÑõåóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåóÇ áöãóÇáößöåóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ æóÔóÑóØó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö æõÌõæÏó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ æõÞõæÚõ ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ æóÙõåõæÑõ ÃóËóÑöåö
æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì ÇáËøóÇäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÌóÑøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
æóÈöåóÐóÇ íóÔúßõáõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞöÓúØö ÝöíãóÇ áóæú ÇßúÊóÑóÇåõ áöäóÞúáö ÃóÍúãóÇáò Åáóì
ãóßøóÉó ãóËóáðÇ ÝóÊóáöÝó ÇáúÍóÇãöáõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö Ïõæäó
ÇáúÃóÍúãóÇáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö íóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÈöãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅáóÎú Ýöíåö
äóÙóÑñ ÈöÑø æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãóÇ íóÑóíóÇäö Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ æóÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó äóÞúÖõ
ãóÇ ÌóÚóáó ÌóÇÒó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö. (ÝóÑúÚñ)
æóÅöäú ÒóÇÏó¡ Ãóæú äóÞóÕó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÃóÎöíÑó Ýóáóæú áóãú
íóÓúãóÚúåõ¡ Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
áöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóãóáöåö ÞóÈúáó ÇáäøöÏóÇÁö
ÇáËøóÇäöí ÃóãøóÇ Úóãóáõåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöíåö ÞöÓúØõåõ ãöäú ãõÓóãøóÇåõ¡
æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Úóãöáó ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöáóÇ
ÈóÏóáò¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ Úóãóáõåõ ÈóÚúÏóåõ
ÝóÝöíåö ÞöÓúØõåõ ãöäú ãõÓóãøóÇåõ åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ¡ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ßóãóÇ æóÌóÈóÊú¡ ÅÐóÇ
ÛóíøóÑó ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúÚóÇãöáõ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú
íõÚúáöäú Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ßóíúÝó íõÞóÇÈöáõ åóÐóÇ
Þóæúáóåõ: Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎúº ÅÐú ÞóÏú áóÇ íõÚúáöäõ æóáóßöäú
íóÚúáóãõ ÇáúÚóÇãöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÙõåõæÑó ÇáúÃóËóÑö ßóÇÝò Ýöí æõÞõæÚöåö ãõÓóáøóãðÇ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóãõæáöíøö ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÌöÏóÇÑö Èóßóæúäö ÇáÊøóáóÝö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö: ÝöíãóÇ áóæú ÞóÕøóÑó ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáËøóæúÈó¡ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ¡
Ëõãøó ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÕóÇÑóÉö¡ æóÇáÕøöÈúÛö Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáúíóÏö ÓóÞóØóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ¡ æóÅöäú Úóãöáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÊöåö áóãú ÊóÓúÞõØúº áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóíúåö
ÝóæóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö ãõÓóáøóãðÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÃóæøóáðÇ ÝóíõÄóæøóáõ
ÞóæúáõåõãóÇ åõäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó æõÞõæÚó ÇáúÚóãóáö
ãõÓóáøóãðÇ Åáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÞúÈóÇÖöåö¡ Ãóæú ßóæúäöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö
ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóíú:
ÈöÃóäú íóÍúÕõáó áöáúãóÍóáøö ãöäúåõ æóÕúÝñ ÍóÞöíÞöíøñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÍúÓõæÓðÇ ßóÇáúÎöíóÇØóÉö¡ æóÇáÊøóÚúáöíãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÃóËóÑõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö¡ æóÅöäú ßóÓóÑóåóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞöÓúØö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãóÚóåõ ãöäú ÙõåõæÑö
ÇáúÃóËóÑö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóãú íõæÌóÏú åõäóÇ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì.
æóãöäú åõäóÇ íõÔúßöáõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇÑóì Úóáóì Íóãúáö ÃóãúÊöÚóÉò Åáóì ãóßøóÉó ãóËóáðÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ Ãóæú ÇáúÈóÑøö ãöäú ÃóäøóåóÇ Åäú ÊóáöÝóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøóÑöíÞö ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò¡ Ãóæú äóåúÈò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃóÌöíÑõ
ÇáúÞöÓúØó áöÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÊóáöÝó ÍóÇãöáõåóÇ ÏõæäóåóÇ ßóÃóäú ÛóÑöÞóÊú ÇáÓøóÝöíäóÉõ¡ Ãóæú ãóÇÊóÊú
ÇáúÅöÈöáõ ÇáúÍóÇãöáóÉõ æóÓóáöãóÊú åöíó ÝöíåöãóÇ æóÊóÓóáøóãóåóÇ
ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó
áöæõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö ãõÓóáøóãðÇ¡ æóæóÌúåõ ÅÔúßóÇáöåö Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
ÇáúÞöÓúØó Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí ÈöãõÌóÑøóÏö æõÞõæÚö ÇáúÚóãóáö
ãõÓóáøóãðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãóÚóåõ ãöäú ÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö Úóáóì ÇáúãóÍóáøö æóáóãú íõæÌóÏú ßóãóÇ
ÊóÈóíøóäó æóáóæú ÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõ æõÌõæÏöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÌóÈó
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãöåöãú íõÎóÇáöÝõåõ
ßóãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóËóÑó áóãøóÇ ÖóÚõÝó Èößóæúäöåö
ÇÚúÊöÈóÇÑöíøðÇ ÇõÚúÊõÏøó Èöåö ÚöäúÏó ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóíúäö áöÊóÞóæøöíåö
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí
Ðóáößó Åáóì ÓóäóÏò ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ Åáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáößö Ýóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíåöãóÇ
ÃóæøóáðÇ Åáóì ÛóÇíóÉò¡ Ãóæú Åáóì ÛóÇíóÉò ãõÚóíøóäóÉò ßóæõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕöÏö Ýóåöíó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóÚúäðì ÕóÍöíÍò
íõÚóÖøöÏõåõ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö Åáóì ãóæúÖöÚò ÝóãóÇÊóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáØøóÑöíÞö
æóÌóÈó ÇáúÞöÓúØõº ÅÐú ÇáÑøóÇßöÈõ åõäóÇ ßóÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö
æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌúÑöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÌöÚóÇáóÉö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóãóÇ Ýóåöãóåõ
ÃóæøóáðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÕóÑøóÍó Èöåö
ÍóÌóÑñ Ýöí Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
(3/348)
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌõÚúáó ÇáúÃóæøóáó æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóæú Úóãöáó ãóäú ÓóãöÚó ÇáäøöÏóÇÁó ÇáúÃóæøóáó ÎóÇÕøóÉð¡
æóãóäú ÓóãöÚó ÇáËøóÇäöíó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö¡ æóÇáËøóÇäöí ãöËúáó ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÇáúÌõÚúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáËøóÇäöí¡ ÃóãøóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú áóÒöãó.
(æó) ÌóÇÒó (äóÞúÕõåõ) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú: äóÞúÕõ ÇáúÌõÚúáö
(áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóãóáú) ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö (ßóÇáÑøóÏøö) áöáúÂÈöÞö
ãóËóáðÇ (ãöäú) ãóßóÇä (ÃóÞúÑóÈó) ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö¡ Ýóáóæú
ÑóÏøóåõ ãöäú äöÕúÝö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö ÓõåõæáóÉð æóÍõÒõæäóÉð
Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáúÌõÚúáö¡ Ãóæú ãöäú ËõáõËöåö ÝóËõáõËõåõ (Ãóæú¡ Åäú
ÚóÇæóäóÇ) Ãóíú: æóßóÃóäú ÚóÇæóäó (ÛóíúÑõ ÇáøóÐöí) ÞóÏú (Úóíøóäó)
áöáúÚóãóáö (ãóäú ÞóÏú ÚõíøöäóÇ) áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ äóÞúÕõ ÇáúÌõÚúáö
Åäú ÚóÇæóäóåõ áöíõÔóÇÑößóåõ¡ Ãóæú áöáúãõáúÊóÒöãö ÝóÞóØú¡ Ãóæú áóåõ
æóáöáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö:
(ÅáøóÇ áóåõ) Ãóíú: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇæóäó áöáúÚóÇãöáö ÝóÞóØú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
äóÞúÕõ ÇáúÌõÚúáö¡ Èóáú ßõáøõåõ áöáúÚóÇãöáö ÝóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúãõÚóÇæóäóÉö¡ æóÛóÑóÖõ ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóíøö æóÌúåò Ãóãúßóäó
ÝóáóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÞóÕúÑö ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö æóáóåõ ãöäú
ÇáúÌõÚúáö Ýöí Êöáúßó ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ãóÇ íóÎõÕøõåõ
ÈöÊóæúÒöíÚöåö Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö¡ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇæóäó áóåõãóÇ Ýóáóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÌõÚúáö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö áöáúãõÚóÇæöäö¡
ÅáøóÇ¡ Åäú ÇáúÊóÒóãóåóÇ áóåõ
. (æóíóãúäóÚõ) ÇáúÌóÇÚöáõ ÇáúÚóÇãöáó (ÇáÊøóÒóíøõÏóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóäú ÓóãöÚó ÇáËøóÇäöíó ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ÓóãöÚó ÇáúÃóæøóáó
ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ äóÞúÕõ ÇáúÌõÚúáö) Ãóíú: ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÈöÊóæúÒöíÚöåö Úóáóì
ÇáÑøõÁõæÓö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú Úóãöáó ÇáúÂÎóÑõ Ãóíú:
ÇáúãõÚóÇæöäõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöáúãóÇáößö Ãóíú: Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóáöÒóíúÏò ÇáäøöÕúÝõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÚóãóáðÇ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÔúßõáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÚóãóáðÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÚóÇãöáõ ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãúº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇæöäó áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãöÞúÏóÇÑö Úóãóáöåö áöíóÚúÑöÝó ÍöÕøóÉó ÇáúÚóÇãöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÇãöáóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÊóÚóáøóÞó ÈöåöãóÇ¡ æóáóãú íõãúßöäú
ÖóÈúØõ ÚóãóáöåöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÃóÚúÑóÖúäóÇ Úóäúåõ æóÌóÚóáúäóÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøõÁõæÓö íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóÚúäöí
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÚóãóáðÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõÞúÊóÖöí
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóãóáõ ÇáúÚóÇãöáö ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáúÚóãóáö
ãóËóáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáËøõáõËó ÅÔúßóÇáõ ÅØúáóÇÞö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÇ
íóÎõÕøõåõ ÈöÊóæúÒöíÚöåö Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÌõÚúáö) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóØú æöÝóÇÞðÇ
áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÑóÏøóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áöÐóáößó ÇáúÛóíúÑö¡ æóÇáúÌõÚúáõ ÈöÊóãóÇãöåö áöÒóíúÏò¡ Åäú ÞóÕóÏó
ÇáúÛóíúÑõ ãõÚóÇæóäóÊóåõ ãóÌøóÇäðÇ¡ Ãóæú ÈöÚöæóÖò ÇáúÊóÒóãóåõ ÒóíúÏñ¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößó¡ Ãóæú ÞóÕóÏóåõãóÇ¡ Ãóæú ÚóÇæóäó ãõØúáóÞðÇ
ÝóáöÒóíúÏò äöÕúÝõ ÇáúÌõÚúáö. ÇåÜ. æóÐóáößó áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóæúÖõ: æóÅöäú Úóãöáó ÇáúÂÎóÑõ Ãóíú: ÇáúãõÚóÇæöäõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú
áöáúãóÇáößö Ãóíú: Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ æóáöÒóíúÏò ÇáäøöÕúÝõ. ÇåÜ. ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ ÈöÎóØøöåö: Ãóæú
áöáúãóÇáößö¡ æóÇáúÚóÇãöáö¡ Ãóæú áöáúÌóãöíÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ¡ Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÚóÇãöáó ÝóÞóØú ÝóáöáúÚóÇãöáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÇáäøöÕúÝõ ÝóÞóØú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö. æóßóÃóäøó æóÌúåóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáúãóÇáößó¡ æóÇáúÚóÇãöáó ÊóÛúáöíÈõ ÌóÇäöÈö ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó
ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ÅäøóãóÇ åöíó
ÈöÇáÐøóÇÊö áöáúãóÇáößö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáó: æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóåõäóÇ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøóåõ Åäú Óóáöãó ÇáúÚóÇãöáõ¡
æóæóÕóáó ãóÇ Úóãöáó Ýöíåö áöáúãóÇáößö ÇÓúÊóÍóÞøó Çáúßõáøó ÝóÅöäú ÊóáöÝó
ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÞóØú ßóÚóÇãöáò ãóÇÊó æóÓóÝöíäóÉò ÛóÑöÞóÊú æóÓóáöãó
ÍóãúáõåóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÓúØõ¡ æóÅöäú Óóáöãó ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÞóØú æóÊóáöÝó ãóÇ
Úóãöáó Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóãóáõ ãõÓóáøóãðÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú Óóáøóãóåõ
áóåõ æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåõ æóÌóÈó ÞöÓúØõ ÇáúãõÓóãøóì æóÐóáößó ßóËóæúÈò
ÎóÇØóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú
Óóáøóãóåõ¡ Ëõãøó ÇÍúÊóÑóÞó¡ æóÍóÇÆöØò Èóäóì ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ Ãóæú
Ýöí ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÇäúåóÏóãóÊú æóÕóÈöíøò ÍõÑøò ãóÇÊó ÃóËúäóÇÁó
ÇáÊøóÚúáöíãö.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ãóæú íõÓóáøöãóåõ áóåõ¡ Ãóæú íóÚõæÏó åõæó
Åáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ ÝóÅöäú áóãú íóÞóÚú ÇáúÚóãóáõ
ãõÓóáøóãðÇ ÈöãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøö
ßóÌóÑøóÉò ÇäúßóÓóÑóÊú¡ æóãóÍúãõæáò äõåöÈó¡ Ãóæú ÛóÑöÞó ÃóËúäóÇÁó
ÇáØøóÑöíÞö áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö æóÈóíúäó ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö íõãúßöäõ
ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóíúåö áöÓóáóÇãóÉö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ãóÚó ÊóáóÝö ÇáúÍóÇãöáö
Ýóíõãúßöäõ áöáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú
ÓóÝöíäóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÇáúÃóãúÊöÚóÉõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÑøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÚóãóáö ÝóÍöíäó Ãóãúßóäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÙóåóÑó ÃóËóÑõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÍóíúËõ
áóãú íõãúßöäú áóãú íóÙúåóÑú æóåóÐóÇ ãóÃúÎõæÐñ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÛóíøóÑó ÇáúßóÇÊöÈõ ÊóÑúÊöíÈó ÇáúßöÊóÇÈö Åäú
áóãú íõãúßöäú ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ Úóãöáó ÓóÞóØóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÓúØó ÝóÇááøóÇÒöãõ ÅãøóÇ ÙõåõæÑõ ÇáúÃóËóÑö¡ Ãóæú
ÅãúßóÇäõ ÇáúÈöäóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö) Ãóíú: áöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö Åäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÃóËúäóÇÁó ÇáúÚóãóáö æóÇÓúÊóãóÑøó
Ýöíåö ÝóÅöäú Úóáöãó Èöåö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö ÇÓúÊóÍóÞøó áöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÞöÓúØó ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞöÓúØó ÇáúãõÓóãøóì
ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡
æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú æóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö
ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ Èöåö æóíõÔóÇÑößõåõ ãóäú Úóáöãó
ÇáäøöÏóÇÁó ÇáËøóÇäöíó ÝóÅöäú æóÞóÚó ÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ
ãóÖóì¡ Ëõãøó Åäú ÇÓúÊóãóÑøó ÌóÇåöáðÇ æóÔóÇÑóßóåõ ãóäú Úóáöãó ÇáËøóÇäöíó
ÇÓúÊóÍóÞøó åõæó äöÕúÝó ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö áöãóÇ ÈóÞöíó æóáöáúãõÔóÇÑößö
ÞöÓúØõ ãóÇ Úóãöáó ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö äöÕúÝö ÇáúÚóãóáö æóÇÓúÊóãóÑøó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇáäøöÕúÝõ áöãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÇáÑøõÈúÚõ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáöáúãõÔóÇÑößö ÑõÈúÚõ
ÇáúãõÓóãøóì ÇáËøóÇäöíº äóÙóÑðÇ áöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáóº ÅÐú áóæú ÇÓúÊóÞóáøó
ãóäú Úóáöãó ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö Çáúßõáøó
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúãóäúåóÌö æóÇáúÍóáóÈöíøö ÝóÚóáóíúß ÈöÇáÊøóÃóãøõáö¡
æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ áóåõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
åõæó ÇáúÌõÚúáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÚöíäö¡ æóÇáúæóßöíáö æóíõÍúÊóãóáõ
(3/349)
Ãóíú: ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÌõÚúáö (Åäú
ÒóÇÏóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóãóáó (ßóÑóÏøöåö) ÇáúÂÈöÞó ãóËóáðÇ (ãöäú) ãóßóÇä
(ÃóÈúÚóÏóÇ) ãöäú ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ
áóåõ¡ æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÇáäøóÞúÏõ ÇáúãõáúÊóÒóãõ ÌõÚúáðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
Èöíóæúãö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÇ Èöíóæúãö ÇáúÝóÑóÇÛö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ (áöÚóãóáò) Ãóíú: ÕóÍøóÊú ÇáúÌöÚóÇáóÉõ
áöÚóãóáò ãõÈóÇÍò (ãóÚúáõæãò) ßóÞóæúáöåö: ÎõØøó ËóæúÈöí åóÐóÇ æóáóß
ÏöÑúåóãñ (Ãóæú ãóÌúåõæáö) áóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ ßóÞóæúáöåö: ÑõÏøó ÂÈöÞöí
ãöäú Ãóíøö ãóßóÇä¡ æóÌóÏúÊå Ýöíåö æóáóß ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇÝóÉó
áóÇ ÊõÚúáóãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöáö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÖóÈúØõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóÈúØöåö
ÝóÝöí ÈöäóÇÁö ÍóÇÆöØò íóÐúßõÑõ ãóæúÖöÚóåõ æóØõæáóåõ æóÚóÑúÖóåõ
æóÇÑúÊöÝóÇÚóåõ æóãóÇ íõÈúäóì Èöåö æóÝöí ÇáúÎöíóÇØóÉö íóÚúÊóÈöÑõ æóÕúÝó
ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÎöíóÇØóÉö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãú íóÞúÊóÖöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúÚóãóáö ßõáúÝóÉñ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøó ãóÇáöí
Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÑóÏøóåõ ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÌõÚúáó¡ Åäú
ßóÇäó áöÑóÏøöåö ßõáúÝóÉñ ßóÂÈöÞò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøó
ãóÇ áóÇ ßõáúÝóÉó Ýöíåö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò¡ æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú
Ïóáøóäöí Úóáóíúåö Ýóáóåõ ßóÐóÇ ÝóÏóáøóåõ ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ
Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ
íóáúÍóÞõåõ ãóÔóÞøóÉñ ÈöÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÒóÇÏó ÝöíåóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóäú ÃóÎúÈóÑóäöí ÈößóÐóÇ Ýóáóåõ
ßóÐóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì Úóãóáò ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÛóíúÑõåõ
æóåóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÝóÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó: Åäú
ÃóÎúÈóÑúÊäöí ÈöÎõÑõæÌö ÝõáóÇäò ãöäú ÇáúÈóáóÏö Ýóáóßó ßóÐóÇ ÝóÃóÎúÈóÑóåõ
ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ¡ Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÎõÑõæÌöåö
ÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ßóæúäóåõ
ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ÍöíäóÆöÐò íóÍúÕõáõ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÙóÑó
ÃóíúÖðÇ åóáú íóäóÇáõåõ ÊóÚóÈñ¡ Ãóãú áóÇ¿ ÇäúÊóåóì.
æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö: ÑóÏøö ÇáúãóÇáó
ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÈöÌöåóÉò ÊõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó
ßóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ æóÊóÚúáöíáõåõãóÇ Ýöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÔóÑúÚðÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇáøõ ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò ÇÓúÊóÍóÞøó
(æóáóæú áöÛóíúÑò ßóÇäó ÐóÇ ÍõÕõæáö) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ
ÍóÇÕöáðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÒöãö ßóÞóæúáöåö: ÑõÏøó ÚóÈúÏó ÒóíúÏò æóáóß
ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌöÚóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌõÚúáõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ßóÇáúÊöÒóÇãö ÇáËøóãóäö Ýöí ÈóíúÚö ÛóíúÑöåö¡
æóÇáËøóæóÇÈö Úóáóì åöÈóÉö ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÚöæóÖóÇ Êóãúáöíßò ÝóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ æõÌõæÈõåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ãóäú ÍóÕóáó áóåõ Çáúãöáúßõ¡
æóáóíúÓó ÇáúÌõÚúáõ ÚöæóÖó Êóãúáöíßò. æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÖúÚõ íóÏöåö
Úóáóì ÇáúÂÈöÞö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¿ æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÅöÐúäö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
ÑóÇÖò Èöåö ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó Ðóáößó Ãóäú íóÃúÐóäó ÇáúãóÇáößõ
áöãóäú ÔóÇÁó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇáó ÒóíúÏñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇãöáö) ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì
ÇáúÌóæóÇÒö¡ ãóÚó Ìóåúáöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÖóÈúØõåõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÖóÈúØöåö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÔóÑúÍö
Þóæúáöåö: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÌöÚóÇáóÉõ Úóáóì ãóÚúáõæãò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáò ÚóÓõÑó
Úöáúãõåõ. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÇÚúãóáú ßóÐóÇ æóáóß ÚóÔóÑóÉñ Ãóíú: æóÃóÊóíóÇ
ÈöãóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÅÌóÇÑóÉð æóÌöÚóÇáóÉð ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
ÝóÅöäú ÖóÈóØó ÇáúÚóãóáó ÝóÅöÌóÇÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÌöÚóÇáóÉñ. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö: ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÇäöíÝö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ
ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí
ÇáúÌöÚóÇáóÉö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÌúåõæáðÇ¡ áóßöäú ÕóÍøóÍó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÍóáøõ åóÐóÇ¡
ÅÐóÇ ÃóÊóíóÇ ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÝóíõÍúãóáõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÈúØö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÞúæóì æóãóÍóáøõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ãóÇ ÃóÊóíóÇ Èöåö ÅáøóÇ áóáúÌöÚóÇáóÉö¡ Ãóæú
ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåóÇ¡ áóßöäú íóÔúßõáõ ÍöíäóÆöÐò æóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÖøóÈúØö¡ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ãóÇ ÃóÊóíóÇ Èöåö ÅáøóÇ áöáúÌöÚóÇáóÉö
æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÐóÇ ÕóáõÍó áóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö: Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÖóÈóØó ÇáúÚóãóáó
ÝóÅöÌóÇÑóÉñ ÅáóÎú¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÖóÈúØõåõ ÝóÅöÌóÇÑóÉñ¡ æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú ÝóÌöÚóÇáóÉñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÂÈöÞò) Ãóíú: Ýöí ÑóÏøöåö ßõáúÝóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú íóßõæäõ¡
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíõÓóáøöãõåõ áóåõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ÅáóÎú) Ýóáóæú ÝõÑöÖó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö¡ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóáúÍóÞóåõ ãóÔóÞøóÉñ ÅáóÎú) áóÇ ÈõÏøó ãöäú áõÍõæÞö
ÇáúãóÔóÞøóÉö ÈóÚúÏó ÇáäøöÏóÇÁö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöáõÍõæÞöåóÇ ÞóÈúáóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÙõÑó ÅáóÎú) ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøóÞú¡ Ãóæú áóãú
íóÊúÚóÈú ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö. (Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõßóáøóÝö¡
æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõ äóÝúÓóåõ ÇáÑøóÏøõ áóßöäøóåõ áóÇÒöãñ áöæóáöíøöåö¡
æóåõæó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌõÚúáõ) äóÚóãú
Åäú ßóÇäó æóáöíøðÇ æóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ðóáößó æóßóÇäó ÇáúÌõÚúáõ
ÈöÞóÏúÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóÃóÞóáøõ Ýóåõæó Ýöí ãóÇáö Çáúãóæúáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÑóÇÖò Èöåö ÞóØúÚðÇ) Ãóíú: æóãóÚó Ðóáößó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó ÃóÎúÐðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäú íõÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó¡ Ãóæú áóãú
íóáöÞú Èöåö. æóÇáúÝóÑúÞõ ÃóÙúåóÑõ Åäú ßóÇäóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÚóÇäóÉö
ãóÝúÑõæÖóÉð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóáóãú íóäúÝóÑöÏú
ÇáúãõÚöíäõ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúãõÚóÇæóäóÉö. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÛóÑóÖõ ÇáúãóÇáößö ÇáÑøóÏøó ãöäú ÇáúãõÚöíäö ÈöÎõÕõæÕöåö ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌõÚúáö ÚõÐúÑõ ÇáúãõÚöíäö¡ Ãóæú ÚóÏóãõ ÇááøöíóÇÞóÉö ãóÚó
Úöáúãö ÇáúãóÇáößö ÈöÐóáößó æóÅöáøóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: æóÛóÑóÖõ ÇáúãõáúÊóÒöãö ÇáúÚóãóáõ ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÝóÞóÇáó ã Ñ: Åäøó Êóæúßöíáó ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõÚöíäó
Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóÊóæúßöíáö Çáúæóßöíáö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõæóßøöáóåõ
ÝöíãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäúåõ æóÚóáöãó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ¡ Ãóæú áóÇ íóáöíÞõ Èöåö
ßóãóÇ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö. æóÊóæúßöíáõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚöíäõ ÈóÚúÏó ÓóãóÇÚöåö
ÇáäøöÏóÇÁó ÛóíúÑóåõ ßóÇáÊøóæúßöíáö Ýöí ÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡ æóÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóíóÌõæÒõ
(Þóæúáõåõ: æóáóß ßóÐóÇ) ÝóíóáúÒóãõåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú
Úóáóíøóº áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ. ÇåÜ. Ô ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäú
íóÃúÐóäó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú)
(3/350)
ãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ¡ æóßóÇäó
ßóÇÐöÈðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÒóíúÏòº áöÚóÏóãö
ÇáúÊöÒóÇãöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóì ÒóíúÏò ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóßóÇäó åóÐóÇ Ýöíãóäú íõÚúÊóãóÏõ ÎóÈóÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÑóÏøó ÛóíúÑó ÚóÇáöãò ÈöÇáúÅöÐúäö (æóÈöÇáúÌóæóÇÒö æõÓöãóÊú ãóÇ
áóãú ÊóÊöãú ãöäú ÌóÇäöÈóíúäö) Ãóíú: æóæõÓöãóÊú ÇáúÌöÚóÇáóÉõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÚóãóáõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúáöíÞõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ÈöÔóÑúØö ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÌõäõæäöåö æóÅöÛúãóÇÆöåö æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö ÝóáóÇ ÇäúÝöÓóÇÎó¡ æóáóÇ ÝóÓúÎó áöáõÒõæãö ÇáúÌõÚúáö¡
Ëõãøó¡ Åäú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÝóÈöÝóÓúÎö
ÇáúãõáúÊóÒöãö ãöäú ãóÇáößò¡ æóÛóíúÑöåö) íóÌöÈõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö ãóÇ
Úóãöáó Åáóì ÇáúÝóÓúÎö áöÆóáøóÇ íóÍúÈóØó ÓóÚúíõåõ ÈöÝóÓúÎö ÛóíúÑöåö.
æóÑõÈøóãóÇ ÚóÈøóÑó ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÍóÊøóì íóÖúãóäó Ãóíú: íóáúÊóÒöãó áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉó
ãöËúáö ãóÇ Úóãöáó¡ æóáóæú Úóãöáó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó ÝóÓúÎö
ÇáúãõáúÊóÒöãö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöÚóãóáöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö.
áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÅÐóÇ
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÝóÓúÎö æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÈöÝóÓúÎö
ÇáúÚóÇãöáö áóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóáóãú íóÍúÕõáú ÛóÑóÖõ ÇáúãõáúÊóÒöãö¡ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÈóÚúÖõ ÇáúÚóãóáö
ãõÓóáøóãðÇ¡ Ãóãú áóÇ äóÚóãú áóæú ÒóÇÏó ÇáúãõáúÊóÒöãõ Ýöí ÇáúÚóãóáö
æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÝóÓóÎó áöÐóáößó Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÚöáó åõæó ÇáøóÐöí ÃóáúÌóÃóåõ áöÐóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóÞöíóÇÓõåõ ßóÐóáößó ÅÐóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÌõÚúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ: Ýóáóæú
Úóãöáó ÃóÍóÏñ ÈöáóÇ ÕöíÛóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÏóÎóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞóÕúÏö ÇáÑøóÏøö Åáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. æóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐö Ãóäøó
Ýöí ßõáøò æóÖúÚõ íóÏò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúÚöæóÖö Ýöí åóÐöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. . (Þóæúáõåõ: íõÚúÊóãóÏõ ÎóÈóÑõåõ) æóíóäúÈóÛöí æóáóæú
Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö ÝóÑóÏøóåõ Åáóì æóÑóËóÊöåö æóÌóÈó ÞöÓúØõåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÇãöáõ ÝóÑóÏøóåõ æóÇÑöËõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÓúØó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
Åäú ãóÇÊó ÇáúÚóÇãöáõ Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñº ÅÐú
áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑóÏøö æóÇÑöËöåö
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóãú íóÈúäö
Úóãóáóåõ Úóáóì Úóãóáö ÇáúÚóÇãöáö ÇáúãõæÑöËö áóåõ. æóãöäú åõäóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöÓúØö ãõÞóÇÈöáõ ãóÇ Úóãöáóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò
æóãóÇÊó ÃóÍóÏñ ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÑóÏøóåõ æóÇÑöËõåõ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ ãõÓúÊóÞöáøñº ÅÐú
áóÇ ãõÞúÊóÖóì áöÈöäóÇÁö ÝöÚúáöåö Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúãóíøöÊö æóÈöÇáúÃóæúáóì¡
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóÅöäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ Úóíøóäó
ãóßóÇäðÇ ßóãóäú ÑóÏøóåõ ãöäú ßóÐóÇ ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóíøóäö ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö ÈóÚúÖó ÇáúãóÓóÇÝóÉö áöáÓøóÚúíö Ýöí
ÇáÑøóÏøö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåõ æóÇÑöËõåõ Ýóåóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúÌõÚúáö
ÇáúÈóÚúÖó Úóäú Úóãóáö ãõæóÑøöËöåö¡ æóÇáúÈóÚúÖó Úóäú Úóãóáö äóÝúÓöåöº
áöÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÌöÚóÇáóÉö ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÇãöáöº áöÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÌõäõæäöåö) áóÚóáøó åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÇãöáö
ÇáúãõÚóíøöäö ßóÑõÏøó ÚóÈúÏöí æóáóß ßóÐóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãõÈúåöãö
ßóãóäú ÑóÏøó ÚóÈúÏöí Ýóáóåõ ßóÐóÇ Ýóáóæú Ìõäøó ÃóÍóÏñ¡ Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇÓúÊóÍóÞøóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãøóÇ áóãú
íóÑúÊóÈöØú Èöåö ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÊóÃóËøóÑú ÈöÌõäõæäöåö¡ Ãóæú
ÅÛúãóÇÆöåö. (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ áóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáö ãóÇ Úóãöáó) Ãóíú:
æóÅöäú áóãú íõßúãöáú ÇáúÚóãóáó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ãóÇ ÞóÏú íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí: æóáóæú Úóãöáó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÝóÓúÎö ÇáúãõáúÊóÒöãö ÅáóÎú æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ äóÍúæó
ÑóÏøö ÇáúÂÈöÞöº ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ãóÇ Úóãöáóåõ ãõÓóáøóãðÇ. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÞóÈúáó ÑóÏøöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÃõÌúÑóÉó
áöáúÚóÇãöáö¡ ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÈöÍõÕõæáö ÇáÑøõÌõæÚö ÖöãúäðÇ Ãóíú: ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÚóãóáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÚúÊóÇÞöåö ãóäúÒöáóÉó ÝóÓúÎöåö. ÇåÜ. æóÝöí
Þóæúáöåö Ãóíú: ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÚóãóáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
ÇáÕøóÑöíÍö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö) æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝóÓóÎó áöÐóáößó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõáúÊóÒöãö Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúÊóÌú áöÝóÓúÎö ÇáúÚóÇãöáö. æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÇÑöÞõ Þóæúáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí ÊóÛúíöíÑö ÇáúÌõÚúáöº áöÃóäøó ÇáäøöÏóÇÁó
ÇáËøóÇäöíó ÝóÓúÎñ áöáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: æóÇáúÊóÒóãó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÇáúÌõÚúáó. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÒóíúÏñ¡ æóÇáúÚóÇãöáõ
æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ áóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáö ãóÇ
Úóãöáó) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íõÊóãøöãó ÇáúÚóãóáóº áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó
ãóäóÚóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõáúÊóÒöãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãöáó áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞöÓúØó ÅáøóÇ Åäú Êóãøóãó ÇáúÚóãóáó¡ æóÑóÏøóåõ Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáúãõáúÊóÒöãó áóãú íóãúäóÚúåõ ÍóÇÔöíóÉõ
ÇáúÌóãóáö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöÚóãóáöåö
ÔóíúÆðÇ) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ÈóÚúÏó
ÊóÛúíöíÑö ÇáúãóÇáößö ÇáäøöÏóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÛúíöíÑõåõ ÝóÓúÎðÇ ÍóíúËõ
ÇÓúÊóÍóÞøó åõäóÇßó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Åäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáäøöÏóÇÁö
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáÊøóÛúíöíÑö ÝóÓúÎñ Åáóì ÈóÏóáò¡ æóÇáúÝóÓúÎó
ÈöÛóíúÑöåö ÝóÓúÎñ áóÇ Åáóì ÈóÏóáò. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó áöÚóãóáöåö ÔóíúÆðÇ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ:
(3/351)
ÇäúÊóåóì. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚóãóáö áóÇ Ýöí
ÇáúÌõÚúáö æóäóÞúÕõ ÇáúÌõÚúáö ÝóÓúÎñ ãöäú ÇáúãõáúÊóÒöãö áóÇ ãöäú
ÇáúÚóÇãöáö (Ãóæú Ãóäú) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóíú: æóÈöÃóäú (ÌõÚöáú ÇáúÌõÚúáó ÝöíåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÌöÚóÇáóÉö (äóÍúæó ÎóãúÑò) ãöãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ßóæúäõåõ ÚöæóÖðÇ¡
áóßöäøóåõ íõÞúÕóÏõ ßóßóáúÈò æóÎöäúÒöíÑò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóãö¡ æóäóÍúæöåö
(Ãóæú Ìõåöáú¡ Ãóæú ßóÇäó ÛóÕúÈðÇ) Ãóíú: ãóÛúÕõæÈðÇ (ÝóÃóÕóÍøõ ãóÇ
äõÞöáú) Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Ãóäøó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö ãóÇ Úóãöáú) ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóÝúÙóÉõ äóÍúæó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóßóÐóÇ
ÐößúÑõ ÇáúÃóÕóÍøö æóãõÞóÇÈöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÝóÓúÎö ÇáúãõáúÊóÒöãö ßóãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö æóÃóäøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÅöãóÇãö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌóÚúáöåö ÕóÏóÇÞðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Ýöí Þóæúáò Åáóì
ÞöíãóÉö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóËóÇäöíåöãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖó Ñõßúäñ åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ËóãøóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáÕøõæóÑö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö
(æóÍóíúËõãóÇ ÃóäúßóÑó) ÇáúãõáúÊóÒöãõ (ÔóÑúØóåõ) Ãóíú: ÇáúÌõÚúáö Ýöí
ÇáúÌöÚóÇáóÉö (æóÝöí) Úóãóáò (ãõÚóíøóäò) ¡ æóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÔóÑóØúÊå áóß
Ýöí Úóãóáò ÂÎóÑó (æó) ÃóäúßóÑó (ÓóÚúíóåõ) Ãóíú: ÇáúÚóÇãöáö¡ æóÞóÇáó:
Èóáú ÚóÇÏó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöÓóÚúíö ÛóíúÑößó (ÝóáúíóÍúáöÝú) Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáËøóÇáöËóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÈöãóÚúäóì: Ãóæú æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈõáõæÛö ÇáäøöÏóÇÁö
ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ßóßóæúäöåö
ÏöÑúåóãðÇ¡ Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö¡ Ãóæú Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó ÑóÏøõåõ
ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÚóÈúÏóÇäö¡ æóÞóÏú ÑóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ
æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóãóáö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
(ÎóÇÊöãóÉñ)
(ÞóÇáó: ãóäú ÑóÏøó ÂÈöÞöí Åáóì ÔóåúÑò Ýóáóåõ ßóÐóÇ) áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖöº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáúãõÏøóÉö ãõÎöáøñ ÈöãóÞúÕõæÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú áóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö ÝöíåóÇ ÝóíóÖöíÚõ ÓóÚúíõåõ¡ æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóäóÞóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
(ÈóÇÈõ ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö) åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÇáúãóæóÇÊõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáøóÊöí áóãú ÊõÚóãøóÑú¡ Ãóæú ÚõãøöÑóÊú ÌóÇåöáöíøóÉð¡ æóáóÇ åöíó ÍóÑöíãñ
áöãóÚúãõæÑò ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÅÍúíóÇÆöåö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóÎúÈóÇÑñ ãöäúåóÇ ÎóÈóÑõ «ãóäú ÚóãøóÑó ÃóÑúÖðÇ
áóíúÓóÊú áöÃóÍóÏò Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÎóÈóÑõ
«ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ ãóíøöÊóÉð Ýóåöíó áóåõ¡ æóáóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò
ÍóÞøñ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÎóÈóÑõ «ãóäú ÃóÍúíóÇ ÃóÑúÖðÇ
ãóíøöÊóÉð Ýóáóåõ ÝöíåóÇ ÃóÌúÑñ æóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãõÌóÑøóÏõ ÒöíóÇÏóÉò ÈöáóÇ ÚóÞúÏò¡ æóáóÇ äöÏóÇÁò¡ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÙóÇåöÑõ
ÅØúáóÇÞöåö ßóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóãóáö
ÇáúãõÓóáøóãö æóÛóíúÑöåö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍðÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (ÎóÇÊöãóÉñ)
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: áóæú Êóæóáøóì æóÙöíÝóÉð æóÃõßúÑöåó Úóáóì ÚóÏóãö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúãóÚúáõæãó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåóÇ
ÌöÚóÇáóÉñ¡ æóåõæó áóãú íõÈóÇÔöÑú ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. æóÞóæúáõåõ: Úóáóì
ÚóÏóãö ãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ Ãóíú: æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö ÍóÊøóì áóæú ãõäöÚó ãöäú
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÞóØú æóÃóãúßóäóåõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÈóÉõ æóÌóÈóÊú¡
æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÏõæäöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ |