Ì / 1 Õ -5-
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí æóÝøóÞóäóÇ
áöÔõßúÑöåö¡ æóåóÏóÇäóÇ
áöÐößúÑöåö .
ÇáÔÑÍ:ÈóÏóÃó ÑÍãå Çááå ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÑÖí Çááå
Úäå æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäõ ÕóÎúÑò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ãöäú äóÍúæö ËóáóÇËöíäó ÞóæúáðÇ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
"ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò áóÇ
íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÃóÞúØóÚõ" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
"ÈöÍóãúÏö Çááøóåö" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò
"ÈöÇáúÍóãúÏõ Ýóåõæó ÃóÞúØóÚõ" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: "ßõáøõ ßóáóÇãò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Ýóåõæó
ÃóÌúÐóãõ"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
"ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÃóÞúØóÚõ" .
ÑóæóíúäóÇ ßõáøó åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó áöáúÍóÇÝöÙö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö ÇáÑøóåóÇæöíøö¡
æóÑóæóíúäóÇåõ Ýöíåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÑÖí Çááå Úäå¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÍóÏöíËõåõ åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ¡ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÇáúÃóÔúÚóËö ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ¡
æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ íóÒöíÏó¡ åõæó ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Ýöí ÓõäóäöåöãóÇ¡
æóÃóÈõæ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÔõÚóíúÈò
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí Úóãóáö
Çáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö æóÃóÈõæ
ÚóæóÇäóÉó íóÚúÞõæÈõ Èúäõ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø Ýöí
Ãóæøóáö ÕóÍöíÍöåö ÇáúãõÎóÑøóÌö
Úóáóì ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò¡ æóÑõæöíó
ãóæúÕõæáðÇ æóãõÑúÓóáðÇ
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúãóæúÕõæáö
ÅÓúäóÇÏõåóÇ ÌóíøöÏñ. Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ßõáøõ
ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò" ãóÚúäóÇåõ áóåõ
ÍóÇáñ íõåúÊóãøõ Èöåö¡ æóãóÚúäóì
ÃóÞúØóÚõ Ãóíú äóÇÞöÕñ Þóáöíáõ
ÇáúÈóÑóßóÉö¡ æóÃóÌúÐóãõ
ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóåõæó ÈöÌöíãò
æóÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò¡ íõÞóÇáõ:
ÌóÐöãó íóÌúÐóãõ ßóÚóáöãó
íóÚúáóãõ¡ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ -
ÑÍãåã Çááå -: íõÓúÊóÍóÈøõ
ÇáúÈóÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
áößõáøö ãõÕóäøöÝò¡ æóÏóÇÑöÓò
æóãõÏóÑøöÓò¡ æóÎóØöíÈò
æóÎóÇØöÈò¡ æóãõÒóæøöÌò
æóãõÊóÒóæøöÌò¡ æóÈóíúäó íóÏóíú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãõåöãøóÉö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå
- ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúãóÑúÁõ Èóíúäó íóÏóíú
ÎöØúÈóÊöåö íóÚúäöí ÈößóÓúÑö
ÇáúÎóÇÁö æóßõáøö ÃóãúÑò ØóáóÈóåõ
ÍóãúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáËøóäóÇÁó Úóáóíúåö
ÓõÈúÍóÇäóåõ¡ æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì
ÇáúãõÒóäöíøö - ÑÍãå Çááå -
ÍóíúËõ áóãú íóÈúÏóÃú Ýöí
"ãÎÊÕÑå" ÈöÍóãúÏö Çááøóåö¡
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäúåõ
ÈöÃóÌúæöÈóÉò. ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóÎóØóÈó ÎõØúÈóÉð¡ ÝóÃóÎóáøó
ÈöÐóáößó ãóäú äóÞóáó ßöÊóÇÈóåõ¡
ÞóÇáõæÇ: æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ
Ýöí ãõáúßöåö æóáóÇ ãöËúáó
ÇáøóÐöí åõæó ßóãóÇ æóÕóÝó
äóÝúÓóåõ¡ æóÝóæúÞó ãóÇ íóÕöÝõåõ
Èöåö ÎóáúÞõåõ¡ áóíúÓó ßóãöËúáöåö
ÔóíúÁñ æóåõæó ÇáÓøóãöíÚõ
ÇáúÈóÕöíÑõ.
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúãõÒóäöíøó æóáóÇ
íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÌóáóÇáóÊöåö.
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäú íóÍúãóÏó. áóÇ
Ãóäú íóßúÊõÈóåõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ:
Ãóäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÍóãöÏó
ÈöáöÓóÇäöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó
ãóÔúåõæÑñ¡ ÝóíóÈúÚõÏõ ÎóÝóÇÄõåõ
Úóáóíúåö æóÊóÑúßõåõ áóåõ ãóÚó
Úöáúãöåö.
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäøó áóÝúÙóÉó ÇáúÍóãúÏö
áóíúÓóÊú ãõÊóÚóíøöäóÉð
áöÊóÓúãöíóÊöåö ÍóãúÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóãúÏó ÇáËøóäóÇÁõ æóÞóÏú
ÃóËúäóì ÇáúãõÒóäöíø
Ì / 1 Õ -6-
Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóÞóÇáó: ÈÓã Çááå
ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ãöäú ÃóÈúáóÛö ÇáËøóäóÇÁö¡
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
Ãóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ¡ æóÐóßóÑõæÇ
ÃóÌúæöÈóÉð ßóËöíÑóÉð ÛóíúÑó
ãõÑúÖöíóÉò ÝóÊóÑóßúÊõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ãóÚúäóì " ÇáúÍóãúÏõ "
ÝóÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: åõæó
ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóì ÇáúãóÍúãõæÏö
ÈöÌóãöíáö ÕöÝóÇÊöåö
æóÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóÇáÔøõßúÑõ:
ÇáËøóäóÇÁõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäúÚóÇãöåö. Ýóßõáøõ ÔõßúÑò
ÍóãúÏñ æóáóíúÓó ßõáøõ ÍóãúÏò
ÔõßúÑðÇ¡ æóäóÞöíÖõ ÇáúÍóãúÏö
ÇáÐøóãøõ¡ æóäóÞöíÖõ ÇáÔøõßúÑö
ÇáúßõÝúÑõ. æóÞóæúáõåõ "ÇáøóÐöí
æóÝøóÞóäóÇ" ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó: ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÎóáúÞõ ÞõÏúÑóÉö ÇáØøóÇÚóÉö¡
æóÇáúÎõÐúáóÇäõ ÎóáúÞõ ÞõÏúÑóÉö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóÇáúãõæóÝøóÞõ
Ýöí ÔóíúÁò áóÇ íóÚúÕöí Ýöí
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁöº ÅÐú áóÇ
ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÇáúÚöÕúãóÉõ
åöíó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóÅöäú ÚóãøóÊú
ßóÇäóÊú ÊóæúÝöíÞðÇ ÚóÇãøðÇ¡
æóÅöäú ÎóÕøóÊú ßóÇäóÊú
ÊóæúÝöíÞðÇ ÎóÇÕøðÇ. ÞóÇáõæÇ:
æóíóßõæäõ ÇáÔøõßúÑõ ÈöÇáúÞóæúáö
æóÇáúÝöÚúáö¡ æóíõÞóÇáõ:
ÔóßóÑúÊõåõ æóÔóßóÑúÊõ áóåõ¡
æóíõÞóÇáõ Ýöí áõÛóÉò ÛóÑöíÈóÉò:
ÔóßóÑúÊõ Èöåö ÈöÇáúÈóÇÁö
æóÊóÔóßøóÑúÊõ áóåõ ßóÔóßóÑúÊõåõ¡
æóÇáÔøõßúÑóÇäõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúßõÝúÑóÇäö. æóÞóæúáõåõ:
"æóåóÏóÇäóÇ áöÐößúÑöåö"
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ÈöÇáúåõÏóì:
ÎõáõÞõ ÇáúÅöíãóÇäö æóÇááøõØúÝö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúåõÏóì
ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóãöäúåõ:{æóÃóãøóÇ ËóãõæÏõ ÝóåóÏóíúäóÇåõãú}[ÝÕáÊ: 17] Ãóíú ÈóíøóäøóÇ ØóÑöíÞó ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö
æóãöËúáõåõ
{ÅäøóÇ
åóÏóíúäóÇåõ ÇáÓøóÈöíáó}[
ÇáÅäÓÇä:3]
{æóåóÏóíúäóÇåõ ÇáäøóÌúÏóíúäö}[
ÇáÈáÏ:10] Ãóíú: ÈóíøóäøóÇ
ØóÑöíÞó ÇáúÎóíúÑö æóÇáÔøóÑøö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÐøößúÑõ ÝóÃóÕúáõåõ:
ÇáÊøóäúÈöíåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÍúãóÏó ÇáúæóÇÍöÏöíøõ
ÇáúãõÝóÓøöÑõ ÇáúÃóÏöíÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÕúáõ ÇáÐøößúÑö
Ýöí ÇááøõÛóÉö " ÇáÊäÈíå" Úóáóì
ÇáÔøóíúÁö¡ æóÅöÐóÇ ÐóßóÑúÊóåõ
ÝóÞóÏú äóÈøóåúÊó Úóáóíúåö¡
æóãóäú ÐóßøóÑóßó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú
äóÈøóåóßó Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó
ãöäú áóÇÒöãöåö Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó äöÓúíóÇäò¡ ÞóÇáó:
æóãóÚúäóì ÇáÐøößúÑö ÍõÖõæÑõ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡
æóíóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÈöÇáúÞóáúÈö¡
æóÊóÇÑóÉð ÈöÇááøöÓóÇäö¡
æóÊóÇÑóÉð ÈöåöãóÇ¡ æóåõæó
ÃóÝúÖóáõ ÇáÐøößúÑö¡ æóíóáöíåö
ÐößúÑõ ÇáúÞóáúÈö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
æóÕóáóæóÇÊõåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò
ÎóíúÑö ÎóáúÞöåö æóÚóáóì Âáöåö
æóÕóÍúÈöåö .
ÇáÔÑÍ:
ÃóÕúáõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáÏøõÚóÇÁõ¡ åóÐóÇ Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÞóÇáó ÇáÒøóÌøóÇÌõ ÃóÕúáõåóÇ
ÇááøõÒõæãõ¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÂÎóÑõæäó: ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÑøóÍúãóÉõ¡
æóãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ¡ æóãöäú
ÇáúÂÏóãöíøö ÊóÖóÑøõÚñ æóÏõÚóÇÁñ¡
æóÃóãøóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãõÍóãøóÏðÇ ÝóÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö: ÑóÌõáñ ãõÍóãøóÏñ
æóãóÍúãõæÏñ ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú
ÎöÕóÇáõåõ ÇáúãóÍúãõæÏóÉõ. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÍõÓóíúäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÝóÇÑöÓò Ýöí ßöÊóÇÈöåö"
ÇáúãõÌúãóáö": æóÈöÐóáößó Óõãøöíó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãõÍóãøóÏðÇ íóÚúäöí Ãóáúåóãó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóåúáóåõ
ÊóÓúãöíóÊóåõ Èöåö¡ áöãóÇ Úóáöãó
ãöäú ÎöÕóÇáöåö ÇáúãóÍúãõæÏóÉö¡
æóÃóäúÔóÏó ÃóÈõæ äóÕúÑò
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÍóãøóÇÏò
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ýöí ÕöÍóÇÍöåö
æóÛóíúÑõåõ:
Åáóíúßó ÃóÈóíúÊó ÇááøóÚúäó ßóÇäó ßöáóÇáõåóÇ Åáóì ÇáúãóÇÌöÏö ÇáúÞóÑúãö ÇáúÌóæóÇÏö ÇáúãõÍóãøóÏö
ÇáúÞóÑúãõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö: ÇáÓøóíøöÏõ æóÞóæúáõåõ: ÎóíúÑö
ÎóáúÞöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÚõáóãóÇÁõ: Ãóäøóåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÎóíúÑõ ÇáúÎóáúÞö
ßõáøöåöãú ãöäú ÇáúãóáóÇÆößóÉö
æóÇáúÂÏóãöíøöíäó. ÝóÅöäú Þöíáó:
ßóíúÝó ÞõáúÊõãú ÈöÇáÊøóÝúÖöíáö
æóÝöí "ÇáÕÍíÍíä" Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö: Õáì Çááå Úáíå
æÓáã
"áóÇ ÊõÝóÖøöáõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö" æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÂÎóÑö:
"áóÇ ÊõÝóÖøöáõæäöí Úóáóì íõæäõÓó" ¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú ÃóæúÌõåò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÊóÝúÖöíáò
íõÄóÏøöí Åáóì ÊóäúÞöíÕö
ÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ßõÝúÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"äóåóì ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó
Ãóäøóåõ ÎóíúÑõ ÇáúÎóáúÞö
ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÞóÇáó:
"ÃóäóÇ ÓóíøöÏõ æóáóÏö ÂÏóãó".
Ì / 1 Õ -7-
ÇáËÇáË:
äóåóì ÊóÃóÏøõÈðÇ æóÊóæóÇÖõÚðÇ.
ÇáÑÇÈÚ: äóåóì
áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì
ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÓóÈóÈö Ðóáößó.
ÇáúÎóÇãöÓõ:
äóåóì Úóäú ÇáÊøóÝúÖöíáö Ýöí
äóÝúÓö ÇáäøõÈõæøóÉö áóÇ Ýöí
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö. æóáóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÇáäøõÈõæøóÉõ
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈöÇáúÎóÕóÇÆöÕö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:{ÝóÖøóáúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ãöäúåõãú ãóäú ßóáøóãó
Çááøóåõ æóÑóÝóÚó ÈóÚúÖóåõãú
ÏóÑóÌóÇÊò}[ÇáÊÞÑÉ:253] .
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ( æóÚóáóì
Âáöåö Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÇáúÝóÕöíÍö¡
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáØøóæóÇÆöÝö.
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóØóáúíõæÓöíøõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö (
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó: ÃóÈóÇ ÌóÚúÝóÑò
ÇáäøóÍøóÇÓó æóÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÇáÒøõÈóíúÏöíøó ÞóÇáóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÉõ Âáö Åáóì
ãõÖúãóÑò¡ ÝóáóÇ íõÞóÇáõ: Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ: æóÃóåúáöåö
Ãóæú æóÂáö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇáúßöÓóÇÆöíø
æóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú ÞóÇáóåõ¡
æóáóíúÓó Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãóÇ
ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÞöíóÇÓó íõÚóÖøöÏõåõ æóáóÇ
ÓóãóÇÚó íõÄóíøöÏõåõ.
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ
íõÞóÇáõ: æóÂáöåö Ýöí ÞöáøóÉò.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÈóÑøöÏõ Ýöí
ÇáúßóÇãöáö ÍößóÇíóÉð ÝöíåóÇ
ÅÖóÇÝóÉõ Âáö Åáóì ãõÖúãóÑò¡
Ëõãøó ÃóäúÔóÏó ÃóÈúíóÇÊðÇ
ßóËöíÑóÉð áöáúÚóÑóÈö Ýöí
ÅÖóÇÝóÉö Âáö Åáóì ãõÖúãóÑò
ãöäúåóÇ Þóæúáõ ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö:
Çááøóåõãøó Åäøó ÇáúãóÑúÁó íóÍúÜÜ
ÜÜãöí ÑóÍúáóåõ ÝóÇãúäóÚú ÑöÍóÇáóßó
æóÇäúÕõÑú Úóáóì Âáö ÇáÕøóáöíÜÜ
ÜÜÈö æóÚóÇÈöÏöíåö Çáúíóæúãó Âáóßó
íóÚúäöí ÞõÑóíúÔðÇ¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ ÊõÓóãøöíåöãú Âáó Çááøóåö
áößóæúäöåöãú Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö .¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ãöäú
Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö æóÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ýöí Âáö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Úóáóì ÃóÞúæóÇáò
ÃÍÏåÇ: æóåõæó
äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõãú Èóäõæ
åóÇÔöãò æóÈóäõæ ÇáúãõØøóáöÈö
æóÇáËøóÇäöí:
ÚöÊúÑóÊõåõ ÇáúãóäúÓõæÈõæäó
Åáóíúåö.
æóÇáËøóÇáöËõ:
Ãóåúáõ Ïöíäöåö ßõáøõåõãú
æóÃóÊúÈóÇÚõåõ Åáóì íóæúãö
ÇáúÞöíóÇãóÉö. ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÃóÞúÑóÈõåóÇ Åáóì ÇáÕøóæóÇÈö
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÕóÍóÇÈóÊõåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÝöíåöãú ãóÐúåóÈóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó: Åäøó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ßõáøõ ãõÓúáöãò
ÑóÂåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóÓóæóÇÁñ
ÌóÇáóÓóåõ Ãóãú áóÇ æÇáËÇäí:
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö: åõæó ãóäú
ØóÇáóÊú ÕõÍúÈóÊõåõ
æóãõÌóÇáóÓóÊõåõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóãóÌóÇÒñ
ãõÓúÊóÝöíÖñ áöáúãõæóÇÝóÞóÉö
Èóíúäóåõãú æóÔöÏøóÉö ÇÑúÊöÈóÇØö
ÈóÚúÖöåöãú ÈöÈóÚúÖò ßóÇáÕøóÇÍöÈö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóíõÌúãóÚõ ÕóÇÍöÈñ
Úóáóì ÕóÍúÈò ßóÑóÇßöÈò æóÑóßúÈò¡
æóÕöÍóÇÈò ßóÌóÇÆöÚò æóÌöíóÇÚò¡
æóÕõÍúÈóÉò ÈöÇáÖøóãøö ßóÝóÇÑöåò
æóÝóÑóåóÉò æóÕõÍúÈóÇäò ßóÔóÇÈøò
æóÔõÈøóÇäò.
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÌóãúÚõ ÕóÍúÈò
ßóÝóÑúÎò æóÃóÝúÑóÇÎò
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóÌóãúÚõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÕóÇÍöíÈõ
æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáäøöÏóÇÁö "
ÕóÇÍö " ãóÚúäóÇåõ ÕóÇÍöÈöí
åóßóÐóÇ ÓõãöÚó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
ãõÑóÎøóãðÇ¡ æóÕóÍöÈúÊõåõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ÃóÕúÍóÈõåõ -
ÈöÝóÊúÍöåóÇ - ÕõÍúÈóÉð ÈöÖóãøö
ÇáÕøóÇÏö æóÕóÍóÇÈóÉð
ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÅöäøóãóÇ Ëóäøóì ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑÍãå Çááå - ÈóÚúÏó ÍóãúÏö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áÞæáå ÊÚÇáì:{æóÑóÝóÚúäóÇ áóßó ÐößúÑóßó} ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóãóæóÇÖöÚó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú
Ì / 1 Õ -8-
ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÃõÐúßóÑõ ÅáøóÇ ÐõßöÑóÊú ãóÚöí:
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡
æóÑóæóíúäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó
áöáÑøóåóÇæöíøö¡ Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:åóÐóÇ ßöÊóÇÈñ ãõåóÐøóÈñ
ÃóÐúßõÑõ Ýöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃõÕõæáó ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑÍãå Çááå -
ÈöÃóÏöáøóÊöåóÇ æóãóÇ ÊóÝóÑøóÚó
Úóáóì ÃõÕõæáöåö1 Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÔúßöáóÉö
ÈöÚöáóáöåóÇ
ÇáÔÑÍ: ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ
" åóÐóÇ: ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÍóÇÖöÑò¡
æóáóíúÓó åõäóÇ ÇáúÂäó ÔóíúÁñ
íõÔóÇÑõ Åáóíúåö¡ æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó
ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú
ÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝõäõæäö Ýöí
ãõÕóäøóÝóÇÊöåöãú æóÅöãóÇãõ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÓöíÈóæóíúåö -
ÑÍãå Çááå - ÕóÏøóÑó ßöÊóÇÈóåõ
ÈöåóÇ. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇáäøóÍúæöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ÚóäúåóÇ ÈöÃóÌúæöÈóÉò
ãóÌúãõæÚõåóÇ: Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÊóÃóßøóÏó ÚóÒúãõåõ Úóáóì
ÊóÕúäöíÝöåö ÚóÇãóáóåõ
ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúãóæúÌõæÏö
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö. æóÐóáößó
áõÛóÉõ ÇáúÚóÑóÈö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:{åóÐóÇ íóæúãõ ÇáúÝÕá}[ÇáÕÇÝÇÊ:21¡æÇáãÑÓáÇÊ:38] æóäóÙóÇÆöÑõåõ.
æóãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ãóäú
íóÊúÑõßõ ãóæúÖöÚó ÇáúÎõØúÈóÉö
ÈóíóÇÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó
ÐóßóÑóåóÇ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÍóÇÖöÑò
áöÊóßõæäó ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÇáúÎõØúÈóÉö ãõæóÇÝöÞóÉð áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ.
æóÞóæúáõåõ: ßöÊóÇÈñ¡ ÃóÕúáõ
ÇáúßóÊúÈö Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÖøóãøõ
æóãöäúåõ ßóÊöíÈóÉõ ÇáúÎóíúáö
áöÊóÊóÇÈõÚöåóÇ æóÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ
ÝóÓõãøöíó ßöÊóÇÈðÇ áöÖóãøö
ÍõÑõæÝöåö æóãóÓóÇÆöáöåö
ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò¡
æóÇáúßöÊóÇÈõ ÇÓúãñ áöáúãóßúÊõæÈö
ãóÌóÇÒðÇ¡ æóåõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÓúãöíóÉö ÇáúãóÝúÚõæáö
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö¡ æóåõæó ßóËöíÑñ¡
æóåõæó Ýöí ÇÕúØöáóÇÍö
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ßóÇáúÌöäúÓö
ÇáúãõÓúÊóÞöáøö ÇáúÌóÇãöÚö
áöÃóÈúæóÇÈò¡ Êöáúßó ÇáúÃóÈúæóÇÈõ
ÃóäúæóÇÚõåõ¡ ÝóßöÊóÇÈõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö íóÔúãóáõ ÈóÇÈó
ÇáúãöíóÇåö æóÇáúÂäöíóÉö æóÈóÇÈó
ÇáúæõÖõæÁö æóÛóíúÑóåóÇ. ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö íõÞóÇáõ: ßóÊóÈó
íóßúÊõÈõ ßóÊúÈðÇ æóßöÊóÇÈóÉð
æóßöÊóÇÈðÇ¡ æóÌóãúÚõåõ ßõÊõÈñ
ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁõ æóÊõÓóßøóäõ.
æóÞóæúáõåõ: ãõåóÐøóÈñ ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ÇáÊøóåúÐöíÈõ
ÇáÊøóäúÞöíóÉõ æóÇáÊøóÕúÝöíóÉõ¡
æó"ÇáãåÐÈ": ÇáúãõäóÞøóì ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÑóÌõáñ ãõåóÐøóÈñ
ãõØóåøóÑõ ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡
æóÞóæúáõåõ: ÃóÐúßõÑõ Ýöíåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇãúÊöËóÇáðÇ áöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡
{æóáóÇ ÊóÞõæáóäøó áöÔóíúÁò Åäøöí ÝóÇÚöáñ Ðóáößó ÛóÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó Çááøóåõ}[ÇáßåÝ:
23] ÝóíõÓóäøõ Þóæúáõ: Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
íõÚúÒóãõ Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Ýöí
ÇáúãóÇÖöí ÝóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÎóÑóÌúÊõ ÃóãúÓö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: æóÅöáóì Çááøóåö
ÇáúßóÑöíãö ÃóÑúÛóÈõ2 "æóÅöíøóÇåõ
ÃóÓúÃóáõ " Ãóäú íõæóÝøöÞóäöí
Ýöíåö áöãóÑúÖóÇÊöåö¡ æóÃóäú
íóäúÝóÚó3 Èöåö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
æóÇáúÂÎöÑóÉö Åäøóåõ ÞóÑöíÈñ
ãõÌöíÈñ æóÚóáóì ãóÇ íóÔóÇÁõ
ÞóÏöíÑñ¡ æóãóÇ ÊóæúÝöíÞöí ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö Úóáóíúåö ÊóæóßøóáúÊõ4
æóÅöáóíúåö ÃõäöíÈõ¡ æóåõæó
ÍóÓúÈöí æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ "
ÇáÔÑÍ:
ÃóãøóÇ ÇáúßóÑöíãõ Ýöí ÃóÓúãóÇÁö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÐóßóÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ËóáóÇËóÉó ãóÐóÇåöÈó Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÝóÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ
ÇáúãõÝóÖøöáõ¡ æóÞöíáó ÇáúÚóÝõæøõ
æóÞöíáó ÇáúÚóáöíøõ¡ ÞóÇáó
æóßõáøõ äóÝöíÓò ßóÑöíãñ¡
æóÞóæúáõåõ: íõæóÝøöÞóäöí
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÞóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáãØÈæÚÉ (ãä ÇáãÓÇÆá )
ÇáãØíÚí .
2 ãÇ Èíä ÇáãÚßæÝÊíä ÒíÇÏÉ ÝíäÓÎÉ
ÇáÑßÈí (Ø)
3 Ýí ÇáãØÈæÚÉ (íäÝÚäí )
4 ÒíÇÏÉ Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (Ø)
Ì / 1 Õ -9-
æóÃóäú íóäúÝóÚó Èöåö¡ åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÑóÛøöÈõßó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóåõæó ÏõÚóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
ÈóíóÇäö ÃóÍúæóÇáöåö Ãóäøóåõ
ßóÇäó ãõÌóÇÈó ÇáÏøóÚúæóÉö.
æóÇáÏøõäúíóÇ ÇÓúãñ áöåóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö æóãóÇ ÝöíåóÇ ÓõãøöíóÊú
Èöåö áöÏõäõæøöåóÇ æóÞõÑúÈöåóÇ¡
æóíõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÏõäúíóÇæöíøõ
æóÏõäúíóæöíøñ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóÏõäúíöíøõ.
æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ ÞóÑöíÈñ
ãõÌöíÈñ¡ ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÈöÕóÇáöÍò
Ýöí Þóæúáöåö "Åäøó ÑóÈøöí
ÞóÑöíÈñ ãõÌöíÈñ" æóÊóÃóÏøõÈðÇ
ÈöÞóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:{ÝóÅöäøöí
ÞóÑöíÈñ ÃõÌöíÈõ ÏóÚúæóÉó
ÇáÏøóÇÚö}[ÇáÈÞÑÉ:
186] ÞóÇáõæÇ: æóãóÚúäóì ÞóÑöíÈñ
Ãóíú ÈöÇáúÚöáúãö ßóãóÇ Ýöí Þæáå
ÊÚÇáì{æóåõæó ãóÚóßõãú} æóÞóæúáõåõ: æóåõæó ÍóÓúÈöí Ãóíú ÇáøóÐöí íóßúÝöíäöí¡
æóÇáúæóßöíáõ ÇáúÍóÇÝöÙõ æóÞöíáó
Çáúãóæúßõæáõ Åáóíúåö ÊóÏúÈöíÑõ
ÎóáúÞöåö¡ æóÞöíáó ÇáúÞóÇÆöãõ
ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáäøóÍøóÇÓõ: Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÍóÓúÈöí Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú
Þóæúáöåö æóÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ
áöãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáÊøóÚúÙöíãö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÞõáú ÍóÓúÈöí Çááøóåõ}[ÇáÊæÈÉ:129] ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáößó
æóÍóÓúÈöí Çááøóåõ Ãóæú
æóÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ: ÅÚúáóÇãñ
ÈöÃóäøóßó áóãú ÊõÖúÑöÈú. Úóäú
ÇáúßóáóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó:
æóáóæú ÍóÐóÝúÊóåóÇ ÌóÇÒóº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ãóÚúÑõæÝñ.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áößõáøö ÃóÍóÏò Ýöí ßõáøö
ãóæúØöäò Þóæúáõ ÍóÓúÈöí Çááøóåõ¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäú ÊóæóáøóæúÇ ÝóÞõáú ÍóÓúÈöí Çááøóåõ}[ ÇáÊæÈÉ:129] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:{æóÞóÇáõæÇ ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ}[Âá ÚãÑÇä:173] ÇáúÂíóÉó¡ æóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ ÞóÇáó: ÍóÓúÈõäóÇ Çááøóåõ
æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ ÞóÇáóåóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Íöíäó ÃõáúÞöíó Ýöí ÇáäøóÇÑö¡
æóÞóÇáóåóÇ ãõÍóãøóÏñ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Íöíäó ÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáäøóÇÓó ÞóÏú ÌóãóÚõæÇ áóßõãú
ÝóÇÎúÔóæúåõãú¡ ÝóÒóÇÏóåõãú
ÅíãóÇäðÇ¡ æóÞóÇáõæÇ: ÍóÓúÈõäóÇ
Çááøóåõ æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ¡
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó: ßóÇäó
ÂÎöÑõ Þóæúáö ÅÈúÑóÇåöíãó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Íöíäó ÃõáúÞöíó
Ýöí ÇáäøóÇÑö ÍóÓúÈöí Çááøóåõ
æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ. æóÇÞúÊóÏóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ßõÊõÈöåöãú
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöåóÐóÇ¡ æóÎóÊóãõæÇ
ßóáóÇãóåõãú ÈöÍóÓúÈöí Çááøóåõ
æóäöÚúãó Çáúæóßöíáõ .
Ì / 1 Õ -11-
ßÊÇÈ ÇáØåÇÑÉ
ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌõæÒõ Èöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäú ÇáúãöíóÇåö
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÇáó
ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ¡
æóÇáúÈóÇÈõ: åõæó ÇáØøóÑöíÞõ Åáóì
ÇáÔøóíúÁö æóÇáúãõæóÕøöáõ
Åáóíúåö¡ æóÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÏõÎöáó ãöäúåõ
Åáóíúåö¡ æóÈóÇÈõ ÇáúãöíóÇåö ãóÇ
íõæÕóáõ Èöåö Åáóì ÃóÍúßóÇãöåóÇ¡
æóÞóÏú íóÐúßõÑõæäó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÃóÔúíóÇÁó áóåóÇ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöãøóÇ ÊõÑúÌöãó áóåõ
ßóÅöÏúÎóÇáöåö ÇáúÎöÊóÇäó
æóÊóÞúáöíãó ÇáúÃóÙúÝóÇÑö æóÞóÕøó
ÇáÔøóÇÑöÈö æóäóÍúæóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÓøöæóÇßöº áößóæúäöåóÇ
ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÎöÕóÇáö
ÇáúÝöØúÑóÉö Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈóÇÈõ ÇáÓøöæóÇßö
æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
æóíõÞóÇÑöÈõåõ. æóÞóæúáõåõ:
íóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÝúÙóÉõ
íóÌõæÒõ íóÓúÊóÚúãöáõæäóåóÇ
ÊóÇÑóÉð ÈöãóÚúäóì íóÍöáøõ¡
æóÊóÇÑóÉð ÈöãóÚúäóì íóÕöÍøõ¡
æóÊóÇÑóÉð ÊóÕúáõÍõ
áöáúÃóãúÑóíúäö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ãöãøóÇ íóÕúáõÍõ
Ýöíåö áöáúÃóãúÑóíúäö. æóÃóãøóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóåöíó Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÇáäøóÙóÇÝóÉõ
æóÇáäøóÒóÇåóÉõ Úóäú
ÇáúÃóÏúäóÇÓö¡ æóíõÞóÇáõ: ØóåõÑó
ÇáÔøóíúÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö
æóØóåõÑó ÈöÖóãøöåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÝúÕóÍõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÖøóãøö
æóÇáöÇÓúãö ÇáØøõåúÑõ¡
æóÇáØøóåõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö:
ÇÓúãñ áöãóÇ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö¡
æóÈöÇáÖøóãøö: ÇÓúãñ áöáúÝöÚúáö¡
åóÐöåö ÇááøõÛóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÇááøõÛóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝöíåöãóÇ æóÇÞúÊóÕóÑó
ÚóáóíúåóÇ ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ßöÈóÇÑö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö.
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ãóØóÇáöÚö
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáÖøóãøó ÝöíåöãóÇ¡
æóåõæó ÛóÑöíÈñ ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ¡
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐóÇ ßõáøóåõ
ãõÝóÇÖðÇ1 Ýöí " ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ
æÇááÛÇÊ".
æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí
ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýóåöíó
ÅÒóÇáóÉõ ÍóÏóËò Ãóæú äóÌóÓò Ãóæú
ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÚóáóì
ÕõæÑóÊöåöãóÇ¡ æóÞóæúáõäóÇ: Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ Èöåö
ÇáÊøóíóãøõãó æóÇáúÃóÛúÓóÇáó
ÇáúãóÓúäõæäóÉó ßóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÓö Ãóæú ãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäö æóÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ãöäú äóæóÇÝöáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóØóåóÇÑóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö¡ ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ØóåóÇÑóÇÊñ¡ æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõ
ÍóÏóËðÇ æóáóÇ äóÌóÓðÇ¡ æóÝöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÇáÓøóáóÓö
æóÇáÊøóíóãøõãö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ:
ÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöíóÇåõ ÝóÌóãúÚõ
ãóÇÁò¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ßóËúÑóÉò
æóÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
ÃóãúæóÇåñ¡ æóÌóãúÚõ ÇáúÞöáøóÉö
ÚóÔóÑóÉñ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡
æóÇáúßóËúÑóÉõ ÝóæúÞóåóÇ¡
æóÃóÕúáõ ãóÇÁò ãóæóåó¡ æóåõæó
ÃóÕúáñ ãóÑúÝõæÖñ¡ æóÇáúåóãúÒóÉõ
Ýöí ãóÇÁò ÈóÏóáñ ãöäú ÇáúåóÇÁö
ÅÈúÏóÇáñ áóÇÒöãñ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáÃÕá ÇáãØÈæÚ ãÖÇÝÇ
æÈÇáÑÌæÚ Åáì ÇáäÓÎÉ ÇáãÎØæØÉ
áåÐÇ ÇáÌÒÁ ÈÏÇÑ ÇáæËÇÆÞ æÌÏäÇåÇ
ÊÞÑà ãÝÇÖÇ æåæ ãÚäì ÃÏÞ æÃÚã .
Ì / 1 Õ -12-
ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍúßóãö áõÛóÉð
ÃõÎúÑóì Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó:
ãóÇåò Úóáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ
íõÈúØöáõ ÏóÚúæóì áõÒõæãö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
ãöíóÇåñ æóÃóÊóì ÈöÌóãúÚö
ÇáúßóËúÑóÉöº áöÃóäøó ÃóäúæóÇÚó
ÇáúãóÇÁö ÒóÇÆöÏóÉñ Úóáóì
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ
æóØóåõæÑñ æóäóÌóÓñ¡ æóÇáØøóåõæÑõ
íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇÁö ÇáÓøóãóÇÁö
æóãóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóãóÇÁõ
ÇáÓøóãóÇÁö íóäúÞóÓöãõ Åáóì
ãóØóÑò æóÐóæúÈö ËóáúÌò æóÈóÑóÏò¡
æóãóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ãóÇÁö
ÃóäúåóÇÑò æóÈöÍóÇÑò æóÂÈóÇÑò
æóãõÔóãøóÓò æóãõÓóÎøóäò
æóãõÊóÛóíøöÑò ÈöÇáúãõßúËö¡
æóÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Õóæúäõåõ
ãöäúåõ æóÈöÇáÊøõÑóÇÈö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÃóäúæóÇÚöåö¡
æóíóäúÞóÓöãõ ÇáØøóÇåöÑõ
æóÇáäøóÌöÓõ ÃóÞúÓóÇãðÇ
ãóÚúÑõæÝóÉð.
æóÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈößöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ëõãøó ÈóÇÈö
ÇáúãöíóÇåö¡ æóßóÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóßóËöíÑõæäó ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
áöãõäóÇÓóÈóÉò ÍóÓóäóÉò¡
ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóåõæó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúãóÃúãõæäö
ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÞóÇáó: ÈóÏóÃúäóÇ
ÈöÐóáößó áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó:
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
{: Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì
ÎóãúÓò ÔóåóÇÏóÉö Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö¡ æóÅöÞóÇãö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö æóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó"
¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
"æóÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó æóÇáúÍóÌøö"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ ÝóÈóÏóÃó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóåóãøö ÝóßóÇäó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóåóãøó.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúÍöíÏõ Ýóáóåõ
ßõÊõÈñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ æóåõæó
Úöáúãõ ÇáúßóáóÇãö æóÞóÏøóãõæÇ
ÇáÕøóæúãó Úóáóì ÇáúÍóÌøöº
áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäöº æóáöÃóäøóåõ
ÃóÚóãøõ æõÌõæÈðÇ ãöäú ÇáúÍóÌøö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ßóËöíÑöíäó ãöãøóäú áóÇ ÍóÌøó
Úóáóíúåö¡ æóíóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóíóÊóßóÑøóÑõ æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÊóÞúÏöíãõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõ
ãõÞóÏøöãóÇÊöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ëõãøó ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóåóãøõåóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÇÁõ æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑÍãå Çááå:
íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÓö ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåõæó ãóÇ äóÒóáó
ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú äóÈóÚó
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóãóÇ äóÒóáó
ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁõ ÇáúãóØóÑö
æóÐóæúÈõ ÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Þóæúáõåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö}[ÇáÃäÝÇá:11]
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóíõäóÒøöáõ}
ÞõÑöÆó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
æóÇáÊøóÎúÝöíÝö ÞöÑóÇÁóÊóÇäö Ýöí
ÇáÓøóÈúÚö¡ æóÇáäøóÌóÓõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö åõæó Úóíúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÇáúÈóæúáö
æóäóÍúæöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõØúáóÞõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÍóÏøöåö Ãóäøóåõ ÇáúÚóÇÑöí Úóäú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇááøóÇÒöãóÉö¡
æóÅöäú ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: åõæó ãóÇ
ßóÝóì Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö ÇÓúãõ
ãóÇÁò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå
Çááå - Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡
æóÞöíáó: åõæó ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
æóÕúÝö ÎöáúÞóÊöåö æóÛóáøóØõæÇ
ÞóÇÆöáóåõº áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ
Úóäúåõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ÈöãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Õóæúäõåõ Úóäúåõ Ãóæú
ÈöãõßúËò Ãóæú ÊõÑóÇÈò æóäóÍúæö
Ðóáößó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡ åóáú åõæó
ãõØúáóÞñ Ãóãú áóÇ Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ãõÍóÞøöÞöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãõØúáóÞò æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö
ÇÈúäõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáÔøóÇÔöíøö:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãõØúáóÞñ
ãõäöÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ÊóÚóÈøõÏðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóßóæúäõåõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áóÇ íõÎúÑöÌõåõ
Úóäú ÇáúÅöØúáóÇÞöº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó äóÚúÊñ
ßóÇáúÍóÑóÇÑóÉö æóÇáúÈõÑõæÏóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö ãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö
ßóãóÇÁö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡
æóÓõãøöíó ÇáúãõØúáóÞõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáúãóÇÁõ ÇäúÕóÑóÝó
Åáóíúåö.
Ì / 1 Õ -13-
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú äóÈóÚó ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöÃóäøó Çáúßõáøó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÃóäúÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ÝóÓóáóßóåõ íóäóÇÈöíÚó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö}[ÇáÒãÑ:21]
æóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ : ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöäóÈóÚó ãóÇ äõÔóÇåöÏõåõ
íóäúÈõÚõ¡ æóáöåóÐóÇ ÝóÓøóÑóåõ
Èöåö ÝóÞóÇáó: æóãóÇ äóÈóÚó ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ãóÇÁõ ÇáúÈöÍóÇÑõ Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóíúÓó Ýöí
ÇáúÂíóÉö Ãóäøó ßõáøó ÇáúãóÇÁö
äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁöº
áöÃóäøóåõ äóßöÑóÉñ Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóãóÚúáõæãñ:
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÚõãøõ¡ æóíõÞóÇáõ:
äóÈóÚó íóäúÈõÚõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö
æóÖóãøöåóÇ æóßóÓúÑöåóÇ¡
æóÇáúãóÕúÏóÑõ äõÈõæÚñ Ãóíú
ÎóÑóÌó.
æóÐóæúÈõ ÇáËøóáúÌö ÐóÇÆöÈõåõ
æóåõæó ãóÕúÏóÑñ¡ íõÞóÇáõ: ÐóÇÈó
ÐóæúÈðÇ æóÐóæóÈóÇäðÇ
æóÃóÐóÈúÊõåõ æóÐóæøóÈúÊõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÐóæúÈó ÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏöº
áöÃóäøó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ
Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÝóÑúÚò ÞóÑöíÈðÇ
- Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡
æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú
ÇáúÂíóÉö áöãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ: æóåõæó
ÌóæóÇÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöãóÇÁö
ÇáÓøóãóÇÁö ÙóÇåöÑñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇáöØöíäó
Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöåóÇ¡
æóÞóÇáó ãóÇÁñ äóßöÑóÉñ æóáóÇ
Úõãõæãó áóåóÇ Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÎóíóÇáñ ÝóÇÓöÏñ¡ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì åóÐóÇ
ÇãúÊöäóÇäðÇ ÚóáóíúäóÇ¡ Ýóáóæú
áóãú äóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö
áóÝóÇÊó ÇáúãóØúáõæÈõ¡ æóÅöÐóÇ
Ïóáøó Ïóáöíáñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáúÚõãõæãö ÈöÇáäøóßöÑóÉö Ýöí
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÃóÝóÇÏóÊúåõ¡
æóæóÌóÈó ÍóãúáõåóÇ Úóáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÇáËøóáúÌõ æóÇáúÈóÑóÏõ ÞóÈúáó
ÅÐóÇÈóÊöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÓöíáõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
áöÔöÏøóÉö ÍóÑøò æóÍóÑóÇÑóÉö
ÇáúÌöÓúãö æóÑóÎóÇæóÉö ÇáËøóáúÌö
ÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ áöÍõÕõæáö ÌóÑóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÚõÖúæö¡
æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÓóãøóì ÛõÓúáðÇ¡ ÍóßóÇåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú: ÃóÞúÖóì
ÇáúÞõÖóÇÉö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Úóáöíøõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÍóÈöíÈò ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí¡
æóÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö¡ æóåõãóÇ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÚóÒóÇåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Åáóì ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íóÓöíáõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÛõÓúáõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóíóÕöÍøõ ãóÓúÍõ ÇáúãóãúÓõæÍö
æóåõæó ÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúÎõÝøõ
æóÇáúÌóÈöíÑóÉõ¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö ÌóæóÇÒó
ÇáúæõÖõæÁö Èöåö æóÅöäú áóãú
íóÓöáú¡ æóíõÌúÒöíåö Ýöí
ÇáúãóÛúÓõæáö æóÇáúãóãúÓõæÍö
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÈóÇØöáñ Åäú
ÕóÍøó Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓóãøóì ÛõÓúáðÇ æóáóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ:
æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ËóáúÌñ Ãóæú
ÈóÑóÏñ áóÇ íóÐõæÈõ æóáóÇ íóÌöÏõ
ãóÇ íõÓóÎøöäõåõ Èöåö Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÝöí
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóæúÌõåñ
ËóÇáöËõåóÇ: íõÚöíÏõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
Ïõæäó ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÊøóíóãøõãö áöÔöÏøóÉö
ÇáúÈóÑúÏö¡ æóæóÌúåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
Ëóãøó åóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ ÞõáúÊõ
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇáöËõ.
ÝóÑúÚñ:
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ áöÌóæóÇÒö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöãóÇÁö ÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö ÈöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: ÑÖí Çááå Úäå "Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó íóÓúßõÊõ Èóíúäó
ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÓóßúÊóÉð íóÞõæáõ
ÝöíåóÇ ÃóÔúíóÇÁó ãöäúåóÇ:
Çááøóåõãøó ÇÛúÓöáú ÎóØóÇíóÇíó
ÈöÇáúãóÇÁö æóÇáËøóáúÌö
æóÇáúÈóÑóÏö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
ÈöãóÇÁö ÇáËøóáúÌö æóÇáúÈóÑóÏö" .
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: (
æóãóÇ äóÈóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ãóÇÁõ ÇáúÈöÍóÇÑö æóãóÇÁõ
ÇáúÃóäúåóÇÑö æóãóÇÁõ ÇáúÂÈóÇÑö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö: Þóæúáõåõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
"åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ
ÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ" æóÑõæöíó: "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó ãöäú
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó" .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÕóÍöíÍóÇäö æóåõãóÇ
ÈóÚúÖóÇäö ãöäú ÍóÏöíËóíúäö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó
Ì / 1 Õ -14-
"ÓóÃóáó
ÓóÇÆöáñ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÅäøóÇ äóÑúßóÈõ
ÇáúÈóÍúÑó¡ æóäóÍúãöáõ ãóÚóäóÇ
ÇáúÞóáöíáó ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú
ÊóæóÖøóÃúäóÇ Èöåö ÚóØöÔúäóÇ¡
ÃóÝóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö: Õáì Çááå Úáíå æÓáã
åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ ÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ" ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö
æóÛóíúÑõåõãú.
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö: åõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ æóÑõæöíó "ÇáúÍöáøõ
ãóíúÊóÊõåõ" æóÑõæöíó "
ÇáúÍóáóÇáõ " æóåõãóÇ ÈöãóÚúäðì¡
æóÇáØøóåõæÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁ¡
æóãóíúÊóÊõåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíã¡
æóÇÓúãõ ÇáÓøóÇÆöáö Úóäú ãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö ÚõÈóíúÏñ æóÞöíáó:
ÚóÈúÏñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö Ýöí
ÇáúÃóäúÓóÇÈö: ÇÓúãõåõ
ÇáúÚóÑóßöíøõ ÝóÝöíåö ÅíåóÇãõ
Ãóäøó ÇáúÚóÑóßöíøó ÇÓúãõ Úóáóãò
áóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Ëõãøó
ÇáúÚóÑóßöíøõ æóÕúÝñ áóåõ æóåõæó
ãóáøóÇÍõ ÇáÓøóÝöíäóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÑóæóì ÃóÈõæ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó "Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóÊóÊóæóÖøóÃõ ãöäú
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó æóåöíó ÈöÆúÑñ
íõáúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúÍöíóÖõ¡
æóáóÍúãõ ÇáúßöáóÇÈö æóÇáäøóÊúäõ¡
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö: Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
Åäøó ÇáúãóÇÁó ØóåõæÑñ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ" ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáøóÐöíäó äóÞóáúäóÇ
Úóäúåõãú ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóæøóáö¡
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÞóæúáõåõ: " ÃóÊóÊóæóÖøóÃõ "
ÈöÊóÇÁóíúäö ãõËóäøóÇÊóíúäö ãöäú
ÝóæúÞõ ÎöØóÇÈñ áöáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãóÚúäóÇåõ:
ÊóÊóæóÖøóÃõ ÃóäúÊó íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ãöäú åóÐöåö ÇáúÈöÆúÑö
æóÊóÓúÊóÚúãöáõ ãóÇÁóåóÇ Ýöí
æõÖõæÆößó ãóÚó Ãóäøó ÍóÇáóåóÇ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÖóÈóØúÊõ ßóæúäóåõ ÈöÇáÊøóÇÁö
áöÆóáøóÇ íõÕóÍøóÝó¡ ÝóíõÞóÇáó:
ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáäøõæäö¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ãóäú ÕóÍøóÝóåõ
æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ßóæúäó ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó
ãöäúåóÇ. æóåóÐóÇ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ¡
æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöæõÖõæÁö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãöäúåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ØõÑõÞò
ßóËöíÑóÉò¡ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÇáúßóÈöíÑö æóÑóæóÇåóÇ ÂÎóÑõæäó
ÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÞóÇáó: "ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõÞóÇáõ áóåõ:
Åäøóåõ íõÓúÊóÞóì áóßó ãöäú
ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó¡ æóåöíó ÈöÆúÑñ
íõáúÞóì ÝöíåóÇ áõÍõæãõ
ÇáúßöáóÇÈö" ¡ æóåóÐóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÈóíúåóÞöíø
æóÛóíúÑöåö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö
ÈöÃóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÑõæöíó
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã "ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÈöÆúÑö
ÈõÖóÇÚóÉó" .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö
Þöíáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Åäøóßó ÊóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÈöÆúÑö
ÈõÖóÇÚóÉó¡ æóÐóßóÑó ÊóãóÇãó
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑóæóì
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÞóÇáó: "ãóÑóÑúÊõ
ÈöÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÈöÆúÑö
ÈõÖóÇÚóÉó¡ ÝóÞõáúÊõ:
ÃóÊóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåóÇ æóåöíó
íõØúÑóÍõ ÝöíåóÇ ãóÇ íõßúÑóåõ
ãöäú ÇáäøóÊúäö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúãóÇÁõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ"
¡ ÝóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÞúØóÚõ
ßõáøó Ôóßøò æóäöÒóÇÚò.
æóÈõÖóÇÚóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö¡ æóíõÞóÇáõ
ÈößóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓò æóÇáúÌóæúåóÑöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÇáÖøóãøõ ÃóÔúåõÑõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÌóãóÇÚóÉñ
ÛóíúÑóåõ. Ëõãøó Þöíáó: åõæó
ÇÓúãñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈöÆúÑö
æóÞöíáó: ÇÓúãñ áöãóæúÖöÚöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: íõáúÞóì ÝöíåóÇ
ÇáúÍöíóÖõ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáúíóÇÁö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÇáúãóÍóÇíöÖõ
æóãóÚúäóÇåõ: ÇáúÎöÑóÞõ ÇáøóÊöí
íõãúÓóÍõ ÈöåóÇ Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: áóãú
íóßõäú ÅáúÞóÇÁõ ÇáúãóÍöíÖö
ÝöíåóÇ ÊóÚóãøõÏðÇ ãöäú ÂÏóãöíøò¡
Èóáú ßóÇäóÊú ÇáúÈöÆúÑõ Ýöí
ÍóÏõæÑò¡ æóÇáÓøõíõæáõ ÊóßúÓóÍõ
ÇáúÃóÞúÐóÇÑó ãöäú ÇáúÃóÝúäöíóÉö
æóÊõáúÞöíåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÇÁö
áößóËúÑóÊöåö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
äóÍúæó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÂÎóÑõæäó¡ æóÞöíáó: ßóÇäóÊú
ÇáÑøöíÍõ ÊõáúÞöí ÇáúÍöíóÖó
ÝöíåóÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
æóÛóíúÑõåõ¡ æóíóÌõæÒõ: Ãóäú
íóßõæäó ÇáÓøóíúáõ æóÇáÑøöíÍõ
íõáúÞöíóÇäö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö: æóíóÌõæÒõ Ãóäøó
ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ßóÇäõæÇ
íõáúÞõæäó Ðóáößó.
Ì / 1 Õ -15-
ÝÑÚ:
ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡
æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÈöãóÇ äóÈóÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãóÇÁö
ÒóãúÒóãó.
ÝÑÚ: íõäúßóÑõ
Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí: æóÑõæöíó
ÈöÕöíÛóÉö ÊóãúÑöíÖò ãóÚó Ãóäøóåõ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö: Ãóäøóåõ
áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò
Ñõæöíó " Èóáú íõÞóÇáõ: ÈöÕöíóÛö
ÇáúÌóÒúãö ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ:
"æóÊóæóÖøóÃó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãöäú ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó"
¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö áöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÚöÈóÇÑóÉñ
ÕóÍöíÍóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÌóÒúãñ
Ýöí ÍóÏöíËò ÕóÍöíÍò. æóåóÐóÇäö
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÈóÚúÖóÇäö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ÈóíóÇäõ ÌóæóÇÒö ÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇáúÍóÏöíËö.
ÝóÑúÚñ: Ýöí
ÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö
ÅÍúÏóÇåóÇ:
Ãóäøóåõ ÃóÕúáñ ÚóÙöíãñ ãöäú
ÃõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÐóßóÑó
ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí" Úóäú
ÇáúÍõãóíúÏöíøö ÔóíúÎö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
äöÕúÝõ Úöáúãö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøó ÇáØøóåõæÑó åõæó
ÇáúãõØóåøöÑõ æóÓóÃõÝúÑöÏõ áóåõ
ÝóÑúÚðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÌóæóÇÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö
ÇáÑÇÈÚÉ: Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó ÈöãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Õóæúäõåõ Úóäúåõ
ØóåõæÑñ
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÌóæóÇÒõ ÑõßõæÈö ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ
áóãú íóåöÌú¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõ
ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö -
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊÚÇáì: ÍóíúËõ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ:
Ãóäøó ãóíúÊóÇÊö ÇáúÈóÍúÑö
ßõáøóåóÇ ÍóáóÇáñ¡ ÅáøóÇ ãóÇ
ÎõÕøó ãöäúåóÇ æóåõæó ÇáÖøõÝúÏóÚõ
æóÇáÓøóÑóØóÇäõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ:
Ãóäøó ÇáØøóÇÝöíó ãöäú ÍóíóæóÇäö
ÇáúÈóÍúÑö ÍóáóÇáñ¡ æóåõæó ãóÇ
ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ
ÇáËøóÇãöäóÉõ:
Ýöíåö Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÚóÇáöãö æóÇáúãõÝúÊöí ÅÐóÇ
ÓõÆöáó Úóäú ÔóíúÁò æóÚóáöãó
Ãóäøó ÈöÇáÓøóÇÆöáö ÍóÇÌóÉð Åáóì
ÃóãúÑò ÂÎóÑó ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöÇáúãóÓúÆõæáö Úóäúåõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáÓøóÇÆöáõ Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ áóåõ æóíõÚúáöãóåõ
ÅíøóÇåõº áöÃóäøóåõ ÓóÃóáó Úóäú
ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃõÌöíÈó:
ÈöãóÇÆöåö æóÍõßúãö ãóíúÊóÊöåöº
áöÃóäøóåõãú íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì
ÇáØøóÚóÇãö ßóÇáúãóÇÁö. ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÓóÈóÈõ åóÐóÇ
Ãóäøó Úöáúãó ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö
ãõÓúÊóÝöíÖñ ÚöäúÏó ÇáúÎóÇÕøóÉö
æóÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÚöáúãó Íöáøö
ãóíúÊóÉö ÇáúÈóÍúÑö íóÎúÝóì¡
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú ÌóåöáõæÇ
ÃóÙúåóÑó ÇáúÃóãúÑóíúäöº ßóÇäó
ÃóÎúÝóÇåõãóÇ Ãóæúáóì.
æóäóÙöíÑõåõ ÍóÏöíËõ ÇáúãõÓöíÁö
ÕóáóÇÊóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÓóÃóáó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÇÈúÊóÏóÃó ÈöÊóÚúáöíãöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉó Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉóº
áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊõÝúÚóáõ
ÙóÇåöÑðÇ æóÇáúæõÖõæÁó Ýöí
ÎóÝóÇÁò ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóáóãøóÇ
Ìóåöáó ÇáúÃóÙúåóÑó ßóÇäó
ÇáúÃóÎúÝóì Ãóæúáóì æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáØøóåõæÑõ
ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÇáúãõØóåøöÑõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò¡ æóÍóßóÇåõ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ãóÇáößò¡
æóÍóßóæúÇ Úóäú ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÓõÝúíóÇäó æóÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö æóÇÈúäö ÏóÇæõÏ
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö: Ãóäøó ÇáØøóåõæÑó
åõæó ÇáØøóÇåöÑõ æóÇÍúÊóÌøó
áóåõãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÓóÞóÇåõãú ÑóÈøõåõãú ÔóÑóÇÈðÇ ØóåõæÑðÇ}[ÇáÃäÓÇä:21] æóãóÚúáõæãñ: Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÌóäøóÉö áóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÇáÊøóØúåöíÑö
ãöäú ÍóÏóËò æóáóÇ äóÌóÓò¡
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáØøóåõæÑö ÇáØøóÇåöÑõ¡ æóÞóÇáó
ÌóÑöíÑñ Ýöí æóÕúÝö ÇáäøöÓóÇÁö:
ÚöÐóÇÈõ ÇáËøóäóÇíóÇ ÑöíÞõåõäøó
ØóåõæÑõ
æóÇáÑøöíÞõ áóÇ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó: ØóÇåöÑñ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøó
áóÝúÙóÉó ØóåõæÑò ÍóíúËõ ÌóÇÁóÊú
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
ÇáÊøóØúåöíÑõ¡ ãöäú Ðóáößó Þæáå
ÊÚÇáì:
{æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ}[ÇáÝÑÞÇä:48]
{æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö}[ÇáÃäÝÇá:11] ¡ ÝóåóÐöåö ãõÝóÓøöÑóÉñ áöáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÃõæáóì.
æóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Ì / 1 Õ -16-
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÝÕá: "åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ"
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõãú: ÓóÃóáõæÇ
Úóäú ÊóØúåöíÑö ãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö
áóÇ Úóäú ØóåóÇÑóÊöåö æóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõãú íóÝúåóãõæäó ãöäú
ÇáØøóåõæÑö ÇáúãõØóåøöÑó áóãú
íóÍúÕõáú ÇáúÌóæóÇÈõ¡ æóÞóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ Ãóäú
íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚðÇ"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóíú
ãõØóåøöÑõåõ¡ æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
"ÌõÚöáóÊú áöí ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÓúÌöÏðÇ æóØóåõæÑðÇ"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÍõÐóíúÝóÉó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõØóåøöÑóÉñ
æóÈößóæúäöåóÇ ãõØóåøöÑóÉð
ÇõÎúÊõÕøóÊú åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ
áóÇ ÈößóæúäöåóÇ ØóÇåöÑóÉð¡
ÝóÅöäú Þöíáó: íõÑóÏøõ Úóáóíúßõãú
ÍóÏöíËõ: "ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ"
ÞõáúäóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ ßóæúäóåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú Þæáå ÊÚÇáì:
{ÔóÑóÇÈðÇ ØóåõæÑðÇ}[ÇáÅäÓÇä:21] ÈöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÕóÝóåõ ÈöÃóÚúáóì ÇáÕøöÝóÇÊö
æóåöíó ÇáÊøóØúåöíÑõ¡ æóßóÐóÇ
Þóæúáõ ÌóÑöíÑò ÍõÌøóÉñ áóäóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÊóÝúÖöíáóåõäøó
Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡
ÝóæóÕóÝó ÑöíÞóåõäøó ÈöÃóäøóåõ
ãõØóåøöÑñ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö
áößóãóÇáöåöäøó æóØöíÈö
ÑöíÞöåöäøó æóÇãúÊöíóÇÒöåö Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ãóÒöíøóÉó áóåõäøó Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ßõáøó ÇáäøöÓóÇÁö
ÑöíÞõåõäøó ØóÇåöÑñ¡ Èóáú
ÇáúÈóÞóÑõ æóÇáúÛóäóãõ æóßõáøõ
ÍóíóæóÇäò - ÛóíúÑó ÇáúßóáúÈö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÝóÑúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ - ÑöíÞõåõ ØóÇåöÑñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÍóÏöíËõ ÈöÆúÑö
ÈõÖóÇÚóÉó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÍóÏöíËó
ÇáúÞõáøóÊóíúäöº áöÃóäøó
ãóÇÁóåóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ áóÇ
íõÛóíøöÑõåõ æõÞõæÚõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ Ýöí
Óõäóäöåö ÓóãöÚúÊõ ÞõÊóíúÈóÉó
Èúäó ÓóÚöíÏò íóÞõæáõ: ÓóÃóáúÊõ
Þóíøöãó ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó Úóäú
ÚõãúÞöåóÇ ÞóÇáó: ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ Åáóì
ÇáúÚóÇäóÉö ÞõáúÊ: ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó
¿ ÞóÇáó: Ïõæäó ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: ÞóÏøóÑúÊõ ÈöÆúÑó
ÈõÖóÇÚóÉó ÈöÑöÏóÇÆöí ãóÏóÏúÊõåõ
ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÐóÑóÚúÊõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÑúÖõåóÇ ÓöÊøõ
ÃóÐúÑõÚò¡ æóÞóÇáó áöí ÇáøóÐöí
ÝóÊóÍó áöí ÇáúÈóÇÈó íóÚúäöí
ÈóÇÈó ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáøóÐöí åöíó
Ýöíåö áóãú íõÛóíøóÑú ÈöäóÇÄõåóÇ
ÚóãøóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó:
æóÑóÃóíúÊõ ÝöíåóÇ ãóÇÁð
ãõÊóÛóíøöÑó Çááøóæúäö. Þóæúáõåõ:
ãõÊóÛóíøöÑó Çááøóæúäö íóÚúäöí
ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö æóÈöÃóÕúáö
ÇáúãóäúÈóÚö áóÇ ÈöÔóíúÁò
ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóåóÐöåö ÕöÝóÊõåóÇ
Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ áóÇ
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ßóÇäóÊú
åóßóÐóÇ Ýöí Òóãóäö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã .
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÍóÏöíËó ÈöÆúÑö
ÈõÖóÇÚóÉó ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÎõÕøó
ãöäúåõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ
ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ
áöáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÎõÕøó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö
ÅÐóÇ áóÇÞóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ ßóãóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ: ÇáúãóÇÁõ
ÇáúßóËöíÑõ ÇáøóÐöí áóãú
ÊõÛóíøöÑúåõ äóÌóÇÓóÉñ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ¡ æóåóÐöåö
ßóÇäóÊú ÕöÝóÉõ ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõåõ:
ãóÇÁõ ÇáúÃóÈúÂÑö æóåõæó
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉñ¡ æóãöäú ÇáúÚóÑóÈö ãóäú
íóÞõæáõ: ÂÈóÇÑñ ÈöåóãúÒóÉò
ãóãúÏõæÏóÉò Ýöí Ãóæøóáöåö
æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö æóáóÇ åóãúÒóÉó
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ÈöÆúÑò
ÌóãúÚó ÞöáøóÉò¡ æóíõÌúãóÚõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞöáøóÉö ÃóÈúÄõÑñ
ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ
åóãúÒóÉñ ãóÖúãõæãóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúßóËúÑóÉö ÈöÆóÇÑñ ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ¡
æóÇáúÈöÆúÑõ ãõÄóäøóËóÉñ
ãóåúãõæÒóÉñ íóÌõæÒõ ÊóÎúÝöíÝõåóÇ
ÈöÞóáúÈö ÇáúåóãúÒóÉö íóÇÁð.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ýóßõáøõ
ãóÇÁò ãöäú ÈóÍúÑò ÚóÐúÈò Ãóæú
ãóÇáöÍò Ãóæú ÈöÆúÑò Ãóæú ÓóãóÇÁò
Ãóæú ËóáúÌò Ãóæú ÈóÑóÏò
ãõÓóÎøóäò æóÛóíúÑö ãõÓóÎøóäò
ÝóÓóæóÇÁñ æóÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö
æóÞóÇáõæÇ: ãóÇáöÍñ ÎóØóÃñ
æóÕóæóÇÈõåõ: ãöáúÍñ ÞóÇáó
Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:{æóåóÐóÇ
ãöáúÍñ ÃõÌóÇÌñ}[
ÇáÝÑÞÇä:53] .
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÌóåóÇáóÉñ ãöäú
ÞóÇÆöáöåö¡ Èóáú Ýöíåö ÃóÑúÈóÚõ
áõÛóÇÊò ãóÇÁñ ãöáúÍñ æóãóÇáöÍñ
æóãóáöíÍñ æóãõáóÇÍñ ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö¡
ÍóßóÇåõäøó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ
æóÂÎóÑõæäó ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÞóÏú ÌóãóÚúÊõ Ðóáößó
ÈöÏóáóÇÆöáöåö æóÃóÞúæóÇáö
Ì / 1 Õ -17-
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöíåö æóÅöäúÔóÇÏö ÇáúÚóÑóÈö Ýöíåö Ýöí " ÊåÐíÈ
ÇáÃÓãÇÁ æÇááÛÇÊ"¡ Ýóãöäú
ÇáúÃóÈúíóÇÊö Þóæúáõ ÚõãóÑó Èúäö
ÃóÈöí ÑóÈöíÚóÉó:
æóáóæú ÊóÝóáóÊú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÍúÑõ ãóÇáöÍñ áóÃóÕúÈóÍó ãóÇÁõ ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÑöíÞöåóÇ ÚóÐúÈðÇ1.
æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóÇÒöãò:
ÊóáóæøóäúÊó ÃóáúæóÇäðÇ Úóáóíøó ßóËöíÑóÉð
æóÎóÇáóØó ÚóÐúÈðÇ ãöäú ÅÎóÇÆößö ãóÇáöÍñ
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÎúÊóÇÑõåõ æóäóÚúÊóÞöÏõåõ¡
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÌóæóÇÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áóíúÓóÊú
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Èóáú
áöáúãõÒóäöíøö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö:
ÚóÐúÈñ Ãóæú ÃõÌóÇÌñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ: ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ
áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó
ÇáúãõÒóäöíøó ËöÞóÉñ¡ æóÞóÏú
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö
ÐóßóÑó Ýöí "ÇáÃã" ÚöÈóÇÑóÉð
Ãóäú áóÇ íóÐúßõÑó ÛóíúÑóåóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóáóÇ Ãóäú áóÇ
íóÓúãóÚóåóÇ ÇáúãõÒóäöíø
ÔöÝóÇåðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÛúáöíØó ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí
ÇáäøóÞúáö¡ æóäöÓúÈóÊóåõ Åáóì
ÇááøóÍúäö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÈöäóÇ
Åáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ëõãøó
æóÌóÏúÊõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò
áöáúÈóíúåóÞöíøö Åáóì ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö:
Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
íóäúÓöÈõæäó ÇáúãõÒóäöíøó Ýöí
åóÐóÇ Åáóì ÇáúÛóáóØö¡
æóíóÒúÚõãõæäó Ãóäøó åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó áóãú ÊõæÌóÏú
áóáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú
Óóãøóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóÍúÑó
ãóÇáöÍðÇ Ýöí ßöÊóÇÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÃóãóÇáöí
ÇáúÍóÌøö Ýöí ãÓÃáÉ:ßóæúäö ÕóíúÏö
ÇáúÈóÍúÑö ÍóáóÇáðÇ áöáúãõÍúÑöãö
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáúãóäóÇÓößö
ÇáúßóÈöíÑö æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:æóáóÇ íõßúÑóåõ ãöäú Ðóáößó
ÅáøóÇ ãóÇ ÞõÕöÏó Åáóì
ÊóÔúãöíÓöåö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
íõßúÑóåõ ßóãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ2
ÈöãóÇÁò ÊóÔóãøóÓó Ýöí ÇáúÈöÑóßö
æóÇáúÃóäúåóÇÑö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ:
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö ãóÇ Ñõæöíó: "Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó æóÞóÏú
ÓóÎøóäóÊú ãóÇÁð ÈöÇáÔøóãúÓö "íóÇ ÍõãóíúÑóÇÁõ áóÇ ÊóÝúÚóáöí åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó"
æóíõÎóÇáöÝõ 3 ãóÇÁó ÇáúÈöÑóßö
æóÇáúÃóäúåóÇÑöº áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåõ ãöäú
ÇáÔøóãúÓö¡ æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú
Èöåö ÇáúãóäúÚõ .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÖóÚöíÝñ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ØõÑõÞò æóÈóíøóäó ÖóÚúÝóåóÇ
ßõáøóåóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
íóÌúÚóáõåõ ãóæúÖõæÚðÇ¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã"
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóßúÑóåõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÔóãøóÓö æóÞóÇáó:
Åäøóåõ íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÃóÈöí íóÍúíóì¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö æóÌóÑøóÍõæåõ.
æóÈóíøóäõæÇ ÃóÓúÈóÇÈó ÇáúÌóÑúÍö
ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó - ÑÍãå Çááå
- ÝóÅöäøóåõ æóËøóÞóåõ¡ ÝóÍóÕóáó
ãöäú åóÐóÇ: Ãóäøó ÇáúãõÔóãøóÓó
áóÇ ÃóÕúáó áößóÑóÇåóÊöåö¡ æóáóãú
íóËúÈõÊú Úóäú ÇáúÃóØöÈøóÇÁö
Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ:
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÖóÚøóÝóåõ.
æóßóÐóÇ ÖóÚøóÝóåõ ÛóíúÑõåõ
æóáóíúÓó ÈöÖóÚöíÝò¡ Èóáú åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöáÏøóáöíáö æóáöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ ÃóßúÑóåõ
ÇáúãõÔóãøóÓó ÅáøóÇ Ãóäú íõßúÑóåó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøöÈøö¡ ßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÓøõäóäö æóÇáúÂËóÇÑö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö: " ÅáøóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáØøöÈøö áößóÑóÇåóÉö
ÚõãóÑó áöÐóáößó æóÞóæúáöåö:
Åäøóåõ íõæÑöËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÝÊÔÊ Ýí ÏíæÇäå Ýáã ÃÌÏå (Ø)
2 Ýí ÇáãØÈæÚÉ (áÇíßÑå ãÇ ÊÔãÓ
ÇáÎ )(Ø)
3 ãÇ Èíä ÇáãÚßæÝÊíä ãä äÓÎÉ
ÇáÑÇßÈí (Ø)
Ì / 1 Õ -18-
ÇáúÈóÑóÕó" ÝóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ Èóáú íõãúßöäõ Íóãúáõåõ
Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ
áóÇ ÃóßúÑóåõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáØøöÈøö Åäú ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáØøöÈøö: Åäøóåõ íõæÑöËõ
ÇáúÈóÑóÕó¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
äóÚúÊóÞöÏõåõ Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:æóãóÇ
åõæó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏó æóÏóÇæõÏ
æóÇáúÌõãúåõæÑö: Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÝóãóÌúãõæÚõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ýöíåö
ÓóÈúÚóÉó ÃóæúÌõåò.
ÃÍÏåÇ: áóÇ
íõßúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóÇáËøóÇäöí:
íõßúÑóåõ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáúÈöáóÇÏö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÕúÏö
Åáóì ÊóÔúãöíÓöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÒóÚóãó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí " ÇáÊäÈíå"
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÚõãóÑó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ¡ ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÌóÇãöÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ:
íõßúÑóåõ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÕúÏõ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
"ÇáÍÇæí" ÞóÇáó: æóãóäú ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÞóÕúÏó ÝóÞóÏú ÛóáöØó.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúÍóÇÑøóÉö Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáúãõäúØóÈöÚóÉö æóåöíó
ÇáúãõØúÑóÞóÉõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóÕúÏõ æóáóÇ ÊóÛúØöíóÉõ
ÑóÃúÓö ÇáúÅöäóÇÁö æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÛóáøóØó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõäúØóÈöÚóÉö
ÃóæúÌõåñ:
ÃÍÏåÇ: ÌóãöíÚõ ãóÇ
íõØúÑóÞõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö
æóÇáËøóÇäöí:
ÃóäøóåóÇ ÇáäøõÍóÇÓõ ÎóÇÕøóÉð
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ: ßõáøõ ãóÇ íõØúÑóÞõ
ÅáøóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
áöÕóÝóÇÆöåöãóÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö.
æóÇáúÎóÇãöÓõ1:
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúØóÈöÚóÉö
ÈöÔóÑúØö ÊóÛúØöíóÉö ÑóÃúÓö
ÇáúÅöäóÇÁö ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáÓøóÇÏöÓõ:
Åäú ÞóÇáó ØóÈöíÈóÇäö íõæÑöËõ
ÇáúÈóÑóÕó ßõÑöåó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ
æóÖóÚøóÝõæåõ æóÒóÚóãõæÇ: Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóãú íõÝóÑøóÞú Ýöíåö
æóáóãú íõÞóíøóÏú ÈöÓõÄóÇáö
ÇáúÃóØöÈøóÇÁö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÛóáóØñ Èóáú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ Åäú
áóãú íõÌúÒóãú ÈöÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöäóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ áóßöäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ØóÈöíÈóíúäö ÖóÚöíÝñ
Èóáú íóßúÝöí æóÇÍöÏñ ÝóÅöäøóåõ
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
æóÇáÓøóÇÈöÚõ:
íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö Ïõæäó
ÇáËøóæúÈö¡ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ãóæú
ÛóáóØñ ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ: Ãóäøó
ÇáúÃóæúÌõåó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
ÚóÇãøóÉñ áöáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö
æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú
ÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí: Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóäö Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÍóÏóËò
Ãóæú äóÌóÓò Ãóæú ÊóÈóÑøõÏò Ãóæú
ÊóäóÙøõÝò Ãóæú ÔõÑúÈò. ÞóÇáó:
æóÓóæóÇÁñ áóÇÞóì ÇáúÈóÏóäó Ýöí
ÚöÈóÇÏóÉò Ãóãú ÛóíúÑöåóÇ¡ ÞóÇáó:
æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝöíãóÇ áóÇ
íõáóÇÞöí ÇáúÈóÏóäó ãöäú ÛóÓúáö
ËóæúÈò æóÅöäóÇÁò æóÃóÑúÖòº
áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöáúÈóÑóÕö¡
æóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÌóÓóÏö¡
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ØóÚóÇãò æóÃóÑóÇÏó Ãóßúáóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ
ßóÇáúãóÑóÞö¡ ßõÑöåó æóÅöäú áóãú
íóÈúÞó ãóÇÆöÚðÇ ßóÇáúÎõÈúÒö
æóÇáúÃõÑúÒö ÇáúãóØúÈõæÎö Èöåö
áóãú íõßúÑóåú¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö "ÇáÍÇæí" æóÐóßóÑó
ãöËúáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúãóÍóÇÓöäö ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö
Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö
ÝóÊóÈóÑøóÏó ÝóÝöí ÒóæóÇáöåóÇ
ÃóæúÌõåñ¡ ÍóßóÇåóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
ËóÇáöËõåóÇ2: Åäú ÞóÇáó
ØóÈöíÈóÇäö: íõæÑöËõ ÇáúÈóÑóÕó
ßõÑöåó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÍóíúËõ ÃóËúÈóÊúäóÇ
ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýóåöíó ßóÑóÇåóÉõ
ÊóäúÒöíåò¡ æóåóáú åöíó
ÔóÑúÚöíøóÉñ íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáËøóæóÇÈõ ÈöÊóÑúßöåóÇ æóÅöäú
áóãú íõÚóÇÞóÈú Úóáóì ÝöÚúáöåóÇ ¿
Ãóãú ÅÑúÔóÇÏöíøóÉñ áöãóÕúáóÍóÉò
ÏõäúíóæöíøóÉò áóÇ ËóæóÇÈó æóáóÇ
ÚöÞóÇÈó Ýöí ÝöÚúáöåóÇ æóáóÇ
ÈöÊóÑúßöåóÇ ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÞóÇáó:
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÇáúÅöÑúÔóÇÏöíøóÉó¡ æóÕóÑøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Èöåö Ýöí ÏóÑúÓöåö
ÞóÇáó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÞíÉ ÇáÃæÌå ÇáÓÈÚÉ ÇáÊí
ááÅÕÍÇÈ .
2 ÃæáåÇ íßÑå æËÇäíåÇ áÇíßÑå
¡ÝÃäÊÈå (Ø)
Ì / 1 Õ -19-
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó: æóÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈóíú
"ÇáÍÇæí" æó"ÇáãåÐÈ"
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõåõ:
Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó: ÑÖí
Çááå ÚäåÇ åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉñ
ÌóíøöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÍóÏöíËñ
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö: Ñõæöíó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö¡
æóÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ
Êõßóäøóì Ãõãøó ÚóÈúÏö Çááøóåö
ßõäøöíóÊú ÈöÇÈúäö ÃõÎúÊöåóÇ
ÃóÓúãóÇÁó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö¡ æóåöíó ÚóÇÆöÔóÉõ
ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÇãöÑö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ßóÚúÈö
Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö Êóãöíãö Èúäö
ãõÑøóÉó Èúäö ßóÚúÈö Èúäö áõÄóíøö
Èúäö ÛóÇáöÈò ÇáúÞõÑóÔöíøóÉõ
ÇáÊøóãöíãöíøóÉõ¡ ÊóáúÊóÞöí ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Ýöí ãõÑøóÉó Èúäö
ßóÚúÈò¡ æóÓóÈóÞó ÈóÇÞöí
äóÓóÈöåóÇ Ýöí äóÓóÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóãóäóÇÞöÈõ ÚóÇÆöÔóÉó ßóËöíÑóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ ÐóßóÑúÊõ ãöäúåóÇ
ÌõãúáóÉð ÕóÇáöÍóÉð Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö. ÊõæõÝøöíóÊú ÓóäóÉó
ËóãóÇäò æóÞöíáó: ÊöÓúÚò æóÞöíáó:
ÓóÈúÚò æóÎóãúÓöíäó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóãú
íóÊóÒóæøóÌú ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈößúÑðÇ ÛóíúÑóåóÇ¡
æóÃóÞóÇãóÊú ÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚó
Óöäöíäó¡ æóÊõæõÝøöíó æóåöíó
ÈöäúÊõ ËóãóÇäö ÚóÔúÑóÉó.
æÞæá ÇáãÕäÝ: "ÞóÕóÏó Åáóì
ÊóÔúãöíÓöåö " ÕóÍöíÍñ¡ æóÒóÚóãó
ÈóÚúÖõ ÇáúÛóÇáöØöíäó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇáõ ÞóÕóÏó Åáóì ßóÐóÇ Èóáú
ÞóÕóÏó ßóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
Èóáú íõÞóÇáõ: ÞóÕóÏúÊõåõ
æóÞóÕóÏúÊõ Åáóíúåö æóÞóÕóÏúÊõ
áóåõ¡ ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÍóßóÇåõäøó
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇÚö æóÛóíúÑõåõ.
æóãöäú ÃóÙúÑóÝö ÇáúÃóÔúíóÇÁö:
Ãóäøó ÇááøõÛóÇÊö ÇáËøóáóÇËó
ÇÌúÊóãóÚóÊú ãõÊóæóÇáöíóÉð Ýöí
ÍóÏöíËò æóÇÍöÏò Ýöí "ÕÍíÍ
ãÓáã"Ýöí äóÍúæö ÓóØúÑò¡ Úóäú
ÌõäúÏõÈö ÇáúÈóÌóáöíøö: ÑÖí Çááå
Úäå " Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇäó ÅÐóÇ ÔóÇÁó
Ãóäú íóÞúÕöÏó Åáóì ÑóÌõáò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÕóÏó áóåõ
ÝóÞóÊóáóåõ. æóÃóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÕóÏó ÛóÝúáóÊóåõ
"¡ æóåóÐóÇ äóÕøõåõ ÈöÍõÑõæÝöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íõßúÑóåõ
ãóÇÁñ ÊóÔóãøóÓó Ýöí ÇáúÈöÑóßö
æóÇáúÃóäúåóÇÑö ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåöº áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáÕøöíóÇäóÉö æóÊóÃúËöíÑö
ÇáÔøóãúÓö .
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
ÝóÅöäú1 ÊóØóåøóÑó ãöäúåõ ÕóÍøóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
áöÎóæúÝö ÇáÖøóÑóÑö¡ æóÐóáößó2
áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö
ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò3
íóÎóÇÝõ ãöäú ÍóÑøöåö Ãóæú
ÈóÑúÏöåö.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÕöÍøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóãõÌúãóÚñ
Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó áöÎóæúÝö ÇáÖøóÑóÑö¡
æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæõÖõæÁö ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøó
Çáäøóåúíó áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
äóÝúÓö Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ Èóáú
áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò æóåõæó
ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Çáäøóåúíõ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÃóåúáö
ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì Þóæúáöåö: áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁöº
áöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóäúÒöíåö
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó ÞõáúäóÇ:
åóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó äóåúíñ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóåúíó
ÊóÍúÑöíãò Ãóæú ÊóäúÒöíåò ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡
ÝóáöåóÐóÇ Úóáøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÃóäøóåõ áöÃóãúÑò ÎóÇÑöÌò¡
æóãöãøóÇ Íõßöãó Ýöíåö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöäóåúíö
ÇáÊøóäúÒöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
æóÞúÊö Çáäøóåúíö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò æóáóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó
ÈöãóÇÁò íóÎóÇÝõ ÍóÑøóåõ Ãóæú
ÈóÑúÏóåõ ÝóãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ æóíóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ¡
æóåóÐóÇäö ÇáúÃóãúÑóÇäö ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÏóáöíáõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö: Ãóäøóåõ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöáÖøóÑóÑöº
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Úóáóì
æóÌúåöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ "ÇáãåÐÈ" ááÑßÈí (ÝÅä
ÎÇáÝ æÊæÖà Èå ÕÍ ÇáæÖæÁ )(Ø)
2 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (Ýáã íãäÚ )(Ø)
3 Ýí ÇáÑßÈí (ÈãÇ íÎÇÝ)(Ø)
Ì / 1 Õ -20-
ÝÑÚ:
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: " æóáóÇ
íõßúÑóåõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ
ÞõÕöÏó Åáóì ÊóÔúãöíÓöåö "
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóåõæó: Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõßúÑóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ ÈöãóÇÁö ÒóãúÒóãó
æóáóÇ ÈöÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöØõæáö
ÇáúãõßúËö æóáóÇ ÈöÇáúãõÓóÎøóäö
ãóÇ áóãú íõÎóÝú ÇáÖøóÑóÑõ
áöÔöÏøóÉö ÍóÑóÇÑóÊöåö ÓóæóÇÁñ
ÓõÎøöäó ÈöØóÇåöÑò Ãóæú äóÌöÓò¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÝöí ßõáøöåóÇ ÎöáóÇÝñ áöÈóÚúÖö
ÇáÓøóáóÝö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇÁõ
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú: Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÐúåóÈöäóÇ¡
æóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí
ÌóÇãöÚöåö æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Ýöí "ÇáÅÔÑÇÝ" æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö: ÑÖí
Çááå Úäåã ÃóäøóåõãóÇ ßóÑöåóÇ
ÇáúæõÖõæÁó Èöåö¡ æóÍóßóÇåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÇÍúÊóÌøó áóåõãú ÈöÍóÏöíËò
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóãúÑòæ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö: Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÊóÍúÊó ÇáúÈóÍúÑö äóÇÑñ æóÊóÍúÊó ÇáäøóÇÑö ÈóÍúÑñ ÍóÊøóì ÚóÏøó
ÓóÈúÚóÉð æóÓóÈúÚóÉð"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
Óõäóäöåö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö:
"åõæó ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ" æóÈöÍóÏöíËö:
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ" º
æóáöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
Úóäú ÃóÕúáö ÎöáúÞóÊöåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÛóíúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÍúÑö äóÇÑñ
ÝóÖóÚöíÝñ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ æóãöãøóäú
Èóíøóäó ÖóÚúÝóåõ ÃóÈõæ ÚõãóÑó
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóáóæú
ËóÈóÊó áóãú íóßõäú Ýöíåö Ïóáöíáñ
æóáóÇ ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÍóÏöíËö åõæó ÇáØøóåõæÑõ
ãóÇÄõåõ.
æóÃóãøóÇ ÒóãúÒóãõ ÝóãóÐúåóÈõ
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóãóÐúåóÈöäóÇ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáúæõÖõæÁõ
æóÇáúÛõÓúáõ Èöåö¡ æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÉñ
ÈößóÑóÇåóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó
Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÓö ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóåõæó ÚöäúÏó
ÒóãúÒóãó: " áóÇ ÃõÍöáøõåõ
áöãõÛúÊóÓöáò¡ æóåõæó áöÔóÇÑöÈò
Íöáøñ æóÈóáøñ " æóÏóáöíáõäóÇ:
ÇáäøõÕõæÕõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÇáÕøóÑöíÍóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ Ýöí
ÇáúãöíóÇåö ÈöáóÇ ÝóÑúÞò¡ æóáóãú
íóÒóáú ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ ÈöáóÇ
ÅäúßóÇÑò¡ æóáóãú íóÕöÍøó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Èóáú
Íõßöíó Úóäú ÃóÈöíåö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö æóáóæú ËóÈóÊó Úóäú
ÇáúÚóÈøóÇÓö áóãú íóÌõÒú ÊóÑúßõ
ÇáäøõÕõæÕö Èöåö. æóÃóÌóÇÈó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
Ýöí æóÞúÊö ÖöíÞö ÇáúãóÇÁö
áößóËúÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÈöíäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ
ÈöÇáúãõßúËö ÝóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ßóÑóÇåöíóÉó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ÝóßóÑöåóåõ¡
æóÏóáöíáõäóÇ ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõº æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåõ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÊóÛóíøöÑó ÈöãóÇ
íóÊóÚóÐøóÑõ Õóæúäõåõ Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÎøóäõ
ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ
ßóÑóÇåóÉó æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóäú ãõÌóÇåöÏò ßóÑóÇåóÊóåõ¡
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ßóÑóÇåóÉó
ÇáúãõÓóÎøóäö ÈöäóÌóÇÓóÉò¡
æóáóíúÓó áóåõãú Ïóáöíáñ Ýöíåö
ÑõæÍñ¡ æóÏóáöíáõäóÇ ÇáäøõÕõæÕõ
ÇáúãõØúáóÞóÉõ æóáóãú íóËúÈõÊú
äóåúíñ.
ÝÑÚ: ËóÈóÊó Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå ÚäåãÇ "Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
äóÒóáõæÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì
ÇáúÍöÌúÑö ÃóÑúÖö ËóãõæÏó¡
ÝóÇÓúÊóÞóæúÇ ãöäú ÂÈóÇÑöåóÇ
æóÚóÌóäõæÇ Èöåö ÇáúÚóÌöíäó¡
ÝóÃóãóÑóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú íõåóÑöíÞõæÇ
ãóÇ ÇÓúÊóÞóæúÇ æóíóÚúáöÝõæÇ
ÇáúÅöÈöáó ÇáúÚóÌöíäó¡
æóÃóãóÑóåõãú Ãóäú íóÓúÊóÞõæÇ
ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÊóÑöÏõåóÇ ÇáäøóÇÞóÉõ" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö: "Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóãøóÇ äóÒóáó ÇáúÍöÌúÑó Ýöí
ÛóÒúæóÉö ÊóÈõæßó ÃóãóÑóåõãú Ãóäú
áóÇ íóÔúÑóÈõæÇ ãöäú ÂÈóÇÑöåóÇ¡
æóáóÇ íóÓúÊóÞõæÇ ãöäúåóÇ¡
ÝóÞóÇáõæÇ: ÞóÏú ÚóÌóäøóÇ ãöäúåóÇ
æóÇÓúÊóÞóíúäóÇ¡ ÝóÃóãóÑóåõãú
ÇáäøóÈöíøõ: Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ãóäú íóØúÑóÍõæÇ Ðóáößó
ÇáúÚóÌöíäó æóíõåóÑöíÞõæÇ Ðóáößó
ÇáúãóÇÁó"
ÞõáúÊõ: ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇÁö
åóÐöåö ÇáúÂÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Ýöí ØóåóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóÇ
ãóßúÑõæåñ Ãóæú ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ
áöÖóÑõæÑóÉòº áöÃóäøó åóÐöåö
ÓõäøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó
áóåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: "ÅÐóÇ ÕóÍøó
ÇáúÍóÏöíËõ Ýóåõæó ãóÐúåóÈöí"¡
ÝóíõãúäóÚõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÂÈóÇÑö
ÇáúÍöÌúÑö ÅáøóÇ ÈöÆúÑó
ÇáäøóÇÞóÉö¡ æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ÊóÑöÏõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö: áóÇ íõßúÑóåõ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ ÞõÕöÏó Åáóì
ÊóÔúãöíÓöåö¡ æóßóÐóáößó
Ì / 1 Õ -21-
íóÑöÏõ Úóáóíúåö: ÔóÏöíÏõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉö æóÇáúÈõÑõæÏóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:æóãóÇ Óöæóì ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõØúáóÞö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóÇáäøóÈöíÐö æóãóÇ ÇõÚúÊõÕöÑó
ãöäú ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáÔøóÌóÑö¡
áóÇ íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö
æóáóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÓö Èöåö
áÞæáå ÊÚÇáì:
{Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãó Úóáóì ãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÛóíúÑöåö¡
"æóáöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöÃóÓúãóÇÁö ÈöäúÊö ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøöÏøöíÞö ÑÖí Çááå ÚäåÇ Ýöí
Ïóãö ÇáúÍóíúÖö íõÕöíÈõ
ÇáËøóæúÈó:
ÍõÊøöíåö Ëõãøó ÇõÞúÑõÕöíåö Ëõãøó ÇÛúÓöáöíåö ÈöÇáúãóÇÁö" ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúÛóÓúáó ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑöåö.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÓúãóÇÁó ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ÈöãóÚúäóÇåõ¡ áóßöäú Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó "Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úóäú Ðóáößó ÝóÞóÇáó:
ÊóÍõÊøõåõ Ëõãøó ÊóÞúÑõÕõåõ
ÈöÇáúãóÇÁö"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
"ÝóáúÊóÞúÑõÕúåõ Ëõãøó áöÊóäúÖóÍúåõ ÈöãóÇÁò" åóÐóÇ áóÝúÙõåõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÃóÓúãóÇÁó åöíó ÇáÓøóÇÆöáóÉõ
æóáóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö¡ áóßöäú ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã"
ßóÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÖóÚöíÝóÉò
ÈóÚúÏó Ãóäú ÑóæóÇåõ Úóäú
ÃóÓúãóÇÁó: Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÓóÃóáóÊú¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑó
ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑöæóÇíóÊóåõ Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó åöíó
ÇáÓøóÇÆöáóÉõ æóÛóáøóØõæåõ Ýöíåö¡
æóáóíúÓó åõæó ÈöÛóáóØò¡ Èóáú
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ: ãóÊúäõ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡
æóáóæú ÇÚúÊóäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÃóÊóì
ÈöÑöæóÇíóÉö "ÇáÕÍíÍíä" áóßóÇäó
Ãóßúãóáó áóåõ æóÃóÈúÑóÃó
áöÏöíäöåö æóÚöÑúÖöåö¡ æóãóÚúäóì
ÍõÊøöíåö Íõßøöíåö¡ æóãóÚúäóì
ÇõÞúÑõÕöíåö ÞóØøöÚöíåö
æóÇÞúáóÚöíåö ÈöÙõÝúÑößö¡
æóÇáÏøóãõ ãõÎóÝøóÝõ Çáúãöíãö
Úóáóì ÇááøõÛóÉö ÇáúÝóÕöíÍóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÊõÔóÏøóÏõ
Çáúãöíãõ Ýöí áõÛóÉò¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãöäú ÇáúÂíóÉö
æóÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó
ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ Èóáú ÃóãúÑñ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÇáúÛõÓúáö
ÈöÇáúãóÇÁö Ýóãóäú ÛóÓóáó
ÈöãóÇÆöÚò ÝóÞóÏú ÊóÑóßó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
æóåõæó Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
æóÅöÒóÇáóÉó ÇáäøóÌóÓö áóÇ
íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãõØúáóÞö Ýóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú¡
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì
æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö
æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÓö Èößõáøö
ãóÇÆöÚò ØóÇåöÑò¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÅáøóÇ
ÇáÏøóãúÚó ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóãøó
íõæóÇÝöÞõ Úóáóì ãóäúÚö
ÇáúæõÖõæÁö Èöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöÇáäøóÈöíÐö Úóáóì ÔóÑúØò
ÓóÃóÐúßõÑõåõ Ýöí ÝóÑúÚò
ãõÓúÊóÞöáøò¡ æóÃóÐúßõÑõ ÅÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÝóÑúÚò ÂÎóÑó -
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊÚÇáì.
æóÇÍúÊõÌøó áöÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
ÈöÃóäøóåõ: ãóÇÆöÚñ ØóÇåöÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇÁó¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáúÂíóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑÖí Çááå
Úäåã ßóÇäõæÇ íóÚúÏóãõæäó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóÓúÝóÇÑöåöãú
æóãóÚóåõãú ÇáÏøõåúäõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÌóãóÚó
ÇááøóØóÇÝóÉó æóÚóÏóãó
ÇáÊøóÑúßöíÈö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁò
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáúæóÓöíØö: ØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÍóÏóËö ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Åäú
ÕóÍøó Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÕóãøõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ
ÍóÇáó ÇáúÃóÕóãøö Ýöí " ÊåÐíÈ
ÇáÃÓãÇÁ æÇááÛÇÊ"¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí "ÇáÅÔÑÇÝ"
æóßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö: ÃóÌúãóÚó
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö æóÇáÔøóÌóÑö
æóÇáúÚõÕúÝõÑö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
áóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ãóÇÁò¡
æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ äóÞúáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
Ì / 1 Õ -22-
ÝÑÚ:
ÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíÐõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ÚöäúÏóäóÇ
Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò ßóÇäó ãöäú
ÚóÓóáò Ãóæú ÊóãúÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãóØúÈõæÎðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú äóÔøó
æóÃóÓúßóÑó Ýóåõæó äóÌóÓñ
íóÍúÑõãõ ÔõÑúÈõåõ¡ æóÚóáóì
ÔóÇÑöÈöåö ÇáúÍóÏøõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäöÔøó1 ÝóØóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÑõãõ
ÔõÑúÈõåõ æóáóßöäú áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ åóÐóÇ
ÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈöäóÇ æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóÑúÈóÚõ
ÑöæóÇíóÇÊò
ÅÍÏÇåä: íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö
ÇáúãóØúÈõæÎö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÓóÝóÑò æóÚõÏöãó ÇáúãóÇÁõ
æÇáËÇäíÉ:
íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö
æÇáËÇáËÉ:
íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáÑÇÈÚÉ: Ãóäøóåõ
ÑóÌóÚó Úóäú ÌóæóÇÒö ÇáúæõÖõæÁö
Èöåö æóÞóÇáó íóÊóíóãøóãõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóíúåö
ãóÐúåóÈõåõ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ¡ ÞóÇáó: æóÑõæöíó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ãóäúÓõæÎñ¡
æóÍõßöíó Úóäú ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
ÇáúæõÖõæÁõ Èößõáøö äóÈöíÐò¡
æóÍóßóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáúæõÖõæÁó
ÈöÇáäøóÈöíÐö.
æóÇÍúÊõÌøó áöãóäú ÌóæøóÒó
ÈöÑöæóÇíóÉö ÔóÑöíßò Úóäú ÃóÈöí
ÝóÒóÇÑóÉó Úóäú ÃóÈöí ÒóíúÏò
ãóæúáóì ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò
Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÞóÇáó
áóåõ áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö: åóáú Ýöí
ÅÏóÇæóÊößó ãóÇÁñ ¿ ÞóÇáó: áóÇ
ÅáøóÇ äóÈöíÐõ ÊóãúÑò¡ ÞóÇáó:
ËóãóÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ
ØóåõæÑñ¡ æóÊóæóÖøóÃó Èöåö" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú Ýöí
Óõäóäöåöãú¡ æóÚóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÑóÝúÚõåõ:
"ÇáäøóÈöíÐõ æõÖõæÁõ ãóäú áóãú íóÌöÏú ÇáúãóÇÁó" æóÚóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóæúÞõæÝóÇÊñ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÇáúÂíóÉö: "Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ
ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ" æóÞóÏú
ÓóÈóÞó æóÌúåõ ÇáÊøóãóÓøõßö
ÈöÇáúÂíóÉö¡ Ýóãóäú ÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáäøóÈöíÐö ÝóÞóÏú ÊóÑóßó
ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö¡ æóáóåõãú
ÃóÓúÆöáóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ Úóáóì
ÇáúÂíóÉö¡ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
ÅáóíúåóÇ æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÐóÑøò: ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã "
ÞóÇáó:
"ÇáÕøóÚöíÏõ ÇáØøóíøöÈõ æóÖõæÁõ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóæú áóãú íóÌöÏú
ÇáúãóÇÁó ÚóÔúÑó Óöäöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÝóáúíõãöÓøóåõ
ÈóÔóÑóÊóåõ"
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö Ýöí Óõäóäöåöãú¡
æóÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ:
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãöäúåõ
ßóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãöäú ÇáúÂíóÉö.
æóãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ßõáøõ ÔóíúÁò
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö
ÍóÖóÑðÇ áóãú íóÌõÒú ÓóÝóÑðÇ
ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏöº æóáöÃóäøóåõ
ãóÇÆöÚñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö
Ýóáóãú íóÌõÒú ãóÚó ÚóÏóãöåö
ßóãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöáøóǺ
æóáöÃóäøóåõ ÔóÑóÇÈñ Ýöíåö
ÔöÏøóÉñ ãõØúÑöÈóÉñ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÎóãúÑóº æóáöÃóäøóåõ ãóÇÆöÚñ
áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ
ãóÇÁò ßóÇáúÎóáøö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÔõÈóåöåöãú
ÝóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÖóÚöíÝñ ÈöÅöÌúãóÇÚö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóãú
íóÑúæöåö ÛóíúÑõ ÃóÈöí ÒóíúÏò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÍõÑóíúËò¡ æóåõæó
ãóÌúåõæáñ áóÇ íõÚúÑóÝõ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí "ÕÍíÍ
ãÓáã"Úóäú ÚóáúÞóãóÉó ÞóÇáó:
"ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò åóáú
ÔóåöÏó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã áóíúáóÉó ÇáúÌöäøö ¿ ÞóÇáó:
áóÇ æóáóßöäøóÇ ßõäøóÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÐóÇÊó áóíúáóÉò
ÝóÝóÞóÏúäóÇåõ ÝóÇáúÊóãóÓúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÃóæúÏöíóÉö æóÇáÔøöÚóÇÈö
ÝóÞõáúäóÇ: ÇõÓúÊõØöíÑó Ãóæú
ÇõÛúÊöíáó¡ ÝóÈöÊúäóÇ ÈöÔóÑøö
áóíúáóÉò ÈóÇÊó ÈöåóÇ Þóæúãñ ¿
ÝóáóãøóÇ ÃóÕúÈóÍúäóÇ ÅÐú åõæó
ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáö ÍöÑóÇÁò
ÝóÞõáúäóÇ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
ÝóÞóÏúäóÇßó ÝóØóáóÈúäóÇßó Ýóáóãú
äóÌöÏúßó ÝóÈöÊúäóÇ ÈöÔóÑøö
áóíúáóÉò ÈóÇÊó ÈöåóÇ Þóæúãñ¡
ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÇäöí ÏóÇÚöí ÇáúÌöäøö ÝóÐóåóÈúÊõ ãóÚóåõ ÝóÞóÑóÃúÊõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÞõÑúÂäó¡ ÞóÇáó: ÝóÇäúØóáóÞó
ÈöäóÇ ÝóÃóÑóÇäóÇ ÂËóÇÑóåõãú¡
æóÂËóÇÑó äöíÑóÇäöåöãú"
æóÝöí "ÕÍíÍ ãÓáã"ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÞóÇáó: "áóãú Ãóßõäú áóíúáóÉó
ÇáúÌöäøö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóæóÏöÏúÊõ
Ãóäøöí ßõäúÊõ ãóÚóåõ" ¡ ÝóËóÈóÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 äÔÊ ÇáÎãÑ ÅÐÇ ÃÎÐÊ ÊÛáí (Ø)
Ì / 1 Õ -23-
ÈöåóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÍõÝøóÇÙö Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö
ÍóÏöíËö ÇáäøóÈöíÐö ÈõØúáóÇäõ
ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãóÚó
åóÐóÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÌúæöÈóÉò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÍóÏöíËñ ãõÎóÇáöÝñ ÇáúÃõÕõæáó
ÝóáóÇ íõÍúÊóÌøõ Èöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõãú ÔóÑóØõæÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáäøóÈöíÐö
ÇáÓøóÝóÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ýöí ÔöÚóÇÈö ãóßøóÉó ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ
ÇáËÇáË: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö: äóÈöíÐñ
Ãóíú ãóÇÁñ äõÈöÐóÊú Ýöíåö
ÊóãóÑóÇÊñ áöíóÚúÐõÈó¡ æóáóãú
íóßõäú ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÊóÃúæöíáñ ÓóÇÆöÛñº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ËóãóÑóÉñ ØóíøöÈóÉñ æóãóÇÁñ ØóåõæÑñ" ÝóæóÕóÝó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÔóíúÆóíúäö áóíúÓó
ÇáäøóÈöíÐõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò
äóÝóì Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ.
æóÃóËúÈóÊó ÇáäøóÈöíÐó¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
äóÝóì Ãóäú íóßõæäó ãóÚóåõ ãóÇÁñ
ãõÚóÏøñ áöáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÃóËúÈóÊó Ãóäøó ãóÚóåõ ãóÇÁð
äóÈóÐó Ýöíåö ÊóãúÑðÇ ãõÚóÏøðÇ
áöáÔøõÑúÈö¡ æóÍóãúáõ ßóáóÇãö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÊóÃúæöíáõ
ßóáóÇãö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóæúáóì
ãöäú ÚóßúÓöåö.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíÐó ÇáøóÐöí ÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ÚöäúÏóåõãúº
áöÃóäøóåõ äóÞöíÚñ áóÇ
ãóØúÈõæÎñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ
ÊóØúÈõÎõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõáúÞöí
Ýöíåö ÍóÈøóÇÊö ÊóãúÑò ÍóÊøóì
íóÍúáõæó ÝóÊóÔúÑóÈóåõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÌúæöÈóÉð
ßóËöíÑóÉð ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßöÝóÇíóÉð.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÂËóÇÑõ Úóäúåõ æóÚóäú
Úóáöíøò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ æóÇåöíóÉñ¡ æóáóæú
ÕóÍøóÊú áóßóÇäó ÚóäúåóÇ
ÃóÌúæöÈóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÖúíöíÚö ÇáúæóÞúÊö
ÈöÐößúÑöåóÇ ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉò¡
æóáóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóÃóäúÕóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓóáóÇãóÉó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúãõäúÊóÕöÑõ áóåõãú ÍóíúËõ
ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö:
ÅäøóãóÇ ÐóåóÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÇáäøóÈöíÐö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóáóÇ
ÃóÕúáó áóåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóØúæöíáö ßöÊóÇÈöí ÈöÔóíúÁò
Ýöíåö.
ÝÑÚ: ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÎóáøò æóáóÇ ÈöãóÇÆöÚò ÂÎóÑó¡
æóãöãøóäú äõÞöáó åóÐóÇ Úóäúåõ
ãóÇáößñ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö æóÒõÝóÑõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö¡ æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÍúãóÏó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóÏóÇæõÏ: íóÌõæÒõ
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú
ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö Èößõáøö
ãóÇÆöÚò íóÓöíáõ ÅÐóÇ ÛõÓöáó Èöåö
Ëõãøó ÚõÕöÑó ßóÇáúÎóáøö æóãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÏõåúäò æóãóÑóÞò¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉñ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö.
æóÇÍúÊõÌøó áóåõãú ÈöÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú:
" ãóÇ ßóÇäó áöÅöÍúÏóÇäóÇ ÅáøóÇ
ËóæúÈñ æóÇÍöÏñ ÊóÍöíÖõ Ýöíåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
Ïóãò ÞóÇáóÊú: ÈöÑöíÞöåóÇ
ÝóãóÕóÚóÊúåõ ÈöÙõÝúÑöåóÇ "
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡
æóãóÕóÚóÊúåõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
æóÇáÕøóÇÏö æóÇáúÚóíúäö
ÇáúãõåúãóáóÊóíúäö Ãóíú
ÃóÐúåóÈóÊúåõ¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú Ãõãøö
æóáóÏò áöÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò
Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÑÖí Çááå
ÚäåÇ ÞóÇáóÊú "ÞõáúÊõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÇãúÑóÃóÉñ
ÃõØöíáõ Ðóíúáöí ÝóÃóÌõÑøõåõ
Úóáóì ÇáúãóßóÇäö ÇáúÞóÐöÑö
ÝóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
íõØóåøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÃóäøóåóÇ
ØóåóÇÑóÉñ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö: ÑÖí Çááå
Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó
"ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáúíóäúÙõÑú¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì
Ýöí äóÚúáóíúåö ÞóÐóÑðÇ Ãóæú
ÃóÐðì ÝóáúíóãúÓóÍúåõ¡
æóáúíõÕóáøö ÝöíåöãóÇ"
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó
"ÅÐóÇ æóØöÆó ÃóÍóÏõßõãú
ÈöäóÚúáöåö ÇáúÃóÐóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóåõ ØóåõæÑñ" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ¡ æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäú åóÐóíúäö¡ ßóåöíó
ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõãóÇ.
Ì / 1 Õ -24-
æóÐóßóÑõæÇ ÃóÍóÇÏöíËó áóÇ ÏóáóÇáóÉó ÝöíåóÇ ßóÍóÏöíËö "ÅÐóÇ
æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö
ÃóÍóÏößõãú ÝóÇÛúÓöáõæåõ"
æóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÛóÓóáóåõ
Óõãøöíó ÛóÇÓöáðÇ. ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøóåõ ãóÇÆöÚñ ØóÇåöÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇÁóº
æóáöÃóäøóåóÇ Úóíúäñ ÊóÌöÈõ
ÅÒóÇáóÊõåóÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ÝóÌóÇÒó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö
ßóÇáØøöíÈö Úóäú ËóæúÈö
ÇáúãõÍúÑöãö æóåóÐóÇ
íóÚúÊóãöÏõæäóåõº æóáöÃóäøó
ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÒóÇáó
ÈöÒóæóÇáöåóǺ æóáöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÎóáøõ ÃóÈúáóÛõº æóáöÃóäøó
ÇáúÎóãúÑó ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú
ÎóáøðÇ ØóåõÑóÊú æóØóåõÑó
ÇáÏøóäøõ¡ æóãóÇ ØóåõÑó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÎóáøöº æóáöÃóäøóåóÇ
äóÌóÇÓóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
áóåóÇ ÇáúãóÇÁõ ßóäóÌóÇÓóÉö
ÇáäøóÌúæöº æóáöÃóäøó ÇáúåöÑøóÉó
áóæú ÃóßóáóÊú ÝóÃúÑóÉð Ëõãøó
æóáóÛóÊú Ýöí ÅäóÇÁò¡ áóãú
ÊõäóÌøöÓúåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÑöíÞóåóÇ ØóåøóÑó ÝóãóåóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ}[ÇáÝÑÞÇä:48]
{æóíõäóÒøöáõ Úóáóíúßõãú ãöäú
ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð áöíõØóåøöÑóßõãú
Èöåö}[ÇáÃäÝÇá:11] ÝóÐóßóÑóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÇãúÊöäóÇäðÇ¡
Ýóáóæú ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑöåö áóãú
íóÍúÕõáú ÇáöÇãúÊöäóÇäõ¡
æóÈöÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ æóÌúåö ÇáÏøóáóÇáóÉöº
æóáöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö æóäõÞöáó ÅÒóÇáóÊõåóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú
Ïóáöíáñ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÒóÇáóÊöåóÇ
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóæóÌóÈó
ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÅÐú áóæú ÌóÇÒó
ÈöÛóíúÑöåö áóÈóíøóäóåõ ãóÑøóÉð
ÝóÃóßúËóÑó¡ áöíõÚúáóãó ÌóæóÇÒõåõ
ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÛóíúÑöåöº
æóáöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ Ýóáóãú ÊóÌõÒú
ÈöÇáúÎóáøö¡ ßóÇáúæõÖõæÁöº
æóáöÃóäøó Íõßúãó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÃóÛúáóÙõ ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóÏóËö
ÈöÏóáöíáö: Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÏõæäóåóÇ¡ æóáóæú
æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ
íóßúÝöíåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÛóÓóáóåóÇ¡ æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö äóÌóÓñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏóäóÇ Åäú
ÇäúÝÕá: æóáóãú íóØúåõÑú
ÇáúãóÍóáøõ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö.
æóÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö ÝóÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÇáøóÊöí åöíó ÃóÛúáóÙõ Ãóæúáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÃóÏöáøóÊöåöãú ÝóÍóÏöíËõ
ÚóÇÆöÔóÉó¡ ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõ: ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáÏøóãö ÇáúíóÓöíÑö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÒóÇáóÊõåõ¡ Èóáú ÊóÕöÍøõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ æóíóßõæäõ
ÚóÝúæðÇ¡ æóáóãú ÊõÑöÏú ÚóÇÆöÔóÉõ
ÛóÓúáóåõ æóÊóØúåöíÑóåõ
ÈöÇáÑøöíÞö¡ æóáöåóÐóÇ áóãú
ÊóÞõáú ßõäøóÇ äóÛúÓöáõåõ
ÈöÇáÑøöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏóÊú
ÅÐúåóÇÈó ÕõæÑóÊöåö áöÞõÈúÍö
ãóäúÙóÑöåö¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóÍóáøõ
äóÌöÓðÇ ßóãóÇ ßóÇäó æóáóßöäøóåõ
ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ áöÞöáøóÊöåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú íóÞõæáõ: Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö: ßõäøóÇ äóÝúÚóáõ
ßóÐóÇ íóßõæäõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÅöäú
áóãú íõÖöÝúåõ Åáóì Òóãóäö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÃóãøóÇ ãóäú ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÚöäúÏóåõ ãóÑúÝõæÚðÇ Èóáú íóßõæäõ
ãóæúÞõæÝðÇ. æóíóÌöíÁõ Ýöíåö
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí Þóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö åóáú ÇäúÊóÔóÑó
Ãóãú áóÇ ¿ æóåóáú åõæó ÍõÌøóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóãú áóÇ ¿
æóÝöí ßõáøö åóÐóÇ ÎöáóÇÝñ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇÖöÍðÇ Ýöí
ÇáúÝõÕõæáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ýöí
ãõÞóÏøöãóÉö åóÐóÇ ÇáÔÑÍ.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó Ãõãøó
æóáóÏö ÅÈúÑóÇåöíãó ãóÌúåõæáóÉñ
æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÐóÑö
äóÌóÇÓóÉñ íóÇÈöÓóÉñ¡ æóãóÚúäóì
íõØóåøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÌóÑøó Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÐóåóÈó ãóÇ ÚóáöÞó
Èöåö ãöäú ÇáúíóÇÈöÓö¡ åóßóÐóÇ
ÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö:
æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö "ÇáÅÌãÇÚ" ÃóäøóåóÇ
áóæú ÌóÑøóÊú ËóæúÈóåóÇ Úóáóì
äóÌóÇÓóÉò ÑóØúÈóÉò ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ
áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáúÌóÑøö Úóáóì
ãóßóÇä ØóÇåöÑò¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó
"ÇáÅÌãÇÚ" Ýöí åóÐóÇ ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ¡
æóäóÞóáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáó Úóäú ÂÈóÇÁö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÃóÍúãóÏó ÑÍãåã Çááå1.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßá æÇÍÏ ãä åÄáÇÁ ßäíÊå ÃÈæ ÚÈÏ
Çááå ÝÕÍ Þæáå Úä ÂÈÇÁ ÚÈÏ Çááå
(Ø)
Ì / 1 Õ -25-
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÝóáóäóÇ Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÞóæúáóÇäö:
ÇáúÞóÏöíãõ: Ãóäøó ãóÓúÍó
ÃóÓúÝóáö ÇáúÎõÝøö ÇáøóÐöí
áóÕöÞóÊú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ßóÇÝò
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö¡
ãóÚó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÚõÝöíó
Úóäúåõ¡ æóÇáúÌóÏöíÏõ: Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈößóÇÝò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóÐóì
ÇáúãóÐúßõæÑó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãõÓúÊóÞúÐóÑò ØóÇåöÑò ßóãõÎóÇØò
æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ åõæó ØóÇåöÑñ
Ãóæú ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú
ØõÑõÞò ßõáøöåóÇ ÖóÚöíÝóÉò æóáóæú
ÕóÍøó áóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöäóÍúæö
ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ
"ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ"
ÝóÇáúÛóÓúáõ Ýöíåö æóÝöí ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõØúáóÞóÉö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÓúáö
ÈöÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÚúåõæÏõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÇáúÛóÓúáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÆöÚöº
æóáöÃóäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ
ÈöÇáÏøõåúäö æóÇáúãóÑóÞö.
æóÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáØøöíÈö
ãóÑúÏõæÏñ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáØøöíÈö
æóÛóÓúáóåõ áóíúÓó æóÇÌöÈðÇ¡ Èóáú
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅÐúåóÇÈõ ÑóÇÆöÍóÊöåö
æóÅöåúáóÇßõåóÇ¡ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ áóæú Øóáóì Úóáóíúåö
ØöíäðÇ Ãóæú ÛóÓóáóåõ ÈöÏõåúäò
ßóÝóÇåõ
æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÃóÔúÈóåõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö
ÇáØøöíÈö¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõ ØóåóÇÑóÉò
ÈöØóåóÇÑóÉò Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú: ÇáúÍõßúãõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÒóÇáó
ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöáóÇÒöãò¡
æóíõäúÊóÞóÖõ ÈöáóÍúãö
ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ãóÇÁò Þóáöíáò ÝóíõäóÌøöÓõåõ¡
æóÅöÐóÇ ÒóÇáó áóÇ íóÒõæáõ
ÇáÊøóäúÌöíÓõ. æóÞóæúáõåõãú:
ÇáúÎóáøõ ÃóÈúáóÛõ¡ ÛóíúÑõ
ãõÓóáøóãòº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÇÁö
áóØóÇÝóÉð æóÑöÞøóÉð áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáúÎóáøö æóÛóíúÑöåö¡ æóáóæú
ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáõæåõ áóßóÇäó
ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúÎóáøö
ÃóÝúÖóáó æóÃóÌúãóÚúäóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: ÇáÏøóäøõ
íóØúåõÑõ ÈöÇáúÎóáøö ÝóÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò¡ Èóáú íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÎóáøö áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÎóáøõ åõæó ÇáøóÐöí
ØóåøóÑóåõ áóäóÌõÓó ÇáúÎóáøõº
áöÃóäøó ÇáúãóÇÆöÚó ÅÐóÇ
ÃõÒöíáóÊú Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÊóäúÌõÓõ ÚöäúÏóåõãúº æóáöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ãõØóåøöÑðÇ áóæóÌóÈó
Ãóäú ÊóÊóÞóÏøóãó ØóåóÇÑóÊõåõ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóãú íóØúåõÑú ÇáúÎóáøõ
áöÍõÕõæáöåö Ýöí ãóÍóáøò äóÌöÓò.
æóÃóãøóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáäøóÌúæö
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÚõÝöíó ÚóãøóÇ
ÈóÞöíó áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåöíó
ÑõÎúÕóÉñ æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöåóÇ¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
íóÈúÞóì äóÌöÓðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇäúÛóãóÓó Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò
äóÌøóÓóåõ Ýóáóãú ÊóÍúÕõáú
ÅÒóÇáóÉõ äóÌóÇÓóÉò ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö.
æóÃóãøóÇ ãÓÃáÉ:ÇáúåöÑøóÉö
ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÐúßõæÑóÉò
ÈóÚúÏó åóÐóÇ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÇ æóáóÛóÊú Ýöíåö¡
ÝóáóíúÓó åõæó áöØóåóÇÑóÉö
ÝóãöåóÇ ÈöÑöíÞöåóÇ¡ Èóáúº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ ÝóÚõÝöíó
ÚóäúåóÇ ßóÃóËóÑö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö.
æóíóäúÈóÛöí áöáäøóÇÙöÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú áóÇ
íóÓúÃóãó ãöäú Øõæáö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóØõæáõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ ÈöÝóæóÇÆöÏó
æóÊóãúåöíÏö ÞóæóÇÚöÏó¡
æóíóÍúÕõáõ Ýöí Ööãúäö ÐößúÑö
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÏóáóÇÆöáöåóÇ æóÃóÌúæöÈóÊöåóÇ
ÝóæóÇÆöÏõ ãõåöãøóÉñ äóÝöíÓóÉñ¡
æóÊóÊøóÖöÍõ ÇáúãõÔúßöáóÇÊõ¡
æóÊóÙúåóÑõ ÇáúãóÐóÇåöÈõ
ÇáúãóÑúÌõæÍóÉõ ãöäú
ÇáÑøóÇÌöÍóÉö¡ æóíóÊóÏóÑøóÈõ
ÇáäøóÇÙöÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÓøõÄóÇáö
æóÇáúÌóæóÇÈö¡ æóíóÊóäóÞøóÍõ
Ðöåúäõåõ¡ æóíóÊóãóíøóÒõ ÚöäúÏó
Ãõæáöí ÇáúÈóÕóÇÆöÑö
æóÇáúÃóáúÈóÇÈö¡ æóíóÊóÚóÑøóÝõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ãöäú
ÇáÖøóÚöíÝóÉö¡ æóÇáÏøóáóÇÆöáó
ÇáÑøóÇÌöÍóÉó ãöäú
ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö¡ æóíóÞúæóì
áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáøóÊöí ÊõÙóäøõ ãõÊóÚóÇÑöÖóÇÊò¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÝúÑóÇÏõ äóÇÏöÑóÇÊò
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ãóæøóáö
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö: "æóãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúãóÇÁó ãöäú ãóÇÁö æóÑúÏò
Ãóæú ÔóÌóÑò Ãóæú ÚóÑóÞò áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöå"ö¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÖóÈúØö Þóæúáöåö: " ÚóÑóÞò "
ÝóÞöíáó: åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö
æóÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÚóÑóÞõ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÞöíáó: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÕóÑõ ãöäú ßöÑúÔö
ÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÞóÏú äóÕøó Úóáóì
åóÐóÇ Ýöí
Ì / 1 Õ -26-
"ÇáÃã"
æóÞöíáó: ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö æóåõæó
ÚöÑúÞõ ÇáÔøóÌóÑö Ãóíú
ÇáúãõÚúÊóÕóÑõ ãöäúåõ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡
æóÇáËøóÇáöËõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ
ÚóØóÝóåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
æóÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÈõÚúÏñº
áöÃóäøóåõ äóÌóÓñ áóÇ íóÎúÝóì
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö
ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäò .
ÝÑÚ: ÅÐóÇ
ÃóÛúáóì ãóÇÆöÚðÇ ÝóÇÑúÊóÝóÚó
ãöäú ÛóáóíóÇäöåö ÈõÎóÇÑñ¡
ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ÑóÔúÍñ ÝóáóíúÓó
ÈöØóåõæÑò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ßóÇáúÚóÑóÞö¡ æóáóæú ÃõÛúáöíó
ãóÇÁñ ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóæóáøóÏó
ãöäúåõ ÇáÑøóÔúÍõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó:
áóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÞñ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ÚöäúÏöíº áöÃóäøó ÑóÔúÍó
ÇáúãóÇÁö ãóÇÁñ ÍóÞöíÞóÉð.
æóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö
Ýóåõæó ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ
ÝóíõÊóØóåøóÑõ Èöåö. ( ÞõáúÊõ ):
ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
Èöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: "ÝóÅöäú ßóãøóáó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõØúáóÞó ÈöãóÇÆöÚò ÈöÃóäú
ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö Åáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò æóãóÚóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÑúØóÇáò Ýóßóãøóáóåõ
ÈöãóÇÆöÚò¡ áóãú íóÊóÛóíøóÑú Èöåö
ßóãóÇÁö æóÑúÏò ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ßóãõáó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇáúãóÇÆöÚö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ
ÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÈöÇáúãóÇÁö æóÈóÚúÖóåóÇ
ÈöÇáúãóÇÆöÚö¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÆöÚó
ÇõÓúÊõåúáößó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ØõÑöÍó Ðóáößó
Ýöí ãóÇÁò íóßúÝöíåö".
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí1:
"ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÇÁö
ÔóíúÁñ ØóÇåöÑñ æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú Èöåö áöÞöáøóÊöåö
áóãú íóãúäóÚú ÇáØøóåóÇÑóÉó
Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÈóÇÞò
Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú Èöåö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáØøóÚúãö
æóÇááøóæúäö æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ßóãóÇÁö æóÑúÏò ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãó: Åäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáúãóÇÁö
ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö
áöÈóÞóÇÁö ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáúÎóÇáöØö áóãú
ÊóÌõÒú áöÒóæóÇáö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáúãóÇÁö
æóÇáËøóÇäöí: Åäú
ßóÇäó Ðóáößó ÞóÏúÑðÇ áóæú ßóÇäó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÇÁö Ýöí
ÕöÝóÇÊöåö áóãú íõÛóíøöÑúåõ áóãú
íõãúäóÚú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ
áóæú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ
ÛóíøóÑóåõ ãõäöÚóº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó áóãøóÇ áóãú íõÛóíøóÑú
ÈöäóÝúÓöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöãóÇ
íõÛóíøöÑõåõ¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó
áóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ áóãøóÇ
áóãú íõãúßöäú ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÈöíÏö".
ÇáÔÑÍ:ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì
ãóÚúÏõæÏóÉñ Ýöí ãõÔúßöáóÇÊö
"ÇáãåÐÈ"¡ æóåöíó Ãóæøóáõ
ãÓÃáÉ:ÐóßóÑõæåóÇ Ýöí
ãõÔúßöáóÇÊöåö¡ æóæóÌúåõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö: Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ÇáúãÓÃáÉ:ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇäöí ÇÔúÊöÈóÇåðÇ ßóãóÇ
ÊóÑóÇåõ¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ: ÈöÃóäøó
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì ãõÝóÑøóÚóÉñ
Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí¡ áóáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íóÐúßõÑó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóæøóáðÇ¡
æóÍóÇÕöáõ Íõßúãö ÇáúãóÐúåóÈö:
Ãóäøó ÇáúãóÇÆöÚó ÇáúãõÎóÇáöØó
áöáúãóÇÁö Åäú Þóáøó ÌóÇÒóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÈöãóÇÐóÇ ÊõÚúÑóÝõ
ÇáúÞöáøóÉõ æóÇáúßóËúÑóÉõ ¿
íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö¡ ÝóÅöäú ÛóíøóÑóåõ
ÝóßóËöíÑñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóáöíáñ¡
æóåóÐöåö åöíó ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì
ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö ÝóÝöíãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáúÞöáøóÉõ
æóÇáúßóËúÑóÉõ ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÈöÊóÞúÏöíÑöåö
ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö - ßóãóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊÚÇáì: åóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò æóÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÝõæÑóÇäó ÇáúÝõæÑóÇäöíø "Öóãøö
ÇáúÝóÇÁö"ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÂÎóÑõæäó
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúæóÒúäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÃóßúËóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐå ÇáÚÈÇÑÉ ãÞÊØÚÉ ãä Ãæá
ÇáÈÇÈ æÞÏ ÃÊì Èå ãÍÐæÝÇ ãäå åÐå
ÇáÞØÚÉ (Ø)
Ì / 1 Õ -27-
æóÒúäðÇ ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÆöÚõ
ÃóßúËóÑó Ãóæú ÊóÓóÇæóíóÇ ÝóáóÇ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÈóÚúÖõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú
ÎóÇáóØó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõØúáóÞó
ãóÇÁñ ãõÓúÊóÚúãóáñ ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóÇáúãóÇÆöÚö ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ØóÇåöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó
æóÇáËøóÇäöí: íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúæóÒúäõ ÞóØúÚðÇ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ
äóÕúÑò ÚóÈúÏõ ÇáÓøóíøöÏö Èúäõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÈöÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö.
Ëõãøó ÍóíúËõ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÞöáøóÉö ÇáúãóÇÆöÚö ÅãøóÇ
áößóæúäöåö áóãú íõÛóíøöÑú
ÇáúãóÇÁó ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö¡
æóÅöãøóÇ áöÞöáøóÉö æóÒúäöåö
Úóáóì æóÌúåò¡ æóÅöãøóÇ áöÚóÏóãö
ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóåóáú íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ
ßõáøöåö ¿ Ãóãú íóÌöÈõ ÊóÑúßõ
ÞóÏúÑö ÇáúãóÇÆöÚö ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ( ÇáúÃóæøóáõ ):
Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøö æóÞóæúáõ ÛóíúÑöåö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö: ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÌóãöíÚö áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì
ÊóÛúáöíØö ÃóÈöí Úóáöíøò¡
æóäóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÊóÛúáöíØóåõ¡ æóßóÐóÇ åõæó Ýöí
ßõÊõÈöåöãú æóäóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì
ÊóÛúáöíØöåö¡ æóÞóÏú ÔóÐøó Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ
ÝóÕóÍøóÍóÇ Þóæúáó ÃóÈöí Úóáöíøò¡
æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäøó
ØóÇÆöÝóÉð æóÇÝóÞóÊú ÃóÈóÇ
Úóáöíøò æóÃóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó
ÎóÇáóÝõæåõ.
Ëõãøó ÖóÇÈöØõ Þóæúáö ÃóÈöí
Úóáöíøò: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Åäú
ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ íóßúÝöí
áöáØøóåóÇÑóÉö ÕóÍøóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõ ÓóæóÇÁñ ÇõÓúÊõÚúãöáó
ÇáúÌóãöíÚõ Ãóæú ÈóÞöíó ÞóÏúÑõ
ÇáúãóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóßúÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÆöÚö
æóÌóÈó Ãóäú íóÈúÞóì ÞóÏúÑõ
ÇáúãóÇÆöÚö¡ ÝóÚóáóì ãóÐúåóÈöåö
áóæú ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÌõäõÈõ Åáóì
ÚóÔóÑóÉö ÃóÑúØóÇáò æóãóÚóåõ
ÊöÓúÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóØõÑöÍó
Ýöíåö ÑöØúáñ ãóÇÆöÚñ æóÞõáúäóÇ:
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúæóÒúäö¡
ÝóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó ÈöÇáúÌóãöíÚö
áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó
Úóäú ÍóÏóËò ÈöÌóãöíÚöåö ÌóÇÒó¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÊóÍóßøõãñ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ¡ æóÃóíøõ ÝóÑúÞò
Èóíúäó ØóÑúÍöåö Ýöí ßóÇÝò
æóÛóíúÑöåö ¿. æóÈöåóÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö¡ ßóãóÇ áóæú ØõÑöÍó
Ðóáößó Ýöí ãóÇÁò íóßúÝöíåö.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÍößóÇíóÉö
Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøö äóÇÞöÕóÉñ
æóãõæåöãóÉñ ÎöáóÇÝó ÇáúãõÑóÇÏö¡
ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåóÇ Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ
ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ßóÐóáößó¡ Èóáú
ãóÐúåóÈõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáó ãöäúåõ ÞóÏúÑó
ÇáúãóÇÁö ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóÊóãóÇãõ
ÊóÝúÕöíáöåö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÖóÇÈöØöåö¡
åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÍößóÇíóÊöåöãú
Úóäúåõ¡ æóáóæú äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ßóÇäó Ãóæúáóì
æóÃóÕúæóÈó æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
Ëõãøó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåöãú:
áóÇ íóßúÝöíåö Ãóíú áöæóÇÌöÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÂÎóÑõæäó. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ íóßúÝöí ÇáúæóÌúåó
æóÇáúíóÏóíúäö æóíóÞúÕõÑõ Úóäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÎóáóØóåõ
ÈöÇáúãóÇÆöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍøó
ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö
æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ÎöáóÇÝõ
ÃóÈöí Úóáöíøò æóÇáúÌõãúåõæÑö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ æõÖõæÁóåõ
ÝóÞóØú ÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö¡
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÝóÝöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ØóåóÇÑóÉò
ÃõÎúÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÊóÈúÞöíóÉõ ÞóÏúÑö
ÇáúãóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ßóÇÝöíðÇ æóåóÐóÇ
ÛóÑöíÈñ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÌóãöíÚö ÝóßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóßúÝöí æóãóÚóåõ
ãóÇÆöÚñ íõßúãöáõåõ áóÒöãóåõ
ÇáÊøóßúãöíáõ¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÝóÑúÚñ
ÍóÓóäñ¡ æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú áóÇ
íóÒöíÏó Ëóãóäõ ÇáúãóÇÆöÚö Úóáóì
Ëóãóäö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáúãóÇÁö ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö.
Ì / 1 Õ -28-
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÝõÑõæÞö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøò: áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ãóÇÁñ ßóÇÝò áöæõÖõæÁóíúäö
ÅáøóÇ ÚõÖúæðÇ Ýóßóãøóáóåõ
ÈöãóÇÆöÚò ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÇáúæõÖõæÁóíúäö æóÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
äóÞóÕó Úóäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ãóÑøóÉð
Ýóßóãøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ
íóÊóíóÞøóäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ãóÇÆöÚò
Ýöí ØóåóÇÑóÉò ãõÚóíøóäóÉò¡
æóåõäóÇ ÊóíóÞøõäõåõ Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö Ýöí
ÇáúãóÇÆöÚö ÇáúãõÎóÇáöØö Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóÞúÏöíÑöåö
ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÃóæúÓóØõ ÇáÕøöÝóÇÊö æóÃóæúÓóØõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö áóÇ ÃóÚúáóÇåóÇ
æóáóÇ ÃóÏúäóÇåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáúãõÎóÇáöØö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãóÇÆöÚñ äóÌöÓñ
íõæóÇÝöÞõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÕöÝóÇÊöåö
ßóÈóæúáò ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö ãõÎóÇáöÝðÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÒúäö¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÃóÛúáóÙõ ÇáÕøöÝóÇÊö
æóÃóÔóÏøõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÇÊö åõäóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöÛöáóÙö ÃóãúÑö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö.
ÝÑÚ: ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇÓúãõåõ ÇáúÍóÓóäõ
Èúäõ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáØøóÈóÑöíøõ
äöÓúÈóÉð Åáóì ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡1 æóÊóÝóÞøóåó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóáóì
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÕóäøóÝó
ßõÊõÈðÇ ßóËöíÑóÉð ãöäúåóÇ
ÇáúÅöÝúÕóÇÍõ æóåõæó ßöÊóÇÈñ
äóÝöíÓñ æóÕóäøóÝó Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö æóÇáúÌóÏóáö. ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊöåö:
æóÕóäøóÝó ÇáúãõÍóÑøóÑó Ýöí
ÇáäøóÙóÑö¡ æóåõæó Ãóæøóáõ
ãõÕóäøóÝò Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóÏóÑóÓó
ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÎóãúÓöíäó æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò ÑÍãå
Çááå æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÓÈÉ Åáì ØÈÑÓÊÇä ØÈÑí
æÇáäÓÈÉ Åáì ØÈÑíÉ ØÈÑÇäí (Ø)
Ì / 1 Õ -29-
ÈÇÈ: ãÇíÝÓÏ ÇáãÇÁ ãä ÇáØÇåÑÇÊ æãÇ áÇ íÝÓÏ
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúãóÇÁö
ÔóíúÁñ ØóÇåöÑñ. Åáóì Þóæúáöåö:
ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÈöíÏö1"
ÇáÔÑÍ: åóÇÊóÇäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÊóÞóÏøóãóÊóÇ
Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÔóÑúÍöåöãóÇ ÇáúãõÓúÊóæúÝóì¡
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö:
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÖöÏøõ
ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö¡ æóÝóÓóÏó
ÇáÔøóíúÁõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÖóãøöåóÇ íóÝúÓõÏõ ÝóÓóÇÏðÇ
æóÝõÓõæÏðÇ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ "æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝöåö
ãöäú ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò Ãóæú
ÑóÇÆöÍóÉò äóÙóÑúÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÍöÝúÙõ
ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ßóÇáØøõÍúáõÈö
æóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ
ãöäú ÇáúãöáúÍö æóÇáäøõæÑóÉö
æóÛóíúÑöåöãóǺ ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
Õóæúäõ ÇáúãóÇÁö ãöäúåõ ÝóÚõÝöíó
Úóäúåõ ßóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
æóÇáúÚóãóáö ÇáúÞóáöíáö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåõ2 ãöäúåõ
äóÙóÑúÊõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöáúÍðÇ
ÇäúÚóÞóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö áóãú
íóãúäóÚú ÇáØøóåóÇÑóÉó Èöåöº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇÁð Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ Ýóåõæó ßóÇáËøóáúÌö
ÅÐóÇ ÐóÇÈó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊõÑóÇÈðÇ ØõÑöÍó Ýöíåö áóãú
íõÄóËøöÑúº áöÃóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ØõÑöÍó Ýöíåö
ãóÇÁñ ÂÎóÑõ ÝóÊóÛóíøóÑó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ Óöæóì
Ðóáößó ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáÏøóÞöíÞö
æóÇáúãöáúÍö ÇáúÌóÈóáöíøö
æóÇáØøõÍúáõÈö ÅÐóÇ ÃõÎöÐó
æóÏõÞøó æóØõÑöÍó Ýöíåö æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ
ÇáúãóÇÁõ áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÒóÇáó Úóäúåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö
ÈöãõÎóÇáóØóÉö ãóÇ áóíúÓó
ÈöãõØóåøöÑò¡ æóÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ßóãóÇÁö
ÇááøóÍúãö æóÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö" .
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ -
ÃóæøóáðÇ -: ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÈöãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÍöÝúÙõåõ ãöäúåõ ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåö¡ ÝóãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡
æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ æóáóæú
ÞóÇáó: ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
áóßóÇäó ÃóÚóãøó æóÃóÍúÓóäó¡
æóáóßöäú ÞóÏú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúæõÖõæÁö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí åóÐóÇ. æóÃóäøó
ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÖõæÁó ãöäú
åóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÛóíúÑóåõ
ãöäúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäó ãöáúÍðÇ ÇäúÚóÞóÏó ãöäú
ÇáúãóÇÁö áóãú íóãúäóÚú
ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãöáúÍö
ÇáúÌóÈóáöíøö Ãóäøóåõ íóÓúáõÈõ
ÇáØøõåõæÑöíøóÉó¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÃóæúÌõåò ËóáóÇËóÉò
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóåõæó
ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑöåöãú¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
æóÇáËøóÇäöí:
íóÓúáõÈóÇäö
æóÇáËøóÇáöËõ:
áóÇ íóÓúáõÈóÇäö¡ æóãöãøóäú
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÇÆöíøö ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóãöãøóäú
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÈóáöíøö
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ íóÓúáõÈóÇäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ:
áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÖó
ÇáúßöÈóÇÑö íõäúßöÑõ ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÌóÈóáöíøö¡ æóíóäúÓöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓÈÞÊ ÚÈÇÑÉ ÇáãÊä åÐå ÝáÇ ÍÇÌÉ
Åáì ÅÚÇÏÊåÇ æÇäÙÑ ÇáÝÕá ÞÈáå ÝÞÏ
ÞÇá ÇáÔÇÑÍ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì ¡ Ëã
ÞÇá ÇáãÕäÝ Ýí Ãæá ÇáÈÇÈ ÇáËÇäí
(Ø)
2 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (æÅä ßÇä ããÇ
íãßä ÍÝÙ ÇáãÇÁ ãäå ) (Ø)
Ì / 1 Õ -30-
ÇáúÛóÒóÇáöíøó Åáóì ÇáÊøóÝóÑøõÏö Èöåö æóßóÃóäøóåõ ÇÛúÊóÑøó
ÈöÞóæúáö ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÇáúÌóÈóáöíøõ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäú
íóÓúáõÈó¡ æóãóäú Ùóäøó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Ýóåõæó ÛóÇáöØñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÊõÑóÇÈðÇ ØõÑöÍó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ
1áóãú íõÄóËøöÑú¡ ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÌóãóÇåöíÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó¡ æóÐóßóÑõæÇ
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÓúáõÈõ
æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÞóæúáðÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáÊøõÑóÇÈö: áöÃóäøóåõ íõæóÇÝöÞõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö¡
ÝóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÃóäúßóÑóåõ Úóáóíúåöãú ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ
ãöäú Ñóßöíßö ÇáúßóáóÇãö æóÅöäú
ÐóßóÑóåõ ØóæóÇÆöÝõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò¡
æóÅöäøóãóÇ ÚõáøöÞóÊú Èöåö
ÅÈóÇÍóÉñ ÈöÓóÈóÈö ÖóÑõæÑóÉò¡
æóåóÐóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÈóÇØöáñ¡
Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÓúãöíóÊõåõ
ØóåõæÑðÇ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{æóáóßöäú íõÑöíÏõ áöíõØóåøöÑóßõãú} æóÝöí "ÕÍíÍ ãÓáã"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"æóÌõÚöáóÊú
áóäóÇ ÇáúÃóÑúÖõ ãóÓúÌöÏðÇ
æóØóåõæÑðÇ"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò "
æóÊõÑúÈóÊõåóÇ ØóåõæÑðÇ "¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó
ÇáØøóåõæÑó åõæó ÇáúãõØóåøöÑõ
ÝóËóÈóÊó: Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ãõØóåøöÑñ æóÅöäú áóãú íóÑúÝóÚú
ÇáúÍóÏóËó¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇÓúãö
ÇáÊøóØúåöíÑö æóÇáØøóåõæÑö Úóáóì
ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí ÇáÓøõäøóÉö
æóßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóßúËóÑõ ãöäú
Ãóäú íõÍúÕóÑó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
æóÇáØøõÍúáõÈõ ÅÐóÇ ÃõÎöÐó
æóÏõÞøó æóØõÑöÍó Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó æóÏõÞøóº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÏóÞøó
Ýóåõæó ãõÌóÇæöÑñ áóÇ ãõÎóÇáöØñ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏõÞøó íóÓúáõÈõ¡
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÍóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúáõÈõ ÞóÇáóÇ:
æóåõæó ÛóáóØñ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÃóÈõæ ÇáúÎóíúÑö
íóÍúíóì Èúäõ ÓóÇáöãò æóÛóíúÑõåõ
Ýöí ÇáØøõÍúáõÈö ÇáúãóÏúÞõæÞö
æóæóÑóÞö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãóÏúÞõæÞö æóÌúåóÇäö¡
ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò. æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:
ÇáÒøöÑúäöíÎõ æóÇáäøõæÑóÉõ
æóÇáúÍóÌóÑõ ÇáúãóÓúÍõæÞõ
æóÇáØøõÍúáõÈõ æóÇáúÚõÔúÈõ
ÇáúãóÏúÞõæÞõ ÅÐóÇ ØõÑöÍó Ýöí
ÇáúãóÇÁö åóáú íóÓúáõÈõ ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡
ÇáÕøóÍöíÍõ:
äóÚóãú áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
Úóäúåõ¡
æóÇáËøóÇäöí: áóǺ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ Úóäú
ÃóÕúáöåö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÍóÑúãóáóÉó æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ
ÛóÑöíÈñ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ÇáäøóÕøö ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ÒóÇáó Úóäúåõ ÅØúáóÇÞõ
ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö. ÝóÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
Èöåö áöÞöáøóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÈöãõÎóÇáóØóÉö. ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÞóæúáõåõ: ãóÇ
áóíúÓó ÈöãõØóåøöÑò ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÛúäò Úóäúåõ¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöãøóÇ íóÌúÑöí
Úóáóíúåö ßóÇáäøõæÑóÉö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇÁö
ÇááøóÍúãö æóÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö
íóÚúäöí ãóÑóÞóåõãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇÓó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó
ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: íõÎóÇáöÝõäóÇ Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:æóíõæóÇÝöÞõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
ÊóÛóíøóÑó ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ØóÚúãò Ãóæú
ÑóÇÆöÍóÉò Ãóæú áóæúäò¡
æóÌóÚúáõåõ ÃóÍóÏó ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÓóÇáöÈðÇ¡ Ýóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí
ÇáØøõÑõÞö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáúÃõãøö¡
ßóÐóáößó ÑóÃóíúÊõåõ ÝöíåöãóÇ.
æóÍóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ
íóÓúáõÈõ ÅáøóÇ ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö æóåõæó
äóÕøñ ÛóÑöíÈñ¡ æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö Íóßóì
Þóæúáóíúäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò: Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÃóæúÕóÇÝö íóÓúáõÈõ
æÇáËÇäí: æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö: Ãóäøó
Çááøóæúäó æóÍúÏóåõ íóÓúáõÈõ
æóÇáØøóÚúãó ãóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áã íÞá Ýí "ÇáãåÐÈ" ÞÕÏÇ Çå ãä
åÇãÔ ÇáÃÐÑÚí.
Ì / 1 Õ -31-
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö íóÓúáõÈõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÇ¡
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÛóÑöíÈñ ÖóÚöíÝñ¡
æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÊøóÛóíøõÑö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÊóÛóíøõÑðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ ÓóáóÈó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÈöÃóäú æóÞóÚó
Ýöíåö Þóáöíáõ ÒóÚúÝóÑóÇäò
ÝóÇÕúÝóÑøó ÞóáöíáðÇ Ãóæú
ÕóÇÈõæäñ Ãóæú ÏóÞöíÞñ ÝóÇÈúíóÖøó
ÞóáöíáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ: Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ¡
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÇáËøóÇäöí:
áóíúÓó ÈöØóåõæÑò¡ äóÞóáóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáúÞóÝøóÇáõ¡ æóæóÌúåõåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÇáúßóËöíÑö
æóÇáúíóÓöíÑö¡ æóíõÌóÇÈõ Úóäú
åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö:
ÈöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÃóÛúáóÙõ.
( æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÝÕá):
ÝóÇáØøõÍúáõÈõ ÈöÖóãøö ÇáØøóÇÁö
æóÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ
áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö¡
æóÇáäøõæÑóÉõ ÈöÖóãøö Çáäøõæäö
ÍöÌóÇÑóÉñ ÑóÎúæóÉñ ÝöíåóÇ
ÎõØõæØñ ÈöíÖñ íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóÇÁõ ÝóÊõäúÍóáõ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö áõÛóÊóÇäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÊóÔúÏöíÏõ ÇááøóÇãö
ãóÚó ÇáúÞóÕúÑö æóíõßúÊóÈõ
ÈöÇáúíóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÊóÎúÝöíÝõ ÇááøóÇãö ãóÚó ÇáúãóÏøö
æóíõßúÊóÈõ ÈöÃóáöÝò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ãóäúÚö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáúãõÊóÛóíøöÑö (
ÈöãõÎóÇáóØóÉö ãóÇ áóíúÓó
ÈöãõØóåøöÑò¡ æóÇáúãóÇÁõ
íóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ åõæó
ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÏóÇæõÏ¡ æóßóÐóÇ ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ
ÈöÇáúãõÊóÛóíøöÑö
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóßõáøö
ØóÇåöÑò¡ ÓóæóÇÁñ Þóáøó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ãóæú ßóËõÑó
ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö íóÌúÑöí áóÇ
ËóÎöíäðÇ ÅáøóÇ ãóÑóÞóÉó
ÇááøóÍúãö æóãóÑóÞóÉó
ÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåöãú
ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇÁö ÇááøóÍúãö
æóÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö¡ æóåóÐöåö
ÚóÇÏóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔöíÑõ
Åáóì ÅáúÒóÇãö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÈöãóÇ
íõæóÇÝöÞõ Úóáóíúåö ÝóÊóÝóØøóäú
áöÐóáößó. æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÞóæúáðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ
ÌöÏøðÇ æóÖóÚöíÝñ¡ æóÇÍúÊóÌøó
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáØøõÍúáõÈö æóÔóÈóåöåö¡
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÚúÊóãóÏõæåõ.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÈóÇÞöáøóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÃõÏúãðÇ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áößóæúäöåö ÃõÏúãðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó áóæú ØõÈöÎó
Ýöíåö ÍóäúÙóáñ æóÛóíúÑõåõ áóãú
íóÌõÒú ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú áóãú
íóÕöÑú ÃõÏúãðÇ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøóåõ
áóÇ ÃóËóÑó áöáúÃõÏúãöíøóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÒóæóÇáö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáúãóÇÁö æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ãóÇÁö ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÕóÇÑó ÕöÈúÛðÇ æóØöíÈðÇ
æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ãóÓøõåõ¡ æóíóáúÒóãõåõ Èöåö
ÇáúÝöÏúíóÉõ. æóÃóãøóÇ
ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ÇáØøõÍúáõÈö
ÝóÖóÚöíÝñº áöÃóäøó ÇáØøõÍúáõÈó
ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ - ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
æóÛóíúÑõåõ -: ÓóæóÇÁñ Ýöí
ãõÎóÇáóØóÉö ÇáØøóÇåöÑö áöáúãóÇÁö
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö
ÐóÇßó æóÇÍöÏñ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäú
ÇÚúÊóÑóÖó ãõÊóßóáøöÝñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ÝóÑúÞöåöãú
Èóíúäó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö
æóÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÝóÒóÚóãó: Ãóäøó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ãõáóÇÞóÇÊõåõ
ÃóíúÖðÇ ãõÌóÇæóÑóÉñ¡ ÝóÅöäøó
ÊóÏóÇÎõáó ÇáúÃóÌúÑóÇãö ãõÍóÇáñ
ÞõáúäóÇ áóåõ: ãóÏóÇÑößõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÊøóßúáöíÝöíøóÉö
áóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÂÎöÐö¡ Èóáú ÊõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ ÃóÝúåóÇãõ
ÇáäøóÇÓö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÝöíãóÇ
Èõäöíó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Úóáóì
ãóÚúäðì¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÃóÑúÈóÇÈó ÇááøöÓóÇäö áõÛóÉð
æóÔóÑúÚðÇ ÞóÓøóãõæÇ ÇáÊøóÛóíøõÑó
Åáóì ãõÌóÇæóÑóÉò æóãõÎóÇáóØóÉò¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ íõÓóãøóì
ãõÎóÇáóØóÉð ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ãõÌóÇæóÑóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡
ÝóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÊóÕóÑøõÝö
ÇááøöÓóÇäö .
ÝÑÚ: ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÑóÈõ ãóÇÁð ÝóÔóÑöÈó ãóÇÁð
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò
æóäóÍúæöåö áóãú íóÍúäóËú¡ æóÅöäú
æóßøóáó ãóäú íóÔúÊóÑöí áóåõ
ãóÇÁð ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ áóãú íóÞóÚú
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõæóßøöáöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúãó áóÇ íóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
Ì / 1 Õ -32-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö ãóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöØõ Èöåö ÝóÛóíøóÑó1
ÑóÇÆöÍóÊóåõ ßóÇáÏøõåúäö
æóÇáØøöíÈö æóÇáúÚõæÏö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö2
ßóÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò¡
æóÑóæóì ÇáúãõÒóäöíø: Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåöº
áöÃóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ Úóäú
ãõÌóÇæóÑóÉò¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÊóÛóíøóÑó ÈöÌöíÝóÉò ÈöÞõÑúÈöåö
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö Þóáöíáõ
ßóÇÝõæÑò ÝóÊóÛóíøóÑóÊú Èöåö
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ßóãóÇ
áóæú ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáËøóÇäöí:
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöØõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãõÒóäöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÌõãúåõæÑõ ßöÈóÇÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ ãöäúåõãú
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÕóÇÍöÈóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö "
ÇáãÌãæÚ" æóÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÇáúãõÞúäöÚö¡ æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö äóÕúÑõ Èúäõ
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö äóÕúÑö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÇáÏøöãóÔúÞöíøõ
ÇáÒøóÇåöÏõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáöÇäúÊöÎóÇÈö
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÝøóÇáö ãöäúåõãú
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÝõÑõæÞö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇáúÌóæóÇÒõ ÃóíúÖðÇ.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì -
ãÓÃáÉ:ÇáúÞóæúáóíúäö - áóÇ ÝóÑúÞó
ÝöíåóÇ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöØóÚúãò Ãóæú
áóæúäò Ãóæú ÑóÇÆöÍóÉò¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö: ÚöäúÏöí Ãóäøó
ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉöº áöÃóäøó
ÊóÛóíøõÑó Çááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇäúÝöÕóÇáö ÃóÌúÒóÇÁò
æóÇÎúÊöáóÇØöåóÇ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ
ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö Ðóáößó¡
æóáöåóÐóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÈöãóÇ Úóáóì ØóÑóÝö
ÇáúãóÇÁö áóÇ ØóÚúãõåõ
æóáóæúäõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ
ÖóÚöíÝñ ãóÑúÏõæÏñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ
áöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáøóÇ
ãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ - Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊÚÇáì: Èóáú åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÝúåõæãö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöØúáóÇÞöåöãú
ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ Èóáú åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÔóíúÎõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí íóäúÌõÓõ: æóÇóáøóÐöí áóÇ
íóäúÌõÓõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöíåö
ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöØõ ßóÇáúÚõæÏö
ÇáÕøõáúÈö æóÇáúÚóäúÈóÑö Ãóæú
ÇáÏøõåúäö ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÎúÊóáöØõ¡ æóáóßöäú áóæú
ÛóíøóÑó ÈóÚúÖó ÃóæúÕóÇÝöåö¡
Ýóåõæó ãõØóåøöÑñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäú
æóÞóÚó Ýöíåö Þóáöíáñ áóÇ
íóÎúÊóáöØõ Èöåö ßóÚõæÏò
æóÚóäúÈóÑò æóÏõåúäò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó. ÞóÇáó: æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íõÛóíøöÑó ÃóæúÕóÇÝó
ÇáúãóÇÁö Ãóæú áóÇ íõÛóíøöÑóåõ¡
ÝóåóÐóÇ áóÝúÙõåõãóÇ¡
æóÞóæúáõåõãóÇ: ÃóÍóÏõ
ÃóæúÕóÇÝöåö¡ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈöÌöíÝóÉò ÈöÞõÑúÈöåö íóÚúäöí
ÌöíÝóÉð ãõáúÞóÇÉð ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÇÁö ÞóÑöíÈóÉð ãöäúåõ¡ æóÝöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóÇ ÊóÖõÑøõ
ÇáúÌöíÝóÉõ ÞóØúÚðÇ Èóáú ÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÞóÚó
Ýöíåö Þóáöíáõ ßóÇÝõæÑò
ÝóÊóÛóíøóÑóÊú Èöåö ÑóÇÆöÍóÊõåõ
ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÝóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí
ÊóÕúæöíÑöåóÇ¡ æóãöãøóäú
äóÞøóÍóåóÇ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóÇáó: ãóäú ÝóÓøóÑó
ÇáúßóÇÝõæÑó åõäóÇ ÈöÇáÕøõáúÈö
ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúÞóì áöÞóæúáöåö Þóáöíáõ
ÝóÇÆöÏóÉò æóáóÇ ãóÚúäðìº
æóáöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ
åöíó ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì
ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøó
ÕõæÑóÊóåõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÎúæðÇ
áóßöäøóåõ Þóáöíáñ¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÃóÞúØóÇÑö ÇáúãóÇÁö
áöÞöáøóÊöåö¡ Èóáú íõÓúÊóåúáóßõ
Ýöí ãóæúÖöÚö æõÞõæÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (ÝÊÛíÑÊ íå
ÑÇÆÍÊå )(Ø)
2 Ýí ÇáÑßÈí (ßãÇ íÌæÒ ÈãÇ ÊÛíÑ
ÈÇáÒÚÝÑÇä ) (Ø)
Ì / 1 Õ -33-
ÊóÛóíøóÑóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúÌóãöíÚö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóíóÌöíÁõ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäú
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
ãÓÃáÉ:ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇáúãõÛóíøöÑõ
áóãú íõÌóÇæöÑú ÇáúÌóãöíÚó¡
ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ ÊóÛóíøóÑó
ÇáúÌóãöíÚõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ¿
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãõÛóíøöÑö áöãõÌóÇæöÑöåö
ãõÌóÇæóÑóÊõåõ áöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúãõÎóÇáöØõ¡ Èóáú
íóßúÝöí ãõÌóÇæóÑóÉõ ÈóÚúÖöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõåúäö æóÇáúÚõæÏö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãõÎóÇáöØö æóÇáúãõÌóÇæöÑö¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáúÈóíóÇäö æóãõÔúßöáóÇÊö
"ÇáãåÐÈ": Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ
íóÎúÊóáöØõ ÃóÌúÒóÇÄõåõ
ÈöÇáúíóÓöíÑö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÇÁö Ëõãøó íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
ÑóÇÆöÍóÉõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇÁö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöÈóÇäóÉö: ÇáúíóÓöíÑõ ãöäú
ÇáúßóÇÝõæÑö ÇáøóÐöí íóÎúÊóáöØõ
ÈöÇáúãóÇÁö æóíóÐõæÈõ Ýöíåö¡
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÌóãöíÚó
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÊóÑóæøóÍó Èöåö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö. åóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÍúÞöíÞö ÕõæÑóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöáúßóÇÝõæÑö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò: ÍóÇáñ
íõÚúáóãõ ÇäúÍöáóÇáõåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóíóÓúáõÈõº áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇáöØñ¡ æóÍóÇáñ íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóãú íóäúÍóáøó ÝóáóÇ
íóÓúáõÈõº áöÃóäøóåõ ãõÌóÇæöÑñ¡
æóÍóÇáñ íõÔóßøõ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó
ÈöØóÚúãò Ãóæú áóæúäò íóÓúáõÈõ¡
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈöÑóÇÆöÍóÉò
ÝóæóÌúåóÇäö. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ßóÇÝõæÑò
ßóËöíÑòº áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÓóÈóÞó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ
Ãóæøóáõ1 ãóæúÖöÚò ÐõßöÑó Ýöíåö
ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÇáúãõÒóäöíøõ
æóåõãóÇ ÃóÌóáøõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑÍãåã Çááå -
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÈöÖóãøö
ÇáúÈóÇÁö ÝóãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÈõæóíúØò ÞóÑúíóÉò ãöäú ÕóÚöíÏö
ãöÕúÑó ÇáúÃóÏúäóì¡ æóåõæó ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó íõæÓõÝõ Èúäõ íóÍúíóì
ÃóßúÈóÑõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãöÕúÑöíøöíäó æóÎóáöíÝóÊõåõ
Ýöí ÍóáúÞóÊöåö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö¡
ÃóæúÕóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú
íóÌúáöÓó Ýöí ÍóáúÞóÊöåö
ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÞóÇáó: áóíúÓó
ÃóÍóÏñ ÃóÍóÞøó ÈöãóÌúáöÓöí ãöäú
íõæÓõÝó Èúäö íóÍúíóì¡ æóáóíúÓó
ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöí ÃóÚúáóãó
ãöäúåõ. æóÏóÇãó Ýöí ÍóáúÞóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åáóì Ãóäú ÌóÑóÊú
ÝöÊúäóÉõ ÇáúÞóæúáö ÈöÎóáúÞö
ÇáúÞõÑúÂäö¡ ÝóÍóãóáõæåõ Åáóì
ÈóÛúÏóÇÏó ãõÞóíøóÏðÇ áöíóÞõæáó
ÈöÎóáúÞöåö ÝóÃóÈóì æóÕóÈóÑó
ãõÍúÊóÓöÈðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÍóÈóÓõæåõ æóÏóÇãó Ýöí
ÇáúÍóÈúÓö Åáóì Ãóäú ÊõæõÝøöíó
Ýöíåö¡ æóÌóÑóì áóåõ Ýöí
ÇáÓøöÌúäö ÃóÔúíóÇÁõ ÚóÌöíÈóÉñ¡
æóßóÇäó ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå Øóæöíáó ÇáÕøóáóÇÉö
æóíóÎúÊöãõ ÇáúÞõÑúÂäó ßõáøó
íóæúãò¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈõæóíúØöíøó ÈóÚúÏó
ãóÇ ÝóØöäúÊõ áóåõ ÅáøóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÔóÝóÊóíúåö íóÊóÍóÑøóßóÇäö
ÈöÐößúÑò Ãóæú ÞöÑóÇÁóÉò¡ ÞóÇáó:
æóßóÇäó áóåõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãóäúÒöáóÉñ¡ æóßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÑõÈøóãóÇ ÓóÃóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ãÓÃáÉ:ÝóíóÞõæáõ: Óóáú ÃóÈóÇ
íóÚúÞõæÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÈóåõ
ÃóÎúÈóÑóåõ ÝóíóÞõæáõ: åõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: æóãóÇ
ÑóÃóíúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÃóäúÒóÚó
ÈöÍõÌøóÉò ãöäú ßöÊóÇÈö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÑõÈøóãóÇ ÌóÇÁó Åáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÓõæáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøõÑúØóÉö¡ ÝóíõæóÌøöåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈõæóíúØöíøó
æóíóÞõæáõ: åóÐóÇ áöÓóÇäöí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Èúäõ
ÃóÈöí ÇáúÌóÇÑõæÏö: ßóÇäó
ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÌóÇÑöí¡ æóãóÇ
ÇäúÊóÈóåúÊõ ÓóÇÚóÉð ãöäú
Çááøóíúáö ÅáøóÇ ÓóãöÚúÊõåõ
íóÞúÑóÃõ æóíõÕóáøöí¡ æóßóÇäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó áöÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÃóäúÊó íóÇ
ÝõáóÇäõ íóÌúÑöí áóßó ßóÐóÇ
æóÃóäúÊó ßóÐóÇ æóÞóÇáó
áöáúÈõæóíúØöíøö: ÓóÊóãõæÊõ Ýöí
ÍóÏöíÏößó¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ
ÊóÝóÑøóÓó¡ ÌóÑóì áößõáøö æóÇÍöÏò
ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÏõÚöíó
ÇáúÈõæóíúØöíøõ Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÎóáúÞö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÃóÈóì¡
ÝóÞõíøöÏó æóÍõãöáó Åáóì
ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ:
ÑóÃóíúÊõ ÇáúÈõæóíúØöíøó æóÝöí
ÑöÌúáóíúåö ÃóÑúÈóÚõ ÍöáóÞò¡
ÞõíõæÏò ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÑóØúáðÇ æóÝöí ÚõäõÞöåö Ûõáøñ
ãóÔúÏõæÏñ Åáóì íóÏöåö¡
æóÊõæõÝøöíó Ýöí ÇáÓøöÌúäö Ýöí
ÑóÌóÈò ÓóäóÉó ÅÍúÏóì
æóËóáóÇËöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÑÍãå
Çááå.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÚäí ááãÕäÝ æÅáÇ ÝÇáÔÇÑÍ
ÐßÑåãÇ Ýí ãÞÏãÊå æÊÑÌãäÇåÇ Ýí
ÍæÇÔí åÐÇ ÇáÌÒÁ ÑÇÌÚ Õ (84)(Ø)
Ì / 1 Õ -34-
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíø Ýóåõæó äóÇÕöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóåõæó ÃóÈõæ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ãõÓúáöãö Èúäö
äóåúÏóáóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúãöÕúÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáØøóÈóÞóÇÊö: ßóÇäó
ÇáúãõÒóäöíø ÒóÇåöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ
ãõÌúÊóåöÏðÇ ãõäóÇÙöÑðÇ
ãöÍúÌóÇÌðÇ ÛóæøóÇÕðÇ Úóáóì
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáÏøóÞöíÞóÉö¡
ÕóäøóÝó ßõÊõÈðÇ ßóËöíÑóÉð
ãöäúåóÇ ÇáúÌóÇãöÚõ ÇáúßóÈöíÑõ
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÇáÕøóÛöíÑõ
æó"ÇáãÎÊÕÑ" æóÇáúãóäúËõæÑõ¡
æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ¡
æóÇáÊøóÑúÛöíÈõ Ýöí ÇáúÚöáúãö¡
æóßöÊóÇÈõ ÇáúæóËóÇÆöÞö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãõÒóäöíø
äóÇÕöÑõ ãóÐúåóÈöí¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóáóãøóÇ ÌóÑóì
áöáúÈõæóíúØöíøö ãóÇ ÌóÑóì ßóÇäó
ÇáúÞóÇÆöãõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÓö
æóÇáÊøóÝúÞöíåö Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÒóäöíøó¡
æóÃóäúÔóÏó ÇáúãóäúÕõæÑõ
ÇáúÝóÞöíåõ:
áóãú ÊóÑó ÚóíúäóÇíó æóÊóÓúãóÚú ÃõÐõäöí ÃóÍúÓóäó äóÙúãðÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúãõÒóäöíøö
æóÃóäúÔóÏó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÝóÖóÇÆöáö "ÇáãÎÊÕÑ" æóÐóßóÑó ãöäú
ÝóÖóÇÆöáöåö ÔóíúÆðÇ ßóËöíÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóáóÇ
äóÚúáóãõ ßöÊóÇÈðÇ ÕõäøöÝó Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÚúÙóãó äóÝúÚðÇ
æóÃóÚóãøó ÈóÑóßóÉð æóÃóßúËóÑó
ËóãóÑóÉð ãöäú ãõÎúÊóÕóÑöåö¡
ÞóÇáó: æóßóíúÝó áóÇ íóßõæäõ
ßóÐóáößó æóÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Ýöí
Ïöíäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Ýöí Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó Ýöí ÌóãúÚö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ Ëõãøó ÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÕúäöíÝö
ÇáúßõÊõÈö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ ÑóÍöãóäóÇ
Çááøóåõ æóÅöíøóÇåõãóÇ
æóÌóãóÚóäóÇ Ýöí ÌóäøóÊöåö
ÈöÝóÖúáöåö æóÑóÍúãóÊöåö.
æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÇáÕøóÇáöÍö ÇáúÅöãóÇãö
ÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøö -
ÑÍãå Çááå - ÞóÇáó: ãóäú
ÊóÊóÈøóÚó "ÇáãÎÊÕÑ" ÍóÞøó
ÊóÊóÈøõÚöåö áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝöÞúåö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÇ ãöäú ãÓÃáÉ:ãöäú
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÅáøóÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÊóÕúÑöíÍðÇ Ãóæú
ÅÔóÇÑóÉð¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó ÅãóÇãö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ
ÇáúãõÒóäöíøó íóÞõæáõ: ãóßóËúÊõ
Ýöí ÊóÃúáöíÝö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡ æóÃóáøóÝúÊõåõ
ËóãóÇäöíó ãóÑøóÇÊò
æóÛóíøóÑúÊõåõ¡ æóßõäúÊõ ßõáøóãóÇ
ÃóÑóÏúÊõ ÊóÃúáöíÝóåõ ÃóÕõæãõ
ÞóÈúáóåõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóÃõÕóáøöí ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÑóßúÚóÉð. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóæú äóÇÙóÑó ÇáúãõÒóäöíø
ÇáÔøóíúØóÇäó áóÞóØóÚóåõ.
æóåóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí Óöäøö
ÇáúÍóÏóÇËóÉö¡ Ëõãøó ÚóÇÔó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÓöÊøöíäó
ÓóäóÉð íõÞúÕóÏõ ãöäú ÇáúÂÝóÇÞö
æóÊõÔóÏøõ Åáóíúåö ÇáÑøóÍøóÇáõ¡
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÕóÇáöÍò: áóæú
ÍóáóÝó ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ áóãú íóÑó
ßóÇáúãõÒóäöíøö áóßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ¡
æóÐóßóÑõæÇ ãöäú ãóäóÇÞöÈöåö Ýöí
ÃóäúæóÇÚö ØõÑõÞö ÇáúÎóíúÑö
ÌõãóáðÇ äóÝöíÓóÉð áóÇ íóÍúÊóãöáõ
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ÚõÔúÑó
ãöÚúÔóÇÑöåóÇ. æóåöíó ãõÞúÊóÖóì
ÍóÇáöåö æóÍóÇáö ãóäú ÕóÍöÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó¡ ÊõæõÝøöíó
ÇáúãõÒóäöíø ÈöãöÕúÑó æóÏõÝöäó
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ÂÎöÑó ÔóåúÑö
ÑóÈöíÚò ÇáúÃóæøóáö ÓóäóÉó
ÃóÑúÈóÚò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: íõÞóÇáõ ßóÇäó
ÚõãúÑõåõ ÓóÈúÚðÇ æóËóãóÇäöíäó
ÓóäóÉð.
ÝóåóÐöåö äõÈúÐóÉñ ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáúãõÒóäöíøö¡
ÐóßóÑúÊõåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ
áöáúãõÊóÝóÞøöåö áöíóÚúáóãó
ãóÍóáøóåõãóÇ¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÞúÕóíúÊõ ÃóÍúæóÇáóåõãóÇ
ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ Ýöí
ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóÝöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ãóÚúäóÇåõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõæóíúØöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÓõãøöíó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇÓúãö ãõÕóäøöÝöåö
ãóÌóÇÒðÇ¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ:
ÞóÑóÃúÊõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
æóãõÓúáöãðÇ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøó
æóÇáäøóÓóÇÆöíøó æóÓöíÈóæóíúåö
æóäóÙóÇÆöÑóåóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅÍúÏóÇåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúÃõãøö: ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÞóØöÑóÇäñ ÝóÊóÛóíøóÑó
Èöåö ÑöíÍõåõ ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
ÈöÃóÓúØõÑò ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáúÞóØöÑóÇäö áóãú íóÌõÒú
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö¡ ßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÚóßóÓóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÝóÞóÏøóãõæÇ ÇáäøóÕøó
ÇáúãõÄóÎøóÑó¡ æóáóÚóáøó
ÇáäøõÓóÎó ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóíúÓóÊú Úóáóì
Þóæúáóíúäö Èóáú Úóáóì ÍóÇáóíúäö¡
ÝóÞóæúáõåõ: íóÌõæÒõ ÃóÑóÇÏó Åäú
áóãú íóÎúÊóáöØú
Ì / 1 Õ -35-
Èóáú ÊóÛóíøóÑó ÈöãõÌóÇæöÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó¡ æóÞöíáó
ÇáúÞóØöÑóÇäõ ÖóÑúÈóÇäö
ãõÎúÊóáöØñ æóÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: åõãóÇ ÞóæúáóÇäö
æóåóÐóÇ ÛóáóØñ .
ÇáËÇäíÉ: ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóäúÚóÞöÏõ ãöäúåõ ãöáúÍñ
Åäú ÈóÏóÃó Ýöí ÇáúÌõãõæÏö
æóÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúÌóÇÑöí
áóãú ÊóÌõÒú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ Ýóåõæó
ÖóÑúÈóÇäö ÖóÑúÈñ íóÕöíÑõ ãöáúÍðÇ
áöÌóæúåóÑö ÇáÊøóÑúÈöíóÉö
ßóÇáÓøöÈóÇÎö ÇáøóÊöí ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÝöíåóÇ ãóØóÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÕóÇÑó ãöáúÍðÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ æóÖóÑúÈñ
íóÕöíÑõ ãöáúÍðÇ áöÌóæúåóÑö
ÇáúãóÇÁö ßóÃóÚúíõäö ÇáúãöáúÍö
ÇáøóÊöí íóäúÈõÚõ ãóÇÄõåóÇ
ãóÇÆöÚðÇ Ëõãøó íóÕöíÑõ ãöáúÍðÇ
ÌóÇãöÏðÇ¡ ÝóÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ Úóáóíúåö
ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö: ÌóæóÇÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúãóÇÁö íóÊóäóÇæóáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Ýöí
æóÞúÊò ÂÎóÑó ßóãóÇ íóÌúãõÏõ
ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÕöíÑõ ÌóãóÏðÇ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Óóåúáò
ÇáÕøõÚúáõæßöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ
ßóÇáäøöÝúØö¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
íóäúÚóÞöÏõ ãöäúåõ ãöáúÍñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÛóæöíøö: ãóÇÁõ
ÇáúãóáøóÇÍóÉö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ãõØúáóÞðÇ ãóÇ ÏóÇãó
ÌóÇÑöíðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÇáËÇáËÉ: ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóæú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÊóãúÑñ Ãóæú ÞóãúÍñ Ãóæú
ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ ãöäú
ÇáúÍõÈõæÈö æóÊóÛóíøóÑó Èöåö
äõÙöÑó¡ Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáöåö
ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóäúÍóáøó Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÊóÛóíøõÑõ ãõÌóÇæóÑóÉò¡ æóÅöäú
ÇäúÍóáøó áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÎóÇáóØóÉö¡ æóÅöäú ØõÈöÎó
Ðóáößó ÇáúÍóÈøõ ÈöÇáäøóÇÑö¡
ÝóÅöäú ÇäúÍóáøó Ýöíåö áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú áóãú íóäúÍóáøó
æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú Èöåö ÌóÇÒóÊú¡
æóÅöäú áóãú íóäúÍóáøó
æóÊóÛóíøóÑó Èöåö ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáÔøóãúÚö ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ßóÇáÏøõåúäö íóÚúäöí Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÈöÔóÍúãò
ÃõÐöíÈó Ýöíåö ÝóæóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó: æóáóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáúãóäöíøö ÝóæóÌúåóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßóÇÏõ íõãóÇÚõ
æóáóãú íõÑóÌøöÍú æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ .
ÇáÑÇÈÚÉ:
ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ÈöæóÑóÞö
ÇáÔøóÌóÑö¡ ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÃóäøóåõ ØóåõæÑñ¡ æóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó Ýöíåö
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: ØóåõæÑñ
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
æóÇáËøóÇáöËõ:
íõÚúÝóì Úóäú ÇáúÎóÑöíÝöíøö ÝóáóÇ
íóÓúáõÈõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÈöíÚöíøöº áöÃóäøó Ýöí
ÇáÑøóÈöíÚöíøö ÑõØõæÈóÉð
ÊõÎóÇáöØõ ÇáúãóÇÁóº æóáöÃóäøó
ÊóÓóÇÞõØóåõ äóÇÏöÑñ
æóÇáúÎóÑöíÝöíøõ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
åóÐóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúÚóÝúæõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú¡ Ëõãøó
ÇáúÌõãúåõæÑõ: ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáúãÓÃáÉ:æóÍóÑøóÑóåóÇ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ëõãøó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú
ÊóÊóÝóÊøóÊú ÇáúÃóæúÑóÇÞõ Ýóåõæó
ÊóÛóíøõÑõ ãõÌóÇæóÑóÉò ÝóÝöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÚõæÏö
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÝøóäóÊú
æóÇÎúÊóáóØóÊú ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÃóæúÌõåõ¡ ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúÚóÝúæõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóäóÇËóÑóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ØõÑöÍóÊú ÞóÕúÏðÇ ÝóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÃóæúÌõåö¡ æóÞöíáó: íóÓúáõÈõ
ÇáúãõÊóÝóÊøöÊõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóáóæú ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáËøöãóÇÑö
ÓõáöÈó ÞóØúÚðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
Ì / 1 Õ -36-
ÈÇÈ: ãÇ íÝÓÏ ãä ÇáäÌÇÓÉ æãÇ áÇ íÝÓÏ.
ÞóÇáó ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
"ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÇÁö
äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íóÎúáõæ: ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÑóÇßöÏðÇ Ãóæú
ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÑóÇßöÏðÇ
æóÈóÚúÖõåõ ÌóÇÑöíðÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÑóÇßöÏðÇ äóÙóÑúÊõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÌóÇÓóÉð íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ
ãöäú ÎóãúÑò Ãóæú Èóæúáò Ãóæú
ãóíúÊóÉò áóåóÇ äóÝúÓñ
ÓóÇÆöáóÉñº äóÙóÑúÊõ¡ ÝóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ÃóÍóÏõ ÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ãöäú ØóÚúãò Ãóæú áóæúäò
Ãóæú ÑóÇÆöÍóÉò ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö.
Ýóåõæó äóÌóÓñ áöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ
ÛóíøóÑó ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ" ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáØøóÚúãö æóÇáÑøöíÍö¡ æóÞöÓúäóÇ Çááøóæúäó
ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
æóåõæó äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöäóÌóÇÓóÉò
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúÞóáöíáó Ãóæú
ÇáúßóËöíÑó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÝóÛóíøóÑóÊú ØóÚúãðÇ
Ãóæú áóæúäðÇ Ãóæú ÑöíÍðÇ¡ Ýóåõæó
äóÌöÓñ¡ æóäóÞóáó "ÇáÅÌãÇÚ"
ßóÐóáößó ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÛóíúÑöåöãú¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ ÊóÛóíøóÑó
ÊóÛóíøõÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ãóæú
íóÓöíÑðÇ¡ ØóÚúãõåõ Ãóæú áóæúäõåõ
Ãóæú ÑöíÍõåõ¡ Ýóßõáøõåõ äóÌöÓñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöØóÇåöÑò:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúíóÓöíÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ÊóÛóíøõÑõ ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì Þóæúáò
ÖóÚöíÝò¡ æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ¡
æóíõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁõ
ÈöãóíúÊóÉò áóÇ äóÝúÓó áóåóÇ
ÓóÇÆöáóÉñ ßóËõÑóÊú Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÌõÓõ Úóäú
æóÌúåò ÖóÚöíÝò ãóÚó ÞóæúáöäóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäö¡
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÖóÚöíÝðÇ áóãú
íóáúÊóÝöÊú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Åáóíúåö
Ýóáóãú íóÓúÊóËúäõæåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÖóÚöíÝñ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó æóÐóßóÑóÇ Ýöíåö:
ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ Ãóæú
áóæúäóåõ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö¡ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑÍãå Çááå -
ÊóÖúÚöíÝóåõ Úóäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö¡
æóÈóíøóäó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÖóÚúÝóåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÖøóÚúÝõ Ýöí
ÂÎöÑöåö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇÁõ
ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ
ÝóÕóÍöíÍñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöÐóÇ Úõáöãó
ÖóÚúÝõ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÚóíøóäó
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èö"ÇáÅÌãÇÚ" ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ÝóÞóÇáó:
ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ íõËúÈöÊõ Ãóåúáõ
ÇáúÍóÏöíËö ãöËúáóåõ æóáóßöäøóåõ
Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ ÃóÚúáóãõ
Èóíúäóåõãú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÝóäóÕøó Úóáóì ÇáØøóÚúãö
æóÇáÑøöíÍö æóÞöÓúäóÇ Çááøóæúäó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú
Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ Çááøóæúäõ æóåöíó
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí Óõäóäö ÇÈúäö
ãóÇÌóåú æóÇáúÈóíúåóÞöíøö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
áóÚóáøóåõ ÑóÂåóÇ ÝóÊóÑóßóåóÇ
áöÖóÚúÝöåóÇ¡ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÇÚóì
ÇáÖøóÚúÝó æóÇÌúÊóäóÈóåõ áóÊóÑóßó
ÌõãúáóÉó ÇáúÍóÏöíËö áöÖóÚúÝöåö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú
æóÞóÚóÊú ÌöíÝóÉñ Ýöí ãóÇÁò
ßóËöíÑò ÝóÊóÑóæøóÍó ÈöåóÇ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóáóãú
íóäúÍóáøó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ
ÝóæóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÕóÑøóÍó Èöåö ßóËöíÑõæäó
æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÈóÇÞöíäó: Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡
æóäóÞóáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
Úóäú ÏóáóÇáóÉö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÆöãøóÉö
Ì / 1 Õ -37-
æóÕóÍøóÍóåõº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
ØóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ãõÌóÇæöÑñ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌöíÝóÉó ÎóÇÑöÌó
ÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõåõ
Ïõæäó ÈóÚúÖò äóÌöÓó ÇáúÌóãöíÚõº
áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÌõÓó ÈóÚúÖõåõ
Ïõæäó ÈóÚúÖò"
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö
ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú ãõÔúßöáóÇÊö
"ÇáãåÐÈ" æóáóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íóäúÌõÓõ
ÇáúÌóãöíÚõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáøóÐöí
áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÞõáøóÊóíúäö
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì
ÇáúÞóæóÇÚöÏö: Ãóäøó
ÇáúãõÊóÛóíøöÑó ßóäóÌóÇÓóÉò
ÌóÇãöÏóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ÞõáøóÊóíúäö ÝóØóÇåöÑñ
æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍúäóÇåõ åõæó
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö¡ ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
Ýöíåö æóÝöí ãõÔúßöáóÇÊö
"ÇáãåÐÈ": Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Íóãóáó ßóáóÇãó
ÕóÇÍöÈö "ÇáãåÐÈ" Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÝóÑøóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó
ãóÇÁñ ÑóÇßöÏñ ãõÊóÛóíøöÑñ
ÈöäóÌóÇÓóÉò ÝóãóÑøóÊú Èöåö
ÞõáøóÊóÇäö ÛóíúÑõ
ãõÊóÛóíøöÑóÊóíúäö ÝóÞöíóÇÓõ
ÇáúãóÐúåóÈö: äóÌóÇÓóÊõåõãóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáóÊóÇ Èöåö ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÝÕá:ÊóÇ Úóäúåõ ÒóÇáó Íõßúãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ
ÞõáøóÊóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóÇäö
ÈöáóÇ ÊóÛóíøõÑò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå:"æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
äóÙóÑúÊõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäöº Ýóåõæó
äóÌöÓñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúãöáõ ÇáúÎóÈóËó" º
æóáöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó íõãúßöäõ
ÍöÝúÙõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
ÇáÙøõÑõæÝö¡ æóÇáúßóËöíÑó áóÇ
íõãúßöäõ ÍöÝúÙõåõ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÌõÚöáó
ÇáúÞõáøóÊóÇäö ÍóÏøðÇ ÝóÇÕöáðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ËóÇÈöÊñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Ýöí Óõäóäöåöãú æóÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö Úóáóì "ÇáÕÍíÍíä"
ÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ: åõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò¡
æóÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑöåö: "ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íóäúÌõÓú" ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: ÅÓúäóÇÏõ åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅÓúäóÇÏñ ÕóÍöíÍñ¡
æóÇáúÎóÈóËõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÎóÇÁö
æóÇáúÈóÇÁö. æóãóÚúäóÇåõ åõäóÇ:
áóãú íóäúÌõÓú ßóãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÞóæúáõåõ: ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ ãóÚúäóÇåõ ÝóÃóßúËóÑó
æóåõæó ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÍóÇáö.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
æóåöíó ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö äóÌóÇÓóÉñ æóáóãú
ÊõÛóíøöÑúåõ¡ ÝóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ
ÓóÈúÚóÉó ãóÐóÇåöÈó áöáúÚõáóãóÇÁö
ÃÍÏåÇ: Åäú ßóÇäó
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó áóãú
íóäúÌõÓú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö äóÌöÓó¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóãõÌóÇåöÏò æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò æóÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ÑóÇåúæóíúåö.
ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ Åäú ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÞõáøóÉð áóãú íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ¡
Íóßóæúåõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúãõäúßóÏöÑö
ÇáËÇáË: Åäú
ßóÇäó ßõÑøðÇ1 áóãú íõäóÌøöÓúåõ
ÔóíúÁñ. æóÑõæöíó Úóäú ãóÓúÑõæÞò
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÐóäõæÈóíúäö áóãú
íóäúÌõÓú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÇá Ýí ÇáäåÇíÉ ÇáßÑ:ÓÊæä ÞÝíÒÇ
ËãÇäíÉ ãßÇßíß æÇáãßæß ÕÇÚ æäÕÝ
ÝÚáì åÐÇ Ýåæ åÐÇ ÇËäÇ ÚÔÑ æÓÞÇ
ßá æÓÞ ÓÊæä ÕÇÚÇ æåæ ÈÖã ÇáßÇÝ
(Ô)
Ì / 1 Õ -38-
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÞóÇáó ÚößúÑöãóÉõ:
ÐóäõæÈðÇ Ãóæú ÐóäõæÈóíúäö
ÇáúÎóÇãöÓõ: Åäú
ßóÇäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏóáúæðÇ áóãú
íóäúÌõÓú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó
ÇáÓøóÇÏöÓõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÍõÑøößó
ÌóÇäöÈõåõ¡ ÊóÍóÑøóßó ÇáúÌóÇäöÈõ
ÇáúÂÎóÑõ äóÌöÓó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ:
áóÇ íóäúÌõÓõ ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö
æóáóÇ Þóáöíáõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö¡ Íóßóæúåõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚößúÑöãóÉó
æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóÚóØóÇÁò æóÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÌóÇÈöÑö
Èúäö ÒóíúÏò æóíóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäö æóÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ãóåúÏöíøò.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÓõÝúíóÇäó
ÇáËøóæúÑöíøö æóÏóÇæõÏ
æóäóÞóáõæåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇáäøóÎóÚöíøö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÞõæáõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÍöáúíóÉö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: " åõæó
ÇÎúÊöíóÇÑöí æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÌóãóÇÚóÉò ÑóÃóíúÊõåõãú
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó æóÇáúÚöÑóÇÞö "
æóåóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÃóÕóÍøõåóÇ
ÈóÚúÏó ãóÐúåóÈöäóÇ.
æóÇÍúÊõÌøó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈöÃóÔúíóÇÁó áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ ÏóáóÇáóÉñ¡ áóßöäøöí
ÃóÐúßõÑõåóÇ áöÈóíóÇäö ÌóæóÇÈöåóÇ
Åäú ÃõæÑöÏóÊú Úóáóì ÖóÚöíÝö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö¡ ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ"
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì
ÕöÍøóÊöåö¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÞóÇáõæÇ: æóÑõæöíó
Ãóäøó ÒöäúÌöíøðÇ ãóÇÊó Ýöí
ÒóãúÒóãó ÝóÃóãóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÈöäóÒúÍöåóÇ¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ãóÇÁó ÒóãúÒóãó íóÒöíÏõ Úóáóì
ÞõáøóÊóíúäöº æóáöÃóäøóåõ
ãóÇÆöÚñ íóäúÌõÓõ ÈöæõÑõæÏö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ
Þóáøó¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊöº
æóáöÃóäøóåõ ÊõíõÞøöäó ÍõÕõæáõ
äóÌóÇÓóÉò Ýöíåö Ýóåõæó
ßóÇáúÞóáöíáö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö: "ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ" ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò " áóãú íóäúÌõÓú "
æóåõãóÇ ÕóÍöíÍóÇäö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö Ýöí æõÖõæÁö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãöäú ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó¡ æóßóÇäóÊú
íõáúÞóì ÝöíåóÇ áõÍõæãõ
ÇáúßöáóÇÈö æóÎöÑóÞõ ÇáúÍöíóÖö¡
ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÓóÈóÞó: Ãóäøóåõ ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ æóåóÐöåö ÇáúÈöÆúÑõ
ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóåõãú áóÇ
íõÌöíÒõæäó ÇáúæõÖõæÁó ãöäú
ãöËúáöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
ÅäøóãóÇ ÊóæóÖøóÃó ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð¡
ÞóÇáó ÇáúæóÇÞöÏöíøõ: ßóÇäó
íõÓúÞóì ãöäúåóÇ ÇáÒøóÑúÚõ
æóÇáúÈóÓóÇÊöíäõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóäóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúæóÇÞöÏöíøö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ÛóáóØñ
æóáóãú Êóßõäú ÈöÆúÑõ ÈõÖóÇÚóÉó
ÌóÇÑöíóÉð Èóáú ßóÇäóÊú
æóÇÞöÝóÉðº áöÃóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÖóÈóØõæÇ ÈöÆúÑó ÈõÖóÇÚóÉó
æóÚóÑøóÝõæåóÇ Ýöí ßõÊõÈö ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÇÁó
áóãú íóßõäú íóÌúÑöí¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó åóÐóÇ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÍóÏöíËö ÈöÆúÑö ÈõÖóÇÚóÉó¡
æóÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Úóäú ÞõÊóíúÈóÉó æóãóÇ
æóÕóÝóåõ åõæó.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ãóÇ
äóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúæóÇÞöÏöíøö
ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÞöÏöíøó ÑÍãå Çááå ÖóÚöíÝñ
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
æóÛóíúÑöåöãú áóÇ íõÍúÊóÌøõ
ÈöÑöæóÇíóÇÊöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö¡
ÝóßóíúÝó ÈöãóÇ íõÑúÓöáõåõ Ãóæú
íóÞõæáõåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÞóÇáõæÇ: æóáóæú ÕóÍøó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íõÓúÞóì ãöäúåóÇ ÇáÒøóÑúÚõ¡
áóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íõÓúÞóì ãöäúåóÇ ÈöÇáÏøóáúæö
æóÇáäøóÇÖöÍö ÚóãóáðÇ ÈöãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÃóËúÈóÇÊõ Ýöí
ÕöÝóÊöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÚõãúÏóÊõäóÇ ÍóÏöíËõ
ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
åõæó ãõÖúØóÑöÈñº áöÃóäøó
ÇáúæóáöíÏó Èúäó ßóËöíÑò ÑóæóÇåõ
ÊóÇÑóÉð Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈøóÇÏò Úóäú ÌóÚúÝóÑò¡
æóÊóÇÑóÉð Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö¡
æóÑõæöíó ÊóÇÑóÉð Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö Úóäú
ÃóÈöíåö¡ æóÊóÇÑóÉð Úóäú ÚõÈóíúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó Úóäú ÃóÈöíåö¡ æóåóÐóÇ
ÇÖúØöÑóÇÈñ ËóÇäò.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÇÖúØöÑóÇÈðÇ¡ Èóáú ÑóæóÇåõ
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈøóÇÏò
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
æóåõãóÇ ËöÞóÊóÇäö ãóÚúÑõæÝóÇäö¡
Ì / 1 Õ -39-
æóÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö ÇÈúäóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Úóäú
ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
ËöÞóÊóÇäö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö ÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÍõÝøóÇÙö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ØõÑõÞóåõ
æóÈóíøóäó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúãõÍóãøóÏóíúäö æóÚóÈúÏö
Çááøóåö æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡
æóÐóßóÑó ØõÑõÞó Ðóáößó ßõáøöåö
æóÈóíøóäóåóÇ ÃóÍúÓóäó ÈóíóÇäò¡
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúÝõæÙñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóÚõÈóíúÏö Çááøóåö¡ ÞóÇáó:
æóßóÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÇáúÍóÇßöãõ íóÞõæáõ: ÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúÝõæÙñ ÚóäúåõãóÇ æóßöáóÇåõãóÇ
ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöíåö¡ ÞóÇáó:
æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ßóËöíÑñ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóßóÇäó ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåúæóíúåö íóÞõæáõ: ÛóáöØó
ÃóÈõæ ÃõÓóÇãóÉó Ýöí ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÅäøóãóÇ åõæó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÈöÇáÊøóÕúÛöíÑö. æóÃóØúäóÈó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÏóáóÇÆöáöåö
ÝóÍóÕóáó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÖúØóÑöÈò¡ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóíóßúÝöí
ÔóÇåöÏðÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö Ãóäøó
äõÌõæãó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö
ÕóÍøóÍõæåõ æóÞóÇáõæÇ Èöåö
æóÇÚúÊóãóÏõæåõ Ýöí ÊóÍúÏöíÏö
ÇáúãóÇÁö¡ æóåõãú ÇáúÞõÏúæóÉõ
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúãõÚóæøóáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. Ýóãöãøóäú ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó æóÛóíúÑõåõãú.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú
Óóáøóãó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÅãóÇãõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáÐøóÇÈøõ Úóäúåõãú ÈöÕöÍøóÉö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ áóßöäøóåõ
ÏóÝóÚóåõ æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäúåõ
ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÏóÇÝöÚò æóáóÇ
ÚõÐúÑò ÝóÞóÇáó: åõæó ÍóÏöíËñ
ÕóÍöíÍñ áóßöäú ÊóÑóßúäóÇåõº
áöÃóäøóåõ Ñóæóì ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËðǺ æóáöÃóäøóÇ áóÇ
äóÚúáóãõ ÞóÏúÑó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøó
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó
ÇáúãóÚúÑõæÝóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáÔøóßøö ÔóÇÐøóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ
Ýóåöíó ãóÊúÑõæßóÉñ ÝóæõÌõæÏõåóÇ
ßóÚóÏóãöåóÇ. æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú: áóÇ äóÚúáóãõ ÞóÏúÑó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ:
ÞöáóÇáõ åóÌóÑó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ æóÞöáóÇáõ åóÌóÑó
ßóÇäóÊú ãóÚúÑõæÝóÉð ÚöäúÏóåõãú
ãóÔúåõæÑóÉð íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÐóÑøò Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÎúÈóÑóåõãú
Úóäú áóíúáóÉö ÇáúÅöÓúÑóÇÁö
ÝóÞóÇáó:
"ÑõÝöÚúÊõ Åáóì ÓöÏúÑóÉö ÇáúãõäúÊóåóì¡ ÝóÅöÐóÇ æóÑóÞõåóÇ ãöËúáõ
ÂÐóÇäö ÇáúÝöíáóÉö¡ æóÅöÐóÇ
äóÈúÞõåóÇ ãöËúáõ ÞöáóÇáö åóÌóÑó" ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ: Ãóäøó ÇáúÞöáóÇáó ãóÚúáõæãóÉñ ÚöäúÏóåõãú
ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóßóíúÝó íõÙóäøõ
Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íõÍóÏøöÏõ áóåõãú Ãóæú íõãóËøöáõ
ÈöãóÇ áóÇ íóÚúáóãõæäóåõ æóáóÇ
íóåúÊóÏõæäó Åáóíúåö ¿
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: Ñõæöíó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõáøóÉð¡ æóÑõæöíó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÛóÑúÈðÇ¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÍóÏöíËó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÅöäøóãóÇ äõÞöáó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÞõáøóÉð Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö æóÃóÑúÈóÚöíäó ÛóÑúÈðÇ
Ãóíú ÏóáúæðÇ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÍóÏöíËõ ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÛóíúÑöåö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
äóÚúÊóãöÏõåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóíúÖðÇ:
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ¡
Èóáú íõÍúãóáõ¡ Úóáóì Ãóäøó
Êöáúßó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÕöÛóÇÑñ
ÊóÈúáõÛõ ÞõáøóÊóíúäö ÈöÞöáóÇáö
åóÌóÑó ÝóÞóØú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöí
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÚóÇãøñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÌóÇÑöíó
æóÇáÑøóÇßöÏó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöáóÇ Ïóáöíáòº
æóáöÃóäøó ÊóæúÞöíÊóåõ
ÈöÞõáøóÊóíúäö íóãúäóÚõ Íóãúáóåõ
Úóáóì ÇáúÌóÇÑöí ÚöäúÏóåõãú.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÊúÑõæßñ Èö"ÇáÅÌãÇÚ" Ýöí
ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöäóÌóÇÓóÉò¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ
ÎõÕøó Ýöí ÈóÚúÖöåö¡ ÝóÈóÞöíó
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì Úõãõæãöåö ßóãóÇ
åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÞóÏú
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ:
Ãóäøóåõ ÕóÍøó ãóæúÕõæáðÇ
ãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ØõÑõÞö
ÇáËøöÞóÇÊö¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÊóÝóÑøõÏõ æóÇÍöÏò áóãú
íóÍúÝóÙúåõ ÊóæóÞøõÝõåõ¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò ÅãóÇãö
åóÐóÇ ÇáÔøóÃúäö: Ãóäøóåõ ÓõÆöáó
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóÞóÇáó:
ÌóíøöÏõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ Þöíáó
áóåõ: ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõáóíøóÉó
áóãú íóÏúÝóÚúåõ¡ ÞóÇáó íóÍúíóì:
æóÅöäú áóãú íóÍúÝóÙúåõ ÇÈúäõ
ÚõáóíøóÉó ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÌóíøöÏõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ áóãú
íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ áöÖóÚúÝöåö
Úóäúåõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: ãóÇ
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÃóåúáõ
ÇáúÍóÏöíËö æóÛóíúÑõåõãú Åäøó
åóÐóÇ Ìóåúáñ ÈöãóÚóÇäöí
ÇáúßóáóÇãö æóÈöØõÑõÞö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÃóãøóÇ Ìóåúáõ
ÞóÇÆöáöåö ÈöØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö
Ì / 1 Õ -40-
ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ: "ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌõÓú"
æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊóÊú åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊóÚóíøóäó Íóãúáõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáóíúåóÇ æóÃóäøó
ãóÚúäóì: " áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ
": áóãú íóäúÌõÓú¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÃóÍúÓóäõ ÊóÝúÓöíÑö
ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäú
íõÝóÓøóÑó ÈöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì áöÐóáößó
ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóãøóÇ Ìóåúáõåõ ÈöãóÚóÇäöí
ÇáúßóáóÇãö ÝóÈóíóÇäõåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÍóÏøðÇ¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ßóãóÇ ÒóÚóãó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ áóßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÐóáößó ÈóÇØöáðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö íõÓóÇæöí
ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí åóÐóÇ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
ÖóÑúÈóÇäö Íóãúáõ ÌöÓúãò æóÍóãúáõ
ãóÚúäðì¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó Ýöí
Íóãúáö ÇáúÌöÓúãö: ÝõáóÇäñ áóÇ
íóÍúãöáõ ÇáúÎóÔóÈóÉó ãóËóáðÇ
ÝóãóÚúäóÇåõ: áóÇ íõØöíÞõ Ðóáößó
áöËöÞóáöåö¡ æóÅöÐóÇ Þöíáó Ýöí
Íóãúáö ÇáúãóÚúäóì: ÝõáóÇäñ áóÇ
íóÍúãöáõ ÇáÖøóíúãó ÝóãóÚúäóÇåõ:
áóÇ íóÞúÈóáõåõ æóáóÇ
íóáúÊóÒöãõåõ æóáóÇ íóÕúÈöÑõ
Úóáóíúåöº ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{ãóËóáõ ÇáøóÐöíäó ÍõãøöáõæÇ ÇáÊøóæúÑóÇÉó Ëõãøó áóãú íóÍúãöáõæåóÇ}[ÇáÌãÚÉ:5]
ãóÚúäóÇåõ: áóãú íóÞúÈóáõæÇ
ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóáóãú
íóáúÊóÒöãõæåóÇ¡ æóÇáúãóÇÁõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö¡ áóÇ íóÊóÔóßøóßõ
Ýöí åóÐóÇ ãóäú áóåõ ÃóÏúäóì
Ýóåúãò æóãóÚúÑöÝóÉò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÃóÔúíóÇÁó
ÃÍÏåÇ: æóåõæó
ÇáúÚõãúÏóÉõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Ãóäøó
ÇáúÃõÕõæáó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ ÕóÚõÈóÊú
ÅÒóÇáóÊõåóÇ¡ æóÔóÞøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ ÚõÝöíó
ÚóäúåóÇ ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö¡
æóãóæúÖöÚö ÇáäøóÌúæö æóÓóáóÓö
ÇáúÈóæúáö æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÔõÞøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ áóãú íõÚúÝó
ßóÛóíúÑö ÇáÏøóãö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóãóÚúáõæãñ: Ãóäøó
Þóáöíáó ÇáúãóÇÁö áóÇ íóÔõÞøõ
ÍöÝúÙõåõ¡ æóßóËöíÑõåõ íóÔõÞøõ¡
ÝóÚõÝöíó ÚóãøóÇ ÔóÞøó Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ æóÖóÈóØó ÇáÔøóÑúÚõ
ÍóÏøó ÇáúÞõáøóÉö ÈöÞõáøóÊóíúäö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇÚúÊöãóÇÏõåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú ÈóáóÛóåõ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáöåóÐóÇ
íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÆöÚõ¡ æóÅöäú
ßóËõÑó ÈöãõáóÇÞóÇÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóÔóÞøóÉó Ýöí ÍöÝúÙöåö
æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ Èöåö
æóÐóßóÑõæÇ ÏóáóÇÆöáó ßóËöíÑóÉð
æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ßöÝóÇíóÉñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ
Èöåö ãöäú ÍóÏöíËö:
"áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö"
ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö
æÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ: Ãóäøóåõ äóåúíõ
ÊóäúÒöíåò ÝóíõßúÑóåõ ßóÑóÇåóÉð
ÔóÏöíÏóÉð æóáóÇ íóÍúÑõãõ.
æóÓóÈóÈõ ÇáúßóÑóÇåóÉö:
ÇáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑõ áóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõº æóáöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ßóËúÑóÉö ÇáúÈóæúáö
æóÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö Èöåö¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: Åäøó
ÒöäúÌöíøðÇ ãóÇÊó Ýöí ÒóãúÒóãó
ÝóäóÒóÍóåóÇ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò ÃóÌóÇÈó ÈöåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÃóÍúÓóäõåóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÒóÚóãõæåõ ÈóÇØöáñ áóÇ ÃóÕúáó
áóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÞöíÊõ ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ÔõíõæÎö
ãóßøóÉó ÝóÓóÃóáúÊõåõãú Úóäú
åóÐóÇ ÝóÞóÇáõæÇ: ãóÇ ÓóãöÚúäóÇ
åóÐóÇ. æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó ÅãóÇãö Ãóåúáö ãóßøóÉó
ÞóÇáó: ÅäøóÇ ÈöãóßøóÉó ãõäúÐõ
ÓóÈúÚöíäó ÓóäóÉð áóãú ÃóÑó
ÃóÍóÏðÇ¡ áóÇ ÕóÛöíÑðÇ æóáóÇ
ßóÈöíÑðÇ íóÚúÑöÝõ ÍóÏöíËó
ÇáÒøöäúÌöíøö ÇáøóÐöí
íóÞõæáõæäóåõ¡ æóãóÇ ÓóãöÚúÊõ
ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ: äõÒöÍóÊú
ÒóãúÒóãõ¡ ÝóåóÐóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ßóÈöíÑõ Ãóåúáö ãóßøóÉó ÞóÏú
áóÞöíó ÎóáóÇÆöÞó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÓóãöÚóåõãú¡
ÝóßóíúÝó íõÊóæóåøóãõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÕöÍøóÉõ åóÐöåö
ÇáúÞóÖöíøóÉö ÇáøóÊöí ãöäú
ÔóÃúäöåóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ãóäú
ÊóÔöíÚó Ýöí ÇáäøóÇÓö áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ãóåúáõ ãóßøóÉó áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÍóÇÖöÑõæåóÇ ¿
æóßóíúÝó íóÕöáõ åóÐóÇ Åáóì
Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóíóÌúåóáõåõ
Ãóåúáõ ãóßøóÉó ¿ æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÃóæúÌõåò ßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ
ÅáóíúåóÇ.
ÇáËøóÇäöí: áóæú
ÕóÍøó áóÍõãöáó Úóáóì Ãóäøó
Ïóãóåõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÝóÛóíøóÑóåõ
ÇáËÇáË: ÝóÚóáóåõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ æóÊóäóÙøõÝðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÚóÇÝõåõ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓ: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú
Úóáóì ÇáúãóÇÆöÚö ÝóÌóæóÇÈõåõ
ãöäú ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÞöíóÇÓñ íõÎóÇáöÝõ ÇáÓøõäøóÉó
ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö
Ì / 1 Õ -41-
ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ ÍöÝúÙõ
ÇáúãóÇÆöÚö æóÅöäú ßóËõÑó¡ Èóáú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÍöÝúÙõåõ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ
ÇáËÇáË: Ãóäøó
áöáúãóÇÁö ÞõæøóÉð Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáäøóÌóÓö Èö"ÇáÅÌãÇÚ" æóåõæó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóÍóÑøóßõ ØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÆöÚö
ÇáÑÇÈÚ:
áöáúãóÇÁö ÞõæøóÉõ ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÝóßóÐóÇ áóåõ ÏóÝúÚõ
ÇáäøóÌóÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÆöÚö¡
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÝóÌóæóÇÈõåõ
ÙóÇåöÑñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇÚúÊóÈóÑõæÇ
ÍóÏøðÇ æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÍóÏøðÇ¡
æóÍóÏøõäóÇ ãóÇ ÍóÏøóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ØóÇÚóÊóåõ æóÍóÑøóãó
ãõÎóÇáóÝóÊóåõ¡ æóÍóÏøõåõãú
ãõÎóÇáöÝñ ÍóÏøóåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÏøñ ÈöãóÇ
áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóåõæó ÃóíúÖðÇ
ÍóÏøñ áóÇ ÖóÈúØó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÖöíÞö ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÇÁö æóÓóÚóÊöåö¡ æóÞóÏú
íóÖöíÞõ ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÇÁö
ÇáúßóËöíÑö áöÚõãúÞöåö
æóíóÊøóÓöÚõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÞóáöíáö
áöÚóÏóãö ÚõãúÞöåö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑÍãå Çááå -.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ æóãõæóÇÝöÞõæåõ
ÝóÇÍúÊõÌøó áóåõãú ÈöÞóæúáöåö:
Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ" æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
æóÑóÏó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóíúåöãú ÈöÍóÏöíËö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ æóÞóÏú
æóÇÝóÞóäóÇ ãóÇáößñ - ÑÍãå Çááå -
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÏóáöíáö
ÇáúÎöØóÇÈö æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó
"ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú
ãóäóÇãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓú íóÏóåõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÝóäóåóÇåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóäú ÛóãúÓö íóÏöåö æóÚóáøóáóåõ
ÈöÎóÔúíóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóíõÚúáóãõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö: Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáøóÊöí ÞóÏú
Êóßõæäõ Úóáóì íóÏöåö æóÊóÎúÝóì
Úóáóíúåö áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó¡
ÝóáóæúáóÇ ÊóäúÌöíÓõåõ ÈöÍõáõæáö
äóÌóÇÓóÉò áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ áóãú
íóäúåóåõ¡ æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ
ÓóÈúÚðÇ" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:
"ÝóáúíõÑöÞúåõ Ëõãøó áöíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò" ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÇáúÛóÓúáö Ïóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó: ÑÖí
Çááå Úäå "Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÌóÇÁóÊú åöÑøóÉñ
ÝóÃóÕúÛóì áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó
ÝóÔóÑöÈóÊú ÝóÊõÚõÌøöÈó ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íóÞõæáõ:
ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú
æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö"
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÝöíåö
ÏóáóÇáóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ: Ãóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú Úóáóì
ÇáúãóÇÁö äóÌøóÓóÊúåõ¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö.
æóãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ãóÇ ÓóÈóÞó ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Ýöí Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáøóÊöí
íóÔõÞøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ
íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
æóÖóÈóØó ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÞõáøóÊóíúäö¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÔõßøõ ãõäúÕöÝñ Ãóäøó ÇáÓøóáóÝó
áóæú ÑóÃóæúÇ ÑóØúáó ãóÇÁò
ÃóÕóÇÈóåõ ÞóØóÑóÇÊõ Èóæúáò Ãóæú
ÎóãúÑò áóãú íõÌöíÒõæÇ ÇáúæõÖõæÁó
Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÇÍúÊóÌøõæÇ
Èöåö Ýóåõæó: Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÞõáøóÊóíúäö ÝóÃóßúËóÑó
ÝóÅöäøóåõ ÚóÇãøñ æóÎóÈóÑõäóÇ
ÎóÇÕøñ¡ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåõ
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáúãóÇÁõ
Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóÕøö: æóåõæó Ãóäøóåõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÐóáößó Ýöí
ÍóÏöíËóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÍóÏöíËõ "ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú" ÝóãóäóÚó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ÅíÑóÇÏö ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãóÑó ÈöÅöíÑóÇÏöåö
ÚóáóíúåóÇ ÝóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÃóãóÑó ÈöÅöÑóÇÞóÉö ãóÇ
æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ áöæõÑõæÏö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÃóãóÑó
ÈöÅöíÑóÇÏö ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÅöäóÇÁö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÇáúßóáúÈõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ¡
ÞõáúäóÇ: ÓóäõæóÖøöÍõ
ÇáÏøóáóÇÆöáó Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö
Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì: æóåõæó
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ äóÌøóÓúäóÇ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöæõÑõæÏö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú íóÔõÞøó
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ãöäúåóÇ¡ æóáóæú äóÌøóÓúäóÇ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöæõÑõæÏöåö
äóÌóÇÓóÉð áóÔóÞøó æóÃóÏøóì Åáóì
Ãóäú áóÇ íóØúåõÑó ÔóíúÁñ ÍóÊøóì
íõÛúãóÓó Ýöí ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÝöí
Ðóáößó ÃóÔóÏøõ ÇáúÍóÑóÌö
ÝóÓóÞóØó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -42-
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ÌõãúáóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÐóßóÑúäóÇåóÇ
æóÈöÌóãöíÚöåóÇ íóÞõæáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Úóáóì
ÍóÓóÈö ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóáóãú
íóÑõÏøó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóåóÐöåö ÚóÇÏóÊõåõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÊóãóÓøõßöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö
æóÌóãúÚöåö Èóíúäó ÃóØúÑóÇÝöåóÇ
æóÑóÏøöåö ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò
Úóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáúæõÌõæåö¡
æóÓóÊóÑóì Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí äóÙóÇÆöÑö åóÐöåö ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáúÎöáóÇÝö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ãöäú Ðóáößó ãóÇ
ÊóÞóÑøõ Èöåö Úóíúäõßó¡
æóÊóÒúÏóÇÏõ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ Ýöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÐúåóÈöåö¡
ÝóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúÌõãóáöíøõ
ßóÇáúÚöíóÇäö ÇáÊøóÝúÕöíáöíøö¡
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ.
ÝÑÚ: äóÞóáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö
Úóáöíøò ÇáÙøóÇåöÑöíøö
ÇáúÃóÕúÈóåóÇäöíøö ÑÍãå Çááå
ãóÐúåóÈðÇ ÚóÌöíÈðÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇäúÝóÑóÏó ÏóÇæõÏ ÈöÃóäú ÞóÇáó:
áóæú ÈóÇáó ÑóÌõáñ Ýöí ãóÇÁò
ÑóÇßöÏò áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó åõæó ãöäúåõ
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ" ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÌöÓò ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ÈóÇáó
Ýöí ÅäóÇÁò¡ Ëõãøó ÕóÈøóåõ Ýöí
ãóÇÁò¡ Ãóæú ÈóÇáó Ýöí ÔóØøö
äóåúÑò¡ Ëõãøó ÌóÑóì ÇáúÈóæúáõ
Åáóì ÇáäøóåúÑö ÞóÇáó: íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó åõæó ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÈóÇáó Ýöíåö¡ Èóáú
Ýöí ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó: æóáóæú
ÊóÛóæøóØó Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
ÊóÛóæøóØó æóáóãú íóÈõáú¡ æóåóÐóÇ
ãóÐúåóÈñ ÚóÌöíÈñ æóÝöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö¡ Ýóåõæó ÃóÔúäóÚõ ãóÇ
äõÞöáó Úóäúåõ Åäú ÕóÍøó Úóäúåõ
ÑÍãå Çááå¡ æóÝóÓóÇÏõåõ ãõÛúäò
Úóäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Úóáóíúåö¡
æóáöåóÐóÇ ÃóÚúÑóÖó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÚúÊóäöíäó
ÈöÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÍößóÇíóÊöåöãú ãóÐúåóÈóåõ
æóÞóÇáõæÇ: ÝóÓóÇÏõåõ ãõÛóäøò
Úóäú ÅÝúÓóÇÏöåö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÞó
"ÇáÅÌãÇÚ" Ýöí Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÛóÇÆöØö¡ ÅÐú áóãú íõÝóÑøöÞú
ÃóÍóÏñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÈóæúáö¡ Ëõãøó ÝóÑúÞõåõ Èóíúäó
ÇáúÈóæúáö Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÈóæúáö Ýöí ÅäóÇÁò¡ Ëõãøó
íõÕóÈøõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÃóÚúÌóÈö ÇáúÃóÔúíóÇÁö.
æóãöäú ÃóÎúÕóÑö ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
Úóáóíúåö: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã äóÈøóåó
ÈöÇáúÈóæúáö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáÊøóÛóæøõØö
æóÈóæúáö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö ÊóãõæÊõ Ýöí
ÇáÓøóãúäö:
"Åäú ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ ÝóÃóáúÞõæåóÇ
æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ¡" æóÃóÌúãóÚõæÇ: Ãóäøó ÇáÓøöäøóæúÑó ßóÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöí Ðóáößó¡
æóÛóíúÑõ ÇáÓøóãúäö ãöäú
ÇáÏøõåúäö ßóÇáÓøóãúäö¡ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍö
"ÅÐóÇ æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ"
Ýóáóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ
ÝóÛóÓóáóåõ Åäú ÞóÇáó ÏóÇæõÏ: áóÇ
íóØúåõÑõ áößóæúäöåö ãóÇ ÛóÓóáóåõ
åõæó¡ ÎóÑóÞó ÇáúÅöÌúãóÇÚó¡
æóÅöäú ÞóÇáó: íóØúåõÑõ ÝóÞóÏú
äóÙóÑó Åáóì ÇáúãóÚúäóì æóäóÇÞóÖó
Þóæúáóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: "æóÇáúÞõáøóÊóÇäö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöº áöÃóäøóåõ
Ñõæöíó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÈöÞöáóÇáö
åóÌóÑó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò:
ÑóÃóíúÊõ ÞöáóÇáó åóÌóÑó
ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáúÞõáøóÉó ãöäúåóÇ
ÊóÓóÚõ ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú
ÞöÑúÈóÊóíúäö æóÔóíúÆðÇ¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
ÇáÔøóíúÁó äöÕúÝðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóÞöÑóÈõ ÇáúÍöÌóÇÒö ßöÈóÇÑñ
ÊóÓóÚõ ßõáøõ ÞöÑúÈóÉò ãöÇÆóÉó
ÑöØúáò ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑöØúáò¡ æóåóáú
Ðóáößó ÊóÍúÏöíÏñ Ãóæú ÊóÞúÑöíÈñ
¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ÊóÞúÑöíÈñ ÝóÅöäú äóÞóÕó
ãöäúåõ ÑöØúáñ Ãóæú ÑöØúáóÇäö
áóãú íõÄóËøöÑúº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍúÏöíÏñ Ýóáóæú
äóÞóÕó ãóÇ äóÞóÕó äóÌöÓóº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝðÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÌóÈó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ßóãóÇ Ãóäøóåõ
áóãøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ÕóÇÑó Ðóáößó ÝóÑúÖðÇ"1
ÇáÔÑÍ: ÐóßóÑó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó
Ýöí ÇáúÞõáøóÊóíúäö ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÌóãóÇÚóÇÊñ ÛóíúÑõåõãú:
ÃóäøóåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈóÛúÏóÇÏöíøóÉò
æóÇáËøóÇäöí:
ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáò¡ ÍóßóÇåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ
Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáÒøõÈóíúÑöíøö ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÇÝöí¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö:
æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚßæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ
(Ø)
Ì / 1 Õ -43-
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
åõæó ÇáúÃóÞúÕóÏõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóÇåõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò Èóáú ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ¡
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÃóÈúØóáó ãöäúåõ æóÃóßúËóÑó
ÝóÓóÇÏðÇ ÝóÒóÚóãó: Ãóäøó
ÇáúÞõáøóÉó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúÈóÚöíÑö¡
æóÐóßóÑó ßóáóÇãðÇ ØóæöíáðÇ áóÇ
ÍóÇÕöáó áóåõ æóáóÇ ÃóÕúáó æóáóÇ
æóÌúåó. ÇáËÇáË: ÃóäøóåõãóÇ
ÃóáúÝõ ÑöØúáò¡ æóåõæó ãóÍúßöíøñ
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáÕøóÇáöÍö ÃóÈöí
ÒóíúÏò ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÍúãóÏó
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóåõæó
ÔóíúÎõ ÇáúÞóÝøóÇáö
ÇáúãóÑúæóÒöíøö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí: Úõáöãó
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
áóãú íóÑó ÞöáóÇáó åóÌóÑó æóáóÇ
Ãóåúáó ÚóÕúÑöåö áöäóÝóÇÏöåóÇ¡
ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÈóíóÇäöåóÇ ÈöãóÇ
åõæó ãóÚúÑõæÝñ ÚöäúÏóåõãú
æóãõÔóÇåóÏñ áóåõãú¡ ÝóÞóÏøóÑóåóÇ
ÈöÞöÑóÈö ÇáúÍöÌóÇÒöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóãóÇËöáóÉñ ãóÔúåõæÑóÉñ¡
æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÞöáóÇáó
åóÌóÑó æóÇáúÞõáøóÉõ ÊóÓóÚõ
ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö
æóÔóíúÆðÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞõáøóÊóÇäö
ÎóãúÓó ÞöÑóÈò¡¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÊóÞúáöíÏðÇ áöÇÈúäö ÌõÑóíúÌò¡
Èóáú ÞóÈõæáó ÃóÎúÈóÇÑöåö¡ ÞóÇáó:
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÞöÑóÈö
ÈöÇáúÃóÑúØóÇáöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöãóÚúÑöÝóÉö Ãóåúáö
ÚóÕúÑöåö Ýöí ÈóáóÏöåö
ÈöÇáúÞöÑóÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Èóíúäóåõãú ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöÇáúÞöáóÇáö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
Èóíúäóåõãú Úóäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ.
ÞóÇáó: Ëõãøó Åäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈóÚõÏõæÇ
Úóäú ÇáúÍöÌóÇÒö æóÛóÇÈóÊú
Úóäúåõãú Êöáúßó ÇáúÞöÑóÈõ¡
æóÌóåöáó ÇáúÚóæóÇãøõ
ãöÞúÏóÇÑóåóÇ ÝóÇÖúØõÑøõæÇ Åáóì
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö¡
ÝóÇÎúÊóÈóÑõæÇ ÞöÑóÈó ÇáúÍöÌóÇÒö¡
Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó ÑóÃúíõåõãú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ßõáøö ÞöÑúÈóÉò
ÈöãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÈóÛúÏóÇÏöíøóÉò.
ÞóÇáó: æóßóÇäó Ãóæøóáõ ãóäú
ÞóÏøóÑó Ðóáößó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäó ÌóÇÈöÑò¡
æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Èúäõ
ÍóÑúÈóæóíúåö Ëõãøó ÊóÇÈóÚóåõãóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓóãöÇÆóÉö
ÑöØúáò ÚöäúÏó ÌóãöíÚö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö
áóíúÓó åõæó áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Èóáú
áöÃóÕúÍóÇÈöåö åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí ÌóãöíÚö
ßõÊõÈöåö ÎóãúÓõ ÞöÑóÈò ÈöÞöÑóÈö
ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÞóÇáó: æóÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó íóÍúßöí Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÎóãúÓõ ÞöÑóÈò æóÐóáößó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò¡ æóßóÐóÇ
äóÞóáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ
ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Íóßóì ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈöåö:
Ãóäøóåõ ÔóÇåóÏó ÇáúÞöÑóÈó¡
æóÃóäøó ÇáúÞöÑúÈóÉó ÊóÓóÚõ
ãöÇÆóÉó ÑöØúáò¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÞöÑúÈóÉó
ÊóÓóÚõ ãöÇÆóÉó ÑöØúáò.
åóÐóÇ ÍóÏøõ ÇáúÞõáøóÉö Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åöíó ÔöÈúåõ
ÌõÈøò íóÓóÚõ ÌöÑóÇÑðÇ¡ ÓõãøöíóÊú
ÞõáøóÉðº áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó
ÇáúÞóæöíøó íõÞöáøõåóÇ Ãóíú
íóÍúãöáõåóÇ¡ æóßõáøõ ÔóíúÁò
ÍóãóáúÊóåõ ÝóÞóÏú ÃóÞúáóáúÊóåõ¡
ÞóÇáó: æóÇáúÞöáóÇáõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
ÈöÇáúÞõÑóì ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡
æóÞöáóÇáõ åóÌóÑó ãöäú
ÃóßúÈóÑöåóÇ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: Ñõæöíó Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó¡
íóÚúäöí: ÇáúÎóÈóÑó ÇáúãóÐúßõæÑó
"ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö
ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó áóãú íóÍúãöáú
ÎóÈóËðÇ" ¡ åóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ
ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí "ÇáÃã"
æóãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóßóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö¡
æóåóÌóÑõ åóÐöåö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóÇÁö æóÇáúÌöíãö¡ æóåöíó
ÞóÑúíóÉñ ÈöÞõÑúÈö ÇáúãóÏöíäóÉö¡
æóáóíúÓóÊú åóÌóÑó ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ ÍóÇáó åóÌóÑó
åóÐöåö¡ æóÊöáúßó Ýöí " ÊåÐíÈ
ÇáÃÓãÇÁ æÇááÛÇÊ" æóÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ Úóãóáö åóÐöåö
ÇáúÞöáóÇáö ÈöåóÌóÑó¡ ÝóäõÓöÈóÊú
ÅáóíúåóÇ Ëõãøó ÚõãöáóÊú Ýöí
ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáäøöÓúÈóÉõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú¡
ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ËöíóÇÈñ
ãóÑúæóÒöíøóÉñ1¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊõÚúãóáõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÓÈÉ Åáì ãÑæ ãÑæÒí æåÐÇ ÞÇÕÑ
Úáì ãä íÚÞá ÃãÇ ÇáËíÇÈ æÇáÎíá
æÇáÓíæÝ æÓÇÆÑ ÇáÃÔíÇÁ ÝÅäåÇ ÊäÓÈ
Åáì ãÑæ ÝíÞÇá: ËíÇÈ ãÑæíÉ æÎíæá
ãÑæíÉ (Ø)
Ì / 1 Õ -44-
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÞöáóÇáõ åóÌóÑó ãóÔúåõæÑóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö
ãóÚúáõæãóÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ ßóãóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóßóÇíöíáõ æóÇáÕøöíÚóÇäõ
ÇáúãóäúÓõæÈóÉõ Åáóì
ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ ÞóÇáó: æóÞöáóÇáõ
åóÌóÑó ÃóßúÈóÑõåóÇ
æóÃóÔúåóÑõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
áóÇ íóÞóÚõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ÌóÇÈöÑò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöáóÇÝö:
ÓóÃóáúÊõ ÞóæúãðÇ ãöäú ËöÞóÇÊö
åóÌóÑó ÝóÐóßóÑõæÇ: Ãóäøó
ÇáúÞöáóÇáó ÈöåóÇ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡
æóÞóÇáõæÇ: ÞóÇíóÓúäóÇ
ÞõáøóÊóíúäö ÝóæóÌóÏúäóÇåõãóÇ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÑöØúáò¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ÝóÑóÃóíúÊõ ÇáúÞõáøóÉó
ÊóÓóÚõ ÞöÑúÈóÊóíúäö¡ Ãóæú
ÞöÑúÈóÊóíúäö æóÔóíúÆðÇ¡ Ýóåõæó
Ôóßøñ ãöäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ýöí
ÞóÏúÑö ßõáøö ÞõáøóÉò¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáÕøóáóÇÍö ÑÍãå Çááå íóÍúÊóãöáõ
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö
æóÔóíúÆðÇ ÇáÊøóÞúÓöíãó¡
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÔøóßøó¡ ÝóáóíúÓó
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ßóæúäó ÇáúÞõáøóÉö ãóÌúåõæáóÉó
ÇáúÞóÏúÑö áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÍúÕõáõ
ÊóÞúÏöíÑñ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøóåõ
áöáÔøóßøö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú¡
ãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÎóáóÇÆöÞõ¡
æóåõæó ãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÓóÈóÞó
Úóäú ÇáúÎóØøóÇÈöíøö æóÚóäú
äóÞúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
Úóäú ÇÈúäö ÌóÇÈöÑò: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞöáóÇáó ãõÊóÓóÇæöíóÉñ¡
æóßóÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÌóÚóáõæÇ åóÐóÇ
ÌóæóÇÈðÇ Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóæúáõåõãú ÇáúÞöáóÇáõ
ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÞóÇáõæÇ: Èóáú åöíó
ãõÊøóÝöÞóÉñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö äóÞúØóÚõ: Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóÇ íóÖúÈöØõ ÈöãõÈúåóãò
ãóÌúåõæáò áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÖóÈúØñ Èóáú Ôóßøñ æóäöÒóÇÚñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøöØúáõ ÝóíõÞóÇáõ:
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ
áõÛóÊóÇäö ÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóíóßõæäõ
ÇáÑøöØúáõ ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ¡
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÑöØúáö
ÈóÛúÏóÇÏó¡ ÝóÞöíáó: ãöÇÆóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ
ÈöÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÞöíáó: ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó¡ æóÞöíáó: ãöÇÆóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò¡ æóåöíó ÊöÓúÚõæäó
ãöËúÞóÇáðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõ
åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáäøóÈóÇÊö ÚöäúÏó
ÐößúÑö ÇáúÃóæúÓõÞö¡ æó"ãÎÊÕÑå"
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÝöí ÈóÛúÏóÇÏó ÃóÑúÈóÚõ
áõÛóÇÊò: ÅÍúÏóÇåóÇ ÈöÏóÇáóíúäö
ãõåúãóáóÊóíúäö. æóÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈöÅöåúãóÇáö ÇáúÃõæáóì
æóÅöÚúÌóÇãö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÈóÛúÏóÇäõ
ÈöÇáäøõæäö æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ãóÛúÏóÇäõ ÃóæøóáõåóÇ ãöíãñ¡
ÐóßóÑóåõäøó ÃóÈõæ ÚõãóÑó
ÇáÒøóÇåöÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝóÕöíÍö
æóÇÈúäõ ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÍóßóæúåóÇ Úóäú
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏóÉó æóÃóÈöí ÒóíúÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÇááøõÛóæöíøö
æóåõæó ãöäú ÊóáóÇãöíÐö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøö: æóÊõÐóßøóÑõ
æóÊõÄóäøóËõ ÝóíõÞóÇáõ: åóÐóÇ
ÈóÛúÏóÇÏõ æóåóÐöåö ÈóÛúÏóÇÏõ¡
æóÞóÇáõæÇ ßõáøõåõãú:
æóãóÚúäóÇåóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
ÚóØöíøóÉõ ÇáÕøóäóãö¡ æóÞöíáó:
ÈõÓúÊóÇäõ ÇáÕøóäóãö. ÞóÇáó
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ
æóÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ:
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ íóßúÑóåõæäó
ÊóÓúãöíóÊóåóÇ ÈóÛúÏóÇÏó ãöäú
ÃóÌúáö åóÐóÇ¡ æóÓóãøóÇåóÇ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáúãóäúÕõæÑõ ãóÏöíäóÉõ
ÇáÓøóáóÇãöº áöÃóäøó ÏöÌúáóÉó
ßóÇäó íõÞóÇáõ áóåóÇ: æóÇÏöí
ÇáÓøóáóÇãö æóíõÞóÇáõ: áóåóÇ
ÇáÒøóæúÑóÇÁõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÃóÈúÓóØó ãöäú
åóÐóÇ¡ æóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
åóÐöåö ÇáúÃóÍúÑõÝö åõäóÇ
áöÊóßóÑøõÑöåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: åóáú Ðóáößó
ÊóÍúÏöíÏñ Ãóæú ÊóÞúÑöíÈñ ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÝóÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÃóÕóÍøöåöãóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
æóÕóÍøóÍó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøóåõ ÊóÞúÑöíÈñ¡ æóãöäúåõãú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: åõæó Þóæúáõ
ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÛóíúÑó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÏóáöíáõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ:
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ.
Ì / 1 Õ -45-
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÍúÏöíÏñ. ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú äóÞóÕó
ãóÇ äóÞóÕó äóÌöÓó ÇáúãóÇÁõ
ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÞúÑöíÈñ áóãú
íóÖõÑøó ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÞóáöíáõ¡
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõåõãú
Ýöíåö æóíóÌúãóÚõåóÇ ÃóæúÌõåñ:
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íóÖõÑøõ äóÞúÕõ
ÑöØúáóíúäö æóíóÖõÑøõ ãóÇ ÒóÇÏó¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö
Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÂÎóÑöíäó¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí "
ÇáæÓíØ" Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÑúØóÇáò æóíóÖõÑøõ ãóÇ ÒóÇÏó¡
ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø. æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ËóáóÇËóÉò æóãóÇ
ÞóÇÑóÈóåóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí " ÇáãÌãæÚ"
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÂÎóÑõæäó.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: áóÇ íóÖõÑøõ
äóÞúÕõ ãöÇÆóÉö ÑöØúáò æóåõæó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí Ôóßøó Ýöíåö
ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÍóßóÇåõ
Úóäúåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ
æóáóíúÓó ÈóíóÇäðÇ áöáÊøóÞúÑöíÈö¡
æóßóÃóäøóåõ ÑóÏøó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÑöØúáò
æóØóÑóÍó ÇáúãóÔúßõæßó Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÓúÊõ
ÃóÚõÏøõ ßóáóÇãóåõ åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÎóØóÃñ ÙóÇåöÑñ. æóÇáúÎóÇãöÓõ:
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ÞóÏúÑò áóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöäóÞúÕöåö ÊóÝóÇæõÊñ
Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöãöÞúÏóÇÑò
ãõÛóíøöÑò ãõÚóíøóäò ãöäú
ÒóÚúÝóÑóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö¡
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö ÑõÌõæÚñ Åáóì
ÇáÊøóÍúÏöíÏö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó åóÐóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÍúÏöíÏðÇ¡ Ýóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö
æóäóÝóÇåõ ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáÊøóÍúÏöíÏó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö
åõæó ÇáÊøóÍúÏöíÏõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÑöØúáò æóåóÐóÇ
ÛóíúÑõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö: áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó
íõÓúÊóÚúãóáõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡
ÝóãóÚúäóÇåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó
ÊóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏö Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö
æóÇÍöÏñ æóÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÒøóÇÆöÏõ äöÕúÝðÇ ÞóÇáõæÇ:
æóÇÍöÏñ æóäöÕúÝñ ÝóÅöäú ÒóÇÏó
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÞóÇáõæÇ:
ÇËúäóÇäö ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóíóÓúÊóÚúãöáõæäó ÇáÔøóíúÁó Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö Ýöí Ïõæäö
ÇáäøöÕúÝö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
áóãøóÇ æóÌóÈó Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáÔøóíúÁõ äöÕúÝðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóÌóÈó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ¡ ßóãóÇ
Ãóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÕóÇÑó ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÐóßóÑõæÇ ãöËúáóåõ
æõÌõæÈó ÅãúÓóÇßö áóÍúÙóÉò ãöäú
Çááøóíúáö Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö
áöÊóíóÞøõäö ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáäøóåóÇÑö. æóÇáúÝóÑúÞõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö: Ãóäøó
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúæóÌúåö ãõÍóÞøóÞñ
æõÌõæÈõåõ¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡
æóãóÇ áóÇ íóÊöãøõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÅáøóÇ Èöåö æóÇÌöÈñ. æóåõäóÇ áóãú
íóÊóíóÞøóäú Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó
äöÕúÝñ áöíóÊóÚóíøóäó
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ¡ æóÌóÚóáúäóÇåõ
äöÕúÝðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóÇ íóÌöÈõ.
ÝÑÚ: ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÌöíãóíúäö ÇáúÃõæáóì
ãóÖúãõæãóÉñ æóåõæó ãóäúÓõæÈñ
Åáóì ÌóÏøöåö¡ æóÇÓúãõåõ ÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Èúäö ÌõÑóíúÌò ÇáúÞõÑóÔöíøõ
ÇáúÃõãóæöíøõ ãóæúáóÇåõãú
Çáúãóßøöíøõ ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö¡
æóíõÞóÇáõ ÃóÈõæ ÎóÇáöÏò ãöäú
ßöÈóÇÑö ÊóÇÈöÚö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
æóãöäú ÌõáøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÝõÖóáóÇÁö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡
æóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ýöí ÓöáúÓöáóÉö
ÇáúÝöÞúåö æóÓöáúÓöáóÊöí
ãõÊøóÕöáóÉñ Èöåö ÈöÍóãúÏö
Çááøóåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõåóÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÃóÈöí ÎóÇáöÏò
ãõÓúáöãö Èúäö ÎóÇáöÏö Èúäö
ãõÓúáöãò ÇáÒøöäúÌöíøö ÅãóÇãö
Ãóåúáö ãóßøóÉó æóãõÝúÊöíåöãú¡
æóÊóÝóÞøóåó ÇáÒøöäúÌöíøõ Úóáóì
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò æóÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
Úóáóì ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÚóØóÇÁö
Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò¡ æóÚóØóÇÁñ
Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã¡ æóÚóáóì
ÌóãóÇÚóÇÊò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ åóÐóÇ
ßõáøóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò ÑÖí
Çááå Úäå: Ãóæøóáõ ãóäú ÕóäøóÝó
ÇáúßõÊõÈó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁõ
Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò: ÇÈúäõ
ÌõÑóíúÌò ÓóíøöÏõ Ãóåúáö
ÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÉò Ýöí Þóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞöíáó
Ì / 1 Õ -46-
ÅÍúÏóì æóÎóãúÓöíäó¡ æóÞöíáó: ÊöÓúÚò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöíáó:
ÓöÊøöíäó¡ æóÞóÏú ÌóÇæóÒó ãöÇÆóÉó
ÓóäóÉò ÑÍãå Çááå¡ æóÞóÏú
ÈóÓóØúÊõ æóÝóÖúáóåõ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö: ÞóÏúÑõ
ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÃóÑúÖò
ãõÓúÊóæöíóÉò ÐöÑóÇÚñ æóÑõÈõÚñ
Ýöí ÐöÑóÇÚò æóÑõÈõÚò ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ Ýöí ÚõãúÞö ÐöÑóÇÚò
æóÑõÈõÚò¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ ÊóãóÓøõ
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö.
ÝÑÚ: áóæú æóÞóÚó
Ýöí ÇáúãóÇÁö äóÌóÇÓóÉñ æóÔóßøó
åóáú åõæó ÞõáøóÊóÇäö Ãóãú áóÇ ¿
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÚóÈúÏõ ÇáúæóÇÍöÏö Èúäõ
ÇáúÍõÓóíúäö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ ÞóÇáõæÇ:
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö
ÇáúÞõáøóÉõ¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ:
åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÛóíúÑõåõº áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúãõäóÌøöÓö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÍõÕõæáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ¡
æóÞóÏú ÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö:
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ" ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚõãõæãö ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ:
áóæú ÑóÃóì ßóáúÈðÇ æóÖóÚó
ÑóÃúÓóåõ Ýöí ãóÇÁò åõæó
ÞõáøóÊóÇäö ÝóÞóØú æóÔóßøó åóáú
ÔóÑöÈó ãöäúåõ ÝóäóÞóÕó Úóäú
ÞõáøóÊóíúäö Ãóãú áóÇ¡ Ýóåõæó
ØóÇåöÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóãøóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö ãöäú
ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÑøóØóÈóÇÊö ÝóíóäúÌóÓõ
ÈöãõáóÇÞóÇÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÞöáóÇáðÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÓóÈóÞó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå æóÍóÇÕöáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ ÍöÝúÙõ
ÇáúãóÇÆöÚö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäú ßóËõÑó ÈöÎöáóÇÝö ßóËöíÑö
ÇáúãóÇÁö.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÓóÈóÞó
æóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÑöØúáò åóáú åõæó ÊóÍúÏöíÏñ Ãóæú
ÊóÞúÑöíÈñ ¿ æóáóåõãóÇ äóÙóÇÆöÑõ
ãöäúåóÇ Óöäøõ ÇáúÍóíúÖö ÊöÓúÚõ
Óöäöíäó æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó
ÇáÕøóÝøóíúäö ËóáóËõãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò¡ æóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö
ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ãöíáðÇ¡ æóäöÕóÇÈõ ÇáúãõÚúÔöÑóÇÊö
ÃóáúÝñ æóÓöÊøõãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈóÛúÏóÇÏöíøóÉò¡ ÝóÝöí ßõáøö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÊóÞúÑöíÈñ¡
æóÇáËøóÇäöí: ÊóÍúÏöíÏñ¡
æóÓóÊóÃúÊöí ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò¡ ÖóÑúÈñ:
ÊóÞúÏöíÑõåõ áöáÊøóÍúÏöíÏö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÖóÑúÈñ: áöáÊøóÞúÑöíÈö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÖóÑúÈñ: Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóÞúÑöíÈñ ÝóÓöäøõ
ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ÚóÈúÏò
Óöäøõåõ ÚóÔúÑõ Óöäöíäó
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇÈúäó ÚóÔúÑò
ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
æóßøóáóåõ Ýöí Óöäøö ÇÈúäö ÚóÔúÑö
Óöäöíäóº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÊóÍúÕöíáõ ÇÈúäö ÚóÔúÑò
ÈöÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö¡
ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó ÃóáøóÇ
íóÒöíÏó Úóáóì ÚóÔúÑò æóáóÇ
íóäúÞõÕó¡ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÊóÍúÏöíÏñ ÝóßóËöíÑñ
ÌöÏøðÇ¡ Ýóãöäúåõ ÊóÞúÏöíÑõ
ãõÏøóÉö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö Èöíóæúãò
æóáóíúáóÉò ÍóÖóÑðÇ æóËóáóÇËóÉò
ÓóÝóÑðÇ¡ æóÃóÍúÌóÇÑö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöËóáóÇËò¡
æóÛóÓúáö æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö
ÈöÓóÈúÚò¡ æóÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÃóÑúÈóÚöíäó¡
æóäõÕõÈö ÒóßóÇÉö ÇáäøóÚóãö
æóÇáäøóÞúÏö æóÇáúÚõÑõæÖö
æóÇáúãõÚúÔöÑóÇÊö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ßóÈöäúÊö ãóÎóÇÖò
ÈöÓóäóÉò æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ æóÓöäøö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáúÃóæúÓõÞö
ÇáúÎóãúÓóÉö Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇåóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉò¡
æóÇáúÂÌóÇáö Ýöí Íóæúáö
ÇáÒøóßóÇÉö
Ì / 1 Õ -47-
æóÇáúÌöÒúíóÉö æóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóÊóÛúÑöíÈö ÇáÒøóÇäöí
æóÇäúÊöÙóÇÑö Çáúãóæúáóì
æóÇáúÚöäøöíäö¡ æóãõÏøóÉö
ÇáÑøóÖóÇÚö æóãóÞóÇÏöíÑö
ÇáúÍõÏõæÏö ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ
æóÇáúÞóÐúÝö Ýöí ÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö æóäöÕóÇÈö
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÑõÈõÚó ÏöíäóÇÑò
æóÛóíúÑö Ðóáößó Ýóßõáøõ åóÐóÇ
ÊóÍúÏöíÏñ. æóÓóÈóÈõåõ: Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
ãóäúÕõæÕóÉñ æóáöÊóÞúÏöíÑöåóÇ
ÍößúãóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÓõæÛõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö ÝóÓóÈóÈõåõ
Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÅÐú áóãú íóÌöÆú
äóÕøñ ÕóÍöíÍñ Ýöí Ðóáößó¡ æóãóÇ
ÞóÇÑóÈó ÇáúãõÞóÏøóÑó Ýóåõæó Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ãöËúáõåõ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò: ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
Íõßúãó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäúåóÇ¡
Ýóåöíó ßóÛõÈóÇÑö ÇáÓøöÑúÌöíäö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊöº
áöÃóäøóåóÇ äóÌóÇÓóÉñ
ãõÊóíóÞøóäóÉñ¡ Ýóåöíó
ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí
íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
Íõßúãó áóåóÇ æóÇáËøóÇäöí: áóåóÇ
Íõßúãñ æóæóÌúåõåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ".
ÇáÔÑÍ:Þóæúáõåõ:
áóÇ íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÊõÔóÇåóÏõ
ÈöÇáúÚóíúäö áöÞöáøóÊöåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóæú ßóÇäóÊú
ãõÎóÇáöÝóÉð áöáóæúäö ËóæúÈò
æóäóÍúæöåö æóæóÞóÚóÊú Úóáóíúåö
áóãú ÊõÑó áöÞöáøóÊöåóÇ¡ æóÐóáößó
ßóÐõÈóÇÈóÉò ÊóÞóÚõ Úóáóì
äóÌóÇÓóÉò Ëõãøó ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÛóíúÑõåõ: æóßóÇáúÈóæúáö
íóÊóÑóÔøóÔõ Åáóíúåö æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: "
ÇáÓøöÑúÌöíäõ " åöíó áóÝúÙóÉñ
ÚóÌóãöíøóÉñ¡ æóíõÞóÇáõ ÓöÑúÞöíäñ
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞóÇÝö æóÊõßúÓóÑõ
ÇáÓøöíäõ ÝöíåöãóÇ æóÊõÝúÊóÍõ
Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚõ áõÛóÇÊò
ãõæóÖøóÍóÇÊò Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãÓÃáÉ:
ÝóÚóÇÏóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
íóÖõãøõæäó Åáóì åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ãÓÃáÉ:ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ äóÌóÇÓóÉñ áóÇ
íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáËøóÇäöíóÉó Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõåõãóÇ
ÌóãöíÚðÇ åõäóÇ Úóáóì ÚóÇÏóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóæóÝóÇÁð ÈöÔóÑúØö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÊóÞúÏöíãö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí Ãóæøóáö
ãóæóÇØöäöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáËøóæúÈö ÓóÈúÚõ ØõÑõÞò.
ÃÍÏåÇ: íõÚúÝóì
ÝöíåöãóÇ.
æÇáËÇäí:
íóäúÌóÓóÇäö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇáËøóÇáöËõ:
ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ áóÇ
ÇáËøóæúÈõº áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó
ÃóÎóÝøõ ÍõßúãðÇ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáöåóÐóÇ íõÚúÝóì
Úóäú Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
æóÞóáöíáö ÓóÇÆöÑö ÇáÏøöãóÇÁö
æóÇáúÞóíúÍö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ïõæäó
ÇáúãóÇÁö¡
æóÇáúÎóÇãöÓõ:
ÚóßúÓõåõº áöÃóäøó áöáúãóÇÁö
ÞõæøóÉó ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóäú äóÝúÓöåö
Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö
æóÇáÓøóÇÏöÓõ:
íóäúÌóÓõ ÇáËøóæúÈõ æóÝöí
ÇáúãóÇÁö ÞóæúáóÇäö¡
æóÇáÓøóÇÈöÚõ:
íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ æóÝöí
ÇáËøóæúÈö ÞóæúáóÇäö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõæäó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú åóÐöåö
ÇáØøõÑõÞö¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ
æóåõæó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáúãóÇÁõ æóíóäúÌóÓõ ÇáËøóæúÈõ
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ¡
æóÚóßóÓóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ
íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ áóÇ ÇáËøóæúÈõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóØúÈðÇ¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáÕøóÍöíÍõ íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ¡
æóÝöí ÇáËøóæúÈö æóÌúåóÇäö¡
æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ æóÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö¡ æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÞóÝøóÇáö æóÃóÕúÍóÇÈöåö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú
åóÐóÇ ßõáøöåö: áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáúãóÇÁõ æóáóÇ ÇáËøóæúÈõ¡
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑõåõãóǺ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö æóÍõÕõæáö
ÇáúÍóÑóÌö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò}[ÇáÍÌ:78] æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÇáØøõÑõÞö
æóÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóæúÌõåö¡
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÃóæóÇÎöÑö
ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ .
Ì / 1 Õ -48-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãóíúÊóÉð áóÇ äóÝúÓó
áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ ßóÇáÐøõÈóÇÈö
æóÇáÒøõäúÈõæÑö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõãóÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóíúÊóÇÊöº
áöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ áóÇ íõÄúßóáõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóÇ
áöÍõÑúãóÊöåö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóåõ
äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ. æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó
áöãóÇ Ñõæöíó: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí
ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóÇãúÞõáõæåõ¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö
ÏóÇÁð æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÏóæóÇÁð" ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáØøóÚóÇãõ ÍóÇÑøðÇ ÝóíóãõæÊõ ÈöÇáúãóÞúáö
Ýöíåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó íõÝúÓöÏõåõ
áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöãóÞúáöåö
áöíóßõæäó ÔöÝóÇÁð áóäóÇ ÅÐóÇ
ÃóßóáúäóÇåõ¡ ÝóÅöäú ßóËõÑó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁó
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö".
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ íóäúÌóÓõº áöÃóäøóåõ
ãóÇÁñ ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóäúÌóÓõº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ
íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ æóÞóÚó
Ýöíåö æóåõæó Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö áóãú íõäóÌøöÓúåõ¡
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó Èöåö
ßóÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö .
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöãóÚúäóÇåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí
Çááå Úäå æóÝöíåö:
"ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøóåõ Ëõãøó
áöíóäúÒöÚåõ" æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö æóÒóÇÏó:
"æóÅöäøóåõ íóÊøóÞöí ÈöÌóäóÇÍöåö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÁõ
ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøõåõ"
æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö
ÃóíúÖðÇ æóãóÚúäóì¡ ÇõãúÞõáõæåõ
ÇÛúãöÓõæåõ ßóãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: Ýöíåö ãöäú
ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó ÃóÌúÓóÇãó
ÇáúÍóíóæóÇäö ØóÇåöÑóÉñ ÅáøóÇ ãóÇ
ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú
ÇáúßóáúÈö æóãóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö¡
ÞóÇáó: æóÞóÏú Êóßóáøóãó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖõ ãóäú áóÇ
ÎóáóÇÞó áóåõ¡ æóÞóÇáó: ßóíúÝó
íóÌúÊóãöÚõ ÇáÏøóÇÁõ æóÇáÔøöÝóÇÁõ
Ýöí ÌóäóÇÍóíú ÇáÐøõÈóÇÈóÉö ¿
æóßóíúÝó äóÚúáóãõ Ðóáößó ÍóÊøóì
äõÞóÏøöãó ÌóäóÇÍó ÇáÏøóÇÁö ¿
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóåóÐóÇ
ÓõÄóÇáõ ÌóÇåöáò Ãóæú
ãõÊóÌóÇåöáò. æóÃóäøó ÇáøóÐöí
íóÌöÏõ äóÝúÓóåõ æóäõÝõæÓó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÏú
ÌõãöÚó Ýöíåö ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ
æóÇáúÈõÑõæÏóÉõ æóÇáÑøõØõæÈóÉõ
æóÇáúíõÈõæÓóÉõ1¡ æóåöíó
ÃóÔúíóÇÁõ ãõÊóÖóÇÏøóÉñ ÅÐóÇ
ÊóáóÇÞóÊú ÊóÝóÇÓóÏóÊú¡ Ëõãøó
íóÑóì Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÞóÏú
ÃóáøóÝó ÈóíúäóåóÇ æóÌóÚóáóåóÇ
ÓóÈóÈðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÕóáóÇÍöåö áóÌóÏöíÑñ Ãóäú áóÇ
íõäúßöÑó ÇÌúÊöãóÇÚó ÇáÏøóÇÁö
æóÇáÏøóæóÇÁö Ýöí ÌõÒúÃóíúäö ãöäú
ÍóíóæóÇäò æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøó
ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÇäÊ ãÌáÉ áæÇÁ ÇáÅÓáÇã ÞÏ
ÃÍÇáÊ ÚáíäÇ ÃãÑ ÇáÑÏ Úáì ãÇ
ßÊÈÊå ãÌáÉ ÇáÚÑÈí ÇáßæíÊíÉ
ÝßÊÈäÇ äÑÏ Úáì ÈÚÖ ÇáÍÇÞÏíä Úáì
ÇáÓäÉ ÇáãØåÑÉ ¡ æããÇ ÌÇÁ Ýí Ðáß
ãÇ äÔÑäÇå Ýí ÇáÚÏÏ ÇáÓÇÏÓ ãä
ÇáÓäÉ ÇáÚÔÑíä ÕÝÑ ÓäÉ (1386) ãÇ
íÃÊí: ÍÏíË ÇáÐÈÇÈ åæ ÍÏíË Ýí
ÇáÃãæÑ ÇáÚÇÏíÉ æáíÓ Ýí ÇáÊÚÈÏíÉ
ßÍÏíË ßáæÇ ÇáÒíÊ æÇÏåäæÇ Èå ÝáíÓ
Ýí Ðáß ÚÒíãÉ æáíÓ Ýí ÊÑßå ãÎÇáÝÉ
Åáì Ãä ÞáÊ: ÝÞÏ íßæä áÞæáå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈæÇÚË ÊÑíæíÉ
áÃÕÍÇÈå Ãæ ÃÓÈÇÈ ÇÞÊÕÇÏíÉ áÍÇÌÉ
ÇáæÇÍÏ ãäåã Åáì ÑÔÝÉ ãä ÔÑÇÈ ÞÏ
íÍÑã ãäåÇ áæ ÚÇÝÊ äÝÓå åÐÇ
ÇáÔÑÇÈ áãÌÑÏ Ãä ÐÈÇÈÉ ÓÞØÊ Ýíå
æÞÏ íßæä Ýí åÐÇ ÇáÚãá ÈÇáäÓÈÉ
áåã ããÇ íßÓÈåã ãäÇÚÉ æÍÕÇäÉ
ÊÞíåã ãÖÇÑ ÇáÐÈÇÈ ßá Ðáß íãßä
ÊæÌíå ÇáÍÏíË Åáíå ÅáÇ Ãä äÈØÇæá
ÈåÐÇ Åáì ÇáÊÌÑíÍ ãÇ ÏÇã ËÈæÊå Úä
ØÑíÞ ÇáÚÏá ÇáÖÇÈØ Úä ãËáå ãÓäÏÇ
Åáì ÑÓæá Çááå Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã æáÞÏ ÞÑÃÊ ÈÍËÇ ááãÓÊÑ
ÏÑíÏ ãÏíÑ ãÕáÍÉ ÇáßæäÊíäÇÊ
ÇáãÕÑíÉ ÇáÃÓÈÞ Íæá ÇáÃãÑÇÖ
ÇáãÊæØäÉ Ýí ÇáåäÏ Ýí ãÍáÉ ØÈíÉ
ãäÐËáÇËíä ÚÇãÇ ÊÞÑíÈÇ :íÝíÏ ÈÃä
ÇáÐíÇÈ ÅÐÇ ÓÞØ Úáì ÔíÁ Ãßá ãäå
ÝÇÓÊÍÇá Ýí ÌæÝå Åáì ãÇÏÉ ÇÓãåÇ
ÇáßÈÊÑíæÝÇÌ æåÐå ÇáãÇÏÉ ÊÓÊÚãá
Ýí ÞÊá ÇáÌÑÇËíã ÇáÊí ÊÊÑßåÇ
ÇáÐÈÇÈÉ ÈÃØÑÇÝåÇ æÞÇáæÇ Åä
ÇáÐÈÇÈ íÊÞíà åÐå ÇáãÇÏÉ ÅÐÇ ãÇÊ
ÈÃÓÝßÓíÇ ÇáÛÑÞ æÃä åÐå ÇáãÇÏÉ
ÇÓÈÚãáÊ ãÕáÇ æÚáÇÌÇ Ýí ÇáÃãÑÇÖ
ÇáãÊæØäÉ æáÇ äÒÇá äÞæá Åä ÇáÍÏíË
áíÓ ãä ÇáÚÒÇÆã æÅä ßÇä ãÚÌÒÉ
ÚáãíÉ æÇáÐíä íãäÚæä Ýí ËáÈ ÇáÓäÉ
ÇÓÊäÇÏÇ Úáì ãËá åÐÇ ÇáÍÏíË Þæã
ÍÇÞÏæä ãÛÑÖæä ÏÃÈåã ÕÏÚ ÌÏÇÑ
ÇáÓäÉ ÈÇáÊæåíä ãä ÑæÇíÇÊ ÇáÈÎÇÑí
ßÍÏíË ÝÞà Úíä ãáß ÇáãæÊ æäÈÚ
ÇáãÇÁ æÞÏ ÃÌÈÊ Úä åÐÇ ßáå Ý
ßÊÇÈäÇ áÇ ÇáÞæá ÇáãÓÏÏ Ý ÇáÐæÐ
Úä ÓäÉ ãÍãÏ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãä ÓáÓáÉ[ÊÍÊ ÑÇíÉ ÇáÓäÉ ]
Ì / 1 Õ -49-
Ãóáúåóãó ÇáäøóÍúáó ÇÊøöÎóÇÐó ËóÞúÈò ÚóÌöíÈö ÇáÕøóäúÚóÉö
æóÊóÚúÓöáõ Ýöíåö¡ æóÃóáúåóãó
ÇáäøóãúáóÉó ßóÓúÈó ÞõæÊöåóÇ
æóÇÏøöÎóÇÑóåõ áöÃóæóÇäö
ÍóÇÌóÊöåóÇ Åáóíúåö¡ åõæó ÇáøóÐöí
ÎóáóÞó ÇáÐøõÈóÇÈóÉó æóÌóÚóáó
áóåóÇ ÇáúåöÏóÇíóÉó Åáóì Ãóäú
ÊõÞóÏøöãó ÌóäóÇÍðÇ æóÊõÄóÎøöÑó
ÂÎóÑó áöãóÇ ÃóÑóÇÏó ãöäú
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÏúÑóÌóÉõ ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡
æóÇáöÇãúÊöÍóÇäö ÇáøóÐöí åõæó
ãöÖúãóÇÑõ ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóÝöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÍößúãóÉñ æóÚöáúãñ
{æóãóÇ íóÐøóßøóÑõ ÅáøóÇ ÃõæáõæÇ ÇáúÃóáúÈóÇÈö}[Âá ÚãÑÇä:7] æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: " ãóÇ áóÇ äóÝúÓó
áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ " íóÚúäöí ãóÇ
áóíúÓó áóåóÇ Ïóãñ íóÓöíáõ¡
æóÇáäøóÝúÓõ ÇáÏøóãõ æóíóÌõæÒõ
Ýöí ÅÚúÑóÇÈö ÓóÇÆöáóÉò ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò. ÇáúÝóÊúÍõ: ÈöáóÇ
Êóäúæöíäò¡ æóÇáäøóÕúÈõ
æóÇáÑøóÝúÚõ: ãóÚó ÇáÊøóäúæöíäö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáÒøõäúÈõæÑõ ÈöÖóãøö
ÇáÒøóÇíö¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÍóíóæóÇäñ áóÇ íõÄúßóáõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö¡ Ýöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö¡
æóÞóæúáõåõ: áóÇ áöÍõÑúãóÊöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó
ÈöãóíúÊóÊöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöØóåóÇÑóÉö ãóíúÊóÊöåö¡
æóÓóäõæÖöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÇáúãóíúÊóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ äóÝúÓó
áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ åöíó
ßóÇáÐøõÈóÇÈö æóÇáÒøõäúÈõæÑö
æóÇáäøóÍúáö æóÇáäøóãúáö
æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóÇáúÈóÞøö
æóÇáúÈóÚõæÖö æóÇáÕøóÑóÇÕöíÑö
æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö¡ æóÈóäóÇÊö
æóÑúÏóÇäö æóÇáúÞóãúáö¡
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÞóãúáö
æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÂÎóÑõæäó. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóíøóÉõ
ÝóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíåóÇ
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáÏøóÇÑóßöíøö æóÕóÇÍöÈöåö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáÅöÓúÝöÑÇíöíäöí: áóåóÇ äóÝúÓñ
ÓóÇÆöáóÉñ æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÝóíøóÇÖö
ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÕóÇÍöÈöåö ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóíúãóÑöíøö:
áóíúÓó áóåóÇ äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÒóÛõ ÝóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÝúÓó áóåõ
ÓóÇÆöáóÉñ¡ ãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
æóÛóíúÑõåõãú. æóäóÞóáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö
ßóÇáúÍóíøóÉö¡ æóÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ
äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÈöÃóäøó
áóåõ äóÝúÓðÇ ÓóÇÆöáóÉð ÞóÇáó:
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøõåõæÑö¡
æóÃóäøóåõ ÞõÊöáó ÝóæõÌöÏó Ýöí
ÑóÃúÓöåö Ïóãñ¡ æóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ
ÃóäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøõåõæÑö
áöÃóÈöí ÚõÈóíúÏò: Ãóäøó
ÇáúæóÒóÛó æóÇáúÍóíøóÉó áóåõãóÇ
äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ¡ æóÏóãñ Ýöí
ÑõÁõæÓöåöãóÇ.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ:
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ãóÇ áóÇ äóÝúÓó
áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ Ýöí Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ãöäú ÇáúãóÇÁö
Ýóåóáú íóäúÌóÓõ ¿ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
"ÇáÃã" æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóåóÐöåö
Ãóæøóáõ ãÓÃáÉ:ÐóßóÑó Ýöí "ÇáÃã"
ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ
ãõÎóÑøóÌðÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ãóÇ
íóÚõãú áóÇ íõäóÌøöÓõåõ
ßóÇáÐøõÈóÇÈö æóÇáúÈóÚõæÖö
æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóÚõãú
ßóÇáúÎóäóÇÝöÓö æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö
æóÇáúÌõÚúáóÇäö íõäóÌøöÓõåõº
äóÙóÑðÇ Åáóì ÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö æóÚóÏóãöåö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÛóÑöíÈñ¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ: ÅØúáóÇÞõ
Þóæúáóíúäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõ
ÇáúãóÇÁó¡ åóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóØóÚó Èöåö
ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö Óõáóíúãõ Èúäõ
ÃóíøõæÈó ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÕóÇÍöÈõåõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÔóÐøó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÑóÌøóÍóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ:
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ Èóáú
äóÓóÈó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
Åáóì ÎóÑúÞö "ÇáÅÌãÇÚ" Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö: ÞóÇáó ÚóæóÇãøõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇáúãóÇÁõ ÈöãóæúÊö ÇáÐøõÈóÇÈö
æóÇáúÎõäúÝõÓóÇÁö æóäóÍúæöåöãóÇ¡
ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ÅáøóÇ ÃóÍóÏó Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö: ÃóÌúãóÚõæÇ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íóäúÌóÓõ
ÈöÐóáößó¡ ÅáøóÇ ÃóÍóÏó Þóæúáóíú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú
Ì / 1 Õ -50-
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ
ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÞúÑóÈö Ýöíåö¡
æóäóÞóáóåõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúãõäúßóÏöÑö¡ æóåóÐóÇäö
ÅãóÇãóÇäö ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡
Ýóáóãú íóÎúÑöÞú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
ÇáúÅöÌúãóÇÚó.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö
Åäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ¡
Ýóáóæú ßóËõÑó åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÝóÛóíøóÑó ÇáúãóÇÁó Ýóåóáú
íõäóÌøöÓõåõ ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí " ÇáãÌãæÚ"
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑõåõãú: åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò ÚõãóÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò Úóäú
ÃóÈöíåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ:
Ãóäøóåõ íõäóÌøöÓõåõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÇÈúäõ ßóÌøò
Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏöº áöÃóäøóåõ
ãóÇÁñ ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ Èöåö ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÌóÑóíóÇäöåöãóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóÑóíóÇäöåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóíóÌúÑöíóÇäö Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑõ
Èöåö ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó
ØóåõæÑò¡ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ãóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÈöÓóãóßò Ãóæú ÌóÑóÇÏò
íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó
ãõØóåøöÑò. æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: íóßõæäõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ßóÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöæóÑóÞö
ÇáÔøóÌóÑö íóÚúäöí: Ýóíóßõæäõ
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáúæóÑóÞö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò
æóäóÍúæöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö
ÅäøóãóÇ åõãóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö ÈöãóæúÊö åóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäõ äóÝúÓõåõ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö
ÇáúÞóæúáóíúäö Åäú ÞõáúäóÇ:
äóÌöÓñ äóÌöÓó ÇáúãóÇÁõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãóíúÊóÇÊö¡
æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÏóáöíáõäóÇ: Ãóäøóåõ
ãóíúÊóÉñ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáúãóÇÁõº áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ãöäúåõ.
ÝÑÚ:
ÇáúÞóæúáóÇäö ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö ÈöãóæúÊöåö íóÌúÑöíóÇäö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
æóÇáúÃóØúÚöãóÉö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö: ÇáØøóåóÇÑóÉõ
áöáúÍóÏöíËö æóÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì
æóÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÅäøóãóÇ
åõæó Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö
æóÛóíúÑöåóÇ ÈöãóæúÊö ÍóíóæóÇäò
ÃóÌúäóÈöíøò Úóäúåõ¡ ÃóãøóÇ
ÇáÏøõæÏõ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ Ýöí
ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáúãóÇÁö ßóÏõæÏö
ÇáÊøöíäö¡ æóÇáÊøõÝøóÇÍö¡
æóÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö æóÇáúÌõÈúäö¡
æóÇáúÎóáøö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ
íõäóÌøöÓõ ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßõáøö
ÇáØøõÑõÞö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóíõäóÌøöÓõ åóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóáóÇ íõäóÌøöÓõ Úóáóì Þóæúáò
ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÔóÐøó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÆöÚö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÎöáóÇÝñ¡ ÝóÛóáóØñ
áóÇ íõÚóÏøõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó Èöåö¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ: ãóÇ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóåõæó
ÇáúÌóÒúãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÝóÅöäú ÇäúÚóÕóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÝöíãóÇ íóÌúÑöí ãöäú
ÊóÕóÑøõÝò æóÚóÕúÑò¡ Ãóæú
ÇÎúÊóáóØó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡
ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó Èöåö¡ æóÅöäú
ÌóãóÚó ÌóÇãöÚñ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóÊóÚóãøóÏó Ãóßúáóåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÊóÍúÑöíãõåõº áöÃóäøóåõ
ãóíúÊóÉñ æóÇáËøóÇäöí: íóÍöáøõº
áöÃóäøó ÏõæÏó ÇáúÎóáøö
æóÇáúÌõÈúäö ßóÌõÒúÁò ãöäúåõ
ØóÈúÚðÇ æóØóÚúãðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú ÍóÑøóãúäóÇåõ
ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö
íóÚúäöí ÎöáóÇÝó ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÐóßóÑó ÛóíúÑõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáö
åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÚó ãóÇ
ãóÇÊó Ýöíåö
Ì / 1 Õ -51-
æóÌúåóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: áóÇ íóÍúÑõãõ
Ãóßúáõåõ ãóÚó ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÌóãóÚó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
ÝóÞóÇáó: Ýöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáöåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ:
íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãóÚó ãóÇ
ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ áóÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí:
íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáËøóÇáöËõ:
íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÐøõÈóÇÈõ æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ áóÇ
äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ æóáóíúÓó
ãõÊóæóáøöÏðÇ ãöãøóÇ ãóÇÊó Ýöíåö
ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åäøóåõ ØóÇåöÑñ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÝøóÇáöº áöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ
æóãõÓúÊóÞúÐóÑñ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ÃõÎúÑöÌó
åóÐóÇ ÇáúÍóíóæóÇäõ ãöãøóÇ ãóÇÊó
Ýöíåö æóÃõáúÞöíó Ýöí ãóÇÆöÚò
ÛóíúÑöåö ÃõæÑöÏó Åáóíúåö Ýóåóáú
íõäóÌøöÓõåõ ¿ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö.
ÝóÑúÚñ : ãóÇ
íóÚöíÔõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöãøóÇ
áóåõ äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ Åäú ßóÇäó
ãóÃúßõæáðÇ ÝóãóíúÊóÊõåõ
ØóÇåöÑóÉñ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
áóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó¡ æóãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ ßóÇáÖøöÝúÏóÚö
æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
ãóÇÁò Þóáöíáò Ãóæú ãóÇÆöÚò
Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò äóÌøóÓóåõ¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ØõÑõÞöåöãú æóÞóÇáõæÇ: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈó
"ÇáÍÇæí" ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö Èöåö ÞóæúáóÇäö¡
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäøó Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö Èöåö ÎöáóÇÝðÇ
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Íöáøö Ãóßúáöåö¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÚó ÊóÍúÑöíãö
Ãóßúáöåö ÝóÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ.
æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÖøöÝúÏóÚö æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ Ýóíóßõæäõ
Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÈöåóÇ
ÞóæúáóÇäö
æóÇáËøóÇäöí:
áóåóÇ äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ
ÝóÊõäóÌøöÓõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÌóÚóáõæÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÎöáóÇÝöíøóÉð¡ ÝóÍóßóæúÇ
åõãú æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ãóÇáößò æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò: Ãóäøó
ÇáÖøöÝúÏóÚó áóÇ íõäóÌøöÓõ ãóÇ
ãóÇÊó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáÓøóÑóØóÇäõ¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ:
Ãóäøóåõ íõäóÌøöÓõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÂÏóãöíøõ
ÇáøóÐöí áóÇ äóÌóÇÓóÉó Úóáóíúåö
ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ãóÇÁò Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú Ýöí ãóÇÆöÚò
Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò¡ Ýóåóáú
íõäóÌøöÓõ ãóÇ ãóÇÊó Ýöíåö ¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö ÈöÇáúãóæúÊö
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íõäóÌøöÓõ¡ ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõåõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö¡
æóåõæó Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó áóåõ
äóÝúÓñ ÓóÇÆöáóÉñ íõäóÌøöÓõ ãóÇ
ãóÇÊó Ýöíåö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúãóÞúáö ÇáúãóæúÊõ ÝóÅöäú
Þöíáó: áóÇ íõÄúãóäõ ÇáúãóæúÊõ
áóÇ ÓöíøóãóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáØøóÚóÇãõ ÍóÇÑøðÇ¡ ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÞúÕóÏó
ãóÕúáóÍóÉõ ÇáÔøóíúÁö¡ æóÅöäú
ÇõÍúÊõãöáó ÊóáóÝõåõ¡ ßóãóÇ
íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÞóÕúÏö æóÔõÑúÈö
ÇáÏøóæóÇÁö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ¡ æóÞóÏú
íõÝúÖöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó: áóãú íóäúåó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú Ãóßúáöåö
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãóæúÊöåö¡
ÞõáúäóÇ: ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóíúÊóÉö æóãóÇ
ãóÇÊóÊú Ýöíåö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÐößúÑöåö Ýöí ßõáøö ÍóÏöíËò¡
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ "ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÊóØúåöíÑó ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö
äõÙöÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÌóÇÓóÊõåõ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö
æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞõáøóÊóíúäö
ØóåõÑó¡ ÈöÃóäú íóÒõæáó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÃóäú íõÖóÇÝó Åáóíúåö ãóÇÁñ
ÂÎóÑõ¡ Ãóæú ÈöÃóäú íõÄúÎóÐó
ÈóÚúÖõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ".
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞõáøóÊóíúäö äõÙöÑó¡ Åäú ÒóÇáó
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ãóÇÁò ÂÎóÑó Åáóíúåö.
ØóåõÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÖóÇÝõ
ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóÓóæóÇÁñ ÕõÈøó
ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö Ãóæú äóÈóÚó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÒóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóíú ÈöÃóäú áóãú
íóÍúÏõËú Ýöíåö ÔóíúÁñ Èóáú ÒóÇáó
ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö
Ãóæú ÇáÑøöíÍö Ãóæú ãõÑõæÑö
ÇáÒøóãóÇäö ØóåõÑó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÍóßóì
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ
íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ ÔóíúÁñ
äóÌöÓñ ÝóáóÇ íóØúåõÑõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ØóåõÑó
Ì / 1 Õ -52-
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌóÓú" ¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÈöÃóÎúÐö ÈóÚúÖöåö ØóåõÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÈöÔóÑúØò
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÎúÐö ÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÈóÞöíó ÏõæäóåõãóÇ áóãú íóØúåõÑú
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóíõÊóÕóæøóÑõ
ÒóæóÇáõ ÊóÛóíøõÑöåö ÈöÃóÎúÐö
ÈóÚúÖöåö ÈöÃóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ
áóÇ íóÏúÎõáõåõ ÇáÑøöíÍõ¡ ÝóÅöÐóÇ
äóÞóÕó ÏóÎóáóÊúåõ æóÞóÕóÑóÊúåõ
æóßóÐóáößó ÇáÔøóãúÓõ ÝóíóØöíÈõ¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ
æóÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö Ëõãøó
ÊóÛóíøóÑó¡ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÊóÛóíøõÑöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ
ØóÇåöÑñ ÊóÛóíøóÑó ÈöÛóíúÑö
äóÌóÇÓóÉò áóÇÝöÊóÉò ÝóßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ ßóÇóáøóÐöí áóãú
íóäúÌóÓú ÞóØøõ¡ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áóÇ
ÎóÝóÇÁó Èöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: "æóÅöäú ØõÑöÍó Ýöíåö
ÊõÑóÇÈñ Ãóæú ÌöÕøñ ÝóÒóÇáó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö": áóÇ
íóØúåõÑõ ßóãóÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÅÐóÇ
ØõÑöÍó Ýöíåö ßóÇÝõæÑñ Ãóæú
ãöÓúßñ ÝóÒóÇáóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÍóÑúãóáóÉó: íóØúåõÑõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÛóíøõÑó ÞóÏú ÒóÇáó ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöãóÇÁò ÂÎóÑó¡ æóíõÝóÇÑöÞõ
ÇáúßóÇÝõæÑó æóÇáúãöÓúßóº
áöÃóäøó åõäóÇßó íóÌõæÒõ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÈóÇÞöíóÉð¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóØúåõÑú
áöÛóáóÈóÉö ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúßóÇÝõæÑö
æóÇáúãöÓúßö).
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö
ÇáúÞóæúáóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÂÎóÑó Ýöí ÍóÑúãóáóÉó¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
ÇáúÞóæúáóÇäö äóÞóáóåõãóÇ
ÍóÑúãóáóÉõ æóäóÞóáóåõãóÇ
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
åóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö äóÞóáóåõãóÇ
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÌóÇãöÚöåö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö:
äõÕøó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÍóÑúãóáóÉó¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ßõÊõÈöåö: íóØúåõÑõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÍóÑúãóáóÉó: áóÇ íóØúåõÑõ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú
ÍóÑúãóáóÉó áóÇ íóØúåõÑõ¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ äóÞóáó åõæó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÕóÇÍöÈõ
"ÇáãåÐÈ"¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóäú
ÍóÑúãóáóÉó: Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ¡
æóáóßöäú ÐóßóÑúäóÇ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö ÃóäøóåõãóÇ
äóÞóáóÇ Úóäú ÍóÑúãóáóÉó äóÞúáó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóÕóÍøó äóÞúáõåõ
Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Úóäú ÍóÑúãóáóÉó
æóäóÞúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõæäó
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÕóÍøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÔóíúÎõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ÇáØøóåóÇÑóÉó¡
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí æóÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑøõæÐöíøö¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ
íóØúåõÑõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ ãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
" ÇáãÌãæÚ" æóÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáÔøóíúÎõ
äóÕúÑñ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÂÎóÑõæäó.
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÒóæóÇáö ÇáÊøóÛóíøõÑö¡ æóÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áóãú ÊóËúÈõÊú
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ ßóãóÇ áóæú ÑóÃóì
ÔóÇÉð ãóÐúÈõæÍóÉð Ýöí ãóæúÖöÚò
Ýöíåö ãõÓúáöãõæäó æóãóÌõæÓñ¡
æóÔóßøó åóáú ÐóÈóÍóåóÇ
ÇáúãóÌõæÓöíøõ Ãóæú ÇáúãõÓúáöãõ ¿
áóÇ ÊõÈóÇÍõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãÓÃáÉ:Ãóäú íóßõæäó ßóÏöÑðÇ
æóáóÇ ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÕóÝóÇ ÝóáóÇ íóÈúÞóì
ÎöáóÇÝñ¡ Èóáú Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóäóÌöÓñ
ÞóØúÚðÇ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ
ÞóØúÚðÇ¡ ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÇáØøóÚúãö Ãóæú
Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
ÝóÝöí ÇáúÌóãöíÚö ÇáúÞóæúáóÇäö
åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÑÍãå Çááå: ÚöäúÏöí
Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáØøóÚúãö Ãóæú Çááøóæúäö ÝóáóÇ
íóØúåõÑõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÊöÑõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞñ áóæú ÚõÑöÖó
Úóáóì ÇáúÃóÆöãøóÉö áóÞóÈöáõæåõ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÑÍãå
Çááå ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÎöáóÇÝõ
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ãóäú ÃóØúáóÞó
ãöäúåõãú¡ æóÎöáóÇÝõ ÊóÕúÑöíÍö
ÇáúÈóÇÞöíäó¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ßöÈóÇÑöåöãú
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö: Åäú ÊóÛóíøóÑó
áóæúäõåõ ÝóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ
áóåõ áóæúäñ
Ì / 1 Õ -53-
óÇáúÎóáøö¡ ÝóÃóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑóåõ Ãóæú ÊóÛóíøõÑó ÑöíÍöåö
ÝóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóåõ ÑöíÍñ
ßóÇáúßóÇÝõæÑö ÝóÃóÒóÇáóåõ áóãú
íóØúåõÑú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó:
æóÅöäú ØõÑöÍó Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ
ÑöíÍó áóåõ æóáóÇ áóæúäó
ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÛóíúÑöåö
ÝóÃóÒóÇáóåõ ÝóÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó åõæó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó ØóÚúãõ ÇáúãóÇÁö
Ãóæú áóæúäõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ
äóÌöÓó æóíóØúåõÑõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúíóÇÁó ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÎóÇãöÓò ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö
ÝóÐóßóÑó ÒóæóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö Ãóæú
íóäúÈóÚõ Ýöíåö Ãóæú íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ãóäú
íóÒõæáó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÞóæúáóÇäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÊóÛóíøóÑó ØóÚúãõ ÇáúãóÇÁö
ÝóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ áóåõ
ØóÚúãñ¡ Ãóæú ÑöíÍõåõ ÝóæóÑóÏó
Úóáóíúåö ãóÇ áóåõ ÑöíÍñ¡ Ãóæú
áóæúäõåõ ÝóæóÑóÏó Úóáóíúåö ãóÇ
áóåõ áóæúäñ¡ áóãú íóØúåõÑú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú æóÑóÏó Úóáóíúåö
ãóÇ áóÇ ØóÚúãó áóåõ æóáóÇ áóæúäó
æóáóÇ ÑöíÍó ÝóÃóÒóÇáó
ÊóÛóíøõÑóåõ Ýóåóáú íóØúåõÑõ ¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäú ÊóÛóíøóÑó
áóæúäõåõ ÝóØõÑöÍó Ýöíåö
ÒóÚúÝóÑóÇäñ Ãóæú ÑöíÍõåõ
ÝóØõÑöÍó Ýöíåö ãöÓúßñ áóãú
íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ØõÑöÍó ÊõÑóÇÈñ
Ýóåóáú íóØúåõÑõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕúÝõæó ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóØúåõÑõº
áöÃóäøó ÒóæóÇáó áóæúäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó áóæúäó
ÇáÊøõÑóÇÈö ÛóáóÈóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò ÝóÛóíøóÑóÊú
ØóÚúãóåõ Ãóæú áóæúäóåõ Ãóæú
ÑöíÍóåõ¡ ÝóÅöäú ÒóÇáó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò¡ áóãú
íóØúåõÑú¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÈöÊõÑóÇÈò
ÝóÞóæúáóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ
íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ íóÓúÊõÑõ
áóæúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö íóØúåõÑõº áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ: áóÇ
íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ æóÅöäú áóãú
íóÛúáöÈú Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßóÏøöÑõ ÇáúãóÇÁó¡
æóÇáúßõÏõæÑóÉõ ÓóÈóÈõ ÇáÓøóÊúÑö¡
ÞóÇáó: æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú:
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ãÓÃáÉ:ÇáÊøõÑóÇÈö ãóÝúÑõæÖñ Ýöí
ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ Çááøóæúäõ ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÊøõÑóÇÈõ¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉõ
ÓóÇßöÊóÉñ Úóäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: "
æóÅöäú ØõÑöÍó Ýöíåö ÊõÑóÇÈñ Ãóæú
ÌöÕøñ " ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÝóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
ÝóØóÑóÏõæÇ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
áóãú ÊõÍúÑóÞú æóäóÍúæö Ðóáößó
ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöÛóÇáöÈò áöÕöÝóÉö
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÇÁö æóÞöíáó:
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö
ÝóÞóØú¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íõÄóËøöÑõ ÞóØúÚðÇ1 äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÍóÑúãóáóÉõ
ÇáäøõæÑóÉó ÕóÑöíÍðÇ æóäóÞóáóÇ
ÝöíåóÇ ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóíõÞóÇáõ: ÌöÕøñ ( ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóÇáúßóÓúÑõ
ÃóÌúæóÏõ¡ æóåöíó ÃóÚúÌóãöíøóÉñ
ãõÚóÑøóÈóÉñ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: ÞóÇáó Ýöí "ÇáÃã"
æóÞóÇáó Ýöí ÍóÑúãóáóÉó¡ íóÚúäöí
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ( "ÇáÃã" )¡ æóåõæó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÑóæóÇåõ
Úóäúåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúãõÑóÇÏöíøõ¡
æóÞóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÍóÑúãóáóÉó
íóÚúäöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÐöí íóÑúæöíåö
ÍóÑúãóáóÉõ Úóäúåõ¡ ÝóÓõãøöíó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÇÓúãö ÑóÇæöíåö
æóäóÇÞöáöåö æóåõæó ÍóÑúãóáóÉõ
ãóÌóÇÒðÇ æóÇÊøöÓóÇÚðÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóåõæó
ÍóÑúãóáóÉõ Èúäõ íóÍúíóì Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóÑúãóáóÉó
Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÞõÑóÇÏò
ÇáÊøõÌöíÈöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞó¡ æóíõÞóÇáõ
ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇáÖøóãøõ ÃóÔúåóÑõ¡
ÇáúãöÕúÑöíøõ ÃóÈõæ ÍóÝúÕò
æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
æóåõæó ÔóíúÎõ ãõÓúáöãö Èúäö
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäúåõ Ýöí ÕóÍöíÍöåö¡ æóßóÝóì
ÈöÐóáößó áóåõ ÔóÑóÝðÇ æóÝóÖúáðÇ¡
æõáöÏó ÓóäóÉó: ÓöÊøò æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÉò æóÊõæõÝøöíó Ýöí
ÔóæøóÇáò ÓóäóÉó: ËóáóÇËö
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÞöíáó: ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚò
æóÃóÑúÈóÚöíäó ÑÍãå Çááå¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÚäí ÝáÇ íÙåÑ ÞØÚÇ æÞæá
ÇáÑæíÇäí Ýí ÇáÈÍÑ :æÞÇá ÇÈæ ÍÇãÏ
: ÇáÞæáÇä Ýí ÇáÊÑÇÈ ÝÃãÇ ÈÛíÑå
ÝáÇ íØåÑ ÞæáÇ æÇÍÏÇ ¡ßÐÇ ÈåÇãÔ
ÇáÃÐÑÚí .
Ì / 1 Õ -54-
óÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÌúÒóãó ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö áößóæúäöåö ãõÊóÛóíøöÑðÇ
ÈöÊõÑóÇÈò ãõÊóäóÌøöÓò¡ ÞõáúäóÇ:
åóÐóÇ ÎóíóÇáñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó
äóÌóÇÓóÉó ÇáÊøõÑóÇÈö äóÌóÇÓóÉñ
ãõÌóÇæöÑóÉñ áöáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö¡
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú äóÌóÇÓóÉõ
ÇáúãóÇÁö ØóåõÑó ÇáÊøõÑóÇÈõ
æóÇáúãóÇÁõ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó
Úóíúäóåõ ØóÇåöÑóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: "æóÅöäú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö
ØóåõÑó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÅáøóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÈóÚúÖöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ íóäúÞõÕõ
Úóäú ÞõáøóÊóíúäö æóÝöíåö
äóÌóÇÓóÉñ"
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóíõÞóÇáõ: ØóåóÑó
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÖóãøöåóÇ
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäóÊú
äóÌóÇÓóÊõåõ ÈöÇáúÞöáøóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäó Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ØóåõÑó¡ ÈöÃóäú íóäúÖóÇÝó Åáóíúåö
ãóÇÁñ ÂÎóÑõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóíóØúåõÑõ
ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö ßóÇáúÃóÑúÖö
ÇáäøóÌöÓóÉö ÅÐóÇ ØõÑöÍó
ÚóáóíúåóÇ ãóÇÁñ ÍóÊøóì ÛóãóÑó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó. æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
íóØúåõÑõº áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÝöíåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóäúÌóÓõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö¡ æóåóÇ
åõäóÇ æóÑóÏó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóáóãú íóäúÌóÓú¡
ÅÐú áóæú äóÌöÓó áóãú íóØúåõÑú
ÇáËøóæúÈõ ( ÇáäøóÌöÓõ ÅÐóÇ ÕõÈøó
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ"
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÅÐóÇ
ßóÇËóÑóåõ ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ÝóíóÕöíÑõ ØóÇåöÑðÇ ãõØóåøöÑðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåö
ØóÇåöÑðÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ¡ ÞóáöíáðÇ
Ãóæú ßóËöíÑðǺ áöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã: "ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ" Ýóáóæú
ÝóÑøóÞóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íõÄóËøöÑú ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ Èóáú
åõæó ÈóÇÞò Úóáóì ØóåõæÑöíøóÊöåö¡
æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÞõáøóÊóÇäö ãõÊóÝóÑøöÞóÊóÇäö
äóÌöÓóÊóÇäö ÝóÌóãóÚóåõãóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑó ÝöíåöãóÇ¡ ÕóÇÑóÊóÇ
ØóÇåöÑóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ÝõÑøöÞóÊóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóåõãóÇ Úóáóì
ØóåõæÑöíøóÊöåöãóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ ãóÇÆöÚóÉñ Ýöí
ÞõáøóÊóíúäö æóáóãú
ÊõÛóíøöÑúåõãóÇ¡ Ëõãøó ÝõÑøöÞóÊóÇ
ÝóÅöäøóåõãóÇ Úóáóì
ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÍúãóÏó: ÅÐóÇ
ÌóãóÚó ÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÇáäøóÌöÓóÊóíúäö áóãú ÊóØúåõÑóǺ
áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓóÊóíúäö áóÇ
íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõãóÇ ØóÇåöÑñ¡
ßóÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ßóáúÈò
æóÎöäúÒöíÑò¡ æóÏóáöíáõäóÇ:
ÍóÏöíËõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡
æóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
ÝóÅöäøó áöáúãóÇÁö ÞõæøóÉð
æóÛóÇíóÉð ÅÐóÇ æóÕóáóåóÇ áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóåöíó ÅÐóÇ ßõæËöÑó ÈöÇáúãóÇÁö
æóáóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö
Ýóåóáú íóØúåõÑõ ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÐóßóÑó ÏóáöíáóåõãóÇ¡ æóåöãóÇ
ãóÔúåõæÑóÇäö¡ áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ
íóØúåõÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ãöäúåõãú
ÔóíúÎõåõãú ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó: áóÇ
íóØúåõÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäú ÕóÍøó
Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Þóæúáõåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡ Ýóåõæó ãöäú
åóÝóæóÇÊöåö¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì
áöÛóÓúáö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÈúáõÛó ÞõáøóÊóíúäö¡
ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÊóãóÇÑóì Ýöí
ÝóÓóÇÏöåö æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÚóÏóãó ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÑúÌóÍõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúÝÕá: ÈóÚúÏóåõ¡ æóÓóäõæÖöÍõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó:
åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÕúÑö ÇáËøóæúÈö
ÇáäøóÌöÓö ÅÐóÇ ÛõÓöáó¡ ÞóÇáõæÇ:
æóæóÌúåõ ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúæóÇÑöÏó Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÒöíáñ áóåóÇ¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÑöÏó
Úóáóì ËóæúÈò Ãóæú ãóÇÁò äóÌóÓñ¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛõÓóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäú ÇáúÛóÓúáö ØóÇåöÑóÉñ Ãóãú
áóÇ ¿. æóÝöíåö
Ì / 1 Õ -55-
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ äóÌöÓðÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö
ÝóßóÇËóÑóåõ ÝóÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ
æóáóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö.
Ëõãøó ÕõæÑóÉõ ÇáúãÓÃáÉ:ÇáøóÊöí
äóÍúäõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóÇåöÑõ æóÇÑöÏðÇ
Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö¡ æóÃóäú
íóßõæäó ãõØóåøöÑðÇ æóÃóäú
íóßõæäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøóÌöÓö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ áóãú
íóØúåõÑú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáÓøöäúÌöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÂÎóÑõæäó¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ
ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö:
æóíóØúåõÑõ ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö
æóäõÈøöåó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÝÕá: ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ÈöÞóæúáöåöº ( áöÃóäøó
ÇáúÛóáóÈóÉó áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÛóãóÑóåõ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
Ëõãøó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ¡ æóÈöåö ÃóÌóÇÈó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ
ÇáúæóÇÑöÏö ÓóÈúÚóÉó ÃóÖúÚóÇÝö
ÇáäøóÌöÓö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ
æóÛóáóØñ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó Èöåö¡
æóíõÙóäøó ÛóÝúáóÊõäóÇ Úóäúåõ.
æóßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú æóÌúåò
áóäóÇ ÔóÇÐøò Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÛúÓóáõ
Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÓóÈúÚóÉó
ÃóãúËóÇáöåóÇ¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóäõæóÖøöÍõ ÖóÚúÝóåõ
æóÈõØúáóÇäóåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö:
ÝóÅöäú Þöíáó: ÍóíúËõ ÍóßóãúÊõãú
ÈöØóåóÇÑóÉö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÅÐóÇ
æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí ÅäóÇÁò
ÝóÕõÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ ßóÇËóÑóåõ
Èöåö Ãóäú íóØúåõÑó ÇáúãóÇÁõ
æóÇáúÅöäóÇÁõ¡ íóÚúäóì æóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö:
ÞõáúäóÇ: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: íóØúåõÑõ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóØúåõÑõ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÞõáøóÊóíúäö æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßõæËöÑó
ÇáúãóÇÁõ ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ØóåõÑó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÓóæóÇÁñ
ßõæËöÑó ÈöãóÇÁò ØóÇåöÑò Ãóæú
äóÌöÓò ßóËöíÑò Ãóæú Þóáöíáò¡
æóáóæú ßõæËöÑó ÇáúãóÇÁõ
ÇáäøóÌöÓõ ÈöÈóæúáò Ãóæú ãóÇÁö
æóÑúÏò Ãóæú ÚóÑóÞò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÇÁò
ÝóÈóáóÛó Èöåö ÞõáøóÊóíúäö æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö ÝóÇáúÌóãöíÚõ
äóÌöÓñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóØóÑöíÞõåõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ: Ãóäú íõÕóÈøó
Úóáóíúåö ãóÇÁñ ÂÎóÑõ¡ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó Èöåö ÞõáøóÊóíúäö
ØóÇåöÑðÇ ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÝõ Ãóæú
äóÌöÓðÇ¡ æóáóæú ßõæËöÑó
ÇáäøóÌöÓõ ÈöãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò
ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú. ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ äóÌöÓðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
ßóÇáúãóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÚóÑóÞö¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ ãõØóåøöÑðÇ
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ" ¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇÁñ æóÞóÏú
ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÈóäóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúæóÌúåóíúäö: Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÞõáøóÊóíúäö åóáú íóÚõæÏõ
ØóåõæÑðÇ ¿ Åäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú¡
ÝóåóÐóÇ ØóåõæÑñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóäóÌöÓñ¡ æóáóæú ßõæËöÑó ãóÇÁñ
ãõÊóÛóíøöÑñ ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò
æóäóÍúæöåö ÝóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
Ýóåõæó ØóåõæÑñ¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
Ýöíåö ÈóÚúÏó Ðóáößó äóÌóÇÓóÉñ
áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö
ÞõáøóÊóÇäö ÅáøóÇ ßõæÒðÇ ÝóÕóÈøó
Úóáóíúåö ßõæÒó ãóÇÁò ãõÊóÛóíøöÑò
ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò æóäóÍúæöåö Ëõãøó
æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú
íóäúÌóÓú¡ ÝóåóÐóÇ ÊóÍúÞöíÞõ
ãóÐúåóÈöäóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÊóÑöÚõåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉó æóíóÞõæáõ: Åäøó
ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö ÅáøóÇ
ßõæÒðÇ Ýóßóãøóáóåõ ÈöÈóæúáò
ØóåõÑó¡ ÝóÈõåúÊóÇäñ áóÇ
íóÚúÑöÝõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÔóíúÎõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÅÐóÇ ßóãøóáóåõ
ÈöÈóæúáò Ãóæú äóÌóÇÓóÉò ÃõÎúÑóì¡
ÝóÇáúÌóãöíÚõ äóÌöÓñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó.
æóÞóÇáó: æóÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íóÍúßõæäó ÚóäøóÇ ãóÇ
áóíúÓó ãóÐúåóÈðÇ áóäóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÅäøóãóÇ íóäúÌóÓõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú
Úóáóíúåö¡ æóåõäóÇ æóÑóÏó
ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú íóäúÌóÓú¡
ÝóÝöíåö ÈóíóÇäõ ÞóÇÚöÏóÉò áóäóÇ
ãóÚúÑõæÝóÉò¡ æóåöíó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúæóÇÑöÏö
æóÇáúãóæúÑõæÏö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÃóÎóÐóåóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú Þóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú ãóäóÇãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓõ íóÏóåõ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ æóÈóíóÇäõ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÓóäõÚöíÏõåõ
ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Ãóæøóáö
Ì / 1 Õ -56-
ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóäóÇ æóÌúåñ:
Ãóäøó ÇáËøóæúÈó ÇáäøóÌöÓó ÅÐóÇ
ÃõæÑöÏó Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöäöíøóÉö
ÛóÓúáöåö áóãú íóäúÌóÓú ÇáúãóÇÁõ
Èóáú íóØúåõÑú ÇáËøóæúÈõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ áóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó
ÇáúæóÇÑöÏö æóÇáúãóæúÑõæÏö¡
æóÓóäõæóÖøöÍõåõ ãóÚó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÈöÇóááøóåö
ÇáÊøóæúÝöíÞõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
æóÍóßóãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö äóÙóÑúÊó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö
æóÍõßöãó ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö¡ áóãú íóÌõÒú
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ¡ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑòº áöÃóäøó
ÇáúÛóáóÈóÉó áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÛóãóÑóåõ¡ æóåõæó ãóÇÁñ ÃõÒöíáó
Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ Ýóáóãú
íóÕúáõÍú áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÞõáøóÊóíúäö
äóÙóÑúÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÌóÇãöÏóÉð¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ Íõßúãó áöáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÞóÇÆöãóÉö ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåóÇ
ßóÚóÏóãöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö: áóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞõáøóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö Åáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇÁò Ýöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö
æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåöº áöÃóäøóåõ
ãóÇÁñ æóÇÍöÏñ. ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÛõÑöÝó
äóÌöÓðÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó
ÇáøóÐöí ÛóÑóÝóåõ äóÌöÓðÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ãóÇ íõÛúÑóÝõ
ãöäúåõ íóäúÝÕá: ãöäúåõ ÞóÈúáó
Ãóäú íõÍúßóãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡
ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÏóÇÆöÈóÉð ÌóÇÒóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
Èöåö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóÊóØóåøóÑõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ Èóáú íóÈúÞóì
ãöäúåõ ÞóÏúÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÊóãúÑóÉð ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÊóãúÑò
ßóËöíÑò Ãóäøóåõ íóÃúßõáõ
ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ ÊóãúÑóÉð¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ¡
Èóáú ÊóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúÌóãöíÚö
Ýóáóæú æóÌóÈó ÊóÑúßõ ÈóÚúÖöåö
áóæóÌóÈó ÊóÑúßõ ÌóãöíÚöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãúÑö".
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì¡ æóåöíó ÅÐóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÈúáõÛó ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöØóåõæÑò¡
æóåóßóÐóÇ ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö
ÇáúÃóäúãóÇØöíøö: Åäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÇáäøóÌóÓö
íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö åõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåóÇ åöíó
ÇáúãÓÃáÉ:ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÏú
äóÈøóåó Úóáóì åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" æóÂÎóÑõæäó¡ æóÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö .
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóåöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞõáøóÊóíúäö
æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó æóÌúåóíúäö ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ¡
Èóáú ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöäúåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó.
æóÇáËøóÇäöí:
íóÌöÈõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÞóÏúÑö
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö¡
áóßöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáúÈóÛóæöíøõ Íóßóæúåõ
æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
Þóæúáóíúäö¡ ÇáúÌóÏöíÏõ: íóÌöÈõ
ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ: áóÇ
íóÌöÈõ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÚóÇãøóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóåóÐöåö
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
íõÝúÊóì ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíóÇäóåóÇ
æóÍõßúãóåóÇ æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøõ
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
æóÈöÇáúÌöíãö: Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóåõæó ãöäú ßõÊõÈöåö Úóáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞóÏöíãö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÓúáóãõ ßóæúäõ
ÇáúÅöÝúÊóÇÁö åõäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö.
Ì / 1 Õ -57-
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáÊøóÈóÇÚõÏó áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáÊøóäóÇÓõÈö Ýöí
ÇáúÃóÈúÚóÇÏö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÊóÈóÇÚóÏó ÔöÈúÑðÇ
áöíóÍúÓöÈó ÚõãúÞó ÇáúÈóÍúÑö
æóÍöíäóÆöÐò íóÒöíÏõ Úóáóì
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóßúÝöåö
Ðóáößó¡ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóÊóÈóÇÚóÏó ÞóÏúÑðÇ áóæú ÍõÓöÈó
ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚõãúÞö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇäöÈö áóÈóáóÛó
ÞõáøóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäú íóßõæäó ãóÇÁõ
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÍóÇÆöáðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúÚõãúÞõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áóÇ
íóÕúáõÍõ áöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ãõäúÈóÓöØðÇ Ýöí ÚõãúÞö
ÔöÈúÑò ÝóáúíóÊóÈóÇÚóÏú ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì Ðóáößó ÈöäöÓúÈóÊöåö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÍóßóì
ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöíåö æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: åóÐóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí:
íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ãöäú ÌóãöíÚö
ÌöåóÇÊö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÓóæóÇÁñ 1
ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí íóÛúÊóÑöÝõ
ãöäúåóÇ æóÛóíúÑõåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáúãõÓúÊóÞöí ÈöÈóÇÞöí
ÇáúÌöåóÇÊö.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÈóÇÚõÏó
åóáú íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÌúÊóäóÈõ äóÌöÓðÇ Ãóãú
ØóÇåöÑðÇ ãõäöÚó ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ØóÇåöÑñ ãõäöÚó
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:
"ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌóÓú" æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ßóËöíÑõæäó¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÂÎóÑöíäó.
ãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáÊøóÌúÑöíÏõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ
"ÇáÍÇæí" æóÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡
æóäóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ: ÈöÃóäøóåõ äóÌöÓñ
ÍóÊøóì ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉõ: áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÝóÞóØú
ßóÇäó äóÌöÓðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ Ãóæú
ÛóáóØñ ãõäóÇÈöÐñ áöÞóæúáöåö: Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌóÓú" ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÊóØóåøóÑó ãöäú Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ãöäúåõ¡ åóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÚúãöáó ãöäúåõ ÃóÞúÑóÈóåõ
Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóáúÕóÞóåõ
ÈöåóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö: íóÌöÈõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ
Úóäú ÍóÑöíãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó
ãóÇ ÊóÛóíøóÑó Ôóßúáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÔóÇÐøñ ãóÊúÑõæßñ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó åõæó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
ÝóÞóØóÚó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÏó áóÇ
ÍóÑöíãó áóåõ íõÌúÊóäóÈõ¡ æóßóÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóíúÎõåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú
ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
æóÞóÇáó: áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó
ãöäú ÞõÑúÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóÇáó:
æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÊóÑóÇÏøó
ÇáúãóÇÁö íõæÌöÈõ ÊóÓóÇæöíó
ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
ÝóÇáúÞóÑöíÈõ æóÇáúÈóÚöíÏõ
ÓóæóÇÁñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ:æóåöíó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö
ÝóÞóØú æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ÌóÇãöÏóÉñ¡ ÝóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõæäó: Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÏóáöíáõåõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ
íóÌõæÒõ. ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäúåõ æóÚóäú
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. Ëõãøó Åäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝöÞúåò¡ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ãóÇ íóÛúÑöÝõåõ ÈöÏóáúæò ãóËóáðÇ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúãöÓó
ÇáÏøóáúæó Ýöí ÅäóÇÁò ÛóãúÓóÉð
æóÇÍöÏóÉð. æóáóÇ íóÛúÊóÑöÝó Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ëõãøó íóÑúÝóÚóåõ
Ýóíóßõæäó ÈóÇØöäõ ÇáÏøóáúæö
æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÇÁö
ØóÇåöÑðÇ¡ æóíóßõæäó ÙóÇåöÑõ
ÇáÏøóáúæö æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
ÇáúãóÛúÑõæÝö äóÌöÓðÇ¡ ÃóãøóÇ
äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÈóÇÞöí ÝóáöÃóäøó
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉð æóÞóÏú äóÞóÕó
Úóäú ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
äóÌóÇÓóÉõ ÙóÇåöÑö ÇáÏøóáúæö
ÝóáöãõáóÇÕóÞóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö¡ æóåõæó ÇáúÈóÇÞöí
ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑõæÝö. æóÅöäøóãóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáÏøóáúæöº áöÃóäøóåõ ÇäúÝÕá:
Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú
íóäúÞõÕó Úóäú ÞõáøóÊóíúäö¡
æóÅöäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí Ô æ Þ æäÏãäÇ Ýí ÇáæÍíÏÉ
(Óæí )æÇáÕæÇÈ ÓæÇÁ (Ø)
Ì / 1 Õ -58-
äóÞóÕó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúãóÃúÎõæÐö¡ Ýóáóæú ÎóÇáóÝó
æóÃóÏúÎóáó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáÏøóáúæö ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡
ÝóÇáúÌóãöíÚõ äóÌöÓñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÏóÎóáó
Ãóæøóáõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáÏøóáúæö
äóÞóÕó ÇáúÈóÇÞöí Úóäú
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÕóÇÑó äóÌöÓðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ äóÒóáóÊú ÇáÏøõÝúÚóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáÏøóáúæö
æóåöíó äóÌöÓóÉñ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇ
Ýöí ÇáÏøóáúæö ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ
äóÌöÓðÇ¡ ÝóØóÑöíÞõåõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Åáóì ØóåóÇÑóÊöåö: Ãóäú
íóÕõÈøóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú
íóÛúãöÓóåõ ÛóãúÓóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÍóÊøóì íóÛúãõÑóåõ ÇáúãóÇÁõ
æóíóãúßõËó áóÍúÙóÉð¡ æóåõæó
æóÇÓöÚõ1 ÇáÑøóÃúÓö ÝóíóØúåõÑõ
ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝÕá:
ÇáÏøóáúæó ßóÇäó ÈóÇØöäõåõ æóãóÇ
Ýöíåö ØóÇåöÑðÇ æóíóßõæäõ
ÇáúÈóÇÞöí æóÙóÇåöÑõ ÇáÏøóáúæö
äóÌöÓðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ãóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÛóÑúÝö¡
ÝóíõäúÙóÑõ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ
æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÇáÏøóáúæö
ÝóÇáúÈóÇÞöí ÞõáøóÊóÇäö¡ Ýóåõæó
ØóÇåöÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡¡ æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó íõæóÇÝöÞõ Úóáóì
åóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÞõáøóÊóÇäö
æóáóíúÓó Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóÅöäú
ÃóÎóÐó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãóÚó ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÈóÇØöäõ
ÇáÏøóáúæö æóãóÇ Ýöíåö äóÌöÓñ
æóÙóÇåöÑõåõ æóãóÇ ÈóÞöíó
ØóÇåöÑñ. ÃóãøóÇ äóÌóÇÓóÉõ
ÈóÇØöäö ÇáÏøóáúæö æóãóÇ Ýöíåö
Ýóáößóæúäöåö ãóÇÁð íóÓöíÑðÇ
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóÃóãøóÇ
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöí
ÝóáöÇäúÝöÕóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Úóäúåõ ÞóÈúáó äóÞúÕöåö Úóäú
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÈóÞöíó Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú
ÞóØóÑó ãöäú ÇáÏøóáúæö Åáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÞöí ÞóØúÑóÉð
äõÙöÑó¡ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÙóÇåöÑö
ÇáÏøóáúæö¡ ÝóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáÏøóáúæö ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÈóÇØöäöåö ÕóÇÑó
ÇáúÈóÇÞöí äóÌöÓðÇ¡ æóÅöäú Ôóßøó
ÝóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ¡
ÝóÅöäú ÊóäóÌøóÓó ÇáúÈóÇÞöí
æóÃóÑóÇÏó ÊóØúåöíÑóåõ
ÝóØóÑöíÞõåõ: Ãóäú íóÕõÈøóåõ
Ýöíåö Ãóæú íóÑõÏøó ÇáÏøóáúæó
æóíóÛúãöÓóåõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
íóÛúãöÓó ÇáÏøóáúæó áöíóßõæäó
ØóåõæÑðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóíóÎúÑõÌó ãöäú ÎöáóÇÝö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö
åóÐöåö ÇáÏøóÞóÇÆöÞö. æóßóÐóáößó
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ýöí
ãÓÃáÉ:ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÃóíúÖðÇ.
æóáóæú ÇÎúÊóØóÝó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó äóÒóáó ÚóáóíúåóÇ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÔóíúÁñ¡ ÝóÈóÇØöäõ
ÇáÏøóáúæö æóãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö äóÌöÓñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
ØóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÇáúãóÇÁö.
æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ Ýöí
ÇáäøóÞúÕö Úóäú ÞõáøóÊóíúäö
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì äóÞúÕò
íõÄóËøöÑõ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÊóÍúÏöíÏðÇ Ãóæú ÊóÞúÑöíÈðÇ.
æóÝöí ÇáÏøóáúæö áõÛóÊóÇäö
ÇáÊøóÃúäöíËõ æóÇáÊøóÐúßöíÑõ¡
æóÇáÊøóÃúäöíËõ ÃóÝúÕóÍõ.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ åõäóÇ
áöÆóáøóÇ íõäúßöÑó
ÇÓúÊöÚúãóÇáóäóÇ áóåóÇ ãóäú áóÇ
ãóÚúÑöÝóÉó áóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
æóåöíó: ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
äóÌóÇÓóÉñ ÐóÇÆöÈóÉñ ÝóÝöíåóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÌóæóÇÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌóãöíÚöåö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌöÈõ ÊóÈúÞöíóÉõ
ÞóÏúÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóãú
íõÓóãøö ÇáúÌõãúåõæÑõ ÞóÇÆöáó
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÓóãøóÇåõ
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÝóÞóÇáó: ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Úóäú ÇÈúäö
ãóíúãõæäò¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóáóØñ
æóÃóÈúØóáõæåõ ÈöãóÇ ÃóÈúØóáóåõ
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáõæÇ:
áöÃóäøóÇ äóÞúØóÚõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó áóíúÓó Úóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÊóÑúßöåö¡ Èóáú Åäú æóÌóÈó
ÊóÑúßõ ÔóíúÁò æóÌóÈó ÊóÑúßõ
ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÑúßõ
ÇáúÌóãöíÚö æóÌóÈó Ãóäú íõÞóÇáó:
íõÓúÊóÚúãóáõ ÇáúÌóãöíÚõº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÇõÓúÊõåúáößóÊú æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Ãóäú Êóßõæäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÇáÐøóÇÆöÈóÉõ
ÞóáöíáóÉð áóãú ÊõÛóíøöÑú
ÇáúãóÇÁó ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ
áóåõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõæóÇÝöÞóÉð áóåõ Ýöí ÕöÝóÇÊöåö
æóßóÇäóÊú ÈöÍóíúËõ áóæú
ÞõÏøöÑóÊú ãõÎóÇáóÝóÉñ áóåõ áóãú
ÊõÛóíøöÑúåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Åäú Þöíáó:
ãóÇ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÍößóÇíóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÐúåóÈó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚá æÇÓÚ ÇáÑÃÓ åäÇ ÈãÚäì Ãäå
íãÊáí ÈÛãÓÉ æÇÍÏÉ (Ø)
Ì / 1 Õ -59-
ÝóÞóØú¡ æóäóÍúäõ ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ãóÐúåóÈóåõ ãöäú
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÞõáøóÊóíúäö¡
ÝóíõÚúáóãõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÈöÝóÞúÏö
ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÅöÓúÍóÇÞó íóÞõæáõ åõäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ åõäóÇßó áöãóÚúäðì
åõäóÇ æóåõæó ãóÇ Úóáøóáó Èöåö.
ÝÑÚ: ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇÈúäó ÇáúÞóÇÕøö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýóåõæó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÇÓúãõåõ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÍúãóÏó æóåõæó
ÕóÇÍöÈõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÓõÑóíúÌò ÇäúÊóåóÊú Åáóíúåö
ÑöíóÇÓóÉõ ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí
ÇáúÚöáúãö¡ æóÔóÑóÍó "ÇáãÎÊÕÑ"
æóÕóäøóÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÝõÑõæÚö. æóÚóäúåõ æóÚóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇäúÊóÔóÑó ÝöÞúåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃóÞúØóÇÑö¡
æóåõæó ÌóÏøõäóÇ Ýöí
ÇáÊøóÝóÞøõåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóÍóÏõ
ÃóÑúßóÇäö ÓöáúÓöáóÉö ÊóÝóÞøõåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö. ÊõæõÝøöíó
ÈöãöÕúÑó ÓóäóÉó ÃóÑúÈóÚöíäó
æóËóáóËóãöÇÆóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö
ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáÕøóÇÏö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÝóÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó¡ ÅãóÇãñ
Ìóáöíáñ¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóäúåõ
ÃóÎóÐó ÇáúÝöÞúåó Ãóåúáõ
ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ ÕóäøóÝó ßõÊõÈðÇ
ßóËöíÑóÉð ßóÇáÊøóáúÎöíÕö
æóÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÃóÏóÈö
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãóæóÇÞöíÊö
æóÇáúÞöÈúáóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
ÊõæõÝøöíó ÈöØóÑóÓõæÓó ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó
æóËóáóËöãöÇÆóÉò ÑÍãå Çááå
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÌóÇÑöíðÇ æóÝöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ÌóÇÑöíóÉñ ßóÇáúãóíúÊóÉö
æóÇáúÌöÑúíóÉö ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉö
ÝóÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåóÇ
ØóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú
Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÕóÈøõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÅÈúÑöíÞò¡
æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåóÇ ØóÇåöÑñ
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú
Åáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ íõÍöíØõ ( ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ãöäú ÝóæúÞöåóÇ æóÊóÍúÊöåóÇ
æóíóãöíäöåóÇ æóÔöãóÇáöåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö æóáóãú
íóÊóÛóíøóÑú¡ Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÏõæäóåõãóÇ ÝóäóÌöÓñ
ßóÇáÑøóÇßöÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö:
Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑöº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ
æóÑóÏó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
Ýóáóãú íóäúÌóÓú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÛóíøõÑò ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÒóÇáö
Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÇÞöÝóÉð
æóÇáúãóÇÁõ íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ØóÇåöÑñ¡ æóãóÇ íóÌúÑöí
ÚóáóíúåóÇ Åäú ßóÇäó ÞõáøóÊóíúäö
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÏõæäóåõãóÇ Ýóåõæó äóÌöÓñ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóÌúÑöí
ÚóáóíúåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåõæó
äóÌöÓñ¡ æóáóÇ íóØúåõÑõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì íóÑúßõÏó Ýöí
ãóæúÖöÚò æóíóÈúáõÛó ÞõáøóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ãóÇ
áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúÌöíÝóÉö
Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡ ( æóÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó ÇáúÌöíÝóÉö
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÌöíÝóÉö ÞõáøóÊóÇäö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó
áößõáøö ÌöÑúíóÉò Íõßúãó
äóÝúÓöåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÞõáøóÊóÇäö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúÝÕá: ßõáøõåõ ÐóßóÑóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÑóÌøóÍõæÇ ãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÅãóÇãó
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøó
æóÇáúÈóÛóæöíøó ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ãóÇÆöÚóÉð ãõÓúÊóåúáóßóÉð áóÇ
íóäúÌóÓõ ÇáúãóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßõáøõ ÌöÑúíóÉò Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö¡ ÝóÅöäøó
ÐóÇßó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÌóÇãöÏóÉö
æóÇáúãóÇÆöÚóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
áöåóÐóÇ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó
áóãú íóÒóÇáõæÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó
ãöäú ÇáúÃóäúåóÇÑö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúãõÓúÊóäúÌöíäó¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
Þóæöíøñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäú ÍóÏöíËö ÇáúÞõáøóÊóíúäö:
ÈöÃóäøó ãóÌúãõæÚó ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóåúÑö
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÌóÇÑöí æóÇáÑøóÇßöÏö¡
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
æõÖõæÁö ÇáúÃóæøóáöíäó Ýóáóãú
íóËúÈõÊú Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóÊóæóÖøóÆõæäó ÊóÍúÊó
ÇáúãõÓúÊóäúÌöíäó æóáóÇ Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÓúÊóäúÌõæäó Ýöí äóÝúÓö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõ:
ÇáúÌöÑúíóÉõ åöíó ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóåöíó ÇáÏøõÝúÚóÉõ
ÇáøóÊöí Èóíúäó ÍóÇÝøóÊóíú
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáúÚóÑúÖö¡ åóßóÐóÇ
ÝóÓøóÑóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí íõÍöíØõ ÈöåóÇ
ÞõáøóÊóíúäö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡
ÝóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ì / 1 Õ -60-
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÊóØóåøóÑó ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÃóÑóÇÏó¡ æóáóæú ãöäú äóÝúÓö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ íóÌúÊóäöÈõ
ÔóíúÆðÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÞöíáó: íóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÊøóÈóÇÚõÏö ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó: áóÇ
íóÌöíÁõ Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõº
áöÃóäøó ÌóÑóíóÇäó ÇáúãóÇÁö
íóãúäóÚõ ÇäúÊöÔóÇÑó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö. Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö æóÇáúæóÓöíØö: Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇÌúÊöäóÇÈõ ÍóÑöíãö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáúÌóÇÑöí
æóåõæó ãóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí " ÇáæÓíØ"
ÃóæúÌóÈó ÇÌúÊöäóÇÈó ÍóÑöíãö
ÇáÑøóÇßöÏö ÃóíúÖðÇ ÝóÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö Èóíúäó ÇáúÍóÑöíãóíúäö
ÝóÃóæúÌóÈó ÇÌúÊöäóÇÈóåõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöí Ïõæäó ÇáÑøóÇßöÏö Ãóæú¡
ßóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÔóíúÎõåõ¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáÑøóÇßöÏó áóÇ ÍóÑóßóÉó
áóåõ ÍóÊøóì íóäúÝÕá: ÇáúÈóÚúÖõ
Úóäú ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÌúÊöäóÇÈõ ÇáúÍóÑöíãö áóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöí æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö¡
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö æóÌóÚóáóåõ
ÇáúãóÐúåóÈó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑúíóÉõ
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö æóÞõáúäóÇ:
ÅäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: ãóÍóáøõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúãóÇÁö
æóÇáäøóåúÑö äóÌöÓñ¡
æóÇáúÌöÑúíóÉõ ÇáøóÊöí
ÊóÚúÞõÈõåóÇ ÊóÛúÓöáõ ÇáúãóÍóáøó
Ýóåöíó Ýöí Íõßúãö ÛõÓóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÊú äóÌóÇÓóÉó ßóáúÈò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÓóÈúÚö ÌöÑúíóÇÊò
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúæóÇÞöÝóÉö: Åäú
ßóÇäó ãóÇ íóÌúÑöí ÚóáóíúåóÇ
ÞõáøóÊóíúäö ÝóØóÇåöÑñ¡ íóÚúäöí
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöÑúíóÉõ
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ÌöÑúíóÉò åöíó ÞõáøóÊóÇäö áóÇ
ÊóÛóíøõÑó ÝöíåóÇ Ýóåöíó
ØóÇåöÑóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäóÊú Ïõæäóåõ ÝóäóÌöÓñ íóÚúäöí
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúÌóÏöíÏö¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö: Ãóäøó
ÇáúÌóÇÑöíó áóÇ íóäúÌóÓõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóØúåõÑõ
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÑúßõÏó Ýöí ãóæúÖöÚò¡
ÝóíóÈúáõÛõ ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÕøö Åáóì Þóæúáöåö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõæäó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÒóÇáõ
äóÌöÓðÇ¡ æóÅöäú ÇãúÊóÏøó
ÝóÑóÇÓöÎó æóÈóáóÛó ãóÌúãõæÚõåõ
ÃóáúÝó ÞõáøóÉò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
ãóÇÁñ ÈóáóÛó ÃóáúÝó ÞõáøóÉò áóÇ
ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö¡ æóåõæó
ãóÍúßõæãñ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóåóÐöåö
ÕõæÑóÊõåõ æóíõÞóÇáõ: ãóÇÁñ
ÈóáóÛó ÃóáúÝó ÞõáøóÉò¡ æóáóÇ
ÊóÛóíøõÑó Ýöíåö æóåõæó ãóÍúßõæãñ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóÐóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ãÓÃáÉ:ÇáúÈöÆúÑö
ÇáøóÊöí ÊóãóÚøóØó ÝöíåóÇ ÔóÚúÑõ
ÇáúÝóÃúÑóÉö ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåóÇ
Ýöí ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÑúÚö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú
ßóÇäóÊú ÌöÑúíóÉð äóÌöÓóÉð
áöãõÑõæÑöåóÇ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò
æóÇÞöÝóÉò Ãóæú áöæõÞõæÚö
äóÌóÇÓóÉò ãóÇÆöÚóÉò ÝöíåóÇ Ãóæú
ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÇÊøóÕóáóÊú
ÈöãóÇÁò ÑóÇßöÏò ÊóÈúáõÛõ Èöåö
ÞõáøóÊóíúäö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÎúÊóáöØú Èöåöº áößóæúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÇÝöíðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑö
ßóÏöÑðÇ¡ Íõßöãó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÌóãöíÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áöÍóÏöíËö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö
Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò¡ æóÞóÏú
æõÌöÏó Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÞõáøóÊóÇäö ÕóÇÝöíóÉñ
æóßóÏöÑóÉñ ÅÍúÏóÇåõãóÇ äóÌöÓóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÊóÛóíøöÑóÉò
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÌóãóÚóåõãóÇ
æóÈóÞöíó ÇáúßóÏóÑõ ãõÊóãóíøöÒðÇ
ÛóíúÑó ãõãúÊóÒöÌò Íõßöãó
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÌóãöíÚö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò.
ÝÑÚ: ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóåõæó
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ ÈöÇáÐøóÇáö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö
æóÇÓúãõåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÇãöÑö
Èúäö ÈöÔúÑò¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ØóÈóÞóÇÊöåö: ßóÇäó ÅãóÇãðÇ áóÇ
íõÔóÞøõ ÛõÈóÇÑõåõ¡ äóÒóáó
ÇáúÈóÕúÑóÉó æóÏóÑóÓó ÈöåóÇ
æóÚóäúåõ ÃóÎóÐó ÝõÞóåóÇÄõåóÇ¡
æóÕóäøóÝó ÇáúÌóÇãöÚó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö æóÔóÑóÍó ãõÎúÊóÕóÑó
ÇáúãõÒóäöíøö æóÕóäøóÝó Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ ÊõæõÝøöíó
ÓóäóÉó ÇËúäóÊóíúäö æóÓöÊøöíäó
æóËóáóËöãöÇÆóÉò ÑÍãå Çááå.
ÝÑÚ: ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáøóÐöí íõÕóÈøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò
ãöäú ÅÈúÑöíÞò áóÇ íóäúÌóÓõ¡
æóãõÑóÇÏõåõ: ÇáøóÐöí íóÊøóÕöáõ
ØóÑóÝõåõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÍóíúËõ
íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ãõÊøóÕöáðÇ ãöäú
ÇáúÅöÈúÑöíÞö Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóäúÌóÓõº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ
Ì / 1 Õ -61-
ÊóäúÚóØöÝõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö Ýöí
ãÓÃáÉ:ÚóÖøö ÇáúßóáúÈö: ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÊóÕóÚøöÏõ ãöäú ÝóæøóÇÑóÉò
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Úóáóì
ÃóÚúáóÇåõ áóÇ íóäúÌóÓõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ¡ æóäóÍúæõ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì¡ ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó
ßõæÒñ íõÈóÒøõ 1ÇáúãóÇÁõ ãöäú
ÃóÓúÝóáöåö ÝóæõÖöÚó ÃóÓúÝóáõåõ
Úóáóì äóÌóÇÓóÉò áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøó ÎõÑõæÌó
ÇáúãóÇÁö íóãúäóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ
ÌóÇÑöíðÇ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÇßöÏðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ãóæúÖöÚñ ãõäúÎóÝöÖñ íóÑúßõÏõ
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóÇáúãóÇÁõ
íóÌúÑöí ÈöÌóäúÈöåö¡ æóÇáÑøóÇßöÏõ
ÒóÇÆöáñ Úóäú ÓóãúÊö ÇáúÌóÑúíö
ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö
äóÌóÇÓóÉñ¡ æóåõæó Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö. ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáúÌöÑúíóÉö ÇáøóÊöí íõÍóÇÐöíåóÇ
íóÈúáõÛõ ÞõáøóÊóíúäö Ýóåõæó
ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú
ÞõáøóÊóíúäö Ýóåõæó äóÌöÓñ¡
æóÊóäúÌõÓõ ßõáøõ ÌöÑúíóÉò
ÈöÌóäúÈöåóÇ Åáóì Ãóäú íóÌúÊóãöÚó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÞõáøóÊóÇäö
ÝóíóØúåõÑó".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÞóÏú ÐóßóÑóåõ åóßóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóËöíÑõæäó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇßöÏõ ÇáäøóÌöÓõ Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö äõÙöÑó¡ Åäú ÏóÎóáó
ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÇáÑøóÇßöÏö
æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú ÈóáóÛóÇ
ÞõáøóÊóíúäö ÝóØóÇåöÑóÇäö
æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓóÇäö. æóÅöäú
áóãú íóÏúÎõáú Úóáóì ÇáÑøóÇßöÏö
Èóáú ÌóÑóì Úóáóì Óõäóäöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö. Ýóåõæó äóÌöÓñº
áöÃóäøóåõ íõáóÇÕöÞõ ãóÇÁð
äóÌöÓðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóäúÌóÓú¡
æóáóßöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íóØúåõÑõ Èöåö ÇáÑøóÇßöÏõº
áöÃóäøóåõ íõÝóÇÑöÞõåõ¡ æóãóÇ
ÝóÇÑóÞó ÇáÔøóíúÁó ÝóáóíúÓó
ãóÚóåõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÖóÚöíÝñ.
æóÓóáóßó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ØóÑöíÞðÇ ÌóÇãöÚðÇ ãóÈúÓõæØðÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Ëõãøó
ÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö. ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÌóÑóì
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÍóæúÖò ØóÑóÝóÇåõ
ÑóÇßöÏóÇäö ÝóáöáØøóÑóÝóíúäö
Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö¡
æóáöáúãõÊóÍóÑøößö Íõßúãõ
ÇáúÌóÇÑöí¡ Ýóáóæú æóÞóÚóÊú
äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöí áóãú
íóäúÌóÓú ÇáÑøóÇßöÏõ ÅÐóÇ áóãú
äõæÌöÈú ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇßöÏõ ÞóáöíáðǺ
áöÃóäøóÇ äõÌóæøöÒõ ÑóÝúÚó
ÇáúãóÇÁö ãöäú ØóÑóÝóíú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ Ýóáóæú æóÞóÚó Ýöí
ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóåõæó Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö äóÌóÇÓóÉñ Ýóåõæó
äóÌöÓñ¡ æóÇáúÌóÇÑöí íõáóÇÞöí Ýöí
ÌóÑóíóÇäöåö ãóÇÁð äóÌöÓðÇ¡
æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÍóÇáõ
ÊóäúÌöíÓóåõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
íóÓúÊóÏöíÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ÃóØúÑóÇÝö
ÇáúÍóæúÖö Ëõãøó íóÔúÊóÏøõ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÐö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÃóÑóì áóåõ Íõßúãó ÇáÑøóÇßöÏöº
áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇÑóÉó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóÏóÇÝõÚö
æóÇáÊøóÑóÇÏøö íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáÑøõßõæÏö. æóáóæú ßóÇäó Ýöí
æóÓóØö ÇáäøóåúÑö ÍõÝúÑóÉñ áóåóÇ
ÚõãúÞñ¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáúÍõÝúÑóÉö áóåõ Íõßúãõ
ÇáÑøóÇßöÏö. æóÅöäú ÌóÑóì
ÝóæúÞóåóÇ íóÚúäöí äóÞúáóåõ Úóäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí
íõÞóáøöÈõ ãóÇÁó ÇáúÍõÝúÑóÉö
æóíõÈóÏøöáõåõ Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÇáúÌóÇÑöí ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóáúÈóËõ ÝöíåóÇ ÞóáöíáðÇ Ëõãøó
íõÒóÇíöáõåóÇ Ýóáóåõ Ýöí æóÞúÊö
ÇááøõÈúËö Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö¡
æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áóÇ íóáúÈóËõ
æóáóßöäú ÊóÊóËóÇÞóáõ ÍóÑóßóÊõåõ¡
Ýóáóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóËóÇÞõáö
Íõßúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Èóíúäó
íóÏóíúåö ÇÑúÊöÝóÇÚñ¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÝóÑúÚò.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö:
ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ ãõäúÍóÏöÑðÇ
Ýöí ÕóÈóÈò Ãóæú ãõÓúÊóæò ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó ÇáúÌóÇÑöí
ÍóÞøðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞõÏøóÇãóåõ
ÇÑúÊöÝóÇÚñ ÝóÇáúãóÇÁõ íóÊóÑóÇÏøõ
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóíóÌúÑöí ãóÚó
Ðóáößó ÌóÑúíðÇ ãõÊóÈóÇØöÆðÇ¡
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøó
áóåõ Íõßúãó ÇáÑøóÇßöÏö. æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú ÞóÇáó: åõæó
ÌóÇÑò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
áóÇ äóÚõÏøõåõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáå ãä ÇáÈÒÈÇÒ ÈÝÊÍ ÇáÈÇÁ
ÞÕÈÉ ãä ÍÏíÏ ¡ Úáì Ýã ÇáßíÑ íäÝÎ
ÇáäÇÝÎ ÞÇá ÇáÃÚÔì:( ÃíåÇÎËíã ÍÑß
ÇáÈÒÈÇÒ ) æÈÒÈÒ ÇáÔíÁ Ñãì Èå
æíãßä Ãä íßæä (ßæÒíäÒ )ÈÇáäæä
(Ø)
Ì / 1 Õ -62-
ÝÑÚ:
Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅÍÏÇåÇ: ÓóÈóÞó
Ãóäøó ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÛóíúÑó
ÇáúãóÇÁö ÊóäúÌõÓõ ÈöãõáóÇÞóÇÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäú ÈóáóÛóÊú
ÞöáóÇáðÇ¡ æóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇÁö¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
Ãóäøó ÇáúãóÇÆöÚó ßóÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí
íóÚúÊóÈöÑõæäóåõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇäúÛóãóÓóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ýöí ãóÇÆöÚò
Ãóæú ãóÇÁò Þóáöíáò æóÎóÑóÌóÊú
ÍóíøóÉð ÝóãóäúÝóÐõåóÇ äóÌöÓñ
æóÞóÏú áóÇÞóÇåõ Ýóåóáú
íõäóÌøöÓõåõ ¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÂÎóÑõæäó¡ ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó áóãú
íóÍúÊóÑöÒõæÇ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ
æóÇáËøóÇäöí: äóÚóãú ØóÑúÏðÇ
áöáúÞöíóÇÓö. æóáóæú ÇäúÛóãóÓó
Ýöíåö ãõÓúÊóÌúãöÑñ
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö äóÌøóÓóåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú Íóãóáó
ÇáúãõÕóáøöí¡ ãõÓúÊóÌúãöÑðÇ
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö .
ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóáóæú æóÞóÝó ãóÇÁñ ßóËöíÑñ
Úóáóì ãõÓúÊóæò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
æóÇäúÈóÓóØó Ýöí ÚõãúÞö ÔöÈúÑò
Ãóæú ÝöÊúÑò ãóËóáðÇ¡ ÝóáóíúÓó
áöáúãóÇÁö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÑøö
ÊóÑóÇÏøñ æóÊóÏóÇÝõÚñ¡ æóáóÇ
íóÊóÞóæøóì ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúÈóÚúÖö
ßóãóÇ íóÊóÞóæøóì ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÚõãúÞñ ãõäóÇÓöÈñ áöØõæáöåö
æóÚóÑúÖöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú
äóÌóÇÓóÉñ Úóáóì ØóÑóÝö åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ Ýóåóáú íóÌöÈõ åõäóÇ
¿ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúÞóæúáóíúäö æóÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ ØóÑúÏðÇ
áöáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáËøóÇäöí:
íóÌöÈõº áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁö æóÅöäú ÊóæóÇÕóáóÊú
Ýóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÑõÈó
ãöäú ãóÍóáøöåóÇ ßóÇäó
ßóÇáúãõÛúÊóÑöÝö ãöäú ãóÇÁò
Þóáöíáò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
íóÞúÊóÖöí ÓöíóÇÞõåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóæú äóÞóÕó Úóäú
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÞóÏúÑðÇ íóÓöíÑðÇ
æóåõæó ãõäúÈóÓöØñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ØóÑóÝöåö
äóÌóÇÓóÉñ¡ áóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáØøóÑóÝõ ÇáúÃóÞúÕóì Úóáóì
ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ ÊóäúÈóËøõ
ÈöÓõÑúÚóÉò ãóÚó ÇäúÈöÓóÇØö
ÇáúãóÇÁö æóÖóÚúÝö ÊóÑóÇÏøöåö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ áóãú
íóÕöÑú Åáóíúåö ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: áóæú
ßóÇäóÊú ÓóÇÞöíóÉñ ÊóÌúÑöí ãöäú
äóåúÑò Åáóì ÂÎóÑó ÝóÇäúÞóØóÚó
ØóÑóÝõåóÇ æóæóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ
äóÌóÇÓóÉñ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö: äóÌöÓó ÇáøóÐöí
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÞõáøóÊóíúäö¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÓúÝóáõ ÇáÓøóÇÞöíóÉö
æóÃóÚúáóÇåóÇ ãõÓúÊóæöíðÇ¡
æóÇáúãóÇÁõ ÑóÇßöÏñ ÝöíåóÇ¡
äóÌöÓó ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÕóÑó
Úóäú ÞõáøóÊóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú
ßóÇäó ÃóÚúáóì ÇáÓøóÇÞöíóÉö
ÃóÑúÝóÚó ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ
æóÇáúãóÇÁõ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ.
ÝóæóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí
ÃóÓúÝóáöåóÇ. ÝóáóÇ íóäúÌóÓõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÃóÚúáóÇåóÇ¡ æóÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇÁò íõÕóÈøõ ãöäú
ÅäóÇÁò Úóáóì äóÌóÇÓóÉò¡ ÝóãóÇ
áóãú íóÕöáú ÇáäøóÌóÇÓóÉó ãöäúåõ
ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö áóæú
ÊóæóÖøóÃó ãöäú ÈöÆúÑò Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÏóÌóÇÌóÉð
ãóíúÊóÉð ãõäúÊóÝöÎóÉð¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ Ãóäú íõÚöíÏó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáøóÊöí
ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ
ÈöãóÇÁò äóÌöÓò¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóæóÇÊö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåó.
ÇÇáÓøóÇÏöÓóÉõ:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú ÛõãöÓó
ßõæÒñ ãõãúÊóáöÆñ ãóÇÁð äóÌöÓðÇ
Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ØóÇåöÑò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÓöÚó ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö: Ãóäøóåõ
íóÚõæÏõ ãõØóåøöÑðÇ áöÇÊøöÕóÇáöåö
ÈöÞõáøóÊóíúäö æóÇáËøóÇäöí: áóÇ¡
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõäúÝÕá:¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö¡
ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö: áóÇ
íóØúåõÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóØúåõÑõ Ýóåóáú
íóØúåõÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ¿ Ãóæú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõßúËö ÒóãóÇäò
íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóæú
ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáËøóÇäöí¡ æóíóßõæäõ ÇáÒøóãóÇäõ
Ýöí ÇáÖøóíøöÞö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
Ýöí ÇáúæóÇÓöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇÁõ ÇáúßõæÒö ãõÊóÛóíøöÑðÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæóÇáö
ÊóÛóíøõÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúßõæÒõ ÛóíúÑó ãõãúÊóáöÆò ÝóãóÇ
ÏóÇãó íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ
áóÇ íóØúåõÑõ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏúÎõáó
Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ßóÇäó
Ýöíåö Ýóíóßõæäó Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí
Ì / 1 Õ -63-
ÇáúãõßóÇËóÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí:
æóáóæú ßóÇäó ãóÇÁõ ÇáúßõæÒö
ØóÇåöÑðÇ ÝóÛóãóÓóåõ Ýöí äóÌöÓò
íóäúÞõÕõ Úóäú ÞõáøóÊóíúäö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇÁö ÇáúßõæÒö Ýóåóáú
íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáäøóÌöÓö ¿
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÞõáúÊõ:
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ åõäóÇ Ãóæúáóì¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ:
ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö ßóÛóíúÑöåö Ýöí
ÞóÈõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÒóæóÇáöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ æóÊóäóÌøóÓó ÈöæõÞõæÚö
äóÌóÇÓóÉò¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÃóáøóÇ
íõäúÒóÍó áöíóäúÈõÚó ØóåõæÑñ
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äõÒöÍó
ÈóÞöíó ÞóÚúÑõ ÇáúÈöÆúÑö äóÌöÓðÇ¡
æóÞóÏú íóÊóäóÌøóÓõ ÌõÏúÑóÇäõ
ÇáúÈöÆúÑö ÈöÇáäøóÒúÍö ÃóíúÖðÇ¡
Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÊúÑóßó.
áöíóÒúÏóÇÏó ÝóíóÈúáõÛó ÍóÏøó
ÇáúßóËúÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÈúÚõåóÇ ÞóáöíáðÇ áóÇ
íõÊóæóÞøóÚõ ßóËúÑóÊõåõ ÕõÈøó
ÝöíåóÇ ãóÇÁñ áöíóÈúáõÛó
ÇáúßóËúÑóÉó æóíóÒõæáó
ÇáÊøóÛóíøõÑõ Åäú ßóÇäó
ÊóÛóíøóÑó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ßóËöíÑðÇ ØóÇåöÑðÇ æóÊóÝóÊøóÊóÊú
Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ßóÝóÃúÑóÉò
ÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåóÇ ÈöÍóíúËõ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÎúáõæ Ïóáúæñ Úóäú
ÔóÚúÑóÉò. ÝóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú. Ýóåõæó ØóåõæÑñ
ßóãóÇ ßóÇäó áóßöäú íóÊóÚóÐøóÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ ÝóÇáØøóÑöíÞõ
Åáóì Ðóáößó Ãóäú íóÓúÊóÞöíó
ÇáúãóÇÁó ßõáøóåõ áöíóÐúåóÈó
ÇáÔøóÚúÑõ ãóÚóåõ. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäõ ÝóæøóÇÑóÉð æóÊóÚóÐøóÑó
äóÒúÍõ ÇáúÌóãöíÚö ÝóáúíõäúÒóÍú
ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÎóÑóÌó ßõáøõåõ¡
æóÝóÓøóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
åóÐóÇ ÈöÃóäú íõÊóÇÈóÚó
ÇáÏøöáóÇÁõ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÓúßõäõ
ÍóÑóßóÉõ ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö
ÈöÇáÏøóáúæö ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì
ÊóáúÍóÞóåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ Ëõãøó
åóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö Ïóáúæò ÍóÊøóì
íóäúÒóÍó ãöËúáó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ãóÑøóÉð¡
ÞóÇáó: æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäú íóäúÒóÍó ãöËúáóåõ ãöÑóÇÑðÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú åóÐöåö
ÇáúÈöÆúÑö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÞóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó
ØóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóíúÞóäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ
ãóÙúäõæäöåóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇÍúÊöãóÇáõ ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóÚúÑö
ÝóÅöäú ÊóÍóÞøóÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÔóÚúÑðÇ Íóßóãó Èöåö¡ Ýóáóæú
ÃóÎóÐó ÞóÈúáó ÇáäøóÒúÍö ÏóáúæðÇ
ÝóäóÙóÑó Ýóáóãú íóÑó ÝöíåóÇ
ÔóÚúÑðÇ Ýóåõæó ØóåõæÑñ ÞóØúÚðÇ¡
Ýóáóæú áóãú íóäúÙõÑú æóÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÔóÚúÑò ÝóÝöí
ØóåóÇÑóÊöåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÊóÞóÇÈõáö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÙøóÇåöÑö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóåõæó
ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó äóÌöÓñ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ØóÇåöÑñ.
ÝóÇáúãóÇÁõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. æóäóÞóáó Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ ÃóÌúÑóì
Ýöí ÊóÏúÑöíÓöåö áöáúæóÓöíØö
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãóÚó ÇáúÞóæúáö
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáÔøóÚúÑö¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó íóÊóãóÚøóØõ
ãõáúÊóÕöÞðÇ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÌöáúÏö ÇáúÝóÃúÑóÉö æóáóÍúãöåóÇ
æóÐóáößó äóÌöÓñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÞúáõ Åäú ÕóÍøó Úóäúåõ
ãóÊúÑõæßñ áöÃóäøóåõ Êóæóåøõãõ
ãõäóÌøöÓò æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈöäóÇ¡
æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ ãõäúÊóÔöÑðÇ
áöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ äóÌóÇÓóÉñ áóãú
ÊõÛóíøöÑúåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóãõæóÇÝöÞõæåõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íóäúÌóÓõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö: åõæó ØóÇåöÑñ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ¡ æóÞóÇáó:
æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö:
íóäúÒóÍõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúáöÈóåõãú¡
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö æóÇáËøóæúÑöíøö:
íóäúÒóÍõåóÇ ßõáøóåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÛóíúÑõåõãú:
íóäúÒóÍõ ãöäúåóÇ ÏöáóÇÁð
ãóÎúÕõæÕóÉð¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÚóÏóÏöåóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ
ÃóÕúáó áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóãóÐúåóÈö
ãóÇáößò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
Ì / 1 Õ -64-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÈóÇÈõ ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóãóÇ áóÇ
íõÝúÓöÏõåõ.
"ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ
ÖóÑúÈóÇäö ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö¡
æóãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáäøóÌóÓö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ØóåóÇÑóÉö
ÇáúÍóÏóËö ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö.
ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö. Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡
áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ áóÇÞóì
ãóÍóáøðÇ ØóÇåöÑðÇ ÝóßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÛõÓöáó Èöåö
ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
Èöåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ãóãú áóÇ ¿
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö: ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú ÞóÇáó: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ( ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÒóÇáó
Úóäúåõ ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóÛóíøóÑó
ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóÑõæöíó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáñ áóãú íõÛóíøöÑú
ÕöÝóÉó ÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõãúäóÚú
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ßóãóÇ áóæú
ÛõÓöáó Èöåö ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú áóãú
íõËúÈöÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó"
ÇáÔÑÍ: íóÚúäöí
ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáúÛõÓúáó¡ æóÇÌöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóäúÏõæÈðÇ ßóÇáúÃóÛúÓóÇáö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö æóÊóÌúÏöíÏö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÓøóãó
ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ãóÇ
ÑóÝóÚó ÍóÏóËðÇ æóÛóíúÑóåõ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇáúãóäúÕõæÕõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÎóÕøó
åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ ãóÚó
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó
åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö ãóäúÕõæÕñ
ÃóíúÖðÇ ËóÇÈöÊñ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóäúÕõæÕö
ÇáúãóÓúØõæÑó Ýöí ßõÊõÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöËúáó
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó¡ ãöäúåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÂäöíóÉö Ýöí äóÌóÇÓóÉö
ÇáÔøõÚõæÑö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ:
æóÑõæöíó Úóäúåõ ÝóíóÚúäöí Ñõæöíó
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóåóÐóÇ
ÇáÑøóÇæöí åõæó ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÔúåõæÑõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÌóãöíÚö
ßõÊõÈöåö ÇáúÞóÏöíãóÉö
æóÇáúÌóÏöíÏóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó áóíúÓó
ÈöØóåõæÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò:
ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Èöåö ÝóÊóæóÞøóÝó
Ýöíåö æóÍóßóì ÚöíÓóì Èúäõ
ÃóÈóÇäó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÃóÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁó Èöåö
æóÊóßóáøóãó Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ØóåõæÑò¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò
áóÇ äóÏúÑöí ãóäú ÃóÑóÇÏó ÈöÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ¿ åóáú åõæó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ¿ Ãóæú ãóÇáößñ ¿
Ãóæú ÃóÍúãóÏõ ¿ æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÝóÊóæóÞøõÝõåõ
áóíúÓó ÍõßúãðÇ ÈöÃóäøóåõ
ØóåõæÑñ¡ æóÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó
ãõÎóÇáöÝñ áóäóÇ¡ æóáóÇ äóÃúÎõÐõ
ãóÐúåóÈóäóÇ Úóäú
ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÚöíÓóì ËöÞóÉñ áóÇ
íõÊøóåóãõ ÝöíãóÇ íóÍúßöíåö¡
ÝóÝöí ÇáúãÓÃáÉ:ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí:
äóÕøõåõ Ýöí ßõÊõÈöåö
ÇáúÞóÏöíãóÉö æóÇáúÌóÏöíÏóÉö
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÌóãöíÚõ
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÓóãóÇÚðÇ æóÑöæóÇíóÉð
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò. æóÍóßóì
ÚöíÓóì Èúäõ ÃóÈóÇäó Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ ØóåõæÑñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò: ÓóÃóáúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
Úóäúåõ ÝóÊóæóÞøóÝó¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
áóíúÓó ÈöØóåõæÑò ÞóØúÚðÇ¡
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó ÚöíÓóì.
æóÅöäú ßóÇäó ËöÞóÉð. ÝóíóÍúßöí
ãóÇ ÍóßóÇåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóáóãú íóáúÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÝóíóÍúßöíå ÓóãóÇÚðÇ æóáóÇ åõæó
ãóäúÕõæÕñ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ßõÊõÈöåö æóáóÚóáøóåõ ÊóÃóæøóáó
ßóáóÇãóåõ Ýöí äóÕúÑóÉö
ØóåóÇÑóÊöåö ÑóÏøóÇ Úóáóì ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÍóãóáóåõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Þóæúáõ
ãóäú ÑóÏøó ÑöæóÇíóÉó ÚöíÓóì
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ áöÃóäøóåõ
ËöÞóÉñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ
ÞõáúÊ: åóÐóÇ
Ì / 1 Õ -65-
åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÅöäøó Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:Þóæúáóíúäö æóÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí " ÇáÊäÈíå" æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöØóåõæÑò¡ æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÒóÇáó Úóäúåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇÓúãö ÇáúãóÇÁö ÝóÝöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó áóíúÓó
ÈöãõØúáóÞò æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö.
ÝÑÚ: ÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóáóíúÓó ÈöãõØóåøöÑò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÎöáóÇÝñ
áöáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
ØóÇåöÑðÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Èöåö
ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: äóÌöÓñ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ËóáóÇËõ
ÑöæóÇíóÇÊò¡ ÅÍúÏóÇåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö:
ØóÇåöÑñ ßóãóÐúåóÈöäóÇ¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ:
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: äóÌöÓñ äóÌóÇÓóÉð
ãõÎóÝøóÝóÉð. æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
äóÌöÓñ äóÌóÇÓóÉð ãõÛóáøóÙóÉð¡
æóÇÍúÊóÌøó áóåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó
íóÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö" ÞóÇáõæÇ ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÈóæúáö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóÇáúÈóæúáõ
íõäóÌøöÓõåõ æóßóÐóÇ
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøóåõ ÃóÏøóì Èöåö ÝóÑúÖó
ØóåóÇÑóÉò ÝóßóÇäó äóÌöÓðÇ
ßóÇáúãõÒóÇáö Èöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó: "ãóÑöÖúÊõ ÝóÃóÊóÇäöí
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå
íóÚõæÏóÇäöäöí ÝóæóÌóÏóÇäöí ÞóÏú
ÃõÛúãöíó Úóáóíøó ÝóÊóæóÖøóÃó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ëõãøó ÕóÈøó æóÖõæÁóåõ Úóáóíøó
ÝóÃóÝóÞúÊ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ åóßóÐóÇ ÇÍúÊóÌøó
Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäúåõãú¡
æóÞóÏú íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÙóÇåöÑñ¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ" æóåõæó ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö
æóãóæóÇÖöÚó ÈóÚúÏóåõ æóåõæó
Úóáóì Úõãõæãöåö ÅáøóÇ ãóÇ ÎõÕøó
áöÏóáöíáò æóÇÍúÊóÌøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ëõãøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑÖí Çááå
Úäåã ßóÇäõæÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó
æóíóÊóÞóÇØóÑõ Úóáóì ËöíóÇÈöåöãú
æóáóÇ íóÛúÓöáõæäóåóÇ¡
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ
áóÇÞóì ãóÍóáøðÇ ØóÇåöÑðÇ ÝóßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÛõÓöáó Èöåö
ËóæúÈñ ØóÇåöÑñ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ØóÇåöÑñ æóÇáúÃóÚúÖóÇÁó ØóÇåöÑóÉñ
Ýóãöäú Ãóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ¿.
ÞóÇáóÊú ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: áóæú æóØöÆó
ÚóÈúÏñ ÃóãóÉð íóÚúÊóÞöÏõåóÇ
ÍõÑøóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÝóÇáúæóáóÏõ
ÍõÑøñ¡ ÝóÇáúÍõÑøöíøóÉõ ãöäú
Ãóíúäó ÌóÇÁóÊú ¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúæóáóÏö íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
æóØöÆó ÃóãóÉð íóÚúÊóÞöÏõåóÇ
ÃóãóÉð ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞðÇ
æóáóæú ÇÚúÊóÞóÏóåóÇ ÍõÑøóÉð
ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡ ÝóíóÊóÛóíøóÑõ
ÈöÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóáóíúÓó
ÇáúãóÇÁõ ßóÐóáößó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö
"áóÇ íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóáóÇ
íóÛúÊóÓöáõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö"
ãöäú ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÑóæóÇåõ åóßóÐóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÌúáóÇäó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ
íóÈõæáóäøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö Ëõãøó
íóÛúÊóÓöáõ ãöäúåõ" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:
"áóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóåõæó ÌõäõÈñ¡
ÝóÞöíáó áöÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ßóíúÝó íóÝúÚóáõ ¿ ÞóÇáó:
íóÊóäóÇæóáõåõ ÊóäóÇæõáðÇ"
ÝóåóÇÊóÇäö ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö
ÎöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÍõÝøóÇÙö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Åáóì
ÊóÞúÏöíãö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈðÇ
áöÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú Èöåö. áóßöäú
áóÇ íõÑúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Ì / 1 Õ -66-
æóáóÇ ÇáÊøóÑúÌöíÍõ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ
ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóáóíúÓó åõæó
ãõÊóÚóÐøöÑðÇ åõäóÇ Èóáú
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúãóÑúÖöíøõ ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇÔúÊöÑóÇßõ ÇáúÞóÑöíäóíúäö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{ßõáõæÇ ãöäú ËóãóÑöåö ÅÐóÇ ÃóËúãóÑó æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ}[ÇáÃäÚÇã:141] ÝóÇáúÃóßúáõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡ æóÇáúÅöíÊóÇÁõ
æóÇÌöÈñ. æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí ãóäúÚö
ÇáúæõÖõæÁö Èöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö ÈöÔóÑúØö
ßóæúäö ÇáúãóÇÁö Ïõæäó
ÞõáøóÊóíúäö. æóÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ
æóåõæó Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúÈóæúáö æóÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöíåö
áóíúÓó áöÃóäøóåõ íóäúÌóÓõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó Èóáú
áöÃóäøóåõ íõÞóÐøöÑõåõ æóíõÄóÏøöí
Åáóì ÊóÛóíøõÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ßóÑóÇåóÉö
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáÑøóÇßöÏö æóÅöäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÚóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÚúáõÞåõãú ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóÍõßúãõåõãú
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö Èöåö
ÚóÌóÈñ.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇáúãõÒóÇáö Èöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú ÃóæúÌõåò
ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ
äóÌóÇÓóÊóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÛóíøóÑú æóÇäúÝÕá:æóÞóÏú
ØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ. ÇáËøóÇäöí:
ÅäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
áöãõáóÇÞóÇÊöåö ãóÍóáøðÇ äóÌöÓðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí
ÇáúÍóÏóËö. ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
æóåöíó ßóæúäõåõ áóíúÓó
ÈöãõØóåøöÑò ÝóÞóÇáó Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäúåõ ÛóíúÑóåóÇ¡
æóÐóåóÈó ØóæóÇÆöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ
ãõØóåøöÑñ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóãóÇáößò
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö. Ýöí ÃóÔúåóÑö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÚóäúåõãóÇ
æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÑõæöíó Úóäú
Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó æóÚóØóÇÁò æóÇáúÍóÓóäö
æóãóßúÍõæáò æóÇáäøóÎóÚöíøö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú äóÓöíó
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö ÝóæóÌóÏó Ýöí
áöÍúíóÊöåö ÈóáóáðÇ: íóßúÝöíåö
ãóÓúÍõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÈóáóáö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú íóÑóæúäó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ãõØóåøöÑðÇ¡
ÞóÇáó: æóÈöåö ÃóÞõæáõ.
æóÇÍúÊóÌøó áöåóÄõáóÇÁö ÈöÞóæúáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóäúÒóáúäóÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ãóÇÁð ØóåõæÑðÇ}[ÇáÝÑÞÇä:48] æóÇáúÝóÚõæáõ áöãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ¡
æóÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ:
"ÊóæóÖøóÃó ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ
ÈöÝóÖúáö ãóÇÁò Ýöí íóÏöåö" æóÝöí
ÍóÏöíËò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã "ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ
ÈöÈóáóáö áöÍúíóÊöåö" æóÚóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÇÛúÊóÓóáó
ÝóäóÙóÑó áõãúÚóÉð ãöäú ÈóÏóäöåö
áóãú íõÕöÈúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÃóÎóÐó
ÔóÚúÑðÇ ãöäú ÈóÏóäöåö Úóáóíúåö
ãóÇÁñ ÝóÃóãóÑøóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö" ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøóåõ ãóÇÁñ áóÇÞóì
ØóÇåöÑðÇ ÝóÈóÞöíó ßóãóÇ áóæú
ÛõÓöáó Èöåö ËóæúÈñ¡ æóáöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ ÝóÌóÇÒó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö
ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúæõÖõæÁöº æóáöÃóäøó ãóÇ
ÃóÏøóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó ãóÑøóÉð
áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú íõÄóÏøöíó
Èöåö ËóÇäöíðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÌóãóÇÚóÉö Ãóäú íóÊóíóãøóãõæÇ
ãöäú ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò¡ æóßóãóÇ
íõÎúÑöÌõ ÇáØøóÚóÇãó Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ëõãøó íóÔúÊóÑöíåö
æóíõÎúÑöÌõåõ ÝöíåóÇ ËóÇäöíðÇ
æóßóãóÇ íõÕóáøöí Ýöí ÇáËøóæúÈö
ÇáúæóÇÍöÏö ãöÑóÇÑðÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú
ÊóÌõÒú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö áóÇãúÊóäóÚóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõº áöÃóäøóåõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÍõÕõæáöåö Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÓóÇáó Úóáóì ÈóÇÞöí
ÇáúÚõÖúæö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÑúÝóÚó ÇáúÍóÏóËó. æóåóÐóÇ
ãóÊúÑõæßñ Èö"ÇáÅÌãÇÚ" ÝóÏóáøó
Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ãõØóåøöÑñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚóãúÑòæ
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã "äóåóì Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÝóÖúáö
ØóåõæÑö ÇáúãóÑúÃóÉö" ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÛóíúÑõåõãú
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ:
áóíúÓó åõæó ÈöÕóÍöíÍò. ÞóÇáõæÇ:
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÝóÖúáö ØóåõæÑöåóÇ
ãóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ
áöÃóäøóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ äóÍúäõ
æóÇáúãõäóÇÒóÚõæäó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ãõØóåøöÑñ ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáÓøóÇÞöØö æóÝöí ÕöÍøóÉö
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö åõäóÇ
äóÙóÑñ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
ÃóæúÖóÍõ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö Åäú ÔóÇÁó
Ì / 1 Õ -67-
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞö ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó:
"áóÇ íóÛúÊóÓöáõ ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáÏøóÇÆöãö æóåõæó ÌõäõÈñ" ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúãõÑóÇÏõ äóåúíõåõ áöÆóáøóÇ
íóÕöíÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó
æóÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Çáäøóåúíõ
Úóäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö Ýöí
ÇáÏøóÇÆöãö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
áöÆóáøóÇ íóÞúÐõÑóåõ æóÞóÏú
íõÄóÏøöí ÊóßúÑóÇÑõ Ðóáößó Åáóì
ÊóÛóíøõÑöåö.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóßöäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóÞúÑóÈõ ÔóíúÁò
íõÍúÊóÌøõ Èöåö ãóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ
Èöåö ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóåõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÑÖí Çááå Úäåã
ÇÍúÊóÇÌõæÇ Ýöí ãóæóÇØöäó ãöäú
ÃóÓúÝóÇÑöåöãú ÇáúßóËöíÑóÉö Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÌúãóÚõæÇ
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÊóÑóßõæÇ ÇáúÌóãúÚó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÌóãøóÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íóÓúáóãõ¡ æóÅöäú Óóáöãó Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö áóãú íóÓúáóãú Ýöí
ÇáúÛõÓúáö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÌóãúÚöåö
ãóäúÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Èöåö
æóáöåóÐóÇ áóãú íóÌúãóÚõæåõ
áöáÔøõÑúÈö æóÇáØøóÈúÎö
æóÇáúÚóÌúäö æóÇáÊøóÈóÑøõÏö
æóäóÍúæöåóÇ ãóÚó ÌóæóÇÒöåóÇ Èöåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÊóÑúßó ÌóãúÚöåö áöáÔøõÑúÈö
æóäóÍúæöåö áöáöÇÓúÊöÞúÐóÇÑö
ÝóÅöäøó ÇáäøõÝõæÓó ÊóÚóÇÝõåõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ
ßóãóÇ "ÇÓúÊóÞúÐóÑó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÖøóÈøó
æóÊóÑóßóåõ ÝóÞöíáó ÃóÍóÑóÇãñ
åõæó ¿ ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäøöí ÃóÚóÇÝõåõ" æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ËóÇäöíóÉð ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇÓúÊöÞúÐóÇÑñ¡ ÝóÊóÑúßõåõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö.
æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö Ãóäøó
ÇáÓøóáóÝó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíãóäú
æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÖó ãóÇ
íóßúÝöíåö áöØóåóÇÑóÊöåö åóáú
íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
áöáúÈóÇÞöí ¿ Ãóãú íóÊóíóãøóãõ
æóíóÊúÑõßõåõ ¿ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ëõãøó
íóÌúãóÚõåõ Ëõãøó íóÓúÊóÚúãöáõåõ
Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡
æóáóæú ßóÇäó ãõØóåøöÑðÇ
áóÞóÇáõæåõ. ÝóÅöäøó Þöíáó:
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóãøóÚõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ðóáößó Èóáú ÇáúÍóÇáõ
Ýöí Ðóáößó ãõÎúÊóáöÝñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ ÞóÑöíÈðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÇáúÂíóÉö Ýóãöäú
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÝóÚõæáðÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóßóÑøõÑõ ãõØúáóÞðÇ
Èóáú ãöäúåõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó
æóãöäúåõ ÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ
ãóÔúåõæÑñ áöÃóåúáö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö æóÇáËøóÇäöí:
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöØóåõæÑö:
ÇáúãõØóåøöÑõ æóÇáÕøóÇáöÍõ
áöáÊøóØúåöíÑö æóÇáúãõÚóÏøõ
áöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: "ÊóæóÖøóÃó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöÝóÖúáö ãóÇÁò
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö" ÝóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ åóßóÐóÇ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ Ýöí Óõäóäöåö
æóÅöÓúäóÇÏõåõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö1 Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÞöíáò Úóäú ÇáÑøõÈóíøöÚö ÈöäúÊö
ãõÚóæøöÐò ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡ æóÑóæóì
ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò2 ÑÖí Çááå
Úäå Ãóäøóåõ "ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÊóæóÖøóÃó
ÝóÐóßóÑó ÕöÝóÉó ÇáúæõÖõæÁö Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó: æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö
ÈöãóÇÁò ÛóíúÑö ÝóÖúáò íóÏóíúåö¡
æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö" æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí
Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÃóÎóÐó áöÑóÃúÓöåö ãóÇÁð
ÌóÏöíÏðÇ.
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ ÝóÅöäøó ÑóÇæöíóåõ ÚóÈúÏó
Çááøóåö Èúäó ãõÍóãøóÏò ÖóÚöíÝñ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ áóãú íõÍúÊóÌøó
ÈöÑöæóÇíóÊöåö æóáóæú áóãú
íõÎóÇáöÝúåõ ÛóíúÑõåõ. æóáöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞáÊ ÚÈÏ Çááå Èä ãÍãÏ Èä ÚÞíá
Èä ÃÈí ØÇáÈ ÇáåÇÔãí ÃÈæ ãÍãÏ
ÇáãÏäí Úä ÃÈíå æÎÇáå ãÍãÏ Èä
ÇáÍäÝíÉ æÚäå ÇáÓÝíÇäÇä æÇÈä
ÚÌáÇä ÖÚÝå ÇáäÓÇÆí æáíäå ÃÈæ
ÍÇÊã æÞÇá ÇáÊÑãÐí: ÕÏæÞ æÞÇá
ÓãÚÊ ãÍãÏÇ íÞæá ßÇä ÃÍãÏ æÅÓÍÇÞ
æÇáÍãíÏí íÍÊÌæä ÈÍÏíËå ÞÇá
ÇáæÇÞÏí: ãÇÊ ÈÚÏ (240) (Ø)
2 ÑÇÌÚ Õ (118) (Ø) .
Ì / 1 Õ -68-
ãõÖúØóÑöÈñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÞóÏú Ñóæóì
ÔóÑöíßñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: "ÝóÃóÎóÐó
ÇáúãóÇÁó ÌóÏöíÏðÇ ÝóãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ãõÞóÏøóãóåõ
æóãõÄóÎøóÑóåõ"
ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí:
áóæú ÕóÍøó áóÍõãöáó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ
æóÕóÈøó ÈóÚúÖóåõ æóãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóÞöíøóÊöåö áöíóßõæäó
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÓóÇÆöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÃóæøóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö.
ÇáËÇáË:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÝóÇÖöáó Ýöí
íóÏöåö ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö áöáúíóÏö æóäóÍúäõ
äóÞõæáõ Èöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö äóÞúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóáóáö áöÍúíóÊöåö
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ
æÇáËÇäí:
Íóãúáõåõ Úóáóì Èóáóáö
ÇáúÛóÓúáóÉö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ
æóåõæó ãõØóåøöÑñ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú
ÇÛúÊóÓóáó æóÊóÑóßó áõãúÚóÉð
Ëõãøó ÚóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÔóÚúÑðÇ
ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÖóÚöíÝñ æóÞóÏú Èóíøóäó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø Ëõãøó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÖóÚúÝóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÎóÚöíøö
ÇáËÇäí: áóæú
ÕóÍøó áóÍõãöáó Úóáóì Èóáóáò
ÈóÇÞò ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö
ÇáËÇáË: Ãóäøó
Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
Úóäú ÇáúÚõÖúæö¡ æóåóÐóÇ áóãú
íóäúÝÕá:æóÈóÏóäõ ÇáúÌõäõÈö
ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì ãóÇ
ÛõÓöáó Èöåö ËóæúÈñ æóÚóáóì
ÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÏøó Èöåö
ÝóÑúÖñ¡ æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú
Úóáóì Êóíóãøõãö ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ãóÇ ÚóáóÞó
ÈöÇáúÚõÖúæö Ãóæú ÓóÞóØó Úóäúåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáò ÞóØúÚðÇ ÝóáóíúÓó
åõæó ßóÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ØóÚóÇãõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÝóÅöäøóãóÇ
ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Èöåö
ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì áöÊóÌóÏøõÏö
ÚóæúÏö Çáúãöáúßö Ýöíåö
ÝóäóÙöíÑõåõ ÊóÌóÏøõÏõ
ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÈöÈõáõæÛöåö ÞõáøóÊóíúäö¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ
Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú ãöäú ÕöÝóÊöåö
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íõÓóãøóì
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö¡ æóÊóÛóíøõÑõ ÇáÕøöÝóÇÊö
ãõÄóËøöÑñ ÝöíãóÇ ÃóÏøóì Èöåö
ÇáúÝóÑúÖó ßóÇáúÚóÈúÏö íõÚúÊöÞõåõ
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò. ÃóãøóÇ
Þóæúáõåõãú áóæú áóãú ÊóÌõÒú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö áóÇãúÊóäóÚóÊú
ÅáóÎú. ÝóÌóæóÇÈõåõ ÅäøóÇ áóÇ
äóÍúßõãõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ
ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ãóÝúÓóÏóÉò æóáóÇ
ÍóÑóÌó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáäøöÚúãóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:" æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Ýóåóáú
ÊóÌõæÒõ ÅÒóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Èöåö Ãóãú áóÇ ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ æóÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÎóíúÑóÇäó ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ÚóáóíúåöãóÇ: íóÌõæÒõ áöÃóäøó
áöáúãóÇÁö Íõßúãóíúäö: ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö¡ æóÅöÒóÇáóÉó
ÇáäøóÌóÓö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó
ÇáúÍóÏóËõ ÈóÞöíó ÅÒóÇáóÉõ
ÇáäøóÌóÓö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó Ýóáóãú íõÒöáú
ÇáäøóÌóÓó ßóÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö
ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæõÌõæåö¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáúÃóäúãóÇØöíøö:
áöáúãóÇÁö ÍõßúãóÇäö ÝóáóÇ
íóÓúáóãõ Ãóäøó áóåõ Íõßúãóíúäö
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÌóãúÚö Èóáú
Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöåóÐóÇ
æóáöåóÐóÇ. ÝóÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáó
áóãú íóÕúáõÍú ÈóÚúÏóåõ áöáúÂÎóÑö
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóåóÐóÇ
ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
æóáöáúÌóäóÇÈóÉö Ýóáóæú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
áóãú íóÕúáõÍú áöáúÂÎóÑö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãöäú
ÇáúÃóäúãóÇØöíøö æóÛóíúÑöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ì / 1 Õ -69-
ÝÑÚ:ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö åõæó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÈóÔøóÇÑò ÈöÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóßóÇäó ÅãóÇãðÇ
ÚóÙöíãðÇ Ìóáöíáó ÇáúãóÑúÊóÈóÉö.
ÃóÎóÐó ÇáúÝöÞúåó Úóäú
ÇáúãõÒóäöíøö æóÇáÑøóÈöíÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóßóÇäó åõæó
ÇáÓøóÈóÈó Ýöí äóÔúÑö ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÈóÛúÏóÇÏó
æóßóÊóÈó ßõÊõÈóåõ æóÚóáóíúåö
ÊóÝóÞøóåó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÃóÌúÏóÇÏöäóÇ Ýöí
ÓóáúÓóáóÉö ÇáÊøóÝóÞøõåö¡
ÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó
ËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö ÑÍãå
Çááå.
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó Ýóåõæó
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóáöíáõ ÇáÒøóÇåöÏõ
ÇáúæóÑöÚõ ØóáóÈõæåõ áöáúÞóÖóÇÁö
ÝóÇãúÊóäóÚó ÝóÍóÈóÓõæåõ ãõÏøóÉð
æóÕóÈóÑó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚöåö
Ëõãøó ÃóØúáóÞõæåõ æóÚóÊóÈó Úóáóì
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò áößóæúäöåö
Êóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ áóãú íóßõäú Ýöí
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÈóáöíøóÉð Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÊõæõÝøöíó ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÓóäóÉó ÚöÔúÑöíäó
æóËóáóËöãöÇÆóÉò. æóÑõÈøóãóÇ
ÇÔúÊóÈóåó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÎóíúÑóÇäó åóÐóÇ ÈöÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÎóíúÑóÇäó
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÕóÇÍöÈö
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇááøóØöíÝö æóåõæó ßöÊóÇÈñ
ÍóÓóäñ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ãõÌóáøóÏóÊóíúäö áóØöíÝóÊóíúäö
æóåõæó ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú ÌóãóÚó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÍóÊøóì ÕóÇÑó
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóÒõæáõ Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóãóÇ íóÒõæáõ
Íõßúãõ ÇáäøóÌóÇÓóÉöº
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó Ýöíåö
Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó æóåõæó ÞõáøóÊóÇäö
áóãú íóËúÈõÊú áóåõ Íõßúãõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ÞõáøóÊóíúäö æóÌóÈó Ãóäú íóÒõæáó
Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÇáËøóÇäöí1: áóÇ íóÒõæáõ
áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ
áößóæúäöåö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóÒõæáõ
ÈöÇáúßóËúÑóÉö"
ÇáÔÑÍ:
ÇáúßóËúÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúßóÇÝö
æóßóÓúÑöåóÇ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåóÑõ æóÃóÝúÕóÍõ
æóÈöåö ÌóÇÁó ÇáúÞõÑúÂäõ¡
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö æóÊóÚúáöíáõåõãóÇ
ãóÐúßõæÑñ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÒóæóÇáõ Íõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóÞóØóÚó Èöåö
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑóÇÊö ãöäúåõãú
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö¡
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈóíúåö ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇáúÈõáúÛóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóßóÐóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÝóÍóßóíóÇ Úóäú
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ íóÒõæáõ
Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÇáÔøóíúÎóÇäö ÃóÚúÑóÝõ ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÃóÊúÞóäõ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áöÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúÞóÇÕøö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäó ÓõÑóíúÌò
íóÞõæáõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÖõÑøóåõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ÌõãöÚó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÝóÈóáóÛó
ÞõáøóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ
áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÓóãøóì ßöÊóÇÈõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö
Ýöí Ðóáößó æóÌúåóíúäö¡ æóßóíúÝó
ßóÇäó ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ØóåõæÑò ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ:
åõæó ÛóáóØñ æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöáÕøóÍöíÍö
ÈöÇáúÚöáøóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóåõãóÇ ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóåõæó
Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÃóÛúáóÙõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ãóÇ ÝóÑøóÞó
Èöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõãóÇ
ÞóÇáõæÇ: ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÓóÞóØó
ÃóËóÑõåóÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÞõæøóÉö
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÕöÝóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí ( æãä ÃÕÍÇÈäÇ
ãä ÞÇá ) ÈÏá (æÇáËÇäí ) (Ø)
Ì / 1 Õ -70-
ËóÇÈöÊóÉñ áöÌóãöíÚöåö ÝóäóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ãõáóÇÞöíóÉð áößõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ßóÇäó
ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡ ÝóÝöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÒõæáõ Íõßúãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÈõáõæÛöåö
ÞõáøóÊóíúäö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí
äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÊóÌúÏöíÏö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÏøõÝúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí ØóåóÇÑóÉò
Ýóåõæó ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí
ÑóÝúÚö ÍóÏóËò æÇáËÇäí: æóíóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ áóãú íõÑúÝóÚú
Èöåö ÍóÏóËñ æóáóÇ äóÌöÓñ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÛõÓöáó Èöåö ËóæúÈñ
ØóÇåöÑñ".
ÇáÔÑÍ:
ÇáúæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãóÇåöíÑõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÚúãóáò æóåõæó ÙóÇåöÑõ
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ:
ÇáúæóÌúåõ ÛóáóØñ¡ æóÔóÐøó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÞóÇáó: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö: åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò. ÞóÇáó æóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíóÌúÑöí
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóäúæóÇÚö äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ßóÊóÌúÏöíÏö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÛõÓúáö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö¡
æóãóÇÁö ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí
ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö áóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÚúãóáò áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöäóÝúáò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ
ÇÛúÊóÓóáó ÈöãóÇÁò Þóáöíáò
ÝóÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãõÓúÊóÚúãóáóÉñ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
ÇáúæóÌúåóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ
äóÝúáñ. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
áóíúÓóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ãõÓúÊóÚúãóáóÊóíúäö ÞóØúÚðÇ
áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáËøóáóÇËóÉö
ãóÃúËõæÑñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ïõæäó
ÇáúÛõÓúáö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÖóÚöíÝñ æóÔóÇÐøñ Èóáú
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÛõÓúáö¡
æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈöåö
æóäõÈóíøöäõ ÎóáóÇÆöÞó ãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÛõÓúáö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ. æóÝöí æóÌúåò
íõÓúÊóÍóÈøõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ýöí ßóæúäöåö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÇáúæóÌúåóÇäö
æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóíúÓó
ÈöãõÓúÊóÚúãóáò ÞóØúÚðÇ ÐóßóÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø áöÃóäøóåõ ÑóÝóÚó
ÍóÏóËðÇ¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò áöÃóäøóåõ
áóãú íõÄóÏøö Èöåö ÝóÑúÖðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÇáúÝÕá: ÝõÑõæÚñ
ÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáäøóÌöÓö ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö¡
ÝóÅöäú ÇäúÝÕá: Úóäú ÇáúãóÍóáøö
ãõÊóÛóíøöÑðÇ Ýóåõæó äóÌöÓñ
áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ãóÇ ÛóíøóÑó
ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ"
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ØóÇåöÑñ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ áóÇ íõãúßöäõ
ÍöÝúÙõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýóáóãú íóäúÌóÓú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÛóíøõÑò ßóÇáúãóÇÁö ÇáúßóËöíÑö
ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
íóäúÌóÓõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóäúãóÇØöíøö
áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ Þóáöíáñ áóÇÞóì
äóÌóÇÓóÉð ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ
æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
æóÇáËøóÇáöË:õ
Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÝÕá. æóÇáúãóÍóáøõ
ØóÇåöÑñ. Ýóåõæó ØóÇåöÑñ¡ æóÅöäú
ÇäúÝÕá:. æóÇáúãóÍóáøõ äóÌöÓñ.
Ýóåõæó äóÌöÓñ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÇáúÞóÇÕøö
áöÃóäøó ÇáúãõäúÝÕá: ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö
Íõßúãóåõ. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ØóÇåöÑñ Ýóåóáú íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóíúÑóÇäó: íóÌõæÒõ æóÞóÇáó
ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ æóÞóÏú ãóÖóì
ÊóæúÌöíåõåõãóÇ".
ÇáÔÑÍ : ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÓóÈóÞó
Ýöí Ãóæøóáö ÈóÇÈö ãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö
Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ
Ì / 1 Õ -71-
æóáóßöäú íõÍúÊóÌøõ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÊóÛóíøöÑö
ÈöäóÌóÇÓóÉò Èö"ÇáÅÌãÇÚ" ßóãóÇ
ÓóÈóÞó åõäóÇßó¡ æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýóåõæó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåóÐóÇ Ãóæøóáõ
ãóæúÖöÚò ÌóÇÁó ÐößúÑõåõ Ýöíåö
Ýöí "ÇáãåÐÈ" æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ýöí
ÝõÕõæáö ãõÞóÏøöãóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÃõØúáöÞó Ýöí
"ÇáãåÐÈ" ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóåõæó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚõãóÑó Èúäö
ÓõÑóíúÌò ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóÇÑöÚõ¡
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáØøóÈóÞóÇÊö: ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò
ãöäú ÚõÙóãóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöíäó
æóÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóßóÇäó íõÞóÇáõ áóåõ ÇáúÈóÇÒõ
ÇáúÃóÔúåóÈõ¡ æóæóáöíó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÔöíÑóÇÒó æóßóÇäó íõÝóÖøóáõ
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó æóÝöåúÑöÓúÊõ
ßõÊõÈöåö íóÚúäöí ãõÕóäøóÝóÇÊöåö
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ãõÕóäøóÝò¡ æóÞóÇãó ÈöäõÕúÑóÉö
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÃóäúãóÇØöíøö æóÃóÎóÐó Úóäúåõ
ÝõÞóåóÇÁõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóäúåõ
ÇäúÊóÔóÑó ÝöÞúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÂÝóÇÞö¡
ÊõæõÝøöíó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÓóäóÉó
ÓöÊøò æóËóáóËöãöÇÆóÉò ÑÍãå
Çááå. ÞõáúÊ: æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÃóÌúÏóÇÏöäóÇ Ýöí ÓöáúÓöáóÉö
ÇáÊøóÝóÞøõåö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúÝÕá:
ÝóÛõÓóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú
ÇäúÝÕá:Êú ãõÊóÛóíøöÑóÉó
ÇáØøóÚúãö Ãóæú Çááøóæúäö Ãóæú
ÇáÑøöíÍö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýóåöíó
äóÌöÓóÉñ Èö"ÇáÅÌãÇÚ"
æóÇáúãóÍóáøõ ÇáúãóÛúÓõæáõ ÈóÇÞò
Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö. æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞõáøóÊóíúäö. ÝóØóÇåöÑóÉñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóãõØóåøöÑóÉñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÞöíáó: Ýöí
ßóæúäöåóÇ ãõØóåøöÑóÉð æóÌúåóÇäö¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöäú ßóÇäóÊú
Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ æóÍóßóÇåóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÃóÞúæóÇáðÇ
ÃóÕóÍøõåóÇ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÝÕá: æóÞóÏú
ØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ ÝóØóÇåöÑóÉñ
æóÅöáøóÇ ÝóäóÌöÓóÉñ. ÞóÇáó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈõáúÛóÉö æóÔóÐøó ÇáÔøóÇÔöíøõ
ÝóÕóÍøóÍó Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÇáúãõÓúÊóÙúåóÑóíú ÃóäøóåóÇ
ÙóÇåöÑóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ ÞóÇáõæÇ:
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ åõæó ÇáúÞóÏöíãõ
æóÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõØúáóÞðÇ
ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ ãöäú
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö.
æóæóÌúåõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö Ãóäøóåõ
ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇáúãóäúÚõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÞóÇáõæÇ:
ÝóÇáúÌóÏöíÏõ íóÞõæáõ Íõßúãõ
ÇáúÛõÓóÇáóÉö Íõßúãõ ÇáúãóÍóáøö
ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö¡ æóÇáúÞóÏöíãõ
ÍõßúãõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö
æóÇáúãõÎóÑøöÌõ áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúãóÍóáøö ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö
æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÛõÓóÇáóÉõ æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö. ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ãöäú
ÇáúÃõæáóì ÔóíúÁñ Úóáóì ËóæúÈò
æóÛóíúÑöåö ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ. æóÚóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÛõÓöáó ÓöÊøðÇ æóÚóáóì
ÇáúãõÎóÑøóÌö ÓóÈúÚðÇ¡ æóáóæú
æóÞóÚó ãöäú ÇáÓøóÇÈöÚóÉö áóãú
íõÛúÓóáú Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
æóÇáúÞóÏöíãö. æóíõÛúÓóáõ Úóáóì
ÇáúãõÎóÑøóÌö ãóÑøóÉð¡ æóãóÊóì
æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõ ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú
ÓóÈóÞó ÇáÊøóÚúÝöíÑõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
áóãú íóÌöÈú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡
æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò áößõáøö
ÛóÓúáóÉò ÓóÈúÚñ Íõßúãõ
ÇáúãóÍóáøö ÝóíõÛúÓóáõ ãöäúåóÇ
ãóÑøóÉð.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú
æóÒúäõ ÇáúÛõÓóÇáóÉö ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÈóæúáò
ãóËóáðÇ ÝóÛóÓóáó ÝóÒóÇÏó æóÒúäõ
ÇáúÛõÓóÇáóÉö æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ¡
æóÇáËøóÇäöí ÝöíåóÇ ÇáúÃóÞúæóÇáõ
Ãóæú ÇáúÃóæúÌõåõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóÅöÐóÇ
ÛõÓöáó ÇáúãóÍóáøõ ÇáäøóÌöÓõ
ÛóÓúáóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÒóÇáóÊú
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÍóßóãúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö ÝóåóÐöåö
ÇáúÛõÓóÇáóÉõ ØóÇåöÑóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóåóáú åöíó ãõØóåøöÑóÉñ Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì ¿ Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
åóáú íõÓúÊóÚúãóáõ ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì Ýöí ÇáúÍóÏóËö ¿
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ æóÇáËøóÇäöí
Úóáóì Þóæúáóíúäö. ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: åöíó ãõØóåøöÑóÉñ Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÓö ÝóÝöí
ÇáúÍóÏóËö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóíúÓóÊú ãõØóåøöÑóÉð
Ýöí ÇáäøóÌóÓö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
Ýóåóáú åöíó ãõØóåøöÑóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÏóËö ¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
Ì / 1 Õ -72-
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÕøóÍöíÍõ áóíúÓóÊú ãõØóåøöÑóÉð æóÃóãøóÇ
ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóØóÇåöÑóÊóÇäö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóáú åõãóÇ
ãõØóåøöÑóÊóÇäö Ýöí ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí äóÝúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ãõØóåøöÑóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ãõØóåøöÑóÊóÇäö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÝöí ÇáúÍóÏóËö Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåóÇäö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÛóÓúáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ
ÝóãõØóåøöÑóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÔúÑõæÚóÉð¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáØøóÇåöÑõ
ÞõáøóÊóíúäö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ ãõØóåøöÑñ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ áöÍóÏöíËö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇáúÈõáúÛóÉö æóÛóíúÑõåõ¡
æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí ÇáúÍóÏóËö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó
Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì íõÍúßóãõ
ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÚöáøóÉö
ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÚúãóáóÉð Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ßóæúäõåóÇ ÃóÏøóì ÈöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ
Ýöí äóÝúáö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóíúÓó
ÈöØóåõæÑò¡ æóÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ßóæúäõåóÇ ÃóÏøóì
ÈöåóÇ ÝóÑúÖõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÝóÑúÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóäóÍúæõåóÇ æóæóØúÁõ
ÇáúãõÛúÊóÓöáóÉö Úóäú ÍóíúÖò
ÅáøóÇ Èöåö áóÇ ãóÇ íóÃúËóãõ
ÈöÊóÑúßöåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÛõÓúáõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö Úóäú
ÇáúÍóíúÖö¡ æóæõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúæõÖõæÁõ áöáäøóÇÝöáóÉö¡
æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÓúáóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝóáóíúÓóÊú ÚöÈóÇÏóÉð.
æóÞóæúáäóÇ: ÃóÏøóì ÈöåóÇ ÝóÑúÖó
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ åóÐöåö åöíó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ ÇáøóÊöí ÞóÇáóåóÇ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí " ÇáæÓíØ"
ÝóÞóÇáó: ÇáúÚöáøóÉõ ÇäúÊöÞóÇáõ
ÇáúãóäúÚö¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÛóÑöíÈóÉñ Þóáøó Ãóäú ÊõæÌóÏó
áöÛóíúÑöåö æóÝöíåóÇ ÊóÌóæøõÒñ
ÅÐú áóíúÓó åõäóÇ ÇäúÊöÞóÇáñ
ãõÍóÞøóÞñ¡ æóáóßöäøóåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇäíÉ:
ÇáúÍóäóÝöíøõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
ÈöãóÇÁò åóáú íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ¿ Íóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Èöåö
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ ßóÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åäú äóæóì ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÍöíäóÆöÐò
æÇáËÇäí: áóÇ íóÕöíÑõ æóÅöäú
äóæóì¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ
æõÌõæÈó ÇáäøöíøóÉö
æóÇáËøóÇáöËõ íóÕöíÑõ æóÅöäú
áóãú íóäúæö áöÃóäøóåõ ãóÍúßõæãñ
ÈöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö æóáöåóÐóÇ
áóÇ íõÞúÊóáõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÃóÕóÍøõ.
ÇáËÇáËÉ: áóæú
ÛóÓóáó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÑóÃúÓóåõ
ÈóÏóáó ãóÓúÍöåö ÝóæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ÇáúÍóÇæöí¡ æóÇáÏøóÇÑöãöíøõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÂÎóÑõæäó
ÞóÇáõæÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
ÇáúãóÓúÍõ æÇáËÇäí: íóÕöíÑõ
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ íóãúäóÚõ
ãóÕöíÑóåõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóãóÇ
áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÕóÇÚò ãóäú
íóßúÝöíå äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ ÝóÅöäøó
Çáúßõáøó ãõÓúÊóÚúãóáñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö ÇáúãõÚúÊóãóÏö
æóÇáúãõÓúÊóÙúåóÑóíú.
ÇáÑÇÈÚÉ: áóæú
ÛóãóÓó ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙõ ãöäú
Çáäøóæúãö íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÞóÈúáó ÛóÓúáöåóÇ ÝóÞóØú
ÇÑúÊóßóÈó ãóßúÑõæåðÇ æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ýöíåö
ØóÑöíÞóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ åóÐóÇ
æÇáËÇäí: Ýöí ãóÕöíÑöåö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÌúåóÇäö
ßóÇáúãõÓúÊóÚúãóáö Ýöí äóÝúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö
Ì / 1 Õ -73-
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö áóæú
ÊóÞóÇØóÑó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãõÊóØóåøöÑö ÞóØóÑóÇÊñ Ýöí
ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑðÇ
áóæú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÇÁö
áóÛóíøóÑóåõ áóãú ÊóÌõÒú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö æóåóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ãóÈúÓõæØóÉð.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ:
ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ ãöäú ÚõÖúæö
ÇáúãõÊóØóåøöÑö Åáóì ÚõÖúæöåö
ÇáúÂÎóÑö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÏöËðÇ. ÕóÇÑó ÇäúÝöÕóÇáõåõ
Úóäú ÇáúÃóæøóáö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó Úóäú
ÇáËøóÇäöí¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúíóÏóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú íóÏò Åáóì
íóÏò áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöÃóäøó ÇáúíóÏóíúäö ßóÚõÖúæò
æóÇÍöÏò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó
ÝöíåöãóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåõãóÇ ÚõÖúæóÇäö
ãõÊóãóíøöÒóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÚóÝóæúäóÇ Úóäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚõÖúæö ÇáúæóÇÍöÏö
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóØóåøöÑõ ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí" æóÇáúÈóÍúÑö:
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉó Úóäú ÇáúÚõÖúæö
æóÇóáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
ßóÇáúãõÍúÏöËö¡ ÞóÇáóÇ:
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÍóÊøóì íóäúÝÕá:
Úóäú ßõáøö ÇáúÈóÏóäö áöÃóäøóåõ
ßõáøóåõ ßóÚõÖúæò. æóÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: ÅÐóÇ ÕóÈøó
ÇáúÌõäõÈõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö
ÇáúãóÇÁó ÝóÓóÞóØó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
Åáóì ÇáúÈóØúäö æóÎóÑóÞó
ÇáúåóæóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöÇäúÝöÕóÇáöåö¡ æóÍóßóì ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
æóíóÚúäöí Èöåö ÕóÇÍöÈó
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÇáúÝõæÑóÇäöíøó
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöí åóÐóÇ
ÝóÖúáõ äóÙóÑò ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÑóÏøóÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóåöíó
ãõÊóÝóÇæöÊóÉõ ÇáúÎöáúÞóÉö æóÞóÚó
Ýöí ÌóÑóíóÇäöåö ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÞóÇÐõÝö ãöäú ÚõÖúæò Åáóì
ÚõÖúæò áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ãöäú
åóÐóÇ¡ ßóíúÝó ¿ æóáóãú íõÑöÏú
ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáöÇÚúÊöäóÇÁö
ÈöåóÐóÇ ÃóÕúáðÇ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö Ýóåõæó ÚóÝúæñ
ÞóØúÚðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞóÇÐõÝõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóäú
ÞóÕúÏò Ýóåõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ¡
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÈöáóÇ
ÞóÕúÏò áóãú íóãúÊóäöÚú Ãóäú
íõÚúÝóì Úóäúåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞóÚõ ÃóãúËóÇáõ
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáöíäó¡ æóãóÇ
æóÞóÚó Úóäúåõ ÈóÍúËñ ãöäú
ÓóÇÆöáò æóáóÇ ÊóäúÈöíåñ ãöäú
ãõÑúÔöÏò.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ:
ÅÐóÇ ÛóãóÓó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ
íóÏóåõ Ýöí ÅäóÇÁò Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÞõáøóÊóíúäö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö. áóãú
íóÕöÑú ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
ÓóæóÇÁñ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
Ãóãú áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóåóÐóÇ æóÞúÊõ
ÛóÓúáö ÇáúíóÏö ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ
ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÌóãóÇÚóÇÊõ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ ÞóÇáõæÇ:
Åäú ÞóÕóÏó ÛóÓúáó ÇáúíóÏö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÍóÏóËõ Úóäú ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúíóÏö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇÑóäóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ¡
æóåóáú íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÈóÇÞöí
ÇáúíóÏö ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Èóíúäó ÇáúÎõÖóÑöíøö
æóÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ.
æóÅöäú ÞóÕóÏó ÈöæóÖúÚö íóÏöåö
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÃóÎúÐó ÇáúãóÇÁö
áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÅöäú
æóÖóÚó ÇáúíóÏó æóáóãú íóÎúØöÑú
áóåõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöÃóäøó ãóäú äóæóì
æóÚóÒóÈóÊú äöíøóÊõåõ Ëõãøó
ÛóÓóáó ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÚúãóáñ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäú
íõÞóÇáó åóíúÆóÉõ ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö
ÕóÇÑöÝóÉñ áöáúãõáóÇÞóÇÉö Åáóì
åóÐöåö ÇáúÌöåóÉö ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇá ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÌóÒóãó Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ.
æóÇáúÌõäõÈõ ÈóÚúÏó ÇáäøöíøóÉö
ßóÇáúãõÍúÏöËö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö
æóÌúåöåö ÅÐú áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóåóÐóÇ æóÞúÊõ ÛóÓúáö
íóÏöåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó
ÇáúÌõäõÈõ íóÏóåõ äóÇæöíðÇ ÛõÓúáó
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöíóÞúáöÈó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóáóãú íóÞúÕöÏú
Ãóäú íóßõæäó ÃóÎóÐóåõ áöÑóÃúÓöåö
Ïõæäó íóÏöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Úóäú íóÏöåö ÅÐóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ æóíóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóáóÈó
Ì / 1 Õ -74-
ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóãú íóÑúÊóÝöÚú
ÍóÏóËõåõ¡ ÞóÇáó: æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÞúÕöÏõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÚóÇÏóÉö ÛóÓúáó ÇáúíóÏö
æóÅöäøóãóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÂáóÉð
ÝóÊóÕöíÑõ ßóÞóÕúÏö
ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÞóÇáó: æóÇáúãõÍúÏöËõ
ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ßóÇáúÌõäõÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ:
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ
ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Ðóáößó ÇáúÚõÖúæö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÒóáó
ÌõäõÈñ Ýöí ãóÇÁò æóÇÛúÊóÓóáó
Ýöíåö äõÙöÑó. Åäú ßóÇäó
ÞõáøóÊóíúäö. ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÌóäóÇÈóÊõåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö¡ æóÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Þóæúáöåö: æóáöÃóäøóåõ áóæú
ÊóæóÖøóÃó Ýöíåö Ãóæú ÇÛúÊóÓóáó
æóåõæó ÞõáøóÊóÇäö áóãú íóËúÈõÊú
áóåõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóßóÐóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó Ýöí
ÞõáøóÊóíúäö ÌóãóÇÚóÇÊñ
ãõÌúÊóãöÚöíäó Ãóæú
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÌóäóÇÈóÊõåõãú æóáóãú íóÕöÑú
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÝõÑõæÞö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö ÅÐóÇ ÇÛúÊóÓóáõæÇ
Ýöí ÇáúÞõáøóÊóíúäö áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÛõÓúáö æóÎóáóÇÆöÞõ áóÇ
íõÍúÕóæúäó æóáóÇ äóÚúáóãõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ.
æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóì åóÐóÇ
áöÃóäøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöÃóÈöí ÓóÚúÏö
Èúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ãóäøóåõ
áóæú ÇÛúÊóÓóáó ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí
ãóÇÁò áóæú ÝõÑøöÞó Úóáóì ÞóÏúÑö
ßöÝóÇíóÊöåöãú ÇÓúÊóæúÚóÈõæåõ
Ãóæú ÙóåóÑó ÊóÛóíøõÑõåõ áóæú
ÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
ÔóÇÐøñ ãõäúßóÑñ ãóÑúÏõæÏñ áóÇ
íõÚúÑóÝõ æóáóÇ íõÚóÑøóÌõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ
Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó
Èöåö. æóäóÍúæõ åóÐóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
ÞóÇáó: ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöí
ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
Ýöíåö ÈöäöíøóÉö ÛóÓúáö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÌóäóÇÈóÊõåõ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ. æóÇáËøóÇäöí:
ÊóÑúÊóÝöÚõ æóíóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ. æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ
ÛóáóØñ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÒóÚóãóåõ¡ Èóáú ÐóßóÑó
ãÓÃáÉ:ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÅÐóÇ
ÌõãöÚó ÝóÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö åóáú
íóÚõæÏõ ØóåõæÑðÇ ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö áóßöäøó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÈóÚúÖó ÇáúÎóÝóÇÁö
ÝóÃóæúÞóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
Ýöí Ðóáößó Çáúæóåúãó ÇáúÈóÇØöáó
æóáóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö áóÈúÓñ
æóÅöÔúßóÇáñ ßóÈöíÑñ ÈöÍóíúËõ
íóáúÊóÈöÓõ åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÈóÇÓõ.
ÝóÍóÕóáó Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:ÎöáóÇÝñ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó Ýöí Ïõæäö
ÞõáøóÊóíúäö ÝóíõäúÙóÑõ. Åäú
äóÒóáó ÈöáóÇ äöíøóÉò ÝóáóãøóÇ
ÕóÇÑó ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö äóæóì
ÇáúÛõÓúáó. ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÌóäóÇÈóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö ÍóÊøóì
íóäúÝÕá: ãöäúåõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÇÑúÊóÝóÚóÊú
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö Úóäú ÈóÇÞöíåö¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó åõäóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãõÛúÊóÓöáö
ÝóíóÕöíÑõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóãöãøóäú ÞóØóÚó
Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ÇáúÝõÑõæÞö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú æóÝöíåö æóÌúåñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÍóÊøóì
íóäúÝÕá: ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÛúÊóÓöáö¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóåõæó ÛóÑöíÈñ
ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõäúÛóãöÓõ Ýöíåö
ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ýóåõæó ßóÇáúÌõäõÈö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáúÌõäõÈõ
äóÇæöíðÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÝöíåö æóÌúåõ ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ Úóäú
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõáóÇÞöí áöáúãóÇÁö
ãöäú ÈóÏóäöåö Ãóæøóáó äõÒõæáöåö¡
æóßóÐóÇ áóæú äóÒóáó Åáóì
æóÓóØöåö ãóËóáðÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò
Ëõãøó äóæóì ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÌóäóÇÈóÉõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ãöäú
ÈóÏóäöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóáú
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÌóäóÇÈóÉõ ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÈóÏóäöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÅÐóÇ Êóãøóãó
Ì / 1 Õ -75-
ÇáöÇäúÛöãóÇÓó ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÎõÖóÑöíøõ
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö ãöäú
ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
æóãõÊóÞóÏøóãöíåöãú. æóÇáËøóÇäöí:
æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÑúÊóÝöÚõ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅÐóÇ ÇäúÝÕá:
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÑõÏøöÏó
ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö áóãú íóÕöÑú
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÍóÊøóì íóäúÝÕá:
æóåóÇÊóÇäö ÇáúÞóÇÚöÏóÊóÇäö
æóÇÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ
ÇáúÎõÖóÑöíøõ. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: Þóæúáõ
ÇáúÎõÖóÑöíøö ÛóáóØñ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÈóÇäóÉö
æóÇáúÚõÏøóÉö Ãóäøó ÇáúÎõÖóÑöíøó
ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÅÐóÇ Êóãøóãó ÛóÓúáó
ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáöÇäúÛöãóÇÓö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÇÛúÊóÑóÝó ÇáúãóÇÁó
ÈöÅöäóÇÁò Ãóæú íóÏöåö æóÕóÈøóåõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÌóäóÇÈóÉõ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
ÇÛúÊóÑóÝó áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóåõæó æóÇÖöÍñ áöÃóäøóåõ ÇäúÝÕá.
æóáóæú äóÒóáó ÌõäõÈóÇäö Ýöí
Ïõæäö ÞõáøóÊóíúäö äõÙöÑó. Åäú
äóÒóáóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò Ëõãøó
áóãøóÇ ÕóÇÑóÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö
äóæóíóÇ ãóÚðÇ Åäú ÊõÕóæøöÑó
Ðóáößó. ÇÑúÊóÝóÚóÊú
ÌóäóÇÈóÊõåõãóÇ æóÕóÇÑó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ ÝóÅöäú äóæóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÂÎóÑö
ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÌóäóÇÈóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞö
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö
æóÌúåõ ÇáúÈóÛóæöíøö æóÅöäú
äóÒóáóÇ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÌóäóÇÈóÉõ
Ãóæøóáö ÌõÒúÁò ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
Úóäú ÈóÇÞöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõäúÝÕá: Úóäú ÈóÏóäö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÛóíúÑöåö æóÝöíåö æóÌúåõ
ÇáúÈóÛóæöíøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó ÍóßóãúÊõãú
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Èößóæúäöåö
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßõáøóåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáøóÐöí áóÇÞóì ÇáúÈóÏóäó ÔóíúÁñ
íóÓöíÑñ¡ æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö Ãóäøóåõ áóæú
ÞõÏøöÑó ãõÎóÇáöÝðÇ áóæúäó ÈóÇÞöí
ÇáúãóÇÁö áóãóÇ ÛóíøóÑóåõ ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ äóÒóáó Ýöíåö ÝóÞóÏú
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö
æóáóãú íóÎúÊóÕøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÈöãõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉö áóÇ
ÇÓúãðÇ æóáóÇ ÅØúáóÇÞðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáúãõÓúáöãö
ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÝóÇäúÞóØóÚó
ÍóíúÖõåóÇ áóÒöãóåóÇ ÇáúÛõÓúáõ
æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú ÈöäöíøóÉö
ÛõÓúáö ÇáúÍóíúÖö ÕóÍøó ÛõÓúáõåóÇ
æóÍóáøó áöáÒøóæúÌö ÇáúæóØúÁõ
æóåóáú íóáúÒóãõåóÇ ÅÚóÇÏóÉõ
åóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
¿ æóÌúåóÇäö ÓóäõæóÖøöÍõåõãóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö
äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
íóÌöÈõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌöÈõ ÝóÞóÏú ÃóÏøóÊú Èöåö
ÚöÈóÇÏóÉð æóÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ¡ ÝóÝöí
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÕöíÑõ¡
æóåõãóÇ ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÖóì áößóæúäö
ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ åóáú åõæó
ÊóÃóÏøöí ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èöåö Ãóãú
ÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö æóÇäúÊöÞóÇáõ
ÇáúãóäúÚö ¿ Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóÌúÚóáú åóÐóÇ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáËøóÇäöí ÌóÚóáóåõ. åóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúãÓÃáÉ:ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÊóÇÈóÚóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ëõãøó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÊóÇÈóÚóÇåõ ÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÚõÏøóÉö
ÝóÞóÇáõæÇ: åóáú íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ¿ æóÌúåóÇäö Åäú
ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
ÕóÇÑó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÈóÚúÖö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö Ãóæú
ÇáúãõÛúÊóÓóáö äóÌóÇÓóÉñ
ÍõßúãöíøóÉñ ÝóÛóÓóáóåõ ãóÑøóÉð
ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö¡
ãóÚðÇ ØóåõÑó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóáú íóØúåõÑõ
Úóäú ÇáúÍóÏóËö ¿ æóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÕóÍøõ íóØúåõÑõ æóÓóÊóÃúÊöí
ÇáúãÓÃáÉ:ãóÈúÓõæØóÉð Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -77-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÈóÇÈõ ÇáÔøóßøö Ýöí äóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøóÍóÑøöí Ýöíåö .
"ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÉó
ÇáúãóÇÁö æóÔóßøó Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö
ÊóæóÖøóÃó Èöåö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö¡
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÊóåõ
æóÔóßøó Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö áóãú
íóÊóæóÖøóÃú Èöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóíóÞøóäú ØóåóÇÑóÊóåõ æóáóÇ
äóÌóÇÓóÊóåõ ÊóæóÖøóÃó Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ".
ÇáÔÑÍ:åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ ãõÊøóÝóÞñ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
ßóíúÝó ÌõÚöáó ÇáúãóÇÁõ ËóáóÇËóÉó
ÃóÞúÓóÇãò¡ ËóÇáöËõåóÇ: Ãóäú áóÇ
íóÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÉð æóáóÇ
äóÌóÇÓóÉð¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ÃóÕúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÝóÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ßóÇáúÃõæáóì æóÏóÇÎöáóÉñ ÝöíåóÇ ¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÊóÞúÓöíãõ ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÍóÇáö åóÐóÇ ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÃóÕúáö
ÇáúãóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò
ÃÍÏåÇ: Ãóäú
íóßõæäó ÞóÏú ÚóåöÏó åóÐóÇ
ÇáúãóÇÁó ØóÇåöÑðÇ æóÊóíóÞøóäó
Ðóáößó ÈöÃóäú ÇÛúÊóÑóÝóåõ ãöäú
ãóÇÁò ßóËöíÑò áóÇ ÊóÛóíøõÑó
Ýöíåö Ëõãøó Ôóßøó Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö
ÇáËÇäí: Ãóäú
íóßõæäó ÚóåöÏóåõ äóÌöÓðÇ æóÔóßøó
Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó
Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö æóáóÇÞóÊúåõ
äóÌóÇÓóÉñ Ëõãøó ÕõÈøó Úóáóíúåö
ãóÇÁñ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö¡
æóÔóßøó åóáú ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
ÝóíóØúåõÑõ Ãóãú áóÇ ÝóíóÈúÞóì
äóÌöÓðÇ ¿ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ
äóÌöÓðÇ ÝóíõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÇáËÇáË: ÃóáøóÇ
íóßõæäó áóåõ Èöåö ÚóåúÏñ æóÔóßøó
Ýöíåö ÝóÇáúÃóÕúáõ ØóåóÇÑóÊõåõ.
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì: "
ÊóæóÖøóÃó Èöåö " áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö
" ÊóæóÖøóÃó Èöåö " áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóáóãú
íóÞõáú ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúåóÏúåõ ØóÇåöÑðÇ áößóæúäö
ÃóÕúáö ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉó.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÃóÚúäöí ÈóÇÈó ÇáúÚóãóáö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÚóÏóãö ÊóÃúËöíÑö
ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúãöíóÇåö
æóÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÇáËøöíóÇÈö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
æóÛóíúÑö Ðóáößó Þóæúáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"æóÞóÏú Ôõßöíó Åáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ
íõÎóíøóáõ Åáóíúåö Ãóäøóåõ íóÌöÏõ
ÇáÔøóíúÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú íóÌöÏó ÑöíÍðÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÝóÑúÚñ ÍóÓóäñ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö.
æóÞóæúáõåõ: " ÇáÔøóßøõ Ýöí
äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö æóÇáÊøóÍóÑøöí
" ÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈöÇáÔøóßøö Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåóÇ åõæó
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Èóíúäó æõÌõæÏö
ÇáÔøóíúÁö æóÚóÏóãöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáØøóÑóÝóÇäö Ýöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÓóæóÇÁð Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÇÌöÍðÇ¡ ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö. æóÃóãøóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÝóÑøóÞõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ 1Èóíúäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö Åäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö Ýóåõæó ÇáÔøóßøõ¡
æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÊÍË ÇáÃÕæáíæä Ýí ãÑÇÊÈ ÇáÃÏáÉ
Èíä ÇáÞØÚ æÇáÙä æÇáÔß æÇáæåã
ÝÇáÃæá ÇáÇÚÊÞÇÏ ÇáÌÇÒã ÇáãØÇÈÞ
ááæÇÞÚ æÇáËÇäí ÇáÊÌæíÒ ÇáÑÇÌÍ ¡
æÇáËÇáË ÇáÊÓÇæí Èíä ÌæÇÒ ÇáæÞæÚ
æÚÏãå ¡ ÇáÑÇÈÚ ÇáÊÌæíÒ ÇáãÑÌæÍ
(Ø)
Ì / 1 Õ -78-
ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ùóäøñ æóÇáúãóÑúÌõæÍõ æóåúãñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúÃóæóÇäöí æóÇáúÞöÈúáóÉö
æóÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÕøóæúãö æóÛóíúÑöåóÇ Ýóåõæó
ØóáóÈõ ÇáÕøóæóÇÈö æóÇáÊøóÝúÊöíÔõ
Úóäú ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÇáÊøóÃóÎøöí
ÈöãóÚúäðì1¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
ÊóÍóÑøóíúÊõ ÇáÔøóíúÁó
æóÊóÃóÎøóíúÊõåõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏúÊõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ æóáóãú íóÚúáóãú
ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÊóÛóíøóÑó
ÊóæóÖøóÃó Èöåö¡ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÛóíøóÑó
ÈöØõæáö ÇáúãõßúËö¡ æóÅöäú ÑóÃóì
ÍóíóæóÇäðÇ íóÈõæáõ Ýöí ãóÇÁò
Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ
æóÌóæøóÒó Ãóäú íóßõæäó
ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÇáúÈóæúáö áóãú
íóÊóæóÖøóÃú Èöåö¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÛóíøõÑóåõ
ãöäú ÇáúÈóæúáö"
ÇáÔÑÍ: ÇáúãõßúËõ
ÇááøõÈúËõ æóåõæó ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáÖøóãøõ
ÃóÝúÕóÍõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{áöÊóÞúÑóÃóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
Úóáóì ãõßúËò}[ÇáÇÓÑÇÁ:106] ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì
æóåöíó ÅÐóÇ ÑóÂåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
ÊóÛóíøóÑó Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÝóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóÑóì
ÍóíóæóÇäðÇ íóÈõæáõ Ýöí ãóÇÁò
åõæó ÞõáøóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóáóÇ
ÊóÚúÙõãõ ßóËúÑóÊõåõ ÚöÙóãðÇ áóÇ
íõÛóíøöÑõåõ Ðóáößó ÇáúÈóæúáõ¡
æóíóßõæäõ ÇáúÈóæúáõ ßóËöíÑðÇ
ÈöÍóíúËõ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó
ÇáúãóÇÁõ ÇáÊøóÛóíøõÑó ÈöÐóáößó
ÇáúÈóæúáö æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö: " æóÌóæøóÒó Ãóäú
íóßõæäó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÇáúÈóæúáö
" æóÅöäøóãóÇ Íõßöãó
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö åõäóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó áöáØøóåóÇÑóÉö¡ æóáóãú
íóÌöÆú Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí
äóÈúÔöåóÇ æóÔóÈóåöåóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó åõäóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì
ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò æóåõæó
ÇáúÈóæúáõ ÝóÊóÑóÌøóÍó ÈöÐóáößó
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÚõãöáó
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ÚóÏúáñ
ÈöæõáõæÛö ßóáúÈò ÝóÅöäøóåõ
íõÑóÌøóÍõ ÇáÙøóÇåöÑõ. æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÚóÏúáö æóíõÍúßóãõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóíõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ¡ áößóæúäö
ÇáÙøóÇåöÑö ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò¡ æóÅöäøóãóÇ
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóÕúáò
æóÙóÇåöÑõ ãõÓúÊóäóÏöåö ÚóÇãøñ
ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò¡ ßóÛóáóÈóÉö
ÇáÔøóßøö äóÍúæó ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡ æóÓóäõæóÖøöÍõ
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÈóÇÈö Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Ëõãøó Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÑóÃóì
ÇáúãóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÈóæúáö ÛóíúÑó
ãõÊóÛóíøöÑò Ãóæú áóãú íóßõäú
ÑóÂåõ¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúãÓÃáÉ:ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó íóäúÌõÓõ ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö: åõæó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó
ÑóÂåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóæúáö ÛóíúÑó
ãõÊóÛóíøöÑò Ëõãøó ÑóÂåõ ÚóÞöÈóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÑóÂåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóæúáö Ãóæú
ÑóÂåõ æóØóÇáó ÚóåúÏõåõ Ýóåõæó
Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÕõæÑóÉõ
ÇáúãÓÃáÉ:Ãóäøóåõ ÑóÃóì
ÇáúÍóíóæóÇäó íóÈõæáõ Ýöí
ÇáúÛóÏöíÑö ÝóáóãøóÇ ÇäúÊóåóì
Åáóì ÔóØøö ÇáúÛóÏöíÑö ÝóæóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóåóì Åáóíúåö ÝóæóÌóÏóåõ
ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò ÝóÊóÛóíøóÑó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÍúßõãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö Èóáú
íóÓúÊóÚúãöáõåõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì
äóÌóÇÓóÉð ÍóáøóÊú Ýöí ãóÇÁò
Ýóáóãú íõÛóíøöÑúåõ ÝóãóÖóì
Úóäúåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóæóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ áóãú íóÊóØóåøóÑú
Èöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáå ãä ÇáÊæÎí ÅÐÇ ÞáäÇ
ÈÇáÇÈÏÇá (Ø)
Ì / 1 Õ -79-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÑóÃóì åöÑøóÉð
ÃóßóáóÊú äóÌóÇÓóÉð Ëõãøó
æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóÇÁò Þóáöíáò
ÝóÔóÑöÈóÊú ãöäúåõ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ:
ÃóäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ äóÌóÇÓóÉó ÝóãöåóÇ
æÇáËÇäí: ÃóäøóåóÇ Åäú ÛóÇÈóÊú
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÞóÏú æóÑóÏóÊú Úóáóì ãóÇÁò
ÝóØóåõÑó ÝóãõåóÇ ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ
ãóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ ØóåóÇÑóÊóåõ
ÈöÇáÔøóßøö æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ
íóäúÌõÓõ Èößõáøö ÍóÇáò áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ
ãöäúåóÇ ÝóÚõÝöíó ÚóäúåóÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"ÅäøóåóÇ ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó Úóáóíúßõãú æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ
æóÏóáóÇÆöáõåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÃóäøóåóÇ Åäú ÛóÇÈóÊú
æóÃóãúßóäó æõÑõæÏõåóÇ Úóáóì
ãóÇÁò ßóËöíÑò ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ
æóáóÛóÊú Ýöíåö ØóåõÑó ÝóãõåóÇ
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÝóæóáóÛóÊú áóãú
íóäúÌõÓú ãóÇ æóáóÛóÊú Ýöíåö¡
æóÅöäú æóáóÛóÊú ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÛöíÈó Ãóæú ÈóÚúÏó Ãóäú ÛóÇÈóÊú
æóáóãú íõãúßöäú æõÑõæÏõåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÕõæÝö
äóÌøóÓóÊúåõ¡ æóÏóáöíáõ åóÐóÇ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈóÊú
Ëõãøó æóáóÛóÊú ÝóÞóÏú
ÊóíóÞøóäøóÇ ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁö
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí äóÌóÇÓóÉö
ÝóãöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúãõÊóíóÞøóäõ ÈöÇáÔøóßøö¡
æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÛöÈú æóæóáóÛóÊú
Ýóåöíó äóÌóÇÓóÉñ ãõÊóíóÞøóäóÉñ.
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇáúåöÑøóÉó ßóÇäóÊú äóÌöÓóÉó
ÇáúÝóãö æóãóÇ íóÓúÊóÏöáøõ Èöåö
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÚõÓúÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ áóÇ
íóÓúáóãõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÓúÑó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö
ãöäú ãõØúáóÞö ÇáúæõáõæÛö¡ áóÇ
ãöäú æõáõæÛò ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÍõßöíó Úóäú
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÕóÍøóÍó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ
ÈöÍóÇáò¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ æóÏóáöíáõåõ
ÇáúÍóÏöíËõ æóÚõãõæãõ ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÚõÓúÑõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö æóÞóÏú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò}[ÇáÍÌ:78] æóÝöí ÊóäúÌöíÓö åóÐóÇ ÍóÑóÌñ¡ æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó
ÈóíúÊó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áóíúÓó ÈöÍóÖúÑóÊöåö
ãóÇÁñ ßóËöíÑñ íõØóåøöÑõ ÝóãóåóÇ¡
æóáóãú íõÚóáøöáú Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÈöæõÑõæÏöåóÇ ÇáúãóÇÁó Èóáú
ÈöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö.
æóÎóÇáóÝó ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÝóÞóÇáó: Åäú
æóáóÛóÊú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛöíÈó
äóÌøóÓóÊúåõ æóÅöäú ÛóÇÈóÊú
ÝóæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ
ÊõäóÌøöÓõåõ. ÐóßóÑóåõ Ýöí
ãÓÃáÉ:ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÛóíúÈóÊöåóÇ æóÚóÏóãöåóÇ¡
æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÊóÕúÍöíÍóåõ. Ëõãøó ÕõæÑóÉõ
ÇáúãÓÃáÉ:ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
äóÌóÇÓóÉó ÝóãöåóÇ ÈöÃóßúáö
äóÌóÇÓóÉò Ãóæú æõáõæÛöåóÇ Ýöí
ãóÇÁò äóÌöÓò Ãóæú äóÌóÇÓóÉö
ÝóãöåóÇ ÈöÏóãò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö
Èóíúäó æõáõæÛöåóÇ Ýöí ãóÇÁò
äóÇÞöÕò Úóäú ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú
ãóÇÆöÚò ÂÎóÑó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ
ÇáúÃóÚúáóÇãõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚó¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÚõãúÏóÉõ ãóÐúåóÈöäóÇ Ýöí
ØóåóÇÑóÉö ÓõÄúÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÛóíúÑó
ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÝóÑúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÃóäóÇ
ÃóäúÞõáõåõ ÈöáóÝúÙöåö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ØõÑõÞöåö áöÔöÏøóÉö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÊóÍúÞöíÞöåö.
ÝóáóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Úóäú
ßóÈúÔóÉó ÈöäúÊö ßóÚúÈö Èúäö
ãóÇáößò æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÞóÇáóÊú: " ÏóÎóáó
ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó ÝóÓóßóÈúÊõ áóåõ
æóÖõæÁðÇ ÝóÌóÇÁóÊú åöÑøóÉñ
áöÊóÔúÑóÈó ãöäúåõ ÝóÃóÕúÛóì
áóåóÇ ÇáúÅöäóÇÁó ÍóÊøóì ÔóÑöÈóÊú
ÞóÇáóÊú ßóÈúÔóÉõ: ÝóÑóÂäöí
ÃóäúÙõÑõ Åáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó:
ÃóÊóÚúÌóÈöíäó íóÇ ÇÈúäóÉó ÃóÎöí
¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÝóÞóÇáó: Åäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞóÇáó:
"ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú ÇáØøóæøóÇÝöíäó
Úóáóíúßõãú Ãóæú ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö"
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ãöËúáõåóÇ ÈöÍõÑõæÝöåóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ãóÇáößò "Ãóæú
ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö" ÈöÃóæú "
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
"ÅäøóãóÇ åöíó ãöäú
ÇáØøóæøóÇÝöíäó æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö"
ÈöÇáúæóÇæö æóÈöÍóÐúÝö
Úóáóíúßõãú.
Ì / 1 Õ -80-
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ßóÈúÔóÉó1
ÈöäúÊö ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇÈúäö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ëõãøó Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ "æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáÏøóÇÑöãöíøö
"Ãóæú ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö" ÈöÃóæú
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãóÇÌóåú
Úóäú ßóÈúÔóÉó ÈöäúÊö ßóÚúÈò
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÈóÚúÖö æóáóÏö
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóÝöíåóÇ
"æóÇáØøóæøóÇÝóÇÊö" ÈöÇáúæóÇæö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú ãóÇáößò
ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö. æóÞóÇáó Ýöí
ßóÈúÔóÉó: æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇÈúäö
ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó¡ Ãóæú ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÇáÔøóßøõ ãöäú ÇáÑøóÈöíÚö¡
æóÞóÇáó Ýöíåö Ãóæú
ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö ÈöÃóæú. æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑóæóÇåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó:
æóßóÇäóÊú ÊóÍúÊó ÇÈúäö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó¡ æóáóãú íóÔõßøó¡
æóÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãöËúáóåõ Ãóæú
ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÇÆöÔóÉó æóÝöíåö
ÒöíóÇÏóÉñ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ:
"æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÝóÖúáöåóÇ" ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÞóÇáó:
æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò Ýöí
ÇáúÈóÇÈö. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ æóÚóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ.
æóÃóãøóÇ áóÝúÙóÉõ "Ãóæú
ÇáØøóæøóÇÝóÇÊö" ÝóÑõæöíóÊú
ÈöÃóæú æóÈöÇáúæóÇæö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåóÇ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ãóØóÇáöÚö ÇáúÃóäúæóÇÑö:
æóíóÍúÊóãöáõ " Ãóæú " Ãóäú
Êóßõæäó áöáÔøóßøö æóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøóÞúÓöíãö¡
æóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáÕøöäúÝóíúäö
ãöäú ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ áöáäøóæúÚóíúäö ßóãóÇ
ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúæóÇæö¡
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö:
ÇáØøóæøóÇÝõæäó ÇáúÎóÏóãõ
æóÇáúãóãóÇáöíßõ. æóÞöíáó: åõãú
ÇáøóÐöíäó íóÎúÏõãõæäó ÈöÑöÝúÞò
æóÚöäóÇíóÉò.
æóãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó
ÇáØøóæøóÇÝöíäó ãöäú ÇáúÎóÏóãö
æóÇáÕøöÛóÇÑö ÇáøóÐöíäó ÓóÞóØó
Ýöí ÍóÞøöåöãú ÇáúÍöÌóÇÈõ
æóÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÅäøóãóÇ ÓóÞóØó Ýöí ÍóÞøöåöãú
Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóßóËúÑóÉö ãõÏóÇÎóáóÊöåöãú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÝóßóÐóÇ íõÚúÝóì
Úóäú ÇáúåöÑøóÉö áöáúÍóÇÌóÉö¡
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì äóÍúæö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÃóÈõæ ÈóßúÑö2 Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÚóÇÑöÖóÉõ ÇáúÃóÍúæóÐöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó íõÊóÃóæøóáõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ÔóÈøóåóåóÇ ÈöÎóÏóãö ÇáúÈóíúÊö
æóãóäú íóØõæÝõ Úóáóì Ãóåúáöåö
áöáúÎöÏúãóÉö æÇáËÇäí: ÔóÈøóåóåóÇ
Èöãóäú íóØõæÝõ áöáúÍóÇÌóÉö
æóÇáúãÓÃáÉ:æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÌúÑõ
Ýöí ãõæóÇÓóÇÊöåóÇ ßóÇáúÃóÌúÑö
Ýöí ãõæóÇÓóÇÉö ãóäú íóØõæÝõ
áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáËøóÇäöí
ÞóÏú íóÃúÈóÇåõ ÓöíóÇÞõ Þóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò" æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÓõÄúÑõ
ÇáúÍóíóæóÇäö ãóåúãõæÒñ¡ æóåõæó
ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈóÚúÏó
ÔõÑúÈöåö Ãóæú Ãóßúáöåö¡
æóãõÑóÇÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÞóæúáöåöãú ÓõÄúÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ØóÇåöÑñ Ãóæú äóÌöÓñ: áõÚóÇÈõåõ
æóÑõØõæÈóÉõ Ýóãöåö¡
æóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøó ÓõÄúÑó
ÇáúåöÑøóÉö ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ
ãóßúÑõæåò æóßóÐóÇ ÓõÄúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÊåÐíÈ ÇáÊåÐíÈ: ßÈÔÉ ÈäÊ ßÚÈ
ÈäÊ ãÇáß ÇáÃäÕÇÑí ÑæÊ Úä ÃÈí
ÞÊÇÏÉ æßÇäÊ ÒæÌÉ ÇÈäÉ ÚÈÏ Çááå
Ýí ÇáæÖæÁ ãä ÓÄÑ ÇáåÑÉ æÚäåÇ ÈäÊ
ÃÎÊåÇ ÍãíÏÉ ÈäÊ ÚÈíÏ Èä ÑÝÇÚÉ
ÒæÌÉ ÅÓÍÇÞ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí
ØáÍÉ ÞáÊ: ÞÇá ÇÈä ÍÈÇä: áåÇ ÕÍÈÉ
æÊÈÚå ÇáÒÈíÑ Èä ÈßÇÑ æÃÈæ ãæÓì
åÜ (Ø)
2 ÃÈæ ÈßÑ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä
ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÍãÏ ÇáãÚÑæÝ
ÈÇÈä ÇáÚÑÈí ÇáãÚÇÝÑí ÇáÃíÏáÓí
ÇáÃÔÈíáí ÇáãÇáßí ÇáãÔåæÑ æáÏ
áíáÉ ÇáÎãíÓ áËãÇä ãä ÇáÔÚÈÇä ÓäÉ
(468)æÊæÝí ÈÇáÚÏæÉ æÏÝä ÈãÏíäÉ
ÝÇÓ ÔåÑ ÑÈíÚ ÇáÂÎÑ ÓäÉ (543).
Ì / 1 Õ -81-
ÌóãöíÚö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ãöäú ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö
æóÇáúÍóãöíÑö æóÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúÍóíøóÇÊö
æóÓóÇãøò ÃóÈúÑóÓ1 æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö
æóÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡ ÝóÓõÄúÑõ
ÇáúÌóãöíÚö æóÚöÑúÞõåõ ØóÇåöÑñ
ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÅáøóÇ ÇáúßóáúÈó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóÝóÑúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" ãöËúáó ãóÐúåóÈöäóÇ Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
æóÚóáöíøò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö
æóÚóØóÇÁò æóÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ãõÍóãøóÏò æóßóÑöåó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì
ÓõÄúÑó ÇáúåöÑøóÉö æóßóÐóÇ
ßóÑöåóåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÓöíÑöíäó: íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ
ãöäú æõáõæÛöåö ãóÑøóÉð¡ æóÚóäú
ØóÇæõÓò ÞóÇáó: íõÛúÓóáõ ÓóÈúÚðÇ¡
æóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö:
áóÇ íõßúÑóåõ ßóÞóæúáöäóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
ÇáúÍóíóæóÇäõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò
ÃÍÏåÇ: ãóÃúßõæáñ
ßóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
ÝóÓõÄúÑõåõ ØóÇåöÑñ
æÇáËÇäí: ÓöÈóÇÚõ
ÇáÏøóæóÇÈøö ßóÇáúÃóÓóÏö
æóÇáÐøöÆúÈö Ýóåöíó äóÌöÓóÉñ
æóÇáËøóÇáöËõ:
ÓöÈóÇÚõ ÇáØøóíúÑö ßóÇáúÈóÇÒöí
æóÇáÕøóÞúÑö Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉõ
ÇáÓøõÄúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúåöÑøõ
ÇáÑÇÈÚ:
ÇáúÈóÛúáõ æóÇáúÍöãóÇÑõ ãóÔúßõæßñ
Ýöí ÓõÄúÑöåöãóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö¡ æóÇÎúÊóáóÝó
Þóæúáõåõ Ýöí ÓõÄúÑö ÇáúÝóÑóÓö
æóÇáúÈöÑúÐóæúäö.
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ãóäóÚó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÓõÄúÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÓõÆöáó Úóäú ÇáúãóÇÁö
íóßõæäõ ÈöÇáúÝóáóÇÉö æóãóÇ
íóäõæÈõåõ ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáÏøóæóÇÈøö ÝóÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íóäúÌõÓú"
ÞóÇáõæÇ: ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó áöæõÑõæÏö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÊóäúÌöíÓö
ÇáúãóÇÁö¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ
áóÈóäõåõ äóÌöÓñ ÝóßóÐóÇ ÓõÄúÑõåõ
ßóÇáúßóáúÈö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúåöÑøóÉö áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ åõæó ÚõãúÏóÉõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏò
æóÅöÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÅÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÃóÈöí ÍóÈöíÈóÉó Úóäú ÏóÇæõÏ
Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÇÈöÑò "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Þöíáó áóåõ:
ÃóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú
ÇáúÍõãõÑõ ¿ ÞóÇáó. äóÚóãú
æóÈöãóÇ ÃóÝúÖóáóÊú ÇáÓøöÈóÇÚõ"
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÖóÚöíÝñ
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇåöíãóíúäö
ÖóÚöíÝóÇäö ÌöÏøðÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ íõÍúÊóÌøõ
ÈöåöãóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ
áößóæúäöåö ãóÔúåõæÑðÇ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÝóäóÈøóåúÊ Úóáóíúåö æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõÚúÊóãóÏöíäó
Úóáóíúåö Èóáú ÊóÞúæöíóÉð
æóÇÚúÊöÖóÇÏðÇ. æóÇÚúÊóãóÏõæÇ
ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúÅöÈúÑóÇåöíãóíúäö: ÅÐóÇ
ÖõãøóÊú ÃóÓóÇäöíÏõåõ ÈóÚúÖõåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò ÃóÎóÐóÊú ÞõæøóÉð.
æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Èöåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÍóÇØöÈò
Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÊÔÏíÏ Çáãíã æåæ ãä ßÈÇÑ
ÇáæÒÚ æåæ ãÚÑÝÉ ÅáÇ Ãäå ÊÚÑíÝ
ÌäÓ æåãÇ ÇÓãÇä ÌÚáÇ æÇÍÏÇ æíÌæÒ
Ýíå æÌåÇä: Ãä ÊäÈíåãÇ Úáì ÇáÝÊÍ
ßÎãÓÉ ÚÔÑ æÇáËÇäí: Ãä ÊÚÑÈ ÇáÃæá
ÊÖíÝå Åáì ÇáËÇäí ãÝÊæÍÇ áßæäå áÇ
íäÕÑÝ æáÇ íËäì æáÇíÌãÚ Úáì åÐÇ
ÇááÝÙ Èá ÊÞæá Ýí ÇáÊËäíÉ åÐÇä
ÓÇãÇä ÃÈÑÕ æÝí ÇáÌãÚ åÄáÇÁ ÓæÇã
ÃÈÑÕ æÅä ÔÆÊ ÞáÊ åÄáÇÁ ÇáÓæÇã
æáÇ ÊÐßÑ ÃÈÑÕ æÅä ÔÆÊ ÞáÊ: åÄáÇÁ
ÇáÈÑÕ æÇáÃÈÇÑÕ æáÇ ÊÐßÑ ÓÇã ÞÇá
ÇáÔÇÚÑ:
æÇááå áæ ßäÊ áåÐÇ ÎÇáÕÇ
ãÇßäÊ ÚÈÏÇ Âßá ÇáÃÈÇÑÕ
Ì / 1 Õ -82-
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå ÎóÑóÌó Ýöí ÑóßúÈò Ýöíåö
ÚóãúÑõæ Èúäõ ÇáúÚóÇÕö ÍóÊøóì
æóÑóÏõæÇ ÍóæúÖðÇ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑõæ
Èúäõ ÇáúÚóÇÕö: íóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍóæúÖö åóáú ÊóÑöÏõ ÍóæúÖóßó
ÇáÓøöÈóÇÚõ ¿ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö " íóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáúÍóæúÖö áóÇ ÊõÎúÈöÑúåõ
ÝóÅöäøóãóÇ äóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÊóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ".
æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó
ÚõãóÑó ÞóÇáó: " äóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÓøöÈóÇÚö æóÊóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ "
æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÚóãúÑñæ æóáóÇ
ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÑÖí
Çááå Úäåã æóåóÐóÇ ÇáúÃóËóÑõ
ÅÓúäóÇÏõåõ ÕóÍöíÍñ Åáóì íóÍúíóì
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
áóßöäøóåõ ãõÑúÓóáñ ãõäúÞóØöÚñ¡
ÝóÅöäøó íóÍúíóì æóÅöäú ßóÇäó
ËöÞóÉð Ýóáóãú íõÏúÑößú ÚõãóÑó
Èóáú æõáöÏó Ýöí ÎöáóÇÝóÉö
ÚõËúãóÇäó åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ
ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò:
íóÍúíóì Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÍóÇØöÈò Úóäú ÚõãóÑó
ÈóÇØöáñ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ
ÇÈúäö ãóÚöíäò ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúãõÑúÓóáó áóåõ ÔóæóÇåöÏõ
ÊõÞóæøöíåö æóÇáúãõÑúÓóáõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ ÇõÚúÊõÖöÏó
ÇõÍúÊõÌøó Èöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ãõÞóÏøóãóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó ÍõÌøóÉñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõØúáóÞðÇ
ÝóíõÍúÊóÌøõ Èöåö Úóáóíúåöãú
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ãöäú
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÝóßóÇäó
ÓõÄúÑõåõ ØóÇåöÑðÇ ßóÇáÔøóÇÉö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÎóÇáöÝõ: áóÇ
ÍõÌøóÉó áóßõãú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö áöÃóäøóåóÇ
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇÁò ßóËöíÑò
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÚóÇãøñ ÝóáóÇ íõÎóÕøõ ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
æóÑóÏó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö áõÍõæãö
ÇáÓøöÈóÇÚö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú
ÃóæúÌõåò ÃóÌóÇÈó ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ
ÃÍÏåÇ: åóÐóÇ
ÛóáóØñ Ýóáóãú Êóßõäú ÇáÓøöÈóÇÚõ
Ýöí æóÞúÊò ÍóáóÇáðÇ¡ æóÞóÇÆöáõ
åóÐóÇ íóÏøóÚöí äóÓúÎðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
ÇáËÇäí: åóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÓúÃóáõæäó Úóäú
ÓõÄúÑöåö æóåõæó ãóÃúßõæáõ
ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÇáÓøöÈóÇÚö
æóÛóíúÑöåóÇ
ÇáËÇáË: áóæú
ÕóÍøó åóÐóÇ æóßóÇäó áóÍúãõåóÇ
ÍóáóÇáðÇ Ëõãøó ÍõÑøöãó¡ ÈóÞöíó
ÇáÓøõÄúÑõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÑöÏó
Ïóáöíáõ ÊóäúÌöíÓöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ
ÇÍúÊóÌøõæÇ Èöåö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
Ýóãöäú ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÊóãóÓøóßó ÈöÏóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö
æóåõãú áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö
ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáÓøõÄóÇáó ßóÇäó Úóäú ÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÊóÑöÏõåõ ÇáÏøóæóÇÈøõ
æóÇáÓøöÈóÇÚõ ÝóÊóÔúÑóÈõ ãöäúåõ
æóÊóÈõæáõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ ÇáËÇáË:
Ãóäøó ÇáúßöáóÇÈó ßóÇäóÊú ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÑöÏõ
ÝóÇáÊøóäúÌöíÓõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáúßöáóÇÈö Ýöí Ðóáößó ÃóæúÌõåñ
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö "
ÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúßöáóÇÈö "
ÇáËÇäí: ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáËÇáË: ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇáúßóáúÈö Ýóåõæó ÞöíóÇÓñ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ æóáöÃóäøó ÇáúßóáúÈó
æóÑóÏó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÊóÛúáöíÙö
äóÌóÇÓóÊöåö æóÛóÓúáöåóÇ ÓóÈúÚðÇ
áöáÊøóäúÝöíÑö ãöäúåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúãóáóÇÆößóÉó Úáíåã ÇáÓáÇã áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ßóáúÈñ¡
æóáóíúÓó ÛóíúÑõåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõåõ
Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÓõÄúÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ÌõãúáóÉð
æóÃóãøóÇ ÇáúåöÑøóÉõ ÝóÇÓúÊóÏóáøó
ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå
Çááå áößóÑóÇåóÉö ÓõÄúÑöåóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí
Çááå Úäå Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"íõÛúÓóáõ
ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú æõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö ÓóÈúÚðÇ æóãöäú æõáõæÛö
ÇáúåöÑøóÉö ãóÑøóÉð" æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÝóßõÑöåó ÓõÄúÑõåóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
æóÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó æóÛóíúÑö
Ðóáößó ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÇÖöÍðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ
íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò ÝóßóÇäó ÓõÄúÑõåõ
ØóÇåöÑðÇ ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò
ßóÇáÔøóÇÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýóåõæó Ãóäøó
Þóæúáóåõ: "ãöäú æõáõæÛö
ÇáúåöÑøóÉö ãóÑøóÉð" áóíúÓó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Èóáú åõæó ãõÏúÑóÌñ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóíúåö¡
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ¡
æóÞóÏú Èóíøóäó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ðóáößó æóäóÞóáõæÇ
ÏóáóÇÆöáóåõ æóßóáóÇãó
ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýöíåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈöí ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ
Ì / 1 Õ -83-
ãöäú ÇáúåöÑøóÉö ßóãóÇ íõÛúÓóáõ ãöäú ÇáúßóáúÈö¡ æóáóíúÓó
ÈöãóÍúÝõæÙò¡ æóÚóäú ÚóØóÇÁò Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó ÎóØóÃñ
ãöäú áóíúËö Èúäö ÃóÈöí Óõáóíúãò¡
ÅäøóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÚóØóÇÁò ãöäú
Þóæúáöåö¡ ÞóÇáó: æóÑõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÑóÇåóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÝóÖúáö ÇáúåöÑøóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
ÇáúåöÑøóÉõ áóíúÓóÊú ÈöäóÌóÓò
ÝóäóÊóæóÖøóÃõ ÈöÝóÖúáöåóÇ
æóäóßúÊóÝöí ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ÃóÍóÏò ÞóÇáó
ÎöáóÇÝó Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÍõÌøóÉñ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ÕóÍøó
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóãú
íóßõäú Ýöíåö Ïóáöíáñ áöÃóäøóåõ
ãóÊúÑõæßõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÅöäøó
ÙóÇåöÑóåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÛóÓúáö ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú æõáõæÛö
ÇáúåöÑøóÉö æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÒóÚóãó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÕóÍöíÍñ æóáóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáËøöÞóÉó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö ãóíøóÒóåõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö æóÌóÚóáóåõ ãöäú
Þóæúáö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: áóÇ
ÊóÌúÊóäöÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÝóãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáúíóåõæÏöíøö
æóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõßúÑóåõ ÓõÄúÑõåõãóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú æóÑóÏó Úóáóì ãóÇÁò
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áóãú íóÞúÈóáú
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÈöÃóíøö ÔóíúÁò
äóÌöÓó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÑóÃóì ÓóÈúÚðÇ æóáóÛó Ýöíåö
ÝóÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ äóÌöÓó
ÈöÐóáößó. ÝóÅöäú Èóíøóäó
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞóÈöáó ãöäúåõ ßóãóÇ
íóÞúÈóáõ ãöãøóäú íõÎúÈöÑõåõ
ÈöÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÑøóÌõáö
æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö¡ áöÃóäøó
ÃóÎúÈóÇÑóåõãú ãóÞúÈõæáóÉñ
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÚúãóì
áöÃóäøó áóåõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍöÓøö
æóÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Ýöíåö Þóæúáõ ÕóÈöíøò æóáóÇ
ÝóÇÓöÞò æóáóÇ ßóÇÝöÑò¡ áöÃóäøó
ÃóÎúÈóÇÑóåõãú áóÇ ÊõÞúÈóáõ".
ÇáÔÑÍ:ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ãóÇÁò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ØóÚóÇãò
æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú Èóíøóäó ÓóÈóÈó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóßóÇäó Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈõ íóÞúÊóÖöí ÇáäøóÌóÇÓóÉó
Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ
ãóÞúÈõæáñ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóíõÞúÈóáõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúÃóÚúãóì ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõãú ãóÞúÈõæáñ
æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝóÇÓöÞñ æóßóÇÝöÑñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ ãóÌúäõæäñ
æóÕóÈöíøñ áóÇ íõãóíøöÒõ¡ æóÝöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö
æóÌúåóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ
íõÞúÈóáõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõæËóÞõ ÈöÞóæúáöåö æÇáËÇäí:
íõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊøóåóãò¡ ÍóßóÇåõ ÌóãóÇÚóÇÊñ
ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí "
ÇáãÌãæÚ" æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóØóÑóÏõæÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
ÍóÏöíËó ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
ÊóÍóãøóáóåõ Ýöí ÇáÕøöÈóÇ æóåõæó
ãõãóíøöÒñ Ëõãøó ÈóáóÛó æóÑóæóÇåõ
æóÃóÎúÈóÑó Èöåö ÝóíõÞúÈóáõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ ÖóÚöíÝñ ÓóäõæóÖøöÍõåõ
Ýöí ãóæúÖöÚöåö1 ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
åóÐóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÓóÈóÈó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõÈóíøöäú áóãú íõÞúÈóáú¡ åóßóÐóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáúßóÈöíÑö. Ëõãøó Åäøó
ÇáúÌõãúåõæÑó ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöãøóäú ÃóØúáóÞóåóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÔÇÁ Çááå Ãä íáÞí Úáì ßÇåáäÇ ãÇ
ßÇä Ýí äíÊå ÑÖí Çááå Úäå ÅäÌÇÒå
æááå ÇáÍãÏ æÇáãäÉ ÓÈÍÇäå (Ø)
Ì / 1 Õ -84-
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ ãöäú ÍóÇáö ÇáúãõÎúÈöÑö
Ãóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøó ÓõÄúÑó
ÇáÓøöÈóÇÚö ØóÇåöÑñ æóÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö
áóÇ íóäúÌõÓõ ÞóÈöáó Þóæúáóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ åóßóÐóÇ
äóÞóáó åóÄõáóÇÁö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóßóÐóÇ ÞóØóÚó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÞö æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóäóÞóáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ
äóÞóáóåõ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóãú ÃóÑó
áöÃóÍóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö
Ýóåõæó ÅÐóäú ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóãöäú ÃóØúáóÞó
ÇáúãÓÃáÉ:ÝóßóáóÇãõåõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ëõãøó ßöÈóÇÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÝÑÚ: áóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÚóÏúáóÇäö ÝóåõãóÇ ßóÇáúÚóÏúáö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ãóÞúÈõæáõ ÇáúÎóÈóÑö
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÌóÈó ÞóÈõæáõåõ
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ áóÇ
íóÌúÊóåöÏõ ÇáúãõÝúÊöí ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáäøóÕøõ¡ æóßóãóÇ áóÇ
íóÌúÊóåöÏõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ
ËöÞóÉñ Úóäú Úöáúãò ÈöÇáúÞöÈúáóÉö
æóæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æÞæá ÇáãÕäÝ: ÝóÅöäú
Èóíøóäó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÞóÈöáó
ãöäúåõ " Ãóíú: áóÒöãóåõ
ÞóÈõæáõåõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáó
ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÝóÇÓöÞö Ýöí
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö
æóÍóãúáö ÇáúåóÏöíøóÉö ßóãóÇ
íóÞúÈóáõ Þóæúáó ÇáÕøóÈöíøö
ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí
åóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ¡ ÐóßóÑó ÃóßúËóÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí
ÈóÇÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóãöãøóäú ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇßó
ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí" æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøó
íóÞõæáõ: íõÞúÈóáõ Þóæúáõ
ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí Ðóáößó ÞõáúÊõ:
æóÏóáöíáõ åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÈöáó
åóÏóÇíóÇ ÇáúßõÝøóÇÑö."
ÝÑÚ: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: íóÞúÈóáõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáó ÇáúÃóÚúãóì áöÃóäøó
áóåõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍöÓøö æóÇáúÎóÈóÑö (
ÇáúÍöÓøõ ÈöÇáúÍóÇÁö íóÚúäöí
íõÏúÑößõåõ ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÍóæóÇÓøö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
Ýóåõæó ÇáÓøóãóÇÚõ ãöäú ËöÞóÉò
æóÇÍöÏò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
æóÛóíúÑóåõãú ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
íõØúáöÞõæäó áóÝúÙó ÇáúÚöáúãö
æóÇáúíóÞöíäö æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö
æóíõÑöíÏõæäó Èöåö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏó
ÇáúÞóæöíøó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚöáúãðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ Ãóæú ÙóäøðÇ¡
æóåóÐóÇ äóÍúæõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãú áóÝúÙó
ÇáÔøóßøö1 æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÅäóÇÁóÇäö ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ
Ãóäøó ÇáúßóáúÈó æóáóÛó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈöáó Þóæúáóåõ
æóáóãú íóÌúÊóåöÏú áöÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóãóÇ äóÞõæáõåõ
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÌõáñ Ãóäøóåõ æóáóÛó
Ýöí åóÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó æóÞóÇáó
ÂÎóÑõ: Èóáú æóáóÛó Ýöí ÐóÇßó
Ïõæäó åóÐóÇ Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÕöÏúÞõåõãóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó æóáóÛó ÝöíåöãóÇ Ýöí
æóÞúÊóíúäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóáóÛó Ýöí åóÐóÇ
Ïõæäó ÐóÇßó Ýöí æóÞúÊò
ãõÚóíøóäò¡ æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
Èóáú æóáóÛó Ýöí ÐóÇßó Ïõæäó
åóÐóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÈöÚóíúäöåö ÝóåõãóÇ
ßóÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÅäøóåõãóÇ ÊóÓúÞõØóÇäö ÓóÞóØó
ÎóÈóÑõåõãóÇ æóÌóÇÒóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöåöãóÇ¡ áöÃóäøóåõ
áóãú íóËúÈõÊú äóÌóÇÓóÉõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÊóÓúÞõØóÇäö ÃóÑóÇÞóåõãóÇ Ãóæú
ÕóÈøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
Ëõãøó Êóíóãøóãó".
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÅÐóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ ÈöæõáõæÛö
ÇáúßóáúÈö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ÈöÚóíúäöåö
ÝóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÅäóÇÁóÇäö íóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó æóáóÛó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáóÇ íóÚúáóãõ Úóíúäóåõ ßóÐóÇ
ÕóæøóÑóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÍóÑúãóáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓÈÞ Þæáå ÇáÔß ÊÓÇæí ØÑÝí
ÇáÌæÇÒ æÚÏãå (Ø)
Ì / 1 Õ -85-
æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö¡
æóßóÐóÇ ÕóæøóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÂÎóÑõæäó æóåõæó
æóÇÖöÍñ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÎóÈóÑöåö æóíõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäö æóØóåóÇÑóÉö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
æóåöíó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ
ÈöæõáõæÛöåö Ýöí ÐóÇ¡ æóËöÞóÉñ
ÈöæõáõæÛöåö Ýöí ÐóÇßó¡
ÝóíõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÃóíúÖðÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
"ÇáÃã" æóÍóÑúãóáóÉó æóÇÊøóÝóÞó
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæõáõæÛö Ýöí
æóÞúÊóíúäö¡ æóãóÊóì Ãóãúßóäó
ÕöÏúÞõ ÇáúãõÎúÈöÑóíúäö
ÇáËøöÞóÊóíúäö æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
ÈöÎóÈóÑöåöãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãÓÃáÉ ÇáËøóÇáöËóÉõ
æóåöíó ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ
ÈöæõáõæÛöåö Ýöí ÐóÇ Ïõæäó ÐóÇßó
Íöíäó ÈóÏóÇ ÍóÇÌöÈõ ÇáÔøóãúÓö
íóæúãó ÇáúÎóãöíÓö ãóËóáðÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ: Èóáú æóáóÛó
Ýöí ÐóÇßó Ïõæäó ÐóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝöíåóÇ ÝóÞóØóÚó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
ÈöÃóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ ÝöíåöãóÇ
æóíóÓúÊóÚúãöáõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò áöÃóäøó
ÇáúãõÎúÈöÑóíúäö ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
äóÌóÇÓóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÁõ ÞóæúáöåöãóÇ.
æóÞóØóÚó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÈöÃóäøó
ÇáúãÓÃáÉ:ÊõÈúäóì Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÔúåõæÑóíúäö
Ýöí ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÅÐóÇ
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÊóÓúÞõØóÇäö æÇáËÇäí:
íõÓúÊóÚúãóáóÇäö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò
ÃÍÏåÇ:
ÈöÇáúÞõÑúÚóÉö
æÇáËÇäí:
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáËøóÇáöË
íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÕúØóáöÍó
ÇáúãõÊóäóÇÒöÚóÇäö.
ÞóÇáõæÇ: Åäú ÞõáúäóÇ íóÓúÞõØóÇäö
ÓóÞóØó ÎóÈóÑõ ÇáËøöÞóÊóíúäö
æóÈóÞöíó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
ÞóÇáõæÇ áöÃóäøó ÊóßóÇÐõÈóåõãóÇ
æóåøóäó ÎóÈóÑóåõãóÇ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ
áöáÊøóÚóÇÑõÖö ÝóÓóÞóØó¡ ÞóÇáõæÇ:
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáóÇäö
áóãú íóÌöÆú Þóæúáõ ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÇãúÊöäóÇÚõåõ
æóÇÖöÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÑúÚóÉõ
ÝóÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌöíÁõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÍóßóì
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÐúåóÈö ÈöÖóãøö
Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÐøóÇáö
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íõÞúÑöÚõ
æóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÊú
ÇáúÞõÑúÚóÉõ ØóåóÇÑóÊóåõ æóÍóßóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí " ÇáãÌãæÚ"
ÝóÞóÇáó: æóíõãúßöäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÚõ
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÞúÝõ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöíÁõ ÝóÅöäøóåõ ÌóÒóãó
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö íõÑöíÞõåõãóÇ
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÕóÇÍöÈõåõ ÇáÔøóÇÔöíøõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö æóåõæó
ÔóÇÐøñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ ãóÌöíÁõ ÇáúæóÞúÝö.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö " ÇáãÌãæÚ"
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö¡
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÕóÇÍöÈóÇ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÇáúÈóÍúÑö
æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÕóÇÍöÈóÇ ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõãú:
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÊóíóãøóãõ
æóíõÕóáøöí æóíõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ ãóÍúßõæãñ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡
æóæóÌúåõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúæóÞúÝö
Ãóäøóåõ áóíúÓó åõäóÇ ãóÇ
íóãúäóÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáúÞõÑúÚóÉö.
æóæóÌúåõ Þóæúá ÇáúãõÕóäøöÝö: áóÇ
íóÌöíÁõ ÇáúæóÞúÝõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ãóäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ÅäóÇÁóÇäö æóÇÌúÊóåóÏó
æóÊóÍóíøóÑó ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÑöíÞõåõãóÇ æóíõÕóáøöí
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò¡
áöÃóäøóåõ ãóÚúÐõæÑñ Ýöí
ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóáóãú íóÞõæáõæÇ
ÈöÇáúæóÞúÝö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑöæ Èúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ
Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÞúæóÇáö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáöº áöÃóäøó Þóæúáó
ÇáúãõÎúÈöÑóíúäö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ãóÞúÈõæáñ¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ÃóÍóÏö
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÐóáößó
æóíõãóíøóÒõ ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöÃóäøóåõ ØóÑöíÞñ áöáÊøóãúíöíÒö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö.
Ì / 1 Õ -86-
æóÓóáóßó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ØóÑöíÞóÉð ÃõÎúÑóì ÇäúÝóÑóÏó ÈöåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó
ÎóÈóÑóÇåõãóÇ æóßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÎúÈöÑóíúäö ÃóæúËóÞó
æóÃóÕúÏóÞó ÚöäúÏóåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÎóÈóÑóÇäö
æóÃóÍóÏõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
ÃóæúËóÞõ¡ ÞóÇáó ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ ÝóáóÇ ÊóÚóáøõÞó
ÈöÎóÈóÑöåöãóÇ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÈöÑõ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÃóßúËóÑó
ÑõÌøöÍó æóÚõãöáó Èöåö æóÞóÏú
ÐóßóÑó ãöËúáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Èóáú
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóæöíó
ÇáúãõÎúÈöÑõæäó æóÈóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÃóßúËóÑó ÝóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ÇáøóÊöí
áóåóÇ äöÕóÇÈñ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÝöíåóÇ ÊóÑúÌöíÍñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóÏóÏö¡ Èóáú åõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáøóÊöí
íóÊóÑóÌøóÍõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Þóæúáõ ÇáËøöÞóÉö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóåóÇÏóÉö.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÍóÇÕöáõåõ
ÃóæúÌõåñ
ÃóÑúÌóÍõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ
íóÍúßõãõ ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
ÈöåöãóÇ
æÇáËÇäí:
íóÍúßõãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóíóÌöÈõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáËøóÇáöËõ
íõÞúÑöÚõ æóåõæó ÖóÚöíÝñ Ãóæú
ÛóáóØñ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ
íõæÞóÝõ ÍóÊøóì íóÊóÈóíøóäó
æóíõÕóáøöí ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æóíõÚöíÏõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÇáúãõÎúÈöÑóÇäö Ýöí
ÇáËøöÞóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÍó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÒóÇÏó ÇáúÚóÏóÏõ
Úõãöáó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõåõ:
Åäú ÞõáúäóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáóÇäö åõæó
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ÝóæúÞõ
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãõÄóäøóËóÊóíúäö
ÛóÇÆöÈóÊóíúäö ÝóÈöÇáúãõËóäøóÇÉö
ÝóæúÞõ¡ ÓóæóÇÁñ ãóÇ áóåõ ÝóÑúÌñ
ÍóÞöíÞöíøñ æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:{ÅÐú åóãøóÊú ØóÇÆöÝóÊóÇäö ãöäúßõãú Ãóäú ÊóÝúÔóáóÇ}[Âá ÚãÑÇä:122] {æóæóÌóÏó ãöäú Ïõæäöåöãú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÊóÐõæÏóÇäö}[ÇáÞÕÕ:23]{Åäøó
Çááøóåó íõãúÓößõ ÇáÓøóãóæóÇÊö
æóÇáúÃóÑúÖó Ãóäú ÊóÒõæáóÇ}[ÝÇØÑ:41]
{ÝöíåöãóÇ ÚóíúäóÇäö ÊóÌúÑöíóÇäö}[ÇáÑÍãä:50]
æóÅöäøóãóÇ äóÈøóåúÊõ ÈöåóÐóÇ
áößóËúÑóÉö ãóÇ íõáúÍóäõ Ýöí
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ËöÞóÉñ: æóáóÛó ÇáúßóáúÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÅöäóÇÁö Ýöí æóÞúÊò
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ: ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúßóáúÈõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó¡
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÍúßöíøóÇäö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøõ æóÛóíúÑöåö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ
áöáÊøóÚóÇÑõÖö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æÇáËÇäí: äóÌöÓñ áöÃóäøó
ÇáúßöáóÇÈó ÊóÔúÊóÈöåõ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö:
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áóíúÓó
ÈöÔóíúÁò.
ÝÑÚ: ÃóÏúÎóáó
ßóáúÈñ ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÅäóÇÁò
æóÃóÎúÑóÌóåõ æóáóãú íõÚúáóãú
åóáú æóáóÛó Ýöíåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" æóÛóíúÑõåõ: Åäú ßóÇäó
Ýóãõåõ íóÇÈöÓðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ
ØóÇåöÑñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóØúÈðÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö
ÇáúãóÇÁö áöÃóäøó ÇáÑøõØõæÈóÉó
Ïóáöíáñ ÙóÇåöÑñ Ýöí æõáõæÛöåö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐóÇ
ÈóÇáó Ýöí ãóÇÁò Ëõãøó æóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÚóíøóäö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÈóÇÞò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö áöÃóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó íóÞöíäñ¡
æóÇáäøóÌóÇÓóÉó ãóÔúßõæßñ ÝöíåóÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäõ ÇáÑøõØõæÈóÉö
ãöäú áõÚóÇÈöåö æóáóíúÓó
ßóãÓÃáÉ:Èóæúáö ÇáúÍóíóæóÇäö¡
áöÃóäøó åõäóÇßó ÊóíóÞøóäøóÇ
ÍõÕõæáó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåõæó
ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÛóíøõÑö
ÇáúãóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ãóÇÁóÇäö ØóÇåöÑñ æóäóÌöÓñ
ÊóÍóÑøóì ÝöíåöãóÇ ÝóãóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ØóåóÇÑóÊõåõ
ãöäúåõãóÇ ÊóæóÖøóÃó Èöåö
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡
ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
ßóÇáúÞöÈúáóÉö".
Ì / 1 Õ -87-
ÇáÔÑÍ:ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÈóåó ãóÇÁóÇäö ØóÇåöÑñ
æóäóÌöÓñ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÊóÙóÇåóÑóÊú
Úóáóíúåö äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÌúÊóåóÏó æóÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÚóáóÇãóÉò ÊóÙúåóÑõ. ÝóÅöäú
Ùóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóáóÇãóÉò
ÊóÙúåóÑõ áóãú ÊóÌõÒú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö æÇáËÇäí:
ÊóÌõæÒõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Èöåö ÅÐóÇ
Ùóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ æóÅöäú áóãú
ÊóÙúåóÑú ÚóáóÇãóÉñ Èóáú æóÞóÚó
Ýöí äóÝúÓöåö ØóåóÇÑóÊõåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÙõäøó áóãú ÊóÌõÒú.
ÍóßóÇåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáËøóÇáöËõ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóáóÇ Ùóäøò¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ ÍóßóÇåõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõ: ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö.
æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó æõÌõæÈõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÙõåõæÑö ÚóáóÇãóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ
ÚöäúÏóäóÇ ßóÇäó ÚóÏóÏõ
ÇáØøóÇåöÑö ÃóßúËóÑó Ãóæú ÃóÞóáøó
ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÈóåó ÅäóÇÁñ
ØóÇåöÑñ ÈöãöÇÆóÉö ÅäóÇÁò
äóÌöÓóÉò ÊóÍóÑøóì ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóØúÚöãóÉõ
æóÇáËøöíóÇÈõ¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
æóÈöãöËúáöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÈöãöËúáöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóØúÚöãóÉö
æóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÞóÇáó áóÇ íóÊóÍóÑøóì ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÚóÏóÏõ
ÇáØøóÇåöÑö ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÏóÏö
ÇáäøóÌöÓö. æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇáúãõÒóäöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúãöíóÇåö Èóáú íóÊóíóãøóãõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò.
Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö
ÝóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: áóÇ
íóÊóíóãøóãõ ÍóÊøóì íõÑöíÞó
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÃóÈõæ ËóæúÑò:
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó æóÅöäú áóãú íõÑöÞúåõ¡
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö Èúä
ÇáúãóÇÌöÔõæäö ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö
æóÖóãøö ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò:
íóÊóæóÖøóÃõ Èößõáøö æóÇÍöÏò
æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁóíúäö
æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò: íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íõÕóáøöí
Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúÂÎóÑö
Ëõãøó íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó¡
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóßúËóÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÌóæóÇÒó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó1:
íõÕóáøöí Ýöí ßõáøö ËóæúÈò
ãóÑøóÉð¡ æóÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ
Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö.
ÇõÍúÊõÌøó áöÃóÍúãóÏó
æóÇáúãõÒóäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÌúÊóåóÏó ÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí
ÇáäøóÌöÓöº æóáöÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÈóåó ØóÇåöÑñ ÈöäóÌöÓò
Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó ãóÇÁñ
æóÈóæúáñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÌöÔõæäõ
æóÇÈúäõ ÓóáóãóÉó ÝóÞóÇáóÇ: åõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöíóÞöíäò ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ
ÝóáóÒöãóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
ÇáØøóÇÆöÝóÊóíúäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÝöí ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÎóØóÃö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÈóæúáö ãöäú
ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó íóÑõÏøõ ÇáúãóÇÁó
Åáóì ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóæúáö
æÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó Ýöí ÇáúãóÇÁö
íóßúËõÑõ ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíåöãóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÈóæúáö
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó
ÅáúÍóÇÞó ÇáúãöíóÇåö
ÈöÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãóÇÌöÔõæäö
ÝóÖóÚöíÝñ Èóáú ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ÃóãúÑóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÈöäóÌóÇÓóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò
æóÈöÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇÁò äóÌöÓ¡
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóÇÍúÊõÌøó áóåõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÒöíóÇÏóÉö ÚóÏóÏö ÇáØøóÇåöÑö
ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Èúäö Úóáöíøò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÏóÚú ãóÇ
íóÑöíÈõßó Åáóì ãóÇ áóÇ
íóÑöíÈõßó"
ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ¡
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáÃÕá æÝí Ô æ Þ æåæ ÎØÃ
æÕæÇÈå ÓáãÉ ÈßÓÑ ÇááÇã (Ø)
Ì / 1 Õ -88-
ÞóÇáõæÇ: ÝóßóËúÑóÉõ ÇáäøóÌóÓö ÊõÑöíÈõ ÝóæóÌóÈó ÊóÑúßõåõ
æóÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ãóÇ áóÇ ÑóíúÈó
Ýöíåö æóåõæó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ãõÞóÑøóÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ßóËúÑóÉó
ÇáúÍóÑóÇãö æóÇÓúÊöæóÇÁó
ÇáúÍóáóÇáö æóÇáúÍóÑóÇãö íõæÌöÈõ
ÊóÛúáöíÈó Íõßúãöåö Ýöí ÇáúãóäúÚö
ßóÃõÎúÊò Ãóæú ÒóæúÌóÉò
ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡
æóáöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæóì ÇáØøóÇåöÑõ
æóÇáäøóÌöÓõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇÁó
æóÇáúÈóæúáó¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÞóæúáö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì: "{óáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð
ÝóÊóíóãøóãõæÇ} æóåóÐóÇ æóÇÌöÏñ
Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÝöíåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöäóÇ ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉö ÚóÏóÏö ÇáúÎóØóÃö.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
áöÃóäøóåóÇ ÃóÎóÝøõ ÍõßúãðÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÚúÝóì Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú
æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íõÎóÇáöÝõ
ÇáËøöíóÇÈó Ýöí åóÐóÇ Èóáú
íõÚúÝóì Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöíåö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ
Ýöí Ïõæäö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú äóÌóÇÓóÉð áóÇ
íõÏúÑößõåóÇ ÇáØøóÑúÝõ Ãóæú
ãóíúÊóÉð áóÇ äóÝúÓó áóåóÇ
ÓóÇÆöáóÉð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÝöíåöãóÇ ÇáËÇäí: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞó áóãøóÇ áóãú íõæÌöÈú
ÝóÑúÞðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
ÚóÏóÏõ ÇáØøóÇåöÑö áóãú íõæÌöÈúåõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ÊõÈöíÍõåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú
ÛóíúÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáËøóæúÈó
ÇáäøóÌöÓó ÊõÈóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉõ
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÛóíúÑöåö Èóáú
íõÕóáøöí ÚóÇÑöíøðÇ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó.
ÇáËÇäí: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö
ÈöÍóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èóáú
ÈöÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóåõãóÇ
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú ÇáúÍóÏöíËö Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáÑøöíÈóÉó ÒóÇáóÊú ÈöÛóáóÈóÉö
ÇáÙøóäøö ÈöØóåóÇÑóÊöåö
æóÈóÞöíóÊú ÇáÑøöíÈóÉõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó
æõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö ÇáúãõÔúÊóÈöåóÉö
ÈöÃõÎúÊöåö ÝóÌóæóÇÈõåõ ãöäú
æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
ÞöíóÇÓñ ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó
ÇáúÃõÎúÊó ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøóÉò
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÇÊò áóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåöäøó ÇáÊøóÍóÑøöí ÈöÍóÇáò¡
Èóáú Åäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÇáúÃõÎúÊõ
ÈöãóÍúÕõæÑóÇÊò áóãú íóÌõÒú
äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó
æóÅöäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÛóíúÑö
ãóÍúÕõæÑóÇÊò äóßóÍó ãóäú ÃóÑóÇÏó
ãöäúåõäøó ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò æóÅöÐóÇ
áóãú íóÌõÒú Ýöíåöäøó ÇáÊøóÍóÑøöí
ÈöÍóÇáò æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóì
ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ ÃóßúËóÑó áóãú
íóÕöÍøó ÅáúÍóÇÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö
ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
äóÇÏöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöíåö Ïõæäóåõäøó.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇØö ÒóæúÌóÊöåö
ÈöÃóÌúäóÈöíøóÇÊò ÝóÌóæóÇÈõåõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: äõÏúÑóÉõ
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáÊøóÍóÑøöí íóÑõÏøõ ÇáÔøóíúÁó
Åáóì ÃóÕúáöåö ÝóÇáúãóÇÁõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÃóËøóÑó Ýöíåö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóØúÁõ ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÊóÍúÑöíãõåõ
ÇáËÇáË: Ãóäøó
Ýöí ãÓÃáÉ:ÇáÒøóæúÌóÉö áóæú ÒóÇÏó
ÚóÏóÏõ ÇáúãõÈóÇÍö áóãú íóÊóÍóÑøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÇáÑÇÈÚ: ÅÐóÇ
ÊóÑóÏøóÏó ÝóÑúÚñ Èóíúäó
ÃóÕúáóíúäö ÃõáúÍöÞó
ÈöÃóÔúÈóåöåöãóÇ Èöåö æóÔóÈóåõ
ÇáúãöíóÇåö ÈöÇáËøöíóÇÈö
æóÇáúÞöÈúáóÉö ÃóßúËóÑõ
ÝóÃõáúÍöÞó ÈöåóÇ Ïõæäó
ÇáÒøóæúÌóÉö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõãú Úóáóì
ÇáúãóÇÁö æóÇáúÈóæúáö ÝóÌóæóÇÈõåõ
ãöäú ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ:
ÇáÊøóÍóÑøöí íóÑõÏøõ ÇáúãóÇÁó
Åáóì ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö
ÇáËÇäí:
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ Ýöí ÇáúãöíóÇåö
íóßúËõÑõ æóÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÈóæúáö
ÇáËÇáË: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóÇáúÈóæúáö áöÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÉö
ÇáØøóÇåöÑö¡ Èóáú áöÃóäøó
ÇáúÈóæúáó áóíúÓó ãöãøóÇ
íõÌúÊóåóÏõ Ýöíåö ÈöÍóÇáò¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÒóÇÏó ÚóÏóÏõåõ
áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÍóÑøöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: " ÊóæóÖøóÃó Èöåö
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ
Åáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÝóÌóÇÒó
Ì / 1 Õ -89-
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóÇáúÞöÈúáóÉö "
ÇáÖøóãöíÑõ1 Ýöí " áöÃóäøóåõ "
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇáÊøóØúåöíÑö ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÊóæóÖøóÃó
Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ " ÓóÈóÈñ "
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÔøóÑúØó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö
áóÇ ÓóÈóÈñ áóåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÑúØó ãóÇ íõÚúÏóãõ ÇáúÍõßúãõ
áöÚóÏóãöåö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ ãóÇ
ÊõæõÕøöáó Èöåö Åáóì ÇáúÍõßúãö¡
ÝóÊóÓóÇåóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇáÔøóßøö Ýöí ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö
æóÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÞóæúáõåõ: " ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö " Ãóíú: ÔõÑõæØöåóÇ
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó ËóæúÈóÇäö
ÝóÞóÇáó ÊóÍóÑøóì ÝöíåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöäú ÇáÐøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ
ÔóÑúØñ¡ æóáóßöäú áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú Ýöí
Íöáøö ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ
íóÏúÎõáõåóÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ãóíúÊóÉñ
ÈöãõÐóßøóÇÉò. æóÞóæúáõåõ: "
íõãúßöäõ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö " ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ãöãøóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÊóæóÖøóÃó
Ãóãú áóÇ Ãóæú åóáú ÛóÓóáó
ÚõÖúæóåõ Ãóãú áóÇ¡ æóãöäú
ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÚúãóì¡ æóÞóÇÓó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóáóì ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøóåóÇ
ãõÌúãóÚñ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝöíåóÇ. æóÞóæúáõåõ: " ÝóÌóÇÒó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ßóÇáúÞöÈúáóÉö "
ßóáóÇãñ ÕóÍöíÍñ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóäú ãóäóÚó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõåõ ÝóÞóÏú
íóÌöÈõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÛóíúÑöåö æóÖóÇÞó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó¡
æóÞóÏú íõÚúÊóÑóÖõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíõÞóÇáõ: ßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: ÝóæóÌóÈó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ¡ æóåóÐóÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖñ ÈóÇØöáñ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÝÑÚ: ÃóãøóÇ
ßóíúÝöíøóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö:
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó åõæó Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÅöäóÇÁóíúäö
æóíõãóíøöÒó ÇáØøóÇåöÑó ãöäúåõãóÇ
ÈöÊóÛóíøõÑö áóæúäò Ãóæú ÑöíÍò
Ãóæú ÇÖúØöÑóÇÈò Ýöíåö Ãóæú
ÑóÔóÇÔò Íóæúáóåõ Ãóæú íóÑóì
ÃóËóÑó ßóáúÈò Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÃóÞúÑóÈõ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó Ðóáößó ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö äóÌóÇÓóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöæõÌõæÏö ÈóÚúÖö åóÐöåö
ÇáúÚóáóÇãóÇÊö æóØóåóÇÑóÉõ
ÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãöåóÇ ÞóÇáó:
ÝóÃóãøóÇ ÐóæúÞõ ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö
äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÝóÞóÇáõæÇ:
åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóæúÚö
Ïóáöíáò ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö
Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
æÇáËÇäí: áóÇ¡
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó åõæó ßóÐóáößó
Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡ æóßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóÛóæöíø Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò Ýöí Ãóäøóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚóáóÇãóÉõ Ãóãú íóßúÝöíåö
ÇáÙøóäøõ ÈöáóÇ ÚóáóÇãóÉò ¿ Ãóãú
íóÌõæÒõ ÇáúåõÌõæãõ ÈöáóÇ
ÚóáóÇãóÉò æóáóÇ Ùóäøò æóáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò ¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóáóÇãóÉö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúÞöÈúáóÉõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÚóáóÇãóÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÝúÊöí
íõÔúÊóÑóØõ ÙõåõæÑõ Ïóáöíáò áóåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáöÃóäøó
ÇáúÃõãõæÑó ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó áóÇ
ÊõÈúäóì Úóáóì ÇáúÅöáúåóÇãóÇÊö
æóÇáúÎóæóÇØöÑö¡ æóãóäú ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáÙøóäøö ÞóÇáó: íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑö.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÃóäøó ÌöåóÉó
ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÔóÇåóÏóÉñ æóáóåóÇ
ÚóáóÇãóÇÊñ ÙóÇåöÑóÉñ ÊõÚúáóãõ
ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúÞóäó ÇáäøóÙóÑó
ÚöáúãðÇ íóÞöíäðÇ. æóÇáúÃóæóÇäöí
áóÇ ØóÑöíÞó Åáóì ÇáúíóÞöíäö
ÝöíåóÇ ÝóßóÝóì ÇáÙøóäøõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú ÇäúÞóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ:
Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÖãíÑ ÚÇÆÏ Åáì ÇáãÔÊÈå ÞØÚÇ
ÈÏáíá Þæáå :ÝÌÇÒ ÇáÇÌÊåÇÏ Ýíå
æåæ áÇíÌÊåÏ Ýí ÇáãÇÁ ÃÐÑÚí .
Ì / 1 Õ -90-
íóÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöíåö Ýóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöÇáöÇäúÞöáóÇÈö
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ
íóÌúÊóåöÏõ áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó
íóßõæäõ Èóíúäó ÃóãúÑóíúäö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ1: íóÌúÊóåöÏõ
ÝóãóÇ ÇáøóÐöí íóÕúäóÚõ ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ: íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóáóÇ íõÒóÇáõ
ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ íóÊóæóÖøóÃõ2
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö ÒóÇáó
ÈöÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ ãõäöÚó ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÍóÑøò ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóíóãøõãõ".
ÇáÔÑÍ:ÍóÇÕöáõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ íóÊóÍóÑøóì Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí Èóáú íóÊóíóãøóãõ
æóíõÕóáøöí æóáóÇ íõÚöíÏõ¡
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò
Úóáóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝóÓóÞóØó
ÝóÑúÖõåõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö
æÇáËÇäí:
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò
æóÇáËøóÇáöËõ
íóÌúÊóåöÏõ ÝóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ
äóÌóÇÓóÊõåõ ÊóÑóßóåõ
æóíóÊóíóãøóãõ¡ æóÅöäú Ùóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö
æóÏóáöíáõ ÇáúÃóæúÌõåö ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáóæú ÞóáóÈóåõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ÇäúÞóáóÈó ÝóÝöíåö
ÇáúÃóæúÌõåõ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ
íõÒóÇáõ Íõßúãõ ÇáúíóÞöíäö
ÈöÇáÔøóßøö¡ Ýóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ áöáúÝõÞóåóÇÁö ÞóÏú
ÃóßúËóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäúåóÇ æóÃóäúßóÑóåóÇ ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÃõÕõæáö Úóáóì
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÞóÇáó: ÇáÔøóßøõ
ÅÐóÇ ØóÑóÃó áóãú íóÈúÞó åõäóÇßó
íóÞöíäñ áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÌóÇÒöãõ¡
æóÇáÔøóßøõ ãõÊóÑóÏøöÏñ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúíóÞöíäö áóÇ íõÒóÇáõ
ÈöÇáÔøóßøö áóÇ Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó
äóÝúÓóåõ íóÈúÞóì ãóÚó ÇáÔøóßøö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÍóÇáñ áóÇ
íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ¡ æóÏóáöíáõ
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóåöíó
ßóæúäõ Íõßúãö ÇáúíóÞöíäö áóÇ
íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóÇÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÌúÊóåóÏó ÝöíåöãóÇ
Ýóáóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö
ÔóíúÁñ ÃóÑóÇÞóåõãóÇ Ãóæú ÕóÈøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóÊóíóãøóãó¡ ÝóÅöäú Êóíóãøóãó
æóÕóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÅöÑóÇÞóÉö
Ãóæú ÇáÕøóÈøö ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò"
ÇáÔÑÍ:ÅÐóÇ
ÇÌúÊóåóÏó Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ
ÔóíúÁñ ÝóáúíõÑöÞúåõãóÇ Ãóæú
íóÎúáöØúåõãóÇ Ëõãøó íóÊóíóãøóãõ
æóíõÕóáøöí æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÞó ãóÇÁð
ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÊóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò
æóÊóíóãøóãó ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì æóÌúåò
áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ¡ æóåõäóÇ
ãóÚúÐõæÑñ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÞó
ÇáúãóÇÁóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÞóÈúáó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýóåõæó
ßóÅöÑóÇÞóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÊóíóÞøóäó ØóåóÇÑóÊóåõ ÓóÝóåðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö áóßöäøóåõ
íóÚúÕöí ÞóØúÚðÇ¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ÇÌúÊóåóÏó
ÝóÙóäøó ØóåóÇÑóÉó ÅäóÇÁò
ÝóÃóÑóÇÞóåõ Ãóæú ÃóÑóÇÞóåõãóÇ
Ýóåõæó ßóÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÓóÝóåðÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó
æóÕóáøóì ÞóÈúáó ÇáúÅöÑóÇÞóÉö
ÝóÊóíóãøõãõåõ ÈóÇØöáñ
æóÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò¡ åóßóÐóÇ
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö
æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ
ãöäú åóÐóíúäö ÇáúãóÇÁóíúäö¡
ÝóßóÇäóÇ ßóÇáúÚóÏóãö¡ ßóãóÇ áóæú
ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
ÓóÈõÚñ. æóåóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
áóåõ æóÌúåñ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáäÓÎÉ ÇáÑßÈí (ÝÅä ÞáäÇ:
áÇíÌÊåÏ ) æáÚáå ÇáÕæÇÈ (Ø)
2 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (íÊíãã æáÇ
íÊÍÑì ) Ø
Ì / 1 Õ -91-
ãóÚóåõ ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ æóÞóÏú íõäúÓóÈõ Åáóì ÊóÞúÕöíÑò Ýöí
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóáóåõ ØóÑöíÞñ
Åáóì ÅÚúÏóÇãöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÈõÚö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÍÇæí" Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÔóíúÁñ
æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ áöíóÕöÍøó Êóíóãøõãõåõ
ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò
æÇáËÇäí: ÞóÇáó
æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ áóßöäú ÊõÓúÊóÍóÈøõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇÁñ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÝóÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
áöÃóäøó ãóÚóåõ ãóÇÁð ØóÇåöÑðÇ
Ýóáóæú ßóÇäóÇ áóæú ÎõáöØóÇ
ÈóáóÛóÇ ÞõáøóÊóíúäö æóÌóÈó
ÎóáúØõåõãóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ØóåóÇÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÑöíÞó ÇáúÂÎóÑó ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ: ÊóæóÖøóÃó
Èöåö Ãóíú: áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ
Èöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ Åáóì ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÑöíÞó ÇáúÂÎóÑó¡ íóÚúäöí
íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÑóÇÞóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáØøóÇåöÑö¡ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ "ÇáÍÇæí"
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí "ÇáãÎÊÕÑ"
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÃóÎøóì
æóÃóÑóÇÞó ÇáäøóÌöÓó Úóáóì
ÇáúÃóÛúáóÈö ÚöäúÏóåõ æóÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáØøóÇåöÑö æóÚóáøóáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
ÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÈöÔóíúÆóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáËøóÇäöí
áöÆóáøóÇ íóÛúáóØó ÝóíóÓúÊóÚúãöáó
ÇáäøóÌöÓó Ãóæú íóÔúÊóÈöåó
Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí "ÇáÃã"
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúÚóØóÔó ÃóãúÓóßó ÇáäøóÌöÓó
áöíóÔúÑóÈóåõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ßóÇäó
äóÌöÓðÇ ÛóÓóáó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ãöäúåõ æóÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó áóåõ íóÞöíäõ
ÇáúÎóØóÃö Ýóåõæó ßóÇáúÍóÇßöãö
ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÇáäøóÕøó".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÛóÓúáö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäúåõ
æóÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÇáúÎóØóÃõ Ýöí ÇáúÃóæóÇäöí
Þóæúáóíúäö ßóÇáúÞöÈúáóÉö Ëõãøó
ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýóåóáú íóßúÝöíåö ÛóÓúáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Úóäú ÅÒóÇáóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúæõÖõæÁö ãóÚðÇ
¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ãóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáúãóÇÁó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ ãóÈúÓõæØóíúäö
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ íóßúÝöíåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:æóåöíó ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáäøóÌöÓö æóåöíó
ÃóÕúáñ íóÞöíÓõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáó: ãöäúåóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúØóÃó ÇáúãóÇÁó
Ýöí ÑóÍúáöåö æóÊóíóãøóãó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóíóÞøóäó Ãóäøó
ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ßóÇäó
äóÌöÓðÇ¡ ßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇÚúáóãú
Ãóäøóåõãú íõØúáöÞõæäó ÇáúÚöáúãó
æóÇáúíóÞöíäó æóíõÑöíÏõæäó
ÈöåöãóÇ ÇáÙøóäøó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÚöáúãö
æóÇáúíóÞöíäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÞöíäó
åõæó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ ÇáúÌóÇÒöãõ
æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÔóÑúØò Ýöí
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäó åóÐóÇ ÍóÊøóì
áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ ËöÞóÉñ
ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí
ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúíóÞöíäö Ýöí æõÌõæÈö ÛóÓúáö
ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ æóÅöÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÞóæúáö ÇáËøöÞóÉö Ùóäøñ áóÇ
Úöáúãñ æóíóÞöíäñ æóáóßöäøóåõ
äóÕøñ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó æõÌõæÏöåö¡
æóíõäúÞóÖõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÌúÊóåóÏõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÈóÇäó
ÎöáóÇÝó ÇáäøóÕøö æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÈóÑó æóÇÍöÏò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈö ÎóÈóÑö
ÇáËøöÞóÉö ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
Ì / 1 Õ -92-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú áóãú íóÊóíóÞøóäú
æóáóßöäú ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ
ÝóÙóäøó Ãóäøó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó
Èöåö ßóÇäó äóÌöÓðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö: íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú Õóáøóì
Åáóì ÌöåóÉò ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡
æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÍóÑúãóáóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÇáËøóÇäöí áöÃóäøóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ Åäøóåõ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö
æóáóãú íóÛúÓöáú ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÇáúãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ËöíóÇÈöåö æóÈóÏóäöåö ÃóãóÑúäóÇåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó æóÚóáóì ÈóÏóäöåö
äóÌóÇÓóÉñ ÈöíóÞöíäò æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
íóÛúÓöáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúÃóæøóáö äóÞóÖúäóÇ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóáóÇ Åáóì äóÞúÖö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáËøóÇäöí æóÕóáøóì æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Ãóäøóåõ
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ æóåóáú
íõÚöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ
áóÇ íõÚöíÏõ áöÃóäøó ãóÇ ãóÚóåõ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÈöÇáÔøóÑúÚö
ÝóÕóÇÑó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö
ßóãóÇ áóæú Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöáúÚóØóÔö
æÇáËÇäí: íõÚöíÏõ
áöÃóäøóåõ Êóíóãøóãó æóãóÚóåõ
ãóÇÁñ ãóÍúßõæãñ ÈöØóåóÇÑóÊöåö
æóÇáËøóÇáöËõ
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Èúäö ÓóáóãóÉó: Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈóÞöíøóÉñ
ÃóÚóÇÏó áöÃóäøó ãóÚóåõ ãóÇÁð
ØóÇåöÑðÇ ÈöíóÞöíäò¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÔóíúÁñ áóãú íõÚöÏú áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇÁñ ØóÇåöÑñ
ÈöíóÞöíäò".
ÇáÔÑÍ:åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:áóåóÇ ãõÞóÏøöãóÉñ áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÝóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö ØóåóÇÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÅÑóÇÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö¡
Ýóáóæú ÎóÇáóÝó Ýóáóãú íõÑöÞúåõ
ÍóÊøóì ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ¿
íóäúÙõÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì áóãú
íóáúÒóãúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóáú
íõÕóáøöí ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÃóÍúÏóËó äóÙóÑó Åäú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáøóÐöí Ùóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ
ÔóíúÁñ áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ ÕóÇÍöÈðÇ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÞóÇÓõæåõ
Úóáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö áöáÕøóáóÇÉö¡ æóÚóáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÝúÊöí ÅÐóÇ
ÇÌúÊóåóÏó Ýöí ÞóÖöíøóÉò æóÍóßóãó
ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÞöíÓö ÚóáóíúåóÇ æóÌúåñ
ãóÔúåõæÑñ¡ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Èóáú áóåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó¡ æóíóÍúßõãó
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌöíÁó ÐóÇßó ÇáúæóÌúåõ åõäóÇ
æóåõæó Ãóæúáóì¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúÞó ãöäú ÇáøóÐöí Ùóäøó
ØóåóÇÑóÊóåõ ÔóíúÁñ ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÅÚóÇÏóÉö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö ØóÑöíÞóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóáóÈó ÃóÍóÏõ
ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ÞóÈúáó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö åóáú íóÌúÊóåöÏõ
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ¿ æóÞóÏú ÓóÈóÞó.
æóÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÞóØóÚó
ÇáúãõÊóæóáøöí.
æÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ íõÚöíÏõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú.
æÅÐóÇ ÚõÑöÝóÊú åóÐöåö
ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ ÝóÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÝóÃóÚóÇÏó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÝóÇäò Ùóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó ÝóíóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÈóÞöíøóÊöåö Åäú ßóÇäó ãöäúåõ
ÈóÞöíøóÉñ æóíõÕóáøöí¡ æóÅöäú
Ùóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú
äóÞóáó ÇáúãõÒóäöíø Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÇáËøóÇäöí æóáóßöäú íõÕóáøöí
ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóíõÚöíÏõ ßõáøó
ÕóáóÇÉö ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó
ÍóÑúãóáóÉõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÇáËøóÇäöí¡ ÝóÞóÇáó ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáúãõÒóäöíø æóÍóÑúãóáóÉõ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò åóÐóÇ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíø áóÇ
íõÚúÑóÝõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÏú
ÛóáöØó ÇáúãõÒóäöíø Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÌöíÁõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáËøóÇäöí
ßóÇáúÞöÈúáóÉö.
Ì / 1 Õ -93-
æóÇÊøóÝóÞó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóæóÇÈó æóÇáúãóÐúåóÈó ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíø
æóÍóÑúãóáóÉõ¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÖóÚöíÝñ æóÖóÚøóÝõæåõ ÈöãóÇ
ÖóÚøóÝóåõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö:
ÃóÈóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÌúãóÚõæäó
ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÞóÇáó: æóÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ãöäú
ÒóáøóÇÊö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Èúäõ ÓóáóãóÉó ãóÇ ÛóáöØó
ÇáúãõÒóäöíø áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóì åóÐóÇ
Ýöí ÍóÑúãóáóÉó¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÍóÑúãóáóÉó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
äóÕøó ÚóáóíúåóÇ Ýöí "ÇáÃã" Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãóÇÁö íóÔõßøõ Ýöíåö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí:
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇ
Úóáóíúåö ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáËøóÇäöí
æóÎóÇáóÝóåõãú ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
ÎóÇáóÝó ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÃóÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Ýöí åóÐóÇ¡
æóÞóÇáõæÇ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáËøóÇäöí.
ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÚúáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö¡ ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóáóãú
íõÚóÑøöÌõæÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö áöÔöÏøóÉö ÖóÚúÝöåö¡
æóÔóÐøó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÌúãóÚöíäó
ÝóÑóÌøóÍó Þóæúáó ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò
ÝóáóÇ íõÛúÊóÑøõ Èöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÊóæóÖøóÃó
ÈöÇáËøóÇäöí æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅíÑóÇÏö ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí æóÑóÏó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö ÈöíóÞöíäò
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ
Ýöí ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚö ÇáúæõÖõæÁö¡
áöÃóäøó ãóæóÇÖöÚó ÇáúæõÖõæÁö
íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ Úóäú
ÇáúÍóÏóËö æóÇáäøóÌóÓö ÌóãöíÚðÇ¡
ÞóÇáó: æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó
äóÞúÖðÇ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏöº áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÍúßõãõ ÈöÈõØúáóÇäö ØóåóÇÑóÊöåö
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÕóáóÇÊöåö ÈöåóÇ.
æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑúäóÇåõ ÈöÛóÓúáö
ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
äóÌóÇÓóÊõåõ ßóãóÇ ÃóãóÑúäóÇåõ
ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö æóÍóßóãúäóÇ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
åõæó äóÞúÖõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ÑÍãå Çááå ãöäú
Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
íóßúÝöíåö ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÓö åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÛóÓúáöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö¡ ãóÑøóÉð
Úóäú ÇáúÍóÏóËö æóãóÑøóÉð Úóäú
ÇáäøóÌóÓö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎöáóÇÝõ
Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÍößóÇíóÉö ãóÐúåóÈö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚõÖúæ
ÇáøóÐöí ÊóíóÞøóäøóÇ äóÌóÇÓóÊóåõ
íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð Úóäú ÇáúÍóÏóËö
æóÇáäøóÌóÓö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóåõäóÇ
Ãóæúáóì ÅÐóÇ áóãú ÊõÊóíóÞøóäú
äóÌóÇÓóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò åõäóÇ
ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãóÇÁö ÇáËøóÇäöí æóáóÇ
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö. Èóáú
íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí¡ æóÝöí
æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÃóÕóÍøõåóÇ
ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÈóÞöíøóÉñ áóÒöãóåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÐöåö ÇáúÈóÞöíøóÉö ÈóÞöíøóÉñ
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÈöÃóäú
Êóßõæäó ßóÇÝöíóÉð áöØóåóÇÑóÊöåö
Ãóæú ÛóíúÑó ßóÇÝöíóÉò æóÞõáúäóÇ:
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ æóåõæó
ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóíóãøõãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÈóÞöíøóÉõ
ÛóíúÑó ßóÇÝöíóÉò áöØóåóÇÑóÊöåö
æóÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýóåöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÅãóÇãõ
Ì / 1 Õ -94-
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÇáúÂÎóÑö
Åäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÇÓúÊöÚúãóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÇÁö
ÝóÞóÇáõæÇ: åõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÅÓúÞóÇØö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÈöÃóäú
íõÑöíÞóåõãóÇ Ýóåõæó ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö
Ãóæú ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÅáøóÇ ÇáÏøóÇÑöãóíøó
ÝóÅöäøóåõ ÔóÐøó Úóäúåõãú ÝóÞóÇáó
Ýöí æõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æÇáËÇäí: ÊóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÞóØú æóÇáËøóÇáöËõ
ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÞóØú. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÔóÐøó
Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇäúÝóÑóÏó
Èöåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÖóÚöíÝñ
Ãóæú ÈóÇØöáñ æóÃóÙõäøõåõ
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö æóßóíúÝó
ßóÇäó Ýóåõæó ÎóØóÃñ áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÐúßõÑõ ãöËúáóåõ áöÃõÈóíøöäó
ÝóÓóÇÏóåõ áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó
Èöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú
ÃóÑóÇÏó ãóäú ÌóÑóì áóåõ
ÊóÛóíøõÑõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäú áóÇ
íóáúÒóãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÇáúãóäúÕõæÕö ÃóÑóÇÞó ÇáúãóÇÁó
ÇáËøóÇäöí æóÇáúÈóÞöíøóÉó
æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö áóÇ
ßóãóäú ÃóÑóÇÞóåõ ÓóÝóåðÇ¡ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáóæú
ÕóÈøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
ÝóßóÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÝóíóÊóíóãøóãõ
æóíõÕóáøöí ÈöáóÇ ÅÚóÇÏóÉò¡
æóÞóÇáó: æóáóæú ÕóÈøó ÇáËøóÇäöí
æóÃóÈúÞóì ÈóÞöíøóÉó ÇáúÃóæøóáö
Êóíóãøóãó æóÕóáøóì æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ
ãóÇÁñ ãõÊóíóÞøóäõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóáóÇ ãóÙúäõæäõåóÇ¡ æóáóæú ÕóÈøó
ÇáúÈóÞöíøóÉó æóÊóÑóßó ÇáËøóÇäöí
ÝóÝöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö
ÓóÈõÚñ æóäóÍúæõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÅÚóÇÏóÉó ÞóØúÚðÇ æóåõäóÇ ÎöáóÇÝñ
Ãóäøóåõ Ýöí ãÓÃáÉ:ÇáÓøóÈõÚö
ãõÊóíóÞøóäõ ÇáúãóÇäöÚö æóáóÇ
ØóÑöíÞó áóåõ¡ æóåõäóÇ ãõÞóÕøöÑñ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó åóÐóÇ
Ãóæøóáõ ãóæúÖöÚò ÐõßöÑó Ýöíåö
Ýöí "ÇáãåÐÈ" æóÇÓúãõåõ ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúãõÝóÖøóáö Èúäö ÓóáóãóÉó
Èúäö ÚóÇÕöãò ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ
ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÊóÝóÞøóåó Úóáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÕóäøóÝó ßõÊõÈðÇ ßóËöíÑóÉð
ÊõæõÝøöíó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö
ÓóäóÉó ËóãóÇäò æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò
ÑÍãå Çááå.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ãóÇÁóÇäö æóãóÚóåõ ãóÇÁñ ËóÇáöËñ
íóÊóíóÞøóäõ ØóåóÇÑóÊóåõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ
íóÊóÍóÑøóì áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íõÄóÏøóì
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇáúãóßøöíøö
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóì áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÝóÑúÖö
ÈöÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáØøóÇåöÑö
ÈöíóÞöíäò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúÑõßó ãóÇÁð
äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö
æóíóÊóíóÞøóäõ ØóåóÇÑóÊóåõ
æóíóÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò íóÌõæÒõ
äóÌóÇÓóÊõåõ ¿.
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇæöí: æóÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÍóÑøöí æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæåö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
æóÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö. ÞóÇáó:
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáö æóáóãú íõÑóÌøöÍú Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóáóÚóáøóåõ
ÓóãöÚóåõ ãöäúåõ Ãóæú ÑóÂåõ Ýöí
ãõÕóäøóÝò ÂÎóÑó áóåõ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóåõæó ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáÊøóÍóÑøöí ÇõÓúÊõÍöÈøó ÊóÑúßõåõ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáØøóÇåöÑö
ÈöíóÞöíäò ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú
ÊóãóÓøõßö ãóäú ãóäóÚó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÈöÃóÌúæöÈóÉò
ÃóÍúÓóäõåóÇ:
Ãóäøó ÇáúÞöÈúáóÉó Ýöí ÌöåóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó
ÚóáóíúåóÇ ßóÇäó ØóáóÈõåõ áóåóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÚóÈóËðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö ÝóÅöäøóåõ
Ýöí ÌöåóÇÊò ßóËöíÑóÉò
ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáúíóÞöíäó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö
ÍóÇÕöáñ Ýöí ãóÍóáøö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÇáËÇáË: Ãóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
Ì / 1 Õ -95-
ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúãÓÃáÉ:ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ãóÔóÞøóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
æóÇáËøöíóÇÈö ÇáÑÇÈÚ: ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáúÝõÑõæÞö Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ãóÇáñ ãõÊóãóæøóáñ æóÝöí
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäúåõ ÊóÝúæöíÊõ
ãóÇáöíøóÊöåö ãóÚó ÅãúßóÇäöåóÇ
ÝóáóÇ ÊõÝóæøóÊõ ãóäúÝóÚóÉõ ãóÇáò
áöæõÌõæÏö ãóÇáò ÂÎóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÈúáóÉö. æóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÚó ãóÇ ÓóÈóÞó
ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÑÖí Çááå
Úäåã ßóÇäó íóÓúãóÚõ ÃóÍóÏõåõãú
ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ÕóÍóÇÈöíøò
ÂÎóÑó ÝóíóÚúãóáõ Èöåö æóáóÇ
íõÝöíÏõåõ ÅáøóÇ ÇáÙøóäøó æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóíóÓúãóÚóåõ ãöäúåõ. ÝóíóÍúÕõáó
áóåõ ÇáúÚöáúãõ ÞóØúÚðÇ
æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ãóäóÚó
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ãöäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ãóÚóåõ ÅäóÇÁóÇäö
íóÓúÊóíúÞöäõ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúÂÎóÑó äóÌöÓñ¡
ÞóÇáõæÇ: ÝóÌóÚóáó ÇáÓøóÝóÑó
ÔóÑúØðÇ áöáöÇÌúÊöåóÇÏö
áößóæúäöåö áóíúÓó ãóÚóåõ ãóÇÁñ
ÂÎóÑõ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÈöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ÔóÑúØñ
áöæõÌõæÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö áóÇ
áöÌóæóÇÒöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö:áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íõÄóÏøóì
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ßóÇáúãóßøöíøö
Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúãóßøöíøö ãóäú ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó æóáóíúÓó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÇÆöáñ áóÇ
ÃóÕúáöíøñ æóáóÇ ØóÇÑöÆñ¡
ÝóÃóãøóÇ ãóäú åõæó ÈöãóßøóÉó
æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßóÚúÈóÉö
ÍóÇÆöáñ ÃóÕúáöíøñ ßóÇáúÌóÈóáö
ÝóÅöäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóßóÐóÇ ãóäú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÍóÇÆöáñ ØóÇÑöÆñ
ßóÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÞóæúáõåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ãóÇÁð äóÒóáó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö
Åáóì ÂÎöÑöåö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÊöåö ãóÇÁõ
ÇáÓøóãóÇÁö ÇáøóÐöí ÔóÇåóÏó
äõÒõæáóåõ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö æóáóãú
íóÞóÚú Úóáóì äóÌóÇÓóÉò Ýóåõæó
íóÞúØóÚõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö. æóãóÚó
åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ
æóíóÊóæóÖøóÃó ãöäú ÅäóÇÁò Ýöíåö
ãóÇÁñ Þóáöíáñ ÞóÏú ÛóÇÈó Úóäúåõ
æóÇÍúÊóãóáó æõáõæÛó ßóáúÈò Ýöíåö
Ãóæú äóÌóÇÓóÉð ÃõÎúÑóì¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÍóÖúÑóÉö äóåúÑò
æóÔöÈúåöåö ãöäú ÇáúãöíóÇåö
ÇáúßóËöíÑóÉö ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ
ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö Çáúãõãúßöäö
äóÌóÇÓóÊõåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
ãóÓóÇÆöáõ¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚóÉõ áóåóÇ Ãóäøóåõ åóáú
íóÌõæÒõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö
ãöäúåóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåó ãóÇÁóÇäö
ãõÓúÊóÚúãóáñ æóãõØúáóÞñ æóåöíó
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáúíóÞöíäö ÊóæóÖøóÃóåõ ÈöåöãóÇ
æóÅöáøóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÇáËÇäíÉ:
ÇÔúÊóÈóåó ËóæúÈóÇäö æóãóÚóåõ
ËóÇáöËñ ØóÇåöÑñ ÈöíóÞöíäò Ãóæú
ãóÚóåõ ãóÇÁñ íõãúßöäõåõ ÛóÓúáõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúíóÞöíäó áóãú
íóÌúÊóåöÏú Èóáú íõÕóáøöí Ýöí
ÇáËøóÇáöËö Ãóæú íóÛúÓöáõ æóÅöäú
áóãú ÊõæÌöÈú ÇáúíóÞöíäó
ÇÌúÊóåóÏó ÇáËÇáËÉ: ãóÚóåõ
ãóÒóÇÏóÊóÇäö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ÞõáøóÉñ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ äóÌöÓóÉñ
æóÇÔúÊóÈóåóÊú ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúíóÞöíäó æóÌóÈó ÎóáúØõåõãóÇ
æóÅöáøóÇ ÇÌúÊóåóÏó ÇáÑÇÈÚÉ
ÇÔúÊóÈóåó áóÈóäñ ØóÇåöÑñ¡
æóáóÈóäñ ãõÊóäóÌøöÓñ æóãóÚóåõ
áóÈóäñ ËóÇáöËñ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö íóÊóíóÞøóäõ
ØóåóÇÑóÊóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí " ÇáãÌãæÚ" æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÍóÑøöí: åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÚóáøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÖúØóÑøðÇ íõÑöíÏõ ÔõÑúÈó
ÇááøóÈóäö ÍóÊøóì íóÌöÈó Úóáóíúåö
ØóáóÈõ ÇáØøóÇåöÑö ßóãóÇ Úóáóíúåö
Ýöí ãÓÃáÉ:ÇáúãóÇÁö ØóáóÈõ
ÇáØøóÇåöÑö áöáØøóåóÇÑóÉö. ÞóÇáó:
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ
ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÝóÑúÖñ
ÍóÊøóì íóãúäóÚóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÂäó
ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö äóÍúæóåõ¡ æóÃóäúßóÑó
Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÝöíåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ãóÇÁñ
ãõØúáóÞñ æóãóÇÁñ ãõÓúÊóÚúãóáñ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
Ì / 1 Õ -96-
íóÊóÍóÑøóì áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØö ÇáúÝóÑúÖö
ÈöíóÞöíäò ÈöÃóäú íóÊóæóÖøóÃó
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÊóÍóÑøóì
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÓúÞóÇØõ
ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáØøóÇåöÑö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúíóÞöíäö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí
ÇáúãÓÃáÉ:ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåõãóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí
æóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ Ùóäøó
Ãóäøóåõ ÇáúãõØúáóÞõ "
æóÇáËøóÇäöí " ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÍóÑøöí Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÇáúíóÞöíäõ ÈöÃóäú íóÊóæóÖøóÃó
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãóÑøóÉð¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó Ãóæú ÛóÓúáó
äóÌóÇÓóÉò ÃõÎúÑóì ÛóÓóáó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÈöÇáúÂÎóÑö
æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÈöåöãóÇ Ýóåõæó
ÛóíúÑõ ÌóÇÒöãò Ýöí äöíøóÊöåö
ÈöØóåõæÑöíøóÊöåö æóáóßöäú
íõÚúÐóÑõ Ýöí Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ãóÇÁñ ãõØúáóÞñ æóãóÇÁõ æóÑúÏò
áóãú íóÊóÍóÑøó Èóáú íóÊóæóÖøóÃú
Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö ãóÇÁõ
æóÑúÏò æóÈóæúáñ ÇäúÞóØóÚóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ áóãú íóÊóÍóÑøó Èóáú
íõÑöíÞõåõãóÇ æóíóÊóíóãøóãõ
áöÃóäøó ãóÇÁó ÇáúæóÑúÏö
æóÇáúÈóæúáó áóÇ ÃóÕúáó áóåõãóÇ
Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóíõÑóÏøó
Åáóíúåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ýöí
ßõÊõÈöåöãú ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó¡
æóÍóßóæúÇ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó:
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÙõåõæÑö ÚóáóÇãóÉò
æóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúãóÇÁóíúäö
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÇáÙøóäøõ ÈöáóÇ
ÚóáóÇãóÉò¡ ÞóÇáó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó: æóãöËúáõ
åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ãóÓóÇÆöáõ¡
ãöäúåóÇ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó áóÈóäõ
ÈóÞóÑò æóáóÈóäõ ÃóÊóÇäò
æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö Åäøóåõ
äóÌöÓñ¡ Ãóæú ÇÔúÊóÈóåó Îóáøñ
æóÎóãúÑñ Ãóæú ÔóÇÉñ ÐóßøóÇåóÇ
ãõÓúáöãñ æóÔóÇÉñ ÐóßøóÇåóÇ
ãóÌõæÓöíøñ¡ Ãóæú áóÍúãõ ãóíúÊóÉò
æóáóÍúãõ ãõÐóßøóÇÉò.
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ãóäúÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó.
æóáöáúÎõÑóÇÓóÇäöíøóíúäö æóÌúåñ
ÖóÚöíÝñ Ãóäøóåõ íóÌúÊóåöÏõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåó ÔóÇÊóÇäö
ãõÐóßøóÇÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ãóÓúãõæãóÉñ¡ ÌóÇÒó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
ÝöíåöãóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ßóÇáúãóÇÁóíúäö æóÇáØøóÚóÇãóíúäö
áöÃóäøóåõãóÇ ãõÈóÇÍóÊóÇäö ØóÑóÃó
Úóáóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇäöÚñ¡
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóæúáõåõ: ÝóíõÑóÏøó
Åáóíúåö ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö åõæó
ÈöäóÕúÈö ÇáÏøóÇáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö
ØóÚóÇãñ ØóÇåöÑñ æóØóÚóÇãñ
äóÌöÓñ¡ ÊóÍóÑøóì ÝöíåöãóÇ
áöÃóäøó ÃóÕúáóåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóåõãóÇ
ßóÇáúãóÇÁóíúäö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö æóÓóæóÇÁñ.
ßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ ßóáóÈóäóíúäö Ãóæú
ÏöÈúÓóíúäö Ãóæú Îóáøóíúäö Ãóæú
ÒóíúÊóíúäö Ãóæú ÚóÓóáóíúäö Ãóæú
Óóãúäóíúäö Ãóæú ÚóÕöíÑóíúäö Ãóæú
ØóÍöíäóíúäö æóäóÍúæö Ðóáößó¡
Ãóæú ÌöäúÓóíúäö ßóÎóáøò æóáóÈóäò
Ãóæú ÏóÈúÓò æóÒóíúÊò Ãóæú
ØóÈöíÎò æóÎõÈúÒò æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ØóÚóÇãñ æóËóæúÈñ
Ãóæú ÊõÑóÇÈñ æóßóÐóÇ ÊõÑóÇÈñ
æóÊõÑóÇÈñ Ãóæú ÊõÑóÇÈñ æóËóæúÈñ
æóäóÍúæõ Ðóáößó. æóßõáøõ åóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöíåö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò. æóÇáÏøóÇÑöãöíøó
ÍóßóíóÇ æóÌúåðÇ Úóäú ÇáÒøõÈóíúÑö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÌöäúÓóíúäö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÈóåó ØóÚóÇãóÇäö æóãóÚóåõ
ËóÇáöËñ íóÊóíóÞøóäõ ØóåóÇÑóÊóåõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"Åäú ÇÔúÊóÈóåó ÇáúãóÇÁõ
ÇáØøóÇåöÑõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö
Úóáóì ÃóÚúãóì ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÞóÇáó Ýöí ÍóÑúãóáóÉó: áóÇ
íóÊóÍóÑøóì áöÃóäøó Úóáóíúåö
ÃóãóÇÑóÇÊñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÈóÕóÑö¡ Ýóåõæó
ßóÇáúÞöÈúáóÉö "¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö: íóÊóÍóÑøóì
Ì / 1 Õ -97-
áöÃóäøó 1áóåõ ØóÑöíÞðÇ Åáóì ÅÏúÑóÇßöåö ÈöÇáÓøóãúÚö æóÇáÔøóãøö
ÝóíóÊóÍóÑøóì Ýöíåö ßóãóÇ
íóÊóÍóÑøóì Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóÊóÍóÑøóì Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö
ÚöäúÏóåõ ÝóæóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ2:
áóÇ íõÞóáøöÏõ áöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó
áóåõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ Ýöí ÔóíúÁò
áóÇ íõÞóáøöÏõ Ýöíåö ÛóíúÑóåõ
ßóÇáúÈóÕöíÑö¡ æÇáËÇäí3:
íõÞóáøöÏõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö
Ýöí "ÇáÃã" áöÃóäøó ÃóãóÇÑóÊóåõ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÕöíÑö
æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó ÃóãóÇÑóÇÊöåö
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÈóÕóÑö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÃóÚúãóì Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö".
ÇáÔÑÍ:ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÚúãóì íóÌúÊóåöÏõ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ
íóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö æóÝöí
ÇáúÃóæóÇäöí ÞóæúáóÇäö¡
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóæóÇÒõ
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÞóØóÚó Èöåö
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäúåõãú
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÞúäöÚö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
"ÇáæÌíÒ" æóÛóíúÑõåõãú. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÇáúÈóÕöíÑõ æóÇáúÃóÚúãóì Ýöí
ÇáúÃóæóÇäöí ÓóæóÇÁñ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÔóÐøó
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÝóÞóØóÚó Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúÈõáúÛóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóÍóÑøóì¡
æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ ãóÊúÑõæßñ
äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ
íõÛúÊóÑøó Èöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌúÊóåöÏõ
ÝóÇÌúÊóåóÏó Ýóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ
ÔóíúÁñ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáóåõãóÇ
ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÞóáøöÏõ
Ãóæú ÞõáúäóÇ íõÞóáøöÏõ. Ýóáóãú
íóÌöÏú ãóäú íõÞóáøöÏõåõ Ãóæú
æóÌóÏó ÈóÕöíÑðÇ æóÞóáøóÏóåõ
ÝóÊóÍóíøóÑó ÇáúÈóÕöíÑõ ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÊóíóãøóãõ¡
æóáóßöäú íõÎóãøöäõ ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóíóÊóæóÖøóÃõ
æóíõÕóáøöí¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÚöäúÏöí ÊóÌöÈõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÃóäøóåõ áóãú
ÊóËúÈõÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö
ÚöäúÏóåõ ÈöÃóãóÇÑóÉò.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí
æóíõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÚúáóãú ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÇÁö
æóáóÇ ÙóäøóåóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö: Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
ãõæóÇÝöÞñ áöáäøóÕøö æóÞóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÃóÞúíóÓõ
ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇáúÃóÕúáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
íóÞöíäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóäúÚõ ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÃóÕúáö ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÍóÑøöí. åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö æóÚóáóì ÇáúÃõÕõæáö¡
æóÇáäøóÕøõ íõÊóÃóæøóáõ Úóáóì
ãóäú Ùóäøó ØóåóÇÑóÊóåõ
ÈöÚóáóÇãóÉò Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóãú
íóßõäú ÏóáóÇáóÉð åõæó ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóßóÓúÑöåóÇ áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö æóíõÞóÇáõ:
ÏõáõæáóÉñ ÈöÖóãøö ÇáÏøóÇáö
ÍóßóÇåóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóåöíó
ÇáúÚóáóÇãóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó Ðóáößó
Úóáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóÏøóì
ÇÌúÊöåóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Åáóì
ØóåóÇÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÇÌúÊöåóÇÏõ ÇáúÂÎóÑö Åáóì
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö ÊóæóÖøóÃó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ
ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö ÇÌúÊöåóÇÏõåõ¡
æóáóãú íóÃúÊóãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÅãóÇãöåö
ÈóÇØöáóÉñ".
ÇáÔÑÍ:åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÍóßóæúÇ Úóäú
ÃóÈöí ËóæúÑò ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÊóãøó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÖóÚúÝö ãóÐúåóÈöåö
ÝóÅöäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãóÃúãõæãö
ÍöíäóÆöÐò ÈóÇØöáóÉñ ÞóØúÚðÇ
ÅãøóÇ áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßá ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝÊíä ÓÇÝØ ãä Ô
æ Þ æ Ø (Ø)
2 Ýí äÓÎÉ ÇáÑßÈí (ÃÍÏåãÇ ãä
ÃÕÍÇÈäÇ ) Ø
3 ÝíäÓÎÉ ÇáÑßÈí (æãäåã ãä ÞÇá
:íÌæÒ Ãä íÞáÏ ).
Ì / 1 Õ -98-
ØóåóÇÑóÊöåö æóÅöãøóÇ áöÚóÏóãö ØóåóÇÑóÉö ÅãóÇãöåö ãóÚó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóãöËúáõ åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇÌúÊöåóÇÏõ ÑóÌõáóíúäö Ýöí
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÏóËñ
æóÊóäóÇßóÑóÇåõ ÝóÝöí ßõáøö
åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÉõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÂÎóÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÅöäú ßóËõÑóÊú
ÇáúÃóæóÇäöí æóßóËõÑó
ÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó ÝóÃóÏøóì
ÇÌúÊöåóÇÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú Åáóì ØóåóÇÑóÉö ÅäóÇÁò
æóÊóæóÖøóÃó Èöåö æóÊóÞóÏøóãó
ÃóÍóÏõåõãú æóÕóáøóì
ÈöÇáúÈóÇÞöíäó ÇáÕøõÈúÍó
æóÊóÞóÏøóãó ÂÎóÑõ æóÕóáøóì
Èöåöãú ÇáÙøõåúÑó æóÊóÞóÏøóãó
ÂÎóÑõ æóÕóáøóì Èöåöãú ÇáúÚóÕúÑó
Ýóßõáøõ ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝó
ÅãóÇãò íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ØóÇåöÑðÇ ÝÕá:ÇÊõåõ ÎóáúÝóåõ
ÕóÍöíÍóÉñ æóßõáøõ ãóäú Õóáøóì
ÎóáúÝó ÅãóÇãò íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ
äóÌóÓñ ÝÕá:ÇÊõåõ ÎóáúÝóåõ
ÈóÇØöáóÉñ ".
ÇáÔÑÍ:åóÐöåö
ÇáúãÓÃáÉ:ßóËöíÑóÉõ ÇáúÝõÑõæÚö
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãõÎúÊóÕóÑóÉð ÌöÏøðÇ ÝóäóÐúßõÑõ
ÕõæÑóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãóÚó "
ÇáÊäÈíå" Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö Ëõãøó ÝõÑõæÚöåóÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇßó ËóáóÇËóÉñ ãöäú
ÇáúÃóæóÇäöí ØóÇåöÑóÇäö æóäóÌöÓñ
æóÇÔúÊóÈóåóÊú¡ ÝóÇÌúÊóåóÏó
ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÑöÌóÇáò
ÝóÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõ ßõáøö
æóÇÍöÏò Åáóì ØóåóÇÑóÉö ÅäóÇÁò
ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ëõãøó Õóáøóì
ÃóÍóÏõåõãú ÈöÕóÇÍöÈóíúåö
ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó ÂÎóÑõ
ÈöÕóÇÍöÈóíúåö ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÚóÕúÑó æóßõáøõåõãú
ÕóáøóæúÇ ÇáÕøóáóæóÇÊö ÈöÊöáúßó
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÝöí
ÇáúãÓÃáÉ:ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÍóßóÇåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó
ÃóÕóÍøõåóÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáúãõÊóæóáøöí ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí Ãóãø ÝöíåóÇ
æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ
æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáËøóÇäöí.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÕöÍøõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ÇáøóÊöí Ãóãøó
ÝöíåóÇ ÝóÞóØú æóáóÇ íóÕöÍøõ áóåõ
ÇÞúÊöÏóÇÁñ ÃóÕúáðÇ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö
ÇáúÞóÇÕøö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕö
áöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÅãóÇãóíúåö ãõÍúÏöËõ
Ýóåõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÃóåúáöíøóÉö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúÎõäúËóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúÎõäúËóì ÖóÚöíÝñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöãóÇãõ íóÙõäøõ ÃóåúáöíøóÊóåõ
áöáúÅöãóÇãóÉö ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎõäúËóì ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÙõäøõ ÃóåúáöíøóÉó äóÝúÓöåö
áöÅöãóÇãóÉö ÇáÑøöÌóÇáö ÝóäóÙöíÑõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöäóÇÁö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎõäúËóì ÞóÏú Ùóäøó ßóæúäóåõ
ÑóÌõáðÇ ÈöÚóáóÇãóÉò ßóÇáúÈóæúáö
æóÛóíúÑöåö¡ Ãóæú Èöãóíúáöåö Åáóì
ÇáäøöÓóÇÁö æóÍöíäóÆöÐò íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáÑøóÌõáö Èöåö
ÞóØúÚðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ:
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞõ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: ÊóÕöÍøõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ÇáøóÊöí Ãóãøó ÝöíåóÇ
æóíóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ÇáúÃóæøóáõ Åäú ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÇÞúÊóÏóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÇáúÂÎóÑö ÈóØóáóÊú
ÅÍúÏóì ÕóáóÇÊóíúåö ÎóáúÝóåõãóÇ
áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ßóãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÕóáóÇÊóíúäö¡
ÝóÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
æóÇáúãóÑúæóÒöíøõ Úóáóì æõÌõæÈö
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóì ÇÞúÊöÏóÇÁóíúäö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇÞúÊöÏóÇÁò ÝóÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö áóÇ
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáúãóÑúæóÒöíøõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÏóì ËóÇäöíðÇ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö: íóÊóÚóíøóäõ
ÇáËøóÇäöí áöáúÈõØúáóÇäö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: íóÌöÈõ
ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÚóáóì
ÇáúÃóæúÌõåö ßõáøöåóÇ íóÕöÍøõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ÇáÕøóáóÇÉõ
ÇáøóÊöí Ãóãøó ÝöíåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÔóÐøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÝóÍóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó
ÕóáóÇÉó ÅãóÇãö ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈóÇØöáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ Õóáøóì ÎóáúÝó ÅãóÇãóíú
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÙøõåúÑö ÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÇáØøóÇåöÑóÇäö ÝóÊóÚóíøóäó åõæó
áöáäøóÌóÇÓóÉö. æóåóÐóÇ ÎóíóÇáñ
ÚóÌöíÈñ æóÚóÌóÈñ ãöãøóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ æóßóíúÝó íõÞóÇáõ åóÐóÇ ¿
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÇÚúÊóÞóÏó
äóÝúÓóåõ äóÌöÓðÇ ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁð¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÎóØóÃñ
ÕóÑöíÍñ¡ ÅäøóãóÇ ÃóÐúßõÑõ
ãöËúáóåõ áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåö áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó.
Èöåö Ëõãøó áóÇ ÊóÝúÑöíÚó
Úóáóíúåö æóãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö .
Ì / 1 Õ -99-
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃóæóÇäò æóÇáØøóÇåöÑõ
æóÇÍöÏñ æóÇáúÈóÇÞöí äóÌöÓóÇÊñ
ÝÕá:ÇÉõ ßõáøö ÅãóÇãò ÕóÍöíÍóÉñ
ÝöíãóÇ Ãóãøó Ýöíåö ÈóÇØöáóÉñ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ßõáøöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ËóæúÑò ßóãóÇ ÓóÈóÞó
æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ
ÇËúäóíúäö æóÇáäøóÌöÓõ ÇËúäóíúäö
æóÕóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ÕóáóÇÉð
ÝÕá:ÇÉõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÕóÍöíÍóÉñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÝóÝöíåö
ÇáúÃóæúÌõåõ¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö
ÕóÍöíÍóÉñ áöáúÌóãöíÚö æóÕóáóÇÉõ
ÇáÙøõåúÑö ÕóÍöíÍóÉñ áöÅöãóÇãöåóÇ
æóÅöãóÇãö ÇáÕøõÈúÍö¡ ÈóÇØöáóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÕóáóÇÊóÇ ÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈö ÕóÍöíÍóÊóÇäö
áöÅöãóÇãóíúåöãóÇ¡ ÈóÇØöáóÉñ
áöáúãóÃúãõæãöíäó. æóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ãóÇ Ãóãøó ÝöíåóÇ¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇáúãóÑúæóÒöíøö íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÏóì ËóÇäöíðÇ ÈóØóáó ÌóãöíÚõ
ãóÇ ÇÞúÊóÏóì Ýöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóÇåöÑõ ËóáóÇËóÉð æóæóÇÍöÏðÇ
äóÌöÓðÇ æóÕóáøóæúÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÇáÕøõÈúÍõ
æóÇáÙøõåúÑõ ÕóÍöíÍóÊóÇäö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇáúÚóÕúÑõ
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö
ÅãóÇãö ÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóÇáúãóÛúÑöÈõ ÈóÇØöáóÉñ Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑö ÅãóÇãöåóÇ¡ åóÐóÇ
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö:
áóÇ íóÕöÍø ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãóÑúæóÒöíøõ
íõÕóÍøöÍõ ÇÞúÊöÖóÇÁóíúäö Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáó ÌóãöíÚõ ÇÞúÊöÏóÇÆöåö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÎóãúÓóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ æóÇÍöÏðÇ
æóÇáúÈóÇÞöí äóÌöÓðÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅáøóÇ ãóÇ Ãóãøó ÝöíåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ
ÇËúäóíúäö ÕóÍøóÊú ÇáÕøõÈúÍõ
áöáúÌóãöíÚö æóÇáÙøõåúÑõ
áöÅöãóÇãöåóÇ æóÅöãóÇãö ÇáÕøõÈúÍö
æóÊóÈúØõáõ áöáúÈóÇÞöíäó¡
æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúãóÛúÑöÈõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÈóÇØöáóÇÊñ ÅáøóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÃóÆöãøóÊöåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ ËóáóÇËóÉð
ÕóÍøóÊú ÇáÕøõÈúÍõ æóÇáÙøõåúÑõ
áöáúÌóãöíÚö æóÇáúÚóÕúÑõ
áöÅöãóÇãöåóÇ æóÅöãóÇãóíú
ÇáÕøõÈúÍö æóÇáÙøõåúÑö ÝóÞóØú¡
æóÈóØóáóÊú ÇáúãóÛúÑöÈõ
æóÇáúÚöÔóÇÁõ ÅáøóÇ
áöÅöãóÇãóíúåöãóÇ. æóáóæú ßóÇäó
ÇáØøóÇåöÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð ÕóÍøóÊú
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ
ÇáúãóÛúÑöÈó Ýöí ÍóÞøö ÅãóÇãö
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÅöáøóÇ ÇáúÚöÔóÇÁó
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÅãóÇãöåóÇ¡
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóáóÇ íóÎúÝóì
ÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÂÎóÑöíäó.
æóáóæú ßóËõÑóÊú ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáúãõÌúÊóåöÏõæäó áóãú íóÎúÝó
Íõßúãõåõãú æóÊóÎúÑöíÌõ
ãóÓóÇÆöáöåöãú Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÖóÇÈöØõåõ Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö íóÕöÍøõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ Ãóãøó Ýöíåö
æóãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÚóÏóÏö ÈóÞöíøóÉö
ÇáØøóÇåöÑö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú
ÌóáóÓó ÑóÌõáóÇäö ÝóÓõãöÚó
ãöäúåõãóÇ ÕóæúÊõ ÍóÏóËò
ÝóÊóäóÇßóÑóÇåõ Ýóåõæó
ßóãÓÃáÉ:ÇáúÅöäóÇÁóíúäö ÝóÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÕóÇÍöÈöåö. æóáóæú
ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð ÝóÓõãöÚó
Èóíúäóåõãú ÕóæúÊñ ÊóäóÇßóÑõæåõ
Ýóåõæó ßóãÓÃáÉ:ÇáúÃóæóÇäöí
ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝöíåóÇ
ÇáúãóÐóÇåöÈõ ÝóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÞóÇÕøö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÁð¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöáúÃóæøóáö
æóÇáúãóÑúæóÒöíøõ íõÕóÍøöÍõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúÃóæøóáó Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ
ÝóíõÚöíÏõåõãóÇ æóáóæú ßóÇäõæÇ
ÃóÑúÈóÚóÉð Ãóæú ÎóãúÓóÉð ÝóÚóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÇáúÂäöíóÉö
ÍóÑúÝðÇ ÍóÑúÝðÇ¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ åõäóÇ
æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÂäöíóÉö
áöÊóíóÓøõÑö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ýöí
ÇáúÂäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÔúÎóÇÕö
Ýöí ÇáúÍóÏóËö.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí
ÇáúÂäöíóÉö æóåöíó Ãóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó áóæú ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöí
ÇáúÂäöíóÉö ÇáúÎóãúÓóÉö -
æóÇáäøóÌóÓõ æóÇÍöÏñ - ÝóÃóÏøóì
ÇÌúÊöåóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãú Åáóì
ØóåóÇÑóÉö ÅäóÇÁò ÝóÊóæóÖøóÃó
Èöåö æóÇÌúÊóåóÏó Ýöí
ÈóÞöíøóÊöåóÇ ÝóÚóíøóäó ÇáäøóÌóÓó
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ Ýóãóäú
ÇÓúÊóÚúãóáó åóÐóÇ ÇáäøóÌóÓó áóÇ
íóÞúÊóÏöí Èöåö åóÐóÇ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóíóÕöÍøõ
ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ ÈöÇáúÈóÇÞöíäó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóíúÝó ßóÇäó¡ íóÚúäöí
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó. ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ Ýöí
ãÓÃáÉ:ÇáúÍóÏóËö ÅÐú áóíúÓó
åõäóÇßó ÇÌúÊöåóÇÏñ æóáóÇ
ÊóãóÓøõßñ ÈöÏóáóÇáóÉò íõÚóæøóáõ
ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÊóßóáøóÝó ãõÊóßóáøöÝñ æóÝóÑóÖó
Ýöíåö ÚóáóÇãóÇÊò ÙóäøöíøóÉð
ÇÓúÊóæóì ÇáúÈóÇÈóÇäö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúÂäó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ì / 1 Õ -100-
ÝÑÚ:
ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÕóÇÍöÈóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÛóíúÑõåõãú
åõäóÇ ãÓÃáÉ:ÐóÇÊõ ÝõÑõæÚò
ÊõÔúÈöåõ åóÐöåö ÇáøóÊöí äóÍúäõ
ÝöíåóÇ¡ æóÐóßóÑóåóÇ ßóËöíÑõæäó
Ýöí ÂÎöÑö ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÊóÞúÏöíãóåóÇ
ÊóÃóÓøöíðÇ ÈöåóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì
ÇáúÎóíúÑóÇÊö ÞóÈúáó Íõáõæáö
ÇáúãóäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÂÝóÇÊö¡ æóßóÇäó ÚóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ãÓÃáÉ:ÐóßóÑó ãóÚóåóÇ ßõáøó ãóÇ
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöåóÇ æóãóÇ
íõÔúÈöåõåóÇ æóäöÚúãóÊú
ÇáúÎóÕúáóÉõ .ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÑÍãåã Çááå: ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
áöáÙøõåúÑö Úóäú ÍóÏóËò
æóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
áöáúÚóÕúÑö Úóäú ÍóÏóËò
æóÕóáøóÇåóÇ Ëõãøó ÊóíóÞøóäó
Ãóäøóåõ äóÓöíó ãóÓúÍó ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÝõÑõæÖö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö æóáóãú íóÚúÑöÝú
ÚóíúäóåóÇ áóÒöãóåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö áöÃóäøó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ æóÞóÏú
ÌóåöáóåóÇ Ýóåõæó ßóãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð ãöäú ÕóáóÇÊóíúäö¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóåöíó
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøó ÊóÝúÑöíÞó
ÇáúæõÖõæÁö ÌóÇÆöÒñ ãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
æóÊóãøóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóÏöíãö: Åäøó
ÊóÝúÑöíÞó ÇáúæõÖõæÁö íõÈúØöáõåõ¡
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóáóæú
ÊóæóÖøóÃó áöáÙøõåúÑö Úóäú ÍóÏóËò
ÝÕá:ÇåóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑóÊú
ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÌóÏøóÏó ÇáúæõÖõæÁó
æóáóãú íõÍúÏöËú æóÕóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó Ëõãøó ÊóíóÞøóäó ÊóÑúßó
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÅÍúÏóì
ØóåóÇÑóÊóíúåö æóÌóåöáóåóÇ¡
ÝóåóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:ÊõÈúäóì Úóáóì
ÃóÕúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó åóáú íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó ¿ æóÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝñ
ÝóäóÐúßõÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Ëõãøó
ÇáÕøóáóÇÉó.
ÝóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáÊøóÌúÏöíÏõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó Ýóåõæó ÇáúÂäó
ãõÊóØóåøöÑñ ØóåóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉò¡
ÅãøóÇ ÇáúÃõæáóì æóÅöãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÅöãøóÇ ÈóÚúÖõåóÇ
ãöäú ÇáúÃõæáóì æóÈóÚúÖõåóÇ ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ áöÃóäøóåõ Åäú
ÊóÑóßóåõ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
ÝóÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ Åäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ æóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÍóÕóáó ÇáúæóÌúåõ
æóÇáúíóÏóÇäö ãöäú ÇáúÃõæáóì¡
æóÇáÑøóÃúÓõ æóÇáÑøöÌúáóÇäö ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÇáÊøóÌúÏöíÏó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó Èõäöíó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÌõæÒõ Èõäöíó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÝóÑúÞñ åóáú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äöíøóÉò ÃõÎúÑóì áöÈóÇÞöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
( ÃóÕóÍøõåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Èóáú ÊóßúÝöíåö ÇáäøöíøóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÇäúÈóäóì Úóáóì
Ãóäøó ÊóÝúÑöíÞó ÇáäøöíøóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö åóáú íóÌõæÒõ Ãóãú
áóÇ ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ Èõäöíó Úóáóì
ØóåóÇÑóÊöåö Ýöí ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö
Ëõãøó íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóßúÝöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÇäúÈóäóì
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÑóßó áõãúÚóÉð
ãöäú ÚõÖúæöåö Ýöí ÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÝóÇäúÛóÓóáóÊú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö åóáú íóÑúÊóÝöÚõ
ÍóÏóËõåõ ¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýóåõæó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóßúÝöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýöí
ãÓÃáÉ:ÇááøõãúÚóÉö ÝóÝöí
ÇáÊøóÌúÏöíÏö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ:
åõæó ßóÇááøõãúÚóÉö æÇáËÇäí:
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ¡ æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ
æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÈúäöíøõ
ÚóáóíúåóÇ ÓóÊóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÈóÇÈö
äöíøóÊöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇÖöÍóÉð ãóÈúÓõæØóÉð.
æóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÝóÊúæóì ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ íõÈúäóì
Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÝóíóãúÓóÍõ
ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÛúÓöáõ
ÑöÌúáóíúåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúÃõÕõæáö. åóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö. æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóíóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáÙøõåúÑö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ áöÃóäøóÇ ÔóßóßúäóÇ
Ýöí ÝöÚúáöåóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÄõåõ Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ØóåóÇÑóÊõåõ ÇáúÂäó
ÕóÍöíÍóÉñ ÝóÚóÕúÑõåõ ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ
ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ Ãóæú ÇáúÈöäóÇÁõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÚóÕúÑö¡ åóßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö.
Ì / 1 Õ -101-
æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ßóíúÝó ÌóÒóãõæÇ ÈöæõÌõæÈö ÅÚóÇÏóÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÔøóßøõ ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ¡ æóãóäú Ôóßøó Ýöí
ÊóÑúßö ÓóÌúÏóÉò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö. Èóáú
ÕóáóÇÊõåõ ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ åõæó
ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãÓÃáÉ:áóíúÓóÊú
ßóÊöáúßó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóÔóßóßúäóÇ åóáú ÃóÊóì Èöåö Ãóãú áóÇ ¿
æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÊóì
Èöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÔóßóßúäóÇ åóáú ÏóÎóáó ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ ¿
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö æóáóãú
íõÚóÇÑöÖú åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÔóíúÁò ÂÎóÑó¡
æóÃóãøóÇ ãÓÃáÉ:ÊóÑúßö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóÞóÏú
ÊóÚóíøóäó ÝöíåóÇ ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÔóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí Ãóäøóåõ ÌóÑóì
ãõÈúØöáñ Ãóãú áóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ãõÈúØöáò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãõÖöíøõåóÇ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö.
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÔøóßøó Ýöí
ÊóÑúßö ÇáÓøóÌúÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì ÝóÚõÝöíó Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ åóÐóÇ ÊóÍúÑöíÑõ
ÇáúãÓÃáÉ:æóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ
äóÇÞöÕóÉð¡ æóÃóÍúÓóäõåõãú áóåóÇ ÐößúÑðÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö.
æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÇáÕøõÈúÍó Úóäú ÍóÏóËò
ÝÕá:ÇåóÇ Ëõãøó ÌóÏøóÏó áöáÙøõåúÑö Ëõãøó
ÊóæóÖøóÃó áöáúÚóÕúÑö Úóäú ÍóÏóËò Ëõãøó
ÌóÏøóÏó áöáúãóÛúÑöÈö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
áöáúÚöÔóÇÁö Úóäú ÍóÏóËò Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ
ÊóÑóßó ãóÓúÍðÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáØøöåóÇÑóÇÊö "
æóÌóÈó1 ÅÚóÇÏóÉõ ßõáøö ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ
ÈöØóåóÇÑóÉö ÍóÏóËò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí
ÇáøóÊöí ÕóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóæú
ÊóæóÖøóÃó Úóäú ÍóÏóËò æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
Ëõãøó äóÓöíó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì
ÝóÊóæóÖøóÃó ËóÇäöíðÇ æóÕóáøóì Ëõãøó Úóáöãó
Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ãóÓúÍðÇ Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáØøóåóÇÑóÊóíúäö " æóÓóÌúÏóÉð ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóáóãú íóÚúáóãú ãóÍóáøóåõãóÇ
ÝóØóåóÇÑóÊõåõ ÇáúÂäó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúãóÓúÍó Ýöí
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóåõæó æóÇÖöÍñ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ ãõÊøóÕöáðÇ
ÈöåóÐöåö æóåõæó ãöãøóÇ íõÔúÈöåõåóÇ: ÇÞúÊóÏóì
ÔóÇÝöÚöíøñ ÈöÍóäóÝöíøò æóÚóßúÓõåõ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ æóÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÃóäóÇ ÃóÑóì ÊóÞúÏöíãóåõ
ãõæóÇÝóÞóÉð áöáúÅöãóÇãö æóãõÓóÇÑóÚóÉð Åáóì
ÇáúÎóíúÑö¡ áóßöäøöí ÃóÐúßõÑõåóÇ ãõÎúÊóÕóÑóÉð
ÝóÅöäú æóÕóáóÊú ÈóÇÈó ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÈóÓóØúÊõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ßóÇäó ÔóíúÎöí
íóÐúßõÑõ åóÇåõäóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÇáúÍóäóÝöíøö ÞóÇáó: æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÍóäóÝöíøñ æóÇÞúÊóÏóì Èöåö
ÔóÇÝöÚöíøñ¡ æóÇáúÍóäóÝöíøõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ.
æõÌõæÈó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
íóÚúÊóÞöÏõåóÇ ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ¡
äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö¡ áöÃóäøóåõ æóÅöäú
äóæóì ÝóáóÇ íóÑóÇåóÇ æóÇÌöÈóÉð Ýóåöíó
ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ØóåóÇÑóÊõåõ
æÇáËÇäí: æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö íóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú
íóäúæö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãõÄóÇÎóÐñ
ÈöãõæÌóÈö ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÝõÑõæÚö ÑóÍúãóÉñ
æóÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø
Åäú äóæóì ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ãóÔúåõæÑóÉñ¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ ÓóäóÐúßõÑõåõ
ãóÚó ÛóíúÑöåö ãöäú ÝõÑõæÚö ÇáúãÓÃáÉ:Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÍóäóÝöíøö¡ æóäóÍúæöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÅÎúáóÇáõåõ ÈöãóÇ
äóÔúÊóÑöØõåõ æóäõæÌöÈõåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä ÇÓÊÏÑßäÇå ãä ãÞÇÈáÉ ÇáäÓÎ
ÌãíÚÇ .
Ì / 1 Õ -102-
æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎóáúÝó ÍóäóÝöíøò æóÛóíúÑöåö
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÑóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóíóÑóÇåõ Ðóáößó ÇáúãõÕóáøöí ÈöÃóäú ÃóÈúÏóáó
ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú áóãú íóØúãóÆöäøó Ãóæú
ãóÓøó ÝóÑúÌðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÚöäúÏó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÕóáóÇÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÎóáúÝóåõ ÈóÇØöáóÉñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãóÃúãõæãö¡
æóÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö ÕóÍöíÍóÉñ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: æóáóæú Õóáøóì
ÇáúÍóäóÝöíøõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÐúåóÈöåö ãöãøóÇ
íõÕóÍøöÍõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäú ÇÞúÊóÕóÏó
æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Ãóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöãóÇÁò
ÞóÏúÑó ÞõáøóÊóíúäö æóÞóÚóÊú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ ÝóÇÞúÊóÏöí Èöåö ÔóÇÝöÚöíøñ
ÝóÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúãóÃúãõæãö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóæú æóÌóÏó
ÔóÇÝöÚöíøñ æóÍóäóÝöíøñ äóÈöíÐó ÊóãúÑò
æóáóãú íóÌöÏóÇ ãóÇÁð ÝóÊóæóÖøóÃó Èöåö
ÇáúÍóäóÝöíøõ æóÊóíóãøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇÞúÊóÏóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝÕá:ÇÉõ
ÇáúãóÃúãõæãö ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
íóÑóì ÈõØúáóÇäó ÕóáóÇÉö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅÐóÇ ÓõãöÚó ãöäúåõãóÇ ÕóæúÊõ
ÍóÏóËò ÊóäóÇßóÑóÇåõ¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö
ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÍóäóÝöíøñ
åóáú åõæó ãõÓúÊóÚúãóáñ ¿ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ
Ýöí ÈóÇÈöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: Ýöí ãóÓóÇÆöáó
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö áóãú íóÐúßõÑúåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÍóÏõåóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: áóæú ßóÇäó áóåõ
Ûóäóãñ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÛóäóãö ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú ÑóÍúáõåõ ÈöÑöÍóÇáö ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÍóãóÇãõåõ ÈöÍóãóÇãö ÛóíúÑöåö Ýóáóåõ
ÇáÊøóÍóÑøöí æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø: áóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú ÔóÇÊõå Ãóæú ÍóãóÇãõåõ ÈöÔóÇÉö
ÛóíúÑöåö æóÍóãóÇãöåö Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ æóÇÍöÏóÉò
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ ÝóÅöäú äóÇÒóÚóåõ ãóäú Ýöí
íóÏöåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÔóÇÊöå æóËóæúÈöåö ÇáúãõÎúÊóáóØóíúäö
æóÌúåóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Èöåö .
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóØóÊú ÒóæúÌóÊõåõ ÈöäöÓóÇÁò
æóÇÔúÊóÈóåóÊú áóãú íóÌõÒú áóåõ æóØúÁõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÓóæóÇÁñ ßõäøó ãóÍúÕõæÑóÇÊò Ãóæú
ÛóíúÑó ãóÍúÕõæÑóÇÊòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇáúÃóÈúÖóÇÚõ íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÎöáóÇÝõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö
Ãóæú ÇáäøóÓóÈö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ãóÍóÇÑöãöåö ÈöäöÓúæóÉò ÝóÅöäú ßõäøó ÛóíúÑó
ãóÍúÕõæÑóÇÊò ßóäöÓúæóÉö ÈóáóÏò ßóÈöíÑò
Ýóáóåõ Ãóäú íóäúßöÍó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõäøó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóÇ íõÝúÊóÞóÑõ Åáóì
ÇÌúÊöåóÇÏò ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈóÊú ÔóÇÉñ
æóÐõÈöÍóÊú Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóÍúÑõãõ ÇááøóÍúãõ
ÈöÓóÈóÈöåóÇ áöÇäúÛöãóÇÑöåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÅöäú ßõäøó ãóÍúÕõæÑóÇÊò ßóÞóÑúíóÉò
ÕóÛöíÑóÉò ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ
íóÌõæÒõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóáóæú
ÇÌúÊóåóÏó¡ æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ
ÇÌúÊóåóÏó Ãóãú áóÇ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö .
ÇáËøóÇáöËóÉõ:Åäú ÇÎúÊóáóØóÊú ãóíúÊóÉñ
ÈöãõÐóßøóíóÇÊö ÈóáóÏò Ãóæú ÅäóÇÁõ Èóæúáò
ÈöÃóæóÇäöí ÈóáóÏò¡ Ýóáóåõ Ãóßúáõ ÈóÚúÖö
ÇáúãõÐóßøóíóÇÊö æóÇáúæõÖõæÁõ ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÃóæóÇäöí. æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóÅöáóì Ãóíøö ÍóÏøò íóäúÊóåöí ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
ÃÍÏåãÇ: Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì æóÇÍöÏñ ßóãóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÊóãúÑóÉð ÝóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÊóãúÑò ßóËöíÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúßõáõ
ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ ÊóãúÑóÉð æóáóÇ íóÍúäóËõ
æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ Åáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÞóÏúÑñ
áóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãõäöÚó ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóãú íõÑóÌøöÍú æóÇÍöÏðÇ
ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöãöËúáöåö ÝöíãóÇ áóæú ÎóÝöíó
Úóáóíúåö ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÃóÑúÖò
æóäóÍúæöåóÇ æóÓóäõæóÖøöÍõ ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ÈóÇÈö
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ßóÇäó
áóåõ ÏóäøóÇäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÏóÈúÓñ æóÝöí
ÇáúÂÎóÑö Îóáøñ¡ æóÇÛúÊóÑóÝó ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò Ëõãøó ÑóÃóì Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ÝóÃúÑóÉð ãóíúÊóÉð áóÇ íóÚúáóãõ ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ åöíó ÊóÍóÑøóì Ýöí ÇáÏøóäøóíúäö.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì ØóåóÇÑóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóäóÌóÇÓóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇÛúÊóÑóÝó ÈöãöÛúÑóÝóÊóíúäö
Ì / 1 Õ -103-
ÝóÇóáøóÐöí ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì
ØóåóÇÑóÊöåö ØóÇåöÑñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ äóÌóÓñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöãöÛúÑóÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäú
ÙóåóÑó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö Ãóäøó ÇáúÝóÃúÑóÉó
ßóÇäóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈóÇÞò Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóåõãóÇ äóÌóÓóÇäö .
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÈóåó ÇáúãóÇÁóÇäö
ÝóÊóæóÖøóÃó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇÌúÊöåóÇÏò æóÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóÈóÇäó
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ØóÇåöÑñ¡ ÝóÞóÏú
Íóßóì ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö
ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóãóÏö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝó
áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÚöÈñ Ýóåõæó ßóÇáúãõÕóáøöí
Åáóì ÌöåóÉò ÈöÛóíúÑö ÇÌúÊöåóÇÏò¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÅöäú
æóÇÝóÞó ÇáúÞöÈúáóÉó. æóßóÐóÇ ãóäú Õóáøóì
ÔóÇßøðÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÈöáóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏò ÝóæóÇÝóÞóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÕóáóÇÊõåõ. ÞóÇáó: æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÕóÇÈóÉõ ÇáØøóÇåöÑö
æóÞóÏú ÍóÕóáó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ: æóåóÐóÇ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÈúáóÉõ æóíõãúßöäõåõ
Ãóäú íóÚúÊóÐöÑó ÈöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÔóÑúØöåóÇ¡
ÝóæóÇÒöäöåö áóæú Õóáøóì åõäóÇ ÞóÈúáó ÈóíóÇäö
ØóåóÇÑóÉö ÇáøóÐöí ÊóæóÖøóÃó Èöåö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÞóÇáó:
æóíõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÞóÏú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÔóÇßøðÇ Ýöí ÔóÑúØöåóÇ ÝóßóÇäó ãõÊóáóÇÚöÈðÇ.
ÞõáúÊõ æóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÈöÕöÍøóÉö æõÖõæÆöåö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈõØúáóÇäõ æõÖõæÆöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÕá:
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ Ôõßöíó Åáóíúåö ÇáÑøóÌõáõ
íõÎóíøóáõ Åáóíúåö ÇáÔøóíúÁõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"áóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÕóæúÊðÇ Ãóæú
íóÌöÏó ÑöíÍðÇ" ÝóÞóÇáó: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: äóÈøóåó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó æóÇáúíóÞöíäó áóÇ íõÊúÑóßõ Íõßúãõåõ
ÈöÇáÔøóßøö¡ æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ãóØúÑóÏóÉñ
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ãóÓóÇÆöáõ
íóÓöíÑóÉñ áöÃóÏöáøóÉò ÎóÇÕøóÉò Úóáóì
ÊóÎúÕöíÕöåóÇ. æóÈóÚúÖõåóÇ ÅÐóÇ ÍõÞøöÞó ßóÇäó
ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÓóÃóÐúßõÑõåóÇ ÇáúÂäó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÚóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áóæú ßóÇäó
ãóÚóåõ ãóÇÁñ Ãóæú ãóÇÆöÚñ ÂÎóÑõ ãöäú áóÈóäò
Ãóæú ÚóÓóáò Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú ØóÈöíÎò Ãóæú
ËóÑÈ1 Ãóæú ÚóÕöíÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÑóÏøõÏõåõ æóåõæó
ÈóÇÞò Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÊóÑóÏøõÏõåõ Èóíúäó ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÓúÊóæöíðÇ Ãóæú ÊóÑóÌøóÍó
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáò
ÖóÚöíÝò ÍóßóÇåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
Íõßöãó ÈöåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÓóÈóÞó æóßóÐóÇ
áóæú Ôóßøó Ýöí ØóáóÇÞò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú
ÍóÏóËò Ãóæú ØóåóÇÑóÉò Ãóæú ÍóíúÖö ÒóæúÌóÊöåö
æóÃóãóÊöåö Ýóáóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÇ
áóãú íóÓúÊóäöÏú ÇáÙøóäøõ Åáóì ÓóÈóÈò
ãõÚóíøóäò ÝóÅöäú ÇÓúÊóäóÏó ßóãÓÃáÉ:Èóæúáö
ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ÅÐóÇ
ÊóÛóíøóÑó æóãÓÃáÉ:ÇáúãóÞúÈóÑóÉö ÇáúãóÔúßõæßö
Ýöí äóÈúÔöåóÇ æóËöíóÇÈõ ÇáúãõÊóÏóíøöäöíäó
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÛóíúÑõ Ðóáößó
ÝóáóåóÇ ÃóÍúßóÇãñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ÝóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ íõÚúãóáõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóãÓÃáÉ:Èóæúáö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáÙøóäøó æóÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÐøöãøóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
ÞóæúáóÇäö ßóãÓÃáÉ:ÇáúãóÞúÈóÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÂäöíóÉö Ýöí ÂäöíóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
ÇáúãõÊóÏóíøöäöíäó ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
ãóÍúßõæãñ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æÇáËÇäí: ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÞúÈóÑóÉö
ÇáúãóÔúßõæßö Ýöí äóÈúÔöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáËÑÈ :ÔÍã ÞÏ ÛÔì ÇáßÑÔ æÇáÃãÚÇÁ ÑÞíÞ
"ãÎÊÇÑ ÇáÕÍÇÍ" ÞáÊ: åæ ÇáãÓãì ÈÇáØÑÈ ÚäÏ
ÇáÚÇãÉ (Ø)
Ì / 1 Õ -104-
ÞóÇáõæÇ: æóãóÃúÎóÐõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøóåõ
ÊóÚóÇÑõÖõ ÃóÕúáò æóÙóÇåöÑò ÝóÃóíøõåõãóÇ
íõÑóÌøóÍõ Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ. æóÈóÇáóÛó
ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí
ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì åóÐóÇ ÝóÃóÌúÑóæúÇ
Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöäóÌóÇÓóÉö ËöíóÇÈö
ãõÏúãöäöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÞóÕøóÇÈöíäó
æóÔóÈóåöåöãú ãöãøóäú íõÎóÇáöØõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó
æóáóÇ íóÊóÕóæøóäõ ãöäúåóÇ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó
Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ¡ æóØóÑøóÏõæåóÇ Ýöí Øöíäö
ÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
äóÌóÇÓóÊõåõ¡ æóÃóÈúÚóÏó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóØóÑøóÏóåóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÞóÇáó: åóáú ÊóËúÈõÊõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö¡ æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóåöíó ÇáúÞóØúÚõ ÈöØóåóÇÑóÉö åóÐóÇ Ãóæú
ÔóÈóåöåö æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ØóåóÇÑóÉö ËöíóÇÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó. æóÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ãõÊóÃóÎøöÑöí ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ãóäøó ßõáøó
ãÓÃáÉ:ÊóÚóÇÑóÖó ÝöíåóÇ ÃóÕúáñ æóÙóÇåöÑñ Ãóæú
ÃóÕúáóÇäö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö. æóãöãøóäú
ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö "ÇáÅÔÑÇÝ" Úóáóì ÛóæóÇãöÖö
ÇáúÍõßõæãóÇÊö. æóåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑõæåõ áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ æóáóãú
íõÑöíÏõæÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäøó
áóäóÇ ãóÓóÇÆöáó íõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáÙøóäøö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáóíúäö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÙøóäøó æóíõÚúãóáõ ÈöåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÃóÕúáö
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóßóãÓÃáÉ:Èóæúáö
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ¡ æóãóÓóÇÆöáõ
íõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ßóãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ ØóáøóÞó Ãóæú ÃóÍúÏóËó
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Ãóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ
ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúãóáõ ÝöíåóÇ ßõáøõåóÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚóÏóãö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÑøóßúÚóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÃóÔúÈóÇåöåóÇ
Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö ãóÇ ÍóÑøóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ÃóÕúáóÇäö Ãóæú
ÃóÕúáñ æóÙóÇåöÑñ æóÌóÈó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÏøóáöíáóíúäö. ÝóÅöäú ÊóÑóÏøóÏó Ýöí
ÇáÑøóÇÌöÍö Ýóåöíó ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÞóæúáóíúäö
æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó Ïóáöíáõ ÇáÙøóÇåöÑö Íõßöãó
Èöåö ßóÅöÎúÈóÇÑö ÚóÏúáò ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóßóÈóæúáö ÇáÕøöÈúíóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑóÌøóÍó
Ïóáöíáõ ÇáúÃóÕúáö Íõßöãó Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÚóãúÑòæ.
ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ãóÇ íõÊóÑóÏøóÏõ
Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóäóÌóÇÓóÊöåö ãöãøóÇ
ÃóÕúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò:
ÃÍÏåÇ: ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ØóåóÇÑóÊõåõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ØóáóÈó íóÞöíäö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÍóÑóÌó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóäúÊóåöíó Åáóì
ÇáúæóÓúæóÇÓö ÇáøóÐöí íõäóßøöÏõ ÚóíúÔóåõ
æóíõßóÏøöÑõ Úóáóíúåö æóÙóÇÆöÝó
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÊóåóì Åáóì
Ðóáößó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÓóÇáößö ÇáÓøóáóÝö
ÇáÕøóÇáöÍöíäó¡ ÞóÇáó æóÇáúæóÓúæóÓóÉõ
ãóÕúÏóÑõåóÇ ÇáúÌóåúáõ ÈöãóÓóÇáößö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóæú äõÞúÕóÇäñ Ýöí ÛóÑöíÒóÉö
ÇáúÚóÞúáö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
ÇÓúÊóæóì Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóäóÌóÇÓóÊöåö
ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇäö ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóáóæú ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ
ßóÇäó ãõÍúÊóÇØðÇ.
ÇáËÇáË: ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö äóÌóÇÓóÊõåõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÃÍÏåãÇ: ØóåóÇÑóÊõåõ
æÇáËÇäí: äóÌóÇÓóÊõåõ.
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóØúáóÞóåõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú
åõæó ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÝúÕöíáõåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ : ÇÚúáóãú Ãóäøó
áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ
ÑÍãå Çááå ßöÊóÇÈó ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö Ýöí
ÇáúæóÓúæóÓóÉö æóåõæó ßöÊóÇÈñ äóÇÝöÚñ ßóËöíÑõ
ÇáäøóÝóÇÆöÓö æóÓóÃóäúÞõáõ ãöäúåõ ãóÞóÇÕöÏóåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇÔúÊóÏøó ÅäúßóÇÑõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí ßöÊóÇÈöåö
åóÐóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ÍóÊøóì íóÛúÓöáóåõ áöãóÇ íóÞóÚõ
ãöãøóäú íõÚóÇäöí ÞöÕóÑó ÇáËøöíóÇÈö
æóÊóÌúÝöíÝöåóÇ æóØóíøöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÓóÇåõáö
æóÅöáúÞóÇÆöåóÇ æóåöíó ÑóØúÈóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÇáäøóÌöÓóÉö æóãõÈóÇÔóÑóÊöåóÇ áöãóÇ
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáúÞóáúÈö äóÌóÇÓóÊõåõ æóáóÇ
íõÛúÓóáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÞóÇáó æóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÍóÑõæÑöíøóÉö ÇáúÎóæóÇÑöÌö
ÇõÈúÊõáõæÇ ÈöÇáúÛõáõæøö Ýöí ÛóíúÑö
Ì / 1 Õ -105-
ãóæúÖöÚöåö¡ æóÈöÇáÊøóÓóÇåõáö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö¡ ÞóÇáó: æóãóäú Óóáóßó Ðóáößó
ÝóßóÃóäøóåõ íóÚúÊóÑöÖõ Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
íóáúÈóÓõæäó ÇáËøöíóÇÈó ÇáúÌóÏöíÏóÉó ÞóÈúáó
ÛóÓúáöåóÇ¡ æóÍóÇáõ ÇáËøöíóÇÈö Ýöí Ðóáößó Ýöí
ÃóÚúÕóÇÑöåöãú ßóÍóÇáöåóÇ Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ ÈöáóÇ
Ôóßøò. Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóãóÑúÊõ
ÈöÛóÓúáöåóÇ ÃóßõäúÊó ÊóÃúãóäõ Ýöí ÛóÓúáöåóÇ
Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ãöËúáó åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúãõÊóæóåøóãóÉö ¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÃóäóÇ
ÃóÛúÓöáõåóÇ ÈöäóÝúÓöí Ýóåóáú ÓóãöÚúÊó Ýöí
Ðóáößó ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ãóæú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóäøóåõãú æóÌøóåõæÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáäøóÏúÈö Ãóæú
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ÛóÓúáó ËóæúÈöåö ÈöäóÝúÓöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÃóæúåóÇãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉó: äóÈóÛó Þóæúãñ íóÛúÓöáõæäó
ÃóÝúæóÇåóåõãú ÅÐóÇ ÃóßóáõæÇ ÎõÈúÒðÇ
æóíóÞõæáõæäó ÇáúÍöäúØóÉõ ÊõÏóÇÓõ ÈöÇáúÈóÞóÑö
æóåöíó ÊóÈõæáõ æóÊóÑõæËõ Ýöí ÇáúãóÏóÇÓóÉö
ÃóíøóÇãðÇ ØóæöíáóÉð æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÎúáõæ
ØóÍöíäõ Ðóáößó Úóäú äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ Ãóåúáö ÇáúÛõáõæøö
æóÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚóÇÏóÉö ÇáÓøóáóÝö¡
ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó Ýöí
ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÇáÓøóÇáöÝóÉö ãóÇ ÒóÇáõæÇ
íóÏúÑõÓõæäó ÈöÇáúÈóÞóÑö ßóãóÇ íóÝúÚóáõ
Ãóåúáõ åóÐóÇ ÇáúÚóÕúÑö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÓóÇÆöÑö Ðóæöí ÇáÊøóÞúæóì
æóÇáúæóÑóÚö Ãóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ ÛóÓúáó ÇáúÝóãö
ãöäú Ðóáößó.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ: æóÇáúÝöÞúåõ
Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÇáúÞóãúÍö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÐóáößó
Þóáöíáñ ÌöÏøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÞóãúÍö
ÇáÓøóÇáöãö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóÏú
ÇÔúÊóÈóåó ÅÐóäú æóÇÎúÊóáóØó ÞóãúÍñ Þóáöíáñ
äóÌöÓñ ÈöÞóãúÍò ØóÇåöÑò áóÇ íóäúÍóÕöÑõ¡
æóáóÇ ãóäúÚó ãöäú Ðóáößó Èóáú íóÌõæÒõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÃóÑóÇÏó¡
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÃõÎúÊõåõ ÈöäöÓóÇÁò
áóÇ íóäúÍóÕöÑúäó Ýóáóåõ äößóÇÍõ ãóäú ÔóÇÁó
ãöäúåõäøó¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúãöÝúÊóÇÍö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó ãóÇ
ÓóÞóØó ÇáÑøóæúËõ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáÏøöÑóÇÓö ÝóãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö: áóæú ÃóÕóÇÈó
ËóæúÈóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÔóíúÁñ ãöäú áõÚóÇÈö
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÈöÛóÇáö æóÇáúÍóãöíÑö
æóÚóÑóÞöåóÇ ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ Ýöíåö ÞóÇáó
áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÒóÇáõ
ÊóÊóãóÑøóÛõ Ýöí ÇáúÃóãúßöäóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö
æóÊóÍõßøõ ÈöÃóÝúæóÇåöåóÇ ÞóæóÇÆöãõåóÇ
ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÊóíóÞøóäõ äóÌóÇÓóÉó ÚóÑóÞöåóÇ
æóáõÚóÇÈöåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÎõæÖõ ÇáúãóÇÁó
ÇáúßóËöíÑó æóÊóßúÑóÚõ Ýöíåö ßóËöíÑðÇ
ÝóÛóáøóÈúäóÇ ÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí
áõÚóÇÈöåóÇ æóÚóÑóÞöåóÇ ÞóÇáó: æóáóãú íóÒóáú
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈóÚúÏóåõãú íóÑúßóÈõæäó ÇáúÎóíúáó
æóÇáúÈöÛóÇáó æóÇáúÍóãöíÑó Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö
æóÇáúÍóÌøö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÓúÝóÇÑö æóáóÇ
íóßóÇÏõ íóäúÝóßøõ ÇáÑøóÇßöÈõ Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó Úóäú Ãóäú íõÕöíÈóåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÚóÑóÞöåóÇ Ãóæú áõÚóÇÈöåóÇ æóßóÇäõæÇ
íõÕóáøõæäó Ýöí ËöíóÇÈöåöãú ÇáøóÊöí ÑóßöÈõæÇ
ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íõÚöÏøõæÇ ËóæúÈóíúäö ËóæúÈðÇ
áöáÑøõßõæÈö æóËóæúÈðÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÓõÆöáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÚóãúÑöæ Èúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Úóäú
ÎõÑúÌò1 Íõßöíó Ãóäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÇáøóÐöíäó
íóÚúãóáõæäóåóÇ íóÌúÚóáõæäó ÝöíåóÇ ÔóÍúãó
ÎöäúÒöíÑò æóÇÔúÊõåöÑó Ðóáößó Úóäúåõãú ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÍúÞöíÞò ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÝöíãóÇ ÈöíóÏöåö äóÌóÇÓóÉñ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÓõÆöáó Úóäú
ÈóÞúáò Ýöí ÃóÑúÖò äóÌöÓóÉò ÃóÎóÐóåõ
ÇáúÈóÞøóÇáõæäó æóÛóÓóáõæåõ ÛóÓóáóÇ áóÇ
íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö åóáú
íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ íõÕöíÈõåõ Ýöí ÍóÇáö
ÑõØõæÈóÊöåö ¿ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
äóÌóÇÓóÉõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúÈóÞúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÎÑÌ æÚÇÁ ÚÑÈí ãÚÑæÝ _ÇáãÕÈÇÍ _ ÇáãØíÚí
Ì / 1 Õ -106-
ÈöÃóäú
ÇÍúÊóãóáó Ãóäøóåõ ãöãøóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Úóäú
ãóäúÈóÊöåö ÇáäøóÌóÓö áóãú íõÍúßóãú
ÈöäóÌóÇÓóÉö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú Ðóáößó
áöÊóÙóÇåõÑö ÃóÕúáóíúäö Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö.
æóÓõÆöáó Úóäú ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÇáøóÊöí ÊõÚúãóáõ
æóÊõÈúÓóØõ æóåöíó ÑóØúÈóÉñ Úóáóì ÇáúÍöíØóÇäö
ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÈöÑóãóÇÏò äóÌóÓò æóíõäúÓóÎõ
ÝöíåóÇ æóíõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ãöäú Ðóáößó
ÇáúãõÑóÇÏö ÇáøóÐöí íõßúÊóÈõ Èöåö ÝöíåóÇ ãóÚó
Úõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ÝóÞóÇáó: áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö. æóÓõÆöáó Úóäú Þóáöíáö ÞóãúÍò
ÈóÞöíó Ýöí ÓõÝúáö åõÑúíò¡ æóÞóÏú ÚóãøóÊú
ÇáúÈóáúæóì ÈöÈóÚúÑö ÇáúÝóÃúÑóÉö Ýöí
ÃóãúËóÇáö Ðóáößó ÝóÞóÇáó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö Ðóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó äóÌóÇÓóÉð Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÌõÈøö ÇáúãõÚóíøóäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ: Ýöí Øöíäö
ÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
äóÌóÇÓóÊõåõ ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÍúßóãõ
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡
æóÇáËøóÇäöí ÈöØóåóÇÑóÊöåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÙøóÇåöÑö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ßóÇäó
ÔóíúÎöí íóÞõæáõ: æóÅöÐóÇ ÊóíóÞøóäøóÇ
äóÌóÇÓóÉó Øöíäö ÇáÔøóæóÇÑöÚö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóáöíáö ÇáøóÐöí
íóáúÍóÞõ ËöíóÇÈó ÇáØøóÇÑöÞöíäó ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó áóÇ ÈõÏøó áóåõãú ãöäú ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö
Ýöí ÍóæóÇÆöÌöåöãú¡ Ýóáóæú ßóáøóÝúäóÇåõãú
ÇáúÛõÓúáó áóÚóÙõãóÊú ÇáúãóÔóÞøóÉõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÚóÝóæúäóÇ Úóäú Ïóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö
æóÇáúÈóËóÑóÇÊö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßóÇäó
ÔóíúÎöí íóÞõæáõ: ÇáúÞóáöíáõ ÇáúãóÚúÝõæøõ
Úóäúåõ ãóÇ áóÇ íõäúÓóÈõ ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì
ßóÈúæóÉò Ãóæú ÚóËúÑóÉò Ãóæú ÞöáøóÉò ÊõÍúÝóÙõ
Úóäú ÇáØøöíäö.
ÝÑÚ: ãóÇÁõ ÇáúãöíÒóÇÈö
ÇáøóÐöí íõÙóäøõ äóÌóÇÓóÊõåõ æóáóÇ
íõÊóíóÞøóäõ ØóåóÇÑóÊõåõ æóáóÇ äóÌóÇÓóÊõåõ¡
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí Øöíäö ÇáÔøóæóÇÑöÚö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
åõäóÇßó äóÌóÇÓóÉñ ÇäúÛóÓóáóÊú .
ÝÑÚ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå
Çááå äóÕøó Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ËöíóÇÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡ æóíóÏõáøõ áóåõ
"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Õóáøóì
æóåõæó ÍóÇãöáõ ÃõãóÇãóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ
æóåöíó ØöÝúáóÉñ" ¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ãõÄóÇßóáóÉõ
ÇáÕøöÈúíóÇäö Ýöí ÅäóÇÁò æóÇÍöÏò ãöäú ØóÈöíÎò
æóÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö æóÃóßúáõ ÝóÖúáö
ãóÇÆöÚò Ãóßóáó ãöäúåõ ÕóÈöíøñ æóÕóÈöíøóÉñ
ãóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú äóÌóÇÓóÉó íóÏöåö¡
ÝóÅöäøó íóÏóåõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó
äóÌóÇÓóÊõåóÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí "ÇáÕÍíÍíä"
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Ãóßóáó ãóÚó ÇáÕøóÈöíøö ØóÈöíÎðÇ¡ æóáóãú
ÊóÒóáú ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó æóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÅäúßóÇÑò¡ æóßóÐóÇ ÑöíÞõ ÇáÕøóÈöíøö æóÅöäú
ßóÇäó íõßúËöÑõ ãöäúåõ æóÖúÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöí Ýóãöåö Ýóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì ÊõÊóíóÞøóäó äóÌóÇÓóÊõåõ
.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ Úõáöãó Ãóäøó
ÃóÕúáóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÔóßøó Ýöí ÚõÑõæÖö
äóÌóÇÓóÊöåö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ Ìõåöáó ÃóÕúáõåõ
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöíåö ãóÓóÇÆöáó
íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÈóÚúÖõåóÇ æóíõäúßóÑõ ÈóÚúÖñ¡
ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÅäóÇÁõ áóÈóäò
æóáóãú íóÏúÑö Ãóäøóåõ áóÈóäõ ÍóíóæóÇäò
ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÑóÃóì
ÍóíóæóÇäðÇ ãóÐúÈõæÍðÇ æóáóãú íóÏúÑö
ÃóÐúÈóÍóåõ ãõÓúáöãñ Ãóãú ãóÌõæÓöíøñ ¿ Ãóæú
ÑóÃóì ÞöØúÚóÉó áóÍúãò æóÔóßøó åóáú åöíó ãöäú
ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ¿ Ãóæú æóÌóÏó
äóÈóÇÊðÇ æóáóãú íóÏúÑö åóáú åõæó Óõãøñ
ÞóÇÊöáñ Ãóãú áóÇ ¿ ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ
ÇáÊøóäóÇæõáõ Ýöí ßõáøö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö¡
áöÃóäøóåõ íóÔõßøõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåóÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóæóáøöí.
ÝóÃóãøóÇ ãÓÃáÉ:ÇáúãõÐóßøóÇÉö æóÞöØúÚóÉõ
ÇááøóÍúãö ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑó áöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÊõÈóÇÍõ ÈöÐóßóÇÉö Ãóåúáö ÇáÐøóßóÇÉö¡
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí Ðóáößó æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡
æóÃóãøóÇ ãÓÃáÉ:ÇáäøóÈóÇÊö æóÇááøóÈóäö
æóÔóÈóåöåöãóÇ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÌúÑóÇÄõåóÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö æóßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞóÈúáó æõÑõæÏö
ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóãú
ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóãú
Ì / 1 Õ -107-
áóÇ
Íõßúãó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö ¿ æóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ãóÔúåõæÑóÉò ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó áóÇ Íõßúãó
ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ íõÍúßóãõ
Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÔóíúÁò íóÝúÚóáõåõ
ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ÍóÑóÌò¡ æóáóÇ äõÓóãøöíåö
ãõÈóÇÍðÇ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚö¡
ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúÚö.
æóãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ ÓóÇÆöÑö Ãóåúáö
ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó áóÇ ÊóËúÈõÊõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÞúáó áóÇ
íõËúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ýóåõæó ÍóáóÇáñ
ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãö.
æóíõÔúÈöåõ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏúäóÇ ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ Ãóåõæó ãóÃúßõæáñ Ãóãú áóÇ ¿ æóáóÇ
ÊóÓúÊóØöíÈõåõ ÇáúÚóÑóÈõ æóáóÇ ÊóÓúÊóÎúÈöËõåõ
æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóØóÇÈö
æóÇáúãõÓúÊóÎúÈóËö Ýóåóáú íõÍóáøõ Ãóßúáõåõ ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÈóäóÇåõãóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãÓÃáÉ:ÞöØúÚóÉö ÇááøóÍúãö ÝóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÍõßúãó
ÈöÊóÍúÑöíãöåóÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ
ÍóÓóäðÇ ÝóÞóÇáó: áóæú æóÌóÏó ÞöØúÚóÉó áóÍúãò
ãõáúÞóÇÉò æóÌóåöáó ÍóÇáóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõáúÞóÇÉð Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÛóíúÑö ãóáúÝõæÝóÉò
ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ.
ÃóäøóåóÇ ãóíúÊóÉñ æóÞóÚóÊú ãöäú ØóÇÆöÑò
æóäóÍúæöåö ÝóÊóßõæäõ ÍóÑóÇãðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ãößúÊóáò Ãóæú ÎöÑúÞóÉò
æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ
ãõÐóßøóÇÉñ ÝóÊóßõæäõ ÍóáóÇáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ãóÌõæÓñ æóÇÎúÊóáóØõæÇ
ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóáóÇ ÊõÈóÇÍõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÝÕá:ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúíóÞöíäö áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó íóÓöíÑóÉò ÎóÑóÌóÊú áöÃóÏöáøóÉò
ÎóÇÕøóÉò Úóáóì ÊóÎúÕöíÕöåóÇ¡ æóÈóÚúÖõåóÇ
ÅÐóÇ ÍõÞøöÞó ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú
ÇäúÏóÑóÌó ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÌõãúáóÉñ
ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝÕá:
ßóãÓÃáÉ:ÇáÕøöÈúíóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÇáúÞóÇÕøö Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóáúÎöíÕõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú
Ôóßøó Ýöí ÔóíúÁò åóáú ÝóÚóáóåõ Ãóãú áóÇ ¿
Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÝóÇÚöáò Ýöí ÇáúÍõßúãö æóáóÇ
íõÒóÇáõ Íõßúãõ ÇáúíóÞöíäö ÈöÇáÔøóßøö ÅáøóÇ
Ýöí ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉð ãóÓúÃóáóÉð.
ÅÍÏÇåÇ: ÅÐóÇ Ôóßøó ãóÇÓöÍõ
ÇáúÎõÝøö åóáú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóãú áóÇ¿
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ôóßøó åóáú
ãóÓóÍó Ýöí ÇáúÍóÖóÑö Ãóãú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ¿
íõÍúßóãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö.
ÇáËÇáËÉ: ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÎóáúÝó ãóäú
áóÇ íóÏúÑöí ÃóãõÓóÇÝöÑñ åõæó Ãóãú ãõÞöíãñ ¿
áóãú íóÌõÒú ÇáúÞóÕúÑõ.
ÇáÑÇÈÚÉ: ÈóÇáó ÍóíóæóÇäñ Ýöí
ãóÇÁò ßóËöíÑò ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ æóáóãú
íóÏúÑö ÃóÊóÛóíøóÑó ÈöÇáúÈóæúáö Ãóãú
ÈöÛóíúÑöåö ¿ Ýóåõæó äóÌóÓñ.
ÇáÎÇãÓÉ: ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ
ÇáúãõÊóÍóíøöÑóÉõ íóáúÒóãõåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏ
ßõáøö ÕóáóÇÉò ÊóÔõßøõ Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö
ÞóÈúáóåóÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ãóäú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÈóÏóäöåö Ãóæú
ËóæúÈöåö æóÌóåöáó ãóæúÖöÚóåóÇ íóáúÒóãõåõ
ÛóÓúáõåõ ßõáøõåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Ôóßøó
ãõÓóÇÝöÑñ ÃóæóÕóáó ÈóáóÏóåõ Ãóãú áóÇ ¿ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ôóßøó
ãõÓóÇÝöÑñ åóáú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ãóãú áóÇ¿
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÑóÎøõÕõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ:
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóÓóáöÓõ ÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÇäúÞóØóÚó
ÍóÏóËõåõ Ãóãú áóÇ ÝÕá:ì ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ áóãú
ÊóÕöÍøó ÕóáóÇÊõåõ.
Ì / 1 Õ -108-
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: Êóíóãøóãó Ëõãøó ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÓúÑóÇÈñ åõæó Ãóãú
ãóÇÁñ ¿ ÈóØóáó Êóíóãøõãõåõ æóÅöäú ÈóÇäó
ÓóÑóÇÈðÇ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ñóãóì
ÕóíúÏðÇ ÝóÌóÑóÍóåõ Ëõãøó ÛóÇÈó ÝóæóÌóÏóåõ
ãóíúÊðÇ æóÔóßøó åóáú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÑóãúíóÉñ
ÃõÎúÑóì ãöäú ÍóÌóÑò ÛóíúÑöåö ¿ áóãú íóÍöáøó
Ãóßúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó Úóáóíúåö
ßóáúÈðÇ.
åóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáÊøóáúÎöíÕö: ÞóÏú
ÎóÇáóÝóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡ ÝóÇáúãÓÃáÉ:ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóãú íõÊúÑóßú ÝöíåöãóÇ
ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáÔøóßøö¡ Èóáú áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö æóÔóÑúØõ
ÇáúãóÓúÍö ÈóÞóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö æóÔóßóßúäóÇ
Ýöíåö ÝóÚóãöáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö " ÇáúÛóÓúáö "
åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúãÓÃáÉ:ÇáËøóÇáöËóÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ ÕóÍöíÍñ
áóßöäøóåõ áóíúÓó ÊóÑúßõ íóÞöíäò ÈöÔóßøò
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÑó ÑõÎúÕóÉñ ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÑóÌóÚó Åáóì ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáúÅöÊúãóÇãõ. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ ÕóÍöíÍñ áóßöäú
áóíúÓó åõæó ÊóÑúßõ íóÞöíäò ÈöÔóßøò áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöÇáúÈóæúáö æóåóÐóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÃóÕúáó
ÈöÙóÇåöÑò æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
ÇáúãÓÃáÉ:ãõÓúÊóæúÝóÇÉð.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓóÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ
ÕóÍöíÍñ áóßöäú áóíúÓó ÊóÑúßõ ÃóÕúáò ÈöÔóßøò
Èóáú áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóßøóÊú Ýöí ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÏøóãö ÝÕá:Êú ÈöáóÇ ÛõÓúáò áóãú
äóÓúÊóíúÞöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÝöí åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
äóÙóÑñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ ÝóáóíúÓó ÊóÑúßõ
íóÞöíäò ÈöÔóßøò áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøóåõ
ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò
Úóäú åóÐöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóãóÇ áóãú íóÛúÓöáú
ÇáúÌóãöíÚó åõæó ÔóÇßøñ Ýöí ÒóæóÇáö ãóäúÚöåö
ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö. ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóåõ
ÇáúÞóÕúÑõ áöÃóäøóåõ ÔóÇßøñ Ýöí ÒóæóÇáö
ÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóáóßöäú áóíúÓó Ðóáößó ÊóÑúßó
íóÞöíäò ÈöÔóßøò¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö .
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇãöäóÉõ ÝóÍõßúãõåóÇ
ÕóÍöíÍñ æóáóßöäú áóíúÓó ÊóÑúßõ íóÞöíäò
ÈöÔóßøò Èóáú ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÝóáóÇ
íóÞúÕõÑõ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÓóÈóÈó
ÇáÑøõÎúÕóÉö æóÝöí åóÐóÇ äóÙóÑñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÝóÍõßúãõåóÇ ÕóÍöíÍñ
áóßöäú áóíúÓó ÊóÑúßõ íóÞöíäò ÈöÔóßøö áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó áóÇ ÊóÍöáøõ áóåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÅáøóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóßøóÊú Ýöí
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö ÝóÞóÏú ÔóßøóÊú Ýöí
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÌóæøöÒö áöáÕøóáóÇÉö ãóÚó
ÇáúÍóÏóËö ÝóÑóÌóÚóÊú Åáóì ÃóÕúáö æõÌõæÈö
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò
æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÝóÍõßúãõåóÇ ÕóÍöíÍñ
áóßöäú áóíúÓó ÊóÑúßõ íóÞöíäò ÈöÔóßøò¡
æóÅöäøóãóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÑõÄúíóÉö
ÇáÓøóÑóÇÈö áöÃóäøóåõ ÊóæóÌøóåó ÇáØøóáóÈõ¡
æóÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåó ÇáØøóáóÈõ ÈóØóáó
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö.
ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÝóÝöí
Íöáøö ÇáÕøóíúÏö ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
áóÇ íóÍöáøõ ÝóáóíúÓó ÊóÑúßõ íóÞöíäò ÈöÔóßøò
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÞóÏú
ÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÝóËóÈóÊó Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáó ßõáøóåóÇ ãõÓúÊóãöÑøóÉñ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ
íõÒóÇáõ ÈöÇáÔøóßøö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÃóßúËóÑöåóÇ ãóÚó ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö ßóãóÇ
Ì / 1 Õ -109-
ÐóßóÑúäóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ
.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó: ÇÓúÊóËúäóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö ãóÓóÇÆöáó ãöãøóÇ íõÊúÑóßõ
ÝöíåóÇ ÇáúíóÞöíäõ ÈöÇáÔøóßøö ÞóÇáó: æóäóÍúäõ
äóÐúßõÑõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäúåóÇ æóäóÍúÐöÝõ
ãóÇ áóÇ íõÔúßöáõ¡ ÞóÇáó: ÝóãöãøóÇ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó áóæú ÔóßøõæÇ Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúæóÞúÊö íóæúãó ÇáúÌõãõÚóÉö áóãú
íõÕóáøõæÇ ÌõãõÚóÉð æóáóãú íóÓúÊóÕúÍöÈõæÇ
ÇáúíóÞöíäó¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ
ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÎõÝøö æóãóÓúÃóáóÊóíú Ôóßøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí æõÕõæáö ÈóáóÏöåö
æóäöíøóÊõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó¡ æóáóãú íóÒöÏú
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ðóáößó æóßóÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóäóÞóáó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ïõæäó ÇáúãóÓúÍö æóÇáúÌõãõÚóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÇáúãóÓúÍö æóæóÞúÊó ÇáúÌõãõÚóÉö
áóíúÓó ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö Ôóßøñ áóÇÍó ÊóÚóíøóäó
ÇáÑøóÏøõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö. æóÃóãøóÇ æõÕõæáõ
ÏóÇÑö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáúÚóÒúãõ Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝöÚúáö
ÇáÔøóÇßøö æóãöäúåõ ÊóÊóáóÞøóì ãóÚúÑöÝóÊóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ Ìóåöáóåõ ãöäú äóÝúÓöåö ÝóßóÃóäøóåõ
áóãú íóÞóÚú Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì ÃóÕúáðÇ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö .
æóãöãøóÇ áóãú íóÓúÊóËúäöåö åóÄõáóÇÁö
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó Ôóßøó åóáú
ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ãóËóáðÇ Ãóãú áóÇ ¿ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÉõ æõÖõæÆöåö¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãóÓúÍö¡
æóãöËúáõåõ áóæú Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ëõãøó
Ôóßøó åóáú Õóáøóì ËóáóÇËðÇ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ ¿
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÚöäúÏó
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÃóÕóÍøõåóÇ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóãóÖóÊú ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöäú
ÊóßóáøóÝó ãõÊóßóáøöÝñ æóÞóÇáó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÏóÇÎöáóÊóÇäö Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóÅöäøóåõ Ôóßøó åóáú ÊóÑóßó
Ãóãú áóÇ ¿ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ¡ ÝóáóíúÓó
ÊóßóáøõÝõåõ ÈöÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáÊøóÑúßó
ÚóÏóãñ ÈóÇÞò Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö ÇáúÝöÚúáõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåõ æóáóãú íõÚúãóáú ÈöÇáúÃóÕúáö .
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÝóÑóÃóì
Úóáóíúåö äóÌóÇÓóÉð æóÇÍúÊóãóáó ÍõÕõæáõåóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÍõÏõæËõåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Èóáú ãóÖóÊú
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãÓÃáÉ:Ýöí ÈóÇÈö ØóåóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóäö¡
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóÔóßøó Ýöí
ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ
æóÈóÞóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóáóåõ ÇáúÍóãúÏõ æóÇáäøöÚúãóÉõ
æóÈöåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÇáúÚöÕúãóÉõ . |