ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÚö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÚó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÎóÇÕøñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÒóãóäò æóÇÍöÏò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÝóáóÚóáøó ÇáÊøóÈóÑøöí ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú
Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ÃóÌóÇäöÈó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö: æóáóæú ÔóåöÏóÊú ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÊóÚúáöíÞö
ÚöÊúÞöåöãóÇ ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåöãóÇ¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ãóÇáöåö æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóíúåö ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóãú
ÃõÑøöÎóÊóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞóíúäö ÇáúãõÚóáøóÞóíúäö ÈöÇáúãóæúÊö
ßóÇáúæóÇÞöÚóíúäö ãóÚðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö. ÇåÜ Ãóíú ÝóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÚöÊúÞöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ ßóÔóåóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÚöÊúÞö
ÑóÞöíÞóíúäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ËõáõËõ ãóÇáöåö Ýöí Òóãóäò æóÇÍöÏò æóåöíó
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí Þóæúáöåö: Ãóæú ÈöÒóãóäò æóÇÍöÏò ÃóÞúÑóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃõÑøöÎóÊóÇ Ãóíú ÈöÊóÇÑöíÎò ãõÎúÊóáöÝò ÅÐú ÇáúãõÊøóÍöÏõ
áóÇ ßóáóÇãó Ýöíåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÞöíóÇÓö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÔóåöÏó ÈóíøöäóÊóÇäö ÈöÚöÊúÞö ÑóÞöíÞóíúäö ÈöÃóäú ÔóåöÏóÊú ßõáøõ
ÈóíøöäóÉò ÈöÚöÊúÞö ÑóÞöíÞò æóßõáøñ ËõáõËõ ãóÇáöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ Åäú
ÃõØúáöÞóÊóÇ Ãóæú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóÊóÞó ãöäú ßõáøò äöÕúÝõåõ Úóáóì ÇáÔøõíõæÚö
æóÅöäú ÃõÑøöÎóÊóÇ ÈöÒóãóäóíúäö Íõßöãó ÈöÇáúÃóÓúÈóÞö Ãóæú ÈöÒóãóäò
æóÇÍöÏò ÃóÞúÑóÚó æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÝóÅöäøóåõ
Óóåúæñ ãóäúÔóÄõåõ ÌóÚúáõ Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÇáÊøóäúÌöíÒö æóÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÇáúÍóÇáó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÔóåöÏó ÂÎóÑóÇäö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
áóãú íõÚóíøöäú æóÞúÊðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ã Ñ Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇãóÊú ÅáóÎú) åõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÞóÏú ÝóÑóÖóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö. . ÇåÜ. ã Ñ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóáóÚóáøó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
åõäóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó ã Ñ Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó: æóíõÍúßóãõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Íóßóãó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÓóÇáöãóÉñ ãöäú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÃõÒöíáóÊú íóÏõ ÇáÏøóÇÎöáö ÈöÈóíøöäóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö Ëõãøó ÃóÞóÇãó Ðõæ
ÇáúíóÏö ÈóíøöäóÉð ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó íõäúÞóÖõ áöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
ÊóáöÝó) Ãóíú Ãóæú åõæó ÈóÇÞò æóáóãú íóÞúØóÚú ÈößóÐöÈö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÇáÔøóÇåöÏóÉö ÈöÇáúÃóÞóáøö. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö]
(5/297)
åöíó ÊóãúíöíÒõ ÇáúÍöÕóÕö ÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÈóÚúÖò æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúÞöÓúãóÉó} [ÇáäÓÇÁ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ æóÎóÈóÑõ «ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ
áóãú íõÞúÓóãú» «æóßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞúÓöãõ
ÇáúÛóäóÇÆöãó Èóíúäó ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ» ÑóæóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉñ ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÞóÏú íóÊóÈóÑøóãõ ÇáÔøóÑöíßõ ãöäú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
Ãóæú íóÞúÕöÏõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇÏó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÞóÏú ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö
ãóÇ ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÝóÞóÇáó: (ÇßúÊóÝö) Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö (ÈöÇáúÞóÇÓöãö)
ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇáúÍóÇßöãö¡ ÓóæóÇÁñ äóÕóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóãú ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡
æóÔóÑúØõ ãóäúÕõæÈöåö: ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ ÍõÑøðÇ ÚóÏúáðÇ íóÚúáóãõ
ÇáúãöÓóÇÍóÉó æóÇáúÍöÓóÇÈóº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ßóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÞóÏú
Úõáöãó Ðóáößó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí äóÇÆöÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáÊøóÞúæöíãó æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇáúãóäúÚõ¡ æóãóäúÕõæÈõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõº áöÃóäøóåõ æóßöíáñ áóåõãú.
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÐøõßõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóãõÍóßøóãõåõãú ßóãóäúÕõæÈö ÇáúÅöãóÇãö (áóÇ ÇáúãõÞóæøöãö) ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóáóÇ ÊóßúÊóÝö Èöåö áößóæúäöåö ÔóÇåöÏðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÞúæöíãñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö äóÚóãú Åäú ÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞóÇÓöãõ ÍóÇßöãðÇ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÌóÇÒó ÝóíóÚúãóáõ Ýöíåö
ÈöÚóÏúáóíúäö¡ æóíóÞúÓöãõ ÈöäóÝúÓöåö æóáóåõ Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÚöáúãöåö
ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÃóÌúÑõåõ ÈöÍöÕóÕò Úóáóíúåöãú) Ãóíú æóÃóÌúÑõ ÇáúÞóÇÓöãö Úóáóì
ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö¡ áóÇ ÈöÚóÏóÏö
ÑõÁõæÓöåöãúº áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÄóäö Çáúãöáúßö ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ äóÚóãú
ãóäúÕõæÈõ ÇáúÍóÇßöãö ÃóÌúÑõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó Ýöíåö
áöÐóáößó ÔóíúÁñ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÅöíÌóÇÑò ÝóÇÓöÏò Ãóæú
ÈöÅöíÌóÇÑò ÕóÍöíÍò ÛóíúÑö ãõÝóÕøóáò áöãóÇ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò¡ (ÃóãøóÇ)
ÅÐóÇ ßóÇäó (ÈöÅöíÌóÇÑò) ÕóÍöíÍò ãõÝóÕøóáò áöÐóáößó (æóáóíúÓó íóÓúÊóÞöáú
Èöåö) Ãóíú: ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö (ÔóÑöíßñ) ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÈóÞöíøóÉö¡ æóÅöäú
ÚóÞóÏõæÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ äóÚóãú áóåõ Ðóáößó ßóÛóíúÑöåö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåóÐóÇ ãõÞúÍóãñ Èóíúäó ÃóãøóÇ
æóÌóæóÇÈöåóÇ æóåõæó Þóæúáõåõ: (ÝóÇóáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ßõáú) ãöäúåõãú åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉñ áöáúÞóÇÓöãö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓóÇæöíðÇ
ÈöÇáúÃóÌúÑö ãöËúáó ÍöÕøóÊöåö Ãóãú áóÇ¡ (ÍóÊøóì áöØöÝúáò) Ãóíú ÇáúÃóÌúÑõ
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì Úóáóì ØöÝúáò ÞõÓöãó Úóáóíúåö ãöáúßõåõ (Ïõæäó ÛöÈúØóÉò
ÊõÑóì) áóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ (Åäú ØóÇáóÈõæÇ) Ãóíú: ÔõÑóßóÇÄõåõ
(æóáöíøóåõ) ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó ÅáóíúåóÇ æóÇÌöÈóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö) (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ ãóäúÕõæÈöåö ßóæúäõåõ ÐóßóÑðÇ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ßóæúäöåö ãõÌúÊóåöÏðÇ æóÅöäú æõÌöÏó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõ¡ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÞóÇÖöíðÇ ÍóÞöíÞóÉð (Þóæúáõåõ
ÇáúãóäúÚõ) ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóæúÖõ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ) åóÐóÇ Åäú ßóÇäõæÇ ãõØúáóÞöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö æóÞóÇÓóãó áóåõ æóáöíøõåõ ÇõÔúÊõÑöØóÊú
ÚóÏóÇáóÉõ ÇáúãóäúÕõæÈö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö áóæú æóßøóáó ÈóÚúÖõåõãú
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú Ãóäú íóÞúÓöãó Úóäúåõ Úóáóì Ãóäú íõÝúÑöÒó áößõáøò
ãöäúåõãú äóÕöíÈóåõ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó Úóáóì Çáúæóßöíáö Ãóäú íóÍúÊóÇØó
áöãõæóßøöáöåö æóÝöí åóÐóÇ áóÇ íõãóßøöäõåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇØõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóßõæäó äóÕöíÈõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇØõ áöäóÝúÓöåö æóáöãõæóßøöáöåö ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÚóÏóÏö ÑõÁõæÓöåöãú) æóáóÇ ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäúÕõæÈõ ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú) ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÓóÚóÉñ æóáóãú íóÌöÏú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ äóÕøóÈó ÞóÇÓöãðÇ ÝóÃóßúËóÑó Ýöí ßõáøö
ÈóáóÏò ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÇÌóÉö æóíõÑúÒóÞõæäó ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ãöäú Óóåúãö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÓóÚóÉñ Ãóæú
æóÌóÏóåõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóáóÇ íõäóÕøöÈõ ÞóÇÓöãðÇ ÅáøóÇ áöãóäú ÓóÃóáó
äóÕöíÈóåõ æóÃõÌúÑóÊóåõ ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ áóãú íõäóÕøöÈú ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
äóÕøóÈóåõ ÈöÓõÄóÇáöåöãú Úóáóíúåöãú ÓóæóÇÁñ ØóáóÈõæÇ ßõáøõåõãú
ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú æóáóÇ íõÚóíøöäõ ÞóÇÓöãðÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÃóáúåõ ÃóÍóÏñ áöÆóáøóÇ íõÛóÇáöíó Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáÊøóÚúíöíäö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúßóÑóÇåóÉö: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ. ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÃóÏöáøóÉö æóäóÍúæöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÇáúÅöíÌóÇÑö) Ãóíú áóÇ ÅÝúÑóÇÒö
äóÕöíÈöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÚóÞóÏõæÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóæú ãóÚóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÈóÉó
ÅáóíúåóÇ æóÇÌöÈóÉñ) íõÚúáóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ äóÕøóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ) æóäóÕøóÈóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÓóÚóÉñ æóÞöíáó æóÇÌöÈñ.
ÇåÜ. ÍóÇÔöíóÉõ ã Ñ Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ íóÚúáóãõ
ÇáúãöÓóÇÍóÉó æóÇáúÍöÓóÇÈó) ÈöÃóäú íóÚúáóãó ØóÑöíÞó ÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÇáúãóÌúåõæáóÇÊö ÇáúÚóÏóÏöíøóÉö ÇáúÚóÇÑöÖóÉö áöáúãóÞóÇÏöíÑö ßóØóÑöíÞö
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÏóÏöíøóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäøó
ÚöáúãóåóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÌóÈúÑö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö. ÇåÜ. ÈÌ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóÏóÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ãóÃúÐõæäö
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ïõæäó
ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ÝóíõÎöáøõæäó Ýöí ÇáúÚóÏóÏö Úóáóì ãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö ãöäú æóÇÍöÏò Ãóæú ÇËúäóíúäö áóßöäú áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÍóÇßöãõ
Þóæúáó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÓöãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ æóáóÇ íóÓúãóÚõ
ÔóåóÇÏóÊóåõº áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÝöÚúáö äóÝúÓöåö. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö) Ãóíú áóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÚúÏöíáö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáËøõáõËõ ÝóÕóÇÑó áóåõ
ÇáËøõáõËóÇäö ÝóÚóáóíúåö ËõáõËóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÚóáóì ÇáúÂÎóÑö ËõáõËõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÏöíáö
ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ýöí ÇáúÞóáöíáö. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÍóÇÔöíóÊöåö
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ãóäúÕõæÈõ ÇáúÍóÇßöãö ÅáóÎú) åóÐóÇ Åäú áóãú íõäóÕøöÈúåõ
ÈöÓõÄóÇáö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóÃóÌúÑõåõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö
(5/298)
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú ÇáúãõÄóäö ÇáÊøóÇÈöÚóÉö
áóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈõæåõ ÈöåóÇ áóãú íõØóÇáöÈúåõãú ÈöåóÇ ÈöáóÇ
ÛöÈúØóÉò¡ æóãóÚó ÇáúÛöÈúØóÉö íóáúÒóãõåõ ØóáóÈõåóÇ æóßóÇáØøöÝúáö
ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò.
(æóÃõÌúÈöÑóÇ) Ãóíú: ÇáÔøóÑöíßõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö (ÅÐóÇ ÈöÃóÌúÒóÇÁò
ÊóÓóÇæóÊú ÇäúÞóÓóãú) Ãóíú: ÅÐóÇ ÇäúÞóÓóãó ãóÇ ÃõÑöíÏó ÞöÓúãóÊõåõ
ÈöÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò¡ (æóÐóÇßó) Ãóíú ÊóÓóÇæöíåóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáÊøóÓóÇæöí (Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö) ¡ æóÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö
ßóÇáúãöËúáöíøóÇÊö ãöäú ÍõÈõæÈò æóÃóÏúåóÇäò æóÛóíúÑöåóÇ æóßóÇáúÃóÑóÇÖöíö
ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö æóÇáÏøõæÑö ÇáúãõÊøóÝöÞóÉö ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÓóÇæöí (Ýöí ÇáúÞöíóãú)
æóÊõÓóãøóì ÞöÓúãóÉó ÇáÊøóÚúÏöíáö ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ËõáõËõåóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ßóËõáõËóíúåóÇ áöÞõÑúÈöåö ãöäú ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÞõæøóÉö
ÅäúÈóÇÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóÇ ÅÌúÈóÇÑó
ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ãõÚúÊóÈöÑðÇ) ÇáúÞóÇÓöãõ Ýöí ÞöÓúãóÉö ãóÇ ÐõßöÑó¡
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ (ÃóÞóáøó ÍóÙøö ÇáÔøóÑößóåú ÝöíåóÇ) º
áöÃóäøóåõ íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúÞóáöíáõ æóÇáúßóËöíÑõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöÃóÍóÏöåöãú ÇáäøöÕúÝõ æóáöÂÎóÑó ÇáËøõáõËõ æóáöÂÎóÑó ÇáÓøõÏõÓõ¡
ÝóíõÌóÒøóÃõ ÓöÊøóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ÈöÍóÓúÈö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö
æóÈöÍóÓúÈö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ (ßóãóÇ) íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÍóÙøò
ÝöíåóÇ (áöÏóíúäöåö) Ãóíú áöÞöÓúãóÉö Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö¡ (æóÇáÊøóÑößóåú
ËóãøóÊó) Ãóíú Ëõãøó ÈóÚúÏó ÅÝúÑóÇÒö ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö íõÞúÓóãõ
ÇáúÈóÇÞöíó (áöáÑøöÞøö æóáöáúÍõÑøöíøóåú) ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÑöíÖñ
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÚúÈõÏò áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõãú æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ
ÈöÞóÏúÑö ÑõÈõÚöåöãú ãóËóáðÇ¡ ÝóíõÞóÓøóãõæäó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÌúÒóÇÁò
æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÃóæøóáðÇ ÈöÓóåúãö Ïóíúäò æóËóáóÇËóÉö ÃóÓúåõãö
ÊóÑößóÉò¡ ÝóíõÈóÇÚõ ãóäú ÎóÑóÌóÊú Úóáóíúåö ÞõÑúÚóÉõ ÇáÏøóíúäö¡ Ëõãøó
íõÞúÑóÚõ áöáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö æóÃóÝóÇÏó ÈöËõãøó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÑóÚõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áöáÏøóíúäö æóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÑößóÉö¡ ÅÐú
ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÉõ ÇáúÚöÊúÞö ÃóæøóáðÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóäúÝöíÐõåõ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãõÚóíøóäõ
áöáÏøóíúäö ÞóÈúáó æóÝóÇÆöåö ÊóÚóáøóÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÈóÇÞöí ÇáÊøóÑößóÉö.
(æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑóÊú) Ãóíú ÇáúÞöÓúãóÉõ (Úóáóì ÇáÓøóæöíøóåú) Ãóíú Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉò Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ (ÌóÒøóÇ) Ãóíú
ÇáúÞóÇÓöãõ Çáúãöáúßó ÈöÃóÍóÏö ØóÑöíÞóíúäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ: (ÈöÃóÌúÒóÇÁò
ÞóÑöíÈóÉö ÇáúÞöíóãú) ãöäú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉö
(ÝóÈöËóáóÇËóÊóíúäö æóÇËúäóíúäö ÞóÓóãú) Ãóíú: ÇáúÞóÇÓöãõ Ãóíú: ÌóÒøóÃó
ÈöËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËóÉò æóÇËúäóíúäö (áöÚöÊúÞö ËõáúËö ÃóÚúÈõÏò
ËóãóÇäöíóåú ÃóæúÕóì Èöåö) ãóÇáößõåõãú (æóÞöíóãò) áóåõãú (ãõÓóÇæöíóåú) º
áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóËúáöíËö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãöäú
ÊóÌúÒöÆóÊöåöãú ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÇËúäóíúäö æóÇËúäóíúäö ãóËóáðǺ æóáöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö: Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÚúÊóÞó ÓöÊøóÉó
ãóãúáõæßöíäó ÇáúÍóÏöíËó¡ æóíõßúÊóÈõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò ÍõÑøöíøóÉñ¡ æóÝöí
ÑõÞúÚóÊóíúäö ÑöÞøñ¡ æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö
Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÑõÞøó ÛóíúÑõåõãú¡ æóÇäúÍóÕóÑó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåöãú¡ Ëõãøó
íõÞúÑóÚõ Èóíúäóåõãú ÈöÓóåúãóíú ÚöÊúÞò æóÓóåúãö ÑöÞøò¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ
Óóåúãõ ÇáÑøöÞøö ÑóÞøó ËõáõËõåõ æóÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ ãóÚó ÇáúÂÎóÑöíäó¡
æóåõæó ÊóãóÇãõ ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ÇËúäóíúäö
ÚóÊóÞóÇ æóÃóÚóÏúäóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóíõÌúÚóáõ ßõáøó
ÇËúäóíúäö ÌõÒúÁðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö ÈöÇÓúãö ÇËúäóíúäö
ÃóÚóÏúäóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö
ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßõÊöÈó Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö ÇáÑøöÞøõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ ÝóÅöäú ßõÊöÈó
ÇáúÃóÓúãóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËö ÑöÞóÇÚò¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó Óóåúãõ ÇËúäóíúäö
æóÚóÊóÞóÇ áóãú ÊõÚóÏú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö¡ Èóáú íõÎúÑóÌõ
ÑõÞúÚóÉñ ÃõÎúÑóì æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóßúÊõæÈöíäó ÝöíåóÇ¡
Ýóãóäú ÎóÑóÌó áóåõ Óóåúãõ ÇáúÚöÊúÞö ÚóÊóÞó ËõáõËóÇåõ¡ (æó) ÇáËøóÇäöí
(ÈöØóÑöíÞò áöÇäúÝöÕóÇáò) Ãóíú ÈöØóÑöíÞò (ÃóÞúÑóÈö) Åáóì ÇäúÝöÕóÇáö
ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÑóÇÚóì ÇáÊøóËúáöíËõ¡ ßóÃóäú íóßúÊõÈó
ÃóÓúãóÇÁóåõãú Ýöí ËóãóÇäö ÑöÞóÇÚò æóíõÎúÑöÌó æóÇÍöÏóÉð áöáúÚöÊúÞö Ëõãøó
ËóÇäöíóÉð áóåõ Ëõãøó ËóÇáöËóÉð áóåõ¡ ÝóíóÚúÊöÞó ÇáúÃóæøóáóÇäö æóËõáõËóÇ
ÇáËøóÇáöËö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáõæÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ Ëõãøó Åäú ßóÊóÈó
ÇáúÃóÓúãóÇÁó ßóÊóÈó ÇÓúãó ßõáøö ÇËúäóíúäö Ýöí ÑõÞúÚóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
æóÇÍöÏóÉñ Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÚóÊóÞóÇ¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÃõÎúÑóì æóíóÞúÑóÚõ
Èóíúäó ÇááøóÐóíúäö ÝöíåóÇ¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌóÊú áóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ ÚóÊóÞó
ËõáõËóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÊóÈó ÇáÑøöÞøó æóÇáúÍõÑøöíøóÉó ßóÊóÈó ÇáúÚöÊúÞó Ýöí
æóÇÍöÏóÉò æóÇáÑøöÞøó Ýöí ËóáóÇËò¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÚóÉõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÇËúäóíúäö ÚóÊóÞóÇ æóÃõÚöíÏóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÞöÓúãóÊöåö íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ
ÝöíåóÇ) íóÊóÈóÇÏóÑõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöãõÚúÊóÈóÑò Ãóíú ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÞóáøõ (Þóæúáõåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÕøöÝóÉö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáÊøóÌúÒöÆóÉõ ÈöÍóÓóÈö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáÊøóÌúÒöÆóÉó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞöíãóÉö áöÇÓúÊöæóÇÁö Þöíóãö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóåóáøóÇ ÃóØúáóÞó Ãóäøóåõ íõÌóÒøóÃõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÞöíãóÉö¿ íóÔúãóáõ ÇáäøóæúÚóíúäö (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÞúÑöÚõ) Ãóíú ÅÐóÇ
áóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÞóæúáõåõ íõÞúÑöÚõ
áöáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáÑøöÞøö Ãóíú ÈöÓóåúãö ÍõÑøöíøóÉò æóÓóåúãö ÑöÞøò ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÝóáúíõäúÙóÑú. åóáøóÇ ÞóÇáó ÈöÓóåúãóíú ÑöÞøò ÝóÞóÏú
íõÔúßöáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌóÊú ÑõÞúÚóÉõ ÇáÑøöÞóÇÞö Úóáóì
ÇËúäóíúäö ÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíóÉó ÑõÞúÚóÉõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýóáóæú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Úóáóì ÇËúäóíúäö ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóÇäó
ÊóÔúÈöíåðÇ æóÊóÍóßøõãðǺ áöÃóäøóåõ ÅÎúÑóÇÌñ áöÑõÞúÚóÉò Úóáóì ÃóäøóåóÇ
áöáúÍõÑøöíøóÉö Úóáóì ÎõÕõæãö ÇËúäóíúäö ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÑõÞúÚóÉõ ÇáÑøöÞøö áóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó áóÇ íóÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÑöÞøñ Ãóæú ÍõÑøöíøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÑöÞøðÇ ÇäúÍóÕóÑóÊú ÇáúÍõÑøöíøóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóíúäö Ãóæú ÍõÑøöíøóÉð
ÇäúÍóÕóÑó ÇáÑøöÞøõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú ÚöÊúÞö ËõáõËö ÃóÚúÈõÏò ËóãóÇäöíóÉò
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÞöÓúãóÊöåöãú ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÐóáößó: ÇËúäóÇäö
æóËõáõËóÇ ÚóÈúÏò æóÇËúäóÇäö æóËõáõËóÇ ÚóÈúÏò æóÇËúäóÇäö æóËõáõËóÇ ÚóÈúÏò
ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóÃóÚóÏúäóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉó) æóÌúåõ ÅÚóÇÏóÊöåóÇ Ãóäøó
ÞõÑúÚóÉó ÇáúÚöÊúÞö æóÇÍöÏóÉñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöÏõæäö ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÞõÑúÚóÉö (Þóæúáõåõ ÞõÑúÈö) íóäúÈóÛöí ÌóÑøõåõ
ÈöÇáúßóÓúÑóÉö áöÖóÑõæÑóÉö ãõäóÇÓóÈóÉò¡ æóÇáúÎóÔóÈö ÝóÅöäøóåõ ãóÌúÑõæÑñ¡
æóÇäúÙõÑú áóãú íóÈúäöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì Ðóáößó ßóÚóÇÏóÊöåö Ýöí
ÃóãúËóÇáöåö ßóÃóäú íóÞõæáó íóÕúÑöÝõåõ áöáúæóÒúäö Ãóíú ãóÚó ÚóÏóãö
Êóäúæöíäöåö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÌúÑõæÑðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍóÉö æóÇáúÎóÔóÈó
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ãóÚóåõ ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ
Ýöí ÞöÓúãóÉö ãóÇ ÐóßóÑó æóÌóÚóáóåõ ÈóíóÇäðÇ áöÞóæúáöåö ÝöíåóÇ ßóÇäó
Ãóæúáóì ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅáóÎú) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÊóáóÝö ÛóíúÑö ãóÇ ÎóÑóÌó áöáúÚöÊúÞö
(5/299)
Èóíúäó ÇáÓøöÊøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
áöÇËúäóíúäö ÂÎóÑóíúäö ÃõÞúÑöÚó ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÌóæóÇÒõ ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÑõÞúÚóÊóíúäö¡ æóÇáÑøöÞøö Ýöí ÑõÞúÚóÊóíúäö¡ æóíóÚúÊöÞõ
ÇáöÇËúäóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÎóÑóÌóÊú áóåõãóÇ ÑõÞúÚóÉõ ÇáúÚöÊúÞö ÃóæøóáðÇ¡
æóíõÞúÑóÚõ Èóíúäó ÇááøóÐóíúäö ÊóÎúÑõÌõ áóåõãóÇ ÑõÞúÚóÉõ ÇáúÚöÊúÞö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáØøóÑöíÞóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÞóæúáóÇäö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÕóÑöíÍõ ßóáóÇãö ÇáäøóÙúãö æóÃóÕúáöåö ÊóÌúæöíÒõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÅöäú ÞóÇáóÇ:
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúæõÌõæÈõ¡ (æóÇáöÇÞúÊöÑóÇÚõ)
íóÍúÕõáõ (ÈöÇáäøóæóì æóÇáúÎóÔóÈö) æóäóÍúæöåöãóÇ æóÚóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ ÈöÃóÔúíóÇÁó ãõÎúÊóáöÝóÉð ßóäóæóÇÉò æóÞóáóãò
æóÍóÕóÇÉò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÎúÑóÌó ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ßõáøñ ãöäúåõãú áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÍóíúÝñ¡ æóÃóíøóÏóåõ ÈößóáóÇãò áöáÔøóÇÝöÚóíøó æóÇáúÅöãóÇãö
(áóÇ ÈöÙõåõæÑö ØóÇÆöÑò) ßóÃóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ØóÇÑó
ÛõÑóÇÈñ ÝóÝõáóÇäñ ÍõÑøñ¡ Ãóæú ÝóåóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁõ áöÝõáóÇäò¡ ÝóáóÇ
íõÞúÑóÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
(æóßõÊöÈóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáÑøöÞøõ) Ãóíú: ÇáöÇÞúÊöÑóÇÚö
ÈöãóÇ ãóÑøó æóÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí Çáúãöáúßö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö
æóÇáÑøöÞøö Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÊõÎúÑóÌõ Úóáóì ÃóÓúãóÇÁö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ãóæú
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (ËóÈóÊú) ÊóßúãöáóÉð¡ (Ãóæú
ÔõÑóßóÇ æóÃóÚúÈõÏñ) Ãóíú Ãóæú ßóÊóÈó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí Çáúãöáúßö
æóÇáúÚóÈöíÏõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÊõÎúÑóÌõ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÞøö
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö.
æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÎúíöíÑö Ýöí ÞöÓúãóÉö Çáúãöáúßö Ãóäú ÊóÓúÊóæöíó
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ßóäöÕúÝò æóËõáõËò æóÓõÏõÓò ÊóÚóíøóäó
ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÅöÎúÑóÇÌõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: (æóßóÊóÈóÇ áöáÔøõÑóßóÇ) Ãóíú: æóßóÊóÈóÊú
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ (ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóäúÕöÈóÇ) º áöÃóäøóåõ áóæú ßõÊöÈóÊú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÝóÞóÏú íõÎúÑóÌõ ÇáÑøóÇÈöÚõ áöÐöí ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÊóäóÇÒóÚõæäó
Ýöí Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãóÚóåõ ÇáÓøóåúãóíúäö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú
íõÎúÑóÌõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáúÎóÇãöÓõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö ÝóíóÊóÝóÑøóÞõ ãöáúßõ
ÔóÑöíßóíúåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáÊøóäóÇÒõÚó ÞóÏú
íõãúäóÚõ ÈöÇÊøöÈóÇÚö äóÙóÑö ÇáúÞõÓøóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Èöåö
ãöäú ÇáúÌõÒúÁö Ãóæú ÇáÔøóÑöíßö¡ æóíõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÏóÃó ÈöÐöí ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó
ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÐöí ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ¡
Ãóæú ÇáËøóÇáöËõ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøóåõ
íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö æóíõÎúÑóÌõ áöÐöí ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÃóÎóÐóåõãóÇ¡ æóÃóÎóÐó Ðõæ ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇáöËó ãóÚó
ÇááøóÐóíúäö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÎóÇãöÓõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáÓøóÇÏöÓö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÃõåúãöáó ÈóÇÞöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö¡ æóßóÇäó íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÐöí ÇáäøöÕúÝö ÇáËøóÇáöËõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚõ¡ ÝóßóÐóáößó æóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÐöí ÇáËøõáõËö¡ Ãóæú
ÇáúÎóÇãöÓö ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóæøóáóÇäö áöÐöí ÇáËøõáõËö æóÇáúÃóÎöíÑõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö¡ Ãóæú
ÇáÓøóÇÏöÓö ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÈöÇáäøóæóì æóÇáúÎóÔóÈö) Ãóíú Èöäóæóì ÕóÑúÝò Ãóæú ÎóÔóÈö ÕóÑúÝò¡
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÕøóÑúÝö ÝóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÌóæóÇÒõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÕøóíúÏóáóÇäöíøö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÑúÝðÇ ÝóßóíúÝó íõÞúÑóÚõ
Èöåö ÞõáúÊ ÈöÃóäú ÊõãóíøóÒó ßõáøõ äóæóÇÉò ãóËóáðÇ ÈöÔóíúÁò íõÚúÑóÝõ Èöåö
ÅäøóåóÇ áöáöÇÓúãö ÇáúÝõáóÇäöíøö ãóËóáðÇ Ãóíú Ãóæú áöáúÚöÊúÞö Ãóæú
ÇáÑøöÞøö ÈöÑø (Þóæúáõåõ: ÊóßúãöáóÉð) ÞóÏú íõÞóÇáõ ËóÈóÊó: ÎóÈóÑõ
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íõÊóæóÌøóåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó íõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú ËóÈóÊó ÈöÚóØúÝö ÇáúÚöÊúÞö æóÇáÑøöÞøö Úóáóì Þóæúáöåö
ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ÊóßúãöáóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÔõÑóßóÇÁõ æóÃóÚúÈõÏõ ÈöÏõæäö ÐößúÑö
ÚóÇãöáò ãóÚóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó Ýöíåö æóÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãöäú ÞóÈöíáö ÚóØúÝö ÇáúãõÝúÑóÏóÇÊö ÅÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÈóÚúÏó ÚóØúÝö
ÌõãúáóÉò Úóáóì ÃõÎúÑóì ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ãóÚúãõæáö ÇáúÃõæáóì¡ äóÚóãú
íõãúßöäõ ÊóÞúÑöíÑõ ÚóÇãöáò áöÞóæúáöåö Ãóæú ÔõÑóßóÇÁõ æóÃóÚúÈõÏõ Ãóæú
ÌóÚúáõ ÇáúÌõãúáóÉö ÞóÈúáóåõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ áóßöäøóåõ ÈóÚöíÏñ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Óã (Þóæúáõåõ ÊóÚóíøóäó ßöÊóÇÈóÉõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö) æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóíøõäö (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇááøóÐóíúäö
ÞóÈúáóåõ) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö ãöäú Ãóäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ æóÌóÒóãó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÇÚúÊóÑóÖóåõ
Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ÈöÃóäøóåõ Íõßúãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúØóì ÇáËøóÇáöËõ ãóÚó æóÇÍöÏò ÞóÈúáóåõ æóæóÇÍöÏò
ÈóÚúÏóåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÐöí
ÇáËøõáõËö Ãóæú íõÚúØóì ÇáËøõáõËó ãóÚó Óóåúãóíúäö ÈóÚúÏóåõ æóíóÊóÚóíøóäõ
ÇáÓøóÇÏöÓõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóæøóáóÇäö áöÐöí ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú Þöíáó
ÞóÏú ÑóÇÚóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí Ðóáößó ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÞóÏøóãóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúæóÇÞöÚö ÞõáúÊ
áóãú íóÓúáõßóÇ ãöËúáó Ðóáößó (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÚúãõæáö ÇáúÃõæáóì) Ãóíú
ãóÚúãõæáò ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) Ãóíú
ÇÚúÊóÑóÖó ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÈöÞóæúáöåöãóÇ: æóßóÇäó íóÌõæÒõ ÅáóÎú
áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö åóßóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÊóÍóßøõãñ ÈöáóÇ Ïóáöíáò ÅÐú íõÞóÇáõ
áóåõ: áöãó áóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚö
æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóæøóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÏõÓö æóÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøõáõËö ÅáóÎú¿ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö åõäóÇ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÅáóÎú ÅÐú áóÇ æóÌúåó áöÑõÌúÍóÇäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóãóÚó åóÐóÇ
ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ãóÏúÝõæÚñ¡ ÅÐú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅÐú ßóáóÇãõåõãóÇ ãöËóÇáñ áöãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÝúÑöíÞó ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò¡ æóíõÞóÇÓõ Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÞóæúáõåõãóÇ æóßóÇäó íóÌõæÒõ ÅáóÎú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ã Ñ äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÓóíóÃúÊöí áöáúãõÍóÔøöí ãóÇ
åõæó ÈöãóÚúäóÇåõ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó) åõæó ßóÐóáößó
ÝóÅöäú åóÐóÇ ÈóÍúËñ áöáÔøóíúÎóíúäö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈößóÃóäú
íóÌõæÒó ÅáóÎú ãóÚó ÈóíóÇäö ãóÇ Ãóåúãóáóåõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÏú ÑóÇÚóì ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) Ãóíú ÃóäøóåõãóÇ
ÞóÏú ÑóÇÚóíóÇ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóåõ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ ãóÇ íõãúßöäõ ãóÚóåõ ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÍöÕóÕöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ íóÞúÑóÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÑúÚóÉö ÇáúÃõæáóì íóÊóÚóíøóäõ äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
ÈöÏõæäö ÞõÑúÚóÉò (Þóæúáõåõ: áóãú íóÓúáõßóÇ ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
áóåõ ÇáúÎóÇãöÓõ Åäú ÃóÎóÐóåõ ãóÚó æóÇÍöÏò ÞóÈúáóåõ æóæóÇÍöÏò ÈóÚúÏóåõ
æóÌóÈóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ Èóíúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö) º áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóËúáöíËö
ÇáøóÐöí ÑóÇÚóÇåõ ÇáúãõÚúÊöÞõ æóáöÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (Þóæúáõåõ ÇáúæõÌõæÈö) áóÚóáøóåõº áöÃóäøó æóÑóÞóÉó ÇáúÚöÊúÞö
ÑõÈøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÝóíóäúÍóÕöÑõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåöãú æóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ áöÛóÑóÖö ãõÚúÊöÞö ÇáËøõáõËö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ãöäúåõãú)
Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÓöãöíäó (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÙõåõæÑö ØóÇÆöÑò) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö æõÞõæÝðÇ ãóÚó ÇáúæóÇÑöÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö áöÍóÌóÑò æóåõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÚóÏóãö ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö
ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ æóßóÃóäú íóÌõæÒó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈóÍúËñ áöáÔøóíúÎóíúäö
Ýöí Þóæúá ÇáúÌõæóíúäöíøö Ãóäøóåõ íóÊóæóÞøóÝ ÅáóÎú ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÈóíóÇäö Íõßúãö ãóÇ ÊóÑóßóåõ (Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ) Ãóíú Ëõãøó
(5/300)
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó Ðõæ ÇáäøöÕúÝö ÍóÞøóåõ
æóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑöíäó ÃóÎúÑóÌó ÑõÞúÚóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÇÓúãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÐöí ÇáÓøõÏõÓö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
ÈöÇÓúãöåö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏö
ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ Ãóæú ÇáËøóÇáöËö ÃóÎóÐóåõ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáóÇäö áöÐöí
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöÐöí ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚö ÃóÎúÐõåõ
æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÎöíÑóÇäö áöÐöí ÇáËøõáõËö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ
áöÐöí ÇáäøöÕúÝö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÐöí ÇáËøõáõËö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
áóåõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÃóÎóÐóåõãóÇ¡ Ãóæú ÇáúÎóÇãöÓõ Ãóæú
ÇáÓøóÇÏöÓõ ÝóßóÐóáößó¡ Ëõãøó íóÎúÑõÌõ ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏö ÇáúÂÎóÑóíúäö¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ áöÐöí ÇáäøöÕúÝö
Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚö ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÇáúÎóÇãöÓö¡ æóÊóÚóíøóäó ÇáÓøóÇÏöÓõ áöÐöí
ÇáÓøõÏõÓö æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ áöÐöí ÇáäøöÕúÝö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóæúáóì ÝóÞöíáó: íóßúÊõÈõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú Ýöí
ËóáóÇËö ÑöÞóÇÚò æóíõÎúÑöÌõ ÑõÞúÚóÉð Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇÓúãõ Ðöí ÇáÓøõÏõÓö ÃóÎóÐóåõ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÑõÞúÚóÉð ÃõÎúÑóì
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ Ðöí ÇáËøõáõËö ÃóÎóÐóåõ ãóÚó
ÇáúÌóÒúÁö ÇáËøóÇáöËö æóÇáúÈóÇÞöí áöÐöí ÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú ÇÓúãõ Ðöí
ÇáäøöÕúÝö ÃóÎóÐóåõ ãóÚó ÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÊóÚóíøóäó ÇáúÈóÇÞöí
áöÐöí ÇáËøõáõËö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ Ðöí ÇáäøöÕúÝö ÃóæøóáðÇ ÃóÎóÐó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃõæóáó¡ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÑõÞúÚóÉð ÃõÎúÑóì Úóáóì
ÇáÑøóÇÈöÚö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ Ðöí ÇáËøóáúËö ÃóÎóÐóåõ æóÇáúÎóÇãöÓõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö¡ Ãóæú ÇÓúãõ Ðöí ÇáÓøõÏõÓö ÃóÎóÐóåõ
æóÇáúÈóÇÞöí áöÐöí ÇáËøõáõËö.
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõ Ðöí ÇáËøõáõËö ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ
æóÞöíáó: íóßúÊõÈõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú Ýöí ÓöÊøö ÑöÞóÇÚò¡ ÇÓúãó Ðöí ÇáäøöÕúÝö
Ýöí ËóáóÇËò æóÐöí ÇáËøõáõËö Ýöí ËöäúÊóíúäö æóÐöí ÇáÓøõÏõÓö Ýöí
æóÇÍöÏóÉò¡ æóíõÎúÑöÌõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÚö
ÇáúÎõÑõæÌõ áöÇÓúãö Ðöí ÇáäøöÕúÝö¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÍóíúÝðÇ
áöÊóÓóÇæöí ÇáÓøöåóÇãö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÌúæöíÒõ ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑöíÞöíäó¡
ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÚóáóì ßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáÑøöÞóÇÚö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÓöÊøö ÑöÞóÇÚò
ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ (ãõÌóÒøóÃð) Çáúãöáúßõ (ÈöÃóÕúÛóÑö
ÇáúÍóÙøö) ÈöÃóäú ÊõßúÊóÈó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ¡ æóíóÎúÑõÌõ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁò
íóÊóÃóÏøóì ãöäúåóÇ ßõáøõ ÍóÙøò ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ÓõÏõÓñ æóËõãõäñ ÃõÎúÑöÌó Úóáóì ãóÎúÑóÌöåöãóÇ¡ æóåõæó
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóåúãðÇ¡ æóáóÇ íõÎúÑóÌõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáËøõãõäö
æóáóÇ ÇáÓøõÏõÓöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáäøóÙúãö Ãóäú íõÎúÑóÌó Úóáóì ãóÎúÑóÌö
ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ßóÇáúÍóÇæöí: Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁò íóÊóÃóÏøóì ãöäúåóÇ
ßõáøõ ÍóÙøò áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó.
(ÇÍúÊóæóì) ãóÇ ÐõßöÑó (Úóáóì ÑöÞóÇÚò æóÈóäóÇÏöÞö) ÈöÕóÑúÝöåö áöáúæóÒúäö¡
ÈöÃóäú íõßúÊóÈó Ðóáößó Ýöí ÑöÞóÇÚò æóÊõÏúÑóÌõ Ýöí ÈóäóÇÏöÞó ãöäú Øöíäò
ãõÌóÝøóÝò Ãóæú ÔóãúÚò Ãóæú äóÍúæöåö¡ (ÓõæóÇ) Ãóíú ãõÓúÊóæöíóÉð æóÒúäðÇ
æóÔóßúáðÇ¡ áöÆóáøóÇ ÊóÓúÈöÞó ÇáúíóÏõ áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡
æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÑóÌøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÚóÏóãóåõ¡ (æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÛóÇÆöÈõ) Úóäú
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÅöÏúÑóÇÌö áöÈõÚúÏöåö Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö¡ (æóÇáØøöÝúáõ)
æóäóÍúæõåõ ßóÇáúÚóÌóãöíøö (ÃóÊóãú) Ãóíú Ãóæúáóì ÈöÅöÎúÑóÇÌòº áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ ÚóäúåóÇ¡ (æóÇÍöÏóÉð) Ãóíú íõÎúÑöÌõ ÈõäúÏõÞóÉð æóÇÍöÏóÉð (áöãóÇ
ÃóÑóÇÏó ãöäú ÞóÓóãú) Ãóíú áöãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúÞóÇÓöãõ ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö
Ãóæú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóÇáúÎöíÑóÉõ Ýöí ÊóÚúíöíäö Ðóáößó Åáóíúåö ÍóÓúãðÇ
áöáäøöÒóÇÚö.
(æóÇáúÍóÞøõ áóãú íõÝóÑøóÞú) Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ áöÐöí
ÇáäøöÕúÝö ãóËóáðÇ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáúÎóÇãöÓõ¡ Èóáú ËóáóÇËóÉñ ãõÊøóÕöáóÉñ ßóãóÇ ãóÑøó¡ (æó)
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ÈõäúÏõÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÔóÑöíßò Ãóæú ÌõÒúÁò íõÍúÑöÌõ¡
(ÃõÎúÑóì) áöáËøóÇäöí Ëõãøó ÃõÎúÑóì áöáËøóÇáöËö¡ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ
ÃóÍóÏñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ áóåõ ÇáúÃóÎöíÑõ ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò¡ æóßóÐóÇ
ßõáøõ ãóÇ ÊóÚóíøóäó ÂÎöÑðÇ
(Ýöí) Ãóíú: íõÌúÈóÑõ Åäú ÞóÓóãó ÈöÃóÌúÒóÇÁò ãõÊóÓóÇæöíóÉö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
(ÚóÞóÇÑú) ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÑúÏò) ¡ æóåõæó ãóÇ íõÚóÏøõ
ÔóíúÆðÇ æóÇÍóÏóÇ ßóÃóÑúÖò æóÏóÇÑò¡ ÝóÅöäú áóãú íõÚóÏøó ßóÐóáößó
ßóÏóÇÑóíúäö æóÍóÇäõæÊóíúäö áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÚúíóÇäðǺ
áöÔöÏøóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóÇáøö
æóÇáúÃóÈúäöíóÉö ßóÇáúÌöäúÓóíúäö¡ äóÚóãú ÇáúÍóæóÇäöíÊõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÂÍóÇÏõåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÊõÓóãøóì ÇáúÚóÖóÇÆöÏó
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ¡ ßóÇáúÎóÇäö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì
ÈõíõæÊò æóáöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ¡ (æó) Ýöí (ãóäúÞõæáóÇÊö äóæúÚò) íõãúßöäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÎóÇãöÓõ Ëõãøó ÐóßóÑó ãöËúáó Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÎóÇãöÓõ æóÃóØóÇáó Ýöí
Ðóáößó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóÑóÇÏóÇ ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóÕúæöíÑö æóÃóÔóÇÑóÇ ÈöÊóäúæöíÚö ÇáúÍõßúãö Åáóì Ãóäøó ßõáøðÇ ÌóÇÆöÒñ
æóÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÎöíóÑóÉö ÇáúÞóÇÓöãö ÈöÑø (Þóæúáõåõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÐöí ÇáÓøõÏõÓö ÅáóÎú) áóãú íóÊóßóáøóãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö ÇáËøóÇäöí Ãóæú
ÇáúÎóÇãöÓö æóßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöÐóáößó æóáóÇ
íóÚúãóáõ Èöåö ÈöÑø (Þóæúáõåõ Ëõãøó íõÎúÑöÌõ ÈöÇÓúãö ÃóÍóÏö ÇáúÂÎóÑöíäó)
Ãóíú æóáóÇ íóÈúÏóÃõ ÈöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö áöÆóáøóÇ íóÎúÑõÌó áóåõ
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÊóÝúÑöíÞö ÍöÕøóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö ãõÚúÊóÑöÖðÇ Èöåö ÊóÚúÈöíÑóåõãóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÂÎóÑöíäó ÈöÑø (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÅáóÎú) áößóËúÑóÉö
ÑöÞóÇÚöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö) Ýöí äóÍúæö
Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÐöí ÇáäøöÕúÝö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó áóåõ ÇáúÃóæøóáõ
Ãóæú ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú (ÝóÞóæúáõåõ íõÌóÒøóÃõ Çáúãöáúßõ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÊóÈó ÇáúÃóÓúãóÇÁó Ãóãú ÇáúÃóÌúÒóÇÁó ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäú
íóßúÊõÈó ÇáÔøõÑóßóÇÁó ãõÌóÑøóÏõ ãöËóÇáò ÈöÑø
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÇáúÍóæóÇäöíÊõ) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ ÇáúÞöíóãö
(ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÅáóÎú) áóæú ßóÇäó Èóíúäóåõãú ÊöÓúÚóÉõ ÍóæóÇäöíÊó ãóËóáðÇ
ËóáóÇËóÉñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøõæÞö æóËóáóÇËóÉñ Ýöí ÂÎöÑöåö æóØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ßõáøö ËóáóÇËóÉò æóÇÍöÏóÉð ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
ÃóÌúÈóÑó ÕóÇÍöÈóåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúæóÓóØö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÅÌúÈóÇÑóº áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí Ðóáößó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÑø ÈöÇáúÃóÎöíÑöíäó ÃóíúÖðÇ Ýóáöãó ÚóÏóáóÇ Úóäú Ðóáößó Åáóì
ÃóÎúÐöåö ãóÚó ÇááøóÐóíúäö ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì íóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáóÇäö
áöÐöí ÇáËøõáõËö æóÇáúÃóÎöíÑõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö æóáóãú íõæÌöÈóÇ ãóÇ
íóÊóÚóíøóäõ Ýöíåö ÇáúÞõÑúÚóÉõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¿ (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóåõ
ÇáúÎóÇãöÓõ) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó áóåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóÅöäú ÃõÚúØöíåö ãóÚó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáóÇäö áöÐöí ÇáËøõáõËö
æóÇáúÃóÎöíÑõ áöÐöí ÇáÓøõÏõÓö (Þóæúáõåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ÈóÏóÃó ÈöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøõÏõÓö æóÎóÑóÌó áóåõ ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáúÎóÇãöÓõ áóãú íõÚúØöåö
áöáÊøóÝúÑöíÞö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúÏóÃõ ÅáóÎú) Ãóæú íóÈúÏóÃõ æóáóÇ
íóÚúãóáõ ÈöãóÇ Ýöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ßóãóÇ ãóÑøó æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
íõÎúÑöÌõ ÈöÇÓúãö ÇáúÃóÎöíÑöíäó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóÈúÏóÃó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö æóíõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
Úóäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÏóÃó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ ÃóÚúíóÇäðÇ) ÞóÇáó ÇáúÌöíáöíøõ
ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöáøóÇ áóãú
íõÌúÈóÑú ÌóÒúãðÇ
(5/301)
ÊóÚúÏöíáõåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóÚóÈúÏóíúäö
ãõÊóÓóÇæöíóíú ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ æóßóËóáóÇËóÉö ÃóÚúÈõÏò Èóíúäó
ÇËúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãú íõÓóÇæöí ÇáúÂÎóÑóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÞõæáóÇÊö
äóæúÚóíúäö Ãóæú ÌöäúÓóíúäö ÝóÃóßúËóÑó ßóÚóÈúÏóíúäö ÊõÑúßöíøò æóåöäúÏöíøò
æóßóËóæúÈò æóÚóÈúÏò Ãóæú ãóäúÞõæáóÇÊö äóæúÚò áóÇ íõãúßöäõ ÊóÚúÏöíáõåóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ßóËóáóÇËóÉö ÃóÚúÈõÏò Èóíúäó ÇËúäóíúäö áóÇ íõÓóÇæöí
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ýöí ÇáÐøöãóãö¡ Èóáú
áóÇ íóÕöÍøõ ÞöÓúãóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÅãøóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò Ãóæú
ÅÝúÑóÇÒõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ãõãúÊóäöÚñ.
æóÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúÝóÑúÏõ ÇáøóÐöí íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåö (ãöËúáö ÏóÇÑú)
ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÈúäöíóÊöåóÇ¡ ÅãøóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÔúßóÇáöåóÇ Ãóæú
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂáóÉö ÇáúãóÈúäöíøö ÈöåóÇ ßóÇááøóÈöäö æóÇáúÂÌõÑøö æóåöíó
ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÃóÈúäöíóÉõ
æóÊöáúßó ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö (æó) ãóäúÞõæáóÇÊõ ÇáäøóæúÚö
ÇáøóÊöí íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ ãöËúáõ (áóÈöäò) ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞóæóÇáöÈö¡ æóåöíó ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö¡ æóãóäúÞõæáóÇÊõ
ÇáäøóæúÚö ÇáøóÊöí íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ ãöËúáó (áóÈöäò) ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæóÇáöÈö¡ æóåöíó ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÊøóÚúÏöíáö ÃóíúÖðÇ¡
ßóãóÇ íõÌúÈóÑõ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÞóæóÇáöÈõ æóÊöáúßó ãöäú ÞöÓúãóÉö
ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ: ãöËúáõ ÏóÇÑò æóáóÈöäò ãóÚó
Þóæúáöåö (ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÈúäöíóÉ æóÞóÇáöÈò) áóÝøñ æóäóÔúÑñ
ãõÑóÊøóÈñ
¡ (æóäóÝúÚõåõ Ðõæ ÊóÈúÞöíóåú) Ãóíú: ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí
ãõÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ
Ãóäøó äóÝúÚóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ
(áöØóÇáöÈö ÇáúÞóÓúãö) ¡ Ýóáóæú ØóáóÈóåóÇ ãóÇáößõ ÇáúÃóßúËóÑö æóáóãú
íóÈúÞó äóÝúÚõ ÇáúÃóÞóáøö ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ßóÇäó ÃõÌöíÈó¡ æóÖóÑóÑõ
ÔóÑöíßöåö äóÔóÃó ãöäú ÞöáøóÉö äóÕöíÈöåö¡ áóÇ ãöäú ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞöÓúãóÉö
Ãóæú ãóÇáößõ ÇáúÃóÞóáøö¡ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ØóáóÈöåö
ãõÖóíøöÚñ áöãóÇáöåö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ãõØúáóÞó ÇáäøóÝúÚöº áöÚöÙóãö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÃóÌúäóÇÓö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÚóÙõãó
ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ÞöÓúãóÊöåö ßóÌóæúåóÑóÉò æóËóæúÈò äóÝöíÓóíúäö æóÒóæúÌóíú
ÎõÝøò æóãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò¡ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Úóáóì ÞöÓúãóÊöåö¡ Èóáú æóáóÇ
íõÌöíÈõåõãú ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóíúåóÇ Åäú ØóáóÈõæåóÇ.
äóÚóãú áóÇ íóãúäóÚõåõãú Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæåõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Åäú áóãú
íóÈúØõáú äóÝúÚõåõ ßóÓóíúÝò íõßúÓóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúØõáõ äóÝúÚõåõ
ÝóíóãúäóÚõåõãúº áöÃóäøóåõ ÓóÝóåñ (æóáóæú ÈöÆúÑðÇ Úóãöáú æóãóæúÞöÏðÇ)
Ãóíú ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ äóÝúÚõåõ ÈóÇÞò ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ ÈöÚóãóáö ÈöÆúÑò Ãóæú ãõÓúÊóæúÞóÏò ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÍóãøóÇãöº
áöÊóíóÓøõÑö ÇáÊøóÏóÇÑõßö ÈöÃóãúÑò ÞóÑöíÈò¡ (æóßõáøó ÔöÑúßóÉò ÃóÒöáú)
ÚóØúÝñ Úóáóì æóäóÝúÚõåõ Ðõæ ÊóÈúÞöíóåú¡ Ãóíú: ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ Ãóäøó äóÝúÚóåõ ÈóÇÞò ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóäøóåõ
íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ ÒóæóÇáõ ÇáÔøóÑößóÉö Úóäú ßõáøö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ Ýóáóæú ØóáóÈóåóÇ ÔóÑöíßñ Ýöí ÚóÈúÏóíúäö ãõÊóÝóÇæöÊóíú
ÇáúÞöíãóÉö áöíóÎúáõÕó ÇáúÎóÓöíÓõ áöæóÇÍöÏò æóíóÈúÞóì ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÇáäøóÝöíÓö áóãú íõÌúÈóÑú ÔóÑöíßõåõ ÚóáóíúåóǺ ÈóÞóÇÁö ÖóÑóÑö
ÇáÔøóÑößóÉö.
(æó) íõÞúÓóãõ (ÈöÊóÑóÇÖò) áóÇ ÈöÅöÌúÈóÇÑò¡ (Ýöí Óöæóì ãóÇ ÞöíáóÇ) Ãóíú:
Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ íõÞúÓóãõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö (ãõßóÑøóÑò) Ãóíú: ÇáÊøóÑóÇÖöí
ÈöÃóäú íõæÌóÏó ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí
ßõáøö ÞöÓúãóÉò æóÞóÚóÊú ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞöÓúãóÉõ ÇáÑøóÏøö ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÝóÉö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈóÚúÖöåö ÈöÈöÆúÑò
Ãóæú ÈóíúÊò Ãóæú ÔóÌóÑò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÝóÚóáóì ÂÎöÐö Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö
ÞöÓúØõ ÞöíãóÉö ãóÇ ÇÎúÊóÕøó Èöåö¡ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó
Ýöíåö ÊóãúáöíßðÇ áöãóÇ áóíúÓó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝóßóÇäóÇ
ßóÛóíúÑö ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÑøöÖóì áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÚóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóãóÍóáøõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóßúÑöíÑö ÇáÊøóÑóÇÖöí ÅÐóÇ ÍóßóãóÊú ÇáúÞõÑúÚóÉõ¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÍóÏó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÂÎóÑó¡ Ãóæú íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÎóÓöíÓó
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáäøóÝöíÓó æóíóÑõÏøó ÒóÇÆöÏõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöÛóíúÑö
ÞõÑúÚóÉò æóÊóßúÑöíÑö ÊóÑóÇÖò¡ (ãöËúáõ ÇáúÌöÏóÇÑö) ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÓöãõ ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ áóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö (ØõæáóÇ)
Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÚóÑúÖö (ÈöÞõÑúÚóÉò ÞõáúÊõ æóãóÇ ÑóÝúÚó ÇáúÈóäøóÇ ÚóäóÇ)
Ãóíú: ãóÇ Úóäóì ÇáúÍóÇæöí ÈöÇáØøõæáö ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ (ÝóÐóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ßóÚóÈúÏóíúäö) Ãóíú ãöäú äóæúÚò (Þóæúáõåõ ãöËúáó ÏóÇÑò) ÊóÑúßõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóãóËøõáó ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÞóÓóãúÊõåõ ÅÞúÑóÇÑñ
áöæõÖõæÍöåö ÈöÑø
(Þóæúáõåõ¡ æóåöíó Ãóíú ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ) Ãóíú ÞöÓúãóÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÊöáúßó Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇæöíóÉõ ÇáúÃóÈúäöíóÉõ) Ãóíú ÞöÓúãóÊõåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÓóíúÝò íõßúÓóÑõ) ãöËóÇáñ áöáäøóÝúíö Ïõæäó ÇáúãóäúÝöíøö
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúØõáõ äóÝúÚõåõ) ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö
ÈöÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáËøóæúÈö ÇáäøóÝöíÓóíúäö (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
æóäóÝúÚõåõ) æóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó ÅäúÔóÇÁñº áöÃóäøó
ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö ÍóÇáñ Ýóáóåõ ãóÍóáøñ
(Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåóÇ) ßóÃóäú íóÞõæáóÇ ÑóÖöíäóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö
Ãóæú ÈöãóÇ ÌóÑóì ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÅáóÎú) ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáúÞõÑúÚóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãöãøóÇ íóÏúÎõáõåõ
ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ßóÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ãóãú áóÇ ßóÞöÓúãóÉö ÇáÑøóÏøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú íóÏúÎõáõåóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ æóÌóÑóÊú
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. .
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈóÚúÖöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÚóÇÏöáõåõ Ðóáößó
ÇáúÌóÇäöÈõ ÅáøóÇ ÈöÑóÏøö ÔóíúÁò ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ ÈöÑø (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
áóæú ÇÑúÊóÝóÚóÇ ÅáóÎú) åóáú íóßúÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö Êóãúáöíßò æóäóÍúæöåö¿ (Þóæúáõåõ ãöËúáó ÇáúÌöÏóÇÑö)
ÅÐóÇ ßóÇäó Øõæáõåõ ÚöÔúÑöíäó ÐöÑóÇÚðÇ æóÚóÑúÖõåõ ÐöÑóÇÚóíúäö ÝóÅöäú
ÞóÓóãóÇåõ ØõæáðÇ Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÚóÑúÖö ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ÚóÔúÑóÉõ
ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÑúÖö ÐöÑóÇÚóíúäö æóÅöäú ÞóÓóãóÇåõ ÚóÑúÖðÇ Ýöí ßóãóÇáö
ÇáØøõæáö ÕóÇÑó áößõáøö æóÇÍöÏò ÚöÔúÑõæäó ÐöÑóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúãóäúåóÌö ÅáóÎú) áóßöäú ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö áóæú
ßóÇäó áóåõãú ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí áõÈúÓö ÇáúÌóæúåóÑóÉö ßóÅöÑóÇÏóÉö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ Ýöí ÏóæóÇÁò áóãú íõãúäóÚõæÇ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åóáú íóßúÝöí åóÐóÇ¿ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ðóáößó¡ Èóáú
ÕóÑøóÍó ã Ñ Úóäú ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ãóÈúÍóËö
äóÞúÖö ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÛóáóØö ÈöÐóáößó ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ æóÒóæúÌóíú ÎõÝøò) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö ÇáúÚóÇãøóÉõ
ÊõÎúØöÆõ ÈöÙóäøö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÇËúäóÇäö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí
ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÅÐú ßóÇäõæÇ áóÇ íóÊóßóáøóãõæäó ÈöÇáÒøóæúÌö
ãõæóÍøóÏðÇ Èóáú íóÞõæáõæäó ÚöäúÏöí ÒóæúÌóÇ ÍóãóÇãò¡ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó åõæó ÇáúÝóÑúÏõ ÝóÅöÐóÇ
Öõãøó Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ ãöäú ÌöäúÓöåö Óõãøöíó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÒóæúÌðÇ.
ÇåÜ. ÚóãöíÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÍóáøöíøö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÈúØõáõ
äóÝúÚõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÌóæúåóÑóÉò ÞóÇáó ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö
áóæú ßóÇäó áóåõãú ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ Ýöí ßóÓúÑöåóÇ áöíóÓúÊóÚúãöáõæåóÇ Ýöí
ÏóæóÇÁò Ãóæú ßõÍúáò áóãú íõãúäóÚõæÇ ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑóåóÇ) ãöäú ÊóÚúÏöíáò æóÅöÝúÑóÇÒò æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÞõÓöãóÊú ÈöÊóÑóÇÖò Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÅÌúÈóÇÑñ. ÇåÜ. Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÏõæäö ÑóÝúÚò áöáúÞóÇÖöí æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑó
Úóáóì ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊúåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ æóãóÚúäóì ÚóÏóãö ÇáÊøóÑóÇÖöí Ãóäú
íóÊóÑóÇÝóÚóÇ áöíóÞúÓöãó
(5/302)
ÅäøóãóÇ åõæó (Óóãúßñ) áóåõ¡ (Èóáú
ÇáúãóÏøõ ÚóäóÇ) Ãóíú: Èóáú ÇãúÊöÏóÇÏõåõ ãöäú ÒóÇæöíóÉö ÇáúÈóíúÊö ãóËóáðÇ
Åáóì ÒóÇæöíóÊöåö ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÚóÑúÖõåõ ÇáúÈõÚúÏõ ÇáúãõÞóÇØöÚõ áöØõæáöåö
ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóßõáøõ æóÌúåò ÝóáöÑóÈøöåö) íóÚúäöí áöãóäú íóáöíåö (ÝóÞóØú ÚóÑúÖðÇ)
ÈöäóÕúÈöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ØõæáðÇ Ãóíú æóíõÞúÓöãõ ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáÊøóÑóÇÖöí
áóÇ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÇáúÌöÏóÇÑõ¡ æóØõæáðÇ Ýöí ßóãóÇáö ÇáúÚóÑúÖö ÈöÞõÑúÚóÉò
ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóÑúÖðÇ Ýöí ßóãóÇáö ÇáØøõæáö ÈöáóÇ ÞõÑúÚóÉò¡ Èóáú íõÎóÕøõ
ßõáøñ ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóáöíåö æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö
ÞöÓúãóÊöåö æóÌúåóÇäö. ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÅöáóíúåö íóãöíáõ ßóáóÇãõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: íõÔóÞøõ ÈöÇáúãöäúÔóÇÑö æóÇáËøóÇäöí: íõÚóáøóãõ
ÈöÚóáóÇãóÉò æóíõÑúÓóãõ ÈöÎóØøò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌúÈóÑú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áöãóÇ Ýöí ÔóÞøö ÇáúÌöÏóÇÑö ãöäú ÅÊúáóÇÝöåö¡ æóÑóÓúãõ
ÇáúÎóØøö áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúãõÝóÇÕóáóÉõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ æóÊóÒöíÏõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃõÌúÈöÑó ÝöíåóÇ¡ áóÇ ÞóÑúÚó¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ
ÑõÈøóãóÇ ÊóÕúÑöÝõ ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí íóáöí ãöáúßó ßõáøò ãöäúåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö.
(æóáóÇ íóäúÝóÚõåõ) Ãóíú ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö
(ÏóÚúæóì ÇáúÛóáóØú) Ãóæú ÇáúÍóíúÝö ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò¡ ÓóæóÇÁñ ÕóÏóÑóÊú
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúÌóæúÑö ÚóáóíúåöãóÇ Ãóãú ÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ (æóåöíó
ÈöÍõÌøóÉò ÈöÌóÈúÑò) Ãóíú æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö (äõÞöÖóÊú)
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóì ÇáúÛóáóØö Ãóæú ÇáúÍóíúÝö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇãóÊú ÈöÌóæúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÔóãöáóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
æóÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó æóÅöÞúÑóÇÑó ÇáúÎóÕúãö æóíóãöíäó ÇáÑøóÏøö
æóÚöáúãó ÇáúÍóÇßöãö¡ Ýóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÓöãõ ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ äõÞöÖóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ æóÑóÏøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ãóÇ áóæú ÌóÑóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí Ëõãøó ÃõÞöíãóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÞõÖõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ ßóãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúÛóÈúäö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöáøóÇ äõÞöÖóÊú ÅÐú áóÇ ÅÝúÑóÇÒó ãóÚó ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóáóæú
äóßóáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóÞóØú æóÍóáóÝó ÇáúãõÏøóÚöí äõÞöÖóÊú Ýöí
ÍóÞøö ÇáäøóÇßöáö ÎóÇÕøóÉð
(æóáöáúãõÚóíøóäö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÑõÝöÖóÊú) Ãóíú: æóáóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÌõÒúÁñ
ãõÚóíøóäñ ãöäú ÇáúãóÞúÓõæãö æóÇÎúÊóÕøó ÈöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÓóÇæò ÈóØóáóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ ÅÐú ãóÇ íóÈúÞóì
áößõáøò áóÇ íóßõæäõ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö¡ Èóáú íóÍúÊóÇÌõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
ÇáÑøõÌõæÚö æóÊóÚõæÏõ ÇáúÅöÔóÇÚóÉõ¡ (æó) Åäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
(ÈöÇáÓøóæóÇ) ÈóØóáóÊú (Ýöíåö) Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈõÚö ÈóØóáóÊú Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝóíóÕöÍøõ Ýöíåö
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÞöíáó: íóÈúØõáõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóåõæó ÇáÊøóãúíöíÒõº æóáöÙõåõæÑö ÇäúÝöÑóÇÏö
ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÌóãóÇÚóÇÊò¡ ÞóÇáó: æóãóäú Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ ÕóÍøóÍó
ÇáúÈõØúáóÇäó ÃóíúÖðÇ.
(æóÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÚóÑúÖö ÐöÑóÇÚò ÈöÑø (Þóæúáõåõ æóÚóÑúÖðÇ Ýöí ßóãóÇáö ÇáØøõæáö ÈöáóÇ
ÞõÑúÚóÉò) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö Ãóäøó åóÐóÇ íóßõæäõ ÈöÊóßúÑöíÑö ÇáÑøöÖóì
ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóáóÝó áóåõ ãöäú Ãóäøó
ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóßúÑöíÑõ Ýöíåö æóÃóäøó ãóÍóáøó
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÞõÑúÚóÉò ÈöÑø (Þóæúáõåõ: Èóáú íóÎúÊóÕøõ ßõáøñ
ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóáöíåö) åóÐóÇ æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ íóáöí ÇáúæóÌúåóíúäö áóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íõÌúÈóÑõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÞóÏú
íóßõæäõ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÞöÓúãóÉö
ÇáÊøóÚúÏöíáö æóáóãú íóÏúÎõáúåõãóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÅöÌúÈóÇÑó ÞóÏú íóäúÊóÝöí ãóÚó ßóæúäö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÅÝúÑóÇÒðÇ Ãóæú ÊóÚúÏöíáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÝóáóÇ ÔóÇãöáñ áöáÓøõßõæäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÛõÑúãõ æóÑóÏøõ ÇáúÃõÌúÑóÉö) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÛõÑúãó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö¡ æóÑóÏøó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáÊøóÕúÏöíÞö
æóÚóÏóãöåö¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÛõÑúãõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö áöãóäú
ÛóÈóäó æóßóíúÝó íóÛúÑóãõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÕúÏöíÞöåöãóÇ ÇáúãõÊóÖóãøöäö
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãóÇ¿ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÖóÚú ÔóíúÁñ¡ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ Ãóíú Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ æóÑóÏøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÍóÇáöåóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÕúÏöíÞö ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýóáóãú íóÝõÊú Úóáóíúåöãú ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøõåõæÏö ÅÐóÇ ÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö íóÛúÑóãõæäó ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÍóÞøö
Úóáóì ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏúÊ Ðóáößó Úóáóì ã Ñ
ÝóÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúÞóÇÓöãö
áõÒõæãõ ÇáúÛõÑúãõ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ æóÕóÏøóÞõæåõ áóÒöãó
ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÑõÌõæÚöåöãú æóÊóÕúÏöíÞöåöãú ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÞöÓúãóÉö æóÑõÌõæÚõ ßõáøò áöãóÇ
ßóÇäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýóáóãú íóÝõÊú ÔóíúÁñ íóÞúÊóÖöí ÇáúÛõÑúãó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ
ÈóíúÚðÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÙõåõæÑö ÇäúÝöÑóÇÏö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö) ÅÐú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóáóãú íõÞóÇÓöãú (Þóæúáõåõ
æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÑø
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõ ÇáúÃõæáóì ÈóíúÚñ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóíóÚõæÏõ ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÞöÓúãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ. Óã ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÔøóÇåöÏó æóÇáúíóãöíäó) ÎóÇáóÝó ã Ñ ÝóÞóÇáó ÈöÈóíøöäóÉö
ÐóßóÑóíúäö ÚóÏúáóíúäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ æóãöËúáõåõ ÍóÌóÑñ áóßöäú Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ßóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ áóãú ÊõäúÞóÖú áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóÃóäúßóÑó
ÈóÚúÖñ æóáóãú íõÈóíøöäú áöáúÞóÇÖöí ÛóáóØóåõ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ áöãóäú
ÕóÏøóÞóåõ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ áóåõ. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÚóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ æóíóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí) ÈöÃóäú äóÕøóÈó ÇáÔøóÑöíßóÇäö
ÞóÇÓöãðÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Åäú
ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ) åóÐóÇ ÌóÇÑò ÃóíúÖðÇ Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
Èóáú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóßóáó ÅáóÎú) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÛóáóØó ÝóÅöäøó Çáúíóãöíäó áóÇ
ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÓöãö ÇáøóÐöí äóÕøóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ áóÇ
ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ áóãú íóÙúáöãú æóÇáÔøóÇåöÏö Ãóäøóåõ
áóãú íóßúÐöÈú Èóáú ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáÔøõÑóßóÇÁöº áöÃóäøó
(5/303)
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóåõæó
ÞöÓúãóÉõ ÇáÊøóÚúÏöíáö æóÇáÑøóÏøö (ÈöíÚó) ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÈóíúäóåõãóÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÈöãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö¡ æóÞöíáó: ÅÝúÑóÇÒñ ÝöíãóÇ ßóÇäó
áóåõ ÈóíúÚñ ÝöíãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó
ÞöÓúãóÉõ ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö ÝóáóíúÓó ÈóíúÚðÇ¡ Èóáú ÅÝúÑóÇÒõ ÍóÞøò
ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊõÈóíøöäõ Ãóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó áößõáøò ãöäú
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ßóÇäó ãöáúßóåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóßöäøóåõãóÇ ÕóÍøóÍóÇ Ýöí
ÈóÇÈóíú ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáÑøöÈóÇ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ.
(æóÈóÇÛöíåóÇ) Ãóíú ØóÇáöÈöí ÇáúÞöÓúãóÉö (ÃóÌöÈú æóÓóÌøöáú ÈöÞóæúáöåöãú:
ÞóÓúãöí) Ãóíú ÈöÃóäøó ÞóÓúãöí æóÞóÚó ÈöÞóæúáöåöãú¡ Ýóáóæú ÍóÖóÑó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÃóíúÏöíåöãú Úóíúäñ íóÈúÛõæäó ÞöÓúãóÊõåóÇ
Èóíúäóåõãú ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóáóÇ ãõäóÇÒóÚò áóåõãú ÃóÌóÇÈóåõãú
ÅáóíúåóÇ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóßóÊóÈó Ýöí ÊóÓúÌöíáöåö
Ãóäøóåõ ÞóÓóãó Ðóáößó Èóíúäóåõãú ÈöÞóæúáöåöãú: áóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÆóáøóÇ
íóÏøóÚõæÇ Çáúãöáúßó ÈóÚúÏõ æóíóÍúÊóÌøõæÇ ÈöÞöÓúãóÊöåö.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÕúÍöíÍó Ðóáößó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÊóÕúÍöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóØóÈóÞóÊöåö¡ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÇáúÚóíúäõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú ÅÚóÇÑóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÓóãóåóÇ ÝóÞóÏú íóÏøóÚõæäó Çáúãöáúßó
ãõÍúÊóÌøöíäó ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó: æóíóÏõáøõ áóåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
ÞóÇáó: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÈõåõãú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÎóÑóÌó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÍúßõãõ ÈöÇáúãõæÌóÈö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇÚúÊöÑóÇÝö
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí Þöíáó
åõäóÇ íóÃúÊöí åõäóÇßó¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúãõæÌöÈö Ãóäøóåõ Åäú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ ÕóÍøó ÝóßóÃóäøóåõ
Íóßóãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøöíÛóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãõæÇ ÈóíøöäóÉð æóáóæú
ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóíõÌöíÈõåõãú¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅäøóãóÇ ÊõÞóÇãõ æóÊõÓúãóÚõ Úóáóì ÎóÕúãò æóáóÇ
ÎóÕúãó åõäóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáúÍõßúãó áóåõãú ÈöÇáúãöáúßö æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõãú ÎóÕúãñ
ÛóÇÆöÈñ ÝóÊõÓúãóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ áöíõÍúßóãó áóåõãú Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÝöí ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò: æóáóÇ íóßúÝöí ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñº áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó ÅäøóãóÇ ÊõÔúÑóÚõ ÍóíúËõ íóßõæäõ ÎóÕúãñ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóæú
ÍóÕóáó äõßõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÑøóÏøö áóÇ ÇáÊøóÚúÏöíáö ÇåÜ. ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÌúåõåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúÏöíáó ÈóíúÚñ æóáóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáÑøóæúÖö Úóáóì Þóæúáöåö ÂÎöÑó
ÇáúÈóÇÈö æóáöãóäú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈö äóÕöíÈöåö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõæÌóÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
(Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÕöÍøóÉö ÇáÕøöíÛóÉö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÏö ÅÐú áóíúÓó Ýöí Íõßúãöåö åõäóÇ ÊóÓúáöíØñ
æóáóÇ ÇÍúÊöÌóÇÌñ ÈöÝöÚúáö ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ÞöÓúãóÊöåö ÍóÌóÑñ Ï
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãõæÇ ÈóíøöäóÉð) Ãóíú ÈöÇáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö
ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÈöÇáúíóÏö Ãóæú ÈöäóÍúæö ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö (Þóæúáõåõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÅáóÎú) ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóØöíÈö Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö ÍóíúËõ
ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ ËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãõåõ ãöäú
ÇáúÎöíóÇÑóíúäö æóÇáÔøõÝúÚóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÎóÕúãöåö ãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áöäóÝúÚöåö ÝóÃóäúßóÑó
ßóÇäó áóåõ ÊóÍúáöíÝõåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøóÏøõ ÈóíúÚñ) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí áóãú íóÍúÕõáú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÑóÏøñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö ÈóíúÚñ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ áóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÆöÚðÇ ãöáúßóåõ
æóãöáúßó ÛóíúÑöåö Èöãöáúßöåö æóãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóãú íóÞõáúåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ.
ÇåÜ æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ áóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóíóÞõæãõ ÇáÑøöÖóÇ ãóÞóÇãóåõãóÇ. ÇåÜ. ã Ñ
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇäúÝóÑóÏó
ÅáóÎú) æóáóãú äóÞõáú ÈöÇáÊøóÈóíøõäö ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
áöáÊøóæóÞøõÝö åõäóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúæöíãö æóåõæó ÊóÎúãöíäñ ÞóÏú íõÎúØöÆõ
(Þóæúáõåõ ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖó ãóÇ ßóÇäó áóåõ
ãöäúåõ. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ: ÈöãóÇ ßóÇäó
áöáúÂÎóÑö Ãóíú ÈöÈóÚúÖö ãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö ãöäú Ðóáößó ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Ãóíú æóÇáúÈóÚúÖõ ÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÞò ãóÚó ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóæú
ÃóÎóÐó ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ ÝóÞóÏú ÇÈúÊóÇÚó ãóÇ áöÔóÑöíßöåö Ýöíåö ÈöãóÇ
áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÔóÑöíßõåõ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ãöäú Ðóáößó
ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÕúáö ÅÐú ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÔóÇÆöÚðÇ Ýóáóåõ Ýöí ßõáøö äöÕúÝò ãöäú Çáúßõáøö äöÕúÝñ
ÔóÇÆöÚñ ÃóíúÖðÇ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ßóÇäó áóåõ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÕóÇÍöÈõåõ ÈöãóÇ
ßóÇäó áöÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö åõæó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÅäøóãóÇ æóÞóÚó
ÝöíãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ßõáøñ ãöäú ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö áóÇ Ýöíåö æóÝöí ÍóÞøöåö
åõæó ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÝöíåö ÔóíúÁñ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÈöÇáúåóÇãöÔö
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊõÈóíøöäõ ÅáóÎú) ßóÇáúãóÇáö
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ÏóíúäðÇ æóáóÇ äóÌúÚóáõåóÇ ÚöæóÖðÇ Úóäú
ÇáÏøóíúäö¡ ÅÐú áóæú ÞóÏøóÑúäóÇ Ðóáößó áóãóÇ ÕóÍøó ÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ãöäú ÌöåóÉö ÇãúÊöäóÇÚö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõº æóáöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ áóËóÈóÊóÊú ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÑöíßö ÇáËøóÇáöËö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÓóãó ÔóÑöíßóÇäö ÍöÕøóÊóåõãóÇ æóÊóÑóßóÇ ÍöÕøóÊóåõ ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÑöÖóÇåõ. ÇåÜ. ã Ñ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú áóÚóáøóåõ ÅáúÒóÇãñ áöãóäú áóÇ íóÞõæáõ
Èöåö ãóÚó Þóæúáöåö ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÍöíÍó ãõÞóÇÈöáöåö)
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÓöãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöÈóíøöäóÉò
æóÓõãöÚóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÓóÈúÞö ÏóÚúæóì ãöäú ÎóÕúãò áöáúÍóÇÌóÉö. ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ æã Ñ
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÞóÖöíøóÉò
ØõáöÈó ãöäúåõ ÝóÕúáõåóÇ Íõßúãñ æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ÈöÞóæúáö Ðöí ÇáúÍóÞøö.
ÇåÜ. ÍóÌóÑñ æã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõãóÇ) Ãóíú áóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡
ÅÐú ÞóÏú íóÕúÏõÑõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó ã Ñ æóÍóÌóÑñ ÈöÃóäøóåóÇ ÓõãöÚóÊú áöáúÍóÇÌóÉöº æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãóäúÚõåõãú ãöäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ã Ñ
(5/304)
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóßúÝöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ
(æóÅöÐú íóãúÊóäöÚõ) Ãóíú ÞöÓúãóÉõ ÇáÔøóíúÁö ßóÇáúÚóÈúÏö æóÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáúÞóäóÇÉö æóÇáúÍóãøóÇãö ÇáÕøóÛöíÑóíúäö (åóÇíóÇ) Ãóíú: äóÇæóÈó
ÇáúÍóÇßöãõ Èóíúäóåõãú ãõíóÇæóãóÉð Ãóæú ãõÔóÇåóÑóÉð Ãóæú ãõÓóÇäóåóÉð Ãóæú
äóÍúæóåóÇ¡ (ÅÐóÇ ÊóæóÇÝóÞõæÇ) Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íõåóÇíöÆõ Èóíúäóåõãú
ÈöÊóæóÇÝõÞöåöãú ÝöíãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÞöÓúãóÊõåõ¡ ÅÐú ÇáúÞöÓúãóÉõ ßóãóÇ
ÊóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÚúíóÇäö ÊóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóÌøöáõ ÍóÞøó ÃóÍóÏöåöãú æóÊõÄóÎøöÑõ ÍóÞøó
ÇáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÞöÓúãóÉö ÇáúÃóÚúíóÇäöº æóáöÃóäøó ÇäúÝöÑóÇÏó
ÃóÍóÏöåöãú ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Ýöí ÇáúÚóíúäö áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÈöÍóÞøö
Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú
æóÕöíøóÉò ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÚóíúäõ
ÞóÇÈöáóÉð áöáúÞöÓúãóÉö¡ ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áöáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÞóÇáó:
æóíóÏõáøõ áöáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÚóÞöÈö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáËøóÇäöí¡
(æóíóÑúÌöÚõ) ßõáøñ ãöäúåõãú Úóäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæúÈóÊóåõ
ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ) Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúÂÎóÑõ äóæúÈóÊóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈóÚúÏó ãõäúÊóåóÇåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö¡ ÅÐú íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ ÞóÈúáóåõ ãóÚó Þóæúáöåö (ÞõáúÊõ ÖóÚøóÝõæÇ
åóÐóÇ áöãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ) áöáúÍóÇæöí (ÚóÞöíÈóåõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóãóäú íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ) Ãóíú: Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö (ãöäúåõãóÇ ãöäú
ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÊöãøó äóæúÈóÊóÇåõãóÇ) æóáóæú ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
(ÝóÛóÑøöãóÇ) ÃóäúÊó (ãõÓúÊóæúÝöíðÇ äóÕöíÝó ÃóÌúÑö ãöËúáö ãóÇ ÞóÏú ßóÇäó
ãõÓúÊóæúÝöíóåõ) Ãóíú: ÛóÑøöãú ÇáúãõÓúÊóæúÝöíó (áöáúÂÎóÑö) äöÕúÝó ÃóÌúÑö
ãóÇ ÞóÏú ßóÇäó ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÍóÇæöí ÇáúÃóÎöíÑó
ãõäóÇÞöÖñ áöÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
äóæúÈóÊöåö¡ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ ÇáúÃóÎöíÑõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÞóÈúáó ÊóãóÇãö äóæúÈóÊöåö ÏóÝúÚðÇ áöáÊøóäóÇÞõÖö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó ãõØúáóÞðÇ æóÚõÞóíúÈóåõ áõÛóÉñ ÞóáöíáóÉñ¡
æóÇáúßóËöíÑõ ÊóÑúßõ ÇáúíóÇÁö¡ æóäõÕóíúÝñ ÈöÇáúíóÇÁö áõÛóÉñ Ýöí äöÕúÝò
ÈöÊóÑúßöåóÇ
(æóáöáäøöÒóÇÚö) Èóíúäó ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáúãõåóÇíóÃóÉö (áóÇ ÊóÈöÚú) ãöáúßóåõãú áöÃóäøóåõãú ßóÇãöáõæäó¡ æóáóÇ
ÍóÞøó áöÛóíúÑöåöãú Ýöíåö (Èóáú ÂÌöÑö) Úóáóíúåöãú æóæóÒøöÚú ÇáúÃõÌúÑóÉó
Úóáóíúåöãú ÈöÞóÏúÑö ÍöÕóÕöåöãú.
(ÊóÊöãøóÉñ) áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇááøóÈõæäö
áöíõÍúáóÈó åóÐóÇ íóæúãðÇ æóåóÐóÇ íóæúãðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáúãõËúãöÑóÉö áöíóßõæäó ËóãóÑóÊõåóÇ áöåóÐóÇ ÚóÇãðÇ æóáöåóÐóÇ ÚóÇãðǺ
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ Èóáú ØóÑöíÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ãóäú íõÈöíÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò äóÕöíÈóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãõÏøóÉð.
(ÈóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö)
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóåõæó ÅÒóÇáóÉõ ÇáÑøöÞøö Úóäú ÇáúÂÏóãöíøö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Ýóßøõ ÑóÞóÈóÉò}
[ÇáÈáÏ: 13] ¡ æóÞóæúáõåõ {æóÅöÐú ÊóÞõæáõ áöáøóÐöí ÃóäúÚóãó Çááøóåõ
Úóáóíúåö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 37] Ãóíú: ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóäúÚóãúÊ Úóáóíúåö Ãóíú:
ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÝóÓøöÑõæäó¡ æóÃóãóÑó Çááøóåõ ÈöÊóÍúÑöíÑö
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò
ÃóÚúÊóÞó ÇãúÑóÃð ãõÓúáöãðÇ ÇÓúÊóäúÞóÐó Çááøóåõ Èößõáøö ÚõÖúæò ãöäúåõ
ÚõÖúæðÇ ãöäúåõ ãöäú ÇáäøóÇÑö ÍóÊøóì ÇáúÝóÑúÌó ÈöÇáúÝóÑúÌö» ¡
æóÊóÙóÇåóÑóÊú ÇáäøõÕõæÕõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóíúÓó ÚóÞúÏó ÞõÑúÈóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÍóËøñ¡ Ãóæú ãóäúÚñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ
ÞõÑúÈóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÊóÚúáöíÞóåõ ÇáúÚóÇÑöíó
Úóäú ÞóÕúÏö ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
Èöåö ÊóÍúÞöíÞó ÎóÈóÑò ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÃóÑúßóÇäõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎóÑóÌó ÈöÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóãú íóÓúÊóÝöÏú Èöåö ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó ÇáøóÐöí
ÚóÑóÝóåõ æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö Ãóæú äóÍúæöåöº áöÃóäøó íóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú äóÍúæöåö ßóíóÏöåöãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÅáóÎú) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóæúÈóÉö íóãúáößõ ãóäúÝóÚóÉó Êöáúßó ÇáäøóæúÈóÉö
ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÅíÌóÇÑõåóÇ æóÃóäøóåõ áóæú ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúãõåóÇíóÃóÉö
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóæúÈóÊöåö æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÂÎóÑö äóæúÈóÊóåõ
ÛóÑöãó ÈóÏóáó ÍöÕøóÉö ÇáúÃóÎöíÑö ãöãøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÚóÞöÈö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ãóÚó Ðóáößó
ãõÚúÊóÑöÝñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõäóÇÝò áöãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóÇ ÃóÑúÖðÇ ÇåÜ. Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÃóÊúÈóÇÚöåöãóÇ æóÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÑóÇÁö ÇáúÚóÞöÈö áóÇ íóÏõáøõ
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóÌøóÑó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÃóÞóáøö ãõÏøóÉò ÊõÄóÎøóÑõ Êöáúßó ÇáúÚóíúäõ ÝöíåóÇ
ÚóÇÏóÉð ÅÐú ÞóÏú íóÊøóÝöÞóÇäö Úóäú ÞõÑúÈò ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ äóÚóãú Åäú áóãú íõæÌóÏú ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ÈöÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö åóáú íõÚóáøöÞõåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú íõÚúÑöÖõ ÚóäúåõãóÇ Åáóì
Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ¿ ßõáøõ ãõÍúÊóãóáò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ ÍóÌóÑñ
Ï (Þóæúáõåõ Ãóäú íõÈöíÍó ßõáøõ æóÇÍöÏò äóÕöíÈóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãõÏøóÉð)
Ýóáóæú ÑóÌóÚóÇ Úóäú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÏøóÊóåõ
æóÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÂÎóÑö äóÙöíÑóåóÇ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ÍöÕøóÉö
ÇáúÂÎóÑö ãöãøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÓúÊöíÝóÇÁö äóÙöíÑöåö æóáóãú íõæÌóÏú ÃóæøóáðǺ áöÃóäøóåõ ÑõÌõæÚñ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÇáúÈóÏóáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåöãú¿ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæØóÉñ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáäøóÙöíÑö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ |