ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö)
Úóáóì ÇáúÎóíúáö æóÇáÓøöåóÇãö æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÇáúãõÓóÇÈóÞóÉõ ÊóÚõãøõ
ÇáúãõäóÇÖóáóÉó ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáäøöÖóÇáõ Ýöí ÇáÑøóãúíö
æóÇáÑøöåóÇäõ Ýöí ÇáúÎóíúáö æóÇáÓøöÈóÇÞõ ÝöíåöãóÇ æóåöíó ÓõäøóÉñ ÅÐóÇ
ÞõÕöÏó ÈöåóÇ ÇáÊøóÃóåøõÈõ áöáúÌöåóÇÏö æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóÚöÏøõæÇ áóåõãú ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú ãöäú
ÞõæøóÉò} [ÇáÃäÝÇá: 60] ÇáúÂíóÉó «æóÝóÓøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞõæøóÉó ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøóãúíö» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ æóÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó «ÃóÌúÑóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÖóãõÑó ãöäú ÇáúÎóíúáö ãöäú ÇáúÍóÝúíóÇÁö
Åáóì ËóäúíóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóãóÇ áóãú íõÖúãóÑú ãöäú ÇáËøóäúíóÉö Åáóì
ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò» ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: ãöäú ÇáúÍóÝúíóÇÁö Åáóì
ËóäúíóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÎóãúÓóÉõ ÃóãúíóÇáò Ãóæú ÓöÊøóÉñ æóãöäú ËóäúíóÉö
ÇáúæóÏóÇÚö Åáóì ãóÓúÌöÏö Èóäöí ÒõÑóíúÞò ãöíáñ æóÎóÈóÑõ ÃóäóÓò «ßóÇäóÊú
ÇáúÚóÖúÈóÇÁõ äóÇÞóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóÇ ÊõÓúÈóÞõ ÝóÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Úóáóì ÞóÚõæÏò áóåõ ÝóÓóÈóÞóåóÇ
ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøó ÍóÞøðÇ Úóáóì Çááøóåö Ãóäú áóÇ íóÑúÝóÚó
ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÏøõäúíóÇ ÅáøóÇ æóÖóÚóåõ» æóÎóÈóÑõ ÓóáóãóÉó Èúäö
ÇáúÃóßúæóÚö «ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóì Þóæúãò ãöäú ÃóÓúáóãó íóÊóäóÇÖóáõæäó ÝóÞóÇáó ÇÑúãõæÇ Èóäöí
ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÅöäøó ÃóÈóÇßõãú ßóÇäó ÑóÇãöíðÇ» ÑóæóÇåóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóÎóÈóÑõ «áóÇ ÓóÈúÞó ÅáøóÇ Ýöí ÎõÝøò Ãóæú ÍóÇÝöÑò Ãóæú äóÕúáò» ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÕóÍøóÍóåõ íõÑúæóì ÓóÈúÞó
ÈöÓõßõæäö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóÕúÏóÑðÇ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
íõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáÓøóÇÈöÞö.
(ÕóÍøó ÇáÓøöÈóÇÞõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö áóåõ) Ãóíú: ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÌöäúÓö ãóÇ íõÓóÇÈóÞõ Úóáóíúåö. (ãöäú ÏóÈøóÉò) Ãóíú: ÝóÑóÓò æóÈóÛúáò
æóÍöãóÇÑò æóÝöí ÊóÚúÈöíÑöåö ÚóäúåóÇ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÅíåóÇãõ ÃóäøóåóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ßóÇáúÅöÈöáö Åäú ÌõÚöáóÊú ãöäú ÈóíóÇäöíøóÉð Èóáú
ÊóÚúÈöíÑõåõ Èöãöäú ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö ÑõÈøóãóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ßóÐóáößó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúÌöäúÓö ãöäú ßõáøò ãöäúåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÌóÚúáõ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉð
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö äóÇÔöÆðÇ ãöäú ßõáøò
ãöäú ÇáúÝóÑóÓö æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö. (æóÅöÈöáò æóÝöíóáóåú¡
æóÇáÓøóåúãö) ÈöÃóäúæóÇÚöåö æóáóæú ÈöãöÓóáøóÇÊö æóÅöÈóÑò ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö. (æóÇáúãöÒúÑóÇÞö) Ãóíú:. (ÑõãúÍò Ðöí ÞöÕóÑú
æóÒóÇäóÉö ÇáÏøóíúáóãö ÃóíúÖðÇ) ÈöÇáÒøóÇíö æóÇáäøõæäö æóåöíó ÇáøóÊöí
áóåóÇ ÑóÃúÓñ ÏóÞöíÞñ æóÍóÏöíÏóÊõåóÇ ÚóÑöíÖóÉñ Êóßõæäõ ãóÚó ÇáÏøóíúáóãö
æóåõãú Ìöíáñ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóáöåóÐóÇ ÃóÖóÇÝóåóÇ
ÇáäøóÇÙöãõ Åáóíúåöãú æóÐößúÑõåõãú ãóÚó ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãöÒúÑóÇÞö
ÈöÇáÑøõãúÍö ÇáúÞóÕöíÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö. (æóÇáúÍóÌóÑú) ÈöÑóãúíöåö. (ãöäú
ãóäúÌóäöíÞò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÇáúÌöíãö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö. (Ãóæú íóÏò)
Ãóæú ãöÞúáóÇÚò áóÇ ÈöÅöÔóÇáóÊöåö ÈöÇáúíóÏö æóíõÓóãøóì ÇáúÚöáóÇÌó æóáóÇ
ÈöÇáúãõÑóÇãóÇÉö ÈöÃóäú íóÑúãöíó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÇáúÍóÌóÑó Åáóì ÇáúÂÎóÑö
æóíõÓóãøóì ÇáúãõÏóÇÍóÇÉóº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóäúÝóÚóÇäö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö.
. (æóÅöäú íõÌóÇáú ÓóíúÝñ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ãóíú: æóãöäú ÅÌóÇáóÉö
ÇáÓøóíúÝö Ãóíú: ÅÏóÇÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ íóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò æóÍöÐúÞò æóßóÇáÓøóíúÝö ÇáÑøõãúÍõ (Úóáóì) Ãóíú: ÕóÍøó
ÇáÓøöÈóÇÞõ Úóáóì. (ãóÇáò) íõÎúÑöÌõåõ ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ÛóíúÑõåõãóÇ ÍóÊøóì ÇáúÅöãóÇãõ (æóáóæú ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáú) º
áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Ýöí ØóÇÚóÉò æóáóíúÓó áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÕúÑöÝó
ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí Ðóáößó áöíóÊóÚóáøóãó æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ
ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÅöäú íõÌóÇáõ ÇáÓøóíúÝõ æóÇáÑøõãúÍõ Úóáóì ... ãóÇáò æóáóæú ãöäú ÈóíúÊö
ãóÇáò ÈõÐöáóÇ
æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÇáÓøöÈóÇÞõ Úóáóì ÈóÞóÑò æóßóáúÈò æóßõáøö ãóÇ
áóÇ íóäúÝóÚõ Ýöí ÇáúÍóÑúÈö ßóáóÚöÈò ÈöÔöØúÑóäúÌò æóÎóÇÊóãò æóßõÑóÉö
ÕóæúáóÌóÇäò æóÑóãúíò ÈöÈõäúÏõÞò æóæõÞõæÝò Úóáóì ÑöÌúáò æóãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ
Ýöí íóÏò ãöäú ÔóÝúÚò æóæóÊúÑò æóÚóáóì ØóíúÑò æóÃóÞúÏóÇãò æóÓöÈóÇÍóÉò
æóÒóæóÇÑöÞó æóÕöÑóÇÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÊóÚóíøóäóÇ Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö]
(Þóæúáõåõ: ÈõäúÏõÞò) Ãóíú: ãöäú Øöíäò Ýöí ÍõÝúÑóÉò ãóËóáðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÈõäúÏõÞõ ÇáÑøóÕóÇÕö ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøöÈóÇÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
áóåõ äößóÇíóÉð Ýöí ÇáúÍóÑúÈö. ÇåÜ. Òí. (Þóæúáõåõ: æóÕöÑóÇÚò) ÈößóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö æóÓóÈóÞó Þóáóãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÖóÈóØóåõ ÈöÖóãøöåóÇ. ÇåÜ. ã
Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóæúÖö áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ áöáúãöäúåóÇÌö ÈößóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö æóÞóÏú ÊõÖóãøõ
(5/180)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÚöæóÖò æóÝöí ÇáÔøöÈóÇßö
æóÌúåóÇäö æóáóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ Úóáóì ãõäóÇØóÍóÉö ÔöíóÇåò
æóãõåóÇÑóÔóÉö ÏöíóßóÉòº áöÃóäøóåõ ÓóÝóåñ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÛóØúÓö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÅáøóÇ Åäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
ÝóßóÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóÎóÑóÌó ÈöãõÊøóÍöÏö ÇáúÌöäúÓö ãõÊóÚóÏøöÏõåõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøöÈóÇÞõ Úóáóíúåö ÈöãóÇáò áöÚöÙóãö ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö
Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøöÈóÇÞõ Èóíúäó Îóíúáò æóÅöÈöáò Ãóæú ÍöãóÇÑò
áöÚóÏóãö áõÍõæÞöåöãóÇ ÇáúÎóíúáó ÛóÇáöÈðÇ äóÚóãú íóÌõæÒõ Èóíúäó ÇáúÈóÛúáö
æóÇáúÍöãóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÊóÞóÇÑõÈöåöãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÌöäúÓö
ÇáäøóæúÚõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚóÏøõÏõåõ ßóÚóÊöíÞò æóåóÌöíäò ãöäú ÇáúÎóíúáö
æóÈõÎúÊöíøò æóäóÌöíÈò ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóßöäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÏõÑú ÓóÈúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÝöí
ÚóÏøöåö ÇáúãöÒúÑóÇÞó æóÇáÒøóÇäóÉó ÌöäúÓóíúäö äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõãóÇ
äóæúÚóÇäö áöáÑøöãóÇÍö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÓøöÈóÇÞõ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ æóáóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÕúÏõÑó ÇáÓøöÈóÇÞõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ ÓóÊóÃúÊöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãöåö.
(æóíõÝúÖóáõ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö ãõÎóÝøóÝðÇ.
(ÇáúÝöÓúßöáõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö æóåõæó ÇáúÃóÎöíÑõ
Ãóíú: íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÑóØó áóåõ ãóÇáñ æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãóÝúÖõæáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóäú ÞóÈúáóåõ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌúÊóåöÏú ÃóÍóÏñ Ýöí
ÇáÓøóÈúÞö ÝóíóÝõæÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÎóíúáõ ÇáÓøöÈóÇÞö íõÞóÇáõ áöáúÌóÇÆöí
ãöäúåóÇ ÃóæøóáðÇ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÇáúãõÌóáøöí æóËóÇäöíðÇ ÇáúãõÕóáøöí
æóËóÇáöËðÇ ÇáúãõÓóáøöí æóÑóÇÈöÚðÇ ÇáÊøóÇáöí æóÎóÇãöÓðÇ ÇáúÚóÇØöÝõ
æóÓóÇÏöÓðÇ ÇáúãõÑúÊóÇÍõ æóÓóÇÈöÚðÇ ÇáúãõÑóãøöáõ ÈöÇáÑøóÇÁö æóíõÞóÇáõ
ÇáúãõÄóãøöáõ ÈöÇáúåóãúÒö æóËóÇãöäðÇ ÇáúÍóÙöíøõ æóÊóÇÓöÚðÇ ÇááøóØöíãõ
æóÚóÇÔöÑðÇ ÇáÓøõßóíúÊõ ãõÎóÝøóÝðÇ ßóÇáúßõãóíúÊö æóãõËúÞóáðÇ ÃóíúÖðÇ
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÝöÓúßöáõ æóÞöíáó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó æóãöäúåõãú ãóäú
ÒóÇÏó ÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó ÓóãøóÇåõ ÇáúãõÞóÑúÏöÍó æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÞóÏú
íõØúáöÞõæäóåóÇ Úóáóì ÑößóÇÈö ÇáúÎóíúáö. (áóÇ Ðõæ ÇáÓøóÈúÞö) ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ ãóÝúÖõæáðÇ Èóáú ÝóÇÖöáðÇ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÝöÓúßöáöº
áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÓúÚóì Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÈöÞðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÝöÓúßöáö Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÚóÔóÑóÉð ÌóÇÒó Ãóäú
íõÔúÑóØó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöËúáñ Ãóæú Ïõæäó ãóÇ ÔõÑöØó áöãóäú ÞóÈúáóåõ
Óöæóì ÇáúÝöÓúßöáö ÝóíóäúÞõÕõ Úóãøóäú ÞóÈúáóåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÝúÖóáó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝúÖóáó ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÔõÑöØó áöáúÃóæøóáö
ÚóÔóÑóÉñ æóáöáËøóÇäöí ËóãóÇäöíóÉñ æóáöáËøóÇáöËö ÊöÓúÚóÉñ ÈóØóáó Ýöí
ÍóÞøö ÇáËøóÇáöËö æóÕóÍøó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáóíúäö. (ÈößóÊóÏò) æóåõæó
ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúßóÊöÝóíúäö Èóíúäó ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö æóÇáÙøóåúÑö æóíõÓóãøóì
ÇáúßóÇåöáó ÇáúãõÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóíú: æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÓøóÈúÞõ ÈößóÊóÏò (Ýöí ÅÈöáò æóÚõäúÞö) æóíõÓóãøóì ÇáúåóÇÏöíó (Ýöí
ÇáúÎóíúáö) º áöÃóäøóåóÇ ÊóãõÏøõ ÃóÚúäóÇÞóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÝóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúßóÊóÏö Ãóæú ÇáúÚõäõÞö ÓóÇÈöÞñ äóÚóãú Åäú ÒóÇÏó Øõæáõ ÚõäõÞö
ÃóÍóÏöåóÇ ÝóÇáÓøóÈúÞõ áóåõ ÈöÊóÞóÏøõãöåö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÈúÞõ ÈöÐóáößó (Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö) ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí
æóÓóØö ÇáúãóíúÏóÇäöº áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÓúÈöÞõ Ýöíåö æóíóÓúÈöÞõ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö
. (æóÇÌúÚóáú ÃóæøóáóÇ ãõØúáóÞóåõ) Ãóíú: æóÇÌúÚóáú ãõØúáóÞó ÇáÓøóÇÈöÞö
ãóäú ÓóÈóÞó ÃóæøóáðÇ Ýóáóæú ÔõÑöØó ÇáúãóÇáõ áöáÓøóÇÈöÞö ãõØúáóÞðÇ ÕõÑöÝó
áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
áóÇ áöáÓøóÇÈöÞö ÇáøóÐöí åõæó ãóÓúÈõæÞñ
. (ÈöÛóÇäöãö Çáúßõáøö) Ãóíú: ÕóÍøó ÇáÓøöÈóÇÞõ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóÇäöãö ßõáøö
ÇáúãóÔúÑõæØö Åäú ÓóÈóÞó. (ÈöáóÇ ÛõÑúãò) ãöäúåõ Åäú ÓóÈóÞó æóíõÓóãøóì
ÇáúãõÍóáøöáóº áöÃóäøóåõ íõÍóáøöáõ ÇáúÚóÞúÏó æóíõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáúÞöãóÇÑö æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÔóÑóØó ßõáøõ ãöãøóäú
ÚóÏóÇåõ ÇáúÛõäúãó æóÇáúÛõÑúãó ÝóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóíúäö Ãóäú
íõÔúÑóØó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐó ãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Åäú ÓóÈóÞó æóÅöÍúÑóÇÒõ
ãóÇ ãóÚóåõ Åäú ÓóÈóÞó ÈöáóÇ ãõÍóáøöáò æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÑóØó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÛõäúãó æóÇáúÛõÑúãó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóÇ ãõÍóáøöáðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó ãöäúåõãóÇ Åäú ÓóÈóÞó æóáóÇ íóÛúÑóãõ
ÔóíúÆðÇ Åäú ÓóÈóÞó ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõãóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáóíúäö ÓóæóÇÁñ ÌóÇÁóÇ
ãóÚðÇ Ãóãú ãõÊóÑóÊøöÈóíúäö æóÅöäú ÓóÈóÞóÇåõ æóÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áöÃóÍóÏò æóßóÐóÇ áóæú ÌóÇÁó ÇáËøóáóÇËóÉõ ãóÚðÇ æóÅöäú ÌóÇÁó ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÂÎóÑõ ÝóãóÇáõ ãóäú ãóÚóåõ áöäóÝúÓöåö æóãóÇáõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö áóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÓóÈóÞóÇåõ æóÅöäú ÌóÇÁó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
Ëõãøó ÇáúãõÍóáøöáõ¡ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÝóãóÇáõ ÇáúÂÎóÑö áöáúÃóæøóáö
áöÓóÈúÞöåö ÇáöÇËúäóíúäö æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÍóáøöáó ÅäøóãóÇ
íóÛúäóãõ Çáúßõáøó Åäú ÓóÈóÞó ÇáúÌóãöíÚó æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Ðóáößó
ÈöÛóíúÑö ãõÍóáøöáòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑöº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÛõäúãö æóÇáúÛõÑúãö.
(æóáóÇ) Ãóíú: æóÈöáóÇ. (äõÏúÑóÉö ÓóÈúÞö ÃóÍóÏö) ãöäúåõãóÇ æóãöäú
ÇáúãõÍóáøöáö Ýóáóæú ÞõØöÚó ÈöÊóÎóáøõÝö ÝóÑóÓö ÃóÍóÏöåöãú Ãóæú Ãóãúßóäó
ÊóÞóÏøõãõåõ ÈöäõÏõæÑò áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÓøöÈóÇÞö
ÊóæóÞøõÚõ ÓóÈúÞö ßõáøò áöíóÓúÚóì ÝóíóÊóÚóáøóãó Ãóæú íõÊóÚóáøóãó ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÅáóÎú) áóãú íõÞóíøöÏú ÌóæóÇÒó
ÇáÓøöÈóÇÍóÉö ÈöÐóáößó æóßóÃóäøó æóÌúåó ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÇáÖøóÑóÑõ Èóáú ÇáúãóæúÊõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇáò æóÅöäú äóÝóÚóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåõ
äóÝúÚñ áóÇ æóÞúÚó áóåõ íõÞúÕóÏõ ßóÐóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøõÍúÝóÉö
(Þóæúáõåõ ÈößóÊóÏò) Ãóíú: Åäú ÃóØúáóÞóÇ ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ ÇáÓøóÈúÞó
ÈöÃóÞúÏóÇãò ãóÚúáõæãóÉò ÇõÊøõÈöÚó Ãóæú ÈöÚõÖúæò ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ã Ñ Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáöåö ÈößóÊóÏò ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýóáóæú ÔóÑóØóÇ áöáÓøóÈúÞö ÇáÊøóÞóÏøõãó ÈöÔóíúÁò
ÊóÚóíøóäó ãóÇ ÔóÑóØóÇåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóåõæó íóÚõãøõ ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáÓøóÈúÞö ÈöÚõÖúæò ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåóÇ ÊóãõÏøõ ÅáóÎú) áóæú ßóÇäóÊú ÊóÑúÝóÚõ ÃóÚúäóÇÞóåóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÝöíåóÇ ÇáúßóÊóÏõ ã Ñ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÈöáõ ÊóãõÏøõ ÃóÚúäóÇÞóåóÇ
(5/181)
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáäøóÇÏöÑö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÃóÎúÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÇáó Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ÓóÈóÞó ÃóÍúÑóÒóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöáúÂÎóÑö æóÇáúÂÎóÑõ íõÞúØóÚõ
ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÝóåóÐöåö ãõÓóÇÈóÞóÉñ ÈöáóÇ ãóÇáò Ãóæú ÈöÓóÈúÞöåö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ãóÇáò áöãóäú íõÞúØóÚõ ÈöÓóÈúÞöåö ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö ÇÑúãö ßóÐóÇ ÝóÅöäú
ÃóÕóÈúÊ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýóáóßó ßóÐóÇ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇáðÇ
æóÃóÏúÎóáóÇ ãõÍóáøöáðÇ íõÞúØóÚõ ÈöÊóÎóáøõÝöåö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÅÏúÎóÇáöåö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ÈöÓóÈúÞöåö ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóÇ ÇáúãóÇáó æóáóÇ ãõÍóáøöáó¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÓóÈúÞöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÓúÈöÞõ ßóÇáúãõÍóáøöáö ÅÐú áóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ
æóÔóÑúØõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÌöåóÊöåö áóÛúæñ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÇ: æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÓóäñ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÇáúãõÍóáøöáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÑöíó ÝóÑóÓóåõ Èóíúäó ÝóÑóÓóíúåöãóÇ
ÝóÅöäú áóãú íóÊóæóÓøóØúåõãóÇ æóÃóÌúÑóÇåõ ÈöÌóäúÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÒó Åäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö æóÃóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÚõÏõæáöåö Úóäú
ÇáúæóÓóØö æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ÑóÖöíóÇ ÈöÊóÑúßö ÊóæóÓøõØöåö
æóÞóÇáó: ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäõ Úóäú Çáúíóãöíäö æóÞóÇáó: ÇáúÂÎóÑõ Úóäú
ÇáúíóÓóÇÑö áóÒöãóåõ ÇáÊøóæóÓøõØõ æóÃóäøóåõ áóæú ÊóäóÇÒóÚó
ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞóÇäö Ýöí Çáúíóãöíäö æóÇáúíóÓóÇÑö ÃóÞúÑóÚó.
. (æóãóÑúßóÈñ æóãóäú Ñóãóì) Ãóíú: æóÇáúãóÑúßõæÈõ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÓøöÈóÇÞö
æóÇáÑøóÇãöí (æóÇáúãõÈúÊóÏöí) ÈöÇáÑøóãúíö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáäøöÖóÇáö.
(ÊóÚúíöíäõåõãú ÔóÑúØñ) áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÓóíúÑö ÇáúãóÑúßõæÈö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÍöÐúÞõ ÇáÑøóÇãöí æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõßúÊóÝóì ÈöÇáúæóÕúÝö æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÑúßõæÈö¡ ÃóãøóÇ
Ýöíåö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì Èöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøóáóãö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÐúäöíÈöåö Åäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: æóÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇæöí ÈóÚúÏõ ÈöÞóæúáöåö
Ãóæú æóÕúÝöåö ßóãóÇ Ýóåöãóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö áóßöäøó ÇáäøóÇÙöãó
ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö ÇáúÈóÇÑöÒöíøö Ýóåöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æóÕúÝõ
ÇáÑøóãúíö ÝóÕóÑøóÍó Èöåö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÚõáöãó ãöäú Þóæúáöåö
æóÇáúãõÈúÊóÏöÆõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÑøóãúíö æóåõæó ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÑóãóíóÇ ãóÚðÇ ÇÔúÊóÈóåó ÇáúÍóÇáõ æóãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÚúíöíäö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóßúÝöí ÇáúÞõÑúÚóÉõ æóáóÇ
ÇáÊøóäúÒöíáõ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáÑøõãóÇÉö ãöäú ÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóãúÑö Åáóì
ãóÎúÑóÌö ÇáÓøóÈúÞö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåóÐóÇ ãóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö äóÕøö ÇáúÃõãøö ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäóÇåõ
ÃóÞúÑóÚó æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÚóáóíúåö ÌóÑóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇåÜ ÞóÇáó ÇÈúäõ ßõÌøò æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÓúÊöÆúÐóÇäõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
Ýöí ÇáÑøóãúíö Ýóáóæú Ñóãóì ÈöÏõæäöåö áóãú íõÍúÓóÈú ãóÇ ÑóãóÇåõ æóÅöäú
ÃóÕóÇÈó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÅöÐóÇ ÞõÏøöãó
æóÇÍöÏñ ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö åóáú íõÞóÏøóãõ Ýöí ßõáøö ÑóÔúÞò
Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÔúÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú ÔõÑöØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú
íóÑúãöíó ÝõáóÇäñ ÃóæøóáðÇ æóíõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúÍöÒúÈö ÇáúÂÎóÑö ÝõáóÇäñ¡
Ëõãøó ÝõáóÇäñ áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ýóåöíó ßóÇáúÎóíúáö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö. ÇåÜ. Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÓóäñ) ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ÈöÊóÎóáøõÝö ÇáúãõÎúÑöÌö áöáúãóÇáö Ãóæú ÈöÓóÈúÞö ÇáúãõÍóáøöáö áóãú
ÊóÙúåóÑú ÇáúÝõÑõæÓöíøóÉõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÈúØõáõ æóáóíúÓó
ßóÞóæúáöåö Åäú ÃóÕóÈúÊ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýóáóßó ßóÐóǺ áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó
ÊóÍúÑöíÖðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÞóÇáó: ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÈúÊóÏöÆõ) º áöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÏöÆó íóÌöÏõ ÇáúÛóÑóÖó
äóÞöíøðÇ áóÇ Îóáóáó Ýöíåö æóåõæó Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáäøóÔóÇØö ÝóÊóßõæäõ
ÅÕóÇÈóÊõåõ ÃóÞúÑóÈó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÊóÃóËøóÑó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÅöåúãóÇáöåö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÚúÊóãóÏú ÇáúÞõÑúÚóÉõº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ãóæúÖõæÚñ Úóáóì ÇáäøóÔóÇØö æóÞõæøóÉö ÇáäøóÝúÓö
æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí ÎõÑõæÌöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ßóÓúÑõ ÞóáúÈò áöÕóÇÍöÈöåö
ÝóãõäöÚóÊú æóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö
.
(5/182)
íóÌõÒúº áöÃóäøó ÊóÏúÈöíÑó ßõáøö ÍöÒúÈò
Åáóì ÒóÚöíãöåöãú æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ãõÔóÇÑóßóÊõåõ Ýöíåö æóÚõáöãó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÞóæúÓö
æóÇáÓøóåúãö æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö Ýöí ßóáóÇãöåö.
(æóÈóÇÏò) ãõÈúÊóÏóÃñ. (ÑóÇãöíóÇ) ÈöãóÚúäóì ÑóãúíðÇ æóåõæó ãóäúÕõæÈñ
ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö. (ãõÎóíøóÑõ ÇáúãóæúÞöÝö) ÎóÈóÑõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö.
(ËóÇäò) ÎóÈóÑñ ÂÎóÑõ. (ËóÇäöíóÇ) ÕöÝóÉõ ãóÍúÐõæÝò ãóäúÕõæÈò ÈöäóÒúÚö
ÇáúÎóÇÝöÖö ÊóÞúÏöíÑõåõ ÑóãúíðÇ ËóÇäöíðÇ Ãóíú: æóÇáúÈóÇÏöÆõ ÈöÇáÑøóãúíö
Ýöí ÇáäøóæúÈóÉö ÇáúÃõæáóì åõæó ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõ ÇáúãóæúÞöÝó ãöäú
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÛóÑóÖö Ãóæú íóãöíäöåö Ãóæú íóÓóÇÑöåö æóåõæó ÇáÑøóÇãöí
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáäøóæúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ æóÞóÝó ÝóÇáúÂÎóÑõ
íóÞöÝõ ÈöÌóäúÈöåö ÝóÅöäú ØóáóÈó Ãóäú íóÞöÝó ÚöäúÏó ÇáÑøóãúíö Ýöí
ãóæúÞöÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝöí ÅÌóÇÈóÊöåö æóÌúåóÇäö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ
äóÚóãú æóáóæú ÑóÖõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóÞúÏöíãö æóÇÍöÏò ÝóÅöäú
ÊóÞóÏøóãó ÈöÞóÏúÑò íóÓöíÑò ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÃóÍóÏñ
ÈöÑöÖóì ÇáúÂÎóÑöíäó áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ÃóÖóÑøó
ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ
ÝóíóÎúÊóáöÝõ æóÖúÚõ ÇáúÚóÞúÏö. (æóäõæóÈò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö Ýöí
ÊóÚúíöíäõåõãú Ãóíú: æóÊóÚúíöíäõ ÚóÏóÏö äõæóÈö ÇáÑøóãúíö ÔóÑúØñ ßóÃóäú
ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíóÇ ÓóåúãðÇ ÓóåúãðÇ Ãóæú Óóåúãóíúäö Óóåúãóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóãöíÚó ÓöåóÇãöåö¡ Ëõãøó ÇáúÂÎóÑõ ÌóãöíÚó
ÓöåóÇãöåö áöíóäúÖóÈöØó ÇáúÚóãóáõ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ÔóÑúØñ
áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Åäú ÔõÑöØó ÇõÊøõÈöÚó æóÅöáøóÇ Íõãöáó Úóáóì Óóåúãò
Óóåúãò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÝöíåöãóÇ áóæú ÊóäóÇÖóáóÇ
Úóáóì ÑóãúíóÉò æóÇÍöÏóÉò ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
(æó) íõÔúÊóÑóØõ ÊóÚúíöíäõ. (ÕöÝóÉò áöÑóãúíöåöãú) ãöäú ãõÈóÇÏóÑóÉò
æóãõÍóÇØøóÉò æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ æóåóÐóÇ ãöäú ÊóÕóÑøõÝöåö ÊóÈóÚðÇ
áöÔóíúÎöåö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊ Åáóíúåö ÝöíãóÇ ãóÑøó æóåõæó ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ Ðóáößó æóíõÍúãóáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ ÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÑøóãúíö Ýöí
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú ÞóÑúÚò æóÛóíúÑöåö ÝóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ. (ÞõáúÊõ:)
Þóæúáõ ÇáúÍóÇæöí Ãóæú æóÕúÝõåõ ÈöÃóæú. (ÈöæóÇæò ÇÑúæöåö) ßóãóÇ ÑóæóíúÊå.
(Ýóåõæó ãõåöãú ÝóÃóæú åõäóÇ áóãú ÊóÃúÊö Úóäú ÓöæóÇåõ) ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö
æóÖóãøöåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöåóÇ ÅÐú ãóÚúäóì ÇáúßóáóÇãö
ÍöíäóÆöÐò Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöæóÕúÝö ÇáÑøóãúíö ßóãóÇ íõßúÊóÝóì
ÈöÊóÚúíöíäö äõæóÈöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóåóÐóÇ ÈöÍóÓúÈö ãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáäøóÇÙöãõ ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
æóÕúÝõ ÇáúãóÑúßõæÈö ÝóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÃóæú ÕóÍöíÍñ Èóáú ãõÊóÚóíøöäñ
áóßöäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöæóÕúÝöåö íõæåöãõ ÚóæúÏó ÇáúæóÕúÝö Åáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÑúßõæÈö æóÇáÑøóÇãöí æóÇáúãõÈúÊóÏöÆö ÈöÇáÑøóãúíö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ.
. (æóÚöáúãõ ãóÈúÏóÇåõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÊóÚúíöíäõåõãú
æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÛóÇäöãò Ãóíú æóãóÚó Úöáúãö ãóÈúÏóÃö ßõáøò
ãöäú ÇáÑøóÇßöÈö æóÇáÑøóÇãöí Ãóíú: ãóæúÞöÝöåö ÇáøóÐöí íóÈúÊóÏöÆõ ãöäúåõ.
(æóãõäúÊóåóÇåõ.) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈö Ïõæäó ÇáÑøóÇãöí ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáÑøóãúíö
æóãöäú ÕöÍøóÉö ÇáäøöÖóÇáö Úóáóì ÇáúÈöÑúÊóÇÈö æóíõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæØö æóÊóÓóÇæöí ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó
Ýöí ÇáúãóÈúÏóÃö æóÇáúãõäúÊóåóì ÇáúãõÚóíøóäö Ýóáóæú ÔõÑöØó ÊóÞóÏøõãõ
ãóæúÞöÝö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãõäúÊóåóÇåõ áóãú íóÕöÍøó æóÇÍúÊöãóÇáõ æõÕõæáö
ÇáúãõäúÊóåóì ÈöáóÇ äõÏõæÑò Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúáõÛóÇäöåö ÅáøóÇ
ÈöÇäúÞöØóÇÚò æóÊóÚóÈò áóãú íóÕöÍøó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõäúÊóåóì ÌöäúÓõåõ
Ýóáóæú ÔóÑóØóÇ ãõäúÊóåðì æóÞóÇáóÇ: Åäú áóãú íóÊøóÝöÞú ÇáÓøóÈúÞõ ÚöäúÏóåõ
ÝóÅöáóì ãõäúÊóåðì ÂÎóÑó ÚóíøóäóÇåõ ÕóÍøó æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ ÇáúÈóíúÊö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÃóæú åõäóÇ áóãú ÊóÃúÊö Úóäú ÓöæóÇíóåú æóÚöáúãõ ãóÈúÏóÇ
ÑóÇßöÈò æóÛóÇíóåú ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍöåóÇ Þöíáó æóÖóãøöåóÇ
æóÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúåóÇÁö æóÊóÍúÑöíßöåóÇ æóåóÇÁõ ÛóÇíóåú Åäú ÍõÑøößóÊú
Ýóåöíó ÖóãöíÑõ ÑóÇßöÈò æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóåõ ÃóíúÖðÇ Ãóæú
áöáÊøóÃóÊøöíóíúäö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÖóãöíÑðÇ ÝóÛóÇíñ ÌóãúÚõ ÛóÇíóåú
ßóÓóÇÚóÉò æóÓóÇÚò.
. (æó) ãóÚó Úöáúãö. (ÚóÏóÏö ÇáÑøóãúíö ÇáúãõÕöíÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáÑøóÇãöí ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö ËóÇäò
ËóÇäöíðÇ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí Ãóæøóáö
äóæúÈóÉò ÈóÏóÃó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò¡ Ëõãøó
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ Ëõãøó ÇáËøóÇäöí æóåóßóÐóÇ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí æóáóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÈóÇÏöÆö ÈöÔóÑúØò Ãóæú
ÞõÑúÚóÉò ÈöÇáÑøóÔúÞö ÇáúÃóæøóáö Èóáú íóÊóÞóÏøóãõ Ýöí ßõáøö ÑóÔúÞò. ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÞóÏøõãõ íóÓöíÑðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(5/183)
ßóÇËúäóíúäö ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó) º áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Èöåö æóÈöåö íóÊóÈóíøóäõ ÍöÐúÞõ ÇáÑøóÇãöí æóåóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÏóÏõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö äóÇÏöÑðÇ Ýóáóæú ÔõÑöØó ÅÕóÇÈóÉõ ÊöÓúÚóÉò Ãóæú ÚóÔóÑóÉò ãöäú
ÚóÔóÑóÉò áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóæú ÔõÑöØó ãóÇ åõæó
ãõÊóíóÞøóäñ ÚóÇÏóÉð ßóÅöÕóÇÈóÉö ÇáúÍóÇÐöÞö æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãöÇÆóÉò ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÎóØóÑñ áöíóÊóÃóäøóÞó
ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáÕøöÍøóÉõ áöíóÊóÚóáøóãó
ÇáÑøóÇãöí ÈöãõÔóÇåóÏóÉö Ñóãúíöåö æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúÃóæøóáóº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó
áöáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö.
. (æó) ãóÚó (ÊóÓóÇæöí ÇáúÍöÒúÈóíúäö) Ýöí ÚóÏóÏöåöãú. (æóÝöíåö) Ãóíú:
æóÝöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóãúíö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõÕöíÈö ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÍöÐúÞöåöãú æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí ÅÐú
ÈöÏõæäöåö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÖúáõ ÇáäøóÇÖöáöíäó áößóËúÑóÉö ÇáúÚóÏóÏö
áóÇ áöáúÍöÐúÞö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóÏõ ÇáÑøóãúíö ÛóíúÑó
ãõäúÞóÓöãò ÕóÍöíÍðÇ Úóáóì ÇáúÍöÒúÈóíúäö æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó
ÃóÍóÏõ ÇáúÍöÒúÈóíúäö ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãõæóÒøóÚðÇ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú
æóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáäøóÇÖöáöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØõæÇ Ãóäú
íóÞúÊóÓöãõæÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝóíõÊøóÈóÚõ ÇáÔøóÑúØõ æóáúíóßõäú
áößõáøö ÍöÒúÈò ÒóÚöíãñ íõÚöíäõåõãú æóíóÊóæóßøóáõ Úóäúåõãú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÒóÚöíãñ áöáúÍöÒúÈóíúäö æóáóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÈúáó ÊóÚúíöíäö
ÇáúÃóÚúæóÇäö æóØóÑöíÞõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÈöÃóäú
íóÎúÊóÇÑó ÒóÚöíãñ æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó ÇáÒøóÚöíãõ ÇáúÂÎóÑõ æóÇÍöÏðÇ æóåóßóÐóÇ
ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÚóÈõæÇ áóÇ ÈöÇáúÞõÑúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÌúãóÚõ
ÇáúÍõÐøóÇÞó Ýöí ÌóÇäöÈò ÝóíóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõäóÇÖóáóÉö.
(Èóáú ÝóÞúÏõ ÇÚúÊöíóÇÏò) ÛóÇáöÈò áöáÑøõãóÇÉö. (íóÞúÊóÖöí ãóÓóÇÝóÉó
ÇáÑøóãúíö áóåõãú) Ãóíú: ÇÔúÊöÑóÇØó Úöáúãöåöãú ÈöåóÇ. (æó) ÈöÞóÏúÑö.
(ÇáúÛóÑóÖö) ãöäú Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö. (æó) ÈöÞóÏúÑö. (ÑóÝúÚö åóÐóÇ) Ãóíú
ÇáúÛóÑóÖö ãöäú ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõãú Ýöí Ðóáößó ÚóÇÏóÉñ ÛóÇáöÈóÉñ ÇõÊøõÈöÚóÊú ßóãóæóÇÖöÚö
ÇáäøõÒõæáö ÈöÇáØøóÑöíÞö Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÛóÑóÖõ Úóáóì åóÏóÝò Ãóãú áóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ:
æóÇáúåóÏóÝõ ÍóÇÆöØñ íõÈúäóì Ãóæú ÊõÑóÇÈñ íõÌúãóÚõ áöíõäúÕóÈó Ýöíåö
ÇáúÛóÑóÖõ æóÇáúÛóÑóÖõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÞöÑúØóÇÓò Ãóæú
ÌöáúÏò Ãóæú Ôóäøò æóåõæó ÇáúÌöáúÏõ ÇáúÈóÇáöí æóÞöíáó ßõáøõ ãóÇ äõÕöÈó
Ýöí ÇáúåóÏóÝö ÝóÞöÑúØóÇÓñ ßóÇÛöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóãóÇ ÚõáøöÞó Ýöí
ÇáúåóæóÇÁö ÝóÛóÑóÖñ æóÇáÑøõÞúÚóÉõ ÚóÙúãñ æóäóÍúæõåõ íõÌúÚóáõ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÛóÑóÖö æóÞóÏú íõÌúÚóáõ Ýöí ÇáÔøóäøö äóÞúÔñ ßóÇáúÞóãóÑö ÞóÈúáó
ÇÓúÊößúãóÇáöåö íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÏøóÇÑóÉõ æóÝöí æóÓóØöåóÇ äóÞúÔñ íõÞóÇáõ
áóåõ ÇáúÎóÇÊóãõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈóíøöäóÇ ãóæúÖöÚó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áöáúÎóÇÊóãö ÇáúÍóáúÞóÉõ
æóÇáÑøõÞúÚóÉõ.
. (æó) ÕóÍøó ÇáÓøöÈóÇÞõ. (Úóáóì ÇáúÈöÑúÊóÇÈö) åõæó ÈöãõæóÍøóÏóÉò
ãóÝúÊõæÍóÉò æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÇÁò Ëõãøó ÈöÑóÇÁò ÓóÇßöäóÉò¡ Ëõãøó ãõËóäøóÇÉò
ÝóæúÞó¡ Ëõãøó ÃóáöÝò¡ Ëõãøó ãõæóÍøóÏóÉò áóÝúÙóÉñ ÝóÇÑöÓöíøóÉñ ÃõÑöíÏó
ÈöåóÇ ÇáÑøóãúíõ Åáóì ÛóíúÑö ÛóÑóÖò Èóáú áöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÈúÚóÇÏö ßóãóÇ
ÞóÇáó. (ÞõáúÊõ åõæó ÇáúÈõÚúÏõ ÈöáóÇ ãõÕóÇÈò) Ãóíú: ÈöáóÇ ÛóÑóÖò íõÕóÇÈõ
æóæóÌúåõ ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó ÇáúÅöÈúÚóÇÏó ãóÞúÕõæÏñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ãõÍóÇÕóÑóÉö
ÇáúÞöáóÇÚö æóäóÍúæöåóÇ æóÍõÕõæáö ÇáúÅöÑúÚóÇÈö æóÇãúÊöÍóÇäö ÔöÏøóÉö
ÇáÓøóÇÚöÏö æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÛóÇíóÉó Ýöí ÇáÓøöÈóÇÞö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö
áöÅöÝúÖóÇÁö Øõæáö ÇáúÚóÏúæö Åáóì ÇáúÌóåúÏö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇóáøóÐöí
ÃóÑóÇåõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúÞóæúÓóíúäö Ýöí
ÇáÔøöÏøóÉö æóÊõÑóÇÚóì ÎöÝøóÉõ ÇáÓøóåúãö æóÑóÒóÇäóÊõåõº áöÃóäøóåõãóÇ
íõÄóËøöÑóÇäö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö ÊóÃúËöíÑðÇ ÚóÙöíãðÇ.
. (æóãóæúÊõ ãóÑúßóÈò æóÑóÇãöí ÇáäøóÈúáö) Ãóíú: ÇáÓøóåúãö. (ÝóÓúÎñ)
íóÚúäöí ãõæÌöÈñ áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúãõÓóÇÈóÞóÉö ÊóäúÒöíáðÇ áóåõãóÇ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÇÎúÊöÈóÇÑõåõãóÇ
äóÚóãú Åäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÑúßõæÈõ ãõÚóíøóäðÇ Èóáú ãóæúÕõæÝðÇ
ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ
ÈöãóæúÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöãóæúÊöåöãóÇ ãóÑóÖõåõãóÇ æóÑóãóÏõåõãóÇ ÝóíõÄóÎøóÑõ
áöÒóæóÇáöåöãóÇ Åäú ÑõÌöíó æóÊóáóÝõ ÇáúãóÑúãöíøö Èöåö ÝóíõÈúÏóáõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóãóæúÊõ ÇáÑøóÇßöÈö ÝóíóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö
ãóÞóÇãóåõ Åäú ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ
æóÝöí ãóÚúäóì ãóæúÊöåöãóÇ ÚóãóÇåõãóÇ æóÐóåóÇÈõ íóÏöåöãóÇ Ãóæú ÑöÌúáö
ÇáúãóÑúßõæÈö.
. (æó) íóÌöÈõ. (Ýöí) ÇáúÚóÞúÏö. (ÇáúÝóÇÓöÏö) ÈöÇáúÚóãóáö ÇáúãóÔúÑõæØö.
(ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö) Úóáóì ÇáúãõáúÊóÒöãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåõæó ãóÇ
íõÊóÓóÇÈóÞõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ãöËúáö Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÚõÑúÝö
ÇáäøóÇÓö ÛóÇáöÈðÇ. (ÞõáúÊõ: ÎõÐú ÇáÑøóåúäó æóÐóÇ ÇáÊøóßóÝøõáö) Ãóíú:
ÇáúßóÝöíáö Ãóíú ÌóæøöÒú ÇÔúÊöÑóÇØóåõãóÇ. (Ýöí ÚóÞúÏöåö) Ãóíú ÇáÓøöÈóÇÞö
Åäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ äóÚóãú íóÌõæÒõ áöáúßóÝöíáö
ÇáúÊöÒóÇãõ ÊóÓúáöíãöåö æóåõæó ÈöíóÏö ÈóÇÐöáöåö ßóãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÎúÊóÇÑó ÅáóÎú) æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈóåõ ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú
íóÓúÊóæúÚöÈó ÇáúÍõÐøóÇÞó. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÊõ ÇáÑøóÇßöÈö ÝóíóÞõæãõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇÎúÊöÈóÇÑõ ÇáúÛóÑúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇãöí ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇÎúÊöÈóÇÑõåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÌõæÒõ áöáúßóÝöíáö ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÌöÈñ ÝóÍóÑøöÑú
.
(5/184)
ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö.
. (æóÌóÇÒó) ÇáúÚóÞúÏõ. (áöáúãõÍóáøöáö) Ãóíú: åõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÍóÞøöåö
ÅÐú áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúÚóãóáó
æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö æóáóÇÒöãñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóãóÍóáøõåõ Ýöíãóäú ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÇáó æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó Ýóãóäú áóãú íóáúÊóÒöãúåõ áóÇ áõÒõæãó Ýöí ÍóÞøöåö
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÚóãóáö áóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÊõÓóáøóãõ áöáúãõßúÑöí ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõØúáóÞöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó åõäóÇ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎóØóÑö æóãóäú áóÒöãó Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúÚóÞúÏõ áóíúÓó
áóåõ ÝóÓúÎõåõ äóÚóãú áóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÓúÎõåõ æóßóÐóÇ ãóäú ÓóÈóÞó
ãöäúåõãóÇ æóÇãúÊóäóÚó áõÍõæÞõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ.
. (æóÇáúÞóæúÓó æóÇáäøõÔøóÇÈóÉó ÇáÊøóÚóæøõÏõ Úóíøóäó ÝóÇáúæöÝóÇÞõ) Ãóíú:
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÊóÚóíøõäõ ÇáúÞóæúÓö
æóÇáäøõÔøóÇÈö Ãóíú: äóæúÚöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö
æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú áóãú íóÛúáöÈú Ýöíåö ÚóÇÏóÉñ ÊóÚóíøóäó ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö
Úóáóíúåö ãöäú äóæúÚò Ãóæú äóæúÚóíúäö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõØúáóÞõº
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóì ÇáÑøóÇãöí æóÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáäøõÔøóÇÈóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö. (Ëõãøó) Åäú áóãú Êóßõäú ÚóÇÏóÉñ ÛóÇáöÈóÉñ
æóáóÇ ÇÊøöÝóÇÞñ. (íóÝúÓõÏõ) ÇáúÚóÞúÏõ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ßóÃóÕúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÕøöÍøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó: íóäúÝóÓöÎõ
(æóÈöäóÙöíÑö ÞóæúÓöåö æóÃóÓúåõãöåú íõÈúÏóáõ) Ãóíú: æóíõÈúÏóáõ ÌóæóÇÒðÇ
ÇáúãõÚóíøóäõ ãöäú ÇáúÞóæúÓö æóÇáÓøóåúãö ÈöãöËúáöåö ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö
æóÅöäú áóãú íóäúßóÓöÑú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúßõæÈöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãóÚúÑöÝóÉõ ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÃóÌúæóÏó ãöäúåõ Ãóæú
ÃóÏúæóäó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóì ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÊóÇÏõ ÇáÑøóãúíó
ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ Èöåö ÃóßúËóÑó.
(æóáúíõÝúÓöÏúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó. (ÔóÑúØõ ÚóÏóãöåú) Ãóíú: ÇáúÅöÈúÏóÇáö
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÖúíöíÞö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÞóÖöíøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóãöäú
ÇáúãõÝúÓöÏö ÔóÑúØõ ÊóÑúßö ÇáÓøöÈóÇÞö Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÓóÈóÞúÊäöí Ýóáóßó
ßóÐóÇ æóáóÇ ÃõÓóÇÈöÞõß ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóæú áóÇ ÃõÓóÇÈöÞõß Åáóì ÔóåúÑò
ÈóØóáó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚóåõ
. (æóÌóÇÒó ÐóÇ) Ãóíú: ÇáÓøöÈóÇÞõ. (ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÍúÊóÓöÈóÇ áöáÔøóÎúÕö
ãóÇ ãöäú ÛóÑóÖò ÞóÏú ÞóÑõÈóÇ) Ãóíú: ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÛóÑóÖö. (Åäú)
ßóÇäó áöáÑøõãóÇÉö. (ÚóÇÏóÉð) Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö. (Ãóæú ÍóÏøö ÞõÑúÈò
ãõíøöÒóÇ) Ãóíú Ãóæú Èóíúäó ÍóÏøö ÇáúÞõÑúÈö ßóÐöÑóÇÚò æóÕóÇÑó ÇáúÍóÏøõ
ÇáúãóÖúÈõæØõ ßóÇáúÛóÑóÖö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÚóÇÏóÉñ æóáóãú
íóÐúßõÑú æóÇÍöÏñ ÇáúÞõÑúÈó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÌóåúáö. (æóÃóäøó
ÃóÏúäóÇåóÇ æóÃóäøó ÇáúãóÑúßóÒóÇ) Ãóíú: æóÌóÇÒó ÈöÔóÑúØö Ãóäøó
ÇáúÃóÞúÑóÈó áöáúÛóÇíóÉö Ãóæú Ãóäøó ÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ãóÑúßóÒöåóÇ æóåõæó
æóÓóØõåóÇ. (íõÓúÞöØõ ÛóíúÑðÇ) Ãóíú: ÇáúÃóÈúÚóÏó ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúæóÇÞöÚó Ýöí ÌóæóÇäöÈö ãóÑúßóÒöåóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ äóæúÚñ ãöäú
ÇáúãõÍóÇØøóÉö æóíõÓóãøóì ÈöÇáúÌóæóÇÈöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ
. (æó) ÌóÇÒó (ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇáö áöãóäú ÕóæóÇÈõåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ãöäú
ÚóÏóÏò) ãõÚóíøóäò. (ÃóßúËóÑõ) ãöäú ÎóØóÆöåö ßóÃóäú íóáúÊóÒöãóåõ áöãóäú
ÅÕóÇÈóÊõåõ ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÑóãúíóÉð ÃóßúËóÑõ ãöäú ÎóØóÆöåö ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåõ ÈóÐúáõ ãóÇáò Úóáóì Úóãóáò ãóÚúáõæãò áöÛóÑóÖò ÙóÇåöÑò æóåõæó
ÇáÊøóÍúÑöíÖõ Úóáóì ÇáÑøóãúíö æóãõÔóÇåóÏóÊöåö æóåóÐóÇ áóíúÓó ÊóäóÇÖõáðÇ
Èóáú ÌóÚóÇáóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäó Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ÝóÅöÐóÇ Ñóãóì
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó æóÃóÕóÇÈóåóÇ ßõáøóåóÇ ËóÈóÊó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóáöáÔøóÇÑöØö
Ãóäú íõßóáøöÝóåõ ÅÊúãóÇãó ÇáúÚöÔúÑöíäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ
ÚóáøóÞó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÚóÔúÑóíúäö ÅÕóÇÈóÊõåóÇ ÃóßúËóÑõ æóÒóÇÏó
Þóæúáóåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáÓøöÈóÇÞö áóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú
ÇáÕøóíúãóÑöíøö æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö ÊóÎúÕöíÕóåõ Èöãóäú
ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáÑøóãúíö ÃóßúËóÑõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó áöãóäú
ÕóæóÇÈõåõ ãöäú ÇáÑøõãóÇÉö æóáóßöäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøöÌóÇáö áöáúÞóÇÝöíóÉö
Ãóæú ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì
åõäóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÇÔöÑöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö áöáäøöÓóÇÁö ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒöåö ÈöÚöæóÖò
áóÇ ãóÌøóÇäðÇ. (áóÇ ÊóäóÇÖõáöåú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí áóÇ Ñóãúíõåõ æóåöíó
Ãóæúáóì Ãóíú: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö áöãóäú ÕóæóÇÈõåõ Ýöí
Ñóãúíöåö. (áöäóÝúÓöåö) ÃóßúËóÑõ ãöäú ÕóæóÇÈöåö Ýöí Ñóãúíöåö
áöáúãõáúÊóÒóãö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ýóáóæú ÞóÇáó:
ÇÑúãö ÚóÔóÑóÉð Úóäøöí æóÚóÔóÑóÉð Úóäúß ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
ÚóÔóÑóÊöß ÃóßúËóÑó Ýóáóßó Úóáóíøó ßóÐóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó
ÇáúãõäóÇÖóáóÉó ÚóÞúÏñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò ßóÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÌúÊóåóÏõ Ýöí ÍóÞøöåö Ïõæäó ÍóÞøö
ÕóÇÍöÈöåö.
. (æóáóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö. (áöÍóØøö ÝóÇÖöáöåú) Ãóíú: ÝóÇÖöáö
ÇáäøóÇÖöáö ßóÃóäú ÊóäóÇÖóáó ÇËúäóÇäö ÝóäóÖóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóäúÖõæáõ: ÍõØøó ÝóÖúáóß æóáóß Úóáóíøó ßóÐóÇ
áöäóÊóÓóÇæóì æóäóÊóÑóÇãóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÊøóì íóäúÖõáó ÃóÍóÏõäóÇ
ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó ÍóØøó ÇáúÝóÖúáö áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúãóÇáö
æóáöáÑøõãóÇÉö ÇÕúØöáóÇÍóÇÊñ Ýöí ÕöÝóÇÊö ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Èóíøóäó ÈóÚúÖóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóáóÇ
áõÒõæãó áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍóáøöáö ÝóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõ ÛóíúÑöåö
Èöåö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ãõÊóæóÞøöÝóÉð
Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÇáúÊóÒóãó ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÊóÓóÇÈöÞöíäó ÚöæóÖðÇ. ÇåÜ.
(5/185)
ÈöÞóæúáöåö. (æóÇáúÞóÑúÚõ) æóãöËúáõåõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ. (Ãóäú íõÕöíÈó) ÇáÑøóÇãöí ÇáúÛóÑóÖó. (ÈöÇáäøóÕúáö ÈöáóÇ
ÎóÏúÔò) áóåõ. (æóáóæú Ýöíåö) Ãóíú: ÇáäøóÕúáö. (ÇäúßöÓóÇÑñ ÍóÕóáóÇ)
æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöáóÇ ÎóÏúÔò ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúãöäúåóÇÌó
æóÃóÕúáóåõ æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÝò
áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÃúËöíÑõ ÈöÎóÏúÔò Ãóæú ÎóÑúÞò æóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóíõÍúÓóÈõ ãóÇ ÃóÕóÇÈó
æóáóãú íõÄóËøöÑõ æóãóÇ ÃóËøóÑó ÈöÎóÓúÞò æóÛóíúÑöåö Þóáúæ ÞóÇáó: æóáóæú
ÈöáóÇ ÎóÏúÔò ßóÇäó Ãóæúáóì. (æóÇáúÎóÓúÞõ ÎóÑúÞõåõ) ÇáúÛóÑóÖó ÓóæóÇÁñ
ËóÈóÊó Ýöíåö Ãóãú ãóÑóÞó ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑóÝö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö
ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõ Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöíåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÝò
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ ÝóæúÞóåõ æóíóÖõÑøõ ãóÇ Ïõæäóåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÓõÞõæØõåõ
ÈóÚúÏóãóÇ ËóÈóÊó ßóãóÇ áóæú äõÒöÚó.
(æóáóæú ÈöÇáúÈóÚúÖö ØóÑóÝóåõ) Ãóíú: æóáóæú ÎóÑóÞó ÇáäøóÕúáõ ÈöÈóÚúÖöåö
ØóÑóÝó ÇáúÛóÑóÖö æóÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÎóÇÑöÌðÇ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÎóÓúÞñ
æóíõÓóãøóì ÎóÑúãðÇ ÃóíúÖðÇ. (Ãóæú ËóÇÈöÊñ Ýöí ÝóÑúÖö) Ãóíú: ËõÞúÈóÉð
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ ÇáúÍóÇæöí Ãóíú: Ãóæú ËóÈóÊó ÇáäøóÕúáõ Ýöí ËõÞúÈóÉò
Ýöí ÇáúÛóÑóÖö ÝóÅöäøóåõ ÎóÓúÞñ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÞõæøóÉõ Ãóäú íóÎúÑöÞó
áóæú ÃóÕóÇÈó ãóæúÖöÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóáóæú ÎóÑóÞó ãóæúÖöÚðÇ ÈöÍóíúËõ
íóËúÈõÊõ Ýöíåö ãöËúáõåõ áóßöäú ãóäóÚóåõ ÍóÕóÇÉñ æóäóÍúæõåóÇ ÝóÎóÇÓöÞñ
æóÈóÞöíó ãöäú ÇáöÇÕúØöáóÇÍóÇÊö ÇáúÎóÒúÞõ ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇáÒøóÇíö
æóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÃóÒúåóÑöíøö æóÇáúÌóæúåóÑöíøö ÈöãóÚúäóì ÇáúÎóÓúÞö
æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäú íóËúÞõÈó ÇáúÛóÑóÖó æóáóÇ íóËúÈõÊó Ýöíåö Ãóíú:
ÈöÃóäú íóÚõæÏó Ãóæú íóãúÑõÞó æóÇáúãóÑúÞõ æóåõæó Ãóäú íóäúÝõÐó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÔõÑöØó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÊóÚóíøóäó æóÅöáøóÇ
Íõãöáó Úóáóì ÇáúÞóÑúÚöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ
. (æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÚóÏóÏðÇ ÞóÏú ÔóÇÑóØóåú íõÊóãøöãõ ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí
ÇáúãõÍóÇØóØóåú) ÈöÝóßøö ÇáúÅöÏúÛóÇãö áöáúæóÒúäö Ãóíú: æóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÇãöíóíúäö ÚóÏóÏðÇ ÞóÏú ÔóÇÑóØóåõ Úóáóíúåö ÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÇáúãõÍóÇØøóÉö æóåöíó Ãóäú íõÔúÑóØó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöãóäú íóÎúáõÕõ áóåõ
ãöäú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÚóÏóÏñ ãóÚúáõæãñ ÈóÚúÏó ãõÞóÇÈóáóÉö ÅÕóÇÈóÇÊöåöãóÇ
æóÍóØøö ãóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö Êóãøóãó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáÑøóãúíö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóÇ Ãóäú íóÑúãöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÓóåúãðÇ Ýóãóäú ÒóÇÏóÊú ÅÕóÇÈóÊõåõ Úóáóì ÅÕóÇÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÎóãúÓóÉð
Ýóåõæó ÇáäøóÇÖöáõ ÝóÒóÇÏóÊú ÅÕóÇÈóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÅÕóÇÈóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÎóãúÓóÉð ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÑøóãúíö áóÒöãó ÅÊúãóÇãõåõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÕöíÈó ÇáúÂÎóÑó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãóÇ íóÎúÑõÌõ Èöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÐóÇßó Úóäú
ßóæúäöåóÇ ÎóãúÓóÉð äóÚóãú Åäú áóãú íóÑúÌõ ÈöÇáÊøóãóÇãö ÇáÏøóÝúÚó Úóäú
äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóæú Ñóãóì ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÝóÃóÕóÇÈóåóÇ æóÑóãóì ÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÃóÕóÇÈó ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉð
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅÊúãóÇãõ ÇáÑøóãúíö áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóÕóÇÈó Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö áóãú íõÎúÑöÌú ÇáäøóÇÖöáó ßóæúäõåõ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÈöÎóãúÓóÉò æóÞóÏú íõÝúåóãõ åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
Ãóæú áöíóíúÃóÓóÇ æóíóÌúÚóáõåõ ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáúãõÍóÇØøóÉö
æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ãóÚðÇ. (æóÅöäú íõÕöÈú) ÃóÍóÏõåõãóÇ. (Ðóáößó) Ãóíú
ÇáúÚóÏóÏó ÇáúãóÔúÑõæØó. (Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóÑóåú) æóåöíó Ãóäú íõÔúÑóØó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöãóäú ÈóÏóÑó Åáóì ÅÕóÇÈóÉö ÚóÏóÏò ãóÚúáõæãò ãöäú ÚóÏóÏò
ßóÐóáößó.
(íõÊóãøöãõ) ÇáúÂÎóÑõ. (ÇáÑøóãúíó Åáóì Ãóäú äóÇÙóÑóåú) Ãóíú: Åáóì Ãóäú
íõÓóÇæöíó ÇáúÃóæøóáó. (Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÑúÔóÇÞö) Ãóíú: ÇáÑøóãóíóÇÊö Åäú
ÑõÌöíó ãõÓóÇæóÇÊõåõ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö. (Ãóæú áöíóíúÃóÓóÇ) Ãóíú: Ãóæú Åáóì
Ãóäú íóíúÃóÓó ãöäú ãõÓóÇæóÇÊöåö ÝöíåóÇ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÚöæóÖó áöãóäú
ÈóÏóÑó Åáóì ÅÕóÇÈóÉö ÚóÔóÑóÉò ãöäú ãöÇÆóÉò ÝóÑóãóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóãúÓöíäó
ÝóÃóÕóÇÈó Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÑóãóì ÇáúÂÎóÑõ ÊöÓúÚóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÃóÕóÇÈó
Ýöí ÊöÓúÚóÉò ÝóíóÑúãöí ÓóåúãðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóíóÇ
æóÅöáøóÇ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áöáúÃóæøóáö æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ
ãöäú ÎóãúÓöíäó Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÇáËøóÇäöí ãöäú ÊöÓúÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó Ýöí
ËóãóÇäöíóÉò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ íõÊöãøõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÚóãóáó
áöíóÃúÓöåö ãöäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Ñóãúíö ÎóãúÓöíäó
ÝóÙóåóÑó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö Åäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÇáúÚóÏóÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ãóÚóåóÇ ãõÓóÇæóÇÊõåõãóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÇáúÃóÑúÔóÇÞö Ãóæú ÚóÌúÒõ ÇáËøóÇäöí
Úóäú ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö æóÇáúÃóÑúÔóÇÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö
ÌóãúÚõ ÑóÔúÞò ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáÑøóãúíõ æóÃóãøóÇ ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö Ýóåõæó ÇáäøóæúÈóÉõ ãöäú ÇáÑøóãúíö ÊóÌúÑöí Èóíúäó ÇáÑøóÇãöíóíúäö
ÓóåúãðÇ ÓóåúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
. (æóÞóæúÓõåõ Åäú ÊóäúßóÓöÑú ÈöÃóäú ÃóÓóÇ) Ãóíú ÈöÅöÓóÇÁóÊöåö
æóÊóÞúÕöíÑöåö. (Ãóæú íóäúÕóÏöãú Óóåúãñ áóåõ ÈöËóÇÈöÊö) ßóÔóÌóÑóÉò Ýóáóãú
íõÕöÈú ÇáúÛóÑóÖó íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö (áóÇ ÚöäúÏóãóÇ íóÚúÑöÖõ
áöáäøõÔøóÇÈóÉö) Ýöí ãõÑõæÑöåóÇ. (ãóÇÔò) ÝóÇäúÕóÏóãóÊú Èöåö. (æóÑöíÍñ
ÚóÇÕöÝñ) Ãóíú: Ãóæú ÑöíÍñ ÔóÏöíÏóÉñ. (Ýóáóãú ÊõÕöÈú) Ãóíú: ÇáäøõÔøóÇÈóÉõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝóáóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÕöíÑó
ãöäúåõ ÝóÞóæúáõåõ. (íõÍúÓóÈú Úóáóíúåö) ÌóæóÇÈõ Ãóäú ÊóäúßóÓöÑó
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÎóÈóÑõ ÞóæúÓöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÚõÑõæÖö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÔöí Ãóæú ÇáÑøöíÍõ ÇáúÚóÇÕöÝóÉõ ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÑøóãúíö ÝóíõÍúÓóÈõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó ÍöíäóÆöÐò
ÊóÞúÕöíÑñ æóåóÐóÇ æóÌúåñ Ýöí ÇáÑøöíÍö ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ
áóåõ Åäú ÃóÕóÇÈó æóáóÇ Úóáóíúåö Åäú ÃóÎúØóÃó áöÞõæøóÉö ÊóÃúËöíÑöåóÇ
æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÑúßõ ÇáÑøóãúíö Åáóì Ãóäú ÊóÑúßõÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/186)
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóíøöäóÉö æóÈöÇáúÚóÇÕöÝóÉö
ÇáÑøöíÍõ ÇááøóíøöäóÉõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóæøó áóÇ íóÎúáõæ
ÚóäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ÖóÚúÝö ÊóÃúËöíÑöåóÇ. (æóáóåõ Çáúßõáøõ ÍõÓöÈú)
ÈöÑóÝúÚö ßõáøò æóÈöäóÕúÈöåö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí
æóáóåõ Ýöí Çáúßõáøö Ãóíú: æóÍõÓöÈó áöáÑøóÇãöí Ñóãúíõåõ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúÛóÑóÖó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇäúßöÓóÇÑö ÇáúÞóæúÓö æóÇäúÕöÏóÇãö
ÇáÓøóåúãö ÈöËóÇÈöÊò æóÚõÑõæÖö ãóÇÔò Ãóæú ÑöíÍò ÚóÇÕöÝóÉò¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöÇáäøóÕúáö áóÇ ÈöÝóæúÞö ÇáÓøóåúãö æóÚóÑúÖöåö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ: æóáóæú Ñóãóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
äóæúÈóÊöåö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Ãóæú ÈöÏõæäöåö áóãú ÊõÍúÓóÈú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áóåõ Åäú ÃóÕóÇÈó æóáóÇ Úóáóíúåö Åäú ÃóÎúØóÃó æóáóæú ÚóËóÑó ÃóÍóÏõ
ÇáúÝóÑóÓóíúäö Ãóæú ÓóÇÎóÊú ÞóæóÇÆöãõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóßõäú ÓóÇÈöÞðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÝó ÈóÚúÏóãóÇ ÌóÑóì
áöãóÑóÖò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú æóÞóÝó ÈöáóÇ ÚöáøóÉò ÝóãóÓúÈõæÞñ æóáóæú
æóÞóÝó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌúÑöíó ÝóáóíúÓó ÈöãóÓúÈõæÞò ãõØúáóÞðÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇáúÛóÑóÖö ÔóÇåöÏóÇäö áöíóÔúåóÏóÇ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó
ãöäú ÅÕóÇÈóÉò æóÎóØóÃò æóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóäú íóãúÏóÍóÇ ÇáúãõÕöíÈó æóáóÇ
Ãóäú íóÐõãøóÇ ÇáúãõÎúØöÆóº áöÃóäøó Ðóáößó íõÎöáøõ ÈöÇáäøóÔóÇØö
(ÈóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö) (ÈóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö) ÌóãúÚõ íóãöíäò æóÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÂíóÇÊñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íõÄóÇÎöÐõßõãõ
Çááøóåõ ÈöÇááøóÛúæö Ýöí ÃóíúãóÇäößõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 225] ÇáúÂíóÉó æóÞóæúáöåö
{Åöäøó ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ÈöÚóåúÏö Çááøóåö æóÃóíúãóÇäöåöãú ËóãóäðÇ
ÞóáöíáÇ} [Âá ÚãÑÇä: 77] ¡ æóÃóÎúÈóÇÑñ ãöäúåóÇ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÍúáöÝõ áóÇ æóãõÞóáøöÈö ÇáúÞõáõæÈö» ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÞóæúáõåõ «æóÇóááøóåö áóÃóÛúÒõæóäøó ÞõÑóíúÔðÇ ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö: Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáúíóãöíäõ æóÇáúÍóáöÝõ æóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇáúÞóÓóãõ ÃóáúÝóÇÙñ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ æóÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúíóÏõ Çáúíõãúäóì æóÃõØúáöÞóÊú
Úóáóì ÇáúÍóáöÝöº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÇáóÝõæÇ ÃóÎóÐó ßõáøñ
Èöíóãöíäö ÕóÇÍöÈöåö æóÞöíáó:º áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÝóÙõ ÇáÔøóíúÁó Úóáóì
ÇáúÍóÇáöÝö ßóãóÇ ÊóÍúÝóÙõåõ ÇáúíóÏõ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö. (ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú Çáúíóãöíäõ) Ãóíú:
Çáúíóãöíäõ ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú æõÞõæÚõåõ ãóÇÖöíðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ äóÝúíðÇ Ãóæú ÅËúÈóÇÊðÇ ãõãúßöäðÇ ßóÍóáöÝöåö áóíóÏúÎõáóäøó
ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ãõãúÊóäöÚðÇ ßóÍóáöÝöåö áóíóÞúÊõáóäøó ÒóíúÏðÇ ÇáúãóíøöÊó
ÕóÇÏöÞóÉð ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ Ãóæú ßóÇÐöÈóÉð ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö
Ãóæú ãóÚó ÇáúÌóåúáö Èöåö æóÇáúßóÇÐöÈóÉõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÇáö
ÊõÓóãøóì Çáúíóãöíäó ÇáúÛóãõæÓóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÛúãöÓõ ÕóÇÍöÈóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöËúãö Ãóæú ÇáäøóÇÑö æóåöíó ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÍúÞöíÞö
áóÛúæõ Çáúíóãöíäö ÈöÃóäú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì áóÝúÙöåóÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò
ßóÞóæúáöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÛóÖóÈò Ãóæú áóÌóÇÌò Ãóæú ÕöáóÉö ßóáóÇãò áóÇ
æóÇóááøóåö ÊóÇÑóÉð æóÈóáóì æóÇóááøóåö ÃõÎúÑóì ÅÐú áóÇ íóÞúÕöÏõ ÈöåóÇ
ÊóÍúÞöíÞó ÔóíúÁò Ýóáóæú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÃõæáóì áóÛúæñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãõäúÚóÞöÏóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ãóÞúÕõæÏò ãöäúåõ¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇááøóÛúæö áóæú
ÍóáóÝó Úóáóì ÔóíúÁò ÝóÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóæú ÍóáóÝó
æóÞóÇáó: áóãú ÃóÞúÕöÏú Çáúíóãöíäó ÕõÏøöÞó¡ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö
æóÇáúÅöíáóÇÁö áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö
Èöåö æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÃóáúÝóÇÙö Çáúíóãöíäö ÈöáóÇ
ÞóÕúÏò ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö æóÊóÇáöíóíúåö ÝóÏóÚúæóÇåõ ÝöíåóÇ íõÎóÇáöÝõ
ÇáÙøóÇåöÑó ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ¡ æóáóæú ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáúíóãöíäö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö áóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÑó¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ ÔóåúÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
Çáúíóãöíäõ ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò áóãú íõÞúÈóáú Ýöí ÇáúÍõßúãö æóíóáúÍóÞõ
ÈöåöãóÇ ÇáúÅöíáóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(ÈóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö) (Þóæúáõåõ: ÈóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáØøóáóÇÞó íõÍúãóáõ Úóáóì ÇááøõÛóÉö ãóÊóì ÇõÔúÊõåöÑóÊú æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó
ÇáúÚõÑúÝõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáöÝö ÈöÛóíúÑöåö ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ãóÊóì ÇõÔúÊõåöÑó æóáóãú íóÖúØóÑöÈú æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑóÊú
ÇááøõÛóÉõ ÝóÅöäú áóãú íóÔúÊóåöÑú Ãóæú ÇÖúØóÑóÈó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ÇááøõÛóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÊóÞúÏöíãö ÚõÑúÝö ÇáúÍóÇáöÝö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÚóÇãøö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ
ÇáÔøóÑúÚöíøõ Ëõãøó ÇáúÚõÑúÝöíøõ¡ Ëõãøó ÇááøõÛóæöíøõ æóáóÇ ÊóäóÇÝöíóº
áöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáøóÊöí
íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäúåóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÝöíåöãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøõ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝöíøö ßóÈóíúÚö ÇáúåóÇÒöáö æóØóáóÇÞöåö ÝóÅöäøóåõ äóÇÝöÐñ
æóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íóäúÝõÐõæäóåõ æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÚõÑúÝõ
ÝöíåöãóÇ Úóáóì ÇááøõÛóæöíøö ÚöäúÏó ÇáÊøóÚóÇÑõÖöº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
ØóÇÑöÆñ Úóáóì ÇááøõÛóÉö Ýóåõæó ßóÇáäøóÇÓöÎö áóåóÇ. (Þóæúáõåõ: ÃóáúÝóÇÙñ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉñ) ÞóÇáó Þ á: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÍóáöÝó ÃóÚóãøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÚóÊóÇÞö) Ãóíú: ÝöíãóÇ
(5/187)
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÍóÞøö ÂÏóãöíøò
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÍóÞøö ÂÏóãöíøò
ÞõÈöáó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúæóÇÌöÈõ
ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÃóãõæÊóäøó Ãóæú áóÇ ÃóÕúÚóÏõ ÇáÓøóãóÇÁó ÝóáóíúÓó
íóãöíäðÇ áöÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÍúÞöíÞöåöº
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÍöäúËõ æóÝóÇÑóÞó ÇäúÚöÞóÇÏóåóÇ
ÈöãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÈöÑøõ ßóÍóáöÝöåö áóíóÞúÊõáóäøó ÇáúãóíøöÊó
Ãóæú áóíóÕúÚóÏóäøó ÇáÓøóãóÇÁóº ÈöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÍöäúËö áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÊóÚúÙöíãö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÈöÑøö íõÎöáøõ Èöåö
ÝóíõÍúæöÌõ Åáóì ÇáÊøóßúÝöíÑö.
(ÈöÐößúÑö ÇáöÇÓúãö) Ãóíú: Çáúíóãöíäõ ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú ÈöÐößúÑö
ÇÓúãö Çááøóåö. (ÇáúÎóÇÕøö) Èöåö æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏöíäõ Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö. (áóÇ ÊóÏúíöíäõ)
Ýóáóæú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Èöåö ÛóíúÑó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóãú íõÞúÈóáú
ÙóÇåöÑðÇ æóáóÇ ÈóÇØöäðǺ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó áóÇ íóÕúáõÍõ áöÛóíúÑöåö
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö ÇáúÍõÓúäóì. (ßóÇóááøóåö æóÇáÑøóÍúãóäö
æóÇáúÅöáóåö) æóÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó æóãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö Ãóãú áóÇ
ßóÇóáøóÐöí ÃóÚúÈõÏõåõ Ãóæú ÃóÓúÌõÏõ áóåõ Ãóæú ÃõÕóáøöí áóåõ¡ æóÃóØúáóÞó
ßóÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÅöáóåö æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáóáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑöåöãú ßóÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö ÇäúÚóÞóÏóÊú íóãöíäõåõ Èöåö ÙóÇåöÑðÇ
æóÊóÊóæóÞøóÝõ ÈóÇØöäðÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåöº áöÃóäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó Çááøóåö æóÃóæúËóÇäöåöãú.
(æó) ÈöÐößúÑö ÇÓúãò. (ÛóÇáöÈò) ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóì Çááøóåö. (æó) ÈöÐößúÑö.
(ÕöÝóÉò áöáøóåö) Åäú ÃóØúáóÞó ÝöíåöãóÇ Ãóæú äóæóì ÈöåöãóÇ ÇÓúãó Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. (áóÇ Åäú äóæóì) ÈöåöãóÇ. (ÓöæóÇåõ) ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ
íóãöíäõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇááøóÝúÙö áóåõ æóÞóÏú äóæóÇåõ æóãóËøóáó
áöáúÛóÇáöÈö ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì ÈöÞóæúáöåö. (ßóÇáÑøóÍöíãö
æóÇáÑøóÈøö æóÇáúÚóáöíãö æóÇáúÍóßöíãö æóÇáúÍóÞøö æóÇáúÎóÇáöÞö
æóÇáúÌóÈøóÇÑö æóÑóÇÒöÞò) æóáöáÕøöÝóÉö ÈöÞóæúáöåö. (æóãöäú ÕöÝóÇÊö
ÇáúÈóÇÑöí ÚöÒøóÊõåõ) æó. (ÌóáóÇáõåõ) æó. (ÚóÙóãóÊõåú æóÚöáúãõåõ) æó.
(ÞõÏúÑóÊõåõ) æó. (ãóÔöíÆóÊõåú æóÍóÞøõåõ) æó. (ÇáúÞõÑúÂäõ) æóãöËúáõåõ
ÇáúãõÕúÍóÝõ æóÍõÑúãóÊõåõ æó. (ßöÈúÑöíóÇÄõåõ) æó. (ßóáóÇãõåõ æóÓóãúÚõåõ)
æó. (ÈóÞóÇÄõåõ) ÝóÊóäúÚóÞöÏõ Çáúíóãöíäõ Èößõáøò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó Èöåö ÛóíúÑóåõ ÊóÚóÇáóì ßóÃóäú íõÑöíÏó ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúÛóÇáöÈö
ÒóíúÏðÇ ãóËóáðÇ æóÈöÇáúÚöÒøóÉö æóÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÚóÙóãóÉö æóÇáúãóÔöíÆóÉö
æóÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáúßöÈúÑöíóÇÁö ÙõåõæÑó ÂËóÇÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÎóáúÞö
æóÈöÇáúÚöáúãö ÇáúãóÚúáõæãó æóÈöÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãóÞúÏõæÑó æóÈöÇáúÍóÞøö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÈöÇáúÞõÑúÂäö ÇáúÎõØúÈóÉó Ãóæú ÇáÕøóáóÇÉó æóÈöÇáúãõÕúÍóÝö
ÇáúæóÑóÞó æóÇáúÌöáúÏó æóÈöÇáúßóáóÇãö ÇáúÍõÑõæÝó æóÇáúÃóÕúæóÇÊó
ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóíúåö æóÈöÇáÓøóãúÚö ÇáúãóÓúãõæÚó¡ æóÐößúÑõ ÇáúÅöáóåö
æóÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøóãúÚö æóÇáúÈóÞóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÐößúÑõ Çááøóåö Ãóæú ÕöÝóÊöåö áóÇ
íóßõæäõ ÞóíúÏðÇ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö Çáúíóãöíäö
¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ: ÍóáóÝó ÈöÇóááøóåö æóÍóáóÝó ÈöÛóíúÑöåö
æóÐößúÑõåõãú Úóáóì ÇáúÃóËóÑö æõÌõæÈó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÖóÈúØõ Çáúíóãöíäö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
áóÇ ãõÌóÑøóÏõ Çáúíóãöíäö ÇäúÊóåóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Çáúíóãöíäö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåöãú
Ðóáößó æóÎóÑóÌó ÈöÐößúÑö Çááøóåö æóÕöÝóÊöåö ÇáúÍóáöÝõ ÈöÛóíúÑöåöãóÇ
ßóÇáäøóÈöíøö æóÇáúßóÚúÈóÉö ÝóáóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ Èóáú íõßúÑóåõ áöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Åäøó Çááøóåó íóäúåóÇßõãú Ãóäú ÊóÍúáöÝõæÇ ÈöÂÈóÇÆößõãú
Ýóãóäú ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ ÝóáúíóÍúáöÝú ÈöÇóááøóåö Ãóæú áöíóÕúãõÊú»
æóßóÞóæúáö ÇáÔøóÎúÕö áöãóäú ÍóáóÝó: íóãöíäöí Ýöí íóãöíäöß Ãóæú
íóáúÒóãõäöí ãöËúáõ ãóÇ íóáúÒóãõß ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßöäóÇíóÉñ æóßóÞóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ
ÝóÃóäóÇ íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÈóÑöíÁñ ãöäú Çááøóåö Ãóæú ÑóÓõæáöåö Ãóæú äóÍúæö
Ðóáößó ÝóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉó ÈöÇáúÍöäúËö Ýöíåö Ëõãøó Åäú ÞóÕóÏó ÊóÈúÚöíÏó
äóÝúÓöåö Úóäúåõ áóãú íõßóÝøöÑú æóáúíóÞõáú äóÏúÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö æóíóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó æóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáÑøöÖóì ÈöÐóáößó ÅÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ßóÝøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÛóÇáöÈö ãóÇ íóäúØóáöÞõ
Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇáúãõÔöíÁö æóÇáúãóæúÌõæÏö
æóÇáúãõÄúãöäö æóÇáúÚóÇáöãö æóÇáúÍóíøö æóÇáúÛóäöíøö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
Çáúíóãöíäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÞóÑöíäóÉò. (Þóæúáõåõ: æóÍóÞøõåõ) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóãóÚúäóÇåõ æóÍóÞöíÞóÊå ÇáúÅöáóåöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÌõÍõæÏõåõ Ýóåõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÇÓúãñ ãöäú ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö
æóÞóÇáó ÇáÅÓÊÑÇÈÇÐí: ÍóÞøõåõ ÇáúÞõÑúÂäõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöäøóåõ
áóÍóÞøõ ÇáúíóÞöíäö} [ÇáÍÇÞÉ: 51] æóÝóÓøóÑóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÅöáóåöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞøõ ãõÚóÑøóÝðÇ Ýóåõæó ãöäú ÃóÓúãóÇÆöåö
ÊóÚóÇáóì ÇáøóÊöí ÛóáóÈó ÅØúáóÇÞõåóÇ Úóáóíúåö ßóÇáÑøóÇÒöÞö æóÇáÑøóÈøö
ÈöÑø æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇáó: æóÍóÞøõ Çááøóåö ÈöÇáÑøóÝúÚö Ãóæú
ÇáäøóÕúÈö ÝóßöäóÇíóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáúÅöáóåöíøóÉö ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóÚúäöí ÔóÑúÍóåõ Ýöí Úóáóíøó ÚóåúÏõ Çááøóåö ÇáúÂÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÚóåúÏö Çááøóåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áöÅöíÌóÇÈö
ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÚóáóíúäóÇ æóÊóÚóÈøõÏõäóÇ Èöåö æóÅöÐóÇ äóæóì Èöåö
ÛóíúÑóåóÇ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÇáøóÊöí ÃõãöÑúäóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÔúßöáõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáØøóÇÚóÉö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÅöíÌóÇÈö ãóÇ
ÃóæúÌóÈóåõ æóáóÇ ÅÔúßóÇáó ãóÚó ÇáÊøóÃóãøõáö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
ÇáúÍõÑõæÝó æóÇáúÃóÕúæóÇÊó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇäúÚöÞóÇÏö
Çáúíóãöíäö ÈöÇáúÞõÑúÂäö ÈöãóÚúäóì ÇáúÃóáúÝóÇÙö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáÓøóÇÈöÞõ æóÐóßóÑóåõãú Úóáóì ÇáúÃóËóÑö ÅáóÎú ÈöÑø. (Þóæúáõåõ
æóßóÞóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÞóÇáó:
Åäú ÝóÚóáúÊ ÝóÃóäóÇ íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÈóÑöíÁñ ãöäú Çááøóåö Ãóæú
ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ÝóÃóßõæäõ ãõÓúÊóÍöáøðÇ áöáúÎóãúÑö ÝóáóíúÓó Èöíóãöíäò
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÊóÈúÚöíÏó äóÝúÓöåö Ãóíú Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú íõßóÝøöÑú Ãóæú
ÇáÑøöÖóì ÈöÐóáößó Åäú ÝóÚóáóåõ ßóÝøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú ÇåÜ æóÍóíúËõ
áóãú íõßóÝøöÑú íóÍúÑõãõ ÍóÊøóì ÍóÇáö ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÕóäöíÚö ÔóÑúÍöåö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÞóÕóÏó ÊóÈúÚöíÏó äóÝúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö: Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÞóæúáõåõ áóãú íõßóÝøöÑú ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö: áóßöäøóåõ ãóÚó Ðóáößó íóÍúÑõãõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÐúßóÇÑö æóÓóÈóÞóåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÑø
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÚóáóíøó ÇáúÚöÊúÞõ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó
íóãöíäðÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÕøõÚõæÏö Ýóáóæú
ÕóÚöÏó ÈöÇáúÝöÚúáö ÍóäöËó æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ íóãöíäñ æóãöäú Ëóãøó ÖóÚøóÝó
ÈóÚúÖõåõãú ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóãú
ÃõÑöÏú Çáúíóãöíäó ßóÃóäú ÞóÇáó: ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÝóÚóáúÊ æóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ
ÇáÊøóÈóÑøõßó ÈöÇóááøóåö æóÇÈúÊóÏóÃóÊú ÈöÞóæúáöí ãóÇ ÝóÚóáúÊ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÈóáõ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáØøóáóÇÞö ÑóÇÌöÚú ã Ñ. (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Çáúíóãöíäö
ÇáÔøóÑúÚöíøö) Ãóíú æóÍóÞöíÞóÊõåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÇáúÍóáöÝõ ÈöÇóááøóåö
(5/188)
º áöÃóäøóåõ áóÇ ÍõÑúãóÉó áóåõ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö æóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö
Çáúíóãöíäõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇÓúÊóÏúÑóßó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÞóÇáó:
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóãöíäñ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäóº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ íõØúáóÞõ Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞóÏú
äóæóÇåõ æóÞóæúáõåõãú áóíúÓó áóåõ ÍõÑúãóÉñ ãóÑúÏõæÏñ æóãóÇ Óóáóßóåõ
ÇáäøóÇÙöãõ ãöäú ÚóÏøö ÇáúÚóáöíãö æóÇáúÍóßöíãö ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÊóÈöÚó
Ýöíåö ßóÃóÕúáöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÃóäøóåõãóÇ ãöãøóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö ÊóÚóÇáóì æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇáÓøóãöíÚö æóÇáúÈóÕöíÑö æóÇáúÍóáöíãö
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóãúËöáóÉö ãóÇ íõÍúáóÝõ Èöåö ÐóßóÑó ÕöíÛóÉó
Çáúíóãöíäö ÝóÞóÇáó: (ßóÞóæúáöåö ÃóÍúáöÝõ) ÈöÇóááøóåö. (Ãóæú ÍóáóÝúÊõ
ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÃõÞúÓöãõ) ÈöÇóááøóåö. (Ãóæú ÃóÞúÓóãúÊõ ÈöÇóááøóåö) Ãóæú
ÂáóíúÊ ÈöÇóááøóåö Ãóæú Ãõæáöí ÈöÇóááøóåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑöíÏó ÈöÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúæóÚúÏó ÈöÇáúÍóáöÝö æóÈöÇáúãóÇÖöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑó
Úóäú ÍóáöÝò ãóÇÖò ÝóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
ÍóáóÝúÊ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóßóÐóÇ ÈöÇóááøóåö æóÎóÑóÌó Èöåö
ãóÇ áóæú ÊóÑóßóåõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí íóãöíäðÇ
áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó. (Ãóæú) ÃóÍúáöÝõ
Ãóæú ÍóáóÝúÊ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ Ãóæú ÃóÞúÓóãúÊ Ãóæú ÂáóíúÊ Ãóæú Ãõæáöí.
(Úóáóíúß ÈöÇóááøóåö) Ãóæú ÓóÃóáúÊõß Ãóæú ÃóÓúÃóáõß ÈöÇóááøóåö
áóÊóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö. (ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÚóÞúÏðÇ
áöíóãöíäöåö ÈöÐóÇ) Ãóíú: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÚóÞúÏó
Çáúíóãöíäö Úóáóì äóÝúÓöåö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöáúãõÎóÇØóÈö ÅÈúÑóÇÑõåõ ÝöíåóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ãóÝúÓóÏóÉñ ãöäú ÇÑúÊößóÇÈö ãõÍóÑøóãò Ãóæú
ãóßúÑõæåò ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÚóÞúÏóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÎóÇØóÈö Ãóæú ÇáÔøóÝóÇÚóÉó
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáóíúÓó íóãöíäðÇ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÔøóÝóÇÚóÉö ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ßöäóÇíóÉñ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì
ÕóÑóÇÍóÊóåõ.
Þóæúáõåõ: (æóÈöÓöæóì ÇáÕøóÑöíÍö) ÅÐú ÇáúãóÚúäóì Çáúíóãöíäõ ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ
áóãú íóÌöÈú ÈöÇáÕøóÑöíÍö ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöÇáúßöäóÇíóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö.
(ßóÇóááøóåö) Ãóíú: ßóÞóæúáöåö Çááøóåö ÈöÌóÑøöåö Ãóæú äóÕúÈöåö Ãóæú
ÑóÝúÚöåö Ãóæú ÅÓúßóÇäöåö áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ. (æóáóãú íóÞúÑöäú ÈÈÇ æó)
áóÇ. (ÊóÇ æó) áóÇ. (æóÇæò áöáúÞóÓóãú) æóÇááøóÍúäõ æóÅöäú Þöíáó Èöåö Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúíóãöíäö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ áóÍúäó
Ýöí Ðóáößó ÝóÇáÑøóÝúÚõ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóíú: Çááøóåõ ÃóÍúáöÝõ Èöåö
æóÇáäøóÕúÈõ ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö æóÇáúÌóÑøõ ÈöÍóÐúÝöåö æóÅöÈúÞóÇÁö
Úóãóáöåö æóÇáúÅöÓúßóÇäõ ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúæóÕúáö ãóÌúÑóì ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäú
ÞõÑöäó Ðóáößó ÈöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÕóÑöíÍñ áöÇÔúÊöåóÇÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÓóãö ÔóÑúÚðÇ æóÚõÑúÝðÇ äóÚóãú Åäú äóæóì Èöåö ÛóíúÑó Çáúíóãöíäö
ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Ãóæú æóËöÞúÊ Ãóæú ÇÓúÊóÚóäúÊ ÈöÇóááøóåö Ãóæú
æóÇóááøóåö Ãóæú ÈöÇóááøóåö¡ Ëõãøó ÇÈúÊóÏóÃúÊ áóÃóÝúÚóáóäøó ÝóáóíúÓó
íóãöíäðÇ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÈóÇÁõ ÇáúãõæóÍøóÏóÉõ¡ Ëõãøó ÇáúæóÇæõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÇÁõ ÇáúÝóæúÞöíøóÉõ
áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÇáúæóÇæö æóÇáúæóÇæõ ãöäú ÇáúÈóÇÁö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóáöÝó æóßóÞóæúáöåö. (Èöáøóåö) áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ
ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó ÇááøóÇãö Ýóåõæó ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÍóãúáðÇ áöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö Úóáóì ÇááøóÍúäö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÓõãöÚó ãöäú
ÍóÐúÝöåóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö áöÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÓøóÇßöäóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö
ÇáÔøóÑöíÝö ÒóÇÏó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõáúÊ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó
íóãöíäðǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú
ÕöÝóÊöåö æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÍúäñº áöÃóäøó ÇááøóÍúäó
ãõÎóÇáóÝóÉõ ÕóæóÇÈö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö Èóáú åóÐöåö ßóáöãóÉñ ÃõÎúÑóì æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö áóíúÓó åõæó áóÍúäðÇ Èóáú áõÛóÉð ÍóßóÇåóÇ ÇáÒøóÌøóÇÌöíøõ
æóåöíó ÔóÇÆöÚóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó íóãöíäðÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãõËúÈöÊñ æóÛóíúÑóåõ äóÇÝò æóßóÞóæúáöåö.
(áóÚóãúÑõ Çááøóåö) Ãóæú Ãóíúãõäõ Çááøóåö Ãóæú. (æóÃóíúãõ Çááøóåö)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ æóæóÕúáö ÇáúåóãúÒóÉö æóíóÌõæÒõ ÞóØúÚõåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö Ãóæú. (ÃóÔúåóÏõ) ÈöÇóááøóåö Ãóæú ÔóåöÏúÊ
ÈöÇóááøóåö. (Ãóæú ÃóÚúÒöãõ ÈöÇáúÅöáóåö) Ãóæú ÚóÒóãúÊ ÈöÇóááøóåö Ãóæú
Úóáóì ÚóåúÏö Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóãöíäñ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóßõæäõ íóãöíäðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: áóãú
ÃóÞúÕöÏú Çáúíóãöíäó áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ åõäóÇ
ÇÏøóÚóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÕøöíÛóÉö ãöäú ÃóÞúÓóãúÊ Ãóæú ÃõÞúÓöãõ
Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÅÐú Þóæúáõåõ: æóÇóááøóåö áóÇ
ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÞóÈúáõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÑóäó Ðóáößó) ÔóÇãöáñ áöÑóÝúÚöåö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó. (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó íóãöíäðÇ) áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ÕóÑóÇÍóÊóåõº áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó áóÇ íõäóÇÝöí ÞóÈõæáóåõ ÇáÕøóÑúÝó.
(Þóæúáõåõ: æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÔúåóÏõ
ÈöÇóááøóåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõáóÇÚöäõ: ÃóÔúåóÏõ
ÈöÇóááøóåö ßóÇÐöÈðÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÅöäú
äóæóì ÛóíúÑó Çáúíóãöíäö ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó áöáÊøóæúÑöíóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅäøóãóÇ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ
ÇáÊøóæúÑöíóÉõ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
Íõßúãñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö Çáúíóãöíäó æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúíóãöíäö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÅöËúãö Íõßúãñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
Çááøóåö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóæúÑöíóÉö ÞóØúÚðÇ ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÚóÏøóÏóÊú ÞóØúÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóíúãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ßõáøó
ãóÑøóÉò ãöäú ÇáúãóÇÖöí ÍóáöÝñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÍöäúËó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ãõÞóÇÑöäñ
áöáúíóãöíäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóíøó
ÚóåúÏõ Çááøóåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
[ÕöíÛóÉó Çáúíóãöíäö]
Þóæúáõåõ: Úóáóíúß ÈöÇóááøóåö) ¡ ÃóãøóÇ ÈöÏõæäö Úóáóíúß Ýóíóãöíäñ áóÇ
íóÃúÊöí ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ. ÇåÜ. ÈöÑø. ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäú íóÞõæáó áöÕóÇÍöÈöåö
æóÇóááøóåö ÊóÝúÚóáú ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÝúÚóáõ æóíõÚúÊóÐóÑõ Úóäú Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóæúáóì) ÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÅäøóåóÇ íóãöíäñ Åäú äóæóÇåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ã Ñ
Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Èöáøóåö ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáöÇÓúãö ÇáÔøóÑöíÝö æóÈóáøóÉö ÇáÑøõØõæÈóÉö æóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóáöÝö ÈóÚúÏó ÇááøóÇãö ÇÓúÊóÞúÑóÈó Ú Ô ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó
áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö. (Þóæúáõåõ: áóÚóãúÑõ Çááøóåö) íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóáöÐóÇ ßóÇäó ßöäóÇíóÉð ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú
Ãóíúãõäõ Çááøóåö) Ãóæú Ãóíúãõ Çááøóåö áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ÅáøóÇ ÇáúÎóæóÇÕøõ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(5/189)
æóãöíËóÇÞöåö æóÐöãøóÊöåö æóÃóãóÇäóÊöåö
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ Ýóåöíó ßöäóÇíóÇÊñ æóÚóãúÑõ Çááøóåö ÈóÞóÇÄõåõ
æóÍóíóÇÊõåõ
(æóãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÊóÍúÞöíÞö ãóÇ áóãú íóÌöÈú ãöäú ÇáúÍóáöÝö
ÇáúãõÑóÇÏöÝö áöáúíóãöíäö. (äóÐúÑñ Ãóæú íóãöíäñ áöáúÛóÖóÈú) Ãóíú: äóÐúÑõ
ÇáúÛóÖóÈö æóÇááøóÌóÇÌö æóíóãöíäõåõãóÇ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöåóÐóíúäö
ÇáöÇÓúãóíúäö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÑõÈøóãóÇ íõÓóãøóì ÈöäóÐúÑö ÇáúÛóáúÞö
æóíóãöíäöåö. (ßóÃóäú íõÚóáøöÞó) ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò Ãóæú ÊóÑúßöåö.
(ÇáúÊöÒóÇãóåõ ÇáúÞõÑóÈú æóÇáäøóÐúÑõ) Ãóíú: Ãóæú ÇáäøóÐúÑó. (Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉõ Çáúíóãöíäö) ßóÞóæúáöåö Åäú ßóáøóãúÊ ÒóíúÏðÇ Ãóæú Åäú áóãú
Ãõßóáøöãúåõ Çáúíóæúãó ÝóÚóáóíøó ÕóáóÇÉñ ãóËóáðÇ Ãóæú äóÐúÑñ Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãõÚóáøóÞõ Èöåö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóáöáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáäøóÐúÑö ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò» æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäúåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ Ãóæú ÇáúÍóËøõ
ÝóÃóÔúÈóåóÇ Çáúíóãöíäó ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÊóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÊõåóÇ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú áõÒõæãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝöíåöãóÇ åõæó ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóÕóÍøóÍóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ ÇáÊøóÎúíöíÑó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ áöæõÌõæÏö
ÔöÈúåö Çáúíóãöíäö æóÇáäøóÐúÑö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åäøó ÅíÑóÇÏó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóáóíúåö íóÊóÎóíøóÑõ
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚóáóíøó äóÐúÑñ Èóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò æóÞõÑúÈóÉò ãöäú
ÇáúÞõÑóÈö ÇáøóÊöí ÊõáúÊóÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóÊóÚóíøõäöåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó
ßóÝøóÇÑóÊóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ æóãõæÌöÈõ ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõØúáóÞö ãóÌúåõæáñ¡
ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÝóãõÊóÚóíøöäóÉñ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ. (áóÇ) ÇáúÊöÒóÇãó. (åóÐöí) Ãóíú: Çáúíóãöíäö
ßóÞóæúáöåö Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ Ãóæú Åäú áóãú ÃóÝúÚóáúåõ ÝóÚóáóíøó íóãöíäñ
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó íóãöíäðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöäóÐúÑò æóáóÇ
ÈöÕöíÛóÉö íóãöíäò æóáóíúÓó Çáúíóãöíäõ ãöãøóÇ íõáúÊóÒóãõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÞóæúáõåõ. (ÈöÝöÚúáöåö æóÊóÑúßöåú) ÈöÅöÓúßóÇäö åóÇÁö ÊóÑúßöåú ÕöáóÉö
íõÚóáøöÞó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÎóÑóÌó ÈöäóÐúÑö ÇááøóÌóÇÌö äóÐúÑõ
ÇáÊøóÈóÑøõÑö ÇáÔøóÇãöáõ áöäóÐúÑö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó äóÐúÑö
ÇááøóÌóÇÌö æóäóÐúÑö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáúÃóæøóáö
íõÑúÛóÈõ Úóäúåõ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íõÑúÛóÈõ Ýöíåö ßóÇáÔøöÝóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ
ÚóÈøóÑó Ýöíåö ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ÈöÞóæúáöåö ÚõáøöÞó ÈöãóÞúÕõæÏò Ãóíú:
ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ ÍõÕõæáõåõ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúÞóÕúÏö Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÑóÃóíúÊ ÝõáóÇäðÇ
ÝóÚóáóíøó Õóæúãñ ÝóÅöäú ÐõßöÑó áößóÑóÇåóÉö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóäóÐúÑõ áóÌóÇÌò
Ãóæú áöáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ ÝóäóÐúÑõ ãõÌóÇÒóÇÉò
(ÝóÚóáóì ãõãúÊóäóÚö ÇáúÈöÑøö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ãõãúÊóäóÚö
ÇáúÈöÑøö æóáóæú ÚóÇÏóÉð. (ßóÞóÊúáö ãóäú Ýóäöíó) Ãóíú: ãóÇÊó. (æóÔõÑúÈö
äóåúÑò) æóÕõÚõæÏö ÇáÓøóãóÇÁö æóÔõÑúÈö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßõæÒö æóáóÇ ãóÇÁó Ýöíåö íóÚúÊöÞõ ÑóÞóÈóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÞõÈóíúáó
ÇáúãóæúÊö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÚóÌúÒö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇäúÊöÙóÇÑö ÝöíãóÇ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÍõÕõæáõåõ äóÚóãú Åäú ÞóíøóÏó
ÈöæóÞúÊò ßóÞóæúáöåö áóÃóÞúÊõáóäøóåõ ÛóÏðÇ ßóÝøóÑó Ýöí ÇáúÛóÏöº áöÃóäøóåõ
ÍóáóÝó ßóÐóáößó æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÔõÑúÈö ÇáäøóåúÑö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÇáäøóÙúãö
. (æóÈöÍöäúËö) Ãóíú: æóßóÝøóÑó ÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì.
(Çáúãõãúßöäö ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ ßóáøóãúÊõßóÇ ÝóÇÐúåóÈú) Ãóæú Þõãú
Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóíóÍúäóËõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÇÐúåóÈú Ãóæú äóÍúæöåö ÓóæóÇÁñ
æóÕóáóåõ ÈöÇáúíóãöíäö Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ßóáøóãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇÊóÈóåõ Ãóæú ÑóÇÓóáóåõ. (æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (ÑóÃúÓó ÇáÔøóåúÑö)
Ãóíú Ãóæøóáóåõ Ãóæú ãóÚó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÚöäúÏó ÑóÃúÓöåö. (ÃóÞúÖöí
ÍóÞøóßóÇ ÝóÞóÏøóãó) ÞóÖóÇÁó ÍóÞøöåö. (ÇáúåöáóÇáó) Ãóíú: Úóáóì
ÑõÄúíóÊöåö. (Ãóæú ÃóÎøóÑó) åÜ. (Úóäú ÑõÄúíóÊöåö) ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÝóíóÍúäóËõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇááøóÝúÙö ãõÞóÇÑóäóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö áöÃóæøóáö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚõÏøó ÇáúãóÇáó æóíóÊóÑóÕøóÏó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáó ÝóíóÞúÖöíóåõ ÍöíäóÆöÐò æóáóæú ÃóÎóÐó ÍöíäóÆöÐò Ýöí
ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúÞóÖóÇÁö ßóÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóÍóãúáö ÇáúãößúíóÇáö
æóÇáúãöíÒóÇäö æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÝóÑóÇÛõ áößóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö áóãú íóÍúäóËú
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö: æóßóÇäó íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóäúÈóÛöí
ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÈöÍóíúËõ íóäúØóÈöÞõ ÇáúÝóÑóÇÛõ ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇáö
áöíõÞóÇÑöäóåõ ÇáúæóÝóÇÁõ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóäú ÇááøóíúáóÉö
ÇáúÃõæáóì áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúåöáóÇáö ÝóÈóÇäó ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ÝóÝöí ÇáúÍöäúËö ÞóæúáðÇ ÍóäöËó ÇáäøóÇÓöí æóÇáúÌóÇåöáõ æóáóæú ÞóÇáó: Åáóì
ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö ÍóäöËó ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøöãúåõ Úóáóì ÑóÃúÓöåöº áöÃóäøó
Åáóì áöáúÛóÇíóÉö æóÈóíóÇäö ÇáúÍóÏøö ÝóÕóÇÑó ßóÞóæúáöåö Åáóì ÑóãóÖóÇäó.
(Ãóæú) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (ÃóÞúÖöíóäú) ÍóÞøóß. (Åáóì) Ãóæú ÈóÚúÏó.
(Òóãóäú ÝóãóÇÊó áóßöäú ÈóÚúÏó Ãóäú ÊóãóßøóäóÇ) ãöäú ÞóÖóÇÆöåö æóáóãú
íóÞúÖöåö ÝóíóÍúäóËú ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáÒøóãóäö áóÇ
íõÚóíøöäõ æóÞúÊðÇ ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúÚõãõÑö ãõåúáóÊóåõ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáØøóáóÇÞó ÍóíúËõ íóÞóÚõ ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉò Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊ ØóÇáöÞñ
ÈóÚúÏó Òóãóäò æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈóÚúÏó Òóãóäö ÊóÚúáöíÞò ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÃóæøóáö ãóÇ íõÓóãøóì
ÒóãóäðÇ æóÞóæúáõåõ áóÃóÞúÖöíóäøó ÍóÞøóß Åáóíøó Ãóæú ÈóÚúÏó Òóãóäò
æóÚóÏøó æóåõæó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÃóæøóáö ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúãö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö áóíóÞúÖöíóäøó ÍóÞøó
ÝõáóÇäò Åáóì Òóãóäò áóÇ íóÍúäóËõ ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉò æóßóÇáÒøóãóäö ÇáúÍöíäõ
æóÇáÏøóåúÑõ æóÇáúÍõÞúÈõ æóÇáúæóÞúÊõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóåúÏö Çááøóåö ÅÐóÇ äóæóì Èöåö Çáúíóãöíäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ
áöÅöíÌóÇÈö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÚóáóíúäóÇ æóÊóÚóÈøõÏõäóÇ Èöåö æóÅöÐóÇ äóæóì
Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ßöäóÇíóÇÊñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÝóÅöäú äóæóì Çáúíóãöíäó ÈöÇáúßõáøö ÇäúÚóÞóÏóÊú
æóÇÍöÏóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ ÊóÃúßöíÏñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍöäúËö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóáóæú äóæóì Èößõáøö
áóÝúÙò íóãöíäðÇ ßóÇäó íóãöíäñ æóáóãú íóáúÒóãúåõ ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö ãöÑóÇÑðÇ æóäóæóì
Èößõáøö ãóÑøóÉò íóãöíäðÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÝöÚúáö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áóÇ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö. (Þóæúáõåõ: æóÚóãúÑõ
Çááøóåö) åõæó ãöäú ÇáúÚõãúÑö áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÓóãö áóãú íóÌöÆú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÐóíúäö ÇáöÇÓúãóíúäö) íõÝöíÏõ ÃóäøóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò
æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÓúãõ æóÊóÚóÏøóÏó ÝóÃóæú Ýöí ÇáúãóÊúäö
áöáÊøóäúæöíÚö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áöáÊøóÎúíöíÑö Ýöíåö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóß ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÍúäóËú) ãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö áóæú Íóãóáóåõ
ãóÚó ÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö æóßóÇäó ÈóÚöíÏó ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇááøóíúáóÉõ
Ãóæú ÃóßúËóÑõåóÇ æóåõæó ãõÊóæóÌøóåñ Åáóíúåö áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ
ÇáúÅöãúßóÇäõ ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: Åáóì Òóãóäò) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
æóãöËúáõåõ ÈóÚúÏó Òóãóäò æóäóÍúæöåöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ßóæúäõåõ ÍóáöÝðÇ
áóÇ ÊóÚúáöíÞðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÎúíöíÑó ÅáóÎú) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÊóÒóãó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏò
ãõÚóíøóäò ßóÅöäú ßóáøóãúÊõß Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì
(5/190)
æóÇáúÃóÍúÞóÇÈõ æóÇáúÃóæúÞóÇÊõ
æóÇáúãõÏøóÉõ ÓóæóÇÁñ æõÕöÝóÊú ÈöÞõÑúÈò Ãóæú ÈõÚúÏò Ãóãú áóÇ¡ æóáóæú
ÞóÇáó: áóÃóÞúÖöíóäøó ÍóÞøóß Åáóì ÃóíøóÇãò Íõãöáó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò. (áóÇ) Åäú ãóÇÊó. (ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö) ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ
Èóáú íóÈóÑøõ ÈöÇáÏøóÝúÚö áöæóÇÑöËöåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕöíÛóÉõ
íóãöíäöåö áóÃóÞúÖöíóäøóßó ÍóÞøóß Ãóæú áóÃóÞúÖöíóäøó Åáóíúß ÍóÞøóß
ÝóíóÍúäóËõ ÞõÈóíúáó ãóæúÊöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÃóÏóÇÆöåö Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö. (æóáóäú ÃõÓóÇßöäóÇ) Ãóíú: æóßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ
ÃõÓóÇßöäõßó. (ÝóáöáúÈöäóÇ ÃóÞóÇãó) Ãóíú: ÝóÃóÞóÇãó áöÈöäóÇÁö ÌöÏóÇÑö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÍúäóËõ æóÅöäú ßóÇäó áößõáøö ÌóÇäöÈò ãóÏúÎóáñ áöÍõÕõæáö
ÇáúãõÓóÇßóäóÉö Åáóì Ãóäú íóÊöãøó ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉòº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ãõÓóÇßóäóÉñ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãöäúåóÇÌö ÚóÏóãó
ÇáúÍöäúËö ÅÐóÇ ßóÇäó áößõáøö ÌóÇäöÈò ãóÏúÎóáñ æóäóÞóáó ÊóÕúÍöíÍóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø.
(áóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÏú) ãöäú ÇáúÍóÇáöÝö æóÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóì ÚóÏóãö
ãõÓóÇßóäóÊöåö. (ÝóÇÑóÞó) Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ æóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÈöäóÇÁö ÇáúÍóÇÆöáö æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÍóÇáðÇ ÇáúÚõÑúÝõ
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö æóÃóäú íóßõæäó
ÝöÑóÇÞõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÔúÊöÛóÇáõåõ ÈöäóÞúáö ÃóãúÊöÚóÊöåö æóáõÈúÓö ËóæúÈö ÇáúÎõÑõæÌö. (Ãóæú
ÈöÈóíúÊö ÎóÇäò) æóáóæú ÕóÛöíÑðÇ. (ÇäúÝóÑóÏú) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ
ÍöäúËó æóÅöäú áóãú íóßõäú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÈñ æóÛóáúÞñº áöÃóäøó
ÇáúÎóÇäó ãóÈúäöíøñ áöÓõßúäóì Þóæúãò Ýóåõæó ßóÇáÏøóÑúÈö æóÈõíõæÊõåõ
ßóÇáÏøõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÈõíõæÊö ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö. (Ãóæú
ÈóíúÊö) Ãóíú: Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíúÊò. (ÏóÇÑò ßóÈõÑóÊú)
ÝóáóÇ ÍöäúËó. (Åäú ÇÊøóÝóÞú Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöáúÈóíúÊóíúäö) Ãóíú: áößõáøò
ãöäú ÈóíúÊóíúåöãóÇ. (ÈóÇÈñ æóÛóáóÞú) ÝóÅöäú áóãú íóäúÝóÑöÏú ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíúÊò ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÕõÝøóÉò Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöåóÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÈóíúÊò Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÈóíúÊò Ýöí ÏóÇÑò
ÕóÛöíÑóÉò Ãóæú Ýöí ßóÈöíÑóÉò áóßöäú áóíúÓó áößõáøò ãöäú ÈóíúÊóíúåöãóÇ
ÈóÇÈñ æóÛóáúÞñ ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ áöÍõÕõæáö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö ÍöíäóÆöÐò.
(æóÍõÌúÑóÉò) Ãóíú: Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍõÌúÑóÉò ãöäú ÇáÏøóÇÑö.
(ãóãóÑøõåóÇ ÝöíåóÇ) æóåöíó ãõäúÝóÑöÏóÉõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö ãöäú ãóØúÈóÎò
æóãõÓúÊóÍóãøò æóãóÑúÞðì æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÓóÇßöäñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÝóáóÇ ÍöäúËó áöÚóÏóãö ÇáúãõÓóÇßóäóÉö
(æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (áóÇ ÝóÇÑóÞúÊ ÒóíúÏðÇ æóÊóãóÇÔò ÍóÕóáóÇ)
ãöäúåõãóÇ. (ÝóæóÞóÝó ÇáúæóÇÍöÏõ) ãöäúåõãóÇ æóãóÖóì ÇáúÂÎóÑõ ÝóíóÍúäóËõ
ÇáúÍóÇáöÝõ (áóÇ Åäú ÝóÇÑóÞóåú ÒóíúÏñ) æóáóæú ÈöÅöÐúäöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ
(æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõæóÇÝöÞóåú) º áöÃóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáö
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÝöÚúáö ÛóÑöíãöåö æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ
íõÝóÇÑöÞõäöí ÒóíúÏñ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÍöäúËõ ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÒóíúÏò ÝóÞóØú
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÇÝúÊóÑóÞúäóÇ Ãóæú áóÇ äóÝúÊóÑöÞõ ÍóäöËó ÈöÝöÑóÇÞö
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÕöÏúÞö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈöÐóáößó æóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÞóæúáöåö
æóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú íõæóÇÝöÞóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
. (æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (áóÇ ÃóßóáúÊ ÇáúÎóáøó Ãóæú ÓóãúäðÇ ÝóÝöí)
Ãóíú: ÝóÃóßóáó ÇáúÎóáøó Ýöí. (ÓößúÈóÇÌóÉò Ãóæú) ÇáÓøóãúäó. (Ýöí ÚóÕöíÏò)
æó. (ãóÇ ÎóÝöíó ÃóËóÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÎóáøó Ãóæú ÇáÓøóãúäó Èóáú ÙóåóÑó.
(Ãóæú) Ãóßóáóåõ ÌóÇãöÏðÇ æóáóæú ÈöáóÇ ÎõÈúÒò Ãóæú ÐóÇÆöÈðÇ. (ãóÚó
ÎõÈúÒóÉò) ÝóíóÍúäóËõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõåõ Ãóæú
ÔóÑöÈóåõ ÐóÇÆöÈðÇ Ãóæú Ãóßóáó áóÍúãó ÇáÓøößúÈóÇÌóÉö Ãóæú ÓóáóÞóåóÇ ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÙõåõæÑö Ðóáößó ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáúÍóÇæöíó æóÇóáøóÐöí
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÑõÄúíóÉö ÌöÑúãöåö
(æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (áóÇ Âßõáõ ÐóÇ ÇáËøóæúÑö) Ãóíú: áóÍúãóåõ
ãõÔöíÑðÇ. (áöÔóÇÉò ãóËóáóÇ) ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåóÇ ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáöÇÓúãö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áóÇ Âßõáõ áóÍúãó åóÐöåö
ÇáÓøóÎúáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúæóÚúÏö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö) ãóÍóáøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ ÞóÈúáõ Ýöí Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö
æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÏóÎóáó ÅáóíúåóÇ áöÍóÇÌóÉò Ãóæú áöíóäúÙõÑó åóáú
ÊóÕúáõÍõ áöáÓøõßúäóì ãóËóáðÇ ßóÝóì ÇáúÎõÑõæÌõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö äöíøóÉö
ÇáÊøóÍóæøõáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. (Þóæúáõåõ
ÈóÇÈñ æóÛóáúÞñ) áóãú íõÞóíøóÏú åõäóÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõÌúÑóÉö ãöäú ÇäúÝöÑóÇÏö ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóãóÇ åõäóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ãöäú ÇáúÍõÌúÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö¡ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ãóäøó ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÅöãóÇãó ÇáÔøöåóÇÈó ÇáÑøóãúáöíøó ÃóÝúÊóì åõäóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇäúÝöÑóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÍõÌúÑóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóßóÐóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÍõÌúÑóÉò ßóÐóáößó Ýöí ÏóÇÑò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæõÞöÝó ÇáúæóÇÍöÏõ) Ãóíøõ æóÇÍöÏò ßóÇäó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ áóÇ Åäú ÝóÇÑóÞóåõ ÒóíúÏñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúæõÞõæÝö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÇÔöí ßóÃóäú ÝóÇÑóÞóåõ ÒóíúÏñ ÈóÚúÏó æõÞõæÝöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÇÝúÊóÑóÞúäóÇ Ãóæú áóÇ äóÝúÊóÑöÞõ) áóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÍóÇÕöáó ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÍóáóÝó Úóáóì ÝöÚúáöåö æóÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÝóÇÑöÞõåõ Ãóæú áóÇ
íõÝóÇÑöÞõäöí æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõáóÇÍóÙó ßóæúäõåõ ãõÈóÇáöíðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÈóÇáò æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãõÞóÑøóÑõ Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúÎóáøö Ãóæú ÇáÓøóãúäö) Óóæøóì Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáÓøóãúäö æóÇáúÎóáøö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö ÇáÔøóÇãöáö
áöáØøóÚúãö Ãóæú ÇáÑøöíÍö ÝóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ ÅáóÎú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÌöÑúãö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö
ãóÚðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóáøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú ÌóÚóáóåõ Ãóíú
ÇáÓøóãúäó Ýöí ÚóÕöíÏóÉò æóÙóåóÑó ÌöÑúãõåõ ÍóäöËó æóÅöäú ÌóÚóáó ÇáúÎóáøó
ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö Ýöí ÓößúÈóÇÌò ÝóÙóåóÑó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ ÍóäöËó
ÈöÃóßúáöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) íõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáúÃóËóÑö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåóÇ) ÞöíóÇÓõ ÇáúÍöäúËö åõäóÇ ÇáúÍöäúËõ Ýöí
áóÇ Ãõßóáøöãõ ÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó ãõÔöíÑðÇ áöÔóíúÎò Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ã Ñ¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó ÞõÑúÈóÉð¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÇáúÊóÒóãó ÛóíúÑóåóÇ ßóáóÇ Âßõáõ ÇáúÎõÈúÒó ÝóíóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉõ
íóãöíäò. ÇåÜ. ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö) ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÈñ æóÛóáúÞñ) Ãóíú: æóãóÑúÞðì ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÞóÇáó ÝóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÍóäöËó. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÍõÌúÑóÉò) ÎóÇáóÝóÊú ÇáúÍõÌúÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ãöäú
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ
Ýöí ÕõÝøóÉò. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÏøóÇÑö) ÞóíøóÏóåóÇ ÍóÌóÑñ ÊóÈóÚðÇ
áöÔóÇÑöÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúßóÈöíÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÙõåõæÑö ÌöÑúãõ ÇáÓøóãúäö ãõÔóÇåóÏðÇ ãõÊóãóíøöÒðÇ Ýöí ÇáúÍöÓøö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÙõåõæÑö ØóÚúãö ÇáúÎóáøö æóáóæúäöåö ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí
(5/191)
ÝóßóÈöÑóÊú æóÃóßóáó áóÍúãóåóÇ Ãóæú áóÇ
Ãõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøó ÝóÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ æóßóáøóãóåõ áöÒóæóÇáö
ÇáöÇÓúãö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáöÇÓúãö ÇáúãõØóÇÈöÞö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅÐú
ÈóÇÈõ ÇáúÃóíúãóÇäö ÃóæúÓóÚõ.
(áóÇ) Åäú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ. (ÇáúÈóíúÖó ãóÚó) Þóæúáöåö
æóÇóááøóåö. (Âßõáõ ÐóÇ) æóåõæó. (íõæãöí) Ãóíú: íõÔöíÑõ Èöåö. (Åáóì
ÈóíúÖò) æóáóãú íõÓóãøöåö. (ÝóÝöí ÇáäøóÇØöÝö åóÐóÇ ÃóßóáóÇ) Ãóíú:
ÝóÃóßóáóåõ Ýöí äóÇØöÝò ÝóáóÇ íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö æóáóãú íóÃúßõáú ÇáúÈóíúÖó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóãøóÇåõ ÝóÞóÇáó:
áóÂßõáóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÖó ÝóÚóãöáóåõ äóÇØöÝðÇ æóÃóßóáóåõ ÝóáóÇ íóÈóÑøõ
ÈöÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ
(æó) ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö. (ÃóÝúÚóáóäøó) ßóÐóÇ (ÛóÏðÇ ÝóÞóÈúáó
ÇáúÚóÌúÒö ÞóÏú Ãóãúßóäó) Ãóíú: ÝóÃóãúßóäóåõ ÝöÚúáõåõ ãöäú ÇáúÛóÏö¡ Ëõãøó
ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÈöÃóäú ÊóáöÝó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÚúÖõåõ. (Ãóæú
ÝóæøóÊó) ÇáúÍóÇáöÝõ. (ÐóÇßó) Ãóíú: ÇáúãóÍúáõæÝó Úóáóíúåö. (ÞóÈúáó ÛóÏú)
ßóÃóäú Ãóßóáóåõ ÝóíóÍúäóËõº áöÃóäøó ÝóæúÊó ÇáúÈöÑøö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
æóåóáú íóÍúäóËõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúæöíÊö ÈöÃõÕõæáö ÇáúíóÃúÓö
ãöäú ÇáúÈöÑøö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÌöíÁö ÇáúÛóÏöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÈöÑøö
æóÇáúÍöäúËö¿ ÞóæúáóÇäö Ãóæú æóÌúåóÇäö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ßõÌøò ÈöÇáËøóÇäöí
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúãóÚúÞõæÏö áöáúÃóßúáö
æóÇáÔøõÑúÈö æóÚóáóíúåö åóáú íóÍúäóËõ ÈöãõÖöíøö Òóãóäö ÅãúßóÇäö ÇáúÝöÚúáö
ãöäú ÇáúÛóÏö Ãóæú ÞõÈóíúáó ÛõÑõæÈö ÔóãúÓöåö¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÍóÇáöÝõ
Ãóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÃóÌúäóÈöíøò ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö áóãú
íóÍúäóËú áöÝóæóÇÊö ÇáúÈöÑøö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö.
(Ãóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇ ÐóÇ) Ãóíú: æóßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö
áóÃóÝúÚóáóäøó ßóÐóÇ Çáúíóæúãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ Ãóíú: Ãóäú áóÇ
ÃóÝúÚóáóåõ Ãóæú áóÇ ÃóÝúÚóáó ßóÐóÇ Çáúíóæúãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ
Ãóíú: Ãóäú ÃóÝúÚóáóåõ. (Ýóåóáóßú) ÒóíúÏñ. (æóÔóßøó) Ýöí ãóÔöíÆóÊöåö
ÝóíóÍúäóËõ ÅÐú áóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÊóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ.
(ÞõáúÊõ ÖöÏøõ åóÐóÇ ãóÑøó áóßú) Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊ
ØóÇáöÞñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÏóãó Ãóæú íóÔóÇÁó ÒóíúÏñ ÝóãóÇÊó æóÔóßøó Ýöí
ÞõÏõæãöåö Ãóæú ãóÔöíÆóÊöåö¡ ÝóáóÇ íóÍúäóËõ áöáÔøóßøö Ýöí ãõæÌöÈö
ÇáØøóáóÇÞö áóßöäú ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÇáúÍöäúËö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå åõäóÇßó
(æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÊóËóÇÞõáö ÇáúÛõÕõæäö) ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóíóÖúÑöÈóäøóåõ
ãöÇÆóÉó ÚóÕðÇ Ãóæú áóíóÌúáöÏóäøóåõ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöãöÇÆóÉö
ÛõÕúäò ãóÌúãõæÚóÉò ÖóÑúÈóÉð Ãóæú áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó ÓóæúØò
ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÓóæúØò ãóÌúãõæÚóÉò ÖóÑúÈóÉð. (áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÍöäúËó) Èóáú íóÈóÑøõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÖúÑõæÈõ ÞóæöíøðÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ãóäøó ÇáÖøóÑúÈó ÓóÈóÈñ
ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáöÇäúßöÈóÇÓö æóÇáúãóÔöíÆóÉõ áóÇ ÃóãóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ ÇáÒøóÌúÑõ æóÇáÊøóäúßöíáõ æóÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÈöÑøö
ÍõÕõæáõ ÇáöÇÓúãö æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÇáÔøóßøö áóßöäøó ÇáúæóÑóÚó Ãóäú
íõÍóäøöËó äóÝúÓóåõ æóíõßóÝøöÑó Úóäú íóãöíäöåö. (ßóÝöí) ÍóÇáóÉó.
(ÇáúíóÞöíäö) Ãóíú: ÊóíóÞøõäöåö ÅÕóÇÈóÉó ËöÞúáö Çáúßõáøö ÈóÏóäóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÈóÑøõ Èöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáúÈóÚúÖö ÍóÇÆöáðÇ Èóíúäó
ÈóÏóäöåö æóÇáúÈóÚúÖö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÊóÃóËøõÑó ÇáúÈóÔóÑóÉö ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÅöäú ÍóáóÝó áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ãöÇÆóÉó
ãóÑøóÉò Ãóæú ãöÇÆóÉó ÖóÑúÈóÉò ÝóÖóÑóÈóåõ ÈöãöÇÆóÉö ÛõÕúäò ãóÌúãõæÚóÉò
ÖóÑúÈóÉð áóãú íóÈóÑøó æóáóæú ÍóáóÝó áóíóÖúÑöÈóäøóåõ ÈöÇáÓøóæúØö áóãú
íóÈóÑøó ÈöÇáúÚóÕóÇ æóÇáÔøóãóÇÑöíÎö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÝóÚóãöáóåõ äóÇØöÝðÇ) íóäúÈóÛöí ÇáúÍöäúËõ åõäóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
Úóãóáöåö äóÇØöÝðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈöÑøö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóãóáö
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ ÖöÏøõ åóÐóÇ ãóÑøó áóß Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ßõáøö ÈóÇÈò ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚöÕúãóÉö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÊóËóÇÞõáö ÇáúÛõÕõæäö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóßøö ãõØúáóÞõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÈöÇÓúÊöæóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÆóáøóÇ
íóÎúáõæó ÇáúãóÊúäõ Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóäøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö: áóÇ ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ áóÇ íóÃúßõáõ áóÈóäðÇ ÈöÃóßúáö ãóØúÈõæÎò
Èöåö ÅáøóÇ Åäú ÙóåóÑó ÌöÑúãõåõ Ïõæäó áóæúäöåö æóØóÚúãöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö) æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÒóæúÌóÉó
ÝõáóÇäò åóÐöåö ÝóßóáøóãóåóÇ ãõØóáøóÞóÉð ÍóäöËó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
áóÍúãó åóÐöåö ÇáÓøóÎúáóÉö ÝóßóÈöÑóÊú ãóÚó Ãóäøóåõ Óóãøóì æóÃóÔóÇÑó
æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ ÒóæóÇáó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö ÞóÇáó:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÚóÓöÑó æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöÚõÑõæÖöåóÇ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇáÕøöÝóÇÊö áöáõÒõæãöåöãóÇ æóÚóÏóãõ ÚõÑõæÖöåöãóÇ æóÒóæóÇáöåöãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÊóÛúíöíÑò íóÍúÕõáõ ÅãøóÇ ÈöÚöáóÇÌò Ãóæú ÈöÎöáúÞóÉò
ÝóáöÐóáößó ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáöÇÓúãõ ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÊóÚóáøóÞóÊú
Çáúíóãöíäõ ÈöãóÌúãõæÚöåöãóÇ æóáóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó ÈóÚúÖõ ãóÇ ÚõáøöÞó Èöåö Çáúíóãöíäõ áöÃóßúáöåö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÒóæúÌóÉõ ÝõáóÇäò åóÐöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÝóÞóØú æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÏóæóÇãðÇ. ÇåÜ. ã Ñ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóåóáú íóÍúäóËõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ ÈóÞöíó áóãú
íóãõÊú áöÈóÚúÏö ÇáúÛóÏö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ÅÐú áóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÊóãóßøóäú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÍöäúËö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÝúæöíÊö áöÇÍúÊöãóÇáö ãóæúÊöåö ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ Ãóäú íóÎõÕøó
ãóÇ íóÃúÊöí ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøóÊö¡ ÃóãøóÇ åõæó ÝóÊóÝúæöíÊõåõ ÊóÞúÕöíÑñ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ ÌóÚóáó ÞóÊúáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö ãóÞúÖöíøðÇ
áöÍöäúËöåö æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Ú Ô ÈöãöËúáö ãóÇ ÞõáúäóÇ¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó
ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÊóÝúæöíÊó ÇáúÈöÑøö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÈõáõæÛö Òóãóäö ÇáúÈöÑøö æóÇáúÍöäúËö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÈóÑøó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÖúÑöÈúåõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð Ãóæú ÖóÑúÈóÉð ÇåÜ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÖóÑúÈöåö ãöÇÆóÉó ÖóÑúÈóÉò æóÌóáúÏöåö ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ
ÈöÖóÑúÈöåö ÈöåóÇ ãóÑøóÉð Ãóäøóåõ ÌóáóÏóåõ ãöÇÆóÉó ÌóáúÏóÉò Ïõæäó
ÖóÑúÈöåö ãöÇÆóÉó ÖóÑúÈóÉò ÝóÊóÃóãøóáú
(5/192)
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÍóÑøóÑö ÈöÃóäøóåõ íóÈóÑøõ ÈöÇáÔøóãóÇÑöíÎö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö:
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÌóÒúãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÚõËúßóÇáö ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáúÎóÔóÈóÉö
. (íõÚúÊöÞõ) Ãóíú: ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ãõãúÊóäöÚö ÇáúÈöÑøö íóÚúÊöÞõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö Ãóæú Úóáóì ãõãúßöäöåö ÝóÚöäúÏó ÇáúÍöäúËö ÑóÞóÈóÉñ ãóæúÕõæÝóÉñ
ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÊöÞõåóÇ ßóÇãöáõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö. (áóÇ ãõÈóÚøóÖñ) æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íóÝöí ÈöÇáúÚöÊúÞö
áöäóÞúÕöåö Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæóáóÇÁö ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáúæöáóÇíóÉö
æóÇáúÅöÑúËö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÅÚúÊóÇÞõåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ãóÇáößõ ÈóÚúÖöåö:
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞúÊ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöß ÝóäóÕöíÈöí ãöäúß ÍõÑøñ ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöß
Ãóæú ãóÚóåõ ãóÝúåõæãñ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö. (æóÃóÏøóì ÓöæóÇåõ)
Ãóíú: æóÃóÚúØóì ÇáúãõÈóÚøóÖõ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóÝøóÑó
ÈöÓöæóÇåõ æóåõæó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉõ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ
æóÇáÕøóæúãõ Åäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ ßóÇãöáõ ÇáÑøöÞøö ÝóáóÇ
íõßóÝøöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (Ãóæú ãóáøóßó) Ãóíú:
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÍõÑøõ ÑóÞóÈóÉð Ãóæú ãóáøóßó. (ãõÏøðÇ ãõÏøóÇ) ãöãøóÇ íõÎúÑóÌõ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö. (áöÚóÔúÑóÉò ÊóãóÓúßóäõæÇ Ãóæú) ãóáøóßóåõãú.
(ßöÓúæóåú) áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÕúÑöÝó Åáóì Ïõæäö ÚóÔóÑóÉò æóáóæú Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò æóáóÇ Åáóì
ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ïõæäó ãõÏøò æóáóÇ Ãóäú íõØúÚöãó
ÎóãúÓóÉð æóíóßúÓõæó ÎóãúÓóÉð.
(æóáóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ãóäú Êóßõæäó) ÇáúßöÓúæóÉõ Èóíúäóåõãú. (ÃõÓúæóåú)
íóÚúäöí ÓóæóÇÁð ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÇæöÊó Èóíúäóåõãú ÝöíåóÇ æóÞóÏú
Èóíøóäó äóæúÚóåóÇ ÈöÞóæúáöåö. (ÅÒóÇÑðÇ Ãóæú ÞóãöíÕðÇ Ãóæú ÑöÏóÇÁó Ãóæú
ÔóÇÔðÇ) Ãóíú: ÚöãóÇãóÉð. (Ãóæú ÓöÑúæóÇáðÇ Ãóæú ÞóÈóÇÁó) Ãóæú ãöäúÏöíáðÇ
Ãóæú ãöÞúäóÚóÉð Ãóæú ØóíúáóÓóÇäðÇ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö æóÈöÇáÔøóÇÔö æóÇáúÞóÈóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÈóíóÇäö ÌöäúÓö ÇáúßöÓúæóÉö ÈöÞóæúáöåö. (ÕõæÝðÇ
æóßóÊøóÇäðÇ æóÞõØúäðÇ) æóÔóÚúÑðÇ æóáõÈúÏðÇ ÇõÚúÊöíÏó áõÈúÓõåõ æóáóæú
äóÇÏöÑðÇ. (æóÍóÑöíÑú) ÈöÇáúæóÞúÝö ÈöáõÛóÉö ÑóÈöíÚóÉó áöáäøöÓóÇÁö
æóáöáÑøöÌóÇáö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú áõÈúÓõåõ. (æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó.
(ÚóÊöíÞðÇ) áóãú ÊóÐúåóÈú ÞõæøóÊõåõ ÝóíóÌõæÒõ ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáúÚóÊöíÞö.
(æó) áóæú ßóÇäó ãóáúÈõæÓðÇ. (áöØöÝúáò) æóÃóÚúØóÇåõ. (áößóÈöíÑú) áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúßöÓúæóÉö Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúØöí ãóÇ
áöáúãóÑúÃóÉö áöáÑøóÌõáö æóÚóßúÓõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãóÎöíØðÇ
æóáóÇ ÓóÇÊöÑðÇ áöÚóæúÑóÉò æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÕõæÝðÇ ÍóÑöíÑðÇ ÞõØúäðÇ Ãóæú ßóÊøóÇäóÇ ... æóáóæú ÚóÊöíÞðÇ æóáöØöÝúáò
ßóÇäóÇ
(áóÇ ÎõÝøðÇ Ãóæú ãöäúØóÞóÉð Ãóæú ÏöÑúÚóÇ) ãöäú ÍóÏöíÏò Ãóæú äóÍúæöåö
ãöäú ÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö. (Ãóæú äóÚúáðÇ Ãóæú ãõßóÚøóÈðÇ) Ãóíú: ãóÏóÇÓðÇ
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáÔøóãúÔóÞö. (Ãóæú ÞõÈøóÚóÇ)
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáúÞóáóäúÓõæóÉö Ãóæú ØóÇÞöíøóÉò Ãóæú
ÞõÝøóÇÒðÇ Ãóæú ÎóÇÊóãðÇ Ãóæú ÊößøóÉð Ãóæú ÝóÕóÇÏöíøóÉð ÅÐú áóÇ ÊõÓóãøóì
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ßöÓúæóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú áõÈõæÓðÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöáõÈúÓöåóÇ. (æó) áóÇ. (ÇáúÌöáúÏó ÅÐú áóÇ
ÚóÇÏóÉñ) Ãóíú: ÍóíúËõ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ áõÈúÓõåõ. (æó) áóÇ. (ÏóÇäöí ãóÍúÞò)
Ãóíú: ÞóÑöíÈó ÇäúãöÍóÇÞò ÈöÃóäú ÐóåóÈóÊú ÞõæøóÊõåõº áöÃóäøóåõ ãóÚöíÈñ.
(ßóÐöí ÇáÊøóÎúÑöíÞö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑóÞøóÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÒöíäóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóßóÞóÑöíÈö ÇáöÇäúãöÍóÇÞö ãõåóáúåóáõ ÇáäøóÓúÌö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÞúæóì Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ. (æóÇáÊøõÈøóÇäö)
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú: æóßóÇáÊøõÈøóÇäö æóåõæó ÓóÑóÇæöíáõ ÕóÛöíÑñ áóÇ
íóÈúáõÛõ ÇáÑøõßúÈóÉó ÝóáóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ßöÓúæóÉð
æóíõÌúÒöÆõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚóÑøöÝóåõãú ÈöÐóáößó ÍóÊøóì
áóÇ íõÕóáøõæÇ Ýöíåö æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ãóÇ äõÓöÌó ãöäú äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö
ßóÕõæÝö ãóíúÊóÉò. (Ëõãøó æóÚóÈúÏñ ËóáøóËóÇ ÕóæúãóåõãóÇ) Ãóíú: Ëõãøó ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó ÇáúÍõÑøõ Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÚóãøóÇ ãóÑøó ÕóÇãó åõæó æóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÇäöËõ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÓóíøöÏõåõ Úóäú
ßóÝøóÇÑóÊöåöãóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áöÈöäóÇÆöåóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö æóÇáúÞóÊúáö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÕøóæúãõ Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó áöáúÂíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
æóíóÒöíÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö ÃóåúáöíøóÉó Çáúãöáúßö áóßöäøó Ðóáößó
áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõßóÇÊóÈó Ýóåõæó ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúÞöäøö áöÍóÌúÑö ÇáÓøóíøöÏö
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáÓøóÝöíåõ íóÕõæãõ ßóÇáúÚóÈúÏö Ýóáóæú Ýõßøó
ÍóÌúÑõåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóæúãö ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáó ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú
íõÌúÒöåö Ãóæú ÇáúæõÌõæÈö ÝóæóÌúåóÇäö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóæúãö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÓóíøöÏõåõ Ýöí ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉö ÌóÇÒó Ãóæú
ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö.
(æóãóäúÚõåõ áöÓóíøöÏò) Ãóíú: æóáöáÓøóíøöÏö ãóäúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÍóÇäöËö
ãöäú ÇáÕøóæúãö. (ßóÝöí ÇáúÅöãóÇ) ÇáúÍóÇäöËóÇÊõ ÝóÅöäøó áóåõ ãóäúÚóåõäøó
ãöäúåõ æóÅöäú áóãú íóÖúÚõÝúäó Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö áöÍóÞøö ÊóãóÊøõÚöåö
ÇáúÝóæúÑöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó. (Åäú
ÊóãúÊóäöÚú ÎöÏúãóÊõåõ) áóåõ ÈöÃóäú íóÖúÚõÝó ÚóäúåóÇ ãóÚó ÇáÕøóæúãö
ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó æóÕóÇãó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÞóæúáõåõ. (æóíõæÌóÏú ãöäú Ðóíúäö
ÍöäúËñ áóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö) ÔóÑúØñ áöãóäúÚöåö ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÃóãóÉó
Ãóíú: íóãúäóÚõåõãóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóíõæóÇÝöÞõåõ ÌóÒúãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚöËúßóÇáó ãöäú äóæúÚö ÇáúÎóÔóÈö áóÇ ÇáÓøóæúØö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚöãóÇãóÉð) ßóÃóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÔøóÇÔö ÇáúÚöãóÇãóÉõ ÍóÊøóì íóÔúãóáó ÛóíúÑó ÇáÔøóÇÔö. (Þóæúáõåõ:
ÇõÚúÊöíÏó áõÈúÓõåõ) Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÓóÇÊöÑðÇ áöÚóæúÑóÉò) Ãóíú áöÕöÛóÑöåö ÚóäúåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøõÈøóÇäö)
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÝóÊúÞöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãöäúÏöíáö Ãóæú
ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÇáó ÇáúÃóÏóÇÁö) Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
Åäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ÒóÚóãó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÑøõßúÈóÉó) Ãóíú: áóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÉð æóáóæú
áöÕóÛöíÑò ÝóÅöäú ÓóÊóÑó ÚóæúÑóÉó ÇáÕøóÛöíÑö Ïõæäó ÇáúßóÈöíÑö ÃóÌúÒóÃó ã
Ñ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóãóäóÚóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäú Õóæúãö ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÙøöåóÇÑö áöÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÏóæóÇãö
(5/193)
ÇáÕøóæúãö Åäú æõÌöÏó ãöäúåõãóÇ ÍöäúËñ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóåõãóÇ Ýöíåö æóÅöäú ÍóáóÝóÇ ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÍóáöÝö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÍöäúËö
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãö áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÅÐúäðÇ Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÍöäúËö ÝóÅöäøóåõ ÅÐúäñ Ýöí
ÇáÊøóßúÝöíÑö ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ ÅÐúäñ Ýöí
ÃóÝúÚóÇáöåö. (ÞõáúÊõ ßóÐóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÈöÇáúæóÇæö) ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÃóãóÉö. (æóáóãú ÃóÌöÆú Ýöíåö ÈöÃóæú ßóÇáúÍóÇæöí)
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó ÎöÏúãóÊõåõ Ãóæú ÍóäöËó áóÇ ÈöÅöÐúäöåö
æóÞóÖöíøóÊõåóÇ Ãóäøó áóåõ ÇáúãóäúÚó ÈöæõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ æóÃõÌöíÈó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäøó Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö æóÞóÏú
äóÙóãóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö ÞõáúÊ æóÅöäú ÃõæøöáóÊú Ãóæú ÈöÇáúæóÇæö
ÃóÒóáúÊ ÅÔúßóÇáðÇ ÈöÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÍóÑøóãóÉó Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÈöäóÓóÈò Ãóæú äóÍúæöåö
ßóÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáúßóÝøóÇÑóÉö ÍóÇáðÇ ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÍöäúËö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÍöäúËö áóÇ Ýöí ÇáúÍóáöÝö åõæó
ÇáúãõÕóÍøóÍõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÇáÔøóÑúÍóíúäö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
ßóÃóÕúáöåö ÊóÕúÍöíÍõ ÚóßúÓöåö ÞóÇáó ÇáäøóÓóÇÆöíø: æóåõæó ÓóÈúÞõ Þóáóãò
(æóÌóÇÒó) áöÓóíøöÏö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö (Ãóäú íõØúÚöãú æóíóßúÓõæ)
ÈöÇáúÌóÒúãö Úóáóì áõÛóÉò. (ÚóäúåõãóÇ) Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö. (Åäú åóáóßóÇ)
ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö ÅÐú áóÇ ÑöÞøó ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÈúáóåõº æóáöÃóäøó ÇáÊøóßúÝöíÑó ÚóäúåõãóÇ ÞóÈúáó åóáóÇßöåöãóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÏõÎõæáó ÇáúãóÇÁö Ýöí ãöáúßöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ ÅÐú
áóíúÓó áöáúãóíøöÊö ãöáúßñ ãõÍóÞøóÞñ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÚúÊóÞó
ÚóäúåõãóÇ áöäóÞúÕöåöãóÇ Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæóáóÇÁö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÍõßúãö ÇáúÃóãóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
(æóÌóÇÒó) áöáúÍóÇáöÝö. (Ãóäú íõÞóÏøöãóÇ Úóäú) ÈöãóÚúäóì Úóáóì (ÍöäúËöåö)
ãöäú ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÛóíúÑó ÇáÕøóæúãö áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑöåö «æóÅöÐóÇ ÍóáóÝúÊ Úóáóì íóãöíäò ÝóÑóÃóíúÊ ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ
ãöäúåóÇ ÝóßóÝøöÑú Úóäú íóãöíäöß¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ»
æóáöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÈöÓóÈóÈóíúäö ÝóÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö ÎóÑóÌó ãöäú Ðóáößó ÇáÕøóæúãõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ÇáúÍöäúËõ ÇáúÌóÇÆöÒõ
æóÇáúãõÍóÑøóãõ ßóÇáúÍöäúËö ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú ÝöÚúáö ÍóÑóÇãò ßóãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÒúäöí ÅÐú ÇáÊøóßúÝöíÑõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÅÈóÇÍóÉñ
æóáóÇ ÊóÍúÑöíãñ æóÞöíáó ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíãó ÑõÎúÕóÉñ ÝóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí æóáóæú ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏðÇ Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó ÇáúÚóÊöíÞõ
Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÊóÚóíøóÈó ÞóÈúáó ÇáúÍöäúËö áóãú íõÌúÒöåö Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúÂÎöÐõ áóåóÇ
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóÎóÑóÌó ÈöÍöäúËöåö ÍóáöÝõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞúÏöíãõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÊóÞúÏöíãñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö. (áóÇ
ÇáÔøóÑúØö ßóÇáÙøöåóÇÑö) æóÝöí äõÓúÎóÉò ßóÇáÔøóÑúØö áóÇ ÇáÙøöåóÇÑö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí Ãóíú: ÌóÇÒó Ãóäú
íõÞóÏøöãó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Úóáóì ÍöäúËöåö áóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóÇ
ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Ýóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõß áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóÇ
æóÞóæúáõåõ ßóÇáÙøöåóÇÑö Ãóíú: ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóæúÏö ßóÃóäú ÙóÇåóÑó
ãõæóÞøóÊðÇ Ãóæú ãöäú ÑóÌúÚöíøóÉò¡ Ëõãøó ßóÝøóÑó¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ Ãóæú
ÙóÇåóÑó ÝóÇÑúÊóÏøóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóßóÝøóÑó¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú
ØóáøóÞó ÈóÚúÏó ÇáÙøöåóÇÑö ÑóÌúÚöíøðÇ¡ Ëõãøó ßóÝøóÑó Ëõãøó ÑóÇÌóÚó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÝøóÑó ÚóÞöÈó ÇáÙøöåóÇÑö Úóäúåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó
æóäóÍúæöåö Ýóåõæó ãõßóÝøöÑñ ãóÚó ÇáúÚóæúÏö áóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÛóÇáóåõ ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÚóæúÏñ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì
ÇáÙøöåóÇÑö æóáóÇ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí Çáúíóãöíäö Ýóáóæú
ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊ Úóáóíøó ßóÙóåúÑö Ãõãøöí áóãú íóÌõÒú
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö æóÞóæúáõåõ. (ãóÇ áóÇ Õóæúãó) Ãóíú: ãóÇ
áóíúÓó ÕóæúãðÇ ãóÝúÚõæáõ Þóæúáöåö íõÞóÏøöãó æóÎóÑóÌó Èöåö ÇáÕøóæúãõ
ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍöäúËö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ
Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ßóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäóº æóáöÃóäøó ÇáúÚóÌúÒó ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö. (æóÇáÕøóáóÇÉõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÚó ãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí åõäøó æóíõÞóÏøóÑõ Ýöí ßõáøö ãóÓúÃóáóÉò ÈöÍóÓúÈö ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÚúäóì Ãóíú æóÇáÕøóáóÇÉõ. (Åäú ÊóÍóÑøóãóÇ) ÈöåóÇ.
(æóÃõÝúÓöÏóÊú) ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÑøõãö ÈöåóÇ ÕóáóÇÉñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõÕóáøöí ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóÑúØöåóÇ ÍóäöËó æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåóǺ
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõÕóáøöíðÇ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÍõÌøõ ÝóÃóÍúÑóãó
Èöåö¡ Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÇáÔøõÑõæÚõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ Ýöí ÎóÈóÑö
ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÍóíúËõ «ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöí ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ» æóáóæú ÞóÇáó
áóÇ ÃõÕóáøöí ÕóáóÇÉð ÊõÞóíøóÏõ ÈöÇáÊøóãóÇãö æóåõæó æóÇÖöÍñ. (æóÕóæúãõåõ
Åäú ÃóÕúÈóÍóÇ ÕóÇÆöãðÇ) ÝóÑóÖóÇ Ãóæú äóÝúáðÇ. (Ãóæú íóäúæöí Èöåö
ÇáäøóÝóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÔøóÑúØö) Ãóíú æõÌõæÏö ÇáúÍöäúËö ÈöÅöÐúäö
ÇáÓøóíøöÏö. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÌóÒúãö) Ãóíú ÈöÅöäú
(Þóæúáõåõ: Åäú åóáóßóÇ) Ãóíú ãóÇÊóÇ
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÞóÏøóãóÇ) æóÅöäú ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö. (Þóæúáõåõ:
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÎóÈóÑó áóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÍöäúËó ÇáúãõÍóÑøóãó. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÇáúãóÚóÇÕöí) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÅÈóÇÍóÊõåõ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö áóæú ßóÇäó ÇáúÍöäúËõ
ÓóÈóÈðÇ áöáÊøóÞúÏöíãö ÈöÃóäú íóÞúÊóÖöíóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ÇáúÍöäúËó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÞúÏöíãó Èóáú ÇáÊøóßúÝöíÑó Ýöí äóÝúÓöåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: ÝóÇÑúÊóÏøó ÇáúÂÎöÐõ áóåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö: Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóì. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ ÊõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÍóáöÝö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö áóíúÓó
ÊóÞúÏöíãðÇ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÍöäúËö Çáúíóãöíäõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÞúÏöíãõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÞúÏöíãñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö
æóãöäúåõ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóæóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõß
áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáöåóǺ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ÈóÚúÏõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ æóßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ
áöáúíóãöíäö ÍóÊøóì áóæú æóßøóáó ãóäú íõÚúÊóÞõ ÚóäúåóÇ ãóÚó ÔõÑõæÚöåö Ýöí
Çáúíóãöíäö áóãú íóÌõÒú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. ÇåÜ. æóæóÌúåõ
ÚóÏóãö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÏøóÚöí Ãóäøó ÇäúÚöÞóÇÏó Çáúíóãöíäö
ÃóãúÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö. (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãõßóÝøöÑñ ãóÚó
ÇáúÚóæúÏö) æóÅöäú ÃóÌúÒóÃó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ
Úóáóì ÇáúÍöäúËö ÃóíúÖðÇ) ßóãóÇ áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÍóáöÝö. (Þóæúáõåõ:
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúÈóÏóäöíøóÉó ÞóÏú
ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåóÇ áöÍóÇÌóÉò ÝóáúíõäúÙóÑú åóáú ãöäú
ÕõæÑóÉö ÇáúÌóãúÚö ÊóÞúÏöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ) Èóáú íóÓúÊóáúÒöãõ
ÚóÏóãóåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ãóÇäöÚóÉñ ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞúÊóÖöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó) ÈöÃóäú
(5/194)
ÖõÍóì æóíõÝúÓöÏóäú ÐóÇ) Ãóíú: Õóæúãóåõ
Õóæúãñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÕõæãõ ÝóÃóÕúÈóÍó ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú äóæóì äóÝúáó
ÇáÕøóæúãö ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÍóäöËó æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ
(æóÏõÎõæáõ ÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÏöåúáöíÒö ÏóÇÑò) ÈößóÓúÑö ÏóÇáöåö ÏõÎõæáõåóǺ
áöÃóäøóåõ ãöäúåóÇ æóÐößúÑõ áóÝúÙö ÇáúÈóÚúÖö æóÏóÇÑò ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÇáúÃóæøóáõ áöáÊøóÃúßöíÏö¡ æóÇáËøóÇäöí áöÅöÎúÑóÇÌö ÏöåúáöíÒö ÇáÏøóÇÑö Ýöí
íóãöíäöåö Úóáóì ÏõÎõæáöåö ÇáúÈóíúÊó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí æóÏõÎõæáõ
ÇáÏøöåúáöíÒö æóáóíúÓó ÏõÎõæáõ ÇáØøóÇÞö ÇáúãóÚúÞõæÏö ÎóÇÑöÌó ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö ÏõÎõæáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäúåóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ áóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú ÏóÎóáóåõ Ãóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ. (æó)
ÇáÏøõÎõæáõ. (Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÍóÇáöÝö Ãóíú: ÈöÍóãúáöåö. (ÅÐóÇ ÃóÐöäú)
åõæó Ýöíåö ÏõÎõæáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÇßöÈó ÏóÇÈøóÉò ÅÐú íõäúÓóÈõ
ÇáúÝöÚúáõ Åáóíúåö. (áóÇ) ÇáÏøõÎõæáõ Èöåö. (ÈöÇáÓøõßõæÊö) Ãóíú: ãóÚó
ÓõßõæÊöåö ÝóáóíúÓó ÏõÎõæáõåõ æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅÐú
áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ. (ßóäõÒõæáò
ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáÏøóÇÑö. (ãöäú äóÍúæö ÓóØúÍò) áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ
ÏõÎõæáõåóÇ æóÒóÇÏó áóÝúÙó äóÍúæö áöíóÔúãóáó ãóÇ áóæú ÊóÓóáøóÞó
ÇáúÌöÏóÇÑó æóäóÒóáó ÅáóíúåóÇ ÝóÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ áöãóäú ÍóÕóáó ÝöíåóÇ
ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò íõäúÓóÈõ Åáóíúåö. (áóÇ áöãõÓúÊóÚúáöíåóÇ) ÈöÃóäú ÕóÚöÏó
ÚõáõæøóåóÇ ßóÓóØúÍöåóÇ æóáóãú íóäúÒöáú ÅáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÊóÓóáøóÞó Ãóæú
ÌóÇÁó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÌóÇÑöº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÏõÎõæáðÇ áóåóÇ ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ Èöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÍõæØðÇ Ãóãú
áóÇ ÅÐú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ Úóáóì ÇáÓøóØúÍö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÏøóÇÑö äóÚóãú Åäú
ÓõÞöÝó ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóßóÇäó íóÕúÚóÏõ Åáóíúåö ãöäúåóÇ ÍóäöËóº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóØóÈóÞóÉò ãöäúåóÇ æóáóæú ÊóÚóáøóÞó ÈöÛõÕúäö
ÔóÌóÑóÉò Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÈöäóÇÆöåóÇ ÈöÍóíúËõ
ÕóÇÑóÊú ãõÍöíØóÉð Èöåö ÚóÇáöíóÉð Úóáóíúåö ÍóäöËó Ãóæú Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö
ÓóØúÍöåóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóíúåö ßóÃóäú ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóíúåö
ãõÚúÊóãöÏðÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóÍúäóËõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó æóÇÍöÏóÉð
æóÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÑóÝóÚó ÇáúÎóÇÑöÌóÉó áóãú íóÓúÞõØú
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
. (æóãõÓúÊóÏóÇãõ) ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉö. (áõÈúÓöåö) æó (ÇäúÊöÚóÇáöåö)
æó (ÞöíóÇãöåö) æó. (ÞõÚõæÏöåö) æó (ÇÓúÊöÞúÈóÇáöåö) ÇáúÞöÈúáóÉó ãóËóáðÇ
æó. (ÑõßõæÈöåö) áõÈúÓñ æóÇäúÊöÚóÇáñ æóÞöíóÇãñ æóÞõÚõæÏñ æóÇÓúÊöÞúÈóÇáñ
æóÑõßõæÈñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ æóåõæó áóÇÈöÓñ ÍóäöËó
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇááøõÈúÓö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÊóÞúÏöíÑõåõ
ÈöãõÏøóÉò ßóÇáÓøõßúäóì ÅÐú íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÓóßóäúÊ íóæúãðÇ
æóáóÈöÓúÊ ÔóåúÑðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáöÇäúÊöÚóÇáö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö
(íõÎóÇáöÝõ ÇáÊøóÒóæøõÌóÇ æóÇáØøõåúÑó æóÇáØøöíÈó æóãóÇ áóæú ÎóÑóÌóÇ
æóÖöÏøóåõ) Ãóíú: íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ÇáÊøóÒóæøõÌó æóÇáÊøóØóåøõÑó
æóÇáÊøóØóíøõÈó æóÇáúÎõÑõæÌó æóÇáÏøõÎõæáó ÝóáóíúÓó ÇÓúÊöÏóÇãóÊõåóÇ
ÊóÒóæøõÌðÇ æóÊóØóåøõÑðÇ æóÊóØóíøõÈðÇ æóÎõÑõæÌðÇ æóÏõÎõæáðÇ Ýóáóæú ÍóáóÝó
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ æóåõæó ãõÊóÒóæøöÌñ áóãú íóÍúäóËú ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇáÊøóÒóæøõÌö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÞóÏøóÑõ
ÈöãõÏøóÉò ßóÇáúæóØúÁö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊ ÔóåúÑðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÒóæøõÌó ÞóÈõæáõ ÇáäøößóÇÍö¡
æóÃóãøóÇ æóÕúÝõ ÇáÔøóÎúÕö ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÒóáú ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöÝõáóÇäóÉó
ãõäúÐõ ßóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåóÇ Úóáóì ÚöÕúãóÉö
äößóÇÍöåö æóßóÐóÇ ÇáúÈóÞöíøóÉõ æóáóÇ íóÎúáõæ ÈóÚúÖõ Ðóáößó Úóäú ÅÔúßóÇáò
ÅÐú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÕõãúÊ ÔóåúÑðÇ æóÕóáøóíúÊ áóíúáóÉð
(æóÈóíúÊõ ÔóÚúÑò æóÇáúÃóÏóãú) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáÏøóÇáö Ãóíú
ÇáúÌöáúÏö. (æóÇáúÎóÇãö) ÈóíúÊñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ ÍóäöËó
ÈöÏõÎõæáö ßõáøò ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøö
ÓóæóÇÁñ ÇáúÞóÑóæöíøõ æóÇáúÈóÏúæöíøõ áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúÈóíúÊö Úóáóì
Çáúßõáøö áõÛóÉð æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó áóåõ ÚõÑúÝðÇ æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÞóÑóæöíøö áöÈóíúÊö ÇáÔøóÚúÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕðÇ Ãóæú äóÞúáðÇ
ÚõÑúÝöíøðÇ áöáóÝúÙò Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÓõÞöÝó ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÅáóÎú) æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó
ÇáÓøóÞúÝö ÍóÌóÑñ æóÞóæúáõåõ ÍóäöËó ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúãõÓúÞóÝõ ãöäúåõ. (Þóæúáõåõ: ÚóÇáöíóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÈóÚúÖõåõ Úóäú ÇáúÈõäúíóÇäö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÑóÌó
ãõÓóÇæóÇÊóåóÇ áóåõ. (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ãõÍóÇÐóÇÉö ÓóØúÍöåóÇ ÝóáóÇ)
áóÚóáøóåõ ãóÇ áóãú íõÓúÞóÝú ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ. (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóãóÏó
ÚóáóíúåóÇ) æóÍúÏóåóÇ áóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÇÓúÊöÏóÇãóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö áöÇäúÊöÙóÇãö ÇáúãóÚúäóì ÈöÏõæäöåö ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÈöÏõæäöåö
Ãóäøó ÇááøõÈúÓó ÇáúãõÓúÊóÏóÇãó áõÈúÓñ æóåóßóÐóÇ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÈöÏõæäöåö íóÕöíÑõ ÇáúãóÍúßõæãõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó åõæó
ÇááøõÈúÓó ÇáúãõÓúÊóÏóÇãó áóÇ äóÝúÓó ÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ Óã
. (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåóÇ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇáÔøóÑößóÉö Ãóíú íóÍúäóËõ Èöåö Åäú áóãú íóäúæö ÔóÑößóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÇåÜ
æóäóÞóáóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö. (Þóæúáõåõ:
íõÎóÇáöÝõ ÇáäøóÒúæó) ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö æóßóÐóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ áóßöäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáúÛóÕúÈó æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú Ýöí ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóáóÇ áöäöÓúÈóÉö
ÎöáóÇÝöåö áöáÑøóæúÖóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ: ßóÇáúæóØúÁö
æóÇáúÛóÕúÈö) ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÅöäú ÃóØóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÑóÏøöåö ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóáóÇÉö) æóÕõæÑóÉõ ÍóáöÝöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÍúáöÝó äóÇÓöíðÇ áóåóÇ ÃóæóßóÇäó ÃóÎúÑóÓó ÝóÍóáóÝó
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÍóáöÝöåö ßóÇÐöÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÏóÇãñ ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÞóÏøóÑõ
ÚõÑúÝðÇ ÈöãõÏøóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò íóßõæäõ ÏóæóÇãõåõ ßóÇÈúÊöÏóÇÆöåö
ÝóíóÍúäóËõ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóãöäú Ðóáößó äóßóÍó
æóæóØöÆó æóÛóÕóÈó æóÕóÇãó ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí äóÍúæö äóßóÍó æóæóØöÆó
æóÛóÕóÈó æóÕóÇãó ÔóåúÑðÇ ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ ãõÏøóÉö ÃóÍúßóÇãöåóÇ áóÇ ÍóÞöíÞóÉð
áöÇäúÝöÕóÇáöåóÇ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÃóÏúäóì Òóãóäò Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö
æóÈöãõÖöíøö íóæúãò áóÇ ÈóÚúÖöåö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ áóãú
íõÚúåóÏú ÔóÑúÚðÇ æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöÒóãóäò Èóáú ÈöÚóÏóÏö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö áóßöäú íõÍúÊóÇÌõ Ýöí
äóÍúæö ÕõãúÊ íóæúãðÇ Åáóì ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
. (Þóæúáõåõ: ÅÐú íõÞóÇáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó íóÕúÏõÞõ æõÌõæÏõåõãóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÏõÎõæáò ÕóÍöíÍò ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÝóÓóÏóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇåÜ. ãöäú
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö á ãóÑøó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãõÚóÇÑöÖó) íõÞóíøöÏõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖó
ÇááøõÛóÉó ÇõÊøõÈöÚó æóåõæó ßóÐóáößó
(5/195)
åõæó ßóáóÝúÙö ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íóÚõãøõ
ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚöåö ãóÚó ÇÎúÊöÕóÇÕö ÈóÚúÖö ÇáäøóæóÇÍöí ÈöäóæúÚò Ãóæú
ÃóßúËóÑó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóÇ ÊõÎóÕøöÕõ æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÇáúÈóíúÖó Ãóæú ÇáÑøõÁõæÓó ÍóíúËõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö ÈóÚúÖö ÇáÓøóãóßö
æóáóÇ ÈöÑõÁõæÓöåö æóÑõÁõæÓö ÇáØøóíúÑöº áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÖö
æóÇáÑøõÁõæÓö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóßúáö ÈöåöãóÇ áóÇ íõØúáöÞõåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝõÑøöÞó Èóíúäó
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõÑúÝö áöáøóÝúÙö ÈöÇáäøóÞúáö ãöäú ãóÏúáõæáöåö ÇááøõÛóæöíøö
Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ æóÈóíúäó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ãõÓóãøóÇåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúØóÇÑö
æóãöäúåõ ÇÓúãõ ÇáúÎóÈóÑö ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãóÏúáõæáöåö ÇááøõÛóæöíøö
æóÅöäú ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ãõÓóãøóÇåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÞúØóÇÑö ßóÎõÈúÒö ÇáúÃõÑúÒö Ýöí ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóáóÇ
íóÍúäóËõ ÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóíúÊö ÈöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúßóÚúÈóÉö
æóÇáúÛóÇÑö æóÇáØøóÇÍõæäóÉö æóÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÈóíúÚóÉö æóÇáúßóäöíÓóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú áöáúÅöíæóÇÁö¡ æóÇáúÈóíúÊõ ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÖóÑúÈö ÊóÞúíöíÏò æóßóÐóÇ ÏöåúáöíÒõ ÇáÏøóÇÑö æóÕóÍúäõåóÇ æóÕõÝøóÊõåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅÐú íõÞóÇáõ áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÈóíúÊó¡ æóÅöäøóãóÇ æóÞóÝó
Ýöí ÇáÏøöåúáöíÒö æóÇáÕøóÍúäö æóÇáÕøõÝøóÉö æóÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÍóÇæöí Úóäú
ÇáúÎóÇãö ÈöÇáúßöÑúÈóÇÓö. (äøóåõ) Ãóíú: áóÇ. (ÎóÇäóåú) ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈóíúÊó ÔóÚúÑò æóÃóÏóãò æóÎóÇãò Ýóáóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÎóÇäóåõ Ãóæú æóÇóááøóåö ÏóÑøö ÎóÇäóåõ äÑæã áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøöº áöÃóäøó Ãóåúáóåõ áóÇ íõØúáöÞõæäóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÈúäöíøö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáó äøóåõ ÈöãóÚúäóÇåóÇ
æóåõæó áóÇ ßóÇäó ÃóæúÖóÍó. (æóÎõÈúÒõ ÇáÑøõÒøö Úóãú) ØóÈóÑöÓúÊóÇäó
æóÛóíúÑóåóÇ æóÅöäú ÛóáóÈó ÝöíåóÇ ÝóÞóØú Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÎõÈúÒðÇ ÍóäöËó ÈöÃóíøö ÎõÈúÒò ßóÇäó ÍóÊøóì ÈöÎõÈúÒö ÇáÑøõÒøö æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ØóÈóÑöÓúÊóÇäóº áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÎõÈúÒñ æóÇááøóÝúÙõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãóÏúáõæáöåö ãöäú ÇáúÚõãõæãö æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ
íõæÌöÈõ ÊóÎúÕöíÕðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáúÅöÐúäõ) ÇáøóÐöí. (áóÇ íõÓúãóÚõ) Ãóíú: áóÇ íóÓúãóÚõåõ ÇáúãóÃúÐõæäõ
áóåõ ÅÐúäñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÝóÃóÐöäó áóåõ
ÈöÍóíúËõ áóãú íóÓúãóÚúåõ áóãú íóÍúäóËú ÈöÎõÑõæÌöåö æóÅöäú Ùóäøó ÚóÏóãóåõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö áóåõ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÍóÇáöÝõ åóáú íóßõæäõ
ÅÐúäðÇ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóäúÚõ.
(ßóÇáÊøóÕóÑøõÝö æóßóÇáóÉð) Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ íóÔúÊóÑöí ÝóÈóÇÚó Ãóæú ÇÔúÊóÑóì áöÛóíúÑöåö
ÈöæóßóÇáóÉò ÍóäöËó. (áóßöäú ÊóÒóæøõÌñ äõÝöíó) Ãóíú: áóíúÓó ÊóÒóæøõÌõåõ
ÈöæóßóÇáóÉò ÊóÒóæøõÌðÇ áóåõ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÝóÊóæóßøóáó
Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÞóÈõæáö ÇáäøößóÇÍö áóãú íóÍúäóËú. (æóßóÊóÒóæøõÌö
Çáúæóßöíáö Úóäúåõ) ÝóÅöäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåõ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ
ÍóäöËó ÈöÞóÈõæáö æóßöíáöåö áóåõ ÇáäøößóÇÍóº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ æóáöåóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúãöíóÉõ Çáúãõæóßøöáö
æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì
äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì ÔóíúÁò Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáóåõ
ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÝöÚúáöåö áóãú íóÍúäóËú æóáöÞóÇÚöÏóÉö Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó
Ýöí Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó
ÈöÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÍóßóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÞóØúÚö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÇÚúÊóãóÏó ãõÞóÇÈöáóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÈóÛóæöíø ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÎóÕøó ãöäúåõ) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÎóÕøóÕó áóÝúÙó ÇáúÈóíúÖö æóÇáÑøõÁõæÓö ÈöÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚóáøõÞö ÇáúÃóßúáö
Ãóäøó ÊóÎúÕöíÕóåõ áöÐóáößó Ýöí ãóÓóÇÞö ÇáúÃóßúáö áóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÐúäõ áóÇ íõÓúãóÚõ) æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ÒóæúÌóÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÈóÑøó ÈöÇáúÅöÐúäö áóåóÇ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ áóÇ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö áóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõÓóãøóì ÅÐúäðÇ
æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì ÅÐúäöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÕóÏøóÞóÉõ Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáúÅöÐúäö ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó
ÍóÌóÑñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÇÏøóÚóÊúåõ ÍóíúËõ áóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÑõÁõæÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú:
ÍóíúËõ áóãú íõÚúÊóÏú ÈóíúÚõåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð Ýöí ÈóáóÏöåö æóÅöáøóÇ ÍóäöËó
ÈöåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÈóáóÏöåö æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ã Ñ Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ãóäøó ÑõÁõæÓó ÇáúÅöÈöáö áóÇ ÊõÄúßóáõ æóÊõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÇáúÍöäúËõ íóÍúÕõáõ Èöåö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
æóÇÝóÞó ÇáöÇÓúãõ ÚõÑúÝó Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÝóÛóáóÈó Íõßúãõåõ. ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÔöíÏöíøó äóÞóáó Úóäú Óã Úóäú ã Ñ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈöíÚóÊú ÇáÑøõÁõæÓõ Ýöí ÈóáóÏò ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåóÇ
ÇáúÍóÇáöÝõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ãóÊóì ËóÈóÊó Ýöí ãóæúÖöÚò Úóãøó æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ ÈöÃóåúáö Êöáúßó
ÇáúÈóáóÏö ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝõÑøöÞó ÅáóÎú) åõæó ÙóÇåöÑñ áóßöäú ÅÐóÇ Úõáöãó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö ÚóÏóãõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóãóÇ ÇáøóÐöí äóÚúáóãõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÊóÎúÕöíÕñ Ãóæú ÚóÏóãõ ÅØúáóÇÞò ÝóÞóØú ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöØúáóÇÞö áöÚóÏóãö ÊóÚóÇÑõÝöåöãú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÏó ßóÎõÈúÒö
ÇáÑøõÒøö Ýöí ÛóíúÑö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó ÝóáóíúÓó ÊóÎúÕöíÕðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÊóÚóÇÑõÝöåöãú áóåõ Ýóåõæó ÊóÎúÕöíÕñ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÍóÔøöí ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí áóåõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúßóäöíÓóÉö) Ãóíú: ãóÍóáøö ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡
ÃóãøóÇ áóæú ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ÝöíåóÇ ÍóäöËó. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
ÏöåúáöíÒõ ÇáÏøóÇÑö) ÎóÇáóÝó Ú Ô ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáÏøöåúáöíÒöº áöÃóäøó ÚõÑúÝó ãöÕúÑó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÈóíúÊö Úóáóì ÌóãöíÚö
Ðóáößó ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóíúåö ßóãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÈóíúÊó ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ÚõÑúÝðÇ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÏõÎõæáöåö áóÇ ãóÍóáøö
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö ÈöÎõÕõæÕöåö. ÇåÜ. áóßöäú ÑóÏøóåõ ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÚóÇãøó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÝóÑóÇÌöÚúåõ. (Þóæúáõåõ: áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáúãóÈúäöíøöº áöÃóäøó Ãóåúáóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóÝöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚõÑúÝö
ÇááøóÝúÙö áóÇ ÇááøóÇÝöÙö æóãóÐúåóÈõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÚóßúÓõ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÈöÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáúÍöäúËõ æóáóæú Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö ÎöáóÇÝðÇ
(5/196)
æóãöËúáõ Ðóáößó íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íõÑóÇÌöÚõ ãóäú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó æóßøóáó ãóäú
íõÑóÇÌöÚõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äößóÇÍò Ãóãú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ. (áóÇ ÈóÇÞöí ÊóÕóÑøõÝò) ãöäú Çáúæóßöíáö. (ßóÈóíúÚò)
ÝóáóíúÓó ÊóÕóÑøõÝó Çáúãõæóßøöáö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÈöíÚõ Ãóæú áóÇ
íóÔúÊóÑöí áóãú íóÍúäóËú ÈöÈóíúÚö æóßöíáöåö Ãóæú ÔöÑóÇÆöåö áóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈöÚú æóáóãú íóÔúÊóÑö ÓóæóÇÁñ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÇáÊøóæúßöíáö Ýöíåö Ãóãú áóÇ æóÓóæóÇÁñ áóÇÞó Èöåö Ãóãú áóÇ äóÚóãú Åäú
äóæóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÍóäöËó
ÈöÐóáößó.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøóÙúãö ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí áóÇ ÈóíúÚöåö
æóÔöÑóÇåõ æóßóÇÝò ßóÈóíúÚò ãóÚó Þóæúáöåö. (ãóËóáóÇ) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÍúáöÞõ
ÑóÃúÓóåõ ÝóÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÝóÍóáóÞóåõ ÝóÝöí ÍöäúËöåö æóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÍöäúËöåö Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãöäú ÔóÑúÍóíúåö
. (æóÝóÇÓöÏõ ÇáúÍóÌøö) ÇÈúÊöÏóÇÁð. (ÝóÞóØú) Ãóíú: Ïõæäó ÝóÇÓöÏö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÐóáößó æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÍóÌøº áöÃóäøóåõ ãõäúÚóÞöÏñ
íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö ßóÕóÍöíÍöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö æóÕõæÑóÉõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÝóÇÓöÏðÇ Ãóäú íõÍúÑöãó ÈöÇáúÚõãúÑóÉö¡ Ëõãøó íõÝúÓöÏóåóÇ¡
Ëõãøó íõÏúÎöáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÝóÇÓöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÃóäú íõÍúÑöãó Èöåö ãõÌóÇãöÚðÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì æóÌúåò ãóÑúÌõæÍò ÅÐú ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÏóãõ
ÇäúÚöÞóÇÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇááøóÝúÙó Ýóáóæú ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÕøöÍøóÉó ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÈöíÚõ ÇáúÎóãúÑó Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉó Ãóæú ãöáúßó ÛóíúÑöí ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ Ëõãøó ÃóÊóì
ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Èöíóãöíäöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÊöí
ÈöáóÝúÙö ÇáúÚóÞúÏö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÍóäöËó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÐú
ÇáúÈóíúÚõ ÓóÈóÈñ áöáúãöáúßö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí Ðóáößó
ÝóáóÛóÊú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö. (åõäøó) ÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó
(æóãóäú íóÍúäóËú ÈöáõÈúÓò ÇÓúÊóÏóÇãó) Ãóíú: ãõÓúÊóÏóÇãò ÈöÃóäú ÍóáóÝó
áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ æóåõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóÇÓúÊóÏóÇãó áõÈúÓóåõ. (ÝóáúíõËóäú
ßóÝøóÇÑóÉð) Ãóíú: ÈößóÝøóÇÑóÉò. (ÃõÎúÑóì ÅÐóÇ Âáóì) Ãóíú: ÍóáóÝó
ËóÇäöíðÇ. (ãóÇ ÃóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÝóÇÓúÊóÏóÇãóÇ) áõÈúÓóåõ
áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ËóÇäöíðÇ
. (æóãõßúËõåõ) ÈöãóßóÇäò ÍóáóÝó æóåõæó Ýöíåö Ãóäú áóÇ íóÓúßõäóåõ.
(ÇáÓøõßõæäõ) Ãóíú: Óõßúäóì ÝóíóÍúäóËõ. (áóÇ) ãõßúËõåõ. (áöáäøóÞúáö)
áöáúÃóãúÊöÚóÉö Ãóæú áöÍöÝúÙöåóÇ Ãóæú áöÅöÛúáóÇÞö ÇáúÈóÇÈö Ãóæú
áöÒóãóÇäóÉò Ãóæú ãóÑóÖò Ãóæú ãóäúÚò ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö Ãóæú äóÍúæöåóÇ
ÝóáóíúÓó Óõßúäóì ÝóáóÇ ÍöäúËó æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÚõÐúÑó
ÇáÔøóÑúÚöíøó ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö ÚöäúÏó
ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÎóÑóÌó ÈöãõßúËöåö ãõßúËõ ÚöíóÇáöåö ÝóáóÇ ÍöäúËó Èöåö
ÅÐú ÇáúãóÍúáõæÝõ Úóáóíúåö ÓõßúäóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö áöíóÞóÚó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÓøóÇßöäö ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÎúÑõÌó æóíóÚõæÏó
æóÅöáóíúåö íõæãöÆõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóíóÎúÑõÌõ ÈöÈóÏóäöåö ãõÊóÍóæøöáðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóßõäúÊ ÃóÞõæáõ
ÅØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Çáäøóæóæöíøó ÞóÏú ÞóÇáó ÝöíãóÇ
ÚóáøóÞóåõ Úóáóì ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÇáúãõåóÐøóÈö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÔóÑóØó Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö æóÞóÏú
æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÈóÚúÖõåõãú
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÙúåóÑõ
. (æóãóÇÁõ äóåúÑò æóÇáúÅöäóÇ) íõÞóÇáõ. (áöáúßõáøö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö Ãóæú ãóÇÁó åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö áóãú íóÍúäóËú
ÅáøóÇ ÈöÔõÑúÈö ÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãõÚóÑøóÝñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú áóíóÔúÑóÈóäøóåõ áóãú íóÈóÑøó ÅáøóÇ
ÈöÔõÑúÈö ÇáúÌóãöíÚö ÝóíóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäö ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈöÑøö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
(æóÐößúÑõåõ ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÈöÇáúæóÇæö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉö) ÍóÑúÝö. (ÇáäøóÝúíö
ßóÔóíúÁò) æóÇÍöÏò. (ÌõÚöáóÇ) ÍóÊøóì Åäøó ÇáúÍóÇáöÝó ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÂßõáóäøó ÇááøóÍúãó æóÇáúÚöäóÈó áóÇ
íóÈóÑøõ ÅáøóÇ ÈöÃóßúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÝöí ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö:
æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó æóÇáúÚöäóÈó áóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ
ÈöÃóßúáöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÍóÑúÝó ÇáäøóÝúíö ßóÞóæúáöåö
æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó æóáóÇ ÇáúÚöäóÈó ÍóäöËó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóãöíäóÇäö ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏó ÇáúãóÍúáõæÝó Èöåö ßóÃóäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö
áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇáúÚöäóÈó æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöËúÈóÇÊó ßóÇáäøóÝúíö ÇáøóÐöí áóãú
íõÚóÏú ãóÚóåõ ÍóÑúÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
Ãóäøóåõ ßóÇáäøóÝúíö ÇáúãõÚóÇÏö ãóÚóåõ ÍóÑúÝñ ÍóÊøóì ÊóÊóÚóÏøóÏó
Çáúíóãöíäõ áöæõÌõæÏö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö ÊóæóÞøóÝóÇ Ýöíåö¡ Ëõãøó ÞóÇáóÇ:
æóáóæú ÃóæúÌóÈó ÍóÑúÝõ ÇáúÚóØúÝö ÊóÚóÏøõÏó Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö
áóÃóæúÌóÈóåõ Ýöí ÇáäøóÝúíö Ãóíú: ÛóíúÑö ÇáúãõÚóÇÏö ãóÚóåõ ÍóÑúÝõåõ
æóÞóíøóÏó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÛóíúÑöåö ÐößúÑó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúæóÇæöº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÇáúÝóÇÁö Ãóæú ÈöËõãøó ßóÇäó ÍóÇáöÝðÇ Úóáóì ÚóÏóãö
Ãóßúáö ÇáúÚöäóÈö ÈóÚúÏó ÇááøóÍúãö ÈöáóÇ ãõåúãóáóÉò Ýöí ÇáúÝóÇÁö
æóÈöãõåúáóÉò Ýöí¡ Ëõãøó Ýöí Þóæúáöåö æóÇóááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó íóÌúÑöí ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑõÏøõ ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúãõØóáøóÞóÉó
ÈóÇÆöäðÇ ÈöÎõáúÚò Ãóæú ÑóÌúÚöíøðÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó Åáóì äößóÇÍöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÎöáóÇÝöåö. (Þóæúáõåõ: æóÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÅáóÎú) æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö ßóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÞóáúÈõ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóãúíóáõ ÞõáúÊ æóáöí Èöåö ÃõÓúæóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÙúåóÑõ) æóãóÍóáøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö äöíøóÉö ÇáÊøóÍóæøõáö Åäú ßóÇäó ÓóÇßöäðÇ Ýöíåö ÞóÈúáõ æóÅöáøóÇ
ßóÃóäú ÏóÎóáó Åáóíúåö áöíóäúÙõÑó åóáú íóÕúáõÍõ áöáÓøõßúäóì ãóËóáðÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóÊóÚóÏøóÏó) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áöÍóÌóÑò ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí
ÇáúãóÚúØõæÝö ãõÞóÏøóÑñ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö
áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏó ÇáäøõÍóÇÉö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö
åõæó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö
(5/197)
áóÇ Âßõáõ ÇááøóÍúãó ÝóÇáúÚöäóÈó Ãóæú¡
Ëõãøó ÇáúÚöäóÈó ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÃóßóáóåõãóÇ ãóÚðÇ Ãóæú ÇáúÚöäóÈó
ÞóÈúáó ÇááøóÍúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöãõåúáóÉò Ýöí ÇáúÝóÇÁö æóÈöáóÇ ãõåúáóÉò
Ýöí¡ Ëõãøó
. (æóÇáÑøóÃúÓõ) íõÞóÇáõ. (áöáúÃóäúÚóÇãö) æóåöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáúÛóäóãõ Ãóíú: áöÑõÁõæÓöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÊõÔúæóì ãõÝúÑóÏóÉð
ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåóÇ ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøõÁõæÓó. (æó) íõÞóÇáõ
ÃóíúÖðÇ áöÑõÁõæÓö. (ÇáÙøóÈúíö) ßóãóÇ. (Íõßöíó) Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö. (Åäú ÃõÝúÑöÏóÊú) ÑõÁõæÓõåóÇ Ãóíú: ÇõÚúÊöíÏó
ÈóíúÚõåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð ÈöãóßóÇäò ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåóÇ Ýöíåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúßöäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ
áöÔõãõæáö ÇáöÇÓúãö ÞóÇáóÇ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö
æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ãõÞóÇÈöáóåõ æóåõæó ãóÝúåõæãõ
ßóáóÇãö ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó:
æóÇáúÃóæøóáõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÔóÑó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÍóíúËõ ÈóáóÛó
ÇáúÍóÇáöÝó æóÛóíúÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÍöäúËó. ÇåÜ. æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ßóæúäõ ÇáúÍóÇáöÝö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáöåö
æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑöåö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáËøóÇäöíóº áöÃóäøóåõ íóÓúÈöÞõ Åáóì Ýóåúãöåö ãóÇ ÐõßöÑó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÚõÑúÝö ÈóáóÏöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÊóÏú ÈóíúÚõåóÇ
ãõÝúÑóÏóÉð ÝóáóÇ ÍöäúËó. (áóÇ) áöÑóÃúÓö. (ØóÇÆöÑò æóÓóãóßö) º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÈóÇÚõ ãõÝúÑóÏðÇ æóáóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇááøóÝúÙö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö
æóÊóÈöÚó ßóÃóÕúáöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáöÇÚúÊöíóÇÏö Ýöí ÇáÙøóÈúíö áóÇ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö Èóáú ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö æóÝöí ÇáØøóíúÑö æóÇáÓøóãóßö æóÇÍöÏñ
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú ÞóÕóÏó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó ãóÇ
íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ ÍóäöËó ÈöÑóÃúÓö ÇáÓøóãóßö æóÇáØøóíúÑö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
ÞóÕóÏó äóæúÚðÇ ÎóÇÕøðÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
ÓóãöÚúÊ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÒóíúÏò íóÞõæáõ áóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇÐóÇ Èóäóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóíúãóÇäö Åäú ßóÇäó íóÊúÈóÚõ
ÇááøóÝúÙó Ýóãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÑøõÁõæÓó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó
Èößõáøö ÑóÃúÓò æóÅöäú ÇÊøóÈóÚó ÇáúÚõÑúÝó ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞõÑóì áóÇ
íóÚõÏøõæäó ÇáúÎöíóÇãó ÈõíõæÊðÇ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ÇáúÞóÑóæöíøö
æóÇáúÈóÏúæöíøö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõ
ÇááøóÝúÙó ÊóÇÑóÉð ÚöäúÏó ÙõåõæÑöåö æóÔõãõæáöåö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúÚõÑúÝõ ÃóÍúÑóì ÚöäúÏó ÇÔúÊöåóÇÑöåö æóÇØøöÑóÇÏöåö
(æóÇáúÈóíúÖõ ãóÇ íóÈöíäõ) Ãóíú: íóäúÝóÕöáõ Úóäú ÈóÇÆöÖöåö. (Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ßóÇáÕøóÚúáö) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÅöÓúßóÇäö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáäøóÚóÇãõ Ãóíú: ßóÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö.
(æóÇáúÚõÕúÝõæÑö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÈóíúÖðÇ ÍóäöËó ÈöÃóßúáö
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõäúÝóÕöáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö äóÚóãú Åäú ÇäúÝóÕóáó
ãõÊóÕóáøöÈðÇ ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåö. (áóÇ ÇáúÃóÍúæóÇÊö) ÌóãúÚõ ÍõæÊò ÝóáóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö ÈóíúÖöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÈöÔóÞøö ÇáúÈóØúäö ÝóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÈöíäõ ãöäú ÈóÇÆöÖöåö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóßóáóÇãõåõ ÔóÇãöáñ áöÈóíúÖö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåö æóÍöáøö Ãóßúáöåö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö: æóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö Íóáøó Ãóßúáõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞúÐóÑò ÈöÎöáóÇÝö Çáúãóäöíøö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÚóÏøõÏö Ãóäøó ÇäúÍöáóÇáó ÅÍúÏóì Çáúíóãöíäóíúäö Ãóæú
ÇáúÃóíúãóÇäö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇäúÍöáóÇáó ÛóíúÑöåö æóÃóäøóåõ ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÍöäúËõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÃúÓõ áöáúÃóäúÚóÇãö) ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøõÁõæÓö ÈöÃóáú ßóæóÇááøóåö áóÇ
Âßõáõ ÇáÑøõÁõæÓó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÌöäúÓö æóÍóäöËó ÈöÑóÃúÓò áóÇ
ÈöÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ÈöÑõÁõæÓðÇ ÈöÇáÊøóäúßöíÑö áóãú íóÍúäóËú ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËò
ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæú äöÓóÇÁð ÝóÅöäøóåõ
íóÍúäóËõ ÈöæóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÈöËóáóÇËò Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÓõÆöáó
Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó
áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÇáäøöÓóÇÁó Ãóæú äöÓóÇÁð áóãú íóÍúäóËú ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ
ÈöÊóÒóæøõÌö ËóáóÇËò ãóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ãöäú Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËò Ýöí äöÓóÇÁò
ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ßõáøö ÈóÇÈò ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÕúæöíÑó ãõÎúÊóáöÝñ ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöåóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Ãóæú
íõÓóæøóì Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö. (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ ãõÞóíøóÏñ
ÅáóÎú) ÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ã Ñ. (Þóæúáõåõ æóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ
ßóæúäõ ÇáúÍóÇáöÝö ÅáóÎú) åõæó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃóÕúáöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó
ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÑø. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÊóÏú) Ãóíú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÈõáúÏóÇäö Ãóæú áóæú ÇõÚúÊöíÏó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ïõæäó ÓóÇÆöÑöåóÇ ÍóäöËó ÇáúÍóÇáöÝõ ÈöÃóßúáöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöáõÛóÉò ÚóÑóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÞúæóì
ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ) ãöäú Þóæúáöåö æóåõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÊóÚúáóãõ ãóÇ ÝöíãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú
ÅØúáóÇÞö Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ãóæú Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÇáÔøóÇãöíøóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóíúåö ÈöÊóÞúæöíóÉö ÍóÑúÝö ÇáúÚóØúÝö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ Úóáóì
ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÅáóÎú) Ãóíú:º áöÃóäøó ÔóÃúäóåóÇ Ðóáößó
æóÇÝóÞó ÚõÑúÝó ÈóáóÏö ÇáúÍóÇáöÝö ÃóæøóáðÇ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú:
ÇõÚúÊöíÏó ÈóíúÚõåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð ÈöãóßóÇäò ÝóíóÍúäóËõ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö Ãóæú áóÇ ÍóáóÝó Ýöíåö Ãóæú
ÎóÇÑöÌóåõ Ãóßóáó Ýöíåö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ Ýöí Ãóíøö ãóÍóáøò Ãóæú ÈóáóÏòº
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ãóæúÖöÚò Úóãøó ßóÎõÈúÒö ÇáúÃõÑúÒö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ. Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö Úóäú ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö.
(Þóæúáõåõ: ßóæúäõ ÇáúÍóÇáöÝö) Ãóíú æóÞúÊó ÍóáöÝöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
Ãóæú ßóæúäõåõ ãöäú Ãóåúáöåö æóáóæú ÍóáóÝó ÈöÛóíúÑöåö ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáö ÈóíúÖöåóÇ) æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÈóíúÚõåõ
ãõäúÝóÑöÏðǺ áöÃóäøóåõ
(5/198)
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáúÃõãøö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóÍúÑö Úóáóì ãóäúÚö Ãóßúáöåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÞóÇáó: æóáóíúÓó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍöäúËö ÈöÃóßúáöåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ áóÍúãðÇ ÝóÃóßóáó áóÍúãó ãóíúÊóÉò
(æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÈöØøöíÎõ) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ. (æóÇáúÌóæúÒõ
Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöÇáúåöäúÏöíøö ãöäúåõ ÍõãöáóÇ) Ãóíú: Íõãöáó ßõáøñ
ãöäúåóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÈöØøöíÎðÇ Ãóæú
ÌóæúÒðÇ áóãú íóÍúäóËú ÈöÃóßúáö ÇáúåöäúÏöíøö ãöäúåõ áöáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí
ÇáØøóÚúãö æóÇááøóæúäö¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ åõæó ÇáúÃóÎúÖóÑõ
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö Èöåö Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
æóÇáÔøóÇãöíøóÉö. (æóÊóÔúãóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉõ ÇááøóíúãõæäóÇ æóÚöäóÈðÇ
æóÑõØóÈðÇ æóÊöíäóÇ æóÇáúãóæúÒó æóÇáúÈöØøöíÎó æóÇáÑøõãøóÇäóÇ)
æóÇáÊøõÝøóÇÍó æóÇáÓøóÝóÑúÌóáó æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáúÎóæúÎó æóÇáúãöÔúãöÔó
æóÇáúÅöÌøóÇÕ æóÇáúÃõÊúÑõÌøó æóÇáÊøõæÊó æóÇáäøóÈúÞó æóÇáäøóÇÑöäúÌó.
(ÑõØóÈðÇ æóãóÇ áóíúÓó ÈöÑõØóÈò ßóÇäóÇ) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåóÇ
ÑõØóÈðÇ Ãóãú ÕóÇÑó íóÇÈöÓðÇ ßóÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøöíäö
ÇáúíóÇÈöÓö æóãõÝóáøóÞö ÇáúÎóæúÎö æóÇáúãöÔúãöÔö æóÐößúÑõ Çááøóíúãõæäö
ÒóÇÏóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎóíúäö æóÞóíøóÏóåõ æóÇáäøóÇÑöäúÌó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøó ÈöÇáØøóÑöíøóíúäö ÝóÇáúãõãóáøóÍõ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÝóÇßöåóÉò æóÇáúíóÇÈöÓõ ãöäúåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ÇáúÈóáóÍö æóÇáúÍöÕúÑöãö Ýöí ÇáúÝóÇßöåóÉö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÊóæóáøöí áóßöäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí ÇáúÈóáóÍö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáøóÐöí ÍóáóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ ÍóáóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö
æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáËøöãóÇÑó ÇõÎúÊõÕøó ÈöÇáÑøõØóÈö.
(æó) ÊóÔúãóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉõ. (ÇááøõÈøó ßóÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÝõäúÏõÞö) Ãóíú:
ßõáøöåöãóÇ æóÝöí ÔõãõæáöåóÇ ÇáÒøóíúÊõæäó æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÝõÓúÊóÞõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÍõßöíó ÖóãøõåóÇ æóÇáúÝõäúÏõÞõ
ÈöÇáúÝóÇÁö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÈöÇáúÈóÇÁö
ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ. (áóÇ ãóÇ) åõæó. (ßóÎöíóÇÑò
æóßóÞöËøóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóÖóãøöåóÇ æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúãóÏøö
áóßöäú ÞóÕóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ áöáúæóÒúäö ÝóáóíúÓó ãöäú ÇáúÝóÇßöåóÉö Èóáú
ãöäú ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ßóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÌóÒóÑö æóÒóÇÏó ÇáúßóÇÝóíúäö
æóÞóæúáõåõ. (ãóËóáóÇ) ãóÚó Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑöíäó
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÞöËøóÇÁó ÛóíúÑõ ÇáúÎöíóÇÑö æóåõæó
ÇáÔøóÇÆöÚõ ÚõÑúÝðÇ áóßöäú ÝóÓøóÑó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö. (æóÇááøóÍúãõ æóÇáÔøóÍúãõ ÇáøóÐöí áöáúÈóØúäö æóÃóáúíóÉñ ãóÇ)
ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇ áöáÊøóÚúãöíãö. (æóÓóäóÇãõ ÇáúÈóÏóäö æóÇáúßöÈúÏõ
æóÇáúßöÑúÔõ) ÈößóÓúÑö ÃóæøóáöåöãóÇ æóÅöÓúßóÇäö ËóÇäöíåöãóÇ Ýöí áõÛóÉò.
(æóÞóáúÈñ æóãöÚóÇ) æóØöÍóÇáñ æóãõÎøñ æóÑöÆóÉñ. (æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáÒøõÈúÏóÉõ æóÇáÏøõåúäõ ãóÚðÇ) Ãóíú ÌóãöíÚðÇ. (æóÇáúÃóßúáõ æóÇáÔøõÑúÈõ
æóÊóãúÑñ æóÑõØóÈú ãõÎúÊóáöÝóÇÊñ) áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøöÝóÉö ÝóÇáúÍóÇáöÝõ Úóáóì ÃóÍóÏöåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÛóíúÑöåö
æóÇááøóÍúãõ íóÔúãóáõ áóÍúãó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÎóÏøö æóÇááøöÓóÇäö
æóÇáúÃóßóÇÑöÚö áóÇ áóÍúãó ÇáúÌóÑóÇÏö æóÇáÓøóãóßöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÎóÑóÌó ÈöÔóÍúãö ÇáúÈóØúäö ÔóÍúãõ ÇáÙøóåúÑö
æóÇáúÌóäúÈö Ýóåõæó ãöäú ÇááøóÍúãö ÝóíóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÃúßõáõ áóÍúãðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÍúãñ æóáöåóÐóÇ íóÍúãóÑøõ
ÚöäúÏó ÇáúåõÒóÇáö æóßóÔóÍúãö ÇáúÈóØúäö ÔóÍúãõ ÇáúÚóíúäö
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó ÇáúÌöáúÏó ÛóíúÑõ
ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ ÍöäúËó Èöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóßóÐóÇ
ÈöÞóÇäöÕóÉö ÇáÏøóÌóÇÌö æóÃóÞúæóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÚóÏóãõ
ÇáúÍöäúËö ÈöãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó
ÞóÕúÏóåõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÚóãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ Ãóßúáõåõ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúãóíúÊóÉõ ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÓøóãóßó æóÇáúÌóÑóÇÏó Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãóíúÊóÉð ÝóáóÇ ÍöäúËó ÈöÃóßúáö ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÌóÑóÇÏö áöáúÚõÑúÝö ßóãóÇ áóÇ ÍöäúËó Ýöí ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÇáÏøóãö
ÈöÇáúßóÈöÏö æóÇáØøöÍóÇáö. (ßóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚöäóÈú) ÝóÅöäøóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÇäö. (ßóÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúãõÚúÊóÕóÑö ãöäúåõ)
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö æóíõãúßöäõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö áößõáøò ãöäú
ÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚöäóÈö æóÇáÑøõãøóÇäö ÝóíõÓóÇæöí
Þóæúáó ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÚóÕöíÑö ÇáÔøóÇãöáö áöÐóáößó. (æó) ßóÇáúÍõßúãö Ýöí.
(Ãóßúáö) ÇáÓøõßøóÑö. (æóÇÈúÊöáóÇÚö ÇáÓøõßøóÑö ÐóæúÈðÇ) ÈöãóÚúäóì
ÐóÇÆöÈðÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇÈúÊöáóÇÚõåõ ÈöáóÇ ÐóæúÈò
ÝóÓóíóÐúßõÑõ Ãóäøóåõ Ãóßúáñ
(ßóÐóÇ ãóÓúßóäõåõ æóÇáúÛóÕúÈõ) ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÛúÕõæÈö. (ãöäúåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇáúÍöäúËö Èöåö ÝöíåöãóÇ
æóÈöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúÃóÕúÝóÑö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ æóÚóáóì Ðóáößó Ýóåóáú
íóÚõãøõ ÇáúÍöäúËõ Èöåö ÛóíúÑóåõãóÇ ßóÎõÈúÒö ÇáúÃõÑúÒö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí ÎõÈúÒö ÇáúÃõÑúÒö Èóáú ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÛóíúÑó ØóÈóÑöÓúÊóÇäó áóãú ÊóÊóÚóÇÑóÝú ÎõÈúÒó ÇáúÃõÑúÒö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇáúÍöäúËö ÈöÇáúÃóÎúÖóÑö Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö
æóÇáÔøóÇãöíøóÉö æóÈöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö ÈöÇáúÃóÕúÝóÑö ÝöíåöãóÇ ÇåÜ
æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÚõãøõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÇáúÃóÎúÖóÑö ÛóíúÑó ÇáÏøöíóÇÑö
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö æóÇáÔøóÇãöíøóÉö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ Þöíáó Ýöí ÎõÈúÒö
ÇáúÃõÑúÒö æóÝöí ÇáÑøõÁõæÓö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóáóæú ÊóÚóÇÑóÝó Ãóåúáõ
ÇáúåöäúÏö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóæúÒö ÇáúåöäúÏöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ ÍöäúËõåõãú Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåóáú íóÍúäóËõ
ÛóíúÑõåõãú Èöåö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóáóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó:
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøö ÍóãúáðÇ áóåõ Úóáóì ÇáÑøöÈóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇáúÈöØøöíÎõ
Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ÊóäóÇæóáóåõãóÇ Èóáú Ýöí ÇáúÃóÎúÖóÑö
ÒöíóÇÏóÉñ æóåõæó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ ÌóãöíÚó ÇáÓøóäóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúÝóÑö
ÝóíóäúÞóØöÚõ ÃóßúËóÑõ ÇáÓøóäóÉó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ
ÈöÇáúÃóÕúÝóÑö ÚõÑúÝó ÇáúÚóÌóãö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÈöáóÇÏöåöãú
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúåöäúÏö Ãóæú ÛóíúÑöåö íóÛúáöÈõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÌóæúÒö Úóáóì ÇáúåöäúÏöíøö Ãóæú ÍóáóÝó ãóäú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúåöäúÏöíøõ ÝóÅöäøöí ÃõÍóäøöËõåõ Èöåö ÇåÜ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Ôõãõæáöåö ÇáÒøóíúÊõæäó æóÌúåóÇäö) Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäúåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóáóÍó ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúãóÑøó Ãóæú íóÕúÝóÑøó
áóíúÓó ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÎöáóÇÝðÇ áöáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
æóÇáÊøöíäö ã Ñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì Çááøóíúãõæäö áóíúÓó
ÈóÚöíÏðÇ ÍóÌóÑñ. (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÇ åõæó ßóÎöíóÇÑò) æóáóÇ íóÏúÎõáõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóäúÈóÑö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÎöíóÇÑö. (Þóæúáõåõ æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáÒøõÈúÏóÉõ) æóáóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáÒøóÈóÏö æóÇáÓøóãúäö áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÇááøóÈóäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÔóÑúÍõ ÑóæúÖò. (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáÑøõãøóÇäö) æóåóáú íóÊóäóÇæóáõ ÇáÑøõãøóÇäõ ÌóÇÝøóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÍóÈøö
ÇáÑøõãøóÇäö¿ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö) ÇáøóÐöí Ýöí Þóæúáöåö ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÌóÏøóÏó áóåõ ÇÓúãñ ÂÎóÑõ æóåõæó ÇáúÈóØóÇÑöÎõ. ÇåÜ. ã Ñ. (Þóæúáõåõ:
ÝóÃóßóáó áóÍúãó ãóíúÊóÉò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ áóÇ íóÍúäóËõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÖúØóÑøðÇ. ÇåÜ. ã Ñ æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ãöäú ÇááøóÍúãö) æóÅöäú ßóÇäó íóÍúäóËõ ÈöÃóßúáöåö
ÇáúÍóÇáöÝõ áóÇ íóÃúßõáõ ÏóÓóãðǺ áöÃóäøó ÇááøóÍúãó ÇáøóÐöí
(5/199)
ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
ãóÓúßóäó ÒóíúÏò áóãú íóÍúäóËú Èöãöáúßöåö ÇáúãóÛúÕõæÈö Èóáú ÈöãóÓúßóäöåö
æóáóæú ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ãóÓúßóäóåõ Çáúãóãúáõæßó áóãú íóÍúäóËú ÈöÛóíúÑöåö. (æóáóßöäú Ãóßúáõåõ
æóÇáÔøõÑúÈõ ÊóäóÇæõáñ ãöäúåõ ßóÐóÇ ÊóØóÚøõãõ) Ãóíú: æóÇáúÃóßúáõ
æóÇáÔøõÑúÈõ ÊóäóÇæõáñ æóÊóØóÚøõãñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÔóíúÆðÇ
Ãóæú áóÇ íóÊóØóÚøóãõåõ ÍóäöËó Èößõáøò ãöäú Ãóßúáöåö æóÔõÑúÈöåö æóÏóáöíáõ
ßóæúäö ÇáÔøõÑúÈö ÊóØóÚøõãðÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóäú áóãú íóØúÚóãúåõ
ÝóÅöäøóåõ ãöäøöí} [ÇáÈÞÑÉ: 249] æóÎóÈóÑõ «ãóÇÁõ ÒóãúÒóãó ØóÚóÇãõ ØõÚúãò»
. (æóÇáÏøóÇÑõ) ÅÐóÇ. (ÕóÇÑóÊú ÛóíúÑó ÏóÇÑö ÚóÏóãõ) åóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÇäúåóÏóãóÊú æóÒóÇáó
ÚóäúåóÇ ÇÓúãõ ÇáÏøóÇÑö áóãú íóÍúäóËú ÈöÏõÎõæáöåóÇ æóÅöäú ÌõÚöáóÊú
ãóÓúÌöÏðÇ Ãóæú ÍóãøóÇãðÇ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäðÇ äóÚóãú Åäú ÃõÚöíÏóÊú ÏóÇÑðÇ
ÈöÂáóÊöåóÇ ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(æóÈóáúÚõ ÓõßøóÑò æóÎõÈúÒò Ãóßóáóåú) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÓõßøóÑðÇ
Ãóæú ÎõÈúÒðÇ ÝóÇÈúÊóáóÚóåõ ÈöáóÇ ãóÖúÛò ÍóäöËó åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ åõäóÇ æóÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚõáøöÞó ÈöÚóÏóãö
ÊóãúíöíÒö Çáäøóæóì æóÅöÐóÇ ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáúÃóßúáö ÝóÝöí
ÇáúÍöäúËö ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇÚö æóÌúåóÇäö ÃóæúÑóÏóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó ÇÈúÊóáóÚó æóãóÇ
Ãóßóáó æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó
. (áóÇ ãóÕøõ ÑõãøóÇäò æóíóÑúãöí ËõÝúáóåõ) ÈöÖóãøö ÇáúãõËóáøóËóÉö
ÝóáóíúÓó ÃóßúáðÇ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÑõãøóÇäðÇ ÝóÇãúÊóÕøóåõ
æóÑóãóì ËõÝúáóåú áóãú íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ.
(ßóÚöäóÈò) æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íõãóÕøõ¡ ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ ßóÐóáößó æóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÑõØóÈðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ ÍóäöËó ÈöÃóßúáö ÇáúãõäóÕøóÝó
Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ÈõÓúÑóÉð æóáóÇ ÑõØóÈóÉð áóãú íóÍúäóËú ÈöÃóßúáö
ÇáúãõäóÕøóÝóÉö Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ ÍõáúæðÇ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö áóãú íóÍúäóËú
ÈöãóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö ÍóÇãöÖñ ßóÚöäóÈò æóÃóÌóÇÕøò æóÑõãøóÇäò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóÓóáö æóÇáÓøõßøóÑö æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóæú Íóáúæóì ÈöÝóÊúÍöåóÇ áóãú
íóÍúäóËú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÚúãõæáö
(æóãóÇ ÈöÅöÔúÑóÇßò ÍóæóÇåõ Ãóæú Óóáóãò æóãóÇ íõæáóì) Ãóíú: æóãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÅöÔúÑóÇßò Ãóæú Óóáóãò Ãóæú ÊóæúáöíóÉò. (ãõÔúÊóÑóÇåõ) Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ ÍóäöËó ÈöÃóßúáöåö ãóÇ
ãóáóßóåõ ÒóíúÏñ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ÔöÑóÇÁñ
ÍóÞöíÞóÉð æóÅöØúáóÇÞðÇ ÅÐú íõÞóÇáõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÅÔúÑóÇßðÇ æóÊóæúáöíóÉð
æóÓóáóãðÇ æóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúßóÇãõåõ ãöäú ÎöíóÇÑò æóÛóíúÑöåö
æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó áößõáøò ãöäúåóÇ ÕöíÛóÉñ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈóÚúÏóåõ ÇáúÈóÇÞöíó Ãóæú íõÝúÑöÒó ÍöÕøóÊóåõ ÅÐú áóÇ
ÍöäúËó ÈöÇáúãõÔóÇÚö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. (áóÇ ÞöÓúãóÉò) Ãóíú: áóÇ ãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÞöÓúãóÉò. (æóÔõÝúÚóÉò æóÇáÕøõáúÍö ãóÚú) ÈöãóÚúäóì Úóäú.
(Ïóíúäò æóãóÇ ÃóÞóÇáóÇ Ãóæú ÚóíúÈðÇ ÑóÌóÚú) Ãóíú: æóáóÇ ãóÇ ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú ÈöÑóÏøò ÈöÚóíúÈò ÝóáóíúÓó ãõÔúÊóÑóÇåõ Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÒóíúÏñ áóãú íóÍúäóËú ÈöÏõÎõæáöåö
ÏóÇÑðÇ ãóáóßóåóÇ ÒóíúÏñ ÈöÞöÓúãóÉò Ãóæú ÔõÝúÚóÉò Ãóæú ÕõáúÍò Úóäú Ïóíúäò
Ãóæú ÈöÑõÌõæÚöåóÇ Åáóíúåö ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú ÚóíúÈò ÅÐú áóÇ íõÓóãøóì
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÔöÑóÇÁð ÚõÑúÝðÇ æóÕõæÑóÉð ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöåóÇ ÏóÇÑó ÌóÇÑöåö æóíõÍúßóãó áóåõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú íóÃúÎõÐó ÈöåóÇ ÍöÕøóÉó ÔóÑöíßöåö¡ Ëõãøó íóÈöíÚó
ÍöÕøóÊóåõ ÇáúÞóÏöíãóÉó ÝóíóÈöíÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐóåóÇ åõæó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÏøóíúäö ÇáÕøõáúÍõ Úóäú ÇáúÚóíúäö
Ýóåõæó ÔöÑóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÅöäøóåõ ÍóÐóÝó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáÏøóíúäö. (Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ãóÚú ÛóíúÑò) Ãóíú æóáóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãóÚó ÛóíúÑöåö ÔóÑößóÉð ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú
ÍóáóÝó áóÇ íóÐõæÞõ ÔóíúÆðÇ ÝóãóÖóÛóåõ æóáóÝóÙóåõ ÝóÞóÏú Þöíáó íóÍúäóËõ
æóÞöíáó áóÇ íóÍúäóËõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó Ãóäú
Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÍöäúËõ: æóáóæú Ãóßóáóåõ Ãóæú ÔóÑöÈóåõ ÍóäöËó
æóÝöíåö æóÌúåñ æóáóæú ÃóæúÌóÑóåõ áóãú íóÍúäóËú æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÍóáöÝõ Úóáóì ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ
ØóÚöãúÊå ÝóÃóæúÌóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÝóÅöäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÌóÚóáúÊå
áöí ØóÚóÇãðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ
íóÔúÑóÈõ æóáóÇ íóÐõæÞõ ÝóÃóæúÌóÑó Ýöí ÍóáúÞöåö æóÈóáóÛó ÌóæúÝóåõ áóãú
íóÍúäóËúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúßõáú æóáóãú íóÔúÑóÈú æóáóãú íóÐõÞú Ãóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóØúÚóãõ ßóÐóÇ ÍóäöËó ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö ãöäú äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ØóÚóÇãóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÌóÚóáúÊå áöí ØóÚóÇãðÇ æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ
áóåõ ØóÚóÇãðÇ ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÇáúÅöÔúßóÇáõ
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÃõÚöíÏóÊú ÏóÇÑðÇ ÈöÂáóÊöåóÇ ÍóäöËó) áóÚóáøó åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ãõÚóíøóäóÉò ßóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú
íõÚóíøöäú ßóÏóÇÑò ÝóÇäúåóÏóãóÊú ÏóÇÑñ æóÃõÚöíÏóÊú æóáóæú ÈöÛóíúÑö
ÂáóÊöåóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íóÍúäóËõ æóÅöäú Ãóæúåóãó ÊóÚúÈöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÎöáóÇÝóåõ ÍóíúËõ ÕóæøóÑó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáúãóäúÚõ) ÝóÑøóÞó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó ÇØøóÑóÏóÊú Ýöí Ãóßúáö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö
ÔóíúÁñ íõÑúãóì ÈöÃóäú áóÇ íõÄúßóáó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ñóãúíöåö ÝóÅöÐóÇ
Ãóßóáóåõ ÈöäóæóÇåõ ÕõÏøöÞó Ãóäøóåõ ÇÈúÊóáóÚóåõ áóÇ Ãóßóáóåõ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáúÎõÈúÒö æóÇáÓøõßøóÑö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ãóÖúÛöåö
æóÇÈúÊöáóÇÚöåö íõÓóãøóì ÃóßúáðÇ ÍóÊøóì áóæú Ñóãóì äóæóÇÉó ËóãóÑóÉò
æóÇÈúÊóáóÚóåóÇ ßóÇäó ÃóßúáðÇ ÇåÜ æóåõæó ãóÍóáøõ äóÙóÑò æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøó ÇáúÈóáúÚó Ãóßúáñ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö Ïõæäó ÇáØøóáóÇÞö ã
Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöÞóæúáö ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ãóäøó
ãóÇ åõäóÇ íõäóÇÞöÖõ ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö
æóÅöíÖóÇÍõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊõ ÇáÕøöíóÛö ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÑóÃúíò áóÇ ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÞöÓúãóÉò ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÈóíúÚðÇ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ãóíú æóáóãú íóßõäú ãóáóßóåóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÈöÔöÑóÇÁò ßóÅöÔúÑóÇßò ÈöÃóäú æóÑöËóåõ ãóËóáðÇ. (Þóæúáõåõ:
íõÍúßóãõ áóåõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÃóÎúÐö) ÞóÏú íõÞóÇáõ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÍõßúãö
ÊóÞúáöíÏõ ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÃóÎúÐö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÚó
ÛóíúÑò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö: Ãóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ØóÚóÇãóåõ ÝóÃóßóáó ãõÔúÊóÑóßðÇ Ãóíú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÍóäöËó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö Ãóíú
ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöáõÈúÓö æóÑõßõæÈö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ
ËóæúÈóåõ Ãóæú áóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÊóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÝöí ãóÚúäóì
ÇááøõÈúÓö æóÇáÑøõßõæÈö ÇáÓøõßúäóì. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ áöÛóíúÑöåö Ãóíú
ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú æöáóÇíóÉò Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ æóÃóßóáóåõ ÍóäöËó Ãóíúº áöÃóäøóåõ Ãóßóáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö:
äóÚóãú Åäú ÃóÝúÑóÏó ÍöÕøóÊóåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÍöäúËõåõ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Úóáóíúåö ÏóÓóãñ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøóÓóãö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö ÍóÇãöÖñ) Ãóíú: ãóÇ Ýöí ÌöäúÓöåö ÍõãõæÖóÉñ
ãõãúÊóÒöÌóÉñ ÈöÇáúÍóáóÇæóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ØóÚúãõåõ Ýöíåö ÍõãõæÖóÉñ
æóÍóáóÇæóÉñ æóÅöäú ÞóáøóÊú. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ
(æóÞóæúáõåõ Ãóæú íóÝúÑöÒó ÍöÕøóÊóåõ) ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÞöÓúãóÉò) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÞöÓúãóÉó ÑóÏøò æóÝöí ÔóÑúÍö ã
Ñ ÎöáóÇÝõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(5/200)
(Ãóæú) ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåõ. (ãóäú æóßøóáóåú)
Ãóíú: æóßöíáõåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóíúÓó ãõÔúÊóÑóÇåõ ÅÐú íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ Èóáú ÒóíúÏñ æóÛóíúÑõåõ Ýóßõáøõ ÌõÒúÁò
ãöäúåõ ãõÔúÊóÑóßñ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ Èóáú æóßöíáõåõ
(æóãõãúßöäö ÇáúÎõáõæÕö Ýöí ÇáúãóÎúáõæØö) Ãóíú: æóáóÇ ãóÇ íõãúßöäõ
ÎõáõæÕõåõ. (áóåú) ãöäú ãõÔúÊóÑóì ÒóíúÏò ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãõÔúÊóÑóÇåõ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ãöãøóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÒóíúÏñ ÈõÑøðÇ æóÎóáóØóåõ ÈöÈõÑøò ÂÎóÑó
æóÃóßóáó ÇáúÍóÇáöÝõ ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ãóÇ íõãúßöäõ ÎõáõæÕõåõ ãöäú
ãõÔúÊóÑóì ÒóíúÏò ßóÚóÔúÑö ÍóÈøóÇÊò æóÚöÔúÑöíäó ÍóÈøóÉð áóãú íóÍúäóËú
æóÅöäú Ãóßóáó ãöäúåõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÎõáõæÕõåõ ãöäúåõ ßóÇáúßóÝøö
æóÇáúßóÝøóíúäö ÍóäöËó áöÊóÍóÞøõÞö Ãóäøó Ýöíåö ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÒóíúÏñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÍóÞøõÞö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó áöÙõåõæÑö Ãóäøó
ÇáúßóÝøó ÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍóÞøõÞõ
. (æóÇáÕøóÏóÞóÇÊõ åöÈóÉñ áóÇ ÇáúæóÞúÝõ æóáóÇ ÖöíóÇÝóÉñ) Ýóáóæú ÍóáóÝó
áóÇ íóåóÈõ áöÒóíúÏò ÍóäöËó ÈöÊóÕóÏøõÞöåö Úóáóíúåö ÊóØóæøõÚðǺ áöÃóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó äóæúÚñ ãöäú ÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóßóÐóÇ
Èößõáøö Êóãúáöíßò ÊóØóæøõÚò ÎóÇáò Úóäú ÇáúÚöæóÖö ßóÇáúÚõãúÑóì
æóÇáÑøõÞúÈóì áóÇ ÈöæóÞúÝöåö Úóáóíúåö Ãóæú ÖöíóÇÝóÊöåö Ãóæú æóÕöíøóÊöåö
Ãóæú ÅÚóÇÑóÊöåö áóåõ Ãóæú ÊóÕóÏøõÞöåö Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ ßóÒóßóÇÉòº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì åöÈóÉð æóáóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÞúÈóÇÖö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏóåóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ æóáóÇ
ÈöÇáúåöÈóÉö áöÚóÈúÏöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÞóÏó ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ ÈöãõÍóÇÈóÇÉò Ýöí ÈóíúÚò æóäóÍúæöåö æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÖøöíóÇÝóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö. (æóÚóßúÓðÇ ÝóÇäúÝõæÇ) Ãóíú:
áóíúÓóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÕóÏóÞóÉð Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö áóãú
íóÍúäóËú ÈöÇáúåöÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÚóãú Åäú
äóæóÇåóÇ ÈöåóÇ ÍóäöËó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ æóíóÍúäóËõ
ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóæú ÝóÑúÖðÇ ßóÒóßóÇÉò æóÈöÇáúæóÞúÝö áóÇ íõÞóÇáõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúäóËó Èöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ æóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò åöÈóÉñº áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáÔøóßúáõ ÛóíúÑõ ãõäúÊöÌò áöÚóÏóãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúæóÓóØö ÅÐú
ãóÍúãõæáõ ÇáÕøõÛúÑóì ÕóÏóÞóÉñ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó æóãóæúÖõæÚõ
ÇáúßõÈúÑóì ÕóÏóÞóÉñ ÊóÞúÊóÖöíåö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ
. (æóßõáøõ Ïóíúäò æó) áóæú (Úóáóì ãóäú íõÚúÓöÑõ) ãóÇáñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
ãóÇáó áóåõ æóáóåõ Ïóíúäñ æóáóæú Úóáóì ãõÚúÓöÑò Ãóæú ÌóÇÍöÏò ÍóäöËó
áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåöº æóáöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÍóÇáøðÇ
ÝóßóÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú ãõÄóÌøóáðǺ ÝóáöÃóäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö
ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö Ïóíúäóåõ Úóáóì ãóÏöíäò ãóÇÊó æóáóãú íõÎúáöÝú
ÊóÑößóÉð æóÏóíúäõåõ Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöåöãóÇ. (æóÛóíúÑõ
Ðöí ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú æóÛóíúÑõ ÇáÒøóßóæöíøö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÇáñ
ßóÇáúãóÇáö ÇáÒøóßóæöíøö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóíúËõ ÎóÕøóåõ
ÈöÇáÒøóßóæöíøöº áöÃóäøóåõ ÚõÑúÝõ ÇáÔøóÑúÚö æóáöãóÇáößò ÍóíúËõ ÎóÕøóåõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóåóÐóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÒøóßóæöíøö
(æóÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ ÝóÑúÚò) ãóÇáñ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ ãóÇáó áóåõ
æóáóåõ ãõÏóÈøóÑñ Ãóæú Ãõãøõ æóáóÏò ÍóäöËóº áöÃóäøóåõãóÇ ãóãúáõæßóÇäö
áóåõ æóáóåõ ãóäóÇÝöÚõåõãóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇáäøóÇÙöãõ ßóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÃõãøö ÝóÑúÚò áöíóßõæäóÇ ãöËóÇáóíúäö áöÛóíúÑö ÇáÒøóßóæöíøö ßóÇäó
Ãóæúáóì. (áóÇ ãõßóÇÊóÈñ) ßöÊóÇÈóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÝóáóíúÓó ÈöãóÇáò ÅÐú áóÇ
íóãúáößõ ÓóíøöÏõåõ ãóäóÇÝöÚóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö Ýóåõæó
ßóÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ãöáúßöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ãöäú Ãóäøóåõ ãóÇáñº áöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó åõäóÇ ÇáúÚõÑúÝõ
æóÇáúÛóÕúÈõ ÊóÚóÏøò íõäóÇÓöÈõåõ ÇáÊøóÛúáöíÙõ. (æóáóÇ äóÝúÚõ ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó) Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÝúÚöåö Ãóæú ÃõÚöíÑó ÝóáóíúÓó ÈöãóÇáòº
áöÃóäøó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÇáö ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÝóÞóæúáõåõ.
(ãóÇáðÇ ÌõÚöáóÇ) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóßõáøõ Ïóíúäò æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
(æóãóÇ ÃõÖöíÝó) áöãóäú íõãúáóßõ. (ãöËúáõ ÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÑóÞú ÝóÅöäøóåõ)
íõÞóÇáõ. (áöáúãöáúßö) º áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒðÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ åóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÈöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó áóåõ ãõÔúÊóÑóÇåõ
æóÍúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÌöÏøðÇ. (Þóæúáõåõ: ãóÚðÇ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ) åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÈöÇáúÍöäúËö Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐú Ýöí ßõáøö
ÔöÑóÇÁò ÈóÚúÖñ ÔóÇÆöÚñ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÔöÑóÇåõ ÛóíúÑóåõ Èóáú ÇáÔøöÑóÇÁõ
åõäóÇ ÃóÙúåóÑõ ÝóÅöäú Íõãöáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÔúÑóÇßö Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåõæó ÊóÍóßøõãñ
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÛóíúÑö
ãõÑóÊøóÈðÇ ãóÚó ÇáúÅöÔúÑóÇßö æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóÞóÕúÑõ ÇáúãóÊúäö åõäóÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÛóíúÑö ãóÚðÇ ÝóÅöäøó
ÞóÖöíøóÉó ÝóÑúÞö ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöÔúÑóÇßö ÈöÃóäøó
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚðÇ ÇáÔøóÑößóÉó æóÇÞöÚóÉñ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÃóãúÑö Èóíúäó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýóáóãú íóÔúÊóÑö ÒóíúÏñ ÔóíúÆðÇ æóÍúÏóåõ æóÝöí
ÇáúÅöÔúÑóÇßö Çáúãöáúßó ÌóãöíÚóåõ áöÔóÎúÕò¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÃóÔúÑóßó ÒóíúÏðÇ
ÝóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ æóÍöíäóÆöÐò Åäú ÞóÓóãó ÝóáóÇ ßóáóÇãó
æóÅöáøóÇ ÝóãõÔúÊóÑöí ÒóíúÏò ãóÎúáõæØñ ÈöãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍöäúËó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚðÇ æóÅöäú ÍóÕóáó ÅÝúÑóÇÒõ
ÍöÕøóÉö ÒóíúÏò Ãóæú ÔöÑóÇÄõåõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÐú áóíúÓó
ãõÔúÊóÑöí ÒóíúÏò æóÍúÏóåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇáÔøöåóÇÈó ÃóØóÇáó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ Ëõãøó ÊóæóÞøóÝúÊ Ýöí ÕõæÑóÉö ÔöÑóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
. (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ ÇáúÎõáõæÕõ Ýöí ÇáúãóÎúáõæØö áóåõ) áóÚóáøó
ãóÑúÌöÚó ÇáúåóÇÁö ÇáúÍóÇáöÝõ Ãóíú æóíõãúßöäõ ÇáúÎõáõæÕõ áöáúÍóÇáöÝö ãöäú
ãõÔúÊóÑöí ÒóíúÏò
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö áöÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÚóÈúÏö ÒóíúÏò. (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ÇáúæóÞúÝó ÕóÏóÞóÉñ) ÕõÛúÑóì æóÞóæúáõåõ æóßõáøõ ÕóÏóÞóÉò ÅáóÎú
ßõÈúÑóì. (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íõÔóÇÑößõ ÝóÞóÇÑóÖó
ÍóäöËóº áöÃóäøóåõ äóæúÚñ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ.
. (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃõÖöíÝó ãöËúáõ ÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÑóÞøö ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ãóÇ
ÃõÖöíÝó áöáúãöáúßö ÇáúæóÌúåõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöËúáó ÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÑóÞøö
ãõÞóÏøóãñ ãöäú ÊóÃúÎöíÑò Úóäú Þóæúáöåö ÝóÅöäøóåõ áöáúãöáúßö æóÃóäøó
Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÊóÞó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÑóÞøö
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÅöäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÏúÎõáõ ÍóÇäõæÊó ÝõáóÇäò ÍóäöËó ÈöãóÇ Ãóíú ÈöÏõÎõæáöåö ÇáúÍóÇäõæÊó
ÇáøóÐöí íóÚúãóáõ Ýöíåö æóáóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ áöáúÚõÑúÝö æóäóÞóáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÚó Þóæúáöåö Åäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÍöäúËö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(5/201)
ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò áóãú íóÍúäóËú ÈöÏõÎõæáö ÏóÇÑöåö
ÇáøóÊöí áóÇ íóãúáößõåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÓúßóäðÇ ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúãóÓúßóäó æóáóæú ßóÇäó ÒóíúÏñ
ãõÓúÊóÑóÞøðÇ ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáö ÏóÇÑò ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áóÇ
ÈöÏóÇÑò ãóäúÓõæÈóÉò áóåõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏóåóÇ
ÝóÞóæúáõåõ. (ÈóÚúÏó Ãóäú ÚóÊóÞú) ÈóíóÇäñ áöãóÍóáøö Çáúãöáúßö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ãóÚó Þóæúáöåö áöáúãöáúßö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ÇáúÍöäúËõ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑðÇ ãóáóßóåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ýóßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö
. (æóãóÇ) ÃõÖöíÝó (áöÏóÇÈøóÉò) Ýóåõæó (áöãóäúÓõæÈò áöÐöí) Ãóíú
áöáÏøóÇÈøóÉö Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ ÓóÑúÌó åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóäöËó
ÈöÑõßõæÈö ÇáÓøóÑúÌö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò
ÃõÎúÑóì æóßóÇáÏøóÇÈøóÉö ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Çáúãöáúßõ
ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö áöáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ áöáúãöáúßö ßóÏóÇÑö
ÇáúÚóÏúáö æóÏóÇÑö ÇáúæöáóÇíóÉö æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÓõæÞõ ÃóãöíÑö
ÇáúÌõíõæÔö ÈöãöÕúÑó æóÓõæÞõ íóÍúíóì ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÎóÇäõ ÃóÈöí íóÚúáóì
ÈöÞóÒúæöíäó æóÏóÇÑõ ÇáúÃóÑúÞóãö ÈöãóßøóÉó ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäú íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ãóíøöÊðÇ áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö
. (æóÞóæúáõ ÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ) íõÞóÇáõ. (áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÝóÐö) º áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöáúÎõÑõæÌö Ïõæäó ÇáúÎóÔóÈö ÇáúãõÑóßøóÈö Úóáóíúåö
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÏøóÇÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÍóäöËó
ÈöÏõÎõæáöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúãóäúÝóÐö æóÅöäú Íõæøöáó ÇáúÎóÔóÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö Åáóì ãóäúÝóÐò ÂÎóÑó æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöãóäúÝóÐò Íõæøöáó Åáóíúåö
ÎóÔóÈõ åóÐóÇ ÇáúãóäúÝóÐö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúÎóÔóÈó Ãóæú
ÇáúãóÌúãõæÚó ÍõãöáóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóíúåö. (æóÈóÇÈõ åóÐöåö) ÇáÏøóÇÑö.
(ÇáúÌóÏöíÏó) ãöäúåõ. (ÔóãöáóÊú) Ãóíú: ÔóãöáóÊúåõ ÇáÏøóÇÑõ Ãóíú: ÈóÇÈóåóÇ
ßóãóÇ Ôóãöáó ÇáúÞóÏöíãó Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÈóÇÈö åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáö ÈóÇÈöåóÇ ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúãõÓúÊóÌóÏøö ÈóÚúÏó
Çáúíóãöíäöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÈóÇÈõåóÇ
. (æóáõÈúÓõ ãóÇ ãóäøó Èöåö æóÛóÒóáóÊú Ýóåõæó áöãóæúåõæÈò æóãóÛúÒõæáò
áöãóÇ ãóÖóì) Ãóíú: ÇááøõÈúÓõ ãóæúåõæÈñ æóãóÛúÒõæáñ Ýöí ÇáúãóÇÖöí Ýóáóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãóäøó Èöåö ÝõáóÇäñ Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÒóáóÊúåõ
ÝõáóÇäóÉõ ÍóäöËó ÈöáõÈúÓöåö ãóÇ ãóäøó Èöåö Ãóæú ÛóÒóáóÊúåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóáöÝö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöáõÈúÓö ãóÇ ãóäøó Èöåö Ãóæú ÛóÒóáóÊúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáöÝö æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ãöãøóÇ íóãóäõ Èöåö Úóáóíúåö Ãóæú
ÊóÛúÒöáõåõ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóäóÍúæõåõãóÇ ßóÇáúåöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú
ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúãöäøóÉó Ýöí ÍóØøö ÇáËøóãóäö áóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö.
(æó) áóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóáúÈóÓõ. (ãöäú ÛóÒúáößö ËóæúÈðÇ ÚõãøöãóÇ) Ðóáößó
Ýöí ãóÛúÒõæáö ÇáúãóÇÖöí æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúÍóÇáö áöÕóáóÇÍöíóÉö
ÇááøóÝúÙö áöÐóáößó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÚóãøóãó
ÈöÚöãóÇãóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ Ýöíåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãóÇ
äóÞóáóåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ áóßöäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇåÜ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÃóíúÖðÇ Ãóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ ÓóÑúÌó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÑóßöÈóåõ æóáóæú Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÃõÎúÑóì æóßóÐóÇ ÏõßøóÇäñ
ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõåõ æóåõæó íõäúÓóÈõ Åáóì ÒóíúÏò ÈöáóÇ ãöáúßò
æóÅöäøóãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö äöÓúÈóÉó ÊóÚúÑöíÝò ÍóäöËó æóãöËúáõ Ðóáößó
ßõáøõ ãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ Çáúãöáúßõ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
Åáóíúåö áöáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ áöáúãöáúßö ßóÏóÇÑö ÇáúÚóÏúáö æóÏóÇÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö æóÓõæÞö ÃóãöíÑö ÇáúÌõíõæÔö ÈöãöÕúÑó æóÎóÇäö ÇáúÎóáöíáöíøö
ÈöãöÕúÑó æóÓõæÞö íóÍúíóì ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÎóÇäö ÃóÈöí íóÚúáóì ÈöÞóÒúæöíäó
æóÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÞóãö ÈöãóßøóÉó æóÏóÇÑö ÇáúÚóÊöíÞö ÈöÏöãóÔúÞó ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÍóäöËó ÈöÏõÎõæáöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäú
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãóíøöÊðÇ áöÊóÚóÐøõÑö Íóãúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Úóáóì Çáúãöáúßö
ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú æóßóÐóÇ ÏõßøóÇäñ ÅáóÎú ãóÚó Þóæúáöåöãú æóãóÇ ÃõÖöíÝó
ãöËúáó ÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÑóÞøö ÅáóÎú åóáú íõÎóÕøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇõÔúÊõåöÑóÊú
äöÓúÈóÉð Åáóíúåö æóÞóæúáõåõãú ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÔúÊóåöÑú
äöÓúÈóÉñ Åáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ ÏóÇÑó ÒóíúÏò) Ýöíåö ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáöÇÓúãö ÇáúÚóáóãö áóÇ Åáóì æóÕúÝö
ÇáÑøöÞøö Ãóæú áóÝúÙö ÇáúÚóÈúÏö ßóåóÐóÇ ÇáÑøóÞöíÞö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÇáúãõÞúÑöí ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö áöáúÚóÈúÏö áóÛóÊú Çáúíóãöíäõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ãóÇ
ÏóÇãó ÚóÈúÏðÇ æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó áóãú íõæÌóÏú ÇáúæóÕúÝõ æóåõæó ßóæúäõåõ
ÚóÈúÏðÇ. ÇåÜ.º áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì æóÕúÝö ÇáÑøöÞøö æóäóÍúæöåö. (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÑúßóÈõ
ÏóÇÈøóÉó ÚóÈúÏö ÒóíúÏò Ýóáóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ÝóæóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö íóÍúäóËõ áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö æóËóÇäöíåöãóÇ áóÇ
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑúßóÈõ ÏóÇÈøóÉó ÍõÑøò
æóåóÐóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÊóÝóÞøõåðÇ æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ. ÇåÜ.
æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÑúÌöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ: æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöíóÞúÑõÈõº áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö åõäóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ Çáúãöáúßõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö) åóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÍöäúËõ Úóáóì ÞóÈúÖö
ÇáúãóæúåõæÈö æóãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóáöÝö Ýöí Ðóáößó. (Þóæúáõåõ: ÚõãøöãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÛóÒúáõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÛúÒõæáö Ýóåöíó ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞöíÞóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíõÔúßöáõ ÇáÊøóÚúãöíãõ äóÚóãú áóÇ ÅÔúßóÇáó Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÇáõ ÇáÊøóáóÈøõÓö
áóÇ ÇáäøõØúÞö æóÞóÏú ÍóÞøóÞúäóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÂíóÇÊö ÇáúÈóíøöäóÇÊö
Óã.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú: ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí
áöÒóíúÏò ÝóÅöäøóåõ ÈóÇØöáñ áöáÊøóäóÇÞõÖö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝöíãóÇ áóæú
ÔóåöÏó Ãóäøó åóÐöåö ÏóÇÑõ ÒóíúÏò¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊ Ãóäøóåõ
íóÓúßõäõåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ. (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáúÍöäúËö) Ãóíú:
ÊóÛúáöíÈðÇ áöáöÇÓúãö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÒúáöß) ÇÚúÊóãóÏó æóÇáöÏõ ã Ñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ
ÅáøóÇ ÈöÛóÒúáò åõæó ãöáúßõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÒöáúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ãöãøóÇ ÛóÒóáóÊúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈöãóÇ ÛóÒóáóÊúåõ æóÅöäú
(5/202)
ãöäú ÛóÒúáöåóÇ íóÍúäóËõ áóßöäú Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò Ãóäøóåõ
áóæú ÍóáóÝó ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÍóäöËó Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÈöåóÇ áõÈúÓðÇ. (áóÇ ÍóíúËõ ÎóíúØõ ÇáËøóæúÈö
ãöäúåõ) Ãóíú: ãöäú ÛóÒúáöåóÇ. (æó) áóÇ ÍóíúËõ. (ÇáÓøóÏóÇ) åÜ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö ãöäúåõ Ïõæäó áõÍúãóÊöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóíú: áóÇ ÊóÚóãøõãó
ÝöíåöãóÇ Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ áóãú íóÍúäóËú
ÈöáõÈúÓö ãóÇ ÓóÏóÇåõ Ãóæú áõÍúãóÊõåõ Ãóæú ÎóíúØõåõ ÇáúãöÎúíóØõ Èöåö ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú ÇáËøóæúÈó ÝóÞóÇáó áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöäú
ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó ÈöãóÇ ÓóÏóÇåõ Ãóæú áõÍúãóÊõåõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ áóÇ
ÇáúÎóíúØõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõæÕóÝõ Èößóæúäöåö ãóáúÈõæÓðÇ. (ÃóãøóÇ
ÇÊøöÒóÇÑñ ÈöÞóãöíÕò æóÇÑúÊöÏóÇ) Èöåö. (ÝóáõÈúÓõåõ) Ãóíú: Ýóåõæó
áõÈúÓõåõ. (æó) áõÈúÓõ. (ÇáËøóæúÈö) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ
Ãóæú ËóæúÈðÇ ÍóäöËó ÈöÇÊøöÒóÇÑöåö ÈöÇáúÞóãöíÕö Ãóæú ÇÑúÊöÏóÇÆöåö Èöåö
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúãö. (áóÇ ÇáúÝóÑúÔö) ÅÐóÇ. (ÇäúÚóÐóÞú) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö
Ëõãøó ÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú: ÇÑúÊóÈóØó. (ÈöÇáäøóæúãö) Úóáóíúåö. íõÞóÇáõ
ÚóÐóÞó ÔóÇÊóåõ íóÚúÐöÞõåóÇ ÚóÐúÞðÇ ÅÐóÇ ÑóÈóØó Ýöí ÕõæÝöåóÇ ÕõæÝóÉð
ÊõÎóÇáöÝõ áóæúäóåõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. (Ãóæú ÕóÇÑó ÏöËóÇÑðÇ Ãóæú ÝõÊöÞú) Ãóíú: íóÍúäóËõ
ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ ÐõßöÑó áóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ
ÈöÝóÑúÔöåö æóäóæúãöåö Úóáóíúåö æóáóÇ ÈöÇáÊøóÏóËøõÑö Èöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íõÓóãøóì áõÈúÓðÇ æóÅöäøóãóÇ ÍóÑõãó ÇÝúÊöÑóÇÔõ ÇáúÍóÑöíÑöº áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáò ÝóßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóÇ
ÈöÇáöÇÊøöÒóÇÑö æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÁö Èöåö ÈóÚúÏó ÝóÊúÞöåö áöÒóæóÇáö ÇÓúãö
ÇáúÞóãöíÕö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúãóÝúÊõæÞö
ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ ßóãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóáúÈóÓõ ÞóãöíÕðÇ
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóÍúäóËõ Èöåö áöÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáËøóæúÈö ßóãóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÑöÏóÇÁò æóÓóÑóÇæöíáó æóÌõÈøóÉò æóÞóÈóÇÁò æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú
áóÈöÓóåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ßóÃóäú ÊóÚóãøóãó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö
. (ÐóÇ ÇáÓøóÎúáõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ãóÚó ãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑðÇ ÊõÍúÓóÈõ æóÇáÓøóÎúáõ ÌóãúÚõ ÓóÎúáóÉò Ãóæú ÊóÑúÎöíãõåóÇ Ãóíú:
æóåóÐöåö ÇáÓøóÎúáóÉõ æó (ÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóåóÐóÇ ÇáÑøõØóÈõ æóåóÐöåö
ÇáúÍöäúØóÉõ ÛóíúÑðÇ ÊõÍúÓóÈõ ÈößöÈóÑò) Ýöí ÇáÓøóÎúáóÉö. (æóÇáúÚöÊúÞö)
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö. (æóÇáúÌóÝóÇÝö) Ýöí ÇáÑøõØóÈö. (æóÇáØøóÍúäö) Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÊõÍúÓóÈõ ÊóßúãöáóÉð æóßóÐóÇ
Þóæúáõåõ:. (æóÇáÊøóÕúæöíÑõ ÛóíúÑõ ÎóÇÝöí) Úóáóíúß ÈöÃóäú ÊóÞõæáó áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó åóÐöåö
ÇáÓøóÎúáóÉö Ãóæú åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈó Ãóæú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉó Ýóßóáøóãó
ÇáúÚóÈúÏó ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö æóÃóßóáó ÇáÓøóÎúáóÉó ÈóÚúÏó ßöÈóÑöåóÇ
æóÇáÑøõØóÈó ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö æóÇáúÍöäúØóÉó ÈóÚúÏó ØóÍúäöåóÇ áóãú
íóÍúäóËú áöÒóæóÇáö ÇáöÇÓúãö ÝóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóäöËó ãõØúáóÞðÇ
. (æóÇáúÃóãúÑõ æóÇáäøóåúíõ æóÔóÊúãñ æóÇáäøöÙóÇãú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóÇ ÍóíúËõ ÎöíØó ÇáËøóæúÈõ ãöäúåõ æóÓóÏóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóÝöí ËóæúÈò ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÈöãóÇ ßõáøõåõ ãöäúåõ ÇåÜ
æóÎóÑóÌó Èößõáøöåö ãóÇ ÈóÚúÖõåõ ãöäúåõ ßóÓóÏóÇåõ Ãóæú áõÍúãóÊöåö Ãóæú
ÑõÞúÚóÉò Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÇ áõÈöÓó ãöäú ÛóÒúáöåóÇ Èóáú ãöäúåõ æóãöäú
ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÊöÍóÇÝöåö ÈöáöÍóÇÝò äõÓöÌó ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì áõÈúÓðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú ËóæúÈðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó:
áóÇ ÃóáúÈóÓõ ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÍóäöËó ÈöãóÇ ÈóÚúÖõåõ ãöäúåõ áóÇ ÈöËóæúÈò
ÎöíØó ÈöÎóíúØò Ãóæú ÑõÞøöÚó ÈöÑõÞúÚóÉò ãöäú ÛóÒúáöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÎóíúØó
áóÇ íõæÕóÝõ ÈöÃóäøóåõ ãóáúÈõæÓñ äóÚóãú Åäú ßóËõÑóÊú ÇáÑøöÞóÇÚõ ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ãõÓóÇæöíóÉð áóåõ ÍóäöËó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö áöÕöÍøóÉö äöÓúÈóÉö ÇááøõÈúÓö ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇáÑøöÞóÇÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÍóÌóÑñ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí æóáóÇ
ÈöÇáÑøõÞúÚóÉö ãöäú ÛóÒúáöåóÇ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö
ÛóáóÈóÉö ÇáÑøõÞóÚö ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇÊøöÒóÇÑñ ÈöÞóãöíÕò ÅáóÎú) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ
äóÕøõåõ Ãóæú áóÇ íóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáúÞóãöíÕó Ãóæú ÇáËøóæúÈó ÝóÇÑúÊóÏóì
Ãóæú ÇÊøóÒóÑó Ãóæú ÊóÚóãøóãó Èöåö áóãú íóÍúäóËú áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ÇáöÇÓúãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóáúÈóÓõåõ æóåõæó ÞóãöíÕñ ÝóÃóÊóì ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõº áöÃóäøóåõ áóÈöÓóåõ æóåõæó ÞóãöíÕñ. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ
Åäú ÃõÚúÑöÈó ÞóãöíÕðÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÍóÇáðÇ ÃóÔúßóáó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóãõÌóÑøóÏõ ßóæúäö ÇáúÍóÇáö Ýöí ÇáúÃõæáóì ãõÝúÑóÏðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÌõãúáóÉð áóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ æóÅöäú
ÃõÚúÑöÈó ãóÝúÚõæáðÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÖóÑóÈúÊå ÓóæúØðÇ Ãóæú ãöÞúÑóÚóÉð
æóÇáúãóÚúäóì áóÇ ÃóáúÈóÓõåõ áõÈúÓó ÞóãöíÕò Ãóíú áõÈúÓðÇ ÈöÕõæÑóÉö áõÈúÓö
ÇáúÞóãöíÕö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÞóãöíÕñ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóáóÚóáøóåõãú íóÏøóÚõæäó Ãóäøó ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉó ÇáúãõØúáóÞóÉó åöíó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑóÉõ ãöäúåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÑóÇÌóÚú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÇáÊøóÏóËøõÑö Èöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö: æóãóÍóáøõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÊøóÏóËøõÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÞóãöíÕò æóäóÍúæöåö ßóãóÇ
ÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÏóËøóÑó ÈöÞóÈóÇÁò Ãóæú
ÝóÑóÌöíøóÉò ÝóÝöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐó ãöäú ÈóÏóäöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÚõÏøó
áóÇÈöÓóåõ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÞóÇãó Ãóæú
ÞóÚóÏó áóãú íóÓúÊóãúÓößú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöãóÒöíÏö ÃóãúÑò ÝóáóÇ
æóÍöíäóÆöÐò íõÍúãóáõ ÅØúáóÇÞõåõãú åõäóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ æóÑõÏøó ÈöãóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
. (Þóæúáõåõ Ãóæú åóÐóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóÍúãó åóÐöåö ÇáÓøóÎúáóÉó.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóäöËó ãõØúáóÞðÇ)
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ßóáóÇ Ãõßóáøöãõ ÇáúÚóÈúÏó åóÐóÇ
æóáóÇ Âßõáõ áóÍúãó ÇáÓøóÎúáóÉö åóÐöåö ÅáóÎú Ýóåóáú ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
Ãóæú íõÝóÑøóÞõ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóãú Êóãúáößúåõ ßóÐóÇ ÈöåóÇãöÔö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóì ÈöåóÇ áõÈúÓðÇ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÝõ ÚóÑóÈöíøðÇ
íõØúáöÞõ Úóáóíúåö ÇááøõÈúÓó Ýöí ÚõÑúÝöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõØøóÑöÏò áöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö ÝóÍóßóãóÊú
Ýöíåö ÇááøõÛóÉõ ÇáúãóÍúáõæÝõ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõãú íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ßõáøö ãóßóÇäö ÚõÑúÝõåõ Ãóíú: ãóÇ áóãú ÊõÚóÇÑöÖúåõ ÇááøõÛóÉõ
ÇáúãóÍúáõæÝõ ÈöåóÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú. (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ÊóÞúÊóÖöí
ÅáóÎú) Ýöí ÈóÚúÖö
(5/203)
ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÙúãö Ãóíú: ÇáÔøöÚúÑö ÅÐóÇ.
(ÑóÏøóÏóåõ ÈöÇáäøóÝóÓö) Ãóíú: ãóÚó äóÝúÓöåö. (áóÇ ÇáÏøõÚóÇ ßóáóÇãú)
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÍóäöËó ÈöÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö æóÇáÔøóÊúãö
æóÊóÑúÏöíÏö ÇáÔøöÚúÑö ãóÚó äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ íõÓóãøóì
ßóáóÇãðÇ áóÇ ÈöÇáÏøõÚóÇÁö. (áóÇ Ãóäú íõåóáøöáó Ãóæú íõÓóÈøöÍó Ãóæú
ÞóÑóÃó) ÇáúÞõÑúÂäó æóáóæú ÌõäõÈðÇ. (Ãóæú ÎóØøó) Ãóíú: ßóÊóÈó æóáóæú Åáóì
ÛóÇÆöÈò. (Ãóæú ÃóÔóÇÑó) æóáóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó. (Ãóæú ÞóÏú ßóÈøóÑóÇ) º
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÚõÑúÝðÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ßóáóÇãö ÇáúÂÏóãöíøöíäó Ýöí
ãõÍóÇæóÑóÇÊöåöãú æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóãúÑõ ßóáóÇãñ íóÔúãóáõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÈöÞóæúáöåö áóÇ ßóáøóãúÊõß ÝóÇÐúåóÈú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÝöíãóÇ
áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóßóáøóãõ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÊøóæúÑóÇÉö Ãóæú ÇáúÅöäúÌöíáö ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ãóäøóåõ ãõÈúÏóáñ
(æóÃóÍúÓóäõ ÇáËøóäóÇÁö) Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì. (áóÇ ÃõÍúÕöí ËóäóÇ
Úóáóíúßó æóÇáÊøóãóÇãõ) áóåõ. (ãóÔúåõæÑñ åõäóÇ) Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö
æóåõæó ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì äóÝúÓöß ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ Ýóáóßó ÇáúÍóãúÏõ ÍóÊøóì ÊóÑúÖóì Ýóáóæú ÍóáóÝó
áóíõËúäöíóäøó Úóáóì Çááøóåö ÃóÍúÓóäó ÇáËøóäóÇÁö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÈöÑøö Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÃóÍúÓóäó ÇáËøóäóÇÁö ËóäóÇÁõ áöáøóåö Úóáóì
äóÝúÓöåö æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÝó ÈöÇáúÞõÕõæÑö Úóäú ÇáËøóäóÇÁö
æóÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì ËóäóÇÆöåö Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóÈúáóÛõ ÇáËøóäóÇÁö
æóÃóÍúÓóäõåõ æó (ãóÌóÇãöÚõ ÇáúÍóãúÏö Ãóæú ÇáúÃóÌóáøõ ãöäú ÇáÊøóÍóÇãöíÏö
ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí ÈöÞóæúáöåö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÍóãúÏðÇ
íõæóÇÝöí äöÚóãóåõ Ãóíú: íõáóÇÞöíåóÇ ÝóÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ æóíõßóÇÝöÆõ
ãóÒöíÏóåõ Ãóíú: íõÓóÇæöíåö ÝóíóÞõæãõ ÈöÔõßúÑö ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáäøöÚóãö
Ýóáóæú ÍóáóÝó áóíóÍúãóÏóäøó Çááøóåó ÈöãóÌóÇãöÚ ÇáúÍóãúÏö Ãóæú ÈöÃóÌóáøö
ÇáÊøóÍóÇãöíÏö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÈöÑøö Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó íõÞóÇáõ Åäøó
ÌöÈúÑöíáó Úóáøóãóåõ áöÂÏóãó - ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÇáó ÞóÏú
ÚóáøóãúÊõß ãóÌóÇãöÚó ÇáúÍóãúÏö. (æóÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö áöáúåóÇÏöí) -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. (ßóãóÇ ÞóÇáó) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúßóÇÝö
Ãóíú: ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇæöí æóåõæó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò
æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÐøóÇßöÑõæäó æóßõáøóãóÇ ÓóåóÇ
Úóäúåõ ÇáúÛóÇÝöáõæäó. (æóÃóÛúäóÊú ÔõåúÑóÉñ) áößõáøò ãöäú åóÐóÇ æóãöäú
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÑóÏøóÏóåõ) Ãóíú ÇáÔøöÚúÑó ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÊóÑúÏöíÏö ÇáÔøöÚúÑö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áöãó ÎóÕøó åóÐóÇ ÈöÇáÔøöÚúÑö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÏøõÚóÇ ßóáóÇãñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö Ãóæú áóÇ
íóÊóßóáøóãõ áóãú íóÍúäóËú ÈöãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ßóÐößúÑò æóÏõÚóÇÁò ÛóíúÑö ãõÍóÑøóãò áóÇ ÎöØóÇÈó ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú
ÇåÜ Ãóíú æóíóÍúäóËõ ÈöãóÇ íõÈúØöáõåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ
íóÍúäóËõ ÈöÇáúÍóÑúÝóíúäö æóÇáúÍóÑúÝö ÇáúãõÝúåöãö æóÈöÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáÑøóÏøó ÝóÞóØú Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáÊøöáóÇæóÉó ÝóÞóØú Ãóæú ãóÚó ÇáÑøóÏøö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Ðóáößó
ÊóÞúíöíÏõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÞõÑúÂäö ÍóíúËõ æõÌöÏó ÕóÇÑöÝñ. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÌõäõÈðÇ) áóÚóáøó
ãóÍóáøó åóÐóÇ ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÇáúÞõÑúÂäó. (Þóæúáõåõ æóáóæú ßóÇäó ÃóÎúÑóÓó)
íõÝöíÏõ ÇäúÚöÞóÇÏó íóãöíäö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõåõãú Åäøó ÅÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøõØúÞö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÍöäúËö ÝóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÊóßóáøóãõ
æóÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö: æóÅöäøóãóÇ ÃõÞöíãóÊú ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãóÞóÇãó ÇáäøõØúÞö áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóÊõÚõÞøöÈó ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó
ÇáúÃóÎúÑóÓõ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÞóÑóÃóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóäöËó
æóÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÚóáøóÞó ÈöãóÔöíÆóÊöåö
äóÇØöÞñ ÝóÎóÑöÓó æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ØóáõÞóÊú æóíõÌóÇÈõ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúÎóÑóÓó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÍóáöÝö æóÝöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÏúáõæáõåõ
ÇááøóÝúÙõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÄóÏøóì
ÈöÇááøóÝúÙö ÇåÜ æóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
Ãóäøóåõ ãõÈúÏóáñ) ßóÃóäú ÞóÑóÃó ÌóãöíÚó ÇáÊøóæúÑóÇÉö æóÇáúÅöäúÌöíáö
ÔóÑúÍõ ÑóæúÖò
(Þóæúáõåõ: æóÃóÍúÓóäõ ÇáËøóäóÇÁó ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÓúÊóÔúßöáó
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó ÇáËøóäóÇÁö æóÇáúÍóãúÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóãúÏó åõæó
ÇáËøóäóÇÁõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ ãóÝúÑõæÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáËøóäóÇÁó ÈöáóÝúÙö ÇáËøóäóÇÁö æóÇáúÍóãúÏó ÈöáóÝúÙö ÇáúÍóãúÏö áóãú
íóßõäú ÅÔúßóÇáñ áóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍóãúÏó åõæó ÇáËøóäóÇÁõ Èóáú åõæó ÃóÎóÕøõ ãöäúåõ
ÝóÅöäøóåõ ËóäóÇÁñ ÎóÇÕøñ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÊóÚúÑöíÝöåö ÞõáúÊ
ÝóáúíóÈóÑøó Ýöí ÇáËøóäóÇÁö ÈöãóÇ íóÈóÑøõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóãúÏöº áöÃóäøó ãóÇ
íóÈóÑøõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÎóÕøö íóÈóÑøõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÚóãøö ãóÚó Ãóäøó
ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÎöáóÇÝõåõ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåöãú Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáËøóäóÇÁö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóÝúÙõ ÇáúÍóãúÏö æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íóÌúÑöíó ãóÇ Þöíáó åõäóÇßó æóÈöÇáúÚóßúÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú íõáóÇÞöíåóÇ ÝóÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö:
æóÝóÓøóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö íõæóÇÝöí äöÚóãóåõ Ãóíú íõáóÇÞöíåóÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó ãóÚóåóÇ æóÚöäúÏöí Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ íóÝöí ÈöåóÇ æóíóÞõæãõ
ÈöÍóÞøöåóÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö
Çáäøóæóæöíøö Úóáóì åóÐóÇ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö. (Þóæúáõåõ ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÐøóÇßöÑõæäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äõÓóÎö ÇáúãóÊúäö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ÝõÊöÞó ÞõáúÊ ÈöÝóÊúÞö ÇáËøóæúÈö
Ýöí áóÇ ÃóáúÈöÓóÇ ÐóÇ æóÇÑúÊóÏøóÇ Ãóæú ÇÆúÊóÒóÑó Èöåö ÃóÓóÇ æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÍúÕõáõ ãóÚóåõ) áóÚóáøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÚóäúåóÇ
(5/204)
ÊóÚóÐøõÑö äóÙúãöåö ÈöÊóÑúÊöíÈöåö Úóäú.
(Ãóäú íõäúÙóãóÇ) Ýóáóæú ÍóáóÝó áóíõÕóáøöíóäøó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÝúÖóáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÈöÑøö Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößó åóÐóÇ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÑøõæÐöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: æóÞóÏú íõÓúÊóÃúäóÓõ áóåõ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóÇäó íóÓúÊóÚúãöáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóáóÚóáøóåõ Ãóæøóáõ
ãóäú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ áóßöäøó ÇáÕøóæóÇÈó æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ
Èöåö Ãóäøó ÃóÝúÖóáóåõ ãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÇáäøóÇÙöãõ ÈöÞóæúáöåö. (ÞõáúÊõ ÇáäøóæóÇæöíøõ åõäóÇ ãóÇáó Åáóì ãóÇ Ýöí
ÊóÔóåøõÏö ÇáÕøóáóÇÉö äõÞöáóǺ áöÃóäøóåõãú ÅÐú ÓóÃóáõæÇ ÇáäøóÈöíøóÇ) -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. (ßóíúÝó äõÕóáøöí) Úóáóíúß. (Úóáøóãó
ÇáúãóÑúæöíøóÇ) ÝóÞóÇáó: ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò Åáóì
ÂÎöÑöåö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõº ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö
ãóÇ áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÝóÅöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð æóÐóÇßó
íóÞúÊóÖöí ÕóáóÇÉð ãõÊóßóÑøöÑóÉð ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáÐøößúÑö æóÇáÓøóåúæö
ÝóÊóÏõæãõ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó «Þóæúáóåõ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö
ÚóÏóÏó ÎóáúÞöåö æóÒöäóÉó ÚóÑúÔöåö æóäóÍúæóåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóÚúÏóÇÏò
ãöäú ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö» æóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó
æóÚóáóì Âáö ÅÈúÑóÇåöíãó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóßúÑóÇÑðÇ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ
ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáúãóÑøõæÐöíøö æóÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÈöÑøó Ãóäú
íóÞõæáó Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ÃóÝúÖóáó
ÕóáóæóÇÊöß ÚóÏóÏó ãóÚúáõæãóÇÊöß ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýóíóßõæäõ ÃóÝúÖóáó¡
Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÚõáóãóÇÁö ÒóãóÇäöäóÇ: Åäøó ÃóÝúÖóáóåõ ãóÇ
íõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÃóÑóÇÏó Èöåö Çáäøóæóæöíøó ÝóÅöäøóåõ
ÇÌúÊóãóÚó Èöåö æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Çáäøóæóæöíøõ æóÊóÃóÎøóÑóÊú æóÝóÇÊõåõ
Úóäúåõ ÝóæúÞó ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð æóãóÇ ÞóÇáóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóæúÌóåó ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÑøõæÐöíøõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ
áöËõÈõæÊöåö Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÝúÖóáö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐú
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúãõÔóÈøóåóÉõ ÈöÕóáóÇÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóì ãóäú ÐõßöÑó
ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÎúÊóÇÑõ áöäóÝúÓöåö ÇáÔøóÑöíÝóÉö ÅáøóÇ
ÇáúÃóÝúÖóáó.
æóíõÞóÇáõ. (áöÌöäúÓö ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáúÞóÇÖöí) Ýóáóæú ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÑóì ãõäúßóÑðÇ ÅáøóÇ ÑóÝóÚúÊå Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Íõãöáó
Úóáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Ýöíåö Ïõæäó ÞõÖóÇÉö ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÈöáóÇÏö ÍóãúáðÇ áöáøóÝúÙö Úóáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõæó
ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúÍóáöÝö Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÚõÒöáó ãóäú ßóÇäó
ÞóÇÖöíðÇ Ãóæú ãóÇÊó æóæóáöíó ÛóíúÑõåõ ÈóÑøó ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì ÇáËøóÇäöí
áóÇ Åáóì ÇáúãóÚúÒõæáö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóáóÇ íóÈóÑøõ ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ Ýöí ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí
íóäúÝõÐõ Ýöíåö ÞóÖóÇÄõåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÞóÇÖöíóÇäö ÑóÝóÚó
Åáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÞóÇÖöíóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöäóÇÍöíóÉò ãöäúåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÞóÇÖöí ÇáÔøöÞøö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÝóÇÚöáõ ÇáúãõäúßóÑö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÊõåõ ÅÐóÇ
ÏóÚóÇåõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÅÐú ÑõÝöÚó ÇáúãõäúßóÑõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóäõæØñ ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö Èöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÅÌóÇÈóÉö ÝóÇÚöáöåö æóáóæú äóßöÑó ÝóÞóÇáó: ÅáøóÇ ÑóÝóÚúÊå Åáóì ÞóÇÖò áóãú
íóÊóÚóíøóäú ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö.
(æóáóæú ÃóÔóÇÑó) Åáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÇáó Åáóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí. (Ãóæú
ÓóãøóÇåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäò. (ÝóÇáÑøóÝúÚõ ÑóÃóæúÇ
áóåõ) Ãóíú: ÑóÃóæúÇ ÇáÑøóÝúÚó Åáóíúåö æõÌõæÈðÇ áöíóÈóÑøó æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÓóãøóÇåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö. (æóáóæú ÏóÑóì) Ãóíú: Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí. (Èöåö)
Ãóíú: ÈöÇáúãõäúßóÑö ÞóÈúáó ÑóÝúÚöåö Åáóíúåö. (Ãóæú ÚõÒöáóÇ) æóÑóÝóÚóåõ
Åáóíúåö æóåõæó ãóÚúÒõæáñ ÝóÅöäøóåõ íóÈóÑøõ ÈöÐóáößó ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÇÏó
Úóíúäó ÇáÔøóÎúÕö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÖóÇÁó ÊóÚúÑöíÝðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóãú
ÃóØúáóÞó ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÚóíúäö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÏúÎõáõ ÏóÇÑó
ÒóíúÏò åóÐöåö ÝóÈóÇÚóåóÇ íóÍúäóËõ ÈöÏõÎõæáöåóǺ áöÃóäøóåõ ÚóÞóÏó
Çáúíóãöíäó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóßõáøñ ãöäú ÇáúæóÕúÝö
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö íóØúÑóÃõ æóíóÒõæáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßõáøóãóÇ ÐóßóÑóß ÇáÐøóÇßöÑõæäó æóßõáøóãóÇ ÓóåóÇ Úóäúåõº áöÃóäøó ÐößúÑó
Çááøóåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÐößúÑö ÑóÓõæáöåö æóÇáÓøóåúæó Úóäú ÐößúÑö ÑóÓõæáöåö
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÓøóåúæö Úóäú ÐößúÑöåö æóÞóÖöíøóÉõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóÈúáóÛõ
Ãóäøóåõ ÃóÝúÖóáõ.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúÊ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ ãóÇáó Åáóì ãóÇ Ýöí ÊóÔóåøõÏö
ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú Åáóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóæú ÃóÝúÖóáöíøóÊöåö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÇáÓøóáóÇãö Åáóíúåö ã Ñ. (Þóæúáõåõ: æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
ÇáúÞóãõæáöíøõ ÅáóÎú) ÇáúÞóÇÆöáõ Ãóäú íõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÕóáóÇÉó Çááøóåö
Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó ÕóáóÇÉñ ãõÊóßóÑøöÑóÉñ ÏóÇÆöãóÉñ áöÙõåõæÑö Ãóäøó
ÑóÍúãóÊóåõ ÅíøóÇåõ ãõÊóßóÑøöÑóÉñ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ. (Þóæúáõåõ: ÃóÈúáóÛõ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöáóÇ ÑóíúÈò) Þöíáó ÃóÈúáóÛöíøóÊõåóÇ åõäóÇ ÊõÌúÈöÑõ
ÏóæóÇãóåóÇ ÇåÜ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Èóáú ãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóÈúáóÛöíøóÊöåóÇ åõäóÇ ÏóæóÇãõåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóÈúáóÛöíøóÊóåóÇ
ÈöÇáÏøóæóÇãö æóÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Ýöíåö) ÙóÇåöÑõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ÇáúÍóáöÝó ÎóÇÑöÌóåõ Ýöí äóÍúæö ãóÒóÇÑöÚöåö ßóÇáúÍóáöÝö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö æóáóÇ Ýöí äóÍúæö ãóÒóÇÑöÚöåö æóáóÇ Ýöí ÈóáóÏò
ÂÎóÑó Ýóåóáú íõÍúãóáõ Úóáóì ÞóÇÖöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóãóÇßöäö Åáóíúåö Ãóæú
Úóáóì Ãóíøö ÞóÇÖò Ýöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ ÈöæõÌõæÈö ÅÌóÇÈóÉö ÝóÇÚöáöåö ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅäøóãóÇ
åõæó äóÇÍöíóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÈóáóÏõåõ ÇåÜ Þöíáó: æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö Ðóáößó Èóáú áóíúÓó ãóäõæØðÇ ÅáøóÇ
ÈöãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö æóåóÐóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäúåóÇ ÝóÇáÑøóÝúÚõ Åáóíúåö ßóÇáúÚóÏóãö. ÇåÜ. ÞõáúÊ: ÞóÏú
íõäóÇÒöÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú äóßöÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÇáó: Åáóì ÞóÇÖò ÍóíúËõ íóÈóÑøõ ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÛóíúÑö ÞóÇÖöí ÇáúÈóáóÏö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÇÚöáó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅÌóÇÈóÉõ ÛóíúÑö ÞóÇÖöí
ÇáúÈóáóÏö äóÚóãú ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÇáúãóÚúåõæÏõ æóÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ßõáøö ÔöÞøò ÅäøóãóÇ åõæó ÞóÇÖöíåö
áóßöäøó åóÐóÇ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåö ãóÚúäðì ÂÎóÑõ ÛóíúÑó ãóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Óã. (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÏóÑóì Èöåö) Ãóæú ßóÇäó ÝóÇÚöáõ
ÇáúãõäúßóÑö äóÝúÓó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: æóÝóÇÊóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÑöÒöíøö. (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö. (Þóæúáõåõ:
ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Ýöíåö) Ãóíú: áóÇ ÈóáóÏö ÇáúÍóÇáöÝö Åäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ÈóáóÏö ÇáúÍóáöÝö. ÇåÜ. ã Ñ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò ÞóÇÖöí
ÈóáóÏö ÇáúãõäúßóÑö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóáóÏõ ÇáúÍóÇáöÝö
(5/205)
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóäúÏóÝöÚõ
ÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
Ýóßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉó áóíúÓó ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ Ãóäú ÊóØúÑóÃó æóÊóÒõæáó. (æóÅöäú ÃóÑóÇÏó) Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ
Åáóíúåö. (æóåúæó ÍóÇßöãñ ÝóáóÇ) íóÈóÑøõ ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö æóåõæó
ãóÚúÒõæáñ æóáóÇ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÝúÚö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÊóæóáøóì ËóÇäöíðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÊøóãóßøõäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÊóÈóíøóäó ÇáúÍöäúËõ æóãóÇ
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÍóÑøóÑö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÈóÚúÏó
Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ÍóäöËó Íõãöáó Úóáóì ÚóÒúáò ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáúãóæúÊö æóíóÍúÕõáõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö æóáóæú
ÈöÑóÓõæáò Ãóæú ßöÊóÇÈò æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõäúßóÑö
(æóÅöäú íóÞõáú æóÇóááøóåö áóÇ Ãõßóáøöãõ íóÒöíÏó Ãóæú Úóáóíúåö áóÇ
ÃõÓóáøöãõ ÝóÅöäú Úóáóì Þóæúãò íõÓóáøöãú) æóáóæú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö.
(æóåõæó) Ãóíú: íóÒöíÏõ. (Ýöíåöãú) æóÚóáöãó Èöåö ÇáúÍóÇáöÝõ.
(ÝóíóÓúÊóËúäöí) ãöäúåõãú Ýöí ÓóáóÇãöåö Úóáóíúåöãú íóÒöíÏó. (æóáóæú
ÈöÃóäú äóæóì) Ãóíú æóáóæú ÈöäöíøóÊöåö áöÆóáøóÇ íóÍúäóËó ÝóÅöäøó
ÇáÓøóáóÇãó ßóáóÇãñ¡ æóÇááøóÝúÙõ ÇáúÚóÇãøõ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú Èöåö áóãú íóÍúÊóÌú áöÇÓúÊöËúäóÇÁò áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍöäúËö
ÈöÐóáößó. (áóÇ Ýöí) Þóæúáöåö. (æóÑóÈøöí áóÓúÊõ ÏóÇÎöáðÇ Úóáóì ÒóíúÏò
ãöËóÇáðÇ) Ãóíú: ãóËóáðÇ. (ÝóÚóáóíúåöãú ÏóÎóáóÇ) æóåõæó Ýöíåöãú
æóÇÓúÊóËúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ æóáóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÏøõÎõæáó áößóæúäöåö ÝöÚúáðÇ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ
ÅÐú áóÇ íóäúÊóÙöãõ Ãóäú íõÞóÇáó ÏóÎóáúÊ Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóáóÇãö æóÇáúßóáóÇãö
(æó) áóæú ÞóÇáó áöÒóæúÌóÊöåö. (Åäú ÎóÑóÌúÊö Ïõæäó ÅÐúäöí Ãóæú ÈöáóÇ
ÅÐúäöí) Ãóæú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí Ãóæú ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí Ãóæú ÍóÊøóì
ÂÐóäó áóß Ãóæú Åáóì Ãóäú ÂÐóäó áóß. (Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÎõÝøò ãóËóáóÇ)
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ. (ÊóäúÍóáøõ) Çáúíóãöíäõ. (ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãóÑøóÉð) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöÅöÐúäò æóÈöÎõÝøò Ãóãú áóÇ áóßöäøóåõ íóÍúäóËõ Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÍóáøóÊú ÈöãóÑøóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÎóÑúÌóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóíøóÏóåóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò æóáöÃóäøó áöåóÐöåö Çáúíóãöíäö
ÌöåóÉó ÈöÑøò æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÅöÐúäò Ãóæú ÈöÎõÝøò¡ æóÌöåóÉó ÍöäúËò
æóåöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÝúíó
æóÇáúÅöËúÈóÇÊó ÌóãöíÚðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáúíóãöíäö ÌöåóÊóÇäö æóæõÌöÏóÊú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÈöÏóáöíáö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÏúÎõáõ
Çáúíóæúãó ÇáÏøóÇÑó æóáóíóÃúßõáóäøó åóÐóÇ ÇáÑøóÛöíÝó ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú
íóÏúÎõáú ÇáÏøóÇÑó ÈóÑøó¡ æóÅöäú ÊóÑóßó Ãóßúáó ÇáÑøóÛöíÝö æóÅöäú Ãóßóáóåõ
ÈóÑøó¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó æóáóíúÓó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊ
áóÇÈöÓóÉó ÍóÑöíÑò ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÛóíúÑó áóÇÈöÓóÉò áóåõ áóÇ
ÊóäúÍóáøõ ÍóÊøóì íóÍúäóËó ÈöÇáúÎõÑõæÌö ËóÇäöíðÇ áóÇÈöÓóÉð áóåõº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó áóãú ÊóÔúÊóãöáú Úóáóì ÌöåóÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáøóÞó
ÇáØøóáóÇÞó ÈöÎõÑõæÌò ãõÞóíøóÏò ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ¡ æóãóÊóì
æóãóåúãóÇ æóÃóíøõ æóÞúÊò æóäóÍúæõåóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö ßõáøóãóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö.
(æóãóÇ ÊóäúÍóáøõ) Çáúíóãöíäõ ÈöãóÑøóÉò. (Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈößõáøóãóÇ)
Èóáú íóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÍöäúËõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÎõÑõæÌö. (ÞõáúÊõ æóáóÇ
íõØúáóÞõ) åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ. (ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ) áóåõ ÈöÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ.
(ãóÑøó) Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÛóíúÑõåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöØóáúÞóÉò ÝóáóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ ØóáóÇÞñ ÂÎóÑõ ÝóÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ æóÞóÏú ÊóäúÍóáøõ Ýöí
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÐóáößó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö. (æóÈöÃóÐöäúÊõ)
áóß Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö. (ßõáøóãóÇ ÃóÑóÏúÊö ÈóÑú) Ýöí íóãöíäöåö æóÇäúÍóáøóÊú
æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ. (Þóæúáõåõ: Ýóßóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö) ÍóíúËõ áóÇ
íóÍúäóËõ. (Þóæúáõåõ: Íõãöáó Úóáóì ÚóÒúáò ÇÊøóÕóáó ÅáóÎú) ÒóÇÏó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóÞöÈó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì åóÐóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãöäúåóÇÌó ßóÃóÕúáöåö ÞóíøóÏó ÈöÏóæóÇãö ßóæúäöåö ÞóÇÖöíðÇ
ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ åõäóÇ ÃóÕúáðÇ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÖöíðÇ
æóÇáúÍöäúËõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÒúáö
ÈöáóÇ ÑóíúÈò ÈöÎöáóÇÝö æóåõæó ÞóÇÖò ßóãóÇ åõäóÇ ÝóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö) íõÊøóÌóåõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
äóæóì Èöåö ÇáÓøóáóÇãó Úóáóíúåöãú. (Þóæúáõåõ ÝóíõÓúÊóËúäóì) åõæó ÌóæóÇÈõ
ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí æóåõãóÇ ÌóæóÇÈõ ÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö ÈöÑø
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Çáúíóãöíäó áóãú ÊóÔúÊóãöáú Úóáóì ÌöåóÊóíúäö ÅáóÎú)
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÓóÃóáúÊ Úóäú ÊóÚúáöíáö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚóÇãøóÉó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýóáóãú ÃóÙúÝóÑú ÈöãõÞúäöÚò
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÊóæúÌöíåõ ÇáúãóÐúåóÈö ÚóÓöÑó ÚöäúÏöí æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÞóæöíøóÉñ æóÃóäøó ãóÇ íõÍóÇæóáõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÖóÚöíÝñ. (Þóæúáõåõ:
æóÈöÂÐóäúÊ áóß Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ßõáøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåóÇ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö¡
Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöÐúäö ÝóÎóÑóÌóÊú ÈóÚúÏõ áóãú íóÍúäóËú Ýöí Þóæúáöåö
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÍóÊøóì Ãóæú Åáóì Ãóäú ÂÐóäó áóߺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÅÐúäóåõ ÛóÇíóÉó Çáúíóãöíäö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÅöÐúäõ æóíóÍúäóËõ Ýöí
Þóæúáöåö Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí Ãóæú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöí Ãóæú ÈöáóÇ ÅÐúäöíº
áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö ÎõÑõæÌñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ ãóÇäöÚò
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÇäúÍóáøóÊú) ÇõäúÙõÑú áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÅÐúäöåö åóáú
íõÄóËøöÑõ ÑõÌõæÚõåõ æóíóÓúÞõØõ Íõßúãõ ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÃóÔúßóáó Þóæúáõåõ: æóÇäúÍóáøóÊú ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÅöÐúäõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÍóãøóÇãö ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: áóæú ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõ ÚóÈúÏó ÒóíúÏò åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúäóËõ ÈößóáóÇãöåö ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉöº áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÊóØúÑóÃõ æóÊóÒõæáõ ÈöÎöáóÇÝö æóÕúÝö ÇáúÚõÈõæÏöíøóÉö áóíúÓó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóØúÑóÃõ æóíóÒõæáõ Ýöí
ÇáúÍóÑúÈöíøö. (Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÊóæóáøóì ËóÇäöíðÇ) Ãóíú:
ÝóíóÈóÑøó ÈöÇáÑøóÝúÚö Åáóíúåö ãóÇ áóãú íóßõäú ÞóÇáó Ýöí ÍóáöÝöåö:
áóÃóÏúÝóÚóäøóåõ Åáóíúåö ãóÇ ÏóÇãó ÞóÇÖöíðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóÏúÎõáõ åóÐóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÝõáóÇäñ Ýöíåö ÝóÎóÑóÌó ÝõáóÇäñ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúÍóÇáöÝõ æóáóæú ÈóÚúÏó ÚóæúÏö ÝõáóÇäò Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúãõæãóÉó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ãóÑúÈõæØóÉñ ÈöæóÕúÝò ãõäóÇÓöÈò áöáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö íóØúÑóÃõ æóíóÒõæáõ ÝóÃõäöíØó Èöåö æóåõäóÇ ÈöãóÍóáøò æóåõæó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö Ðóáößó ÝóÇäúÚóÏóãóÊú ÈöÎõÑõæÌöåö ãöäúåõ æóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÝóßóÃóäøóåõ åõäóÇ ÞóÇáó æóÇóááøóåö
áóÊóÎúÑõÌóäøó Åäú ÎóÑóÌúÊ ÈöÅöÐúäöí æóáóÇ ÊóÎúÑõÌóäøó Åäú ÎóÑóÌóÊú
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöí. (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÔúÊóãöáú ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÌöåóÉö ÇáúÈöÑøö ÃóÕúáðÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú áóÇÈöÓóÉð
áöáúÍóÑöíÑö áóÇ íõÞóÇáõ ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ áóãú
íóÍúäóËú áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÌöåóÉö ÇáúÈöÑøö.
(Þóæúáõåõ: ßõáøóãóÇ ÃóÑóÏúÊ) ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú ãóÊóì ÃóÑóÏúÊ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÊóì áöáÊøóÚúãöíãö Ýöí ÇáÒøóãóÇäö æóáóÇ
(5/206)
áöáúÍóãøóÇãö¡ Ëõãøó ÚóÑóÖóÊú ÍóÇÌóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÇÔúÊóÛóáóÊú ÈöåóÇ áóãú
ÊóØúáõÞú Ãóæú ÎóÑóÌóÊú áöÍóÇÌóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÏóÎóáóÊú ÇáúÍóãøóÇãó
ØóáõÞóÊú æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú áöáúÍóãøóÇãö æóÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
åõäóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö ÇáúãóäúÚõ
æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ Èöåö æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ÇáØøóáóÇÞö æóÌúåóíúäö ÈöáóÇ ÊóÑúÌöíÍò æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúæõÞõæÚõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÃóÎúÑõÌõ ÍóÊøóì ÃóÓúÊóÃúÐöäóß ÝóÇÓúÊóÃúÐóäóåõ Ýóáóãú
íóÃúÐóäú ÝóÎóÑóÌó ÍóäöËóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäó áóÇ íõÚúäóì áöÚóíúäöåö
Èóáú áöáúÅöÐúäö æóáóãú íóÍúÕõáú äóÚóãú Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÅöÚúáóÇãó áóãú
íóÍúäóËú æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÐúÈóÍõ ÇáúÌóäöíäó ÝóÐóÈóÍó ÔóÇÉð Ýöí
ÈóØúäöåóÇ Ìóäöíäñ ÍóäöËóº áöÃóäøó ÐóßóÇÊóåóÇ ÐóßóÇÊõåõ æóáóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÐúÈóÍõ ÔóÇÊóíúäö áóãú íóÍúäóËú ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóíúãóÇäó íõÑóÇÚóì
ÝöíåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÝöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÞóÇáõ Åäøó Ðóáößó ÐóÈúÍñ
áöÔóÇÊóíúäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÃóÞúÑóÈõ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
íõÔúÈöåõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Úöáúãöåö ÈöÍóãúáöåóÇ æóÌóåúáöåö æóÙóäøöåö
ÍöíóÇáóåóÇ
(ÈóÇÈõ ÇáäøóÐúÑö)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö åõæó áõÛóÉð: ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò Ãóæú ÔóÑøò¡ æóÔóÑúÚðÇ:
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúæóÚúÏõ ÈöÎóíúÑò ÎóÇÕøóÉð¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÇáúÊöÒóÇãõ ÞõÑúÈóÉò ÛóíúÑö æóÇÌöÈóÉò ÚóíúäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáúíõæÝõæÇ äõÐõæÑóåõãú} [ÇáÍÌ: 29] æóÞóæúáõåõ
{íõæÝõæäó ÈöÇáäøóÐúÑö} [ÇáÅäÓÇä: 7] æóÎóÈóÑõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú äóÐóÑó
Ãóäú íõØöíÚó Çááøóåó ÝóáúíõØöÚúåõ æóãóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÚúÕöíó Çááøóåó
ÝóáóÇ íóÚúÕöåö» æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóÇ äóÐúÑó Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááøóåö
æóáóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÇÈúäõ ÂÏóãó» æóÚóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøóåõ
ãóßúÑõæåñ æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåöº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäúåõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ Èöåö ãöäú ÇáúÈóÎöíáö» æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáäøóÐúÑõ ÊóÞóÑøõÈñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö æóÞóæúáõ
Çáäøóæóæöíøö ÇáäøóÐúÑõ ÚóãúÏðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íõÈúØöáõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ ãõäóÇÌóÇÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÏøõÚóÇÁö æóÃõÌöíÈó
Úóäú Çáäøóåúíö ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞõæãõ ÈöãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ Ãóæú Ãóäøó áöáäøóÐúÑö ÊóÃúËöíÑðÇ ßóãóÇ íóáõæÍõ Èöåö
ÇáúÎóÈóÑõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ Ýöí
äóÐúÑö ÇáÊøóÈóÑøõÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúßóÇäò äóÇÐöÑñ æóãóäúÐõæÑñ æóÕöíÛóÉñ¡ Ëõãøó åõæó
ÞöÓúãóÇäö: äóÐúÑõ áóÌóÇÌò æóÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö
æóäóÐúÑõ ÊóÈóÑøõÑò æóåõæó äóæúÚóÇäö: äóÐúÑõ ãõÌóÇÒóÇÉò æóÇáúÊöÒóÇãò
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö åóÐóÇ ÈöäóæúÚóíúåö ãóÚó
ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÞóÇáó:. (äóÐúÑõ Óöæóì ÇááøóÌóÇÌö Ãóäú íóáúÊóÒöãóÇ ãóäú
ßóÇäó ÈóÇáöÛðÇ ÈöÚóÞúáò ãõÓúáöãóÇ) æóáóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú ÓóÝöíåðÇ Ãóæú
ãõÝúáöÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö
æóÇáúßóÇÝöÑö áöÚóÏóãö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÃóæøóáóíúäö áöáöÇáúÊöÒóÇãö
æóÇáËøóÇáöËö áöáúÞõÑúÈóÉö Ãóæú áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ äóÚóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
Ãóäøóåõ Åäú ÚóÈøóÑó ÈöÇááøóÇãö ÝóÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊ áöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö
ÝóÃóäúÊ ØóÇáöÞñ ÝóÎóÑóÌóÊú áöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÞóØú Ãóíú ßóÇäó
ÎõÑõæÌõåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÞóØú ØóáõÞóÊú ÓóæóÇÁñ ÚóÑóÖó
áóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö Ãóæú áóÇ
æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÞóÕúÏöåö æóÞóÕúÏö
ÛóíúÑöåö áóãú ÊóØúáõÞúº áöÃóäøó ÇááøóÇãó áöáÊøóÚúáöíáö ÝóáóÇ íóÕúÏõÞõ
ÇáúÎõÑõæÌõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ
æóÍúÏóåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ã Ñ¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ Åäú ÎóÑóÌóÊú áóåõãóÇ
ØóáõÞóÊú æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó Êóßõæäõ äóÇÞöÕóÉð æóÅöäú
ÚóÈøóÑó ÈöÅöáóì ÝóÞóÇáó: Åäú ÎóÑóÌúÊ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö
æóÇÔúÊóÛóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ØóáõÞóÊú ÓóæóÇÁñ
ÎóÑóÌóÊú ÈöÞóÕúÏö ÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÞóÕúÏö ÇáúÍóãøóÇãö
ÝóÞóØú Ãóæú ÈöÞóÕúÏöåöãóǺ áöÃóäøó Åáóì áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáúãóßóÇäöíøóÉö æóÞóÏú ÇäúÊóåóì ÎõÑõæÌõåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÍóãøóÇãö ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì áóãú ÊóØúáõÞú ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó
ÚóÏóãó ÇáØøóáóÇÞö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÈøóÑó ÈöÇááøóÇãö. (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÞóÇáõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ æóÝöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÐóÈúÍö ÇáÔøóÇÉö Åäøóåõ ÐóÈúÍñ
áöáúÌóäöíäö |