ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 10 Õ -234-
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÚÑÇíÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì: "æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóåõæó
ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÎóÑúÕðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ÝóíóÎúÑõÕõ ãóÇ Úóáóì
ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóãóÇ íóÌöíÁõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÅÐóÇ ÌóÝøó¡ Ëõãøó
íóÈöíÚõ Ðóáößó ÈöãöËúáöåö ÊóãúÑðÇ
æóíõÓóáøöãõåõ[Åáóíúåö]ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì ãóÍúãõæÏõ
Èúäõ áóÈöíÏò ÞóÇáó:"ÞõáúÊõ áöÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò: ãóÇ ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö¿ ÝóÓóãøóì
ÑöÌóÇáðÇ ãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÔóßóæúÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó íóÃúÊöí æóáóÇ äóÞóÏó
ÈöÃóíúÏöíåöãú íóÈúÊóÇÚõæäó Èöåö ÑõØóÈðÇ
íóÃúßõáõæäóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóÚöäúÏóåõãú
ÝõÖõæáñ ãöäú ÞõæÊöåöãú ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Ãóäú íóÈúÊóÇÚõæÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáøóÐöí Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú¡ íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÕóÍöíÍóíú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú
ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ßóíúáðÇ¡ æóÃóáúÝóÇÙñ
ÃõÎóÑõ ÛóíúÑõ ÐóáößóæÃãÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÍúãõæÏö Èúäö
áóÈöíÏò Ýóáóãú ÃóÑóåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ áóÈöíÏò ÞóÇáó:
"ÓóÃóáúÊõ ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊò Úóäú
ÚóÑóÇíóÇåõãú åóÐöåö ÇáøóÊöí íõÍöáøõæäóåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÝõáóÇäñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ ÔóßóæúÇ Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøó
ÇáÑøõØóÈó íóÍúÖõÑõ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõãú
ÐóåóÈñ æóáóÇ æóÑöÞñ íóÔúÊóÑõæäó ÈöåóÇ
æóÚöäúÏóåõãú ÝóÖúáñ Úóäú ÞõæÊö ÓóäóÊöåöãú¡
ÝóÃóÑúÎóÕó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã" Ãóäú íóÔúÊóÑõæÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö íóÃúßõáõæäóåóÇ
ÑõØóÈðÇ".
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáúÃõãøö: "Þöíáó áöãóÍúãõæÏö
Èúäö áóÈöíÏò¡ Ãóæú ÞóÇáó ãóÍúãõæÏõ Èúäõ
áóÈöíÏò
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÈóáóáö ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ¡
ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÈóíúÚó
ãõÚóÈøóÃñ1 ÈöÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóáóáõ
ÇáØøóÇÑöÆõ ÝóÞóÏú ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúãóäúÚö æóÅöäú ÌóÝøóÊú ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊó
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú ÈõáøóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ
ÝóäõÍøöíó ãöäúåóÇ ÞöÔúÑõåóÇ ÈöÇáÏøóÞøö
æóÇáÊøóåúÑöíÔö æóåöíó ÇáúßöÔúßõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÆöãøóÉõ: åöíó ÇáÏøóÞöíÞõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÝúÓõÏõ Úóáóì ÇáúÞõÑúÈö æóáóæú ÈõáøóÊú
Ëõãøó ÌóÝøóÊú æóáóãú ÊõåóÑøóÔõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÕöÍøõ Ýöí ÌóÝóÇÝöåóÇ Úóáóì ÊóÝóÇæõÊò
íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡
Þöíáó: æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáúÌóÇæóÑúÔö ÅÐóÇ äõÍöÊóÊú
ãöäúåõ ÇáúÞöÔúÑóÉõ. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ
ÇäúÊóåóì íõÈúÓõ ÇáÊøóãúÑö æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõ
ÃóÔóÏøó ÇäúÊöÝóÇÎðÇ ãöäú ÈóÚúÖò áóãú íóÖõÑøó
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö ãöäú ÇáúÃõãøö.
ÝóÇÆöÏóÉñ:
ÇáúÍóÏöíËõ åõæó ÇáúÌóÏöíÏõ ãöäú
ÇáúÃóÔúíóÇÁö. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú.
ÝÑÚ:
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ ãõäöÚó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÈóáøö ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÈóÚúÖò
ÝóÇóáøóÊöí äõÍöÊóÊú ÞöÔúÑóÊõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóáøö ÈöÇáÊøóåúÑöíÔö Ãóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ
íõÈóÇÚó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÝöí ÇáúÌóÇæóÑúÔö ÚöäúÏöí
ÇÍúÊöãóÇáñ ÅÐóÇ äõÍöÊóÊú ÞöÔúÑóÊõåóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Úóáóì Íõßúãö
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÇáØøóÑöíøö ãóÇ Ýöíåö
äóÏóÇæóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇåóì ÌóÝóÇÝõåõ
ÝóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÈöÝóÕúáò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÚáå (ãåíÃ) ÈÇáÌÝÇÝ Ãæ ãÚÈÃ
Ãí ãÛØì æÇááå ÃÚáã (Ø).
Ì / 10 Õ -235-
áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÅãøóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÅöãøóÇ
ÛóíúÑõåõ: ãóÇ ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö¿ ÞóÇáó:
ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóÓóãøóì ÑöÌóÇáðÇ
ãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö" æóÐóßóÑó
ãóÚúäóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÐóáößó ãõÚóáøóÞðÇ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑú áóåõ ÅÓúäóÇÏðÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö¡
æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö
ÈöÞóæúáöåö: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÐóßóÑó Ýöíåö
ÍóÏöíËðÇ áóÇ íóÏúÑöí ÃóÍóÏñ ãóäúÔóÃóåõ æóáóÇ
ãóÈúÏóÃóåõ æóáóÇ ØóÑöíÞóåõ¡ æóÐóßóÑóåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÓúäóÇÏò¡ ÝóÈóØóáó Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ¡ íóÚúäöí Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóåóÐóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
åõäóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌõæÒõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÐóáößó áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäò ÑöæóÇíóÉð¡ ÞóÇáó: áóãøóÇ ÐõßöÑó
ÍóÏöíËõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÌóÇãöÚöåö:
"æóãóÚúäóì åóÐóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæúÓöÚóÉó Úóáóíúåöãú Ýöí
åóÐóÇ áöÃóäøóåõãú ÔóßóæúÇ Åáóíúåö æóÞóÇáõæÇ:
áóÇ äóÌöÏõ ãóÇ äóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóäú íóÔúÊóÑõæåóÇ
ÝóíóÃúßõáõæåóÇ ÑõØóÈðÇ" áóßöäú íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóáóãú íõÓúäöÏúåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöÃóäøóåõ äóÞóáóåõ ãöäú
ÇáÓøöíóÑö. æóÌóÚóáúÊõ ÃóæúáóÇÏó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÇáøóÐöíäó æõáöÏõæÇ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóåõæó ãóÚúÏõæÏñ
ÃóíúÖðÇ[ãöäúåõãú]ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ Ýóåõæó ÕóÍóÇÈöíøñ ÇÈúäõ
ÕóÍóÇÈöíøò ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö¿ áöÃóäøó
ÒóíúÏðÇ ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäúåõ æóÃóÚúáóãó
ÈöÓõäóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäóåóÇ áóåõ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúæóÇÝöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö ßóáóÇãðÇ áóæúáóÇ ÊóÝóÑøõÞõ
ÇáäøõÓóÎö áóßõäúÊõ ÃóÒóáúÊõåõ1 ÛóíúÑóÉð.
ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÝóÞöíåðÇ íóÞõæáõ: Åäøó
ãóÍúãõæÏó Èúäó áóÈöíÏò ÓóÇÚóÊóÆöÐò ßóÇäó
íóåõæÏöíøðÇ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íõãúÍóì
åóÐóÇ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö áóæúáóÇ ÊóÝóÑøõÞõ
ÇáäøõÓóÎö¡ ÝóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ
ÈöÇóááøóåö¡ äóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö Ãóäú äóÞõæáó
ãóÇ áóÇ äóÚúáóãõ æóáóæúáóÇ ÎóÔúíóÉõ Ãóäú
íõØóÇáöÚóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÖøóÚóÝóÉö ÝóíóÚúÊóÞöÏó
ÕöÍøóÊóåõ æóíóäúÞõáóåõ ãóÇ ÊóÚóÑøóÖúÊõ áóåõ
æóáóÇ äóÞóáúÊõåõ áóßöäú äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íõÛúÊóÑøó Èöåö ÝóíõæÞóÚõ
ÈöÓóÈóÈöåö Ýöí äöÓúÈóÉö åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÇáúÚóÙöíãö Åáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÝóäóÓúÃóáõ
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú íóÚúÕöãóäóÇ ãöäú
ÇáÒøóáóáö Èöãóäøöåö æóßóÑóãöåö.
æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ÌóãúÚõ ÚóÑöíøóÉò æóåöíó
ÊóÝóÑøõÏõ ÕóÇÍöÈöåóÇ áöáúÃóßúáö æóæóÒúäõ
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÝóÚöíáóÉñ¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇÔúÊöÞóÇÞöåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ Þöíáó
ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáóÉò¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö æóÇÈúäö ÝóÇÑöÓò¡ æóíóßõæäõ
ãöäú ÚóÑöíó íóÚúÑóì ßóÃóäøóåóÇ ÚóÑöíóÊú ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáäøóÎöíáö ÝóÚóÑöíóÊú Ãóíú ÎóáóÊú
æóÎóÑóÌóÊú ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ
ÅÐóÇ ÊóÌóÑøóÏó ãöäú ËöíóÇÈöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
Êóßõæäõ áóÇãõ ÇáúßóáöãóÉö íóÇÁð ßóåóÏöíøóÉò¡
æóÌóãúÚõåõ ÝóÚóÇÆöáõ ßóÕóÍöíÝóÉò
æóÕóÍóÇÆöÝó¡ ßóÐóáößó ÚóÑöíøóÉñ æóÚóÑóÇÆöíøñ
- ÈöåóãúÒóÉò ÈóÚúÏó ÇáúãóÏøö ãóßúÓõæÑóÉò
æóÈóÚúÏóåóÇ íóÇÁñ - Ëõãøó ÝõÊöÍóÊú åóÐöåö
ÇáúåóãúÒóÉõ ÇáúÚóÇÑöÖóÉõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö
ÝóÕóÇÑó ÚóÑóÇÆöíøðÇ ÊóÍóÑøóßóÊú ÇáúíóÇÁõ
æóÇäúÝóÊóÍó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÞõáöÈóÊú ÃóáöÝðÇ
ÝóÕóÇÑó ÚóÑóÇÁóÇ Ëõãøó Åäøóåõãú ßóÑöåõæÇ
ÇÌúÊöãóÇÚó ÃóáöÝóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ åóãúÒóÉñ
ãóÝúÊõæÍóÉñ áöÃóäøó ÇáúåóãúÒóÉó ßóÃóäøóåóÇ
ÃóáöÝñ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ËóáóÇËõ
ÃóáöÝóÇÊò ÝóÃóÈúÏóáõæÇ ãöäú ÇáúåóãúÒóÉö
íóÇÁð ÝóÞóÇáõæÇ: ÚóÑóÇíóÇ ÝóáóíúÓó æóÒúäõåóÇ
ÝóÚóÇáóì¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúíóÇÁó áóíúÓóÊú
ÃóÕúáöíøóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ æóÒúäõåõ ÝóÚóÇíöáú
æóåóÐóÇ ÇáúÅöÈúÏóÇáõ æóÇáúÚóãóáõ æóÇÌöÈñ¡
æóßõáøõ åóÐöåö ÇáúÞóæóÇÚöÏö ãõÍúßóãóÉñ Ýöí
Úöáúãö ÇáÊøóÕúÑöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐå ÛíÑÉ ÇáÅãÇã ÇáÓÈßí Úáì ÞÖíÉ æÇÍÏÉ ãä
ÞÖÇíÇ ÇáæÇÝí ÝãÇ ÈÇáå áæ ÑÃì Êáß ÇáÑÕãÉ ÇáÊí
æÓãÊ ÈÇáÌÒÁ ÇáËÇãä ÚÔÑ ãä "ÇáãÌãæÚ" áÔÎÕ
ãÊØÝá íÓãì (ÇáÚÞÈì) ÍíË ÙåÑ ãä ÚÈËå Åäå áÇ
ÕáÉ áå Úáì ÇáÅØáÇÞ ÈÃæáíÇÊ ÇáÚáæã ÇáÔÑÚíÉ Ãæ
ÇáÚÑÈíÉ æãÇ íÚÑÝå ÕÛÇÑ ÇáãÈÊÏÆíä (Ø).
Ì / 10 Õ -236-
æóãöËúáõ åóÏöíøóÉò æóåóÏóÇíóÇ - æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöí ÌóãúÚöåö ÃóíúÖðÇ: åóÏóÇæóÇ -
ÝóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÍúæöíøöíäó ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó
ÔóÇÐøðÇ æóÇáúÃóÎúÝóÔõ ÞóÇÓó Úóáóíúåö¡
æóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú
ãöäúåõ ÅáøóÇ åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ¡ ÃóÚúäöí
åóÏóÇæóÇ Ýóáóãú íóÃúÊö ãöËúáó ÚóÏóÇæóì
æóÔöÈúåöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßõÊöÈó ÈöÇáúíóÇÁö
ßóÍóäöíøóÉò æóÍóäóÇíóÇ¡ æóãóäöíøóÉò
æóãóäóÇíóÇ¡ ÞóÇáó1 ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ íõæÓõÝó Èúäö
ÍóíøóÇäó ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøõ ÝóÓóÍó Çááøóåõ Ýöí
ãõÏøóÊöåö: áóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäøó
æóÒúäó åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚö ßõáøöåö ÝóÚóÇáóì
áóßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ ÍóÓóäðÇ ÈóÚöíÏðÇ ãöäú
ÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÏóÚóÇ
ÇáäøóÍúæöíøöíäó Åáóì Êöáúßó ÇáÊøóÞúÏöíÑóÇÊö
Íóãúáõåõãú ÌóãúÚó ÇáúãõÚúÊóáøö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóÃóÌúÑóæúÇ Ðóáößó ãóÌúÑóì
ÕóÍöíÝóÉò¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÍúßóÇãñ
áöáúãõÚúÊóáøö áóÇ áöáÕøóÍöíÍö¡ æóÃóÍúßóÇãñ
áöáÕøóÍöíÍö áóÇ áöáúãõÚúÊóáøö¡ æóíõÞóÇáõ:
åõæó ÚöÑúæñ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö Ãóíú Îöáúæñ
ãöäúåõ æóíõÞóÇáõ áöÓóÇÍöáö ÇáúÈóÍúÑö:
ÇáúÚóÑóÇÁõ áöÃóäøóåõ Îöáúæñ ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{ÝóäóÈóÐúäóÇåõ ÈöÇáúÚóÑóÇÁö æóåõæó ÓóÞöíãñ} [ÇáÕÇÝÇÊ:145] æóÞöíáó: ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáöåö ãöäú ÚóÑóÇåõ
íóÚúÑõæåõ ÅÐóÇ ÃóÊóÇåõ æóÊóÑóÏøóÏó Åáóíúåö¡
áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ ÅáóíúåóÇ
æóíõÞóÇáõ ÃóÚúÑóíúÊå ÇáäøóÎúáóÉó Ãóíú
ÃóØúÚóãóÊúåõ ËóãóÑóÊóåóÇ íóÚúÑõæåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ßóãóÇ íõÞóÇáõ: ØóáóÈó
Åáóíøó ÝóÃóØúáóÈúÊõåõ¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò ÇáúåóÑóæöíøö æóÌóæøóÒó ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí Êóßõæäõ áóÇãõåóÇ
æóÇæðÇ¡ ÃóÕúáõåóÇ ÚóÑöíøõæåõ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÇáúæóÇæõ æóÇáúíóÇÁõ æóÓõÈöÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáÓøõßõæäö ÞõáöÈóÊú ÇáúæóÇæõ íóÇÁð Ëõãøó
ÃõÏúÛöãóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì Ëõãøó
ÝóÚóáó ÈöÌóãúÚöåö ßóãóÇ ÝóÚóáó Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÝóÑúÞò ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ßóãóØöíøóÉò áóÇ
ßóåóÏöíøóÉò¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÒúäõ ãóÊóì ßóÇäóÊú
áóÇãõåõ æóÇæðÇ ÇÚúÊóáóÊú Ýöí ÇáúãõÝúÑóÏö
ßóÇäó Íõßúãõåõ ãóÇ áóÇãõåõ íóÇÁñ. ÈöÎöáóÇÝö
ÇáøóÐöí áóÇãõåõ æóÇæñ ÕóÍøóÊú Ýöí
ÇáúãõÝúÑóÏö Ýóáóåõ Íõßúãñ ÂÎóÑõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åõäóÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ
åõæó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÚóÑóÇíóÇ äóæúÚñ ãöäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÑõÎøöÕó Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáúåóÑóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ: Åäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"äóåóì Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóåöíó ÈóíúÚõ
ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
ÑóÎúÕñ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò" æóåõæó Ãóäú íóÌöíÁó
ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóíóÞõæáõ
áóåõ: ÈöÚúäöí ãöäú ÍóÇÆöØößó ËóáóÇËó
äóÎúáóÇÊò ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóíóÈöíÚõåõ ÅíøóÇåóÇ æóíóÞúÈöÖõ
ÇáËøóãóäó¡ æóíõÓóáøöãõ Åáóíúåö ÇáäøóÎóáóÇÊö
íóÃúßõáõåóÇ æóíõÊúãöÑõåóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó
ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúãóÔúåõæÑö: æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÕúäóÇÝò åóÐóÇ ÇáøóÐöí æóÕóÝúäóÇ ÃóÍóÏõåóÇ¡
æóÌöãóÇÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ßõáøõ ãóÇ ÃõÝúÑöÏó
áöíóÃúßõáóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóãú íóßõäú Ýöí
ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ËóãóÑö ÇáúÍóÇÆöØö
ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÌõãúáóÉñ ãöäú æóÇÍöÏò.
æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÎõÕøó ÑóÈøõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÞóæúãó ÝóíõÚúØöí ÇáÑøóÌõáó
ËóãóÑó ÇáäøóÎúáóÉö æóËóãóÑó ÇáäøóÎúáóÊóíúäö
æóÃóßúËóÑó¡ åóÏöíøóÉð íóÃúßõáõåóÇ¡ æóåóÐöåö
Ýöí ãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÅãÇã ÃËíÑ ÇáÏíä ÃÈæ ÍíÇä ÇáÃäÏáÓí
ÇáÛäÇØí ÇáäÝÒí äÓÈÉ Åáì äÝÒå ÞÈíáÉ ãä ÇáÈÑÈÑ
æáÏ Ýí ÂÎÑ ÔæÇá ÓäÉ 654 ÓãÚ ÇáÍÏíË ÈÇáÃäÏáÓ
æÃÝÑíÞíÉ (ÊæäÓ) ÃÎÐ Úäå ÃßÇÈÑ ÚÕÑå æÊÞÏãæÇ
Ýí ÍíÇÊå ßÇáÔíÎ ÊÞí ÇáÏíä ÇáÓÈßí æßÇä íÚÙã
ÇÈä ÊíãíÉ Ëã æÞÚ ÈíäåãÇ ãÓÃáÉ äÞá ÝíåÇ ÃÈæ
ÍíÇä ÔíÆÇ Úä ÓíÈæíå ÝÞÇá ÇÈä ÊíãíÉ: æÓíÈæíå
ßÇä äÈí ÇáäÍæ!! áÞÏ ÃÎØà ÓíÈæíå Ýí ËáÇËíä
ãæÖÚÇ ãä ßÊÇÈå ÝÃÚÑÖ Úäå ÃÈæ ÍíÇä æÑãÇå Ýí
ÊÝÓíÑå "ÇáäåÑ" Èßá ÓæÁ (ÈÛíÉ ÇáæÚÇÉ).
Ì / 10 Õ -237-
ÇáúãöäúÍóÉö ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ íóãúäóÍõ
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáÔøóÇÉó Ãóæú
ÇáÔøóÇÊóíúäö æóÃóßúËóÑó áöíóÔúÑóÈó áóÈóäóåóÇ
æóíóäúÊóÝöÚó Èöåö¡ æóáöáúãõÚúÑóì Ãóäú
íóÈöíÚó ËóãóÑóåóÇ æóíõÊúãöÑóåõ æóíóÕúäóÚó
Ýöíåö ãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ãóÇáöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ãóáößóåõ. æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú
íõÚúÑöí ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáäøóÎúáóÉó
æóÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÇÆöØöåö áöíóÃúßõáó
ËóãóÑóåóÇ æóíõåúÏöíóåõ æóíõÊúãöÑóåõ
æóíóÝúÚóáó Ýöíåö ãóÇ ÃóÍóÈøó æóíóÈöíÚó ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö ÝóÊóßõæäõ
åóÐöåö ãõÝúÑóÏóÉð ãöäú ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ
ÌõãúáóÉð¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ãõÕóÏøöÞó
ÇáúÍóÇÆöØö íóÃúãõÑõ ÇáúÎóÇÑöÕó Ãóäú íóÏóÚó
áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÍóÇÆöØöåöãú ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÑóÇåõãú íóÃúßõáõæäó¡ æóáóÇ íõÎúÑöÌõåõ
áöÊõÄúÎóÐó ÒóßóÇÊõåõ¡ æóÞöíáó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
Ðóáößó Ãóäú íóÏóÚó ãóÇ ÃóÚúÑóì ÇáúãóÓóÇßöíäó
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÎúÑõÕõåõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÊóÚúÈöíÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÑúÕö ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ßóæúäöåö íóÊúÑõßõ áöáúãóÇáößö äóÎúáóÉð Ãóæú
äóÎúáóÇÊò íóÃúßõáõåóÇ Ãóåúáõåõ¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÞóæúáðÇ
ÞóÏöíãðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇßó
Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö æóÇáúÞóÏöíãö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏö ÇáúÞóÇÓöãö Èúäõ ÓóáøóÇãò:
ÇáúÚóÑöíøóÉõ ÇáäøóÎúáóÉõ íõÚúÑöíåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÑóÌõáðÇ ãõÍúÊóÇÌðÇ æóÇáúÅöÚúÑóÇÁõ
Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ ËóãóÑóÉó ÚóÇãöåóÇ¡
ÝóÑõÎøöÕó áöÑóÈøö ÇáäøóÎúáö Ãóäú íóÈúÊóÇÚó
ËóãóÑó Êöáúßó ÇáäøóÎúáóÉö ãöäú ÇáúãõÚúÑóì
ÈöÊóãúÑò áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú åõæó ÇáÑøóÌõáõ íóßõæäõ áóåõ
ÇáäøóÎúáóÉõ Ýöí æóÓóØö äóÎúáò ßóËöíÑò
áöÑóÌõáò ÂÎóÑó¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÑóÈøõ ÇáäøóÎúáóÉö
Åáóì äóÎúáóÊöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ ßóÇäó ãóÚó
ÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö ÇáúßóËöíÑö Ãóåúáõåõ Ýöí
ÇáäøóÎúáö¡ ÝóíõÄúÐöíåö ÈöÏõÎõæáöåö¡
ÝóÑõÎøöÕó áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö ÇáúßóËöíÑö
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ËóãóÑó Êöáúßó ÇáäøóÎúáóÉö
ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌõÐøóåõ¡
ÈöÊóãúÑò áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÐøóì Èöåö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÌúæóÏõ¡ áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó Ýöíåö
ÅÚúÑóÇÁñ ÅäøóãóÇ åöíó äóÎúáóÉñ íóãúáößõåóÇ
ÑóÈøõåóÇ¡ ÝóßóíúÝó ÊõÓóãøóì ÚóÑöíøóÉð¡
æóãöãøóÇ íõÚóíøöäõ Ðóáößó Þóæúáõ ÔóÇÚöÑö
ÇáúÃóäúÕóÇÑö íóÕöÝõ ÇáäøóÎúáó:
áóíúÓóÊú ÈöÓóäúåóÇÁò æóáóÇ ÑóÌóÈöíøóÉò
æóáóßöäú ÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÇáÓøöäöíäó ÇáúÌóæóÇÆöÍö
íóÞõæáõ: ÅäøóÇ äõÚöíÑõåóÇ ÇáäøóÇÓó¡
æóÇáÓøóäúåóÇÁõ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ ÇáúÍóãúáö¡
æóÇáÑøóÌóÈöíøóÉõ ÇáËøóÞöíáóÉõ ÇáúÍóãúáö¡
ÇáøóÊöí ÞóÏú ÇäúÍóäóÊú ãöäú ËöÞóáö
ÍóãúáöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Úóäú ãóßúÍõæáò
ÞóÇáó:"ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÅÐóÇ ÈóÚóËó ÇáúÎõÑøóÇÕó ÞóÇáó:
ÎóÝøöÝõæÇ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúÚóÑöíøóÉó
æóÇáúæóÕöíøóÉó"
ÞáÊ: æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò:"ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
ÇáäøóÎúáóÉó æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö ÊõæåóÈóÇäö
áöáÑøóÌõáö¡ ÝóíóÈöíÚõåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ
ÊóãúÑðÇ" áóßöäú áóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÊóÎúÕöíÕñ
Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÈúÊóÇÚõåóÇ åõæó ÇáúæóÇåöÈõ
æóáóÇ Ãóäøó Ðóáößó áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö¡
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãóÇ íõÚúÊóãóÏõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåóÇ¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÞóÇáóåõãóÇ ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ËóáóÇËóÉñ "ãõæóÇÓóÇÉñ" æóåöíó ãóÇ íõÚúØóì
áöáúãóÓóÇßöíäö æóÐóáößó¡ ÓõäøóÉñ
"æóãõÍóÇÈóÇÉñ" æóåöíó ãóÇ íóÊúÑõßõåóÇ
ÇáúÎóÇÑöÕõ áöãóäú íõÎúÑóÕõ äóÎúáõåõ
áöíóÃúßõáóåóÇ¡ ÚöáúãðÇ Ãóäøóåõ ÓóíóÊóÕóÏøóÞõ
ãöäúåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÚõÔúÑöåóÇ¡ ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"æóÅöÐóÇ ÎóÑóÕúÊõãú ÝóÏóÚõæÇ áóåõãú ÇáËøõáõËó¡ ÝóÏóÚõæÇ ÇáÑøõÈúÚó".
"æóÇáúãõÑóÇÖóÇÉõ" ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå:
"ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÎóÑúÕðÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
Èöãóßöíáöåö ÊóãúÑðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóÃóÞóáøó¡ ãóÚó ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÞóÈúÖö" æóÐóßóÑó ãóÐúåóÈó ãóÇáößò¡
æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
æóÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
Ì / 10 Õ -238-
æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáÏøóáöíáöº æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí
ÍóÏøöåóÇ ÚöÈóÇÑóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉð
ÃóÍúÓóäõåóÇ: ÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúãóäúÚö áöÛóÑóÖö
ÇáÊøóæúÓöíÚö¡ ÝóÞóæúáõäóÇ: ÇáúÅöØúáóÇÞõ
äõÑöíÏõ Èöåö ÅÈóÇÍóÉó ÇáúÃóÞúÏóÇãö ÇáøóÊöí
ÊóÔúÊóãöáõ ÇáúæóÇÌöÈó æóÇáúãóäúÏõæÈó
æóÇáúãõÈóÇÍó¡ æóÞóæúáõäóÇ: ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúãóäúÚö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÞóÊúáö ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÔöÈúåöåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÔõÑøöÚó ãóÚó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúãóäúÚö ãöãøóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóáóÇ íõÓóãøóì¡ ÑõÎúÕóÉð¡
æóÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú: Ýöí ÍóÇáö ÍõÑøöíøóÊöåö¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇÚöÏóÉñ ßõáøöíøóÉñ áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóãõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ.
Ëõãøó ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈóÈõåóÇ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ßóÃóßúáö ÇáúãõÖúØóÑøö
ÇáúãóíúÊóÉó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÓóÈóÈõåóÇ
ÇáúÍóÇÌóÉõ ßóÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÏøóáöíáõ ÞóÇÆöãðÇ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö. æóæóÑóÏóÊú
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ Óõãøöíó Ðóáößó
ÑõÎúÕóÉð¡ æóÇáúÎöÑúÕõ ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö
äóÕøó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ ÇáúãóÎúÑõæÕõ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑúÕõ
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóåõæó ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó
ÇáúÍóÒúÑõ íõÞóÇáõ ÎóÑóÕó ÇáúÚóÈúÏó
íóÎúÑöÕõåõ æóíóÎúÑõÕõåõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
æóßóÓúÑöåóÇ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÎóÑúÕðÇ
æóÎöÑúÕðÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÍóÒóÑóåõ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞöíáó:
ÇáúÎóÑúÕõ ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÇáúÎöÑúÕõ ÇáöÇÓúãõ¡
æóÇáúÎöÑóÇÕõ ÇáúÍóÒóÇÑõ.
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ãöäúåõãú ãóÇáößñ æóÃóåúáõ
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóåúáõ
ÇáÔøóÇãö æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏóÉó æóÏóÇæõÏ æóãóäú ÊóÈöÚóåõãú ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ßõáøõåõãú ÐóåóÈõæÇ Åáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÌóÚóáõæåõ
ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÌöåóÉö äóåúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóáöãóÇáößò ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ãõÎóÇáóÝóÉò
ÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó Ýöí
ÇáúÌõÒúÁö ÇáÓøóÇÏöÓó1 ÚóÔóÑó ãöäú
ÇáúÃõãøö:"ÎóÇáóÝõæäóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ äõÌöíÒõ ÈóíúÚóåóÇ æóÞóÇáõæÇ:
äóÑõÏøõ ÅÌóÇÒóÉó ÈóíúÚöåóÇ Èöäóåúíö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóäóåúíöåö Úóäú ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì: ÝóÞöíáó áöÈóÚúÖö ãóäú ÞóÇáó
åóÐóÇ ãöäúåõãú: ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÅäúÓóÇäñ
ÈóíúÚó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÏú ÃóÌóÇÒó
ÈóíúÚó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÞóÇáó: áóíúÓó Ðóáößó
áóåõ¡ ÞõáúäóÇ: åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ßóåöíó Úóáóíúßõãú Ýöí Ãóäú íõØóÇÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóíõÍöáøõ
ãóÇ ÃóÍóáøó æóíõÍóÑøöãõ ãóÇ ÍóÑøóãó
"æóÈóÍóËó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
Ðóáößó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: ÞóÇáó: "ÝóßóíúÝó
ÊóÞõæáõ¿ ÞõáúÊõ: ÃõÍöáøõ ãóÇ ÃóÍóáøó ãöäú
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÃõÍóÑøöãõ ãóÇ ÍóÑøóãó
ãöäú ÈóíúÚö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö2 Úóäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
æóÃóÒúÚõãõ Ãóäú áóãú íõÑöÏú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íæÇÝÞ åÐÇ åÇãÔ ÇáÌÒÁ ÇáÓÇÈÚ ãä ØÈÚÉ
ÇáãØÈÚÉ ÇáÃãíÑíÉ æíÚÏ ãä ÊæÇÈÚ "ÇáÃã" æåæ
ßÊÇÈ ãäÝÕá Úä "ÇáÃã" ÈÎØÈÊå æÏíÈÇÌÊå æÅÓäÇÏå
æÃæá ÎØÈÉ åÐÇ ÇáßÊÇÈ:
ÇáÍãÏ ááå ÈãÇ åæ Ãåáå æßãÇ íäÈÛí áå æÃÔåÏ Ãä
áÇ Åáå ÅáÇ Çááå æÍÏå áÇ ÔÑíß áå æÃä ãÍãÏÇ
ÚÈÏå æÑÓæáå (ÃãÇ ÈÚÏ) ÝÅä Çááå Ìá ÌáÇáå æÖÚ
ÑÓæáå ãæÖÚ ÇáÅÈÇäÉ ßãÇ ÇÝÊÑÖ Úáì ÎáÞå Ýí
ßÊÇÈå Ëã Ýí áÓÇä äÈíå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Åáì
ÂÎÑ ÇáÎØÈÉ (Ø).
2 äÓÎÉ "ÇáÃã": æÈíÚ ÇáÑØÈ ÈÇáÊãÑ Óæì ÇáÚÑÇíÇ
æÃÒÚã Ãä áã íÑÏ ÈãÇ ÍÑã ÇáÎ (Ø).
Ì / 10 Õ -239-
ÈöãóÇ ÍóÑøóãó ãóÇ ÃóÍóáøó æóáóÇ ÈöãóÇ
ÃóÍóáøó ãóÇ ÍóÑøóãó ÝóÃõØöíÚõåõ Ýöí
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóãóÇ ÚóáöãúÊõß ÅáøóÇ
ÚóØøóáúÊ äóÕøó Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
æóÚóÇãøóÉõ ãóäú Ñóæóì Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ñóæóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
Ýóáóãú íóßõäú áöáÊøóæóåøõãö åóÇåõäóÇ
ãóæúÖöÚñ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÇáúÍóÏöíËóÇäö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö" ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö:"ÝóáóÇ ãóæúÖöÚó áöáÊøóæóåøõãö
Ýöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÞóÇáõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÇÓöÎñ
íóÚúäöí áöÃóäøó ÑõæóÇÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ åõãú
ÑõæóÇÉõ ÇáúÂÎóÑö".
æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ãöäú ÇáúÃõãøö
ãóÇ ãõáóÎøóÕõåõ:"Åäøó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÐóáößó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡
æóÎóÇÑöÌóÉñ ãöäúåõ ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö
Íõßúãöåö¡ ÅãøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú
ÈöÇáäøóåúíö ÞóÕúÏóåóÇ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú
ÃóÑúÎóÕó ÝöíåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ äóåóì
Úóäúåõ" æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì ÃóÔóÇÑó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí
ßóáóÇãöåö Åáóì Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÚóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
åóáú åõæó ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ¿ Ãóæú ÚóÇãøñ
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ¿ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáøóÐöí
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Ýöíåö ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇááøóÝúÙö¡
æóíóßõæäõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò ãõÊóÃóÎøöÑðÇ.
æóÇáúÚóÇãøõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ íóßõæäõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ Úóäú ÇááøóÝúÙö Ãóæú ãõÞóÇÑöäðÇ¡
æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÝúÙö ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãõÑóÇÏò¡ ÐóßóÑó Ðóáößó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
ÇáúãóÎúÕõæÕö: Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÚõãõæãõ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ãóÊóì ÃõÑöíÏó Úõãõæãõåõ ßóÇäó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó äóÓúÎðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÚõãõæãö ÈöÇááøóÝúÙö¡ Ëõãøó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ãöäúåõ¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ: áóåõ
Úóáóíøó ÚóÔóÑóÉñ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉð¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó ãõÑóÇÏóÉñ¡ æóáóíúÓó ßóÞóæúáößó
ÓóÈúÚóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÌõæÒíøõ1 Åáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóãú íõÞúÕóÏú ÈöÇáäøóåúíö
ÞóÕúÏõåóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö íóÚúäöí æóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõäúÞóØöÚðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó
ãóÚó Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÈóÇÈò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÃõãøö ÃóíúÖðÇ: ÅäøóåóÇ -
íóÚúäöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó - ÌõãúáóÉõ ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÎúÑóÌö ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó åóáú æóÑóÏóÊú ãóÚó
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¿ æóæóÑóÏóÊú æóÍúÏóåóÇ
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí Ðóáößó
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÚóáóì Ðóáößó
Íóãóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÚóáóì Ðóáößó
íóÏõáøõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó Ãóæúáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÎøóÕó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÌõãúáóÉö Çáäøóåúíö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ðóáößó ÝóáóÚóáøóåõ áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÍóÏöíËõ ÒóíúÏò ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí
ãõÓúáöãò Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó
Ðóáößó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó Ãóæúáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏóåõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
äóåóì Úóäúåõ ÌõãúáóÉð ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÍóÏöíËõ ÒóíúÏò íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúÃóæúáóì¡ Èóáú
ÇáúãõÊóÚóíøöäó æóÚóáóì ãóÇ ÍóãóáúÊõåõ
Úóáóíúåö áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÍóÏöíËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åßÐÇ Ýí Ô æÞ ÇáÌæÒí ÈÇáÒÇí ÇáãÚÌãÉ æÇáÙÇåÑ
Ãäå ÈÇáÑÇÁ ÇáãåãáÉ æåæ ÇáÞÇÖí ÃÈæ ÇáÍÓä Úáí
Èä ÇáÍÓíä ÇáÌæÒí ÃÍÏ ÃÆãÉ ÃÕÍÇÈäÇ æáå Ýí
"ØÈÞÇÊ ÇáÔÇÝÚíÉ" áÇÈä ÇáÓÈßí ÊÑÌãÉ íÞæá
ÝíåÇ: æãä ÊÕÇäíÝå ßÊÇÈ "ÇáãÑÔÏ Ýí ÔÑÍ ãÎÊÕÑ
ÇáãÒäí" ÃßËÑ Úäå ÇÈä ÇáÑÝÚÉ æÇáæÇáÏ – ÑÍãåãÇ
Çááå – ÇáäÞá æáã íØáÚ Úáíå ÇáÑÇÝÚí æáÇ
Çáäææí ÑÍãåãÇ Çááå æÞÏ ÃßËÑ Ýíå ãä ÐßÑ ÃÈí
Úáí ÇÈä ÃÈí åÑíÑÉ æÃÖÑÇÈå. æÞÏ ÑÃíÊ Ýí ÇáÌÒÁ
ÇáËÇäí ãä "ÇáØÈÞÇÊ" ãÖÈæØÇ ÈÇáÒÇí ÇáãÚÌãÉ
æåæ ÎØà æÞÏ ÚáÞÊ Úáì äÓÎÊí ÈÇáÊäÈíå ÈÇáÞáã
ÇáÃÍãÑ áíäÊÝÚ ÈÐáß ãä ÞÑÃå ÈÚÏ ããÇÊí (Ø).
Ì / 10 Õ -240-
ÒóíúÏò¡ áöÃóäøóåõ Êóßõæäõ ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãõÈóíøöäóÉð áöáúÚóÇãøö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóÏú ÃóÚóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáÓøóÇÏöÓó
ÚóÔóÑó ãöäú ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáÑøóØúÈö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáúíóÇÈöÓö¡
æóÌóÒóãó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
ãöäú ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúÎóÇÕøõ¡ æóÇáúÚóÑóÇíóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
äóåúíåö¡ íóÚúäöí áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ æóÌóÒóãó åõäóÇßó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
æóÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ãóäóÚóåõ ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöíåö¡ ÞóÇáó:
æóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö áóßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ íóÕöÍøõ
ÚöäúÏóäóÇ.
æóÇÚúÊóáøóÊú ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöÃõãõæÑò ãäåÇ:
Íóãúáõ ÇáúÚóÑöíøóÉö Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ßóãóÇ
åõæó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÔöÚúÑõ ÔóÇÚöÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡
ÞóÇáõæÇ: ÝóßóÃóäøóåõ ÑóÎøóÕó áöãóäú æóåóÈó
ËóãóÑó äóÎúáóÉò áöÑóÌõáò æóáóãú íóÞúÈöÖú
Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÚöæóÖó Ðóáößó ÊóãúÑðÇ¡
æóíóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ¡ æóÓóãøóÇåõ ÈóíúÚðÇ
áöÃóäøó ãóÇ ÏõÝöÚó Åáóíúåö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ßóÇáúÚöæóÖö ÚóãøóÇ æóåóÈó Èöåö¡ ÝóÊõÍúãóáõ
ÇáúÚóÑöíøóÉõ Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì åóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ ÝóÞöíáó: ÅäøóåóÇ ÚóÇÆöÏóÉñ
Åáóì ÇáúãõÚúÑöí áöÃóäøóåõ æóÚóÏó ÝóÃóÎúáóÝó
ÞóÇáó ÇáÏøóíúäöíäöíøõ ÇáúÍóäóÝöíøõ: íõÚúÒóì
Ðóáößó Åáóì ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó¡ æóÞöíáó:
ÅäøóåóÇ ÚóÇÆöÏóÉñ Åáóì ÇáúãõÚúÑóì¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐó ÇáúÚöæóÖó ÚóãøóÇ áóãú íóãúáößúåõ¡
ÞóÇáõæÇ: æóÃóäúÊõãú ÊóÍúãöáõæäó ÇáúÈóíúÚó
Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúÚóÑöíøóÉó Úóáóì
ÇáúãóÌóÇÒö¡ æóåóÐóÇ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøóåõ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó áöáúÚóÑöíøóÉö ÊóÝúÓöíÑóíúäö¡
ÝóáóÇ ãóÌóÇÒó¡ æóáóæú Óóáøóãó áóæóÌóÈó
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ßóãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáäøõßóÊö áöæõÌõæåò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäøó
Çáúãóäúåöíøó Úóäúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÈóíúÚõ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÈóíúÚðÇ.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Úóäú ÍóÙúÑò æóÇáúÍóÙúÑõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö.
æÇáËÇáË: Ãóäøóåõ ÞõÏøöÑó
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò æóãóÇ ÞóÇáõæåõ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ.
æÇáÑÇÈÚ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò¡ æóÇÚúÊóáøõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö æóåõæó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÚóáóì
ÇáäøóÎúáö Ãóæúáóì¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúÛóÑóÑö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáäøõßóÊö
ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö
æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ÇáÑøõØóÈó ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÏú
íóÌõæÒõ ãóÚó ßóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö áöáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÚó ÞöáøóÉö
ÇáúÛóÑóÑö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö: íóÌõæÒõ ãóÚó
ßóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍóÇáøõ
ãóÚó ÞöáøóÉö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ:"æóáöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóãú
íõÌúÚóáú ÇáúÎóÑúÕõ ØóÑöíÞðÇ áöãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóÝöí ÇáÔøóÌóÑö ÌõÚöáó
ÇáúÎóÑúÕõ ØóÑöíÞóÉð áöãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóíõÚúÑóÝõ ãöäúåóÇ ÇáÊøóÓóÇæöí
Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö" æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ
ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÞóÇÆöáñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÚúÊóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó Ðóáößó ßóÇäó ÞóÈúáó ÊóÍúÑöíãö
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóíõÈúØöáõåõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú
íõÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÎóÑúÕö æóÇÚúÊóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃõãõæÑò ÃõÎóÑó áóÇ ãõÊóÚóáøöÞó áóåõãú
ÈöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýóåõæó -
æóÅöäú æóÇÝóÞó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö -
íõÝóÓøöÑõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÊóÝúÓöíÑò ÃóÎóÕøó
ãöãøóÇ íóÞõæáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóåõæó Ãóäú
íóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÊóãúÑó äóÎúáóÉò
Ãóæú äóÎúáóÇÊò Ëõãøó íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöãõÏóÇÎóáóÉö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡
ÝóíóÔúÊóÑöíåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ¡ æóåóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ áóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÚóåõ Ýöí
ÞóÕúÑöåóÇ Úóáóì
Ì / 10 Õ -241-
Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÅáøóÇ
ÈöÚóÑóÖò Ãóæú äóÞúÏò¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ:
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó
äóÓöíÆóÉð æóÒóÇÏó ÍóÊøóì ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ
äóÞúÏðÇ Úóáóì ãóÇ Íõßöíó Úóäúåõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÕõæÑóÉñ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇÊøöÝóÇÞñ ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóåõ áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò äõÌöíÒõåõ äóÍúäõ äóÞúÏðÇ æóáóÇ
äõÌöíÒõåõ äóÓöíÆðÇ¡ æóåõæó áóÇ íõÌöíÒõåõ
æóíõÌöíÒõåõ äóÓúÆðÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡
æóÌóæøóÒó ÔöÑóÇÁóåóÇ áöãõÚúÑöíåóÇ
æóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõ
ÔöÑóÇÁõ ËóãóÑóÉö äóÎúáóÉò ÃóÕúáõåóÇ
áöÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÇÆöØöåö¡ ÞóÇáó: æóáóíúÓó
ÈöÞöíóÇÓò æóáóßöäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÊóÎúÝöíÝò
æóäóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ðóáößó ÌóÈúÑðÇ¡ æóíõÌúÑöíåö ãóÌúÑóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí ãóäúÚöåóÇ ãöäú ÇáúãõÚúÑóì
ÝóÞöíáó: áöæóÌúåóíúäö¡ ÅãøóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö
ÏõÎõæáöåö æóÎõÑõæÌöåö Ãóæú áöãöÑúÝóÞò Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ßöÈóÇÑö
ÃóÕúÍóÇÈö ãóÇáößò ÑÍãå Çááå: áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÚúÑóì ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÏõæäóåóÇ
áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈóÚúÖó
ÚóÑöíøóÊöåö áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí
ÃõÑúÎöÕó Èöåö ÞóÇÆöãñ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåöãú¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö: æóæóÇÝóÞúäóÇ ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÞóæúáöäóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÅáøóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÚúÑóÇåóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÐøóì ÈöÏõÎõæáö ÇáÑøóÌõáö
Úóáóíúåö ÈöÊóãúÑò Åáóì ÇáúÌóÐóÇÐö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå: ßóãóÇ Úóáóíúåö
ÃóÌóáõåóÇ ÝóÊóÍöáøõ áößõáøö ãõÔúÊóÑò æóáóÇ
ÃõÍóÑøöãõåóÇ ÝóäóÞõæáõ Þóæúáó ãóäú
ÍóÑøóãóåóÇ¡ æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó: ÊõÈóÇÚõ
ÈöÊóãúÑò äóÓöíÆóÉð¡ æóÇáäøóÓöíÆóÉõ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÍóÑóÇãñ¡ æóÒóÇÏó Ãóäøó
ÃóÌóáóåóÇ Åáóì ÇáúÌóÐóÇÐö ÝóÌóÚóáó
ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáØøóÚóÇãö Åáóì ÃóÌóáò æóÅöáóì
ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò áöÃóäøó ÇáúÌóÐóÇÐó
ãóÌúåõæáñ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõäúÊóÕöÑõæäó áöãóÇáößò ÑÍãå
Çááå Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÐóáößó
ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó:"ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÇíóÇ
Ãóäú íõÚúÑöíó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ãóÇáöåö
ÇáäøóÎúáóÉó æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: æóÞóÇáó
íóÒöíÏõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍõÓóíúäò
ÇáúÚóÑóÇíóÇ: äóÎúáñ ßóÇäóÊú ÊõæåóÈõ
áöáúãóÓóÇßöíäö ÝóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõæäó Ãóäú
íóäúÊóÙöÑõæÇ ÈöåóÇ¡ ÑõÎøöÕó áóåõãú Ãóäú
íóÈöíÚõæÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁõæÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡
æóÈöÔöÚúÑö ÔóÇÚöÑö ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
ÞáÊ: æóÞóÏú æóÌóÏúÊõ áóåõãú ãóÇ åõæó Ãóæúáóì
ÈöÃóäú íóÊóÚóáøóÞõæÇ Èöåö Ýóãöäú Ðóáößó
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÞóÑöíÈðÇ Úóäú
ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò ÞóÇáó: "ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÇáäøóÎúáóÉó
æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö íõæåóÈóÇäö áöáÑøóÌõáö
ÝóíóÈöíÚõåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ" æóáóíúÓó
Ýöíåö Ïóáöíáñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÎõÕøó Ãóäøó
ÇáúæóÇåöÈó åõæó ÇáøóÐöí íóÈúÊóÇÚõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö Èúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö: æóíóÔúåóÏõ
áöÊóÃúæöíáö ãóÇáößò ÃóãúÑóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ÇáúÚóÑöíøóÉó ãóÔúåõæÑóÉñ Èóíúäó Ãóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö ãõÊóÏóÇæóáóÉñ Èóíúäóåõãú æóÞóÏú
äóÞóáóåóÇ ãóÇáößñ åóßóÐóÇ æÇáËÇäí: Þóæúáõåõ:
"ÑõÎøöÕó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ" ÝóÅöäøóåõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÕöÝóÉò íóÊóãóíøóÒõ ÈöåóÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö¡ æóåöíó ÇáúåöÈóÉõ
ÇáúæóÇÞöÚóÉõ.
ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÞóæúáö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÃóÍóÏö ÔõíõæÎö ãóÇáößò¡
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ãóÏóäöíøñ ÚóÇáöãñ. ÝóÝöí
ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÚóÑöíøóÉõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÇáÑøóÌõáõ ÊóãúÑó ÇáäøóÎóáóÇÊö ÈöØóÚóÇãö
Ãóåúáöåö ÑõØóÈðÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÞóæúáõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó åöíó ÇáøóÊöí íóÊóãóíøóÒõ
ÈöåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÑöíøóÉö áóÇ ÈöÈóÇÆöÚöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÞóÇáó: ÑõÎøöÕó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåóÇ¡
æóÇáúÍóÏöíËõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÍóÏöíËõ
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ áóåõ
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÞóæúáóäóÇ¡
æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÚóÑöíøóÉó
ßóÇäóÊú ÊõØúáóÞõ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞó ÍóÇÕöáñ ÝöíåóÇ æóåõæó
ßóæúäõåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð æóÃóßúËóÑõ
Ì / 10 Õ -242-
ãóÇ ßóÇäó íóÞóÚõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÈöÐóáößó
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáöÐóáößó ÌóÇÁóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóÑóÇíóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ¡ æóáóßöäøóåõ áóãú íóÞõáú Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãöäú ãõÚúÑöíåóÇ Èóáú ÃóØúáóÞó
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ æóáóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãöãøóäú ÔóÇÁó æóáöåóÐóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÇáøóÐöí
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã"Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÇáäøóÎúáóÉó æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö
íóÃúÎõÐõåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö ÈöÎóÑúÕöåóÇ
ÊóãúÑðÇ íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ" ÝóÞóæúáõåõ:
Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö ãõØúáóÞñ¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó Ðóáößó íóÎúÊóÕøõ ÈöÈóíúÚöåóÇ
ãöäú ÇáúãõÚúÑöí¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó
ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ßõáøö
ÃóÍóÏò æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ Ãóäú äõÓóáøöãó Ãóäøó
ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÚóÑóÇíóÇ åõãú ÇáøóÐöíäó
æõåöÈóÊú áóåõãú ÇáäøóÎóáóÇÊõ æóæóÑóÏóÊú
ÇáÑøõÎúÕóÉõ áóåõãú Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ Êóßõæäõ
ÇáÑøõÎúÕóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÒóíúÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáøóÐöí áóÇ äóÞúÏó ÈöíóÏöåö¡
ÑóÎøóÕó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÑøõØóÈó
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö
ÈöÇáÊøóãúÑöÞáÊ:ÇáÑøõÎúÕóÉõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÑóÎøóÕó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ßóÐóáößó¡ æóÑóÎøóÕó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÈöíÚó¡ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó ãöäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
æóÓóÈóÈõ ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÍóÞøöåö ÃóãúÑóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÍóÇÌóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ
ÑõØóÈó ÚöäúÏóåõ ÃóÚúäöí ÇáøóÐöí ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäøóåõ íóØúáõÈõ ÔöÑóÇÁó
ÇáÑøõØóÈö æóíõÑúÔöÏõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"íóÃúßõáõæäóåóÇ
ÑõØóÈðÇ".
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó
ÇáúÚóÑóÇíóÇ åõãú ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÇáøóÐöíäó
æõåöÈóÊú ãöäúåõãú¡ æóÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåöãú
ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóÕúÈöÑõ ÇáäøóÝúÓõ
Úóáóì Ãóßúáö ÇáÑøõØóÈö ÏóÇÆöãðÇ¡ æóÊóØúáõÈõ
ÇáÊøóãúÑó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞõæÊõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÚöäúÏóåõãú¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáäøóÎöíáö ÇáøóÐöíäó áóíúÓõæÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóÅöäøóåõãú ãõÓúÊóÛúäõæäó
Úóäú ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÌõãúáóÉð
æóÙóÇåöÑõ ÍóÇáöåöãú ÇáúÛöäóì Úóäú ÔöÑóÇÁö
ÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö ãóÚðÇ¡ ÝóáöÐóáößó -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - æóÑóÏóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ
Ýöí ÍóÞøö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóÑóÇíóÇ áöÃóäøóåõãú
ãóÙöäøóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ áóÇ áöÃóäøó Ýöíåöãú
ãóÚúäðì ãõÕóÍøöÍðÇ áöáúÈóíúÚö áóíúÓó Ýöí
ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ åõãú
ÇáúÈóÇÆöÚõæäó. æóÇáúãõÔúÊóÑóì áóãú íóÑöÏú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöíåö
ÊóÞúíöíÏñ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö
áóÈöíÏò Úóäú ÒóíúÏò ãöäú ÐößúÑö
ÇáúãóÍóÇæöíÌö¡ æóáóíúÓó ÃõæáóÆößó
ÈöãóÞúÕõæÏöíäó ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóÑóÇíóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöãøóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÇ ÐóåóÈóÊú Åáóíúåö
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí Ðóáößó áöÃóÌúáö ÖóÑóÑö
ÇáúãõÏóÇÎóáóÉö áóãú ÊóÝúÊóÑöÞú ÇáúÍóÇáõ
Èóíúäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ¡
æóÞóÏú ÓóáøóãóÊú ÇáúãóÇáößöíøóÉõ
ÇÎúÊöÕóÇÕóåóÇ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÎöÑóÞöíøõ ãöäú
ÇáúÍóäúÈóáöíøóÉö ßóæúäó ÇáúÚóÑöíøóÉö
ãóæúåõæÈóÉð ãöäú ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ãóÇáößñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏóåõãú ÎöáóÇÝõåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãõÑóÌøöÍóÇÊö
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡
æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáúãõÔúÚöÑö ÈöÊóÞóÏøõãö ÇáúÍóÙúÑö¡
æóÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚöæóÖóåóÇ¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈöÇáúÎóÑúÕö¡
æóÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöÞóÏúÑò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÈóÓúØõ
Ðóáößó ãóÚúáõæãñ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì ÇáÓøõäøóÉö
æóáóÇ ÞöíóÇÓó ÝöíåóÇ íõÊóÚóæøóáõ Úóáóíúåö¡
æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóÕúæöíÑö ÔõÑõæØðÇ ßõáøõåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÎúÑõÕó ãóÇ
Úóáóì ÇáäøóÎöíáö ãöäú ÇáÑøõØóÈö¡ Ãóíú
ÑõØóÈðÇ¡ æóíóÎúÑöÕõ ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÅÐóÇ
ÌóÝøó
Ì / 10 Õ -243-
ÝóíóÃúÊöí ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Åáóì ÇáäøóÎúáö
æóíóÍúÒöÑóÇäöåóÇ æóíóÞõæáóÇäö: ÝöíåóÇ ÇáúÂäó
æóåöíó ÑõØóÈõ ÓöÊøóÉö ÃóæúÓõÞò ãóËóáðÇ¡
æóÅöÐóÇ íóÈöÓóÊú æóÌóÝøóÊú ÕóÇÑóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÓõÞò¡ ÝóÊõÈóÇÚõ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÓõÞò ÊóãúÑðÇ ÝóÅöäú ÒóÇÏóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãõÏøðÇ Ãóæú äóÞóÕóåõ ãõÏøðÇ
áóãú íóÌõÒú áöÙõåõæÑö ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáÑøõØóÈö ÇáúÂäó ÃóßúËóÑó
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò. ÝóÃóãøóÇ ÎóÑúÕõåõ
ÑõØóÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÎõÑöÕó
ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÌóÇÝøðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÔóíúÁñ Úóäú ÃóÍúãóÏó Ýöí ÇáÔøóÑúØö
ÇáËøóÇáöËö ãöãøóÇ äóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßóíúÝöíøóÉö
ÇáúÎóÑúÕö ãõÓúÊóæúÝðì ãöäú ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÇáäøóÈóÇÊö.
ÇáËÇäí: Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Èöåö ãóÚúáõæãðÇ
ÈöÇáúßóíúáö¡ áöÞóæúáöåö: Ëõãøó íóÈöíÚõ ÐóÇßó
ÈöÞóÏúÑöåö æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÅöÈóÇÍóÉö ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóãõÓúÊóäóÏõåõ ÍóÏöíËõ ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò ÑÖí Çááå Úäå "Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ
ßóíúáðÇ" åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóãõÓúáöãò ÌóãöíÚðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ:"æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÅÏúÑöíÓó: áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóíúáö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ áóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÌõÒóÇÝö¡
æóãöãøóÇ íõÞóæøöíåö Þóæúáõ Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó ÈöÇáúÃóæúÓõÞö ÇáúãõæÓóÞóÉö" åóÐóÇ
áóÝúÙõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ íõÑöíÏõ ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóæúÓõÞó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ßóíúáðÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö
ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÓóÞóØó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöáÊøóÚóÐøõÑö¡ ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ÊõÑößó Çáúßóíúáõ ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈößóËúÑóÉö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÝöí
ÊóÑúßöåö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÊóÞúáöíáõ
ÇáúÛóÑóÑö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóØúæöíáö
Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÊóãúÑò ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÇÈúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáøóÐöí äóÞóáó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäúåõ åõæó ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáúÃóæúÏöíøõ¡ æóÚóáóì Ðöåúäöí
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóãú íóÍúÖõÑúäöí ãóæúÖöÚõåõ
ÇáúÂäó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ
ÊóãúÑðÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ ÇáÑøõØóÈö
ÇáúÂäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóãúËöíáõåõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóäóÞóáó ÍóäúÈóáñ Úóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÑõØóÈðÇ¡
æóíõÚúØóì ÊóãúÑðÇ ÎöÑúÕóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÞõÏóÇãóÉó ãöäúåõãú: æóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöíåóÇ ÈöÊóãúÑò
ãöËúáö ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí ÚóáóíúåóÇ¡
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ÇõÔúÊõÑöØóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
Ýöíåö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÃóäú áóÇ íõÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÊøóãúÑö¡
ÎõæáöÝó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÞöÕøóÉö ÇáÏøóáöíáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõãú
ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ
ÎóÑúÕõåóÇ ÊóãúÑðÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÚöäúÏóåõãú¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎóÑúÕö
ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ëóãøó
- ÎóÑúÕõåõ ÊóãúÑðÇ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóãóÊóì ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÙóÇåöÑñ
ÈöÇáúßóíúáö æóÇáäøóÞúáöæÃãÇ: Ýöí ÇáÑøõØóÈö
ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÝóÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑóì æóÈóíúäó ÇáäøóÎúáóÉö¡
åóßóÐóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì
Ýöí ÇáúÃõãøö: æóåóÐóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö:
æóáöíõÓóáøöãó Åáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ
ÍóÊøóì ÊõÞúÈóÖó ÇáäøóÎúáóÉõ ÈöËóãóÑöåóÇ¡
æóíóÞúÈöÖó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáóÉö ÇáÊøóãúÑó
Èößóíúáöåö. æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóäú ãóÇáößò
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó Åáóì ÇáúÌóÐóÇÐö æóÈóÍúËõåõ
Ýöí Ðóáößó ßóÇÝò.
Ì / 10 Õ -244-
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóÏöíãö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
Êóßõæäõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì
Ãóäú[íóÍöíäó]ÇáúÞóØúÚõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÍõÖõæÑõ ÇáÊøóãúÑö ÚöäúÏó ÊóãúÑö ÇáäøóÎöíáö¡
Èóáú áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö
ÇáÊøóãúÑö æóÇáËøóãóÑóÉö Ëõãøó Îõáøöíó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ëõãøó ãóÔúíðÇ
Åáóì ÇáÊøóãúÑö ÝóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóäú áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÇ áóÒöãóÊú
ÇáúÚóÑöíøóÉõ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ Ëõãøó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú íóÌúÊóäöíó
ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáóÉö ÍóÇáðÇ ÈóÚúÏó ÍóÇáò
ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßöåóÇ.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈó
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ åóáú íóÌúÑöí
Íõßúãõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÏõæäöåóÇ¿ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÚóÑóÇíóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö¡
æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó ßóËöíÑõæäó¡ æóÞóÏú Íõßöíó
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøõØóÈó
ÈöÇáÊøóãúÑö íóÚúäöí Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóÅöäú
Ãóßóáó ÇáÑøõØóÈó æóáóãú íõÌóÝøöÝúåõ
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ãóÇÖò Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú
ÌóÝøóÝóåõ ÝóßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Èóíúäó
Çáúßóíúáóíúäö ÝóÇáúÚóÞúÏõ äóÇÝöÐñ¡ æóÅöäú
ÙóåóÑó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÝóÇæõÊñ ÙóÇåöÑñ
íõÍúßóãõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö áöÙõåõæÑö ãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó¡ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÏ ÇáÓøõÄóÇáö Ýöí ÇáÏøóÑúÓö¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúßóËöíÑö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞóáöíáö¡ æóáöãõÔúÊóÑöí
ÇáúßóËöíÑö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÝÑæÚ: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóíóÞõæáõ:
ÈöÚúÊõßó ËóãóÑóÉó åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö ÈößóÐóÇ
æóßóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóíóÕöÝõåõ¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞóÚó Úóáóì ãõÚóíøóäò¡ Ýóíóßöíáõ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ÈöÞóÏúÑö ÎóÑúÕöåóÇ Ëõãøó íóÞõæáõ:
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÈöãõÚóíøóäò ÝóÞóÈóÖóåõ ÈöäóÞúáöåö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÈöãóæúÕõæÝò ÝóÞóÈóÖóåõ
ÈöÇßúÊöíóÇáöåö¡ æóÃóäú áóÇ íóÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó ÃóíúÖðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÓóæóÇÁñ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÚóÑöíøóÉõ
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÈõÓúÑðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÑõØóÈðÇ ÝóäóÈøóåó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÈõÏõæøö - ÇáÕøóáóÇÍö æóÚóáóì
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÈõÓúÑö Íõßúãõ ÇáÑøõØóÈö¡
æóÞóáøó ãóäú äóÈøóåó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÚóáøóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøóåõ æóÞúÊõ ÇáúÍóÇÌóÉöæÃãÇ:
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÈõÓúÑö ßóÇáÑøõØóÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóáúÚö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
æóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú åõäóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãóäúÚö
åõäóÇßó¡ æóãóÊóì ÌóÇÒó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÌóÇÒó ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóåóáú
ÊóÌõæÒõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö¡ áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
æóÑóÏóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö áóÇ íõÔóÇÑößõæäóåõãú Ýöí
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÈóÞöíó Ýöí ÍóÞøöåöãú Úóáóì
ÇáúÍóÙúÑö.
Ì / 10 Õ -245-
æóÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöãóÇ Ñóæóì Óóåúáõ Èúäõ
ÃóÈöí ÍóËúãóÉó ÞóÇáó:"äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú ÊõÈúÊóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ
ÊóãúÑðÇ íóÃúßõáõåóÇ ÑõØóÈðÇ" æóáóãú
íõÝóÑøöÞú¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ÈóíúÚò ÌóÇÒó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÒó áöáúÃóÛúäöíóÇÁö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ Óóåúáò åóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö "Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÑóÎøóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ
íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ" æóáóÝúÙõ
ãõÓúáöãò ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÒöíóÇÏóÉñ:"æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÚóäú ßõáøö ÊóãúÑò
ÈöÎóÑúÕöåö" ÝóÈóÚúÏó Þóæúáöåö: ÇáúÚóÑóÇíóÇ.
æóÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóÝúÙõ ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ßóÐóáößó
ÑóæóíúäóÇåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÓøõäóäö ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÝöí ÇáúãõÓúäóÏö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÈöíÚö¡ Ýöí ÇáÓøõäóäö
"ÇáúÚóÑóÇíóÇ" æóÝöí ÇáúãõÓúäóÏö
"ÇáúÚóÑöíøóÉõ" æóÝöíåöãóÇ "íóÃúßõáõåóÇ
ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ" æóÇáúÃóåúáõ ÇáøóÐöíäó
íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ åõãú ÇáúãõÔúÊóÑõæäó
ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÇáúÃõÎúÑóì: "íóÈöíÚõåóÇ ÃóåúáõåóÇ" ÝóÌóÚóáó
ÇáúÃóåúáó ÈóÇÆöÚöíäó¡ æóíóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÃóåúáö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏóåõ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ:
"íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ" áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÚõæÏó Úóáóì ÇáúÃóåúáö ÇáúÈóÇÆöÚöíäó¡
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ¡ Èóáú
íóÃúÎõÐõæäó ÇáËøóãóäó¡ Ýóåõæó ÚóÇÆöÏñ Úóáóì
ãóÚúáõæãò Ýöí ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö
áóåõ ÐößúÑñ¡ Ãóíú íóÃúßõáõåóÇ ÇáøóÐöíäó
íóÈúÊóÇÚõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ.
æóÞóÏú íóÊóÚóÓøóÝõ ãõÊóÚóÓøöÝñ ÝóíóÌúÚóáõ
ÇáúÃóåúáó Ýöí Þóæúáöåö: íóÈöíÚõåóÇ ÃóåúáõåóÇ
ãóäúÕõæÈðÇ æóíóßõæäõæÇ ãõÔúÊóÑöíäó áóÇ
ÈóÇÆöÚöíäó¡ Ãóíú íóÈöíÚõåóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡
æóíóÕöÍøõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åäú ßóÇäó "ÈóÇÚó" áóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì
ãóÝúÚõæáóíúäö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÇáúÎöÑúÕõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóÝöíåóÇ: ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚõãõæãö
ÇáÑøõÎúÕóÉö áöáúÃóÛúäöíóÇÁö æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ æóäóÓóÈóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Åáóì ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåöíó
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡
æóÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóÐóÇ äóÙóÑñ
Åáóì ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏò1 æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
áóßöäøöí æóÌóÏúÊõ Úóáóì ÍóÇÔöíóÉö äõÓúÎóÉö
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÏøöãúíóÇØöíøö ãöäú ÇáúãõåóÐøóÈö
ÅÔóÇÑóÉñ ÈöÎóØøö ÛóíúÑöåö ÊóÞúÊóÖöí äöÓúÈóÉó
ÐóÇßó Åáóì ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ íõÔóÇÑößõæäóåõãú Ýöí Ðóáößó¡
ÝóíóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö¡
ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãóäúÕõæÕðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóßöäøó ÇáúãõÒóäöíøó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó ãóÇ æóÕóÝó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ
íõÔöíÑõ ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: íóÎúÊóÕøõ ÈöÐóáößó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõæäó. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóÑóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Êóßóáøóãó Úóáóì ÈõØúáóÇäö Þóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÚäí ãÍãæÏ Èä áÈíÏ ÇáÐí ÑæÇå ÇáÔÇÝÚí æáã
íßä Ýí Ô æ Þ æÇæ ÇáÚØÝ Ýí (æÞÏ).
Ì / 10 Õ -246-
ãóÇáößò ÍóíúËõ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÇåöÈö
íóÔúÊóÑöí ÇáÑøõØóÈó ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íõãúßöäõßó Úóáóì
åóÐóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÎóÈóÑö:"íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ"
áöÃóäøó ãóäú íóÔúÊóÑöí ÇáÑøõØóÈó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÔúÊóÑöíåö áöíóÃúßõáóåõ ãóÚó
ÇáäøóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÈõÓúÊóÇäöåö
ÇáÑøõØóÈõ æóÅöäøóãóÇ íóÔúÊóÑöíåö áöíóÏúÝóÚó
Úóäú äóÝúÓöåö ÇáúãóÖóÑøóÉó ÈöÏõÎõæáö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÚöíóÇáöåö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÔúÊóÑöíåö áöíóÃúßõáóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÞóÕóÏó åóÐóÇ Ïõæäó ÊóÎúÕöíÕö Ãóåúáö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÇÊøöÈóÇÚö Ðóáößó¡ æóãóäúÚö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäúåõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÕóÍöíÍñ¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõÒóäöíøó äóÞóáó
Ðóáößó Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÅöãúáóÇÁö¡ æóÇóáøóÐöí ÝöíåöãóÇ ãóÇ
ÐõßöÑó Ïõæäó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãóäúÚö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúØóÚó ÈöÞóæúáö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóáóÇ íõÚúÒóì áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÛóíúÑõåõ¡ æóíõÌúÚóáõ Þóæúáõ ÇáúãóäúÚö
ãóÐúåóÈðÇ áöáúãõÒóäöíøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóäóÈøóåó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÞóæúáöåö: ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ áóÇ
íõÔóÇÑößõæäóåõãú Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöíóÇÓö áöÚóÏóãö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÇáúÚöáøóÉö¡ áóÇ áöÃóÌúáö
ßóæúäö Ðóáößó æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ßóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáúÞóæúáö
ÇáËøóÇäöí ãóÇ íóÙúåóÑõ Èöåö ÇáúÌóæóÇÈõ
ÚóãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíø¡ æóÞóÏú
ÊóáóÞøóäóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÕóÍøóÍó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
æóäóÙóÑó Ýöíåö Åáóì ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö
áóÈöíÏò Úóäú ÒóíúÏò¡ ãóÚó ÃóÕúáò
ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäúåõ æóÌóæóÇÈõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö:
æóÇóáøóÐöí ÃóÐúåóÈõ áóåõ Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáÑøõØóÈó áöáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÄóÈøóÑðÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ æóãöäú
ÌõãúáóÊöåöãú Óõáóíúãñ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÛóíúÑõåõ áóãú íóÐúßõÑõæÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÑóæóÇåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ÓóÚöíÏò Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò
áöÅöØúáóÇÞö ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö áöÅöÑúÎóÇÕöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÞúíöíÏò ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáÑøõØóÈó ÔóåúæóÉð¡ æóáóæú
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ áóÑóÎøóÕó Ýöí
ÕóÇÚò æóäóÍúæöåö ÈöãóÇ íõÒöíáõåóÇ æóÞóÏú
ÃõÈöíÍó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ
ãõØúáóÞóÉð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ãõÞóíøóÏóÉð Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóåóáøóÇ
ÍóãóáúÊõãú ÇáúãõØúáóÞó Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¿¡
ÞõáúÊõ: áóíúÓó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
æóÇáÊøóÞúíöíÏó ãöäú ÚóæóÇÑöÖö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÝóÅöÐóÇ æóÑóÏó áóÝúÙñ ãõØúáóÞñ æóáóÝúÙñ
ãõÞóíøóÏñ ÈöÞóíúÏò áóÝúÙöíøò¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí
íõÍúãóáõ Ýöíåö ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö ÈöÔóÑúØöåö¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ
ÝóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙö ÇáÔøóÇÑöÚö ÐößúÑõ ÞóíúÏö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÎøóÕó áöÃóÞúæóÇãò¡
æóÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáö ãóÇ åõãú Úóáóíúåö¡
æóÓõÄóÇáõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÇáÑøõÎúÕóÉö áóåõãú ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ
æóÑóÏó ÇáÊøóÑúÎöíÕõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó áóãú íóÌöÈú ÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÙóäóäøóÇåõ¡ æóåõæó
ÇáúÍóÇÌóÉõ¡ áóíúÓó1 ãõÚúÊóÈóÑðÇ Èóáú ßóÇäóÊú
ÇáÑøõÎúÕóÉõ áóåõãú áöÃóäøóåõãú ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúæóÇÞöÚóÉö¡ æóÛóíúÑõåõãú Ýöí Íõßúãöåöãú¡
æóÃóãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÍóÇÌóÊõåõãú ÇÞúÊóÖóÊú
ãóÔúÑõæÚöíøóÉó Ðóáößó áóåõãú æóáöÛóíúÑöåöãú¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÞóÏú ËóÈóÊó ÚóÇãøðÇ
áöãóÚúäðì ãóæúÌõæÏò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóíõÍöáøõ áóåõãõ ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóíõÍóÑøöãõ
Úóáóíúåöãõ ÇáúÎóÈóÇÆöËó} [áÃÚÑÇÝ: ãä ÇáÂíÉ157] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅãøóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ
æóÇáúÚóÑóÈõº æóÅöãøóÇ ÇáäøõÝõæÓõ
ÇáúßóÑöíãóÉõ¡ æóÚóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò Ýóåõãú
ÈóÚúÖõ ÇáúÃõãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÃäå íÞæá: ÅÐ Ãäå – Ãí ÇáãÚäì ÇáãÙäæä –
áíÓ ãÚÊÈÑÇ.
Ì / 10 Õ -247-
ÝóãóÇ ÊóäúÝöÑõ Úóäúåõ ØöÈóÇÚõåõãú Ýóåõæó
ÇáúÎóÈóÇÆöËõ æóãóÇ Êóãöíáõ Åáóíúåö Ýóåõæó
ÇáØøóíøöÈóÇÊõ¡ æóÛóíúÑõåõãú ÊóÈóÚñ áóåõãú
Ýöí Ðóáößó.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ áöÚöáøóÉò
ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö ÞóØúÚðÇ¡ æóÊõÚúÏóãõ
Ýöí ÇáúÞóáöíáö ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÅöÓúßóÇÑö¡
æóÞóÏú íóßõæäõ ËóÇÈöÊðÇ áöÚöáøóÉò Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ëõãøó
ÒóÇáóÊú ßóÇáÑøóãóáö ÇáúãóÔúÑõæÚö áöÅöÙúåóÇÑö
ÇáúÌóáóÏö æóÇáúÞõæøóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö: æóÈóÞóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
áöÓóÈóÈò íóÎúáõÝõ Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÃóäøóÇ äóÊóÐóßøóÑõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÓóÈóÈó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáö¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó ØóÇáöÈóÉñ áöáÊøóÚúáöíáö¡
ÝóäóØøóáöÚõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóäóÚúáóãõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ßóËøóÑóäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöáøóÉö¡ æóÃóÚóÒøóäóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÐøöáøóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
ÃóÙúåóÑóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáÏøöíäö ßõáøöåö¡
æóäóÊóÐóßøóÑõ ÃóÍúæóÇáó ÇáÓøóáóÝö
ÇáÕøóÇáöÍö¡ æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóÇÁóÊú
ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóãú íóÑöÏú ÃóíúÖðÇ áóÝúÙñ
ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáÑøõÎúÕóÉö ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö
ÍóÊøóì íõÊóãóÓøóßó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú Ýöí Ðóáößó
ßõáøõåóÇ ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö íóÐúßõÑõæäó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóÑúÎóÕó Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóåóÐöåö ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò áóÇ
Úõãõæãó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÅØúáóÇÞó¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú ÈöÊöáúßó ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáøóÊöí ÕóÏóÑóÊú ãöäúåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáúãóÍóÇæöíÌö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÈúÞóì
Ïóáöíáñ Úóáóì ËõÈõæÊöåóÇ áöÛóíúÑöåöãú.
ÞáÊ: ÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ:
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
ÇáÑøóÇæöíó ÅÐóÇ Íóßóì æóÇÞöÚóÉð ÈöáóÝúÙò
ÚóÇãøò ßóÞóæúáöåö:"äóåóì Úóäú ÇáúÛóÑóÑö¡
æóÞóÖóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö" æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãö¡ æóÃóäøó
ÇáúÍõÌøóÉó Ýöí ÇáúãóÍúßöíøö æóÇáúÍößóÇíóÉö
ãóÚðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞöÕøóÉó ÇáúãóÍóÇæöíÌö áóãú íóÌõÒú
ÍößóÇíóÊõåóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚõãõæãö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ Ýöí ÚóÑóÇíóÇ ÎóÇÕøóÉò áóÇ Ýöí ßõáøö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÊóì ÇáÑøóÇæöí
ÈöáóÝúÙò ÚóÇãøò æóåõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇááøöÓóÇäö æóÌóÈó ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóäøó
ÇáúãóÍúßöíøó ãõØóÇÈöÞñ áóåõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ãóÚóäóÇ åóÇåõäóÇ ÞóÑöíäóÉð
ÊõÑúÔöÏõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞöÕøóÉó
ÇáúãóäúÞõæáóÉó ÛóíúÑõ ÞöÕøóÉö ÇáúãóÍóÇæöíÌö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: "ÑõÎøöÕó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚóÑöíøóÉö" æóÊöáúßó ÇáÑøõÎúÕóÉõ áóãú
Êóßõäú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö¡ Èóáú
áöáúãóÍóÇæöíÌö ÇáøóÐöíäó íóÔúÊóÑõæäó ãöäúåõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö: æóßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÞóÏú äóÒóáóÊú ÈöÃóÓúÈóÇÈö
Þóæúãò ÝóßóÇäó áóåõãú æóáöáäøóÇÓö ÚóÇãøóÉð¡
ÅáøóÇ ãóÇ Èóíøóäó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ
ÃõÍöáøó áöÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÎóÇÕøóÉò¡ æóãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó
ÇÈúÊöíóÇÚõåõ áöáúÝóÞöíÑö ÌóÇÒó áöáúÛóäöíøö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå ÞóØóÚó
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú ÇáÊøóÞúíöíÏó ÇáúãóÐúßõæÑó
ãöäú ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏò ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ãóæú ÇáúÝóÑúÞö¡
æóíõÈúäóì Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
Íóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÝóáöÃóäøó Ðóáößó ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãöäú áóÝúÙö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÍóãóáúäóÇ ÇáúãõØúáóÞó Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÍóÇæöíÌö
ÝóáóíúÓó ãöäú áóÝúÙö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÑöíÑõåõ¡
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÞõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞóÑøóÑúÊ Ãóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
ÑõÎøöÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÃóãúËóÇáóåõ
ÚóÇãøñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóíóßõæäõ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÐößúÑðÇ áöÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÚõãõæãö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÎúÕöíÕó¡ ÝóÊóÈúÞóì ÇáÑøõÎúÕóÉõ Úóáóì
ÚõãõæãöåóÇ.
Ì / 10 Õ -248-
ÞõáúÊõ: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓõÄóÇáö ÇáúÅöØúáóÇÞö
æóÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáøóÐöí ÊóÚóÑøóÖó áóåõ æóãóÚó
Ðóáößó ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó áóíúÓó ÈöÐößúÑò
áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÝúÑóÇÏö Èóáú ÈöãóÝúåõæãö
Þóæúáöåö: "ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
Ãóæú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò" æóÇáúãóÝúåõæãõ
ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö æÇáËÇäí: ÃóäøóÇ áóæú
ÃóÈóÍúäóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö áóÒóÇáó ÊóÍúÑöíãõ
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÌóãöíÚõ ÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÊóÞúÊóÖöí æõÑõæÏóåóÇ Ýöí ÔóíúÁò
Ïõæäó ÔóíúÁò¡ æóáóÝúÙõ ÇáúÚóÑöíøóÉö íóäúÒöáõ
Úóáóì ÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÐóáößó íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÞöáøóÉö
æóáóíúÓó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ãöÞúÏóÇÑò¡
æóÞóÏú ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÝóÊóÚóíøóäó
ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚúãöíãöåóÇ
Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÃóÛúäöíóÇÁö¡ Ýóáóãú
íóÕõÏøóäóÇ Úóäúåõ ÕóÇÏøñ¡ æóáóÇ Ýöíåö
ãõÎóÇáóÝóÉñ¡ Èóáú åõæó ÃóãúÑñ ãóÞúØõæÚñ Èöåö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÈöÍóãúáö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì
ÇáúãõÞóíøóÏö Ãóäú áóÇ íóÍúãöáóåõ åóÇåõäóÇ¡
æóÊóÈúÞóì ÇáÑøõÎúÕóÉõ Úóáóì ÚõãõæãöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÞáÊ: íóÕõÏøõ Úóäú
Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúÊõåõ ÇáúÂäó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÐóÇåöÈó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Íóãúáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ åóÐóÇ
ßõáøõåõ ãóÚó ãóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ãóÍúãõæÏö Èúäö
áóÈöíÏò Úóäú ÒóíúÏò ÇáøóÐöí íóÊóãóÓøóßõ Èöåö
Ýöí ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãõæÌöÈö áöÚóÏóãö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÈóäóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÑúÕó ÃóÕúáñ
ÈöäóÝúÓöåö¡ íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö¡ Ãóæó
áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóíóÊøóÈöÚõ ãóæúÑöÏó
ÇáäøóÕøö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö äõáúÍöÞõ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁó Èöåöãú æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
äóÊóÑóÏøóÏõ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÅáúÍóÇÞö ÈóÞöíøóÉö ÇáËøöãóÇÑö ÈöÇáÑøõØóÈö¡
æóÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇßó
ãõÊøóÌóåñ¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÈóÚöíÏñ¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈóäóÇåõ Ýöí
ÇáÓøöáúÓöáóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÓóíóÍúßöíåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÑóÇíóÇ åóáú ÃõÍöáøóÊú ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¿ Ãóãú áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóÕúáðÇ¿ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ .
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÇ ÖóÇÈöØõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí Ðóáößó¿ áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÃóßúËóÑõåõãú áöÐóáößó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ áóãøóÇ Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö:
íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó Èöãóäú áóÇ äóÞúÏó ÈöíóÏöåö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóáößó
ÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: ÈóíúÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÕóÍöíÍñ ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáøóÐöíäó áóÇ äóÞúÏó áóåõãú¡
íóÔúÊóÑõæäó Èöåö ÇáÑøõØóÈó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ ÝóÎöáóÇÝñ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöáúãõÚúÑóì
ÇáúãõÖúØóÑøö¡ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóãú íóãúäóÚõæÇ
ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚöäúÏóåõãú ÎöáóÇÝõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÚöäúÏóåõãú ÃóäøóåóÇ áöÅöØúáóÇÞö ÇáÑøõÎúÕóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó ÇáúÍóäúÈóáöíøõ: ãóÊóì
ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò Åáóì Ãóßúáö ÇáÑøõØóÈö
Ãóæú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ æóãóÚóåõ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ãóÇ íóÔúÊóÑöí Èöåö ÇáúÚóÑöíøóÉó
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÔöÑóÇÄõåóÇ ÈöÇáÊøóãúÑö.
ÝÑÚ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏóäóÇ ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáúÈóíúÚö
ÌóÒúãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡
æóÇÔúÊóÑóØóÊú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú íóÃúßõáóåóÇ ÃóåúáõåóÇ
ÑõØóÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó
ÊóãúÑðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóäóÍúäõ
äõÎóÇáöÝõåõãú Ýöí Ðóáößó¡ æóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÎöÑóÞöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ßóæúäóåóÇ
ãóæúåõæÈóÉð ãöäú ÈóÇÆöÚöåóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ãóÇáößò¡ æóÞóÇáóÊú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú
ÊóãúÑðÇ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÑúßöåö
áöÛöäóÇåõ ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ÊóÑúßöåóÇ áöÚõÐúÑò
Ãóæú áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÃóÎóÐõæÇ Ýöí Ðóáößó
ÈöÙóÇåöÑö Þóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ" æóáóÇ Ïóáöíáó áóåõãú Ýöí Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÐóáößó
ÐößúÑõ ÇáúÛóÇíóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö áóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ æóíóáúÒóãõåõãú Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáõæåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì áóãú íóÃúßõáúåóÇ
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÞóÏú ÓóáøóãõæÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑúßö
Ì / 10 Õ -249-
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóßúáö
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö Ýóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÑõØóÈðÇ
ÝóÊóÑóßóåóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÔóãøóÓóåóÇ ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÊóãúÑðÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãú¡ æóÈöåóÐóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÖóÚúÝõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóØõæåõ.
ÝÑÚ: ÊóáóÎøóÕó ãöãøóÇ
ÞõáúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚöäúÏóäóÇ
ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÌóÒúãðÇ æóáóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÚöäúÏó
ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö æóÚöäúÏó ãóÇáößò
íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÌóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ¡
æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇÌóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÞöíáò
ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö: íóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÑúØõ ÚöäúÏóåõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÇáúÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúãõãúßöäóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßõáøñ ãöäúåóÇ
ÞóÇáó Èöåö ÞóÇÆöáñ¡ æóãóÌúãõæÚõ ÇáÔøõÑõæØö
ÇáøóÊöí æõÌöÏóÊú ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ áöÍóÇÌóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóæúäöåóÇ
ãóæúåõæÈóÉð ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóæúäöåóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóÃóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑõØóÈðÇ¡ æóÃóáøóÇ íóÙúåóÑõ
äõÞúÕóÇäñ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú åóÐöåö
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáÓøöÊøóÉõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ãöäúåóÇ ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáÓøóÇÏöÓõ
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå¡ æóÇáÔøóÑúØóÇäö
ÇáúÃóÎöíÑóÇäö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ
ÈöåöãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ Èóáú ÅÐóÇ ÝõÞöÏóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÈõØúáóÇäó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóáú íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ÌõÒúÁðÇ ãõÔóÇÚðÇ
Ãóæú ãõÈúåóãðÇ ãöãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö
ÈöÇáÊøóãúÑö¿ ÈöÃóäú íóÎúÑõÕó ÇáúÎóÇÑöÕõ
Ãóäøó ßõáøó æóÓúÞò ãöãøóÇ ÚóáóíúåóÇ íóÃúÊöí
ÅÐóÇ ÌóÝøó äöÕúÝó æóÓúÞò ÝóíóÞõæáõ: æóÓúÞðÇ
ãöãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö ÈöäöÕúÝö æóÓúÞö
ÊóãúÑò¿ Ãóæú íóÎúÑõÕõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ÝóíóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÃúÊöí ÌóÇÝøðÇ
ËóãóÇäöíóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóíóÈöíÚõ äöÕúÝóåõ
ÔóÇÆöÚðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÓõÞò ÊóãúÑðÇ¿ áóãú
ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóåóáú
íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøõØóÈö¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó áöãóÇ
Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÞóÇáó:"ÑóÎøóÕó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö¡ æóáóãú
íõÑóÎøöÕú Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó"
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"áóÇ ÊóÈóÇíóÚõæÇ ËóãóÑó ÇáäøóÎúáö ÈöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö"æóáöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó ÛóÑóÑñ¡ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí
ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ Ýóáóæú
ÌóæøóÒúäóÇ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
áóÌóæøóÒúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäöº æóÐóáößó
ÛóÑóÑñ ßóËöíÑñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ æóÑóÏóÊú
Ýöíåö ÇáÑøõÎúÕóÉõº Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò.
æÇáËÇáË: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ
áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Èöåö
Åáóíúåö áöÃóäøó ãöËúáó ãóÇ íóÈúÊóÇÚõåõ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó äóæúÚóíúäö ÌóÇÒó¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóåöí ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈöåö¡ Ýóíóßõæäõ ßóãóäú ÚöäúÏóåõ ÊóãúÑñ
æóáóÇ ÑõØóÈó".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÒóíúÏò
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ýöí Óõäóäö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò áóßöäøó Ýöíåö
ÈóÍúËñ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóÞóÇáóÇ
Ýöíåö:"ÈóíúÚõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÇáÑøõØóÈö¡ Ãóæú
ÈöÇáÊøóãúÑö" æóáóãú íõÑóÎøöÕú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó åóßóÐóÇ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÍõÌøóÉó
Ýöíåö áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ôóßøñ ãöäú
ÇáÑøóÇæöí¡ æóáóÇ íóßõæäõ áöáÊøóÎúíöíÑö
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ åóßóÐóÇ ÈöÃóæú Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚõÞóíúáò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÒóíúÏò¡ áóßöäøó
ÇáäøóÓóÇÆöíøó ÑóæóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÓóÇáöãò
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÒóíúÏò ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó
Ýöíåö: ÈöÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö¡ åóßóÐóÇ
Ì / 10 Õ -250-
ÈöÇáúæóÇæö¡ ÝóäóÙóÑúäóÇ ÝóæóÌóÏúäóÇ Ðóáößó
ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò æóåõæó ÇÈúäõ1
ßóíúÓóÇäó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóÚõÞóíúáñ2
ÃóÍúÝóÙõ ãöäúåõ¡ ÝóÑöæóÇíóÊõåõ ãõÞóÏøóãóÉñ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍò¡ Ëõãøó æóÌóÏúäóÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú äóÇÝöÚò ãõÊøóÝöÞóÉð Úóáóì
ÇáÊøóãúÑö ßóÃóÍóÏö ÑöæóÇíóÊóíú ÓóÇáöãò¡
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ Ðóáößó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÕóÇáöÍö
Èúäö ßóíúÓóÇäó¡ Ëõãøó ÑóÃóíúäóÇ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøó Ýöí ÇáúãõÚúÌóãö ÇáúßóÈöíÑö
Ñóæóì ÑöæóÇíóÉó ÕóÇáöÍö Èúäö ßóíúÓóÇäó ßóãóÇ
ÑóæóÇåóÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÒóÇÏó ÝóÑóæóÇåóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö æóÞóÇáó Ýöíåö: ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ - æóÅöäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ -
áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊúÞöäò áöÍóÏöíËö
ÇáÒøõåúÑöíøö ßóÅöÊúÞóÇäö ÚõÞóíúáò æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚó ÚõÞóíúáðÇ Úóáóì Ðóáößó ÓõáóíúãóÇäõ
Èúäõ3 ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ßóÐóáößó Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
æóÇáÒøõÈóíúÏöíøö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ãöäú
ÌõáøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÒøõåúÑöíøö
ÝóÞóÇáó:"ÑõÎøöÕó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáúíóÇÈöÓö"
ÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ¡
æóÊóÇÈóÚóåõãóÇ ãóÚúãóÑñ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö
ÝóÞóÇáó: "ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ æóáóãú
íõÑóÎøöÕú Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó" ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ¡ æóåóÐöåö ÇáØøõÑõÞõ ßõáøõåóÇ
ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ðóáößó
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú ØóÑöíÞö íõæäõÓó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò Úóäú ÃóÈöíåö æóÞóÇáó Ýöíåö:
"ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáÑøõØóÈö" æóåöíó
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ äóÞóáóåóÇ ãöäú
ÇáÓøõäóäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÓóãöÚóåóÇ æóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉñ ÞóæöíøóÉñ ãõÞóÇæöãóÉñ áöØóÑöíÞö
ÚõÞóíúáò¡ ÝóÅöäøó íõæäõÓó Ýöí ÇáÒøõåúÑöíøö
ÚóÙöíãñ.
Ëõãøó ÃóãúÚóäúÊõ ÇáØøóáóÈó æóäóÙóÑúÊõ
ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ãõÓúäóÏö ÇÈúäö æóåúÈò
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÏóÇæõÏ
ÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞöåö æóÌóÏúÊõåõ Ýöíåö:
"ÈöÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáÑøõØóÈö" ÈöÃóáöÝò
ãõáúÍóÞóÉò ÈöÎóØøö ßóÇÊöÈö ÇáúÃóÕúáö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÛóáóØñ ãöäú
ÇáäøóÇÓöÎö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
ÐóßóÑõæÇ ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö æóåúÈò åóÐöåö
ãõÓúÊóÏöáøöíäó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò ÈöÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóßöäú
ÈöØóÑöíÞò ÖóÚöíÝóÉò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ÈöÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò
Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö
ÒóíúÏò¡ æóÝöíåö áóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÐóßóÑó ÃóÈóÇåõ
Ãóãú áóÇ¿ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÔøóßøó Ýöí
ÇÊøöÕóÇáöåö¡ áóßöäøó ØóÑöíÞóåõ áóÇ ÊõÞóÇæöãõ
ØóÑöíÞó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ ÍöíäóÆöÐò
Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÒóíúÏò ÑóÇÌöÍóÉñ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÎóÇÑöÌóÉó Úóäú ÒóíúÏò ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ãöäú ÕõÍúÈóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÌóáóÇáóÊöåö æóßöÈóÑöåö Íöíäó ÓóãóÇÚöåö¡
æóÎóÇÑöÌóÉõ ßóÇäó ÚõãúÑõåõ Ýöí Òóãóäö
ÃóÈöíåö ÈöÖúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó
Ðóáößó Úóäú ÎóÇÑöÌóÉó¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÑöæóÇíóÇÊö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ÃÈæ ãÍãÏ ÇáãÏäí ãÄÏÈ ÃæáÇÏ ÚãÑ Èä ÚÈÏ
ÇáÚÒíÒ Ñæì Úä ÇÈä ÚãÑ æÚÑæÉ Èä ÇáÒÈíÑ æÓÇáã
æäÇÝÚ æÚäå ÇÈä ÌÑíÌ æãÚãÑ æÇÈä ÅÓÍÇÞ æãÇáß
æÅÈÑÇåíã Èä ÓÚÏ æÎáÞ¡ ÞÇá ÃÍãÏ: ÈÎ ÈΡ æÞÇá
ÇÈä ãÚíä: ËÞÉ ¡ æÞÇá ÇáÐåÈí: Ñãí ÈÇáÞÏÑ æáã
íÕÍ Úäå (Ø).
2 ÚÞíá Èä ÎÇáÏ ÇáÃíáí ÃÍÏ ÇáËÞÇÊ ÇáÃËÈÇÊ
ÇÚÊãÏå ÇáÌãÇÚÉ æÞÏ ÃäßÑ íÍíì Èä ÓÚíÏ ÇáÞØÇä
Êáííä ÅÈÑÇåíã Èä ÓÚÏ åßÐÇ ÃÝÇÏå ÇáÍÇÝÙ Ýí
"åÏí ÇáÓÇÑí" (Ø).
3 ÓáíãÇä Èä ÏÇæÏ æßäíÊå ÃÈæ ÏÇæÏ æáíÓ ßäíÉ
ÃÈíå æÅäãÇ ÏÇæÏ ÇÓã ÃÈíå æåæ ÃÈæ ÏÇæÏ ÓáíãÇä
ÇáÏÇÑÇäí ÇáÏãÔÞí Ñæì Úä ÇáÒåÑí æÚãÑ Èä ÚÈÏ
ÇáÚÒíÒ æËÞå ÇÈä ÍÈÇä æÞÇá ÇÈä ãÚíä: áíÓ ÈÔíÁ
æÖÚÝå ÇÈä ÇáãÏíäí æåæ ãä Ëã áÇ íßæä ÃæËÞ ãä
ÕÇáÍ Èä ßíÓÇä ßãÇ ÐåÈ ÇáÓÈßí æÞÏ ÊÚÊÖÏ ÑæÇíÉ
ÚÞíá ÈÑæÇíÉ ÃÈí ÏÇæÏ ÍÊì ÊÑÌÍ ÑæÇíÉ ÚÞíá áÇ
ÓíãÇ æåí Ýí ÇáÕÍíÍíä (Ø).
Ì / 10 Õ -251-
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúßóãó
ÈöÕöÍøóÉö ÇááøóÝúÙóíúäö Úóäú ÒóíúÏò¡
æóíõÍúãóáõ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡
æóíóßõæäõ ÒóíúÏñ ÑÖí Çááå Úäå áóãøóÇ Ýóåöãó
Ðóáößó ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÊóÇÑóÉð ÈöÃóæú
æóÊóÇÑóÉð ÈöÇáúæóÇæö¡ æóåóÐöåö Ãóæúáóì ãöäú
Ãóäú íóÍúßõãó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö
ÈöÇáúæóåúãö ãóÚó ËöÞóÊöåö æóÌóáóÇáóÊöåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö áöÞõæøóÉö ßõáøò
ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÇáÔøóßøõ Ýöí Ðóáößó
íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãóäúÚö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÈó ÈóÇÈõ ÑõÎúÕóÉò ÝóãóÊóì Ôóßøó Ýöí
ÔóÑúØöåóÇ ÈóØóáóÊú¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑúÌöíÍõ
ÑöæóÇíóÉö ÎóÇÑöÌóÉó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÝóÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ãóæú ÊóÑúÌöíÍõ
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó ãöäú ÇáØøõÑõÞö
ÇáúßóËöíÑóÉö áößóËúÑóÊöåóÇ æóÇÚúÊöÖóÇÏöåóÇ
ÈöÑöæóÇíóÉö äóÇÝöÚò¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ Ðóáößó
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö ÝóíõÈúÚöÏõåõ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÒøõÈóíúÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúíóÇÈöÓö
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÓóäóÏõåóÇ Ýöí ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÌóíøöÏñ.
æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö áöÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ßóæúäõåõ
ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÎóÇÑöÌóÉó áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÓóäóÏõåóÇ ÕóÍöíÍðÇ. ÝóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö íóÓúáõßõåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó. åóÐóÇ ãóÇ ÚöäúÏöí Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÚúáóãõ.
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø Ýöí
Óõäóäöåö ÇáúßóÈöíÑö æóáóÝúÙõåõ: "áóÇ
ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÊóãúÑó
ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑö ÇáäøóÎúáö" æóÅöÓúäóÇÏõåõ
Ýöíåö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö Èúäö
ÃóÍúãóÏó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáËøóÞóÝöíøö áóãú ÃóÚúÑöÝúåõãóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøõäóäö æóÇáúÂËóÇÑö
æóåóßóÐóÇ Ñõæöíó ãõÞóíøóÏðÇ íóÚúäöí ÊóãúÑó
ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑö ÇáäøóÎúáö ÝóÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Úóáóì ÇááøóÝúÙö
ÇáúÃóÎöíÑö æóåõæó ÇáúÈóÏóáõ. æóÊóÑóßó
ÇáúãõÈúÏóáó ãöäúåõ. æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍöíáõ ÇáúãóÚúäóì.
æÃãÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó:
"áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö"
ÝóÐóáößó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö
Ýöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ
ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö ÝöíåöãóÇ Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÈöÏõæäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí Ýöíåö ãõÈóíøóäóÉñ ÈöÇáäøóÎúáö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: åóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó
Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö¿. Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÝóÈöíÚóÇ
ÎóÑúÕðÇ. Ãóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÈöíÚó ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÎóÑúÕðÇ ÈöÇóáøóÐöí Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóíúáðÇ
ÝóÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ: ÇáÑøõØóÈõ Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö. áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: åóáú íóÌõæÒõ
Ðóáößó¿ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóÕõæÑóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÕóæøóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ëõãøó ÐóßóÑó ÝóÑúÚó ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì. æóÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãóÔúåõæÑóÉñ. ÍóßóÇåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÂÎóÑõæäó. æóáóíúÓó áöáÔøóÇÝöÚöíøö äóÕøñ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÇáúÂÊöí
ÐößúÑõåõ æóáóßöäøóåóÇ ÃóæúÌõåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÑøõØóÈö
ÎóÑúÕðÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóæúÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ãóæú äóæúÚóíúäö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÎóíúÑóÇäó¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÐóßóÑóåõ ÈöÃóæú¡ æóßóÃóäøóåõ ÇÚúÊóÞóÏóåóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÇáúÌóæóÇÈó
Úóäúåõ ÌóæóÇÈðÇ ãõÊúÞóäðÇ ãõÍóÑøóÑðÇ.
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò
Ì / 10 Õ -252-
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó åóÐóÇ ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ
ÃóÔúÈóåõ ÈöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
æóÇáúãóÌúãõæÚö: ãóÚó Ðóáößó Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
ÅáøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ãöäúåõ¡ æóÇáÑøõÎúÕóÉõ
æóÑóÏóÊú ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáÊøóãúÑö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóíóÈúÞóì ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÊøóÍúÑöíãõ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú ËóÈóÊó
äóÕøñ Ýöí Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
ÝóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáÊøóÍúÑöíãö ßóÇÝò Ýöí Ðóáößó¡ æóÃóíúÖðÇ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóæöíøóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑó ãóÑøóÉò.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå áöãó
áóÇ Óóáóßó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáøóÊöí
ÓóáóßóåóÇ ÔóíúÎõåõ æóåöíó ÃóÞúÑóÈõ ãöãøóÇ
Óóáóßóåõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈößóËúÑóÉö
ÇáúÛóÑóÑö æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇã¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãóÓøõßó ÈöÅöÏúÑóÇÌöåóÇ
ÊóÍúÊó äóÕøò ÎóÇÕøò Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓò
ãõÓúÊóäóÏò Åáóì äóÕøò ÚóÇãøò¿
ÞõáúÊõ: ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ
ãõÝóÓøóÑóÉñ ÈöÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö Ýóåõæó - æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÛóÑóÑðÇ æóÃóÍóÞøó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö -
áóßöäú íõãúßöäõ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÏõÎõæáöåö
ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö äóÕøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÍõßúãöåóÇ ÅãøóÇ
ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì Ýóíóßõæäõ ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö¡ æóÅöãøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó
ãóäú íõÞóÇÑöäõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ãóÝúåõæãö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö
ÔóÑúØõåõ ÈóÞóÇÁõ ÃóÕúáöåö¡ ÝóãóÊóì ÈóØóáóÊú
ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÈóØóáóÊú ÏóáóÇáóÉõ
ãóÝúåõæãöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö¡
æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÈóØóáóÊú ÏóáóÇáóÉõ
ãóÝúåõæãöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö¡
æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÈóØóáóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÃóÕúáö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡
ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãóÝúåõæãö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú
ÈóÞöíó Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö áöÈóÞóÇÁö ÃóÕúáöåö¡
ÝóáöÐóáößó - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÚóÏóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Ðóáößó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóíóÍöÞøõ áóåõ Ðóáößó æóåõæó ÇáúãõÈóÑøóÒõ
Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÙóÑö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí Ðóáößó
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóíóÌúÚóáõ
ÇáÑøõÎúÕóÉó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäúåõ¡ æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ Ýöí Ðóáößó ßóæúäõåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉð
ãöäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
äóæúÚñ ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáäøóæúÚö ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáúÌöäúÓö¡
æóÇáúæóÕúÝõ ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÅöáúÍóÇÞöåö ÈöãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ãõÑóßøóÈñ ãöäú
ÔóíúÆóíúäö¡ ÇáúÛóÑóÑö æóßóæúäö Ðóáößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÑøõÎúÕóÉö¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏöåö áóíúÓó ßóÇÝöíðÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÝöíãóÇ Íóßóì ÇáÔøóÇÔöíøõ
Úóäúåõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóÞúÊóÖöíå
ÅíÑóÇÏõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö.
æÇáæÌå ÇáËÇáË: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóäúåõ¡
ÝóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÇ äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö íóÌõæÒõ
ßóÇáÑøõØóÈö ÇáúãóÚúÞöáöíøö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÈóÑúäöíøö¡ æóÇáÑøõØóÈö ÇáúÈóÑúäöíøö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúãóÚúÞöáöíøö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóÃóØúáóÞõæÇ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóíóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈóÇäö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
æóßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
Ì / 10 Õ -253-
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóßóÐóáößó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Íóßóì
ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåóÇ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ. ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÏöáó ÑõØóÈðÇ
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÈöÃóßúáöåö Úóáóì ãóÑøö
ÇáÒøóãóäö¡ ÝóÇáÑøõØóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
Èóíúäó Ãóäú íóÝúÓõÏó æóÈóíúäó Ãóäú íóÌöÝøó¡
æóÒóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
ÒöíóÇÏóÉð ÓóÃóÊóÚóÑøóÖõ áóåóÇ Ýöí ÝóÑúÚò
ãõÝúÑóÏò ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áöÞóæúáöåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøó ØóÚúãó
ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö íõÞóÇÑöÈõ ØóÚúãó
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÅÌóÇÒóÉö Ðóáößó æóÑóæóì åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó
ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóæóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö Èößõáøö ÍóÇáòº
áöÃóäøóåõ ÃóÏúæóãõ äóÝúÚðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÇ äóæúÚðÇ Ãóæú äóæúÚóíúäöº æóíóÌõæÒõ
ãóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöãóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò áöÝóÞúÏö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÃóØúáóÞó ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
æóíóÐúßõÑõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÌõãúáóÉõ ÇáúÃóæúÌõåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÞóÏú ÌóãóÚóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÍóßóÇåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóãóäú ÊóÈöÚóåõãóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóäúÒöáó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ãóäú
ÃóØúáóÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó
ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
Þóæúáöåö: æóÅöäú ßóÇäóÇ äóæúÚóíúäö ÌóÇÒó
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÎúáö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏó íõäóÇÝöíåö ßóáóÇãõ ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú
ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÇáäøóÞúáóíúäö ÌóÇÁóÊú
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóßóÐóáößó ÝöÚúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æóÝöíåö ÈõÚúÏñº áöÃóäøó
ÇáÔøóÎúÕó ÇáúãóäúÞõæáó Úóäúåõ æóÇÍöÏñ¡
æóåõæó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóßóíúÝó íóÍúßöí
Ðóáößó æóÌúåóíúäö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ Ýöí æóÞúÊóíúäö¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÚöáøóÉò ãöäú ÇáäøóÇÞöáöíäó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÈúÞóì
ÊóÌúæöíÒõ ÇáäøóÞúáö Ãóäú íóÞõæáó: Þöíáó
ßóÐóÇ æóáóÇ íóÞõæáõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÃóäøóåõãóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
Ãóäøóåõ Þöíáó¡ æóÚóÈøóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö ÈöÚöÈóÇÑóÉò áóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí
ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö.
æÇáËÇäí: Åäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúÖõæÚðÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóáóÇ¡ æóåóÐóÇ æóåúãñ
ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóßóÃóäøóåõ ãóáøó ÇáúÞóáóãó
ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßúÊõÈó Åäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÌõÒú¡
æóÅöäú ßóÇäóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ
åõæó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÝóÇäúÞóáóÈó Úóáóíúåö¡
åóÐóÇ ãóÇ áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÑøóÌõáö äóæúÚñ
ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÌóÇÒó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó äóæúÚðÇ
ÂÎóÑó ãöäú ÇáÑøõØóÈö áóíúÓó ÚöäúÏóåõ ÎóÑúÕðÇ
ßóÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áöåóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÍøó ÇáúÍóÏöíËõ ÌóÇÒó¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÎóÇÑöÌóÉó Èúäö
ÒóíúÏò Úóäú ÃóÈöíåö ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
æóåúÈò æóãöäú ØóÑöíÞö ÕóÇáöÍö Èúäö
ßóíúÓóÇäó¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÌóæúÑöíøö1 ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó Ãóæú áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÑøõØóÈö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö åóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÎóÑúÕõ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÇ íÒÇá ÇáäÓÎÉ ÇáÃÕáíÉ ãä (Ô) ÊÞæá: ÇáÌæÒí
Ãæ ÇáÎæÒí æÞÏ ÞæãäÇåÇ æÇáÍãÏ ááå (ÇáãØíÚí).
Ì / 10 Õ -254-
Çáúßóíúáõ¿ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå
Úäå íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Çáúßóíúáõ¡ æóÇóáøóÐöí
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö ÈöÇáÑøõØóÈö ÇáúãóæúÖõæÚö
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ äóÞóÕó Úóäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò.
ÝÑæÚ: ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóäúÚõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú ÔóÐøó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ÝóÕóÍøóÍó Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó äóæúÚõåõãóÇ
ÕóÍøó.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõØóÈõ
ÈöÇáÑøõØóÈö ßöáóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóãú
íóÌõÒú¡ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ Ãóæú
ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóåõæó Ãóßúáõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÃõãøö1¡
æóÍóßóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö
Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí:
Åäøó Ýöíåö ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö2 Ýöí ÍößóÇíóÉö
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõØóÈóÇäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóãúÊóäöÚó¡ Ãóæú íóßõæäóÇ
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÝóíóÌõæÒó¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÃóæúÌõåö ÞóÇÆöáñ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóãú ÃóÌöÏú
Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóäú äóÕøó
Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ Íóßóì Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó Ýöí
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó. æóãöãøóäú
Íóßóì ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ Ðóáößó
Ýóåóáú íõÈóÇÚõ ÎóÑúÕðÇ Ãóæú ßóíúáðÇ¿ ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíå ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÎóÑúÕðÇ æóåõãóÇ ãóæúÖõæÚóÇäö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáÑøõØóÈö ÎóÑúÕðÇ
ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÎóÑúÕõåõ ÑõØóÈðÇ Ëõãøó ÎóÑúÕõåõ ÊóãúÑðÇ¡
æóãóÚó Ðóáößó íóÌõæÒõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÌóåóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó: ÎóÑúÕõåóÇ ÊóãúÑðÇ ßóÐóÇ¡ æóíõÚúáóãõ
ãöÞúÏóÇÑõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóåóÐóÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ãóæúáóì¡ åóÐóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö áöáúÞóÝøóÇáö.
æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
Ãóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæú ßöáóÇåõãóÇ Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÎóÑúÕðÇ æóÇÍúÊõãöáóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÝóáóÃóäú
íóÌõæÒó ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö Çáúßóíúáö Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ ÝóÃóæúåóãó
åóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó
ÌóÚóáó ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÅáøóÇ ÐößúÑõ
æóÌúåóíúäö.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóßõæäõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Ðóáößó ßóíúáðÇ¡ æóÇáúÞóÝøóÇáõ
ÅäøóãóÇ ÞóÇáó ÎóÑúÕðÇ¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ äóÚóãú ÑõØóÈðÇ Èóáú íóÎúÑõÕõ
ãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõãóÇ ÊóãúÑðÇ ÝóÍóÓúÈõ¡
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ßóíúáó åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈö ÇáúÂäó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ æóßóíúáó ÇáÑøõØóÈö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóäöÕúÝñ¡ æóÎóÑúÕõ ãóÇ
íóÌöíÁõ ãöäúåõãóÇ ÊóãúÑðÇ ÝóßóÇäóÇ ÓóæóÇÁð -
Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÃã åäÇ ÇáäÎáÉ ÇáäÇÖÏÉ ááÑØÈ (Ø).
2 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÚá ÇáÚÈÇÑÉ: Ýíå ÍßÇíÉ
ÇáÃæÌå ÇáÎ (Ø).
Ì / 10 Õ -255-
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí Çáúßóíúáö ÇáúÂäó¡
ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÍúÞöíÞõ Çáúßóíúáö Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅáøóÇ
ÊóÎúÝöíÝõ ÛóÑóÑö ÎóÑúÕöåö ÊóãúÑðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò ÃóÞóáøó ÎóØóÃð¡
ÝóÊóäóÈøóåú áöÐóáößó. ÝóÅöäøó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
íõæåöãõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÕóÇÚó ÑõØóÈò
ÈöÕóÇÚö ÑõØóÈò ãóÞúØõæÚóíúäö ÕóÍøó ãöäú
ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎóÑúÕö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáö Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Úóáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÞóÇáó: Åäøó ãöÚúíóÇÑóåõ
Çáúßóíúáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóåõæó æóåúãñ æóÇáúãõäóÇÞóÔóÉõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÊõÞóÑøöÈõ ãöäú ÇáúãõäóÇÞóÔóÉö Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ßóíúáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÂáö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóåöíó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ¡ ÝóåóÐóÇ äóÕøõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóßúÈóÑö ÊóáóÇãöÐóÉö ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÃóÚúáóãó ÈößóáóÇãöåö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóãóÇ Ãóæúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóÑúÈóÚõ
ãóÓóÇÆöáó ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÕúáò æóÇÍöÏò¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóÑöíøóÉó ÌõæøöÒóÊú
áöáúÍóÇÌóÉö Ãóæú ÑõÎúÕóÉð: ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÊóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõØóÈóíúäö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
ÞóÇáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÐóáößó
ÙóÇåöÑñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí
ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö æóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ
Úóäúåõãú Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö æóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó¡ ÐóßóÑõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÌõæøöÒóÊú áóåõ ÇáúÚóÑöíøóÉõ æóåõæó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Úóáóì ãõÑõæÑö ÇáúÃóíøóÇãö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÝøõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö. æÇáËÇäí: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÌóÇÒó Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö ãóÚó ÇáúÎóÑúÕö¡
ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ãóÚó íõÈúÓöåö
æóÇáúÅöÍóÇØóÉö Èöåö Ãóæúáóì¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäú ÈóäóíúäóÇ ÇáúÈóÇÈó Úóáóì
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö ÇãúÊóäóÚó¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÎóÑúÕó ÃóÕúáðÇ ÓóæøóÛúäóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ýöíåö
Ãóäøó ÇáúÎóÑúÕó ÃóÕúáñ ãóÚó Êóáóæøõãò¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
ÇáúÌóÒúãö ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ ÑÖí Çááå Úäå"Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö" ÝóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÒøóÑúÚó ÈöãöÇÆóÉö ÝóÑóÞò
ãöäú ÍöäúØóÉò¡ æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáËøóãóÑó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöãöÇÆóÉö
ÝóÑóÞò¡ æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ßöÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇáËøõáõËö æóÇáÑøõÈúÚö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÑÖí
Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Åäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
ÑóæóÇåõ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
ÅáøóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúÎõÏúÑöíøö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ åóßóÐóÇ ÑóæóíúäóÇ
Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÑøóÈöíÚö Úóäúåõ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡
æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
Þóæúáö ÌóÇÈöÑò¡ ÝóÅöäøó Ýöí ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ: ÝóÓøóÑó áóäóÇ
ÌóÇÈöÑñ ÞóÇáó:"ÃóãøóÇ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ
ÝóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ íóÏúÝóÚõåóÇ
ÇáÑøóÌõáõ Åáóì ÇáÑøóÌõáö ÝóíõäúÝöÞõ ÝöíåóÇ¡
Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö" æóÒóÚóãó
Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ¡
æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì äóÍúæö
Ðóáößó¡ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈöÇáúÍóÈøö ßóíúáðÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
Ì / 10 Õ -256-
ÃõÎúÑóì Ýöí ãõÓúáöãò:"ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ Ãóäú
íõÈóÇÚó ÇáúÍóÞúáõ Èößóíúáò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
ãóÚúáõæãò¡ æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÇáäøóÎúáõ ÈöÃóæúÓóÇÞò ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÇáËøõáõËõ æóÇáÑøõÈúÚõ
æóÃóÔúÈóÇåõ Ðóáößó"
æóÝöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÌõãúáóÉð¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí ÞõáúÊõ áöÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò:"ÃóÓóãöÚúÊó ÌóÇÈöÑó Èúäó ÚóÈúÏö
Çááøóåö íóÐúßõÑõ åóÐóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã¿ ÞóÇáó: äóÚóãú"
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó ãöäú Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÚöäúÏöí
Ýöíåö ÊóæóÞøõÝñº áöÃóäøó ÇáÑøóÇæöíó
ÇáúÃóæøóáó Úóäú ÚóØóÇÁò ÇáøóÐöí ãóíøóÒó
ÇáÊøóÝúÓöíÑó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÃóÌóáøõ ãöäú
ÑóÇæöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö¡ æóÞóæúáõåõ:"ÈöãöÇÆóÉö
ÝóÑóÞò" ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúãöËóÇáö áóÇ Ãóäøóåõ ÊóÍúÏöíÏñ.
æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
Ñóæóì Ýöí ÇáúÃõãøö ÓõÄóÇáó ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
áöÚóØóÇÁò¡ æóÃóäøó ÌóÇÈöÑðÇ ÝóÓøóÑóåóÇ
áóåõãú¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãóäú åõæó Ïõæäóåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ
ÓóáøóÇãò Ýöí ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö: ÓóãöÚúÊ
ÛóíúÑó æóÇÍöÏò æóáóÇ ÃóÊóÈóíøóäõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÐóßóÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ØóÇÆöÝóÉð ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö æóåõæó Ýöí
ÓõäúÈõáöåö ÈöÇáúÈõÑøö¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúÍóÞúáö¡ æóÇáúÍóÞúáõ åõæó ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö Ãóåúáõ ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáúÞóÏøóÇÍó¡
íóÚúäöí ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÚóÏøóÉó áöáÒøöÑóÇÚóÉö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö¡ æóÕóÑøóÍó
Èöåö ÇÈúäõ ÈóÇØöíÔó æóåõæó Ýöí ãóËóáò
íõÞóÇáõ:"áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÇáúÈóÞúáóÉó ÅáøóÇ
ÇáúÍóÞúáóÉõ" æóÇáúãõÍúÞöáõ ÇáÓøõäúÈõáõ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÌóÇÁó"Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ãóÍúÞöáöåö"íóÚúäöí Ýöí
ÓõäúÈõáöåö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÈóíúÚõ
ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö:
åöíó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÈöÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö
æóÇáÑøõÈúÚö¡ ÝóÃóÞóáøó ãöäú Ðóáößó
æóÃóßúËóÑó¡ æóåõæó ÇáúÎóÈóÑõ ÃóíúÖðÇ¡
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó íóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ
Óõãøöíó ÇáúÃóßøóÇÑõ ÇáúÎóÈöíÑõº áöÃóäøóåõ
íõÎóÇÈöÑõ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ
ÇáúãõÐóÇßóÑóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÇØöíÔò
æóÞöíáó: Åäøó ÃóÕúáóåóÇ ãõÔúÊóÞøñ ãöäú
ÎóíúÈóÑóº áöÃóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÃóÞóÑøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ÚóáóíúåóÇ
áóãøóÇ ÝóÊóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäøó áóåõãú
ÇáäøöÕúÝó ãöäú ËöãóÇÑöåöãú æóÒóÑúÚöåöãú¡
æóÚóáóíúåöãú ÇáúÚóãóáõ" ÝóÞöíáó: ÞóÏú
ÎóÇÈóÑóåõãú Ãóíú ÚóÇãóáóåõãú ÈöÎóíúÈóÑó¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ãõØóÇÈöÞñ áöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì.
æóÐóßóÑó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉó
ÇÓúÊößúÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÇÓúÊößúÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ÈöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ
Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóåóì
Úóäú ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö¡ æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
ÇÓúÊößúÑóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÍöäúØóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: æóãóÇ
ÞõáúäóÇåõ Ãóæúáóì¡ íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäöº áöÃóäøó ÇááøõÛóÉó ÊóÔúåóÏõ
áóåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ãöäú
ÇáúÍóÞúáö æóåõæó ÇáÒøóÑúÚõ. æóíõÞóÇáõ:
ÇáúÍóÞúáõ ÇáúÞöÏóÇÍõ ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ
æóÇáúÍóæóÇÞöáõ ÇáúãóÒóÇÑöÚõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÌóÇÑóÊõåõ ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö: Åäøó ÇáúÍóÞúáó
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÈóíúÖóÇÁõ.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
æóãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ýöí
ãõÑúÓóáóÇÊöåö ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÝóËóÈóÊó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöí
Ðóáößó ÝóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó Ðóáößó ãõÑúÓóáñ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞöíóÇÓöº
áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈóÏóáñ ãöäú ãóäóÇÝöÚö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóæúäö ÇáúÍóÈøö
ÃõÌúÑóÉð áöãóäóÇÝöÚö ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúäðì
íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó
Ì / 10 Õ -257-
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáó íõÚúÊóÖóÏõ ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò¡ æóäóÊóßóáøóãõ Ýöí æóÌúåö ÇáúÞöíóÇÓö
Ýöí Ðóáößó¡ æóãóÍöáøõ Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
äóÊóßóáøóãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ: ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ
Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúãõÏóÇÝóÚóÉõ¡ æóáöåóÐóÇ
ÓõãøöíóÊú ÇáÒøóÈóÇäöíóÉõº áöÃóäøóåõãú
íóÏúÝóÚõæäó Åáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóÞóÇáõæÇ
ÒóÈóäóÊú ÇáäøóÇÞóÉõ ÈöÑöÌúáöåóÇ ÅÐóÇ
ÏóÝóÚóÊú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
æóãõÓúÊóÚúÌöÈñ ãöãøóÇ íóÑóì ãöäú ÂíÇÊöäóÇ
æóáóæú ÒóÈóäóÊúåõ ÇáúÍóÑúÈõ áóãú íóÊóÚóÌøóÈú
ÝóÓõãøöíó ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ãõÒóÇÈóäóÉðº áöÃóäøóåõ
ÏóÝúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇÓúãö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
ÈöÇáÑøõØóÈö¡ æóÈóíúÚõåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøõæÇ ÈóíúÚó
ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÈöÇÓúãö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉöº áöÃóäøóåõ ÛóÑóÑñ áóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúãóÈöíÚõ Èößóíúáò æóáóÇ æóÒúäò¡
æóÎóÑúÕõåõ ÍóÏúÓñ æóÙóäøñ ãóÚúäóì áóÇ
íõÄúãóäõ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÈóÇ ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóåóÐóÇ íóÞúÖöí Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Úóäú ÌóÇÈöÑò¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÂÎóÑõæäó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö ãóÚó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ãõØúáóÞðÇ íõÓóãøóì ãõÒóÇÈóäóÉð¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊå ÇáúÂäó æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ.
æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö
ÈõßóíúÑò1 Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡
ÞóÇáó:"ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÊøóãúÑö
ßóíúáðÇ" æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ Ãóæú
ãõÊóÞóÇÑöÈñ¡ æóÊóÈóíøóäó Åäú ÕóÍøó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáÑøõØóÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÃóíøõæÈó
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ
ËóãóÑóÊóåõ Èößóíúáò Åäú ÒóÇÏó Ýóáöí æóÅöäú
äóÞóÕó ÝóÚóáóíøó¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÊóÝúÓöíÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÃóÞóáøõ
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ãöäú Þóæúáöåö¡ æóåõæó
ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóäõÓóáøöãõ áóåõ¡
ÝóßóíúÝó æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõ Ýöí Ðóáößó¿
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÌõÒóÇÝö ÈöÇáúßóíúáö Ýöí ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãóØúÚõæãö Ãóæú ÇáÑøõØóÈö
ÇáúíóÇÈöÓö ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÇáúÝóÑóÞõ
ãößúíóÇáñ ãöäú ÇáúãóßóÇíöíáö íóÓóÚõ ÓöÊøóÉó
ÚóÔúÑó ÑóØúáðÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöíåö ÝóÊúÍõ
ÇáÑøóÇÁö æóÝöíåö áõÛóÉñ ÃõÎúÑóì
ÈöÅöÓúßóÇäöåóÇ ÍóßóÇåóÇ ÇÈúäõ ÞóÇÈõæÓò
æóÇÈúäõ ÓöíÏóåú¡ æóÃóäúßóÑóåóÇ ËóÚúáóÈñ
ÝóÚóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö åõæó ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÎóæúÝö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÌóãúÚõ ÇáúÝóÑóÞö Úóáóì ÇááøõÛóÊóíúäö
ÝõÑúÞóÇäñ ßóÈóØúäò æóÈõØúäóÇäò æóÍöãúáò
æóÍõãúáóÇäò ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúæóÓúÞõ -
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ æóÇáúÝóÊúÍõ
ÃóÕóÍøõ - íõÌúãóÚõ Úóáóì ÃóæúÓõÞò
æóÃóæúÓóÇÞò æóæõÓõæÞò æóÞóÇáó ÇáúãóÑøõæÐöíøõ
ÞóÇáó ÔöãúÑñ: ßõáøõ ÔóíúÁò ÍóãóáúÊóåõ
æóÓõÞúÊóåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÇáúæóÓúÞõ
Öóãøõßó ÇáÔøóíúÁó ÈóÚúÖóåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú: ÇáúæóÓúÞõ Íöãúáõ
ÈóÚöíÑò¡ æóÞöíáó: åõæó ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ
ÈöÕóÇÚö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÞöíáó: åõæó ÇáúÚöÏúáõ æóÞöíáó
ÇáúÚöÏúáóÇäö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò áóÇ íóÌõæÒõ
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö: Åäøóåõ
íóãúÖöí ÅÐóÇ æóÞóÚó¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÌõæøöÒó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò áóßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æÑÏ Ýí Ô æ Þ ÈÏæä ÊÕÛíÑ æåæ íÍíì Èä ÚÈÏ
Çááå Èä ÈßíÑ æåæ ÔíÎ ÇáÈÎÇÑí æØÑíÞå Åáì ãÇáß
Öãä ãÔÇíÎ ÇáÈÎÇÑí ãä ÃÕÍÇÈ ãÇáß ãÊÃÎÑÇ Úäåã
(Ø).
Ì / 10 Õ -258-
ÃóÞúíóÓó íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ äóÞúÏðǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ãóÇáößò
ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÈöÇáÓøöÊøóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåóÐóÇ Þóæúáñ ÔóÇÐøñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÌóæóÇÒöåóÇ
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú ÌöåóÉö Íóãúáö
ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóÌóæóÇÈõåõ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÇáäøóÕøõ
ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
Ïóáöíáñ Úóáóíúåö æóÇáúãõÖöÑøõ Ýöíåö Ãóäøóåõ
ÈóíúÚõ ØóÚóÇãò ÈöÌöäúÓöåö¡ ãóÌúåõæáö
ÇáÊøóÓóÇæöí æóáóãú íóÑöÏú Ýöíåö ÑõÎúÕóÉñ¡
æóáóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏóÊú Ýöíåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ áöáäøóÕøö
æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóãóÚúäðì ÂÎóÑõ
æóåõæó Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ØóÚóÇãò æóÊöÈúäò
ÈöØóÚóÇãò æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóíúÖðÇ
áöÃóäøó ãöäú Ïõæäöåö ÍóÇÆöáðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãóÍöáøó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö æóÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö æóÅöäøóãóÇ
äóÊóßóáøóãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ÍóíúËõ ÌõæøöÒó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
Ýöí ÇáúÞóáöíáö¡ æóáóãú íóÌõÒú Ýöí
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö Ýöí Þóáöíáò æóáóÇ ßóËöíÑò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ æóåõæó ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
Ãóßúáö ÇáÑøõØóÈö ÍóÇáó ßóæúäöåö ÑõØóÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõäúÈõáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ýöí
ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóåóÐóÇ
ÃóÈúØóáúÊõãõæåõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÌóæøóÒúÊõãõæåõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö Þöíáó: áöÃóäøóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÞóÏú ÕóÇÑó ãõÒóÇÈóäóÉð¡
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ßõáøõåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ íóÔúÝöí¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÆöÒóÉð ÝóÖõãøóÊú ãóÚó
ÛóíúÑöåóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÞóÏú
ÇõÓúÊõËúäöíó ãöäúåóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóáóÚóáøó ãóÃúÎóÐó ÇáúãóäúÚö ãöäú
Ðóáößó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÃóäøóåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÕóÇÑó ÇáúÚóÞúÏõ
ÑöÈðÇ æóÇáÑøöÈóÇ ÍóÑóÇãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÞúÏò
áóãú íõäúåó Úóäúåõ æóÑóÏøó Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¿ ÝóáóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö æóáóÇ ÈöÇáúÍöáøö
ÇáúãõØúáóÞö Èóáú åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ
íóÌõæÒõ ÍóáóÇáñ æóÅöáóì ÛóíúÑöåö ÍóÑóÇãñ.
æóÃóãøóÇ ÚõÞõæÏõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóÍóÑóÇãñ ãöäú
ÍóíúËõ åöíó áóÇ áöÃóãúÑò íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ Èóáú Åáóì äóÝúÓö
Êöáúßó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú æóÝøóì ÇáúÌõæÑöíøõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÍóßóì Þóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÞóÏó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò: ÃÍÏåãÇ: áóÇ ßóãóäú äóßóÍó
ÃõÎúÊóíúäö. æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö
æóíóÈúØõáõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ1¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉó ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö. Ëõãøó Åäøó ÓóÇÆöÑó ÇáËøóãóÑö
Ýöí ÔóÌóÑöåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÓóÇÆöÑó ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÓõäúÈõáöåö ßóÐóáößó¡
ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóáú Ðóáößó áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí
ÇÓúãö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ
ÚóáóíúåóÇ¿ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó Ðóáößó
áöÏõÎõæáö ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÇÓúãö
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ æóÓóÇÆöÑö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÇÓúãö ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö¡ ÝóßóÇäó ÊóÍúÑöíãõåõ
äóÕøðÇ áóÇ ÞöíóÇÓðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÕøó
Ýöí ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáäøóÎúáö¡
æóÓóÇÆöÑõ ÇáÒøõÑõæÚö ãóÞöíÓóÉñ Úóáóì
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö¡ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáËøöãóÇÑö ãóÞöíÓóÉñ Úóáóì ÇáäøóÎúáö Ýöí
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö¡ ÝóßóÇäó ÊóÍúÑöíãõåõ ÞöíóÇÓðÇ
áóÇ äóÕøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö:
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ãóÇ íóÚúÞöÏõ ÇáúÍóÈøõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá (Ô) ÞáÊ: æÊÞÏíÑå æááãÔÊÑí
ÇáÎíÇÑ Ýí ÇáÒÇÆÏ æáÇ ÎíÇÑ Ýí ÇáÎãÓÉ áÕÍÉ
ÇáÚÞÏ Ãæ ÇáÎíÇÑ Ýí ÇáÕÝÞÉ ßáåÇ áØÑæÁ ÇáÒíÇÏÉ
Úáì ÇáÚÞÏ ÝáÇ äÈØáå æÅäãÇ äËÈÊ ááãÔÊÑí
ÇáÎíÇÑ (Ø).
Ì / 10 Õ -259-
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõäóÞøóÇÉö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãõÔúÊóÞøñ ãöäú ÇáúÍóÞúáö¡
æóÐóáößó ÇÓúãõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÈóíúÖóÇÁö¡
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞóÕúáö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÓóäúÈóáó Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÔúÊóÏøó
Ýöíåö ÇáúÍóÈøóÇÊõ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍóÔöíÔö.
æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÔøóÚöíÑö Ýöí ÓõäúÈõáöåö ÌóÇÒó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÚöíÑó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞóãúÍö Ýöí ÓõäúÈõáöåö ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ [Ýöí]ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑÍãå Çááå: ÕõæÑóÉõ
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ãóäú íóÞõæáó
ÇáÑøóÌõáõ áöÂÎóÑó: ÇÖúãóäú áöí ÕõÈúÑóÊóß
ÈöÚöÔúÑöíäó ÕóÇÚðÇ ÝóãóÇ ÒóÇÏó Ýóáöí¡ æóãóÇ
äóÞóÕó ÝóÚóáóíøó ÅÊúãóÇãõåóÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò. æóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö: ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö. åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö
Ýöí ÓõäúÈõáöåö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÕóÝøóì.
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ. æóÞóíøóÏóåõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÝóÞóÇáó: ÈóíúÚõ ÇáÓøõäúÈõáö ãöäú ÇáúÈõÑøö
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÍöäúØóÉö. ÝóÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÇáúÈõÑøö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. æóßóÐóáößó
ÞóíøóÏóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÈóíúÚõ
ÇáÒøóÑúÚö ÈóÚúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÈøö
ÈöãöËúáöåö äóÞöíøðÇ. æóåóÐóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáÔøóÚöíÑõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÍöäúØóÉõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóãúËöíáö. ÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: æóáóæú ÈöíÚó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ áóãøóÇ
ÐóßóÑó ÇáÊøóÝúÓöíÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÍóÒóÑó ÇáÒøóÑúÚó Ãóäøóåõ íõÍúÕóÏõ ãöäúåõ
ãöÇÆóÉõ ÝóÑóÞò ÝóÈöíÚó ÈöãöÇÆóÉö ÝóÑóÞò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
åóÐóÇ ÇáúÎóÑúÕõ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ÝóÃóæúáóì ÈöÇáúÝóÓóÇÏö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ýöí ÚõÞõæÏò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò¡
æóÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáÑøóÌõáõ ËóãóÑó ÈõÓúÊóÇäöåö ßõáøóåõ
áöÌóãóÇÚóÉò ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóíúÖðÇ áöáÑøóÌõáö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÚõÞõæÏöåö¡ ßõáøö ÚóÞúÏò Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÎóãúÓóÉñ Åäú
ÌóæøóÒúäóÇåóÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóäóÝóì
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö:"áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ÚóÇãøóÉñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó
ÃóÍúãóÏõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÑöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ
íóÔúÊóÑöíó ÃóßúËóÑó ãöäú ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóãóÐúåóÈõåõ ãóÚúÑõæÝñ Ýöí ÓóÏøö ÈóÇÈö
ÇáúÍöíóáö". æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÓõÄóÇáðÇ æóÌóæóÇÈóåõ äóÞóáóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÃóÌóÒúÊõãú
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÃóÈúØóáúÊõãú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
æóÌóÚóáúÊõãú áöáäøóÇÓö Ãóäú íóÈöíÚõæÇ
ÌóãöíÚó ËöãóÇÑöåöãú Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÊøóãúÑö.æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
ÍõßúãõåóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÃóáøóÇ íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎóãúÓóÉö
ÇáúÃõæáóì Ûóäöíøñ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
åõäóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛöäóì
ÇáúÚõÑúÝöíøö.
ÞõáúÊ: æóÌóæóÇÈõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÇáúÃõæáóì ÞóÏú íóßõæäõ ÃóßóáóåóÇ Ãóæú
ÃóÒóÇáóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö Ãóæú áóÇ ÊóÓõÏøõ
ßöÝóÇíóÊóåõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúßöÝóÇíóÉö Ýöí
Ðóáößó Ãóæúáóì ãöäú ÌóÚúáöåö ãóÇáößðÇ
áöäöÕóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Ãóäú áóÇ äóÞúÏó ÈöÃóíúÏöíåöãú¡ æóåõæó
ÍóÇÕöáñ åõäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝÑÚ: æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ËóãóÇäöíóÉó ÃóæúÓõÞò ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÝúÞóÊóíúäö¡
Ì / 10 Õ -260-
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÓöÊøóÉó ÚóÔúÑó æóÓúÞðÇ
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÚó
ÍóÞøóåõ¡ æóåõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÃóæúÓõÞò ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäú
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÓõÞò¡
æóÈöÐóáößó ßõáøöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
Ýöíåö¡ æóÝóÑóÖóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ ÅáøóÇ ãõÏøðÇ æóåõæó
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝó ÃóÍúãóÏó Ýöí
Ðóáößó ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÚöäúÏóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÑöíøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÚöäúÏóäóÇ íóÌõæÒõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáóÇäö
ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáóíúäöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÌóÒúãðÇ¡ æóÝöí ÊóÚóÏøõÏöåóÇ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåñ¡ æóÞóÏú
ÌóÒóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÚöäúÏó
ÊóÚóÏøõÏ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕöº
áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎóÑúÕö
ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõæó íõÎóÇáöÝõ
ãóÞúÕõæÏó ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÝóÑøóÞó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóíúËõ íõáóÇÍóÙõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚóÏøõÏõ æóÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÏóÝúÚóÉð¡ Ýóáóæú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõ
áóßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ÈöÚóíúÈò ÚóÇÆöÏðÇ
ÈöÚóíúÈóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóãóÇãó ãöáúßö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóíúåö áóãú íóÊóÖóãøóäú
ÊóäúÞöíÕðÇ Úóáóíúåö áóãú íóßõäú ÞóÈúáõ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú áóÇ
íóãúáößó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÎóãúÓóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉò æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóãöãøóäú
ÑóÌøóÍó ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ.
ÝÑÚ: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÚöÔúÑöíäó
æóÓúÞðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö - Åäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ
Ýöí ÎóãúÓóÉò -¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö:
æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ßóÇäóÊú
ÇáúÚõÞõæÏõ Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú ãóÌóÇáöÓó
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÃóáúÝó æóÓúÞò
Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÈöÕóÝóÞóÇÊò¡ ßõáøõ
æóÇÍöÏò Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÌóÇÒó.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáúÍóÈøö Ýöíåö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóÑúÚó ÍóÔöíÔñ ÈóÚúÏõ¡
ÛóíúÑõ ãóÚúÏõæÏò ãöäú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÝóÑóÖóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÊóÏøó
ÇáúÍóÈøõ¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö¡
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÞóÇáó:
ÓóæóÇÁñ ÊóÓóäúÈóáó Ãóãú áóãú íóÊóÓóäúÈóáú
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÅØúáóÇÞõ
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÈöÇáÒøóÑúÚö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÅöáøóÇ ÍóÑõãó¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÌóãóÇÚóÉñ: Åäøó ãóÚúäóÇåóÇ
ÇáúÍóÈøõ Ýöí ÇáÓøõäúÈõáö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
áóßöäú Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÊóÓóäúÈóáó¡ ãõÔúßöáñ ÝóÅöäøóåõ
ÈóíúÚõ ÞóãúÍò ÑóØúÈò ãõÓúÊóÊöÑò ãóÚó
ÊöÈúäöåö ÈöÞóãúÍò æóÐóáößó äóæúÚñ ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÞóÈúáó
ÙõåõæÑö ÇáúÍóÈøö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ.
ÝÑÚ: Íóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú
ãóÇáößò ÑÍãå Çááå - Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÈöÃóäú íóßõæäó áöÑóÌõáò
ÕõÈúÑóÉñ ãöäú ØóÚóÇãò ÝóíóÞõæáó áóåõ ÑóÌõáñ:
Ýöí ÕõÈúÑóÊöß ÓöÊøõæäó æóÓúÞðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÕøõÈúÑóÉö: áóíúÓó ÝöíåóÇ ÓöÊøõæäó
æóÓúÞðÇ¡ ÝóíóÞõæáõ áóåõ ÇáúÍóÇÒöÑõ
äõßóíøöáõåóÇ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÊóãøóãúÊåóÇ¡
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÃóÎóÐúÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÃõãøö æóÞóÇáó: Åäøó
Ðóáößó ÞöãóÇÑñ ãõÎóÇØóÑóÉñ æóáóíúÓó
ÈöÚóÞúÏò¡ æóÅöäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö Ãóßúáö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó
ÑóÌõáñ: ÚõÏøó ÞöËøóÇÁóß Ãóæú ÈöØøöíÎóß Ãóæú
ÇØúÍóäú ÍöäúØóÊóß ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ßóÐóÇ
Ýóáöí¡ æóãóÇ äóÞóÕó ÝóÚóáóíøó¡ æóßóÐóáößó -
ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ - áóæú ÃóÎóÐó
ËóæúÈðÇ áöÑóÌõáò ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÞúØóÚõåõ
áóß ÞóãöíÕðÇ¡ ÝóÅöäú äóÞóÕó ÛóÑöãúÊå æóÅöäú
Ì / 10 Õ -261-
ÒóÇÏó ÃóÎóÐúÊ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÍóÑóÇãñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóáóßöäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó Ðóáößó
ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ãóæú áóÇ¿
ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãõÎóÇØóÑóÉñ ãóæúÖõæÚõåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÚöäúÏó ÇáäøõÞúÕóÇäö ãóÇ áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÚöæóÖóåõ¡ æóíóÃúÎõÐó ÚöäúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãóÇ áóÇ íõÚúØöí ÈóÏóáóåõ
ÝóÕóÇÑó ÈöÇáúÞöãóÇÑö æóÇáúãõÎóÇØóÑóÉö
ÃóÔúÈóåó ãöäúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö.
æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúÚóÑóÈöíøö Ãóäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÈóíúÚõ
ÇáÊøóãúÑö Ýöí ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóåõãú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö:
Ëõãøó Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó ßõáøõ ÑõØóÈò
ÈöíóÇÈöÓò¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ßõáøõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÌõÒóÇÝö áóÇ íõÚúáóãõ ßóíúáõåõ
æóáóÇ æóÒúäõåõ æóáóÇ ÚóÏóÏõåõ¡ ÃóÊóÈöíÚõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ãöäú Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóÏóÏö¿ æóÇÎúÊöÕóÇÑõåõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÌúåõæáö ÈöÇáúãóÚúáõæãö æóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ íõæóÇÝöÞõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö: ßõáøõ
ÌöäúÓò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÚõÑöÝó ßóíúáõåõ
ÇõÔúÊõÑöíó ÈöÌöäúÓò ãöËúáöåö ãóÌúåõæáö
Çáúßóíúáö¡ Ãóíú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ¡ æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏñ ÊóÝúÓöíÑó
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ãóäú
íóËúÈõÊó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇááøóÝúÙö áóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÞõæÏó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãõÍóÑøóãóÉñ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏóåõ¡ ÞóÇáó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ Ðóáößó¡
æóÔóÐøó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÝóÌóÚóáó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó ÔöÑóÇÁó ÇáÑøõØóÈö Ýöí ÑõÁõæÓö
ÇáäøóÎúáö ÈöËóãóÑò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÌõÒóÇÝðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáóåõ: æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö: ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÃÍÏåãÇ: ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö.
æÇáËÇäí: ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ãóÚó ÇáÊøöÈúäö¡
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö æóÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ äöÒóÇÚó
ÝöíåóÇ. æóÃóãøóÇ ÌóÒúãõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÍößóÇíóÊõåõ ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóÎøóÑó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Åáóì ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö
ÝÑÚ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÎóãúÓóÉö
åóÇåõäóÇ åóáú åõæó ÊóÍúÏöíÏñ Ãóæú ÊóÞúÑöíÈñ¿
ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÎóãúÓóÉð ÅáøóÇ ãõÏøðÇ Ãóæú ÅáøóÇ ÑõÈúÚó
ãõÏøò ÕóÍøó¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóäúÝõÓò ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ ÅáøóÇ ãõÏøðÇ¡
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ÅÐóÇ
äóÞóÕóÊú ÑõÈúÚó ãõÏøò ÕóÍøó ÌóÒúãðÇ¡ æóåóÐóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏöº áöÃóäøó ÑõÈúÚó
ãõÏøò - ÑóØúáñ æóËõáõËñ Ýöí ÃóáúÝò
æóÓöÊøãöÇÆóÉö ÑóØúáò - Þóáöíáñ ÌöÏøðÇ¡
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÎóãúÓóÉó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÊóÍúÏöíÏò¡ æóáóÇ
ÊóÞúÑöíÈò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó
ÇáúÃóæúÓõÞó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÍúÏöíÏñ Ãóæú
ÊóÞúÑöíÈñ¡ ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
áöäõÞúÕóÇäö ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÞúÕõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóÑúØóÇáò.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÃóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÍúÏöíÏö Ýöí ãóÌúãõæÚò áóØöíÝò
ÃóÓúãóÇåõ: ÑõÁõæÓõ ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÊõÍúÝóÉõ
ØõáøóÇÈö ÇáúÝóÖóÇÆöá æóÐóßóÑó Ýöíåö
ãóÓúÃóáóÉð Ýöí ÈóíóÇäö ÌõãúáóÉò ãöäú
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ ÝóÐóßóÑó
ãöãøóÇ åõæó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÍúÏöíÏö
ÚóÏóÏó ÇáøóÐöí ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÌõãõÚóÉõ¡
æóãõÏøóÉó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ æóÃóÍúÌóÇÑó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúßóáúÈó¡
æóäóÕöíÈó ÇáÒøóßóÇÉö æóÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö
ÝöíåóÇ æóÝöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÝöí
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ Óöäøõ
ÇáúÈõáõæÛö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔúÑó¡ æóÊóÞúÏöíÑó
ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÈöÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóãöäúåõ ÇáúÂÌóÇáõ Ýöí
Íóæúáö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÍõÑúãóÉö æóÇáúÚöÏøóÉö
æóÏöíóÉö ÇáúÎóØóÃö æóäóÝúíö ÇáÒøóÇäöí
æóÇäúÊöÙóÇÑö ÇáúÚöäøöíäö æóÇáúãõæáöí
æóÍóæúáö ÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÌóáúÏö
Ì / 10 Õ -262-
ÇáÒøóÇäöí æóÇáúÞóÇÐöÝö æóÊóÎúÕöíÕö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöËóãóÇäöíäó¡ æóäöÕóÇÈó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÑõÈúÚò¡ æóÛóíúÑó Ðóáößó.
æóãöäú ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáøóÐöí Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Óöäøõ ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö æóÇáúãõæóßøóáö Ýöí ÔöÑóÇÆöåö. æóãöäú
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáúÚöáøóÊóíúäö æóÓöäøõ ÇáúÍóíúÖö
æóÇáúãóÓóÇÝóÉõ Èóíúäó ÇáÕøóÝøóíúäö
æóãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö æóäöÕóÇÈõ
ÇáúãõÚúÔöÑóÇÊö æóÝöí ßõáøöåóÇ æóÌúåóÇäö
ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÊøóÞúÑöíÈõº áöÃóäøóåõ
íõÌúÊóåóÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóãóÇ
ÞóÇÑóÈóåõ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóì ÊóÍúÏöíÏöåö¡ æóÝöí
ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊå
ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÐóáößó Èóáú ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóäóÞóÕó ÚóäúåóÇ
äóÞúÕðÇ íóÓöíÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ Ðóáößó
ÊóÍúÏöíÏðÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáäøóÞúÕõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóíóãúÊóäöÚõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó
Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÇáÔøóÚöíÑö Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÚöíÑó Ýöí ÓõäúÈõáöåö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ÇáÑøõØóÈó Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö¡ Ãóæú Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ áóßöäú
íóÊóÞóÇÕøóÇäö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÝöíãóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö æóÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝöíãóÇ
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÝÑæÚ: åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞóÚó ÚóÞúÏõ ÇáúÚóÑöíøóÉö Úóáóì ÌõÒúÁò
ãõÔóÇÚò ãöãøóÇ Úóáóì ÇáäøóÎúáö ãöäú
ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ÎõÑöÕó ÇáúÌóãöíÚõ¿ ÇáøóÐöí
áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÐóáößó
ãõÞúÊóÖóì äóÞúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÓóÈúÚóÉó ÃóæúÓõÞò
ÌóÇÒó ÝóÇóáøóÐöí ÍóÕóáó áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÔóÇÚñ¡ æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö1¡ æóáóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝÇÆÏÉ: ÇáúÍóÞúáõ ÞóÏÇÍñ
ØóíøöÈñ íõÒúÑóÚõ Ýöíåö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú
æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó: æóÍóßóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíåö
ÇáúÍóÞúáóÉó¡ æóãöäú ÃóãúËóÇáöåöãú "áóÇ
íõäúÈöÊõ ÇáúÈóÞúáóÉó ÅáøóÇ ÇáúÍóÞúáóÉõ"
æóáóíúÓóÊú ÇáúÍóÞúáóÉõ ÈöãóÚúÑõæÝóÉò¡
æóÃóÑóÇåõãú ÃóäøóËõæÇ ÇáúÍóÞúáóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóËóáö¡ ÇäúÊóåóì. ÝóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ
ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÒóÑúÚò
Ýöí ÍóÞúáò æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú
ÇáÒøóÈúäö¡ æóåõæó ÇáÏøóÝúÚõ ÓõãøöíóÊú
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì
ÇáÊøóÎúãöíäö æóÇáúÛóÈúäö ÝöíåóÇ ãöãøóÇ
íõãúßöäõ ãöäú íóÏö ÇáúãóÛúÈõæäö ÏóÝúÚõåõ¡
æóÇáúÛóÇÈöäö ÅãúÖóÇÄõåõ ÝóíóÊóÏóÇÝóÚóÇäö¡
æóáóÇ íõãóßøöäõ ÇáúãöÚúíóÇÑó ÇáÔøóÑúÚöíøó
æóåõæó Çáúßóíúáõ Ýöí ÇáÓøóäóÇÈöáö
æóÇáÑøõØóÈö Úóáóì ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÎóÑúÕõ
ÝöíåóÇ áóÇ íóßúÝöí. ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ:
æóÝöí ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö ÔóíúÆóÇäö ÂÎóÑóÇäö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚöåóÇ
ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÈöÐóáößó¡
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóãú ÃóÌöÏúåõãú - íóÚúäöí
Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö - íõÌöíÒõæäó Ãóäú
íóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÈóíúÚó ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ ßóíúáðÇ¡ æóáóÇ
æóÒúäðÇ¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóßúãóÇãö
æóÇáúÍóÈøö ÝöíåöãóÇ¡ ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí íóÍöáøõ Ýöíåö ÈóíúÚõ
ÇáËøöãóÇÑö.
ÝÑÚ: æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ: æóáóãú ÃóÑóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÊøöÈúäö ãóÍúÕõæÏóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ãí áÇ íÞÏÍ Ýí ÇáÇäÊÝÇÚ Èå áÍÕæáå áå
ÈÇáãÞÇÓãÉ Úáì Þæá ÇáÅÝÑÇÒ ßãÇ áÇ íÞÏÍ Ýí Ðáß
ÇáÊÓáíã áÍÕæáå ÈÇáÊÎáíÉ (Ø).
Ì / 10 Õ -263-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞòº áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã"ÃóÑúÎóÕó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò".
ÇáÔÑÍ: ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ åóßóÐóÇ Úóáóì ÇáÔøóßøö
ãöäú ÑöæóÇíóÉö1 ÏóÇæõÏ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÞóÑöíÈðÇ - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò Ãóæú ßóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÊõåõ
ÈöÃóÍóÏö ÇááøóÝúÙóíúäö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö ÅáøóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò ãöäú
ÓóãóÇÚöäóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÑóÇÌóÚúÊ äõÓúÎóÉð ÃóÕóÍøó ãöäúåóÇ
ÝóæóÌóÏúÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóæóÇÈö ãõßóãøöáðÇ
ßóÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå - Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ æóãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÑöæóÇíóÇÊöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ
ÊóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóæú ÑóæóÇåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚó
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò áöÔöÏøóÉö ÖóÈúØöåö
æóÅöÊúÞóÇäöåö æóÊóËóÈøõÊöåö¡ ÝóÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáÓøõÞõæØó Ýöí Êöáúßó ÇáäøõÓúÎóÉö
ÛóáóØñ ãöäú äóÇÓöÎò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÞóÚó
áöáúãõÕóäøóÝö äõÓúÎóÉñ ßóÐóáößó Ýóåõæó
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöæóÑóÚöåö æóÊóÍóÑøöíåö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÊóÕöÑõ ÇáúÍóÏöíËó.
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÏöíËö æóáóíúÓó
Ýöíåö ÊóÚúíöíäõ Íõßúãòº áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóãúÓóÉö ãõÍóÞøóÞñ¡ æóãóäú ÃóÑúÎóÕó Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóÞóÏú ÃóÑúÎóÕó ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ¡
ÝóÇáÑøõÎúÕóÉõ ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ ãõÍóÞøóÞóÉñº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó Ýöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì Ðóáößó ÎóáóáðÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì¡ ÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãõØóÇÈóÞóÊõåõ áöáóÝúÙö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóáöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÑøõÎúÕóÉõ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
ÝóáóÇ íõãúßöäõ äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö
ÈöÇááøóÝúÙö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÝóáöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõæåöãðÇ Ãóæú ãõÝúåöãðÇ
- ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÝúåõæãö - Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÐóáößó ÞóÇÏöÍñ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÌóáøõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú Ãóäú íõÓúÊóÏúÑóßó
Úóáóì ÑöæóÇíóÊöåö¡ ÎóáóÇåõ íõäúÓóÈõ Åáóíúåö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó æóÌóÏóåõ
åóßóÐóÇ æóÇÚúÊóÞóÏóåõ ÍóÏöíËðÇ ÊóÇãøðÇ¡
æóßóáóÇãõåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÃóÓúØõÑò íõÔúÚöÑõ
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÑöæóÇíóÉð Ýöí
Ðóáößó ÇÞúÊóÕóÑó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ Ïõæäö
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáÊøöÑúãöÐöíøö¡ ãöäú
ÇáúÞöÕøóÉö ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅÓúäóÇÏò æóáóÇ ÊóÚúíöíäò¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
Ãóäøó Ðóáößó ÍóÏöíËñ ßóÇãöáñ Ýóåõæó äóÕøñ
ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáúãóÐúßõæÑó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡
æóÅöÈóÇÍóÉõ ÇáÔøóíúÁö ÅÈóÇÍóÊõåõ áöãóÇ
íóÊóÖóãøóäõåõ¡ ÝóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóãúÓóÉö ãõÍóÞøóÞóÉñ ÅãøóÇ äóÕøðÇ
æóÅöãøóÇ ÊóÖóãøõäðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ.
ÝÑæÚ: áóÇ ÖóÇÈöØó áöáäøóÞúÕö
Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö¡ Èóáú ãóÊóì ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöÔóíúÁò ãóÇ - ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ¡ ßóÐóáößó¡ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÊóÍúÏöíÏñ æóÓóäõÝúÑöÏõ áóåõ
ÝóÑúÚðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ.
æóÇÚúáóãú ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞúäóÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò ÅäøóãóÇ äõÑöíÏõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóíú ÞóÈúáó ãóÇ íõÎúÑóÕõ¡
ÝóäóÚúÑöÝõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÝøó ßóÇäó ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò¡ æóáóÇ äõÑöíÏõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
ãöäú ÇáÑøõØóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáúÍóÙúÑõ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÏÇæÏ Èä ÇáÍÕíä åæ ÇáÐí Ôß (Ø).
Ì / 10 Õ -264-
ÑÖí Çááå Úäå æóÝöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ôóßøñº
áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó "ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
Ãóæú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò"Ôóßøó Ýöíåö
ÏóÇæõÏ Èúäõ ÇáúÍõÕóíúäö ÝóÈóÞöíó Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáöÃóäøó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Ýöí
Íõßúãö ãóÇ ÒóÇÏó¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
áóãú ÊóÌõÒú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöÚõãõæãö ÍóÏöíËö Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÑÍãåãÇ Çááå ãöäú ÍóÏöíËö ÏóÇæõÏ
Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ãóæúáóì1 ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÑóÎøóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú Ïõæäó
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò" åóÐóÇ áóÝúÙõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò:"ÑóÎøóÕó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ Ãóæú Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò" ÝóÔóßøó ÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó:"ÎóãúÓóÉñ
Ãóæú Ïõæäó ÎóãúÓóÉò" æóÇáúÞóæúáóÇäö äóÕøó
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö Úóáóì ãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóÃóáúÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåõ ãóäúÕõæÕðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÌõÒúÁö2 ÇáÓøóÇÏöÓö ãöäú ÇáúÃõãøö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÃóíúÖðÇ: ÇáúÚóÑöíøóÉõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøõØóÈó ÈöÊóãúÑò
äóÞúÏðÇ ãóÇ ßóÇäó ÎóÑúÕõåõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò íóÃúßõáõåõ ÑõØóÈðÇ¡
æóáóßöäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÃóáúÒóãóåõ ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÝóÅöäøó áóÝúÙóåõ Ýöíåö: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÑöíøóÉõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóáóÇ ÃóÝúÓóÎõåõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÃóæúÓõÞöº áöÃóäøóåóÇ Ôóßøñ
æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ãóäúÞõæáñ ãöäú ÇáúÃõãøö
ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóÊóæúÌöíåõåõ ÙóÇåöÑñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóßóËöíÑõæäó
ÌóÒóãõæÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó ØõÑõÞó
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
ßõáøóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóßøö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö¡ Åäú ßóÇäó
ÇáËøóÇÈöÊõ ÎóãúÓóÉð Ãóæú Ïõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö¡
ÝóÏõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö ÌóÇÆöÒñ¡ ÅãøóÇ äóÕøðÇ
æóÅöãøóÇ ÖöãúäðÇ¡ æóÇáúÎóãúÓóÉõ ãóÔúßõæßñ
ÝöíåóÇ ÝóÊóÈúÞóì Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÇáËøóÇÈöÊõ¡ ÝóÇáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÚóäú ÇáúÛóÑóÑö æóÚóäú
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó
ÇáúÎóãúÓóÉó ÊóÑóÏøóÏó ÅáúÍóÇÞõåóÇ Èóíúäó
ÇáäøóÇÞöÕö ÚóäúåóÇ æóÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú ÚõåöÏó ãöäú ÇáÔøóÑúÚö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÒøóÇÆöÏö ÚóáóíúåóÇ Ýöí
Íõßúãö ÇáÒøóßóÇÉö æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÍóÏøö
ÇáúßóËöíÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóáúÍóÞó Èöåö
åóåõäóÇ æóíóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ
ÈöÇáäøóÇÞöÕö ÇáøóÐöí áóãú íõÞóÏøöÑúåõ
ÇáÔøóÑúÚõ æóáóãú íóÔúåóÏú áóåõ äóÙöíÑñ¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó
áóæú ÊóÌóÑøóÏó Úóäú ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ßóÇäó ßóÇÝöíðÇ Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóßóíúÝó æóÞóÏú ÇõÚúÊõÖöÏó
ÈöåóÇ¿.
æóÇÍúÊõÌøó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ßöÊóÇÈöåö æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑÖí
Çááå Úäå ÞóÇáó: "äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÃóÐöäó áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú íóÈöíÚõæåóÇ ÈöãöËúáö
ÎóÑúÕöåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÇáúæóÓúÞõ
æóÇáúæóÓúÞóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ" æóÇÍúÊóÌøó áóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÃÈæ ÓÝíÇä ÇáÃÓÏí ãæáì ÇÈä ÃÈí ÃÍãÏ ÇÓãå
æåÈ íÑæí Úä ÃÈí åÑíÑÉ æÃÈí ÓÚíÏ æÚäå ÏÇæÏ Èä
ÇáÍÕíä æÍÈíÈ Èä ÃÈí ËÇÈÊ æËÞå ÃÍãÏ æÇÓã ÃÈí
ÃÍãÏ ÚÊÈíÏ Çááå Èä ÃÈí ÃÍãÏ Èä ÌÍÔ (Ø).
2 åæ ÇáÌÒÁ ÇáËÇáË ãä ãØÈæÚÉ ÈæáÇÞ æåæ ÌÒÁ
ÇáÈíæÚ (Ø).
Ì / 10 Õ -265-
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:"áóÇ ÕóÏóÞóÉó Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö¡
æóÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÓõÞö ËóÈóÊó ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ" æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö -
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóãöãøóäú
ÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÑóÌøóÍóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÍöáúíóÊöåö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö æóÇáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíå ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò.
ÊóäúÈöíåñ: äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÇáúãóäúÚö æóãõÓúÊóäóÏõåõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó:
æóÇáËøóÇäöí - æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ -
ÇáúãóäúÚõ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå - áóÇ Ãóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö äóÝúÓöåö¡
æóßóáóÇãõåõ æóÇÓúÊöÞúÑóÇÁõ ÚóÇÏóÊöåö
íóÏõáøóÇäö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøó ßóáóÇãóåõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ íóãöíáõ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúãóäúÚö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÏú íõæÌóÏõ ãöäúåóÇ ÈóÚúÖõ
ÊóÑúÌöíÍò æóÚöäúÏó ÇáÊøóÍúÞöíÞö áóÇ
ÊóÑúÌöíÍó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúÞóæúáõ[ÇáøóÐöí]ÌóÒóãó Èöåö ßóËöíÑõæäó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ ÑÍãå
Çááå -¡ æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÍúãóÏó¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡
æóåõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö
ãöäú ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÏõæäóåóÇ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóßõæäó ÏõæäóåóǺ áöÃóäøó áóíúÓó Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÚóáøóåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ãóæúÖöÚò æóáóãú ÃõãúÚöäú
ÇáúßóÔúÝó¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ßóáóÇãö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö áóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ Èóáú ßóÃóäøóåõ ãõÊóæóÞøöÝñ Ýöí
Ðóáößó áöáÔøóßøö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÅöäøóåõ
Åäú æóÞóÚó áóÇ íóÞõæáõ ÈöÝóÓúÎöåö áöÃóÌúáö
ÇáÔøóßøö¡ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáÊøóæúÝöíóÉõ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóßøö Ãóäú áóÇ íóÌúÒöãó Ýöíåö
ÈöÅöÈóÇÍóÉò æóáóÇ ÊóÍúÑöíãò¡ æóÊóßõæäõ
"Ãóæú" Ýöí ßóáóÇãöåö áöáÔøóßøö áóÇ
áöáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÞóÇáó: ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÞóáøó íóÚúäöí áöÆóáøóÇ íóÞóÚó Ýöí
ÇáúÍóÑóÇãö ÇáúãõÍúÊóãóáö¡ æóáóßöäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÞóæúáðÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö¡ æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí
Çááå Úäå áóãú íóäúÙõÑú Åáóì ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóÇ Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö. ÃóãøóÇ
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÝóáöÃóäøóåõ
æóÑóÏó ãõÓúÊóËúäðì ãöäúåõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ÞóÏú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑöåóÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ßóÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÚóÇãö ÈöãõÌúãóáò¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Èöåö¡ ßóÐóáößó åõäóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÚõãõæãö Çáäøóåúíö
Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡
æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ ãõÞóÑøóÑóÉñ Ýöí ÃõÕõæáö
ÇáúÝöÞúåö.
ÝóÇáÔøóßøõ ÇáøóÐöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøõÎúÕóÉö
íóÞúÊóÖöí ÇáÔøóßøó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö Çáäøóåúíö
Úóäúåõ¡ æóíóÚúÏöáõ Åáóì Ïóáöíáò ÂÎóÑó¡
æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: æóÞóÝúÊõ
Úóáóì ÃóæúáóÇÏöí æóÃóæúáóÇÏö ÃóæúáóÇÏöí
ÅáøóÇ ãóäú íóÝúÓõÞõ ãöäúåõãú¡ áöãóÇ
ÇõÚúÊõÞöÏó Ãóäøó Ðóáößó ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó
ÚóæúÏö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Åáóì Çáúßõáøö Ãóæú Åáóì
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÍóßóãó ãóÚó Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÕúÑóÝõ ÅáøóÇ Åáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó
ÈóÍúËñ ÌóÑóì Èóíúäöí æóÈóíúäó ÔóíúÎöäóÇ Ãóíú
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí Þóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"ÇáúãõÄúãöäõæäó ÚöäúÏó
ÔõÑõæØöåöãú ÅáøóÇ ÔóÑúØðÇ ÃóÍóáøó ÍóÑóÇãðÇ
Ãóæú ÍóÑøóãó ÍóáóÇáðÇ"
æóÑóÇãó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÊóì Ôóßøó Ýöí
ÔóÑúØò æóÌóÈó ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí ÇáúÚõãõæãö¡
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÍóÊøóì íóÞõæãó
Ïóáöíáñ Úóáóì ãóäúÚöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÌóíøöÏò
áöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãóÚó ÇáúãõÑóÌøóÍö ÚöäúÏó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ äóÚóãú áóæú ßóÇäó
Çáúãóäúåöíøõ Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÇáÊøóÑúÎöíÕõ ÇáúãóÔúßõæßõ Ýöíåö
Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó - áóãú íõÞúÏóÍú Ýöí
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúÚõãõæãö¡ æóáóãú íõÚúáóãú
Ðóáößó¡ Èóáú ÇáÑøóÇæöí ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÇáÑøóÇæöí
ÇáúÂÎóÑõ Ôóßøó Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåóÇ¡
æóáóÚóáøóåõãóÇ ÍóßóíóÇ ÞöÕøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÊóØóÑøóÞó
Ì / 10 Õ -266-
ÇáÔøóßøõ Åáóì Úõãõæãö Çáäøóåúíö¡ ÝóíõÚúÏóáõ
Úóäú Ðóáößó Åáóì Úõãõæãö ÍóÏöíËö Óóåúáò
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóíúåö¡
æóÇÞúÊóÖóÇåõ Çáäøóåúíõ ãöäú ÛóíúÑö Ôóßøò¡
æóåõæó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóåóÐóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÚõãõæãö
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÛóÑóÑöº áöÃóäøóåõ
ÃóÃóÎóÕøõ ãöäúåõ ãóÚó ÊóÝóÇÞõãö ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÛúÑóÇÑö ÃõÈöíÍóÊú æóÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú
Ðóáößó ÇáúÚõãõæãö¡ æóÃóæúáóì ãöäú
ÇáÊøóãóÓøõßö Èößóæúäö ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÎõÕøõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóíúÓó
ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÚóÇÑóÖó
ÈöÃóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóåúÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÔøóÑúÚö áóåóÇ ãóÍöáøðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóáúÊóßõäú ãóÍöáøðÇ áöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóãøóÇ Ïõæäó ÇáúÎóãúÓóÉö Ýóáóãú
íõÚúåóÏú ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡ æóÅöáúÍóÇÞõ
ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÈöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝöíåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÅáúÍóÇÞö
ÇáúãóäúÚö ÝöíåóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÃóÔúÈóåõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáúãóäúÚöº áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÌóæóÇÒñ ãõÊóÃóßøóÏñ ÈöÇáØøóáóÈö¡
æóæóÌúåõ ÇáúÚõãõæãö Ýöí ÍóÏöíËö Óóåúáò
Þóæúáõåõ: ÑóÎøóÕó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò æóÃóßúËóÑõ¡ ÎóÑóÌó
ÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÏóáöíáò íóÞöíäðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇå
Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÝöíåö
ßóáóÇãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ áóßöäú
ÞóÇÑóäó Ðóáößó Ãóäøó Çáäøóåúíó áóíúÓó
ÕóÑöíÍðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó Ðóáößó
ÎóÑóÌó Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóãúËöíáö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÃóÑúÈóÚò¡ æóÇáúÎóÕúãõ áóÇ íóÞõæáõ Èöåö.
æÇÚáã: Ãóäøó ßõáøó Ðóáößó
ÊóãóÍøõáñ¡ æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ Þóæúáõ
ÇáúãõÒóäöíøö æóÃóäøó Ðóáößó íóãúÊóäöÚõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì
ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ßóËöíÑóÉñ æóáóíúÓó Ýöí ßõáøöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáøóÐöí áóíúÓó
Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Úóáóì Úõãõæãöåö ÍóÊøóì
íóÑöÏó ãõÈöíÍñ¡ æóßóËúÑóÊõåóÇ ÊóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóÒúãó ÝóÅöäøóåóÇ ÃóÍóÇÏöíËõ áóÇ ÍóÏöíËñ
æóÇÍöÏñ æóÑóÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÚóåõ. æóÝöí
ÍóÏöíËö ÒóíúÏò ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇóáøóÐöí
íóÃúÊöí ÚóÞöíÈó åóÐóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÃóÎøõÑö ÇáÑøõÎúÕóÉö Úóäú Çáäøóåúíö¡ ÞóÇáó
Ýöíåö:"ÑóÎøóÕó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÈöÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáÊøóãúÑö"
íóÚúäöí ÈóÚúÏó Çáäøóåúíö ÚöäúÏó ÈóíúÚö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóæú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÃóÈóÇÍó ÇáúÎóãúÓóÉó áóÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ
- ÊóÚóÇáóì ÍóÊøóì íóÕöáó ÅáóíúäóÇ ãõËúÈóÊðÇ.
æóÍóßóì ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÞóæúáóíúäö åóåõäóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÑóÏó
ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
Ãóæú áóãú íóÑöÏú Çáäøóåúíõ ÅáøóÇ
æóÇáÑøõÎúÕóÉõ ãóÚóåõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ¡
ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ¡ æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì
ãóÇ ÞõáúÊå ãöäú ÇáúÈóÍúËö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö: Åäøó ÇáúÎóÈóÑó
íóÚúäöí ÎóÈóÑó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö åóáú ãóÎúÕõæÕñ
Ãóæú ãóäúÓõæÎñ¿ íóÚúäöí Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáËøóÇäöí æóãõÑóÇÏõåõãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúÊ: Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÍúÓóäõº áöÃóäøó
ÇáÑøõÎúÕóÉó æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú áóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú Êóßõæäó äóÓúÎðÇ¡ Èóáú ÞóÏú Êóßõæäõ
ÊóÎúÕöíÕðÇ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Úóáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó äóÞóáó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ßóæúäö Ðóáößó äóÓúÎðÇ Ãóæú
ÊóÎúÕöíÕðÇ ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò¡ æóÒóÚóãó ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáäøóÕøö ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóÃóäøó ÊóæúÌöíåóåõ ÚóÓöíÑñ
ÌöÏøðÇ¡ æóÃóÎóÐó íóÊóÎóíøóáõ ÈöÃóäú íõÍöíáó
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó Úóáóì ãõÚóÇãóáóÉò ÕóÇÏöÑóÉò
Úóäú ÇáÊøóÍóÑøöí ãöäú ÛóíúÑö ÊóËóÈøõÊò Ýöí
Ì / 10 Õ -267-
ÇáúÎóÑúÕö¡ æóÃóäú íóÊóÎóíøóáó ÇáúÎóÑúÕó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí ÏóÑúßö ÇáúãóÞóÇÏöíÑö
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
ÌóÚóáúäóÇåõ ÊóÖúãöíäðÇ¡ æóÇáúãóÇåöÑõ íóÞöáøõ
ÎóØóÄõåõ¡ æóÇáúÃóÎúÑóÞõ íóÊóÝóÇæóÊõ
ßóíúáõåõ¡ æóÇáúßóíúáõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúæóÒúäö ßóÇáúÎóÑúÕö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
Çáúßóíúáö¡ æóÝöí ßõáøö ÍóÇáóÉò ÊóÞúÏöíÑñ
ãõÚúÊóÇÏñ áóÇÆöÞñ ÈöåóÇ¡ ÝóáúíóÞõãú
ÇáúÎóÑúÕõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ
ßóíúáõåõ ãóÞóÇãó Çáúßóíúáö¡ æóÅöÐóÇ
ÇõÍúÊõãöáó Çáúßóíúáõ áöíõÓúÑöåö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúæóÒúäö ÝóáúíõÍúÊóãóáú ÇáúÎóÑúÕõ
ÍóíúËõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Çáúßóíúáõ¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå - íóãúäóÚõ ÈóíúÚó
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö áöãóÇ íóÊóÎóíøóáõåõ
ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö¡
ãõÊóãóÓøößðÇ ÈöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ æóåóÐöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúãóÂáö¡ æóãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÎóãúÓóÉö
ãóÑúÏõæÏñ ÈöÐößúÑö ÇáúÎóãúÓóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó äóÕøñ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúãóÝúåõæãö¡ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÅöãúßóÇäó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáäøóÕøö¡ æóåõæó
Úóáóì äöåóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÛóíúÑö
Ðóáößó¡ ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáäøõÕõæÕö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÚóáóì ãóÓóÇÞö ÈóÍúËö ÇáúÅöãóÇãö
æóÊóÎóíøõáöåö áóåõ íóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóÃóÎúÑóÌó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö
ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ ÈóÞöíóÊú ÇáúÎóãúÓóÉõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö æóáóíúÓó
ãóÚó Ðóáößó Úóáóì äöåóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö.
æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøöåóÇäö Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö áöåóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáäøóÞúÕö
ÞóÇáó: ÇáúÃóÕúáõ Çáúßóíúáõ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ
æóÃóËúÈóÊó ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÎóÑúÕó áöÍóÇÌóÉò Ýöí
ÞóÖöíøóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡ Ýóåõæó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉö¡ ÞóÇáó: æóáóßöäú íóäúÞóÏöÍõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÌóÇáö Ãóäøó ÇáúæóÒúäó
ÃóÖúÈóØõ ãöäú Çáúßóíúáö¡ Ëõãøó Çáúßóíúáõ
ãõÊóÚóíøóäñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóÚó
ÅãúßóÇäö ÇáúæóÒúäö¡ ÝóÇáúÎóÑúÕõ Ýöí ãóÍöáøö
ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÇáúßóíúáö Ýöí Çáúãóßöíáö
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúæóÒúäö¡ ÝóáóÇ
íóÊøóÖöÍõ ÎõÑõæÌõ ÇáúÎóÑúÕö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
Úóäú ÇáúÞóÇäõæä ÍóÓóÈó ÅíÖóÇÍö ÎõÑõæÌö
Íóãúáö ÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Úóáöíøõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÍóÓóäò ÇáÕøóäúåóÇÌöíøõ
Ëõãøó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö: ßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ÇáúÎóÑúÕö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãóÓúãõæÚö¡ åóáú
åõæó ÃóÕúáñ ãõäúÝóÑöÏñ ÈöäóÝúÓöåö ÛóíúÑõ
ÑõÎúÕóÉò¿ Ãóæú åõæó ãóÚúÏõæÏñ ãöäú
ÇáÑøõÎóÕö¿ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ åóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ãäåÇ: Ãóäøóåõ
åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúãóÚó Ýöí ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò Èóíúäó ãóßöíáò æóÌõÒóÇÝò Ãóæú
íõãúäóÚó Ðóáößó ßóãóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáúÞöÑóÇÖõ Úóáóì ÑóÃúíö ãóäú ãóäóÚó
Ðóáößó¿ æóÇáúãóÔúåõæÑõ - ÚöäúÏóåõãú Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó - ÇáúãóäúÚõ¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáÑøõÎúÕóÉö ÝöíãóÇ ÊóÔõÞøõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ãöÞúÏóÇÑöåö: åõæó Çáúßóíúáõ Ãóæú ÇáúæóÒúäõ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÔõÞøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÎóÑúÕõ Ýöíåö ßóÇáúãóÚúÏõæÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ßóËöíÑðÇ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ãóËóáðÇ¡ Ãóæú ãõÊóÝóÇæöÊó ÇáúÃóÌúÑóÇãö¡
æóáöÐóáößó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÌóæóÇÒõ ÇáúÎóÑúÕö ÅáøóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóäúÚö¡ Ãóæú ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãóäúÚõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
ÞóÇáó: æóÇáúÃóæøóáõ: åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
æÇáËÇäí: Þóæúáñ áöÈóÚúÖöåöãú Ãóíú áöÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÚúäðì ÚöäúÏóåõãú. ÞõáúÊ:
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÎóÑúÕó ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÝóíóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÇáúÛóÑóÑö ÇáúãõÌúÊóäóÈö
áöÌóæóÇÒö ÅíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑúÕõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÑøöÈóæöíøö ÈöÌöäúÓöåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóäúÚõº
áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÔóÑúØñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ
ÇáäøóÞúÕõ Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉö Ýóåóáú íóßúÝöí
Ãóíøõ ÞóÏúÑò ßóÇäó Ãóãú áóåõ ÖóÇÈöØñ¿
ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
Ì / 10 Õ -268-
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö ãöäú ÇáúÃõãøö: æóáóÇ
íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ ÃóÞóáøó
ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó¡
æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÓöÊøóÉò¡
æóÝöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÞóæúáóÇäö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÌöåóÉö ÖóÑúÈö ÇáúãöËóÇáö¡ æóäóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÞóÏú
Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ ãóÇ íóäúÊóåöí Èöåö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÓõÞò Ýóåõæó ÇáúãõÈóÇÍõ¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÍúÙõæÑñ¡ æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÔúÑóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóØúáóÞó Ýöíåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóáóÚóáøóåõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØö
Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈöåö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóãóÇ
ÌóÇÒó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈöº áöÃóäøóåõ íõÏøóÎóÑõ
íóÇÈöÓõåõ æóíõãúßöäõ ÎóÑúÕõåõ¡ ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáÑøõØóÈó¡ æóÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ËóãóÑóÉñ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÑõØóÈöåóÇ
ÈöíóÇÈöÓöåóÇ ÎóÑúÕðÇ ßóÇáÑøõØóÈö. æÇáËÇäí:
áóÇ íóÌõæÒõº áöãóÇ Ñóæóì ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÞóÇáó:"ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈö¡ æóáóãú íõÑóÎøöÕú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó }¡ æóáöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáËøöãóÇÑö áóÇ
íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÎóÑúÕõåóÇ áöÊóÝóÑøõÞöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÛúÕóÇäö
æóÇÓúÊöÊóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÑóÇÞö Ýóáóãú
íóÌõÒú ÈóíúÚõåóÇ ÎóÑúÕðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÒóíúÏò åóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó æóãóÖóì
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö. æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú
ÇáúÚöäóÈö ßóåöíó ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÚöäóÈó Úóáóì ÃõÕõæáöåö
ÎóÑúÕðÇ ÈöÇáÒøóÈöíÈö ßóíúáðÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
áóåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Óóæøóì Èóíúäó ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÝöí Óóäøö ÇáúÎóÑúÕö
ÝöíåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäú
ÃóáúÛóíúäóÇ ÞóíúÏó ÙóÇåöÑóÉò ÈóÇÏöíóÉò
ßóÇáúÃóÚúÐóÇÞö Ýóíõãúßöäõ ÎóÑúÕõåóÇ
æóÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöåóÇ. æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇÏøöÎóÇÑó ÇáúíóÇÈöÓö
ãöäúåõ¡ æóÅöãúßóÇäó ÇáúÎóÑúÕöº áöÃóäøóåõãóÇ
ãóÚúäóíóÇäö ãõäóÇÓöÈóÇäö áöáúÍõßúãö
ÇáúãóÐúßõæÑö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÔóÑúØñ Ýöí
ÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóæóÇÝóÞóäóÇ Úóáóì
ÅáúÍóÇÞö ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÈóÚúÖõ ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö¡
æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ åóáú ÌóÇÒóÊú Ýöí ÇáúßóÑúãö
äóÕøðÇ¿ æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã"ÃóÑúÎóÕó
Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ "¡ æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö. æóÇáËøóÇäöí æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÒóÊú Ýöí
ÇáúßóÑúãö ÞöíóÇÓðÇ.
ÞáÊ: æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
ãöãøóäú ÌóÚóáóÇ Ðóáößó äóÕøðÇ¡ æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóì ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ Èóáú Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÎöáóÇÝò Ýöí
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó
ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí ÇáäøóÎöíáö
ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúßóÑúãö¡ Èóáú ÑöæóÇíóÉõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú Óóåúáö Èúäö ÃóÈöí
ÍóËúãóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"äóåóì Úóäú ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÐöäó áóåõãú¡ æóÚóäú ÈóíúÚö
ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö æóÚóäú ßõáøö ÊóãúÑò
ÈöÎóÑúÕöåö" ÝóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøó ÇáúÚöäóÈó áóÇ íõÚúØóì Íõßúãó
ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ ÝóÕóáóåõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÌóÚóáóåõ ãóÚó ÈóÞöíøóÉö
ÇáËøóãóÑö¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ
ËóÈóÊó ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
äóÚóãú¡ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚõãóÑó¡
æóÝöíåö:"æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÈóíúÚõ ËóãóÑö
ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ¡ æóÈóíúÚõ
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÇáúÚöäóÈö ßóíúáðÇ¡ æóÚóäú ßõáøö
ÊóãúÑò ÎóÑúÕõåõ "Ëõãøó ÐóßóÑó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÌóÇÈöÑò Çáäøóåúíó Úóäú ÃõãõæÑò ãöäúåóÇ
Ì / 10 Õ -269-
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö ÅáøóÇ
ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ãóÇÖöíóÉñ Úóáóì Ðóáößó æóãõËúÈöÊóÉñ áöãóÇ
íóÚõæÏõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóíúåö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ: "æóÚóäú ßõáøö
ÊóãúÑò ÈöÎóÑúÕöåö" Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúÚöäóÈö
æóÛóíúÑöåö¡ Ýóíóßõæäõ ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö ÊóÎúÕöíÕðÇ áöáúÚõãõæãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ Ýóãóäú íóãúäóÚõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÊóæóÞøóÝó Úóäú ÇáúÅöáúÍóÇÞö åóåõäóÇ ÅáøóÇ
ÈöÏóáöíáò. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÃóãøóÇ
ÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ÇáøóÊöí
ÊõÌóÝøóÝõ ãöËúáó ÇáúÎóæúÎö æóÇáúÅöÌøóÇÕö
æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáÊøöíäö æóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö æóÇáúãöÔúãöÔö Ýóåóáú íóÌõæÒõ
Úóáóì ÔóÌóÑöåö ÈöÎóÑúÕöåö ÌóÇÝøðÇ¿ Ýöíåö
ØóÑöíÞóÇäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóÊúÈóÇÚõåõ¡
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: ÅäøóåóÇ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÛóíúÑöåö áöÔóÈóåö
Ðóáößó ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßóÑúãö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö Íõßúãõ
Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóÌõæÒõ¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÇÈöáóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÊóÏúÚõæ
Åáóì ÃóßúáöåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåóÇ¡
æóåóÐöåö ÚöáøóÉñ ãõäóÇÓóÈóÉñ áöÔóÈóåö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáøóÊöí ÔõÑöÚó áóåóÇ ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå: áöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÝóÊóÚúáöíáñ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúãö¡ æóåõæó - æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÆöÒðÇ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó - ÝóÛóíúÑõåõ Ãóæúáóì
ãöäúåõ¡ Ýóáóæú Úóáøóáó ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõåóÇ ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÊóÚúáöíáõ Ðóáößó ÈöÚöáøóÉò ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáäøóÙóÑö ÝöíåóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúßóáóÇãö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö
ãöäú ÇáúÃõãøö ÇáúãóäúÓõæÈö Åáóì ÇáÕøóÑúÝö¡
ÞóÇáó: æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÖúÈóØõ ÎóÑúÕõ ÔóíúÁò ÛóíúÑõåõ¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì åóÐóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÊóáúæöíÍðÇ Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÃóÚúäöí Þóæúáó
ÇáúãóäúÚö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÇÈúäö
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
Åäú ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãóäóÚó Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáúÚöäóÈõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö
æóíóßõæäó ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÑøõØóÈö
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøóÕøö¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó ãöäú ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú ÊóÊøóÝöÞú Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ÝóÕóÍöíÍñ¡ áóßöäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈöíøó ÙóåóÑó áóåõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö Ãóäøó ÇáÑøõÎúÕóÉó
ãóÞúÕõæÑóÉñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÐóáößó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÇáúÚöäóÈõ ÈöÇáÒøóÈöíÈö.
æóáóßöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó áóãøóÇ ÑóÃóæúÇ
ÅáúÍóÇÞó ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÙóÇåöÑðÇ
ÞóæöíøðÇ áóãú íóÊúÑõßõæåõ ÈöãõÌóÑøóÏö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÍúÊóãóáö áöåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÅáúÍóÇÞõ ãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÇáËøöãóÇÑö áóíúÓó ÈöÌóáöíøò ÞóÏøóãõæÇ
Ðóáößó ÇááøóÝúÙó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãöËúáó
Ðóáößó áóÇ íõÞóÇáõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÈóäóæúÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí Ãóäøó ÇáúÎóÑúÕó åóáú íóÌúÑöí Ýöí ËöãóÇÑö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¿ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌúÑöí ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ áöáúÌóåóÇáóÉö¡
æÅä ÞáäÇ: íóÌúÑöí ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì ÃóäøóÇ
åóáú äóÞúÊóÕöÑõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÅöÊúÈóÇÚö Ãóæú äóÊúÈóÚõ ØóÑöíÞó ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúÞöíóÇÓö¿ Ýóãóäú Óóáóßó ÇáúÅöÊúÈóÇÚó
ãóäóÚó¡ æóãóäú ÌóæøóÒó ÇáÑøóÃúíó ÓóæøóÛó¡
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÞóÏøóãó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÎóÑúÕö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå
Çááå - ÞóÇáó: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõ
Ì / 10 Õ -270-
ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
æóáóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÞóÇáó æóáóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò ãóÇ¡ æóáóÇ íóáöíÞõ ÐößúÑõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Ðóáößó
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöåóÐóÇ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÅöãóÇãõåõ
ãóÓúÈõæÞóÇäö ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ áóßöäøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöí
ÌóæóÇÈöåö: Åäøó Ðóáößó íóÃúÊöí Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõ ãöãøóÇ
Óöæóì ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáËøöãóÇÑö áóÇ
íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåóÇ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö ÃóäøóãóÇ ÝóÑóÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ
Ýóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÝóÑúÖöº áöÃóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ¡
ßóÐóáößó ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóÇÝøö
ÈöÇáÑøõØóÈö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÌóÇÝøö ãóÇ åõæó Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈóíúÚõ ÑõØóÈò ÈöíóÇÈöÓò¡
æóÇáúíóÇÈöÓõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÏøóÎóÑõ áóÇ
íõÑúÛóÈõ Ýöíåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íõãúßöäõ
ÎóÑúÕõåóÇ¡ Åäú ÃóÑóÇÏó ÚóÏóãó ÇáúÅöãúßóÇäö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú
ÝöíåóÇ ÇáúÎóÑúÕõ ÝóÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí íóÍöáøõ Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö:
æóáóãú ÃóÍúÝóÙú Úóäúåõ íóÚúäöí Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóáóÇ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÊõåõ ÈöÎóÑúÕò¡
æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö Ãóåúáõåõ ÑõØóÈðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóßõ Úöáúãõåõ ßóãóÇ
íõÏúÑóßõ Úöáúãõ ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó äóÝúíó
ÇáúÅöãúßóÇäö ÇáúÍöÓøöíøö ÝóÞóÏú íõãúäóÚõ.
äóÚóãú åõæó ÚóÓöíÑñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóáöÐóáößó
áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÎóÑúÕõ Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑõ
Ýöí ÇáúÃóæúÑóÇÞö æóÚóÏóãö ÇáÙøõåõæÑö¡
æóÇóáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑó áóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ
æóáóÇ íõÓóäøõ ÇáúÎóÑúÕõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó
Ýöí ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå
Úäå Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúÚöäóÈö æóÞóØúÚö
ÈóÞöíøóÉö ÇáËøöãóÇÑö Úóäú ÇáúÅöáúÍóÇÞö Åáóì
ßóæúäö ÇáúÚöäóÈö íõÎúÑóÕõ¡ æóåöíó áóÇ
ÊõÎúÑóÕõ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÖúÈóØõ
ÎóÑúÕõ ÔóíúÁò ÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÓúáóãõ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÚõãúÑóÇäöíøõ
Úóäú ÍößóÇíóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏö¡ æóãöäú
ÇáúÌóÇÒöãöíäó Èöåö Óõáóíúãñ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÝóÑøóÞó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ÌõæøöÒóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóäú íóÞõæãõ Úóáóì ËóãóÑóÊöåö
æóíóÓúÞöíåóÇ æóíóÊóÚóåøóÏõåóÇ¡ ÝóÏóÚóÊú
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÑóÇíóǺ
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú
ÇáúÃõãøö:"æóßõáøõ ËóãóÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò ãöäú
ÃóÕúáò ËóÇÈöÊò ãöËúáõ ÇáúÝöÑúÓößö
æóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáúÅöÌøóÇÕö
æóÐóáößó ãõÎóÇáóÝóÉñ áöáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈö
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎúÑóÕõ áöÊóÝóÑøõÞö
ËöãóÇÑöåóÇ¡ æóÇáúÍóÇÆöáö ãöäú ÇáúæóÑöÞö
ÏõæäóåóÇ¡ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöãóÇ æõÕöÝóÊú¡ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ:
åöíó áóãú ÊõÎúÑóÕú¡ ÝóÞóÏú ÑóÎøóÕó ãöäúåóÇ
ÝöíãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÃõÌöíÒõåõ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ".
åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÍõÑõæÝöåö.
Ì / 10 Õ -271-
æóåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉõ ãöäúåõ ÊóÞúÊóÖöí
ÅËúÈóÇÊó Þóæúáò ÂÎóÑó ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
æóåõæó ÇáúãóäúÚõ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÊóÌúæöíÒö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíåóÇ ÌóæóÇÒõ ÇáúÎóÑúÕö ÝöíåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóßóíúÝó ÊõÈóÇÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ¿
æóßóíúÝóãóÇ ÞõÏøöÑó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÑóÎøóÕó ãöäúåóÇ
ÝöíãóÇ ÍóÑøóãó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóíú ãóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí äõÓúÎóÉò ãõÚúÊóãóÏóÉò ãöäú ÇáúÃõãøö
æóäõÓúÎóÉò ËóÇäöíóÉò ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÝöíåö ÅÔúßóÇáñº áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ
ÑóÎøóÕó ãöäúåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÍóÑõãó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÐóáößó ãóÚúäðì
áóÇ íóäúÓóÇÛõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ Ýöí Ãóäøó ÈóíúÚóåóÇ
ÈöÌöäúÓöåóÇ ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡
æóÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåóÇ ÌóÇÆöÒñ. æóÑóÃóíúÊõ
ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏó Èúäó ÈöÔúÑöí
ÇáúãöÕúÑöíøó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõäóÈøóåö ãöäú Úöáúãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
äóÞóáó ÇááøóÝúÙó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÕöíÛóÉò
ÓóÇáöãóÉò Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÞóÇáó:
"æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ: åöíó æóÅöäú áóãú
ÊõÎúÑóÕú ÝóÞóÏú ÑóÎøóÕó ÝöíãóÇ ÍóÑõãó ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí¡
ÝóÃõÌöíÒõåõ¡ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ" ÝóÃóÓúÞóØó
áóÝúÙóÉð ãöäúåóÇ æóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúãóÚúäóì¡
æóÕóÇÑó ÇáúãóÚúäóì: áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÑóÎøóÕó
ÝöíãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú
íõÈóÇÚó ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÌóÇÒó ÝöíåóÇ¡ æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöæóÌúåö ÇáúÅöáúÍóÇÞö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóáóæú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍóÑøöí ÝöíåóÇ ßóÇäó
ãóÐúåóÈðÇ æóåóÐóÇ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ýóåúãöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäú ÞõáúÊó: Åäøóåõ íóÌöÈõ ÅÐóÇ
ãóäóÚúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ßóãóÇ
åõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóÏöíãõ¡
æóÞóæúáñ áöÛóíúÑöåö Ãóäú áóÇ íõÞóÇÓó
ÇáúÚöäóÈõ Úóáóì ÇáÑøõØóÈö¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ
ÞóÇÆöáðÇ Èöåö Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáÓøõÄóÇáó ÕóÍöíÍñ¡ Åäú ÕóÍøó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí
ÇáÑøõÎóÕö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÌóæóÇÈõåõ
áóÚóáøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö íóÑóì Ãóäøó
ÇÓúãó ÇáúÚóÑöíøóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÑøõØóÈö.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÑóÏøõ Þóæúáö ãóäú
ÌóÚóáó Ðóáößó ãóäúÕõæÕðÇ¡ æóÊóÑúÌöíÍõ
ßóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ
ßóæúäõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ Þóæúáñ íóãúäóÚõ
ÇáúÞöíóÇÓó Ýöí ÇáÑøõÎóÕö ÍóÊøóì íóáúÒóãó
Úóáóíúåö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýóáóãú ÃóÚúáóãú
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáðÇ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ
æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö Ýöí äóÞúáò ãõÚúÊóãóÏò¡
æóáóíúÓó ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈóÇÈñ
íóãúÊóäöÚõ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÔõÑõæØõåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÞöíóÇÓó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú
ÞöÓúãö ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì Úóäú ÞóÇÚöÏóÉò
ÓóÇÈöÞóÉò¡ æóíóÊóØóÑøóÞõ Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö
ãóÚúäðì ÝóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ßõáøõ ãóÓúÃóáóÉò
ÏóÇÑóÊú Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö æóãõÔóÇÑößö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì Ýöí ÚöáøóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡
æóãóËøóáó ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÑöÏú äóÇÓöÎðÇ áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ áóßöäú
ÇõÓúÊõËúäöíó áöáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóäóÞöíÓõ
ÇáúÚöäóÈóº áöÃóäøóÇ äóÑóÇåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡
äóÚóãú áóäóÇ ÑõÎóÕñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÚóáóíúåóÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÃóäøóåóÇ ÑõÎóÕñ¡ Èóáú
áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ ÔõÑõæØõ
ÇáúÞöíóÇÓö ßóÑõÎóÕö ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúãóÓúÍö
æóÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÚóÇÞöáóÉö æóÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ æóåóÐöåö
ÃóãúËöáóÉñ¡ ãöäú ÞöÓúãò ÊóÑúÌóãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäúåõ ÈöÇáúÞóæóÇÚöÏö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÇáúÚóÏöíãóÉö ÇáäøóÙöíÑö¡
ÝóåóÐöåö ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ
áöÚóÏóãö äóÙöíÑöåóÇ¡ æóáóíúÓó ßõáøõ ÑõÎúÕóÉò
ßóÐóáößó¡ ÝóáóÚóáøó ãóäú äóÞóáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞöíÓõ Ýöí
ÇáÑøõÎóÕö ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö ÈöÐóáößó¡
ÝóáóÇ íõÚóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóËóÈøõÊò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ:
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÚóÑöíøóÉõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáöº áöÃóäøó
ÃóÚúÐóÇÞóåóÇ æóÚóäóÇÞöíÏóåóÇ ãõÌúÊóãóÚóÉñ
ÈóÇÑöÒóÉñ.
Ì / 10 Õ -272-
ÝÑÚ:
áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈó Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó ãöäú ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö æóÚóáóì ÇáúÃóÑúÖö íóÌõæÒõ ãöäú
ÛóíúÑö ÎóÑúÕò Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡
æóíóÊóÞóÇÈóÖóÇäö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóæú ÈöíÚóÊú
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÚóÑúÖò ãóæúÕõæÝò
ãöäú ßõáøö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö Åáóì ÃóÌóáò æóÞóÈóÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÑöíøóÉó ÌóÇÒó¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: æóÍóÞøõ ÇáúÝóÞöíåö Ãóäú áóÇ
íóÛúÝõáó Ýöí ÊóÝóÇÕöíáö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÚóãøóÇ
ãóåøóÏúäóÇåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
ÊóÝúÕöíáö ÇáúÞóæúáö Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóÝöíåóÇ ÍóÞøõ ÇáúãóÓóÇßöíäö Ãóæú áóÇ ÍóÞøó
ÝöíåóÇ¡ æóÇáÊøóäúÈöíåõ ßóÇÝò¡ íóÚúäöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóäú Ýöí ãöáúßöåö
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÈöÍóíúËõ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÈöÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÈóíúÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÝöíåö ÍóÞøõ
ÇáÒøóßóÇÉö ãóÐúßõæÑñ ÈöÃóÍúßóÇãöåö
æóÊóÝóÇÕöíáöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö¡
æóÐóáößó ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÑò åõäóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÊóãúÑò Ãóæú ÈöäóÞúÏò¡ ÝóíóÌöíÁõ
ÅÐóÇ ÃóØúáóÞúäóÇ åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÍóíúËõ ãóÇ äóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö¡
æóÃóãøóÇ Êöáúßó ÇáÊøóÝóÇÕöíáõ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÝóãóÚúáõæãóÉñ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÎõÑöÕó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÞõáúäóÇ:
ÇáúÎóÑúÕõ ÊóÖúãöíäñ ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÖúãöíäö¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ãóÇ Ýöí ÍóÇÆöØöåö ÞóÏúÑðÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÎóÑúÕõ
ÛóíúÑõåõ. ÇäúÊóåóì¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÃóÕúáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóßóÐóáößó
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö¡ æóÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ßóáóÇãöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö¡
æóÃóÕúáõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó Ýöí
ÈóÇÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóãúÑö ãöäú ÇáúÃõãøö
æóáóÇÍóÙó åõäóÇßó ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ËóãóÑó ÍóÇÆöØöåö æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÑöæóÇíóÊöåö Ãóäøó ãõÕóÏøöÞó
ÇáúÍóÇÆöØö ÃóãóÑó ÇáúÎóÇÑöÕó Ãóäú íóÏóÚó
áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÑóÇåõãú
íóÃúßõáõæäóåõ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÕõåõ áöÊõÄúÎóÐó
ÒóßóÇÊõåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ¡ æóÊóßõæäõ Êöáúßó ÇáúÚóÑöíøóÉõ
ÅÐóÇ ÝõÑöÖóÊú Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑõæÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóßöäú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
äóÞóáõæÇ Ðóáößó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö æóÃóäøó
ÇáúãóÔúåõæÑó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó
ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÍóÞøõ ÇáÒøóßóÇÉö
Èöåö ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóÑóíóÇäö ãóÇ äóÈøóåõæÇ
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇáøóÐöí äóÈøóåó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÏóÚõ
áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÍóÇÆöØöåöãú ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÑóÇåõãú íóÃúßõáõæäóåõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ
ÛóÑöíÈñ¡ Ëõãøó Ýöíåö ãõÈóÇÍóËóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÓóÇßöíäö ÞóÈúáó ÇáúÎóÑúÕö
åóáú ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÌóãöíÚö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóßóíúÝó íóäúÞóØöÚõ
ÈöÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÎóÇÑöÕö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íõÝúÑöÏó ÍóÞøóåõãú ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó¿
ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúæõËõæÞö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÚõÔúÑöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí Ýóíóßõæäõ
ÍóÞøõåõãú Ýöí äóÎóáóÇÊò ãõÈúåóãóÉò¡
æóÍöíäóÆöÐò Ýóåóáú æöáóÇíóÉõ ÇáúÚóíúäö
áöáúãóÇáößö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóßúáö
æóÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúíöíäö¿ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáÔøöíóÇåö ÇáøóÊöí
ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöÃóÌúáö ÇáúÅöÈúåóÇãö.
æóÃóãøóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
áöÊóÑúÌöíÍö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇ ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÈóÚöíÏñ¡ ÝóíóÌöÈõ
ÊóÃúæöíáõåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó¡ åóáú íõÌúÈóÑõ
ÈöÇáúÞöÓúØö Ãóæú ÈöÇáúßõáøö¿ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö íóÎúÑõÌóÇäö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóÞõæáõ: Åäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ áóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäöº
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
Ì / 10 Õ -273-
ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí
ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå - Ýöí ÇáúÃõãøö1: [æóáóÇ ÈóÃúÓó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÚóÑöíøóÉð Ãóäú íõØúÚöãó
ãöäúåóÇ æóíóÈöíÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó
ËóãóÑóÊóåóÇ ]. æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ãóäú áóåõ
ÍóÇÆöØñ Ãóæú ÈõÓúÊóÇäñ ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöãõæóÇÝóÞóÉö ËóãóÑóÊöåóÇ Ãóæú ÝóÖúáöåóÇ
Ãóæú ÞõÑúÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóáóÇáó ÚóÇãøñ
áóÇ ÎóÇÕøñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÌõÒúÁò
áóÇÒöãò¡ ÞóÇáó: æóÅöäú Íóáøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚóÑöíøóÉö ÔöÑóÇÄõåóÇ Íóáøó áóåõ åöÈóÊõåóÇ
æóÅöØúÚóÇãõåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÒóåóÇ
æóãóÇ íóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÇáúãóÇáößö Ýöí
ãóÇáöåö. æóåóÐöåö ÇáúÝõÑõæÚõ ßõáøõåóÇ
æóÇÖöÍóÉñ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
"áöãõæóÇÝóÞóÉö ËóãóÑóÊöåóÇ" ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÛúÑóÇÖó Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ íõÍúÕóÑõ ÇáúÛóÑóÖõ Ýöí Ãóäú
áóÇ íóßõæäó áöãóÇáößö ÇáËøóãóÑóÉö ãöËúáõåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ãöËúáõåóÇ ÚöäúÏóåõ æóíõÑöíÏõ ÖóãøóåóÇ
Åáóíúåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÑÍãå Çááå: Åäøó ÇáúÎóÇÑöÕó åõäóÇ íóßúÝöí
Ýöíåö æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì
ÑóÃúíò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ åõäóÇ äóÇÒöáñ
ãóäúÒöáóÉó Çáúßóíúáö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö¡
æóíóßúÝöí Ýöí Çáúßóíúáö æóÇÍöÏñ ÝóßóÐóáößó
åóÐóÇ¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú íóßúÝöí ÃóÍóÏõåõãóÇ¿
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ýöí
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÎóÑúÕö Ãóäú íóäúÙõÑó
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Åáóì ÇáäøóÎúáóÉö
æóíóÍúÒöÑóÇäöåóÇ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöåöãóÇ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí
Ðóáößó¡ ßóãóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÎúÈóÇÑõ
ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúßóáóÇãõ åóåõäóÇ
áóæú ÎóÑóÕó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÎúÑõÕú
ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÐöäó
ãóäú Úóáóíúåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúßóíúáö Åáóì
ãõÓúÊóÍóÞøöåö Ýöí ßóíúáöåö áöäóÝúÓöåö åóáú
íóÕöÍøõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó: æóÝöí Ùóäøöí
Ãóäøóåõ ãóÑøó Ýöíåö ßóáóÇãñ íóáúÊóÝøõ Úóáóì
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖöº áöÃóäøó
Çáúßóíúáó ÃóÍóÏõ ÃóÑúßóÇäö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÕóÇÑó
Èößóíúáöåö ãõÞúÈöÖðÇ æóÞóÇÈöÖðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎóÑúÕõ åóåõäóÇ Ýóåõæó ÅÎúÈóÇÑñ ãóÍúÖñ¡
ßóãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó ÈöãõÓóÇæóÇÉö åóÐöåö
ÇáÕøõÈúÑóÉö áöÕõÈúÑóÊöåö¡ Ãóæú ÇáÏøöíäóÇÑö
áöÏöíäóÇÑöåö ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡
áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò
ßóáóÇãñ¡ æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
Çáúßóíúáö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåóåõäóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÞóÈúÖõ ÇáÑøõØóÈö åõäóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
Çáúßóíúáõ¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÕó íóßúÝöí
Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æáÇ íÈÇÚ ãäå ãÇ
äÒÚ äæÇå ÈãÇ áã íäÒÚ äæÇå¡ áÃä ÃÍÏåãÇ Úáì
åíÆÉ ÇáÇÏÎÇÑ æÇáÂÎÑ Úáì ÛíÑ åíÆÉ ÇáÇÏÎÇÑ¡
æíÊÝÇÖáÇä ÍÇá ÇáÇÏÎÇÑ¡ Ýáã íÌÒ ÈíÚ ÃÍÏåãÇ
ÈÇáÂÎÑ ßÇáÑØÈ ÈÇáÊãÑ¡ æåá íÌæÒ ÈíÚ ãÇ äÒÚ
äæÇå ÈÚÖå ÈÈÚÖ¿ Ýíå æÌåÇä ÃÍÏåãÇ: íÌæÒ áÞæáå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "áÇ ÊÈíÚæÇ ÇáÊãÑ ÈÇáÊãÑ
ÅáÇ ÓæÇÁ ÈÓæÇÁ" æÇáËÇäí: áÇ íÌæÒº áÃäå
íÊÌÇÝì Ýí ÇáãßíÇá ÝáÇ íÊÍÞÞ Ýíå ÇáÊÓÇæí¡
æáÃäå íÌåá ÊÓÇæíåãÇ Ýí ÍÇá ÇáßãÇá æÇáÇÏÎÇÑ¡
ÝÃÔÈå ÈíÚ ÇáÊãÑ ÈÇáÊãÑ ÌÒÇÝÇ.
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÎúÊóÕóÑñ ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÌóãóÚúÊõ
Ýöíåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÕ ßÇãáÇ áíÓ Ýí Ô æ Þ.
Ì / 10 Õ -274-
ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈößóãóÇáöåö ÞöØúÚóÉð ãöäúåõ¡ Èóáú
áóÝúÙõåõ:"áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÐøóåóÈó
ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóáóÇ ÇáúæóÑöÞó ÈöÇáúæóÑöÞö¡
æóáóÇ ÇáúÈõÑøó ÈöÇáúÈõÑøö¡ æóáóÇ ÇáÔøóÚöíÑó
ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóáóÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö¡
æóáóÇ ÇáúãöáúÍó ÈöÇáúãöáúÍö¡ ÅáøóÇ ÓóæóÇÁð
ÈöÓóæóÇÁò"¡ ÝóÇÎúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåõ
åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó
ãóäú íõÌóæøöÒõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÇáúãóÚúäóì¡
áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Ïõæäó
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ðóáößó.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÞóÏú Óóæøóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÌóÚóáó ÇáúæóÌúåóíúäö
ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÈóÇÚó ãóÇ äõÒöÚó ãöäúåõ
Çáäøóæóì ÈöãóÇ áóãú íõäúÒóÚú ãöäúåõ Ãóãú
ÈöãöËúáöåö¡ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäúåõ¡ æóÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ
Óõáóíúãñ¡ Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóíõÚúáóãõ ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ
ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
ÍóßóíóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÒóãó ÈöÇáúãóäúÚö¡ Ëõãøó Íóßóì
Ãóäøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÐóßóÑõæÇ æóÌúåðÇ Ýöí
ÇáúãóäúÒõæÚö ÈöÇáúãóäúÒõæÚö ÝóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ
ÌöÏøðÇ¡ ÞóÇáó: Ëõãøó ÌóÇÁõæÇ ÈöãóÇ åõæó
ÃóÈúÚóÏõ ãöäúåõ æóÐóßóÑõæÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÊóãúÑò ãóäúÒõæÚö Çáäøóæóì ÈöÊóãúÑò
ÛóíúÑö ãóäúÒõæÚö Çáäøóæóì¡ æóåóÐóÇ ÓóÇÞöØñ
áóÇ íõÍúÊóÝóáõ ÈöãöËúáöåö¡ ÞóÇáó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå: ãóÚúäóì Þóæúáöåö íóÊóÝóÇÖóáóÇäö ÍóÇáó
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÈúáó äóÒúÚö
Çáäøóæóì ÅÐóÇ ßõíøöáóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ëõãøó
äõÒöÚó Çáäøóæóì ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßõíøöáóÇ
ÙóåóÑó ÇáÊøóÝóÇÖõáõº áöÃóäøóåõ ÊóäúÊóÝöÔõ
ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöÇáäøóÒúÚö¡ æóÊóÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö.
ÝÑÚ: ÇáúãöÔúãöÔõ æóÇáúÎóæúÎõ
æóäóÍúæõåõãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ßóãóÇáóåóÇ äóÒúÚõ
Çáäøóæóì Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÊóÌúÝöíÝöåóÇ äóÒúÚõ Çáäøóæóì¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö
ÇáúãóäúÒõæÚö Çáäøóæóì ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÓó ÇáúãóäúÚó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö. æóãöäú Ðóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÞóÑöíÈñ¡ Åäú ÌóæøóÒúäóÇ Ýöí
ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóäúÒõæÚö Çáäøóæóì ÝóåóÐóÇ
Ãóæúáóì. æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö. æóßóÐóáößó
ÃóÑóÇÏóåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ÝöíãóÇ ÌóãóÚó ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö. æóáöáúÝóÑúÞö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóãúÑó ÅÐóÇ äõÒöÚó äóæóÇåõ ÊóÓóÇÑóÚó
Åáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÔóíúÎóåõ ÐóßóÑó
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÌúåðÇ ÈóÚöíÏðÇ
Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äóÒúÚö Çáäøóæóì¡ ßóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ äóÒúÚõ ÇáúÚóÙúãö Úóäú ÇááøóÍúãö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáó: Åäøóåõ áóãú
íóÑó Ðóáößó áöÛóíúÑö ÔóíúÎöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáúãóÑóÇÊöÈó ËóáóÇËóÉñ:
ÇáÊøóãúÑõ äõÒöÚó äóæóÇåõ íõãúäóÚõ ÈóíúÚõåõ¡
æóÇááøóÍúãõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö
íóÊóÚóíøóäõ äóÒúÚõ ÚóÙúãöåö ÅÐóÇ ÍóÇæóáúäóÇ
ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúãöÔúãöÔõ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ÝóíóÌõæÒõ
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ãóÚó Çáäøóæóì¡ æóÝöíåö
ãóÚó ÇáäøóÒúÚö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
ÞõáúÊ: ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Ýöí ÇáúãöÔúãöÔö
æóäóÍúæöåö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ:
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ äóÒúÚõ Çáäøóæóì. ÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÈöäóÒúÚö Çáäøóæóì. æÇáËÇáË:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ãóÚó
Çáäøóæóì¡ æóãóäú ÛóíúÑö äóæóì. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøó ÇáúÌóæóÇÒó Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóíóÍõæÒõ ÈóíúÚõ áõÈøö ÇáúÌóæúÒö ÈöáõÈøö
ÇáúÌóæúÒö¡ æóáõÈøö ÇááøóæúÒö ÈöáõÈøö
ÇááøóæúÒö. æóÝöíåö æóÌúåñ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøõÈøö ÈöÇááøõÈøö
áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡
æóÈöåóÐóÇ ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. åõæó ÑöÈóæöíøñ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÞóÏöíãðÇ æóÌóÏöíÏðÇ áöáÊøóÞúÏöíÑö
æóÇáØøóÚúãö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö
ÈöÇáúÌóæúÒö ãóÚó ÞöÔúÑöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóßóÐóáößó ÇááøóæúÒõ.
Ì / 10 Õ -275-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ äöíÆöåö ÈöãóØúÈõæÎöåö áöÃóäøó
ÇáäøóÇÑó ÊóÚúÞöÏõ ÃóÌúÒóÇÁóåõ æóÊõÓóÎøöäõåõ.
ÝóÅöäú ÈöíÚó ßóíúáðÇ áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöí
Çáúßóíúáö Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö. æóÅöäú
ÈöíÚó æóÒúäðÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ
Çáúßóíúáõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÒúäðÇ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóØúÈõæÎöåö
ÈöãóØúÈõæÎöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÞóÏú
ÊóÚúÞöÏõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÌúåóáõ ÇáÊøóÓóÇæöí".
ÇáÔÑÍ: Ýöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäøó ãóÇ ÍóÑõãó Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
äöíÆöåö ÈöãóØúÈõæÎöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáúÃõãøö:
áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
ãóØúÈõæÎðÇ ÈöäöíÁò ãöäúåõ ÈöÍóÇáò. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ íõÏøóÎóÑõ
ãóØúÈõæÎðÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ íõÏøóÎóÑõ ãóØúÈõæÎðÇ
ÝóÃóÚúØóíúÊó ãöäúåõ äöíÆðÇ ÈöãóØúÈõæÎò
ÝóÇáäøöíÁõ ÅÐóÇ ØõÈöÎó íóäúÞõÕõ ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáäøöíÁö. æóãóäú
ÃóãúËöáóÉö Ðóáößó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÚöäóÈó
Ãóæú ÇáúÚóÕöíÑó ÈöÇáÏøöÈúÓö ÇáúãõÊøóÎóÐö
ãöäúåõ. æóßóÐóáößó ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÏøöÈúÓö
ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáóåõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøó ÇáäøöíÁó
Ãóæú ÇáúÞóÏöíÏó ÈöÇáúãóØúÈõæÎö Ãóæú
ÈöÇáúãóÔúæöíøö áóÇ íóÌõæÒõ. æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóØúÈõæÎõ ãöãøóÇ
íõÏøóÎóÑõ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ.
æÃãÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÅäøóãóÇ íõÏøóÎóÑõ ãóØúÈõæÎðÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ ÎóØóÃñ Ýöí ÇáäøóÞúáö¡ Èóáú
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÈúáó ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö
ÇáúæóÇÍöÏö ãóØúÈõæÎðÇ ãöäúåõ ÈöäöíÁò
ÈöÍóÇáò¡ æóáóÇ ãóØúÈõæÎñ ØõÈöÎó áöíõÏøóÎóÑó
ãóØúÈõæÎðÇ¡ ÝóäóÞóáó ÇáúãõÒóäöíø åóÐóÇ
æóÞóÏøóãó ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö æóÃóÎøóÑó
ÈóÚúÖóåõ¡ æóÚóØóÝó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞöíáó: ãóÚúäóì ãóÇ äóÞóáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÅöäú ßóÇäó ÅäøóãóÇ íõÏøóÎóÑõ
ãóØúÈõæÎðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÏóÇæõÏ
æóÞóÕóÏó Èöåö ÈóíóÇäó Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÚõÐúÑò.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÒóäöíø ãóæúÌõæÏñ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö
Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÝóÇáúæóÌúåõ
ÊóÃúæöíáõ Ðóáößó æóÚóÏóãõ Íóãúáöåö Úóáóì
ÇáúÎóØóÃö ãöäú ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÊóÃúæöíáõåõ
ÚõÓúÑñ¡ Èóáú åõæó Þóæöíøõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ íõÏøóÎóÑõ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö
äöíÆðÇ æóÝöí ÍóÇáö ßóæúäöåö ãóØúÈõæÎðÇ¡
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáäøöíÁö ãöäúåõ
ÈöÇáúãóØúÈõæÎö¡ æóÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
íõÊóãóÍøóáõ ãóÚó ÊóßóáøõÝò. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó
Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóáöÐóáößó - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - ÚóÏóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÞöíóÇÓöåö Úóáóì ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑöº
áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó íóãúäóÚõ ÇáúÍõßúãó Ýöíåö
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÞóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÏóÞöíÞöåóÇ¡
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÃóäøóåõãóÇ Úóáóì ÕöÝóÉò
íóÊóÝóÇÖóáóÇäö ÍóÇáóÉó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö. æóãóäú
ÌõãúáóÉö ÃóãúËöáóÉö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈóíúÚõ ÇáÏøöÈúÓö ÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ ÞóÇáó:
æóÍóßóì Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÈóÍúÑö æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøöÈúÓö ÈöÇáúÎóáøöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøõæÑóÉö æóÇáØøóÈúÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÍóßóíúäóÇåõ ãõæóÇÝöÞñ áöáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Ýöí Ãóäøó ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö
æóÎóáøóåõ ÌöäúÓóÇäö¡ ãóÇáó Åáóíúåö
ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇßó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Úóáóíúåö - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈóíúÚõ ãóØúÈõæÎöåö ÈöãóØúÈõæÎöåö¡ æóÞóÏú
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ ÞóÇáó Êöáúæó ÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: æóáóÇ ãóØúÈõæÎðÇ ãöäúåõ
ÈöãóØúÈõæÎòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÊõäúÞöÕõ ãöäú
ÈóÚúÖò ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊõäúÞöÕõ ãöäú ÈóÚúÖò¡
æóáóíúÓó áóåõ ÛóÇíóÉñ íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ¡
ßóãóÇ íóßõæäõ áöáÊøóãúÑö Ýöí ÇáúíõÈúÓö
ÛóÇíóÉñ íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ. æóÞóÇáó: ãóÚúäóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÏöáøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
íõÌóÇãöÚõ ÇáÊøóãúÑó æóãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡
ãóÞúÕõæÏõåõ ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó
æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö¡ ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
Ì / 10 Õ -276-
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ áóßöäøó áóåõ
ÛóÇíóÉð Ýöí ÇáúíõÈúÓö íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ¡
æóÇáúãóØúÈõæÎõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝóÑúÞðÇ ÂÎóÑó Èóíúäó ÇáúÚóÕöíÑö
ÇáúãóØúÈõæÎö æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóãúÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÊóãúÑðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
æóÇáÑøõØóÈõ Ãóæú ÇáÏøöÈúÓõ ãóËóáðÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí
ßóæúäöåö ÚóÕöíÑðÇ¡ ÝóÌóÑóÊú ÍóÇáóÉõ
ÇáúÚóÕöíÑö ÈóÚúÏó ÇáØøóÈúÎö áöÍóÇáóÉö
ÇáÊøóãúÑö æóåõæó ÑõØóÈñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÏøöÈúÓõ ÈöÇáÏøöÈúÓö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: æóÅöäú ØõÈöÎóÇ Ýöí ÞöÏúÑò æóÇÍöÏò.
æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÂÎóÑõæäó¡ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÏøöÈúÓö ÚóÕöíÑõ
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö ÅÐóÇ ÚõÞöÏó æóÕóÇÑó
ÚóÓóáðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóÇÁõ ÇáÑøõØóÈö
æóÚóÕöíÑõ ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáÊøõÝøóÇÍö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö: ÈóíúÚõ ÇáØøöáóì ÈöÇáÏøöÈúÓö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇáØøöáóÇÁõ ÃóÑóÞøõ ãöäú
ÇáÏøöÈúÓö¡ æóÈóíúÚõ ÇáØøöáóì ÈöãöËúáöåö
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÎóáøö
ÈöÇáÏøöÈúÓö Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÈóíúÚõ
ÇáúÚóÕöíÑö ÈöÇáúÎóáøö æóáóÇ ãóÇÁó ÝöíåöãóÇ
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊö ÇáúãóØúÈõæÎö
ÈöÇáäøöíÁö¡ æóáóÇ ÈöÇáúãóØúÈõæÎö¡ æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ1 ÈöÇáúãóÔúæöíøö æóÇáäøöíÁö
æóÇáúãóØúÈõæÎö¡ æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÔúæöíøö ÈöÇáúãóÔúæöíøö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÌóÒóãõæÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáäøóÇØöÝö ÈöÇáäøóÇØöÝö¡ æóáóÇ ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö¡
æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉö¡
áöÊóÛóíøõÑöåóÇ Úóäú åóíúÆóÊöåóÇ æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóÈøóÇÊö Ýöí ÇáúíóÇÈöÓö ÈöÇáäøóÇÑö¡
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóØúÈõæÎóÉö ÈöÇáúãóØúÈõæÎóÉö¡
æóÇáúãóÔúæöíøóÉö ÈöÇáúãóÔúæöíøóÉö¡
æóÇáúãóÞúáöíøóÉö ÈöÇáúãóÈúáõæáóÉö¡
æóÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈöÇáúãóÔúæöíøóÉö. æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈöÇáúãóÈúáõæáóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóãúÊóäöÚõ¡ áóßöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì
ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö¡ ÕóÑøóÍó
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ. æóÃóßúËóÑõ ãóÓóÇÆöáö åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÅáøóÇ ÇáÏøöÈúÓó¡ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ØõÈöÎóÇ Ýöí ÞóÏúÑò æóÇÍöÏò
Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
æÇáËÇäí: ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ãóäøóåõ Åäú ØõÈöÎóÇ Ýöí ÞöÏúÑò
æóÇÍöÏò ÌóÇÒó¡ æóÃóÈúØóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúÞöÏúÑö ÃóÓúÎóäõ
ãöãøóÇ Ýöí ÃóÚúáóÇåõ¡ áößóËúÑóÉö ãõãóÇÓøóÉö
ÇáäøóÇÑö.
æÇáæÌå ÇáËÇáË: ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóßóáóÇãõåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõØúáóÞðÇ áöÅöãúßóÇäö
ÇÏøöÎóÇÑöåö¡ æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáÊøóÚúæöíáõ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãóäúÚö
ãõØúáóÞðÇ Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ßóÇãöáñ¡ æóÅöÐóÇ
äóÙóÑúäóÇ Åáóì ãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇáÏøöÈúÓö
ãõÞóÇÈóáóÉó ãöËúáöåö ÝóáóÇ íõÏúÑóì ßóãú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÕöíÑö¡
æóßóãú Ýöí ÇáÏøöÈúÓö ãöäúåõ¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÊóæóÞøõÚö ÊóÝóÇæõÊò Ýöí ßóãóÇáö ÓóÈúÞö
ÇáúÍóÈøö¡ ÞóÇáó: æóáóæú Þöíáó: ÞóÏú
íõÎóÇáöÝõ ãößúíóÇáñ ãöäú ÇáÏøöÈúÓö ãóßöíáðÇ
Ýöí ÇáúæóÒúäö áöÊóÝóÇæõÊò Ýöí ÇáÊøóÚúÞöíÏö
áóßóÇäó ßóÐóáößó¡ áóßöäú áóÇ ãõÚóæøóáó
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÞøóÏó íõÈóÇÚõ
æóÒúäðÇ ÈöÇáÊøóÚúæöíáö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐå ÇáÚÈÇÑÉ ÝíåÇ ÊäÇÞÖ æáÚáå ÓÞØ ãäåÇ (áÇ)
ÇáäÇÝíÉ ÝÊßæä "æáÇ íÌæÒ ÈíÚå ÈÇáãÔæí" æÇááå
ÃÚáã.
Ì / 10 Õ -277-
ßóãóÇáö ÇáúÚóÕöíÑö áöÅöãúßóÇäö ÇÏøöÎóÇÑöåö¡
æóáöÊóÃúËöíÑö ãóÃúÎóÐö ÈóÚúÖö ÇáúÚóÕöíÑö
áöíóÕöíÑó ÏöÈúÓðÇ¡ æóÞóÏúÑõ ÇáúãóÃúÎõæÐö
íóÎúÊóáöÝõ¡ æóãóäú ÝõÑõæÚö ãóÇ ÏóÎóáóÊúåõ
ÇáäøóÇÑõ ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãóÞúáõæøóÉõ
ÈöãöËúáöåóÇ¡ æóÈöÇáäøöíÆóÉö æóÈöÇáÒøóíúÊö
ÇáúãóÛúáöíøö ÈöãöËúáöåö æóÈöÇáäøöíÁö ßõáøõ
Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÊóÚúÞöÏõ
ÃóÌúÒóÇÁóåõ ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøó äóÇÑó ÇáÊøóÕúÝöíóÉö
äóÇÑñ áóíøöäóÉñ áóÇ ÊóÚúÞöÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó
ÅäøóãóÇ ÊõãóíøöÒõåõ ãöäú ÇáÔøóãúÚö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáÔøóãúÓö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÚóÓóáõ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÚóÓóáõ
ÇáäøóÍúáö áóÇ ÛóíúÑõ¡ Ýóßõáøõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÞóÕóÈò Ãóæú ÍóÈøò ÌöäúÓñ
ÂÎóÑõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö
ãõÊóãóÇËöáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓöíÏóåú: ÇáúÚóÓóáõ áõÚóÇÈõ ÇáäøóÍúáö
íõÐóßøóÑõ æóíõÄóäøóËõ¡ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÚóÓóáóÉñ¡ æóÌóãúÚõåõ ÃóÚúÓóÇáñ æóÚóÓóáñ
æóÚõÓõæáñ æóÚõÓúáóÇäñ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊó
ÃóäúæóÇÚóåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå -
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Êöáúæó ÇáúßóáóÇãö
ÇáÓøóÇÈöÞö: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÓóáõ äóÍúáò
ÈöÚóÓóáö äóÍúáò ÅáøóÇ ãõÕóÝøóíóíúäö ãöäú
ÇáÔøóãúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÈöíÚóÇ æóÒúäðÇ
æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóãúÚñ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúÚóÓóáö ßóÇäó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÇáúÚóÓóáö ÛóíúÑó
ãóÚúáõæãò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈöíÚóÇ ßóíúáðÇ.
æóßóÐóáößó ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÞóÇáó:
æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚóåõ æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÔóãúÚñ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö: ÝóÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö ÇáúãõäúÝóÑöÏõ
ÈöÇáöÇÓúãö Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÍõáúæö¡
æóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÚóÓóáö ÈöÚóÕöíÑö
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö¡ ãöäúåõ áóÇ íõÓóãøóì
ÚóÓóáðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊõ¡ íóÚúäöí
ãöäú ÌöåóÉö ßóæúäöåö ÍõáúæðÇ ßóÇáúÚóÓóáö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÚóÓóáö ÇáØøóÈóÑúÒóÏö. æóÞóÇáó: æóåõæó ãóÇ
íóÈúÞóì ãöäú ÇáÓøõßøóÑö ËóÎöíäðÇ ßóÇáúÚóßöÑö
ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÚóÓóáõ ÇáØÈÑÒÏ Ãóäú íõØúÈóÎó
ÇáÓøõßøóÑõ Ëõãøó íõØúÑóÍó Ýöí ÅÌøóÇäóÉò
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÏó ÃõãöíáóÊú ÇáúÅöÌøóÇäóÉõ Úóáóì
ÌóÇäöÈöåóÇ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÇáúÚóÓóáõ¡
ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÚóÓóáö
ÇáØøóÈóÑúÒóÏö ÈöÚóÓóáö ÇáúÞóÕóÈö
ãõÊóÝóÇÖöáðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
æóåóáú íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
áöÃóÌúáö ÇáØøóÈúÎö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
ÈöÇáÓøõßøóÑö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÒö
Ãóäøó äóÇÑóåõ ÎóÝöíÝóÉñ.
æóÍõãöáó ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóíúÚö ÚóÓóáö
ÇáäøóÍúáö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò Ãóäøóåõ ÅãøóÇ
Ãóäú íõÈóÇÚó ÈöÔóãúÚöåö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú
ÈöíÚó ÈöÔóãúÚöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöãöËúáöåö
æóáóÇ ÈöÇáÕøóÇÝöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö "ãõÏøö ÚóÌúæóÉò" æóÊóÞóÏøóãó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇááøóÍúãö
æóÝöíåö ÇáúÚóÙúãõ¡ æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö
æóÝöíåö Çáäøóæóì ãöäú æóÌúåóíúäö: Ãóäøó
ÈóÞóÇÁó Ðóáößó ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóãúÚö. æó ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÔøóãúÚó áóåõ
ÞöíãóÉñ¡ æóÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÕóÝøóì ÈöãöËúáöåö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÊøóÕúÝöíóÉõ ÈöÇáÔøóãúÓö Ãóæú
ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÕõÝøöíó ÈöÇáÔøóãúÓö
ÝóÅöäú ÊõÑößó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÐóÇÈó
æóÊóãóíøóÒó ÇáÔøóãúÚõ ãöäú ÇáúÚóÓóáö ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú ÕõÝøöíó
ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáäøóÇÑõ
ßóËöíÑóÉð ÈöÍóíúËõ ÊóÃúÎõÐõ ãöäúåõ
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÎóÝöíÝóÉð ÈöÍóíúËõ íóÍúãöíåö ÈöåóÇ
æóíõÕóÝøöíåö ãöäú ÛóíúÑö ßóËúÑóÉò¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð Ãóæú ÊõÑößó ÍóÊøóì
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ æóËóÎõäó áóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÏøöÈúÓö æóÇáÒøóíúÊö æóÔöÈúåöåöãóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÎóÝöíÝóÉð ÈöÍóíúËõ ÃõÐöíÈó æóÃõÎöÐó
Ãóæøóáó ãóÇ ÐóÇÈó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÚóÞöÏó
ÃóÌúÒóÇÄõåõ - ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö: åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
Åäú ÕõÝøöíó ÈöÇáäøóÇÑö ÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÓóæóÇÁñ ÍõßúãðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
Ì / 10 Õ -278-
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøó Þóæúáó
ÇáúãóäúÚö ãõÎúÑóÌñ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóÑóÏøó
ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÇãúÊóäóÚóº áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóÈó ÈöÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÑö Ýöíåö¡ æóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúãóÚöíÈö
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÑóÏøó
Ðóáößó ÈöãöËúáö ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóäóÓóÈóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÓóÇÆöÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÚóÕúÑöåö ÊóãóíøõÒõ
ÇáÔøóãúÚö Úóäúåõ¡ æóäóÇÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö
áóíøöäóÉñ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóÚúÞöíÏö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáÔøóãúÓö¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó ÇáúÌóæóÇÒó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó
Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÝóÕóáó
Èóíúäó ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáÔøóãúÓö æóÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáäøóÇÑö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÍóßóÇåõãóÇ:
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãõäóÒøóáóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö. æóíóßõæäõ
Ðóáößó ÊóÍúÞöíÞõ ãóäóÇØò¡ åóáú ÍóÕóáó äóÞúÕñ
Ãóæú áóÇ¿ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝóÑøóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Èóíúäó ÇáúÚóÓóáö
æóÇáÒøóíúÊö ÇáúãóÛúáöíøö - ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊö ÇáúãóÛúáöíøö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò - ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÑó
ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáÕøóáóÇÍö
æóÊóãúíöíÒöåö ãöäú ÔóãúÚöåö Ýóáóãú ÊóÃúÎõÐú
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÓóáö ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÓøóãúäõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÑõ
ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
æóÇÌúÊöãóÇÚõ ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ ÞóÇáó: ÍóÊøóì áóæú
Ãóäøó ÇáúÚóÓóáó ÇáúãõÕóÝøóì ÃõÛúáöíó
ÈöÇáäøóÇÑö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÅÐóäú áóãú
ÊõãóíøöÒúåõ ãöäú ÛóíúÑöåö.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Êóßóáøóãó
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãóÚúÑõæÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
ÚóÑúÖó ÚóÞúÏò æóØóÈúÎò ßóÇááøóÍúãö
æóÇáÏøöÈúÓö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÔóÑúÍõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ Ýöí
ÇáúãóÚúÑõæÖö Úóáóì ÇáäøóÇÑö áöáÊøóãúíöíÒö
æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö¡ æóÐóßóÑó ãöäú ÃóãúËöáóÉö
Ðóáößó ãóÇ åõæó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóåõæó
ÇáúÚóÓóáõ ÇáøóÐöí ÛóÇÈó ÔóæúÈõåõ æóÈóÞöíó
ÇáÓøõßøóÑõ¡ æóÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ãöäúåõ ãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ Ýóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áóåõ ßóÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö íõÚúÑóÖóÇäö Úóáóì ÇáäøóÇÑö
áöÊóãúíöíÒö ÇáúÛöÔøö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÅÐóÇ ÏóÎóáóÇ ÇáäøóÇÑó áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåöãóÇ ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÍõÑúãóÊöåóÇ¡ äóÚóãú áóæú
ÎóÇáóØóåõãóÇ ÛöÔøñ ÝóÃõÏúÎöáóÇ ÇáäøóÇÑó
áöÊõÎóáøöÕóåõ¡ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÈóíúÚö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåóÇ
ÞóÏú ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÅÎúÑóÇÌöåö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÃóäøóåõ íóÌõæÒõº
áöÃóäøó áöÃóåúáö ÇáÕøöäóÇÚóÉö Ýöí Ðóáößó
ÎöÈúÑóÉð áóÇ ÊõÍúÑöÞõåõ¡ æóáóÇ ÊóÛúáöÈõåõãú
ÇáäøóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Ýöí
ÇáÓøõßøóÑö æóäóÍúæöåö.
ÞõáúÊ: æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóæóÇÒó æóÅöäú áóãú íõÝóÕøöáõæÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó Èóáú Ýöí ÊóÕúÑöíÍöåöãú
ÈöÇáúÚóÑúÖö áöÊóãóíøõÒö ÇáúÛöÔøö ãóÇ íóÏõáøõ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇáäøóÙóÑö. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáäøóÇÑö æóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáÔøóãúÓö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáÔøóãúÓö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú Þöíáó:
ÅÐóÇ ÕõÝøöíó ÇáúÚóÓóáõ ÈöÔóãúÓö ÇáúÍöÌóÇÒö
ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÃóËóÑõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÈöáóÇÏö ÈóÇáöÛðÇ ãóÈúáóÛó ÇáäøóÇÑö¡
ÝóÅöäøóÇ äóÑóì ÔóÑóÇÆöÍó ÇááøóÍúãö ÊõÚúÑóÖõ
Úóáóì ÑóãúÖóÇÁö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóÊóäöÔøõ
äóÔöíÔðÇ Úóáóì ÇáúÌóãúÑö¡ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóäøó ÃóËóÑó ÇáÔøóãúÓö ÝöíãóÇ
ÃóÙõäøõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÃóËóÑõ ÇáäøóÇÑö áöÇÖúØöÑóÇãöåóÇ
æóÞõæøóÊöåóÇ æóÈõÚúÏöåóÇ ãöäú ÇáúãöÑúÌóáö¡
æóÇáÊøóÚúæöíáõ
Ì / 10 Õ -279-
Úóáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóËóÑö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÛúáóì ãóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ãóæú Îóáøó1
ËóÞöíÝò áóãú íóãúÊóäöÚó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÑó áóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÈöÊóÚúÞöíÏò ÍóÊøóì
íóÚúÑöÖó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝóíõÒöíáó
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÁò¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö: ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøóåõ Åäú ÕõÝøöíó ÈöåóÇ
íóÚúäöí ÇáÔøóãúÓó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáúãõÚúÊóÏöáóÉö ÇáúÍóÑøö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÈöãóÇ ÕõÝøöíó ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö
ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÇáúÍóÑøö¡ ÞóÇáó: ãóÍúßöíøñ
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
ÝÑÚ: Åäú ãóäóÚúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö ÈöãöËúáöåö ÝóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑöåö
ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóÓóáö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÅÐóÇ
ÚóÞóÏóÊú ÃóÌúÒóÇÁó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÏøóì Åáóì
ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáäøóÇÑö
ÈöãöËúáöåö Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáÔøóãúÓö¿: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó
ÞóÏú íóÊóÞóÇÑóÈõ ÊóÝóÇæõÊõåóÇ æóíóÊóÈóÇÚóÏõ
ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóãúÓö. ÞõáúÊ:
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõº áöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äõÌóæøöÒõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáäøóÇÑó áóØöíÝóÉñ ÊõãóíøöÒõ æóáóÇ ÊóÚúÞöÏõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáÔøóãúÓö.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: ÍóíúËõ ÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáúÚóÓóáö¡
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÕóÝøðì ÈöÇáÔøóãúÓö¡
æóÅöãøóÇ ÈöÇáäøóÇÑö ÇááøóØöíÝóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÝöíãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö: æóÇáúÚóÓóáõ ÈöÇáúÚóÓóáö
ßóíúáðÇ Èößóíúáò Åäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ¡
Ãóæú æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò Åäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ
æóÒúäðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
ÇáúÚóÓóáõ æóÇáÓøóãúäõ æóÇáÓøõßøóÑõ ÇáúæóÒúäõ
ÝöíåöãóÇ ÃóÍúæóØõ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí åóÐóÇ
Ãóäøóåõ ãóæúÒõæäñ æóÚóÏøóåõ Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãóÚó ÇáÒøóíúÊö
æóÇáÓøóãúäö æóÇáÓøõßøóÑö ãöäú
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÈöíÚóÇ æóÒúäðÇ Åáóì ÂÎöÑöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ
ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åõæó ßóÇáÓøóãúäö¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó æóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóæúÒõæäóÇäö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÞóÏú Íóãóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö
Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóÞöíáó:
ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö: ÃóäøóåõãóÇ
áóæú ÈöíÚóÇ æóÒúäðÇ ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöÈóÑúÏö
ÇáúåóæóÇÁö æóÛóáõÙó áóÇ íõãúßöäõ ßóíúáõåõ¡
ÝóíõÈóÇÚõ ÍöíäóÆöÐò æóÒúäðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó ßóíúáõåõ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÅáøóÇ
ßóíúáðÇ¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇáúãõÒóäöíøö
Ýöí Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÈöíÚóÇ
æóÒúäðÇ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóãúÚñ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÇáúÚóÓóáö¡ ßóÇäó ÇáúÚóÓóáõ ÊóÇÑóÉð
ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò¡ ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ãóÚúáõæãõ
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö:
ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò. æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöí ÇáÔøóåúÏö
ÈöÇáÔøóåúÏöº áöÃóäøóåõãóÇ ÈöãóÇ ÝöíåöãóÇ
ãöäú ÇáÔøóãúÚö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóíú
ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ ÞóÇáõæÇ: æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó åõäóÇßó
ÝóÇÔúÊóÈóåóÊú ÅÍúÏóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÈöÇáúÃõÎúÑóì. æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÃóÍóÏö ÇáúæõÌõæåö
ÝöíãóÇ áóãú íõÚúáóãú ãöÚúíóÇÑõåõ¡ íóÚúäöí
ÇáúæóÌúåó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÊøóÎóíøõÑö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ áóãøóÇ
ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýöíåö
ßóÇáÏøóáöíáö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ
ÊóÇÑóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá Ýí Ô æ Þ (Ø).
Ì / 10 Õ -280-
æóæóÒúäðÇ ÃõÎúÑóì¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ
ÞóáøóãóÇ íõæÌóÏõ áóåõ äóÙöíÑñ. ÞõáúÊ:
æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÒóÚóãó Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÚóÓóáõ ÇáÑøõØóÈö æóåõæó ÑõÈøñ
íóÓöíáõ ãöäúåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí Çáúßóíúáö¡
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÚóÓóáö ÇáäøóÍúáö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÌõÒóÇÝðÇ¡ íóÏðÇ ÈöíóÏòº
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáÏøöÈúÓö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝ - ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøõßøóÑö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÞóÏú ÚóÞóÏóÊú
ÃóÌúÒóÇÁóåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÌõæÒõº
áöÃóäøó äóÇÑóåõ áóÇ ÊóÚúÞöÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõãóíøöÒõåõ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÚóáóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ßóÇáÏøöÈúÓö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóåõ ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
ÃóíúÖðÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóßóÐóáößó äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú
ÇáúÃóÑúÛöíóÇäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
æóÇáúÝóÇäöíÐö æóÇáúÚóÓóáö ÇáúãõãóíøóÒö
ÈöÇáäøóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóÐóáößó ÞöíóÇÓõ ÌóÒúãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÈöãóäúÚö ÇáÓøóáóãö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÈóÇÈó
ÇáÑøöÈóÇ ÃóÍúæóØõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
áöÃóÌúáö ØóáóÈö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ÅíÑóÇÏõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóäú Óõáóíúãò Ãóäøóåõ
ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú
ßóÇäóÊú áöáÊøóÕúÝöíóÉö æóÊóãúíöíÒöåö ãöäú
ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú áöÚóÞúÏö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóãú íóÌõÒú.
æÇÚáã: Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö æóÛóíúÑöåö: Åäøó äóÇÑó ÇáÓøõßøóÑö
áóíøöäóÉñ áóÇ ÊóÚúÞöÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁó
æóÅöäøóãóÇ ÊõãóíøöÒõåõ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö¡
æóÇáÓøõßøóÑõ ÅäøóãóÇ íóÊóãóíøóÒõ ãöäú
ÇáúÞóÕóÈö ÈöÇáúÚõæÏö ÇáøóÐöí íõÚúÕóÑõ Èöåö¡
ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúÚõæÏóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö æóÇäúÚóÕóÑó ÇáúÞóÕóÈõ ÊóãóíøóÒó¡
æóÝöí ÈóÚúÖö ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö ÊóÃúæöíáõ Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÞóì Ýöí ÇáÓøõßøóÑö ÔóíúÁñ
ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞóÕóÈö¡ æóíóßúËõÑõ Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃõÛúáöíó ÈöÇáäøóÇÑö Óóåõáó
ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÈúÞóì ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞóÕóÈö íóÚúáõæ Úóáóì ÇáÓøõßøóÑö
ÚöäúÏó ÇáúÛóáóíóÇäö æóíóÓúåõáõ
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåõ¡ ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáÊøóãúíöíÒö
ÇáøóÐöí ÞóÕóÏõæåõ. æóÚóáøóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÇáúÌóæóÇÒó ÈöÃóäøó áöÏõÎõæáö
ÇáäøóÇÑö Ýöíåö ÍóÏøðÇ æóäöåóÇíóÉð¡
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó
ãöäú ØöÈóÇÚö ÇáÓøõßøóÑö ßóãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ¡
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÐö: Åäú ÃõáúÞöíó
ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ Ãóæú áóÈóäñ Ãóæú ÏóÞöíÞñ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú
ÏóÎóáóÊú ÇáäøóÇÑõ ÝöíåöãóÇ áöÊóÕúÝöíóÊöåöãóÇ
æóÊóãúíöíÒöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ÏóÎóáóÊú áöÇÌúÊöãóÇÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö
æóÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÝóáóÇ.
ÞõáúÊ: ÃóãøóÇ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ãóÇÁñ Ãóæú áóÈóäñ Ãóæú ÏóÞöíÞñ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõäóÒøóáðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÈóíúÚõ
ÇáÓøõßøóÑö æóÛóíúÑöåö ÈöãöËúáöåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÓøõßøóÑó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÐóÇÈóÉö ÃóÕúáöåö ÈöÇáúãóÇÁö áöíóÍöáøó Ëõãøó
íõØúÈóÎó¡ æóäóÕõÈøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÛóáóíóÇäöåö ÇááøóÈóäó áöíõÈóíøöÖóåõ
æóíõÒöíáó æóÓóÎóåõ¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ãóäúÚó ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò Úóáóì
ØóÑöíÞöåö.
Ì / 10 Õ -281-
ÞõáúÊ: æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÏøóÏú ÚöäúÏóåõ ÍóÇáõ
ÇáÓøõßøóÑö æóáóÇ ÍóÇáõ ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö
Ýöíåö¡ ÝóÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÈöÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÛóíúÑöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú Ãóäøó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ Ýóåõæó íóÞúÊóÖöí Þóæúáóåõ ÈöÇáúãóäúÚö
Ýöíåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóáöíØó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö æóÇááøóÈóäö
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí æóÒúäöåö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö
ÔóíúÆðÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøõßøóÑö ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ íóÚúäöí ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÌóÇÑò Ýöí ßõáøö ãóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡
ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
ÞóÇáó: æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúÞóäúÏö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÃóÌúÑóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÝóÇäöíÐö¡
æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáúÞóäúÏö1 æóÝöí ÇááøöÈóÃö2
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÓøõßøóÑõ
ÝóÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÇáúÌõæÑöíøö æóÊóäúÈöíåõåõ Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö: Åäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: íõÈóÇÚõ
ßóíúáðÇ æóÌóÚóáó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöíåö
ßóÇáÓøóãúäö æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó áöÛóíúÑö
ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóÚóáøóáó æóÌúåó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Úóáóì ãóÇ ÒóÚóãó ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåõ
Çáúßóíúáõ æóßóÃóäøóåõ íóÚúäöí ÇáúÚóÕöíÑó
ÝóÅöäøóåõ ãóßöíáñ æóÈóíúÚõ ÇáúÝóÇäöíÐö3
ßóÈóíúÚö ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáÓøõßøóÑö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáÓøõßøóÑö æóÒúäðÇ ÅÐóÇ
ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúíõÈúÓö æóÇáÕøöÝóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇáúíõÈúÓó ÝóÕóÍöíÍñ
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ÔóÑúØò Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ãöäú äóæúÚò
ÈöÇáÊøóãúÑö ãöäú äóæúÚò ÂÎóÑó¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö äóÕúÑò åóÐóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøõßøóÑö
ÈöÇáÓøõßøóÑö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÕöÝóÊõåõãóÇ¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó
ÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÞóÕóÈö
ÇáÓøõßøóÑö ÈöÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö æóáóÇ
ÈöÇáÓøõßøóÑö ßóÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
Ãóæú ÈöÇáÑøõØóÈö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
ÇáúÝóÇäöíÐö ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: åõãóÇ
ÌöäúÓñ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñº æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: ÌöäúÓóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÞóÕóÈóåõãóÇ
ãõÎúÊóáöÝñ¡ æóáóíúÓó áöáúÝóÇäöíÐö ÚóßóÑõ
ÇáÓøõßøóÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÓøõßøóÑõ ÇáúÃóÍúãóÑõ
ÇáøóÐöí íõÓóãøóì ÇáúÞóæóÇáöÈó Ýóåõæó ÚóßóÑõ
ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÃóÈúíóÖö æóãöäú ÞóÕóÈöåö¡
æóÝöíåö ãóÚó Ðóáößó ÊóÑóÏøõÏñ ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ ÕöÝóÉó ÇáúÃóÈúíóÖö
ãõÎóÇáóÝóÉð ÙóÇåöÑóÉð¡ æóÞóÏú íóÔúÊóãöáõ
ÃóÕúáñ æóÇÍöÏñ Úóáóì ãõÎúÊóáöÝóÇÊò
ßóÇááøóÈóäö æóáóÚóáøó ÇáúÃóÙúåóÑó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÓøõßøóÑö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäøó ÈóíúÚó ÞóÕóÈó ÇáúÝóÇäöíÐ
ÈöÞóÕóÈö ÇáúÝóÇäöíÐ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÈöÇáúÝóÇäöíÐö
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÈöÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö åóáú
íóÌõæÒõ Ãóãú áóÇ¿ Åäú ßóÇäóÇ ãöäú ÃóÕúáò
æóÇÍöÏò áóÇ íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ãöäú ÃóÕúáóíúäö íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÇÖöáóíúäö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóáóì Ðóáößó.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÕóÈó ßõáøóåõ ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ ãöäúåõ
ÇáÓøõßøóÑó ÇáúÝóÇäöíÐ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÞäÏ ÈÝÊÍ ÇáÞÇÝ æÅÓßÇä Çáäæä ÚÓá ÞÕÈ
ÇáÓßÑ æåæ ãÇ íÓãì ÈÇáÚÓá ÇáÃÓæÏ ÇáÓÑíÇÞæÓí
æíÞÇá ÓæíÞ ãÞäæÏ æãÝËÏ. (Ø).
2 ÇááÈà Ãæá ÇááÈä Ýí ÇáäÊÇÌ æåæ ãÇ íÓãì
ÈÇáÓÑÓæÈ.
3 ÇáÝÇäíÐ ÈÇáÐÇá ÇáãÚÌãÉ äæÚ ãä ÇáÍáæì íÚãá
ãä ÇáÞäÏ æÇáäÔÃ.
Ì / 10 Õ -282-
ÝÑÚ:
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Íõßúãó
ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÝóÇäöíÐö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
ÏöÈúÓõ ÇáÊøóãúÑö æóÑóÈøõ ÇáúÝóæóÇßöåö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáúÝóÇäöíÐ
ÈöÇáÓøõßøóÑö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäú
ßóÇäó ÃóÕúáõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóåõæó ßóÈóíúÚö
ÇáúÝóÇäöíÐ ÈöÇáúÝóÇäöíÐö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÝóíóÌõæÒõ ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó
ÃóÕúáó ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÝóÇäöíÐö ÞóÕóÈñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì ÞóÇáó Ðóáößó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÇáúÞóÕóÈó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó ÇáäøóÇÑó Ýöí ÇáúÞóäúÏö
ÝóæúÞó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÝóÇäöíÐö¡
áöÃóäøó ÚóÕöíÑó ÇáúÞóÕóÈö íõæÖóÚõ Ýöí ÞöÏúÑò
ßóÈöíÑò ßóÇáúÎóÇÈöíóÉö¡ æóíõÛúáóì Úóáóíúåö
ÛóáóíóÇäðÇ ÔóÏöíÏðÇ Åáóì Ãóäú ÊóÒõæáó ãöäúåõ
ãóÇÆöíøóÉñ ßóËöíÑóÉñ¡ æóíõÓóãøóì Ðóáößó
ÕóáúÞðÇ Ëõãøó íõØúÈóÎõ Ýöí ÞöÏúÑò ÃóáúØóÝó
ãöäú Ðóáößó ÈößóËöíÑò æóÊõÞóæøóì äóÇÑõåõ
Åáóì Ãóäú ÊóÐúåóÈó ãóÇÆöíøóÊõåõ¡ ÝóíõæÖóÚõ
Ýöí ÃóæúÚöíóÉò áöØóÇÝò ÝóæúÞó ÇáúÃóæúÚöíóÉö
ÇáøóÊöí íõÕóÈøõ ÝöíåóÇ ÇáÓøõßøóÑõ æóÇáäøóÇÑõ
Ýöíåö ÝóæúÞó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáøóÐöí íõØúÈóÎõ
ÚóÓóáðÇ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÕúáõæÞö
Ýöí ÇáúÎóÇÈöíóÉö¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ ÊóÞúæóì
äóÇÑõ ÇáøóÐöí íõØóÈøóÎõ ÚóÓóáðÇ ÝóÊóÕöíÑõ
ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÅÐóÇ ÈóÑóÏó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÚõÞóÏö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÞóäúÏö¡ ÚöäúÏó Ðóáößó íõÓóãøóì
ÈöÇáúÌóÇáöÓö¡ æóíõØúÈóÎõ ãöäúåõ ÇáÓøõßøóÑõ
ßóãóÇ íõØúÈóÎõ ãöäú ÇáúÞóäúÏö¡ áóßöäøó
ØóÚúãóåõãóÇ ãõÊóÈóÇíöäñ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóãöäú ÚóÕöíÑö
ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö íõÊøóÎóÐõ ÇáúÚóÓóáõ
ÇáúãõÑúÓóáõ¡ æóíõÊøóÎóÐõ ÇáúÞóäúÏõ¡ æóÚóäú
ÇáúÞóäúÏö íóäúÝóÕöáõ ÇáúÚóÓóáõ ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÞóÕóÈö¡ æóåõæó ãóÇ íóÞúØõÑõ ãöäú
ÃóÓúÝóáö ÃóäóÇáöíáóÌö1 ÇáúÞóäúÏö ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐöåö Ýöí ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÇáúÞóäúÏõ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö
ÈöÍóÓóÈö ÊóÈúÑöíÏö ÇáúÞóÕóÈö æóÌóæúÏóÉö
ÇáØøóÈúÎö¡ æóãöäú ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÇáúÞóäúÏö
íõÊøóÎóÐõ ÇáÓøõßøóÑõ æóÅöÐóÇ ÌóãóÏó
ÇõÓúÊõÞúØöÑó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóÓóáö ãöäú
ËõÞúÈò Ýöí ÃóÓúÝóáö ÇáúÅöÌøóÇäóÉö ÇáøóÊöí
íõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ØóÈúÎöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÚóÓóáõ íõÓóãøóì ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÚóÓóáö ÇáØÈÑÒÏ. æóäóÍúäõ
äõÓóãøöíåö ÈöÇáúÞóØøóÇÑóÉö æóåõæó
íóÊóäóæøóÚõ ÈöÍóÓóÈö ÊóäóæøõÚö ÇáÓøõßøóÑö
ÇáøóÐöí íõÓúÊóÞúØóÑõ ãöäúåõ. æóÃóäúæóÇÚõ
ÇáÓøõßøóÑö ËóáóÇËóÉñ: ÇáúæóÓóØõ æóåõæó
ÃóÏúæóäõåõ æóãöäú ÃóÚúáóÇ ÅäóÇÁò íóÊøóÌöåõ
íóßõæäõ ÇáúÂÎóÑó áöÃóäøó ÇáúÞóØøóÇÑóÉó
ÊóäúÍóÈöÓõ Ýöíåö æóÇáúÚóÇáöí æóåõæó ÝóæúÞó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáúãõßóÑøóÑõ åõæó
ÃóÚúáóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøóåõ íõØúÈóÎõ
ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð ãöäú ÇáÓøõßøóÑö ÇáúæóÓóØö
æóÇáÓøõßøóÑõ ÇáäøóÈóÇÊõ íõØúÈóÎõ ãöäú
ÇáÓøõßøóÑö ÇáúæóÓóØö ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ
íõÌúÚóáõ Ýöí ÞöÏúÑò ãöäú ÇáúÝóÎøóÇÑö ÞóÏú
ÕõáöÈó Ýöíåö ÚöíÏóÇäñ ãöäú ÇáúÌóÑöíÏö
ÑöÞóÇÞñ áöíóËúÈõÊó ÝöíåóÇ ÇáÓøõßøóÑõ æóãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãöäú ÚóÓóáò ÚöäúÏó ßóãóÇáö
äóÈóÇÊöåö íõÓóãøóì ÈöÞóØúÑö ÇáäøóÈóÇÊö.
ÇáúÝóÇäöíÐö ÊóÇÑóÉð ãöäú ÇáÓøõßøóÑö ÛóíúÑö
ÇáäøóÈóÇÊö æóÊóÇÑóÉð ãöäú ÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÇáúãóØúÈõæÎö ãöäú
ãóÇÁö ÇáúÞóÕóÈö Ýöí Ãóæøóáö ÃóãúÑöåö
æóØóÈúÚõåõ ãõÎóÇáöÝñ ØóÈúÚó ÇáÓøõßøóÑö¡
æóáóæúäõåõ íõÎóÇáöÝõ áóæúäóåõ¡ æóÇáöÇÓúãõ
ãõÎúÊóáöÝñ áóßöäøó ÇáúÃóÕúáó ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ
ÇáúÞóÕóÈõ¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó íóÊóÞóÑøóÑõ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÝóÇäöíÐ æóÇáÓøõßøóÑö åóáú
åõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö[ÃóÕúáöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÚóÓóáö
ÇáúÞóäúÏö æóÚóÓóáö ÇáÓøõßøóÑö ÇáúãõÚóÈøóÑõ
Úóäúåõ ÈöÇáØøóÈóÑúÒóÏö Ãóæú ÌöäúÓóÇäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö]ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáöÇÓúãö¿ ÝóåóÐóÇ ÝóÕúáñ ãõÝöíÏñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÐóáößó¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÔöÈúåõåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõãú
áóãú íõÍóÞøöÞõæÇ ÇáúÍóÇáó Ýöí Ðóáößó¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú Ãóæú áóíúÓó
áóåõãú Èöåö ÎöÈúÑóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóíúÖðÇ: æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõßøóÑõ ÇáúÃóÍúãóÑõ æóÇáúÃóÈúíóÖõ
æóÇáäøóÈóÇÊõ ÝóÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áöáöÇÔúÊöÑóÇßö
Ýöí ÇáöÇÓúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚá ÕæÇÈå ÃåÇáíÌ ÌãÚ ÃåáíáÌ
æåæ äÈÇÊ ãäå ÃÕÝÑ æãäå ÃÓæÏ æåæ ÇáÈÇáÛ ÇáäÖÌ
æíÞæá ÇáÝíÑæÒÃÈÇÏí: Åäå íÍÝÙ ÇáÚÞá æíÒíá
ÇáÕÏÇÚ.
Ì / 10 Õ -283-
ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÞõÑúÈö ÇáØøöÈóÇÚö¡ æóåóáú
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡
ÇáúÝóÇäöíÐö ÞóÏú íõÌúÚóáõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
åõæó æóÇáÓøõßøóÑõ ÌöäúÓóÇäö áóãú íóÖõÑøó æÅä
ÞáäÇ: ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáÓøõßøóÑö Åäú áóãú íõäúÙóÑú Åáóì
ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ æóÞóÇáó: æóãóÚó
ÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáúÞóäúÏö
æóÇáÓøõßøóÑö ÇáúÝóÇäöíÐö áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ. íóÚúäöí ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÝóÑúÞðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ. ßóãóÇ áóãú íõÝóÑøöÞú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èóíúäó Ðóáößó Ýöí ÇáÓøõßøóÑö¡
Èóáú ÌóæøóÒõæåõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì ÑóÃúíò
ãõÑóÌøóÍò Ýöí ÇáúÍóÇæöí¡ æóãóãúäõæÚñ Úóáóì
æóÌúåò ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÝóæóÌúåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ãóäøó áöáäøóÇÑö
Ýöí Ðóáößó ÍóÏøðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö¡
ÝóÃõÍöíáó ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáäøóÇÑö ÇáøóÊöí ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøöÈúÓö¡
æóÞóÏú ÞóØóÚó ÝóÑöíÞñ Ýöíåö ÈöÇáúãóäúÚö
æóÅöäú Íõßöíó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
æóäóÍúæöåö ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ¿ æóíõÞóÇáõ Ýöíåö:
Åäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáÓøõßøóÑö
æóäóÍúæöåö ÊõÝúÓöÏõåõ ÝóíõÍúÊóÑóÒõ ãöäúåóÇ¡
æóÒöíóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáÏøöÈúÓö æóäóÍúæöåö
ÊõÕúáöÍõåõ ÝóáóÇ íõÍúÊóÑóÒõ ÚóäúåóÇ¡
ÝóáöÐóáößó ÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó áöÃóäøöí
ÑóÃóíúÊõ ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇáúÃóãóÇáöí Ãóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÇáÔøóíúÁö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ äöåóÇíóÉñ ßóÇáÏøöÈúÓö ÝóßõáøóãóÇ
ßóËõÑó ÇáäøóÇÑõ ßóÇäó ÃóÌúæóÏó¡ æóáóíúÓó
áóåõ äöåóÇíóÉñ Åáóì Ãóäú íóÊóáóÇÈóÓó ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ áöÃóäøó
ÊóÃúËöíÑó ÇáäøóÇÑö Ýöí ÊóäúÞöíÕö ÑõØõæÈóÊöåö
ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ äöåóÇíóÉñ
ßóÇáÓøõßøóÑö ÇáúÝóÇäöíÐö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÞáÊ: åóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäú ÇáúÃóãóÇáöí¡
æóÐößúÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ áóãú
ÃóÝúåóãúåõ¡ æóáóÇ íóÞóÚõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÐößúÑõ
æóÌúåóíúäö¡ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóãóÇáöíó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈøö ÈöÏóÞöíÞöåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó åõæó
ÇáúÍóÈøõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝõÑøöÞóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ Ýóåõæó ßóÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÇáúÞöÑóÇÖóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ
Èöåö ãõÊóãóÇËöáðÇ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ æóÞóÇáó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ: ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö: íóÌõæÒõ ÝóÌóÚóáó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó åóÐóÇ ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó
æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÚóáøó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøó
ÃóÑóÇÏó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇáößðÇ Ãóæú
ÃóÍúãóÏó¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö ÑöÈóÇ ÈóíúÚò
ãöäúåõ: ãóÇ åõæó Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö
ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäúåõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö Úóáóì æóÌúåò íóÊóÝóÇÖóáóÇäö Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ßóÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö"
ÇáÔøóÑúÍõ: ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ
åõæó: ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáúÍõÓóíúäõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö
æóÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÃõÕõæáö¡ æóáóåõ ÊóÕóÇäöíÝõ
Ýöí ÇáúÌóÑúÍö æóÇáÊøóÚúÏöíáö æóÛóíúÑöåö
æóãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ßöÊóÇÈõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáúãõÏóáøöÓöíäó ÇáøóÐöí ÑóÏøó Úóáóíúåö Ýöíåö
ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò1 ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóÞóÏú
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ßóáóÇãö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò¡
ÊõæõÝøöíó ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ ÓóäóÉó ÎóãúÓò
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÞöíáó ËóãóÇäò æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóãöÇÆóÊóíúäö æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÃÈæ ÌÚÝÑ ÇáØÍÇæí ãä ßÈÇÑ ÃÕÍÇÈ ÃÈí ÍäíÝÉ
æãÌÊåÏí ãÐåÈå æÞÏ ßÇä ÇáßÑÇÈíÓí ãä ÃÕÍÇÈ ÃÈí
ÍäíÝÉ ÞÈá Ãä íÊÎÑÌ ÈÇáÔÇÝÚí æíÓãÚ ÇáÍÏíË ßãÇ
ÓãÚ ãä ÒíÏ Èä åÇÑæä æÅÓÍÇÞ ÇáÃÒÑÞ æíÚÞæÈ Èä
ÅÈÑÇåíã æÞÏ ÃÌÇÒ ÇáÔÇÝÚí ßÊÈ ÇáÒÚÝÑÇäí áå.
ÞÇá ÇáÎØíÈ ÇáÈÛÏÇÏí: ÍÏíË ÇáßÑÇÈíÓí íÛÑ ÌÏÇ
æÐáß Ãä ÃÍãÏ Èä ÍäÈá ßÇä íÊßáã Ýíå ÈÓÈÈ
ãÓÃáÉ ÇááÝÙ æåæ ÃíÖÇ ßÇä íÊßáã Ýí ÃÍãÏ ÝÊÌäÈ
ÇáäÇÓ ÇáÃÎÐ Úäå áåÐÇ ÇáÓÈÈ.
Ì / 10 Õ -284-
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãõÍóãøóÏñ
Èúäö ÇáúãõÝóÖøóáö Èöãöíãò Ýöí Ãóæøóáöåö
ÇÈúäõ ÓóáóãóÉó ãöäú ßöÈóÇÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
ÏóÑóÓó ÇáúÝöÞúåó Úóáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóßóÇäó ãóÎúÕõæÕðÇ ÈöÝóÑúØö ÇáÐøóßóÇÁö
æóÇáÔøóåóÇãóÉö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö íõÞúÈöáõ Úóáóíúåö ÛóÇíóÉó
ÇáúÅöÞúÈóÇáö¡ æóíóãöíáõ Åáóì ÊóÚúáöíãöåö
ßõáøó Çáúãóíúáö¡ ÕóäøóÝó ßõÊõÈðÇ ÚöÏøóÉð
ãóÇÊó ÔóÇÈøðÇ ÓóäóÉó ËóãóÇäò
æóËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößò ÑÍãå Çááå
æóåõæó ÃóÌóáøõ ãöäú Ãóäú íõäóÈøóåó Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú ÃóÎúÈóÇÑöåö¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò ÑÍãå Çááå áóãú íóÊóÞóÏøóãú áóåõ
ÐößúÑñ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõ¡
æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÍóäúÈóáö Èúäö
åöáóÇáö Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÅÏúÑöíÓó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÍóíøóÇäó ÈöÍóÇÁò
ãõåúãóáóÉò æóíóÇÁò ÂÎöÑó ÇáúÍõÑõæÝö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö Çááøóå Èúäö ÃóäóÓö Èúäö ÚóæúÝö Èúäö
ÞóÇÓöØö Èúäö ãóÇÒöäö Èúäö Ðõåúáö Èúäö
ÔóíúÈóÇäó Èúäö Ðõåúáö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó Èúäö
ÚõßóÇÈóÉó Èúäö ÕóÚúÈö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÈóßúÑö Èúäö æóÇÆöáö Èúäö ÞóÇÓöØö Èúäö åöäúÈö
Èúäö ÃóÝóÕóì Èúäö ÏõÚúãöíøö Èúäö ÌóÏöíáóÉó
Èúäö ÃóÓóÏö Èúäö ÑóÈöíÚóÉó Èúäö äöÒóÇÑö Èúäö
ãõÖóÑó Èúäö ãóÚúÏö Èúäö ÚóÏúäóÇäó.
ãóæúáöÏõåõ ÓóäóÉó ÅÍúÏóì æóÓöÊøöíäó
æóãöÇÆóÉò æóÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó ÅÍúÏóì
æóÃóÑúÈóÚöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö æóÝóÖóÇÆöáõåõ
æóãóäóÇÞöÈõåõ ÚöáúãðÇ æóÒõåúÏðÇ æóæóÑóÚðÇ
ÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóäú ÊõÍúÕóì¡ æóÃóÔúåóÑõ ãöäú
Ãóäú ÊõÐúßóÑó¡ æóåõæó ãóÚúÏõæÏñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäåã
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö. æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÇáúÍóÈøõ
ÈöÏóÞöíÞöåö íóÔúãóáõ ÇáúÍöäúØóÉó
æóÇáÔøóÚöíÑó æóÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÈóíúÚöåö ÈöÏóÞöíÞö ÛóíúÑöåö¡
ßóÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÏóÞöíÞö ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ
ãõÊóãóÇËöáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÞóÇØöÚõæäó Ãóäøó ÇáúÃóÏöÞøóÉó ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóãúÍö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáúÞóãúÍö¡ Ãóæú ÈóíúÚõ ÇáÔøóÚöíÑö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóÝöí
Ðóáößó ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íõÈóÇÚó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóäóÞóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò ÌóæóÇÒóåõ¡
æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö æóäóÞóÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóíúåö ÈöÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí ãóåóÏõæåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÇÊøöÍóÇÏöåö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ËóæúÑò Ýöí Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÐúåóÈö ÏóÇæõÏ æóÅöäøóåõ ÐóåóÈó åõæó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ Åáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóÚóãøóãó
ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóãúÍö
ÈöÏóÞöíÞöåö æóÓóæöíÞöåö æóÎõÈúÒöåö¡ æóÈóíúÚõ
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö¡
æóÇáúÎõÈúÒö æóÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáÓøóæöíÞö
æóÈöÇáúÎõÈúÒö¡ æóÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÎõÈúÒö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãõÊóãóÇËöáðÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: "æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí
äóÍúæö Ðóáößó" æóßóÐóáößó äóÞóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí
ÇáúãóäúËõæÑö ãóÚó äóÞúáöåö Ýöíåö ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÏóÞöíÞñ ÈöÞóãúÍò¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóãóßúÍõæáñ¡
æóåöÔóÇãñ æóÍóãøóÇÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈõåõ¡ æóÐóåóÈó ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäúåõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóÈöåö ÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ
æóÑóÈöíÚóÉõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ ÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÇÈúäõ ÔõÈúÑõãóÉó
æóÇááøóíúËõ Èúäö ÓóÚúÏò¡ æóÐóåóÈó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÑóÇåúæóíúåö Åáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ ÞóæúáðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ì / 10 Õ -285-
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÝóÙõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáøóÇ ÇáúãóäúÚõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ
íõÍúÝóÙõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõÊõÈöåö ÛóíúÑõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúä ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ áóÇ íõÍúÝóÙõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÛóíúÑõ ãóäú ÓóãøóíúäóÇ
íóÞõæáõ Ðóáößó.
ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö: æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ãóÇáößðÇ æóÃóÍúãóÏó áöãóÇ
ÓóäóÍúßöíåö ãöäú ãóÐúåóÈöåöãóÇ æóÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ áóãú
íóÍúßõæÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ ãöäúåõãú
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈöåö
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì
ÅËúÈóÇÊöåö ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇÈúäõ
Çáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÞóÝøóÇáõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóÎúáöíÕö ÈóÚúÏó Þóæúáö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãóØúÍõæäóíúäö
Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö:
íóÌõæÒõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÑöÝöíäó ÈöÅöËúÈóÇÊö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÓöÈúåõ
áöáúßóÑóÇÈöíÓöíøö æóÇáúßóÑóÇÈöíÓöíø ãöäú
ÑõæóÇÉö ÇáúÞóÏöíãö¡ æóæóÌøóåõæåõ ÈöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÍõÌøóÉö ÇáúãóÇáößöíøóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáúãöÚúíóÇÑõ Çáúßóíúáõ¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó
ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö ãóäúÚó ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÌóæóÇÒõåõ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÍõÌøóÉð ÊóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö ãöËúáðÇ
æóÌóÚóáó ÇáúÅöãóÇãõ ãóäúÞõæáó
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó
ÇáÏøóÞöíÞó æóÇáúÍöäúØóÉó ÌöäúÓóÇäö ÍóÊøóì
íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáöÇÓúãö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó åõæó
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÚúäöí
ÇáúÅöãóÇãóÞáÊ: æóáóíúÓó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈöåóÇ¡
Èóáú ÍóßóÇåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ßóÐóáößó¡ æóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
Þóæúáö ÃóÈöí ËóæúÑò¡ ÝóÇÓúÊóÏóáøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÞóÇáõæÇ: æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó áóãú íóÈúáõÛú ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÇáÏøóÞöíÞõ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ
æóáóæú ÞõÏøöÑó ÚóæúÏõ ÇáÏøóÞöíÞö Åáóì ÍóÇáö
ßóæúäöåö ÍöäúØóÉð áóÝóÇÊóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÏøöÑó ÇáÑøõØóÈõ ÊóãúÑðÇ
ÊóÝõæÊõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáö ÇáúÍóÈøö
ßóæúäõåõ ÍóÈøðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ
áöáúÈóÐúÑö æóÇáØøóÍúäö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó
ÌöäúÓñ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÒóÇáó Úóäú ÍóÇáö
ßóãóÇáö ÇáúÈóÞóÇÁö ßóÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡
æóÇÍúÊóÑóÒõæÇ ÈöÕóäúÚóÉò ÃóÏúäóì Úóäú
ÇáúãõÓúÊóæöíóíúäö æóÇÍúÊóÌøó ãóäú äóÕóÑó
Þóæúáó ãóÇáößò ÈöÃóäøó ÇáÏøóÞöíÞó äóÝúÓõ
ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÝóÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó ãóäú
äóÕóÑó Þóæúáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó
ÈöÃóäøó ÇáØøóÍúäó áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Èöåö
ÇáúæóÒúäõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö
Çáúßóíúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö æóÒúäðÇ ßóÇäóÇ ãõÊóÓóÇæöíóíúäö.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÍõÌøóÉö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÈøðÇ
ßóÇäóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ ãõäúÖóãøóÉð ãõÌúÊóãóÚóÉð
ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãößúíóÇáö ÇáúãóæúÖöÚó
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ØõÍöäó æóÊóÝóÑøóÞóÊú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ ÝóãóÊóì ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÇ ãõÊóÝóÇÖöáóíúäö æóÚóäú
ÍõÌøóÉö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÃóÍúãóÏó ÈöÃóäøó
ÇáúãõãóÇËóáóÉó ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ßóíúáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÏøöÑó ÚóæúÏõåõãóÇ Åáóì ÍóÇáóÉö ßóæúäöåöãóÇ
ØóÚóÇãðÇ ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö ßóíúáðÇ¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÞóÇÚöÏóÉò ÊóÚóÑøóÖó áóåóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö
ãöäú ÇáúÃõãøö ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú
ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö ÝóßóÇäó
ÇáúÂÏóãöíøõæäó íóÕúäóÚõæäó Ýöíåö ÕóäúÚóÉð
íóÓúÊóÎúÑöÌõæäó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÔóíúÆðÇ
íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãñ Ïõæäóåõ ÇÓúãñ¡ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö áöÔóíúÁò ãöäú
Ì / 10 Õ -286-
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÇáÕøóäúÚóÉõ Ýöíåö
ßóãóÇ áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóãóÏó Åáóì
ÏóäóÇäöíÑó ÝóÌóÚóáóåóÇ ØóÓúÊðÇ Ãóæú
ÍõáöíøðÇ¡ ãóÇ ßóÇäó áóãú íóÌõÒú
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÅáøóÇ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡
æóßóãóÇ áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóãóÏó Åáóì
ÊóãúÑò ÝóÍóÔóÇåõ Ýöí Ôóäøò Ãóæú ÌóÑøóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ äóÒóÚó äóæóÇåõ Ãóæú áóãú
íóäúÒöÚúåõ áóãú íóÕöÍøó Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÇáÊøóãúÑö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÍöäúØóÉñ ÈöÏóÞöíÞò æóßóÐóáößó
ÍöäúØóÉñ ÈöÓóæöíÞò Ãóæú ÈöÎõÈúÒò Ãóæú
ÈöÝóÇáõæÐóÌò ÅÐóÇ ßóÇäó äóÔóÇåõ ãõÔúÊóÞøóÉð
ãöäú ÍöäúØóÉò æóßóÐóáößó Ïõåúäõ ÓöãúÓöãò
ÈöÓöãúÓöãò æóÒóíúÊñ ÈöÒóíúÊõæäò æóßóÐóáößó
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãúÑõ ÇáúãóäúËõæÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúãóßúÈõæÓö áöÃóäøó ÃóÕúáó
ÇáÊøóãúÑö Çáúßóíúáõ" Ç åÜ. Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈößóËöíÑò: æóßóÐóáößó áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÊóãúÑò
ÞóÏú ÚõÕöÑó æóÃõÎúÑöÌó ÕóÝúæõåõ ÈöÊóãúÑò
áóãú íóÎúÑõÌú ÕóÝúæõåõ ßóíúáðÇ Èößóíúáò ãöäú
ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ãöäú äóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íõÛóíøöÑúåõ Úóäú
ÎöáúÞóÊöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÓøóæöíÞö æóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÓøóæöíÞö¡ æóÚóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö Ãóäøóåõ
ÓõÆöáó Úóäú ÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú íóßõäú ÑöÈðÇ Ýóåõæó
ÑöíÈóÉñ æóãöãøóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö Ýöí
ãóäúÚöåöãú ÇáúÞóãúÍó ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ãõÚóáøóáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ØóÑöíÞó
Ðóáößó ÇáöÇÊøöÈóÇÚö æóÇáúÈõÚúÏö ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏóÞöíÞöåö ÈöÏóÞöíÞöåö¡
æóÑóæóì ÇáúãõÒóäöíø Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÅöáóíúåö ÃóæúãóÃó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÊóÝóÇÖóáóÇäö Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ßóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ
Ìóåöáó ÇáÊøóÓóÇæöíó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúßóãóÇáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö ÌõÒóÇÝðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãõÑóÇÏõ åóåõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÞöíÞóÇäö ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ßóÏóÞöíÞö ÇáúÞóãúÍö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáúÞóãúÍö¡ æóÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö ÈöÏóÞöíÞö
ÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö
ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ äóÇÚöãóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÇÚöãðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóÔöäðÇ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åóÐóÇ ÇáøóÐöí äõÕøó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö æóÇáúÞóÏöíãö¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõº æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ãõÞóÇÈöáóåõ ÎóØóÃñ¡
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú íóÍúßõæÇ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ ßóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáúÍóÈøóÇÊö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÇáúÍóÈøóÇÊö ÈöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁó
ÇáúÍóÈøö Ëóãøó ãõÌúÊóãóÚóÉñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö ãóÔúåõæÑóÉñ
äóÞóáóåóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóÇÝøóÉð Úóäú
ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóäúËõæÑö
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
Úóäúåõ æóÚóäú äóÞúáö ÍóÑúãóáóÉó ÃóíúÖðÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóæúãóÃó Åáóíúåö ÇáúÈõæóíúØöíøõ
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
ÈöÃóÕúáöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÅáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ãóäúÚó ÈóíúÚö
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÞóãúÍö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóíõÝúåóãõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Èöåö
ãõÊóãóÇËöáðÇ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóäúÚõ Ðóáößó
ãóÚó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöÓóØúÑò Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÃóØúáóÞó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ
ÏóÞöíÞñ ÈöÞóãúÍò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö
ÝóÕóÍöíÍñ Ãóäøóåõ íõæãöÆõ Åáóì ÈóíúÚö
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡ áóßöäú íõæãöÆõ
ÃóíúÖðÇ Åáóì ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÞóãúÍö. æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ ÍóßóÇåõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóáóãú íóäúÞõáú Ãóäøóåõ
ÅíãóÇÁñ ÝóáóÚóáøóåõ Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó áóãú
ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÈóÚúÏõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßõáøõåõãú
äóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÞóÇÓóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ì / 10 Õ -287-
ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö ÈóíúÚõ
ÇáÏøõåúäö ÈöÇáÏøõåúäö íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ ÝóßóÐóáößó
åóÐóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóåóÐóÇ íõäóÈøöåõßó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÃóãøóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÅÐóÇ
ÃóËúÈóÊúäóÇåóÇ ÞóæúáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáäøõÚõæãóÉö æóäóÞóáóåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ
æóäóÞóáóåõ ãóÚó ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå.
æÇÚáã: Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÃóØúáóÞõæÇ åóÐöåö
ÇáúÍößóÇíóÉó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóáóãú
íõËúÈöÊõæÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáäøõÚõæãóÉö æóÇáúÎõÔõæäóÉö æóÓóíóÃúÊöí
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: ÐóßóÑó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáäøõÚõæãóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó Ýöí åóÐóÇ Ãóæú Ýöí åóÐóÇ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. æóíóäúÒöáõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúãõÒóäöíøö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ äóÇÚöãðÇ áóãú ÊóÍúÕõáú
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÚóäú ÃóÍúãóÏó ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóÐóåóÈó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Åáóì Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ äóÇÚöãóíúäö Ãóæú
ÎóÔöäóíúäö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖöåöãú
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÇáäøõÚõæãóÉö
æóÇáúÎõÔõæäóÉö¡ æóæóÇÝóÞó Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáäøóÇÚöãö ÈöÇáúÎóÔöäö¡ ÞóÇáõæÇ: äóÍúäõ
äóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÃóäúÊõãú ÊóÚúÊóÈöÑõæäóåóÇ ÊóÇÑóÉð ÝöíãóÇ
ßóÇäó ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÊóÇÑóÉð
ÝöíãóÇ íóßõæäõ ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøõØóÈö¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæúáóì
ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ ÊõÄóËøöÑõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÞóØú.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÞóãúÍö¡ æóÞóÏú
æóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå
åõäóÇßó¡ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ
Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáäøóÇÚöãö ÈöÇáúÎóÔöäö¡
æóáóÇ ãõÊóÚóáøóÞó Ýöí Ãóäøó ÈóíúäóåõãóÇ
ãõÝóÇÖóáóÉð¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõäúÊóÞóÖñ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÍóÇáóÉó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÝóÍóÓúÈõ¡
Ëõãøó Ðóáößó íóßõæäõ ÊóÇÑóÉð ÝöíãóÇ ãóÖóì¡
æóÊóÇÑóÉð ÝöíãóÇ íóßõæäõ¡ æóÏóáöíáõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÞóÇÕö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæåõ ÞóÇáóåõ ÝíÞÇä1
æóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ ÇáúÂäó ÝóÞóÏú íóßõæäóÇäö
ãõÊóÝóÇæöÊóíúäö ÍóÇáóÉó ßóæúäöåöãóÇ ÍóÈøðÇ¡
ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÍöäúØóÉò
ÑóÒöíäóÉò æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÍöäúØóÉò
ÎóÝöíÝóÉò.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÈóíúÚõ áõÈøö ÇáúÌóæúÒö ÈöáõÈøö ÇáúÌóæúÒö
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÞáÊ:
æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóäúÒõæÚö
Çáäøóæóì¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
åõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÇááøõÈøö ÇáúãóÏúÞõæÞö æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÔúÈöåõ ÇáÏøóÞöíÞó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÍóÈøöåö ÈöÓóæöíÞöåö¡ æóáóÇ
ÓóæöíÞöåö ÈöÓóæöíÞöåö¡ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí
ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÞóÏú ÏóÎóáóÊú
Ýöíåö æóÚóÞóÏóÊú ÃóÌúÒóÇÁóåõ ÝóãõäöÚó
ÇáÊøóãóÇËõáõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÇáÓøóæöíÞõ
ÖóÑúÈóÇäö äóÞöíÚñ æóãóØúÈõæÎñ ÝóÇáäøóÞöíÚõ
íõäúÞóÚõ ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöíóÈúÑõÏó¡
Ëõãøó íõÌóÝøóÝó¡ Ëõãøó íõÞúáóì æóíõÌúÑóÔó
æóÇáúãóØúÈõæÎõ íõØúÈóÎõ Ëõãøó íõÌóÝøóÝõ
Ëõãøó íõÞúáóì æóíõÌúÑóÔõ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚáå ÇáÝæÑÇäí Ãæ
ÇáÞÝÇá ÝæÞÚ ÝíåÇ ÊÍÑíÝ ãä ÇáäÓÎ æÇááå ÃÚáã
(Ø).
Ì / 10 Õ -288-
ãöäúåõãóÇ ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÇáäøóÇÑõ ÈóÚúÖóåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Þõáöíó íóßõæäõ ÃóÕúÛóÑó
ÌõÑúãðÇ ãöãøóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÅöäú áóãú äõáóÇÍöÙú ÏõÎõæáó
ÇáäøóÇÑö Ýöíåö ÝóåõãóÇ ÏóáöíáóÇäö
ÌóíøöÏóÇäö¡ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ËóæúÑò
Ãóäú íóÃúÊöíó åóÇåõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáöÇÓúãö ãóæúÌõæÏñ¡ æóßóÐóáößó äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäúåõ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÚóäú
ãóÇáößò ÃóäøóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó Ýöí ãóäúÞõæáö
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö Åäú ËóÈóÊó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóáóÇ ÊóÊóÃóÊøóì åõäóÇ
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóåöíó ÏõÎõæáõ
ÇáäøóÇÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáÓøóæöíÞö
ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ
Çáúíóæúãó.
æóãöãøóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇááøóÊóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÇáúãóäúÚó
ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÓóæöíÞö
ÇáúÍöäúØóÉö¡ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇÈúäó ãöÞúáóÇÕò
Íóßóì Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÌóÚóáó ÇáÓøóæöíÞó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÌöäúÓö ÇáúÍöäúØóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÎóÇáöÝõåóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáÏøóÞöíÞõ
ãõÌóÇäöÓõ ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÅöäøóåõ ÍöäúØóÉñ
ãõÝóÑøóÞóÉõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÓøóæöíÞó Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÇÓúãñ1 æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
áóãøóÇ Íóßóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
Åäøó Ðóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÚúÑöÝõåõ Ýöí
ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóÌóæøóÒó ãóÇáößñ ÈóíúÚó
ÇáÓøóæöíÞö ÈöÇáúÞóãúÍö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
ÝóÝóÑøóÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÓøóæöíÞö
æóÇáÏøóÞöíÞö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ
íõæÓõÝó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå
Úäå æóÑõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ÌóæøóÒóåõ Ãóäøó ÇáÓøóæöíÞó
ÕóÇÑó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó¡ ÝóÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÚö ÌöäúÓò ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó¡
æóäóÞóÖó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ðóáößó ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡ æóÊóãóÓøóßõæÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÓøóæöíÞö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåõ ÞõæÊñ ÒóÇáó Úóäú åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÈöÕóäúÚóÉö ÂÏóãöíøò Ýóáóãú
íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóÎúÔóäó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÃóÔúåõÑõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÑóæóì
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÉð ÔóÇÐøóÉð Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ æóÚóäú ãóÇáößò
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑÍãåãÇ Çááå Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
áöÃóäøóåõ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÏóÞöíÞðÇ
ÝóÃóßóáó ÓóæöíÞðÇ áóãú íóÍúäóËú¡ æóäóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò ÃóíúÖðÇ¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõäúÊóÞóÖñ ÈöÃóäúæóÇÚö
ÇáÊøóãúÑö ßóÇáúãóÚúÞöáöíøö æóÇáúÈóÑúäöíøö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÎõÈúÒöåö¡ áöÃóäøóåõ
ÏóÎóáóåõ ÇáäøóÇÑõ æóÎóÇáóØóåõ ÇáúãöáúÍõ
æóÇáúãóÇÁõ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ ÇáÊøóãóÇËõáó¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎõÈúÒó ãóæúÒõæäñ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ãóßöíáñ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ".
ÇáÔÑÍ: äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎõÈúÒö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö æóÌóÒóãó Èöåö åõæó æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
áöáúÚöáøóÊóíúäö ÇááøóÊóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ãõÊøóÍöÏóÊóÇäö áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) æáÚá ÇáÓÞØ "áãÇ íÕäÚ
ãä ÇáÍäØÉ æÇáÔÚíÑ" ÞÇáå ÇáÝíæãí Ýí "ÇáãÕÈÇÍ"
Ì / 10 Õ -289-
ãõÎóÇáóØóÉó ÇáúãóÇÁö æóÏõÎõæáó ÇáäøóÇÑö
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÇáöÍñ áóÃóäú íóßõæäó
ÚöáøóÉð áöáúÈõØúáóÇäö æóÍúÏóåõ. ÞóÇáõæÇ:
æóÑõÈøóãóÇ ÎõáöØó ÇáúÎõÈúÒõ ÃóíúÖðÇ
ÈöæóÑóÞò. æóáóãøóÇ äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ãöÞúáóÇÕò æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáÓøóæöíÞó ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍöäúØóÉö
æóÇáÏøóÞöíÞó ãõÌóÇäöÓñ áóåóÇ¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì
åóÐóÇ: ÇáúÎõÈúÒõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍöäúØóÉó¡
æóíóÌöÈõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÇáÏøóÞöíÞó
æóÇáÓøóæöíÞó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÅËúÈóÇÊó ÎöáóÇÝò Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÎõÈúÒö æóÍõßöíó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóåõæó
ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ËóæúÑò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö.
ÝÑÚ: æóåóßóÐóÇ ÇáÏøóÞöíÞõ
ÈöÇáúÎõÈúÒö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
Èöåö ÈöÎõÕõæÕöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóßóÐóáößó äóÞóáó ÇáúãóäúÚó Ýöí
Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóäóÞóáó Úóäú ãóÇáößò æóÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò æóÃóÈöí ËóæúÑò æóÅöÓúÍóÇÞó
æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö ÌóæóÇÒóåõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóÇ íõÚúÌöÈõäöí.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö æóãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåóÇ ãöäú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö¡
áöÃóäøóåóÇ áóíúÓó ãóÇáó ÑöÈðÇ¡ æóÞóÈöáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÃóäú Êóßõæäó ÇáäøõÎóÇáóÉó
ÕóÇÝöíóÉð Úóäú ÇáÏøóÞöíÞö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãõÓóæøóÓóÉö
ÈöÇáúãõÓóæøóÓóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÝöíåöãóÇ
ÔóíúÁñ ãöäú áõÈøò ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áöÃóäøóåõ
äõÎóÇáóÉñ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö: æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ¡
æóáöÐóáößó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÓóæøóÓóÉö
ÇáøóÊöí áóÇ áõÈøó ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÓóæøóÓóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí1 æóÇáúÈóÍúÑö
ÃóíúÖðÇ¡ æóãóäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ÔóÑúØó
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó áóáúãõÓóæøóÓóÉö ÞöíãóÉñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíõãúÊóäóÚõ ÈóíúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáúÍöäúØóÉó
ÇáúãõÓóæøóÓóÉó ÅÐóÇ ÞóÑõÈóÊú ãöäú
ÇáúãóÝúÞõæÏóÉö ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡
æóÅöäøóãóÇ ÑóÇÚõæÇ Ýöí åóÐöåö ØóÑúÏó
ÇáäøóÙóÑö Åáóì ØóÑúÏö ÇáúÞóæúáö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö¡ áöÚõÓúÑö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÊóÝúÕöíáö
ÇáúÍöäúØóÉö¡ ÇáøóÊöí ÊóãóÇÏóì ÒóãóÇäõ
ÇÍúÊößóÇÑöåóÇ¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÊóÂßóáó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÂßóáóÊú æóÎóáóÊú
ÃóÌúæóÇÝõåóÇ ÝóÝöíåóÇ äóÙóÑñ ÚöäúÏóäóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó ÃóØúáóÞõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúãõÓóæøóÓóÉö¡ ÈöÇáúãõÓóæøóÓóÉö¡
æóÇáúãõÓóæøóÓóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÈóÏóÃó
ÇáÊøóÂßõáõ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúãóäúÚö ÅÐú ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãóÞúáöíøóÉõ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÇáÊøóÌóÇÝöí ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÞóáúíö
ÇäúÊóåóì.
æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÌóÏúÊå áóãú íõáóÇÍöÙú Ãóäøó ÇáúãõÓóæøóÓóÉó
ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáÑøöÈóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøóåõ Åäú ÝõÑöÖóÊú ÇáúãõÓóæøóÓóÉõ áóÇ
ÔóíúÁó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÃóáúÈóÊøóÉó¡ ÝóåóÐöåö
ãõÎóÇáöÝóÉñ¡ æóáóÇ ÑöÈóÇ ÝöíåóÇ. æóÅöäú
ÝõÑöÖó Ãóäøó ÇáÓøõæÓó ßóËöíÑñ ÝöíåóÇ
ÈöÍóíúËõ ÞóÑõÈóÊú ãöäú ÇáúÚóÝóäö ÝóåóÐöåö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÃóÔóÏøõ ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö¡ ÝóíõãúÊóäóÚõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó
Ãóäøóåõ ßóãóÇ ÈóÏóÃó ÇáÊøóÃóßøõáõ ÝöíåóÇ
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚóåõ ÊóÝóÇæõÊñ
ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÊóßõæäõ ßóÇáúÍöäúØóÉö
ÇáøóÊöí ÞóÏú ØóÇáó ÇÍúÊößóÇÑõåóÇ¡ æóíóäúÒöáõ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö Úóáóì åóÐóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÎõÈúÒöåö ÈöÎõÈúÒöåö¡ áöÃóäøó
ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö íóãúäóÚõ
ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóãóÇËõáö ÝóãóäóÚó
ÌóæóÇÒó ÇáúÚóÞúÏö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÎõÈúÒõ
ÈöÇáúÎõÈúÒö ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áóíøöäóíúäö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá (Ô) æáÚáå Ýí "ÇáÊÊãÉ" æ"ÇáÈÍÑ"
ÃíÖÇ (Ø).
Ì / 10 Õ -290-
ÇáúãóÐúåóÈö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáöÃóäøó ÃóÕúáó Ðóáößó Çáúßóíúáõ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúßóíúáö Ýöíåö. æóÇÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóãöãøóäú æóÇÝóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì Ðóáößó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö¡
æóäóÞóáó Úóäú ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÑøóì
Ãóäú íóßõæäó ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íõæÒóäú. æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò¡ æóÍóßóì Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ áóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö ÞõÑúÕðÇ ÈöÞõÑúÕóíúäö. æóáöÐóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóíøöäðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
íóÇÈöÓðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ¡ æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈõáúÛóÉö
æóÇáÔøóÇÝöí¡ æóáóßó Ãóäú ÊõÏúÑöÌóåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì
ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúÎõÈúÒö
ÈöÇáúÎõÈúÒö. Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóÇÝøóíúäö ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóßóÇäó ãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãõäúÏóÑöÌðÇ Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÚóäú ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÎõÈúÒö ÈöÇáúÎõÈúÒö ãõÊóãóÇËöáóíúäö¡
áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ãóäúÝóÚóÊöåöãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÑõØõæÈóÊöåöãóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇááøóÈóäö
ÈöÇááøóÈóäö¡ æóÝóÑøóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö
æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÎõÈúÒö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÎõÈúÒóÇäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÌóÇÒó íóÏðÇ
ÈöíóÏòº ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí¡ æóáóãú íõáóÇÍöÙóÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÕõæÑóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò
ÇáúãõãúÊóäöÚóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÔøóíúÁõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ßóÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÈøóÇÊñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
áóÇ ÊõÞúÕóÏõ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö¡ æóÍóßóì ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÕøöÍøóÉõ æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö¡ áöÃóäøó
Ðóáößó ãõÓúÊóåúáóßñ ÝöíåöãóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ æóÌúåó
áóåõ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÌóÒúãõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóãúÍö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ áóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÌõÝøöÝó ÇáúÎõÈúÒõ æóÌõÚöáó ÝóÊöíÊðÇ æóÈöíÚó
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ßóíúáðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏóÇåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúáóãõ ÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö
Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ßóÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóßöíáñ ãõÏøóÎóÑñ¡ ÝóÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóÇáÊøóãúÑö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÞóæúáóÇäö
äóÞóáóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóäóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåóíúäö¡
æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö Þóæúáõ ÇáúãóäúÚö Åáóì äóÕøöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Åáóì ÇáúÃõãøö¡ æóÚóÒóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åáóì
ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈöåö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö
ÍóÑúãóáóÉó¿ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö
æóÂÎóÑõæäó Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãöÞúáóÇÕò.
ÞáÊ: æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÇáúÞóÏöíãö æóÝóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúßóÚúßö
ÇáúãóÏúÞõæÞö ÈöÇáúßóÚúßö ÇáúãóÏúÞõæÞö
æóÞóÇáó: æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó Ðóáößó
ÑõÎúÕóÉð áöáúãóÓóÇßöíäö¡ áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóÈõ
ÞõæÊöåöãú æóÒóÇÏöåöãú¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò åóÐöåö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
Êóßõæäó ÛóíúÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö
áöÍóÑúãóáóÉó æóáóÇ íóáúÒóãõ ØóÑúÏõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÈøö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÍóÑúãóáóÉó æóäóÞúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÚóÇÕöãò
áóåóÇ Úóäú ÇÈúäö ãöÞúáóÇÕò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÈúäõ ãöÞúáóÇÕò åõæó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ãöÞúáóÇÕò
ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó¡ ÝóÅöäøóåõ ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóãú
íõÏúÑößú ÇáÔøóÇÝöÚöíøó¡ ÝóáóÚóáøóåõ ãöäú
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÍóÑúãóáóÉó¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÈúäö ãöÞúáóÇÕò ÚõãóÑó Èúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ì / 10 Õ -291-
ÑÖí Çááå ÊÚÇáì Úäå ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáúãóäúÓõæÈóÉö áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáäøóæóæöíøö¡ æóäóÓóÈó ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Åáóíúåö.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈö
ÇáúÃóÓúãóÇÁö: æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö åõæó ÇáúãõÑóÇÏó æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈó ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóãöãøóäú Ñóæóì Úóäúåõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ
æóÍóÑúãóáóÉó ßöáóÇåõãóÇ ÑóæóíóÇåõ æóÌóÚóáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö
ãöÞúáóÇÕò Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÓøóæöíÞö æóÌóÚóáóåõãóÇ ÌöäúÓóíúäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóßöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÚóáóì åóÐóÇ: ÇáúÎõÈúÒõ íõÎóÇáöÝõ
ÇáúÍöäúØóÉó æóÚóáøóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÇáúãóäúÚó ÈöÃóäøóåõ
ØóÚóÇãñ æóãöáúÍñ ÈöØóÚóÇãò æóãöáúÍò¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¿ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ
áöÃóäøó ãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúãöáúÍö Ýöí
Çáúßóíúáö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáúÞóãúÍö¡
æóÝöíåöãóÇ ÍóÈøóÇÊõ ÔóÚöíÑò íóÓöíÑóÉñ¡
æóÐóßóÑó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÕóÍøõ¡
áóßöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÃóÕúáó Ýöí Ðóáößó
ÇáÏøóÞöíÞó ÈöÇáÏøóÞöíÞö áöÎõÑõæÌöåö
äóÝúÓöåö. æóÃóãøóÇ Ýöí ÚöáøóÊöåö æóåõæó
Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÃóíóäúÞõÕõ
ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ ÌóÝøó¿ "æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó Ðóáößó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáúÂÎóÑó ãóÔúåõæÑñ ãöäú Þóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áóßóÇäó ÅÛúÝóÇáõåõ Ãóæúáóì áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáäøóÕøó æóãõäóÇÝóÇÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóáóÚóáøó Ðóáößó Þóæúáñ ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãóäú ÌóÚóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Èóáú Þóæúáñ æóÇÍöÏñ¡
áóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÌöæóÇÒõ Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÏõÞøó ÇáúÎõÈúÒõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇÝøðÇ ÛóíúÑó ãóÏúÞõæÞò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÃóÛúÑóÈó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
Ýöí ÇáÔøóÇÝöí ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
íóÇÈöÓöåö ÈöíóÇÈöÓöåö Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ãöáúÍñ¡
æóåóÐóÇ ãóÚó ÛóÑóÇÈóÊöåö æóÈõÚúÏöåö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÏúÞõæÞðÇ¡
ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áöíóßõæäó
ãóÍóáøó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáúÛóÑóÇÈóÉõ Ýöí
ÊóÕúÍöíÍöåö ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöáúÍñ¡ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ãóÚó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóÈóíóÇäõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáÊøóãúÑö
ÝóÇáúÝóÇÑöÞõ ÎõÑõæÌõåõ Úóäú ÍóÇáóÉö
ÇáúßóãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãúÑö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎõÈúÒóÇäö ãöäú ÌöäúÓóíúäö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÒõ
Ýöí ÇááøóÈóäóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÌöäúÓö¡
ÝóÝöí ÇáúíóÇÈöÓö Ãóæúáóì¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ
ÝöíåöãóÇ ãöäú ÇáúãöáúÍö¡ áöÃóäøó Ðóáößó
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡
æóãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÛóíúÑõ ÖóÇÑò áöÃóÌúáö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ
ãõÊøóÍöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÚöáøóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
ÝÇÆÏÉ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáäøõÕõæÕó ÇáøóÊöí
ÍóßóÇåóÇ ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúãóäúËõæÑö
æóÇÈúäõ ãöÞúáóÇÕò æóÇáúßóÑóÇÈöíÓöíø:
ÇÊøóÝóÞó ÃóÆöãøóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú ãóÊúäö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÑóÏøõÏóÇÊñ
ÌóÑóÊú Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåöíó ãóÑúÌõæÚñ
ÚóäúåóÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ ãóåøóÏúäóÇåõ
ÞóÈúáó åóÐóÇ.
ÝÑÚ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÌóÑöíÔö Ãóæú ÇáúÚóÌöíäö
Ãóæú ÇáúåóÑöíÓóÉö Ãóæú ÇáÒøóáóÇÈöíóÉö Ãóæú
ÇáäøóÔóÇ Ãóæú ÇáúÝóÊöíÊö Ãóæú ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ
ÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ßóÇáúÚóÌöíäö ÈöÇáúÚóÌöíäö¡
æóÇáäøóÔóÇ ÈöÇáäøóÔóÇ¡ æóáóÇ ÈöÇáäøóæúÚö
ÇáúÂÎóÑö ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÓøóæöíÞö ÕóÑøóÍó
ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ ßõáøñ ãöäúåõãú ÈöÈóÚúÖöåóÇ
æóáóÇ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÝóÇáõæÐóÌö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö:
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
Ì / 10 Õ -292-
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú ÇáúÚóÌöíäõ ÈöÇáúÚóÌöíäö
áóÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ æóáóÇ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ áóÇ
ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú Ýöí Ðóáößó æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÌöíäö ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡ ÅÐóÇ ØõÈöÎó
ÇáúÚóÌöíäõ æóÕóÇÑó ÎõÈúÒðÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÚöäúÏó ãóÇáößò ÈöÇáÏøóÞöíÞö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
æóãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÕøöäóÇÚóÉó ÞóÏú
ßóãõáóÊú Ýöíåö¡ æóÃóÎúÑóÌóÊúåõ. ÝöíãóÇ
ÒóÚóãó ÃóÕúÍóÇÈõåõ Úóäú ÌöäúÓöåö¡ æóÞóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑÍãåã Çááå
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÎõÈúÒö ßóÞóæúáö
ãóÇáößò ÑÍãå Çááå æóäóÞóáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ
Úóäú ãóÇáößò ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáúÚóÌöíäö
ÈöÇáúÎõÈúÒö¡ æóßóÐóÇ ÇááøóÍúãö ÇáäøöíÁö
ÈöÇáúãóØúÈõæÎö
ÝÑÚ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáúÝóÇáõæÐóÌö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: Åäøó
ÇáúÝóÇáõæÐóÌö äóÔóÇ æóÚóÓóáñ æóÏõåúäñ
Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÈóÇÚó ØóÚóÇãðÇ æóÛóíúÑóåõ
ÈöØóÚóÇãò¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöåóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáö Èóáú ßõáøõ ãóÇ Úõãöáó ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúãóÃúßõæáö¡ äóÞóáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóåöíó ÞóÇÚöÏóÉñ
ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÒøóáóÇÈöíóÉö æóÇáúåóÑöíÓóÉö.
ÝÑÚ: äóÞóáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÔøöÈúÑöÞö1 ÈöÇáÔøöÈúÑöÞö.
ÝÑÚ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÝóÌóÇÆöÒñ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÈõÑøö ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö¡
æóÏóÞöíÞö ÇáúÈõÑøö ÈöÏóÞöíÞö ÇáÔøóÚöíÑö
æóÏóÞöíÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÓóæöíÞö ÇáúÂÎóÑö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
Ýöí Ãóäøó ÇáúÃõÏúãó ÃóÌúäóÇÓñ ßóÐóáößó
íóÞúÊóÖöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóßóÐóáößó ÎõÈúÒõ ÇáúÈõÑøö ÈöÎõÈúÒö
ÇáÔøóÚöíÑö¡ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóáóãú íõáóÇÍöÙõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõÈúÒö ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö¡ ÝóíõÎúÑöÌõæåõ Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóåúáóßñ Ýöíåö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡
æóÝöí ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÃóäøó Ýöíåö
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÕúáöåö ÈöÚóÕöíÑöåö
ßóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáúÚóÕöíÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚõÕöÑó
ÇáúÃóÕúáõ äóÞóÕó Úóäú ÇáúÚóÕöíÑö ÇáøóÐöí
ÈöíÚó Èöåö".
ÇáÔÑÍ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö
ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö ßóÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóßóÐóáößó
ßõáøõ Ïõåúäò ÈöÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÚöäóÈõ
ÈöÚóÕöíÑöåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÕöíÑõ ãöËúáó
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó ÞóÇÚöÏóÉõ ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò¡ æóÐóáößó ÇáúãóÃúÎóÐõ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö æóÝöí ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÔóíúÑóÌò æóßõÓúÈò¡ æóåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöäóÈõ ÝóÇáÊøõÝúáõ ÇáøóÐöí
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕöíÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÓøöãúÓöãó Ýöíåö ÔóíúÑóÌñ æóßõÓúÈñ æóåõãóÇ
ãóÞúÕõæÏóÇäö Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò
æóÇáúÚöäóÈõ ßóÐóáößó Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ æóåõãóÇ ãóÞúÕõæÏóÇäö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÕöíÑö áóÇ íóÈúÞóì
ÇáÊøõÝúáõ ãóÞúÕõæÏðÇ. æóÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáøóáó
ÈöãóÚúäðì íóÔúãóáõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ãõäúÍóÕöÑðÇ Ýöí Ïõåúäöåö æóÚóÕöíÑöåö¡
æóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßõáøó
ÇáÙøõåõæÑö ÝöíãóÇ ÌõÒúÁóÇåõ ãóÞúÕõæÏóÇäö¡
Èóáú ÇáúãóÇäöÚõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÍÏíË ÚØÇÁ: áÇ ÈÃÓ ÈÇáÔÈÑÞ æÇáÖÚÇÈíÓ ãÇ
áã ÊäÒÚå ãä ÃÕáå¡ æÇáÔÈÑÞ äÈÊ ÍÌÇÒí íÄßá æáå
Ôæß æÅÐÇ íÈÓ Óãí ÇáÖÑíÚ. ãÚäÇå áÇ ÈÃÓ
ÈÞØÚåãÇ ãä ÇáÍÑã ÅÐÇ áã íÓÊÃÕáÇ ÞÇá ÇãÑÄ
ÇáÞíÓ:
ÝÇÊÈÚÊåã ØÑÝí æÞÏ ßÇä Ïæäåã
ÚæÇÈ Ñãá Ðí ÂáÇÁ æÔÈÑÞ (Ø).
Ì / 10 Õ -293-
æóãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚõ
ÇáúÌóæúÒö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáÏøõåúäö æóÇááøõÈøö æóÇáúßõÓúÈö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ Ïõåúäö ÇáúÌóæúÒö
ÈöáõÈøöåö¡ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ¡ æóåóßóÐóÇ Ïõåúäõ ÇááøóæúÒö
ÈöáõÈøöåö íóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó¡
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÛóáóØö ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊõåóÇ
ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäöº æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÈöãóäúÚöåö Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÛóíúÑöåö æóÇáúÍóÇæöí æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó
Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉð¡ ÝóÇáÊøóãóÇËõáõ ãóÚúÏõæãñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉö æóÛóíúÑõåõ:
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöÑóÇÞö Ðóáößó ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÒøóíúÊõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÒøóíúÊö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ æóÅöáøóÇ áóÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÊóãúÑò ÛóáöíÙö Çáäøóæóì ÈöÊóãúÑò
ÑóÞöíÞö Çáäøóæóì ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÈóíúÚõ
ØóÍöíäö ÇáÓøöãúÓöãö ÈöØóÍöíäö ÇáÓøöãúÓöãö
æóÝöíåöãóÇ ÇáÔøóíúÑóÌõ æóáóÇ íóÌõæÒõ¡ ÌóÒóãó
Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÈóíúÚõ ÇáúßõÓúÈö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóáóÝðÇ áöáÏøóæóÇÈøö ãöËúáó ßõÓúÈö
ÇáúÞõÑúØõãö¡ ÌóÇÒó ãõÊóãóÇËöáðÇ
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉóº æóÅöäú ßóÇäó íóÃúßõáõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÌóÇÒó¡ æóßöíáó ÝóÃóãøóÇ ãõæóÇÒóäóÉð1 ÝóáóÇ
æóÝóÕøóáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáó
íóÌõæÒõ ÌóÇÝøðÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò æóáóÇ
íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ¡ æóáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö
áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáäøóÞúáó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÝóÞóÇáó: Íõßöíó Úóäúåõ ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóÃóäøóåõ ÌóæøóÒó
ÈóíúÚõ ÇáúßõÓúÈö ÈöÇáúßõÓúÈö æóÒúäðÇ Ëõãøó
ÑóÏøó Úóáóíúåö æóÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöÃõãõæÑò¡ áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ¡
æóíóÎúÊóáöÝõ ÚóÕúÑõåõ ÝóÑõÈøóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
Ïõåúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
æóÃóäøó ÇáúßõÓúÈó ãóÇÁñ æóãöáúÍñ¡ æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóÃóáúÒóãóåõ Ýöí
Ðóáößó ÈöãóÇ æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ãöäú
ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ØóÍöíäö ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöãöËúáöåö.
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÇ
ÍóßóíúÊõåõ ÃóæøóáðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ßóæúäõåõ Ýöíåö ãóÇÁñ
æóãöáúÍñ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó íóÒõæáõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö æóãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãöáúÍö áóÇ íóÖõÑøõ ßóÇáúÎõÈúÒö
ÇáúÌóÇÝøö¡ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöíåö æóÌúåó ÇáÕøöÍøóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó¡ áöÃóäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎõÈúÒö ÇáúÌóÇÝøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúÎóáøö ãöäú
ÇáÑøõØóÈö.
ÞáÊ: æóÚóáóì ÞöíóÇÓó Ðóáößó ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó äóÕúÑñ
æóßóÐóáößó ÇáÓøöãúÓöãõ ÈöÇáØøóÍöíäóÉö
æóÇáØøóÍöíäóÉõ ÈöÇáÔøóíúÑóÌö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ßõÓúÈö
ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ Ïõåúäö ÇáúÌóæúÒö
ÈöáõÈøö ÇáúÌóæúÒö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ÅÔúßóÇáðÇ æóØóÑöíÞó Íóáøöåö. ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáÓøöãúÓöãó ÌöäúÓñ
Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ Ãóäøóåõ Ïõåúäñ æóßõÓúÈñ¡
æóÇááøóÈóäó ÌöäúÓñ Ýöí äóÝúÓöåö áóÇ Ãóäøóåõ
Óóãúäñ æóãõÎöíÖñ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÇáÓøöãúÓöãö æóÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøõåúäö
æóÇáúßõÓúÈö ÈöÇáÏøõåúäö æóÇáúßõÓúÈö¡
æóÈóíúÚõ ÇáÓøóãúäö ÈöÇáÏøõåúäö¡ ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóáøõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÞõæÈöáó
ÇáÓøöãúÓöãõ ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÇááøóÈóäõ
ÈöÇááøóÈóäö¡ ÝóÇáúÚöæóÖóÇäö ãõÊóÌóÇäöÓóÇäö
Ýöí ÕöÝóÊöåöãóÇ ÇáäøóÇÌöÒóÉö ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÊóÕúæöíÑö ãóÇ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöÐóÇ
ÞõæÈöáó ÇáÓøöãúÓöãõ ÈöÇáÏøõåúäö ÝóáóÇ
íõãúßöäõäóÇ ÌóÚúáó ÇáÓøöãúÓöãö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáÏøõåúäö ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáö ÇáÓøöãúÓöãö Úóáóì
ÇáÏøõåúäö æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ
ÌóÇÁóÊú ÇáúãõÌóÇäóÓóÉõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ãõÌóÇäóÓóÊóåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõåúäöíøóÉö
ÝóäóÖúØóÑøõ Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æ Ãæ ÌæÇÈ ÃãÇ ãËá ÍÑÝ (áÇ)
æÊßæä æÇæ (æÝÕá) æÇæÇ ÇÓÊÆäÇÝíÉ æÇááå ÃÚáã.
(Ø).
Ì / 10 Õ -294-
æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ ßóÇäó ßõáøõ ÈóíúÚö
Ïõåúäò æóßõÓúÈò ÈöÏõåúäò¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóáóãøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóÝöí ÇáäøóÝúÓö
æóÞúÝóÉñ ãöäú ÞóÈõæáö åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö æóãóÇ
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáÏøóÇÚöíóÉõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑò áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ïóáöíáñ¿.
æÇÚáã Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ßóÇáúãóÌúÒõæãö ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóÈóÑöíøö
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóÇáó: Åäøó ÈóíúÚó ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ÇáÒøóíúÊõ
ÈöÇáÒøóíúÊõæäö¡ æóÍóßóì ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøõ
Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ãóäúÞõæáó
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅäøóãóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÍößóÇíóÉó
ÇáúßóÑóÇÈöíÓöíøö Ýöí ÇáÏøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäú
ËóÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÇáÒøóíúÊö ãóÚó
ÇáÒøóíúÊõæäö Ýóåõæó ÌóÇÑò Ýöí ÇáÔøóíúÑóÌö
ãóÚó ÇáÓøöãúÓöãö¡ æóßõáøõ Ïõåúäò ãóÚó
ÃóÕúáöåö¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ÇáÔøóíúÑóÌõ
ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóÇáÒøóíúÊõ æóÇáÒøóíúÊõæäõ
ãóÇáößó¡ æóßóÐóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó:
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóíøöäó íóÞöíäðÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúÊõæäö ãöäú ÇáÒøóíúÊö ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ
ÃõÚúØöíó ãöäú ÇáÒøóíúÊö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÕóÍøõ¡
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚöäóÈõ
ÈöÇáúÚóÕöíÑö¡ æóáóÇ ÈöÇáúÎóáøö æóÇáÏøöÈúÓö
Ãóæú ÇáäøóÇØöÝö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: æóãóÇ æóÌóÏúäóÇ Úóäú
ÃóÍóÏò ÞóÈúáó ãóÇáößò ÇáúãóäúÚó ãöäú ÈóíúÚö
ÇáÒøóíúÊõæäö ÈöÇáÒøóíúÊö¡ Ëõãøó ÇÊøóÈóÚóåõ
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãúÑó
åõæó ÇáÑøõØóÈõ ÈöÚóíúäöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÇÈöÓñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ æóÇáÒøóÈöíÈõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóíúÊö ÝóÅöäøóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ
ÛóíúÑõ ÇáÒøóíúÊõæäö¡ áóßöäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
ãöäúåõ ÎõÑõæÌó ÇááøóÈóäö ãöäú ÇáúÛóäóãö¡
æóÇáÊøóãúÑö ãöäú ÇáäøóÎúáö¡ æóÈóíúÚõ ßõáøö
Ðóáößó ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò.
ÝÑÚ: ÍóÈøõ ÇáúÈóÇäö
ÈöÇáÓøóÈúÎóÉö æóåöíó1 äóæúÚñ ãöäú ÃóÒúåóÇÑö
ÇáúãóÇÁö æóãóÇ íóØúÝõæ Úóáóì ÓóØúÍöåö ãöäú
äóÈóÇÊò äóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú
ãóÇáößò Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãöäú Ðóáößó Ëõãøó
ÊóÑóßó Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍóÈøö
ÇáúÈóÇäö ÈöÇáúÈóÇäö ÇáúãõØóíøöÈö æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ËóæúÑò: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÒøóíúÊõæäö
ÈöÇáÒøóíúÊö¡ æóÇáÏøõåúäö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡
æóÇáúÚóÕöíÑö ÈöÇáúÚöäóÈö¡ æóÇááøóÈóäö
ÈöÇáÓøóãúäö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ áõÈøö ÇáúÌóæúÒö
ÈöÇáúÌóæúÒö ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÃóãøóÇ Ïõåúäõ ÇáúÌóæúÒö ÈöÏõåúäö
ÇááøóæúÒö ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÏúåóÇäó ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓñ æóÈóíúÚõ
ÇáúÌóæúÒö ÈöáõÈøö ÇááøóæúÒö Ãóæú ÈöÏõåúäö
ÇááøóæúÒö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÌóÒóãó ÃóæøóáðÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÇáÓøóÇÚóÉó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö áóÇ æóÌúåó áóåõ¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö. æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ
ãóÚóåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö
ÈöáõÈøöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÍõßúãõ ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ¡ Íõßúãõ ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÚóÕöíÑöåö
æóÎóáøöåö æóÏöÈúÓöåö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÕöíÑö
ÈöÇáúÚóÕöíÑö ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ íõÏøóÎóÑõ Úóáóì
ÕöÝóÊöåö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡
ßóÒóÈöíÈò ÈöÇáÒøóÈöíÈö".
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ ÞáÊ: æåí äæÚ ãä ÃÒåÇÑ
ÇáãÇÁ æãÇ íØÝæ Úáì ÓØÍå ãä äÈÇÊ¡ æÇáÓÈÎÉ
ãÍÑßÉ æãÓßäÉ.
Ì / 10 Õ -295-
ÇáÔÑÍ:
ÚóÕöíÑõ ÇáÔøóíúÁö æóÚõÕóÇÑóÊõåõ ãóÇ
ÇäúÍóáøóÊú ãöäúåõ¡ æóíõÞóÇáõ ÚóÕöíÑõ
ÇáúÚöäóÈö: ÇáúãóÚúÕõæÑõ¡ ÊóÞõæáõ: ÚóÕóÑúÊõ
ÇáúÚöäóÈó ÃóÚúÕöÑõåõ Ýóåõæó ãóÚúÕõæÑñ
æóÚóÕöíÑñ¡ æóÇÚúÊóÕóÑúÊõåõ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõ ãóÇ
Ýöíåö¡ æóÞöíáó: ÚóÕóÑúÊóåõ ÅÐóÇ æóáöíÊó
Ðóáößó ÈöäóÝúÓößó¡ æóÇÚúÊóÕóÑúÊõåõ ÅÐóÇ
ÚõÕöÑó áóßó ÎóÇÕøóÉð¡ Íóßóì Ðóáößó ÇÈúäõ
ÓöíÏóåú¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÇáúÚóÕöíÑõ
íóßõæäõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÚóÕöíÑö ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò. ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö ßóÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö ÈöÚóÕöíÑö ÇáúÞóÕóÈö. ÌóÇÒó
ãõÊóãóÇËöáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ãóØúÈõæÎðÇ
æóäöíÆðÇ¡ æóßóíúÝó ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóßóÐóáößó ÑóÈøõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÑóÈøö1
ÇáúÚöäóÈö¡ æóÚóÕöíÑõ ÇáÑøõãøóÇäö ÈöÚóÕöíÑö
ÇáÓøóÝóÑúÌóáöº æóÚóÕöíÑõ ÇáÊøõÝøóÇÍö
ÈöÚóÕöíÑö ÇááøóæúÒö¡ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ æóåõæó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ.
æóáöãóÇ Íóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúæóÌúåó
ÇáúÈóÚöíÏó Ýöí Ãóäøó ÇáúÎõáõæáó
æóÇáúÃóÏúåóÇäó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÞóÇáó:
æóíóÌúÑöí ãöËúáõåõ Ýöí ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
ãóÚó ÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóßöäú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Åäú ËóÈóÊó Ýóåõæó ÈóÚöíÏñ
ãóÑúÏõæÏñ¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ äóÐúßõÑõåõ
ÊóÌúÏöíÏðÇ áöáúÚóåúÏö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ãóäú ÞóÏú íóÛúÝõáõ Úóäúåõ¡ æóãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÇáúÌöäúÓõ
ÇáúæóÇÍöÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó2 ÇáúÚóÕöíÑõ
ÈöÇáúÚóÕöíÑö ãöäú ÌöäúÓöåö ãõÊóãóÇËöáóíúäö
ßóÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ÈöÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
æóÚóÕöíÑö ÇáÊøõÝøóÇÍö ÈöÚóÕöíÑö ÇáÊøõÝøóÇÍö¡
æóÚóÕöíÑö ÇáÓøóÝóÑúÌóáö ÈöÚóÕöíÑö
ÇáÓøóÝóÑúÌóáö¡ æóÚóÕöíÑö ÇáÑøõãøóÇäö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõãøóÇäö¡ æóÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö¡ æóÚóÕöíÑö ÞóÕóÈö
ÇáÓøõßøóÑö ÈöÚóÕöíÑö ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
æóÚóÕöíÑö ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö ÈöÌöäúÓöåö.
ÞáÊ: åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÚóÕöíÑó ÇáÑøõØóÈö¡ æóÙóäøöí
Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó áóÇ ÚóÕöíÑó áóåõ¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó Åäú ÝõÑöÖó¡
æóÓóíóÃúÊöí ÊóäúÈöíåñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎõáõæáö Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Îóáøö ÇáÑøõØóÈö¡
ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ãóØúÈõæÎóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóØúÈõæÎðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäóÇ
äöíÆóíúäö. æóåõæó ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÌóÇÒó¡ æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáöÃóäøó ßóãóÇáó ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúáõÍõ áößõáøö ãóÇ
íõÑóÇÏõ ãöäúåõ ãöäú ÇáÏøöÈúÓö æóÇáÑøóÈøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ ÝóßóÇäó ßóÇááøóÈóäö
ÈöÇááøóÈóäö.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó áóíúÓó ÈöÍóÇáóÉö
ßóãóÇáò æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÕöíÑö
ÈöÇáúÚóÕöíÑö. íóÚúäöí ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ßõäúÊõ ÃóÞõæáõ ÞóÈúáó
åóÐóÇ: Åäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÝöí ÇáúÂäó ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ áóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúßóãóÇáö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÚóÕöíÑö¡ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÚóÕöíÑò æóÚóÕöíÑò Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÚóÕöíÑö. ÇáÑøõØóÈö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö æóáóÇ ãóÇÁó ÝöíåöãóÇ
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ßóÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÑøõØóÈö æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ ßóÇááøóÈóäö
ÈöÇááøóÈóäö æóåóßóÐóÇ ÚóÕöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÑÈ ÈÖã ÇáÑÇÁ ÓáÇÝÉ ÎËÇÑÉ ßá ËãÑÉ ÈÚÏ
ÇÚÊÕÇÑåÇ æäÞá ÇáÓãä. æÇáÑÈì ÈÇÆÚ ÇáÑÈ.
2 åßÐÇ æÑÏÊ Ýí Ô æ Þ ÅÐÇ ÇáÔÑØíÉ áåÇ ÌæÇÈ
æáÚá ÇáÕæÇÈ ÅÐä ÈÇáÊäæíÑ ÅÐÇ ßÇä ÈÇáÃáÝ Ãæ
ÈËÈæÊ Çáäæä ÇáÓÇßäÉ æÇááå ÃÚáã.
Ì / 10 Õ -296-
ÇáËøöãóÇÑö ãöäú ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÛóíúÑöåöãóÇ æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ íóÔúãóáõ
ÚóÕöíÑó ÇáúÚöäóÈö æóÛóíúÑóåõ¡ æóåõæó
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì æóÌúåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóæú
ãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö ÇáøóÐöí
ÞóÈúáó ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö: æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÌõáúÌõáóÇäö ÈöÇáÔøöÈúÑöÞö Åáóì
ÃóÌóáò¡ æóáóÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò æóÝóÓøóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö
ÇáúÌõáúÌõáóÇäö ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Ãóäøóåõ ËóãóÑóÉõ
ÇáúßõÒúÈóÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÛóæúËö åõæó
ÇáÓøöãúÓöãõ Ýöí ÞöÔúÑöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÕóÏó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøöÈúÑöÞö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÝóÇÑöÓò: Åäøóåõ äóÈúÊñ æóÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóåõæó ÑóØúÈõ ÇáÖøóÑöíÚö
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÚóÕöíÑõ ÈöÇáúÚóÕöíÑö¡
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãöÚúíóÇÑöåö Çáúßóíúáõ¡
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå: "ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÃóÌúÒóÇÄõåõ" íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Íõãöíó
ÈöÇáäøóÇÑö ÇááøóØöíÝóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÑóÌö
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåõ íõÎóÇáöØõåõ
ÇáúãóÇÁõ æóÇáúãöáúÍõ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÇáÊøóãóÇËõáó¡ ÝóãóäóÚó ÇáúÚóÞúÏó
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ áöÃóäøóåõ
íõÏøóÎóÑõ Úóáóì ÌöåóÊöåö¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóÇáúÚóÕöíÑö. æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÇÁõ æóÇáúãöáúÍõ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáúßõÓúÈö æóáóÇ íóäúÚóÕöÑõ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇäúÚóÕóÑó Ýöí ÇáÔøóíúÑóÌö áóÈóÇäó Úóáóíúåö".
ÇáÔÑÍ: ÇáÔøóíúÑóÌõ ÈößóÓúÑö
ÇáÔøöíäö1 æóÇáúßõÓúÈõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
Ýóåõæó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÞóÇÆöáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
Úóäú ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäú
ÇáËøóÇäöí¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÑóÏøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÈóíøóäõæÇ Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýöíåö áóÑóÓóÈó
Åáóì ÞóÑóÇÑö ÇáÙøóÑúÝö ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö
ÇáÏøõåúäõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúãöáúÍö
Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÏøõåúäö¡ æóÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÃóäøó
ÇáúÌóæóÇÒó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö. Ëõãøó Åäøó
ÇáúãõÎóÇáöÝó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÎóÕøóÕó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÏúåóÇäö áöÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑó ÇáøóÐöí Úõáøöáó Èöåö
áóíúÓó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÏúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÈöÇáÔøóíúÑóÌö
áóÇ ãóÚúäóì áóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
äöíÁñ ÈöäöíÁò ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ
íõÚúÕóÑõ ÅáøóÇ ãóÔõæÈðÇ ÈöÛóíúÑöåö áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÈóÇÚó ÕöäúÝõåõ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí ãóÇ ÍóÙøõ
ÇáúãóÔõæÈö ãöäú ÍóÙøö ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÚóíúäöåö ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÝóÖúáõ Ýöí
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóæú
ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú ÇááøóÍúãö ãóÇÄõåõ æóÊóÈóÞøóì
ãöäú ÇááøóÍúãö ãóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ
ÈöÝöÚúáöäóÇ ÝóÇáúßõáøõ ÌöäúÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æÒÇáÓÞØ (æÝÊÍ
ÇáÑÇÁ æåæ ÒíÊ ÇáÓãÓã æÇáßÓÈ åæ ÇáËÝá ÇáãÊÑÓÈ
ãä ÚÕÇÑÉ "ÇáÏåä" æåæ ÈÖã ÇáßÇÝ æÅÓßÇä ÇáÓíä
æÇÓãå ÇáËÝá æÇáßÓÈ.
Ì / 10 Õ -297-
æóÇÍöÏñ¡ æóáóíúÓó ßóÇáÏøõåúäö æóÇáúßõÓúÈö¡
ÝóÅöäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö
ÏõåúäðÇ æóÊõÝúáðÇ1 Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö¡
æóÇááøóÍúãõ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÎöáúÞóÉö ÔóíúÁñ
æóÇÍöÏñ.
ÝóÑúÚñ: ÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ïõåúäó ÇáÓøöãúÓöãö ãóßöíáðÇ¡
áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ÃóÕúáö ãóßöíáò¡
æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáÓøóãúäõ¡ æóãóÇ
äóÚúÑöÖõ áößóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóãúäö ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÝöíåöãóÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ ÞóÇáóåõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ Ïõåúäö
ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÏõåúäö ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÏúåóÇäó ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓð¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ áóßöäøöí
ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõäóÈøöåó Úóáóì Ðóáößó
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ÇáÏøõåúäó
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇÓúãö ÇáÔøóíúÑóÌö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí
Ðóáößó ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÚú
ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÏúåóÇäó ÃóÌúäóÇÓñ.
ÝÑÚ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáúßõÓúÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÈóíúÚö ÇáÓøóãúäö
ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Ïõåúäö
ÇáÓøöãúÓöãö ÈößõÓúÈöåö ãõÊóÝóÇÖöáóíúäö¡
áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøõåúäö
ÈöÇáúßõÓúÈö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäøó ßõÓúÈó
ÇáÓøöãúÓöãö íõÎóÇáöÝõ ÌöäúÓó Ïõåúäöåö
æöÝóÇÞðÇ¡ ßóãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÎöíÖõ
ÇáÓøóãúäó¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó ÊóÚóÑøõÖöåö áöáúÎöáóÇÝö¡
ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøõåúäö
æóÇáúßõÓúÈö¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÇáÏøõåúäö æóÅöäú Þóáøó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ïõåúäñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú áóãú íóÈúÞó ÝöíåóÇ ÇáÏøõåúäõ ÝóÚóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Íóßóì Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÌúåðÇ
Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö ßõÓúÈö ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóÅöäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö ãóÚó ßõÓúÈöåö
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúßõÓúÈö æóáóÇ ÈöÇáÏøõåúäö¡
æóÈóíúÚõ ÇáÏøõåúäö ÈöÇáúßõÓúÈö ÌóÇÆöÒñ.
ÝõÑõæÚñ: ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ãóÛúáöíøðÇ¡ Ýóáóæú ÃõÛúáöíó
ÈöÇáäøóÇÑö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÈöãöËúáöåö
æóáóÇ ÈöÇáäøöíÁö¡ æóßóÐóáößó ÇáÒøóíúÊõ áóÇ
íõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÇáúãóÛúáöíøõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ
ÈöÇáäøöíÁö¡ æóíõÈóÇÚõ ÇáÒøóíúÊõ ÇáäøöíÁõ
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ÇáúãóØúÈõæÎö íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõØóíøöÈóÉõ ßóÏõåúäö
ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáäøóíúáóæóÝóÑö¡
ßõáøõåóÇ ãõÓúÊóÎúÑóÌóÉñ ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö¡
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÌúÑöí ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåóÇ¡
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÅÐóÇ ÑõÈøöíó
ÇáÓøöãúÓöãõ ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÎúÑöÌó
Ïõåúäõåõ æóÅöäú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ÇáÏøõåúäõ Ëõãøó
ØõÑöÍóÊú ÃóæúÑóÇÞõåóÇ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú.
ÝõÑõæÚñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ØóÍöíäö ÇáÓøöãúÓöãö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍõÈõæÈö ÇáøóÊöí íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÈöØóÍöíäöåóÇ¡ æóÚóÈøóÑó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ Úóäú Ðóáößó ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ÃóÈúíóäó ÝóÞóÇáó: ÇáÓøöãúÓöãõ ÇáúãóÏúÞõæÞõ
ÈöÇáÓøöãúÓöãö ÇáúãóÏúÞõæÞö áóÇ íóÌõæÒõ¡
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÝóåóÐóÇ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ãõÑóÇÏõåõãú ÈöØóÍöíäö ÇáÓøöãúÓöãö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáØøóÍöíäóÉó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÈóíúÚö
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞöº ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåöíó ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí
ÍóÇáóÉö ßóæúäöåóÇ ÍõÈõæÈðÇ ßóÇáúÃóÞúæóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÊÝá ÃÓÝá ÇáÕÇÝí (Ø).
Ì / 10 Õ -298-
ÝÑÚ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ßõÓúÈö ÇáÓøöãúÓöãö ÈößõÓúÈö
ÇáÓøöãúÓöãö æóÒúäðÇ¡ Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÎóáúØñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáúØñ áóãú
íóÌõÒú ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõÞáÊ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌóÇÝøðÇ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóØúÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÏøõåúäö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö áóãú
íóÌõÒú æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇäöÚò ãöäú
ÇáÊøóãóÇËõáö íóÌõæÒõ æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáúãöÚúíóÇÑö Ýöíåö ÇáúæóÒúäó ÝóíõÚóßøöÑõåõ
Úóáóì ãóÇ ÃóÕøóáõæåõ ãöäú Ãóäøó ãóÇ
ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäú ãóßöíáò Ýóåõæó ãóßöíáñ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó áóÇ íõãúßöäõ
ßóíúáõåõ æóÅöäøóåõ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö.
ÝÑÚ: æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÕöíÑö ÈöÎóáøö ÇáúÎóãúÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÓóÇæóíóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÍõãõæÖóÉõ æóÇáúÍóáóÇæóÉõ¡ ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚõ ßóÇáÊøóãúÑö ÇáØøóíøöÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÛóíúÑö ÇáØøóíøöÈö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÝóÌóÒóãó ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
äõÓúÎóÉò ãöäú äõÓóÎö ÇáúãõåóÐøóÈö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóáóãú ÊóËúÈõÊú Ýöí
ÃóßúËóÑöåóÇ æóßóÊóÈó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúãöáúÍõ
ãõÄóäøóËóÉñ ÊóÕúÛöíÑõåóÇ ãõáóíúÍóÉñ ÞóÇáóåõ
íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÇáÓøößøöíÊö Ýöí ßöÊóÇÈöåö
æóäóÞóáúÊõåõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÊÚÇáì
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö
ÇáúÎóãúÑö. áöÃóäøóåõ íõÏøóÎóÑõ Úóáóì
ÌöåóÊöåö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
ßóÇáÒøóÈöíÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡
áöÃóäøó Ýöí Îóáøö ÇáÒøóÈöíÈö ãóÇÁð¡ æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ãöäú ÊóãóÇËõáö ÇáúÎóáøóíúäö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ áöÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ:
Åäøó ÇáúãóÇÁó Ýöíåö ÑöÈðÇ áóãú íóÌõÒú
áöáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáö ÇáúãóÇÁóíúäö
æóÇáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáö ÇáúÎóáøóíúäö¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁ áóãú íóÌõÒú
áöáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáö ÇáúÎóáøóíúäö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó Îóáøó ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó Ýöí ÇáúãóÇÁ ÑöÈðÇ áóãú
íóÌõÒú áöáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáö ÇáúãóÇÁö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡
ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÎõáõæáö íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÓóÇÆöáó¡
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓó
ãóÓóÇÆöáó¡ æóäõÞóÏøöãõ ÚóáóíúåóÇ ÃõãõæÑðÇ
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúÎõáõæáó ÃóÌúäóÇÓñ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÎóÑøöÌõ ÞóæúáðÇ ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
æóÇãúÊóäóÚó ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú
ÊóÎúÑöíÌö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÛóáøóØó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì
åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÚúÏóÇÏö ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ Èóáú ßõáøõ Îóáøóíúäö
ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇÁñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ
ãóÇÁñ ÌóÇÒó ãõÊóãóÇËöáðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÇáúãõÕóäøóÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÅäøóãóÇ ÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúÎóáøó íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö Ýóåõæó ËóáóÇËóÉñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐúÊó ßõáøó ÕöäúÝò ãóÚó ãöËúáöåö
æóãóÚó ÞóÓöíãöåö ßóÇäóÊú ÇáÕøõæóÑõ ÓöÊøðÇ:
Îóáøõ ÇáúÚöäóÈö¡ ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÎóáøõ
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÎóáøõ
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÎóáøõ
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÎóáøõ
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÎóáøõ
ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓðÇ¡ æóÊóÑóßó Îóáøó
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÒóÇÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÎõáõæáö Îóáøó
ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÎõáõæáõ ÃóÑúÈóÚóÉð¡
æóÇáÕøõæóÑõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäú ÊóÑúßöíÈöåóÇ
ÚóÔúÑóÉñ¡ ÇáÓøöÊøõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡
æóÃóÑúÈóÚñ ãöäú Îóáøö ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÑøõØóÈö¡ æóÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÇáÊøóãúÑö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúÎõáõæáõ
ãõäúÍóÕöÑóÉð¡ Èóáú íõÊøóÎóÐõ ÇáúÎóáøõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÞóÕóÈö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóãöäú ÇáúÌõãøóíúÒö æóãöäú
ÇáúÈõÓúÑö æóãöäú ÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÊóÃúÊöí
ÇáÕøõæóÑõ ÃóÖúÚóÇÝó åóÐöåö. æóØóÑöíÞõß Ýöí
ÚóÏóåóÇ
Ì / 10 Õ -299-
æóÊóÑúÊöíÈöåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãóÚó äóÝúÓöåö æóãóÚó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÛóÑóÖñ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÍóÇÕöáñ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÍõßúãö Ýöí Îóáøö
ÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáÊøóãúÑö¡
æóäöÓúÈóÉõ ÇáÑøõØóÈö Åáóì ÇáÊøóãúÑö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáÒøóÈöíÈö Åáóì ÇáúÚöäóÈö áóßöäøó
ÇáÑøõØóÈó ÞóÏú íõÊøóÎóÐõ ÎóáøðÇ ÈöÛóíúÑö
ãóÇÁò¡ ÝóíóÎúÊóáöÝõ Íõßúãõåõ ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ¡ æóäöÓúÈóÉõ ÇáúÌõãøóíúÒö Åáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÚöäóÈö Åáóì
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóßúËöíÑö
ÇáÕøõæóÑö¡ æóäóÔúÑóÍõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÎóáøõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ßõáøõ ãóÇ
ÍõãøöÖó ãöäú ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóÛóíúÑöåö¡
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÓöíÏóåú.
ÇáúÃóãúÑõ1 ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó
ÇáÊøóãúÑó æóÇáÑøõØóÈó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
æóÇáúÚöäóÈõ æóÇáÒøóÈöíÈõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
æóÃóäøó ÇáúãóÇÁó åóáú íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÑøöÈóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì:
ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú. áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÛóÇíóÉõ íõÈúÓò íóÞóÚõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ¡ æóÞóíøóÏó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇÈúäõ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõãóÇ Ðóáößó ÈöÃóáøóÇ
íóßõæäó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÁñ æóÐóáößó
ÕóÍöíÍñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóäúåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí Îóáøö ÇáúÚöäóÈö Ãóäøóåõ áóÇ
ãóÇÁó Ýöíåö¡ æóÞóÏú íõÚúãóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöíõÓúÑöÚó ÊóÎóáøõáõåõ
ÝóáöÐóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÍóÓóäñ
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáöáúÚöäóÈö ÍóÇáóÊóÇäö
áöáöÇÏøöÎóÇÑö ÅÍúÏóÇåõãóÇ: Ãóäú íóÕöíÑó
ÒóÈöíÈðÇ æóÇáúÃõÎúÑóì: Ãóäú íóÕöíÑó ÎóáøðÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö
áóÇ íóÌõæÒõ¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÐóáößó æóÇÖöÍñ¡ áöÃóäøó ÇáÒøóÈöíÈó ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáÒøóÈöíÈõ ãóÇÁñ¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÚöäóÈðÇ ÈöÚöäóÈò æóãóÇÁò¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ áöÇäúÊöÞóÇÁö
ÇáÊøóãóÇËõáö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡
æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóíúÓó
åõæó ãöËúáó ÈóíúÚö Îóáøö ÇáúÎóãúÑö ÈöÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó æóÇáúÚöäóÈó
ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ æóÞóÏú äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÃóÌóáö:
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö æóÎóáøö ÇáúÞóÕóÈö áöÃóäøó
ÃõÕõæáóåõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáúÝóÖúáö Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóãöãøóäú
ÌóÒóãó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöíåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÅöäøó Îóáøó
ÇáúÚöäóÈö áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóÎóáøó ÇáÊøóãúÑö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ Ýóåõæó ÌöäúÓñ
ÂÎóÑõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõáõæáó ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó Îóáøó
ÇáúÚöäóÈö æóÎóáøó ÇáÊøóãúÑö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
ßóÇáúÞóæúáö ÇáúÛóÑöíÈö ÚöäúÏóäóÇ¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÚöäóÈðÇ ÈöÊóãúÑò æóãóÇÁò¡
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Îóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö ØóÑöíÞóÉñ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó åóÇåõäóÇ
æóÓóÃóÊóßóáøóãõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ:
ÈóíúÚõ Îóáøö ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡
æóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÃÎÑ ÇáÃãæÑ ÇáÊí ÞÓãåÇ ÇáÔÇÑÍ Èíä íÏí
ÇáãÓÇÆá ÇáÊí ÐßÑåÇ ÇáãÕäÝ æÃæÖÍåÇ ÇáÔÇÑÍ ÈÚÏ
Ðáß. (Ø)
Ì / 10 Õ -300-
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóÃóãøóÇ
Îóáøõ ÇáÒøóÈöíÈö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÈóíúÚöåö
ÈöÈóÚúÖò¡ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó íóÞöáøõ Ýöíåö æóíóßúËõÑõ¡
æóåóÐóÇ ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõº æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÍõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÍõßúãðÇ
æóÊóÚúáöíáðÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇÁõ ÑöÈóæöíøñ
Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ãõÊøóÍöÏñ
æóÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöíåö ãóÌúåõæáóÉñ¡
æóßóÐóáößó Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÑøõØóÈö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö. æóáóíúÓó ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ áóßöäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö
ÌóÒóãó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí Îóáøö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãóÇÁñ¡ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ¡
Èóáú ßóÇäó Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÕóÇÑó ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÅöäú Ýöíåö
ãóÇÁñ ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ æóÇáËøóÇãöäóÉõ:
Îóáøõ ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö ÌóÒóãó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍõßúãðÇ æóÈöäóÇÁð¡
æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ ßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÚóáøóáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÈöãóÇ
Úóáøóáóåõ Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÚóáøóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ãóÇÁò æóÔóíúÁò ÈöãóÇÁò æóÔóíúÁò.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÌóåúáö ÈöÊóãóÇËõáö
ÇáúãóÇÁóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøó
ÇáúãóÇÁóíúäö áóæú ßóÇäóÇ ãóÚúáõæãöí
ÇáÊøóÓóÇæöí ÕóÍøó¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÑöÈóæöíøñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò¡ Ýóáóæú Úóáøóáó ÈöãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ßóÇäó Ãóæúáóì¡ Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó æóÇÑöÏñ ÚóáóíúåöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóÇáúÎóÇãöÓóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ
ÇáúãõáóÞøóÈõ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÙóÑö ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÃúËöíÑöº æóåõæó Ãóäú íõæÌóÏó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÏõæäö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÏøóÚóì ÚöáøóÉð ÞáÊ:
Èóáú ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæúáóì
áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö åöíó
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÇÚöÏóÉõ ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò ÅäøóãóÇ ÈóØóáóÊú ÚöäúÏó ãóäú
íóÞõæáõ ÈöåóÇ áóÇ1 ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÑöÏõ
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÑöÝó
ÈöæõÑõæÏöåö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÃúËöíÑó
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáúÚöáøóÉö¡
ÃóãøóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ
Ãóäøó Ðóáößó ãõÞóÑøóÑñ Ýöí Úöáúãö ÇáäøóÙóÑöº
æóÞöíóÇÓõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáøóÐöí áóÇ íõÏøóÚóì
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ËóÈóÊó ÈöÐóáößó
ÇáúæóÕúÝöº æóÅöäøóãóÇ íõÏøóÚóì Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö áóßöäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúÞóáöíáö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÏóÝúÚõ ÇáÓøõÄóÇáö
ÈöãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ¡ Ãóæú
äóÞõæáõ: Åäøó Ðóáößó ÓõÄóÇáõ ÇáúÚóßúÓö¡
æóåõæó æõÌõæÏõ ãöËúáö ÇáúÍõßúãö ÈöÚöáøóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÍò¡ æóíóãúäóÚõ
Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúËöíÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÓóáóßóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö åöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóÞóÏú Þöíáó ÔóíúÁñ
Úóäú åóÐóÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ ÞóÇáó:
íóÚúäöí Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáó¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åóÇåõäóÇ: ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ íóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöÃóäøóåõ áóãú
íõÝúÕóáú. æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøóåõ ãóØúÚõæãñ. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÌóÇÒó" Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ "áÇ
Úáì ËÈæÊ ÇáÌåá ÈÇáããÇËáÉ" (Ø).
Ì / 10 Õ -301-
ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóÞöíáó:
Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ áöÃóäøó ÇáúÎóáøóíúäö
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁóíúäö¡
æóãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞó
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí
ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞõ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÌóãúÚõ
ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ÌóæóÇÒö Îóáøö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö¡ æóÝöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóåõæó
íõÚóÖøöÏõ ÌóÒúãó ÇáúÌõãúåõæÑö ÈöÇáúÌóæóÇÒö
åõäóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÎöáóÇÝó íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ:
Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ãóÇÁð íóãúäóÚõ
ÇáÊøóãóÇËõáó¡ åóßóÐóÇ Úóáøóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóÇ ÌóÝóÇÁó Èöåö. æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÓúÃóáóÉó Îóáøö ÇáúÚöäóÈö
æóÎóáøö ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö¡
æóÍóßóãó ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíåöãóÇ¡
æóÚóáøóáó ÈöÃóäøó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇÁð¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Îóáøõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÃóåúãóáó ÊóÚúáöíáó
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÑõÈøóãóÇ íõØóÇáöÚõåõ ãóäú
áóÇ ÎöÈúÑóÉó áóåõ ÝóíóÙõäøõ Ãóäøó Ðóáößó
ÚóÇÆöÏñ ÅáóíúåöãóÇ. æóÃóäøó Îóáøó ÇáÑøõØóÈö
áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóáóíúÓó Ðóáößó ãõÑóÇÏóåõ
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÌóÇÒó Îóáøõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõáóÇÍöÙó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅäøóãóÇ
ÊóÊöãøõ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö Ýöíåö
ãóÇÁñ¡ æóÇóáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöíåö ãóÇÁñ
ÝóáúíõÚúáóãú Ðóáößó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ:
Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ãõÊóÓóÇæöíðÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóæú áóÇ¿ íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎõáõæáó ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÝöíåö
ÞóæúáóÇäöÞáÊ: Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ãõÊóÓóÇæöíðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó Îóáøó
ÇáÑøõØóÈö áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ áóãú
íõáóÇÍöÙú ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö Ýöí Îóáøö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå
Úäå äóÕøó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöíåö¡
æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍúæóÇáò: ÅÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÁñ ÝóíóÕöÍøõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÇÁñ ÝóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÑöÈðÇ Ãóãú áóÇ¿ Åäú ÞõáúäóÇ: Ýöíåö ÑöÈðÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ¡
æóáóãú íõáóÇÍóÙú ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
ãöäú ÇáúÈóÍúËö ãóÚó ÇáúÝõæÑóÇäöíøö Ýöí
ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö ÑóÃóíúÊõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãóÑúãõæÒðÇ Åáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÎõáõæáö: æóÝöí ÇáúãóÇÁö æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏò ÅÔúßóÇáñ ÓóäóÔúÑóÍõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóáúÈóÇäö¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó Îóáøó
ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ áóßöäøóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÞóÇáó: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ
íóÌõæÒõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉõ:
Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö íóÌõæÒõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóÛóæöíøº ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ
Èóíúäó ÇáúÎóáøóíúäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò¡
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö ÞáÊ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÞöíóÇÓõ ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíøö
æóÇáäøóæóæöíøö Ãóäú ÊóÃúÊöíó Êöáúßó
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÝóÅöäøóåõ íõáóÇÍöÙõ Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöí
Îóáøö ÇáÑøõØóÈö ßóãóÇ ÊÞÏã
Ì / 10 Õ -302-
ÝóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÚöäúÏóåõ1 ÇáÊøóãóÇËõáõ Ãóæú
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ ßóÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó
Ýöíåö ÇáúÈóÍúËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö¡ ÅäøóãóÇ åõæó
ÅÐóÇ ÌóãóÚó Úóíúäóíúäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóíúäö¡
ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó ßóÇáúÚóÞúÏóíúäö¡
ÝóÑóÊøóÈó Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÞúÊóÖóÇåõ¡
æóßóÐóáößó íóÞõæáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÌóãóÚó
Èóíúäó ÚóÞúÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö
ÅäøóãóÇ ÇáúÎóáøõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ
Ýóåõæó ßóÚóíúäò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóæú
ÃóÝúÑóÏúäóÇ ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÇÁö ÈöÍõßúãò
æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÎóáøö ÈöÍõßúãò áóÒöãóåõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ãóÌúåõæáñ¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö íõæóÒøóÚõ
ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóíõÚúØóì ßõáøó
æóÇÍöÏò Íõßúãóåõ¡ æóåóÇåõäóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõº æóÈóÚúÖóåõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎóáøö¡ Èóáú ßõáøõ ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáËøóãóäö ãõÞóÇÈóáñ Èößõáøö ÌõÒúÁò ãöäú
ãóÌúãõæÚö ÇáúÎóáøö ÇáúãõÑóßøóÈö ãöäú
ÇáúãóÇÁö æóÛóíúÑöåö.
æóíõÄóæøóáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÑöÈóæöíøðÇ ÑóÃóì ÈóÚúÖóåõ æóáóãú íóÑó
ÈóÚúÖóåõ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æÇáËÇäí: Ýöíåö
ÞóæúáóÇ ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóáóãú
íõÎúÑöÌõæåõ Úóáóì Þóæúáóíú ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö: áóÇ
íõÍúÊóãóáõ ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÈóÚúÖó ÇáËøóæúÈö æóáóãú íóÑó
ÈóÚúÖóåõ ÝóÍõßúãõ ãóÇ ÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
Ýöíåö2 ÕóÍöíÍñ áóßöäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö
ËóÇÈöÊñº ÝóÑõÈøóãóÇ íóÎúÊóÇÑõ ÝóÓúÎó
ÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ áóãú íóÑöÏõ ÅÌóÇÒóÊóåõ
ÑóÃúíñ¡ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö
æóÝöí Ðóáößó ÅÊúáóÇÝñ áöãóÇ áóíúÓó Ýöí
ãóÇáöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóÍúËñ Ýöí Îóáøö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö æóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÔõæÈö
ÈöÇáúãóÔõæÈö ÝóáúíõØóÇáóÚú åõäóÇßó Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÞóæúáóÇäö Ýöí Ðóáößó ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóáóßöäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ Èóáú åõãóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáúÛóÑöíÈõ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÎõáõæáó ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓñ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÅäøóãóÇ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóäøó ÇáúÎõáõæáó
ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÖóÇÈöØõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó
ßõáøó Îóáøóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíåöãóÇ
ÇáúãóÇÁõ Ãóæú áóÇ íóßõæäó ÝöíåöãóÇ¡ Ãóæú
íóßõæäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÌõÒú ÞóØúÚðÇ¡ ßóÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÌöäúÓóíúäö ßóÎóáøö ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ. æóåõãóÇ
ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò. ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö
ÌóÇÒó ãõÊóÝóÇÖöáóíúäö ÞóØúÚðÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò
ßóÎóáøö ÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò áóãú íóÌõÒú ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö
ÌóÇÒó ãõÊóãóÇËöáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöØóÑöíÞóÉö ÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóßõáøõ ãóÓóÇÆöáö
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ãóÌúÒõæãñ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú
ÌöäúÓóíúäö¡ æóÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ ßóÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóáóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÚóÔúÑö ãóÓúÃóáóÉñ ÌóÇÆöÒóÉñ ÞóØúÚðÇ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ Îóáøõ ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ
"ÇáÊãÇËá Ãæ Ãä íßæä ÇáÎ" (Ø).
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æíãßä Ãä Êßæä
ÇáÚÈÇÑÉ Ãä ÇáÚÞÏ Ýíå ÕÍíÍ æáßä ÇáÎíÇÑ ÇáÎ
(Ø).
Ì / 10 Õ -303-
Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö ÅáøóÇ Îóáøõ ÇáÑøõØóÈö
ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö¡ æóÈóÞöíøóÉõ Ðóáößó ÅãøóÇ
ãõãúÊóäöÚñ ÞóØúÚðÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ãóÇÁñ¡ æóÅöãøóÇ ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ
Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇÁñ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó
áóÎøóÕúÊõåõ ÝóÞõáúÊõ: ßõáøõ Îóáøóíúäö áóÇ
ãóÇÁó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊóãóÇËöáðÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ æóßõáøõ
Îóáøóíúäö ÝöíåöãóÇ ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÞóØúÚðÇ Åäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Åäú
ÇÎúÊóáóÝó¡ æóßõáøõ Îóáøóíúäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúãóÇÁõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÞóØúÚðÇ
æóíóÌõæÒõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóßõáøõåóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: ÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöí
ÇáúÎóáøö Çáúßóíúáõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÈöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ÃóÕúáò ãóßöíáò.
ÊóäúÈöíåñ: ÌóãöíÚõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎõáõæáö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ãóÇ
ÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÍúÑóÒõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
ãóãúáõæßñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóäóÇ æóÌúåñ ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÈóÇÈö ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúáóßõ¡ æóÅöäú ÃõÎöÐó Ýöí ÅäóÇÁò¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÌõæÒõ ãóäúÚõåõ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóíúÝó íóÑöÏõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáúÎóáøö¿ æóåõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú ãóãúáõæßò
æóÛóíúÑö ãóãúáõæßò¿ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇãúÊöäóÇÚõ
ÈóíúÚö ÇáúÎóáøö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÑöÏó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ
Úóáóì Çáúãóãúáõæßö ãöäúåõ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÇÁõ ãõÈóÇÍðÇ áöÚóÏóãö ÊóãóíøõÒöåö
æóÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóáóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÖóÚöíÝðÇ Ýöí ÇáäøóÞúáö áóãú
íõÝóÑøöÚõæÇ Úóáóíúåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÎõáõæáö: æóÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡
æóÇáäøóÈöíÐõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÓúßöÑõ ãöËúáõ
ÇáúÎóáøö.
ÝÑÚ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Îóáøö
ÇáúÚöäóÈö ÈöÚóÕöíÑöåö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÎóáøðÇ¡ ÝóåõãóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ ÝóÌóÒóãó
ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÌúåðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ýöí Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÚóÕöíÑö ÈöÇáúÚóÕöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ
Ýóíóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåö¡
æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö
ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú Úóáøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÐóáößó¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö æóÎóáøöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ:
Ãóäøóåõ ÌöäúÓñ æóáóßöäú ÍóÇáóÊú ÕöÝóÉõ
ÇáúÚóÕöíÑö¡ ÝóßóÇäó ßóÇááøóÈóäö ÇáúÍóáöíÈö
ãóÚó ÇáúÚóÇÑöÖö¡ æÇáËÇäí: ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí
áöÅöÝúÑóÇØö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáöÇÓúãö
æóÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ
íóßõæäõ ãóÃúßõæáðÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÑöÈóæöíøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍóæøõáõ
ÇáÕøöÝóÇÊö íõÄóËøöÑõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúËöíÑó
ÌóÇÒó Ãóäú íõÄóËøöÑó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò¡ æóÞóÏú
ÈóÍóËúÊõ ãóÚóåõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÈóíøóäúÊõ
Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó æóÇáúÎóáøó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
æóÞóÏú ÊóÇÈóÚó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóáøö ÈöÇáÏøöÈúÓö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúãóØúÈõæÎö ÈöÇáäøöíÁö.
ÝÑÚ: áóÇ íóÌõæÒõ Îóáøõ
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóáóÇ Îóáøõ ÚöäóÈò
ÈöÚöäóÈò¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡
æóÞóÇáó: æóáóÇ ßõáøõ ÔóíúÁò ÈöÔóíúÁò
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøöåö¡ æóáóÇ ÈöÚóÕöíÑöåö.
ÞóÇáó
Ì / 10 Õ -304-
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáúÎóáøö æóÇáúÚóÕöíÑö æóÇáÏøöÈúÓö
æóÇáÔøóíúÑóÌö æóÇáäøóÇØöÝö æóÛóíúÑöåö áóÇ
íóÌõæÒõ
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö Ãóæú ÈöÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö¡
Ãóæú ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö Ãóæú
ÈöÏöÈúÓö ÇáÑøõØóÈö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞáÊ: æóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈóÚöíÏñ
ÌöÏøðÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó åõæó.
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó ÇáúÎõáõæáó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöäøó ÐóÇßó áöÇÔúÊöÑóÇßöåóÇ Ýöí
ÇáöÇÓúãö¡ æóÇáÑøõØóÈõ æóÎóáøõ ÇáúÚöäóÈö áóÇ
ÇÔúÊöÑóÇßó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö. æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøö ÇáÑøõØóÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ãóÇÁñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ
ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò¡ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóíõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ æóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
ßóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"áóÇ
íóÍúáöÈóäøó ÃóÍóÏõßõãú ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÃóíõÍöÈøõ ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú
ÊõÄúÊóì ÎöÒóÇäóÊõåõ ÝóíõäúÊóËóáó ãóÇ
ÝöíåóÇ¿"ÝóÌóÚóáó ÇááøóÈóäó ßóÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó áóÈóäðÇ æóÔóÇÉð ÈöáóÈóäò".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇáøóÐöí Ýöíåö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò áóãú
ÃóÌöÏúåõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÕóÑöíÍðÇ¡
æóáóßöäøóåõ íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡
æóáóåõ ÃóáúÝóÇÙñ æóÑóÏó ÈöåóÇ ÃóÞúÑóÈõåóÇ
Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:"ÝóÅöäú
ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÎöØóåóÇ
ÝóÝöí ÍóáúÈóÊöåóÇ ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò"ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóåõæó íõÝöíÏõ ãóÞúÕõæÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäøó Þóæúáóå: "Ýöí ÍóáúÈóÊöåóÇ" ÙóÇåöÑñ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇááøóÈóäö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúÂÎóÑö ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ íóÍúáöÈóäøó ÃóÍóÏñ ãóÇÔöíóÉó ÇãúÑöÆò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö ÃóíõÍöÈøõ
ÃóÍóÏõßõãú Ãóäú ÊõÄúÊóì ãóÔúÑóÈóÊõåõ
ÝóÊõßúÓóÑó ÎöÒóÇäóÊõåõ¡ ÝóíõäúÊóËóáó
ØóÚóÇãõåõ¿ ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÒõäõ áóåõãú
ÖõÑõæÚõ ãóæóÇÔöíåöãú áöØóÚóÇãöåöãú¡ ÝóáóÇ
íóÍúáöÈóäøó ÃóÍóÏñ ãóÇÔöíóÉó ÃóÍóÏò ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö"
æóÞóæúáõåõ: "íõäúÊóËóáõ" Ãóíú íõÓúÊóÎúÑóÌõ
æóåõæó. ÈöíóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊö
ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó äõæäò ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó
ÊóÇÁò ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÝóæúÞò Ëõãøó ËóÇÁò
ãõËóáøóËóÉò ãóÝúÊõæÍóÊóíúäö. íõÞóÇáõ: äóËóáó
ãóÇ Ýöí ßöäóÇäóÊöåö ÅÐóÇ ÕóÈøóåóÇ
æóäóËóÑóåóÇ. æóÞóÏú äóäúËõáõ ÇáúÈöÆúÑó
äóËúáðÇ æóÇäúÊóËóáúÊõåóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÎúÑóÌúÊõ
ÊõÑóÇÈóåóÇ¡ æóÑõæöíó íóäúÊóÞöáõ ÈöÇáúÞóÇÝö
ÈóÏóáö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö Ãóíú íóÐúåóÈõ
æóíóäúÞõáõ Úóäú ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÃóßúËóÑõ¡ æóÃóÔúåõÑõ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÝóÓøóÑóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÛóÑöíÈö
æóÇáúãóÔúÑõÈóÉõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ
ÇáúÛóÑúÝóÉõ æóÌóãúÚõåóÇ ãóÔóÇÑöÈõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: ÔóÇÉõ ÃóÍóÏößõãú Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáÔøóÇÉö áóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáúÃõãøö. æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÔóÇÉò ÝöíåóÇ áóÈóäñ íõÞúÏóÑõ
Úóáóì ÍóáúÈöåö ÈöáóÈóäò ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
Ýöí ÇáÔøóÇÉö áóÈóäðÇ áóÇ ÃóÏúÑöí ßóãú
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ Èöåö äóÞúÏðÇ¿ æóÅöäú ßóÇäó
äóÓöíÆóÉð Ýóåõæó ÃóÝúÓóÏõ áöáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáóÈóäö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÏóáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ßóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡
íóÓúÊóÎúÑöÌõåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅÐóÇ ÔóÇÁó.
æóáóíúÓó ßóÇáúæóáóÏö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö¡ åóÐóÇ áóÝúÙõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö. æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäö
ÔóÇÉò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóäóÓöíÆóÉð¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÞúÏðÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ ãöäúåõãóÇ
ãóæúÕõæÝñ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ãöäú ÇáúÃõãøö ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó
äóÞúÏðÇ
Ì / 10 Õ -305-
æóäóÓöíÆðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ßóíúÝó ÇÎúÊóÑúÊó áóÈóäó ÇáÔøóÇÉö
ÈöÇáÔøóÇÉö æÞÏãåÇ1 áóÈóäñ¡ ÝóíõÞóÇáõ: Åäøó
ÇáÔøóÇÉó äóÝúÓóåóÇ áóÇ ÑöÈóÇ ÝöíåóÇ¡ ÅäøóãóÇ
ÊõÄúßóáõ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÇáÓøóáúÎö
Ãóæú ÇáØøóÈúÎö Ãóæú ÇáÔøóÇÉó äóÝúÓóåóÇ áóÇ
ÑöÈóÇ ÝöíåóÇ¡ ÅäøóãóÇ ÊõÄúßóáõ ÈóÚúÏó
ÇáÐøóÈúÍö Ãóæú ÇáÓøóáúÎö Ãóæú ÇáØøóÈúÎö Ãóæú
ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÝóáóÇ ÊõäúÓóÈõ ÇáúÛóäóãõ Åáóì
Ãóäú Êóßõæäó ãóÃúßõæáóÉð ÅäøóãóÇ ÊõäúÓóÈõ
Åáóì ÃóäøóåóÇ ÍóíóæóÇäñ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÍõßúãóíúäö
æóÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò ÈóÇØöáñ
ßóãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
ãöäú Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóãúáö
ÞóæúáóÇäö ÈöÏóáöíáö ÎóÈóÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇááøóÈóäó íóÊóÞóÓøóØõ
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ áóãóÇ ÃóáúÒóãóåõ ÑóÏøõ
ÈóÏóáöåö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÎúáóÉð
ÝóÃóËúãóÑóÊú Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÔóÇÉð
ÝóÍóãóáóÊú æóæóáóÏóÊú Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ¡
æóáöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎöÒóÇäóÉö ÈöÏóáöíáö ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åóÇåõäóÇ. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÐößúÑõ æóÌúåò Ýöíåö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö åõäóÇßó¡ æóãóÚó åóÐóÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö
ÇááøóÈõæäö ÈöÇááøóÈóäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóæóÌóÈó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ
ÃóÕúáðÇ¡ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ãóÌúåõæáñ ßóãóÇ
áóæú Öóãøó Åáóì ÇáÔøóÇÉö áóÈóäðÇ ãõÛóØøðì¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÌõÒú
ÇáúÈóíúÚõ åõäóÇßó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÔøóÇÉö æóÇááøóÈóäö ÇáúãóÖúãõæãö ÅáóíúåóÇ
ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÇááøóÈóäõ Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ÊóÇÈöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞöÓúØñ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÏóáöíáö ÏõÎõæáöåö ÅÐóÇ
ÃõØúáöÞó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö¡
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÛóíúÑöåö¡ æóáöÐóáößó ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõ ßóÃóÓóÇÓö ÇáúÍóÇÆöØö æóÑõÁõæÓö
ÇáúÌõÐõæÚö æóØóíøö ÇáúÈöÆúÑö æóäóÍúæö
Ðóáößó¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú ÌóÚóáóåõ
ÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö Ãóäú
íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöÈóÇ¡
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ãóÚó ÃóÕúáöåóÇ ÊóÇÈöÚóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ÈóÇÚó
äóÎúáóÉð ãõËúãöÑóÉð ÈöÊóãúÑò áóãú íóÕöÍøó¡
ÝóßóÇäó ÑöÈðÇ¡ ÝóÊóÈöÚóÊú Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÛóÑóÑö æóáóãú ÊóÊúÈóÚú Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÑøöÈóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóáöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ
íõÔúÈöåõ ÇáúÍóãúáó áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåõ ãóÊóì ÔóÇÁó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇááøóÈóäö æóÇáúÍóãúáö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Ãóäøó ÇááøóÈóäó ãóÞúÏõæÑñ Úóáóì ÊóäóÇæõáöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÌóæúÒó
æóÇááøóæúÒó Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóÌóæøóÒó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÈóíúÚó ÇáÔøóÇÉö ÐóÇÊö
ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅÐóÇ
ÐõÈöÍóÊú åóÐöåö ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
áóÈóäñ Ëõãøó ÈöíÚóÊú ÈöáóÈóäò¡ æóåõæó
ÃóÝúÓóÏõ¡ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ áóÍúãò æóáóÈóäò
ÈöáóÈóäò¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöáóÈóäö ÅÈöáò æóäóÍúæöåö
ãöäú ÛóíúÑö áóÈóäö ÇáúÛóäóãö. ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ
áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÃóÕúäóÇÝñ ÌóÇÒó¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõãú:
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡
áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßöÝóÇíóÉö ÛóíúÑóåõ¡ æóáöÐóáößó ÇÍúÊóÑóÒó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Þóæúáöåö: ÈöáóÈóäö
ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó
ÇáøóÊöí Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåóÇ æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó
ÃóÌúäóÇÓñ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú íóÈöíÚó ØóÚóÇãðÇ
ÑöÈóæöíøðÇ ÈöÔóÚöíÑò¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡
íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá (Ô) æÃÙä Ýí ÇáÚÈÇÑÉ ÊÕÍíÝÇ ãä
ÇáäÓÇÎ áßáãÉ "æÝæÞåÇ" Ãæ Ýí ÖÑÚåÇ æÇááå
ÃÚáã.
Ì / 10 Õ -306-
ÇáúÍõßúãö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Ýöíåö ÞóæúáóÇ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóåõæó Ýöí Ðóáößó ÊóÇÈöÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
ÝóÅöäøó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇááøóÈóäó ÈöÇááøóÈóäö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ¡ æóãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ.
ÞáÊ: æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíãö1 ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
äóÙóÑñ Ýöí ÈóíúÚö Îóáøö ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö
ÇáÒøóÈöíÈö æóÝöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøóåõ
íõãúÊóäóÚõ ÅÝúÑóÇÏõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÍõßúãöåö
ÅÐú ÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ æóÍúÏóåõ Ýóáóæú äóÒóáó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏò
ãõÓúÊóÞöáøò áóÇÞúÊóÖóì ÇáúÈõØúáóÇäõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõº æóáöÃóÌúáö Ðóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÃóáúÈóÇäõ ÃóÌúäóÇÓñ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÇÉð
ÛóíúÑó ÐóÇÊö áóÈóäò¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: ÈöÃóäú áóÇ Êóßõæäó æóáóÏóÊú ÞóØøõ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÖí Çááå Úäå äóÞúÏðÇ æóäóÓöíÆóÉð¡
æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÍóÑúãóáóÉó Ýöí ÇáøóÊöí áóåóÇ áóÈóäñ ÞóÏú
ÍõáöÈó æóáóãú íõÓúÊóÎúáóÝú ÈóÚúÏõ ÔóíúÁñ
ãöäúåõ ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò íóÌõæÒõ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú åõäóÇßó
áóÈóäñ íóÌúÊóãöÚõ¡ æóÇáúÞóáöíáõ ÇáøóÐöí
íóäöÒøõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ¡ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡
æóãöãøóäú ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÕóÑøóÍó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇááøóÈõæäö ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ßóÇäó äóÒúÑðÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÍóáúÈõ ãöËúáöåö áöÞöáøóÊöåö.
ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ãöËúáóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ¡
æóÇáúÍóíóæóÇäõ ãõÎóÇáöÝñ áöÌöäúÓö ÇááøóÈóäö¡
ÝóáúíóáúÊóÍöÞú ÈöÈóíúÚö ÇáúãóÎöíÖö
ÈöÇáÒøõÈúÏö ãóÚó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÑøóÛúæóÉö¡
æóÔóÈøóåóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÇáÏøóÇÑö[ÅÐóÇ]ÐõåøöÈóÊú¡ æóÇÓúÊõåúáößó
ÇáÐøóåóÈõ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÏóÇÑò ãöËúáöåóÇ
Ãóæú ÈöÇáÐøóåóÈö íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÝóÅöäú ÐõÈöÍóÊú åóÐöåö
ÇáÔøóÇÉõ æóÓõáöÎóÊú æóÈöíÚóÊú ÈöÇááøóÈóäö
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ áóÍúãñ áóÇ ÔóíúÁó
ãóÚóåõ ÈöáóÈóäò¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞóÏú ÃóÛúÑóÈó
ÇáúÌöíáöíøõ ÝóÍóßóì ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäúåõ æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
áóÈóäñ¡ æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ÔóÇÐøñ áóÇ
ãõÚóæøóáó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÎóÐõåõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ãóäøó ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÃúíò.
ÝÑÚ: ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ áóÈóäñ
ÈöáóÈóäò¡ ßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÒøõÈúÏö¡
æóáóÇ ÈöÇáÓøóãúäö¡ æóáóÇ ÈöÇáúãóÕúáö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúÃóÞöØö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÈóäõ
ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ2 Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅößúãóÇáö áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö
æóÇáúÅöÌúãóÇáö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå: æóáóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÐóÇÊó áóÈóäò
ÈöáóÈóäö ÂÏóãöíøóÉò ÌóÇÒó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÇÉò
Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó áóÈóäó
ÇáÔøóÇÉö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóíúåö¡ æóáóÈóäõ
ÇáúÂÏóãöíøóÉö áóíúÓó áóåõ Íõßúãõ ÇáúÚóíúäö
Èóáú åõæó ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáöåóÐóÇ
ÍóÑøóÑúäóÇ ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö ÞáÊ:
æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ ÛóÑöíÈñ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÍóÓóäñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÍößóÇíóÉõ ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúÂÏóãöíøóÉö åóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚáá ÇáÓÞØ "ßãÇ
ÓÈÞ Ãä ÞáäÇ" Ãæ "ßãÇ ÊÞÏã". (Ø).
2 ÞÇá ÇÈä ÇáÓÈßí Ýí "ÇáØÈÞÇÊ ÇáæÓØì" ÈÚÏ Ãä
ÓÇÞ ÇÓãå æÅäå ÕÇÍÈ ßÊÇÈ "ÇáÅßãÇá" áãÇ æÞÚ Ýí
"ÇáÊäÈíå" ãä ÇáÅÔßÇá: áÇ ÃÚÑÝå æßÐáß ÐßÑå Ýí
"ÇáØÈÞÇÊ ÇáßÈÑì" ÈÍÐÝ "áÇ ÃÚÑÝå" (Ø).
Ì / 10 Õ -307-
óíßõæäõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóáúÈóÇäö¿ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
Ãóãú áóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Ðóáößó åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó åõäóÇßó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÕöáðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ Íõßúãõ ÇáúÃóÚúíóÇäö¡
æóåõäóÇ ÇáúÃóáúÈóÇäõ Ýöí ÇáËøóÏúíö åõæó
ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Íõßúãõ
ÇáúÚóíúäö¡ Èóáú Íõßúãõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó: íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÖõãøó Åáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúäðÇ ÃõÎúÑóì.
æóáóãú ÃóÌöÏú åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí åóáú ÇáúÝóÑúÞõ
ãöäú ßóáóÇãöåö¿ Ãóæú ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¿ æóíõÚóÖøöÏõåõ ÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉó áóÇ íõÑóÇÏõ ãóÚóåóÇ ÈóÏóáõ
ÇááøóÈóäö¡ æóÝöíåö æóÌúåõ Ãóäøóåõ íóÑöÏõ
ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÞóÏú
íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáõ åõäóÇ
ÈöÇãúÊöäóÇÚöåóÇ ÈöáóÈóäö ÂÏóãöíøò¡º
áöÃóäøóåõ Óóáóßó Èöåö ãóÓúáóßó ÇáúÚóíúäö¡
æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÉò
ÝóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö
íóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇåõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÎóÑøóÌó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÃóÌúäóÇÓñ Ãóæú áóÇ¿
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÃóÌúäóÇÓðÇ ÌóÇÒó æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÌöäúÓðÇ ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÎöáóÇÝò ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ¡ ÌóÇÒó æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóäúÚõ.
æÃãÇ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
Úóáóíúåö Ýöí ßóæúäöåö íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÝöíåö æóÝöí ÊóÓúæöíÛö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ãóæúáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÈóÇÚó ÔóÇÉð Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöÔóÇÉò Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó: íóÌõæÒõ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÑóÌñ¡ æóßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÏóÇÑò ÈöÏóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò æóÞóÇáó
ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö ÑöÈðÇ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò æóãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÁñ ãóÞúÕõæÏñ Ýóáóãú íóÌõÒú¡ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó äóÎúáóÉð ãõËúãöÑóÉð ÈöäóÎúáóÉò
ãõËúãöÑóÉò æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøöãúÓöãóº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÑóÌó Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡º
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöØóÍúäò
æóÚóÕúÑò¡ æóÇááøóÈóäõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáò¡ æóíõãúßöäõ
ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãóÔóÞøóÉò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÑõ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóÇÁó
íõãúáóßõ æóíóÍúÑõãõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÈöÇáúÃõÎúÑóì".
ÇáÔÑÍ: ÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóäóÓóÈó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáËøóÇäöíó Åáóì
ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäúåõãú ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äóÓóÈóåõ Åáóì
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó äóÕúÑñ: Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö æóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáËøóÇäöí
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÈóíúÚó ÔóÇÉò ãóÚóåóÇ áóÈóäñ Ýöí ÅäóÇÁò
ÈöÔóÇÉò ãóÚóåóÇ áóÈóäñ Ýöí ÅäóÇÁò¡ æóæóÇÝóÞó
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Èúäõ ÓóáóãóÉó Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ ÈöáóÈóäò¡ ÝóáöÐóáößó
ÔóÈøóåó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí ÎóÇáóÝó ÝöíåóÇ
ÇáÓøöãúÓöãó ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÊöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö.
æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÝóÑúÞóíúäö. ÃóÍóÏöåöãóÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æÇáËÇäí: åóÐöåö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÓøöãúÓöãó
ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÇáÓøöãúÓöãö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãöäúåõ ÇáÔøóíúÑóÌõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøõÝúáõ
ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ýöíåö ÝóáóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò
æóÞóÏú æõÌöÏóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
ßóíúáðÇ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóãú
íóãúäóÚúåõ ÇáÊøõÝúáõ ßóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ äóæðì¡ ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÉö
ÈöÇááøóÈóäö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÉó ãóÞúÕõæÏóÉñ
Ì / 10 Õ -308-
æóÇááøóÈóäõ áóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÔóÇÉð áóÈõæäðÇ ÈöÔóÇÉò áóÈõæäò
æóåõãóÇ ãõÓúÊóÝúÑóÛóÊóÇ ÇáÖøóÑúÚö ÌóÇÒó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú åóÐóÇ.
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóÇÁó áóÇ íõãúáóßú Ãóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ íõãúáóßõ æóáóßöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö æÅä
ÞáäÇ: ÈöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ ÑöÈóæöíøñ
ãóäóÚúäóÇ ÇáúÍõßúãó¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóÈóíóÇäõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõãúáóßõ ÕóÍøó
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóáóãú
íóÊóäóÇæóáú ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
æóÅöÐóÇ ÊóÎóØøóì ÑóÌõáñ Åáóì ÇáúÈöÆúÑö
æóÇÓúÊóÞóì ãöäúåóÇ ãóáóßóåõ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ ãóÚó ÚöÕúíóÇäöåö Ýöí
ÏõÎõæáöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æÅä ÞáäÇ:
íõãúáóßõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ æóÊóäóÇæóáóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÑöÈóæöíøñ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÚóáóì ßõáøö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇÍúÊöÌóÇÌõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Èúäö ÓóáóãóÉó ÈöÐóáößó ÓóÇÞöØñ¡ æóãóäúÚõ
ÈóíúÚö ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì Þóæúáò
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóãúáõæßñ ÑöÈóæöíøñ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö áóßöäøó ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÇáúãõÊóÑúÌóãö Úóäúåõ ÈöÈóÇÈö ÇáúÍóÇÆöØö
íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ: Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãõØúáóÞö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ áöÃóäøóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì ÈöãóÇÁò
ÙóÇåöÑò¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ßóÇáØøóáúÚö ÇáúãõÄóÈøóÑö.
ÞáÊ: æóãóÊóì ÈóÇÚóåõ æóÍúÏóåõ áóãú íóÕöÍøó
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ
ãóÌúåõæáðÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåõº áöÃóäøóåõ Åáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåõ
íóÎúÊóáöØõ Èöåö ÛóíúÑõåõ æóãóÊóì ÈóÇÚó
æóÇÔúÊóÑóØó ÏõÎõæáóåõ ÕóÍøó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó åóÇåõäóÇ áóÇ íóÖõÑøõº
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÕóÑøóÍó ÈöÍößóÇíóÉö
Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ ÞöíãóÉó
áöáúãóÇÁö Ýöíåö íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãóæúÖöÚò áöáúãóÇÁö Ýöíåö ÞöíãóÉñ æóáóãú
íõÓóãøöíóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÃóíúÖðÇ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú ÓóãøóíóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóíóÕöíÑõ ßóãóÓúÃóáóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò¡ æóÈóäóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ðóáößó
Úóáóì ÃóÕúáò ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÈöÆúÑõ ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÕóáó
Ýöíåö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó áöáúãóÇÁö ÞöíãóÉñ
Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö¡ æóÍóßóì Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí æóÌúåðÇ ÂÎóÑó Ãóäøóåõ íóäúÏóÑöÌõ
ßóÇáËøöãóÇÑö ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøóÑú.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò
ÇõÎúÊõÕøó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ßóÇäó
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÌóÒóãó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáÙøóÇåöÑó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ
íóÏúÎõáõ íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóßóÐóÇ
ÇáúãóÚúÏöäó ÇáÙøóÇåöÑó ßóÇáäøóÝúØö
æóäóÍúæöåö¡ æóãóÇ íóäúÈõÚõ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÕøöÍøóÉõ
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÔúßõáõ ÇáúÝóÑúÞõ¡
ÝóÅöäøó ÊóÈóÚöíøóÉó ÇáúãóÇÁö áöáÏøóÇÑö
ßóÊóÈóÚöíøóÉö ÇááøóÈóäö áöáÔøóÇÉö¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúßóÇÆöäó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ
æóáóÇ íóÑúÊóÈöØõ Èöåö ÞóÕúÏñ.
æóÞóæúáõåõ: "ÇáúßóÇÆöäõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö"
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÌóíøöÏñ. ÝóÅöäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
ÇáÏøóÇÑö. æóáóßöäú áóÇ ÛóÑóÖó Ýöí Ðóáößó
áöáúÞóÏúÑö ÇáúßóÇÆöäö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö.
æóãóÚó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: Åäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏóÍõ
áöáúÌóæóÇÒö æóÌúåñ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóßöäú
Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóãõÚúÊóãóÏõåõ ÓõÞõæØõ
ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÕöáö Ëõãøó
ÃóæúÑóÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÓõÄóÇáðÇ æóÇäúÝóÕóáó
Úóäúåõ. ÃóãøóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ ÝóÅöäøó Îóáøó
ÇáÊøóãúÑö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡
æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóíúÚõ. æóÇáúãóÇÁõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÎóáøö. ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó
Ì / 10 Õ -309-
ÇáúãóÇÁó íõÓúÊóÚúãóáõ Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúÎóáøö
ÍóÊøóì ßóÃóäøóåõ ÇäúÞóáóÈó ÎóáøðÇ Ýóáóãú
íóÎúÑõÌú ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóäú ßóæúäöåö
ãóÞúÕõæÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÞúÕóÏõ ãóÇÁñ
æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
æóãóÇÆöåóÇ
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ßõáøñ ãöäú ÇáÔøóÇÉö
æóáóÈóäöåóÇ ãóÞúÕõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö
ÇáúÍóÇÕöáö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÌóÇÒó
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Ýöíåö ÑöÈðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÍúÑóÒðÇ Ýöí ÇáúÃóÌúÈóÇÈö1
Ýóåõæó ãóãúáõæßñ ÞóØúÚðÇ. æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ ÍöíäóÆöÐò ÎóæúÝó ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÂÈóÇÑö ÝóÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö
íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöãóÇáößö ÇáúÈöÆúÑö. ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöáúÍðÇ
ÝóíóÌõæÒõ. áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãöáúÍó ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÈò æóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöíåö.
æóÐóåóÈó ÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóßóÐóáößó ãóÇÁõ
ÇáúÚóíúäö æóÇáäøóåúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
áöãóÇáößö ÇáúÈöÆúÑö ãóäúÚõ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÈöÆúÑöåö Ãóæú äóåúÑöåöº
áöÃóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÐóÇÊó ÈöÆúÑò
ÝóÇÓúÊóÚúãóáó ãóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÚóíúÈò áóãú íóáúÒóãúåõ áöáúãóÇÁö ÛõÑúãñ
æóáóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóÒöãóåõ ÛõÑúãõåõº
ßóãóÇ íõÛóÑøóãõ áóÈóäó ÇáÖøóÑúÚö æóáöÃóäøó
ãõÓúÊóÃúÌöÑó ÇáÏøóÇÑö áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó
ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÏóÇÑò ÐóÇÊö ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ ÈöÏóÇÑò ÐóÇÊö
ÈöÆúÑò ÝöíåóÇ. ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍõæåõ Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö Ãóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇÁó
ÇáúÈöÆúÑö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö
ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÈöÆúÑõ: åóÐóÇ áóÇ Ôóßøó
Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇáúÚóÞúÏö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÏúÎõáõ
ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ ÈóÚöíÏñ Ýóåõæó ÊóÇÈöÚñ
æóåóáú íõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúãóÞúÕõæÏö
Ãóãú áóÇ Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ
äóÙóãóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
äóÚóãú áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó ÚóÏóãö ÏõÎõæáö ãóÇ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ãöäú ÇáúãóÇÁö äóÙóÑñ. áóÇ
íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ ãõÎúÊóáóØðÇ Èöãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ
ÇáúÌóãøóÉö ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáúÌóãøóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöäú ÊõÎõíøöáó Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó áóãú íóãúäóÚú
ãöäú ÊóÓúáöíãö Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó
åóÇåõäóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó. ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÕøöÍøóÉó.
ÞõáúäóÇ: Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö
ÇáúÃóÕúáö æóÛóáøóÉõ ËóãóÑóÉò Êóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÓúáöíãõåóÇ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöáóÇØöåóÇ ÈöÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáúãóäúÞõæáõ ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
áóßöäú ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáËøöãóÇÑó ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ßóãóÇ ÓóÊóÚúÑöÝõåõ Ëóãøó. æóáóÇ
ßóÐóáößó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ Ýöí ÍóÇáö ßóæúäö ÇáúãóÇÁö áóåõ
ÞöíãóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóãóäúÚõ ÈóíúÚö
ÇáäøóÎúáóÉö ÇáúãõËúãöÑóÉö ÈöÇáäøóÎúáóÉö
ÇáúãõËúãöÑóÉö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÈóÇØöáñ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÛóíúÑõåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÃÌÈÇÈ ÈÇáÌíã ÌãÚ ÌÈ ßÞÝá æÃÞÝÇá æåí
ÇáÈÆÑ ÇáÊí áã ÊØæ ÈÇáÍÌÇÑÉ æÅä ßÇäÊ ÈÇáÎÇÁ
ÌãÚ ÎÈ ßÇäÊ ÇáÎÇÈíÉ. (Ø).
Ì / 10 Õ -310-
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ËóãóÑóÉñ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÇÒó¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÉõ
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ áóÈóäñ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí áóÇ
áóÈóäó ÝöíåóÇ¡ ÕóÑøóÍó ÈöåöãóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð ÝóÐóáößó
íóãúÊóäöÚõ áöÃóãúÑò ÂÎóÑó æóåõæó ÈóíúÚõ
ÍóíóæóÇäò ÈöáóÍúãò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö Èúäó ÓóáóãóÉó ÞóÇÆöáñ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö
æóÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÏøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÇááøóÈõæäö ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇááøóÈõæäö æóÝöí ÖóÑúÚöåöãóÇ áóÈóäñ¡ Íóßóì
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö
ÓóáóãóÉó Ãóäøóåõ ÌóæøóÒó Ðóáößó æóÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóäúÓõÈú ÝöíåóÇ
Åáóì ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó ÔóíúÆðÇ¡
æóÝöí ÇáúæóÓöíØö ÐóßóÑó áóÝúÙðÇ ãõÔúßöáðÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÒóãó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇááøóÈõæäö æóÍóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡
æóÓóæøóì ÈöÇáúãóäúÚö ÝöíåöãóÇ¡
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáúÝõÖóáóÇÁõ¡ æóÊóÃúæöíáõ
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡ æóÛóÇíóÉõ ãóÇ
ÙóåóÑó áöí Ýöí ÊóÃúæöíáöåö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóäúÚö ãóäúÚó ÇáúÍõßúãö
ÇáúãõÏøóÚóì æóåõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÇáøóÐöí
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÉö
ÇááøóÈõæäöº áóßöäú áóÇ íóÓúÊóãöÑøõ Ðóáößó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóáóÚóáøó
Ðóáößó æóåúãñ ãöäú äóÇÓöÎò Ãóæú ÓóÈúÞõ
Þóáóãò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáúæóÓöíØö: Åäøó Ðóáößó ÛóáóØñ Úóáóì ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Èúäö ÓóáóãóÉó.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ áóÈóäñ ÈöÈóÞóÑóÉò ÝöíåóÇ áóÈóäñ Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ãóÃúÎóÐõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÌöäúÓñ Ãóæú
ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÈöÇáÕøöÍøóÉö ÌóÒóãó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÇáäøóÎúáóÉõ ÈöÇáúßóÑúãö. æóåóÇ åõäóÇ
ÈöáóÈóäö ÇáúÂÏóãöíøö Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÃóáúÈóÇäõ ÃóÌúäóÇÓñ æÅä ÞáäÇ: ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÝóíóÈúäöíåö Úóáóì Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúÂÏóãöíøö ãóÚóåóÇ ÌöäúÓñ Ãóæú ÌöäúÓóÇäö
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÊóÞóÏøóãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÇáúÍóáöíÈö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó
ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö
ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇáÑøóÇÆöÈö æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÍõãõæÖóÉñº áöÃóäøóåõ áóÈóäñ ÎóÇáöÕñ
æóÅöäøóãóÇ ÊóÛóíøóÑó Ýóåõæó ßóÊóãúÑò ØóíøöÈò
ÈöÊóãúÑò ÛóíúÑö ØóíøöÈò. æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÑøóÇÆöÈö ÈöÇáÑøóÇÆöÈö ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÊóãúÑò ãõÊóÛóíøöÑò ÈöÊóãúÑò ãõÊóÛóíøöÑò".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍóáöíÈõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóáóãö ãöäú ÇáúÃõãøö: åõæó ãóÇ íõÌúáóÈõ
ãöäú ÓóÇÛöíóÉò æóßóÇäó ãõäúÊóåóì ÎóÇÕøöíøóÉö
ÇáúÍóáöíÈö Ãóäú ÊóÞöáøó ÍóáóÇæóÊõåõ.
æóÐóáößó Íöíäó íóäúÊóÞöáõ Åáóì Ãóäú íóÎúÑõÌó
ãöäú ÇÓúãö ÇáúÍóáöíÈö. æóÇáÑøóÇÆöÈõ
ÝóÓøóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÍóÕóáó Ýöíåö Þóáöíáõ ÍõãõæÖóÉò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå: ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíãóÇ Íõßöíó Úóäúåõ:
æóÇáÑøóÇÆöÈõ ÇáøóÐöí ÎóËóÑó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú
ÛóíúÑö äóÇÑò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ãóíú
æóáóÇ ÃõáúÞöíóÊú Ýöíåö ÅöäúÝóÍóÉñ
æóäóÍúæõåóÇ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ËóáóÇËó
ãóÓóÇÆöáó. æóãóÞúÕõæÏõåõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ãõÊóãóÇËöáðÇ Ãóæú
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÝóÐóáößó ãóÚúáõæãñ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÃóáúÈóÇäö ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÊøóãóÇËõáö Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö æóÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú
ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí íõãúÊóäóÚõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóåöí Åáóì
ÌóÝóÇÝòº æóáöÃóäøó ãõÚúÙóãó ãóäúÝóÚóÊöåö
ÍóÇáó ßóæúäöåö áóÈóäðÇ. æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóæóÇÒö Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå äóÈøóåó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóÃóÝúÑóÏó áóåõ ÈóÇÈðÇ
æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ãóÚúäóì ãóÇ
íóßõæäõ ÑõØóÈðÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ
Úóäúåõ
Ì / 10 Õ -311-
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó: æóÌóÚóáúäóÇ
Íõßúãó ÑõØõæÈóÊöåö Íõßúãó ÌõÝõæÝöåö¡
áöÃóäøóÇ áöÐóáößó äóÌöÏõåõ Ýöí ßõáøö
ÃóÍúæóÇáöåö áóÇ ãõäúÊóÞöáðÇ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáö
ÛóíúÑöåö. ÝóÞõáúäóÇ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöáóÈóäò
íõÌúÚóáõ ÈöáóÈóäò ÍóÇãöÖò. æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
ÈöáóÈóäò ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó. ÍóáöíÈðÇ Ãóæú
ÑóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÍóÇãöÖðÇ æóáóÇ ÍóÇãöÖðÇ
ÈöÍóáöíÈò æóáóÇ ÍóáöíÈðÇ ÈöÑóÇÆöÈò ãóÇ áóãú
íõÎóÇáöØúåõ ãóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóØóåõ ãóÇÁñ
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö. æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóÇãöÖö åõäóÇ
æóåõæó ÇáúãóÎöíÖõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÝúÑóÏðÇ ÈöÇáÐøößúÑö¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÃóÝúÑóÏó ßõáøó ãóÓúÃóáóÉò
ãõÝúÑóÏóÉò ÈöÚöáøóÉò. ÝóÐóßóÑó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóáöíÈö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó åõæó ÍóÇáóÉõ ÇáúßóãóÇáö
áöæõÌõæÏö ÛóÇíóÉö ãóäóÇÝöÚöåö ßóÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøõØóÈö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÚóÇãøóÉó
ãóäóÇÝöÚö ÇáÑøõØóÈö Ýöí ÍóÇáö ßóæúäöåö
ÊóãúÑðÇ¡ æóÊóäóÇæõáõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÑøõØõæÈóÉö íõÚóÏøõ ÚõÌóÇáóÉð æóÊóÝóßøõåðÇ
æÇáËÇäí: Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå:
Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó íóÔúÑóÈõ ãöäú ÃõÕõæáöåö
æóíóÌöÝøõ ÈöäóÝúÓöåö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇááøóÈóäó Ýöí ÍóÇáö ßóãóÇáöåö æóÇáÑøõØóÈõ
áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóäúÊóÞöáõ ÅáóíúåóÇ
æÇáËÇáË: ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó
ÇáÑøõØõæÈóÉó Ýöí ÇááøóÈóäö ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö
æóåöíó ÇáúÍóÇÝöÙóÉõ áöãóäúÝóÚóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøõØóÈöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö
ßóÐóáößó. æóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ßõáøö ãöäúåõãóÇ ÒõÈúÏñ áöÃóäøó
ÈóÞóÇÁó ÇáÒøõÈúÏö Ýöíåö ãöäú ßóãóÇáö
ãóäúÝóÚóÊöåö æóåõæó Ýöí ÃóÛúáóÈö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ãóÃúßõæáñ ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóãúÚö Ýöí ÇáúÚóÓóáö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú
Þöíáó: ÇááøóÈóäõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáÓøóãúäö
æóÇáúãóÎöíÖö æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö
ÞõáúäóÇ: ÇááøóÈóäõ íõÚóÏøõ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÝöíåöãóÇ
ÇáÏøõåúäõ æóÇáÊøõÝúáõ¡ æóßóÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöíåöãóÇ ÇáØøóÚúãõ æóÇáäøóæóì
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóæúÞóÚõ ÚöÈóÇÑóÉò Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÔøóåúÏö æóÇááøóÈóäö Ãóäøó
ÇáÔøóãúÚó ÛóíúÑõ ãõÎóÇãöÑò áöáúÚóÓóáö Ýöí
ÃóÕúáöåö: ÝóÅöäøó ÇáäøóÍúáó íõäúÓöÌõ
ÇáúÈõíõæÊó ãöäú ÇáÔøóãúÚö ÇáúãóÍúÖö¡ Ëõãøó
íõáúÞöí Ýöí Îóáóáöåö ÇáúÚóÓóáó ÇáúãóÍúÖó¡
ÝóÇáúÚóÓóáõ ãõÊóãóíøöÒñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ Ëõãøó
ãõÔúÊóÇÑõ ÇáúÚóÓóáö íóÎúáöØõåõ ÈöÇáÔøóãúÚö
ÈóÚúÖó ÇáúÎóáúØö ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóÇáÖøóÛúØö¡
æóáóíúÓó ÇááøóÈóäõ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÆöÈö ÈöÇáúÍóáöíÈö¡
ÐóßóÑó ãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Èöåö Êóæóåøõãõ Ãóäøóåõ
ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö ÈöãóÇ ÍóÕóáó
Ýöíåö ÇáÊøóÛúíöíÑõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
ÇáúãõÊóÛóíøöÑó áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÍóÇáóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ áóßöäøóåõ áóãú íõÔóÈøöåúåõ
ÈöÇáÑøóÇÆöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: áóÈóäðÇ
ÍóáöíÈðÇ ÈöáóÈóäò ÞóÏú ÍóãõÖó æóÊóÛóíøóÑó
ØóÚúãõåõ íóÌõæÒõ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÇÆöÈö
ÈöÇáÑøóÇÆöÈö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÌóæóÇÒó ÇáúÍóáöíÈö
ÈöÇáÑøóÇÆöÈö æóÇáúÍóÇãöÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÒõÈúÏõåõãóÇ ãóãúÎõæÖðǺ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
áóÈóäò Ýöíåö ÒõÈúÏõåõ ÈöáóÈóäò Ýöíåö
ÒõÈúÏõåõ ÝóÕóÇÑó ßóÈóíúÚö ÇáúÍóáöíÈö
ÈöÇáúÍóáöíÈö åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÞøöÞó ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøóÇÆöÈö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÌóÒóãó ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÈöÇáÒøõÈúÏö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÇÆöÈö åõäóÇ
ãóÇ ÎóËóÑó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÇÑò
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ.
ÝÑÚ: æóÇáúãöÚúíóÇÑõ Ýöí
ÇááøóÈóäö Çáúßóíúáõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöí ßóáóÇãöåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÌúæöíÒó Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö ÌóãöíÚðÇ
ÞáÊ: æóÅöäøóãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑóÏøõÏó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ßóÇäó íõæÒóäõ ÝóßóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó
íõßóÇáõ ÝóßóÐóÇ. æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÔøóßøó¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÍóÑøóÑú ÚöäúÏóåõãú
ãöÚúíóÇÑõåõ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö Íõßúãñ
ÈöÊóÌúæöíÒö ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ
ÇááøóÈóäõ ÈöÇááøóÈóäö
Ì / 10 Õ -312-
ßóíúáðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ÍóáöíÈóíúäö Ãóæú
ÑóÇÆöÈóíúäö Ãóæú ÍóÇãöÖóíúäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÇÆöÈó. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÆöÈõ
ÇáúÎóÇËöÑõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇááøöÈóÃö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãöÚúíóÇÑó Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ áóÇ
Çáúßóíúáõ ÝóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøöÈóÃö ÅáøóÇ ãößúíóÇáðÇ
ãöäú ÞóÈúáö ÊóßúÈöíÓöåö æóÊóÌóÇÝöíåö Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö¡ ÇááøóÈóäõ ÇáÑøóÇÆöÈõ Ýöíåö
ÔöÈúåñ ãöäú ÇááøöÈóÃö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÚõÞóÏó ÇááøöÈóÃö ÃóßúËóÑõ¡ ÝóáöÐóáößó
íóÊóÌóÇÝóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇÆöÈö.
æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó ÇáúÅöãóÇãõ áöåóÐóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ ÝóÃóæúÑóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóËóÑó ÇáÔøóíúÁõ ßóÇäó
ÃóËúÞóáó¡ æóÇóáøóÐöí íóÍúæöíåö ÇáúãößúíóÇáõ
ãöäú ÇáúÎóÇËöÑö íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö
ãöäú ÌöäúÓöåö ÈöÇáúæóÒúäö ÒöíóÇÏóÉð
ÙóÇåöÑóÉð æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóäúÚó ÈóíúÚö
ÇáÏøöÈúÓö ÈöÇáÏøöÈúÓö ÛóíúÑõ ãóÈúäöíøò Úóáóì
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúæóÒúäö ãóÚó ÇáÊøóÓóÇæöí
Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡ ÝóÅöäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
Ðóáößó áóÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó ÇáÏøöÈúÓö
ÈöÇáÏøöÈúÓö ÅÐóÇ ßóÇäó íõæÒóäõ¡ æóáóßöäøóÇ
ÇÚúÊóãóÏúäóÇ ÎõÑõæÌó ÇáÏøöÈúÓö Úóäú ÍóÇáóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÆöÈõ ÇáúÎóÇËöÑõ
ÝóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåö ÈöÇááøóÈóäö æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóíóÊøóÌöåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåö ÈöÇáúÈóÚúÖö Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ ÌóÑóì Ýöí ÇááøóÈóäö Úóáóì
ÊóÓóÇæò¡ æóáóÇ íóÑúÈõæ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöÐóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÑóÇÆöÈðÇ æóáóÇ íóäúÞõÕõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ØóÈöíÚóÉñ Ýöí äóÝúÓö ÇááøóÈóäö ÚöÞóÇÏóåõ.
æóáóíúÓó ãöäú ÌöåóÉö ÐóåóÇÈö ÌõÒúÁò
æóÈóÞóÇÁö ÌõÒúÁò¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇËöÑö
ÈöÇááøóÈóäö ÝóÅöäú ßóÇäó íõæÒóäõ ÝóíóÙúåóÑõ
ÊóÌúæöíÒõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõßóÇáõ ÝóÈóíúÚõ
ÇááøóÈóäö ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇáÑøóÇÆöÈö ÇáúÎóÇËöÑö
ßóíúáðÇ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÇáúãóäúÚö æóæóÌúåõ ÇáÊøóÌúæöíÒö ÊóÔúÈöíåõ
ÇáúÎóÇËöÑö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáÕøõáúÈóÉö
ÇáúãõÛóáøóáóÉö ÊõÈóÇÚõ ÈöÇáÑøöÎúæóÉö¡
ÝóÇáúÎóÇËöÑõ ÈöÇáúÍóáöíÈö íõÔúÈöåõ
ÇáúÍöäúØóÉó ÇáÕøõáúÈóÉö ÈöÇáÑøóÎúæóÉö.
ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÌúæöíÒó
Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóÃóäúÊó ÞóÏú ÓóãöÚúÊó
ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö æóáóíúÓó Ýöíåö Íõßúãñ
Èößóíúáò æóáóÇ æóÒúäò¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÊóÑóÏøõÏñ æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÑøó
Úóäúåõ¡ åóáú ãóßöíáñ Ãóæú ãóæúÒõæäñ¿ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ãóßöíáñ ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú åóÐóÇ
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÑøóÇÆöÈö ÈöÇáÑøóÇÆöÈö ßóíúáðÇ
ÌóÇÆöÒñ ÌóÒúãðÇ¡ æóÈóíúÚó ÇáÑøóÇÆöÈö
ÈöÇáúÍóáöíÈö ßóíúáðÇ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÝöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÇÆöÈö ÈöÇáÑøóÇÆöÈö¡ æóÝöí ÇáÑøóÇÆöÈö
ÈöÇáúÍóáöíÈö áöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇááøöÈóÃö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏö
ÃóÌúÒóÇÆöåö Úóáóì ÊóÓóÇæöíåö¡ æóãöäú
ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáÕøõáúÈóÉö
æóÇáÑøóÎúæóÉö ãóãúäõæÚñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇááøóÈóäõ ÇáúÎóÇËöÑõ íóÙúåóÑõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÇáÓøóãúäö ÇáÑøóÇÆöÈö¡ ÞóÇáó:
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóíúáõåõ æóæóÒúäõåõ¡
æóßóÃóäøóåõ ÊóÈóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÝöíãóÇ
Ýóåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö.
ÝÑÚ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇáúÌõÈúäö Ãóäú íóßöíáóåõ æóáóÇ
ÑóÛúæóÉó Ýöíåö Ýóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÑóÛúæóÉñ
ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÍóÊøóì íóÓúßõäó¡ áöáúÌóåúáö ÈöÇáÊøóãóÇËõáö¡
æóÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóåóÐóÇ
ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáÓøóáóãö: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúáóÝó Ýöíåö
ãóßöíáñ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóßöíáóåõ
ÈöÑóÛúæóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ Ýöí
ßóíúáöåö ÝóáóíúÓóÊú ÈöáóÈóäò íóÈúÞóì ÈóÞóÇÁó
ÇááøóÈóäö æóáóßöäú. ÅÐóÇ ÃóÓúáóÝó Ýöíåö
æóÒúäðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÚöäúÏöí Ãóäú íóÒöäóåõ
ÈöÑóÛúæóÊöåöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ Ýöí
æóÒúäöåö ÝóÅöäú ÒóÚóãó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö
ÃóäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ Ýöí æóÒúäöåö ÝóáóÇ íóÒöäõåõ
ÍóÊøóì ÊóÓúßõäó ßóãóÇ áóÇ íóßöíáõåõ ÍóÊøóì
ÊóÓúßõäó ãóÚó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÍóáöíÈö
æóÚóáóíúåö ÇáÑøóÛúæóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ
ßóíúáðÇ¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóÃóãøóÇ æóÒúäðÇ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö.
Ì / 10 Õ -313-
ÝÑÚ:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÇáúåóÑöíÏõ ÈöÇáúåóÑöíÏö áóÇ
íóÌõæÒõ áöÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö ÝöíåöÞáÊ:
æóÇáúåóÑöíÏõ1.
ÝÑÚ: æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÎóÇËöÑö ÈöÇáúÍóáöíÈö æóÇáÑøóÇÆöÈö
æóÇáúÍóÇãöÖö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
Èóíúäó ÇáúÎóÇËöÑö æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúæóÒúäö¡
æóÇáúæóÒúäõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúãöÚúíóÇÑó Ýöíåö Çáúßóíúáõ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí áóÈóäò
ãóÛúáöíøò ÈöáóÈóäò Úóáóì æóÌúåöåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÛúáóÇÁó íõäúÞöÕõ ÇááøóÈóäó¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
æóáóæú ßóÇäó ãõÓóÎøóäðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÛóáóíóÇäò ÕóÍøó ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÝóÑúÚñ: ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö åóÐóÇ ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöíåö ãóÇÁñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ãóÇÁñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÇáúÎóÇáöÕö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ Íõãöíó ÇááøóÈóäõ
ÞóáöíáðǺ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÃúÎõÐõ ÇáäøóÇÑõ
ãöäúåõ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÝóÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóäóÕúÑñ. æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÈóäö ÇáúÛóäóãö
ÈöáóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. ÇáúãóÔúåõæÑõ ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏö
ÇáÕøöäúÝóíúäö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú áóÈóäö
ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóáúÈóÇäó ÌöäúÓñ ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó åõäóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäöº áöÃóäøó
Ðóáößó ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ßóÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúãóÎöíÖöº áöÃóäøó
ÇáúãóÎöíÖó áóÈóäñ äõÒöÚó ãöäúåõ ÇáÒøõÈúÏõ¡
æóÇáúÍóáöíÈõ áóãú íõäúÒóÚõ ãöäúåõ ÇáÒøõÈúÏõ
ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÊóÝóÇÖóáó ÇááøóÈóäóÇäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÒö æóÇááøöÈóÃö
æóÇáúÌõÈúäö¡º áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåóÇ ÞóÏú
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÇááøóÈóäö ßóíúáðÇ¡º áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÝóÇÖóáóÇäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
æóÒúäðǺ áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ãóßöíáñ ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöÌöäúÓöåö æóÒúäðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇááøóÈóäö
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóíúÆðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó:
ÇáÒøõÈúÏõ¡ æóÇáÓøóãúäõ¡ æóÇáúãóÎöíÖõ¡
æóÇááøöÈóÃõ2¡ æóÇáúÃóÞöØõ¡ æóÇáúãóÕúáõ¡
æóÇáúÌõÈúäõ¡ æóÇáÔøöíÑóÇÒõ¡ æóÇáÏøóÌúäóíúäö¡
æóÇáúßóÔúßõ¡ æóÇáØøóíúäóÍõ¡ æóÇáúßóæóÇãöíÎõ¡
ÞóÇáóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ æÇáßÈÍ3 ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÌóãóáöíøõ Ãóäøó
ÇááøóÈóäó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ãöäú ÌóãöíÚö Ðóáößó¡ æóÝöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÓóÇÆöáõ ÝóäõæÑöÏõåóÇ ßóãóÇ
ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÍöÏóÉð
æóÇÍöÏóÉð.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æÇáåÑíÏ æÇáåÑÏ
ÇááÍã ÇáÐí íæáÚ Ýí ÅäÖÇÌå ÈÇáäÇÑ æáÚá ÇáÓÞØ
äÍæ åÐÇ. (ÇáãØíÚí).
2 ÇááÈÃ: ÇááÈä ÇáãÌÝÝ æÇáÃÞØ ßßÊÝ æÃËá ÔíÁ
íÊÎÐ ãä ãÎíÖ ÇáÛäã æÇáãÕá ãÇ íÞØÑ ãä ÇááÈä
ãä ÎÑÞÉ æäÍæåÇ æÇáØíäÌ ßá ãÇ ÛáÈ Úáíå ÇáÏÓã
æÝí "ÇáÞÇãæÓ" ßÇãÎ ßåÇÌÑ ÃÏÇã.
3 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáå ÇáÓßÈÌ æåæ ãÇ íÓãì ÚäÏ
ÇáÚÇãÉ ÈÓáØÉ ÇááÈä (Ø).
Ì / 10 Õ -314-
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáÒøõÈúÏö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÒõÈúÏö
Ûóäóãò ÈöáóÈóäö Ûóäóãò¡º áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇááøóÈóäö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö
ãóÚúäóì Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö¡ ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáÒøõÈúÏó ÔóíúÁñ ãöäú ÇááøóÈóäö¡ íóÚúäöí
ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÇááøóÈóäö æóÇááøóÈóäõ
ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáÒøõÈúÏö Ýóíóßõæäõ ÞóÏú
ÈóÇÚó ÒõÈúÏðÇ ÈöÒõÈúÏò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:º áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøõÈúÏö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇááøóÈóäö íóÚúäöí Ýóíóßõæäõ
ÈóíúÚõ áóÈóäò ÈöáóÈóäò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóáóãú íóÐúßõÑú ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ðóáößó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóåõæó ÈóÇØöáñ ÈöÈóíúÚö ÇááøóÈóäö
ÈöÇááøóÈóäö ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÇááøóÈóäõ
ÈöÇááøóÈóäö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÒõÈúÏñ
ÝóåóáøóÇ ÇãúÊóäóÚó¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ßóãóÇ Þöíáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌóæóÇÈó ãóÐúßõæÑñ ÚóäúåõãóÇ
ãóÚðÇ¡ ßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáÓøóãúäö áóÇ íóÌõæÒõ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ãöäúåõãú1 ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóåóÇåõäóÇ
íóÈúØõáõ ÊóÚúáöíáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞóº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
áóÌóÇÒó åóÇåõäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ
äóÒóáó Úóáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÛóíúÑõ
ãõÎóÇáöÝò Ýöí Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ:
æóßóÇäó íóÌöÈõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
åóÇåõäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇááøóÈóäö ÈöÇáÓøóãúäö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú Þöíáó: ÞóÏú ÐóßóÑúÊõãú
Ãóäøó ÇááøóÈóäó Ýöí Íõßúãö ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
áóÇ ÇÎúÊöáóÇØó Ýöíåö¡ ÝóÌóæøóÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇááøóÈóäö ÈöÇáÓøóãúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇááøóÈóäó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÞáäÇ: åóÐóÇ Ýöíåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÛõãõæÖö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóáóßöäøóåõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÈóíúÚõ ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö
ãóÚó ÊóÌúæöíÒö ÈóíúÚö ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÃóÞúÕóì Çáúãõãúßöäö Ýöíåö
Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÈöÇáÓøóãúäö
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáÓøóãúäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõÌóÇäöÓõåõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÓøóãúäö áóÇ ÈöÕõæÑóÊöåö
æóØóÚúãöåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÓøóãúäó
ÇõäúÊõÙöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íóÈöíÚõ ÓóãúäðÇ
ÈöÓóãúäò æóãóÎöíÖò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ
ÈöÇááøóÈóäö ÝóíõÚúÊóãóÏõ ÊóÌóÇäõÓõ ÇááøóÈóäö
Ýöí ÕöÝóÊöåö ÇáäøóÇÌöÒóÉö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó
ÊõÍúæöÌõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóÝúÑöíÞö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÓøóãúäö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¡ æóáóæú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ãóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇáÏøóÇÚöíóÉõ Åáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÚöäúÏó
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇááøóÈóäö ÈöÇáÓøóãúäö¿
æóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö¿ áóÃóÍúæóÌó Åáóì
ÌóæóÇÈò ÛóíúÑö åóÐóÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóåõæó
ÇáÑøóÏúÛö ÇáøóÐöí ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ
ÇáÒøõÈúÏõ¡ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÝúÑóÏóåõ
ÈöÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóǺ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÈúÚóÏñ Ãóäú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãóÎöíÖó
ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÇááøóÈóäö¡ Èóáú åõæó äóÝúÓõ
ÇááøóÈóäö äõÒöÚó ãöäúåõ ÇáÒøõÈúÏõ¡ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
Ýöí ÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäú ÇááøóÈóäö¡ æóÌóãóÚó
ÈöÐóáößó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóíúÑóÌö ãóÚó
ÇáÓøöãúÓöãö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÎöíÖö¡ ÝóáöåóÐóÇ
ÃóÝúÑóÏóåõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÕóäóÚó ßóãóÇ ÕóäóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúßõÓúÈö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö
ÈöÇáÒøõÈúÏö áóÇ íóÌúÚóáõ áöáÒøõÈúÏö
ÇáúßóÇãöäö Ýöí ÇááøóÈóäö ÍõßúãðÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÌóæøöÒó ÇááøóÈóäó
ÈöÇáúãóÎöíÖö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚöáøóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö ÈöÇáÒøõÈúÏö¡
ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö åõäóÇ ßóãóÇ æóÑóÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇááøóÈóäö ÈöÇáÓøóãúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ Ô æáÚá ÇáÓÞØ: "ÇáÔíÎ ÃÈæ
ÍÇãÏ" (Ø).
Ì / 10 Õ -315-
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÔøöíÑóÇÒöíøö æóåõæó1 æóÇááøöÈóÃõ æóÇáúÌõÈúäõ¡
æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóßóÐóáößó Úóáøóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÒóÇÏó åõæó æóÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ãóäøó Ýöí ÇáúÌõÈúäö ÃóäóÝúÍóÉð
æóãöáúÍðÇ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚõ áóÈóäò æóÔóíúÁò
ÈöáóÈóäò¡ æóÒóÇÏó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøó
ÇáäøóÇÑó ÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ¡ æóÝöí
ãóÚúäóÇåóÇ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáúÃóÞöØö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí áóÈóäö Ûóäóãò
ÈöÃóÞöØö Ûóäóãò¡ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÃóÞöØó
áóÈóäñ ãóÚúÞõæÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöÚúÊõ ÇááøóÈóäó
ÈöÇáúÃóÞöØö ÃóÌóÒúÊõ ÇááøóÈóäó ÈöÇááøóÈóäö
ãóÌúåõæáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ Ãóæú
ÌóãóÚúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇááøóÈóäõ æóÇáúÃóÞöØõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóÐóáößó¡
æóßóÐóáößó ÇáØøóíúäóÍõ ÇáøóÐöí íõÊøóÎóÐõ
ãöäú ÇááøóÈóäöº áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ
ãóÝúÞõæÏóÉñ æóãõÎóÇáöØóÉñ ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÍóáöíÈò. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÝóÕøóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
ÝóÞóÇáó: Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ÃóÌúÒóÇÄõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÓõÎøöäó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ßóÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáÓøóãúäö Ãóæú ÇáäøóÇÑö ÇáúÎóÝöíÝóÉö
æóÅöäú ØõÈöÎó ÍóÊøóì ÇäúÚóÞóÏóÊú ÃóÌúÒóÇÄõåõ
Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ áóãú íóÌõÒú.
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö
áöáÕøóíúãóÑöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇááøöÈóÃö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÛóáóØñ Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóÞöØö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇááøóÈóäö áöáúÚöáøóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ æóÚóáøóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö
ÈöÇááøöÈóÃö ÈöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ
æóÇááøöÈóÃõ ÇáúãóÚúãõæáõ áöáúÃóßúáö áóÇ
íõßóÇáõ¡º áöÃóäøó ÇáäøóÇÑó ÚóÞóÏóÊú
ÃóÌúÒóÇÁóåõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡
æóÚóáøóáó Ýöí Ðóáößó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÌõÈúäö
æóÇáúãóÕúáö æóÔóÈóåöåöãóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãóÕúáõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇááøóÈóäö
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÝöíåö ãöáúÍñ
ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõº æóÇáúãóÕúáõ
ãóÇÁõ ÇáúÃóÞöØö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡
ÚõÕóÇÑóÉõ ÇáúÃóÞöØö Íöíäó íõØúÈóÎó
æóíõÚúÕóÑõº æóÞöíáó: ãóÇÁõ ÇááøóÈóäö
ÇáäøöíÁö¡ æóÞöíáó: ÇáúãóÎöíÖõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúßóÔúßõ áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉöº æóãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÍóÔóÇÆöÔö ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúßóÔúßö ÇáøóÐöí
íõÚúãóáõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÏóÔøõ
ÇáúÞóãúÍõ æóíõÚúÌóäõ ÈöÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇãöÖö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóíóÕöíÑõ Ðóáößó ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅØúáóÇÞõ ÇáúßóÔúßõ
ÈöãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ ÔóÑóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöÇáúÞóãúÍö ÇáúãóåúÑõæÔö ÇáúãõÒóÇáö Úóäúåõ
ÇáúÞöÔúÑõ ÝóÞóØú¡ ÇáøóÐöí íõÚúãóáõ ãöäúåõ
ØóÚóÇãõ ÇáúÞóãúÍöíøóÉö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÇáúÌõÈúäö ÈöÇááøóÈóäö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÂÌóÇáö ãöäú ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ: æóÇááøóÈóäõ ÇááøöÈóÃõ
ãóÞúÕõæÑñ ãóåúãõæÒñ.
ÝÑÚ: ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÃóäøó
ÇáÑøóÇÆöÈó ÈöÇáÒøõÈúÏö ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó:º
áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ÊóÇÈöÚñ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáúÍóáöíÈö
ÈöÇáúÍóáöíÈö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóáúÈóÇäö¡ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÁñ¡ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí
ÇáúÍóáöíÈö ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö¡º áöÃóäøó Ýöí
ÇáúãóÖúÑõæÈö ãóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõØúÑóÍõ
Ýöíåö ÈöÇáÖøóÑúÈö ÝóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÂÎóÑó
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøõæÛö2
ÈöÇáúÍóáöíÈö¡º áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÊóÝóÇÖõáö ÇááøóÈóäóíúäö æóÍóãóáõæÇ Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáúãóÎöíÖö ÇáøóÐöí
ØõÑöÍó Ýöíåö ãóÇÁñ áöáÖøóÑúÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æÝí "ÇáÞÇãæÓ"
æÇáÔíÑÇÒ ÇááÈä ÇáÑÇÆÈ ÇáãÓÊÎÑÌ ãÇÄå ÌãÚå
ÔÑÇÑíÒ æÔÑÇÑíÒ æÔÇÑíÒ Ýíãä íÞæá: ÔÆÑÇÒ¡
(ÇáãØíÚí).
2 ÇáÏæÛ ÇáÐí äÒÚ ãäå ÇáÏÓã. (ÇáãØíÚí).
Ì / 10 Õ -316-
ÊóäúÈöíåñ:
ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ
íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö áóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ ÈöÇááøóÈóäö ÌóÇÆöÒñ Ýöí
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ßóÇáúãóÏóÇÎöáö
æóÇáÕøóæóÇÈöíøö ÇáúãóÕúÈõæÛóÉö¡ äóÞóáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáó Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó ÅÐóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäúåõ
ãóÕõæÛñ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÇáúãõÊøóÎóÐó áóÇ
íóÓúÊóÍöíáõ ÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö¡ Èóáú åõæó ÐóåóÈñ
æóÝöÖøóÉñ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö íóÓúÊóÍöíáõ
Úóäú ÕöÝóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÈöÃóÕúáöåö
ßóíúáðÇ Èößóíúáò ÍóÕóáó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò ÝóÅöäøóåõ Åäú ÈóÇÚó ÇáÓøóãúäó
ÈöÇáÓøóãúäö ÌóÇÒó¡º áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÎóÇáöØõåõ ÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå: "æóÇáúæóÒúäõ Ýöíåö ÃóÍóæúØõ"
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ¡º
áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ".
ÇáÔÑÍ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÓøóãúäö ÈöÇáÓøóãúäö¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó Èöåö
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏøóÎóÑõ æóáóÇ íóÊóÃóËøóÑõ
ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóÃóØúáóÞó ßóËöíÑõæäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóáóãú íóÍúßõæÇ ÝöíåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÏó áóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò. áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ Çáúßóíúáõ æóåõæó
ãõÊóÚóÐøóÑñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ãóÑúÏõæÏñ ãõÎóÇáöÝñ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÓøóãúäö ÈöÇáÓøóãúäö ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ßóÓóãúäö ÇáúÛóäóãö ÈöÓóãúäö
ÇáúÛóäóãö¡ ÃóãøóÇ Óóãúäõ ÇáúÛóäóãö ÈöÓóãúäö
ÇáúÈóÞóÑö ÝóÞóÏú ÍóßóíúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ßóæúäö ÇáúÃóÓúãóÇäö ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÇáÓøóãúäõ
ÈöÇáÓøóãúäö íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóäóÕøõ Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÑøöÓóÇáóÉö
Ãóäøó ÇáÓøóãúäó æóÇáúÚóÓóáó æóÇáÒøóíúÊó
æóÇáÓøõßøóÑó ãóæúÒõæäóÇÊñ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò Ýöí ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö: Åäøó
ÇáÓøóãúäó ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÈöÇáúæóÒúäö æóÇÓúÊóÏóáøó åõæó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóËóÑò
äóÞóáóÇåõ Úóäú ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö¡ Ýöí ÈóÇÈö ÌöãóÇÚö
ÇáÓøóáóÝö Ýöí ÇáúæóÒúäö áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÓóáøöÝó Ýöí ÔóíúÁò æóÒúäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ¡ æóáóÇ Ýöí ÔóíúÁò íõÈóÇÚõ
ßóíúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ãöËúáó
ÇáÒøóíúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÐóÇÆöÈñ Åäú ßóÇäó
íõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÚóåúÏö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóãóäú
ÈóÚúÏóåõ æóÒúäðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÓóáøöÝó
Ýöíåö ßóíúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÓóáøöÝó Ýöíåö æóÒúäðÇ¡
æóãöËúáõ ÇáÓøóãúäö æóÇáúÚóÓóáö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåõ ãöäú ÇáúÂÏóÇãö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ÝóßóíúÝó ßóÇäó íõÈóÇÚõ Ýöí ÚóåúÏö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞõáúäóÇ:
Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßúäóÇ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚöíäó Èöåö Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ
Þóáøó ãöäúåõ ÝóíõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ¡
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ¡
æóÏóáóÇáóÉõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ãöËúáö ãóÇ
ÃóÏúÑóßúäóÇ ÇáäøóÇÓó Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÚõãóÑõ
Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå "áóÇ Âßõáõ
ÓóãúäðÇ ãóÇÏóÇãó ÇáÓøóãúäõ íõÈóÇÚõ
ÈöÇáúÃóæóÇÞöíö" æóÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóæóÇÞöí Ãóäú
Êóßõæäó ßóíúáðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
æóÝöí Þóæúáöåö: æóÊõÔúÈöåõ ÇáúÃóæóÇÞöí Ãóäú
Êóßõæäó ßóíúáðÇ äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÂÌóÇáö ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÊóãóÓøóßó
ÈöÙóÇåöÑöåö Ýöí Ãóäøó ÇáÓøóãúäó ãóßöíáñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇááøóÈóäõ
ÈöÇááøóÈóäö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ßóíúáðÇ
Èößóíúáò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÊóßóáøóãó Ýöí
ÃóÌúäóÇÓö ÇáúÃóáúÈóÇäö æóÃóÍúßóÇãöåóÇ. Ëõãøó
ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóÇáÓøóãúäõ ãöËúáõ
ÇááøóÈóäö¡ ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ Çáúßóíúáõ¡ áóßöäøó ÊóÕúÑöíÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÊú
Ì / 10 Õ -317-
ÍößóÇíóÊõåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóãõÈóíøöäñ Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ÚóÇÆöÏò Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝóÕóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÐóÇÆöÈðÇ Ãóæú ÌóÇãöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇãöÏðÇ íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÐóÇÆöÈðÇ íõÈóÇÚõ ßóíúáðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÊóæóÓøõØñ Èóíúäó æóÌúåóíúäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ ÝóÍóßóæúÇ
Úóäú ÇáúãóäúÕõæÕö Ãóäøóåõ íõæÒóäõ¡ æóÚóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ íõßóÇáõ¡
æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÌóÒóãó Ýöí ÇáÐøóÇÆöÈö
ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÍóßóì Ýöí ÇáúÌóÇãöÏö
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏóåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖòº áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ
Çáúßóíúáõ æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ æóÒúäðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÒúäó ÃóÎúÕóÑõ æóÇáúßóíúáõ Ýöíåö
ãõÊóÚóÐøóÑñ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Óóãúäö Ûóäóãò
ÈöÒõÈúÏò ÈöÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáÓøóãúäó ãöäú
ÇáÒøõÈúÏö íóÞóÚõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóæú
ãóÌúåõæáðÇ æóåõãóÇ ãóßöíáóÇäö Ãóæú
ãóæúÒõæäóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
íóÊóÈóÇíóÚóÇäö æóãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÃóÓúãóÇäõ
ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ äóÕøõ Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÊóÝúÑöíÚö
ÇáÒøóíúÊö ãöäú ÇáúÚóÓóáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóæúäóÞö Ýöí ÍößóÇíóÉö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøó Óóãúäó ÇáúÛóäóãö
æóÓóãúäó ÇáúÈóÞóÑö íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäóÇ
Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóÇáúÃóáúÈóÇäö¡ æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÊóÚóíøóäñº áöÃóäøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóáúÈóÇäõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
áóÒöãóåõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÓúãóÇäõ ßóÐóáößó¡
áöáöÇÊøöÍóÇÏö Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáúÃóÕúáö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö Ãóäøó
ÇáÓøóãúäó ãõÎóÇáöÝñ áöÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúåóÇäö¡
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó¡ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓñº
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáÒøõÈúÏó ÈöÇáÒøõÈúÏö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏóåõãóÇ: íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÓøóãúäö ÈöÇáÓøóãúäö æóÇááøóÈóäö
ÈöÇááøóÈóäö æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáÒøõÈúÏó Ýöíåö áóÈóäñ Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚõ
áóÈóäò æóÒõÈúÏò ÈöáóÈóäò æóÒõÈúÏò".
ÇáÔÑÍ: ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÒøõÈúÏö
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúáöíáö
Ðóáößóº æóáöÃóäøóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÌóÒóãó Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Íóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÍößóÇíóÉð Úóäú
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõæó
ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÊóÚúáöíÞöåöº
áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ãöäú ÈóÞóÇíóÇ
ÇááøóÈóäö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ ÝóßóÇäó
ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÈóíúÚö ÇáúÍóáöíÈö
ÈöÇáúÍóáöíÈö¡ æóÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøó Þóæúáó ÇáúãóäúÚö
ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÅäøóãóÇ ÍóßóæúÇ Ðóáößó
æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúãóÎöíÖö íóãúäóÚõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó¡
æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÔóÈøóåó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó
ÈöÈóíúÚö ÇáÔøóåúÏö ÈöÇáÔøóåúÏö ÝóÅöäøó
ÕöÝóÇÊö ÇáÓøóãúäö áóÇÆöÍóÉñ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö
ßóãóÇ ÇáúÚóÓóáõ Ýöí ÇáÔøóåúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ãõÏúÑößö ÇáúÌöäúÓö ßóÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáÑøóÛúæóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò ÞáÊ: æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ãóÞúÕõæÏóÉð ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáúÌöäúÓõ
ãõÊøóÍöÏñ¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÈóíúÚö ÍöäúØóÉò
ÈöÍöäúØóÉò ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ÍóÈøóÇÊò ãöäú
ÇáÔøóÚöíÑö ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÇáúÍóÈøóÇÊõ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ãóÞúÕõæÏóÉð
áöÃóÌúáö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö. æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÒøõÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓò
Ì / 10 Õ -318-
æóÇÍöÏò ßóÒõÈúÏö ÇáúÛóäóãö ÈöÒõÈúÏö
ÇáúÛóäóãö¡ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÌóÇÒó.
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóãóÇ Ýöí
ßõáøö ãöäúåõãóÇ ãöäú ÇááøóÈóäö æóÇáÑøóÛúæóÉö
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏòº æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÛóíúÑõ
æóÇÌöÈóÉò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáúãóÎöíÖó ÈöÇáúãóÎöíÖö äóÙóÑúÊó
ÝóÅöäú áóãú íóØúÑóÍú Ýöíåö ÇáúãóÇÁó ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ áóÈóäò ÈöáóÈóäò¡ æóÅöäú
ØóÑóÍó Ýöíåö ãóÇÁð áöáÖøóÑúÈö áóãú íóÌõÒú
áöÊóÝóÇÖõáö ÇáúãóÇÁóíúäö æóÊóÝóÇÖõáö
ÇááøóÈóäóíúäö".
ÇáÔÑÍ: ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãóÎöíÖó áóÈóäñ äõÒöÚó
ãöäúåõ ÇáÒøõÈúÏõ ÝóáöÐóáößó áóãú íóÍúÊóÌú
Åáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóäúÒõæÚó
ÇáÒøõÈúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÒõÈúÏõåõ Ýöíåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö
æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò æóáóÇ Óóãúäò¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóäúÒõæÚõ ÇáÒøõÈúÏö¡ æóåõæó ÇáÏøõæÛõ¡
ÝóíõÈóÇÚõ ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÇáÓøóãúäö¡ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ÈöãöËúáöåöº ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ãóÇÁñ ÌóÇÒó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡
ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóãóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Åáóì ÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑöº
æóáóÇ Úóáóì ÍóÇáö ßóãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö.
Ýóáúíóßõäú ßóÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡
ÝóÅöäøóåõ ãóÌúåõæáõ ÇáÊøóÓóÇæöí ÍóÇáóÉó
ÇáúßóãóÇáö. æóÅöäú ØõÑöÍó Ýöíåö ãóÇÁñ
áöáÖøóÑúÈö æóåõæó1 áóãú íóÌõÒú ÌóÒóãó Èöåö
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóáóÇ
ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ Ýöíåö ãóÇÁñ Èóíúäó Ãóäú
íõÈóÇÚó ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÇáúÎóÇáöÕö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóÝõ
Ýöí ÇáúãóÎöíÖö. ÞóÇáó:º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãóÎöíÖðÇ ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÒõÈúÏöåö
æóÒõÈúÏõåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö
æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãú Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö áöÎóÝóÇÁö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇááøóÈóäö
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáúãóÎöíÖö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ äóÒúÚõ
ÇáÒøõÈúÏö ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò ÕóÍøó
ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáóÒöãó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö æóßóÐóáößó
ÃóØúáóÞó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáúãóÎöíÖö áöÃóÌúáö
ÇáúãóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ÅáøóÇ Ãóäøó ØóÑöíÞó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøõÈúÏö
ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöãöËúáöåö¡ ÝóíõäóÒøóáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóì Ðóáößó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóáúÈóÇäö
ÇáúãóÚúÞõæÏóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò áößóæúäö ÈóÚúÖöåö ÃóÔóÏøó
ÇäúÚöÞóÇÏðÇ ãöäú ÈóÚúÖò¡ æóáöãõÎóÇáóØóÉö
ÈóÚúÖöåö áöáúãöáúÍö æóÇáúÅöäúÝóÍóÉö.
ÞáÊ: æóíóÌöÈõ Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõÄóËøöÑõ Ýöí ßóíúáöåö ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ Úóäú ÞõÑúÈò.
ÝÑÚ: ÏõÎõæáõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇááøóÈóäö ãóÇäöÚñ áöÈóíúÚöåö ãõØúáóÞðÇ
ÈöÌöäúÓöåö æóÈöÛóíúÑöåö¡ áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇááøóÈóäö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ æóãöÞúÏóÇÑõåõ
ãóÌúåõæáñ¡ æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
åóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ
"ÇáãÔÑæÈ ÇáÐí äÞÕÊ ÍÇáíÉ ßãÇáå" Ãæ "åæ ãÌåæá
ÇáãÞÏÇÑ".
Ì / 10 Õ -319-
ÃóØúáóÞõæåõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú
ÇáúÌóåúáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáúÎóáöíØö¡ ÃóãøóÇ
áóæú ÔóÇåóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇááøóÈóäó æóÇáúãóÇÁó æóÚóáöãóÇ
ãöÞúÏóÇÑóåõãóÇ Ëõãøó ÎóáóØóåõãóÇ
æóÊóÈóÇíóÚóÇ. ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöäóÞúÏò Ãóæú ÔöÈúåöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÈóäò
ãöËúáöåö Ãóæú ÎóÇáöÕò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóÓöíÑðÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ãóßöíáñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóÔõæÈóÉö ÈöÍóÈøóÇÊò íóÓöíÑóÉò ãöäú
ÇáÔøóÚöíÑö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáöåóÇ.
æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáúãõÎóÇáóØó
ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãöáúÍö Èößóæúäöåö
íõÄóËøöÑõ Ýöí ßóíúáöåö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõ ÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäóÇäö ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÇãúÊóäóÚó áöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò. æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö ÝóÓóÃõÝúÑöÏõ áóåõãóÇ
ÝóÑúÚðÇ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕö áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ Èóáú åõæó ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÍóáöíÈö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇááøóÈóäö¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó Ýöíåö Åáóì
ÇáúãóÎöíÖöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÎóÇáöØõåõ
ÇáúãóÇÁõ ÛóÇáöÈðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ: áóæú ÈóÇÚó
ÇáúãóÎöíÖó ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøõÈúÏö ãöäúåõ
ÈöÇáÒøõÈúÏö Ãóæú ÇáÓøóãúäö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó¡ æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö äóÕúÑñ.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó áóÈóäó
Ûóäóãò ÈöáóÈóäö ÈóÞóÑò æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ÌóÇÒó
ãõÊóãóÇËöáðÇ æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ßöáóÇåõãóÇ ãóÔõæÈðÇ ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ ãóÌúåõæáó ÇáúãöÞúÏóÇÑö áóãú íóÕöÍøó
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ ßóãóÇ ÝóÑóÖúÊõåõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
íóÓöíÑðÇ ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò ÕóÍøó ßóÈóíúÚö
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÝöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÍóÈøóÇÊñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóËóÑöåóÇ
Ýöí Çáúßóíúáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÞúÕóÏõ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇÁõ ãóãúáõæßñ ÑöÈóæöíøñ áóãú
íóÌõÒú áöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ãóãúáõæßñ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÊóÃúÊöí
Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáúÎõáõæáö ãöäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó
ÇááøóÈóäóíúäö íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁóíúäö æÅä ÞáäÇ:
ÇáúãóÇÁõ áóíúÓó Èöãóãúáõæßò ÃóÕúáðÇ¡
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÎõáõæáö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú ÇáÊøóäúÈöíåõ
ÇáøóÐöí åõäóÇßó¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÈóÇÚó áóÈóäõ ÇáúÛóäóãö ÈöÒõÈúÏö ÇáúÈóÞóÑö¡
æóÒõÈúÏõ ÇáúÛóäóãö ÈöÓóãúäö ÇáúÈóÞóÑö¡
æóÓóãúäõ ÇáúÛóäóãö ÈöÓóãúäö ÇáúÈóÞóÑö¡ íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ãõÚóÑøóÝðÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáúÌõÈúäó Ãóæú ÇáúÃóÞöØó Ãóæú
ÇáúãóÕúáó Ãóæú ÇááøöÈóÃó ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò
áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåóÇ
ãõäúÚóÞöÏóÉñ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ ÇäúÚöÞóÇÏõåóǺ
æóáöÃóäøó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöØõåõ ÇáúãöáúÍõ
æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ¡ æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÇáÊøóãóÇËõáó".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÑóÃúÓõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ÑóÃúÓõ ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡
æóÚöáøóÉõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÈöÇáäøóÇÑö
ÔóÇãöáóÉñ áöÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÇááøöÈóÃõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóáößó ÚöáøóÉõ
ãõÎóÇáóØóÊöåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóÝöí ÇáúÌõÈúäö
ÇáúÅöäúÝóÍóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóÞöØö ÇáúãöáúÍõ¡
æóÝöí ÇáúãóÕúáö ÇáÏøóÞöíÞõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇááøöÈóÃõ ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ ÇáÊøóÃóËøõÑõ
ÈöÇáäøóÇÑö¡ æóßóÐóáößó Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÔóíúÎöåö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÃóËóÑó
ÇáäøóÇÑö ÞóÑöíÈñ¡ æóåõæó ãõÔóÈøóåñ
ÈöÇáÓøõßøóÑö Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏóÇÊö¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó Ýöí ÈóíúÚö
Ì / 10 Õ -320-
ÇááøöÈóÃö ÈöÇááøöÈóÃö æóÌúåóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáÓøõßøóÑö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇááøöÈóÃö íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÞóíúÏò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ãóÍúáõæÈðÇ ÚóÞöíÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
äóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó
ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ãöäú Þóæúáöåö: Ãóæøóáõ
ÇáúÍóáúÈóÉö ãöäú ÇáÏøóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóäóÞóáó ÇáúÚöÌúáöíøõ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÏóÞøó
ÇáúãóÕúáõ ÍóÊøóì Ãóãúßóäó ßóíúáõåõ íóÌöÈõ
Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
æóÈöÇááøóÈóäö¡ æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúãóÕúáö ãóÇ áóÇ ÏóÞöíÞó Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÝõÑöÖó Ýöíåö ÇáÏøóÞöíÞõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
æóáóÇ íóÊøóÌöåõ Ýöíåö ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÕúáö
ÈöÇáúãóÕúáö ÅäøóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ßóíúáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÏóÞøóÇ
ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì Ãóãúßóäó Çáúßóíúáõ íóÌöÈõ
Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
æóÈóíúÚõåõ ÈöÇááøóÈóäö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöØúåõ
ãöáúÍñ¡ ÝóÅöäú ÎóÇáóØóåõ ãöáúÍñ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáúÌõÈúäö ÈöÇáúÌõÈúäö¡
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÇáúÌõÈúäó
ÈöÇáúÌõÈúäö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö
ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: áöÃóäøó ÃóÕúáóåõ
Çáúßóíúáõ æóåõæó ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ: áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÅöäúÝóÍóÉó
íóÌúãõÏõ ÈöåóÇ ÝóÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÏóÞøó ÇáúÌõÈúäõ ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ÝóÊöíÊðÇ æóÕóÇÑó äóÇÚöãðÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò¡ áöÅöãúßóÇäö ßóíúáöåö¡ æóáóãú
íóÌõÒú Úóáóì Þóæúáö ÛóíúÑöåö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöäúÝóÍóÉö Ýöíåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóÌúãóÚó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúÃóÞöØö ÈöÇáúÃóÞöØö¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÎúÊóáöØðÇ
ÈöãöáúÍò ßóËöíÑò íóÙúåóÑõ áóåõ ãöÞúÏóÇÑñ¡
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÎúÊóáóØö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ãöáúÍñ Ýóåõæó ãóÚúÑõæÖñ
Úóáóì ÇáäøóÇÑö¡ æóáöáäøóÇÑö Ýöíåö ÊóÃúËöíÑñ
ÚóÙöíãñ. ÝóíóáúÊóÍöÞõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ÈöÇáúãõäúÚóÞöÏö. æóáóãú íõÝóÕøöáõæÇ Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÚóÞúÏõåõ ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú
ÇáÔøóãúÓö ÇáúÍóÇãöíóÉö ÞáÊ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÞúÏõåõ ÈöÇáÔøóãúÓö ÇáúÍóÇãöíóÉö æóáóÇ
ãöáúÍó Ýöíåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÅÐóÇ ÔõãøöÓó
ßóÐóáößó ÈöÔóãúÓö ÇáúÍöÌóÇÒö. æóÈóÍóËó
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáäøóÇÑó ÊõÄóËøöÑõ ÊóÃúËöíÑðÇ
ãõÓúÊóæöíðÇ¡ ÝóåóáøóÇ ÞóÇáó Ðóáößó åõäóÇ¡
æóÌóæøóÒó Úóáóì ãóÓóÇÞöåö ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ßóÇáúÚóÓóáö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó:
Åäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ÇáúãõäúÚóÞöÏö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÓóÈóÈöåö Èóíúäó ÇáäøóÇÑö
æóÇáÔøóãúÓö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ
æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÝöíóÉö ÈöÏõæäö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ äóæúÚò ãöäúåõ ÈöäóæúÚò ÂÎóÑóº
ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáÒøõÈúÏó ÈöÇáÓøóãúäö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó
ÇáÓøóãúäó ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöãóÇ ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ¡
ßóÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáúãóÎöíÖó ÈöÇáÓøóãúäö ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÂÎóÑö. ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÇáØøóÈóÑöíøõ - ÑÍãå Çááå: åõãóÇ
ßóÇáúÌöäúÓóíúäö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÒøõÈúÏó ÈöÇáúãóÎöíÖö
ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÎöíÖö¡ Ýóíóßõæäõ
ÈóíúÚõ ÒõÈúÏò æóãóÎöíÖò ÈöãóÎöíÖò æóåóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÎöíÖö áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÕúÝöíóÉö æóÇáäøóÇÑö¡ Ýóáóãú íóßõäú
áóåõ Íõßúãñ¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ äóæúÚò ãöäúåõ ÈöäóæúÚò ÂÎóÑó¡º
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö".
ÇáÔÑÍ: Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ:
ÅÍúÏóÇåóÇ: ÈóíúÚõ ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÓøóãúäö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
"ÇáúãõÎúÊóÕóÑ"ö:"æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Óóãúäö
Ûóäóãò ÈöÒõÈúÏö Ûóäóãò" æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó: ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ ÈöÓóÈóÈö ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇááøóÈóäö¡ åóßóÐóÇ Úóáøóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÓøóãúäó Þóáöíáñ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÇáúãõÎúÊóáóØõ
Ì / 10 Õ -321-
ÈöÇáÒøõÈúÏö íóÓöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÃóÔúÈóåó ÇáÊøõÑóÇÈó
ÇáúãõÎúÊóáóØó ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌõæÒó Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö. æÃãÇ
ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøó ÇáÓøóãúäó ÍóÇÕöáñ Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúÞóÕúÏö ÍõÕõæáó ÇáÏøóÞöíÞö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉöæÃãÇ: ÇáÔøóíúÑóÌõ ÝóßóÇãöäñ Ýöí
ÇáÓøöãúÓöãö áóÇ ÙóÇåöÑñ æóáöÐóáößó íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáÓøóãúäó
ãõÓúÊóÎúÑóÌñ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæúáóì1
ÈöãóÇ åõæó ßóÇãöäñ Ýöíåö ÝóáóÃóäú íóãúÊóäöÚó
ÈöãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö Ãóæúáóì¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáÓøóãúäõ ÈöÇáúãóÎöíÖö ÌóÒóãó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ.
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Úóäú ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáúÅöãúáóÇÁö¡
æóÚóäú ÇáúãõÒóäöíøö åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóäóÞóáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäú
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóãóÇ ÃóÙõäøõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡
æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡
æóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÍõßúãö
ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú ÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóØúáóÞó ÇáúÌóæóÇÒó ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõ
ÇáÊøóãóÇËõáö æóåõæó ÈóÚöíÏñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÝóÅöäú Þöíáó: ÃóáóíúÓó ÞõáúÊõãú:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáúßõÓúÈö
æóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÞõáúäóÇ:
ÇáúßõÓúÈõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Úóäú ÇáÔøóíúÑóÌö¡
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúÞóì ãóÚóåõ ÔóíúÁñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÎöíÖó áóÇ
íóÈúÞóì Ýöíåö Óóãúäñ¡ ÐóßóÑóåõ ãóÚó
ÇáÓøóãúäö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö
æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞó ÇáúÃóÆöãøóÉö
Úóáóíúåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáÒøõÈúÏõ ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóÇáúãóäúÕõæÕõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÅöäøóåõ ÈóäóÇåõ
Úóáóì ÊóÚúáöíáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò áóãú íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ ÝóßóíúÝó æóÇÝóÞóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö åõäóÇ¡. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: ÃóÌóÇÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöåóÐóÇ ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ áóÈóäó Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ Ùóäøó ÝóÅöäøó
ÇáÒøõÈúÏó áóÇ íóäúÝóßøõ ãöäú ÇááøóÈóäö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÞóÇáó: æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÇááøóÈóäõ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÐóáößó
áöÞóÏúÑò íóÓöíÑò áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö æóÇáÊøóÕúÝöíóÉö¡ ÝóáóÇ Íõßúãó
áóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: ÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö¡º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú
ÇáÒøõÈúÏö ÇáÓøóãúäõ¡ æóÇáúãóÎöíÖõ áóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ÇáÓøóãúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäúÒõæÚó
ÇáÒøõÈúÏö¡ ÝóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡
æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøõ¡
ÝóíóÌõæÒõ ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ: ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö: ÇáúãóÎöíÖõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö Þóáöíáñ ÝóáóÇ Íõßúãó áóåõ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð áóÇ ÔóÚöíÑó ÝöíåóÇ
ÈöÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ ÍóÈøóÇÊõ ÔóÚöíÑò ÞóáöíáóÉñ
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøóãúäö
ÈöÇáúãóÎöíÖöº áöÃóäøóåõ áóÇ áóÈóäó Ýöíåö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÕóÍöíÍñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ Íõßúãó áöÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕúÝöíóÉö
ÈöÇáäøóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) æíãßä Ãä íßæä ÇáÓÞØ
(áÇÍÊÝÇÙå) ÇáãØíÚí.
Ì / 10 Õ -322-
ÝÑÚ:
ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÒøõÈúÏõ ÈöÇáúãóÎöíÖö ÝóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö ÍóÊøóì íóÌõæÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáÓøóãúäö ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóíóÏõáøõßó Úóáóì
Ðóáößó ÑóÏøõåõãú Úóáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóáóæú ßóÇäó ÇáÒøõÈúÏõ æóÇáúãóÎöíÖõ ÌöäúÓðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóãú íóÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì Ãóäú
íóÛúÊóÝöÑõæåõ áöÞöáøóÊöåö¡ æóáóãú íóÊøóÌöåú
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ ÞóÇáóåõ æóáóíúÓó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãõÎóÇáóÝóÉð
áöáäøóÕøö¡ æóáóÇ áöáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú
ÒöíóÇÏóÉó ÈóíóÇäò Úóáóì ãóÇ ÃóÌúãóáõæåõ¡
æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáÒøõÈúÏö ßóÇáÓøóãúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáÒøõÈúÏö Þóáöíáõ ãóÎöíÖò¡ æóÝöí
ÇáúãóÎöíÖö Þóáöíáõ ÒõÈúÏòºº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö¡ ßóÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Þóáöíáõ ÞóÕúáò Ãóæú
ÒóæóÇäòÞáÊ: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóãóÇËõáó
áóíúÓó ÔóÑúØðÇ¡ ÝóÇáúÎóáúØõ - æóÅöäú ãóäóÚó
ÇáÊøóãóÇËõáó - Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáúãóÎöíÖó æóÇáÓøóãúäó
ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö áöÊóÈóÇíõäö
ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÓúãö
æóÇáúÛóÑóÖö. ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóßóÐóáößó äóÈøóåó Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÇÝöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóãúäö ÈöÇáúãóÎöíÖö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ. æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÑÍãå Çááå: ÐóßóÑó åóÐóÇ ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú
Ðóáößó¡ áóÇ Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈñ áóåõ íõÎóÇáöÝõ
Ýöíåö ÛóíúÑóåõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå: "æóãóÇ
Óöæóì Ðóáößó Åáóì ÂÎöÑöåö" ßóÐóáößó åõæó Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ÅáøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøóãúäö
ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúãóÎöíÖö¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ ÕóÑøóÍó
ÈöåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÃóÞöØö
æóÇáúÌõÈúäö æóÇáúãóÕúáö æóÇááøöÈóÃö
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóáóÇ
ÈöÇáÒøõÈúÏö¡ æóáóÇ ÈöÇáÓøóãúäö¡ æóáóÇ
ÈöÇáúãóÎöíÖö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áóãøóÇ ÌóæøóÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáÒøõÈúÏö áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÅöÐóÇ
ßóËõÑó ÇáÒøõÈúÏõ ÝóÇáÑøóÛúæóÉõ ÞóÏú ÊóÈúáõÛõ
ãóÈúáóÛðÇ íõØúáóÈõ ãöËúáõåõ Ýöí ÌöäúÓö
ÇáúãóÎöíÖö¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÑúÚöíøó Ýöí
ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ãóÇ íõãóíøóÒõ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÊóÈóÏøóÏó¡ æóáóÇ íõÚúäóì
ÈöÌóãúÚöåö¡ æóÅöäú ßóËõÑó ÇáÒøõÈúÏõ¡ ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãóÚúäöíøõ ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
ÇáÑøóÛúæóÉõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ
ÇáúÃóÞöØö ÈöÇáúÃóÞöØö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúãóÕúáö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÎöíÖö
áóÇ íóÊóÝóÇæóÊóÇäö Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö ÊóÝóÇæõÊðÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÌöäúÓõ Èöåö¡ æóíóãúÊóäöÚõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáúÃóÞöØö æóÇáúãóÕúáö
ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÕöíÑö
ÈöÇáÏøöÈúÓö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÌõÈúäö ÈöÇáúÃóÞöØö
ãõãúÊóäöÚñ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÇáúÃóÞöØõ æóÇáúãóÎöíÖõ
æóÇáúãóÕúáõ æóÇáúÌõÈúäõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÃãÇ
ÇáúãóÎöíÖõ æóÇáúÃóÞöØõ Ãóæú ÇáúãóÕúáõ
ÝóßóãóÇ ÐóßóÑõæåõæÃãÇ: ÇáúÌõÈúäõ ÝóÝöíåö ãóÇ
íõÌóÇäöÓõ ÇáúãóÎöíÕó¡ æóåõæó ßóÞóæúáö
ÇáúÞóÇÆöáö: ÇááøóÈóäõ æóÇáúÃóÞöØõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ÇááøóÈóäö ÌöäúÓõ ÇáúÃóÞöØöÞáÊ: æóåóÐöåö
ÈöÇáúãõÔóÇÍøóÉö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóãóÞúÕõæÏõåõãú ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÃóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÌõÈúäö ÇáúÛóäóãö
ÈöÌõÈúäö ÇáúÈóÞóÑö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ãöËúáó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö ÎõÈúÒö ÇáúÞóãúÍö
ÈöÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÃóÏöÞøóÉõ ÃóÌúäóÇÓñ
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóáúÈóÇäó ÌöäúÓñ ÝóÈóÇÚó Óóãúäó ÇáúÈóÞóÑö
ÈöáóÈóäö ÇáúÅöÈöáö Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ¡
æóáóíúÓó Ýöí áóÈóäö ÇáúÅöÈöáö Óóãúäñ
íóÊóãóíøóÒõ ÈöÇáúãóÎúÖö æóÇáúÚöáóÇÌö: ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóÇ áóÇ äóÌúÚóáõ
áóÈóäó ÇáúÅöÈöáö ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì Óóãúäò
ÊóÞúÏöíÑðÇ¡
Ì / 10 Õ -323-
ÍóÊøóì íõÞóÇáõ: åõæó ÈöãóËóÇÈóÉö Óóãúäö
ÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö Ëõãøó ÅÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóæóÑóÇÁóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöí
Ãóäøó Óóãúäó ÇáúÈóÞóÑö åóáú íõÎóÇáöÝõ ÌöäúÓó
áóÈóäö ÇáúÅöÈöáö¿ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì
ÊóÌóÇäõÓö ÇáúÃóáúÈóÇäö¿ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Èöåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöíåö ÃóäøóÇ
ÍóßóãúäóÇ ÈöÊóÌóÇäõÓö ÇáúÃóáúÈóÇäö
áöÇÌúÊöãóÇÚöåóÇ Ýöí ÇáöÇÓúãö ÇáúÎóÇÕøö
æóÞóÏú ÒóÇáó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóãú
íõÞóÏøóÑú Ýöí áóÈóäö ÇáúÅöÈöáö ÓóãúäðÇ¡
æóÇáúÚöáúãõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ áöÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúÌõÈúäö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÅöäúÝóÍóÉö.
æóÇóáøóÐöí Åáóíúåö ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Ãóäøó ÇáúÅöäúÝóÍóÉó ÌöäúÓñ Úóáóì ÍöíóÇáöåóÇ¡
ãõÎóÇáöÝñ áöáøóÈóäö¡ æóßõáøõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõ¡ æóáóÓúÊõ ÃóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö æóÍúÏóåóÇ ßóÇáúãöáúÍö¿
ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¿ Ãóãú áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö¿.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÍóíóæóÇäò íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ÈöáóÍúãöåö¡ áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ íõÈóÇÚõ Íóíøñ ÈöãóíøöÊò"æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò "Ãóäøó ÌóÒõæÑðÇ äõÍöÑóÊú Úóáóì ÚóåúÏö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ
ÈöÚóäóÇÞò ÝóÞóÇáó: ÃóÚúØóæúäöí ÈöåóÇ áóÍúãðÇ
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: áóÇ íóÕúáõÍõ åóÐóÇ "º
æóáöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÈöíÚó
ÈöÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöËúáõåõ Ýóáóãú
íóÌõÒú¡ ßóÈóíúÚö ÇáÔøóíúÑóÌö ÈöÇáÓøöãúÓöãö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóÇáúÃõãøö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó
Úóäú ÓóÚöíÏò"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö" åóÐóÇ áóÝúÙñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóäú ãóÇáößò æóÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú
ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Úóäú ãóÇáößò¡ æóßóÐóáößó åõæó
Ýöí ãõæóØøóÃö ÇÈúäö æóåúÈò¡ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí
ãõæóØøóÃö ÇáúÞóÚúäóÈöíøö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÇáúãóÚúäóì
æóÇÍöÏñ¡ æóßöáóÇ ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÃóÚúäöí
ÑöæóÇíóÊóíú ÇáÒøõåúÑöíøö æóÒóíúÏö Èúäö
ÃóÓúáóãó ãõÑúÓóáñ æóáóãú íõÓúäöÏúåõ æóÇÍöÏñ
Úóäú ÓóÚöíÏò¡ æóÞóÏú Ñõæöíó ãöäú ØõÑõÞò
ÃõÎóÑó.
ãäåÇ: Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã"äóåóì Úóäú
Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉõ ÈöÇááøóÍúãö" ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÞóÇáó:
ÑõæóÇÊõåõ Úóäú ÂÎöÑöåöãú ÃóÆöãøóÉñ ÍõÝøóÇÙñ
ËöÞóÇÊñ¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÈöÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó æóáóåõ ÔóÇåöÏñ
ãõÑúÓóáñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÍóÇßöãö æóÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
Óõäóäöåö ÇáúßóÈöíÑö æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ
ÕóÍöíÍñ æóãóäú ÃóËúÈóÊó ÓóãóÇÚó ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÓóãõÑóÉó ÚóÏøóåõ ãóæúÕõæáðÇ¡ æóãóäú
áóãú íõËúÈöÊúåõ Ýóåõæó ãõÑúÓóáñ ÌóíøöÏñ
ÇäúÖóãøó Åáóì ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò æóãóäú
ÓóíõÐúßóÑõ.
æãäåÇ: Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò ÞóÇáó:"äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö" ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÞóÇáó: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÇÈúäõ ãóÑúæóÇäó Úóäú ãóÇáößò ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú íõÊóÇÈóÚú Úóáóíúåö¡
æóÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ãõÑúÓóáðÇ¡ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí Óõäóäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÍóßóãó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãöäú
ÛóáóØö íóÒöíÏó Èúäö ãóÑúæóÇäó æóíóÒöíÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Êóßóáøóãó Ýöíåö íóÍúíóì Èúäõ
ãóÚöíäò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÏöíøò: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÈöÐóáößó ÇáúãóÚúÑõæÝö.
æãäåÇ: Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö"
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Ì / 10 Õ -324-
ÇáúÍóÞøö: ÎóÑøóÌóåõ ÇáúÈóÒøóÇÑõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ËóÇÈöÊö Èúäö
ÒõåóíúÑò Úóäú äóÇÝöÚò¡ æóËóÇÈöÊñ ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÈóÕúÑóÉö ãõäúßóÑõ ÇáúÍóÏöíËö áóÇ
íõÓúÊóÞóáøõ Èöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
ÇáÑøóÇÒöíø ÞáÊ: æóÝöí ÇáúÃóæøóáóíúäö
ÛõäúíóÉñ Úóäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÓóãóÇÚõ ÇáúÍóÓóäö
ãöäú ÓóãõÑóÉó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ:
Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóäóÞóáó Ðóáößó Ýöí
ÌóÇãöÚöåö Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúãóÏöíäöíøö
æóÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÍóÏöíËöåö Ýöí"Çáäøóåúíö
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
äóÓöíÆóÉð" æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö: æóÞóÏú
Êóßóáøóãó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó¡
æóÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÊóÍóÏøóËó Úóäú ÕóÍöíÝóÉö
ÓóãõÑóÉó æóÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÓóãõÑóÉó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöí ÇÊøöÕóÇáöåö
ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑóæóì ÈöÓóäóÏöåö
Úóäú íóÍúíóì Èúäö ãóÚöíäò ÞóÇáó: ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÓóãõÑóÉó ÕóÍöíÝóÉñ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö: æóÞóÇáó ÛóíúÑõ íóÍúíóì Èúäö
ãóÚöíäò ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÓóãõÑóÉó
ÍóÏöíËó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÍóÓóäñ.
æóÚóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø Ãóäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúÍõÝøóÇÙö áóÇ íõËúÈöÊõæäó ÓóãóÇÚó
ÇáúÍóÓóäö ãöäú ÓóãõÑóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏöíËö
ÇáúÚóÞóÈóÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
áóÇ ÃóÚúáóãõ ÍóÏöíËó Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö íóÊøóÕöáõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú æóÌúåò
ËóÇÈöÊò¡ æóÃóÍúÓóäõ ÃóÓóÇäöíÏöåö ãõÑúÓóáõ
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóßóÃóäøó ÇÈúäó
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ÍóÏöíËö
ÓóãõÑóÉó åóÐóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÃóÎúÐõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå: ÈöÍóÏöíËò ãõÑúÓóáò áóÇ íóËúÈõÊõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞóÏú Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÓóãõÑóÉó ÍóÏöíËó"Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð"
æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íõÕóÍøöÍõ ÓóãóÇÚó ÇáúÍóÓóäö ãöäú
ÓóãõÑóÉó ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöåöãóÇ
ÞáÊ:"Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð" ÚóÇÑóÖóåõ ÍóÏöíËõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÚóÇÕö
"Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÚöíÑó
ÈöÇáúÈóÚöíÑö Åáóì ÃóÌóáò" ÝóáöÐóáößó áóãú
íóÞõáú Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí"Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö" óãú íõÚóÇÑöÖúåõ
ãõÚóÇÑöÖñ¡ Èóáú ÚóÖøóÏóåõ ãóÑóÇÓöíáõ
æóÂËóÇÑñ¡ æóÚóãóáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóãóÚó ËõÈõæÊö ÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóßóáøõÝö ÊóÞúÏöíÑö
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡ æóáóßöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÑúÓóáó Ýöí Ðóáößó ÊóæóÌøóåó ÇÚúÊöÑóÇÖñ
ãöäú ÇáúÎóÕúãö ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÌøõ
ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÝóáöÐóáößó Êóßóáøóãó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö. æóãõáóÎøóÕõ ÇáúÞóæúáö Ýöí
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå: Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÌøò Èöåö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö: ÃóäóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì Úóäú ÕóÇáöÍò ãóæúáóì
ÇáÊøóæúÃóãóÉö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
Ãóäøóåõ"ßóÑöåó ÈóíúÚó ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇááøóÍúãö" äóÞóáúÊõ Ðóáößó ãöäú äõÓúÎóÉò
ãõÚúÊóãóÏóÉò ãöäú ÇáúÃõãøö ÈöÎóØøö ßóÇÊöÈö
ÇáúæóÒöíÑö.
æóÑóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö Úóäú ãõÓúáöãòº æóåõæó ÇÈúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ÃóÈöí ÈóÒøóÉó1 ÞóÇáó:"ÞóÏöãúÊõ
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóæóÌóÏúÊõ ÌóÒõæÑðÇ ÞóÏú
ÌõÒöÑóÊú ÝóÌõÒøöÆóÊú ÃóÌúÒóÇÁð ßõáøõ ÌõÒúÁò
ãöäúåóÇ ÈöÚóäóÇÞò ÝóÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃóÈúÊóÇÚó
ãöäúåóÇ ÌõÒúÁðÇ ÝóÞóÇáó áöí ÑóÌõáñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóåóì Ãóäú íõÈóÇÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÞÇÓã Èä ÃÈí ÈÒÉ ÈÒÇí ãÚÌãÉ æåæ ÇáÕæÇÈ
ÍíË ÌÇÁÊ Ýí Ô æ Þ ÈÇáÑÇÁ ÇáãåãáÉ æåæ ÈÝÊÍ
ÇáÈÇÁ ÇáãÎÒæãí ÃÈæ ÚÈÏ Çááå Çáãßí ãÇÊ ÈãßÉ
ÓäÉ ÃÑÈÚ æÚÔÑíä æãÇÆÉ.
Ì / 10 Õ -325-
Íóíøñ ÈöãóíøöÊò ÝóÓóÃóáúÊõ Úóäú Ðóáößó
ÇáÑøóÌõáö ÝóÃõÎúÈöÑúÊõ Úóäúåõ
ÎóíúÑðÇ"ÇáÓøóÇÆöáõ Úóäú ÇáÑøóÌõáö åõæó
ÇáúÞóÇÓöãõ Èúäõ ÃóÈöí ÈóÒøóÉó ÝöíãóÇ
ÃóÙõäøõ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÝúÑõæÖñ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö ÈöÌöäúÓöåö
ßóÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÍúãö ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö
ÈöáóÍúãö ÇáúÛóäóãö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ãóäúÚöåö äóÞúÏðÇ
æóäóÓúÆðÇ áöáúÂËóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö ÑÖí
Çááå Úäå æóÃóÑúÈóÚóÉò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáÓøóÈúÚóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇááøóíúËö Èúäö
ÓóÚúÏò æóÃóÍúãóÏó æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Úóäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõãú
ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ íóÓóÇÑò1 æóÎóÇÑöÌóÉõ
æóÚõÈóíúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡
ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó ÝóÇáÓøóÈúÚóÉõ ÞóÇÆöáõæäó
Èöåö¡ æóßóÐóáößó äóÞóáóåõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ
Úóäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ãõØúáóÞðÇ
æóáöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ýöí Þóæúáöåö:
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö¡
Ýóíóßõæäõ ÝóÇÖöáõ ÇááøóÍúãö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÌöáúÏö æóÇáúÚóÙúãö¡ æóÅöáóì ãóÐúåóÈö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑÍãåãÇ
Çááå - ãóÇáó ÇáúãõÒóäöíø¡ æóÃóØúáóÞó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äöÓúÈóÉó
ÇáúÎöáóÇÝö Åáóíúåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóäóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ æóÝöí
ÇÎúÊöíóÇÑöåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÎóÈóÑó ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáÊøóäúÒöíåö æóÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóåóÐóÇ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Ãóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÚõÏøõæäó Ðóáößó ãöäú ÊóíúÓöíÑö
ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóãóÓøóßõæÇ Ýöí
Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó
Ãóæú ÈöãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡
ÝóÅöäú ÊóãóÓøóßúÊõãú ÈöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó
ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÓóãõÑóÉó ÝóáóíúÓó ÍõÌøóÉð
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöäú ÊóãóÓøóßúÊõãú
ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóËóÑõ Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÓóãõÑóÉó
Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Ýóáóåõ ãõÚóÇÑöÖñ¡ æóåõæó
ÍóÏöíËõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ ãóÚó ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúßóáóÇãö¡ æóßóæúäõ ÌóãóÇÚóÉò
Ñóæóæúåõ ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íóÞõáú
Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÍóãúáõåõ Åäú ÕóÍøó
Úóáóì ÇáäøóÓöíÆóÉö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÍóÏöíËö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ æóÃóãøóÇ Çáäøóåúíõ
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö åõäóÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ãõÚóÇÑöÖñ. Èóáú áóåõ ãóÇ
íõÚóÖøöÏõåõ ãöäú ÇáúãóÑóÇÓöíáö æóÇáúÂËóÇÑö
æóÞóæúáö ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑúÓóáó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÝóÞóÏú Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóßóÇäó ÇáúÞóÇÓöãõ æóÇÈúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚõÑúæóÉõ Èúäõ ÇáÒøõÈóíúÑö
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
íõÍóÑøöãõæäó ÈóíúÚó ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ÚóÇÌöáðÇ æóÂÌöáðÇ¡ íõÚóÙøöãõæäó Ðóáößó æóáóÇ
íõÑóÎøöÕõæäó Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóÈöåóÐóÇ
äóÃúÎõÐõ¡ ßóÇäó ÇááøóÍúãõ ãõÎúÊóáöÝðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãõÎúÊóáöÝò¡ æóÅöÑúÓóÇáõ ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÓóäñ ÝóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÑóÇÓöíáö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóÃóãøóÇ ãóÑóÇÓöíáõ ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
íóÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÞõáú ÈöåóÇ¡ æóáóßöäøóåõ
ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö: æóÅöÑúÓóÇáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ÚöäúÏóäóÇ ÍóÓóäñ¡ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÊóÊøóÈóÚúÊõåóÇ
ÝóæóÌóÏúÊõåóÇ ãõÓúäóÏóÉð. ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓáíãÇä Èä íÓÇÑ ãæáì ãíãæäÉ Ãã ÇáãÄãäíä ÑÖí
Çááå Úäå ÇáãÏäí ÃÍÏ ÝÞåÇÁ ÇáãÏíäÉ ÇáÓÈÚÉ
æßÇä Ýí Ô æ Þ æÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì ãä ÇáæÍíÏÉ ÈÔÇÑ
ÈÇáãæÍÏÉ æÇáãÚÌãÉ ÇáãËáËÉ æåæ ÎØà æÕæÇÈå
íÓÇÑ ÈÇáãËäÇÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇáÓíä ÇáãåãáÉ (Ø).
Ì / 10 Õ -326-
æóãóÐúåóÈõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÍóÊøóì ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÌóÑöíÑò ÇáØøóÈóÑöíøõ: Åäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
ÈöÃóÓúÑöåöãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóáóãú íóÃúÊö Úóäúåõãú
ÅäúßóÇÑõåõ æóáóÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈóÚúÏóåõãú Åáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÊóÚúÑöíÖñ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÈóì ÞóÈõæáó ÇáúãóÑóÇÓöíáö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
Ðóáößó Ýöí ÑöÓóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí¡ ßóÊóÈóåóÇ
Åáóì Ãóåúáö ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ýöí ÓóÈóÈö
ßöÊóÇÈóÉö ÇáÓøõäóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑóÇÓöíáõ
ÝóÞóÏú ßóÇäó íóÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ
ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöËúáõ ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö
æóãóÇáößö Èúäö ÃóäóÓò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö
ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÊóßóáøóãó Ýöíåö
æóÊóÇÈóÚóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íõÐúßóÑó
ÊóÍúÑöíÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå: ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö
ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãöäú ÍõÝøóÇÙö ÇáúÍóÏöíËö
æóäõÞøóÇÏö ÇáúÃóËóÑö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóØöíÈõ ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ¡ Èóáú ßõáøõåõãú
ãöãøóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí ÇáÊøóãúåöíÏö.
æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì Ðóáößó
ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÃóÍóÏö Þóæúáóíúåö
æóÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÇáÑøóÇÒöíø æóÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
æóÇÈúäõåõ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóãöãøóäú
ÞóÇáó Èöåö ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÍúíóì Èúäõ
ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ æóæóÝóÇÊõåõ ãõÞóÏøóãóÉñ
Úóáóì æóÝóÇÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åáóì æóÌúåö ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Èöåö
ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÃóÈóÇ
ÈóßúÑò¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐóÇ äõÍöÑóÊú ÌóÒõæÑñ
æóÍóÖóÑóåóÇ ÅãóÇãõ ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóßõæäó
åõäóÇßó ÃõäóÇÓñ ßóËöíÑõæäó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
åóÐóÇ æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÃóÍóÏñº
ÝóÞóÏú ÇõÚúÊõÖöÏó åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáõ
ÈöÍóÏöíËò ÃõÓúäöÏó ãöäú æóÌúåò¡ æóÞóæúáö
ÃóÈöí ÈóßúÑò ãóÚó ÚóÏóãö ãõÎóÇáóÝóÉö
ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÝõÊúíóÇ ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú¡ ÝóÅöäøó
ãóÇáößðÇ ÑÍãå Çááå: Ñóæóì Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö
Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö æóÞóÇáó: ßõáøõ ãóäú
ÃóÏúÑóßúÊõ ãöäú ÇáäøóÇÓö íóäúåóæúäó Úóäú
ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇááøóÍúãö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáÒøöäóÇÏö: æóßóÇäó Ðóáößó íõßúÊóÈõ Ýöí
ÚõåõæÏö ÇáúÚõãøóÇáö Ýöí ÒóãóÇäö ÃóÈóÇäö Èúäö
ÚõËúãóÇäó æóåöÔóÇãö Èúäö ÅÓúãóÇÚöíáó
íóäúåóæúäó Úóäú Ðóáößó¡ æóÝöí ÇáúãõæóØøóÃö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÞóÇáó: ßóÇäó
ãóíúÓöÑõ Ãóåúáö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈóíúÚó
ÇááøóÍúãö ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáÔøóÇÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö:
æóÅöÑúÓóÇáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÚöäúÏóäóÇ
ÍóÓóäñ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóáöíáõ ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÍóÇÊöãò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãóÑóÇÓöíáö Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå: "áóíúÓó ÇáúãõäúÞóØöÚõ ÈöÔóíúÁò ãóÇ
ÚóÏóÇ ãõäúÞóØöÚó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Èöåö" æóßóÐóáößó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Íóãóáó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÇáúÎóØöíÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúßöÝóÇíóÉö
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃõÕõæáö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóäóÞóáúÊõåõ ãöäú ÎóØøöåö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö åóÐóÇ¡ Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöåö Ãóäøó
ãõÑúÓóáó ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÍõÌøóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóÚóáó Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÑóÇÓöíáó
ÓóÚöíÏò ÊõÊõÈøöÚóÊú ÝóæõÌöÏóÊú ßõáøõåóÇ
ãóÓóÇäöíÏó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÌöåóÉö
ÛóíúÑöåö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ãõÑúÓóáö ÓóÚöíÏò æóãõÑúÓóáö ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÑóÌøóÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö
ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÍúÊóÌøó Èöåö Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó Ýöí
ãóÑóÇÓöíáö ÓóÚöíÏò ãóÇ áóãú íõæÌóÏú
ãõÓúäóÏðÇ ÈöÍóÇáò ãöäú æóÌúåò íóÕöÍøõ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÎóØöíÈõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÝúÚóáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ
Ãóäøó ÇáúãõäúÞóØöÚó ãõÎúÊóáöÝñ¡ Ýóãóäú
ÔóÇåóÏó ÃóÕúÍóÇÈó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÍóÏøóËó
ÍóÏöíËðÇ ãõäúÞóØöÚðÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÇõÚúÊõÈöÑó Úóáóíúåö
ÈöÃõãõæÑò¡ Ãóäú íõÓúäöÏóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÍõÝøóÇÙö ÇáúãóÃúãõæäöíäó ÈöãöËúáö ãóÚúäóì
Ì / 10 Õ -327-
ãóÇ Ñóæóì¡ Ãóæú ãõæóÇÝóÞóÉõ ãõÑúÓóáö
ÛóíúÑöåö¡ æóåöíó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáúÃõæáóì
Ãóæú ãõæóÇÝóÞóÉõ Þóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú
ÃóÞúæóÇãò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö íõÝúÊõæäó
ÈöãöËúáö ãóÚúäóì ãóÇ Ñóæóì¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÇáÏøóáóÇÆöáõ áöÕöÍøóÉö ÍóÏöíËöåö ÈöãóÇ
æóÕóÝúÊõ ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íõÞúÈóáó
ãõÑúÓóáõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÒúÚõãó
Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó ÊóËúÈõÊõ Èöåö ËõÈõæÊóåóÇ
ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú íõÚóÏøõ ãöäú
ßöÈóÇÑö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÇáøóÐöíäó ßóËõÑóÊú
ãõÔóÇåóÏóÊõåõãú áöÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú íõÞúÈóáõ ãõÑúÓóáõåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íõÞúÈóáó¡ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÎúíöíÑó Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ Èóáú ÅãøóÇ Ãóäú íóÙúåóÑó
ãõæÌöÈõåóÇ ÝóíóÌöÈõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóíóÍúÑõãõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÓóáõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó Èöåö
ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ÍõÌøóÉð¡ æóÌóÈó ÇáúÚóãóáõ
Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð ÍóÑõãó
ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÌøóÉõ
Èöåö ËõÈõæÊóåóÇ ÈöÇáúãõÊøóÕöáö¡ Ãóíú áóÇ
íóßõæäõ ãöËúáó ÇáúãõÊøóÕöáö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÍõÌøóÉõ Èöåö ËóÇÈöÊóÉð¡ æóÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåõ
ãõÊøóÕöáñ¡ ÝóíõÞóÏøóãõ ÇáúãõÊøóÕöáõ
Úóáóíúåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö
áöãõÌóÑøóÏö ÇÞúÊöÑóÇäöåö ÈöãõÑúÓóáò ÂÎóÑó¡
Ãóæú Þóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò¡ Ãóæú ÝõÊúíóÇ
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
ãóÚóåóÇ¡ æóíõØúáóÈõ Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ ãõÌóÑøóÏñ¡
ßóãóÇ áóæú áóãú íóÑöÏú ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú íóÌöÈõ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ðóáößó æóÝöíãóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ
Ãóæú íõæóÇÝöÞõåõ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÏöáøóÉö
ßóÇáúÞöíóÇÓö æóÔöÈúåöåö¡ æóÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ ãöäú ÇáÙøóäøö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ Íõßöíó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöãóÑóÇÓöíáö
ÓóÚöíÏò Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÌóÚóáóåóÇ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ÍõÌøóÉðº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÑúÓöáú ÍóÏöíËðÇ ÅáøóÇ æõÌöÏó ãõÓúäóÏðÇ¡
æóáóÇ íóÑúæöí ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö æóáóÇ
íõÍóÏøöËõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÌóãóÇÚóÉò Ãóæú ÚóÖøóÏóåõ Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
Ãóæú ÑóæóÇåõ ãõäúÊóÔöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóÇÝøóÉö¡
Ãóæú æóÇÝóÞóåõ ÝöÚúáõ Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡
æóßóæúäõåõ ÅäøóãóÇ ÃõÎöÐó Úóäú ÃóßóÇÈöÑö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóÑóÇÓöíáõåõ ÓõÈöÑóÊú
ÝóßóÇäóÊú ãóÃúÎõæÐóÉð Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
Ãóäøó ãõÑúÓóáó ÓóÚöíÏò æóÛóíúÑöåö áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò.
ÞáÊ: æóåóÐöåö ÇáúÃõãõæÑõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå: ãöäú ßóæúäö
ÓóÚöíÏò áóÇ íóÑúæöí ÃóÎúÈóÇÑó ÇáúÂÍóÇÏö¡
æóæõÌöÏóÊú ãóÑóÇÓöíáõåõ ßõáøõåóÇ ãóÓóÇäöíÏó¡
ÝóáóÇ íõÍóÏøöËõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÌóãóÇÚóÉò¡ Ãóæú ãõÚúÊóÖöÏðÇ Ãóæú ãõäúÊóÔöÑðÇ
Ãóæú ãõæóÇÝöÞðÇ ÝöÚúáó Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö¡
æóßóæúäõ ãóÑóÇÓöíáöåö ßõáøöåóÇ ÚõÑöÝó
ÃóäøóåóÇ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Èóáú
åöíó ÃõãõæÑñ ÖóÚöíÝóÉñ áóãú íóËúÈõÊú ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÑóÝõ¡ Èóáú ÞóÏú Ñóæóì
ÓóÚöíÏñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóÈöíåö
ÇáúãõÓóíøöÈöº ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎóØöíÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
äóÓóÈóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡
Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊö áöáúãõÑúÓóáö ÇáøóÊöí ÅÐóÇ
ÇõÚúÊõÖöÏó Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ ÕóÇÑó åõæó
ãóÚó ÇáøóÐöí ÇõÚúÊõÖöÏó Èöåö ÍõÌøóÉð Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö¡ ÃóÍóÏõ ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúíóÇÁó:
ÞöíóÇÓñ¡ Ãóæú Þóæúáõ ÕóÍóÇÈöíøò¡ Ãóæú ÝöÚúáõ
ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú Þóæúáñ áöáúÃóßúËóÑöíäó¡ Ãóæú
íõäúÔóÑõ Ýöí ÇáäøóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö ÏóÇÝöÚò
áóåõ¡ Ãóæú íóÚúãóáõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö¡
Ãóæú áóÇ ÊõæÌóÏõ ÏóáóÇáóÉñ ÓöæóÇåõ.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÇáÑøöÓóÇáóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ãõÑóÌøöÍóÇÊò ãäåÇ: ãõæóÇÝóÞóÉõ
Þóæúáö ÕóÍóÇÈöíøò Ãóæú ÃóÞúæóÇáò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö¡ æóåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æãäåÇ: ÇÚúÊöÖóÇÏõåõ
ÈöãõÓúäóÏò Ãóæú ãõÑúÓóáò ÂÎóÑó¡ æóáóíúÓóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóãóÚúÊõ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ßóÇäóÊú
ÇáúãõÑóÌøöÍóÇÊõ ÊöÓúÚóÉð. Ëõãøó Ýöí
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóæú ÃóßúËóÑöåóÇ ãõÔóÇÍøóÉñ ãäåÇ:
Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõæÌóÏõ
Ïóáöíáñ ÓöæóÇåõ¡ ßóÃóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí äóÝúÓöåö ÏóáöíáðÇ - æóáóãú
íõæÌóÏú Ïóáöíáñ ÓöæóÇåõ - ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ Ïóáöíáó ÝöíåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõ Íõßúãò ÈöÔóíúÁò áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ ÏóáöíáðÇ¡º áöÃóäøóÇ áóãú äóÌúÏö
ÛóíúÑóåõ.
Ì / 10 Õ -328-
æóÅöäú Þöíáó: Åäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
Ïóáöíáñ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó ÈöÏóáöíáò¡
ÝóíóÞõæáõ: Åäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó Ïóáöíáñ
ÛóíúÑõåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ
Ãóæú ãõÎóÇáöÝðÇ¡ Åäú ßóÇäó ãõæóÇÝöÞðÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊñ ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò æóáóÇ
ÛóÑóÖó Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö Åáóì ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚó
Ðóáößó ÇáÏøóáöíáö æóÍúÏóåõ Ãóæú Åáóíúåö ãóÚó
ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÇÌöÍðÇ Úóáóíúåö Ãóæú
ãóÑúÌõæÍðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÇÌöÍðÇ ÞõÏøöãó
Úóáóì ÇáúãõÑúÓóáö ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÍõÌøóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÌõæÍðÇ áóãú
íõÞóÏøóãú Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí
áöãóäú íóÚúãóáõ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÏøóáöíáö ãõØúáóÞðÇ Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö
åóÇåõäóÇ áöÑõÌúÍóÇäöåöº æóåõæó íóÕöíÑõ Åáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑúÓóáó ÍõÌøóÉñ¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÇáÊøóÚóáøõáõ
ÈöÃóäøóåõ ÍõÌøóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ Ýöí Ãóäú
íõÏúÝóÚó ÈöÃóÏúäóì ãõÚóÇÑöÖò æóÅöäú ßóÇäó
ãóÑúÌõæÍðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÈóÍúËñ ÌóÏóáöíøñ
áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõæÃãÇ: ÇÚúÊöÖóÇÏõåõ
ÈöãõÓúäóÏò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓúäóÏõ
ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö áóÇ
ÈöÇáúãõÑúÓóáöæÃãÇ: ÇÚúÊöÖóÇÏõåõ ÈöãõÑúÓóáò
ÂÎóÑó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÑúÓóáõ
ÍõÌøóÉð áóãú íõÝöÏú ÇÞúÊöÑóÇäõåõ ÈöãóÇ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóÝöÚúáõåõ æóÞóæúáõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ.
æóÃóãøóÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ
ÕóÍöíÍðÇ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ
ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì ÇáúãõÑúÓóáö¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãõÑúÓóáõ Èöåö ÍõÌøóÉð ßóãóÇ áóæú
ÇÞúÊóÑóäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáÕøóÍöíÍö ÞöíóÇÓñ
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ÝóÞóÏú ÇäúÖóãøó ãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡
æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÊóÎóíøóáõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóãú íõáóÇÍöÙú Ýöí Ðóáößó
ÅáøóÇ ÞõæøóÉó ÇáÙøóäøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÓóáó
íõËöíÑõ ÙóäøðÇ ÖóÚöíÝðÇ¡ æóáóíúÓó
ßóÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÝóÇÓöÏö æóãóÇ áóÇ íõËöíÑõ
ÙóäøðÇ ÃóÕúáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó ÇáúãõÑúÓóáõ
ÇáúãõËöíÑõ áöáÙøóäøö ÈöÃóãúÑò ãõÞóæøöãò
áöáÙøóäøö ÌóÇÒó Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ÍóÏøò
íóÊóãóÓøóßõ Èöåö¡ Ëõãøó Ðóáößó ÇáúÍóÏøõ
áóíúÓó ãöãøóÇ íõÖúÈóØõ ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÔóÇãöáóÉò
Èóáú åõæó ãóæúßõæáñ Åáóì äóÙóÑö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö æóåóÇ åõäóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÑõÊóÈõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó
ãöäú ÓöæóÇåõãú ãöäú ÇáúÌóÇãöÏöíäó Úóáóì
ÃõãõæÑò ßõáøöíøóÉò íóØúÑõÏõæäóåóÇ Ýöí ßõáøö
æóÑúÏò æóÕóÏúÑò.
æóÅöäøóãóÇ ÌóãóÏó Úóáóì Ðóáößó ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áöÈõÚúÏöåöãú Úóäú
ÇáÊøóßóíøõÝö ÈöÝóåúãö äóÝóÓö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡
æóÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ãóÑóÇÊöÈö ÇáÙøõäõæäö¡
æóãóÇ íóÞúÊóÖöí äóÝóÓõ ÇáÔøóÇÑöÚö Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÇáúÛóÇíóÉõ¡ æóåóÐöåö
ÑõÊúÈóÉñ ÚóÒöíÒóÉñ ÓóÈóÞó ÅáóíúåóÇ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó¡ æóáóæú ÍóÇæóáó ãõÍóÇæöáñ
ÖóÈúØó ãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚö Êöáúßó
ÇáúÃõãõæÑö ÈöÇáúãõæóÇÒóäóÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÙøóäøö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÞöíóÇÓò ÕóÍöíÍò æóÇÍöÏò ãöäú Ãóæøóáö
ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÞöíóÇÓö¡ Ãóæú ÎóÈóÑò - áöÐóáößó
ÞöíóÇÓðÇ - æóÇåò¡ ÇõÚúÊõÈöÑó¡ æóãóÇ äóÞóÕó
Úóäúåõ ÇáúãóÚúäóì áóãú íóßõäú ãõÈúÚóÏðÇ
áóßöäøóåõ áóíúÓó ßóãóÇáó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Èóáú åõæó ÛóÇíóÉõ ãóÇ
ÊõÍöíØõ Èöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ áöãóäú íóÈúÛöí
ÖóÈúØó Ðóáößó ÈöÞóæóÇÚöÏó ßõáøöíøóÉò¡
æóíõÄúÊöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÑóÇÁó Ðóáößó
áöÈóÚúÖö ÚöÈóÇÏöåö ãöäú ÇáúÝóåúãö ãóÇ
íóÞúÕõÑõ Úóäúåõ Çáúæóåúãõ¡ æóãóäú ÌóÏøó
æóÌóÏó¡ æóãóäú ÐóÇÞó ÇÚúÊóÞóÏó
{æóãóäú áóãú íóÌúÚóáö Çááøóåõ áóåõ äõæÑÇð ÝóãóÇ áóåõ ãöäú äõæÑò} [ÇáäæÑ: ãä ÇáÂíÉ40].
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ
ÈöíÚó ÈöÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäúåõ¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ßóãóÇ áóæú ÈöíÚó ÇáÔøóíúÑóÌõ
ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡ æóßóÇäó ÇáÔøóíúÑóÌõ
ÇáúãõÝúÑóÏõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÓøöãúÓöãö Ãóæú ãöËúáóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉó ÓóáøóãõæÇ ÇãúÊöäóÇÚóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÍóíóæóÇäò ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇááøõÍõæãó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÈóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóãöÑøõ åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
ÇááøóÍúãó ÌöäúÓñ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóåõæó
Úóáóì ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ßóãóÇáö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡
Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÈöÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ãöäúåõ¡ ÃóÕúáõåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóáóíúÓó ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Ýöíåö
áößóæúäö ÇáÏøóÞöíÞö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ ãöäú
ÇáúÍöäúØóÉö ãóÌúåõæáó ÇáúÞóÏúÑö¡ ÈöÏóáöíáö
Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáúÍöäúØóÉö
æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÌúæóÏõ æóÃóßúËóÑõ ÏóÞöíÞðÇ
ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ßóÇäó
íõÄóÏøöí Ýöí ÇáËøóÇäöí Åáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÓóÇæöí.
Ì / 10 Õ -329-
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõÑúÓóáó íõÚúÊóÈóÑõ Èöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú
"ÇáúÃõãøö":"æóÅöÑúÓóÇáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
ÚöäúÏóäóÇ ÍõÌøóÉñ" æóÞóÏú äóÙóÑúÊõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøõåõæäö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇáúÃõãøö
Ýóáóãú ÃóÌöÏú Ðóáößó ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáóßöäú
Ýöíåö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÏóáóÇáóÉð
ÞóæöíøóÉð¡ æóíõãúßöäõ ÊóÃúæöíáõåõ
ÈöÊóÚóÓøõÝò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ íóÛúáóÞõ1 ÇáÑøóåúäõ
ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÇáøóÐöí áóåõ Ûõäúãõåõ
æóÚóáóíúåö ÛõÑúãõåõ"Ëõãøó ÐóßóÑó ãóäú
ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó ßóíúÝó ÞóÈöáúÊõãú
Úóäú ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ãõäúÞóØöÚðÇ æóáóãú
ÊóÞúÈóáõæåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¿ ÝóÃóÌóÇÈó
ÝóÞóÇáó: ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÍúÝóÙõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö ÑóæóÇåõ ãõäúÞóØöÚðÇ ÅáøóÇ
æóÌóÏúäóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÓúÏöíÏöåö
æóáóÇ ÃóËóÑóåõ Úóäú ÃóÍóÏò ÝöíãóÇ ÚóÑóÝúäóÇ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ËöÞóÉñ ãóÚúÑõæÝñ Ýóãóäú ßóÇäó
ÈöãöËúáö ÍóÇáöåö ÞóÈöáúäóÇ ãõäúÞóØöÚóåõ¡
æóÑóÃóíúäóÇ ÛóíúÑóåõ íõÓóãøöí ÇáúãóÌúåõæáó¡
æóíõÓóãøöí ãóäú íóÑúÛóÈú Úóäú ÇáÑøöæóÇíóÉö
Úóäúåõ¡ æóíõÑúÓöáõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÚóäú ÈóÚúÖö ãóäú áóãú íóáúÞó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúãõÓúÊóäúßóÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íõæÌóÏõ áóåõ ÔóíúÁñ íõÓóÏøöÏõåõ ÝóÝóÑøóÞúäóÇ
Èóíúäóåõãú áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÃóÍóÇÏöíËöåöãú¡
æóáóãú äõÍóÇÈö ÃóÍóÏðÇ æóáóßöäøóÇ ÞõáúäóÇ
Ýöí Ðóáößó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÕöÍøóÉö ÑöæóÇíóÊöåö Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑöæóÇíóÉð ãöäú ÌöåóÉö
íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ÃõäóíúÓóÉó Åáóì ÓóÚöíÏò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöãöËúáö Ðóáößó. Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈóÚúÏó Ðóáößó: "ÝóÇáÓøõäøóÉõ
ËóÇÈöÊóÉñ ÚöäúÏóäóÇ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ -
ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóáóíúÓó ãóÚó ÇáÓøõäøóÉö
ÍõÌøóÉñ æóáóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÞóÇæöíáö ãõÈúÊóÏóÃð
æóãóÎúÑóÌðÇ" ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó Þóæöíøõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõÌøóÉó
ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÐóáößó¡ æóÊóÃúæöíáõåõ ãõãúßöäñ
Úóáóì ÈõÚúÏò æóáóíúÓó ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÖøõÚóÝóÇÁö ãöäú Ãóäøóåõ
ÊóÊóÈøóÚóåóÇ ÝóæóÌóÏóåóÇ ãõÓúäóÏóÉð¡
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöÇáúãõÓúäóÏö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó Êóæóåøõãõ Ãóäøó ÇáúÅöÓúäóÇÏó
ÍóÇÕöáñ ÚöäúÏóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÑúÓóáö
ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ Èóáú áóãøóÇ
ßóÇäó ÍóÇáõ ÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúæöí
ÅáøóÇ ãõÓúäóÏðÇ Úóäú ËöÞóÉò Íõãöáó åóÐóÇ
ÇáúãõÑúÓóáõ Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó ãöäú ÚóÇÏóÊöåö¡
ÝóíõÍúÊóÌøõ Èöåö áöÐóáößó¡ æóÃóÔóÇÑó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÑøóåúäó ÇáÕøóÛöíÑó
ãöäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÃõãøö¡ æóÊóÚóáøóÞó Ýöí Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑóåõ ÞóÇáõæÇ ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÂÌóÇáö ÇáÑøóÇåöäö æóÚöÊúÞöåö:
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáó: æóßóÐóáößó
äóÓóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ ÞóÈõæáó
ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Åáóì
ÇáúÞóÏöíãö.
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÕöíáðÇ ÈöÌóÒõæÑò ÞóÇÆöãöíäó ÌóÇÒó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ãóÐúÈõæÍóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ
ØóÚóÇãóÇäö áóÇ íóÍöáøóÇäö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò¡ æóåóÐóÇ áóÍúãñ æóåóÐóÇ ÍóíóæóÇäñ¡
ÝóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö Åäú ßóÇäó Ýöíåö Þóæúáñ
ãõÊóÞóÏøöãñ ãöãøóäú íóßõæäõ áöÞóæúáöåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÏöíËõ
ËóÇÈöÊðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝóäóÃúÎõÐõ Èöåö æóäóÏóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó.
æóÞóÏú ãóÇáó ÇáúãõÒóäöíø Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÔóÑúØóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóáøóÇ íóßõæäó ÇáúÍóÏöíËõ
ËóÇÈöÊðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æÇáËÇäí: Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö Þóæúáñ
ãõÊóÞóÏøöãñ¡ íóÚúäöí - ãõÎóÇáöÝñ áöÃóÈöí
ÈóßúÑò¡ æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÌóæøöÒõæäó
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ
áöÚóÓõÑó ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ãóÚó ÇáØøóÚóÇãö
ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó ãóÓúÃóáóÊõäóÇ - æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÑöÈðÇ - ÃóÌúæóÒó¡ æóíõÞóÇÓõ
Ðóáößó Úóáóì ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáËøóæúÈö
æóÈöÇáúÌöáúÏö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇááøóÍúãö ÇáøóÐöí Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáÑåä ÇáÕÛíÑ ãä "ÇáÃã": ÃÎÈÑäÇ ãÍãÏ Èä
ÅÓãÇÚíá Èä ÃÈí ÝÏíß Úä ÃÈí ÐÆÈ Úä ÇÈä ÔåÇÈ
Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÞÇá:
"áÇ íÚáÞ ÇáÑåä ãä ÕÇÍÈå ÇáÐí Ñåäå áå Ûäãå æÚáíå ÛÑãå" ÝáíÍÑÑ.
Ì / 10 Õ -330-
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóáóæú
ÇõÚúÊõÈöÑó áóãóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóßóÇäó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÐóßøóì Ýóíóßõæäõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóíúÊóÉö¡ ÝóáóãøóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö Ïóáøó Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö: Èöãóäú íóßõæäõ
áöÞóæúáöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ:
íóßõæäõ ãóÚúäóÇåõ ãöãøóäú íõÚóÏøõ ÎöáóÇÝõåõ
ÎöáóÇÝðÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÈöÞóæúáöåö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÞóÏú ËóÈóÊó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÈóíúåóÞöíøö¡
æóÚóäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáËøóæúÈö Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó æóÇáúÌöáúÏó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó
ÈöÑöÈóæöíøò æóáóÇ Ýöíåö ÑöÈóæöíøñ¡
æóÇáúÍóíóæóÇäõ Ýöíåö ÑöÈóæöíøñ æóåõæó
ÇáúãöáúÍõ æóÇáúÌöáúÏõ¡ ÝóíõÔúÈöåõ ÞöÔúÑó
ÇáúÝõÓúÊõÞö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöáõÈøö
ÇáúÝõÓúÊõÞö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÝõÓúÊõÞö Ýöí ÞöÔúÑöåö ÈöáõÈøöåö¡ æóÚóäú
Þóæúáöåöãú: Åäøó ÇááøóÍúãó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäøó ÐóÇßó ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÈöÛóíúÑö ÇááøóÍúãö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÈöÇááøóÍúãö ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ¡
ßóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÓúÆöáóÉð íõãúßöäõ Ãóäú
äõæÑöÏóåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÎóÕúãö
æóÃóÌúæöÈóÊóåóÇ.
ãäåÇ: Íóãúáõ Çáäøóåúíö Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö¡
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí
Çááå Úäå áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì
Ãóäøó Çáäøóåúíó ÇáúãõØúáóÞó áöáÊøóÍúÑöíãö.
æãäåÇ: áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí ÐõÈöÍó æóáóãú íõÓúáóÎú ÌöáúÏõåõ¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö
ÇÓúãõ ÇáúÍóíóæóÇäö.
æãäåÇ: Úóáóì ÃóËóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå
Úäå Íóãúáõ ÇáúÚóäóÇÞö Úóáóì ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÌóæóÇÈõåõ.
æãäåÇ: Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóÒõæÑó
ßóÇäóÊú áöáúãóÓóÇßöíäö¡ ÝóäõÍöÑóÊú
áöÊõÝóÑøóÞó Úóáóíúåöãú ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÚúáöíÞó
ÇáúÍõßúãö Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÚóäú Þóæúáö ÃóÈöí ÈóßúÑò:
åóÐóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ¡ æóáóãú íóÞõáú: áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ åóÐóÇ ÇááøóÍúãö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú íóÎúÝó
ÃóãúÑõåóÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑúÓóáó ÚöäúÏóåõ ÍõÌøóÉñ¡ æóÚöäúÏóäóÇ
åóáú ÇáúãõÑúÓóáõ ÚöäúÏóåõ ÍõÌøóÉñ¿ ÝóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóì ÞóÈõæáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÚóãóáö Èöåö.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: ÈöáóÍúãò¡ ÙóÇåöÑõåõ áóíúÓó
ÈöãõÑóÇÏò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÍúãò
ãöËúáöåö. ÝóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ãõØúáóÞðÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöáóÍúãö ÍóíóæóÇäò ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí
ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ßóæúäõåõ
íõÄúßóáõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöáóÍúãö
ÍóíóæóÇäò ãóÃúßõæáò æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ãõÑóÇÏö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈóíúÚóåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÕõæÑóÊóÇäö.
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÈóíúÚõåõ
ÈöÍóíóæóÇäò íõÄúßóáõ ãöäú ÌöäúÓöåöº æóåõæó
ãõãúÊóäöÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÚöäúÏóäóÇ¡ ßóáóÍúãö
ÇáúÌóÒõæÑö ÈöÌóÒõæÑò¡ æóáóÍúãö ÔóÇÉò
ÈöÔóÇÉò¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÇáúãóÃúßõæáóÉö¡ ãöËúáó áóÍúãö ÇáúÌóÒõæÑö
ÈöÇáÔøóÇÉö Åäú ÞõáúäóÇ: ÇááøõÍúãóÇäö ÕöäúÝñ
æóÇÍöÏñ áóãú íóÌõÒú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÃóÕúäóÇÝñ ÝóØóÑöíÞóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöáóì Ðóáößó
ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÅöÝúÕóÇÍö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõ áöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃÕÍåãÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÚõãõæãö ÇáÓøõäøóÉö
Ì / 10 Õ -331-
æÇáËÇäí:
íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö¡ æóÞóÇÓóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÇááøóÍúãö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó Ðóáößó ãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÞóÇáó.
ÊóäúÈöíåñ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö: Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó ÃóÌúäóÇÓñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÕóÇÑó áóÍúãðÇ
áöÔõãõæáö ÇÓúãö ÇááøóÍúãö áöáúÌóãöíÚö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÍúãñ æóÍóíóæóÇäñ íóÎúÊóáöÝõ
ÃóÕúáõ ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúÌóãöíÚõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò.
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÌóÒóãó
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÚóáøóÞó Úóäúåõ
Óõáóíúãñ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó
ÌóÇÆöÒò¡º áöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇ åõæó Ýöí åóÐóÇ¡ íóÚúäöí ÃóËóÑó
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí Çááå Úäå æóÓõßõæÊó
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ãõÊóÚóíøöäñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóåõæó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó:
æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÇááøóÍúãõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóì
Ãóíøö ÍóÇáò ßóÇäó¡ ãöäú ÕöäúÝöåö Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑö ÕöäúÝöåö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÓóáó
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö
æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Úõãöáó Èöåö
áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö ÈöÃóËóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÑÖí
Çááå Úäå æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÖöÏó Èöåö Ýöí
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ áóßöäøóÇ äõÚóÏøöíåö Åáóì
ãóäúÚöåö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú ÌöäúÓöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ ÝóáóÇ íõÍúÓöäõ Ãóäú
íóÎúÑõÌó ãóæúÑöÏõ ÇáúÃóËóÑö ÇáøóÐöí
íõÞóæøöíåö ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö
ÈöÇáÓøóãóßö ÇáúÍóíøö Ýöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö.
ÞõáúÊõ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇáËøóÇäöí: "íóÌõæÒõº áöÃóäøó Íóíøó
ÇáÓøóãóßö Ýöí Íõßúãö ãóíøöÊöåö" ÞõáúÊõ:
"ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ãóíøöÊöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö
ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö" Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
ãöäú ÌöäúÓöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÌóÚóáó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáöåö: ÇáÓøóãóßõ áóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ÇááøóÍúãö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú
ÌöäúÓöåö æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáÓøóãóßö
æóÌúåóÇäö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ÇáÓøóãóßö¡ åóáú åõæó ÕöäúÝñ ãöäú ÇááøóÍúãö
Ãóæú áóÇ¿.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáÓøóãóßö íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì
áóÍúãðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáÓøóãóßö åóáú
åõæó ÕöäúÝñ ãöäú ÇááøóÍúãö Ãóæú áóÇ¿ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøö
Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáÓøóãóßõ1 æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. Åäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÌöäúÓö
ÓóÇÆöÑö ÇááøõÍõæãö áóãú íóÌõÒú æÅä ÞáäÇ:
ÌöäúÓñ ÂÎóÑõ ÝóÞóæúáóÇäöÞáÊ: æóãõÑóÇÏõåõãóÇ
ÈöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇáÓøóãóßõ
ÇáúãóíøöÊõ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÍóíóæóÇäðÇ ÈöÓóãóßò
Íóíøò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÈúäóì Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ
Ãóäøó Íóíøó ÇáÓøóãóßö Ýöí Íõßúãö ãóíúÊöåö
Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÍóíóæóÇäðÇ
ÈöáóÍúãö Óóãóßò¡ ÝóíõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ
ÇáÓøóãóßó ÇáúÍóíøó ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÕóÇÑó
Ðóáößó ßóÈóíúÚö ÍóíóæóÇäò ÈöÍóíóæóÇäò¡
æóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÕóæøóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí áóÍúãö ÇáÓøóãóßö
ÈöÇáÔøóÇÉö æóåõæó ÃóÈúíóäõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ ÇááøóÍúãõ Úóáóì ÇáÓøóãóßóÉö
ÇáúßóÇãöáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóíúÊóÉð¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö
ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÐúÈõæÍö¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÈõØúáóÇäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ. ÞáÊ: æÊÍÑíÑå: ÝÅä ÞáäÇ
ãä ÌäÓå áã íÌÒ. (ÇáãØíÚí).
Ì / 10 Õ -332-
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí Ðóáößó: Åäú
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÓøóãóßó íõÓóãøóì áóÍúãðÇ
ÝóÅöäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó áóãú íóÌõÒú¡
æóÅöäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÎúÑõÌõ Úóáóì
æóÌúåóíúäö¡ íóÚúäöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáÓøóãóßõ áóÇ íõÓóãøóì
áóÍúãðÇ ÌóÇÒó¡ ÓóæóÇÁñ ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó
Ãóæú ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ ÊóÑúÊöíÈñ ÍóÓóäñ¡
ÃóÚúäöí ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö
Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ áóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö áóÍúãñ¡ Ãóíú
áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÓøóãóßõ Ýöí ÇÓúãö ÇááøóÍúãö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÐóáößó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: Åäú
ÈóÇÚó áóÍúãðÇ ÈöÓóãóßóÉò ÍóíøóÉò Ãóæú áóÍúãó
ÇáÓøóãóßö ÈöÍóíóæóÇäò Íóíøò ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇááøõÍõæãö ßóÇäó
ßóáóÍúãö Ûóäóãò ÈöÈóÞóÑò¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóæúáóÇäö¡ áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇááøóÍúãö
æóÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóíúåö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÚóÙúãö ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóßóÐóáößó ÇááøóÈóäõ
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: æóÃóæúÑóÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÃóäøó
ÇááøóÈóäó íõÓóãøóì áóÍúãðÇ¡ Ñõæöíó Ãóäøó
äóÈöíøðÇ ÔóßóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÇáÖøóÚúÝó ÝóÃóæúÍóì Åáóíúåö Ãóäú ßõáú
ÇááøóÍúãó ÈöÇááøóÍúãö íóÚúäöí ÇááøóÍúãó
ÈöÇááøóÈóäö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
íõØúÚöãõåóÇ ÇááøóÍúãó ÅÐóÇ ÚóÒøó ÇáÔøóÌóÑú
æóÇáúÎóíúáõ Ýöí ÅØúÚóÇãöåóÇ ÇááøóÍúãó ÖóÑóÑú
íóÚúäöí Ãóäøóåõ
íõØúÚöãõåóÇ ÇááøóÈóäó ÚöäúÏó ÚöÒøóÉö
ÇáúãóÑúÚóì¡ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÊóÓúãöíóÉó
ÇáúÚóÑóÈö ÇááøóÈóäó áóÍúãðÇ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉñ
æóãóÌóÇÒñ¡ áóÇ ÍóÞöíÞóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÈóäö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¿ æóáóÇ íóÍúäóËõ ÈöÇááøóÈóäö
ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóì ÇááøóÍúãö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÍóíóæóÇäò áóÇ íõÄúßóáõ
ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÎóÈóÑö
æÇáËÇäí: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ãöËúáõåõ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Èöåö ßóÇááøóÍúãö
ÈöÇáËøóæúÈö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÕóÑøóÍó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ãóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝöíãóÇ ÚóáøóÞó
Úóäúåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãóäúÚö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡
ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö: Åäøó Þóæúáó
ÇáúÌóæóÇÒö ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ¡ æóÅöäøó
Þóæúáó ÇáúãóäúÚö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö áóÇ íóÌõæÒõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö
ÞáÊ: Þóæúáõåõ: Åäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö íóÚúäöí ßõÊõÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ðóáößó
ãóäúÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú ÈóíúÚö
ÇáúÂÌóÇáö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ Ãóæú áóÇ
íõÄúßóáõ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö ÇáúãóäúÚõ
áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÇáÕøóÛöíÑö: ÑóÌøóÍó ãöäúåõãóÇ ÇáúãóäúÚó
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö¡ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡
ÃóÚúäöí ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ßõÊõÈöåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö: æóáóÇ ÈóÃúÓó ãöäú Ãóäú
íõÈóÇÚó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöäú
ÇáúÃóÍúíóÇÁö ÈöÇááøóÍúãö ÇáúãóæúÖõæÚö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: æóÞóÏú Þöíáó: æóáóÇ
íõÈóÇÚõ áóÍúãñ ÈöÍóíóæóÇäò ãöãøóÇ íõÄúßóáõ¡
æóãöãøóÇ áóÇ íõÄúßóáõ¡ Ïóáöíáõ ÊóÑúÌöíÍöåö¡
æóÈóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö áöÐóáößó äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó ÎóÈóÑõ ÓóÚöíÏò
ÇáúãõÑúÓóáõ Úóáóì ÃóËóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò¡
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇ
íóÍúÊóÌøõ ÈöÇáúãõÑúÓóáö¡
Ì / 10 Õ -333-
æóÅöäøóãóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöÐóáößó áöÇÚúÊöÖóÇÏöåö
ÈöÇáúÃóËóÑö¡ æóÇóáøóÐöí ÚóÖøóÏóåõ ÇáúÃóËóÑõ
Ýöíåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóäóÇÞö
ÈöáóÍúãö ÇáúÌóÒõæÑö æóåõãóÇ ãöãøóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõãóÇ¡ ÝóÊóÈúÞóì ÏóáóÇáóÉõ ÇáúãõÑúÓóáö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ãõÌóÑøóÏóÉð ÚóãøóÇ
íõÚóÖøöÏõåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí Ãóäú
íõÊóãóÓøóßó ÈöÏóáöíáò Ýöí ÈóÚúÖö ãóÏúáõæáöåö
ÊóÚóÇÖõÏñ¡ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÍóÏöíËö
ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö æóÔöÑóÇÆöåö
ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÈóíúÚöåö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏöíäóÇÑò¡ æóÚõãöáó Èöåö Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáúÞöíóÇÓö Ïõæäó
ÇáúãõÎóÇáöÝö áóåõ áöãóÇ ßóÇäó ãõÑúÓóáðÇ¡
ßóãóÇ Èóíøóäó Ðóáößó Ýöí ãóæúÖöÚöåö.
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏó
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈöÇáúÃóËóÑö Ýóåõæó ÍóÇÕöáñ
ÈöÃõãõæÑò ÃõÎúÑóì ãäåÇ: Þóæúáõ ÃóßúËóÑö
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö æóÇäúÊöÔóÇÑõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓö
ãöäú ÛóíúÑö ÏóÇÝöÚò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
ÝóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÎóÈóÑö
Úóáóì ãóÇ ÊóãóåøóÏó ÃóæøóáðÇ¡ æóÅöäú æóÑóÏó
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ åõäóÇßó¡ Ýóåõæó
æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö ÈöÇáúÃóËóÑö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöí Ðóáößó
ÈöÍóÏöíËö ÓóãõÑóÉó¡ æóáóæú ËóÈóÊó
ÇÊøöÕóÇáõåõ æóÕöÍøóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇááøóÍúãö¡
æóÇáÔøóÇÉõ ãóÃúßõæáóÉñ ÝóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙöåö
Úõãõæãñ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊóåõ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ÃóËóÑó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÚóÖøóÏóåõ Ýöí ãóäúÚö
ÈóíúÚöåö ÈöÇáúãóÃúßõæáö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÏú
íõÊóÎóíøóáõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ
ãõäúÏóÝöÚñ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóáóãú
íóÙúåóÑú ãóÚúäðì ÂÎóÑõ íõÚóáøóáõ Èöåö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÚõãõæãö ÇáúÎóÈóÑö
Ãóæúáóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: íóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ Íóíøñ
ÈöãóíøöÊò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ
íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡ áóßöäú
áóÇ íóÙúåóÑõ áöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ãóÚúäðì
ãõÎóíøóáñ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÝöíãóÇ ÚóáøóÞó Úóäúåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ:
Åäøó ÇáúÃóÞúíóÓó ÇáúÌóæóÇÒõ æóÈöÇáúãóäúÚö
ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡
æóÈöãóÇ íóÊúÈóÚõ Íóãúáõåõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáó Èöåö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÒóÚóãó Ãóäøó Ïóáöíáó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáÓøõäøóÉö æÇáËÇäí: ÞóÇáó Èöåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó Ïóáöíáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÞöíóÇÓö.
æÇÚáã: Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ÇáúãõåöãøóÇÊö ÝóÚóáóíúåö ÊõÈúÊóäóì åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóÈóäóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö ÈöáóÍúãö ÇáúÈóÞóÑö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöíåö
ØóÑöíÞóíúäö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÝúåóãó ãöäú ÞóæúáöäóÇ: ÇáúÃóÕúáõ
ÝöíåóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ Ïóáöíáó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÞöíóÇÓö¡ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúãóÐúßõæÑó åóáú
åõæó ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì¿ æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöíåö
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö¿ Ãóæú åõæó ÊóÚóÈøõÏñ
íõÓúÊóäóÏõ Ýöíåö Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇáÓøõäøóÉö
ÝóÞóØú ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ãóÚúäðì¿
æóãöäú ÝõÑõæÚö Ðóáößó ÃóäøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ
ÊóÚóÈøõÏðÇ ÇãúÊóäóÚó ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ÈõÏøó åõäóÇ
ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö ÃóÕúáò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáäøóÕøó ÇáúÚóÇãøó ÅÐóÇ ÇõÓúÊõäúÈöØó ãöäúåõ
ãóÚúäðì íõÎóÕøöÕõåõ åóáú íóÌõæÒõ¿ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÚóÇãøñ Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö
æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ
æóåõæó ãõáóÇÍóÙóÉõ ÇáÑøöÈóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãóÃúßõæáö æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó
Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóáóåõ
äóÙóÇÆöÑõ ãäåÇ: áóãúÓõ ÐóæóÇÊö ÇáúãóÍóÇÑöãö
ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö ÇáúÂíóÉö æóÇáúãóÚúäóì
íóÞúÊóÖöí ÅÎúÑóÇÌõåõ æóÓóÃóÐúßõÑõ Ðóáößó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: áóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇ áóÇ
íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ÈöÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö
æóÇáØøóíúÑö ÇáúãóÐúÈõæÍöº áöÃóäøóåõ Ýöí
Íõßúãö ÇáúÛóÇÆöÈö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ
ÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÌöáúÏö
ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö æóáóÇ ÇáúÌöáúÏö
ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÈóÇÚó ÇááøóÍúãó ãóÚó
ÇáúÌöáúÏö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
Ì / 10 Õ -334-
áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáó: æóÈóíúÚõ ÇáúÃóßóÇÑöÚö
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇØöÚó ãóÚúáõæãóÉñ
æóÈóíúÚõ ÑóÃúÓöåóÇ Åäú ßóÇäó ãõÊóÏóáøöíðÇ
ÈöÌöáúÏò ÑóÞöíÞóÉò ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó
åõäóÇßó áóÍúãñ ßóËöíÑñ áóãú íóÌõÒú¡º áöÃóäøó
ÇáúãóÞóÇØöÚó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö
ÇáúÍóíøö ÈöÇáÓøóãóßö ÇáúÍóíøö¡ åóáú íóÌõæÒõ
Ãóãú áóÇ¿ Åäú ÞõáúäóÇ: íóÍöáøõ ÇÈúÊöáóÇÚõ
ÇáÓøóãóßö ÍóíøðÇ Ýöí ÍóÇáö ÕöÛóÑöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÍöáøõ
ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóäóãö
ÈöÇáúÛóäóãö¡ ÞóÇáóåõ íóÚúÞõæÈõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ãóÌúãõæÚöåö.
ÝóÑúÚñ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÍúãò
ÈöÈóÛúáò æóáóÇ ÈöÍöãóÇÑò æóáóÇ ÈöÚóÈúÏò¡ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÈóåöíãóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÔóÍúãó
ÇáúÛóäóãö ÈöÍõæÊò Íóíøò áóãú íóÌõÒú¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍõæÊö
ÇáúÍóíøö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÍúãó ßóÇááøóÍúãö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
ÝÑÚ: Ýöí ÈóíúÚö ÇáÔøóÍúãö
æóÇáúÃóáúíóÉö æóÇáØøöÍóÇáö æóÇáúÞóáúÈö¡
æóÇáúßóÈöÏö¡ æóÇáÑøöÆóÉö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
æóÈóíúÚö ÇáÓøóäóÇãö ÈöÇáúÅöÈöáö æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Ýöí
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóäúÚõ¡º áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ¡ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáÓøóäóÇãö
æóÇáúÃóáúíóÉö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑóåõãóÇ¡
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåõãóÇ ãõÎóÑøóÌóÇäö
ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÍúãó æóÌóãöíÚó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúÍóíóæóÇäöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáÓøõäøóÉö ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ãóäúÚó ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö¡ ÝóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÊóÕúÍöíÍö ÇáúãóäúÚö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóäúÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ãõÊóÖóÇÏøñ.
ÞáÊ: ÊóÕúÍöíÍõ ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ßóæúäö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãõÏúÑóßóíúäö
ÇáÊøóÚóÈøõÏó¡ Èóáú äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÍõßúãó
ãóÚúÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóáóßöäú ÝõÑøöÞó
Èóíúäó ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÈóíúäó ÅÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó
ÞöíóÇÓñ ãóÍúÖñ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æõÌõæÏõ
ÔóÑóÇÆöØö ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÞóÏú ÊóÌöÏõ ãóÚúäðì
ãõÎóíøóáðÇ íõãúßöäõ ÅÍóÇáóÉõ ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Èöåö áóÇ íóäúåóÖõ Ýöí
ÇáúÞõæøóÉö Åáóì ÍóíúËõ íõÎóÕøõ Èöåö
ÇáúÚõãõæãõ¡ ÝóÅöäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÚõãõæãö
Úóáóì ÃóÝúÑóÇÏöåö ÙóÇåöÑóÉñ ÞóæöíøóÉñ áóÇ
ÊõÒóÇáõ ÈöãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäúåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÍóáøò
ãóÓúßõæÊò Úóäúåõ áóÇ ãõÚóÇÑöÖó áöáúãóÚúäóì
Ýöíåö ÝóÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö ÊóÚóÇÑóÖó Ýöíåö ÙóÇåöÑõ
ÇáúÚõãõæãö æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ
ÝóÊóãóÓøóßúäóÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÚõãõæãö.
æóÈóíúÚõ ÇáÔøóÍúãö æóäóÍúæöåö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
æõÌöÏó Ýöíåö ÇáúãóÚúäóì ÈöÏõæäö ãõÚóÇÑöÖò¡
ÝóáöÐóáößó ÃõÚúãöáó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
æóáóíúÓó ÊóäúÕöíÕõ ÇáÔøóÇÑöÚö Úóáóì
ÇááøóÍúãö äóÇÝöíðÇ áöÛóíúÑöåöº áöÃóäøó
ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáöÇÓúãö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì äóÝúíöåö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ¡ æóÞóÇáó:
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúÚõ ÇáúÌöáúÏö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö Åäú áóãú íóßõäú ãóÏúÈõæÛðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãóÏúÈõæÛðÇ ÝóáóÇ ãóäúÚó¡
æóÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÌöáúÏö æóÃóØúáóÞó¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈðÇ
Ýöí ÇáúÌöáúÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóÞöíáó: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈõæÍö æóÌúåóÇäö¡
æóÞóÇáó ÛóíúÑõ ÇáúÍóÇæöí: Åäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÚóÙúãö ÃóíúÖðÇ æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäú ÈóÇÚó ÌöáúÏó
ÇáúãóÐúÈõæÍö ãöäú ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÇáúæóÈóÑö
ãöäúåõ ÈöÇáÔøóÇÉö Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó
Ì / 10 Õ -335-
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóæóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ãóÇáõ ÑöÈðÇ æÇáËÇäí: íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÃúßõæáò¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íõÈóÇÍõ Ãóßúáõåõ.
ÞáÊ: åóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ
æóÞóæúáõåõ:"ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ
Ãóßúáõåõ" ÃóÚúÌóÈõ æóÞóæúáõåõ:"Ýöí
ÇáúæóÈóÑö"ÃóÚúÌóÈõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌöáúÏó Åäú
Ãóãúßóäó ÊóãúÔöíóÉõ ßóæúäöåö ÑöÈóæöíøðÇ
ÝóÝóÑúÖõåõ Ýöí ÌöáúÏò íõÄúßóáõ¡ æóÇáúæóÈóÑõ
ßóíúÝó íõãúßöäõ ÊóãúÔöíóÉõ Ðóáößó Ýöíåö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇÚúÊöÑóÇÖõ Çáäøóæóæöíøö
Úóáóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇÚúÊöÐóÇÑöí Úóäúåõ
æóÐóáößó ÇáúÚõÐúÑõ áóÇ íóÃúÊöí åóÇåõäóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌöáúÏó
ÇáúãõÐóßøóÇÉö ÈöÇáÔøóÇÉö - Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ
ÇáúÎóÈóÑó - íóÌõæÒõ æóÅöäú ÑóÇÚóíúäóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó: æóåóÇ åõäóÇ
Ãóæúáóì ÈöÃóäú áóÇ íóÌõæÒó¡ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÑóÃóíúÊõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞõáúÊõåõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ ÞóÇáó: Åäú
ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú
ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáÓøóãóßõ íõÓóãøóì áóÍúãðÇ¡ æóÅöäøóåõ ãóÚó
áõÍõæãö ÇáúÈóÑøöíøóÉö ÕöäúÝñ áóãú íóÌõÒú
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
Åäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍóíóæóÇäó
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóÇáúßõÑóÇÚö áóãú íóÌõÒú ÈöÍóÇáò
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ¡º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøóÃúÓõ
æóÇáúßõÑóÇÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇááøóÍúãö
ßóÇäó ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ßóÈóíúÚö
ÇáÔøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
æóÞóÏú Íóßóì åõæó æóÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ
æóÌúåóíúäö¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáúÌóÒúãö Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúßõÑóÇÚö¿ ÅáøóÇ Ãóäú äóÞõæáó:
Åäøó ÝöíåóÇ áóÍúãðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÍúËö åõäóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóáúíóÉó ÈöÇáúãóÚúÒö ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó
ÇáÕøóÍöíÍó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÅöäú
ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýóåõæó ãöËúáõåõ
æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóáúíóÉõ ãóÚó ÇááøóÍúãö ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃóáúíóÉó
ÈöÇáÖøóÃúäö Åäú ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúÎóÈóÑó
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ÑóÇÚóíúäóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃóáúíóÉó
ÈöÇáúÃóáúíóÉö æóÇááøóÍúãö ÝóíóÕöíÑõ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉòº ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ.
ÞóÇÚöÏóÉñ: æóåöíó ÇáøóÊöí
æóÚóÏúÊõ ÈöÐößúÑöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÇáÊøóäúÈöíåõ áóåõ Ýöí ãóÖúãõæäö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÃóãúËóÇáöåö Ãóäøó ãöäú ÇáúÃõÕõæáö
ãóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáúÎóÈóÑö¡ Ãóæú Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóáóßöäú ÇáúÞöíóÇÓõ
íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÓøõäøóÉö
ÈöÇáúÃóÞúíöÓóÉö ÇáúÌóáöíøóÉö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóäúÒöíáõ ãõÊøóÓöÚðÇ áóÇ íóäúÈõæ äóÙóÑõ
ÇáúãõäúÕöÝö Úóäúåõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäú íóßõæäó ÕóÏúÑõ ÇáúÞöíóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí Ýöíåö¡ æÃæÑÏ1 ÇáÙøóÇåöÑö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÊøóÌöåú ÞöíóÇÓñ ãöäú ÛóíúÑö
ãóæúÑöÏö ÇáÙøóÇåöÑö áóãú íóÌõÒú ÅÒóÇáóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑö ÈöãóÚúäðì íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäúåõ
íóÖúãóäõ ÊóÎúÕöíÕóåõ æóÞóÕúÑóåõ Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ
Åáóíúåö ãóÚúäðì ãõÓúÊóãöÑøñ ÕóÇÆöÑñ Åáóì
ÇáÓøóíúÑöº ÝóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóíóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúæóÕúÝö¡ æóáóßöäú ÞóÏú íóáõæÍõ ãóÚó åóÐóÇ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÌöåóÉò ãöäú
ÇáúÌöåóÇÊö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóíúåö¡
æóåóÐóÇ áóåõ ÃóãúËöáóÉñ.
ãäåÇ: ÂíóÉõ ÇáúãõáóÇãóÓóÉö ÊóÑöÏõ¡ æóäóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí áóãúÓö ÇáúãóÍóÇÑöãö ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áóÇ ÌóÑóíóÇäó áóåõ
Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáåÇ: ãæÑÏ ÍÊì íÓÊÞíã ÇáãÚäì ÝÊßæä
ÇáÚÈÇÑÉ åßÐÇ (æÇáÔÑØ Ýí Ðáß Ãä íßæä ÕÏÑ
ÇáÞíÇÓ ãä ÛíÑ ÇáÃÕá ÇáÐí Ýíå ãæÑÏ ÇáÙÇåÑ¡
ÝÅä áã íÊÌå ÞíÇÓ ãä ãæÑÏ ÇáÙÇåÑ ÇáÎ).
(ÇáãØíÚí).
Ì / 10 Õ -336-
ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇáäøóÇÞöÖóÉö æóãóÇ áóÇ íóÌúÑöí
ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÝóáóÇ íóßóÇÏõ
íóÌúÑöí Ýöí äóÝúíöåö¡ ÝóãóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Åáóì ÇÊøöÈóÇÚö ÇÓúãö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóÕóÍøõ Þóæúáóíúåö Ãóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ ÊõäúÊóÞóÖõº áöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúãõáóÇãóÓóÉö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáäøöÓóÇÁö
ãóÚó ÓöíóÇÞö ÇáúÃóÍúÏóÇËö íõÔúÚöÑõ ÈöáóãúÓö
ÇááøóæóÇÊöí íõÞúÕóÏúäó ÈöÇááøóãúÓö ÝóÅöäú
áóãú íóÊøóÌöåú ãóÚúäðì ÕóÍöíÍñ ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã:
"áóíúÓó áöáúÞóÇÊöáö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÔóíúÁñ"ÝóÇáúÍöÑúãóÇäõ áóÇ ÓóÈöíáó Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÓóÏøó
ãóÓúáóßõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇÞúÊóÖóì ÇáúÍóÇáõ
ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöÇááøóÝúÙö¡ ÝóÑóÏøóÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÞöÕóÇÕðÇ¡ ÝóæóÌúåõ ÇáúÍöÑúãóÇäö ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó ÍóÓúãö ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóæóÌúåõ ÇáÊøóæúÑöíËö ÇáÊøóØóáøõÚõ Úóáóì
ãóÞúÕõæÏö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóáóíúÓó íóÎúÝóì Ãóäøó
ãóÞúÕõæÏóåõ ãõÖóÇÏøóÉõ ÛóÑóÖö
ÇáúãõÓúÊóÚúÌöáö.
æóÇóáøóÐöí äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÈóíúÚö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÎóÇÑöÌñ Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÇäõæäó¡ Ýóãóäú Úóãøóãó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ æóãóäú ÝóÕøóáó
ÊóÔóæøóÝó Åáóì ÏóÑúßö ãóÞúÕõæÏöåö¡ æóåõæó
Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áóÍúãðÇ¡ æóãóäú
ÊóãóÓøóßó ÈöÙóÇåöÑö ÇááøóÝúÙö äóÞóáó
ÊóÑóÊøõÈó ßóáóÇãöåöº ÝóíõÞóÑøöÈõ ÈóÚúÖó
ÇáúãóÑóÇÊöÈö æóíõÈúÚöÏõ ÈóÚúÖóåóÇ¡
ÝóÇáúÞóÊúáõ ÞöÕóÇÕðÇ ÃóÞúÑóÈõ ÞóáöíáðÇ¡
æóÇáúÞóÊúáõ ÍóÏøðÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÈóÚöíÏñ¡
æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ãóäúÚõ ÈóíúÚö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÚöáúãó Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÚö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö.
ÝÇÆÏÉ: áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÍóÏöíËõ :"áóÇ íõÈóÇÚõ Íóíøñ
ÈöãóíøöÊò" ÇáúãóíøöÊõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóäú
ÝóÇÑóÞóÊúåõ ÇáúÍóíóÇÉõ ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúãóÐúÈõæÍó¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ãóäú ãóÇÊó
ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö æóáóßöäøóåõ áóãøóÇ ÞõæÈöáó
ÈöÇáúÍóíøö ÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÍóíøò æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÌöäúÓöåö
ÅÐóÇ ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝõåõ¡ æóäõÒöÚó ãöäúåõ
ÇáúÚóÙúãõº áöÃóäøóåõ íõÏøóÎóÑõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ßóÇáÊøóãúÑö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÞóÈúáó äóÒúÚö ÇáúÚóÙúãö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöíåö
Çáäøóæóì. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚóÓóáö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÔóãúÚñ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò¡ æóíõÎóÇáöÝõ Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ÝóÅöäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð áóåõ¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúÚóÙúãö Ýöí ÇááøóÍúãö ãóÕúáóÍóÉñ
áóåõ"
ÇáÔÑÍ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö
ÇáØøóÑöíøö ÈöÇáØøóÑöíøö¡ æóÔóÑóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÂäó íóÐúßõÑõ Íõßúãóåõ ÅÐóÇ
ÌóÝøó¡ æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÌóÇÝøðÇ¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÊøóäóÇåöí Ýöí ÇáúÌóÝóÇÝö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝóÓøóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö ÇäúÊöåóÇÁó ÌóÝóÇÝöåö
ÈöÃóäú íõãóáøóÍó æóíóÓöíáó ãóÇÄõåõ¡ ÞóÇáó:
ÝóÐóáößó ÇäúÊöåóÇÁõ ÌõÝõæÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóåóì ÈöíÚó ÑöØúáñ ÈöÑöØúáò æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò íóÏðÇ ÈöíóÏò ãöäú ÕöäúÝò¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
åóÐóÇ¡ æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ÅÐóÇ äõÒöÚó ãöäúåõ ÇáúÚóÙúãõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãöãøóäú äóÝóì
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáÊøóãúÑö ÅÐóÇ äõÒöÚó ãöäúåõ
Çáäøóæóì¡ ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ÅÐóÇ äõÒöÚó
ãöäúåõ Çáäøóæóì íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãö ÝóÅöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöíåö ÅÐóÇ äõÒöÚó ãöäúåõ
ÇáúÚóÙúãõ íóßõæäõ Ãóãúßóäó¡ æóÈöÃóäøó
ÈóÞóÇÁó Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö æóÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÙúãö Ýöí
ÇááøóÍúãö ãõÝúÓöÏñº áöÃóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÙúãö ãöäú ÇáúãõÎøö ÝóáóÇ
íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáúãöáúÍõ.
Ëõãøó Åäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ðóáößó
Ì / 10 Õ -337-
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇááøóÍúãóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú ÇáúãöáúÍö ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
Åäú ßóÇäóÇ ãõãóáøóÍóíúäö ÈöÇáúãöáúÍö ÈöÃóäú
íõäúËóÑó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúãöáúÍõ Ãóæú ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúßõÒúÈóÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÕõÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁõ
ÇáúãöáúÍö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ. ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÛóíúÑõ ãóäúÒõæÚö ÇáúÚóÙúãö
ÝóÇáúæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ
æóÂÎóÑõæäó¡ ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÚóÒóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáúãóäúÚó
Åáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ãóÚó
äóÞúáöåö ÇáúÌóæóÇÒó Úóäú ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö¡
æóÒóÚóãó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÇáØøóÈóÑöíøó äóÓóÈó ÇáúÌóæóÇÒó Åáóì ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóãú ÃóÌöÏú Ðóáößó Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÝóáúíõÍúãóáú Ðóáößó Úóáóì
Çáúæóåúãöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì ÎöáóÇÝöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
æóÇáÊøóæúÌöíåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Èóáú ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóÙúãö íóÒöíÏõåõ ÝóÓóÇÏðÇ æÇáÃÕÍ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÊóÕúÍöíÍöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóäóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáõæÇ:
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáøóÐöí Ãóãöíáõ
Åáóíúåö ãöËúáó ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÎóÇáóÝó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö ÌóÒúãñ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÇáúãóäúÒõæÚö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóäúÒõæÚö æóáóÇ ÈöãöËúáöåöº
áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÞõæáó: Åäøó ÇáúãóäúÚó
åõäóÇßó áöÎõÑõæÌöåö ÈöÇáäøóÒúÚö Úóäú ÍóÇáóÉö
ÇáúßóãóÇáö¡ æóÇááøóÍúãõ ÇáúãõÞóÏøóÏõ ßóÇãöáñ
ÓóæóÇÁñ äõÒöÚó ãöäúåõ ÇáúÚóÙúãõ Ãóãú áóãú
íõäúÒóÚú¡ æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí
æóÞóÇÓóåõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ãóÚó
Çáäøóæóì¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó
Çáäøóæóì ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáÊøóãúÑö æóáóíúÓó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚóÙúãö ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇááøóÍúãö
ßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÌóÑøóåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒöæÃãÇ: ÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÝøö
ÈöÇáØøóÑöíøö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ.
ÝóÑúÚñ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóäúÒõæÚó
ÇáúÚóÙúãö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÝóÎöÐö ÈöÇáúÌóäúÈö¡ æóáóÇ äóÙóÑó
Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÃóÞúÏóÇÑö ÇáúÚöÙóÇãö¡
ßóÊóÝóÇæõÊö Çáäøóæóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
íóÌöÈõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÈóíúÚõ ÇáúÚõÖúæö
ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑñ ÕóÇáöÍñ
ãöäú ÇááøóÍúãö ÈöÚõÖúæò áóãú íõÞúØóÚú ãöäú
áóÍúãöåö ÔóíúÁñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÙúãó ÇáúÈóÇÞöí
Ýöí ÇáúÚõÖúæö áóÇ íóÍúÊóãöáõ¡ ÝóÅöäú Þóáøó
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÈóÇáóì Èöåö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó
ÇáúÚóÙúãõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó ÈöíÚó ÈöãóÇ
Ýöíåö ÇáúÚóÙúãõ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÝÑÚ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö ÔóÑúØõåõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö ÌöáúÏñ¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö ÌöáúÏñ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åäú ßóÇäó ÛóáöíÙðÇ áóÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ
ãõäöÚó ãöäú ÈóíúÚöåö ÈöÇááøóÍúãö¡ Ãóíúº
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú ÈóíúÚö áóÍúãò
ÈöáóÍúãò ãóÚó Ìóåúáö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ßóÌõáõæÏö
ÇáúÍöÏøö æóÇáÏøóÌóÇÌö ÝóæóÌúåóÇäö
ßóÇáúÚóÙúãö¡ æóáõÍõæãö ÇáúÍöíÊóÇäö¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÕøöäúÝö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäúåóÇ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ØóÑöíøðÇ¡ æóáóÇ äóÏöíøðÇ
æóáóÇ ãóãúáõæÍðǺ áöÃóäøó ÇáúãöáúÍó íóãúäóÚõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó¡ æóáóßöäú íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÛóÇíóÉó íõÈúÓöåö ÛóíúÑó
ãóãúáõæÍòº ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÌöäúÓõåóÇ
ÝóíóÌõæÒõ ØóÑöíøðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóãóãúáõæÍðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍõæÊö
ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ØóÑöíøðÇ æóáóÇ äóÏöíøðÇ
æóáóÇ ãõãóáøóÍðÇ¡ æóáóßöäú
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÛóÇíóÉó íõÈúÓöåö ÛóíúÑó
ãõãóáøóÍò.
Ì / 10 Õ -338-
ÝÑÚ:
áóæú Öóãøó ÚóÙúãðÇ ãöäú ÚõÖúæò ÂÎóÑó Åáóì
áóÍúãò æóÈóÇÚóåõ ÈöáóÍúãò ÂÎóÑó Ýöíåö ÚóÙúãñ
Ãóæú áóÇ ÚóÙúãó Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ ßóãóÇ áóæú Öóãøó Çáäøóæóì Åáóì
ÊóãúÑò æóÈóÇÚó ÈöÊóãúÑò áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóíúÖö ÇáÏøóÌóÇÌö ÈöÏóÌóÇÌóÉò
Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÈóíúÖñº áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö
ÑöÈðÇ ÈöíÚó ÈöãóÇ Ýöíåö ãöËúáõåõ¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú ßóÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóäóÞóáõæåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö¡
æóÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóíúÖö¡
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóáóì Þóæúáóíúäö ãõÎóÑøóÌóíúäö ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí ÇáúÍóãúáö¡ åóáú
íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¿º áöÃóäøó ÇáúÈóíúÖó ßóÇáúÍóãúáö
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäøó ÇáúÍóãúáó ÊóÈóÚñ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÈóíúÖñ
ÈöÇáúÈóíúÖö æÅä ÞáäÇ: Åäøó ÇáúÍóãúáó
íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÈóíúÖö ÈöÇáÊøóÈóÚö áóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Úóáøóáó æóÇáöÏöí ÑÍãå Çááå:
ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ÈöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÓúÊóåúáóßö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÌóæúÝöåóÇ¡
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÌúåóíúäöº áöÃóäøó Çáäøóåúíó æóÑóÏó Úóäú
ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóíõÎóÇáöÝõ
ÇááøóÈóäõº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íõãúßöäõ
ÍóáúÈõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÈóíúÖõ áóÇ
íõãúßöäõ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÈöÇáúÚöæóÖö
ßóÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÈóØúäö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóæóÇÝóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÊóÚúÈöíÑöåö Úóäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö æóÓóæøóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáúÈóíúÖö
ÈöÇáÏøóÌóÇÌö æóÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÈöÇáÔøóÇÉö¡
æóÈóíúÚõ ÇáúÈóíúÖö ÈöÇáÏøóÌóÇÌö ÇáúÎóÇáöí
Úóäú ÇáúÈóíúÖö ÌóÇÆöÒñ¡ æóÈóíóÇÖõ ÇáúÈóíúÖö
æóÕóÝóÇÑöåö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÈóíúÖõ ÇáÏøóÌóÇÌö
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÖó ÌóÇÆöÒñ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÌóÚóáóåõ ßóÇáúÃóáúÈóÇäö¡º áöÃóäøóåõ
íõÝóÇÑöÞõ ÈóÇÆöÖóåõ ÍóíøðÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÈóíúÖõ ÇáØøõíõæÑö ÃóÌúäóÇÓñ
Åäú ÌóÚóáúäóÇ ÇááøõÍõæãó ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóåöíó
ÃóÌúäóÇÓñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÎöáóÇÝó
ßóÐóáößó æóÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÈóíúÖó ÇáØøóíúÑö
áóíúÓó ÕöäúÝðÇ ãöäú áóÍúãöåö¡ æóÍóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøó ÈóíúÖó ÇáÓøóãóßö
åóáú åõæó äóæúÚñ ãöäú áóÍúãö ÇáÓøóãóßö¿º
áöÃóäøóåõ íõÄúßóáõ ãóÚóåõ ÍóíøðÇ æóãóíøöÊðÇ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Ýöí Ãóäøó ÇááøõÍõæãó ÌöäúÓñ Ãóæú ÃóÌúäóÇÓñ.
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÌóæúÝöåóÇ ÈóíúÖñ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÌóæúÝöåóÇ ÈóíúÖñ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ ÈöÈóíúÖö ÇáÏøóÌóÇÌö¡ æóåõæó
ßóÞóæúáößó: ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí áóÇ
áóÈóäó ÝöíåóÇ ÈöÇááøóÈóäö¡ æóßóÐóáößó
ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáúÈóíúÖö ÈöÇáÏøóÌóÇÌóÉö ßóÈóíúÚö
ÇááøóÈóäö ÈöÇáÔøóÇÉö¡ ÝóíõÝúåóãõ ãöäú
ÌóãöíÚö Êöáúßó ÇáÊøóÝóÇÕöíáö ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ãöËúáöåóÇ¡ æóßóÐóáößó
ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÈóíúÖóÉö
ÈöÇáÏøóÌóÇÌö ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöí ÌóæúÝöåö
ÈóíúÖñ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÖóÉó áóãú Êóßõäú ÍóíøóÉð ÝóÇÑóÞóåóÇ¡
æóÞóÕóÏó ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇááøóÍúãö ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö.
ÝÑÚ: äóÎúÊöãõ ÈöåóÇ ÈóÇÈó
ÇáÑøöÈóÇ. ÇáúåóáöíáóÌõ æóÇáúÈöáöíáóÌõ
æóÇáúÃóãúáóÌõ æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÑöÈóæöíøóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåóÇ ãóØúÚõæãñ
ãóßöíáñ Ãóæú ãóæúÒõæäñ æóØóÚúãõåóÇ áöÑóÏøö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ØóÚúãó ÛóíúÑöåóÇ
áöÍöÝúÙö ÇáÕøöÍøóÉö æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ýöí ÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ æóßõáøö
ãóÇ íõåúáóßõ ßóËöíÑõåõ æóíõÓúÊóÚúãóáõ
Þóáöíáõåõ æóÇáØøöíäõ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ
ÑöÈóæöíøñ Úóáóì
Ì / 10 Õ -339-
ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ßóÌøò¡
æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö áóíúÓó ÑöÈóæöíøðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÍóßóãó
ÇáÓøöíÑóÇÝöíøõ Íõßúãó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóÇáØøóÝúáõ
ÇáúãöÕúÑöíøõ áóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò¡ ÞóÇáóåõ
äóÕúÑñ æóÛóíúÑõåõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÞóæúáõåõãú: Åäøó ßõáøó
ÔóíúÁò áóåõ ØóÚúãñ¡ ÞóÇáó: ÅäøóÇ áóÇ
äóÚúÊóÈöÑõ æóÅöäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ãóÇ
íõØúÚóãõ ÛóÇáöÈðÇ. æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ÇáØøóÚúãö ÈöãóÇ íóÚúÏöáõåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÇáÑøóÝóÇåöíóÉö¡ Ïõæäó Óöäöí
ÇááøóÇÒöãö æóÇáúãóÌóÇÚóÉö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÝÑÚ: ÇáÑøöÈóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÑóíóÇäóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅäøóãóÇ íóÌúÑöí
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó¡
ÝóÃóãøóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó æóÈóíúäó
ãõÓúáöãöíäó áóãú íõåóÇÌöÑõæÇ Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ÑöÈóÇ¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáÐøöãøöíøóíúäö ÅÐóÇ ÊóÚóÇÞóÏóÇ ÚóÞúÏó
ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝõÓöÎó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÝóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚöäúÏóåõ
ÈöÇáÏøóÇÑö æóÚöäúÏóäóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑúÈóì ÇáøóÐöí Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÚó ÇáÐøöãøöíøö áóãú
íõÝúÓóÎú¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö¡ ÞóÇáó: æóåóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö: æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí
Çááå Úäå ÈöÍóÏöíËö ãóßúÍõæáò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ ÑöÈóÇ
Èóíúäó ãõÓúáöãò æóÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö"æóÈöÃóäøó
ÃóãúæóÇáó Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãõÈóÇÍóÉñ
áöáúãõÓúáöãö ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ
Ãóæúáóì¡ æóÏóáöíáõäóÇ Úõãõæãõ ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúãõÍóÑøöãóÉö áöáÑøöÈóÇ¡ ÝóáöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáÔøöÑúßö¡
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÇáúãóÚóÇÕöíº
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÝóÇÓöÏñ ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
Èöåö ÇáúÚõÞõæÏõ Úóáóíúåö ßóÇáäøößóÇÍö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Åäú ßóÇäó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó íõæóÇÝöÞõ Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ Ïóáöíáó ÚöäúÏóåõ
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ãóßúÍõæáò ÝóãõÑúÓóáñ Åäú
ÕóÍøó ÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åáóì ãóßúÍõæáò¡ Ëõãøó
åõæó ãõÍúÊóãóáñ áóÃóäú íóßõæäó äóåúíðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÊóÍúÑöíãó
ÇáÑøöÈóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö
ßóãóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãóíúäö¡ æóÇÚúÊõÖöÏó
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈöÇáúÚõãõæãóÇÊö¡
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÃóãúæóÇáöåöãú ÅÐóÇ
ÏóÎóáó Åáóíúåöãú ÈöÃóãóÇäò ÝóãóãúäõæÚóÉñ¡
ÝóßóÐóÇ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ æóáóæú ÝõÑöÖó
ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÃóãóÇäö áóãú íóÕöÍøó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇẠáöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÓúÊóÈóÇÍõ
ãóÇáõåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò æóáóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ Ëõãøó áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ
ÇõÓúÊõÈöíÍó ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÇõÓúÊõÈöíÍó
ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò¡ ßóÇáúÝõÑõæÌö ÊõÓúÊóÈóÇÍõ
ÈöÇáÓøóÈúíö¡ æóáóÇ ÊõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóãöãøóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÑöÈóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ
ÞóÈúáó ÝóÊúÍö ãóßøóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÍóÌøóÇÌó1
Èúäó ÛöáóÇØò áóãøóÇ ÞóÏöãó ãóßøóÉó ÚöäúÏó
ÝóÊúÍö ÎóíúÈóÑó æóÇÌúÊóãóÚó Èöåö Ýöí
ÇáúÞöÕøóÉö ÇáØøóæöíáóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ïóáøó
ßóáóÇãõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ
ÍöíäóÆöÐò¡ Ëõãøó Åäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó íóæúãó ÇáúÝóÊúÍö: æóÃóæøóáõ
ÑöÈðÇ ÃóÖóÚõåõ ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúãõØøóáöÈö¡ ÝóÏóÎóáó Ýöí Ðóáößó ÇáÑøöÈóÇ
ÇáøóÐöí ãöäú ÈóÚúÏö ÅÓúáóÇãöåö Åáóì ÝóÊúÍö
ãóßøóÉó¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö ãóæúÖõæÚðÇ
áóßóÇäó ÑöÈóÇ ÇáúÚóÈøóÇÓö ãóæúÖõæÚðÇ íóæúãó
ÃóÓúáóãó.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó
ßóÇäó áóåõ ÑöÈðÇ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ãöäú
ÞóÈúáö ÅÓúáóÇãöåö ÝóíóßúÝöí Íóãúáõ ÇááøóÝúÙö
Úóáóíúåö æóáóíúÓó Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ. (Ø)
Ì / 10 Õ -340-
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö
ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ÇáÑøöÈóÇ æóáóæú Óõáøöãó
ÇÓúÊöãúÑóÇÑõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÍúÑöíãöåö¡ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅäúÔóÇÁó
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÊóÞúÑöíÑóåóÇ ãöäú
íóæúãÆöÐò.
ÝÑÚ: ÌóÑóíóÇäõ ÇáÑøöÈóÇ
ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãõÞóÏøóÑò ãöäú
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú ËóÈóÊó ÇáÑøöÈóÇ
ÈöÚöáøóÉö ÇáúÃóÕúáö¿ Ãóæú ÈöÚöáøóÉö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¿ Ýóãöäú ãõÊóÞóÏøöãöí
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÚöáøóÉö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ
ÍóÑøóãúäóÇ ÛóíúÑó ãóÇ Óóãøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡º áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ãóÇ Óóãøóì ÝóÌóÚóáó Ýöí Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö ÇáÑøöÈóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÕúáö¡
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó åóÐóÇ: æóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö
æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÝóÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ãóÇ
íõÄúßóáõ æóíõßóÇáõ Ãóæúáóì ãöäú ÞöíóÇÓöåö
Úóáóì ãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõÄúßóáõ¡
ÝóÌóÚóáóåõ ãõáúÊóÍöÞðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÔøóÈóåö¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú
ÈöÚöáøóÉö ÇáúÃóÕúáö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáúÃóæøóáõæäó ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÚöáøóÉö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÂÎóÑõæäó
åõæó ÇáúÍóÞøõ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóãóÞúÕõæÏõåõ
ÈöÐóáößó ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúãóÃúßõæáó
ÇáúãóæúÒõæäó áóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö ÈöÚöáøóÉö ÇáúæóÒúäö¡ Èóáú
íõÞóÇÓõ Úóáóì ÇáúãóÃúßõæáö Çáúãóßöíáö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÒúäõ áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò¡
æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ ãöäú
äóÕøöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÂÌóÇáö Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö ÈöÃóäøó Ýöí ãóÚúäóì
ãóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö ÇáÓøõäøóÉõ ßõáøó ãóßöíáò
æóãóÔúÑõæÈò ÈöíÚó ÚóÏóÏðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóåóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÞóÇáó ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøõ: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ãóÇ ÑóÌóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå Úóäú ÚöáøóÊöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
æóÅöäøóãóÇ ÃóáúÍóÞó ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ãöäú
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÈöåóÇ ãöäú ØóÑöíÞö
ÚöáøöíøóÉö ÇáÔøóÈóåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
Þóæúáò æóÇÍöÏò¡ ÝóÃóÝóÇÏó ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÃóæøóáöíäó
íóÞõæáõæäó ÈöÚóÏóãö ÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóäú ÚöáøóÊöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ Èóáú ÃóáúÍóÞó
ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú íóÚúÊóÖöÏõæäó Ýöí Ðóáößó ÈöãóÇ
íóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÚóÞöíÈó ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÌóÏöíÏöº áöÃóäøó ÇáúãõÒóäöíøó áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó Ýöíåö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞóÏöíãö æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö íõÔúÊóÑóØõ Çáúßóíúáõ
æóÇáúæóÒúäõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãõÌöíÈðÇ Úóäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå ãóÇ ÏóÇãó íóÌöÏõ
ÒöíóÇÏóÉó ÊóÞúÑöíÈò æóÇÌúÊöãóÇÚò Ýöí
ÇáúãóÚóÇäöí Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÝóÑúÚö¡
ÞóÇáó ÈöÐóáößó æóÍóÏöíËõ ÚóÏóãö Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö ÞóÇáó ÈöÚöáøóÉö ÇáØøóÚúãö
ÇáúÚóÇãøö Åäú æóÌóÏóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ
Ýöí ãöËúáö ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó
ÈöÇáØøóÚúãö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÏúÑöíÌö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÚöáóáò ãõÎúÊóáöÝóÉò
áöãóäú ÊóÃóãøóáóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ãóäøó ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáúãóßöíáóÉó ãóÞöíÓóÉñ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ëõãøó äóÞöíÓõ
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáúãóæúÒõæäóÉó Úóáóì
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáúãóßöíáóÉö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö Ëõãøó äóÞöíÓõ
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáäøóÇÏöÑóÉö Úóáóì
ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÈöãóæúÒõæäóÉò æóáóÇ ãóßöíáóÉò æóÅöäøóãóÇ
ÑóÊøóÈúäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈóº áöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ íõÞóÇÓõ ÈöÇáÔøóíúÁö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÈóåóÉñ ßóËöíÑóÉñ Ãóæú
ãõÔóÇÈóåóÉñ ÈöÃóÎóÕøö ÃóæúÕóÇÝöåö ÅÐú
ÇáúÞöíóÇÓõ ÊóÔúÈöíåñ æóÊóãúËöíáñ ÝóäóÞöíÓõ
ÇáúãóßöíáóÇÊö ÛóíúÑó ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúæõÌõæåö¡ Ëõãøó äóÞöíÓõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõåóÇ Ýöí
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
Ì / 10 Õ -341-
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí
äóÞóáúÊõãõæåõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ãöäúåõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö
æóíõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö¡ æóåóáú íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó¿ Ýóåóáú íóÌõæÒõ Ðóáößó
æóáóíúÓó Ðóáößó ãöãøóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¿ ÞáÊ:
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇááøõãóÚö: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÊóäúÈóØó
ãöäúåõ ãóÚúäðì ÛóíúÑó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÞöíÓó Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóíõÞóÇÓõ Úóáóíúåö
ÛóíúÑõåõ¡ ãöËúáó ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÑúÒö Úóáóì
ÇáúÈõÑøö ÈöÚöáøóÉö ÇáØøóÚúãö Ëõãøó
íõÓúÊóäúÈóØõ ãöäú ÇáúÃõÑúÒö Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÇáúãóÇÁõ Úóäúåõ ÝóíõÞóÇÓó
Úóáóíúåö ÇáäøóíúáõæÝóÑõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÌõæÒõ æóãöäúåõãú:
ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóÞóÏú ÈóÕõÑúÊõ Ýöí
ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÌóæóÇÒó Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöí
íóÕöÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÇáúÎóØöíÈö ÇáúãóäúÚó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáøóÊöí íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÞóÑöíÈõ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúÈóÚöíÏö Åäú ßóÇäóÊú åöíó
ÇáøóÊöí íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÇáúÃóÕúáö
ÇáúÞóÑöíÈö¡ Ãóãúßóäó ÑóÏøõ ÇáúÝóÑúÚö Åáóì
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÈóÚöíÏö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÞóÑöíÈõ
áóÛúæðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑóåóÇ áóÒöãó
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÚöáøóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÚóÏöíãóÉõ ÇáúÃóËóÑö¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇáúÈóÚöíÏö¡ æóíóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÓóæóÇÁñ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÚöáøóÊóíúäö ãõÓúÊóäúÈóØóÊóíúäö Ãóæú áóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÞóæøöíðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ãöËóÇáõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÇáúÎóØöíÈö: Åäøó ÐößúÑó ÇáúÞóÑöíÈö
íóßõæäõ áóÛúæðÇ ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú Ðóáößó
áöÞõæøóÉö ÇáÊøóÞóÇÑõÈö ÈóíúäóåõãóÇ ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó
ãóÇ Èóíúäó ÇáúãóØúÚõæãö ÇáäøóÇÏöÑö ÇáøóÐöí
áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ æóÈóíúäó
ÇáúãóØúÚõæãö ÛóÇáöÈðÇ Çáúãóßöíáõ Ãóæú
ÇáúãóæúÒõæäõ ÃóÈúÚóÏõ ãöãøóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóØúÚõæãö ÇáúÚóÇãøö ÇáøóÐöí áóÇ
íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ¡ ÝóßóÇäó ÅáúÍóÇÞõåõ
Èöåö Ãóæúáóì¡ äóÚóãú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúÎóØöíÈö íõÞóÑøóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõäóÇÙöÑö
ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõ ÏóÝúÚó ÎóÕúãöåö ÈöÃóÞúÑóÈö
ÇáØøõÑõÞö¡ æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõäóÇÙöÑö ÇáøóÐöí íóÞúÕöÏõ
ÊóÍúÞöíÞó ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóÊóÞúÑöíÈó
ÇáúãóÃúÎóÐö ãöãøóÇ Ãóãúßóäó æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇÈúäö ÏóÇæõÏ ÇáÔøóÇÑöÍö áóåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
æõÑõæÏó åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö Úóáóíúåö¡ Èóáú
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÞóÑöíÈó ãöäú
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Èöåö. Ëõãøó ÃóáúÍóÞó
ÇáúÈóÚöíÏó ÈöåöãóÇ áóÇ ÈöÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÍúÏóåõ. ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÚöáóáó áóíúÓóÊú ãóäúÕõæÕóÉð æóáóßöäøóåóÇ
ãõÓúÊóäúÈóØóÉñ¡ æóÇáúãõÓúÊóäúÈóØõ áóÇ
íóÏøóÚöí ÇáúÚõÈõæÑó Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö
ÞóØúÚðÇ¡ ÝóÅöáúÍóÇÞõ ÇáúãóØúÚõæãö Çáúãóßöíáö
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
ÃóÞúæóì æóÃóÔóÏøõ ÔóÈóåðÇ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáÙøóäøõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö
Ýöíåö ÃóÊóãøó æóÇáúãóØúÚõæãõ ÛóíúÑõ
Çáúãóßöíáö ÞóÇÑøñ Ýöíåö æóÕúÝñ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÑóÌøóÍó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏõ¡
äóÚóãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãóäúÕõæÕóÉð
áóãú íóßõäú áöåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÚúäðì
Èóáú ÍóíúËõ æõÌöÏóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúãóäúÕõæÕóÉõ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúãóÍóáøö
ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóÚúáóãõ.
ÝÇÆÏÉ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Þöíáó: ÍóÏøõ ãóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ
ßõáøõ ãóÇ íõÈóÇÍõ ÊóäóÇæõáõåõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì åóíúÆóÉö ãóÇ íõÞúÕóÏõ
ÊóäóÇæõáõåõ ÊóÛóÐøöíðÇ Ãóæú ÇÆúÊöÏóÇãðÇ Ãóæú
ÊóÝóßøõåðÇ Ãóæú ÊóÏóÇæöíðÇ æóÅöäøóãóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ åóÐöåö ÇáúÌöåóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚóº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÞúÕóÏõ áöäóÝúÚö ÇáúÈóÏóäö.
ÝÑÚ: ãóÇ íóÃúßõáõåõ Èóäõæ
ÂÏóãó æóÇáúÈóåóÇÆöãõ ÌóãöíÚðÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ÃóÛúáóÈõ ÍóÇáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
Ãóßúáó ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÝóÝöíåö ÇáÑøöÈóÇ
ßóÇáÔøóÚöíÑöº æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ
Ãóßúáó ÇáúÈóåóÇÆöãö ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ßóÇáÑøóØúÈóÉö¡
Ì / 10 Õ -342-
æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÍóÇáóÊóÇåõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
Ýöíåö ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó Ýöíåö ÇáÑøöÈóÇ æóáóÇ ÑöÈóÇ
ÝöíãóÇ ÊóÃúßõáõåõ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ßóÇáúÞóÑóÙö
æóÇáäøóæóì æóÇáúÍóÔöíÔö.
ÝÑÚ: áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí
ÇáÑøóíúÍóÇäö æóÇáäøóíúáõæÝóÑö æóÇáäøöÑúÌöÓö
æóÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÐõæÈó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÇáÓøõßøóÑö Ãóæú
ÇáúÚóÓóáö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÚõæÏö æóÇáÕøóäúÏóáö
æóÇáúßóÇÝõæÑö æóÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö¡
æóáóÇ ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáúÍöäøóÇÁö¡ æóáóÇ Ýöí
ÇáúÞõÑúØõãö ÚöäúÏó ÇáÕøóíúãóÑöíøö¡ æóáóÇ Ýöí
ÂÓò æóÅöÐúÎöÑö¡ æóÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö ÇáøóÊöí
ÊõÄúßóáõ Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáúÃõÊúÑõÌøö æóÇááøóíúãõæäö¡
æóÇáäøóÇÑöäúÌö æóÇááøöÈóÇäö¡ æóÇáúÚöáúßö
æóÇáúãóÕúØóßóì æóÝöíåö æóÌúåñ Ýöí ÇáãÌÑ1
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõ¡ æóÇááøóæúÒõ
æóÇáúãõÑøõ æóÇáúÍóÈøóÉõ ÇáúÎóÖúÑóÇÁõ
æóÇáúÈóáøõæØõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ¡ æóÍóÈøõ
ÇáúÍóäúÙóáö æóÇáúåóáöíáóÌõ æóÇáúÈöáöíáóÌõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ æóÇáÏøóÎóäõ
æóÇáúÌóÇæóÑúÓõ æóÇáúÎóÑúÏóáõ æóÇáÔøõæäöíÒõ
æóÇáÔøóåúÑóÇäúÌõ æóÇáúÈõØóãõ
æóÇáÒøóäúÌóÈöíáõ ÇáúãõÑóÈøóì¡
æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ¡ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÑöÈóæöíøóÉò æóÇáØøóÑöÈõæäó æóÇáúÌóÒóÑõ
æóÇáËøõæãõ æóÇáúÈóÕóáõ æóÇáÏøóÇåõ
æóÇáúåóäúÓóáõ¡ æóÝöí ÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ
æóäóÍúæöåö¡ æóÝöí ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÞõÑúØõãö æóÍóÈøö
ÇáúßóÊøóÇäö æóÇáÕøóãúÛö æóÈöÒúÑö ÇáúÌóÒóÑö¡
æóÇáúÈóÕóáö æóÇáúÝõÌúáö æóÇáÓøóáúÌóãö
æóÇáúãóÇÁö æóÇáúÃóÏúåóÇäö ÇáúãõØóíøöÈóÉö
æóÇáúÈõÑúÏö æóÏõåúäö ÇáÓøóãóßö æóÕöÛóÇÑö
ÇáÓøóãóßö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇáØøöíäö
ÇáøóÐöí íõÄúßóáõ ÊóÝóßøõåðÇ æóåõæó
ÇáúÃóÑúãóäöíøõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÈóÚúÖõ ãóíúáò Åáóì Ãóäøó Ïõåúäó ÇáÓøóãóßö
ÑöÈóæöíøñº áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáÓøóãóßö
ãóØúÚõæãñ Ýöíåö¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó Þóæúáõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò
ãóÚó Þóæúáöåöãú: Åäøó Ïõåúäó ÇáúÈóäóÝúÓóÌö
ÑöÈóæöíøñ¡ Ýóáóãú íóäúÙõÑõæÇ Åáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
Ýöí ÇäúÕöÑóÇÝöåö Úóäú ÇáØøóÚúãö¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ÛóÇãöÖñ Úóáóíúåöãú¡ ÞóÇáó:
æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏóäóÇ ÊóÎúÑöíÌõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÃúßõæáö
æóÈóíúäó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö Úóäú ÇáúÃóÕúáö
áöÛóÑóÖö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäú
ãóäóÚúäóÇ ÈóáúÚó ÇáÓøóãóßóÉö ÍóíøóÉð
ÝóáóíúÓó ÇáÓøóãóßõ ãóÇáó ÑöÈðÇ¡ æóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇ ÈóáúÚóåóÇ ÝóÞóÏú ÊóÑóÏøóÏó
ÔóíúÎöí ÝöíåóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ áöåóÐóÇ¡
æóÝóÑøóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Èóíúäó
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÛóÇÑó
åöíó ÇáøóÊöí ÊõÈúÊóáóÚõ¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÕóÑó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
ÇáúÎöáóÇÝó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúßöÈóÇÑö ÈöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÑöÈóæöíøóÉò¡ æóåõæó ãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö. æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÇÈúÊöáóÇÚóåõ æóÝöí ÇáúÌóÑóÇÏö ÇáúÍóíøö
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÐóáößó ÌóÑóÇÏóÉñ
ÈöÌóÑóÇÏóÉò íóÚúäöí Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó:
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúßöÈóÇÑö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó Íóíøó ÇáÓøóãóßö Ýöí Íõßúãö
ãóíøöÊöåö¡ æóÝöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
Ýöí ÇáúÞõÑúØõãö æóÍóÈøö ÇáúßóÊøóÇäö Ãóäøóåõ
ÑöÈóæöíøñ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈõÐõæÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÝöí ãóÇÁö ÇáÒøóäúÌóÈöíáö
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóäõÞöáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÍóÇæöí Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÞõÑúØõãö æóÍóÈøó
ÇáúßóÊøóÇäö æóÝöí ÇáÒøóäúÌóÈöíáö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóÚöäúÏöí ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÍóÈøö
ÇáúßóÊøóÇäö ÌóÑóíóÇäõ ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøóåõ
íõÄúßóáõ ÚóÇÏóÉð æóáóíúÓóÊú ßóÇáÕøóãúÛö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáÕøóãúÛó ÑöÈóæöíøñ.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ¡ áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí Ïõåúäö
ÇáúÞõÑúØõãö æóÇáúÞóÑúÚö æóÇáúÈóÇäö
æóÇáúãõÍúáóÈö æóÇáúÂÓöº áöÃóäøó ÃõÕõæáóåóÇ
áóÇ ÑöÈóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáãÌÑ ÈÓßæä ÇáÌíã ÔÑÇÁ ãÇ Ýí ÈØä ÇáäÇÞÉ Ãæ
ÈíÚ ÇáÔíÁ ÈãÇ Ýí ÈØäåÇ¡ æÞíá: åí ÇáãÍÇÞáÉ
æåæ ÇÓã ãä ÃãÌÑÊ ÇáÈíÚ ÅãÌÇÑÇ. (ÇáãØíÚí).
Ì / 10 Õ -343-
ÝöíåóÇ ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáúÞõÑúØõãõ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ßóæúäõåõ ÑöÈóæöíøðÇæÃãÇ:
ÇáúÞóÑúÚõ ÝóÅöäøóåõ ãóÃúßõæáñ¡ ÝóÇóáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ ÑöÈóæöíøñ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÚóÏøõåõ
Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÈóíúÚö ãóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ¡ æóÞóÏú
ÌóÒóãó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò ÕóÑöíÍðÇ æóåõæó
ãõÔúßöáñ¡ æóÝöí ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí íõÄúßóáõ
ÊóÝóßøõåðÇ ÊóÑóÏøõÏñ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö:
Ïõåúäõ ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÑöÈóæöíøñ¡ æóÝöí Ïõåúäö
ÇáúæóÑúÏö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóÓúÊõ ÃóÝúåóãõ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóÚóáøóåõº áöÃóäøó
Ïõåúäó ÇáúÈóäóÝúÓóÌö íõÊúÑóßõ ÖöäóÉð
ÈöÎöáóÇÝö Ïõåúäö ÇáúæóÑúÏö áóÇ íõÊúÑóßõ
áöáÖøöäóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÏõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÇáúãóÚúáõæÝõ ÇáøóÐöí
íõØúÈóÞõ ÈöÇáÓøöãúÓöãö æóíõÚúÕóÑõ¡
æóÈöÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö ÇáøóÐöí íõáúÞóì Ýöíåö
ÇáúæóÑúÏõ æóíóãúÊóÒöÌõ Èöåö¡ æóÇáúÍóÞøõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæóÓöíØö ÈóÚúÏó Ãóäú äóÞóáó Þóæúáó
ÇáúÅöãóÇãö: æóáóÓúÊõ ÃóÝúåóãõ ÇáúÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ íóÊøóÌöåõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóáóÚóáøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÞúØóÇÑö æóÚõÑúÝö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö Ãóäøó
Ïõåúäó ÇáúÈóäóÝúÓóÌö íõÄúßóáõ¡ Ãóæú
íóÓúÊóÕúáöÍõæäóåõ áöáúÃóßúáö Ëõãøó
íóÊúÑõßõæäó Ãóßúáóåõ ÖöäóÉð Èöåö¡ ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí Ïõåúäö
ÇáúæóÑúÏö ãõÖúØóÑöÈóÉñ Ãóæú áóíúÓó
ãóÃúßõæáðÇ ÚöäúÏó ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÞóÑöíÈñ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáØøöíÈö¡ ÝóÅöäøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
Ïõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÑóÊøóÈó ÇáúÎöáóÇÝó æóÝóÑøóÞó
ÈöÚóÇÏóÉö ÇáäøóÇÓö. ÞóÇáó: æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇááøöÈóÇäö
æóÏõåúäöåö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÈöÃóäøó Ïõåúäó ÇááøöÈóÇäö áóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÇáõæåõ.
ÝÑÚ: ÇáúæóÒúäõ ÚöäúÏóäóÇ
áóíúÓó ÈöÚöáøóÉò áöáÑøöÈóÇ¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ ÈóíúÚõ ÑöØúáö ÍóÏöíÏò
ÈöÑöØúáóíúäö¡ æóËóæúÈò ÈöËóæúÈóíúäö¡
æóÑöØúáö äõÍóÇÓò ÈöÑöØúáóíúäö¡ æóÍóíóæóÇäò
ÈöÍóíóæóÇäóíúäö äóÞúÏðÇ æóäóÓúÆðÇ¡ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÈóíúäó ÑóÃúÓö ÇáÓøóáóãö
ÊóÝóÇæõÊñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúáöãó ËóæúÈðÇ Ýöí ËóæúÈò
ãöËúáöåö¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÝÑÚ: åóáú íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ ÇáØøöíäö¿ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÍúÑõãõ ÇáØøöíäõ
Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ
ãóÔóÇíöÎö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó¡ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóäøóÇØöíøö¡ æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáÒøõÌóÇÌöíøö¡ æóÇáúÅöãóÇãóíúäö
ÌóÏøöí æóæóÇáöÏöí - ÑÍãåã Çááå -
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íóÍúÑõãõ æóáóßöäú
íõßúÑóåõ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ãóÔóÇíöÎö
ÎõÑóÇÓóÇäó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó
áöÞöáøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ íóÖõÑøõ
Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ æóÈöåö ÃõÝúÊöí¡ æóÓóãöÚúÊõ
ÇáÔøóíúÎó ÇáúÍóÇÝöÙó ÇáúÈóíúåóÞöíøó
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑó íóÞõæáõ: áóãú íóÕöÍøó äóÕøñ
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí
ÊóÍúÑöíãö Þóáöíáöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏöí. ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
æóÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáõæäó ÍóÏöíËðÇ áóãú
ÃóÓúÊóÍúÓöäú äóÞúáóåõ áöäóßóÇÑóÊöåö¡ Ëõãøó
ÈóÏóÇ áöí Ãóäú ÃóÞõæáóåõ æóÃõäóÈøöåó
Úóáóíúåö ÞóÇáó: ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøóåõ
ÞóÇáó:"Ãóßúáõ ÇáØøöíäö ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÃõãøóÊöí"æóÑõæöíó:"ÅÐóÇ
ÃóÈúÛóÖó Çááøóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóáúåóãóåõ Ãóßúáó
ÇáØøöíäö¡ æóäóÊúÝó ÇááøöÍúíóÉö".
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóÑúÈóÚõ
ãóÓóÇÆöáó ÎöáóÇÝöíøóÉò ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÕúáò
æóÇÍöÏò ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÈóíúÚõ ßóÝøö ÍöäúØóÉò ÈößóÝøóíú ÍöäúØóÉò¡
æóÓóÝóÑúÌóáóÉò ÈöÓóÝóÑúÌóáóÊóíúäö¡
æóÇáúÌöÕøö ÈöÇáúÌöÕøö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóÇáúÍóÏöíÏö ÈöÇáúÍóÏöíÏö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÇáúÃõæáóíóÇäö
ãõãúÊóäöÚóÊóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ÌóÇÆöÒóÊóÇäö
ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúÃõÎúÑóíóÇäö ÈöÇáúÚóßúÓö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö Þöíóãõ
Ì / 10 Õ -344-
ÇáúæóÒúäö æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö Çáúßóíúáõ¡
ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóì ßõáøö ãóæúÒõæäò æóãóßöíáò¡
æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö
ßóæúäõåõãóÇ Þöíóãó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÛóÇáöÈðǺ
ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöí
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Çáúßóíúáõ
ÝóÊóÚóÏøóÊú Åáóì ÇáúãóØúÚõæãö Ïõæäó
Çáúãóßöíáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáÔøóÚöíÑõ Ýöí
ÓõäúÈõáöåö áóÇ íõÞóÏøóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÇáúæóÌúåõ
ÚöäúÏöí ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõÞóÏøóÑõ¡ æóáóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÍóÇáóÉö åóÐöåö¡ æóáóíúÓó
ßóÇáúÌóæúÒö ãóÇ ÏóÇãó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö¡ Ýóßõáøõ ãóØúÚõæãò æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõÞóÏøóÑõ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÚóÏóÏðÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö åõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóÕóÍøõ: ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ Ýóáóæú ÎöíÝó ÝóÝöíåö
ÎöáóÇÝñ ãóÔúåõæÑñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
ÝóæóÇÆöÏõ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì
ãóÐóÇåöÈó¡ æóíóÑúÌöÚõ ÍóÇÕöáõ ÇáúÞóæúáö Ýöí
ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÑöÈóÇ
ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö ãóÇ
åõæó ãóÞúÕõæÏñ ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò¡
æóÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ãõÌúÊóãöÚóÉñ Ýöí ãóÞúÕõæÏö
ÇáØøóÚúãö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáäøóÞúÏóÇäö ãõÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí
ÌóæúåóÑö ÇáäøóÞúÏöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÌóæúåóÑó ÇáäøóÞúÏöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøöÈúÑó
áóíúÓó äóÞúÏðÇ Ýöí Úóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÍõáöíøó æóÇáúÃóæóÇäöí ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈóÇ
ÌóÇÑò ÝöíåóÇ áöäóÕøöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóáóì ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóåõæó íóÚõãøõ
ÇáúãóØúÈõæÚó æóÛóíúÑó ÇáúãóØúÈõæÚö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ýöí Ðóáößó
ÃóÍúÓóäõ¡ ÞóÇáó: áóÎøóÕúÊõ ãöäúåóÇ ÚöÈóÇÑóÉð
ÌóÇãöÚóÉð áöáúßõáøö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö ÌóæúåóÑñ íõØúÈóÚõ ãöäúåõ
Þöíóãõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóÞóÏú ÞóÇáó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöí: Åäøó ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó
áóíúÓóÇ ÈöãõÚóáøóáóíúäö¡ æóÇáÑøöÈóÇ ÝöíåöãóÇ
áöÚóíúäöåöãóÇ¡ áóÇ áöÚöáøóÉò ÝöíåöãóÇ¡
æóÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
ÈöÇáËøóãóäöíøóÉö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáËøóãóäöíøóÉó áóÇ ÊóÚúÏõæåõãóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÑøöÈóÇ ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúÓóÇãò¡ æóÒóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÑöÈðÇ ÑóÇÈöÚðÇ æóåõæó ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó
äóÝúÚðÇ.
ÝÇÆÏÉ: ÊóÚóáøóÞó ãóäú ÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúæóÒúäõ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö¡
æóÇáúßóíúáõ Ýöí Çáúãóßöíáö¡ ÈöãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"ÇÓúÊóÚúãóáó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÎóíúÈóÑó
ÝóÌóÇÁóåõãú ÈöÊóãúÑò ÌóäöíÈò"ÝóÐóßóÑó
ÇáúÍóÏöíËó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöíÒóÇäö ãöËúáõ Ðóáößó¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò:"æóßóÐóáößó ÇáÊøóãúÑõ Åäú ÞóÇáõæÇ:
ÃóÑóÇÏó ÇáúãóæúÒõæäó" æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐóáößó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí Èóíøóäó ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåóÇ
Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó ÃõÎóÑó¡ æóæóÑóÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò:"æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ Ãóæú
íõæÒóäõ"ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ. Ç åÜ.
æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÍóÏöíËö
ÚõÈóÇÏóÉó æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ãóÇ
æõÒöäó ãöËúáñ ÈöãöËúáò ÅÐóÇ ßóÇäó äóæúÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóãóÇ ßöíáó ÝóãöËúáõ Ðóáößó
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö"æóáóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ¡ ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: áóãú íóÑúæöåö Úóäú
ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÇáÑøóÈöíÚö åóßóÐóÇ¡ æóåõæó
ÇÈúäõ ÕóÈöíÍò åóßóÐóÇ¡ æóÎóÇáóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÝóÑóæóæúåõ Úóäú ÇáÑøóÈöíÚö Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöáóÝúÙò ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö æóÇáÑøöÈóÇ ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
ãóÞúÕõæÑñ¡ æóÚóäú ÇáúÞóáóÚöíøö Ãóäøóåõ
íõÝúÊóÍõ æóíõãóÏøõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÃóÎúÐõ ãóÇáò ãóÎúÕõæÕò ÈöÛóíúÑö
ãóÇáò ÈöÅöÒóÇÆöåö¡ æóáóÇ ÊóÞóÑøõÈó Åáóì
Çááøóåö ÓõÈúÍóÇäóåõ
Ì / 10 Õ -345-
æóÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ Åáóì ÇáúÎóáúÞö¡ ÞóÇáó:
ÝóÃóÎúÑóÌúäóÇ ÈöÎõÕõæÕö ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ÈöáóÇ ÊóÞóÑøõÈò Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóÅöáóì
ÇáúÎóáúÞö ÇáúåóÏöíøóÉó æóÇáúåöÈóÉó ÞáÊ:
æóåóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞöãóÇÑõ¡ Èóáú
åóÐóÇ åõæó ÍóÏøõ ÇáúÞöãóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõãú
ÐóßóÑõæÇ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞöãóÇÑö
æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÇáúÞöãóÇÑó áóÇ
ÈóÏóáó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÏøõ ÇáÕøóÍöíÍõ
áöáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÞóÏú
ßóÊóÈúÊõåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ. æóÇáúÌóÇæóÑúÓõ
- ÈöÇáúÌöíãö - æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúÍóÈøõ ÇáøóÐöí íõÚúÕóÑõ ãöËúáõ ÇáÏøóÎóäö
æóåõæó ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøóÎóäö Ýöí ÌóãöíÚö
ÃóÍúæóÇáöåö¡ åõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò æóåõæó
ãõÚúÑóÈñ ßóÇæóÑúÓó¡ Íóßóì Ðóáößó Úóäú
ãóÌúãóÚö ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÇáúÝóÑúÚÇäöíøõ.
ÝÇÆÏÉ: ÇõÔúÊõåöÑó Úóäú
ãóÐúåóÈöäóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö¡ æóãöäú ÃóãúËöáóÊöåóÇ ÊóÚúáöíáõ
ÊóÍúÑöíãö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÈöÇáäøóÞúÏöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: Åäú ßóÇäó
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÚö äóÕøðÇ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúæöíáó¡ ÝóáóÇ íõÑóì áöáúÚöáøóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö æóÞúÚðÇ¡ æóáóßöäú íóãúÊóäöÚõ
Úóäú ÇáúÍõßúãö ÈöÝóÓóÇÏöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÞóíøóÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÚö
ÙóÇåöÑðÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÃúæöíáõåõ¡ æóíõãúßöäõ
ÊóÞúÏöíÑõ Íóãúáöåö Úóáóì ÇáúßóËöíÑö ãóËóáðÇ
Ïõæäó ÇáúÞóáöíáö ÝóÅöÐóÇ ÓõÍöÈóÊú Úóáóíúåö
ÊóæóÇÝóÞó ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöÕúãóÊóåõ ãöäú
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì¡ áóÇ ÊóäúÒöáõ
ãóÑúÊóÈóÊõåóÇ Úóäú ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö¡ Ëõãøó Ýöíåö ÑóíúÈñ æóåõæó
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ßóÇäó ãõÊóÚóÑøöÖðÇ
áöáÊøóÃúæöíáö¡ æóáóæú Ãõæøöáó áóÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÓóãøóíóÇÊö¡ æóáóÃõÒöíáó
ÇáÙøóÇåöÑõ Åáóì ãóÇ åõæó äóÕøñ Ýöíåö
ÝóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáÙøóÇåöÑö
ßóÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊõåõ Ýöí ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö
ãöäúåõ¡ ãõÊóÚóÏøöíóÉñ Åáóì ãóÇ ÇááøóÝúÙõ
ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ ÚóÇÕöãóÉñ áóåõ Úóäú
ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÇáÊøóÃúæöíáö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó
ÅÝóÇÏóÉð æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÚóÏøöíðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóáóÇ íóÊøóÌöåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó
Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö.
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúæóÑöÞó ÈöÇáúæóÑöÞö"ÇáúÍóÏöíËõ äóÕøñ Ãóæú ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÅöäú ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ äóÕøñ
ÈóØóáó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáäøóÞúÏöíøóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇáúÃõãøóÉõ ãõÌúãöÚóÉñ Úóáóì
ÅÌúÑóÇÆöåö Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
äóÕøðÇÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáúÍóÙøõ ÇáúÃõÕõæáöíøõ
ÝóÞóÏú æóÝøóíúäóÇ Èöåö æóÇáúÃõÕõæáõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÝõÑõæÚö ÝóÅöäú ÊóÎóáøóÝóÊú
ãóÓúÃóáóÉñ ÝóáúíõãúÊóÍóäú ÈöÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÃõÕõæáö ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÝóáúíõØúÑóÍú.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö.
æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó
ãõÞóíøóÏóÉñ ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóäúÈóØóÉð ãöäú ÙóÇåöÑò Ãóæú ãöäú äóÕøò¡
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉó
áöáÊøóÎúÕöíÕö áóÇ ÊõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÊóÑóÞøöíóÉð Ýöí ÇáÑøõÌúÍóÇäö Úóäú
ÑõÊúÈóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÇ íõåóíøóÃõ
áóÃóäú Êóßõæäó ãõÚóÇÑóÖóÉð áöáúãõÊóÚóÏøöíóÉö
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÕöÑóÉó ãõÞóíøóÏóÉñ
ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ãöäú
ÞóæóÇÚöÏö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ÇáúæõÞõæÝó
Úóáóì ÍößúãóÉö ÇáäøóÕøö æóßóæúäó ÍõßúãöåóÇ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÃóäøóåõ
ÑõÈøóãóÇ ÍóÏóËó ãóÇ íõÔóÇÑößõåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö
ÝóåóÐöåö ËóáóÇËõ ÝóæóÇÆöÏó æóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ãóäúÚöåóÇ
ÇáÊøóÎúÕöíÕó Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÇÆöÏóÉñ
ÃõÎúÑóì ÌóáöíáóÉñ áóßöäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ
ÊóäúÍóÕöÑõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÝöíåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: "Åäøó ÇáúÃõãøóÉó ãõÌúãöÚóÉñ
Úóáóì ÅÌúÑóÇÆöåö Ýöí ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáäøóÕøö" íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáúÞóáöíáó ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúÞöáøóÉö
Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõæÒóäõ áóÇ ÊõÌúãöÚõ
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóíúåö¡ Èóáú ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
íõÎóÇáöÝõ Ýöíåö ßóãõÎóÇáóÝóÊöåö Ýöí ÈóíúÚö
ÊóãúÑóÉò ÈöÊóãúÑóÊóíúäö¡ ÝóíóÌõæÒõ
ÚöäúÏóåõãú ÈóíúÚõ ÏõÑøóÉò ÈöÏõÑøóÉò ãöäú
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÝóÑúÛóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ßõÊõÈöåöãú¡ Ýóíõãúßöäõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúÚöáøóÉö æóåöíó ÌöäúÓõ ÇáúÃóËúãóÇäö Ýöí
Ðóáößó¡ æóãõäöÚó ÊóÎúÕöíÕõ ÇáúÚõãõæãö Ýöíåö¡
æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí ÍóÇæóáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöáøóÇ ÝóÂÎöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö íõÔöíÑõ Åáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÚóÏóãö
ÇáúÌóÑóíóÇäö Úóáóì ÇáúÞóÇäõæäö ÇáøóÐöí
ãóåøóÏóåõ¡ æóåõæó ãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÑóì Ãóäú
íõÖöíÝó ÇáúÍõßúãó Åáóì
Ì / 10 Õ -346-
ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö¡ æóåöíó
ÇáúæóÒúäõ ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑÖí Çááå Úäåº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÈöÇáúæóÒúäö ÈóÇØöáñ ÈöæõÌõæåò ÊóÎõÕøõåõ.
ãäåÇ: Ãóäøóåõ ØóÑúÏñ áóÇ ãõäóÇÓóÈóÉó Ýöíåö.
æãäåÇ: ÌóæóÇÒõ ÅÓúáóÇãö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ýöí ÇáúãõæóÇÒöäóÇÊö¡
ÝóáóíúÓó ÈõØúáóÇäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö åõäóÇ
ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúÞóÇÕöÑóÉö áóåóÇæÃãÇ: Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÝóÇáúÃõÓúÊóÇÐõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó íõÑóÌøöÍõ ÇáúÞóÇÕöÑóÉó Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉö áöãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáäøóÕøö¡
æóÇáúÌõãúåõæÑõ íõÑóÌøöÍõæäó ÇáúãõÊóÚóÏøöíóÉó
æóÇãúÊóäóÚó ÂÎóÑõæäó ãöäú ÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÊøóÚóÏøöí æóÇáúÞõÕõæÑö ÞóÇáó
ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí. æóÅöäøóãóÇ ÊõÑóÌøóÍõ
ÇáúÚöáóáõ ÈöÞõæøóÊöåóÇ Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡
æóÇÖúØóÑóÈó ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö¡ ÝóÊóÇÑóÉð íóãöíáõ Åáóì
ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÅöÈúØóÇáö ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóÃóÎúÐö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ßõáøö ÇáúãóØúÚõæãóÇÊö
ãöäú Þóæúáöåö:"áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáØøóÚóÇãó"æóÊóÇÑóÉð íóãöíáõ Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí Ðóáößó
ãõÖúØóÑöÈñ¡ æóßóÃóäøóåõ ÔóæøóÔó Úóáóíúåö
ÚóÏóãõ ÙõåõæÑö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö¡ æóÞóÏú
ÃóÈúÏóíúäóÇåõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÇÆÏÉ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå: æóÚóäú ÇáúÃóæúÏóäöíøö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ ÊóÇÈóÚó ÇÈúäó ÓöíÑöíäó
Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÍóÊøóì
áóÇ íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ãóÇáò ÈöÌöäúÓöåö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÞóÇáó ÇáúÃóæúÏóäöíøõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇáò
ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáØøóÚúãõ. ÇäúÊóåóì ãóÇ ÞóÇáóÇåõ. æóÃóäóÇ
ÃóÎúÔóì Ãóäú íóßõæäó ÛóáóØðÇ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÇáúÃóæúÏóäöíøö Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó
ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ¡ æóÇáØøóÚúãõ ÔóÑúØõåóÇ¡
æóÌõÚöáó Ðóáößó ãõÞóÇÈöáðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóáöíãöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáØøóÚúãõ¡ æóÇáúÌöäúÓõ
ãóÍóáøõåóÇ æóÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÓóÇæöí¡
æóÇáúãóÚúáõæãõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáØøóÚúãõ æóÇáÔøóÑúØõ ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÓóÇæöí æóÇáúãóÚúáõæáõ ÇáúÝóÖúáõ
ÝóáóÚóáøó ãóäú äóÞóáó Úóäú ÇáúÃóæúÏóäöíøö
ÇÞúÊóÕóÑó ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÌöäúÓó ÚöáøóÉñ æóåõæó ÕóÍöíÍñ Ëõãøó
Êóæóåøóãó ãóäú æóÞóÝó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáØøóÚúãõ æóÃóäøóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäö
ÓöíÑöíäó æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |