ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ)
ÌóãúÚõ æóÕöíøóÉò æóåöíó áõÛóÉð ÇáúÅöíÕóÇáõ ãöäú æóÕóì ÇáÔøóíúÁó ÈößóÐóÇ
æóÕóáóåõ Èöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó æóÕóáó ÎóíúÑó ÏõäúíóÇåõ ÈöÎóíúÑö
ÚõÞúÈóÇåõ æóÔóÑúÚðÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöÍóÞøò ãõÖóÇÝò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóíúÓó ÈöÊóÏúÈöíÑò æóáóÇ ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞò æóÅöäú
ÇáúÊóÍóÞóÇ ÈöåóÇ ÍõßúãðÇ ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõäóÌøóÒö Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ãöäú ÈóÚúÏö æóÕöíøóÉò íõæÕóì ÈöåóÇ Ãóæú Ïóíúäò}
[ÇáäÓÇÁ: 12] æóÃóÎúÈóÇÑñ ßóÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ãóÇ ÍóÞøõ ÇãúÑöÆò
ãõÓúáöãò áóåõ ÔóíúÁñ íõæÕöí Ýöíåö íóÈöíÊõ áóíúáóÊóíúäö ÅáøóÇ
æóæóÕöíøóÊõåõ ãóßúÊõæÈóÉñ ÚöäúÏóåõ» Ãóíú ãóÇ ÇáúÍóÒúãõ Ãóæú ãóÇ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÅáøóÇ åóÐóÇ ÝóÞóÏú íóÝúÌóÄõåõ ÇáúãóæúÊõ
æóßóÎóÈóÑö ÇÈúäö ãóÇÌóåú «ÇáúãóÍúÑõæãõ ãóäú ÍõÑöãó ÇáúæóÕöíøóÉó ãóäú
ãóÇÊó Úóáóì æóÕöíøóÉò ãóÇÊó Úóáóì ÓóÈöíáò æóÓõäøóÉò æóÊõÞóì æóÔóåóÇÏóÉò
æóãóÇÊó ãóÛúÝõæÑðÇ áóåõ» æóßóÇäóÊú Ãóæøóáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇÌöÈóÉð
áöáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ßõÊöÈó Úóáóíúßõãú ÅöÐóÇ ÍóÖóÑó
ÃóÍóÏóßõãõ ÇáúãóæúÊõ Åöäú ÊóÑóßó ÎóíúÑðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ} [ÇáÈÞÑÉ: 180]
ÇáúÂíóÉó Ëõãøó äõÓöÎó æõÌõæÈõåóÇ ÈöÂíóÇÊö ÇáúãóæóÇÑöíËö æóÈóÞöíó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö ÝóÃóÞóáøó áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö áöÎóÈóÑö
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÇáúÂÊöí æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæÕöíó
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÞóÏøöãó ãóäú áóÇ íóÑöËõ ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö Ëõãøó
íõÞóÏøöãõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö Ëõãøó ÈöÇáúãõÕóÇåóÑóÉö Ëõãøó ÈöÇáúæóáóÇÁö Ëõãøó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßóÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
ãõæÕò æóãõæÕðì áóåõ æóãõæÕðì Èöåö æóÕöíÛóÉñ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ
ÝóÞóÇáó: (ÇáúÍõÑøõ Ðõæ ÇáÊøóßúáöíÝö) ÎóÈóÑñ áöÞóæúáöåö (Ãóåúáõ
ÇáÊøóæúÕöíóåú) Ãóíú Ãóåúáõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÍõÑøñ ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ
ãõßóáøóÝñ ãõÎúÊóÇÑñ æóáóæú ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò Ãóæú ÓóÝóåò Ãóæú
ßóÇÝöÑðÇ æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö æóáóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ æóÅöäú ÚóÊóÞó Ëõãøó ãóÇÊó æóáóÇ ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö æóáóæú
ãõãóíøöÒðÇ æóáóÇ ÇáúãõßúÑóåö.
æóÇÛúÊóäóì ßóÃóÕúáöåö Úóäú ÐößúÑö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÈöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ) (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) ßóãóÇ Ýöí ÃóæúÕóíúÊõ
áöÒóíúÏò ÈößóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÓóÈöíáö) Ãóíú ÚóÙöíãö (Þóæúáõåõ ÍõÑøñ ßõáøõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ) ÕöÍøóÉõ æóÕöíøóÉö ÇáúãõÈóÚøóÖö åõæó ãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
Ãóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ßóæúäöåö íõæÑóËõ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÓúÊóÚúÞöÈõ
ÇáúæóáóÇÁó¡ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞóº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÇÁó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó ÍöíäóÆöÐò
ÍõÑøñ Èößõáøö ÍóÇáøòº ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóÚúÊöÞú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö
ÝóÇáÑøöÞøõ íóÒõæáõ ÈöÇáúãóæúÊö. æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÅíáóÇÏöåö
ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúæóáóÇÁö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúÅöíáóÇÏö. æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøó ÕöÍøóÉó æóÕöíøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö áóÇ ÝóÑúÞó
ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúãõÈóÚøóÖö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ]
Þóæúáõåõ æóÕóáó ÎóíúÑó ÏõäúíóÇåõ ÅáóÎú) ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóÞúáõæÈóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÕúáõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ÈöÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÍößúãóÉõ
ÇáúÞóáúÈö ÇáöÇåúÊöãóÇãõ ÈöÔóÃúäö ÇáúÚõÞúÈóì. ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔò
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõäóÌøóÒö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÚóáøóÞö
ÈöÕöÝóÉò ÞõíøöÏóÊú ÈöÇáúãóÑóÖö ßóÅöäú ÏóÎóáúÊó ÇáÏøóÇÑó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöí ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ãóæú áóãú ÊõÞóíøóÏú Èöåö¡ æóæõÌöÏóÊú Ýöíåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäøó Ðóáößó ßõáøóåõ ãóÍúÓõæÈñ ãöäú
ÇáËøõáõËö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ Ýöí ÇáËøõáõËö) ¡ æóÊõßúÑóåõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ÍöÑúãóÇäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
áöÊóæóÞøõÝö ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåöãú¡ æóÇáËøõáõËõ ÃóÈóÇÍóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ¡
æóßóÑúÎöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúãõßúÑóåõ) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ æóÃóÚúÊóÞó ÅáóÎú¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
(Þóæúáõåõ áöÏõæäö ÓöÊøóÉö
(4/2)
íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÐößúÑõ
ÇáÊøóßúáöíÝö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÇÛúÊóäóì Úóäúåõ ÇáúÍóÇæöí ÈöãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÅãøóÇ (áöÌöåóÉò ÚóãøóÊú æóáóíúÓóÊú
ãóÚúÕöíóåú) æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞõÑúÈóÉð ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÃóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÚöãóÇÑóÉö ßóäöíÓóÉò
ÊóÚóÈøõÏñ æóßöÊóÇÈóÉõ ÊóæúÑóÇÉò æóÅöäúÌöíáò æóÅöÞúÑóÇÆöåöãóÇ æóáóæú ãöäú
ßóÇÝöÑò (Ãóæú ÝóáöãóæúÌõæÏò) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÁö Ãóíú Ãóæú áöãóæúÌõæÏò
(ãõÚóíøóäò) ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö (Ãóåóáú áöáúãöáúßö) ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúåóÇÁö
áöáúæóÒúäö (Íöíäó ãóÇÊó) ÇáúãõæÕöí ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóãúáö
ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏóåóÇ ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò Ãóæú
áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÎóáöíøóÉñ Úóäú ÒóæúÌò æóÓóíøöÏò áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõåõ íóæúãÆöÐò
áöäõÏúÑóÉö æóØúÁö ÇáÔøõÈúåóÉö æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáÒøöäóÇ ÅÓóÇÁóÉõ Ùóäøò
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÍóãúáò ÓóíõæÌóÏõ Ãóæú ÇõÍúÊõãöáó ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó Ãóæú áöÏõæäöåö
æóÝóæúÞó ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóíúÑõ ÎóáöíøóÉò æóáóÇ áöÃóÍóÏö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö.
äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãóËóáðÇ áöÃóÍóÏö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúãõåóÐøóÈö¡
æóÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöæóßöíáöåö: ÈöÚúåõ áöÃóÍóÏö ÇáÑøóÌõáóíúäö æóáóÇ áöãóíøöÊò áöÚóÏóãö
ÃóåúáöíøóÊöåö áöáúãöáúßö¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÇáúãõÊøóÕöÝõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
(ßóÇáúÚóÈúÏö) áöáúãõæÕöí Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÅÐóÇ (ßóãóáú) Ãóíú ÚóÊóÞó
ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÝóÊóÞóÚõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåõæó Ãóåúáñ áöáúãöáúßö ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú áóãú íóÚúÊöÞú
ßóÇäóÊú áöãóÇáößöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ÚóÊóÞó ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöáúãõæÕöí æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú
ÈöÌõÒúÁò ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ ÚóÊóÞó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ ÓöæóÇåõ æóÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöí äóÝóÐóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËöåö æóÈóÞöíó ÈóÇÞöíåö ÑóÞöíÞðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËõ
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö æóÕöíøóÉð áöãõÈóÚøóÖò æóÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Ëõãøó
ãóÍóáøõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Êóãúáöíßóåõ
ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÕóÍøóÊú æóÕöíøóÊõåõ æóÅöäú áóãú
íõÚúÊóÞú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ áöÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóåõæó ãóÇáößñ Åáóì
ÇáúãóæúÊö äóÚóãú Åäú ÈóØóáóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÞõÑúÈóÉñ) ÚóÈøóÑó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ãõÈóÇÍò áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöíåö
ÇáúÞõÑúÈóÉõ ßóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) áóæú ÞóÇáó ãöäúåõ Ãóíú ÇáÏøõæäö
Ôóãöáó ÇáÓøöÊøóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÊóÞó ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí) áóæú
ÚóÊóÞó ÈóÚúÖõåõ Ýóáóåõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáÓøóíøöÏö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÈö ÊóÎúÑöíÌðÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ßóÇäóÊú
áöãóÇáößöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áöáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ áöáúãõæÕöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöáúãõæÕöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõåõ áöáúãõæÕöí æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ ÚóÊóÞó ËõáõËõåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇáó áóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÔúåõÑò) Ãóíú¡ æóåöíó ÝöÑóÇÔñ.
(Þóæúáõåõ: áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ¡ æóÅöáúÍóÇÞõåõãú
ÇáÓøöÊøóÉó åõäóÇ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚöÏóÏö ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöãóÇ ÏõæäóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóáúÍóÙó Ëóãøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÈõÖúÚö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÊóÞúÏöíÑö áóÍúÙóÉö ÇáúÚõáõæÞö Ãóæú ãóÚó ÇáúæóÖúÚö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇáöÈö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ ÝóäóÞóÕõæåõãóÇ ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö
ÝóÕóÇÑóÊú Ýöí Íõßúãö ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóáóÇ ÏóÇÚöíó áöáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóÐóáößó ÇáúÛóÇáöÈõ íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÈöÃóäú íõÞóÇÑöäó
ÇáúÅöäúÒóÇáõ ÇáúÚõáõæÞó¡ æóÇáúæóÖúÚó ÂÎöÑó ÇáÓøöÊøóÉö ÝóäóÙóÑõæÇ áöåóÐóÇ
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÃóáúÍóÞõæÇ ÇáÓøöÊøóÉó åõäóÇ ÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ. ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáöåö¡ æóÇáúæóÖúÚó ÂÎöÑó ÇáÓøöÊøóÉö ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÅÐóÇ ÞóÇÑóäó ÂÎöÑó ÇáÓøöÊøóÉö ÝóãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö Ïõæäó ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò¡ æóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ áöãóÇ ÏõæäóåóÇ Ýöíãó íõÝóÇÑöÞõ åóÐóÇ Þóæúáõåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó Ïõæäò¡ æóÏõæäò. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ Úóáóì ßóáóÇãö ÍóÌóÑò åóÐóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ãõÏøóÉõ ÇáúÍóãúáö ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉò ÈöáóÍúÙóÉö
ÇáúæóÖúÚö¡ æóÃóäøó ÇáöÇäúÝöÕóÇáó áöÏõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÝóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
æóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉö ÇáúæóØúÁö ÇáøóÊöí åöíó áóÍúÙóÉõ ÇáúÚõáõæÞö
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ æóÞóÚó ÈóÚúÏó Ïõæäö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÇÈúÊöÏóÇÁõ Ðóáößó ÇáÏøõæäö ÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö
ÝóÅöÐóÇ Öõãøó Åáóíúåö áóÍúÙóÉõ ÇáúæóØúÁö¡ æóÇáúÚõáõæÞö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú
ÞóÈúáó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäó ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
áóÍúÙóÉó ÇáúæóØúÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäúåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æÑ ã Ýöí ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö Òóãóäò íóÓóÚõ
ÇáúæóØúÁó¡ æóÇáúæóÖúÚó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó áóÍúÙóÉó ÇáúæóØúÁö
ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáõæÞó áóÇ
íõÞóÇÑöäõ Ãóæøóáó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡
æóáóãú íóÐúßõÑóÇ ãõÞóÇÑóäóÉó ÇáúæóÖúÚö áöÂÎöÑö ÇáÓøöÊøóÉö
áöÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú áóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÓøöÊøóÉö Ýöí Þóæúáöåöãú ÇäúÝóÕóáó
áöÏõæäö ÓöÊøóÉòº áöÃóäøó ãóÇ Èóíúäó Òóãóäö ÇáúæóØúÁö ÇáøóÐöí åõæó Òóãóäõ
ÇáúÚõáõæÞö¡ æóÈóíúäó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Ïõæäó ÓöÊøóÉò áöÎõÑõæÌö Ðóáößó
ÇáÒøóãóäö ãöäúåõ¡ æóÇáöÇäúÝöÕóÇáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÏøõæäö Ëõãøó Åäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÍóÌóÑñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Òóãóäö ÇáúÚõáõæÞö ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö íóÃúÊöí
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóáóãú
ÊóÒöÏú Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó Ãóíú ãöäúåóÇ áóÍúÙóÉó ÇáúæóØúÁö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) Ýöí äõÓúÎóÉò ÅÓúÞóÇØõ " ãöäúåóÇ "¡
æóÝöí ÃõÎúÑóì ãõÚúÊóãóÏñ ãöäúåõ¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÓóäñ áöÊóäóÇæõáöåö
áöáÓøöÊøóÉö.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÝúæöíÖñ áöáúÛóíúÑö¡
æóåõæó ÅäøóãóÇ íõÚúØóì ãõÚóíøóäðÇ. ÇåÜ. ã Ñ æóÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÚóÊóÞó ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÚóÊöíÞðÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú
ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÊóÞó ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí¡ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÅöäøóåóÇ áöáÓøóíøöÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ
ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí åóÐöåö ßóÇäó
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÑóÞöíÞðÇ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö. ÇåÜ. ãöäú ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú Êóãúáöíßóåõ) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÓóíøöÏõåõ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöáÏøóÇÈøóÉö æóÃóØúáóÞó ÝóÅöäøóåóÇ
ÈóÇØöáóÉñ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÚóÈúÏó ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäøóåõ
íõÎóÇØóÈõ¡ æóíóÊóÃóÊøóì ÞóÈõæáõåõ¡ æóÞóÏú íõÚúÊóÞõ ÞóÈúáó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ÈöÎöáóÇÝöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÝóÑøóÞó Þ á ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ÌöäúÓö ãóäú íóãúáößõ ÏõæäóåóÇ.
(Þóæúáõåõ:
(4/3)
ÞóÕóÏóåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áóãú íóÕöÍøó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóÝóÑøóÞó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó åõäóÇ ãõäúÊóÙóÑñ ÝóÞóÏú íóÚúÊöÞõ
ÝóÊóßõæäõ áóåõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóáöãóÇáößöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ËóãøóÉó ÝóÅöäøóåõ
äóÇÌöÒñ æóáóíúÓó ÇáúÚóÈúÏõ ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö æóÞóÖöíøóÉõ ÝóÑúÞöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ åóÐóÇ Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÚóÈúÏö
ÝõáóÇäò æóÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ áóåõ ÕóÍøó áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ
ãõäúÊóÙóÑñ æóíõÞóíøóÏõ ßóáóÇãõåõãú ÈöÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÇáØøóÈóÞóÉö
ÇáúÃõæáóì æóåõæó ãõÊøóÌóåñ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãóÊúÈõæÚö æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
æóÈóÚúÖõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò ÝóÊóßõæäõ áóåõãóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áöÐöí ÇáäøóæúÈóÉö Ýöí íóæúãö ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóÊóÕöÍøõ áöãõßóÇÊóÈöåö æóãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö áöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö
Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóÇäóÊú áöãóÇáößöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞóÈõæáõåõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö æóáóÇ ÊõÑóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÇáößö
(æó) ãöËúáõ (ÏóÇÈøóÉò íóÔúÑöØõ) ÇáúãõæÕöí Ãóæú íóäúæöí (ÕóÑúÝðÇ)
áöáúãõæÕóì Èöåö (Ýöí ÇáúÚóáóÝú) áóåóÇ áöÃóäøó ÚóáóÝóåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ
Ýóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóíóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÚóáóÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÑöÚóÇíóÉð áöÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí ÝóÚóáóíúåö íóÊóæóáøóì ÇáÕøóÑúÝó
ÇáúæóÕöíøõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ
Ëõãøó ÍóÇßöãñ ÕóÑóÝú) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåóÇ
ÕóÑóÝó áóåóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö ãöäú ãóÇáößò Ãóæú
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÕöíøñ ÝóÇáúÍóÇßöãõ ßóÐóáößó æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáúÃóÞúæóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåõ
ÅáóíúåóÇ Èóáú áöãóÇáößöåóÇ Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÇåÜ.¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ÇáúÚóáóÝö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÏóÑóÇåöãó
áöíóÏúÎõáó ÈöåóÇ ÇáúÍóãøóÇãó Ãóæú áöíóÈúÊóÇÚó áóåõ ÈöåóÇ ÚöãóÇãóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ æóßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ Úóíøóäóåõ áöãóÇ ÑóÂåõ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ãóÇ
Úóíøóäóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ áóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÓøõØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ áöáÔøóÇåöÏö áöíóÑúßóÈó ÈöåóÇ Ýöí
ãõÖöíøöåö áöáÔøóåóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãóÑúßõæÈö
Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ßóíúÝó ÔóÇÁó æóáóæú ÇäúÊóÞóáó ãöáúßõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÞöíóÇÓõ ßóæúäö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÇáößö
ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Èóáú ÞöíóÇÓõåõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ Åäú ÇäúÊóÞóáóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
Ýóåöãó Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøóåóÇ áöáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ
æóÚóáóíúåö íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áóßöäøó Þóæúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöáúÌóãöíÚö ÑóÇÌöÚñ (Þóæúáõåõ: ÃóæøóáðÇ ÝóáöãóÇáößöåö) ÑóÏøó åóÐóÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÈõØúáóÇäóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÞú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóßóÇäó æóÌúåõåõ
Åäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóãúáöíßó ÕóÑóÝóåóÇ Úóäú ÓóíøöÏöåö ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÒóíúÏñ æóáóãú íõÚúÊóÞú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäóÊú áöãóÇáößöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö) Ýóåöíó áöáúæóÇÑöËö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúæóÕöíøõ Ëõãøó ÍóÇßöãñ ÕóÑóÝó) æóáóæú ãóÇÊóÊú ßóÇäó
ãóÇ ÈóÞöíó áöãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÈóÓøõØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ åõäóÇ áóæú
ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú ÎõÕõæÕó ÇáúÚóáúÝö ßóÇäó
áöãóÇáößöåóÇ ÅãúÓóÇßõåõ æóÅöäúÝóÇÞõåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ
áóãú íõÑöÏú ÎõÕõæÕó ÇáúÚóáóÝö Ýóåõæó ãõØúáóÞñ Ãóæú Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÞóÇÆöáñ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóíúåö áóæú ÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ Ðóáößó áöÚóáóÝöåóÇ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú
ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ãóíú Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áöáúÈóÇÆöÚö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóæóÌúåõ áõÒõæãö ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚóáóÝöåóÇ æóÅöäú
ÕóÇÑóÊú ãöáúßó ÛóíúÑöåö Ãóäøó Êóãúáöíßóåõ ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Ãóíú ãóÇ ÏóÇãóÊú ãóæúÌõæÏóÉð æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÑúÍö åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ùóäøóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö áóãú íóÌöÈú ÕóÑúÝõåõ
áóåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáúæóÞúÝö) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: æóÝóÑøóÞó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó ÃóåúáðÇ
áöáúãöáúßö¡ æóÞúÊó æõÌõæÏöåö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóßóæúäõåõ ÍóÇáøðÇ
Ãóæú ãóÂáðÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÝóÑúÞöåö ÅáóÎú) ÇÓúÊóæúÌóåó ã Ñ åóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉó ÞóÇáó Ú Ô áóßöäøóåõ ÎóÇáóÝó áöãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÞóÝúÊ Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓöåö
Ëõãøó Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÇäó ãõäúÞóØöÚó ÇáúæóÓóØö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó
ãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÑöÞøõåõ. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÝöíåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÑöÞøõåõ åõäóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóÇáößöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì åóÐóÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó áöãóÇáößöåö áóãú
íóßõäú ãõäúÞóØöÚó ÇáúæóÓóØö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ) ÈöÃóäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊöÕóÇÕõåóÇ) Ãóíú ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÕóÑúÝöåóÇ áöáÏøóÇÈøóÉö¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáóÊú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÇáúãõäúÊóÞóáõ
Åáóíúåö åõæó ÇáúÞóÇÈöáõ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ãóæú ãóÚó
ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúãóÇáößõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó ÇáúÞóÇÈöáõ¡
æóÅöäú áóÒöãóåõ ÇáÕøóÑúÝõ áöÚóáúÝöåóÇ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Çáúãöáúßö ÍöíäóÆöÐò
ÃóäøóåóÇ áóæú ãóÇÊóÊú ßóÇäó ÇáúÝóÇÖöáõ áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ ÝóáóÇ ÃóåúáöíøóÉó Ýöíåö
áöáúÞóÈõæáö. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáõ) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú
Úóäú ãóÇáößöåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Åáóì ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóØó ÞóÈõæáõåõ åõæó ãóÇáößõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÇäúÊóÞóáóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú ÃóäøóåóÇ áóæú ÈöíÚóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäóÊú áöáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó
ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕóÑúÝõ Ðóáößó
áöÚóáóÝöåóÇ¡ æóÅöäú ÕóÇÑóÊú ãöáúßó ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóæú ãóÚóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ áóåóÇ ÅáóÎú)
(4/4)
ÇáÕøóÑúÝó Ýöí ÚóáóÝöåóÇ æóáóãú íóäúæöåö
ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÊóãúáöíßåóÇ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó
ãõØúáóÞó ÇááøóÝúÙö áöáÏøóÇÈøóÉö æóåöíó áóÇ Êóãúáößõ æóÝóÇÑóÞóÊú
ÇáúÚóÈúÏó ÍóÇáóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇØóÈõ æóíóÊóÃóÊøóì
ÞóÈõæáõåõ æóÞóÏú íóÚúÊöÞõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó
ãóÇáößóåóÇ ÕóÍøóÊú ãõØúáóÞðÇ
(æó) ãöËúáõ (ãóÓúÌöÏò) æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÚöãóÇÑóÊöåö
æóãóÕóÇáöÍöåö áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó íóÍúãöáõåõ Úóáóì Ðóáößó æóíóÕúÑöÝõåõ
ÞöíãóÉð Ýöí ÃóåóãøöåóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ Ãóãú
áóÇ áöÃóäøó áóåõ ãöáúßðÇ æóÚóáóíúåö æóÞúÝðÇ (æó) ãöËúáõ (ÞóÇÊöáò) æóáóæú
ÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÃóäú ÃóæúÕóì áöÌóÇÑöÍöåö Ëõãøó ãóÇÊó ÈöÇáúÌõÑúÍö Ãóæú
áöÅöäúÓóÇäö ÝóÞóÊóáóåõ áöÚõãõæãö ÇáúÃóÏöáøóÉö æóáöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ
ÈöÕöíÛóÉò ßóÇáúåöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÑúËö æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «áóíúÓó
áöáúÞóÇÊöáö æóÕöíøóÉñ» ÝóÖóÚöíÝñ æóáóæú ÕóÍøó Íõãöáó Úóáóì æóÕöíøóÊöåö
áöãóäú íóÞúÊõáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ æóíõÄúÎóÐõ
ãöäú åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ æóÕöíøóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö áöãóäú íóÞúÊõáõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞóÇÆöáö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÚóÈúÏöåö áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ æóÕöíøóÉñ áöãóÇáößöåö æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó æóÕöíøóÉð áöÞóÇÊöáò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáõ Åáóíúåö ãöäú
ßóæúäöåö íóÕöíÑõ ÞóÇÊöáðÇ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇäóÊú ÅÐú ÐóÇßó æóÕöíøóÉð
áöÞóÇÊöáò ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó
(æó) ãöËúáõ (äóÇßöËò áöáÏøöíäö) Ãóíú ãõÑúÊóÏøò (Ãóæú ãõÍóÇÑöÈò) Ãóíú
ÍóÑúÈöíøò ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÇáÐøöãøöíøö
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúæóÞúÝó ÝóÅöäøóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÇáÏøóæóÇãõ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö åõäóÇ
ÃóÙúåóÑõ æóãóÍóáøõ ÕöÍøóÊöåóÇ áöáúãõÑúÊóÏøö ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áößóÇÝöÑò ÈöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áóåõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó æóÛóíúÑõåõ
(Ãóæú æóÇÑöËö) ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ (áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íõÌöíÒõæÇ) Ãóíú ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö áóåõ æóÅöäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÏõæäö
ÇáËøõáõËö áöÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø æóÛóíúÑöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóØóÇÁò Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúæóÑóËóÉõ»
ÞóÇáó ÇáÐøóåóÈöíøõ: Åäøóåõ ÕóÇáöÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Åäøó ÚóØóÇÁð ÛóíúÑó Þóæöíøò æóáóãú íõÏúÑößú ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøõæÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ.
æóÞóæúáõåõ (ÈóÚúÏó Ãóäú íóãõæÊó) Ãóíú ÇáúãõæÕöí ÊóäóÇÒóÚóåõ æóÇÑöËñ
æóíõÌöíÒõæÇ Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöæóÇÑöËò ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö Ëõãøó ÍõÌöÈó
áóãú íõÝúÊóÞóÑú Åáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇÝúÊóÞóÑó ÅáóíúåóÇ
æóáóæú ÃóÌóÇÒõæÇ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Ýóáóåõãú ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏóåõ
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó ÞóÈúáóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ (ßóÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú
ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉ áöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö (Úóäú ËõáúËò)
Ãóíú ËõáõËö ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÔóÑúØö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ ÈóØóáóÊú Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõãú æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íõæÕöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÞóÇáó: ÌóÇÁóäöí ÑóÓõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú ãõØúáóÞðÇ) ÞóÕóÏó Êóãúáöíßóåõ Ãóæú áóÇ
(Þóæúáõåõ: áöãóäú íóÞúÊõáõåõ) ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áöãóäú íóÞúÊõáõäöí
ÊóÚóÏøöíðÇ
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåö) áóßöäú áóæú áóãú íõÓúáóãú
ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÝóíóäúÈóÛöí æóÞúÝõ Çáúãöáúßö æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó
íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ãóÚó æóÞúÝö Çáúãöáúßö Ýöí ÃóãúæóÇáöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ áöÃóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÇáúÍóÑúÈö) æóáóÇ áöãóäú
íõÍóÇÑöÈõ Ãóæú íóÑúÊóÏøõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áöåóÐóÇ
ÇáúãõÑúÊóÏøö Ãóæú ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÈößóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ Çáúãöáúßõ ÝóíóäõæÈõ
Úóäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö ÕóÑúÝõ ãöáúßò
ãõÚóíøóäò áöäóÝóÞóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö
Çáúãöáúßõ ÍóÊøóì íóäúÊóÞöáó ÚóäúåóÇ áöáÓøóíøöÏö¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ Ýöí äóÝóÞóÊöåö¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúãõæÕöí ÇáÕøóÑúÝó
ÝöíåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚóÈúÏö ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝñ Åáóíúåö¡ æóÈóíúäó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÚóáóÝöåóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ãõÊóÃóåøöáñ áöáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö¡ æóÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÌóÇÑò Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøóíøöÏõ íóÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó Úóäúåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö
ÞóÑóÇÑóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøöÞøö ÝóÅöÐóÇ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó Úóäúåõ
ÊóÎóíøóÑó Ýöíåö Úóáóì ÍóÓóÈö ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ¡ æóåõæó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ýóáöáøóåö
ÇáúÍóãúÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÎóÇØöÈõ) Ãóíú ÝóÚöäúÏó ÑõÌõæÚö
ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóíúåö ÍóÇáóÉó ÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáúãóÇáößö íóßõæäõ ÇáúãóÍóáøõ
ÞóÇÈöáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ ãóÓúÌöÏò) ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ã Ñ æÚ Ô
æóÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÕóÇáöÍö äóÍúæö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÑúãöíãõ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúæóÞúÝö Ëõãøó ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÑúãöíãõ¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ áóãú ÊóÌöÈú ÕöíÛóÉñ áöÐóáößó
ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöãóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò ÅäúÔóÇÁð
ÝóáóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÞöØúÚóÉö ÃóÑúÖò¡ æóÈöäóÇÆöåóÇ ãöäú ÕöíÛóÉö
æóÞúÝò ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈöåö ÑóÇÌöÚúåõ Êóßõäú Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò
ÞóÇáó Ú Ô¡ æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö ÇáÕøóÑúÝõ ÈöäóÝúÓöåö Èóáú íóÏúÝóÚõåõ
áöáäøóÇÙöÑö Ãóæú áöãóäú ÃóÞóÇãóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò áöãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÍóÇáøðÇ ÍõÝöÙó Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
ÝóÅöäú áóãú íõÊóæóÞøóÚú ßóÃóäú ßóÇäó ãõÍúßóãó ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÇáÊøóÑúãöíãö ÈóØóáóÊú¡ æóÑóÌóÚóÊú áöáúæóÑóËóÉö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäóÊú
áöãóÕóÇáöÍöåö ÝóÊõÕúÑóÝõ áöãóäú ÐõßöÑó áöíóÕúÑöÝóåóÇ Ýöí ÇáúÃóåóãøö¡
æóÇáúÃóÕúáóÍö¡ æóãöäúåõ Ãóäú íóÕúäóÚó ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ áöáúÎóÏóãóÉö. ÇåÜ.
ÈöÊóÕóÑøõÝò
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÇáÐøöãøöíøö) Ãóíú
ÈöÃóäú ÐóßóÑó ÇÓúãó åóÄõáóÇÁö ÝóÞóØú ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÚóåõ ÃóæúÕóÇÝóåõãú
ÈöÃóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøö
ÞóÇáó Þ á ÊóÕöÍøõ¡ æóÖóÚøóÝóåõ Ú Ôº áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúãõÔúÊóÞøö íõÄúÐöäõ ÈöÇáúÚöáøöíøóÉö Ýóåõæó ßóÃóæúÕóíúÊõ
áöáÐøöãøöíøöíäó Ãóæú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó¡ æóÈöåóÇãöÔò
Ãóäøóåõ Åäú áóÇÍóÙó Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó åõæó ÇáúÍóÇãöáõ áóãú ÊóÕöÍøó¡
æóÅöáøóÇ ÕóÍøóÊú. ÇåÜ. æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóßúËóÑó) ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóßúËóÑõ æóÞúÊó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóáöíáðÇ Úóäú ÇáËøõáõËö Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(4/5)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÚõæÏõäöí ÚóÇãó ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ãöäú æóÌóÚò ÇÔúÊóÏøó Èöí
ÝóÞõáúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÈóáóÛó Èöí ãöäú ÇáúæóÌóÚö ãóÇ ÊóÑóì
æóÃóäóÇ Ðõæ ãóÇáò æóáóÇ íóÑöËõäöí ÅáøóÇ ÇÈúäóÉñ ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ ÝóÇáÔøóØúÑõ ÞóÇáó: áóÇ» ÞõáúÊ
ÝóÇáËøõáõËõ ÞóÇáó: ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáËøõáõËõ ßóËöíÑñ ÃóæóßóÈöíÑñ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÛóíúÑõåõ ãóßúÑõæåóÉñ æóÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ
ãõÍóÑøóãóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú
íóäúÞõÕó ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÆðÇ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ
ÝõÞóÑóÇÁó æóÅöáøóÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáËøõáõËö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èößóæúäö ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÒóÇÆöÏò (ÅÐóäú) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóáóãú íóÝö Èöåö ÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÇÝúÊóÞóÑó Åáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
æóæóÝøóì Èöåö ÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö áóãú íóÝúÊóÞöÑú ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú æóÇÑöËñ ÎóÇÕøñ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ãõÌöíÒó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: æóíóäúÈóÛöí áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÚúÑöÝó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö¡
æóÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÃóÌóÇÒó áóãú
íóÕöÍøó æóáóæú ÃóÌóÇÒó æóÞóÇáó: ÇÚúÊóÞóÏúÊ ÞöáøóÉó ÇáÊøóÑößóÉö æóÞóÏú
ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÍóáóÝó æóÊóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ ßóÇäó íóÊóÍóÞøóÞõåõ æóáóæú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóíøöäóÉð ÈöÚöáúãöåö ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÒöãóÊú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãõÚóíøóäò ßóÚóÈúÏò
ÝóÃóÌóÇÒó Ëõãøó ÞóÇáó: ÙóäóäúÊ ßóËúÑóÊóåóÇ æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÎóÇÑöÌñ
ãöäú ËõáõËöåóÇ ÝóÈóÇäó ÞöáøóÊõåóÇ Ãóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåóÇ Ãóæú Ïóíúäñ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÍúáöÝõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ÇáËøõáõËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãõÔóÇÚö. æóÇáËøóÇäöí ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÚóÏóãõ ÞóÈõæáö Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÚúáõæãñ¡
æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö (ÈöÚóíúäò ÞóÏúÑó ÍóÙøöåö) ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóËóáóÇËõ ÏõæÑò¡
ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöÇÆóÉñ æóÃóæúÕóì áößõáøò ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
æóãóäóÇÝöÚöåóÇ (æóÅöäú ÕõÍøöÍó Úóäúåõ ÈóíúÚõåóÇ) Ãóíú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÚóíúäö ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö ÈöÛóíúÑö ÅÌóÇÒóÉò (æó) ÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó ãõæóÑøöËóåõ (ãóÇ
ÛõÈöäú) Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÈóÑøõÚó Ýöíåö.
(æóåöíó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö (ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÙøö) áóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ãõÔóÇÚðÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó æóÃóæúÕóì
áößõáøò ãöäúåõãú ÈöËõáõËö ãóÇáöåö (áóÛúæñ) áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöáóÇ
æóÕöíøóÉò æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÞóÝó ãóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäú ËõáõËöåö
Úóáóì æóÑóËóÊöåö ÈöÞóÏúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÑóËóÊõåõ ÝõÞóÑóÇÁó) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáäøóÞúÕö ãõØúáóÞðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Ìóåöáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Ìóåúáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Êóæóåøõãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáöãó ÇáúÂÎóÑó æóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýóãöäú ÕõæóÑö Ìóåúáö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØú Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ãöÇÆóÉñ æóÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäö æóÃóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ æóáóÇ íóÚúáóãõ
ÚóÏóÏóåõ æóãöäú ÕõæóÑö Ìóåúáö ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóØú Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäö æóÃóäøóåõ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÚóÔóÑóÉð æóáóÇ íóÚúáóãó ÞóÏúÑó ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÚúáõæãñ) Ãóíú ÃóËóÑñ áöÚöáúãöåö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ÔóÑóØó ãóÚúÑöÝóÉó ÞóÏúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúßóÑóÇåóÉö ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÌóÇÒóÉö¡
æóÚóÏóãöåóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö (Þóæúáõåõ ãóßúÑõæåñ) ãõÚúÊóãóÏñ¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÍöÑúãóÇäó
ÇáúæóÑóËóÉö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóãúÑò áóÇÒöãò¡ æóåõæó ÇáÊøóÝúæöíÊõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö
áóßöäøóåõ áóÇÒöãñ ÃóÚóãøõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÝúæöíÊö ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáäøóåúíõ áöáøóÇÒöãö ÇáúÃóÚóãøö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó. ÇåÜ. Óã Ýöí
ÇáúÂíóÇÊö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Åäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö åõäóÇ
æóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåóÉò¡ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóáóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èößóæúäö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÒóÇÆöÏðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÑúÚñ íõÚúÊóÈóÑõ
áöãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøõáõËö Ýöíãóäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö íóæúãó ÇáúãóæúÊö Ãóíú
ÞöíãóÊöåö Ýöíåö áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÝöíãóäú äóÌøóÒó
ÚöÊúÞóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú ÞöíãóÊóåõ Ýöíåö áöÐóáößó¡
æóÝöíãóÇ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö Åáóì
Ãóäú íóÞúÈöÖõæÇ ÇáÊøóÑößóÉó ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÚöÊúÞðÇ ãõäóÌøóÒðÇ¡
æóÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÂÎóÑó ÞóæøóãúäóÇ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÞúÊóåõ
ÝóíõÞóæøóãõ ÇáúãõäóÌøóÒõ æóÞúÊó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö¡ æóíõÞóæøóãõ ãóÇ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÈöÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãõäóÌøóÒõ Åäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóæú ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Åäú áóãú
íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÅáøóÇ ÞóÏúÑõåõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÇáúãõäóÌøóÒö
ÚóÊóÞó ãóÚó ÇáúãõäóÌøóÒö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇáÒøóÇÆöÏö. ÇåÜ. ÓõÌóÇÚöíøñ Úóáóì
ÇáúÎóØöíÈö. ÇåÜ. ãöäú ÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ ÃóÞóáøõ
ÞöíãóÉð ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì íóæúãö ÇáúãóæúÊö Ýöí
ãöáúßöåö¡ æóÇáäøóÞúÕõ Úóäú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöãú. ÇåÜ. ÓóÈúØ ØÈ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
Ðóáößó ßõáøóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí áöáúæóÇÑöËö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ã Ñ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÅÌóÇÒóÉö ãóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÌöíÒö ÞóÏúÑó ÇáúãõÌóÇÒö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãõÔóÇÚò¡ æóÚóíøóäóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÈöãõÚóíøóäò Ýóáóæú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÌóÇÒó áöÙóäøö ÚóÏóãö ÇáúãõÔóÇÑößö¡ æóÞóÏú
ÙóåóÑó ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÝöíãóÇ íóÎõÕøõ ÔóÑöíßóåõ æóäöÕúÝó ãóÇ
íóÎõÕøõåõ Ãóæú áöÙóäøö ßóËúÑóÉö ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÞóÏú ÈóÇäó ÞöáøóÊõåóÇ
ÕõÏøöÞó Åäú ßóÇäóÊú ÈöãõÔóÇÚò Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöãõÚóíøóäò ÅÐú áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóíúäö¡ æóíóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ
ÇØøöáóÇÚöåö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÚúáõæãñ ÅáóÎú)
¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Ýóáóåõãú ÅÈúØóÇáõ
ÇáÒøóÇÆöÏö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÊóÝúæöíÊõåõ Úóáóíúåöãú ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒõæÇ
áóÒöãó ÇáúæóÞúÝõ ÝóÅöäú æóÞóÝóåõ ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóßóÇäó ÇÈúäðÇ
(4/6)
ÍõÙõæÙöåöãú ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (ãõåúãóáõ) ãõÄóßøöÏñ áöáøóÛúæö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ (Èößõáøö ãóÞúÕõæÏò) áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
ÔóÑúÚðÇ ãöäú Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉö ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöÐóáößó ßóÏóãò
æóßóáúÈò ÚóÞõæÑò æóÎöäúÒöíÑò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö (áöäóÞúáò
íõÞúÈóáõ) Ãóíú ãóÞúÕõæÏò íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÂÎóÑó ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÈóáúåõ ßóÃõãøö æóáóÏò æóÍóÞøö
ÔõÝúÚóÉò æóÎöíóÇÑò æóßóÍóÏøö ÞóÐúÝò æóÞöÕóÇÕò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ
ÈöÞóæúáöåö (áóÇ ÍóÏøö) Ãóíú áóÇ ÈöÍóÏøö (ÞóÐúÝò æó) áóÇ (ÞöÕóÇÕò) æóÅöäú
ÞóÈöáóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáó ÈöÇáúÅöÑúËö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞúÈóáóÇäö ÇáäøóÞúáó
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÔõÑöÚóÇ áöáÊøóÔóÝøöí æóáóíúÓó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöíåö
ßóÇáúæóÇÑöËö äóÚóãú ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö áöãóäú åõæó
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÍóßóÇåõ Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóãöËúáõåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãõßóÇÊóÈö ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö æóÓóíóÃúÊöí
(æóÇÍúÊóãóáú) Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö (ÅÈúåóÇãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÞóÇÈöáö
áöáäøóÞúáö ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóíõÚóíøöäõåõ ÇáúæóÇÑöËõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÈúåóÇãó ãõÍúÊóãóáñ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúØóì ÇáúÚóÈúÏó ËõáõËó ãóÇáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö æóÞóÏú áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÍöíäóÆöÐò ËõáõËõ ãóÇáöåö áößóËúÑóÊöåö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãõÈúåóãö æóãóËøóáó
áöáúãóÞúÕõæÏö ÈöÃóãúËöáóÉò ÝóÞóÇáó: (ßóÇáúÍóãúáö ÞóÈúáó Ãóäú ÍóÕóáú)
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÌõæøöÒóÊú
ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáäøóÇÓö ÝóÇÍúÊõãöáó ÝöíåóÇ æõÌõæåñ ãöäú ÇáúÛóÑóÑö Ëõãøó Åäú
ÃóæúÕóì ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÇãó Ãóæú ßõáøó ÚóÇãò ÝóÐóÇßó æóÅöäú
ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöãóÇ ÊóÍúãöáõåõ Ýóåóáú íóÚõãøõ ßõáøó ÚóÇãò
Ãóæú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãõ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúãóÚúÏõæãö ÝóÈöãóÇ
áöãóæúÌõæÏò Ãóæúáóì áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóäúÝóÕöáó ÍóíøðÇ áöæóÞúÊò
íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏóåóÇ Ãóæú íóäúÝóÕöáó Íóãúáõ ÇáúÃóãóÉö ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÍóãúáò ÝóÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÍóãúáö ÈóåöíãóÉò ÝóÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ æóãóÇ íóÛúÑóãõåõ ÇáÖøóÇÑöÈõ áöáúæóÇÑöËö
áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó Ýöí ÌóäöíäöåóÇ ÈóÏóáõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåóÇ æóãóÇ æóÌóÈó
Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö ÈóÏóáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(æó) ßóÇáúæóÕöíøóÉö (ÈöãóäóÇÝöÚó) ãõÄóÞøóÊóÉò æóãõÄóÈøóÏóÉò áöãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÃúÈöíÏóåóÇ æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö Ãóæú Èöåö Åäú ãóáóßóåõ ÕóÍøóÊú Úóáóì
ÇáúÃóÝúÞóåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáúãóÚúÏõæãö Èóáú Ãóæúáóì æóÞöíáó áóÇ ÅÐú
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöÊóÕóÑøõÝö ÇËúäóíúäö æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝöíåöãóÇ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáäøóÕøö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÃóíúÖðÇ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãö¡ æóÇáúãõÚóíøóäö ßóãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÝóÇÆöÏóÉñ) Ýöí ÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóæúÖóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáÔøöÞúÕö ÇáøóÐöí
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Èöåö ßóÇäó ÇáÔøöÞúÕõ áöáúãõæÕóì áóåõ æóÍóÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúæóÑóËóÉö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóãóáó ÅÈúåóÇãõåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì áóåõ
áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ åõäóÇ ãöäú ÇáúÌóåóÇáóÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÍóãúáò ÓóíõæÌóÏõ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöÍóãúáò
ÓóíõæÌóÏõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóíõÚóíøöäõåõ ÇáúæóÇÑöËõ) Ãóíú Ïõæäó
ÇáúæóÕöíøö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ åóÐóÇ áöÃóÍóÏö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøó åõæó ÇáøóÐöí íõÚóíøöäõ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóãúÓõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÞõæáóÉð Ýöí
ÞöØúÚóÉö ÇáÓøõÈúßöíø æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ
íõÚóíøöäõ ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÇáËøóÇäöí íõÞúÑöÚõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ íõæÞóÝõ ÍóÊøóì
íóÕúØóáöÍóÇ. ÇåÜ. ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóãóËøóáó áöáúãóÞúÕõæÏö) Ãóíú áóÇ áöáúãõÈúåóãö ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßõáøó ÚóÇãò) æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÏöíäóÇÑò ßõáøó ÓóäóÉò ÕóÍøóÊú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì áóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöíóÎúÑõÌó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÚÈ ÞõáúÊ ÞóÏú íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö ÞóÈúáõ
Ãóäú ÍóÕóáó Åäú ÞóÇáó: ßõáøó ÚóÇãò Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö Åäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÍöíäóÆöÐò íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ãóÇáñ
ãóæúÌõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóäúÝóÕöáõ Íóãúáõ ÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú) Ãóíú áöæóÞúÊò
íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ÚöäúÏóåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÈöäúÊðÇ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáöÇÈúäõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó áöáúÈöäúÊö
ÅáøóÇ äöÕúÝõ ãóÇ áöáöÇÈúäö ÝóáóåõãóÇ ÅÈúØóÇáõ ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáÑøõÈõÚö
ÅÐú áöáöÇÈúäö ÅÈúØóÇáõ ÇáÓøõÏõÓö áöÃóäøóåõ ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö¡ æóíóÈúÞóì
ÇáäøöÕúÝõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÊóÓóáøõØó áóåõ Úóáóì ËõáõËöåóÇ¡
æóíóÈúÞóì ÇáËøõáõËõ¡ æóÞúÝðÇ ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøóåõ ÈöÞóÏúÑö ÅÑúËöåóÇ åóÐóÇ
Åäú ÃóÌóÇÒóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÈóÞöíó áóåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ ÝóÞóØú¡ æóáóåóÇ ÅÈúØóÇáõ
äöÕúÝö ÇáÓøõÏõÓö ÝóÊóÃúÎõÐõåõ ÅÑúËðÇ¡ æóíóÕöíÑõ ãóÇ ÃóÈúØóáóÇåõ ãöáúßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóÞúÝðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ßóÐóáößó. ÇåÜ.
ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÍóãúáö) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ãóÈúÍóËö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö¡ æóæóáóÏöåóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãúíöíÒö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒö¡
æóÞóÈúáó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íõÞóÇáó íõÛúÊóÝóÑõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÃóäú
íõÞóÇáó íõÈóÇÚóÇäö ãóÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö áóßöäú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÑúåõæäó Ëóãøó ãóÈöíÚñ Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÝúÑöíÞóåõ¡ æóÍúÏóåõ
áóßóÇäó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞñ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ. æóãóÇáó ã Ñ Åáóì ÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÃõãøö Ìõäõæäñ ãõØúáóÞñ¡
æóÃõíöÓó ãöäú ÒóæóÇáöåö ÝóÈöíÚó ÇáúæóáóÏõ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÌõäõæäõ ÞóÈúáó
Óóäøö ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó ãóÇ äóÞóÕó) Ýóáóæú áóãú ÊóäúÞõÕú áóãú íóáúÒóãú
ÇáúÌóÇäöí ÔóíúÁñ. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáÔøóíúÁõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóßõæäõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãõäúÊóÙóÑñ ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ÅáøóÇ
ãóÇ íõÞóÇÑöäõ
(4/7)
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÕöÍøõ
Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáúãóÚúãõæáö Èöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÕóÍøóÍó ÝöíåóÇ ãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúÈóÇÁó Ãóæú ÐóßóÑó ÈóÏóáóåóÇ
ÇáúßóÇÝó ßóÇäó ÃóäúÓóÈõ (æóÐöí ÕóáóÇÍö) Ãóíú æóßóÇáÕøóÇáöÍö (ãöäú äóÍúæö
ØóÈúáö Çááøóåúæö) æóÛóíúÑöåö ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí (áöáúãõÈóÇÍö)
ßóÍóÑúÈò Ãóæú ÍóÌöíÌò ÈöåóíúÆóÊöåö Ãóæú ÈöÊóÛúíöíÑò íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇÓúãõ
ÇáúÂáóÉö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöãõÈóÇÍò Ãóæú íóÕúáõÍõ áóåõ ÈöÊóÛúíöíÑò áóÇ íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÇáöÇÓúãõ
æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ íõÊóÑóÞøóÈõ ãöäú ãóäóÇÝöÚó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáØøóÈúáö
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóæúÕóì ÈöØóÈúáò æóáóÝúÙõåõ äóÍúæñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æó) ãöËúáõ (ÇáÒøöÈúáö¡ æóÇáúÎóãúÑóÉö ÍóíúËõ ÊõÍúÊóÑóãõ¡ æóÇáúßóáúÈö)
ÅÐóÇ ÕóáõÍó æóáóæú ãóÂáðÇ (áöáÕøóíúÏö æó) áöÍöÑóÇÓóÉö (ÒóÑúÚò æóäóÚóãú)
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö (Åäú ßóÇäó) ÍóÇÕöáðÇ
(áöáúãõæÕöí) ÚöäúÏó ãóæúÊöåö áöËõÈõæÊö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ýöíåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍúßóãóÊú ÇáúÎóãúÑóÉõ æóÃóíöÓó ãöäú ÚóæúÏöåóÇ
ÎóáøðÇ ÅáøóÇ ÈöÕõäúÚö ÂÏóãöíøò ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÝöíãóÇ äóÙõäøõåõ Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÅãúÓóÇßõåóÇ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ. ÇåÜ. æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉð áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅãúÓóÇßõåóÇ
áöãóäóÇÝöÚó ÞóÏú ÊóÚúÑöÖõ ãöäú äóÍúæö ÅØúÝóÇÁö äóÇÑò æóÚóÌúäö Øöíäò
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÕóÇÍöÈó
ÕóíúÏò æóáóÇ ÒóÑúÚò æóáóÇ äóÚóãò ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ãöäú Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúæóÇæõ Ýöí
Þóæúáö ÇáäøóÙúãö æóÒóÑúÚò æóäóÚóãò ÈöãóÚúäóì Ãóæú æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
Åäú ßóÇäó áöáúãõæÕöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÔöÑóÇÆöåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ãõÊóÈóÑøöÚñ æóÃóÑóÇÏó ÊóäúÝöíÐó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö
(æóËõáõËõåõ) Ãóíú ËõáõËõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö ãöãøóäú áóãú íóãúáößú ãõãóæøóáðÇ (ÇÚúÊõÈöÑú ÈöÝóÑúÖö
ÞöíãóÉò) áóåõ áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÊóÝúæöíÊõ ÌóãöíÚöåö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇáúÃóãúæóÇáö åóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝó
ÌöäúÓõåõ ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó æóÊóÚóÏøóÏóÊú ÃóÝúÑóÇÏõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈößóáúÈò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóßúáõÈò Ýöí æóÇÍöÏò
æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÖö ÇáúÞöíãóÉö æóÚóáóíúåö áóæú ÃóæúÕóì ÈöÇËúäóíúäö
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò äóÝóÐóÊú Ýöí æóÇÍöÏò æóËõáõËò æóáóæú ÃóæúÕóì ÈößóáúÈò
áóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ËõáõËöåö äóÝóÐóÊú Ýöí ËõáõËöåö
(æóßõáøõåõ) Ãóíú ßõáøõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú Ðóáößó æóÅöäú ßóËõÑó (ÃõÞöÑú)
Ãóíú äóÝóÐó (ãöäú ãóÇáößò ãõãóæøóáðÇ) æóÅöäú Þóáøó áöÃóäøóåõ ÎóíúÑñ
ãöãøóÇ áóíúÓó Èöãõãóæøóáò ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ äóÚóãú Åäú ÃóæúÕóì ãóÚó
Ðóáößó ÈöËõáõËö Çáúãõãóæøóáö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÏúÝóÚõ Çáúßõáøõ áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãöäú ÇáËøõáõËóíúäö
åõæó ÍóÙøõåõãú ÈöÓóÈóÈö ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí äóÝóÐóÊú Ýöíåö ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÓóÈó Úóáóíúåöãú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí æóÕöíøóÉö
ÛóíúÑö Çáúãõãóæøóáö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÃóÕúáöåö Èöãõãóæøóáò ÃóÍúÓóäõ ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ßóËöíÑò ÈöãóÇáò áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö Ãóäøó áóåõ ÞöíãóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáö
Ëõãøó ÐóßóÑó ÖóÇÈöØó ãóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÞóÇáó: (æóÅöäú ÈóÏóÇ
ÊóÝúæöíÊõåõ ãóãúáõæßó ãóÇáò) Ãóíú æóÅöäú ÙóåóÑó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö
ãóÇáðÇ ãóãúáõæßðÇ (Ãóæú íóÏóÇ) Ýöí ãóÇáö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÊóÃúÌöíáö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÈóíúÚö äóÓöíÆóÉð æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáÒøöÈúáö¡ æóÇáúßóáúÈö
æóßóÇäó ÇáÊøóÝúæöíÊõ (ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖú)
æóÞóÏú (ÃóÖóÇÝóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÝúæöíÊó (áöãóæúÊöåö) æóÅöäú ÕóÏóÑó Ýöí
ÕöÍøóÊöåö (Ãóæú) ÕóÏóÑó (Ýöí ãóÑóÖú ãóæúÊò) áóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
(ãõÖóÇÝðÇ) áöãóæúÊöåö (Ãóæú ãõäóÌøóÒðÇ ÍõÓöÈú ãöäú ËõáõËöåö) ÝóÎóÑóÌó
ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÍõÞõæÞõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÂÏóãöíøö
æóÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöËóãóäö ãöËúáöåö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó
ÈöÞóÏúÑò íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÌóÚóáóåõ ÕóÏóÇÞó ÇãúÑóÃóÊöåö
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó æóÈöÞóæúáöåö ÃóÖóÇÝóåõ áöãóæúÊöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÕóÍöíÍñ áöÚóÈúÏöåö: ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÃóäúÊ ÍõÑøñ ÞóÈúáó ãóÑóÖöí ÈöáóÍúÙóÉò
Åäú ãöÊø ÈöãóÑóÖò Ãóæú ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöáóÍúÙóÉò Åäú ãöÊø ÝóÌúÃóÉð
ÝóãóÇÊó Ãóæú ãóÑöÖó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú áóÍúÙóÉò
ÝóÌóãöíÚõ Ðóáößó áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö Èóáú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíóÉó æóÕóÍøó ÝöíåóÇ) ÞóÏú ÊõÄóíøöÏõ
ÇáúÃõæáóì áöÊóÕúÍöíÍöåö ÇáËøóÇäöíóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó ãõÞóÏøóÑñ
ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãõÞóÏøóÑõ ßóÇáúãóæúÌõæÏö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáäøóÇÙöãõ) ÇáúÈóÇÁó ãöäú ÈöãóäóÇÝöÚó
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÖøóÇÈöØö (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ)
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÕöÍøóÊóåóÇ ÞóÇáó Èóáú áóåõ
ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ äóÞóáóåõ áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú
íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ÇåÜ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ßóÃóäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÒóÑúÚò ÝóÞóØú áóãú
íóÌöÈú Ãóäú íóÏúÝóÚó áóåõ ãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
áóåõ ÛóíúÑóåõ ãóÚó æõÌõæÏöåö ßóßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÑúÖö ÞöíãóÊöåö) ÈöÃóäú íõÞóÏøóÑó ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ãóËóáðÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó
ãóäú íóÑóì áóåóÇ ÞöíãóÉð ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÏõæäö ÇáËøõáõËö ãöäú ÇáúãóÇáö
äóÝóÐó ÇáúÅöíÕóÇÁõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÞöíó
áöáúæóÑóËóÉö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö áóãú íõÍúÓóÈú Úóáóíúåöãú Ýöí äóÙöíÑö
ãõæÕðì Èöåö æóÐóáößó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ÞõáúÊ Ðóáößó ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ãóÚúäóì ßóáóÇãöåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö) ÇáúãóÍúÓõæÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãõÚóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö) ÚõØöÝó Úóáóì Ýöí ãóÇáò (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú áóÍúÙóÉò) ßóÇäó æóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó ÊóÍúÕõáõ ÞóÈúáó ÇááøóÍúÙóÉö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì ÇááøóÍúÙóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãóæúÊó Ïõæäó ãóÇ ÓóÈóÞó Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÊõåóÇ áöÊóãóßøõäöåö
ãöäú äóÞúáö íóÏöåö áöãóäú áóåõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãóãúáõæßñ) Þöíáó Åäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
ÞóÇáó ÇáúÞõæäóæöíøõ¡ æóÝöíåö ÊóÚóÓøõÝñ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó ãóÇáò.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö) ¡ æóáóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÊõåóÇ Ýöí ãóÑóÖö
ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ
ãöäú ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö) ¡ æóáóæú
ÈöÃóÖúÚóÇÝö Ëóãóäö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÊóÝúæöíÊó ÇáúíóÏö ßóÊóÝúæöíÊö
Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóãú íóßõäú ÇáúãõæÕöí
ãõãóæøóáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ
(4/8)
æóÃõáúÍöÞó ÊóÝúæöíÊõ ÇáúíóÏö ÈöÊóÝúæöíÊö
ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÖúãóäõ ÈöÇáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ íóÖúãóäõ
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÌóãúÚõåõ ßóÃóÕúáöåö Èóíúäó Çáúãóãúáõæßö¡ æóÇáúãóÇáõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó ÃóíúÖðÇ áöÞóæúáöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÞóæúáõåõ (ÈóÚúÏó ÞóÖóÇ Ïóíúäò íóÌöÈú) ÈöÞóÕúÑö ÞóÖóÇ
áöáúæóÒúäö ÍóÇáñ ãöäú ËõáõËöåö Ãóæú ÕöáóÉñ áöÍõÓöÈó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ËõáõËõ
ãóÇáöåö ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóáóæú ãöäú ãõÊóÈóÑøöÚò æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ íõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúÍóÇæöí
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò Èóáú æóãöäú
ÊóÞúÏöíãöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö ÊóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò) Ãóíú áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÐößúÑö
ÇáÊøóÝúæöíÊö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÚúáõæãñ ÅáóÎú) Ýöí Úöáúãöåö ãöäú Ðóáößó
äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ
ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ó㺠áöÃóäøó ÇáúãõÝóæøóÊó
ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò ÛóíúÑõ ÇáÏøóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú¡ æóãöäú ÊóÞúÏöíãöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÊóì Èöåö¡
æóÅöäú ÊóÞóÏøóãó áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö
ãõÊóÈóÑøöÚñ äóÝóÐóÊú ÇáúæóÕóÇíóÇ. ÇåÜ. æóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ íóÝõæÊõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò Ãóæú æóåóÈóåõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí æóÞúÊó
ÇáÊøóäúÌöíÒö Ëõãøó íõÞóæøóãõ ãóÇ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ãõÄóäö
ÇáÊøóÌúåöíÒö¡ æóÇáÏøóíúäö Åäú ßóÇäó¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÃóÞóáøó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÕóáóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÃóÞóáøõ ÝóãóÇ äóÞóÕó ÞóÈúáõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóËóáðÇ ãöÇÆóÉð¡
æóÞöíãóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöÇÆóÉñ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö¡ æóãöÇÆóÊóíúäö æóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÚóßúÓöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÞóáøõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ãóËóáðÇ ÈöÍóÓóÈöåö ÃóÝóÇÏóåõ ã Ñ¡ æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÑóÔöíÏöíøñ¡ æóÝöí ÇáÔøóíúÎö ÚöæóÖò Úóáóì Þóæúáö ÇáúÎóØöíÈö¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ íóÝõæÊõ ÅáóÎú ãóÇ äóÕøõåõ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚó
Åäú ßóÇäó ãõäóÌøóÒðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóÝõæÊõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ áóåõ ÈöæóÞúÊö ÇáúÅöÚúØóÇÁö áóÇ ÈöæóÞúÊö ÇáúãóæúÊö¡ æóãóÇ
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöæóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÉõ ãóÇ íóÝõæÊõ ÈöæóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÝóÞóØú¡ æóãóÇ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ: æóÝöíãóÇ íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú
ÑóÇÌöÚñ áöáËøóÇäöí áóÇ áóåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö ÑõÌõæÚõåõ áóåõãóÇ¡ æóíóßõæäõ ÓóßóÊó Úóäú ÞöíãóÉö ãóÇ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö. ÇåÜ.¡ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Þóæúáõ ã Ñ:
Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ æóÞúÊö ÇáÊøóÝúæöíÊö Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö Ëõãøó Åäú
æóÝøóì ÈöÌóãöíÚöåö ËõáõËõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ
íóÝöí Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞöíãóÉó ãóÇ íóÝõæÊõ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÝöíãóÇ
ÈóÞöíó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÕøóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡
æóßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö
ÍõÓöÈó ËõáõËõåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóËõáõËóÇåõ ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ¡
æóÞõÓöãó ãóÇáõ ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáËøõáõËó
Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãóÇ ÎóÕøó ÇáËøõáõËóíúäö Ýóåõæó áöáúæóÇÑöËö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö¡ æóÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
ãöÇÆóÉñ¡ æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÎóãúÓõæäó ÝóÎõÐú ËõáõËó ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóåõæó
ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËóÇäö¡ æóËõáõËóíú ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóåõãóÇ ÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ËóáóÇËóÉñ æóËóãóÇäõæäó æóËõáõËñ
ÞóÓøöãú ÇáúÎóãúÓöíäó ÚóáóíúåóÇ ÝóãóÇ ÎóÕøó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
æóËõáõËóíúäö¡ æóÐóáößó ÚóÔóÑóÉñº áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóËõáõËóíúäö
ÎõãúÓõ ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøóãóÇäöíäó æóËõáõËò¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÎõãúÓõ
ÇáúÎóãúÓöíäó Êóßõæäõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãóÇ ÎóÕøó ÇáÓøöÊøóÉó
æóÇáÓøöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚõæäó íóßõæäõ áöáúæóÇÑöËöº
áöÃóäøó ÇáÓøöÊøóÉó æóÇáÓøöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáËøóãóÇäöíäó æóËõáõËò¡ æóãöãøóÇ íõæóÖøöÍõ Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóÎóÐó ÚóÔóÑóÉð åöíó æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ãõÞóæøóãóÉñ
ÈöÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÃóÎóÐó ÃóÑúÈóÚöíäó ãõÞóæøóãóÉð ÈöÞöíãóÉö
æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóÎóÐó ÚöÔúÑöíäó ãöäú ÓöÊøöíäó
åöíó ÇáËøõáõËõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ ÃóÎóÐó ÃóÑúÈóÚöíäó åöíó ËõáõËóÇäö ßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÓøóÞøóÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÞõæóíúÓöäöíøõ.
æóäõÞöáó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÚóÑóÖóåõ Úóáóì ÔóíúÎöäóÇ ÇáÐøóåóÈöíøö ÝóæóÇÝóÞó
Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõØóÑøöÏñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúËöáóÉö Ýóãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ËóáóÇËóãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÑó
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡ æóÎóãúÓöíäó ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóåõæó ÎóãúÓõæäó¡ æóãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúæóÇÑöËó ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ¡ æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö¡ æóíõÞúÓóãõ
ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó Úóáóì ãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÎóãúÓõæäó ÎõãõÓõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó ÝóíóÎõÕøõåóÇ ÎõãõÓõ ÇáúãöÇÆóÉö æóÎóãúÓöíäó¡
æóåõæó ËóáóÇËõæäó ßóÇäóÊú ÊõÓóÇæöí ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÓöÊøöíäó¡ æóåöíó
äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóíóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöÞöíãóÉö æóÞúÊö
ÇáúÞóÈúÖö åöíó äóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö¡ æóãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö ËóáóÇËóãöÇÆóÉò¡ æóæóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ãöÇÆóÊóíúäö
ÝóäóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ íõÍúÓóÈõ ÈöÓöÊøóÉò æóËõáõËóíúäö ËõáõËõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóäóÕöíÈõ ÇáúæóÇÑöËö íõÍúÓóÈõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö ËõáõËóíú
ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ ãöÇÆóÊóÇäö æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó
æóËõáõËóÇäö íõÞúÓóãõ ÚóáóíúåóÇ ãöÇÆóÊóÇäö ÝóíóÎõÕøõ ÇáÓøöÊøóÉó
æóÇáÓøöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ÑõÈõÚõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóåõæó ÎóãúÓõæäó
áöÃóäøóåóÇ ÑõÈõÚõ ÇáúãóÌúãõæÚö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó ÑõÈõÚõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóßõáøõ ÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÞóÏú äóÞóÕóÊú
ÇáËøõáõËó ÈöÊóæúÒöíÚö ÇáúãöÇÆóÉö ÇáäøóÇÞöÕóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÎóãúÓöíäóÇÊò ÝóÇáúÎóãúÓõæäó ÊõÓóÇæöí
(4/9)
ãóÇ íóÝõæÊõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÝúæöíÊö Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö æóÈöæóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÇáËøõáõËö Ýöíãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ ãõäóÌøóÒðÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÝöíãóäú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö
ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÝöíãóÇ
ÈóÞöíó áöáúæóÑóËóÉö ÃóÞóáøó ÞöíãóÉð ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö Åáóì íóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóæúãó ÇáúãóæúÊö ÃóÞóáøó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÍóÕóáóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó ÝóãóÇ
äóÞóÕó ÞóÈúáóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö
æóãöËúáõ Ðóáößó ÌóÇÒó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö
æóÅöÐóÇ æóåóÈó Ýöí ãóÑóÖöåö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÃóÞúÈóÖóåõ æóáóãú
íõÌöÒúåõ ÇáúæóÇÑöËõ (íóÛúÑóãõ ãóäú íõæåóÈõ) áóåõ áöáúæóÇÑöËö (ãóÇ ÒóÇÏó)
Úóáóì ÇáËøõáõËö (ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó) Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó áóíúÓóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝóåõ ÛóíúÑõåõ Öóãöäóåõ
ÇáúÛóíúÑõ æóÚóáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ íóÑõÏøõåõ
(æóÇóáøóÐöí ÏóÝóÚúäóÇ) áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáËøõáõËö
(äóÝóÐóÇ) ßõáøõåõ (ÍóíúËõ ÏóÝöíäõ ÇáúãóíúÊö Ðõæ ÙõåõæÑö) Ãóíú ÍóíúËõ
ÙóåóÑó áóåõ ÏóÝöíäñ ãóËóáðÇ íõÈóíøöäõ Èöåö Ãóäøó ãóÇ ÏóÝóÚúäóÇåõ ÛóíúÑó
ÒóÇÆöÏò Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú Èöåö Ðóáößó äóÝøóÐúäóÇ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóáóæú æóåóÈóåõ ËóáóÇËöíäó æóãóÇáõåõ ÓöÊøõæäó
ÛóÑöãó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÚóÔóÑóÉð Ýóáóæú ÙóåóÑó ÏóÝöíäñ ËóáóÇËõæäó
äóÝóÐóÊú ÇáËøóáóÇËõæäó ÇáúãóæúåõæÈóÉõ Ãóæú ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÝóÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ãöäúåóÇ æóíóÛúÑóãõ ÓöÊøóÉð
Ëõãøó ÐóßóÑó áöáÊøóÝúæöíÊö ÇáúãóÍúÓõæÈö ãöäú ÇáËøõáõËö ÃóãúËöáóÉð
ÝóÞóÇáó: (ßóÇáúÞóÈúÖö) Ýöí ãóÑóÖö ÇáúæóÇåöÈö (áöáúãóæúåõæÈö) æóÅöäú
æóåóÈóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐú ÇáúåöÈóÉõ ÅäøóãóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö
äóÚóãú ÇáúåöÈóÉõ ÇáÖøöãúäöíøóÉõ ßóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ
ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞóÈúÖò áöÃóäøóåóÇ Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò (æó) ãöËúáõ
(ÇáÊøóÏúÈöíÑö) æóáóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúãóæúÊö (æó)
ãöËúáõ (ÒóÇÆöÏö ÇáúÚöÊúÞö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÈöæóÞúÊö ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö) Ãóíú æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáÕøóÑúÝõ Úóäú ÇáúãóæúÊö ßóÃÚúØõæÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöÝõáóÇäò
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ ÞöíãóÉõ íóæúãö
ÇáúãóæúÊö) æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Úóäú ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÇáúÅöÞúÈóÇÖö áöÃóäøóåõ ãöËóÇáñ
áöáÊøóÝúæöíÊö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞóÈúÖò) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÅÞúÈóÇÖõåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÅÐóÇ æóÞøóÊó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóáóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóæú ÝóÚóáóåõ ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ áóæú äóÌøóÒó ÚöÊúÞóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÝóÞóÏú äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåö ãöäú
ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ãõÄóÏøò ÝóÑúÖðÇ ÞóÇáóÇ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö íõÚúÊóÞõ
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö ÎóãúÓóÉð¡ æóÓóÈúÚöíäó¡ æóåöíó
äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÈúÞóì ãöÇÆóÉñ¡ æóÎóãúÓõæäó¡ æóåõãóÇ
ÇáËøõáõËóÇäö ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íóÎõÕøõ äóÕöíÈó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö
ãöäú ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö áóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáËøõáõËóíúäö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóãóÇ íóÎõÕøõ
äóÕöíÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö Úóäú Ðóáößó íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ãöäú
ËõáõËöåö ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÃúÎõÐõ ËõáõËóåõ
ãöäúåõ äóÇÞöÕðÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãöËúáóíú
ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÃóÎóÐó¡ æóãóÇ ÍõÓöÈó Úóáóíúåö ÝóáöÐóÇ ÍõÓöÈó ËõáõËõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóËõáõËóÇ ÇáúæóÑóËóÉö
ÈöÃóßúËóÑöåöãóÇ áöíóÓúÞõØó ãóÇ íóÎõÕøõ ËõáõËóåõ ãöäú ÇáäøóÞúÕö ãóÚó
ÍõÓúÈóÇäöåö Úóáóíúåö¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúæóÑóËóÉõ ãöËúáóíú ãóÌúãõæÚö ãóÇ
ÃõÎöÐó¡ æóãóÇ ÍõÓöÈó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÞöÓúãóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúãóæúÌõæÏö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÌúãõæÚö ãóÇ ÍõÓöÈó Èöåö äóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡
æóãóÇ ÍõÓöÈó Èöåö äóÕöíÈõ ÇáúæóÑóËóÉö áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËò ãõÈúåóãðÇ Ãóæú ãõÚóíøóäðÇ¡ æóäóÞóÕó ÞöíãóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉò ÞöíãóÉõ
ßõáøò ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ãöÇÆóÉñ Ëõãøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÉõ
ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöÇÆóÉð¡ æóÈóÞöíóÊú ÞöíãóÊõåõ åõæó ãöÇÆóÉð
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÊóäúÝõÐõ Ýöí ËõáõËö ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú äóÞúÕñ Ýöí
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÍóÊøóì íõÍúÓóÈó Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóáöíõÑóÇÌóÚú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøöÌóÇÚöíøó Úóáóì ÇáúÎóØöíÈö äóÞóáó Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÞõáúÊõ Åäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÞóæúáõäóÇ ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÝóáöÐóÇ ÍõÓöÈó ÅáóÎúº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú
ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøõáõËö ãöäúåóÇ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö¡
æóÞöíãóÉõ ÇáËøõáõËóíúäö ãóÍúÓõæÈóÉñ ÈöãóÇ áóÇ äóÞúÕó Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ
æõÒøöÚó ÇáúÃóÞóáøõ Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÎóÕøó ËõáõËó
ÇáúãõæÕóì áóåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ËõáõËö ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÏóÈøóÑú¡ æóåõäóÇßó
ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ËõáõËõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú
ÇáúÃóÞóáøö ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö¡ æóÞóÏú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÉõ Çáúßõáøö ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ ßóÇäó äöÓúÈóÉõ
ÇáäøóÞúÕö Åáóì ËõáõËö ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóäöÓúÈóÊöåö Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö
Ýóíóßõæäõ áóåõ ãöäú ÇáúÃóÞóáøö äöÕúÝõ ËõáõËò ãóÍúÓõæÈðÇ Úóáóíúåö ËõáõËðÇ
ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáúãóæúÊö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúÃóÞóáøõ ÃóäúÕóÇÝó ËõáõËò ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóíõÚúØóì ãöäúåõ ËõáõËóÇäö
áöáúæóÑóËóÉö æóäöÕúÝñ áöáúãõæÕóì áóåõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö ËóáóÇËöíäó¡ æóÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞõÓöãóÊú
ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóäúÕóÇÝò æóËõáõËò ÝóíóÎõÕøõ ÇáäøöÕúÝõ
ËóáóÇËóÉð Ýóíóßõæäõ ÇáËøõáõËóÇäö ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøöÕúÝõ ËóáóÇËóÉð¡
æóåõæó ãóÍúÓõæÈñ ÈöÓöÊøóÉò¡ æóåóßóÐóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÈöæóÞúÊö
ÇáÊøóÝúæöíÊö) Ýöí ÇáúãõäóÌøóÒö Ëõãøó Åäú æóÝøóì ÈöÌóãúÚöåö ËõáõËóåõ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ íóÝöí Èöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÈöæóÞúÊö ÇáÊøóÝúæöíÊö) ÞóÇáó Ú Ô ÝóíóäúÝõÐõ Ýöí
ËõáõËö ÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóíóÑõÏøõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ Ëõãøó Åäú
ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍóÇáõ Úõãöáó ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ
Ëõãøó Åäú æóÝøóì ÅáóÎú (Þóæúáõåõ¡ æóÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöáúæóÑóËóÉö ÃóÞóáøõ
ÞöíãóÉð) ÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð) ÅÐú áóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõ ÞöíãóÉð áóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ËõáõËö ÇáúãóÌúãõæÚö
ãöäúåõ¡ æóãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúãõæÕóì Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö) º áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÖøóãóÇäö ÏõÎõæáõ
ÇáúãóÖúãõæäö Ýöí íóÏö ÇáÖøóÇãöäö¡ æóåöíó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú ÊóÏúÎõáú
Ýöí ÃóíúÏöíåöãú. ÇåÜ. ÚóæóÖñ
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Èöåö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
(4/10)
ãõÎóíøóÑõ ÇáÊøóßúÝöíÑö) Úóáóì ÃóÞóáøö
ÇáúÎöÕóÇáö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ãóäú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ãõÎóíøóÑóÉñ
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÚóäúåóÇ æóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÞöíãóÉö ÃóÞóáøö
ÇáúÎöÕóÇáö ÍõÓöÈó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáËøõáõËö
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÞóÚó Èöåö ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóåóÐóÇ æóÌúåñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÞúíóÓõ Ëõãøó
ÞóÇáóÇ ËóãøóÉó áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÈöÏõæäöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ ÈöÊóãóÇãö ÞöíãóÊöåö æóáóãú
ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóíóÚúÏöáõ Åáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáúßõÓúæóÉö æóäóÕøõæÇ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö áöÒöíóÇÏóÊöåö
Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÎöÕóÇáö ÛóÇáöÈðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ãöäúåóÇ Úóáóì ÃóÞóáøöåóÇ.
(æó) ãöËúáõ (ÇáúßöÊóÇÈóåú) ÈöÅöãóÇáóÉö ÇáúÈóÇÁö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ
åõäóÇ ÈöÃóäú ßóÇÊóÈó ÑóÞöíÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú ÃóæúÕóì ÈößöÊóÇÈóÊöåö
ÝóÅöäøó ÞöíãóÊóåõ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáäøõÌõæãö áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó ãöáúßóåõ Èöãöáúßöåö ÇáøóÐöí åõæó ßóÓúÈõåõ
Ýóåõæó ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö ÊóÝúæöíÊñ áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö
ãõÚóÇæóÖóÉð ÝóÇáúÚöæóÖõ ãõÄóÎøóÑñ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó Ýöí
ãóÑóÖöåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ãöáúßöåö Ýóáóæú
æóÖóÚóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÖúÚöåóÇ ÝóÓóíóÃúÊöí (æóßóÔöÑóÇ
ÈóÚúÖò) áóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóíõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáËøõáõËö Ëóãóäõåõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÈöÞóÏúÑö ÞóÈúÖöåö) Ãóíú
ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóäúåõ áóÇ ÞöíãóÊõåõ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÝóæøóÊóåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáËøóãóäõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÎóãúÓöíäó æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉð
ÍõÓöÈó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúÎóãúÓõæäó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÒóÇÍöãúåõ Ïóíúäñ
æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÏóÝúÚðÇ áöÖóÑóÑö
ÇáúÛóÑöíãö (æóßóÓöÑóÇíóÉò áöÈóÚúÖö ÈóÚúÖöåö) ÈöäóÍúæö ÔöÑóÇÁò Ãóæú
ÇÊøöåóÇÈò Ãóæú ÞóÈõæáö æóÕöíøóÉò ÝóíõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÞöíãóÉõ
ÇáÓøöÑóÇíóÉö ãóÚó ÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÇÈúäöåö
ÈöÎóãúÓöíäó æóÞöíãóÉõ ßõáøöåö ãöÇÆóÊóÇäö ÍõÓöÈó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáËøóãóäõ
æóÞöíãóÉõ ÇáÓøöÑóÇíóÉö æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó
. (áóÇ ÅÑúËöåö) Ãóíú áóÇ ßóÅöÑúËö ÇáúãóÑöíÖö (ÇáúÈóÚúÖö æóáóÇ
ÇÊøöåóÇÈöåö æóáóÇ ÞóÈõæáöåö) áóåõ (ÅÐóÇ ÃóæúÕóì) áóåõ (Èöåö Ãóæú)
ÞóÈõæáö (æóÇÑöËö ÇáúãóÑöíÖö) ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÊöÞõ
ãöäú ÇáËøõáõËö Èóáú ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÐú áóãú íõÝóæøöÊú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ãóÇáðÇ æóáóÇ íóÏðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ íóÚúÊöÞõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ:
æóíõáúÊóÍóÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÛóíúÑö ãóÍúÖóÉò
ßóÕóÏóÇÞò æóÎõáúÚò æóÅöÑúËõ ÈóÚúÖö ÈóÚúÖöåö ßóÅöÑúËö ÈóÚúÖöåö áöÃóäøóåõ
áóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöíåö ÅÐú áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇÊøöåóÇÈöåö áóåõ æóÞóÈõæáöåö ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúãóÑöíÖö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÊóÑúßõåõ (åóÐóÇ) Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáúæóÇÑöËö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ (Åäú ÞóÖóì)
Ãóíú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ (ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö) æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóåõæó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
(ßóÇáÊøóÍóÇÈöí) Ãóíú ßóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ Èöåö (ÚöæóÖóÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏö ãõÚóÇæóÖóÉò
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ãóÇ íóÊóÓóÇãóÍõ Èöåö
ÛóÇáöÈðÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú
ÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÚóäúåóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóÅöäú ÃõÌöíÒóÊú äóÝóÐó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÝöíãóÇ
áóÇ íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãóÚó
ÇáúæóÇÑöËö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÐößúÑõ ÕõæóÑò Ýöí ãõÍóÇÈóÇÉö
ÇáúãóÑöíÖö
(æóÝöí äößóÇÍò) Ýöí ÇáúãóÑóÖö (ÇáÊøóÍóÇÈöí ÌõÚöáóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ áöæóÇÑöËò)
ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÐóáößó ÈöÃóäú
äóßóÍóåóÇ ÇáúãóÑöíÖõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Ãóæú äóßóÍóÊúåõ
ÇáúãóÑöíÖóÉõ ÈöÏõæäöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäú ÍõæÈöíó ãöäúåõãóÇ
æóÇÑöËðÇ Ýóåõæó ãóÇ Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÃóæøóáóÇ Åäú ãóÇÊóÊú) Ãóíú
æóÅöäú ãóÇÊóÊú (ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÃóæøóáðÇ Ãóíú ÞóÈúáó ãóæúÊö ÒóæúÌöåóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö (Ãóæú) áóãú ÊóãõÊú ÞóÈúáóåõ áóßöäú (áóãú ÊóÑöËú) ãöäúåõ
ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÐöãøöíøóÉð æóåõæó ãõÓúáöãñ (ÝóÒóÇÆöÏó ÇáúãóåúÑö
ÇÍúÊóÓöÈú) ÃóäúÊó (ãöäú ËõáõËö) ÇáúãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉò ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡
æóÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóæóÑöËóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÏóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áöÃóäøóåõ íóÑöËõ ãöäúåóÇ ÝóíóÒöíÏõ
ãóÇáõåõ ÝóíóÒöíÏõ ãóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÝóíóÒöíÏõ ãóÇ íóÑöËõåõ
ÝóíóÓúÊóÎúÑöÌõ ÈöØóÑöíÞöåö Ýóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ãöÇÆóÉð
æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ãóÇáó áóåõãóÇ
ÛóíúÑõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóáóåóÇ ÔóíúÁñ ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö íóÈúÞóì ãóÚó ÇáÒøóæúÌö ÓöÊøõæäó
ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ æóíóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö äöÕúÝõ ãóÇáöåóÇ ÚöÔúÑõæäó
æóäöÕúÝõ ÔóíúÁò ÝóÇáúãóÈóÇáöÛõ ËóãóÇäõæäó ÅáøóÇ äöÕúÝó ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ
ÔóíúÆóíúäö ÖöÚúÝó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò) áóßöäøó ÔóÑúØó ÇáúÈóíúÚö
ÈöãõÄóÌøóáò Ãóäú áóÇ íóÍöáøó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ËóÇÈöÊñ åõäóÇ æóÅöäú ÞóÈóÖó ÇáäøõÌõæãó ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ÞóÈúÖöåö) íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÎóÈóÑó ãóÍúÐõæÝò Ãóíú æóÇáÊøóÝúæöíÊõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÞóÏúÑö ÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ: æóßóÔöÑóÇÆöåö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÈúÑóÃåõ
ãöäúåóÇ áóãú íõÍúÓóÈú æóÍöíäóÆöÐò Ýóáóæú ÃóÎøóÑó Þóæúáóåõ ÈöÞóÏúÑö
ÞóÈúÖöåö Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÞóÏúÑö ÞóÈúÖöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÐóáößó ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó) ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÎúÕöíÕó
åóÐóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÔúÞöíÕö æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõ
ÇáúÞöíãóÉó ÇáäøóÇÞöÕóÉó ÞóÇáó Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÊöÓúÚöíäó Öóãöäó ãöÇÆóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÑø
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúæóÌúåõ ÊóÑúßõåõ) íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö áóíúÓó æóÇÑöËó ÇáúãóÑöíÖöº áöÃóäøó
ÇáúãõæóÑøöËó ãóíøöÊñ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó íõÎúÑöÌõ æóÇÑöËó ÇáúæóÇÑöËö ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞõ áöíóÔúãóáóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ) ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÇáúãóÑöíÖõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÃóÞúíóÓõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó áöÍõÓúÈóÇäö ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøõáõËö
(Þóæúáõåõ¡ æóÃóæøóáðÇ Åäú ãóÇÊóÊú ÅáóÎú) ÝóÅöäú æóÓöÚó ÇáËøõáõËõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÃóÎóÐóÊúåóÇ æóÑóËóÊõåóÇ æóÇÑöËðÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú áóÇ
ÅÐú áóÇ ÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÇáúÅöÑúËö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóåõæó
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÒóÇÆöÏõ ÇáúãóåúÑö ÅáóÎú áöÑõÌõæÚöåö
áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÐöãøöíøóÉð) Ãóíú Ãóæú ÃóãóÉð
Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) Ãóíú áöÊóßõæäó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÇáËøõáõËõ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÇáËøõáõËóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÚúÏó ÇáúÌóÈúÑö
(4/11)
æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö íóÚúÏöáõ ËóãóÇäõæäó
ÔóíúÆóíúäö æóäöÕúÝó ÔóíúÁò ÝóÇáÔøóíúÁõ ÇËúäóÇäö æóËóáóÇËõæäó ÝóáóåóÇ
ÇËúäóÇäö æóÓóÈúÚõæäó ÃóÑúÈóÚõæäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóÇáúÈóÇÞöí ãõÍóÇÈóÇÉñ íóÈúÞóì ãóÚóåõ ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóíóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÈöÇáúÅöÑúËö ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÝóíóÌúÊóãöÚõ áöæóÑóËóÊöåö
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÓöÊøõæäó ÖöÚúÝõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøóÇÙöãõ
æóÃóÕúáõåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÅÑúËö ÇáÒøóæúÌóÉö ßóÃóäú ÞóÇáóÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÑöËú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóÛúäóì Úóäú ÐößúÑö ãóæúÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøóæúÌö ßóãóÇ
ÕóäóÚóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ (áóÇ ÍóíúËõ Úóäú ãóãúåõæÑö
ãöËúáò äóÒóáóÊú) ÈöÃóäú äóßóÍóÊúåõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ (æóáóãú
íóÑöËúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ) ßóÃóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóåöíó
ÐöãøöíøóÉñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõßóãøöáõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõÍúÓóÈõ
ÇáäøóÞúÕõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËóåóÇ ÝóÅöäøó
áöÈóÞöíøóÉö æóÑóËóÊöåóÇ ØóáóÈõ ÇáÊøóßúãöíáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó Ðóáößó æóÕöíøóÉð Ýöí ÍóÞøöåö æóÇÑöËðÇ
Ïõæäóåõ ÛóíúÑó æóÇÑöËò áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅäøóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÊóÝúæöíÊö ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÊóÝúæöíÊò æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÈóÞóÇÄõåõ áöáúæóÇÑöËö æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ¡ æóÇáúÈõÖúÚõ áóíúÓó
ßóÐóáößó æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÑúÞö Èóáú íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøö åóÐöåö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó:
ÎóÕøóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇÑöËðÇ ÈöÊóÈóÑøõÚò áóíúÓó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊõ ãóÇáò
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚóÊú ÈöÎöÏúãóÊöåö.
æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (ÞõáúÊõ ÇÓúÊóÔúßóáóÊú) ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËö ÎóÕøóÊú
æóÇÑöËðÇ ÈöÒöíóÇÏóÉò ÝóÇÝúÊóÞóÑóÊú Åáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì Ýöíåö äóÙóÑñ ãóÚó Ãóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ Ãóäú íõÝóÕøöáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÂÊöíóíúäö Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö
æóÛóíúÑöåö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö
(áóÇ) ÇáÊøóÍóÇÈöí Ýöí (ÃóÌúÑö äóÝúÓò) ÈöÃóäú ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ Ýöí
ãóÑóÖöåö ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ ÇáäøóÞúÕõ ãöäú
ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö áóÇ ÊóÝúæöíÊñ
áöáúÍóÇÕöáö æóáóÇ ãóØúãóÚó áöáúæóÑóËóÉö Ýöí Úóãóáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ýöí ÃóÌúÑö ÃóãúæóÇáöåö (æó) áóÇ Ýöí (ÞöÑóÇÖò) ÈöÃóäú
ÔóÑóØó Ýöí ãóÑóÖöåö áöÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö ÃóßúËóÑó ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö
ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐú áóÇ ÊóÝúæöíÊó ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöåö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÍóíúËõ íõÍúÓóÈõ ãöäúåõ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó ßóÇáúÍóÇÕöáóÉö
áöÍõÕõæáöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ Ýöí æóÞúÊò ãóÚúáõæãò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈúÍö
(æóÇáúÃóÞóáú) Ãóíú æóßóÇáúÃóÞóáøö (ãöäú ÞöíãóÉò) áöãõßóÇÊóÈò (æóãöäú
äõÌõæãò Åäú ÍóÕóáñ ßöÊóÇÈóÉñ) áóåõ (Ýöí ÕöÍøóÉò) áöÓóíøöÏöåö.
(Ëõãøó æóÖóÚó) Úóäúåõ ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ãóÑöíÖðÇ) ÇáäøõÌõæãó Ãóíú
ÃóÈúÑóÃåõ ÚóäúåóÇ (Ãóæú ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáúÅöíÕóÇÁõ æóÞóÚú Ãóæú ÚöÊúÞöåö)
Ãóíú Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÖúÚöåóÇ Úóäúåõ Ãóæú ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó íóÚúÌöÒõ äóÝúÓóåõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóåöíó ÞóÏúÑõ ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáäøõÌõæãö
ÝóáöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÚóáóíúåóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó áóåõãú Úóáóíúåö (æóÃóÌúÑöåö ÌóãöíÚðÇ) Ãóíú æóßóÃõÌúÑóÉö
ÇáúãõÚóÇÑö ÌóãöíÚöåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (ãóåúãóÇ íõÚöÑú) Ãóíú Åäú
íõÚöÑúåõ ãóÇáößõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö Ãóæú íõæÕöí ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö áößóæúäöåóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ ÈöãóÇ íóãúÊóÏøõ Åáóíúåö
ÃóØúãóÇÚõ ÇáúæóÑóËóÉö (ßóÞöíãóÉò) áöÔóíúÁò (Åäú ÈöíÚóÇ) Ãóíú Åäú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãóÑöíÖõ (ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æóãóÇÊóÇ) åõæó (ÞóÈúáó Íõáõæáöåö)
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö (æóáóÇ ÇáúÊöÝóÇÊóÇ Ýöí ßóæúäöåö) Ãóíú
Åáóì ßóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ÍóÇæóáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ÃóÞúæóì Ýöí äóÙóÑö
ÇáÔøóÑúÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÞóÇáó ÈöÈõØúáóÇäöåóÇ ãóäú áóãú íóÞõáú
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÍóÇæóáóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÅöíÌóÇÑö¡ æóÇáúÞöÑóÇÖö æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö (Þóæúáõåõ ÈöÒöíóÇÏóÉò) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ äóÞúÕõ ãóåúÑöåóÇ Úóäú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÓóÇãóÍóÊúåõ ÈöÇáäøóÞúÕö ÝóßóÃóäøóåóÇ
ÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåõ Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÕóáóÊú áóåõ Ïõæäó ÈóÞöíøóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóæú ÃóÎóÐóÊúåõ ãöäúåõ ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ) ßóÇäó æóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì ãõÍóÇÈóÇÉñ æóåöíó ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Åäú ÒóÇÏóÊú Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÌúÑö äóÝúÓò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áóÇ ÃóÌúÑó Úóíúäöåö
ÇåÜ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÊöÒóÇãöåö ÚóãóáðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈöÏõæäö ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Ýóåõæó ßóÅöÌóÇÑóÉö ãöáúßöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøó Åäú ßóÇäó Ãóíú ÇáúÃóÞóáøõ
ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóäú íõÚöÑúåõ ãóÇáößõåõ Ýöí ãóÑóÖöåö)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇäúÊóåóÊú ÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö Èóáú
ÇäúÊöåóÇÄõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö áóÇÒöãñ áöÈõØúáóÇäöåóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
Íõáõæáöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÊóíóÓøõÑö
ÞóÈúÖò æóÚóÏóãöåö áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóäóÍúæöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) ÇáúÌóÈúÑõ åõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì Úóáóì ßõáøò ãóäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ åöíó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóáóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð åõäóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇåÜ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó áóíúÓóÊú áóÇÒöãóÉð
áöáúÌóÈúÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúíóÇÓóãöíäöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ
ÇÓúÊóÔúßóáóÊú) ÃóÌóÇÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóæóÇÑõËö ÅÐóÇ äóßóÍóÊú ÈöÃóÞóáøó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÞóÏú ÎóÕøóÕóÊú ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÂÎóÑö
Ýóáóãú ÊóÓúÊóÛúäö Úóäú ÅÌóÇÒóÊöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÚóÏóãö
ÇáÊøóæóÇÑõËö Ýóáóãú ÊõÎóÕøöÕú ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóáóãú
ÊóÚõÏøó äóÝúÓóåóÇ ãóØúãóÚðÇ áöáúæóÑóËóÉö Ýóáóãú íõÍúÓóÈú ÇáäøõÞúÕóÇäõ
ãöäú ÇáËøõáõËö. ÇåÜ. æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö äóÙóÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáøóÐöí Èóíøóäóåõ ÇáúãõÍóÔøöí áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÑóÉõ
äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÞöÑóÇÖõ áöáúæóÇÑöËö ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÞõæáõæÇ ÈöãöËúáö
Ðóáößó Ýöíåö äóÚóãú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæúÌö ÎóÕøóÊú æóÇÑöËðÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÞóÚóÊú Ýöí ãõÞóÇÈöáö ÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö ÃóÚúäöí ÇáúãóåúÑó
ÇáøóÐöí åõæó ãõÞóÇÈöáõ ÇáäøößóÇÍö ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ ÇáúÅöÑúËö
ÈöÎöáóÇÝö ÅÌóÇÑóÉö äóÝúÓöåö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúÞöÑóÇÖö ãóÚóåõ ÝóÅöäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ãõÞóÇÈöáö ÓóÈóÈö ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäú ÃóËøóÑó
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇäúÏóÝóÚó ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÑöÏõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóÔúßóáóÊú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí ÝóÇáúÍóÞøõ
Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ æóáóÇ íõÌúÚóáõ äõÞúÕóÇäõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÈóÑøõÚðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÎóÕøóÊú æóÇÑöËðÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõãú ÊóæóÓøóÚõæÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÛóíúÑö æóÇÑöËò ÈöãóÇ áóãú íóÊóæóÓøóÚõæÇ Èöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöæóÇÑöËò. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ßóÞöíãóÉò ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóÍúÊóãöáúåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóÑøóÏó
ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ýöí ÇáËøõáõËö ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøõãõäö
áöÊóÔúÞöíÕö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóÑõÏøó ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÕóÍøó Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÑøóÏøö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ:
(4/12)
Ëóãóäöåö (Úóäú ÞöíãóÉò áóåõ ÚóáóÇ) Ãóíú
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúæóÑóËóÉö
Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈö ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóÞóÇáó (æóÃóæøóáðÇ ãõäóÌøóÒðÇ ÝóÃóæøóáóÇ) ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
(ÞóÏøóãó) ÇáúÍóÇßöãõ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáËøõáõËö ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì íóÊöãøó
ÇáËøõáõËõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÚöÊúÞðÇ Ãóãú ÛóíúÑóåõ Ãóãú
ãõÎúÊóáöÝðÇ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóÇÒöãñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóäúÝöíÐò Ëõãøó íóÈúÞóì ÈóÇÞöí ÊóÕóÑøõÝöåö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
(Ëõãøó Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö (ÃõÞúÑöÚóÇ) Ãóíú Ëõãøó Åäú
áóãú Êóßõäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊõ ãõäóÌøóÒóÉð ãõÑóÊøóÈóÉð ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝóåóÇ
áöáúãóæúÊö æóáóæú ãõÑóÊøóÈóÉð ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ãöÊøõ ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ
æóÛóÇäöãñ ÍõÑøñ æóäóÇÝöÚñ ÍõÑøñ Ãóæú äóÌøóÒóåóÇ æóáóãú íõÑóÊøöÈúåóÇ
ßóÞóæúáöåö ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõßõãú Ãóæú ÓóÇáöãñ æóÛóÇäöãñ
æóäóÇÝöÚñ ÃóÍúÑóÇÑñ ÃõÞúÑöÚó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÓöÊøóÉð ãóãúáõæßöíäó áóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑóåõãú ÝóÏóÚóÇåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÌóÒøóÃóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÝóÃóÚúÊóÞó ÇËúäóíúäö
æóÃóÑóÞøó ÃóÑúÈóÚóÉð» æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåõ ÊóÎúáöíÕõ ÇáÔøóÎúÕö
ãöäú ÇáÑøöÞøö æóÊóßúãöíáõ ÍóÇáöåö¡ æóÇáÊøóÔúÞöíÕõ íõäóÇÝöíåö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÊóÑúÊöíÈõåóÇ ãóÚó ÅÖóÇÝóÊöåóÇ áöáúãóæúÊö áöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ
Ýöí æóÞúÊö äóÝóÇÐöåóÇ æóåõæó æóÞúÊõ ÇáúãóæúÊö Èóáú áóÇ íõÞóÏøóãõ
ÇáúÚöÊúÞõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúãõæÕóì ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅäúÔóÇÁö ÚöÊúÞöåö
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó æóÞúÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãóÇ
æóÇÍöÏñ äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõæÕöí æõÞõæÚóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÇÚúÊöÞõæÇ ÓóÇáöãðÇ ÛóÇäöãðÇ Ëõãøó
äóÇÝöÚðÇ ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
æóáóãú íõÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú Úõáöãó Ëõãøó äõÓöíó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÏøóÚóÇæóì ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÑóÚõ Èóáú íõÚúÊóÞõ ãöäú
ßõáøò ÈóÚúÖõåõ æóÅöäú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö ßóÃóÕúáöåö ÎöáóÇÝóåõ
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ æóÃóæøóáðÇ ãõäóÌøóÒðÇ ÝóÃóæøóáóÇ ÞõÏøöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÏøóãõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóäóæöíøõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõæÕöí ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑó
æõÞõæÚó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóãú
íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÊóÞúÏöíãö ãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóäóÙóÑõåõ Þóæöíøñ ÝóÚóáóíúåö
áóæú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÓóÇáöãñ ÍõÑøñ Ëõãøó ÛóÇäöãñ Ëõãøó äóÇÝöÚñ
ÞõÏøöãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
ÝöíãóÇ ãóËøóáõæÇ Èöåö åõäóÇßó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõæÕöí æõÞõæÚóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð
ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú ÊóÞóÚó Úóáóì æóÝúÞö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ åõäóÇ
(æóÅöäú ÈöÚöÊúÞö ËõáõËö ßõáøò ÞóØóÚóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÌøóÒóåóÇ) æóáóãú íõÑóÊøöÈúåóÇ ßóÞóæúáöåö ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú
Ãóæú ÃóÈúÑóÃúÊõßõãú Ãóæú ÓóÇáöãñ æóÛóÇäöãñ æóäóÇÝöÚñ ÃóÍúÑóÇÑñ ÌóÚóáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãöäú ÃóãúËöáóÉö Ðóáößó ÃóÚúÊóÞúÊ ÓóÇáöãðÇ æóÈóßúÑðÇ
æóÎóÇáöÏðÇ æóßóÐóÇ ÌóÚóáó ãöäú ÇáúãóÚöíøóÉö ÃóÚúÊóÞúÊ ÓóÇáöãðÇ
æóÃóÚúÊöÞõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÛóÇäöãðÇ Ãóæú ÞóÇáó æóåóÈúÊ ÒóíúÏðÇ ÃóáúÝðÇ
æóÃóÚúØõæÇ ÒóíúÏðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÃóáúÝðÇ æóäóÍúæó Ðóáößó ÞóÇáó ÝóÝöí
ßõáøö Ðóáößó íõÞóÓøóØõ ÇáËøõáõËõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ æóÃóÍúÓöÈúåõ æóåúãðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøõÈúßöíø ãóÇ äóÕøõåõ ÈóÞöíó
ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó Ãóäú íõÕúÏöÑó
ÊóÈóÑøõÚóÇÊò ãõäóÌøóÒóÉò æóÃõÎúÑóì ãõÚóáøóÞóÉò ÈöÇáúãóæúÊö ÝóÊõÞóÏøóãõ
ÇáúãõäóÌøóÒóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáöÃóäøóåóÇ
áóÇÒöãóÉñ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãóÑöíÖõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÚóäúåóÇ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóåõãóÇ
ÓóæóÇÁñ. ÇåÜ. ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö ÇáúãóÍóáøöíøö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøõÈúßöíø ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÞõáúÊ æóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ãöËúáõ ãóÇ
Ýöí ÇáÓøõÈúßöíø æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãõäóÌøóÒóÉö Èóíúäó ÊóÞóÏøõãöåóÇ æóÊóÃóÎøõÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúÊöÞõæÇ ÛóÇäöãðÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ëõãøó ÃóÚúØóì ÒóíúÏðÇ ãöÇÆóÉð
ÞõÏøöãóÊú ÇáúãöÇÆóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÅáóÎú) æóãöËúáõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ áóæú Ôóßøó åóáú
ÃóÚúÊóÞóåõãú ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ (æóáóåõ Ãóæú Úóáöãó Ëõãøó äóÓöíó)
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúæóÞúÝõ Åáóì ÙõåõæÑö ÇáúÍóÇáö Åäú ÑõÌöíó.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏøóãó ÇáúÃóæøóáó ÝóÇáúÃóæøóáó) ÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÈöÐóáößó äóÇÞöáðÇ áóåõ äóÞúáó ÇáúãóÐúåóÈö æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝóåõ ÈöÑø
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÞúÑóÚó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Èóáú íõÞóÓøöØõ Ýöíåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÃóæú Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇäöÚóÉõ Îõáõæøò¡ æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó
ÊóÚúÑöÝõ ÇáäøöÓúÈóÉó Èóíúäó ÇäúÖöãóÇãö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áöáúÞöíãóÉö¿
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáöíøö áöãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÎõÕøõåõ
Ëõãøó íõæóÒøóÚõ ãóÇ íóÎõÕøõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÚóåõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóæú ßóÇäó
ãóÞóÇÏöíÑó. ÇåÜ. ÊóÞúÑöíÑõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú
ÊóãóÍøóÖó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóÞúÑóÚó Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÞóÓøóØó ÇáËøõáõËó Úóáóì
ÇáúÌóãöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ãóæú åõæó¡
æóÛóíúÑõåõ ÞóÓøóØó ÇáËøõáõËó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÞóØú Ãóæú
ãóÚó ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÓóÇáöãò¡ æóáöÚóãúÑòæ
ÈöãöÇÆóÉò¡ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÓóÇáöãò ãöÇÆóÉð¡ æóÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÉñ ÚóÊóÞó
äöÕúÝõåõ¡ æóáöÚóãúÑòæ ÎóãúÓõæäó. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ÝóÞóØú
Ãóíú Åäú áóãú íóßõäú ãóÇ ãóÚóåóÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ ãóÚó ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Èóáú áóÇ íõÞóÏøóãõ ÅáóÎú) ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Þ á
ÝóÞóÇáó ÇáúæóÌúåõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÏóÈøóÑö áöÓóÈúÞöåö ÈöÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
äóÙöíÑö ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáöãó Ëõãøó äóÓöíó) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú Ôóßøó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÇáúãóÚöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ ãöäú
ßõáøò äöÕúÝõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãõÑóÊøóÈóÉð) Ãóíú ÈöÇáúÍóÑúÝö áóÇ ÈöÇáÐøößúÑö
(Þóæúáõåõ
(4/13)
Ãóíú æóÅöäú ÌóÒóãó ãóÑöíÖñ ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ËõáõËö ßõáøò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÚúÈõÏò ãóËóáðÇ ãõÊóÓóÇæöíóÉó ÇáúÞöíãóÉö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåõãú ßóÃóäú ÞóÇáó ËõáõËõ ßõáøò
ãöäúßõãú ÍõÑøñ Ãóæú ÃóËúáóÇËõßõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÑóÚõ
Èóíúäóåõãú ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ËõáõËö ßõáøò ãöäúåõãú
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÔúÞöíÕö Ýöí ÚóÈúÏò áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó ÈóÚúÖö ÚóÈúÏöåö
ßóÅöÚúÊóÇÞö ßõáøöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊõßõãú æóÎóÑóÌó
ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åáóì
ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÇáó: ËõáõËõßõãú ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú ÃóËúáóÇËõßõãú
ÃóÍúÑóÇÑñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóáóÇ íõÞúÑóÚõ Èóáú íõÚúÊóÞõ ãöäú ßõáøò
ËõáõËõåõ ÅÐú áóÇ ÓöÑóÇíóÉó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ßóÃóäú
ÞóÇáó: äöÕúÝõßõãú ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÝóíõÞúÑóÚõ áöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(æóáúÊóÌúÑö) Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ (ÞõÑúÚóÉñ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö) ãöäú ÇáúÚõÊóÞóÇÁö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõåõ (ãöäú
ÞóÈúáö ÏõÎõæáò) áóåõ (íóÏó æóÇÑöËò) Ãóíú Ýöí íóÏöåö ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ äóÙóÑðÇ áöáúæóÇÑöËö (æóÅöäú) áóæú ÚóÈøóÑó
ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÝóÇÁö ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóíú ÝóÅöäú (ÊóÎúÑõÌú) Ãóíú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáúÚõÊóÞóÇÁö (ÝóßöáóÇ ÇáúÍóíøóíúäö ÑöÞø) æóÈöÃóäøó ãóæúÊóåõ ÍõÑøðÇ
ãóæúÑõæËðÇ Úóäúåõ (æóÅöäú) ÎóÑóÌóÊú (Úóáóì Íóíøò ÝóËõáõËóÇåõ ÚóÊóÞú)
æóßóÃóäøó ÇáúÍóíøóíúäö ßõáøõ ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÈöÇáÑøöÞøö
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö áóãú íõÍúÓóÈú Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ íóÈúÛöí
ÇáúãóÇáó æóáóãú ÊóãúÊóÏøó íóÏõåõ Åáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊöÞö ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÛöí ÇáËøóæóÇÈó æóÊõÚóÇÏõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó ÇáúÍóíøóíúäö ßóãóÇ áóæú
áóãú íóßõäú ÅáøóÇ åõãóÇ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó
ËõáõËóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÈöåóÇ ÃóæøóáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÍóíøóíúäö ÚóÊóÞó ßõáøõåõ
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó ßõáøõåõ ãõÕóæøóÑñ ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÛóíúÑö ÞóÊúáò
ãõÖóãøóäò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÇóáøóÐöí áóãú íóãõÊú
æó (áóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúÊóÞúÊõ ÓóÚúÏðÇ ÝóÈóßõÑú) ÈöäóÞúáö ÍóÑóßóÉö
ÇáÑøóÇÁö Åáóì ÇáúßóÇÝö áöáúæóÞúÝö (ÍõÑøñ) æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö
ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó Ýöí ãóÑóÖöåö ÓóÚúÏðÇ (ÝóáóÇ ÞõÑúÚóÉó
æóÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú ÓóÚúÏñ (ÍõÑú) ÅÐú áóæú ÃóÞúÑóÚó Ãóãúßóäó ÎõÑõæÌõ
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÈóßúÑò ÝóíóáúÒóãõ ÅÑúÞóÇÞõ ÓóÚúÏò
ÝóíóÝõæÊõ ÔóÑúØõ ÚöÊúÞö ÈóßúÑò ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÚóÊóÞóÇ
(æóãóÇ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö) ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö Ãóæú
ÇáúãõäóÌøóÒóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö (ÝóÝöíåóÇ ÞõÓøöØóÇ) Ãóíú ÇáËøõáõËõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó æóáóÇ ÅÞúÑóÇÚó ÝöíåóÇ ÅÐú
ÇáúÛóÑóÖõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóÇáÊøóÔúÞöíÕõ áóÇ íõäóÇÝöíå ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ãóÑøó æóÏóÎóáó ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÚöÊúÞõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÚóáóíúåöãóÇ Ëõãøó ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÚöÊúÞó íõÞúÑóÚõ
Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó äóÚóãú áóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöãöÇÆóÉò æóËõáõËõ ãóÇáöåö ãöÇÆóÉñ ÞõÏøöãó ÚöÊúÞõ
ÇáúãõÏóÈøóÑö Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóÛóæöíøö
(æóáúíóÊóÓóáøóØú) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóÓóáøóØóÇ æóÇÑöËõ ãóäú ÃóæúÕóì) Ãóíú ÈóÚúÏó ÊóÓóáøõØö æóÇÑöËö ÇáúãõæÕöí
(Úóáóì ãöËúáóíúåö) Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóÈúÏò íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËöåö
æóÈóÇÞöí ãóÇáöåö ÛóÇÆöÈñ áóãú íóÊóÓóáøóØú ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ
Úóáóì ËõáõËöåö ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÊóÓóáøõØóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÓóáøõØö
ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ãöËúáóíú ãóÇ ÊóÓóáøóØó åõæó Úóáóíúåö æóÞóÏú íóÊúáóÝõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóáóÇ íóÕöáõ Åáóì ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÊóÓóáøóØõ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì
ËõáõËóíúåö áöÅöãúßóÇäö æõÕõæáöåö Åáóì ÍóÞøöåö ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ËõáõËóíúåö ÝóÈóÇäó ÊóáóÝõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÚóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö
Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ äõÝõæÐõ ÊóÕóÑøõÝöåö æóÑóÃóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóÎúÑöíÌóåõ Úóáóì æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíõÞúÑöÚõ áöÑóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöäú
ÞóÇáó äöÕúÝõ ßõáøò ãöäúßõãú ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóÑóÏøó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÃóÞúÑóÚó Èóíúäóåõãú ÈöÓóåúãö ÑöÞøò æóÓóåúãö
ÚöÊúÞò Ýóãóäú ÃóÕóÇÈóåõ Óóåúãõ ÇáÑøöÞøö ÑõÞøó æóÚóÊóÞó äöÕúÝõ ßõáøò ãöäú
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãõäóÌøóÒóÉö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÚóáøóÞóÉð ÈöÇáúãóæúÊö ÅíÞóÇÚðÇ Ãóæú æõÞõæÚðÇ ãóÚó
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÇáúÍóÑúÝö ßóËõãøó íõÞóÓøóØõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó äóÚóãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÐøößúÑö íõÞóÓøóØõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ ÈöÎóØøö ÚóÇáöãò¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóáúíõÍóÑøóÑú Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó
Þóæúáóåõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÊøóÈóÉö ÑóÇÌöÚñ áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
Ãóæú¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáÊøóÞúÓöíØö
äóÚóãú Åäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõæÕöí æõÞõæÚóåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ÓóÇáöãðÇ Ëõãøó ÛóÇäöãðÇ ÊóÑóÊøóÈó
ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ.¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúÍóÑúÝö
ÇáúãõÑóÊøóÈö Ýöí Þóæúáöåö ÓóÇáöãñ ÍõÑøñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ëõãøó ÛóÇäöãñ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöæõÞõæÚöåóÇ ãõÑóÊøóÈóÉð
(Þóæúáõåõ: ÛóÇÆöÈñ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóíúÈóÉõ ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöíåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö áöÎóæúÝò Ãóæú äóÍúæöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ Íõßúãó áöáúÛóíúÈóÉö¡ æóíõÓóáøóãõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãõæÕóì Èöåö¡
æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõåõãú Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóäóÞóáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ åóÐóÇ Úóäú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÞóÇáó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ
Úóáóíúåö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãõÖöíøõ Òóãóäö ÇáúÞõÏúÑóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö ÓõáøöãóÊú
ÇáúÚóíúäõ áöáúãõæÕóì áóåõ ßóÍõÖõæÑö ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áóãú
íóÊóÓóáøóØú ÇáúãõæÕóì áóåõ) ÓóæóÇÁñ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ áö ãóÑøó ÑóÇÌöÚúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ¡ æóáóÇ Úóáóì ËõáõËöåö) ÅáøóÇ Ãóäú íõØúáöÞó áóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÞúÝö ÇáúÚõÞõæÏö) Ãóíú Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÝõÖõæáöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÝöí ÇáúÞóÏöíãö ãóæúÞõæÝñ Åäú ÃóÌóÇÒó
ãóÇáößõåõ Ãóæú æóáöíøõåõ äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ Åäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúãõæÕóì áóåõ
(4/14)
æóÇáäøóæóæöíøõ ÊóÎúÑöíÌóåõ Úóáóì ÈóíúÚö
ãóÇáö ÃóÈöíåö ÈöÙóäøö ÍóíóÇÊöåö ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ
(æóãóäúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
(ãöäú) ÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÔóíúÁò (ÒóÇÆöÏò Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáËøõáõËö
ËóÇÈöÊò (Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö) ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ (ßóÇáúÞõæáóäúÌö)
ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑöåóÇ æóåõæó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó ÃóÎúáóÇØõ
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóãúÚóÇÁö ÝóáóÇ íóäúÒöáõ æóíóÕúÚóÏõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÇáúÈõÎóÇÑõ Åáóì ÇáÏøöãóÇÛö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: åóÐóÇ Åäú ÃóÕóÇÈó ãóäú áóãú
íóÚúÊóÏúåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóäú íõÕöíÈõåõ ßóËöíÑðÇ æóíõÚóÇÝóì ãöäúåõ
ßóãóÇ åõæó ãõÔóÇåóÏñ ÝóáóÇ (æóÐóÇÊö ÌóäúÈò) æóÊõÓóãøóì ÐóÇÊõ
ÇáúÎóÇÕöÑóÉö æóåöíó ÞõÑõæÍñ ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÏóÇÎöáö ÇáúÌóäúÈö ÈöæóÌóÚò
ÔóÏöíÏò Ëõãøó ÊóäúÝóÊöÍõ Ýöí ÇáúÌóæúÝö æóíóÓúßõäõ ÇáúæóÌóÚõ æóÐóáößó
æóÞúÊó ÇáúåóáóÇßö æóãöäú ÚóáóÇãóÊöåóÇ ÇáúÍõãøóì ÇááøóÇÒöãóÉõ¡
æóÇáúæóÌóÚõ ÇáäøóÇÎöÓõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÖúáóÇÚö æóÖöíÞõ ÇáäøóÝúÓö
æóÊóæóÇÊõÑõåõ¡ æóÇáÓøõÚóÇáõ (æóÑõÚóÇÝò) ÈöÊóËúáöíËö ÇáÑøóÇÁö (ËóÌøö)
ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú ÓóÇÆöáò ÈöãóÚúäóì ÏóÇÆöãò áöÃóäøóåõ íõÓúÞöØõ
ÇáúÞõæøóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáÏøóÇÆöãö (æóÃóæøóáò ãöäú ÝóÇáöÌò)
ÈöÎöáóÇÝö ÏóæóÇãöåö æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÃóØöÈøóÇÁö ÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ ÃóÍóÏö
ÔöÞøóíú ÇáúÈóÏóäö ØõæáðÇ æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó
æóÓóÈóÈõåõ ÛóáóÈóÉõ ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ æóÇáúÈóáúÛóãö ÝóÅöÐóÇ åóÇÌó ÑõÈøóãóÇ
ÃóØúÝóÃó ÇáúÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÛóÑöíÒöíøóÉó æóÃóåúáóß (æóÂÎöÑö Óöáøñ) ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõåöãøóÇÊö áöáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ ÇáÑøöÆóÉó
ÝóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÇáúÈóÏóäõ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö æóÊóÈöÚó
ßóÃóÕúáöåö Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÂÎöÑöåö ÕóÇÍöÈó ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÚóßóÓó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÝóÇáöÌö. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ
Ýóåõæó ßóÇáÔøóíúÎõæÎóÉö¡ æóÇáúåóÑóãö æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ äóÕøö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò
(æóßóÇáúÅöÓúåóÇáö Ðöí ÇáÊøóæóÇÊõÑö) áöÃóäøóåõ íõäóÔøöÝõ ÑõØõæÈóÇÊö
ÇáúÈóÏóäö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ßóÃóäú íóäúÞóØöÚó ÈóÚúÏó
íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚóåõ ÇáØøóÚóÇãõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÍöíáò Ãóæú ÈöÔöÏøóÉò æóæóÌóÚò Ãóæú æóãóÚóåõ Ïóãñ ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö ßóÇáúßóÈöÏö áóÇ ãöäú äóÍúæö ÇáúÈóæóÇÓöíÑö Ãóæú íõÚúÌöáõåõ
æóíóãúäóÚõåõ Çáäøóæúãó ÝóãóÎõæÝñ (æóßóÇ) áúãóÑóÖö (ÇáúãóÎõæÝö) Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöãøóÇ ÐõßöÑó (ÃóÓúÑõ ÓóÝøóÇßöíäó) Ãóíú ãõåúÑöíÞöíäó Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö (Ïóãú ãóäú ÃóÓóÑõæåõ) æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ
ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÍóÇæöí ÈöÃóÓúÑö
ÇáúßóÇÝöÑö (æóÞöÊóÇáñ ÇáúÊóÍóãú) Ãóíú ÇÎúÊóáóØó Èóíúäó ãõÊóßóÇÝöÆóíúäö
Ãóæú ãõÊóÞóÇÑöÈóíúäö ãöäú ÇáÊøóßóÇÝõÄö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÓúáöãóíúäö Ãóãú
ßóÇÝöÑóíúäö Ãóãú ãõÓúáöãðÇ æóßóÇÝöÑðÇ (ßóÐóÇß ÊóÞúÏöíãõ ÇãúÑöÆò
áöáÑøóÌúãö æóáöáúÞöÕóÇÕö æó) ßóÐóÇ (ÇÖúØöÑóÇÈõ Çáúíóãøö) Ãóíú ÇáúÈóÍúÑö
Ýöí ÑóÇßöÈö ÓóÝöíäóÉò (Ãóæú ÚóÓõÑóÊú ãóÔöíãóÉñ) ÈöÃóäú ÚóÓõÑó ÎõÑõæÌõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÑóÖö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÚõÊóÞóÇÁö æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóæúÊõåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóáúíóÌõÑøó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ËõáõËóíúåö ÅáóÎú) æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí
ÇáËøõáõËö ÝóÈóÇäó åóáóÇßõ ÇáúÛóÇÆöÈö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäú áóÇ ÍóÌúÑó æóÝöí ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÍóÌúÑõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóÇáößö åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
æóÌóÚóáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóÃóæúáóì
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÝöíãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ äóÙóÑñ¡ æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ýöíåö äóÙóÑñ
Èóáú áóÚóáøóåõ ÊóÍóßøõãñ ÅÐú ßõáøñ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÞóÏú ØóÑóÃó áóåõ Çáúãöáúßõ æóÍõÌöÑó Úóáóíúåö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúæóÞúÝö
Ýóáöãó ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÈóÇÈö ÊóÈóíøõäö ÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑö
æóÝöí ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÌúÑö æóßóæúäö ÓóÈóÈö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó ÃóÚúäöí ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóÈóÇäó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöí Ýöí äõÝõæÐö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáËøõáõËö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) ßóÇäó íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúãóäúÚö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáäøõÝõæÐö ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ æõÌõæÈðÇ
Ãóæú äóÏúÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóÚóãøõ) ÝóíóÔúãóáõ
ÇÓúÊöÑúÎóÇÁó Ãóíøö ÚõÖúæò ßóÇäó (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö) Ãóíú
áóáúÚöÑóÇÞöíøö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ÇáúÂäó¡ æóáóÓúÊõ Úóáóì ËöÞóÉò
ãöäúåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúãõÑóÇÏõ
(Þóæúáõåõ æóãóäóÚóåõ ÅáóÎú) ÇáúãóäúÚõ íóßõæäõ ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãóÎõæÝö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøõÝõæÐõ ÝóÅöäú ÙóäóäøóÇåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ãóÎõæÝðÇ ÈöÃóäú ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ Ðóáößó ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó äõÝõæÐö ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ÙóäóäøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ÝóÅöäú Íõãöáó ÇáúãóæúÊõ Úóáóì ÇáúÝóÌúÃóÉö
ÊóÚóíøóäó äõÝõæÐõ ãóÇ ÒóÇÏó¡ æóÅöäú áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÇáúÝóÌúÃóÉö
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÕúáöåö
ÛóíúÑó ãóÎõæÝò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Úóáóì ÇáËøõáõËö) Ãóíú ÇáËøõáõËö ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóíúåö äóÝóÐó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú
äóÚúáóãú ÈóÞóÇÁóåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö Ãóíú ÇáúãóæúÊö ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÃóãúÑñ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ ÚóãöáúäóÇ
ÈöÍóÓóÈöåö åóÐóÇ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡ æóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÎõÖóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÎõæÝõ ãöäúåõ
ÇáúãóæúÊõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ßóæúäöåö ãóÎõæÝðÇ
Úóáóíúåö ÍõÕõæáõ ÇáúãóæúÊö Èóáú ÚóÏóãõ ÞõÏúÑóÊöåö Ýóåõæó ãóÇ íóßúËõÑõ
ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúãóÎõæÝó ÚöäúÏó
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöãóäúÚö ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÞõæáóäúÌö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ÓóãøóÇåõ ÇáúÚóæóÇãøõ Èöåö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÓúãöíóÊöåö
ÈöÐóáößó Ýóåõæó ãóÑóÖñ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ¡ æóÅöäú
ÊóßóÑøóÑó áóåõ ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ ÏóÇÆöãò)
ÈöÃóäú íóãúÖöíó Ýöíåö Òóãóäñ íõÝúÖöí ãöËúáõåõ Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ßóËöíÑðÇ
Åáóì ÇáúãóæúÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÝóÊúÍöåóÇ) ÑóÇÌöÚú ÇáúÞóÇãõæÓó ÝóÃóÙõäøõåõ ÈößóÓúÑö
ÇáÓøöíäö¡ æóÝóÊúÍöåóÇ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ)
ÝóÇáúãóÎõæÝõ åõæó ãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÔöÏøóÉö) Ãóæú æóÌóÚò Ãóíú¡ æóÊóßóÑøóÑó Ðóáößó
ÊóßúÑóÇÑðÇ íõÝöíÏõ ÓõÞõæØó ÇáúÞõæøóÉö¡ æóÅöäú áóãú
(4/15)
ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö.
(Ãóæú ØóáóÞóÊú) Ãóíú ÇáúÍóÇãöáõ áöáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÍóÕóáó áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúãóÔöíãóÉö ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóæú ÖóÑóÈóÇäñ
ÔóÏöíÏñ Ãóæú æóÑóãñ Ãóæú ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÅáúÞóÇÁö ÇáúÚóáóÞóÉö¡ æóÇáúãõÖúÛóÉö (Ãóæú ÈóÇäó) Ãóíú ÙóåóÑó (ØóÇÚõæäñ)
ÈöÇáúÈõÞúÚóÉö æóÅöäú áóãú íõÕöÈú ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó æóåõæó åóíóÌóÇäõ ÇáÏøóãö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö æóÇäúÊöÝóÇÎõåõ æóÐóáößó áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáó æóäóÍúæóåóÇ ÊóÓúÊóÚúÞöÈõ ÇáúåóáóÇßó ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåóÇ ßóÃóÓúÑö ãóäú áóãú íóÚúÊóÏú ÓóÝúßó Ïóãö ÃóÓöíÑöåö ßóÇáÑøõæãö
æóÞöÊóÇáò ÈöÛóíúÑö ÇáúÊöÍóÇãò æóÅöäú ÊóÑóÇãóíóÇ ÈöÇáäøõÔøóÇÈö¡
æóÇáúÍöÑóÇÈö Ãóæú ãóÚó ÇáúÊöÍóÇãò æóßóÃóäú ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÛúáöÈõ ÇáúÂÎóÑó
áóßöäøó åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÞóØú æóßóÇáúÍóÈúÓö
áöáÑøóÌúãö Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíãò áóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ëõãøó Íõßöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö ÇáúãóÇáößöíøö Ãóäøóåõ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÅÐóÇ ãóÑöÖó ãóÑóÖðÇ ãóÎõæÝðÇ Ãóæú ÍõÈöÓó áöíõÞúÊóáó áóÒöãóÊúåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáúÞóÊúáö ßóÇáÊøóÞúÏöíãö áóåõ
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÃóáúÍóÞõæåõ åõäóÇßó ÈöÇáúãóÎõæÝö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Èöåö åõäóÇ ÍóÞøðÇ áöáúÛóíúÑö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó Ãóæú ÈöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÍóÈúÓö åõäóÇßó ÇáÊøóÞúÏöíãõ áöáúÞóÊúáö
áöÃóäøóåõ ÍóÈúÓñ áóåõ.
æóãöäú ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (ßóÍõãøóì
ÃõØúÈöÞóÊú) Ãóíú áóÒöãóÊú æóãóÍóáøõ ßóæúäöåóÇ ãóÎõæÝóÉð ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
Úóáóì íóæúãóíúäö ÈöÞóÑöíäóÉö ÚóÏøöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Íõãøóì íóæúãóíúäö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÎõæÝö (æó) ßóÍõãøóì (ÇáúæóÑúÏö) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ßõáøó íóæúãò (æó) ßóÍõãøóì (ÇáúÛöÈøö) ÈößóÓúÑö
ÇáúÛóíúäö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ (æóÔöÈúåö
ÇáäøóÒúÚö) Ãóíú æóßóÔóÈóåö ÞóáúÚö ÇáúÍóíóÇÉö ßóÌõÑúÍò Úóáóì ãóÞúÊóáò
Ãóæú äóÇÝöÐò Åáóì ÌóæúÝò áöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÚóÇÌöáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÒúÚö äóÝúÓöåö ÈöÃóäú ÔóÎóÕó ÈóÕóÑõåõ Ãóæú ÈóáóÛóÊú
ÑõæÍõåõ ÇáúÍóäúÌóÑóÉó Ãóæú ÞõØöÚó ÍõáúÞõæãõåõ æóãóÑöíÆõåõ Ãóæú äóÍúæõ
Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöíåö ÈöÇáúãóæúÊö ÚóÇÌöáðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö (æóÇáÏøöÞøö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóåõæó ÏóÇÁñ íõÕöíÈõ
ÇáúÞóáúÈó æóáóÇ ÊóãúÊóÏøõ ãóÚóåõ ÍóíóÇÉñ ÛóÇáöÈðÇ æóåóÐóÇ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãóÒöíÏóÇäö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí æóãöäú ÇáúãóÎõæÝö Íõãøóì ÇáËøõáõËö æóåöíó
ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ íóæúãðÇ æóÍõãøóì ÇáúÃóÎóæóíúäö
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãóíúäö æóÊõÞúáöÚõ íóæúãóíúäö ßóãóÇ ÝõåöãóÊóÇ
ÈöÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ãöäú Íõãøóì ÇáúÛöÈøö (Ïõæäó ÌóÑóÈò æó) Íõãøóì (ÑöÈúÚö)
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí íóæúãðÇ æóÊõÞúáöÚõ íóæúãóíúäö
(æóæóÌóÚö ÇáÖøöÑúÓö æóÍõãøóì íóæúãóíúäö) ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãóÎõæÝóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú Íõãøóì íóæúãóíúäö ãöäú ÇáúãõØúÈóÞóÉö ÝóÅöäú
ÇÊøóÕóáó ÇáúãóæúÊõ ÈöÍõãøóì íóæúãóíúäö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ íóÃúÊöí
(æóáúíóÚúÊóãöÏú) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ (Ýöí) ãóÑóÖò (ãõÔúßöáò) ÍóÇáõåõ ÈöÃóäú
áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ Ãóæú áóÇ Þóæúáó (ØóÈöíÈóíúäö Ãóåúáóíú
ÔóåóÇÏóÉò) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöåóÇ ÝóíóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãó¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉó¡
æóÇáúÈõáõæÛó¡ æóÇáúÚóÏóÇáóÉó æóßóÐóÇ ÇáÐøõßõæÑóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Ýöí ßóæúäöåö ãóÎõæÝðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÃóÎóÐó
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÚúáóãö Ëõãøó ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÚóÏóÏðÇ Ëõãøó Èöãóäú íõÎúÈöÑõ
ÈöÃóäøóåõ ãóÎõæÝñ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóÞóÑøóåõ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÑóÖö ßóÃóäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ßóæúäö
ãóÑóÖöåö æóÌóÚó ÖöÑúÓò Ãóæú Íõãøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÊó æóáóÏõåóÇ Ýöí ÌóæúÝöåóÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ æóÌóÚñ ÔóÏöíÏñ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
æóáöãó áóÇ íõÑóÇÌöÚõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁó ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íõÕöÈú ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ) áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÙõåõæÑöåö Ýöí
ÃóãúËóÇáöåö ÍóÊøóì áóæú ÙóåóÑó Ýöí ÇáúÃóÑöÞøóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáÕøöÈúíóÇäö
áóãú íóßõäú ãóÎõæÝðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóáóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ æóßóÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóÚöäúÏóåõ äóÍúæõ ÚóÇÑöíøóÉò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãóÉò
áóÒöãóåõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ Èöåö ÅÐóÇ ÍõÈöÓó áöíõÞúÊóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóßõäú ãóÚóåõ ÅÓúåóÇáñ¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÎõÑõæÌö Ïóãö ÇáúÚõÖúæö
ÇáÔøóÑöíÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÑóÇßöÈö ÓóÝöíäóÉò) ¡ æóáóæú ÃóÍúÓóäó ÇáúÚóæúãó ãóÇ áóãú
íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ãöËúáóåõ íóäúÌõæ ãöäú ÇáúÛóÑóÞö. ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ¡ æóåõæó åóíóÌóÇäõ ÇáÏøóãö ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ æóÎúÒõ
ÇáúÌöäøö ÝóáóÚóáøóåõ ÃóäúæóÇÚñ ÑóÇÌöÚú (Þóæúáõåõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ)
¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ¡ æóÈóíúäó ÃóÓúÑö ãóäú ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÞóÊúáó
ÍóíúËõ ßóÇäó äóÝúÓõ ÇáúÃóÓúÑö ãóÎõæÝðÇ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíãò Ãóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÑóÍöãó¡ æóÚóÝóÇ
Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÃóÓöíÑö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÞóÊúáó ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãóäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞöÕóÇÕó ßóÇÝöÑðÇ¡ æóáóæú ÝóÑøóÞõæÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúÊöí ßõáøó íóæúãò) Ãóíú¡ æóÊóßóÑøóÑóÊú
ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãóíúäö¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÈöÃóäú
íõÞóÇáó Ýöí Íõãøóì ÇáúÛöÈøö¡ æóÊõßóÑøöÑõ ÇáÏøóæúÑó ÃóßúËóÑó ãöäú
ãóÑøóÊóíúäö ÅÐú ÇáúãóÑøóÊóÇäö áóÇ ÊóßúÝöíóÇäö Ýöí ÇáúÍõãøóì
ÇáúãõØúÈóÞóÉö ÝóÛóíúÑõåóÇ ÈöÇáúÃõæáóì ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ) áóãú íóßúÊóÝö ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊõØúáóÞõ Úóáóì ÚóÏóÇáóÉö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÚóÏóÇáóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáäøöÓóÇÁõ ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö Ýöí ÛóíúÑö ÚöáøóÉò ÈóÇØöäóÉò ÈöÇãúÑóÃóÉò ÞóÇáó Þ á¡
æóÝöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáäøöÓúæóÉö
Èöåö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö Ãóæú ÇØøöáóÇÚõåõäøó Úóáóíúåö
ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóÐóáößó áöÌóæóÇÒö ÇØøöáóÇÚö ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóíúåö áöÃóÌúáö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÌóÇÆöÒñ ÝöíãóÇ åõæó ÎóÝöíøñ ãöäú ÇáúãóÑóÖö Ãóæú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅÎúÈóÇÑõåõäøó Èöåö áöãóäú íóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö Ýóåõæó
áóãú íóËúÈõÊú Èöåöäøó. ÇåÜ. æóíóÎúÊóÇÑõ ÇáÔøöÞøó ÇáËøóÇäöíó¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõäøó ÈöÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõäøó¡ æóÅöäú
ÌóÇÒó ÇØøöáóÇÚõ ÇáÑøöÌóÇáö Úóáóíúåö ÝóíóËúÈõÊõ Èöåöãú ÃóíúÖðÇ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö Ïõæäó ÇáÑøöÌóÇáö ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò Ýöí
ÇáúãóÑóÖö
(4/16)
ãõØúÈóÞóÉð ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊóÈóÑøóÚõ
Úóáóíúåö Èöíóãöíäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ Úóäú ÇáúãóÑóÖö
ÇáúãóÎõæÝö æóÚóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÈóíøöäóÉõ æóíóßúÝöíå ÛóíúÑõ ØóÈöíÈóíúäö
ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ãõÔúßöáñ
(ÝóÅöäú ÕóÍøó) ÇáúãóÑöíÖõ ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö
Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáúãóÎõæÝö (ÊóÈöäú ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóÅöäú ãóÇÊó Ýöíåö æóÑóÏøó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöÃóäøó
ÈõØúáóÇäóåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÓóæóÇÁñ ãóÇÊó Èöåö Ãóãú ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ßóÞóÊúáò Ãóæú ÛóÑóÞò (æóíóÙúåóÑõ) Ãóíú íõÈóíøöäõ (ÇáúÈõØúáóÇäõ) Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ÍóÇáóÉó ÇáÑøóÏøö (Åäú áóãú íóßõ) ÇáúãóÑóÖõ (ÐóÇ ÎóæúÝò
ÝóãóÇÊó) ÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóãúäõæÚðÇ ãöäú ÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó) Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÎõæÝö (ÝõÌóÇÁóÉð) ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö æóÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡
æóÇáúãóÏøö ßóÇÊøöÕóÇáöåö ÈöæóÌóÚö ÖöÑúÓò Ãóæú ÑóãóÏò Ãóæú äóÍúæöåö
ãöãøóÇ áóÇ íõÍóÇáõ ÇáúãóæúÊõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ
ÇáúÈõØúáóÇäó æóßóÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÍõãøóì íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈóÚúÏó ÚóÑóÞöåö¡ áöÃóäøó ÃóËóÑóåóÇ ÒóÇáó ÈöÇáúÚóÑóÞö¡
æóÇáúãóæúÊõ ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÚóÑóÞöåö
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáóÇ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÎõæÝö ßóæúäõ
ÇáúãóæúÊö ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ Èóáú íóßúÝöí Ãóäú áóÇ íóßõæäõ äóÇÏöÑðÇ æóáóæú
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò áóßöäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãóÎõæÝö ÝóãóÎõæÝñ Ãóæú íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãóÎõæÝö äóÇÏöÑðÇ ÝóáóÇ
æóÇÓúÊóÔúßóáóÇ ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÈúáó ÇáØøóáúÞö
(ÈöÃóæúÕóíúÊõ) ÕöáóÉñ áöÞóæúáöåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóæúÕöíóÉõ æóáóæú
ÞóÇáó ÈöäóÍúæö ÃóæúÕóíúÊ ßóÇäó ÃóÚóãøó Ãóíú ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÅöíÌóÇÈò ÕóÑöíÍò ßóÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈößóÐóÇ (ßóÐóÇ ÇõÚúØõæÇ) áóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ßóÐóÇ æóßóÃóÚúØõæÇ ÇÏúÝóÚõæÇ æóäóÍúæõåõ (æóãöäú ãóÇáöí
áóåõ ÌóÚóáúÊõ) ßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú åõæó áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí Ãóæú
ãóáóßúÊå Ãóæú æóåóÈúÊå ßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí æóÊóÞúíöíÏõåõ ßóÃóÕúáöåö
ÌóÚóáúÊå áóåõ ÈöÞóæúáöåö ãöäú ãóÇáöí æóåúãñ æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÈóÚúÏö ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (æóÈößöäóÇíóÉò) ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö (ßóÞóÏú ÚóíøóäúÊ) áóåõ ßóÐóÇ æóÐóÇ áóåõ ãöäú ãóÇáöí Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÐóÇ áóåõ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ æóÞóæúáõåõ ßóÞóÏú ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÇáúßóÊúÈö) Ãóíú æóßóÇáúßöÊóÇÈóÉö áöáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóßúÊõæÈõ ÕóÑöíÍó ÅíÌóÇÈò¡ æóÇáúßóÇÊöÈõ äóÇØöÞðÇ (æóÇáúÞóÈõæáö)
Ãóíú ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÇáúÞóÈõæáö (ãöäú)
ãõæÕðì áóåõ (ãõÚóíøóäò) ßóÇáúåöÈóÉö Ýóáóæú ÞóÈöáó ÈóÚúÖó ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáúÛóÒóÇáöíøö æóäóÙöíÑõåõ ÇáúåöÈóÉõ¡
æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ áóßöäøó ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýóåöíó ÏõæäóåóÇ æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ ÇáúãóÍúÕõæÑõ ßóÈóäöí ÒóíúÏò ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÞóÈõæáõåõãú
æóíóÌöÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõãú¡ æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóíøóäõ ÛóíúÑó ÂÏóãöíøò ßóãóÓúÌöÏò ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÌöåóÉò ÚóÇãøóÉò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÞóÈõæáò æóíóÞúÈóáõ áöáúÍóãúáö ãóäú íóáöí ÃóãúÑóåõ ÈóÚúÏó
ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ÞóÈöáó áóåõ ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö Ëõãøó
ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÝóÞóæúáóÇäö ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÈöÙóäøö
ÍóíóÇÊöåö ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÞóÝøóÇáõ: áóÇ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÛóíúÑõåõ ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúÞóÈöíáóÉö ßóÇáúåóÇÔöãöíøóÉö¡ æóÇáúãõØøóáöÈöíøóÉ¡ æóÇáúÚóáóæöíøóÉö
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõåõãú Èóáú ÊóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãóæúÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóÇÊøöÕóÇáöåö ÈöæóÌóÚö ÖöÑúÓò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
Ãóæú ãóÇÊó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÎõæÝö æóÃóãúßóäó ßóæúäõåõ ãöäúåõ ßóÅöÓúåóÇáö
íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö áóãú íóäúÝõÐú ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÏõæäö
ÅÌóÇÒóÉò áöÃóäøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóÎõæÝñ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ßóæúäõåõ ãöäúåõ ßóæóÌóÚö ÖöÑúÓò äóÝóÐó ÊóÈóÑøõÚõåõ æóÍõãöáó ãóæúÊõåõ
Úóáóì ÇáúÝõÌóÇÁóÉö æóÈöåóÐöåö íóÊóÝóÇÑóÞõ ÇáúãóÑóÖóÇäö ÇáúãóÎõæÝõ
æóÛóíúÑõåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ëõãøó ÞóÇáóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÇáúãóæúÊõ ÈöÓõÞõæØò ãöäú ÓóØúÍò
Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ßóÇáúãóæúÊö Èöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÈóÑøõÚõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãóÎõæÝö æóÈöåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ íóÊóÝóÇÑóÞóÇäö (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÍóÇáõ Úóáóíúåö) æóßóÇäó
ÞõÊöáó Ãóæú ÛóÑöÞó¡ æóÇáúãóÑóÖõ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝò (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÈóÑøõÚõåõ ÈóÚúÏó ÛóÑóÞöåö) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÊõåõ ÈóÚúÏó ÛóÑóÞöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÔúßóáóÇ ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÈúáó ÇáØøóáúÞö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ãöäú
ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÇáøóÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
æóáóÚóáøóåõ ÓóßóÊó Úóäúåõ åõäóÇ áöÐóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÐóÇ áóåõ ãöäú ãóÇáöí) æóßóÐóÇ ÌóÚóáúÊõåõ áóåõ ãöäú ãóÇáöí
ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáÕøöÍøóÉõ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈõæáò)
áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö Þóíøöãö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝöíãóÇ äóÙõäøõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÇäúÍóÕóÑõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö áöÃóäøóåõ ãóÊóì ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ
ÇáúãóæúÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì äõÏõæÑò ßóÇäó ãóÎõæÝðÇ ÍõßúãðÇ
(Þóæúáõåõ: ÝõÌóÇÁóÉð) ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ãóÇÊó ãöäú ÔóíúÁò áóÇ íõÍóÇáõ
Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÝõÌóÇÁóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇÊøöÕóÇáöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÓóÈóÈñ
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÇáúåóáóÇßõ ÛóíúÑõ Êöáúßó ÇáúÍõãøóì¡ æóÅöáøóÇ ÃõÍöíáó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÛóíúÑõ ãóÎõæÝóÉò ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó äóÇÏöÑðÇ) ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóæúÊõ ãöäúåõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáóÇ
ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÈúáó ÇáØøóáúÞö) ÏóÝóÚóåõ ã Ñ æóÍóÌóÑñ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ áóÇ ÃóËóÑó áöÊóæóáøõÏö ÇáØøóáúÞö ÇáúãóÎõæÝö ãöäúåõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÑóÖò¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö áóßöäú ÞóÇáó Óã áóãú íóÙúåóÑú ãöäú åóÐóÇ ÝóÑúÞñ ãóÚúäóæöíøñ.
ÇåÜ.¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÝóÑúÞõ ãóÚúäóæöíøñº áöÃóäøó ÇáúÍóÇãöáó ÞóÈúáó
ÇáØøóáúÞö áóíúÓóÊú ãóÑöíÖóÉð ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðöí ÇáúãóÑóÖö ÛóíúÑö
ÇáúãóÎõæÝö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÇáúãóÎõæÝõ ßóÇäó ßóÃóäøóåõ
ãóÑöíÖñ ÈöÇáúãóÎõæÝö áöÊóæóáøõÏö ÇáúãóÎõæÝö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö
ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøó ÇáØøóáúÞó áóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúÞõÈõ ÝóÑóÇÛó ãõÏøóÊöåö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÞóÈõæáõ) ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú¡ æóáóãú íóÑõÏøó ØõæáöÈó
ÈöÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ÃóÈóì Íõßöãó Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö. ÇåÜ.
ÃóäúæóÇÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ) ÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúÞóÈõæáõ¡
æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÈóÚúÖö Ëõãøó ÞóÈöáó ÇáúÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑó
ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
(4/17)
æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
ãöäúåõãú æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõ ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåóÇ
(æóßóæúäöåö) Ãóíú æóÈößóæúäö ÇáúÞóÈõæáö (ÈóÚúÏó ÅÐú ÇáúãõæÕöí Ýóäöíó)
Ãóíú ÈóÚúÏó æóÞúÊö ãóæúÊöåö æóÅöäú ÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáóåõ ßóÝöí
æöÕóÇíóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí ßóÑóÏøöåö (Ãóæú) ÇáúÞóÈõæáö ãöäú (ÇáúæóÇÑöËö áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÚóíøöäö (Åäú ãóÇÊó ÈóÚúÏõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÇáúãõÚóíøóäõ (ßóÇáÑøóÞöíÞö) ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÔóíúÁò ÕóÍøó Åäú (ÞóÈöáóåú) åõæó æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóÇ
ÓóíøöÏõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ íõÏúÝóÚõ áóåõ ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó
áóãú íóÌúÑö ãóÚóåõ æóäõÞöÖó ÈöÞóÈõæáö æóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÈõæáõ ãöãøóäú ÌóÑóì ãóÚóåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÚóÐøóÑó åõäóÇ ßóÃóäú ãóÇÊó
ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö Ãóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞúÈóáó Úóäúåõ ÓóíøöÏõåõ ßóÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúæóáöíøö Èóáú Ãóæúáóì æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝóåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõæÞóÝó Ðóáößó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö Åáóì ÍõÕõæáö ÃóåúáöíøóÊöåö.
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöäú áóåõ ÃóæúÕóì
Èöåö) ÓóíøöÏõåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÈõæáöåö áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÊóÞúÊóÖöíåö ßóãóÇ áóæú æóåóÈóåõ
äóÝúÓóåõ (Ýóáóæú ÃóãóÑú) åÜ (ÓóíøöÏõåõ ÈöÚöÊúÞöåö) ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (áóÇ
íõÚúÊóÈóÑú ÞóÈõæáõåõ) áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÌöåóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö æóãöËúáõåõ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞöåö æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÎöáóÇÝóåõ Ýóáóæú ÃóÈúÏóáõæÇ ÃóãóÑó ÈöÃóæúÕóì ßóÇäó Ãóæúáóì (ßóãóÇáößö
ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÞóÈõæáö ãóÇ Þöíáó ÇÕúÑöÝõæÇ)
ßóÐóÇ (Ýöí ÇáúÚóáóÝö) áóåóÇ ÕõÏõæÑõåõ ãöäú ãóÇáößöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑöåö æóÒóÇÏó Þóæúáõåõ: ãóÇ Þöíáó Åáóì
ÂÎöÑöåö ÅíÖóÇÍðÇ áöãóÍóáøö ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáÏøóÇÈøóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ
(æóÞöÝú ÈöãóæúÊöåö Úóáóì Ãóäú íóÞúÈóáóÇ ãöáúßðÇ) Ãóíú æóÞóÝó ÈöãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöáúßó ÇáúãõæÕóì Èöåö (æóÍõßúãõåõ
ßóÚöÊúÞö ÇÈúäò) ÃóæúÕóì Èöåö áöÃóÈöíåö æóÝóÓúÎö äößóÇÍö ãóäú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ æóáõÒõæãö äóÝóÞóÉö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÝõØúÑóÊöåö
æóãöáúßö ÝóæóÇÆöÏöåö ÇáúÍóÇÕöáóÉö Èóíúäó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÞóÈõæáö ÝóÅöäú
ÞóÈöáó ÊóÈóíøóäøóÇ ÍõÕõæáó Ðóáößó ãöäú íóæúãö ÇáúãóæúÊö æóÅöäú ÑóÏøó
ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ áöáúæóÇÑöËö ãöäú íóæúãöÆöÐò ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÈöÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú áóæú ãóáóßó ÈöÇáúãóæúÊö áóãóÇ ÃóÑúÊóÏøó ÈöÇáúãöíÑóÇËö
Ãóæú ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóÈöáóåõ ÅãøóÇ áöáúãóíøöÊö æóåõæó ÈóÚöíÏñ Ãóæú
áöáúæóÇÑöËö æóíóÊóáóÞøóÇåõ Úóäúåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáúÅöÑúËó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò ÝóÇáúãöáúßõ Ýöíåö Åáóì Ãóäú íóÚúÊöÞó
áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÛóíúÑö ÇáúÚöÊúÞö Êóãúáöíßñ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóíóÈúÚõÏõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
ÈöÇáúÚöÊúÞö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÅßúÓóÇÈóåõ ÞóÈúáó
ÚöÊúÞöåö áöáúæóÇÑöËö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Þöíáó: ÅäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ
áöáúÚóÈúÏö áöÊóÞóÑøõÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÚöÊúÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæÇ ÝõáóÇäðÇ ßóÐóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí
ÝóÇáúãöáúßõ Ýöíåö Ãóíú ÇáúÅöÚúØóÇÁõ áöáúæóÇÑöËö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÞúÝö
ÔóíúÁò ÝóÊóÃóÎøóÑó æóÞúÝõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÍóÕóáó ãöäúåõ ÑöíÚñ ßóÇäó
áöáúæóÇÑöËö Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
Åäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áöãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáúæóÞúÝö ÅáúÍóÇÞðÇ áóåõ ÈößóÓúÈö ÇáúãõæÕöí ÈöÚöÊúÞöåö
(æóáóÇ ÊóæúÑöíËó) áöáöÇÈúäö ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÃóÈöíåö ãöäúåõ (Åäú
íóÞúÈóáúåõ æóÇÑöËñ) áöÃóÈöíåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöáó Åäú
ßóÇäó ãöãøóäú íóÍúÌõÈõåõ ÇáöÇÈúäõ ßóÃóÎò ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÞõ ÇáöÇÈúäõ ÝóáóÇ íóÑöËõ æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóäú áóÇ íóÍúÌõÈõåõ ßóÇÈúäò ÂÎóÑó ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÍóÇÆöÒðÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈõæáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÍöÕøóÉö ÅÑúËöåö æóÞóÈõæáõ ÇáúãõæÕóì
Èöåö ãóÇ ÈóÞöíó ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÊóæóÞøõÝóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
áöÃóäøóåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÅÑúËöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÚöÊúÞöåö
ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÞóÈõæáöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈõæáõåõ ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ ßõáøõåõ ÝóáóÇ íóÑöËõ ÝóÊóæúÑöíËõåõ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ÊóæúÑöíËöåö (ßóãóÇ áóæú ËóÈóÊóÊú äöÓúÈóÊõåõ) Ãóíú
ÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåóÇ) ÇáÕøóæóÇÈõ ÈöÛóíúÑö ÅíÕóÇÆöåö áöáúÚóÈúÏö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞöåö) ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ
áóåõ ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÑø æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóåõæó Ãóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÈõæáó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÃóÈúÏóáõæÇ ÃóãóÑó ÈöÃóæúÕóì ßóÇäó Ãóæúáóì) áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÊøóæóåøõãö
ÍöíäóÆöÐò æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóãúÑö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇáößö ÇáÏøóÇÈøóÉö) Íöíäó ÇáúãóæúÊö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõåõ: ßóÚöÊúÞöåö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÍõßúãõåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú ÇáöÇÈúäö æóÞóæúáõåõ ÈöåóÇ ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóäú ÃóæúÕóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ áöáúÚóÈúÏö) ãöËúáõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ¡ æóÇáúßóÓúÈõ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏó¡ æóÇáäøóÇÏöÑó æóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóåúÑõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
áóæú æõØöÆóÊú ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö íóäúÈóÛöí ÇáÏøõÎõæáõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÎóíøóÑñ) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúÅößúÓóÇÈó Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÃóäøó áóåõ ÃóæúÕóì Èöåö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈõæáö äóÇÙöÑöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙöåóÇ) ÃóãøóÇ ÈöáóÝúÙöåóÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö ãóæúÞõæÝðÇ áöãõÚóíøóäò Ãóäøóåõ
áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÚóÞöÈó ÇáúãóæúÊö ÈöÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚöíÏñ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú) ÝóÇáúãöáúßõ Ýöíåö Åáóì Ãóäú
íõÚúÊóÞó áöáúæóÇÑöËö¡ æóÝöí ÅßúÓóÇÈöåö Åáóì Ãóäú íõÚúÊóÞó áöäóÝúÓö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó ßóæúäõ ÇáúÅößúÓóÇÈö áóåõ ãóÚó Ãóäøó Çáúãöáúßó
Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöáúÚöÊúÞö ÊóÞóÑøóÑó ÃóáøóÇ íóÓúÞõØó ÈöæóÌúåò ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÍóÈúÓö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóãöáúßö
ÑóÞóÈóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ áóÒöãóÊúåõ äóÝóÞóÊõåõ ÝóÇáúãóáúÍóÙõ ãõÎúÊóáöÝñ. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò¡ æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ ÅáóÎú) ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú åóÐöåö
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ åõäóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó (Þóæúáõåõ ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
åóÐöåö ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáÑøóÏøõ
åõäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúæóÌúåõ
ãóÚó ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÃóäøóåõ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúæóÞúÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(4/18)
ÇáúãóíøöÊö (Ãóæú ÍóßóãóÇ) ÈöåóÇ
(ÈöÞóæúáö) Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö (ãõÚúÊóÞóíú ÃóÎò) æóÇÑöËò áöáúãóíøöÊö ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ (ãöäú ÅÑúËò) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÃóÈóÇåõ áóæú æóÑöËóåõ áóÎóÑóÌó
ÇáúÃóÎõ Úóäú ßóæúäöåö æóÇÑöËðÇ Ýóáóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõåõ áóåõãóÇ Ýóáóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ Ýóáóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÑöËõåõ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÈúäö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÏóáóåõ ÈöäúÊñ¡ æóÇáúÃóÎõ ÚöäúÏó
ÅÚúÊóÇÞöåö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãõæÓöÑðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõ ÅÐú ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö
íóÓúÑöí ÇáúÚöÊúÞõ Åáóì ÍöÕøóÊöåóÇ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áößóãóÇáö
ÚöÊúÞöåöãóÇ æóÈöÞóæúáöåö ãöäú ÅÑúËò ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÅÑúËõ ÇáöÇÈúäö ÅÐú áóÇ ÏóæúÑó æóÒóÇÏó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóßóãóÇ
ÊóßúãöáóÉð (æóáóÇ ÇáøóÐöí ÚóÊóÇÞõåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö (ãöäú ËõáúËö)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑöËõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÑöíÖõ ÈóÚúÖóåõ ßóÇÈúäöåö
ÚóÊóÞó Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóÇ íóÑöËõåõ áöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËóåõ
áóßóÇäó ÚöÊúÞõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÝóÊóÈúØõáõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÅÌóÇÑóÊöåö áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÅÑúËöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÚöÊúÞöåö
ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ßõáøñ ãöäú ÅÌóÇÒóÊöåö æóÇÑöËóåõ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÅÑúËõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÚóÊóÞó ãöäú ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÇÊøóåóÈóåõ Ãóæú æóÑöËóåõ ÅÐú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
ÚöÊúÞõåõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö
æóáóæú ÞóÇáó: (ÇõÚúØõæÇ) ÝõáóÇäðÇ (ãöäú ÃóÚúæóÇÏöí ÚõæÏðÇ æó) ÞóÏú
(ÇÞúÊóäóì ÚõæÏðÇ áöáóåúæò æó) ÚõæÏó (ÞóÓöíøò æó) ÚõæÏó (ÈöäóÇÁò Ýóåúíó)
Ãóíú æóÕöíøóÊõåõ ÈöÐóáößó æóÕöíøóÉñ (ÈöÚõæÏö Çááøóåúæö Ãóíú) ÝóÍöíäóÆöÐò
(ÊõØøóÑóÍõ) Ãóíú ÊóÈúØõáõ (Åäú ßóÇäó) ÚõæÏõ Çááøóåúæö (áöáúãõÈóÇÍö
áóíúÓó íóÕúáõÍõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÔóÑúÚðÇ
æóÊóÕöÍøõ Åäú ßóÇäó íóÕúáõÍõ áóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇÓúãöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÏóÝúÚõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ Ïõæäó ÇáúæóÊóÑö¡ æóÇáúãöÖúÑóÇÈö áöÃóäøóåõ
íõÓóãøóì ÚõæÏðÇ ÈöÏõæäöåöãóÇ æóÚóáóì ÊóÚóíøõäö ÏóÝúÚöåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ æóãóÇ Þöíáó ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Èóáú íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÃóÚúæóÇÏö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÈóÚöíÏñ ÅÐú ßóíúÝó íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú
áöãõÈóÇÍò¿ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóáóÍó áóåõ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
(æóÞóÇáó ÔóíúÎöí) ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ: (Þóæúáõ ãóäú íõÎóíøöÑõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö)
æóÇáäøóæóæöíøö (ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáäøóÙóÑõ) Èóáú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú æóåõæó ÛóáóØñ ÙóÇåöÑñ åóÐóÇ æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ Þóæúáõ ÇáúãõÎóíøóÑö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú áöãõÈóÇÍò
íóÞúÖöí ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö æóÅöÐóÇ ÕóáóÍó áóåõ íóÕöíÑõ áóåõ
ÃõÓúæóÉð ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóÍúßõãõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÅáøóÇ ÚõæÏõ ÞöÓöíøò æóÚõæÏõ ÈöäóÇÁò ÏóÝóÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÚõæÏò æóáóÇ ÚõæÏó áóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: ÝóãõÞúÊóÖóì
ÊóäúÒöíáõ ãõØúáóÞö ÇáúÚõæÏö Úóáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö
Ãóæú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÚõæÏó áóåúæò íóÕúáõÍõ áöãõÈóÇÍò æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ãóÇ áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ãóÇáöåö
Ãóãúßóäó ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚõæÏö Èöåö æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö Ãóíú
ÊõØúÑóÍõ Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúãöÒúãóÇÑö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚõæÏö Çááøóåúæö æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú áóÇ íóáúÒóãõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÌúãóÚö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌúÚóáõåõ Èóíúäó ÔóÝóÊóíúåö¡ áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö (ÎóÇáóÝó) Íõßúãõ ÃóÚúØõæåõ ÚõæÏðÇ ãöäú
ÃóÚúæóÇÏöí Íõßúãó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ (ØóÈúáðÇ ãöäú ØõÈõæáöí
ÝóÚóáóì ØóÈúáò ãõÈóÇÍò Åäú ÍóæóÇåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÕóáóÍó áóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÚóÏóÏñ) ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ãõÚúÊöÞöí ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÚóÊöíÞó
ÇáúÃóÎö ãöäú ÇáúÅöÑúËö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúÍóÇæöí ãõÚúÊóÞñ ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ýóåöíó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò ÊõØúÑóÍõ) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ÞõæøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÂáóÉó ÇáúãóáóÇåöí ÈöÇÓúãöåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ åóÐóÇ Ãóæú åóÐóÇ ÇáÐøóåóÈó Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉó
Ãóæú ÇáäøõÍóÇÓó Ãóæú ÇáúÎóÔóÈó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÚóíúäó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÝóíõÝúÕóáõ¡ æóíõÚúØóÇåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóãóÇ Þöíáó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÏóÝúÚõåõ áóåõ. (Þóæúáõåõ: ãóäú íõÎúÈöÑõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö
áöáúãõÈóÇÍö ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ÇáöÇÓúãö. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú
áöãõÈóÇÍò) Ãóíú Ãóæú ÕóáóÍó áóåõ áóßöäú ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ÇÓúãöåö ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: íóÞúÖöí ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÅäøóãóÇ
íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚõæÏðÇ áöáøóåúæö ÇáúÛóíúÑö
ÇáÕøóÇáöÍö áöáúãõÈóÇÍö ãóÚó ÇáÊøóÛúíöíÑö ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÇáöÇÓúãõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúãõÈóÇÍö ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ÇÓúãöåö ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
Åáóíúåö æóÍúÏóåõ Èóáú íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóÇáúãõÈóÇÍó ÊóäóÇæõáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÎõíøöÑó ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÊøóÎúíöíÑó åõäóÇ æóÝöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáúÂÊöíóÉö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú¡ æóãõÏúÑóßõåõãú Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúæóÕöíøõ Åäú
æõÌöÏó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÑöËõ Åäú ÊóÃóåøóáó¡ æóÅöáøóÇ Ýóæóáöíøõåõ¡
æóÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóÇãøõ ÇõÓúÊõÛúÑöÞó Ãóæú áóÇ ßóÇáúÎóÇÕøö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ
ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) æóÌøóåóåõ ÍóÌóÑñ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÃóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ¡
æóÈóíúäó ãóÇ áóæú æõÌöÏó ÚõæÏõ Çááøóåúæö ÈöãóÇáöåö ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåõ
Èöåö ãóÚó ÊóÈóÇÏõÑö ÇáúÚõÑúÝö Åáóíúåö ÃóæúÌóÈó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝó Åáóíúåö
ÝóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÞóÑöíäóÉö æõÌõæÏöåö ãóÚó
ÇáÊøóÈóÇÏõÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÈöãóÇáöåö ÝóÅöäøó ßóæúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÏóÇÑõßó ãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö íõÑóÌøöÍõ ÅÑóÇÏóÉó
ÇáúãõÈóÇÍö ÝóÕóÍøóÊú¡ æóÇÔúÊóÑóì áóåõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú æõÌöÏó ÈöãóÇáöåö ßóÇäóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ
ÇáúãõÈúØöáóÉõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÕóÍøöÍóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ßóÇäó
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ áöíóÊøóÖöÍó áóß ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóäú Íóãóáóåõ
Úóáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö ÍóÊøóì ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÎóÇáóÝó ØóÈúáðÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáØøóÈúáö Ãóäøóåõ áóæú
(4/19)
ÇáúãõæÕöí Ãóíú ãóáóßóåõ ãóÚó ØóÈúáö
Çááøóåúæö (äõÒøöáóÇ) ÅÐú ãõØúáóÞõ ÇáúÚõæÏö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÚõæÏö
Çááøóåúæö¡ æóÇáØøóÈúáõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÝóÅöäú áóãú íóÍúæöåö
ÈöÃóäú áóãú íóßõäú áóåõ ØóÈúáñ Ãóæú áóåõ ØóÈúáõ áóåúæò áóÇ íóÕúáõÍõ
áöãõÈóÇÍò áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú ãöäú
ØõÈõæáöí ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ æóíõÔúÊóÑóì áóåõ ØóÈúáñ ãõÈóÇÍñ
(æóÇáúÞóæúÓõ) íõÞóÇáõ (áöáøóÊöí) Ãóíú áöáúÞóæúÓö ÇáøóÊöí (áöÑóãúíö
ÇáúÃóÓúåõãö) ãöäú äóÈúáò æóäõÔøóÇÈò æóÍõÓúÈóÇäò¡ æóÇáäøóÈúáõ ÇáÓøöåóÇãõ
ÇáÕøöÛóÇÑõ ÇáúÚóÑóÈöíøóÉõ¡ æóÇáäøõÔøóÇÈõ ÇáÓøöåóÇãõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉõ¡
æóÇáúÍõÓúÈóÇäõ ÓöåóÇãñ ÕöÛóÇÑñ ÊõÑúãóì ÈöãóÌúÑóì Ýöí ÇáúÞóæúÓö
ÝóÇáúÞóæúÓõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íõÞóÇáõ áöáúÞóæúÓö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÇáøóÊöí íõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáäøóÈúáõ æóáöáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÇáøóÊöí íõÑúãóì ÈöåóÇ
ÇáäøõÔøóÇÈõ æóáöÞóæúÓö ÇáúÍõÓúÈóÇäö Ïõæäó ÞóæúÓö ÇáúÌõáóÇåöÞö ÇáøóÊöí
íõÑúãóì ÈöåóÇ ÇáúÈõäúÏõÞõ æóÞóæúÓõ ÇáäøóÏúÝö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÞóæúÓò
ãõØúáóÞò ÊõäóÒøóáõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö Ïõæäó
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ ÝöíåóÇ ÏõæäóåõãóÇ ÝóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ãóæúáóì
ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÞóæúÓõ áöáäøõÔøóÇÈö æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ
ãóÇ íõÓóãøóì ÞóæúÓðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúæóÇÑöËõ Èóíúäó Çáúßõáøö ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóæøóÈóåõ Çáäøóæóæöíøõ Èóáú äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ
ÞóæúÓðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ íõÓóãøóì ÞóæúÓðÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ
(áóÇ) Åäú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÞóæúÓðÇ (ãöäú ÞóÓöíøò æóåöíó) Ãóíú ÇáúÞóæúÓõ
ÇáøóÊöí áöÑóãúíö ÇáúÃóÓúåõãö (ÐóÇÊõ ÚóÏóãö) Ãóíú áóãú Êóßõäú áóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÒøóáõ ÚóáóíúåóÇ Èóáú Úóáóì ãóÇáóåõ ãöäú ÞóæúÓö
ÇáúÈõäúÏõÞö Ãóæú ÇáäøóÏúÝö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóåõ ÃõÚúØöíó ÞóæúÓó
ÇáúÈõäúÏõÞö áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäó
äóæúÚðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÞóæúÓõ ÇáúæóÊóÑó áöÃóäøóåóÇ ÊõÓóãøóì ÞóæúÓðÇ ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóåúãö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÑøöíÔó¡ æóÇáäøóÕúáó áöËõÈõæÊöåöãóÇ Ýöíåö
(æóÏóÇÈøóÉñ) ÊõÞóÇáõ áõÛóÉð áöãóÇ íóÏöÈøõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÚõÑúÝðÇ
(áöÝóÑóÓò æóÈóÛúáö æóáöáúÍöãóÇÑö) áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÛúáóÈõ ãóÇ íõÑúßóÈõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇáúÎóíúáó
æóÇáúÈöÛóÇáó æóÇáúÍóãöíÑó áöÊóÑúßóÈõæåóÇ} [ÇáäÍá: 8] (æóÇáúãõÑóÇÏõ)
ÈöÇáúÍöãóÇÑö ÇáúÍöãóÇÑõ (ÇáúÃóåúáöí) ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÏóÇÈøóÉò ãõØúáóÞóÉò ÊõäóÒøóáõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÈöáóÇÏö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö æóáóæú ÐóßóÑðÇ æóãóÚöíÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ (Þóæúáõåõ áöÝóÑóÓò
æóÈóÛúáò æóáöáúÍöãóÇÑö) æóáóæú ÇÚúÊóÇÏõæÇ Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÑõßõæÈó
ÈóÚúÖöåóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÊóÚóíøóäú ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ØóÈúáðÇ¡ æóáóÇ ØóÈúáó áóåõ ÇõÔúÊõÑöíó áóåõ ãõÈóÇÍñº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÞúÕöÏõ ÇáËøóæóÇÈó ãóÚó æõÞõæÚö ÇáØøóÈúáö
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÝóÅöäú ÞóÇáó ãöäú ØõÈõæáöí¡ æóáóåõ ØõÈõæáñ ÝöíåóÇ
ãõÈóÇÍñ Ýóåõæó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ØóÈúáñ Ãóæú áóíúÓó
ÅáøóÇ ØóÈúáõ áóåúæò¡ æóáóãú íóÕúáõÍú ÅáøóÇ ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ÇÓúãöåö
ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ØóÈúáñ ãõÈóÇÍñ¡ æóØóÈúáõ áóåúæò
íóÕúáõÍõ áöáúãõÈóÇÍö ãóÚó ÊóÛúíöíÑö ÇÓúãöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ßóÇáúãóÚúÏõæãö Ãóæú ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ
Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÅäøóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó åõäóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãõÈóÇÍö ÇáøóÐöí áóÇ
ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáØøóÈúáó íóÞóÚõ æõÞõæÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÚõæÏó ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÚóÇãøó
ÇäúÕöÑóÇÝõ ãõØúáóÞö áóÝúÙöåö Åáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö¡ æóãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ
áóÇ ãóÚó ÊóÛúíöíÑò ãóÚó ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ßóæúäöåö ãõÔúÊóÑóßðÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó ãóÇ ÃõäöíØó ÈöÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ íõÑóÌøóÍõ ÈóÚúÖõ
ÃóÝúÑóÇÏöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÕúáöåö
ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÇáúÚõÑúÝõ áóãøóÇ ÊóÈóÇÏóÑó Åáóíúåö æóÍúÏóåõ ÕóíøóÑóåõ
ßóÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö¡ æóåöíó ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÇáØøóÈúáõ ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝõ Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì
ßõáøö ãõÝúÑóÏóÇÊöåö ÅØúáóÇÞðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò ÈöãõÈóÇÍò
Ãóæú áóåúæò ßóÇáúãóæúÖõæÚö áöáúÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóáöåóÐóÇ ÇÊøóÖóÍó
ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÕóÑúÝö ãõØúáóÞö ÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö¡
æóÇááøóåúæö ÇáøóÐöí íóÕúáõÍõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛúíöíÑö ÇÓúãöåö¡ æóÕóÑúÝö
ãõØúáóÞö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚõæÏö Åáóì ÚõæÏö Çááøóåúæö¡ æóÇáÕøóÇáöÍõ
áöáúãõÈóÇÍö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇÓúãöåö. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóÍõÓúÈóÇäò) ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÊõÑúãóì ÈöãóÌúÑðì Ýöí ÇáúÞóæúÓö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÍóÇæöí¡ æÇáÍÓÈÇäíÉ åöíó ÇáøóÊöí áóåóÇ ãóÌúÑðì íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáÓøóåúãö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌõáóÇåöÞö) ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Úóäú
ÇáúÌóæúåóÑöíøö
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúÓö ÇáäøóÏúÝö) Ãóíú äóÏúÝö äóÍúæö ÇáúÞõØúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÇÏöÑðÇ) Ãóæú áöáÊøóäúæöíÚö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÓóãøóì
ÞóæúÓðÇ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú äóÇÏöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ áóåõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÚóíøóäó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóÇÈøóÉò ãõØúáóÞóÉò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõíøöÏóÊú
ÈöÞóíúÏò Ãóæú æóÕúÝò íóÔúãóáõ ÛóíúÑóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóãóÇ áóãú íóÊóÚóÐøóÑú ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÈöÃóäú áóãú íõæÌóÏú
ãóÏúáõæáõåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ: ÊõäóÒøóáõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝñ
ÚóÇãøñ¡ æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö ÝóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ ÝóÇááøõÛóÉõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÝóÇáúÚõÑúÝõ
ÇáúÎóÇÕøõ ÈöÈóáóÏö ÇáúãõæÕöí ÝóÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇááøõÛóÉõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Åäú
ÇõÔúÊõåöÑóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõØøóÑöÏõ ÝóÇáúÎóÇÕøõ ÈöÚõÑúÝö
ÇáúÍóÇáöÝö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó åõäóÇ
ãóäõæØñ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõæÕöí ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝóäóÙóÑúäóÇ Åáóì ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÝõæäóåõ áöíóßõæäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö áöáúÝóÑöíÞö ÇáúãõÎóÇáöÝö¡ æóËóãøó ãóäõæØñ ÈöÇáúÍóÇáöÝö
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó äóÝúÓöåö ÝóÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÇáäøóÙóÑö
(4/20)
æóÕóÛöíÑðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒõæÇ
ÇáúãóÚöíÈó åõäóÇ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ ÇáÓøóáóÇãóÉó áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÝöíåóÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö áöÚóÏóãö ãóÇ
íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú áóãú íõØúáöÞú ÊóÚóíøóäó ãóÇ Úóíøóäóåõ Ýóáóæú
ÞóÇáó: ÏóÇÈøóÉð áöáúßóÑøö¡ æóÇáúÝóÑøö Ãóæú áöáúÞöÊóÇáö Ãóæú áöíóäúÊóÝöÚó
ÈöÏóÑøöåóÇ æóÙóåúÑöåóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÑóÓõ Ãóæú áöáúÍóãúáö ÝóÇáúÈóÛúáõ
Ãóæú ÇáúÍöãóÇÑõ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÐöíäö ÏóÎóáóÊú
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Èóáú áóæú ÇÚúÊóÇÏõæåõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇáö Ãóæú
ÇáúÈóÞóÑö ÏóÎóáóÊú æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøóÇ ÅÐóÇ äóÒøóáúäóÇ
ÇáÏøóÇÈøóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóäúÊóÙöãõ ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÞóíúÏò Ãóæú ÕöÝóÉò ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Þóæúáõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóÞúæóì
Ýóáóæú ÞóÇáó: ãöäú ÏóæóÇÈøöí äóÒóáó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíúÖðÇ
Åäú ßóÇäóÊú áóåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåóÇ ÊóÚóíøóäó
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÏóÇÈøóÉñ ãöäú ÇáäøóÚóãö æóäóÍúæöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÇáÕøöÍøóÉõ æóíõÚúØóì ãöäúåóÇ áöÕöÏúÞö ÇÓúãö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÔóÇÉð ãöäú
ÔöíóÇåöí æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÇáúÃóØöÈøóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúØóì ãöäúåóÇ
(æóäóÕøõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö (ÇáúÈóÚöíÑõ áóíúÓó íóÔúãóáõ ÃõäúËóì) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóáóæú
ÞóÇáó: ÃóÚúØõæåõ ÈóÚöíÑðÇ Ãóæú ËóæúÑðÇ áóãú íóßõäú áóåõãú Ãóäú íõÚúØõæåõ
äóÇÞóÉð æóáóÇ ÈóÞóÑóÉð (æóÞóÇáõæÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ æóÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ Èóáú åõæó (ÔóÇãöáñ)
áóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò áõÛóÉð æóÓõãöÚó ÍóáóÈó ÈóÚöíÑóåõ
æóÕóÑóÚóÊúäöí ÈóÚöíÑöí (æóÃóæøóáõæÇ) ÇáäøóÕøó ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõãõæáö æóÚóáóì ÇáäøóÕøö ÌóÑóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö æóÎöáóÇÝõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÚóÑóÈö
ÇáúÚóÇÑöÈóÉö æóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÎóæóÇÕøõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ýóáóãú
ÊóÌúÑö Úóáóíúåö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóáöãó áóÇ íõäúÙóÑõ
Åáóì ÚõÑúÝö ÇáúãõæÕöí
(æó) ÃóãøóÇ (ÇáúßóáúÈõ¡ æóÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóÇáËøóæúÑõ) ¡ æóÇáúÈóÛúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ãóÇ íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöáúßóÑøö¡ æóÇáúÝóÑøö ÅáóÎú) åóÐöåö ÞóÑóÇÆöäõ ãóÞóÇáöíøóÉñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáúÍóÇáöíøóÉõ ßóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÌöåóÇÏö ãóËóáðÇ Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö äóÚóãú æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßóáúÈö ÝóÍóßóì æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáöåö Ãóæú ÅØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó
ÇáúÝóÑóÓõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóæú áöíóäúÊóÝöÚó ÈöÙóåúÑöåóÇ æóäóÓúáöåóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúÈóÛúáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÚúÊóÇÏõæÇ ÇáúÍóãúáó Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÐöíäö ÏóÎóáóÊú) æóÞóÏú ÞóÇáó áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ÏóÇÈøóÉð
áöáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÔóÈøóåóåõ ÈöãóÇ áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóáóíúÓó
áóåõ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏõ ÃóæúáóÇÏò æóÍóÇæóáó ÈóÚúÖõåõãú ÅÈúÏóÇÁó ÝóÑúÞò
ÈöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÃóÏóæúãõ æóÃóáúÒóãõ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑø (Þóæúáõåõ
æóäóÕøõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ áóíúÓó íóÔúãóáõ) íóÌõæÒõ Ýöí äóÕøöåö Ãóäú íóßõæäó
ãõÈúÊóÏóÃð ÈöãóÚúäóì ãóäúÕõæÕöåö ÎóÈóÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ÍößóÇíóÊöåö
ÈöÇáúãóÚúäóì Ãóíú ãóäúÕõæÕöåö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ãóæú ÎóÈóÑðÇ ÚóãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóäúÕõæÕóÉñ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíÑõ ãõÖóÇÝò
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÈúÊóÏóÃð Ãóæú ÎóÈóÑðÇ Ãóíú ãóäúÕõæÕõåõ ãóÖúãõæäõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáõæÇ ÔóÇãöáñ) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÌóÇÒó ÈöÚóíúäöåö Ýöí
ÊóäóÇæõáö ÇáÔøóÇÉö áöáÐøóßóÑö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇááøõÛóÉõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóäóÇÒõÚó åõäóÇ ÃóæúÌóÈó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö áöÃóäøóåõ
ÇáúÞóÇØöÚõ áóåõ ÈöæóÇÓöØóÉö Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó
ÇáúãõæÕöí ÃóÑóÇÏóåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ëóãøó ÃóæúÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚó
áöáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ áóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ÔóíúÁñ Ëóãøó ÈóÚúÏó ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÚóÇãøö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÃóáúÍóÞõæÇ
Èößõáøò ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÈöÊóÛúíöíÑò ÞóÇáó Óã ÅÐóÇ
ÊóÃóãøóáúÊ ÍóÇÕöáó ÇáúÝóÑúÞö ÙóåóÑó áóß Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íõÞóÏøöãó åõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÎóÇÕøö áóÇ
ÇááøõÛóÉó áöÃóäøóåõ ÃóÞúØóÚõ áöáäøöÒóÇÚö¡ æóÃóÞúÑóÈõ áöÅöÑóÇÏóÊöåö ãöäú
ÇááøõÛóÉö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö. ÇåÜ. æóÞóæúáõ ÍóÌóÑò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ
ÝóÊõÞóÏøóãõ ÝöíåóÇ ÇááøõÛóÉõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Åäú ÇõÔúÊõåöÑóÊú åóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÍóÌóÑò ÈöÇáúÃóíúãóÇäö ÇáúÍóáöÝõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇááøõÛóÉö ãóÊóì ÇõÔúÊõåöÑóÊú¡
æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó ÇáúÚõÑúÝõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÃóÈúÖóÇÚö¡ æóÞóæúáõ Óã ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íõÞóÏøöãó åõäóÇ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
ÇáúÎóÇÕøó ÞóÏú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõæÕöí ÝóÇáúÃóÞúØóÚõ áöáäøöÒóÇÚö ÇááøõÛóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúãõæÕöíó¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí
Þóæúáöåö Èóáú ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáúÝóÑóÓõ) ÇáúÝóÑóÓõ ÇÓúãñ áöáÐøóßóÑö¡
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÈóÛúáö¡ æóÇáúÍöãóÇÑõ ÇÓúãñ áöáÐøóßóÑö ÝóÞóØú. ÇåÜ. Þ
á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÊóÙöãõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ
íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóæóÕúÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöÇáúÍóãúáö ãõÎóÕøöÕñ
áóÇ ãõÚóãøöãñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöÇáúæóÕúÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ
ãöäú ãóÚúäðì¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÝóíóáúÛõæ ÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÕöÏúÞö ÇÓúãö ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóíú áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÏúÞöåö áõÛóÉð
ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ æóÞóÇáõæÇ ÅáóÎú) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáõæÇ ÔóÇãöáñ) ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ ÝóáóÇ ÊóÔúãóáõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇÓúãõ ÌöäúÓò áõÛóÉð) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ áóÇ
íõÝöíÏõ ãóÚó Úõãõæãö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÎöáóÇÝöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò ÝóÑóÌóÚó Åáóì
ÇááøõÛóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈöÃóÚúáóì ÇáúåóÇãöÔö ßóáóÇãñ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÇÓúãõ ÌöäúÓò) Ãóíú ÅÝúÑóÇÏöíøñ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÞóæúáõåõ æóÓóãöÚó ÊóÃúíöíÏñ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóæøóáõæÇ ÇáäøóÕøó ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÔøõãõæáö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÈöÇáÔøõãõæáö
áöÚõãõæãö ÇáúÚõÑúÝö ÅÐú ÐóÇßó Èöåö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Åäøó ÇáúÃóÙúåóÑó
ÇáÊøóäóÇæõáõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÝúåóãóß ßóáóÇãõåõãú ÊóæóÓøõØðÇ¡ æóåõæó
ÊóäúÒöíáõ ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÈóÚöíÑö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãóáö¡ æóÊóäúÒöíáõ ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚõãøó ÈöÐóáößó. ÇåÜ. æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÎöáóÇÝó ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóãøó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõãõæáö) ÈöÃóäú Úóãøó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãóáö (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóãøó
ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõãõæáö) ãóÝúåõæãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚõãøó
ÈöÐóáößó ÈöÃóäú Úóãøó ÈöÇáÔøõãõæáö Ãóæú áóãú íóÚõãøó ÈöÇáÔøõãõæáö¡ æóáóÇ
ÈöÚóÏóãöåö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóÚúãõæáó Èöåö ÍöíäóÆöÐò ÇááøõÛóÉõ¡ æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚúãóáõ ÈöÇááøõÛóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÈöÇáÔøõãõæáö
áóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÈöÚóÏóãö ÇáÔøõãõæáö ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÇáúãõÞóÏøóãõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãóÏúáõæáöåö
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ áöÚõÑúÝö
(4/21)
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÝóáóÇ íóÔúãóáõ)
ßõáøñ ãöäúåóÇ (ÃõäúËóì) ãöäú ßóáúÈóÉò æóÍöãóÇÑóÉò æóÈóÞóÑóÉò æóÈóÛúáóÉò
ßóÇáúÚóßúÓö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö: Åäøó
ÇáúÈóÞóÑóÉó ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì ÈöÇÊøöÝóÇÞö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö áöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÔúÊóåöÑú Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
(ãöËúáõ) Þóæúáöåö (ÇõÚúØõæÇ) ÝõáóÇäðÇ (ÌóãóáðÇ) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÃõäúËóì Ãóíú ÇáäøóÇÞóÉó ßóÇáúÚóßúÓö (æóÇáÔøóÇÉõ) ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÊóÔúãóáõ (ÛóíúÑõ ÇáÓøóÎúáö æóÇáúÚóäóÇÞõ) ãöäú ÇáÖøóÃúäö¡ æóÇáúãóÚúÒö
æóáóæú ÐóßóÑðÇ æóãóÚöíÈðÇ æóÕóÛöíÑó ÇáúÌõËøóÉö áöÕöÏúÞö ÇÓúãöåóÇ
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò ßóÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÇáúåóÇÁõ ÝöíåóÇ
áöáúæóÍúÏóÉö ÃóãøóÇ ÇáÓøóÎúáõ ÌóãúÚõ ÓóÎúáóÉò Ãóæú ãõÑóÎøóãõåóÇ æóåöíó
æóáóÏõ ÇáÖøóÃúäö¡ æóÇáúãóÚúÒö ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì ãóÇ áóãú
íóÈúáõÛú ÓóäóÉð æóÇáúÚóäóÇÞõ æóåöíó ÇáúÃõäúËóì ãöäú æóáóÏö ÇáúãóÚúÒö
ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóÔúãóáõåõãóÇ ÇáÔøóÇÉõ áöÃóäøó ÇÓúãóåóÇ áóÇ íóÕúÏõÞõ
ÈöåöãóÇ áöÕöÛóÑö ÓöäøöåöãóÇ ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø áóßöäú
äóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäúåõãú
ÎóáóÇ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö ÔõãõæáóåõãóÇ áóåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÞóæúáõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö ÎöáóÇÝõ ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö
æóÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóßóÇáúÚóäóÇÞö ÇáúÌóÏúíõ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøóÇÙöãõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÐößúÑö ÇáÓøóÎúáóÉö ßóÝóì Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚóäóÇÞö¡ æóÇáúÌóÏúíö (Èóáú)
ÇäúÊöÞóÇáöíøóÉñ áóÇ ÅÈúØóÇáöíøóÉñ (áóÝúÙõ ÇáÑøóÞöíÞö) ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö (áöáúÌóãöíÚö) ãöäú ÃóäúæóÇÚöåö ãöäú ÇáúÃõäúËóì¡
æóÇáúÎõäúËóì¡ æóÇáúãóÚöíÈö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÇáÕøóÛöíÑö æóÖöÏøöåóÇ (ÞóÏú
Ôóãóáú) áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÃóãóÉó æóÈöÇáúÚóßúÓö
(æóíóÔúãóáõ ÇáúÝóÞöíÑõ ãöÓúßöíäðÇ ßóÝöí ÚóßúÓò) Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó ÕóÑúÝõåõ áöáúÂÎóÑö áöæõÞõæÚö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (æóÅöäú íóÌúãóÚúåõãóÇ) Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
(íõäóÕøóÝú) ÈóíúäóåõãóÇ æóáóÇ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöäøóãóÇ íõÕúÑóÝõ áöÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóãóÓóÇßöíäöåöãú ßóÇáÒøóßóÇÉö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó æóÛóíúÑõåõ
(ßóÞóæúáöåö) ÃóæúÕóíúÊõ (áöÍóãúáöåóÇ æóÃóÊóÊú ÈöÇËúäóíúäö) æóáóæú
ÐóßóÑðÇ æóÃõäúËóì ÝóÅöäøóåõ íõäóÕøóÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
(ÃóãøóÇ áóæú ÃóÊóÊú ÈöãóíøöÊò æóÍóíøò) ÝóíõÕúÑóÝõ (Çáúßõáøõ áöÍóíøò)
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÈöÏóáöíáö ÇáúÈõØúáóÇäö
ÈöÇäúÝöÕóÇáöåöãóÇ ãóíøöÊóíúäö (æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ
Íóãúáõ Ðöí ÇõÚúØõæÇ) áóåõ ßóÐóÇ (áöÊóæúÍöíÏò) Ãóíú ÝóáóÝúÙõ ÇáúÛõáóÇãö
áöÊóæúÍöíÏö ÇáúÌöäúÓö ÍóÊøóì ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊóÊú
ÈöÛõáóÇãò æóÛõáóÇãóÉò ÇáúãõÚóÈøóÑö ÚóäúåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö
ÈöÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì æóÃóãøóÇ ÊóæúÍöíÏõ ÇáúÛõáóÇãö ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÊóÈúØõáó ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÊóÊú ÈöÛõáóÇãóíúäö æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóäúßöíÑö
ÇáÊøóæúÍöíÏó¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó æóÈöåö ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ÇáÒøóÇÒõ¡ æóÇáúãóÚúäóì
Åäú ßóÇäó ÌöäúÓõ ÍóãúáöåóÇ ÛõáóÇãðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÞóÇáó ÇáÒøóÇÒõ: æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö Åäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ ÇÈúäðÇ
ÝóÃóÊóÊú ÈöÇÈúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó¡
æóÇáúÃõäúËóì ÇÓúãóÇ ÌöäúÓò ÝóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúÚóÏóÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÈöäúÊö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóíúÓó ÇáúÝóÑúÞõ
ÈöæóÇÖöÍò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÊóÈöÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú: ÇáúÚóßúÓõ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÔúÊóåöÑú) ÞóÏú
íõÓúÊóÔúßóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ íõäóÕøóÝõ) æóíóÌöÈõ ÏóÝúÚõ ãóÇ íóÎõÕøõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ áöËóáóÇËóÉò ÝóÃóßúËóÑó æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäóåõãú
Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö ãöäú ÇáÕøöäúÝö ÛóÑöãó áöÔóÎúÕò ËóÇáöËò
ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò ÈöÑø åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúãõÝúÑóÏö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ) ãöËúáõåõ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì æóÌóÇÑöíóÉð
ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó¡ æóÇáúÛõáóÇãõ áöíõÝöíÏó ÇáúÝóÑúÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõæÕöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÇááøõÛóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú Þóæúáöåö ßóÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æõÞõæÚóåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò áöÃóäøóåóÇ
ÇõÔúÊõåöÑóÊú ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÇáúÃõäúËóì.
(Þóæúáõåõ: ÌóãóáðÇ) åõæó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇ Êóãøó áóåõ ÓóäóÉñ
æóÝöí ÇááøõÛóÉö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóÇÈöÚóÉö áóßöäøó ÚõÑúÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ãöäú ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö ÝóíõÞóÏøóãõ. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÇÉõ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÎúáö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ãóÇ áóãú íóÞõáú ÔóÇÉð ãöäú Ûóäóãöí¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÓöÎóÇáñ¡
æóÅöáøóÇ ÃõÚúØöí ÃóÍóÏõåóÇ¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚóäóÇÞö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÔóÇÉð ãöäú ÔöíóÇåöí¡ æóáóíúÓó
áóåõ ÅáøóÇ ÙöÈóÇÁñ ÃõÚúØöí ãöäúåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚöíÈðÇ) ¡ æóßóæúäõ ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó
ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÃõäöíØó ÈöãóÍúÖö ÇááøóÝúÙö ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑõæÇ
áóåõ ÔóÇÉð Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÓøóáöíãõº áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö íóÞúÊóÖöíå. ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ
áöÛóíúÑö ãóÇ ÃõäöíØó ÈöãóÍúÖö ÇááøóÝúÙö áöÃóäøóåõ ÃõäöíØó ãóÚó ÇááøóÝúÙö
ÈöÇáúãõÞóÇÈöáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÃõäöíØóÊú ãóÚóåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÇÓúãõ ÌöäúÓò) Ãóíú áöãóÇ ÈóáóÛó ÓóäóÉð ÝóÃóßúËóÑó¡
æóÇáÓøóÎúáõ¡ æóÇáúÚóäóÇÞõ áöãóÇ ÏõæäóåóÇ Þ á
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáÐøóßóÑó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÇáúÛõáóÇãó áöíóÏõáøó Úóáóì
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó áóÇ íõÝöíÏõ áõÛóÉð
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÝöíÏõ Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÛõáóÇãö íóÞóÚõ ÚõÑúÝðÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ßóãóÇ Ýöí ÍóÌóÑò æã Ñ áóßöäú Ýöíåö Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáúÛõáóÇãö ãóæúÌõæÏñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
Ýóáöãó ÎóíøóÑõæåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóÍóßóãõæÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
åõäóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóãöíãóÉö ÇáäøóÙóÑö áöÞóæúáöåö åõäóÇ Íóãúáõ Ðöí
ÝóÅöäøóåõ äóßöÑóÉñ ãõÖóÇÝóÉñ ÝóÊóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúÍóãúáö ÝóÞóæöíó Íóãúáõ
ÇáúÛõáóÇãö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÚõÑúÝöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöÇáúæóÇÍöÏö ÝóáöÐóÇ ÃóÈúÞóæúÇ Íóãúáó
ÇáúÛõáóÇãö Úóáóì ÇáúÌöäúÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÈúäö¡ æóÇáúÈöäúÊö) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íóÊøóÖöÍõ áõÛóÉð áóßöäøóåõ
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö (Þóæúáõåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúÝóÑúÞõ ÈöæóÇÖöÍò)
ÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí
(4/22)
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Èóáú
ÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú æõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ (æóÝöí) Þóæúáöåö (Åäú ßóÇäóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ) ÛõáóÇãñ
ÝóÃóÚúØõæåõ ßóÐóÇ (ÝóáöáúÛõáóÇãö) ÇáúæóÕöíøóÉõ Ïõæäó ÇáúÛõáóÇãóÉö Åäú
(ÈóÇäóÇ) Ãóíú ÙóåóÑóÇ (æóÎõíøöÑó ÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ÇËúäóíúäö) Ãóíú
ÛõáóÇãóíúäö ÃóÊóÊú ÈöåöãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóíóÕúÑöÝõ Åáóì ãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÈúåóãó ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÞöíáó íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö æóÞöíáó íõæÞóÝõ
Åáóì Ãóäú íõßóáøóÝóÇ ÝóíóÕúØóáöÍóÇ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÐóáößó ÕóÍöíÍóÉñ
äóÙóÑðÇ áöáúÌöäúÓö æóÝöíåóÇ æóÌúåñ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÞóÏú íõÝúÊóì
ÈöÈõØúáóÇäò) áóåóÇ (åõäóÇ) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóäúßöíÑö ÇáÊøóæúÍöíÏó
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöÃóÍóÏö ÑöÞóÇÞöåö) ÌóãúÚõ ÑóÞöíÞò (æóÊóáöÝõæÇ)
ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö (ÝóÊóÈúØõáõ) ÇáúæóÕöíøóÉõ (æó)
Åäú ÊóáöÝõæÇ (ÈóÚúÏóåõ) ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÊúáò ãõÖóãøóäò æóáóæú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÍóÞøõ ÇáúæóÕöíøóÉö (áöÞöíãóÉò) áöÃóÍóÏöåöãú (íóäúÊóÞöáõ)
ÝóíóÕúÑöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö ÞöíãóÉó ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑöåö ÝóáöáúæóÇÑöËö ÊóÚúíöíäõ ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú
ÍóÊøóì íõáúÒöãó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÄúäóÉó ÊóÌúåöíÒöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÝóãóÇ æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö ÊóÈóÚðÇ áöÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí
ãöäú ÈõØúáóÇäöåóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ãöäú ÃóäøóåóÇ Êõãúáóßõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÔóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
Þóæúáö ÇáäøóÙúãö (æóÍóíúËõ íóÈúÞóì) ãöäúåõãú (æóÇÍöÏñ ÊóÚóíøóäóÇ)
áöáúæóÕöíøóÉö áöÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö Èöåö ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó ÛóíúÑõåõ ÈöÞóÊúáò
Ãóãú áóÇ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÛóíúÑõåõ ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
æóÅöáøóÇ ÝóáöáúæóÇÑöËö ÊóÚúíöíäõ ÃóÍóÏö ÇáÊøóÇáöÝóíúäö ÍóÊøóì íóáúÒóãó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ãõÄúäóÉõ ÊóÌúåöíÒò æóáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íõæÕöíó ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÝóãóÇÊõæÇ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÍóÊøóì áóæú ãóáóßó ÛóíúÑóåõ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú
íõÚúØöíó ãöäú ÇáúÍóÇÏöËö (ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑöÞøóÇ) æóßõáøõ ÌóãúÚò
ßóÇáÑøöÞóÇÈö (ÝóËóáóÇËóÉñ) æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (åõäóÇ)
ÊóßúãöáóÉñ ãõÖöÑøóÉñ ÅÐú ÇáúÃóÑöÞøóÇÁõ ãõØúáóÞðÇ ËóáóÇËóÉñ Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäøöí ÃóÑöÞøóÇÁó Ãóæú ÑöÞóÇÈðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑõæÇ ÈöËõáõËöí
ÃóÑöÞøóÇÁó Ãóæú ÑöÞøðÇ æóÃóÚúÊöÞõæåõãú ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ íóÕúÏõÞõ Èöåö
ËóáóÇËóÉñ ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ ÇáËøõáõËõ ÅÐóÇ æóÝøóì Èöåöãú Åáóì ÑóÞóÈóÊóíúäö
ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÅáóíúåöãóÇ Öóãöäó ËóÇáöËóåõ ÈöÃóÞóáøó ãóÇ
íóÌöÏõ Èöåö ÑóÞóÈóÉð ÝóÅöäú ÊóíóÓøóÑó ÔöÑóÇÁõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉò
ÈöËõáõËöåö ÝóÚóáó¡ æóÇáúÅößúËóÇÑõ ãóÚó ÇáÑøõÎúÕö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÅöÞúáóÇáö ãóÚó ÇáúÛõáõæøö æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÑóÞóÈóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóÇáúÈóÚúÖõ) ãöäú ÑóÞöíÞò ÅÐóÇ áóãú íóÝö ÇáËøõáõËõ ÅáøóÇ Èöåö Ãóæú
æóÝøóì ÈöæóÇÍöÏò Ãóæú ÈöÇËúäóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Èóáú ÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÃóÞõæáõ ßóíúÝó ÇÚúÊóãóÏó Çáäøóæóæöíøõ åóÐóÇ¿ æóÇÝóÞó Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöÛõáóÇãóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Åäú ßóÇäó Ýöí
ÈóØúäöß ÛõáóÇãñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÏúÑóßõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö ÕóÏóÞó ÇáúÛõáóÇãõ ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöÏö ÝóáóÇ æóÌúåó
áöáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÑø ÃóÞõæáõ Èóáú áöáÊøóÝúÑöÞóÉö
æóÌúåñ æóÌöíåñ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö íõÌúÚóáõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÌóãöíÚö ÇáúÍóãúáöº áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú Þóæúáöåö
Íóãúáõ Ðöí ÌóãöíÚõ ÍóãúáöåóÇ æóáöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú
ÈöÐóßóÑò æóÃõäúËóì æóáóãú íóÌúÚóáúåõ áöáúÌóãöíÚö Ýöí åóÐöåöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÛõáóÇãñ ÕóÇÏöÞñ Èößóæúäöåö ÈóÚúÖó ãóÇ
Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÝóßóÝóì ÅÚúØóÇÁõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇËúäóíúäö Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóÍóÏö ÃóÑöÞøóÇÆöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ÑóÃúÓðÇ ãöäú ÑóÞöíÞöí Ãóæú Ûóäóãöí Ãóæú
ãöäú ÍõÈúÔóÇäö ÚóÈöíÏöí æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ÃõÚúØöíóåõ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ÈóØóáóÊú Ýóáóæú ãóáóßóåõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö ÇÓúÊóÍóÞøó
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑöÞøóÇÆöåö æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ
áöÃóäøóåõ ÕõáúÍñ Úóáóì ãóÌúåõæáò ÇåÜ ÝóáúíõäúÙóÑú áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãóÚúáõæãñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ìóåúáó ÍöíäóÆöÐò
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáöáúæóÇÑöËö ÊóÚúíöíäõ ÃóÍóÏö ÇáÊøóÇáöÝöíäó) æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÊóáóÝõ Ðóáößó ÇáúÃóÍóÏö ãóÖúãõæäðÇ ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ãöäú ßõáøö ãóÇ ÐõßöÑó
Ýöíåö. ÇåÜ. ã Ñ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÈúåóãó) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÚúØõæÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÉõ ÇáúÅöÈúåóÇãö åõäóÇ¡
æóÇáÊøóÚúíöíäõ áöáúæóÇÑöËö. ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÊúáò ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÈöáóÇ
ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉò ÛóíúÑö ãõÖóãøóäóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóáóÝóåõãú
ÍóÑúÈöíøñ Ãóæú ÓóÈõÚñ Ãóæú ÞõÊöáõæÇ ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÏóÝúÚö ãóÕõæáò
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÇäúÊöÞóÇáó¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú Åáóì
Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÕóäøöÝö ÅØúáóÇÞðÇ ãóÍúãóáõåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóáúÒóãó) Ãóíú Åäú ÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøóÉó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÅÑúÔóÇÏò áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÊóÚúíöíäõ ÃóÍóÏò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÕóÑóÝóåõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÕöÍøóÉó ÕóÑúÝöåö áóåõãóÇ ãóÚó
ÊóÚóÏøöíåö Èöåö Óã Úóáóì ÍóÌóÑò áóßöäú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÌóÈó ÅÚúØóÇÁõ ËóáóÇËóÉò Ýóáóæú ÃóÚúØóì ÇáÏøóÇÝöÚõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö ßõáøóåõ áöÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÍóÑõãó Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÖóãöäó ãõØúáóÞðÇ áöáËøóÇáöËö ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøöáò¡
æóíóÏúÝóÚõåõ áóåõ ãóÚó ÇáúÌóåúáö¡ æóßóÐóÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö Åäú ÊóÇÈó¡
æóÅöáøóÇ ÏóÝóÚóåõ áöáúÍóÇßöãö¡ æóíóÏúÝóÚõåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöáËøóÇáöËö åóÐóÇ
Åäú ÃóíúÓóÑó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäú ÃóÚúÓóÑó æóÌóÈó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ãóÇ
áöáËøóÇáöËö ãöäú ÇáöÇËúäóíúäö æóÏóÝóÚó áöáËøóÇáöËö. ÇåÜ.¡ æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö íóßõæäõ ÇáÕøóÑúÝõ åõäóÇ áöÇËúäóíúäö ÍóÑóÇãðÇ ãóÚó ÇáúÚöáúãö¡
æóíõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÅöÞúáóÇáö ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÞúáóÇáö ãóÚó
ÇáúÛõáõæøö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÅößúËóÇÑö ãóÚó ÇáÑøõÎúÕö
(4/23)
æóÈóÚúÖö ÂÎóÑó (áóãú íõÔúÊóÑó) áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÑóÞóÈóÉð æóíõÑóÏøõ ÇáËøõáõËõ áöáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáúÃóæúáóì
æóíõÒóÇÏõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Ýöí Ëóãóäò äóÝöíÓò Ãóæú
äóÝöíÓóíúäö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäú ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÉò Ãóæú
ÑóÞóÈóÊóíúäö ÑõÏøó áöáúæóÑóËóÉö æóÞöíáó íõÔúÊóÑóì Èöåö ÈóÚúÖñ
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóÇáó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí ãöäú ÇáÕøóÑúÝö Åáóì
ÇáúæóÑóËóÉö (áóÇ Åäú íóÞõáú ËõáúËöí Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ÇÕúÑöÝõæÇ
ÝóÇãúÊóËöáú) ÃóäúÊó ÈöÃóäú ÊóÔúÊóÑöíó Èöåö ÈóÚúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó
Èöåö ÕóÑúÝõ ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÇáúÈóÚúÖó æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáÊøóßúãöíáö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: íõÔúÊóÑóì ÔöÞúÕñ áóßöäøó ÇáÊøóßúãöíáó
Ãóæúáóì ÅÐóÇ Ãóãúßóäó æóÇóáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáØøóÇæõÓöíøõ
æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÔúÊóÑöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÊøóßúãöíáö æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
æó (áóæú ÞóÇáó) : ÃóÚúØõæÇ (ÌöíÑóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑóÇ ãöäú ßõáøö
ÌóäúÈò) ãöäú ÌóæóÇäöÈö ÏóÇÑö ÇáúãõæÕöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏóÇÑóÇ) ÝóíõÚúØóì áöÓõßøóÇäöåóÇ æóÒóÇÏó áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäú íõÑóÇÏó
Èößõáøò ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Çáúßõáøõ ÇáúãóÌúãõæÚöíøõ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ.
Þóæúáõåõ: (æóáóãú íõÑöÏú) Ãóíú ÇáúÍóÇæöí (ãöäú ßõáøö ÌóäúÈò ÚóÔúÑóÇ)
áöíóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ ÃóÑúÈóÚöíäó Èóáú ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÃóÑúÈóÚöíäó
áöíóßõæäó ÇáúÌóãöíÚõ ãöÇÆóÉð æóÓöÊøöíäó áöÎóÈóÑö: «ÍóÞøõ ÇáúÌöæóÇÑö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóÇÑðÇ åóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóåóßóÐóÇ æóÃóÔóÇÑó
ÞõÏøóÇãðÇ æóÎóáúÝðÇ æóíóãöíäðÇ æóÔöãóÇáðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ãõÑúÓóáðÇ æóáóåõ ØõÑõÞñ ÊõÞóæøöíåö æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúÛóäöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: äóÝöíÓñ Ãóæú äóÝöíÓóíúäö) ÞóÏú íõÝöíÏõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì äóÝöíÓò ãóÚó ÅãúßóÇäö äóÝöíÓóíúäö æóåõæó ãõÍúÊóãóáõ
ÊóÚúíöíäö ÇáäøóÝöíÓóíúäö ÍóíúËõ ÃóãúßóäóÇ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÛóÑóÖö
ÇáúãõæÕöí ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáÊøóÚóÏøõÏó æóÞóÏú ÊõÌúÚóáõ Ãóæú
áöáÊøóäúæöíÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ Úóäú ÃóäúÝóÓö ÑóÞóÈóÉò ÅáóÎú) åóáú
íóÊóÞóíøóÏõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÃóäúÝóÓö ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóãú ÈóáóÏõ
ÇáúãõæÕöí Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ ÈöÑø (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ Úóäóì ÚóÈúÏðÇ
ÊóÃúÎõÐõæäóåõ ÈöãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÇáËøõáõËõ ãöÇÆóÉñ æóÃóãúßóäó ÃóÎúÐõäóÇ
ÚóÈúÏðÇ ÈöåóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöåóÇ ÚóÈúÏðÇ æóÃóÚúÊóÞúäóÇåõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò Ýóáóãú íóÎúÑõÌú ÌóãöíÚõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞõáúÊ
Èóáú ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßõáøö ÌóäúÈò ÃóÑúÈóÚõæäó ÏóÇÑðÇ) åóáú íõÞóÓøóãõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóáóì ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóßõäú Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóæóÇäöÈö ÅáøóÇ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÕõÑöÝó
Åáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáÑøóÈõÚö Ãóæú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóæú ÓóÇãóÊó ßõáøó
ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÏóÇÑóÇäö ãóËóáðÇ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÓóÇãóÊóÉö ßõáøö ÏóÇÑò ÝóíõÕúÑóÝõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöËóãóÇäöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò æóáóæú
ßóÇäó ÝóæúÞó ßõáøö ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáÕøóÑúÝõ áöÃóÑúÈóÚöíäó
Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÚõáúæö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÃóíúÖðÇ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÝóæúÞó ÏóÇÑö ÇáúãõæÕöí æóÊóÍúÊóåóÇ ÏõæÑñ ÝóÊõÕúÑóÝõ áöÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ
ÝóæúÞóåóÇ æóÊóÍúÊóåóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú áóãú íóßõäú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÌóæóÇäöÈö
ÔóíúÁñ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóÇÑðÇ ãöäú ßõáøö
ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóáóæú áóãú íõæÝö Èöåöãú
ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýóåóáú íõÎóÕøõ Èöåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú áóãú íõæÝö ÅáøóÇ ÈöÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúæóÕöíøõ
ãóËóáðÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö áöæóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÏøõæÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú íõÞúÑöÚõ Ãóæú íõÔúÑößõ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú áóãú íóÎõÕøó ßõáøó ÏóÇÑò Ãóæú ÅäúÓóÇäò
ÅáøóÇ Ïõæäó ÇáúãõÊóãóæøöáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ ÇáËøóÇäöí æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
ãóÓúÌöÏñ Ýóåóáú íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö ÍöÕøóÉõ ÏóÇÑò ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ãóÕóÇáöÍöåö
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÏøõæÑö ÍóÇãöáñ ÝóíõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Ðóáößó ÇáúÍóãúáö æóÃóäú
ÊõæÞóÝõ ÍöÕøóÉõ ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇäúÝöÕóÇáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÚóÏóÏõåõ áöÊõãúßöäó ÇáúÞöÓúãóÉõ Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÒóÇÏó áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Çáúßõáøõ
ÇáúãóÌúãõæÚöíøõ ÕóÇÏöÞñ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÌóæóÇäöÈö
Ïõæäó ÇáúÚõÔúÑö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú ÇáúÚõÔúÑö æóãóÇ ÒóÇÏóåõ
áóÇ íóÏúÝóÚõ Êóæóåøõãó Ðóáößó Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóßöäú ßóÊóÈó Óã Úóáóì Þóæúáö ÍóÌóÑò¡ æóáóæú ÝóÖóáó Úóäú ÃóäúÝóÓö
ËóáóÇËö ÑöÞóÇÈò ãóÇ áóÇ íóÃúÊöí ÈöÑóÞóÈóÉò ßóÇãöáóÉò Ýóåõæó áöáúæóÑóËóÉö
ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõãúßöäú Ãóäú íõÍóÕøöáó ÈöÇáËøõáõËö
ÃóÑúÈóÚðÇ ÛóíúÑó äóÝöíÓóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÍúÕõáó
ËóáóÇËóÉó ÃóäúÝõÓò ãóÚó ÇáúÝóÖúáö ÚóäúåóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÊóÍúÕöíáö
ÃóÑúÈóÚó ÛóíúÑö ÃóäúÝõÓò ÈöáóÇ ÝóÖúáò Ãóæú ÈöÝóÖúáò ÃóÞóáøó ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ.¡ æóíõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ¡ æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóÑúÍö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÝúÖõáú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ¡ æóÞöíáó íóÔúÊóÑöí Èöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ
ÃóæøóáðÇ Ýöí Ëóãóäö äóÝöíÓò Ãóæú äóÝöíÓóíúäö Ëõãøó íõÔúÊóÑóì
ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÈóÚúÖñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì åóÐóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÈóÚúÖó ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãöäúåóÇÌö ãóÚó
ÔóÑúÍö ã Ñ ÕóÑöíÍóÉð ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýóáóæú ÍóÐóÝó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ
Èöåö¡ æóÌóÚóáóåõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúãõÕóäøöÝö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÑúÌöÚõåõ ãóÇ¡ æóÝøóì ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöãøóÇ ãóÑøó
ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ÌöíÑóÇäöí) Èöãöáúßö ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÌöíáöíøõ¡ æóÊóÙúåóÑõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÏóÇÑò
áöÔóÎúÕò ÓóßóäóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÌóÇÒóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/24)
æóÖöÏøõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóíõÞóÓøóãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÏøõæÑö áóÇ ÇáÓøõßøóÇäö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ:
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ÍöÕøóÉõ ßõáøö ÏóÇÑò Úóáóì ÚóÏóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú æõÌõæÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈö
ÇáÏøõæÑö ãöäú ÇáúÌóæóÇäöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Íóãúáõ
ßóáóÇãöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ áóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
æóßóáóÇãõ ÇáúÈóíóÇäö íõÚóÖøöÏõåõ æóÚóáóíúåö íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö
ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅÈúÞóÇÁõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãóÍóáøõ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÌóÇÑö ÇáÏøóÇÑö ÃóãøóÇ
áóæú ÃóæúÕóì áöÌöíÑóÇäö ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÇáúæóÌúåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóäú
íóÓúãóÚõ ÇáäøöÏóÇÁó æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÎóÈóÑö
«áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» Ãóäøó ÌóÇÑó
ÇáúãóÓúÌöÏö ãóäú íóÓúãóÚõ ÇáäøöÏóÇÁó ÇäúÊóåóì æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó
ÇáúãóÓúÌöÏó ßóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÎóÇÕøñ
ÈöÍõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÓøöíóÇÞö æóáóæú ßóÇäó áöáúãõæÕöí
ÏóÇÑóÇäö ÕõÑöÝó Åáóì ÌöíÑóÇäö ÃóßúËóÑöåöãóÇ Óõßúäóì áóåõ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóÅöáóì ÌöíÑóÇäöåöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕúÑóÝó Åáóì ÌöíÑóÇäö ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúãóæúÊö
(æóÍóÇÝöÙõæ ßõáøö ÇáúÞõÑóÇäö ÇáúÞõÑøóÇ) Ýóáóæú ÃóæúÕóì áöáúÞõÑøóÇÁö
ÕõÑöÝó áöÍõÝøóÇÙö ßõáøö ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÈóÚúÖöåö æóáóÇ ÞõÑøóÇÁö ßõáøöåö
ÈöÏõæäö ÍöÝúÙò áöáúÚõÑúÝö (æóÇáúÚõáóãóÇÁõ åõãú ÃõæáõæÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö)
ÈöÃóäú íóÚúÑöÝõæÇ ãóÚóÇäöíó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö
(æó) ÃõæáõæÇ (ÇáúÝöÞúåö) ÈöÃóäú íóÚúÑöÝõæÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ íóåúÊóÏõæäó
Èöåö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú Þóáøó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö æóäóÍúæöåö
äóÙóÑðÇ áöáúÚõÑúÝö æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
Ýóåõãú ÇáøóÐöíäó íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÇáúÚóãóáöíøóÉó
äóÕøðÇ æóÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåöãú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ
ßóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÞóÇÖöí æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
íóäúÈóÛöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó åóáú íóäúÚóÞöÏõ ÈöÏõæäöåöãú
Ãóæú áóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÞóÖöíøóÉõ ÊóÑúÌöíÍö Çáäøóæóæöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÎöáóÇÝöåöãú ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåöãú ÇäúÊóåóì áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÇáÓøõÈúßöíøõ: Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö Åäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóíõÞóÓøóãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÏøõæÑö) áóæú ÑóÏøó ÈóÚúÖõåõãú
ÕõÑöÝó Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÌöåóÉö ÇáÑøóÇÏøö Ãóãú íõÞóÓøóãõ Úóáóì
Çáúßõáøö ãóÍóáøõ äóÙóÑò ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚóÏóÏö ÓõßøóÇäöåóÇ)
íóÔúãóáõ ÇáÑøóÞöíÞó æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÎóÕøóåõ áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÈóÚúÖöåöãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö äóÞóáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕúÑóÝó Åáóì ÌöíÑóÇäö ãóäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÍóÇáóÊóíú ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáúãóæúÊö æóÇäúÊóÕóÑó ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚõáóãóÇÁõ ÅáóÎú) áóæú Úóíøóäó ÚõáóãóÇÁó ÈóáóÏò Ýóáóãú
íóßõäú ÈöåóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÚõáõæãö ÇáËøóÇáöËóÉö áóßöäú ÈöåóÇ
ãóäú íóÚúáóãõ ÛóíúÑóåóÇ Ýóåóáú íõÚúØóì áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóíúåö
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóÇÉò æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÅáøóÇ ÙöÈóÇÁñ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíõÊøóÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ãöäú ÈóáóÏò ÚõÑúÝõåõãú
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÝóÞöíåö Úóáóì ãóäú íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó æóíóÚúÑöÝõ ÇáúÎóØøó
ßóãóÇ Ýöí ÃóÑúíóÇÝö ãöÕúÑó æóÃóæúÕóì áöÝõÞóåóÇÁö ÈóáóÏöåö ãóËóáðÇ Ýóåóáú
ÊóäúÕóÑöÝõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóíúåöãú áöÞöíóÇãö ÇáúÞóÑöíäóÉö Úóáóì
ÅÑóÇÏóÊöåöãú Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ ÇäúÕöÑóÇÝõåóÇ Åáóíúåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ áóíúÓó ãóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö (Þóæúáõåõ:
æóáöåóÐóÇ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóíúÓó ãöäúåõãú ãóäú íõÓóÇßöäõåõãú¡ æóáóÇ ÓóÇßöäñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡
æóáóÇ æóÇÑöËõ ÇáúãõæÕöí¡ æóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÛóíúÑöåöãú ãöãøóäú íóÃúÊöí ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúãõæÕöí¡ æóáóÇ æóÇÑöËõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ. ÇåÜ. Þ
á¡ æóíõÞóÏøóãõ ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò ÍóÊøóì ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÇáúÃóÓúÝóáö. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ßóÛóíúÑöåö) ¡ æóãóÇ ÎóÕøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì
ãóÕóÇáöÍöåö¡ æóÞöíáó Åáóì ãõÌóÇæöÑöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÈúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí ÎóÇÑöÌóåõ Ýóåõæó ßóÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÏõæÑõåõ
ßóÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÎõÕøõåõ ãóÇ íóÎõÕøõ ÅÍúÏóì ÇáÏøõæÑö
Ëõãøó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÓõßøóÇäöåö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÎõÕøõ ßõáøó ÏóÇÑò
ãöäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõ ÅÍúÏóì ÇáÏøõæÑö Ëõãøó íõÞúÓóãõ Úóáóì ÓõßøóÇäöåóÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãóÚúäðì (Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÖóÚøóÝó ãóÞóÇáóÉó ÇáÒøóÑúßóÔöíø
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö) áóÚóáøóåõ Ýöí äóÍúæö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡
æóÇáúãõÊóÔóÇÈöåö¡ æóÝöí Ú Ô¡ æóãóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóäõÞöáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÃõÑöíÏó
Èöåö ãóÇ ÞóÕóÏó Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÏúáõæáðÇ áöáøóÝúÙö ÈöÃóäú
ÕóÑóÝó Úóäú ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÕóÇÑöÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÚúÑöÝõæÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ú Ô¡ æóíóÑúÌöÚõ
Ýöí ÍóÏøöåö Ýöí ßõáøö Òóãóäò Åáóì ÚõÑúÝö Ãóåúáö ãóÍóáøóÊöåö ÝóÝöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúÚóÇÑöÝõ áöãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ÇáúÅöÝúÊóÇÁõ Èöåö ãöäú ãóÐúåóÈöåö
íõÚóÏøõ ÝóÞöíåðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑú ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ãóÇ
íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö)
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ã Ñ æóÍóÌóÑò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÚõáóãóÇÁö
ÝóÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáúÝöÞúåö ãóäú ÚóÑóÝó ãöäú ßõáøö ÈóÇÈò ØóÑóÝðÇ íóåúÊóÏöí
Èöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö ãóÏúÑóßðÇ¡ æóÇÓúÊöäúÈóÇØðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÌúÊóåöÏðÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúãõØøóÑöÏö ÇáúãóÍúãõæáö Úóáóíúåö
ÛóÇáöÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÝóÅöäøóåõ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞó ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáúÝöÞúåö áóÇ
íõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÝõÞóåóÇÁö
áóãú íõÔúÊóÑóØú ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú ãóäú ÍóÕøóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö¡
æóÅöäú Þóáøó äóÙöíÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäú íõÍóÕøöáó ØóÑóÝðÇ ãöäú
ßõáøö ÈóÇÈò ÈöÍóíúËõ íóÊóÃóåøóáõ Èöåö áöÝóåúãö ÈóÇÞöíåö. ÇåÜ.¡ æóÝöí Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÚóáøó ÇáÔøóÇÑöÍó
íõÎóÇáöÝõ Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáúÚóÇáöãó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ßóÇáúÝóÞöíåö ßóãóÇ åõæó ãóÚúäóì ßóáóÇãöåö åõäóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãö ÏõÎõæáöåöãú) Ãóíú Ýöí ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ãóÇ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö åóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÓöíóÇÞöåö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ
ÏõÎõæáóåõãú Ýöí
(4/25)
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ íõÞöíãõæäó
áöáÙøóÇåöÑöíøóÉö æóÒúäðÇ æóÅöäøó ÎöáóÇÝóåõãú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÍóáøõåõ
ÚöäúÏöí ÇÈúäõ ÍóÒúãò æóÃóãúËóÇáõåõ æóÃóãøóÇ ÏóÇæõÏ ÝóãóÚóÇÐó Çááøóåö
Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Åäøó ÎöáóÇÝóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝóáóÞóÏú ßóÇäó ÌóÈóáðÇ ãöäú ÌöÈóÇáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÇáÏøöíäö áóåõ ãöäú
ÓóÏóÇÏö ÇáäøóÙóÑö æóÓóÚóÉö ÇáúÚöáúãö æóäõæÑö ÇáúÈóÕöíÑóÉö¡
æóÇáúÅöÍóÇØóÉö ÈöÃóÞúæóÇáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ãóÇ íóÚúÙõãõ æóÞúÚõåõ æóÞóÏú ÏõæøöäóÊú ßõÊõÈõåõ
æóßóËõÑóÊú ÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÊúÈõæÚöíäó Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö (æó) ÃõæáõæÇ (ÇáúÍóÏöíËö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÚúÑöÝõæÇ ØõÑõÞóåõ
æóÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøõæóÇÉö¡ æóÇáúãõÊõæäö (áóÇ) ÃõæáõæÇ (ÇáÊøóÚúÈöíÑö) ¡
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáØøöÈøö¡ æóÇáúÃóÏóÈö¡ æóÇáÊøóäúÌöíãö¡ æóÇáúÍöÓóÇÈö¡
æóÇáúåóäúÏóÓóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãö æóãõÌóÑøóÏö ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑöåóÇ
áöÇÔúÊöåóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ äóÚóãú
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Úöáúãö ÇáúßóáóÇãö
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÚöáúãö ÈöÇááøóåö æóÕöÝóÇÊöåö æóãóÇ
íóÓúÊóÍöíáõ Úóáóíúåö áöíóÑõÏøó Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉö æóíõãóíøöÒó Èóíúäó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúÝóÇÓöÏö ÝóÐóáößó ãöäú ÃóÌóáøö ÇáúÚõáõæãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóÞóÏú ÌóÚóáõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáúßöÝóÇíóÇÊö æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáÊøóæóÛøõáõ Ýöí ÔõÈóåöåö¡ æóÇáúÎóæúÖõ
Ýöíåö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÝóáúÓóÝóÉö ÝóáóÇ æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóÃóäú íóáúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Èößõáøö
ÐóäúÈò ãóÇ ÎóáóÇ ÇáÔøöÑúßó ÎóíúÑñ áóåõ ãöäú Ãóäú íóáúÞóÇåõ ÈöÚöáúãö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúãõÚóÈøóÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö íõæäõÓó: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõÞúÑöí ÇáÊøóÇáöí ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÑöÌóÇáöåóÇ
ÝóßóÇáúÚóÇáöãö ÈöØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÑóÏøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÈöÃóäøó Úöáúãó ÇáúÞöÑóÇÁóÇÊö íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö Ïõæäó ÇáúãóÚóÇäöí ÝóÇáúÚóÇÑöÝõ Èöåö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇÓúãö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÇáöíó ÞóÇÑöÆñ áóÇ ãõÞúÑöÆñ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóæú ÃóæúÕóì áöÃóÚúáóãö ÇáäøóÇÓö ÕõÑöÝó Åáóì
ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚõáõæãö æóáóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÚúÞóáö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÕõÑöÝó Åáóì ÃóÒúåóÏöåöãú Ãóæú
áöÃóÌúåóáö ÇáäøóÇÓö Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÚóÈóÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö ÝóÅöäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöáóì ãóäú íóÓõÈøõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Åáóì ÇáúÅöãóÇãöíøóÉö¡ æÇáãÌÓãíÉ
æóÞöíáó Åáóì ãõÑúÊóßöÈöí ÇáúßóÈóÇÆöÑö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú
áöÃóÈúÎóáö ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÕõÑöÝó Åáóì ãóÇäöÚöí ÇáÒøóßóÇÉö
(æó) ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÓóÈöíáö Çááøóåö) ÊõÕúÑóÝõ (áöáúÛóÇÒöíäó) ÇáøóÐöíäó
áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö æóåõãú ãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáÒøóßóÇÉö (æó)
ÇáúæóÕöíøóÉõ (áöáÑøöÞóÇÈö) ÊõÕúÑóÝõ (áöáúãõßóÇÊóÈöíäó) ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ
áöáÑøöÞøö ÇõÓúÊõÑöÏøó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ (æóÞóæúáõåõ)
ÃóæúÕóíúÊõ (áöÎóÇáöÏò¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇ) Ãóæú äóÍúæöåöãú ãöãøóäú áóíúÓõæÇ
ÈöãóÍúÕõæÑöíäó (íóÌõæÒõ) Ýöíåö (ÅÚúØóÇÁ ÎóÇáöÏò) ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÝóÞöíÑðÇ (ãóÇ äóÒóÑóÇ) ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö Ãóíú ãóÇ Þóáøó Ýóåõæó
ßóÃóÍóÏöåöãú áóßöäú áóÇ íõÍúÑóãõ áöáäøóÕøö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÃóÍóÏöåöãú
áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇÓúÊöíÚóÇÈöåöãú Ýóáóæú æóÕóÝó ÎóÇáöÏðÇ ÈöÕöÝóÊöåöãú
ÝóÞóÇáó áöÎóÇáöÏò ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÍõßúãõåõ ßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÍöÕøóÊõåõ áóåõãú áóÇ
áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÕöÝóÊöåöãú ßóÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóæú
ÞóÑóäóåõ ÈöãóÍúÕõæÑöíäó ßóÎóÇáöÏò æóÃóæúáóÇÏö ÝõáóÇäò Ýóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöãõÏóÑøöÓò æóÅöãóÇãò æóÚóÔóÑóÉö ÝõÞóåóÇÁó ÝóÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõÞóÓøóãõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò áöáúÚóÔóÑóÉö ËõáõËõåóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö æóáóæú
ÃóæúÕóì áöÎóÇáöÏò ÈöÏöíäóÇÑò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áóãú
íõÕúÑóÝú áóåõ ÛóíúÑõ ÇáÏøöíäóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ áöÃóäøóåõ ÞóØóÚó
ÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúæóÕöíøö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÏóÈõ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøóÍúæõ æóÛóíúÑõåõ Ýóãöäú åõäóÇ
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÂáóÉó Úõáõæãö ÇáÔøóÑúÚö áóíúÓó áóåóÇ åõäóÇ ÍõßúãõåóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃõÏóÈóÇÁö ÇáäøõÍóÇÉõ¡ æóÇááøõÛóæöíøõæäó æóÞóÏú ÚóÏøó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíõ ÇáúÃóÏóÈó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÚöáúãðÇ (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÝöÞúåö ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚõáõæãö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúÃóÚúáóãöíøóÉó áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ãóÑúÊóÈóÉñ ÃóÚúáóì æóåöíó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÝöÞúåö ãóÚó ÌóãöíÚö ÇáúÚõáõæãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÞóÖöíøóÉó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóäú ÚóÑóÝó ÇáúÝöÞúåó ãóÚó ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáõæãö ÃóÚúáóãõ ÇáäøóÇÓö ãóÚó Ãóäøó ãóäú ÚóÑóÝó ÇáúÝöÞúåó ãóÚó
ÌóãöíÚö ÇáúÚõáõæãö ÃóÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ ÃóÚúáóãó
ÇáäøóÇÓö (Þóæúáõåõ ÝóÅöáóì ãóäú íóÓõÈøõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉó) ÌóÒóãó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóåõæó áóÇ
íõáóÇÆöãõ Þóæúáóåõãú: Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÌöåóÉö
ÚóÏóãõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÞóÏú ÊóÝóØøóäó áöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ÝóÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
ßóãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÌöåóÉó ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÅäøóãóÇ ÐõßöÑóÊú ÈöØóÑöíÞö
ÇááøõÒõæãö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÌóÓøöãóÉö) ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅÓúáóÇãöåöãú ÝóÅöäøó
ÇáúÃóßúËóÑó Úóáóì ÊóßúÝöíÑöåöãú
(Þóæúáõåõ: áöáúãõßóÇÊóÈöíäó) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÇáúæóÌúåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞõæÇ
Úóäøöí ÑöÞóÇÈðÇ Ãóæú ÇÔúÊóÑõæÇ ÈöËõáõËóíú ãóÇáöí ÑöÞóÇÈðÇ æóáóãú íóÝö
ÇáËøõáõËõ ÅáøóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóÕóÑõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ áöÃóäøóåõãú
ÈóÚúÖõ ÇáúÝöÞúåö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÓúãóÇÁó ÇáÑøõæóÇÉö) ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ íõÛúäöí Úóäú
Ðóáößó ÅÛúäóÇÁó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúßõÊõÈö ÇáÕøöÍóÇÍö Èöåö ÝóÅöäøóåõãú
ÃóËúÈóÇÊñ íõÚúÊóãóÏõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÅáóÎú) áóßöäøó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó áóÇ
íõÝöíÏõ ÔõåúÑóÊóåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåö ßóãóÇ
Ýöí Þ á.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÞúÑöÆö) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåöãú áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÞúÑöÆõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡
æóÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÇáöíó ÞóÇÑöÆñ áóÇ ãõÞúÑöÆñ) Ãóíú¡ æóÇáúæóÇÞöÚõ
Ýöí ÚöÈóÇÑóÇÊö ÚõáóãóÇÁö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚõáóãóÇÁö ÇáúãõÞúÑöÆõ (Þóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝöÞúåö
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÚõáõæãö) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáöÇÓúÊöäúÈóÇØö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝöÞúåö åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
áöáÔøóÇÑöÍö ãóÚúÑöÝóÉõ ÔóíúÁò ãöäúåõ íóåúÊóÏöí Èöåö Åáóì ÈóÇÞöíåö
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅÚúØóÇÁñ ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÈõÛúíóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáúÎöíÑóÉõ áöäóÍúæö ÇáúæóÕöíøö (Þóæúáõåõ Åäú
ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ) ãóÍóáøõåõ Åäú æóÕóÝóåõ ÈöÐóáößó ÙóÇäøðÇ ÝóÞúÑóåõ ÃóãøóÇ
áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÛöäóÇåõ ÝóáóÇ¡ æóÞóÏú íóÕöÝõåõ ÈöÐóáößó
áöÊóßóÓøõÈöåö ÈöÍöÑúÝóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú áöÞöáøóÉö ÛöäóÇåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãõæÕöí¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝõ ÞóÏú ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Èöåö
ãóÚó ÛöäóÇåõ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó áóÞóÈðÇ áóåõ ßóÈöÔúÑö ÇáúÍóÇÝöí ÝóÅöäøóåõ
íõÚúØóì¡ æóÅöäú ÎóáóÇ Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÕúÝöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáúãõæÕöí ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝó áóÇ ÛóíúÑõ. ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ
(4/26)
ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÎóÇáöÏò ÝöíãóÇ ãóÑøó
áöÆóáøóÇ íõÍúÑóãó ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ åõäóÇ áöÆóáøóÇ
íóäúÞõÕó Úóäú ÏöíäóÇÑò æóÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÕöÏó Úóíúäó ÎóÇáöÏò
áöáÏøöíäóÇÑö æóÌöåóÉó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöáúÈóÇÞöí ÝóíóÓúÊóæöí Ýöí ÛóÑóÖöåö
ÇáÕøóÑúÝõ áöÎóÇáöÏò æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ (áöÎóÇáöÏò¡ æóÇáÑøöíÍö
Ãóæú ÌöÈúÑöíáó) Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúãöáúßö æóåõæó
ãõÝúÑóÏñ ßóÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÇáúÌöÏóÇÑö íóÈúØõáõ ãöäúåóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí
áöÛóíúÑö ÎóÇáöÏò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíóÕöÍøõ ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÎóÇáöÏò
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÇÈúäö ÒóíúÏò æóÇÈúäö ÚóãúÑòæ æóáóíúÓó áöÚóãúÑòæ
ÇÈúäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóãúÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ Åäú ÞóÇáó: áöáÑøöíóÇÍö) Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ßóÃóäú ÃóæúÕóì áöÎóÇáöÏò¡ æóÇáÑøöíóÇÍö Ãóæú ÇáúãóáóÇÆößóÉö Ãóæú
ÇáúÈóåóÇÆöãö Ãóæú ÇáúÍöíØóÇäö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáäøöÕúÝõ áöáúÈõØúáóÇäö
Èóáú Íõßúãõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÎóÇáöÏò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÊøóì
íóÌõæÒó Ãóäú íõÚúØóì ÎóÇáöÏñ ÃóÞóáøó ãõÊóãóæøóáò æóÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ (äöÕúÝñ ÈóØóáóÇ) ÌõãúáóÉñ ÇÓúãöíøóÉñ
æóÞóÚóÊú ÎóÈóÑðÇ áöáúæóÕöíøóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøó (æóÝöí)
æóÕöíøóÊöåö (áöÎóÇáöÏò æóáöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (äóÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
äöÕúÝóåõ) ÇáúãõÖóÇÝó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì (áöáúÝõÞóÑóÇÁö) áöÃóäøóåõãú
ãóÕúÑöÝõ ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÖóÇÝóÉö áóåõ ÊóÚóÇáóì æóäöÕúÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ
áöÎóÇáöÏò æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö áóßöäú äóÞóáó
Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Èóáú íõÕúÑóÝõ Ýöí æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÝöíåóÇ æóÃóÞóÑøóåõ
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÕõÑöÝó Ýöí
æõÌõæåö ÇáúÞõÑóÈö æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ËóÇäöíåóÇ
Ãóäøó Çáúßõáøó áöÎóÇáöÏò æóÐóßóÑó Çááøóåó áöáÊøóÈóÑøõßö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ æóáöáÑøóÓõæáö} [ÇáÃäÝÇá: 41]
ËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáøóåö áöÓóÈöíáö Çááøóåö
ÑóÇÈöÚõåóÇ Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí
æó (ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäö íóÔúãóáõ) ßõáøó ÞóÑöíÈò áóåõ æóÅöäú ÈóÚõÏó
(ÇáÐøóßóÑú æóæóÇÑöËðÇ¡ æóÇáÖøöÏøó) áóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÎõäúËóì
æóÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö (æóÇóáøóÐöí ßóÝóÑú¡ æóÇáúæõáúÏó) ÈöÖóãøö ÇáúæóÇæö
æóßóÓúÑöåóÇ æóÅöÓúßóÇäö ÇááøóÇãö ÌóãúÚõ æóáóÏò ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ Ãóíú¡
æóÇáúÃóæúáóÇÏõ ÇáúÍóÇÕöáöíäó (ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò) íõäúÓóÈõ Åáóíúåö
Ðóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäõ (Ãóäú íõÚóÏú) Ãóíú ÇáúÌóÏøõ (ÞóÈöíáóÉð) ÝóíóÑúÊóÞöí
Ýöí Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö Åáóíúåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
æóáóÇ ãóäú ÝóæúÞóåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóÞóÇÑöÈó ÍõÓúäóì áöÃóæúáóÇÏö
ÇáúÍóÓóäö Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ãóäú ÝóæúÞóåõ æóÃóæúáóÇÏö ÇáúÍõÓóíúäö
æóáöÃóÞóÇÑöÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Òóãóäöåö áöÃóæúáóÇÏö ÔóÇÝöÚò Ïõæäó
ÃóæúáóÇÏö ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÃóæúáóÇÏö ãóäú ÝóæúÞóåõ Ãóæú áöÃóÞóÇÑöÈö
ãóäú åõæó ãöäú ÐõÑøöíøóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÃóæúáóÇÏö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ïõæäó ÃóæúáóÇÏö ãóäú Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö æóÃóæúáóÇÏö ãóäú
ÝóæúÞóåõ æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÖóãöíÑó íõÚóÏøó áöáúÌóÏøö
æóíóÌõæÒõ ÌóÚúáõåõ áöáúæóáóÏö ÝóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇáúãöäúåóÇÌö¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ÒóíúÏñ æóÊõÚóÏøõ
ÃóæúáóÇÏõåõ ÞóÈöíáóÉð¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó
åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÇáúÍóÇæöí æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÃóÞóÇÑöÈõ ÒóíúÏò ÃóæúáóÇÏõ ÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò íõÚóÏøõ ÞóÈöíáóÉð.
ÝóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÇáÐøóßóÑó Åáóì ÂÎóÑö ÇáúÈóíúÊö
ÍóÔúæñ¡ æóÇáúæóáóÏõ íóÌõæÒõ äóÕóÈõåõ ÈöÇáúÚóØúÝö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
ÚóØúÝó ÊóÝúÓöíÑò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÑóÝúÚõåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò
ãóÍúÐõæÝò (áóÇ ÇáúÃóÈóæóÇäö¡ æóÇáúæóáóÏú) ÝóáóÇ íóÔúãóáõåõãú
ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ÅÐú áóÇ íõÚúÑóÝõæäó ÈöÐóáößó ÚõÑúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúÏóÇÏö¡ æóÇáúÌóÏøóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãóÝúåõæãõåõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ áóßöäú ÞóÏú
íóÔúãóáõ ÇáÊøóáóÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáÑøöÞøö æóÝöíåö ãóÇ Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó) Ãóíú ÇáúãõÍóÞøóÞó.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö) ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóäóÍúæõåõãú
(Þóæúáõåõ: Ýöí Òóãóäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáöí Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ýöí Òóãóäöåö ÊóÈöÚúÊõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúáó æóÛóíúÑóåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Èóáú íõæåöãõ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Òóãóäöåö æóÒóãóÇäöäóÇ Ýöí Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÝúÚõåõ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò) Ãóíú æóåõãú Ãóæú
æóÇáúãóÐúßõæÑõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò ÈöÃóäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì ÒóíúÏò áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ ÅáøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ãóäúÚö ÍöÑúãóÇäöåö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãóÚó ÇáäøóÕøö¡ æóÈöÏõæäöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÕøö Úóáóì ÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ ãóäúÚó ßõáøò ãöäú
ÇáäøóÞúÕö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉö äóÙóÑðÇ áöãóÝúåõæãöåö¡ æóÈöÏõæäöåö áóÇ
íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöÐößúÑöåö ÅáøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóÒúíóÏó ãöäúåõ Ãóæú ÃóäúÞóÕó áóßöäú áöáÑøóÇÝöÚöíøö
Ãóäú íóÞõæáó ÔóÑúØõ ÇáúãóÝúåõæãö Ãóäú áóÇ íóÙúåóÑó áöáÊøóÎúÕöíÕö
ÝóÇÆöÏóÉñ¡ æóåöíó åõäóÇ ãóäúÚõ ÇáäøóÞúÕö ÇáúãõäóÇÓöÈö áöáúÅöÍúÓóÇäö
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöãõäóÇÓöÈóÊöåóÇ ÇáúÅöÍúÓóÇäó ÝóáóÇ
íõÞúÕóÏõ ãóäúÚõåóÇ. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÓóÇäó ÈöÇáËøõáõËö
ãóæúÌõæÏñ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÓóæóÇÁñ ÃóÎóÐó ÒóíúÏñ ãóÚóåõãú Ãóæú áóÇ
ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ¡ æóÇáÑøöíÍö Ãóæú ÌöÈúÑöíáó) ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÎóÇáöÏò¡ æóÇáÑøöíÍö¡ æóÌöÈúÑöíáó ßóÇäó áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóåóßóÐóÇ. ÇåÜ.
Þ á
(Þóæúáõåõ: æóÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅáóÎú) ÇáúÃóÞóÇÑöÈõ ÌóãúÚõ ÃóÞúÑóÈó
áóßöäøóåõ ÃõØúáöÞó ÚõÑúÝðÇ Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÞóÑöíÈö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÌóãöíÚö ãóäú ÚóÏóÇåõ¡ æóÃõØúáöÞó Úóáóì ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóäú ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ. åóÇãöÔõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÌóÏøò) ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÌóÏøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäõ) Ãóíú Ãóæú ÃóãóÉñ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÑúÊóÞöí Ýöí Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö Åáóíúåö) Ãóíú ßóãóÇ
ÇÑúÊóÞóì Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÇáúãõæÕöí áöÃóÞóÇÑöÈöåö Åáóíúåö
ßóÐóáößó íóÑúÊóÞöí Ýöí Èóäöí ÃóÚúãóÇãöåö Åáóíúåö¡ æóãöËúáõ Èóäöí
ÃóÚúãóÇãöåö ÈóäóÇÊõ ÃóÚúãóÇãöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÞóì Ýöí äóÓóÈö Ðóáößó
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÝöí Èóäöí ÃóÚúãóÇãöåö Åáóíúåö ÚõÏøó ÞóÈöíáóÉð¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: Ýöí Èóäöí ÇáúÃóÚúãóÇãö) Ãóíú¡ æóäóÍúæöåöãú. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ Ýöí Òóãóäöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÞóæúáöí Ýöí Òóãóäöåö íóÊøóÝöÞõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö Èóáú åõæó ãõØøóÑöÏñ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóáöÃóÞóÇÑöÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÂäó
(4/27)
æóÇáúÃóÍúÝóÇÏö ÅÐú ÞóÑöíÈõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
ãóäú íóäúÊóãöí Åáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉò (æóáóÇ) íóÔúãóáõ ÃóÞóÇÑöÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäö ÃóÞóÇÑöÈóåõ (ãöäú ÇáúÃõãøö ÅÐóÇ ÇáúÅöíÕóÇ Ýõåöãú ãöäú)
áóÝúÙò (ÚóÑóÈöíøò) ÈöÃóäú ÃóæúÕóì ÇáúÚóÑóÈöíøõ áöÃóÞóÇÑöÈö ÅäúÓóÇäò
áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊóÚõÏøõåóÇ ÞóÑóÇÈóÉð æóáóÇ ÊóÝúÊóÎöÑõ ÈöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÌóãö æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö
æóÚóÒóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍóíúåö: ÇáúÃóÞúæóì æóÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáÔøõãõæáõ
æóÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÊóæúÌöíåõ ÇáúÃóæøóáö ãóãúäõæÚñ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÓóÚúÏñ ÎóÇáöí ÝóáúíõÑöäöí ÇãúÑõÄñ ÎóÇáóåõ»
. ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö
(ÈöÎöáóÇÝö Ðöí ÇáÑøóÍöãú) ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈó ãöäú ÇáúÃõãøö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ÚóÑóÈöíøðÇ Ãóãú áóÇ ÅÐú áóÝúÙõ ÇáÑøóÍöãö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöØóÑóÝö ÇáúÃóÈö æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÚúØõæÇ (ÃóÞóÇÑöÈöí) ßóÐóÇ
Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ áöÃóÞóÇÑöÈöí ÈößóÐóÇ ÝóÞóáøó (æóÇÑöËõåõ ãóãúäõæÚõ) ãöäú
ÏõÎõæáöåö Ýöíåöãú ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÔøóÑúÚö ÅÐú ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íõæÕóì áóåõ
ÚóÇÏóÉð ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÈóÇÞöíäó æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãöäúåóÇÌõ ßóÃóÕúáöåö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Åäøó ÃóÞúæóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÏõÎõæáõåõ áöÊóäóÇæõáö
ÇááøóÝúÙö áóåõ Ëõãøó íóÈúØõáõ äóÕöíÈõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí:
áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåö áöäóÝúÓöåö æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóÇÞöí áöÛóíúÑöåö
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì
åóÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÌóãöíÚõ äóÕöíÈöåö æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáú ãöäúåõ ãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÌóÇÒóÉö äóÝúÓöåö ÎóÇÕøóÉð æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ÅÌóÇÒóÉõ äóÝúÓöåö æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö ÈóÚúÖóåõ æóãóÚó Ðóáößó áóæú
Þöíáó íóÏúÎõáõ æóíõÚúØóì äóÕöíÈóåõ ßóÇäó ÃóæúÌóåó æóÃóäúÓóÈó ÈöãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì áöÃóåúáöåö ÝóÅöäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöí Êöáúßó áóÇ
íóÏúÎõáõ Ãóæú íóÏúÎõáõ æóíóÈúØõáõ äóÕöíÈõåõ ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
æóáúíóÎúÊóÕøó ÇáúæóÌúåóÇäö ÈöÞóæúáöäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö
ÈóÇØöáóÉñ.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó íóÌöÈõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÞóæúáöäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö ÈóÇØöáóÉñ ÝóÅöäú
æóÞóÝúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóáúíóÞúØóÚú ÈöÇáËøóÇäöí æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáÙøóÇåöÑõ ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó ãóÃúÎóÐóåõãóÇ
æõÞõæÚõ ÇáöÇÓúãö æóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÓóäñ æóÅöÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉò ÃõÕõæáöíøóÉò æóåöíó Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÊõÎóÕøöÕõ ÇáúÚõãõæãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúÝö æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóÞóÇÑöÈö ÅäúÓóÇäò) ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúÚóÑóÈöíøõ
áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ: áöÃóÞóÇÑöÈö ÅäúÓóÇäò
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú) ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÞóÇÑöÈõ
ÒóíúÏò ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúæóÇÑöËõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóæóÇÑöËðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáóÎú) æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ
æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ãóÑøó) æóÌúåõ ãõæóÇÝóÞóÊöåö áöÐóáößó íõÚúáóãõ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÅÑúËöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ëõãøó ßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ßóÇäó æóÌúåõ
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö Ãóäøóåõ ãóÑøó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÎõÑõæÌõ Ëóãóäö ÇáúÈóÚúÖö
ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÒóÊõåõ áöäóÝúÓöåö æóåöíó
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ áóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó Èóáú ÊóÚúáöíáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÚóÏóãö ÅÑúËöåö
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÅÌóÇÒóÊöåö æóåöíó ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÃóæúÌóåó) Ãóíú áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÒóÉõ
äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÏúÎõáõ) Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóæú Ýöí Òóãóäöåö áöÌóãöíÚö ÃóæúáóÇÏö ÔóÇÝöÚò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÍúÝóÇÏö) ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÓúÈóÇØõ. ÇåÜ. Í á.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÈúØõáõ äóÕöíÈõåõ) ÝóíõÑóÏøõ áöáúæóÇÑöËö Úóáóì åóÐóÇ
Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåö áöäóÝúÓöåö) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóåóáú åõæó ãóáøóßóåõ áöãóÇ íõÌöíÒõ Ýöíåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöÑúËö.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÅÌóÇÒóÉö äóÝúÓöåö) Ãóíú Åáóì ÅÌóÇÒóÊöåö áöäóÝúÓöåö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóåõæó ãóãúäõæÚñ Ýóáóæú ÞóÇáó íóÏúÎõáõ¡ æóíõÚúØóì ÅáóÎú ßóÇäó ÃóæúÌóåó.
ÇåÜ. æóßõáøõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÇáúãõÑóÌøóÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÇááøóÝúÙõ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÚóÇÏóÉö ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÞóÏú ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇÑöËõåõ ãóãúäõæÚñ ÍóíúËõ ÞóÇáó ãöäú ÏõÎõæáöåö Ýöíåöãú
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö ÅÑúËöåö ÈöÃóäøóåõ áóæú æóÑöËó áóßóÇäó ÚöÊúÞõåõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóáóì æóÇÑöËò ÝóíóÈúØõáõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅÌóÇÒóÊöåö
áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóì ÅÑúËöåö ÇáúãõÊóæóÞøöÝö Úóáóì ÚöÊúÞöåö
ÇáúãõÊóæóÞøöÝö ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ÅÌóÇÒóÉõ äóÝúÓöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÕöÍøóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåóÇ áöáÏøóæúÑö
åõäóÇßó¡ æóáóÇ ÏóæúÑó åõäóÇ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó íõÝöíÏõ
ÕöÍøóÊóåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóæúÑö åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóåúáöåö ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÃóåúáö äóÕøó Ýöí ÏõÎõæáö
ÇáúæóÇÑöËö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÈöÎöáóÇÝö áóÝúÙö
ÇáúÞóÑöíÈö ÝóáöÐóÇ ÎóÕøóÕóåõ ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö æóßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãó ÏõÎõæáöåö ÝóÊóÏóÈøóÑú ÝóÅöäú ÞõáúÊó åóÐóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÚöáøóÉö ÚóÏóãö ÇáÏøõÎõæáö ÃóãøóÇ Úóáóì ÊóÚúáöíáö
ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóíõÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÞõáúÊ ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÖøóÚöíÝö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóæúáöäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö ÈóÇØöáóÉñ) Ãóíú
ÝóáöÈõØúáóÇäöåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÃóÕúáðÇ Ãóæú íóÏúÎõáõ¡
æóÊóÈúØõáõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÞúØóÚú
ÈöÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÌóÇÒóÊöåö áöäóÝúÓöåö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÊóÈúØõáõ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ æóíóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãöíÑóÇËðÇ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãóÃúÎóÐóåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó
ãóÃúÎóÐóåõãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÓúãó íóÞóÚõ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÚóÇÏóÉö. ÇåÜ.
ÝóãõÎóÇáóÝóÉõ ÇáúÚóÇÏóÉö åóáú ÊóãúäóÚõ ÊóäóÇæõáó ÇáöÇÓúãö áöáúæóÇÑöËö
ÍóÊøóì íóßõæäó ßõáøõ ÇáúãõæÕóì Èöåö áöÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ÊóãúäóÚõåõ
Ýóíóßõæäõ áóåõ ÌõÒúÁñ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö¡ æóíóßõæäõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ ÊõÎóÕøöÕõ
ÇáúÚõãõæãó) Ãóíú Úõãõæãó áóÝúÙö ÃóÞóÇÑöÈöí áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúÝö íóÚúäöí: Ãóäøó ÚõÑúÝó ÇáÔøóÑúÚö Ãóäú áóÇ íõæÕóì
áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóãú íõÚóæøóáú Úóáóíúåö Èóáú Úõæøöáó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó áóÇ íõÎóÕøöÕõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö áóßöäú
Úóáøóáó ã Ñ ÚóÏóãó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÞóæúáöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö¡
æóÞóæúáõåõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó áóÇ íõæÕóì áóåõ ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ.¡
æóÐóáößó åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ
(4/28)
æóáóíúÓóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãõØøóÑöÏóÉð
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö íõæÕöí áöÈóÚúÖö æóÑóËóÊöåö (æóÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö) íóÔúãóáõ ÇáúÃõÕõæáó æóÅöäú ÚóáóæúÇ¡ æóÇáúÝõÑõæÚó¡
æóÇáúÍóæóÇÔöíó æóÅöäú ÈóÚõÏõæÇ æóÞõÏøöãó ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö
(ÇáúÝõÑõæÚõ) áöÞõæøóÉö ÚõÕõæÈóÊöåöãú æóÇÑöËóåõãú (Ëõãøó ÇáúÃõÕõæáõ) Ãóíú
ÇáúÃóÈóæóÇäö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú
æóÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö íóÚúäöí ÇáúÃóÈóæóíúäö (ÇáúÃõÎõæøóÉ) ÈöÖóãøö
ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÇáúÎóÇÁö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
(Ëõãøó ÌõÏõæÏóÉñ) ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃõãøö (Êóáöí) ÇáúÃõÎõæøóÉö
(Ýöí ÇáúÞõæøóåú) áöÞõæøóÉö ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúæóáóÇÁö æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÞõæøóÉö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÚöáøóÉö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó ÇáúÌõÏõæÏóÉö (ÚõãõæãóÉñ ßóÐóÇ
ÇáÎÆæáå) ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (æóåóÐöåö áöåóÐöåö ÚóÏöíáóåú) æóÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÃõÎõæøóÉö¡ æóÇáúÌõÏõæÏóÉö¡ æóÇáúÚõãõæãóÉö¡ æóÇáúÎõÄõæáóÉö
áöíóÔúãóáó ÇáúÌöåóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÞóÑöíÈó¡
æóÇáúÈóÚöíÏó æó (ÃóÞúÑóÈó) ßõáøõ ÌöåóÉò ãöãøóäú ÐõßöÑó (ÞóÏøöãú) ÃóäúÊó
Úóáóì ÈöÚöíÏöåóÇ ÝóÞóÏøöãú ÇáúæóáóÏó Úóáóì æóáóÏöåö¡ æóÇáúÃóÎó Úóáóì
æóáóÏöåö¡ æóÇáúÌóÏøó Úóáóì ÃóÈóæóíúåö æóåóßóÐóÇ (æóÃóÎóÇ ÇáúÃóÕúáóíúäö)
Ãóíú ÇáúÃóÈóæóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÎö áöáúÃóÈö¡ æóÇáúÃóÎö áöáúÃõãøö
áöÒöíóÇÏóÉö ÞóÑóÇÈóÊöåö æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøóåõ íõÓóæøöí Èóíúäó
ÇáúÃóÎö áöÃóÈò¡ æóÇáúÃóÎö áöÃõãøò æóÌóÏøóÉò ÐóÇÊö ÌöåóÉò æóÐóÇÊö
ÌöåóÊóíúäö¡ æóÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì æóÅöäú ÈóÚöíÏó ÇáúÌöåóÉö
ÇáúÞóÑöíÈóÉö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÞóÑöíÈö ÇáúÈóÚöíÏóÉö ÝóíõÞóÏøóãõ æóáóÏõ
ÇáúæóáóÏö æóÅöäú äóÒóáó Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÃóÎö æóíõÞóÏøóãõ æóáóÏõ
æóáóÏö ÇáúÃóÎö æóÅöäú äóÒóáó Úóáóì ÇáúÚóãøö
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáøóÊöí áöáúÚóíúäö) ÝóÞõáú (ãõæÕðì
áóåõ íóãúáößõ) Êöáúßó ÇáúãóäóÇÝöÚó Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏò
ãóáóßó (ãóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ßóÓóÈú) Ãóíú ãóÇ ßóÓóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöãøóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ãöäú äóÍúæö ÇÍúÊöØóÇÈò æóÇÍúÊöÔóÇÔò æóÃõÌúÑóÉö ÍöÑúÝóÉò (áóÇ
ÇáúÚõÞúÑó) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö Ãóíú ÇáúãóåúÑõ (ãöäú) æóØúÁö (ÌóÇÑöíóÉò)
ãõæÕðì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ãóæú äößóÇÍò (æó) áóÇ (ÇáúãõÊøóåóÈú)
áöáÑøóÞöíÞö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö æóáóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ãöãøóÇ íóäúÏõÑõ
ßóÇáúÊöÞóÇØöåö ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýóåöíó áöáúæóÇÑöËö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÈóÏóáõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈõÖúÚö æóåöíó áóÇ íõæÕóì ÈöåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÏóáóåóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÝöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ æóÍóßóíóÇ Úóäú ÞóØúÚö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ áöáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøóåõ ãöäú
äóãóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÇáúßóÓúÈö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãöäúåóÇÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÃóÈóæóÇäö) ÞóÑöíäóÊõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ëõãøó
ÌõÏõæÏóÉñ (Þóæúáõåõ æóÐóÇÊõ ÌöåóÊóíúäö) ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøó Ýöí ÊóÞúÏöíãö ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÌöåóÊóíúäö Úóáóì
ÇáúÌóÏøóÉö ãöäú ÌöåóÉò æóÌúåóíúäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ãõÊóÇÈöÚñ Ýöíåö
áöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÇáúãóÃúÎóÐõ Ëóãøó ÇÓúãõ
ÇáúÌóÏøóÉö æóåõäóÇ ãóÚúäóì ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÐóÇÊõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÊóíúäö Úóáóì ÐóÇÊö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÌóÏøö æóÚóáóì ÇáúÃóÈö) æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóãøö
Ãóíú æóÚóáóì ÇáúÌóÏøö (ÊóäúÈöíåñ)
ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÚúäöí Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÇáúÝõÑõæÚõ ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú
ÃóæúÕóì áöÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö ÒóíúÏò Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó (ÝóÑúÚñ)
ÃóæúÕóì áöÃóÞúÑóÈö ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóíú ÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ áóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÇÑöËðÇ ÕóÑóÝúäóÇåõ Ãóíú
ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËöíäó ÅÐóÇ áóãú
íõÌöíÒõæÇ Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõæäó ÇáúæóÕöíøóÉó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö áóãú ÊóÏúÎõáú æóÑóËóÊõåõ
ÇåÜ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Èóíúäó ÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö ÛóíúÑö ÇáúæóÕöíøö
æóÃóÞúÑóÈö ÃóÞóÇÑöÈö ÇáúãõæÕöí ÝóÑúÞðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇÑöËö áóßöäú
ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÞóÇÑöÈö äóÝúÓöåö ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÞúÑóÈö ÇáúæóÇÑöËö æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõÌöíÒõæÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒõæÇ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌóãöíÚö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæøóáó
ÇáÕøóÝúÍóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÈúØõáõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãöäú äóãóÇÁö ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóÇáúßóÓúÈö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÌóÇÑöíóÉò ÝóÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåóÇ
Úóäú ÇáúãóæúÊö æóæõØöÆóÊú ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ áóåóÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõæÕóì ÈöÚöÊúÞöåö ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÚöÊúÞõåõ ßóÇäó
ßóÓúÈõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) æóÚóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÍóÌóÑñ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇßúÊöÝóÇÁð Èöåö áóÇ áöÚóÏóãö ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚõÑúÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ãõØøóÑöÏóÉð) Ãóíú ÝóáóíúÓóÊú ãóÇäöÚóÉð
ãöäú ÇáÏøõÎõæáö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÇáËøóÇäöí Åäú æóÞóÝúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì
ÇØøöÑóÇÏöåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö Èóáú íóßúÝöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó
ÚöäúÏó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÅáóÎú) ÝóíóÃúÎõÐõ ãóäú ÞõÏøöãó ÌóãöíÚó ÇáúãõæÕóì
Èöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÞõæøóÉö ÚõÕõæÈóÊöåöãú æóÅöÑúËöåöãú) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóÊóÏúÎõáõ ÃóæúáóÇÏõ ÇáúÚöáøóÇÊö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ ÅÑúËó Ýöíåöãú¡ æóáóÇ ÚõÕõæÈóÉó (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÅöÎúæóÉõ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóÇ íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÎõ áöáúÃõãøö¡
æóÇÈúäõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÅáøóÇ åõäóÇ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúæóÞúÝõ Úóáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö¡ æóãöËúáõåõ æóÞúÝñ ÇäúÞóØóÚó ãóÕúÑöÝõåõ¡ æóáóãú íõÞóÏøóãú
ÃóÎñ áöÃóÈóæóíúäö Ãóæú áöÃóÈò¡ æóáóÇ ÇÈúäõåõ Úóáóì ÇáúÌóÏøö ÅáøóÇ åõäóÇ¡
æóÝöí ÇáúæóáóÇÁö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÈõäõæøóÉó ÇáúÃõÎõæøóÉö
ãõØúáóÞðÇ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÌõÏõæÏóÉö¡ æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÞõæøóÉö ÌöåóÉö ÇáúÈõäõæøóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÚóãøö Úóáóì ÇáúÌóÏøö¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ Èöåö. ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÇáúÎõÄõæáóÉõ) Ýöíåö äóÙóÑñ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö ãöäú Ãóäøó
ÃóÞóÇÑöÈó ÇáúÃõãøö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö áöÃóÞóÇÑöÈöåö Åäú ÕóÏóÑó
ãöäú ÚóÑóÈöíøò ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ãöäú ÃóÚúÌóãöíøò ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇáúæóÌöíÒö.
ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ßóæóÇáöÏöåö.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(4/29)
ßóÃóÕúáöåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ äóÞúáðÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ æóØúÄõåóÇ áóßöäú áóæú æóØöÆóåóÇ áóÇ íõÍóÏøõ
áöáÔøõÈúåóÉö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÌóÒóãóÇ
Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÈöÃóäøóåõ íõÍóÏøõ æóÞóÇÓóÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ãöäú
ÍóÏøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ åõäóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ Åäøóåõ ÃóæúÌóåõ ÞóÇáó
æóãóÇ ÕóÍøóÍóÇåõ ãöäú ÍóÏøö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÕóÍøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÇÊñ ÚóÏóÏõåõãú æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÇáúæóÓöíØö Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö Ãóæú æõÌõæÈõ ÇáúÍóÏøö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ïõæäó
ÇáúæóÞúÝö æóÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáúæóÇÑöËö áóåóÇ ÝóÍóÇÕöáõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÊóÕúÍöíÍõ ãóäúÚöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöãøóäú áóÇ ÊóÍúÈóáõ ßóãóÇ Ýöí æóØúÁö ÇáÑøóÇåöäö ÇáúãóÑúåõæäóÉó æóæóÞóÚó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÌóæóÇÒöåö Ýöíãóäú áóÇ ÊóÍúÈóáõ
æóÚóáóíúåö ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó åõæó ÇáøóÐöí ÍóÌóÑó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö æóÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãóÚúáõæãõ ÇáúÃóãóÏö
ÏóÇÆöãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ
ãõÄóÈøóÏóÉð ÈöÇáúÚõãõÑö (æóÝóÑúÚõåóÇ ßóåöíó) Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó
áöáúæóÇÑöËö æóãóäúÝóÚóÊóåóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
(æóáóÇ ãóäúÚó) ãöäú ÅíÌóÇÑö ÇáúãõæÕöí ÈöãóäúÝóÚóÊöåö (ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ)
ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøóåõ ãóÇáößõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÃõÈøöÏóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÍóíóÇÊöåö ßóÃóæúÕóíúÊõ áóß ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÍóíóÇÊóß Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáöåöãóÇ
åõäóÇ Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÃúÈöíÏöåóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö
áöÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ Êóãúáöíßñ æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÇáúÃóæøóáó
æóÞóÇáó Åäøóåõ äóÙöíÑõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóãúÑòæ ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóãúáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÚó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÍóíóÇÊöåö
(Ãóæú ÓóÝóÑðÇ ÑóÇãó ÈöÐóÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ÃóÌøóÑóåõ Ãóíú æóáóÇ ãóäúÚó
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÓóÝóÑöåö ÈöÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåõ
áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáøó Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóáóíúÓó ßóÒóæúÌö
ÇáúÃóãóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó åõäóÇßó áöáÓøóíøöÏö
(æóÅöäú ÊóáöÝó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõæÕóì áóåõ
(ÝóãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ËóÈóÊóÇ) ßóÇáúãõßúÊóÑöí æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÉõ
ÇáÑøóÏøö (æóÈóíúÚõåõ) ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÌóÇÆöÒñ (áöæóÇÑöËò)
áöáúãõæÕöí (Åäú ÃóÞøóÊóÇ) Ãóíú ãóäúÝóÚóÊóåõ ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ßóÇáúãõßúÊóÑöí áóÇ Åäú ÃõÈøöÏóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöáúæóÇÑöËö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö æóåõæó áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ) æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Åäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) æóÃóÕúáöåóÇ
åõäóÇ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÍóÏøõ ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö¡
æóÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÊóÕúÍöíÍõ ÌóæóÇÒöåö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÚóØøóáú Òóãóäõ ÇáúæóØúÁö ÈöãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãóÚúáõæãõ ÇáúÃóãóÏö) Ãóíú ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáöåöãóÇ åõäóÇ) Íóãóáó ÞóæúáóåõãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÞöÕóÑö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåö ßóÃóäú
ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝöÚúáö ßóÃóæúÕóíúÊõ áóß ÈöÃóäú ÊóäúÊóÝöÚó Èöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ Êóãúáöíßñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÚóáóíúåö íõãúßöäõ ãóäúÚõ ÞóæúáöåöãóÇ åõäóÇ:
ÅäøóåóÇ ÅÈóÇÍóÉñ Èóáú åöíó Êóãúáöíßñ Úóáóì æóÌúåò ÎóÇÕøò æóÈöåö íõÔúÚöÑõ
Þóæúáõ ÇáúãõåöãøóÇÊö: Åäøóåõ äóÙöíÑõ ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÒóíúÏò Ëõãøó
ÚóãúÑòæ ÅáóÎú äóÚóãú Åäú ÐóßóÑó ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöäóÝúÓöåö ßóÊóÓúßõäõ Ãóæú ÊóäúÊóÝöÚõ ÇãúÊóäóÚó ÅíÌóÇÑõåõ
ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúÚõåõ áöæóÇÑöËò Åäú ÃóÞøóÊóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈóíúÚóåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóÈóÞó ÇáÕøöÍøóÉõ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÕúæöíÑõ
ÈóíúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇåÜ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÓúÊöÔúßóÇáó ÈóíúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÍúÏóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÈóíúÚóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ãóÚúÞõæáñ
ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Èöåö ãöäú ÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÓøóØúÍö
æóäóÍúæöåö æóÈöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÍúÏóåóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉò. ÇåÜ.¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáøóÐöí áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúæóÇÑöËö ÃóíúÖðÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÅöíÌóÇÑò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãõÌóÑøóÏö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈðÇ) ßõáøõåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÍóÏøõ) Ãóíú Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÉò
ÃóÈóÏðÇ ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ ãõÏøóÉð ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ
íõÍóÏøõ ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóÈöåóÇãöÔöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.¡ æóáóÚóáøóåõ ÊóãóÇãõ
ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÍóÊøóì Þöíáó Èöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó Ýöí
ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö ßóÐóÇ Þöíáó ÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ Åäøó ÍóÏøó
ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ãõÚúÊóãóÏñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö íóãúáößõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóÇáúÅöÚóÇÑóÉó¡ æóÇáÓøóÝóÑó ÈöåóÇ¡ æóíõæÑóËõ Úóäúåõ¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ãöáúßó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóÞúæóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú ÚóÑóÝúÊ ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÕúÍöíÍõ ÌóæóÇÒöåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ Þ á ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍúÈóáõ
ÍóÑõãó¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúãóåúÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞú ÍóÈóáõåóÇ áöÍõÑúãóÉö
ÇáúæóØúÁö Ú Ô¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÍõÑúãóÉö ÊóÚúÑöíÖõåóÇ áöáúåóáóÇßö
ÈöÇáØøóáúÞö ÝóÊóÝõæÊõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöáóÇ ÈóÏóáò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÚõåóÇ ßóåöíó) Ãóíú ÝóÑúÚõåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
Èöåö ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÍóãóáóÊú Èöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÝóæóÇÆöÏö ãóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ãóäúÝóÚóÊõåõ áóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäøóåõ áöáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÏõËú Ýöí æóÞúÝö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõæÕóì
áóåõ¡ æóáóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ æóÓã
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÃúÈöíÏöåóÇ ÈöÍóíóÇÊöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊõ áóß ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÍóíóÇÊóß
Ýóåõæó ÅÈóÇÍóÉñ áóÇ Êóãúáöíßñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó åõäóÇßó
áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú æóÊóÝõæÊõ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇóáøóÐöí áöáÒøóæúÌö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÝóÚóÇÑóÖó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúæóì¡ æóÇáúÚóíúäõ åõäóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Èöåö ÝóÞõÏøöãóÊú ÊóÏóÈøóÑú ÍóÌóÑñ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóíúäö ÈóÚúÏó
ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ ÝóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóáóÚóáøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ Ôõßóíúáò Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöáúæóÓöíØö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÌóÒóãõæÇ Èöåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÒøóãöäö ãõÚóáøöáöíäó áóåóÇ ÈöÃóäøóåõ íõÊóÞóÑøóÈõ ÈöÚöÊúÞöåö Åáóì
Çááøóåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÏóÝóÚóåõ ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ åõäóÇ
ÃóÍóÇáó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÈóíúäó ãóäóÇÝöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÒøóãöäö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÃõÈøöÏóÊú ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÌúÊóãöÚú
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóæóÇÑöËõ ÇáúãõæÕöí Úóáóì
(4/30)
ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöíåö ÊõÞúÕóÏõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ Åäú ÃóÞõÊøöÊó ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò ßóÈóíúÚö
ÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Ýóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËóãóÑóÉö
ÔóÌóÑóÉò ÚóÇãðÇ ãõÈúåóãðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó Ãóæøóáó ÚóÇãò ÊõËúãöÑõ Ýöíåö áóãú
íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ (æóÇáúÞóíúÏõ) æóåõæó ÇáÊøóÃúÞöíÊõ Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí
ÈóíúÚö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ (Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ íõÎúÑöÌõåõ)
Ãóíú áóÇ äóÚúÊóÈöÑõåõ Ýöí ÈóíúÚöåö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöíåö ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ãöáúßöåö (ßóÇáÔøóÇÉö) ÅÐóÇ (ÃóæúÕóì
ÈöÇóáøóÐöí ÊõäúÊöÌõåõ) ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
ÝóÅöäøó áöáúæóÇÑöËö ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÊóÇÌöåóÇ æóãöäú
ÛóíúÑöåö áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÝóæóÇÆöÏöåóÇ ßóÇáÕøõæÝö¡ æóÇááøóÈóäö ÝóåóÐóÇ
ÊóäúÙöíÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöí ãõØúáóÞö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö áóÇ Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
(æó) áöáúæóÇÑöËö Ïõæäó ÇáúãõæÕóì áóåõ (ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ) ãöãøóäú Ìóäóì
Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ÌöäóÇíóÉò ÊõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ
æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÕøó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó
(æóÇÔúÊóÑóì) ÇáúæóÇÑöËõ (ÈöÇáúÈóÏóáö) Ãóíú ÈóÏóáö ÇáúãõæÕóì
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ Ãóæú ÚóÝóÇ
Úóáóíúåö (ãöËúáðÇ) áóåõ áöíóäúÊóÝöÚó ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö æóÊóßõæäõ
ÑóÞóÈóÊõåõ áöáúæóÇÑöËö ÅÐú ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÏóáõ ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊõÞóÇãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ æóÞöíáó ÇáúÈóÏóáõ áöáúæóÇÑöËö
æóÞöíáó áöáúãõæÕóì áóåõ æóÞöíáó íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÊõÞóæøóãõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ æóÈöÏõæäöåóÇ ÝóÞóÏúÑõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÞöíãóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÔöÑóÇÁõ ãöËúáò ÇõÔúÊõÑöíó ÔöÞúÕñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÃóØúÑóÇÝöåö ÝóáöáúæóÇÑöËö ÝóÞóØú æóáóåõ
ÅÚúÊóÇÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúÚóÊöíÞö ÈöÞöíãóÉö ãóäúÝóÚóÊöåö (æóÅöäú íõÈóÚú)
ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö (áöÃóÑúÔò) áóåóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÝöÏóÇÁö (íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóåõ ÈöäóÝúÚò ÃõæÕöíóÇ) Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóíúÚö ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÈóíúÚõ ÇáúÈóÚúÖö ÝóíõÈóÇÚõ Çáúßõáøõ æóÈöãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÍóÞøöåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö åõæó ÇáúæóÌúåõ (æóíóÓúÊóãöÑøõ ÍóÞøõåõ)
Ýöí ãóäúÝóÚóÊöåö (Åäú ÝõÏöíóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇäöí ßóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ÍóÞøõ
ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÓóæóÇÁñ ÝóÏóíóÇåõ ãóÚðÇ Ãóãú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóãú
ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóÅöäú ÝóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍöÕøóÊóåõ ÝóÞóØú ÞóÇáó
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ÊõÈóÇÚõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÂÎóÑö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ Åäú ÝõÏöíóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ ÝóßóíúÝó ÊõÈóÇÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ
æóÍúÏóåóÇ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÍúÏóåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóãóäú
íõÒóæøöÌõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóíóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö áöÃóäøó ãóäúÚó ÇáúÚóÞúÏö
áöÊóÖóÑøõÑö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍõÞõæÞö ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö æóåõæó ÇáúãõÊóÖóÑøöÑõ
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÝóíõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì ÈöÇóáøóÐöí ÊõäúÊöÌõåõ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãõÏøóÉð
ãóÌúåõæáóÉð æóÞóÏú íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
ÅÌóÇÑóÉð ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÚóãóáò
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÃóØúÑóÇÝöåö) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉó
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö åõæó ÇáúæóÌúåõ) Ãóíú
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóì ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãöËúáõåõ æóÈöåö
ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÞóÇáó æóáóæú ÒóÇÏó ÇõÔúÊõÑöíó ãöËúáõåõ ÇåÜ Ãóíú
Ãóæú ÔöÞúÕñ Åäú áóãú íõãúßöäú ÇáúãöËúáõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÔøöÞúÕõ ÃóíúÖðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Èöåö)
ÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ áöæõÌõæÏö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅÐú
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÈóÚúÖö ãóäóÇÝöÚöåö ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
áöáúÛóíúÑö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. Ãóíú¡ æóáóæú ãóÚó Ìóåúáö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö
ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Åäú ÃõÞøöÊóÊú ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò) ÎóÇáóÝó Ýöíåö ã Ñ¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú áöÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó
ÞóÇáó¡ æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö ÍöíäóÆöÐò ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö
ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ÈóíúÚöåö áöËóÇáöËò. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãóæúÖõæÚö
áöÃóäøóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöËö áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóãóÇ Þöíáó Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö Ýöí ÈóíúÚöåöãóÇ áöËóÇáöËò.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÞóÇáó Ãóæøóáó ÚóÇãò ÊõËúãöÑõ Ýöíåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöËóãóÑóÉö åóÐöåö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÓóäóÉð ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÊóÚúíöíäö ÇáúæóÇÑöËöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí ÌóÚóáó áöáúæóÇÑöËö
ÔóÑößóÉð Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó äóÍúæõ ÇááøöíÝö¡
æóÇáúßöÑúäóÇÝö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ÓóäóÉð
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇÊøöÕóÇáõåóÇ ÈöÇáúãóæúÊö ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô Úóäú ÍóÌóÑò¡
æóÈóÚúÖõåõ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóáóæú ÃõÞøöÊóÊú ÈöãõÏøóÉò ãóÌúåõæáóÉò ßóÃóäú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö
ÍóíóÇÊóåõ Ãóæú ãõÏøóÉó ÓóÝóÑö ÒóíúÏò¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò ãóÚó
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóíóÈöíÚõåõ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöãóäóÇÝöÚöåö Ãóíú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áóåõ ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóßöäú ÃõÞøöÊóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÚõáöãó ÇáúæóÞúÊõ
ßóÈóíúÚö ÇáúãõÄóÌøóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó ßóãõÏøóÉö ÍóíóÇÉö
ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö Ãóæú ÃõÈøöÏó
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÝóÇÆöÏóÉò ÊõÞúÕóÏõ. ÇåÜ. ÝóÃóÝóÇÏó ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö
áöáúãõæÕóì áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Åäú
ÚõáöãóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýóåõæó ßóÇáÔøóÇÑöÍö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ã
Ñ¡ æóáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÌóåúáö Ýöí ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÌúåñ¡ æóåõæó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú ÍóÊøóì áóÇ íóÔúÊóÑöíó ÈöÈóÏóáö ÇáúÚóÈúÏö
ÌóÇÑöíóÉð¡ æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ¡ æóáóÇ íõÈúÏöáó ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÇáúßóÈöíÑö¡
æóáóÇ ÇáúÚóßúÓõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ ÇáúÍóÇßöãõ
áößóæúäöåö ÇáúãóÇáößó¡ æóíóÕöíÑõ ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÈúÏóáö ãöäú ÛóíúÑö ÅäúÔóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÞúÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÚúÊóÇÞõåõ)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóßöäú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúãõæÕóì Èöåö¡
æóÇáúãõÄóÌøóÑõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÇáäøóÐúÑö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÕöÍøóÉó
(4/31)
áöãöáúßöåö ÇáÑøóÞóÈóÉó áóßöäú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÑöÖóì ÇáúãõæÕóì áóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÖóÑøõÑöåö (æóÇÍúÊóÓóÈõæÇ)
Ãóíú ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÕøö (ãöäú ËõáõËò) áöáÊøóÑößóÉö
(ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú ÞöíãóÉó ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÈöÊóãóÇãöåóÇ Åäú
ÃõÈøöÏóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóæú ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÊóÝúæöíÊö
ÇáúíóÏö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò (æó) ÇÍúÊóÓóÈõæÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö (äóÞúÕóåóÇ) Ãóíú äóÞúÕó ÞöíãóÊöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÕöíøóÉö (Åäú
ßóÇäó ÞóÏú ÃóÞøóÊóåõ) Ãóíú ÚóÞóÏóåóÇ ÝóÊõÞóæøóãõ ãóÚó ãóäúÝóÚóÊöåö
æóãóÓúáõæÈöåóÇ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ ÝóãóÇ äóÞóÕó ÍõÓöÈó ãöäú ÇáËøõáõËö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÓóäóÉð æóÞöíãóÊõåõ ãóÚó ãóäúÝóÚóÊöåö
Êöáúßó ÇáÓøóäóÉó ãöÇÆóÉñ æóÏõæäóåóÇ ÊöÓúÚõæäó ÍõÓöÈóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú
ÇáËøõáõËö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö ÚóÈúÏöåö ËóáóÇËó Óöäöíäó æóáóÇ
ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ æóßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö ÑõÏøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÓõÏõÓö ÇáúÚóÈúÏö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áöÑóÌõáò
æóÈöãóäúÝóÚóÊöåö áöÂÎóÑó äõÙöÑó ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
æóÃõÚúØöíó ßõáøñ ÍóÞøóåõ æóÅöäú ÃóÈúÞóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöáúæóÑóËóÉö áóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÌóÚúáöäóÇ ÇáÑøóÞóÈóÉó
ÇáúÎóÇáöíóÉó Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇáÊøóÇáöÝóÉö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
(¡ æóÇáúÍóÌøõ) ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ (Åäú íõØúáóÞú) Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö
íóßõäú (ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóãóÇ áóæú ÞóíøóÏó Èöåö ÝóÅöäú
Úóíøóäó ãöíÞóÇÊðÇ ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÊóÚóíøóäó
ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÊóÚúíöíäöåö (æóÍóÌøõåõ ÇáúãóÝúÑõæÖõ) ãóÍúÓõæÈñ
(ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúãóäúÐõæÑö¡ æóÇáúßóÝøóÇÑóåú ãöäú
ÃóÕúáöåö) Ãóíú ãöäú ÃóÕúáö ãóÇáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ
ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÃóØúáóÞó áöáõÒõæãöåóÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúãóäúÐõæÑö ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäú ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ýóãöäú ÇáËøõáõËö ÞóØúÚðÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÞóÇáó íóäúÈóÛöí ÇáúÝóÊúæóì Èöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÝúÑõæÖö ÇáäøóÝóáõ
ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö (ÝóÅöäú Êóßõ ÇáúÚöÈóÇÑóåú) Ãóíú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõæÕöí ÈöæóÇÌöÈò ãöäú Ðóáößó ãõÞóíøóÏóÉð Èößóæúäöåö (ãöäú
ËõáõËò) ãöäú ãóÇáöåö (ÝóáöáúæóÕóÇíóÇ) ÈöÛóíúÑöåö (íóÒúÍóãõ) áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÍóáøöåóÇ æóßóÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáÑøöÝúÞó ÈöÇáúæóÑóËóÉö
æóåóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö ÞóÈúáõ æóãóÇ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóÝöíåö
ÞöÓúØðÇ áóßöäøóåõ ÃóÚóÇÏóåõ áöÏóÝúÚö Êóæóåøõãö Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÐóÇßó
ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÌöÈö æóáöíóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: (Ëõãøó ãöäú ÃóÕúáö
ãóÇáöåö íõÊóãøóãõ) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõ Åäú áóãú ÊóÝö Èöåö ÍöÕøóÊõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÌúäóÇ áöáÊøóÊúãöíãö ÏóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
áöÊóæóÞøõÝö ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íõÊóãøöãõ Èöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ËõáõËö
ÇáúÈóÇÞöí áöÊõÚúÑóÝó ÍöÕøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäúåõ æóãóÚúÑöÝóÉõ ËõáõËö
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íõÊóãøöãõ Èöåö ÝóíõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÈöÞóæúáöåö (ÎóáóÇ ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ãöäú
ÅÑúËò) Ãóíú ÊóÑóßóåóÇ (ãóäú ÞóÇáó ÍõÌøõæÇ) Úóäøöí (æóÇÌöÈöí ãöäú ËõáõËö
æóßóÇäó) ÞóÏú (æóÕóì áöÇãúÑöÆò ÈöãöÇÆóÉö æóãöÇÆóÉñ ÃõÌúÑóÉõ Êöáúßó
ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÔóíúÁñ ÇáøóÐöí Èöåö ÇáúÃóÌúÑõ ßóãóáú) Ãóíú ÝóíõÝúÑóÖõ Ãóäøó
ãóÇ íóßúãõáõ Èöåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÔóíúÁñ ÝóíóÈúÞóì ËóáóÇËõãöÇÆóÉò
ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ (æóËõáõËõ ÈóÇÞò) ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö (ãöÇÆóÉñ áóßöäú äóÒóáú)
Ãóíú äóÞøóÕó ãöäúåóÇ (ËõáõËó ÔóíúÁò æó) íóÕöíÑõ (áöÍóÌøò) Ãóíú áöáúÍóÌøö
ÇáúæóÇÞöÚö (Úóäúåõ ÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí áöÞöÓúãóÊöåö Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö äöÕúÝóíúäö
(æóåúæó) Ãóíú ÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò (ãóÚó ÇáÔøóíúÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐúäö ÇáúæóÇÑöËö ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÓúÈó ÇáäøóÇÏöÑó
áöáúæóÇÑöËö æóÃóäøó ãõÄóäó ÇáäøößóÇÍö ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóÓúÈö ÇáäøóÇÏöÑö
ÝóÇáúæóÇÑöËõ ÃóíúÖðÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÓõÏõÓö ÇáúÚóÈúÏö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ åóßóÐóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÓõÏõÓö ÇáúÚóÈúÏö ÈöãóäóÇÝöÚöåö æóåõæó
ËõáõËõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóÞöíáó íõäúÞóÕõ
ãöäú ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö ÓõÏõÓõåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÞöíãóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÃóæúÞóÇÊö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáËøõáõËö) áóßöäú íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúæóÕóÇíóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö Ýóáóæú ÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ Úóäúåõ æóáóãú ÊõÌöÒú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ãóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (Þóæúáõåõ: áöÞöÓúãóÊöåö) Ãóíú ËõáõËö
ÇáúÈóÇÞöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅÚúÊóÇÞöåö Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöãõÏøóÉò ÞóÑöíÈóÉò ÞóÇáó ÍóÌóÑñ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ Ïõæäó
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: ÇÍúÊóÓóÈõæÇ ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÓã
Ãóäøóåõ Åäú ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÕóì Èöåö
ãõÄóÈøóÏðÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÉõ ßõáøö ÇáúÚóíúäö ãóÚó ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö Ãóæú ãõÏøóÉò ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó
ãóäúÝóÚóÊöåóÇ¡ æóÞöíãóÊöåóÇ ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÈóÚúÖö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ÃóæúÕóì ÈöÇáúÈóÚúÖö ãõÄóÈøóÏðÇ Ãóæú
ãõÄóÞøóÊðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ)
ÝóáöÊóÚóÐøõÑö ÊóÞúæöíãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÌóåúáö ÈöåóÇ ÊóÚóíøóäó
ÊóÞúæöíãõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: ÍõÓöÈóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ) ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãõÄóÌøóáò ÈöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëóãøó
ÍóÇÆöáóÉñ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóäóÇÝöÚöåö
ÝóÍõÓöÈó ßõáøõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãöíÞóÇÊö) Ãóíú¡ æóÅöäú æóÝøóì ÇáúãóÇáõ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ãöäú ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ãöäú Ïõæäöåö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
åõäóÇ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÊöãøõ
Èöåö) º áöÃóäøó ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐúäóÇåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö äóÞóÕó ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÇáËøõáõËõ
äóÞóÕóÊú ÍöÕøóÉõ ÇáúÍóÌøö ÝóãóÇ áóãú íõÚúÑóÝõ ÇáËøõáõËõ áóãú íõÚúÑóÝú
Çáúãõßóãøóáõ Èöåö¡ æóãóÇ áóãú íõÚúÑóÝõ Çáúãõßóãøóáõ Èöåö áóãú íõÚúÑóÝú
ÇáËøõáõËõ ÝóíóÏõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÔóíúÁõ ÇáøóÐöí ÅáóÎú) ¡ æóÐóáößó
ÇáÔøóíúÁõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúãóÇáö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ËõáõËõåõ ÇáúãõäúÞóÓöãõ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÍóÌøö ËóáóÇËóãöÇÆóÉò
ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ Ýóíóßõæäõ ËõáõËõåõ ãöÇÆóÉð ÅáøóÇ ËõáõËó ÔóíúÁò ßóãóÇ ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ æóíóÕöíÑõ áöÍóÌøò ÅáóÎú) ¡ æóÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò
ãóÚó ÇáÔøóíúÁö Çáúãõßóãøóáö Èöåö íóßõæäõ ÎóãúÓöíäó¡ æóÎóãúÓóÉó ÃóÓúÏóÇÓö
ÔóíúÁò ÝóÎóãúÓõæäó¡ æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ ãöÇÆóÉð ÇáøóÊöí
åöíó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóÌøö ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓöíäó
Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãõÝúÑóÒõ ÓöÊøöíäó ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Çáúãõßóãøóáó
Èöåö ÓöÊøõæäó¡ æóÃóäøó ËõáõËó
(4/32)
ÇáøóÐöí ÞóÏú ßóãøóáóÇ) Èöåö ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÍóÌøö (ãöãøóÇ ÃóÈóäúÊõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóáóÇËöãöÇÆóÉö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúÊåóÇ (ãöÇÆóÉð ÞóÏú ÚóÏóáóÇ) Ãóíú ãóÌúãõæÚõ Ðóáößó æóåõæó ÎóãúÓõæäó
æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò íóÚúÏöáõ ãöÇÆóÉð ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÌøö
ÝóÊóÓúÞõØõ ÎóãúÓöíäó ÈöÎóãúÓöíäó (ÝóÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóÓúÏóÇÓö) ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÓúÞóÇØö (áöáúÎóãúÓöíäóÇ ÚóÇÏöáóÉñ) Ãóíú ÊóÚúÏöáõ ÇáúÎóãúÓöíäó
ÇáúÈóÇÞöíóÉó (æó) íóßõæäõ (ÔóíúÆõäóÇ) Çáúãõßóãøóáõ Èöåö (ÓöÊøöíäóÇ
ÝóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏóåóÇ (ËóãóÇäõæäó ÎóÑóÌú ÇáäøöÕúÝõ ãöäúåóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáËøóãóÇäöíäó æóåõæó (ãóÚó ÓöÊøöíäó) ÊóãóÇãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö (áöÍóÌú)
Ãóíú áöáúÍóÌøö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóåöíó ãöÇÆóÉñ
(æóÇáúÍóÌøõ) ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö (Ãóæú ÊóßúÝöíÑõåõ ÇáúãóÇáöíøõ)
ãõÑóÊøóÈðÇ Ãóæú ãõÎóíøóÑðÇ (ÃóÏøóÇåõ) Úóäúåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÌóæóÇÒðÇ
æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö (áóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíÑö æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóáóÇ íõÄóÏøöíå Úóäúåõ áöÇÌúÊöãóÇÚö
ÚóÏóãö ÇáäøöíóÇÈóÉö æóÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö áöáúãóíøöÊö æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó áöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáúãõÑóÊøóÈö ÝóÞóæúáõåõ (ÃóÌúäóÈöíøñ) ÝóÇÚöáõ ÃóÏøóÇåõ æóÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíõÄóÏøöí Úóäúåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó æóÛóíúÑóåõ áöäöíóÇÈóÊöåö
æóÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇáúãóÚúáõæãö ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö ÇáäøóÝóáõ
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ËóãøóÉó Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó¡ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöíóÇäö Èöåö ÈöÅöíÕóÇÁò æóÈöÇáúãóÇáöíøö ÇáúÈóÏóäöíøõ ßóÇáÕøóæúãö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøöíóÇÈóÉö Ýöíåö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÈóÚúÖóåõ ÈöÞóæúáöåö
(æóÇáÕøóæúãõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ) ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ (ãóÇ Åäú äóÝóÚóÇ)
ÈöÒöíóÇÏóÉö Åäú Ãóíú áóÇ íóäúÝóÚóÇäö (ãóíúÊðÇ) ÝõÚöáóÇ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóäú áóíúÓó áöáÅöäúÓóÇäö ÅöáÇ
ãóÇ ÓóÚóì} [ÇáäÌã: 39] ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáØøóæóÇÝö Úóäúåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóæúãö Ãóäøó Çáäøóæóæöíøó
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÏöíãó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõ Çáúæóáöíøö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
ÝóíóäúÝóÚõåõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõÑúÂäö
Úóäúåõ áóßöäú ÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÞöÑóÇÁóÉö
Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð æóÝöíãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö áöÊóÚõæÏó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Åáóì ãóäú áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ØõÑõÞñ ÃóÍóÏõåóÇ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ßóÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí Ôõãõæáö
ÇáÑøóÍúãóÉö ÇáäøóÇÒöáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÇáó áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóæúÖöÚõ ÈóÑóßóÉò
æóÊóäúÒöáõ Ýöíåö ÇáÑøóÍúãóÉõ æóåóÐóÇ ãóÞúÕõæÏñ íóäúÝóÚõ ÇáúãóíøöÊó¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÚúÞõÈóåóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ áöÃóäøó ÇáÏøõÚóÇÁó íóáúÍóÞõåõ
æóåõæó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÅÌóÇÈóÉð æóÃóßúËóÑõ ÈóÑóßóÉð¡ æóÇáËøóÇáöËõ
Ãóäú íóÌúÚóáó ÃóÌúÑóåõ ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö áöáúãóíøöÊö Ýóåõæó
ÏõÚóÇÁñ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÃóÌúÑö áóåõ ÝóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö: Åäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó Èóáú ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈóÚúÏó Íóãúáöåö ßóáóÇãóåõãú
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞóÇÑöÆõ Ãóäú íóßõæäó ËóæóÇÈõ ÞöÑóÇÁóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóßúÝöíÑõåõ ÇáúãóÇáöíøõ) áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö
ßóÃóäøóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚó ÈóÍúËò áóäóÇ Ýöíåö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÃóÏøóÇåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áöÇÌúÊöãóÇÚò ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ïõæäó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÓõåõæáóÉö ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÛóíúÑö ÅÚúÊóÇÞò
ÇáøóÐöí Èóäóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÇ æóÞóÚó áóåõãóÇ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó
ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ åõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÌúäóÈöíøñ) æóßóÐóÇ íõÄóÏøöí Úóäúåõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö¡
æóÇáúãóÇáö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúæóÇÑöËõ ÝóíõÄóÏøöí) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÞóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóíóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ: ÊóÈóÚðÇ áóåõ)
Ãóíú ÇáØøóæóÇÝö (Þóæúáõåõ: íóÌõæÒõ Õóæúãõ Çáúæóáöíøö) ¡ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúãóíøöÊö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÝöí ÇáÕøóæúãö Úóäú ãóÑöíÖò ãóÃúíõæÓò ãöäú ÈõÑúÆöåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÊóÔúÈöíåðÇ ÈöÇáúÍóÌøö æóÞóÖöíøóÊõåõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÇåÜ.¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ã Ñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ÏõÚóÇÁñ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÃóÌúÑö áóåõ) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÌóÚúáö ÃóÌúÑöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö áöáúãóíøöÊö ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÐóáößó ÝóíõÝóÇÑöÞõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøó ÇáúãóÏúÚõæøó Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöí áóíúÓó ÎõÕõæÕó ÌóÚúáö ÇáúÃóÌúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóÇÞöí ËóãóÇäõæäó¡ æóÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÍóÌøö ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚõæäó¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ãóÚó ÇáÓøöÊøöíäó ÊóãóÇãõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóÌøö.
(Þóæúáõåõ: ãöÇÆóÉñ ÞóÏú ÚóÏóáóÇ) ÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÌõÈúÑóÇäö íõÞóÇáõ ÈóÚúÏó
ÞöÓúãóÉö ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÖóãøö ÇáÔøóíúÁö áöãóÇ ÎóÕøó ÇáúÍóÌøóÉó
ÕóÇÑó áóåóÇ ÔóíúÁñ æóÎóãúÓõæäó ÅáøóÇ ÓõÏõÓó ÔóíúÁò ÊõÚóÇÏöáõ ãöÇÆóÊóåóÇ
Ëõãøó ÊõÌúÈóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÓúÊóËúäóì Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÝóÊóÕöíÑõ ÔóíúÁñ æóÎóãúÓõæäó ÊóÚúÏöáõ ãöÇÆóÉð¡ æóÓõÏõÓó ÔóíúÁò Ëõãøó
íõÞóÇÈóáõ ÈöØóÑúÍö ÇáúÎóãúÓöíäó æóÓõÏõÓö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
áöæõÞõæÚö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÝöíåöãóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÎóãúÓõæäó ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò ÊõÞúÓóãõ ÇáúÎóãúÓöíäó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÏóÇÓö
ÇáÔøóíúÁöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáÓøóÇÏöÓö ÈöÃóäú
ÊóÖúÑöÈó Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡ æóÊóÞúÓöãó Úóáóì ÇáúÈóÓúØö¡
æóåõæó ÎóãúÓóÉñ íóÎúÑõÌõ ÓöÊøõæäó¡ æóåöíó ÞóÏúÑõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ ËóãóÇäõæäó ÊõÞúÓóãõ
Èóíúäó ÒóíúÏò¡ æóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÎõÕøõ ßõáøðÇ ÃóÑúÈóÚõæäó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúíóÇÓóãöíäöíøóÉö
¡ æóÈóÚúÏóãóÇ ÊõÌúÈóÑõ ÝóÇáÊøóÞóÇÈõáú ... ÈöØóÑúÍö ãóÇ äóÙöíÑõåõ
íõãóÇËöáú
æóÇÞúÓöãú Úóáóì ÇáúÃóãúæóÇáö Åäú æóÌóÏúÊóåóÇ ... æóÇÞúÓöãú Úóáóì
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åäú ÚóÏöãúÊóåóÇ
ÇåÜ.¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó äóÇÙöÑñ áöãóÂáö ÇáúÚóãóáö Èóáú
Ýöí ÕóäöíÚöåö ÅÑúÔóÇÏñ áöæóÌúåö ÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÇáúãóÌúåõæáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÎóãúÓõæäó æóÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓö ÔóíúÁò)
áöÃóäøóß ÊóÍúãöáõ ÇáúÎóãúÓöíäó ÈöÓõÏõÓö ÇáÔøóíúÁö íóÈúÞóì ãöäúåõ
ÎóãúÓóÉõ ÃóÓúÏóÇÓò¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúãõÊóÚóÇÏöáóíúäö
ßóÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúãõßóãøöáóÉö¡ æóÇáúÎóãúÓöíäó ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ ÃóÏøóÇåõ Úóäúåõ) ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóãóÇ
ÝõÚöáó Úóäúåõ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò áóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Åäú ÚõÐöÑó Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) ÑóÏøñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúãõÑóÊøóÈö¡ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó Èöåö
ÇáúæóÇÑöËõ) ÃóãøóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Úóäúåõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ÈöÚóÏóãö ÇáäøöíóÇÈóÉö¡ æóÈóÚúÏó ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóáóÇÁö ßóãóÇ
ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóæúãö ÝóíóÝúÚóáõåõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Õóæúãõ
Çáúæóáöíøö) ¡ æóáóæú áóãú íóßõäú æóÇÑöËðÇ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇäúÙõÑú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ¡
æóÈóíúäó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó áöáúãóÇáö Ýöíåö ãóÏúÎóáðÇ
ßóÇáúÍóÌøö. ÇåÜ.¡ æóáóÚóáøó ãóÏúÎóáóåõ Ýöíåö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Íóãúáöåö ßóáóÇãóåõãú) Ãóíú ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áóÇ ÊóÕöáõ¡ æóÞóæúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÅáóÎú ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó¡ æóäóæóì
ÇáúãóíøöÊó ÍóÇáó ÞöÑóÇÁóÊöåö ÍóÕóáó ËóæóÇÈõåóÇ áóåõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ íóÍúÕõáõ ãöËúáõ ËóæóÇÈö ÇáúÞóÇÑöÆö
(4/33)
áöáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÏõÚóÇÁò Úóáóì Ãóäøó
ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÞõÑúÂäö ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö äóÝóÚóåõ ÅÐú ÞóÏú ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöÆó áóãøóÇ ÞóÕóÏó ÈöÞöÑóÇÁóÊöåö äóÝúÚó ÇáúãóáúÏõæÛö
äóÝóÚóÊúåõ.
æóÃóÞóÑøó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö «æóãóÇ íóÏúÑöíóß ÃóäøóåóÇ ÑõÞúíóÉñ» æóÅöÐóÇ äóÝóÚóÊú ÇáúÍóíøó
ÈöÇáúÞóÕúÏö ßóÇäó äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö ÈöåóÇ Ãóæúáóì ÇäúÊóåóì æóÓóÈóÞóåõ
Åáóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (æóáóßöäú) íóäúÝóÚõåõ (ÕóÏóÞóÇÊñ) Úóäúåõ
(æóÏõÚóÇ) áóåõ ãöäú æóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ßóÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó ÇäúÞóØóÚó Úóãóáõåõ ÅáøóÇ ãöäú ËóáóÇËò
ÕóÏóÞóÉñ ÌóÇÑöíóÉñ Ãóæú Úöáúãñ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú æóáóÏñ ÕóÇáöÍñ
íóÏúÚõæ áóåõ» æóÎóÈóÑö «ÓóÚúÏö Èúäö ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøó Ãõãøöí ãóÇÊóÊú ÃóÝóÃóÊóÕóÏøóÞõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó Ãóíøõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáó ÓóÞúíõ ÇáúãóÇÁö» ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ
æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÇáøóÐöíäó ÌóÇÁõæÇ ãöäú ÈóÚúÏöåöãú
íóÞõæáõæäó ÑóÈøóäóÇ ÇÛúÝöÑú áóäóÇ æóáÅöÎúæóÇäöäóÇ ÇáøóÐöíäó ÓóÈóÞõæäóÇ
ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáÍÔÑ: 10] ÃóËúäóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáÏøõÚóÇÁö áöáÓøóÇÈöÞöíäó
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÝöí æõÓúÚö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõËöíÈó ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó ÃóíúÖðÇ æóãöËúáõåõ ÇáÏøóÇÚöí Èóáú
Ãóæúáóì æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ ÊóÖúÍöíóÉõ ÛóíúÑöåö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅíÕóÇÁò
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ëõãøó ÞóÇáóÇ.
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÌúæöíÒõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇäúÊóåóì
æóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì äöíøóÉò ÝóÊóÌöÈõ
äöíøóÉõ ãóäú ÊóÞóÚõ Úóäúåõ
æó (áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó) Ãóæú ÊóáöÝó (ËõáõËóÇ ãóÇ ÃõæÕöíóÇ ÈöËõáúËöåö
Ýóåúæó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú ÇáËøõáõËö (ÇáøóÐöí ÞóÏú ÈóÞöíóÇ) ÝóÅöäú
ÇÍúÊóãóáóåõ ËõáõËõ ÇáÊøóÑößóÉö äóÝóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅÑúÝóÇÞõ ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
ËõáõËõåóÇ ãöäúåõ (æóáóæú ÈöÌõÒúÁò Ãóæú äóÕöíÈò Ãóæú ÈöÍóÙú Ãóæú Óóåúãò
Ãóæú ËõáúËò) ãöäú ãóÇáöåö (Óöæóì ÔóíúÁò áóÝóÙú) Ãóíú ÃóæúÕóì (ÝóÇÍúãöáú)
ßõáøðÇ ãöäúåóÇ (Úóáóì ãõãóæøóáò ÃóÞóáøöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÈöÇáúÈóÏóáöíøóÉö
Ãóíú Úóáóì ÃóÞóáøö ãõãóæøóáò ÍóÊøóì íóÞúÈóáó ÊóÝúÓöíÑóåóÇ Èöåö ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö áöæõÞõæÚöåóÇ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúßóËöíÑö æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ÃóÚúØõæåõ ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÚóÙöíãðÇ ãöäú ãóÇáöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áóåõ æóãöËúáöåö) Ãóíú Ãóæú ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåö ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáøóÐöí Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ Íõãöáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõãú áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑóÇÏó åõäóÇ
äóÝúÚõ ÇáúãóíøöÊö ÈöÛóíúÑö ÍõÕõæáö ËóæóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóåõ ßóÍõÕõæáö
ÇáÑøóÍúãóÉö áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃõÑöíÏó åõäóÇ
ÇáäøóÝúÚõ ÈöÍõÕõæáö ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íóÖõÑøó æóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõËöíÈó
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞó ÃóíúÖðÇ) íõÝöíÏõ ÍõÕõæáó ËóæóÇÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö áöáúãóíøöÊö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÃóÌúÑö
ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö ÔóíúÁñ æóáöåóÐóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÕóÏóÞóÊóåõ
Ãóíú íóäúæö ÈöåóÇ Úóäú ÃóÈóæóíúåö ÇåÜ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÚúäóì äóÝúÚö
ÇáÕøóÏóÞóÉö áóåõ Ãóäú íóÕöíÑó ßóÃóäøóåõ ÊóÕóÏøóÞó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ ÑóÏøóåõ ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÈöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÓøõäøóÉö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÃóäøóåõ ÔóÝóÇÚóÉñ ÃóÌúÑõåóÇ áöáÔøóÇÝöÚö æóãóÞúÕõæÏõåóÇ áöáúãóÔúÝõæÚö
áóåõ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÇáÏøóÇÚöí) íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Ðóáößó ÝóÅöäøó ãóÚúäóì äóÝúÚö ÇáÏøõÚóÇÁö áóåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÍõÕõæáõ ÇáúãóÏúÚõæøö Èöåö áóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈõæáö æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
Úóãóáö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ íõÓóãøóì ËóæóÇÈðÇ ÃóãøóÇ äóÝúÓõ ÇáÏøõÚóÇÁö
ÝóËóæóÇÈõåõ áöáÏøóÇÚöí áóÇ áöáúãóíøöÊö äóÚóãú ÏõÚóÇÁõ ÇáúæóáóÏö íóÍúÕõáõ
Ýöíåö äóÝúÓõ ËóæóÇÈö ÇáÏøõÚóÇÁö áöæóÇáöÏö ÇáúãóíøöÊö áöÎóÈóÑò «ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÇÈúäõ ÂÏóãó» ÇáÓøóÇÈöÞö ÌóÚóáó ÏõÚóÇÁó æóáóÏöåö ãöäú Úóãóáöåö
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóãóáö ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó äóÝúÓõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÃóãøóÇ ÇáúãóÏúÚõæøõ Èöåö ÝóáóíúÓó ãöäú
Úóãóáöåö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóäú íóÞóÚõ Úóäúåõ) Ãóíú Ãóæú äóÇÆöÈöåö æóáóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóáöÝó) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÃóÕúáöåö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÞóÑøóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÇáó
ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÕõÈúÑóÉò
ÝóÊóáöÝó ËõáõËóÇåóÇ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí Ãóíú áóÇ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú
ÇÍúÊóãóáóåõ ÇáËøõáõËõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäóÇæóáóÊú ÇáÊøóÇáöÝó ßóãóÇ
ÊóäóÇæóáóÊú ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúãöËúáöíøö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íóÞúÊóÖöí ÊóÎóÇáõÝó
Íõßúãö ÇáÊøóáóÝö¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ãóÇ ÃóæúÕóíóÇ ÈöËõáõËöåö) ÝóÑúÖõåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÚóÈúÏò ÇõÓúÊõÍöÞøó
ËõáõËóÇåõ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÈóÞöíóÇ) æóÞöíáó íóÈúÞóì Ýöí
ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÊõÓúÚõ ÇáúßóÇãöáö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
æóãöäúåõ íóÙúåóÑõ ÈóíóÇäöíøóÉõ ãöäú Ýöí Þóæúáöåö ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÇáËøõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Óöæóì ÔóíúÁò) Ãóæú Óöæóì Þóáöíáò æóÞóæúáõåõ Úóáóì ãõãóæøóáò
ÑóÇÌöÚñ áöËõáõËò æóÞóæúáõåõ ÃóÞóáøõåõ ÎóÑóÌó ÇáúãõÎúÊóÕøóÇÊõ äóÙóÑðÇ
áöáúÚõÑúÝö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÈöäöíøóÊöåö Ãóæú
ÈöÇáÏøõÚóÇÁö íóÍúÕõáõ ËóæóÇÈõåóÇ áóåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Åäøó ËóæóÇÈó ÌóãöíÚö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Úóäú ÇáúãóíøöÊö íóÍúÕõáõ áóåõ ÍóÊøóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÇáöÇÚúÊößóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú ÈöÃóäú íõÕóáøöí ãóËóáðÇ¡ æóíõåúÏöíó ËóæóÇÈóåóÇ
áöáúãóíøöÊö áóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ æóÝóÚóáóåóÇ Úóäúåõ¡ æóÝöí
Þóæúáò ÖóÚöíÝò ÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÇÑöËö ÝöÚúáõåóÇ Úóäúåõ¡ æóÝöí
ÂÎóÑó íõÎúÑöÌõ Úóäú ßõáøö ÕóáóÇÉò ãõÏøðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí
Ïóáøó ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö äóÙóÑñ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ.
ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍõÕõæáö ãöËúáö
ËóæóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÝúÚö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÞõÑúÂäö) Ãóíú¡ æóåõæó ÇáúÝóÇÊöÍóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú
ÇáÑøõÞúíóÇ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: Èóáú Ãóæúáóì) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó
ÇáÏøõÚóÇÁó ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÈóÞöíóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÔóíúÁñ
ÛóíúÑó ÇáúãõæÕóì ÈöËõáõËöåö íõÍúÊóãóáõ ãóÚóåõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö
äóÝóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ËõáõËõåóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áóåõ) Ãóíú ÞóÇáó ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöí Ãóæú
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöí ÝóÞóæúáõåõ áóåõ áóíúÓó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõæÕöí
Èóáú ÈóíóÇäñ áöãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÍóÇæöíº áöÃóäøó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ¡ æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóãöËúáõåõ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
(4/34)
Åäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ æóÇÑöËñ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú (ÝóÕóÍøöÍóäú áóæúáóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ
(Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóåú) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóÑóËóÉö (æóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ)
äóÕöíÈðÇ (æóÇÍöÏðÇ æóÇÏúÝóÚúåõ áóåú) Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäõ æóÈöäúÊñ
æóÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö Ãóæú ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåö ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò ÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ÇËúäóíúäö ãöËúáó äóÕöíÈö
ÇáöÇÈúäö æóÇÏúÝóÚúåõãóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ Ãóæú ÈöäóÕöíÈö ÇáúÈöäúÊö Ãóæú
ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåóÇ ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÍöÏðÇ æóÇÏúÝóÚúåõ
áöáúãõæÕóì áóåõ æóæóÌúåõ ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóËöíÑñ
ßóíúÝó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõæÕöí ÅÐú áóíúÓó
áöáöÇÈúäö äóÕöíÈñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈóÚúÏóåõ æóÓóæóÇÁñ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÇäó ÇáúãõæÕöí
ÈöäóÕöíÈöåö ãóæúÌõæÏðÇ Ãóãú ãõÞóÏøóÑðÇ æóÇÍúÊóãóáóåõ ÇááøóÝúÙõ ÍóÊøóì
áóæú ÃóæúÕóì ãóäú áóåõ ÇÈúäñ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ËóÇäò áóæú ßóÇäó
ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ ÕóÍøó
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇáúßóÇÝöí.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÇÈúäò
(ÈöÇáÖøöÚúÝö) Ãóíú ÈöÖöÚúÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö (ÒöÏú ãöËúáóíúåö) Ãóíú
ãöËúáóíú ÇáäøóÕöíÈö Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáËøõáõËóíúäö
áöÃóäøó ÇáÖøöÚúÝó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóÏúÑö ÇáÔøóíúÁö æóãöËúáöåö (Ýöí
ÖöÚúÝóíúåö) Ãóíú æóÝöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÖóÚúÝóíú äóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÒöÏú
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ËóáóÇËó ÃóãúËóÇáò) áöáäøóÕöíÈö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÖöÚúÝóíú ÇáÔøóíúÁö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÞóÏúÑöåö æóãöËúáóíúåö æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö (æóÒöÏú
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãõÕóÍøöÍö ÇáúãóÓúÃóáóÉö (ÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóãúËóÇáö
áöáËøóáóÇËö) Ãóíú áöæóÕöíøóÊöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÖúÚóÇÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáúãóÇáö æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÚóÇÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎóãúÓóÉö
ÃóÓúÏóÇÓö ÇáúãóÇáö æóåóßóÐóÇ (æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö
ÇáúæõÑøóÇËö) áóåõ ÝóÇáúãõæÕóì Èöåö (ÃóÞóáøõåõ) Ãóíú ÃóÞóáøõ äóÕöíÈò ãöäú
ÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÊöåöãú áóæúáóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöËúáó
Óóåúãö ÃóÞóáøöåöãú Ëõãøó ÇÞúÓöãú Ýóáóæú ßóÇäóÊú æóÑóËóÊõåõ ÇÈúäðÇ
æóÈöäúÊðÇ.
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò ãöäú ËóáóÇËóÉò ÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÒóæúÌðÇ æóÃõãøðÇ æóÃõÎúÊóíúäö áöÃóÈò
Ýóåöíó ÈöÇáúÚóæúáö ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ÓóåúãðÇ
ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáÊøõÓúÚö (æóáóæú ÈöÌõÒúÁò ÃõæÕöíóÇ æóÌõÒúÁõ ãóÇ ãöäú
ÈóÚúÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÇÈúäñ ÃóÕúáðÇ Ãóæú áóåõ
ÇÈúäñ ÛóíúÑõ æóÇÑöËò áößõÝúÑò Ãóæú ÑöÞøò (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ ÕóÍøó) ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãöËúáöíøóÉö æóÍóíúËõ ÕóÍøó
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóæúäõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáäøöÕúÝö áóÇ ÈöÇáúßõáøöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÈúäö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò ÅáóÎú) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò Ãóæú ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áöí ßóÐóÇ ÈöÎóØøö
ÔóíúÎöäóÇ ÝóÇäúÙõÑú åóáú íõÔúßöáõ Úóáóì ÊóãúËöíáöåö ÇáËøóÇäöí Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áóåõ áóßöäú íõÄóíøöÏõåõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇáúßóÇÝöí) ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÞóæúáöåö ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöí áöÃóÌúáö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Åäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ æóÇÑöËñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÞóÏúÑöåö æóãöËúáóíúåö) ßóÃóäú Óóãøóì ÇáäøöÕúÝó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÕóÍøóÊú ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈöåö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ
ÈóØóáóÊú ÅÐú áóÇ äóÕöíÈó áöáöÇÈúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ ÝóÊóÕöÍøõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇÈúäò áöí áóæú ßóÇäó. ÇåÜ.¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ ÕóÍøóÊú ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÐößúÑö ãöËúáò¡ æóÚóÏóãöåö ÅáøóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÚöäúÏó
ÍóÐúÝöåö ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ æóæóÌúåõ ÕöÍøóÉò
ÅáóÎú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÃóæúÕóíúÊ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áöí¡ æóÈóíúäó
ÃóæúÕóíúÊ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöí ÍóíúËõ ÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ ÇÈúäó áóåõ
Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊõÝöíÏõ ÇáúÚóåúÏó ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÇãö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ) ¡ æóÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ æóÇÑöËñ) ÎóÑóÌó ÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõãúÏóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõæÓóì Èúäö ÚõÌóíúáò åóÐóÇ Åäú Úóáöãó ÇáúãõæÕöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑöËõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ íóÑöËõåõ
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãöËúáö äóÕöíÈöåö áóæú ßóÇäó
æóÇÑöËðÇ. ÇåÜ. äóÇÔöÑöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÇÑöËñ) Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇÈúäõåõ æóÇÑöËðÇ ÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÊóÈöÚóåõãú
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÚó Úöáúãöåö ãöäú
ÕöÍøóÊöåóÇ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöäóÕöíÈö æóÇÑöËò
áóßóÇäó ÃóÚóãøó¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó Ãóæú ãöËúáöåö.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö Ðóáößó ÈöÃóäú
ÃóØúáóÞó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäò) ãöËúáõåõ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö æóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞõ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöãöËúáö
äóÕöíÈö ÇÈúäò áöí áóæú ßóÇäó ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò áöí ÈöÎöáóÇÝö äóÕöíÈö ÇÈúäöíº
áöÃóäøó ÇáúÚóåúÏó íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÏöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóÈõæ
ÇÈúäò ÅáóÎú) ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÇÈúäóÇäö ÝóäöÕúÝñ Ýöí ÇáÖøöÚúÝö¡
æóËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò Ýöí ÇáÖøöÚúÝóíúäö¡ æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ íóÒöíÏõ
æóÇÍöÏðÇ ÃóÈóÏðÇ ÝóÝöí ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÚóÇÝö ÇÈúäò æóáóåõ ÇÈúäñ
áöæóÕöíøóÉò ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓò Ãóæú ÇÈúäóÇäö åöíó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúÏóÇÓò (ÊóäúÈöíåñ)
åóáú åóÐóÇ Ýöíãóäú ÚóÑóÝó ãóÏúáõæáó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ãóæú íóÚõãøõ
ãóäú ÊóÃóåøóáó áöãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÎóÇáöØðÇ áöÃóåúáö Êöáúßó
ÇááøõÛóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúãóÙöäøóÉö ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóßóáóÇãõåõãú Åáóì ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÌõÒúÁò ÃóæúÕóíóÇ) ãóÓúÃóáóÉñ ÎóáóÝó ÇÈúäóíúäö¡
æóÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäóíúåö ÅáøóÇ ËõáõËó ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÊöÓúÚóÉò áöÃóÍóÏö
ÇÈúäóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáËøóÇäöí ãöËúáõåõ¡ æóæóÇÍöÏñ áöáúãõæÕóì áóåõ¡
æóåõæó äóÕöíÈõ ÃóÍóÏö ÇÈúäóíúåö ÅáøóÇ ËõáõËó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ËõáõËó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ Öõãøó Åáóì äóÕöíÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÕóÇÑó
ÃóÑúÈóÚóÉð ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøõÈúßöíø¡ æóåóÐóÇ ÍõÓúäñ ÈóÇáöÛñ
(4/35)
ÞóÏú ÈóÞöíóÇ) Ãóíú æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö áöæóÇÍöÏò æóÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö áöÂÎóÑó (ÊõÌúÚóáõ ãöËúáó ÇáúÃóÓúåõãö) Ãóíú ÊõÌúÚóáõ
(ÇáúÈóÞöíøóåú ÚóäóíúÊõ) ÇáúÈóÞöíøóÉó (ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóåú)
ÇáúÃõæáóì ßóÇáÓøöåóÇãö (æó) ÊõÌúÚóáõ (ãóÎúÑóÌðÇ áöÌõÒúÁò ÈóÇÞò) Ãóíú:
ãóÎúÑóÌó ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí (ÌóÇÑöíðÇ) ãóÚóåóÇ (ßóÇáÕøöäúÝö) ÝóÊóäúÙõÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ ãöäú ÇáöÇäúÞöÓóÇãö¡ æóÇáÊøóæóÇÝõÞö¡
æóÇáÊøóÈóÇíõäö ÝóÅöäú ÇäúÞóÓóãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÆöåö
ÃóÎúÑóÌó ãöäúåõ ÌõÒúÁó ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú áóãú íóäúÞóÓöãú Úóáóíúåö ÖóÑóÈúÊ
ÇáúãõÎúÑóÌó Ãóæú æóÝúÞóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì (Ëõãøó
ßóÇáÓøöåóÇãö ÇáúÈóÇÞöíóÇ) Ãóíú Ëõãøó ÊóÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÌõÒúÆöåö ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇáÓøöåóÇãö (æóÐóÇÊõ æóÇÑöËò
ßóÕöäúÝò ÊóÚúÊóÈöÑú) Ãóíú æóÊóÚúÊóÈöÑõ ÃóäúÊó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóÑóËóÉö
(ÈóÚúÏó ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÕöíÈö Åäú ÐößúÑó) æóÈöÏõæäöåóÇ Åäú áóãú íóÐúßõÑú
ßóÕöäúÝò ÝóÅöäú ÇäúÞóÓóãó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö Åäú ßóÇäó ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÝóÊóÖúÑöÈõåóÇ Ãóæú æóÝúÞóåóÇ ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö.
ãöËóÇáõ ÇáöÇäúÞöÓóÇãö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÈóÇÞöíå ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò
ÈöÇáÓøõÏõÓö æóáöÂÎóÑó ÈöÎõãõÓö ãóÇ íóÈúÞóì æóáöÂÎóÑó ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÓöÊøóÉò
íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ Óóåúãñ áöáúÃóæøóáö íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉñ ãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì
ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áöáËøóÇäöí íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ
ãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö æóãöËóÇáõ
ÇáÊøóÈóÇíõäö ÝöíåöãóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáúÎõãõÓö æóËõáõËö ãóÇ íóÈúÞóì
æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò æóáóåõ ÇÈúäóÇäö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÎóãúÓóÉò íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ Óóåúãñ íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞúåõ ÝóÊóÖúÑöÈõåõ Ýöí ÎóãúÓóÉò
ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉñ æóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ
íóÈúÞóì ËóãóÇäöíóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö æóáóÇ ÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÈúáõÛ ÎóãúÓóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó áöáúÃóæøóáö ÊöÓúÚóÉñ æóáöáËøóÇäöí ÇËúäóÇ
ÚóÔóÑó íóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó Èóíúäó ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
ÃóËúáóÇËðÇ æóãöËóÇáõ ÇáÊøóæóÇÝõÞö ÝöíåöãóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáúÎõãõÓö æóÓõÏõÓö
ãóÇ íóÈúÞóì æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÎóãúÓóÉò íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ Óóåúãñ íóÈúÞóì
ÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí áóßöäú
ÊõæóÇÝöÞõåõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝóåõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÊóÈúáõÛú
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉñ æóáöáËøóÇäöí ÇËúäóÇäö íóÈúÞóì
ÚóÔóÑóÉñ áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö
áóßöäú ÊõæóÇÝöÞõåóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÇÖúÑöÈú äöÕúÝóåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÊóÈúáõÛú ËóáóÇËöíäó áöáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉñ æóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ íóÈúÞóì
ÚöÔúÑõæäó áöáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóãöËóÇáõ
ÇáöÇäúÞöÓóÇãö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ÈóÇÞöíåö
(ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÇÈúäóíúäö ÈöÑõÈõÚö ãóÇ æóÌóÏú) áóåõ áöæóÇÍöÏò (æóËõáõËö
ÈóÇÞò) áöÂÎóÑó (æóäóÕöíÈö ÇÈúäö ÃóÍóÏò) Ãóíú æóÇÍöÏò ãöäú ÇÈúäóíúåö
áöËóÇáöËò (ÃóæøóáóÉñ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì (ãöäú
ÃóÑúÈóÚò) íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ áöáúÃóæøóáö Óóåúãñ íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ
ãõäúÞóÓöãóÉñ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí (ÏóÚú ËõáúËóåú áöáúÈóÇÞö)
Ãóíú ÇõÊúÑõßú ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ËõáõËóåõ æóÇÍöÏðÇ áöáËøóÇäöí íóÈúÞóì
ÇËúäóÇäö (Èóáú ãóÓúÃóáóÉñ áöáúæóÑóËóåú) Ãóíú æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
(ËóáóÇËóÉñ ÍóíúËõ ÇáäøóÕöíÈõ) æóåõæó æóÇÍöÏñ (ÊóÈöÚóåú) Ãóíú ÊóÈöÚó
ÚóÏóÏõåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇËúäóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöËúáõ ÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÏúÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÇáÖøöÚúÝóÇäö ÃóÑúÈóÚóÉð ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÞöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÌõÒúÆöåö) Ãóíú
ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: áöæóÕöíøóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÎúÑóÇÌò æóÞóæúáõåõ
ßóÇáÓøöåóÇãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊõÌúÚóáõ.
(Þóæúáõåõ: æóãöËóÇáõ ÇáÊøóÈóÇíõäö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí æóÈóÇÞöíåö
æóÞóæúáõåõ ÝóÊóÖúÑöÈõåõ Ãóíú ãõÎúÑóÌõ ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ:
ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð) ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö
(Þóæúáõåõ: ÏóÚú ËõáõËóåõ) Ãóíú ËõáõËó ãóÇ æõÌöÏó ÇáúãóäúÓõæÈõ Ðóáößó
ÇáËøõáõËõ áöáúÈóÇÞöí åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýóåõæó Íóáøõ ãóÚúäðì áóÇ ÛóíúÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÓöæóÇåõ ÛóáóØñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ äóÙõäøõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Åäú ßóÇäó Ýöí ßõãøöí ÏóÑóÇåöãõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóáóÇËóÉò ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ ÝóßóÇäó Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó ÝöíåóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÏóÑóÇåöãó¡ æóåõæó ÌóãúÚñ¡
æóÏöÑúåóãñ áóÇ íóßõæäõ ÏóÑóÇåöãó. ÇåÜ.¡ æóæóÌúåõåõ åõäóÇ Ãóäøó ÇÈúäó
ÓõÑóíúÌò ÌóÚóáó ÅáøóÇ ËõáõËó ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÞóíúÏðÇ Ýöí ãöËúáö
ÇáäøóÕöíÈö íóÚúäöí ãöËúáó ÇáäøóÕöíÈö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ËõáõËö ÇáúÃóÕúáö
ßóãóÇ ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÏóÑóÇåöãó ÞóíúÏðÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇåÜ ãöäú ØóÈóÞóÇÊö ÇÈúäö ÇáÓøõÈúßöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(Þóæúáõåõ: íóÈúÞóì ËóáóÇËóÉñ) ¡ æóåöíó ßóÇáÓøöåóÇãö¡ æóãóÎúÑóÌõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó ÇáËøõáõËõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóåöíó
ßóÇáÕøöäúÝö¡ æóÇáÓøöåóÇãõ ãõäúÞóÓöãóÉñ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÑúÈò¡
æóÞóæúáõåõ íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö¡ æóåõãóÇ ßóÇáÓøöåóÇãö¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö ßóÇáÕøöäúÝö ÞóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÍóÇæöí¡ æóÝöí ßóáóÇãöåö ÈóÍúËñ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó Êóßõæäõ
ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÇáäøóÕöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóáóÝúÙõåõ
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó Ëõãøó äóÕöíÈõ ÇÈúäò¡
æóÞóÏú íõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ãöäú Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó ÇáúãõÞóÏøóÑó
Èöåö åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÛóíúÑö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÈöÐóáößó ÝóÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÅãøóÇ ÈöÌõÒúÁò æóÇÍöÏò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÌõÒúÁò
æóÇÍöÏò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóíøóÏó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÈóÇÞöí Ãóæú áóãú
íõÞóíøöÏú æóãóÇ ÞõíøöÏó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú áóÇ¡
æóíóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú áóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÞõíøöÏó ÇáäøóÕöíÈõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÌõÒúÁò¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏú ÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ
ÓóæóÇÁñ ãóÚóåõ ÇáäøóÕöíÈõ Ãóæú áóÇ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäú ÊóÖúÑöÈó
ÃóÍóÏó ÇáúãõÎúÑóÌóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóÏúÝóÚó ÅáóíúåöãóÇ ÌõÒúÃóåõãóÇ
Ëõãøó ÇáúÈóÇÞöí Åäú ÇäúÞóÓóãó Úóáóì ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÕöíÈö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÖõÑöÈó Çáúßõáøõ Ãóæú ÇáúæóÝúÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
(4/36)
ÇáúÈóÇÞöíóÇäö æóáóÇ íõæóÇÝöÞóÇäöåóÇ
(ÝóÖõÑöÈóÊú ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÃóÑúÈóÚóåú) ÊóÈúáõÛú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó áößõáøò
ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí íóÈúÞóì ÓöÊøóÉñ áöáöÇÈúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËõ
ÃóËúáóÇËðÇ æóáöÐóáößó ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÈöÞóæúáöåö
(Ãóæú ÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÐöí æóÑöËú äóÕöíÈóåõ) Ãóíú äóÕöíÈó ÇÈúäò
íóÕöíÑõ ËóáóÇËóÉð (ÝóäöÕúÝóåóÇ) Ãóíú Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝóåóÇ áößóæúäöåö ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÊóÕöíÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóäöÕúÝðÇ ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚóÉð
(Ëõãøó) ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö (ÇáËøõáõËú) Ãóíú ËõáõËóåõ áößóæúäöåö
ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÊóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÇÞúÓöãúåóÇ
ßóãóÇ ãóÑøó æóãöËóÇáõ ÇáöÇäúÞöÓóÇãö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí
(ÃóæúÕóì) áöæóÇÍöÏò (ÈöËõáúËò) ãöäú ãóÇáöåö (æó) áöÂÎóÑó (ÈöÑõÈõÚö ãóÇ
ÝóÖóáú) æóáöÂÎóÑó (ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ÃóÈõæ ÇÈúäóíúäö) åõæó ÝóÇÚöáõ ÃóæúÕóì
(ÌóÚóáú) Ãóíú ÇáúÍóÇÓöÈõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö (ãóÓúÃóáóÉð
áöËõáõËò) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉó ÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúÃõæáóì
(ãöäú ãóÎúÑóÌöåú) æóåõæó ËóáóÇËóÉñ áöáúÃóæøóáö ËõáõËõåóÇ (æóãóÇ
ÊóÈóÞøóì) æóåõæó ÇËúäóÇäö áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò ãóÎúÑóÌõ
ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí áóßöäøóåõ (Ðõæ æóÝóÇÞò ãõÊøóÌöåú) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãõÊøóÌóåò
ÊóßúãöáóÉð Ãóíú ãõæóÇÝöÞñ (áöãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÈöäöÕúÝò ÝóÇÖúÑöÈú)
æóÝúÞó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (ÇËúäóíúäö Ýöí ËóáóÇËóÉò) ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð
áöáúÃóæøóáö ÇËúäóÇäö æóáöáËøóÇäöí æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó
ÇáöÇÈúäóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËö ÃóËúáóÇËðÇ (Ãóæú ÇÍúÓöÈú) Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö
ÇáËøóÇäöí (ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÑúËö ãöäú ÇËúäóíúäö) Ëõãøó (ÒöÏú) ÚóáóíúåöãóÇ
(ÝóÑúÏðÇ) Ãóíú æóÇÍöÏðÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáäøóÕöíÈö ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËóÉð
(ÝóËõáúËóåõ ÝóäöÕúÝóåõ) Ãóíú Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö ËõáõËóåõ
ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝóåõ ÊóÈúáõÛú
ÓöÊøóÉð.
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ÞóÏú) Ãóíú ÝóÞóØú ÊóßúãöáóÉñ Ëõãøó ÐóßóÑó
ØóÑöíÞóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö ãóÚó
äóÕöíÈò Ãóæú ÈöÏõæäöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÒöÏú
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÑúËöíøóåú ãöäú äóÝúÓöåóÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúæóÕöíøóåú ãöäú ÝóÇÖöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöÐóáößó ØóÑöíÞñ ÂÎóÑõ Èóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÈöÞóæúáöåö
ÅáóÎú) ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ Ëõãøó ÐóßóÑó ØóÑöíÞóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÐöí æóÑöËó
ÅáóÎú åõæó Úóíúäõ ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÒöÏú Úóáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ÅáóÎú ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÝóäöÕúÝõåóÇ Ëõãøó
ÇáËøõáõËõ) æóáóæú ÚóßóÓó ÝóÒóÇÏó ÇáËøõáõËó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáäøöÕúÝó
áóßóÇäó ÇáúÌõãúáóÉõ ÓöÊøóÉð æóáóíúÓó áóåóÇ ÑõÈõÚñ¡ ÕóÍöíÍñ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇËúäóÇäö) åõãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÇÞöí Ýöí Þóæúáöåö
æóãöËóÇáõ ÇáöÇäúÞöÓóÇãö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÇÞöí ÇáúÈóÇÞöí ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö ËõáõËóåõ) áößóæúäöåö
ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö ÇáËøóÇäöí äöÕúÝóåõ) áößóæúäöåö ÝóæúÞó
ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ãöäú ÝóÇÖöáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÎúÑóÌóíúäö¡ æóáóÝúÙõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Çáúßõáøó íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ.
ÇåÜ. æóíóÏúÝóÚõ ßõáøóåõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóÑúÈóÚóÉò) åöíó ãóÎúÑóÌõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ Ãóæú ÒöÏú
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÍóÇÕöáõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ãóäú ÊõÕóÍøöÍó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÊóÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÕöíÈó Ëõãøó ÊóÃúÎõÐó
ÇáúßóÓúÑó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂÎöÑðÇ¡ æóÊóÒöíÏóåõ
Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáäøóÕöíÈö Ëõãøó ÊóÃúÎõÐó ÇáúßóÓúÑó ÇáøóÐöí
ÝóæúÞó ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö¡ æóÊóÒöíÏóåõ Úóáóì
ÇáúãóÌúãõæÚö Ëõãøó ÊóÃúÎõÐó ÇáúßóÓúÑó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ äóÒöíÏõ ÇáäøóÕöíÈó¡
æóäóÑúÌöÚõ ÇáúÞóåúÞóÑóì¡ æóäóÒöíÏõ ÇáúßóÓúÑó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÁö Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóäóÒöíÏõ
ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÝóáöÒóíúÏò ÓõÏõÓñ¡ æóáöÈöÔúÑò ÎõãõÓõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöÈóßúÑò
ÑõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáöÎóÇáöÏò ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóÓóÇáöã äóÕöíÈõ
ÇÈúäò¡ æóáóåõ ÇÈúäñ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÕöíÈö
ÇËúäóÇäö ÊóÒöíÏõ ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó ÇáËøõáõËó Ëõãøó ÇáÑøõÈõÚó Ëõãøó
ÇáúÎõãõÓó áöíóÕöíÑó ÓöÊøóÉð¡ æóáóß Ãóäú ÊóÒöíÏó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
äóÕöíÈðÇ Ëõãøó ÊóÒöíÏõ ÇáËøõáõËó Ëõãøó ÊóÒöíÏõ ÇáäøöÕúÝó íóÚúäöí ÊóÒöíÏõ
ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÐúßõæÑö ÃóæøóáðÇ ÝóÃóæøóáðÇ¡ æóÊõÎúÑöÌõ ãöäúåõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÕóÍöíÍóÉð íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ÒóÇÏó ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö. ÇåÜ. áóßöäú ÑóÏøóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ ÝóÇäúÙõÑúåõ
(Þóæúáõåõ: áößóæúäöåö ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö) Ãóíú¡ æóÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
Ãóäú íõÒóÇÏó ãóÇ ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõæÌóÏõ
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ãõØøóÑöÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒöíÏó ÌõÒúÁõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íõæÌóÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö¡
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÒöíÏó ÇáËøõáõËõ ßóÇäó ÑõÈõÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒöíÏó ÇáäøöÕúÝõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÒöÏú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí Ãóæú ÒóÇÏó ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÈóÇÞöí
ãóÓúÃóáóÊöåóÇ. ÇåÜ. Ãóíú Ãóæú ÒóÇÏó ÇáúãõÕóÍøöÍõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãöÞúÏóÇÑðÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÌõÒúÁö
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÈóÇÞöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍñ
ÝóÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Êóßõæäõ
ÌõÒúÆöíøóÊõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó äöÕúÝõåóÇ Ãóæú
ÑõÈõÚõåóÇ áóÇ äöÕúÝõ Ãóæú ÑõÈõÚõ ÚóÏóÏò ÂÎóÑó¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
Ãóæú ÒóÇÏó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö Åäú ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÈóÇÞöí ãóÓúÃóáóÊöåóÇ Åáóíúåö Ãóíú
Åáóì
(4/37)
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí áöÐöí) Ãóíú
áöåóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÈöÇáËøõáõËö
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò æóäöÓúÈóÉõ ÌõÒúÆöåóÇ æóåõæó
æóÇÍöÏñ Åáóì ÇáúÝóÇÖöáö ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÇËúäóÇäö äöÕúÝñ ÝóÒöÏú Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ äöÕúÝóåóÇ ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð
æóäöÕúÝðÇ ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ ÊóÕöÑú ÊöÓúÚóÉð áöáúãõæÕóì áóåõ
ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóåúãóÇäö Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò ÃóíúÖðÇ æóäöÓúÈóÉõ ÌõÒúÆöåóÇ æóåõæó ÇËúäóÇäö
Åáóì ÇáúÝóÇÖöáö ÈóÚúÏóåõ æóåõæó æóÇÍöÏñ ãöËúáóÇäö ÝóÒöÏú Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãöËúáóíúåóÇ ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚóÉð áöáúãõæÕóì áóåõ
ÓöÊøóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò Óóåúãñ Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö
ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóäöÓúÈóÉõ ÌõÒúÆöåóÇ
æóåõæó ÓóÈúÚóÉñ Åáóì ÇáúÝóÇÖöáö ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ãöËúáñ
æóÎõãõÓóÇåõ ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãöËúáóåóÇ æóÎõãõÓóíúåóÇ
ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉð æóÎõãõÓðÇ ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÊóÕöÑú ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÈöÇáÑøõÈõÚö
ÊöÓúÚóÉñ ÊóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Èóíúäó ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö.
ËóÇäöíåöãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÒöÏú Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö)
ÇáúÅöÑúËöíøóÉö (ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ãöäú ÝóæúÞö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúæóÕóÇíóÇ
áöáÑøõÈõÚö) Ãóíú ÝóáöáÑøõÈõÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ) æóßóÃóäøó ÇáúãóÊúäó ÅäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÈóÓúØó áöáúÚöáúãö Èöåö ãöäú æõÌõæÏö ÇáúßóÓúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÈöãóÚúäóì Åáóì Ãóíú ÈöäöÓúÈóÉö
ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÈóÇÞöí ãóÓúÃóáóÊöåóÇ. ÇåÜ. ãöäú ÇáÔøóÑúÍö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÌóÑóì ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóÎöíÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒöÏú ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ¡ æóÇóáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ
ãõÎúÊóÕøóÊóÇäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ ÈöÌõÒúÁò
æóÇÍöÏò¡ æóÈöÌõÒúÁò ãóÚó äóÕöíÈö ÇÈúäò Ãóæú ÇÈúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ. ÇåÜ.
ØóÇæõæÓöíøñ Ýöí ÊóÚúáöíÞóÊöåö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÍóÇæöí Åäøó ãóÇ Þöíáó: Åäøó åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÃõæáóì ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÌõÒúÁò ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó äóÕöíÈò¡ æóÃóßúËóÑó ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÇáÑøõÈõÚö¡ æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáóåõ
ÇÈúäóÇäö íóÖúÑöÈõ ÃóÍóÏó ÇáúãõÎúÑóÌóíúäö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÅÐú ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÈóÇíóäóÉñ íóÕöíÑõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÌõÒúÁõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí ÓöÊøóÉñ¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÃõæáóì Åáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöËúáöíøóÉñ ÝóÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÕöíÈö ãöËúáóåóÇ ÊóÕöíÑõ ÓöÊøóÉð áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøõÈõÚö
æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ¡ æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÕöíÈö¡ æóßõáøö ÇÈúäò æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö¡
æóÈöÇáÑøõÈõÚö¡ æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó ÝóÌõÒúÁõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ÓóÈúÚóÉñ¡ æóäöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
ãöËúáõåóÇ Ãóæú ÎõãõÓóÇåóÇ ÝóíóÒöíÏõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö ãöËúáõåóÇ¡ æóÎõãõÓóÇåóÇ áöÊóÕöíÑó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÊóÔúãóáõ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúæóÇÍöÏó¡
æóÃóßúËóÑó ÓóæóÇÁñ ÞóíøóÏó ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí
Ãóæú áóãú íõÞóíøöÏú.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÃóíúÖðÇ ÚóÇãøóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÓúÑñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÓóæóÇÁñ ãóÚó
ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú áóÇ áóßöäú ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáúßóÓúÑó ÇáËøóÇäöíó
ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóãóÇ Þöíáó: ÅäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÓúÑðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÓóæóÇÁñ ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú áóÇ ÝóÝöíåö ÖóÚúÝñ Èóáú íóÎúÑõÌõ
ÈöåóÇ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏõ ÇáúãõÞóíøóÏõ ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÈóÇÞöí áóÇ íõÞóÇáõ
åóÐöåö åöíó ÇáøóÊöí ãóÑøóÊú Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö äóÕöíÈðÇ Ëõãøó äöÕúÝóåõ Ëõãøó ËõáõËóåõ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ
ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ áóãú íóßõäú ÚóÇãøðÇ ßõáøöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö¡
æóÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ ÈóíóÇäñ Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúÂÎöÑö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóÒöíÏõ ãóÇ ÝóæúÞó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎöÑö ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó íóÒöíÏõ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎöÑö¡ æóåóÐöåö ÃóÚóãøõ ÝóíóÌõæÒõ Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÇáÑøõÈõÚö¡ æóËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáóåõ
ÇÈúäóÇäö Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇÍöÏðÇ áöíóÕöíÑó
ËóáóÇËóÉð Ëõãøó íóÒöíÏó ËõáõËóåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÑøõÈõÚö Ëõãøó
íóÒöíÏó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ áöíóÕöíÑó ÓöÊøóÉð¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÒöíÏó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ Ëõãøó
íóÒöíÏó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÑøõÈõÚö¡ æóåõæó ÇáËøõáõËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú. ÇåÜ. - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáäøóÕöíÈõ ÕóÍöíÍðÇ
ãõØøóÑöÏðÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöÌõÒúÁò æóÇÍöÏò ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó äóÕöíÈö ÇÈúäò Ãóæú ÇÈúäóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áóÇ
ÑõÈõÚñ ÕóÍöíÍñ ÍöíäóÆöÐò ÝóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö
ÝöíåóÇ¡ æóíóßõæäõ åõæó ÇáúÝóÇÑöÞõ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó¡
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó
ÐóßóÑó ØóÑöíÞóíúäö ÂÎóÑóíúäö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö ãóÚó
äóÕöíÈò Ãóæú Ïõæäöåö ÍóíúËõ ÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁò ÝóÞóØú
ãóÚó äóÕöíÈö Ãóæú Ïõæäóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈóíóÇäõ ßóíúÝöíøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÌõÒúÁö æóÕöíøóÉñ
ÈöÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó
ÈóÚúÖõ ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÈöÇáËøõáõËö ÅáóÎú)
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö äöÕúÝóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð
áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö ÇËúäóÇäö¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ Ãóæú æóÈöäóÕöíÈö ÇÈúäóíúäö ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóåöíó ÎóãúÓóÉñ äöÕúÝóåóÇ ÊóÈúáõÛú
ÓóÈúÚóÉð¡ æóäöÕúÝðÇ ÇõÈúÓõØúåóÇ ÃóäúÕóÇÝðÇ ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóåóßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ãöäú ÝóæúÞö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÌõÒúÁó
ÇáúÃóÚúÙóãó ãöäú ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÑúÊóÈóÉò
(4/38)
Èöåö (ÒöÏú ËõáõËðÇ æó) ÒöÏú (ÇáäøöÕúÝó
áöáËøõáúËö) ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó
ÈöÇáÑøõÈõÚö ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ËõáõËóåóÇ áöÃóäøóåõ
ÝóæúÞó ÇáÑøõÈõÚö ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú ÈöÇáËøõáõËö ÝóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ
äöÕúÝóåóÇ áöÃóäøóåõ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð æóäöÕúÝðÇ
ÇõÈúÓõØúåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ãóæú ÈöÇáËøõáõËóíúäö ÝóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ
ãöËúáóíúåóÇ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóÈúáõÛú ÊöÓúÚóÉð Ãóæú
ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö ÝóåõãóÇ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÝóÚóáóì äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÊóäúÊóåöí ÈöÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö ÓóÈúÚó
ãóÑøóÇÊò Åáóì ÇáúÎóãúÓö ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÓóÈúÚóÉó
ÃóÎúãóÇÓöåóÇ æóÇÈúÓõØú ÇáúãóÌúãõæÚó ÃóÎúãóÇÓðÇ ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð
æóËóáóÇËöíäó ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÌõÒúÁö ÇáúãóÇáö æóÕöíøóÉñ
ÈöÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ãöäú åóÐóíúäö
ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäúåóÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÈóÇÞöí ãóÎúÑóÌöåö Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö ãöäúåõ
ÈöäöÓúÈóÉö ÌõÒúÁö ÇáúãóÇáö Åáóì ÈóÇÞöí ãóÎúÑóÌöåö æóÈöÇáËøóÇäöí ÒöÏú
ÚóáóíúåóÇ ãöäúåóÇ ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí Ëõãøó Úóáóì
ÇáúãóÈúáóÛö ãöäúåõ ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÌõÒúÁö ÇáúãóÇáö Ýóáóæú
ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÑõÈõÚö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÈöÇáúÃóæøóáö ÒöÏú Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
ËõáõËõåóÇ ÈöäöÓúÈóÉö æóÇÍöÏò Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ãöäú
ãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈõÚö ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð Ëõãøó Úóáóì ÇáúãóÈúáóÛö äöÕúÝóåõ
ÈöäöÓúÈóÉö æóÇÍöÏò Åáóì ÇËúäóíúäö ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð æóãöäúåóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÈöÇáËøóÇäöí ÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ËõáõËóåóÇ ÊóÈúáõÛú ÃóÑúÈóÚóÉð Ëõãøó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö äöÕúÝóåóÇ ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(ÊóÈöÚú) ÈößóÓúÑö ËóÇäöíåö ÝöÚúáñ¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ æóÈöÝóÊúÍöåö
ÇÓúãñ ãóäúÕõæÈñ ÈöÇáúÍóÇáöíøóÉö æóæóÞóÝó Úóáóíúåö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó
æóåõæó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÊóßúãöáóÉñ æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ æóÑóÝúÚõ
ÇáäøöÕúÝö Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÇáúÎóÈóÑö
æóáóæú ãóÇÊó (ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉò) ãöäú ÇáúÈóäöíäó (Ãõæáöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) Ýöí
ÇáúÅöÑúËö (æó) ÞóÏú ÃóæúÕóì (ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò) áöæóÇÍöÏò (æóÓõÏõÓö
ÇáúÈóÇÞöí) ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö áöÂÎóÑó ÝóÞõáú (ÇáúãóÇáõ ÓöÊøñ æóäóÕöíÈñ)
ÝóÇáäøóÕöíÈõ áöáúÃóæøóáö æóÓóåúãñ ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö áöáËøóÇäöí (ÝóÈóÞöíó)
ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö (ÎóãúÓñ) ÊõÞóÓøóãõ (Úóáóì ËóáóÇËóÉò) ÚóÏóÏö
ÇáúÈóäöíäó (áóãú íóáöÞú) ÈöåóÇ ÕöÍøóÉð æóáóÇ æóÝúÞðÇ (ÝóÇÖúÑöÈú ÅÐóäú
ËóáóÇËóÉð Ýöí ÓöÊøóåú) ÊóÈúáõÛú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ÛóíúÑó ÇáäøóÕöíÈö
ÇáúãóÌúåõæáö ÓõÏõÓõåóÇ áöáËøóÇäöí íóÈúÞóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áöáúÈóäöíäó
ÇáËøóáóÇËóÉö áößõáøò ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉñ (ÝóÎóãúÓóÉð ÈóÇäó ÇáäøóÕöíÈõ
ÇáúÈóÊøóåú ÒöÏúåõ Úóáóì ÇáúÍóÇÕöáö) æóåõæó ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÚóÔóÑó (ßóíú
íóßõæäóÇ) Ãóíú ÇáúãóÌúãõæÚõ (ËóáóÇËóÉð ãöäú ÈóÚúÏöåóÇ ÚöÔúÑõæäóÇ)
áöáËøóÇäöí ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÈóäöíäó
ÃóÑóÈóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ãöËúáóíúåóÇ) æóÐóáößóº áöÃóäøó ÞóÇÚöÏóÉó
ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúßóÓúÑö Ãóäú ÊõÓúÞöØó ãöäú ãóÞóÇãö ÇáúãõßóÓøóÑö
ÇáúãóÝúÑõæÖö ÈóÓúØóåõ æóÊóäúÓõÈó ÇáúÈóÓúØó Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö åõæó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúßóÓúÑö ÝóãóÞóÇãõ ÇáËøõáõËóíúäö
ËóáóÇËóÉñ æóÈóÓúØõåóÇ ÇËúäóÇäö æóäöÓúÈóÊõåõãóÇ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó
æóÇÍöÏñ ãöËúáóÇäö æóÅöÐóÇ ÃóÌúÑóíúÊó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÕõæÑóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáÑøõÈõÚö ÝóÞõáú ãóÞóÇãõ ÇáËøõáõËö¡
æóÇáÑøõÈõÚö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóÈóÓúØõåõãóÇ ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉñ æóäöÓúÈóÊõåõãóÇ
Åáóì ÈóÇÞöíåö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ ãöËúáõ æóÎõãõÓóÇäö æóÅöÐóÇ ÒöÏúäóÇ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ãöËúáóåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ
æóÎõãõÓóåóÇ æóåõãóÇ æóÇÍöÏñ æóÎõãõÓñ ÈóáóÛóÊú ÓóÈúÚóÉñ æóÎõãõÓðÇ
ÊóÈúÓõØõåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó Óã.
(Þóæúáõåõ: ÊóäúÊóåöí ÈöÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò Åáóì ÇáúÎóãúÓö)
æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊóÑúÊóÞöíó Åáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
Ëõãøó Åáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÚóÔúÑóÉò æóåóßóÐóÇ Åáóì ÓóÈúÚóÉö
ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÎóãúÓóÉò ÝóÊóÈúÓõØõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö
ÓóÈúÚóÉó ÃóÌúÒóÇÁò íóÈúáõÛõ Ðóáößó ÎóãúÓóÉð æóËóáóÇËöíäó ÎõãõÓõåóÇ
ÓóÈúÚóÉõ ÃóÌúÒóÇÁò ßóÊóÈúÊõåõ ÊóÐúßöÑóÉð ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóáöáúÚõÔúÑö íóÒöíÏõ ÇáÊøõÓúÚó¡ æóáóåõ ÇáËøõãõäõ¡ æóáóåõ ÇáÓøõÈõÚõ¡
æóáóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡ æóáóåõ ÇáúÎõãõÓõ¡ æóáóåõ ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóáóåõ ÇáËøõáõËõ¡
æóáóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡ æóáóåõ ÇáúãöËúáõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóß ÃóáúÝñ¡
æóËõáõËóÇ ãóÇ ÚöäúÏöí áöÒóíúÏò¡ æóáöÒóíúÏö Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ æóËõáõËóÇ ãóÇ
ÚöäúÏöí áóß ÝóÅöäøóåõ íóÑúÊóÞöí Åáóì ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö
ÈöãóÑúÊóÈóÊóíúäö ÅÐú ÚóÏóÏõ ÇáúßóÓúÑö ÇËúäóÇäö¡ æóãóÇ ÝóæúÞóåõ
ÈöãóÑúÊóÈóÊóíúäö åõæó ÇáúãöËúáõº áöÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøõáõËö ÇáäøöÕúÝõ¡
æóãóÇ ÝóæúÞó ÇáäøöÕúÝö ÇáúãöËúáõ¡ æóíóÒöíÏõ ÇáúãöËúáõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóíóÕöíÑõ áößõáøò ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ æóÕóÏóÞó áößõáøò ÃóáúÝñ¡
æóËõáõËóÇ ãóÇ áöáúÂÎóÑö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ¡ æóÕóÏóÞó ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ áöÚöáøóÉö
ÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ ãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ
Èöåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ åõäóÇ ãöäú ÇáöÇÑúÊöÞóÇÁö Åáóì ãóÇ ÝóæúÞó
ÌõÒúÁö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌõÒúÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅáøóÇ Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÑúÊöÞóÇÁõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÓóÈúÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåóÇ)
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ËóáóÇËóÉñ¡ æóÓóÈúÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ æóÇÍöÏñ
æóÚöÔúÑõæäó áöÃóäøóß ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÎõãõÓðÇ¡ æóÃóÎúãóÇÓõ ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò¡
æóÓóÈúÚóÉñ Ýöí ËóáóÇËóÉò ÈöæóÇÍöÏò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóÅöÐóÇ ÈóÓóØúÊó
ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÎõãúÓö¡ æóÖóãóãúÊåóÇ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö
æóÚöÔúÑöíäó ßóÇäó ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÞóÇáó áóßöäú
ßóÇäó Ãóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó¡ æóÇÈúÓõØú ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÎúãóÇÓðÇ íóÈúáõÛú
ÇáúãóÌúãõæÚõ ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áöÅöíåóÇãö
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈóÓúØõ ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö ÃóÎúãóÇÓò æóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÈóÓúØö ÅäøóãóÇ åõæó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÞóØú ÝóáóÚóáøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóáöÐóÇ áóãú íõÚóÈøöÑú ÈöÇáúÌóãöíÚö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÒöÏú Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãöäúåóÇ ÅáóÎú)
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÃóÎöíÑö ãóÚó ÇáÑøõÌõæÚö
ÇáúÞóåúÞóÑóì (Þóæúáõåõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÒöÏú ÚóáóíúåóÇ ãöäúåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÞóæúáöåö ãöäúåóÇ åõäóÇ ÊóÃóãøóáú Ëõãøó Åäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÌõÒúÁö ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó ÌõÒúÁö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóæúÕóì ÃóÈõæ
ÇÈúäóíúäö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÃóæúÕóì
áöÃóÍóÏò ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò¡ æóáöÂÎóÑó ÈöÂÎóÑó¡ æóÈöËõãõäö ãóÇ íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡ æóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó Úõáöãó Ãóäøó ãóÇáóåõ
ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóäóÕöíÈóÇäö ÝóíóÈúÞóì ãöäú ËóãóÇäöíóÉò ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö
ÇáËøõãõäö ÓóÈúÚóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò¡ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóÈóÇíõäñ
ÝóÊóÖúÑöÈõ ÃóÑúÈóÚóÉð Ýöí ËóãóÇäöíóÉò ÊóÈúáõÛú ÇËúäóíúäö¡ æóËóáóÇËöíäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõãõäö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÓóÈúÚóÉñ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúãóÇáó ÓöÊøóÉñ¡ æóÃóÑúÈóÚõæäó áöÒöíóÇÏóÉö äóÕöíÈóíúäö Úóáóì ÇËúäóíúäö¡
æóËóáóÇËöíäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞõáú ÇáúãóÇáõ ÓöÊøñ¡ æóäóÕöíÈñ) Ãóíú Þõáú ÏóÝúÚðÇ
áöáÏøóæúÑö ãóÇáõ ÇáúãóÑöíÖö ÓöÊøóÉñ¡ æóäóÕöíÈñº áöÃóäøó áóÝúÙóåõ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó
(4/39)
áößõáøò ÎóãúÓóÉñ æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóáúÈóÊøóÉó ÊóßúãöáóÉñ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÞöÓúãóÉö
ÇáËøõáõËö ÅÐú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóÑøóÏó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöØóÑöíÞóÊóíúäö ÝóÞóÇáó (Åäú ÑõÏøó ÒóÇÆöÏñ) Ãóíú æóÅöäú ÑóÏøó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáÒøóÇÆöÏó (Úóáóì ÇáËøõáúËö ÇÞúÓöãú ËõáúËðÇ) Èóíúäó ÇáúãõæÕóì
áóåõãú (Úóáóì äöÓúÈóÉö Êöáúßó ÇáúÃóÓúåõãö) ÇáøóÊöí áóåõãú (áóæú ÞóÏú
ÃõÌöíÒó) áóåõãú (Ãóæú äóÞóÕúÊó) ÃóäúÊó (ÇÌúãóÚóÇ) Ãóíú ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúãõæÕóì áóåõãú Úóäú äóÕöíÈöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö (äöÓúÈóÉó) Ãóíú
ÈöäöÓúÈóÉö (äóÞúÕö ÇáËøõáúËö Úóäú ßõáøò) Ãóíú ßõáøö ÇáúãõæÕóì Èöåö.
æóÒóÇÏó (ãóÚðÇ) ÈöãóÚúäóì ÌóãöíÚðÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Èößõáøò Çáúßõáøõ ÇáúãóÌúãõæÚöíøõ áóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏöíøõ Ýóáóæú ÃóæúÕóì
ÃóÈõæ ÇÈúäò áöæóÇÍöÏò ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö æóáöÂÎóÑó ÈöËõáõËöåö æóÑøóÏó
ÇáöÇÈúäõ ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÓöÊøóÉò áöáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ ËóáóÇËóÉñ
æóáöáËøóÇäöí ÇËúäóÇäö æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö Åäú ÚóãöáúÊó ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö ÇÞúÓöãú ÇáËøõáõËó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ æóáóÇ ÎõãõÓó áóåõ
ÝóÇÖúÑöÈú ãóÎúÑóÌóåõ Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúÎõãõÓö ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÇÞúÓöãú ËõáõËóåõ ÎóãúÓóÉð ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ËóáóÇËóÉñ áöáúÃóæøóáö
æóÇËúäóÇäö áöáËøóÇäöí¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÚóÔóÑóÉñ áöáöÇÈúäö Ãóæú ÈöÇáËøóÇäöí
ÇõäúÞõÕú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóäú äóÕöíÈöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåö ÈöäöÓúÈóÉö äóÞúÕö ÇáËøõáõËö æóåõæó ÇËúäóÇäö Úóäú
ãóÌúãõæÚö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö æóáóÇ ÎõãõÓó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÇÖúÑöÈú
ãóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓö Ýöí ÇáÓøöÊøóÉö ÊóÈúáõÛõ ËóáóÇËöíäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
áöáúÃóæøóáö æóÚóÔóÑóÉñ áöáËøóÇäöí ÝóÇäúÞõÕú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóÎúãóÇÓöåö íóÈúÞó áöáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉñ æóáöáËøóÇäöí ÃóÑúÈóÚóÉñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÚöÔúÑõæäó áöáöÇÈúäö æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö Åáóì ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó áöáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÇáäøöÕúÝö æóáóæú ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ÈöãóÇáöåö
æóáöÂÎóÑó ÈöäöÕúÝöåö æóáöÂÎóÑó ÈöËõáõËöåö ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáúÌõÒúÃóíúäö
ÓöÊøóÉñ ÇÌúÚóáúåóÇ ßõáøó ÇáúãóÇáö áöáúÃóæøóáö ÓöÊøóÉñ æóáöáËøóÇäöí
ËóáóÇËóÉñ æóáöáËøóÇáöËö ÇËúäóÇäö æóãóÌúãõæÚõåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íõÞúÓóãõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáËøõáõËõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó áöáÑøóÏøö¡ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò áöÃóäøó
ÇáúæóÑóËóÉó ÅãøóÇ Ãóäú íõÌöíÒõæÇ ßõáøó ÇáúæóÕóÇíóÇ Ãóæú íóÑõÏøõæåóÇ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÇ Ãóæú íõÌöíÒõæÇ ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÞóØú Ãóæú íõÌöíÒó
ÈóÚúÖõåõãú ßõáøóåóÇ æóíóÑõÏøó ÈóÚúÖõåõãú ßõáøóåóÇ Ãóæú íõÌöíÒó
ÈóÚúÖõåõãú ßõáøóåóÇ æóÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóÞóØú Ãóæú íóÑõÏøó ÈóÚúÖõåõãú
ßõáøóåóÇ æóÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝóÞóØú Ãóæú íõÌöíÒó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ
æóÈóÚúÖõåõãú ÇáúÈóÚúÖó ÇáúÂÎóÑó æóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÊõÚúáóãõ ãöäú
Þóæúáöåö (Åäú ÑóÏøóÊú ÇáúæõÑøóÇËõ ÔóíúÆðÇ ÕóÍøóÍóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÇÓöÈõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó (áóåõãú ÈöÊóÞúÏöíÑóíúäö) ÊóÞúÏöíÑñ (Ãóäú ÞóÏú ÓóãóÍóÇ)
Ãóíú ÇáúæóÇÑöËõ (Èößõáøö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö æó) ÊóÞúÏöíÑõ (Ãóäú áóÇ)
íóÓúãóÍó Èöåö ÈöÃóäú íóÑõÏøóåõ (æóÇáúÃóßúËóÑó) Ãóíú ÃóßúËóÑó
ÇáúãõÕóÍøóÍöíäó ÚöäúÏó ÊóÏóÇÎõáöåöãóÇ (ÇÞúÓöãú) Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõãú¡
æóÇáúæóÑóËóÉö (Ãóæú ÞóÓóãúÊó ÇáúãöËúáóÇ) ÚöäúÏó ÊóãóÇËõáöåöãóÇ (Ãóæú
ÇÞúÓöãúäó ãóÖúÑõæÈó ÐóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó ÊóÈóÇíõäöåöãóÇ (Ãóæú
æóÝúÞöåö) ÚöäúÏó ÊóæóÇÝõÞöåöãóÇ (Ýöí ÐóÇ) Ãóíú ÇáúÂÎóÑö (Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑóíú ÇáÊøóÝóÞøõåö) Ãóíú ÇÝúÚóáú Ðóáößó Úóáóì ÊóÞúÏöíÑóíú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÇáÑøóÏøö ÇááøóÐóíúäö ÇÞúÊóÖóÇåõãóÇ ÇáÊøóÝóÞøõåõ Ãóíú
ÇáÊøóÝóåøõãõ (ÝóÈóíúäó ÍóÇÕöáóíúäö ãóÇ ÊóÝóÇæóÊóÇ) Ãóíú ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ
Èóíúäó ÇáúÍóÇÕöáóíúäö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö (áößõáøö ãóäú ÃóÌóÇÒó) ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö (ÕóÇÑó ËóÇÈöÊóÇ áöãóäú áóåõ ÃóÌóÇÒó) .
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÌóÇÒó áöáúÈóÚúÖö ËóÈóÊó áóåõ ÌóãöíÚõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ æóäóÈøóåó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì
ßóãøöíøóÉö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÚúáõæãóÉö ãöãøóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáöåö
(æóáúíõÌúÚóáú æóÑóÇ ÐóÇ) Ãóíú æóÑóÇÁó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÍóÇáóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö (ÎóãúÓõ ÍóÇáóÇÊò) ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú Ðóáößó Èóáú ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöíåö Åäú ÌóÚóáúÊ Ãóáú Ýöí ÇáúæóÇÑöËö áöáúÌöäúÓö áóÇ áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÃóÈõæ ÇÈúäóíúäö áöÒóíúÏò ÈöÇáäøöÕúÝö æóáöÚóãúÑòæ
ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ áöÃóäøó ÇáËøõáõËó íõæóÒøóÚõ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏóÏò áöËõáõËöåö ÎõãúÓñ æóåõæó
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóåöíó ãõæóÇÝóÞóÉñ áöáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈöÇáËøõáõËö
ÝóÇÖúÑöÈú æóÝúÞó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÊóÈúáõÛú ÓöÊøöíäó
ÝóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÒóíúÏò ËóáóÇËõæäó æóáöÚóãúÑòæ ÚöÔúÑõæäó
æóáößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÑøóÏøö áöÒóíúÏò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó
æóáöÚóãúÑòæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóÞúÓöãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøõáõËó) ØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáËøõáõËõ
ãõÎúÑóÌõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉò æóíõÚúÑóÝõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÓöåóÇãö ÇáÊøóÚúÏöíáö
ËõáõËõåóÇ æóÇÍöÏñ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ãóÇ íóÕöÍøõ ÝóÇÖúÑöÈú ËóáóÇËóÉð
Ýöí ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó ËõáõËõåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
áöáúãõæÕóì áóåõãú ÈöæóÇÍöÏò ÓöÊøóÉñ¡ æóáöÂÎóÑó ËóáóÇËóÉñ æóáöÂÎóÑó
ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó áöáúæóÇÑöËö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÇ) Ãóíú
ÇáËøóÇäöí Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÑõÏøó ÒóÇÆöÏñ ÅáóÎú¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇÝúÚóáú Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÓúãó ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ÇáúÌóÇÑøó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãõÞóÏøóÑò ãóÃúÎõæÐò ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúßóáóÇãö æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÍóÇáñ ÊóäóÇÒóÚó Ýöí
ÇáúÚóãóáö Ýöíåö ÇÞúÓöãú æóÞóÓóãúÊõ æóÇÞúÊóÓóãúÊõ ÝóÇáúÚóÇãöáõ ÃóÍóÏõåóÇ
ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáöåö Åäú ÒóÇÏóÊú ÇáúæóÇÑöËõ ÅáóÎú
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÝóåúãõåóÇ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚóÏóÏò áöËõáõËöåö ÎõãõÓñ) ØóÑöíÞõ Ðóáößó
Ãóäú ÊóÖúÑöÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö ãóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓö Ýöí ÇáúÎõãõÓö
æóãóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËö íõÚúÑóÝõ ÚöäúÏóåõãú ÈöÓöåóÇãö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÝóËõáõËóÇ ÇáúãóÇáó ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ äóÕöíÈóÇ ÇÈúäóíúäö)
ãóÚó Þóæúáöåö íóÊúÈóÚõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöáúÎóÈóÑö
æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÝóËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö åõãóÇ äóÕöíÈóÇ ÇÈúäóíúäö
æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò Ãóíú åõãóÇ ãóÌúãõæÚõ ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãñ æóÞóæúáõåõ ãóÚó ÞöÓúãò ÈóÞöíó ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöãóÍúÐõæÝò ÅãøóÇ ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ áöÇÈúäò ÈóÞöíó¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
æóåöíó Ãóíú ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÚó ÞöÓúãò ÈóÞöíó ßóÇÆöäóÉñ
áöÇÈúäò ÈóÞöíó¡ æóÅöãøóÇ ÝöÚúáñ ÖóãöíÑõåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÃóÞúÓóÇãö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Êóßõæäõ Ãóíú
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãóÚó ÞöÓúãò ÈóÞöíó áöÇÈúäò ÈóÞöíó
ÝóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÖóãöíÑó Êóßõæäõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÑóÇÌöÚñ
áöáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóãóÚó ÞöÓúãò ÈóÞöíó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóßõæäõº
áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö ÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÏóáóÇáóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏóËö æóáóíúÓó
ÖóãöíÑõ Êóßõæäõ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóÚó ÇáúÞöÓúãö
ßóãóÇ ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö ÓöÊøóÉñ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáÓøõÏõÓó
ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáäøóÕöíÈó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÇáÓøõÏõÓó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö
íóÈúÞóì ãöäú ÇáúãóÇáö ÎóãúÓóÉñ áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò åöíó ÏóæúÑñ
ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇÖúÑöÈú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áößõáøö ãóäú ÃóÌóÇÒó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóÞóæúáõåõ
áöãóäú ÃóÌóÇÒó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóÍúÐõæÝò ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ãóÇ ÊóÝóÇæóÊóÇ
Ãóíú ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÕöáö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÍóÇÕöáö ÇáËøóÇäöí
áößõáøö ãõÌöíÒò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö áöáøóÐöí ÃóÌóÇÒó áóåõãú ãöäú ÇáúãõæÕöí
áóåõãú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÏóÇÎöáóÉð Ýöíåö) Ãóíú ßóãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò ÑóÏøõ
ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö
(4/40)
ËóãóÇäöíóÉñ æóáößõáøö ÇÈúäò ÚöÔúÑõæäó
ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáúÍóÇÕöáóíúäö áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÇ áöÒóíúÏò ÝóÞóØú ÝóÞóÏú ÓóÇãóÍóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÊöÓúÚóÉò ÝóíóÊöãøõ áóåõ ËóáóÇËõæäó æóíóÈúÞóì áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó Ãóæú áöÚóãúÑòæ ÝóÞóØú ÝóÞóÏú ÓóÇãóÍóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÓöÊøóÉò
ÝóíóÊöãøõ áóåõ ÚöÔúÑõæäó æóíóÈúÞóì áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó.
æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö æóÑóÏøóåõãóÇ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóÏú
ÓóÇãóÍó ÇáúãõÌöíÒõ ÒóíúÏðÇ ÈöÊöÓúÚóÉò æóÚóãúÑðÇ ÈöÓöÊøóÉò ÝóáöÒóíúÏò
ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúãõÌöíÒö ÎóãúÓóÉñ
æóáöáÑøóÇÏøö ÚöÔúÑõæäó Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡
æóÇáúÂÎóÑõ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò ÝóáöÒóíúÏò ËóáóÇËõæäó æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÚóÔóÑó æóáöáúãõÌöíÒö áóåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ æóáöáúãõÌöíÒö áöÒóíúÏò ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó Ãóæú æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ ÝóáöÒóíúÏò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóáöÚóãúÑòæ
ÚöÔúÑõæäó æóáöáúãõÌöíÒö áóåõãóÇ ÎóãúÓóÉñ æóáöáúãõÌöíÒö áöÚóãúÑòæ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóÅöäú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ
æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò ÝóáöÒóíúÏò ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó æóáöÚóãúÑòæ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
æóáöáÑøóÇÏøö áóåõãóÇ ÚöÔúÑõæäó æóáöáÑøóÇÏøö áöÒóíúÏò ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
Ãóæú æóÕöíøóÉó ÚóãúÑòæ ÝóáöÒóíúÏò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóáöÚóãúÑòæ
ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáÑøóÇÏøö áóåõãóÇ ÚöÔúÑõæäó æóáöáÑøóÇÏøö áöÚóãúÑòæ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÕöíøóÉó ÒóíúÏò¡ æóÇáúÂÎóÑõ æóÕöíøóÉó
ÚóãúÑòæ ÝóáöÒóíúÏò ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó æóáöáúãõÌöíÒö áóåõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
æóáößõáøò ãöäú ÚóãúÑòæ¡ æóÇáúãõÌöíÒö áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó æóíõÞóÇÓõ
ÈöåóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö (æóÍóíúËõ ÐóßóÑóÇ) Ãóíú ÇáúãõæÕöí
(äóÕöíÈó ÝóÑúÏò ãöäú Èóäöíäó æõÑøóËö ËóáóÇËóÉò) áöæóÇÍöÏò (æóäöÕúÝó
ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö) ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö áöÂÎóÑó (ÝóÇáËøõáõËõ ÇáäøóÕöíÈõ)
Ãóíú ÝóÞõáú ÇáËøõáõËõ äóÕöíÈñ (ãóÚú ÞöÓúãóíúäö) ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáäøóÕöíÈó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÃóæøóáö æóÃóÍóÏó ÇáúÞöÓúãóíúäö áöáËøóÇäöí æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøõáõËõ äóÕöíÈðÇ æóÞöÓúãóíúäö (ÝóËõáõËóÇ ÇáúãóÇáö äóÕöíÈó
ÇÈúäóíúäö íóÊúÈóÚõåóÇ) Ãóíú ßóãøöíøóÉó ÇáäøóÕöíÈóíúäö (ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãóÚú ÞóÓóãò ÈóÞöíó) ãöäú ÇáËøõáõËö Êóßõæäõ (áöÇÈúäò ÈóÞöíó)
ãöäú ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóÞóÏú æóÞóÚú) Ãóíú ÈóÇäó (ßõáøõ äóÕöíÈò
ÎóãúÓóÉð ÝóÇáËøõáúËõ ÓóÈúÚñ) áöÃóäøóåõ äóÕöíÈñ æóÞöÓúãóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáÊøóÇáöí.
æóÇáúÂÎóÑõ íõßúãöáõ Èöåö äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøõáõËõ ÓóÈúÚóÉð ÝóÇáúãóÇáõ ÃóÍóÏñ æóÚöÔúÑõæäó ÞöÓúãðÇ ÞöÓúãñ
áöáËøóÇäöí¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÈóäöíäó ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÒóÇÏó
Þóæúáóåõ (ÝóÞöÓúãóíúäö íóÒöíÏõ ÇáúÈóÍúËõ) ÊóßúãöáóÉð Ãóíú ÝóíóÒöíÏõ
ÇáúÈóÍúËõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ÇáËøõáõËó Ãóíú íóÌúÚóáóÇäöåö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ßõáøö äóÕöíÈö ÞöÓúãóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóáöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì ÍóÓóäóÉñ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊåóÇ
ÈöÇáúÝößúÑö æóåöíó Ãóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÎúÑóÌó ÇáúãõÖóÇÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ÊóÕúÍöíÍöåóÇ Ëõãøó ÊóÞúÓöãó ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó
ÅÓúÞóÇØö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÖóÇÝö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áöÊóÚúÑöÝó
ÇáäøóÕöíÈó æóÊóÃúÎõÐó ãöËúáó ÇáäøóÕöíÈö æóÊóÒöíÏóåõ Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ëõãøó ÊóÖúÑöÈó ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
Ëõãøó ÊõÓúÞöØó ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö ÚóÏóÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ãöËúáö ÇáäøóÕöíÈö ãóÑøóÉð ÝóÃóßúËóÑó Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì Ïõæäóåõ
ãöäú ÇáúãóÈúáóÛö ÝóÇáúÈóÇÞöí åõæó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõæÕóì Èöåö æóáößõáøò
Óóåúãñ ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÈöÚóÏóÏö ãóÑøóÇÊö ÇáúÅöÓúÞóÇØö
Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏö Èóäöíåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÓõÏõÓö ÈóÇÞöí
ÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛú ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó
ÃóÓúÞöØú ãöäúåóÇ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõÖóÇÝó æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ íóÈúÞó ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó áößõáøö ÇÈúäò ÎóãúÓóÉñ Ëõãøó ÒöÏú Úóáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ãöËúáó äóÕöíÈö ÇÈúäò íóÍúÕõáú ËóáóÇËóÉñ æóÚöÔúÑõæäó.
ÝóÇÖúÑöÈú ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö æóåõæó ËóáóÇËóÉñ
ÊóÈúáõÛõ ÊöÓúÚóÉð æóÓöÊøöíäó ÃóÓúÞöØúåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉð ÃóÑúÈóÚóÉð ÊóÝúäó
ÈöÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÑøóÉð íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ÝóÇáúÌõÒúÁõ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáäøóÕöíÈõ ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóäõæäó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÒöÏúåõ ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ÇÖúÑöÈú
ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚóÉð æóËóãóÇäöíäó ÝóÃóÓúÞöØúåóÇ
ÎóãúÓóÉð ÎóãúÓóÉð ÊóÝúäó ÈöÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ãóÑøóÉð íóÈúÞóì ÇËúäóÇäö åõæó
ÇáúÌõÒúÁõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÒóæúÌóÉò ãóÚóåóÇ ÃõÎúÊóÇäö
æóÚóãøñ æóÓõÏõÓõ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÝóÇÖúÑöÈú ÓöÊøóÉð Ýöí ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ßóãøöíøóÉö ÇáäøóÕöíÈóíúäö) ÊóæúÌöíåñ áöÅöÝúÑóÇÏö
ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: Êóßõæäõ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ãóÚó
ÇáúÞöÓúãö ÈöÑø (Þóæúáõåõ Ïõæäóåõ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÌóãöíÚó ÇáúæóÕóÇíóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ ÐóßóÑó ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏò ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö ãóäú áóåõ ËóáóÇËóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì
áöÂÎóÑó ÈöäöÕúÝö ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáäøóÕöíÈö íóÚúäöí
íõÄúÎóÐõ ÇáËøõáõËõ¡ æóíõÏúÝóÚõ ãöäúåõ ÇáäøóÕöíÈõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóíõÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÞöí ÞöÓúãóíúäö¡ æóíõÏúÝóÚõ Åáóì ÕóÇÍöÈö äöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöí ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúÞöÓúãó ÇáúÈóÇÞöíó Åáóì ÇáúÈóäöíäó
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÏõæÑõº áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáäøóÕöíÈö
ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö¡ æóãóÚúÑöÝóÉó äóÕöíÈöåö
Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö äöÕúÝö ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö¡ æóãóÚúÑöÝóÊóåõ Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÕöíÈö ÝóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáäøóÕöíÈö¡ æóíõÓúÊóÎúÑóÌõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó¡ æóäöÕúÝõ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÝóÃóËúÈóÊó áöËõáõËö
ÇáúãóÇáö äöÕúÝðÇ æóäóÕöíÈðÇ ÝóÊóÞõæáõ ÇáËøõáõËõ äóÕöíÈñ æóÞöÓúãóÇäö¡
ÞöÓúãñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöäöÕúÝö ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö æóÞöÓúãñ íóÈúÞóì
áöáúæóÑóËóÉö ÝóÇáËøõáõËóÇäö äóÕöíÈóÇäö áöÇÈúäóíúäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò ãóÚó ÞöÓúãò ÈóÞöíó áöáöÇÈúäö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöÃóÍóÏö ÇáúÈóäöíäó ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÝóÇáäøóÕöíÈõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÎóãúÓóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóËõáõËõ ÇáúãóÇáö ÓóÈúÚóÉñ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÕöíÈö
ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöÕóÇÍöÈö äöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇÍöÏñ¡ æóÑõÏøó æóÇÍöÏñ
Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóåõãú äóÕöíÈóÇäö¡ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò
(4/41)
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÈúáõÛú ÇËúäóíúäö
æóÓóÈúÚöíäó ÝóÒöÏúåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóÏóÏó ÇáäøóÕöíÈö íóÍúÕõáú ÓóÈúÚóÉñ
æóËóãóÇäõæäó Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ËóáóÇËóÉò ÊóÈúáõÛú ãöÇÆóÊóíúäö
æóÇÍöÏðÇ æóÓöÊøöíäó ÝóÃóÓúÞöØúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÓóÈúÚó
ÚóÔúÑóÉó ãóÑøóÉð íóÈúÞó ÓöÊøóÉñ æóåöíó ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõæÕóì Èöåö
Ýóáößõáøö Óóåúãò ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÈöäóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌóÉö
ËóáóÇËóÉñ Ýóíóßõæäõ áóåõ ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÑóËóÉö
áöáÒøóæúÌóÉö ÃóÍóÏñ æóÎóãúÓõæäó æóáöáúÃõÎúÊóíúäö ãöÇÆóÉñ æóÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóáöáúÚóãøö ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÞóÇáó æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÖóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕöíÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ ßóãóÇ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÃóÍóÏö Èóäöíåö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÓõÏõÓö ÈóÇÞöí
ÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÇáúÎõãõÓö Ãóæú ÈöãöËúáóíú äóÕöíÈöåö æóÓõÏõÓö ÈóÇÞöí
ÇáËøõáõËö æóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÕöíÈõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
æóáóæú (ÃóæúÕóì ÃóÈõæåõãú) Ãóíú ÃóÈõæ ËóáóÇËóÉö Èóäöíäó (ÈöäóÕöíÈò
áöÇÈúäö æóÑõÈõÚó ÈóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ íóÓúÊóËúäöí) Ãóíú æóÇÓúÊóËúäóì
ÈóÚúÏóåóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäò ÅáøóÇ
ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö (ÈóÇÞò) Ãóíú ÝóÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏóåóÇ (ËóáóÇËõ ÃóäúÕöÈóÇ) áöáúÈóäöíäó ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÑõÈõÚõåú
ËóáóÇËó ÃóÑúÈóÇÚò äóÕöíÈò äóÖóÚõåú) äóÍúäõ (ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú äóÕöíÈö
ÇáúãõæÕóì áóåõ (ÈóÞöíó) áóåõ (ÑõÈõÚõ äóÕöíÈò ÌõÚöáóÇ) Ãóíú ÑõÈõÚó
ÇáäøóÕöíÈö (æóÕöíøóÉð ÊõÈúÓóØõ) Ãóíú ÇáÊøóÑößóÉõ ßõáøõåóÇ æóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó æóÑõÈõÚõ äóÕöíÈò (ÃóÑúÈóÇÚðÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò
æóÚóÔúÑóÉò ßõáøõ æóáóÏú) ãöäú ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáËøóáóÇËóÉö (ÃóÑúÈóÚóÉð
ÍóÇÒó) Ãóíú ÃóÎúÐõåóÇ.
(ÝóÇáúÅöíÕóÇ ÈöÃóÍóÏú) Ãóíú ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó æóåõæó
ÑõÈõÚõ äóÕöíÈò æóáóæú (ÃóÚúÊóÞó) Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö (ÃóÚúÈõÏðÇ
ËóáóÇËóÉð) æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõãú (æóßõáú) ãöäúåõãú ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉñ (æóßóÓúÈõ ÝóÑúÏò) ãöäúåõãú ÇßúÊóÓóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí (ãöÇÆóÉñ æóáóãú íóÞõáú æóÇÑöËõåõ ÃóÌóÒúÊõåõ) Ãóæú
äóÍúæóåõ ßóÃóãúÖóíúÊõåõ ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú (Åäú ÎóÑóÌóÇ ÞõÑúÚóÊõåõ)
Ãóíú ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÉõ ÇáúßóÇÓöÈö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (íóÚúÊöÞú
æóÈöÇáúßóÓúÈö äóÌóÇ) æóÑõÞøó ÇáúÂÎóÑóÇäö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÍöíäóÆöÐò
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò æóËõáõËõåõ ãöÇÆóÉñ (æóÅöäú áöÛóíúÑò) Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúßóÇÓöÈö (ÎóÑóÌóÊú) Ãóíú ÞõÑúÚóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞó Ëõãøó (ÃóÚöÏú)
ÃóäúÊó ÇáúÞõÑúÚóÉó áöÇÓúÊößúãóÇáö ÇáËøõáõËö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáö
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò áöÏõÎõæáö ÇáúßóÓúÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåö Ýöíåö
(ÝóÅöäú ÊóÎúÑõÌú) Ãóíú ÞõÑúÚóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáäøóÕöíÈóÇäö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóáóæú ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóËõáõËõ ÈóÇÞöí ÇáËøõáõËö ÞõáúäóÇ ÇáËøõáõËõ
äóÕöíÈñ¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÝóÇáËøõáõËóÇäö äóÕöíÈóÇäö áöÇÈúäóíúäö¡
æóÓöÊøóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ãóÚó ÞöÓúãóíúäö ÈóÞöíóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö áöÇÈúäò
ÝóÇáäøóÕöíÈõ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÇáËøõáõËõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó¡ æóÇáúãóÇáõ
ËóáóÇËóÉñ¡ æóËóáóÇËõæäó. ÇåÜ. ÈóíóÇäõ ÇáúÝóÊóÇæóì áöáúÍóÇæöí (Þóæúáõåõ¡
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáóÎú) åóÐóÇ Íõßúãñ ãõÓúÊóÞöáøñ áóÇ íóÎõÕøõ ÇáØøóÑöíÞó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÅäøóãóÇ ÈóÞöíó
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáäøóÕöíÈö ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøóÕöíÈö Ãóæú
ãõÓóÇæöíðÇ áóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÕöíÈö ãöäúåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÔóíúÁò ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÑõÈõÚñ ÈóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ ÅáóÎú) ÇáÏøóæúÑõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ ÅÐú
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáäøóÕöíÈö ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö äóÕöíÈöåöãú¡ æóáóæú
ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅáøóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúÕöÈóÇÁó¡ æóËõáõËõ äóÕöíÈò ßóÇãöáò¡ æóáóÇ íõãúßöäõ äóÞúÕõåõ Úóäú
äóÕöíÈò¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ Èóäöíäó¡ æóÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ßóÐóÇ Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÍóÇæöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Úóäú ÇáúÈóÇÑöÒöíøö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕöÈóÇÁó ÈöËóáóÇËóÉö Èóäöíäó ÝóÑõÈõÚõåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúÈóÇÚò.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÍóÇæöí¡ æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö
Ãóíú ÇáúÍóÇæöí ÅáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåóÇ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
Ãóíú ÇáäøóÕöíÈö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãöäú ÓóÈúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóÇáäøóÕöíÈõ
ÎóãúÓóÉñ¡ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÇËúäóÇäö¡ æóÕóÏóÞó ÃóäøóåõãóÇ äóÕöíÈõ ÅáøóÇ
ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú ÓóÈúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓóÉö ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÈóÞöíó ÇËúäóÇäö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÕöíÈö Íõßúãõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáøóÐöí Ïõæäó Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ãöäú ÈóÇÞöí ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ ßóÞóæúáöåö ÅáøóÇ ËõáõËó
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáËøõáõËõ ßóÇáÑøõÈõÚö¡ æóÇáÑøõÈõÚõ ßóÇáúÎõãõÓö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó ãöäú ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáäøóÕöíÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóáöáúãõæÕóì áóåõ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó äóÕöíÈñ ÅáøóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏóåõ ÅÐú ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóËõáõËõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÅÐóÇ
äóÞóÕóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú ÞóÇáó ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÅáøóÇ ËõáõËó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóãú íóÞõáú ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐú ÇáúÃóÞóáøõ
ãõÊóíóÞøóäñ¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÔúßõæßñ. ÇåÜ. ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÊóÈúÓõØú) ÈöÃóäú ÊóÖúÑöÈó ãóÎúÑóÌó ÇáÑøõÈõÚö¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡ æóÊóÖõãøó
(4/42)
ÇáËøóÇäöíóÉö (áöÛóíúÑö ßóÇÓöÈò) ÃóíúÖðÇ
(íóÚúÊöÞõ ãöäú ÐóÇ) Ãóíú ãöäúåõ (ËõáõËõåõ) áößóæúäö ÇáúãóÇáö ÍöíäóÆöÐò
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóíóßõæäõ ËõáõËóÇåõ¡ æóÇáúßóÇÓöÈõ æóßóÓúÈõåõ
áöáúæóÑóËóÉö æóáóÇ ÏóæúÑó (æóÅöäú áóåõ) Ãóíú áöáúßóÇÓöÈö (ÊóÎúÑõÌú) Ãóíú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÏóÇÑóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ áöÃóäøó ãóÚúÑöÝóÉó ãóÇ
íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ßóÓúÈöåö
áöáúæóÑóËóÉö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú ßóÓúÈöåö áöáúæóÑóËóÉö
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÚúÊöÞõ ãöäúåõ ÝóÞõáú (ÚóÊóÞú)
ãöäúåõ (ÔóíúÁñ) æó (ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáúßóÓúÈö ÇáúÊóÍóÞú) Ãóíú ÇáÔøóíúÁõ
æóÃóæúÖóÍõ ãöäú åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÍóÇæöí ÚóÊóÞó ÔóíúÁñ æóÊóÈöÚóåõ ãöËúáõåõ
ãöäú ßóÓúÈöåö ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ãöÇÆóÉñ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÔóíúÆóÇäö ÈöÇáËøóÇäöíóÉö íóÈúÞóì (ãöÆðì ËóáóÇËñ ÅÑúËõåõ
æóÞóÏú äóÞóÕú) Ãóíú ÇáúÅöÑúËõ (ÔóíúÆóíúäö) Ãóíú íóÈúÞóì ÇáúÅöÑúËõ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÔóíúÆóíúäö æóãóÇ ÚóÊóÞó ãöÇÆóÉñ æóÔóíúÁñ ÅÐú áóíúÓó
ÇáÔøóíúÁõ ÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ ÚóÊóÞó Èóáú ÊóÇÈöÚñ áóåõ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÈúÞóì áöáúæóÑóËóÉö ãóËóáðÇ ãóÇ ÚóÊóÞó ÝóËóáóÇËõãöÇÆóÉò ÅáøóÇ
ÔóíúÆóíúäö (ÚóÇÏöáñ áöãöËúáóíú ãóÇ ÎóáóÕú) áöáúÚöÊúÞö æóåõæó ÚóÈúÏñ
æóÔóíúÁñ ãöäú ÚóÈúÏò æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÔóíúÆóÇäö (ÝóãöÆóÊóíúäö ãóÚó
ÔóíúÆóíúäö ÚóÏóáú) Ãóíú ÚóÏóáóåóÇ ÇáËøóáóÇËóãöÇÆóÉö ÅáøóÇ ÔóíúÆóíúäö
(ÝóÅöäú ÌóÈóÑúÊó) ÈöÑóÏøö ÇáúãõÓúÊóËúäóì (Ëõãøó ÞóÇÈóáúÊó ÍóÕóáó ÚóÏúáõ
ËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÓóæóÇÁñ) Ãóíú ßóÇãöáóÉñ (ËöäúÊóíúäö) Ãóíú ãöÆóÊóíúäö
(ãóÚú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó æó) ÈóÚúÏó ÅÓúÞóÇØö ãöÇÆóÊóíúäö ÈöãöÇÆóÊóíúäö
íóÈúÞóì (ãöÇÆóÉñ ÊóÚúÏöáõ ÃóÔúíóÇ ÃóÑúÈóÚóåú) ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÑõÈõÚõ ÇáúãöÇÆóÉö ÝóáóÒöãó ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÝóÑõÈõÚõ ÚóÈúÏò) æóåõæó ÇáúßóÇÓöÈõ ÚóÊóÞó æó
(ÑõÈõÚõ ßóÓúÈò ÊóÈöÚóåú) ÝóÞóÏú ÚóÊóÞó ÚóÈúÏñ æóÑõÈõÚõ ÚóÈúÏò æóÈóÞöíó
áöáúæóÑóËóÉö ÚóÈúÏñ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÚóÈúÏò æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ßóÓúÈöåö æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó æóåõæó ãöËúáóÇ ÞöíãóÉö ãóÇ
ÚóÊóÞó
æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ (íóÑúÌöÚõ) ÌóæóÇÒðÇ (Úóäú) ßõáøö (ÊóÈóÑøõÚò ÞóÏú
ÚóáøóÞóÇ) Ãóíú ÚóáøóÞóåõ æóáóæú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö (ÈöãóæúÊöåö) ßóÞóæúáöåö
ÅÐóÇ ãöÊø ÝóÃóÚúØõæÇ ÝõáóÇäðÇ ßóÐóÇ Ãóæú ÃóÚúÊöÞõæÇ ÚóÈúÏöí áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ÝóßóÇäó ßóÇáúåöÈóÉö
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÚõãóÑó æóÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - íõÛóíøöÑõ ÇáÑøóÌõáõ ãöäú æóÕöíøóÊöåö ãóÇ
ÔóÇÁó ÃóãøóÇ ÇáúãõäóÌøóÒõ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóäúåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãõÚóáøóÞö ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóäúåõ
ÈöãóÇ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö æóíóÍúÕõáõ
ÇáÑøõÌõæÚõ (ÈöãóÇ íõäóÇÝöí) ÇáÊøóÈóÑøõÚó (ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ßóæúäöåö
ÃóÞúæóì ãöäúåõ (æóÝöÚúáò) Ãóíú æóÈöÝöÚúáö (ÃóÞúæóì) ãöäúåõ
(æóãõÞóÏøöãóÇÊöåö) Ãóíú æóÈöãõÞóÏøöãóÇÊö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãõäóÇÝöí¡
æóÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóÞúæóì ÝóÇáúãõäóÇÝöí (ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÞóæúáöåö åóÐóÇ
(áöæóÇÑöËöí) Ãóæú ãöíÑóÇËñ Úóäøöí áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÊóÚóáøõÞõ ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ íõÈúØöáõ äöÕúÝó ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóãúáðÇ
Úóáóì ÇáÊøóÔúÑöíßö Èóíúäó ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöÒóíúÏò Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóãúÑòæ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÊóÔúÑöíßñ ÇäúÊóåóì.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÊóÔúÑöíßðÇ åõäóÇßó áöãõÔóÇÑóßóÊöåóÇ
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÇáúãõÚúÊóÖóÏö
ÈöÞõæøóÉö ÇáúÅöÑúËö ÇáËøóÇÈöÊö ÞóåúÑðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÝóÑøóÞó ÈöäóÍúæö Ðóáößó (æóãõÔúÈöåóÇÊöåö) Ãóíú æóßóãõÔúÈóåóÇÊö Þóæúáöåö
åóÐóÇ áöæóÇÑöËöí ßóÞóæúáöåö äóÞóÖúÊ æóÕöíøóÊöí Ãóæú ÝóÓóÎúÊåóÇ Ãóæú
ÑóÏóÏúÊåóÇ Ãóæú åõæó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÑøóåúäö æóáóæú ÈöáóÇ
ÞóÈúÖò ÝöíåöãóÇ Ýóßõáøñ ãöäúåóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ áóæú
åóáóßó ÇáúãõæÕóì Èöåö æóáöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö ÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÇáúãõæÕóì áóåõ
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãöÆóíú ËóáóÇËõ ÅÑúËöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (Þóæúáõåõ ãöÇÆóÉñ
æóÔóíúÁñ) áóÇ ÔóíúÆóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ãóÇ ÎóáóÕó æóÞóæúáõåõ æóÐóáößó Ãóíú ÇáúãöËúáóÇäö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íõäóÇÝöí ãõØúáóÞðÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇááøóÝúÙó ÇáúãóæúÖõæÚó áöáÑøõÌõæÚö áóãú íóÔúãóáú Þóæúáõåõ:
åóÐóÇ áöæóÇÑöËöí æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊóÛúäóì
Úóäú Þóæúáöåö æóÝöÚúáò ÃóÞúæóì ßóÐóÇ ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóáóß
Ãóäú ÊóÞõæáó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúãõäóÇÝöí ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõ ãóÚó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÏóÎóáó åóÐóÇ áöæóÇÑöËöí áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ÇáúæóÕöíøóÉó
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÂÊöí æóÎóÑóÌó ÇáúÝöÚúáõ
ÇáúÃóÞúæóì áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Åáóíúåö ÚóÏóÏó ÇáúßóÓúÑö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáäøóÕöíÈö ÈöæóÇÍöÏò¡ æóáößõáøö ÇÈúäò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóíóÕúÏõÞõ Úóáóì
æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ äóÕöíÈñ¡ ÅáøóÇ ÑõÈõÚó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÅÐú
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó¡ æóÑõÈõÚõåóÇ ËóáóÇËóÉñ ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÕóÊú ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ) Ãóíú áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍóÞøóÞõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãöÇÆóÊóíúäö ÅáóÎú) º áöÃóäøó ßõáøó ÑóÞöíÞò íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ Úóäú ßóæúäöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Ãóæú áóÇ
ßóÇáúåöÈóÉö ÈöáóÇ ÞóÈúÖò ÝóÇáúãõäóÇÝöí áößóæúäöåö áóÇ íõÌóÇãöÚõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÚóäúåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÞúæóì Ãóæú
áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöÚúáö ÛóíúÑö ÇáúãõäóÇÝöí áößóæúäöåö íõÌóÇãöÚõåóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöÚúáñ ÃóÞúæóì) ãóÚúäóì ßóæúäöåö ÃóÞúæóì Ãóäøóåõ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÑõÌõæÚõåõ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÈöãõÞóÏøöãóÇÊö
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãõäóÇÝöí ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö
ÇáúãõäóÇÝöí ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÌóÚóáó ãöäú ÇáúãõäóÇÝöí ÇáúÈóíúÚó¡
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞó¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑó¡ æóÇáúåöÈóÉó¡ æóÇáÑøóåúäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö æóÅöíÌóÇÈõåõ
ãõÞóÏøöãóÇÊñ áóåõ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóÞúæóì Ýöí Þóæúáöåö
áóæú ÞóØóÚó ÇáËøóæúÈó ÅáóÎú¡ æóãõÞóÏøöãóÊõåõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ áöæóÇÑöËöí) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Èöåö áöÒóíúÏò
Ëõãøó ÃóæúÕóì Èöåö áöÚóÊöíÞöåö Ãóæú ÞóÑöíÈöåö ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÊóÔúÑöíßñ) Ãóíú
áöÇÍúÊöãóÇáö äöÓúíóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÃóËøóÑó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõäóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ßóÐóÇ
(4/43)
ÇáúåöÈóÉö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÃóãøóÇ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóÍóßóì ÝöíåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò
ËóÇáöËõåóÇ Åäú ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ßóÇäóÊú ÑõÌõæÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ ØóÑúÏõåóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóíúÖðÇ æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ãõØúáóÞñ
æóãõÔúÈöåóÇÊõåõ ÊóßúãöáóÉñ (æó) ãõÞóÏøöãóÇÊõ ãóÇ ÐõßöÑó ãöËúáõ
(ÇáúÚóÑúÖö áöáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÚóÑúÖöåö
áöáúÈóíúÚö (æóßóÇáúÅöíÌóÇÈö ÝöíãóÇ ÑóåóäóÇ) ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÕöáú Èöåö
ÞóÈõæáñ æóáóÇ ÞóÈúÖñ
. (æóæóØúÁõ) ãõæÕò (ãóäúÒöáò) Ýöí ÞõÈõáö ÇáúÃóãóÉö áöÙõåõæÑö ÞóÕúÏö
ÇáúÅöíáóÇÏö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÚóÑúÖó áöáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö æóØúÆöåö Ýöí
ÛóíúÑö ÞõÈõáöåóÇ æóæóØúÆöåö Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò æóÊóÈöÚó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãú ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÕóÍøóÍóÇåõ ÝóÞóÏú íõäúÒöáõ æóáóÇ íõÍúÈöáõ æóÞóÏú íóÚúÒöáõ ÝóíóÓúÈöÞõ
ÇáúãóÇÁõ æóßóÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö
æóäóÍúæöåö æóßóÇáúÅöíÌóÇÈö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóäóÍúæöåö (æóÅöíÌóÇÑò ÅÐóÇ Ýöí ãõÏøóÉò ÃóæúÕóì ÈöåóÇ íóÈúÞóì) Ãóíú
æóßóÅöÌóÇÑóÉò ÊóÈúÞóì ãõÏøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÃóäú ÃóæúÕóì ÈöãóäúÝóÚóÉö
ÚóÈúÏöåö ÓóäóÉð Ëõãøó ÃóÌøóÑóåõ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð æóãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÓóäóÉð ÝóÃóßúËóÑó ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö
ÝóÅöäú áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÓóäóÉñ ÈóÞöíóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóáóæú ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
Ãóæú ãóÚóåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóáóæú áóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáúæóÇÑöËõ
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÓóäóÉñ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ëõãøó
ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÃóãúËöáóÉö ÇáúÝöÚúáö ÇáúÃóÞúæóì ÝóÞóÇáó (ßóÐóÇ) Ãóíú
ãöËúáõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóæúäöåö ÑõÌõæÚðÇ (áóæú ÞóØóÚó) ÇáúãõæÕöí
(ÇáËøóæúÈó) ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÚóÌóäú) Ãóíú ÇáÏøóÞöíÞó (Ãóæú
äóÓóÌó ÇáúÛóÒúáó Ãóæú ÇáúÍóÈøó ØóÍóäú Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÎõÈúÒó ÝóÊöíÊðÇ¡
æóÇáúÞõØõäú) ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö (áöáúÍóÔúæö) Ãóíú Ãóæú ÌóÚóáó ÇáúÞõØúäó
ÍóÔúæðÇ áöäóÍúæö ÝóÑúÔò (æóÇáúÃóÎúÔóÇÈó ÈóÇÈðÇ) Ãóæú ÇáúÚóÌöíäó ÎõÈúÒðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÑõÌõæÚñ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóäú
ÌöåóÊöåóÇ æóÅöäú áóãú íõäóÇÝöåóÇ æóáöÈõØúáóÇäö ÇáöÇÓúãö ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÛóíúÑö æóÞúÊö ÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáúÍóÔúæö
æóßóÐóÇ áóæú ÈóÐóÑó ÇáúÍóÈøó Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáÔøóÇÉó Ãóæú ÏóÈóÛó ÇáúÌöáúÏó
Ãóæú ÃóÍúÖóäó ÇáúÈóíúÖó Ãóæú ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÞóÕóÑóåõ áóÇ Åäú
ÛóÓóáóåõ Ãóæú ÎóÇØó ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÞúØõæÚó æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó áóæú
Ãóæú Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Åäú ÌõÑøó
Þóæúáõåõ: æóÅöíÌóÇÑò ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÅöäú ÑõÝöÚó ßóÇäó ÎóÈóÑðÇ áóåõ
æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóßúãöáóÉñ
(æóáúíóßõäú ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáÑøõÌõæÚö (ÇäúåöÏóÇãõ ÇáÏøóÇÑö) Ýöí ÍóíóÇÉö
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÈöÍóíúËõ íóÒõæáõ ÇÓúãõåóÇ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÖö¡
æóÇáúÎóÔóÈö (áóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö) áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãö Åäú ÈóÞöíó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÅöäú áóãú íóÒõáú ÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáöÇäúåöÏóÇãö ÈóÞöíóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó æóÝöí ÇáúãõäúÝóÕöáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóßóáóÇãõåõ íõÝúåöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ ÝöíåöãóÇ ßóÇáúÚóÑúÖö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Èóáú
Ãóæúáóì ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÊóßúãöáóÉñ) ßóÇäó æóÌúåõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÝöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÃóÞúæóì æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
Úóäúåõ ÈöÇáúßóÇÝö
(Þóæúáõåõ: æóÅöíÌóÇÑõ ÅáóÎú) ãöäú Ëóãøó íõÚúáóãõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÚóÞúÏö
ÇáúÅöíÌóÇÑö áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò æóíõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáúãõäóÇÝöí áóÇ
ãöäú ãõÞóÏøóãóÇÊö ÇáúãõäóÇÝöí ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÛóÑöãó) Ãóíú áöáúãõæÕóì
áóåõ (Þóæúáõåõ ÇáúãóÞúØõæÚõ) Ãóíú Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóÇáÑøõÌõæÚö) åóáøóÇ ÞóÇáó Ãóíú ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí Ãóäøóåõ ÑõÌõæÚñ (Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ íóÒõæáõ ÇÓúãõåóÇ) æóáóæú
ßóÇäóÊú ÕöíÛóÉõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóæúÕóíúÊõ áóåõ ÈöåóÐöåö æóáóãú íóÐúßõÑú
áóÝúÙó ÇáÏøóÇÑö æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõ ÇáúÂÊöíóÉö ÈöÑø æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöáøóÇ ÈóØóáó Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ Ýöí äóÞúÖö
ÇáúãõäúåóÏöãö ãöäúåóÇ Ãóíú ÝóÞóØú ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö
ÇáúãõáúÍóÞö ÈöåóÇ ÇáúÃõÓøõ åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö ÛóáóØñº
áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑò ÝóÐóåóÈó
ÇáÓøóíúáõ ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÏóÇÑðÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áóíúÓó äóÕøðÇ Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö
ÃóíúÖðÇ æóÃóíúÖðÇ ÞóÏú íóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóåóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: ÊóßúãöáóÉñ) º áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó Úóäú ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí
ÇáúãõäóÇÝöí¡ æóÐößúÑóåõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö íõÝöíÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞó Ýöí
ÇáúãõäóÇÝöí ÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Úóäú
ßóæúäöåö ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóæóØúÁõ ãõäúÒöáò) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÚóÒóáó Ãóæú áóãú íóÚúÒöáú
áöÃóäøóåõ ãõÞóÏøöãóÉñ áöáúÝöÚúáö ÇáúÃóÞúæóì¡ æóåõæó ÇáúÅöíáóÇÌõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÑøõÌõæÚõ åóÐóÇ
åõæó ÇÎúÊöíóÇÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö ÇáúÝóÑúÔö) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóíóÌúÑöí ãöËúáõåõ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ÍóíúËõ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäóÇäö ÈöÍóÇáöåöãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÚóÌöíäó ÎõÈúÒðÇ) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ¡ æóÈóíúäó
ÊóÞúÏöíÏö ÇááøóÍúãö ÍóíúËõ ßóÇäó íóÝúÓõÏõ ÈöÈóÞóÇÆöåö ÛóíúÑó ÞóÏöíÏò
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÌöíäó
íóÝúÓõÏõ áóæú ÊõÑößó áöÃóäøó ÇáÊøóåúíöÆóÉó áöáúÃóßúáö Ýöí ÇáúÎõÈúÒö
ÃóÛúáóÈõ¡ æóÃóÙúåóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÏö. ÇåÜ. ã Ñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Åáóì Þóæúáöåö æóáöÈõØúáóÇäö
ÇáöÇÓúãö) ÞóÇáó ã Ñ ßõáøñ ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÊóÚúáöíáñ ãõÓúÊóÞöáøñ
Ýóáóæú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáöÇÓúãõ
ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Åäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÚóáøóáõæÇ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú
íõÑóÌøöÍõæäó ÃóÍóÏó ÇáúãóÚúäóíóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö áöãõÏúÑóßò íóÎõÕøõåõ
Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÊóÚúáöíáñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÚóÇÑöÖúåõ
ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó ÇáÏøóÈúÛõ¡ æóÇáúÅöÍúÖóÇäõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÎö ÑõÌõæÚðÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáöÇÓúãö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ Çáúßõáøö
(4/44)
æóÌúåóÇäö ÇáúãóäúÕõæÕõ ãöäúåõãóÇ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇáúãóäúÚõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúåóÏóãóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÅöäú ÒóÇáó
ÇÓúãõåóÇ ÈöÇáöÇäúåöÏóÇãö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåóÇ
ÈöÇáúãóæúÊö æóÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö íóæúãóÆöÐò æóÎóÑóÌó ÈöÇäúåöÏóÇãöåóÇ
ãóÇ áóæú åóÏóãóåóÇ ÇáúãõæÕöí ÈöÍóíúËõ ÒóÇáó ÇÓúãõåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÑõÌõæÚñ
Ýöí ÇáúÚóÑúÕóÉö ÃóíúÖðÇ áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóãøóÇ áóæú åóÏóãóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõæÕöí ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ ßóÇäúåöÏóÇãöåóÇ
(æó) íóÍúÕõáõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÈöäóÇ ÇáúÚóÑúÕóÉö) ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ
(Ãóæú ÈöÛóÑúÓò Êöí) Ãóíú Ãóæú ÈöÛóÑúÓöåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó áöáÏøóæóÇãö
ÝóíõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅÈúÞóÇÁóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÑóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ßóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö (æóÎóáúØöåö) Ãóíú æóÈöÎóáúØö
ÇáúãõæÕöí (ÈõÑøðÇ) æóáóæú Ïõæäó ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÈöãóÇ Úóíøóäó ãöäú
ÈõÑøò) Ãóíú ÈöÈõÑøò ãõÚóíøóäò ÃóæúÕóì Èöåö áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö (Ãóæú) ÈöÎóáúØöåö ÇáúÈõÑøó (ÇáúÃóÌúæóÏó
ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö Åäú æóÕøóì ÈöÈóÚúÖöåóÇ) ßóÕóÇÚò ãöäúåóÇ áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊóÊóäóÇæóáúåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÎóáúØöåö
ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÃóÑúÏóÃö ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö
ÔóÇÆöÚñ ãóÎúáõæØñ ÈöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÒöíóÇÏóÉõ ÎóáúØöåö
æóÊóÛóíøõÑöåö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÎóáúØöåö ÈöÇáúÃóÑúÏóÃö ÊóÚúíöíÈñ ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ãóÇ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö ÇáúãõæÕöí
ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ ãõØúáóÞðÇ
(æó) ÈöÞóæúáöåö (ÃóæúÕóíúÊõ áöÐóÇ ÈöãóÇ áöÐóÇ ÃóæúÕóíúÊ) Èöåö
áöÙõåõæÑöåö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò áöÒóíúÏò Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøóåõ åõäóÇßó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó äóÓöíó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÇáúÃõæáóì ÝóÇÓúÊõÕúÍöÈúäóÇåóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
(ÖöÏøó) ÈöäóÕúÈöåö ÍóÇáðÇ æóÈöÑóÝúÚöåö ÎóÈóÑõ ãõÈúÊóÏóÃò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
æóãóÇ ãóÑøó ÖöÏøó (ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó) ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÏúÈöíÑö áóßöäøóåõãóÇ ÌóÒóãóÇ
åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÅäúßóÇÑö
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ßóæúäöåö áöÛóÑóÖò æóÏõæäöåö
æóÞóÏú ÌóãóÚóÇ åõäóÇßó Èóíúäó ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÐóßóÑóÇ ÝöíåóÇ æõÌõæåðÇ ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÝóÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúæóßóÇáóÉõ áöÃóäøó
ÝóÇÆöÏóÊóåóÇ ÇáúÚõÙúãóì ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõæóßøöáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÂÎóÑóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåöãóÇ ÛóÑóÖõ
ÔóÎúÕóíúäö ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÅäúßóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÝúÚðÇ áóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÐúäöíÈö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÞóÇáó
ÇáäøóÔóÇÆöíøõ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÇæöí Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö (Ãóæú ÊóãøóÑó)
ÇáÑøõØóÈó ÇáúãõæÕóì Èöåö Ãóíú ÌóÝøóÝóåõ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó
ÊóÌúÝöíÝóåõ Õóæúäñ áóåõ Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÛúíöíÑö
ÇáúÞóÕúÏö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÎóÈúÒõ ÇáúÚóÌöíäö
ÑõÌõæÚðÇ æóåõæó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ãóäøóåõ
ÑõÌõæÚñ ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÊóÊúãöíÑó ÇáÑøõØóÈö áöãóÍúÖö
Õóæúäöåö Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈúÒö ÇáúÚóÌöíäö ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóÚó
Ðóáößó ÊóåúíöÆóÊóåõ áöáúÃóßúáö æóßóÊóÊúãöíÑö ÇáÑøõØóÈö ÊóÞúÏöíÏõ
ÇááøóÍúãö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ áöáúÝóÓóÇÏö (Ãóæú) ÞóÇáó (ÐóÇ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì Èöåö (ÊóÑößóåú) áöí ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (æó) ÖöÏøó (äóÞúáöåö) ÇáúãõæÕóì Èöåö ãöäú ãóßóÇäö Åáóì
ÂÎóÑó (æóÈóíúÚö ãóÇáö ãóáóßóåõ ãõæÕò ÈöËõáúËö ãóÇáöåö) Ãóíú ÈóíúÚöåö
ãóÇáóåõ æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö ÝóáóíúÓó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÑõÌõæÚðÇ ÅÐú
áóÇ ÅÔúÚóÇÑó áóåõ Èöåö æóËõáõËõ ÇáúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÓøóíúáö ãóÇ íóÚõãøõ ÊóÎúÑöíÈó ÚóÑúÕóÊöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ Óã.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÚó) Ãóíú ãóäúÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÛóÑúÓöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú áóæú áóãú íóßõäú
ÇáúÛöÑóÇÓõ Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäúåóÇ Èóáú ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Ýöí
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ Ýóåóáú ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúãõÊóÎóáøöáö Èóíúäó ÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú
ÇáúÛöÑóÇÓö Ãóæú íõÞóÇáõ ÍóíúËõ ÕóÇÑóÊú ÈöÍóíúËõ ÓõãøöíóÊú ÈõÓúÊóÇäðÇ
ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóßóÐóÇ Åäú ÚóãøóÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ
ãóËóáðÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÝóáóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ áóÇ Åäú ÛóíøóÑó ÈöÐóáößó
ÇÓúãóåõ ßóÃóäú ÌóÚóáóåõ ÎóÇäðÇ Ãóæú áóãú íõÛóíøöÑúåõ áóßöäú ÃóÍúÏóËó
Ýöíåö ÈóÇÈðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö Ýóíóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÒúÑõæÚõ ãöãøóÇ ÊóÈúÞóì ÃõÕõæáõåõ ÏóÇÆöãðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇáËøöãóÇÑö
Ãóäøóåõ ßóÇáúÛöÑóÇÓö áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö ÇáúãõæÕöí ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ
ÅÐóÇ ÎóáóØóåõ Èöãöáúßö ÇáúãõæÕöí ÃóãøóÇ ÎóáúØõåõ Èöãöáúßö äóÝúÓöåö
ÝóÞóÏú ÓóáóÝó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ æóÐóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÈöÑø (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóáóæú ÈóáøóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøóåõ åõäóÇßó áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇäó
ÑõÌõæÚðÇ áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóÔúÑöíßö Ïõæäó ÇáÑøõÌõæÚö ÎöáóÇÝõåõ áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí åóÇãöÔö ãóÇ
åõäóÇßó ãóÇ íõÄóíøöÏõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÌõãöÚóÇ åõäóÇßó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÑöíÏõ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍóÇæöí Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõäóÇ ßóÇáúæóßóÇáóÉö ã Ñ ÕóæúäðÇ Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö (ÝóÑúÚñ)
ÃóæúÕóì ÈöÎóÔóÈò Ëõãøó ÌóÚóáóåõ ÝóÍúãðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÑõÌõæÚðÇ áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö ãóÚó ÚóÏóãö ßóæúäö Ðóáößó ÕóæúäðÇ Úóäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ÅÐú áóÇ ÝóÓóÇÏó ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÎóÔóÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÍúÖö Õóæúäöåö ÅáóÎú) áöÊóÃóÊøöí Ãóßúáöåö æóÇÚúÊöíóÇÏöåö
ÈöÏõæäö ÊóãóíøõÒò (Þóæúáõåõ: ÊóÞúÏöíÏõ ÇááøóÍúãö) ÞöíóÇÓõåõ ÊóÌúÝöíÝõ
ÇáúÚóÌöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÎóáúØöåö ÈõÑøðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÎúáõæØõ ÃóÌúæóÏó
Ãóæú áóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÎúáõæØõ ÃóÌúæóÏó Åäøó
ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõÈúÑóÉö ãóÎúáõæØñ ÞóÈúáõ Ýóáóãú
ÊóÍúÏõËú áóåõ ÕöÝóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÎóáúØö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáúØõ ÈöÃóÌúæóÏó ÎóÇÕøóÉð
áöÊóÍúÕõáó áóåõ ÕöÝóÉñ ãõÔúÚöÑóÉñ ÈöÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóãóíøöÒóÉð æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇäó
Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÎóáúØöåóÇ ÕöÝóÉñ áóãú Êóßõäú ãóæúÌõæÏóÉð ÞóÈúáõ ÝóÃóËøóÑó
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ¡ æóÈóíóÇäö ÇáúÝóÊóÇæóì Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöãóÇáö ÇáúãõæÕöí
ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÈöãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÝóíóáúÒóãõ ÎõÑõæÌõ äöÕúÝö ÇáúãõæÕóì Èöåö Úóäú ãöáúßö
ÇáúãõæÕöí Åáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑó) ÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò Ãóæú
áóÇ¡ æóÅöäú ÞóíøóÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍóíú ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÌóæóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö¡ æóßóæúäö ÇáúÅöäúßóÇÑö áöÛóÑóÖò áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÌóæóÇÈö
ÇáÓøõÄóÇáö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÝóÑúÞõ)
(4/45)
áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóæúÌõæÏö Èóáú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÈóíúÚö
Èóáú ÖóÇÈöØõåõ ãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó æóáóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö
(æóÇáúÌóÇÑöíóåú) ÅÐóÇ (ÒóæøóÌóåóÇ) Ãóíú æóÖöÏøó ÊóÒúæöíÌöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÝóáóíúÓó ÑõÌõæÚðÇ æóãöËúáõåõ ÊóÒúæöíÌõåõ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì æóÞóæúáö ÇáúÍóÇæöí¡ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ íóÔúãóáõåõ
ÈöÇáúãóäúØõæÞö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúØõæÇ ÒóíúÏðÇ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó áöíóÊóÓóÑøóì ÈöåóÇ Ëõãøó ÒóæøóÌóåóÇ
ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöÊóÇäö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÊóÚúáöíãöåö æóÅöÚóÇÑóÊöåö æóÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö¡ æóÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (æóÔóÑøóßõæÇ ÈóÇ) áöæóÕöíøöåö (ÇáËøóÇäöíóåú) Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöÃóäú ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò áöÒóíúÏò Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöåóÇ áöÚóãúÑòæ ÝóáóíúÓó
Ðóáößó ÑõÌõæÚðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõæáóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö
Ïõæäó ÇáÑøõÌõæÚö ÝóäõÒøöáóÊú ÇáúæóÕöíøóÊóÇäö ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö
ÃóæúÕóíúÊ áóåõãóÇ ÈöåóÐóÇ áóßöäú Ýöí åóÐöåö áóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÝóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈóåõ áóåõ
ÇáúãõæÕöí ÕóÑöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áóæú ÑóÏøó ÝöíåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇäó áöáúÂÎöÑö Çáúßõáøõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÇáúÚóíúäö áöËóÇáöËò ßóÇäóÊú
Èóíúäóåõãú ÃóËúáóÇËðÇ Ãóæú áöÑóÇÈöÚò ßóÇäóÊú Èóíúäóåõãú ÃóÑúÈóÇÚðÇ
æóåóßóÐóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò áöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÈöäöÕúÝöåóÇ áöÂÎóÑó
æóÞóÈöáóÇ ÝóËõáõËóÇåóÇ áöáúÃóæøóáö æóËõáõËõåóÇ áöáËøóÇäöí ÈöÃóäú íõÞóÇáó
ãóÚóäóÇ ãóÇáñ æóäöÕúÝõ ãóÇáò ÝóäóÌúãóÚõåõãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÌõãúáóÉõ
ËóáóÇËóÉð ÊõÞúÓóãõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Ýóíóßõæäõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÚóÇÑóÊõåõ) Ãóíú æóÅöÌóÇÑóÊõåõ ÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑøóßõæÇ ÇáËøóÇäöíóÉó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú æóÕøóì
Èöåö áöÒóíúÏò Ëõãøó ÈöÚöÊúÞöåö ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚöÊúÞõ Ãóæú íõÞúÓóãõ
æóÌúåóÇäö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÇåÜ æóÈóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍó ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøóåõ äóÕøõ ÇáúÃõãøö Ëõãøó
ÝóÑøóÞó Èóíúä åóÐöåö æóÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÔóÑøóßõæÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó åõäóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇáó ÈöíÚõæåõ æóÇÕúÑöÝõæÇ Ëóãóäóåõ Åáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ëõãøó ÞóÇáó ÈöíÚõæåõ æóÇÕúÑöÝõæÇ Ëóãóäóåõ Åáóì ÇáÑøöÞóÇÈö
ÇÔúÊóÑóßõæÇ Ãóíú Ýöí ÇáËøóãóäö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí ÐóÇßöÑðÇ áöáúÃõæáóì ÕõÑöÝó ÇáúÌóãöíÚõ Åáóì ÇáÑøöÞóÇÈö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó åõæó Èöåö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÝóÇÑóÞó
ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöáúÝõÞóÑóÇÁö
Ëõãøó ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö æóÕóÑúÝöåö áöáúãóÓóÇßöíäö ÍóíúËõ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÑõÌõæÚðÇ ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ëõãøó äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ
æóÔóÑøóßõæÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú äóÙóÇÆöÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõæÕöí ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö ÐóÇßöÑðÇ áöáúÃõæáóì ÕõÑöÝó
ÇáúÌóãöíÚõ áöáËøóÇäöíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóËõáõËóÇåóÇ
áöáúÃóæøóáö æóËõáõËõåóÇ áöáËøóÇäöí) ÛóáøóØó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
Ýöí Ðóáößó æóÕóæøóÈó Ãóäøó áöáúÃóæøóáö ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚò æóáöáËøóÇäöí
ÇáÑøõÈõÚóº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó áöáúÃóæøóáö æóÞóÏú ÔóÑøóßóåõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö æóÌóÒóãó ÈöãóÇ ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíõÑóÏøõ íóÚúäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúÈóÇÈö ÅÐú äöÓúÈóÉõ ÇáäøöÕúÝö Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
ÈöÇáËøõáõËö.
æóÚóáóíúåö áóæú ÃóæúÕóì áöáúÃóæøóáö ÈöÇáúßõáøö æóáöáËøóÇäöí ÈöÇáËøõáõËö
ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÅÐú äöÓúÈóÉõ ÇáËøõáõËö Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇáÑøõÈõÚõ ÇåÜ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
Çááøóåó ÌóÚóáó áöáöÇÈúäö Çáúßõáøó æóáöáúÈöäúÊö ÇáäøöÕúÝó ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ ÞõÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÎõ¡
æóÇáúÃõÎúÊõ æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
æóáöáúÂÎóÑö ÈöãóÇáöåö ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉò áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö æóÇÍöÏñ æóáöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉñ æóÐóßóÑó ÇáúÈõæóíúØöíøõ
ãöËúáóåõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÕóæøóÈó Ãóäøó áöáúÃóæøóáö ÅáóÎú æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÈõ Úóáóì æóÝúÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö
æóÔóÑøóßõæÇ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóáóì æóÝúÞöåö áöÃóäøóåõ Ýöí ßöáúÊóÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÚúäöí ÇáúæóÕöíøóÉó áöáËøóÇäöí ÈöÇáúßõáøö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÞóÏú ÌóãóÚúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö
æóÞóÓóãúäóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äöÓúÈóÉö ßõáøò ãöäú ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö Åáóì
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÊóÔúÑöíßñ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÔúÑöíßö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
áöÇÍúÊöãóÇáö äöÓúíóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ ÕóäóÚó ã Ñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöíóßõæäó ÃóäúÓóÈó ÈöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Çáúßõáøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáöíõæóÇÝöÞó Ãóäøóåõ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÚóíúäò áöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÈöäöÕúÝöåóÇ áöÂÎóÑó ÝóËõáõËóÇåóÇ
áöáúÃóæøóáö¡ æóËõáõËõåóÇ áöáËøóÇäöí ÅÐú áóæú ÃóÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóÔúÑöíßö áóßóÇäóÊú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáúãóÑúÌõæÚö Ýöíåö¡ æóåõæó
ÇáäøöÕúÝõ Ýóíóßõæäõ áöáËøóÇäöí ÇáÑøõÈõÚõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö ÃóíúÖðÇ äóÚóãú íõãúßöäõ ÅÑóÇÏóÊõåõ ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí Çáúßõáøö
áóßöäøóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäò ÈöÎöáóÇÝö ÅÑóÇÏóÉö ãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÔúÑöíßö ÝóÅöäøóåõ ÃóÞóáøõ ãóÇ íõãúßöäõ ÝóÚóãöáúäóÇ Èöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(4/46)
æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÝóäöÕúÝõåóÇ
áöáËøóÇäöí Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÝóßõáøõåóÇ áöáúÃóæøóáö ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóäóÞóáóÇ Úóäú ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÏóÇÑò
áöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÈöÓõßúäóÇåóÇ áöÂÎóÑó ßóÇäóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáËøóÇäöí
ÞóÇáóÇ æóÞöíóÇÓõ ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕøö ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÎóÇÊóãò áöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÈöÝóÕøöåö áöÂÎóÑó ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ãóÚúÏõæãóÉñ¡ æóÇáúÝóÕøó ãóæúÌõæÏñ æóÈöÃóäøó ÇáúÝóÕøó ãõäúÏóÑöÌñ ÊóÍúÊó
ÇÓúãö ÇáúÎóÇÊóãö Ýóåõæó ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áóíúÓóÊú
ãõäúÏóÑöÌóÉð ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö æóáóæú ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ÈöÃóáúÝóíúäö
Ëõãøó ÈöÃóáúÝò æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö Ýóáóåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóØú
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÞóÕóÏó ÊóÞúáöíáó ÍóÞøöåö ÝóíõÄúÎóÐõ ÈöÇáúíóÞöíäö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö) æóåöíó ÅËúÈóÇÊõ ÊóÕóÑøõÝò ãõÖóÇÝò áöãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö íõÞóÇáõ ÃóæúÕóíúÊ áöÝõáóÇäò ÈößóÐóÇ æóÃóæúÕóíúÊ Åáóíúåö
æóÕøóíúÊõåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáúÊõåõ æóÕöíøðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÞóÇáó ÃóíúÖðÇ
ÃóæúÕóíúÊå
æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÝóßóÊóÈó¡ æóÕöíøóÊöí Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÅöáóì ÇáÒøõÈóíúÑö æóÇÈúäöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÃóÑúÈóÚóÉñ ãõæÕò æóæóÕöíøñ æóãõæÕðì Ýöíåö æóåõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÇáúãóÇáöíøõ ÇáúãõÈóÇÍõ æóÕöíÛóÉñ ßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß Ãóæú ÝóæøóÖúÊ
Åáóíúß Ãóæú ÃóÞóãúÊõß ãóÞóÇãöí (ÕóÍøó) Èóáú Óõäøó (áöÊóäúÝöíÐö
ÇáúæóÕóÇíóÇ æóæóÝóÇ Ïõíõæäöåö) æóÑóÏøö ÇáúæóÏóÇÆöÚö¡ æóÇáúÚóæóÇÑöíøö
æóÇáúÛõÕõæÈö æóäóÍúæöåóÇ (ÅíÕóÇÁõ ÍõÑøò) ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö
(ßõáøöÝóÇ) ÝóÅöäú áóãú íõæÕö ÈöåóÇ äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí ãóäú íóÞõæãõ ÈöåóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÌöÈõ Úóáóì
ãóäú ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
áöÂÏóãöíøò íõæÕöí Èöåö Íóãóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Èöåö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåõæó
ÛóíúÑõ ßóÇÝò ÝóÅöäøó Þóæúáó ÇáúæóÑóËóÉö ßóÇÝò Ýöí ÇáËøõÈõæÊö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøó Úöáúãóåõãú áóÇ íóßúÝöí áöÃóäøóåõãú ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÌøóÉò ÊóÞõæãõ Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÅäúßóÇÑöåöãú æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßúÝöí ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÞøó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö æóÍúÏóåõ áóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÞóÖóÇÁö Çáúæóßöíáö ÇáÏøóíúäó ÈöÍóÖúÑóÉö æóÇÍöÏò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö æóßóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÔúåóÇÏò ÙóÇåöÑöí
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøó Úöáúãó ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóßúÝöí ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÅöíÕóÇÁó ÈöåóÇ Åáóíúåöãú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ßóÇÝò Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
æóÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍõæÇ åõäóÇßó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö
ÈöåóÇ áóßöäøóåõ ÓóÞóØó ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍõÑøö ÇáÑøóÞöíÞõ
æóÈöÇáúãõßóáøóÝö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíÕóÇÄõåõãóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÍóÇæöí ÇáÊøóßúáöíÝó åõäóÇ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
æóÕöíøóÉó ÇáúãõÈóÐøöÑö Ýóáóåõ ÊóÚúíöíäõ ÔóÎúÕò áöÊóäúÝöíÐöåóÇ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ æóãóäúÚõåõ ÃóíúÖðÇ ãõÍúÊóãóáñ Ýóáúíóáöåö ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÊóåóì
(æó) ÕóÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÃóíúÖðÇ (ãöäú æóáöíøò) ÃóÈò æóÌóÏøö ÃóÈöí ÃóÈò
æóÅöäú ÚóáóÇ (æó) ãöäú (æóÕöíøò ÃõÐöäóÇ Ýöíåö) ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÏøó ÇáúÃóæøóáó ÝóäöÕúÝõåóÇ áöáËøóÇäöí) áöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöäöÕúÝöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö áöãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÝóßõáøõåóÇ áöáúÃõæáóì) æóáóÇ
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÇáäøöÕúÝö áöáËøóÇäöí ÑõÌõæÚñ Úóäú äöÕúÝö æóÕöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÇáäøöÕúÝõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú æóÑóËóÊöåö ÍóÊøóì
íóßõæäó ÑõÌõæÚðÇ Èóáú ÒóÇÍóãó ÇáúÃóæøóáó Ýöíåö ÈöæóÕöíøóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ ßóÇäó.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÃóáúÝñ ÝóÞóØú) Ãóæú ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÈöÃóáúÝóíúäö Ýóáóåõ
ÃóáúÝóÇäö ÝóÞóØú Ýóáóæú æóÌóÏúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö æóáóãú äóÚúáóãú
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉó ãöäúåõãóÇ áóãú íõÏúÝóÚú ÅáøóÇ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóåõæó
ÇáúÃóáúÝõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÃóÎøõÑö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöåóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì
áöÒóíúÏò ÈöãöÇÆóÉò æóáöÚóãúÑòæ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÃóÔúÑóßúÊõß
ãóÚóåõãóÇ ÃõÚúØöíó äöÕúÝó ãóÇ ÈöíóÏöåöãóÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö)
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõæÕöíó Èöåö) Ãóíú Ãóæú íõÄóÏøöíóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÞóæúáöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö áóæú
ÃóäúßóÑõæÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÇ Ôóßøò ÍõÑøò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú
Ãóæú íóËúÈõÊõ Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú æóÑóËóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö) ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ åõæó íóËúÈõÊõ
Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáÔøóíúÎõ áóãú íóÞõáú ãóäú íóËúÈõÊõ
ÈöÞóæúáöåö æóÍúÏóåõ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöÑø (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ) ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöåöãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÏóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóÖøö ßóÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍóãúáö)
ÝöíãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóãóÉò áöÔóÎúÕò¡ æóÈöÍóãúáöåóÇ áöÂÎóÑó ßóãóÇ Ýöí ã
Ñ¡ æóåóáú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍóãúáó ãõäúÏóÑöÌñ ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúÃóãóÉö
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ
ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöåóÐóíúäö ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÃóáúÝö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóáóÇËóÉó ÂáóÇÝò¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú Úóíøóäó ÈóÚúÖó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóÚúäöí
ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáúÃóáúÝó ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóáúÝðÇ ÝóÞóØú
áöÚóÏóãö ÊóÚúíöíäö ÌóãöíÚö ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ æóÇÍúÊöãóÇáö ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÞúáöíáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóßóÓó¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ãöÇÆóÉð¡ æóÚóíøóäó ßõáøðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞóåõãóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóãöÇÆóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÊóíóÞøóäóÉõ. ÇåÜ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö]
(Þóæúáõåõ: íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó
ÚöäúÏó ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäú ÊóÑóßó Ðóáößó Öóãöäó áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÖóåóÇ
áöáúÝóæóÇÊö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ
ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõæÕóì Èöåö) áóÚóáøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍöåö ÝóÚóáóíúåö ÃóæøóáðÇ ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÇáúãóÇáößö Ãóæú¡
æóßöíáöåö Ëõãøó ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ëõãøó Åäú ÚóÌóÒó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóì Ãóãöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ
(Þóæúáõåõ: Åäøó Úöáúãóåõãú áóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Åäøóåõ Åäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóì Ãóãöíäò¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÑöËðÇ. ÇåÜ.¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ åõäóÇ áóÇ ãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÞöíóÇÓó) ÝóíóßúÝöí Úöáúãñ æóÇÍöÏñ áöíóÍúáöÝó
ãóÚóåõ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏó ã Ñ Ãóäú áóÇ íóßõæäó æóÇÑöËðÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÍóÌóÑò. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ) ¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö Ãóäú
íõÖöíÝó Åáóì äóÝúÓöåö ÇáúãõæÕóì Èöåö ßóÇáÊøóÑößóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó:
ÃóæúÕö ÈöÊóÑößóÊöí Ãóíú: ÝõáóÇäðÇ Ãóæú ãóäú ÔöÆúÊó ÝóÅöäú áóãú íõÖöÝú
Ðóáößó Åáóì äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÃóÕúáðÇ
(4/47)
Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú Úóäú ÇáúæóÕöíøö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ áóßöäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÅäøóãóÇ íõæÕöí Úóäú Çáúæóáöíøö
åóÐóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ íõæÕöí ÃóÕúáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áóåõ Çáúæóáöíøõ Ãóäú íõæÕöíó Úóäúåõ (Úóáóì ÇáØøöÝúáö) ¡
æóÇáÓøóÝöíåö ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ßóÐóáößó (æóãóäú ÊóÌóäøóäóÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÅöíÕóÇÁõ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó æóáóæú ÃõãøðÇ Ãóæú ÃóÎóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóáöí ÃóãúÑóåõãú
ÝóßóíúÝó íõäöíÈõ Ýöíåö¿ æóÞóæúáõåõ æóãóäú ÊóÌóäøóäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(áóÇ) ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÃóãúÑö ÇáØøöÝúáö Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÃóÈöíåö (Ýöí
ÍóíóÇÉö ÌóÏøöåö) æóåõæó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåõ æóáöíøñ ÔóÑúÚðÇ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÈö äóÞúáõ ÇáúæöáóÇíóÉö Úóäúåõ
ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÌóÏøö æóíóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóäúÕöÈú ÃóÍóÏðÇ ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì ÈöÃóãúÑö
ÇáúÃóØúÝóÇáö æóæóÝóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáúÍóÇßöãõ Ãóæúáóì
ÈöÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
¡ æóÇáúÅöíÕóÇÁõ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú (ÚõáøöÞó Ãóæú ÃõÞøöÊó) ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ
ãöÊøõ ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß æóßóÃóæúÕóíúÊõ Åáóíúß Ýöí ÃóãúÑö
ÃóØúÝóÇáöí Åáóì Ãóäú íóÈúáõÛó ÇÈúäöí ÇáúÃóßúÈóÑõ Ãóæú íóÞúÏóãó ÒóíúÏñ
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ãóæú ÞóÏöãó Ýóåõæó áöáúæóÕöíøö áöÃóäøó ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö¡ æóÇáúÃóÎúØóÇÑó ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ¡
æóÇáÊøóÃúÞöíÊõ æóáöÃóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó ßóÇáúÅöãóÇÑóÉö æóÞóÏú «ÃóãøóÑó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóíúÏðÇ Úóáóì ÓóÑöíøóÉò
æóÞóÇáó Åäú ÃõÕöíÈó ÒóíúÏñ ÝóÌóÚúÝóÑñ æóÅöäú ÃõÕöíÈó ÌóÚúÝóÑñ ÝóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ äóÚóãú áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöíÕóÇÁö ÇáúæóÕöíøö ßóÞóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó Èöß
ÍóÇÏöËõ ÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ Åáóì ãóäú ÃóæúÕóíúÊó Åáóíúåö áóãú
íóÕöÍøó áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö (Ãóæú ÅÔóÇÑóÉñ) Ãóíú ÕóÍøó
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöáóÝúÙò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò (ÊõÝúåöãõ) ÇáúãõÑóÇÏó (áóæú áöÓóÇäõåõ
ÃõãúÓößó) Úóäú ÇáÊøóßóáøõãö ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö
ÕóÇÑó ßóÇáúÃóÎúÑóÓö ÝóÅöäú áóãú íóÚúÌóÒú Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöåóÇ æóÝõåöãó ãöäú Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøöíÛóÉö áóßöäú áóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóæúáõåõ ÊõÝúåóãõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ (ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Åäú ßóÇäó ãóÇáöíøðÇ)
ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÃõãõæÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÃóãúæóÇáöåöãú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ
ÈöÊóÒúæöíÌöåöãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ßóÐóáößó) ÃóÎúÑóÌó ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó
ØóÑóÃó áóåõ ÇáÓøóÝóåõ æóÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó Úóáóíúåö áöáúÍóÇßöãö Ïõæäó
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÌóÏøö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÇáúãóäúÕõæÈõ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö íõØóÇáöÈõ ÇáúæóÑóËóÉó
ÈöÞóÖóÇÆöåö Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáÊøóÑößóÉö Ãóíú áöÊõÈóÇÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÖóÇÁõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì) ÇõäúÙõÑú ÛóíúÑó
ÃóÈöíåö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ÈöÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
æóÞóÖöíøóÉõ ÃóæúáóæöíøóÊöåö ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÍóÇßöãö äóÕúÈõ
ãóäú íóÞõæãõ ÈöÐóáößó ãóÚó æõÌõæÏöåö ÝóÞóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÝóÅöäú áóãú
íõæÕö ÈöåóÇ äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÌóÏøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ) æóÝöíåö äöÒóÇÚñ ßóÈöíÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÃóäú ÃóÖóÇÝó Ðóáößó Åáóì äóÝúÓöåö ÊóÇÑóÉð
íóÞõæáõ ÃóæúÕö ÈöÐóáößó Úóäøöí¡ æóÊóÇÑóÉð íóÞõæáõ Úóäúß¡ æóÊóÇÑóÉð
íõØúáöÞõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó Ýóåóáú íõæÕöí ÇáúæóÕöíøõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóæú
Úóäú ÇáúãõæÕöí¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡
æóÔóÑúÍöåö¡ æóÍóæóÇÔöí æóÇáöÏö ã Ñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóæú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó ÃóæúÕö Åáóì ãóäú ÔöÆúÊ Ãóæú Åáóì
ÝõáóÇäò¡ æóáóãú íõÖöÝú Åáóì äóÝúÓöåö Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö
Úóäúåõ ÍóÊøóì íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóæú íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõæÕóì Úóäúåõ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÞóÇáó ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáËøóÇäöí ÇäúÊóåóÊú ÝóÝóåöãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
Åáóì äóÝúÓöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóæúÖö¡ æóÔóÑúÍöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø Ãóæú íõÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõæÕóì Úóäúåõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõæÕóì Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãõæÕöí
ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÇÝó ÇáúæóÕöíøóÉó Åáóì äóÝúÓöåö Ãóæú Åáóì ÇáúãõæÕöí Ãóæú
ÃóØúáóÞó áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
Èóíúäó ßóáóÇãóíú ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÅÐú áóãú
íóÊóæóÇÑóÏõæÇ Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò æóÝóåöãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ßóÇÈúäö
ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ãóÚúäóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
äóÝúÓöåö Ãóäú íóÞõæáó ÃóæúÕö Úóäøöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ãöäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö Úóáóì ã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÇÔöÑöíøö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí¡ æóÕóÍøó ÅíÕóÇÁõ
ÇáúæóÕöíøö ÈöÅöÐúäöåö ãóÇ äóÕøõåõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóäøöí ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóæúÕö Åáóì ãóäú ÔöÆúÊ Ãóæú Åáóì ÝõáóÇäò¡ æóÃóØúáóÞó Ãóíú¡ æóáóãú íõÖöÝú
Åáóì äóÝúÓöåö ÝóÞöíáó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö Úóäúåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúæöÕóÇíóÉõ Úóäúåõ¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ØóÑöíÞóíúäö ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäú äóÝúÓöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕö Úóäøöí (Þóæúáõåõ¡ æóåõæó
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö Ýóáóæú
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö ÊóÈóíøóäó
ÕöÍøóÊõåóÇ áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÚóæúÏö ÇáÕøöÝóÇÊö ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú¡ æóíóÍúÑõãõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÌóÏøõ
ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÇáÔøõÑõæØöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåóÇ. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóßöäú ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÇÏóÊú
ÇáÕøöÝóÇÊõ áöáúÌóÏøö ÇäúÞóØóÚóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáúæóÕöíøö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÈõæåõ Ãóæúáóì) Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö
Ýöí áóÝúÙö ÃóÍóÞøõ ÇáúãõÑóÇÏöÝö áöáøóÝúÙö Ãóæúáóì¡ æóãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö ÃóÍóÞøõ Èöåö Ãóíú áóÇ ÍóÞøó
áöÛóíúÑöåö Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÃóÍóÞøõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö áóåõ
ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÍóÞøö ßõáøöåö ßóÝõáóÇäò ÃóÍóÞøõ
ÈöãóÇáöåö Ãóíú áóÇ ÍóÞøó áöÛóíúÑöåö Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ýöíåö äóÕöíÈñ. ÇåÜ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ¡ æóíóÌúÑöí Ýöí äóÙóÇÆöÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÝöÞúåö. ÇåÜ. ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(Þóæúáõåõ ÊõÝúåöãõ ÇáúãõÑóÇÏó) Ú Ô
(4/48)
áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóÊóÚóíøóÑõ
ÈöáõÍõæÞö ÇáúÚóÇÑö Èöåöãú ÝóíóÊóæóáøóÇåõ ãóäú íóÚúÊóäöí ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÚóÇÑö Úóäúåõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýóãóäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ ÇáúÚóÇãøõ
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÈöÊóÒúæöíÌö ÃóÑöÞøóÇÆöåöãú áöÃóäøó æöáóÇíóÉó
ÊóÒúæöíÌöåöãú ÊóÈóÚñ áöáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÊóÒúæöíÌö ãóÇáößöíåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÝóÇáÊøóÇÈöÚõ Ãóæúáóì (ãõÈóÇÍðÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÚöãóÇÑóÉö ÈöíóÚö ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóßóäóÇÆöÓöåö æóäóÍúæöåöãóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (æóÇÕúÑöÝú ãõØúáóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁó ßóÃóäú íóÞõæáó
ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß Ãóæú ÃóÞóãúÊõß ãóÞóÇãöí Ýöí ÃóãúÑö ÃóØúÝóÇáöí æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÕóÑøõÝó (áöÍöÝúÙöåö) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö (ÇáúãóÇáó) Ïõæäó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÞóáøö æóåóÐóÇ æóÌúåñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÃóíúÖðÇ áöáúÚõÑúÝö
ÝóÅöäú ÝóÕøóáó ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ Åáóíúß Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïõíõæäöí
æóÊóäúÝöíÐö æóÕóÇíóÇíó æóÝöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáö ÃóØúÝóÇáöí¡
æóÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú Ãóæú ÐóßóÑó ÈóÚúÖó åóÐöåö ÇáúÃóÚúãóÇáó
Ýóáóåõ ãóÇ ÑóÓóãó áóåõ Èöåö æóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ
Åáóíúß ÝóáóÛúæñ áöÚóÏóãö ÈóíóÇäö ãóÇ Èöåö ÇáúÅöíÕóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö (Åáóì ÍõÑøò ÌóãöíÚðÇ) Ãóíú íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÕóÇÁõ ãöãøóäú
ÐõßöÑó Åáóì ÍõÑøö Çáúßõáøö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ áöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáúæöÕóÇíóÉö ÝóÑóÇÛðÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãóÇáö ÇÈúäöåö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ æóÕöíøðÇ áöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÌúäõæäö
(ãõÓúáöãò Åäú ÍóÕóáóÇ) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ (ãöäú ãõÓúáöãò) ÅÐú áóÇ
æöáóÇíóÉó áößóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöäú Ðöãøöíøò Åáóì
Ðöãøöíøò ÕóÍøó Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ Ýöí Ïöíäöåö áöÌóæóÇÒö ßóæúäöåö æóáöíøðÇ
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö æóßóÐóÇ ãöäú Ðöãøöíøò Åáóì ãõÓúáöãò ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö æóÞóÏú ÊóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóáöí ÊóÒúæöíÌó ÇáÐøöãøöíøóÇÊö æóáóæú
ÃóæúÕóì Ðöãøöíøñ Åáóì ãõÓúáöãò æóÌóÚóáó áóåõ Ãóäú íõæÕöíó ÝóÇáúãõÊøóÌóåó
ÌóæóÇÒõ ÅíÕóÇÆöåö Åáóì ÇáÐøöãøöíøö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóáúÒóãõåõ ÇáäøóÙóÑõ
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøóÇÌöÍóÉö¡ æóÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãö ÃóÑúÌóÍõ
Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæúÌóåõ áöÚõãõæãö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÊøóÎöÐõæÇ ÇáúíóåõæÏó æóÇáäøóÕóÇÑóì ÃóæúáöíóÇÁó}
[ÇáãÇÆÏÉ: 51] (æó) íóÌöÈõ (Ãóäú íóßõæäó) ÇáúæóÕöíøõ (ßóÇÝöíóÇ)
áöáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäúåõ áöÓóÝóåò Ãóæú åóÑóãò Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ (ÚóÏúáðÇ) æóáóæú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÛóíúÑõ
ÇáúãõßóáøóÝö æóáóÇ ÇáúÝóÇÓöÞõ áöãóÇ Ýöí ÇáúæöÕóÇíóÉö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉö æóÒóÇÏó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó ÚóÏóãó
ßóæúäöåö ÚóÏõæøðÇ áöáúãóæúáóì Úóáóíúåö æóÍóÕóÑõæÇ ÇáÔøõÑõæØó ÈöáóÝúÙò
ãõÎúÊóÕóÑò ÝóÞóÇáõæÇ íóäúÈóÛöí ßóæúäõåõ ÈöÍóíúËõ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
Úóáóíúåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóäóÞóÖó ÈöÇáúßóÇÝöÑö
æóÇÓúÊóäúÈóØó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö
ÇáúæóÕöíøö ÇáÐøöãøöíøö ãöäú ãöáøóÉö ÇáúãõæÕóì Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÕöÍøó æóÕöíøóÉõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö Åáóì ÇáúíóåõæÏöíøö æóÈöÇáúÚóßúÓö
áöáúÚóÏóÇæóÉö æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÇáúÚóÏóÇæóÉõ ÇáÏøõäúíóæöíøóÉõ áóÇ ÇáÏøöíäöíøóÉõ æóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ (áóÏóì ÇáúãóæúÊö) Ãóíú ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÇåöÏó ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÕöÝóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÞóÏú ÃóæúÖóÍó Ðóáößó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÇáúÛö ÇáúãóÇÖöíóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö (æóÇÚúÊóÈöÑú
ÇáúÍóÇáó) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáÊøóÓóáøõØö Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì Åáóì ãóäú ÎóáóÇ Úóäú ÇáÔøõÑõæØö Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ ßóÕóÈöíøò æóÑóÞöíÞò Ëõãøó ÇÓúÊóßúãóáóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÕóÍøó æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì
Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÌóÏøö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúÌóÏøö æóåõæó ÈöÕöÝóÉö ÇáúæöáóÇíóÉö
Ëõãøó ÒóÇáóÊú æöáóÇíóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÈöÃóäú ãóÇÊó Ãóæú ÝóÓóÞó Ãóæú
Ìõäøó ÕóÍøó (ÈóÕöíÑðÇ) ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ (Ãóæú áóÇ) æóíõæóßøöáõ
ÇáúÃóÚúãóì ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÊöåö (æóÃõãøõ ÃóØúÝóÇáò
ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö Úóáóíúåöãú (Ãóæúáóì) ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì Åáóì ãóäú ÎóáóÇ ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö Åáóì ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ßóãøóáó ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ:
æóÃõãøõ ÇáúÃóØúÝóÇáö ÈöåóÐóÇ Ãóæúáóì) Åäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÅöíÕóÇÁö ÝóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉõ áóíúÓóÊú Ãóæúáóì ÈöåóÐóÇ æóÅöäú ÕóÍøó
ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÔóÑúØö ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÕóÇÁö
ÈöÍóÇáö ÇáúãóæúÊö æóÝöí ÔóÑúØö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÈöÍóÇáö ÇáúÅöíÕóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Åáóì ÍõÑøò) ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãóËóáðÇ¡ æóíõæóßøöáõ ËöÞóÉð íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ
ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóãóäóÚó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö ÇåÜ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ) ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ Ýöí
æöÕóÇíóÉö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÅáóÎú) ¡ æóáöÃóäøó ÅÚúÑóÇÖó ÇáúãõæÕöí Úóäú
Ãóåúáö Ïöíäöåö íõÄúÐöäõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöäúåõãú ÝóßóíúÝó
íóÃúÊóãöäõåõãú æóÕöíøõåõ¿ .
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÝúæöíÖõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãö ÃóÑúÌóÍõ) Ãóíú Åäú æõÌöÏó
ãõÓúáöãñ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ íõÞúÈóáõ¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) ÅáøóÇ Ãóäú íóÞóÚó äöÒóÇÚñ Ýöí
ÚóÏóÇáóÊöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÇáúÈóÇØöäóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö) áóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ÈóÇØöäðÇ åóáú
íóÍöáøõ áóåõ ÈóÇØöäðÇ ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÝöíåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóÇÓöÞðÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÈóÇØöäðÇ¡ æóÞóÏú
íóÌõÑøõåõ ÇáúÝöÓúÞõ Ýöí Ïöíäöåö Åáóì ÇáúÝöÓúÞö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÂÊöí
ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó åóáóßó
ÇáúãóÇáõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ. ÇåÜ. ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóäõÞöÖó ÈöÇáúßóÇÝöÑö) ¡ æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÃóÎúÑóÓö ÝóÅöäøó ÔóåóÇÏóÊóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
Åáóíúåö áöåóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÛóíúÑöåö ÇáÊøóÚúÈöíÑó
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ïõæäó ÞóÈõæáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö
æóÕöíøóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö Ãóäú íóÝúåóãó ÅÔóÇÑóÊóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò áöÊóßõæäó
ÕóÑöíÍóÉð. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÅáóÎú) Ïõæäó ÛóíúÑöåö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÃõãøõ ÃóØúÝóÇáò) ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÌóÏøóÉó¡ æóáóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ
(4/49)
ÛóíúÑöåóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóÝóÊú ÈöÇáÔøõÑõæØö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÔúÝóÞõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáÐøõßõæÑóÉõ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ
áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóæúÕóì Åáóì ÍóÝúÕóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóáóæú (ÃóæúÕóì Åáóì ÇËúäóíúäö) ãóËóáðÇ (æóáóæú ãõÑóÊøóÈóÇ æóÞóÈöáóÇ)
æóáóãú íóÌúÚóáú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Èóáú
ÔóÑóØó ÇÌúÊöãóÇÚóåõãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÃóØúáóÞó ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ Åáóì
ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ Ãóæú ÅáóíúßõãóÇ (ÊóÚóÇæõäðÇ) Ýöíåö æõÌõæÈðÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÊóÚóÇæõäõåõãóÇ
Ýöíåö ÈöÃóäú íóÕúÏõÑó Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íõÈóÇÔöÑóÇåõ ßóÃóäú
íõÈóÇÔöÑóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÑóÃúíö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú íóÃúÐóäóÇ áöËóÇáöËò ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö æóáöÐóáößó ÃóÝúÊóíúÊõ Ýöí æóÕöíøóíúäö Úóáóì
íóÊöíãóíúäö ÔõÑöØó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÚóÞóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáØøöÝúáóíúäö áöáúÂÎóÑö ÈöÔóÑúØöåö
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇáúÅöíÌóÇÈó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÞóÈõæáó
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕóÇÏöÑñ Úóäú ÑóÃúíöåöãóÇ ÇäúÊóåóì¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ßóÃóäú
íóÞõæáó áöÒóíúÏò ÃóäúÊó æóÕöíøöí Ýöí ßóÐóÇ Ëõãøó áöÚóãúÑòæ ÃóäúÊó
æóÕöíøöí Ýöí Ðóáößó Ýóáóæú ÞóÇáó áöÚóãúÑòæ ÃóäúÊó æóÕöíøöí ÝöíãóÇ
ÃóæúÕóíúÊ Èöåö Åáóì ÒóíúÏò ÝóÑõÌõæÚñ Úóäú ÅíÕóÇÁö ÒóíúÏò ßóäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö.
æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóÇ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÅöäú ÌóÚóáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ßóÞóæúáöåö ÃóæúÕóíúÊ Åáóì ßõáøò ãöäúßõãóÇ Ãóæú ßõáøñ
ãöäúßõãóÇ æóÕöíøöí Ãóæú ÃóäúÊõãóÇ æóÕöíøóÇíó Ýóáóåõ Ðóáößó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö äóÙóÑñ
ÃóãøóÇ áóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÝóÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöíÕóÇÁõ Ýöí
ÃóãúÑö ÇáúÃóØúÝóÇáö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóÊóÝúÑöÞóÉö
ÇáúæóÕóÇíóÇ ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäóÉö æóæóÝóÇÁö Ïóíúäò áóíúÓó Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ ÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÇáúÛõÕõæÈö¡
æóÇáúÚóæóÇÑöíøö æóÊóäúÝöíÐö æóÕöíøóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóæóÝóÇÁö Ïóíúäò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö ÌöäúÓõåõ Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ Èöåö áöÃóäøó
áöÕóÇÍöÈöåö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÃóÎúÐöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ãóÚúäóÇåõ æõÞõæÚõ ÇáúãóÏúÝõæÚö ãóæúÞöÚóåõ ÃóãøóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóáóíúÓó æóÇÖöÍðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ
íóÊóÕóÑøóÝóÇäö ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö Ýóáúíóßõäú ÈöÍóÓúÈöåóÇ ÞóÇáó æóÝöí
ßóáóÇãöåöãú ãóÇ åõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö ÝöíãóÇ ÞõáúÊå (æóæóÌóÈóÇ ÐóÇ) Ãóíú
ÇáÊøóÚóÇæõäõ (Ýöí æóßóÇáóÉò) áöÇËúäóíúäö æóáóæú ãõÑóÊøóÈðÇ æóÞóÈöáóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÌúÚóáú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó.
(æóÅöäú ÝóÑúÏñ) Ãóíú æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇááøóÐóíúäö íóÌöÈõ
ÊóÚóÇæõäõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö (ÝóÑóØú) íóÚúäöí ãóÇÊó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúÍóÇæöí (íõÈúÏóáõ) ãóßóÇäóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÂÎóÑõ áóÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÅöäóÇÈóÉö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó
ÇáúãõæÕöí áóãú íóÑúÖó ÈöÑóÃúíöåö æóÍúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇÓúÊöÞúáóÇáó ãóäú ÈóÞöíó ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÚúÏ ãóæúÊö ÕóÇÍöÈöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÈúÏóÇáó Èóáú íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóÇáËøóÇäöí ÇÓúÊóÞóáøó Åäú ÔóÑóØú ÍöíäóÆöÐò ÐóÇßó) Ãóíú Åäú ÔóÑóØó
ÇáúãõæÕöí ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó áöãóäú ÈóÞöíó Íöíäó ÅÐú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ßóãóÇ Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ÝöíãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ
ÃóæøóáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÇ ãóÚðÇ ÝóíõÈóÏøóáõ ãóßóÇäóåõãóÇ ÇËúäóÇäö
æóáóÇ íõßúÊóÝóì ÈöæóÇÍöÏò æóÝöí ãóÚúäóì ÇáúãóæúÊö ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú
ÇáúÃóåúáöíøóÉö ßóÌõäõæäò æóÝöÓúÞò (æóÅöäú íóÎúÊóáöÝú Ýöí ÍöÝúÙöåö) Ãóíú
ÇáúãóÇáö (åóÐóÇäö) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÇäö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÞóáøóÇ Ãóãú áóÇ
(Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí) ÊóÚúíöíäö (ÇáúãóÕúÑöÝö) Ãóíú ãóäú íõÕúÑóÝõ
Åáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú (Ýóáúíóáöåö
ÇáúÞóÇÖöí) ÏõæäóåõãóÇ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÍúÝõæÙõ
ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÃúÐóäõ ÇáËøóÇáöËõ) áóÚóáøóåõ ÍóíúËõ ÌóÇÒó áöáúæóÕöíøö
ÇáÊøóæúßöíáõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ÅáóÎú) ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãóãúäõæÚñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ãöäú ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÌõÒú ã Ñ
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áöäóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÅöíÕóÇÆöåö áöáúÃóæøóáö ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ
Úóäúåõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöãöËúáöåö åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÝóÑúÞõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞõ åõäóÇßó (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ) íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóáößó) Ãóíú ÕöÍøóÉö ãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÑóÃúíö
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ áöáúÂÎóÑö) Ãóíú ÇáØøöÝúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóæúáõåõ
ÝóÅöäøó Ðóáößó Ãóíú ÅíÌóÇÈõ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóÈõæáõ ÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóæúÕóíúÊ Åáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ Åáóì ÚóãúÑò¡ æóãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóì ÒóíúÏò ÝóáóíúÓó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÃõæáóì Èóáú íóßõæäõ áöáÊøóÔúÑöíßö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó åõäóÇ ãõãúßöäñ ãóÞúÕõæÏñ áöáúãõæÕöíº
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áóåõ¡ æóËóãøó ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúãöáúßóíúäö Úóáóì
ÇáúãõæÕóì Èöåö ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóÇáÊøóÔúÑöíßõ ÎöáóÇÝõ ãõÄóÏøöí ÇááøóÝúÙö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáäøóÙóÑõ áöáúÞóÑöíäóÉö æóåöíó æõÌõæÏõ Úöáúãöåö æóÚóÏóãöåö.
ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ¡ æóÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúÊõãóÇ æóÕöíøóÇíó) ¡ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ ÃóæúÕóíúÊ
ÅáóíúßõãóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÃóËúÈóÊó æóÕúÝó ÇáúæóÕöíøóÉö
áößõáøò ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÊóäúÙöíÑõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö¡ æóÃõÌöíÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúãõÓúäóÏö¡ æóåõæó ãõËóäøðì Ýöí ÃóäúÊõãóÇ æóÕöíøóÇíó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÃóæúÕóíúÊ áóßõãóÇ¡ æóÈöÃóäøó Ýöí ÊóËúäöíóÉö ÇáÕøöÝóÉö ÅÔúÚóÇÑðÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáößõáøò ÅáóÎú) ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÅÐú ÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö áóåõ Ýöí æóÖúÚö íóÏöåö
Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÊóÖóãøóäú Ðóáößó ÊóÕóÑøõÝðÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõæÕöí
ÈöäóÍúæö ÝóÊúÍö ÈóÇÈò æóÍóáøö æößóÇÁò¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÔóíúÎöäóÇ¡ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÞøö
ÇáúÚóíúäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí ÌöäúÓõåõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö áóÇ
æóÌúåó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäöåö Ýöíåö ÅÐú áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö.
ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ Ýóáúíóßõäú ÈöÍóÓúÈöåóÇ) ÃóÌóÇÈó
Úóäúåõ ÍóÌóÑñ¡ æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÍóÓóÈöåóÇ
åõæó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ Ýöíåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝöíäó¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúãõËõáö ÝóáóÇ æóÌúåó
(4/50)
áóÇ íóäúÞóÓöãõ æóÅöáøóÇ ÞõÓöãó
ÈóíúäóåõãóÇ æóáößõáøò ãöäúåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö æóíóÏö
ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÍúÝõæÙö ÃóÞúÑóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÓúÊóÞöáøóíúäö
äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõ ãóäú ÓóÈóÞó Åáóíúåö æóÅöáøóÇ ÃóãóÑóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãóÇ íóÑóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Öóãøó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóãöíäðÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ ÃóäóÇÈó ÚóäúåõãóÇ
ÇËúäóíúäö áöíóÊóæóáøóíóÇåõ ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö (æóÝóÑúÏñ ÞóÈöáóÇ) Ãóíú æóáóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÅáóíúåöãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ Ýóåõæó (ãõäúÝóÑöÏñ)
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö (áóÇ Ýöí) ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò Ëõãøó ÞóÇáó
áöÂÎóÑó (ÖóãóãúÊõ ÐóÇ Åáóì ÒóíúÏò æóåóÐóÇ Ïõæäó ÒóíúÏò ÞóÈöáóåú) ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÐóáößó Èóáú íóÖõãøõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÃóãöíäðÇ
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (ÝóãóÚú Ãóãöíäò) íóÊóÕóÑøóÝõ (Ãóæú)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÖõãøó Åáóíúåö ÃóãöíäðÇ (ÝóáóÇ ÇäúÝöÑóÇÏó áóåú)
áöÃóäøóåõ áóãú íõÝúÑöÏúåõ ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö Èóáú Öóãøóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÔøóÑößóÉó æóáóæú ÞóÈöáó ÒóíúÏñ ÝóÞóØú ÇäúÝóÑóÏó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÃóäøóåõ ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Öóãøó ÇáúÂÎóÑö Åáóíúåö íóãúäóÚõ
ÇäúÝöÑóÇÏóåõ áöÃóäøó ÇáÖøóãøó ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÖúãõæãö íõÔúÚöÑõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö æóÅöäú ÞóÈöáóÇ
ãóÚðÇ ÝóÝöí ÇáúæóÓöíØö ÃóäøóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÒóíúÏñ æóÕöíøñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÔúÑöÝñ Úóáóíúåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÅáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Èóáú íóäúÕöÈõ ãóÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÂÎóÑó
ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ÝóÑúÚóÇäö)
áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú ãóÇáö ÇáØøöÝúáö ÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì íóÈöíÚó ãöäúåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú æóÇáöÏöåö æóæóáóÏöåö ßóÇáúæóßöíáö
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõåõ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí Çáúæóßöíáö ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÖóÚöíÝò
(æóÕõÏøöÞó ÇáúæóÕöíøõ) Èöíóãöíäöåö Ýöí Ãóäøóåõ (åóáú) Ãóíú ãóÇ (ÎóÇäó)
ÅÐú ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇäóÉö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõ áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÛöÈúØóÉò Ãóæú ÊóÑóßúÊ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÛöÈúØóÉò æóÃóäúßóÑó Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö Ðóáößó ÕõÏøöÞó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãöáúßöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúÛöÈúØóÉö (æó)
ÕõÏøöÞó (Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÎóÑúÌò) ÃóÎúÑóÌóåõ Úóáóì Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö
æóÚóáóì ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ãõÄúäóÊõåõ ãöäú äóÝóÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóáöÚõÓúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúÎöíóÇäóÉö (ÞõáúÊõ) æóãóÍóáøõ ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí åóÐóÇ
(ãóÇ áóãú íõÓúÑöÝú) Ýöíåö ÈöÃóäú íóßõæäó áóÇÆöÞðÇ ÈöÍóÇáö Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÃóÓúÑóÝó Ýöíåö ÕõÏøöÞó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíøõ Ýöí
ÇáÊøóáóÝö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇáÓøóÑöÞóÉö (áóÇ) Ýöí ÊóÇÑöíÎö (ãóæúÊö æóÇáöÏò)
ÍóíúËõ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö ãöäú íóæúãö ãóæúÊöåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíøõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ
áöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúãóæúÊö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
äóÇÒóÚó ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóÇáöÏó Ãóæú ÇáúæóÕöíøó Ãóæú ÇáúÞóíøöãó Ýöí Ãóæøóáö
ãõÏøóÉö ãöáúßöåö áöáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöäúåõ (æó) áóÇ Ýöí
(ÑóÏøö ÇáúãóÇáö) Åáóì Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö æóáöÓõåõæáóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö
(ÞõáúÊõ ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (ÇáúÞóíøöãõ) ÇáøóÐöí
äóÕóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí (áöáúÃóØúÝóÇáö) æóäóÍúæöåöãú æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ¡
æóÇáúÌóÏøõ ÅáøóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÈóíúÚö æóÊóÑúßö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÍóÇÌóÉò
Ãóæú ÛöÈúØóÉò ÝóíõÕóÏøóÞóÇäö ÈöíóãöíäöåöãóÇ áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóãõæáöíøõ Åäøóåõ ßóÇáúæóÕöíøö æóÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãóÑøóÉð Åäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ íóãöíäò Åäú ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì æöáóÇíóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöØúáóÇÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóæú ÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì Öóãøö ÂÎóÑó Åáóíúåö æóãóÇ ÃóæúÌóÈó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ
ÇáäøóÙóÑö Åáóì áóÝúÙö ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÞóÈõæáöåöãóÇ æóÞóÈõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ:
ÍóÊøóì íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö) íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇäúÚöÒóÇáöåöãóÇ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÞöíóÇÓõåõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÒóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ áóãú íóäúÚóÒöáóÇ ÝóíóäõæÈõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÚóäúåõãóÇ ÇËúäóíúäö Ãóæú æóÇÍöÏðÇ Åäú ÇãúÊóäóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÅáóíúåöãóÇ ãõÑóÊøóÈðÇ) ÇõäúÙõÑú ãöäú
Ãóíúäó íõÓúÊóÝóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ãöäú ÇáúãóÊúäö¿
(Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõåõ) Ãóíú: ÇáúÈóÇáöÛõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÅáóÎú) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ãóÇ
áóãú íõÓúÑöÝú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÊøóáóÝö) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú äóÇÒóÚó
ÇáúæóáóÏõ ÇáúæóÇáöÏó) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
ãóáóßó ÇáúãóÇáó ãöäú ÎóãúÓö Óöäöíäó æóÞóÇáó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑöíäó ãöäú
ÓöÊøò (Þóæúáõåõ: áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð ãöËúáóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöåóÇ Ýöíåö. ÇåÜ. áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóíõÔúÈöåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó Êóãøó ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ÔóÑöíßóÇäö) Ãóíú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áóßöäú
íóÈúØõáõ ÊóÕóÑøõÝõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏõæäö ÅÐúäö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ¡
æóÇáúÂÎóÑõ ãõÔúÑöÝñ Úóáóíúåö) Ãóíú ÝóáóíúÓó áóåõ ÊóÕóÑøõÝñ áóßöäú
íóÊóæóÞøóÝõ ÕöÍøóÉõ ÊóÕóÑøõÝö ÛóíúÑöåö Úóáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåö. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ áöÍóÇÌóÉò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö ÝóÅöäøóåõãóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö Ýöí Ðóáößó ÈöíóãöíäöåöãóÇ. ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ ÞóÇáó Óã¡ æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÃõãøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÊøóÌóåö. ÇåÜ. ã Ñ ÞóÇáó Þ á¡ æóãöËúáõåõãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõãú¡
æóÝöí ÔóÑúÍö ã Ñ Ãóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÇáËøöÞóÉó ßóÇáúæóÕöíøö áóÇ ßóÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö) Ãóíú áöÊóÚóÏøöí
ÇáúæóÕöíøö Ýöíåö ÈöÝóÑúÖö ÕöÏúÞöåö ÍóÌóÑñ ÞóÇáõæÇ¡ æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÅáøóÇ Èöíóãöíäöåö¡ æóÇäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóæú
ÕóÏøóÞó Çáúãóæúáóì ÇáúæóÕöíøó Ýöíåö áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÊóÚóÏøöíåö Ýöíåö
ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóì ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÇáúíóãöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíøõ) Ãóíú Èóáú ÇáúæóáóÏõ Èöíóãöíäöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú ÇáËøöÞóÉõ¡ æóÞóæúáõåõ ßóÇáúæóÕöíøö
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌóÑò Ýöí Þóæúáöåö Åäøóåõ ßóÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÌóÏøö.
(Þóæúáõåõ:
(4/51)
ßóÇáúæóÕöíøö æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÝóÊúæóì ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ÇáúÂäó æóåõæó ÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó Úóáóì æöáóÇíóÊöåö áöÃóäøóåõ Íöíäó
ÊóÕóÑøóÝó ßóÇäó äóÇÆöÈó ÇáÔøóÑúÚö æóÃóãöíäóåõ ãöËúáõåõ. ÇåÜ. ÝóÚöäúÏóåõ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåõãóÇ ÈöáóÇ íóãöíäò¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ
ÈöÏõæäöåóÇ ßóÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö
(ÝóÑúÚñ)
ÇáúæöÕóÇíóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáöáúãõæÕöí ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÊóì
ÔóÇÁó æóáöáúæóÕöíøö ÚóÒúáõ äóÝúÓöåö ãóÊóì ÔóÇÁó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö Ãóæú íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÊóáóÝó
ÇáúãóÇáö ÈöÇÓúÊöíáóÇÁö ÙóÇáöãò ãöäú ÞóÇÖò æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÚóáóíúåö áóæú áóãú íóßõäú ÞóÈöáó Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÞóÈõæáõ Ýöíåö äóÙóÑñ íõÍúÊóãóáõ ÇááøõÒõæãõ áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÏóÝúÚö
ÇáÙøóÇáöãö ÈöÐóáößó æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ.¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö (ÎóÇÊöãóÉñ)
äõÞöáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö
Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇÝó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú íóÓúÊóæúáöíó ÛóÇÕöÈñ Úóáóì ÇáúãóÇáö
Ýóáóåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÔóíúÆðÇ áöÊóÎúáöíÕöåö |