ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßóÝóÇÁóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö æóÇáÖøöÑóÇÑö¡ æóåöíó
Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÍöÑúÝóÉö æóÇáúÚöÝøóÉö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÞóÇáó: (æóãóÇ) Ãóíú:
æóáóíúÓóÊú (äóÓöíÈóÉñ) ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ÇáäøóÓöíÈö¡ ÅÐú ÇáäøóÇÓõ
ÊóÝúÊóÎöÑõ ÈöÃóäúÓóÇÈöåóÇ ÃóÊóãøó ÝöÎóÇÑò ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóÔóÑóÝõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ËóáóÇËö ÌöåóÇÊò: ÌöåóÉõ
ÇáäøõÈõæøóÉö æóÌöåóÉõ ÇáúÚöáúãö æóÌöåóÉõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúãóÔúåõæÑö ÞóÇáóÇ¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáöÇäúÊöÓóÇÈö áöÚõÙóãóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÙøóáóãóÉö
ÇáúãõÓúÊóæúáöíäó Úóáóì ÇáÑøöÞóÇÈö¡ æóÅöäú ÊóÝóÇÎóÑó ÇáäøóÇÓõ Èöåöãú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íõÓóÇÚöÏõåõãóÇ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáäøóÞóáóÉö
Ýöí ÇáúÚõÙóãóÇÁö Ãóíú: ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáöÇäúÊöÓóÇÈõ Åáóíúåöãú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóßóíúÝó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÅöãúÑóÉö
Ãóíú: æóäóÍúæöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ßóÇáúÍöÑúÝóÉö¿ æóÐõæ ÇáúÍöÑúÝóÉö
ÇáÏøóäöíÆóÉö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáäøóÝöíÓóÉó. (æóãóäú) ÇáúæóÇæõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóáóæú ÊóÑóßóåóÇ ßóÇáúÍóÇæöí Ãóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝóÇÁö
ßóÛóíúÑöåö ßóÇäó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãóÏúÎõæáóåóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ
æóÊóÝúÑöíÚñ Úóáóíúåö Ãóíú: ÝóãóÇ ãöäú ÊõäúÓóÈõ (áöáúÚóÑóÈö) ßõÝõÄðÇ
áöáúÚóÌóãöíøö áöÔóÑóÝö ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúÃóÈö Ýóãóäú ÃóÈõæåõ ÚóÌóãöíøñ¡ æóÃõãøõåõ ÚóÑóÈöíøóÉñ áóíúÓó ßõÝõÄðÇ
áöãóäú ÃóÈõæåóÇ ÚóÑóÈöíøñ¡ æóÃõãøõåóÇ ÚóÌóãöíøóÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÊóÝúÖõáõ ÇáúÝõÑúÓõ Úóáóì
ÇáäøóÈóØö æóÈóäõæ ÅÓúÑóÇÆöíáó Úóáóì ÇáúÞöÈúØö. (æó) ãóÇ ãóäú ÊõäúÓóÈõ
(áöÞõÑóíúÔò) ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò¡ æóáóæú ãöäú ÇáúÚóÑóÈö áöÎóÈóÑö
«ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ ÊóÞúÏõãõæåóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóáóÇÛðÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóãõÞúÊóÖóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö áóßöäú ÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ:
Ãóäøóåõãú ÃóßúÝóÇÁñ ÒóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ ÞõáúÊõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÐóßóÑó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Ãóäøó ÛóíúÑó
ßöäóÇäóÉó áóÇ íõßóÇÝöÆõåóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÎóÈóÑö
ãõÓúáöãò ÇáúÂÊöí ÝóÍóÕóáó Ýöí ßóæúäöåöãú ÃóßúÝóÇÁð æóÌúåóÇäö
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõãú ÃóßúÝóÇÁñ
æóÚóäú ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó ÎöáóÇÝóåõ ÝóÊóÝúÖõáõ ãõÖóÑñ Úóáóì ÑóÈöíÚóÉó
æóÚóÏúäóÇäõ Úóáóì ÞóÍúØóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ äóÙöíÑõåõ Ýöí ÞóÓúãö
ÇáúÝóíúÁö æóÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÃóÖúíóÞõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÚõÙúãóì¡ æóáöåóÐóÇ ÓóæøóæúÇ Èóíúäó ÞõÑóíúÔò åõäóÇßó¡
æóáóãú íõÓóæøõæÇ ÈóíúäóåóÇ åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÞõÑóÔöíøñ ÈöÔóÑúØöåö ÝóßöäóÇäöíøñ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÝóÑóÌõáñ ãöäú æóáóÏö ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÚóÌóãöíøñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãõæÇ ÇáúßöäóÇäöíøó Úóáóì ÛóíúÑöåö åõäóÇßó¡
æóáóãú íõßóÇÝöÆõæÇ ÈóíúäóåóÇ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì ÞóÇáó: æóÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
Çáäøóæóæöíøö Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÚóÌöíÈñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÚóÌóãö ÝóÃóÞóáøõ ãóÑóÇÊöÈö ÛóíúÑö ÞõÑóíúÔò ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö Ãóäú íóßõæäõæÇ ßóÇáúÚóÌóãö ÝóáóÒöãó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöíåöãú ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöáóÇ Ôóßøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈõØúáóÇäö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝúÑóÖó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÍóÇáöåö
áóßöäú áóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó ÍöíäóÆöÐò áöáúãõÒóæøóÌóÉö ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ ÅÐú
ÛóíúÑõåóÇ ÞóÏú ÊóÌúåóáõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóåúÑõåóÇ) ÝóËõÈõæÊõ
ÇáúãóåúÑö íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö ËõÈõæÊöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÇáäøóÝöíÓóÉó) Ãóíú: ÕóÇÍöÈõåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÌöåóÉõ ÇáúÈõäõæøóÉö ÅáóÎú¡ ÅÐú åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊõ ÃóÚóãøõ
ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöåóÇÊö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáäøöÓúÈóÉö
ÇáúãõäúÍóÕöÑóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáúÌöåóÇÊö¿ (Þóæúáõåõ: ÝóÍóÕóáó Ýöí
ßóæúäöåöãú) Ãóíú: ÛóíúÑó ÞõÑóíúÔò ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú: ÅÐóÇ äóßóÍó ÈöÏõæäö ãóåúÑò
ÝóÅöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎõÕøó
ÈöÅöÈóÇÍóÊöåö Ãóäú íóäúßöÍó ÈöÏõæäö ãóåúÑò
[ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉöÝöí ÇáäøößóÇÍö]
. (Þóæúáõåõ: ÌöåóÉõ ÇáäøõÈõæøóÉõ) ÚöÈóÇÑóÉõ Î Ø Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÔóÑóÝõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÌöåóÇÊò
ÅÍúÏóÇåóÇ ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Åáóì ÔóÌóÑóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóáóÇ íõÚóÇÏöáõåõ ÔóíúÁñ¡ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Åáóì ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú æóÑóËóÉõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö -
ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú ÃÌúãóÚöíäó - æóÈöåöãú ÑóÈóØó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍöÝúÙó ÇáúãöáøóÉö ÇáúãõÍóãøóÏöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ Åáóì Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇáÊøóÞúæóì ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóßóÇäó ÃóÈõæåõãóÇ ÕóÇáöÍðÇ} [ÇáßåÝ: 82] . (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚöáúãõ) æóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÝöÓúÞöº áöÃóäøó ÇáäøöÓúÈóÉó
Åáóíúåö ÚóÇÑò æóÊóÖúãóÍöáøõ ãóÚóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÝóÖóÇÆöáö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö áóßöäú ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏó ã Ñ
ÇÚúÊöÈóÇÑóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÝöÓúÞö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍöÑúÝóÉö
ÇáÔøóÑöíÝóÉö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÍóíúËöíøóÉö ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ
ÚóÇáöãóÉð ÝóÇÓöÞóÉð ÝóÇÓöÞñ ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò. ÇåÜ. ã Ñ æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãóÑøóÉð) Ãóíú: ÈöÍóÞøò ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ áóåóÇ ã Ñ
æÚ Ô. (Þóæúáõåõ: áöáúÚóÌóãöíøö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøö ãöäú áóíúÓó
ÃóÈõæåõ ÚóÑóÈöíøðÇ¡ æóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó æóÈöÇáúÚóÑóÈöíøö
ÚóßúÓõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ãöäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ
ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÈóØö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÇáÊøóÑúßõ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáäøóÈóØõ ØóÇÆöÝóÉñ
ãóÓúßóäõåõãú ÔóÇØöÆõ ÇáúÝõÑóÇÊö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÝúÖõáõ ãõÖóÑõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåö ÛóíúÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöáúÃóÞúÑóÈö¡ ÝóÇáúÞóÍúØóÇäöíøõ áóíúÓó
ßõÝúÆðÇ áöÚóÏúäóÇäöíøò¡ æóÇáúÚóÏúäóÇäöíøõ áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöÑóÈöíÚöíøò¡
æóÇáÑøóÈöíÚöíøõ áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöãõÖóÑöíøò æóÇáúãõÖóÑöíøõ áóíúÓó ßõÝúÆðÇ
áößöäóÇäöíøò æóåóáõãøó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÈõÌóíúÑöãöíøñ. (Þóæúáõåõ æóáóãú íõÓóæøõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ åõäóÇ) áöÊóÞúÏöíãö Èóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÞõÑóíúÔò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ:
(4/124)
æóÇóáøóÐöí ÇÛúÊóÑøó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ
ÅäøóãóÇ åõæó äóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÎöáóÇÝóåõ Úóäú ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãöãøóäú íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ. (æó) ãóÇ ãóäú ÊõäúÓóÈõ (Åáóì ÇáúãõØøóáöÈö
Ãóæú) Åáóì (åóÇÔöãò) ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãõØøóáöÈöíøö æóÇáúåóÇÔöãöíøö
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Åäøó Çááøóåó ÇÕúØóÝóì ßöäóÇäóÉó ãöäú æóáóÏö
ÅÓúãóÇÚöíáó æóÇÕúØóÝóì ÞõÑóíúÔðÇ ãöäú ßöäóÇäóÉò æóÇÕúØóÝóì Èóäöí åóÇÔöãò
ãöäú ÞõÑóíúÔò æóÇÕúØóÝóÇäöí ãöäú Èóäöí åóÇÔöãò» ãóÚó ÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «äóÍúäõ æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ» ÃóãøóÇ Èóäõæ
åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö ÝóÃóßúÝóÇÁñ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑõ¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö¡ Ýóáóæú äóßóÍó åóÇÔöãöíøñ Ãóæú
ãõØøóáöÈöíøñ ÃóãóÉð ÝóÃóÊóÊú ãöäúåõ ÈöÈöäúÊò Ýóåöíó ãóãúáõæßóÉñ
áöãóÇáößö ÃõãøöåóÇ Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ãóæóÇáöíóåõãú áóíúÓõæÇ ÃóßúÝóÇÁð áóåõãú¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóæúáõåõ: (ÊõäúÓóÈõ) ÚóÇãöáñ Ýöí ÇáúãóÌúÑõæÑóÇÊö
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó. (Ãóæú) ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ
ÇáúÍóÇæöí Ãóíú: æóãóÇ. (ãóäú ÌõäøöÈóÊú ÚóíúÈðÇ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ åóÇåõäóÇ)
Ãóíú: Ýöí ÇáäøößóÇÍö. (ËóÈóÊú) ¡ æóáóæú ÚõäøóÉð ßõÝõÄðÇ áöáúãõÊøóÕöÝö
Èöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõ ÕõÍúÈóÉó ãóäú Èöåö Ðóáößó¡ æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ Èöãóäú ÌóäöíóÊú Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõÝúåöãõåõ
ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ÝóíóÌúÑöí Ýöíãóäú ÇÊøóÕóÝóÊú Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚóíúÈóÇäö Ãóãú ÇÊøóÝóÞóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ íóÚóÇÝõ ãöäú äóÝúÓöåö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö
. (æó) ãóÇ ãóäú ÌóäöíóÊú (ÍöÑúÝóÉð ÏóäöíøóÉð) ¡ æóåöíó ãóÇ ÏóáøóÊú
ãõáóÇÈóÓóÊõåõ Úóáóì ÇäúÍöØóÇØö ÇáúãõÑõæÁóÉö ßõÝõÄðÇ áöáúãõÊøóÕöÝö ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóÑõ Èöåö ÝóáóíúÓó ÍóÌøóÇãñ æóßóäøóÇÓñ æóÞóíøöãõ
ÍóãóÇãò æóÍóÇÑöÓñ æóÑóÇÚò ßõÝõÄðÇ áöÈöäúÊö ÎóíøóÇØò æóáóÇ ÎóíøóÇØñ
ßõÝõÄðÇ áöÈöäúÊö ÊóÇÌöÑò Ãóæú ÈóÒøóÇÒñ¡ æóáóÇ åõãóÇ ßõÝõÄóíúäö áöÈöäúÊö
ÚóÇáöãò æóÞóÇÖò äóÙóÑðÇ áöáúÚõÑúÝö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíõÑóÇÚóì
ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÍöÑúÝóÉö ÃóÈöíåö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ßóËöíÑñ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÏøóäöíÆóÉö Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö
æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ ÈöÇáúÝöÓúÞö ãöãøóÇ íõÚóíøóÑõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ¡ ÝóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáõ ãóäú ÃóÈõæåõ Ðõæ ÍöÑúÝóÉò ÏóäöíÆóÉò Ãóæú ãóÔúåõæÑñ
ÈöÝöÓúÞò ãóÚó ÈöäúÊö ãóäú áóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö
ãóÚó ÈöäúÊö ÇáúãõÓúáöãö Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÈóÇÁö ÏöíäðÇ æóÓöíÑóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßõÝõÄõ ÇáúÈöäúÊö ÎóíøóÇØñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöÞóæúáöåö: ßõÝõÄðÇ áöáúãõÊøóÕöÝö ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáöåö: æóÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÍöÑúÝóÉö ÃóÈöíåö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÌóÚóáó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÍöÑúÝóÉö äóÝúÓö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ãóäú íóÞõæáó: ßõÝõÄðÇ
áöÛóíúÑö ÍóÌøóÇãóÉò ÅáóÎú Ãóæú ÎóíøóÇØóÉò ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇóáøóÐöí ÇÛúÊóÑøó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ãóÚó Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö
Ãóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÎóÈóÑö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÅáóÎú) ÝóíõÝöíÏõ åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó ãóäú äõÓöÈó Åáóì
Èóäöí ÇáúãõØøóáöÈö ßóãóäú äõÓöÈó Åáóì Èóäöí åóÇÔöãò Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõßóÇÝöÆõåõ ãóäú äõÓöÈó Åáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúÚóÑóÈö. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
Èóäõæ åóÇÔöãò ÅáóÎú) äóÚóãú ÇáúÃóÔúÑóÇÝõ ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ ãöäúåõãú áóÇ
íõßóÇÝöÆõåõãú ÛóíúÑõåõãú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú Î
Ø. (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÑóÞöíÞò æóÏóäöíÁö ÇáäøóÓóÈö) º
áöÃóäøó ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈöÇáúãöáúßöíøóÉöº æóáöÐóáößó áóæú ÒóæøóÌóåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ¡ æóãöËúáõåõ æóáöíøõ ÇáÓøóíøöÏóÉö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãóÇáößóÉó ÇáúÃõãøö ÇáúÃõäúËóì ÈöÐóáößó áóãú íóÕöÍøó¡ æóÈöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÇáúãõÊóäóÇÞöÖóíúäö. ÇåÜ. Þ á æÓã¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÒúæöíÌö ÚóÝöíÝóÉò ÑóÞöíÞóÉò ÈöÝóÇÓöÞò ÍõÑøò ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÓóíøöÏðÇ Ãóæú ÍóÇßöãðÇ Ãóæú æóáöíøðÇ
áöÓóíøöÏóÊöåóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð¡ æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóæóÌúåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÓøóíøöÏö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí
ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ
åõæó ÓóÞóØó ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáäøóÓóÈó áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóÊúåõ åöíó ÓóÞóØó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöÓóíøöÏöåóÇ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí íõÚóíøóÑõ ÈöÏóäóÇÁóÉò åõæó ÇáÓøóíøöÏõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÑõÝõ ÈöÔóÑóÝöåö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ãöäú ÑóÞöíÞò ÅáóÎú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú
ÊóÑúÖó Èöåöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ äóÓóÈó áóåóÇ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ:
æóáóæúÚõäøóÉð) ãõÈóÇáóÛóÉñ Úóáóì Þóæúáöåö ÌóäöíóÊú ÚóíúÈðÇ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ åóÇåõäóÇ ËóÈóÊó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÚõäøóÉó æóÞóÇáó: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÝóáóÇ äóÙóÑó
ÅáóíúåóÇ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊõÈúäóì Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáóÇ
äóÙóÑó áöáÊøóÍóÞøõÞö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ¡
æóáóæúÚõäøóÉð) ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÞóÑúäóÇÁó¡
æóÇáúæóáöíøõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö
æóÇáúÈóÑóÕö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ æóÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó áöáúæóáöíøö
ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö¡ æóáóåõ æóÌúåñ ÝóÅöäøó áöáúÃóæúáöíóÇÁö
ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ÇáúãóÝúÞõæÏóÉö ÛóÇáöÈðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: áöÈöäúÊö ÚóÇáöãò) æóáóíúÓó ÇáúÌóÇåöáõ ßõÝúÁó ÚóÇáöãóÉòº
áöÃóäøó Úöáúãó ÇáúÂÈóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÑóÝðÇ áöáúÃóæúáóÇÏö ÝóßóíúÝó
ÈöÚöáúãö ÃóäúÝõÓöåöãú¿ º æóáöÃóäøó ÇáúÍöÑúÝóÉó ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö
ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæóÇÒöí ÇáúÚöáúãó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÔóÇÑöÍõ ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÌõæóíúäöíøö¡ æóÅöäú Ãóæúåóãó ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝóåõ. ÇåÜ ãöäú
åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó
ÈöÚöáúãö ÃóäúÝõÓöåöãú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚóÇáöãó ßõÝúÁñ áöÈöäúÊö
ÇáúÚóÇáöãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö. ÇåÜ ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÍöíäóÆöÐò íõÍúãóáõ
Þóæúáõåõãú: Åäøó ÈóÚúÖó ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÌóÒúãó
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇáöãó ÇÈúäó ÇáúÌóÇåöáö áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöáúÌóÇåöáóÉö ÈöäúÊö
ÇáúÚóÇáöãö æóáóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ
(4/125)
æóÍöÑúÝóÉð ãöäú ÍóíøöÒö ÇáäøóÓóÈö¡
ÝóÅöäøó ãóÝóÇÎöÑó ÇáúÂÈóÇÁö æóãóËóÇáöÈóåõãú åöíó ÇáøóÊöí íóÏõæÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÃóãúÑõ ÇáäøóÓóÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöÑúÝóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÇáúÎöÕóÇáö ÊõÑúÚóì Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ãóæúáóì
Ãóäú ÊõÑúÚóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÕó æóÇáúÌõÐóÇãó æóÇáúÌõäõæäó ÃóÔúäóÚõ
æóÃóÈúáóÛõ ÔóíúÁò íõÚóíøóÑõ Èöåö ÇáúæóáóÏõ
. (æó) ãóÇ (ãóäú ÊóÚöÝøõ) Úóäú ÇáúãóÚóÇÕöí ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÚóÝöíÝö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÃóÝóãóäú ßóÇäó ãõÄúãöäðÇ ßóãóäú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ áÇ
íóÓúÊóæõæäó} [ÇáÓÌÏÉ: 18] ¡ ÝóáóÇ íõßóÇÝöÆõ ÇáúÚóÝöíÝóÉó ÅáøóÇ ÚóÝöíÝñ¡
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóåöÑú ÈöÇáúÚöÝøóÉö¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇáúãõÈúÊóÏöÚó áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöáÓøõäøöíøóÉö¡ æóáóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ßõÝõÄðÇ áöáúãõÓúáöãóÉö¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóáóãú íóÚõÏøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÅöÓúáóÇãó Ýöí ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝóÇÁóÉö æóæóÌøóåóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÖóÇÆöáó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö åöíó
ÇáøóÊöí íõÍúÊóãóáõ ÝóæóÇÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÇÖöí æóÅöÓúáóÇãõ ÇáÒøóæúÌö
áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÝóæóÇÊõåõ¡ áóßöäú íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáúÂÈóÇÁö
æóßóËúÑóÊõåõãú Ýöíåö¡ Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöãóäú
áóåóÇ ÃóÈñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöãóäú áóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂÈóÇÁò Ýöíåö. (æó)
ãóÇ (ÍõÑøóÉñ) ÃóÕúáöíøóÉñ Ãóæú ÚóÊöíÞóÉñ ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö
æóáóæú ãõÈóÚøóÖðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåö
æóÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÝöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉó
ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ æóÇáúÚóÊöíÞõ áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöÍõÑøóÉò ÃóÕúáöíøóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÊöíÞóÉö¡ æóãóäú ãóÓøó ÇáÑøöÞøõ ÃóÍóÏó ÂÈóÇÆöåö áóíúÓó
ßõÝõÄðÇ áöãóäú áóãú íóãóÓøó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÂÈóÇÆöåóÇ Ãóæú ãóÓøó ÃóÈðÇ
ÃóÈúÚóÏó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÞøõ Ýöí
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãõÄóËøöÑðǺ æóáöÐóáößó ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúæóáóÇÁõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÝóÞóÇáó: ãóäú æóáóÏóÊúåõ ÑóÞöíÞóÉñ
ßõÝõÄñ áöãóäú æóáóÏóÊúåõ ÚóÑóÈöíøóÉñº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÈó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ æóÞóæúáõåõ: (ßõÝõÄðÇ áöÛóíúÑö ãóäú æõÕöÝú) Ãóíú: ÈöãóÇ ÐóßóÑó
ÎóÈóÑõ ãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÚóÈøóÑó
Èöåö ÇáúÍóÇæöí¡ æóáóæú ÚóßóÓóÇ ßóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáóÇ: æóãóÇ ÛóíúÑõ
äóÓöíÈò Åáóì ÂÎöÑöåö ßõÝõÄðÇ áöãóäú æõÕöÝó ßóÇäó ÃóæúÖóÍó áöÙõåõæÑöåö
Ýöí ßóæúäöåö ÏõæäóåóÇ
ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÞóæúáöäóÇ: áóíúÓó ÒóíúÏñ
ßõÝõÄó ÚõãóÑó¡ æóÃóäøó ÚõãóÑó ÃóÔúÑóÝõ¡ æóåõæó ÚóßúÓõ ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÇáúÌóÇãöÏóÉö áóÇ Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ áöÏóáóÇáóÊöåóÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Úóáóì
ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö. (æóáóæú ÈöÝóÖúáò) ÂÎóÑó (ÎõÕøó) ÛóíúÑõ ãóäú æõÕöÝó
ÈöãóÇ ãóÑøó ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöãóäú æõÕöÝó Èöåö ÝóáóíúÓó
ÚóÌóãöíøñ ÚóÝöíÝñ ßõÝõÄðÇ áöÚóÑóÈöíøóÉò ÝóÇÓöÞóÉò¡ æóáóÇ ãóÚöíÈñ äóÓöíÈñ
ßõÝõÄðÇ áöÓóáöíãóÉò ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÏóäöíÆóÉò æóáóÇ ÚóÈúÏñ ÚóÝöíÝñ
ßõÝõÄðÇ áöÍõÑøóÉò ÝóÇÓöÞóÉò¡ æóáóÇ ÝóÇÓöÞñ ÍõÑøñ ßõÝõÄðÇ áöÚóÝöíÝóÉò
ÑóÞöíÞóÉò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÞúÕö ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúßóÝóÇÁóÉö¡ æóáóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝóÖúáö ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ
(æóÇáúíóÓóÇÑõ) ãóÇ Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑñ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóÇáúãõÚúÓöÑõ ßõÝõÄñ
áöáúãõæÓöÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ¡ æóáóÇ íóÝúÊóÎöÑõ Èöåö
Ãóåúáõ ÇáúãõÑõæÂÊö æóÇáúÈóÕóÇÆöÑö. (æóäóÍúæõ ÍõÓúäò) ßóÔõÈõæÈöíøóÉò
æóÚöáúãò æóÈóÕóÑò æóØõæáò æóäóÍúæöåóÇ. (ãóÇ Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ)
ÝóÇáÐøóãöíãõ æóÇáÔøóíúÎõ æóÇáúÌóÇåöáõ æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÈóÎöíáõ
æóÇáúÞóÕöíÑõ ßõÝõÄõ ÌóãöíáóÉò æóÔóÇÈøóÉò æóÚóÇáöãóÉò æóÈóÕöíÑóÉò
æóßóÑöíãóÉò æóØóæöíáóÉò æóáóÝúÙóÉõ äóÍúæõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
. (æóÌóÇÒó) ÊóÒúæöíÌõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöÛóíúÑö ßõÝõÄò áóåóÇ (Åäú Ðöí) Ãóíú:
ÇáúãóÑúÃóÉõ. (æóÇáúæóáöíøõ ÑóÖöíóÇ ÈöÇáúÛóíúÑö) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ßõÝõÄðÇ áöãóäú áóåóÇ ÃóÈñ
Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõäóÇÓöÈõ
áöÕóäöíÚö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõäóÈøöåö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö:
æóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÍóÇæöí ÅáóÎú Ãóäú
íóÞõæáó: æóãóäú áóåóÇ ÃóÈñ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö áóíúÓóÊú
ßõÝõÄðÇ áöãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Èöåö ßóáóÇãõåõãú. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÅáóÎú) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÏøöíäö ÇáúãõÚóÈøóÑö Úóäúåõ ÈöÇáúÚöÝøóÉö æóÇáúÍöÑúÝóÉö æóÝóÞúÏö
ÇáúÚõíõæÈö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö æóÂÈóÇÆöåö æóÃõãøóåóÇÊöåö æóÃóäøó
ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇáäøóÓóÈó íõÚúÊóÈóÑóÇäö Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö ÝóÞóØú. ÇåÜ. Þ á
Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ: æóÝóÞúÏö ÇáúÚõíõæÈö ÅáóÎú åóáú ãöäúåóÇ
ÇáúÚõäøóÉõ æóÇáÑøóÊúÞõ æóäóÍúæõåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¿
ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóØú Ãóíú: Ïõæäó
ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÅÐú ãóÚúáõæãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ äóÞúáðÇ Úóäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÌóÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóÎúÕö äóÝúÓöåö æóÑóÃóíúÊõ Ýöí
Óã Úóáóì ÍóÌóÑò ÎöáóÇÝóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú¡ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÑóÇÚóì Ýöí ÇáúÂÈóÇÁö) Ãóíú: æóÇáúÃõãøóåóÇÊö¡ æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó
ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ßõÝúÆðÇ áöÈóäóÇÊö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÇááøóÇÊöí ÃóÓúáóãó ÂÈóÇÄõåõäøó¡ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌóÑñ æóæóÇÝóÞóåõ ã Ñ ÅÐú
áóÇ ãöÑúíóÉó ÃóäøóåóÇ ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉò ÎóáóÇ ÚóäúåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÎöÕóÇáö áóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÚúÖò. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÇáúæóáóÇÁõ) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÇäúÚóÞóÏó æóáóÏñ Èóíúäó ÚóÊöíÞóÉò
æóÑóÞöíÞò Ýóíóßõæäõ ÍõÑøðÇ¡ æóæóáóÇÄõåõ áöãóæúáóì Ãõãøöåö Ãóíú: ãóÇ áóãú
íóÚúÊöÞú ÃóÈõæåõ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÌóÑøó æóáóÇÄõåõ Åáóì ÃóÈöíåö. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöãóÇ Ýöíåö) ¡ æóãöËúáõåõ ÇáúÃõÕõæáõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö äóÞúÕñ Úóãøóäú íõÞóÇÈöáõåõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈöáöåö Ãóßúãóáó
ÝóáóíúÓó ÚóÇáöãñ Èúäõ ÌóÇåöáò ßõÝúÆðÇ áöÌóÇåöáóÉò ÈöäúÊö ÚóÇáöãò æóáóÇ
ÚóßúÓõåõ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ßóáóÇãõåõãú. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö. (Þóæúáõåõ: ÛóÇÏò) Ãóíú: ÐóÇåöÈñ æóÑóÇÆöÍñ Ãóíú: ÂÊò ßóÐóÇ
Ýöí Þ á æóÝöí ÛóíúÑöåö ÚóßúÓõåõ. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ Ð. (Þóæúáõåõ:
æóÚóÇáöãóÉò) ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ ãóÑøó
(4/126)
ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝõÄòº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇÁóÉó áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áöáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌó ÈóäóÇÊöåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ßõÝõÄó áóåõº
æóáöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÞóíúÓò ÈöäößóÇÍö ÃõÓóÇãóÉó
ÝóäóßóÍóÊúåõ¡ æóåõæó ãóæúáðì¡ æóåöíó ÞõÑóÔöíøóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÍóÞøõ
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúæóáöíøö¡ æóÞóÏú ÑóÖöíóÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ. (áóÇ ÇáúÞóÇÖöí)
ÍóíúËõ ßóÇäó æóáöíøõåóÇ áóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝõÄò æóÅöäú
ÑóÖöíóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäú Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö¡ ÝóáóÇ
íóÊúÑõßõ ÇáúÍóÙøó æóÎóÈóÑõ ÝóÇØöãóÉó áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡ ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒóæøóÌóåóÇ
ÃõÓóÇãóÉó¡ Èóáú ÃóÔóÇÑó ÚóáóíúåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí ãóäú ÒóæøóÌóåóÇ¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøñ ÎóÇÕøñ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ. (æó) áóÇ.
(ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáöíóÇ) ÇáúãõÓúÊóæöíäó Ýöí ÏóÑóÌóÉò áóíúÓó áóåõ
ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝõÄò æóÅöäú ÑóÖöíóÇ Èöåö áöÚóÏóãö ÑöÖóì
ÈóÇÞöíåöãúº áöÃóäøó áóåõãú ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÑöÖóÇåõãú
ÈöÊóÑúßöåóÇ ßóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú
ÈößõÝõÄò ÈöÏõæäö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóÇåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõãú Ýöí ÇáúãóåúÑö¡ æóáóÇ ÚóÇÑó¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÑöÖóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö.
(ÊóäúÈöíåñ)
ÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÛóíúÑö ßõÝõÄò ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÑöÖóÇåõãú
ÝóÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÃóÍóÏõåõãú Èöåö ÈöÑöÖóÇåóÇ Ïõæäó ÑöÖóì
ÇáúÈóÇÞöíäó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞöíáó íóÕöÍøõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõãú
ÑóÖõæÇ Èöåö æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÌóÏöíÏñ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúÞóØúÚö æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÚóáóíúåö ÇÎúÊóÕóÑó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäøó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóÇÝöí æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
. (æó) ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÃóæúáöíóÇÁñ Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÃóÐöäóÊú áößõáøò
ãöäúåõãú (ÞõÏøöãó) äóÏúÈðÇ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÖöíóÇ Èöåö) Ãóíú: åöíó æóÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú íõäóÇÝöíåö áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ
ÍóÇáò ÝöíåóÇ Þóæúáñ áöÙõåõæÑö Ãóäøó ÅÔóÇÑóÊóåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóæóÇÞöÚóÉõ
ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ Þóæúáõåõ: íóÚõãøõåóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÑöÖóÇåõãú) Ãóíú: ÇáúÌóãöíÚö
ÍóÊøóì ÇáÒøóæúÌö
(Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÑóÖöíóÇ) æóíóßúÝöí ÓõßõæÊõåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãõÌúÈóÑóÉð¡ æóáóæú
ÓóÝöíåóÉð Åäú ÕóÑøóÍó áóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ßõÝúÁò Ãóæú Úóíøóäóåõ
Çáúæóáöíøõ áóåóÇ Ãóæú ÚóíøóäúÊå áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ áóÝúÙðÇ¡ æóÚóÞúÏõ Çáúæóáöíøö ßóÇÝò Úóäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡ äóÚóãú Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÕúÑöíÍö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö áóÝúÙðÇ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãóåõ ßóÐóÇ Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó. (ÊóäúÈöíåñ)
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíãóäú ÚóÑóÝó ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇÁóÉö
æóÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó ãöäú
ÇáÒøóæúÌóÉö Ãóæú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ßóÛóÇáöÈö ÇáúÚóæóÇãø Ýóåóáú ÓõßõæÊõåõ
ÚóäúåóÇ ßóÇÝò Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ æóÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóÇ¿ ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ Åäú æóÞóÚó
ÅÐúäñ ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áóßöäøó ÙóÇåöÑó
ÅÝúÊóÇÁö æóÇáöÏö ÔóíúÎöäóÇ ã Ñ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÍúáöíáö ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ËóáóÇËðÇ Ýöí ÃóäúßöÍóÉö ÇáúÚóæóÇãø ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÔõÑõæØó
ÇáúÃóäúßöÍóÉö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÓóÇÏõåóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÅÝúÊóÇÁó ÇáÔøóíúÎö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ æóÞóÚó
æóáóÇ íõÚúáóãõ ÍóÇáõåõ¡ æóÝóÑúÞñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ú Ô ßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáö ã Ñ: ÒóæøóÌóåóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó ÛóíúÑó ßõÝúÁò ÕóÍøó
ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú: æóÅöäú áóãú ÊóÚúÑöÝú ÇáúßóÝóÇÁóÉó áóÇ åöíó æóáóÇ
æóáöíøõåóǺ áöÃóäøóåõãú ãõÞóÕøöÑõæäó ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Úóäú Ðóáößó.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÒóæøóÌó ÈóäóÇÊöåö ÅáóÎú) æóáóÇ íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ
ÒóæøóÌóåõäøó ÅÌúÈóÇÑðÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäóåõäøó. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúÞóÇÖöí) ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóãú íõæÌóÏú ãóäú íõßóÇÝöÆõåóÇ
Ãóæú ãóäú íóÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóßúÝóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí íõÒóæøöÌõ ÝöíåóÇ
ÍóíúËõ ÎóÇÝóÊú ÇáúÚóäóÊó æóáóÇ ÍóÇßöãó íóÑóì ÊóÒúæöíÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ßõÝúÁò æóáóãú ÊóÌöÏú ÚóÏúáðÇ ÊõÍóßøöãõåõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÁö¡ æóÅöáøóÇ ÞõÏøöãóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ. Í á
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò) Ãóíú: ÅáøóÇ Åäú
ÑóÖöíóÊú ÈöãóÌúÈõæÈò Ãóæú Úöäøöíäò Ýóáóåõ ÊóÒúæöíÌõåóÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÞøó áöáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö Ýöíåö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÚöáøóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóäú Çáúæóáöíøö ÇáúÎóÇÕøö) ¡ Èóáú
æóÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó áóåõãú ÍóÙøðÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö ÝóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÑöÖðÇ
ÇáúÃóÈúÚóÏö) ãöËúáõåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ
Ýöí ÊóÒúæöíÌö ÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö¡ æóßóÐóÇ ãóäú ãóÇËóáóåõ áöÞöíóÇãö ãóÇäöÚò
ãöäú ÊóÒúæöíÌöåö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö Ýóáóæú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ ÕóÍøó ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÁö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ áóæú ÒóæøóÌó Çáúæóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑó ÈöÛóíúÑö ßõÝúÁò
ÍóíúËõ ÕóÍøó¡ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÝöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóæóÇÔöí ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ ãöäú åóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ) ãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍó Ãóæú ØóáøóÞó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóÚóÇÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö
Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóÊú ÂÎóÑó æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ ãöäúåõ Åáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÞöíäó. ÇåÜ. ã Ñ æóÚ
Ô. (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉö) ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏ ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÐöäóÊú áößõáøò ãöäúåõãú) Ãóíú: ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö Ãóæú
ÞóÇáóÊú: ÃóÐöäóÊú Ýöí ÝõáóÇäò Ýóãóäú ÔóÇÁó ãöäúßõãú ÝóáúíõÒóæøöÌúäöí
ãöäúåõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú áöÃóÍóÏò ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÒóæøöÌõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú
(4/127)
(ÇáúÃóÝúÞóåõ) ãöäúåõãú ÈöÈóÇÈö
ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö. (Ëõãøó) Åäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí
ÇáúÝöÞúåö ÞõÏøöãó (ÇáúÃóæúÑóÚõ) ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöíº áöÃóäøóåõ
ÃóÔúÝóÞõ æóÃóÍúÑóÕõ Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÍóÙøö (æóÈóÚúÏóåõ ÇáúÃóÓóäøõ)
áöÒöíóÇÏóÉö ÊóÌúÑöÈóÊöåö. (Ëõãøó) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑó Åäú áóãú
íóÊóÔóÇÌóÑõæÇ¡ æóÅöáøóÇ (íõÞúÑóÚõ) Èóíúäóåõãú Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ
ÒóæøóÌó åóÐóÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÎóÇØöÈõ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó æóÑóÛöÈó ßõáøõ
æóáöíøò Ýöí ÎóÇØöÈò ÒõæøöÌóÊú ãöãøóäú ÑóÖöíóÊúåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú
Çáúßõáøó Úóíøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÕúáóÍó ãöäúåõãú¡ æóÃóÐöäó Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäúåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí: íõÒóæøöÌõåóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÃóÕúáóÍöåöãú¡ æóåõãú ÚóÇÖöáõæäóº áöÇãúÊöäóÇÚö ßõáøò ãöäú
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöãøóäú ÑóÖöíóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÚóáóíúåö Íõãöáó Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ
æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» ¡ æóÅöäú ÃóÐöäóÊú áöæóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÒóæøóÌóåóÇ åõæó ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÒóæøöÌõæäöí
ÇõÔúÊõÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú. (æóÕóÍøó) ÇáäøößóÇÍõ (ãöäú ÛóíúÑò) Ãóíú: ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóÝúÞóåö æóÇáúÃóÑúæóÚö æóÇáúÃóÓóäøö¡ æóãóäú ÎóÑóÌóÊú
ÞõÑúÚóÊõåõ ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑó ÝóÒóæøóÌó ÈöÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó ãöäú
Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö
Èóíúäóåõãú áóÇ äóÝúíõ æóáóÇíóÉö ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíãó ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãóäúÏõæÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö áóæú ÒóæøóÌó ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö ÕóÍøó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóíúÓóÊú åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ ßóæóáóÇíóÉö ÇáúÞóæóÏö
ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÝóÇÞõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÆöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞóæóÏó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö æóÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ æóÇáäøößóÇÍõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÖóáó
ÃóÍóÏõåõãú ÒóæøóÌó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáóæú ÚóÝóÇ æóÇÍöÏñ Úóäú ÇáúÞóæóÏö ÓóÞóØó
Çáúßõáøö. (æóÞöÝú) ÃóäúÊó ÇáäøößóÇÍó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ
(áöáøóÈúÓö Ýöí ÓóÇÈöÞö ÇËúäóíúäö) ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÝúÞóåõ) íõÝöíÏõ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÝóÞöíåö æóÇáúÃóæúÑóÚö æóÇáúÃóÓóäøö
Úóáóì ÃóÖúÏóÇÏöåöãú ÈöÇáúÃóæøóáö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÞúÑóÚõ)
æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóæúáöíóÇÁö åõæó
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ íóäúÏõÈõ Ãóäú íóÞúÑóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ¡
ÝóÅöäú ÃóÞúÑóÚó ÛóíúÑõåõ ÌóÇÒó ÇåÜ (ÊóäúÈöíåñ)
ÕóæøóÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÚó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÔóÇÌóÑõæÇ
æóÕóæøóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ ÍóíúËõ ÔóÑóÍóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÞõÏøöãó ÇáúÃóÝúÞóåõ Ëõãøó ÇáúÃóæúÑóÚõ Ëõãøó ÇáúÃóÓóäøõ¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí Ðóáößó ÃõÞúÑöÚó Èóíúäóåõãú ÇåÜ æóÊóÕúæöíÑõ
ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Ýöí ÏóÑóÌóÉò ÇõÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ÃóÝúÞóåõåõãú
æóÃóÓóäøõåõãú ÈöÑöÖóÇåõãú¡ æóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ ÃõÞúÑöÚó. ÇåÜ. æóÅöÐóÇ
ÃõÞúÑöÚó ÚöäúÏó ÇáÊøóÔóÇÌõÑö ãóÚó ÊóÝóÇæõÊöåöãú¡ ÝóãóÚó ÊóÓóÇæöíåöãú
Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ: Úóíøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÕúáóÍó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ Ýóåõæó ÚóÖúáñ ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÃóÕúáóÍó ãöäúåõãú ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ÎóÈóÑõ «ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ ÝóÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ»
ÇåÜ Ãóíú: æóÈöÊóÔóÇÌõÑöåöãú ÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ áóÇ æóáöíøó áóåóÇ¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÇÕöáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíóÊú Çáúßõáøó¡ ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÇßöãó íõÚóíøöäõ ÇáúÃóÕúáóÍó æóíóÃúÐóäõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäúåõ¡
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÃóäøóåóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáÓøõáúØóÇäõ ÈöÃóÕúáóÍöåöãú¡ æóåõãú ÚóÇÖöáõæäó¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú Úóíøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÕúáóÍó æóÃóÐöäó Ýöí
ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäúåõ ÝóÊóäóÇÒóÚõæÇ Ýóåõæó ÚóÖúáñ ÝóíõÒóæøöÌõ ÇáúÞóÇÖöí
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãóäú ãóÚóåõ ãõÞóÇÈöáñ
áöÞóæúáöåö: Úóíøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÕúáóÍó æóÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö
ãöäúåõ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö Úóíøóäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóÕúáóÍó ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÔóÇÌóÑõæÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÇÌóÑõæÇ
Ýóåõæó ÚóÖúáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÐóáößó Úõáöãó ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚöáúãö ÈöÐóáößó ÈóÍúËñ
áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ãöäú ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ ÊõäóÇÝöí ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÊøóÞúÏöíãö áóÇ ãõØúáóÞó æõÌõæÈöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÝóÝöíåö ÏöÞøóÉñ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÇáóÊú ÒóæøöÌõæäöí ÇõÔúÊõÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÃóæúáöíóÇÁö ÇáäøóÓóÈö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÚúÊóÞõæäó
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÐúäöåóÇ áöÌóãöíÚö ãõÚúÊóÞöíåóÇ æóÇÌúÊöãóÇÚöåöãú Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú íõæÌöÈõæÇ æóíóÝúÑõÛõæÇ ãöäú ÇáúÍóÑúÝö ÇáúÃóÎöíÑö ãóÚðÇ
Ãóæú Êóæúßöíáö ÈóÚúÖöåöãú áöÈóÚúÖò ÝóíóÚúÞöÏõ Çáúæóßöíáõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
ÈöÇáúæöáóÇíóÉö æóÝöí ÍöÕøóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóãöËúá Ðóáößó
íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÚóÕóÈóÉö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú Ýöí ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉõ ßóÐóáößó ßóÇÈúäóíúäö áöåóÐóÇ æóÃóÎóæóíúäö
áöåóÐóÇ¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÝöíåóÇ Ãóäú ÊóÃúÐóäó¡ æóáóæú áöæóÇÍöÏò ãöäú ßõáøö
ÚóÕóÈóÉò æóÝöí ÇáúãóÃúÐõæäö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Ãóæú
ÇáÊøóæúßöíáö¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúãóäúåóÌö
æóÍóæóÇÔöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ßóÐóÇ Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ð æóÞóæúáõåõ:
ÇõÔúÊõÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú ÈöÃóäú íóÞõæáõæÇ ÒóæøóÌúäóÇßö ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÇáó ßõáøñ: ÒóæøóÌúÊõßö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ. Ìóãóáñ æóÞóæúáõåõ: ÃóãøóÇ
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÞöíäó Ëõãøó ÚóÕóÈóÊóåõãú íóÌöÈõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóáóæú ÈöæóßóÇáóÉò¡ äóÚóãú íóßúÝöí æóÇÍöÏñ ãöäú ÚóÕóÈóÉö ãóäú
ÊóÚóÏøóÏóÊú ÚóÕóÈóÊõåõ ãóÚó ÚóÕóÈóÉö ÇáúÈóÇÞöí æóßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Þóæúáõåõ: ãóÚó ÚóÕóÈóÉö ÇáúÈóÇÞöí ßóÃóäú ÃóÚúÊóÞóåóÇ
ÇËúäóÇäö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÎúæóÉñ¡ æóáöáúÂÎóÑö ÃóÎñ ÝóÞóØú ÝóíóßúÝöí
ÍõÖõæÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÎö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ
æóßóÊóÈó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáóåõ: ÝóíóßúÝöí ÍõÖõæÑõ æóÇÍöÏò Ãóíú:
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú ÔõÑöØó Ýöí Íöáøö ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú
Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÚóÕóÈóÉõ ßõáøö ãõÚúÊóÞò Ýöí Íöáøö ÇáúÅöÞúÏóÇãö
ßóÇáúãõÚúÊóÞö æóÝöí ÇáÕøöÍøóÉö íóßúÝöí ÈóÚúÖõåõãú Ãóíú: ÈóÚúÖõ ÚóÕóÈóÉö
ãóäú ÊóÚóÏøóÏóÊú ÚóÕóÈóÊõåõ. ÇåÜ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÇáÊøóÔóÇÌõÑö ÝóÍóÑøöÑú. (Þóæúáõåõ: ÒõæøöÌóÊú
ãöãøóäú ÑóÖöíóÊúåõ Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÐöäó Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö ãöäúåõ)
æóÇáúãõÒóæøöÌõ áóåóÇ ãöäúåõ ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ ãóäú ÎóØóÈóåóÇ ãöäúåõ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊúåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáóÍõ Ýóåõæó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãöäú ÃóæúáöíóÇÆöåóÇ áöÊóÚóíøõäöåö ÈöÊóæúÌöíåö
ÎöØúÈóÉö ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊúåõ Ãóæú ÇáøóÐöí åõæó ÃóÕúáóÍõ Åáóíúåö. ÇåÜ.
Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåõ) áóßöäú íõßúÑóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÑöÚõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú äóÇÆöÈóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó¡ æóæóÌúåõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÌóÑóíóÇäõ æóÌúåò ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ æõÌõæÈó ` ÇáúÞõÑúÚóÉöº áöÃóäøó ÐóÇßó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÍóíúËõ ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
Þöíáó: ãõÞúÊóÖóì æõÌõæÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÚö ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáöº
áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóãõ ÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö æóáóÇ
ÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÑöåó ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÑóÇÚö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú äóÇÆöÈöåö áöÌóÑóíóÇäö Þóæúáò ÍöíäóÆöÐò ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÇÌúÊöãóÇÚõåõãú)
(4/128)
ßõÝõÄóíúäö ÈöÅöÐúäöåóÇ¡ æóÚõáöãó Úóíúäõ
ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó ÇáúÊóÈóÓó¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóØúÄõåóÇ¡
æóáóÇ áöËóÇáöËò äößóÇÍõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞóÇåóÇ Ãóæú íóãõæÊóÇ Ãóæú
íõØóáøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóãõæÊó ÇáúÂÎóÑõ æóÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ. (æó)
ÞöÝú (ÅÑúËó ÚöÑúÓö) Ãóíú: ÒóæúÌóÉò. (Åäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ) ãöäúåõãóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝö. (æó) ÞöÝú (ÅÑúËó ÇáÒøóæúÌö) Ãóíøö ÒóæúÌò. (áóæú
ãóÇÊóÊú) åöíó ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó ÇáúÍóÇáõ Ãóæú íóÕúØóáöÍóÇ¡ æóáóÇ
íõØóÇáöÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóåúÑò (æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì åóÐöí) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉö (äóÝóæúÇ) Ãóíú: áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóæóÞøõÝöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóãúßöíäö æóÍóÈúÓõåóÇ áóíúÓó
ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáúæóÓöíØö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ÃóäøóåõãóÇ íõäúÝöÞóÇäö ãõäóÇÕóÝóÉð æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÚóáóíúåö áóæú
ÈóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó¡ æóÞöíáó
ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ
ßóÌøò. (æóÍóíúËõ áóÇ íõÚúáóãõ ÓóÈúÞñ) áöÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÈöÃóäú
ÚõáöãóÊú ÇáúãóÚöíøóÉõ Ãóæú ÌõåöáóÊú¡ Ãóæú Úõáöãó ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
ÈöÚóíúäöåö (íóÈúØõáõ) ßõáøñ ãöäú ÇáäøößóÇÍóíúäö áöÊóÏóÇÝõÚöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãóÚöíøóÉö ÅÐú áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝöíåóÇ ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóÏóãö
ÊóÚóíøõäöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÙöíÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóäøóåõãú íõÕóáøõæäó ÇáÙøõåúÑó¡ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
åõäóÇ æóÞóÚó áöãóÌúåõæáò¡ ÝóÅöãúÖóÇÄõåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ¡ æóåõäóÇßó ÇáúÍóÞøõ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉð Ýöí Úöáúãöåö
ÊóÚóÇáóì ÝóÇãúÊóäóÚó ÅÞóÇãóÉõ ÌõãõÚóÉò ÃõÎúÑóì æóáóÒöãó ÇáúÌóãöíÚó
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö Ýóãóäú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÛóÑóÖõ Ýöí Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì
ÊóÞóÚõ Úóäúåõ åóÐöåö äóÝúáðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõæäó ÊóÞóÚõ áóåõãú ÝóÑúÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÝóÑúÖóåõãú¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úõáöãó Úóíúäõ ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóãú íóáúÊóÈöÓú Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÛóíúÑó ßõÝõÄóíúäö ÝóäößóÇÍõåõãóÇ ÈóÇØöáñ¡
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßõÝõÄðÇ ÝóäößóÇÍõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó¡
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖóæúÇ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡
ÝóÅöäú ÒóÚóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚöíóÇ
ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóì ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö ÝóáóíúÓó
Ýöí íóÏò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÚöáúãóåóÇ ÈöÓóÈúÞö äößóÇÍöåö ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõãóǺ
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ áóÇ íõÚúáóãõ ÓóÈúÞñ íóÈúØõáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáúÈõØúáóÇäõ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÇáÓøóÈúÞõ Ãóíú: Ïõæäó ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÚöäúÏó Ìóåúáö ÇáÓøóÈúÞö Ãóíú: æóÇáúãóÚöíøóÉõ ÙóÇåöÑñ áóÇ ÈóÇØöäñ ãóÇ
áóãú íóÝúÓóÎúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊõÑúÌó ãóÚúÑöÝóÊõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
íóÌöÈõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ:
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáóÎú) æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ
ÇáÊøóæóÞøõÝõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóåõæó æóÌúåñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖóæúÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú:
ÝóÅöäú ÑóÖõæÇ Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉõ æóÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäóÇ ßõÝúÃóíúäö Ýöí ÊóÝúÕöíáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóÅöäú ÚóÖóáó ÈóÚúÖõåõãú ÒóæøóÌó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÅöÐúäò ÌóÏöíÏò. ÇåÜ.
ÔóÑúÞóÇæöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ) Ãóíú: ãöäú ãóæúÊö
ÂÎöÑöåöãóÇ. ÇåÜ Î Ø. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÒóæúÌóÉò) Åäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÑøõÈõÚö Ãóæú ÇáËøõãõäö. ÇåÜ. Î
Ø. (Þóæúáõåõ: Åäú ãóÇÊó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ Þ á æóÛóíúÑöåö
æóíõæÞóÝõ ãöäú ÊóÑößóÉö ßõáøö ãóíøöÊò ãöäúåõãóÇ ÅÑúËõ ÒóæúÌóÉò
æóãóåúÑõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõØóÇáóÈõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóåúÑò) æóáóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÅáúÒóÇãö ãóåúÑóíúäö æóáóÇ Åáóì ÞöÓúãóÉö ãóåúÑò ÚóáóíúåöãóÇ.
ÇåÜ. Î Ø. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: áóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóì æóÇÍöÏò) æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóáóåóÇ ØóáóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÃóäøóåõãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö) æóÚóáóì åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ áóåóÇ ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÇáÊøóÈóíøõäö ØóáóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÚóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ:
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÑúÌöíÍóåõ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ) æóÞöíáó: íóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ ÈöãóÇ
ÃóäúÝóÞó) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÝóÞöíÑóíúäö Ãóæú Ûóäöíøóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóäöíøðÇ ÝóÅöäú ËóÈóÊóÊú
áöáúÝóÞöíÑö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇáúÛóäöíøõ ÈöãóÇ íõßúãöáõ äóÝóÞóÉó
ÇáúãõÚúÓöÑóíúäö æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡ æóÅöäú ËóÈóÊóÊú
áöáúÛóäöíøö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ æóÑóÌóÚóÊú åöíó ÈöãóÇ
íõßúãöáõ äóÝóÞóÉó ÇáúãõæÓöÑóíúäö. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅáóÎú) ÇÑúÊóÖóÇåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÅöÐúäö
ÇáúÍóÇßöãö) Ãóíú: Åäú æõÌöÏó ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãóÍóáøò
íóÔõÞøõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö Ýöíåö ÚóÇÏóÉð ÑóÌóÚó Åäú ÃóÔúåóÏó¡ æóãöËúáõ
ÝóÞúÏöåö ÊóÚóÐøõÑõ ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö Ãóæú ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÅáøóÇ ÈöÑöÔúæóÉò. ÇåÜ. ã Ñ æÚ Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóíúÝöíøóÉö ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö) Ãóíú: ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
Úöáúãö ÇáúãõÚóíøóäóÉö Ãóæú ÌóåúáöåóÇ Ãóæú Ìóåúáö Úóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó ÅáóÎú) ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÒøóæúÌóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ
Åäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐöåö ÒóæúÌóÊõåõ ÝóáóíúÓóÊú ÊóÍúÊó íóÏöåö
æóáóÇ áöáúãõÞöÑøö Èöåö ÍóÞøñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ áóåõ
ÈöåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÐóáößó
áóÇ íóßõæäõ ÔóåóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÞøò Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÚõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÅöäøóåõ ÈöÍóÞøò ÚóáóíúåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ
(4/129)
ÈöÇáäøößóÇÍö ãóÞúÈõæáñ ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: ÍóáóÝóÊú áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõ ÓóÈúÞó äößóÇÍöåö æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åäú ÍóÖóÑóÇ æóÇÏøóÚóíóÇ
ÍóáóÝóÊú áóåõãóÇ íóãöíäðÇ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÍóÖóÑóÇ Ãóæú ÑóÖöíóÇ
Èöíóãöíäò ßóÝóÊú¡ æóÅöäú ÍóáøóÝóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÂÎóÑõ
Ýóåóáú áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ¡ áöÊóãóíøõÒö ÍóÞøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
Ãóæú áóǺ áöÃóäøó ÇáúæóÇÞöÚóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóÌúåóÇäö æóÃóÌúÑóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ßõáøö ÎóÕúãóíúäö íóÏøóÚöíóÇäö ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö åõäóÇ æóÌóÒóãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóíúåö ãóÇáðÇ ÝóÃóäúßóÑóåõ íóÍúáöÝõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóãöíäðÇ æóÈöåö íóÊóÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö. (æóÊöáúßó) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉõ (Åäú ÊóÍúáöÝú ÈöÃóäøöí ÃóÌúåóáõ ÓóÇÈöÞó Ðóíúäö) Ãóíú:
ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ ãóÚóåóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÍóáóÝóÊú
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÈúÞö¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÌóÑóíóÇäó ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÇáÊøóÍóÇáõÝö ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì
ÈöåóÇ¡ æóÅöäú äóßóáóÊú Ãóæú ÊóÏóÇÚóíóÇ ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ¡ æóÍóáöÝö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö. (ÝóÇáäøößóÇÍõ áöáøóÐöí íóÍúáöÝõ) ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ áóãú íóËúÈõÊú äößóÇÍñ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Èóáú
íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍóÇäö ßóãóÇ áóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö æóÇóáøóÐöí
íóÍúáöÝõ ãöäúåõãóÇ íóÍúáöÝõ (ÈöÇáúÈóÊøö) ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ åõäóÇ
æóÝóÇÑóÞó ÇáúãóÑúÃóÉó ÍóíúËõ ÊóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøóåõ
íóÍúáöÝõ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝöåóǺ æóáöÃóäøó ÇáÏøóÚúæóì
ÚóáóíúåóÇ ÈöÚöáúãöåóÇ¡ æóÇáúíóãöíäó Úóáóì æóÝúÞö ÇáÏøóÚúæóì Ëõãøó ãóÇ
ÐóßóÑó ãöäú ÊóÏóÇÚöíåöãóÇ æóÊóÍóÇáõÝöåöãóÇ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóÇåõ
æóÞóÇáóÇ: ãóÚó Ðóáößó æóÞöíáó: áóÇ ÊóÍóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ æóÇóáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÍóÇáõÝó ÈóíúäóåõãóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÕóÑøóÍó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóíúåö ÈöÈõØúáóÇäö ÇáäøößóÇÍóíúäö.
(æóÃóäú ÊõÞöÑøó Ðöí) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉõ (áöæóÇÍöÏò) ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö
ËóÈóÊó äößóÇÍõåóÇ áóåõ. (Ýóåöíó áöÛóíúÑò ÊõÞúÓöãõ) Ãóíú: ÊóÍúáöÝõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóáóÇ ÛõÑúãó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáóÊú
æóÍóáóÝó åõæó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÛóÑöãóÊú áóåõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó (æóÈöäõßõæáöåóÇ æóÑóÏøò) áöáúíóãöíäö (ÊóÛúÑóãõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóáóÝóÊú áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ) æóáóÇ íóßúÝöí íóãöíäõ
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáøóÝóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ãöäúåõãóÇ
Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÂÎóÑõ æóßõáøõ ÎóÕúãóíúäö ÇÏøóÚóíóÇ ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÚõÈóÇÈñ. (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáäøóÙúãö) Ãóíú: ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö Ãóäú íóÍúáöÝó áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóäøöí ÃóÌúåóáõ ÅáóÎú ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÅäøóãóÇ åõæó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ÅÔúßóÇáò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóáóÝóÇ Ãóæú äóßóáóÇ) Ãóíú: æóÇáúÝóÑúÖõ ÃóäøóåóÇ
äóßóáóÊú Ãóæú ÍóáóÝóÊú Ëõãøó ÊóÏóÇÚóíóÇ¡ Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅáóÎú) åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóíóÕöÍøõ æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö
ÝóÇäúÙõÑúåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóäúßóÑóÊú) æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú áóåõãóÇ
ÝóßóÚóÏöãöåö. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ Ãóíú: áóßöäú ÊõÄúãóÑõ ÈöÇáúÍóáöÝö Ãóæú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÈöÒöíóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ:
ÍóáóÝóÊú áößõáøò ãöäúåõãóÇ íóãöíäðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÅáóÎú)
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÞóÇáóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ: áóãú íóÓúÈöÞú äößóÇÍõßó ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑðÇ
ãöäúåóÇ áöáúÂÎóÑö Åäú ÇÚúÊóÑóÝóÊú ÞóÈúáóåõ ÈöÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ãõÞöÑøóÉð ÈöÓóÈúÞö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÂÎóÑö. (ÝóÑúÚñ)
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÓøóÈúÞö æóáóÇ áöÚöáúãöåóÇ Èöåö æóÇÏøóÚóíóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌöíøóÉó æóÝóÕøóáóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áóÒöãóåóÇ ÇáúÍóáöÝõ ÇáúÌóÇÒöãõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÃóäú ÊóÍúáöÝó
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÊóåõ æóáóÇ íóßúÝöíåóÇ ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóíóÌõæÒõ áóåóÇ Ðóáößó Åäú áóãú ÊóÚúáóãú
ÓóÈúÞóåõ¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö íõÌóæøöÒõ áóåóÇ ÇáúÍóáöÝó ÇáúÌóÇÒöãó. ÇåÜ.
ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ Úóáóì
Çáúæóáöíøö ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÌúÈóÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóíúåö áöÕöÍøóÉö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáäøößóÇÍö ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÈóÊøö Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ: ÈöÓóÈúÞö äößóÇÍöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÚöáúãóåóÇ ÈöÇáÓøóÈúÞö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÚóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúÃõãøö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Åäú ÍóáóÝóÊú ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚúáóãõ ÈöÓóÈúÞöåö æóáóÇ ÊóÇÑöíÎö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑóÊú
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚúáóãõ ÈöÓóÈúÞöåö ÊóÚóíøóäó ÇáúÍóáöÝõ áöáËøóÇäöí.
ÇåÜ. ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóáóåõ æóÌúåñ ÙóÇåöÑñ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö. (Þóæúáõåõ: æóíóÈúÞóì ÇáÊøóÏóÇÚöí ÅáóÎú) ÇáúãóäúÕõæÕõ
æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÍóÇáóÝóÇäö æóÓóíóÃúÊöí
áóßöäú ÌóÑóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÇáäøößóÇÍõ
áöáøóÐöí íóÍúáöÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÏóÇÚöí Ãóæú Çáäøõßõæáö¡ æóÇáäøõßõæáõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÊúãöíãðÇ áöáúÃóÍúßóÇãö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóÈúØõáõ) æóÞöíáó íóÈúÞóì ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóãóÔóì Úóáóíúåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ãóíú: áöáÊøóÚóÇÑõÖö. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ãóÚó
Ðóáößó æóÞöíáó ÅáóÎú) Ãóíú: ÖóÚøóÝóÇåõ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ Úóäú æóÇáöÏöåö. (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) áóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÏóÇÚöí
Ãóæú ÈóÚúÏó ÑóÈúØö ÇáÏøóÚúæóì ÈöåóÇ æóÍóáöÝöåóÇ Ãóäøöí ÃóÌúåóáõ ÓóÇÈöÞó
Ðóíúäö. (Þóæúáõåõ: æóÕóÑøóÍó ÅáóÎú) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÞöíáó íóÈúÞóì
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÞóÇáó Óã: æóáóÚóáøó ÈõØúáóÇäó ÇáäøößóÇÍóíúäö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú åõäóÇßó æóáöíøñ íõÌúÈöÑõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóåõãóÇ ÊóÍúáöíÝõåõ
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãõåõ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ãóÞúÈõæáñ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÍóáöÝöåóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóíóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÌúÈöÑö æóÍóáóÝó Ëõãøó ÇÏøóÚóíóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóäóßóáóÊú Ãóæú ÃóÞóÑøóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóåõæó áöáúÍóíúáõæáóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ
(4/130)
º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÇáúãõÑõæÏóÉó ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóåöíó áóæú ÃóÞóÑøóÊú
áóåõ ÈöÇáÓøóÈúÞö ÈóÚúÏó ÅÞúÑóÇÑöåóÇ Èöåö áöáúÃóæøóáö ÛóÑöãóÊú áóåõ
ÇáúãóåúÑó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÊóÛúÑöíãö ÇáúãõÞöÑøö
áöÚõãóÑó¡ æóÈöãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÒóíúÏò Èóáú áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí åóÐöåö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÕóÇÑóÊú ÒóæúÌóÉð áöáËøóÇäöí
æóÊóÚúÊóÏøõ ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÇÚúÊóÏøóÊú ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäúåóÇ æóãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö
ÃóÞúÑóÇÁò ÚöÏøóÉó ÇáúæóØúÁö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÍóÇãöáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúáöÝú íóãöíäó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóÇ ÛõÑúãó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøóÊú
áóåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöáúãó ÈöÓóÈúÞö äößóÇÍöåö ÝóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊóÚúáóãõ ÇáÓøóÇÈöÞó ãöäúåõãóÇ áóãú ÊõÓúãóÚú åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÏøóÚóì ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ áóßöäøó äóÕøó ÇáúÃõãøö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóíóÇ ÚóáóíúåóÇ ÒóæúÌöíøóÉð ãõØúáóÞóÉð¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ
áöÓóÈúÞò¡ æóáóÇ áöÚöáúãöåóÇ Èöåö æóÝóÕøóáóÇ ÇáÏøóÚúæóì ÝóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÈóÇÊøõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí äóÝúíõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÓøóÇÈöÞö¡
áóßöäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÚúáóãú ÇáÓøóÇÈöÞó ÝóáóåóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÈóÇÊøõ
æóÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÒóæúÌóÉð áóåõ
(ÝóÑúÚóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
Çáúæóáöíøö ÇáúãõÌúÈöÑö ÃóíúÖðÇ áöÞóÈõæáö ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáäøößóÇÍö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ ËóÇäöíåöãóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÅÍúÏóì ÈöäúÊóíúåö
ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÊóäóÇÒóÚóÊóÇ ÝóÞóÇáóÊú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÃóäóÇ
ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ Ýóãóäú ÕóÏøóÞóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ËóÈóÊó äößóÇÍõåóÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÊóÏøóÚöí ÒóæúÌöíøóÉð¡ æóåõæó ãõäúßöÑñ¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Ãóæú
äóßóáó¡ æóáóãú ÊóÍúáöÝú åöíó íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÓóÞóØóÊú ÏóÚúæóÇåóÇ Ãóæú
äóßóáó æóÍóáóÝóÊú íóãöíäó ÇáÑøóÏøö ÝóáóåóÇ Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøößóÇÍö ÈöÅöäúßóÇÑöåö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö |