ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö)
ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ãöäú ÇáúÎóáúÚö ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåõæó ÇáäøóÒúÚõ Óõãøöíó
Èöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÒøóæúÌóíúäö áöÈóÇÓõ ÇáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{åõäøó áöÈóÇÓñ áóßõãú æóÃóäúÊõãú áöÈóÇÓñ áóåõäøó} [ÇáÈÞÑÉ: 187]
ÝóßóÃóäøóåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö äóÒóÚó áöÈóÇÓóåõ æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÝõÑúÞóÉñ ÈöÚöæóÖò ãóÞúÕõæÏò íóÍúÕõáõ áöáÒøóæúÌö¡ Ãóæú áöÓóíøöÏöåö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú
ÃóáÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáõåõ:
{ÝóÅöäú ØöÈúäó áóßõãú Úóäú ÔóíúÁò ãöäúåõ äóÝúÓðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 4] ÇáúÂíóÉó
æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ÃóÊóÊú ÇãúÑóÃóÉõ ËóÇÈöÊö
Èúäö ÞóíúÓò ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ËóÇÈöÊõ Èúäõ ÞóíúÓò ãóÇ ÃóÚúÊöÈõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ãóÇ ÃóäúÞöãõ Úóáóíúåö Ýöí ÎõáúÞò æóáóÇ Ïöíäò æóáóßöäøöí ÃóßúÑóåõ
ÇáúßõÝúÑó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóíú: ßõÝúÑóÇäó ÇáäøöÚúãóÉö ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÑõÏøöíäó Úóáóíúåö ÍóÏöíÞóÊóåõ ÞóÇáóÊú: äóÚóãú ÞóÇáó: ÇÞúÈóáú
ÇáúÍóÏöíÞóÉó æóØóáøöÞúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «ÝóÑóÏøóÊúåóÇ
æóÃóãóÑóåõ ÈöÝöÑóÇÞöåóÇ» æóÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø Ãóäøóåõ ßóÇäó ÖóÑóÈóåóÇ
ÝóßóÓóÑó íóÏóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ: æóåõæó Ãóæøóáõ ÎõáúÚò
ÌóÑóì Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóãúáößó ÇáÒøóæúÌõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúÈõÖúÚö ÈöÚöæóÖò ÌóÇÒó Ãóäú íõÒöíáó
Ðóáößó Çáúãöáúßó ÈöÚöæóÖò ßóÇáÔøöÑóì æóÇáúÈóíúÚö ÝóÇáäøößóÇÍõ ßóÇáÔøöÑóì
æóÇáúÎõáúÚõ ßóÇáúÈóíúÚö æóÃóíúÖðÇ Ýöíåö ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ÛóÇáöÈðÇ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáÔøöÞóÇÞö æóÇáúæöÝóÇÞö.
æóÐößúÑõ ÇáúÎóæúÝö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ
íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó Çááøóåö ÇáøóÊöí ÇÝúÊóÑóÖóåóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ Ãóæú Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÝöÚúáöåö ÝóíõÎóÇáöÚõ¡ Ëõãøó íóÝúÚóáõ ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
æóÓöíáóÉñ áöáÊøóÎóáøõÕö ãöäú æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÑúßóÇäò ÚóÇÞöÏñ æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉñ æóßõáøõåóÇ ÊõÚúáóãõ
ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö) .
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÃóäøóåõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) æóáóÇ íóÖõÑøõ
æõÌõæÏõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò ãóÚó ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÓóãøóì ÎõáúÚðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝõÑúÞóÉñ ÈöÚöæóÖò ÅáóÎú) æóÃóÝúÊóì
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöãøóÇ
áóåóÇ Úóáóíúåö ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ßóÇäó
ÑóÌúÚöíøðÇ æóãóÍóáøõåõ ÝöíåöãóÇ¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Åäú
ßóÇäóÊú ÊóÚúáóãõ æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ¡ æóßóÇáúÃóæúáóì ãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú
ÃóÈúÑóÃúÊöäöí ãöäú ÕóÏóÇÞößö¡ ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ æóÅöäøóåõ ÇÎúÊóáóÝó
Ýöíåö ÌóæóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó
áóåõ) Ãóíú: ÊóÑúßõ ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ÅáóÎú ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö:
áóãú íóÝúÚóáú. (Þóæúáõåõ: ÚóÇÞöÏñ) æóåõæó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúãõÎúÊóáöÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÞúÑöíÑõ ÇáúãóÑúÕóÝöíøö
[ÈóÇÈõ ÇáúÎõáúÚö]
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÈõ ÇáúÎóáúÚö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÅöäú
ãóäóÚóåóÇ äóÍúæó äóÝóÞóÉò áöÊóÎúÊóáöÚó ãöäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú
ÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó æóÚóäú ÔóíúÎöäóÇ Òí ÎöáóÇÝõåõ. ÇåÜ. Þ á Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Òí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ãõßúÑóåóÉñ ÍöíäóÆöÐò Ýóíóßõæäõ ÇáúÎõáúÚõ
ÈóÇØöáðÇ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡
æóÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ãóäóÚóåóÇ Ðóáößó ÝóÇÝúÊóÏóÊú åöíó áöÊóÎúáõÕó ãöäúåõ. ÇåÜ. Ãóíú:
áöÃóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóäúÚö ÇáúÍóÞøö áóÇ íóßõæäõ ãõßúÑóåðÇ Úóáóì
ÇáúÎõáúÚö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ ÅÖúãóÇÑõ ÇáúãõÈúØöáö æõÞõæÚõåõ ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡
æóÃóãøóÇ ÒóÚúãõ Ãóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ ÝóÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ Ãóäú áóÇ
íõãúßöäó ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ ÈöÇáúÍóÇßöãö æóåõäóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ: ÇáúÎõáúÚõ) åõæó ØóáóÇÞñ ÕóÑöíÍñ Åäú ÐóßóÑó ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú
äóæóì æóÅöáøóÇ ÝóßöäóÇíóÉñ æóÞöíáó: ÝóÓúÎñ æóÝöí Þóæúáò äóÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ØóáóÇÞñ æóáóÇ ÝóÓúÎñ. ÇåÜ.
ÎóØöíÈñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ: äóÒóÚó áöÈóÇÓóåõ) Ãóíú:
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÈöÏóáöíáò ßóÇäó. (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÖóÑóÈóåóÇ) Ãóíú:
ÝóÎóÇÝóÊú Ãóäú íóÍúãöáóåóÇ Ðóáößó Úóáóì ßõÝúÑóÇäö äöÚúãóÊöåö. (Þóæúáõåõ:
Úóáóì ÝöÚúáò ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßöåö. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÐúßõæÑó
(4/226)
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö¡ ßóãóÇ ÓóÊóÑóÇåõ
(ãõØúáóÞõ) áóÝúÙö (ÎõáúÚò æóÝöÏóÇÁò) ÈöÃóäú áóãú íõÐúßóÑú ãóÚóåõ ÚöæóÖñ
ßóÃóäú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú ÝóÇÏóíúÊõßö ÝóÞóÈöáóÊú íõæÌöÈõ ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÝöÏóÇÁö ÈöÚöæóÖò ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÑóÏøö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ßóÇáúÎõáúÚö Úóáóì ãóÌúåõæáòº æóáöÃóäøóåõ áóæú ÎóÇáóÚó ÈöÎóãúÑò¡ Ãóæú
äóÍúæöåö æóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ßóÇáäøößóÇÍö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ ßóÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáóíúåöãóÇ
æóÚóÏøõåõ áóåõ ãöäú ÇáÕøóÑóÇÆöÍö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö
æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÇáó æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ.
æóÍóßóì Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÕóÑóÇÍóÉö Ðóáößó Þóæúáóíúäö ÈöáóÇ
ÊóÕúÍöíÍò Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÕóÑóÇÍóÊöåö ÝóÐóÇßó ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÝóßöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÑóÏøóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåö ÐößúÑõ
ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÕóÑóÇÆöÍõ
ÇáØøóáóÇÞö ãõäúÍóÕöÑóÉñ Ýöí ÃóáúÝóÇÙò áóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåóÇ æóÃóÞúæóì
ãóÃúÎóÐò Ýöí ÕóÑóÇÍóÊöåö ÇÔúÊöåóÇÑõåõ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáöÇÔúÊöåóÇÑó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖò áöáÕøóÑóÇÍóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ.
æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ áöÑóÏøö ãóÃúÎóÐö ÇáöÇÔúÊöåóÇÑö áóÇ
áöÑóÏøö ãóÃúÎóÐö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ ÈöÓóÇÆöÑö
ÕóÑóÇÆöÍö ÇáØøóáóÇÞö æóßöäóÇíóÇÊöåö æóãóÍóáøõ ÅíÌóÇÈö ãõØúáóÞö ÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÝöÏóÇÁö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ÝóáóÇ¡ Èóáú ÊõØúáóÞõ ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú äóÝóì ÇáúÚöæóÖó
ÝóÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú ÝóÇÏóíúÊõßö ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ
æóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÃóÖúãóÑó ÇáúÊöãóÇÓó ÇáúÌóæóÇÈö Ãóãú áóÇ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóØúáóÞó ÝóÞóÇáó ÎóÇáóÚúÊßö æóáóãú íóáúÊóãöÓú ÌóæóÇÈóåóÇ ÓóæóÇÁñ
ÃóÌóÇÈóÊúåõ Ãóãú áóÇ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ Ýöí Ðóáößó
ßöäóÇíóÉñ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ãóäøóåõ ÕóÑöíÍñ.
(æó) ÇáúÎõáúÚõ (ÈöãóÇ) åõæó¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ¡ Ãóæú (ÃóÌøóáóåõ Ãóæú
ÞóÏúÑõåõ ãóÇ ÚõáöãóÇ) Ãóíú: ãóÌúåõæáñ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑóÏøõ ÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö¡ ßóãóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö
ÇáÕøóÏóÇÞöº æóáöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÝóÓóÇÏö ÑõÌõæÚö ÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö æóÇáúÈõÖúÚõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÝõÑúÞóÉö ÝóæóÌóÈó
ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáúÍóÇæöí
ÈöÞóæúáöåö: æóÈöãóÌúåõæáò ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáäøóÙúãö ÈöÞóæúáöåö:
Ãóæú ÞóÏúÑõåõ áöÊóäóÇæõáöåö ãóÌúåõæáó ÇáÕøöÝóÉö (æóÝóÇÓöÏõ) Ãóíú:
æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÝóÇÓöÏö (ÇáÔøóÑúØö) ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ
æóåöíó ÍóÇãöáñ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú áóÇ Óõßúäóì áóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÚöÏøóÉó
ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú Ãóäú íõØóáøöÞó ÖóÑøóÊóåóÇ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö (æó) ßóÐóÇ ÎõáúÚõåóÇ
(ÈöÇóáøóÐöí ÛõÕöÈú æóÛóíúÑö ãóÇáò) ßóÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò æóÍõÑøò
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÎöáóÇÝö ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóæúáõåõ: æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÚöæóÖõ¡ æóÇáúãõÚóæøóÖõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÐúßõÑú ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÐõßöÑó ÇáúãóÇáõ) æóßóÐößúÑöåö äöíøóÊóåõ ÝóÅöäú ÐóßóÑó
ÇáúãóÇáó¡ Ãóæú äóæóÇåõ ÈóÇäóÊú æóæóÌóÈó ÇáúãóÇáõ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáØøóáóÇÞó ã Ñ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ Ãóíú: æóáóÇ äóæóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóßöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞñ ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ÃóÖúãóÑó ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ æóÞóÈöáóÊú
æóßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð ÈóÇäóÊú æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÓóÝöíåóÉð
æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú áóãú
íõÖúãöÑú ÇáúÊöãóÇÓó ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÊóØúáõÞõ ãóÌøóÇäðÇ) Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÅÐóÇ ÃõÖúãöÑó ÇáúÊöãóÇÓõ ÌóæóÇÈö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÞõÈöáó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÈöáóÊú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÇáúæõÞõæÚõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú¡ æóÞóÏú ÃõÖúãöÑó ÇáúÊöãóÇÓõ
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÌøóáóåõ¡ Ãóæú ÞóÏøóÑóåõ) ÖóãöíÑõ ßõáøò ãöäú "
ÃóÌøóáóåõ æóÞóÏøóÑóåõ ÚóÇÆöÏñ Åáóì ãóÇ¡ ßóãóÇ åõæó ÞóÖöíøóÉõ
ÊóÖúÈöíÈöåö. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ ãóÇáò ßóÎóãúÑò æóÎöäúÒöíÑò æóÍöÑò)
Ãóíú: æóÅöäú ÕóÑøóÍó ÈöæóÕúÝöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö: æóáóÝúÙõ
ÇáúÎõáúÚö¡ æóÇáúãõÝóÇÏóÇÉö æóÊóÑúÌóãóÊõåõãóÇ ãóÚó ÐößúÑö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú
Ïõæäóåõ ÕóÑöíÍñ. ÇåÜ. . (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú) Ãóíú æóáóãú
íóäúæö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÐóÇßó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ ßóæóÇáöÏöåö. (Þóæúáõåõ:
ÝóßöäóÇíóÉñ) Ãóíú: íóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉö ÅíÞóÇÚò æóÅöäú ÃóÖúãóÑó
ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóáúíõæÈöíøö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÕóÑöíÍðÇ
ÍöíäóÆöÐò Ëõãøó Åäú ÃóÖúãóÑó Ðóáößó æóÞóÈöáóÊú æóåöíó ÑóÔöíÏóÉñ æóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ ÝóÑóÌúÚöíøñ æóÅöäú áóãú ÊõÞúÈóáú
ÝóáóÇ æõÞõæÚó ÝóÅöäú áóãú íõÖúãóÑú Ðóáößó æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ÞóÈöáóÊú
ÃóæøóáðÇ. (Þóæúáõåõ: ÇÔúÊöåóÇÑõåõ) Ãóíú Úóáóì áöÓóÇäö ÍóãóáóÉö ÇáÔøóÑúÚö
ÝóåóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ÊóßóÑøõÑöåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
æóÞóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ¡
æóÇáúÎõáúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöáóÝúÙöåö æóÇáËøóÇäöí ÈöãóÚúäóÇåõ æóåõæó
ÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÑóÏøö ãóÃúÎóÐö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö)
æóáóÚóáøó ÑóÏøóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÊóßóÑøóÑú ÝóÑóÇÌöÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÊóßóÑøõÑõ ÇááøóÝúÙö Ýöí
ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÇáúÚõÑúÝö æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑö. ÇåÜ.¡ áóßöäú Úóæøóáó ã Ñ Úóáóì
ÇáúæõÑõæÏö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóßöäóÇíóÇÊöåö) ÞóÇáó Î Ø:
æóíóÕöÍøõ ÈößöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö áöáØøóáóÇÞö ãöäú
ÇáÒøóæúÌóíúäö ãóÚðÇ ÝóÅöäú áóãú íóäúæöíóÇ¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇäúÊóåóì Ãóíú: ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúÚöæóÖö æóÊóäúæöí åöíó
ÃóíúÖðÇ ÝóßöäóÇíóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ËóáóÇËö äöíøóÇÊò: ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ¡ æóÞóÕúÏö
ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÕúÏö ßóæúäöåö ÎõáúÚðÇ. ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈóÑøóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ áóæú ÎóÇáóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ßóÝøöåö
(4/227)
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöæóÕúÝöåö ßóÞóæúáöåö:
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóÇåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Þóæúáöåö: æóãöäú ÃóÈöíåóÇ íóÌúÑöí Åáóì ÂÎöÑöåö (áóÇ
Ïóãò) Ãóíú: áóÇ ÇáúÎõáúÚõ ÈöÏóãò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ßóÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞó ÑóÌúÚöíøðÇ
æóåóÐóÇ ÒóÇÏóåõ åõäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÍóÇæöí¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÎõáúÚó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÇáò ÕóÍöíÍñ
ßóãóÇ Ýöí ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÅÓúáóÇãñ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ßõáøöåö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÔóíúÁò ãöäúåõ Ýóáóåõ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÈóÚúÖöåö ÝóÇáúÞöÓúØõ¡ æóáóæú
ÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóì Úóíúäò ÝóÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú
ãõÓúÊóÍöÞøóÉð¡ Ãóæú ãóÚöíÈóÉð ÝóÑóÏøóåóÇ¡ Ãóæú ÝóÇÊóÊú ãöäúåóÇ ÕöÝóÉñ
ãóÔúÑõæØóÉñ ÝóÑóÏøóåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúÚöæóÖö
Ýöí íóÏöåóÇ ßóÇáúãóåúÑö Ýöí íóÏöåö Ýöí Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò
æóÞöíáó ÖóãóÇäó íóÏò.
(æóÃóäú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÃóäú (ØõáöÈú) ãöäúåõ
(ÊóØúáöíÞõ äöÕúÝö ØóáúÞóÉò) ãóËóáðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí äöÕúÝó
ØóáúÞóÉò (Ãóæú) ØóáøöÞú (äöÕúÝöí Ãóæú ÃõÕúÈõÚöí) ãóËóáðÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóØóáøóÞó¡ ßóãóÇ ØóáóÈóÊú¡ Ãóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÞóÈöáóÊú
íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó íõæÌöÈõ åõäóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö æóÐößúÑõ ÇáúÃõÕúÈõÚö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Ãóæú) Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÞóæúáöåóÇ áóåõ ØóáøöÞúäöí
(Ýöí ÛóÏò ÈöÃóáúÝö) ¡ Ãóæú Åäú ØóáøóÞúÊóäöí ÛóÏðÇ Ýóáóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ
(ÝóÝöí ÛóÏò¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ØóáøóÞóåóÇ) íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö
áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÞóÕóÏúÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö¡ æóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÃóãøóÇ
áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÕóáó Ëóãøó ÛóÑóÖõåóÇ
æóÒóÇÏó ÝóßóÇäó¡ ßóãóÇ áóæú ØóáóÈóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú ÐóßóÑó ãóÇáðÇ áóãú íóÞóÚú ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáò (æóÞóæúáõåóÇ)
áóåõ ØóáøöÞúäöí (Ýöí) åóÐóÇ (ÇáÔøóåúÑö) ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Åäú ØóáøóÞúÊóäöí
Ýöíåö Ýóáóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Åäú æóÇÝóÞóåóÇ)
ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóåúÑö áöÝóÓóÇÏö ÇáÕøöíÛóÉö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÊóÃúÌöíáöåö ÈöÃóÌóáò ãóÌúåõæáò¡ ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö ÝóãõÈúÊóÏöÆñ æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ Ýöíåö
æóÞóÇáó: ÞóÕóÏúÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÈóÏóáõ " ØóáøóÞóåóÇ " " ÊóØóÇáóÞóÇ " æóÈóÏóáõ " Åäú æóÇÝóÞóåóÇ " "
ÍóíúËõ æóÇÝóÞóÇ ".
(æóÇáúÎõáúÚõ) ÈöÚóíúäò (ãóÚú ãóäú ßõæÊöÈóÊú ãóÃúÐõæäóåú) ßóÇäóÊú (Ãóæú
áóÇ) íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóåóÐóÇ
ãóÑúÌõæÍñ Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäóÉö æóÅöäú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö: ÇáúãóÐúåóÈõ æóÇáúãóäúÕõæÕõ åõäóÇ Åäú ÎóáóÚóåóÇ ÈöÅöÐúäò
ßóåõæó ÈöáóÇ ÅÐúäò ÝóÅöäøó åóÐóÇ áóÇ íõØóÇÈöÞõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÊóÈóÚðÇ áöáúÌõãúåõæÑö ãöäú
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöäøóÉö¡ æóáóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáóíú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö
æóÞóæúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÎõáúÚõåóÇ æóåõæó äóÕøõåõ åõäóÇ ÝóÎõáúÚõåóÇ ÈöÅöÐúäò ßóåõæó ÈöáóÇ ÅÐúäò
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóäóÇÞõÖðÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ äóÈøóåó ßóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕøó íõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÕóÍøóÍó ÇáúãõæóÇÝöÞó
áöäóÕøöåö Úóáóì ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÇáúÅöÐúäöº áöÃóäøóåõ ÅÐú
ÃóÌóÇÒó åöÈóÊóåõ ÈöáóÇ ÚóæúÏö ÔóíúÁò Åáóíúåö ÝóÇáúÎõáúÚõ ÃóÌúæóÒõ
áöÚöæóÖö ÇáúÈõÖúÚö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåóÇ ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÇ ÞõÑúÈóÉò¡
æóáóÇ ãöäøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ áóÇ íõÌúÏöíº áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÍóÌúÑö ÇáÑøöÞøö ÅäøóãóÇ åõæó ãóäúÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú
ÇáúãóÇáö áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
(æóãóÚú ãóäú ÇõÓúÊõÑöÞøóÊú) Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ ãóÚó ÇáÑøóÞöíÞóÉö
(Ïõæäóåú) Ãóíú: Ïõæäó ÅÐúäò (íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ
Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÏóíúäò ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞöäøö ÈöáóÇ
ÅÐúäò ßóÐóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóÑóÌøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÃóÕúáóíú ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÏøóíúäö ÇáÕøöÍøóÉó ÈöÇáúãõÓóãøóì æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
æóÝóÇÑóÞó ÔöÑóÇÁó ÇáúÞöäøö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÎõáúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáúÎóãúÑó ÝóÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ÇÔúÊóÑóØó Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÅöÚúØóÇÁó ÍóÇáøðÇ
ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöæóÕúÝöåö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöæóÕúÝöåö¡
ÝóÊóÈóíøóäó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýóåöíó ÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó Ýöí
Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúæóÕúÝö áóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ØóáøöÞú äöÕúÝöí) áóÚóáøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäú íóÞõæáó åóßóÐóÇ: Ãóæú
Þöíáó áóåõ ØóáøöÞú äöÕúÝöí¡ æóíóÌúÚóáõ " Þöíáó " ÇáúãõÞóÏøóÑóÉó ÚóØúÝðÇ
Úóáóì " ØóáóÈó "
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÛóÏò ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏú ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÇáúãóÇáö æóáóÇ ÞóÕóÏó Ãóäøóåõ Úóäú ÓõÄóÇáöåóÇ æóáóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö) ÔóÇãöáñ áöÕõæÑóÊóíú ÛóÏò æóÞóÈúáóåõ. .
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÐóßóÑó) Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö) æóÃóãøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÞóÈúáóåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ãóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö
äóÚóãú¡ ÞóÏú íõÊóÕóæøóÑõ ÈöÞóæúáöåö: Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑö ÇáúÂÊöí ÈóÚúÏó
åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÚóíúäò) ÃóÝúåóãó Ãóäøó ÇáúÎõáúÚó ÈöÏóíúäò
íõæÌöÈõ ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäóÉò æóåõæó
ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåóÇ Åäú áóãú ÊóÒöÏú Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÑóÞøóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
áóãú ÊóäúÞõÕú ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ËõÈõæÊö
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúÐõæäóÉö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ ãóÚó ÇáÑøóÞöíÞóÉö) Ãóíú:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÝóíóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóÇáÒøóæúÌóÉö. ÇåÜ.
ÊõÍúÝóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò) Ãóíú ÝóíóÖúãóäõ ÈöãõÞóÇÈöáöåö
æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÞöíáó: ÖóãóÇäó íóÏò ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ.
(Þóæúáõåõ:
(4/228)
ÍõÕõæáõ ÇáúÈõÖúÚö áöãóäú áóÒöãóåõ
ÇáúÚöæóÖõ ÈöÏóáöíáö ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøöÑóÇÁö
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍõÕõæáõ ÇáúãóÈöíÚö áöãóäú áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ æóåõæó
ãõäúÊóÝò Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÞöäøö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÅöÐúäò
ÝóÓóíóÃúÊöí (Èóáú) ÎõáúÚõåõ (ãóÚó ÇáúÃóÈö) Ãóíú: ÃóÈöí ÇáÒøóæúÌóÉö
ÃóãøóÇ (ÈöÔóÑúØöåö ÇáÖøóãóÇäó) Ãóíú: ÇáöÇáúÊöÒóÇãó áöáúãóåúÑö Úóáóì
äóÝúÓöåö (ãóåúãóÇ íõØúáóÈú) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ (ÈöÇáúãóåúÑö) ßóÃóäú ÞóÇáó:
ØóáøöÞúåóÇ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöáÕøóÏóÇÞö Åäú ØõæáöÈóÊú Èöåö (Ãóæú
ÈöãóÇáöåóÇ áóÇ ãóÇáöåö) íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö (Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö) Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇáúÎõáúÚö ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ÝöíåóÇ æóáöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáØøóáóÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÕóÑøöÍú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÝóÓóíóÃúÊöí æóÅöäú ÎóÇáóÚó
ÈöãóÇáöåö æóÌóÈó ãóÇ ÓóãøóÇåõº áöÃóäøóåõ ÎõáúÚõ ÃóÌúäóÈöíøò æóÅöäøóãóÇ
ÞóÏøóãó ßóÃóÕúáöåö íõæÌöÈõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö Úóáóì ÕõæÑóÊóíú ÇáúÃóÈö ãóÚó
ãõÔóÇÑóßóÊöåöãóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöíåö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãõ ÚóæúÏõåõ Åáóì
ÇáúÃóÈö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóßóÇáúÃóÈö ÛóíúÑõåõ.
(æóÕóÍøó) ÇáúÎõáúÚõ áöáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóæú ÑóÌúÚöíøóÉð (áóÇ áöÈóÇÆöäò)
ÈöØóáóÇÞò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÈúÐõæáó áöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö Úóäú ÇáúÈõÖúÚö¡ æóáóÇ ãöáúßó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöäö
(ÝóÇáÑøöÏøóåú íóÕöÍøõ ÝöíåóÇ) ÎõáúÚõ ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ
(Ãóäú ÊóÚõÏú) Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö (Ýöí ÇáúÚöÏøóåú) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÊóÈóíøõäö ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÉñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ Åäú
ÇÑúÊóÏøó ÇáÒøóæúÌõ¡ Ãóæú åõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÇäó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó æóÞóÚó ÇáúÎõáúÚõ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÎõáúÚõ (ÅÐóÇ ÌóÑóì ÈöÚöæóÖò ÊõãõæøöáóÇ) ÞóáöíáðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ßóËöíÑðÇ
(æóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ßóÃóáúÝò ãóËóáóÇ) ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóãúÑõ æóäóÍúæõåõ
æóÇáúãõÊóãóæøöáõ ÇáúãóÌúåõæáõ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÚúæóÇÖö ßóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÃóÔóÇÑó ÈöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÃóáúÝò Åáóì Ãóäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÅöíåóÇãö
ÇáúãõãóíøóÒö ãöäú ÏóÑóÇåöãó æóÛóíúÑöåóÇ áóÝúÙðÇ ÅÐóÇ äóæóíóÇ äóæúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÅÐú íõÍúÊóãóáõ åõäóÇ ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ëóãøó
æóáöÐóáößó íóÍúÕõáõ Çáúãöáúßõ åõäóÇ ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó¡
Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Çáúãóäúæöíøö ÊóÍóÇáóÝóÇ æóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÝöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúæóÓöíØö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøðÇ æóÚóäú
ÛóíúÑöåö æõÞõæÚõåõ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍóÇáö æóÇáËøóÇäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
Ùóäøó Ãóäøó Ýöí ßóÝøöåóÇ ÔóíúÆðÇ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ æõÞõæÚõåõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáóÇåõ Úóäú
ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóÇåõ ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ
ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÈóÞöíøóÉö ãóåúÑöåóÇ æóáóãú
íóßõäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ äóÚóãú äóÞóáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÊóÕúÑöíÍö
ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ýöí åóÐöåö ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Êöáúßó
æóÃóíøóÏóåõ Èöåö æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æõÞõæÚóåõ Ýöí Êöáúßó
ÈóÇÆöäðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚöáúãö ÈöæõÞõæÚöåö ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÈöÏóãò¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íõÞúÕóÏõ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóÐößúÑõåõ
ÕóÇÑöÝñ áöáøóÝúÙö Úóäú ÇáúÚöæóÖö ÈöÎöáóÇÝö ÎõáúÚöåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ßóÝøöåóÇ¡ æóáóæú ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ
Ãóäøóåõ ßóÇáÓøõßõæÊö Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉó æóæõÌõæÈó ÇáúãóåúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚóíúäò¡ Ãóæú Ïóíúäò. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇáöåóÇ) æóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøóåõ ãóÇáõåóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãöäú ÃóÈöíåóÇ íóÌúÑöí ÅáóÎú æóäóÈøóåúäóÇåõ Úóáóíúåö
ÈöåóÇãöÔö Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ. æóåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæøóáó
ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö: æóßóÇáúÃóÈö ÛóíúÑõåõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÌóÑóíóÇäö åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú æõÞõæÚö ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÑóÌúÚöíøðÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöäóÍúæö
æóÕúÝö ÇáúÛóÕúÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö.
æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí åóÇãöÔö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ãóÇ ÐóßóÑó
æóãöäúåóÇ ÏóáóÇáóÉõ Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ¡ Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ - ÛóíúÑó ãõÊóÚóÑøöÖò áöÇÓúÊöÞúáóÇáò æóáóÇ äöíóÇÈóÉò -:
ØóáøöÞúåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÇäó
ÑóÌúÚöíøðÇ. ÇåÜ. Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó
áöáöÇÓúÊöÞúáóÇáö Ýöí Þóæúáöåö: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ
ÈóÇÆöäðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: Åäú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö)
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÈöåóÇãöÔö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóãöäú ÃóÈöíåóÇ íóÌúÑöí ÅáóÎú æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó: ÇÎúÊóáóÚúÊõ áöäóÝúÓöí¡ Ãóæú Úóäú äóÝúÓöí. (Þóæúáõåõ:
ÝóÓóíóÃúÊöí) ÍóÇÕöáõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ Åäú áóãú
íóÙúåóÑú Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó äöíóÇÈóÉð ÚóäúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÞóÚú.
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÊóæóåøóãó) Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãö
æóÝöí ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÈöãóÇ ÕóäóÚóÇåõ äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó áóÇ áöÈóÇÆöäò ÅáóÎú) Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ
ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ Ãóæú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ áóãú íóÕöÍøó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÝöíåóÇ
Êóãóæøõáó ÇáúÚöæóÖö æóãóÚúáõæãöíøóÊóåõ ÈöÞóæúáöåö: ÅÐóÇ ÌóÑóì ÅáóÎú
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóãøóì ÃóÔúßóáó
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÃóáúÊ ÕóÇÍöÈóÊóÇäö ÝóÃóÌóÇÈó ÖóÑøóåõ) º
áöÃóäøó ÇáúÈóíúäõæäóÉó åõäóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ) Ãóíú: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÅöáøóÇ ÝóÕöÍøóÊõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúäõæäóÉö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáÓøõßõæÊö) áóÚóáøó ãöäú ÕõæóÑöåö
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ¡ Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÚöæóÖö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ¡
Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú ÐößúÑõ ÇáúÚöæóÖö åõäóÇ ÛóÇíóÉñ áöÃóãúÑò Ãóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ æóãóæúÕõæÝñ ÈöÕöÝóÉò ßóÇÐöÈóÉòº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöãóÇ Ýöí
ßóÝøößó ÊóÞúÏöíÑõåõ: ÈöÔóíúÁò Ýöí ßóÝøößó¡ æÇáãÌåæáíÉ æóÇáÕøöÝóÉõ
ÇáúßóÇÐöÈóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ ÐößúÑó ÇáúÚöæóÖö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó) áóÚóáøóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑö Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö ãõØúáóÞõ ÎõáúÚò ÅáóÎú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Þóæúáóåõ:
æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÓóßóÊó Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö ÝóáóÇ ÈóíúäõæäóÉó æóáóÇ ãóåúÑó ãöËúáòº
áöÃóäøóåõ ØóáóÇÞñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáÓøõßõæÊõ
ãóÚó äöíøóÉö ÇáúÚöæóÖö áóßöäú ÞóÏú íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäú íóÊóÞóíøóÏó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÞöíÓö ÈöäöíøóÉö ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö
ßóáóÇãöåöãú¡ Ãóæú íõÑóÇÏõ ÇáÓøõßõæÊõ ÈóÚúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÈöÇáØøóáóÈö ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóíóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÃóäøóÇ äóäúÞõáõ
ÇáúßóáóÇãó áöØóáóÈöåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÇáØøóáóÈö¡ Ãóæú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ æóÃóÖúãóÑó ÇáúÊöãóÇÓó ÞóÈõæáöåóÇ æóÞóÈöáóÊú
ÑóÔöíÏóÉð¡ ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúæóÑóÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íóÕöÍøõ ÇáúÎõáúÚõ) Ãóíú íóÞóÚõ ÈöÇáúãõÓóãøóì. (Þóæúáõåõ: æóßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Þ á Ãóäøó ÇáúãóÇáó Åäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ
ãöäúåóÇ æóÚóíøóÈóåõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö¡ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈóÇäóÊú Ãóæú ÃóÈúåóãó
ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÈúåóãðÇ ßóØóáøöÞúäöí ÈöãóÇáò ÝóÅöäú Úóíøóäóåõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö ßóÃóáúÝò¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ØóáóÇÞó æóÅöäú ÃóÈúåóãó
åõæó ÃóíúÖðÇ ßóØóáøóÞúÊõßö Úóáóì ãóÇáò¡ Ãóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ØóáøóÞúÊõßö
(4/229)
(æóÈöÞóÈõæáò) Ãóíú: ÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÅÐóÇ
ÌóÑóì ÈöÚöæóÖò æóÈöÞóÈõæáò (æóÈöäóÍúæöåö) ãöäú ÅÚúØóÇÁò¡ Ãóæú ÇáúÊöãóÇÓò
(ÅÐóÇ æóÇÝóÞó) Ðóáößó (ÅíÌóÇÈðÇ) Ýöí ÇáúãóÚúäóì Ýóáóæú ØóáøóÞóÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÈöáóÊú ÈöäöÕúÝöåö¡ Ãóæú ÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóÞóÈöáóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÈöËõáõËöåö áóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ËóáóÇËó ÕõæóÑò ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäöåóÇ ÝóÞóÇáó
(æóÃóäú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö Ãóíú: æóÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÃóäú (ÞóÇáóÊú
áöÐóÇ) Ãóíú: áöÒóæúÌöåóÇ (ØóáøöÞú ËóáóÇËðÇ ÈößóÐóÇ ÝóÍóÞøóÞóÇ æóÇÍöÏóÉð)
ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ãóíú: ÃóæúÞóÚóåóÇ (ÈöËõáúËöåö) ¡ Ãóæú ÓóßóÊó Úóäú
ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóÊóÞóÚõ ØóáúÞóÉñ ÈöËõáõËöåö ÅÐóÇ ÇáúãõÛóáøóÈõ ãöäú
ÌóÇäöÈöåóÇ ÔóæúÈõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÝóßóÇäó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÝöíåóÇ: ÑõÏøó
ÚóÈöíÏöí ÇáËøóáóÇËóÉó æóáóßó ÃóáúÝõ ÝóÑúÏò ÃóÍóÏõåõãú ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËó
ÇáúÃóáúÝö Ýóáóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áóãú
íóÕöÍøó æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí Þóæúáöåö ÃóæóÇÎöÑó ÇáúÈóÇÈö:
æóÅöáøóÇ ÇáúÞöÓúØõ ãöãøóÇ äóØóÞóÇ (Ãóæú) ÈöÃóäú (ØóáøóÞóÇ ÚöÑúÓðÇ) Ãóíú:
ÒóæúÌóÉð áóåõ (ËóáóÇËðÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÈöáóÊú æóÇÍöÏóÉð Èößõáøöåö) ÝóíóÞóÚõ
ÇáËøóáóÇËõ Èößõáøöåöº áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
æóÇáÒøóæúÌóÉó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈõæáõåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÇáö¡ æóÞóÏú
æóÇÝóÞóÊúåõ Ýöí ÞóÏúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ
ãóÍúÖõ ãõÚóÇæóÖóÉò (Ãóæú) ÈöÃóäú (ÓóÃóáóÊú ÕóÇÍöÈóÊóÇäö) Ãóíú:
ÒóæúÌóÊóÇäö áóåõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóáúÝò ãóËóáðÇ (ÝóÃóÌóÇÈó ÖóÑøóåú)
ãöäúåõãóÇ ÝóÊóØúáõÞõ ÝóÞóØú ÊóÛúáöíÈðÇ áöÔóæúÈö ÇáúÌóÚóÇáóÉö ãöäú
ÌóÇäöÈöåóÇ Ýóåõæó¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇËúäóÇäö áöËóÇáöËò: ÑõÏøó
ÚóÈúÏóíúäóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÑúÏò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÞóØú æóÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö áóÇ ÞöÓúØõåõ æóáóÇ äöÕúÝõ ÇáúãõÓóãøóì¡ ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó
äöÓúæóÉð Ýöí äößóÇÍò¡ Ãóæú ÎõáúÚò ÈöÚöæóÖò æóÇÍöÏò æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóæú ÓóÃóáóÊúåõ ØóáúÞóÉð¡ Ãóæú ØóáúÞóÊóíúäö ÈößóÐóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ
ÃóßúËóÑó ÝóíóÞóÚõ ÇáúÃóßúËóÑõ Èöåö æóãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí
ÈößóÐóÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ ÈöäöÕúÝöåö ãóËóáðÇ¡ ÝóÊóÈóíøóäó ÈöÇáäøöÕúÝö áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú ÍóÝúÕóÉð ÎóÇáóÚóåóÇ æóÚóãúÑóåú) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÎóÇáóÚúÊõßö æóÚõãúÑóÉó ÈöÃóáúÝò ãóËóáðÇ ÝóÞóÈöáóÊú ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ
ÝóÊóØúáõÞóÇäö ÈöÃóáúÝò Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöØóÇÈö
ãóÚóåóÇ ÝóÞóØú¡ Ýóåöíó ãõÎúÊóáöÚóÉñ áöäóÝúÓöåóÇ æóÞóÇÈöáóÉñ
áöÖóÑøóÊöåóÇ¡ ßóãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ æóãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö
íõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ãõÓúÊóËúäóÇÉð æóÅöäú ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÈóÚúÖö ÔõÑøóÇÍö ÇáúÍóÇæöí ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúãóÔúÑõæÍö
(ÎöáóÇÝó) Þóæúáöåö: (ÎóÇáóÚúÊõßõãóÇ) ÈöÃóáúÝò (ÝóÊóÞúÈóáõ) æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåõãóÇ ÝóÞóØú áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõãóÇ
æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáúãõÛóáøóÈõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö
ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÚöäúÏó ÅÊúíóÇäöåö ÈöÕöíÛóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
áöÇËúäóíúäö ÝóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ØóáøóÞúÊõ ÅÍúÏóÇßõãóÇ ÈöÃóáúÝò æóáóãú íõÚóíøöäú ÝóÞóÇáóÊóÇ: ÞóÈöáúäóÇ
áóãú íóÞóÚú¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö áóæú ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ: ÎóÇáóÚúÊõßö ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó Åáóíúåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÞóæúáóåóÇ: ØóáøöÞúäöí ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ (ÈöÇááøóÝúÙö) Ãóíú:
ÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÞóÈõæáö ÈöÇááøóÝúÙö ßóÇáúÈóíúÚö (ÍóíúËõ áóãú íõÚóáøöÞú
ÑóÌõáõ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ ÇáØøóáóÇÞó¡ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáò¡ Ãóæú
Þóæúáò ÝóÇáúÅöÊúíóÇäõ Èöåö åõæó ÇáúÞóÈõæáõ Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú
ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ßóÝöí ÇáúÅöÚúØóÇÁõ¡ ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ãöäú
ÌóÇäöÈöåö ÔóæúÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞö ÚöäúÏó ÅÊúíóÇäöåö ÈöÕöíÛóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÊóÈöíäõ ÈöÇáäøöÕúÝö áöãóÇ ãóÑøó) åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó: ÑõÏøó ÚóÈúÏöí ÈößóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÑõÏøõåõ ÈöäöÕúÝöåö
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝóåõ ÝóÞóØú¡ æóÃóÙõäøõ Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. .
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú) ÐóßóÑó Ýöíåö äöÒóÇÚðÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÌóÒóãó ÇáÑøóæúÖõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÃóãóÊóíúåö: ÅÍúÏóÇßõãóÇ ÍõÑøóÉñ
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊóÇ ÚóÊóÞóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÃõãöÑó
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ãõÊóÔóæøöÝñ áöáúÚöÊúÞö æóãõäóÝøöÑñ
Úóäú ÇáØøóáóÇÞö
(Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáó: ÞóÈöáúÊõ áóãú ÊóØúáõÞú) Ýóáóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊßö
ÈößóÐóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ ÈöÊóÕóÑøõÝò.
[ÝóÑúÚñ ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÍóÞøóÞó æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú: ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÑøó áöáúãõÍóÔøöí¡ áóßöäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÍóÌóÑñ åõäóÇßó. (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ ØóáúÞóÉñ ÈöËõáõËöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
íóãúáößõ ÃóßúËóÑó ãöäú æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ËöäúÊóíúäö æóåõæó
íóãúáößõ ÇáËøóáóÇËó ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝö¡ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð
æóäöÕúÝóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝóåõº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó Çáúãõßóãøöáó áóãú
íõæÞöÚúåõ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áóãú íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ØóáúÞóÉð ÝóØóáøóÞóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóáúÝó æóÅöäú ÙóäøóÊú ãöáúßóåõ ÇáËøóáóÇËóº áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó ãóÞúÕõæÏõåóÇ ãöäú ÇáËøóáóÇËö æóåõæó ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÇáúßõÈúÑóì.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó íóãúáößõ ËöäúÊóíúäö ÝóØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøöÕúÝó¡ áóßöäú ÕóÑöíÍõ ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ ÇáËøõáõËó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã äóÞóáó Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúáößõ ËöäúÊóíúäö æóÃóæúÞóÚó æóÇÍöÏóÉð ÇÓúÊóÍóÞøó
ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ ãõÚóÇæóÖóÉò) ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÊóãúáöíßö ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÃóáúÝò) æóáóãú íóÞõæáóÇ ãõäóÇÕóÝóÉð æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáúãõÌóÇÈóÉó
ÇáäøöÕúÝõ ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÌóÇÈó ÖóÑøóåõ) ÃóãøóÇ áóæú
ÃóÌóÇÈóåõãóÇ ÈóÇäóÊóÇ¡ æóáóÒöãó ßõáøðÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó Åäú áóãú íóÓúÃóáóÇåõ ÇáØøóáóÇÞó
Èöåö ãõäóÇÕóÝóÉð æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ ßõáøðÇ äöÕúÝõåõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÞöÓúØõåõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúÃóáúÝö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóÝúÕóÉð ÎóÇáóÚóåóÇ
ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßõãóÇ¡ ÝóÞóÈöáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö áöáúÅöíÌóÇÈö ÔóÑúÍõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÚóáøóáó ã Ñ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóÈõæáöåöãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóØúáõÞóÇäö ÈöÃóáúÝò Úóáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö) áöÇÊøöÍóÇÏö ÏóÇÝöÚö ÇáúãóÇáö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÓóÃóáóÊóÇåõ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÃóáúÝò ÝóÃóÌóÇÈóåõãóÇ ÍóíúËõ áóÒöãó ßõáøðÇ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ íóÎõÕøõ
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÞúÈóáõ) áóæú ÞóÈöáóÇ ãóÚðÇ ÈóÇäóÊóÇ
æóáóÒöãó ßõáøðÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Åäú áóãú íóÞõæáóÇ ãõäóÇÕóÝóÉð æóÅöáøóÇ
áóÒöãó ßõáøðÇ äöÕúÝõ
(4/230)
ãóÇ áóæú ÚóáøóÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ßóÞóæúáöåóÇ: Åäú ØóáøóÞúÊóäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ íóÊóÚóíøóäõ ÇááøóÝúÙõ ãöäú
ÌóÇäöÈöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇááøóÝúÙö æóÝöí
ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞöåóÇ ÇáúÊöãóÇÓõåóÇ ÇáØøóáóÇÞó ãöäúåõ: ßóØóáøöÞúäöí
æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóæú ãöäú äóÇØöÞò Ýöí
ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáØøóáóÇÞö¡.
æóáóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöæóÕúÝò æóÐóßóÑó ÚöæóÖðÇ ÝóÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõßö¡ Ãóæú
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ¡ Ãóæú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú
Úóáóì ÃóáúÝò¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇááøóÝúÙö æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúÃóáúÝö æóíóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõ
ãõÞóÇÈöáöåö ßóÃóäú ÃóÈóÇäóåóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáúæóÕúÝö áóÒöãó ÑóÏøõ
ÇáúÚöæóÖö¡ ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú äóÕøö ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: Åäú ßõäúÊö
ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò æóåöíó ÍóÇãöáñ Ýöí ÛóÇáöÈö
ÇáÙøóäøö ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúãöÇÆóÉó æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö ÞóÇáóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãóÌúåõæáñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ æóãóÇ
äóÞóáóÇåõ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ (Ýöí
ÇáúÍóÇáö) Ãóíú: ÕóÍøó ÇáúÎõáúÚõ ÈöÞóÈõæáò¡ Ãóæú äóÍúæöåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóæóÇÌõÈö (áóÇ) Åäú ÚóáøóÞó (ÈöÃóíøö æóÞúÊò æóãóÊóì) æóäóÍúæõåõãóÇ
æóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ (ãöäú ÕóæúÈöåö) Ãóíú: ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó " ÈöÅöäú "¡ Ãóæú " ÅÐóÇ "
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÇáõº áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ
ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ Ýöí
" ãóÊóì " æóäóÍúæöåóÇ áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóáóæú
" ÈöãóÊóì "¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÇáõº áöÃóäøóåõ
ãõÚóÇæóÖóÉñ ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò ÅÐú ÇáúãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöåóÇ æóåõæó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ãöäú
ÌóÇäöÈöåö æóáöÐóáößó ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÌóæóÇÈö ÇáÒøóæúÌö
æóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞöº áöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÇáúÌóÚóÇáóÇÊö æóßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ßóæúäöåö ãõÚóÇæóÖóÉð
ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ Ãóäú áóÇ íóÍúÊóãöáó Ýöíåö ÕöíÛóÉó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡
áóßöäøóåóÇ ÇÍúÊóãóáóÊú áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÌóÚóÇáóÉö
ÇáúãõÍúÊóãöáóÉö áóåóÇ ÍóíúËõ íõÞóÇáõ: Åäú ÑóÏóÏúÊ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú ÊóØúáõÞó ÅÐóÇ ÞóÈöáóÊú ÈóÚúÏõ. (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÅáóÎú) íõÝöíÏõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÎõáúÚö åõäóÇ. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ¡ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÚóãøóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí
ÍóãúáöåóÇ ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ¡ æóÅöäú ÞóÈöáóÊú æóÃóÚúØóÊú áöÚóÏóãö æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö¡ Ãóæú ÙóäøöåóÇ¡ æóÝöíåö ÃóãúÑóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÇõÊøõÌöåó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúæõÞõæÚö áöÊóÈóíøõäö æõÌõæÏö
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇáúæõÞõæÚõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍóÇãöáðÇ Ýöí ÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøöº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ãóÚó
ÇáÔøóßøö¡ Ãóíú: ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõãú ÇßúÊóÝóæúÇ
Ýöí ÇáúæõÞõæÚö ÈöÇáÙøóäøö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäúåóÇ ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÇáúÍóíúÖö ÝóÊóØúáõÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóãö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÇäúÞöØóÇÚöåö
ÞóÈúáó íóæúãò æóáóíúáóÉò. (Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÈöÑø. æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ:
áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÊóÕúæöíÑñ æóÃóäøóåõ íóßúÝöí
ÇáúÞóÈõæáõ áóÝúÙðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: åóáøóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÞóÈõæáó áóÝúÙðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú: íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúãöÇÆóÉó. (Þóæúáõåõ: Ýöí ÍóÇáö ÇáÊøóæóÇÌõÈö) ãõÊóÚóáøöÞñ " ÈöÞóÈõæáò
". (Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáÒøóæúÌóÉö) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú íóáúÍóÞõæÇ Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ¡ æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó åõäóÇ ãõÊóíóÓøöÑñ ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåö ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÓóãøóì¡ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÞóÚú) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: íóÊóÚóíøóäõ ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÌóÇäöÈöåö) áóæú ßóÇäó ÞóÏú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáöåö ßóÏõÎõæáöåö ÇáÏøóÇÑó ÝóÞóÇáóÊú áóåõ: Åäú
ØóáøóÞúÊóäöí Ýóáóßó ÃóáúÝñ¡ ÝóÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó¡ ÙóÇåöÑõ ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóáúÝó æóáóåõ æóÌúåñº áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÇáÏøõÎõæáõ ÔóÑúØñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöæóÕúÝò) æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ: ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúÛóÏõ ÝóØóáøöÞúäöí æóáóßó ÃóáúÝñ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÛóÏö ÅÌóÇÈóÉð
áóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóáúÝó¡ æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáóåõ Åäú
ÈóÞöíóÊú ÞóÇÈöáóÉð áöáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáúÛóÏö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ) Ãóíú ÝóæúÑðÇ. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÇáúÍóÇáö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÚúæóÇÖó ÇáúãõØúáóÞóÉó íóáúÒóãõ ÊóÓúáöíãõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúãõÚóæøóÖõ ãõÊóÃóÎøöÑñ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áöæõÞõæÚöåö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäóÌøóÒö ãöäú ÎõáúÚò æóÛóíúÑöåö íóÌöÈõ Ýöíåö
ÊóÞóÇÑõäõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí Çáúãöáúßö. ÇåÜ.: ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Þ á:
æóíóãúáößõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ íõÑöíÏõ Ëõãøó Åäú ÏóÎóáóÊú
ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÌóÚóÊú Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÏóÝóÚóÊúåõ áóåõ Åäú
ÈóÞöíó æóÈóÏøóáóåõ Åäú ÊóáöÝó. ÇåÜ. æóåõæó ÅíÖóÇÍñ áöãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö) Ãóíú: ãöäú æõÞõæÚöåö
ÈöÇáúãõÓóãøóì ã Ñ. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö áóæú ÞóÇáó: Åäú ßõäúÊö ÍóÇãöáðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÈöáóÊú¡ ØóáõÞóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúãõÓóãøóì
æóæóÌúåõ ÝóÓóÇÏöåö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ãóÌúåõæáñ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÚöæóÖðÇ. ÇåÜ. ÑóæúÖñ
æóÔóÑúÍõåõ. ÇåÜ. ãóÑúÕöÝöíøñ. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú: ãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
äóÍúæõåõãóÇ) Ãóíú: ãöäú ßõáøö ãóÇ áóãú íóÏõáøó Úóáóì ÇáúÚõãõæãö Ýöí
ÇáÒøóãóäö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú Ïóáøó Úóáóì ÇáÒøóãóäö ÇáúãõØúáóÞö ßóÅöÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóáößó ÅáóÎú) áóæú ÈóÏóÃó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò
Ýóåõæó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÈöÔóæúÈö ÊóÚúáöíÞò¡ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó ÞóÈõæáò
äóÙóÑðÇ áöáúãõÚóÇæóÖóÉö Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÈóÏóÃó ÈöÕöíÛóÉò ÇáÊøóÚúáöíÞö æóåõæó ãóÇ Ýöí
(4/231)
ÚóÈúÏöí Ýóáóßó ßóÐóÇ æóÇáÊøóãúËöíáõ
ÈöÃóíøö æóÞúÊò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (æó) áóÇ (ÇáÕøõæÑóÊóÇäö) ÇááøóÊóÇäö
(ãóÑøóÊóÇ) æóåõãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí ÛóÏðÇ¡ Ãóæú Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö ÈöÃóáúÝò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÇáõ.
(æóÝóÕúáõ áóÝúÙò Þóáøó) Ãóíú: Þóáöíáò¡ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Èóíúäó
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ Ãóæú äóÍúæöåö (áóíúÓó íóãúäóÚõ) ÕöÍøóÉõ
ÇáúÎõáúÚö Ýóáóæú ØóáøóÞó ÇáúãóæúØõæÁóÉó ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøóÊú
ÈößóáóÇãò Ëõãøó ÞóÈöáóÊú ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóãú íõÈúØöáúåõ ÊóÎóáøõáõ ÇáÑøöÏøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ßóáóÇãñ íóÓöíÑñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóËöíÑö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöäú
ÇÔúÊóÛóáóÊú ÈößóáóÇãò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÞóÈöáóÊú áóãú íóäúÝõÐú (æóÞóÈúáó Ãóäú
íõÊöãøó ßõáøñ íóÑúÌöÚõ) Ãóíú: æóáößõáøò ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ßóáóÇãò ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøó Ðóáößó Íõßúãõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö æóÇáúÌóÚóÇáóÇÊö¡ ßóãóÇ ãóÑøó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ
ÇáÒøóæúÌó Ãóãú ÇáÒøóæúÌóÉó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ) ÇáÒøóæúÌõ ßóÞóæúáöåö
Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ãöäú ÌóÇäöÈöåö ÍöíäóÆöÐò ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÊóáóÎøóÕó
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÅÐóÇ ÈóÏóÃóÊú ÈöÓõÄóÇáö ØóáóÇÞò ÝóÇáúÎõáúÚõ
ãõÚóÇæóÖóÉñ áöãöáúßöåóÇ ÇáúÈõÖúÚó ÈöÇáúÚöæóÖö æóÝöíåóÇ ÔóæúÈõ ÌóÚóÇáóÉòº
áöÃóäøó ãõÞóÇÈöáó ãóÇ ÈóÐóáóÊúåõ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö
ÇáÒøóæúÌõ ßóÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö æóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ÈóÏóÃó
ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö ÝóãõÚóÇæóÖóÉð áöÃóÎúÐöåö ãõÞóÇÈöáó ãöáúßöåö¡ æóÝöíåóÇ
ÔóæúÈõ ÊóÚúáöíÞò áöÊóÑóÊøõÈö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ ßóãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÕöÝóÉò ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÏú íóÛúáöÈõ ãóÚúäóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÚöí ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáÕøöíóÛõ.
(æóÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö) Ãóíú: Ýöí ÇáúÞóÇÈöáö¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ßóÇäó¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉð (ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÊöÒóÇãöåö) áöáúÚöæóÖö ÈöÃóäú
íóßõæäó ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÈõæáö ãóÌúäõæäò
æóÕóÛöíÑò¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóåóáú íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÞóÈõæáö
ÇáúãõãóíøöÒö Ýöíåö ßóáóÇãñ íóÃúÊöí (Ãóæú) ÇáúÎõáúÚõ ÈöÇáúÞóÈõæáö (ãöäú
ÓóÝöíåú) ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ØóáóÇÞñ
ÑóÌúÚöíøñ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáÒøóæúÌö Èöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÈöáó ÇáúÚöæóÖõ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ æóáöíøõåõ áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåö
áöáöÇáúÊöÒóÇãö æóáóíúÓó áöæóáöíøöåö ÕóÑúÝõ ãóÇáöåö Åáóì ãöËúáö Ðóáößó
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáÓøóÝóåó æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ÅáøóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÝóÅöäøóåõ áóãú íóØúãóÚú Ýöí
ÔóíúÁò æóãóÇ ÈóÍúËóÇåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÈóÍúËö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö
ÝöíãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ßóÝøöåóÇ¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãóÚúÑõæÝó ÎöáóÇÝõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈóáú ÝóáóÇ ØóáóÇÞó
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúÞóÈõæáó Ýóåõæó ßóÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÕöÝóÉò áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÕõæáöåóÇ áöíóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö
æóÃóÕúáöåö æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáÓøóÝöíåö ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÑøóÊóÇ) Ýöí Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö: Ãóæú Ýöí ÛóÏò ÈöÃóáúÝò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãóæúØõæÁóÉó) ÎóÑóÌó ÛóíúÑõ ÇáúãóæúØõæÁóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÑõÌõæÚó) Ãóíú: áóåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÞóÈõæáöåóÇ¡ Ãóæú
ÅÚúØóÇÆöåóÇ. (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó ÅáóÎú) ÞóÏú
ÛóáøóÈõæÇ åõäóÇ Ýöí " Åäú " " æóÅöÐóÇ " - ãöäú ÇáÒøóæúÌö - ãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇááøóÝúÙö¡ ßóãóÇ ÓóáóÝó æóÎóÇáóÝõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÚúØóÇÁö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáúÚöæóÖó ÍóÇáøðÇ¡ ßóãóÇ ÓóáóÝó ÞóÑöíÈðÇ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ
ÈöÃóäøó áößõáøò ãõÏúÑóßðÇ¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóÊúåõ ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ) ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæöåö) ßóÇáúãõÚúØöí ÇáúãõáúÊóãöÓö. (Þóæúáõåõ:
ãõæóÇÝöÞñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÈöÌóÇãöÚö ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÑóÈúØö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö Ïõæäó ÇáúÚöáúãö¡ áóßöäú áóãøóÇ áóãú íõãúßöäú
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãóÇáö åõäóÇ áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáÓøóÝöíåö áöÇáúÊöÒóÇãöåö
áóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúãóÑúÈõæØõ Èöåö æóáóãøóÇ Ãóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõåõ
Ëóãøó áöÕóáóÇÍöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóåõæó ÊóÚúáöíÞñ Ýöíåö ÔóæúÈõ ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ. ÇåÜ. ÊõÍúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÕúáõ áóÝúÙò Þóáøó) Ãóíú: ÍóÇÕöáñ ãöãøóäú íóØúáõÈõ
ÌóæóÇÈóåõ æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáúßóËöíÑõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖõÑøõ æóßóÐóÇ
ÇáúßóËöíÑõ ãöãøóäú áóÇ íóØúáõÈõ ÌóæóÇÈóåõ¡ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ.
ÇåÜ. ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÛúáöÈõ ãóÚúäóì ÃóÍóÏöåöãóÇ) ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ " ÈöãóÊóì " ÝóÅöäøóåõ íóÛúáöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÇáøóÐöí
ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈõæáò æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅíÌóÇÏõ ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáÊøóæóÇÌõÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõäóÇßó ÔóæúÈõ ãõÚóÇæóÖóÉò áöÃóÎúÐöåö
ãõÞóÇÈöáõ ãöáúßöåö æóíóÛúáöÈõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó
ÇáÒøóæúÌõ ÈöÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉò ßóØóáøóÞúÊõßö ÈöÃóáúÝò Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ãõØóÇÈöÞò ÝóæúÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåö ÔóæúÈõ ÊóÚúáöíÞò áóÊóÑóÊøõÈö ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡
ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÑóÇÚöí ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ¡ ßóãóÇ
áóæú ÚóáøóÞó " ÈöÃóäú " Ãóæú " ÅÐóÇ " ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÞóÈúáó
æõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÚúØóÇÁõ ÝóæúÑðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöæóÖö
Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößóÊú åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉõ Ýöí " ãóÊóì "
æóäóÍúæöåóÇ áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ãóÚó ßóæúäö
ÇáúãõÛóáøóÈö Ýöí Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóæúÌö ãóÚúäóì ÇáÊøóÚúáöíÞö. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÑõæÚöíó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö
æóÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóæúÑðÇ æóÐóáößó áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÕøöíÛóÊóíúäö ÇáÊøóÚúáöíÞó
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÏóáóÇáóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáÒøóãóäö åõæó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
ÇáäøóÙóÑö áöÞóÖöíøóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÇÞúÊóÖóíóÇ
ÇáúÝóæúÑöíøóÉó ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóÈõæáö) ÝóÅöäú áóãú íõÞúÈóáú ÇáÓøóÝöíåõ ÝóáóÇ ØóáóÇÞó
ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÈõæáó äóÚóãú Åäú äóæóì
ÇáØøóáóÇÞó æóáóãú íõÖúãöÑú ÇáúÊöãóÇÓó ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÉö ÇáØøóáóÇÞö åõäóÇ
æóáóæú ÈöáóÝúÙöåö. ÇåÜ. Þ á æóÅöäøóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó áöäöíøóÊöåö æóáóæú
ÈöáóÝúÙöåö áöÐößúÑö ÇáúãóÇáö ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö ÝóÇÍúÊöíÌó
áöäöíøóÉò ÊóÕúÑöÝõåõ Úóäú ÇáúãõÝóÇÏóÇÉö æóÊõÎóáøöÕõåõ áöãóÍúÖö Íöáøö
ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöæóáöíøöåö ÅáóÎú) ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÎóÔöíó ãöäú ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ãóÇáöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÕóÑúÝõ ÇáúãóÇáö
Ýöíåö¡ Èóáú íóÌöÈõ æóãóÚó Ðóáößó ÊõØúáóÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÞóÇÈöáö æóÚóÏóãö ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö áóåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö. ÇåÜ. ã Ñ æóÓã Úóáóì ÍóÌóÑò. ÇåÜ. Ú Ô. (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ) ÅáóÎú ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ
áöÊóÞúÕöíÑöåö. ÇåÜ. Þ á æóÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: ãõæóÇÝöÞñ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ
(4/232)
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí Þóæúáöåö
áóåóÇ: Åäú ÃóÈúÑóÃúÊöäöí ãöäú ãóåúÑößö ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí åóÐöåö: áóÇ ØóáóÇÞóº áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áóãú íõæÌóÏú ÞóÇáó: æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó æóáóåõ ÃóÚúäöí ÇáúÈõáúÞöíäöíøó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Çáúãöáúßõ æóáóíúÓóÊú
ßóÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøó Êöáúßó íóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÝöíåóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóäúÓóáöÎó ÇáúÅöÚúØóÇÁõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ Åáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÝóÊóØúáõÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ¡ ÃóæúÌóåõ ÊóäúÒöíáðÇ áöÅöÚúØóÇÆöåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÞóÈõæáöåóÇ¡
æóÇáúåóÇÁõ Ýöí ÚóÑõæÖö ÇáúÈóíúÊö æóÖóÑúÈöåö ÓóÇßöäóÉñ ÝóÝöíåöãóÇ
ÊóÐúíöíáñ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö " áóÇ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ
æóÔóÑúØñ Ýöíåö Ãóåúáõ ÇáúÊöÒóÇãò¡ æóãöäú ÇáÓøóÝöíåö " ÈöÊóÍúÑöíßö
ÇáúåóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÐúíöíáó.
(æó) ÇáúÎõáúÚõ (ÈöÏóãò) ÑóÌúÚöíøòº áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÍóÇáò
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóØúãóÚú Ýöí ÔóíúÁò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáÏøóãó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ áöÃóÛúÑóÇÖò
æóÞóÖöíøóÊõåõ æõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáÏøóãö
ßóÇáÓøõßõæÊö Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó ÐößúÑóåõ ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÕóÇÑöÝñ áöáøóÝúÙö Úóäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáúÚöæóÖó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõßõæÊö
Úóäúåõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÞóÇÆöáóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóãó
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóäóì ßóáóÇãóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ¡ äóÚóãú ÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó¡ æóÅöäú
ÞõÕöÏó ÝóÅöäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ áöÃóÛúÑóÇÖò ÊóÇÝöåóÉò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáúãóíúÊóÉõ ÞóÏú ÊóÞúÕöÏõåõ áöÅöØúÚóÇãö ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóáöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÊóáúÍóÞõ ÈöÇáúÎóãúÑö áóÇ ÈöÇáÏøóãö.
(æóÔóÑúØö) Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ ÈöÔóÑúØö (ÅÚúØóÇÁ ÇáúÍõÑøö) ßóÞóæúáöåö: Åäú
ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáúÍõÑøó¡ Ãóæú ÍõÑøðÇ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÊõÚúØöíåö
ÑóÌúÚöíøñº áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõãúáóßõ¡ ÝóÇáÒøóæúÌõ áóãú íóØúãóÚú Ýöí
ÔóíúÁò æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÅöãóÇãö æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ãóäøóåõ ÈóÇÆöäñ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÈöãóÛúÕõæÈò (æó) ÇáúÎõáúÚõ ÈöÔóÑúØò
(ÑóÌúÚóÉò) ßóÎóÇáóÚúÊõßö ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúßö ÇáÑøóÌúÚóÉó
ÑóÌúÚöíøñ áöÊóäóÇÝöí ÔóÑúØóíú ÇáúãóÇáö æóÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóíóÊóÓóÇÞóØóÇäö
æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõ ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÖöíøóÊõåõ ËõÈõæÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ¡ æóáóåõ
ÇáÑøóÌúÚóÉõ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áöÑöÖóÇåõ ÈöÓõÞõæØöåóÇ
åõäóÇ æóãóÊóì ÓóÞóØóÊú áóÇ ÊóÚõæÏõ.
(æóãöäú ÃóÈöíåóÇ íóÌúÑöí æóáóÇ äöíóÇÈóÉð æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáóÇ ÃóÈúÏóì
ÈöãóÇ ãöäú ãóÇáö ÈöäúÊöí ÞóÇáóÇ) ÈöÃóáúÝö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóíú: æóÇáúÎõáúÚõ
ÇáúÌóÇÑöí ãöäú ÃóÈöíåóÇ ÈöÔóíúÁò ÞóÇáó: Åäøóåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ¡ æóáóÇ
ÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáó Ðóáößó äöíóÇÈóÉð ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ
ÑóÌúÚöíøñ ßóÎõáúÚö ÇáÓøóÝöíåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó æóÅöäú ßóÇäó ÃóåúáðÇ
áöáúÞóÈõæáö¡ áóßöäøóåõ ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåóÇ ßóÇáÓøóÝöíåö
æóåöíó áóãú ÊóáúÊóÒöãú ãóÇáðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãõØóÇáóÈóÉõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóÇáÒøóæúÌõ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÚöåóÇ ÈöãóÛúÕõæÈò æóáöåóÐóÇ
ÎóÑøóÌó ÇáúÞóÇÖöí åõäóÇ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊóÈúÐõáõ ÇáúãóÇáó
áöíõÕóíøöÑó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö áóåóÇ æóÇáÒøóæúÌõ áóãú íóÈúÐõáú
Çáúãöáúßó áóåóÇ ãóÌøóÇäðÇ ÝóáóÒöãóåóÇ ÇáúãóÇáõ æóÇáúÃóÈõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöãóÇ íóÈúÐõáõåõ¡ áóÇ ÊóÍúÕõáõ áóåõ Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÇÝó Åáóì
ãóÇáöåóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÑúßö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÈóäóì ÇáúÈóÛóæöíø Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇáóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöãóÛúÕõæÈò¡ Ãóæú ÛóíúÑö
ãóÇáò æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúÏóì äöíóÇÈóÉð
áóãú ÊóØúáõÞú¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ãóæú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ãóÑøó.
æóßóÐóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóæúÌóÉö áöáöÇáúÊöÒóÇãö¡ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÝúÓóÎó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ
Ãóäú íóäúÓóáöÎó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ ÇáøóÐöí åõæó ÌóÚúáõ
ÇáÐøöãøóÉö ÈóÑöíÆóÉð¡ Åáóì ãóÚúäóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÕøöíÛóÉö¡ æóåóÐóÇ
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: ßóÎóÇáóÚúÊõßö ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúßö
ÇáÑøóÌúÚóÉó) ãöËúáõåõ: Åäú ÃóÈúÑóÃúÊöäöí ãöäú ÕóÏóÇÞößö¡ ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ØóáúÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð¡ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÌóãúÚñ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÝóÊóÇæóì
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóÌúÑóæúÇ Ýöíåö ÇáÊøóæúÌöíåó ÇáúãóÐúßõæÑó
ÈöÞóæúáöåö: áöÊóäóÇÝöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö) áöÞóæúáöåöãú: ÝóáúíóÊóÓóÇÞóØóÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ¡
ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö áöáÔøöåóÇÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÛúÕõæÈò) ÈöÃóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóíúåö) ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö Ãóäú íóÞõæáó:
ÇÎúÊóáóÚúÊõ áöäóÝúÓöí¡ Ãóæú Úóäú äóÝúÓöí. ÇåÜ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕóÑöíÍó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ
åóÐóÇ áöäóÝúÓöí¡ Ãóæú Úóäú äóÝúÓöí æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÈößóæúäö Ðóáößó äóÙöíÑó ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ ÞóÇáó: áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íóáúÒóãõ
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì ÚóÈúÏöåóÇ åóÐóÇ
Úóäú äóÝúÓöí¡ Ãóæú áöäóÝúÓöí íóßõæäõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö¡ Èóáú áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÚóÈúÏõ ÝõáóÇäò
åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ áöäóÝúÓöí íóßõæäõ ßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóíóáúÒóãõ
ÃóíúÖðÇ ãöËúáõåõ: ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: Úóáóíøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú
ÕóÏóÇÞöåóÇ¡ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ æóíóßõæäõ ãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöÇáúÛóÕúÈö íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö Ãóæú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúÊöÒóÇãö Ðóáößó ßõáøöåö. ÇåÜ. æóÐóßóÑó äóÍúæó Ðóáößó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúæõÞõæÚó ÑóÌúÚöíøðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈöäóÍúæö ãóÛúÕõæÈò¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÇäöÚö ÈöÞóæúáöåö ãóÇ
áóãú íóÖúãóäú¡ Ãóæú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÞóÇáó: ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÎõáúÚö ÇáúÃóÈö ÇáúãõäóÒøóáö ãóäúÒöáóÊóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÈöÚóÈúÏöåóÇ ãóËóáðÇ. ÇåÜ. æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÈö¡
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÅáóÎú) ¡ ßóÐóÇ ã Ñ æóáóãú íóÓúÊóæúÌöåú
ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÓøõßõæÊö Úóäú ÇáúãóåúÑö) áóÚóáøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáúÎõáúÚö ÕóÑöíÍñ ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúãóÇáö æóäöíøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÃóÙúåóÑõ Ýöí
ãóÞóÇãö ÇáúÅöÖúãóÇÑö
(4/233)
ÇÎúÊóáóÚó ÈöãóÇáöåóÇ æóáóãú íóÞõáú:
Åäøóåõ ãöäú ãóÇáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó
ßóÎõáúÚöåóÇ ÈöãóÛúÕõæÈò (æóÈöÈóÑóÇÁóÉò Úóäú ÇáúãóåúÑö æóÃóäú) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö (æóÇáöÏõåóÇ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÈöãóÇ íõÝóÓøöÑõåõ Öóãöäó Ýöí
Þóæúáöåö (ÅÈúÑóÇÁóåõ) ÈöÇáúãóÏøö (Úóäúåõ Öóãöäú) æóíóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
Ãóäú ãõÎóÝøóÝóÉð ãöäú ÇáËøóÞöíáóÉö æóíõäúÕóÈõ æóÇáöÏõåóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÇÓúãõåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó: ÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒó
ÅÚúãóÇáöåóÇ ãõÎóÝøóÝóÉð Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÛóíúÑö ÇÖúØöÑóÇÑò¡
æóáóÇ ÖóÚúÝò Ãóíú: æóÎõáúÚõ ÇáúÃóÈö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÒøóæúÌö Úóäú
ãóåúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÑóÇÁóÊóåõ Úóäúåõ ÑóÌúÚöíøñ¡ ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóáóãú íóáúÊóÒöãú Ýöí
äóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÝóáóãøóÇ ÝóÇÊó ÇáúÚöæóÖõ ÃóÔúÈóåó ÇáÓøóÝöíåó¡ æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäðì áöÖóãóÇäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóíóáúÛõæ æóÊóÈöÚó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÝöíãóÇ
áóæú ÎóÇáóÚó ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áöáúãóåúÑö Åäú ØõæáöÈó Èöåö
ÇáÒøóæúÌõ ãöäú æõÞõæÚöåö ÈóÇÆöäðÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇóáøóÐöí
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóäóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú
ÇáúãóåúÑö æóÖóãöäó áóåõ ÏóÑóßóåõ æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞòº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÎõáúÚó ÈöãóÛúÕõæÈò æóÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ áóÇ
ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÃóÕöíáò (Ãóæú) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ (ÃóäúÊ Åäú
ØóáøóÞúÊóäöí ÈóÑöíøõ) ãöäú ãóåúÑöí (ÝóØóáøóÞó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÐóÇ ÑóÌúÚöíøõ)
º áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö áóÛúæñ æóÇáØøóáóÇÞõ ØóãóÚðÇ Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙò ÕóÍöíÍò Ýöí ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóÇ íõæÌöÈõ ÚöæóÖðÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÚöæóÖö
ÇáúÝóÇÓöÏö áöØóãóÚöåö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÑóÛúÈóÊöåóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÞóÑøóåõ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõØóáøöÞú ãóÌøóÇäðÇ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÙóäøó ÕöÍøóÊóåõ æóÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÛóíúÑõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: Åäú Ùóäøó ÇáÒøóæúÌõ ÇáÕøöÍøóÉó ÝóÈóÇÆöäñ æóÅöäú
Úóáöãó ÇáúÈõØúáóÇäó ÝóÑóÌúÚöíøñ æóåóÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÃóãøóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÝóÕóÍöíÍñ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö
ÝóÈóÇÆöäñ¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÑóÌúÚöíøñ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÞóÑøóåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò¡ æóÝöí ÇáúÃõæáóì ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÕóÍøóÍóåõ
ÝöíåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æó) áóæú ÞóÇáó (áöÓóÝöíåóÊóíúäö) ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåöãóÇ (ØóáøóÞúÊõßõãóÇ
Úóáóì ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ äóÕøõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ¡ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ -
ÛóíúÑó ãõÊóÚóÑøöÖò áöÇÓúÊöÞúáóÇáò æóáóÇ äöíóÇÈóÉò -: ØóáøöÞúåóÇ Úóáóì
ÚóÈúÏöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ Ãóæú ÇáúÎóãúÑö æóÞóÚó
ÑóÌúÚöíøðÇ. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ: ÛóíúÑó ãõÊóÚóÑøöÖò áöÇÓúÊöÞúáóÇáò íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ãóÚó Þóæúáöåö: Úóáóì
ÚóÈúÏöåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÇäó ÈóÇÆöäðÇ Úóáóì æóÝúÞö
Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íóáúÒóãõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÈóíøóäóåóÇ) Ãóíú: ÇáËøóÇäöíóÉó. (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÎóÇáóÚóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅáóÎú) Ãóíú: æóåóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÊóÕúæöíÑö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú Ãóäú íóÖúãóäó ÈóÑóÇÁóÊóåõ Úóäúåõ.
(ÝóÑúÚñ)
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÈúÑóÃúÊöíäöí ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ
ÈóÑóÇÁóÉð ÕóÍöíÍóÉð æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ¡ Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð áóãú íóÞóÚú¡ Ýóáóæú
ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó æóØóÇÈóÞó ÇáúãõÚóáøóÞó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÈöÃóäú ÎóÇáóÝó ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÚóáøóÞõ æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞó ËöäúÊóíúäö¡
Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÅöäúÔóÇÁó æóÞóÚó æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö. (Þóæúáõåõ: áöØóãóÚöåö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáØøóãóÚõ
æóÇáÑøóÛúÈóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊõ ÈöÞóæúáöí:
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÕóÍøóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ¡ Ãóæú Åäú ÈóÑöÆúÊõ ãöäú
ÕóÏóÇÞößö ÝóíóäúÈóÛöí ÞóÈõæáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðǺ áöæõÌõæÏö
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó Úóáóíúåö ØóáóÇÞñº áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ
ÍöíäóÆöÐò æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÈóÇÆöäñ) æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Èóíúäó ÇáúãóÏúÎõæáóÉö æóÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó
ÛóíúÑóåóÇ æóÅöäú ÈóÇäó ÈöÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ãóäú
ÊóÈöíäó ÈöÌöåóÊóíúäö. (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÑóÌúÚöíøñ) Ýóáóæú ÚóáøóÞóåõ ÈöÅöÈúÑóÇÆöåóÇ ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö¡
æóãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ãóÚðÇ ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ãöäúåõãóÇ ÈóÑóÇÁóÉð
ÕóÍöíÍóÉð ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÇáúæõÞõæÚõ ÈóÇÆöäðÇ äóÙóÑðÇ áöÅöÈúÑóÇÆöåóÇ
ãöãøóÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÃóÕöíáò) æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÈöíåóÇ: Åäú
ÖóãöäúÊó ÇáúÃóáúÝó ÇáøóÐöí áöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÇÈúäóÊõßó ØóÇáöÞñ
ÝóÖóãöäóåõ ÇõÊøõÌöåó æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö ÈóÇÆöäðÇ¡ ßóãóÇ ÇÓúÊóæúÌóåóåõ Óã
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÖóãöäóÊú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãöËúáóåõ
ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó ÃóÈõæåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí
Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÍóÑøöÑúåõ. (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö)
æóÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. ÇåÜ. Óã Úóäú
ÇáÓøõíõæØöíø æóÍóÇÕöáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉñ
íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ æóáóÇ ãóÇáó íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö íóÞóÚõ
ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚóãøóÇ ÃóÈúÑóÃóÊúåõ æóåóÐóÇ ÃóÖúÚóÝõåóÇ¡
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúæõÞõæÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÍóÌóÑñ
ÇáúÃóæøóáõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö íõÈúØöáõåóÇ
æóåõæó áóãú íõÚóáøöÞú Úóáóì ÔóíúÁò æóÅöíÞóÇÚõåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ
Ùóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÇ íõÝöíÏõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóíúåö áóÝúÙðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝøö. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇÚúÊóãóÏó ã Ñ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÊóÚúáöíÞõ ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÅáóÎú) áóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÈúÑóÃúÊöäöí ãöäú ÍóÞøößö
ØóáøóÞúÊõßö ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ ÌóÇåöáóÉð ÈöÇáúãõÈóÑøóÃö ãöäúåõ ÝóÞóÇáó:
ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáöÇäúÊöÞóÇãó áöÃóÌúáö ÕõÏõæÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÑóÛúÈóÊöåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÞöåö æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóÞóÚú æóÅöäú áóãú
íõÑöÏú ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ Ùóäøó äõÝõæÐó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóäóÌøóÒó
ÇáØøóáóÇÞó áöÙóäøöåö Ðóáößó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÊóÚúáöíÞó ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì
ÕöÍøóÊöåóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ æóáóÇ ãóÇáó ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ: æóæóÇÝóÞóåõ ã Ñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
ÈöÃóäú ÚóáöãóÊú ÇáúãõÈóÑøóÃó ãöäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÞóæúáöåö:
ØóáøóÞúÊõßö ÇáÊøóÚúáöíÞó æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáóÊú áóåõ: ÈóÐóáúÊõ áóßó ÕóÏóÇÞöí Úóáóì ØóáóÇÞöí
ÝóÞóÇáó: ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ Úóáóì Ðóáößó æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÍóÊøóì íóÞúÊóÖöíó ÝóÓóÇÏõåóÇ
ÚóÏóãó ÇáúæõÞõæÚö Èóáú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÈóÐúáö æóåõæó áóãú íóÕöÍøó
ÝóæóÌóÈó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÞóíøóÏóåõ Òí Èöãóäú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó
(4/234)
Åäú ÊóÞúÈóáóÇåõ áóÒöãóÇ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó
ÑóÌúÚöíøðÇ (áóÇ ÈóÇÆöäðÇ) áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÊöåöãóÇ áöáöÇáúÊöÒóÇãö
(æóÅöäú íóÞõáú áöãõØóáøóÞóåú) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáØøóÇÁö Ãóíú: áöãõØúáóÞóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝö (æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÓóÝöíåóÉò ãóÍúÌõæÑò ÚóáóíúåóÇ
ØóáøóÞúÊõßõãóÇ ÈößóÐóÇ (æóÊóÞúÈóáóÇ ÝóÇáúãõáúÍóÞóåú) ÈöÇáúãõØúáóÞóÉö
æóåöíó ÇáÓøóÝöíåóÉõ (ÊóØúáõÞõ ÑóÌúÚöíøðÇ) áöãóÇ ãóÑøó (æóÇáúÃõæáóì)
æóåöíó ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÊóØúáõÞõ (ÈóÇÆöäóÇ) º áöÃóäøóåóÇ Ãóåúáñ
áöáöÇáúÊöÒóÇãö (áóßöäú ÚóáóíúåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáò) áöáúÌóåúáö ÈöãóÇ
íóáúÒóãõåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì (åóÇåõäóÇ) ÊóßúãöáóÉñ æó (áóæú ÝóÑúÏóÉñ)
ãöäúåõãóÇ (ÊóÞúÈóáõ ãóÇ ÃóáúÍóÞúäóÇ ÔóíúÆðÇ) ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ÈöæóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóÈõæáó ãöäúåõãóÇ
(æóÍóíúËõ ÞóÇáóÊóÇ: ØóáøöÞúäóÇ Úóáóì ßóÐóÇ ÝóÇãúÊóËóáó ÇáúÃóãúÑó ÎõÐöí
ÈöÈóÇÆöäò æóÖöÏøöåö Ýöí Ðöí æóÐöí) Ãóíú: ÎõÐú ÈöÇáØøóáóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö
Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÈöÇáÑøóÌúÚöíøö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áöãóÇ ãóÑøó (æóÅöäú íõÌöÈú ãõØúáóÞóÉð) ÝóÞóØú (ÈóÇäóÊú) ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö (æóáóæú íõÌóÇæóÈõ ÇáúÃõÎúÑóì) ÝóÞóØú (ÝóÑóÌúÚöíøðÇ ÑóÃóæúÇ)
æóÃõÕõæáõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú.
(æóäóÇÝöÐñ ÎõáúÚõ ãóÑöíÖóÉò) ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
íóÝõæÞõ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÇáúãõÓóãøóì ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÑóÃúÓö ãóÇáöåóÇ
æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæåõ ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó æóÃóÎúáóÚó
ÇáúãõßóÇÊóÈóÉó ÊóÈóÑøõÚðǺ áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãóÑöíÖö¡ ÃóæúÓóÚõ
æóãöáúßõåõ ÃóÊóãøõ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÕóÑúÝöåö ÇáúãóÇáó Ýöí ÔóåóæóÇÊöåö¡
æóäößóÇÍö ÇáúÃóÈúßóÇÑö ÈöãõåõæÑö ÃóãúËóÇáöåöäøó æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ
æóØöÆóåõäøó¡ æóíóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÇáúãõæÓöÑöíäó¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ áóÇ
íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúãõÚúÓöÑöíäó ÝóäóÒóáó ÇáúÎõáúÚõ Ýöí ÍóÞøöåö ãóäúÒöáóÉó ÇáÊøóÈóÑøõÚö
áößóæúäöåö ãöäú ÞõÈóíúáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÃóæúØóÇÑö ÇáøóÐöí íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ïõæäó ÇáúãóÑöíÖö (æóÅöäú) ßóÇäó (ÈöÝóæúÞö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ) Úóáóíúåö ãóÍúÓõæÈñ (ãöäú ËõáõËò) Ãóíú: ËõáõËö ãóÇáöåóÇ¡
æóáóÇ íóßõæäõ æóÕöíøóÉð áöæóÇÑöËò áöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáúÎõáúÚö Úóäú ßóæúäöåö
æóÇÑöËðÇ äóÚóãú Åäú æóÑöËó ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì ßóÇÈúäö Úóãøò¡ Ãóæú ãõÚúÊóÞò
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò (æó) áóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ÇáúãóÑöíÖóÉõ
(ÈöÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú: ÈöÚóÈúÏò (ãõÓóÇæöí ÇáúÃóáúÝö æóãóåúÑõ ãöËúáö åóÐöåö)
ÇáúãóÑöíÖóÉö (ßóÇáäøöÕúÝö) áöáúÃóáúÝö Ãóíú: ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäú ËõáõËöåóÇ (æóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ) ßõáøõåõ
(áöáúãõÎúÊóáóÚö) äöÕúÝõåõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóäöÕúÝõåõ æóÕöíøóÉð.
(æóÞóÏúÑõ ãóÇ ÍóÇÈóÊúåõ Åäú áóãú íóØúáõÚú) Ãóíú: æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú
ÞóÏúÑõ ãóÇ ÍóÇÈóÊú Èöåö ÒóæúÌóåóÇ (ãöäú ËõáúËöåóÇ) æóÚóáóíúåóÇ Ïóíúäñ
(æóÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ) ãóÇáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó (ÑóÖöí) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ
(ÈöäöÕúÝö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö) æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÓöæóÇåõ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö (Ãóæú ÝóáúíóäúÞõÖú ãóÇ ßóÇäó Óóãøóì) Ãóíú: íóÝúÓóÎõåõ
áöáÊøóÔúÞöíÕö (æóÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÖóÇÑóÈóåõãú) Ãóíú: ÇáúÛõÑóãóÇÁó
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞú ÇáÏøóíúäõ ãóÇáóåóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
äöÕúÝóåõ¡ æóÞóÏúÑó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú ÝóÓóÎó ÇáúãõÓóãøóì
æóÖóÇÑóÈóåõãú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Ööãúäö ãõÚóÇæóÖóÉò¡ æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÈöÇáúÝóÓúÎö (æóÊöáúßó) Ãóíú: ÇáúãóÑöíÖóÉõ (Åäú ßóÇäó áóåóÇ æóÕöíøóÉñ)
ÃõÎúÑóì¡ æóáóÇ Ïóíúäó ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáÒøóæúÌõ (íóÃúÎõÐõ äöÕúÝó
ÇáúÚóÈúÏö ãõÖóÇÑöÈðÇ) Ãóåúáó ÇáúæóÕöíøóÉö (Ýöí äöÕúÝöåö) ÇáúÂÎóÑ (ãöäú
ÈóÚúÏö) Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ýöíåö ßóÃóÍóÏöåöãú (Ãóæú ÇáúãõÓóãøóì
íóÝúÓóÎóäú æóÞõÏøöãóÇ) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö (ÈöãóåúÑö
ãöËúáò) ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó æóÅöäøóãóÇ ÊõÊøóÌóåõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ýöí æóÕöíøóÉò ãõäóÌøóÒóÉò
ãõÞóÇÑöäóÉò áöæóÕöíøóÉö ÇáúÎõáúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉó
áöÊóÞóÏøõãö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãõäóÌøóÒö Úóáóì ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÇáúãóæúÊö¡
æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúãõäóÌøóÒö (æóåõãóÇ) Ãóíú:
ÇáÏøóíúäõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ (Åäú ÚõÏöãóÇ) ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ (ÝóËõáúËóíú ÇáúÚóÈúÏö) ÍóíúËõ áóÇ ãóÇáó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ
(Íóæóì) Ãóíú: ÇáÒøóæúÌõ äöÕúÝóåõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóÓõÏõÓóåõ æóÕöíøóÉð æóåõæó
ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí (Ãóæú íóäúÞõÖõ åóÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãõÓóãøóì (æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Úóäúåõ ÚöæóÖõ) Ãóíú: ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÎõáúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö
ÝóíóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáúÈõÖúÚó áóÇ íóÈúÞóì
áöáúæóÇÑöËö áóæú áóãú íõÎóÇáöÚú ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ãõÓúÊóæúáóÏóÊóåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö áóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäú ËõáõËöåóÇ íóßõæäõ
åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøõåõ áöáúãõÎúÊóáóÚö äöÕúÝõåõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóäöÕúÝõåõ
æóÕöíøóÉð) áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó ÈöäöÕúÝö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó æóÖóÇÑóÈó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÚó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ ÝóÇäúÙõÑú áöãó ÎóÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóØøóáöÚú ÞóÏúÑó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ãöäú ÇáËøõáõËö Óã. (Þóæúáõåõ: áöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú åöíó ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí äóÝúÓöåóÇ
ÍóÊøóì áóæú ÃóÈúÑóÃó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ äóÝóÐóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. . (Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÛõÑóãóÇÁó) Ãóíú æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí æóÞóÏú íóÑúÌöÚõ åóÐóÇ ÇáúÂÊöí
áöãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóËõáõËóíú ÇáúÚóÈúÏö) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ
áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ Åäú ßóÇäóÊú ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú Ýóáóåõ Çáúßõáøõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ãóÇáó áóåóÇ ÛóíúÑõåõ) ÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÅÔúßóÇáõ
ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó åóÐöåö ãõÕóæøóÑóÉñ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó áóåóÇ ãóÇáñ
ÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÛóíúÑõ
ãóÝúåõæãò ãöäúåõ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöáøóÇ æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ. ÇåÜ. ãöäú ã Ñ æóÞ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÞóÈøóáóÇåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÎöØóÇÈó ãóÚóåõãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóÈõæáöåöãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ æóÕöíøóÉñ áöæóÇÑöËò) ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäú ÑóÏøõæÇ æóáóãú íóÑúÖó ÈöãóÇ ÝóÖóáó¡ ÑóÌóÚó áöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöãóÇ ÝóÖóáó
ÇáúãõÓóÇæöí áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõåõ
ÈöÇáúÚóíúäö. ÇåÜ. Þ á ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó
áóåóÇ æóÕöíøóÉñ ÃõÎúÑóì) Ãóíú: æóÒóÇÍóãóÊúåõ ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÒóÇÍöãúåõ ÈöÃóäú
ÎóÑóÌóÊú ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáóÇ ãõÖóÇÑóÈóÉó
æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(4/235)
æóáöÃóäøóåõ áóæú ØóáøóÞó ÈöáóÇ ÚöæóÖò
áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÞöíãóÉõ ÇáúÈõÖúÚö ãöäú ÇáËøõáõËö.
(æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÚö ÃóãóÉò) ¡ æóáóæú ÓóÝöíåóÉð (æó) ÞóÏú (ÃóÐöäóÇ
ÓóíøöÏõåóÇ) Ýöíåö (íóßõæäõ) ãõÓóãøóÇåõ ÍóíúËõ Úóíúäõåõ ãöäú ÃóÚúíóÇäö
ãóÇáöåö (ãöãøóÇ ÚóíøóäóÇ æó) íóßõæäõ ãöäú (ßóÓúÈö åóÐöåö) ÇáúÃóãóÉö
(æóãóÇ ÊóÊøóÌöÑõ Ýöíåö) áöÓóíøöÏöåóÇ (ãõÓóãøóì ÓóíøöÏò) ÍóíúËõ
(íõÞóÏøóÑõ) Ãóíú: íóÞúÏöÑõåõ (ÏóíúäðÇ æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáúÅöØúáóÇÞö)
Ãóíú: ÍóíúËõ íõØúáóÞõ ÝóÞóæúáõåõ: ãõÓóãøðì ÓóíøöÏö Åáóì ÂÎóÑöåö
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇÓúãö íóßõæäõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÎóÈóÑöåóÇ¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõßúÊóÓöÈóÉð¡ æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåóÇ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈóÞöíó Ðóáößó Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ Åáóì ÚöÊúÞöåóÇ æóíóÓóÇÑöåóÇ (æóãóÇ ÊóÒöÏú)
åÜ ÇáúÃóãóÉõ Úóáóì ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÚóáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÅöØúáóÇÞö (ÊóÛúÑóãúåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ãóíú: ÈöÓóÈóÈöåö
íóÚúäöí ÈóÚúÏóåõ æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõ ãóÇ áóæú ÌóÑóì ÇáúÎõáúÚõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ.
(æóÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ) ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö ßóØóáøöÞúäöí Úóáóì Ãóäøó
áóßö Úóáóíøó ÃóáúÝðÇ æóßóØóáøöÞúäöí æóáóßö Úóáóíøó ÃóáúÝñ (ßóÇáúÊöÒóÇãö)
ãöäúåóÇ áöáúÚöæóÖö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ßóØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöáóÇ ßóÇÝò æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÕóÑöíÍõ ÇáúÊöÒóÇãò ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÚóÞöÈóåõ æóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóáöÕóáóÇÍöíøóÉö ÕöíÛóÊöåö áöáöÇáúÊöÒóÇãö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò} [íæÓÝ: 72] æóáöÞóÑöíäóÉö
ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáÓøõÄóÇáö æóãöËúáõåõ ÞóæúáõåóÇ: ØóáøöÞúäöí
æóÃóÖúãóäõ áóßö ßóÐóǺ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÖøóãóÇäö íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÞóæúáöåóÇ: ØóáøöÞúäöí æóÃõÚúØöíßó ßóÐóÇ
ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóÞöÈóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ æóÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ãöäú
ÇáÒøóæúÌö ßóØóáøóÞúÊõßö Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúßö ÃóáúÝðÇ æóßóØóáøóÞúÊõßö
æóáöí Úóáóíúßö ÃóáúÝñ (ÛóíúÑõ ãõÕóÑøöÍóíúäö ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö) ãöäúåõ áóåóÇ
ÈöÚöæóÖò ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝöíåöãóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÓóæóÇÁñ ÞóÈöáóÊú Ãóãú
áóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÕöíÛóÉõ ÔóÑúØò æóáóíúÓó ãöäú ÞóÖóÇíóÇ
ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóáúÛõæ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÃóÊóÒóæøóÌó ÈóÚúÏóßö¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøó áóßö Úóáóíøó ßóÐóÇ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó Ðóáößó ÕóÑöíÍõ ÅáúÒóÇãò¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðÇ¡ æóáóÇ ÔóÑúØðÇ¡ Èóáú ÌõãúáóÉð
ãóÚúØõæÝóÉð Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöåóÇ æóÝóÇÑóÞó ÌóÇäöÈó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóáøöÞó áóåóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö áóÝúÙõåóÇ æóÇáÒøóæúÌõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÊö ÈöÕöíÛóÉö ãõÚóÇæóÖóÉö Íõãöáó áóÝúÙõåõ Úóáóì ãóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøó Ðóáößó ßöäóÇíóÉñ Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö ÍóÊøóì áóæú
ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöØóáøóÞúÊõßö ÈößóÐóÇ æóÕóÏøóÞóÊúåõ æóÞóÚó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì Åäú ÞóÈöáóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÔöÚú Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: ØóáøóÞúÊõßö
Úóáóì ÃóáúÝò äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÃóÞóÑøóÇåõ
æóãóÍóáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓúÈóÞú ØóáóÈõåóÇ ÈöÚöæóÖò æóÅöáøóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÈúåóãóÊúåõ ßóØóáøöÞúäöí ÈöÚöæóÖò¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÈó ÈöãõÚóíøóäò
ßóØóáøóÞúÊõßö æóáöí Úóáóíúßö ÃóáúÝñ ÝóãõÈúÊóÏöÆñ¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóÊú
ÈóÇäóÊú Èöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÞóÚú¡ Ãóæú ÈöãõÈúåóãò ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÅöäú ÚóíøóäóÊúåõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÐößúÑöåö æóÞóÚó Èöåöº áöÃóäøóåõ
áóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝöíåóÉð) ÊõÍúãóáõ Úóáóì ãóäú ØóÑóÃó ÓóÝóåõåóÇ ÈóÚúÏó
ÑõÔúÏöåóÇ æóáóãú íõÍúÌóÑú ÚóáóíúåóÇ ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ: Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóÒöãó ÇáúãóÇáõ ÐöãøóÊóåóÇ ÈöÃóäú áóãú Êóßõäú ãõßúÊóÓöÈóÉð
æóáóÇ ãóÃúÐõæäóÉð æóáóãú íõÚóíøöäú ÇáÓøóíøöÏõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö
æóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇáÓøóÝöíåóÉö
æóãõÌóÑøóÏõ ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö áóÇ íóÞúÊóÖöí ãóÒöíøóÊóåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÅÐú áóãú íóáúÒóãú ÐöãøóÊóåóÇ ÈöÃóäú Úóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ¡
Ãóæú ßóÇäóÊú ãõßúÊóÓöÈóÉð¡ Ãóæú ãóÃúÐõæäóÉð ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÚó Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö áöáÖøóÑóÑö ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÖóÑóÑó åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áóÇ
ÃóËóÑó áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑöº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÇáÓøóÝóåó
íõäóÇÝöí Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãõÓóãøóÇåõ) ÇÓúãõ íóßõæäõ
æóÞóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÚóíøóäóÇ ÎóÈóÑõ íóßõæäõ æóÞóæúáõåõ: " ßóÓúÈö " ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóÞóæúáõåõ: Óõãøöíó ÓóíøöÏõ ãõÓóãøðì
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúãö íóßõæäõ. (Þóæúáõåõ: ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÎóÈóÑöåóÇ) Ýöíåö
ãõÓóÇãóÍóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÏøöÑó " ãöäú ". (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö " ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÇÎúÊóáöÚöí ÈöãóÇ ÔöÆúÊ ÝóáóÇ ÍóÌúÑó¡
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÎúÊóáöÚó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÈöÃóÒúíóÏó ãöäúåõ æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÌóãöíÚõ ÈößóÓúÈöåóÇ Ãóæú ÈöãóÇáö
ÊöÌóÇÑóÉò ÈöíóÏöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøóæúÌóÉö) ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö: ÇáúÊöÒóÇãñ æóÞóæúáõåõ:
" Úóáóì Ãóäú " ÔóÑúØñ¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóßõãú ÅáóÎú ÅÎúÈóÇÑñ. (Þóæúáõåõ:
ÈöåóÇ) Ãóíú: ÕöíÛóÉò¡ æóÞóæúáõåõ: ÇáÓøõÄóÇáö Ãóíú: æóØóáøöÞöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÐößúÑöåö) ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÈó ÈöãõÈúåóãò¡
Ýóåóáú åõæó ãõÈúÊóÏöÆñ¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóÝöíåóÉð) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö åõæó ãõÞúÊóÖóì äóÕøö
ÇáúÃõãøö. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóãöËúáõåõ Î Ø Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö¡
áóßöäú Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÎõáúÚõ ÇáúÃóãóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÑóÔöíÏóÉð¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÝóÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ãõßóÇÊóÈóÉð
ßóÇáúÍõÑøóÉö ÇáÓøóÝöíåóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ Òí Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõåõ: ÃóãóÉð Ãóíú: ÑóÔöíÏóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ãöäú Þóæúáöåö: æóáóæú ÓóÝöíåóÉð ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇáúÃóãóÉö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãóÇ íóÚõãøõ
ÇáúãóÃúÐõæäóÉó æóÛóíúÑóåóÇ æóÝöí Ú Ô Úóáóì ã Ñ ÎöáóÇÝõåõ Ýöí
ÇáúãóÃúÐõæäóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÍóÌóÑó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÞóÇáó: Åäøó ßóáóÇãó
ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÇáúÚóíúäö
Ãóæú ÇáúßóÓúÈö Ýöí ÕõæÑóÊóíúåöãóÇ ÇáúÂÊöíóÊóíúäö Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó æóÚóíøóäó ÚóíúäðÇ¡ Ãóæú ÞóÏøóÑó ÏóíúäðÇ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÇ íóáúÒóãõ ÐöãøóÊóåóÇ Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÍóÌúÑö¡ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ. ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñ ãóÚó Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãõßúÊóÓöÈóÉð æóáóÇ ãóÃúÐõæäðÇ áóåóÇ Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÞöíó ÅáóÎú ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÍúãóáó ÇáÔøóÑúÍõ Úóáóì
ÇáÓøóÝöíåóÉö ÇáúãõåúãóáóÉö ÍóÊøóì íóÊöãøó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöáúÒóÇãö ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÝöíåóÇ ßó ã Ñ æóÓã Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÞóÕúÏõ
ÇáúÅöáúÒóÇãö Èöåö æóÅöäú áóãú íóÔöÚú ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÐóáößó æóÃóäøóåõ Åäú
ÔóÇÚó ÚõÑúÝñ ÈöÐóáößó Ãóíú: ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÇáúÅöáúÒóÇãö ÕóÏóÞó Ýöí
ÅÑóÇÏóÊöåö æóÅöäú áóãú ÊóÕúÏõÞúåõ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ Ýöí Êöáúßó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö áöÞõæøóÉö ÌóÇäöÈöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÔöÚú ÚõÑúÝñ ÈöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ:
ÚóáóíúåóÇ ÍóíúËõ áóãú ÊóÕúÏõÞúåõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈúåóãóÊúåõ
ÅáóÎú) æóáóæú ÚóíøóäóÊú ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãõÈúåóãò ÝóãõÈúÊóÏöÆò ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú
ÞóÈöáóÊú ÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æõÞõæÚó. ÇåÜ. Óã æóÚ
Ô. (Þóæúáõåõ: ÝóãõÈúÊóÏöÆñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò æóã Ñ ÝóßóãõÈúÊóÏöÆö. ÇåÜ.
Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÞóÇáóåõ
(4/236)
æóÞóÚó Èöåö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóãóÚó
ÐößúÑöåö Ãóæúáóì.
ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÞóÕúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóÏóÞó Èöíóãöíäöåö ÝóíóÞóÚõ
ÑóÌúÚöíøðÇ¡ Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÌóæóÇÈó æóßóÐøóÈóÊúåõ ÕóÏóÞóÊú ÈöíóãöíäöåóÇ
áöäóÝúíö ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó (ÞõáúÊõ ãöäú ÇáÔøóÑúØö) ÇáÕøóÇÏöÞö
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãöíøö æóÇáÊøóÚúáöíÞöíøö Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ: ØóáøóÞúÊõßö
(Úóáóì Ãóäøó áöíóåú) ÈöåóÇÁö ÇáÓøóßúÊö (Úóáóíúßö ÃóáúÝðÇ) æóåõæó
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÅöáúÒóÇãöíøõ æó (ãõÞúÊóÖóì) ßóáóÇãö (ÇáúÍóÇæöí) Ãóäú
íõÞóÇáó: (åöíóåú) ÈöåóÇÁö ÇáÓøóßúÊö Ãóíú: ÇáØøóáúÞóÉõ ÇáúæóÇÞöÚóÉõ
ÈöÐóáößó ØóáúÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ) áöãóÇ ãóÑøó æóÞóæúáõåõ: (ãóÇ ÃóËúÈóÊóÊú
ãöäú ãóÇáö) ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÅíÖóÇÍò áöãóÇ ÞóÈúáóåõ (ÊóÇÈóÚó Ïõæäó
ÇáúãõÚúÙóãö ÇáúÛóÒóÇáöíø) Ãóíú: æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáúÍóÇæöí Ýöí Ðóáößó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ïõæäó ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæåõ ÕóÑöíÍó
ÅáúÒóÇãò íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì ßóÞóæúáöåö:
ØóáøóÞúÊõßö¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Úóáóì ÃóáúÝò ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÊøóÚúáöíÞöíøõ ßóÞóæúáöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú
ÃóÚúØóíúÊöäöí ÃóáúÝðÇ ÝóÕóÑöíÍõ ÅáúÒóÇãò ÞóØúÚðÇ æóãöäúåõ Þóæúáõåõ:
(æóÅöäú íõÚóáøöÞúåõ) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞó (ÈöÅöÚúØóÇÁò) áöãóÇáò (æóÖóÚó)
Ãóíú: ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÅöÚúØóÇÆöåö (ÐóÇ) Ãóíú: ÇáúãóÇáó (ÚöäúÏóåõ) íóÚúäöí
ßóÝóì æóÖúÚõåõ ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú
ÞóÈúÖöåö æóÅöäú ÃóÈóÇåõº áöÃóäøó ÇáÊøóãúßöíäó ãöäúåõ ÅÚúØóÇÁñ ÅÐú
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÚúØóÇÁð Ýóáóãú íóÃúÎõÐú æóåõæó ÈöÇáúÅöÈóÇÁö
ãõÝóæøöÊñ áöÍóÞøöåö æóÕóÇÑó (ãöáúßðÇ) áóåõ ÈöÇáúæóÖúÚö æóÅöäú áóãú
íóÊóáóÝøóÙú ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íóÞúÊóÖöí æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö
ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÞóÇÚõåõ ãóÌøóÇäðÇ ãóÚó ÞóÕúÏö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÞóÏú ãóáóßóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈõÖúÚóåóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (æóÈóÇÆöäðÇ íóÞóÚú) Ãóíú: ÇáØøóáóÇÞõ Ýóíóãúáößõ
ÇáúÚöæóÖóº áöÃóäøó ÇáúÚöæóÖóíúäö íóÊóÞóÇÑóäóÇäö Ýöí Çáúãöáúßö
æóßóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÅöíÊóÇÁõ.
(æóãóäú ÈöÅöÞúÈóÇÖò íõÚóáøöÞú) ßóÞóæúáöåö: Åäú ÃóÞóÈóÖúÊöäöí ßóÐóÇ
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (ÃóÎúÐóÇ ÈöÇáúíóÏö) Ãóíú: ÇõÚúÊõÈöÑó áöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúÖõåõ Ðóáößó ãöäúåóÇ ÈöÇáúíóÏö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ
ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó Ðóáößó ãóÍúÖõ ÊóÚúáöíÞò ÅÐú ÇáúÅöÞúÈóÇÖõ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóãúáöíßó ßóÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáÏøóÝúÚö æóÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Þöíáó: ÃóÚúØóÇåõ ÚóØöíøóÉð Ýõåöãó
ãöäúåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÎöáóÇÝö ÃóÞúÈóÖóåõ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÞóÈóÖóåõ (áóÇ) íóÕöíÑõ (ãöáúßðÇ) áóåõ¡ æóáóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÞóÈúÖõåõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö (æóáóãú ÊóÈöäú) ÒóæúÌóÊõåõ (ÈöÐóÇ)
Ãóíú: ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Èóáú íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö äóÚóãú Åäú ÞõÑöäó Èöåö ãóÇ íõÝúåöãõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó
ßóÞóæúáöåö: Åäú ÃóÞóÈóÖúÊöäöí ßóÐóÇ æóÌóÚóáúÊöåö áöí ÃóæøóáðÇ ÕóÑóÝóåõ
Ýöí ÍóÇÌóÊöí ÝóßóÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ) ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÞóÈõæáóåóÇ áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÇáúæõÞõæÚõ ÈóÇÆöäðǺ áöÃóäøóåõ æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÚöæóÖò ãõÚóíøóäò æóÞóÈöáóÊú¡ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÞóÈõæáõåóÇ
áóãú íõÊøóÌóåú ÅáøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÚöº áöÃóäøóåóÇ ÕöíÛóÉõ ãõÚóÇæóÖóÉò
ãõÈúÊóÏóÃóÉñ¡ ÝóÊóæóÞøóÝó ÇáúæõÞõæÚõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈúåöãóÊú ÝóÃóÌóÇÈó ÈöãõÚóíøóäò¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉó åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöíóãöíäöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
Ëóãøó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÍúßõæãñ ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ áóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ áóãú
íóÍúÊóÌú áöáúÞóÈõæáö áöÚóÏóãö ÕöíÛóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóáöí Úóáóíúßö ÃóáúÝñ¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÕöíÛóÉó ÇáúÊöÒóÇãòº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÓóÈúÞõ ØóáóÈöåóÇ ÈöãóÇáò ÌóÚóáóåõ ÇáúÊöÒóÇãðǺ
æóáöåóÐóÇ ÊóÞóíøóÏó ÇáúæõÞõæÚõ Ëóãøó ÈöÇáúÞóÈõæáö ãóÚó ÅÊúíóÇäöåö
ÈöÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÖúãöÑú ÇáúÊöãóÇÓó ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÖúãóÑóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö: ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÈöÞóæúáöåö: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö Ëóãøó¡
áöãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóæúÖõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö: ÝóÞóæúáõåóÇ: Åäú
ØóáøóÞúÊóäöí¡ Ãóæú ãóÊóì ØóáøóÞúÊóäöí Ýóáóßó Úóáóíøó ÃóáúÝñ¡ Ãóæú
ØóáøöÞúäöí ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóíøó Ãóäú ÃóÖúãóäóåõ Ãóæú ÃõÚúØöíóßóåõ
ÕöíóÛñ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ÅáøóÇ Åäú ØóáøóÞó ÝóæúÑðÇ æóíõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏúÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó¡ æóáóåóÇ ÊóÍúáöíÝõåõ Ëõãøó ÚóÞöÈó
Þóæúáöåö: æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÞóÕóÏúÊõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÞóæúáöåö:
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÌóæóÇÈöåóÇ Åäú ÐóßóÑó ãóÇáðÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÞóÚó
ÑóÌúÚöíøðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö Ðóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÌóæóÇÈó)
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÐóßóÑó ãóÇáðÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúæõÞõæÚö ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ
ãõÞúÊóÖóì ÏóÚúæóÇåõ¡ áóßöäú áóãú íõÞúÈóáú ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÚöæóÖö æóáóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÏóÚúæóÇåõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÑóÌúÚóÉó) áöÏóÚúæóÇåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöåóÇ. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö: ÇáÕøóÇÏöÞö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÞóÏú íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÔóÇãöáñ áöÞöÓúãóíúåö
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÕóÑöíÍõ ÅáúÒóÇãò
ÞóØúÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÌóæóÇÈðÇ áóåóÇ¡ ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÞõæÚõåõ ÑóÌúÚöíøðÇ ßóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÞóÕúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóÏóÞó) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: ãóÍóáøõ ÊóÕúÏöíÞöåö Åäú ÃóÌóÇÈóåóÇ ÈöØóáøóÞúÊõßö
ÝóÞóØú ÞóÇáó ÍóÌóÑñ: ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõßö ÈöÃóáúÝò ÝóáóÇ
íóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ ÞóÕúÏó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÈõÚúÏöåö ÍöíäóÆöÐò. ÇåÜ.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÕóÏó ÇáúÌóæóÇÈó) ÈóÞöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóÙóäøöí Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áöáúãõÍóÔøöí Ãóäøóåõ
ßóÞóÕúÏö ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúÅöíÊóÇÁó) ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÂÊóíúÊäöí ÈöÇáúãóÏøö¡ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ãöäú ÇáúÅöÊúíóÇäö
ÝóßóÇáúãóÌöíÁö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóãúáöíßö.
ÇåÜ. ã Ñ æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÞóÈúÖõåõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö) ÝóÞóæúáõåõãú: Åäøó
Ãóäú ãóÚó ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáËøõÈõæÊö áöáúÝóæúÑö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝóÇÏóÊú ÇáÕøöíÛóÉõ Çáúãöáúßó ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ:
(4/237)
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ãõÊóÚóíøóäñ æóãóÇ ÐõßöÑó
ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúæóÖúÚö Ýöí Åäú " ÃóÞúÈóÖúÊäöí " ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí æóÓöíØöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö Ýöí " Åäú
ÞóÈóÖúÊõ ãöäúßö " æóÈóíúäó ÇáÕøöíÛóÊóíúäö ÝóÑúÞñ æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóÞóÇáó: ÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÎúÐöåö ãöäúåóÇ ÈöíóÏöåö ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí " Åäú ÞóÈóÖúÊõ ãöäúß " æóßóáóÇãõ ÌóãúÚò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÏóÇáøñ Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÞúÈóÖúÊöäöí ÝóíóßúÝöí æóÖúÚõåõ
Èóíúäó íóÏóíúåö áöÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÃóÞóÈóÖóÊúåõ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑóÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ÞóÇáóÇ: æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÞóÈóÖúÊõ
ãöäúßö ßóÐóÇ Ýóåõæó ßóÞóæúáöåö: Åäú ÃóÞúÈóÖúÊöäöí æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúíóÏö¡ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúæóÖúÚõ Èóíúäó íóÏóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÞóÈúÖðÇ.
(æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ) ÈóÇÆöäðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö ÏóÑóÇåöãó
ãóËóáðÇ (ÈöÇáúãóÛúáõæÈö) ãöäúåóÇ Ãóíú: ÈöÅöÚúØóÇÆöåö (ãöäú Ãóíøö äóæúÚò
ßóÇäó) æóíóãúáößõåõ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö æóÛóáóÈóÉö
ÇáúÚõÑúÝö ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ßóÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú
ØóáøóÞúÊõßö ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú Úóáóíøó ÃóáúÝñ áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ
æóÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö ÝöíãóÇ íõÑóæøöÌõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö áöÞöáøóÊöåö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú ÍóÞøò ÓóÇÈöÞò¡ æóÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäúåóÇÌö
æóíõÔúÊóÑóØõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÕøöÝóÉö ÃóÎúÐñ ÈöíóÏöåö ãöäúåóÇ¡ æóáóæú
ãõßúÑóåóÉð æóßóÊóÈó ÈöåóÇãöÔöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøõ¡
Þóæúáóåõ: æóáóæú ãõßúÑóåóÉð Íóãóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóáóì Çáúæóåúãö
ÃóÞõæáõ: ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÝöÚúáö ãóäú
íõÈóÇáöí Èöåö æóáóãú íóÞúÕöÏú ÍöäúËðÇ æóáóÇ ãóäúÚðÇ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ
ÈöÇáúÝöÚúáö ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÚóÏóãö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÍóæóÇÔöí
ÇáúãóäúåóÌö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÅöÞúÈóÇÖõ
ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ÞóÑöíäóÉõ Êóãúáöíßò Ãóãú áóÇ æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÅöÞúÈóÇÖó ãóÚó ÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóãúáöíßöº
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÅÚúØóÇÁð æóáóÇ íóßõæäõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
æóÊóäúÒöáõ Ãóíú: ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõÚóáøóÞö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÞúÏö áóÇ Úóáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ Úóáóì
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ Ãóæú ÇáäøóÇÞöÕóÉö æóÅöäú ÛóáóÈó ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó æóÇááøóÝúÙõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúæóÇÒöäóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúæóÇÒöäóÉõ áóÇ ãöäú
ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ØóáõÞóÊú æóáóßöäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ
æóíõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÕöÝóÉò æóãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÃóæúÞóÚúäóÇ ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÃóáúÒóãúäóÇ
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ
æóÃóÚúØóÊúåóÇ áóåõ áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ÅáøóÇ ÇáúÝöÖøóÉó æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöåóÇ ßóåõæó ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö
ÝóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: ÃóÑóÏúÊåóÇ æóáóÇ ÊóØúáõÞõ Ãóíú: Åäú áóãú íóÞõáú
ÃóÑóÏúÊõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ãöäú Ãóíøö äóæúÚò æóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÇáöÕóÉó æóíõØóÇáöÈõåóÇ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÕöÝóÉò ÅáóÎú Ýóáóæú ßóÇäó
äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÎóÇáöÕðÇ ÝóÃóÚúØóÊúåõ ãóÛúÔõæÔðÇ ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊóåõ
ÃóáúÝðÇ ØóáõÞóÊú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó áóÝúÙó ÇáÏøóÑóÇåöãö áöáúÝöÖøóÉö
æóáóãú ÊõæÌóÏú ÚóÇÏóÉñ ÕóÇÑöÝóÉñ.
æóÇáúÛöÔøõ ÚóíúÈñ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ
ÈöÈóÏóáö ÇáúãóÛúÔõæÔöº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÚöæóÖö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÇÒöäóÉö ÇáøóÊöí ãöäú ÛóíúÑö ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö Ãóíú: ãöäú
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóíõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÅáóÎú Ãóíú: æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÃóáúÝðÇ
ãöäúåóÇ áóÇ ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊóåóÇ ÃóáúÝðÇ ÎóÇáöÕóÉð æóÞóæúáõåõ: æóáóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÇáöÕóÉó ÇáúÃõæáóì Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÓúÊóÑöÏøó ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ æóÊõÚúØöíåö ãóÛúÔõæÔóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÍóÙøó Ýöí Ðóáößó áóåóÇ æóáöíõÝöíÏó Ãóäøó áóåóÇ Ðóáößó æóÞóæúáõåõ:
ØóáõÞóÊú áöãóÇ ãóÑøó Ãóíú: æóãóáóßó ÇáúãóÛúÔõæÔö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó¡ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ßóÞóæúáöåö
ÓóÇÈöÞðÇ: ØóáõÞóÊú æóáóßöäú áóåõ ÅáóÎú¡ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÑõÏøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÃóËøóÑó
ÊóäúÒöíáõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅäøóãóÇ åõæó ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóÏøö
áóÇ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáÊøóãúáöíßö ÇáøóÐöí íõÝöíÏõåõ
ÇáúÅöÚúØóÇÁõ¡ ÝóÇäúÙõÑú åóáú åóÐóÇ ÎóÇÕøñ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöÕöÏúÞö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö æóÛóíúÑö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö
æóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö Èöåö ÝóáóãøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÈúÖõåõãóÇ Ýöí æõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí Çáúãöáúßö Ãóæú ÚóÇãøñ Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ åõäóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÛóÇáöÈõ æóäóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö äóæúÚò ßóÇäó) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáäøóæúÚö
ÇáúÌóíøöÏö¡ Ãóæú ÇáÑøóÏöíÁö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú: ßóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÛóÇáöÈö. (Þóæúáõåõ:
ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö) Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÏóÑóÇåöãó ÚóÏóÏöíøóÉð äóÇÞöÕóÉó ÇáúæóÒúäö Ãóæú ÒóÇÆöÏóÊóåõ¡
áóãú íóäúÒöáú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÚóáóíúåóÇ æóÝöí ÊóäúÒöíáö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÚóáóíúåóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáÊøóäúÒöíáõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÞúÕóÏõ Ýöí ãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÈóáúÏóÉö. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ÛóíúÑóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö áóãú íóÕöÍøó ÞóÈúÖõåõ æóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáúãóæúÞöÚó¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÇáøóÊöí Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóÚúáöíÞö åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ÛóíúÑó
ÇáúÛóÇáöÈö åõäóÇ ãóáóßóåõ¡ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
æóíóãúáößõåõ¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó áóåõ ÑóÏøóåõ æóÃóÎúÐó ÇáúÛóÇáöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáóÎú) Ãóíú: Èóáú íóÈúÞóì
ÇááøóÝúÙõ Úóáóì Úõãõæãöåö ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ. ÑóæúÖóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÖóÇÝó áõÒõæãó ÇáúãõÞöÑøö Èöåö
Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóáóÈóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ:
(4/238)
æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÇáúÛóáóÈóÉö¡ Ãóæú íóÌöÈõ
ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÃõÎúÑóì æóÝöí ÞóÈõæáö ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö
æóÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÊóÝúÕöíáñ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö¡ æóáóæú ÝõÓøöÑó
ÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö¡ Ãóæú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÞõÈöáó¡ äóÇÞöÕóÉð
ßóÇäóÊú¡ Ãóæú ÒóÇÆöÏóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö: æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöãóÛúÔõæÔóÉò¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÛóÇáöÈóÉó ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö ÈöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóäúÒöáõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ æóÃóØúáóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒöáõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúÎóÇáöÕóÉó¡ áóßöäú
ÊóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÃóÚúØóÊúåõ æóÊõÚúØöíåö ãóÛúÔõæÔóÉðº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÕöÝóÉò æóãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÃóæúÞóÚúäóÇ ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÇáÕøöÝóÉö æóÃóáúÒóãúäóÇ ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ãõæÌöÈö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
ÞóÇáóÇ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÃóÕóÍøõ¡
Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóÅöÐóÇ ÞóÈöáúäóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÈöÇáäøóÇÞöÕóÉö
æóÇáúãóÛúÔõæÔóÉö Ýóåóáú ÊõÑóÇÌöÚõåõ áöíõÚóÈøöÑó Úóäú ãóÞúÕõæÏöåö Ãóãú
äóÃúÎõÐõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÓøöÑó¡ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÃóÝúÞóåõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÎóÇáöÕóÉó ÝóáóÇ ÊõØúáóÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊú ãóÇ íóÈúáõÛõ
äõÞúÑóÊõåõ ÃóáúÝðÇ æóåóáú íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóÛúÔõæÔó ÇáúãóÏúÝõæÚó
Åáóíúåöº áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÅÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÊóäúÒöáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóÌúåóÇäö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÛöÔøõ ÚóíúÈñ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
Èöåö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐú ÑóÏøõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ íõÈóÏøöáõ
ÇáúãóÛúÔõæÔóº áöÃóäøóåõ ßóÇáúÚóÑóÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÒöäóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÛóíúÑö ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íóãúáößó ÇáúÛöÔøõ äóÝúÓóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉó ÃóáúÝðÇ ÈóÞöíó ÇáúÛöÔøõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó
ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáäøõÞúÑóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÖóãøóÊú Åáóì
ÇáúÃóáúÝö ËóæúÈðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúãöáúßö Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÛöÔøö áöÍóÞóÇÑóÊöåö Ýöí ÌóäúÈö ÇáúÝöÖøóÉö æóíóßõæäõ
ÊóÇÈöÚðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö (æó) æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ
ÈöÅöÚúØóÇÁö (ÇáúãóÚöíÈö) æóíóãúáößõåõ ÇáÒøóæúÌõ ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÔóíúÁò æóæóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÇÊö ÇáÓøóáóãö æóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÚúØóÇÁö áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÈöåóÇ áóãú íóÞóÚú¡
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(æó) æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúåóÑóæöíøö æóíóãúáößõåõ ÇáÒøóæúÌõ
(Ýöí) Þóæúáöåö: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö (Úóáóì ÐóÇ) ÇáËøóæúÈö
(æóåõæó ãóÑúæöíø) ÈöÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö (Ãóæú Úóáóì ÐóÇ ÇáËøóæúÈö)
ÇáúãóÑúæöíøö¡ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúãóÑúæöíøó æóÕúÝðÇ
ÌóÚóáóÇ¡ Ãóæú) Úóáóì (Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøõ æóåúæó) Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
(åóÑóæöíøñ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÐóáößó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö. ÇåÜ. æóÈóíúäó ÇáÕøöíÛóÊóíúäö
ÝóÑúÞñ. æóÌøóåó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÈóÇÖó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÞóÈúÖó¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞó Úóáóì ÇáúÅöÞúÈóÇÖö
ÊóÚúáöíÞñ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúíóÏö ÃóÞõæáõ: æóíõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ãóÚúäóì Åäú ÃóÞúÈóÖúÊöäöí Åäú
ÌóÚóáúÊöäöí ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ áóÇ Åäú ãóßøóäúÊöäöí ãöäú ÞóÈúÖöåöº áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÞõÈöáó) ÙóÇåöÑõåõ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. (Þóæúáõåõ: Ýóåóáú äõÑóÇÌöÚõåõ)
Ãóíú: ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÎóÇáöÕóÉó)
Ãóíú: æóÞóÏú ÃóÊóÊú ÈöãóÛúÔõæÔóÉò æóÞóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊú ãóÇ ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊóåõ ÃóáúÝðÇ) ÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÚúØóÇÁö Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÝóì ÅÚúØóÇÁõ ÇáúãóÛúÔõæÔö
ÇáøóÐöí íóÈúáõÛõ ÎóÇáöÕõåõ ÃóáúÝðÇ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäö ÇáúÛóÇáöÈö
ÇáúÎóÇáöÕö ÝóÝöí ÍóÇáö ßóæúäö ÇáúÛóÇáöÈö ÇáúãóÛúÔõæÔó ÈöÇáúÃóæúáóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóåóáú íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóÛúÔõæÔó
ÇáúãóÏúÝõæÚó áóåõ) . Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóÊú ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúÎóÇáöÕóÉó¡ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú Ýöí Þóæúáöåö: ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúØóÊú ÅáóÎú åóáú íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó
ãóÞóÇáóÊóåõ Ãóäú íóÞõæáó åóÇåõäóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¿
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó åõäóÇ ÈöÅöÚúØóÇÆöåóÇ
ãöäú ÇáúãóÛúÔõæÔö ãóÇ íóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊóåõ ÃóáúÝðÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúØóÊú
ÇáúÎóÇáöÕóÉó Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÅÚúØóÇÁõ äóÞúÑóÉò ÊóÈúáõÛõ Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãõÊóãóíøöÒóÉð Úóäú ÇáúÛöÔøö¡ Ãóæú ãõÕóÇÍöÈóÉð¡
ßóãóÇ åõäóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóæöí ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Ýöí ÇáúæõÞõæÚö ÈöÅöÚúØóÇÁö ßõáøò ãöäú ÇáäøóÞúÑóÉö
ÇáúãõÊóãóíøöÒóÉö æóÇáúãõÕóÇÍöÈóÉö áöáúÛöÔøö ÍóíúËõ ÈóáóÛóÊú Ðóáößó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚöíÈö) æóáóåõ ÑóÏøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÃõÎúÑóì) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãõÚóÇãóáóÉò áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áóåóÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö ßóÇáúÞóÑúÖö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÑõÈøóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ãóæú æóÌóÈó Ýöí
ÈõÞúÚóÉò ÃõÎúÑóì. ÇåÜ. Ãóíú: ÛóíúÑõ ãóÇ ÛóáóÈó ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÛóÇáöÈõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÊóÊú ÈöãóÛúÔõæÔóÉò) Ãóíú: áóÇ ÊóÈúáõÛõ äóÞúÑóÊõåóÇ
ÃóáúÝðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ) Ãóíú: ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó
ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÞõæÚö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÊóÌõæÒõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ - æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ - Ãóæú áóÇ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáÏøöÑúåóãö åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö. ÇåÜ. ãöäú
ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÕöÝóÉò) æóåöíó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö
ÇáúÅöÓúáóÇãöíøö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö. (Þóæúáõåõ: æóåóáú íóãúáößõ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúãóÛúÔõæÔó) ÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ
áöãóÇ ÐõßöÑó. (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅäøóãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõåõ ÇÓúãõ ÇáÏøöÑúåóãö
æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúÅöÓúáóÇãöíøö ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö¡ æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áöÞöáøóÊöåö¡ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö. (Þóæúáõåõ:¡
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö äóÚúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÈøóÉó
ãóäúÚõæáóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÊøóÈöÚõåóÇ äóÚúáóåóÇ æóíóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÓóæóÇÁñ ãóáøóßóåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúåóÑóæöíøö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáúÅöÚúØóÇÁõ åõäóÇ Úóäú ÇáúÞóÈõæáö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßúÝöí ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóáóíúåö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú äóÌøóÒó ÇáØøóáóÇÞó
ÝóÞóÇáó: ØóáøóÞúÊõßö¡ Ãóæú ÎóÇáóÚúÊõßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
ÇáúãóÑúæöíøö¡ Ãóæú åõæó ãóÑúæöíøñ ÝóÞóÈöáóÊú æóÃóÚúØóÊúåõ áóåõ æóÈóÇäó
åóÑóæöíøðÇ ØóáõÞóÊú æóáóãú íóÑõÏøóåõ ÅÐú áóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ
æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ãöäúåõ áöáúæóÕúÝö. ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÞóÈõæáö
(4/239)
ÅáøóÇ ÎóáúÝó ÇáÔøóÑúØö æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ Èóáú ÎöíóÇÑó ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Åáóì Úóíúäö ÇáËøóæúÈö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúæóÕúÝó¡
Èóáú ÐóßóÑóåõ ÐößúÑó æóÇËöÞò ÈöÍõÕõæáöåö¡ Èóáú áóæú ÇÔúÊóÑóØóåõ áóãú
íõÄóËøöÑú ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ æóáóÈöÓó Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÑúæöíøñ
åõäóÇ ßóåõæó Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåõæó
ãóÑúæöíøñ ÝóÈóÇäó åóÑóæöíøðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ëóãøó Úóáóì ßóáóÇãò ÛóíúÑö ãõÓúÊóÞöáøò
æóåõæó Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí¡ ÝóÊóÞóíøóÏó Èöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ Ýöí " Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí "
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÇáúãóÑúæöíøó ÝóÈóÇäó åóÑóæöíøðÇ Ãóæú ÚóßúÓóåõ æóåõæó
æóÌúåñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ ÇáúæõÞõæÚõº áöÃóäøó ÇáÕøöíÛóÉó
áóíúÓóÊú ÕöíÛóÉó ÔóÑúØò¡ Èóáú ÕöíÛóÉó æóÇËöÞò ÈöÍõÕõæáö ÇáúæóÕúÝö¡
áóßöäøóåõ ÃóÎúØóÃó Ýöíåö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: æóåõæó
ãóÑúæöíøñ ÌõãúáóÉñ ÝóßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáúÌõãóáö ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÑøóÈúØö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÇáúãóÑúæöíøõ
áößóæúäöåö ãõÝúÑóÏðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÊøóÇäñ ÝóÈóÇäó ÞõØúäðÇ¡ Ãóæú ÚóßúÓõåõ
áóãú íóãúáößúåõ æóÈóÇäóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÎöáóÇÝö ÕõæóÑö
ÇáúãóÑúæöíøö áöÑõÌõæÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö åõäóÇ Åáóì ÇáúÌöäúÓö æóåõäóÇßó Åáóì
ÇáÕøöÝóÉö (æóÑóÏøó) ÇáÒøóæúÌõ (Åäú ÔóÇ) Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÎóãúÓö
ÇáúãóÛúáõæÈö æóÇáúãóÚöíÈö æóÇáúåóÑóæöíøö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáËøóáóÇËö
áöáúÎóáúÝö (ÞõáúÊõ ÐóÇ) Ãóíú: ÑóÏøõ ÇáúåóÑóæöíøö (ÛóíúÑõ Þóæöíø Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö) ãöäú ÕõæóÑöåö (ÅÐú áóÇ ÔóÑúØó) ãöäúåõ (¡
æóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäúåóÇ ÃóÕúáóÇ) æóåóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáõåóÇ
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÛóíúÑö ãõÎóÇáóÝóÉò¡ áóßöäú ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí åõæó
ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÎúÊóÕóÑöåóÇ æóÇáúÈóÓöíØö
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ÝóÑóÖõæåõ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐú ÇáúÃóæúáóì ãöËúáõåóÇ æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÏóÇÈøóÉò
ÊóÍóÝøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóãöËúáõ Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãóÑúæöíøñ: ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäøóåõ ãóÑúæöíøñ
áöáÊøóÛúÑöíÑö.
(æóÌóÇÆöÒñ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú: Íöíäó ÅÐú ÑõÏøó ãóÇ ÐõßöÑó (áöáúÈóÚúáö
ØöáóÇÈõ ÛóÇáöÈò) Ãóíú: ØóáóÈö ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÛúáõæÈö
(æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÚöíÈö æóÇáúåóÑóæöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö¡ Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö Úóáóì ÚóÈúÏò æóæóÕóÝóåõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö ÝóÞóÈöáóÊú¡ æóÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
ÝóÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ áóíúÓó áóåõ ÚöäúÏó ÑóÏøöåö ØóáóÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡
Èóáú íóØúáõÈõ ÚóÈúÏðÇ ÓóáöíãðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó æóÞóÚó¡ Ëõãøó ÞóÈúáó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÈöÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÚóÈúÏò
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ¡ Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ
Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò¡ Ãóæú ÝóáúÓòº áöÃóäøó Ðóáößó íõÝóæøöÊõ ÇáúÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÆöÏó
Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö¡ Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóÎúÐõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú
ÇÔúÊóÑóØóåõ) Ãóíú: Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÑø. .
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÑúæöíøñ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÈóÍúËö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó Þóæúáõåõ: æóåõæó åóÑóæöíøñ ÃóÝóÇÏó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí Þóæúáöåö: Åäú ÃóÚúØóíúÊöäöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåõæó
åóÑóæöíøñ ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åóÑóæöíøðÇ
Ýóáöãó áóãú íõÝöÏú ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó Ýöí Þóæúáöåö ÎóÇáóÚúÊßö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö æóåõæó åóÑóæöíøñ ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú åóÑóæöíøðÇ¡ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÎóÇáóÚúÊßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö
Úóáóì Ãóäøóåõ åóÑóæöíøñ¿ Ëõãøó ÓóÇÞó ÇáúÌóæóÇÈó¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú
Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÅöÔúßóÇáö ÚóÏóãõ ÇáØøóáóÇÞö áóíúÓó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÓúÊóÔúßöáö¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇáúæõÞõæÚõ) Ãóíú: ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì æóáóÇ
ÑóÏøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö æóäóÞóáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö ÑóÇÏøðÇ Èöåö Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ãöäú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ æóÕóÝóåõ ÈöÛóíúÑö æóÕúÝöåö åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
ßóÊóÈóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÈöÎóØøöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÔóÑúØó ãöäúåõ)
Ãóíú: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÑø æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú äóÍúæö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö. (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÔöÑóÇÁö ÏóÇÈøóÉò ÊóÍóÝøóáóÊú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈößóËúÑóÉö ÇáÊøóÞúÕöíÑö
åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó ãóÚó ãõÔóÇåóÏóÊöåö íóÓúåõáõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
æóÕúÝöåö æóáóæú ÈöÓõÄóÇáö Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÊøóÍóÝøõáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ãóÑúæöíøñ) íóÍúÊóÇÌõ
áöÝóÑúÞò æóÇÖöÍò Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóÊóíúäö
æóáöãó ßóÇäó åóÐóÇ ÊóÛúÑöíÑðÇ Ïõæäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ¿ (Þóæúáõåõ:
áöáÊøóÛúÑöíÑö) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó Ýöí ÎóÇáöÚúäöí
Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÑúæöíøö áóßöäøóåõ íõÎóÇáöÝõ ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúãóÊúäö Ãóíú: ÞõáúÊõ: ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑóæöíøö íóÚúäöí
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÚöíÈö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúåóÑóæöíøö ÝóÇáúÚöæóÖõ
ÝöíåóÇ ãõÚóíøóäñ¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝöíåóÇ Åáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÇáúÅöÚúØóÇÁö Èóáú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇáóÚóåóÇ
Úóáóì Úóíúäò ÝóÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÒöãóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÈõæáö ÝóÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóåõæó
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó) Èóáú ÎöíóÇÑó ÇáÑøóÏøö Ãóíú: æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ ÇáúåóÑóæöíøö Úóäú ÇáúãóÑúæöíøö
áöÇÔúÊöãóÇáö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÕöÝóÉò ÝóÃóæúÞóÚúäóÇ ÈöåóÇ¡
æóãõÚóÇæóÖóÉò ÝóÃóáúÒóãúäóÇ Ðóáößó Úóáóì ãõæÌöÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóáóÇ ÑóÏøó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÍóÇæöí ÅÐú áóÇ
ÊóÛúÑöíÑó ãöäú ÌöåóÊöåóÇ æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ãöäúåõ áöáúæóÕúÝö æóÅöäøóãóÇ
ÐößúÑõåõ ÐößúÑõ æóÇËöÞò ÈöÍõÕõæáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáóÊú:
ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÑúæöíøö¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈö æóåõæó ãóÑúæöíøñ ÝóÎóÇáóÚóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÈóÇäó åóÑóæöíøðÇ
ÝóÅöäøó áóåõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåóÇ ÛóÑøóÊúåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
áöÍóÌóÑò. (Þóæúáõåõ: ÇáúæõÞõæÚõ) æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó
ÇáúÎóØóÃó Ýöíåö ÕóíøóÑóåõ ßóÇáúãóÌúåõæáö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí.
ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáÕøóÛöíÑö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö Ãóäøóåõ
íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöÇáúãõÓóãøóì. ÇåÜ. Ãóíú: áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÛúÑöíÑó
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÑóÖó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö æóÇáÔøóÇÑöÍõ ßóãóÇ ÊóÑóì ÝóÑóÖó ãóÓóÇÆöáó
ÇáúåóÑóæöíøö¡ æóÇáúãóÑúæöíøö Ýöí ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí
Þóæúáöåö: ÎóÇáóÚúÊßö¡ Ãóæú ØóáøóÞúÊõßö ÅáóÎú. (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáúÚóÈúÏö)
(4/240)
(æó) æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ (ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÇáøóÐöí ÊóÈóíøóäøóÇ) Ãóäøóåõ (áöáúÛóíúÑö) ¡ Ãóæú ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö ÝöíãóÇ áóæú ÚõáøöÞó ÈöÅöÚúØóÇÁò ãõÚóíøóäò áöÊóÚóíøõäöåö
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö. (æóÇáÒøóæúÌõ áóåõ ÇáúãóåúÑõ) áóÇ ÞöíãóÉõ ÇáúãõÚóíøóäö
æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÛóíúÑõåõ æóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ æóÞóæúáõåõ: (åõäóÇ) ÊóßúãöáóÉñ¡ (æóÈöÛóÕöíÈö) Ãóíú æóæõÞõæÚò
ÈöãóÛúÕõæÈò (ÎóãúÑóÉò) ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÍúÊóÑóãóÉð Ãóæú áöÐöãøöíøò
ÝöíãóÇ áóæú ÚõáøöÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö ÎóãúÑóÉò (áóÇ) ÈöãóÛúÕõæÈò (Þöäøö æóáóÇ
ãõßóÇÊóÈò) æóäóÍúæõåõãóÇ ßóãõÔúÊóÑóßò æóãóÑúåõæäò¡ ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁö ÚóÈúÏò æóáóãú íõÚóíøöäúåõ æóáóãú íóÕöÝúåõº áöÃóäøó
ÇáúÅöÚúØóÇÁó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Êóãúáöíßõåõ¡ ÝóÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÍóÇáõ Èóíúäó ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÏøõÎõæáó Ýöí
ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÈöÍóÇáò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Êóãúáöíßõåõ¡ ÝóáóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö Èößóæúäöåö ãóÛúÕõæÈðÇ æóÛóíúÑó ãóÛúÕõæÈò ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúÅöÚúØóÇÁö Ýöí ãöËúáöåö Ïõæäó ÍóÞöíÞóÊöåö áöÊóÚóÐøõÑöåóÇ¡ æóÞöíáó:
íóÞóÚõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó¡ Ýóáóæú
æõÕöÝó ÇáúÞöäøõ Èößóæúäöåö ãóÛúÕõæÈðÇ ÝóÎöáóÇÝñ ãõÑóÊøóÈñ æóÃóæúáóì
ÈöÇáúæõÞõæÚö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú Êóãóáøõßóåõ ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ßóãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÎóãúÑðÇ æóÚóÈøóÑó Úóäú Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåö: æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÝóÃóÚúØóÊúåõ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÞöäøðÇ áóåóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ áóßöäú áóÇ íóãúáößõåõº
áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö.
(æó) áóÇ íóÞóÚõ Ýöí Þóæúáöåö: (Åäú ÃóÚúØóÊúäöí ÚöÑúÓöí åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
æóåõæó ãóÑúæöíø) Ýóåöíó ØóÇáöÞñ. (æóÈóÚúÏõ ÃóÚúØóÊú) áóåõ ÇáËøóæúÈó
(æóåúæó ÛóíúÑõ ÇáúãóÑúæöíø) áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Þóæúáöåö: ÎóÇáóÚúÊßö Ãóæú ØóáøóÞúÊõß Úóáóì
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ ÝóÞóÈöáóÊú Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøóåõ
åóÑóæöíøñ¡ æóÝöí ÇáúÃõãøö áóæú ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÚóÈúÏóß
ÝóÃóÚúØóÊúåõ ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ ØóáõÞóÊú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÚóÈúÏóåóÇ áóãú íõæÌóÏú¡ Ýóáóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáÕøöÝóÉõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÛóáøóÈó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóì ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÚóÈúÏõß åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ äóÕøö ÇáúÃõãøö ÝóÝöíåóÇ ÈóÚúÏõ ÈöäóÍúæö æóÑóÞóÊóíúäö ãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð
(æó) æóÞóÚó ÈóÇÆöäðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊ (ØóÇáöÞñ ãöäøöíó Åäú ÖóãöäúÊö
áöí ÃóáúÝðÇ Ãóæú) ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ (Úóáóì ßóÐóÇ Åäú ÔöÆúÊö Ãóæú ØóáøöÞöí)
äóÝúÓóß Åäú ÖóãöäúÊ áöí ÃóáúÝðÇ Ãóæú Úóáóíøó ßóÐóÇ Åäú ÔöÆúÊ¡
(ÝóÌóÇæóÈóÊú) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì: (ÖóãöäúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÛúáõæÈö ÝóÅöäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö¡ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö íóÚúäöí ãóÚó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóãóÇËöáóÉð¡ æóåöíó Þöíóãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ßóÇäó ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÔóÎúÕò ãöäúåóÇ ßóÊóÚóáøõÞò ÈöÇáäøóæúÚö Ïõæäó
ÎõÕõæÕö Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕö.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÚóíøöäúåõ æóáóãú íóÕöÝúåõ) ÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó
ßóÇáÊøóÚúíöíäö Ýöí ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚóÊú ÛóíúÑó ãöáúßöåóÇ ÊóÈöíäõ
æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÚúíöíäõåõ ÈöÇáúæóÕúÝö
ßóÊóÚúíöíäöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ æóáóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
Èöåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÕöÝåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ
áóæú æóÕóÝóåõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÇáúÂÊöíóÉö ÞóÑöíÈðÇ ÈõÑõáøõÓöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáóãú íóÕöÝúåõ) ÔóÇãöáñ áöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝö¡ æóÃóØúáóÞõæÇ ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÈöÅöÚúØóÇÁö
ÚóÈúÏò æóæóÕóÝóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ ÈöÃóäú áóãú
íóÓúÊóæúÝöåóÇ¡ ÃóäøóåóÇ Åäú ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ØóáõÞóÊú Èöåö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÓóßóÊõæÇ Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÊúåõ ÚóÈúÏðÇ
áóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö áóãú ÊóØúáõÞú¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí
Ðóáößó ãóÚó ÊóÚúáöíáöåöãú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó¡ ÅÐú ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Ýöí ÇáúãóæúÕõæÝö
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÈöÍóÇáò) Ãóíú ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÝóÇÑóÞó
ãóÇ ÓóáóÝ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áöÊóÚóíøõäöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáÕøöÝóÉö ÈöÑø. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ) Ãóíú: æóáóæú ßóÇäó
ãöáúßóåóÇ áöáúÌóåúáö Èöåö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó) ÝóÕóæøóÑóåõ
ÈöÇáúãõÚóíøóäö
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÑúæöíøò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúæöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ßóãóÇ ÓóáóÝó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóáóÇ ÑóÏøó ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí åóÇãöÔöåö ÈöÑø.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ãóíú: Ãóæú ÈóÏóáóåõ æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöãóÛúÕõæÈò) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏõåóÇ
ãóÛúÕõæÈðÇ ÝóÃóÚúØóÊúåõ áöáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÅöäú ÈóÍóËó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúæõÞõæÚó¡ äóÚóãú áóæú ÎóÑóÌó ÈöÇáÏøóÝúÚö Úóäú ßóæúäöåö ãóÛúÕõæÈðÇ
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ. Î Ø Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö. (Þóæúáõåõ Èóíúäó ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÏøõÎõæáó) ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúØóÊúåõ ÞöäøðÇ áóåóÇ ÝóíóÞóÚõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúØóÊúåõ ÇáúÞöäøó
ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈó Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÛóíúÑöåö Ýöí Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóáóæú ßóÇäó ãöáúßóåóÇ áöáúÌóåúáö Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö.
(Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö) æóÞöíáó: áóÇ íóÞóÚõ æóÞöíáó:
íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ßóÐóÇ
(4/241)
æó) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (ÔöÆúÊõ Ãóæú ÞóÇáóÊú
áóåõ) ÝöíåóÇ: (ÞóÈöáúÊõ æó) Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÖóãöäúÊ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
ÔöÆúÊ Ãóæú ÞóÈöáúÊ (ãóÚó) ÞóæúáöåöãóÇ ÝöíåöãóÇ. (ØóáøóÞúÊõ) ÓóæóÇÁñ
ÞóÏøóãóÊúåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóãú ÃóÎøóÑóÊúåõ¡ æóÃóÝúåóãó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÇáúãóÚöíøóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÃóÍóÏõ ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóåõæó ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ ÇáÊøóØúáöíÞó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõãóÇ¡
æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÅöÚúØóÇÁõ æóáóÇ ÇáúãóÔöíÆóÉõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÖóãöäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò áóãú íóÞóÚú
Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÞóÚó áöæõÌõæÏö ÇáÕøöÝóÉö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÞóÇáó: ÎóÇáóÚúÊõßö Ãóæú ØóáøóÞúÊõß Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÞóÈöáóÊú
ÈöÃóßúËóÑó áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóæóÇÝõÞö Ýöí ÕöíÛóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ: ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ßóãóÇ ãóÑøó ãöËúáõåõ
æóÇßúÊöÝóÇÄõåõ ÈöÞóÈöáúÊ ÈóÏóáó ÔöÆúÊ ÊóÈöÚó Ýöíåö ßóÃóÕúáöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇóáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÚóíøõäõ ÇáúãóÔöíÆóÉöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöåóÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÅáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÔöíÆóÉò¡ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇááøóÝúÙö ÍóÊøóì áóÇ
íõÛúäöíó ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö æóáóÇ ÇáúÅöÓúÞóÇØõ Úóäú
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÅÛúäóÇÁõ ÇáúãõÑóÇÏöÝö ßóåóÐóíúäö
ÇáúãöËóÇáóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãöåöãú
ãóÇ íóÏõáøõ áóåõ¡ æóãöËúáõ Åäú ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅÐóÇ æóäóÍúæõåóÇ æóÃóÝúåóãó
Þóæúáõåõ: ÝóÌóÇæóÈóÊú ÈöÃóáúÝò ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÌóæóÇÈö ÝóæúÑðÇ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÈöãóÊóì Ãóæú äóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(æó) áóæú ÞóÇáó: (ØóáøóÞóÊú) æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÚöæóÖö (æóÞóÏú
ÞóÇáóÊú áóåõ: ØóáøöÞú ÈöÃóáúÝò) ÝóíõäúÙóÑõ (Åäú ÞóÕóÏú Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð)
áóÇ ÌóæóÇÈðÇ (Ýóåúæó ÑóÌúÚöíøñ) áöÇÍúÊöãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóåóãóÊúåõ
ÍóáøóÝóÊúåõ (æóÅöäú íõÌöÈú Èöåö) Ãóíú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúÌóæóÇÈó¡ (Ãóæú
áóãú íõÑöÏú) Èöåö (ÔóíúÆðÇ) ãöäú Ðóáößó (ÊóÈöäú) ãöäúåõ ÈöÇáúÃóáúÝö¡
Ýóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÈóíóÇäó Íõßöãó áóåõ ÈöÇáúÈóíúäõæäóÉö æóÇáúÚöæóÖö
äóÙóÑðÇ áöáÙøóÇåöÑö æó (Åäú ÚóÏóÏðÇ) ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ßóØóáúÞóÊóíúäö
(ÊóØúáõÈú) ÒóæúÌóÊõåõ (ÈöÃóáúÝò ÝóÇÊøóÝóÞú) ÌóæóÇÈõåõ ãóÚó ØóáóÈöåóÇ¡
ÈöÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ËöäúÊóíúäö Ýöí ÇáúãöËóÇáö (Ãóæú ÒóÇÏó) Úóáóì ãóÇ
ØóáóÈóÊúåõ ßóÃóäú ØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ (Ãóæú ÃóÝóÇÏóåóÇ) ÇáúÈóíúäõæäóÉó
(ÇáúßõÈúÑóì) ¡ ßóÃóäú ØóáóÈóÊú ãöäúåõ ËóáóÇËðÇ¡ æóßóÇäó áóÇ íóãúáößõ
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉð¡ ØóáøóÞóåóÇ ÇáúæóÇÍöÏóÉó (ÇÓúÊóÍóÞú) ÚóáóíúåóÇ
(ÃóáúÝðÇ) ¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóáöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÅöÌóÇÈóÉó¡ ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúäöí åóÐóÇ
ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ ãóÚó ÐóÇßó ÈöÃóáúÝò áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ãõÚóÇæóÖóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ æóÇáúÎõáúÚõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáúÌóÚóÇáóÉöº æóáöÃóäøó
Êóãúáöíßó ÇáÒøóÇÆöÏö áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÅíÞóÇÚö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ØóáúÞóÊóíúäö.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóáöÍõÕõæáö ãóÞúÕõæÏö ÇáËøóáóÇËö ÈöÊöáúßó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóåõæó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúßõÈúÑóì ÓóæóÇÁñ ÚóáöãóÊú Ãóäøóåõ
áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ Ãóãú áóÇ¡ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöÞúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö æóáóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÃóÝóÇÏóåóÇ
ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúßõÈúÑóì¡ ÈöÃóäú äóÞóÕó Úóäúåõ æóáóãú íõÝöÏúåóÇ
ÇáúßõÈúÑóì ÇÓúÊóÍóÞøó (ÇáúÞöÓúØó) Ãóíú ÞöÓúØõ ÇáúãõÓóãøóì (ãöãøóÇ
äóØóÞóÇ) Èöåö ãöäú ÇáúÚóÏóÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ØóáóÈóÊúåõ¡ æóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö¡ Ýóáóæú ØóáóÈóÊú ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÚóÔúÑðÇ ÈöÃóáúÝò
ÝóØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËó ÇáúÃóáúÝö Ãóæú ÚõÔúÑóåõ¡ æóÅöäú ØóáøóÞó¡ æóåõæó
íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó ËöäúÊóíúäö ÇÓúÊóÍóÞøó ËõáõËóíúåö Ãóæú
ÚõÔúÑóíúåö Ãóíú ÎõãõÓóåõ¡ Ãóæú äöÕúÝó æóÇÍöÏóÉò ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáËøõáõËö Ãóíú ÇáÓøõÏõÓó Ãóæú äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö äóÙóÑðÇ áöãóÇ Ãóæú ÞóÚúåõ
áóÇ áöãóÇ æóÞóÚó¡ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð æóäöÕúÝðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö
áóÇ ËõáõËóíúåö äóÙóÑðÇ áöÐóáößó.
¡ æóáóæú (ÞóÇáóÊú:) ØóáøóÞóäöí (ËóáóÇËðÇ ÈößóÐóÇ) ßóÃóáúÝò¡ æóåõæó
íóãúáößõ ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóáóÇËó (ÝóØóáøóÞóÇ æóÇÍöÏóÉð Èöåö æóØóáúÞóÊóíúäö
ãóÌøóÇäðÇ ÇÞúÊóÕöÑú) ÃóäúÊó Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö (Úóáóì åóÇÊóíúäö)
ÇáØøóáúÞóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ
ÝóÊóÞóÚóÇäö ÑóÌúÚöíøóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÃõæáóì áöÚóÏóãö
ÇáÊøóæóÇÝõÞö ßóãóÇ áóæú ØóáóÈóÊú æóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö ÃóáúÝò ÝóØóáøóÞóåóÇ
æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÍóÞøõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Åäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: Ëõãøó
ÇáÒøóÇÆöÏõ íóáúÛõæ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóåõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÚöæóÖö) æóßóÐóÇ áóæú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÞóÕúÏö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõáúÊ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö (Þóæúáõåõ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ÇáúæóÇÍöÏóÉó) áóæú ØóáøóÞóåóÇ äöÕúÝóåóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÃóáúÝó ßóãóÇ Ýöí ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ
ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) ÔóÇãöáñ áöËöäúÊóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ
ÕõæÑóÉõ ÇáúÚóÔúÑö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ØóáøóÞó ËöäúÊóíúäö)
áóæú ØóáøóÞó ËöäúÊóíúäö æóäöÕúÝðÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÓóÈóÞó Úóäú ÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÃóáúÝöº áöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúßõÈúÑóì. (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÃóáúÝö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÊú ËóáóÇËðÇ
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí ÒöÞøó ÎóãúÑò
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ¡ ÝóÅöäú ÃóÊóÊú ÈöÎóãúÑò ãóÛúÕõæÈóÉò ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãõÍúÊóÑóãóÉð Ãóæú áöÐöãøöíøò¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö:
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúæõÞõæÚõº áöÃóäøó ÇáúÅöÚúØóÇÁó åõäóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ãöáúßõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí ÇáúãóäúÚõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö
íóÏðÇ¡ ßóãóÇ Íõãöáó áóÝúÙõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ãóÇ ÇõÎúÊõÕøóÊú Èöåö ãöáúßðÇ
ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúæõÞõæÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóãúÑö ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÚóßúÓõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ ÝóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøóåõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÇáúæõÞõæÚö ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ÈöÅöÚúØóÇÁò ãõÚóíøóäò ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áöáúÛóíúÑö¡ æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóãúÑö¡ æóÞóÏú Íóßóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÞóÚõ æóÇáËøóÇäöí:
æõÞõæÚõåõ áöáúÅöÔóÇÑóÉö æóíóÑúÌöÚõ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúæõÞõæÚö ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó: Åäú ÃóÚúØóíúÊäöí åóÐóÇ
ÇáúÞöäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÞöäøðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúãóÇäöÚö
ÝöíåöãóÇ¡ æóíóÏõáøõ áöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚóÈøóÑó Úóäú Ðóáößó
ÅáóÎú íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑó áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÝóÇÏóåóÇ ÇáúßõÈúÑóì) Ãóíú ÈöËóáóÇËò Ýöí ÇáúÍõÑøö
æóËöäúÊóíúäö Ýöí ÛóíúÑöåö ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò
(4/242)
ÍóÓóäñ ãõÊøóÌóåñ¡ áóßöäøó ãóäúÞõæáó
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÊóÞóÚõ ÈöËõáõËö ÇáúÃóáúݺ áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÑúÖó ÈöæóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ Èöåö ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúÈóÇÞöíóÊóÇäö áöáúÈóíúäõæäóÉö ÞóÇáóÇ: æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöËõáõËö ÇáúãõÓóãøóì
æóËöäúÊóíúäö ãóÌøóÇäðÇ ÝóáúíõÝúÚóáú¡ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ØóáóÈõåóÇ ãöäú ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ æóÚóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö
áóæú ÃóæúÞóÚó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ æóÇÍöÏóÉð ãóÌøóÇäðÇ
æóËöäúÊóíúäö ÈöÃóáúÝò¡ æóÞóÚóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ïõæäó ÇáËøöäúÊóíúäö¡
æóÚóáóì ÇáúãóäúÞõæáö æóÞóÚóÊú ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãóÌøóÇäðÇ æóÇáËøöäúÊóÇäö
ÈöËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝö æóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Çáúßõáøó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó
ãóÞúÕõæÏõåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ ÃóæúÞóÚó Çáúãóãúáõæßó
ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇáö¡ æóåõäóÇ ÃóæúÞóÚó ÈóÚúÖó
Çáúãóãúáõæßö ãóÌøóÇäðÇ.
(æóÅöäú íõØóáøöÞú) ÈóÚúÏó ØóáóÈöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóåöíó ãóÏúÎõæáñ
ÈöåóÇ (ØóáúÞóÉð ãóÌøóÇäóÇ æóÈóÇÞöíðÇ) Ãóíú ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóåõæó ËöäúÊóÇäö
(ÈöËõáõËóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóì (ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáØøóáúÞóÉõ æóÇáúÈóÇÞöí
(ßóÞóæúáöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÃóæúÞóÚóåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì
ÝóáöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáöÞóÖöíøóÉö ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúÃõæáóì¡ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ. (ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÚõ ÃóÌúäóÈöíø
ãõÕóÑøóÍò äöíóÇÈóÉð) Ãóíú ÈöäöíóÇÈóÊöåö Úóäú ÇáÒøóæúÌóÉö (ÈöÇáúßóÐöÈö)
Ãóíú ãóÚó ßóÐöÈöåö ÝöíåóÇ ÝóáóÛúæñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ Èöåö
ØóáóÇÞñ áöÇÑúÊöÈóÇØöåö ÈöÇáúÚöæóÖö æóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ãóÚóåóÇ Ýóáóãú ÊóÞúÈóáú¡ (Ãóæú)
ÇÎúÊöáóÇÚõ (ØöÝúáóÉò) Ãóæú ãóÌúäõæäóÉò ÝóáóÛúæñº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõãóÇ
ãõáúÛóÇÉñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõãóíøöÒóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÑóÌøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø æõÞõæÚóåõ ÑóÌúÚöíøðÇ Ýöí ÇáúãõãóíøöÒóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøóÝöíåóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúæóÌúåóÇäö ÞóÑöíÈóÇäö ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÔöíÆóÊöåöãóÇ ÝóÞóÇáóÊú:
ÔöÆúÊ Ãóæú åõãóÇ åõãóÇ ÞóÇáó: æóíõÄóíøöÏõ Þóæúáó ÇáúÈóÛóæöíø ÈöäóÇÁõ
ÇáúãõÊóæóáøöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó áöáÕøóÈöíøö ÚóãúÏðÇ Ãóãú áóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÚóãú æóÑóÌøóÍó Þóæúáó ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóäóÞóáóÇåõ Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö¡ (Ãóæú) ÇÎúÊöáóÇÚõ
(æóÇáöÏò) áöáÒøóæúÌóÉö (ÈöãöáúßöåóÇ) ¡ æóÞóÏú (ÕóÑøóÍó Åäøöí äóÇÆöÈñ)
Ãóíú ÈöäöíóÇÈóÊöåö ÚóäúåóÇ (Ýöí ÝóßøöåóÇ) ãöäú ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõæó
ßóÇÐöÈñ (Ãóæú ÈöæöáóÇíóÉò) áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÛúæñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Èöæóßöíáò¡ æóáóÇ æóáöíøò Ýöí Ðóáößó ÅÐú ÇáúæöáóÇíóÉõ áóÇ ÊõËúÈöÊõ áóåõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöãóÇ áóåóÇ¡ Ýóáóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇÓúÊöÞúáóÇáöåö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞóÚó ÑóÌúÚöíøðÇ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ Ãóæú ÎõáúÚõåõ Èöãöáúßöåö ßóÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö (Ãóæú)
ÇÎúÊöáóÇÚõ (Çáúæóßöíáö áóåú) Ãóíú áöáÒøóæúÌö¡ ÍóíúËõ (íóäúÞõÕõ Úóäú
ãõÞóÏøóÑò ÞóÏú æóßøóáóåú) ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÚö Èöåö (Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
áóåõ íóäúÞõÕõ Úóäú ãóÇ åõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú: Ãóæú ÍóíúËõ íóäúÞõÕõ
Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ãõæóßøöáöåö¡ ÈöÃóäú áóãú íõÞóÏøöÑú
áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÛúæñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÊóæúÌöíåðÇ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúæóì æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÈóÛóæöíø æóÕóÍøóÍó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö æõÞõæÚóåõ ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ áóæú ÎóÇáóÚó ÈöÎóãúÑò¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÝöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö ÇÓúÊöäóÇÏðÇ áöáúÃóßúËóÑöíäó¡
(Ãóæú) ÇÎúÊöáóÇÚõ ÇáÓøóíøöÏö (ÈöÚõäúÞö) ÈöÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö: áõÛóÉð Ýöí
ãóÖúãõæãöåóÇ Ãóíú ÈöÑóÞóÈóÊöåö (ãóäú) Ãóíú ÃóãóÉö ãöËúáöåö (ÊóÍúÊó
ãõßóÇÊóÈò æóÍõÑøò) Ãóíú Ãóæú ÍõÑøò ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö¡ æóáóÇ
ãõåóÇíóÃóÉó¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÚõ Ýöí äóæúÈóÊöåö ÝóáóÛúæñº áöÃóäøó
æõÞõæÚóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÚóÏóãö æõÞõæÚöåö¡ ÅÐú áóæú æóÞóÚó áóÞóÇÑóäóÊú
ÇáúÝõÑúÞóÉõ ãöáúßó ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ¡ æóãöáúßõåõ áóåóÇ íóãúäóÚõ
æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöÃóÈöíåö ÈöãóæúÊö ÃóÈöíåö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÃóÈõº áöÃóäøó ÍõÕõæáó
Çáúãöáúßö ÍóÇáó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö íóãúäóÚõ æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÞóÏú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ãöÊø Ýóåöíó ÍõÑøóÉñ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ
ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÚõåõ áöÑóÞóÈóÉö ÃóãóÊöåö ÇáøóÊöí ÊóÍúÊó
ÑóÞöíÞò Ãóæú ÊóÍúÊó ãõÈóÚøóÖò Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóÕóÍöíÍñ¡ ÅÐú áóÇ
íóãúáößõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÍöíäóÆöÐò. (íõÊøóÎóÐú áóÛúæðÇ) ÌóæóÇÈõ ÃóãøóÇ
ÈöÍóÐúÝö ÇáúÝóÇ¡ æóåõæó Þóáöíáñ.
(æóÅöäú ÒóÇÏó æóßöíáõåóÇ) Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåóÇ Åäú ÞóÏøóÑóÊú Ãóæú ãóåúÑö
ãöËúáöåóÇ Åäú ÃóØúáóÞóÊú (äóÝóÐú) Ãóíú: ÇáúÎõáúÚõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóßöíáö
ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ äóÞóÕó Úóäú ãõÞóÏøóÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáÒøóæúÌó ÇáúãóÇáößó áöáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ Êóãúáößõåõ
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúÚöæóÖö ÝóãõÎóÇáóÝóÉõ æóßöíáöåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö¡ æóÝóÓóÇÏõåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉóº æóáöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö ÔóæúÈõ
ÊóÚúáöíÞò ÝóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö¡ æóÚöäúÏó äóÞúÕöåö áóãú
ÊóÍúÕõáú ÇáÕøöÝóÉõ.
(æóáúÊõÚúØö) ÇáÒøóæúÌóÉõ ÒóæúÌóåóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó æóßöíáõåóÇ æóÃóÖóÇÝó
ÇáúÎõáúÚó ÅáóíúåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÚúÊõåóÇ ÈößóÐóÇ ãöäú ãóÇáöåóÇ
ÈöæóßóÇáóÊöåóÇ (ãóåúÑó ÇáúãöËúáö) ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó Úóáóì ãõÞóÏøóÑöåóÇ Ãóãú
äóÞóÕó¡ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (Ýóåúæó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÍóÞøõ) ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú
ÞóÇáó: ËóáóÇËðÇ æóÇÍöÏóÉð ÈöÃóáúÝò æóÞóÚóÊú ÇáËøóáóÇËõ¡ æóÇÍöÏóÉñ
ãöäúåóÇ ÈöËõáõËöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóÝöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÚóáóì
Þóæúáöåö áóÇ íóÞóÚõ ÇáöÇËúäóÊóÇäö ÑóÌúÚöíøóÊóÇäö¡ æóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ
ÈöÇáúãõÕóäøóÝö Ãóäú íóãúÔöíó Úóáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ãóÑøó ÇåÜ. æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ: ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãóÔóì Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ
åõäóÇ æóãóÇ ãóÑøó ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌö áóåóÇ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö åõäóÇ¡
æóãõÎóÇáóÝóÊöåö áóåóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó) Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÅöÖóÇÝóÉö
ÇáúãóÇáö ÅáóíúåóÇ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú: ÇáúæõÞõæÚõ ÈóÇÆöäðÇ
æóÇáúæõÞõæÚõ ÑóÌúÚöíøðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö
ÚóáóíúåóÇ) ÙóÇåöÑõåõ: æóáóæú äóÞóÕó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Úóäú ãõÓóãøóÇåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ áóÞóÇÑóäóÊú ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÅáóÎú) ÅÐú ÇáúÚöæóÖóÇäö íóÊóÓóÇæóÞóÇäö¡
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ äóÞóÕó) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ
äóÙöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ
ÊóÏúÝóÚõ ØóáóÇÞðÇ ÃóæúÞóÚóåõ ãóÇáößõåõ.
(4/243)
ÇáúÚöæóÖõ (ÝóÇÓöÏõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÇæöí:) æó (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì æóßöíáöåóÇ ÍöíäóÆöÐò (ÇáÒøóÇÆöÏõ)
Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö (ÞõáúÊõ æóÔóíúÎöí) ÇáúÈóÇÒöÑöíøõ
(ßóÇäó íóÓúÊóÔúßöáõåõ) Ãóíú: áõÒõæãó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÃóäøó ãóåúÑó
ÇáúãöËúáö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáõÒõæãöåóÇ
ÞóÇáó: æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: íóáúÒóãõåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóåóáú íõØóÇáóÈõ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ¿ ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ Óóãøóì¡
æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó ÖóãóÇäõåõ Úóáóì ÅÖóÇÝóÉò ÝóÇÓöÏóÉòº áöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó
ÚóÞúÏñ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõÄóËøöÑó Ýöíåö
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóÅöäú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì Ðóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáËøóãóäö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåõ ÝóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóãøóÊú.
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÊóæóáøóÏó ãöäú ÝöÚúáöåö
æóÞóÖöíøóÊõåõ: ÑõÌõæÚõåóÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ãõÓóãøóÇåóÇ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö¡ æóíóÌöíÁõ
Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ¡
æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÞóÇáó ÇáúÈóÇÒöÑöíøõ: æóåóÐóÇ íóÚúäöí: ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÅöäøó ãõÓóãøóÇåóÇ ÞóÏú íóßõæäõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÃóÞóáøó¡ æóãõØóÇáóÈóÊõåõ áóåóÇ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÈóÚöíÏñ¡
æóãóÇ ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚöíÏñ Ëõãøó ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáäøóÇÙöãö ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÖóãóÇäö Çáúæóßöíáö
æóÚóÏóãö ÖóãóÇäöåö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ¡ (æóÅöäú íõÖöÝú)
æóßöíáõåóÇ ÇáúÎõáúÚó (áöäóÝúÓöåö) Ãóæú ÃóØúáóÞóåõ¡ æóáóãú íóäúæöåóÇ
ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö (Ýóßõáøõåõ) Ãóíú:
ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì Çáúæóßöíáöº áöÃóäøó ÎõáúÚóåõ ÍöíäóÆöÐò ÎõáúÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø ÇáÑøõÌõæÚõ áöãóÇ ÒóÇÏó ãöäú
ãõÓóãøóÇåóÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÛóÒóÇáöíø Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íóáúÊóÒöãõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó Åáóì
ãóÇáöåóÇ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåóÇ¡ æóãóÇ ÇáøóÐöí íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö. ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ: Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Åáóì
ÊóÝúÕöíáò ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. ÈöÑø. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Ãóíú áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ Ãóíú Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ Èóáú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ
ÅáóÎú Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áöáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: áóÇ íõØóÇáóÈõ) ÞóÏú íõÞóÇá: åóáøóÇ
ØõæáöÈóº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íõØóÇáóÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö åõäóÇßó: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ
æóÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö ØõæáöÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Åäú ÇÔúÊóÑóì ÈöãõÚóíøóäò¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÊõåóÇ¡ Ãóíú ãóäú
ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ Åäú ÕõÏøöÞó Çáúæóßöíáõ Ãóíú Ýöí æóßóÇáóÊöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈöíóÏö Çáúæóßöíáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ãóæú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáÓøöÝóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ. æóßóãóÇ ÓöíóÇÊöí åõäóÇ Ýöí Þóæúáöåö:
Ýóáóæú ØóÇáóÈó ÇáÒøóæúÌõ Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÅáóÎú
áóÇ íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ áóãú íõØóÇáóÈú áöãõÎóÇáóÝóÊöåöº áöÃóäøó
ãõÎóÇáóÝóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊõäóÇÓöÈõ ãõØóÇáóÈóÊóåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇÓúÊöÞúáóÇáöåö ÈöÇáúÎõáúÚö ÇáÓøóÇÆöÛö áóåõ æóÇáúãõæÌöÈö áöãõØóÇáóÈóÊöåö.
(Þóæúáõåõ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ Óóãøóì) ÙóÇåöÑõåõ: æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóåúÑ
ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ ÈöÑø ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÒóÇÏó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÇåÜ. Óã. (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÓóãøóÊú) ÙóÇåöÑõåõ: ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó ãõÓóãøóÇåóÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
Ãóæú äóÞóÕó¡ æóãöäú Ëóãøó äóÔóÃó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøö ÇáúÂÊöí:
ÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú Ëõãøó Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÓóãøóÊú ãöËúáõåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÑø (ÊóäúÈöíåñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: áöãó ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ãóÚó ÚóÏóãö ÅÐúäöåóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¿ ÝóÅöäú Þöíáó: áóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑö ÝóíõÞóÇáõ: åõæó Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó: ÈöÃóäøóåõ æóßöíáñ¡
æóÇáúæóßöíáõ Úóáóíúåö ÇáúÚõåúÏóÉõ ÝóíóÑúÌöÚõ. (Þóæúáõåõ¡ æóÞóÏú
íõæóÌøóåõ) Ãóíú ÚóÏóã ÇáÑøõÌõæÚö ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇæöí: ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÝóÓóÇÏö ÇáúÚöæóÖö ÈöÒöíóÇÏóÊöåö Ýöíåö ãóÚó
ÅÖóÇÝóÊöåö ÅáóíúåóÇ ÇåÜ. ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö æóãöËúáõåõ ÍóÌóÑñ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍöåö: æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú íõÖöÝúåõ
áöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóÞóÏú äóæóÇåóÇ ÝóÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÚóÊú
ÝóáöÃóäøóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ ÓóãøóÊúåõº
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÊóÒóãóÊúåõ æóÚóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó
ÈöåóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÝúÊóÏóÇåóÇ ÈöãóÇ ÓóãøóÊúåõ æóÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö
ÇåÜ. æóÞóæúáõ ã Ñ æóÍóÌóÑò Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Ãóíú: ÅáøóÇ Åäú Öóãöäó¡ ÝóÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÝóíõØóÇáóÈõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö (Þóæúáõåõ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ Óóãøóì)
ÞóÇáó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö: åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ØõÑõÞöåöãú¡ æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÊóÚóÑøóÖó áöãöËúáöåö
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÃóËóÑõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöãóÇ ÊõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóíúåö¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ Óóãøóì) Ãóíú íõØóÇáóÈõ
Èöåö¡ æóáóæú ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÖøóãóÇäõ¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóÇÆöÏó Ýóíóßõæäõ ÇáúÎõáúÚõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãöËúáö ÎõáúÚðÇ ãóÚö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÎõáúÚðÇ ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ Úóáóì ÅÖóÇÝóÉò
ÝóÇÓöÏóÉò) æóåöíó ÅÖóÇÝóÉõ ÌõãúáóÉö ÇáúãóÇáö ÅáóíúåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ãóÔóì Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö ÍóÌóÑñ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö. (Þóæúáõåõ æóãóÇ ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÚöíÏñ) ÅÐú
ÇáúÃóÞóáøõ åõæó ÇáøóÐöí ÑóÖöíóÊú Èöåö. (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí áõÒõæãö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÈöÊóãóÇãöåö áóåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÒóÇÏó Úóáóì ãõÓóãøóÇåóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÛóÑöãóÊúåõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÊóÏóÈøóÑú. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó æóáóãú íóäúæöåóÇ¡ ÝóÇáúãóÇáõ ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ
(4/244)
ÃóÌúäóÈöíøò.
(æóÍóíúËõãóÇ íõØúáöÞú) ÈöÒöíóÇÏóÉò ãóÇ ÈöÃóäú áóãú íõÖöÝúåõ áöäóÝúÓöåö
æóáóÇ áöáúãóÑúÃóÉö Ãóíú: æóÞóÏú äóæóÇåóÇ ÝóíóÌöÈõ (Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ãóÇ
ÓóãøóÊú) Åäú ÓóãøóÊú ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÑúÖó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó. (æóãóÇ ÒóÇÏó) (Çáúæóßöíáõ) Úóáóì
ãõÓóãøóÇåóÇ Ãóæú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÍöíäóÆöÐò (ÛóÑöãóÇ) Ãóíú: ÛóÑöãóåõ
áöáÒøóæúÌöº áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇááøóÝúÙö ÇáúãõØúáóÞö Åáóíúåö ãõãúßöäñ¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÝúÊóÏóÇåóÇ ÈöãõÓóãøóÇåóÇ Ãóæú ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóÒöíóÇÏóÉò ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÝõåöãó ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ßóÐóáößó ÝöíãóÇ áóæú ÃóÖóÇÝó ãõÓóãøóÇåóÇ Ãóæú ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÅáóíúåóÇ¡
æóãóÇ ÒóÇÏóåõ Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ØóÇáóÈó ÇáÒøóæúÌõ Çáúæóßöíáó ÈöÇáúÌóãöíÚö
æóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÓóãøóÊú Ãóæú ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÎóÇáóÝó Çáúæóßöíáõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ßóÃóäú ÞóÇáóÊú:
ÎóÇáöÚúäöí ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÎóÇáóÚó ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú ÈöËóæúÈò ÈóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö Ëõãøó Åäú ÃóÖóÇÝó ÇáúÎõáúÚó Åáóì ãóÇáöåóÇ æóáóãú íóÞõáú:
æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ Ãóæú áóãú íõÖöÝú ÅáóíúåóÇ
áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÈöÈóÏóáö ãóÇ ÓóãøóÊú¡ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö) åõæó áõÛóÉð: Íöáøõ ÇáúÞóíúÏö æóÇáúÅöØúáóÇÞõ
æóÔóÑúÚðÇ: Íöáøõ ÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö ÈöáóÝúÙö ÇáØøóáóÇÞö æóäóÍúæöåö¡
æóÚóÑøóÝóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö ÈöÃóäøóåõ: ÊóÕóÑøõÝñ ãóãúáõæßñ
áöáÒøóæúÌö íõÍúÏöËõåõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò¡ ÝóíóÞúØóÚõ ÇáäøößóÇÍó¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúßöÊóÇÈõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ
ãóÑøóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] æóÞóæúáöåö {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ
ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó ÝóØóáøöÞõæåõäøó áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1]
æóÇáÓøõäøóÉõ ßóÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÊóÇäöí
ÌöÈúÑöíáõ ÝóÞóÇáó áöí: ÑóÇÌöÚú ÍóÝúÕóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÕóæøóÇãóÉñ
ÞóæøóÇãóÉñ æóÅöäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõß Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö Çáúæóßöíáö¡
ÝóßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó æóÃóíúÖðÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÖóãóÇäö Çáúæóßöíáö ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöãóÇ áóÒöãó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÈöãóÇ
Óóãøóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÑóÖõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó ãöäú ÍóíúËõ áõÒõæãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ Ýóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ
äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇáøóÐöí äóÓóÈóåõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö äóÝóì ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí áõÒõæãö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóÞóÏú äóæóÇåóÇ ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó
ÅáóíúåóÇ ÕóÑöíÍðÇ ÊõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÚöæóÖö¡ æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ áõÒõæãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöáúæóßöíáö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåóÇ
äöíøóÉð ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÕóÑúÝó ÇááøóÝúÙö
ÇáúãõØúáóÞö Åáóíúåö ãõãúßöäñ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íõÔúßöáõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
äöíøóÊóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÕóÑúÝöåö Åáóíúåö æóíõÌóÇÈõ: ÈöÃóäøó äöíøóÊóåóÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáöåóÇ
ßóÇáúÚóÏóãö ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
ÃóáúÈóÊøóÉó ÈöÑø. (Þóæúáõåõ Ýóáóæú ØóÇáóÈó ÇáÒøóæúÌõ Çáúæóßöíáó ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ: ÑõÌõæÚõåõ áöÕõæÑóÊóíú ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö¡ æóÚõáöãó
Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóÇ íõØóÇáóÈõ ÅÐóÇ áóãú íóÖúãóäú ãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÕóÑöíÍðÇ æóíõØóÇáóÈõ ãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÈöäöíøóÉò. |