ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ . (ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö) . (Þóæúáõåõ ÇáúåöÈóÉõ
ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò) åóÐóÇ íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇÕöáõ
ÇáúåöÈóÉõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò åöíó ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÝöíåö ÓóãóÇÌóÉñ
Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó åóÐóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÇäó ÃóÞúÚóÏó æóÃóÌúÒóáó ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÃóæúÑóÏó ãóÇ áóæú æóÞóÝó
ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóáóíúÓó ÈöåöÈóÉò æóÃóäøóåõ
ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò æóÅöØúáóÇÞõåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÔóíúÁò ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö æóáóæú ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÊóÒúæöíÞò æóäóÞúÔò æóäóÍúæöåöãóÇ Èóáú ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì Ðóáößó ÈóÇØöáñ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÓöÑóÇÌñ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö æóáóæú ÚõãõæãðÇ æóÌóæøóÒóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Åäú áóãú íõÑúÌó ÚóæúÏõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÍöÝúÙõ
ÛóáøóÊöåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
[ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö]
. (ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö) . (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúãóÚóÇäöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÙöáúÝóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãóÔúæöíøó. ÇåÜ. Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: ßõÑóÇÚö ÇáúÛóäóãö) åõæó ØóÑóÝõ
ÑöÌúáöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÐöÑóÇÚóåóÇ ØóÑóÝõ íóÏöåóÇ æóåõæó ÃóßúËóÑõ áóÍúãðÇ
ãöäú ÇáúßõÑóÇÚö æóÃóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö íõÚóÈøöÑõæäó ÈöÇáúßóÇÑöÚö
æóíõØúáöÞõæäóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:
ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò) Ãóíú: æóáóæú äóÌöÓðÇ Ýóåõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö)
æóßóÐóáößó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ ßóÇäó ÈöÕöíÛóÉò
æóåöíó ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ áóßöäøó åóÐóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÝóÊóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: áóßöäú íóãúäóÚõ ÅáóÎú) Ãóíú
áößóæúäö ÇáúãõåúÏóì ãöäú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóæú ÇáúÚóÞöíÞóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö
ÝöíåóÇ Ðóáößó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóåõæó ÚóÇÑöÖñ æóáóíúÓó áóÇÒöãðÇ
áößõáøö åóÏöíøóÉò. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ áóßöäú íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö) áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóßúáöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ
(3/387)
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó
Êóãúáöíßó ÇáúÃóÏúäóì (ãöäú ÇáúÃóÚúáóì) ÝóÅöäøóåõ åöÈóÉñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÝöíåóÇ ÚöæóÖñ ßóãóÇ Ýöí ÚóÇÑöíøóÊöåö áóåõ ÅáúÍóÇÞðÇ áöáúÃóÚúíóÇäö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ åöÈóÉó Ýöí ÇáäøóÌöÓö
ßóÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ¡ æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÊõåóÇ Ýöíåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÂäöíóÉö ÝóÐóÇßó ÈöãóÚúäóì äóÞúáö
ÇáúíóÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõäóÇßó ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ.
(æó) åöíó (ÈóíúÚñ Åäú ÚóÑóÖú Ýöí ÕõáúÈöåóÇ áöÊóÞúíöíÏò ÈöÇáËøóæóÇÈö)
æóåóÐóÇ ÒóÇÏóåõ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóíúÚö
(æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ) ÇáúåöÈóÉõ (ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö
(ßóãöËúáö ÃóÚúãóÑúÊ) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãöËúáö Ãóíú ßóÞóæúáöåö ÃóÚúãóÑúÊõßó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú æóåóÈúÊåóÇ áóß Ãóæú (ÌóÚóáúÊåóÇ áóßóÇ ÚõãúÑóßó Ãóæú
ãóÇ ÚöÔúÊó) ÃóäúÊ (Ãóæú ÍóíóÇÊóßóÇ) Ãóæú äóÍúæóåóÇ (æóáóæú ÊóáóÇ) ãöäú
ÇáÊøõáõæøö Ãóæú ÇáÊøöáóÇæóÉö Ãóíú: ÐóßóÑó ÚóÞöÈó Ðóáößó (Åäú ãöÊøó
ÞóÈúáöí ÚóÇÏóÇ) Ãóíú: ÇáúãóæúåõæÈõ (áöí Ãóæú áöãóäú ãöíÑóÇËöí
ÇÓúÊóÝóÇÏóÇ Åäú ãöÊøõ) ÞóÈúáóß ÝóÅöäøóåõ åöÈóÉñ áöÕöÏúÞöåö ÚóáóíúåóÇ
æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ßóÎóÈóÑóíú ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÇáúÚõãúÑóì ãöíÑóÇËñ áöÃóåúáöåóÇ æóãóäú
ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö ÝóÅöäøóåóÇ áöáøóÐöí ÃõÚúØöíåóÇ áóÇ
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåóÇ» º áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóì ÚóØóÇÁð æóÞóÚóÊú
Ýöíåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑöØú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ÅäøóãóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÚóæúÏó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÕóÇÑó
Çáúãöáúßõ áöáúæóÑóËóÉö.
(Ãóæú) ßóÞóæúáöåö (æóåóÈúÊõ ãöäúßó ÚõãúÑóßó åóÐóÇ) ÇáúÚóÈúÏó ãóËóáðÇ
(Úóáóì Ãóäøóßó ãóåúãóÇ ÍóÖóÑóßó ÇáúãóæúÊõ ÞóÈúáöí ÚóÇÏó) ÇáúãóæúåõæÈõ
(áöí æóÅöäú ÍóÖóÑú ÞóÈúáóßó ãóæúÊöí ÝóÚóáóíúßó) ÈöãóÚúäðì Ýóáóßó (ÐóÇ
ÇÓúÊóÞóÑú) Ãóæú (ÌóÚóáúÊ) åóÐóÇ (ÑõÞúÈóì áóß Ãóæú ÃóÑúÞóÈúÊõ) åóÐóÇ áóß
Ãóíú: Åäú ãöÊøó ÞóÈúáöí ÚóÇÏó Åáóíøó æóÅöäú ãöÊøõ ÞóÈúáóß ÇÓúÊóÞóÑøó áóß
æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ
ÊóÚúãõÑõæÇ æóáóÇ ÊóÑúÞõÈõæÇ Ýóãóäú ÃóÑúÞóÈó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÚúãóÑóåõ
Ýóåõæó áöæóÑóËóÊöåö» æóÇáäøóåúíõ áöáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóíú: áóÇ ÊóÚúãõÑõæÇ
ÔóíúÆðÇ ØóãóÚðÇ Ýöí ÚóæúÏöåö Åáóíúßõãú æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ (áóÇ
ãöäúßó ÚõãúÑöí) Ãóæú (ÚõãúÑó ÐóÇ æóåóÈúÊõ) Ãóíú: áóÇ ßóÞóæúáöåö æóåóÈúÊå
ãöäúß ÚõãúÑöí Ãóæú ÚõãúÑó ÒóíúÏò ãóËóáðÇ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇááøóÝúÙö ÇáúãóÚúåõæÏö æóáöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÃúÞöíÊö áöÌóæóÇÒö ãóæúÊöåö Ãóæú ãóæúÊö ÒóíúÏò ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÚõãúÑóߺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ãõÏøóÉó ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ ÊóÃúÞöíÊó æóáóÝúÙõ ÚõãúÑöí ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (Ãóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãöäúßó ÐóÇ ÈöáóÇ Ëóãóäú) ÝóÅöäøó
ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö áöÊóåóÇÝõÊöåö.
(æóáóÇ) ÊóäúÚóÞöÏõ (ÈöÊóÚúáöíÞò) áöáÕøöíÛóÉö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö æóåóÈúÊõß åóÐóÇ (æóÊóÃúÞöíÊò) Ãóíú: æóáóÇ ÈöÊóÃúÞöíÊö
(ÇáÒøóãóäú) ßóÞóæúáöåö æóåóÈúÊõßóåõ ÓóäóÉð (Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÈõæáó)
Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö Ýóáóæú æóåóÈó
ãöäú ØöÝúáò áóÒöãó æóáöíøóåõ ÞóÈõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö áóÝúÙö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉõ ÇáÖøöãúäöíøóÉõ
ßóÞóæúáöåö ÇÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÝóÝóÚóáó
(ÝöíãóÇ ÕóÍøóÇ ÈóíúÚðÇ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉõ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÝöíãóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ ßóÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóãúáöíßó ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõæäó Èöåö ÇáúÃóÚúíóÇäó ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú åóáú
íõÔúßöáõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøó åöÈóÉó
ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö åöÈóÉñ áóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ¿ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú
ÃóÕúáö ÇáúÅöíÑóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÊóãúáöíßõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ÇáúæóÞúÝö áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÖóÑõæÑóÉð ÃóäøóåóÇ
ãóÚúÏõæãóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ Êóãúáöíßó áöáúãóÚúÏõæãö áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóì åóÐóÇ åöÈóÉõ ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ßóÇäó Ðóáößó) Ãóíú: ÇáÊøóãúáöíßõ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÃóÚúáóì) Ãóíú:
áöáúÃóÚúáóì. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ãóÇ åõäóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóãúáöíßõ
(Þóæúáõåõ: áöÊóåóÇÝõÊöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóåóÈúÊõß ÈöÃóáúÝò
ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó áóÇ íóÞúÊóÖöí ãõØúáöÞõåóÇ ÚóÏóãó ÇáúÚöæóÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäøó ãõØúáöÞóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÚöæóÖó ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: áóÒöãó æóáöíøóåõ ÞóÈõæáõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú áóãú
íóÞúÈóáú ÇäúÚóÒóáó ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÞóíøöãõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö áößóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáöáúÚóÈúÏö Ãóíú: æóíõÞúÈóáõ áöáúÚóÈúÏö äóÝúÓöåö æóÅöäú
æóåóÈó áöáÕøóÛöíÑö æóáöíøõ ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÞóÈöáó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóåóáú íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóæúåõæÈö Ãóæú ÞóÈõæáõ
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÎúÕóíúäö äöÕúÝóåõ Ãóíú: äöÕúÝó ãóÇ æõåöÈó áóåõãóÇ æóÌúåóÇäö.
ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóäúÊóÞöáõ áöæóÇÑöËöåö æóíõØúáóÞõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ) Ãóíú: ÇáúåöÈóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ÇáúÎóÇáöíóÉõ Úóäú ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
æóÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö æóÚóäú ÇáäøóÞúáö ÅßúÑóÇãðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãóÚó ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäö
ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ
ßóãöËúáö ÃóÚóãóÑúÊ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóäú ÚóÑóÝó ãóÚúäóì åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóíóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ) æóÅöäú Ùóäøó
áõÒõæãóåõ Ãóæú ÕöÍøóÊóåõ æóáóíúÓó áóäóÇ ãóæúÖöÚñ íóáúÛõæ Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ ÅáøóÇ åóÐóÇ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÍóÌóÑñ æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÈöåóÇãöÔö ÇáúãóäúåóÌö
Ãóäøóåõ íóáúÛõæ ÇáÔøóÑúØõ æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúæóáóÇÁö áöáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ. Ãóíú
áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÃóíúÖðÇ Ýöíåö æóåõæó ÎóÈóÑõ ÈóÑöíÑóÉó. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáúãóæóÇÑöíËõ) Ãóíú: áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ Åáóì ãóæúÊöåö
æóÈöãóæúÊöåö ÇäúÊóÞóáó áöáúæóÇÑöËö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ÅÑúÌóÇÚöåö áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ æóÞóÚó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö áóÇ Úóáóì ãóäú ÚóÞóÏó ãóÚóåõ
ÇáúÚóÞúÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÑõÞúÈóì) ãöäú ÇáÑøóÞõæÈö æóÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì ßóÇäóÇ
ÚóÞúÏóíúäö Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÞóÈõæáö
ÇáúåöÈóÉõ áöáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ßóÇáúæóÞúÝö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
íóÞúÈóáõ ÇáúÞóÇÖöí
(3/388)
(æó) Ýöí (äóÍúæö ÍóÈøóÊóíúäö ÞóãúÍóÇ)
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ ãóÑøó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÞóÇÈöáö åõäóÇ
(ÞõáúÊ æóãóÇ äóÈøóåó Ìõáøõ ÇáúßõÊõÈö áöåóÐöåö) Ãóíú: Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÒöíÏóÉö Èóáú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÅäøóåóÇ ÓóÈúÞõ
Þóáóãò Ãóæú æóåóãñ ÝóÝöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇááøõÞóØóÉö Ãóäøó
ãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ ßóÍóÈøóÉö ÍöäúØóÉò æóÒóÈöíÈóÉò áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ
íõæåóÈõ æóÃóÓúÞóØóåõ ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí Ööãúäö ÈóÍúËò ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÅÐú áóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöí ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÊóãúÑóÉò Ãóæú ÈöÔöÞøöåóÇ ßóãóÇ äóØóÞó Èöåö
ÇáúÍóÏöíËõ ÝóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöÐóáößó ÈöãóÚúäóì äóÞúáö ÇáúíóÏö Úóäúåõ áóÇ Êóãúáöíßöåö áöÚóÏóãö
Êóãóæøõáöåö ÝóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åöÈóÊöåö ÈöãóÚúäóì Êóãúáöíßöåö¡
æóÞóÏú ãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì äóÞúáö
ÇáúíóÏö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ÝöíãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚðÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÚúíóÇäó ÇáúãóÈöíÚóÉó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóáóíúÓóÊú
ãõÑóÇÏóåõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ÓóáóãðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåóÇ
ßóÃóäú íóÞõæáó æóåóÈúÊõß ÃóáúÝðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí Ëõãøó íõÚóíøöäõåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóíóÞúÈöÖõåóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÅöãóÇãö æóÃóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóäóÇÝöÚó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö æóåóáú Êóßõæäõ åöÈóÊõåóÇ åöÈóÉð Ãóãú ÚóÇÑöíøóÉð¿ æóÌúåóÇäö
äóÞóáóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÇ íõÑóÌøöÍõ ÃóäøóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
ÝóÞóæúáõåõ: æóåóÈúÊõß ãóäúÝóÚóÉó ÏóÇÑöí áöáÓøõßúäóì ÚóÇÑöíøóÉð æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóäøóåóÇ
åöÈóÉñ (æóÏóíúäõåõ Åäú íóåóÈú ãöãøóäú) åõæó (Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÇ
ÚõäõÞóåú) ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö ÇáúåóãúÒóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöÓúßóÇäö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: Ýóåõæó ÅÈúÑóÇÁñ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì æóáóæú ÞóÇáó ÊóÑóßúÊå áóß
Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ÅÈúÑóÇÁð æóÞöíáó ÕóÑöíÍóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ
áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÊóÓúáöíãöåö.
(æ) ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò (áöáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúãóÚóÇÏö) ÈöÝóÊúÍö
Çáúãöíãö Ãóíú ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóæú áöÛóäöíøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÛóíúÑöåö (ÕóÏóÞóåú) ÝóáóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇÌóÉó ßóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÇáúãöäúåóÇÌõ æóÇáÑøóæúÖóÉõ ßóÃóÕúáóíúåöãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÇáó: Åäøó ßóæúäóåóÇ áöãõÍúÊóÇÌò åõæó ÃóÙúåóÑõ ÃóäúæóÇÚö
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÛóÇáöÈõ ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÞóÇáó: æóáóæú
ãóáóßó ÔóÎúÕðÇ áöÍóÇÌóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÕóÏóÞóÉð ÃóíúÖðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ÅãøóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ Ãóæú ÞóÕúÏõ ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö.
(æ) ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãóÚó (ÇáäøóÞúáö) áöáúãóæúåõæÈö Åáóì
ãóßóÇäö ÇáúãõÊøóåöÈö (áöáúÅößúÑóÇãö) áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ) Ãóíú: äóÍúæõ ÍóÈøóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì äóÞúáö ÇáúíóÏö) ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÇáÊøóãóæøõáõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ÇáúÚöæóÖö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áößóæúäöåö ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÎóæóÇÕøõ Çáúãöáúßö ãöäú äóÍúæö äóÞúáöåö Åáóì ÛóíúÑöåö
ÈöÚöæóÖò ÞõáúÊ: Èóáú íóËúÈõÊõ áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÖóãøó Åáóíúåö
ÃóãúËóÇáõåõ ãöäú ÌöåóÇÊò Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÞóÏúÑðÇ íõÊóãóæøóáõ ÝóíóÌõæÒõ äóÞúáõåõ ÈöÇáúÚöæóÖö
æóáóæúáóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãöáúßö ãóÇ ËóÈóÊó áöáúãóÌúãõæÚö Ðóáößó Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåóáú íóßõæäõ åöÈóÊõåóÇ åöÈóÉð) Ãóíú: áöáúãóäóÇÝöÚö Ãóãú
ÚóÇÑöíøóÉð Ãóíú: áöáÐøóÇÊö æóÌúåóÇäö ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúäö Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÇäúÏóÝóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ Êõãúáóßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÊóÕöíÑõ ÊóÇáöÝóÉð ÛóíúÑó ãóÖúãõæäóÉò ÚóáóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ) ÝóÇáÏøóÇÑõ ÃóãóÇäóÉñ æóÊõãúáóßõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÈöÞóÈúÖöåóÇ Ãóíú: ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ Ïõæäó ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö
ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö æóÚóáóì Ðóáößó ãóÔóì ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ áóßöäú ÎõæáöÝó.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÈóÚúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóáúÒóãõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ãóáøóßó ÛóäöíøðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ íóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ÅíÌóÇÈñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ
ÈöÔóÑúØöåöãóÇ æóáóÇ äóÞõáú áöáúÅößúÑóÇãö áóíúÓó åöÈóÉð æóáóÇ åóÏöíøóÉð
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÃóíøõ ÔóíúÁò åõæó¿ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íóáúÊóÒöãõ
Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúáößõåõ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ áóßöäøóåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö Úóäú ÞõæøóÉö ßóáóÇãöåöãú. (Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ ÇáúÍóÇÌóÉõ
Ãóæú ÞóÕúÏõ ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö) æóÚóáóíúåö ÝóÊóãúáöíßõ Ûóäöíøò áöÇÈúäöåö
Ãóíú: áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÅãøóÇ åöÈóÉñ ÎóÇÕøóÉñ Åäú æõÌöÏó
ÔóÑúØóåóÇ Ãóæú åóÏöíøóÉñ Åäú æõÌöÏó ÔóÑúØõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÚóÞúÏñ
íõÔúÈöåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó æóáóíúÓó ÈöÕóÏóÞóÉò ÍóÞöíÞóÉð ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÞúáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÍúãóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö áöáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåóÇ) æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ íõÍúÊóÇÌõ
ÅáóíúåóÇ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó Í Ô: æóãöäú åõäóÇ íõÄúÎóÐõ
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúåöÈóÉõ áóåõ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóåóÈö) íóÌõæÒõ ßóæúäõåõ ÇÓúãó ÝóÇÚöáò æóÇÓúãó
ãóÝúÚõæáò. ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
Ãóíú: ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóãúáöíßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÍóÏøö ßõáøò ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
(3/389)
(æóÇáÊøóáóØøõÝö) Èöåö (åóÏöíøóÉñ)
áöáúÚõÑúÝö ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö áöÇãúÊöäóÇÚö äóÞúáöåö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáäøóÐúÑö ÈöãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ áóæú ÞóÇáó: áöáøóåö Úóáóíøó
Ãóäú ÃõåúÏöíó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõäúÞóáõ ÕóÍøó æóÈóÇÚóåõ æóäóÞóáó Ëóãóäóåõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúåóÏúíö æóÇáúåóÏöíøóÉö ãóÚúáõæãñ ÝóÇáúåóÏúíõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÍóÑóãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóÏöíøóÉö æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúåóÏúíó æóáóãú
íõÏúÎöáõæåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóáóæú äóÐóÑó ÇáúåóÏúíó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúÍóÑóãö æóáóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáúåóÏöíøóÉö Åáóì ÝóÞöíÑò ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇãó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ¡ æóÇáÔøóÑúØõ
åõæó ÇáäøóÞúáõ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö æóÇáÊøóáóØøõÝö ÊóÝúÓöíÑñ áöáúÅößúÑóÇãö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö
åöÈóÉñ æóáóÇ ÚóßúÓó æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ áóåõ ÝóÊóÕóÏøóÞó
Úóáóíúåö Ãóæú ÃóåúÏóì áóåõ ÍóäöËó æóáóÇ ÚóßúÓó æóÞóÏú ÊóÌúÊóãöÚõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÈöÃóäú íóãúáößóåõ áöËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóäúÞõáóåõ Åáóíúåö
ÅßúÑóÇãðÇ¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö áóÝúÙõ Èóáú
(ÈöÇáúÈóÚúËö) ãöäú Çáúãõãóáøößö (æóÇáúÞóÈúÖö) ãöäú ÇáúãõÊóãóáøößö
(ÇõßúÊõÝöíó) ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóÚúÕóÇÑö æóáöåóÐóÇ
ßóÇäõæÇ íóÈúÚóËõæäóåóÇ Úóáóì ÃóíúÏöí ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÚõÞõæÏõåõãú ÝóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÙúãö áöÔõãõæáöåóÇ áóåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú
Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóíóßúÝöí ÝöíåóÇ Ãóíú: ÇáúåóÏöíøóÉö ÇáúÈóÚúËõ
æóÇáúÞóÈúÖõ æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúãõãóáøößö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÝöí ÇáÊøóãóáøõßö ÃóåúáöíøóÉõ Çáúãöáúßö.
(æóíóãúáößõ) ÇáúãõÊøóåöÈõ (ÇáúãóæúåõæÈó ÈöÇáúÞóÈúÖö) áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóÅöáøóÇ áóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ãóÑóÖöåö
áöÚóÇÆöÔóÉó ÝöíãóÇ äóÍóáóåóÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ
æóÏöÏúÊ Ãóäøóß ÍõÒúÊå Ãóæú ÞóÈóÖúÊå æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ
ÇáúæóÇÑöËö ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóÑõæöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÛóÇáöÈðÇ ÅáóÎú æóÝóÓøóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúÍóãúáó ÈöÇáúÈóÚúËö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÃóÏúÎóáó ÈöÞóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ ãóÇ íõåúÏóì ÈöáóÇ ÈóÚúËò ÈöÃóäú
äóÞóáóåõ ÇáúãõåúÏöí. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúáó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÈóÚúËò Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÊóÞúíöíÏö ÇáäøóÞúáö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÛóáóÈóÉö
ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÔóíúÁò ÈöíóÏöåö ÎõÐúåõ
åóÏöíøóÉð ÝóÞóÈöáóåõ ßóÇäó åóÏöíøóÉð ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóáóÇ äóÞúáó ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóÃõÌöíÈó ÅáóÎú) Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ. (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóÑóÖó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøó ÞóíúÏó ÇáúÅößúÑóÇãö áöÅöÎúÑóÇÌö
ÇáÑøöÔúæóÉö æóãóÇ íõÚúØóì áöáÔøóÇÚöÑö ÎóæúÝðÇ ãöäú åóÌúæöåö
æóäóÍúæöåöãóÇ Þöíáó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ ÈöÞóæúáöåöãú åöíó
Êóãúáöíßñ ãóÇ íõäúÞóáõ ÅÐú ßõáøõ åóÐóíúäö áóÇ Êóãúáöíßó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ
Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÅßúÑóÇãðÇ áöáúÛóÇáöÈö Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÞóÕúÏóåõ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó áöÈóíóÇäö ãöäú ÔóÃúäö ÇáäøóÞúáö ÇáúÅößúÑóÇãõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÍúÊóÑóÒõæÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúÅößúÑóÇãö Úóäú ÇáúÈóÚúËö Åáóì ãõÍúÊóÇÌò
áöÃóÌúáö ÇÍúÊöíóÇÌöåö Ãóæú ÞóÕúÏö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó ÅáóÎú) íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ÓóáóÝó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÏõæäóåõãóǺ áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãóÚó ÇáúÈóÚúËö åöÈóÉñ æóåóÏöíøóÉñ
æóãóÚó ÞóÕúÏö ËóæóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö íõÓóãøóì åöÈóÉð æóÕóÏóÞóÉð æóÅöäú
ÊóÌóÑøóÏó ÇáÊøóãúáöíßõ Úóäú åóÐóíúäö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇÎúÊóÕøó ÈöÇÓúãö
ÇáúåöÈóÉö æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ÃóÚúäöí ÇáÊøóãúáöíßó ÇáúãõÌóÑøóÏó Úóäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáøóÐöí íóäúÕóÑöÝõ
Åáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÈöÑø æóÃóÞõæáõ ÞóÏú íóÑöÏõ
Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÇáöÇÓúãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
Úóáóì Þóæúáöåö áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ áóåõ ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ãóæú
ÃóåúÏóì áóåõ ÍóäöËó ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÇáúÈóÚúËö æóÇáúÞóÈúÖö ÇßúÊóÝóì) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÈóÚúËó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóíúÖðÇ Ýóáóæú æõÌöÏó æóÇäúÊóÝóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ æóÞõÕöÏó ÇáËøóæóÇÈõ æóÞõÕöÏó ÇáúÅößúÑóÇãõ¡ Ýóåóáú íõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúåóÏöíøóÉö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóæú ÍõßúãðÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåóÇ áóåõãóÇ Ãóæúáóì) áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÈóÚúËö. (Þóæúáõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ
Çáúãöáúßö) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó Çáúãöáúßö æóÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÅÐóÇ ÏõÝöÚó áöÕóÛöíÑò ÊóÕóÏøõÞðÇ ÅÐú Çáúãöáúßõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÞóÈúÖõ ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ åõæó Çáúíóæúãó ãóÇáõ ÇáúæóÇÑöËö) íóÚúäöí Åäú ÔóÇÁó
ÃóãúÖóÇåõ ÈöÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóÅöäú ÔóÇÁó ãóäóÚó ãöäú ÅÞúÈóÇÖöåö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúãóæúÊö åóÐóÇ
ãóÇ ÙóåóÑó áöí æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúåóÏöíøóÉö æóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúÎóÇÕøö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú: ãöäú ÏõÎõæáö
ãóÚúäóì ÇáúåöÈóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅáóÎú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãõØúáóÞó ÇáÊøóãúáöíßö ÈöáóÇ
ÚöæóÖò ÇáøóÐöí åõæó ÇáúåöÈóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
ãóÚó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ãóæú ÞóÕúÏö ÇáËøóæóÇÈö Ãóæú ÇáäøóÞúáö ÅßúÑóÇãðÇ
ÈöÏõæäö ÅíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó
ãóÑúÌöÚõ ÖóãöíÑö ÊóÕöÍøõ åõæó ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÞóÓöíãõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö æóåõæó ãóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÞóÕúÏö ÇáËøóæóÇÈö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö æóÇáäøóÞúáö ÅßúÑóÇãðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚóßúÓó) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÝóáóíúÓó ßõáøõ
åöÈóÉò ÕóÏóÞóÉð æóåóÏöíøóÉð æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Ýóãóäú
ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ áóãú íóÍúäóËú ÈöåöÈóÉò Ãóæú åóÏöíøóÉò Ãóæú ÍóáóÝó
áóÇ íõåúÏöí áóãú íóÍúäóËú ÈöÕóÏóÞóÉò æóåöÈóÉò Ãóæú áóÇ íóåóÈõ ÍóäöËó
ÈöåöãóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ÅáóÎú) äóÚóãú áóÇ íóßúÝöí åõäóÇ
ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøò áóåõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
ÊóÍóÞøõÞõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóãóËøóáóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÓóæóÇÁñ
(3/390)
äóÍúæõåõ Úóäú ÌóãúÚò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ÅÑúÝóÇÞò ßóÇáúÞóÑúÖö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäö
ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Åäú áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÈöäóÝúÓöåö æóãöäú ÅãúßóÇäö
ÇáÓøóíúÑö Åáóíúåö Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö ÅäøóãóÇ íõãúáóßóÇäö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÃóíúÖðÇ.
(æóÞóÏú ÎõíøöÑó æóÇÑöËñ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏñ ãöäú Ðóíúäö) Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈö
æóÇáúãõÊøóåöÈö (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ æóÇÑöËõ
ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáúÅöÞúÈóÇÖö æóæóÇÑöËõ ÇáúãõÊøóåöÈö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Åäú
ÃóÞúÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáúãóæúÊöº áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ÇááøõÒõæãö ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáÔøóÑößóÉö æóÇáúæóßóÇáóÉö æóßóÇáúãóæúÊö ÇáúÌõäõæäõ
æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ áóßöäú áóÇ íóÞúÈöÖõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó áöæóáöíøö ÇáúãõÊøóåöÈö ÇáúÞóÈúÖó ÞóÈúáóåóÇ
Ýöí ÇáúÌõäõæäö.
(æóÈöÇáúãõÊøóÕöáö æóãöäú ÒóÇÆöÏò íóÑúÌöÚõ ÃóÕúáõ) Ãóíú: æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÃóÕúáõ ÌóæóÇÒðÇ æóáóæú ÌóÏøðÇ Ãóæú ÌóÏøóÉð ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú
ÇáúÃõãøö æóáóæú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøöíäö ÝöíãóÇ ãóáøóßóåõ áöÝóÑúÚöåö
åöÈóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð Ãóæú åóÏöíøóÉð ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãõÊøóÕöáóÉò ßóÓöãóäò
æóßöÈóÑö ÔóÌóÑóÉò áóÇ ãõäúÝóÕöáóÉò ßóæóáóÏò æóßóÓúÈò æóÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóåõ Íõßúãõ ÇáúãõäúÝóÕöáö Åäú
ÍóÏóËó Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóãúáõ áöáúÝóÑúÚö Åäú ÍóÏóËó æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÃóÕúáö
æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú æóåóÈóåõ
ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ ÑóÌóÚó æóÇáúÝóÑúÚõ ÔóÑöíßñ ÈöÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÞóÕøóÑóåõ
Ãóæú ßóÇäó ÍöäúØóÉð ÝóØóÍóäóåóÇ Ãóæú ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ ÝóÅöäú áóãú
ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ ÑóÌóÚó æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÝóÑúÚö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÝóÔóÑöíßñ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÃóÕúáö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÃóÎö æóÇáúÚóãøö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ áöÑóÌõáò Ãóäú íõÚúØöíó
ÚóØöíøóÉð Ãóæú íóåóÈó åöÈóÉð ÝóíóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏó ÝöíãóÇ
íõÚúØöí æóáóÏóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóÇåõ
æóÇáúæóÇáöÏõ íóÔúãóáõ ßõáøó ÇáúÃõÕõæáö Åäú Íõãöáó ÇááøóÝúÙõ Úóáóì
ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö æóÅöáøóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃõÕõæáö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó áößõáøò æöáóÇÏóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóÍõÕõæáö
ÇáúÚöÊúÞö æóÓõÞõæØö ÇáúÞóæóÏö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ãóäú æóåóÈó åöÈóÉð
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãóÇ áóãú íõËóÈú ãöäúåóÇ» ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÃõÕõæáö (ãóÇ íóáöí) Ãóíú íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú æöáóÇíóÊöåö ÈöÊóáóÝò Ãóæú
ÈóíúÚò Ãóæú æóÞúÝò Ãóæú Ñóåúäò Ãóæú åöÈóÉò ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåöãóÇ Ãóæú
ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÅíáóÇÏò Ãóæú ÍóÌúÑò Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóáóÇ
ÃóËóÑó áöÍóÌúÑö ÇáÓøóÝóåö (æóáóæú ÈöÃóÓúÞóØúÊõ) Ãóíú íóÑúÌöÚõ æóáóæú
ãóÚó Þóæúáöåö ÃóÓúÞóØúÊ (ÇáÑøõÌõæÚó) áöÊóÚóáøõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóãöäú ÅãúßóÇäö ÇáÓøóíúÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö. (ÝóÑúÚñ)
áóíúÓó ÇáúÅöÊúáóÇÝõ ãöäú ÇáúãõÊøóåöÈö ÞóÈúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóÊúáóÝóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇåöÈö Ãóãú áóÇ ÅáøóÇ Åäú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóßúáö Ãóæú
ÇáúÚöÊúÞö Úóäúåõ ÝóÃóßóáóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÃóãóÑó ÇáúãõÊøóåöÈõ
ÇáúæóÇåöÈó ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýóíóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ æóíõÞóÏøóÑõ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÒúÏöÑóÇÏö æóÇáúÚöÊúÞö. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóáøóßóåõ áöÝóÑúÚöåö) Ãóíú ÇáúÍõÑøö ÎóÑóÌó ÝóÑúÚõåõ
ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ãöäúåõ åöÈóÉñ ãöäú ÓóíøöÏöåö æóåõæó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÝóÑúÚó ÇáúæóÇåöÈö ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ.
(Þóæúáõåõ: åöÈóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ÃóæóåóÏöíøóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ
Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóíú áöæóáóÏöåö Úóäú Ïóíúäöåö Ãóíú: áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÛóíúÑö ÖöíóÇÝóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÂÊöí ÒóßóÇÉð Ãóæú
ÝöÏúíóÉð Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúæóÇáöÏö Ýöíåö æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÑúÓóáó Åáóíúåö áóÍúãó ÃõÖúÍöíøóÉö ÊóØóæøõÚò æóåõæó ÝóÞöíÑñ Ãóæú
Ûóäöíøñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ áöíóÓúÊóÝöíÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ãõãúÊóäöÚñ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÞõáúÊõåõ ÊóÎúÑöíÌðÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
ÞõáúÊ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ ÝóÞóÏú
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóßúáö Ãóæú ÈöÅöåúÏóÇÆöåö Ãóæú ÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÚõ ÔóÑöíßñ)
áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÈöÇáÕøóÈúÛö ÒöíóÇÏóÉñ æóÅöäú Ãóæúåóãó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí åóÐóÇ ÎöáóÇÝóåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ãöäúåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó
ÅÐóÇ ÃóäóÇÈó ÃóÕúáóåõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: æóãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
Íóãúáö ÇáËøóæóÇÈö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúãóÚúáõæãö ÇáúæóÇÞöÚö ÚöæóÖðÇ
ÝóßóíúÝó ÈóíúÚðÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö
æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÞõáúÊõ: áóÇ ãóÇäöÚó ÅáøóÇ
ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáËøóæóÇÈõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÍóÊøóì áöÛóíúÑö
ÇáúÃõÕõæáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÎóÈóÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö)
Ãóíú ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáÏøóáöíáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÚò) ÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóíúÚò ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ ÃóÚúäöí áöáúÝóÑúÚö æóÍúÏóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
ãöáúßöåö Ýóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúåóÏöíøóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÍóÌóÑñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí ÇáúåóÏöíøóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÒóÌøóÏö ÎöáóÇÝõåõ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÝöí Ú Ô Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó
æóáóæú ÈöÅöÐúäò áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÚöÊúÞò Ãóæú Ãóßúáò
ÝóÅöäøóåõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÇáúÅöÐúäö íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ÝóíõÞóÏøóÑõ Çáúãöáúßõ
ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúÝóãö æóÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÚöÊúÞö
(Þóæúáõåõ: íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÕúáõ) æóáóæú ÈöÞóæúáöåö ÝóÓóÎúÊõ ÇáúåöÈóÉó Ãóæú
ÞóÇáóÇ ÊóÞóÇíóáúäóÇ æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáúÝóÑúÚöº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó æóÇáÊøóÞóÇíõáó ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈóÇäö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊöº áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ ÈöåöãóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ
ÅÍúÓóÇäñ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö åöÈóÉõ
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÈúÑóÇÁñ áóÇ Êóãúáöíßñ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Èöåö
ÈóÚúÏó åöÈóÊöåö áóåõ æóÞóÇáó ã Ñ: íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ åöÈóÊõåõ Êóãúáöíßñ Ãóæú ÅÓúÞóÇØñ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÞóÇÁó áóåõ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÊóáöÝó. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÈöÛóíúÑö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÓöÚúÑö ÇáËøóæúÈö. (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ
(3/391)
ÍóÞøöåö ÈöÇáúÚóíúäö ÝóíóÏõæãõ ÈöÏóæóÇãö
ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÚö (æóÑóÌóÚú) ÃóíúÖðÇ (æóáóæú ÊóÎóáøóáó
ÇáúÚóÕöíÑõ) ÇáúãóæúåõæÈõ ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó ÊóÎóãøõÑöåö ÅÐú Çáúãöáúßõ
ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÎóáøö ÓóÈóÈõåõ Êóãóáøõßõ ÇáúÚóÕöíÑö ÝóßóÃóäøóåõ
Çáúãöáúßõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÚóíúäöåö (Ãóæú ÒóÑóÚú) ÇáúÝóÑúÚõ (ÃóÑúÖðÇ)
æóåóÈóåóÇ áóåõ ÃóÕúáõåõ (æó) ßóÐóÇ (áóæú ÒóæøóÌó) ÇáÑøóÞöíÞõ (Ãóæú
ÏóÈøóÑó) åÜ (Ãóæú ÃóßúÑóì) ÇáúÚóíúäó áöÈóÞóÇÁö æöáóÇíóÉö ÇáúÝóÑúÚö
æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÇáúÅößúÑóÇÁõ ÈöÍóÇáöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö
(æóáöáúÈóÇÆöÚö ÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÑóÃóæúÇ) Ãóíú æóÑóÃóæúÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÚóíøóäó ÈöÚóíúÈò
æóÅöäú æóÌóÏó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó áöãóÇ ãóÑøó
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ðóáößó æóÅöäú ÃóÓúÞóØó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
(æó) áóæú (ÇäúÝóßøó Ñóåúäñ æóßöÊóÇÈóÉñ) ÕóÍöíÍóÉñ Úóäú ÇáúãóÑúåõæäö
ÇáúãóÞúÈõæÖö æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ áöÈóÞóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝößóÇßö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú
ÇáúãóÑúåõæäó Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇäúÝößóÇßò æóáóæú ÞóÏøóãó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö
æóáöáúÈóÇÆöÚö ÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÑóÃóæúÇ ßóÇäó Ãóæúáóì áöËõÈõæÊöåö áóåõ
ÃóíúÖðÇ æóßóÇáÑøóåúäö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ æóáöáúÃóÕúáö Ãóäú
íóÝúÏöíó ÇáúÌóÇäöíó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúåõæäö áóÇ íóÝúÏöíåö ÈöÞöíãóÊöåö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÊøóåöÈö æóáóåõ Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóßöäú
ÈöÔóÑúØö ÑöÖóì ÇáúÛóÑöíãö (æóãóÇ) Ãóíú: æóáóÇ (íóÑúÌöÚõ ÍóíúËõ ãöáúßõåõ)
Ãóíú: ÇáúÝóÑúÚó (ÚóÇÏó) Åáóíúåö ÈöÚõÐúÑö ÒóæóÇáöåö æóáöæóÇáöí æóáóÏöåöº
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÇáúÂäó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÝóÇÏò ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÒöíáóåõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÇáúÚóÇÆöÏó
ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú (ßóãóÇ) áóÇ íóÑúÌöÚõ (áóæú ÝóÑøóÎó ÇáúÈóíúÖõ)
ÇáúãóæúåõæÈõ (Ãóæú ÇáúÈóÐúÑõ) ÇáúãóæúåõæÈõ (äóÈóÊú) Ýöí íóÏö ÇáúÝóÑúÚö
áöÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÖóãöäóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóÏóáóåõãóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú æóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ. äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøõÌõæÚö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ (æóÝöí ÇáúÈóäøóÇ
æóÇáúÛóÑúÓö ãóÇ ãóÑøó ËóÈóÊú) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: æóËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ãöäú ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú ÊóÈúÞöíóÉö Ðóáößó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú
ÞóáúÚöåö ãóÚó ÛõÑúãö ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Ãóæú Êóãúáöíßöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåõãóÇ ÕóÍøóÍóÇ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑó
Èóíúäó ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóÞóØú ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáö ÞóæúáöåöãóÇ
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö (ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú: íóÑúÌöÚõ ÈöÞóæúáöåö (ÑóÌóÚúÊ) ÝöíãóÇ
æóåóÈúÊ ãóËóáðÇ (Ãóæú ÑóÏóÏúÊõ Åáóíøó) Ãóæú Åáóì ãöáúßöí ãóÇ æóåóÈúÊ
(Ãóæú äóÞóÖúÊ ãóÇ æóåóÈúÊõ) Ãóæú ÃóÈúØóáúÊ ÇáúåöÈóÉó Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ
Ãóæú äóÍúæõ Ðóáößó æóßõáøõåóÇ ÕóÑóÇÆöÍõ (áóÇ ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú: íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÞúÝö (æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúæóØúÁö æóÇáúÅöíáóÇÏö) áöáúãóæúåõæÈöº áöÃóäøóåõ
ãöáúßñ áöáúÝóÑúÚö ÈöÏóáöíáö äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Ýöíåö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóÕúáö (ãóÚú ÎöáóÇÝö) Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÞöíáó íóÑúÌöÚõ Èößõáøò ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æóÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö ÖóÚöíÝñ ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáúÝóÑúÚö áöáúãóæúåõæÈö áöãóÇ ãóÑøó
ÝóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúæóØúÁö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
æóÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáúÅöíáóÇÏö ÇáúÞöíãóÉõ æóÊóáúÛõæ ÇáúÈóÞöíøóÉõ
æóÇáúæóØúÁõ ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÑøõÌõæÚó áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÅÈóÇÍóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí æöáóÇíóÊöåö Èóáú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÒúæöíÌõ æóÇáúÅößúÑóÇÁõ
ÈöÍóÇáöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃõÌúÑóÉó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö áöáúÝóÑúÚö æóÇäúÙõÑú áöãóäú íóßõæäõ ãóäúÝóÚóÉõ ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóæú ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö æóíõÊøóÌóåõ
ÃóäøóåóÇ áöáúÃóÕúáö. (Þóæúáõåõ ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó ÈöÇáöÇäúÝößóÇßö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó áóßöäú
áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó áóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áóåóÇ ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÝößóÇßö ÝóåóÐóÇ ÞóÑöíäóÉõ ÚóÏóãö ÅÑóÇÏóÊöåóÇ æóáöÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞóÏú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö.
ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÇáúÝóÑúÞõ ãõãúßöäñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈóÏóáöåö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Ãóæúáóì æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúÃóÕúáõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÞõáúÊ ÞóÏú íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ãõÊóÚóÏøò áóÇ ãöáúßó áóåõ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóÇ íõÝöíÏõåõ Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ
ãóáóßó ãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáÊøóÛóíøõÑö íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó
ÇáúãóæúåõæÈö Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóáóÇ åÜ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÈóíúäö áöÖóÚúÝö ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÃúæöíáö ÞóæúáõåõãóÇ ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö) Ãóíú: Úóáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ýöí
ãõØúáóÞö ÇáÊøóÎúíöíÑö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ íõãúßöäõ Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì Þóæúáò Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏóÇ åõäóÇ ÊóÕúÍöíÍó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: æóßõáøõåóÇ ÕóÑóÇÆöÍõ) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúßöäóÇíóÉõ ßóÃóÎóÐúÊõåõ æóÞóÈóÖúÊå
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÎóÈóÑðÇ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÃóËóÑñ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÊóÎóáøóáó ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÒóÑóÚó ÇáúÍóÈøó Ãóæú ÊóÝóÑøóÎó
ÇáúÈóíúÖõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÈøóÑó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóÏó ÇáúÃóãóÉó ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝößóÇßö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ åõæó ÇáúÃóÕúáó. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÊóÞóÏøóãó
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ëóãøó ãóäúÚõ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ æóÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó æóÇáúÞöíóÇÓó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËö. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÛóÑúÓö Èóíúäó ÞóáúÚöåö ÈöÃóÑúÔò Ãóæú Êóãóáøõßöåö
ÈöÞöíãóÉò Ãóæú ÊóÈúÞöíóÊöåö ÈöÃõÌúÑóÉò ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÅöíáóÇÏö) æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú Èöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúÃóÕúáö. (Þóæúáõåõ:
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú: áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÚúÝö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÚóÏóãó áöÃóäøóåõ áóÇ
ãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Òóãóäó ÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúãöáúßö åõäóÇ ãóÇ ÍóÕóáó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÖóÚúÝöåö æóÞóæúáõåõãú Çáúãöáúßõ áöãóäú
ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ãóíú: Çáúãöáúßõ ÇáøóÐöí íóäúÈóäöí Úóáóíúåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú
íóÍúÕõáú ÚóÞúÏñ ÂÎóÑõ æóáóíúÓóÊú
(3/392)
ÇáöÇËúäóíúäö æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãóÇáó ãöäú ÝóÑúÚöåö
Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÎóÐóåõ ÈöÍõßúãö ÇáÖøóãóÇäö
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ æóÇáúÅöíáóÇÏõ ãóÚó ÎöáóÇÝò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ) íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÚóØöíøóÉö ÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÇáúæóÇáöÏóíúäö æóßóíúÝöíøóÊõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö ÝóÅöäú áóãú íóÚúÏöáú ÝóÇáúåöÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúÂÎóÑöíäó ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÚóÏúáõ æóáóæú ÑóÌóÚó
ÌóÇÒó Èóáú Íóßóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöÐóÇ
ÚóÏóáó ßõÑöåó ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÚó ÚöÝøóÉö ÇáúæóáóÏö ÇáúÈóÇÑøö Ýóáóæú ßóÇäó
ÚóÇÞøðÇ Ãóæú íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ãóÚúÕöíóÉò ÃóäúÐóÑóåõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäú
ÃóÕóÑøó áóãú íõßúÑóåú ÇáÑøõÌõæÚõ
(ÈóÇÈõ ÇááøõÞóØóÉö æóÇááøóÞöíØö) ÇááøõÞóØóÉõ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ æóíõÞóÇáõ áõÞóÇØóÉñ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóáóÞóØñ
ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ÈöáóÇ åóÇÁò æóåöíó áõÛóÉð: ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóáúÞõæØõ
æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ æõÌöÏó ãöäú ÍóÞøò ÖóÇÆöÚò ãõÍúÊóÑóãò áóÇ íóÚúÑöÝõ
ÇáúæóÇÌöÏõ ãõÓúÊóÍöÞøóåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú áõÞóØóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúæóÑöÞö ÝóÞóÇáó ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÚóÑøöÝúåóÇ
ÓóäóÉð ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ÝóÇÓúÊóäúÝöÞúåóÇ æóáúÊóßõäú æóÏöíÚóÉð
ÚöäúÏóß ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÕóÇÍöÈõåóÇ íóæúãðÇ ãöäú ÇáÏøóåúÑö ÝóÃóÏøöåóÇ
Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäõß ÈöåóÇ æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÖóÇáøóÉö ÇáúÅöÈöáö
ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóß æóáóåóÇ ÏóÚúåóÇ ÝóÅöäøó ãóÚóåóÇ ÍöÐóÇÁóåóÇ æóÓöÞóÇÁóåóÇ
ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó ÍóÊøóì íóáúÞóÇåóÇ ÑóÈøõåóÇ
æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÉö ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó áóß Ãóæú
áöÃóÎöíß Ãóæú áöáÐøöÆúÈö.» æóÝöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ãóÚúäóì ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÇáúæöáóÇíóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõáúÊóÞöØó Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÇáúÊóÞóØóåõ
æóÇáÔøóÑúÚõ æóáøóÇåõ ÍöÝúÙóåõ ßóÇáúæóáöíøö Ýöí ãóÇáö ÇáØøöÝúáö æóÝöíåö
ãóÚúäóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ ÇáÊøóãóáøõßó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÝöí ÇáúãõÛóáøóÈö ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö æóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöÕöÍøóÉö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÇáÐøöãøöíøö æóÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÚóÈúÏö æóÓóíóÃúÊöí æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöíåö Þóæúáóíúäö æóÑóÌøóÍó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø ÇáÕøöÍøóÉó ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇÕúØöíóÇÏõåõ æóÇÍúÊöØóÇÈõåõ æóÃóÑúßóÇäõ ÇááøõÞóØóÉö ËóáóÇËóÉñ:
ÇáúÊöÞóÇØñ¡ æóãõáúÊóÞöØñ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóãõáúÊóÞóØñ ÈöÝóÊúÍöåóÇ
ßóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö (ãõßóÇÊóÈñ) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð
(æóÇáúÍõÑøõ) ßõáøðÇ (Ãóæú ÈóÚúÖðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÚóÏúáö ÅáóÎú) ÇÍúÊóÌøó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ Ëõãøó ÞóÇáó äóÚóãú Åäú ÊóÝóÇæóÊõæÇ ÍóÇÌóÉð ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáÊøóÝúÖöíáö æóÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó áóãú íõßúÑóåú ÇáÑøõÌõæÚõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ Èóáú
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Åäú áóãú íóßõäú
æóÇÌöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÞøõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÒóÇÏóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚõÞõæÞðÇ ßõÑöåó Ãóæú ÃóÒóÇáóåõ ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóæú áóãú íõÝöÏú
ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ ÃõÈöíÍó æóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÚóÏóãöåö. |