ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáäøößóÇÍ]
. (ÝóÕúáñ Ýöí) Íõßúãö (ÇáúÎöíóÇÑö æóÃóÍúßóÇãò ÃõÎóÑó) ßóÍõßúãö ÌóÇÍöÏö
ÇáúæóØúÁö æóÍõßúãö ÇáúÚóÒúáö æóÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóäößóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æóÛóíúÑöåóÇ. (æóÈöÇáúÌõÐóÇãö) ¡ æóÅöäú Þóáøó¡ æóåõæó ÚöáøóÉñ íóÍúãóÑøõ
ãöäúåóÇ ÇáúÚõÖúæõ Ëõãøó íóÓúæóÏøõ Ëõãøó íóÊóÞóØøóÚõ æóíóÊóäóÇËóÑõ.
(æóÇáúÌõäõæäö) æóáóæú ãõÊóÞóØøöÚðÇ¡ æóåõæó ÒóæóÇáõ ÇáÔøõÚõæÑö ãöäú
ÇáúÞóáúÈö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÑóßóÉö æóÇáúÞõæøóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
(æóÇáúÈóÑóÕú) ¡ æóÅöäú Þóáøó¡ æóåõæó ÈóíóÇÖñ ÔóÏöíÏñ íõÈóÞøöÚõ ÇáúÌöáúÏó
æóíõÐúåöÈõ ÏóãóæöíøóÊóåõ.
(ÎóíøöÑú) ÃóäúÊó ÃóÍóÏó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú
ÞóÇãó Èöåö ãóÇ ÞóÇãó ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÍóÈúÓöåóÇ) Ãóíú: ÙõáúãðÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ãöäúåõãóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌõ) ¡ æóáóæú ãóÚóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÚóÞóÏóÇ ÏóÝúÚóÉð ÇäúÏóÝóÚóÇ) ¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÊú ãóÚó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõãú íóÚúÊóÞöÏõæäó ÌóæóÇÒó ÊóÒúæöíÌö
ÒóæúÌóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ãöäú Ðóáößó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóËúãóÇäò¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð æóÇáÓøóÈúÚõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóËúãóÇäò
æóÞóÏú ÃóÎóÐúäó ÓöÊøóÉð
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) Ãóíú: áöÈóÞóÇÁö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÓõÞõæØöåóÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÇÏøóÚóÊú ÓóÈúÞóåõ ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ
äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö¡ æóÚóßóÓó åõæó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö æóÝöí Î Ø Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åõäóÇ ÈóÓúØñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌóÚó. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÅáóÎú) æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúãóæúÞõæÝö äößóÇÍõåóÇ æóÇÏøóÚóÊú Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ýöí ÑóãóÖóÇäó ãóËóáðÇ
æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöÓúáóÇãó ÞóÈúáóåõ æóÃóäúßóÑóÊú ÕõÏøöÞóÊú ÌóÒúãðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ßõÝúÑöåö Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÞóÚó Ýöí ÑóãóÖóÇäó ÝóÇÏøóÚóÊú ÇäúÞöÖóÇÁóåóÇ ÞóÈúáóåõ æóÃóäúßóÑó¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÏøóÚóì ßõáøñ ãõÌóÑøóÏó ÇáÓøóÈúÞö ÕõÏøöÞó
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈöÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚóì ÃóæøóáðÇ ãóÞúÈõæáñ ÝóáóÇ
íõÑóÏøõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáò ÂÎóÑóº æóáöÃóäøó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò
íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÃóäúÔóÃóåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÏóÚúæóì ÇáÒøóæúÌö ÅÓúáóÇãóåõ
ÃóæøóáðÇ ßóÃóäøóåõ ÃóäúÔóÃó ÅÓúáóÇãóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÏóÚúæóÇåóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÇäúÞöÖóÇÁó ÇáúÚöÏøóÉö ÃóæøóáðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó
ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÏóÚúæóÇåóÇ ÇäúÞöÖóÇÁó ÚöÏøóÊöåóÇ ÃóæøóáðÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍõßúãó ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏóåóÇ ÅÓúáóÇãóåõ
ÃóæøóáðÇ ßóÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÅÓúáóÇãò Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÞóÚõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÃúÎõÐõåóÇ ÅáóÎú) æóÊóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú æóÞúÊö
ÅÓúáóÇãöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÛóÇÆöÈðÇ¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ãóÇ áóæú
ÑóÌóÚóÊú Úóäú ÇáäøõÔõæÒö æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÍóíúËõ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÒóÇáó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÓõÞõæØóåóÇ
ÈöÇáäøõÔõæÒö áöáúãóäúÚö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÞóÈúÖóÊöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÒõæáõ ãóÚó ÇáúÛóíúÈóÉö. ÇåÜ. ã Ñ
[ÝóÕúáñ Ýöí Íõßúãö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáäøößóÇÍ æóÃóÍúßóÇãò ÃõÎóÑó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö) .
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇãó Èöåö ãóÇ ÞóÇãó ÈöÇáúÂÎóÑö) åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
Ýöí ÇáúÌõäõæäö. ÇåÜ. ãõÍóáøðì ÞóÇáó Þ á: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áöæóáöíøöåöãóÇ æóÊóÕúæöíÑöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí ãõÚóíøóäò Ëõãøó ÌõäøóÊú æóÚóÞóÏó Çáúæóáöíøõ ãóÚó
æóßöíáö ÇáÒøóæúÌö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãóÌúäõæäñ Ýöíåö ãóÚó
ÇáÊøóßóáøõÝö ÇáÒøóÇÆöÏö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.º áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÈúÞóì
ÇáúæóßóÇáóÉõ ãóÚó Ìõäõæäö Çáúãõæóßøöáö æóÊóÎóáøóÕó ãöäúåõ Óã ÍóíúËõ
ÞóÇáó: æóÞóÈöáó áóåõ ãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóßöíáõåõ ÝóÈóÇäó æóáöíøõåõ.
ÇåÜ æóÅöäøóãóÇ ÝõÑöÖóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöíãóäú ÇÏøóÚóì Ðóáößó áöíóÊöãøó
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÅÐú áóæú Úóáöãó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ æóáöíøñ áóßóÇäó
Ìõäõæäõ ÇáÒøóæúÌö ãóÚúáõæãðÇ áöæóáöíøö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýóíóßõæäõ ÑóÇÖöíðÇ
Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöæóáöíøö ãóÌúäõæäò Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ãóÚöíÈóÉð
ÈöÚõíõæÈö ÇáäøößóÇÍö æóãöäúåóÇ ÇáúÌõäõæäõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(4/160)
íóÚóÇÝõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇ áóÇ íóÚóÇÝõ
ãöäú äóÝúÓöåö æóÊóäóÇæóáó ÅØúáóÇÞõåõãú ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúãõÓúÊóÍúßöãó
æóÛóíúÑóåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö¡ áóßöäú ÔóÑóØó ÇáúÌõæóíúäöíøõ
ÇÓúÊöÍúßóÇãóåõãóÇ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÞóÇáóÇ æóÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãõ
Ýöí ÇáúÌõÐóÇãö íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞóØøõÚö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö
æóÌóæøóÒó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö¡ æóÍóßóãó Ãóåúáõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇáúÚöáøóÉö ÞóÇáó: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÇÓúÊöÍúßóÇãö
ÇáúÌõäõæäö æóãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Ýöí ãóßóÇäö ÒóæóÇáöåö¡ æóáóæú
Þöíáó Èöåö áóãú íóÈúÚõÏú
(æó) ÎóíøöÑú ÇáÒøóæúÌóÉó. (ÈöÇáúÌóÈøö) áöÐóßóÑö ÒóæúÌöåóÇ Ãóíú: ÞóØúÚöåö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉö. (æóáóæú ÈöåóÇ) Ãóíú:
ÈöÌóÈøöåóÇ (äóÞóÕú) Ãóíú: ÇáÐøóßóÑõ ßóÇáúãõßúÊóÑöí ÅÐóÇ ÎóÑøóÈó ÇáÏøóÇÑó
ÇáúãõßúÊóÑóÇÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÚóíøóÈó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÈöÖñ áöÍóÞøöåö ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö æóÞóæúáõåõ: ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö äóÞúÕñ ÊóßúãöáóÉñ. (æóÚõäøóÉò) Ãóíú: æóÈöÚõäøóÉö ÒóæúÌöåóÇ
Ãóíú: ÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúæóØúÁö áöÚóÏóãö ÇäúÊöÔóÇÑö ÂáóÊöåö æóÅöäú ÍóÕóáó
Ðóáößó ÈöãóÑóÖò íóÏõæãõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ æóÛóíúÑõåõ. (ãöäú
ÞóÈúáö æóØúÁò) ãöäúåõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÚõäøóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÚóÑóÝóÊú
ÞõÏúÑóÊóåõ æóæóÕóáóÊú Åáóì ÍóÞøöåóÇ ãöäúåõ¡ æóÇáúÚóÌúÒõ ÈóÚúÏóåõ
áöÚóÇÑöÖò ÞóÏú íóÒõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÈøö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ Ôóãóáóåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ØóÑóÃóº áöÃóäøóåõ
íõæóÑøöËõ ÇáúíóÃúÓó Úóäú ÇáúæóØúÁö æóíóÍúÕõáõ ÇáúæóØúÁõ ÈöÛóíúÈóÉö
ÇáúÍóÔóÝóÉö Ãóæú ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ãóÞúØõæÚöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ
ËóíøöÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: áóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõ
ÇáúÚõäøóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö ÈöÂáóÊöåö æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚõäøóÉõ
ÇáúãõßóáøóÝõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí¡ æóáóæú
íóÚúÊóÑöÝõ ÈöÚõäøóÉò ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÚõäøóÉó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõßóáøóÝöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÊõÖúÑóÈõ¡ æóÇáúÝóÓúÎõ
íóÚúÊóãöÏóÇäö Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ Ãóæú íóãöíäðÇ ÈóÚúÏó äõßõæáöåö
æóÞóæúáõåõ: ÓóÇÞöØñ¡ æóáöÃóäøóåõ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ íõÌóÇãöÚõ æóÑõÈøóãóÇ
íõÌóÇãöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúßóãóÇáö
(æóÞóÑóäú) Ãóíú: æóÎõíøöÑó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÞóÑúäò. (æóÑóÊóÞò) ÈöÇáÒøóæúÌóÉö¡
æóåõãóÇ ÇäúÓöÏóÇÏõ ãóÍóáøö ÇáúÌöãóÇÚö ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóßöäú ÔóÑóØó ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ
(Þóæúáõåõ: ÊóßúãöáóÉñ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÊóäóÇæóáó ÅØúáóÇÞõåõãú ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãõº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ ÈöÏõæäöåö. ÇåÜ. Óã Úóäú ã Ñ áóßöäú Ýöí Þ á Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÞóÇáó æóãóÇ äóÞóáóåõ ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú:
Òí Úóäú ÔóíúÎöåö ã Ñ ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãó åõæó ÇáÊøóÞóØøõÚõ æóÃóäøó ÇáöÇÓúæöÏóÇÏó áóÇ
íõÓóãøóì ÇÓúÊöÍúßóÇãðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó. ÇåÜ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÞóÖöíøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÖøóÑóÑö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÓúÊóÍúßöãó) ÈößóÓúÑö ÇáúßóÇÝö ÈöãóÚúäóì ãõÍúßóãò Ãóíú:
ËóÇÈöÊò. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÔóÑóØó ÇáúÌõæóíúäöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Þ á: åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÑóÕö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ÇáúÚöáóÇÌó Ãóæú Ãóäú íóÒúãóäó Ãóæú íóÊóÒóÇíóÏó æóÝöí ÇáúÌõÐóÇãö
ÇáöÇÓúæöÏóÇÏõ ãóÚó Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ áóÇ
ÇáÊøóÞóØøõÚõ æóãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöäóÇ Úóäú ÔóíúÎöåö ã Ñ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö Ýöíåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãó
åõæó ÇáÊøóÞóØøõÚõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Þöíáó Èöåö)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÍúßóÇãõ ÇáúÌõäõæäöº áöÃóäøóåõ
íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö Óã æóÞ á
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáúÍóÔóÝóÉö) Ãóíú:
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Åäú Ãóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ Èöåö æóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÍóÔóÝóÊõåõ ÈöÃóÞúÑóÇäöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÞúØõæÚöåóÇ ÈöÃóäú ÎõáöÞó ÐóßóÑõåõ
ÈöáóÇ ÍóÔóÝóÉò Ëõãøó ÞõØöÚó æóÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÃóÞúÑóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÎõáöÞó ÈöÍóÔóÝóÉò Ëõãøó ÞõØöÚó¡ æóÈóÞöíó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÍóÔóÝóÊõåõ¡ æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÕøöÛóÑö Ãóæú ÇáúßöÈóÑö¡ æóíõÕóÏøóÞõ åõæó Ýöí ÈóÞóÇÁö ÞóÏúÑöåóÇ áóæú
ÃóäúßóÑóÊúåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: Úóäú
ÇáúæóØúÁö) ÞóÇáó Þ á: Ôóãöáó ãóÇ ÐóßóÑó äößóÇÍó ÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøó
áöáúÚöäøöíäö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÈöåóÇ. ÇåÜ æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡
æóåõæó Ãóäøó ÎóæúÝó ÇáúãõÞóÏøöãóÇÊö ßóÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö Ýöí ÌóæóÇÒö
äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ Úóáóíúåö ã Ñ æóÒí ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ áöÚöäøöíäò äößóÇÍõ ÃóãóÉò áöÚóÏóãö ÊóÃóÊøöí ÔóÑúØöåö Ýöíåö æóãóÇ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáÔøóÇÑöÍó ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: æóæóÕóáóÊú Åáóì ÍóÞøöåóÇ
ãöäúåõ) ÞóÇáó Þ á: ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåõæó ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãóåúÑö
æóÇáÊøóÍúÕöíäõ¡ æóáóíúÓó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÈöãõØóÇáóÈóÊöåóÇ Èöåö Ýöí ÇáúÝóíúÆóÉö ÈöÇáúÅöíáóÇÁö. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ:
ÈöãõØóÇáóÈóÊöåóÇ Èöåö Ãóíú: ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåóÇ ÈöÊóÚóÐøõÑöåö
ÈöÌóÈøò Ãóæú ÚõäøóÉò¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÇßúÊöÝóÇÁð
ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö ÇáúãõáúÌöÆö Åáóíúåö ÝóÊóÊóÑóÌøóÇåõ ßõáøó æóÞúÊò
æóáóÇ íóÚúÙõãõ ÖóÑóÑõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãõäúÊóÝò ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö ÈöÐóáößó
æóÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäúåõ ÈöÇáúÅöíáóÇÁö ÝóËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
Ðóáößó æóØóáóÈõ ÇáúÝóíúÆóÉö Ýöí åóÐóÇ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó ÇáúíóÃúÓó
Ýöíåö áóíúÓó ÏóæúãðÇ¡ Èóáú ãõÏøóÉð ÝóÃóËøóÑó ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóÞóØú Ëõãøó
ÇáÊøóØúáöíÞõ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØöåö æóãöäú Ëóãøó ÍõÑøöãó ÓóÝóÑõ ÇáäøõÞúáóÉö
æóÊóÑúßõ ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÅíóÇÓðÇ áóåóÇ ãöäúåõ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõ ÇáúÚõäøóÉö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöÇáúÅöÕúÈóÚö
ÅÐú áóæú ÌóÇÒó áóãóÇ ËóÈóÊó áóåóÇ ÎöíóÇÑñ áöÊóãóßøõäöåö ÍöíäóÆöÐò ãöäú
ÅÝúÖóÇÆöåóÇ Ëõãøó æóØúÆöåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÞóÑóäú) åõæó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
áóßöäøóåõ Ýöí ßõÊõÈö
(4/161)
ÈöÚóÙúãò æóÞöíáó: ÈöáóÍúãò íóäúÈõÊõ Ýöíåö
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöáóÍúãò¡ ÝóÇáúÚõíõæÈõ ÓóÈúÚóÉñ ËóáóÇËóÉñ ÚóÇãøóÉñ:
ÝöíåöãóÇ ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÌõÐóÇãõ æóÇáúÈóÑóÕõ æóÃóÑúÈóÚóÉñ ÎóÇÕøóÉñ:
ÇËúäóÇäö Èöåö ÇáúÌóÈøõ æóÇáúÚõäøóÉõ¡ æóÇËúäóÇäö ÈöåóÇ ÇáÑøóÊúÞõ
æóÇáúÞóÑúäõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöåóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÑóÃóì ÈößóÔúÍöåóÇ ÈóíóÇÖðÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò æóÖóÍðÇ Ãóíú: ÈóÑóÕðÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáößö æóÞóÇáó
áöÃóåúáöåóÇ: ÏóáøóÓúÊõãú Úóáóíøó» æóÇáúÎóÈóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ
ãóÌúÈõæÑñ ÈöãóÇ ÕóÍøó Úóäú ÚõãóÑó Ýöí ÊóÎúíöíÑö ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÈöÒóæúÌóÊöåö ÌõäõæäðÇ Ãóæú ÌõÐóÇãðÇ Ãóæú ÈóÑóÕðÇ æóÞöíÓó ÈöÐóáößó
ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ íóÎöáøõ
ÈöÇáÊøóãóÊøõÚö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡ Èóáú ÈóÚúÖõåóÇ íõÝóæøöÊõåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöåóÇ ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÈóåóÞò æóÅöÛúãóÇÁò
æóÈóÎóÑò æóÕõäóÇäò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóÚóãðì æóÒóãóÇäóÉò æóÈóáóåò æóÎóÕúíò
æóÎõäõæËóÉò æóÇÖöÍóÉò æóÅöÝúÖóÇÁò æóÚóÐúíóØóÉò¡ æóåöíó ÇáÊøóÛóæøõØõ
ÚöäúÏó ÇáúÌöãóÇÚö æóÚõíõæÈñ ÊóÌúÊóãöÚõ ÝóÊõäóÝøöÑõ ÊóäúÝöíÑó ÇáúÈóÑóÕö
æóÊóßúÓöÑõ ÔóåúæóÉó ÇáÊøóÇÆöÞö ßóÞõÑõæÍò ÓóíøóÇáóÉò¡ ÝóáóÇ ÊõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÌóÚóáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÖöíÞó ÇáúãóäúÝóÐö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊõØöíÞõ ÇáúæóØúÁó ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎöáóÇÝõåõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÔúÈöåõ ÃóäøóåóÇ Åäú ÇÍúÊóãóáóÊú
æóØúÁó äóÍöíÝò ãöËúáöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó¡ æóÅöäú áóãú ÊóÍúÊóãöáú æóØúÁó
ÃóÍóÏò ÝóßóÇáÑøóÊúÞö æóíõäóÒøóáõ ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóåóÐóÇ
ÇáÊøóæóÓøõØõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö íóÃúÊöí Ýöí ßöÈóÑö ÂáóÉö
ÇáÑøóÌõáö æóÃóËúÈóÊó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöæõÌõæÏö ÇáÒøóæúÌóÉö
ãõÄóÌøóÑóÉð ÅÌóÇÑóÉó Úóíúäò áöÝóæóÇÊö ÊóãóÊøõÚöåö äóåóÇÑðÇ ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÑöÖóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÊóãóÊøõÚöåö äóåóÇÑðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ¡ ÝóÞóÏú íóÑúÌöÚõ Úóäúåõ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóãöËúáõåõ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ
(æóÅöäú ØóÑóÇ) ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö áöáúæóÒúäö Ãóíú: ßõáøñ ãöäú
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ØóÑóÃó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÚõäøóÉó ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ãóÑøó. (áóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÑóäú ÈöÇáúÚóÞúÏö
Úöáúãõåõ) Ãóíú: ÎõíøöÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö áóÇ ÈöÚóíúÈò
ÇÞúÊóÑóäó ÇáúÚöáúãõ Èöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó ÇáúÚóíúÈõº áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ Èöåö ÑöÖðì ÈöãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ¡
áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ ÈöÇáúãõäúÊóÔöÑö Ýöí
ãóÍóáøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ßóãóÇ áóæú ÍóÏóËó
ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö Ëõãøó
äóÞóáó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáößö) ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóÐóÇ ÅØúáóÇÞñ
ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ: æóÅöÛúãóÇÁò) ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈöÇáúãóÑóÖö Ãóíú: áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúÑóÇÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÇáúÅöÝóÇÞóÉõ ßóãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóÇÆöãõ ÇáúãóíúÆõæÓõ ãöäú ÒóæóÇáöåö
ÝóßóÇáúÌõäõæäö ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ãóíú: áóÇ Åäú ÈóÞöíó ÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúãóÑóÖö
ÝóíóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáúÌõäõæäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò)
ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐú áóãú ÊóÍúÝóÙú ÚóÇÏóÊóåóÇ¡
æóÍóßóãó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãö ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ:
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö) æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÚóíúÈò ãöäúåóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚõíõæÈõ áóÇ íõÞóÇáõ: áóÇ ÈöÚóíúÈò ãöäúåóÇ Ëõãøó Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÊóÕúæöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóíúÈöåóÇ
ÝóáúíõäúÙóÑú áöãó ÎóÕøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÐóáößó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö.
(ÝóÑúÚñ)
äóßóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÇÆöãö ÈöÇáúÂÎóÑö
ÛóíúÑö ÇáúÚõäøóÉö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Çåܺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: íóÌõæÒõ
ßóæúäõ ãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö Ýöí ãöäúåóÇ áöáúÚõíõæÈö áóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö
Ýóáóãú íõÕóæøóÑú ÈöÚóíúÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚöáúãõ Èöåö) ÎóÑóÌó ÇáúÌóåúáõ Èöåö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÇÓúÊóÔúßóáó ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÍöíäóÆöÐò áöáúãóÑúÃóÉö ãóÚó ÌóåúáöåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóäóÞøöíó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÊóÕóæøõÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäóÊú Ýöí
ãõÚóíøóäò ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú Úóáöãó
Çáúæóáöíøõ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÐöäóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÝóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäú ÛóíúÑö ßõÝõÄò
íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõ¡ æóÅöäú Ìóåöáó Çáúæóáöíøõ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó áóÚóáøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÖóÚöíÝò ã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇááøõÛóÉö ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò) ¡ æóáóæú ãóÚó ÊóÍóíøõÑò¡ æóÅöäú Íóßóãó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÇÓúÊöÍúßóÇãöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ
ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö) Ãóíú: ÅÒóÇáóÉö ãóÇ Èóíúäó
ÞõÈõáöåóÇ æóÏõÈõÑöåóÇ æóÞöíáó: ãóÇ Èóíúäó ãóÎúÑóÌö ÇáúÈóæúáö æóãóÏúÎóáö
ÇáÐøóßóÑö. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ÇáúãóäúåóÌö. (Þóæúáõåõ: íóÃúÊöí Ýöí ßöÈóÑö
ÂáóÉö ÇáÑøóÌõáö) ÝóíõÞóÇáõ: Åäú ÃóØóÇÞóÊúåõ ãöäú ÈóÏóäöåóÇ ßóÈóÏóäöåö
áóãú íóËúÈõÊú áöÒóæúÌóÊöåö ÎöíóÇÑñ¡ æóÅöáøóÇ ËóÈóÊó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÔöÏöíøõ
Úóáóì ã Ñ: ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ ÝóáóÇ æóÌúåó
áöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäøõ ÇáúÚöäøöíäö áóßöäøó ÞöíóÇÓóåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Èößóæúäöåö íõÝúÖöíåóÇ Ãóæú áóÇ íõÝúÖöíåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ áóæú
ßóÇäó íóÚöäøõ ÚóäúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ. ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: äóÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåóÇ Êóãúßöíäõåõ æóíóßõæäõ ßóÇáúÚöäøöíäö Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕöåóǺ áöÃóäøó Ýöíåö ÅÖúÑóÇÑðÇ
Èöåö ÈöÏõæäö ÚóíúÈò ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöäøöíäö ÝóÊóÃóãøóáú. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõ Óã äóÞóáó Úóäú ã Ñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇÞóåõ
ÇáúÈóÚúÖõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ Úóäøó Úóäú ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó
ÃõÎúÑóì ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÇ äóÕøõåõ " æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó
Ýöí ÇáúÚõäøóÉö ãöäú ÌöåóÊöåö æóåõäóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÅÐú áóÇ ÚóÌúÒó Ýöíåö
" ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇ ÇÞúÊóÑóäú ÈöÇáúÚóÞúÏö Úöáúãõåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚõäøóÉöº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áöÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó
(4/162)
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈöãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÃóÞúÈóÍó ãóäúÙóÑðÇ ßóÃóäú ÍóÏóËó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÈóÚúÏó
ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáúÝóÎöÐö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ ßóÃóäú ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö
ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ýöí ÇáúíóÏö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóæóÌúåóÇäö ÇäúÊóåóì æóÃóÞóÑøó
ÈöåöãóÇ áößóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó. (æóáóÇ ãöäú ÈóÚúÏö
ãóÇ ÒóÇáó æóãóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ãóæúÊò ÚõáöãóÇ) Ãóíú: æóáóÇ ãóÇ Úóáöãóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö Ãóæú ãóæúÊö ãóäú
ÞóÇãó Èöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÇäúÊöåóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
ÈöÇáúãóæúÊö. (æóáöáúæóáöíøö) ¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúÎöíóÇÑó
(ÈöÇóáøóÐöí Úóãøó) ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ãöäú Ìõäõæäò æóÌõÐóÇãò æóÈóÑóÕòº
áöÃóäøóåõ íõÚóÈøöÑõ Èöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú íóÊóÚóÏøóì ÅáóíúåóÇ
æóÅöáóì äóÓúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö ÈöÇáÒøóæúÌö ãöäú ÌóÈøò æóÚõäøóÉòº
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÞúÕõæÑñ ÚóáóíúåóÇ åóÐóÇ. (ÅÐóÇ
ÞóÇÑóäóåõ) Ãóíú: ÞóÇÑóäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÚóÇãøõ ÇáúÚóÞúÏó¡ ÝóÅöäú ØóÑóÃó
Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ïõæäó ÇáÏøóæóÇãö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò
æóÑóÖöíóÊú Èöåö áóÇ ÝóÓúÎó áóåõ (ßóãóäúÚö ÊóÒúæöíÌò) Ãóíú: ßóãóÇ Ãóäøó
áöáúæóáöíøö ãóäúÚó ãõæóáøöíóÊöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ
ãóÚöíÈðÇ. (ÈöÐóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÚóÇãøö¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÕøö ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú Èöåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÚóÇÑö
æóÇäúÊöÝóÇÆöåö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÝóÓóÎó ÈöÚóíúÈò ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÈóØóáó ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö. (æó)
ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö. (ÈóÚúÏó æóØúÁò) íõæÌöÈõ (ÇáúãõÓóãøóì Åäú ØóÑóÇ)
Ãóíú: ÇáúÚóíúÈõ. (ãöäú ÈóÚúÏöåö) Ãóíú: ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÞóÑøóÑóåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÈóÚúÏö ÇáúæóØúÁö
ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáóåõ ÈöÚóíúÈò ãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö Ãóæú ØóÇÑò¡ ÝóáóÇ
íõæÌöÈõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Èöåö Ýóåöíó ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ
Ãóæú ÈöåóÇ ÝóÓóÈóÈõ ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ ÇáúÝóÇÓöÎóÉõ¡
æóÈöØóÑóíóÇäöåö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö¡ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏóåõ ÈöãõÞóÇÑöäö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ØóÇÑò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóØúÁö ÝóíõæÌöÈõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈöåö æóåõæó
ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÙóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÌóÑóì ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉòº æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÑõÌõæÚõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö Ãóæú Åáóì ÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáÒøóæúÌõ Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì æóÇáÒøóæúÌóÉõ Åáóì
ÈóÏóáö ÍóÞøöåóÇ¡ æóåõæó ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ áöÝóæóÇÊö ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö
æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÕóíøóÑó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ßóÇáúÚóÏóãö ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó ÇáúÝóÓúÎõ Åäú ÑóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöäú Íöíäöåö¡
ÝóÇáúãõÓóãøóì ßóÐóáößó. (ßóÑöÏøóÉò) ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡
ÝóÅöäøóåóÇ Åäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáöáúæóáöíøö) ¡ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøóÓóÈö ßóÇáÓøóíøöÏö
Úóáóì ÇáúãõÊøóÌóåö¡ æóÝöíåö äöÒóÇÚñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ
ÚóíúÈó ÇåÜ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÝóÓóÎó ÈöÚóíúÈò ÝóÈóÇäó Ãóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöãõÞóÇÑöäò áöáúÚóÞúÏö) ÈóÞöíó ÇáúãõÞóÇÑöäõ áöáúæóØúÁö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇÑó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúæóØúÁö) íóäúÈóÛöí Ãóæú ØóÇÑó ãóÚó ÇáúæóØúÁö. (Þóæúáõåõ:
ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò) º áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú áöáÓøóáöíãóÉö
æóåóÐöåö ÛóíúÑõ ÓóáöíãóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúãõÓóãøóì) ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇááøóÇÒöãõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃõÎúÑóì æóÝöí äößóÇÍò Ïõæäó ÂÎóÑó. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÞóæúáõåõ:
æóÝöí äößóÇÍò Ïõæäó ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÊóËúÈõÊó ÚõäøóÊõåõ Ýöí äößóÇÍò Ëõãøó
ØóáøóÞó Ëõãøó ÌóÏøóÏóåõ ÝóÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÚõäøóÉõ ßóÐóáößó áóãú
íõÊóÕóæøóÑú ÚöáúãõåóÇ ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóíõÚúáóãõ ÍöíäóÆöÐò ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÞóÇÑöäóÉð áóåõ ÅãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ ÊóÓúÊóãöÑøó¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóì ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÇáúÎöíóÇÑõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ æóÌúåó
áöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÚõäøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáöáúæóáöíøö
ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÎóÇÕøö ÅÐú ÇáúÚóÇãøõ áóÇ íõÚóíøóÑõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò
(Þóæúáõåõ: íõæÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì) æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Ãóæú ÍóÇÆöáðÇ áöÇäúÞöØóÇÚö ÃóËóÑö ÇáäøößóÇÍö
æóáóåóÇ ÇáÓøõßúäóìº áöÃóäøóåóÇ ãõÚúÊóÏøóÉñ Úóäú äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
ÊóÍúÕöíäðÇ áöáúãóÇÁö. ÇåÜ. Î Ø Ó á. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò æóÞóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì ÇáúãõÊúÚóÉó Í á. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÅáóÎú) æóÌóÚóáó ÚóíúÈóåóÇ ßóÝóÓúÎöåóÇ æóáóãú íóÌúÚóáú ÚóíúÈóåõ
ßóÝöÑóÇÞöåöº áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáúÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚó
ÓóáöíãóÉò æóáóãú ÊóÊöãøó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÈúÐõáú ÔóíúÆðÇ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäóÇÝöÚö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáúÚöæóÖõ ÇáøóÐöí ãóáóßóÊúåõ
Óõáóíúãñ ÝóßóÇäó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú áóÇ ÝóÓúÎó áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóËúÈóÊó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑóÊúåõ áóÒöãóåóÇ ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÊóãóÊøóÚó ÈöãóÚöíÈóÉö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöÚóíúÈöåóÇ æóÞóæúáõåõ:
æóáöÃóäøó ÅáóÎú ÚóÇãøñ. (Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÅáóÎú)
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ßóÇáúÚóÏóãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ßóÇäóÊú
áöÓóáöíãóÉò æóåóÐöåö ÛóíúÑõ ÓóáöíãóÉò áóßöäú ÈóÞöíó Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõÝöíÏõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÈöÚóíúÈöåö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö
ÝóáóÇ ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ æõÌõæÈõ ÇáúãõÓóãøóì áöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÇáúãóäóÇÝöÚó
ÊóÇãøóÉð ãóÚó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÃóÌóÇÈó ÇáÓøõÈúßöíøõ
Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö áóÇ ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ÝöíåöãóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡
æóåöíó áóÇ ÊõÞúÈóÖõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ãóíú: ÈöÇäúÝößóÇßö
ÇáúÚöÕúãóÉö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÈúáó Ðóáößó áóãú íóÊöãøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö ÝóÃõäöíØó Íõßúãõ ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÒóãóäö æõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö ÝóíóÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì áöÊóÞóÑøõÑöåö
ÈöæóØúÁò Ýöí äößóÇÍò æóÈóíúäó ÇáúÝóÓúÎö ÈöÚóíúÈò ÞóÈúáóåõ ãöäúåõ Ãóæú
ãöäúåóÇ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáò áöÊóÈóíøõäö Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóãú íóßõäú
Ýöí äößóÇÍò ÝóáóÇ íõÞóÑøóÑõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöíåö ÃóÚúíóÇäñ ÛóÇáöÈðÇ
ÊõÞúÈóÖõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáÊøóÓóáøõãö ÝóÇáúÝóÓúÎõ Ýöíåö ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö æóãóÇ ÍóÕóáó ÞóÈúáõ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÊóÏóÈøóÑú ÑóÍöãóßó Çááøóåõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ Þöíáó)
(4/163)
ÔóíúÁó áóåóÇ Ãóæú ãöäú ÇáÒøóæúÌö
ÊóÔóØøóÑó ÇáúãõÓóãøóì¡ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÌóÇåöáóÉð Ýöí ÑöÏøóÊöåóÇ Ãóæú
ÑöÏøóÊöåö ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóÚó ÔóØúÑö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö
. (æóÎóíøöÑóÇ) ÃóäúÊó. (ÈöÎõáúÝö ÔóÑúØö äóÓóÈò) Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÈöÃóäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ Ïõæäó ãóÇ ÔóÑóØó¡ æóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøóåõ ãöËúáõ
äóÓóÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÝóæúÞóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÎõáúÝö ÔóÑúØö äóÓóÈöåö
ÇäúÊóåóì æóãöËúáõåõ ÎõáúÝõ ÔóÑúØö äóÓóÈöåóÇ¡ æóÐóáößó áöÝóæóÇÊö
ÇáÔøóÑúØö æóáöáÊøóÛúÑöíÑö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúãóäúÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó ãöËúáó äóÓóÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÝóæúÞóåõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÑö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÌóÚóáó ÇáúÚöÝøóÉó
æóÇáúÍöÑúÝóÉó ßóÇáäøóÓóÈö. (æó) ÎõíøöÑó ÈöÎõáúÝö ÔóÑúØò. (Óöáúãö) Ãóíú:
ÅÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÏõæäöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÓúáöãóÉð æóÞóÏú ÔõÑöØó ÅÓúáóÇãóåõ ÝóÃóÎúáóÝó Ãóæú ÈóÇäóÊú æóËóäöíøóÉð¡
æóÞóÏú ÔõÑöØó ÅÓúáóÇãõåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáäøößóÇÍõ. (æó) ÈöÎõáúÝö ÔóÑúØò.
(ÖöÏøö ÑöÞøò) Ãóíú: ÍõÑøöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ
ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞðÇ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáäøóÓóÈö
áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÎõáúÝö ÔóÑúØö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ æóÚóáøóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÊóßóÇÝõÆöåöãóÇ¡ æóÐóßóÑóÇ Ýöí ÎõáúÝö ÔóÑúØö ÍõÑøöíøóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÇáúãóäúÚõ ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ:
Åäøóåõ ÇáúãõÑóÌøóÍõ ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ Ýóåõæó áöÓóíøöÏöåóÇ ÏõæäóåóÇ
ÚóßúÓõ ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó áóåõ ÅÌúÈóÇÑóåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÚóÈúÏò áóÇ
ãóÚöíÈò¡ æóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕöÝóÉñ ÃõÎúÑóì ÊõÞúÕóÏõ ÝóÈóÇäó
ÏõæäóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæú ÝöíåóÇ ÝóÞóæúáóÇäö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ËõÈõæÊõåõ.
(áóÇ) Ãóíú: ÎöíóÑó ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö áóÇ. (ÈöÎõáúÝö ÇáÒøóÚúãö)
ÈöÊóËúáöíËö ÇáÒøóÇíö Ãóíú: ÇáÙøóäøö áöãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóÃóäú ÙóäøóÊúåõ ßõÝõÄðÇ ÝóÈóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ Ãóæú Ïóäöíøó
ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÇáúÍöÑúÝóÉöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÛúÑöíÑö æóÇáÙøóÇäøõ åõæó
ÇáúãõÞóÕøöÑõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÍúËö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö æóáóíúÓó ßóÙóäøö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö áöÛóáóÈóÊöåóÇ æóåõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúßóÝóÇÁóÉõ æóÔóãóáó ÅØúáóÇÞõåõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö Åáóì
ÎõáúÝö Ùóäøö ÍõÑøöíøóÊöåö æóåöíó ÍõÑøóÉñ
æóÚóáóíúåö äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÈõæóíúØöíøö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇÓóåõ Úóáóì Íõßúãö ÎõáúÝö
Ùóäøö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ¡ æóáóãú íóØøóáöÚú Çáäøóæóæöíøõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÇáäøóÕøö ÝóÖóÚøóÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóäóÞóáó Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóæóÌøóåóåõ ÈöÃóäøó äóÞúÕó ÇáÑøöÞøö ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚóåõ ãöäúåóÇ áöÍóÞøö ÇáúÎöÏúãóÉöº
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõÚúÓöÑöíäó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ (æóæóáóÏñ) ÍóÕóáó. (ãöäú ÞóÈúáö Úöáúãò) ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÑóÞöíÞóÉñ. (Ðõæ
äóÓóÈú) áöÇÍúÊöÑóÇãö ãóÇÁö ÇáÒøóæúÌö (ÍõÑøñ) áöÙóäøöåö ÇáúÍõÑøöíøóÉó¡
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉð íóÙõäøõåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáúÍõÑøóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó Ãóãú ÃóÌóÇÒóåõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÑöÞøöåóÇ ÝóÑóÞöíÞñ æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÞóÈúáö Úöáúãò Ðõæ
äóÓóÈò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÞóæúáõåõ: ÞóÈúáó Úöáúãò íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúæóáóÏó ÇáúÍóÇÕöáó ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÛóíúÑõ äóÓöíÈò¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡
Ýóáóæú ÊóÑóßó Þóæúáóåõ: Ðõæ äóÓóÈò ÇáúãóÚúáõæãó áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó.
(æó) Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ æóáóæú ÚóÈúÏðÇ. (áöáÓøóíøöÏö) Ãóíú:
ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö. (ÍóÊøóì ÃóÕúáö ÃóÈú) Ãóíú: ÃóÈöí ÇáúæóáóÏö ßóÃóäú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áöáúæóÇØöÆö (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÔóØúÑö ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú: áöáúÝöÑóÇÞö¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóíú: ÑöÏøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ) ßóÃóäú ßóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð
æóÔóÑóØóÊú ÅÓúáóÇãóåõ. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÅáóÎú) ÈóíóÇäõ
ãõÍúÊóÑóÒò ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÇáäøößóÇÍõ)
ßóÃóäú ÔóÑóØóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÍõÑøöíøóÊóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂÎóÑõ ÑóÞöíÞðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì áöåóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö æóÓóßóÊó Úóäú ÔóÑúØö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉó áóæú ÔóÑóØóÊú ÇáúÅöÓúáóÇãó ÝóÈóÇäó ßöÊóÇÈöíøðÇ
ÊóÎóíøóÑóÊú¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÑøöÞøö
æóÇáäøóÓóÈö ÎöáóÇÝõåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö)
áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáÓøóíøöÏö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ) ÙóÇåöÑõåõ.¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöíåö ÇáÕøöÝóÉó ãöËúáó
ÇáÔøóÇÑöØö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáäøóÓóÈö
æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÛóáóÈóÊöåóÇ) Ãóíú:
ÇáÓøóáóÇãóÉö. (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÍõÑøóÉñ) ÎóÑóÌó ÇáúÃóãóÉõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÇáúÃõæáóì æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇÓóåõ Úóáóì Íõßúãö ÎõáúÝö Ùóäøö
ÍõÑøöíøóÊöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóáóæú ÙóäøóåóÇ ãõÓúáöãóÉð Ãóæú
ÍõÑøóÉð ÝóÈóÇäóÊú ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóåöíó ÊóÍöáøõ áóåõ¡ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÝóÇÑóÞó
ÚóÏóãó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÎõáúÝö Ùóäøö ÍõÑøöíøóÊöåóÇ Ãóíú: æóáóæú
ÍõÑøðÇ ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúÎóáóÇÕö ÈöÇáØøóáóÇÞö ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÍõÑøöíøóÊöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÛúÑõæÑö æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåóÇ
ÑóÞöíÞóÉñ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚöáúãò. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÃóÕúáö ÃóÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö
(Þóæúáõåõ: ÈöÎõáúÝö ÔóÑúØò) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúÝóÓúÎö ÈöÎõáúÝö
ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÞóÇÖöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÚö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÌóÚóáó ÇáúÚöÝøóÉó æóÇáúÍöÑúÝóÉó) æóãöËúáõåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóãóÇ Ýöí
ã Ñ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãú ßóÇáúÛõäúÌö æóÇáúÈóíóÇÖö æóÇáÓøõãúÑóÉö
æóÇáúÌóãóÇáö ÝóÇáúãöËúáöíøóÉõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑó áóåõãóÇ.
ÇåÜ. Þ á Úóäú Òí æóÞóæúáõåõ: ÝóÇáúãöËúáöíøóÉõ ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÓúÞöØõ ãöäú
Ðóáößó ÎõáúÝó ÔóÑúØö ÍõÑøöíøóÊöåö ÅÐú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎõáúÝö ÔóÑúØò) ÖöÏøó ÑöÞøö ÕõæÑóÊöåö Ýöí ÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö
Ýöíåö Ãóäú ÊóÃúÐóäó Ýöí ÅäúßóÇÍö ÒóíúÏò ÈöÔóÑúØö ÍõÑøöíøóÊöåö ãóËóáðÇ
Ãóæú ÃóÍóÏö åóÄõáóÇÁö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ßóÐóáößó ÓóæóÇÁñ Ýöí Çáúæóáöíøö
ÇáúãõÌúÈöÑö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÚóÏóãó ÇáúßóÝóÇÁóÉö íõÈúØöáõ
ÇáäøößóÇÍó. (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÅáóÎú) ÇáúÃóÕóÍøõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøóåõ áöáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÈóÇÞöí
ÇáúÚõíõæÈöº áöÃóäøóåõ íõÌúÈöÑõåóÇ Úóáóì äößóÇÍö ÚóÈúÏò áóÇ ãóÚöíÈó
ÔóÑúÍõ ã Ñ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÍõÑøóÉñ) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÙóäøóÊúåõ ÍõÑøðÇ
ÝóÈóÇäó ÑóÞöíÞðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÔóÑóØóÊú Ðóáößó
ÝóÃóÎúáóÝó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÃóÞúæóì ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáÙøóäøö. (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇÓóåõ ÅáóÎú) íõÝóÑøóÞõ ÈöÊóãóßøõäöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ
áöáõÒõæãö äöÕúÝö ÇáúãõÓóãøóì ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Èöåö
áóßöäøóåõ ÈóÍóËóåõ æóÞóÇÓóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö
(4/164)
ÈöÇÈúäöåö. (ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö.
(íóæúãó æöáóÇÏóÉò) áóåõ. (ãóÊóì ÍóíøðÇ ÈóÏóÇ) Ãóíú: ÙóåóÑó áöÊóÝúæöíÊöåö
ÑöÞøóåõ ÈöÙóäøöåö¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏó ÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐú íóÌöÈõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ãóÇáñ¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÑøõ ÓóíøöÏóåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÛóÑöãó
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉöº
áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÃóÍúæóÇáö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÔóãóáó ÃóÕúáõ
ÃóÈöíåö ÌóÏøóåõ æóÌóÏøóÊóåõ æóÎóÑóÌó Èöåö ÃóÕúáõ Ãõãøöåö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÞøö ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÏøóÇÚöí áöÚõÏõæáöåö
Åáóì ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÐóáößó Úóäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí æóáóæú ÌóÏøó ÇáúæóáóÏö¡
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÞøö¡ ÝóÞóÏú
ÊóäúÊóÞöáõ Åáóíúåö ãóÑúåõæäóÉð Ãóæú Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡ æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ãóæú ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÍóÊøóì ÃóÕöáó ßóÇäó Ãóæúáóì.
(áóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö) Ãóíú: ÎõÑõæÌö ÇáúæóáóÏö. (ãóíøöÊóÇ) ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö. (æó) Åäú ÎóÑóÌó
ãóíøöÊðÇ. (ÈöÌöäóÇíóÉò) ãöäú ÇáúãóÛúÑõæÑö Ãóæú ÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö Ãóæú ÑóÞöíÞöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò. (ÝóÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóåú ãöäú
Ãõãøöåö áöÓóíøöÏò ãóÛúÑõæãóåú) Ãóíú: ÝóÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö íóÛúÑóãõåõ
ÇáúãóÛúÑõæÑõ áöÓóíøöÏöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇäúÝóÕóáó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÛõÑøóÉö
ÝóßóãóÇ íõÞóæøóãõ áóåõ íõÞóæøóãõ Úóáóíúåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ
ÞóÊóáó íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÊöåö æóåóáú
ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú íóæúãó
ÇáúæóÖúÚö¿ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö ÕóÍøóÍó
ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó æóÞöíáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúãóæúÑõæËõ ãöäú ÇáúÛõÑøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÛóÑóÇãóÉö ÊóÞóæøõãõåõ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÒöíÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇÕöáö¡ æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íõÖúãóäõ Èöåö ÇáúÌóäöíäõ ÇáÑøóÞöíÞõ¡ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÛõÑøóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö
ÍóíøðÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÇáÏøöíóÉö æóÃóäøóËó ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúÚõÔúÑó
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ãóÛúÑõæãóÉñ áöÇßúÊöÓóÇÈöåö ÇáÊøóÃúäöíËó ãöäú ÇáúãõÖóÇÝö
Åáóíúåö. (æóÐóÇ) Ãóíú: ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ÈöÎõÑõæÌöåö ãóíøöÊðÇ
ÈöÌöäóÇíóÉò. (æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ÞóÈúáö) Ðóáößó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö ÈöÎõÑõæÌöåö ÍóíøðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóÛúÑõæÑö ãóÃúÎõæÐóÇäö ãöäú
ãóÇáö ÛóíúÑö ÇáúÚóÈúÏö æóÈóÇÞöíóÇäö. (Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö) íõØóÇáóÈõ
ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ÅÐú áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ ÙóÇåöÑõåõ ÍóÊøóì
íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ Ãóæúåóãó ÝóÊóæóåøóãó¡
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóíúÓóÇ ãöäú áóæóÇÒöãö
ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈößóÓúÈöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝöÞóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí Åäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ æóÝöí ÑóÞóÈóÊöåö Åäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÈúÏó
ÇáúãóÛúÑõæÑö¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ Åäú ÍóÇÒó ÇáúãóÛúÑõæÑõ æóæóÇÑöËõ
ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö äóÕöíÈõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ãóäú íóÑöËó ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇáúãóÛúÑõæÑö Úóáóíúåö ÇáúÌóÇäöí ÅáøóÇ
Ãõãøó Ãõãøöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍö (ßóãóåúÑö ÇáúãöËúáö)
ÇáúæóÇÌöÈö áöãóäúßõæÍóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÈöÝóÓúÎöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö áóåóÇ Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóáóæú ÍóÐóÝó ÐóÇßó ÃóÛúäóì
Úóäúåõ åóÐóÇ ÈöÌóÚúáöåö ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì Úõãõæãöåö¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ åõäóÇßó
ãóÇ áóåõ ÈöãóÇ åõäóÇ ÊóÚóáøõÞñ¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇáúãõÓóãøóì
ÅÐú áóÒöãó ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊö
ÇáúÚóÈöíÏö.
(æóÚóÇÏó) ÇáúãóÛúÑõæÑõ. (Åäú íóÛúÑóãú) ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö Ãóíøö ÑóÌóÚó.
(ÈöåóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÏú ÛóÑøó) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäóåóÇ æóßóÐóÇ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÛúÑóãú áóãú íóÑúÌöÚú ßóÇáÖøóÇãöäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÛúÑóãõ
æóáöáúãóÛúÑõæÑö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÛóÇÑøö ÈöÊóÎúáöíÕöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
(áóÇ) Ãóíú: ÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÉö ÇáúæöáúÏóÉö áóÇ (ÈöÇáúãóåúÑö) º áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈõÖúÚö¡ æóÛóÑóÇãóÉõ ÇáúãõÊúáóÝö
ÊóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö. (Èóáú Åäú Êóßõ) ÇáúÛóÇÑøóÉõ (Ðöí) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúãóÛúÑõæÑö. (Åäú ÚóÊóÞóÊú)
áöÚóÌúÒöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõßóÇÊóÈóÉð æóÚóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö (æóÇÍúÕõÑúåõ) Ãóíú:
ÇáÊøóÛúÑöíÑó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö (Ýöíãóäú ÚóÞóÏóÇ Úóáóíúåö) ¡ æóåöíó
ÇáÒøóæúÌóÉõ
. (æó) Ýöí. (ÇáúÚóÇÞöÏö) áöáäøößóÇÍö ÒóÇÏó ÇáäøóÇÙöãõ (ÅáøóÇ
ÇáÓøóíøöÏóÇ) ¡ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Èóáú ãöäú æóßöíáöåöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö ÇáúÍõÑøóÉó Ãóæú Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ
Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÚóÊóÞóÊú¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Ýöíãóäú ÇÓúãõåóÇ ÍõÑøóÉñ æóÝöí ãóÑúåõæäóÉò
Ãóæú ÌóÇäöíóÉò ÒóæøóÌóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÃóäøó æóÌúåó åóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ äóÙóÑðǺ áöÃóäøó ãöáúßó æóáóÏö ÇáúæóáóÏö íóÞúÊóÖöí
ÚöÊúÞóåõ¡ ÝóÊóÝúæöíÊõ ÇáÑøöÞøö ÈöÓóÈóÈö ãöáúßö ÃóÕúáö ÇáúÃóÈö¡
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇáÊøóÝúæöíÊö åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáÙøóäøõ áóÇ
Çáúãöáúßõ. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌöÈõ áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö ãóÇáñ)
Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÁð. (Þóæúáõåõ: áöÇãúÊöäóÇÚö ÈóÞóÇÆöåö) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö¡
æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÑøöÞøö ÍöíäóÆöÐò Ãóíú:º áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
áöÃóÈöíåóÇ ÝóÚóÊóÞó Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌóÏøó ÇáúæóáóÏö)
áöÔõãõæáöåö ÌóÏøó Ãõãøöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóßóãóÇ íõÞóæøóãõ áóåõ) áóÇ
íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÌóÇäöí áóÇ íóÑöËõ ßóãóÇ íóÃúÊöíº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÝóæøöÊõ ÈöÌöäóÇíóÉò. (Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑö
ÇáúÚóÈúÏö) Åäú ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÛóíúÑó ÚóÈúÏò¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÈóÇÞöíóÇäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæÑõ ÚóÈúÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑó ÇáúÌóÇäöí) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÞóÇÊöáñ
æóåõæó áóÇ íóÑöËõ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãõãøó Ãõãøöåö) ÇõäúÙõÑú Ãõãøóåõ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃõãøó ÊóÍúÌõÈõ ÃõãøóåóÇ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó áóÇ ÝóÑúÚó áóåõ¡ æóÍóæóÇÔöíåö æóÃõÕõæáõåõ
ãóÍúÌõæÈõæäó ÈöÇáúÃóÈö¡ Ýóáóæú áóãú íóÑöËú ÇáúÃóÈõ áößóæúäöåö ÇáúÌóÇäöíó
Ýóåóáú íóÍúÌõÈõ¿ íõÑóÇÌóÚõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúÅöÑúËö)
ÔóÑúØõ ÇáúÍóÌúÈö ÅáøóÇ Ýöí ÕõæóÑò ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÓúÎöåö) Åäú
ÃõÑöíÏó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎõáúÝö ÔóÑúØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÍõÑøöíøóÊóåóÇ¡ æóåõæó ÚóÈúÏñ ÝóÈóÇäóÊú ÃóãóÉð Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö) åóáøóÇ ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÌóÚúáö
åóÇÆöåóÇ áöáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÚóÇÞöÏö) ßóæóßöíáö ÇáÓøóíøöÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÌóÏøóåõ) Ãóíú: ÌóÏøó ÇáúæóáóÏö æóÌóÏøóÊóåõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÖúãóäõ Èöåö ÇáúÌóäöíäó ÇáÑøóÞöíÞó) ¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
ÝóæøóÊó ÑöÞøóåõ. (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÃóÈö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú
áóãú íóÑöËú áöãóÇäöÚò ÝóÅöäøóåõ íóÑöËõ ÛóíúÑóåõ ßóÅöÎúæóÉö ÇáúÌóäöíäö
æóÃóÚúãóÇãöåö. ÇåÜ. ØóÈóáóÇæöíøñ. ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ãóäúåóÌò. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ) åõæó áöáúÛóÇáöÈö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Þóæúáõåõ:
æóÑõÏøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÚóÊóÞóÊú) ÞóÇáó ã Ñ: ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóíú: ÃóäøóÇ äóÍúßõãõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÍóíúËõ
áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÅöäúÔóÇÁó¡ æóÇáäøößóÇÍõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÃúÐóäúº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöäóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÍöíäóÆöÐò
(4/165)
ÓóíøöÏõåóÇ Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåö ÈöÅöÐúäö Ðöí
ÇáúÍóÞøö æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇáúÚöÝøóÉó Úóäú ÇáÒøöäóÇ
æóÝöí ÃóãóÉö ÇáÓøóÝöíåö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö æóÝöí ÃóãóÉö
ÇáúãõÝúáöÓö ÅÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÝöí ÃóãóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÓöÑøðÇ æóÝöí ÃóãóÉö
ãóÑöíÖò Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ßóãóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖóåõ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÇáÊøóÛúÑöíÑõ
ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúæóßöíáö ÑóÌóÚó ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÈöÇáäøöÕúÝö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú¡ æóáóæú ÐóßóÑóÊú
áöáúæóßöíáö ÍõÑøöíøóÊóåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ Çáúæóßöíáõ áöáÒøóæúÌö ÑóÌóÚó
Úóáóì Çáúæóßöíáö æóÇáúæóßöíáõ ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäú
ÐóßóÑóÊúåóÇ áöáúæóßöíáö Ëõãøó áöáÒøóæúÌö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú
ÐóßóÑóåóÇ áóåõ Çáúæóßöíáõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÔóÇÝóåóÊú ÇáÒøóæúÌó
ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ ãöäú ÇáúæóÓóØö ÝóÕõæÑóÉõ ÊóÛúÑöíÑöåöãóÇ Ãóäú íóÐúßõÑóÇ
ãóÚðÇ Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíÑö Èóíúäó ãõÞóÇÑóäóÊöåö áöáúÚóÞúÏö
æóÓóÈúÞöåö áóåõ ãóÚó ÇÊøöÕóÇáöåö Èöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáÊøóÛúÑöíÑö
ÇáúãõÄóËøöÑö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÑúãö ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó ãóÇ ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö
ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÇÞöÏö
(æóÚöÊúÞö ßõáøö ÇáúÚöÑúÓö) Ãóíú: æóÎóíøóÑó ÇáÒøóæúÌóÉó ÇáøóÊöí ãóÓøóåóÇ
ÑöÞøñ ÈöÚöÊúÞö ßõáøöåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÈóÚúÏóåõ ÊóÍúÊó ãóäú Ýöíåö
ÑöÞøñ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÈóÑöíÑóÉó ÚóÊóÞóÊú
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ» æóáöÊóÖóÑøõÑöåóÇ
ÈöÇáúãõÞóÇãö ÊóÍúÊóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóÑõ Èöåö æóÃóäøó
áöÓóíøöÏöåö ãóäúÚóåõ ÚóäúåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì
æóáóÏöåö æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÊóÏúÈöíÑõåóÇ
æóßöÊóÇÈóÊõåóÇ æóÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞöåóÇ ÈöÕöÝóÉò¡ æóßóÐóÇ ÚöÊúÞõ ÈóÚúÖöåóÇ
áöÈóÞóÇÁö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÐößúÑõ áóÝúÙóÉö ßõáøö ÊóÃúßöíÏñ æóÈöÇáÒøóæúÌóÉö
ÚóÊóÞó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ãóäú ÝöíåóÇ ÑöÞøñ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÅÐú áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóÑõ
ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóíõãúßöäõåõ ÇáúÎóáóÇÕõ ÈöÇáØøóáóÇÞö (áóÇ)
Åäú ÚóÊóÞóÊú (Úóäú Ðöí ãóÑóÖú æóÊöáúßó) ÇáúÚóÊöíÞóÉõ (ËõáúËõ ÇáúãóÇáö)
Ãóíú: ãóÇáöåö ÈöÇáúãóåúÑö. (ÞóÈúáó ãóÇ ÇÓúÊóÞúÖö) íóÚúäöí: æóØöÆóåóÇ.
(ÒóæúÌñ) áóåóÇ. (ÈöÑöÞøò ãõÓøó) Ãóíú: ãóãúÓõæÓò ÈöÑöÞøò ãõÈóÚøóÖðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÝóáóÇ ÊõÎóíøöÑúåóÇ ÈöÐóáößó áöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö ÅÐú áóæú
ÇÎúÊóÇÑóÊú ÇáúÝóÓúÎó ÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö
ÝóíóÖöíÞõ ÇáËøõáõËõ Úóäú ÇáúæóÝóÇÁö ÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÚúÊöÞõ ßõáøõåóÇ¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÏóíúäðÇ Ãóãú ÚóíúäðÇ ÈöíóÏö
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöíóÏö ÓóíøöÏöåóÇ¡ æóåõæó ÈóÇÞò Ãóæú ÊóÇáöÝñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáËøõáõËö ãóÚó ÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö ÝöíåöãóÇ¡
æóÊóÞóÑøõÑö ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÒóæúÌõåóÇ ÍõÑøðÇ æóáóæú ÈöÚöÊúÞöåö ÞóÈúáóåóÇ Ãóæú ÚóÊóÞóÇ ãóÚðǺ áöÃóäøó
ÇáúßóãóÇáó ÇáúÍóÇÕöáó áóåóÇ ÍóÇÕöáñ áóåõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú
ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÊóÍúÊó ãõÓúáöãò Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÊóÞó
ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó ÝóÓúÎöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (áóÇ Åäú
ÚóÊóÞóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ. (ãöäú ÞóÈúáö ÝóÓúÎöåóÇ) Ãóæú ãóÚóåõ¡ ÝóáóÇ
ÊõÎóíøöÑúåóÇ áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóáóæú ÝóÓóÎóÊú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ÑöÞøöåö ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈõØúáóÇäõ ÇáúÝóÓúÎö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú¡
æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ÇÓúÊóÞúÖö ãöäú ÇáöÇÞúÊöÖóÇÖö¡ æóåõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÈößúÑö áóßöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóØúÁö
ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúãõÞóíøóÏö Úóáóì ÇáúãõØúáóÞö.
(æóáóæú ÞóÏú ØóáøóÞóÇ) ÒóæúÌóÊóåõ ØóáóÇÞðÇ. (ÑóÌúÚöíøðÇ) ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÓóÈúÞöåö áóåõ ãóÚó ÇÊøöÕóÇáöåö Èöåö) ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö ÊóÛúÑöíÑñ æóÇÞöÚñ Ýöí ÚóÞúÏò ßóÞóæúáöåö: ÒóæøóÌúÊõßó
åóÐöåö ÇáúãõÓúáöãóÉó Ãóæú ÇáúÈößúÑó Ãóæú ÇáúÍõÑøóÉó¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö ÝóíóßúÝöí Ýöíåö ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì Þóæúáò Ãóæú ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÑúÛöíÈö
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Þóæúáöåö: æóÞóÏú
ÈóÓóØúÊõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: ÊóÍúÊó ãóäú Ýöíåö ÑöÞøñ) Ôóãöáó ÇáúãõÈóÚøóÖó. (Þóæúáõåõ:
æóåöíó ÊóÎúÑõÌõ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÞóÈúáóåõ ÞóíúÏñ Ýöí
Þóæúáöåö: Ãóæú ÞóÈúáóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÊóÞóÑøõÑö ÇáúãóåúÑö) åõæó ÓóÈóÈõ
ÚóÏóãö ÇáÏøóæúÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÓóÈúÞõ ÍõÑøöíøóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÐúäöåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÍõßúãó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚöÊúÞö ÙóÇåöÑðÇ ãõÄóÇÎóÐóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÇáúåóÇãöÔö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÛõÑúãö) Ãóíú: áóÇ
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó Ýöíåö ÈöÎõáúÝö ÇáÙøóäøö áóÇ
ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÇáöÝñ) ÞóÇáó Óã: ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ Ãóíú: äóÝóÚó Ýöí
ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö¡ æóåõæó äóÇÞöÕñ ÈöÓóÈóÈö ÊóáóÝö ÇáÕøóÏóÇÞö Ýóáóãú ÊóÚúÊöÞú
ÝóáóÇ äóÝúÚó áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÊóÇáöÝðÇ ÝóáóåóÇ
ÇáäøóÝúÚõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö ÝóíóÍúÕõáõ áóåóÇ ÇáäøóÝúÚõ¡
æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáúÚöÊúÞö ÝóÊóÃóãøóáú åóáú åõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ãóáóßó ÞóÏóÑó ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ¿ . ÇåÜ æóÇáúÍóãúáõ
ãõÊóÚóíøöäñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÊóÞóÊú ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ ãóåúÑó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÚöÊúÞò ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúãõÓóãøóì
Ãóæú ÈöÚöÊúÞò ÞóÈúáóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ßóÃóäú áóãú ÊóÚúáóãú Èöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÝóÓóÎóÊú ãóÚóåõ ÈöÚöÊúÞò ÞóÈúáóåõ ÝóãóåúÑõ ãöËúáò
áóÇ ÇáúãõÓóãøóì áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ãóæú
ãõÞóÇÑóäóÊöåö áóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö ÞóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøõ: æóãóÇ
æóÌóÈó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì ÝóáöáÓøóíøöÏö. ÇåÜ
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
Úóäú ÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ æõØöÆóÊú¡ æóåöíó ÍõÑøóÉñ. ÇåÜ.
ÚóãöíÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÑõÏøó ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúãóåúÑö æóÞóÚó Ýöí ãöáúßöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÏú ØóáøóÞóÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÚöÏøóÉò ÑóÌúÚöíøóÉò ÝóÓúÎñ
áöÊóÞúØóÚó ÓóáúØóäóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóåõæó
íõÚúÐóÑõº áöÃóäøóåóÇ ÈöÕóÏóÏö ÇáúÈóíúäõæäóÉö æóáóÇ ÊóäúÝõÐõ ÅÌóÇÒóÊõåóÇ
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ ÝóáóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ÍóÇáóåóÇ¡ æóáóåóÇ Ýöí
ÊóÎóáøõÝö ÅÓúáóÇãò ÈöÃóäú ßóÇäó ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÃóÓúáóãó æóÊóÎóáøóÝóÊú
Ãóæú ÚóßúÓõåõ æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÓúÎñ áöáäøößóÇÍö æóÊóÃúÎöíÑñ
Åáóì ÅÓúáóÇãö ÇáúãõÊóÎóáøöÝö ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöãóÇ ãóÑøó
áóÇ ÅÌóÇÒóÉñ áöáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÚóÏóãö
(4/166)
ÚöÊúÞöåóÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ. (Ãóæú
ÅÓúáóÇãõåõ) Ãóíú: ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö. (ÊóÎóáøóÝóÇ) Úóäú ÅÓúáóÇãö
ÇáúÂÎóÑö ÝóÎóíøöÑúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÊóÞúØóÚó Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÊóØúæöíáó
ÇáúÚöÏøóÉö ÝöíåöãóÇ æóÓóáúØóäóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÇÆöäðÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøößóÇÍö æóáóíúÓó ßóÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÑøöÏøóÉö ÍóÊøóì
íõæÞóÝóº áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÈöåóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÍóÇáóÊöåóÇ
ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáäøößóÇÍó¡ æóÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ. (æóÅöäú íõÄóÎøöÑúåõ) Ãóíú:
ÇáúÝóÓúÎó. (ÅáóíúåöãóÇ) Ãóíú: Åáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö. (ßóÝóì) ¡
æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõº áöÃóäøóåóÇ ÈöÕóÏóÏö ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÞóÏú
áóÇ íõÑóÇÌöÚõ¡ æóáóÇ íõÓúáöãõ ÇáúãõÊóÎóáøöÝõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÝöÑóÇÞõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÙúåóÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö. (Ïõæäó ÅÌóÇÒóÉò)
ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóáóÇ
ÊóäúÝõÐõ ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕóÇÆöÑóÉñ Åáóì ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÝóáóÇ
íõáóÇÆöãõ ÍóÇáõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄóßøöÏõ
ÇáÊøóÍúÑöíãó
. (æó) ÃóËúÈöÊú ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö. (áöáÕøóÈöíøóåú¡ æóãóäú ÊõÌóäøõ
ÚóÞöÈó ÇáúÃóåúáöíøóåú) áóåõ ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö. (áóÇ
áöáúæóáöíøö) º áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóåúæóÉò æóØóÈúÚò Ëõãøó ÎöíóÇÑõ
ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóãóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö: (æóÌóåúáö ÚöÊúÞò) Ãóíú: æóÌóåúáõ
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝóÓúÎö ÝóÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ äóÚóãú Åäú ßóÐøóÈóåóÇ¡ ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÇáö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚó ÓóíøöÏöåóÇ ÈöãóßóÇäò æóÇÍöÏò æóÈóÚúÏó ÎóÝóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞö ÚóáóíúåóÇ ÝóÇáúãõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ. (æó) Ìóåúáõ. (ÇáúÎöíóÇÑú)
ãöäúåóÇ. (ÈöÇáúÚöÊúÞö) ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ
Ýöí ÏóÚúæóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÚöáúãöåóÇ¡ äóÚóãú Åäú
Úóáöãó ßóÐöÈóåóÇ ÈöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóãõÓóÇÁóáóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÞóØúÚðÇ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ Ýöí ÊóãúíöíÒöåöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö (áóÇ) Ìóåúáõ ÇáúÎöíóÇÑö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö (ÈöÇáúÚóíúÈö) ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ áöÔõåúÑóÊöåö¡ æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÑóÈú ÚóåúÏõåõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóãú íóäúÔóÃú ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉò ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Ýöí ÈóÇÈöåö æóÃóãøóÇ ÚóíúÈõ ÇáäøößóÇÍö Ýóåõæó Úóáóì ÃóæúÌõåò¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÌóåúáö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö. (Ãóæú) Ìóåúáö
ßóæúäö ÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö. (Úóáóì ÇáúÈóÏóÇÑú) Ãóíú: ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
áóåõ Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ãóäú
Úóáöãó ÇáúÎöíóÇÑó Úóáöãó ÝóæúÑöíøóÊóåõ æóÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáäøóÞöíÕóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó åõäóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞöíÕóÉö ÃóÔúÈóåó Ãóäú ÊóÚúáóãó
ÇáúÊöÍóÇÞóåõ Èöåö ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÑó áöÛóíúÑöåö ÊóÚóÑøõÖðÇ áöÐóáößó¡
äóÚóãú Ýöí ÇáÑøóÞúãö áöáúÚóÈøóÇÏöíøö Åäú ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉó ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÎóÇáóØóÊú Ãóåúáóåõ áóãú ÊõÚúÐóÑú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ
Ýöí ÊóãúíöíÒö ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÐóÑõ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåóÇ æóÈöåö ÌóÒóãó
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ Èóáú ßóáóÇãõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö åõäóÇ æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇááøöÚóÇäö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÐóÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÐóÑõ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ Ìóåúáó ÇáúÚöÊúÞö
Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö. (Åäú ÍóáóÝóÊú) íóãöíäðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
ÏóÚúæóÇåóÇ Ìóåúáó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ßóæúäöåö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÈöÔóÑúØöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ: (ÚõÐúÑñ) ÎóÈóÑõ Ìóåúáõ
ÚöÊúÞö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ëõãøó Åäú ÝóÓóÎóÊú ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó æóáóíúÓó áöÓóíøöÏöåóÇ
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö áöÊóÖóÑøõÑöåóÇ ÈöÊóÑúßöåö¡ æóÅöäú ÝóÓóÎóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì ÃóæøóáðÇ ÍóÞøðÇ áóåõ ÈöÃóäú ÌóåöáóÊú ÇáúÍóÇáó
ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈö ÇáúÝóÓúÎö ÝóßóÃóäøóåõ æõÌöÏó
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÚõäøóÉó ÊõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó
Èóíúäó ãóÇ Èöåö ËõÈõæÊõåóÇ ãóÚó ÈóíóÇäö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÝóÓúÎö ÈöåóÇ
ÝóÞóÇáó: (æóáóæú íóÚúÊóÑöÝõ) ÇáÒøóæúÌõ. (ÈöÚõäøóÉò) ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
Ãóæú ÊóÔúåóÏõ ÈóíøöäóÉñ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöåóÇ. (Ãóæú ÈóÚúÏó ÑóÏøò) ãöäúåõ
áöáúíóãöíäö (ÊóÍúáöÝõ) ÇáÒøóæúÌóÉõ (ÝóÓóäóÉð Åäú ØóáóÈóÊúåõ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌó Ãóíú: ÅãúåóÇáóåõ áöíóØóÃóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöãúåóÇáö Ãóæú
ÊóÊóãóßøóäõ åöíó ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö.
(ÃõãúåöáóÇ) ÈöÅöãúåóÇáö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáúÌöãóÇÚö ÞóÏú íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö ÍóÑóÇÑóÉò
ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóæú ÈõÑõæÏóÉò ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö Ãóæú
íõÈõæÓóÉò ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÊóØúæöíáó ÇáúÚöÏøóÉö ÝöíåöãóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎóÊú ÈóäóÊú Úóáóì ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
ãöäúåóÇ¡ æóÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÍõÑøóÉò ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú:
áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÕóÈóÑóÊú Åáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóËóáðÇ Ëõãøó ÝóÓóÎóÊú
ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÚöÏøóÉð¡ æóáóæú ÝóÓóÎóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈóäóÊú Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö) Ãóíú: ÇáúÝöÑóÇÞö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) Ãóíú: Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÍõÕõæáö ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ áóÇ Èóíúäó Úöáúãö ßóÐöÈöåóÇ ÈöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÅáóÎú¡ æóÚóÏóãö Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÔúÈóåó ãóäú ÊóÚúáóãõ ÇáúÊöÍóÇÞóåõ
Èöåö) áóÚóáøó ÇáúãóÚúäóì ÈöÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: ÃóäøóåóÇ ÊõÚúÐóÑõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: æóáóæú ÞóÏöíãóÉð
æóÎóÇáóØóÊú Ãóåúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÐóÑõ
ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóíõÎóÇáöÝõ Ãóíú:
ÊóÕúÏöíÞõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúÌóåúáó ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÎöíóÇÑó ÚóíúÈö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÏøóÚöí ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íóäúÔóÃú ÈöÈóÇÏöíóÉò ÈóÚöíÏóÉòº áöÃóäøóåõ
ãóÔúåõæÑñ íóÚúÑöÝõåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò¡ æóåóÐóÇ ÎóÝöíøñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö) áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúíóãöíäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÌóåúáó
ÈöÝóæúÑöíøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ Ýöíåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÝóÞóÇáó: Ãóæú Èößóæúäöåö ÝóæúÑðÇ ÝóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóíú:
ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóÝúíö ÇáúæóáóÏö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú: ÇáúãóÝúåõæãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äõÝõæÐöåóÇ ãöäúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÓúáóÇãõåõ
ÊóÎóáøóÝóÇ) Ãóíú: æóÚóÊóÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÐóÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞóÏöíãóÉó ÇáúÚóåúÏö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áóÇ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡
æóåóÐóÇ åõæó ßóáóÇãõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóãóäú ãóÚóåõ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì) Ãóíú: áöáÓøóíøöÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ: ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ãóíú: áöáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð Íöíäó ÇáúæóØúÁö áóßöäøó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåõæó
ÇáúÚóÞúÏõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Òóãóäö ÇáÑøöÞøö ßóãóÇ ãóÑøó. (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó
ÇáúÍóÇßöãö) Íöíäó ÇáÏøóÚúæóì ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ
áöáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóæú æóÞóÚó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáúÌöãóÇÚö
ÅáóÎú) íóÎúÏöÔõåõ ßóæúäõ ÇáÔøóÎúÕö íóÚöäøõ Úóäú
(4/167)
Ãóæú ÑõØõæÈóÉò ÝóíóÒõæáõ Ýöí ÇáúÎóÑöíÝö
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ¡ æóáóãú íõÕöÈú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÚóÌúÒñ
ÎöáúÞöíøñ¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍõÑøõ æóÛóíúÑõåõ æóÇáúãõÓúáöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõº áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó áöÃóãúÑò ÌöÈöáøöíøò ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÍóíúÖó
æóÇáÑøóÖóÇÚó æóÓóÇÛó áóåóÇ ÇáúÍóáöÝõ áöÅöãúßóÇäö ÇØøöáóÇÚöåóÇ Úóáóì
ÚõäøóÊöåö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö ßóãóÇ ÊóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ äóæóì ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöåóÇ ÅÐú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÔøõåõæÏõ
ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ åöíó¡ æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÓøóäóÉö ãöäú æóÞúÊò
ÖóÑúÈö ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ áóÇ ãöäú æóÞúÊö ÅÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÍóáöÝöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÌúÊóåóÏñ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãöäú æóÞúÊö Çáúíóãöíäö áöáäøóÕøö æóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ØóáóÈõ ÇáÒøóæúÌóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåóǺ äóÚóãú Åäú ÓóßóÊóÊú áöÏóåúÔóÉò Ãóæú Ìóåúáò¡ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÊóäúÈöíåöåóÇ æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú íóÚúÊóÑöÝõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö ÚõäøóÊóåõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ æóãöäú ÅØúáóÇÞöåö ØóáóÈõåóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÞóæúáöåóÇ: Åäøöí
ØóÇáöÈóÉõ ÍóÞøöí Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäú ÌóåöáóÊú ÊóÝúÕöíáó
ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ ÇáúÍõÑøö ÚõäøóÊóåõ áöáõÒõæãö ÇáÏøóæúÑöº áöÃóäøó ÓóãóÇÚóåóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÎóæúÝö ÇáúÚóäóÊö¡ æóÈõØúáóÇäõ ÎóæúÝöåö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈõØúáóÇäõåõ íóÓúÊóáúÒöãõ ÈõØúáóÇäó
ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÚõäøóÉð
ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúÚóÞúÏö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÏøóæúÑö (ÝóÅöäú áöäóÝúíò ÚõäøóÉò íóÍúáöÝú) ÒóæúÌõåóÇ ÍóíúËõ
ÇÏøóÚóÊúåóÇ (ÝóáóÇ íõØúáóÈõ) ÈöÊóÍúÞöíÞö Ðóáößó. (ÈöÇáúæóØúÁö) ÅÐú
ÇáÊøóãóÊøõÚõ ÍóÞøõåõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö (æóÅöäú áóãú íóÚúÊóÒöáú)
åöíó Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÏú ãóÖóÊú ÈöáóÇ æóØúÁò. (ÊóÑúÝóÚú)
ÃóãúÑóåóÇ ËóÇäöíðÇ. (áöÞóÇÖò) ¡ ÝóáóÇ ÊóÝúÓóÎõ ÈöáóÇ ÑóÝúÚò¡ ÅÐú ãóÏóÇÑõ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúßóÇÑö æóÇáúíóãöíäö
ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÙóÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ãõËóÈøöÊóÇÊö ÎöíóÇÑö ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Ðõæ ÇáúÎöíóÇÑö
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚöÊúÞö áöËõÈõæÊöåö
ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú¡ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÓøóäóÉö íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö. (æóÈöÝóÓúÎò ÊóÓúÊóÞöáú) åöíó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö
ÃóãúÑöåóÇ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÛóíúÑö ÇÝúÊöÞóÇÑò Åáóì ÅÐúäöåö áóåóÇ Ýöíåö
ßóãóÇ Ýöí ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö¡ äóÚóãú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇÓúÊöÞúáóÇáöåóÇ
Þóæúáõåõ: ËóÈóÊóÊú ÇáúÚõäøóÉõ Ãóæú ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö æóÒóÇÏó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÍóßóãúÊõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáËøõÈõæÊõ áóíúÓó ÈöÍõßúãò ßóãóÇ
åõæó ÑóÃúíõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇãúÊöäóÇÚóåóÇ
Úóäúåõ æóÃóäúßóÑóÊú¡ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Ãóæú áößõáøò ÈóíøöäóÉñ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó ÖóÑóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÏøóÉó ËóÇäöíðÇ æóÃóÓúßóäóåõãóÇ ÈöÌöæóÇÑö
ËöÞóÇÊò íõÚúÊóãóÏõ Þóæúáõåõãú¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÃóãøóÇ áóæú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ¡ æóáóæú ÈöÚõÐúÑò ßóÍóÈúÓò Ãóæú ãóÑöÖóÊú¡ ÝóáóÇ
ÊõÍúÊóÓóÈõ ÇáúãõÏøóÉõº áöÃóäøó ÃóËóÑó ÇáúãõåúãóáóÉö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ
ãóÚó ÚóÏóãö ÇÚúÊöÒóÇáöåóÇ Úóäúåõ¡ æóáóæú ÚóÑóÖó ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÒóÇáó¡ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ Ãóæú ãõÖöíøõ Ðóáößó ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÞóÇÈöáò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ãöãøóÇ ÓóÈóÞó Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
(Þóæúáõåõ: ËóÇäöíðÇ) ÃóÎúÑóÌó ÇáÑøóÝúÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÈúáó ÇáúÈóíøöäóÉö
ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí: ÞõáúÊõ ÇáÑøöÖóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ßóÍóÈúÓò) åóáú æóáóæú ßóÇäó åõæó ÇáúÍóÇÈöÓõ áóåóÇ ÈöÍóÞøò¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇãúÑóÃóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúÝöÚúáö ÃóËóÑñ áóÃóËøóÑó
ãõØúáóÞðÇ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ Ïóáöíáñ Ùóäøöíøñ¡ æóåõæó ßóÇÝò æóáóÇ
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÎóáøõÝó æóÇäúÙõÑú áóæú ÃóÎúÈóÑó ãóÚúÕõæãñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÈöÃóäøóåõ ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ åóáú íóÓúÞõØõ ÖóÑúÈõ ÇáÓøóäóÉö¿ . ÇåÜ. Óã
æóÇÓúÊóÞúÑóÈó Ú Ô ÇáÓøõÞõæØó (Þóæúáõåõ: ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ) Ãóíú: áóíúÓó
áöÇÓúÊöÍúíóÇÁò Ãóæú ßóÑóÇåóÉò Ãóæú ÈõÑõæÏóÉò ÅáóÎú. ÇåÜ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔò
Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. (Þóæúáõåõ: ÚóÌúÒñ ÎöáúÞöíøñ)
Ãóíú: ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÎõÕõæÕö ÇãúÑóÃóÉò ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ áöÈóÚúÖöåöãú.
ÇåÜ. Þ á æóßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ÈöÇáúÈóÚúÖö ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: íóÎúÏöÔõåõ Åáóì ÂÎóÑö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÍúáöÝõ ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ÊõÕóÏøóÞõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ãõÌúÊóåóÏò ÝöíåóÇ) Ãóíú: ËóÈóÊó ÖóÑúÈõ
ÇáÓøóäóÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÓóíøöÏöäóÇ ÚõãóÑó æóÞóÏú ÇÈúÊóÏóÃóåóÇ åõæó ãöäú
æóÞúÊö ÖóÑúÈöåóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ãóÇ ÝóÚóáóåõ. (áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÅáóÎú)
Ãóíú: ÝóÊõäúÊóÙóÑõ ÅÝóÇÞóÊõåõ Ãóæú ÈõáõæÛõåõ. . ÇåÜ. Þ á (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚöÊúÞö) ãöËúáõåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ Óã æóÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ) º áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö æóÞóÏú æõÌöÏó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÅáóÎú) æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóØöÆó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÍóáóÝó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ÛóæúÑóÇÁó ÍóáóÝóÊú åöíó áóÇ åõæó¡ æóáóæú ãóÚó ÈóíøöäóÉò ÈöÚõÐúÑóÊöåóÇ
æóßóíúÝöíøóÉö ÍóáöÝöåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåóÇ æóÃóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ
ÃóÕúáöíøóÉñ æóíõÊóæóÞøóÝõ ÍóáöÝõåóÇ Úóáóì ØóáóÈö ÇáÒøóæúÌö áóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝóÊú Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÃóÕúáöíøóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
ÃóÕóÇÈóåóÇ ÈóÚúÖó ÅÕóÇÈóÉò Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÝóÕõÏøöÞó Ãóäøóåõ
áóãú íõÕöÈúåóÇ ÅÕóÇÈóÉð ÊóÇãøóÉð¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ
Þ á æã Ñ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ åóÐóÇ ÈóÚúÏõ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ðóáößó áóåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáÒøóÇäöí ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÃóËúäóÇÁó ÓóäóÉö ÇáÊøóÛúÑöíÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÃúäöÝõ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÖõÑöÈóÊú áóåóÇ ÓóäóÉñ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö æóÇÚúÊóÒóáóÊúåõ
ÑóãóÖóÇäó ÇÓúÊóÃúäóÝóÊú ÓóäóÉð ãöäú ÔóæøóÇáò ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝóÊõßúãöáõ ÓóäóÊóåóÇ ÇáúÃõæáóì æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÑóãóÖóÇäõ
ãöäú ÇáúÞóÇÈöáóÉö ÍóÓöÈóÊúåõ ÈóÏóáó ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÍóÊøóì íóÊöãøó ÑóãóÖóÇäõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö
æóÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
(4/168)
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: ÝóáóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇäúÚöÒóÇáõåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇáúÝóÕúáö ãöäú ÞóÇÈöáò ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö (åóÐóÇ) Ãóíú:
ÇÓúÊöÞúáóÇáõåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ËóÇÈöÊñ
(æóáóæú ÓóÇÝóÑó) ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøóäóÉö áöÆóáøóÇ íóÊøóÎöÐó
ÇáÓøóÝóÑó ÏóÇÝöÚðÇ¡ æóãöËúáõåõ ÍóÈúÓõåõ æóãóÑóÖõåõ æóÍóíúÖõåóÇ. (æó)
ßóÐóÇ áóæú (ÇÓúÊóÞúÖóì) íóÚúäöí æóØöÆóåóÇ. (Ýöí ÛóíúÑö ÐóÇ ÇáäøößóÇÍö) ¡
æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúÂÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó äößóÇÍóåóÇ
ÈóÚúÏó ÈóíúäõæäóÊöåóǺ áöÃóäøóåóÇ äóßóÍóÊúåõ ÛóíúÑó ÚóÇáöãóÉò
ÈöÚõäøóÊöåö. (áóÇ Åäú ÊóÑúÖóì) ÈöÚõäøóÊöåö¡ ÝóáóÇ ÊõÎóíøöÑúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÒóæúÌóÉö Çáúãóæúáóì æóÇáúãõÚúÓöÑö
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö áöÊóÌóÏøõÏö ÇáÖøóÑóÑö áöÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö æóÞóÕúÏö
ÇáúãõÖóÇÑøóÉö æóÊóÌóÏøõÏö ÇáäøóÝóÞóÉö ßõáøó íóæúãò
æóÇáúÚõäøóÉõ ÚóíúÈñ æóÇÍöÏñ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÒóæóÇáõåóÇ ÛóÇáöÈðÇ.
(ÞõáúÊõ) åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöÖóì ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö ÃóãøóÇ (ÇáÑøöÖóì)
ÈöåóÇ. (ÃóËúäóÇÁóåóÇ æóÞóÈúáóåóÇ) Ýóåõæó. (Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÛóíúÑõ
ãõÓúÞöØò áóåóÇ) Ãóíú: áöÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö
áöÓóÈúÞöåö ËõÈõæÊó ÇáúÍóÞøö. (ßóÇáúÍõßúãö) ÝöíãóÇ. (áóæú ÃõÓúÞöØó
ÇáöÇÓúÊöÔúÝóÇÚõ) Ãóíú: ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÃóäú ÃóÓúÞóØóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ. (ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáöÇÈúÊöíóÇÚõ) ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ
áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ áöÑöÖóÇåóÇ.
(æóáóæú ÈöØóáøóÞúÊõßö) Ãóíú: áóÇ ÊõÎóíøöÑúåóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúÚõäøóÉö
ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö¡ æóáóæú ãóÚó ØóáóÇÞöåö áóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ. (Ëõãøó
ÑóÇÌóÚóÇ) áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÚõäøóÊöåö Ýöí Ðóáößó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáÑøóÌúÚóÉõ
Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãõÒóäöíø ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ØóáóÇÞõåõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ
ãóÚó ÇáúÚõäøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÊóÚúÊóãöÏõ ÇáúæóØúÁó ÇáúãõÒöíáó
áöáúÚõäøóÉö¡ æóÃõÌöíÈ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö: (ÕóæøóÑú ÈöãóÇ æóÛóíúÑö ãóÃúÊðì æóÇÞóÚóÇ) Ãóíú: ÕóæøöÑúåõ
ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáöåóÇ ãóÇÁóåõ Ãóíú: ãóäöíøóåõ æóÈöæöÞóÇÚöåö áóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúÊöíøö æóåõæó ÇáÏøõÈõÑõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÚöÏøóÉó¡ æóáóÇ
íõÒöíáõ ÇáúÚõäøóÉó æóãóÃúÊöíøñ ÈöæóÒúäö ãóÚúäöíøò íõÞóÇáõ: ÃóÊóíúÊõ
ÇáúÃóãúÑó ãöäú ãóÃúÊóÇåõ Ãóíú: ãöäú æóÌúåöåö ÇáøóÐöí íõÄúÊóì ãöäúåõ.
(áóÇ Åäú) ÊóÈöäú ãöäúåõ Ëõãøó (íõÌóÏøöÏúåõ) Ãóíú: äößóÇÍóåóÇ
ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÈöÚõäøóÉò ÈóÚúÏó ÖóÑúÈö ÇáúãõÏøóÉö ËóÇäöíðǺ áöÃóäøóåõ
äößóÇÍñ ÌóÏöíÏñ¡ æóßóÐóÇ áóæú äóßóÍó ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÃóÚúáóãóåóÇ ÈöÃóäøóåõ
Úöäøöíäñ Ãóæú¡ æóåöíó ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Íõßöãó ÈöÚõäøóÊöåö æóÞöíáó áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóÇ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ äóßóÍóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÚõäøóÊöåö
. (æóÕóÏøöÞú) ÃóäúÊó (ãóäú ÌóÍóÏú) ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
(ÌöãóÇÚóåóÇ) Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
ÌöãóÇÚóåóÇ ÈöÊóãúßöíäöåóÇ æóØóáóÈó ÊóÓúáöíãóåóÇ Åáóíúåö ÝóÌóÍóÏóÊú
æóÇãúÊóäóÚóÊú áöÊóÓúáöíãö ÇáúãóåúÑö ÕõÏøöÞóÊú Ãóæú ÇÏøóÚóÊú ÌöãóÇÚóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö æóØóáóÈóÊú ÌóãöíÚó ÇáúãóåúÑö ÝóÌóÍóÏóåõ ÕõÏøöÞó. (áóÇ
Åäú ÃóÊóÊúåõ) ÈóÚúÏó ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúÌöãóÇÚó áöíóßúãõáó áóåóÇ ÇáúãóåúÑõ
æóÌóÍóÏóåõ ÅíøóÇåõ. (ÈöæóáóÏú) íõãúßöäõ ßóæúäõåõ ãöäúåõ.
(æóáóãú íõáóÇÚöäúåóÇ) áöäóÝúíöåö¡ ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúÌóÇÍöÏõ Èóáú
ÇáúãõËúÈöÊõ Èöíóãöíäöåö¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌóÉõ áöÊóÑóÌøõÍö ÌóÇäöÈóåóÇ
ÈöÐóáößó ÝóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ æóíóÊóÞóÑøóÑõ ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì íóãöíäöåóǺ áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö áóÇ
íõÝöíÏõ ÊóÍóÞøõÞó ÇáúÅöíáóÇÌö¡ ÝóÅöäú áóÇÚóäó áöäóÝúíöåö ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãõÑóÌøöÍö (æóáóÇ) Åäú ÇÏøóÚóì ÌöãóÇÚóåóÇ
(æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõäøóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö) æóÌóÍóÏóÊúåõ. (ÝóÞóæúáõ
ÇáúãõËúÈöÊö) áóåõ¡ æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ ÕóÏøöÞúåõ Èöíóãöíäöåö áöÚõÓúÑö
ÅÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉö ÇáúÌöãóÇÚö æóÃóÕúáö ÏóæóÇãö ÇáäøößóÇÍö ÝöíåöãóÇ
æóáöÃóÕúáö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ßóÇãöáö ÇáÐøóßóÑö æóãóÞúØõæÚöåö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúæóØúÁõ ÈöÇáúÈóÇÞöí¡
Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÅãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ÈöÇáúÈóÇÞöí ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ áöÒóæóÇáö ÃóÕúáö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ÈöÞóæúáö
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóÊú ÌóÈøóåõ æóÃóäúßóÑó ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóíõÓúÊóËúäóì ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÊú ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÇáúãóÔúÑõæØóÉó æóÃóäøóåóÇ ÒóÇáóÊú ÈöæóØúÆöåö
ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÝóÓúÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó ÃóíúÖðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÓóäóÉò ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÚóÇÑöÖö
(Þóæúáõåõ: æóÍóíúÖõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáäøöÝóÇÓó ßóÇáúÍóíúÖö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí) ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÔóÑúØöåö.
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) ÖóÈøóÈó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö ÇÓúÊóÞúÖóì.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊõ: åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøöÖóì ÈöåóÇ) Ãóíú: ÇáúÚõäøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóäóÉö¡ ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö áöáúÞóÇÖöí æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí Þóæúáöåö: æóáóæú
ÈöØóáøóÞúÊõßö ÅáóÎú ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉó ÞóÈúáó ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó Ãóäøóåõãú ãóäóÚõæÇ ÎöíóÇÑóåóÇ
ÝöíåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöØóáøóÞúÊõßö)
Ãóíú: æóáóæú ãóÚó Þóæúáöåö: ØóáøóÞúÊõßö. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ) åõæó Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö Ãóíú: ÈöÇÓúÊöÏúÎóÇáö ãóÇÁð¡ æóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑó
ãóÃúÊöíøò åõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
Ãóíú: æóæóÞóÚó ÛóíúÑó ãóÃúÊöíøò¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇÞöÚðÇ äóÚúÊõ ãóÃúÊöíøò.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ãóäú íõÌóÏøöÏóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇäóÊú
æóÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌóÊúåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÚõäøóÊöåö áóãú
ÊóÓúÞõØú ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÅöäú
ÌõÈøó ÈóÚúÖõ ÐóßóÑöåö æóÈóÞöíó ãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö ÝóÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÝóÞóÏú Þöíáó:
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ
ÞóæúáõåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÈóÇÞöí åóáú íõãúßöäõ
ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö. ÇåÜ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÙóÇåöÑñ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌöãóÇÚõ Èöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóÇäöíóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö: ÅáóÎú) æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ãõÑóÇÌóÚóÉõ Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÑõæÌöÚõæÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞóÊú¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÇáúßóáóÇãóÇäö ÍóÌóÑñ
æóã Ñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö æóåõæó æóÇÑöÏñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáõ Ãóæøóáó ÇáÓøóäóÉö ßóÇáúãõÍóÑøóãö ÅÐú áóÇ ÊõÝúÓóÎõ ÅáøóÇ
ÈöãõÖöíøö äóÙöíÑöåö Úóáóì ßöáóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóæóÞúÊõ ÇáúÝóÓúÎö Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóÇÍöÏñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇäúÚöÒóÇáöåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö äóÙöíÑö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ýöíåö¡
ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö íóÌõæÒõ æóÚóáóì ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö íóãúÊóäöÚõ¡
æóåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ãóæøóáó
ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÊóÚúÑöÝõ ãóÇ Ýöí Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóäúÚõ ÇááøõÒõæãö ÙóÇåöÑñ ÎõÕõæÕðÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÇÚúÊóÒóáóÊúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö. ÇåÜ ÝóÅöäøó
åóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöíÑóÇÏö¡ æóÞóæúáõäóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáóÎú æóáöÐóÇ
ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóæúÖöÚó ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝó) Ãóíú: ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÓóäóÉò ÃõÎúÑóì
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÖúÑõæÈö Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáöÇÚúÊöÒóÇáõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú áóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ãóÑóÖöåö
æóÍóÈúÓöåö æóÓóÝóÑöåö ßõÑúåðÇ ÚóÏóãó ÍõÓúÈóÇäöåóÇ áöÚóÏóãö
(4/169)
æóíõÕóÏøóÞõ åõæó Èöíóãöíäöåö áöÏóÝúÚö
ßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóÇåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ËóáóÇËðÇ Ãóäøó
ÇáúãõÍóáøöáó æóØöÆóåóÇ æóÝóÇÑóÞóåóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóÃóäúßóÑó
ÇáúãõÍóáøöáõ ÇáúæóØúÁó ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÍöáøöåóÇ áöáúÃóæøóáö
áóÇ áöÊóÞóÑøõÑö ãóåúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Ýöí ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóÈóíøöäóÉõ ÇáúæóØúÁö ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ æóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ
æóåöíó ØóÇåöÑñ: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ áöáÓøõäøóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÌöãóÇÚóåóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáØøõåúÑö áöíóÏúÝóÚó æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÌóÍóÏóÊúåõ¡
ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúÈõæÔóäúÌöíøö
ÊóÕúÏöíÞõåõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ßóÐóáößó¡ Ýóåõæó
ÇáúãõÕóÏøóÞõ áöãóÇ ÐóßóÑó æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÝöíãóÇ
áóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöäúÝóÇÞó¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöÚóÏóãö æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ áöÓõÞõæØö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí åóÐöåö
ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÞõæÚõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Úóáóì ÇáúÈõæÔóäúÌöíøö
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ áóæú ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáóåõ æóÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóÞóÇáó: æóØöÆúÊõßö ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÓúáóãöí¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóãóÊú Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúæóØúÁó æóÝöíãóÇ áóæú
ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãó æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó: æóØöÆúÊõßö
ÞóÈúáó ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ÈóÇÞò æóÃóäúßóÑóÊú ÇáúæóØúÁó (áóÇ Åäú ÃóÊóÊú)
äóÝúíõ ÇáäøóÝúíö Ýóåõæó ÅËúÈóÇÊñ Ãóíú: áóÇ Åäú ÇÏøóÚóì ÌöãóÇÚóåóÇ Ýöí
ÇáúÚõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÌóÍóÏóÊúåõ æóÃóÊóÊú. (áöÚõÐúÑóÉò)
ÈöÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: áöÈóßóÇÑóÊöåóÇ. (ÈöÃóÑúÈóÚö) ãöäú
ÇáäøöÓúæóÉö íóÔúåóÏúäó ÈöåóÇ ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÍóáóÝóÊú ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÈóßóÇÑóÊöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÚóæúÏöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóÊóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ áóãú íõÕöÈúåóÇ Ãóæú
Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ æóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÚõäøóÊöåö
ÈóÚúÏó íóãöíäöåóÇ¡ ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ¡ ÝóÅöäú
äóßóáó ÃóíúÖðÇ ÝóáóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóíóßõæäõ äõßõæáõåõ ßóÍóáöÝöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡ æóËõÈõæÊõåóÇ
ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö¡ æóåõæó ãóÚúáõæãñ Ýöí
ãóÍóáøöåö (Ãóæú ØóáóÈó) ÇáÒøóæúÌõ (ÇÑúÊöÌóÇÚóåóÇ) ÍóíúËõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÚõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÌóÍúÏöåóÇ
ÇáúÌöãóÇÚó áöÏóÝúÚö ÑóÌúÚóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÕõÏøöÞó åõæó áöäóÝúíö ÇáúÚõäøóÉö
æóÑóÝúÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÕúÏöíÞöåö áöáÏøóÝúÚö Úóäú äóÝúÓöåö ÊóÕúÏöíÞõåõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøò áóåõ
Úóáóì ÛóíúÑöåö ÅÐú Çáúíóãöíäõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ. (ßóÇáúãõæÏóÚö) áöÔóíúÁò
ÙóåóÑó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ. (ÝóÅöäøóåõ ãõÕóÏøóÞñ Ýöí) ÏóÚúæóì. (ÇáÊøóáóÝö) áóåõ
ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò (æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Åäú íõÛóÑøöãúåõ) Ãóíú: æóÅöäú ÛóÑöãóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóåõ ÞöíãóÊõåõ. (äõÝöíó ÑõÌõæÚõ ãõæÏóÚò Úóáóì ãóäú
ÃóæúÏóÚóÇ) Ãóíú: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ Úóáóì ãóäú ÃóæúÏóÚóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÊóÕúÏöíÞöåö Ýöí ÇáÊøóáóÝö Èóáú íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÈóíøöäóÉò.
(æóãöËúáõ ÏóÇÑò Ýöí íóÏö ÇËúäóíúäö ÇÏøóÚóì ÐóÇ) Ãóíú: ÃóÍóÏõåõãóÇ
(ßõáøóåóÇ) æóÇáËøóÇäöí äöÕúÝóåóÇ
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáËøóÇäöí) Èöíóãöíäöåö (ÈöÃóäøóåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÊõÚóÖøöÏõåõ. (ÝóãõÏøóÚöíåóÇ) ßõáøóåóÇ.
(Óóåúãóåõ) ÇáøóÐöí ÎóÕøóåõ ãöäúåóÇ. (Åäú íóÈöÚú ãöäú ËóÇáöËò æóÇáËøóÇäö
Ýöí ÇáÊøóÔóÝøõÚö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö. (ãõÝúÊóÞöÑñ
áöÍõÌøóÉò) ÊóÔúåóÏõ Èöãöáúßöåö áöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö Åäú ÃóäúßóÑóåõ
ÇáËøóÇáöËõ¡ ÝóÇáúÌóÇãöÚõ Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö Ãóäøó ÇáÔøóÎúÕó
ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöÏóÝúÚò æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøò
áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ: ãöäú Ãóäøó Çáúíóãöíäó ÍõÌøóÉñ
ÖóÚöíÝóÉñ
. (æóÇáúÈóÚúáõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ (ßõáøõ ÊóãóÊøõÚò) ÈöÒóæúÌóÊöåö ÌóÇÆöÒñ.
(áóåõ) ÍóÊøóì ÇáöÇÓúÊöãúäóÇÁö ÈöíóÏöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÈöíóÏöåö
æóÍóÊøóì ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÏõÈõÑöåóÇ. (æó) áóåõ
(ÇáúÚóÒúáõ) ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú íõäúÒöáó ÈóÚúÏó ÇáúÌöãóÇÚö ÎóÇÑöÌó ÇáúÝóÑúÌö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÃúÐóäú áóåõ Ýöíåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÌóÇÈöÑò
«ßõäøóÇ äóÚúÒöáõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÇáúÞõÑúÂäõ íóäúÒöáõ ÝóÈóáóÛóåõ Ðóáößó Ýóáóãú íóäúåóäóÇ»
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóáöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÎóÇÕøóÉð
ÈöÏóáöíáö ÇáúÝóíúÆóÉö æóÇáúÚõäøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö) Ãóíú: ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäú áóãú Ãóßõäú
æóØöÆúÊõ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó æóØöÆóåóÇ
æóÌóÍóÏóÊúåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÃóÊóÊú áöÚõÐúÑóÉò ÈöÃóÑúÈóÚò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍöåö áöáÔøöåóÇÈö ÝóÅöäú ÞóÇáó: æóØöÆúÊõ ÝöíåóÇ Ãóíú:
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåöíó ËóíøöÈñ Ãóæú ÈößúÑñ ÛóæúÑóÇÁõ¡ æóáóãú
ÊõÕóÏøöÞúåõ ÍóáóÝó Åäú ØóáóÈóÊú íóãöíäóåõ Ãóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ßóãóÇ
ÇÏøóÚóì áöÊóÚóÐøõÑö ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóØúÁö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÈößúÑñ ÛóíúÑõ ÛóæúÑóÇÁó ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò
ÈöÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÝóÊõÕóÏøóÞõ åöíóº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåóÇ
æóåóáú íóÌöÈõ ÊóÍúáöíÝõåóÇ¿ ÇáúÃóÑúÌóÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡
äóÚóãú¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóæúÌóåõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì ØóáóÈöåö. ÇåÜ
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÈóßóÇÑóÉö
ÇáúÛóæúÑóÇÁö ÈöÇáúÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò áöÅöãúßóÇäö ÇáúæóØúÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÈóßóÇÑóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ ÈöÃóÑúÈóÚò) ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏúäó áöÝóÞúÏöåöäøó
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ ÇáúãõÕóÏøóÞõ áöÇÍúÊöãóÇáö Þóæúáöåö:
ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö æóÚóÏóãõ ÊóÓóáøõØöåóÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÕóÏøóÞõ ÈöíóãöíäöåóÇ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡
ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÃóÑúÈóÚñ ÕõÏøöÞóÊú ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÚóæúÏóåóÇ
ÍóáóÝóÊú ÇåÜ æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóäöÒóÇÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóßóáóÊú ÍóáóÝó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáäøõßõæáö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ ÝóÐóÇßó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ äóßóáó ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóßóÇäó
ÍóáöÝõåõ íõËúÈöÊõ áóåõ ÍóÞøðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÍóáöÝõåõ íõÓúÞöØõ
Úóäúåõ ÍóÞøðÇ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÅöäøóÇ äõáúÒöãõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Çáäøõßõæáö áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÖóÇÁñ ÈöÇáäøõßõæáö¡ Èóáú ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáúÚõäøóÉö æóÚóÏóãö ÙõåõæÑö ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóØúÁö Ãóíú:
æóÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÈóÞóÇÁö ÈóßóÇÑóÊöåóÇ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò¡
æóÞóæúáõåõ: áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åõäóÇ åõæó
ÇáÒøóæúÌóÉõ¡ æóÍóÞøõåóÇ ÇáøóÐöí íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÈöÍóáöÝöåö åõæó
ÇáúÝóÓúÎõ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚõäøóÉö Ãóæú ÇáúÅöíáóÇÁö) ÅäøóãóÇ ÕóæøóÑó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúÍõßúãö ÈöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøò áóåõ) æóåõæó ÇáÑøóÌúÚóÉõ (Þóæúáõåõ:
Ãóíú: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÇáúãõæÏöÚõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö Åäú ÍóáóÝó ÇáúãõæÏöÚõ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊúáóÝú ÚöäúÏó
ÇáúãõæÏóÚö ÚöäúÏóåõ æóåõæó ÎóÇÆöäñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÍúáöÝú ÈöÃóäú ÕõÏøöÞó
ÈöÃóäøóåóÇ ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÓóßóÊó Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈöÐóáößó ÈóíøöäóÉñ
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Èóáú íõÝúÊóÞóÑõ Åáóì ÈóíøöäóÉò) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ: ÝóÕóÏøóÞúäóÇåõ Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÑøóÏøö Úóäúåõ áóÇ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÔóÝøõÚö ãõÝúÊóÞöÑñ áöÍõÌøóÉò) ÞóÏú
ÇõÓúÊõÔúßöáóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÔóÎúÕñ ãöáúßðÇ Úóáóì ÇËúäóíúäö ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ Ëõãøó ÕóÇáóÍó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÇáúãõÏøóÚöíó
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÏøóÚóì ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúãõßóÐøöÈö ÃóÞõæáõ:
ÞóÏú íõÊóÎóíøóáõ ÝóÇÑöÞñ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÑöíßö áóãøóÇ ßóÇäó áóåõ íóÏñ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÔóÇÆöÚóÉñ ÝöíåóÇ Þóæöíó
ÌóÇäöÈõåõ ÝóÌõÚöáó ÛóÇíóÉõ íóãöíäö ÇáÔøóÑöíßö ÇáÏøóÝúÚó Ïõæäó
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÝóÅöäøóåõ Ãóíú: ÇáúãõÏøóÚöíó
ÝöíåóÇ áóÇ íóÏó áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóÇÑö Ãóíú: Ýóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÞúÕöíÑöåö. ÇåÜ. ã Ñ
. (Þóæúáõåõ: æóíõÕóÏøóÞõ åõæó Èöíóãöíäöåö áöÏóÝúÚö ßóãóÇáö ÇáúãóåúÑö)
Ãóíú: ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóÌöÈú ßóãóÇáõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóåõäóÇ áóÇ ÝóÓúÎó ÈöÏõæäö ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö æóÇÌöÈñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. ã Ñ Óã. (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúÝóÇÞö) ÈöÃóäú ÞóÇáó
Åäú áóãú ÃõäúÝöÞú Úóáóíúßö Çáúíóæúãó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÕõÏøöÞó åõæó) Ãóíú: áóæú áóãú ÊóÌúÍóÏú æóÑóÇÌóÚóåóÇ
(Þóæúáõåõ:
(4/170)
áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ. (æóÇáÏøõÈúÑõ
ãöËúáõ ÇáúÞõÈúáö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö ÝöíåöãóÇ ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú
ÖóãøöåóÇ. (Ýöí) Íõßúãö. (ÇáúÅöÊúíóÇäö) Ýöíåö ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóæõÌõæÈö ÇáØøõåúÑö æóÇáúÍóÏøö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö æóËõÈõæÊö
ÇáÑøóÌúÚóÉö æóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÊóÞóÑøõÑö ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÇáÕøóÍöíÍö æóãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö æóÛóíúÑöåóÇ. (áóÇ) Ýöí.
(ÇáúÍöáøö) áöÎóÈóÑö «Åäøó Çááøóåó áóÇ íóÓúÊóÍúíöí ãöäú ÇáúÍóÞøö áóÇ
ÊóÃúÊõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÃóÏúÈóÇÑöåöäøó» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ. (æó) áóÇ Ýöí. (ÇáÊøóÍúáöíáö) áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõ æóáöÎóÈóÑö «ÍóÊøóì ÊóÐõæÞöí ÚõÓóíúáóÊóåõ æóíóÐõæÞó
ÚõÓóíúáóÊóßö» . (æó) áóÇ Ýöí. (ÇáúÅöÍúÕóÇäö) º áöÃóäøóåõ ÝóÖöíáóÉñ¡
ÝóáóÇ íõäóÇáõ ÈöåóÐöåö ÇáÑøóÐöíáóÉö.
(æó) áóÇ Ýöí. (ÝóíúÆöåö ÇáúÅöíøóáóÇ æóäóÝúíö ÇáúÚõäøóåú) ÅÐú áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö ãóÞúÕõæÏõ ÇáÒøóæúÌóÉö. (æó) áóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö (ÇáúÅöÐúäö
äõØúÞðÇ) Ýöí ÇáäøößóÇÍö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ æóáóÇ Ýöí ÌóÚúáö ÍóÞøö
ÇáÒøöÝóÇÝö ËóáóÇËó áóíóÇáò. (æó) áóÇ Ýöí. (ÇÝúÊöÑóÇÔö ÇáúÞöäøóåú)
áöÓóíøöÏöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáäøóÓóÈõ áöÈõÚúÏö ÓóÈúÞö ÇáúãóÇÁö
Èöåö Åáóì ÇáÑøóÍöãö åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö áóßöäøóåõãóÇ
ÌóÒóãóÇ ÈöËõÈõæÊöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö æóÕóÍøóÍóÇåõ åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÞóÏú íóÓúÈöÞõ Åáóì ÇáÑøóÍöãö ãöäú ÛóíúÑö ÔõÚõæÑò Èöåö¡ æóáóãøóÇ
ßóÇäó ßóáóÇãõåõãóÇ ÔóÇãöáðÇ áöáúÃóãóÉö æóÇáúãóäúßõæÍóÉö ÞóÇáóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ
Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÅöãúßóÇäõ
ÇáúæóØúÁö ßóÇÝò Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
Íóãúáõ ßóáóÇãöåöãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóãóÉö ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ
ÈóÚúÖõåõãú áöÊóÕúÑöíÍöåöãóÇ ÈöåóÇ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáúãóäúßõæÍóÉö äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇÍöÏðÇ áóíúÓó ßóÇáúÞõÈõáö ÃóíúÖðÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãóÝúÚõæáó Èöåö íõÑúÌóãõ¡ ÝóÅöäøó ÍóÏøóåõ ÇáúÌóáúÏõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÍúÕöäðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö Ýöíåö ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåõ
ÝóáóíúÓó ÍóíúÖðÇ æóäóÙóÑó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÓøóíøöÏõ Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ
Úóáóì Þóæúáö ÇáÏøóÇÑöãöíøö¡ áóßöäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøóåõ íóÍöáøõ
ßóÇáúÞõÈõáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÎõÑõæÌõ ãóäöíøö ÇáúæóØúÁö ãöäú ÏõÈõÑö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö Ýöíåö ÈóÚúÏó ØõåúÑöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÊõÚöíÏõ Èöåö ØõåúÑóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ (æóÈöÌöãóÇÚö ÃóãóÉö ÇáúÝóÑúÚö) Ãóíú: ÈöÌöãóÇÚö ÃóÕúáöåö áóåóÇ
æóáóæú ÈöØóæúÚöåóÇ (æóÌóÈú) áóåõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ Ãóæú
ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ Ýöí ÇáÏøöíäö (ãóåúÑñ) Ãóíú: ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ áöáÔøõÈúåóÊóíúäö ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ¡ äóÚóãú áóæú ÃóäúÒóáó
ãóÚó ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäó ãõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑö
ÈöÇáúÚõáõæÞö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúãóåúÑõ ßóãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõãú æõÌõæÈóåõ
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÊóÃóÎøõÑö ÅäúÒóÇáöåö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÞóÑøóÇåõ
(æó) æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúæó ÌóÇäöÈõåõ ÍóÊøóì íóäúÏóÝöÚó Èöåö ÃóÎúÐõ ÇáúãõßóÐøöÈö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö) íõÑöíÏõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøóÑöíßö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÑø æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ØóáóÈö
ÇáöÇÑúÊöÌóÇÚö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõæÏöÚö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÏøóÇÑö
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóßúÑõæåñ
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóÐöäóÊú Ýöíåö ÇáúãóÚúÒõæáö ÚóäúåóÇ ÍõÑøóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉðº áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ Åáóì ÞóØúÚö ÇáäøóÓúáö ÇåÜ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúßóÑóÇåóÉö åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ
Úóäú ÅØúáóÇÞö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ: ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò ÝóÞóÇáó:
æóåõæó ãóßúÑõæåñ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ÇåÜ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúßóÑóÇåóÉö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóæú ÑóÞöíÞóÉð æóÈóíúäó
ÇáúãóãúáõæßóÉö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÊóÍóÑøõÒðÇ ãöäú
ÇáúæóáóÏö ãóßúÑõæåñ ÇåÜ æóÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ Ãóæú ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Ëõãøó ÞóÇáó æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÍóÑøõÒö
Úóäú ÇáúæóáóÏö ãóÇ áóæú Úóäøó áóåõ Ãóäú íóäúÒöÚó ÐóßóÑóåõ ÞõÑúÈó
ÇáúÅöäúÒóÇáö áóÇ áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó) æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: æóÇÍöÏñ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúæóØúÁö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ãóåúÑñ)
æóßóÐóÇ ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÊöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÇÝúÊóÖøóåóÇ ÔóÑúÍõ
ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃóäúÒóáó ãóÚó ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö)
æóÈöÇáúÃóæúáóì ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÇÞúÊóÑóäó ÅáóÎú åóÐóÇ áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ãöãøóÇ íóÃúÊöí¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóæõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö ÈöÍóÇáöåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: áóæú ÃóäúÒóáó
ãóÚó ãóÛöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúãóåúÑõ áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÚö
æóÛóíúÑöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÍöÕøóÉö ÇáÔøóÑöíßöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøöÑóÇíóÉö Ýóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú
ËõÈõæÊöåö Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚõáõæÞö Ýóíóßõæäõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö æóáóæú ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö ÝóÊóÌöÈõ
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúãóåúÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ã Ñ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóäúÒóáó
ÞóÈúáó ÊóÛúíöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ æõÌõæÈö
ÍöÕóÉö ÇáÔøóÑöíßö ãöäú ÇáúãóåúÑö áöÍõÕõæáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÛúíöíÈö Ãóæú ãóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌóÑñ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú:
ÞóÖóÊú ÔóåúæóÊõåóÇ Ãóæú áóãú ÊóÞúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáúÞõÈõáö
ÝóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÞóÖóÇÆöåóÇ æóÚóÏóãöåö. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÌöãóÇÚò ÅáóÎú) æóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóì ÇáúÃóÈö
Åäú ßóÇäóÊú ãóæúØõæÁóÉð áöÝóÑúÚöåö. ÇåÜ. Þ á æóÞóæúáõåõ: ÃóãóÉõ
ÇáúÝóÑúÚö¡ æóáóæú ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ãõßóÇÊóÈóÉð ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÅöíáóÇÏõ
æóÊóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ãõÏøóÉó ÇáúÍóãúáö äóÞóáóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ) ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÈößúÑö ãóåúÑõ ÈóßúÑò æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÞóÇáó Òí: ãóåúÑõ ËóíøöÈò æóÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÉò Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóÝöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ ÝóÝöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóãóÍóáøõ æõÌõæÈöåö Åäú áóãú ÊóÕöÑú Ãõãøó æóáóÏò ãõØúáóÞðÇ
Ãóæú ÕóÇÑóÊú æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöäúÒóÇáõ Úóäú ãóÛöíÈö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡
æóíõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÚóÏóãó ÊóÃóÎøõÑöåö. ÇåÜ. Þ á æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÎöíÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÊóÕúÏöíÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÊøóÃóÎøõÑöº áöÃóäøó ãõÏøóÚöíó ÇáÊøóÞóÏøõãö íóÏøóÚöí
ãõÓúÞöØðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöíáóÇÌõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúãóåúÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãõæóÇÝóÞóÉõ ãóÇ Ýöí Þ
á ÞóÇáó: áöÇãúÊöíóÇÒö ÇáúÃóÈö Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÑóÇÌöÚú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí æõÌõæÏó
ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøó ãóÏóÇÑóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
(4/171)
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö.
(ÊóÚúÒöíÑñ) ßóãóÇ Ýöí ÇÑúÊößóÇÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ
ÍóÏøó ÝöíåóÇ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó¡ æóåõæó áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
áöÍóÞøö ÇáúÝóÑúÚö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÊøóÚúÒöíÑö ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ãõæÓöÑðÇ
áöÔõÈúåóÉö Çáúãöáúßö ÝóÝöí ÎóÈóÑö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ÃóäúÊó
æóãóÇáößõ áöÃóÈöíßó» æóáöÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÌöäúÓö
ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÓóÑóÞó ãóÇáóåõ áóÇ íõÞúØóÚõ Èöåö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáõ ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÍõÑøðÇ æóÇáúÃóãóÉõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉó ÝóÑúÚöåö¡
æóåõæó ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäøóåõãóÇ äóÞóáóÇ ÝöíåóÇ
åõäóÇ Úóäú ÊóÌúÑöÈóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú íóãúáößóåóÇ
ÈöÍóÇáò
(æóíóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈú) áöáúæóáóÏö ãöäú ÇáúæóÇØöÆö. (æóÖöÏøõ ÑöÞøö
æóáóÏò) Ãóíú: æóÍõÑøöíøóÊöåö áöáÔøõÈúåóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåöãóÇ ÑóÞöíÞðÇ ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÃóãóÉó ÇáúÛóíúÑö ÈöÔõÈúåóÉò¡
æóËõÈõæÊõ ÍõÑøöíøóÊöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÑøóÞöíÞö äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ
(áóÇ ÞöíãóÊõåú) Ãóíú: ÇáúæóáóÏö¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÃóÕúáõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÞöíãóÉó Ãõãøöåö¡ æóåõæó ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ ÝóÇäúÏóÑóÌó ÝöíåóǺ
æóáöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó Ýöí ãöáúßöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇäúÊöÞóÇáö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅãøóÇ ãóÚó ÇáúÚõáõæÞö ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóÇÙöãö ÇáúÂÊöí æóÇáäøóæóæöíøö
Ýöí ÊóäúÞöíÍöåöº áöÃóäøóåõ ÚöáøóÉõ äóÞúáö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãóÚúáõæáõ
íõÞóÇÑöäõ ÚöáøóÊóåõ ÈöÇáÒøóãóÇäö æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÑøõÊúÈóÉö
Ãóæú ÞõÈóíúáóåõ áöíóÓúÞõØó ãóÇÄõåõ Ýöí ãöáúßöåö ÕöíóÇäóÉð áöÍõÑúãóÊöåö
ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöí ÚóÏóãó áõÒõæãö
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö áõÒõæãõåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð
áöáöÇÈúäö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ ÃóãóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÚóÊóÞó¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí. (æóËóÈóÊóÊú) ÈöÌöãóÇÚöåóÇ¡ æóáóæú
ãõßóÇÊóÈóÉð Ãóæú ãõÒóæøóÌóÉð Ãóæú ãõæÕðì ÈöåóÇ. (áöÃóÕúáöåö) ÇáúÍõÑøö¡
æóáóæú ãõÚúÓöÑðÇ. (ÃõãøöíøóÊõåú) Ãóíú: ÃõãóíøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÚöäúÏó
ÇáúÚõáõæÞö áöáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÊöí äóÝóÊú ÇáúÍóÏøó æóÃóæúÌóÈóÊú ÇáúãóåúÑó.
(ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú: ãóÚó ãöáúßöåö áöáúÃõãøö ÈöÇáúÚõáõæÞö áöæõÌõæÈö
ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÚöáøóÉö ÈöãóÚúáõæáöåóÇ ÒóãóÇäðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú: ãóÚó æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö Úóáóíúåö áöÝóÑúÚöåö
áöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Èóíúäó
ÇáúæóÇØöÆö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉö Þóæúáõ ÇáúæóÇØöÆöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇÑöãõ. (áóÇ Åäú ÊõÓúÊóÍóÞú) Ãóíú: ÃõãóíøóÉó ÇáúæóáóÏö. (áöáöÇÈúäö
ãöäú ÞóÈúáõ Ãóæú ÇáúæóÇáöÏõ ÑöÞø) Ãóíú: Ãóæú ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ¡
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåöãóÇ áöáúÃóÕúáö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú Úóáóì ÝóÑúÚöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝóæøöÊú Çáúãöáúßó ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÏøõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö Úóáóíúåö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÞõÈõáö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõÍóÏøõ ßóãóÇ
áóæú æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóãóÊóåõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò Ãóæú
ãõÕóÇåóÑóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò Ýöí ÏõÈõÑöåóÇ¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò¡
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú æóØöÆó ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú Ýöí äóÝúÓö åóÐóÇ äöÒóÇÚñ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøöäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÞóØúÚðÇ)
Èóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõ. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÅáóÎú) åóÐóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏõ áóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ æóÓóíóÃúÊöí æóáóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáöÇÈúäö ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÞõÈóíúáóåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: íóßúÝöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÇáúÞöíãóÉõ Ãóíú: áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ãóíú: ÐöãøóÉö ßõáøò ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúãõßóÇÊóÈö
æóÇáúãõÈóÚøóÖö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖó íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÈóÚúÖö Ãóíú:
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ
Ãóíú: ãóåúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÇáÑøóÞöíÞõ ÝóÝöí
ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö ÇåÜ æóÈóíøóäó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó
ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóãóÇ Èóíøóäó Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó ßóÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÃóäøó
ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ
íõãúáóßõ ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÊóÚóáøóÞó ÇáúãóåúÑõ ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÊóÚóáøóÞó
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÈóÚúÖó ÇáÑøóÞöíÞó ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖö ÈöÐóáößó ÇáúÈóÚúÖö
(Þóæúáõåõ: áöÃóÕúáöåö ÇáúÍõÑøö) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúÍõÑøö ÍóÊøóì
ÇáúãõÈóÚøóÖö ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö. (ÝóÑúÚñ)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ãõÈóÚøóÖðÇ¡ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóíú:
æóáóæú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÏó ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: áöÃóäøó ÇáÑøóÞöíÞó áóÇ íóãúáößõ æóÇáúãõÈóÚøóÖó æóÇáúãõßóÇÊóÈó
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÅöíáóÇÏöåöãóÇ ÃóãóÊóåõãóÇ ÝóÈöÅöíáóÇÏö
ÃóãóÉö æóáóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ áóßöäøó Þóæúáóåõ: áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÅöíáóÇÏöåöãóÇ ÃóãóÊóåõãóÇ ãóãúäõæÚñ Ýöí ÇáúãõÈóÚøóÖö¡
Èóáú ÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöíåö ËõÈõæÊõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÈöÅöíáóÇÏö ÃóãóÊöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ãóÍóáøöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÅöíáóÇÏö
ÇáúãõÈóÚøóÖö ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÅöíáóÇÏöåö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó
Èóíúäó ÝóÑúÚöåö æóÛóíúÑöåö¡ Èóáú Ãóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö) ¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó æóØúÄõåõ áóåóÇ ãõÏøóÉð
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõ ãóÊóì ÚóáöÞóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÝóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö Òóãóäò
íõãúßöäõ ÚõáõæÞõåóÇ Èöåö Ýöíåö¡ æóÐóáößó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÞóÈúáó
æöáóÇÏóÊöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúáö
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó Òóãóäö ÇáúÚõáõæÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃóÞúÕóì ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇÓúÊöíáóÇÆöåö ÚóáóíúåóÇ Åáóì Òóãóäö
ÇáúÚõáõæÞö. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ) Ãóíú: ÃóãóÉó ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö) ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõßóÇÊóÈöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÞõáúÊõ:
Èóáú íóÃúÊöíº áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇáó åóÐóÇ áóÇ ÓóÈóÈó áóåõ ÅáøóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÃõãøöíøóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÕóÍøó Ãóäøó
ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö Åáóíúåö åõäóÇ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
º áöÃóäøó æóØúÁó ÇáúæóÇáöÏö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÔõÈúåóÉð æóæóáóÏõ
ÇáÔøõÈúåóÉö ÍõÑøñ. ÇåÜ. ã Ñ Óã
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞõÈóíúáóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí
æóÞóÇáó: ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÊóÑúÌöíÍõåõãú ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÅáóÎú)
ÇáúÍóÇÕöáõ
(4/172)
æóØúÆöåö ÒóæúÌóÉó ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö
ÈöÔõÈúåóÉò ÍóíúËõ íóÛúÑóãõ ãóåúÑóåóÇ áóåõ áöÊóÝúæöíÊöåö Çáúãöáúßó
æóÇáúÍöáøó ÌóãöíÚðǺ æóáöÃóäøó ÇáúÍöáøó Ëóãøó åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇáöÏõ äöÕúÝóåõ ÑóÞöíÞðÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÅöíáóÇÏõ æóíóßõæäõ äöÕúÝõ ÇáúæóáóÏö ÍõÑøðÇ æóÝöí äöÕúÝöåö ÇáúÂÎóÑö
æóÌúåóÇäö Åäú ÞõáúäóÇ: ÍõÑøñ ÝóÚóáóíúåö ßóãóÇáõ ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
äöÕúÝõåóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
äöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ äöÕúÝöåö Ýöí ßóÓúÈöåö
(æóáóæú æóØöí) ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúÍóÑóßóÉö áöáúæóÒúäö.
(ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóßóåú) Èóíúäó ÝóÑúÚöåö æóÛóíúÑöåö ÝóÃóÊóÊú
ÈöæóáóÏò. (ÊóËúÈõÊõ) ÇáúÃõãøöíøóÉõ. (ÝöíãóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ãöäúåóÇ) Ãóíú:
ÝöíãóÇ. (ãóáóßóåú) ÇáúÝóÑúÚõ ãöäúåóÇ (æóáúÊóÓúÑö) ÇáúÃõãøöíøóÉõ Åáóì
ÍöÕøóÉö ÔóÑöíßöåö. (áöáúíõÓúÑö) Ãóíú: ÚöäúÏó íõÓúÑö ÇáúæóÇØöÆö Ïõæäó
ÚõÓúÑöåö. (æóÍõÑøñ ÇáúæóáóÏú) ßõáøöåö Ýöí ÇáúíõÓúÑö áöáÓøóÑóÇíóÉö
(æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÚõÓúÑö Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóÓóÏú) Ãóíú: ÇáúÃóÞúæóì
ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøöíøóÉö æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúíõÓúÑö ãóåúÑõåóÇ æóÞöíãóÊõåóÇ
áöáúÝóÑúÚö æóÔóÑöíßöåö¡ æóÝöí ÇáúÚõÓúÑö ÍöÕøóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ãöäúåõãóÇ
æóÍöÕøóÉõ ÔóÑöíßöåö ãöäú ÇáúãóåúÑö ÝóÞóØú æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóÓóÏú ÇáúãóÒöíÏö Úóáóì ÇáúÍóÇæöí íóÞõæáõ: áóÇ ÓöÑóÇíóÉó Ýöí
ÇáúíõÓúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÔõÈúåóÉó Çáúãöáúßö áóíúÓóÊú
ßóÇáúãöáúßö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ áöáúÝóÑúÚö æóÈóÚúÖõåóÇ ÍõÑøðÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáúÃõãøöíøóÉõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÝóÑúÚö áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÃóãóÉõ ÇáúÝóÑúÚö ÃóãóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÝóÑúÚõåõ ÝóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåö áóåóÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉöº áöÇäúÊöÝóÇÁö ÔõÈúåóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö æóáóíúÓó ßóÇáÓøóÑöÞóÉö
ÍóíúËõ áóÇ íóÞúØóÚõ ÈöåóÇ áöÔõÈúåóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö (æóáöíõåóíøöÆú)
æõÌõæÈðÇ áöáúÃóÕúáö (ÝóÑúÚõåõ) ÇáúãõæÓöÑõ¡ æóáóæú ÃõäúËóì æóÛóíúÑó
ãõßóáøóÝò (ãõÓúÊóãúÊóÚðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú: ÔóíúÆðÇ íõÓúÊóãúÊóÚõ
Èöåö ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÆóáøóÇ íõÚóÑøöÖóåõ áöáÒøöäóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ
íóáöíÞõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúÃõÈõæøóÉö¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóǺ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó
áöÅöÈúÞóÇÆöåö ÝóæóÇÊõ äóÝúÓö ÇáúÝóÑúÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóæóÏö¡ ÝóÝóæóÇÊõ
ãóÇáöåö Ãóæúáóì æóáöÃóäøó ÅÚúÝóÇÝóåõ ãöäú æõÌõæåö ÍóÇÌóÇÊöåö
ÇáúãõåöãøóÉö ßóÇáäøóÝóÞóÉö. (ÃóÞúÑóÈõåõãú) ÈóÏóáñ ãöäú ÝóÑúÚöåö Ãóíú:
íõåóíøöÆõ Ðóáößó ÝóÑúÚõåõ Åäú ÇÊøóÍóÏó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó¡ ÝóÝóÑúÚõåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóÇáöÇÈúäö ãóÚó ÇÈúäö ÇáöÇÈúäö ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑúÈðÇ.
(ÝóæóÇÑöËñ) ßóÈöäúÊö ÇÈúäò ãóÚó ÈöäúÊö ÈöäúÊò¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑúÈðÇ
æóÅöÑúËðÇ ßóÈöäúÊóíúäö Ãóæú ÈóäóÇÊò. (ÝóæóÒøöÚóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú æóÊóåúíöÆóÊõåõ áöáúÃóÕúáö ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ
ãóåúÑó ÍõÑøóÉò æóáóæú ßöÊóÇÈöíøóÉð Ãóæú íóÞõæáõ áóåõ: ÇäúßöÍú
æóÃõÚúØöíßó ÇáúãóåúÑó Ãóæú íóäúßöÍõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ íóÛúÑóãõ ãóåúÑóåóÇ áóåõ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð
Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÂÎóÑó áöáúÍõÑøóÉö æóáöÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ãóåúÑóÇäö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÇÍöÏñ áöáÒøóæúÌö
áöÃóÌúáö ÞóØúÚö äößóÇÍöåö æóÂÎóÑõ áöáúÍõÑøóÉö Ãóæú áöÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö
áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáúãóåúÑó áöáúÍõÑøóÉö æóáöÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÔõÈúåóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóÊøóÖöÍõ ÇäúÏöÝóÇÚõ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÅÔúßóÇáö æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö
áöáÒøóæúÌö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóåúÑó ÇáÔøõÈúåóÉö áóåóÇ Ãóæú
áöÓóíøöÏöåóÇ áóÇ áöáÒøóæúÌö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí ÇáúãóåúÑö
ÇáøóÐöí áöÃóÌúáö ÇáúæóØúÁö¡ æóÞóÏú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ áóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáøóÐöí áöÞóØúÚö ÇáúÍöáøö Ýóåõæó áöáÒøóæúÌö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøó ÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö ãöäú ÃóáúÛóÇÒöåö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÃóãóÉö ÈöæõÌõæÈö ãóåúÑóíúäö æóÇÍöÏñ áöáÓøóíøöÏö æóÂÎóÑõ áöáÒøóæúÌö
æóãöËúáõåóÇ ÕõæÑóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ÈöáóÇ Ôóßøò Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó: æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó áóæú ÊóÒóæøóÌó ÑóÌõáñ ÃóãóÉó ÃóÎöíåö
ÝóæóØöÆóåóÇ ÃóÈõæåõãóÇ áóÒöãóåõ ãóåúÑóÇäö ãóåúÑñ áöãóÇáößöåóÇ æóãóåúÑñ
áöÒóæúÌöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÎö ßóÇáúÃóÎö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÂËóÑóåõº áöÃóäøó æóØúÁó ÃóÈöíåö áöÃóãóÊöåö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÔõÈúåóÉò
ÈöÎöáóÇÝö æóØúÆöåö áöÍõÑøóÉò Ãóæú ÃóãóÉö ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÝúæöíÊöåö Çáúãöáúßó) æóåõæó åõäóÇ ÇáÓøóáúØóäóÉõ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÅöíáóÇÏõ) Úóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅíáóÇÏõ ÃóãóÊöåö ÝóÅöíáóÇÏõ ÃóãóÉö æóáóÏöåö
ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ. æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöËõÈõæÊö
ÅíáóÇÏöåö ÃóãóÊóåõ ßóãóÇ åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ËóÈóÊó ÅíáóÇÏõ ÃóãóÉö ÝóÑúÚöåö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÞõáúäóÇ ÍõÑøñ) Ãóíú: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ã Ñ æóÚóáóì
åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÇãöÔö ÔõÑõæØö äößóÇÍö ÇáúÃóãóÉö Ãóäøó æóáóÏó
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö ãõÈóÚøóÖñ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúãõÈóÚøóÖõ ãöäú ÇáúãõÈóÚøóÖóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö (Þóæúáõåõ: æóäöÕúÝõåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö íõØóÇáóÈõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö
. (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÚõÓúÑö) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇáöÏõ ÑóÞöíÞðÇ ÊóÈóÚøóÖó æóáóÏõåõ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãõÈóÚøóÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÅíáóÇÏöåö ÃóãóÉó ÝóÑúÚöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÝóßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú: æóíóãúáößõ ÇáúÃóÈõ ÍóãúáóåóÇ æóáóÇ íóÚúÊöÞõº
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÓóÈó áöãóßóÇäö ÇáÒøöäóÇ ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóáöíõåóíøöÆú)
Ãóíú: æóáöÊóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáÊøóåúíöÆóÉõ ÈöÃóäú íóÞõæãó ÈöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ôõãõæáö ÛóíúÑö ÇáúãõßóáøóÝö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇõÍúÊõãöáó ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ ãóåúÑó ÍõÑøóÉò ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúãóåúÑó
Ãóæú ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö Ç. åÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÞöáú ãöáúßõ ÇáúÃõãøö áöáúÃóÈö áöÑöÞøöåö Ãóæú
áößóæúäöåóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð áöáúÝóÑúÚö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí Ðóáößó
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö æóãóåúÑõåóÇ áóÇ ÞöíãóÊõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
ÃóÝóÇÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍóÏøõ ÈöæóØúÆöåö áóåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö) ¡ æóÅöäú
ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò ÝóÑóÞöíÞò áöáúÃóÈö ÛóíúÑö äóÓöíÈò ÝóáóÇ íóÚúÊöÞõ Úóáóì
ÇáúÃóÈö æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúæóáóÏõ ÃóãóÉó ÃóÈöíåö ÌóÇÒó áöÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÅÚúÝóÇÝöåö Úóáóì ÃóÈöíåö Ýóáóæú ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏò Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ äóÓöíÈñ
ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóì ÌóÏøöåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáöÇÈúäó ÞöíãóÊõåõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÑóÞöíÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõæÓöÑõ) Ãóíú: ÈöãóÇ íóÚöÝøõ Èöåö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãõÄúäóÉö íóæúãò æóáóíúáóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö. ÇåÜ. Þ
á. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑúÈðÇ æóÅöÑúËðÇ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ íõæóÒøóÚõ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö ÝóÝöí ÈöäúÊò
æóÇÈúäò íõæóÒøóÚõ ÃóËúáóÇËðÇ æóÞöíáó: ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÝóíõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ: æóÅöÑúËðÇ Úóáóì ãóÚúäóì ÇÓúÊöæóÇÆöåöãú Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÅöÑúËö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú Þóæúáöåö: ÝóæóÇÑöËñ ÊóÃóãøóáú¡
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ ÇáúæóÇÑöËõ Åäú ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑúÈðÇ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóæúÇ ÞõÑúÈðÇ æóÅöÑúËðÇ Ãóæú ÚóÏóãóåõ æõÒøöÚó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæóÇÑöËö
ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøõÁõæÓö æóÝöí ÇáúæóÇÑöËö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÑúËö. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÚúØöíóåõ ÅáóÎú) æóíóáúÒóãõ æóáöíøó ÇáúãóÍúÌõæÑö
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÒöãóåõ ÍóÇßöãñ
ÈöÛóíúÑöåö
(4/173)
ÈöÅöÐúäöåö æóíõãúåöÑõ Ãóæú íõãóáøößõåõ
ÃóãóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ Ãóæú ËóãóäõåóǺ áöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúÅöÚúÝóÇÝö íóÍúÕõáõ
Èößõáøò ãöäúåóÇ
(æóÇÓúÊóËúäö) ÃóäúÊó. (ÔóæúåóÇÁ) ¡ ÝóáóÇ íõåóíøöÆõåóÇ áóåõ ßóãóÇ áóÇ
íõØúÚöãõåõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÇÓöÏðǺ æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚöÝøõåõ æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúÚóÌõæÒõ æóÇáúãóÚöíÈóÉõ.
(æó) ÇÓúÊóËúäö. (ÊóÒúæöíÌó Ãóãóåú) Ãóíú: ÊóÒúæöíÌóåõ ÃóãóÉðº áöÃóäøóåõ
Ûóäöíøñ ÈöãóÇáö ÝóÑúÚöåö Úóäú äößóÇÍöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ
Úóáóì ãóåúÑö ÃóãóÉò ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌõåóÇ áóåõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ íõåóíøöÆó áóåõ ÚóãúíóÇÁó¡ æóáóÇ
ÚóÑúÌóÇÁó¡ æóáóÇ ÐóÇÊó ÞõÑõæÍò ÓóíøóÇáóÉò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåöäøóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (áöÃóÕúáöåö) Ãóíú: íõåóíøöÆõ ÇáúÝóÑúÚõ
ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚó áöÃóÕúáöåö. (ÇáúÍõÑøö) ÇáÐøóßóÑó¡ æóÅöäú ÚóáóÇ ãöäú
ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÇáúÃõãøö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ. (ÇáøóÐöí
ÞóÏú ÚóÏöãóåú) Ãóíú: ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚõ ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó ãõÄóäó
ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ Ëóãóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ßóÓúÈò
íóÕúÑöÝõåõ ÅáóíúåöãóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõ ÇáúÝóÑúÚöº
áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ Ïõæäó ÍõÑúãóÉö ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÅÚúÝóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö
ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö¡ æóáóæú ãõÈóÚøóÖðǺ áöÃóäøó äößóÇÍóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö áóÇ íóÕöÍøõ æóÈöÅöÐúäöåö íóÞúÊóÖöí ÊóÚóáøõÞó ÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö ÈößóÓúÈöåö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö Ãóæú ÈöåöãóÇ æóÈöãóÇáöåö
Åäú ßóÇäó áóåõ Ðóáößó æóÈöÐöãøóÊöåö Åäú áóãú íóßõäú æóáóÇ ÅÚúÝóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃõäúËóì ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Èóáú áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅÐú áóÇ
ãõÄúäóÉó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ÅÚúÝóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúæóÇÌöÏö
ãõÓúÊóãúÊóÚðÇ¡ æóáóæú ÈöÇáúßóÓúÈö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ßóÓúÈö
ÇáäøóÝóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈöäúíóÉó áóÇ ÊóÞõæãõ ÈöÏõæäöåóÇ¡ æóáóæú ÞóÏóÑó
Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Ïõæäó ãõÄúäóÉö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö áóÒöãó ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ Ýóáóæú
äóßóÍó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí íóÓóÇÑöåö ÈöãóåúÑò Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó
ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåö æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó ÝóÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÝóÑúÚöåö ÏóÝúÚõåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö
ÈöÐóáößó æóÇáÕøóÑúÝõ áöáúãóæúÌõæÏóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÃõÎúÑóì
ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö áóæú äóßóÍó Ýöí ÅÚúÓóÇÑöåö¡ æóáóãú íõØóÇáöÈú ÇáúÝóÑúÚó
ÈöÇáúÅöÚúÝóÇÝö Ëõãøó ØóÇáóÈóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÝóÑúÚó
ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÌóåöáóÊú ÇáúÅöÚúÓóÇÑó æóÃóÑóÇÏóÊú
ÇáúÝóÓúÎó ÇäúÊóåóì¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÊóåúíöÆóÉõ Ðóáößó áóåõ (Åäú ÔóÞøó)
Úóáóíúåö. (ÕóÈúÑñ) Úóáóì ÇáúÚõÒõæÈóÉö. (Ãóæú) ßóÇäó. (íóÎóÇÝõ
ÇáúÚóäóÊóÇ) Ãóíú: ÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔõÞøó Úóáóíúåö
ÇáÕøóÈúÑõ¡ æóáóãú íóÎóÝú ÇáúÚóäóÊó¡ äóÚóãú Åäú ÇÍúÊóÇÌó áöáäøößóÇÍö áóÇ
áöáÊøóãóÊøõÚö Èóáú áöáúÎöÏúãóÉö áöãóÑóÖò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÌóÈó
ÅÚúÝóÇÝõåõ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö áóßöäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÅÚúÝóÇÝðÇ (ÈöÞóæúáöåö: ÈöáóÇ
íóãöíäò ËóÈóÊóÇ) Ãóíú: æóíóËúÈõÊõ ÇÍúÊöíóÇÌõåõ áöáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöÞóæúáöåö
ÈöáóÇ íóãöíäòº áöÃóäøó ÊóÍúáöíÝóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóÇ íóáöíÞõ
ÈöÍõÑúãóÊöåö¡ áóßöäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáØøóáóÈõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÞóÊú
ÔóåúæóÊõåõ ÈöÍóíúËõ íóÎóÇÝõ ÇáúÚóäóÊó Ãóæú íóÔõÞøõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÈúÑõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Ýóáóæú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåö íõßóÐøöÈõåõ ßóÐöí
ÝóÇáöÌò ÔóÏöíÏò æóÇÓúÊöÑúÎóÇÁò æóäóÍúæöåöãóÇ
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÅÌóÇÈóÊõåõ Ãóæú íõÞóÇáõ:
íóÍúáöÝõ åóÇåõäóÇ áöãõÎóÇáóÝóÉö ÍóÇáöåö ÏóÚúæóÇåõ æóÐóßóÑó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ äóÍúæóåõ. (æóáóæú ÚóÌõæÒñ) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó. (ÊóÍúÊóåõ)
ÚóÌõæÒñ. (Ãóæú ÑóÊúÞóÇ) Ãóæú ÞóÑúäóÇÁõ (Ãóæú ØöÝúáóÉñ) Ãóæú äóÍúæóåóÇ
ÝóíõåóíøöÆõ áóåõ ÝóÑúÚõåõ ãõÓúÊóãúÊóÚðÇ. (Åäú ÇÍúÊöíóÇÌñ) áóåõ.
(íóÈúÞóì) ¡ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ: áóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö áóãú íóáúÒóãú
ÇáúÝóÑúÚó ÅáøóÇ äóÝóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ íõæóÒøöÚõåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÚóáóíúåöãóÇ¡
æóåõæó ãõÊóäóÇæöáñ áöãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
åõäóÇ íóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ áöáúÌóÏöíÏóÉö áöÆóáøóÇ ÊóÝúÓöÎó.
(æóÇáúãóåúÑõ ãóåúãóÇ íóÊóÚóíøóäú) ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑò
(ÊõÈöÚóÇ) Ãóíú: ÇõÊøõÈöÚó. (ÊóÚúíöíäõåõ) Ãóíú: ÇáúÃóÕúáö
áöáúãõÓúÊóãúÊöÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÛóÑóÖöåö Ýöí ÞóÖóÇÁö ÔóåúæóÊöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚóíøöäó ÇáÊøóÓóÑøöíó Ïõæäó
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇáúÚóßúÓó¡ æóáóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö Ãóäú
íõÚóíøöäó ÑóÝöíÚóÉó ÇáúãóåúÑö áöÌóãóÇáò Ãóæú ÔóÑóÝòº áöÃóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÇÌóÉö æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöäößóÇÍö ÛóíúÑö
ÑóÝöíÚóÉö ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÈöÇáÊøóÓóÑøöí ÈöÍóÓóÈö ãóÇ Úóíøóäóåõ ÝóÑúÚõåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö ÝóÞöíóÇÓõ äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö Ãóäú
íóÓúÊóÈöÏøó ÈöãóÇ íóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõåõ Èöåö ÈöÍõßúãö æöáóÇíóÊöåö
(æóÌóÏøóÏó) áóåõ ÝóÑúÚõåõ. (ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚóÇ) ¡ æóáóæú ÊóßóÑøóÑó
ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ ãöÑóÇÑðÇ. (ÈöÇáúãóæúÊö) Ãóíú: ÈöãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóãúÊóÚö ãöäú
ÒóæúÌóÉò Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò. (æóÇäúÝöÓóÇÎöåö) ÈöÝóÓúÎò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
ßóÃóäú ÝóÓóÎó ÈöÚóíúÈöåóÇ Ãóæú ÝóÓóÎóÊú ÈöÚóíúÈöåö Ãóæú ÇäúÝóÓóÎó
ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÑóÖóÇÚò ßóÃóäú ÃóÑúÖóÚóÊú ÇáøóÊöí äóßóÍóåóÇ ÒóæúÌóÊóåõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉó. (æóÈöÇáØøóáóÇÞú æóÇáúÎõáúÚö æóÇáúÚöÊúÞö ÈöÚõÐúÑò) Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö. (ßóÇáÔøöÞóÇÞú) æóÇáÑøöíÈóÉö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö
äóÝóÞóÉð ÝóÓõÑöÞóÊú ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóãúËöíáö ÈöÇáÔøöÞóÇÞö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú íõãóáøößõåõ ÃóãóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõØúáóÞö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÚóáóì æóáöíøöåö Ãóäú áóÇ
íóÈúÐõáó ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ãóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõáúÒöãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÒóæøöÌóåóÇ áóåõ) Ãóíú: ÈöÔóÑúØöåóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÝóÑúÚó ÅáóÎú) ÒóÇÏó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÌóãöíÚõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑó ãóåúÑö ãöËúáö ãóäú ÊóáöíÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú: ÝóÑúÚõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚöÊúÞö) æóÈóÍóËó Ãóäøó ãóÍóáøó æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúãõÚúÊóÞóÉõ áóÇ íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÈóíúÚõåóÇ æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÛóíúÑöåóÇ
ÈöËóãóäöåóÇ ÍóÌóÑñ¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÚõÐúÑó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÃóíúÖðÇ ÅÐú íóÊóÃóÊøóì ÅíÌóÇÑõåóÇ æóÇáÊøóÌúÏöíÏõ ãöäú
ÃõÌúÑóÊöåóÇ Óã (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. Þ á
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóÓúÈò) Ãóíú: íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö Ýöí ãõÏøóÉò
ÞóÕöíÑóÉò ÚõÑúÝðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ãöäú ÇáÊøóÚóÒøõÈö Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ áóÇ ÊõÍúÊóãóáõ ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ÎóÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊõÞúÊóäóì
áöáÏøóåúÑö Ãóæú ÒóãóäðÇ ØóæöíáðÇ ÚóÇÏóÉð ÝóÅöäú áóãú ÊóÚúÙõãú ãóÔóÞøóÉõ
ÊóÍóãøõáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóÌóÏøöÏóÉñ ßõáøó íóæúãò¡
Èóáú ßõáøó æóÞúÊò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú íõÞóÇáõ íóÍúáöÝõ) ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ã Ñ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ÇõÍúÊõãöáó
ÕöÏúÞõåõ¡ æóáóæú Úóáóì äõÏõæÑò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó ÅáóÎú)
ÖóÚöíÝñ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÌúÏöíÏõ)
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåöãú: áóæú ßóÇäó ãöØúáóÇÞðÇ
(4/174)
æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú ÇáÑøöÏøóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÑöÏøóÊöåö æóÑöÏøóÊöåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÑöÏøóÊöåóÇ ÃóãøóÇ
ÑöÏøóÊõåõ ÝóßóØóáóÇÞöåö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò Èóáú Ãóæúáóì
(æóÇáúÚóÕóÈóÇÊõ) ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú (ÞõÏøöãóÊú) ¡ Ýóáóæú ÇÌúÊóãóÚó
ÃóÕúáóÇäö ãõÍúÊóÇÌóÇäö æóÖóÇÞó ãóÇáõ ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÅÚúÝóÇÝöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÞõÏøöãó ÃóÈõæ ÃóÈöí ÇáúÃóÈö Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÚõÕõæÈóÉð Ãóæú ÚóÏöãóåóÇ. (ÝóÇáúÃóÏúäóì) Ãóíú: ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ãõÞóÏøóãñ ßóÃóÈöí ÃóÈò ãóÚó ÃóÈöí ÃóÈöí ÃóÈò æóßóÃóÈöí Ãõãøò ãóÚó ÃóÈöí
ÃóÈöí Ãõãøò (æóÈöÇÓúÊöæóÇÁò) Ãóíú: æóãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÃóÈöí ÃóÈöí Ãõãøò
æóÃóÈöí Ãõãøö Ãõãøò. (Åäú íóÖöÞú) ãóÇáõ ÇáúÝóÑúÚö Úóäú ÅÚúÝóÇÝöåöãóÇ.
(ÃóÞúÑóÚúäóÇ) ÈóíúäóåõãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóæúÒöíÚö ÝóÞóæúáõåõ: Åäú
íóÖöÞú ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÎóÑóÌó
ãóÇ áóæú ÇÊøóÓóÚó ãóÇáõåõ ÝóíóÚöÝøõ ÇáúÌóãöíÚó
(æóÈöÇáäøóåóÇÑö) áóÇ ÈöÇááøóíúáö. (ÇÓúÊóÎúÏóãó) ÌóæóÇÒðÇ. (ÇáÓøóíøöÏõ) ¡
æóáóæú ÈöÛóíúÑöåö ßóÃóäú ÂÌóÑó. (ãóäú) Ãóíú: ÃóãóÉð áóåõ (ÒóæøóÌóåóÇ) º
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÊóíú ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåóÇ æóÇáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ¡
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáËøóÇäöíóÉó áöáÒøóæúÌö ÝóÊóÈúÞóì áóåõ ÇáúÃõÎúÑóì
íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö Ïõæäó Çááøóíúáö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö æóÇáÊøóãóÊøõÚö ßóãóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÊóÍúÑöíãö ÎóáúæóÊöåö ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ¡ æóáóÇ ÈöÊóÍúÑöíãö äóÙóÑöåö ÅáóíúåóǺ áöÃóäøó ãóÍóáøóåõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó. (æóÇáÒøóæúÌõ áóãú
íõäúÝöÞú) Ãóíú: áóÇ äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö áöÒóæúÌóÊöåö (ÅÐóäú) Ãóíú: Íöíäó
ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ äóåóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÊóÓóáøóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
áóíúáðǺ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóãúßöíäö ÇáÊøóÇãøöº æóáöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó
ÊóÌöÈõ ÕóÈöíÍóÉó ßõáøö íóæúãò Ýóåöíó ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáäøóåóÇÑö
ÇáÊøóÇÈöÚö áóåõ Çááøóíúáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ áóåõ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ (æóÃóÎúÐõåóÇ) ÌóÇÆöÒñ.
(áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ) Ãóíú: æóÞúÊó ÝóÑóÇÛöåóÇ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÚóÇÏóÉð
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ßóäóÙöíÑöåö
ÝöíãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú ÊóÎúáöíóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÚóÈúÏóåõ
ÇáúãõÊóÒóæøöÌó áöáÊøóãóÊøõÚö æóÝöíãóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú ÊóÎúáöíóÉö
ÇáúÃóÌöíÑö áöáúÎöÏúãóÉö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö áóíúáðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö: Ãóäøó æóÞúÊó ÃóÎúÐöåóÇ ãõÖöíøõ ËõáõËö Çááøóíúáö
ÊóÞúÑöíÈñ. (áóÇ Ýöí ÛóíúÑò) Ãóíú: ÛóíúÑö Çááøóíúáö¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú ÊóãõÊú ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íõØóáøöÞú æóáóãú íóÚúÊöÞú æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú. (Þóæúáõåõ:
ÑöÏøóÊöåö) æóßóÑöÏøóÊöåö ÑöÏøóÊõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÕóÈóÇÊõ ÞõÏøöãóÊú) Åäú ÞõáúÊó: áöãó ÞóÏøóãó ÇáúæóÇÑöËó
åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö æóÚóßóÓó Ýöíãóäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇ ãóÑøó¿
ÞõáúÊõ: ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÏú
íóßõæäõ ÚóÕóÈóÉð¡ æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ ßóÈöäúÊö ÇáöÇÈúäö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÞõÑúÈó åõäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉõ ÇáÔøóÝóÞóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõÕõæÈóÉö
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÞõÏøöãó ÃóÈõæ ÃóÈöí
ÇáúÃóÈö) º áöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö)
Ãóíú: ÇáúÚõÕõæÈóÉö æóÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÞõÑúÚóÉö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ) ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ äóÞóáó ÇáúÃõæáóì ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ íóÓúÊóæúÝöíåóÇ ÈöÇááøóíúáö. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÍúÑöíãö
ÎóáúæóÊöåö ÈöåóÇ) ¡ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Íöáøõ ÎóáúæóÊöåö ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãóÚóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãó ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó) Ãóíú:
ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóÊõÓóáøóãõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Þöíáó: æóÅöäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Åäú áóãú íõÝóæøöÊú Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÍúÕöíáó ÇáäøõÌõæãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõåóÇ ãöäú
ÇáäøóåóÇÑö ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ëóãøó ãõåóÇíóÃóÉñ Ýóåöíó
Ýöí äóæúÈóÊöåóÇ ßóÇáúÍõÑøóÉö æóÝöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåóÇ ßóÇáúÞöäøóÉö¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúÞöäøóÉö ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌõ áóãú íõäúÝöÞú ÅÐóäú) ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ
Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí æóáóÇ äóÝóÞóÉó ÅÐóäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãõÓúÞöØó áöäóÝóÞóÉö ÇáúÃóãóÉö åõæó ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóÇ
äóåóÇÑðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÇáúãõÓúÞöØõ áöäóÝóÞóÊöåóÇ ÍóÈúÓõåóÇ
Úóäú ÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÓóáøóãóåóÇ Åáóì
ÒóæúÌöåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ æóÞóÇáó áóåóÇ: ÇÚúãóáöí áöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
æóÞúÊó ÇÔúÊöÛóÇáö ÒóæúÌößö Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÝóÚóãöáóÊú Ðóáößó
áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ãóÚó ÇÔúÊöÛóÇáö ÇáÒøóæúÌö ÚóäúåóÇ áóãú ÊóÓúÞõØú
äóÝóÞóÊõåóÇ ÇåÜ æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÍóÈúÓó
ÛóÇáöÈðÇ ÝóáöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåõ. (Þóæúáõåõ: áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóãúßöíäö
ÇáÊøóÇãøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúáöíãõ áóíúáðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö æóáóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áöæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóáóæú
áöáúÍõÑøóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ áóåõ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ) áóæú ÊóÓóáøóãóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö äóåóÇÑò
æóÇÓúÊóãóÑøó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÌóÈó ÞöÓúØõ ÈóÞöíøóÉö Ðóáößó
ÇáäøóåóÇÑö æóäóÝóÞóÉñ ßóÇãöáóÉñ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöáúÎöÏúãóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÞóæúáõåõ: áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÓóÑøóì ÃóãóÉð ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÖóÇÈöØõ ÇáúãöØúáóÇÞö ßóãóÇ ãóÑøó Ãóäú íõØóáøöÞó ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ æóáóæú ãöäú ÒóæúÌóÉò áóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóáóæú ËóáóÇËðÇ ÏóÝúÚóÉð
æóãöäú ÒóæúÌóÊóíúäö ÞóÇáõæÇ: æóÓõÆöáó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
Ýöí ÚöÊúÞöåóÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÚúÊóÞó ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö
áöÚõÐúÑò æóÌóÈó ÇáÊøóÌúÏöíÏõ Ýóåõæó ßóÛóíúÑö ÇáúãöØúáóÇÞö Ýóáöãó ÍóÌóÑó
Úóáóíúåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö
ÝóÅöäøó ÔóÃúäó ÇáúãöØúáóÇÞö Ãóäú íõÝóÇÑöÞó¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÕóÈóÉö ßóÃóÈöí ÃóÈöí
ÇáúÃõãøö ÅáóÎú) ãóËøóáó ÈöÃóÈöí ÃóÈöí ÇáúÃõãøö æóÃóÈöí Ãõãøö ÇáúÃõãøö
áöÊóäúÊóÝöíó ÇáúÚõÕõæÈóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÃóÈö¡ æóåöíó
ãõÞóÏøóãóÉñ¡ æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáäøóåóÇÑö ÅáóÎú) Ãóíú: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó ÈöÇáäøóåóÇÑö æóÇáÑøóÇÍóÉó ÈöÇááøóíúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö. ÇåÜ. Þ á
(4/175)
ÇáäøóåóÇÑõ¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌõº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú. (ÕóÇÍöÈóÉó ÇÍúÊöÑóÇÝò) æóÞóÇáó áöÓóíøöÏöåóÇ: ÏóÚúåóÇ
ÊóÍúÊóÑöÝõ Ýöí ÈóíúÊöí¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö áöãóÇ
ÞõáúäóÇåõ¡ æóÞóÏú íõÑöíÏõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇÓúÊöÎúÏóÇãóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ: æóÃóÎúÐõåóÇ áöáÒøóæúÌö áóíúáðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÓøóíøöÏõ Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ áóåõ äóåóÇÑðÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú Çááøóíúáö Ãóæú
ÞóÇáó áóåõ: ÃóäóÇ ÃõÎúáöí áóßó ÈóíúÊðÇ ÈöÏóÇÑöí áöÊóÎúáõæó ÈöåóÇ Ýöíåö
áóíúáðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöÝóæóÇÊö ÛóÑóÖö ÇáÒøóæúÌö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóáöãóäúÚö ÇáúÍóíóÇÁö áóåõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(æóãóåúÑõåóÇ áöÓóíøöÏò) áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóäúÝóÚóÉö ÈõÖúÚöåóÇ
ÇáúãóãúáõæßóÉö áóåõ ÝóÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö Èöåö áóåõ áóÇ áóåóÇ.
(ÝóÅöäú ÏóÎóáú) ÈöåóÇ ÒóæúÌõåóÇ. (Óóáøóãóåõ) Ãóíú: ÇáúãóåúÑó
áöÓóíøöÏöåóÇ áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö. (æóíóÓúÊóÑöÏøõ) ÌóæóÇÒðÇ. (ãóÇ
ÈóÐóáú) ãöäú ÇáúãóåúÑö. (ãöäú ÞóÈúáöåö) Ãóíú: ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÃóäøóåõ
íóÓúÊóÑöÏøõ ÞóÈúáóåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõåõ ÅÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóæú áóíúáðÇ ÝóÞóØú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÊóÓúáöíãöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ßóÃóäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÈøóäó æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
Óóáøóãóåõ ÙóÇäøðÇ æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö¡
ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ßóãóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
(æóãõÓúÞöØñ) ãóåúÑöåóÇ ÇáúæóÇÌöÈö áöÓóíøöÏöåóÇ. (ãöäú ÞóÈúáöåú) Ãóíú:
ÇáÏøõÎõæáö. (ÑöÏøóÊõåóÇ ßóÞóÊúáöåóÇ) äóÝúÓóåóÇ. (æóÞóÊúáöåö) Ãóíú:
ÇáÓøóíøöÏö áóåóÇ¡ æóáóæú ÎóØóÃð áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÍóáøó ÍóÞøöåö ÞóÈúáó
ÊóÓúáöíãöåö¡ æóÊóÝúæöíÊõåóÇ ßóÊóÝúæöíÊöåö. (ßóæóØúÁö ÃóÕúáò ÃóãóÉð)
áóåõ. (ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÇÈúäöåö ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÃóæúáóÌóåóÇ) Ãóíú:
æóØöÆóåóÇ ÇáöÇÈúäõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøó æóØúÃóåõ
íóÞúØóÚõ äößóÇÍóåóÇ Úóáóì ÇÈúäöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÞóÊúáóåõ áóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúãóåúÑõ áöÊóÞóÑøõÑöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö (æóÅöäú ÊóãõÊú) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞóÉö. (æóáóæú ÈöÞóÊúáö
ÇáúÃóÌúäóÈöí) áóåóÇ. (æó) ÈöÞóÊúáö. (ÍõÑøóÉò áöäóÝúÓöåóÇ ÝóáúíóÌöÈú)
Ãóíú: ÇáúãóåúÑõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ íóÊóÞóÑøóÑõ
ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Ýóáóæú ÊõÑößó Ðóáößó åõäóÇ ÃóÛúäóì Úóäúåõ
ãóÇ åõäóÇßó¡ æóÝóÇÑóÞóÊú ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúÃóãóÉó Ýöí ÞóÊúáöåóÇ äóÝúÓóåóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇáúãõÓóáøóãóÉö Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅÐú áóåõ
ãóäúÚõåóÇ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö æóÈöÃóäøóåõ íóÛúäóãõ ãöíÑóÇËóåóÇ ÝóÛóÑöãó
ãóåúÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÝöíåöãóÇ. (æóÅöäú íóÈöÚúåóÇ ÓóíøöÏñ) áóåóÇ
(Ãóæú íóÚúÊöÞõ) Ãóíú: Ãóæú íóÚúÊöÞúåóÇ¡ æóáóãú íõæÕö áóåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ.
(Ãóæú) íóÚúÊöÞúåóÇ (æóáóåóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóåúÑöåóÇ ÈóÞöíó äößóÇÍõ åóÐöåö)
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÈóíúÚöåóÇ æóÅöÚúÊóÇÞöåóǺ
áöÃóäøó «ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÔúÊóÑóÊú ÈóÑöíÑóÉó¡
æóåöíó ãõÒóæøóÌóÉñ æóÃóÚúÊóÞóÊúåóÇ ÝóÎóíøóÑóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóáóæú ÇäúÝóÓóÎó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÐóáößó áóãóÇ
ÎóíøóÑóåóÇ (æóãóåúÑñ ÃóÕúÏóÞóåú) Ãóíú: æóÇáúãóåúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö
ÅÕúÏóÇÞöåö Ãóíú: ÊóÓúãöíóÊöåö¡ æóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð íóßõæäõ. (áöÈóÇÆöÚò)
áóåóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì (æóãõÚúÊöÞò) áóåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöæõÌõæÈöåö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúßóÇÆöäö Ýöí ãöáúßöåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú ØóáõÞóÊú ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö.
(æóãõÚúÊóÞóåú) Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóíú: íóßõæäõ áóåóÇ Ðóáößó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáËøóáóÇËö æõØöÆóÊú ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö Ãóãú ÈóÚúÏóåõãóÇ. (æóÍóÈúÓõåóÇ) Ýöí ÇáËøóáóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÎöÏúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõ ÇáÓøóíøöÏö)
áóæú ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÉõ ÇáÒøóæúÌö áóíúáðÇ æóÎöÏúãóÉõ ÇáÓøóíøöÏö äóåóÇÑðÇ¡
ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ äóåóÇÑðÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ØóáóÈõåóÇ äóåóÇÑðÇ¡ æóÊóÚúØöíáõ ÎöÏúãóÊöåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö áóßöäú äõÞöáó
Úóäú ÇáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó ÇáÒøóæúÌõ æóíõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó æóÑøóØó äóÝúÓóåõ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ æóíõÝóÇÑöÞõ ÌóæóÇÒó
ÇáÓøóÝóÑö ÈöåóÇ æóÅöäú ÝóæøóÊó ÇÓúÊöãúÊóÇÚó ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäøóÇ áóæú
ãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåõ ÝóÇÊó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö æóÞöíóÇÓõ ÅÌóÇÈóÉö ÇáÒøóæúÌö åõäóÇ ÅÌóÇÈóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍöÑúÝóÊõåóÇ áóíúáðÇ æóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãõåóÇ
ÅáøóÇ Ýöíåö æóÍöÑúÝóÉõ ÇáÒøóæúÌö äóåóÇÑðÇ¡ æóÍóÇÕöáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖó ÛóÑóÖóÇåõãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÌóÇÈõ ÇáÒøóæúÌó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ) ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÊóÍúÊó ÍóÌúÑöåö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáËøóÇäöí) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãöãøóäú áóÇ íóÃúÊöí Åáóì Ãóåúáöåö áóíúáðÇ ßóÇáúÍóÇÑöÓö
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõº áöÃóäøó äóåóÇÑóåõ ßóáóíúáö
ÛóíúÑöåö¡ æóÇãúÊöäóÇÚõåõ ÚöäóÇÏñ æóÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö: ÊóÚúáöíáõåõãú
ÈöÝóåúãò Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÃõÎúáöí áóåõ ÏóÇÑðÇ ÈöÌöæóÇÑöí áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóíúáðÇ ÝóÞóØú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
áóíúáðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö æóáóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ áöæõÌõæÈö ÇáäøóÝóÞóÉö
æóáóæú áöáúÍõÑøóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ) Ãóíú:
æóÓóÝóÑõåõ ÈöåóÇ ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ
ÇáÓøóíøöÏõ áóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÌóÇÒó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÍóíúËõ áóÇ íóÎúáõæ
ÈöåóÇ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Íöáøõ ÎóáúæóÊöåö ÈöåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãóÚóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö ÝóáúíóÊóÃóãøóáú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ) æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
(Þóæúáõåõ: ßóÞóÊúáöåóÇ äóÝúÓóåóÇ) ¡ æóßóÐóÇ ÞóÊúáõåóÇ åöíó Ãóæú
ÓóíøöÏõåóÇ ÒóæúÌóåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö. (Þóæúáõåõ:
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú äóÍúæö ÞóÊúáöåóÇ äóÝúÓóåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóãõÊú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÒøóæúÌõ æóíóäúÈóÛöí æóÇáúæóáöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÊúáö ÍõÑøóÉò) Ãóíú:
áóÇ ÃóãóÉò áöäóÝúÓöåóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÞóÊúáöåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ¡ ÝóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÅöäú ÞóÊóáóÊú äóÝúÓóåóÇ ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÓúÞõØõ ãóåúÑõåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÓúÞõØõ æóÞöíáó: Åäú
ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð áóãú íóÓúÞõØú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÓóÞóØó ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáÓøóíøöÏö) Ôóãöáó ÇáúãõÈóÚøóÖóÉó æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Òí ßóÇáúÎóØöíÈö: íóÓúÞõØõ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáÑøöÞøó ÝóÞóØú. ÇåÜ. Þ á Ãóíú: Ýóåõæó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÍõÑøö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúÂÊöí ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÝúæöíÊöåö ãóÍóáøó ÍóÞøöåö) íõÝöíÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ æóÇÌöÈðÇ áóåõ ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ÛóíúÑó æóÇÌöÈò áóåõ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÞóÊúáö
ÓóíøöÏò áóãú íóãúáößú ÇáúãóåúÑó ßóÇáúãõÔúÊóÑöí áöÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøóÖóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú ãöäú ÌöåóÉö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóÊúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú: áóãú íóßõäú
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöáúãóåúÑö ÈöäóÍúæö æóÕöíøóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö áöÊóÝúæöíÊö ãõÓúÊóÍöÞøöåö áóåõ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
(4/176)
Úóäú ÇáÒøóæúÌö. (áöáúãóåúÑö) Ãóíú:
áöÊóÓúáöíãöåö. (áóíúÓó áöÃóÍóÏú) ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊúåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ãöäú ÈóÇÆöÚöåóÇ æóãõÚúÊöÞöåóÇ
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåöãóÇ¡ æóáóÇ ãöäú ãõÔúÊóÑöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúãóåúÑó¡ Ýóáóæú ãóáóßóåõ Ãóæú ãóáóßóÊúåõ åöíó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÚöÊúÞöåóÇ ÈöáóÇ æóÕöíøóÉò ÈöÃóäú ÒóæøóÌóåóÇ ãõÝóæøóÖóÉð Ëõãøó ÌóÑóì
ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó áóåõãóÇ ÇáúÍóÈúÓõ
áöÊóÓúáöíãöåö¡ æóáóæú ÒóæøóÌó ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÚóÊóÞóÊú¡ æóÕóÇÑó ÇáúãóåúÑõ áöáúæóÇÑöËö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ÅÐú áóÇ
ãöáúßó áóåõ ÝöíåóÇ
. (æóãóåúÑõ ãöËúáò Ýöí äößóÇÍò ÞóÏú ÝóÓóÏú) íóßõæäõ. (áöãõÔúÊóÑöíåóÇ Åäú
íóØóÃú) åóÇ ÇáÒøóæúÌõ (ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇ) áöæõÌõæÈöåö ÈöÇáúæóØúÁö
ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö (æóÈóÇÆöÚò) Ãóíú:
æóáöÈóÇÆöÚöåóÇ. (Åäú ÞóÈúáóåõ) Ãóíú: ÇáÔøöÑóÇÁö. (ÇáúæóØúÁõ ÌóÑóì) áöãóÇ
ÞõáúäóÇåõ (æóÇÔúÊõÑöØó) áöáúÚöÊúÞö (ÇáúÞóÈõæáõ) ÝóæúÑðÇ ãöäú ÇáúÃóãóÉö.
(Ýöí) Þóæúáö ÓóíøöÏöåóÇ áóåóÇ. (ÃóÚúÊóÞúÊõßö áöÊóäúßöÍöíäöí) Ãóæú
áöÃóäúßöÍßö Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöíäöí Ãóæú äóÍúæóåóǺ áöÃóäøóåõ
ÅÚúÊóÇÞñ ÈöÚöæóÖò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÃóÚúÊöÞúäöí áöÃóäúßöÍßó Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóÃóÌóÇÈóåóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÝóæúÑõ
ÃóíúÖðÇ. (áóÇ ÅÐóÇ ÇáúÝóÊúÍõ) áößóÇÝö ÃóÚúÊóÞúÊõßó. (Íõßöíó) ÈöÃóäú
ÞóÇáóÊú áöÚóÈúÏöåóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõß áöÊóäúßöÍóäöí Ãóæú äóÍúæóåõ¡ ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú íóÚúÊöÞõ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ áóåóÇ ÞöíãóÉõ äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÔúÊóÑöØú Úóáóíúåö
ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ æóÚóÏóÊúåõ æóÚúÏðÇ ÌóãöíáðÇ¡ æóåõæó Ãóäú ÊóÕöíÑó
ÒóæúÌóÉð áóåõ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: áóåõ ÃóÚúÊóÞúÊõßó Úóáóì Ãóäú
ÃõÚúØöíóßó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÃóáúÝðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ÅÐú ÈõÖúÚõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÊóÞóæøöãñ ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúãóÇáö
ÝóíóáúÒóãõåóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ßóãóÇ ÞóÇáó. (æóÊóáúÒóãõ) ÇáúÃóãóÉó.
(ÇáúÞöíãóÉõ) Ãóíú: ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáúÚöÊúÞö áöÓóíøöÏöåóÇ
æóÅöäú æóÝøóÊú áóåõ ÈöÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöÚöæóÖò áóÇ
ãóÌøóÇäðÇ áóßöäøóåõ ÚöæóÖñ ÝóÇÓöÏñ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÈöÎóãúÑò Ãóæú äóÍúæöåö¡
æóáóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóáóì Ãóäú ÃõäúßöÍóßó ÈöäúÊöí
ÝóÃóÌóÇÈó Ãóæú ÞóÇáóÊú: ÇãúÑóÃóÉñ ÇÚúÊöÞúåõ Úóáóì Ãóäú ÃóäúßöÍóßó
ÝóÝóÚóáó ÚóÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóãú íóáúÒóãú ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáäøößóÇÍö¡
æóÝöí æõÌõæÈö ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóßó Úóáóì ÃóáúÝò åóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúÃóáúÝõ Ãóãú áóÇ¿ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÐú áóÇ íóÚõæÏõ
Åáóíúåö äóÝúÚñ ÈöÚöÊúÞöåö áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö:
ÃóÚúÊóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäú ÊóäúßöÍöí ÒóíúÏðÇ ÝóÞóÈöáóÊú¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÞöíãóÉö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò¡
æóÃóæúÌóåõåõãóÇ æõÌõæÈõåóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÊóÑúÌöíÍóåõ (áóÇ ÇáúæóÝóÇ) ÈöÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÅÐú áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó
ÅáóíúåóÇ ÏóÑóÇåöãó Ýöí äößóÇÍöåóÇ áóÛóÇ. (æóáóÇ íõÕúÏöÞõåóÇ ÞöíãóÊóåóÇ)
ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÚóáóíúåóÇ. (ãóÇ ÌõåöáóÇ) Ãóíú: ãõÏøóÉó ÌóåúáöåöãóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ Ãóíú: áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÌóÇåöíáö
ÝóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì æóáóÒöãóåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÚóáöãóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÕúÏóÇÞõ æóÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÊõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÝóíóÕöÍøõ Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóáóæú ÌóÚóáó
ÚöÊúÞóåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞõº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÞóÏú ÍóÕóáó¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÕóÏóÇÞðÇ¡ ÝóÇáäøößóÇÍõ ãõÊóÃóÎøöÑñ
(æóÇáúãóåúÑó æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ) áöÒóæúÌóÉö ÇáúÚóÈúÏö. (áóíúÓó íóÖúãóäõ
ÓóíøöÏõ ÚóÈúÏò Ýöí äößóÇÍò íóÃúÐóäõ) áóåõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãúåóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚúÑöíÖðÇ¡ Èóáú áóæú ÃóÐöäó áóåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÕöÑú ÖóÇãöäðǺ áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúãóåúÑõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÅöäú ßóÇäó ãõßúÊóÓöÈðÇ Ãóæú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÚóáøóÞó
ÃóíúÖðÇ ÈößóÓúÈöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈóÚúÏó Íõáõæáö
ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÄóÌøóáö æóÈöãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÈóÚúÖõ Ðóáößó Ýöí ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÚóÈöíÏö ãóÚó ÈóíóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÞóÊóáóÊú ÇáúÃóãóÉõ åöíó æóÃóÌúäóÈöíøñ äóÝúÓóåóÇ ÈöÃóäú
ÔóÇÑóßóÊúåõ Ýöíåö¡ ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÓõÞõæØõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó áöÝöÚúáöåóÇ
ãóÏúÎóáñ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ) ÅÐú áóÇ
ãöáúßó áóåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
áöáÕøóÏóÇÞö ÈöÇáúÅöÑúËö áóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÈóÓõ ÛóíúÑõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ÇáúÞöäøóÉö ÃóíúÖðÇ áöÕóÏóÇÞöåóÇ
. (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÝóæúÑõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: Ýöí ÌóæóÇÈöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú áóæú ßóÇäóÊú
ÃóãóÊõåõ ãóÌúäõæäóÉð Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóßõæäó
ÚöÊúÞõåóÇ ÕóÏóÇÞóåóÇ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ: ÚóÊóÞóÊú æóÕóÇÑóÊú
ÃóÌúäóÈöíøóÉð íóÊóÒóæøóÌõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö æóáóÇ ÞöíãóÉó ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. åóáú íõÔúßöáõ ÍõÕõæáõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó
ÕóÛöíÑóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð ÝóÅöäøóåõ íóáúÛõæ æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóáúÒóãõ. (Þóæúáõåõ: æóÝöí æõÌõæÈö ÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö æóÌúåóÇäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóæóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ãóíú: ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ åõäóÇ Ãóíú: áóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÊóÑúÌöíÍóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑñ ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÞóÏú ÍóÕóáó) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÚöÊúÞõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøóÞó ÃóíúÖðÇ) Ãóíú: ãóÚó ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåö
æóÈößóÓúÈöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú äóÇÏöÑðÇ ßóÇáúæóÕöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ) ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ÇáúÍóÇÏöËõ
ÈóÚúÏó ãõæÌöÈö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúÞóÏöíãõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÊóÚóáøõÞðÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÑöÈúÍò ÍóÇÏöËò æóßóÐóÇ
ÞóÏöíãñ æóÑóÃúÓõ ãóÇáò ÇåÜ æóÈöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÄóÌøóáö ÅáóÎú íõÚúáóãõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÑøöÈúÍö æóÇáúßóÓúÈö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÍóÇÏöËö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÊøóÚóáøõÞö Èöåö ÍõÏõæËõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÌóÑóì ÇáúÝóÑúÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö)
ãöËúáõ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúæóØúÁõ æóÇáúãóæúÊõ Ýöí Ãóäøóåõ ãóÊóì ÌóÑóì ßõáøñ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúãóåúÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö.
ÇåÜ. Þ á æóÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíåö: æóáóæú ØóáõÞóÊú
ÇáúãõÝóæøóÖóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÛóÑóÖö æóÇáúæóØúÁö
ÝóãõÊúÚóÊõåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí áöæõÌõæÈöåóÇ ÈöÓóÈóÈò æóÞóÚó Ýöí ãöáúßöåö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÊöíÞóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÕöáõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö) æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö
ÇáúÍóÇÕöáö ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(4/177)
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÓóíøöÏõåõ
áóÒöãóåõ ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÃõÌúÑóÉö ãöËúáöåö æóÇáúæóÇÌöÈö¡
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ Ýöí ßóÓúÈöåö
ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúßöíäöº áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ßóãóÇ
Ãóäøóåõ áóæú äóßóÍó ÈöÊóÝúæöíÖò ÕóÍöíÍò áóãú íóßõäú ÇáúãóåúÑõ ÅáøóÇ Ýöí
ßóÓúÈöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: ÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóÈúÏö ßóÓúÈóåõ ÇáúÍóÇÕöáó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö¡
æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÞõáúÊ: ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó åõäóÇßó ËóÇÈöÊñ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÐúäö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóåóáú
áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö¿ æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ
. (ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÐöäó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó Úóáóì
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ Ãóæú Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ ÈóÚúÏó
ÔóåúÑò Ãóæú Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÞóØøõ¡ Ãóæú Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ßõáøó
íóæúãò ÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ Ïõæäó ÇáúÅöÐúäö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö (ßóÇáúÃóÈö) ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÝóÑúÚóåõ ÇáúãóÍúÌõæÑó Úóáóíúåö áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó. (ÈöÇáúÚóÞúÏö) áöãóÇ ãóÑøó. (æóãóÇ
íóÒöíÏõ) åÜ ÇáúÚóÈúÏõ. (ãöäú ãóåúÑò Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÃóÐöäú) áóåõ ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÚöÊúÞöåöº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ
áóÒöãóåõ ÈöÑöÖóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö áóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö
áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö áóåõ Ýöíåö. (æó) ãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáúãóåúÑö (Ýöí
äößóÇÍò ÝóÇÓöÏò) ÈöÃóäú äóßóÍó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö
äößóÇÍðÇ ÝóÇÓöÏðÇ (æó) ÞóÏú. (æóØóíøðÇ) Ãóíú: æóØöÆóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö) áóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö æóãóÇáö ÊöÌóÇÑóÊöåö áöãóÇ
ãóÑøó¡ Ýóáóæú äóßóÍó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú
äóßóÍó ÃóãóÉð ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåóÇ æóæóØöÆóåóÇ ÝóØóÑöíÞóÇäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ÃóãóÉð Ãóæú ÍõÑøóÉð Úóáóì ÇáÒøöäóÇ
æóËóÇäöíåöãóÇ: ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏú íõÝúåöãõåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöÛóíúÑöåóÇ íõãúßöäõåóÇ ÅÓúÞóÇØõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÑóÖóÇÚò Ãóæú
ÑöÏøóÉò æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ØóÑöíÞóÉó ÇáúÞóØúÚö æóÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÚóáøõÞõåõ
ÈöÇáúßóÓúÈö ßóãóÇ áóæú äóßóÍó ÈöÇáúÅöÐúäö äößóÇÍðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöãõÓóãøðì
ÝóÇÓöÏò æóßóÇáúßóÓúÈö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ëõãøó ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÐöãøóÊöåö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÂÎöÑðÇ
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ãóÍóáøõåõ Ýöí ßóÈöíÑóÉò ÚóÇÞöáóÉò ÓóáøóãóÊú
äóÝúÓóåóÇ ãõÎúÊóÇÑóÉð¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ØöÝúáóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð
Ãóæú ãõßúÑóåóÉð¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ÌöäóÇíóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞóÉð æóÓóáøóãóåóÇ ÓóíøöÏõåóÇ
ÝóãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò ÇäúÊóåóì¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÐöãøóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóáøóãóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóáóæú ãõßóáøóÝóÉð¡
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö
(æóÍóÏøñ äõÝöíóÇ) Ãóíú:¡ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö ÈöæóØúÆöåö Ýöí äößóÇÍò
ÝóÇÓöÏò áöáÔøõÈúåóÉö æóåóÐóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÈóÇÈöåö. (æóÅöäú íóÞõáú
áöÚóÈúÏöåö) ÇáúãõÊóÒóæøöÌö. (ÓóÇÝöÑú ãóÚöí Ãóæú ÃóãóÉò) Ãóíú: Ãóæú
íóÞõáú áöÃóãóÉò áóåõ (ÒóæøóÌóåóÇ) ÓóÇÝöÑöí ãóÚöí. (áóãú íõãúäóÚú)
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ãõäöÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú ÇáÊøóãóÊøõÚöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáÑøóÞóÈóÉó ÝóíõÞóÏøóãõ
ÍóÞøõåõ æóáöáúÚóÈúÏö ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÒóæúÌóÊöåö æóÇáúßöÑóÇÁõ Ýöí ßóÓúÈöåö
æóáöÒóæúÌö ÇáúÃóãóÉö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ãóÚóåóÇ áöíóÊóãóÊøóÚó ÈöåóÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõßúÊóÑóÇÉó æóÇáúãóÑúåõæäóÉó
æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝóÑó ÈöåóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÑöÖóì ÇáúãõßúÊóÑöí æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉö
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚúÏó ãõæÌöÈö ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÓóíøöÏõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: åõäóÇ Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ äóåóÇÑðÇ ÝóÅöäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇÓúÊöãúÊóÇÚöåö áóíúáðÇ áóÇ ÈóÏóáó áóåõ Ýóáóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðÇ Öóãöäó ÒóãóÇäó äóåóÇÑöåö Ïõæäó áóíúáöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇÌöÈõ) Ãóíú: ãöäú äóÝóÞóÊöåóÇ
ãóÚó ÇáúãóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóåóáú áöáúÚóÈúÏö) ÔóÇãöáñ áöáúãóÃúÐõæäö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú:º áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ
æóáóÇ ÊóÚúÑöíÖðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö) æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúßóÓúÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: äóÚóãú Åäú Úóíøóäó áóåõ ÇáúãóåúÑó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÇáúßóÓúÈö ÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÇáúÚóíúäö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Óóáøóãó ÇáÕøóÛöíÑóÉó æóÇáúãóÌúäõæäóÉó æóáöíøõåõãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓúáöíãö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõßóáøóÝóÉð) æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÅöÐúäöåö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú íóÞõáú áöÚóÈúÏöåö ÓóÇÝöÑú ãóÚöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáöÓóíøöÏöåö ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäú íõÓóÇÝöÑó
Èöåö¡ æóÅöäú ÊóÖóãøóäó ãóäúÚóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÅáóÎú¡ æóÞóæúáõåõ:
ãóÇ ãóÑøó Ãóíú: ÇáúãóåúÑõ æóÇáäøóÝóÞóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ
ãõØúáóÞðÇ æóÈößóÓúÈöåö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö¡ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÇáúÝóÑúÖö) Ãóíú: Ãóæú ÇáúãóæúÊö. (Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ)
ÙóÇåöÑñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ: äõÞöáó Úóäú ÔóíúÎöäóÇ Ãóäøó áóåõ Ðóáößó áóßöäú íóæúãñ
Èöíóæúãò. ÇåÜ. Í á Ãóíú: æóáóÇ íõÄóÌøöÑõåóÇ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÝóÑõÈøóãóÇ
ÇÍúÊóÇÌó ÇáÓøóíøöÏõ áöÎöÏúãóÊöåö ÞóÇáó Þ á: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö
ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ æóíõãúäóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóäúåõ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóäú ãóÚóåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ íõæÝöí ÈöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóíúåö
Óã æóÑóÃóíúÊõ ÈöÎóØøö ÓöÈúØö ØÈ ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ áóßöäú
äóÞóáó Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ã Ñ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóáúÒóãõåõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÊóÍóãøóáó ÇáúãóåúÑó æóÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóåõæó
ãõæÓöÑñ Ãóæú ÃóÏøóÇåõãóÇ Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãõÏøóÉð
ØóæöíáóÉð ÝóÅöäøó ÛóÑóÖó ÇáÓøóíøöÏö Åäú ÊóÍóãøóáó Ãóæú ÃóÏøóì¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÅíÌóÇÑõåõ ãõÏøóÉð ØóæöíáóÉð ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
æóåóáú áöáúÚóÈúÏö Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ áöáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö¿
æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú ÌóæøóÒúäóÇåõ ÌóÇÒó¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÆóáøóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú: Ýöí äößóÇÍò ÕóÍöíÍò
(Þóæúáõåõ: áóãú íõãúäóÚú) Ãóíú: Åäú ÊóßóÝøóáó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúãóåúÑö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú ßóÇäó ßóÓõæÈðÇ áóÇ íóãúäóÚõåõ ÇáÓøóÝóÑõ ãöäú ßóÓúÈöåö
Ãóæú ãóÚóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ íóßúÝöíåö ÃóÕúáðÇ æóÑöÈúÍðÇ
áöÐóáößó ÑóÇÌöÚú
(4/178)
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáúÌöäóÇíóÉõ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ ãóÇáñ ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúÊóáúÒöãó ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÝöÏóÇÁõ
æóãöËúáõ Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÃõæáóì. (æóÒóæúÌóÉñ
Êóãúáößõ ÈóÚúÖó ÇáúÈóÚúáö) Ãóíú: ÒóæúÌóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö.
(ãõäúÝóÓöÎñ) Èöåö. (äößóÇÍõåóÇ ßóÇáúßõáøö) Ãóíú: ßóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöãöáúßöåóÇ áößõáøöåö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ãöáúßöåóÇ ßõáøðÇ æóÈóÚúÖðÇ ÚóáóíúåóÇ (æó) ãöáúßõåóÇ áöÐóáößó. (ÞóÈúáó
æóØúÁò) ãöäúåõ áóåóÇ. (ãóåúÑõåóÇ íóÓúÞõØõ) Èöåö ÍóÊøóì ÊóÑõÏøóåõ Åäú
ÞóÈóÖóÊúåõ áöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú ÞöÈóáöåóÇ ßóÑöÏøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãöáúßöåóÇ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ãóåúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó¡ æóäóÕúÈõåõ ÈöíõÓúÞöØõ Åäú ÞõÑöÆó ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö (áóÇ Åäú
ãóáóßó ÇáÒøóæúÌóÉó) Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ (ãóäú áóÇ ÏóÎóáóÇ) ÈöåóÇ¡ æóáóãú
Êóßõäú ãõÝóæøóÖóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÓóÎó äößóÇÍõåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
ßõáøõ ÇáúãóåúÑö Èóáú äöÕúÝõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÈöÞóæúáöåö. (ÞõáúÊõ: ÝóäöÕúÝõ ãóåúÑö åóÐöí ÃóÓúÞöØú) æóÃõËúÈöÊó äöÕúÝõåõ
ÇáúÂÎóÑõ áöÍõÕõæáö ÇáúÝõÑúÞóÉö åõäóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáÒøóæúÌö æóÛóíúÑöåö¡
ÝóÛóáóÈó ÌóÇäöÈõåõ ßóÇáúÎõáúÚö æóÝöíãóÇ ãóÑøó áóÇ ÔóÑößóÉó áóåõ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÞö
(æóáóíúÓó ÔóíúÁñ) ãöäú ÇáúãóåúÑö. (ÓóÇÞöØðÇ ÅÐóÇ æóØöí) áóÊóÞóÑøóÑó
ÈöÇáúæóØúÁö. (ÈóÚúÏó æóØúÁò) ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áöÒóæúÌóÊöåö ÇáúÍõÑøóÉö.
(Åäú Èöåö) Ãóíú: ÈöãóåúÑöåóÇ. (ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÕóÍøó) Ãóíú: ÇáÔøöÑóÇÁõ. (Åäú
Öóãöäó) áóåóÇ. (ÇáÓøóíøöÏó) ÇáúãóåúÑóº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáúæóØúÁö
æóÇÓúÊóÍóÞøóÊúåõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöÖóãóÇäöåö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöãöáúßöåóÇ ÇáÒøóæúÌó æóÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍõ æóÊóÕöíÑõ ÈöÐóáößó
ãõÓúÊóæúÝöíóÉð áöãóåúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊúåõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúæóØúÁö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáÏøóæúÑö ÅÐú áóæú ÕóÍøó áóÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ áöÚóÏóãö ÇáúæóØúÁö ÝóíóÚúÑóì ÇáÔøöÑóÇÁõ
Úóäú ÇáËøóãóäö ÝóíóÈúØõáõ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáÓøóíøöÏõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÇáúãóåúÑó Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ãóÇ áóíúÓó áóåóÇ Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÝöí ãóÚúäóì ÖóãóÇäö ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãóåúÑó
áóåóÇ Ãóäú íõÕúÏöÞó Úóäú ÚóÈúÏöåö ÚóíúäðÇ Ëõãøó ÊóÔúÊóÑöíóåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ
ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÃóãóÉð æóÇÔúÊóÑóÊúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÒóæúÌóÉñ Êóãúáößõ ÈóÚúÖó ÇáúÈóÚúáö ãõäúÝóÓöÎñ äößóÇÍõåóÇ
ßóÇáúßõáøö) æóÞóÈúáó æóØúÁò ãóåúÑõåóÇ íõÓúÞöØõåõ Úóäúåõ ÚóÈøóÑó
ÇáÑøóæúÖõ ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ
æóÇáúãõÈóÚøóÖóÉõ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó åöíó
ÈöÚóíúäöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí Þóæúáöåö: æóÔöÑóÇ Ðöí
ÒóæúÌöåóÇ ÝóÇáúßõáøõ ÞõáúÊõ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáÔøóÑúÍö ÌóÇÁó
ÓóåúæðÇ ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÐõßöÑó åõäóÇ áöÈóíóÇäö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáäøößóÇÍö
æóÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑö¡ æóåõäóÇßó áöÈóíóÇäö ÑõÌõæÚö ÇáúãóåúÑö æóÃóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúãóåúÑó Åäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÓóÞóØó Ãóæú ÚóíúäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÞóÈóÖóåõ
ÇÓúÊóÞóÑøó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ÇáÑøóÇÌöÚó ÈöÇáúÝöÑóÇÞö áöáúãóÇáößö
ÚöäúÏó ÇáúÝöÑóÇÞö æóåöíó ÇáúãóÇáößóÉõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí íóÑúÌöÚõ ÇáúãóåúÑõ ÅáóÎú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÑúÍö åõäóÇßó æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÍóÊøóì ÊóÑõÏøóåõ Åäú ÞóÈóÖóÊúåõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
Èóáú åõæó ãóãúäõæÚõ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ áóåóÇ æóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅíåóÇãñ áóÚóáøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÝóÅöäøóåõãóÇ åõäóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áöáÑøóÏøö æóáóÇ
áöÚóÏóãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÊóÚóÑøóÖóÇ áöÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ãöäú ÐößúÑö ÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú æóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÑöÍó Úóáóì ÇáÑøóÏøö åõäóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÕóÑøóÍó ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÈöÚóÏóãö
ÇáÑøóÏøö æóÞóÚó Ýöí ÊóäóÇÞõÖò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇáÏøóíúäö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóØúÁö
æóßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáÓøóíøöÏö íóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÑõÏøóåõ) ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßöåóÇ áóåõ ÅáóÎú.)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈóÞöíó ÇáúãóåúÑõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ
ÇÈúÊöÏóÇÁðº áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇãó ÃóÞúæóì ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÈóÖóÊúåõ
áóãú ÊóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÔóíúÁñ ÓóÇÞöØðÇ ÅÐóÇ æóØöí) Ãóíú: Ýöí ãöáúßöåóÇ áóåõ
æóãöáúßöåö áóåóÇ ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì ÃóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊúåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö íóÈúÞóì ÇáúãóåúÑõ áóåóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì Ãóäú
íóÚúÊöÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áóåóǺ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÝöí ãöáúßöåö áóåóÇ
íóÈúÞóì áöáÓøóíøöÏö ÇáúãóåúÑõ æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÒøóæúÌö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöíÑõ ÈöÐóáößó ãõÓúÊóæúÝöíóÉð áöãóåúÑöåóÇ) æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÈöäóÙöíÑö ÇáúãóåúÑö áóæú ÚóÊóÞó¡ æóÇáúÚóÌóÈõ
ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö ßóíúÝó Ãóåúãóáó åóÐóÇ æóäóÈøóåó Úóáóì ãöËúáöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáÑøóÞöíÞóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÊú ÇáúÚóÈúÏó áöÓóíøöÏöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ¿ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõ ÇáúãóåúÑö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ËóãóäðÇ
Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö áöÛóíúÑö ãóäú åõæó Úóáóíúåö
æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó ÝóÞúÏõ ÔõÑõæØöåö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Ýöí ãóÍóáøöåö
æóãöäúåóÇ ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÏóáö æóÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóßóæúäõ
ÇáúãóÏúíõæäö ãóáöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÃóãóÉð ÅáóÎú) ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÞóÈúáó ÐößúÑö åóÐóÇ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáúãóÊúäö ÝóíóÞõæáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóåúÑö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúãóåúÑõ¡ Èóáú íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì
Ãóäú íóÚúÊöÞóº áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÅöåúãóÇáö Ðóáößó ÎõÕõæÕðÇ¡
æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöãöËúáöåö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóãóÉö áöáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÑø ÊóäúÈöíåñ ÈóÞöíó ÚóßúÓõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøõÍúÝóÉó æÓã ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ: Åäú Öóãöäó) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö áöÊóÞóÏøõãö ÖóãóÇäöåö Úóáóì æõÌõæÈöåö
(4/179)
ÈöÇáúÅöÐúäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ
ãõØúáóÞðÇ æóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáäøößóÇÍõ¡ ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó áöÓóíøöÏöåóÇ¡
áóßöäú Åäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÇáúãóåúÑö ÈóÑöÆó ÇáÓøóíøöÏõ æóÇáúÚóÈúÏõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó íóÈúÑóÃõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóÇãöäö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÓøóíøöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ áóæú Öóãöäó Úóäúåõ
ÏóíúäðÇ ÂÎóÑó æóÃóÏøóÇåõ Ýöí ÑöÞøöåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÛóíúÑöåö áóãú
íóÓúÞõØú Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóäøó ãóäú ãóáóßó
ÚóÈúÏðÇ áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ íóÓúÞõØõ Èöãöáúßöåö áóåõ ÝóáöÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóåúÑõ¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö
ÇáËøóãóäõ¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÝóÊóÈúÑóÃõ ÐöãøóÉõ ÇáúÚóÈúÏö Úóäú
ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÞóÇÕøö ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö
(ÝóÑúÚñ) ÒóÇÏó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Èöåö (áóæú äóßóÍú) ÔóÎúÕñ (ãöáúßó) Ãóíú:
ãóãúáõæßóÉó (ãõæóÑøöËò áóåõ Ëõãøó åóáóßú ãõæóÑøöËñ) Ãóíú: ãõæóÑøöËõåú
ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö. (æóÈóÚúÖóåóÇ) Ãóæú
ßõáøóåóÇ ÇáúãóÝúåõæãó ÈöÇáúÃóæúáóì. (ÅÑúËðÇ) ÞóÏú (ãóáóßú) ÇäúÝóÓóÎó
ÇáäøößóÇÍõ áöãóÇ ãóÑøó Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó. (ãöäú ÈóÚúÏö æóØúÁò)
ãöäúåõ áóåóÇ. (Ýóíóßõæäõ ÇáúãóåúÑõ) ßõáøõåõ. (ÊóÑößóÉð) áöÚóÏóãö ÓõÞõæØö
ÔóíúÁò ãöäúåõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö. (æó) Åäú ßóÇäó ãöäú. (ÞóÈúáó æóØúÁò)
Ýóíóßõæäõ (ÔóØúÑõ) Ãóíú: äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÊóÑößóÉð áöÓõÞõæØö ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÞóÈúáó ÇáúæóØúÁö áöÍõÕõæáöåö áóÇ ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÝóíõÞúÖóì ãöäú Çáúßõáøö Ãóæú ãöäú ÇáäøöÕúÝö Ïõíõæäõ ÇáúãõæóÑøöËö
æóæóÕóÇíóÇåõ Åäú ßóÇäóÊú¡ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ æóÇÑöËðÇ
ÍóÇÆöÒðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÕóÇÑó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÎúÐõ äóÕöíÈöåö. (æóãóÍúÑóãöíøóÉð¡ æóáóÇ
ÚõÐúÑó) Ãóíú: æóáóæú (ÇÏøóÚóÊú ÑóÇÖöíóÉñ) ÈöÇáäøößóÇÍö ãöäú ãõÚóíøóäò
(äõØúÞðÇ) Ãóíú: ÈöÇáäøõØúÞö ãóÍúÑóãöíøóÉð ÈóíúäóåõãóÇ ßóÞóæúáöåóÇ: åõæó
ÃóÎöí ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Ãóæú æóØöÆóäöí ÃóÈõæåõ Ãóæú ÇÈúäõåõ ÈöÔõÈúåóÉò¡
æóáóÇ ÚõÐúÑó áóåõ (ÈöåóÇ) Ãóíú: ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö. (ãóÇ ÓõãöÚóÊú)
ÏóÚúæóÇåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõäóÇÞöÖõ ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÑöÖóÇåóÇ ãöäú ÍöáøöåóÇ
áóåõ ÝóÞóæúáõåõ: ÈöåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÏóÚúæóÇåóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÚõÐúÑò ÈöÌóÚúáö ÇáÖøóãöíÑö ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÑóÇÖöíóÉò
æóÞóæúáõåõ: äõØúÞóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóÊú ÚõÐúÑðÇ
ßóÛóáóØò Ãóæú äöÓúíóÇäò Ãóæú Ìóåúáò Ãóæú áóãú ÊóÐúßõÑú ÚõÐúÑðÇ¡ æóáóãú
ÊóÑúÖó ÈöÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ãóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö
ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò Ãóæú ãöäú ãõÚóíøóäò áóßöäøóåóÇ ÓóßóÊóÊú Úóäú
ÇáúÅöÐúäö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ æóÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÌúÈöÑö¡
ÝóÅöäøó ÏóÚúæóÇåóÇ ÊõÓúãóÚõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÊóÍúáöíÝö ÇáÒøóæúÌö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÚúáóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÍúÑóãöíøóÉð Úóáóì ãóÇ Ýöí ÊóÍúáöíÝöåö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíåóÇ ÈöÞóæúáöåö:
(æóÇáÒøóæúÌõ ãóåúãóÇ ÃõÌúÈöÑóÊú) ÒóæúÌóÊõåõ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö Ëõãøó
ÇÏøóÚóÊú ãóÍúÑóãöíøóÉð ÈóíúäóåõãóÇ (ÝóáúíóÍúáöÝú) åõæó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ (ÚöäúÏó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúãõÕóäøöÝö) áöáúÍóÇæöí
ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöáäøößóÇÍö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóáöÆóáøóÇ
ÊóÊøóÎöÐóåõ ÇáúÝóÇÓöÞóÇÊõ ÐóÑöíÚóÉð áöáúÎõÑõæÌö Úóäú ÑöÈúÞóÉö
ÇáúÃóÒúæóÇÌö.
(ÞõáúÊõ) áóßöäú (ÑóÃóì ÊóÍúáöíÝó åóÐöí) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÇáúÈóÊøö
(ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÚóäú ÇáúÌõáøö) Ãóíú: ãõÚúÙóãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. (Ñõæöíó) Ãóíú: ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäúåõãú¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóäú ÇáäøóÕøö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÞóæúáöåóÇ¡ æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöäóÞöíÖöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáóÊúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÊõÒóæøóÌõ ãöäúåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÃóíúÖðÇ ÈöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÚóíúäðÇ Úóáóì ÛóÇÆöÈò Ëõãøó ÍóÖóÑó æóÇÏøóÚóì ÒóæóÇáó ãöáúßöåö
ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóäõÞöÖó ÈóíúÚõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáõåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ãöäúåõ äóÞöíÖõåõ.
(æóÅöäú Êõãóßøöäúåõ) ãöäú ÇáúæóØúÁö ãõÎúÊóÇÑóÉð. (æó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÕúáñ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏõ ÒóæúÌóÊóåõ áöÓóíøöÏöåö áóãú íóäúÝóÓöÎú
äößóÇÍõåõ. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú æóÌóÈó
ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÝóæøóÖóÉð æóÌóÑóì ÇáúÚöæóÖõ Ãóæú ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÔóíúÁñ ÅÐú áóæú æóÌóÈó áóæóÌóÈó áöãóÇáößö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóíøöÏõ áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö
ÔóíúÁñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåóÐóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁõ æõÌõæÈò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ:
áóßöäú Åäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÇáúãóåúÑö ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáúÍóÇáõ Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ÖóÇãöäñ áóåõ ÈöÏóáöíáòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóßóÃóäøó æóÌúåó ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÊúåõ ÈöÛóíúÑöåö áóãú íóÓúÞõØú) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÃóíúÖðÇ ÖóÇãöäñ áöáúãóåúÑö ÈöÏóáöíáò ÝóáöÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóåúÑõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÈóÇÆöÚö
ÇáúÚóÈúÏö) åóáøóÇ ÞóÇáó æóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßóåõº
áöÃóäøó ÇáËøõÈõæÊó áöáÓøóíøöÏö åõäóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó ãöáúßöåö
áößõáøöåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóíúÝó íõÚúÞóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÚúáõ ÇáúãóåúÑö ÊóÑößóÉð Ýöí ÍóÇáóÉö ÌóæóÇÒöåö Ãóæúáóì ãöäúåõ
Ýöí ÍóÇáóÉö ãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúÛóíúÑö áóåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¿ åóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÈöáóÇ ÇÑúÊöíóÇÈò¡ ÝóÍóÐúÝõ Ðóáößó Úóíúäõ ÇáÕøóæóÇÈö ÈõÑõáøõÓöíøñ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÍó áóÇÍóÙó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóÑøóÏó ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáäøößóÇÍö æóßóÃóäøóåõ ÓóåóÇ ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÑúÖó ÈöÇáäøößóÇÍö) ÈöÃóäú ÒõæøöÌóÊú ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö
Ãóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
ÝöíåöãóÇ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõÌúÈóÑóÉð æóÒõæøöÌóÊú ÈöáóÇ ÅÐúäò Ãóæú
ÃóÐöäóÊú¡ æóáóæú ãõÌúÈóÑóÉð Ýöí äößóÇÍöåóÇ ÈöÑóÌõáò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò
æóÇÏøóÚóÊú Ðóáößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ ÈöíóãöíäöåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÞóæúáöåóÇ æóáóãú ÊóÚúÊóÑöÝú ÈöäóÞöíÖöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊúåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóÇ ÊõÒóæøóÌõ Èöåö ÇåÜ ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú
ãõÚóíøóäò ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áóßöäøóåóÇ
ÓóßóÊóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÃóÐöäóÊú ÈöÇáÓøõßõæÊö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö¡ äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõæáóì Íöíäó ÈóÇÚóåõ
æóåõæó ãöáúßöí ÓõãöÚóÊú ÏóÚúæóÇåõ æóÈóíøöäóÊõåõ Ëõãøó ÐóßóÑó Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ãóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÝõ
Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÑóÇÖöíóÉñ ÈöÇáäøößóÇÍö) Ãóíú: ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÚóÞöÈóåõ.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóØöÆóäöí ÃóÈõæåõ
ÅáóÎú) ÇáøóÐöí åõäóÇ åõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö áóÇ ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ
ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö ãóÇ
íóÔúãóáõåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÖöíóÊú Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: Ýöí åóÐöåö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÞóæúáõåóÇ ÝóÊõÕóÏøóÞõ
ÈöíóãöíäöåóÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/180)
ÞóÏú ÇÏøóÚóÊú ÃóäøóåóÇ. (ÒõæøöÌóÊú¡ æóáóãú ÊóÑúÖó) ÈöÇáÒøóæóÇÌö Ãóíú:
áóãú ÊóÃúÐóäú Ýöíåö¡ æóåöíó ãõÚúÊóÈóÑóÉõ ÇáúÅöÐúäö. (íóßõäú ãöËúáó
ÇáÑøöÖóì ÇáÊøóãúßöíäõ) Ãóíú: íóßõäú ÊóãúßöíäõåóÇ åõäóÇ ßóÑöÖóÇåóÇ.
(Ëõãøó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåóÇ Ðóáößó ÊóäúÒöíáðÇ
áöÊóãúßöíäöåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÑöÖóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÊóãúßöíäóåóÇ ßóÇÝò Ýöí ÚóÏóãö ÓóãóÇÚö
ÏóÚúæóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ¡ æóÅöäú
ÕóæøóÑóåóÇ ÇáúÈóÛóæöíø ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ Úóäúåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÐóáößó æóÚóáøóáóÇåóÇ ÈöÞóæúáöåöãóÇ ßóÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÏøõÎõæáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøöÖóì ÃóãøóÇ ÏóÚúæóÇåóÇ Ðóáößó ÞóÈúáó
ÊóãúßöíäöåóÇ ÝóÊõÓúãóÚõ¡ æóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÞóÈõæáó ÞóæúáöåóÇ æóÍóíúËõ ÞõÈöáó
ÞóæúáõåóÇ ÞóÇáóÇ åõäóÇßó: áóæú ÑóÌóÚóÊú ÝóÞóÇáóÊú: ßõäúÊõ ÑóÖöíÊõ
æóäóÓöíÊõ ÝóÝöí ÞóÈõæáö ÑõÌõæÚöåóÇ æóÌúåóÇäö: ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ æóÑóÌøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÇäúÊóåóì¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ãóÍúÑóãöíøóÉð Ãóæú ÚóÏóãó ÅÐúäö ÇáúãóÑúÃóÉö áóãú
ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÊóÝóÇÑõÞöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó Çáúæóáöíøõ (æóÈóÇÏöÚóÇ
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÍóÌúÑö) ãöäú Çáúæóáöíøö. (áóÏóì ÚóÞúÏò) Ãóíú: ÚöäúÏó
ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö
ÍóáóÝó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ (ÚóåöÏúäóÇ ÐóÇßó)
ãöäú Çáúæóáöíøö. (Ãóæú ãóÇ ÚõåöÏóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍöíÍðÇ æóáöÃóäøóåõ Íõßöãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÏóæóÇãõåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö: áóÏóì ÚóÞúÏò Åáóì ÂÎöÑöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö. (Ãóæú ÇáÕøöÈóÇ Ãóæú ÚóÞúÏóÉö) Ãóíú: ÇáäøößóÇÍó ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ÇáúãóÝúÚõæáö æóÝóÇÚöáöåö. (Çáúæóßöíáö) Ãóíú:
æóÈöÇÏøöÚóÇÁö Çáúæóáöíøö ÕöÈóÇåõ Çáúãõãóßøöäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚóÞóÏóåõ Çáúæóßöíáõ (Ýöí ÅÍúÑóÇãö ãóäú æóßøóáó) Ãóíú:
Çáúãõæóßøöáõ (ÒóæúÌðÇ ÍóáøöÝú) Ãóíú: ÍóáøöÝú ÃóäúÊó ÇáÒøóæúÌó Úóáóì
äóÝúíö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÚõåöÏó áöáúæóáöíøö ÅÍúÑóÇãñ Ãóãú áóÇ
áöãóÇ ãóÑøó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ Ðóáößó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó: ßõäúÊõ
íóæúãó ÇáúÞóÊúáö ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóÃóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚõåöÏó
ÇáúÌõäõæäõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÃóäúßöÍóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
æóÚóÞúÏõåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÝóÕõÏøöÞó ÝöíåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúÞóæóÏõ ãöãøóÇ
íõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóÕõÏøöÞó ÝöíåóÇ ÇáúÌóÇäöí ÍóíúËõ ÙóåóÑó
ÇÍúÊöãóÇáõ Þóæúáöåö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÍóÌúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌõäõæäö ãöäú ÐößúÑö
ÇáúÚóÇãøö ÈóÚúÏó ÇáúÎóÇÕøö ÚóßúÓõ ÐößúÑö ÇáÕøöÈóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÍóÇæöí Úóáóì ÇáúÌõäõæäö æóÇáÕøöÈóÇ æóÇáúÅöÍúÑóÇãö |