ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÛóíúÑõ ÇááøóÈóäö ßóÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. ÝóÊóÇæóì ÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÝóÖóåõ) Ãóíú ãóäú áóãú íóÈúÓõØú ËóæúÈóåõ æóãöËúáõåõ
ãóÇ áóæú ÓóÞóØó ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÕöÏó Êóãóáøõßóåõ æóÞóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ Ãóíú: Åäú áóãú íóäúÝõÖúåõ Ãóíú æóáóãú íóÓúÞõØú¡ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÞóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú íóãúáößúåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö æóã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ÚóÔøóÔó ÇáØøóÇÆöÑõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö
æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÛóíúÑõ ÇáÊøóãóáøõßó ÍóíúËõ íóãúáößõåõ ãóäú ÃóÎóÐóåó¡
ÞõæøóÉõ ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó ÅÐú áóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁó Ýöíåö
ßóåóÐóÇ Ýóáóãú íóÞúæó Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÊóÃóãøóáú.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö æóÇáäøõÔõæÒõ]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓúãö) . (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÚóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) ÞóÇáó Þ
á: åöíó ÍóÞøñ Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ
(4/215)
Ýóáóãú íóÚúÏöáú ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÁó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóÔöÞøõåõ ãóÇÆöáñ¡ Ãóæú ÓóÇÞöØñ» «æóßóÇäó íóÞúÓöãõ Èóíúäó
äöÓóÇÆöåö æóíóÞõæáõ: Çááøóåõãøó åóÐóÇ ÞóÓúãöí ÝöíãóÇ Ãóãúáößõ ÝóáóÇ
Êóáõãúäöí ÝöíãóÇ Êóãúáößõ æóáóÇ Ãóãúáößõ» ÑóæóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃóæøóáó æóÅöÓúäóÇÏó ÇáËøóÇäöíó¡
ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÈöÔóÑóÝò¡ Ãóæú
ÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáúÞóÓúãõ ãóÚó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃõäúÓõ æóÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäú ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇáúãõæÍöÔö áóÇ
ÇáúÌöãóÇÚöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáäøóÔóÇØö æóáóÇ íóãúáößõåõ.
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöíåö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÊøóãóÊøõÚóÇÊö áóßöäú ÊõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÒøóæúÌóÇÊö ÇáúÅöãóÇÁõ
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáÇ ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ãóÇ
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÃóÔúÚóÑó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÚóÏúáõ - ÇáøóÐöí åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÞóÓúãö - Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ Ýöíåö¡ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÒøóæúÌóÊóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö (ÎóáóÇ
ãõÚúÊóÏøóÉò) Úóäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò¡ Ãóæú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
áóåóÇ ÞóÓúãñ áöÍõÑúãóÉö ÇáúÎóáúæóÉö ÈöåóÇ (æó) ÎóáóÇ (äóÇÔöÒðÇ) ÈöÃóäú
ÎóÑóÌóÊú Úóäú ØóÇÚóÉö ÒóæúÌöåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÃúËóãú ÈöäõÔõæÒöåóÇ
ßóãóÌúäõæäóÉò æóÎóáóÇ ÃóãóÉð áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóãöËúáõåóÇ
ÕóÛöíÑóÉñ¡ áóÇ íõãúßöäõ æóØúÄõåóÇ (ãõãóËøöáóÇ) ÇáäøõÔõæÒó (ÈöÃóäú
ÏóÚóÇåõäøó Åáóì ãóÓúßóäöåö Ýóáóãú ÊõÌöÈúåõ) æóÇÍöÏóÉñ æóáóæú áöÔõÛúáò
Ýóåöíó äóÇÔöÒóÉñ áöáõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö áóåõäøó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÏõæÑó Úóáóíúåöäøó Ýöí ãóÓóÇßöäöåöäøó ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóæúäðÇ áóåõäøó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú Ðóáößó ãóäú áóåóÇ ÚõÐúÑñ ßóãóÑóÖò
æóäóÍúæöåö æóãóäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÞóÏúÑò æóÎóÝóÑò áóãú ÊóÚúÊóÏú ÇáúÈõÑõæÒó
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÓöãó áóåõãóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåöãóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáäøöåóÇíóÉö íõÔöíÑõ Åáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÝöíåóÇ æóåõæó ÍóÓóäñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöãóÓúßóäöåö ãóÓúßóäõ ÅÍúÏóÇåõäøóº ÅÐú áóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö æóãöäú ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÖóÑøóÊóíúäö ÈöãóÓúßóäò æóÇÍöÏò ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãóÇ (Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö ÊóÑúÍóáõ) Ãóíú: ÊõÓóÇÝöÑõ æóáóæú áöÛóÑóÖöåö ÝóäóÇÔöÒóÉñ
áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãóÊøõÚö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓóÇÝöÑó ãóÚóåõ äóÚóãú áóæú ÈóÇÊó
ÚöäúÏó ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóåóÇ¡ ÝóÓóÇÝóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáÒøóæúÌóÉö
ÇáúÃóãóÉö ÞóÖóì áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ Êóãóßøóäóº áöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ (Ãóæú)
ÊóÑúÍóáõ (áöÛóÑóÖò ÔóÑúÚöíøö áóåóÇ) ßóÍóÌøò æóÊöÌóÇÑóÉò æóáóæú
ÈöÅöÐúäöåö áöÝóæóÇÊö ÇáÊøóãóÊøõÚö áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ æóÅöÐúäöåö ÑõÝöÚó
ÇáúÅöËúãõ ÚóäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑóÊú ÈöÅöÐúäöåö áöÛóÑóÖöåö
ÝóíóÞúÖöí ÍóÞøóåõãóÇ ãöäú äõæóÈö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö.
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöÈóÉö: áóæú
ÙóåóÑó ÒöäóÇåóÇ Íóáøó áóåõ ãóäúÚõ ÞóÓúãöåóÇ æóÍõÞõæÞöåóÇ áöÊóÝúÊóÏöíó
ãöäúåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÓúãõ (Úóáóì) ÇáÒøóæúÌö (ÇáúÚóÇÞöáö) æóáóæú
ÓóÝöíåðÇ æóãõÑóÇåöÞðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÌóÇÑó ÝóÇáúÅöËúãõ Úóáóì
æóáöíøöåö Åäú Úõáöãó (æó) Úóáóì (Çáúæóáöíøö) áöáúãóÌúäõæäö (æóåúæó)
Ãóíú: ÞóÓúãõåõ (ÈöÃóäú íóØõæÝó ÈöÇáúãóÌúäõæäö) Úóáóì ÒóæúÌóÇÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÏóÚúæöåöäøó Åáóíúåö¡ Ãóæú íóØõæÝõ Èöåö Úóáóì ÈóÚúÖò æóíóÏúÚõæ ÈóÚúÖðÇ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ (Åäú áóãú íõÄúÐöåö ÇáúæóØúÁõ) æóÙóåóÑó ãöäúåõ
ãóíúáñ Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóæú ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: íóäúÝóÚõåõ
ÇáúæóØúÁõ (æóÕóæúáõåõ) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó ÕöíóÇáóåõ (Ãõãöäú)
ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÝóáóÇ æõÌõæÈó Úóáóì Çáúæóáöíøö Èóáú
Úóáóíúåö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäúåõ Åäú ÃóÖóÑøó Èöåö ÇáúæóØúÁõ åóÐóÇ Åäú
Ìõäøó ÞóÈúáó ÞóÓúãöåö áöÈóÚúÖöåöäøó¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáäøóÙúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ Êóãúáößõ æóáóÇ Ãóãúáößõ) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ãóíúáö ÇáúÞóáúÈö. (Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) Ýöíåö
äöÒóÇÚñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Íóáøó áóåõ ãóäúÚõ ÞóÓúãöåóÇ) æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ Ðóáößó ÈóÇØöäðÇ ãõÚóÇÞóÈóÉð áóåóÇ áöÊóáóØøõÎö
ÝöÑóÇÔöåö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÏóÚúæóÇåõ ÚóáóíúåóÇ Ðóáößó
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ Èóáú æóáóæú ËóÈóÊó ÒöäóÇåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íõãóßøöäóåõ ãöäú Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáúãõÑóÇåöÞó. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö
ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó: ÊõÝóÇÑöÞõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ) Ãóíú Åäú ÞóÏóÑó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÏóÇÎöáò ÊóÍúÊó ÇáúÞõÏúÑóÉö áóãú íóÌöÈú¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈöÞõÏúÑóÉö
Çááøóåö ÇõÓúÊõÍöÈøó æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÎóáóÇ ÃóãóÉð áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãõÓúáöãóÉò áöÒóæúÌöåóÇ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóãöäú
ÇáúÌóãúÚö ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ. ÇåÜ. ã Ñ¡ áóßöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÓúßóäö ãóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÏóÇÑò æóÈóíúÊò
æóÍõÌúÑóÉò ÝóÇóááøóæóÇÊöí íóáöíÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÏóÇÑñ áóÇ
íóÌúãóÚõåõäøó Ýöí ÏóÇÑò æóÇóááøóæóÇÊöí íóáöíÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõäøó ÍõÌúÑóÉñ áóÇ íóÌúãóÚõåõäøó Ýöí ÍõÌúÑóÉò æóåóßóÐóÇ æóÅöÐóÇ
ÌóãóÚóåõäøó Ýöí ÍõÌóÑò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóÑóÇÝöÞõ ßõáøò ÛóíúÑó
ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÞóÇáó Óã: æóÊóÌúæöíÒõ
ÅÓúßóÇäö ÈóÚúÖöåöäøó Ýöí ÇáÓøõÝúáö æóÈóÚúÖöåöäøó Ýöí ÇáúÚõáúæö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÓøóØúÍö. ÇåÜ. æóÝöí ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
äóÙóÑñ¡ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇÝóÑó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÃóãóÉö ÅáóÎú)
Ãóíú ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóíúäö æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
Þóæúáõåõãú: ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÞóÓúãõ ÅÐóÇ ÓóáóãóÊú áóíúáðÇ
æóäóåóÇÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÍóÞøóåóÇ áóãøóÇ ÞóÓóãó áöáúÍõÑøóÉö
æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóáóãøóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ áóãú
ÊóÓúÞõØú áöÚóÏóãö ÇáÊøóÞúÕöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÔöÒóÉö Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÞóÇÖöí
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉñ Ýóåöíó ãóÚúÐõæÑóÉñ. ÇåÜ.
æóßóÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó ãóÌúãõæÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÞóÓúãö
áöáúÍõÑøóÉö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÃóãøóÇ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÔöÒóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÓúãö Ãóæú ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÓúãö
áöáúÍõÑøóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: áöÛóÑóÖöåö) æóáóæú ãóÚó ÛóÑóÖöåóÇ
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö) ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. ã Ñ
ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Çáúæóáöíøö ÈöÇáÔøóÑúØóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ
(4/216)
Ãóäú íóÞúÓöãó áöáúÈóÇÞöíóÇÊö Åäú ØóáóÈúäó
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ãóíúáñ æóáóÇ ÃóÎúÈóÑó ãõÎúÈöÑñ ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡
æóáóåõäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáúÅöÝóÇÞóÉö áöÊóÊöãøó ÇáúãõÄóÇäóÓóÉõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ Åäú ÃõØúÈöÞó Ìõäõæäõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÞóØøóÚó æóÖõÈöØó ßóáóíúáóÉò
æóáóíúáóÉò áóãú íóÎõÕøó ÈóÚúÖóåõäøó ÈöÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóæóÞúÊó ÚóÞúáò áóÇ íóÎõÕøõ Åäú ÖõÈöØú) ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ:
Èóáú íóØúÑóÍõ ÃóæúÞóÇÊó ÇáúÌõäõæäö ßóÃóæúÞóÇÊö ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóíóÞúÓöãõ
Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÅÝóÇÞóÊöåö Ýóáóæú ÃóÞóÇãó ÚöäúÏó æóÇÍöÏóÉò Ýöí Òóãóäö
ÇáúÌõäõæäö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó Èöåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó ÈöÓóÈóÈöåö æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: íõÑóÇÚöí ÇáúÞóÓúãó Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
æóíõÑóÇÚöíåö Çáúæóáöíøõ Ýöí ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÌõäõæäö¡ æóíóßõæäõ áößõáøö
æóÇÍöÏóÉò äóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö æóäóæúÈóÉñ ãöäú åóÐöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ æóÝöí äõÓúÎóÉò ãöäúåóÇ: ÃóÍúÓóäõ
æóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö ßóÇáúÍóÇæöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúãóÞóÇáóÊóíúäö æóåõæó Åáóì
ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÅöäú Íõãöáó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú áóãú íóÖúÈöØú ÝóßóÇáúãõØúÈóÞö äóÚóãú áóæú ÞóÓóãó
áöæóÇÍöÏóÉò Òóãóäó ÇáúÌõäõæäö æóÃóÝóÇÞó Ýöí äóæúÈóÉò ÃõÎúÑóì ÞóÖóì
áöáúÃõæáóì ãóÇ ÌóÑóì Ýöí Òóãóäö ÇáúÌõäõæäö áöäóÞúÕöåö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
(æóáúíóÞúÖö áöáúÃõÎúÑóì áöÝóæúÊö ãóÇ ÔõÑöØú) ãöäú ÇáÖøóÈúØö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõåõ æóØúÁñ Ãóäú íóØõæÝó Èöåö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÞóÓúãö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõåõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÓóãó áöÈóÚúÖöåöäøó
æóØóáóÈóÊú ÇáúÈóÇÞöíóÇÊõ áöÍõÕõæáö ÇáúÃõäúÓö ÈöÇáÕøóÈöíøö ßóÇáúãóÌúäõæäö
æóßóáóÇãõåõãú ÌóÑóæúÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÌúäõæäó íõãúßöäõåõ ÇáúæóØúÁõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ.
(æóáóíúáóÉñ ÃóÞóáøõåõ) Ãóíú: ÇáúÞóÓúãö Ãóíú: ÃóÞóáøõ äõæóÈöåö áóíúáóÉñ
áöãóÇ Ýöí ÊóÈúÚöíÖöåóÇ ãöäú ÊóäúÛöíÕö ÇáúÚóíúÔö æóáöÚõÓúÑö ÖóÈúØö
ÃóÌúÒóÇÁö Çááøóíúáö¡ æóãöäú åõäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞóÓúãõ ÈöáóíúáóÉò
æóÈóÚúÖö ÃõÎúÑóì æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì áóíúáóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇÞúÊöÏóÇÁð Èöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöíóÞúÑóÈó
ÚóåúÏõåõ Èöåöäøó (æóÝöí ÇáúÃóÕóÍú ËóáóÇËõ ÇáúÃóÞúÕóì) Ãóíú: æóÃóßúËóÑõ
äõæóÈö ÇáúÞóÓúãö ËóáóÇËõ áóíóÇáò æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõäøó æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞúäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÅíÍóÇÔðÇ
æóåóÌúÑðÇ áóåõäøó æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÞöíáó: Åáóì ÓóÈúÚòº áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÞóÏú
ÊóÓúÊóÍöÞøõ áöáúÌóÏöíÏóÉö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞöíáó: ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÎóãúÓó Óöäöíäó æóÞöíáó: ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãõÏøóÉó ÊóÑóÈøõÕö Çáúãõæáöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÚóÒóÇ ÇáËøóÇáöËó ãöäúåóÇ Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ áóãú íóØøóáöÚú Úóáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Èóáú
ÞóÇáó Ýöí ÈóÓöíØöåö: æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÞúÏöíÑó ÈöÒóãóÇäò
æóáóÇ ÊóæúÞöíÊó ÃóÕúáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö æóáóãú
íóäúÙõÑú ÃóÍóÏñ Åáóì ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ æóÝöí
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÍúæõåõ æóÚóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóæú ÚóÈøóÑó
ÞóÇÆöáõåõ Ýöíåö ÈöãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ÝóæúÞó ãõÏøóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÕö áóßóÇäó¡
Ãóæúáóì (ÈöÞõÑúÚóÉò ÝóÊóÍú) Ãóíú: ÇÝúÊóÊóÍó ÈöåóÇ æõÌõæÈðÇ ÇáúÞóÓúãó
Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÇÊö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÝóíóÈúÏóÃõ Èöãóäú
ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÊõåóÇ æóÈóÚúÏó ÊóãóÇãö äóæúÈóÊöåóÇ íóÞúÑóÚõ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ Ëõãøó Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö Ëõãøó íõÑóÇÚöí ÇáÊøóÑúÊöíÈó
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÝóÞóÏú Ùóáóãó æóíóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö ÝóÅöÐóÇ
ÊóãøóÊú ÃóÞúÑóÚó áöáúÃõæáóì æóßóÃóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÞóÓúãó Ãóíú:
ÝóíóÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóÇÑöÍõ ÇáúåóÇÏöí
(æóÌóÇÒó Ãóäú íóÊúÑõßóåõäøó) ÈöáóÇ ãóÈöíÊò æóÌöãóÇÚò (ÏóåúÑóåú) º
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåõãóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì ÎöáóÇÝõåõ Èóáú
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÝóÞóÏú íóÍúãöáõåõäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÝõÌõæÑö.
(æóÖöÚúÝõ ãóÇ áöÃóãóÉò áöáúÍõÑøóåú) ÝóÏóæúÑõåõãóÇ ÃóËúáóÇËõ áóíúáóÊóÇäö
áöáúÍõÑøóÉö æóáóíúáóÉñ áöáúÃóãóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞúÓöãó
áöáúÍõÑøóÉö ËóáóÇËðÇ æóáöáúÃóãóÉö áóíúáóÉð æóäöÕúÝðÇ æóÇáúãõÈóÚøöÖóÉõ
ßóÇáúÃóãóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (áóÇ áöáøóÊöí ÊóÚúÊöÞõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÞúÕóÇ) Ãóíú: ÞóÈúáó ÊóãóÇãö (áóíúáóÊöåóÇ) ÝóáóíúÓó ÖöÚúÝõ ãóÇ áóåóÇ
áöáúÍõÑøóÉö Ýóáóæú ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÞóÓúãö ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÝóÚóÊóÞóÊú Ýöí
Ãóæúáóì áóíúáóÊóíúåóÇ ÇáúÃóãóÉõ ÃóÊóãøóåóÇ æóÈóÇÊó ÇáËøóÇäöíóÉó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÊöíÞóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÊóãøóåóÇ æóÈóÇÊó ÚöäúÏó
ÇáúÚóÊöíÞóÉö áóíúáóÊóíúäö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÈóÞöíøóÊóåóÇ áöäóÍúæö ãóÓúÌöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃõæáóì ÅÐú íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
Þóæúáõåõ: æóÚóáóì Çáúæóáöíøö áöáúãóÌúäõæäö ÅáóÎú ÞõáúÊõ: ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì áóíúÓó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÓõÞõæØöåö ÅÐóÇ áóãú
íóÑó ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö æóáóãú íóÞúÓöãú áöÈóÚúÖöåöäøó¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÓõÞõæØõåõ.
.
(Þóæúáõåõ: Åäú ØóáóÈúäó) Ýóáóæú ØóáóÈúäó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÇáúÅöÝóÇÞóÉö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉö¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóæúÞöÚõåõ ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóåõäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ
Åáóì ÇáúÅöÝóÇÞóÉö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó Èöåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: Ëõãøó ÞóÇáó Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÝóÑóÌö æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áöáúÈóÇÞöíóÇÊö¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇóáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
åõæó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóÕöÍøõ
Íóãúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞúäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú
ÊóÈóÇÚóÏúäó ÌöÏøðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö æóÞóÏú íóÑöÏõ ÍöíäóÆöÐò æõÌõæÏõ ÇáúÅöíÍóÇÔö ÈöØõæáö
ãõÏøóÉö ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì äóæúÈóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÅöíÍóÇÔõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö ÚöäúÏó
ÖóÑøóÊöåóÇ áóÇ ÈöØõæáöåóÇ Ýöí ÇáÓøóÚúíö ÅáóíúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ãóÇ
áóãú ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓó Óöäöíäó) ÇõäúÙõÑú ãóÇ æóÌúåõåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ:
áóßóÇäó Ãóæúáóì) º áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöíáóÇÁö ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóæú ÞóÓóãó áöÈóÚúÖöåöäøó æóÈóÞöíó Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÏóæúÑò
æóØóáóÈúäóåõ æóßóÇäó áóÇ íõÄúãóäõ ÖóÑóÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúæóáöíøö ÇáØøóæóÇÝõ Èöåö æóßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö ÍöíäóÆöÐò Óã Úóáóì ÍóÌóÑò æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
ÇáÔøóÑúÍö æóáóÇ íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøó ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúãóÌúäõæäö
Úóáóíúåöäøó ÓóæóÇÁñ Ãóãöäó ãöäúåõ ÇáÖøóÑóÑó Ãóãú áóÇ ÅáøóÇ Åäú ØõæáöÈó
ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÓúãò. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÈöÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÎóæúÝó Çáúæóáöíøö Úóáóíúåöäøó ãöäúåõ ÚõÐúÑñ Ýöí
ÅÓúÞóÇØö ÇáúæõÌõæÈö Úóäúåõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáÖøóÑóÑö. (Þóæúáõåõ: Åäú
ØóáóÈúäó) ÞõíøöÏó Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöáõ ÅÐóÇ ÞóÓóãó áöÈóÚúÖöåöäøó
æóÌóÈó ÈöáóÇ ØóáóÈò ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì æóáöíøö Ðöí ÇáúÌõäõæäö ãóÚó
ßóæúäöåö ãóÙöäøóÉó ÇáúÅöíÐóÇÁö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÚóÈøóÑó ÞóÇÆöáõåõ) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈõáõæÛó ãõÏøóÉö
ÇáúÅöíáóÇÁö Ýöíåö ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ Çáúãõæóáøöí ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ Ïõæäóåõ
(Þóæúáõåõ: ÃóÊóãøóåóÇ æóÈóÇÊó ÇáËøóÇäöíóÉó ÚöäúÏó ÇáúÚóÊöíÞóÉö) Ãóíú:
Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó áöáúÍõÑøóÉö Úóáóì áóíúáóÉò¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÊóæúÝöíóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÊóíúäö æóÅöÞóÇãóÉõ ãöËúáöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÊöíÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáøóÐöí íóÖõÑøõ Èöåö áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ
Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáó
(4/217)
áóãú íóÞúÖö ãóÇÖöíóåóÇ¡ Ãóæú Åáóì
ÇáúÚóÊöíÞóÉö ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó¡ Ãóæú ÚóÊóÞóÊú Ýöí áóíúáóÉö äóÝúÓöåóÇ
ßóãøóáó áóåóÇ áóíúáóÊóíúäö áöÇáúÊöÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúÍõÑøóÉö ÞóÈúáó
ÇáúæóÝóÇÁö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö áóíúáóÊöåóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Êöáúßó
ÇááøóíúáóÉö Ëõãøó íõÓóæøöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÙúãö¡ æóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÃóãóÉö ÝóÚóÊóÞóÊú Ýöí áóíúáóÊöåóÇ
ÃóÊóãøóåóÇ æóÈóÇÊó ÚöäúÏó ÇáúÍõÑøóÉö áóíúáóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÈóÚúÏóåóÇ¡
ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ íõæóÝøöí ÇáúÍõÑøóÉó
áóíúáóÊóíúäö¡ Ëõãøó íõÓóæøöí æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÞóÏú
ÇÓúÊóæúÝóÊú áóíúáóÊóåóÇ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåóÇ¡ ÝóÊóÓúÊóæúÝöí ÇáúÍõÑøóÉõ
ÈöÅöÒóÇÆöåóÇ áóíúáóÊóíúäö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäú ÚóÊóÞóÊú Ýöí
Ãõæáóì áóíúáóÊóíú ÇáúÍõÑøóÉö ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÎóÑóÌó ÍóÇáðÇ áöãõÓóÇæóÇÊöåóÇ ÇáúÍõÑøóÉó ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
æóáóíúÓó áóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáäøóÕøó ÈöÃóäøó ÚöÊúÞó ÇáúÃóãóÉö íõæÌöÈõ Êóßúãöíáó
ÍóÞøöåóÇ¡ æóáóÇ íõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäó ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÍõÑøóÉõ Úóáóì ÍóÞøöåóÇ æóÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúÃóãóÉö ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåóÇ. ÞóÇáó: Ýóáóæú áóãú ÊóÚúáóãú ÇáúÃóãóÉõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÍóÊøóì
ãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ÃóÏúæóÇÑñ æóåõæó íóÞúÓöãõ áóåóÇ ÞóÓúãó ÇáúÅöãóÇÁö áóÇ
íóÞúÖöí áóåóÇ ãóÇ ãóÖóì æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
íóÞúÖöí áóåóÇ. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö ÚöäúÏó Úöáúãö ÇáÒøóæúÌö ÈöÐóáößó.
(æóåúæó) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ ÚöäúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö (ÈöÓóÈúÚò) ãöäú ÇááøóíóÇáöíö
(ÎóÕøóÇ ÌóÏöíÏóÉð ãóÇ æõØöÆóÊú) Ýöí ÞõÈõáöåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí íóßúÝöí
ÓõßõæÊõåóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (ÃóãøóÇ Óöæóì ÈößúÑò) íóÚúäöí
ÇáËøóíøöÈó ÈöæóØúÁò (ÝóÈöÇáËøóáóÇËö ÎóÕøóåóÇ åõæó) áöÎóÈóÑö ÇÈúäö
ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö «ÓóÈúÚñ áöáúÈößúÑö æóËóáóÇËñ áöáËøóíøöÈö» æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóäóÓò «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÈößúÑó
Úóáóì ÇáËøóíøöÈö ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÞóÓóãó æóÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáËøóíøöÈó Úóáóì ÇáúÈößúÑö ÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÓóãó» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÒóæóÇáõ ÇáúÍöÔúãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ æóÒöíÏó
áöáúÈößúÑöº áöÃóäøó ÍóíóÇÁóåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÇáúÍößúãóÉõ Ýöí ÇáËøóáóÇËö
æóÇáÓøóÈúÚö Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó ãõÛúÊóÝöÑóÉñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÇáÓøóÈúÚõ
ÚóÏóÏõ ÃóíøóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ÊóßúÑóÇÑñ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏóÉö Èóíúäó ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö æóÇáúãõÓúáöãóÉö
æóÇáúßóÇÝöÑóÉö ÍóÊøóì áóæú æóÝóÇåóÇ ÍóÞøóåóÇ æóÃóÈóÇäóåóÇ æóÌóÏøóÏó
äößóÇÍóåóÇ æóÌóÈó áóåóÇ Ðóáößó áöÚóæúÏö ÇáúÌöåóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó
ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ¡ Ãóæú ãõÓúÊóÝúÑöÔóÊóåõ¡ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÇãó
ÚöäúÏó ÇáúÈößúÑö ËóáóÇËðÇ æóÇÝúÊóÖøóåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ æóäóßóÍóåóÇ
ÝóáóåóÇ ÍóÞøõ ÇáËøóíøöÈö æóÞöíáó: íõßóãøöáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌóÏöíÏóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ áöÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÃóæøóáö æóíõæóÇáöí Èóíúäó ÇáÓøóÈúÚö æóÇáËøóáóÇËö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò
áöáúÈóÇÞöíóÇÊöº áöÃóäøó ÇáúÍöÔúãóÉó áóÇ ÊóÒõæáõ ÈöÇáúãóÝúÑöÞö Ýóáóæú
ÝóÑøóÞó áóãú íõÍúÓóÈú ÝóíõæÝöíåóÇ ÍóÞøóåóÇ æóáóÇÁð¡ Ëõãøó íóÞúÖöí ãóÇ
ÝóÑøóÞó æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÇÌöÈñ áöáúãóÚúäóì ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí äößóÇÍöåö ÃõÎúÑóì íóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æõÌõæÈóº áöÃóäøó áóåõ ÊóÑúßóåõäøó¡ ßóãóÇ ãóÑøó ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø
æóÃóÞóÑøóÇåõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÞóæúáõåõãóÇ: áóæú äóßóÍó ÌóÏöíÏóÊóíúäö
æóáóãú íóßõäú Ýöí äößóÇÍöåö ÛóíúÑóåõãóÇ æóÌóÈó áóåõãóÇ ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÖö ãóÇÖöíóåóÇ) Ãóíú: ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáúÚóÊöíÞóÉö
ÅáøóÇ áóíúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: Åäú
ÞõáúÊó åóÐóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáúÃóæøóáó Åäú ßóÇäó ÍóÞøðÇ
áöáúÍõÑøóÉö æóÌóÈó ÅÐóÇ äóÇãó ÚöäúÏóåóÇ ÇááøóíúáóÉó Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÞøðÇ áóåóÇ æóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ¡ ÞõáúÊõ ßóÃóäøóåõãú
ÌóÚóáõæÇ ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åäú ÎóÑóÌó¡ Ãóæú
ÇÓúÊóãóÑøó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóáöæõÞõæÚö ÇáÊøóÇÈöÚö ÍóÇáó äóÞúÕöåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÝóáöæõÞõæÚö ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÍóÇáó ÇáúßóãóÇáö
æóÃóíúÖðÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõãúÊóËöáñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãõÞóÕøöÑñ. ÇåÜ.
ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ÍóÇáðÇ) ÈöåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóæøóáó. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áóåóÇ) íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚöáúãö
ÇáÒøóæúÌö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáËøóíøöÈö) ÇõäúÙõÑú ÍößúãóÉó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáËøóíøöÈö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈößúÑó ßóÐóáößó¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ:
ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÈößúÑö ÇõäúÙõÑú ÍößúãóÉó ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöíåö ÈöÇáúÈößúÑö
ãóÚó Ãóäøó ÇáËøóíøöÈó ßóÐóáößó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÊóæúÌöíåó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑõ ÇáúãöËúáó áöäõÏúÑóÊöåö Ýöí ÇáúÈößúÑóíúäö¡
æóÇáúÚöáúãö Èöåö ÈöÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáËøóíøöÈóíúäö æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÇáäøõÏúÑóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÈó áóåóÇ Ðóáößó áöÚóæúÏö
ÇáúÌöåóÉö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó æóßóËõÑó. (Þóæúáõåõ:
íóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö Ïõæäó ÇáúãóÇÖöí Ýöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ æóÞóÕóÏó ÊóÑúßó ÇáúãóÈöíÊö
ÚöäúÏóåóÇ ÈóÚúÏó äößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÛóíúÑõåõ: æóÇáËøóáóÇËõ ßóÇááøóíúáóÊóíúäö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó) ÙóÇåöÑõåõ ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÓóÈõ ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íõæóÝøöí
ÇáúÍõÑøóÉó) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ æóÞóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ æóØöÆóÊú) Ãóíú: ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö.
ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: æóÇÝúÊóÖøóåóÇ Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ) ÃóãøóÇ áóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ ÈößúÑðÇ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞúÑóÈó Ú Ô Ãóäøóåõ íóÌöÈõ áóåóÇ ÅÐóÇ
ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ ÓóÈúÚñ æóíóÓúÞõØõ ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó
Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö: íóÌöÈõ áóåóÇ ãóÚó ÇáÓøóÈúÚö ÈóÇÞöí ÇáÓøóÈúÚö
ÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÍóÞøõ ÇáËøóíøöÈö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞúÖöí áóåóÇ ãóÇ ÝóÇÊó ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÈúÞó Úóáóì ÐöãøóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÅáøóÇ ãõÏøóÉó ÇáËøóáóÇËö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÈúÚó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ áöãóäú ÈóÞöíóÊú ÒóæúÌóÉñ ãõÏøóÊóåóÇ
æóÍöíäóÆöÐò áóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÞóÈúáó ÊóæúÝöíóÉö ÍóÞøöåóÇ Ëõãøó äóßóÍóåóÇ
áóÒöãóåõ ÊóæúÝöíóÉõ ÍóÞøöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóåóÇ ÍóÞøõ ÇáËøóíøöÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö Åäú ÞõáúäóÇ: íóÊóÌóÏøóÏõ
ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ ËóáóÇËó áóíóÇáòº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ
ÒöÝóÇÝö ÇáËøóíøöÈö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÈöÃóäøó ÃóÑúÈóÚðÇ
ÊóÊúãöíãðÇ áöáÒøöÝóÇÝö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÞúÖöí ãóÇ
ÝóÑøóÞó) Ãóíú ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ
(4/218)
áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóÓúãó äóÚóãú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò:
ÇáúÃóÞúæóì ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æõÌõæÈõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò
æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÎúíöíÑõ ÇáËøóíøöÈö Èóíúäó ËóáóÇËò ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò æóÓóÈúÚò
ÈöÞóÖóÇÁò¡ ßóãóÇ «ÝóÚóáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃõãøö
ÓóáóãóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÍóíúËõ ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÔöÆúÊö
ÓóÈøóÚúÊõ ÚöäúÏóßó æóÓóÈøóÚúÊõ ÚöäúÏóåõäøó æóÅöäú ÔöÆúÊö ËóáøóËúÊõ
ÚöäúÏóßö æóÏõÑúÊõ» Ãóíú: ÈöÇáúÞóÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó:
æóËóáøóËúÊõ ÚöäúÏóåõäøó ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ æóßóÐóÇ ãõÓúáöãñ ÈöãóÚúäóÇåõ.
(æóÅöäú íõÓóÈøöÚú) áöáËøóíøöÈö (æóÇáúÊöãóÇÓõåóÇ) áöáÓøóÈúÚö (ÈóÏóÇ)
Ãóíú: ÙóåóÑó (ÞóÖóì) ÌóãöíÚó ÇáÓøóÈúÚö (áöÛóíúÑöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ
ØóãöÚóÊú Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÔúÑõæÚö áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ¡
æóÔóÈøóåóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÈóíúÚö ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãóíúäö (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú: æóÅöäú ÓóÈøóÚó áóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÊöãóÇÓöåóÇ áöáÓøóÈúÚö ÈöÃóäú áóãú
ÊóáúÊóãöÓú ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÇáúÊóãóÓóÊú ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö ÞóÖóì
áöÛóíúÑöåóÇ (ÇáÒøóÇÆöÏóÇ) Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóØúãóÚú Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúãóÔúÑõæÚö áöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÇáúÊóãóÓóÊú
ÇáúÈößúÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÞøöåóÇ ßóÃóäú ÇáúÊóãóÓóÊú ÚóÔúÑðÇ áóãú íóÌõÒú
ÅÌóÇÈóÊõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈóåóÇ áóãú íóÞúÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÓøóÈúÚö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúØóÚóåõ ÍóÞøõ ÇáÒøöÝóÇÝö
Úóäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúÚöíóÇÏóÉö æóÊóÔúíöíÚö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö äóåóÇÑðÇ¡ ÃóãøóÇ áóíúáðÇ ÝóíõãúÊóäóÚõ ÇáúÎõÑõæÌõ áöÐóáößó
ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúæóÇÌöÈö¡ æóÝöí ÏóæóÇãö ÇáúÞóÓúãö ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö áöÃóÚúãóÇáö ÇáúÈöÑøö æóÚóÏóãöåö ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó Ýöí áóíúáóÉö
ÇáúÌóãöíÚö¡ Ãóæú áóÇ íóÎúÑõÌõ ÃóÕúáðÇ¡ Ýóáóæú ÎóÑóÌó Ýöí áóíúáóÉö
ÈóÚúÖöåöäøó ÝóÞóØú ÍóÑõãó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ Ýöí
Çááøóíúáö ØóÑöíÞóÉñ ÔóÇÐøóÉñ áöÈóÚúÖö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÞóÖöíøóÉõ
äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö Ýöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáúÎõÑõæÌö áöãóÇ ÐõßöÑó æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÎõáóÇÕóÊöåö äóÚóãú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÒøöÝóÇÝö
Úóáóì ÃóíøóÇãö ÇáúÞóÓúãö ÝóíõÑóÇÚóì Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõãú: ÇáúÅöÞóÇãóÉõ
áóíúáðÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝóáóÇ ÊõÊúÑóßõ áöáúãóäúÏõæÈö¡ ÌóæóÇÈõåõ ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö áóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú¡ æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÎúÑõÌõ áóíúáðÇ æóßóÇäó íóÓúãõÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÈóßúÑò Ýöí ÃõãõæÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÛóíúÑöåóÇ» æóßóÐóáößó ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
Èóíúäó áóíóÇáöíö ÇáÒøöÝóÇÝö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäúåõãú ÃóãúÑðÇ
ÈöãõáóÇÒóãóÉö ÇáúÚóÑõæÓö Êöáúßó ÇááøóíóÇáöíö.
(ÝóÑúÚñ)
ãöäú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ äöÓúæóÉñ ÝóÒõÝøöÊó
ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏóãóÇ Óóæøóì Èóíúäóåõäøó¡ ÝóíõæóÝøöíåóÇ ÍóÞøóåóÇ¡ Ëõãøó
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÞóÓúãõ Èóíúäó ÇáúÌóãúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
ÒóæúÌóÊóÇäö ÝóÒõÝøöÊó ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÓóãó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÇááøóíúáóÉó¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö Ëõãøó íóÞúÓöãõ áöáúÞóÏöíãóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì áóíúáóÉð æóíóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÇáúÌóÏöíÏóÉö äöÕúÝó áóíúáóÉòº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ËõáõËó ÇáúÞóÓúãö¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈóÞöíøóÉó
ÇááøóíúáóÉö Åáóì ãóÓúÌöÏò¡ Ãóæú äóÍúæöåö¡ Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÌóÏöíÏóÉö áóãú íóÌöÈú ÇáúãóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÇáúÌóÏöíÏóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÃóäóÓò) áóßöäú ÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøó Ýöí
ãõÓúáöãò ØõÑõÞðÇ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÑóÇÍóÉõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ÒóæúÌóÉñ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÛóíúÑó ÇáøóÊöí ÒõÝøóÊú Åáóíúåö ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÊöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÔóÑúÍñ
ÑóæúÖñ. .
(Þóæúáõåõ: æóÔóÈóåõåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: ÍóíúËõ íóÈúØõáõ
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãò æóíóÈúØõáõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóÈúÚö) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÝóæúÞó
ÇáËøóáóÇËö. (Þóæúáõåõ: áóãú íóÞúÖö ÅáøóÇ ãóÇ ÒóÇÏó) áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóØúãóÚú Ýöí ÍóÞøò ãóÔúÑõæÚò áöÛóíúÑöåóÇ ÅÐú ÇáúÚóÔúÑõ ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚóÉò áöÃóÍóÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÊöãóÇÓö ÇáËøóíøöÈö ÇáÓøóÈúÚóº áöÃóäøó
ÇáÓøóÈúÚó ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáúÈößúÑö. (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÍõßúãö ÇáúÞóÖóÇÁö æóíõÊøóÌóåõ æõÌõæÈõåõ Åäú ØóÇáó Òóãóäõ ÇáúÎõÑõæÌö.
(Þóæúáõåõ: ßóÃóäú íóÎúÑõÌó áóíúáðÇ) áóÚóáøóåõ ßóÇäó ÈöÑöÖóÇåõäøó æóåöíó
æóÞóÇÆöÚõ ÃóÍúæóÇáò ÝóÚóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÞúÓöãõ áöáúÞóÏöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóíúáóÉð ÅáóÎú)
æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÈöÚõÑõæÖö ÇáúÌóÏöíÏóÉö ÕóÇÑó ÇáúÞóÓúãõ ÃóËúáóÇËðÇ¡
æóÕóÇÑóÊú ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãõÓúÊóÍóÞøóÉð Èóíúäó ÇáúÞóÏöíãóÊóíúäö
äöÕúÝõåóÇ ÍóÞøñ áöáúÃõæáóì æóäöÕúÝõåóÇ ÍóÞøñ áöáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú
äóæúÈóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõåóÇ äöÕúÝó áóíúáóÉò¡ Ýóíóßõæäõ
áößõáøò ãöäú ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì äöÕúÝõ áóíúáóÉò ÝóíóÈöíÊõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÏöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóíúáóÉð äöÕúÝõåóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÍóÞøö ÇáúÞóÓúãö
æóäöÕúÝõåóÇ Úóäú ÞóÖóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóÊúåõ ÖóÑøóÊõåóÇ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÍóÞøöåóÇ¡ Ëõãøó íóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÇáúÌóÏöíÏóÉö äöÕúÝó
áóíúáóÉò ÈöãõÞúÊóÖóì ÍóÞøö ÇáúÞóÓúãö ÇáøóÐöí åõæó ÃóËúáóÇËñ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÍõßúãö æóÊóæúÌöíåõåõ¡ áóßöäú
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ãóÇ íóÓõæÛõ áöáúÈóÇÍöËö Ãóäú
íóÞõæáó íóäúÈóÛöí ÈóÚúÏó æóÝóÇÁö ÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö Ãóäú íóÞúÑóÚó Èóíúäó
ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡ æóÇáúÞóÏöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöáúÞóÏöíãóÉö ÝóÚóáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ Ãóæú áöáúÌóÏöíÏóÉö ÈóÇÊó
ÚöäúÏóåóÇ äöÕúÝó áóíúáóÉò Ëõãøó íóÎúÑõÌõ áöäóÍúæö ãóÓúÌöÏò Ëõãøó íóÈöíÊõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÏöíãóÉö áóíúáóÉð Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÈöÞõÑúÚóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÅöÐóÇ äóÙóÑóÊú áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö¡ Ëõãøó íóÞúÓöãõ Ïõæäó " íóÈöíÊ "¡
ÚóáöãúÊ Ãóäøó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
æóÞóæúáõåõ: áóßöäú ÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú äõæóÈö ÃóíøóÉö ãóäú
ßóÇäóÊú áöÙõáúãöåö ÓóÈóÈñ ãöäú Þóæúáöåö: Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãóÙúáõæãóÉö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ËõáõËó ÇáúÞóÓúãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó ÈöÏõæäö ØóáóÈöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. ÔóÑúÞóÇæöíøñ æóÞóÇáó Þ á:
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáÒøöÝóÇÝö áöÌõãõÚóÉò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò¡
Ãóæú äóÍúæö ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò æóÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÅöÐóÇ
ÑóÖöíóÊú áóãú íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåóÇ ãóÇ áóãú ÊõÕóÑøöÍú ÈöÅöÓúÞóÇØöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÞóÓúãó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÞõÑúÚóÉò¡ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ Þ á æóåõæó Ýöí ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö)
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÏóæúÑò ãöäú ÚöäúÏöåö Åäú
áóãú ÊóÑúÖó ÈöÊóÃúÎöíÑöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåóÇ. ÇåÜ. Þ á.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ËõáõËó ÇáúÞóÓúãö) ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóåõæó Ýöí áóíúáóÉò æóäöÕúÝòº áöÃóäøó ÇááøóíúáóÉó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóÏöíÏóÉö ßóÇáúãõÓúÊóÃúäóÝóÉö áöÊöáúßó
(4/219)
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÞóÓúãõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö.
(æóÓõäøó) áöáÓøóíøöÏö (ÞóÓúãñ Ýöí ÇáúÅöãóÇ) ÓóæóÇÁñ ßõäøó
ãõÓúÊóæúáóÏóÇÊò Ãóãú áóÇ áöÆóáøóÇ íóÍúÞöÏó ÈóÚúÖõåõäøó Úóáóì ÈóÚúÖò
(æóÓõäøóÇ ãóÈöíÊõåõ áöÝóÑúÏóÉò) ÒóæúÌóÉò¡ Ãóæú ÓõÑøöíøóÉò ÊóÍúÕöíäðÇ
áóåóÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó áöãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÓóäóÇ ÊóßúãöáóÉð (æóÇáúÃóÏúäóì) Ýöí ÇáÓøõäøóÉö ãóÈöíÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÝóÑúÏóÉö (Ýöí áóíúáóÉò ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚò) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
Èöãöäú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÒóæúÌóÇÊò (æóãóäú ãóÖóì Åáóì) ãóÓúßóäö (Ðöí) Ãóíú:
ÒóæúÌóÉò áóåõ (æóÏóÚóÇ Ðöí) Ãóíú: ÃõÎúÑóì Åáóì ãóÓúßóäöåö (íóÃúËóãóäú)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÍóÇÔö (ÞõáúÊõ: ãõÖöíøõåõ áöÞõÑúÈóì Óõßúäóì) Ãóíú:
ÇáúãóÓúßóäö (æóãóäú) Ãóíú: Ãóæú áöãóäú (ÎóÔöí) ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ
(áöÍõÓúäöåóÇ) ¡ Ãóæú ÔóÈóÇÈöåóÇ (íõÓúÊóËúäóì) ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÝóáóÇ
íóÃúËóãõ ÈöÐóáößó æóßóÐóÇ ãõÖöíøõåõ áöÈóÚúÖò ÈöÞõÑúÚóÉò¡ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÞóØúÚó Èöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãõÖöíøõåõ áöÈóÚöíÏóÉö
ÇáúãóÓúßóäö áöãóÔóÞøóÉö ÇáÓøóíúÑö ÚóáóíúåóÇ áößöÈóÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö
æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúÐõæÑóÉð
ÈöãóÑóÖò¡ Ãóæú äóÍúæöåö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÞóÏúÑò íóÞúÓöãõ áóåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåóÇ (æóáúÊõÌúãóÚóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌóÊóÇäö ÌóæóÇÒðÇ (Ïõæäó ÇáÑøöÖóì)
ãöäúåõãóÇ (Ýöí áóÇÆöÞò) ÈöåöãóÇ (ãöäú ãóÓúßóäò ãõäúÝóÕöáö ÇáúãóÑóÇÝöÞö)
ãöäú äóÍúæö ãõÓúÊóÑóÇÍò æóÈöÆúÑò æóÓóØúÍò æóãóÑúÞðì Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÓúßóäóíúäö ÝóÅöäú áóãú íóäúÝóÕöáú ãóÑóÇÝöÞõåõ áóãú íóÌõÒú
ÌóãúÚõåõãóÇ Ýöíåö¡ æóáóæú áóíúáóÉð ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóǺ áöÃóäøóåõ íõæáöÏõ
ßóËúÑóÉó ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö æóíõÔóæøöÔõ ÇáúÚöÔúÑóÉó ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊóÇ Èöåö
ÌóÇÒó¡ áóßöäú íõßúÑóåõ æóØúÁõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃõÎúÑóìº
áöÃóäøóåõ ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáúãõÑõæÁóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
Åáóíúåö æóÇáÒøóæúÌóÇÊõ ßóÇáÒøóæúÌóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÉñ æóÓõÑøöíøóÉñ æóáóåõ
ÌóãúÚõ ÅãóÇÆöåö ÈöãóÓúßóäò.
(æóÇáúÃóÕúáõ) Ýöí ÇáúÞóÓúãö (áóíúáñ áöÃõæáöí ÇáÓøõßõæäö Ýöí Çááøóíúáö) º
áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ Óõßõæäöåöãú æóÇáäøóåóÇÑõ ÊóÈóÚñº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ
Çááøóíúáó áöÊóÓúßõäõæÇ Ýöíåö æóÇáäøóåóÇÑó ãõÈúÕöÑðÇ} [íæäÓ: 67] æóÞóÇáó
{æóÌóÚóáúäóÇ Çááøóíúáó áöÈóÇÓðÇ} [ÇáäÈÃ: 10] {æóÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóåóÇÑó
ãóÚóÇÔðÇ} [ÇáäÈÃ: 11] æóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáäøóåóÇÑó ÞóÈúáó
ÇááøóíúáóÉö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ æóåõæó Ãóæúáóì æóÚóáóíúåö ÇáÊøóæóÇÑöíÎõ¡
ÝóÅöäøó Ãóæøóáó ÇáúÃóÔúåõÑö ÇááøóíóÇáöí (áóÇ ÇáúÍóÇÑöÓö) áöáúÍóæóÇäöíÊö
æóÛóíúÑöåóÇ áóíúáðÇ (æó) áóÇ (ÇáúÃóÊøõæäöíø) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞó æóåõæó æóÞøóÇÏõ ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÇáúÃóÕúáõ
áóåõãóÇ ÇáäøóåóÇÑõº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÓõßõæäöåöãóÇ æóÇááøóíúáõ ÊóÈóÚñ
æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ãöËúáõåõãóÇ (æó) ÇáúÃóÕúáõ (áöáøóÐöí ÓóÇÝóÑó
æóÞúÊó Ãóäú äóÒóáú) áóíúáðÇ¡ Ãóæú äóåóÇÑðÇ ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÎóáúæóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: Åäøóåõ áóæú áóãú ÊóÍúÕõáú ÇáúÎóáúæóÉõ ÅáøóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáÓøóíúÑö ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí ãöÍóÝøóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ æóÍóÇáóÉó
ÇáäøõÒõæáö íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÎóíúãóÉö ãóËóáðÇ íóßõæäõ
ÇáúÃóÕúáõ ÍóÇáóÉó ÇáÓøóíúÑö ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí Ðóáößó.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ßóÇäó íóÚúãóáõ ÊóÇÑóÉð áóíúáðÇ æóíóÓúÊóÑöíÍõ äóåóÇÑðÇ æóÊóÇÑóÉð
ÚóßúÓõåõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóÏøöáó ÇáúÃóÕúáó ÈöÇáÊøóÇÈöÚö ÈöÃóäú íóÌúÚóáó
áöæóÇÍöÏóÉò áóíúáóÉð ÊóÇÈöÚóÉð æóäóåóÇÑðÇ ãóÊúÈõæÚðÇ¡ æóáöáúÃõÎúÑóì
ÚóßúÓõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãóäúÚõ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÛóÑóÖö
(áóßöäú Úóáóì ÇáÖøóÑøóÉö) ÛóíúÑö ÐóÇÊö ÇáäøóæúÈóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÏóÎóáú) ÌóæóÇÒðÇ (áöãóÑóÖò ÎöíÝó) ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ¡ æóáóæú ÙóäøðÇ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Ãóæú ÇÍúÊöãóÇáðÇ (ÒóãóÇäðÇ ÞóáøóÇ) Ãóíú: ÞóáöíáðÇ
æóßóÇáúãóÑóÖö ßõáøõ ÖóÑõæÑóÉò ßóÍóÑöíÞò æóÔöÏøóÉö ØóáúÞò (æó) ÏóÎóáó Ýöí
(ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö ÌóæóÇÒðÇ (Ýöí) ÍóÇÌóÉò (ãõåöãøóÉò)
Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÒóãóÇäðÇ ÞóáöíáðÇ ßóÏóÝúÚö äóÝóÞóÉò æóæóÖúÚö ãóÊóÇÚò
æóÃóÎúÐöåö æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ áöáúÃóÕúáö æóáóåõ ßõáøõ ÊóãóÊøõÚò ÈöáóÇ æóØúÁò (æóÅöáøóÇ) Ãóíú
æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÖóÑõæÑóÉò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóßóÃóäøó ÇááøóíúáóÉó ÇáúÈóÇÞöíóÉó áöáúÞóÏöíãóÊóíúäöº áöÃóäøóåóÇ
ÈóÞöíøóÉõ ÏõæÑöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ áöáúÌóÏöíÏóÉö ãöËúáõ äöÕúÝöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÈöÆúÑò) íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈöÆúÑö ÅÐóÇ æóßøóáóåõãóÇ Åáóì ãóÇÆöåóÇ ÝóÅöäú ÇáúÊóÒóãó Íóãúáó
ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåöãóÇ Ãóæú Åáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÝóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: áóßöäú
íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ¡ Èóáú íóÍúÑõãõ Ðóáößó Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÅíÐóÇÁó
ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú áóÒöãó ãöäúåõ ÑõÄúíóÉñ ãõÍóÑøóãóÉñ áöáúÚóæúÑóÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÒóæúÌóÉñ æóÓõÑøöíøóÉñ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúãóÚõåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóì ÇáÒøóæúÌóÉö æóíóÌúãóÚõåõãóÇ
ÈöÑöÖóÇåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÑúÖó ÇáÓøõÑøöíøóÉõ
(Þóæúáõåõ: ÞóáöíáðÇ¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ) ÇõäúÙõÑú áóæú ÊóÝóÇæóÊó æóÞúÊõ
ÇáäøõÒõæáö ÈöÇáúÞöáøóÉö¡ æóÇáúßóËúÑóÉö åóáú íóßúÝöí ÌóÚúáõ ÇáúÞóáöíáö
áöæóÇÍöÏóÉò æóÇáúßóËöíÑö áöÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÖóÑõæÑóÉò) æóíóÍúÑõãõ ÇáÏøõÎõæáõ áöÍóÇÌóÉò ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóÚöÈóÇÏóÉò. (Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãöãøóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó æóÅöáøóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáøóÊöí áóãú íõæóÝøö ÍóÞøóåóÇ Ýóíóßõæäõ áößõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö äöÕúÝõ
äöÕúÝò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÊú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö äöÕúÝöåóÇ
ÝóËóÈóÊó ÍóÞøõåõ áöáËøóÇäöíóÉö ÝóßóãõáóÊú áóåóÇ áóíúáóÉñ¡ æóÇáúÌóÏöíÏóÉõ
áóãú ÊóÃúÎõÐú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÆðÇ ÝóæóÌóÈó áóåóÇ äöÕúÝñ
ãõÓúÊóÃúäóÝñ. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÎóÝóÇÁò æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÌóÏöíÏóÉó áóãøóÇ ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó ÞóÓúãö áóíúáóÉò áöÅöÍúÏóì
ÇáúÞóÏöíãóÊóíúäö ßóÇäó æóÞúÊõ ÍõÏõæËöåóÇ ßóÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáÏøóæúÑö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóíúåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ÇááøóíúáóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ßóÃóäøóåóÇ
ãóÞúÓõæãóÉñ Èóíúäó ÇáúÞóÏöíãóÊóíúäö ÅÐú áóãú ÊõæÌóÏú æóÝöí ÇáÏøóæúÑö
ÛóíúÑõåóÇ¡ Èóáú ÍóÏóËóÊú Ýöí äöÕúÝö ÏóæúÑöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ
ÞóÓúãðÇ ÈöäöÓúÈóÉö ÊóæúÒöíÚö ãóÇ ÈóÞöíó ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð ãöäú Ãóæøóáö ÇáÏøóæúÑö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÓúãðÇ
ÈöäöÓúÈóÉö ÊóæúÒöíÚö ÌóãöíÚö ÇáÏøóæúÑö Úóáóíúåöäøó ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúäóÇ
Ãóäú äóÌúÚóáó áóåóÇ ÏóæúÑðÇ ßóÇãöáðÇ ßóÇäó ÏóæúÑõåóÇ ÅäúÕóÇÝðÇ¡ åóÐóÇ
ÛóÇíóÉõ ÊóÍúÞöíÞö ãõÑóÇÏöåöãú æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: Ëõãøó íóÞúÓöãõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóÓúãò ãõÈúÊóÏóÃò Ýóíóßõæäõ ÈöÞõÑúÚóÉò æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó:
Ëõãøó íóÈöíÊõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú åóÐóÇ¡
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ËóáóÇËõ ÒóæúÌóÇÊò ÞóÓóãó áöÇËúäóíúäö
ãöäúåóÇ Ëõãøó ÒõÝøóÊú áóåõ ÌóÏöíÏóÉñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÌóÏöíÏóÉö ËõáõËõ áóíúáóÉò ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÇáúÞóÓúãó) Ãóíú: ÈöÞõÑúÚóÉò Þ á.
(Þóæúáõåõ: {åõæó ÇáøóÐöí ÌóÚóáó áóßõãõ Çááøóíúáó} [íæäÓ: 67] ÅáóÎú)
ÇáÊøöáóÇæóÉõ åõæó ÈöáóÇ æóÇæò.
(Þóæúáõåõ:
(4/220)
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (ÞóÖóì) áöÐóÇÊö ÇáäøóæúÈóÉö
æóÅöäú áóãú íóÚúÕö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÇáÊøóÝúæöíÊõ¡ æóáóæú ÈöáóÇ Ùõáúãò¡ ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ßóÛóíúÑöåö ÈöÇáÙøõáúãö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö (ÈöÞóÏúÑöåö) Ãóíú: ÞóÖóì
ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó ÇáÒøóãóäö (æóÅöäú ÊóÎóÕøóÕóÇ ÈöæóØúÆöåóÇ) Ãóíú: ÇáøóÊöí
ÏóÎóáó ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÅáøóÇ ÇáÒøóãóäó Ïõæäó ÇáúæóØúÁö
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáäøóÔóÇØö¡ ßóãóÇ ãóÑøó.
(áóÇ Åäú íóÞöáøó) ÇáÒøóãóäõ ÝóáóÇ íóÞúÖöíåö (æó) ¡ áóßöäøóåõ (ÚóÕóì)
ÈöÊóÚóÏøöíåö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÕõæóÑö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúæóÞúÊö ÝóíóÞúÖöí áöÃóæøóáö Çááøóíúáö ãöäú
Ãóæøóáöåö æóáöÂÎóÑöåö ãöäú ÂÎöÑöåö¡ æóíõÚúÑóÝõ Øõæáõ ÇáÒøóãóäö
æóÞöÕóÑõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ
áóæú ÏóÎóáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö áöÍóÇÌóÉò æóØóÇáó ÇáÒøóãóäõ áóÇ
ÞóÖóÇÁó¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇóáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãú áõÒõæãõ ÇáúÞóÖóÇÁö
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(æó) ÞóÖóì ÃóíúÖðÇ (ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏò) áöäößóÇÍö ÇáúãóÙúáõæãóÉö¡ Ãóæú
ÇáúãóÙúáõæãö ÈöåóÇ áöÊóãóßøõäöåö¡ ßóãóÇ íóÞúÖöí ÈóÚúÏó ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÇáúãóÝúåõæãóÉö ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö
(æöáóÇÁð) ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíÞò æóÅöäú ÝóÑøóÞó äõæóÈó ÇáúãóÙúáõæãóÉö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúæóÝóÇÁö ÏõÝúÚóÉð ßóÇáÏøóíúäö (ãöäú äõæóÈú ÃóíøóÉö ãóäú
ßóÇäóÊú áöÙõáúãöåö) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌö (ÓóÈóÈú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö
ÑóÈöíÚóÉó Ãóíú: ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí áöáúãóÙúáõæãóÉö ãöäú äõæóÈö ãóäú ßóÇäóÊú
ÓóÈóÈðÇ áöÙõáúãóÉö áöÐóÇÊö ÇáäøóæúÈóÉö áóÇ ãöäú äõæóÈö ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóáóæú
ãóÇÊóÊú ÇáúãóÙúáõæãõ ÈöåóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Ãóæú äóßóÍó ÌóÏöíÏóÉð
ÝóáóÇ íóÞúÖöí ãöäú äóæúÈóÊöåóÇ Ýóáóæú Ùóáóãó ËóÇáöËóÉð ÈöÚóÔúÑö áóíóÇáò
ÈöÃóäú ÈóÇÊó ÚöäúÏó ßõáøò ãöäú ÖóÑøóÊóíúåóÇ ÚóÔúÑðÇ¡ Ëõãøó äóßóÍó
ÌóÏöíÏóÉð ÝóíõãúÊóäóÚõ ÊóÞúÏöíãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóØõáú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚöÕúíóÇäö æóÈóÞöíó ãöãøóÇ ÏóÎóáó ÊóÍúÊó¡
æóÅöáøóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÏóÎóáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö áöÍóÇÌóÉò æóØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ æóÓóíõÈóíøöäõ Íõßúãóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö: ÅáóÎú æóßóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú åóÐóÇ ÇáäøöÒóÇÚö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: æóØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ) ÈöÏóáöíáö: áóÇ Ãóäú íóÞöáøó. (Þóæúáõåõ: áóÇ Ãóäú íóÞöáøó:
æóÚóÕóì) ¡ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó ÚöäúÏó ÇáúÞöáøóÉö æóáóæú
ãóÚó ÇáúÚöÕúíóÇäö. .
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäøóåõ ÚóÕóì) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö ÚóØúÝõ ÚóÕóì
Úóáóì ãõÞóÏøóÑò æóåõæó áóÇ íóÞúÖöíåö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÊúäö
ãöäú ÚóØúÝöåö Úóáóì ÞóÖóì¡ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÕóäöíÚö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÏóÎóáó Ýöíåö Ãóíú: Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÖóÑøóÉò
áöÖóÑõæÑóÉò Ýöí ÛóíúÑöåö áöÍóÇÌóÉò æóÎóÝøóÝó æóÅöáøóÇ ÚóÕóì æóÞóÖóì.
ÇåÜ. ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú
ÇáúÚöÕúíóÇäö ÈöÇáúÅöØóÇáóÉö ãõØúáóÞðÇ ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóÇáó
áöÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ æóÌúåó áöÚöÕúíóÇäò æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞõáúÊõ:
ÅÐóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöØóÇáóÉó ÝóæúÞó
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇõÊøõÌöåó ÇáúÚöÕúíóÇäõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóÇÑöÍóåõ ÇáÔøöåóÇÈó ÞóÇáó Ýöí Þóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÚóÕóì ãóÇ äóÕøõåõ:
æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ÇáÏøõÎõæáõ ßóÐóáößó ÈöÃóäú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
áöÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÃóæøóáóåóÇ: æóÃóØóÇáó ÈöÃóäú ãóßóËó ÝóæúÞó ãóÇ
ÊóäúÏóÝöÚõ åöíó Èöåö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÃóæøóáóåóÇ " æóÃóØóÇáó ÈöÃóäú ãóßóËó ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö ÚóÕóì ÈöÌóæúÑöåö
". ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ: ÇáúÚöÕúíóÇäõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò æóÝöí ÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ÇáÏøõÎõæáö
ÝöíåöãóÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÍóÇÌóÉò Ýöí ÇáËøóÇäöí ãóÚó
ÇáúÅöØóÇáóÉö ÝóæúÞó ÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí
ÇáËøóÇäöí. (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÚóÏøöíåö) ÇõäúÙõÑú Ãóíøó ÞóÑöíäóÉò Úóáóì
ÊóÞúíöíÏö ÇáúÚöÕúíóÇäö ÈöÇáÊøóÚóÏøöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÍóíúËõ
ÃóØúáóÞóÇ ÌóæóÇÒó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÛóíúÑö áöÍóÇÌóÉò æóáóãú íõÞóíøöÏóÇ
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÇáúÞóáöíáö¡ ßóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÌóæóÇÒó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö: æóáóÇ íõØöíáõ ÍóíúËõ ÏóÎóáó ãõßúËõåõ ÝóÅöäú
ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÛóíúÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúáö ßóÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÝóæúÞó
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ÝöíåöãóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö áóÇ ÞóÖóÇÁó ÅÐóÇ ØóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ
ÎöáóÇÝõåõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóØõáú ÝóáóÇ
ÞóÖóÇÁó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÖóì ãõØúáóÞðÇ¡
Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó¡
æóÅöáøóÇ ÞóÖóì áóßöäøóåõ åóáú íóÞúÖöí ÇáÒøóÇÆöÏó ÝóÞóØú¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: áõÒõæãõ ÇáúÞóÖóÇÁö) ÌóãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÞóÖóì) ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÖóÑõæÑóÉò æóØóÇáó
Òóãóäõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú ÃóØóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÌóãöíÚó æóÅöäú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö áöÍóÇÌóÉò æóØóÇáó Òóãóäõ ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó
æóÅöäú ÃóØóÇáóåõ ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÝóÞóØú ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö áöÍóÇÌóÉò ÒóãóÇäðÇ ÞóáöíáðÇ
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ æóÍõßúãõ ÇáÏøõÎõæáö Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áöÖóÑõæÑóÉò
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÝöí ÇáÊøóÇÈöÚö Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÃóÏúäóì ÍóÇÌóÉò
ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó æóÍõßúãõ ÇáúÅöØóÇáóÉö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÍóÑóÇãñ¡
æóÝöí ÇáÊøóÇÈöÚö ãóßúÑõæåñ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ËóáóÇËö ãóÞóÇãóÇÊò. ÇåÜ. Í
Ý Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö æóÇáØøõæáõ åõæó ãóÇ íóãúÊóÏøõ Òóãóäó ÇáÖøóÑõæÑóÉö
Ãóæú ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö¡ æóÇáúÅöØóÇáóÉõ åöíó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
Ãóæú ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÒóãóäöåöãóÇ¡ Ãóæú ÇáúãõßúËõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. Þ á. (Þóæúáõåõ: ÚóÕóì) æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÚóÕóì) Ãóíú æóÌóÈó
(4/221)
ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ Ùõáúãñ áóåóÇ¡ Èóáú
íõæóÝøöíåóÇ ÍóÞøó ÇáÒøöÝóÇÝö Ëõãøó íóÞúÓöãõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÙúáõæãóÉö ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ËóáóÇËó áóíóÇáò¡ áöáúÞóÏöíãóÉö áóíúáóÊõåóÇ¡
æóáóíúáóÊóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóíúáóÉñ áöáúÌóÏöíÏóÉö ÝóÅöÐóÇ ÏóÇÑó åóßóÐóÇ
ËóáóÇËó äõæóÈò¡ ÝóÞóÏú æóÝøóì ÇáúÞóÏöíãóÉó ÊöÓúÚðÇ æóÈóÞöíó áóåóÇ
áóíúáóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöåóÇ ÈóÇÊó áóíúáóÉð ÚöäúÏóåóÇ
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÔúÑö¡ Ëõãøó ËõáõËó áóíúáóÉò áöáúÌóÏöíÏóÉö ÅÐú ÍóÞøõåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÌóÏöíÏóÉö ÈóÇÊó
ÚöäúÏóåóÇ ËõáõËó áóíúáóÉò¡ Ëõãøó áóíúáóÉð ÚöäúÏó ÇáúÞóÏöíãóÉö æóßóÐóÇ
áóæú ÛóÇÈóÊú ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÇÊõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõ æóÙóáóãó æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÇáúÍóÇÖöÑóÇÊö¡ Ëõãøó ÚóÇÏóÊú ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ Ýóåöíó ßóÇáúÌóÏöíÏóÉö (ÝóÅöäú
Èöáóíúáò Êóãøó) ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Ãóæú ÍóÞøõ ÇáúÞóÓúãö (íóÞúÕöÏú) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌõ (ãóÓúÌöÏóÇ æóäóÍúæóåõ) ãöãøóÇ áóíúÓó ãóäúÒöáðÇ áöæóÇÍöÏóÉò
ãöäú ÒóæúÌóÇÊöåö Ãóíú: íóÎúÑõÌõ Åáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ãöäú
ÎõÑõæÌöåö ÝóíóÞúÚõÏõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÞõáúÊõ: áöÎóæúÝò ÞóÚóÏóÇ) Åáóì
ÒóæóÇáöåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÊóãóÊøóÚó
ÈöåóÇ.
(ÝóÑúÚóÇäö)
áóæú ÞóÓóãó áöæóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÇáúæóÝóÇÁö
ÚóÕóì áöÊóÝúæöíÊöåö ÍóÞøóåóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËñ
ÝóÈóÇÊó ÚöäúÏó ËöäúÊóíúäö ÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð¡ Ëõãøó ÝóÇÑóÞó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö íóÈöíÊõ ÚöäúÏó ÇáúãóÙúáõæãóÉö ÚóÔúÑðÇ ÊóÓúæöíóÉð
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÞöíóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÎóãúÓðǺ áöÃóäøó
ÞóÖóÇÁó ÇáúÚóÔúÑö ãöäú ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÈóØóáó ÍóÞøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇÞúÊóÕóÑó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑöåö áóåóÇ¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÃóæúÌóåõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö Þóæúáóåõãú: Åäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãöäú äóæúÈóÉö
ÇáúãóÙúáõæãö ÈöåóÇ æóÅöäøó ãóÇ ÈóÇÊóåõ Ýöí ÍóÇáö ÝõÑúÞóÊöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóÙúáõæãóÉö áóÇ íõÍúÓóÈõ.
(äóæúÈóÊóåóÇ ãöäú ÖóÑøóÉò áóæú æóåóÈóÊú) Ãóíú:¡ æóáóæú æóåóÈóÊú ÅÍúÏóì
äöÓóÇÆöåö äóæúÈóÊóåóÇ ãöäú ÖóÑøóÊöåóÇ ßóÇäó (áóåõ ÇãúÊöäóÇÚñ) ãöäú
ÞóÈõæáöåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóãóÊøõÚó ÈöåóÇ ÍóÞøõåõ (áóÇ áöÖóÑøóÉò) ãóæúåõæÈò
ãöäúåóÇ Ãóíú: áóíúÓó áóåóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Èóáú íóßúÝöí ÑöÖóÇåõ æóÅöäú
(ÃóÈóÊú) æóíóÈöíÊõ ÚöäúÏóåóÇ äóæúÈóÊóíúåóÇ «¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ æóåóÈóÊú ÓóæúÏóÉõ äóæúÈóÊóåóÇ
áöÚóÇÆöÔóÉó» ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáóæú æóåóÈóÊú ÍóÞøóåóÇ ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáÖøóÑøóÇÊö¡ Ãóæú ÃóÓúÞóØóÊúåõ ãõØúáóÞðÇ Óóæøóì Èóíúäó
ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö (æó) Åäú æóåóÈóÊúåóÇ (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö (ÎóÕøóåóÇ)
æóÝöí äõÓúÎóÉò ÎóÕøóåõ Ãóíú: ÇáúÍóÞøó (Èöãóäú ÔóÇ) ãöäúåõäøó¡ æóáóæú Ýöí
ßõáøö ÏóæúÑò ÈöæóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ ÝóíóÖóÚõåõ ÍóíúËõ ÔóÇÁó
(æóæóÕóáú) äóæúÈóÊóíúåöãóÇ (Åäú ÇÊøöÕóÇáõ äóæúÈóÊóíúåöãóÇ ÍóÕóáú)
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöáõåõãóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó ÍóÞøõ ÇáøóÊöí
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóíøóÏóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÝóæúÞóåóÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
áöáúÞóÏöíãóÉö áóíúáóÊõåóÇ) ßóÃóäú æóÕóÝó åóÐöåö ÇááøóíúáóÉó ÈöÃóäøóåóÇ
áóíúáóÊõåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÌóÏöíÏóÉö ÇáúãõÔóÇÑößóÉö áóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö
æóÅöáøóÇ ÝóåóÐöåö ÇááøóíúáóÉõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö äõæóÈò ÊöÓúÚðÇ Èóáú ÓöÊøðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúáóÊóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú: áöÃóäøó ÇáúãóÙúáõæãó Èöåö
ÇáËøöäúÊóÇäö. (Þóæúáõåõ: ÊöÓúÚðÇ) Ãóíú: ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúãóÙúáõæãö
ÈöåöãóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóãú íóÍúÕõáú áóåóÇ ÊöÓúÚñ ÈöÇáäøóÙóÑö áöáúÌóÏöíÏóÉö
ÇáúãõÔóÇÑößóÉö áóåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÓúãö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú ÍóÞøõåóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäú ÃóÑúÈóÚò) æóÇááøóíúáóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ßóÃóäøóåóÇ áöáËøóáóÇËö
áößõáøò ËõáõËñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ËõáõËðÇ. (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó
ßóÇáúÌóÏöíÏóÉö) Ãóíú: ÍóíúËõ áóãú ÊõÓúÞöØõ ÇáúÛóíúÈóÉõ ÍóÞøóåóÇ¡ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ Ãóæú ÍóÞøõ ÇáúÞóÓúãö) ßóÃóäøóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÊøóÇãøõ ÈöÇááøóíúáö ÍóÞøó
ÇáúÞóÓúãö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÇÊó ÚöäúÏó ßõáøò ãöäú ÇáÖøóÑøóÊóíúäö ÊöÓúÚðÇ æóäöÕúÝðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏúæóÇÑö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúãöËóÇáö
íõÈúÞöí áöáúãóÙúáõæãóÉö äöÕúÝó áóíúáóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÊóåóÇ ÚöäúÏóåóÇ
ÎóÑóÌó áöäóÍúæö ãóÓúÌöÏò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã (Þóæúáõåõ: ÚóÕóì ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö Êöáúßó
ÇáúÃõÎúÑóì áöíõæóÝøöíóåóÇ ãöäú äóæúÈóÉö ÇáúãóÙúáõæãö ÈöåóǺ áöÃóäøó
æóÝóÇÁó ÍóÞøöåóÇ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö æóåõæó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝóíóÌöÈõ¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÕóì ÈöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò¡ Ãóæú ÈöÛóÕúÈöåö¡ Ëõãøó
ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóäó
áöÃóÏóÇÆöåö æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÍúÕöíáö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö¡
æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ áöËõÈõæÊö ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÏóáöíáö
ÚöÕúíóÇäöåö ÞóÈúáóåóÇ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÓøóÚúíö ÝöíãóÇ
íóÊóãóßøóäõ Èöåö ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúæõÌõæÈö æóÐóáößó æóÇÌöÈñ æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó ÌóÚúáóåõãú åóÐóÇ ÇáúÝöÑóÇÞó ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáØøóáóÇÞö
ÇáúÈöÏúÚöíøö æóåõæó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÇáäøößóÇÍö¡ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö áöæõÌõæÈö ÊóÎúÕöíÕö Ðóáößó ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÞóÑøóÑõæåõ ãöäú ÊóæóÞøõÝö ÇáÊøóæúÈóÉö ãöäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøó ãóäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÍóíúÖò ãóËóáðÇ
íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáäøößóÇÍö áöíóäúÏóÝöÚó Èöåö ãóÇ ÍóÕóáó áóåóÇ ãöäú
ÖóÑóÑö ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò ÞõáúÊõ:
ÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÞóÏú ËóÈóÊó áóåóÇ ÍóÞøñ
ÞóÈúáó ÇáúÝöÑóÇÞö æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ Èöåö ÝóíóÌöÈõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÏóÇÑóßóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ãóËóáðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÍóÞøñ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÈöÇáØøóáóÇÞö ãõÝóæøöÊðÇ áóåõ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì
ÇáØøóáóÇÞö ÅÖúÑóÇÑõåóÇ æóåõæó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóäú ÒóÚóãó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæõÌõæÈö áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÍúÕöíáõåõ: ÝóÞóÏú ÇáúÊóÈóÓó Úóáóíúåö ÓóÈóÈõ äóÝúÓö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÓóÈóÈö
ÃóÏóÇÆöåö æóÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö Óã. (Þóæúáõåõ:
áóÇ áöÖóÑøóÉò ÃóÈóÊú) Ãóíú: ÇãúÊóäóÚóÊú áóÇ íõÞóÇáõ: ÍóÇÕöáõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáÖøóÑøóÉó ÇáúãõãúÊóäöÚóÉó áóíúÓó áóåóÇ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ ÅÔúßóÇáóåõº áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÖøóÑøóÉö áóíúÓó áóåóÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö
æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÇÖöÍñ Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÎøóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
æóáöÃóäøó ÇáúæóÇåöÈóÉó ÞóÏú ÊóÑúÌöÚõ Èóíúäó ÇááøóíúáóÊóíúäö¡
æóÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÊõÝóæøöÊõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ. æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóæúÌóÑöíøö áöáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú Èóíúäö ÇááøóíúáóÊóíúäö ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇááøóíúáóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö æóÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ: ÃóÞõæáõ åõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøö ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇåöÈóÉö áóæú ÃóÑóÇÏóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍö ÇáúÃõÎúÑóì áöíõæóÝøöíóåóÇ ÍóÞøóåóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÊó
ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÐóÇÊö ÇáäøóæúÈóÉö Ëõãøó ÝóÇÑóÞóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
ÊóÌúÏöíÏõ äößóÇÍöåóÇ áöíõæóÝøöíó
(4/222)
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú äóæúÈóÉõ ÇáúæóÇåöÈóÉö¡ ÝóÅöäú
ÊóÞóÏøóãóÊú æóÃóÑóÇÏó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÌóÇÒó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö: æóßóÐóÇ
áóæú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÃóÎøóÑó äóæúÈóÉó ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÅáóíúåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ
ÊóãóÓøõßðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö.
(æóÌóÇÒó ÚóæúÏõåóÇ) Ãóíú: ÇáúæóÇåöÈóÉõ ÝöíãóÇ æóåóÈóÊúåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáöº áöÃóäøóåõ ãóæúåõæÈñ áóãú íõÞúÈóÖú ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÁö Çááøóíúáö ÎóÑóÌó (æóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóÈóÑú ÝóÇÊó) Ãóíú:
æóãóÇ ÝóÇÊó ãöãøóÇ æóåóÈóÊúåõ ÞóÈúáó æõÕõæáö ÎóÈóÑö ÑõÌõæÚöåóÇ Ýöíåö
Åáóì ÇáÒøóæúÌö (íóÖöíÚõ) ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÞúÖöí áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ãóíúáñ (ßóÅöÈóÇÍóÉö ÇáËøóãóÑú) Ãóíú:¡ ßóãóÇ íóÖöíÚõ
ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ËóãóÑöÓúÊóÇäó ÈöÅöÈóÇÍóÉö ãóÇáößöåö áóåõ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö
ÚóäúåóÇ æóÞóÈúáó æõÕõæáö ÎóÈóÑö ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúãõÈóÇÍö áóåõ ÝóáóÇ
íóÛúÑóãõåõ ÇáúãõÈóÇÍõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ (ÞõáúÊõ) ¡
áóßöäú (ÇáúÅöãóÇãõ åóÇåõäóÇ) Ãóíú: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
(ÇáúÛõÑúãó ÇÏøóÚóì æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ ÈöåóÐóÇ ÞóØóÚóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö äóÞóáóåõ
ÚóäúåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÛõÑúãö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö
ÞóÇáó: æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉó
ÈóÚúÏó ÇáÑøõÌõæÚö ÌóÇåöáðÇ áóÇ ÃóÌúÑó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ
Ùóäøó ßõÝúÑóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ ÞöÕóÇÕó ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÏöíóÉó Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÛóíúÑöåö æóãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ãõÓúáöãò
ÊóÊóÑøóÓó Èöåö ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøóåõ Úõáöãó
ÅÓúáóÇãõåõ¡ æóÌóÈóÊú ÏöíóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö ÇáúÛõÑúãó æóÝöí ÛóíúÑöåö ÚóÏóãóåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúæóßöíáö ÍóíúËõ íóÝúÓõÏõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÒóÇáöåö æóÞóÈúáó Úöáúãöåö Èöåö Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
áöáúãõæóßøöáö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÒóáó ÇäúÚóÒóáó Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö¡
æóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÈöíÍõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÑõÌõæÚõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Úóáóíúåö áóÇ
áóåõ ÝóÍóÞøõåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúãõÈóÇÍó áóåõ ÞóÇáó:
æóãóÍóáøõ ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö Ýöí ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÅÐóÇ áóãú
íõÞóÕøöÑú ÇáúãóÛúÑõæãõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó áóãú íóÑúÌöÚú æóßóÐóÇ áóæú
áóãú íõÞóÕøöÑú¡ áóßöäú ãóäóÚó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ãóÇäöÚñ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÍóÈúÓöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÈúÏò áóãú
íóÎúÑõÌú ÚöÊúÞõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó áöáúãõÚúÊöÞö ãóÇáñ ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÑöËõ ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó.
(æóÇáÒøóæúÌõ Åäú ÓóÇÝóÑó) ¡ æóáóæú ÓóÝóÑðÇ ÞóÕöíÑðÇ (áóÇ áöäóÞõáúåõ)
ßóÊóÝóÑøõÌò (ÈöÇáúÈóÚúÖö) ãöäú äöÓóÇÆöåö (ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ßóÇäó) ÍóÞøõ
ÇáúãõÞöíãóÉö (ãöËúáóåú) Ãóíú: ãöËúáó ãóÇ ÝóÇÊó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóíóÖöíÚõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ
ÃóÞúÑóÚó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö ÝóÃóíøóÊõåõäøó ÎóÑóÌó ÓóåúãõåóÇ ÎóÑóÌó ÈöåóÇ
ãóÚóåõ» æóáóãú íõäúÞóáú Úóäúåõ ÞóÖóÇÁñ ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåö¡ ÝóÕóÇÑó ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö áöãóÔóÞøóÊöåö æóÞóíøóÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãõÑóÎøöÕðÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö (áóÇ) ãóÇ ÝóÇÊó
Úóáóì ÇáúãõÞöíãóÉö (ãõÏøóÉó ÇáúãõÞöíãö) Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú ãóÞúÕöÏöåö
ÅÞóÇãóÉð ÊóãúäóÚõ ÇáúÞóÕúÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖöíÚõ Ýóáóæú ÃóÞóÇãó
áöÔõÛúáò áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Ïõæäó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò ÞóÖóì ãõÏøóÉó
ÅÞóÇãóÊöåö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó áöÔõÛúáò íóäúÊóÙöÑõåõ æóãóÖóì
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóíóÞúÖöí ãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÖöí ãõÏøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÞóÏú ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ãöäú Úöáóáö ãóäúÚö ÇáúæóÕúáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑóÊú) Ãóíú: Ãóæú ÊóæóÓøóØóÊú ßóÃóäú ßóÇäóÊú
ÇáËøóÇáöËóÉó¡ æóÇáúãóæúåõæÈóÉõ ÇáúÃõæáóì. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÊú)
Ãóíú: Ãóæú ÊóæóÓøóØóÊú. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó æõÕõæáö ÎóÈóÑöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÇÊó ÈóÚúÏó æõÕõæáö ÇáúÎóÈóÑö Åáóíúåö æóßóÐóÇ Åáóì
ÇáÖøóÑøóÉö ÇáúãõÓúÊóæúÝöíóÉö Ïõæäóåõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóíúÏõ áöÃóäøöí ÈöåóÐóÇ ÞóØúÚðÇ) æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ: Åäøóåõ ÇáÑøóÇÌöÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍóåõ) Ãóíú ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÓóÇãõÍõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ãõÓúáöãðÇ Ùóäøó ßõÝúÑóåõ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãõÞóÇÊóáóÉó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãóØúáõæÈóÉñ
ãóÚó ßóæúäö ÏóÇÑöåöãú ÏóÇÑó ÅÈóÇÍóÉò¡ ÝóäóÇÓóÈó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó æóáóÇ ßóÐóáößó ÊóäóÇæõáõ ÇáËøóãóÑö áóíúÓó ãóØúáõæÈðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÕóÇÑó ÓõÞõæØõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö) íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÐóÇÊó ÇáäøóæúÈóÉö ãöäú ÍóÞøöåóÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÒøóæúÌõ Åäú ÓóÇÝóÑó ÅáóÎú) æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌóÉö
ãõæóÇÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáÓøóÝóÑö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú äóÇÔöÒóÉð ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö: æóíóÌöÈõ Úóáóíúåöäøó Ãóíú ÇáÒøóæúÌóÇÊö ãõæóÇÝóÞóÊõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÝóÑõ ãóÃúãõæäðÇ. ÇåÜ. Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÓúãö¡ æóÞóÇáó Ýöíåö -
Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö -: æóÇáäøõÔõæÒõ ãóÚúÕöíóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÝöíãóÇ
íóÌöÈõ áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøößóÇÍö ßóÃóäú íóØúáõÈóåóÇ
áöÊóäúÊóÞöáó ãóÚóåõ Åáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÃóãúäö
ÝóÊóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ. ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÝóÑö æóáóæú
ØóæöíáðÇ æóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ æóÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÃóíúÖðÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåõãóÇ åõäóÇ æóÝöí ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝóÑðÇ
ÞóÕúÑðÇ) æóáóæú ßóÇäó áóÇ íóÞúÓöãõ áöÒóæúÌóÇÊöåö. ÇåÜ. ÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: ãõÑóÎøöÕðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÓóÝóÑõ ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóáóæú ÞóÕöíÑðÇ Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) Ãóíú
æóáóæú ÓóÇÝóÑó ÈöÅöÍúÏóì ÒóæúÌóÇÊöåö ÈöÞõÑúÚóÉò ÅÐú áóíúÓó áóåõ
ÇáÓøóÝóÑõ ãóÚúÕöíóÉð áóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÞóÇãó áöÔõÛúáò) Ãóíú ÈöÃóäú äóæóì ÞóÈúáõ - æóåõæó
ãõÓúÊóÞöáøñ - ÅÞóÇãóÉð Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò ÝóíóÞúÖöí
ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉð ÚóáóíúåóÇ ÈöÏõæäö äöíøóÉò ÞóÖóì ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì Ïõæäö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóíøóÇãò æóåõæó ÂÎöÑõ áóÍúÙóÉò ãöäú ÇáÑøóÇÈöÚö ãóÚó ãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöíåö
áóÇ íóÞúÖöíåö æóãóÇ áóÇ íóÊóÑóÎøóÕõ Ýöíåö íóÞúÖöíåö¡ æóåóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÕöÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÍóÕóáóÊú
ÈöäöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ ÞóÖóì ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÊöåö
íóÍúÊóãöáõ
(4/223)
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóáóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöÈóáóÏò æóßóÊóÈó Åáóì ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö
íóÓúÊóÍúÖöÑõåõäøó æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú æóÞúÊö ßöÊóÇÈóÊöåö Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÓóÇßóäóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÒóáóåóÇ ãõÏøóÉó ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóãú íóÞúÖö¡
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ãóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó ÈöÏõæäöåóÇ ÝóíóÞúÖöí
áöáúãõÞöíãóÉö ÌóãöíÚó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú áóãú íóÈöÊú ÚöäúÏó ãóäú åöíó
ãóÚóåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÈöÈóáóÏò æóÝóÇÑóÞóåóÇ¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø¡ Ëõãøó ÞóÇáóÇ äóÞúáðÇ ÚóäúåóÇ:
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÇÊó ÚöäúÏóåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÞúÖöíó æóÅöäú ÎóáóÝóåóÇ ÈöÈóáóÏò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÓóÇÝóÑó áöäóÞúáöåö
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÕúÍöÈó ÈóÚúÖóåõäøó¡ æóáóæú ÈöÞõÑúÚóÉò¡ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó ÞóÖóì ÅÐú áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö¡ Èóáú íóäúÞõáõåõäøó ÌóãöíÚðÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú Èöæóßöíáöåö¡
Ãóæú íõØóáøöÞõåõäøó áöÊóÖóÑøõÑöåöäøó ÈöÇáÊøóÎóáøõÝö æóíóÃúÓöåöäøó Úóäú
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö æóÇáÊøóÍóÕøõäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö áóÇ íõßóáøóÝõ
Ðóáößó ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÏóÇÚöíóÉö ÇáØøóÈúÚö¡ æóáóæú äóÞóáó ÈóÚúÖóåõäøó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈóÚúÖóåõäøó Èöæóßöíáöåö ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÞóÖóì áöãóäú ãóÚó
æóßöíáöåö æóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóíóÌöÈõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöäøó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö¡ æóáóæú
ÓóÇÝóÑó ÈöæóÇÍöÏóÉò ÈöÞõÑúÚóÉò æóÃõÎúÑóì ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò ÚóÏóáó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÞóÖóì áöáúãõÎóáøóÝóÉö ãöäú äóæúÈóÉö
ÇáøóÊöí áóãú íóÞúÑóÚú áóåóÇ¡ æóáóæú äóßóÍó Ýöí ØóÑöíÞöåö ÌóÏöíÏóÉð ÞóÖóì
ÍóÞøó ÒöÝóÇÝöåóÇ¡ Ëõãøó Óóæøóì ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÓúÊóÕúÍóÈóÉö¡
æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áöáúãõÎóáøóÝóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÓóÝóÑöåö¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ Ãóæú ÃóÞóÇãó ãõÏøóÊóåóÇ ÞóÖóì ãóÇ æóÑóÇÁó ÃóíøóÇãö
ÇáÒøöÝóÇÝö ãöäú ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ (Ãóæú) ÓóÇÝóÑó ÈöÞõÑúÚóÉò (ÈöÇáúÈóÚúÖö) ßóËöäúÊóíúäö áóÇ
áöäóÞúáöåö ÌóÇÒó (áóåõ ÊóÎúáöíÝõ ãóäú ÞóÏú ÞõÑöÚóÊú) ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöáúãóÝúÚõæáö Ãóíú: ÞóÑóÚóÊúåóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÎõÑõæÌö ÞõÑúÚóÉö
ÇáÊøóÎóáøõÝö áóåóÇ æóÞõÑúÚóÉö ÇáÓøóÝóÑö áöáúÃõÎúÑóì ÝóíóÎúáõÝõåóÇ (Ýöí
ãóäúÒöáóåú) ãöäú ãóäóÇÒöáö ÓóÝóÑöåö ßóÈóáóÏò¡ æóáóÇ íóÎúáõÝõåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÞõÑúÚóÉò.
(æóãöäú ÐóæóÇÊóíú ÌöÏøóÉò ÅÐóÇ ÎóÑóÌú) Ãóíú: æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó áöáÓøóÝóÑö
ÈöÞõÑúÚóÉò (ÈöÒóæúÌóÉò) ãöäú ÌóÏöíÏóÊóíúäö (ÝóÍóÞøõåóÇ) ãöäú ÇáÒøöÝóÇÝö
(Ýöíåö) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÝóÇÒóÊú Èöåö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö (ÇäúÏóÑóÌú) áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÒóæóÇáö ÇáúÍöÔúãóÉö (æóáúíóÈúÞó áöáúÃõÎúÑóì)
ÇáúãõÞöíãóÉö ÍóÞøó ÇáÒøöÝóÇÝö íóÞúÊóÖöíåö ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåöº áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ËóÈóÊó ÞóÈúáó ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÓóãó
áöÈóÚúÖò æóÓóÇÝóÑó æóÝóÇÑóÞó ÍóÞøó ÇáúãóÙúáõæãóÉö¡ ÅÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ
ÈöÞõÑúÚóÉò ÍóíúËõ áóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÃóäøó ãóÍóáøóåõ
äóæúÈóÉõ ÇáÖøóÑóÇÆöÑö æóÃóíøóÇãõ ÇáÓøóÝóÑö ÍóÞøñ áóåóÇ ÎóÇÕøóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÇáÒøöÝóÇÝö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåöäøó¡ æóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÃõäúÓö æóÅöÐúåóÇÈö ÇáúæóÍúÔóÉö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÕøõÍúÈóÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö.
(æó) ÅÐóÇ (ÒóæúÌñ íóáúÍóÙõ ãöäúåóÇ) Ãóíú: ãöäú ÒóæúÌóÊöåö (ÃóãóÇÑóÉó
ÇáäøõÔõæÒö) ÞóæúáðÇ ßóÃóäú ÊõÌöíÈóåõ ÈößóáóÇãò ÎóÔöäò ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó
Èöáöíäò¡ Ãóæú ÝöÚúáðÇ ßóÃóäú íóÌöÏó ãöäúåóÇ ÅÚúÑóÇÖðÇ æóÚóÈõæÓðÇ ÈóÚúÏó
áõØúÝò æóØóáóÇÞóÉö æóÌúåò (íóÚöÙõ) Ãóíú: íóÚöÙõåóÇ äóÏúÈðÇ áöÂíóÉö
{æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] ¡ æóáóÇ íóåúÌõÑõ
ãóÖúÌóÚóåóÇ æóáóÇ íóÖúÑöÈõåóÇ ÝóáóÚóáøóåóÇ ÊõÈúÏöí ÚõÐúÑðÇ¡ Ãóæú ÊóÊõæÈõ
ÚóãøóÇ ÌóÑóì ãöäúåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ æóÇáúæóÚúÙõ ßóÃóäú íóÞõæáó: ÇÊøóÞö
Çááøóåó Ýöí ÇáúÍóÞøö ÇáúæóÇÌöÈö áöí Úóáóíúßó æóÇÍúÐóÑöí ÇáúÚõÞõæÈóÉó
æóíõÈóíøöäõ áóåóÇ Ãóäøó ÇáäøõÔõæÒó íõÓúÞöØõ ÇáäøóÝóÞóÉó æóÇáúÞóÓúãó
(æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó) ãöäúåóÇ (ÇáäøõÔõæÒõ) æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú (åóÌóÑóÇ
ãóÖúÌóÚóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
äóæúÈóÊóåóÇ ÞóÈúáó ÓóÝóÑöåö æóÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ
äóæúÈóÊõåóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö¡ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
æóáúíóÞúÖö áöáúÃõÎúÑóì¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÓóãó áöíóÞúÖö æóÓóÇÝóÑó ãõÏøóÉó
ÇáúãõÞöíãö Ýöí ØóÑöíÞöåö¡ Ãóæú ãóÞúÕöÏöåö Åáóì " ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÖöíÚõ "
ÃóÝúåóãó Ãóäøó ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøõÌõæÚö ÊóÖöíÚõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Ãóíú: æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ ãõÏøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö æóáóÇ
ãõÏøóÉö ÇáÐøóåóÇÈö. áóßöäú åóáú íóÞúÖöí ãõÏøóÉó ÇáÐøóåóÇÈö ãöäú
ÇáúãóÍóáøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ Ãóæú áóÇ¿ ÐóßóÑó Ýöíåö
ÇáúÃóÕúáõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÕõæÑóÊöåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÈöãóÍóáøò ÂÎóÑó Ýöí ØóÑöíÞóÉò æóåöíó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýöí ØóÑöíÞóÉò. .
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú æóÞúÊö ßöÊóÇÈóÊöåö Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö) Ãóíú: æóÃóãøóÇ ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÞóÈúáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÖöíåóÇ¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÞóÈúáõ¡ æóßóÇäó æóÌúåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ãöäú æóÞúÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãõÞöíãñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáäøóÙóÑõ Åáóì Ãóäøóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö
áöáöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ßóÃóäøóåõ ãõÚúÑöÖñ Úóäú ÇáÊøóÎúÕöíÕö. (Þóæúáõåõ:
æóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ áöãóäú ãóÚó Çáúæóßöíáö) æóáóæú ÃóÞúÑóÚó ÑóæúÖñ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÞóÏú ÞõÑöÚóÊú) Ãóíú: ãöäú ÇááøóÊóíúäö ÓóÇÝóÑó ÈöåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÝóÑõ ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞõÑúÚóÉò. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåöäøó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÒøöÝóÇÝö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí äößóÇÍöåö ãóäú íóÞúÓöãõ áóåõ
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ãóäú
íóÞúÓöãõ áóåõ æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì æõÌõæÏöåö
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó Èöáöíäò) íõÚóÏøõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ æóáóÚóáøóåõ ãõÎúÊóáöÝñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÌóãöíÚó Ðóáößó ÝóÊóÏóÈøóÑú. æóÞóæúáõåõ: áóæú ÃóÞóÇãó áöÔõÛúáò
íóäúÊóÙöÑõåõ ÅáóÎú Ãóíú: ÈöÏõæäö äöíøóÉò ÈöÏóáöíáö ÞóÖóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö
ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÃóäúÔóÃó ÓóÝóÑðÇ ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÇáøóÐöí ßóÇäó äóæóÇåõ ÝóíóÞúÖöí ãõÏøóÊóåõ
áóåõäøó æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ßóÊóÈó áóåõäøó íóÓúÊóÍúÖöÑõåõäøó. ÇåÜ.
ØóäúÏóÊóÇÆöíøñ æóáóÚóáøóåõ ÃóäúÔóÃóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÊóÑóÎøõÕöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÖóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÈöÊú) ãóÔóì Úóáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÈöÈóáóÏò)
Ãóíú: ÝóáóÇ íóÞúÖöí ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑúßö Ú Ô Úóáóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
æóíóÍúÊóãöáõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈ ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÇáúÞõÑúÚóÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóÏúÝóÚõ ÅËúãó ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóåúÌõÑõ ãóÖúÌóÚóåóÇ) Ãóíú: åóÌúÑðÇ íõÝóæøöÊõ ÍóÞøóåóÇ
ãöäú ÇáúÞóÓúãö¡ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ åóÌúÑö ÇáúãóÖúÌóÚö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÊóßóÑøóÑú) Ãóíú æóáóãú íóÏúÑö
Ãóäøó ÇáúæóÚúÙó Ýöí ÇáúåóÌúÑö áóÇ íõÝöíÏõ¡ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí. (æóÞóæúáõåõ: åóÌúÑõåõ ãóÖúÌóÚóåóÇ) Ãóíú: æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÊóÝúæöíÊö ÍóÞøöåóÇ ãöäú ÇáúÞóÓúãö áöãóÇ åõæó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáäøõÔõæÒó íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú Ðóáößó æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(4/224)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö - ãóÚó æóÚúÙöåóǺ
áöÃóäøó Ýöí ÇáúåóÌúÑö ÃóËóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÊóÃúÏöíÈö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ÊóÍúÑöíãõ ÖóÑúÈöåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóãú ÊóÊóÃóßøóÏú¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÇ ÇÊøóÝóÞó áöÚóÇÑöÖò ÞóÑöíÈö ÇáÒøóæóÇáö æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÌóæóÇÒóåõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÂíóÉö
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÍúÑöíãõ åóÌúÑö ßóáóÇãöåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÌóæóÇÒõåõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ íóÍöáøõ
áöãõÓúáöãò Ãóäú íóåúÌõÑó ÃóÎóÇåõ ÝóæúÞó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò» æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúåóÌúÑö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò ßóÈöÏúÚóÉö
ÇáúãóåúÌõæÑö¡ Ãóæú ÝöÓúÞöåö¡ Ãóæú ÕóáóÇÍö Ïöíäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö ÌóÇÒó
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ «åóÌúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÚúÈó Èúäó ãóÇáößò æóÕóÇÍöÈóíúåö ãõÑóÇÑóÉó Èúäó ÇáÑøóÈöíÚö æóåöáóÇáó
Èúäó ÃõãóíøóÉó» æóßóÐóÇ ãóÇ ÌóÇÁó ãöäú åóÌúÑö ÇáÓøóáóÝö ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ. ÇåÜ.
æóÍóãóáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáÊøóÍúÑöíãó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÈöåóÌúÑöåóÇ
ÑóÏøóåóÇ áöÍóÙøö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÑóÏøóåóÇ Úóäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöÕúáóÇÍö ÏöíäöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó ÞóÇáó: æóáóÚóáøó
åóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú ÅÐú ÇáäøõÔõæÒõ ÍöíäóÆöÐò ÚõÐúÑñ ÔóÑúÚöíøñ æóÐóßóÑó
äóÍúæó Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÍõÌøóÉó áöáäøóæóæöíøö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãõÏøóÚóÇåõº áöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúåóÌúÑö ÈöÛóíúÑö
ÊóÚóÏøò¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó æóÇáäøõÔõæÒó ãöãøóÇ íõÓóáøöØõ
Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö¡ æóÇáÓøõßõæÊõ Ãóåúæóäõ ãöäúåõ (æóÅöäú ÊõßóÑøöÑú)
äõÔõæÒõåóÇ (Ãóæú ÏóÑóì Ãóäú) Ãóíú: Ãóæú Úóáöãó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
æóÚúÙöåóÇ æóåóÌúÑöåóÇ (áóÇ íõÝöíÏõ ÌóÇÒó) áóåõ ãóÚó Ðóáößó (ÖóÑúÈñ)
áóåóÇ áöáúÂíóÉö Ýóãóäú ÌóæøóÒó ÇáÖøóÑúÈó Ýöí ÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÊóßóÑøõÑö
ÇáäøõÔõæÒö ÞóÇáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ {æóÇááÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó
ÝóÚöÙõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] ¡ ÝóÅöäú äóÔóÒóÊú {æóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí
ÇáúãóÖóÇÌöÚö æóÇÖúÑöÈõæåõäøó} [ÇáäÓÇÁ: 34] æóãóäú ãóäóÚóåõ ÝöíåóÇ ÞóÇáó:
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇóááøóÇÊöí ÊóÎóÇÝõæäó äõÔõæÒóåõäøó ÝóÚöÙõæåõäøó¡ ÝóÅöäú
äóÔóÒóÊú ÝóÇåúÌõÑõæåõäøó Ýöí ÇáúãóÖóÇÌöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÕúÑóÑúäó
ÝóÇÖúÑöÈõæåõäøó æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÖóÑúÈõåóÇ (Åäú äóÌõÚú) Ãóíú:
ÃóÝóÇÏó Ýöí Ùóäøöåö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÛóíúÑó ãóÎõæÝò) ãöäúåõ ÊóáóÝñ¡
Ãóæú ÖóÑóÑñ ÙóÇåöÑñ (ãóÚú ÖóãóÇäö ãóÇ æóÞóÚú) ãöäúåõ áöÊóÈóíøõäö Ãóäøóåõ
ÅÊúáóÇÝñ áóÇ ÅÕúáóÇÍñ æóÇáúÃóæúáóì áóåõ ÊóÑúßõ ÇáÖøóÑúÈö.
æóÎóÈóÑõ Çáäøóåúíö Úóäú ÖóÑúÈö ÇáäøöÓóÇÁö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó¡ Ãóæú
Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöíåö áóÇ Úóáóì ÇáäøõÓóÎö ÅÐú áóÇ
íõÕóÇÑõ Åáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ æóÚóáöãúäóÇ ÇáÊøóÇÑöíÎó¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö æóáöíøö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÇáúÃóæúáóì áóåõ Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó
ÖóÑúÈóåõ áöáÊøóÃúÏöíÈöº áöÃóäøó ÖóÑúÈóåõ áöÐóáößó ãóÕúáóÍóÉñ áöáÕøóÈöíøö
æóÖóÑúÈõ ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊõåõ ãóÕúáóÍóÉñ áöäóÝúÓöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÌóÚú ÇáÖøóÑúÈõ¡ Ãóæú ÎöíÝó ãöäúåõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÍóÑóÇãñ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö (æóÅöäú ÊóÚóÏøóì) ÚóáóíúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóäúÚö ÍóÞøöåóÇ
ßóÞóÓúãò æóäóÝóÞóÉò ÃóáúÒóãóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóæúÝöíóÊóåõ¡ Ãóæú ÈöÖóÑúÈò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈò äóåóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÚóÒøóÑóåõ æóÃóãóÑó
ãóäú íõÑóÇÞöÈõåõãóÇ¡ Ëõãøó Åäú Ùóäøó ãöäúåõ ÊóÚúÏöíóÉð¡ æóáóãú íóËúÈõÊú
ÚöäúÏóåõ áóãú íóÍöáøó ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ÊóÍóÞøóÞóåõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ æóÎóÇÝó Ãóäú íóÖúÑöÈóåóÇ ÖóÑúÈðÇ ãõÈóÑøöÍðÇ áößóæúäöåö ÌóÓõæÑðÇ
(ÝóáúíóÍõáú ÈóíúäóåõãóÇ) ÍóÊøóì íóÙõäøó Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ ÅÐú áóæú áóãú
íõÍöáú ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö áóÑõÈøóãóÇ ÈóáóÛó
ãöäúåóÇ ãóÈúáóÛðÇ áóÇ íõÓúÊóÏúÑóßõ åóßóÐóÇ ÝóÕóáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýóãóäú áóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÃóÑóÇÏó ÇáúÍóÇáó ÇáúÃóæøóáó æóãóäú ÐóßóÑóåóÇ
ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáöåö æóÇáäøóæóæöíøö Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö
ÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöíó æóÅöäú ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ãóäøó
ÃóßúËóÑóåõãú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ.
(æóÇáúÍóÇáõ Åäú ÊõÔúßöáú) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: Åäøó ÕóÇÍöÈóåõ
ãõÊóÚóÏøò æóÃóÔúßóáó ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÊóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÌóÇÑò
ËöÞóÉò ÎóÈöíÑò ÈöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÓúßóäóåõãóÇ ÈöÌóäúÈö ËöÞóÉò
íóÊóÚóÑøóÝõåõ æóíóÚúáóãõåõ Èöåö áöíóãúäóÚó ÇáÙøóÇáöãó ãöäú Ùõáúãöåö¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÏøó ÇáÔøöÞóÇÞõ (Ýóãöäú ÃóåúáöåöãóÇ íóÈúÚóËõ ÞóÇÖò
Íóßóãóíúäö) áöáúÂíóÉö áöíóäúÙõÑóÇ Ýöí ÃóãúÑöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇÁö
Íõßúãöåö Èöåö æóÍõßúãöåóÇ ÈöåóÇ æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó
æóíõÕúáöÍóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú íõÝóÑøöÞóÇ Åäú ÚóÓöÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) æóáóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÖøóÑúÈö ÇáäøõÔõæÒõ æóÃóäúßóÑóÊú ÕóÏóÞó¡ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáóåõ æóáöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ Ãóíú:
Èöíóãöíäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íóÕúÏõÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÚóÏóãö ãõÄóÇÎóÐóÊöåö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÓõÞõæØö äóÝóÞóÊöåóÇ æóßöÓúæóÊöåóÇ æóÍóÞøö ÞóÓúãöåóÇ¡ Ýóåöíó
ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÐóáößó ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí ÇáúåóÌúÑö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò) ßóáóÇãõ
Çáäøóæóæöíøö áóÇ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúåóÌúÑö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÔóÑúÚöíøò ÅáóÎú¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
Íóãúáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó ÝóáóÇ ÛõÈóÇÑó Úóáóíúåö Óã. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú: ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõ ÇáÖøóÑúÈö. (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóæú
áóãú íóÍöáøó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÚúÒöíÑö ÅáóÎú) ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
" Ëõãøó " Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ëõãøó Åäú Ùóäøó ÅáóÎú áöãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÐøößúÑö æóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ãóÏúÎõæáöåóÇ ÊóÝúÕöíáõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ýóãóäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ æóÇáúÅöÓúßóÇäö. .
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúÑöÝõåõ ãöäú ÌóÇÑò ËöÞóÉò) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÎóÈóÑö ËöÞóÉò æóÇÍöÏò æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóíúÁò
ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö áöíõÑóÊøöÈó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÍóÇáöåöãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáÙøóÇáöãõ ãóäóÚóåõ¡ ÃóãøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäøóåõ
íóÓúÊóäöÏó Åáóì Þóæúáöåö ÝóãõÔúßöáñ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Åäú
ÊóßóÑøóÑó ÌóÇÒó áóåõ ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåõ
áóÇ íõÝöíÏõ¡ Èóáú æóáóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ æóÇÚúÊóãóÏó Òí
æóÍóÌóÑñ æóÇáúÎóØöíÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöáõ áöáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÝöÏú ÇáúÃõæáóì¡ æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÊóÍóÞøóÞó ÇáäøõÔõæÒõ ÌóÇÒó áóåõ ÇáúåóÌúÑõ æóÇáÖøóÑúÈõ æóÅöäú áóãú
íóÊóßóÑøóÑú¡ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÕóäøöÝö¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÙõäøó
Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÖøóÑúÈó íõÕúáöÍõåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóãõÌóáøöí ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
Åäú ÃóÝóÇÏó æóÅöäú Ùóäøó Ãóäøó ÛóíúÑóåõ íõÝöíÏõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: ÊóÚúÑöÝõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÑúÊóÈóÊóíúäö
ÃóÓúÞóØóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅÐú áóÇ íóÈúÚóËõ ÇáúÍóßóãóíúäö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ
ÑóÔöíÏóÇäö) ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÑõÔúÏöåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÕúÑóÍõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈöáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõãóÇ ãõæóáøóíóÇäö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÇáÔøóÇãöáö áöáÑøóÔöíÏóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÒøóæúÌõ
æóáóæú ÓóÝöíåðÇ áóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÎõáúÚö æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö: æóáöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæöáóÇíóÉö ÅáøóÇ Ýöí Çáúãõæóáøöí æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö. ÇåÜ.
(4/225)
ÇáúÅöÕúáóÇÍõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æõÌõæÈó ÈóÚúËö ÇáúÍóßóãóíúäö
áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö æóßóæúäõåõãóÇ ãöäú ÃóåúáöåöãóÇ áóíúÓó
æóÇÌöÈðÇ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÅäøóåõãóÇ ÍóÇßöãóÇäö Ãóãú æóßöíáóÇäöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÑóÇÈóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÍóÇßöãö¡ æóáóÇ Ýöí Çáúæóßöíáö äóÚóãú
åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñº áöÃóäøó ÇáúÃóåúáó ÃóÔúÝóÞõ æóÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÑöÚóÇíóÉö
ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÃóÚúÑóÝõ ÈöÈóæóÇØöä ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÑöíÈó
íõÝúÔöí ÓöÑøóåõ Åáóì ÞóÑöíÈöåö ãöäú ÛóíúÑö ÍöÔúãóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÞóæúáõåõ: (ßóãõáóÇ) Ãóíú: ÇáúÍóßóãóÇäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ
ßóãóÇáõåõãóÇ ÈöÊóßúáöíÝò æóÅöÓúáóÇãò æóÍõÑøöíøóÉò æóÚóÏóÇáóÉò
æóÇåúÊöÏóÇÁò Åáóì ãóÇ ÈõÚöËóÇ áóåõ áóÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò æóÐõßõæÑóÉò ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ æóÇáúÚóÏóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæóßóÇáóÊöåöãóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöäóÙóÑö ÇáúÍóÇßöãö¡ ßóãóÇ Ýöí Ãóãöíäöåö æóáöÈóÚúËöåöãóÇ
ÔóÑúØñ ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ãóÚó ÚöáøóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (Åäú ÑóÖöíóÇ) Ãóíú:
ÇáÒøóæúÌóÇäö ÈöÈóÚúËöåöãóÇ (ÅÐú ÚóäúåõãóÇ ÊóæóßøóáóÇ) Ãóíú: ÅÐú
ÇáúÍóßóãóÇäö æóßöíáóÇäö Úóäú ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóáóíúÓóÇ ÈöÍóÇßöãóíúäö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÞóÏú íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÝöÑóÇÞö
æóÇáúÈõÖúÚõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóÇáõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌóÉö æóåõãóÇ
ÑóÔöíÏóÇäö ÝóáóÇ íõæóáøöí ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Ýóíõæóßøöáõ
Íóßóãóåõ ÈöØóáóÇÞò æóÞóÈõæáö ÚöæóÖö ÎõáúÚò æóåöíó ÍõßúãõåóÇ ÈöÈóÐúáö
ÚöæóÖò æóÞóÈõæáö ØóáóÇÞò Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑúÖóíóÇ æóáóãú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò ÃóÏøóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÇáÙøóÇáöãó æóÇÓúÊóæúÝóì áöáúãóÙúáõæãö
ÍóÞøóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóáóæú Ìõäøó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ Ãóæú
ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú ÈóÚúËõ ÇáúÍóßóãóíúäö¡ æóáóæú Ìõäøó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÍóßóãóíúäö ÑóÃúíóåõ áóãú íóÌõÒú ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÃóãúÑöº
áöÃóäøóåõãóÇ Åäú ÌõÚöáóÇ æóßöíáóíúäö ÝóÇáúæóßöíáõ íóäúÚóÒöáõ
ÈöÇáúÌõäõæäö¡ Ãóæú Íóßóãóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÏóæóÇãõ ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÈóÚúÏó
ÇáúÌõäõæäö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÏóæóÇãõåóÇ. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑõÔúÏöåöãóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÒøóæúÌóÉö áöíóÊóÃóÊøóì ÈóÐúáõåóÇ ÇáúÚöæóÖó áóÇ ÇáÒøóæúÌö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÎõáúÚõ ÇáÓøóÝöíåö ÝóíóÕöÍøõ Êóæúßöíáõåõ
Ýöíåö |