ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö) åõæó áõÛóÉð: ÇáúÍóÈúÓõ
íõÞóÇáõ æóÞóÝúÊ ßóÐóÇ Ãóíú: ÍóÈóÓúÊå æóíõÞóÇáõ ÃóæúÞóÝúÊå Ýöí áõÛóÉò
ÑóÏöíÆóÉò æóÔóÑúÚðÇ ÍóÈúÓõ ãóÇáò íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Úóíúäöåö ÈöÞóØúÚö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö Úóáóì ãóÕúÑöÝò
ãõÈóÇÍò. .
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó
Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú Úöáúãñ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö Ãóæú æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ íóÏúÚõæ áóåõ» æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ãóÍúãõæáóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÃóÕóÇÈó ÃóÑúÖðÇ ÈöÎóíúÈóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäú ÔöÆúÊ ÍóÈóÓúÊ ÃóÕúáóåóÇ æóÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ
ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÚõãóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåóÇ æóáóÇ
íõæåóÈõ æóáóÇ íõæÑóËõ» ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
Ãóæøóáõ æóÞúÝò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÃóÑúßóÇäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÇÞöÝñ æóÕöíÛóÉñ æóãóæúÞõæÝñ æóãóæúÞõæÝñ
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó (æóæóÞúÝõ ÔóÎúÕò
áöÊóÈóÑøõÚò ÕóáóÍú ÈöÞóæúáöåö æóÞóÝúÊõ Ãóæú ÍóÈóÓúÊ ÕóÍøó) ÝóíóÕöÍøõ
ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóáóæú áöãóÓúÌöÏò æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÞöÏúåõ ÞõÑúÈóÉð
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöäóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ãõßóÇÊóÈò æóãõÝúáöÓò
æóãõæóáøðì Úóáóíúåö æóáóæú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö æóáöíøöåö æóÃóÝúÊóì
Çáäøóæóæöíøõ ßóÇáúÞóÇÖöí ÈöÕöÍøóÉö æóÞúÝö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãóÕúáóÍóÉðº áöÃóäøó ÈóíúÊó ÇáúãóÇáö áöãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ áóæú ÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÂäó Ãóäú íóÞöÝó ÃóÑúÖó ÇáúÛóäöíãóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÇÓúÊóØóÇÈó ÞõáõæÈó ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí
ÇáäøõÒõæáö ÚóäúåóÇ ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö
ÈöÞóæúáöåö ÕöáóÉõ æóÞúÝò Ãóæú ÕóÍøó. (æóåóßóÐóÇ) íóÕöÍøõ ÈöÞóæúáöåö
(ÓóÈøóáúÊå ßóÃóäú ÐóßóÑú áóÝúÙó ÊóÕóÏøóÞúÊ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóËóÑú) Ãóíú:
ÃóËóÑö ÊóÕóÏøóÞúÊ áöíóÕúÑöÝóåõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö ÇáøóÐöí ÇõÔúÊõåöÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöíåö Åáóì ÕóÑöíÍö ÇáúæóÞúÝö (ÕóÏóÞóÉð ÍóÑóÇãðÇ) Ãóæú
ãõÍóÑøóãóÉð (Ãóæú ãóæúÞõæÝóåú Ãóæú ÈöÇäúÊöÝóÇÁö åöÈóÉò ãóæúÕõæÝóåú)
Ãóíú: Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÇäúÊöÝóÇÁö åöÈóÊöåóÇ (Ãóæú ÈóíúÚöåóÇ)
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÊóÕóÏøóÞúÊ ÕóÏóÞóÉð áóÇ ÊõæåóÈõ Ãóæú áóÇ ÊõÈóÇÚõ
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÃóÍóÏö ÇáúæóÕúÝóíúäö
æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóáóÇãö
ÇáúÍóÇæöí æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåöãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÊøóÃúßöíÏö
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÚúäóì (æóãóÓúÌöÏðÇ ÌóÚóáúÊõ) ÇáúÈõÞúÚóÉó Ãóæú
æóÞóÝúÊåóÇ Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÕóáøöíäó Ýöí æóÞúÝöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóßõáøõ
åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÕóÑóÇÆöÍõ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ÃóãúÑò ÛóÑöíÈò æóåõæó ÇäúÞöÓóÇãõ ÇáÕøóÑöíÍö Åáóì¡ ãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍñ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáóì¡ ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ ãóÚó ÛóíúÑöåö.
æóÇáúßöäóÇíóÇÊõ æóåöíó ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÞúÝó æóÛóíúÑóåõ ãóÇ ÈóíúäóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö (áóßöäøóãóÇ) Ãóíú: áóßöäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÇáøóÊöí ßóÞóæúáöåö
(ÍóÑøóãúÊõ) áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ (Ãóæú ÃóÈøóÏúÊõ) Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ãóæú (ßóÐóÇ
ÊóÕóÏøóÞúÊ ÅÐóÇ ÚóãøóÊú) Ãóíú: ÇáúÌöåóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö (ßõäöíó ÈöåóÇ) ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉòº áöÃóäøó
ÇáÊøóÍúÑöíãó æóÇáÊøóÃúÈöíÏó áóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóíúäö
æóÅöäøóãóÇ íõÄóßøóÏõ ÈöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó
(æóáöáÊøóãúáöíßö) Ãóíú: æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÊóÕóÏøóÞúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö) (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ) Ãóíú: ãõÓúáöãñ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ) ßóÃóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóËóÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäøóãóÇ ÃõáúÍöÞó
Ðóáößó ÈöÇáÕøóÑöíÍö ãóÚó Ãóäøóåõãú áóãú íõáúÍöÞõæÇ ÇáúßöäóÇíóÉó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó
ÊóÕóÏøóÞúÊõ æóÍúÏóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö ÊóØóæøõÚðÇ Ãóæú
æóÞúÝðÇ ãóÚó ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö æóÇááøóÝúÙõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏóåõ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí ÈöÎöáóÇÝö
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: áöíóÕúÑöÝóåõ) Ãóíú ÊóÕóÏøóÞúÊ æóÞóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÇÔúÊóåóÑó
Ãóíú ÊóÕóÏøóÞúÊ æóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóíú ÊóÕóÏøóÞúÊ æóÞóæúáõåõ:
Ýöíåö Ãóíú: ÇáÊøóãúáöíßö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÃóæú) Ýöí
Þóæúáöåö Ãóæú ÈóíúÚöåóÇ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÕóáøöíäó) ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóæóÞúÝõåõ áöáÕøóáóÇÉö ßöäóÇíóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÞúÝõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÌóÚúáöåö ãóÓúÌöÏðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõåõ æóÞúÝðÇ ÈöÐóáößó ÝóÕóÑöíÍñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉò. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚó ãóÇ åõäóÇ áóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúæóÞúÝöíøóÉö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóßöäøó Þóæúáóåõ Ýöí
æóÞúÝöåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÕøóÑóÇÍóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÕóáøöíäó æóÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÈóÚöíÏñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáö ßóáóÇãöåö åõäóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúæóÞúÝöíøóÉö æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáúãóÓúÌöÏöíøóÉö Åáóì ÇáäøöíøóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÝö]
ö) . (Þóæúáõåõ: Ýöí áõÛóÉò ÑóÏöíÆóÉò) åöíó áõÛóÉõ Êóãöíãò. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ. (Þóæúáõåõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãóÍúãõæáóÉñ ÅáóÎú) º
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÅöäú ÕóÏóÞó
ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ äóÇÏöÑóÉñ. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉñ. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÕóÏøóÞúÊ ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ãöäú
ßóÇÝöÑò) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð ãóÍúÖóÉð æóÈöåö ÝóÇÑóÞó
ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö äóÐúÑöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ãõßóÇÊóÈò æóáóæú ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö) Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÞúÝö
ÇáúÅöãóÇãö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) æóãöäúåõ ÇáÑøöÒóÞõ ÇáúãóÚúáõæãóÉõ
Ýóåöíó áöãóäú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ äóÞúÖõåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóËóÑö ÅáóÎú) º áöÃóäøó áóÝúÙó ÊóÕóÏøóÞúÊ ãóÚó
åóÐöåö ÇáúÞóÑóÇÆöäö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÛóíúÑó ÇáúæóÞúÝö æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÕúÑöÝóåõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö ÇáøóÐöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ãõÚóíøóäò: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí æóÌúåöåö
ÝóÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóãøóÊú) ßóäøóì ÈöåóÇ áöÙõåõæÑö ÇááøóÝúÙö ÍöíäóÆöÐò Ýöí
(3/365)
(Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö) æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÌóãóÇÚóÉð áöáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÍúÖö ÝóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúæóÞúÝö
ÈöäöíøóÊöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÌóãúÚò Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ æóãöäú ÇáúßöäóÇíóÉö æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ
ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõÝúåöãóÉö Ëõãøó åöíó ÞóÏú Êóßõæäõ ÕóÑöíÍóÉð
Ýöíåö æóÞóÏú Êóßõæäõ ßöäóÇíóÉð ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÛóíúÑö ÕöíÛóÉò
ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö Ýóáóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáÏøóÝúäö Ýöí ãöáúßöåö
áóãú íóÕöÑú ãóÞúÈóÑóÉð æóÅöäú ÏóÝóäó Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Èóäóì ÈöäóÇÁð
Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóÐöäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö áóãú íóÕöÑú
ãóÓúÌöÏðÇ æóÅöäú Õóáøóì Ýöíåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóæóÇÊò ÝóíóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ
ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáäøöíøóÉö. ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáúãóæóÇÊõ áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ãöáúßö ãóäú ÃóÍúíóÇåõ ãóÓúÌöÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáøóÝúÙö
áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Úóäúåõ æóÕóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö Íõßúãõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÈóÚðÇ. .
(Ýöí ßõáøö ãóÇ íóãúáößõ ãöäúåõ ÇáÑøóÞóÈóåú) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇáóÉö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ åõäóÇ Ãóíú ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ Ýöí
ãóãúáõæßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóæú ãõÔóÇÚðÇ æóãóäúÞõæáðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáäøóÌöÓõ
ßóÇáúßóáúÈö áöÇäúÊöÝóÇÁö Çáúãöáúßö æóÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóãúáõæßóÉö
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö.
æóÍößúãóÊõåõ: Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó íóÓúÊóÏúÚöí ÃóÕúáðÇ íõÍúÈóÓõ áöÊõÓúÊóæúÝóì
ãóäúÝóÚóÊõåõ Úóáóì ãóãóÑøö ÇáÒøóãóÇäö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ æóÞúÝö
ÇáúãõÔóÇÚö ãóÓúÌöÏðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóÇáó: íóÍúÑõãõ
ÇáúãõßúËõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÌõäõÈö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóäúÚö æóÊóÌöÈõ
ÇáúÞöÓúãóÉõ áöÊóÚóíøõäöåóÇ ØóÑöíÞðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöæõÌõæÈöåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÏú íõæåöãõ ÊóÕóæøõÑó Çáúãöáúßö åõäóÇ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ Êõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖöåóÇ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
áóÝúÙñ ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåöãóÇ
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑóÇäö Ýöí ÇáúÌöåóÉö Óã. (Þóæúáõåõ
áöáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÍúÖö) Þöíáó: ÝóÅöäú ÞóÈöáó æóÞóÈóÖó ãóáóßóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÅíÌóÇÈñ æóáóÇ ÞóÈõæáñ Èóáú íóßúÝöí ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáúÃóÎúÐõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ æóÓõáóíúãñ
ÇáÑøóÇÒöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóÇáäøöíøóÉö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ
ÌóÑóíóÇäõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáÑøöÈóÇØö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóäóÍúæö
Ðóáößó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöáøóÝúÙö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÐöäúÊ Ýöí
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöíåö ÕóÇÑó ÈöÐóáößó ãóÓúÌöÏðǺ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊößóÇÝó áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö. ÇåÜ. æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÕóíúÑõæÑóÊõåõ ÈöÐóáößó ãóÓúÌöÏðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãõÄóÇÎóÐóÉö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÕöíÛóÉõ æóÞúÝò áóãú
íóßõäú ãóÓúÌöÏðÇ ÈóÇØöäðÇ. (Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÇáúãõßúËõ Ýöíåö Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö) æóÊõØúáóÈõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ ãöäú ÏóÇÎöáöåö ÅÐú Ýöí ÊóÑúßöåóÇ
ÇäúÊöåóÇßñ áöáúãóÓúÌöÏö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Ýöíåö æóáóÇ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ãóÚó ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉõ) ÇáúæõÌõæÈõ ÞóÑöíÈñ Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúæóÞúÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáÊøóãúáöíßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÝóáóÝúÙõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö Åäú ÃõÖöíÝó áöãõÚóíøóäò áóÇ æóÍúÏóåõ
ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÈóÇÈöåö æóæõÌöÏó äóÝóÇÐðÇ Ýöí
ãóæúÖõæÚöåö áóÇ íóßõæäõ ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåö ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
áöáÊøóãúáöíßö ÇáúãóÍúÖö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ
æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÇáÊøóãúáöíßó ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóåöíó
ÛóíúÑõ ãóÍúÖò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ ÅáóÎú) æóãöËúáõåõ ãóäú íóÃúÎõÐõ ãöäú
ÇáäøóÇÓö ÃóãúæóÇáðÇ áöíóÈúäöíó ÈöåóÇ äóÍúæó ãóÏúÑóÓóÉò Ãóæú ÑöÈóÇØò Ãóæú
ÈöÆúÑò Ãóæú ãóÓúÌöÏò ÝóíóÕöíÑõ ãóÇ ÈóäóÇåõ ßóÐóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÈöäóÇÆöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÇÑó áöáúÈöäóÇÁö
ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÃóÚóÏøó áóåõ ÂáóÉð ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúíóÇÁö¡ Ëõãøó ÈóäóÇåõ
ÈöåóÇ ÊóÈóíøóäó ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö Úóäúåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÚúÏóÇÏö Ú Ô Úóäú
ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóãóäúÞõæáðÇ) Ãóíú: æóÞúÝõåõ ÛóíúÑó ãóÓúÌöÏò ÝóÅöäú
ËóÈøóÊóåõ ÈöäóÍúæö ÊóÓúãöíÑò ÕóÍøó Åäú ÇÎúÊóÕøó ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí ÓóãøóÑóåõ Ýöíåö ÈöäóÍúæö ÅÍúíóÇÁò Ãóæú æóÕöíøóÉò áóÇ äóÍúæö
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÔóÇÑöÚò Úóáóì ãõÚúÊóãóÏö ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÐøóåóÈöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóáóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Úóáóíúåö æóáóæú Ýöí åóæóÇÆöåö æóíóÍúÑõãõ
ÇáúãõßúËõ ãöäú ÇáúÌõäõÈö ÝóæúÞóåõ æóÊóÍúÊóåõ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
Íóãúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóÚó åóæóÇÆöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÊóÍúÊóåõ æóáóæú
áöÍóÇãöáöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí åóæóÇÆöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóäúÚö) Ãóíú: ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúãóÇäöÚö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãóÇäöÚö æóÊõØúáóÈõ ÇáÊøóÍöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÅßúÑóÇãñ æóíõãúäóÚõ
Ýöíåö ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÍöíøóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáúãõßúËõ Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇáúãóÇßöËõ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÚö áóíúÓó
ãóÇßöËðÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò Èóáú Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö æóÔóÑúØõ ÇáÊøóÍöíøóÉö
ÏõÎõæáõ ãóÓúÌöÏò æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÏóÇÎöáó ãóÇ ÈóÚúÖõåõ ãóÓúÌöÏñ
æóÈóÚúÖõåõ ÛóíúÑõ ãóÓúÌöÏò ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÓúÌöÏò åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ
íõãúßöäõ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóíúÁò æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó Ýöí
ÊóÑúßöåóÇ ÇäúÊöåóÇßðÇ áöÍõÑúãóÊöåö ßóãóÇ ÍóÑõãó ÇáúãõßúËõ Ýöíåö
áöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöÓúãóÉõ) æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÞúÝö
Úóäú ÇáØøóáúÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ. Þ á æóÇáØøóáúÞõ Çáúãöáúßõ. (Þóæúáõåõ:
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÚúÑõæÝö) íóÚúäöí ãöäú ãóäúÚö ÞöÓúãóÉö
ÇáúæóÞúÝö Úóäú Çáúãöáúßö. (Þóæúáõåõ:
(3/366)
ÇáúãóÚúÑõæÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö
äóÞúáñ ÕóÑöíÍñ ÈöÎõÕõæÕöåö æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõßúËö
Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÞúÓóãú æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó
íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏõ áóÇ ÈöÝóæóÇÊöåö (ãõÚóíøóäò) Ãóíú: Ýöí
ãóãúáõæßò ãõÚóíøóäò æóáóæú ÛóÇÆöÈðÇ æóãóÛúÕõæÈðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ÇáúãõÈúåóãö ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóáóÇ
íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõ
(íõäúÞóáõ) Ãóíú: íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ãöäú ãöáúßö ÔóÎúÕò Åáóì ÂÎóÑóº
áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó äóÞúáõ ãöáúßò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
æóÇáúãõßóÇÊóÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ æóÞúÝõ ÂáóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí æóäóÍúæò
ÇáÕøóäóãö (íõÓúÊóÝóÇÏõ Èöåú) ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ ÚóíúäðÇ ßóËóãóÑóÉò¡ Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉð íõÓúÊóÃúÌóÑõ áóåóÇ ßóÓõßúäóì ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóÇ ÃóæúÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÉò ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÆöåö.
(áóÇ) Ãóäú íóÓúÊóÝöíÏó Ðóáößó (ÈöÝóæóÇÊöåö) ßóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÏøóÑóÇåöãö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåõº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ Ýöí ÇÓúÊöåúáóÇßöåö æóãöäúåõ
ÇáÑøóíóÇÍöíäõ æóÚóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÓõÑúÚóÉö ÝóÓóÇÏöåóÇ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáÑøóíóÇÍöíäö ÇáúãóÍúÕõæÏóÉö æóÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö áöáÔøóãøöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ãõÏøóÉð
æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö ÝóÞóÇáó:
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ÇáúãóÔúãõæãö ÇáÏøóÇÆöãö äóÝúÚõåõ
ßóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúãöÓúßö.
æóãóËøóáó ÇáäøóÇÙöãõ áöãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøõÑõæØó ÈöÞóæúáöåö (ßóãóäú
íõÚóáøóÞõ ÚóÊóÇÞóåõ ÈöÕöÝóÉò) ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ (æóíóÚúÊöÞõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö æóÕúÝöåö ÇáúãóÐúßõæÑö æóíóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ) Ýöíåö áöÊóÞóÏøõãö
ÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåö Úóáóì æóÞúÝöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÈóÛóæöíøö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöáúæóÇÞöÝö
Ãóæú áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
áöáúæóÇÞöÝö ÝóÞóØú æóÞóÏú äóÓóÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúÈóÛóæöíø Åáóì
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúæóÞúÝõ.
(ßóÝöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö) áöáÑøóÞöíÞö ÝóíóÕöÍøõ æóÞúÝõåõ æóíõÚúÊóÞõ ÚöäúÏó
ãóæúÊö ÓóíøöÏöåö æóíóÈúØõáõ æóÞúÝõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÕöÝóÉò æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ (áóÇ äóÝúÓöåö) Ãóíú: áóÇ ßóäóÝúÓö ÇáúæóÇÞöÝö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóÞúÝõåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö (æóáóÇ ãõßóÇÊóÈò) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö) æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞó ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
Í Ì. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ ãóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉó
ÈóÞóÇÆöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóæú æóÞóÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãõÏøóÉð Ãóíú: íóÕöÍøõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÎóÑóÌó
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÛúäöí Úóäúåõ ÅáóÎú) áöÎõÑõæÌö ãóÇ ÎóÑóÌó Èöåö ÈöÞóæúáöåö áóÇ
ÈöÝóæóÇÊöåö. (Þóæúáõåõ æóãóÛúÕõæÈðÇ) æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÎúáöíÕöåö.
ÇåÜ. Ìóãóáñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò) Ãóíú:
ãóÞúÕõæÏóÉò ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ßóäóÞúÏò áöáÊøóÒóíøõäö Èöåö æóáóæú
ßóÇäó áóåõ ÚõÑðì. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: íõÓúÊóÃúÌóÑõ
áóåóÇ) Ãóíú: ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÛóÇáöÈðÇ Úóäú ÇáÑøóíóÇÍöíäö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞúÝõåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÃúÌóÑõº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑóåóÇ äóÇÏöÑñ áóÇ ÛóÇáöÈñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÆöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ãóæú
ÈöÚóíúäöåö ãõÏøóÉð. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ãõÏøóÉð)
ÑóÇÌöÚñ áóåõãóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó áöáÕøöíÛóÉö ØóÑöíÞóíúäö¡ ÅãøóÇ Ãóäú
íõÕóÑøöÍó ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóíõÞóíøöÏóåóÇ ÈöãõÏøóÉò¡ Ãóæú íõÕóÑøöÍó
ÈöÇáúÚóíúäö æóíõÞóíøöÏóåóÇ ÈöãõÏøóÉò ÝóÊóäúÒöáó Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáØøóÚóÇãö)
æóãöËúáõåõ ÚõæÏõ ÇáúÈóÎõæÑöº áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ Ýöí ÐóåóÇÈö Úóíúäöåö ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÚöÊúÞöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÞóÇÑóäó
ÓóÈóÈó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúæóÞúÝó ßóÃóäú æóßøóáó ãóäú íóÞöÝõ Úóäúåõ æóÚóáøóÞó
åõæó æóæóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÃóãøóÇ áóæú æóßøóáó ãóäú íóÞöÝõ Úóäúåõ æóÃóÚúÊóÞó
åõæó ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÊóÔóæøõÝó ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóíúåö ÃóßúËóÑõº
æóáöÃóäøóåõ ãõÒöíáñ áöáúÚóÊöíÞö Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì ßõáøö
Þóæúáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó áóäóÇ ÞóæúáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
ãöáúßñ áöáúæóÇÞöÝö ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÍóæóÇÔöí Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó ÅáóÎú) ÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÝó áóæú æóØöÆó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉó
ÈöÛóíúÑö ÔõÈúåóÉò æóÃóæúáóÏóåóÇ áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò ÝóÇäúÊöÞóÇáõåõ
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäúÊöÞóÇáöåö Åáóì ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÞõ æóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÌóÚúáó
ÇáúÚöÊúÞö æóÈõØúáóÇäó ÇáúæóÞúÝö ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóíú: ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáúæóÇÞöÝö æóÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ áöáøóåö ãõÔúßöáñ. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäøóåõ
æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö áöáøóåö áóßöäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö áöáøóåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÃóÞúæóÇåõãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöíáóÇÏö æóÇáúæóÞúÝö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúáóÏó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÅöíáóÇÏó áóíúÓó ÍóÞøðÇ áöáøóåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ ÅáóÎú) áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó Çáúãöáúßó
áöáúæóÇÞöÝö ÝóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö ÝóíõÚúÊóÞõ
áöÓóÈúÞöåóÇ æóáöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÃóÞúæóì áöáÓøöÑóÇíóÉö æóÞóÈõæáöåö
áöáÊøóÚúáöíÞö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÞúÝõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
áöáøóåö ÝóÅöäøó ÇáÕøöÝóÉó æõÌöÏóÊú Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ
ÈóÇÚóåõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíãóÇ ÈóÇÚóåõ áöÛóíúÑöåö
áóãú íóäúÝõÐú ÊóÕóÑøõÝõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó Çáúãöáúßó
Ýöíåö áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö åóÐóÇ åõæó ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ
æóáóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ æóíóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö ßóÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÚóÊöíÞö ÝóåõãóÇ ÍóÞøóÇäö
(3/367)
ÅÐú ÞóÏú Íóáøóåõ ÍõÑúãóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
ÝóßóÃóäøóåõ ÚóÊöíÞñ (æóáóÇ ãõÓúÊóÃúÌöÑò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõßúÊóÑöí
æóÞúÝõ ãóäúÝóÚóÊöåö áöãóÇ ãóÑøó ÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÑóÞóÈóÊöåö ãöäú ãóÇáößöåóÇ
ÝóÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó (æóÃõãøö ÝóÑúÚöåö) Ãóíú: æóáóÇ Ãõãøö
æóáóÏò áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö.
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóåõæó ÞöÓúãóÇäö:
ãõÚóíøóäñ¡ æóÌöåóÉñ ÝóÞóÇáó: (Úóáóì Ãóåúáò áöãöáúßö ÐóÇßó) Ãóíú: ÕóÍøó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõÚóíøóäò Ãóåúáò áöÊóãóáøõßö ÇáúãóæúÞõæÝö ãöäú
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÃóäú íõãúßöäó Êóãúáöíßõåõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó Êóãúáöíßõ
ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö¡
æóÊóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú áóãú äóÞõáú Èöåö. ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö ßóÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ æóÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóíúåö
æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÅãúßóÇäó Êóãúáöíßö ÇáúãóæúÞõæÝö áóÇ ãóäúÝóÚóÊöåö
áöíóÏúÎõáó Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö æóÞúÝõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáöãö
æóÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈóíóÇäö
ÇáúãóÕúÑöÝö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöÃóäøó ÌóåóÇáóÊóåõ ãõÈúØöáóÉñ ÝóÚóÏóãõ
ÐößúÑöåö Ãóæúáóì æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËöí
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíõÕúÑóÝõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóãúáðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
ÇáúÅöíÕóÇÁö áóåõãú æóáöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÓóÇåóáóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÇáäøóÌöÓö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(áóÇ) Úóáóì. (ÇáúÈóåöíãóåú) æóáóæú Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏóåóÇ
ÈöÇáúæóÞúÝö Ãóãú ÃóØúáóÞó áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåóÇ áöáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó Èöåö ãóÇáößóåóÇ Ýóåõæó æóÞúÝñ Úóáóíúåö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÚóáóÝöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚöãóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö Åäú ßóÇäóÊú
ãóæúÞõæÝóÉð ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÍóãøóÇãö
ãóßøóÉó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáäøóÇÓö æóáóÇ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò (æó) áóÇ Úóáóì (äóÝúÓöåö) áöÊóÚóÐøõÑö
Êóãúáöíßö ÇáúÅöäúÓóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ æóÞúÝõ ÑóÞóÈóÊöåö) æóáóæú ãóÓúÌöÏðÇ ÝóíóÕöíÑõ ãóÓúÌöÏðÇ
ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅíøóÇåóÇ áóßöäú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ßóæóÖúÚö ÇáÓøöÑúÌöíäö Ýöíåö æóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ) ÍóíúËõ ÐóßóÑó ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóåúáò áöãöáúßö ÐóÇßó. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáäøóÇÓö. ÇåÜ.
æóÈóÍóËó ã Ñ ÇÎúÊöÕóÇÕóåõ ÈöÝõÞóÑóÇÆöåöãú æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÕøóÑúÝö
Åáóì ãöäú ËóáóÇËóÉò ãöäú Ãóíøö ÃóÑúÖò Ãóæú ÈóáóÏò Ãóæú Þóæúãò ßóÇäõæÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö Êóãúáöíßö
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅáóÎú) åóáú íóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
Çáúãöáúßó áóíúÓó áöáúãóæúÞõæÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÊóÌóÇäöÓóÇäö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ áöáøóåö ÝóÞõÏøöãó ÃóÞúæóÇåõãóÇ áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö áóßöäøóåõ ÎóÑóÌó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö
ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãõÊóÔóæøöÝñ áöáúÚöÊúÞö ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóÐóáößó ÝóÞóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÞõ ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóåúáò áöãöáúßö ÐóÇßó) æóíóÌöÈõ ÈóíóÇäõ ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó: Ýöíåö ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Èóáú Åäú Èóíøóäóåõ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÌóãöíÚöåöãú
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÌóãöíÚõåõãú. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÚóíøóäò) ÃóÎúÐõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóåúáöíøóÉö Çáúãöáúßö ÝóÅöäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö
Ïõæäó ÇáúÌöåóÉö. (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÅãúßóÇäó Êóãúáöíßö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóÞúÝõ
ÃóÕúáö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÝóÑúÚöåö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
íóÊóãóáøóßõåõ æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóÍóÇÕöáõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ ÈöÇáúãöáúßö íõÚúÊóÞõ ÝóáóÇ
ÊóÓóáøõØó áóåõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö áóæú ÕóÍøóÍúäóÇåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÚöÊúÞó ÇåÜ ÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö) ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÞóÝúÊ ßóÐóÇ
æóáóÇ æóÞóÝúÊå áöáøóåö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÓøõÈúßöíøö. (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏóåóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÃóØúáóÞó)
ÙóÇåöÑõåõ ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ
æóÈöåö ÞóÇáó Óã: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÝöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ áóßöäú Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáÕøöÍøóÉõ æóÃóäøóåõ Åäú
ÞóÕóÏó ãóÇáößõåóÇ ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö Åäøó
ÈõØúáóÇäó ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ ãóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÇáÕøóÑúÝó Ýöí ÚóáóÝöåóÇ
æóÕóäöíÚõ ÔóÑúÍóíú ÍóÌóÑò ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ: æóÎóÑóÌó
ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåóÇ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ Ãóæú ÚóáóíúåóÇ
ÈöÞóÕúÏö ãóÇáößöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó áöãóÇ ÈóÚúÏõ
Ãóíú: æóíõÞóæøöí åóÐóÇ Ãóäøó ÚóáóÝóåóÇ áóãøóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ãóÇáößöåóÇ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóÞúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö) Ãóíú: ÈöÇáúæóÞúÝö
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú Úóáóì ÚóáóÝöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ ÅáóÎú)
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúæõÍõæÔö æóÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÈóÇÍóÉö
ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøó ÍóãóÇãó ãóßøóÉó áóãøóÇ ÊóÞóíøóÏó ÈöãóÍóáøò ãóÎúÕõæÕò
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ áóÒöãó Ãóåúáóåõ ÅØúÚóÇãõåõ ÝóÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö
ßóÃóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅØúÚóÇãõåõ ÝóíóÕöÍøõ ßóÐóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö¡
ÈöÃóäøó ÅØúÚóÇãóåõ ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÝóÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóåõæó Úóáóì
ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅØúÚóÇãõåõ ÇåÜ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÍõæÔö æóÇáØøõíõæÑö
ÇáúãõÈóÇÍóÉö Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÈóåöíãóÉö æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáöåö æóáóÇ íõãóßøóäõ
ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) æóãöËúáõ ÍóãóÇãö ãóßøóÉó ÇáúÎóíúáõ
ÇáúãõÓóÈøóáóÉõ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÅãúßóÇäö ÇáÊøóãúáöíßö
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÅöäú æõÞöÝó Úóáóì ãõÚóíøóäò ÇõÔúÊõÑöØó ÅãúßóÇäõ
Êóãúáöíßöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ Ôõßóíúáò: Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúæóÓöíØö ÇáúãõÑóÇÏõ
ÌöäúÓõ ÇáúÍóãóÇãö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÌöåóÉö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÃóåúáöíøóÉõ Çáúãöáúßö Ýöí Ðóáößó áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÍóãóÇãóÇÊò ãõÚóíøóäóÉò áóãú íóÕöÍøó æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅØúÚóÇãõ ÍóãóÇãö ãóßøóÉó ãöäú ÝõÑõæÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóÃóäøóåõ æóÞúÝñ Úóáóì ãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöØúÚóÇãõ ÝóíóÕöÍøõ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Úóáóì
äóÝúÓöåö)
(3/368)
ãöáúßóåõ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ
æóíóãúÊóäöÚõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÍóÇÕöáö (æó) áóÇ Úóáóì (ÇáØøöÝúáö Ýöí
ÇáúãóÔöíãóåú) æóåõæó ÇáúÌóäöíäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÊóÓúáöíØñ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) áóÇ Úóáóì (Ðöí ÇÑúÊöÏóÇÏò æóãõÍóÇÑöÈò) º áöÃóäøóåõãóÇ ãóÞúÊõæáóÇäö
æóÇáúæóÞúÝõ ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóßóãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ ãóÇ áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ
áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ãóäú áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ãóÚó
Ãóäøóåõ ãóÞúÊõæáñ æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÃóäøó æóÞúÝó ãóÇ áóÇ ÏóæóÇãó áóåõ
áóÇ íóÈúÞóì áóåõ ÃóËóÑñ ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊöåö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ÝóãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÇáÏøóæóÇãö ÍóÇÕöáñ æóãöäú ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ßóãóÇ íóÔúÑöØõ Ãóäú ÊõÞúÖóì
ÈöÑóíúÚò æóäóãóÇ Ïõíõæäõåõ Ãóæú ãöäú ËöãóÇÑò ÊóØúáõÚõ íóÃúßõáõ Ãóæú
ÈöæóÞúÝöåö íóäúÊóÝöÚõ) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú
ÊõÞúÖóì ãöäú ÑöíÚö ÇáúãóæúÞõæÝö æóäóãóÇÆöåö Ïõíõæäõåõ Ãóæú Ãóäú íóÃúßõáó
ãöãøóÇ íóØúáõÚõ ãöäú ËöãóÇÑöåö Ãóæú Ãóäú íóäúÊóÝöÚó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúæóÞúÝö ßóÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú íõÞúÈóÑó
ÝöíãóÇ æóÞóÝóåõ ãóÞúÈóÑóÉð Ãóæú Ãóäú íõÕóáøöí ÝöíãóÇ æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú Ãóäú íõÓúÊóÞóì ãöäú ÈöÆúÑò æóÞóÝóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí æóÞúÝöåö ÈöÆúÑó ÑõæãóÉó Ïóáúæöí ÝöíåóÇ
ßóÏöáóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóíúÓó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Èóáú ÅÎúÈóÇÑñ
ÈöÃóäøó áöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöæóÞúÝöåö ÇáúÚóÇãøö ßóÇáÕøóáóÇÉö
ÈöãóÓúÌöÏò æóÞóÝóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ãöáúßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÝöíåö
ÈõÚúÏõ ÔóíúÁò
(Þóæúáõåõ: Ïõíõæäöåö) ãöäúåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúäöí ÈöÚóÞúÏò
æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóÞöÑøó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇÒöãóÉð ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÌöáøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÃóßúËóÑö ãóÔóÇíöÎö ÎõÑóÇÓóÇäó: ÈöÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáäøóÝúÓö æóÌóæøóÒó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÅöÝúÊóÇÁó Èöåö æóãóÚó Ðóáößó åõæó
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ÇáØøöÝúáö) æóÝöí æóÌúåò ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÑúËö.
ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ Úóáóì ÇáØøöÝúáö Ýöí ÇáúãóÔöíãóÉö) Ãóíú:
áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóáóÇ ÊóÈóÚðÇ ßóæóáóÏöí æóÍóãúáö ÒóæúÌóÊöí íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóÇáäøóÓúáö æóÇáúÚóÞöÈö ÝóÊõæÞóÝõ
ÍöÕøóÊõåõ æóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ íõæÞóÝõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÚóÏóÏöåö¿ æóÞöíóÇÓõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúÃóÖóÑøö Ãóäú ÊõæÞóÝó ÌóãöíÚõ
ÇáúÛóáøóÉö ÍóÊøóì íóäúÝóÕöáó æóáóÇ íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì
ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóåõäóÇßó Íóãúáñ áóãú íóÏúÎõáú ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ áóåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú
ÛóáøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö æóãóÍóáøõ Ðóáößó ãóÇ áóãú íõÓóãøö
ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ãóæú íóÐúßõÑú ÚóÏóÏóåõãú æóÅöáøóÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÌóäöíäõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÃóÝóÇÏóåõ ã Ñ æÓã æÚ Ô
æÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÏñ æóáóÇ æóáóÏõ
æóáóÏò æóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóáóãú íóßõäú
áóåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò ÍóíúËõ Íóãóáó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕóÍöíÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö
Úóáóì ÇáúÍóãúáö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Þ á Ýöí ãóæúÖöÚò ÊóÈóÚðÇ á
Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÍóÌóÑñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóÇäöí ÇáúãõÍúÕóäö æóÅöäú
ßóÇäóÇ Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÅöåúÏóÇÑö æóáóÇ Êõãúßöäõ ÚöÕúãóÊõåõ ÈöÍóÇáò
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÅÐú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÚóáóíúåöãóÇ ãõäóÇÈóÐóÉñ áöÚöÒøö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÊóãóÇãö ãõÚóÇäóÏóÊöåöãóÇ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÇáó ã Ñ: æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏõ íõäóÇÝöí
Çáúãöáúßó¡ æóÇáúÍöÑóÇÈóÉõ ÓóÈóÈõ ÒóæóÇáöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåöãóÇ
ÇáÊøóÍúÕöíáó. ÇåÜ. æóÚóáøóáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÞóæúáöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöíãóäú åõæó ãóÞúÊõæáñ áößõÝúÑöåö ÞóÇáó:
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÊóåõ Úóáóì ÒóÇäò ãõÍúÕóäò æóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò
ÊóÍóÊøóãó ÞóÊúáõåõ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó
ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóÇáúæóÞúÝõ ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ ÅáóÎú Ãóäøóåõ ßóãóÇ
ÈóØóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÏøóæóÇãö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóØóáó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóÕúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÞõÑúÈóÉó Ýöíãóäú åõæó ãóÞúÊõæáñ áößõÝúÑöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáúæóÞúÝö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõ
ÇáúãóæúÞõæÝö ãõÈóÇÍóÉð ßóÇáúãóÓúÌöÏö æóãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÝóæóÞúÝñ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö æóÕóÑøóÍó ÈöäóÝúÓöåö ãóÚóåõãú ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö
æóÞúÝö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóíóÈúØõáõ Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÏõÎõæáöåö
ãóÚóåõãú. ÇåÜ. æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöáóÇ
ÚóÒúæò æóÓóßóÊó Úóáóíúåö áóßöäøóåõ ÃóÈúÏóáó ÇáúÈöÆúÑó ÈöÇáúãóãóÑøö
æóåõæó ãóäóÇÝò áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóãöËúáõ ÇáÔøóÑúÍö ÍóÌóÑñ æÓã
Úóáóíúåö æóÑóÏøõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ ãóÚó äóÞúáöåö áóåõ Úóäú
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ãóÚúäóì
ßóæúäö ÇáúãóäóÇÝöÚö ãõÈóÇÍóÉð Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúÈöÆúÑö Ïõæäó
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí Ãóæú íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇäúÊöÝóÇÚðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúæóÞúÝö¡
ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ ÈóíúÊðÇ áöíóÓúßõäøóåõ¡:
áóæú ÔóÑóØó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäú æóÞóÝó ÈöÆúÑðÇ
Ãóæú ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ãóÞúÈóÑóÉð æóÔóÑóØó Ãóäú íóÓúÊóÞöíó ãöäúåóÇ Ãóæú
íõÕóáøöí Ýöíåö Ãóæú íõÏúÝóäó ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí ÇåÜ Ãóíú:º áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áöãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúæóÞúÝõ
æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÏõÎõæáóåõ áóãú íóÞúÊóÖö Ãóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóåõ áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúæóÞúÝö äóÝúÓóåõ æóåõæó íóÈúØõáõ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú
äóÝúÓóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó
(3/369)
æóÇáÔøõÑúÈö ãöäú ÈöÆúÑò æóÞóÝóåóÇ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈößöÊóÇÈò æóÞóÝóåõ áöáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú ÈöÞöÏóÑò æóÞóÝóåóÇ
áöáØøóÈúÎö Ãóæú ÈößöíÒóÇäò æóÞóÝóåóÇ áöáÔøõÑúÈö ÈöåóÇ æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö æóÌóÚóáó áóåõ ÃõÌúÑóÉð ÝóæóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúåóÇÔöãöíøó ÅÐóÇ ÇäúÊóÕóÈó ÚóÇãöáðÇ áöáÒøóßóÇÉö åóáú áóåõ
Óóåúãõ ÇáúÚóÇãöáö¿ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúÃóÑúÌóÍõ åõäóÇ ÌóæóÇÒõåõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóíóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅáøóÇ ãóäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì äóÝúÓöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóæú æóÞóÝó æóÞúÝðÇ
áöíõÍóÌøó Úóäúåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó æóáóÇ íóßõæäõ æóÞúÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóáøóÊöåö ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó áóãú
íóÌõÒú ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÚöíÏó ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÇáúÍóÌøö Úóäúåõ.
(æóÌóÇÒó) áóåõ (Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö (áóæú
æóÞóÝó áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó ÈöÇáúÝóÞúÑö ÇÊøóÕóÝú) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú äóÝúÓóåõ æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏóÊú Ýöíåö ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí æóÞóÝó
ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÚõáóãóÇÁõ æóäóÍúæõåõãú ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóÝó ÈöÕöÝóÊöåöãú æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÛóíúÑöåö ÈöËóãøó Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúæóÞúÝö áóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõ áóßöäøó
ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æó) áóÇ Úóáóì (äóÝúÓö ÚóÈúÏò) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö¡ æóÃóãøóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö
ÇáúãóæúÞõæÝöíäó Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö æóÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ËóãøóÉó ÇáúÌöåóÉõ
Ýóåõæó ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõÚóíøóäò.
(æó) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (ÈöÅöØúáóÇÞò) Ãóíú: ãóÚó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöäóÝúÓöåö æóÞúÝñ (Úóáóì ãóÇáößöåö) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ Ãóåúáñ
áóåõ ÈöÊóãúáöíßö ãóÇáößöåö æóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóíóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó æóÚóáóì ãõßóÇÊóÈò ÈöÚóíúäöåö
æóÇáúãõÊóæóáøöí íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãöäúåõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Úóáóì ãõßóÇÊóÈò ÈöÚóíúäöåö äõÕóÍøöÍõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóäóÕúÑöÝõ Åáóíúåö ÝóæóÇÆöÏóåõ æóäõÏöíãõ Íõßúãóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó¡ Åäú áóãú
íõÞóíøöÏú ÇáúæóÞúÝó ÈöÏóæóÇãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÈóØóáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö
Ãóíú: Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó ÈöãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈö
äóÝúÓöåö ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉð
æóÕóÏóÑó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö íóæúãó äóæúÈóÊöåö ÝóßóÇáúÍõÑøö Ãóæú íóæúãó
äóæúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóäóÝúÓö ÚóÈúÏò) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÚóÈúÏöåö Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÚóáóì ÑóÞöíÞö ÇáúæóÇÞöÝö
ßóÃõãøö æóáóÏöåö æóãõßóÇÊóÈöåö. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Þóæúáõåõ: ßóÃõãøö æóáóÏöåö ãóÚó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÕøöÝóÉõ Åäú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÅáóÎú ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ãõÓúÊóæúáóÏò ÃóÊóì ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì Ãõãøö ÇáúæóáóÏö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÃóíúÖðÇ ßóÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøöº áöÃóäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö Ýöí
æóÞúÝö äóÍúæö ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúãóÓúÌöÏö íóÖõÑøõ Óã æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÃóäøóåõ ÈöÔóÑúØöåö Ðóáößó ãóäóÚó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí íõÑöíÏõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì äóÝúÓöåö. ÇåÜ. Ú
Ô æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúãóäúÚö ËóÇÈöÊñ
ÈöãõÌóÑøóÏö ËõÈõæÊö ÍóÞøò áóåõ ÈöÇáÊøóäóÇæõáö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒõåõ) º áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ
åõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ ÇáúæóÞúÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ æóíóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö) ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÇáúæóÞúÝõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
[ÝóÑúÚñ æóÞóÝó æóÞúÝðÇ áöíõÍóÌøó Úóäúåõ ãöäúåõ]
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóáøóÊöåö) æóÝóÑøóÞó
ÍóÌóÑñ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÑúØöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÝöíãóÇ
æóÞóÝóåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ãöáúßó
Ýöíåö ÃóíúÖðǺ ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÝöíåóÇ ÇäúÊöÝóÇÚñ ÙóÇåöÑñ ÈöÇáúÈóÏóäö
ÝóÚóÇÏó Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö Ðóáößó ÑöÝúÞñ Ïõäúíóæöíøñ æóáóÇ ßóÐóáößó
äóÍúæõ ÇáúÍóÌøö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÃõÚöíÏó ÇáúæóÞúÝõ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ÕõÑöÝó áöáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ æóáóæú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóæú ÐóßóÑó
ÈóÚúÏóåõ ãóÕúÑöÝðÇ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ ÅÐóÇ æõÞöÝó Úóáóì Ðöãøöíøò
æóÍóÇÑóÈó Åäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ãóÕúÑöÝðÇ ÕõÑöÝó áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö
ÇáúæóÇÞöÝö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÐøöãøöíøõ ÍóíøðÇ æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö íõÕúÑóÝõ
áöãóäú Úóíøóäóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇáößöåö) æóÅöäú ÇÓúÊóÞóáøó ÇáÑøóÞöíÞõ ÈöÇáúÞóÈõæáö.
ÇåÜ. ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈöíäó) åóáú íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú
ãõßóÇÊóÈõåõ ßóãóÇ áóæú æõÞöÝó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõæó ãöäúåõãú
ÇáÙøóÇåöÑõ ÏõÎõæáõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ßóÇäó
ãóÚúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÑøö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ãõßóÇÊóÈò ÈöÚóíúäöåö) Ãóíú: ãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö: ãõßóÇÊóÈõåõ åõæó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ßóÃõãøö æóáóÏöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóíøóÏóåõ Èöåö ÅáóÎú) ãöËúáõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóÝúÊå Úóáóì ãõßóÇÊóÈö ÝõáóÇäò ÝóíóÈúØõáõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóíóßõæäõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÞóíøóÏó Èöåö) Ãóíú: æóÃóÏøóì ÇáäøõÌõæãó
æóÚóÊóÞó ÈóØóáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÃóæøóáö) ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÞúÝö æóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ãõÏøóÉó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö íõÓúÊóÑóÏøõ Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ ÃõÊúÈöÚó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö. ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉñ ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
ÞóÕóÏó ÔóíúÆðÇ ÃõÊúÈöÚó ÍóÊøóì áóæú æõÞöÝó Ýöí äóæúÈóÉö ÇáúãõÈóÚøóÖö
Úóáóì ÓóíøöÏöåö Ãóæú Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö Úõãöáó Èöåö. ÇåÜ. Ú
Ô. (Þóæúáõåõ
(3/370)
ÓóíøöÏöåö ÝóßóÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð æõÒøöÚó Úóáóì ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö.
(æóãóäú íõÚóíøóäú ÞõÈöáóÇ) Ãóíú: æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÇáúãõÚóíøóäõ
æóÇÍöÏñ Ãóæú ÌóãóÇÚóÉñ íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó æõÌõæÈðÇ áöíóÕöÍøó äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ Ýóáúíóßõäú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúåöÈóÉö æóåóÐóÇ
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÅöãóÇãö æóÂÎóÑöíäó æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äõÕõæÕö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö
Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóáøóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
Ýöíåö íóÆõæáõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÚöÊúÞö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõåõãú
áöÊóÚóÐøõÑöåö æóßóÐóÇ ÌöåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ßóÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ÇáúÍóÇßöãó äóÇÆöÈðÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ
ÌóÚóáõæåõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúÃóãúæóÇáö æóáóæú ÕóÇÑõæÇ Åáóíúåö áóßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ. ÞóÇáó: æóáóæú
ÞóÇáó ÌóÚóáúÊ åóÐóÇ áöáúãóÓúÌöÏö Ýóåõæó Êóãúáöíßñ áóÇ æóÞúÝñ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáúÞóíøöãö æóÞóÈúÖõåõ ßóãóÇ áóæú æóåóÈó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÕóÈöíøò (ÈöÔóÑúØö äóÝúíö ÑóÏøö ÈóØúäö ËóÇäöí) Ãóíú: ÕóÍøó ÇáúæóÞúÝõ
ÈöãóÇ ãóÑøó ÈöÔóÑúØö ÞóÈõæáö ãõÚóíøóäö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó æóÚóÏóãö ÑóÏøö ãõÚóíøóäö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõãúº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú áóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöäóÇÁõ Ðóáößó Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÊóáóÞøöíåöãú ÇáúæóÞúÝó
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÊóáóÞøóæúäóåõ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇõÔúÊõÑöØó ÞóÈõæáõåõãú æóÅöäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú
ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
ÝóáóÇ ßóÇáúãöíÑóÇËö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóßöäøó ÇáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõãú
æóÅöäú ÔõÑöØó ÞóÈõæáõ ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøóåõ íóÑúÊóÏøõ
ÈöÑóÏøöåöãú ßóãóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíåöãóÇ
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇäúÊóåóì.
æóÍóíúËõ ÔóÑóØúäóÇ ÞóÈõæáóåõãú Ãóæú ÚóÏóãó ÑóÏøöåöãú Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ
Ãóæú ÑóÏøõæÇ áóãú íóÈúØõáú ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåöãú æóíóßõæäõ ßóãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö æóÓóíóÃúÊöí
(æóÍóíúËõ ÚóãøóÊú) Ãóíú: ÇáúÌöåóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝõ ÚóáóíúåóÇ ÇõÔúÊõÑöØó
áöÕöÍøóÉö ÇáúæõÞõæÝö ÚóáóíúåóÇ (ÚóÏóãõ ÇáúÚöÕúíóÇäö) æóÅöäú áóãú
íóÙúåóÑú ÝöíåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝóÓóÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð æõÒøöÚó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ãóÇáößõ ÇáúãõÈóÚøóÖö Ãóäú
íóÞöÝó äöÕúÝóåõ ÇáÑøóÞöíÞó Úóáóì äöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöäöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö
(Þóæúáõåõ: áöíóÕöÍøó) ÝóíóÈúØõáó ÅÐóÇ áóãú íõÞúÈóáú ã Ñ. (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó Êóãúáöíßñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ßöäóÇíóÉõ Êóãúáöíßò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóáóÝúÙõ ßöäóÇíóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ßöäóÇíóÉõ
Êóãúáöíßò ÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáäøöíøóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö
ÇáúÃóæøóáö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÓõßõæÊöåö Úóäú ÇáúÞóÈõæáö
æóÇáÑøóÏøö æóÅöäú ÝóÇÊó ÇáúÞóÈõæáõ ÈöØõæáö ÇáúÝóÕúáö áóßöäú íóÈúØõáõ
ÍóÞøõåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõåõ æóÞóÈöáó ã Ñ
áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞó áöíõÕúÈöÍó Ýöí ÔóÑúÍò æóãóäú
ÊóÚóíøóäó ÞóÈúáðÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáúÞóÈõæáõ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú) Ýóáóæú ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö
áóãú íóÚõÏú áóåõãú æóÞóæúáõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö íóÚõæÏõ áóåõãú Åäú ÑóÌóÚõæÇ
ÞóÈúáó Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö Èöåö áöÛóíúÑöåöãú ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æõÒøöÚó Úóáóì ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö) Ãóíú: ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÍõÑøöíøóÉó
Ýóåõæó áöáúÌõÒúÁö ÇáúÍõÑøö Ýóáóåõ ÑöíÚõåõ æóãóÇ ÎóÕøó ÇáÑøöÞøó íóßõæäõ
æóÞúÝðÇ Úóáóì ÑóÞöíÞò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÝúÕöíáõåõ æóãöäúåõ Ãóäú
íóÞúÕöÏóåõ äóÝúÓóåõ ÝóíóÈúØõáõ æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÝöíãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóäú íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö æóãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò
(Þóæúáõåõ: íóÞúÈóáõ ÇáúæóÞúÝó) æõÌõæÈðÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì æóáóÏöåö ÇáúÌóÇÆöÒö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ Èóáú áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ ÈöÑóÏøöåö.
ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ æã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ýóáúíóßõäú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) Ãóíú: ãöäú
ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáñ ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõ
áöÊóÃóÎøõÑöåö ÖóÑõæÑóÉð Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú æõÌõæÏõåõ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ) Ãóíú: æóÅöäú ÇäúÍóÕóÑóÊú Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÌöåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö) Ãóíú: ÇáúÌöåóÉõ
ÇáúãõÔúÈöåóÉõ áöáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÎúÑóÇÌñ Úóäú ãöáúßöåö áóÇ Åáóì
ãóÇáößò æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÞóæúáõåõ ßóÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú:
æóÇáÑøöÈóÇØö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáúãóÞúÈóÑóÉö áöãõÔóÇÈóåóÊöåóÇ Ýöí ßóæúäö
ÇáúÍóÞøö ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÇåÜ Ìóãóáñ æÚ Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÇÑõæÇ Åáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: æóÎóÑóÌó
ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÌöåóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ æóÌöåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ßóÇáúãóÓúÌöÏö
ÝóáóÇ ÞóÈõæáó Ýöíåö ÌóÒúãðÇ æóáóãú íóäõÈú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö ÇáúÞóæóÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäú ãõÈóÇÔöÑò æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóÓúÌöÏò áóãú íõÔúÊóÑóØú ÞóÈõæáõ
äóÇÙöÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æõåöÈó áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãö ÑóÏøö
ãõÚóíøóäö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÇáúãóÇáößõ ÇáËøõáõËó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö
ÇáúÍóÇÆöÒö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö áöÃóäøóåõ Èöåö íõÝóæøöÊõ
ÛóÑóÖó ÇáúæóÇÞöÝö æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÞóåúÑðÇ
Úóäú ÇáúæóÇÑöËö¡ ÝóÅöäú æóÞóÝó Úóáóíúåö ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáËøõáõËö
Êóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøö ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) Ýöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöáúÞóÈõæáö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõãú) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÑóÌøóÍó ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóáóÞøöí ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áöÃóäøóåõãú áóÝñ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú Êóãøó ÇáúæóÞúÝõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÞóÈõæáò
ËóÇäò. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú áóÇ
íóÊøóÕöáõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö) Ãóíú: ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÖóÑõæÑóÉð áóãú íõÚúÊóÈóÑú æõÌõæÏõ ÞóÈõæáò ãöäúåõãú Þ á.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÃóíúÖðÇ
ãöäú Ãóäøóåõãú íóÊóáóÞøóæúäó ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÞúÈóáõæÇ) Ãóíú Åäú ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈõæáó Ãóæú ÑóÏøõæÇ
Åäú ÔóÑóØúäóÇ ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈöáõæÇ¡ Ëõãøó ÑóÏøõæÇ ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÑøóÏøö Èóáú íóÓúÊóãöÑøõ ÕóÍöíÍðÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáúÞõÑúÈóÉö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÅáøóÇ ÇáúãõßúÊóÓöÈó áöãóÇ íóßúÝöíåö Ýóåõæó åõäóÇ ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÈöÇáúÃóÛúäöíóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ÇáúãõÞóÇÈöáõæäó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö.
ÇåÜ. Þ á
(3/371)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóåö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÑúÚöíøó Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÌöåóÉö ÇáÊøóãúáöíßõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö æóÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÌöåóÉõ ÇáúÞõÑúÈóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈößóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó áóßöäøó ÇáúÃóÍúÓóäó
ÊóæóÓøõØñ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóåõæó ÕöÍøóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÈõØúáóÇäõåõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÝóÓóÞóÉö áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÅöÚóÇäóÉó Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóíúÏö ÚóÏóãö ÇáúÚöÕúíóÇäö ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÈöíóÚö ÇáÊøóÚóÈøõÏö
æóßóäóÇÆöÓöåö æóßöÊóÇÈóÉö ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö æóãóäú íóÞúØóÚõ
ÇáØøóÑöíÞó Ãóæú íóÊóåóæøóÏõ Ãóæú íóÊóäóÕøóÑõ æóÂáóÇÊö ÇáúãóÚóÇÕöí
ßóÇáÓøöáóÇÍö áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò ÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÝõæåõ ÞóÈúáó ÇáúãóÈúÚóËö Úóáóì ßóäóÇÆöÓöåöãú
ÇáúÞóÏöíãóÉö ÝóíõÞöÑøõ ÍóíúËõ ÊõÞöÑøõ ÇáúßóäóÇÆöÓõ.
æóáöáúæóÞúÝö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÔõÑõæØò ÈóíóÇäõ ÇáúãóÕúÑöÝö æóÇáÊøóäúÌöíÒõ
æóÇáÊøóÃúÈöíÏõ æóÇáúÅöáúÒóÇãõ æóÞóÏú Úõáöãó ÇáúÃóæøóáõ ãöãøóÇ ãóÑøó¡
æóÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÝóÞóÇáó: (ãõäóÌøóÒðÇ) Ãóíú ÕóÍøó
ÇáúæóÞúÝõ ãõäóÌøóÒðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ßóÇáúåöÈóÉö ßóæóÞóÝúÊõ
ÏóÇÑöí ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö Ãóæú ÞóÏöãó ÝõáóÇäñ Ãóæú ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÝõáóÇäñ ÝóÏóÇÑöí æóÞúÝñ Ãóæú ÝóÞóÏú æóÞóÝúÊåóÇ¡ áóßöäú áóæú ÞóÇáó:
æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóÃóÝúÊóì ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÕöÍøóÉö æóÞúÝöåóÇ æóæõÞõæÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ßóÚöÊúÞö ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÓóÇÚóÏóåõ ÃóÆöãøóÉõ ÇáÒøóãóÇäö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ áöÞóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú
ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: åóÐóÇ
ÊóÚúáöíÞñ¡ Èóáú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅíÞóÇÚõ ÊóÕóÑøõÝò ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÞóÇáó:
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Åäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÈöÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö íóÕöÍøõ æóÕöíøóÉð ÝóÇáúæóÞúÝõ Ãóæúáóì.
æóÞóæúáõåõ: Èóáú ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö Åáóì ÂÎöÑöåö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ßóÐóáößó ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÅíÞóÇÚó ÊóÕóÑøõÝò ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÚöäúÏóäóÇ ÊóÕóÑøõÝñ äóÇÌöÒñ æóÃóËóÑõåõ íóÞóÚõ ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö¡ Èóáú ÞóÇáó: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ¡ ÝöíãóÇ
áóæú ÞóÇáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóßóäóÇÆöÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ãöäú Ðöãøöíøò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÊóäóÕøóÑõ) Ãóíú: Ãóæú íóÝúÓõÞõ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö
ßóÌóÚóáúÊõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóíóäúÈóÛöí ÕöÍøóÊõåõ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÇáúãõßúÊóÓöÈõ ãóÇ íóßúÝöíåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ íóßúÝöíåö ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÞóØú æóßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáö ÍóÌóÑò æóãöËúáõåõ ã Ñ
ÇáúÛóäöíøõ ãóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ åõæó ÔóÇãöáñ áöáúãõßúÊóÓöÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúæóÞúÝö
Úóáóíúåöãú ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÔøõãõæáö íóáúÒóãõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãõßúÊóÓöÈõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóÚó ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÇåÜ Ú Ô
æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÕóÍöíÍñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãó ÚóÏóãó
ÕöÍøóÊöåö áöÓóäøö ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöãú ÝóßóíúÝó áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåöãú
ÞóÕúÏõ ÇáúÞõÑúÈóÉö áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ æóãóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ æóÇáÓøóäøõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúæõÌõæÏó áóÇ ÇáÙøõåõæÑó.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóåö ÅáóÎú) æóáöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúæõÍõæÔö æóÇáØøõíõæÑö ÇáúãõÈóÇÍóÉö Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ
ÞõÑúÈóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö «Ãóäøó Ýöí ßõáøö ßóÈöÏò ÍóÑøóÇÁó» ÃóÌúÑñ
ÅÐú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÇ áóÇ ãóÚúÕöíóÉó Ýöíåö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÍóãóÇãö ãóßøóÉó Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÎóØöíÈõ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÞóæúáõåõ áóßöäú ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÈöíóÚö ÇáÊøóÚóÈøõÏö) ÈöÃóäú æóÞóÝó Úóáóì
ÈöíóÚò æóßóÇäóÊú áöáÊøóÚóÈøõÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöäõÒõæáö
ÇáúãóÇÑøóÉö ÝóÅöäú ÔóÑøóßó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóØóáó ÞóÇáó Ú Ô: æóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÇäúÙõÑú áöãó áóãú ÊõÝóÑøóÞú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã æóßóãóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò æóäóÝúÓöåö ÍóíúËõ ÕóÍøó Ýöí äöÕúÝöåö æóÈóØóáó Ýöí
äöÕúÝöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ßóäöíÓóÉò
áöáÊøóÚóÈøõÏö æóáöäõÒõæáö ÇáúãóÇÑøóÉö ãóÚðÇ ÝóÃóæúÌóåõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÈõØúáóÇäõ ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÙóÇåöÑñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú íóÞúØóÚõ ÇáØøóÑöíÞó) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì
ÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó Úóáóì ãóäú íóÊóåóæøóÏõ Ãóæú íóÊóäóÕøóÑõ
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ ãóÚó ÕöÍøóÊöåö Úóáóì ÇáúíóåõæÏö æóÇáäøóÕóÇÑóì áöãóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóäú íóÞúØóÚõ Ãóæú íóÊóåóæøóÏõ Ãóæú íóÊóäóÕøóÑõ ãöäú
ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÅíÌóÇÏö Êöáúßó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÇØöÚö
ÇáØøóÑöíÞö ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÊøóÕöÝõ ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú ÈóÚúÏõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÞóÇØöÚö
ÇáØøóÑöíÞö æóãóäú ÞóØóÚó ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÞúÝö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: ãõäóÌøóÒðÇ) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó ÃóãøóÇ
åõæó ßóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ ÝóÞóÏú æóÞóÝúÊ åóÐóÇ ãóÓúÌöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ßóãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚöÊúÞö.
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ ßóÚöÊúÞö ÇáúãõÏóÈøóÑö) ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó ÇáúãõÏóÈøóÑó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú ÑõÌõæÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
åõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÇáúãõÏóÈøóÑö æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ ÃóÞúæóì Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöäóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáúÚóÑúÖö Úóáóíúåö. ÇåÜ. Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ) ÞöíóÇÓõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóäú
ÍóÌóÑò ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊå Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ Úóáóì ÞóÈúÑöí
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö æóÚóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö Åäú ÒóÇÏó Úóáóíúåö
æóãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö íóßõæäõ áöáúæóÇÞöÝö
æóæóÞúÝñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõæåóÈõ Èóáú íõÄóÈøóÏõ
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ßóÐóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö
Úóáóì Þóæúáö ã Ñ åõäóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóßóÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú: ã Ñ
(3/372)
ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÏóÇÑöí æóÞúÝñ Ãóæú ÝóÞóÏú
æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú æóÞóÝúÊåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊøõ æóÞóÝúÊåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäúÔóÇÁõ ÊóÚúáöíÞò æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáËøóÇäöíó
ÊóÚúáöíÞõ ÅäúÔóÇÁò æóåõæó ÈóÇØöáñ áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ
æóÚúÏñ ãóÍúÖñ.
(æóáóãú íóÌõÒú) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝõ (ãõÄóÞøóÊóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÞöíÊõ
ÕóÑöíÍðÇ ßóæóÞóÝúÊõåõ ÓóäóÉð ßóÇáúåöÈóÉö. äóÚóãú áóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöåö ÓóäóÉð¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó ÕóÍøó æóÑõæÚöíó Ýöíåö ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÖöãúäðÇ ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóãú íóÒöÏú áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóãöäúåõ æóÞúÝõ ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúãõÚóáøóÞö ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáäøóÇÙöãõ ßóÇáÔøóíúÎóíúäö ÝöíãóÇ ãóÑøó.
(æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ áöÔóíúÁò (ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóíúÚö) áóåõ (Ãóæú)
ÈöÔóÑúØö (ÚóæúÏò) áóåõ Ýöíåö (ãóÊóì íóÔóÇ Ãóæú) ÈöÔóÑúØö (ÎöíóÇÑöåö)
Ãóíú: ÇáúÎöíóÇÑö Ýöíåö áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÕøóÏóÞóÉö
æóßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÍóÑøöãó Ãóæú íóÒöíÏó Ãóæú íõÞóÏøöãó Ãóæú
íõÄóÎøöÑó ãóäú ÔóÇÁó ÅÐú æõÖöÚó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇááøõÒõæãö (æóáóÇ)
íóÕöÍøõ (Úóáóì ãóäú íõæÌóÏõæäó) ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö Ãóæú ÃóæúáóÇÏö ÛóíúÑöåö
Ãóæú Úóáóì ãóäú íõæÌóÏõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
(áöÇäúÞöØóÇÚò) áóåõ (ÃóæøóáóÇ) æóãöäú åõäóÇ Óõãøöíó ãõäúÞóØöÚó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ áöÐóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ ÝóÅöäú æóÞóÝó
Úóáóì ãóäú íõæÌóÏõ ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö.
(æóæóÓóØò æóÂÎöÑñ) Ãóíú: Ãóæú ÂÎöÑò. (Åäú ÇäúÞóØóÚú) ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí Ëóãøó ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÑóÌõáò Ãóæú ÚóÈúÏö ÝõáóÇäò äóÝúÓöåö Ãóæú
ÈóåöíãóÊöåö Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóáóãú
íóÒöÏú (Ýóåúæó) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝõ ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö
ÕóÍöíÍñ áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÕúÑöÝðÇ ÕóÍöíÍðÇ íõÈúäóì Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íóÚõæÏõ ãöáúßðǺ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì ÇáÏøóæóÇãöº æóáöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó ãóÇáóåõ Åáóì ÌöåóÉö ÞõÑúÈóÉò ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ãöáúßðÇ¡ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó åóÏúíðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóÑóÏøóåõ
ÝõÞóÑóÇÄõåóÇ Èóáú (Åáóì ÃóÞúÑóÈö) ÇáäøóÇÓö Åáóì (æóÇÞöÝò) áóåõ íóæúãó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö (ÑóÌóÚú) æóÞúÝðÇ Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö æóÊóÞúíöíÏõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÑõÌõæÚö ÇáúæóÞúÝö Åáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇáúæóÓóØö Ãóæú ÇáúÂÎöÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞõÑúÈõ ÇáÑøóÍöãö áóÇ ÇáúÅöÑúËõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇÈúäõ
ÇáúÈöäúÊö Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÚóãøö æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóÞóÇÑöÈõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Ýöí ÇáúãõÞóÏøóãö ãöäúåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞúÑóÈö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ.
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÝõÞóÑóÇÆöåöãú Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ ãöÊøõ ÅáóÎú) íõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
åõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóãúäõæÚñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ãõÄóÞøóÊðÇ) Þöíáó æóáóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóÃúÞöíÊö
ÇáÕøóÑöíÍö ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÈóÞóÇÁó ÇáÏøõäúíóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóÃúÞöíÊö. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ æóÞóÝúÊå ÃóáúÝó ÓóäóÉò ãóËóáðÇ äóÙöíÑó ÈöÚúÊå ÃóáúÝó ÓóäóÉò
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó. (Þóæúáõåõ: ßóæóÞóÝúÊõåõ ÓóäóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: Ëõãøó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ íõÖóÇåöí ÇáÊøóÍúÑöíÑó
ÃóãøóÇ ãóÇ íõÖóÇåöíåö ßóÞóæúáöåö ÌóÚóáúÊå ãóÓúÌöÏðÇ ÓóäóÉð ÝóíóÕöÍøõ
ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚöÊúÞö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóãóÊóì ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
Ýöíåö Ãóæú ÚóæúÏóåõ Åáóíúåö ÈöæóÌúåò ãóÇ ÈóØóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÈóåúÌóÉö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÇáËøõáõËö æóÝöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÕóÑúÝöåö áöáúæóÇÑöËö æóÍõßúãö
ÇáúÃóæúÞóÇÝö Ýöí ÊóÃúÈöíÏöåö æóÚóÏóãö ÈóíúÚöåö æóåöÈóÊöåö æóÅöÑúËöåö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÅäúÔóÇÄõåõ æóÞúÝðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÚóíøóäó ãóÇ ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí
ÊóÚúáöíÞõ ÅäúÔóÇÁò æóåõæó ÈóÇØöáñ) Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú íõÊøóÌóåõ ÕöÍøóÊõåõ
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÍóÌóÑò æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøóåõ íóÞöÝõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ
ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌõÒú ãõÄóÞøóÊðÇ) Ãóíú: Åäú áóãú íõÔúÈöåú
ÇáÊøóÍúÑöíÑó ßóÌóÚóáúÊõåõ ãóÓúÌöÏðÇ ÓóäóÉð æóÇáúÃóÕóÍøõ ãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÊóÈöÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ÇáÓøóäóÉö. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æÞ á. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) åóÐóÇ ÊóÃúÞöíÊñ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
áóÇ áöáúæóÞúÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÛóíúÑöåö) æóáóæú ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö Åäú áóãú íõÑöÏú
Èöåö Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÞóÈõæáöåö æóÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö.
ÇåÜ. Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÝóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ Þöíáó
áöÃóäøóåõ ÅÒóÇáóÉõ ãöáúßöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöØóÇÚò áóåõ ÃóæøóáðÇ) ÝóÊóßõæäõ ÇáÏøóÑóÌóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÈóÇØöáóÉð æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÑúÚõåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÊóÓúíöíÈó ÇáÓøóæóÇÆöÈö ÇáøóÊöí åöíó ÃóæúÞóÇÝõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Óã. (Þóæúáõåõ: ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö) Ãóíú:
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÈóÇØöáñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÝóãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö) Ãóíú æóÇáúæóÓóØö ÃóíúÖðÇ æóÈóÞöíó ãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÂÎöÑö Ïõæäó ÇáúæóÓóØö ÈöÃóäú æóÞóÝó Úóáóì ÑóÌõáò
ãóÌúåõæáò¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÝóÞóØú æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ãöäú ãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóíõãúßöäõ ÏõÎõæáõåõ
Ýöí ãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÂÎöÑò Åäú ÇäúÞóØóÚó ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÑöÈóÇØò Ãóæú ãóÓúÌöÏò
ãõÚóíøóäò æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÕúÑöÝó Åäú ÎóÑöÈó Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚõ
ÇáúÂÎöÑö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
ÊóæóÞøóÚó ÚóæúÏóåõ ÍóÝöÙó ÇáÑøöíÚó¡ æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó áöÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãóÓóÇÌöÏõ æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó áöÃóÞúÑóÈö
ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö Åäú æõÌöÏó æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÍõãöáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú Ýöí
ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö
íõÔúßöáõ Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ÕóÑúÝöåö áöÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Úóáóì ÕóÑúÝöåö
áöáúÃóÞúÑóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóæóÞøõÚö. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáúÛóÇíóÉö. ÇåÜ. æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóËúäðì. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÝúÖóáõ) æóÃóÝúÖóáõ ãöäúåõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãú ÝóÃóÞúÑóÈöåöãú Úóäú Ô ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÞõÑúÈõ ÇáÑøóÍöãö) ÝóáóÇ íõÝóÖøóáõ ÇáÐøóßóÑõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÞóÏøóãõ
(3/373)
ÇáúÃóÕóÍøö áóßöäú åóáú íóÎúÊóÕøõ Èöåöãú
æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ¿ æóÌúåóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú ÃóÞóÇÑöÈõåõ
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÕúÑöÝõ ÑöíÚóåõ Åáóì
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÞóÇáó Óõáóíúãñ ÇáÑøóÇÒöíø æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãú: íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
æóãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÃóãóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÞöÝó Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÑóÌõáò
ãóÌúåõæáò Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÒóíúÏò íõÕúÑóÝõ Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÝúÑöíÚö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ãõäúÞóØöÚö ÇáúÃóæøóáö (ßóÇáúæóÞúÝö ÅÐú) Ãóíú: æóÞúÊõ
ÃóÑúÈóÇÈöåö Ãóíú: ãõÓúÊóÍöÞøõæåõ (áóÇ ÊõÚúÑóÝõ) ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö.
(æóãóÇ Úóáóì ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ) ãóËóáðÇ (íõæÞóÝõ æóÈóÚúÏó åóÐóíúäö Úóáóì
ÖöÏøö ÇáúÛóäöíø) Ãóíú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ëõãøó Ýóäöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÝóáöáøóÐöí
áóãú íóÝúäó) áóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö (ÍóÙøõ ãóäú Ýóäöíó) ÅÐú ÔóÑúØõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåöãú ÇäúÞöÑóÇÖõåõãóÇ æóáóãú íõæÌóÏú æóÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ãóäú ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæúáóì æóÞöíáó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÃóÈúÏóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÞóÇáó: æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Ýöí
äóÕöíÈö ÇáúãóíøöÊö ÕóÇÑó ãõäúÞóØöÚó ÇáúæóÓóØö Ãóíú: ÝóíõÕúÑóÝõ
ãóÕúÑöÝõåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íõÝóÕøöáú ÝóÅöäú ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó
æóÞóÝúÊ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó åóÐóÇ Ýóåõæó æóÞúÝóÇäö ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáöãó áóãú íóÐúßõÑú ãóÕúÑöÝðÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ æóãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ. Ýóåóáú äóÕöíÈõåõ áöáúÂÎóÑö Ãóæú ßóãóÇ áóæú ãóÇÊóÇ¿
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò. ÃóæúÌóåõåõãóÇ
Ãóäøóåõ áöáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúåöÈóÉö áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáúÛóáóÈóÉö æóÇáÓøöÑóÇíóÉö ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÚöÊúÞö ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò.
. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö ÅáóÎú) äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÊóÕúÑöíÍö ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö) æóÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóáóÏö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö ÍóÊøóì íóÎúÊóÕøó ÈöÝõÞóÑóÇÆöåö
æóãóÓóÇßöíäöåö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú
ÃóÑúÈóÇÈõåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ) áöÇäúÏöÑóÇÓö ÔóÑúØò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÖöÏøö ÇáúÛöäóì) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö
æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáúÛõÑóÈóÇÁõ
æóÃóåúáõ ÇáúÈóáóÏö Ãóíú ÝõÞóÑóÇÁõ ÃóåúáöåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóáóÏõ
ÇáúæóÞúÝö ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøó
ÃóØúãóÇÚóåõãú ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö áóÇ ãóßúÝöíøñ ÈöÃóÈò Ãóæú
ÒóæúÌò æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÑúÈóÇÈõ ÕóäóÇÆöÚó ÊóßúÝöíåöãú æóáóÇ ãóÇáó
áóåõãú. ÇåÜ. Ëõãøó ÐõßöÑó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅÚúØóÇÁö
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáÕøóäóÇÆöÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóÇ Ïõæäó ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÝóáöáøóÐöí áóãú íóÝúäó ÍóÙøõ ãóäú Ýóäöíó) .
(ÊóäúÈöíåñ)
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÒóíúÏñ æóÚóãúÑæ Ýóáóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇäó ÞöíóÇÓõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáö ÇáúãõÚóíøóäö ÈõØúáóÇäó
ÇáúæóÞúÝö Ýöí äóÕöíÈö ãóäú áóãú íõÞúÊóáú áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ:
æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö Ãóíú: ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÍóÞøõ ãóíøöÊò ãóÇ áóæú ÈóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóíøöÊðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÞóÈõæáó Ãóæú ÔóÑóØúäóÇåõ
æóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÞóÇáó ÈóÚúÖñ: áóãú ÃóÑóåóÇ
ãóÓúØõæÑóÉð æóÞöíóÇÓõ ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäú íóßõæäó áöáúÂÎóÑö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÎóÝøóÇÝõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó æóÞúÝóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Ãóíú: ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÕöíÈõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Èóáú
íóÍúÊóãöáõ ÇäúÊöÞóÇáóåõ áöáúÃóÞúÑóÈö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åäú ÞóÇáó: Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäú ÞóÇáó:
Ëõãøó ãóäú ÈóÚúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) æóíóÓúÊóæöí ÇáúÚóãøõ æóÇáúÎóÇáõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú
ÅáóÎú) Ãóíú: Ãóæú ßóÇäõæÇ ßõáøõåõãú ÃóÛúäöíóÇÁó. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÚõÏöãóÊú ÃóÞóÇÑöÈõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ
ÇáúÅöãóÇãó æóæóÞóÝó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. ÇåÜ. Ô ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:
Åáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) Íõãöáó åóÐóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ÇáúÃóåóãøó
ßóÐóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ ÃóÎúÐðÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ãóäú ÓóíõæáóÏõ áöí¡ Ëõãøó
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóåõæó ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö æóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö æóÇáúãóÐúåóÈõ åõäóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ
äóÙóÑñ Åäú áóãú íõãúßöäú ÇäúÊöÙóÇÑõ ãóäú ÐóßóÑóåõ ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ
Úóáóì ãóÌúåõæáò Ãóæú ãóíøöÊò¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ãóÕúÑõæÝñ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÐößúÑõ ÇáúÃóæøóáö áóÛúæñ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÈöÇäúÞöÑóÇÖöåö ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÚóÈúÏò¡ Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊõÕúÑóÝõ ÇáúÛóáøóÉõ Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö
ÍóÊøóì íóäúÞóÑöÖó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÃóæøóáðÇ ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ. ÈöÍóÐúÝö ßóËöíÑò Ëõãøó
ÞóÇáó: æóíõÕúÑóÝõ ÚöäúÏó ÊóæóÓøõØö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö
Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú ÇáúãóÕóÇáöÍö Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ. ÇåÜ. æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÈúÏóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÈöÍößóÇíóÉö åóÐóÇ æóÌúåðÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó åóÐóÇ) ÝóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇäúÊóÞóáó áöáúÃóÞúÑóÈö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö
(3/374)
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÞóãõæáöíøö
æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÚóãúÑòæ¡ Ëõãøó ÈóßúÑò¡ Ëõãøó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇÊó ÚóãúÑñæ ÞóÈúáó ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÒóíúÏñ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ áóÇ ÔóíúÁó áöÈóßúÑò æóíóäúÊóÞöáõ
ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÒóíúÏò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÈóßúÑò ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÝó
Úóáóì æóáóÏöåö¡ Ëõãøó æóáóÏö æóáóÏöåö¡ Ëõãøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóãóÇÊó
æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÝóÊúæóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ØóæöíáóÉò ÍóÇÕöáõåóÇ:
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáúæóÇÞöÝö Ýöí æóÞúÝö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöáúæóÞúÝö áöÍóÌúÈöåö Èöãóäú ÝóæúÞóåõ
Ãóäøó æóáóÏóåõ íõÔóÇÑößõ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö.
(æóÇÊúÈóÚúåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ æõÌõæÈðÇ (Ýöí) Þóæúáöåö (áóÇ ÊõæÌöÑõæÇ)
ÇáúæóÞúÝó ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ãóËóáðÇ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÄóÌøóÑó ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò
æóáóÇ íõæÑóÏõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÚóÞúÏò ÝóÎóÑöÈó æóáóãú íõãúßöäú ÚöãóÇÑóÊõåõ
ÅáøóÇ ÈöÅöíÌóÇÑöåö Óöäöíäó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõåõ Óöäöíäó ÈöÚõÞõæÏò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉòº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÍöíäóÆöÐò íõÝúÖöí Åáóì ÊóÚúØöíáöåö
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúæóÞúÝö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÚõÞõæÏò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÝóÑóÏøóÇåõ Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ãóäúÚó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ÊóåóÇíóÆõæÇ Ýöí ÇáÓøóßóäö æóÃóÞúÑóÚó
Èóíúäóåõãú ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ: (æóÇáÊøóÓúæöíóåú) Ãóíú ÇÊøóÈóÚó
ÇáúæóÇÞöÝó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÝöí Þóæúáöåö ÓóæøõæÇ Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÅöäóÇËö (æóÝöí) Þóæúáöåö (ÇáÐøõßõæÑö ÝóÖøöáõæÇ) Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ßóãóÇ íóÊúÈóÚõ ÓóÇÆöÑó ÔõÑõæØöåö ÍóÊøóì áóæú ÎóÕøóÕó
ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöØóÇÆöÝóÉò ßóÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÇáÑøóÃúíö ÃõÊúÈöÚó
ÑöÚóÇíóÉð áöÛóÑóÖöåö æóÞóØúÚðÇ áöáäøöÒóÇÚö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÍóÏöíËö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÞóÇáó
æóåõæó ÚõÑúÝõ ÎõÑóÇÓóÇäó.
(æóÇáÊøóæúáöíóåú áöÚóÇÏöáò ßóÇÝò Úóáóíúåö íóÌúÚóáõåú) Ãóíú:
æóÇáÊøóæúáöíóÉõ æóåöíó ÇáäøóÙóÑõ Úóáóì ÃóãúÑö ÇáúæóÞúÝö ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ
áöÚóÏúáò ßóÇÝò áöáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÌóÚóáóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ
ÍóÇáó æóÞúÝöåö ãõÊóæóáøöíðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ æöáóÇíóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÞóãõæáöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÊúÈóÚóåõ Ýöí áóÇ íõÄóÌøöÑõæÇ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝõåöãó
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáøóáóåõ
ÈöÃóäøó ãóäú ãóáóßó ãóäúÝóÚóÉð ãóáóßó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÚóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóÑóÏøóÇåõ Úóáóíúåö)
æóÞóÇáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÞõáúÊ Èóáú ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍöº áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ÚóÈúÏðÇ
Ãóæú ÍóíóæóÇäðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÙúåóÑõ åõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉöº áöÃóäøó ÈöåóÇ
íóÊöãøõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÞúÝö æóíõÍúÝóÙõ ÝóÅöäøó ÅÎúáóÇÁóåõ ãóÝúÓóÏóÉñ
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúßõäó æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúæóÇÞöÝö íóÊöãøõ
ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÞõáúÊ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÅáøóÇ ÈöÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò æóÞúÊñ ãóÚúáõæãñ
áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúßõÊó Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ íõÊøóÌóåõ ÌóæóÇÒõ ÊóÑúßö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÈöÑöÖóì ÇáúÌóãöíÚöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãú Ãóäú íóÊóÑóÇÖóæúÇ ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ áöÚóÇÏöáò ÅáóÎú) åõæó ãöËúáõ Þóæúáöåöãú
ÇáúßóÑóãõ Ýöí ÇáúÚóÑóÈö ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÍóÕúÑó ÝóáöÐóÇ Íóãóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóáóì ÇáúÍóÕúÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ. (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóäúÕõæÈö ÇáúÍóÇßöãö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó Ýöí ãóäúÕõæÈö
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇáÙøóÇåöÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÅöäú ÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÝöí
ÝóæúÑö ÔóÝóÞóÉö ÇáúÃóÈö æóÎóÇáóÝóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÇÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÇáúÈóÇØöäóÉó ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ áöÚóÏúáò) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÅÚúÑóÇÈö áöÚóÇÏöáò ÎóÈóÑõ ÇáÊøóæúáöíóÉö. (Þóæúáõåõ:
ÇáúæóÇÞöÝõ) íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÇáÓøöíóÇÞó ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: ãõÊóæóáøöíðÇ Úóáóíúåö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÅÚúÑóÇÈö Úóáóíúåö
ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ áöÌóÚóáó. (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáöáäøóÇÙöÑö ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáöåö áöíóÑúÌöÚó æóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó ßóÇáúãõäúÞóØöÚö ÇáúæóÓóØö æóÅöäú ÞóÇáó: Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåöãú. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÔóíúÁó áöÈóßúÑò) º
áöÃóäøó ÑõÊúÈóÊóåõ ÈóÚúÏó ÚóãúÑòæ æóÚóãúÑñæ ÈöãóæúÊöåö ÃóæøóáðÇ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÈóßúÑñ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóáóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöí íóÊóáóÞøóì
ÇáúæóÞúÝó ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäú Èóäóì Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÊóáóÞøóì ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö ÇÓúÊóÍóÞøó ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö æóÇäúÙõÑú
ßóíúÝó ÇäúÊóÞóáó Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãóÚó
ßóæúäöåöãú ÈóÚúÏó ÚóãúÑòæ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóßõæäó
ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö ÊóÃóãøóáú¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóãú íóäúÊóÞöáú
Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ ÐößúÑõ ÇáúæóÇÞöÝö ÅíøóÇåõãú Èóáú ãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎóÑö ÍöíäóÆöÐò æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÃóæøóáðÇ áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ
ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ
ÑóÌóÚó Åáóíúåöãú áößóæúäöåö ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÑóÌóÚó ÃóæøóáðÇ áöÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãö ÇáúæóÇÞöÝö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÊõÄóÌøöÑõæÇ ÇáúæóÞúÝó ÃóÕúáðÇ) Ãóíú:
ÝóíóÊúÈóÚõ ÔóÑúØóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ÈöáóÇ ÅÌóÇÑóÉò
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íóÝúÓõÏõ ÇáúæóÞúÝõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøó Ú Ô äóÞóáó Ãóäú íõÄóÌøöÑó æóíõÎóÇáöÝó
ÔóÑúØóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÃõÊúÈöÚó) ¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÃóÔúÎóÇÕò ãõÚóíøóäóÉò ßóÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÈóßúÑò
ãóËóáðÇ Ãóæú ÐõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÐõÑøöíøóÉö ÝõáóÇäò ÌóÇÒó ÇáÏøõÎõæáõ
ÈöÅöÐúäöåöãú æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÃóÌúäóÇÓò ãõÚóíøóäóÉò ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÕøõæÝöíøóÉö áóãú íóÌõÒú áöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
ÇáÏøõÎõæáõ æóáóæú ÃóÐöäó áóåõãú ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöãóäúÚö ÏõÎõæáö ÛóíúÑöåöãú áóãú íóØúÑõÞúåõ ÎöáóÇÝñ æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÏøõÎõæáö ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö æóÇáÑøöÈóÇØö ßóÇäó áóåõãú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Úóáóì äóÍúæö ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ áöáúãõÚóíøóäöíäó áöÃóäøóåõãú ÊóÈóÚñ
áóåõãú æóåõãú ãõÞóíøóÏõæäó ÈöãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ. ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÚóÏúáò) Ãóíú: ÚóÏóÇáóÉò ÈóÇØöäóÉò. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ æÞ á
ÍóÊøóì Ýöí ÇáúæóÇÞöÝö ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö Óã Úóäú ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÌóÚóáóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóÇáó æóÞúÝöåö ÅáóÎú) ÝóÅöäú æóÞóÝó æóáóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáÊøóæúáöíóÉó áöÃóÍóÏò ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãó
(3/375)
ÓóæóÇÁñ ÇáúæóÇÞöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáøóÊú ÇáÕøöÝóÊóÇäö Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇäúÊóÒóÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúæóÞúÝó
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáöÇÎúÊöáóÇáõ ÚóÇÏóÊú æöáóÇíóÊõåõ Åäú ßóÇäóÊú
ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ
æóæóÙöíÝóÉõ ÇáúãõÊóæóáøöí (íóÚúãõÑõ) æ (íõßúÑöí æóÇáäøóãóÇ íõÍóÕøöáõåú)
æ (íóÕúÑöÝõåõ ãóÕúÑöÝóåõ) æóíóÍúÝóÙõ ÇáúÃõÕõæáó æóÇáúÛóáøóÇÊö æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ãóÇáö ÇáúæóÞúÝö ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäóåõ
ÝóÅöäú ÝóÚóáó Öóãöäó æóÅöÞúÑóÇÖõ ãóÇáö ÇáúæóÇÞöÝö ßóÅöÞúÑóÇÖö ãóÇáö
ÇáØøöÝúáö (æóÃóÎóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö
(ãóÔúÑõæØóåõ) Ãóíú: ãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóæú ÒóÇÏó Úóáóì
ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö äóÚóãú Åäú ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö ÊóÞóíøóÏó ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ÍóÇßöãò áöíõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉð Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóãó Çáúæóáöíøõ
ÈöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõËúÈöÊó
áóåõ ÃõÌúÑóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö:
æóãõÞúÊóÖóì ÊóÔóÈøõåöåö ÈöÇáúæóáöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÚó ÇáúÍóÇÌóÉö¡
ÅãøóÇ ÞóÏúÑó äóÝóÞóÊöåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó Ãóæú
ÇáúÃóÞóáøó ãöäú äóÝóÞóÊöåö æóÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó
ÈöÇáúæóáöíøö ÅäøóãóÇ æóÞóÚó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞóÇáóåõ (æóÇáúÈóÚúÖó) ãöäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Åäú íóÑúÓõãú) Ãóíú: íóÌúÚóáóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ áöáúãõÊóæóáøöí
(ÝóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúÈóÚúÖõ ÇáúãóÑúÓõæãõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÑóÓúãö ÇáúæóÇÞöÝö (æóÌóÇÒó) áöáúæóÇÞöÝö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÙóÑõ áóåõ (Ãóäú íóÚúÒöáóåõ) Ãóíú: ãóäú æóáøóÇåõ (æóÇÓúÊóÈúÏóáóÇ)
Èöåö (ÓöæóÇåõ) ßóãóÇ íóÚúÒöáõ Çáúãõæóßøöáõ æóßöíáóåõ æóíõäóÕøöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ïõæäó ÅÐúäöåö. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍöåö ãõäóÇÒóÚóÉõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí
Ðóáößó. (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐóÇ ãóÔúÑõæØóåõ) ÙóÇåöÑõåõ ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÛóíúÑö ãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇßöãö æóåõæó ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú ÝóÊúæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó
áöáúæóáöíøö ÇáúãõÊóÈóÑøöãö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äöÒóÇÚñ
íõÑóÇÌóÚõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÔúÑõæØóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÔóÑóØó áóåõ ÚõÔúÑó
ÇáúÛóáøóÉö ÃõÌúÑóÉð áöÚóãóáöåö ÌóÇÒó¡ Ëõãøó Åäú ÚóÒóáóåõ ÈóØóáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áößóæúäöåö ÃõÌúÑóÉð ÇÓúÊóÍóÞøó.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝõ æóÞóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö
Ãóíú: ÇáúæóÇÞöÝö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú áóåõ) Ãóíú: áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúæóÇÞöÝõ áöäóÝúÓöåö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóæú ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóæú ÑóÝóÚó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáøóÐöí áóãú íóÔúÑöØú áöäóÝúÓöåö
ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÔóÑúÍö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÑúÖõ åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÚúäöí ÚóÏóãó
ÔóÑúØö ÔóíúÁò áöáäøóÇÙöÑö æóÑóÝúÚóåõ ÇáúÃóãúÑó ÍöíäóÆöÐò áöáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáäøóÇÙöÑö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÝöíãóÇ íóÔúãóáõåõ áóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáúæóÇÞöÝö æóÚóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóÇÞöÝõ ßóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú: ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÓøóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞóÇáóåõ) æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÈöÊóÞúÑöíÑö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ Ãóäú íõÞóÑøöÑó áóåõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ Ëóãøó
áöæõÌõæÈöåöãóÇ Úóáóì ÝóÑúÚöåö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó æóáöíøðÇ Úóáóì ãóÇáöåö
Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÙöÑö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÇäúÙõÑú
Þóæúáóåõ áöæõÌõæÈöåóÇ Úóáóì ÝóÑúÚöåö ãóÚó Ãóäøó Çáúæóáöíøó Ëóãøó ÃóÚóãøõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊúæóì Èöåö Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóì ÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ÝóÇáÊøóæúáöíóÉõ áöáúÍóÇßöãö ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó
Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÑöÈóÇØò æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãõÚóíøóäò ÝóßóÐóáößó Åäú
ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ íóäúÊóÞöáõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ
áöáúæóÇÞöÝö Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóæúáöíóÉõ. ÇåÜ.
ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÕóäøöÝö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÒóÇáó
ÇáöÇÎúÊöáóÇáõ ÅáóÎú) ÝóÚõÑõæÖõåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö áóÇ ÓóÇáöÈñ
áöæöáóÇíóÊöåö ÝóÞóæúáõåõ: ÚóÇÏóÊú æöáóÇíóÊõåõ Ãóíú ÚóÇÏó ÊóÕóÑøõÝõåõº
áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ áóãú ÊóÒõáú. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú æóáøóÇåõ
ÇáäøóÙóÑó ÈóÚúÏó ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÃóäú ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÇáäøóÙóÑó¡
æóÊóæúáöíóÉõ ÛóíúÑöåö Úóäúåõ áóãú ÊóÚõÏú áöÒóæóÇáö ÇáöÇÎúÊöáóÇáö Èóáú
Êóßõæäõ ÇáúæöáóÇíóÉõ áöáúÍóÇßöãö áóÇ áöãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃóåúáö
ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú
áöáúãõÊóÃóÎøöÑö äóÙóÑðÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóáóÇ ÓóÈóÈó
áöäóÙóÑöåö ÛóíúÑó ÝóÞúÏöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇäúÊöÞóÇáõ ÇáäøóÙóÑö
ÚöäúÏó ÊóÛóíøõÑö ÍóÇáö ÇáúÃóÑúÔóÏö áöãóäú åõæó ÃóÑúÔóÏõ ãöäúåõº áöÃóäøó
ãóÇ åõäóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáö áöÚóãúÑòæ ÝóÞúÏõ ÒóíúÏò æóÈöÒóæóÇáö
ÇáúÃóåúáöíøóÉö áóãú íõÝúÞóÏú æóÝöí Ðóáößó ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÈöÝóÞúÏö ÇáÕøöÝóÉö æóÍóíúËõ ÝõÞöÏóÊú ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
ã Ñ æÚ Ô ãóÚúäóì æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäöåö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉó ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåóÇ æóÞóÏú
ßóÇäó ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöáúÃóÑúÔóÏö áóÇ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÑúÔóÏö
áöÚóÏóãö ÇáäøóÕøö Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö æóåõæó ÕóÑöíÍõ Þóæúáö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóáóæú ÚóÇÏóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉõ ÚóÇÏóÊú ÇáúæöáóÇíóÉõ Åäú ßóÇäó
ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì Úóíúäöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
æóÇáäøóÕøõ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöÔóÑúØö ÇáäøóÙóÑö
áöÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÚóãúÑòæ æóåóßóÐóÇ. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð
ÅáóÎú) æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÞõæøóÊõåõ ÅÐú áóíúÓó
áöÃóÍóÏò ÚóÒúáõåõ æóáóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Èöåö ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóÌóÇÒó áöáúæóÇÞöÝö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÇÙöÑö Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÇáúÈóÇØöäóÉõ æóÇáúßöÝóÇíóÉõ æóáóæú ßóÇäó
ãóäúÕõæÈó ÇáúæóÇÞöÝö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáøóÊú ÕöÝóÉñ ãöäúåõãóÇ ÇäúÊóÒóÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúæóÞúÝó ãöäúåõ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ æöáóÇíóÊõåõ ÈöÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÉö
ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÚóíúäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó
(3/376)
ÓöæóÇåõ (ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÔóÑúØðÇ ÌóÚóáóÇ
ÊóæúáöíóÉð ãöäúåõ) áóæú ÚóÈøóÑó ÈöáóÇ ßóÇáúÍóÇæöí ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú:
áóÇ ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúæóÇÞöÝõ ÊóæúáöíóÉó ãóäú æóáøóÇåõ ÔóÑúØðÇ ÈöÃóäú
ÔóÑóØóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝóáóíúÓó áóåõ ÚóÒúáõåõ æóáóæú áöãóÕúáóÍóÉòº
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áóåõ ÈóÚúÏó ÔóÑúØöåö ÇáäøóÙóÑó áöÛóíúÑöåö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÚóÒóáó ÇáäøóÇÙöÑõ äóÝúÓóåõ ÝóáóíúÓó áöáúæóÇÞöÝö äóÕúÈõ
ÛóíúÑöåö Èóáú íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÙöÑðÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÃóÞóÑøóåõ.
(æóÊöáúßó) Ãóíú: ÇáÊøóæúáöíóÉõ (ÊóËúÈõÊõ áöÍóÇßöãò) áóÇ áöáúæóÇÞöÝö
æóáóÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö (Åäú ßóÇäó) ÇáúæóÇÞöÝõ (ÚóäúåóÇ íóÓúßõÊõ)
ÈöÃóäú áóãú íóÔúÑöØúåóÇ áöÃóÍóÏò ÅÐú ÇáúÍóÇßöãõ åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ
ÇáúÚóÇãøõ (æóÇáúæóÇæõ áöáÊøóÔúÑöíßö ÝöíåóÇ ãóÚúäóì) Ãóíú: æóÇáúæóÇæõ
ÇáúÚóÇØöÝóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚúäðì áöáÊøóÔúÑöíßö Ãóíú: ãóÚúäðì åõæó
ÇáÊøóÔúÑöíßõ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ßóÃóÕúáöåö Úóáóì Þóæúáöåö æóÇáúæóÇæõ
áöáÊøóÔúÑöíßö ßóÝóì æóßóÇäó ÃóÍúÓóäó Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú ÇÔúÊóÑóßõæÇ ßõáøõåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ãóäú ÚóÏóÇåõãú ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Ýóãóäú ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú
äóÍúæóåõ (æóáóæú ÈöãóÇ) Ãóíú: æóáóæú ãóÚó ãóÇ (ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÈóØúäóÇ
ãöäú ÈóÚúÏö ÈóØúäò) ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó áöáÊøóÔúÑöíßö ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃõæáóì áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáäøóÓúáö æóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉó
(ÞõáúÊ Ìõáøõ ÇáúÝõÞóåóÇ ÈöËõãøó ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÔóÈøóåóÇ) Ãóíú:
ÔóÈøóåó ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÈöËõãøó ÝóÊóßõæäõ áöáÊøóÑúÊöíÈö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö åõæó áöáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáúÈóØúäóíúäö ÝóÞóØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÕúáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÔóÑúØðÇ) ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò áöÌóÚóáó æóÞóæúáõåõ:
ÊóæúáöíóÉð ãóÝúÚõæáñ Ãóæøóáõ áöÌóÚóáó æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ ÕöÝóÉõ
ÊóæúáöíóÉð. (Þóæúáõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì) íõÊóÃóãøóáõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÔóÑóØóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáöÞóÈõæáöåö Ãóíú:
ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÇáäøóÙóÑõ Íõßúãõ ÞóÈõæáö Çáúæóßöíáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Èóáú íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÙöÑðÇ) æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÒóáó
ÈöÚóÒúáö äóÝúÓöåö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ÇáøóÐöí ÃóÑóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÚóÒöáõ áóßöäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑõ Èóáú áóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ
æóÑóÝúÚõ ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíõÞöíãó ÛóíúÑóåõ ãóÞóÇãóåõ
æóÚóáóíúåö ÝóÊóæúáöíóÉõ ÇáúÍóÇßöãö ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ ãóÑøó áóíúÓó
áöÇäúÚöÒóÇáöåö Èóáú áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÃóÚóÇÏó ÇáäøóÙóÑó áóåõ
æóÞöíóÇÓõåõ ÌóÑóíóÇäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÝöÓúÞö ÝóãóÇ ÏóÇãó ÝóÇÓöÞðÇ åõæó
ßóÇáúãõãúÊóäöÚö ÝóíõÞöíãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÛóíúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÚóÏúáðÇ
ÚóÇÏó ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÝóÊóÇæóì
Çáäøóæóæöíøö æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóãóÊóì
ÇÎúÊóáøóÊú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ Ãóæú ÇáúßöÝóÇíóÉõ äóÒóÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúæóÞúÝó
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏóÊú ÚóÇÏó äóÙóÑõåõ Åäú ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö
ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÅáóÎú ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóËúÈõÊõ áöÍóÇßöãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö: æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áöÞóÇÖöí ÈóáóÏö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áóÇ ÈóáóÏö ÇáúæóÞúÝö ßóãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÔúÑöØúåóÇ áöÃóÍóÏò) ãöäú äóÝúÓöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇæõ áöáÊøóÔúÑöíßö ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú
íóÌúÚóáó áöáÊøóÔúÑöíßö ÎóÈóÑó ÇáúæóÇæö æóÌõãúáóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÍóÇáñ
ãõÄóßøöÏóÉñ ãöäú ÇáÊøóÔúÑöíßö åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇÕöáö ÇáúãóÚúäóì
ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÅÚúÑóÇÈõ ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ) Ãóíú ßóÞóæúáöåö ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí
Èóáú ÌóÚóáó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÚúãöíãó ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóäúÕõæÈó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÇáúæóÕúÝö
ßóÇáúÃóÑúÔóÏöíøóÉö Ãóæú äóÕøóÈóåõ ãóäú ÝóæøóÖó ÇáúæóÇÞöÝõ ÇáäøóÙóÑó
Åáóíúåö íõÓúäöÏõåõ áöãóäú ÔóÇÁó åóÐóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇáö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÒúáõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóÓõæÛõ ÈöÏõæäö ÞóÇÏöÍò
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áóãú íóÓõÛú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ
Úóäúåõ æóÞóÏú ÔóÑóØó ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóæú ÈöáóÇ
ÓóÈóÈò æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí ÇáúæóÙóÇÆöÝö ßóÇáúÅöãóÇãóÉö
æóÇáÊøóÏúÑöíÓö ÝóáóÇ íóÚúÒöáõåõ ÇáúãõäöíÈõ æóáóæú ÇáúÍóÇßöãó ÅáøóÇ
ÈöÓóÈóÈò æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈóíóÇäõ ÇáÓøóÈóÈö ÍóíúËõ ÇÔúÊóÏøóÊú
ÏöíóÇäóÊõåõ æóÚöáúãõåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøõåúãóÉö ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóÏøó
ØõæáöÈó ÈöÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÒúáõ ÇáäøóÇÙöÑö äóÝúÓóåõ ÝóáóÇ
íóäúÚóÒöáõ Èöåö¡ Èóáú åõæó ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÍöíäóÆöÐò
íõÞöíãõ ÇáúÍóÇßöãõ ÛóíúÑóåõ ãóÞóÇãóåõ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó ÚóÇÏó ÇáäøóÙóÑõ áóåõ
æóÇäúÞóØóÚó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóæøóáö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇåÜ.
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇáÕøóÍöíÍóÉö. (Þóæúáõåõ ßóÇäó Ãóæúáóì) º
áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóæúÞõæÝñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
áöáúæóÇÞöÝö æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÅáóÎú ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÙóÑõ ãóÔúÑõæØðÇ ãöäú ÇáúæóÇÞöÝö áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ åóÐöåö ãöäú Êöáúßó äóÚóãú íóÕöÍøõ Ãóäú Êóßõæäó ÅáøóÇ
ÈöãóÚúäóì áóÇ æóíóßõæäó ÇáúãóÚúäóì áóåõ ÚóÒúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ
áóåõ áóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑúØõåõ áöãóäú æóáøóÇåõ. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÔóÑóØóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö) Ãóíú: ÈöÃóäú æóÞóÝó ÈöÔóÑúØö Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóæúáöíóÉõ áöÝõáóÇäò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÔóÑóØóåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö) : ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúæóÞúÝö ÝóáöáúæóÇÞöÝö Ãóäú íóÚúÒöáóåõ æóíõæóáøöíó ÛóíúÑóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅáóÎú ÈöÃóäú
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇáÊøóæúáöíóÉó Ýöí ÇáäøóÙóÑö áöäóÝúÓöåö æóæóáøóÇåõ
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóßõæÇ ßõáøõåõãú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) ÝóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì
ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú ÝóäóÕöíÈõåõ áöæóáóÏöåö ÇÎúÊóÕøó æóáóÏõåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÈöäóÕöíÈöåö æóÔóÇÑóßó ÇáúÈóÇÞöíäó ÅÐóÇ ÓóÇæóÇåõãú Ýöí
ÇáÏøóÑóÌóÉö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóíóÎúÑõÌõ ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ÓóÇæóÇåõãú Ýöí ÇáÏøóÑóÌóÉö æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔóÇÑößõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áößóæúäöåö ãöäú ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äóÕöíÈó æóÇáöÏöåö ÈöÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ) åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáöåö æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ.
ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöÃóæúáóÇÏö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúæóÇæó
áöáÊøóÔúÑöíßö) æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ÈóÚúÏó áöÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó
ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇáÃóÑúÖó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÏóÍóÇåóÇ} [ÇáäÇÒÚÇÊ:
30] Ãóíú: ãóÚó Ðóáößó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÊøóÝóÇÓöíÑö æóÊóÃúÊöí
áöáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö æóÚóÏóãö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÊøóì áóÇ íóÕöíÑó ãõäúÞóØöÚó
ÇáúÂÎöÑö Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) Ýöí ÔóÑúÍö
(3/377)
ÝóíóäúÊóÞöáõ ÈöÇäúÞöÑóÇÖö ÇáËøóÇäöí
áöãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó Åäú ÐóßóÑóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóÅöáøóÇ ÝóãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö
(áóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÔóÈøöåúåõ ÈöËõãøó¡ Èóáú ÌóÚóáó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÚúãöíãó Ýöí ÇáäøóÓúáö æóÊóÈöÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÛóæöíø ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóßóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóãú íõãúÚöäú ÇáäøóÙóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÅöäøóåõ äóÞóáó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
ãóÞúØõæÚñ Èöåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö äóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÝóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áöáÊøóÑúÊöíÈö (æóÈöËõãøó ÑóÊøóÈóÇ)
Íõßúãó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí¡
Ëõãøó ÃóæúáóÇÏöåöãú ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí ÔóíúÁñ ãóÇ
ÈóÞöíó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóæøóáö (ßóÐóÇß) ÑóÊøóÈó Ýöí Þóæúáöåö
(ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó ÈóÚúÏó) Þóæúáöåö (ÇáúÃóÞúÑóÈóÇ æóãöËúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÅöáøóÇ Úóáóì) ßóÃóäú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏöåöãú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóæú ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáúÃóÚúáóì
ÝóÇáúÃóÚúáóì.
æ (íóÌöÈú ÊóäóÇæõáõ ÇáúÍóÇÝöÏö) ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì
ÇáúãóÝúÚõæáö æóÝóÇÚöáöåö (äóÓúáñ æóÚóÞöÈñ æóãöËúáõåõ ÐõÑøöíøóÉñ) Ýóáóæú
ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì äóÓúáöí Ãóæú ÚóÞöÈöí Ãóæú ÐõÑøöíøóÊöí ÊóäóÇæóáó
ÇáúÍóÇÝöÏó æóåõæó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö áöÕöÏúÞö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö ÏóÇæõÏó} [ÇáÃäÚÇã: 84] Åáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÚöíÓóì æóáóíúÓó åõæó ÅáøóÇ æóáóÏó ÇáúÈöäúÊö (æ) íóÊóäóÇæóáõ (ÇáúæóáóÏõ)
æóáóÏðÇ (ÎõäúËóì æóæóÇÖöÍóíúäö) Ãóíú: ÇáöÇÈúäó æóÇáúÈöäúÊó (áóÇ ãóäú
íóÍúÝöÏõ) Ãóíú: áóÇ ÇáúÍóÇÝöÏó ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæóáóÏõ áöÚóÏóãö
ÕöÏúÞö ÇááøóÝúÙö Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð ÅÐú íõÞóÇáõ Ýöí ÍóÇÝöÏö ÇáúÅöäúÓóÇäö
áóíúÓó æóáóÏóåõ Èóáú æóáóÏõ æóáóÏöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ
ÍóÇÝöÏñ Íõãöáó Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÑöíäóÉö æóÕöíóÇäóÉð áößóáóÇãö
ÇáúãõßóáøóÝö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö æóÚóáóíúåö áóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÌóáóÇáõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ÝóÑúÞõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúãóæóÇáöí æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÕúÑóÝõ áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ãóÚó ÇáúæóáóÏö æóÃóäøóåõãóÇ íóÔúÊóÑößóÇäö
ßóÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóíúåöãú.
(æóáóÇ) ÇáúæóáóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöËõãøó ÑóÊøóÈóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÔúÑöíßó æóáóæú ÞóÇáó: ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóÅöäú ÞóÇáó Ãóíú:
ÈóÏóáó ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú ÇáúÃóæøóáó
ÝóÇáúÃóæøóáó Ãóæú ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóæú ÞóÇáó¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö
ÃóæúáóÇÏöí ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÊóÑóÊøóÈõæÇ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÈóØúäñ æóåõäóÇßó
ãöäú ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö ÅÍúÏóÇåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóáóÇ æóÌúåó
áöÊóÎúÕöíÕö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Ýóåóáú Èóáú Åäú ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÞöíøóÉö áóãú íóßõäú
ÇáúæóÞúÝõ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÎóÇÕøóíúäö ÈöÇáØøóÈóÞóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö
æóÅöáøóÇ ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöåöãóÇ. ÇåÜ.
æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó æóÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóÚúáóì Ãóæú
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóæú ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó ÎóÇÕøóíúäö
ÈöÇáØøóÈóÞóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÌóÇÁó
ÈöËõãøó áöáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
áóåõ Ïõæäóåõãú æóÅöäú ÚóßóÓó ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ. ÇåÜ.
ÝóÊóÝóØøóäú ÝóÞóÏú íõÛúÝóáõ Úóäúåõ æóíõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÈóÚúÏó¡ Ëõãøó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÚó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ:
æóãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÍóÇÝöÏñ Íõãöáó Úóáóíúåö) Ýóáóæú
ÍóÏóËó áóåõ ÍóÇÝöÏñ ÂÎóÑõ ÝóíóäúÈóÛöí ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÃóíúÖðÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöæóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ã Ñ Ãóäøó ÊóÕúÍöíÍó ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ ÈóØúäðÇ
ÈóÚúÏó ÈóØúäò æóÇáúÃóãúÑõ Óóåúáñº áöÃóäøó ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ áóÇ íõÑöíÏõ
Óöæóì ÇáÊøóÚúãöíãö. (Þóæúáõåõ: Èóáú ÌóÚóáó) ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÚúãöíãó
ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áöáÊøóÑúÊöíÈö) ÖóÚöíÝñ.
ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöËõãøó ÑóÊøóÈóÇ) . (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí¡ Ëõãøó Úóáóì ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí ãóÇ
ÊóäóÇÓóáõæÇ Ãóæú ÈóØúäðÇ ÈóÚúÏó ÈóØúäò ßóÇäó áöáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó
ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóåóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÈõØõæäö æóÞóÏú
íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ ÃóÊóì ÈöåóÇ Èóíúäó ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏó¡ Ëõãøó áóíúÓó Ýöíåö ÍóÑúÝõ ÊóÑúÊöíÈò
æóíõÌóÇÈõ¡ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝöíãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ãóÇ ÊóäóÇÓóáõæÇ æóäóÍúæõåõ ÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÐõÑøöíøóÊöåö} [ÇáÃäÚÇã: 84] ÇáÖøóãöíÑõ
áöäõæÍò Ãóæú ÅÈúÑóÇåöíãó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö. (Þóæúáõåõ: ÎõäúËóì)
æóíõÕúÑóÝõ áóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ Åäú ÝóÇÖóáó Èóíúäó ÇáÐøõßõæÑö
æóÇáúÅöäóÇËö Þ á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáøóÇ ÍóÇÝöÏñ Íõãöáó
Úóáóíúåö) æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ áóÇ Íóãúáñ Ýóåóáú íóÏúÎõáõ
ßóÇáúÍóÇÝöÏö ÈöÌóÇãöÚö ÕõæÑóÉö Õóæúäö ÇáúßóáóÇãö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö Ãóæú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÇÝöÏó íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóíúåö áöÅöãúßóÇäö
Êóãóáøõßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö áöÊóÚóÐøõÑö ãöáúßöåö ãóÚó ßóæúäö
ÇáúæóÞúÝö áóåõ ÊóÓúáöíØðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ
ÐõßöÑó áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÌóäöíäö ÞóÕúÏðÇ æóãóÇ åõäóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö áóßöäú ÊóÞóÏøóãó
ÈöåóÇãöÔö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúÌóäöíäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÈöáóÝúÙöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÍóÇÝöÏñ) æóãöËúáõåõ æóáóÏõåõ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: áóæú
ÍóÏóËó) áóæú ÍóÏóËó áóåõ æóáóÏñ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö åóáú íóÃúÎõÐõ
ÃóíúÖðÇ ÍóãúáðÇ áöáóÝúÙö ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÍóíúËõ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ æóÇáÐøõÑøöíøóÉõ ßóãóÇ ÊóÔúãóáõ
ÇáúãóæúÌõæÏó ÊóÔúãóáõ ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö Ãóæú áóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ
Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ áóæú
Íõãöáó Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íõÚúØó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÝóáóÒöãó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö æóåöíó ÊóÔúãóáõ ãóÇ ÐõßöÑó.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÞöíÞóÉö) íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÕõÑöÝó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÞóÏú ÒóÇáó
Ðóáößó ÇáÊøóÚóÐøõÑõ ÈöæõÌõæÏöåóÇ æóåóÐóÇ
(3/378)
(ÇáøóÐöí íõäúÝóì) Ãóíú: ÇáúãóäúÝöíøõ
ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúæóáóÏõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ßóæúäöåö æóáóÏðÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóáúÍóÞóåõ ÈóÚúÏó äóÝúíöåö ÇÓúÊóÍóÞøó. æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÑøöíÚö ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáó ÇÓúÊöáúÍóÇÞöåö æóÈóÚúÏóåõ
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøóÝúíö (æóáóÇ
ÇáúÌóäöíäóÇ) º áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì æóáóÏðÇ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÇáÑøöíÚö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö ÚõáõæÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö
æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈóäõæäó ÇáúÈóäóÇÊö æóÈöÇáúÚóßúÓö æóáóæú æóÞóÝó
Úóáóì Èóäöí Êóãöíãò ÏóÎóáóÊú ÈóäóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ íõÚóÈøöÑõ Èöåö Úóäú
ÇáúÞóÈöíáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
(æóÌóÇÒó) ÈöãóÚúäóì ÏóÎóáó (Ýöí) ÇáúæóÞúÝö Úóáóì (ÇáúÈóäóÇÊö
æóÇáúÈóäöíäóÇ ÎõäúËóÇåõãú) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõãú
æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áóßöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÚúØöí
ÇáúãõÊóíóÞøöäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõæÖöáó Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó æóÇáúÈóäóÇÊö
æóíõæÞóÝõ ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÇáúÈóíóÇäö (áóÇ) Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì (ÃóÍóÏö
ÇáÕøöäúÝóíúäö) Ãóíú: ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ãöäú ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÇáó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóäú Úóíøóäóåõ ãöäú ÇáúÈóäöíäó Ãóæú ÇáúÈóäóÇÊö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÊóíóÞøóäõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãú
áöäóÕöíÈö ÇáúÎõäúËóì Èóáú íõæÞóÝõ äóÕöíÈõåõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÓúáöãö
(Èóáú) ÇäúÊöÞóÇáöíøóÉñ áóÇ ÅÈúØóÇáöíøóÉñ Ãóíú: æóÇáúæóÞúÝõ (Úóáóì
ÇáúãóæóÇáöí ãóÚó æõÌõæÏö ãóäú ÓóÝóáú) ãöäúåõãú æóåõæó ãóäú Úóáóíúåö
ÇáúæóáóÇÁõ (æóãóäú ÚóáóÇ) ãöäúåõãú æóåõæó ãóäú áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ
(íóÝúÓõÏõ) áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõãóÇ æóÇãúÊöäóÇÚõ Íóãúáö
ÇááøóÝúÙö Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö (Ãóæú ÞóÏú ÕõÍøöÍóÇ)
Ãóíú: ÇáúæóÞúÝó (æó) íóßõæäõ (áóåõãóÇ) ÓóæóÇÁð áöÊóäóÇæõáö ÇáöÇÓúãö
áóåõãóÇ (æóÌúåóÇäö ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ (ÑõÌøöÍóÇ) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáËøóÇäöí æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáäøóÕøö
æóÞöíáó ÇáúæóÞúÝõ áöáúÃóÚúáóì æóÞöíáó áöáúÃóÓúÝóáö æóÞöíáó íõæÞóÝõ
ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍóÇ.
(æó) ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãóæóÇáöí (ãóÚó) æõÌõæÏö (æóÇÍöÏò) ãöãøóäú ÓóÝóáó
Ãóæú ÚóáóÇ íóßõæäõ (áóåõ) Ãóíú áöáúæóÇÍöÏö Ýóáóæú ØóÑóÃó ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÝóíóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ãóäú íõÔóÑøößõ Ãóäú
íóÏúÎõáó ßóãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö¡ Ëõãøó ÍóÏóËó ÂÎóÑõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÝöíåö äóÙóÑñ.º áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó Çáúãóæúáóì Úóáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÇááøóÝúÙöíøö æóÞóÏú ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ
æóåöíó ÇáöÇäúÍöÕóÇÑõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ãóæú ÚõãõæãðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöí
Ðóáößó ãõÞóÑøóÑò Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáúÅöÎúæóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáöÇÓúãö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÊóæóÇØöÆö Ýóãóäú ÕóÏóÞó Úóáóíúåö åóÐóÇ ÇáöÇÓúãõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáúæóÞúÝó ÈöÇáúãóæúÌõæÏöíäó ÍóÇáóÉó
ÇáúæóÞúÝö ÝóíõÊúÈóÚõ ÊóÞúíöíÏõåõ æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ßóÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãõæóÇáöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËö
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö æóÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó
ÍõÏõæËö ÇáúæóáóÏö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÚóåõãúº áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáúæóáóÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóÚóãøõ ãöäúåõ æóãöäú æóáóÏö
ÇáúæóáóÏö ÈöÚõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇáúãóÌóÇÒö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÍóãúáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
Íõßúãöåö æóÃóäú íóÓúÊóÍöÞøó æóáóÏõ ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö
ÇáúæóáóÏö æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú ÑóÊøóÈó ÇáúæóÇÞöÝõ ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí¡ Ëõãøó ÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏõ
ÃóæúáóÇÏò ÝóÇáúæóÌúåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú ÃóíúÖðÇ æóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÃóæúáóÇÏöåöãú Ýóáóæú ÍóÏóËó áóåõ ÃóæúáóÇÏñ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãú áóßöäú åóáú íóÓúÊóãöÑøõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏöº áöÃóäøóÇ áóãøóÇ ÃóáúÛóíúäóÇ Íõßúãó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÃóæøóáðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú áöíóÕöÍøó ÇáúæóÞúÝõ ÇÓúÊóãóÑøó
áóÇÛöíðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
æóÚóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö ÇáúÃóæúáóÇÏö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ åõäóÇ ÔóíúÆðÇ ãóÚó
æõÌõæÏöåöãú ÚóãóáðÇ ÈöÞóÖöíøóÉö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅÐú áóãú íóãúäóÚú ãöäúåóÇ
ãóÇäöÚñ Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö) ÇõäúÙõÑú ÇáúÍóÇÏöËó ãóÚóåõ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö) Ãóíú: áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÈóäóÇÊö Êóãöíãò áóÇ
íóÏúÎõáõ Èóäõæåõ
(Þóæúáõåõ: íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóäú Úóíøóäóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÕøóÑúÝó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÚóÏóãó æóÞúÝö ÔóíúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÚúáöíáõ ãóäú íóÞõæáõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøóÑúÝö áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö Ýóáóæú ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóáóÏö
íõÍúãóáõ áóÝúÙõ ÇáúÃóæúáóÇÏö Úóáóì ÇáÐøõÑøöíøóÉö ÇáÔøóÇãöáóÉö áöáúæóáóÏö
æóæóáóÏö ÇáúæóáóÏö æóÞóÏú æõÌöÏõæÇ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ãóÚúäóÇåõ Åäøó ÇááøóÝúÙó Íõãöáó Úóáóì æóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÃóæøóáðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÕóæúäðÇ áöáøóÝúÙö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÇááøóÝúÙõ áóãú íóÈúØõáú ÊóäóÇæóáó ÍöíäóÆöÐò ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÝóÚõãöáó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóÇÞöáøóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÌóÑøõÏö Úóäú
ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóÇáúãõÚóãøóãóÉö ãõÌúãóáñ Ãóíú ÛóíúÑõ
ãõÊøóÖöÍö ÇáúãõÑóÇÏó ãöäúåõ æóáóßöäú íõÍúãóáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÚõãõæãðÇ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóäóÇæõáö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÍóãóáóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÙõåõæÑöåö ÝöíåöãóÇ áóÇ
áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÚóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö åõæó ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí
ãóÚúäóíóíúåö æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚóÖõÏõ ÇáÏøöíäö: æóÇáúÚóÇãøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞöÓúãóÇäö
ÞöÓúãñ ãõÊøóÝöÞõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÞöÓúãñ ãõÎúÊóáöÝõåóÇ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Íõßúãö ÇáúÚóÇãøö áóÇ äóÝúÓöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÇãøó íõÍúãóáõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÝúÑóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÅöäøóãóÇ ÔóÇÈóåõ ÇáúÚóÇãøó ãöäú
ÍóíúËõ Ôõãõæáõåõ ãõÊóÚóÏøöÏðÇ æóÃóäøóåõ
(3/379)
ÈöÇáúÌóãúÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÊøóÌóåõ
Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ æóÊóäúÞóÏöÍõ ãõÑóÇÌóÚóÉõ ÇáúæóÇÞöÝö.
æ (Ýöí) Þóæúáö (ÇáúÞóÇÆöáö) æóÞóÝúÊ ßóÐóÇ (æóÞúÝðÇ Úóáóì ÈóäóÇÊöí
ÇáúÃóÑóÇãöáö Ãóæú áöÈóäöíøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÞóÇáõæÇ (ÇáúæóÕúÝõ) æóåõæó
ÇáúÃóÑúãóáöíøóÉõ æóÇáúÝóÞúÑõ (Åäú ÝóÇÊó) Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÛöäóì (ÝóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ åóÐóíúäö) ÇáÕøöäúÝóíúäö
(ÇäúÝõæÇ æóåúæó) Ãóíú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãóÇ (ÈöÚóæúÏöåö) Ãóíú ÇáúæóÕúÝö
(íóÚõæÏõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóáóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÚóÑøõÖðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÍóÇáó ÇáúÚöÏøóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöäö æóÇáÑøóÌúÚöíøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö æóÃóÝóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÌóÚúáöåö
ÇáúÃóÑúãóáöíøóÉó æóÇáúÝóÞúÑó æóÕúÝóíúäö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÚóÏóãó
ÇáÊøóÒúæöíÌö Ãóæú ÚóÏóãó ÇáúÛöäóì ÛóíúÑó æóÕúÝò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÏú ßóÊóÈúÊ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÈöåóÇãöÔò ÂÎóÑó.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãóÇ äóÕøõåõ. (ÝóÑúÚñ)
áóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóæóÇáöíåö Ãóæú ãóæúáóÇåõ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ
Çáúãóæúáóì ãöäú ÃóÚúáóì æóåõæó ÇáúãõÚúÊöÞõ Ãóæú ãöäú ÃóÓúÝóáó æóåõæó
ÇáúÚóÊöíÞõ Ýóåõæó áóåõ æóÅöäú æõÌöÏóÇ ÞóÓóãó ÈóíúäóåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÞöÓúãóÊõåõ Úóáóì ÇáúÌöåóÉö áóÇ ÇáÑøõÁõæÓö æóÝöíåö äóÙóÑñ.
æóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ãóæúáóÇåõ ãöäú ÃóÓúÝóáó ÊóäóÇæóáó ÃóæúáóÇÏó
ÇáúãóæóÇáöí Ãóíú ÚõÊóÞóÇÁóåõ Ïõæäó ãóæóÇáöí ÇáúãóæóÇáöí æóíõÊøóÌóåõ
Ãóäøó ÏõÎõæáó ãóäú íõÚúÊóÞõ Èöåö Ýöí ÇÓúãö Çáúãóæúáóì ßóãöËúáöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí Ãóæú Úóáóì ãóæúáóÇåõ ãöäú ÃóÚúáóì æóáóåõ
ãõÚúÊöÞñ æóãõÚúÊöÞõ ãõÚúÊóÞò ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áöáúãõÚúÊöÞö
ÝóÞóØú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáäøóæúÚóíúäö. ÇåÜ. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãõäúÏóÝöÚñ ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóÖõÏõ ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Ýöí ÇáúãõÊøóÝóÞö ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÈóÍúÑöåö ÇáúÃõÕõæáöíøö: æóãöãøóÇ íóÝúÊóÑöÞõ Ýöíåö
Íóãúáõ ÇááøóÝúÙö Úóáóì ãóÚúäóíóíúåö æóÍóãúáõ ÇááøóÝúÙö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì
ÅÝúÑóÇÏöåö Ãóäøó ÇáúÚóÇãøó íóÓúÊóÑúÓöáõ Úóáóì ÂÍóÇÏöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÇáúæõÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÞúÝõ
áöáúãóæúÌõæÏöíäó ÍóÇáó ÇáúæóÞúÝö æóáöãóäú íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõãúº áöÃóäøó
ÇáÕøöíÛóÉó ÚóÇãøóÉñ æóáóæú æóÞóÝó Úóáóì ãóæóÇáöíåö æóáóåõ ãóæóÇáò ãöäú
ÃóÚúáóì æóÃóÓúÝóáó ÕõÑöÝó ÅáóíúåöãóÇ áóÇ áöãóäú íóÍúÏõËõ ãöäú Çáúãóæúáóì
ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö. ÇåÜ. Ãóíú:º áöÃóäøó Úõãõæãóåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÚóÇäöíåö áóÇ áöÃóÝúÑóÇÏö ßõáøö ãóÚúäðì ÞóÇáó Óã Ýöí
ÇáúÂíóÇÊö: ÇáÙøóÇåöÑõ Åäøóåõ Åäú ÏóáøóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ýöí
ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÚóÇäöí ÔóãöáóåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú åóÐóÇ
ÇáúÃóÎöíÑõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóæú
æóÞóÝó Úóáóì ãóæóÇáöíåö ãöäú ÃóÓúÝóáó ÏóÎóáó ÃóæúáóÇÏõåõãú æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ áóÇ ãóæóÇáöíåöãú. ÇåÜ. Ãóíú:º áöÃóäøó äöÚúãóÉó æóáóÇÁö
ÇáúÚóÊöíÞö ÊóÔúãóáõ ÝõÑõæÚó ÇáúÚóÊöíÞö ÝóÓõãøõæÇ ãóæóÇáò. (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ æÞ á
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÈóäóÇÊöí ÇáúÃóÑóÇãöáö) æóÊõÚúØóì ãóäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
ÃóÕúáðÇ æóãóäú ØóáõÞóÊú ÈóÚúÏó ÒóæóÇÌöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÝóÞúÑöåóÇ ÝöíåöãóÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÑóÇãöáö) ÌóãúÚõ ÃóÑúãóáóÉò
æóåöíó ãóäú áóÇ ÒóæúÌó áóåóÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãóäú áóãú ÊóÊóÒóæøóÌú
ÃóÕúáðÇ ÃóÑúãóáóÉñ æóÚóáóíúåö ÌóãúÚñ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöãóÞóÇÕöÏö
ÇáúæóÇÞöÝöíäó áóßöäøó ÇáúãóäúÕõæÕó æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÝõæÑöÞóÊú ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ØóáóÇÞò Ãóíú:
ÈóÇÆöäò Ãóæú æóÝóÇÉò æóßóÃóäøó ãóäúÔóÃó ÇáúÎöáóÇÝö äóÞúáõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøö
ÊóÇÑóÉð ÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì æóÃõÎúÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì æóíõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáúÝóÞúÑõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ÇáúãóÊúäõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö: ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÝóÞúÑõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÊöí Ýöí ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö. (Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáäøóÍúæöíøö: ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÇæöí íõÝóæøöÊõ ÇáúæóÕúÝó ÅáóÎú
Ãóíú:º áöÃóäøó ÝóæóÇÊó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó æóÕúÝò) ãöäúåõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì æóáóÏöí
ãóÇ ÏóÇãó ÝóÞöíÑðÇ ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
ÈöÝóÞúÑöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ:
æóÕúÝóíúäö)
(3/380)
ßóæóÞóÝúÊõ Úóáóì ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊöí ÅáøóÇ
ãóäú ÊóÒóæøóÌóÊú Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóÊú ÝóÊóÒóæøóÌóÊú æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú
ÇÓúÊóÛúäóÊú áóãú íóÚõÏú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÝóÞúÑöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ßóæúäöåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóÊú
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÒóæøõÌö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóãöËúáõåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛöäóì.
(æóÇáÕøöÝóåú Åäú ÞõÏøöãóÊú Ýöí ÇáúÌõãóáö ÇáúãõäúÚóØöÝóåú ÈóÚúÖñ)
ÈöÑóÝúÚöåö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÚúÖðÇ ÈöäóÕúÈöåö ÊóãúíöíÒðÇ ãõÍóæøóáðÇ Úóäú
ÇáúÝóÇÚöáö Ãóíú ÇáúãõäúÚóØöÝö ÈóÚúÖõåóÇ (Úóáóì ÈóÚúÖò æóæóÕúÝñ ÞóÏú
æóÞóÚú ÈóÚúÏõ) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÌõãóáö (æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇ Åáóì Çáúßõáøö
ÑóÌóÚú) Ãóíú: æóÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Úóáóì ÇáúÌõãóáö
ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÉö æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÚóäúåóÇ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ íõÑúÌöÚõ
ßõáøðÇ ãöäúåóÇ Åáóì ßõáøö ÇáúÌõãóáö ãöËóÇáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÞóÝúÊ
Úóáóì ãóÍóÇæöíÌö ÃóæúáóÇÏöí æóÃóÍúÝóÇÏöí æóÅöÎúæóÊöí. æóãöËóÇáõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóÍúÝóÇÏöí æóÅöÎúæóÊöí
ÇáúãóÍóÇæöíÌö ãöäúåõãú. æóãöËóÇáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÞóÝúÊ Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÃóÍúÝóÇÏöí æóÅöÎúæóÊöí ÅáøóÇ ÇáúÝóÇÓöÞó ãöäúåõãú ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæåõ. æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóãúÑóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóØúÝõ
ÈöÇáúæóÇæö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöËõãøó ÇÎúÊóÕøó ÇáúæóÞúÝõ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
Ãóíú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÇäö ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÃóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó
ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ ÝóÅöäú ÊóÎóáøóáó ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Úóáóì Ãóäøó ãóäú ãóÇÊó ãöäúåõãú æóÃóÚúÞóÈó ÝóäóÕöíÈõåõ
Èóíúäó ÃóæúáóÇÏöåö áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÕöíÈõåõ áöãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÕõÑöÝó Åáóì
ÅÎúæóÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÓõÞó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÇÎúÊóÕøó ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóäóÞóáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åóÐóíúäö ÇáúÞóíúÏóíúäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóÇåõ æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáöåö
ÈöÃóæøóáöåöãóÇ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÏöíÈóÇÌöåö ÈöåöãóÇ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö æóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇÊøöÍóÇÏöåö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇÊøöÍóÇÏóåõ ãóÚúäðì áöíóÏúÎõáó äóÍúæõ ãöËóÇáö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÂÊöí
æóíóÎúÑõÌó ÃóæúáóÇÏöí æóÞóÝúÊ Úóáóíúåöãú ÏóÇÑöí æóÚõÊóÞóÇíó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó æóÞóÝúÊ Úóáóíúåöãú ÈõÓúÊóÇäöí ÝóíóÎúÊóÕøõ ÇáúæóÕúÝõ
æóäóÍúæõåõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó
Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ æóåõæó Ýöí ÇáúÌõãúáóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝñ æóÞóÏú
íõÄóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
áóæú ÞóÇáó: ÍóÝúÕóÉõ ØóÇáöÞñ æóÚóãúÑóÉõ ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ØóáõÞóÊú ÍóÝúÕóÉõ áóÇ ÚóãúÑóÉõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóÇ íóáöíåö æóÞöíáó ÅáóíúåöãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÐößúÑõåõ ÃóÚúäöí
ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ãöäú ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÊóßúãöáóÉö
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ: Åäøóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÇáúæóÇæö Èóáú ÇáÖøóÇÈöØõ æõÌõæÏõ ÚóÇØöÝò ÌóÇãöÚò ÈöÇáúæóÖúÚö
ßóÇáúæóÇæö æóÇáúÝóÇÁö æóËõãøó ÈöÎöáóÇÝö Èóáú æóáóßöäú æóÛóíúÑöåöãóÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúÞõÔóíúÑöíøö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÇäúÊóåóì
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóØúÝó¡
æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóØúÝö
ÈöÇáúæóÇæö æóËõãøó. ÞóÇáó æóáóÏõåõ æóÛóíúÑõåõ: æóÓóßóÊõæÇ Úóäú Íõßúãö
ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöãóÇ æóáöíóÊúåõ
ÇäúÊóåóì æóÝöí ÊóãúËöíáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöáúÍóãúáö ÈöÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÊóÓóãøõÍñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÑóÝúÚöåö) íõãúßöäõ ßóæúäõ ÇáÏøóÝúÚö Úóáóì ÇáúÈóÏóáö ãöäú
ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ÇáúãõäúÚóØöÝóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ÚóØúÝñ
Úóáóì æóÕúÝò. (Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí ÅáóÎú) áóß
Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáõ ÞóÏú æõÌöÏó Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóæúÏó
ÇáúæóÕúÝö Åáóì ãóÇ íóáöíåö ÛóíúÑó ÇáúÝóÕúáö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÅáóÎú ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõãóËøöáó ÈöÔóíúÁò íóßõæäõ ÇáúãóÇäöÚõ ÇáúÝóÕúáó ÝóÞóØú
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúæóÇæö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅáóíúåöãóÇ) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ
ÞóÑøóÑõæåõ ã Ñ ÃóÞõæáõ: íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúßóáóÇãö ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ Åäú ÞóÕóÏóåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÊóíúäö
ÑóÌóÚó áóåõãóÇ Ãóæú Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ æóÅöäú áóãú
íóÞúÕöÏúåõ áóãú íóÑúÌöÚú áöæóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ) ÈöãóÇ æóáöíóÊúåõ Óóæøóì
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Èóíúäó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö áöáúÌóãöíÚö ÝóÊóÑúÌöÚõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöáúÍóÇÞöí ÇáÕøöÝóÉó
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉó ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöí æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊ Ðóáößó Ýöí ÍóÇÔöíóÊöí
Úóáóì ÔóÑúÍöåö æóÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÓóãøõÍñ) Ãóíúº áöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóÇáó ßóÇáúæóÕúÝö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÝóÉö ãóÇ íõÝöíÏõ ÞóíúÏðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕöÝóÉð äóÍúæöíøóÉð Ãóãú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóæóÞóÝúÊõ) Ãóíú: ßóæóÞóÝúÊõ ÏóÇÑöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Úóáóì
ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊöí ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÈóÇØöáñ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Ú Ô æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó Úóáóì
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö íóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ. (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøöÝóÉõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ãöäú ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö íóÑúÌöÚõ áöáúÌóãöíÚö ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó Ãóæú
ÊóæóÓøóØó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ æÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõäúÚóØöÝóÉö) ãöËúáõåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõäúÚóØöÝóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ãöËúáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÔøóÑúØõ æóÇáÖøóãöíÑõ Åäú ÕóáóÍó áöáúÌóãöíÚö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö) æóÇáÔøóÑúØö
æóÇáúæóÕúÝö æóäóÍúæöåö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ ãóÍóÇæöíÌö ÃóæúáóÇÏöí)
ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÍóÇÌóÉõ åõäóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáó Ú Ô: æóáóæú åóÇÔöãöíøðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáÒøóßóÇÉö áóæúáóÇ ÇáúãóÇäöÚõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÅáóÎú) åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóãöäú ÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÔóÑøößö ÍóÊøóì ÈöÎöáóÇÝö áóÇ æóÈóáú
æóáóßöäú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÈóáú åõäóÇ áöáöÇäúÊöÞóÇáö áóÇ
áöáúÅöÈúØóÇáö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí Èóáú ÅÎúæóÊöí
ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÑóÌóÚó ÇáúæóÕúÝõ áöáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú æóÊõÚúØóì
ÇáúÃóæúáóÇÏõ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌöíäó æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ãóÍóáøó ßóæúäöåóÇ áöáúÅöÈúØóÇáö Ýöí ÕöíóÛö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö áóÇ ÇáúÅöäúÔóÇÁö ßóãóÇ åõäóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÍöÝúäöíøõ æóãöËúáõ Èóáú Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáúæóÕúÝö áöáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú
æóÅöÚúØóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú¡ æóÃóãøóÇ áóÇ ÝóÊõÞúÕöÑõ
ÇáúæóÞúÝó Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóÝúÊ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí
áóÇ Úóáóì ÅÎúæóÊöí ÇáúãõÍúÊóÇÌöíäó ÝóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÝóÞóØú
ÝóíõÚúØóæúÇ æóáóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌöíäó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÐøóåóÈöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. (Þóæúáõåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
(3/381)
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõãóËøöáó áóåóÇ ÈöãóÇ
ãóËøóáó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ßóÞóæúáöåö æóÞóÝúÊ ÏóÇÑöí Úóáóì
ÃóæúáóÇÏöí æóÍóÈóÓúÊ ÖóíúÚóÊöí Úóáóì ÃóÞóÇÑöÈöí æóÓóÈøóáúÊ ÈõÓúÊóÇäöí
Úóáóì ÚõÊóÞóÇÆöí ÇáúãóÍóÇæöíÌö ãöäúåõãú (ÊóäúÈöíåñ) áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÚóæúÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Åáóì ÇáúÌõãóáö ÈöÇáúÚóØúÝö ÝóÞóÏú äóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ ÅáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÚóØúÝò
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÚóÈúÏöí ÍõÑøñ áóãú ÊóØúáõÞú æóáóãú íõÚúÊóÞú.
(æóÇáúæóÞúÝõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Íõßúãö ÍóÇßöãò æóáóÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö Åáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ßóÇáúÚöÊúÞö (ÝóíõØøóÑóÍú) ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáØøóÇÁö
(ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÛóÑóÖö ÇáúæóÞúÝö ÞóÏóÍú) Ãóíú: ÊóÕóÑøõÝñ ÞóÇÏöÍñ Ýöí
ÛóÑóÖö ÇáúæóÞúÝö ßóÈóíúÚöåö æóåöÈóÊöåö. (æó) Ýöí (ÔóÑúØö æóÇÞöÝò)
ßóÅöíÌóÇÑö ãóÇ ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ãóäúÚó ÅíÌóÇÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóãöáúßö ÇáúÈóÇÑöí ÇáúæóÞúÝõ) Ãóíú: æóÇáúæóÞúÝó æóáóæú Úóáóì ãõÚóíøóäö
ãöáúßö ÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì Ãóíú: íóäúÝóßøõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøö
ßóÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóáóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
ÈöÏóáöíáö ÇãúÊöäóÇÚö ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ Ýöíåö (æóÇáúãóÓúÌöÏõ ßóÇáúÃóÍúÑóÇÑö)
Ýöí Ãóäøóåõ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ Ôóãöáóåõ
ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÝöí Ãóäøóåõ íóãúáößõ ßóÇáúÍõÑøö æóÝöí Ãóäøóåõ
áóæú ãóäóÚó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäúåõ ÈöÛóáúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóáóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÕøóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈöØóÇÆöÝóÉò áóÇ íóÎúÊóÕøõ æóåõæó ãóÇ
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ áóßöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ
ãóÑøó.
(æóíõäúÝöÞõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æõÞöÝóÇ áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò Ëõãøó ßóÓúÈõåõ
ÇäúÊóÝóì) Ãóíú: æóíõäúÝöÞõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúãóæúÞõæÝö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÌöåóÉð áöäóÝóÞóÊöåö Ëõãøó
ÇäúÊöÝóÇÁõ ßóÓúÈöåö ÇáøóÐöí íóÝöí ÈöåóÇ æóÃóÝóÇÏó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöËõãøó
Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúßóÓúÈö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóØóåóÇ
ÇáúæóÇÞöÝõ æóÍóÇÕöáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãõÝúÑóÏóÇÊñ áóÇ Ìõãóáñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáúÚóØúÝö Ëóãøó áóÇ åõäóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÅáóíúåöãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÚóØúÝö ÝóãóÚó ÇáúÚóØúÝö Ãóæúáóì Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÊøóÞóÏøõãö æóÇáÊøóÃóÎøõÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ Óã
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ) äóÚóãú ãóÑøó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö äóÞúÖóåõ æóåõäóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí æóÞúÝñ
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÈöãóæúÊöåö æóÃóäøóåõ áóæú äóÌøóÒóåõ æóÚóáøóÞó
ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÈöÇáúãóæúÊö ÌóÇÒó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí ÑöíÚöåö ÍöíäóÆöÐò
Ãóäøóåõ áöãóÕóÇáöÍö ÇáúæóÞúÝö ÎóÇÕøóÉð ÍóÌóÑñ ÝóÚõáöãó ÕöÍøóÊõåõ ÝóáóÇ
íõÞóÇáõ. Åäøóåõ ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: íóäúÝóßøõ Úóäú ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÂÏóãöíøö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÎóÕøó ÇáúæóÞúÝó ÈöÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚö ÇáúãóæúÞõæÝö ßóÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÞóØú ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóäúÝóßøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÐóßóÑõæåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú ÇáúãóÞúÈóÑóÉõ
æóÇáÑøöÈóÇØõ æóÇáúãóÏúÑóÓóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíÑö Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÃóãúÑõ
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÏú Úõáöãó ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ áöíóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö åõãóÇ ãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö åõäóÇ
æóíõÝúåóãõ ÅáóÎú Ãóíú: Çáúãöáúßõ ßóÇáúÍõÑøö æóÚóÏóãö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐóÇ
ãóäóÚó ãöäúåõ æóáóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö. (Þóæúáõåõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó Èöåö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÔóÛóáó ÌóãöíÚðÇ æóÌóÈó
ÃõÌúÑóÉõ ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÝóÅöäú ÃóÛúáóÞóåõ ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÔóÛóáóåõ ÝóÞóØú ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóíõäúÝöÞõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóÞúÝðÇ) æóÇäúÙõÑú áóæú æóÞóÝó
ÏóÇÈøóÉð áöÑõßõæÈö ÅäúÓóÇäò ÝóÅöäøó ÝóæóÇÆöÏóåóÇ áöáúæóÇÞöÝö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýóåóáú äóÝóÞóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö Ãóæú Úóáóì
ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÚóáóíúåöãóÇ æóßóíúÝó ÊõæóÒøóÚõ¿ . (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ßóÓúÈöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÔóÑúØò. (Þóæúáõåõ ÇäúÊóÝóì) áóÚóáøóåõ ÍóÇáñ
ãõÄóßøöÏóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóíúÓó íõÞóíøöÏõ Èóáú ÇáÕøöÝóÉõ ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóØøóÑöÍõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇááøõÒõæãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÝóíóãúäóÚõ áöáõÒõæãöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ äóÇÝóÇåõ
áöÞóÏúÍöåö Ýöí ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö. ÇåÜ. Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú
áóÇÒöãðÇ áóÕóÍøó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúæóÞúÝö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóäúÝóßøó ÅáóÎú) ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì ßóæúäöåö ãöáúßóåõ åõäóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ßõáøõåóÇ ãóãúáõæßóÉð áöáøóåö ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÅáóÎú) ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÑóÖõæÇ ÕóÇÑó
ÚóÇãøðÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóíú: ÝóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÓóÇÆöÑõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇäúÙõÑú åóáøóÇ Þöíáó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí
ãõäúÞóØöÚö ÇáúÂÎöÑö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöãú ÇäúÞóÑóÖó æóåõæó Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ áöáúÝóÞöíÑö
ÇáúÃóÞúÑóÈö ÑóÍöãðÇ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÝóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÍóíúËõ
íõÕúÑóÝõ áóåõãú ãóÇ ßóÇäó íõÕúÑóÝõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãöãøóÇ æõÞöÝó
Úóáóì ÇáúæóÞúÝö. ÇåÜ. ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóäúåóÌö ÈöÒöíóÇÏóÉò æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇäúÊöÝóÇÚö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Èöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ãöäú
(3/382)
Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó áöäóÝóÞóÊöåö ÌöåóÉð
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ßóÓúÈöåö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ãóæú áóãú íóÝö ÈöåóÇ Ýóåöíó Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúæóÞúÝö áóåõ ÝóÅöäú ÈóäóíúäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ãöäú Ãóäøóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó
Ýóåöíó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Èóíøóäó Ðóáößó ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö
(ÞõáúÊõ æóÅöäú Èóäóì) æõÌõæÈóåóÇ (Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí Çáúãöáúßö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ (ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ áóÇ ßóÓúÈó áóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõæäóæöíøö
æóáóÚóáøó ÇáúÍóÇæöíó ÃóÑóÇÏó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÚõÌóÇÈö áóßöäøóåõ ÞóÏú
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó äóÝóÞóÉó ãóÍóÇæöíÌö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò Èóáú Êóßõæäõ ßóÓóÇÆöÑö ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÇÊö ßóãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóáóÇ íóÊóãóÔøóì ßóáóÇãõåõ
ÅÐðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÅöäú äóÇÞóÖó
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÞóÈúáõ ãöäú Ãóäøóåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõº
ÈöÃóäøó áöáúãóæúÞõæÝö ÊóÚóáøõÞðÇ ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö
ÝóáóÒöãóåõ äóÝóÞóÊõåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍóÇæöíÌö¡ ÃóãøóÇ ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝö Ýóãöäú ÍóíúËõ ÔóÑóØó¡
ÝóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú Ýóãöäú ÛóáøóÊöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóáøóÉñ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÃóÍóÏò ÚöãóÇÑóÊõåõ ßóÇáúãöáúßö ÇáúÎóÇáöÕö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÍöÝúÙðÇ áöÑõæÍöåö.
(æóÑóíúÚóåõ) Ãóíú: ÇáúæóÞúÝö æóåõæó ãóäóÇÝöÚõåõ æóÝóæóÇÆöÏõåõ (íóãúáößõ)
Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúãõáøóÇßöº áöÃóäøó Ðóáößó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóÐóáößó
(ßóÇáäøöÊóÇÌö) æóÇáúæóÈóÑö æóÇáÕøõæÝö æóÇááøóÈóäö áöáÏøóÇÈøóÉö
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö äóÚóãú áóæú æóÞóÝó ÏóÇÈøóÉð áöÑõßõæÈö ÅäúÓóÇäò æóáóãú
íóÔúÑöØú áóåõ ÇáÏøóÑøó æóÇáäøóÓúáó ÝóåõãóÇ áöáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóáóæú ÃóÊóÊú ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ
ÈöÍõÑøò ßóÃóäú ÍóÈöáóÊú ÈöæóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóÞöíãóÊõåõ áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
ÇáúãóÃúßõæáóÉö æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ÈöãóæúÊöåóÇ áóæú áóãú ÊõÐúÈóÍú ÝóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÐóÈúÍõåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö æóíõÈóÇÚõ ÇááøóÍúãõ æóíõÔúÊóÑóì ÈöÈóÏóáöåö
ÈóåöíãóÉñ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ æóÊõæÞóÝõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú¡ ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ
Úóáóíúåö Ãóæúáóì ÈöÌöáúÏöåóÇ æóÅöÐóÇ ÏóÈóÛóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóæúÏõåõ
æóÞúÝðÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÍóíøóÉð
æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÏøóáöíáö æóßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö
ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÝõ ÔóÌóÑóÉð ãóáóßó ËöãóÇÑóåóÇ Ïõæäó
ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõ ßóÔóÌóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö.
(æóÈóÏóáò áöáúÈõÖúÚö) Ãóíú: æóßóÈóÏóáö ÈõÖúÚö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
æóåõæó ÇáúãóåúÑõ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ æóÅöäú Èóäóì Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí Çáúãöáúßö ÅáóÎú)
ÇáúÃóÑúÌóÍõ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Çáúãõáúßõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó áóåõ ÊóÚóáøõÞðÇ ÎóÇÕøðÇ Èöåö ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÝóÚóáóì ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÞúÏöíãö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóíøóäò) ÝóßóíúÝó
íóáúÒóãõ ÇáúãóæúÞõæÝó Úóáóíúåö ÈöÚóíúäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóäóÇÝöÚõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøó Çáúãóãúáõæßó ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóäóÍúæöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ áóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÇáÏøóÑøó æóÇáäøóÓúáó)
ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÝóæóÇÆöÏö. (Þóæúáõåõ: æóíõÈóÇÚõ ÇááøóÍúãõ)
æóÞöíáó íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇßöãõ Èöåö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ãóÕúáóÍóÉò æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÔúÊóÑöí ÈöÈóÏóáöåö ÈóåöíãóÉð ãöäú ÌöäúÓöåóÇ) íóäúÈóÛöí
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÔöÑóÇÁõ ÈóåöíãóÉò ÝóÔöÞúÕñ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÕõÑöÝó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì
ÈöÌöáúÏöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: äóÚóãú Åäú ÎóÕøóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ
ÈöÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ßóÏóÑøöåóÇ Ãóæú ÕõæÝöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÌöáúÏöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÏóÈóÛóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ÇäúÏóÝóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) æóíóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÍóãúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÌóãöíÚõ Ðóáößó ÕõÑöÝó áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ã
Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÍóíúËõ ÕóÑúÝõ ÇáÑøöíÚö Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÍóÑøöÑúåõ.
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú: ßóæúäõåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ
æóßóÓúÈõåõ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÅáóÎú) Ãóíú:
åöíó ÈóÚúÏó ãóÇ ÔóÑóØóåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóßóÓúÈõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö) Ãóíú: ÃóÙúåóÑöåóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÑöÍõ áóßöäøó ÙóÇåöÑó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú Èóäóì ÅáóÎú Ãóäøó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóíúÓó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö æóåõæó ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóÑúÌóÍõ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÑøóÇÌöÍö ãöäú Ãóäøó Çáúãöáúßó áöáøóåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÞúæóÇáö) Ãóíú: Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö
Ãóæú áöáúæóÇÞöÝö Ãóæú áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóãóÍóáøõåóÇ ÝöíãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇáúãóÏóÇÑöÓö
æóÇáÑøõÈõØö ÝóÇáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áöáøóåö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÇåÜ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãóæúÞõæÝö áöáøóåö æóÑõÏøó åóÐóÇ ÈöÃóäøóÇ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáøóåö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÞóÇáóåõ ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÌóÒóÊú Úóäúåõ) ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Þ
á. (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì ÈöÌöáúÏöåóÇ) æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáäøõÒõæáõ Úóäúåõ
ÈöÚöæóÖò æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Í Ô. (Þóæúáõåõ: ãóáóßó
ËöãóÇÑóåóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÝö æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áöáúæóÇÞöÝö Åäú ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð æóÅöáøóÇ Ýóåöíó æóÞúÝñ ÊõÈóÇÚõ
æóÊõÔúÑóì ÈöÞóÏúÑö ËóãóäöåóÇ ãöäú ÌöäúÓö ÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÛóíúÑõ ÚóÇÏóÊú ãöáúßðÇ áöáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö¡ Ëõãøó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÕøõæÝö æóäóÍúæöåö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ßóÔóÌóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝö) åõæó äóæúÚñ ãöäú
ÇáÕøóÝúÕóÇÝö Ãóæú äóÝúÓõåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: ãõßúÑóåóÉð) Ãóíú: áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÞöÝö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö Úóäú Þ á. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔõÈúåóÉò)
Ãóíú: ãöäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáäøößóÇÍõ
ÇáúÝóÇÓöÏõ æóãöäúåõ äößóÇÍõ ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÚõÐúÑö ÝöíåöãóÇ
(3/383)
(áóÇ ÇáúÅöíáóÇÌö) ÝóáóÇ íóãúáößõåõ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúæóÇÞöÝõ áöÚóÏóãö
ãöáúßöåöãóÇ Ãóæúº áöÃóäøó ãöáúßóåõãóÇ äóÇÞöÕñ áóãú íóÍúÏõËú äõÞúÕóÇäõåõ
ÈöæóØúÁò ÓóÇÈöÞò æóÎóÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö æóØúÁõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ æóÑöíÚóåõ íõãúáóßõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóãúáó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøóåõ æóÞóÝó Ýöí äóÝúÓöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ (æóÒóæøóÌó ÇáúÞóÇÖöí) ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóæúÞõæÝóÉóº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú:
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåö ÈöåóÇ.
(æóáóÇ ÌóÈúÑó) ÚóáóíúåóÇ áöÃóÍóÏò Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ßóÇáúÚóÊöíÞóÉö
(æóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö (Åäú íóÊóÒóæøóÌú) ãóÇ æóÞóÝó
Úóáóíúåö (ÈóØóáóÇ) ÊóÒúæöíÌõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÚóáóíúåö áóæú æõÞöÝóÊú Úóáóíúåö ÒóæúÌóÊõåõ
ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúæóÇÞöÝõ ÈóØóáó ÃóíúÖðÇ
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÌóÈúÑó Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(æóÓóæøöåöãú ÅÐú ÔóÑúØõ æóÞúÝò íõÏúÑóÓõ) Ãóíú: æóÓóæøö Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúæóÞúÝö æóÞúÊó ÇäúÏöÑóÇÓö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú åóáú
Óóæøóì ÇáúæóÇÞöÝõ Èóíúäóåõãú Ãóæú ÝóÇÖóáó áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö.
(ÞõáúÊ ÊóæóÞøõÝñ áöÕõáúÍò) áóåõãú. (ÃóÞúíóÓõ) ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö áóßöäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöåóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÊóÈöÚó ÝöíãóÇ ÒóÇÏóåõ Þóæúáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ
ÇáúæóÌúåõ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
(æóÈóÏóáõ ÇáúãóæúÞõæÝö ÍóíúËõ íóÊúáóÝõ ÎõÐú ãöËúáðÇ Ãóæú ÔöÞúÕðÇ Èöåö)
Ãóíú: ÎõÐú ÈóÏóáóåõ ãöËúáó ÇáúãóæúÞõæÝö Åäú Ãóãúßóäó æóÔöÞúÕðÇ Åäú áóãú
íõãúßöäú (æóíõæÞóÝõ) ãóßóÇäóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö) Èóáú íõÍóÏøõ Èöåö
ßóÇáúæóÇÞöÝö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóãúáößõ ÇáúÍóãúáó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÕøõæÝõ æóäóÍúæõåõ. ÇåÜ.
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇÐóÇ íóÝúÚóáõ Èöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ æóÞúÝñ Ýöí
äóÝúÓöåö) æóÃóáúÍóÞó Èöåö äóÍúæó ÕõæÝò ãõÞóÇÑóäò ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÌóÈúÑó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÓóæøöåöãú ÅÐú ÔõÑöØó æóÞúÝñ íõÏúÑóÓõ) äóÚóãú íóÚúÊóãöÏõ
ÇáöÇÓúÊóíãóÇÑóÇÊö ÇáúÞóÏöíãóÉó æóßóÐóÇ ÚóÇÏóÉñ ãõØøóÑöÏóÉñ Ýöí Òóãóäö
ÇáúæóÇÞöÝö ÈöÊóÝúÖöíáö äóÍúæö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúÐõæäö ã Ñ æóßóÊóÈó
ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ÔóÑúØöåö
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóáóÇ áöÃóÍóÏöåöãú íóÏñ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö áöÇÚúÊöÖóÇÏö
ÏóÚúæóÇåõ ÈöÇáúíóÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ Úõãöáó ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ íóãöíäò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÒóÇÏóÇ ÝóÞóÇáóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÇÞöÝõ íóÑúÌöÚõ Åáóì æóÇÑöËöåö ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóßóÇäó áóåõ äóÇÙöÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö ÑóÌóÚó Åáóíúåö
áóÇ Åáóì ÇáúãóäúÕõæÈö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÝóÅöäú æõÌöÏóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú Åáóì ÇáäøóÇÙöÑö æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó
ãöäúåõãóÇ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáËøóÇäöíó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÏóáó ÇáúãóæúÞõæÝö ÍóíúËõ íóÊúáóÝõ) Ãóíú ÇáúãóæúÞõæÝõ ÎõÐú
ãóËóáðÇ Ãóæú ÔöÞúÕðÇ Èöåö æóíõæÞóÝõ æóÇóáøóÐöí íõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÈóÏóáö
ÇáúãöËúáõ Ãóæú ÇáÔøöÞúÕõ æóíóÞöÝõåõ åõæó Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÈóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóÏøõ áöÍõÑúãóÉö æóØúÆöåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
æóÇáúãóåúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö
Èóáú íóÔúÊóÑöí Èöåö ÃóãóÉð Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ áöíóßõæäó Ðóáößó æóÞúÝðÇ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍóÏøó ÇáúãõæÕóì áóåõ áöãöáúßöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ æóíóÌöÈõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚõÐúÑö
ÇáúãóåúÑõ Úóáóì ÇáúæóÇÞöÝö áóÇ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóåõ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóßóáóÇãõåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
æóØöÆóåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ
æóíóÔúÊóÑöí Èöåö ãóÇ ãóÑøó áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúÎóØöíÈõ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøõ ÝóÞóØú æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóØöíÈö æóáúíõäúÙóÑú
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãóåúÑö ÈöæóØúÁö ÇáÒøóÇäöí ãóÚó ÔõÈúåóÊöåóÇ ÍóíúËõ
ãóáóßóåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö ÈöæóØúÁö ÇáúæóÇÞöÝö
ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøõÈúåóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóíõÍóÏøóÇäö
ÍóíúËõ áóÇ ÔõÈúåóÉó Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÚöäúÏó ã Ñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó Çáúãöáúßó áóíúÓó áóåõãóÇ ÞóÇáó: ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóßóÃóäøóåõãú áóãú íóäúÙõÑõæÇ áöáúÞóæúáö ÈöãöáúßöåöãóÇ
æóáóãú íóÌúÚóáõæåõ ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð áöáúÍóÏøö áöÖóÚúÝöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ. æóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóØóÚó
ÈöäóÝúíö ÇáúÍóÏøö áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö Ãóíú: æóáóãú íóÈúäöåö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÈúäöí Úóáóì ÃóÞúæóÇáö Çáúãöáúßö. ÇåÜ.
ÝóßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö äóÙóÑó Ýöíåö áöãóÇ ãóÑøó
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó æóÌúåó ÇáúÍõÏõæÏö æóÚóÏóãó ÇáäøóÙóÑö áöÔõÈúåóÉö
Çáúãöáúßö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÁõ ÇáúãóæúÞõæÝóÉö áóÇ áöáúæóÇÞöÝö
æóáóÇ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ áóåõãóǺ
áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóíú: áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ Ýöíåö æóáóæú Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÑöíßö ÅÐóÇ æóØöÆó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó
ÍóíúËõ áóÇ íõÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö Ãóäøó ãöáúßóåõ áóæú Êóãøó ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúæóØúÁõ ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóÅöäøó ãöáúßóåõãóÇ ÊóÇãøñ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúæóØúÁö. (Þóæúáõåõ ÇäúÝóÓóÎó) Ãóíú: Åäú ÞóÈöáó ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáö ÇáúãõÚóíøóäö æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Þ á
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÍóÐúÝò
(Þóæúáõåõ æóÓóæøöåöãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúÛóÇíóÉö Ýóáóæú
ÇäúÏóÑóÓó ÔóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÝö Ýóáóãú íóÚúÑöÝú ãóÞóÇÏöíÑó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
Ãóæú ßóíúÝöíøóÉó ÇáÊøóÑúÊöíÈö Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÞõÓöãóÊú
ÇáúÛóáøóÉõ Èóíúäóåõãú ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåöãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÅöäú
ÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýöí ÔóÑúØöåö æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÌõÚöáóÊú ÇáúÛóáøóÉõ Èóíúäóåõãú
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó Ëóãøó ÇÓúÊöÝóÇÖóÉñ ÅÐú ÔõÑõæØõ ÇáúæóÞúÝö áóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö Çáäøóæóæöíøõ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöíåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÝõ ÍóíøðÇ ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ íóãöíäö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÒóÇÏóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈóÚúÏóåõ Åáóì æóÇÑöËöåö¡ Ëõãøó Åáóì ÇáäøóÇÙöÑö ãöäú ÌöåóÊöåö áóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö æóáóæú ßóÇäó åõäóÇßó æóÇÑöËñ æóäóÇÙöÑñ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì Þóæúáö ÇáäøóÇÙöÑö
æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÙöÑõ æóÃóåúáõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí
ÊóÝúÖöíáò Ãóæú ÊóæúÞöíÊò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÏóÝúÊóÑö ãóäú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáäøõÙøóÇÑö ÊóÝóÇæõÊñ ÇõÊøõÈöÚóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÇÓúÊöäóÇÏõ ÊóÕóÑøõÝöåöãú Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóÝöí ÝóÊóÇæóì Çáäøóæóæöíøö
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÚóÇÏóÉö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò
ÇõÓúÊõÍöÈøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ æóÞóÇáó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ: Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÚóÇÏóÉö äõÙøóÇÑö ÇáúæóÞúÝö Åäú ÇÊøóÝóÞóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöÛóíúÑö ãóäú åõæó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÞöÝö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóäøó ÚóÇÏóÉó ÇáäøõÙøóÇÑö ÇáúãõÊøóÝöÞóÉó ãóÚó
ÊóÚóæøõÏöåöãú ÃóÞúæóì ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
áóãú íóÈúÚõÏú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÃóßúËóÑö. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ: æóíõæÞóÝõ) Ãóíú: íóÞöÝõåõ ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö: ÇãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÑöíÚö
ÇáúæóÞúÝö Ãóæú ÚóãóÑóåõ ãõÓúÊóÞöáøðÇ ßóÈöäóÇÁö ÈóíúÊò áöáúãóÓúÌöÏö
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇáúãõäúÔöÆõ áöæóÞúÝöåö åõæó ÇáäøóÇÙöÑõ
æóáóÇ íóÕöíÑõ æóÞúÝðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö æóáóæú Èóäóì
Ðóáößó ÇáúÈóíúÊó Ýöí ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò äóÚóãú ãóÇ ÈóäóÇåõ ãöäú ãóÇáöåö
Ãóæú ãöäú ÑöíÚö ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúÌõÏóÑóÇäö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö íóÕöíÑõ
æóÞúÝðÇ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÅÐú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÇáúíóÓöíÑó áóÇ ÇáúÎóØöíÑó. ÇåÜ. ã Ñ æóÑóÔöíÏöíøñ. (Þóæúáõåõ:
(3/384)
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÍóíúËõ
áóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÔöÞúÕõ ÔóÇÉò áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èöåö
æóÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúãöËúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÚóÈúÏðÇ
ÈöÞöíãóÉö ÃóãóÉò æóáóÇ ÚóßúÓóåõ æóáóÇ ÕóÛöíÑðÇ ÈöÞöíãóÉö ßóÈöíÑò æóáóÇ
ÚóßúÓóåõ æóåõæó ßóÐóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÈõØõæäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöí Èöåö ÔöÞúÕó ÚóÈúÏòº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÝö
æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúãóæúÞõæÝö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáúÚóÈúÏö.
(æóÈöÇáúÌóÝóÇÝö) áöáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Ãóæú ÞóáúÚö ÇáÑøöíÍö áóåóÇ
(ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ) ãöáúßðÇ (áóåõ) Ãóíú: áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÅöíÌóÇÑõ) áóåóÇ ÈöÃóäú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞöåóÇ áóßöäú íõãúÊóäóÚõ ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÅíÌóÇÑõåóÇ ÝóáóÇ
íóãúáößõåóÇ Èóáú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ÈöÅöíÌóÇÑò æóÛóíúÑöåö ÅÈúÞóÇÁð
áöáúæóÞúÝö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáúÞóãõæáöíøõ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáäøóÇÙöãõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊ
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍóÇæöí Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ÌóÝøó ÇáÔøóÌóÑõ íóäúÊóÝöÚõ
Èöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ ÈöÍóÇáò æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáÏøóáöíáö æóßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö.
(æóäõÍúÊõ) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ ÈöãóÚúäðì Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí
æóäõÍóÇÊóÉñ æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇáúÈóÇáöí ãöäú (ÍõÕúÑö ãóÓúÌöÏò æóÎõÔúÈöåö)
ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö ÌóãúÚõ ÎóÔóÈóÉò (æóÌöÐúÚõåõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö (ÇáúßóÓöíÑõ) Ãóíú: ÇáúãõäúßóÓöÑõ Ãóæú ÇáúãõÔúÑöÝõ Úóáóì
ÇáöÇäúßöÓóÇÑö ÍóíúËõ (áóÇ äóÝúÚó Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞò æóÏóÇÑõåõ) Ãóíú:
ÇáúãóÓúÌöÏö (ÇáøóÊöí ÊóåóÏøóãóÊú Ãóæú ÈöÇäúåöÏóÇãò ÏóáøóÊú) Ãóíú:
ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóíúåö (ÈöíÚóÊú) Ãóíú: åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÌóæóÇÒðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÖöíÚó æóÊõÖóíøöÞó
ÇáúãóßóÇäó ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò æóíõÕúÑóÝõ ËóãóäõåóÇ (áöãóÇ íõÕúáöÍõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóíú: áöãóÕóÇáöÍöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú ßóÇäó áöáúæóÞúÝö äóÇÙöÑñ ÎóÇÕøñ æóáóæú ÍóÕóáó ÝóæóÇÆöÏõ ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÝóÚóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÈóÇÚó
æóíõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ Êóßõæäõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝóæóÇÆöÏó ãóæúÞõæÝò. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú: Úóáóì ÑóÃúíò æóÅöáøóÇ ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáÔøöÞúÕö ÝöíåóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÔúÊóÑóì Èöåö ÔöÞúÕñ) ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò ÝóíóäúÈóÛöí ÕóÑúÝõåõ áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóáúÚö ÇáÑøöíÍö áóåóÇ) Ãóíú: æóáóãú íóÊóÃóÊøó äóÈóÇÊõåóÇ
ÈöÛóÑúÓöåóÇ ÝöíãóÇ íóäúÈóÛöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú íõãúÊóäóÚõ ÈóíúÚõåóÇ) Ãóíú æóÅöäú
ßóÇäó ãõãúßöäðÇ áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÞö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó: ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ æóÅöäú ÊóÃóÊøóì ÈóíúÚõåóÇ æóÅöáøóÇ
ÃóÎóÐó ÈöËóãóäöåóÇ ãöËúáóåóÇ ãöãøóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ßóÇáúÃóÕúáö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÍöíäóÆöÐò ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ Èóáú ÊõÈóÇÚõ
æóíõÄúÎóÐõ ÈöËóãóäöåóÇ ãöËúáõåóÇ Ãóæú äóÍúæõåõ æóíõæÞóÝõ ãóßóÇäóåóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåöÈóÊõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Èóáú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóáóÍúãö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ äóÝúÚó Èöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÑóÇÞò) ÇáúæóÌúåõ ÑõÌõæÚõ
Ðóáößó áöÌóãöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑö ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ Ýöí äóÍúæö
ÓóÞöíÝóÉò áöáúãóÓúÌöÏö æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó Ðóáößó æóÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ
æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ
Ýöí ÅÍúÑóÇÞöåóÇ áöØóÈúÎö ÂÌõÑøò Ãóæú ÌóÕøò áöáúãóÓúÌöÏö ÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõåóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóÚóáóì åóÐóÇ íõÊøóÌóåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÇáÔøóíúÎóíúäö æóíóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÏóÇÑõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÌöÏóÇÑõ ÏóÇÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö
ÈöÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú: Úóáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò Óã Úóáóì
ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÔóÇÉð Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö æóäóæóì Ýóåöíó ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÏõæäö
ÌóÚúáò æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó åõäóÇßó ãöáúßõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÆöÈñ Úóäúåõãú ÝóæóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ áóåõãú ÈöÇáúÚóíúäö
Ãóæú ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ áóíúÓóÊú ãöáúßó ÃóÍóÏò
ÝóÇÍúÊöíÌó áöÅöäúÔóÇÁö æóÞúÝö ãóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ. ÇåÜ. ã Ñ: áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÌóÚúáöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃõÖúÍöíøóÉð. ÇåÜ. ãöäú ÍóÇÔöíóÉö Ô
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÕóÛöíÑñ ÈöÞöíãóÉö ßóÈöíÑò) Ãóíú: Åäú
Ãóãúßóäó æóÅöáøóÇ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóæóÇÒó æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ÚóÈúÏò ÈöÞöíãóÉö ÚóÈúÏò Ãóæú ÃóãóÉò ÈöÞöíãóÉö ÃóãóÉò
ÞóÇáóåõ Óã Úóáóì ÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÔöÞúÕó ÚóÈúÏò) ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÍóÝöÙó Åäú ÊóæóÞøóÚó æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝó
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ ã Ñ
ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ãöáúßðÇ) Ãóíú: æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúæóÞúÝõ
ÝóãóÚúäóì ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ ãöáúßðÇ ÌóæóÇÒõ ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöåóÇ æóáóæú
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóíúäöåóÇ ßóÇáúÅöÍúÑóÇÞö æóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÞúÝö Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ áóÇ íóÝúÚóáõ Èöåö ãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúáóÇßö ãöäú ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöí
Èóíúäó ÇáúÞóæúáö ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãöáúßðÇ æóÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãöåö æóáóÇ
Èóíúäó ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÞóæúáö
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãöáúßðÇ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ã Ñ æóÓã Úóáóì
ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÅöíÌóÇÑõ) Ãóíú: æóáóæú
ÈöÌóÚúáöåö ÃóÈúæóÇÈðÇ Åäú áóãú Êõãúßöäú ÅÌóÇÑóÊõåõ ÎóÔóÈðÇ ÈöÍóÇáöåö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÇáúÅöíÌóÇÑõ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó Óöæóì ÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÅÐú
ÇáúÈóíúÚõ ãõãúÊóäöÚñ ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
æóÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóÇÆöÏóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÌöÐúÚõåõ) Ãóíú: æóßóÐóÇ ÌõÐõæÚõ ÚóÞóÇÑöåö Ãóíú:
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóíúåö æóÃóÈúäöíóÊõåóÇ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ:
ÈöíÚóÊú) æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÅÐóÇ áóãú ÊóÕúáõÍú ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö ÍóíúËõ íóäúÊóÝöÚõ
ÈöÚóíúäöåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
(3/385)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäö
ÇáúÍóÕöíÑö ÍóÕöíÑðÇ æóíõÔúÈöåõ Ãóäøóåõ ãõÑóÇÏõåõãú ÇäúÊóåóì æóÛóíúÑõ
ÇáúÍóÕöíÑö ßóÇáúÍóÕöíÑö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö
æóÇóáøóÐöí ÃóÝúÊóíúÊõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóåõæó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÑúÖö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÓóÞöíÝóÉò Ãóæú ØóÈúÎö ÌóÕøò
Ãóæú ÂÌõÑøò áöáúãóÓúÌöÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÝóÚó ÇáúÌöÐúÚõ áöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇÞò
ßóÃóäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõÊøóÎóÐó ãöäúåõ ÃóÈúæóÇÈñ æóÃóáúæóÇÍñ ÝóíóÌúÊóåöÏó
Ýöíåö ÇáúÍóÇßöãõ æóíóÚúãóáó ãóÇ åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÛóÑóÖö ÇáúæóÇÞöÝö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáäøóÇÙöÑõ áöáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇÊøóåóÈóåõ áóåõ
ãöäú ÇáúÍõÕúÑö æóäóÍúæöåóÇ æóáóãú íõæÞöÝúåõ Úóáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõåõ ßóÃóÕúáöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí ÝóÇÑöÞðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ íõÝúåöãõ ÊóÑúÌöíÍó ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÓóæóÇÁñ æõÞöÝóÊú
Úóáóì ãóÓúÌöÏò Ãóãú ÛóíúÑöåö æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãóäúÚó ÈóíúÚöåóÇ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ãóæúÌõæÏóÉñ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÅÐú ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö
íõÄóÏøöí Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóÐößúÑõ
äõÍóÇÊóÉö ÇáúÎóÔóÈö æóÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÑöÝóÉö Úóáóì ÇáöÇäúåöÏóÇãö
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúÌöÐúÚö ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö.
(áóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ) ÇáúãõäúåóÏöãö æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ ãöäú Íóæúáöåö
æóÊóÚóØøóáó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõãúáóßõ ÈöÍóÇáò ßóÇáúÚóÈúÏö
ÅÐóÇ ÚóÊóÞó¡ Ëõãøó Òóãöäó æóáóíúÓó ßóÌóÝóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó áöÊóæóÞøõÚö ÚöãóÇÑóÊöåö æóÚóæúÏö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö
æóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ÊóÞúíöíÏõåõ ßóÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÓóæóÇÁñ
ÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóæúÞõæÝóÉõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóäúÚö Èóíúäó ÇáúÚóÑúÕóÉö
æóÇáúÌöÏóÇÑö æóäóÞúÖöåö áóßöäú äõÞöáó Úóäúåõ Íóãúáõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ÇáäøóÞúÖö æóåõæó ÞóÑöíÈñ Åäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ
æóÇÞúÊóÖóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÈóíúÚóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
æóáóÇ íõãúáóßõ) ÔóÇãöáñ áöÌöÏóÇÑöåö æóäóÞúÖöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóíúåö áóãøóÇ Ãóãúßóäó ÇäúÊöÝóÇÚõåõ ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ æóåöÈóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõäúÊóÝóÚó ÈöäóÝúÓöåö ÝóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ. ÇåÜ. ã Ñ æÓã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó ÇäúÊöÝóÇÚõ
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÅöÍúÑóÇÞöåóÇ ÈöÃóäú íõØúÈóÎó ÈöåóÇ ÂÌõÑøñ Ãóæú ÌóÕøñ áóåõ
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ æóÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö Óã æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÅáóÎú) æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáúÍóÇßöãõ æóÅöäú
ßóÇäó Ëóãøó äóÇÙöÑñ áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ãöáúßñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Í Ô.
(Þóæúáõåõ: åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) ãõÚúÊóãóÏñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ
ÊóÕúáõÍó ÅáøóÇ áöáúÅöÍúÑóÇÞö ÞóÇáó Óã: æóáóãú íóÍúÊóÌú áóåóÇ áöÅöÍúÑóÇÞö
ÂÌõÑøò Ãóæú ÌóÕøò áöáúãóÓúÌöÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó Úóáóì ÍóÓóÈö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö ßóÃóäú ÔóÑóØó Ãóäú íõÝúÑóÔó
ÇáúãóÓúÌöÏõ Ãóæú ÊõÔúÊóÑóì ÃóÎúÔóÇÈñ áöÚöãóÇÑóÊöåö ãöäú ÑöíÚö ãóÇ æóÞóÝó
Úóáóíúåö æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ. (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÅáóÎú) Ãóíú: æóíõÕúÑóÝõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÍõÕúÑò ÈóÏóáóåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì
ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúãóÓúÌöÏö ÔöÞúÕðÇ ßóÇäó áöáÔøóÑöíßö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÛöÈúØóÉö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇÑöÞðÇ ÈöãóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ) æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÇáúãóæúÞõæÝóÉó Úóáóì ÛóíúÑöåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÈõØõæäö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ æóÏóÇÑñ áöáúãóÓúÌöÏö
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ãóÕúáóÍóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ
æóßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáúÈóØúäö
ÇáÊøóÇáöí Ýöí ÈóíúÚöåóÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ.
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÑöÚóÇíóÉõ ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÈóØúäö ÇáËøóÇäöí Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ
ÑöÚóÇíóÉõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö áöáúãóæúÞõæÝö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: íõÝúåöãõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó ã Ñ: Åäøóåõ ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ.
Óã. (Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåóÇ
ãöËúáóåóÇ ßóÞöíãóÉö ÇáúãõÊúáóÝö. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ãóæúÌõæÏóÉñ) äóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÞóÇáóÉó ÇáÓøõÈúßöíø¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó áóßöäú Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ãóæúÌõæÏóÉñ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúÌöÏóÇÑö. ÇåÜ. æóåõæó
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó íóãúäóÚõ ÈóíúÚó ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáúãõäúåóÏöãö
ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõ ã Ñ Åäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÃóÓúåóáõ ãöäú
ÇáÊøóÖúÚöíÝö íõÝöíÏõ ÇÚúÊöãóÇÏõåõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáúÌöÏóÇÑö¡ æóáóÚóáøóåõ
Åäú áóãú íóÊóæóÞøóÚú áóåóÇ ÝóÇÆöÏóÉð ÃóÕúáðÇ æóÎöíÝó ÖóíóÇÚõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ) º áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÍõÑøñ ÝóßóãóÇ
áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ áóÇ íõÈóÇÚõ¡ æóåóÐóÇ ÅÌúãóÇÚñ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÞöíáó Úóäú ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÊóÇäö æóßóÐóÇ áóÇ íóÚõæÏõ
ãöáúßðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: Åäøóåõ
íóÚõæÏõ ãöáúßðÇ áöáúæóÇÞöÝö Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóáöæóÇÑöËöåö Åäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ
íõÈóÇÚõ æóíõÔúÑóì ÈöËóãóäöåö ãóæúÖöÚñ Ýöí ãóÍóáøóÉò ÚóÇãöÑóÉò áöíóßõæäó
ãóÓúÌöÏðÇ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íóãúáößõ
ÅÔóÇÑóÉñ áöÑóÏøö Þóæúáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÚö ÚöãóÇÑóÊöåö) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõ
äóÞúÖöåö áöÚöãóÇÑóÊöåö ÇáúãõÊóæóÞøóÚóÉö ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö: ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ æóÎöíÝó Úóáóì äóÞúÖöåö
äõÞöÖó æóÍõÝöÙó áöíõÚúãóÑó Èöåö ãóÓúÌöÏñ ÂÎóÑõ Åäú ÑóÂåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóæúáóì áóÇ äóÍúæõ ÈöÆúÑö ÑöÈóÇØò ãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú
äóÞúáõåõ áöãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÚóíøõäó ãóÓúÌöÏò
ÎõÕøó ÈöØóÇÆöÝóÉò ÎóÕøó ÈöåóÇ ÇáúãõäúåóÏöãó Åäú æõÌöÏó æóÅöäú ÈóÚõÏó.
ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
(3/386)
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÚóÑúÕóÊöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÉõ
æóÞúÝöåö ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: Åäøóåõ
ãõäúÞóØöÚõ ÇáúÂÎöÑö Ãóíú: ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì
ÇáúæóÇÞöÝö æóÍóßóÇåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÌúåðÇ æóÍóßóì
ÝöíåóÇ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóæú Þöíáó
ÈöÃóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò ÂÎóÑó æóãóÕóÇáöÍöåö áóßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó (ÞõáúÊ æóÍöÝúÙõ ÇáäøõÞúÖö) ÈöÖóãøö Çáäøõæäö Ãóíú: äõÞúÖö
ÇáúãóÓúÌöÏö (ÎóæúÝðÇ) Ãóíú áöáúÎóæúÝö Úóáóíúåö ãöäú Ðóæöí ÇáúÝóÓóÇÏö
(ÌóíøöÏõ) Ýóáóæú ÎöíÝó Úóáóíúåö äõÞöÖó æóÍõÝöÙó äóÞúÖõåõ æóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÚúãõÑó Èöåö ãóÓúÌöÏðÇ ÂÎóÑó ÌóÇÒó æóãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
Åáóíúåö Ãóæúáóì æóáóÇ íóÚúãõÑõ Èöåö ÛóíúÑóåõ ãöäú äóÍúæö ÈöÆúÑò æóÍóæúÖò
ßóÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäú áóãú íóÎóÝú Úóáóì äóÞúÖöåö áóãú íõäúÞóÖú.
(ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö) æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ
äóÝúÓðÇ Ýóßõáõæåõ åóäöíÆðÇ ãóÑöíÆðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 4] æóÃóÎúÈóÇÑñ ÕóÍöíÍóÉñ
ßóÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ
æóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ ÊóÍúÞöÑóäøó ÌóÇÑóÉñ áöÌóÇÑóÊöåóÇ æóáóæú
ÝöÑúÓöäó ÔóÇÉò» Ãóíú ÙöáúÝóåóÇ æóÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «áóæú ÏõÚöíÊõ Åáóì
ßõÑóÇÚò áóÃóÌóÈúÊõ æóáóæú ÃõåúÏöíó Åáóíøó ÐöÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊõ»
æóÇáúßõÑóÇÚõ Þöíáó ßõÑóÇÚõ ÇáúÛóãöíãö æóåõæó æóÇÏò Èóíúäó ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö ÃóãóÇãó ÚõÓúÝóÇäó ÈöËóãóÇäöíóÉö ÃóãúíóÇáò æóÞöíáó ÌóÈóáñ
ÃóÓúæóÏõ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÍóÑøóÉö æóÇÓúÊóÈúÚóÏó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÞóÇÖöí æóÑóÌøóÍóÇ Ãóäøóåõ ßõÑóÇÚõ ÇáúÛóäóãö áöÃóÌúáö ÐöÑóÇÚö
ÇáÔøóÇÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÃóäóÓò «áóæú
ÃõåúÏöíó Åáóíøó ßõÑóÇÚñ áóÞóÈöáúÊ æóáóæú ÏõÚöíÊ Úóáóíúåö áóÃóÌóÈúÊ.»
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÚóÇÞöÏñ æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉñ
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ æóåöíó áõÛóÉð: ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡
æóÔóÑúÚðÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÇáúåöÈóÉõ) Ãóíú: ÈöáóÇ ËóæóÇÈò
æóåöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÛóíúÑö
ÚöæóÖú) Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÃõåúÏöíó áöÛóäöíøò ãöäú áóÍúãö ÃõÖúÍöíøóÉò
Ãóæú åóÏúíò Ãóæú ÚóÞöíÞóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ åöÈóÉñ æóáóÇ Êóãúáöíßó Ýöíåö¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ãóäøóåõ áóÇ Êóãúáöíßó Ýöíåö Èóáú Ýöíåö Êóãúáöíßñ
áóßöäú íõãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäú ÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÊõÕúÑóÝõ ÛóáøóÊõåõ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí
ÍóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ æóÍõãöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÃóÞúæóÇáö åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì ÍóÇáóÉò ãöäúåõ Ãóäøóåõ Åäú
ÊóæóÞøóÚó ÚóæúÏóåõ ÍõÝöÙóÊú ÛóáøóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÕõÑöÝóÊú áöÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóáöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö
Åäú ßóÇäó æóÅöáøóÇ ÝóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞõÈóíúáó ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæóÞúÝö ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöäú æóÞóÝóåóÇ Ãóíú
ÏóÇÑöåö Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóíú: Ãóæú äóÍúæöåö ßóÇáÑøöÈóÇØö ÕóÍøó æóáóæú
áóãú íõÈóíøöäú ÇáúãóÕúÑöÝó Ãóíú: ãöäú ÚöãóÇÑóÊöåö Ãóæú Ïóåóäó ÓöÑóÇÌóåõ
Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ æóßóÇäó ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö Åäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö. ÇåÜ. æóÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ Ðóáößó ãóÚó åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ýöíåö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö Ãóäú ÊõÕúÑóÝó ÇáúÛóáøóÉõ
áöÃóÞúÑóÈö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáúæóÇÞöÝö ÝóßóíúÝó ÕõÑöÝóÊú áöÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóÞúÑóÈó
ÇáúãóÓóÇÌöÏö áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ
áóãú íóäúÞóØöÚú æóÞóÏú íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÊóÍúÑöíÑö ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ ãõäúÞóØöÚó ÇáúÂÎöÑö æóáóãú ÊõæÌóÏú ÃóÞóÇÑöÈõ
ÇáúæóÇÞöÝö ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóãóÕóÇáöÍö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáúíóÊóÃóãøóáú Óã æóÞóæúáõåõ: ÕõÑöÝóÊú áöÃóÞúÑóÈö
ÇáúãóÓóÇÌöÏö íóäúÈóÛöí Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ãóäøó ÃóÑúÈóÇÈó ÔóÚóÇÆöÑö
ÇáúÃóæøóáö Åäú ÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÞõæáö
Åáóíúåö ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÇáúÌóÇãößöíøóÉö ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö
ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäõæÇ ãöäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöí ßóÃóäú ãóäóÚó ÅãóÇãõåõ ÅãóÇãó ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö
æóÎóØöíÈõåõ ÎóØöíÈó ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÎõØúÈóÉö ßóÇäõæÇ ßóÇáúãõßúÑóåöíäó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáúÌóÇãößöíøóÉö ã Ñ |