ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö
íõÞóÇáõ: ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡ æóÕóÏóÞóÉõ
ÇáúÝöØúÑö¡ æóíõÞóÇáõ áöáúãõÎúÑóÌö: ÝöØúÑóÉñ
- ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁ - áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóåöíó
áóÝúÙóÉñ ãõæóáøóÏóÉñ áóÇ ÚóÑóÈöíøóÉñ æóáóÇ
ãõÚóÑøóÈóÉñ¡ Èóáú ÇÕúØöáóÇÍöíøóÉñ
áöáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóßóÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáøóÊöí åöíó ÇáúÎöáúÞóÉö¡ Ãóíú ÒóßóÇÉõ
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ
"ÇáúÍóÇæöí".
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÒóßóÇÉõ
ÇáúÝöØúÑö æóÇÌöÈóÉñº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó:"ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÕóÏóÞóÉó
ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÔóÚöíÑò¡ Úóáóì ßõáøö ÐóßóÑò æóÃõäúËóì¡ ÍõÑøò
æóÚóÈúÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡
æóÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö æóÇÌöÈóÉñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÕóÇÍöÈö
"ÇáúÈóíóÇäö" æóÛóíúÑöåö Úóäú
ÇÈúäö ÇááøóÈøóÇäö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ æóáóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð¡
ÞóÇáõæÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÕóãøö æóÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó1. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: åöíó
æóÇÌöÈóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÝóÑöíÖóÉò ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó: ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÏóáöíáò ãóÙúäõæäò æóÇáúÝóÑúÖó: ãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò. æóãóÐúåóÈõäóÇ: Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóÊõÓóãøóì æóÇÌöÈóÉð æóÝóÑúÖðÇ¡
ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ãóÚó
ÃóÍóÇÏöíËó ßóËöíÑóÉò Ýöí
"ÇáÕøóÍöíÍö" ãöËúáõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò2 ÚóÑöíÈö -
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö - Èúäö
ÍõãóíúÏò Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö
ÚõÈóÇÏóÉó ÞóÇáó:"ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÒöáó ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóáóãøóÇ
äóÒóáóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ áóãú íóÃúãõÑúäóÇ æóáóãú
íóäúåóäóÇ¡ æóäóÍúäõ äóÝúÚóáõåõ" ÑóæóÇåõ
ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÚäí ÅÓãÇÚíá Èä ÅÈÑÇåíã Èä ÚáíÉ ¡ æÚáíÉ
Ããå . æßÇä ÅÓãÇÚíá íÞæá: ãä ÞÇá Úäí ÅÓãÇÚíá
ÇÈä ÚáíÉ ÝÞÏ ÇÛÊÇÈäí. æÇáãÞÕæÏ Ãä ÞÇÆá æÌæÈ
ÒßÇÉ ÇáÝØÑ ãäÓæÎ ÅäãÇ åæ ÅÓãÇÚíá ÇÈä ÚáíÉ
æÃÈæ ÈßÑ Èä ßíÓÇä ÇáÃÕã æÃÔåÈ ÕÇÍÈ ãÇáß æÇÈä
ÇááÈÇä ãä ÇáÔÇÝÚíÉ¡ ÞÇá ÇáÍÇÝÙ ÇÈä ÍÌÑ:
æíÊÚÞÈ ÈÃä Ýí ÅÓäÇÏå ÑÇæíÇ ãÌåæáÇ æÚáì ÊÞÏíÑ
ÇáÕÍÉ ÝáÇ Ïáíá Úáì ÇáäÓÎ áÇÍÊãÇá ÇáÇßÊÝÇÁ
ÈÇáÃãÑ ÇáÃæá áÃä äÒæá ÝÑÖ áÇ íæÌÈ ÓÞæØ ÝÑÖ
ÂÎÑ ¡ æãäåã ãä Ãæá ÇáÍÏíË ÇáÞÛÇÖí ÈÇáÇÝÊÑÇÖ
ÝÍãá ÝÑÖ Úáì ãÚäì ÞÏÑ. ÞÇá ÇÈä ÏÞíÞ ÇáÚíÏ:
æåæ ÃÕá Ýí ÇááÛÉ áßä äÞá Ýí ÚÑÝ ÇáÔÑÚ Åáì
ÇáæÌæÈ æÇáÍãá Úáíå Ãæáì. ÞÇá ÇáÓäÏí: åÐÇ
ÇáÍÏíË íÖÚÝ ÇáÇÝÊÑÇÖ ÞØÚíÇ æíÄíÏ ÇáÞæá ÈÃäå
Ùäí æåÐÇ åæ ãÑÇÏ ÇáÍäÝíÉ ÈÞæáåã: Åäå æÇÌÈ.
(Ø).
2 ÚÑíÈ Èä ÍãíÏ ÇáåãÏÇäí ÇáÏåäí- ÈÖã ÇáÏÇá-
ÃÈæ ÚãÇÑ ÇáßæÝí Ñæì Úä Úáí æÚäå ÇáÞÇÓã Èä
ãÎíãÑÉ æËÞå ÃÍãÏ. (Ø).
Ì / 6 Õ -41-
ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÃóÈöí ÚóãøóÇÑò¡ æóáóÇ
íõÚúáóãõ ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÌóÑúÍö
æóÇáÊøóÚúÏöíáö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ÝóÌóæóÇÈõåõ:
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÝöØúÑóÉöº
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÞó ÇáúÃóãúÑõ Èöåö¡ æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöÅöÓúÞóÇØöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ:
ÈóÞóÇÁõ æõÌõæÈöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: "áóãú
íóÃúãõÑúäóÇ" áóÇ ÃóËóÑó áóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó ÓóÈóÞó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóßúÑóÇÑöåö. ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóÞóÏú
ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì æõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÅöÌúãóÇÚó
ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
"ÇáúÃóÔúÑóÇÝö"¡ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇÈúäö
ÚõáóíøóÉó æóÇáúÃóÕóãøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóãøõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÕÇÍÈ
"ÇáÍÇæí" Ýöí æóÞúÊö ÔóÑúÚö
æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó: ÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöãóÇ æóÌóÈóÊú Èöåö ÒóßóÇÉõ
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóåõæó ÇáÙøóæóÇåöÑõ ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö áöÚõãõæãöåóÇ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÊóíúäö. æÇáËÇäí: ÞóÇáóåõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÈóÕúÑöíøõæäó: ÃóäøóåóÇ
æóÌóÈóÊú ÈöÛóíúÑö ãóÇ æóÌóÈóÊú Èöåö ÒóßóÇÉõ
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÓóÇÈöÞñ
áöæõÌõæÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÍóÏöíËö
ÞóíúÓö Èúäö ÓóÚúÏò ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇÎúÊóáóÝó
åóÄõáóÇÁö åóáú æóÌóÈóÊú ÈöÇáúßöÊóÇÈö¿ Ãóãú
ÈöÇáÓøõäøóÉö¿ ÝóÞöíáó: ÈöÇáÓøõäøóÉöº
áöÍóÏöíËö ÞóíúÓò¡ æóÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÞöíáó: ÈöÇáúÞõÑúÂäö
æóÅöäøóãóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ãõÈóíøöäóÉñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóáóÇ
íóÌöÈõ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì ãõÓúáöãò¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö)º áöáúÎóÈóÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÉõ ÝöØúÑò
ßóÇáúßóÇÝöÑö. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: ÊóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö æóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÝöØúÑóÊõåõ. æóåóÐóÇ
íóÈúØõáõ ÈöÇáÐøöãøöíøö¡ ÝóÅöäøó äóÝóÞóÊóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ. æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú
ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ãóÇ íõÄóÏøöí
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú Úóäú
äóÝóÞóÊöåö ÔóíúÁñ áóãú ÊóáúÒóãúåõº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÈóÚúÖõ ãóÇ
íõÄóÏøöíåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ ÚóÏöãó ÈóÚúÖó ãóÇ
íõÄóÏøöí Èöåö ÇáúÝóÑúÖó Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ¡
ßóãóÇ áóæú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ
æóåõæó íóãúáößõ ÈóÚúÖó1 ÑóÞóÈóÉò æÇáËÇäí:
íóáúÒóãõåõº áöÃóäøóåõ áóæú ãóáóßó äöÕúÝó
ÚóÈúÏò áóÒöãóåõ äöÕúÝõ ÝöØúÑóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ãóáóßó äöÕúÝó ÇáúÝóÑúÖö áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ
Ýöí ÝöØúÑóÊöåö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÔõÑõæØõ æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö
ËóáóÇËóÉñ: ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ
æóÇáúíóÓóÇÑõ.
ÝóÇáúÃóæøóáõ: ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì ßóÇÝöÑò ÃóÕúáöíøò Úóäú
äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ÞóÑöíÈñ
ãõÓúáöãñ¡ Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ ãõÓúáöãóÉñ¡
ÝóÝöí æõÌõæÈö ÝöØúÑóÊöåöãú Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íóÌöÈõ¡ æóåõãóÇ
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóÒöãóåõ
ÝöØúÑóÉõ ÛóíúÑöåö åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ Ãóãú Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåóÇ
ÇáúãõÄóÏøöí¿ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑõåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóåõäóÇßó
äõæÖöÍõåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÅä ÞáäÇ: íóÌöÈõ¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ ÕóÇÆöÑó Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÍóãøöáó Úóäúåõ íóäúæöí¡ Èóáú íóßúÝöí
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúßóÇÝöÑö æóäöíøóÊõåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúãõßóáøóÝõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóáóæú
ÃóÓúáóãóÊú ÐöãøöíøóÉñ ÊóÍúÊó Ðöãøöíøò
æóÏóÎóáó æóÞúÊõ æõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÈÚÖ ÇáäÓÎ (äÕÝ) ÈÏá (ÈÚÖ).
Ì / 6 Õ -42-
ÍóÇáõ
ÊóÎóáøõÝö ÇáÒøóæúÌö¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÝóÝöí æõÌõæÈö
äóÝóÞóÊöåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÎóáøõÝö ÎöáóÇÝñ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ ÝóÅöäú
áóãú äõæÌöÈúåóÇ ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÓúáöãö. ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö
ÇáúÃóÕúáöíøö. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝöØúÑóÊõåõ
ßóÒóßóÇÉö ãóÇáöåö æóÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ÓóÈóÞóÊú Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåöíó ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÈóÞóÇÁö
ãöáúßöåö æóÒóæóÇáöåö æóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò
ÃóÍóÏõåóÇ: íóÒõæáõ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉñ æóáóÇ ÝöØúÑóÉñ
æÇáËÇäí: íóÈúÞóì ÝóíóÌöÈóÇäö
æÇáËÇáË: æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ: Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ. ÝóÅöäú"ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ ÈóÞóÇÁóåõ
ÝóíóÌöÈóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. æóÍõßúãõ
ÝöØúÑóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÑúÊóÏøö Íõßúãõ
ÝöØúÑóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÝóÝöíåóÇ
ÇáúÃóÞúæóÇáõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúßóÇÝöÑö ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáúÎöØóÇÈö
Ýóåõæó ãõÎóÇØóÈñ ÈöÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÝöØúÑóÉö
æóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÑõæÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÒóÇÏõ Ýöí ÚõÞõæÈóÊöåö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõæóÖøóÍóÉð Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÅöÌúãóÇÚó:
Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö
áöäóÝúÓöåö (æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí):
ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö
ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåö æóáóÇ ÝöØúÑóÉõ ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ãóáóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏðÇ
æóÞõáúäóÇ: íóãúáößõåõ¡ ÓóÞóØóÊú ÝöØúÑóÊõåõ
Úóäú ÓóíøöÏöåö áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊóãóáøößö áöÖóÚúÝö
ãöáúßöåö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßõáøõåõãú ÅáøóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÓøóÑúÎóÓöíøó: ÝóÍóßóíóÇ
ÞóæúáðÇ: ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóãúáößõåõ ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåö¡ æóåóÐóÇ ÔóÇÐøñ æóÈóÇØöáñ¡
æÃãÇ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ¡
ÝóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóåöíó ãóÔúåõæÑóÉñ
æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÓóãøöíåóÇ
ÃóÞúæóÇáðÇ¡ æóåöíó ãõÊóÑóÏøöÏóÉñ Èóíúäó
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáúÃóæúÌõåö ÃÕÍåÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö
æóáóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóäúåõº áöÃóäøó
ãöáúßóåõ ÖóÚöíÝñ¡ æóÓóíøöÏõåõ áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ¡
æÇáËÇäí: Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö
Ýöí ßóÓúÈöåö ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÝóÞóÉö¡ æÇáËÇáË: ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö Úóäúåõ¡ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ËóæúÑò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÚóÈúÏñ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåö
ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ
Úóäú ÇáÓøóíøöÏö áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÈöÇßúÊöÓóÇÈöåö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóßúËõÑõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõßóÇÊóÈó åóáú Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ
äóÝúÓöåö¿ ÊóÌúÑöí Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÉõ ÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈöíÏöåö¿
æóÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóäóÞóáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì Ãóäøó ÝöØúÑóÉó ÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈöíÏöåö
ßóäóÝúÓöåö¡ æóÝöí æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ.
ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ ÊóáúÒóãõåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉ
ÝóßóÇáúÞöäøö ÝóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö áóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú
ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ ÝóÊóÌöÈõ
ÝöØúÑóÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÊóßõæäõ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ãóÇáößö ÈóÚúÖöåö Åäú áóãú Êóßõäú
ãõåóÇíóÃóÉñ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúíóÓóÇÑõ¡ ÝóÇáúãõÚúÓöÑõ áóÇ ÝöØúÑóÉó
Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÈöÍóÇáö ÇáúæõÌõæÈö¡ Ýóãóäú
ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõ áöáóíúáóÉö ÇáúÚöíÏö æóíóæúãöåö
ÕóÇÚñ¡ Ýóåõæó ãõæÓöÑñ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÖõáú
ÔóíúÁñ Ýóåõæó ãõÚúÓöÑñ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ Ýóáóæú ÃóíúÓóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäú ÇáúãóÇÖöí ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóíúÓóÑó ÚóÞöÈó
æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÈöáóÍúÙóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
áóßöäú ÇÓúÊóÍóÈøó áóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ¡ æóÍóßóì
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ãóÇáößò: Ãóäøóåõ Åäú
ÃóíúÓóÑó
Ì / 6 Õ -43-
íóæúãó
ÇáúÚöíÏö áóÒöãóåõ¡ æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó æóÇáúíóÓóÇÑó ÔóÑúØóÇäö
áöáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÏú ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ØóÑóÂäó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúæõÌõæÈó. ÝóßóÐóáößó ÇáúíóÓóÇÑõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÅöäú ÝóÖóáó ÈóÚúÖõ
ÕóÇÚò ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡ ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉóº áöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"æóÅöÐóÇ ÃóãóÑúÊõßõãú ÈöÃóãúÑò ÝóÃúÊõæÇ ãöäúåõ ãóÇ ÇÓúÊóØóÚúÊõãú"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóäóÞóáóåõ ÕÇÍÈ
"ÇáÍÇæí" Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó: æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÛóáóØñ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßõÝøóÇÑö
ãöäú æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó áóåóÇ ÈóÏóáðÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö¡ æóÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÇÚö íóÌöÈõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ãóäú
íóãúáößõ äöÕúÝó ÚóÈúÏò¡ æóäöÕúÝõåõ
áöãõÚúÓöÑò.. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå: æóãóäú ÝóÖóáó ãöäú ÞõæÊöåö
æóÞõæÊö ãóäú Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ áóíúáóÉó
ÇáúÚöíÏö æóíóæúãóåõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò ßóÇäó ãöäú
ÇáúãóÇáö Ýóåõæó ãõæÓöÑñ¡ ÞóÇáó: æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÖóÈúØö ÇáúíóÓóÇÑö
æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó¡
æóÒóÇÏó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝóÇÚúÊóÈóÑó
ßóæúäó ÇáÕøóÇÚö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãóÓúßóäöåö
æóÚóÈúÏöåö ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÎöÏúãóÊöåö
æóÞóÇáó: áóÇ íõÍúÓóÈõ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãóÇ áóÇ íõÍúÓóÈõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊó ßõÊõÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú ÊóÌöÏú ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóÞóÏú íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøößó Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ
"ßóÇáúÈóíóÇäö" æó"ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö"
áóãøóÇ Ãóåúãóáóåõ ÇáúÃóæøóáõæäó¡ æóÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏúÊõ Èößóæúäöåöãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ
ÏóÓúÊó1 ËóæúÈò íóßúÊóÓöÈõåõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝöØúÑóÉó áóíúÓóÊú
ÈöÃóÔóÏøó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ãõÈúÞðì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÏøóíúäö áóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ËóÇÈöÊñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ Úóáöíøò
Íóßóì æóÌúåðÇ Ãóäøó ÚóÈúÏó ÇáúÎöÏúãóÉö áóÇ
íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÚõ
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö
æóÞóÇáó: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
ßóæúäõåõ ÝóÇÖöáðÇ Ýöí ßöÝóÇíóÊöåö¡ Èóáú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞõæÊõ íóæúãöåö ßóÇáÏøóíúäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøó áóåóÇ
ÈóÏóáðÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõ
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åäøó ÇáöÇÈúäó ÇáÕøóÛöíÑó ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö¡
áóÒöãó ÇáúÃóÈó ÝöØúÑóÊõåõ ßóÝöØúÑóÉö
ÇáöÇÈúäö¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÛóíúÑõ
ãóÍúÓõæÈò áóÓóÞóØó ÈöÓóÈóÈöåö ÝöØúÑóÉõ
ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ßóæúäó
ÇáúãõÎúÑóÌö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúãóÓúßóäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ äóÔúÊóÑöØõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊóÊú ÇáúÝöØúÑóÉõ
Ýöí ÐöãøóÉö ÅäúÓóÇäò ÈöÚúäóÇ ÎóÇÏöãóåõ
æóãóÓúßóäóåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáËøõÈõæÊö ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáÏøõíõæäö¡ ÞóÇáó:
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÇáúÂÏóãöíøó
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÕóÑúÝöåö Ýöí
äóÝóÞóÉö ÇáúÞóÑöíÈö ÊóãúäóÚõåõ¡ ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú Ùóäøó ÙóÇäøñ
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ Úóáóì Þóæúáò ßóãóÇ
áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì Þóæúáò
ßóÇäó ãõÈúÚóÏðÇ¡ åóÐóÇ áóÝúÙõåõ æóÝöíåö
ÔóíúÁñ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÚóÉö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóäúËõæÑóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö "ÔóÑúÍö
ÇáúÈóÇÈö" Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó ßóæúäö
ÇáúãõÎúÑóÌö ÝóÇÖöáðÇ ÚóãøóÇ ÓóÈóÞó ßóæúäõåõ
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÞóÏúÑö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÏøóíúäö. åóÐóÇ ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå. æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö åóÐóÇ áóÝúÙõåóÇ. ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æåí ßÐáß Ýí "Ô" æ"Þ"¡ æÞÇá Ýí
"ÇáãÕÈÇÍ": ÇáÏÓÊ ãä ÇáËíÇÈ
ãÇ íáÈÓå ÇáÅäÓÇä æíßÊÈå (Ø).
Ì / 6 Õ -44-
ÇáúÈóÛóæöíø: áóæú ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÎöÏúãóÊöåö åóáú íõÈóÇÚõ
ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäú ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÓøóíøöÏö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóÇ
íõÈóÇÚõ¡ æóåõæó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ÚóÈúÏñ¡ æóÐóßóÑó ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÖóÈúØö ÇáúíóÓóÇÑö
ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáúÝöØúÑóÉõ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ: Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóãúáößó ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÞõæÊöåö æóÞõæÊö ãóäú
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö
æóíóæúãóåõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚóØóÇÁò æóÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÃóÈöí ÇáúÚóÇáöíóÉö
æóÇáÒøõåúÑöíøö æóãóÇáößò æóÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ËóæúÑò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
Úóáóì ãóäú íóãúáößõ äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáÐøóåóÈö
Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö¡ Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ãóÓúßóäöåö æóÃóËóÇËöåö ÇáøóÐöí
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
æóáóÇ íõÍúÝóÙõ åóÐóÇ Úóäú ÃóÍóÏö ÛóíúÑó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ãóäú áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóãóäú
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó æóæóÌóÏó ãóÇ
íõÄóÏøöí Úóäúåõãú ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÚóáóì
ÃóÈöíåöãóÇ æóÃõãøöåöãóÇ - æóÅöäú ÚóáóæúÇ -
ÝöØúÑóÉõ æóáóÏöåöãóÇ æóæóáóÏö æóáóÏöåöãóÇ -
æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ - æóÚóáóì ÇáúæóáóÏö æóæóáóÏö
ÇáúæóáóÏö (æóÅöäú ÓóÝóáõæÇ) ÝöØúÑóÉõ ÇáúÃóÈö
æóÇáúÃõãøö æóÃóÈöíåöãóÇ æóÃõãøöåöãóÇ -
æóÅöäú ÚóáóæúÇ - ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú
äóÝóÞóÊõåõãú¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÞóÇáó:"ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈöÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö Úóäú
ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÍõÑøö
æóÇáúÚóÈúÏö ãöãøóäú Êóãõæäõæäó }¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáúæóáóÏö Ãóæú áöáúæóÇáöÏö ÚóÈúÏñ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöáúÎöÏúãóÉö¡ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö ÝöØúÑóÉõ ÚóÈúÏöåö æóÃóãóÊöåöº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÚóÈúÏñ ÂÈöÞñ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ:
ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó
ÝöØúÑóÊóåõ (ÊóÌöÈõ) áöÍóÞøö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúãöáúßõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúÅöÈóÇÞö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡
(ÞóÇáó1): ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó
äóÝúÓóíúäö æóÌóÈóÊú ÇáúÝöØúÑóÉõ ÚóáóíúåöãóǺ
áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
äöÕúÝõåõ ÍõÑøðÇ æóäöÕúÝõåõ ÚóÈúÏðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö äöÕúÝõ ÝöØúÑóÊöåö¡ æóÚóáóì
ÇáúÚóÈúÏö äöÕúÝõ ÝöØúÑóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóßóÐóáößó
ÇáúÝöØúÑóÉõ. æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ãõßóÇÊóÈñ
áóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÑóæóì
ÃóÈõæ ËóæúÑò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó:
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò
Úóáóì ãöáúßöåö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÝöØúÑóÉõ ÒóæúÌóÊöåö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåóǺ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóáöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÊóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú ÊóÓúÊóÍöÞøó Èöåö
ÇáúÝöØúÑóÉõ ßóãöáúßö Çáúíóãöíäö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ãöãøóäú ÊõÎúÏóãõ¡ æóáóåóÇ ãóãúáõæßñ
íóÎúÏõãõåóÇ¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö äóÝóÞóÊõåõ
(ÝóáóÒöãóÊúåõ ÝöØúÑóÊõåõ)¡ ÝóÅöäú äóÔóÒóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÝöØúÑóÊõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÝöØúÑóÉõ ãõÓúáöãò¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ
ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõº
áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó:"Úóáóì ßõáøö ÐóßóÑò
æóÃõäúËóì ÍõÑøò æóÚóÈúÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó"æóáöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ÈöÇáúÝöØúÑóÉö ÊóØúåöíÑõ ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøöíó ÞóÏú ØóåøóÑó äóÝúÓóåõ
ÈöÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÊóØúåöíÑñ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" ÅáøóÇ Þóæúáóåõ:
"ãöãøóäú Êóãõæäõæäó" ÝóÑóæóÇåõ ÈöåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÈÚÖ ÇáäÓÎ áÇ ÊæÌÏ ÞÇá ÇáÊí Èíä ÇáÞæÓíä
(Ø).
Ì / 6 Õ -45-
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò¡ ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
ÅÓúäóÇÏõåõ ÛóíúÑõ Þóæöíøò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌóÚúÝóÑö1 Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõæó
ãõÑúÓóáñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäú åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó"ãöãøóäú Êóãõæäõæäó" áóíúÓóÊú
ÈöËóÇÈöÊóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÈóÇÞöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÝöí
"ÇáÕøóÍöíÍóíúäö" ßóãóÇ
ÓóÈóÞó.
æóÃóãøóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÝóÕúáö:
ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúÝöØúÑóÉõ ÞóÏú
íóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåóÇ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö Úóäú
äóÝúÓöåö¡ æóÞóÏú ÊóÌöÈõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóÌöåóÇÊõ ÇáÊøóÍóãøõáö Úóäú ÛóíúÑöåö
ËóáóÇËñ: Çáúãöáúßõ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóßõáøõåóÇ ÊóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáúÝöØúÑóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ýóãóäú áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÉñ ÈöÓóÈóÈò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö
áóÒöãóåõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúãõäúÝöÞö Úóáóíúåö¡
æóáóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóáößó ÃõãõæÑñ.
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÕõæóÑñ ãöäúåóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóãöäúåóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö¡ ÓóÊóÙúåóÑõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÉõ
ÒóæúÌóÊöåö¡ Èóáú ÚóáóíúåóÇ ÝöØúÑóÉõ
äóÝúÓöåóÇ æóÓóÊóÃúÊöí ãóÐóÇåöÈõ ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÝöíåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÝóÑúÚò
ãõÓúÊóÞöáøò.
æóãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ãóäøó ÇáöÇÈúäó
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÉö ÃóÈöíåö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝö¡ æóåóáú Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåóÇ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÕóÇÍöÈö"ÇáúÈóíóÇäö"
æóØóÇÆöÝóÉò: æõÌõæÈõåóÇ¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö æóÂÎóÑöíäó
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
"ÇáúãõÍóÑøóÑö": áóÇ ÊóÌöÈõ¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. ÞóÇáõæÇ: æóíóÌúÑöí
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÝöØúÑóÉö ãõÓúÊóæúáóÏóÉö
ÇáúÃóÈö¡ æóÃóãøóÇ ÒóæúÌóÉõ ÇáöÇÈúäö
ÇáúãõÚúÓöÑö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ æóáóÇ
ÝöØúÑóÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÅÚúÝóÇÝõåõ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú
äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÎúæóÉõ æóÈóäõæåõãú
æóÇáúÃóÚúãóÇãõ æóÈóäõæåõãú æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÛóíúÑõ ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊöåöãú æóáóÇ
ÝöØúÑóÊõåõãú¡
æÃãÇ: ÇáúÃõÕõæáõ
æóÇáúÝõÑõæÚõ ÝóÅöäú æóÌóÈóÊú äóÝóÞóÊõåõãú
ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÊõåõãú æóãóäú
áóÇ ÝóáóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÇáúßóÈöíÑõ
Ýöí äóÝóÞóÉö ÃóÈöíåö ÝóæóÌóÏó ÞõæÊóåõ
áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóíóæúãóåõ ÝóÞóØú¡ áóãú
ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÈöº áöÓõÞõæØö
äóÝóÞóÊöåö Úóäúåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö
æóáóÇ Úóáóì ÇáöÇÈúäö áöÅöÚúÓóÇÑöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÕóÛöíÑðÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÈö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö: áóÇ ÊóÌöÈõ ßóÇáöÇÈúäö
ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò
æÇáËÇäí: ÊóÌöÈõ
áöÊóÃóßøõÏöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÅöäú ßóÇäó áöáúÞóÑöíÈö
ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ ÚóÈúÏñ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÎöÏúãóÊöåö áóÒöãó ÇáúãõäúÝöÞõ
ÝöØúÑóÊõåõ¡ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÄóäö ÇáúÞóÑöíÈö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÞöäøõ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ
æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÚöÊúÞõåõ ÈöÕöÝóÉò¡
æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉ¡ ÝóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãú
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó:"ÍõÑøò æóÚóÈúÏò" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúãóÑúåõæäö
æóÇáúÌóÇäöí æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Úóáóì
ÓóíøöÏöåöãú ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÌúÑöíó Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÑúåõæäö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóÇåõ áóÇ
äóÚúÑöÝõåõ áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ Èóáú ÞóØóÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáúæõÌõæÈö åõäóÇ æóåõäóÇßó¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóäóÞóáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÒÚã ÇÈä ÍÒã Ãä ÇáÔÇÝÚí ÇÍÊÌ ÈÍÏíË ÌÚÝÑ Úä
ÃÈíå æÝí ÃÓáæÈ ãÊåßã ÓÇÎÑ íÞæá: æÝí åÐÇ
ÇáãßÇä ÚÌÈ ÚÌíÈ æåæ Ãä ÇáÔÇÝÚí áÇ íÞæá
ÈÇáãÑÓá Ëã ÃÎÐ åäÇ ÈÃäÊä ãÑÓá Ýí ÇáÚÇáã ãä
ÑæÇíÉ ÇÈä ÃÈí íÍíì æÍÓÈäÇ Çááå æäÚã Çáæßíá.
Ëã íÍãá Úáì ÇáÍäÝííä ÝíÞæá ÃßËÑ æÃÔÏ.
Ì / 6 Õ -46-
ãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ÑóÞóÈóÉö ÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ ÞóÇáó: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÑúåõæäö ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íõÎúÑöÌõ
ÒóßóÇÊóåõ ãöäúåõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäöº
áöÃóäøó ÝöØúÑóÉó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÐöãøóÉö
ÓóíøöÏöåö æóÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö Ýöí Úóíúäöåö
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäú áóãú íóßõäú áöáÑøóÇåöäö
ãóÇáñ ÂÎóÑõ ÃóÎóÑóÌóåóÇ ãöäú äóÝúÓö
ÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö
æÇáËÇäí: áóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ
ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÃóäú íóÈöíÚó
ÈóÚúÖóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÈöÞõ æóÇáÖøóÇáøõ
ÝóÝöíåöãóÇ ØóÑöíÞóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ¡
ÃÕÍåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö
æÇáËÇäí: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈö ÝöØúÑóÊöåö¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
æóäóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ"ÇáúÈóíóÇäö"
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÂÎóÑõæäó Úóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöíåö
ØóÑöíÞóíúäö ßóÇáúÂÈöÞö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóÅöäú Úóáöãó ÍóíóÇÊóåõ æóßóÇäó
Ýöí ØóÇÚóÉö ÓóíøöÏöåö æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÊõåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
æóÇäúÞóØóÚó ÎóÈóÑõåõ ãóÚó ÊóæóÇÕõáö
ÇáÑøöÝóÇÞö ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃÕÍåãÇ: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ: æõÌõæÈõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÍóíóÇÊõåõ
æÇáËÇäí: Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: áóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåóÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÚöÊúÞó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö
áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÝöØúÑóÉö æóäóÕøó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÞöíáó: ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÔõÛúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÝöØúÑóÉó Ýöí ÇáúÂÈöÞö
æóÇáÖøóÇáøö æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóãõäúÞóØöÚö
ÇáúÎóÈóÑö æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÂÎóÑõæäó¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÔøóÇãöáö":
Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöíåö
Þóæúáóíúäö Úóäú
ÇáúÅöãúáóÇÁö" ÃÍÏåãÇ: íóÌöÈõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌöÈõ ÍóÊøóì
íóÚõæÏó Åáóíúåö ßóÇáúãóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡
ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ"ÇáÔøóÇãöáö":
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÅãúßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÔóÑúØñ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈö
íóÊóÚóÐøóÑõ Ýöíåö ÇáúÃóÏóÇÁõ. æóÃóãøóÇ
ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö ÝóÊóÌöÈõ ÚóãøóÇ áóÇ
íõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚöíÏñ¡ ÞóÇáó: æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöíÌóÇÈö
ÊóÚúÌöíáöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÊóÌöÈõ
ÝöØúÑóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÝöØúÑóÉõ
ãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÑóÞöíÞñ¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏóíúäö Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóáóÇ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóãóäú
ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ ãõåóÇíóÃóÉñ¡ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáäøóÕöíÈóíúäö¡
æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö æóãóäú ÈóÚúÖõåõ ÍõÑøñ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÑøöÞøö æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõåóÇíóÃóÉñ¡ Ýóåóáú ÊóÎúÊóÕøõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ Èöãóäú æóÞóÚó Òóãóäõ ÇáúæõÌõæÈö
Ýöí äóæúÈóÊöåö Ãóãú ÊõæóÒøóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóßúÓóÇÈó æóÇáúãõÄóäó ÇáäøóÇÏöÑóÉó åóáú
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ãóãú áóÇ
íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¿ æóÚóáóì
Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó äóÇÏöÑóÉñ Ãóãú áóÇ¿ æóÝöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÕúáóíúäö ÎöáóÇÝñ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö. ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Ãóæú ÇáúÞóæúáóíúäö ÏõÎõæáõ ÇáäøóÇÏöÑö Ýöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ æóÝöí ÇáúÝöØúÑóÉö ØóÑöíÞóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáÓøóÑúÎóÓöíøõ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏóåõãú: ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáäøóÇÏöÑö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó æÇáËÇäí: Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúÌóÒúãó ÈöåóÐóÇ. ÞóÇáó:
áöÃóäøó ÇáúãõåóÇíóÃóÉó ãõÚóÇæóÖóÉõ ßóÓúÈö
íóæúãò ÈößóÓúÈö íóæúãò¡
Ì / 6 Õ -47-
æóÇáúÝöØúÑóÉó ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ ÖóÚöíÝñ æóÇáúÚöáøóÉõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ: Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú
ÇáúÈóÏóäö æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó ÚöäúÏó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
æóÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö: Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó
áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö¡ Èóáú
Êóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßóÉð¡ æóÇáÑøóÇÌöÍö ÚöäúÏó
ÇáúÂÎóÑöíäó ãöäúåõãú ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÏõÎõæáõåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåõãú ßõáøõåõãú
ßóÇáúãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö. æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí"ÇáúãõÎúÊóÕóÑö"¡
æóÝóÑøóÞó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÈöÃóäøó
ÇáúÝöØúÑóÉó áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúãõÄóäö æóÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóæúÈóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóáóæú
Ìóäóì åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ æóÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ æóæóÞóÚóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí
äóæúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÎúÊóÕøó Ðóáößó
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÚõáóãóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æÃãÇ: ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ÝöØúÑóÉõ ÒóæúÌóÊöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: áóÇ íóÌöÈõ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÏóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ãóäú ÊóÌöÈõ
äóÝóÞóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÔöÒóÉð áóãú
ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåóÇ. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí ÇáúÞóØúÚõ
ÈöæõÌõæÈö ÝöØúÑóÊöåóÇ ÚóáóíúåóÇ ÍöíäóÆöÐò.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ íõáóÇÞöíåóÇ ÇáúæõÌõæÈõº
áöÃóäøóåóÇ ÈöÇáäøõÔõæÒö ÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóáóæú áóãú
ÊóäúÔöÒú åöíó¡ Èóáú ÍóÇáó ÃóÌúäóÈöíøñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö¡
ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æõÌõæÈõ ÝöØúÑóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
ßóÇáúãóÑöíÖóÉö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóØóÑóÏó ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ÇáÓøóÇÈöÞó
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáÖøóÇáøö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏóÇäó
íóÊóÃóíøóÏõ ÈöÃóäøóåóÇ áóæú æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò ÝóÇÚúÊóÏøóÊú ÚóäúåóÇ áóÇ äóÝóÞóÉó
áóåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö"ÇáäøóÝóÞóÇÊö"º
áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ÇáÊøóãúßöíäõ ÈöÓóÈóÈò
äóÇÏöÑò¡ ÝóÓóÞóØóÊú ÇáäøóÝóÞóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑöíÖóÉö ÝóÅöäøóåõ ÚóÇãøñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÍõÈöÓóÊú Ýöí Ïóíúäò ÓóÞóØóÊú äóÝóÞóÊõåóÇ¡
ßóãóÇ ÓóäõæóÖøöÍõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö"ÇáäøóÝóÞóÇÊö" Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÕóÛöíÑóÉð¡
æóÇáÒøóæúÌõ ßóÈöíÑðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ¡ Ãóæú
ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ Ýöí
ßöÊóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ:
æõÌõæÈõ äóÝóÞóÉö ÇáúßóÈöíÑóÉö Ïõæäó
ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ
ÕóÛöíÑðÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉð¡ Ãóæú ßóÇäóÇ
ÕóÛöíÑóíúäö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúßöíäö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÃóãóÉð ÝóÝöØúÑóÊõåóÇ
ßóäóÝóÞóÊöåóÇ¡ æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ
Åäú æóÌóÈóÊú Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áóÒöãóÊúåõ
ÝöØúÑóÊõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÅöäú ÃóáúÒóãúäóÇåõ äóÝóÞóÊóåóÇ
ÝóßóÐóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ ÒóæúÌóÊöåö
ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ßóäóÝóÞóÊöåóÇ. æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÆöäõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ ÝóáóÇ
ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö ÚóäúåóÇ¡ ßóãóÇ áóÇ
äóÝóÞóÉó Úóáóíúåö áóåóÇ æóíóáúÒóãõåóÇ
ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ
ÝóØóÑöíÞóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÛóíúÑöåöãú
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÝöØúÑóÉö Úóáóíúåö ßóÇáäøóÝóÞóÉö¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáÓøöäúÌöíøö æóÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÃóßúËóÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ áöáúÍóÇãöáö Ãóãú
áöáúÍóãúáö¡ (Åäú ÞõáúäóÇ) ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÌóÈóÊú æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó
áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÍõÑøóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÝóÝöØúÑóÊõåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáäøóÝóÞóÉõ áöáúÍóãúáö ÝóáóÇ ÝöØúÑóÉó ßóãóÇ
áóÇ äóÝóÞóÉóº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÑóÒó
Ì / 6 Õ -48-
ÇáúÍóãúáõ áóãú ÊóÌöÈú äóÝóÞóÊõåõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ ãöáúßõ ÓóíøöÏöåóÇ¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáúÍóÇãöáö æóÌóÈó¡
æóÓóæóÇÁñ ÑóÌøóÍúäóÇ ÇáØøóÑöíÞó ÇáúÃóæøóáó
Ãóãú
ÇáËøóÇäöí. ÝóÇáúãóÐúåóÈõ:
æõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöáúÍóÇãöáö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóãúáö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ:
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöãøóäú ÊõÎúÏóãõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóåóÇ ÎóÇÏöãñ ãóãúáõæßñ áóåóÇ
íóÎúÏõãõåóÇ áóÒöãó ÇáÒøóæúÌó ÝöØúÑóÉõ
ÇáúÎóÇÏöãöº áöÃóäøóåõ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡
ßóãóÇ åõæó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøóÝóÞóÇÊö¡ æóÇáúÝöØúÑóÉõ
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö. åóßóÐóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÔóÐøó
Úóäúåõãú ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝóÞóÇáó:
Þöíáó: Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ ÎóÇÏöãöåóÇ
Çáúãóãúáõæßö áóåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóäóÇ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÏöãó
ãöäú ÊóÊöãøóÉö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÝöØúÑóÉó ÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÅöäú
ÃóÎúÏóãóåóÇ ÍõÑøóÉð ÕóÍöÈóÊúåóÇ
áöÊóÎúÏõãóåóÇ¡ æóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÝöØúÑóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÎúÏóãóåóÇ ãóãúáõæßóÉð áöáÒøóæúÌö
ÝóÚóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú
ÇßúÊóÑóì áóåóÇ ÎóÇÏöãðÇ ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð
áóãú íóáúÒóãúåõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ßóãóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáäøóÝóÞóÉó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú áóÇ íõÎúÏóãõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Èóáú ÚóÇÏóÉõ ãöËúáöåóÇ ÎöÏúãóÉõ
äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøóæúÌó áóåóÇ
ÎóÇÏöãñ¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÏóãóåóÇ ÈöãóãúáõæßóÊöåö
Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÇáúÅöÎúÏóÇãö æóÚóáóíúåö
ÝöØúÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö áóÇ
ÈöÇáúÅöÎúÏóÇãö¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäú
ÊóÎúÏõãóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåóÇ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö¡ ßóãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí
ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÝöØúÑóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö1¡
æóÈöåö ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò
æóÇÈúäõ ÚõãóÑó æóãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóÇåõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ: áóíúÓó Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåóÇ¡
Èóáú åöíó ÚóáóíúåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö¡ ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ2
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ
ÝöØúÑóÉõ ãõÓúáöãò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÞóÑöíÈñ Ãóæú ÒóæúÌóÉõ ãóãúáõæßò ßóÇÝöÑò
íóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÝöØúÑóÊõåõãú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÌóÇÈöÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: æóÈöåö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
æóãõÌóÇåöÏñ æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò æóÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ: ÊóÌöÈõ Úóäú ÚóÈúÏöåö
æóÞóÑöíÈöåö ÇáÐøöãøöíøö: ÏóáöíáõäóÇ Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó"
æóåõæó Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÇá ÇÈä ÍÒã Ýí "ÇáãÍáì": " æáíÓ Úáì
ÇáÅäÓÇä Ãä íÎÑÌåÇ Úä ÃÈíå æáÇ Úä Ããå æáÇ Úä
ÒæÌÊå æáÇ Úä æáÏå æáÇ Úä ÃÍÏ ããä ÊáÒãå äÝÞÊå
æáÇ ÊáÒãå ÅáÇ Úä äÝÓå æÑÞíÞå ÝÞØ" Ëã ÞÇá" "
æÞÇá ãÇáß æÇáÔÇÝÚí: íÎÑÌåÇ Úä ÒæÌÊå æÚä
ÎÇÏãåÇ ÇáÊí áÇÈÏ áåÇ ãäåÇ æáÇ íÎÑÌåÇ Úä
ÃÌíÑå. æÞÇá ÇááíË: íÎÑÌåÇ Úä ÒæÌÊå æÃÌíÑå
ÇáÐí áíÓÊ ÃÌÑÊå ãÚáæãÉ ¡ ÝÅä ßÇäÊ ÃÌÑÊå
ãÚáæãÉ ÝáÇ íáÒãå ÅÎÑÇÌåÇ Úäå æáÇ Úä ÑÞíÞ
ÇãÑÃÊå. ÞÇá ÃÈæ ãÍãÏ: ãÇ ÃÚáã áãä ÃæÌÈåÇ Úáì
ÇáÒæÌ Úä ÒæÌÊå æÎÇÏãåÇ ÅáÇ ÎÈÑÇ ÑæÇå ÅÈÑÇåíã
Èä ÃÈí íÍíì Úä ÌÚÝÑ Èä ãÍãÏ Úä ÃÈíå Ãä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÑÖ ÕÏÞÉ ÇáÝØÑ Úáì
ßá ÍÑ Ãæ ÚÈÏ ÐßÑÇ æÃäËì ããä Êãæäæä". (Ø) .
2 æ ÍÏíË ÇÈä ÚãÑ ÇáÐí Ýí "ÇáÕÍíÍíä" æÇÓÊÔåÏ
íå ÇáãÕäÝ Ýí ÇáÝÕá (Ø).
Ì / 6 Õ -49-
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÒóæúÌóÊöåö ãöäú
ßóÓúÈöåö¡ æóáóÇ íõÎúÑöÌõ ÚóäúåóÇ ÇáúÝöØúÑóÉó
ÍõÑøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÃóãóÉð¡ æóåóÐóÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö. åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöÝöØúÑóÉö äóÝúÓöåö
ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð¡ æóÚóáóì ÓóíøöÏöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÃóãóÉð. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÝöíåöãóÇ.
æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞöíáó: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÓóäõæóÖøöÍõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú ãóáøóßó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ãóÇáðÇ æóÞõáúäóÇ:
íóãúáößõåõ¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÝöØúÑóÉö ãöäúåõ Úóäú ÒóæúÌóÊöåö
ÇÓúÊöÞúáóÇáðǺ áöÃóäøóåõ ãöáúßñ ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí Ðóáößó
ÝóæóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ íõÎúÑöÌõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö
æÇáËÇäí: íõÎúÑöÌõº áöÃóäøóåõ
ãóÇáößñ ãóÃúÐõæäñ áóåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäó: áóíúÓó
áöáÓøóíøöÏö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäú ÇáúÅöÐúäö ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÉö
ÚóÈúÏò áöÑóÌõáò æóÈöãóäúÝóÚóÊöåö áöÂÎóÑó¡
ÝóÝöí äóÝóÞóÊöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ãóÔúåõæÑóÉò ÓóäõæóÖøöÍõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö"ÇáúæóÕóÇíóÇ"
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃÕÍåÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóÇáößö
ÇáÑøóÞóÈóÉö æÇáËÇäí: Úóáóì ãóÇáößö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æÇáËÇáË: Ýöí ßóÓúÈöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÝóÝöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÝóÝöíåóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö"ÇáúæóÕóÇíóÇ"¡
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø
åõäóÇßó æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóì
ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÂÎóÑõæäó
åõäóÇßó: ÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö
ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ: ÊóáúÒóãõåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæåõ
æóãõÑóÇÏõåõãú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáËøóÇáöËö: ÅäøóåóÇ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøó ÚóÈöíÏó ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãú¡ ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì¡ ÝóÍóÕóáó ãöäú ãóÌúãõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõ ÝöØúÑóÊöåö Úóáóì
ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö åóÐóÇ Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò
æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÑøóÃúíö: ÊóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóì ãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí"ÇáúãõÌóÑøóÏö"
Úóäú äóÕøöåö Ýöí"ÇáúÃõãøö"
æó"ÍóÑúãóáóÉó".
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÚóÈöíÏõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
æóÇáúãóæúÞõæÝõæäó Úóáóì ãóÓúÌöÏò æóÑöÈóÇØò
æóãóÏúÑóÓóÉò æóäóÍúæöåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö
ÇáúÚóÇãøóÉö áóÇ ÝöØúÑóÉó Ýöíåöãú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ãõÚóíøóäöíäó
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
Åäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö
áöáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö ÝóÚóáóíúåö
ÝöØúÑóÊõåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÝóæóÌúåóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ ÝöØúÑóÉó
æóÞöíáó: áóÇ ÝöØúÑóÉó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÍóÇÕöáõ áöáúÝóÊúæóì:
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó áóÇ ÝöØúÑóÉó.
ÝÑÚ: ÚóÈöíÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãú ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÌöÈõ æóÓóÈóÞóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÈöãóÐúåóÈöäóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ: æóåõæó
Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
ÝÑÚ: ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí Ýöí ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö
ÚöäúÏóäóÇ. æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÌöÈõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÚóÈöíÏñ
íóÚúãóáõæäó Ýöí ÃóÑúÖöåö Ãóæú ãóÇÔöíóÊöåö
áóÒöãóåõ ÝöØúÑóÊõåõãú¡ åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ
æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóØóÇæõÓñ æóÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò
æóÇáÒøõåúÑöíøõ æóãóÇáößñ
Ì / 6 Õ -50-
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÍóßóì ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö:
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõãú.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ: æõÌõæÈõ ÝöØúÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ÓóíøöÏóíúåö. æóÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ãóÇáößò æóãõÍóãøóÏö
Èúäö ÓóáóãóÉó æóÚóÈúÏö Çáúãóáößö æóãõÍóãøóÏö
Èúäö ÇáúÍóÓóäö æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ. ÞóÇáó: æóÑõæöíó åóÐóÇ Úóäú
ÇáúÍóÓóäö æóÚößúÑöãóÉó¡ ÞóÇáó:
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ.
ÝÑÚ: ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ
æóäöÕúÝõåõ ÑóÞöíÞñ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
äöÕúÝõ ÝöØúÑóÊöåö æóÚóáóíúåö Ýöí ßóÓúÈöåö
ÈöäöÕúÝöåö ÇáúÍõÑøö äöÕúÝõ ÇáúÝöØúÑóÉö¡
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóãóÇáößñ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Úóáóì ãóÇáößöåö
äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö: íóÌöÈõ ÌóãöíÚõ
ÇáÕøóÇÚö Úóáóì ÓóíøöÏöåö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóäú äóÝúÓöåö.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝöØúÑóÉõ ÚóÈúÏöåö¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó áóåõ ßóÓúÈñ Ãóãú áóÇ¡
åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøó ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö¡ Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö¡
æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó Êóãúßöíäõåõ ãöäú
ÇáúßóÓúÈö áóåóÇ. æóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ ÅÌúãóÇÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ Úóáóì
ÇáÓøóíøöÏö.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Úóáóì
ÇáúÃóÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáúæóÇáöÏóíúäö ÝöØúÑóÉó
æóáóÏöåö æóÅöäú ÓóÝóáó¡ æóÚóáóì ÇáúæóáóÏö
ÝöØúÑóÉõ æóÇáöÏöåö æóÅöäú ÚóáóÇ ÈöÔóÑúØö
Ãóäú Êóßõæäó äóÝóÞóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú äóÝóÞóÊõåõ æóÇÌöÈóÉð
Úóáóíúåö áóãú íóáúÒóãúåõ ÝöØúÑóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøöÝúáõ ãõæÓöÑðÇ ßóÇäóÊú äóÝóÞóÊõåõ
æóÝöØúÑóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö
æóáóÇ ÌóÏøöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ. æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö:
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÚóÕóì æóÖóãöäóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÍóÊøóì ÊóÝúÖõáó ÇáúÝöØúÑóÉõ Úóäú
äóÝóÞóÊöåö æóäóÝóÞóÉö ãóäú ÊóáúÒóãõåõ
äóÝóÞóÊõåõº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó Ãóåóãøõ
ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÈöÏóÇíóÉõ ÈöåóǺ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ÇÈúÏóÃú
ÈöäóÝúÓößó Ëõãøó Èöãóäú ÊóÚõæáõ"ÝóÅöäú
æõÌöÏó ãóÇ íõÄóÏøóì Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: íóÈúÏóÃõ
Èöãóäú íóÈúÏóÃõ ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÕóÇÚñ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÕóÇÚñ ÂÎóÑõ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ÒóæúÌóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÕóÇÚñ ÂÎóÑõ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÕóÇÚñ ÂÎóÑõ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÃóÈöíåö.
ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÕóÇÚñ ÂÎóÑõ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
Ãõãøöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÕóÇÚñ ÂÎóÑõ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú æóáóÏöåö ÇáúßóÈöíÑöº
áöÃóäøóÇ ÞõáúäóÇ1: ÇáúÝöØúÑóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáäøóÝóÞóÉö æóÊóÑúÊöíÈõåõãú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö.
æÇáËÇäí: ÊõÞóÏøóãõ ÝöØúÑóÉõ ÇáÒøóæúÌóÉö
Úóáóì ÝöØúÑóÉö äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÍõßúãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æÇáËÇáË: íóÈúÏóÃõ
ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó Èöãóäú ÔóÇÁó æóÇáÑøóÇÈöÚõ:
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÍóÞøöåö æóÍóÞøö
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
áóæú ÇäúÝóÑóÏó áóÒöãóåõ ÝöØúÑóÊõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÊóÓóÇæóæúÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö Íóßöíãö Èúäö
ÍöÒóÇãò æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóáóÝúÙõåõ:"ÇÈúÏóÃú Èöãöäú ÊóÚõæáõ"
æóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÌóÇÈöÑò
æóáóÝúÙõåõ:"ÇÈúÏóÃú ÈöäóÝúÓößó ÝóÊóÕóÏøóÞú
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÈÚÖ ÇáäÓÎ: "áÃäÇ ÈíäÇ Ãä ÇáÝØÑÉ ËÇÈÊÉ
....ÇáÎ" (Ø).
Ì / 6 Õ -51-
ÔóíúÁñ
ÝóáöÃóåúáößó¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ãóåúáößó
ÔóíúÁñ ÝóáöÐöí ÞóÑóÇÈóÊößó" æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö (ÇáúÈöÏóÇíóÉõ) áóÍúäñ
æóÕóæóÇÈõåõ ÇáúÈóÏóÇÁóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÏúÃóÉõ
Ãóæú ÇáúÈöÏúÃóÉõ. æóÞóÏú ÓóÈóÞó ãöËúáõåõ Ýöí
ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÇÊøóÝóÞóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÍóÊøóì ÊóÝúÖõáó äóÝóÞóÊõåõ¡
æóäóÝóÞóÉõ ãóäú íóáúÒóãõåõ Úóäú äóÝóÞóÊöåö
áóíúáóÉó ÇáúÚöíÏö æóíóæúãóåõ¡ æóÊóÝúÖõáó
Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúãõÄóäö ÇáøóÊöí ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåóÇ¡ æóÝöí ÇáÏøóíúäö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóÇ
íõÄóÏøóì Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ ÝóÝöíåö
ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóÏöáøóÊöåóÇ¡
ÃÕÍåÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú
áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ æóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
æóÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóäú ÌóãöíÚöåöãú
ãõæóÒøóÚðÇ Úóäúåõãú¡ ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÛóíúÑö
ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö áóãú íóÌõÒú¡ æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáÑøóÇÈöÚö æóÞõáúäóÇ: æõÌöÏó ÈóÚúÖõ ÕóÇÚò
- áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ - áóãú íóÌõÒú
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÇáÃÕÍ: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ Êóãóßøóäó ãöäú ÝöØúÑóÉö æóÇÍöÏò
æóáóãú íõÎúÑöÌúåóÇ
æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ¡ ÍóßóÇåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ"ÇáÈíÇä"
æóÂÎóÑõæäó.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: íõÎúÑöÌõ ÇáÕøóÇÚó Úóäú
äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóÎúÑóÌó Úóäú ÛóíúÑöåö áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÊóËúÈõÊõ ÝöØúÑóÊõåõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ãóÚóåõ ÕóÇÚóÇäö ÝóÃóÎúÑóÌó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú äóÝúÓöåö æóáóåõ ÃóÞóÇÑöÈõ
Ýöí ãóÑúÊóÈóÉò¡ ßóÇÈúäóíúäö ßóÈöíÑóíúäö Ãóæú
ÕóÛöíÑóíúäö¡ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÊóÇäö
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ
æóíõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ: Ãóäøóåõ íõÎúÑöÌõåõ ÚóäúåõãóÇ
ãõæóÒøóÚðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöáúÅöÞúÑóÇÚö¡ æóáóåõ ãóÌóÇáñ
Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö. æóÍóßóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÇÍöÈõ"ÇáÈíÇä"
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ
ÝöØúÑóÉó ÇáúÃõãøö Úóáóì ÝöØúÑóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóæóÌúåðÇ ÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ÝóíõÎúÑöÌõåõ
Úóäú ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóæóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
íõÞóÏøöãõ ÝöØúÑóÉó ÇáöÇÈúäö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì
ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøöº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó
ÈöäóÝóÞóÊöåö¡ æóÇáúÝöØúÑóÉõ ÊóÊúÈóÚõåóÇ¡
æóæóÌúåðÇ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
Ãóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÝöØúÑóÉó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
Úóáóì ÝöØúÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ÓóÈóÈö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí"ÇáãÌÑÏ"
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡ ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
ÝóÅöÐóÇ ÖóãóãúäóÇ åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãóÚó æóÌúåö ÇáÊøóæúÒöíÚö Åáóì
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÊöÓúÚóÉõ ÃóæúÌõåò ãõÊóÈóÇíöäóÉò. æóÍóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåðÇ ÛóÑöíÈðÇ: Ãóäøóåõ
íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áóÇ
ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÓøóÑúÎóÓöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÕóÍøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÇáÊøóÎúíöíÑó¡ ÞóÇáõæÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
äóÕøöåö Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ"¡
æóÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ
áóåõãú Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÕøó ÃóÏøóì Úóäú ÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóíúÓó
Ýöí åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈó íõÑóÊøóÈõæäó Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
ßóãóÇ íõÑóÊøóÈõæäó Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö¡
æóÐóßóÑõæÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáöÇÈúäö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÈö¡ Ëõãøó ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáöÇÈúäö
ÇáúßóÈöíÑö¡ ÝóÞóÏøóãõæÇ ÇáúÃóÈó Úóáóì
ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÇÊö:
ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáúÃóÈö:
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ Þóæúáõåõãú: íõÑóÊøóÈõæäó
åõäóÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ: Ãóäøó
ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ áöÓóÏøö ÇáúÎóáøóÉö
æóÏóÝúÚö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÇáúÃõãøõ ÃóßúËóÑõ
ÍóÇÌóÉð æóÃóÞóáøõ ÍöíáóÉð æóÃóßúËóÑõ
ÎöÏúãóÉð áöáúæóáóÏö¡ ÝóæóÌóÈó ÊóÞúÏöíãõåóÇ
ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÇáøóÊöí ÊóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÑúßöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ ÝóáóÇ
ÊóÌöÈõ áöÍóÇÌóÉò æóáóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑò¡ Èóáú
áöÊóØúåöíÑö ÇáúãõÎúÑóÌö Úóäúåõ
æóÊóÔúÑöíÝöåö¡ æóÇáúÃóÈõ ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö¡ æóíóÔúÑõÝõ
ÈöÔóÑóÝöåö¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöÞóæúáöåöãú: ßóÇáäøóÝóÞóÉö Ãóíú: ÊóÌöÈõ
ãõÑóÊøóÈóÉð ßóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ãõÑóÊøóÈóÉð¡ æóßóíúÝöíøóÉõ ÊóÑúÊöíÈöåóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí
Ì / 6 Õ -52-
ãõÚúÙóãöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÊóÑúÊöíÈõåõãú Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÝóÖóáó Úóäú
ãõÄúäóÊöåö ÕóÇÚñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóåõ ÚóÈúÏñ¡
ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøóÇÚó Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóåóáú
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÈöíÚó Ýöí ÝöØúÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ¡ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ ÍóßóÇåóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÂÎóÑõæäó¡
ÃóÍóÏõåóÇ: íóáúÒóãõåõ
æÇáËÇäí: áóÇ
æóÃóÕóÍøõåóÇ: Åäú áóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÎöÏúãóÊöåö áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóÕóÍøóÍó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÇááøõÒõæãó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ãóÇ ÓóÈóÞó ÊóÕúÍöíÍõåõ.
æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáäøóÕøö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÝöØúÑóÉö ÚóÈúÏö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ
ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÎöÏúãóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóãóäú
æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýóåóáú
íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð¿
Ãóæú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ Ëõãøó
íóÊóÍóãøóáõ ÇáúãõÄóÏøöí¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁðº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáöåö æÇáËÇäí:
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ áöÊóØúåöíÑöåö¡ ÝóÅöäú ÊóØøóæøóÚó
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ æóÃóÎúÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãõÄóÏøöí ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ Åäú ÞõáúäóÇ:
ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
áóãú ÊõÌúÒöÆúåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó
ãóÇáöåö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ æÅä ÞáäÇ:
íóÊóÍóãøóáõ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌó ãóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú
íõãóæøöäõåõ ãõÓúáöãðÇ æóåõæó ßóÇÝöÑñ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Åäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ áóãú ÊóÌöÈúº áöÃóäøóåõ
ÅíÌóÇÈõ ÒóßóÇÉò Úóáóì ßóÇÝöÑò æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÊóÍóãøóáõ¡ æóÌóÈó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó æóÌóÈóÊú Úóáóì
ãõÓúáöãò æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÊóÍóãøöáñ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúÝöØúÑóÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ Úóáóì
ÇáÔøóÎúÕö ÈöÓóÈóÈö ÛóíúÑöåö ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó: åõæó
æóÌúåóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí"ÇáãÌÑÏ"
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÓøóÑúÎóÓöíøõ æóÂÎóÑõæäó:
åõæó ÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÂÎóÑõæäó: åõæó ÞóæúáóÇäö ãõÓúÊóäúÈóØóÇäö
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÝöØúÑóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõÚúÓöÑðÇ.
ÃÍÏåãÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ íõáóÇÞöí
ÇáúæõÌõæÈõ ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì
Úóäúåõ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåóÇ ÇáúãõÄóÏøöí¡
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí"
ÇáúÃóãóÇáöí": åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ áóáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÚóÇãøóÉö
ßõÊõÈöåöº áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú ØõåúÑóÉð áóåõ¡
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó æóÇáúÌõãúåõæÑó
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó æóØóÑóÏõæåõ Ýöí ßõáøö
ãõÄóÏøò Úóäú ÒóæúÌò æóÓóíøöÏò æóÞóÑöíÈò¡
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÞóÇáó
ØóæóÇÆöÝõ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÝöØúÑóÉö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÝóÞóØú¡ ÝóÃóãøóÇ: ÝöØúÑóÉõ
Çáúãóãúáõæßö æóÇáúÞóÑöíÈö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó¡ æóÞóÇáó:
ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈóÚöíÏñ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: ØóÑúÏõåõ Ýöí
ÌóãöíÚöåöãú.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö Ýóåóáú åõæó ßóÇáÖøóãóÇäö Ãóãú
ßóÇáúÍóæóÇáóÉö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí"
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøóÇÊö"
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÛóÑöíÈñ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóæóÇáóÉö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
áóÇÒöãñ áöáúãõÄóÏøöí áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåö¡ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ. æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÖøóãóÇäö - æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
-: Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúãõÊóÍóãøöáõ
Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÄóÏøöí ÃóÌúÒóÃóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÓóÞóØóÊú Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøöí. æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ áóãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -53-
æóÝóÑøóÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö æóÚóÏóãöåö
ãóÓóÇÆöáó:
ÅÍÏÇåÇ: áóæú ßóÇäó
áöáúßóÇÝöÑö ÚóÈúÏñ Ãóæú ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ Ãóæú
ÞóÑöíÈñ ãõÓúáöãõæäó Ýóåóáú Úóáóíúåö
ÝöØúÑóÊõåõãú¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÇáúæõÌõæÈõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ¡ Ëõãøó íóÊóÍóãøóáõåóÇ
ÇáúãõÄóÏøöí¡ æÅä ÞáäÇ: Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì
Úóäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú íóÌöÈú åõäóÇ. ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇåóÇ¡
ÝóáóÇ ÕóÇÆöÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö.
ÇáËÇäíÉ: ÅÐóÇ áóÒöãóåõ
äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈò Ãóæú ÒóæúÌóÉò Ãóæú
ãóãúáõæßò ÝóÃóÏøóÇåóÇ áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì
ÅÐúäö ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóáóæú ÃóÏøóÇåóÇ ÇáúÞóÑöíÈõ ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÖò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÃóÏøóÊúåóÇ ÇáÒøóæúÌóÉõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÐúäö ãóäú áóÒöãóÊúåõ
ÃóÌúÒóÃó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áöÃóÌúäóÈöíøò: ÃóÏøö ÝöØúÑóÊöí Ãóæú ÒóßóÇÉó
ãóÇáöí ÝóÃóÏøóÇåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóËóáóÇËõ ØõÑõÞò
ÃÕÍåÇ æóÃóÔúåõÑõåóÇ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Ãóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö - Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÍóãøõáö - ÃóÌúÒóÃó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
æóæóÌúåõåõãóÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ¡ åõæó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ"
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö.
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: ÍóßóÇåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáÓøöäúÌöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö Ãóãú áóÇ¡ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó: áöÃóäøó áóåõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÞóÑöíÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö.
ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõº áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ßóÇáÖøóÇãöäö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ¡ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÂÎóÑö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ:
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäøó
ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÞóÑöíÈö íõÌúÒöÆõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÃúÐóäó Ãóãú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÐóäóÊú ÃóÌúÒóÃó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö.
ÇáËÇáËÉ: ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáúæõÌõæÈö æóáóåõ ÃóÈñ ãõÚúÓöÑñ æóÚóáóíúåö
äóÝóÞóÊõåõ ÝóÃóíúÓóÑó ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÇáöÇÈúäõ ÇáúÝöØúÑóÉó ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø: Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúæõÌõæÈõ
íõáóÇÞöí ÇáúÃóÈó áóÒöãóåõ ÝöØúÑóÉõ äóÝúÓöåö
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóì ÇáöÇÈúäö Ïõæäó ÇáúÃóÈö.
ÇáÑÇÈÚÉ: ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó
ãõÚúÓöÑñ ÈöãõæÓöÑóÉò Ãóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇáúãõæÓöÑóÉó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóãóÉó
ãõÚúÓöÑñ Ýóåóáú Úóáóì ÇáúãõæÓöÑóÉö æóÓóíøöÏö
ÇáúÃóãóÉö ÝöØúÑóÊõåóÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÍóãøõáö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡
æóÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÃóÈñ ãõÚúÓöÑñ áóåõ ÒóæúÌóÉñ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÊøóÍóãøõáö áóÒöãó ÇáöÇÈúäó
ÝöØúÑóÊõåóÇ ßóÝöØúÑóÉö ÇáúÃóÈö æóÅöáøóÇ
ÝóáóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÈö
ÝóÇáöÇÈúäõ Ãóæúáóì¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
ÝóÑúÚñ ÝöíãóÇ
íóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÍóãøõáõ
ÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ãöäúåõ åõäóÇ
ÃóÑúÈóÚó ÕõæóÑò
ÅÍÏÇåÇ: ÃóÏóÇÁõ ÇáÒøóßóÇÉö
ÕóÑúÝðÇ Åáóì ÇáúÛóÇÑöãö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÊóÍóãøõáñ ÍóÞöíÞöíøñ æóÇÑöÏñ Úóáóì æõÌõæÈò
ãõÓúÊóÞöÑøò.
ÇáËÇäíÉ: ÊóÍóãøõáõ ÇáÏøöíóÉö
Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóåóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð¿ Ãóãú Úóáóì
ÇáúÌóÇäöí Ëõãøó ÊóÍúãöáõåóÇ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ¿
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ.
ÇáËÇáËÉ: ÇáúÝöØúÑóÉõ
æóÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
Ì / 6 Õ -54-
ÇáÑÇÈÚÉ: ßóÝøóÇÑóÉõ ÌöãóÇÚöåö ÒóæúÌóÊóåõ Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó - ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö: Åäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Ýóåóáú åöíó
Úóäúåõ Ãóæú Úóäúåõ æóÚóäúåóÇ Ýöíåö
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÒóæúÌóÉñ ãõæÓöÑóÉñ æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó Ýöíãóäú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ãõÚúÓöÑò: Åäøó Úóáóì
Çáúãóæúáóì ÝöØúÑóÊóåóÇ. Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú äóÞóáó ÌóæóÇÈó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì
æóÎóÑøóÌóåõãóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÝóÓóÞóØóÊú ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ßóÝöØúÑóÉö äóÝúÓöåö æÇáËÇäí: ÊóÌöÈõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÌõÚöáó
ßóÇáúãóÚúÏõæãö. æóáóæú ÚóÏöãó ÇáÒøóæúÌõ
æóÌóÈóÊú ÝöØúÑóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö Úóáóì äóÝúÓöåóÇ
æóÝöØúÑóÉõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÓóíøöÏöåóÇ.
æóßóÐóáößó åóåõäóÇ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: Åäú ÞõáúäóÇ: íóÊóÍóãøóáõ æóÌóÈóÊú
Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö æóÚóáóì ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉöº
áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÇáÒøóæúÌõ
ãõÊóÍóãøöáñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÊøóÍóãøõáö ÈóÞöíó ÇáúæõÌõæÈõ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡
æóáóÇ Úóáóì ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÍóÞøó ÚóáóíúåöãóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉöº áöÃóäøó ÝöØúÑóÊóåóÇ Úóáóì
Çáúãóæúáóìº áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÈúæöÆóÉõ ÇáÊøóÇãøóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
Óóáøóãó ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÐóáößó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáúÍõÑøóÉõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÈóÑøöÚóÉò ÈöÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÝöØúÑóÊöåóÇ
ÓóÞóØóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÒøóßóÇÉö Úóäú
äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö
ÇáÊøóÈúæöÆóÉõ åõæó - ÈöÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú
ÝóæúÞó ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó ÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
æóÈóÚúÏó ÇáúæóÇæö åóãúÒóÉñ - æóåöíó
ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÔúåõæÑñ. ÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Íõßúãóåõ æóÏóáöíáóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ. æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö
Úóáóì ÓóíøöÏö ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÇáúÍõÑøóÉö¡
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö. æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ ÈöÍõÑøóÉò Ãóæú
ÃóãóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÚúÓöÑñ. æóÇáúÃóÕóÍøõ:
æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÓóíøöÏö ÒóæúÌóÊöåö
ÇáúÃóãóÉö Ïõæäó ÇáúÍõÑøóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ
áöáúÍõÑøóÉö Ãóäú ÊõÎúÑöÌó ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú
äóÝúÓöåóÇ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
æóáöÊóØúåöíÑöåóÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ
ÇáúÍõÑøóÉó ÇáúãõæÓöÑóÉó ÝöØúÑóÊõåóÇ
ÝóÃóÎúÑóÌóÊúåóÇ Ëõãøó ÃóíúÓóÑó ÇáÒøóæúÌõ
áóãú ÊóÑúÌöÚú ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ. æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÍÇæí":
ÊóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó.
æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ÔóÇÐøñ ãóÑúÏõæÏñ
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ áóåõ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÓöÑó áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáúÝöØúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóãóÊóì
ÊóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑóÉõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö (ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö): ÊóÌöÈõ ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
ãöäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑöº áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚöíÏö. ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
æóÞúÊõåóÇ Úóáóì íóæúãöåö¡ ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö)
ÊóÌöÈõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú áóíúáóÉö
ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäóº áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó:"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÑóÖó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó"
æóÇáúÝöØúÑõ ãöäú ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏöº
æóáöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó ÌõÚöáóÊú ØõåúÑóÉð
áöáÕøóÇÆöãö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó:
Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑóÖó
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ØõåúÑóÉð áöáÕøóÇÆöãö ãöäú
ÇáÑøóÝóËö æóÇááøóÛúæö æóØõÚúãóÉð
áöáúãóÓóÇßöíäö }¡ æóÇäúÞöÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãö
ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö¡ ÝóÅöäú ÑõÒöÞó æóáóÏðÇ
Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ æóÏóÎóáó Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÊõ æóåõãú
ÚöäúÏóåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÝöØúÑóÊõåõãú¡
æóÅöäú ÑõÒöÞó æóáóÏðÇ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÈúÏó ÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó
ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóãú ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõãú¡
æóÅöäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö æóåõãú
ÚöäúÏóåõ Ëõãøó ãóÇÊõæÇ ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÃÍÏåãÇ:
ÊóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö
æÇáËÇäí: áóÇ ÊóÓúÞõØõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú
Ì / 6 Õ -55-
ÈöãóæúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ßóßóÝøóÇÑóÉö
ÇáÙøöåóÇÑö¡ æóíóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝöØúÑóÉö
ãöäú Ãóæøóáö (ÔóåúÑö) ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈóíúäö¡ ÈöÕóæúãö ÑóãóÖóÇäó
æóÇáúÝöØúÑö ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãöáúßö
ÇáäøöÕóÇÈö æóÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì (ÔóåúÑö) ÑóãóÖóÇäóº
áöÃóäøóåõ ÊóÞúÏöíãñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡
Ýóåõæó ßóÅöÎúÑóÇÌö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö æóÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ:
Ãóäú ÊõÎúÑóÌó ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏöº áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó: Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑó ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
Ãóäú ÊõÎúÑóÌó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö" æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Úóäú
íóæúãöåöº áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:"ÃóÛúäõæåõãú Úóäú ÇáØøóáóÈö Ýöí åóÐóÇ
Çáúíóæúãö" ÝóÅöäú ÃóÎøóÑóåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó
Çáúíóæúãõ¡ ÃóËöãó æóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõº
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ãóÇáò æóÌóÈó Úóáóíúåö
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÃóÏóÇÆöåö¡ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúæóÞúÊö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÃóæøóáõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙöåö¡
æóÃóÕúáõåõ Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä" æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ:
Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑóÖó
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ØõåúÑóÉð áöáÕøóÇÆöãö ãöäú
ÇáÑøóÝóËö æóÇááøóÛúæö æóØõÚúãóÉð
áöáúãóÓóÇßöíäö" ÝóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó:"Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑó
ÈöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Ãóäú ÊõÎúÑóÌó ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö" ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ Ýöí
"ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ" ÈöáóÝúÙöåö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ"ÃóÛúäõæåõãú Úóäú ÇáØøóáóÈö
Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö" ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÖóÚöíÝò¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö.
æóÞóæúáõåõ: "áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÚöíÏö" ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÛõÓúáö
ÇáúÚöíÏö Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚöíÏö
æóíóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö.
Þóæúáõåõ: "ØõåúÑóÉð æóØõÚúãóÉð" ÈöÖóãøö
ÇáØøóÇÁö ÝöíåöãóÇ æóÞóæúáõåõ: "ÃóÛúäõæåõãú
Úóäú ÇáØøóáóÈö" åõæó ÈöåóãúÒóÉö ÞóØúÚò
ãóÝúÊõæÍóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúÊõåõº
áöÃóäøöí ÑóÃóíúÊõ ßóËöíÑöíäó ãöãøóäú áóÇ
ÃõäúÓó áóåõãú ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
íóÖõãøõæäóåóÇ¡ æóåóÐöåö ÛóÈóÇæóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÝóÊúÍõº áöÃóäøóåõ
ÑõÈóÇÚöíøñ¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö ßóÃóÚúØóì æóÃóäúÝóÞó æóÃóÎúÑóÌó.
íóÞõæáõ: íóÇ Þóæúãõ ÃóäúÝöÞõæÇ æóÃóÎúÑöÌõæÇ
æóÃóÚúØõæÇ æóÃóÛúäõæÇ ÇáÓøóÇÆöáó ÈöÝóÊúÍö
ÇáúåóãúÒóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ãóÚó ÞóØúÚöåóÇ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÃóäúÝöÞõæÇ}
[ÇáÈÞÑÉ: ãä ÇáÂíÉ254] æó
{ÃóÎúÑöÌõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãõ}1 [ÇáÃäÚÇã: ãä ÇáÂíÉ93] æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóÛúäóì ÑõÈóÇÚöíøðÇ:
{æóæóÌóÏóßó ÚóÇÆöáÇð ÝóÃóÛúäóì}
[ÇáÖÍì:8].
æÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÝöíåö
ãóÓóÇÆöáõ
ÅÍÏÇåÇ: Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö
ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö
ÃÕÍåÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú:
ÊóÌöÈõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóíúáóÉó ÚöíÏö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóåõæó äóÕøõåõ Ýöí
"ÇáúÌóÏöíÏö" æÇáËÇäí: æóåõæó
"ÇáúÞóÏöíãõ": ÊóÌöÈõ
ÈöØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö íóæúãó ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö¡
æóÏóáöíáõåõãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
"ÇáËøóÇáöËõ": ÊóÌöÈõ
ÈöÇáúæóÞúÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ Ýóáóæú æõÌöÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ æõÌõæÈó¡
ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÃóäúßóÑõæåõ Úóáóíúåö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ýóáóæú æõáöÏó áóåõ æóáóÏñ Ãóæú
ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ãóáóßó ÚóÈúÏðÇ¡
Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúßóÇÝöÑõ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈö
ÇáÔøóãúÓö æóÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÈóÞõæÇ Åáóì
ÇáúÝóÌúÑö áóãú ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõãú Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúãõÎúÑóÌö¡ æóÊóÌöÈõ Ýöí
"ÇáúÞóÏöíãö"¡ æóáóæú
æõÌöÏõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö æóãóÇÊõæÇ Èóíúäó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáúÝóÌúÑö æóÌóÈóÊú Ýöí
"ÇáúÌóÏöíÏö" Ïõæäó
"ÇáúÞóÏöíãö" æóÇáúãõÎúÑóÌö¡
æóáóæú æõÌöÏõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö æóãóÇÊõæÇ
ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö áóãú ÊóÌöÈú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÇÑúÊöÏóÇÏõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáÑøóÞöíÞö
æóØóáóÇÞõåóÇ ÇáúÈóÇÆöäõ ßóÇáúãóæúÊö¡
æóáóæú ÒóÇáó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó
ÇáúÛõÑõæÈö æóÚóÇÏó ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö æóÌóÈóÊú
Ýöí
"ÇáúÌóÏöíÏö" æó"ÇáúÞóÏöíãö"¡
æóÚóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÔúåõæÑö: Ãóäøó
ÇáÒøóÇÆöáó ÇáúÚóÇÆöÏó ßóÇóáøóÐöí áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÂíÉ Þæáå ÊÚÇáì:
{æÇáãáÇÆßÉ ÈÇÓØæÇ ÃíÏíåã ÃÎÑÌæÇ ÃäÝÓßã}
[ÇáÃäÚÇã: 93].
Ì / 6 Õ -56-
íóÒõáú
Ãóæú ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú æóÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö
æóãóáóßóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÎöíóÇÑö æóÇÓúÊóãóÑøó
ãöáúßõåõ ÝóÚóáóì
"ÇáúÌóÏöíÏö" ÝöØúÑóÊõåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚóáóì
"ÇáúÞóÏöíãö" Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö: áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊóíúäö áóãú íóÞóÚóÇ Ýöí ãöáúßö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ãóÇÊó ãóÇáößõ
ÇáúÚóÈúÏö Èóíúäó ÇáúÛõÑõæÈö æóÇáúÝóÌúÑö¡
æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÚóÈúÏõ áöáúæóÇÑöËö ÝóÚóáóì
"ÇáúÌóÏöíÏö" ÝöØúÑóÉõ åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÝöí
"ÇáúÞóÏöíãö" Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö æóÚóáóì ÇáúãõÎúÑóÌö æóÌúåóÇäö. ÇáÕøóÍöíÍõ: áóÇ
ÝöØúÑóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
æÇáËÇäí: ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÞóÏöíãö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÈúäöí
Úóáóì Íóæúáö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÔóÑöíßóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ
ãõåóÇíóÃóÉñ ÝóÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí
äóæúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ Ýöí
äóæúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞõáúäóÇ: ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÊóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉð ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
áóãú íóäúÝóÑöÏú Èöåö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: áóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö¡
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑõåõ
æÇáËÇäí: ÊóÓúÞõØõ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóãõÊú ÇáúãõÄóÏøöí æóáóÇ
ÇáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ áóßöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÝöí ÓõÞõæØö
ÇáúÝöØúÑóÉö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ1 ÞóÇáó:
ÃÕÍåãÇ: ÊóÓúÞõØõ ßóÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
æÇáËÇäí: áóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ:
Ãóäøó ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö
ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÊóÞúÕöíÑöåö æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö.
ÇáËÇáËÉ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó
æõÌõæÈöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÝöí æóÞúÊö ÇáÊøóÚúÌöíáö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: íóÌõæÒõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúáóåõ æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÝóÌúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÑóãóÖóÇäó
æóÈóÚúÏóåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇááøóíúáóÉö ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÔúÑóÚú Ýöí ÇáÕøóæúãö. ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÂÎóÑõæäó.
æÇáËÇáË: íóÌõæÒõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøóäóÉö¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡
æóÇÊøóÝóÞóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ íóæúãó ÇáúÚöíÏö ÞóÈúáó
ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡ æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Ýöí íóæúãö ÇáúÚöíÏö
ßõáøöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
Úóäú íóæúãö ÇáúÚöíÏö¡ æóÃóäøóåõ áóæú
ÃóÎøóÑóåóÇ ÚóÕóì æóáóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
æóÓóãøõæÇ ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÈóÚúÏó íóæúãö ÇáúÚöíÏö
ÞóÖóÇÁð¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÅÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÇáÊøóãóßøõäö: ÅäøóåóÇ
ÞóÖóÇÁñ¡ Èóáú ÞóÇáõæÇ: íóÃúËóãõ æóíóáúÒóãõåõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ: ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ÃóÏóÇÁð¡ æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó
ãõÄóÞøóÊóÉñ ÈöæóÞúÊò ãóÍúÏõæÏò ÝóÝöÚúáõåóÇ
ÎóÇÑöÌó ÇáúæóÞúÊö íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð
ßóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÄóÞøóÊõ ÈöÒóãóäò
ãóÍúÏõæÏò. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö.
ÐóßóÑúäóÇ: Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóäóÇ
æõÌõæÈõåóÇ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóíúáóÉó
ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ãóÇáößò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ
æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò: ÊóÌöÈõ ÈöØõáõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô).
Ì / 6 Õ -57-
ÇáúÝóÌúÑö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáößöíøóÉö:
ÊóÌöÈõ ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúæóÇÌöÈõ ÕóÇÚñ ÈöÕóÇÚö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓá㺠áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÞóÇáó:"ÝóÑóÖó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò"
æóÇáÕøóÇÚõ: ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ
(ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö1)º áöãóÇ Ñóæóì ÚõãóÑõ
Èúäõ ÍóÈöíÈò2 ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó:"ÍóÌóÌúÊõ ãóÚó
ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡ ÝóáóãøóÇ ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó
ÞóÇáó: ÇÆúÊõæäöí ÈöÕóÇÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóÚóÇíóÑóåõ ÝóæóÌóÏóåõ
ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËðÇ ÈöÑóØúáö Ãóåúáö
ÇáúÚöÑóÇÞö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍößóÇíóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÍóÈöíÈò ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö
ÝóÖóÚöíÝóÉñ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúãõÍóÏøöËõæäó
Úóáóì ÊóÖúÚöíÝö ÚõãóÑó Èúäö ÍóÈöíÈò åóÐóÇ3¡
æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ãóÚöíäò Åáóì ÇáúßóÐöÈö.
æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúÊõ Ýöí"ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö" æóÞóæúáõåõ:
"ÝóÚóÇíóÑóåõ" Ãóíú ÇÚúÊóÈóÑóåõ¡ æóÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: íõÞóÇáõ: ÚóÇíóÑúÊõ
ÇáúãößúíóÇáó æóÇáúãöíÒóÇäó æóÚóÇæóÑúÊõåõ
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúÊõåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÚóíøóÑúÊõåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ:
ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÊú äõÕõæÕõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäú ßõáøö ÅäúÓóÇäò ÕóÇÚñ
ÈöÕóÇÚö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËñ
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò
ÃóÎúÑóÌóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ÇáúÍöäúØóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ¡
æóÑóØúáõ ÈóÛúÏóÇÏó ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúÈóÇÚö
ÏöÑúåóãò¡ æóÞöíáó: ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÓúÈóÇÚò.
æóÞöíáó: ãöÇÆóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÏöÑúåóãðÇ¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ: ÃóÕóÍøõ æóÃóÞúæóì¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ
"ÇáÔÇãá" æóÛóíúÑõåõ:
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Çáúßóíúáõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÈöÇáúæóÒúäö
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ¡ ÞáÊ: ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ ÖóÈúØõ
ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÇÚó
ÇáúãõÎúÑóÌõ Èöåö Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãößúíóÇáñ ãóÚúÑõæÝñ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÞóÏúÑõåõ æóÒúäðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ãóÇ íõæÖóÚõ Ýöíåö ßóÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÍöãøóÕö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó ÃóæúÒóÇäó åóÐöåö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóÃóÍúÓóäõåõãú ÝöíåóÇ ßóáóÇãðÇ ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóäøóÝó ÝöíåóÇ
ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð¡ æóßóÇäó ßóËöíÑó
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁö ÈöÊóÍúÞöíÞö ÃóãúËóÇáö åóÐöåö¡
æóãõÎúÊóÕóÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÚÖ ÇáäÓÎ áÇ ÊæÌÏ ßáãÉ ÇáÈÛÏÇÏí (Ø).
2 Ýí ÇáäÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ ãä "ÇáãåÐÈ" ÚãÑæ æåæ
ÎØÃ (Ø).
3 Ýí "ÇáãíÒÇä" ááÐåÈí: (ÚãÑ Èä ÍÈí ÇáÚÏæí
ÇáÈÕÑí ÇáÞÇÖí Úä ÎÇáÏ ÇáÍÐÇÁ æÚÑæÉ. ßÐÈå ÇÈä
ãÚíä æÞÇá ÇáäÓÇÆí æÛíÑå: ÖÚíÝ. æÞÇá ÇáÈÎÇÑí:
(íÊßáãæä Ýíå) æäÞá ÇáÍÇÝÙ Úä ÇÈä ÚÏí Ýí
ÊÑÌãÉ ÚãÑ åÐÇ Ãä ÇÈä ÚÏí ÞÇá: ÍÓä ÇáÍÏíË
íßÊÈ ÍÏíËå ãÚ ÖÚÝå¡ æßÐÇ Ýí "ÇáÊÐåíÈ" ÃíÖÇ
æÞÏ ÖÚÝå ÇÈä ÍÈÇä Ýí "ÇáËÞÇÊ" Ýí ÊÑÌãÉ ÚãÑ
Èä ÍÈíÈ Çáãßí. æÞÇá Çáäææí Ýí "ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ
æÇááÛÇÊ": åæ ÇáÈÕÑí ÇáÚÏæí ãä ÚÏí Èä ÚÈÏ
ãäÇÉ Èä ÃÏ Èä ØÇÈÎÉ ¡ æáí ÞÖÇÁ ÇáÈÕÑÉ ¡ ææáí
ÞÖÇÁ ÇáÔÑÞíÉ ááãÃãæä¡ Ñæì Úä åÔÇã Èä ÚÑæÉ
æíÍíì ÇáÃäÕÇÑí æÇÈä Úæä æÎÇáÏ ÇáÍÐÇÁ æÓáíãÇä
ÇáÊíãí æÏÇæÏ Èä ÃÈí åäÏ æÇÈä ÌÑíÌ æÔÚÈÉ æÇÈä
ÚííäÉ æÛíÑåã¡ Ñæì Úäå ãÍãÏ Èä ÚÈíÏ Çááå
ÇáãäÇÏí æÒßÑíÇ Èä ÇáÍÇÑË æÃÈæ ÞáÇÈÉ ÇáÑÞÇÔí
æãÍãÏ Èä íæäÓ¡ ÞÇá ÃÍãÏ Èä ÍäÈá: ÞÏã ÚáíäÇ
ÚãÑ Èä ÍÈíÈ Ýáã äßÊÈ Úäå ÍÑÝÇ¡ æßÇä ãÓÊÎÝÇ
Èå¡ æÞÇá íÍíì Èä ãÚíä: ßÇä íßÐÈ. æÞÇá ÒßÑíÇ
ÇáÓÇÌí: ßÇä íåã Úä ÇáËÞÇÊ æßÇä ÕÏæÞÇ æáã íßä
ãä ÝÑÓÇä ÇáÍÏíË¡ ÊæÝí ÓäÉ 207åÜ.
Ì / 6 Õ -58-
ÇáÕøóæóÇÈó: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöãóÇÏó Ýöí Ðóáößó
Úóáóì Çáúßóíúáö Ïõæäó ÇáúæóÒúäö¡ æóÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÕóÇÚò ãõÚóÇíóÑò
ÈöÇáÕøóÇÚö ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÎúÑóÌõ Èöåö Ýöí
Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÐóáößó ÇáÕøóÇÚõ ãóæúÌõæÏñ æóãóäú áóãú
íóÌöÏúåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ¡
ÈöÃóäú íõÎúÑöÌó ãóÇ íóÊóíóÞøóäõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäúåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò
ÊóÞúÑöíÈñ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö.
æóÐóßóÑó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ äóÍúæóåõ¡ æóÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÇáÕøóÇÚõ
ÃóÑúÈóÚõ ÍóÝóäóÇÊò ÈößóÝøóíú ÑóÌõáò
ãõÚúÊóÏöáö ÇáúßóÝøóíúäö¡ æóäóÞóáó ÇáúÍóÇÝöÙõ
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö"ÇáúÃóÍúßóÇãõ"
Úóäú ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Úóáöíøö Èúäö ÍóÒúãò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÌóÏúäóÇ Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãöäúåõãú ÇËúäóÇäö Ýöí Ãóäøó
ãõÏøó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáøóÐöí íõÄóÏøöí Èöåö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö áóíúÓó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÑóØúáò æóäöÕúÝö æóáóÇ Ïõæäó
ÑóØúáò æóÑõÈúÚò¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó
ÑóØúáñ æóËõáõËñ ÞóÇáó: æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡ æóáóßöäøóåõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÑóÒóÇäóÉö Çáúãóßöíáö ãöäú ÇáúÈõÑøö
æóÇáÊøóãúÑö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÞóÇáó: æóÕóÇÚõ
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò
æóËõáõËñ æóåõæó ÕóÇÚõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÇáúÍóÈøö ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò. ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãöäú
ßõáøö ÞõæÊòº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÞóÇáó:"ßõäøóÇ äõÎúÑöÌõ ÕóÇÚðÇ
ãöäú ØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÃóÞöØò¡ Ãóæú
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÒóÈöíÈò"
æóãóÚúáõæãñ: Ãóäøó Ðóáößó ßõáøóåõ áóãú
íóßõäú ÞõæÊó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Èúäõ ÍóÑúÈò: ÊóÌöÈõ
ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ æóÌóÈó ÃóÏóÇÁõ
ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÞõæÊöåö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó
ãöäú ÞõæÊöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÊóÌöÈõ ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáØøóÚóÇãö ÝóæóÌóÈó
ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ ßóÇáØøóÚóÇãö
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäú ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏö Åáóì ÞõæÊö ÈóáóÏò ÂÎóÑó äóÙóÑúÊ -
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
ÃóÌúæóÏó - ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäóåõ
áóãú íõÌúÒöÆúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáúÈóáóÏö íóÞúÊóÇÊõæäó ÃóÌúäóÇÓðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð áóíúÓó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÃóÛúáóÈó
ãöäú ÈóÚúÖò¡ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÎúÑöÌó
ãöäú ÃóÝúÖóáöåóǺ áöÞóæúáöåö ÚóÒøó
æóÌóáøó:"áóäú ÊóäóÇáõæÇ ÇáúÈöÑøó ÍóÊøóì
ÊõäúÝöÞõæÇ ãöãøóÇ ÊõÍöÈøõæäó¡" æóãöäú
ÃóíøõåóÇ ÃóÎúÑóÌó ÃóÌúÒóÃóåõ. æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ãóæúÖöÚö ÞõæÊöåöãú ÇáúÃóÞöØõ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
íõÌúÒöÆõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
íõÌúÒöÆõåõ áöáúÎóÈóÑö æÇáËÇäí: áóÇ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇááøóÍúãó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: íõÌúÒöÆõåõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇááøóÈóäó
ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ Ãóßúãóáõ ãöäúåõº
áöÃóäøóåõ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÇáúÃóÞöØõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÇáúÌõÈúäó ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ãöËúáõåõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáúãóÕúáó áóãú íõÌúÒöåöº áöÃóäøóåõ ÃóäúÞóÕõ
ãöäú ÇáúÃóÞöØöº áöÃóäøóåõ áóÈóäñ ãóäúÒõæÚõ
ÇáÒøõÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
ÞõæÊó Ýöíåö ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÞõæÊö ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö
ÈóáóÏóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöí ÇáúÞõæÊö
ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÞõæÊö ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÝöØúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íõÎúÑöÌó
ãöäú ÌöäúÓóíúäöº áöÃóäøó ãóÇ ÎõíøöÑó Ýöíåö
Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÎúÑöÌó
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÖóåõ
ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõØúÚöãó ÎóãúÓóÉð æóíóßúÓõæó ÎóãúÓóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó äóÝúÓóíúäö Ýöí
ÈóáóÏóíúäö ÞõæÊõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ¡ ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÞõæÊöåö¡
Èóáú íõÎúÑöÌóÇäö ãöäú ÃóÏúäóì ÇáúÞõæÊóíúäö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÎúÑöÌó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝó
ÕóÇÚò ãöäú ÞõæÊöåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áóãú íõÈóÚøöÖú ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞõæÊõ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöÍóÞøöåö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
Ýöíåö ÞõæÊõåõ Ãóæú ÞõæÊõ ÈóáóÏöåö ßóÇáúÍõÑøö
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÍóÈøò ãõÓóæøóÓòº áöÃóäøó ÇáÓøõæÓó Ãóßóáó
ÌóæúÝóåõ Ýóíóßõæäõ ÇáÕøóÇÚõ ãöäúåõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÕóÇÚò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáÏøóÞöíÞö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö
ÇáúÃóäúãóÇØöíøõ: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ äóÇÞöÕõ
Ì / 6 Õ -59-
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóäú ÇáúÍóÈøö Ýóáóãú íóÌõÒú
ßóÇáúÎõÈúÒö¡ æÃãÇ: ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
(ÝóÞóÏú) ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: Ñóæóì ÓõÝúíóÇäõ
ÇáÏøóÞöíÞó æóæóåöãó Ýöíåö Ëõãøó ÑóÌóÚó".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö ãöäú ÇáúÝöØúÑóÉö
Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáøóÊöí
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃóÞöØó
æóÇáúÌõÈúäõ æóÇááøóÈóäõ Úóáóì ÎöáóÇÝò ÝöíåóÇ
ÓóäõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÃóåúãóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÞõæÊö ÇáúãõÚóÔøóÑö¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ åõæó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ Ëõãøó Åäøó ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáúãõÚóÔøóÑóÉö ÊõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÍõßöíó Þóæúáñ
ÞóÏöíãñ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÚóÏóÓõ
æóÇáúÍöãøóÕõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞõæÊðÇ áóåõãóÇ¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÞöØõ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÅöÌúÒóÇÆöåöº áöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:"ßõäøóÇ
äõÎúÑöÌõ ÅÐú ßóÇäó ÝöíäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Úóäú
ßõáøö ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò¡ ÍõÑøò Ãóæú
ãóãúáõæßò¡ ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÃóÞöØò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÒóÈöíÈò" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡
æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÅÍúÏóì ÑöæóÇíóÇÊö ãõÓúáöãò¡
æóÇáúÃóÞöØõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÑöæóÇíóÇÊò Ýöí
"ÇáÕÍíÍíä"
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö
ÃÕÍåãÇ: íõÌúÒöÆõåõº
áöáúÍóÏöíËö
æÇáËÇäí: áóÇ íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇááøóÍúãó æóÇááøóÈóäó¡ æóÈöåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑøõæÐöíøõ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõº
áöÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÛóíúÑö ãõÚóÇÑöÖò¡
Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÌóãóÇåöíÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÞöØö Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúÍóÖóÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ ÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÇáúÍóÖóÑö ÝóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõãú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞõæÊóåõãú¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÔóÇÐøñ
ÝóÇÓöÏñ ãóÑúÏõæÏñ¡ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÅÈúØóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÈóÇØöáñ
æóÇóááøóåö ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÃóÞöØó Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ ÇáúÌõÈúäõ
æóÇááøóÈóäõ¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÂÎóÑõæäó: íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøó ÇáúÌõÈúäó Ãóßúãóáó ãöäúåõ æÇáËÇäí:
ÍóßóÇåõ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÕóÇÍöÈõ"ÇáÍÇæí" Úóáóì
æóÌúåóíúäö
ÃÕÍåãÇ: íõÌúÒöÆõåõ
æÇáËÇäí: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãõÚóÔøóÑðÇ¡ æóáóÇ íõÏøóÎóÑõ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÃóÞöØõ ÈöÇáäøóÕøö æóåõæó
ãöãøóÇ íõÏøóÎóÑõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÎúÕõæÕñ
Èöãóäú ÞõæÊõåõ ÇáúÃóÞöØõ¡ åóáú áóåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇááøóÈóäö æóÇáúÌõÈúäö¿ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÈíÇä"
æóÂÎóÑõæäó: ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÌõÈúäó
æóÇááøóÈóäó ÌóÇÒó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÃóÞöØö
æóãóÚó ÚóÏóãöåö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÃóÞöØö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ æÅä ÞáäÇ: áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáúÃóÞöØõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ
ÇááøóÈóäõ æóÇáúÌõÈúäõ ÞóØúÚðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÎöíÖõ æóÇáúßöÔúßõ æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáúãóÕúáõ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí
ãóÚúäóì ÇááøóÈóäö æóßóÐóÇ ÇáúÌõÈúäõ
ÇáúãóäúÒõæÚõ ÇáÒøõÈúÏö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÞõæÊóåõ æóÞõæÊó
ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóÇ¡ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÌóÒóÇÆöÑö Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú íóÞúÊóÇÊõæäó ÇáÓøóãóßó
æóÇáúÈóíúÖó ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõãú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÃóãøóÇ ÇááøóÍúãõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: Ýöí
ÅÌúÒóÇÆöåö ÞóæúáóÇäö
Ì / 6 Õ -60-
ßóÇáúÃóÞöØö¡ ÞóÇáó: ßóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ
ÇááøóÈóäó ÃóÕúáó ÇáúÃóÞöØö æóåõæó ÚõÕóÇÑóÉõ
ÇááøóÍúãö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÈóÇØöáñ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ßõÊõÈöåöãú¡ Èóáú ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ßõÊõÈöåöãú ãóÚó ßóËúÑóÊöåóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäú
áóÇ íõÌúÒöÆó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æÃãÇ: ÇáúÃóÞúæóÇÊõ ÇáäøóÇÏöÑóÉõ
ÇáøóÊöí áóÇ ÚõÔúÑó ÝöíåóÇ ßóÇáúÛóËøö1
æóÇáúÍóäúÙóáö ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóßóÐóÇ áóæú
ÇÞúÊóÇÊõæÇ ËóãóÑóÉð áóÇ ÚõÔúÑó ÝöíåóÇ
ßóÇáÊøöíäö æóÛóíúÑöåö áóÇ íõÌúÒöÆõ ÞóØúÚðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÈøõ
ÇáúãõÓóæøóÓõ¡ æóáóÇ ÇáúãóÚöíÈõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÛóíúÑõåõ: æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÅÎúÑóÇÌó
ÇáúÃóÞöØö áóãú íóÌõÒú ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúãõãóáøóÍö
ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóÊú ßóËúÑóÉõ ÇáúãöáúÍö
ÌóæúåóÑóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãöáúÍõ ÙóÇåöÑðÇ
Úóáóíúåö æóáóãú íõÝúÓöÏúåõ ÃóÌúÒóÃóåõ¡
áóßöäøó ÇáúãöáúÍó ÛóíúÑõ ãóÍúÓõæÈò¡ æóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÞóÏúÑðÇ íóßõæäõ ãóÍúÖõ
ÇáúÃóÞöØö ãöäúåõ ÕóÇÚðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóíõÌúÒöÆõ ÇáúÍóÈøõ ÇáúÞóÏöíãõ¡ æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ØóÚúãõåõ æóáóÇ áóæúäõåõº áöÃóäøó ÇáúÞöÏóãó
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ". ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóÛóíúÑõ
ÇáúÞóÏöíãö Ãóæúáóì¡ Ëõãøó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÐößúÑö ÇáØøóÚúãö
æóÇááøóæúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóæú ÊóÛóíøóÑó
áóæúäõåõ Ãóæú ØóÚúãõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ
ÈöÇáÑøóÇÆöÍóÉö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÇáÏøóÞöíÞõ æóáóÇ ÇáÓøóæöíÞõ ßóãóÇ
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúÞöíãóÉõ. æóÍóßóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóäúãóÇØöíøö: Ãóäøó ÇáÏøóÞöíÞó
íõÌúÒöÆõº áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ðóáößó Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö:"Ãóæú
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÏóÞöíÞò" ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó¡ æóÛóáøóØó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúÃóäúãóÇØöíøó Ýöí åóÐóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóÐößúÑõ
ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ Ýöí
Óõäóäöåö: ÐößúÑõ ÇáÏøóÞöíÞö æóåúãñ ãöäú
ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó2¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ãóäøó ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó ÃóäúßóÑõæÇ Úóáóíúåö
ÐößúÑó ÇáÏøóÞöíÞö ÝóÊóÑóßóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÃõäúßöÑó Úóáóì ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó ÇáÏøóÞöíÞõ ÝóÊóÑóßóåõ¡ ÞóÇáó:
æóÞóÏú Ñõæöíó ÌóæóÇÒõåõ Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãõäúÞóØöÚðÇ ãóæúÞõæÝðÇ
Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóæóåøõãö¡ ÞóÇáó: æóáóíúÓó
ÈöËóÇÈöÊò¡ ÞóÇáó: æóÑõæöíó ãöäú ÃóæúÌõåò
ÖóÚöíÝóÉò áóÇ ÊõÓóÇæöí ÐößúÑóåóÇ. æóÍóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÝóÖúáö Èúäö
ÚóÈúÏóÇäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí: Ãóäøóåõ íõÌúÒöÆõ
ÇáúÎõÈúÒõ æóÇáÓøóæöíÞõº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ãóÇ
ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÈøó Ãóßúãóáõ äóÝúÚðǺ áöÃóäøóåõ
íóÕúáõÍõ áößõáøö ãóÇ íõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö
æóÇáúÎõÈúÒö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íõÌúÒöÆõ
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÌóæøóÒóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡
æóÓóÈóÞóÊú ÏóáóÇÆöáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛóäóãö.
ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÇáúãõÌúÒöÆóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÃóÕóÍøõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÛË: ÇááÍã ÇáãåÒæá¡ æÇáßáÇã ÇáÑÏíÁ (Ø).
2 ÞÇá Çáäææí Ýí " ÇáÊåÐíÈ": Þæáå Ýí ÒßÇÉ
ÇáÝØÑ ãä "ÇáãåÐÈ" æÃãÇ ÍÏíË ÃÈí ÓÚíÏ ÝÞÏ ÞÇá
ÃÈæ ÏÇæÏ: Ñæì ÓÝíÇä ÇáÏÞíÞ ææåã Ýíå Ëã ÑÌÚ
Úäå. ÇáãÑÇÏ ÈÃÈí ÏÇæÏ ÕÇÍÈ "ÇáÓää" åæ ÃÈæ
ÏÇæÏ ÓáíãÇä Èä ÇáÃÔÚË ÇáÓÌÓÊÇäí æÞÏ ÊÞÏã Ýí
ÊÑÌãÊå Ýí "Çáßäì"¡ æÃãÇ ÓÝíÇä Ýåæ ÇÈä ÚííäÉ¡
æÞÏ ÛáØ ÈÚÖ ÇáÝÖáÇÁ ÇáãÕäÝíä Ýí ÃáÝÇÙ
"ÇáãåÐÈ" ÛáØÇ ÝÇÍÔÇ ÝÞÇá: ÃÑÇÏ ÓÝíÇä ÇáËæÑí¡
æåÐÇ ÎØà áÇ Ôß Ýíå. Ç åÜ. ãä "ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ
æÇááÛÇÊ".
Ì / 6 Õ -61-
ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ ãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí"
ÇáÊøóÍúÑöíÑö" æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÎúÊóÕóÑóÇÊö¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí"
ÇáúãóÌúãõæÚö" æóÕóÇÍöÈõ"ÇáÈíÇä"
Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö ÊóÕúÍöíÍóåõ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÞõæÊõ äóÝúÓöåö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ"
æ"ÇáÃã"
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÃóÏøóì ãöãøóÇ íóÞúÊóÇÊõåõ
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏö Èúäõ
ÍóÑúÈóæóíúåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäúåõ¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäúåõ¡ æóÚóäú
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ ÚóÈúÏóÇäó
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóØóÇÆöÝóÉñ ÞóáöíáóÉñ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáäøóÕøó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞõæÊõåõ ÞõæÊó ÇáúÈóáóÏö¡ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö.
æÇáËÇáË: íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÝóíõÎúÑöÌõ ãóÇ ÔóÇÁó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÞõæÊöåö æóÛóíúÑó ÞõæÊö
Ãóåúáö ÈóáóÏöåö¡ áöÙóÇåöÑö ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÌúåðÇ¡
æóÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí"ÇáãÌÑÏ"
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÂÎóÑõæäó ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÚúÖö
ßõÊõÈöåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí"ÇáãÌÑÏ"
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó
Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ æóÓóÇÆöÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÝÅä ÞáäÇ: íõÚúÊóÈóÑõ ÞõæÊõ
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÞõæÊõ äóÝúÓöåö¡ ÝóÚóÏóáó Åáóì
ãóÇ Ïõæäóåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóæóÞóÚó Ýöí" ÇáÊøóäúÈöíåö" æ"ÇáÍÇæí"
æ"ÇáãÌÑÏ"
áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåóÇ:
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏóáó Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ ÝóÝöí
ÅÌúÒóÇÆöåö ÞóæúáóÇäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÞúáõ ãõÄóæøóáñ æóÇóáøóÐöíäó ÃóØúáóÞõæåõ
áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ
æóÌúåóíúäö. ÃÍÏåãÇ: íóÌöÈõ ãöäú ÛóÇáöÈö
ÞõæÊö ÈóáóÏöåö.
æÇáËÇäí: íóÌöÈõ ãöäú ÞõæÊö
äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöäú ÚóÏóáó Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö Åáóì ÃóÏúäóì ãöäúåõ¡ ÝóÝöí
ÅÌúÒóÇÆöåö ÞóæúáóÇäö¡ æóãõÑóÇÏõåõãú:
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí íóÞõæáõ: åõæó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúæóÇÊö¡
ÝóßóÃóäøóåõãú ÊóÑóßõæÇ ÐößúÑó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó äóÈøóåõæÇ Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò ËóÇáöËõåóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ¡
ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúæóÇÌöÈõ ÞõæÊõåõ Ãóæú ÞõæÊõ ÇáúÈóáóÏö¡
ÝóÚóÏóáó Åáóì Ïõæäöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡
ÝóÍóÕóáó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÃóäøó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò
ÈóÚúÖõåóÇ ãóäúÕõæÕñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃÕÍåÇ:
ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÈóáóÏöåö. æÇáËÇäí:
ÞõæÊõ äóÝúÓöåö. æÇáËÇáË: íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúæóÇÊö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö áóãú íõÊóÕóæøóÑú ÇáúÚõÏõæáõ
Åáóì ãóÇ Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÊóÚóíøõäö ÞõæÊöåö Ãóæú ÞõæÊö ÈóáóÏöåö¡
ÝóÚóÏóáó Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ áóãú íõÌúÒöÆúåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÏóáó Åáóì ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö ÝóíõÌúÒöÆõåõ æóåõæó ÃóÝúÖóáõº
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ. åóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö ÅáøóÇ
ÕóÇÍöÈó"ÇáÍÇæí"¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÅÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÚúáóì
æóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: ÞóÇáó æóåõæó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íõÌúÒöÆõåõ¡ ßóãóÇ áóæú æóÌóÈó
Úóáóíúåö Óöäøñ ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö ÝóÃóÎúÑóÌó
ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ.
æÇáËÇäí: áóÇ íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøóåõ ÛóíøóÑó ÇáúæóÇÌöÈó¡ ßóãóäú
ÃóÎúÑóÌó ÍöäúØóÉð Úóäú ÔóÚöíÑò ÇÓúÊóÛóáøóåõ
Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
Ì / 6 Õ -62-
Úóäú
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÈóÞóÑóÉð Úóäú ÔóÇÉò
æóäóÙóÇÆöÑóåõ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáö ÇáúÃóæøóáö: Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÇáÔøóÚöíÑö æóáóÇ ÇáÏøóäóÇäöíÑó
Úóäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ÍóÇáò ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÎúÕó ÇáúæóÇÍöÏó ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí æóÞúÊò
ÞõæÊõåõ Ãóæú ÞõæÊõ ÈóáóÏöåö ÌöäúÓðÇ Ëõãøó
íóÕöíÑõ ÛóíúÑóåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöíãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Èöåö ÇáúÃóÚúáóì
æóÇáúÃóÏúäóì æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáöÇÞúÊöíóÇÊö.
æÇáËÇäí: ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÞúæóÇÊö æóÇáúÈöáóÇÏö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö¡
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÇáúÈõÑøõ ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ: æóÇáúÈõÑøõ
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÍÇæí"
Ýöí ÇáúÈõÑøö æóÇáÊøóãúÑö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÃÍÏåãÇ: ÇáÊøóãúÑõ ÃóÝúÖóáõ
æóÎóíúÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ßóÇäó íõÎúÑöÌõ ãöäúåõ¡ æóÚóáóíúåö
Úóãóáõ Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ ÞóÇáó: æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ¡
æÇáËÇäí: ÞóÇáó: æóÅöáóíúåö
ãóíúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈöåö ÞóÇáó Úóáöíøõ
Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåúæóíúåö ÇáúÈõÑøõ ÃóÝúÖóáõ¡ ÞóÇáó: æóáóæú
Þöíáó: Åäøó ÃóÝúÖóáóåõãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöáóÇÏö¡ áóßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ: ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÈõÑøö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúÈõÑøõ ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáúÃõÑúÒö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÝöí ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÌúåóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÊøóãúÑö¡
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö: ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö¡ æóÊóÑóÏøóÏó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÝöí ÇáÒøóÈöíÈö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÃóíøõåõãóÇ ÃóÑúÌóÍõ¿ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáÒøóÈöíÈö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ:
ÊóÞúÏöíãõ ÇáÔøóÚöíÑö Úóáóì ÇáÒøóÈöíÈö¡
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞõæÊõ
äóÝúÓöåö ßóÇäó íóáöíÞõ Èöåö ÇáúÈõÑøõ¡ æóåõæó
íóÞúÊóÇÊõ ÇáÔøóÚöíÑó ÈõÎúáðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÈõÑøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóáöíÞõ Èöåö ÇáÔøóÚöíÑõ æóåõæó íóÞúÊóÇÊõ
ÇáúÈõÑøó (ÊóäóÚøõãðÇ) ÝóæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ¡ åóßóÐóÇ æóÌúåóíúäö
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Þóæúáóíúäö:
ÃÕÍåãÇ: íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÔøóÚöíÑõ.
æÇáËÇäí: ÊóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÍöäúØóÉõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÛóÇáöÈó ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ÝóßóÇäõæÇ
íóÞúÊóÇÊõæäó ÃóÌúäóÇÓðÇ áóÇ ÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ¡
ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ:
ÃóÚúáóÇåóÇ¡ åóßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö: ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí"
ÇáúæóÓöíØö": ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö æóÞúÊó æõÌõæÈö
ÇáúÝöØúÑö áóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÓøóäóÉö¡ æóÞóÇáó
Ýöí"
ÇáúæóÌöíÒö": ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏö íóæúãó ÇáúÚöíÏö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ áóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö ÞáÊ: åóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ
ÛóÑöíÈñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞõæÊõ
ÇáÓøóäóÉö¡ ßóãóÇ ÓóäõæÖöÍõåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞõæÊó
ÇáúÈóáóÏö æóÞõæÊó äóÝúÓöåö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞõæÊõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÞúæóÇÊö¡ ÝóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ íóÞúÊóÇÊõæäó Ãóæú íóÞúÊóÇÊõ
ÌöäúÓðÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó¡
ÞóÇáó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí"ÇáúÃóãóÇáöí":
Åäú ÃóÎúÑóÌó ãöäú Úóáóì ÇáúÃóÚúáóì
ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó ÃóÝúÖóáó¡ æóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÏó æóÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÏúäóì
ÝóÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö. æóÃóÕóÍøõåõãóÇ:
íõÌúÒöÆõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõº
æóáöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ãõÎúÑóÌðÇ ãöäú ÞõæÊö
ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ãöäú ÞõæÊöåö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò
áóíúÓó Ýöíåö ÞõæÊñ íõÌúÒöÆõ¡ ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ
íóÞúÊóÇÊõæäó áóÍúãðÇ Ãóæú ÊöíäðÇ
æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÌúÒöÆõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÃóÎúÑóÌó ãöäú
ÞõæÊö ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÞõÑúÈöåö ÈóáóÏóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö
Ì / 6 Õ -64-
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
áóæú ÃóÎúÑóÌó ÅäúÓóÇäñ ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäú
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÝóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúãõßóáøóÝö ÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ æóÅöäú ÃóÐöäó ÝóÃóÎúÑóÌó Úóäúåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö:
ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ Ýöí
ÏóÝúÚö ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö æóÝöí ÐóÈúÍö
ÃõÖúÍöíøóÊöåö¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúÅöäúÓóÇäö
æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ ãõæÓöÑñ ÝóÍóíúËõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÊõåõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúÃóÈõ
ÝöØúÑóÉó ÇáúæóáóÏö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÌóÇÒó
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÊóãúáöíßö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóæú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÑóÔöíÏðÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÊóãúáöíßöåö¡ æóÇáúÌóÏøõ ßóÇáúÃóÈö¡
æóÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáÕøóÈöíøö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ: áóæú
ÃóÎúÑóÌó Çáúæóáöíøõ ÝöØúÑóÉó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ
ÌóÇÒó¡ æóßóÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ Ðóáößó Ëõãøó
Êóæóáøóì ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäúåõ ãöãøóÇ ãóáøóßóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó æóÕöíøðÇ Ãóæú ÞóíøöãðÇ áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí¡ , ÝóÅöÐóÇ
ÃóÐöäó ÌóÇÒó æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö
ßóÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó Êóãóáøóßó ãöäúåõ Ëõãøó
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ ÇáúÃóØúÝóÇáö
Úóáóì ÃóÈöíåöãú æóäóÝóÞóÊõåõãú Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãú. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇäíÉ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
íóáúÒóãõ Çáúæóáöíøõ ÅÎúÑóÇÌõ ÝöØúÑóÉö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ãöäú ãóÇáöåöãú¡ æóßóÐóÇ
ÝöØúÑóÉõ ÚóÈöíÏöåöãú æóÌóæóÇÑöíåöãú
æóÃóÞóÇÑöÈöåöãú¡ ÇáøóÐöíäó íóáúÒóãõåõãú
äóÝóÞóÊõåõãú ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÒóßóÇÉö ÃóãúæóÇáöåöãú æóÞóÖóÇÁõ Ïõíõæäò
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåöãú ÈöÅöÊúáóÇÝò Ãóæú
ÛóíúÑöåö.
ÇáËÇáËÉ: áóæú ÊóÈóÑøóÚó
ÅäúÓóÇäñ ÈöÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò¡
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÊõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÏóÇæõÏ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
ÊóáúÒóãõåõ.
ÇáÑÇÈÚÉ: áóæú ßóÇäó äöÕúÝõ
ÇáÔøóÎúÕö ãõßóÇÊóÈðÇ¡ ÍóíúËõ íõÊóÕóæøóÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ßöÊóÇÈóÉó ÈóÚúÖöåö ÈöÅöÐúäö
ÔóÑöíßöåö¡ æóÌóÈó äöÕúÝõ ÕóÇÚò Úóáóì ãóÇáößö
äöÕúÝöåö ÇáúÞöäøö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöíåö ÇáúæóÌúåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóãöËúáõåõ ÚóÈúÏñ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ãõÚúÓöÑò æóãõæÓöÑò íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõæÓöÑö äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÚúÓöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöáúÎöÏúãóÉö. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÝöíåö
æóÌúåñ ÓóÈóÞó.
ÇáÎÇãÓÉ: ÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö1: áóíúÓó
ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ áóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäúåõ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉñ:
ÃóÍóÏõåõãú:
ÇáúãõßóÇÊóÈõ. íóÚúäöí Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóæóÌúåñ ÃóäøóåóÇ
Úóáóì äóÝúÓöåö.
æÇáËÇäí: ÅÐóÇ ãóáøóßó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ ÚóÈúÏðÇ æóÞõáúäóÇ:
íóãúáößõ¡ áóÇ ÝöØúÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáËøóÇäöíº áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóáóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöº áöÖóÚúÝö ãöáúßöåö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ
áößóÇÝöÑò ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÖøóÚöíÝö¡
ÅäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøöí ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúÃóÕóÍøõ: æõÌõæÈõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóíóÌöíÁõ ÑóÇÈöÚñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÞõÈóíúáó åöáóÇáö ÔóæøóÇáò æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ æóáóåõ ÚóÈúÏñ ßóãóÇ ÓóäõæÖöÍõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÑöíÈðÇ¡ æóíóÌöíÁõ
ÎóÇãöÓñ æóåõæó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóÞúÊó
æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö ÅáøóÇ ÚóÈúÏñ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöáúÎöÏúãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÉñ Úóäú äóÝúÓöåö æóáóÇ Úóäú
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 äÓÎÉ ÇáÍÏÇÏ áÚáå "ÇáãÚÇíÇÉ".
Ì / 6 Õ -65-
æóÇÖöÍóÉð Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö. ÝóåóÐöåö
ÎóãúÓõ ÕõæóÑò ãõÎúÊóáóÝò ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓÇÏÓÉ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö
ÝóÕóÇÏóÝó Òóãóäõ ÇáúæõÌõæÈö Òóãóäó
ÇáúÎöíóÇÑö ÝÅä ÞáäÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÚóáóíúåö
ÝöØúÑóÊõåõ¡ ÓóæóÇÁñ Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú
ÝõÓöÎó¡ æÅä ÞáäÇ: ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ÕóÇÏóÝó
Òóãóäõ ÇáúæõÌõæÈö ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö¡
Ýóåõæó ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú Êóãøó
ÇáúÈóíúÚõ Ëõãøó ÝõÓöÎó ÈóÚúÏó æóÞúÊö
ÇáúæõÌõæÈö ÈöÅöÞóÇáóÉò Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú
ÊóÎóÇáõÝò¡ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ.
ÇáÓÇÈÚÉ: áóæú ãóÇÊó æóÊóÑóßó
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó Ãóåóáøó åöáóÇáõ ÔóæøóÇáò¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóÇáúÚóÈúÏõ áöáúæóÑóËóÉö æóÚóáóíúåöãú
ÝöØúÑóÊõåõ¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáÊøóÑößóÉó Èóäóì Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó åóáú
íóãúäóÚõ ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ãóãú áóÇ¿
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ: áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íóãúäóÚõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöãú ÝöØúÑóÊõåõ ÓóæóÇÁñ
ÈöíÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö Ãóãú áóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åáóì Ãóäøóåõ íóÌöíÁõ
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÑúåõæäö
æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ áöÊóÒóáúÒõáö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ ÝóÅöäú ÈöíÚó Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÌúåðÇ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝöØúÑóÉó
Úóáóíúåöãú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ Ýöí
ÊóÑößóÉö ÇáÓøóíøöÏö ßóÇáúãõæÕóì
ÈöÎöÏúãóÊöåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÞóÈúáó åöáóÇáö
ÔóæøóÇáò¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ÝóÝöØúÑóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóíøöÏöåö ßóÝöØúÑóÉö
äóÝúÓöåö¡ æóíõÞóÏøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö
æóÇáúæóÕóÇíóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÝöí
ÊóÞúÏöíãöåöãú Úóáóì Ïóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö
ØõÑõÞñ. ÃÕÍåÇ æóÃóÔúåõÑõåóÇ: Úóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
Ïóíúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÏóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö
ÃÕÍåÇ: íõÞóÏøóãõ Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
æÇáËÇäí: Ïóíúäõ ÇáúÂÏóãöíøö.
æÇáËÇáË: íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÔóÑúÍõåóÇ Ýöí
ÞöÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÍóíúËõ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÇáØÑíÞ ÇáËÇäí: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÝöØúÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö ßóÃóÑúÔö
ÌöäóÇíóÊöåö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÛóáóØñº áöÃóäøó ÝöØúÑóÉó
ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäöåö¡ Èóáú
ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞó Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö
ÓóáóãóÉó ÞóÇáó: æóÎóÇáóÝóåõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÝöØúÑóÉö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÃóÞúæóÇáõ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÝöØúÑóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÝöØúÑóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÞóáöíáóÉñ æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö:
ÊóÞúÏöíãõ ÝöØúÑóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÝöØúÑóÉö
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøõíõæäö¡ æóåõæó
äóÕøõåõ Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ"¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ãóÇ
Ãóåóáøó åöáóÇáõ ÔóæøóÇáò æóáóåõ ÑóÞöíÞñ
ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóäúåõ æóÚóäúåõãú Ýöí ãóÇáöåö
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÏøõíõæäö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÑóÏøñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáúÝöØúÑóÉöº áöÃóäøó
ÓöíóÇÞóåõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú
ÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóßõäú ÇáÏøóíúäõ
ãóÇäöÚðÇ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ßóÐóáößó ÝóÇááøóÝúÙõ ãõØúáóÞñ íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ØóÑóÃóÊú ÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö æóÚóßúÓöåö. æóãõÞúÊóÖóÇåõ: Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú
æõÌõæÈöåóÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÚóÈúÏò æóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊö æõÌõæÈö ÇáúÝöØúÑóÉö¡
ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ Ýöí
Ì / 6 Õ -66-
ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú ÍóÊøóì ÏóÎóáó
ÇáúæóÞúÊõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ
íóãúáößõ ÈöãõÌóÑøóÏö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí -
áóÒöãóåõ ÇáúÝöØúÑóÉõ - Ýóáóæú áóãú íóÞúÈóáú¡
Èóáú ÑóÏøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö.
ÃÕÍåãÇ: ÇáúæõÌõæÈõº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ ÍóÇáó ÇáúæõÌõæÈö.
æÇáËÇäí: áóǺ áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö. æÅä ÞáäÇ: áóÇ
íóãúáößõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ Èóäóì Úóáóì
Ãóäøó Çáúãöáúßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö áöãóäú¿
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ßöÊóÇÈö"
ÇáúæóÕöíøóÉö" ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
áöáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö
æóÌúåóÇäö. ÃÕÍåãÇ: Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõãú¡ æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÈíÇä"
Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö.
æÇáËÇäí: áóÇ ÝöØúÑóÉó
áöÖóÚúÝöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
ÇáúÃóæøóáóíúäö: Ãóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÃóÍóÏò Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÍóßóì ÇáúÈóÛóæöíø ãóÚó åóÐóÇ æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ æÅä
ÞáäÇ: Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ãóæúÞõæÝñ¡
ÝóÅöäú ÞóÈöáó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÝöØúÑóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ Ãóæú ÑóÏøó¡
Ýóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö æóÈóÚúÏó
ÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóÈõæáõ
æóÇÑöËöåö ßóÞóÈõæáöåö¡ æóÇáúãöáúßõ íóÞóÚõ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúãóíøöÊö ÝóÍóíúËõ
ÃóæúÌóÈúäóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝöØúÑóÉó ÅÐóÇ ÞóÈöáó
ÈöäóÝúÓöåö Ýóåöíó Ýöí ÊóÑößóÊöåö¡ ÅÐóÇ
ÞóÈöáó æóÇÑöËõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÊóÑößóÉñ Óöæóì ÇáúÚóÈúÏö ÝóÝöí ÈóíúÚö ÌõÒúÁò
ãöäúåõ áöáúÝöØúÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ.
ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íõÈóÇÚõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
æóÞúÊö ÇáúæõÌõæÈö Ãóæú ãóÚóåõ ÝóÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÞóÈöáõæǺ áöÃóäøóåõ
æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö ßóÇäó ãöáúßóåõãú.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú æõåöÈó áóåõ ÚóÈúÏñ
ÝóÞóÈöáó¡ ÝóÃóåóáøó åöáóÇáõ ÔóæøóÇáò ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝöØúÑóÊõåõ
Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö¡ æóÝöíåö Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ:
Åäøó Çáúãöáúßó ãóæúÞõæÝñ¡ æóíóÊóÈóíøóäõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÈóÇåõ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ¡
æóáóÇ ÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ ÍóÊøóì Ãóåóáøó
ÔóæøóÇáñ¡ æóßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó:
íóáúÒóãõåõ ÝöØúÑóÊõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÞõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö
ÚóáóÞóÉð¡ æóåöíó ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö áóÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÚóáóÞóÉö ÇáúÎöíóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö" ÇáÕøóÏóÇÞö"
æóÛóíúÑöåö: Èóáú ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãðÇ ÚóÊóÞó æóáóÒöãóåõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ ÓóæóÇÁñ ÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ Ãóãú
áóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóÞúæóÇáö: Ýöí Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóãú áöáúãõÔúÊóÑöí¿
æóÇáúÝöØúÑóÉõ Úóáóì ãóäú áóåõ Çáúãöáúßõ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ":
æóÊõÞóÓøóãõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö Úóáóì ãóäú
ÊõÞóÓøóãõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö¡
æóÃõÍöÈøõ ÏóÝúÚóåóÇ Åáóì Ðóæöí ÑóÍöãöåö
ÇáøóÐöíäó áóÇ ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõãú
ÈöÍóÇáò¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ØóÑóÍóåóÇ ÚöäúÏó ãóäú
ÊõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÓóÃóáó ÑóÌõáñ ÓóÇáöãðÇ
ÝóÞóÇáó: Ãóáóãú íóßõäú ÇÈúäõ ÚõãóÑó
íóÏúÝóÚõåóÇ Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö¿ ÝóÞóÇáó:
Èóáóì¡ æóáóßöäú ÃóÑóì Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚóåóÇ
Åáóíúåö¡ åóÐóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÇáúÝöØúÑóÉó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö¡ æóÃóäøóåõ
áóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ãóäú ÊõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ
ÇáúÝöØúÑóÉõ áöáäøóÇÓö æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóßöäøó
ÊóÝúÑöíÞóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú åóÐóÇ
ßõáøöåö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí"ÇáÊøóÌúÑöíÏö"
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÊóÝúÑöíÞõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ãöäú Ãóäú íóØúÑóÍóåóÇ ÚöäúÏó
ãóäú ÊõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÇÍúÊóãóáó
Ðóáößó: Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúæóÇáöí äóÒöåðÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ
ÃóÍóÈøó Ðóáößó Èößõáøö ÍóÇáò. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì.. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 6 Õ -67-
ÝÑÚ: æóÃóãøóÇ ãóÕúÑöÝõ ÇáúÝöØúÑóÉö ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÈóÇÈö ÞóÓúãö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóåõäóÇßó
äóÔúÑóÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöØúÑóÉõ ÇáúÌóäöíäö áóÇ Úóáóì ÃóÈöíåö æóáóÇ
Ýöí ãóÇáöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóæú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö
æóÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÏó ÛõÑõæÈöåóÇ áóíúáóÉó
ÇáúÝöØúÑö¡ áóãú ÊóÌöÈú ÝöØúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÌóäöíäö ãóÇ áóãú íóßúãõáú
ÎõÑõæÌõåõ ãõäúÝóÕöáðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Åáóì äóÞúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ãöäú íõÍúÝóÙõ
Úóäúåõ ÇáúÚöáúãõ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãúÕóÇÑö
áóÇ íõæÌöÈõ ÝöØúÑóÉð Úóäú ÇáúÌóäöíäö ÞóÇáó:
æóßóÇäó ÃóÍúãóÏõ íóÓúÊóÍöÈøõåõ æóáóÇ
íõæÌöÈõåõ¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÕöÍøõ Úóäú
ÚõËúãóÇäó ÎöáóÇÝõåõ.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí"ÇáãÎÊÕÑ"
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ æóÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö
ÇáúãóÝúÑõæÖóÇÊö æóÇáÊøóØóæøõÚö¡ åóÐóÇ
äóÕøõåõ¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ"ÇáÍÇæí": ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöãøóäú ÃóÎóÐóåóÇ Úóäú
ÝöØúÑóÉö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÒøóßóÇÉö
Åáóíúåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ Èóáú áóåõ ÃóÎúÐõ
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÏóáöíáõäóÇ: ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú
áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÌóÇÒó
ÃóÎúÐõåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåöº æóáöÃóäøóåõ
ÏóÝóÚóåóÇ áöãóÚúäðì¡ æóåõæó ÇáúíóÓóÇÑõ
ÈöÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÃóÎóÐóåóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúÍóÇÌóÉö æóåõãóÇ ÓóÈóÈóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö
Ýóáóãú íóãúÊóäöÚóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú
Åáóíúåö ÈöÅöÑúËò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóíúåö"ÇáúãóÌúãõæÚö"
æ"ÇáÊøóÌúÑöíÏö":
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÝöØúÑóÊóåõ Åáóì ÝóÞöíÑò¡
æóÇáúÝóÞöíÑõ ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÝöØúÑóÉõ
ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóíúåö Úóäú
ÝöØúÑóÊöåö ÌóÇÒó áöáÏøóÇÝöÚö ÇáúÃóæøóáö
ÃóÎúÐõåóÇ¡ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÏóÝóÚóåóÇ
Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö Åáóì
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ
ÞóÓúãó ÇáÕøóÏóÞóÇÊö - æóßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ
ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ ÌóÇÒó ÏóÝúÚõåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÎóÑóÌóÊú Èöåö¡
ÝóÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö ÈöÅöÑúËò
Ãóæú ÔöÑóÇÁö Ãóæú åöÈóÉò. ÞóÇáó Ýöí"ÇáÊøóÌúÑöíÏö":
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö ßóãóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ ãõÓóÇæò áöÛóíúÑöåö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚöåóǺ áöÃóäøó
æõÌõæÈó ÇáúÝöØúÑóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÃóÎúÐó
ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí Ûöäðì íõäóÇÝöí ÇáúãóÓúßóäóÉó
æóÇáúÝóÞúÑó¡ ÝóÅöäøó ÒóßóÇÉó ÇáúãóÇáö ÞóÏú
ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ÊóÍöáøõ áóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõº
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó íóÍöáøõ ÃóÎúÐõåóÇ
ÈöÌöåóÇÊò ÛóíúÑó ÇáúÝóÞúÑö¡ æóÇáúãóÓúßóäóÉö¡
ßóÇáúÛóÇÑöãö áöÐóÇÊö ÇáúÈóíúäö¡ æóÇÈúäö
ÇáÓøóÈöíáö ÇáúãõæÓöÑö Ýöí ÈóáóÏöåö¡
æóÇáúÛóÇÒöí¡ ÝóÅöäøóåõãú ÊóáúÒóãõåõãú
ÒóßóÇÉõ ÃóãúæóÇáöåöãú æóíóÃúÎõÐõæäó
ÇáÒøóßóÇÉó¡ ÝóáóÇ íõãúÊóäóÚõ æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÅäúÓóÇäò æóÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö
ÇáÒøóßóÇÉö¡
æÃãÇ: ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ áóÒöãóÊúåõ ÇáúÝöØúÑóÉõ¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó Úóäúåõ ÕóÇÚñ - æóßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ
áóíúÓó áóåõ ßöÝóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö -
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÝöØúÑóÉö ÛóíúÑöåö æóÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö¡ Ëõãøó Åäú ÃóÎúÑóÌó
ÝöØúÑóÊóåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÝöØúÑóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóíúåö¡ æóÝöØúÑóÉö
ÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝöØúÑóÉö
ÇáøóÊöí ÕóÑóÝóåóÇ¡ æóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÝöØúÑóÉö ÇáøóÊöí ÕóÑóÝóåóÇ åõæó¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÌóæóÇÒõåóÇ.
ÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÃóæøóáðÇ ÝöØúÑóÉó
ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌó ÝöØúÑóÉö
äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú ãöäúåóÇ Åáóì
ÛóíúÑö ÏóÇÝöÚöåóÇ ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÕóÑúÝóåóÇ Åáóì ÏóÇÝöÚöåóÇ Åáóíúåö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö.
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö ÔóÇÐøñ ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ¡
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöáÏøóáöíáö.
Ì / 6 Õ -68-
ÝóÍóÕóáó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÅöäúÓóÇäö ÇáúÝöØúÑóÉõ Ãóæú
ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÝöØúÑóÉö æóÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåö¡
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú äóÝúÓö
ÇáúãóÏúÝõæÚö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóãöäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö. æóÝöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáÔøóÇÐøõ Úóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: áóíúÓó
áöáÒøóæúÌóÉö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÒøóæúÌö
ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÝöØúÑóÉö ÚóäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÏõæäóåóÇ. æóæõÌõæÈõåóÇ
ÅãøóÇ Ãóäú íóÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú
ÇáúÍóæóÇáóÉö¡ æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó
Èöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÖúãõæäó Úóäúåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóÇ
ÇáúãõÍöíáõ ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö. æóÍõßúãõ
ÇáúÞóÑöíÈö æóÇáúãóãúáõæßö Íõßúãõ
ÇáÒøóæúÌóÉö.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó:
ÑóæóíúäóÇ Úóäú æóßöíÚò Èúäö ÇáúÌóÑøóÇÍö ÑÍãå
Çááå ÞóÇáó: ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö áöÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ßóÓóÌúÏóÊöí ÇáÓøóåúæö áöáÕøóáóÇÉö¡
ÊóÌúÈõÑõ äõÞúÕóÇäó ÇáÕøóæúãö ßóãóÇ íóÌúÈõÑõ
ÇáÓøõÌõæÏõ äõÞúÕóÇäó ÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÕúáñ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ãöäú ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö
ÞóÏú ÓóÈóÞó Ìõãóáñ ãöäúåóÇ ãõÝóÑøóÞóÉð Ýöí
ãóæóÇÖöÚöåóÇ æóÃóÐúßõÑõ åõäóÇ ÌõãóáðÇ ãöäú
ãõåöãøóÇÊöåóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ãõäúÏóÑöÌðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì.
ãÓÃáÉ: ãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáÓøóáóÝö
æóÇáúÎóáóÝö æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ßõáøö ßóÈöíÑò
æóÕóÛöíÑò. æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö:
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú Õóáøóì
æóÕóÇãó¡ æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò:
ÑÖí Çááå Úäå áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú
ÃóØóÇÞó ÇáÕøóæúãó æóÇáÕøóáóÇÉó. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÈöãóÐúåóÈöäóÇ ÞóÇáó
ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóÌóãöíÚõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚóãúÑòæ ÇáÓøóÇÈöÞö.
ãÓÃáÉ: ÇáúãõÔúÑößõ áóÇ
ÝöØúÑóÉó Úóáóíúåö Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞóÑöíÈñ
Ãóæú ÚóÈúÏñ ãõÓúáöãñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõãóÇ
ÃÕÍåãÇ: ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ.
ãÓÃáÉ: ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌóãöíÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÅáøóÇ ÏóÇæõÏ¡
ÝóÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó:
æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó Êóãúßöíäõåõ ãöäú
ÇáúßóÓúÈö áöÃóÏóÇÆöåóǺ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó:" Úóáóì ßõáøö ÍõÑøò æóÚóÈúÏò" ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ:"Úóáóì" ÈöãóÚúäóì"Úóäú".
ãÓÃáÉ: áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÝöØúÑóÉõ ÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈúÏöåö
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÌóÇÈöÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóÇáúÍóÓóäõ æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ ÚóÈúÏöåö
ÇáÐøöãøöíøö¡ æóÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÚóØóÇÁò æóãõÌóÇåöÏò æóÚõãóÑó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇáËøóæúÑöíøö æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö¡ ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó".
ãÓÃáÉ: ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÂÈöÞõ
ÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÓóÈóÞó. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:"áóÇ
ÊóÌöÈõ"¡ æóÞóÇáó ÇáÒøõåúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ
æóÅöÓúÍóÇÞõ:"ÊóÌöÈõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö" æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÊóÌöÈõ Åäú
áóãú ÊóØõáú ÛöíÈóÊõåõ æóíõÄúíóÓú ãöäúåõ.
ãÓÃáÉ: áóæú ßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÈúÏñ Ãóæú ÚóÈöíÏñ ßóËöíÑõæäó
ãõÔúÊóÑóßõæäó ãõäóÇÕóÝóÉð¡ æóÌóÈó Úóäú ßõáøö
ÚóÈúÏò ÕóÇÚñ íóáúÒóãõ ßõáøó
Ì / 6 Õ -69-
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö äöÕúÝõåõ¡ åóÐóÇ
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÚóÈúÏõ
Çáúãóáößö Èúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö
æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÚößúÑöãóÉõ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ. æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÅÍÏÇåãÇ: ßóãóÐúåóÈöäóÇ
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ÕóÇÚñ Úóäú äóÕöíÈöåö ãöäú ßõáøö
ÚóÈúÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãöÇÆóÉõ
ÚóÈúÏò áóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãöÇÆóÉõ ÕóÇÚò¡ æóÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò. æÃãÇ:
ãóäú äöÕúÝõåõ ÍõÑøñ æóäöÕúÝõåõ ÚóÈúÏñ
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ: æõÌõæÈõ ÕóÇÚò Úóáóíúåö
äöÕúÝõåõ¡ æóÚóáóì ãóÇáößö äöÕúÝöåö äöÕúÝõåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÕóÇÚò
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÓóíøöÏöåö. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: Úóáóì ÓóíøöÏöåö äöÕúÝõ ÕóÇÚò æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:" Úóáóíúåö
ÕóÇÚñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÓóíøöÏöåö" æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö ÇáúãóÇÌöÔõæäõ:"Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ÕóÇÚñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö".
ãÓÃáÉ: ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáØøöÝúáö ãóÇáñ ÝóÝöØúÑóÊõåõ Úóáóì
ÃóÈöíåö1¡ áóÒöãó ÃóÈóÇåõ ÝöØúÑóÊõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáØøöÝúáö ãóÇáñ
ÝóÝöØúÑóÊõåõ Ýöíåö. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÃóÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúíóÊöíãõ ÇáøóÐöí áóåõ
ãóÇáñ ÝóÊóÌöÈõ ÝöØúÑóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåö
ÚöäúÏóäóÇ. æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ãöäúåõãú ãóÇáößñ æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö: áóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøõ
ÝóÚóáóíúåö ÝöØúÑóÉõ æóáóÏö æóáóÏöåö ÇáøóÐöí
ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ËóæúÑò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ.
ãÓÃáÉ: ÓóÈóÞó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÝöØúÑóÉö ÒóæúÌóÊöåö æóÚóÈöíÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝöØúÑóÉó Ýöíåö¡ áóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì
ÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó: áóÇ
ÝöØúÑóÉó Úóáóì ÓóíøöÏöåö Úóäúåõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó
ÚóØóÇÁñ æóãóÇáößñ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÊóáúÒóãõ ÓóíøöÏóåõ.
ãÓÃáÉ: ÊóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑóÉõ
ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö áóíúáóÉó ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:"ÈöØõáõæÚö ÝóÌúÑö íóæúãö
ÇáúÝöØúÑö" æóÈöåö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ. æóÚóäú ãóÇáößò ÑöæóÇíóÊóÇäö
ßóÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö:"ÈöØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö íóæúãó
ÇáúÝöØúÑö".
ãÓÃáÉ: íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝöØúÑóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÑóãóÖóÇäó
áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó¡ æóÌóæøóÒóåóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÊóÌõæÒõ ÞóÈúáó
íóæúãö ÇáúÚöíÏö Èöíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö
ÝóÞóØú¡ ßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ãóäú
íõÎúÑöÌóåóÇ íóæúãó ÇáúÝöØúÑö ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö¡ ÞóÇáó: æóÌóæøóÒó ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÇáúßóÑúÎöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ
ÊóÞúÏöíãóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò
æóíóæúãóíúäö¡ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: ÊóÞúÏöíãõ ÓóäóÉò Ãóæú ÓóäóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÏóÇæõÏ: áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ
ÞóÈúáó ÝóÌúÑö íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóáóÇ
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚöíÏó¡ æóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö
æóÝóÚóáóåóÇ Ýöí íóæúãöåö áóãú íóÃúËóãú
æóßóÇäóÊú ÃóÏóÇÁð¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÚÈÇÑÉ "ÝÝØÑÊå Úáì ÃÈíå" ÒíÇÏÉ ãä ÇáÔÇÑÍ
ÅÐÇ íßÝí ÈÞíÉ ÇáÚÈÇÑÉ.
Ì / 6 Õ -70-
ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö ÃóËöãó
æóáóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ æóÊóßõæäõ ÞóÖóÇÁð¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Úóäú ãóÇáößò
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇááøóíúËö æóÃóÍúãóÏó
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
æóÏóÇæõÏ: Åäú áóãú íõÄóÏøöåóÇ ÞóÈúáó ÕóáóÇÉö
ÇáúÚöíÏö ÓóÞóØóÊú ÝóáóÇ íõÄóÏøöíåóÇ
ÈóÚúÏóåóÇ ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÅÐóÇ ãóÖóì
æóÞúÊõåóÇ. æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóÇáäøóÎóÚöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
Úóäú íóæúãö ÇáúÝöØúÑö.
ãÓÃáÉ: ÊóÌöÈõ ÇáúÝöØúÑóÉõ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ßóÛóíúÑöåöãú¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßóÇÝøóÉð ÅáøóÇ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Úóäú ÚóØóÇÁò æóÑóÈöíÚóÉó æóÇáÒøõåúÑöíøö
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÔóÐøõæÇ ÈöåóÐóÇ Úóäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÎóÇáóÝõæÇ ÇáäøõÕõæÕó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÇáúÚóÇãøóÉó Ýöí ßõáøö ÕóÛöíÑò
æóßóÈöíÑò¡ ÐóßóÑò æóÃõäúËóì¡ ÍõÑøò æóÚóÈúÏò
ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÞóÇáó: æóíõäúÞóÖõ
ãóÐúåóÈõåõãú ÈöÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÞóÏú
æóÇÝóÞõæÇ ãóÚó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ
Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö.
ãÓÃáÉ: áóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÝöØúÑóÉö Åáóì ßóÇÝöÑò ÚöäúÏóäóÇ.
æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚóÊú ÇáúÃõãøóÉõ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÏóÝúÚõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö Åáóì
Ðöãøöíøò¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ ÝóÌóæøóÒóåóÇ áóåõãú ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó. æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ãóíúãõæäò
æóÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÑóÍúÈöíáó æóãõÑøóÉó
ÇáúåóãúÏóÇäöíøö Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íõÚúØõæäó
ãöäúåóÇ ÇáÑøõåúÈóÇäó. æóÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇááøóíúËõ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò: áóÇ
íõÚúØõæäó.
ãÓÃáÉ: ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáúÝöØúÑóÉö Úóäú ßõáøö ÔóÎúÕò ÕóÇÚñ ãöäú
Ãóíøö ÌöäúÓò ÃóÎúÑóÌó¡ ÓóæóÇÁñ ÇáúÈõÑøõ
æóÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
æóÛóíúÑõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÌúÒöÆóÉö¡
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ Ïõæäó ÕóÇÚò ãöäú ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö. ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóãöãøóäú
ÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÇáúÚóÇáöíóÉö æóÃóÈõæ ÇáÔøóÚúËóÇÁö
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÛóíúÑõåõãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: íõÌúÒöÆõ
ãöäú ÇáúÈõÑøö äöÕúÝõ ÕóÇÚò¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÅáøóÇ ÕóÇÚñ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö
ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó: íõÌúÒöÆõ
äöÕúÝõ ÕóÇÚö ÒóÈöíÈò ßóäöÕúÝö ÕóÇÚö ÈõÑøò¡
ÞóÇáó: æóÑóæóíúäóÇ ÅÌúÒóÇÁó äöÕúÝö ÕóÇÚö
ÈõÑøò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö
æóÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó: æóáóãú
íóËúÈõÊú ÚóäúåõãóÇ¡ ÞóÇáó: æóÑóæóíúäóÇåõ
Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÌóÇÈöÑö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóãõÚóÇæöíóÉó
æóÃóÓúãóÇÁó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö
æóØóÇæõÓñ æóÚóØóÇÁñ æóãõÌóÇåöÏñ æóÚõãóÑõ
Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóÑõæöíó Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÚõÑúæóÉó Èúäö
ÇáÒøõÈóíúÑö æóãõÕúÚóÈö Èúäö ÓóÚúÏò æóÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇáÔøóÚúÈöíøö¡
æóÚõãúÏóÊõåõãú ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí "ÇáÕÍíÍíä"
Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó ÎóØóÈó ÝóÞóÇáó Ýöí
ÎõØúÈóÊöåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö:"ÃóÑóì äöÕúÝó
ÕóÇÚò ãöäú ÍöäúØóÉò íóÚúÏöáõ ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò"¡ æóÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÃóÈöí ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑöåöãú"Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã - ÝóÑóÖó
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ÕóÇÚðÇ" ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÍóÏöíËõ ãõÚóÇæöíóÉó ÇÌúÊöåóÇÏñ áóåõ áóÇ
íõÚóÇÏöáõ ÇáäøõÕõæÕó¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äöÕúÝõ ÕóÇÚò
ãöäú ÈõÑøò¡ æóÇáúãóÑúæöíøõ Ýöí Ðóáößó
ÖóÚöíÝñ¡ æóáóãú íóÕöÍøó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇÌúÊöåóÇÏõ ãõÚóÇæöíóÉó.
ãÓÃáÉ: ÇáÕøóÇÚõ ÇáúãõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÚöäúÏóäóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóÑúØóÇáò
æóËõáõËñ ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóÍúãóÏõ æóÝõÞóåóÇÁõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÃóßúËóÑõ ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ: ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò¡ æóßóÇäó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáõ Èöåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò Íöíäó ËóÈóÊó
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏúÑõ ÕóÇÚö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÈóÓóØó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö
Ì / 6 Õ -71-
ÇáÏøóáóÇÆöáó Ýöí ßóæúäö ÇáÕøóÇÚö ÇáúãõÌúÒöÆö
Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò æóËõáõËò
ÈóÓúØðÇ ÍóÓóäðÇ¡ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ
ÕóÇáöÍõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáØøóáúÍöíøõ Úóäú
ãóäúÕõæÑò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó:"ÌóÑóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ãöäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÕóÇÚñ
æóÇáúæõÖõæÁõ ÈöÑöØúáóíúäö¡ æóÇáÕøóÇÚõ
ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÑúØóÇáò" ÝóÅöäøó ÕóÇáöÍðÇ
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáóåõ
íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó¡ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö íóÒöíÏó Úóäú ÃóäóÓò¡ æóãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö Úóäú ÃóäóÓò": Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ
ÈöÑöØúáóíúäö æóíóÛúÊóÓöáõ ÈöÇáÕøóÇÚö
ËóãóÇäöíóÉó ÃóÑúØóÇáò" ÅÓúäóÇÏõåõãóÇ
ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóäóÓò
ÞóÇáó:"ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö æóíóÛúÊóÓöáõ
ÈöÇáÕøóÇÚö Åáóì ÎóãúÓóÉö ÃóãúÏóÇÏò" ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÑúßö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáÕøóÇÚö ÇáúãõÚóÏøö áöÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ÈöãöËúáö åóÐóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ãÓÃáÉ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ
ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö ÚöäúÏóäóÇ. æóÈöåö
ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íóÌõæÒó¡ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö æóÇáËøóæúÑöíøö ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò: áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö.
ãÓÃáÉ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÕóÑúÝõ ÇáúÝöØúÑóÉö Åáóì ÇáúÃóÕúäóÇÝö
ÇáøóÐöíäó ÊõÕúÑóÝõ Åáóíúåöãú ÒóßóÇÉõ
ÇáúãóÇáö¡ æóÌóæøóÒóåóÇ ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Åáóì æóÇÍöÏò ÝóÞóØú¡ ÞóÇáõæÇ: æóíóÌõæÒõ
ÕóÑúÝõ ÝöØúÑóÉö ÌóãóÇÚóÉò Åáóì ãöÓúßöíäò
æóÇÍöÏò.
ãÓÃáÉ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóäóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÝöØúÑóÉö
ãöäú ÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ãóÇáößñ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: åõæó
ãõÎóíøóÑñ¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÅáøóÇ ÇáúÃóÌúäóÇÓõ ÇáúÎóãúÓóÉõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÚóáóíúåóÇ: ÇáÊøóãúÑõ
æóÇáÒøóÈöíÈõ æóÇáúÈõÑøõ æóÇáÔøóÚöíÑõ
æóÇáúÃóÞöØõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "ÈóÇÈó
ÊóÚúÌöíáö ÇáÕøóÏóÞóÉößõáøõ ãóÇáò æóÌóÈóÊú
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáúÍóæúáö æóÇáäøöÕóÇÈö
áóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóãúáößó ÇáäøöÕóÇÈóº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÞúÏöíãõåóÇ
ßóÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÏøöíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú ãóáóßó
ÇáäøöÕóÇÈó ÌóÇÒó ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáöº áöãóÇ Ñóæóì Úóáöíøñ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó"ÇáúÚóÈøóÇÓó ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã áöíõÚóÌøöáó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö
ÞóÈúáó ãóÍóáøöåóÇ¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí
Ðóáößó" æóáöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ãóÇáò ÃõÌøöáó
áöáÑøöÝúÞö ÝóÌóÇÒó ÊóÚúÌöíáõåõ ÞóÈúáó
ãóÍóáøöåö ßóÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö æóÏöíóÉö
ÇáúÎóØóÃö¡ æóÝöí ÊóÚúÌöíáö ÒóßóÇÉö ÚóÇãóíúäö
æóÌúåóÇäö: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íóÌõæÒõº
áöãóÇ Ñóæóì Úóáöíøñ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÊóÓóáøóÝó ãöäú ÇáúÚóÈøóÇÓö ÕóÏóÞóÉó
ÚóÇãóíúäö" æóáöÃóäøó ãóÇ ÌóÇÒó Ýöíåö
ÊóÚúÌöíáõ ÍóÞøö ÇáúÚóÇãö ãöäúåõ ÌóÇÒó
ÊóÚúÌöíáõ ÍóÞøö ÇáúÚóÇãóíúäö ßóÏöíóÉö
ÇáúÎóØóÃö. æóãöäú ÅÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÍóæúáõåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÊóÞúÏöíãõåóÇ ßóÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó Ãóäú
íóãúáößó ÇáäøöÕóÇÈó".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ Úóáöíøò
ÑÖí Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò æóáóÝúÙõåõ:"Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó
ÇáúÚóÈøóÇÓó ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ýöí"ÊóÚúÌöíáö ÕóÏóÞóÊöåö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÍöáøó¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõ Ýöí Ðóáößó"
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: æóÑóæóÇåõ åõÔóíúãñ Úóäú
ãóäúÕõæÑö Èúäö ÒóÇÐóÇäó Úóäú ÇáúÍóßóãö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÓúáöãò ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÚúäöí
ãõÑúÓóáðÇ ÞóÇáó: æóåõæó ÃóÕóÍøõ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáÊøöÑúãöÐöíøö: Úóäú
Úóáöíøò"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó áöÚõãóÑó:
ÅäøóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐúäóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÚóÈøóÇÓö ÚóÇãó Ãóæøóáò áöáúÚóÇãö"ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ãöäú
åóÐóÇ. ÞóÇáó æóÞóÏú Ñõæöíó ÇáúÃóæøóáõ
ãõÑúÓóáðÇ íóÚúäöí ÑöæóÇíóÉó
Ì / 6 Õ -72-
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÓúáöãò æóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æóÕúáöåö
æóÅöÑúÓóÇáöåö¡ ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáõ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
æóíõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíóËúÈõÊõ Ãóãú áóÇ¿"Ãóäøóåõ
ÊóÓóáøóÝó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÍöáøó" ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: íóÚúäöí
ÍóÏöíËó Úóáöíøò åóÐóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇÎúÊöáóÇÝó ØõÑõÞöåö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóÕóÍøõåóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÅöÑúÓóÇáö Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö ãõÓúáöãò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ëõãøó
Ñóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÊóÓóáøóÝó ÕóÏóÞóÉó
ÚóÇãóíúäö ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÃóÈöí
ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö Úóäú Úóáöíøò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ÅäøóÇ ßõäøóÇ
ÇÍúÊóÌúäóÇ ÝóÇÓúÊóÓúáóÝúäóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓó
ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö" ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ Èóíúäó ÃóÈöí ÇáúÈóÎúÊóÑöíøö
æóÚóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöáÊøóÚúÌöíáö
ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó:"ÈóÚóËó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå Úäå Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÞöíáó:
ãóäóÚó ÇÈúäõ Ìóãöíáò æóÎóÇáöÏõ Èúäõ
ÇáúæóáöíÏö æóÇáúÚóÈøóÇÓõ¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ãóÇ íóäúÞöãõ
ÇÈúäõ Ìóãöíáò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ
ÝóÃóÛúäóÇåõ Çááøóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÇáöÏñ
ÝóÅöäøóßõãú ÊóÙúáöãõæäó ÎóÇáöÏðÇ ÞóÏú
ÇÍúÊóÈóÓó ÃóÏúÑóÇÚóåõ æóÇÚúÊóÇÏóåõ Ýöí
ÓóÈöíáö Çááøóåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓõ Ýóåõæó
Úóáóíøó æóãöËúáõåóÇ ãóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
íóÇ ÚõãóÑõ¡ ÃóãóÇ ÔóÚóÑúÊó Ãóäøó Úóãøó
ÇáÑøóÌõáö Õöäúæõ ÃóÈöíåö." ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ¡ æóÇáÕøöäúæõ -
ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö -:
ÇáúãöËúáõ¡ æóåóÐóÇ áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö
ãõÓúáöãò. æóÇÍúÊóÌøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍóÏöíËö äóÇÝöÚò"
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ßóÇäó íõÚúØöíåóÇ
áöáøóÐöíäó íóÞúÈóáõæäóåóÇ¡ æóßóÇäõæÇ
íõÚúØóæúäó ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãò Ãóæú
íóæúãóíúäö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÐóåóÈó ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó åóÐóÇ ÍóÕóáó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÌöíáö ãöäú ãóÌúãõæÚö
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí Ãóæøóáö
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
íóÍúÊóÌøõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÑúÓóáö ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÖóÏó ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÃóÑúÈóÚóÉò¡
æóåöíó Ãóäú íõÓúäóÏó ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡
Ãóæú íõÑúÓöáó¡ Ãóæú íóÞõæáó ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Èöåö
ÝóãóÊóì æõÌöÏó æóÇÍöÏñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌóÇÒó ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Èöåö¡
æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå
ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó
Ýöí "ÇáÕÍíÍíä" ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö æóÑõæöíó åõæó ÃóíúÖðÇ
ãõÑúÓóáðÇ æóãõÊøóÕöáðÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÞóÇáó
Èöåö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÇÈúäõ ÚõãóÑó¡ æóÞóÇáó
Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóÍóÕóáóÊú ÇáÏøóáóÇÆöáõ
ÇáúãõÊóÙóÇåöÑóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
Èöåö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑÍãåã Çááå:
ÇáúãóÇáõ ÇáÒøóßóæöíøõ ÖóÑúÈóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÍóæúáö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáäøóæúÚó ÇáúÃóæøóáó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáËøóÇäöí Ýöí
ÂÎöÑöåö¡ ÃóãøóÇ: ÇáúÃóæøóáõ ßóÒóßóÇÉö
ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÇáäøóÞúÏö æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåö
ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóíóÌõæÒõ
ÈóÚúÏó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö æóÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÍóæúáö¡ æóáóåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáúÍóæúáö æóáóæú ÈóÚúÏó áóÍúÙóÉò ãöäú
ÇäúÚöÞóÇÏöåö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ãõØúáóÞðÇ æóÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø æóÂÎóÑõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏö
Èúäö ÍóÑúÈóæóíúåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÔóÇÐøñ ÈóÇØöáñ ãóÑúÏõæÏñ¡ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáØøõÑõÞö æóÇáÏøóáöíáõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö Åäú ßóÇäóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ
ÚóíúäöíøóÉð¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÊóíúäö¡
æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóåõæó íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÊóíúäö¡ ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÈöÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø.
Ì / 6 Õ -73-
æóáóæú
ãóáóßó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ãóÚúáõæÝóÉð
ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÉð æóåõæó ÚóÇÒöãñ Úóáóì
ÅÓóÇãóÊöåóÇ ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÃóÓóÇãóåóÇ áóãú
íóÞóÚú ÇáúãõÚóÌøóáõ ÒóßóÇÉð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæÝó áóíúÓóÊú ãóÇáó ÒóßóÇÉò¡
Ýóåõæó ßóãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÍóæúáö¡ æóáóÇ Íóæúáó áöáúãóÚúáõæÝóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÚóÌøóáó
ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö
ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÇãóíúäö
ÝóæóÌúåóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõº
áöáúÍóÏöíËö.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÊóÓóáøõÝõ
ÏóÝúÚóÊóíúäö¡ Ýöí ßõáøö ÏóÝúÚóÉò ÕóÏóÞóÉõ
ÚóÇãò Ãóæú ÓóäóÉò¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÝóÕóÍøóÍóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÇáúÌóæóÇÒó æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ¡ æóÕóÍøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÂÎóÑõæäó ÇáúãóäúÚó¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÕóÍøóÍó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇáúãóäúÚó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÚóÇãóíúäö æóÃóßúËóÑó ÍóÊøóì áóæú ÚóÌøóáó
ÚóÔúÑóÉó ÃóÚúæóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÌóÇÒó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈúÞóì
ÈóÚúÏó ÇáúãõÚóÌøóáö äöÕóÇÈñ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
áóåõ ÎóãúÓõæäó ÔóÇÉð ÝóÚóÌøóáó ÚóÔúÑðÇ
ãöäúåóÇ áöÚóÔúÑö Óöäöíäó ÌóÇÒó¡ Ýóáóæú
äóÞóÕó ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ áóãú
íóÌõÒú ÇáÊøóÚúÌöíáõ áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇãö
ÇáúÃóæøóáö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõãúåõæÑõº áöÃóäøó ÇáúÍóæúáó ÇáËøóÇäöí
áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì äöÕóÇÈò¡ æóÍóßóì
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó
ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÕóÏóÞóÉó ÚóÇãóíúäö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íóäúæöíó ÊóÞúÏöíãó ÒóßóÇÉö ÇáÓøóäóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö Èúäõ
ÚóÈúÏóÇäó ßóÊóÞúÏöíãö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ãóáóßó ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝóÚóÌøóáó ÚóäúåóÇ
æóÚóãøóÇ íóÊóæóÇáóÏõ ãöäú ÓöÎóÇáöåóÇ
ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò¡ ÝóÊóæóÇáóÏóÊú æóÕóÇÑóÊú
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóÝöí ÒóßóÇÉö ÇáÓøöÎóÇáö
æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÒóßóÇÉò Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö. æÇáËÇäí:
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÓøöÎóÇáó ÌõÚöáóÊú
ßóÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí ÇáúÍóæúáö Ýöí æõÌõæÈö
ÒóßóÇÊöåóÇ ÝóÌõÚöáóÊú ßóÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí
ÊóÚúÌöíáö ÒóßóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ãóáóßó
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÝóÚóÌøóáó ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð¡
Ëõãøó ÊóæóÇáóÏóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÎúáóÉð
æóãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ æóÈóÞöíóÊú
ÇáÓøöÎóÇáõ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó
Úóäú ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãöäú ÒóßóÇÉö ÇáÓøöÎóÇáö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøóåõ ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú ÛóíúÑö
ÇáÓøöÎóÇáö¡ ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÒóßóÇÉö
ÇáÓøöÎóÇáö. æÇáËÇäí: íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó Íóæúáõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö Íóæúáó
ÇáÓøöÎóÇáö ßóÇäóÊú ÒóßóÇÉõ ÇáúÃõãøóåóÇÊö
ÒóßóÇÉó ÇáÓøöÎóÇáö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÚóÑóÖðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÃóÎúÑóÌó ãöäúåóÇ ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ - æóÇáúÚóÑóÖõ
íõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò - ÃóÌúÒóÃóåõº
áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú ãóáóßó ÓöáúÚóÉð
ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ - æóåöíó
ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíúäö - æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ãóáóßó ãöÇÆóÉð
æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð¡ ÝóÚóÌøóáó ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð
Ëõãøó äóÊóÌóÊú ÔóÇÉñ ÓóÎúáóÉð ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö¡ áóÒöãóÊúåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì.
æóßóÐóáößó áóæú ãóáóßó ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò
ÝóÃóÎúÑóÌó ÔóÇÊóíúäö¡ Ëõãøó äóÊóÌóÊú ÔóÇÉñ
ÓóÎúáóÉð ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
áóÒöãóÊúåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
ÇáúãõÎúÑóÌó ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö¡
æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú
ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÌóÚóáó ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ãöáúßöåö Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáúÝóÑúÖö".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ:
ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ åóÐöåö ÅÍúÏóì ÇááøõÛóÊóíúäö
ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ æóÇáúÃóÔúåóÑõ
ÇáúÃõãøóÇÊõ ÈöÍóÐúÝö ÇáúåóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÈöÇáúåóÇÁö
ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóæúáõåõ:
ãóáóßó ÓöáúÚóÉð ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð Ãóíú
ãóáóßóåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞóæúáõåõ:
(äõÊöÌóÊú)¡ åõæó ÈöÖóãøö Çáäøõæäö æóßóÓúÑö
ÇáÊøóÇÁö Ãóíú æóáóÏóÊú¡ æóÞóæúáõåõ:
(ÓóÎúáóÉð) ãóäúÕõæÈñ ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò
áóäõÊöÌóÊú.
Ì / 6 Õ -74-
ÃãÇ ÃÍßÇã ÇáÝÕá: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ãóáóßó äöÕóÇÈðÇ ÝóÚóÌøóáó
ÒóßóÇÉó äöÕóÇÈóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÑóÖðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãöÇÆóÊóíúäö ÝóÚóÌøóáó
ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ
Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞöíáó Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÇáÒøóÇÆöÏóÊóíúäö ÇáúæóÌúåóÇäö ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøöÎóÇáö¡ ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÒóßóÇÉó Úóíúäò ÈöÃóäú ãóáóßó
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÊóæóÞøóÚó ÍõÕõæáó
ãöÇÆóÊóíúäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÝóÍóÕóáó
áóåõ ÇáúãöÇÆóÊóÇäö ÇáúÃõÎúÑóíóÇäö áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÊóæóÞøóÚó ÇáäøöÕóÇÈó
ÇáËøóÇäöíó ãöäú äóÝúÓö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ
ÈöÃóäú ãóáóßó ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð¡
ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö¡ Ëõãøó ÍóÏóËóÊú ÓóÎúáóÉñ
Ãóæú ãóáóßó ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝóÚóÌøóáó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÊóæóÇáóÏóÊú æóÈóáóÛóÊú
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò¡ Ãóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö
æóáóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÝóÊóæóÇáóÏóÊú
æóÈóáóÛóÊú ÚóÔúÑðÇ Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí ßóãõáó
ÇáúÂäó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáóåõãóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÛóíúÑöåöãú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ.
æóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÝóåóáóßóÊú ÇáúÃõãøóÇÊõ ÈóÚúÏó Ãóäú æóáóÏóÊú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÓóÎúáóÉð Ýóåóáú íõÌúÒöÆõåõ ãóÇ
ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáÓøöÎóÇáö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÏóáöíáóåõãóÇ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÇáúãóäúÚõ æóÌóãóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáÑøöÈúÍö æóÇáäøöÊóÇÌö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÌõåò:
ÃóÍóÏóåóÇ: ÌóæóÇÒõ ÊóÚúÌöíáö
ÒóßóÇÉö ÇáäøöÕóÇÈö ÇáËøóÇäöí ÝöíåöãóÇ.
æÇáËÇäí: ÇáúãóäúÚõ.
æÇáËÇáË: íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö Ïõæäó ÇáäøöÊóÇÌö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÚóßúÓõåõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: æóáóæú ÚóÌøóáó
ÔóÇÉð Úóäú ÎóãúÓóÉö ÃóÈúÚöÑóÉò ÝóåóáóßóÊú
ÇáúÃóÈúÚöÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÚöäúÏóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó ÚóäúåóÇ ÝóÞóÏú
ÃóæúãóÃó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöíåö Åáóì
æóÌúåóíúäö¡
ÞáÊ: ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÌúÒöÆõ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÅÐóÇ ãóáóßó
ÚóÑóÖðÇ ÈöãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÚóÌøóáó
ÒóßóÇÉó ÃóáúÝò ÚóäúåóÇ æóÚóäú ÑöÈúÍöåóÇ
ÝóÈóÇÚóåóÇ Úóäú ÇáúÍóæúáö ÈöÃóáúÝò
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÇáúÃóáúÝö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÈöÃóáúÝò - ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
íóÓúÊóÃúäöÝõ áöáÑøöÈúÍö ÍóæúáðÇ¡ áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ Úóäú ÇáÑøöÈúÍöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚö ÇáúÃóÕúáö. æÅä
ÞáäÇ: íóÈúäöí Úóáóì Íóæúáö ÇáúÃóÕúáö¡
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚöº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ. ÞóÇáó: æóáóæú ãóáóßó
ÃóáúÝðÇ ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ ÝóÊóáöÝó Ëõãøó
ãóáóßó ÃóáúÝðÇ ÂÎóÑó¡ áóãú íõÌúÒöÆúåõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúÃóáúÝö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÌöíáñ ÞóÈúáó
Çáúãöáúßö¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÃóáúÝóÇäö
ãõÊóãóíøöÒóÇäö ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóáúÝò
Ëõãøó ÊóáöÝó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóáúÝóíúäö¡
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÒóßóÇÉö
ÇáúÃóáúÝö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ
ÍóÇáó ÇáÊøóÚúÌöíáö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ãöÇÆóÉð æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÉð
ÝóÚóÌøóáó ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÔóÇÉñ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú ãóáóßó
ãöÇÆóÊóíú ÔóÇÉò ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö ÚóäúåóÇ¡
Ëõãøó æóáóÏóÊú ÔóÇÉñ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö ÝóíóáúÒóãõåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóÕúáò
æóåõæó Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ ÇáúãõÚóÌøóáó
ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßö ÇáÏøóÇÝöÚö Ýöí
ÔóíúÆóíúäö:
ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåö
ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóæúáö.
æÇáËÇäí: Ýöí Öóãøöåö Úóáóì
ÇáúãóÇáö æóÊóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö Èöåö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ
ãóÚúáõæÝóÉð Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡
Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÃóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú äóÝúÓö
ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íóÌöÈú ÔóÇÉñ ÃõÎúÑóìº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúáõæÝóÉó æóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó áóÇ
íóÊöãøõ ÈöåöãóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ. æóÅöäú ÌóÇÒó
ÅÎúÑóÇÌõåõãóÇ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "ÅÐóÇ
ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö Ëõãøó åóáóßó
ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóæú åóáóßó ÈóÚúÖóåõ ÞóÈúáó
Ì / 6 Õ -75-
ÇáúÍóæúáö¡ ÎóÑóÌó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Úóäú Ãóäú
íóßõæäó ÒóßóÇÉð¡ æóåóáú íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ ÏóÝóÚó¿ íõäúÙóÑõ Ýöíåö¡
ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ
ãõÚóÌøóáóÉñ¡ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Ðóáößó ÒóßóÇÉñ
æóÇÌöÈóÉñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉõ ÊóØóæøõÚò æóÞóÏú
áóÒöãóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö Ýóáóãú íóãúáößú
ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóÅöäú Èóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ
ãõÚóÌøóáóÉñ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÚóãøóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöÐóÇ ØóÑóÃó ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡
ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÃõÌúÑóÉó ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó
ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó
åõæó ÇáÓøõáúØóÇäõ Ãóæú ÇáúãõÕóÏøöÞõ ãöäú
ÞöÈóáöåö ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Èóíøóäó Ãóæú
áóãú íõÈóíøöäúº áöÃóäøó ÇáÓøõáúØóÇäó áóÇ
íóÓúÊóÑúÌöÚõåõ áöäóÝúÓöåö Ýóáóãú íóáúÍóÞúåõ
ÊõåúãóÉñ¡ æóÅöäú ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú
äöÕóÇÈò Ëõãøó ÐóÈóÍó ÔóÇÉð Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ
Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõ ; áöÃóäøóåõ ÒóÇáó
ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ ÝóËóÈóÊó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ßóãóÇ áóæú åóáóßó ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö .æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÑúÌöÚõº
áöÃóäøóåõ ãõÝúÑöØñ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÊúáóÝó
áöíóÓúÊóÑúÌöÚó ãóÇ ÏóÝóÚó Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó . æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ ÏóÝóÚó
æóÞóÏú äóÞóÕó Ýöí íóÏö ÇáúÝóÞöíÑö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ äóÞóÕó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ äóÞóÕó Ýöí ãöáúßöåö
Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó : íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøó ãóÇ Öõãöäó Úóíúäõåõ ÅÐóÇ åóáóßó
Öõãöäó äõÞúÕóÇäõåõ ÅÐóÇ äóÞóÕó
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ ßóÇáÓøöãóäö - ÑóÌóÚó Ýöíåö ãóÚó
ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøöãóäó íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ÒóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð
ÊóÊóãóíøóÒõ ßóÇáúæóáóÏö æóÇááøóÈóäö¡ áóãú
íóÌöÈú ÑóÏøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ Ýóáóãú
íóÌöÈú ÑóÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ßóæóáóÏö
ÇáúãóÈöíÚóÉö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúÝóÞöíÑö áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ . æóÝöí
ÇáúÞöíãóÉö æóÌúåóÇäö : ÃóÍóÏõåõãóÇ:
íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö . æóÇáËøóÇäöí: íóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÏøóÝúÚöº áöÃóäøó ãóÇ
ÍóÕóáó Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßöåö Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõåóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ Ëõãøó åóáóßó
ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö
ÇáúÍóæúáö¡ ÎóÑóÌó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Úóäú ßóæúäöåö
ÒóßóÇÉð ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íõæÌóÏú¡
æÃãÇ: ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÇáúãóÇáößó ÇáøóÐöí æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÈóíøóäó ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ãõÚóÌøóáóÉñ¡
æóÞóÇáó: Åäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ ãöäú æõÌõæÈöåóÇ
ÇÓúÊóÑúÌóÚúÊõåóÇ - Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
åóÐöåö ÒóßóÇÉñ ãõÚóÌøóáóÉñ Ãóæú Úóáöãó
ÇáúÞóÇÈöÖõ Ðóáößó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÑøõÌõæÚó ÝóØóÑöíÞóÇäö: ÃÕÍåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö. æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ.
æÇáËÇäí: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ.
æÇáËÇäí: áóÇ ÑõÌõæÚó¡
ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÂÎóÑõæäóº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó æõÌöÏó. ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÞóÚú ÝóÑúÖðÇ æóÞóÚó äóÝúáðÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: åóÐöåö ÕóÏóÞóÊöí ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ¡
ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúãóæúÞöÚó æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
äóÇÝöáóÉñ. ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÅÐðÇ áóãú ÊóÞóÚú ÇáúãóæúÞöÚó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöíãóäú Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃóäøóåóÇ åóáú
ÊóäúÚóÞöÏõ äóÝúáðÇ¿ æóáóåõ äóÙóÇÆöÑõ
ÓóÈóÞóÊú åõäóÇßó¡ æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí æóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ
ãõÚóÌøóáóÉñ¡ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÑøõÌõæÚõ¡
ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóæóÇÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÆöáõæäó
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ: ãõÚóÌøóáóÉñ ÝóÞóØú. æóÅöäú
ÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúãóÇáößõ æóáóãú íóÞõáú: ÅäøóåóÇ
ãõÚóÌøóáóÉñ¡ æóáóÇ Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ¡
ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ:
ÃóÍóÏõåóÇ: íóËúÈõÊõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó.
æÇáËÇäí: áóÇ íóËúÈõÊõ
ãõØúáóÞðÇ áöÊóÝúÑöíØö ÇáÑøóÝúÚö.
æÇáËÇáË: Åäú ÏóÝóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóÇÚöí ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú
ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ ÝóáóǺ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÑóÌøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóæøóáó¡
æóÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÈóíóÇäö Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
Ì / 6 Õ -76-
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÑöÏøõ¡ æóÝöí ÇáúãóÇáößö áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõ¡ Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
ÝöíåöãóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÓúÊóÑöÏøõ ßóãóÇ
áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáðÇ ÙóÇäøðÇ Ãóäøó
áóåõ Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ Ýóáóãú íóßõäú¡
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
æÇáËÇäí: áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÞóÏú ÊóÞóÚõ
ÝóÑúÖðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÚõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú ÊóÞóÚú ÝóÑúÖðÇ æóÞóÚóÊú ÊóØóæøõÚðÇ¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÑóÌó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÙóÇäøðÇ ÈóÞóÇÁóåõ ÝóÈóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÊóØóæøõÚðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó ÚóãóáðÇ ÈöÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö¡ ÝóÞóÇáó: íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÅöãóÇãõ
Ïõæäó ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó íõÚúØöí
ãöäú ãóÇáöåö ÇáúÝóÑúÖó æóÇáäøóÝóáó¡ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóÞóÚú ÝóÑúÖðÇ æóÞóÚó äóÝúáðÇ¡
æóÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÚúØöí ãöäú ãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ¡ ÝóßóÇäó ÏóÝúÚõåõ
ÇáúãõØúáóÞó ßóÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÇáúÝóÑúÖö.
ÞóÇáóÇ: æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÇáößö¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÍóÇáóíúäö¡ ÝóÞóæúáõåõ:
íóÓúÊóÑöÏøõ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãó ÇáúãóÏúÝõæÚó
Åáóíúåö ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ãõÚóÌøóáóÉñ.
æóÍóíúËõ ÞóÇáó: (áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ)¡ ÃóÑóÇÏó
ÅÐóÇ áóãú íõÚúáöãúåõ ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóÚúáóãóåõ ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ãóãú
áóÇ.
ÝóÅöäú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ÞóÕóÏúÊõ
ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ æóÃóäúßóÑó
ÇáúÞóÇÈöÖõ Ðóáößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãóÇáößö Èöíóãöíäöåö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãóÇáößõ Úöáúãó ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÚöáúãöåö¡ æóåóáú
íóÍúáöÝõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: íóÍúáöÝõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
íóÍúíóì ÇáúÈóáúÎöíøº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÚúÊóÑóÝó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ áóÖóãöäó.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÍúáöÝõº áöÃóäøó ÏóÚúæóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÊõÎóÇáöÝõ ÇáÙøóÇåöÑó Ýóáóãú
ÊõÓúãóÚú. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÍúáöÝõ. ÍóáóÝó
Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóæú æóÞóÚó ÇáäøöÒóÇÚõ
Èóíúäó ÇáÏøóÇÝöÚö æóæóÇÑöËö ÇáúÞóÇÈöÖö
ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ¡ æóåóáú íóÍúáöÝõ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ßóÇáúÞóÇÈöÖö. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
áóÇ ÑõÌõæÚó ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÚúÌöíáó
æóáóÇ Úóáöãóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí
ÐößúÑöåö¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ÏóÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞõáúäóÇ: íõÔúÊóÑóØõ áöÑõÌõæÚöåö Ãóäú
íõÈóíøöäó ßóæúäóåóÇ ãõÚóÌøóáóÉð ÝóÊóäóÇÒóÚóÇ
Ýöíåö¡ ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÂÎóÑõæäó: ÃÕÍåãÇ: íõÕóÏøóÞõ
ÇáÏøóÇÝöÚõ Èöíóãöíäöåö¡ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ËóæúÈðÇ Åáóì ÅäúÓóÇäò æóÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊõåõ
ÚóÇÑöíøóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÈöÖõ: Èóáú åöÈóÉð¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÏøóÇÝöÚö Èöíóãöíäöåö.
æÇáËÇäí: íõÕóÏøóÞõ ÇáúÞóÇÈöÖõ Èöíóãöíäöåöº
áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßó
ÇáúãóÞúÈõæÖó. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú íóãöíäöåö åõäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÞóÇáó: æóíóÍúáöÝõ
Úóáóì ÇáúÈóÊøö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÞóÇÈöÖö ÇáÒøóßóÇÉó¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚúÑöÖú
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈöáóÇ ÓóÈóÈòº
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö¡ Ýóåõæó
ßóãóäú ÚóÌøóáó ÏóíúäðÇ ãõÄóÌøóáðÇ áóíúÓó
áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: åóÐöåö
ÒóßóÇÊöí Ãóæú ÕóÏóÞóÊöí ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ¡
ÝóØóÑöíÞóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÂÎóÑõæäó:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ßóãóäú
ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúÌöíáó Ïõæäó ÇáÑøõÌõæÚö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøóåõ
ßóãóäú áóãú íóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ æóÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóÓúÊóÑöÏøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÖó
ãóÇäöÚñ íóãúäóÚõ ãöäú æõÞõæÚö ÇáúãóÏúÝõæÚö
ÒóßóÇÉð¡ ßóãóæúÊö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÊóÛóíøõÑö
ÍóÇáöåö æóÊóáóÝö ÇáäøöÕóÇÈö æóäóÞúÕöåö Ãóæú
ÊóÛóíøõÑö ÕöÝóÊöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÓóÇÆöãóÉð
ÝóÚóáóÝóåóÇ æóÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ áóæú ÊóáöÝó ÇáäøöÕóÇÈõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú
ÃóÊúáóÝó ãöäúåõ ãóÇ äóÞóÕó Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÍóÇÌóÉò ßóÇáäøóÝóÞóÉö Ãóæú
ÇáúÎóæúÝö Úóáóíúåö Ãóæú ÐóÈóÍóåõ áöáúÃóßúáö
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó - ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö ÍóÇÌóÉñ
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ
ÃÕÍåãÇ: íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö:
Ì / 6 Õ -77-
åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ãóÊóì ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÚóÌøóáõ ÊóÇáöÝðÇ Öóãöäóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ
Åäú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóæóÑóËóÊõåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö
Åäú ßóÇäó ãóíøöÊðÇ ÈöÈóÏóáöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö Öóãöäóåõ
ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ
Öóãöäóåõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÍóíóæóÇäðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ. åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ¡
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú ßóÇäó
ÍóíóæóÇäðÇ Ýóåóáú íóÖúãóäõåõ ÈöÞöíãóÊöåö
Ãóãú ÈöãöËúáöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíãóäú
ÇÞúÊóÑóÖó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóãóÇÐóÇ íóÑõÏøõ¿
ÞóÇáó: æóãóÃúÎóÐõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: íóÑõÏøõ ãöËúáó
ÇáúãõÚóÌøóáö. Ýóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóÙóÇåöÑöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúãöËúáöíøö. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ýóåóáú íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÏøóÝúÚö
Ãóãú íóæúãó ÇáÊøóáóÝö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ:
ÃÕÍåãÇ: íóæúãó
ÇáÏøóÝúÚö¡ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóíóäúÞóÏöÍõ
ÚöäúÏöí æóÌúåñ ËóÇáöËñ: æóåõæó ÅíÌóÇÈõ
ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì
ÇáÊøóáóÝö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó Çáúãöáúßó áóíúÓó ÍóÇÕöáðÇ áöáúÞóÇÈöÖö¡
æóäóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúíóÏó íóÏõ ÖóãóÇäò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãóÚó ËõÈõæÊö ÙóÇåöÑö
Çáúãöáúßö áöáúÞóÇÈöÖö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÐóßóÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåðÇ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö æóÖóÚøóÝóåõ. æóÍóßóì
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÌúåðÇ ÑóÇÈöÚðÇ Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøõÌõæÚö
æóåõæó ÛóáóØñ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäõ ÊóÇáöÝóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÞöíóÉð ÈöÍóÇáöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò
æóáóÇ äóÞúÕò ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ æóÏóÝóÚóåóÇ Ãóæú
ÛóíúÑóåóÇ Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú
ÈóÞöíó ÇáÏøóÇÝöÚõ æóãóÇáõåõ ÈöÕöÝóÉö
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÕóÑúÝõ Úóíúäö
ÇáúãóÃúÎõæÐö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáÏøóÝúÚó áóãú íóÞóÚú Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÌúÒöÆóÉö Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãóÇáößö æóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóáóåõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÎóÐó
ÇáúãóÏúÝõæÚó¡ æóåóáú íóÕúÑöÝõåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÌóÏöíÏò
ãöäú ÇáúãóÇáößö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÈóÛóæöíø.
æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞöíãóÉó ÚöäúÏó
ÊóáóÝö ÇáúãõÚóÌøóáö Ýóåóáú íõÌúÒöÆõ
ÕóÑúÝõåóÇ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõº
áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÚöäúÏóäóÇ¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íõÌúÒöÆõº
áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúÚóíúäó ÃóæøóáðÇ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóÝöí ÇÝúÊöÞóÇÑöåö Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò
ãöäú ÇáúãóÇáößö ÇáúæóÌúåóÇäö ßóÇáúÚóíúäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íõÝúÊóÞóÑõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ ÈóÇÞöíðÇ
æóáóßöäøóåõ äóÇÞöÕñ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö¡ æóåóáú
áóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÏóáöíáóíúåöãóÇ¡ ÃÕÍåãÇ: æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö
áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ¡ ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóäóÞóáóåõ
Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ ßóãóäú æóåóÈó áöæóáóÏöåö
æóÑóÌóÚó æóÇáúÚóíúäõ äóÇÞöÕóÉñ. æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó
áóæú ÊóáöÝó ßõáøõåõ áóãú íóÛúÑóãúåõ
ÇáúæóáóÏõ ÝóäóÞúÕõåõ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåõ
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö Úóäú ÒóßóÇÊöåö Åáóì
ÝóÞöíÑò ÂÎóÑó Ãóæú Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúÞóÇÈöÖö
ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÌõÒú áöäõÞúÕóÇäöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÇáõåõ ÈöÕöÝóÊöåö. æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ ÒóÇÆöÏðÇ ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊøóÕöáóÉð ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúßöÈóÑö ÃóÎóÐóåõ
ãóÚó ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð ßóÇáúæóáóÏö
æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö ÝóØóÑöíÞóÇäö:
(ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÊóßõæäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÞóÇÈöÖöº áöÃóäøóåóÇ
ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö.
æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú:
ÃÕÍåãÇ: åóÐóǺ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
æóáóÏö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÑúÏõæÏö ÈöÚóíúÈò ÅÐóÇ
ÍóÏóËó Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÑøóÏøö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ ÈöáóÇ
Ì / 6 Õ -78-
ÎöáóÇÝò.
æÇáËÇäí: íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ
ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÊóÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ áóãú íóãúáößú.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÍóÇáó ÇáúÞóÈúÖö ãöãøóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóßóÇÉó. ÝóÃóãøóÇ Åäú ÈóÇäó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÍöÞøò¡ ßóÛóäöíøò æóÚóÈúÏò æóßóÇÝöÑò
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÈöÒóæóÇÆöÏöåö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æóíõÛóÑøöãõåõ ÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö
æóÅöäú ßóÇäó íóæúãó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó
áóãú íóÞóÚú ÕóÍöíÍðÇ ãóÍúÓõæÈðÇ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóÍóíúËõ ÌóÑóÊú ÍóÇáóÉñ ÊóÓúÊóæúÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúÖö
Çáúãöáúßö æóÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö Èóáú íõäúÊóÞóÖõ
Çáúãöáúßõ Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó Çáúãöáúßó
áóãú íóÍúÕõáú ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ÍóÕóáó
Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó¡ ÞóÇáó: æóáóíúÓó
ßóÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÇÌöÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÏóÇãó
ãöáúßó ÇáúãõÊøóåóÈö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚóº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó åõäóÇ áóãú íóãúáößú ÅáøóÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÞóÚú
ÒóßóÇÉñ ÒóÇáó Çáúãöáúßõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáäøóÞúÕõ ÞóÈúáó ÍõÏõæËö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöáÑøõÌõæÚö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ
Ôóßøó ÃóäøóåóÇ áöáÑøóÇÌöÚö ÝóÅöäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ. ÞóÇáó: æóÅöäú ÍóÕóáó äóÞúÕñ
Ãóæú ÊóáóÝñ ÈóÚúÏó ÓóÈóÈö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏöí æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäöº
áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó áóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóåöíó Úóáóì ãöáúßöåö Ëõãøó
ÍóÏóËó ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÖóãöäóåóÇ¡
ÝóÊóáóÝõåóÇ ÈóÚúÏóåõ Ãóæúáóì ÈöæõÌõæÈö
ÇáÖøóãóÇäö. ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
íóÖúãóäõ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÈóÚúÏóåõº
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö ÏóÝóÚó ÒóßóÇÉð ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÞóÚú ÚóäúåóÇ Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ. ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÐóßóÑó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÓúÊóÔúåöÏõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÞúÕö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
Ýöí ÇáúÚóíúäö ÈöãóÓúÃóáóÉò¡ æóåöíó Ãóäøó
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóÓóáøóãó
Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò
ÞóÏöíãò ÈöÇáËøóæúÈö ÝóÑóÏøóåõ æóÕóÇÏóÝó
ÇáËøóãóäó äóÇÞöÕó ÇáÕøöÝóÉö ÞóÇáó:
íóÃúÎõÐõåõ äóÇÞöÕðÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÞúÕö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞõÏøöÑó
ÊóáóÝõ ÇáËøóãóäö ÑóÌóÚó ÈöÈóÏóáöåö¡
ÝóÅöáúÒóÇãõåõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ãóÚöíÈðÇ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö ÈóÚöíÏñ. ÞáÊ: ÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáúãõÊóÚóíøóäõ Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÚóÌøóáõ
ÈóÚöíÑóíúäö Ãóæú ÔóÇÊóíúäö¡ ÝóÊóáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÈóÞöíó ÇáúÂÎóÑõ æóæõÌöÏó
ÓóÈóÈõ ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
æóÈóÏóáö ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÝöí ÈóÏóáöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ÞóÑöíÈðÇ¡
ÇáÃÕÍÞöíãóÊõåõ
æÇáËÇäí: ãöËúáõåõ¡ æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó
íóãúáößõ ÇáúãõÚóÌøóáó ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ¡
æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ.
æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó Ãóäøóåõ ãóæúÞõæÝñ
ÝóÅöäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ ÊóÈóíøóäøóÇ ÚóÏóãó
Çáúãöáúßö æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ Çáúãöáúßó
Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÈöÖõ Ëõãøó ØóÑóÃó
ÇáúãóÇäöÚõ¡ ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÇáúãóÐúåóÈö
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäóåõ¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈóÇÞöíóÉð ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÑóÏøó ÈóÏóáöåóÇ ÏõæäóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæóÞúÝö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÈúÏóÇáö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ãöËúáöåö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóãú
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¿ ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóáóíúÓó áóåõ¡ æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: áóíúÓó áóåõ¡
æÇáËÇäí: áóåõ. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÝöíåö
ÊóÞúÏöíÑóÇäö áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöåöãóÇ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÍóæøóãó ÚóáóíúåöãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö:
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ
Ãóäøó ãöáúßó ÇáÏøóÇÝöÚö áóãú íóÒõáú¡ æóßóÇäó
Çáúãöáúßõ ãóæúÞõæÝðÇ.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÞóÑúÖö¡
ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãóæúÞöÚóåóÇ
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÞóÑúÖñ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóåóÐóÇ Ýöí
Ì / 6 Õ -79-
äöåóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö. ÞóÇáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÞóÑúÖõ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö áóãú íóßõäú áöáúÞóÇÈöÖö
ÇáúÅöÈúÏóÇáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáó:
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó ØóÑóÃó ÇáúãóÇäöÚõ
ÝóÐóßóÑó äóÍúæó ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÝóÞöíÑò
ÝóãóÇÊó ÇáúÝóÞöíÑõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö áóãú íõÌúÒöÆúåõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌó
ÇáÒøóßóÇÉó ËóÇäöíðÇ. ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ
ãõÚóÌøóáóÉñ áóãú íóÑúÌöÚú. æóÅöäú Èóíøóäó
ÑóÌóÚó. æóÇÐóÇ ÑóÌóÚó ÝöíãóÇ ÏóÝóÚó äóÙóÑúÊ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö
æóÇÐóÇ Öóãøóåõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÈóáóÛó
ÇáäøöÕóÇÈó - æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõº
áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÝóÞöíÑõ
ßóÇäó ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì[Íõßúãö] ãöáúßöåö.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóÌøóáóåõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö
ÓóÞóØó Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ ÚöäúÏó ÇáúÍóæúáö.
Ýóáóæú áóãú íóßõäú ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì Íõßúãö
ãöáúßöåö áóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÇáúÝóÑúÖõ.
æóÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈöº
æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÕóÇÑó ßóÇáÏøóíúäö
Ýöí ÐöãøóÊöåö. æóÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÅÐóÇ
ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ áóãú íóäúÞóØöÚú ÇáúÍóæúáõ
Ýöíåö. ÝóíõÖóãøõ Åáóì ãóÇ
ÚöäúÏóåõ[æóÒóßøóÇåõ] æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí
ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
íõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ íõÖóãøõ
ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ. æÇáËÇäí: áóÇ
íõÖóãøõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÕóÇÑó
ßóÇáÏøóíúäö. æóÇáúÍóíóæóÇä ÅÐóÇ ßóÇäó
ÏóíúäðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÅöäú
ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÝóÞöíÑò
ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö äóÙóÑúÊ¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÃóÌúÒóÇåõº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
áöíóÓúÊóÛúäöíó Èöåö. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÛöäóÇåõ Èöåö ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÇáúÅöÌúÒóÇÁöº æóáöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÔóÑúØõ
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó. ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈñ ÝóÚóÌøóáó Úóäúåõ ÔóÇÉð.
ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó ÞóÏú äóÞóÕó Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö. æóáóãú íóãúäóÚú ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö. æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì ãöäú
ÛóíúÑöåö áóãú íõÌúÒöåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö.
æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáÒøóßóÇÉó
ËóÇäöíðÇ. æóåóáú íóÑúÌöÚõ¿ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ. æóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóì ÝóÞöíÑò
Ëõãøó ÇÓúÊóÛúäóì Ëõãøó ÇÝúÊóÞóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóåõæó ÝóÞöíÑñ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ.
ßóãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö Ëõãøó
ÊóáóÝó ãóÇáõåõ. Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÛóíúÑõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö. æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö æóåõæó
ÝóÞöíÑñ. æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö æóåõæó
ÝóÞöíÑñ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÔóÑúØõ ßóæúäö ÇáúãõÚóÌøóáö
ÒóßóÇÉð ãõÌúÒöÆðÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÞóÇÈöÖö
ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÍóæúáö¡ Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú
ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÚóÌøóáö
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóãú íõÍúÓóÈú Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúäóì
ÈöÇáúãóÏúÝõæÚö ãöäú ÇáÒøóßóæóÇÊö Ãóæú Èöåö
æóÈöÛóíúÑöåö áóãú íóÖõÑøó. æóíõÌúÒöÆõåõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö: ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúãóÏúÝõæÚö ÝóÇÓúÊóÛúäóì ÈöÑöÈúÍöåö
æóäóãóÇÆöåö ÃóÌúÒóÃó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóÇ
ÏóÝóÚúäóÇ Åáóíúåö áöíóÝúÚóáó Ðóáößó
æóíóÓúÊóÛúäöíó Èöåö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÝóÅöäú ÚóÑóÖó ãóÇäöÚñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÒóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö¡
æóÕóÇÑó ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÌúÒóÃó ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÏøóÇÝöÚö
ÈóÞóÇÄõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÈöÕöÝóÉö ãóäú
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ýóáóæú ÇÑúÊóÏøó
æóÞõáúäóÇ: ÇáÑøöÏøóÉõ ÊóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú ÊóáöÝó ßõáøõ
ãóÇáöåö Ãóæú äóÞóÕó åõæó æóÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÈóÇÚóåõ¡ áóãú íóßõäö
ÇáúãõÚóÌøóáõ ÒóßóÇÉð¡ æóÅöäú ÃóÈúÞóíúäóÇ
ãöáúßó ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÌóæøóÒúäóÇ ÅÎúÑóÇÌó
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáúãõÚóÌøóáõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ
Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøöÏøóÉö ÎöáóÇÝñ Ýöí Ãóæøóáö
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåóáú íõÍúÓóÈõ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúæóÇÑöËö¿
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúæóÇÑöËõ
íóÈúäöí Úóáóì Íóæúáö ÇáúãóæúÑõæËö ÃóÌúÒóÃóåõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÂÎóÑõæäóº
áöÃóäøóåõ ÊóÚúÌöíáñ ÞóÈúáó ãöáúßö
ÇáäøöÕóÇÈö.
æÇáËÇäí: íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ
Ì / 6 Õ -80-
ãóÞóÇãóåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÞóÇáóÇ: æóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇáúÃóæøóáö Íóãóáó ÇáäøóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö.
ÝÅä ÞáäÇ: íõÍúÓóÈõ ÝóÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ
Íõßöãó ÈöÇáúÎóáúØóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ãóÇÔöíóÉð Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇÔöíóÉò¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎóáúØóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ æóäóÞóÕó
äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö¡ Ãóæú
ÇÞúÊóÓóãõæÇ æóäóÞóÕó äóÕöíÈõ ßõáøö æóÇÍöÏò
Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÝóíóäúÞóØöÚõ ÇáúÍóæúáõ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Ãóäøóåõãú íóÕöíÑõæäó ßóÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúãõÚóÌøóáõ
ãóÖúãõæãñ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóÇÝöÚö¡
äóÇÒöáñ ãóäúÒöáóÉó ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
Ýóáóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóáóãú íóØúÑóÃú ãóÇäöÚñ
ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÚóÌøóáó¡ æóßóÇäóÊú Êöáúßó
ÇáÔøóÇÉõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÇÊö
ÚöäúÏóåõ¡ Ýöí ÔóíúÆóíúäö: Ýöí ÅÊúãóÇãö
ÇáäøöÕóÇÈö ÈöåóÇ æóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí íóÏö
ÇáúÝóÞöíÑö Ãóæú ÊóÇáöÝóÉð¡ Ëõãøó Åäú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇáúãóÇáõ
Úóáóì ÍóÇáöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÝöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ïõæäó
ÇáäøöÕóÇÈö ÈöÃóäú ÃóÎúÑóÌó ÔóÇÉð ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó æóÌúåóÇäö (ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó
ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö ÍóÊøóì íóßúãõáó
Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ æóíõÌúÒöÆó. æóáóíúÓó ÈöÈóÇÞò
Ýöí ãöáúßöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö: íõÞóÏøóÑõ ßóÃóäøó Çáúãöáúßó
áóãú íóÒõáú áöíóäúÞóÖöíó ÇáúÍóæúáõ æóÝöí
ãöáúßöåö äöÕóÇÈñ¡ æóÇÓúÊóÈúÚóÏó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó: ÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúÞóÇÈöÖö äóÇÝöÐñ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ ÈöÈóÞóÇÁö
ãöáúßö ÇáÏøóÇÝöÚö¿ ¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÕóÍöíÍñ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈóÞóÇÁó ãöáúßöåö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÝóÞóæúáõåõ ÕóæóÇÈñ.
æÃãÇ: ÅÐóÇ ØóÑóÃó ãóÇäöÚñ ãöäú ßóæúäö
ÇáúãõÚóÌøóáö ÒóßóÇÉð ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åäú ßóÇäó
ÇáÏøóÇÝöÚõ ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö æóÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö äöÕóÇÈñ - áóÒöãóåõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ËóÇäöíðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäó äöÕóÇÈò
ÝóÍóíúËõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ãóæú
íóËúÈõÊõ æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÇáúÈóÇÞöíó ãóÚó
ÇáúãõÓúÊóÑóÏøö äöÕóÇÈðÇ áóÇ ÒóßóÇÉó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóßóÃóäøóåõ ÊóØóæøõÚñ ÈöÔóÇÉò ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö. æóÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ
ÝóÇÓúÊóÑóÏøó æóÊóãøó ÈöÇáúãõÓúÊóÑóÏøö
ÇáäøöÕóÇÈõ¡ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÛóíúÑöåöãú. ÃóÍóÏõåóÇ:
íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóæúáó æóáóÇ ÒóßóÇÉó
áöáúãóÇÖöí¡ áöäóÞúÕö ãöáúßöåö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö¡ æÇáËÇäí: Åäú ßóÇäó ãóÇáõåõ
äóÞúÏðÇ ÒóßøóÇåõº áöãóÇ ãóÖóì. æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇÔöíóÉð ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÓøóæúãó ÔóÑúØñ
Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÍóíóæóÇäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
(æóÃóÕóÍøõåóÇ) ÚöäúÏóåõãú ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
áöãóÇ ãóÖóì ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó
ßóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãöáúßöåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó
ÇáúÈóÛóæöíø Èóáú áóÝúÙõåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
- ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÈöÚóíúäöåö ÈóÇÞöíðÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö: ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøó æóÞõáúäóÇ: ßóÃóäøó ãöáúßóåõ
ÒóÇáó¡ áóãú íóáúÒóãúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇÖöí.
æÅä ÞáäÇ: íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ãöáúßóåõ áóãú
íóÒõáú¡ áóÒöãóåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇÖöí¡ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáËøóÇäöí ÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉõ ÍóÕóáóÊú ÇáúÍóíúáõæáóÉõ
Èóíúäó ÇáúãóÇáößö æóÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíóÌöíÁõ
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÇáúãóÌúÍõæÏö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóßóáóÇãõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó íõÔúÚöÑõ
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚó
ÊóÓúáöíãö ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö Úóäú
ÇáúãõÚóÌøóáö¡ ÞóÇáó: æóßóíúÝó ßóÇäó¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö áöáúãóÇÖöí ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø:
Ýóáóæú ÚóÌøóáó ãöäú ÃóáúÝö ÔóÇÉò ÚóÔúÑðÇ
ÝóÊóáöÝó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÅáøóÇ
ËóáóÇËóãöÇÆóÉò æóÊöÓúÚöíäó¡ æóßóÇäóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈóÇÞöíóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡
ÖõãøóÊú Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ. ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇáõ
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò. æóæóÇÌöÈõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÔöíóÇåò ÝóíõÍúÓóÈõ ÃóÑúÈóÚðÇ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö. æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÓöÊøðÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÚóÔúÑó æóíõÎúÑöÌõ
ÃóÑúÈóÚðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÊóÇáöÝðÇ Ýöí
íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí
íóÏö ÇáúãóÇáößö äöÕóÇÈðÇ áóÒöãóÊúåõ
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÍóæúáöåö ÈöáóÇ
Ì / 6 Õ -81-
ÎöáóÇÝò. æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáÖøóãóÇäõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÊóÌúÏöíÏó ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ÌóÇÁó åõäóÇ ÞóæúáðÇ æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÇáÏøóíúäö
ÇáÃÕÍ ÇáúæõÌõæÈõ¡ åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÒóßøóì äóÞúÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóÇÔöíóÉð áóãú ÊóÌöÈú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÍóÇáòº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö
ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóáóÇ íóßúãõáõ ÈöåóÇ äöÕóÇÈõ
ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: ÊõÞóÇãõ ÇáúÞöíãóÉõ ãóÞóÇãó
ÇáúÚóíúäö åõäóÇ¡ äóÙóÑðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
Åáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó íóæúãó
ÇáÏøóÝúÚö ÛóäöíøðÇ¡ æóíóæúãó ÇáúæõÌõæÈö
ÝóÞöíÑðÇ¡ áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ äóÞóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóíúåö
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
ÝÑÚ: áóæú ÚóÌøóáó ÈöäúÊó
ãóÎóÇÖò Úóäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÈóÚöíÑðÇ
ÝóÈóáóÛóÊú ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö ÓöÊøðÇ
æóËóáóÇËöíäó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóãú
íõÌúÒöÆúåõ ÈöäúÊõ ÇáúãóÎóÇÖö ÇáúãõÚóÌøóáóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÕóÇÑóÊú ÈöäúÊó áóÈõæäò
Ýöí íóÏö ÇáúÞóÇÈöÖö Èóáú íóÓúÊóÑöÏøõåóÇ
æóíõÎúÑöÌõåóÇ ËóÇäöíðÇ Ãóæú ÈöäúÊó áóÈõæäò
ÃõÎúÑóì æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ëõãøó ÞóÇáó áöäóÝúÓöåö: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÎúÑóÌõ ÊóÇáöÝðÇ æóÇáäøöÊóÇÌõ áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔúÑó¡ áóãú Êóßõäú
ÅÈöáõåõ ÓöÊøðÇ æóËóáóÇËöíäó ÅáøóÇ
ÈöÇáúãõÎúÑóÌö¡ íóäúÈóÛöí ÃóáóÇ ÊóÌöÈó ÈöäúÊõ
áóÈõæäòº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÌúÚóáõ
ÇáúãõÎúÑóÌõ ßóÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏö ÇáÏøóÇÝöÚö
ÅÐóÇ ÍóÓóÈúäóÇåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞóÚú
ãóÍúÓõæÈðÇ ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ¡ Èóáú åõæó
ßóåóáóÇßö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÕóÍøóÍõæåõ íõäóÇÒóÚõ Ýöí åóÐóÇ.
ÝÑÚ: áóæú ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó
ÝóãóÇÊó ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö ÞóÝóÏó ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ
ÇáúãóÏúÝõæÚõ ÒóßóÇÉð¡ æóíõÓúÊóÑóÏøõ ãöäú
ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ËóÇäöíðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Åäú ÈóÞöíó ãóÚóåõ
äöÕóÇÈñ¡ æóßóÐóÇ Åäú Êóãøó äöÕóÇÈðÇ
ÈöÇáúãóÑúÌõæÚö Èöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ãõæÓöÑðÇ Ýóáóæú ãóÇÊó ãõÚúÓöÑðÇ áóÇ ÔóíúÁó
áóåõ¡ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
ÃóÍóÏõåóÇ: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö ËóÇäöíðÇ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÒøóßóÇÉö æóÞúÊó ÇáúæõÌõæÈö.
æÇáËÇäí: íõÌúÒöÆõåõ åóÐóÇ
ÇáúãõÚóÌøóáõ åõäóÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö ãõÑóÇÚóÇÉð
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇáÑøöÝúÞö
ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡ Ýóáóæú áóãú äóÞõáú
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö äóÝóÑó ÇáäøóÇÓõ Úóäú
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÎóæúÝðÇ ãöäú åóÐóÇ.
æÇáËÇáË: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
íóÛúÑóãõ áöáúãóÇáößö ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÞóÏúÑó ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ æóíóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó
ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÒøóßóÇÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö æóÇáÏøóáöíáóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÊóÓóáøóÝó ÇáúæóÇáöí ÇáÒøóßóÇÉó æóåóáóßó Ýöí
íóÏöåö äóÙóÑúÊ¡ ÝóÅöäú ÊóÓóáøóÝó ÈöÛóíúÑö
ãóÓúÃóáóÉò ÖóãöäóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÞóÑóÇÁó
Ãóåúáõ ÑõÔúÏò ÝóáóÇ íõæóáøóì Úóáóíúåöãú.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ãóÇáóåõãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú
ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö¡ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÖøóãóÇäõ. ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ãóÇáó
ãõæóßøöáöåö ÞóÈúáó ãóÍóáøöåö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö. æóÅöäú ÊóÓóáøóÝó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö. ÝóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÖóãóÇäö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ æóßöíáõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
ÝóßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ ãöäú ÖóãóÇäö
Çáúãõæóßøöáö. ßóãóÇ áóæú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ Ýöí
Íóãúáö ÔóíúÁò Åáóì ãóßóÇä Ýóåóáóßó Ýöí
íóÏöåö. æóÅöäú ÊóÓóáøóÝó ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóãóÇ åóáóßó ãöäú ÖóãóÇäöåöãúº
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÈöÅöÐúäöåöãú ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÞóÈóÖó Ïóíúäó ãõæóßøöáöåö
ÈöÅöÐúäöåö Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö. æóÅöäú
ÊóÓóáøóÝó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ãóÇ íõÊúáóÝõ ãöäú ÖóãóÇäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº
áöÃóäøó ÌóäóÈóÊóåõ ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÇáúãóäúÚó æóÇáÏøóÝúÚó. æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó íóÌöÈõ Úóáóì ãóäú áóåõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö.
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ åóåõäóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú".
Ì / 6 Õ -82-
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: Ãóåúáõ ÑõÔúÏò - ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö
- æóíóÌõæÒõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: íõæáöí
Úóáóíúåöãú åõæó - ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúæóÇæö
æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö - Ãóíú áóÇ íóËúÈõÊõ
Úóáóíúåöãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÓøóÝöíåö¡
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÌóäóÈóÊóåõ åöíó - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö
æóÇáäøõæäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ:
ÝóÇÎúÊóÕóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåöíó
ãóÈúÓõæØóÉñ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóáóÎóÕøóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
äóÞóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúãóÇáößö ãóÇáðÇ áöáúãóÓóÇßöíäö ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö Íóæúáöåö Ýóáóåõ ÍóÇáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÃúÎõÐõåõ ÈöÍõßúãö
ÇáúÞóÑúÖö¡ ÝóíõäúÙóÑõ¡ Åäú ÇÞúÊóÑóÖó
ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö - Ýóåõæó ãöäú
ÖóãóÇäöåöãú ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö Åáóíúåöãú - æóåóáú
íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÍóÊøóì íõÄúÎóÐó ãöäúåõ æóíóÑúÌöÚó åõæó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóãú áóÇ¿ íõäúÙóÑõ¡ Åäú Úóáöãó
ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÑöÖõ
áöáúãóÓóÇßöíäö ÈöÅöÐúäöåöãú - áóãú íóßõäú
ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÅöäú
Ùóäøó ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÑöÖõ
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöáúãóÓóÇßöíäö ãöäú ÛóíúÑö
ÓõÄóÇáöåöãú Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú íóÍúÈöÓõåõ Úóäú
ÒóßóÇÉö ÇáúãõÞúÑöÖö¡ æóáóæú ÃóÞúÑóÖóåõ
ÇáúãóÇáößõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÛóíúÑö ÓõÄóÇáöåöãú ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúÅöãóÇãö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøóåõ æóßöíáñ áöáúãóÇáößö. æóáóæú
ÇÞúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö ÌóãöíÚðÇ Ýóåóáú åõæó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇáËøóÇäöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöäú
ÇÞúÊóÑóÖó ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö äõÙöÑó Åäú ÇÞúÊóÑóÖó æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Èöåöãú Åáóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóÞóÚó
ÇáúÞóÑúÖõ áöáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ
ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö Ãóæú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡
Ëõãøó Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåöãú ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõãú ÝóÞóÏú
ÃóÞúÑóÖóåõãú ãóÇáó äóÝúÓöåö Ýóáóåõ Íõßúãõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑõæÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇÞúÊóÑóÖó áóåõãú æóÈöåö ÍóÇÌóÉñ
æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãóÓóÇßöíäö íóÞúÖöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇáúæóáöíøö ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÑóÖó ÇáúíóÊöíãõ Ýóåóáú ÇáúãóÇáõ Ýöí
íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò íóßõæäõ ÇáÖøóãóÇäõ
Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¿
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: íóßõæäõ
ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÎóÇáöÕö ãóÇáö ÇáúÅöãóÇãöº
áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäöíäó¡
æóÝöíåöãú Ãóåúáõ ÑõÔúÏò Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú
Ãóåúáõ ÑõÔúÏò áóÇ æöáóÇíóÉó Úóáóíúåöãú¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóäúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
Úóäúåõãú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóáóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ãóÇáöåöãú ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ áóåõãú ÈöÔóÑúØö ÓóáóÇãóÉö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÊöíãö. ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÑóÖóåõ
Åáóíúåöãú ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåöãú
æóÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáÒøóßóæóÇÊö æóÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóíúåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ãöäú
ÇáÒøóßóæóÇÊö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÍúÓöÈóåõ Úóäú
ÒóßóÇÉö ÇáúãõÞúÑöÖö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÈöÕöÝóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö Íóæúáö
ÇáÒøóßóæóÇÊö¡ áóãú íóÌõÒú ÞóÖóÇÄõåõ ãöäúåóÇ¡
Èóáú íóÞúÖöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ëõãøó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö Åäú
æóÌóÏó áóåõ ãóÇáðÇ.
ÇáúÍóÇáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÇáó áöíóÍúÓöÈóåõ
Úóäú ÒóßóÇÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÊóãóÇãö Íóæúáöåö¡ æóÝöíåö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó
ßóÇáúÞóÑúÖö:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó
Åáóíúåöãú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ
æóåõãú ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÇáúãóÇáößõ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó¡
æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÖøóãóÇäõ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ËóÇäöíðÇ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò¡ äõÙöÑó Åäú ÎóÑóÌó ÇáúãóÇáößõ Úóäú
ÕöÝóÉö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö Ýóáóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóåóáú
íóßõæäõ ÇáúÅöãóÇãõ ØóÑöíÞðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ßóãóÇ Ýöí
Ì / 6 Õ -83-
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú
Ãóäú ÊóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóåóáú
íóÞóÚõ ÇáúãõÎúÑóÌõ Úóäú ÒóßóÇÊöåö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: íóÞóÚõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÞóÚõ. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáúãóÓóÇßöíäö. æóÝöí
ÊóÖúãöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú áöáúãóÓóÇßöíäö ãóÇáñ ÕóÑóÝó
ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÚöäúÏóåõ
ÇáÒøóßóæóÇÊõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó Åáóì ÂÎóÑöíäó
Úóäú ÌöåóÉö ÇáøóÐöí ÊóÓóáøóÝó ãöäúåõ.
Ëõãøó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÓóÇßöíäõ ãõÊóÚóíøóäöíäó
Ãóãú áóÇ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ
ÓóÈóÞó. æóÍóßóì ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏóåõãóÇ: åóÐóÇ. æÇáËÇäí: Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäõæÇ ãõÊóÚóíøóäöíäó.
ÝóÅöäú áóãú íóÊóÚóíøóäõæÇ ÝóáóÇ ÃóËóÑó
áöÓõÄóÇáöåöãú æóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÅÐóÇ ÊóÓóáøóÝó
ÈöÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉö ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöØóáóÈö ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÚóíøóäöíäó. æóÐóßóÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÃóíúÖðÇ æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúãõÊóÚóíøóäöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöØóáóÈöåöãú¡ Èóáú
íóßõæäõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÚúíöíäöåöãú ÍóÇáó
ÇáØøóáóÈö ÊóÚöíäõåõãú ÍóÇáó ÇáúæõÌõæÈö.
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÔóÇÐøóÇäö ÖóÚöíÝóÇäö
ãóÑúÏõæÏóÇäö.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö¡
ÝóÅöäú ÏóÝóÚó Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÊóãøó
ÇáúÍóæúáõ æóåõãú ÈöÕöÝóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ïõæäó
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÅöãóÇãö
áóãú íõÌúÒöÆú ÇáúãóÇáõ. ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó
ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÅöãóÇãö Ãóãú ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò ßóÇáÊøóÇáöÝö Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö.
Ëõãøó Åäú ÊóáöÝó ÈöÊóÝúÑöíØö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÚóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ áöáúãóÇáößö æóÅöäú
ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö æóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö.
ÇáËÇáËÉ: Ãóäú íóÊóÓóáøóÝó
ÈöÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö æóÇáúãóÓóÇßöíäö
ÌóãöíÚðÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÃóßúËóÑöíäó
Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÓóÇßöíäö.
æÇáËÇäí: ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáößö.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Ãóäú
íóÊóÓóáøóÝó ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãóÓóÇßöíäöº áöãóÇ ÑóÃóì ãöäú
ÍóÇÌóÊöåöãú. Ýóåóáú Êóßõæäõ ÍóÇÌóÊõåõãú
ßóÓõÄóÇáöåöãú¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóßõæäõ. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Åäú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåöãú æóÎóÑóÌõæÇ Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäúåõãú æóÏóÝóÚóåõ
Åáóì ÛóíúÑöåöãú. æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáÏøóÇÝöÚõ
Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö ÇÓúÊóÑóÏøóåõ
æóÑóÏøóåõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúãóÏúÝõæÚö Åáóíúåö ãóÇáñ Öóãöäóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóÑøóØó Ãóãú
áóãú íõÝóÑøöØú. æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáÒøóßóÇÉö ËóÇäöíðÇ Åäú ÈóÞöíó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúæõÌõæÈö. æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò áóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö. Ëõãøó ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÊóäóÒøõáö ÇáúÍóÇÌóÉö ãóäúÒöáóÉó ÓõÄóÇáöåöãú
åõãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇáöÛöíäó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛöíäó ÝóíõÈúäóì Úóáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó åóáú ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ ßóÃóÈöíåö
æóÛóíúÑöåö ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Åáóíúåö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ
ÊõÏúÝóÚõ áóåõ Åáóì ÞöíãóÉò.
æÇáËÇäí: - áóǺ
áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö ÈöÓóåúãöåö ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÕøóÑúÝó
Åáóíúåö ÝóÍóÇÌóÉõ ÇáúÃóØúÝóÇáö ßóÓõÄóÇáö
ÇáúÈóÇáöÛöíäó¡ ÝóÊóÓóáøõÝõ ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÒøóßóÇÉó æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ áóåõãú
ßóÇÓúÊöÞúÑóÇÖö Þóíøöãö ÇáúíóÊöíãö. åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí íóáöí ÃóãóÑóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ ãõÞóÏøóãðÇ
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóÍóÇÌóÊõåõãú ßóÍóÇÌóÉö
ÇáúÈóÇáöÛöíäóº áöÃóäøó áóåõãú ãóäú íóÓúÃóáõ
ÇáÊøóÓóáøõÝó áóæú ßóÇäó ãóÕúáóÍóÉð áóåõãú.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Åáóì
ÇáÕøóÈöíøö ÝóáóÇ ÊóÌöíÁõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí Óóåúãö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÊóÌöíÁõ Ýöí Óóåúãö
ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóäóÍúæöåö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó
Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ áóæú ÊóáöÝó
ÇáúãõÚóÌøóáõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÓóÞóØóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó
ÇáúÍõÕõæáó Ýöí íóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ßóÇáúæõÕõæáö Åáóì íóÏö ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ßóãóÇ
áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ Ëõãøó Åäú
ÝóÑøóØó Ýöí ÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåöãú Öóãöäó ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö áóåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÃóÍóÏò. æóáóíúÓó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíØö
Ì / 6 Õ -84-
ÇäúÊöÙóÇÑõåõ ÇäúÖöãóÇãó ÛóíúÑöåö Åáóíúåö
áöÞöáøóÊöåö. ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞõ
ßõáøö Þóáöíáò íóÍúÕõáõ ÚöäúÏóåõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóåúáõ ÇáÓøóåúãóÇäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóãöíÚó ÂÍóÇÏö
ÇáÕøöäúÝö¡ Èóáú ÓõÄóÇáõ ØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú
Ãóæú ÍóÇÌóÊõåõãú. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãú.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÃóãøóÇ
ãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö
Íóæúáò ßóÇáúÚõÔúÑö æóÒóßóÇÉö ÇáúãóÚúÏöäö
æóÇáÑøößóÇÒö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÊóÚúÌöíáõ
ÇáÒøóßóÇÉö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: íóÌõæÒõ ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÚõÔúÑö.
æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúÚõÔúÑó íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÅÏúÑóÇßõ ÇáËøóãóÑóÉö æóÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÍóÈøö.
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌøóáóåõ ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÓóÈóÈöåö
Ýóáóãú íóÌõÒú. ßóãóÇ áóæú ÞóÏøóãó ÒóßóÇÉó
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö".
ÇáÔÑÍ: ÞóÏú ÓóÈóÞó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáÒøóßóæöíøó
ÖóÑúÈóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÍóæúáö æóÓóÈóÞó ÔóÑúÍõåõ.
æÇáËÇäí: ÛóíúÑõ ãõÊóÚóáøöÞò
Èöåö æóåõæó ÃóäúæóÇÚñ
ãöäúåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáúÝöØúÑö¡
æóÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈöåóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ. æóÝöí æóÌúåò áóÇ íóÌõæÒõ
ÇááøóíúáóÉó ÇáúÃõæáóì ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡
æóæóÌúåò íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÑóãóÖóÇäó¡
æóÃóæúÖóÍúäóÇåóÇ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ æóãöäúåóÇ
ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÚúÏöäö æóÇáÑøößóÇÒõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÍõÕõæáö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóãöäúåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÒøóÑúÚö ÊóÌöÈõ
ÈöÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö æóÇáËøöãóÇÑö ÈöÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈóíúåöãóÇ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó æóÞúÊõ
ÇáúÃóÏóÇÁö Èóáú åõæó æóÞúÊõ ËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ÈóÚúÏó ÊóäúÞöíóÉö ÇáúÍóÈøö æóÊóÌúÝöíÝö
ÇáËøöãóÇÑö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
æóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÈóÚúÏó ãóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö
ÊóãúÑðÇ æóÇáúÚöäóÈö ÒóÈöíÈðÇ áóíúÓó
ÊóÚúÌöíáðÇ Èóáú æóÇÌöÈñ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÃóæúÌõåñ:
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÚöäúÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóÇ ÞóÈúáóåõ.
æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ
ãöäú Íöíäö ÎõÑõæÌö ÇáËøóãóÑóÉö.
æóÇáËøóÇáöËö: áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÑúÚõ ÝóÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Úóäúåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóÇÌöÈñ æóáóíúÓó
ÊóÚúÌöíáðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓóäúÈõáö æóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö¡
æóÈóÚúÏóåõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö
æóÇáúÅöÏúÑóÇßö æóãóäúÚõåõ ÞóÈúáóåõ.
æÇáËÇäí: ÌóæóÇÒõåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓóäúÈõáö æóÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÍóÈøö. æÇáËÇáË: áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóäúÞöíóÉö.
ÝÑÚ: ÖóÈóØó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãóÇáöíøóÉö
Úóáóì æóÞúÊö æõÌõæÈöåö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÝóãöäúåóÇ: ÇáÒøóßóÇÉõ
æóÇáúÝöØúÑóÉõ æóÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõãóÇ.
æóãöäúåóÇ: ßóÝøóÇÑóÉõ
Çáúíóãöíäö æóÇáúÞóÊúáõ æóÇáÙøöåóÇÑõ¡ æóáóåóÇ
ÊóÝúÕöíáñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃóÈúæóÇÈöåóÇ.
æóãöäúåóÇ: ßóÝøóÇÑóÉõ
ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí äóåóÇÑö ÑóãóÖóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö æóåõäóÇ
ÂÎóÑõæäó¡ æóÝöí æóÌúåò ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ. æóáóæú ÞóÇáó:
Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö Úóáöíøó
ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò ÝóÃóÚúÊóÞó ÞóÈúáó ÇáÔøöÝóÇÁö
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóãöäúåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÔøóíúÎö ÇáúåóÑöãö æóÇáúÍóÇãöáö
æóÇáúãóÑöíÖö ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÈõÑúÄõåõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÑóãóÖóÇäó¡
æóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú
íóæúãö ÑóãóÖóÇäó áöáÔøóíúÎö Úóäú Ðóáößó
Çáúíóæúãö¡ æóíóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöæóÇáöÏöí. ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ: æóáöáúÍóÇãöáö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÝöÏúíóÉö Úóáóì ÇáúÝöØúÑö æóáóÇ íõÞóÏøóãõ
ÅáøóÇ ÝöÏúíóÉõ íóæúãò æóÇÍöÏò¡ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÊóÚúÌöíáó ÝöÏúíóÉö ÊóÃúÎöíÑö ÞóÖóÇÁö
ÑóãóÖóÇäó Åáóì ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó ÝóÝöí
ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö ßóÊóÚúÌöíáö ßóÝøóÇÑóÉö
ÇáúÍöäúËö ÈöãóÚúÕöíóÊöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáúÚöíÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóãöäúåóÇ: Ïóãõ
ÇáÊøóãóÊøõÚö æóÇáúÞöÑóÇäö. ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÞöÑóÇäõ ÝóíóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúáóåõãóÇ¡ æóÇáÊøóãóÊøõÚõ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÚõãúÑóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöíãóÇ
Èóíúäó Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
Ì / 6 Õ -85-
ÇáÕøóÍöíÍõ: íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö æóÅöäú áóãú íõÍúÑöãú
ÈöÇáúÍóÌøö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛöåóÇ. æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáúÍóÌøö.
æÇáËÇáË: íóÌõæÒõ ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö: áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö ÝóÃóÑóÇÏó ÊóÞúÏöíãó
ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÌóÑúÍöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõåõº áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ãóäúÚõåõº
áöÚóÏóãö ÇáÓøóÈóÈö¡ ÞóÇáó: æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ
áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöáúÌóÒóÇÁö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ßóßóÝøóÇÑóÉö ÞóÊúáö ÇáúÂÏóãöíøö Åäú
ÝóÚóáóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ.
ÝÑÚ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÇÈö
ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãõÎúÑöÌõ
ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì áóÝúÙò ÃóÕúáðÇ Èóáú
íóßúÝöíåö ÏóÝúÚõåóÇ æóåõæó ÓóÇßöÊñº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÏóÝúÚö Ïóíúäò Åáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
æóÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ãöäú ÛóíúÑöåöãú: æóáóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÃóíúÖðÇ Åáóì
áóÝúÙò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÈöåóÐóÇ Úóãöáó
ÇáäøóÇÓõ ßóÇÝøóÉð ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúãöäúÍóÉõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåöãóÇ
ãöäú ÇááøóÝúÙö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúåóÏöíøóÉõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
áóÝúÙò¡ æóÝöíåóÇ æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ æóÓóäõÚöíÏõ
ÅíÖóÇÍó åóÐóÇ ßõáøöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö¡
æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÌúåñ ÔóÇÐøñ Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áóÝúÙõåõ
æóÓóäõæóÖøöÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÂÎöÑö ÞöÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö. |