ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 8 Õ -196-
ÈóÇÈõ ÇáúåóÏúíö
ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: íõÓúÊóÍóÈøõ
áöãóäú ÞóÕóÏó ãóßøóÉó ÍóÇÌøðÇ Ãóæú
ãõÚúÊóãöÑðÇ Ãóäú íõåúÏöíó ÅáóíúåóÇ ãöäú
ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö æóíóäúÍóÑóåõ
æóíõÝóÑøöÞóåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÃóåúÏóì ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò" æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõåúÏöíåö ÓóãöíäðÇ ÍóÓóäðÇ áÞæáå
ÊÚÇáì:
{æóãóäú íõÚóÙøöãú ÔóÚóÇÆöÑó Çááøóåö} [ÇáÍÌ: 32] ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ:
ÇáöÇÓúÊöÓúãóÇäõ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
æóÇáöÇÓúÊöÚúÙóÇãõ¡ ÝóÅöäú äóÐóÑó æóÌóÈó
Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÞõÑúÈóÉñ ÝóáóÒöãóÊú
ÈöÇáäøóÐúÑö.
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ:
"ÃóåúÏóì ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò" ÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
{ÔóÚóÇÆöÑó Çááøóåö} ãóÚóÇáöãõ Ïöíäöåö¡ æóÇÍöÏóÊõåóÇ ÔóÚöíÑóÉñ¡ æóÃóÕúáõ ÇáÔøóÚóÇÆöÑö
æóÇáúÃóÔúÚóÇÑö¡ æóÇáÔøöÚóÇÑö ÇáúÃóÚúáóÇãõ.
æóÞóæúáõåõ: "ÞõÑúÈóÉñ" ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
æóÖóãøöåóÇ - áõÛóÊóÇäö ãóÔúåõæÑóÊóÇäö¡
ÞõÑöÆó ÈöåöãóÇ Ýöí ÇáÓøóÈúÚö¡ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö æóæóÑúÔñ ÈöÇáÖøóãøö.
æóÇáúåóÏúíõ ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÏøóÇáö ãóÚó
ÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö¡ æóÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö ãóÚó
ÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö - áõÛóÊóÇäö
ãóÔúåõæÑóÊóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúÃóÕúáõ
ÇáÊøóÔúÏöíÏõ æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ åóÏúíóÉñ
æóåóÏöíøóÉñ¡ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÃóåúÏóíúÊ
ÇáúåóÏúíó.
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: æóÇáúåóÏúíõ ãóÇ íõåúÏóì
Åáóì ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÍóíóæóÇäò æóÛóíúÑöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö ÎóÇÕøóÉð¡ áöåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö Ãóäú íõåúÏöíó
ÅáóíúåóÇ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö
ÝóÎóÕøóåõ ÈöÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö
áößóæúäöåö íõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõåúÏóì
æóÇáúÃóäúÚóÇãõ åöíó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÈóÞóÑõ
æóÇáúÛóäóãõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃãÇ ÇáÃÍßÇã: ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ÞóÕóÏó
ãóßøóÉó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóäú íõåúÏöíó
åóÏúíðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÚóÇãö æóíóäúÍóÑóåõ
åõäóÇßó¡ æóíõÝóÑøöÞóåõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÇáúãóæúÌõæÏöíäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõåúÏöíåö ÓóãöíäðÇ ÍóÓóäðÇ
ßóÇãöáðÇ äóÝöíÓðÇ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúåóÏúíõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúåóÏúíõ ãóÚóåõ ãöäú ÈóáóÏöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÔöÑóÇÄõåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö ãöäú
ãóßøóÉó¡ Ëõãøó ãöäú ãóßøóÉó¡ Ëõãøó
ÚóÑóÝóÇÊò¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓõÞúåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãöäðì ÌóÇÒó æóÍóÕóáó ÃóÕúáõ
ÇáúåóÏúíö. åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò: áóÇ åóÏúíó ÅáøóÇ
ãóÇ ÃõÍúÖöÑó ÚóÑóÝóÇÊò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÔúÚöÑóåóÇ Ýöí
ÕóÝúÍóÉö ÓóäóÇãöåóÇ ÇáúÃóíúãóäö
æóíõÞóáøöÏóåóÇ äóÚúáóíúäö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:
"Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí Ðöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ëõãøó ÃóÊóì ÈöÈóÏóäóÉò
ÝóÃóÔúÚóÑóåóÇ Ýöí ÕóÝúÍóÉö ÓóäóÇãöåóÇ
ÇáúÃóíúãóäö¡ Ëõãøó ÓóáóÊó ÇáÏøóãó ÚóäúåóÇ
Ëõãøó ÞóáøóÏóåóÇ äóÚúáóíúäö" æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúÚóÑó
æóÞóáøóÏó ÊóãóíøóÒó¡ æóÑõÈøóãóÇ äóÏøó
ÝóíõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö æóÇáÊøóÞóáøõÏö
ÝóíõÑóÏøõ. æóÅöäú ßóÇäó ÛóäóãðÇ ÞóáøóÏóåõ¡
áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÃóåúÏóì ãóÑøóÉð ÛóäóãðÇ ãõÞóáøóÏóÉð¡ æóÊõÞóáøóÏõ ÇáúÛóäóãõ ÎõÑóÈó
ÇáúÞöÑóÈö"
áöÃóäøó ÇáúÛóäóãó íóËúÞõáõ ÚóáóíúåóÇ Íóãúáõ ÇáäøöÚóÇáö¡ æóáóÇ
íõÔúÚöÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÛóäóãö áößóËúÑóÉö ÔóÚúÑöåóÇ
æóÕõæÝöåóÇ.
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÈöáóÝúÙöåö æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈöãóÚúäóÇåõ. æóÞóæúáõåõ: "íõÔúÚöÑõåóÇ"
ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö¡ æóÃóÕúáõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÇáúÅöÚúáóÇãõ. æóÞóæúáõåõ: "ÕóÝúÍóÉõ
ÓóäóÇãöåóÇ ÇáúÃóíúãóäö" ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞõæáó Çáúíõãúäóì¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÍóÉó
ãõÄóäøóËóÉñ¡ æóåóÐóÇ æóÕúÝñ áóåóÇ¡ æóáóßöäú
ÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí "ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò"
Ì / 8 Õ -197-
Ýöí
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò "åóÐóÇ ÕóÝúÍóÉõ
ÓóäóÇãöåóÇ ÇáúÃóíúãóäö" ÝóíóÊóÚóíøóäõ
ÊóÃúæöíáõåõ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúÌóÇäöÈõ. æóÎõÑóÈõ ÇáúÞöÑóÈö
- ÈöÖóãøö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö¡ æóåöíó ÚõÑóÇåóÇ æóÇÍöÏóÊõåóÇ
ÎõÑúÈóÉñ ßóÑõßúÈóÉò æóÑõßóÈò. æóÞóæúáõåõ:
"äóÏøó" åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÊóÔúÏöíÏö
ÇáÏøóÇáö - Ãóíú åóÑóÈó.
ÃãÇ ÇáÃÍßÇã: ÝóÇÊøóÝóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ áöãóäú ÃóåúÏóì ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö Ãóäú íõÔúÚöÑóåõ
æóíõÞóáøöÏóåõ¡ ÝóíóÌúãóÚõ Èóíúäó
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö æóÇáÊøóÞúáöíÏö¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóåúÏóì ÛóäóãðÇ ÞóáøóÏóåóÇ æóáóÇ
íõÔúÚöÑõåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö æóÇáÊøóÞúáöíÏö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æóÇáúåóÏúíõ ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö: æóíõÞóáøöÏõ ÇáúÈóÞóÑó
æóÇáúÛóäóãó æóáóÇ íõÔúÚöÑõåóÇ¡ ÝóÌóÚóáó
ÇáúÈóÞóÑó ßóÇáúÛóäóãö ÝóÛóáóØñ áöáÐøõåõæáö
áóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚóãøóÏóåõ¡ æóÃóäøóåõ æóÌúåñ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÞóÏú äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí "ÕóÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö"
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Èóíúäó
åóÏúíö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÇáúãóäúÐõæÑö ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö åõäóÇ Ãóäú íóÖúÑöÈó ÕóÝúÍóÉó
ÓóäóÇãöåóÇ Çáúíõãúäóì ÈöÍóÏöíÏóÉò¡ æóåöíó
ÈóÇÑöÏóÉñ ãõÓúÊóÞúÈöáóÉõ ÇáúÞöÈúáóÉö
ÝóíõÏúãöíåóÇ Ëõãøó íõáóØøöÎõåóÇ ÈöÇáÏøóãö¡
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáõæÇ
æóÊóÞúáöíÏõ ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö íóßõæäõ
ÈöäóÚúáóíúäö ãöäú åóÐöåö ÇáäøöÚóÇáö ÇáøóÊöí
ÊõáúÈóÓõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞöíãóÉñ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö¡
æóÊóÞúáöíÏõ ÇáúÛóäóãö ÈöÎõÑóÈö ÇáúÞöÑóÈö¡
æóåöíó ÚõÑóÇåóÇ æóÂÐóÇäõåóÇ¡ æóÇáúÎõíõæØõ
ÇáúãóÝúÊõæáóÉõ æóäóÍúæõåóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ
íõÞóáøöÏõåóÇ ÇáäøóÚúáó æóáóÇ íõÔúÚöÑõåóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÞúáöíÏó æóÇáúÅöÔúÚóÇÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áóßöäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÝóÖöíáóÉõ.
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö
æóÚóßúÓõåõ. æóÝöí ÇáúÃóÝúÖóáö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÞúÏöíãõ
ÇáÊøóÞúáöíÏö ÃóÝúÖóáõ æÇáËÇäí: ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÃóÝúÖóáõ. ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
"ÇáúÍóÇæöí" Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßõáøöåöãú
æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÕóÍøó
åóÐóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÕóÍøó ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú
ÝöÚúáöåö. ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí "ÇáúãõæóØøóÃö"
æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ ßóæúäõ ÇáÔøöÚóÇÑö Ýöí ÕóÝúÍóÉö
ÇáÓøóäóÇãö Çáúíõãúäóì. äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. Ýóáóæú ÃóåúÏóì ÈóÚöíÑóíúäö
ãóÞúÑõæäóíúäö Ýöí ÍóÈúáò ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
"ÇáúÌóÇãöÚö"¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
"ÇáúÈóÍúÑö": íõÔúÚöÑõ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÝúÍóÉö Çáúíõãúäóì æóÇáúÂÎóÑó Ýöí
ÇáúíõÓúÑóì áöíõÔóÇåóÏó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÈóÞóÑóÉö æóÇáúÈóÏóäóÉö ÓóäóÇãñ ÃóÔúÚóÑó
ãóæúÖöÚó ÓóäóÇãöåóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
æóÇáÊøóÞúáöíÏö Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú
ÇáÓøóáóÝö æóÇáúÎóáóÝö. æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò æóÏóÇæõÏ. ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ:
ÞóÇáó ÌóãöíÚõ ÇáúÚõáóãóÇÁö: ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ
ÓõäøóÉñ. æóáóãú íõäúßöÑúåõ ÃóÍóÏñ ÛóíúÑõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åõæó
ÍóÑóÇãñ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ áöáúÍóíóæóÇäö
æóãõËúáóÉñ¡ æóÞóÏú äóåóì ÇáÔøóÑúÚõ
ÚóäúåõãóÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÑÖí Çááå ÚäåÇ ÞóÇáóÊú: "ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏó ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöíóÏóíøó Ëõãøó ÃóÔúÚóÑóåóÇ æóÞóáøóÏóåóÇ¡
Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö æóÃóÞóÇãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ßóÇäó áóåõ ÍóáóÇáðÇ" ÑóæóÇåõ
Ì / 8 Õ -198-
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ. æóÚóäú ÇáúãöÓúæóÑö
Èúäö ãóÎúÑóãóÉó æóãóÑúæóÇäó Èúäö ÇáúÍóßóãö
ÞóÇáóÇ:
"ÎóÑóÌó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã Òóãóäó ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ãóÚó ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó ãöÇÆóÉð
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö ÞóáøóÏó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÇáúåóÏúíó æóÃóÔúÚóÑóåõ æóÃóÍúÑóãó
ÈöÚõãúÑóÉò" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
"Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöÐöí ÇáúÍõáóíúÝóÉö Ëõãøó ÏóÚóÇ ÈöäóÇÞóÊöåö
ÝóÃóÔúÚóÑóåóÇ Ýöí ÕóÝúÍóÉö ÓóäóÇãöåóÇ
ÇáúÃóíúãóäö¡ æóÓóáóÊó ÇáÏøóãó æóÞóáøóÏóåóÇ
äóÚúáóíúäö¡ Ëõãøó ÑóßöÈó ÑóÇÍöáóÊóåõ
ÝóáóãøóÇ ÇÓúÊóæóÊú Èöåö Úóáóì ÇáúÈóíúÏóÇÁö
Ãóåóáøó ÈöÇáúÍóÌøö"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÞóÇáó: "Ëõãøó ÓóáóÊó ÇáÏøóãó ÈöíóÏóíúåö" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: "ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö". æóÚóäú äóÇÝöÚò "Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó ÅÐóÇ ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóáøóÏóåõ æóÃóÔúÚóÑóåõ ÈöÐöí
ÇáúÍõáóíúÝóÉö¡ íõÞóáøöÏåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÔúÚöÑóåõ¡ æóÐóáößó Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò
æóåõæó ãõæóÌøóåñ áöáúÞöÈúáóÉö íõÞóáøöÏõåõ
äóÚúáóíúäö æóíõÔúÚöÑõåõ ãöäú ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó íõÓóÇÞõ ãóÚóåõ ÍóÊøóì
íõæÞóÝó Èöåö ãóÚó ÇáäøóÇÓö ÈöÚóÑóÝóÉó¡ Ëõãøó
íóÏúÝóÚõ Èöåö ãóÚóåõãú ÅÐóÇ ÏóÝóÚõæÇ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÏöãó Ýöí ÛóÏóÇÉò äóÍóÑóåõ" ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ýöí "ÇáúãõæóØøóÃö" Úóäú äóÇÝöÚò Ýóåõæó
ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÚóäú ãóÇáößò Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó "ßóÇäó íõÔúÚöÑõ ÈóÏóäóÉð ãöäú
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóíúÓóÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÕöÚóÇÈðÇ ãõÞúÑöäóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúÊóØöÚú
Ãóäú íóÏúÎõáó ãöäúåóÇ ÃóÔúÚóÑó ãöäú ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóíúãóäö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÔúÚöÑóåóÇ æóÌøóåóåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÔúÚóÑóåóÇ ÞóÇáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóÃóäøóåõ ßóÇäó
íõÔúÚöÑõåóÇ ÈöíóÏöåö æóíóäúÍóÑõåóÇ ÈöíóÏöåö
ÞöíóÇãðÇ" æóÑóæóì ãóÇáößñ æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó "ÇáúåóÏúíõ ãóÇ
ÞõáøöÏó æóÃõÔúÚöÑó æóæõÞöÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó"
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏöåö
ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó "áóÇ åóÏúíó ÅáøóÇ
ãóÇ ÞõáøöÏó æóæõÞöÝó Èöåö ÈöÚóÑóÝóÉó"
æóÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÇáÕøóÍöíÍö ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú
"ÅäøóãóÇ ÊõÔúÚóÑõ ÇáúÈóÏóäóÉõ áöíõÚúáóãó
ÃóäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ" æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì
ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõËúáóÉö
æóÚóäú ÊóÚúÐöíÈö ÇáúÍóíóæóÇäö Ýóåõæó Ãóäøó
Ðóáößó ÚóÇãøñ" æóÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÎóÇÕøóÉñ ÝóÞõÏøöãóÊú. æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÌóæóÇÈò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãõËúáóÉö ßóÇäó ÚóÇãó
ÛóÒúæóÉö ÃõÍõÏò ÓóäóÉó ËóáóÇËò ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ ßóÇäó ÚóÇãó
ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ÓóäóÉó ÓöÊøò¡ æóÚóÇãó
ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö ÓóäóÉó ÚóÔúÑò ÝóßóÇäó
äóÇÓöÎðÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ åõæó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÓúÎó áóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóíúåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö
æóÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóáöÃóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúãõËúáóÉö ÈóÇÞò. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ ÇáúÅöÔúÚóÇÑö Ýöí
ÕóÝúÍóÉö ÇáÓøóäóÇãö Çáúíõãúäóì¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó
æóãóÇáößñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÔúÚöÑõåóÇ Ýöí
ÇáÕøóÝúÍóÉö ÇáúíõÓúÑóì ÏóáöíáõäóÇ ÍóÏöíËõ
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÝóÑúÚö
ÞóÈúáóåõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ ÅÔúÚóÇÑõ ÇáúÈóÞóÑö ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÓóäóÇãñ ÃõÔúÚöÑóÊú Ýöíåö
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
Åäú ßóÇäó áóåóÇ ÓóäóÇãñ ÃõÔúÚöÑúÊ Ýöíåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÅÔúÚóÇÑó.
ÝÑÚ: ãóÐúåóÈõäóÇ ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúÛóäóãö áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ: áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ.
ÝÑÚ: íõÓúÊóÍóÈøõ ÝóÊúáõ
ÞóáóÇÆöÏö ÇáúåóÏúíö áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú:
"ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏó ÈõÏúäö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöíóÏóíøó Ëõãøó ÃóÔúÚóÑóåóÇ æóÞóáøóÏóåóÇ
Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÈóíúÊö æóÃóÞóÇãó
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÝóãóÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ßóÇäó áóåõ ÍóáóÇáðÇ" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò:
"ßõäúÊ ÃóÝúÊöáõ ÇáúÞóáóÇÆöÏó áöáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóíõÞóáøöÏõ ÇáúÛóäóãó¡
æóíõÞöíãõ Ýöí Ãóåúáöåö ÍóáóÇáðÇ"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
Ì / 8 Õ -199-
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó æóÃóÔúÚóÑóåõ áóãú íóÕöÑú åóÏúíðÇ æóÇÌöÈðÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇáúÌóÏöíÏö Èóáú íóÈúÞóì ÓõäøóÉð¡ ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúáöíÏö æóÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡ æóÝöíåö
Þóæúáñ ÔóÇÐøñ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ æóÇÌöÈðÇ ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑóåõ ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÅíÖóÇÍõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóíúËõ ÐóßóÑåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáäøóÐúÑö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞóáøóÏó åóÏúíóåõ
æóÃóÔúÚóÑóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇÝøóÉð. æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäåã ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
íóÕöíÑõ ãõÍúÑöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÞúáöíÏö
ÇáúåóÏúíö. æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó
åóÏúíóåõ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÍóÊøóì íóäúÍóÑó åóÏúíóåõ¡
æóßóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Åäú ÕóÍøó
Úóäúåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÁñ¡
æóÏóáöíáõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÍóÏöíËõ ÚóãúÑóÉó
ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö: "Ãóäøó ÒöíóÇÏó
Èúäó ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó ßóÊóÈó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó
Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:
ãóäú ÃóåúÏóì åóÏúíðÇ ÍõÑøöãó Úóáóíúåö ãóÇ
íõÍóÑøóãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøö ÍóÊøóì íóäúÍóÑó
åóÏúíóåõ¡ ÞóÇáóÊú ÚóãúÑóÉõ: ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ: áóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò¡ ÃóäóÇ ÝóÊóáúÊõ ÞóáóÇÆöÏó åóÏúíö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöíóÏóíøó
Ëõãøó ÞóáøóÏóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÈóÚóËó ÈöåóÇ ãóÚó
ÃóÈöí Ýóáóãú íõÍóÑøóãú Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÔóíúÁñ ÃóÍóáøóåõ Çááøóåõ
áóåõ ÍóÊøóì äóÍóÑó ÇáúåóÏúíó" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò "Ãóäøó ÇÈúäó
ÒöíóÇÏò ßóÊóÈó Åáóì ÚóÇÆöÔóÉó" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:
"ÃóäóÇ ÝóÊóáúÊ Êöáúßó ÇáúÞóáóÇÆöÏó ãöäú
Úöåúäò ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ ÝóÃóÕúÈóÍó ÝöíäóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÍóáóÇáðÇ íóÃúÊöí ãóÇ íóÃúÊöí
ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú Ãóåúáöåö Ãóæú íóÃúÊöí ãóÇ
íóÃúÊöí ÇáÑøóÌõáõ ãöäú Ãóåúáöåö" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò Úóäú ÚõÑúæóÉó æóÚóãúÑóÉó Ãóäøó
ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú: "ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íõåúÏöí
ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ÝóÃóÝúÊöáõ ÞóáóÇÆöÏó
åóÏúíöåö Ëõãøó áóÇ ÔóíúÁó ãöãøóÇ íóÊóÌóäøóÈõ
ÇáúãõÍúÑöãõ". æóÚóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ãöËúáóåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáÓøõäøóÉõ Ãóäú
íõÞóáøöÏó åóÏúíóåõ æóíõÔúÚöÑóåõ ÚöäúÏó
ÅÍúÑóÇãöåö¡ ÓóæóÇÁð ÃóÍúÑóãó ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú áóãú
íõÑöÏú ÇáÐøóåóÇÈó Åáóì ÇáúÍóÌøö Ãóäú
íóÈúÚóËó åóÏúíðÇ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö. æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÞóáøöÏóåõ
æóíõÔúÚöÑóåõ ãöäú ÈóáóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
íóÎúÑõÌõ ÈöåóÏúíöåö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÔúÚöÑõåõ æóíõÞóáøöÏõåõ Íöíäó íõÍúÑöãõ ãöäú
ÇáúãöíÞóÇÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÞóÈúáóåõ¡ æóÏóáöíáõ ÇáúÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå: æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúåóÏúíö ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÇááøóÍúãõ¡ æóÇáÐøóßóÑõ ÃóÌúæóÏõ áóÍúãðÇ
æóÃóßúËóÑõ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÒøóßóÇÉó ÍóíúËõ
áóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÐøóßóÑõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÍóíøðÇ
áöíóäúÊóÝöÚó ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÈöÏóÑøöåö
æóäóÓúáöåö æóÕõæÝöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó "ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÃõäúËóì ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
ãöäú ÇáÐøóßóÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóÒúßóì áóÍúãðÇ
æóÇáÖøóÃúäõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö¡
æóÇáúÝóÍúáõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúÎóÕöíøö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáúÝóÍúáó ÇáøóÐöí
íóÖúÑöÈõ áöÃóäøó ÇáÖøöÑóÇÈó íõåúÒöáõåõ
æóíõÖúÚöÝõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÍúáó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÖúÑöÈõ.
ÝÑÚ: ËóÈóÊó Úóäú Úóáöíøò ÑÖí
Çááå Úäå ÞóÇáó:
"ÃóãóÑóäöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú ÃóÞõæãó Úóáóì
ÈóÏóäóÉò ÃóÊóÕóÏøóÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ
æóÌõáõæÏöåóÇ æóÃóÌöáøóÊåóÇ. æóÃóäú áóÇ
ÃõÚúØöíó ÇáúÌóÒøóÇÑó ãöäúåóÇ æóÞóÇáó: äóÍúäõ
äõÚúØöíåö ãöäú ÚöäúÏöäóÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÞóÇáó: "ÃóåúÏóì ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöÇÆóÉó ÈóÏóäóÉò¡ ÝóÃóãóÑóäöí
ÈöáõÍõæãöåóÇ ÝóÞóÓøóãúÊåóÇ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóäöí
ÈöÌóáóÇáöåóÇ ÝóÞóÓøóãúÊåóÇ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóäöí
ÈöÌõáõæÏöåóÇ ÝóÞóÓøóãúÊåóÇ¡
æóÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ì / 8 Õ -200-
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÊóÌúáöíáö ÇáúåóÏúíö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÌöáøö¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáÊøóÌúáöíáó íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúÚóÇÑö¡
áöÆóáøóÇ íóÊóáóØøóÎó ÈöÇáÏøóãö¡ æóÊóßõæäõ
äóÝóÇÓóÉõ ÇáúÌöáóÇáö ÈöÍóÓóÈö ÍóÇáö
ÇáúãõåúÏóì¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÓøóáóÝö
íõÌóáøöáõ ÈöÇáúæóÔúíö. æóÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáúÍóÈóÑóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÈöÇááøóÇÏöäö
æóÇáúÃóÑúÒö¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íõÌóáøöáõ
ÈöÇáúÃóäúãóÇØö¡ æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÔõÞøó
Úóáóì ÇáúÃóÓúäöãóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÞóáöíáóÉð áöÆóáøóÇ íóÓúÞõØó¡ æóáöíóÙúåóÑó
ÇáúÅöÔúÚóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÝöíÓóÉð áóãú
íóÔõÞøó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóØóæøõÚðÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö
æóÊóÕóÑøõÝöåö Åáóì Ãóäú íóäúÍóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóÐúÑðÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóÕóÇÑó
áöáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ
æóáóÇ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöÛóíúÑöåö¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Ãóäøó ÚõãóÑó ÑÖí
Çááå Úäå ÃóÊóì ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÞóÇáó:
"íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÃõåúÏöíÊõ äóÌöíÈóÉð æóÃõÚúØöíÊ ÈöåóÇ
ËóáóÇËõãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÃóÝóÃóÈöíÚõåóÇ
æóÃóÈúÊóÇÚõ ÈöËóãóäöåóÇ ÈõÏúäðÇ
æóÃóäúÍóÑõåóÇ: ÞóÇáó: áóÇ¡ æóáóßöäú
ÇäúÍóÑúåóÇ ÅíøóÇåóÇ"ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÑúßóÈõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈóåõ
ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó¡ áÞæáå ÊÚÇáì:
{áóßõãú ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚõ Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøìð} [ÇáÍÌ: 33] æóÓõÆöáó ÌóÇÈöÑñ ÑÖí Çááå Úäå Úóäú ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö
ÝóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:
"ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊ ÅáóíúåóÇ"¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÈöÇáÑøõßõæÈö Öõãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ æóÅöäú äóÊóÌóÊú
ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúæóáóÏõ æóíóäúÍóÑõåõ ãóÚóåóÇ
ÓóæóÇÁð ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÚóáöíøðÇ ÑÖí
Çááå Úäå:
"ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íóÓõæÞõ ÈóÏóäóÉð æóãóÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊóÔúÑóÈú ãöäú áóÈóäöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÖóáó
Úóäú æóáóÏöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö ÝóÇÐúÈóÍúåóÇ æóæóáóÏóåóÇ" æóáöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íõÒöíáõ Çáúãöáúßó ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó ÇáúæóáóÏó
ßóÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ Ãóäú íóãúÔöíó Íóãóáóåõ Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúÃõãøö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó
ßóÇäó íóÍúãöáõ æóáóÏó ÇáúÈóÏóäóÉö Åáóì Ãóäú
íõÖóÍøöíó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÔúÑóÈõ áóÈóäóåóÇ
ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÇáúæóáóÏõ¡
æóáöÞóæúáö Úóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ.
æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÛöÐóÇÁõ ÇáúæóáóÏö¡
æóÇáúæóáóÏõ ßóÇáúÃõãøö. ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÃõãøó ÚóáóÝóåóÇ áóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúæóáóÏó ÛöÐóÇÁóåõ¡ æóÅöäú
ÝóÖóáó Úóäú ÇáúæóáóÏö ÔóíúÁñ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÔúÑóÈóåõ áöÞóæúáöåö ÚóÒøó æóÌóáøó:
{áóßõãú ÝöíåóÇ ãóäóÇÝöÚõ Åöáóì ÃóÌóáò
ãõÓóãøìð} [ÇáÍÌ: 33] æóáöÞóæúáö Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäå. æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÕõæÝñ - äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÊóÑúßöåö ÕóáóÇÍñ ÈöÃóäú íóßõæäó
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÊóÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
áöáÏøöÝúÁö - áóãú íóÌõÒøóåõº áöÃóäøóåõ
íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÇáúÍóíóæóÇäõ Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúÈóÑúÏö Úóäúåõ¡ æóíóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÌóÒøöåö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
æóÞúÊö ÇáÕøóíúÝö æóÞóÏú ÈóÞöíó Åáóì æóÞúÊö
ÇáäøóÍúÑö ãõÏøóÉñ ØóæöíáóÉñ ÌóÒøóåõ
áöÃóäøóåõ íóÊóÑóÝøóåõ Èöåö ÇáúåóÏúíõ
æóíóÓúÊóãöÑøõ ÝóÊóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÝóÅöäú ÃõÍúÕöÑó äóÍúÑõåõ
ÍóíúËõ ÃóÍõÕöÑó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí åóÏúíö
ÇáúãõÍúÕóÑö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò áóãú íóÖúãóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßóÊú ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóãú ÊõÖúãóäú
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö. æóÅöäú ÃóÕóÇÈóåõ ÚóíúÈñ
ÐóÈóÍóåõ æóÃóÌúÒóÃóåõ¡ áöÃóäøó ÇÈúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö ÃóÊóì Ýöí åóÏóÇíóÇåõ ÈöäóÇÞóÉò
ÚóæúÑóÇÁó ÝóÞóÇáó "Åäú ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåóÇ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊõãõæåóÇ ÝóÃóãúÖõæåóÇ:
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕóÇÈóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÔúÊóÑõæåóÇ ÝóÃóÈúÏöáõæåóÇ" æóáöÃóäøóåõ
áóæú åóáóßó ÌóãöíÚõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ¡
ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÈóÚúÖõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö.
ÇáÔÑÍ:
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýöí ÞöÕøóÉö äóÌöíÈóÉó ÈöäúÊö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö Ìóåúãö Èúäö
ÇáúÌóÇÑõæÏö Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: áóÇ
íõÚúÑóÝõ áóåõ ÓóãóÇÚñ ãõÑúÓóáñ. æóæóÞóÚó Ýöí
"ÇáúãõåóÐøóÈö" äóÌöíÈóÉõ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÍóÏøöËõæäó æóæóÞóÚó Ýöí ÑöæóÇíóÇÊöåöãú
äóÌöíÈðÇ ÈöÛóíúÑö åóÇÁò.
æÃãÇ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóáóÝúÙõåõ: "ÓóãöÚúÊ ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÓúÃóáõ Úóäú ÑõßõæÈö
ÇáúåóÏúíö ÝóÞóÇáó
Ì / 8 Õ -201-
ÓóãöÚúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ
ÇÑúßóÈúåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÅÐóÇ ÃõáúÌöÆúÊ
ÅáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÏó ÙóåúÑðÇ"
æóÚóäú ÃóäóÓò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
"ãóÑøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÑóÌõáò íóÓõæÞõ
ÈóÏóäóÉð ÝóÞóÇáó: ÇÑúßóÈúåóÇ ÝóÞóÇáó:
ÅäøóåóÇ ÈóÏóäóÉñ ÞóÇáó: ÇÑúßóÈúåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãöËúáõåõ æÃãÇ: ÍóÏöíËõ Úóáöíøò ÑÖí Çááå
Úäå ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æÃãÇ: ÇáúÃóËóÑõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí Íóãúáö æóáóÏö ÇáúÈóÏóäóÉö
ÝóÕóÍöíÍñ¡ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
"ÇáúãõæóØøóÃö" ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóåõæó ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÇÈúäó
ÚõãóÑó ßóÇäó íóÞõæáõ: "ÅÐóÇ ÃóäúÊóÌóÊú
ÇáúÈóÏóäóÉõ ÝóáúíõÍúãóáú æóáóÏõåóÇ ÍóÊøóì
íõäúÍóÑó ãóÚóåóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ
ãóÍóáøðÇ ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóì Ãõãøöåö ÍóÊøóì
íõäúÍóÑó ãóÚóåóÇ". æÃãÇ: ÇáúÃóËóÑõ Úóäú
ÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóÕóÍöíÍñ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò.
æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÝóÕúáö:
ÝóÞóæúáõåõ: "áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íõÒöíáõ
Çáúãöáúßó ÝóÇÓúÊóÊúÈóÚó ÇáúæóáóÏó"
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ ÝóÅöäøó æóáóÏó
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ãöäú äößóÇÍò Ãóæú ÒöäðÇ áóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞóæúáõåõ: "íóÍúÊóÇÌõ
áöáÏøóÝóÃö" åóßóÐóÇ åõæó Ýöí äõÓóÎö
ÇáúãõåóÐøóÈö áöáÏøóÝóÃö æóåõæó - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÏøóÇáö æóÇáúÝóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ -
Úóáóì æóÒúäö ÇáÙøóãóÃö¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáÏøóÝóÃõ ÇáÓøõÎõæäóÉõ
íóÞõæáõ Ýöíåö: ÏóÝöíÁó ÏóÝóÃð ãöËúáó ÙóãöÆó
ÙóãóÃð. æóÇáöÇÓúãõ ÇáÏøöÝúÁõ ÈöÇáúßóÓúÑö
æóåõæó ÇáÔøóíúÁõ ÇáøóÐöí íõÏúÝöÆõß.
æóÇáúÌóãúÚõ ÇáÏøóÝóÇÁõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÃãÇ ÇáÃÍßÇã: ÝóÝöíåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ ÅÍÏÇåÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ
ÊóØóæøõÚðÇ Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö
æóÊóÕóÑøõÝöåö Ýóáóåõ ÐóÈúÍõåõ æóÃóßúáõåõ
æóÈóíúÚõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áöÃóäøó
ãöáúßóåõ ËóÇÈöÊñ æóáóãú íõäúÐöÑúåõ
æóÅöäøóãóÇ æõÌöÏó ãöäúåõ ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö
ÐóÈúÍöåö. æóåóÐóÇ áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó
ßóãóÇ áóæú äóæóì Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇáöåö
Ãóæú íõÚúÊöÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú íõØóáøöÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú íóÞöÝó ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ ÍößóÇíóÉõ Þóæúáò ÔóÇÐøò
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóáøóÏó ÇáúåóÏúíó ÕóÇÑó
ßóÇáúãóäúÐõæÑö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÃóãøóÇ: ÅÐóÇ äóÐóÑó åóÏúíó åóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ
ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö¡ æóÕóÇÑó ÇáúÍóíóæóÇäõ
áöáúãóÓóÇßöíäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáäøóÇÐöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò æóáóÇ åöÈóÉò
æóáóÇ æóÕöíøóÉò æóáóÇ Ñóåúäò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÒöíáõ
Çáúãöáúßó Ãóæú ÊóÆõæáõ Åáóì ÒóæóÇáöåö
ßóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ ÅÈúÏóÇáõåõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÈöÎóíúÑò ãöäúåõ. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÙóÇåóÑóÊú Úóáóíúåö äõÕõæÕõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáØøõÑõÞö.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÍóÊøóì íóÐúÈóÍóåõ
æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇááøóÍúãö¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó ÅÚúÊóÇÞõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÛóáóØñ
æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÓóÈóÞó. æóÝóÑøóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó ÇáúåóÏúíö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó íóäúÊóÞöáõ Ýöí ÇáúåóÏúíö
Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÇäúÊóÞóáó ÈöäóÝúÓö
ÇáäøóÐúÑö ßóÇáúæóÞúÝö. æóÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åáóì
ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ Èóáú
íóäúÝóßøõ Úóäú Çáúãöáúßö. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóáóæú äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð ãõÚóíøóäóÉð
ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúåóÏúíö ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÝöíåóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóæú äóÐóÑó ÅÚúÊóÇÞó
ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò áóãú íóÌõÒú áóåõ ÈóíúÚõåõ
æóÅöÈúÏóÇáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÒóáú
Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÈöäóÝúÓö ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÐúÑö áöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö ÍóÞøñ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ Úóáóíúåö ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóÅöäú ÎóÇáóÝó ÝóÈóÇÚó
ÇáúåóÏúíó Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóíúäö áóÒöãóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Åäú
ßóÇäóÊú Úóíúäõåõ ÈóÇÞöíóÉð æóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúåóÏúíõ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Íöíäö
ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö ÇáÊøóáóÝö¡ æóíóÔúÊóÑöí
ÇáäøóÇÐöÑõ ÈöÊöáúßó
Ì / 8 Õ -202-
ÇáúÞöíãóÉö ãöËúáó ÇáÊøóÇáöÝö ÌöäúÓðÇ
æóäóæúÚðÇ æóÓöäøðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúãöËúáó áöÛóáóÇÁò ÍóÏóËó
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÖõãøó ãöäú ãóÇáöåö ÅáóíúåóÇ
ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: íóÖúãóäõ ãóÇ ÈóÇÚóåõ
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóãöËúáöåö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö áöÑõÎúÕò ÍóÏóËó áóÒöãóåõ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó¡ æóÝöíãóÇ íóÝúÚóáõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÎöáóÇÝñ ÓóäóÐúßõÑõåõ ãóÚó
ÊóãóÇãö ÝõÑõæÚö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÍóíúËõ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó Åäú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãöËúáó ÈöÚóíúäö ÇáúÞöíãóÉö ÕóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÖóÍöíøóÉð ÈöäóÝúÓö ÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóæóì
ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÃóäøóåóÇ ÖóÍöíøóÉñ
ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÌúÚóáúåõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÖóÍöíøóÉð¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ
ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóäúÐõæÑóíúäö
áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÞóÏú
äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ÅÌúãóÇÚó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì åóÐóÇ. æóíóÌõæÒõ
ÅÚóÇÑóÊõåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÅÑúÝóÇÞñ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞõ ÈöåóÇ¡ Ýóáúæ ÎóÇáóÝó
æóÃóÌøóÑóåóÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÝóÊóáöÝóÊú Öóãöäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞöíãóÊóåóÇ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÝöí
ÞóÏúÑöåóÇ æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æÇáËÇäí: ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö
æóÇáúãõÓóãøóì. Ëõãøó Ýöí ãóÕúÑöÝöåóÇ
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÝóÞóØú
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ãóÕúÑöÝö ÇáÖøóÍóÇíóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
íóÌõæÒõ ÑõßõæÈõ ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóíúäö æóíóÌõæÒõ ÅÑúßóÇÈõåóÇ
ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóíóÌõæÒõ
ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÐóáößó¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÅöÑúßóÇÈö æóÇáúÍóãúáö Ãóäú
íóßõæäó ãõØöíÞðÇ áöÐóáößó áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ
Èöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõßõæÈõ æóÇáúÍóãúáõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò áöáúÍóÏöíËö
ÇáÓøóÇÈöÞö. æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ "ÇáúÈóíóÇäö"
æóÂÎóÑõæäó æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íóÑúßóÈõ
ÇáúåóÏúíó ÅÐóÇ ÇÖúØóÑøó Åáóíúåö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
ãóÇ áóãú íõåúÒöáúåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÑúßóÈó ÇáúåóÏúíõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÑõßõæÈöåö ÑóßöÈóåõ
ÑõßõæÈðÇ ÛóíúÑó ÝóÇÏöÍò. æóÞóÇáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÑõßõæÈõåõ
ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóæúÓóØõ áóíúÓó áóåõ
ÑõßõæÈõåõ ÅáøóÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóåõ
Íóãúáõ ÇáúãõÖúØóÑøö æóÇáúãóÚúíöíøö1 ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: åóáú íóÌõæÒõ
ÇáÑøõßõæÈõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóåõ
ÇáÑøõßõæÈõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúåóÏúíó¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÖóÑõæÑóÉð Ãóãú áóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ãóÚó äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÑóßöÈóåóÇ ÍóíúËõ ÃóÐöäøóÇ áóåõ
ÝóäóÞóÕóÊú ÈöÑõßõæÈöåö Öóãöäó ÇáäøõÞúÕóÇäó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ æóáóÏó
ÇáúåóÏúíõ Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
ÇáúãõÊóØóæøóÚóÉõ ÈöåöãóÇ ÝóÇáúæóáóÏõ ãöáúßñ
áóåõ ßóÇáúÃõãøö¡ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÈöãóÇ
ÔóÇÁó ãöäú ÈóíúÚò æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÃõãøö.
æóáóæú æóáóÏóÊú ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÇáäøóÐúÑö åóÏúíðÇ Ãóæú
ÃõÖúÍöíøóÉð ÊóÈöÚóåóÇ æóáóÏõåóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó
ÇáäøóÐúÑö Ãóæú ÍóÏóËó ÇáúÍóãúáõ ÈóÚúÏóåõ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõãøõ ÈóÞöíó Íõßúãõ ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ
ßóÇäó¡ æóíóÌöÈõ ÐóÈúÍõåõ Ýöí æóÞúÊö ÐóÈúÍö
ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Íõßúãõ ÇáúåóÏúíö
Ýöíåö ÈöãóæúÊö Ãõãøöåö¡ ßóãóÇ áóÇ íõÑúÝóÚõ
Íõßúãõ æóáóÏö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöãóæúÊöåóÇ.
æóáóæú ÚóíøóäóåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÚóãøóÇ ßóÇäó
ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó Íõßúãó æóáóÏöåóÇ
ÍõßúãõåóÇ ßóæóáóÏö ÇáúãõÚóíøóäóÉö
ÈöÇáäøóÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð æÇáËÇäí: áóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ¡ Èóáú åõæó ãöáúßõ ÇáúãõÖóÍøöí
æóÇáúãõåúÏöí¡ áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇÓã ÝÇÚá ãä ÃÚíÇ ÇáãÇÔí Ãí ßá æåæ åäÇ ÝÚá
áÇÒã¡ æíÃÊí ãÊÚÏíÇð Ýí äÍæ ÃÚíÇå ÇáÓíÑ.
(ÇáãØíÚí).
Ì / 8 Õ -203-
ãöáúßó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöÑøò Ýöí
åóÐöåö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÛóÇÈóÊú ÚóÇÏóÊú Åáóì
ãöáúßöåö
æóÇáËøóÇáöËõ: íóÊúÈóÚõåóÇ
ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú áóãú
íóÈúÞó Íõßúãõ ÇáúåóÏúíö æóáóÇ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
Ýöíåö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ. ÞóÇáõæÇ:
æóíóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí æóáóÏö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÅöÐóÇ
áóãú íõØöÞú æóáóÏõ ÇáúåóÏúíö ÇáúãóÔúíó
Íõãöáó Úóáóì Ãõãøöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúÍóÑóãó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍó ÇáúÃõãøó æóÇáúæóáóÏó Ýöí ÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÝöí ÊóÝúÑöÞóÉö áóÍúãöåöãóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: áößõáøö æóÇÍöÏò
ÃõÖúÍöíøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ¡ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõãóÇ
ÖóÍöíøóÊóÇäö æÇáËÇäí: íóßúÝöí ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ
æóÇáËøóÇáöËõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ãöäú ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ. æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
æóÕóÍøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÃóæøóáó æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ. æóíóÔúÊóÑößõ ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö Ýöí ÌóæóÇÒö Ãóßúáö ÌóãöíÚö
ÇáúæóáóÏö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍóåóÇ ÝóæóÌóÏó Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÌóäöíäðÇ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÞóØúÚó ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåóÇ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãóÚúÑõæÝóíúäö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóåõ Íõßúãñ
æóÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóãú áóÇ¿ Åäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ Ýóåõæó ÈóÚúÖõ ßóÈöÏöåóÇ
æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ØóÑúÏõ ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÖñ
ãöäúåóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ: Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóßúáõ ÌóãöíÚöåö åõäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
áóÈóäõ ÇáúåóÏúíö Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
ÇáúãóäúÐõæÑóíúäö ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÉö ÇáúæóáóÏö
áóÇ íóÌõæÒõ ÍóáúÈõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú
ÍóáóÈó ÝóäóÞóÕó ÇáúæóáóÏõ ÈöÓóÈóÈöåö
áóÒöãóåõ 1 æóÅöäú ÝóÖóáó Úóäú Ñóíøö
ÇáúæóáóÏö ÍóáóÈó ÇáúÝóÇÖöáó. Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: áóåõ ÔõÑúÈõåõ¡
áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ äóÞúáõåõ æóáöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÎúáöÝõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóáóÏö¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔõÑúÈõåõ¡
Èóáú íóÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö. æóãöãøóäú
Íóßóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÕóÇÍöÈõåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõãú. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú áóãú äõÌóæøöÒú Ãóßúáó
áóÍúãö ÇáúåóÏúíö áóãú íóÌõÒú ÔõÑúÈõ
áóÈóäöåö¡ Èóáú íóÌöÈõ äóÞúáõåõ Åáóì ãóßøóÉó
Åäú Ãóãúßóäó¡ Ãóæú ÊóÌúÝöíÝõåõ æóäóÞúáõåõ
ÌóÇÝøðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóáúÈö¡
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ Ãóßúáó áóÍúãöåö ÌóÇÒó
ÔõÑúÈõåõ¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò
ÇáúãóÐúåóÈõ: ãöäúåóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÌóæóÇÒö
ÔõÑúÈö ÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÍóÇÌóÉö ÇáúæóáóÏö¡
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö
"ÇáúÃóæúÓóØö" æóÝöí ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó áóßóÇäó ÃóÝúÖóáó. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÍóíúËõ ÌóÇÒó
ÔõÑúÈõåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÞöíóåõ áöÛóíúÑöåö
ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ßóÇäó Íõßúãõ áóÈóäöåö
Íõßúãó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúæóáóÏö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ßóÇäó Ýöí ÈóÞóÇÁö ÕõæÝö
ÇáúåóÏúíö ÇáúãóäúÐõæÑö ãóÕúáóÍóÉñ áöÏóÝúÚö
ÖóÑóÑö ÍóÑøò Ãóæú ÈóÑúÏò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¡
Ãóæú ßóÇäó æóÞúÊõ ÐóÈúÍöåö ÞóÑöíÈðÇ æóáóãú
íóÖõÑøóåõ ÈóÞóÇÄõåõ áóãú íõÌúÒöåö ÌóÒøõåõ
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÌóÒøöåö ãóÕúáóÍóÉñ ÈöÃóäú
íóßõæäó Ýöí æóÞúÊö2 ÇáÐøóÈúÍö ÈóÚúÏó ÌóÒøöåö
æóáóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ
Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: íóÓúÊóÕúÍöÈõ ÇáÕøõæÝó Åáóì
ÇáúÍóÑóãö æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö åõäóÇßó Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ßóÇáúæóáóÏö¡ æóÞóØóÚó
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöÃóäú áóÇ íóÌõÒøó ÇáÕøõæÝó
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÚÈÇÑÉ "áÒãå ÖãÇä
ÇáäÞÕÇä".
2 áÚáå íÑíÏ (Ýí æÞÊ íÓåá ÇáÐÈÍ ÈÚÏ ÌÒå) (Ø).
Ì / 8 Õ -204-
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÅÐóÇ ÃõÍúÕöÑó æóãóÚóåõ ÇáúåóÏúíõ ÇáúãóäúÐõæÑõ Ãóæú
ÇáúãõÊóØóæøóÚõ Èöåö ÝóíóÍöáøõ äóÍúÑõ
ÇáúåóÏúíö åõäóÇßó¡ ßóãóÇ íõäúÍóÑõ åóÏúíõ
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö åõäóÇßó.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: Åäú ÊóáöÝó
ÇáúåóÏúíõ ÇáúãóäúÐõæÑõ Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
ÇáúãóäúÐõæÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáúãóÍöáøö ÈöÊóÝúÑöíØò
áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÈöáóÇ
ÊóÝúÑöíØò áóãú íóáúÒóãúåõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÅöäú
ÊóÚöÈó ÐóÈóÍóåõ æóÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÏóáöíáõ
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ ÅáøóÇ æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
"ÇáúÈóíóÇäö" æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáÇÓÊÑÇÈÇÐí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÅÈúÏóÇáõ ÇáúãóÚöíÈö¡ æóåóÐóÇ ÝóÇÓöÏñ
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãó åóÐóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóíøóÈó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÐóÑó åóÏúíðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Úóäúåõ æóáóãú
íóÌõÒú áóåõ ÈóíúÚõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ¡ Èóáú
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ áóßöäú ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåõ áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöËóãóäöåö
ãöËúáóåõ åóÏúíðÇ. ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÑõßõæÈö ÇáúåóÏúíö
ÇáúãóäúÐõæÑö.
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÌóæóÇÒõåõ
áöáúãõÍúÊóÇÌö Ïõæäó ÛóíúÑöåö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãóÇáößò. æóÞóÇáó
ÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ: áóåõ ÑõßõæÈõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÖõÑøõåõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáÙøóÇåöÑö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÑúßóÈõåõ ÅáøóÇ Åäú
áóãú íóÌöÏú ãöäúåõ ÈõÏøðÇ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
ÑõßõæÈóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÃóãúÑö
æóáöãõÎóÇáöÝóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇåöáöíøóÉõ
Úóáóíúåö ãöäú ÅåúãóÇáö ÇáÓøóÇÆöÈóÉö
æóÇáúÈóÍöíÑóÉö æóÇáúæóÕöíáóÉö æóÇáúÍóÇãö.
ÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ æóÚóáóì
ÇáúãõæÌöÈöíäó Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ÃóåúÏóì ÇáúåóÏóÇíóÇ æóáóãú íóÑúßóÈúåóÇ".
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ (äóÐóÑó) åóÏúíðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ÓóáöíãðÇ Ëõãøó ÊóÚóíøóÈó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö æóÚóØóÇÁñ
æóÇáúÍóÓóäõ æóÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóãóÇáößñ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåõ¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÇÓÊÑÇÈÇÐí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ßóãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝÑÚ: ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ãöäú ãóÐúåóÈöäóÇ ÌóæóÇÒõ ÔõÑúÈö
ãóÇ ÝóÖóáó ãöäú áóÈóäö ÇáúåóÏúíö Úóäú
ÇáúæóáóÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íóÌõæÒõ Èóáú íóäúÖóÍõ ÖóÑúÚóåóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
áöíóÎöÝøó ÇááøóÈóäõ. ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÓóÈóÞó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÅöäú
ÚóØöÈó æóÎóÇÝó Ãóäú íóåúáößó äóÍóÑóåõ
æóÛóãóÓó äóÚúáóåõ Ýöí Ïóãöåö æóÖóÑóÈó Èöåö
ÕóÝúÍóÊóåõ áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÞóÈöíÕóÉó Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÈöÇáúåóÏúíö Ëõãøó íóÞõæáõ: Åäú ÚóØöÈó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÝóÎóÔöíÊó Úóáóíúåö ãóæúÊðÇ
ÝóÇäúÍóÑúåóÇ ÇÛúãöÓú äóÚúáóåóÇ Ýöí ÏóãöåóÇ
Ëõãøó ÇÖúÑöÈú ÕóÝúÍóÊóåóÇ æóáóÇ ÊõØúÚöãúåóÇ
ÃóäúÊó æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú ÑõÝúÞóÊöß"
æóáöÃóäøóåõ åóÏúíñ ãóÚúßõæÝñ Úóäú ÇáúÍóÑóãö
ÝóæóÌóÈó äóÍúÑõåõ ãóßóÇäóåõ ßóåóÏúíö
ÇáúãõÍúÕóÑö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøöÞóåõ
Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáÑøõÝúÞóÉö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÈöíÕóÉó¡ æóáöÃóäøó ÝõÞóÑóÇÁó ÇáÑøõÝúÞóÉö
íõÊøóåóãõæäó Ýöí ÓóÈóÈö ÚóØóÈöåóÇ Ýóáóãú
íõØúÚóãõæÇ ãöäúåóÇ æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ
áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íõØúÚóãõæÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó ÐóÈúÍóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
Öóãöäóåõ áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ Ýöí ÊóÑúßöåö
ÝóÖóãöäóåõ ßóÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóäú
íóÓúÑöÞõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÝóÓóßóÊó Úóäúåõ ÍóÊøóì
ÓóÑóÞóåóÇ.
Ì / 8 Õ -205-
æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáÖøóãóÇäõ
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóíóÖúãóäõåõ
ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú
åóÏúíö ãöËúáöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ æóÞóÏú ÝóæøóÊó
ÇáúÌóãöíÚó ÝóáóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆóíúäö. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó Ëóãóäö ãöËúáöåö ÇÔúÊóÑóì
ãöËúáóåõ æóÃóåúÏóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
áóÒöãóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöËúáóåõ
æóíõåúÏöíóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö åóÏúíóíúäö - ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ ÇÔúÊóÑóì åóÏúíðÇ¡
æóÝöíãóÇ íóÝúÖõáõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ:
íóÔúÊóÑöí Èöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÍóíóæóÇäò¡
æóíóÐúÈóÍõ áöÃóäøó ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó áóãú
íõÊúÑóßú æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí Èöåö
ÇááøóÍúãó áöÃóäøó ÇááøóÍúãó æóÇáúÅöÑóÇÞóÉó
ãóÞúÕõæÏóÇäö æóÇáúÅöÑóÇÞóÉõ ÊóÔõÞøõ
ÝóÓóÞóØóÊú¡ æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ áóÇ ÊóÔõÞøõ
Ýóáóãú ÊóÓúÞõØú æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÇÖöáö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ
æóÇáúÞöíãóÉõ æóÇÍöÏðÇ.
æóÅöäú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó Ëóãóäö ãöËúáöåóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöåóÇ ãöËúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó
æóáóãú ÊóÈúáõÛú Ëóãóäó ãöËúáóíúäö ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãöËúáó¡ æóÝöí ÇáúÝóÇÖöáö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÝóÝöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúåóÏúíö
ÇáøóÐöí äóÐóÑóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóæóÌóÏó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóíöÓó
ãöäú ÇáÑøóÏøö áöÍóÞøö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ
áöáúãóÓóÇßöíäö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ
ÈöÇáäøóÐúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö åóÏúíðÇ ÝóÝöíåö ÇáúÃóæúÌõåõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ.
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÞóÈöíÕóÉó ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí "ÕóÍöíÍöåö"¡
æóÇÓúãõ ÃóÈöí ÞóÈöíÕóÉó ÐõÄóíúÈõ Èúäõ
ÍóáúÍóáóÉó ÇáúÎõÒóÇÚöíøõ æóÇáöÏõ ÞóÈöíÕóÉó
Èúäö ÐõÄóíúÈò ÇáúÝóÞöíåö ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇáÊøóÇÈöÚöíøö¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
"ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò" "Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÐõÄóíúÈðÇ ÃóÈóÇ ÞóÈöíÕóÉó ÍóÏøóËóåõ Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ßóÇäó
íóÈúÚóËõ ãóÚóåõ ÈöÇáúÈõÏúäö Ëõãøó íóÞõæáõ:
Åäú ÚóØöÈó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÎóÔöíÊ Úóáóíúåö
ãóæúÊðÇ ÝóÇäúÍóÑúåóÇ Ëõãøó ÇÛúãöÓú äóÚúáóåóÇ
Ýöí ÏóãöåóÇ Ëõãøó ÇÖúÑöÈú Èöåö ÕóÝúÍóÊóåóÇ
æóáóÇ ÊóØúÚóãúåóÇ ÃóäúÊó æóáóÇ ÃóÍóÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÑõÝúÞóÊöß" æóÚóäú äóÇÌöíóÉó ÇáúÃóÓúáóãöíøö:
"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈóÚóËó ãóÚóåõ ÈöåóÏúíò
ÝóÞóÇáó: Åäú ÚóØöÈó ÝóÇäúÍóÑúåõ¡ Ëõãøó
ÇõÕúÈõÛú äóÚúáóåõ Ýöí Ïóãöåö¡ Ëõãøó Îóáøö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö"
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú. ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ.
æóÃóãøóÇ ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÝóÕúáö
ÝóÞóæúáõåõ: ÎóÇÝó Ãóäú íóåúáößó - åõæó
ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö – æóÞóæúáõåõ: "ÛóãóÓó
äóÚúáóåõ" íóÚúäöí ÇáäøóÚúáó ÇáúãõÚóáøóÞóÉó
Ýöí ÚõäõÞöåö¡ ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
Ãóäú íõÞóáøöÏóåóÇ äóÚúáóíúäö. Þóæúáõåõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã
"æóáóÇ ÊóØúÚóãúåóÇ" åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÚóíúäö¡ Ãóíú áóÇ ÊóÃúßõáúåóÇ¡
æóÇáÑøõÝúÞóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóßóÓúÑöåóÇ
Þóæúáõåõ: "åóÏúíñ ãóÚúßõæÝñ Úóäú ÇáúÍóÑóãö"
Ãóíú ãóÍúÈõæÓñ. æóÞóæúáõåõ: "ÈöÃóßúËóÑö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóåóÏúíò"
åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö åõäóÇ¡
æóåóÏúíñ ÈöÇáúæóÇæö¡ æóæóÞóÚó ÈóÚúÖõåóÇ
Ãóæú¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõäúßóÑõ Ýöí
ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö ãöËúáõåõ¡ æóáóßöäøó
ÇáÕøóæóÇÈó åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÃãÇ ÇáÃÍßÇã: ÝóÝöíåóÇ
ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍÏÇåÇ: ÅÐóÇ ÚóØöÈó
ÇáúåóÏúíõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÎóÇÝó åóáóÇßóåõ¡
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Åäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú
ÈóíúÚò æóÐóÈúÍò æóÃóßúáò æóÅöØúÚóÇãò
æóÊóÑúßöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ãöáúßõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÐõæÑðÇ áóÒöãóåõ
ÐóÈúÍõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì åóáóßó
áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõåõ¡ ßóãóÇ áóæú ÝóÑøóØó Ýöí
ÍöÝúÙö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú. æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍóåõ ÛóãóÓó ÇáäøóÚúáó ÇáøóÊöí ÞóáøóÏóåõ
ÅíøóÇåóÇ Ýöí Ïóãöåö æóÖóÑóÈó ÈöåóÇ ÕóÝúÍóÉó
ÓóäóÇãöåö æóÊóÑóßóåõ ãóæúÖöÚóåõ áöíóÚúáóãó
ãóäú ãóÑøó Èöåö Ãóäøóåõ åóÏúíñ ÝóíóÃúßõáóåõ.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõåúÏöí æóáóÇ áöÓóÇÆöÞö åóÐóÇ ÇáúåóÏúíö
æóÞóÇÆöÏöåö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Ì / 8 Õ -206-
áöáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö
ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøó
ÇáúåóÏúíó ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáóÇ
ÍóÞøó áöáúÃóÛúäöíóÇÁö Ýöíåö¡ æóíóÌõæÒõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÑõÝúÞóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáúåóÏúíö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÍóÏöíËö äóÇÌöíóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö.
æóåóáú íóÌõæÒõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö ãöäú ÑõÝúÞóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúíö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåõ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ ÃÕÍåãÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöáúÍóÏöíËö. æóãóäú
ÌóæøóÒóåõ Íóãóáó ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóáöãó Ãóäøó
ÑõÝúÞóÉó Ðóáößó ÇáúãõÎóÇØóÈö áóÇ ÝóÞöíÑó
Ýöíåöãú. æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ ÖóÚöíÝñ. æóÝöí
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÑøõÝúÞóÉö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí "ÇáúÈóÍúÑö"
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÑøõÝúÞóÉõ
ÇáøóÐöíäó íõÎóÇáöØõæäóåõ Ýöí ÇáúÃóßúáö
æóÛóíúÑöåö Ïõæäó ÇáúÞóÇÝöáóÉö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ æóÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÇÝöáóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí ãõäöÚóÊú Èöåö ÇáÑøõÝúÞóÉõ
åõæó ÎóæúÝõ ÊóÚúØöíáöåöãú ÅíøóÇåõ. æóåóÐóÇ
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÝóÅöäú
Þöíáó: ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú áöÃóåúáö
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ÃóßúáõåóÇ æóÊõÑößó Ýöí
ÇáúÈóÑøöíøóÉö ßóÇäó ØõÚúãóÉð áöáÓøöÈóÇÚö
æóåóÐóÇ ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÞõáúäóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÅÖóÇÚóÉñ¡ Èóáú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÇáöÈóÉõ Ãóäøó
ÓõßøóÇäó ÇáúÈóæóÇÏöí íóÊúÈóÚõæäó ãóäóÇÒöáó
ÇáúÍóÌöíÌö áöÇáúÊöÞóÇØö ÓóÇÞöØóÉò
æóäóÍúæöåö¡ æóÞóÏú ÊóÃúÊöí ÞóÇÝöáóÉñ Ýöí
ÅËúÑö ÞóÇÝöáóÉò æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó ÇáúæóÇÌöÈó æóÛóãóÓó
äóÚúáóåõ Ýöí Ïóãöåö æóÖóÑóÈó Èöåö ÕóÝúÍóÊóåõ
æóÊóÑóßóåõ Ýóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ ÅÈóÇÍóÉõ
Ãóßúáöåö Úóáóì Þóæúáöåö: ÃóÈóÍúÊõåõ áöãóäú
íóÃúßõáõåõ ãöäúåõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃÕÍåãÇ:
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Èóáú íóßúÝöí ÐóÈúÍõåõ
æóÊóÎúáöíóÊõåõ¡ áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÒóÇáó
ãöáúßõåõ æóÕóÇÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÚóØöÈó åóÏúíõ ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóÐóÈóÍóåõ
ÝóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ "ÇáÔøóÇãöáö" æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
áóÇ íóÕöíÑõ ãõÈóÇÍðÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö
ÈöãõÌóÑøóÏö Ðóáößó¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ ãõÈóÇÍðÇ
áóåõãú ÅáøóÇ ÈöáóÝúÙò ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÃóÈóÍúÊõåõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÇáúãóÓóÇßöíäö
Ãóæú ÌóÚóáúÊõåõ áóåõãú Ãóæú ÓóÈøóáúÊå áóåõãú
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
åóÐóÇ¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙó ÌóÇÒó áöãóäú ÓóãöÚóåõ ÇáúÃóßúáõ
ãöäúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
áöÛóíúÑöåö¿ ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáó Ýöí
"ÇáúÅöãúáóÇÁö": ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáúÅöÐúäó¡
æóÞóÇáó Ýöí "ÇáúÃõãøö" æ"ÇáúÞóÏöíãö":
íóÍöáøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÃóÈóÇÍóåõ¡ æóÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì ãóÇÁð Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ãóæúÖõæÚðÇ æóÚóáóíúåö ÃóãóÇÑóÉõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÔõÑúÈóåõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÚóØöÈó ÇáúåóÏúíõ ÇáúãóäúÐõæÑõ Ýóáóãú
íóÐúÈóÍúåõ ÍóÊøóì åóáóßó Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú
Ãóßóáóåõ Öóãöäóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
"ÇáúÅöÝúÕóÇÍö": ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõæÕóáõ
ÈóÏóáõåõ Åáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúÍóÑóãö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóÚöäúÏöí ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ
íóÌúÚóáõåõ áöãóÓóÇßöíäö ãóæúÖöÚöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: åóÐóÇ ÛóáóØñ áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ ÅíÕóÇáõ Ëóãóäöåö Åáóì ãóÓóÇßöíäö
ÇáúÍóÑóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈöíÍóÉö¡ æóßóãóÇ
íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúæóáóÏö Åáóíúåöãú Ïõæäó
ÇááøóÈóäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÇáúãõåúÏöí ÇáúåóÏúíó áóÒöãóåõ
ÖóãóÇäõåõ ÈöÃóßúËóÑö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóãöËúáöåö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó æóÊóáöÝóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÝöíåö æóÌúåñ
ÖóÚöíÝñ ãóÔúåõæÑñ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ¡
æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó. æóÏóáöíáõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó Ëóãóäö
ãöËúáöåö¡ ÈöÃóäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÇáÓøöÚúÑõ
áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÃóÞóáøó áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÁõ
ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÈöÃóäú
ÑóÎõÕó ÇáÓøöÚúÑõ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ åóÏúíóíúäö áóÒöãóåõ Ðóáößó
Ãóæú åóÏúíðÇ æóÇÍöÏðÇ äóÝöíÓðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ ÝóÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏðÇ æóÝóÖóáóÊú
ÝóÖúáóÉñ - äóÙóÑó Åäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÐöåö ÇáúÝóÖúáóÉö ÔöÞúÕðÇ ãöäú
åóÏúíò ãöËúáöåóÇ ÝóÝöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: íóáúÒóãõåõ
ÔöÑóÇÄõåõ æóÐóÈúÍõåõ ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞöíãóÉö ÏóÑóÇåöãó
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
Ì / 8 Õ -207-
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÕúÑöÝõåóÇ ãóÕúÑöÝó
ÇáÖøóÍóÇíóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊøóÎöÐó ãöäúåóÇ ÎóÇÊóãðÇ íóÞúÊóäöíåö æóáóÇ
íóÈöíÚõåõ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ æóÌúåñ ãöäú
Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÇáó: æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ãõÍóÞøóÞñ¡
Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔöÞúÕñ
æóíóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóÏú
íóÊóÓóÇåóáõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúãóÕúÑöÝö Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÃóßúáö
ãöäú ÇáúåóÏúíö ÇáúæóÇÌöÈö 1.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ:
íóÌöÈõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ áóÍúãðÇ
æóíóÊóÕóÏøóÞó Èöåö æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó áóåõ
ÕóÑúÝóåóÇ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãöËúáö¡
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúãöËúáö
ßóÇÈúÊöÏóÇÁö åóÏúíò æóÇáúÎóÇãöÓõ: Ãóäøóåõ
íõåúáößõ åóÐöåö ÇáúÝóÖúáóÉó¡ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÔöÑóÇÁõ ÔöÞúÕò ÈöåóÐöåö ÇáúÝóÖúáóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íõãúßöäú ÝóÝöíåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÌóæóÇÒõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞöíãóÉö ÏóÑóÇåöãó
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóíóÍúßöí ßóáóÇãó
ÅãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõåúÏöí
ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ãóäøó
ÇáúãõåúÏöíó ÇáúÊóÒóãó ÇáúÅöÑóÇÞóÉó¡ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõåúÏöí
ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíóÔúÊóÑöí
ÈöåóÇ ãöËúáó ÇáúåóÏúíö ÇáúãõÊúáóÝö¡ ÝóÅöäú
ÍóÕøóáó ãöËúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò æóáóÇ
äóÞúÕò ÐóÈóÍóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöËúáóíúäö
áóÒöãóåõ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
ãöËúáóíúäö ÇÔúÊóÑóì ãöËúáðÇ. æóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáúãõåúÏöí. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÝö ÇáúÞöíãóÉõ ÈöãöËúáöåö áöÛóáóÇÁò
ÍóÏóËó¡ ÝóíóÔúÊóÑöí Ïõæäóåõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ äóÐóÑó ÅÚúÊóÇÞó ÚóÈúÏò
ÈöÚóíúäöåö ÝóÞõÊöáó Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó Êóßõæäõ ãöáúßðÇ
áöáäøóÇÏöÑö íóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ
ÚóÈúÏðÇ íóÚúÊöÞõåõ¡ áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóãú
íóÒõáú Úóäú ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöÊúÞó åõæó ÇáúÚóÈúÏõ æóÞóÏú
ãóÇÊó. æóãõÓúÊóÍöÞøõæ ÇáúåóÏúíö ÈóÇÞõæäó.
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÇ íóÕúáõÍú
åóÏúíðÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
ÇáúãõåúÏöíó Ãóäú íóÖõãøó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö
ãöäú ãóÇáöåö ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö åóÏúíñ
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóØúÑõÏóåõ Ýöí ÇáÊøóáóÝö æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Öóãøõ
ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú Ãóãúßóäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÔöÞúÕó åóÏúíò ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: íóáúÒóãõåõ ÔöÑóÇÄõåõ æóÐóÈúÍõåõ
ãóÚó ÔóÑöíßöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ: ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ÅÊúáóÇÝö
ÇáúãõåúÏöí. æóÅöäú áóãú íõãúßöäú Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó Èöåö ÔöÞúÕó åóÏúíò ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ. æóÞóÏú
ÑóÊøóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó
ÊóÑúÊöíÈðÇ ÍóÓóäðÇ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÊúáóÝõ ËóäöíøóÉó ÖóÃúäò ãóËóáðÇ æóáóãú
íõãúßöäú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ãöËúáóåóÇ æóÃóãúßóäó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ
ÌóÐóÚóÉó ÖóÃúäò æóËóäöíøóÉó ãóÚúÒò¡
ÊóÚóíøóäó ÇáÖøóÃúäõ ÑöÚóÇíóÉð áöáäøóæúÚö¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó ËóäöíøóÉõ ãóÚúÒò Ïõæäó
ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡
áöÃóäøó ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕúáõÍõ åóÏúíðÇ¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó Ïõæäó ÌóÐóÚóÉö ÖóÃúäò
æóÏõæäó ËóäöíøóÉö ãóÚúÒò æóÃóãúßóäó ÔöÑóÇÁõ
Óóåúãò Ýöí ÔóÇÉò ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúåóÏúíö ÝóÊóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøó
Ýöíåö ÅÑóÇÞóÉó Ïóãò ßóÇãöáò¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ÔöÑóÇÁõ Óóåúãò æóÔöÑóÇÁõ áóÍúãò ÊóÚóíøóäó
ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó Ýöíåö ÔóÑößóÉð Ýöí
ÅÑóÇÞóÉö Ïóãò¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ
ÔöÑóÇÁõ ÇááøóÍúãö æóÊóÝúÑöÞóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åßÐÇ ÈÇáÃÕá æÇäÙÑ Ãíä ÇáæÌå ÇáËÇäí¿ æáÚá
ÇáæÌå ÇáËÇäí ÌæÇÒ ÅÎÑÇÌ ÇáÞíãÉ æíÊÕÏÞ ÈåÇ.
(ÇáãØíÚí)
Ì / 8 Õ -208-
ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúåóÏúíö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
åóÏúíðÇ Ëõãøó äóÐóÑó ÅåúÏóÇÁóåõ Ëõãøó æóÌóÏó
Èöåö ÚóíúÈðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÑóÏøõåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõåõ¡
ßóãóÇ áóæú ÚóÊóÞó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú æóÞóÝóåõ
Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ åõäóÇ
ßóãóÇ íóÌöÈõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ãóæú
æóÞóÝó¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÌöÈõ
ÕóÑúÝõåõ Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú Ãóãúßóäóåõ
ÔöÑóÇÁõ åóÏúíò áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíãóÇ
íóÝúÚóáõ Èöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝóåõ æóÝóÖóáó Úóäú ãöËúáöåö ÔóíúÁñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáäøóÇÏöÑö
áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áóåõ¡
áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇÞúÊóÖóì
ÓóáóÇãóÊóåõ æóÐóáößó ÍóÞøñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
æóåõæó äóÇÞöÕñ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú
íóßõæäõ ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ áóßöäøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúæóì¡
ÞóÇáó æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó: æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Ýóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊõ
åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó Ãóæú ÇáúÈóÏóäóÉó ÖóÍöíøóÉð
Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÖóÍøöíó ÈöÔóÇÉò Ãóæú
ÈóÏóäóÉò ÚóíøóäóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÓõÑöÞóÊú ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö
ãöäú ÐóÈúÍöåóÇ íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÚóíøóäõ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÐóÈúÍöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
ÃóãóÇäóÉñ áóãú íõÝóÑøöØú ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÅöäú
ÐóÈóÍóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö¡ áöÃóäøó ÐóÈúÍóåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÕúÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÞóÚó
ÇáúãóæúÞöÚó¡ ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÐøóÇÈöÍö ÖóãóÇäõ ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
ÍóíøðÇ æóãóÐúÈõæÍðÇ áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäóåõ ÝóÅöÐóÇ ÐóÈóÍóåõ Öóãöäó
äõÞúÕóÇäóåõ ßóÔóÇÉö ÇááøóÍúãö¡ æóÝöíãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ äóÐóÑó åóÏúíðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÝóÐóÈóÍóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÅöÐúäöåö æóÞóÚó
ãóæúÞöÚóåõ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö¡
æóÅöäú ÐóÈóÍóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
æóÞóÚó ÇáúãóæúÞöÚó ÃóíúÖðÇ æóÃóÌúÒóÃó
ÇáäøóÇÐöÑõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóíóáúÒóãõ ÇáÐøóÇÈöÍó ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö¡
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÍóíøðÇ
æóãóÐúÈõæÍðÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÍóßóì ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÞóæúáðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÃóÑúÔñ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóæøöÊú ãóÞúÕõæÏðÇ Èóáú
ÎóÝøóÝó ãõÄúäóÉó ÇáÐøóÈúÍö. æóÍóßóæúÇ
ÞóæúáðÇ ÞóÏöíãðÇ Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúíö
Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Úóäú ÇáÐøóÇÈöÍö æóíõÝóÑøöÞó
ÇáúÞöíãóÉó ÈößóãóÇáöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö ÔóÇÐøóÇäö
ÖóÚöíÝóÇäö¡ ÝóåóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÔóÑúÍö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÞóÏú ÝóÑøóÚó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÝúÑöíÚðÇ ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÏú
áóÎøóÕóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóäóÇ ÃóÎúÊóÕöÑõ
ãóÞúÕõæÏóåõ åõäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÃóÌúäóÈöíøñ
ÃõÖúÍöíøóÉð ãõÚóíøóäóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí
æóÞúÊö ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Ãóæú åóÏúíðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáäøõÓõßö ÝóÞóæúáóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóÔúåõæÑ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
ÇáúãóæúÞöÚó¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÍúãóåóÇ ÝóíõÝóÑøöÞõåõ¡
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóì åóÐöåö
ÇáúÌöåóÉö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöÚúáõ ÕóÇÍöÈöåö
ßóÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö æÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáñ
ÞóÏöíãñ Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäú íóÌúÚóáóåõ Úóäú
ÇáÐøóÇÈöÍö æóíõÛóÑøöãõåõ ÇáúÞöíãóÉó
ÈößóãóÇáöåóÇ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
Ì / 8 Õ -209-
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö åóáú íóáúÒóãõ ÇáÐøóÇÈöÍó
ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ Ýöíåö
ØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞöíáó:
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ. áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝóæøöÊú ãóÞúÕõæÏðÇ¡ Èóáú ÎóÝøóÝó ãõÄúäóÉó
ÇáÐøóÈúÍö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóåõæó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ äóÚóãú¡ áöÃóäøó
ÅÑóÇÞóÉó ÇáÏøóãö ãóÞúÕõæÏóÉñ¡ æóÞóÏú
ÝóæøóÊóåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóÏøó
ÞóæóÇÆöãó ÔóÇÉò áöíóÐúÈóÍóåóÇ¡ ÝóÌóÇÁó ÂÎóÑõ
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ Åäú
ÐóÈóÍóåõ æóÝöí ÇáúæóÞúÊö ÓóÚóÉñ áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÅöäú ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ Ýóáóãú
íóÈúÞó ÅáøóÇ ãóÇ íóÓóÚõ ÐóÈúÍóåóÇ
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áöÊóÚóíøõäö
ÇáúæóÞúÊö.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÃóÑúÔó ÝóÝöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ áöáúãõåúÏöí
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú äóÝúÓö ÇáúåóÏúíö æóáóÇ
ÍóÞøó áöáúãóÓóÇßöíäö Ýöí ÛóíúÑöåö æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
äóÞúÕöåö¡ áóíúÓó áöáúãõåúÏöí ÅáøóÇ ÇáúÃóßúáõ
æóÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÓúáõßõ Èöåö
ãóÓúáóßó ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÔóÇÉð¡ ÝóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑóÊú ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí
Èöåö ÌõÒúÁðÇ ãöäú åóÏúíò æóÃõÖúÍöíøóÉò Ãóæú
áóÍúãò¡ Ãóæú íõÝóÑøöÞõ ÈöäóÝúÓöåö ÏóÑóÇåöãó.
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
æóÇááøóÍúãõ ÈóÇÞò¡ ÝóÅöäú Ãóßóáóåõ Ãóæú
ÝóÑøóÞóåõ Ýöí ãóÕóÇÑöÝö ÇáúåóÏúíö
æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ Ýóåõæó
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÛóíúÑö ÐóÈúÍò æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó
ÇáúãóÕúÑõæÝö Åáóíúåö Åáóì ÇáúãõåúÏöí
æóÇáúãõÖóÍøöí¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÐøóÇÈöÍó ÇáÖøóãóÇäõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõåúÏöí
ãöäúåõ ÇáúÞöíãóÉó æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ åóÏúíðÇ
æóíóÐúÈóÍõåõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöí
æóÌúåò ÖóÚöíÝò ÊóÞóÚõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Úóäú
ÇáúãõåúÏöí ßóÇáÐøóÈúÍö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ.
æóÝöí ÞóÏúÑö ÇáÖøóãóÇäö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóæúáóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ: æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúÌõãúåõæÑö íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÚöäúÏó
ÇáÐøóÈúÍö¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ
ÐóÈúÍò
æÇáËÇäí: íóÖúãóäõ ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ æóÞöíãóÉö
ÇááøóÍúãö áöÃóäøóåõ ÝóÑøóÞó ÇááøóÍúãó
ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáÐøóÈúÍö
æóÞöíãóÉõ ÇááøóÍúãö æóÞóÏú íóÒöíÏõ ÇáúÃóÑúÔõ
ãóÚó ÞöíãóÉö ÇááøóÍúãö Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö æóÞóÏú íóäúÞõÕõ æóÞóÏú
íóÊóÓóÇæóíóÇäö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóáóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ Èóáú íóØøóÑöÏõ
Ýöí ßõáøö ãóäú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö Ëõãøó
ÃóÊúáóÝó áóÍúãóåóÇ. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí ÐóÈóÍóåóÇ
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÊóÞóÚõ åóÏúíðÇ æóÃõÖúÍöíøóÉð¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ ÊóÞóÚõ ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÇáÐøóÇÈöÍö ÅáøóÇ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö¡ æóÝöí
Íõßúãö ÇááøóÍúãö æóÌúåóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ
áöÌöåóÉö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíö
æÇáËÇäí: íóßõæäõ ãöáúßðÇ
áóåõ¡ æóáóæú ÇáúÊóÒóãó åóÏúíðÇ Ãóæú
ÃõÖúÍöíøóÉð ÈöÇáäøóÐúÑö¡ Ëõãøó Úóíøóäó ÔóÇÉð
ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí æõÞõæÚöåóÇ Úóäú ÇáäøóÇÐöÑö¡
æóÝöí ÃóÎúÐöåö ÇááøóÍúãó æóÊóÕóÏøõÞöåö Èöåö
æóÝöí ÛóÑóÇãóÉö ÇáÐøóÇÈöÍö ÃóÑúÔõ ãóÇ äóÞóÕó
ÈöÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ÊóÇáöÝðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø íóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó
æóíóãúáößõåóÇ æóíóÈúÞóì ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõÈóíøöäõ Ãóäøó ÞóæúáóäóÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö
æóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ãöËúáó ÇáúÃóæøóáö äõÑöíÏ
Èöåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÞóÏúÑöåóÇ¡ æóÃóäøó
äóÝúÓó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöáúßõåõ Ýóáóåõ
ÅãúÓóÇßõåõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÔóÇÊóåõ
ÃõÖúÍöíøóÉð Ãóæú äóÐóÑó ÇáÖøóÍöíøóÉó ÈöÔóÇÉò
ãõÚóíøóäóÉò¡ Ëõãøó ÐóÈóÍóåóÇ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåóÇ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóßúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡
æóíóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ãöËúáöåóÇ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó
Ì / 8 Õ -210-
ÇáúãõÚóíøóäó ÞóÈúáó ÈõáõæÛö ÇáúãóäúÓóßö
áóÒöãóåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöáóÍúãöåö æóáóÒöãóåõ
ÇáúÈóÏóáõ Ýöí æóÞúÊöåö¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúåóÏúíó Ãóæú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóíúäö ÝóÐóÈóÍóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇááøóÍúãõ ÈóÇÞò ÃóÎóÐóåõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔõ
ãóÇ äóÞóÕó ÈöÇáÐøóÈúÍö¡ æóíóÖõãøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Åáóíúåö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÈóÏóáó¡ æóÝöí
æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÓóáøóØóåõ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóáóæú ÐóÈóÍó ÃóÌúäóÈöíøñ ÇáúÃõÖúÍöíøóÉó
ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö
áóÒöãóåõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáÐøóÈúÍö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóÌöíÁó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó
ÇááøóÍúãó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÕóÇÑöÝö
ÇáÖøóÍóÇíóÇ¿ Ãóãú íóäúÝóßøõ Úóäú Íõßúãö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóíóÚõæÏõ ãöáúßðÇ ßóãóÇ
ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¿ æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÞóÚõ
ÃõÖúÍöíøóÉð Ëõãøó ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö
æóãöäú ÇááøóÍúãö Åäú ÚóÇÏó ãöáúßðÇ áóåõ
ÝóíóÔúÊóÑöí Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð íóÐúÈóÍõåóÇ
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóæú äóÐóÑó ÃõÖúÍöíøóÉð
Ëõãøó Úóíøóäøó ÔóÇÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÝóÐóÈóÍóåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÞóÈúáó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö ÃóÎóÐó ÇááøóÍúãó æóäõÞúÕóÇäó
ÇááøóÍúãö ÈöÇáÐøóÈúÍö æóãóáóßó ÇáúÌóãöíÚó¡
æóÈóÞöíó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáäøóÇÐöÑóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÐöãøóÊöåö åóÏúíñ ÝóÚóíøóäóåõ
ÈöÇáäøóÐúÑö Ýöí åóÏúíò ÊóÚóíøóäó¡ áöÃóäøó
ãóÇ æóÌóÈó Èöåö ãõÚóíøóäðÇ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ æóáóÇ ÅÈúÏóÇáóåõ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö¡
ÝóÅöäú åóáóßó ÈöÊóÝúÑöíØò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò ÑóÌóÚó ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóÈóÇÚó Èöåö ÚóíúäðÇ Ëõãøó åóáóßóÊú
ÇáúÚóíúäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÏøöíäó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú
ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó
áóãú íóÌúÒöåö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. áöÃóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Óóáöíãñ Ýóáóãú
íóÌúÒöåö Úóäúåõ ãóÚöíÈñ¡ æóÅöäú ÚóØöÈó
ÝóäóÍóÑóåõ ÚóÇÏó ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóåóáú íóÚõæÏõ ãóÇ äóÍóÑóåõ Åáóì
ãöáúßöåö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: íóÚõæÏõ
Åáóì ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÍóÑóåõ
áöíóßõæäó ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÞóÚõ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÚóÇÏó Åáóì
ãöáúßöåö æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ.
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áöáúãóÓóÇßöíäö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
Åáóíúåö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì
ãöáúßöåö ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÃúßõáóåõ
æóíõØúÚöãó ãóäú ÔóÇÁó¡ Ëõãøó íóäúÙõÑó Ýöíåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöËúáó
ÇáøóÐöí ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö äóÍóÑó ãöËúáóåõ
Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì ãöãøóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ:
íóåúÏöí ãöËúáó ãóÇ äóÍóÑó¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÒóÇÆöÏðÇ ÝóáóÒöãóåõ äóÍúÑõ ãöËúáöåö æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íõåúÏöí ãöËúáó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝöíãóÇ
Úóíøóäóåõ æóÞóÏú åóáóßó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÑöíØò ÝóÓóÞóØó¡ æóÅöäú äóÊóÌóÊú Ýóåóáú
íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó ÈöÇáäøóÐúÑö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú æóÌóÈó Ýöí ÇáäøóÐúÑö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóÞöÑøò¡ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Åáóì ãöáúßöåö ÈöÚóíúÈò íóÍúÏõËõ Èöåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ æóÌóÈó ÈöäóÐúÑöåö áöÃóäøó
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì
ãöáúßöåö ÈöäóÐúÑöåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ áóÒöãó ÐöãøóÊóåõ
ÃõÖúÍöíøóÉñ ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú åóÏúíñ
ÈöÇáäøóÐúÑö Ãóæú Ïóãõ ÊóãóÊøõÚò Ãóæú
ÞöÑóÇäò¡ Ãóæú áöÈúÓò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ íõæÌöÈõ ÔóÇÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö. ÝóÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÐúÈóÍó åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉó ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí áóÒöãóåõ
ÐóÈúÍõåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ ÚóäúåóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ
ÅÈúÏóÇáõåóÇ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÍóßóì
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÌúåðÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóÚóíøóäõ¡ æóæóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ
ãöáúßõåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÃóæøóáõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú åóáóßóÊú
ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ ÇáúÍóÑóãó ÈöÊóÝúÑöíØò Ãóæú
ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ÑóÌóÚó ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì
ÐöãøóÊöåö¡ æóáóÒöãóåõ ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò
ÕóÍöíÍóÉò.
Ì / 8 Õ -211-
åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÛóíúÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóíøöäóÉñ Ýóåöíó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡ æóÍóßóì
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÚóÇÈóÊú íõÌúÒöÆõåõ ÐóÈúÍõåóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú äóÐóÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÔóÇÉð ÝóÍóÏóËó ÈöåóÇ
ÚóíúÈñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú ÊóäúÝóßøõ Êöáúßó
ÇáúãóÚöíÈóÉõ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ Èóáú íóáúÒóãõåõ
ÐóÈúÍõåóÇ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ æóÐóÈúÍõ
ÕóÍöíÍóÉò¡ áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãóåóÇ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ ÊóäúÝóßøõ¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÊóãóáøõßõåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú
ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÈöåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ Èóáú
ÚóíøóäóåóÇ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÃóÏøóì Úóäúåõ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡
æóáóæú Úóíøóäó Úóäú äóÐúÑöåö ÔóÇÉð
ÝóåóáóßóÊú ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ ÇáúÍóÑóãó¡ Ãóæú
ÊóÚóíøóÈóÊú ÝóÝöí ÅÌúÒóÇÆöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö ÊõÌúÒöÆõåõ ÝóíóÐúÈóÍõåóÇ
æóíõÝóÑøöÞõåóÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÈúÏóÇáõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÈóáóÛóÊú ãóÍöáøóåóÇ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ åóÐöåö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÕóÍöíÍóÉñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÊóáöÝóÊú Ãóæú ÊóÚóíøóÈóÊú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ
Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÞóÈúáó
æõÕõæáöåóÇ ÇáúÍóÑóãó ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúãóÚöíÈóÉõ áóÒöãóåõ ÓóáöíãóÉñ¡
æóåóáú ÊóÚõæÏõ ÇáúãóÚöíÈóÉõ Åáóì ãöáúßöåö¡
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÊóÚõæÏõ ÝóíóãúáößõåóÇ æóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúÃóßúáö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóáóæú ÚóØöÈó åóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ
ÞóÈúáó æõÕõæáöåö ÇáúÍóÑóãó ÝóäóÍóÑóåõ ÑóÌóÚó
ÇáúæóÇÌöÈõ Åáóì ÐöãøóÊöåö¡ æóåóáú íóãúáößõ
ÇáúãóäúÍõæÑó¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ:
íóãúáößõåõ æÇáËÇäí: áóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ãóÚó ÐóÈúÍò ÕóÍöíÍò ÚóãøóÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóáóæú Öóáøó åóÐóÇ ÇáúåóÏúíõ
ÇáúãõÚóíøóäõ áóÒöãóåõ ÅÎúÑóÇÌ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ æóßóÃóäøóåõ áóãú íõÚóíøöäúåõ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöáú ÇáúãóÓóÇßöíäó¡ åóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ.
æóÐóßóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÇÍöÈõ
"ÇáÔøóÇãöáö" æóÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÅÎúÑóÇÌö ÈóÏóáöåö æóÌúåóíúäö ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÚóÏóãö
ÊóÞúÕöíÑöåö¡ ÝóÅöäú ÐóÈóÍó æóÇÍöÏóÉð ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáÖøóÇáøóÉó Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ Èóáú
íóÊóãóáøóßõåóÇ ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÝöíãóÇ áóæú
ÊóÚóíøóÈóÊú æÇáËÇäí: íóáúÒóãõåõ¡ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö áöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóáóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú
ÕöÝóÉö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÚóíøõÈö¡
Ýóáóæú Úóíøóäó Úóäú ÇáÖøóÇáøö æóÇÍöÏóÉð
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáÖøóÇáøõ åóáú íóÐúÈóÍõ
ÇáúÈóÏóáó¿ Ýöíåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ:
íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõåõãóÇ ãóÚðÇ æÇáËÇäí:
íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ÇáúÈóÏóáö ÝóÞóØú
æóÇáËøóÇáöËõ: íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóØú æóÇáÑøóÇÈöÚõ: íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóÇáöËõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ
ãöËúáó ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ Ïõæäó ÇáøóÐöí Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÈöÃóäú Úóíøóäó ÔóÇÉð ãóÚöíÈóÉð¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
íóáúÒóãõåõ ÐóÈúÍõ ãóÇ Úóíøóäóåõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÃóÚúÊóÞó ÚóäúåóÇ
ÚóÈúÏðÇ ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÅöäú
Úóíøóäó ÃóÚúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöÃóäú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÔóÇÉñ ÝóÚóíøóäó ÚóäúåóÇ
ÈóÏóäóÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð¡ áóÒöãóåõ äóÍúæóåóÇ
ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÞóÈúáó æõÕõæáöåóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃÍÏåãÇ:
íóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ÇáøóÊöí ßóÇäó ÚóíøóäóåóÇ
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãöËúáõ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ ßóãóÇ áóæú
äóÐóÑó ãóÚöíÈóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóåóáóßóÊú
ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò. åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÌõãúåõæÑö. æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ýöí "ÇáÊøóÚúáöíÞö"
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø Åäú ÝóÑøóØó áóÒöãóåõ
ãöËúáõ ÇáøóÐöí Úóíøóäó. æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ Úóäú
äóÐúÑöåö Ýóåóáú íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÏõåóÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÏóáöíáöåöãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ:
Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ æÇáËÇäí: áóÇ
íóÊúÈóÚõåóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ
ãöáúßðÇ áöáúãõåúÏöí. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
Ì / 8 Õ -212-
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóåóáóßóÊú ÇáúÃõãøõ Ãóæú
ÃóÕóÇÈóåóÇ ÚóíúÈñ¡ æóÞõáúäóÇ: ÊóÚõæÏõ åöíó
Åáóì ãöáúßö ÇáúãõåúÏöí ÝóÝöí ÇáúæóáóÏö
æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ "ÇáÔøóÇãöáö"
æóÂÎóÑõæäó
ÃÕÍåãÇ: Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ãöáúßðÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ëõãøó åóáóßóÊú¡ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó íóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æÇáËÇäí: Åáóì ãöáúßö
ÇáúãõåúÏöí ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí ÖóáóÇáö ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö.
æóÝöíåö ãóÓóÇÆöáõ
ÅÍÏÇåÇ: ÅÐóÇ Öóáøó åóÏúíõåõ
Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÊõåõ ÇáúãõÊóØóæøóÚõ ÈöåöãóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ
ÐóÈúÍõåõ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ¡ æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö¡
ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåóÇ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßóÇäóÊú ÔóÇÉó áóÍúãò
íõÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇáúåóÏúíõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ÈöÇáäøóÐúÑö ÃóæøóáðÇ ÅÐóÇ Öóáøó
ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÕöíÑöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÖóãóÇäõåõ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ áóÒöãóåõ
ÐóÈúÍõåõ¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ Åäú æóÌóÏóåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåóÇ¡
æóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ýóáóåõ
ÐóÈúÍõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóÖóÇÁð æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ Åáóì ÞóÇÈöáò¡ æóÅöÐóÇ
ÐóÈóÍóåóÇ ÕóÑóÝó áóÍúãóåóÇ ãóÕóÇÑöÝó
ÇáÖøóÍóÇíóÇ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ áöÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ íóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ æóáóÇ íóÏøóÎöÑõ
æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ãóÊóì ßóÇäó
ÇáÖøóáóÇáõ ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáØøóáóÈõ Åäú ßóÇäó Ýöíåö
ãõÄúäóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóÒöãóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÞúÕöíÑöåö áóÒöãóåõ
ÇáØøóáóÈõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÚõÏú áóÒöãóåõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÏõåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö áóÒöãóåõ
ÐóÈúÍõ ÈóÏóáöåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÊóÃúÎöíÑõ ÇáÐøóÈúÍö
Åáóì ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò ÊóÞúÕöíÑñ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó¡ æóÅöäú
ãóÖóì ÈóÚúÖõ ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö Ëõãøó
ÖóáøóÊú Ýóåóáú åõæó ÊóÞúÕöíÑñ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóíúÓó ÈöÊóÞúÕöíÑò¡ ßóãóäú
ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáúãõæóÓøóÚö áóÇ íóÃúËóãõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ Úóíøóäó åóÏúíðÇ Ãóæú
ÃõÖúÍöíøóÉð ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóÖóáøóÊú
ÇáúãõÚóíøóäóÉõ¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÊóÝúÑöíÚñ
ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú Úóíøóäó ÔóÇÉð Úóäú
åóÏúíò Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÉð Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÞõáúäóÇ: íóÊóÚóíøóäõ ÝóÖóÍøóì ÈöÃõÎúÑóì
ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäóÉö áóæú ÊóáöÝó åóáú ÊóÈúÑóÃõ
ÐöãøóÊõåõ¿ Åäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú áóãú ÊóÞóÚú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÚóãøóÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊ åóÐöåö ÃõÖúÍöíøóÉð Ëõãøó
ÐóÈóÍó ÈóÏóáóåóÇ æÅä ÞáäÇ: áóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÝöí æõÞõæÚö ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóãøóÇ
Úóáóíúåö ÊóÑóÏøõÏñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊóÞóÚõ
Úóäúåõ Ýóåóáú ÊóÓúÞõØõ ÇáúÃõæáóì Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ.
ÝÑÚ: áóæú Úóíøóäó ãóäú
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÚóÈúÏðÇ ÚóäúåóÇ ÝóÝöí
ÊóÚóíøõäöåö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÚóÇÈó åóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäó
áóÒöãóåõ ÅÚúÊóÇÞõ Óóáöíãò¡ áóæú ãóÇÊó
ÈóÞöíóÊú ÐöãøóÊõåõ ãóÔúÛõæáóÉð
ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ
ÂÎóÑó Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöåö ãóÚó Êóãóßøõäöåö
ãöäú ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÚóíøóäö ÝóæóÌúåóÇäö
ÇáÕøóÍöíÍõ: ÅÌúÒóÇÄõåõ æóÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö
Èöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ýöí æóÞúÊö ÐóÈúÍö
ÇáúåóÏúíö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú Ãóäøóåõ
íóÎúÊóÕøõ Èöíóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æÇáËÇäí: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÒóãóÇäò ßóÏöãóÇÁö ÇáúÌõÈúÑóÇäö¡ ÝóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÐøóÈúÍó ÍóÊøóì
ãóÖóÊú åóÐöåö ÇáúÃóíøóÇãõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúåóÏúíõ æóÇÌöÈðÇ áóÒöãóåõ ÐóÈúÍõåõ
æóíóßõæäõ ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ
ÝóÞóÏú ÝóÇÊó ÇáúåóÏúíõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÅöäú ÐóÈóÍóåõ ßóÇäó ÔóÇÉó
áóÍúãò áóÇ äõÓõßðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉó æóÞúÊö ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö ãöäú ßöÊóÇÈöåö¡ ÝóÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÛóíúÑõåõãú ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ
Èöíóæúãö ÇáäøóÍúÑö æóÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóÝöíåö
Ì / 8 Õ -213-
æóÌúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ¡ æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáúÍóÌøö æóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ: ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö áöÆóáøóÇ íõÛúÊóÑøó
ÈößóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú äóÈøóåúÊ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÚúÊóãöÑö åóÏúíñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ãõÊóãóÊøöÚðÇ¡ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ áóÇ Ïóãó
Úóáóíúåö áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò ãöäú ÔõÑõæØö
æõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÝóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íóÐúÈóÍó åóÏúíóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÑúæóÉö
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÊóÍóáøõáöåö. æóÍóíúËõ
ÐóÈóÍóåõ ãöäú ãóßøóÉó æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóÑóãö
ÌóÇÒó. ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóÚúíö æóÞóÈúáó
ÇáúÍóáúÞö¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÐúÈóÍó ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö.
æóÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóáúÞõ äõÓõßñ Ãóãú
áóÇ.
ÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúåóÏúíõ
áöáÊøóãóÊøõÚö Ãóæú ÇáúÞöÑóÇäö ÝóæóÞúÊõ
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÐóÈúÍöåö íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡
æóæóÞúÊõ ÌóæóÇÒöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö
ÇáúÚõãúÑóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇáúÍóÌøö¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóÈóÞó ÈóíóÇäõåõ
æóÇÖöÍðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: íõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ãóÚóåõ
åóÏúíóÇäö Ãóæú ÃõÖúÍöíøóÊóÇäö æóÇÌöÈñ
æóÊóØóæøõÚñ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöäóÍúÑö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúåóÏúíó
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó Ýóáóãú íõÝóÑøöÞú áóÍúãóåõ
ÍóÊøóì ÊóÛóíøóÑó æóÃóäúÊóäó¡ ÞóÇáó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
"ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÍóÌøö": ÃóÚóÇÏó¡ æóÞóÇáó Ýöí
"ÇáúÞóÏöíãö": Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝõ áóÍúãò.
ÝÑÚ: Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí
"ÇáúãõÎúÊóÕóÑö" æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóåõæó ÂÎöÑõ ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ "ÇáúÈóíóÇäö":
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóíøóÇãó ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö åöíó ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ ÈóÚúÏó íóæúãö
ÇáäøóÍúÑö æÃãÇ: ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÇáúÚóÔúÑõ
ÇáúÃóæóÇÆöáõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö Åáóì ÂÎöÑö
íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ: åöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö
æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ¡ ÝóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó
æóÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáäøóÍúÑö
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó¡ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ
ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå Úäå: ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ íóæúãõ ÚóÑóÝóÉó æóÇáäøóÍúÑö
æóíóæúãóÇäö ÈóÚúÏóåõ.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ
íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõ ÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáÖøóÍóÇíóÇ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ßõáøöåóÇ¡ æóÚöäúÏó
ãóÇáößò áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
"ÇáúÈóíóÇäö"¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
ÝóÇÆöÏóÉõ æóÕúÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ÌóæóÇÒõ ÇáäøóÍúÑö Ýöíåö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
æóÕúÝöåö ÈöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæÏñ ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáÑøóãúíö Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóÈöãóÐúåóÈöäóÇ
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÏóÇæõÏ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáËøóÚúáóÈöíøõ Ýöí
"ÊóÝúÓöíÑöåö": ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó: ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ
åöíó ÚóÔúÑõ Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡ ÞóÇáó:
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó áóåóÇ ãóÚúáõæãóÇÊñ
áöáúÍöÑúÕö Úóáóì ÚöáúãöåóÇ ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó
æóÞúÊó ÇáúÍóÌøö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ãõÞóÇÊöáñ: ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ßóÚúÈò:
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ æóÇÍöÏñ.
ÞáÊ: æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ æóÎóáóÇÆöÞõ
ÅÌúãóÇÚó ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö åöíó ÃóíøóÇãõ ÇáÊøóÔúÑöíÞö.
æÃãÇ: ãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
"ÇáúÈóíóÇäö" Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÝóÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ì / 8 Õ -214-
Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö
ÃóíøóÇãõ ÇáúÚóÔúÑö ßóãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóåõæó
ãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóãóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÇÍúÊóÌøó áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò
ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: {áöíóÔúåóÏõæÇ ãóäóÇÝöÚó áóåõãú æóíóÐúßõÑõæÇ ÇÓúãó Çááøóåö Ýöí
ÃóíøóÇãò ãóÚúáõæãóÇÊò Úóáóì ãóÇ ÑóÒóÞóåõãú
ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö} [ÇáÍÌ: 28]. æóÃóÑóÇÏó ÈöÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö ÊóÓúãöíóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÐößúÑõ ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö. æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí
íóæúãò æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ æóåõæó íóæúãõ
ÇáäøóÍúÑö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó: "ÇáúÃóíøóÇãõ ÇáúãóÚúáõæãóÇÊõ ÃóíøóÇãõ
ÇáúÚóÔúÑö¡ æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊõ ÃóíøóÇãõ
ÇáÊøóÔúÑöíÞö" ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãõÒóäöíø Ýöí
"ãõÎúÊóÕóÑöåö"¡ æóåõæó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö íóÏõáøõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö¡ ÝóáóãøóÇ ÎõæáöÝó Èóíúäó
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö Ýöí
ÇáöÇÓúãö Ïóáøó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ¡
æóÚóáóì ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó
íóÊóÏóÇÎóáóÇäö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóíøóÇãö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú ÇáúÂíóÉö ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: ÌóæóÇÈõ ÇáúãõÒóäöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÓöíóÇÞö ÇáúÂíóÉö
æõÌõæÏõ ÇáÐøóÈúÍö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö
ÇáúãóÚúáõæãóÇÊö¡ Èóáú íóßúÝöí æõÌõæÏõåóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ æóåõæó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóäóÙöíÑõåõ Þæáå
ÊÚÇáì: {æóÌóÚóáó
ÇáúÞóãóÑó Ýöíåöäøó äõæÑÇð} [äæÍ:
16] æóáóíúÓó åõæó äõæÑðÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡
Èóáú åõæó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ "ÇáËøóÇäöí" Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÐøößúÑõ Úóáóì ÇáúåóÏóÇíóÇ¡ æóäóÍúäõ
äóÓúÊóÍöÈøõ áöãóäú ÑóÃóì åóÏúíðÇ Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÈóåöíãóÉö ÇáúÃóäúÚóÇãö Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö. Ãóäú íõßóÈøöÑó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. |