ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ ÝÑÚ ãöäú
ÝõÑõæÚö åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
áóæú ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ
ãóÕõæÛðÇ æóÐóåóÈðÇ ÛóíúÑó ãóÕõæÛò ÈöÐóåóÈò¡
ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó íõæóÒøóÚõ
Ì / 10 Õ -189-
ÚóáóíúåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÕõæÛó ãõÊóÞóæøöãñ
ãõÎóÇáöÝñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÕõæÛö ÃóãøóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÐóåóÈðÇ ãóÕõæÛðÇ ÈöÐóåóÈò ÛóíúÑö
ãóÕõæÛò ÌóÇÒó¡ æóäóÞóáõæåõ Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÝÇÆÏÉ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö: ÇáÑøöÈóÇ áóÇ íóÞóÚõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö
ãóæóÇÖöÚó. æóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò¡ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÚóáöãúÊó Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÞöíãóÉö ÝóÍóÓúÈõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóáóØó ÇáúÌóíøöÏó ÈöÇáÑøóÏöíÁö Ãóæú
ÇáúÍöäúØóÉó ÇáäøóÞöíøóÉó ÈöÇáúÈóÎúÓóÉö Ëõãøó
ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ãöäúåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈóÇÚó
ÈöÕóÇÚò ÑóÏöíÁò ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáäøóæúÚóíúäö ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒú Úóäú
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóæúÒöíÚó
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ Èóáú ÊóÊóæóÒøóÚõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ
ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÌóíøöÏðÇ
ÈöÑóÏöíÁò ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóáóØó äóæúÚóíúäö ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÖóÑóÈóåõãóÇ ÏöíäóÇÑðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö¡ Ãóæú ÎóáóØó ÏóäóÇäöíÑó
Ãóæú ÏóÑóÇåöãó ãöäú äóæúÚóíúäö ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
ÈöãöËúáöåóÇ íóÕöÍøõ¡ Ýóáóæú ÎóáóØó ÌöäúÓðÇ
ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÇáúåöäúÏöíøó ãóÚó
ÇáÊøóãúÑö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÌöäúÓóÇäö¡ ÞóÇáó
æóÈóíúÚõ ãõÏøóíú ßóÑúãóÇäöíøö æóãõÏøò
ÈóÕúÑöíøò ÈöãõÏøö ÊóãúÑò ÔöÍúÑöíøò Åäú ßóÇäó
ãõÊóÝóÑøöÏðÇ íóÌõæÒõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÌúÊóãöÚðÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞáÊ: æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáÔøöÍúÑöíøö
ÇáúåöäúÏöíøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏóåõ Èöåö
äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúåöäúÏöíøö¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúÈóÕúÑöíøö ÌóÇÒó
ãõØúáóÞðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóæúÚðÇ ãöäú ÇáúåöäúÏöíøö ÝóÞóÏú ÈóÇÚó
ÇáúåöäúÏöíøó ÈöÇáúåöäúÏöíøö ãóÚó ÌöäúÓò
ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ãõÓóæøóÛðÇ
ßóÐóáößó Ýóáúíóßõäú ãõÓóæøóÛðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÕõæóÑö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ ßóÞóãúÍò
æóÔóÚöíÑò¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö äóÕøñ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÈóíúÚõ
ÇáÑøöÈóæöíøö ÈöÌöäúÓöåö ãóÔúÑõæØðÇ
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÔõÑõæØò ÇáúÍõáõæáõ
æóÇáÊøóãóÇËõáõ æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ æóßóæúäõ ßõáøö
ÚõÖúæò ãöäú äóæúÚò æóÇÍöÏò æóÞóÏú äóÈøóåó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÌóÚóáó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÇáÑøóÇÈöÚó ãöäú
ÔõÑõæØö ÇáÕøóÑúÝö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÍóáøöíøõ
Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóãóÇ ÃóÞúÏóÑõ
ÇáúßöÊóÇÈóíúäö Ãóäú íóßõæäóÇ ßöÊóÇÈðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó áóäõäóÈøöåõ áöÃõãõæÑò ÃÍÏåÇ:
Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÃóØúáóÞõæÇ ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáäøóæúÚö æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóãú
íõÈóíøöäõæÇ ÇáäøóæúÚó ãöäú ÇáÕøöÝóÉö
æóßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáúÌóæúÏóÉõ
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉõ æóÇáÕøöÛóÑõ æóÇáúßöÈóÑõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóæúÚö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóãúÑö æóÔöÈúåöåö¡ áóßöäøó
ÚóÏøó ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóßúÓöíÑö Ýöí
ÇáúæóÕúÝö ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÚóÏøöåóÇ Ýöí
ÇáäøóæúÚö¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊøóÍöÏñ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáúãóäúÚõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
äóÚóãú æóÌúåõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõßóÓøóÑóÉö æóÇÍúÊõÑöÒó
Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÑóÇØóáóÉö æóãóÇ íóÙúåóÑõ Èóíúäó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÊøóßúÓöíÑö¡ æóÈóíúäó
ÇáúÌõæÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö ãõäúÞóÏöÍñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÞöíãóÉö åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö
ßóãóÇ Þöíáó Èöåö Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö Úóáóì
æóÌúåò¿ ÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó æóÃóäøó
ÙóÇåöÑóåõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ æóÞóÏú ÔóÑóØóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó
Ì / 10 Õ -190-
ßõáøó ãóäú ÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóÝöí
ÇáäøóæúÚóíúäö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö åõäóÇ æóÅöäú áóãú
íõÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÇáúÃóáúÝóÇÙõ
ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
"ÇáäøóæúÚõ" ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú: ÇáÖøóÑúÈõ
ãöäú ÇáÔøóíúÁö. æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
ÇáäøóæúÚõ ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö
æóÇáúÚóÌúæóÉõ ÖóÑúÈñ ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóäóÎúáóÊõåóÇ ÊõÓóãøóì
áöíäóÉð ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÃóËöíÑö: ÃóßúÈóÑõ ãöäú ÇáÕøóíúÍóÇäöíøö
íóÖúÑöÈõ Åáóì ÇáÓøóæóÇÏö ãöäú ÛóÑúÓö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: Åäøó ÇáÕøóíúÍóÇäöíøó ÇáøóÐöí
íõÍúãóáõ ãöäú ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÇáúÚóÌúæóÉö.
æóÇáúÈõÑúäöíøõ - ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö - ÖóÑúÈñ
ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáÊøóãúÑö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö "ÃóãúÑñ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ÇáúÈõÑúäöíøõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö"
æóÇáúÈõÑúÏöíø ÈöÇáúÝóÊúÍö äóÈóÇÊñ ãóÚúÑõæÝñ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ. æóÇááøóæúäõ ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ ÇáäøóÎúáõ ßõáøõåõ ãóÇ ÎóáóÇ
ÇáúÈõÑúäöíøó¡ æóÇáúÚóÌúæóÉõ íõÓóãøöíåóÇ
Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö ÇáúÃóáúæóÇäõ. æóÝöí
ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ãóäøóåõ ßóÊóÈó Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóãúÑö Ãóäú
íõÄúÎóÐó Ýöí ÇáúÈóÑúäöíøö ãöäú ÇáúÈóÑúäöíøö
æóÝöí Çááøóæúäö ãöäú Çááøóæúäö. ÞóÇáõæÇ:
Çááøóæúäõ ÃóáóÐøõ. ÞóÇáó: æóÌóãúÚõåõ
ÇáúÃóáúæóÇäõ. æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
Çááøóæúäõ ÇáäøóæúÚõ. æóÇááøóæúäõ ÃóáóÐøõ.
ÞóÇáó: æóåõæó ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáäøóÎúáö¡
æóÇáÕøóíúÍóÇäöíøõ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
ÖóÑúÈñ ãöäú ÊóãúÑö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáÕøóíúÍóÇäöíøõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÃóáúæóÇäö ÇáúÚóÌúæóÉö ÌöäúÓñ
ãóÚúÑõæÝñ¡ æóåõæó ÃóáúæóÇäñ. æóåóÐóÇ
ÇáÕøóíúÍóÇäöíøõ ÇáøóÐöí íõÍúãóáõ ãöäú
ÇáúãóÏöíäóÉö ãöäú ÇáúÚóÌúæóÉö æóÇáúÈõÑúäöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáúÍóÔóÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: åõæó
ÃóÑúÏóÃõ ÇáÊøóãúÑö¡ íõÞóÇáõ "ÃóÍóÔóÝðÇ
æóÓõæÁó1 ßóíúáóÉò" æóÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ: ÇáúÍóÔóÝõ ÝóÇÓöÏõ ÇáÊøóãúÑö
ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈõæ äóÕúÑò Úóäú ÇáúÃóÕúãóÚöíøö
ÞóÇáóÇ: ÇáúÍóÔóÝóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ãöäú
ÑóÏöíÁö ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúÍóÔóÝóÉõ ÇáúÞöØúÚóÉõ
ãöäú ÇáúÌóÈóáö ÇáúÛóáöíÙóÉö. Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:"ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøõåóÇ
ãóÇÁð ÝóÈóÚóËó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÑöíÍðÇ
ÝóäóÓóÎóÊú ÇáúÃóÑúÖó ÍóÊøóì ÙóåóÑóÊú
ÍóÔóÝóÉð¡ ÝóÎóáóÞó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ãöäúåóÇ
ÈóíúÊóåõ2" æóÇáúÍóÔóÝóÉõ ÇáúßóãóÑóÉõ
æóÇáúÚóÇÊöÞõ. Ýóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí. æóÇáúÍóÔöíÝõ ÇáËøóæúÈõ
ÇáúÎóáóÞõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ: ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: íõÞóÇáõ ßõáøõ ÔóíúÁò ãöäú
ÇáäøóÎúáö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇÓúãõåõ Ýóåõæó
ÌóãúÚñ. æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÓöíÏóåú Ýöí ÇáúãõÍúßóãö ÞóÇáó: ßõáøõ
áóæúäò ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÇ íõÚúÑóÝõ ÇÓúãõåõ.
ÞóÇáó æóÞöíáó: åõæó ÇáÊøóãúÑõ ÇáøóÐöí
íóÎúÑõÌõ ãöäú Çáäøóæóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ æóåúÈò Úóäú ãóÇáößò:
æóÇáúÞóÇÓóÇäöíøö - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÓõßõæäö ÇáúÃóáúÝö æóÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö
Ãóæú ÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈóÚúÏó
ÇáúÃóáúÝö äõæäñ - ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: åóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì
ÞóÇÓóÇäó¡ æóåöíó ÈóáúÏóÉñ ÚöäúÏó Þõãøò¡
æóÃóåúáõåóÇ ÔöíÚóÉñ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÇáÓøóÇÈõæÑöíøõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÖóãøö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÃóáöÝö æóÈóÚúÏóåóÇ
ÇáúæóÇæõ æóÝöí ÂÎöÑöåóÇ ÑóÇÁñ - åóÐöåö
ÇáäøöÓúÈóÉõ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó: äöÓúÈóÉð Åáóì ÓóÇÈõæÑó ÈóáúÏóÉð
ÈöÝóÇÑöÓò. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøõ:
æóÙóäøöí ÃóäøóåóÇ ÍóÏøõ äóíúÓóÇÈõæÑó ßóÇäó
ÈöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡
æóäöÓúÈóÉð Åáóì ÌóÏøò ÇÓúãõåõ ÓóÇÈõæÑõ
ãöäúåõãú ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÃóíúÖðÇ æóÇáËøóÇáöËóÉõ: äöÓúÈóÉñ Åáóì ãóáößò
ãöäú ãõáõæßö ÇáúÚóÌóãö¡ æóåõæó ÓóÇÈõæÑõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÈöÐöí ÇáúÃóßúÊóÇÝö Èúäö
åõÑúãõÒö Èúäö ãõæÓóì Èúäö ÈóåúÑóÇãö Èúäö
åõÑúãõÒö Èúäö ÓóÇÈõæÑö Èúäö ÃóÑúÏóÔöíÑö Èúäö
ÈóÇÈößö Èúäö ÓóÇÓóÇäó æóåõæó ÇáøóÐöí
íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÂÎöÑõ ãõáõæßö ÇáúÝõÑúÓö
ÇáøóÐöí æóÇÝóì ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò
æóåõæó íóÒúÏóÌúÑöÏõ Èúäõ ÔóåúÑóíóÇÑó Èúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ãËá íÖÑÈ Úáì ãÇ íÕíÈ ÇáãÑÁ ãä ÛÈä ãÑßÈ
æááãËá ÕæÑÉ ÃÎÑì åí (ÃÛáÇÁ æÓæÁ ßíáÉ) (Ø).
2 íÚäí ÈíÊ Çááå ÇáÍÑÇã¡ Ãí ÇáßÚÈÉ ÍÑÓåÇ Çááå
æÔÑÝåÇ. (Ø).
Ì / 10 Õ -191-
ßöÓúÑóì Èúäö ÞóÈóÇÐö Èúäö ÝóíúÑõæÒó Èúäö
íóÒúÏóÌúÑöÏú Èúäö ÈóåúÑóÇãó ÍõæÑö Èúäö
íóÒúÏóÌúÑöÏú Èúäö ÓóÇÈõæÑó Ðöí ÇáúÃóßúÊóÇÝö.
æóåóÄõáóÇÁö ßõáøõåõãú ãõáõæßñ.
æóÌóÚóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÓóÇÈõæÑó åóåõäóÇ
ÈöäóíúÓóÇÈõæÑ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÝóÒóÇÑöíø: Åäøóåõ Çáúãóáößõ.
æóÇáúÞöÑóÇÖóÉõ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÊóÞúÑöÖõ ãöäú
ÇáÏøöíäóÇÑö áöáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöí ÕöÛóÇÑö
ÇáúÍóæóÇÆöÌö æóåöíó ÊóäúÞõÕõ Úóäú
ÇáÕøöÍóÇÍö¡ æóíóÌõæÒõ ÝöíåóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ ÇáúÌóÑøõ
Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáäøóÕúÈõ Úóáóì
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóØó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõßóÓøóÑõ ÇáúãóÖúãõæãõ Åáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÞöíãóÊõåõ Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍö æóÐóáößó
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÑóÃúíöåö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö æóãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãú
ÇáúÞöíãóÉó Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó æóíõæóÇÝöÞõåõ
Þóæúáõ äóÕúÑö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÏöíäóÇÑò ÕóÍöíÍò æóÏöíäóÇÑö ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò
ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ãóÚúÑõæÖðÇ Ýöí ÑõÈóÇÚöíøóÇÊò
ÊõÎóÇáöÝõ ÞöíãóÊõåóÇ ÞöíãóÉó ÇáÕøóÍöíÍö
ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝóíóÌöÈõ
ØóÑúÏõ ãöËúáöåö Ýöí ÏöÑúåóãò æóäöÕúÝóíúäö
ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóÇáÕøóÍöíÍõ1
"ÇáúÈóÛúáöíøóÉõ" "æóÇáúãóÑúæóÇäöíøóÉ"
"æóÇáúåóÇÔöãöíøóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ" "æóÇáúÍóÏóËõ
Ãóæú ÇáúãõÍúÏóËóÉõ".
æóÇáÑøóÏöíÁõ ÅãøóÇ ÈöÇäúãöÍóÇÁö ÇáÓøößøóÉö
Ãóæú ÈöÚóÏóãö ÇáØøóÈúÚö Ãóæú ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúæóÒúäö¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ¡
æóáóíúÓó ÇáÑøóÏöíÁõ åõæó ÇáúãóÛúÔõæÔõ
ÈöÛóíúÑö ÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó åõæó
ãóÓúÃóáóÉõ ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÈöÚóíúäöåö
áöÃóäøóåõ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÐóåóÈò
æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÚõÊøóÞõ ÇáäøóÇÝöÞóÉõ
"æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáúãóßúÑõæåõ " "æóÇáÖøóÑúÈõ
ÇáúæóÓóØõ "æóÇáúÞöØóÇÚõ ÃóÙõäøõåóÇ
ÇáúÞöÑóÇÖóÉõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÇÊö ãöäúåóÇ æóáóÚóáøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ æóÇáÑøóæóÇÌõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÎúÊóáöÝú ßóÇáúÃóäúÕóÇÝö ãóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÊóÝóÇæõÊñ¡ æóÇáúãõÑóÇØóáóÉõ áóÝúÙñ ÞóÏöíãñ¡
ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö. æóÑõæöíó
Ýöíåö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Ãóäú
íõÑóÇØöáó ÇáÐøóåóÈó ÈöÇáÐøóåóÈö ÝóíõÝúÑöÛó
ÐóåóÈóåõ Ýöí ßöÝøóÉö ÇáúãöíÒóÇäö æóíõÝúÑöÛó
ÕóÇÍöÈõåõ ÇáøóÐöí íõÑóÇØöáõåõ ÐóåóÈóåõ Ýöí
ßöÝøóÉö ÇáúãöíÒóÇäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÏóáó áöÓóÇäõ ÇáúãöíÒóÇäö ÃóÎóÐó
æóÃóÚúØóì.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÞóÏú Ñõæöíó
åóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ2" æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÏóÑóÇåöãõ ÛöØúÑöíÝöíøóÉñ
ÞóÇáõæÇ: æóåöíó ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì ÛöØúÑöíÝö
Èúäö ÚóØóÇÁò ÇáúßöäúÏöíøö ÃóãöíÑö ÎõÑóÇÓóÇäó
ÃóíøóÇãó ÇáÑøóÔöíÏö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÑøöÈö¡
æóÞöíáó: æóåõæó ÎóÇáõ åóÇÑõæäó ÇáÑøóÔöíÏö¡
æóíõæÌóÏõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÏöíäóÇÑñ
ÔóáóÇÈöí3 æóåõæó äöÓúÈóÉñ æóÏöíäóÇÑñ
ÌóÚúÝóÑöíøñ æóÃóÙõäøõåõ äöÓúÈóÉð Åáóì
ÇáúãõÊóæóßøöáö¡ ÝóÅöäøó ÇÓúãóåõ ÌóÚúÝóÑñ
æóÏöíäóÇÑñ ÃóåúæóÇÒöíøñ æóåõæó äöÓúÈóÉñ Åáóì
ÇáúÃóåúæóÇÒö ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÕúáö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ
ãöäú ÇáúÌöäúÓóíúäö Ãóæú ÇáäøóæúÚóíúäö
ãóÞúÕõæÏðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò ÝóÓóíóÃúÊöí áóåõ ÃóãúËöáóÉñ
Ýöí ÝõÕõæáò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáÃÞæÇÓ ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æåí ÃæÒÇä Êáß
ÇáäÞæÏ.
æÇáÐí äÚÑÝå Ãä ÇáÕÍíÍ ãä ÇáÏíäÇÑ ÇËäÇ ÚÔÑ
ÏÑåãÇ æÇáÏÑÇåã ÇáãÑæÇäíÉ æÒä ÇáæÇÍÏ ãäåÇ
ÏæÇäíÞ æÞÏ ãÑ Èß Ýí ÝÕá ÖÑÈ ÇáäÞæÏ Ýí
ÇáÅÓáÇã Ýí ÇáÌÒÁ ÇáÎÇãÓ ÝÑÇÌÚå (Ø).
2 ßÐÇ ÈÇáÃÕá ãÚ ÚÏã ÐßÑ Þæá ÇáÃÒåÑí.
3 ßÐÇ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: æáÚáå "ÔÇãí äÓÈÉ
Åáì ÇáÔÇã" (Ø).
Ì / 10 Õ -192-
ÝÑÚ:
ßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäó ÇáúÚöæóÖóíúäö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÑøöÈóæöíøõ ÈöÌöäúÓöåö
æóãóÚóåõ ÛóíúÑõåõÃãÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÑøöÈóæöíøõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóÝöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóíõäúÙóÑõ Åäú
ÇÊøóÝóÞóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡ ßóÕóÇÚö
ÍöäúØóÉò æóÕóÇÚö ÔóÚöíÑò ÈöÕóÇÚóíú ÊóãúÑò¡
Ãóæú ÕóÇÚö ÊóãúÑò æóÕóÇÚö ãöáúÍò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇ ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö¡ áöÃóäøó ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöÑúåóãó ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö áóÇ
íóÔúÊóÑöØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖó¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÚõ
ÍöäúØóÉò æóËóæúÈñ ÈöÕóÇÚö ÔóÚöíÑò¡ ãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ. æóÞóÏú íóßõæäõ1 ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì ÈöÝöÖøóÉò ÈöÏóäóÇäöíÑó
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ æóÈóíúÚñ.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ãõãóæøóåóÉð ÈöÐóåóÈò ÈöÏóäóÇäöíÑó Ãóæú
ãõãóæøóåóÉð ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÈöÏóÑóÇåöãó¡
æóßóÇäó ÇáÊøóãúæöíåõ ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ äõÍöÊó
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóÕöÍøó
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõãóæøóåóÉó
ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ÇáúãõãóæøóåóÉó
ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÈöÐóåóÈò - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ äõÍöÊó áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ - ÕóÍøó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ. æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÈöÐóåóÈò
ÝóÙóåóÑó ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäñ ÐóåóÈñ ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ãóÞúÕõæÏö ÇáÏøóÇÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöåóÐóÇ. æóãóÍöáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãóÚúÏöäõ ÙóÇåöÑðÇ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÞóãúÍö ÇáúãõÎúÊóáóØö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
æóßóæúäõåõ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
ãóÞúÕõæÏðÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö.
æóáóÚóáøóßó ÊóÞõæáõ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóÑóÇåöãó æóÙóåóÑó
ÝöíåóÇ ãóÚöíÈñ Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ÇÎúÊóÇÑõæÇ
ÇáúÈõØúáóÇäó æóÎóÑøóÌõæåõ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó Èöåö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÏöäõ
ßóÐóáößó¿æÇáÌæÇÈ: Ãóäøóåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇäúÎöÑóÇãõåóÇ
ÈöÇäúÞöÓóÇãö ÇáúÚöæóÖö Åáóì ÕóÍöíÍò
æóãóÚöíÈò æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóåöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ áóÇ ÑöÈóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÇáÑøöÈóæöíøõ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÝöíåóÇ
áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇÃãÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÚúÏöäõ ÙóÇåöÑðÇ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò
æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ
ÝóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáÕøöÍøóÉõ áöáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóáóãú
íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÈöÆúÑõ
ÙóÇåöÑóÉð æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó
ÇáúÈöÆúÑó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð Ýóåöíó
ÊóÇÈöÚóÉñ áöãóÞúÕõæÏö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÏöäö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
íõÞúÕóÏõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáÏøóÇÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÈóÍúËñ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóíúÚó
ÇáÔøóÇÉö ÇááøóÈõæäö ÈöÇáÔøóÇÉö ÇááøóÈõæäö
æóáóæú ÈóÇÚó ÈóÞóÑóÉð ÈöáóÈóäö ÈóÞóÑò Ëõãøó
ÙóåóÑó Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóÞóÑóÉö áóÈóäðÇ¡ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
æóÇÓúÊóÏóáøó Èöåö áöáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáúãóÚúÏöäõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
åõæó æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö¡ Ãóæú
ØóÑúÏö ÇáúÍõßúãö¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó
ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈöãóäúÒöáóÊöåö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÇáúãóÚúÏöäõ
áóíúÓó ßóÐóáößó.
ÞáÊ: Þóæúáõåõ: áóíúÓó ßóÐóáößó Åäú ÃóÑóÇÏó
áóãú íóÃúÊö Ýöíåö äóÕøñ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóãõÓóáøóãñ¡ æóáóßöäú áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æáÚáå "æÞÏ íßæä ÇáÚæÖÇä ãÎÊáÝíä ÞÇá
ÇáÑæíÇäí ÇáÎ" (Ø).
Ì / 10 Õ -193-
äõáúÍöÞóåõ ÈöÐóáößó¡ áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
Íóßóãó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóãóãúäõæÚñ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóæöÒóÇäõ ÇááøóÈóäö ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÕóÝøóÍóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö ÈöÇáÐøóåóÈö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò Ç åÜ
ÝÑÚ: áóæú ÃóÌøóÑó ÍõáöíøðÇ
ãöäú¡ ÇáÐøóåóÈö ÈöÐóåóÈò íóÌõæÒõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
ÝöíåóÇ ÕóÝóÇÆöÍõ ÐóåóÈò ÈöÝöÖøóÉò Ýóåõæó
ÕóÑúÝñ æóÈóíúÚñ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
íóÕöÍøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö¡
æóãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÝóÇÆöÍó ãöäú ÇáúÈóÏóáö
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøóÇÑó
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÕóÝóÇÆöÍõ ÐóåóÈò
ÈöÏóÇÑò ÝöíåóÇ ÕóÝóÇÆöÍõ ÝöÖøóÉò íõãúßöäõ
ÌóãúÚõåóÇ¡ æóÞõáúäóÇ: íóÕöÍøõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
áöÃóäøó ÞóÈúÖó ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ íóßõæäõ
ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøó
ÊóÓúáöíãó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóåóÐóÇäö ÚóÞúÏóÇäö Ýóíóßõæäõ
ÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö ÇÞúÊóÖóì ÊóÓúáöíãó ÔóíúÁò
ÂÎóÑó ÛóíúÑó ãóÇ æóÑóÏó Úóáóíúåö ÚóÞúÏõ
ÇáÕøóÑúÝö. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóÐóáößó ÈóÍúËõäóÇ. æóÓóÃõßóÑøöÑõ
åóÐóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÚóÏøöÏóÉò Åáóì Ãóäú
íóÝúÊóÍó Çááøóåõ Ýöíåö ÈöÌóæóÇÈò Ãóæú
íõÈóíøöäó ÇáúÍóÞøó Ýöí Ðóáößó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÃúÎõÐó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú
íõÓóáøöãó ÞóÏúÑó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÝóÇÆöÍó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóíóÊóÓóáøóãõ ÇáÏøóÇÑó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÕúáñ:
æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÎóÇáöÕõåõ ÈöãóÔõæÈöåö
ßóÍöäúØóÉò ÎóÇáöÕóÉò ÈöÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ
ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÒõæóÇäñ1 æóÝöÖøóÉò ÎóÇáöÕóÉò
ÈöÝöÖøóÉò ãóÛúÔõæÔóÉò¡ æóÚóÓóáò ãõÕóÝøóì
ÈöÚóÓóáò Ýöíåö ÔóãúÚñ. áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
íóÝúÖõáõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ íõÈóÇÚõ
ãóÔõæÈõåõ ÈöãóÔõæÈöåö ßóÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ
ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÒõæóÇäñ ÈöÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ
ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÒõæóÇäñ æóÝöÖøóÉñ ãóÛúÔõæÔóÉñ
ÈöÝöÖøóÉò ãóÛúÔõæÔóÉò Ãóæú ÚóÓóáñ Ýöíåö
ÔóãúÚñ ÈöÚóÓóáò Ýöíåö ÔóãúÚñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúáóãõ ÇáÊøóãóÇËõáó Èóíúäó
ÇáúÍöäúØóÊóíúäö¡ æóÈóíúäó ÇáúÝöÖøóÊóíúäö¡
æóÈóíúäó ÇáúÚóÓóáóíúäö¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó
ØóÚóÇãñ ÈöØóÚóÇãò æóÝöíåö Þóáöíáõ ÊõÑóÇÈò¡
áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó íóÍúÕõáõ Ýöí ÓõÝõæÝö
ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßóíúáö
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ãóæúÒõæäðÇ ÈöãóæúÒõæäò ãöäú
ÌöäúÓöåö ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ æóÝöíåö
Þóáöíáõ ÊõÑóÇÈò áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó Ðóáößó
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö æóíóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÊøóãóÇËõáö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÃóÞúÓóÇãö ÞóÇÚöÏóÉö "ãõÏøö ÚóÌúæóÉò" æóåõæó
ãóÇ íóßõæäõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌöäúÓóíúäö Ýöíåö
ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóæú
ÝõÕöáó æóãõíøöÒó áóßóÇäó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóíõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
æóÍúÏóåõ ßóÇáÔøóÚöíÑö ÇáúãõÎóÇáöØö
áöáúÍöäúØóÉö æóÇáäøõÍóÇÓö ÇáúãõÎóÇáöØö
áöáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáÔøóãúÚö ÇáúãõÎóÇáöØö
áöáúÚóÓóáö æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöæóÌúåò ßóÇáÊøõÑóÇÈö æóÇáúÞóÕúáö
æóÇáÒøõæóÇäö æóÇáÔøóíúáóãö æóßöáóÇ
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
Çáúãóßöíáö Ãóæú Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö ÇãúÊóäóÚó ãõØúáóÞðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ãöäú Ãóäøó Ðóáößó íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö
æóíóãúäóÚõ ÇáÊøóãóÇËõáó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
Çáúãóßöíáö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÎóÇáöØõ ÞóÏú áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ
Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö ßóÇáÔøóÚöíÑö ÇáúíóÓöíÑö
ÌöÏøðÇ ÇáúãõÎóÇáöØö áöáúÍöäúØóÉö
æóÇáÒøõæóÇäö æóÇáúÞóÕúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÇáÊøõÑóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÖõÑøõ¡
áöÃóäøó Ðóáößó íóÍúÕõáõ¡ Ýöí ÓõÝõæÝö
ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÏú ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøó Ðóáößó
Þóáøó¡ Ãóäú íóäúÝóßøó Úóäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ
ÝóÊõÓõæãöÍó Èöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó
ãóÚó ÝóÑúÖö Ãóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1ÇáÒæÇä ÈßÓÑ ÇáÒÇí ÇáãÔÏÏÉ ÈÚÏåÇ æÇæ æÃáÝ
æäæä æåæ ÍÈ íÎÇáØ ÇáÈÑ (Ø).
Ì / 10 Õ -194-
Ðóáößó áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Ãóäøó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íõÄóËøöÑó æóáóæú íóÓöíÑðÇ¡ áóßöäøó
Ðóáößó ÇáÊøóÃúËöíÑó ÇáøóÐöí áóÇ íóÙúåóÑõ
Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö Ýöí ãóÍöáøö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÇãúÊóäóÚó
ÝóåóÐöåö ÌöåóÉõ ÇáúÝóÕúáö æóÍóÇÕöáõåõ:
ÇáúÍõßúãõ Ýöí Çáúßóíúáö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì
ÇáúãößúíóÇáö Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÐóáößó
ãõÞúÊóÖóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÇÎúÊóáóØó Èöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ßóíúáöåö ãöËúáó
Þóáöíáö ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáÏøóÞöíÞö æóãóÇ ÏõÞøó
ãöäú ÊöÈúäöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÒúäõ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú åóÐöåö
ÎóÇáóØóåõ ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì
ÊóãúíöíÒöåö ãöäúåõ¡ áóãú íóÌõÒú. ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÅáøóÇ ÎóÇáöÕðÇ ãöãøóÇ
íõÎóÇáöØõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ íõÎóÇáöØõ
Çáúãóßöíáó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ßóíúáöåö ãöËúáó
Þóáöíáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóãóÇ ÏõÞøó ãöäú ÊöÈúäöåö
ÝóÐóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ßóíúáöåö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúæóÒúäõ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú åóÐóÇ
Ýöíåö Ç åÜ.
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌóÇãöÚóÉõ áöÐóáößó Ãóäøó
ÇáÑøöÈóæöíøó áóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÌöäúÓöåö
æóÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ íóÃúÎõÐõ
ÍóÙøðÇ ãöäú ÇáúãößúíóÇáö¡ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ
äóÕúÑò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÚúÖöíÏö Ðóáößó
ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÃóãúËöáóÉö ÇáúÎóÇáöÕö
ÈöÇáúãóÔõæÈö¡ ÚóáóíúåóÇ1 æóÇÍöÏóÉñ
ÇáúÃõæáóì:2 ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÔóÚöíÑñ Ãóæú
ÒõæóÇäñ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ãõÏøö ÍöäúØóÉò
ÈöÍöäúØóÉò ãõÊóÝóÇÖöáóÉò æóãóÌúåõæáóÉò
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÃúßõæáö
ãöäú ÕöäúÝóíúäö ÔöíÈó ÃóÍóáøóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ãõÏøö ÍöäúØóÉò
ÝöíåóÇ ÞóÕúáñ Ãóæú ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ Ãóæú
ÝöíåóÇ ÒõæóÇäñ ÈöãõÏøö ÍöäúØóÉò áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíåóÇ ãöäú Ðóáößó. Ãóæú ÝöíåóÇ ÊöÈúäñ
áöÃóäøóåóÇ ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö
ãõÊóÝóÇÖöáóÉð æóãóÌúåõæáóÉð.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóÇ ÎóíúÑó: ÃóÑóÇÏó
ÈöÞóæúáöåö: áóÇ ÎóíúÑó íóÚúäöí áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßõäøóÇ äóÊóæóåøóãõ
Ãóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó áóåõ ÍóÊøóì
æóÌóÏúäóÇåóÇ áöãóÇáößò ÑÍãå Çááå Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÊóæóåøóãúäóÇåóÇ áóåõ
ÍóÊøóì æóÌóÏúäóÇåóÇ áöÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõãøö ÃóÕóÍøõ
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÃóÎóáøó ÈöÃóÍóÏö
ÇáúÞöÓúãóíúäö. æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÕúáõ ßóËöíÑðÇ¡ íóÚúäöí ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö ÃóãøóÇ
ãóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÊóÈóíøóäõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö ÞóÇáó: ÝóíóÌõæÒõ. æóßóÐóáößó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö æóØóÑóÏóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö
ÇáúãõÎóÇáöØö áöáúÍöäúØóÉö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö Ýöí Þóæúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ßóíúáöåö.
æóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Êóßóáøóãó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ÈöãöËúáöåóÇ ÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÚöíÑõ ßóËöíÑðÇ¡ æóÐóáößó åõæó ÇáúÍóÞøõ
ÇáøóÐöí áóÇ ãöÑúíóÉó Ýöíåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóäúÒöáó ßóáóÇãõ ãóäú ÃóØúáóÞó ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö.
æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö ãóÇ íõæåöãõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÞóÕúáö
æóÇáÒøõæóÇäö: Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÏøó ãõÎóÇáóÝóÉð¡ Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÞóáöíáõ Ýöí
ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÚá ÇáÕæÇÈ "ÚáÊåÇ æÇÍÏÉ".
2 íÚäí ÇáãÓÃáÉ ÇáÃæáì.
Ì / 10 Õ -195-
æóÅöäú ÃóËøóÑó Ýöí Çáúãóßöíáö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡
æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
Èöåö Ýöí ãóäúÚö ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóíõãúäóÚõ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóÇÊøöÍóÇÏöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò ÝóíõãúäóÚõ ÚöäúÏó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö áöÝóæóÇÊö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóáóÇ íõãúäóÚõ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáÒøõæóÇäö
æóÇáúÞóÕúáö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÔøóíúáóãö¡
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóåõæó æóÛóíúÑõåõ ÖóÇÈöØõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÚóáóì Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÒöáó
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö æóãóäú äóÍóÇ äóÍúæóåõãú
ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ - æóÇááøóÝúÙõ áöáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó
ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÈøóÇÊñ ãöäú
ÇáÔøóÚöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúÍöäúØóÉó ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÍóÈøóÇÊñ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö - ÝóÅöäú ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ - ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ÝóáóÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÐúßõÑõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúÃóÎöíÑó Èóíúäó ÇáúíóÓöíÑö
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóíõØúáöÞõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÇáúÌóæóÇÒó¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
ãöäúåõãú íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó
ÇáúãóÔõæÈóÉó áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåóÇ æóáóÇ
ÈöÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö ãóÇ ÙóÇåöÑõåõ íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóãõæóÇÝöÞöíåö¡
æóÇÎúÊóÕóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏö Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
ÝóÃóæúÖóÍóåõ æóÈóíøóäó ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
ÝóÞóÇáó: æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöäúØóÉð
ÈöÍöäúØóÉò Ýöí ÇáúãößúíóÇáóíúäö¡ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÚöíÑñ Ãóæú ÊõÑóÇÈñ Ýóåõæó
ãóãúäõæÚñ Åäú ÃóËøóÑó Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö¡
ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íõÄóËøöÑú. æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáÔøóÚöíÑó ÈöÍöäúØóÉò ÝöíåóÇ ÔóÚöíÑñ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ãöËúáõåõ - ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÓóæóÇÁð ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
Ãóæú áóãú íõÄóËøöÑú. Ç åÜ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóáóÇ
íõßúÊóÑóËõ ÈöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö æóáóÇ Èößóæúäöåö ãõÊóãóæøöáðÇ
ÝóÇáäøóÙóÑõ Åáóì ßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ Úóáóì
ÍöíóÇáöåö¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ßóæúäõ ÇáÔøóÚöíÑö ÇáøóÐöí ÎóÇáóØó
ÇáúÍöäúØóÉó ÞóÏúÑðÇ íõÞúÕóÏõ ÛóíúÑõåõ
áöíõÓúÊóÚúãóáó ÔóÚöíÑðÇ. æóßóÐóÇ
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÔóÈøóåõæÇ åóÐóÇ ÈöÇáúãõÍúÑöãö
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó ãõÏøóÉð áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÝöÏúíóÉõ ÇáÔøõÚõæÑö ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÞóÚõ ãóÞúÕõæÏóÉð æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ æóßóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
íõÈóíøöäõ ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú
ÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáÑøöÈóæöíøó Çáúãóßöíáó ÅÐóÇ
ÈöíÚó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÔõæÈñ ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóÇáúãóÇäöÚõ ßóæúäõ ÇáúãõÎóÇáöØö ãóÞúÕõæÏðÇ
áöÊóãúíöíÒöåö áöíõÓúÊóÚúãóáó æóÍúÏóåõ¡
æóáóíúÓó áöÊóÈóíøõäöåö Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
ÃóËóÑñ æóáóÇ áöãóÇáöíøóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó
ÈöÌöäúÓöåö ÝóÇáúãóÇäöÚõ ßóæúäõ ÇáúãõÎóÇáöØö
ÞóÏúÑðÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö ßóãóÇ ÓóÊóÚúáóãõåõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò åóåõäóÇ.
ÝÑÚ: æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÎóÇáöØõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÞóÏúÑðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
áóßöäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöí ÃóÍóÏö
ÇáúãößúíóÇáóíúäö Ãóæú ÝöíåöãóÇ ØóÚóÇãñ
ÕóÛöíÑõ ÇáúÍóÈøö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö¡ æóíõÞúÕóÏõ ßóÇáÓøöãúÓöãö
ãóËóáðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ æóíóßõæäõ ãöäú "ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò" æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó áöíõÊóäóÈøóåú áöÃóãúÑò¡ æóåõæó Ãóäøó
áóÝúÙó ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÃóÌúÑóíúäóÇåõ
ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäúåõ Ãóäú íõÞúÕóÏó
ÊóãúíöíÒõ ÇáúÎóáöíØö áöíõÓúÊóÚúãóáó Úóáóì
ÍöíóÇáöåö. æóåóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
åõæó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö¡ áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ãóÞúÕõæÏðÇ ãõäúÖóãøðÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡
æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõåõ¡ ßóÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáøóÊöí íõÞúÕóÏõ ãóÌúãõæÚõåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ
ÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝöíåóÇ ßóÎóáøö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö ÇáÒøóÈöíÈö¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõåõ Úóäúåõ
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡ Ýóåõæó ßóÍöäúØóÉò
æóÔóÚöíÑò ÈöÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãóÞúÕõæÏñ Ãóæú Ãóãúßóäó
ÊóãúíöíÒõåõ æóáóßöäøóåõ íóÞúÕöÏõ
ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ¡ ßóÇáúÞóãúÍö ÇáúãõÔúÊóãöáö
Úóáóì ÔóÚöíÑò ßóËöíÑò ÞóÏú íóÞúÕöÏõåõ ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÇÓö áöÑõÎúÕöåö Ãóæú áöÛóÑóÖò ãöäú
ÇáúÃóÛúÑóÇÖö æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõ
ÇáÔøóÚöíÑö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÑóÏúäóÇ Ãóäøó
Ì / 10 Õ -196-
ÞóÕúÏó ÊóãúíöíÒö ÇáúãóÈöíÚö Úóäú ÇáúÎóáöíØö
ãóÇäöÚñ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóãúíöíÒö ÇáúÍöäúØóÉö Úóäú
ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÝóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò. æóÅöäú ÍóÐóÝúäóÇ áóÝúÙó
ÇáÊøóãúíöíÒö æóÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇäöÚõ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÇÓúÊóÞóÇãó¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÑúÏö¡ Ãóíú ßõáøõ
ÎóáöíØò ãóÞúÕõæÏò ãóÇäöÚñ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Ýöí ÇáúÚóßúÓö¡ ÅÐú áóíúÓó ßõáøõ ãóÇäöÚò
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó áóÈóäó ÇáúÛóäóãö ÇáúãóÔõæÈö
ÈöÇáúãóÇÁö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ ÈöáóÈóäö
ÇáúÈóÞóÑö ÇáúãóÔõæÈö æóÇáúÎóÇáöÕö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí Îóáøö ÇáÊøóãúÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇááøóÈóäö áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò
æóáóÇ íõÝöíÏõ ßóæúäõåõ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõ
ÇááøóÈóäö Úóäúåõ¡ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÛóíúÑó ãõÑóÇÏò¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÍúÐóÝó
áóÝúÙõ ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóíõÌúÚóáõ åóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØõ ãõØøóÑöÏðÇ ÛóíúÑó ãõäúÚóßöÓò¡
Ãóæú íóÏøóÚöí ÇäúÚößóÇÓóåõ æóíóÚúÊóÐöÑõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇááøóÈóäóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÌóåóÇáóÉõ ãöÞúÏóÇÑö ÇááøóÈóäö æóåõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÍúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóáøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúåóíúÆóÉõ
ÇáÊøóÑúßöíÈöíøóÉõ.
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑúÏö ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóíúäóÇåõ Îóáøõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøö
ÇáúÚöäóÈö Ýöí ßóæúäö ÇáúãóÇÁö ÇáúÎóáöíØö Ýöí
Îóáøö ÇáÊøóãúÑö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ áöÃóäøóÇ
äóÊóßóáøóãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÚöæóÖóíúäö ãóÔõæÈðÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡
æóåóÇåõäóÇ áóíúÓó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ ÅÐú Îóáøõ
ÇáÊøóãúÑö áóÇ ÚöäóÈó Ýöíåö æóÎóáøõ ÇáúÚöäóÈö
áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóáóÇ ÊóãúÑó¡ æóáóÚóáøóßó
ÊóÞõæáõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇááøóÈóäóíúäö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
æóáóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÎóáøóíúäö. æóÅöäøóãóÇ
ãóÚó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇÁñ. ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãóÇäöÚó Ýöí ÇáúÎóáøóíúäö ßóæúäõåõ
ãõÞóÇÈöáóåõ ÎóáøðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÇáúÎóáøö áóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõåõ. æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì äóÝúÓõåõ ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÎóáöíØõ Ýöí ßõáøö ØóÑóÝò ÛóíúÑó
ãóÞúÕõæÏò Ýöí ÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóãúÍó
ÈöÇáúÞóãúÍö æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÚöíÑñ
ÞóÏú ÎõáöØó Èöåö æóÚõÑöÝó ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúÎóáöíØóíúäö íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÎúÑõÌó
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÈóíúÚö
ãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøò[æóÏöÑúåóãò].
æóåõãóÇ ãöäú ÛóáøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÓößøóÉò
æóÇÍöÏóÉò. æóÑóæóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ ÇáÕøöÍøóÉó. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó åõäóÇ ßóÐóáößó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÑóÃúíó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ ÝõÑöÖó ÇÊøöÍóÇÏõ ÞöíãóÉö ÇáÔøóÚöíÑö
ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúÞóãúÍö Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúíõåõ
Ýöí Ðóáößó ÇáÕøöÍøóÉó æóåõæó ÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö åóÇåõäóÇ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ÕóÑöíÍðÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÕóÇÚó ÍöäúØóÉò æóÕóÇÚó
ÔóÚöíÑò ÈöÕóÇÚö ÍöäúØóÉò æóÕóÇÚö ÔóÚöíÑò
æóÕóÇÚóÇ ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÕõÈúÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÕóÇÚóÇ ÇáÔøóÚöíÑö ßóÐóáößó
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ. æóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
ÇáúãõÊóãóíøöÒóíúäö ÝóáóÃóäú íóÌúÑöíó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó
ÚóÏóãó ÇáÊøóãúíöíÒö Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö ÞóÏú
ÌõÚöáó ÚõÐúÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÕøóÇÚö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäú ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö
ÈöãöËúáöåö[ãöäú ÇáúÌóíøöÏö]æóÈöÇáÑøóÏöíÁö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö áóãú
íõÛúÊóÝóÑú ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
æóÇáÔøóåúÏö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóì
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
ÚöäúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóáóÃóäú íõÌúÑóì ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ãóæúáóì.
ÞáÊ: áóß ÍóÞøñ¡ æóÇáúÚõÐúÑõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
Ýöí ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÚöíÑö áóÇ Êóßõæäõ ãõÓóÇæöíóÉð áöÞöíãóÉö
ÇáúÞóãúÍö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íõáúÒöãõ
Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóãõæóÇÝöÞöíåö
ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÔúÊóÑöØõæÇ ÇáúãõæóÇÝóÞóÉó
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÇáúãóÖúãõæãóíúäö Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÇáúæóÇÍöÏö¡
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ Èóáú
Ãóäú íóßõæäó ÌõÒúÁó ßõáøö ÚöæóÖò æóãóÇ
íõãóÇËöáõåõ ãöäú ÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö
ãõÊóÓóÇæöíóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÚöíÑóÇäö
æóÇáúÍöäúØóÊóÇäö
Ì / 10 Õ -197-
ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö áóÒöãóåõãú ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÑÍãå Çááå¡ æóáóÚóáøóåõãú
ÅäøóãóÇ ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúãóäúÚó Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÔøóÚöíÑö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóì ÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: äóÈøóåó
Úóáóì ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÔøóÚöíÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ¡
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö
Èöåö ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöÇáúÎóÇáöÕóÉö æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö¡ æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò
ÊóãúíöíÒõåõ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÌöäúÓóíúäö¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÔóÈöíåó Ðóáößó ÈóíúÚó ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÈöÇáÒøõÈúÏö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ãöäú
ÇáÑøóÛúæóÉö ÇáúãõãóÇËöáóÉö áöáúãóÎöíÖö
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò¡ æóÇáÒøõÈúÏõ æóÇáúãóÎöíÖõ
ÈóÚúÏó äóÒúÚö ÒõÈúÏöåö íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýóáóãú
íóãúÊóäöÚõ ÇáúÈóíúÚõ¡ áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
Ýöí ÃóæóÇÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÛóíúÑóåõ
ÍóßóæúÇ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúãõÎúÊóáöØö¡
áöÃóäøó Ýöí ÇáÒøõÈúÏö ÔóäóÇäõ1 ÇáúãóÎöíÖö
æóßóÐóáößó ÍóßóæúÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö
ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÌúåóíúäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÝóÞöíóÇÓõ ÇáÔøõÈúåóÉö íóÞúÖöí
Ãóäú íóÃúÊöí æóÌúåñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ ßóÞóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÈöÇáÒøõÈúÏö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÑóÏøõæÇ Úóáóì
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó åõäóÇßó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÒøõÈúÏö ãöäú ÇáúãóÎöíÖö áóÇ íóÙúåóÑõ¡
æóÞóÇÓóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÝöíåöãóÇ Þóáöíáñ
ãöäúåõ¡ æóÇáÊøóÎóÇÑöíÌõ ÇáúãóÐúåóÈöíøóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóØøóÑöÏõ Ýöí ÃóÞúæóÇáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí
áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóáóÇ íóáúÒóãõäóÇ ØóÑúÏõåóÇ¡
Èóáú ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ØóÑóÏóåóÇ æóßóÇäó áóåõ ÌóæóÇÈñ ÝóÇÑóÞó¡
æóÅöáøóÇ ÊóÈóíøóäó ÖóÚúÝõ Þóæúáöåö¡ æóáóíúÓó
íóÓõæÛõ Ãóäú íõÄúÊóì Åáóì æóÌúåò ÖóÚöíÝò
ãóÑúÏõæÏò Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Úóáóì
ÊóÚúáöíáò Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
Ãóäøóåõ Úóáøóáó Èöåö ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇááøóÈóäö ßóãóÇ
ÓóäóÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÑóÏøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó
ÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøó
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó áóãú íóÐúßõÑúåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÝóíõæÌóÏõ æóÌúåñ ãöËúáõ åóÐóÇ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÎöáóÇÝñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ãóÌúÒõæãò ÈöåóÇ¡ Èóáú íõÑóÏøõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúÒõæãö ÈöåóÇ Úóáóì
Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÇáÖøóÚöíÝö äóÚóãú ÍóßóæúÇ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÌúåóíúäö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö äóÇÙöÑñ
Åáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇááøóÈóäö íóãúäóÚõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó. æóåõæó ãóæúÒõæäñ ÝóáóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö. æóÅöäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
ÝóáóíúÓó ßóãõÏúÑóßò ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúãóÎöíÖö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ØóÑúÏõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö ÈöãöËúáöåóÇ æóáóÇ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú äóÈøóåó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú ÕöäúÝóíúäö ÔöíÈóÇ Ýöí
ÇáúÃõãøö ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö: ßõáøõ ãóÇ
ÔóÇÈóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÈöíÚó æóÇÍöÏñ ãöäúåõ
ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ÌöäúÓöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò
ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö æóÅöäú ÈöíÚó ßóíúáðÇ
Èößóíúáò ÝóßóÇäó ãóÇ ÔóÇÈóåõ íóäúÞõÕõ ãöäú
ßóíúáö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö. Ëõãøó
ÞóÇáó: æóåöíó ãöËúáõ áóÈóäò ÎóáóØóåõ ãóÇÁñ
Ãóæú áóãú íóÎúáöØúåõ íóÚúäöí
ÝóíóãúÊóäöÚõÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
íõäóÈøöåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÎúÊóáöØó
ÈöÇááøóÈóäö áóæú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö ÕóÍøó¡
ÝóÅöäøó ÇááøóÈóäó ãóßöíáñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì:
ÅÐóÇ ÎóáóØóÇ äóæúÚðÇ ÈöäóæúÚò ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò æóÈóÇÚóåõ ÈöäóæúÚò ãöäúåõ
ßóãóÚúÞöáöíøò ÈöÈóÑúäöíøö Ãóæú ÞóãúÍò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ æÕæÇÈå Ôäíä¡ æÇáÔäíä ÞØÑÇÊ ÇáãÇÁ. (Ø).
Ì / 10 Õ -198-
ÕóÚöíÏöíøò ÈöÈóÍúÑöíøò1¡ æóÝöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóíõÊøóÌóåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóíúËõ
äóÞõæáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö¡
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØõ ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÚúÞöáöíøðÇ ÈöÈóÑúäöíøö
Ýöíåö ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ãöäú ÇáúãóÚúÞöáöíøö áóÇ
íõÞúÕóÏõ¡ ÝóåóÇåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÍóíúËõ
äóÞõæáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÝóåóÇåõäóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãöäú "ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò" æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉõ
áöÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö¡ æóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
íõÑóì ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò áóãú íóÌõÒú¡
æóáóÇ ÃóËóÑó áößóæúäö ÇáúÎóáöíØö ãõæÌöÈðÇ
áöÊóÝóÇæõÊö Çáúßóíúáö ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóØó Èöåö
æóãõÞóÇÈöáóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÎóáöíØó åõäóÇ ãöäú
ÇáúÌöäúÓö ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí Çáúßóíúáö ÃóíúÖðÇ
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúÎóÇáöÕóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö¡ æóÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö ÞöÓúãñ: ÇáúÛöÔøõ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ
ãöãøóÇ áóåõ ËóÈóÇÊñ æóÞöíãóÉñ ßóÇáÑøóÕóÇÕö
æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúãóÓøö æóåõæó2 æóßóÐóáößó¡
ÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÒóíøóÝóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÝöÖøóÉñ æóÑóÕóÇÕñ æóÒöÆúÈóÞñ
ÝóíõÓúÊóåúáóßõ ÇáÒøöÆúÈóÞõ æóÊóÈúÞóì
ÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáÑøóÕóÇÕõ æóÞöÓúãñ: ÇáúÛöÔøõ
ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ãöãøóÇ íõÓúÊóåúáóßõ
ßóÇáÒøóÑúäöíÎöíøóÉö æÇáúÃäúÏóÑÇäöíøóÉö
æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÊøóÎóÐõ ÔóÈóåó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ãöäú ÇáÒøöÑúäöíÎö æóÇáäøõæÑóÉö Ëõãøó íóØúáöí
Úóáóíúåö ÇáúÝöÖøóÉó¡ æóÞóÏú ßóÇäó
íõÊóÚóÇãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÊõÓóãøóì ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÇáÒøóÑúäöíÎöíøóÉó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÞóì áöÛöÔøöåóÇ ÞöíãóÉñ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóåúáößõ Úóíúäó
ÇáúÛöÔøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÒõæáõ æóÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÔóÇãöáñ áöáúÞöÓúãóíúäö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóÇáöÕóÉö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö ãóÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÛöÔøõ ãöãøóÇ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñ Ãóãú
áóÇ¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
Ðóáößó¡ ÞóÇáó äóÕúÑñ: æóÅöäú Þóáøó.
æóßóÐóáößó ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
áóßöäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ãõÎúÊóáöÝñ.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÈöÛöÔøò íóÈúÞóì áóåõ
ÞöíãóÉñ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö Úóáóì æóÌúåóíúäö äóÞóáóåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÂÎóÑõæäó ÃÍÏåãÇ:
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÝöÖøóÉò
æóÔóíúÁò ÈöÝöÖøóÉò¡ Ãóæú ÈöÝöÖøóÉò æóÔóíúÁò.
ÝóÕóÇÑó ßóãóÓúÃóáóÉö "ãõÏøö ÚóÌúæóÉò"
æÇáËÇäí: áöÃóäøó ÇáúÝöÖøóÉó åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ ÛóíúÑõ
ãõÊóãóíøöÒóÉò¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÈóíúÚó ÊõÑóÇÈö
ÇáÕøóÇÛóÉö æóÇááøóÈóäö ÇáúãóÔõæÈö ÈöÇáúãóÇÁö
æóÈóäóæúÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÔöÑóÇÁó
ÊõÑóÇÈö ÇáÕøóÇÛóÉö æóÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚúÏöäö
æóåóÐóÇ ÑóÃúíõ ÇáúÞóÝøóÇáö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÇÓúÊóÖúÚóÝõæÇ åóÐóÇ
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áöáúÃóæøóáö ÈöãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÞóÇáó "ãóäú
ÒóÇÝóÊú ÏóÑóÇåöãõåõ ÝóáúíóÃúÊö ÇáÓøõæÞó
æóáúíóÔúÊóÑö ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ" ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Ýöí "ÒóæóÇÆöÏöåö Úóáóì
ÇáúãõÓúäóÏö".
Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÞóáó Úóäú ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò Ãóäøóåõ Íóãóáó Þóæúáóåõ "ÒóÇÝóÊú"
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóÞöíóÊú áóíúÓó ÃóäøóåóÇ
ÒõíõæÝñ¡ ÌóãúÚðÇ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö äõÝóÇíóÉö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ Íóßóì Ðóáößó ÇÈúäõ ÞõÏóÇãóÉó¡
æóåóÐöåö åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáúÛöÔøö ãóÚúáõæãðÇ ÌóÇÒó
ÞóØúÚðÇ óÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÍÑí íÞÇÈá ÕÚíÏí æåãÇ ãä ÇáÃáÝÇÙ ÇáÔÇÆÚÉ
ÚäÏ ÇáãÕÑííä íØáÞæä Úáì ÇáæÌå ÇáÞÈáí ãä ÌäæÈ
ÇáÞÇåÑÉ Åáì ÍÏæÏ ÇáÓæÏÇä ÇáÕÚíÏ áÇÑÊÝÇÛå Úä
ÇáæÌå ÇáÈÍÑí æåæ ÔãÇá ÇáÞÇåÑÉ Åáì ÇáÈÍÑ
ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ.
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ æáÚá ÇáÚÈÇÑÉ æåæ ããÇ áÇ
íÓÊåáß (Ø).
Ì / 10 Õ -199-
ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ ÑóÇÈöÚõåóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÛöÔøõ ÛóÇáöÈðÇ áóãú íóÕöÍøó æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÕøöÍøóÉõ ãõØúáóÞðÇ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ ÈöÛöÔøò áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ ßóÇáÒøóÑúäöíÎöíøóÉö ÝóÇáúÚöáøóÉõ Ýöí
ãóäúÚö ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò Ãóæú
ÈöÇáúÎóÇáöÕóÉö ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
Ãóæú ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ æóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚó ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó æóÇÞöÚñ Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö ÝóÍóÓúÈõ¡
æóåöíó ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÇáÒøóÑúäöíÎöíøóÉö
ÙóÇåöÑóÉñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ãóäúÚó Úóáóì
ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÐóåóÈðÇ ÌóÇÒó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöíÁõ ÎöáóÇÝó ÇáÊøóÚóÇãõáö
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö æóáóÇ æóÌúåó
áöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúßóáóÇãö ÝöíåóÇ ãóÚó
ÊóÞóÏøõãöåóÇ¡ æóãöãøóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ
ÃóÎúÐõåóÇ æóÅöãúÓóÇßõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÞúÏõ ÇáøóÐöí Ýöí ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö
ÎóÇáöÕðÇ¡ áöÃóäøó Ðóáößó íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÛúÑöíÑó ÇáäøóÇÓö¡ ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó
ÌöäúÓõ ÇáäøóÞúÏö ãóÛúÔõæÔðÇ ÝóáóÇ
ßóÑóÇåöíóÉó¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÛöÔøó áóæú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÍóÙøðÇ
ãöäú ÇáúæóÒúäö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ
ßóÚóÏóãöåö¡ æóÞóÏú Þöíáó ÈöÊóÚóÐøõÑö ØóÈúÚö
ÇáúÝöÖøóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÎóÇáöØúåóÇ ÎóáúØñ
ãöäú ÌóæúåóÑò ÂÎóÑó. ÞõáúÊõ: æóÐóáößó
ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÖõÑöÈóÊú
ÇáúÝöÖøóÉõ ÎóÇáöÕóÉð ÝóÊóÔóÞøóÞóÊú¡ ÝóÌõÚöáó
ÝöíåóÇ Ýöí ßõáøö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãöËúÞóÇáñ
ãöäú ÐóåóÈò ÝóÇäúÕóáóÍóÊú¡ æóáóßöäøó ãöËúáó
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÏöÑúåóãñ ãóËóáðÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö ãóÇ ãóÚóåõ ãöäú
ÇáúÛöÔøö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÞóÏúÑñ ßóÈöíÑñ
ÝóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÒúäö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóÊøóÈõæÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÌóæóÇÒó
ÈóíúÚöåóÇ ÈöÇáÐøóåóÈö Åä ÞáäÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÔöÑóÇÁõ ÇáËøöíóÇÈö ÈöåóÇ¡ ÝóÇáÐøóåóÈõ
Ãóæúáóì æÅä ÞáäÇ: íóÌõæÒõ ÝóåóÇåõäóÇ ÈóíúÚõ
ÇáúÝöÖøóÉö ÈöÇáÐøóåóÈö ÕóÑúÝñ¡ æóÈóíúÚõ
ÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö ÈöÇáÐøóåóÈö ÈóíúÚñ¡
Ýóåõæó ÈóíúÚñ æóÕóÑúÝñ¡ æóáóäóÇ Ýöí Ðóáößó
ÞóæúáóÇäöæÃãÇ: ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÛöÔøõ Ýöíåö ãõÓúÊóåúáóßðÇ
ßóÇáÒøóÑúäöíÎöíøóÉö æÇáúÃäúÏóÑÇäöíøóÉö
ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò¡ æóáóÇ ÈöÇáúÎóÇáöÕóÉö áöÃóäøóåõ
ÝöÖøóÉñ ÈöÝöÖøóÉò ãóÌúåõæáóÉö ÇáÊøóÓóÇæöí¡
Ãóæú ãóÚúáõæãóÉö ÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
ÃãÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
"ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò" ÝóáöÃóäøóåõ
áóíúÓó åóÇåõäóÇ ãóÚó ÇáúÝöÖøóÉö ÔóíúÁñ
íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõæÃãÇ: Úóáóì
ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãóÌúåõæáñ ÝóåóÇåõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÙóÇåöÑñ¡
æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÐóåóÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøó ÇáøóÐöí ãóÚó ÇáúÝöÖøóÉö áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÈóíúÚò
æóÕóÑúÝò¡ æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊõÓúÊóËúäóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉõ ãöäú ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ
ÈöåóÇ Úóáóì æóÌúåò¡ Ãóæú ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÏóÑóÇåöãõ ãóÛúÔõæÔóÉñ¡ æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöåóÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÔöÑóÇÁö
ÇáÓøöáóÚö ÈöåóÇ æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóÚúáóãõ.
æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝöÖøóÉö
íóÃúÊöí Ýöí ÇáÐøóåóÈö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÛúÔõæÔðÇ ÈöãóÛúÔõæÔò
Ãóæú ÎóÇáöÕðÇ ÈöãóÛúÔõæÔò¡ æóÃóÞúÓóÇãõ
ÇáúÛöÔøö æóÃóÍúßóÇãõåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ¡
ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö
æóÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝöíåöãóÇ ãóÚðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóåóÐöåö ÝóæóÇÆöÏõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÊóÇÈö Ýóåöíó
ãõÊóÚóáøöÞóÉñ Èöåö ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ì / 10 Õ -200-
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÈóíúÚõ ÇáúÚóÓóáö ÇáúãõÕóÝøóì ÈöÇáúÚóÓóáö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÔóãúÚñ¡
æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃõãøö ÞóÇáó: æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÓóáñ
ÈöÚóÓóáò ÅáøóÇ ãõÕóÝøóíóíúäö ãöäú ÇáÔøóãúÚö
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóãúÚó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÓóáö¡
Ýóáóæú ÈöíÚó æóÒúäðÇ æóÝöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáÔøóãúÚõ ßóÇäó ÇáúÚóÓóáõ ÃóÞóáøó ãöäúåõ
ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚóåõ æóÒúäðÇ¡
æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóãúÚñ áóãú
íóÎúÑõÌóÇ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÝöíåöãóÇ
ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóãöäú æóÒúäö ÇáÔøóãúÚö
ãóÌúåõæáðÇ¡ áóÇ íóÌõæÒõ ãóÌúåõæáñ
ÈöãóÌúåõæáò¡ æóÞóÏú íóÏúÎõáõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ÚóÓóáñ ÈöÚóÓóáò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ. æóßóÐóáößó
áóæú ÈöíÚóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò. æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö
æóÚóáøóáõæåõ ÈöÚöáøóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ãöäú
ÇáÊøóÝóÇÖõáö æóÇáúÌóåúáö ÈöÇáÊøóãóÇËõáö
æóÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøóåõ ßóãóÓúÃóáóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Þóæúáöåö:
ãõÕóÝøóíóíúäö. åóáú ÇáúãõÕóÝøóíóÇäö
ÈöÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÈöÇáäøóÇÑö Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÕóÝøóì
ÈöÇáäøóÇÑö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò. æóÓóíóÃúÊöí
Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóáóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÂäó
ÅáøóÇ ãóäúÚó ÈóíúÚöåöãóÇ æóÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóãúÚñ æóÓóÃóÐúßõÑõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÊóÍúÞöíÞó ÇáúÞóæúáö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÚóÓóáó ãóßöíáñ Ãóæú ãóæúÒõæäñ
ÚöäúÏó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÞóÈúáó ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÈöÝóÕúáóíúäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáËøóáóÇËõ ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóåöíó ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÚöáøóÊöåö. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóæúÒõæäó
ãöäúåóÇ ßóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÚóÓóáö - ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúãõÎóÇáóØõ¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ
æóÃóãøóÇ Çáúãóßöíáõ ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáúÚóÓóáö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ãóßöíáñ
ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÎóÇáöÕóÉó áóÇ
ÊõÈóÇÚõ ÈöÇáúãóÔõæÈóÉö. æóßóÐóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÝöíãóÇ ÍóßóíúÊõåõ
ÇáúÂäó ãöäú áóÝúÙöåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí ÇáúÚóÓóáö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÌóãóÇÚóÉò íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÊóÞúáöíÏóåõ æóÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö. æóÞóÏú
ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÒøõæóÇäö¡ æóãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÚóÓóáö ãóäúÕõæÕóÉñ æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáËøóáóÇËõ ÇáúÃõÎúÑóì ÇáøóÊöí
åöíó ÈóíúÚõ ÇáúãóÔõæÈö ÈöÇáúãóÔõæÈö
ãõÔúÊóÑóßóÉñ Ýöí ÚöáøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó
ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Åäú áóãú íõÚúáóãú
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÛöÔøö¡ æóÞóÏú íõÚúáóãõ¡
æóÊõÍóÞøóÞõ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ Ãóæú ÊõÌúåóáõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö
ÈöÇáÒøõæóÇäö ÈöãöËúáöåóÇ ãõÔóÇÑñ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
ÍóíúËõ ãóäóÚó Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÈöÇáúãõÎúÊóáöØóÉö
ÈöÇáÊøöÈúäö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÕõæÑóÉõ Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÎóÇáöØõ ßóËöíÑðÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÓöíÑðÇ áóÇ íõÊóÈóíøóäõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö ÝóíóÌõæÒõ. ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áóåõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö
ÈöãöËúáöåóÇ áóãú ÃóÑóåóÇ ãóäúÕõæÕóÉð
áóßöäøóåóÇ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáäøóÕøõ Ýöí ÇáúÞóÕúáö
æóÇáÒøõæóÇäö æóÇáÊøöÈúäö ÏóÇáøñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÓöíÑðÇ áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóäøóåóÇ
ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóßóÐóáößó ÇáÐøóåóÈõ ÇáúãóÛúÔõæÔõ
ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúãóÛúÔõæÔö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóåóßóÐóÇ ÏöíäóÇÑñ
äóíúÓóÇÈõæÑöíøñ ÈöÏöíäóÇÑò äóíúÓóÇÈõæÑöíøò
áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáóåõ
ÇáúÛöÔøõ. æóÞóÏú
Ì / 10 Õ -201-
ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå Ðóáößó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö. ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö:
æóÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÇáúÅöÈúÑöíÒö
ÈöÇáúåóÑóæöíøö Úóíúäõ ÇáÑøöÈóÇ. ÞóÇáó:
æóÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈö ÇáúåóÑóæöíøö ÈöÇáúæóÑöÞö
ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÑóÉó Ýöí
ÇáúåóÑóæöíøö ãóÞúÕõæÏóÉñÞáÊ: æóÇáúåóÑóæöíøõ
äóÞúÏñ Ýöíåö ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ¡
æóÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíø ÐóåóÈñ ÎóÇáöÕñ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÐøóåóÈõ
ÇáúåóÑóæöíøö ÈöÇáÐøóåóÈö ÇáúåóÑóæöíøö áóÇ
íóÌõæÒõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛöÔøö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóåóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúåóÑóæöíøö ÈöÇáúåóÑóæöíøö:
Åäøó ÞöíóÇÓó ÇáúæóÌúåö ÇáÐøóÇåöÈö Åáóì
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøò
æóÏöÑúåóãò ãöäú ÓößøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóäóÎúáóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúåóÑóæöíøö
ÈöãöËúáöåö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÝöÖøóÉö
æóÇáÐøóåóÈö Ýöíåö ãóÚúáõæãðÇ æóÇáäøóæúÚõ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáÓøößøóÉõ æóÇÍöÏóÉð¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáúãõÏøõ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúãõÏøö ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ýöí
ÇáúåóÑóæöíøö ÈöãöËúáöåö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÑó ÚöäúÏó ÇáÖøóÑúÈö ÞóÏú
ÊõÐúåöÈõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóæúåóÑóíúäö
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊõÐúåöÈõåõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó
ÇáúÃóÔúÈóåõ.
ÞáÊ: æóÌóÒúãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö ÈöãöËúáöåóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÊóÃúËöíÑö
ÇáäøóÇÑö ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡
æóÍöíäóÆöÐò íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍóÑøöÑó åóáú ÇáäøóÇÑõ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú
ÌóæúåóÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÔóíúÆðÇ
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑúÈö Ãóãú ÊõÎóáøöÕóåõãóÇ ÝóÞóØú¿
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÃúÎõÐõ ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóÓóáö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÔóãúÚñ ÈöÇáúÚóÓóáö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÔóãúÚñ ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãõÊøóÝöÞõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÔóåúÏñ ÈöÔóåúÏò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÓõÄóÇáðÇ æóÌóæóÇÈðÇ. ÝóÞóÇáõæÇ Åäú Þöíáó
ÃóáóíúÓó íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö æóÝöíåöãóÇ Çáäøóæóì¿ æóåóßóÐóÇ
ÇááøóÍúãõ ÈöÇááøóÍúãö ÇáØøóÑöíøö Åäú
ÌóæøóÒúäóÇ¿ æóÇáúÞóÏöíÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÝöíåöãóÇ
ÇáúÚóÙúãõ¿
Þöíáó: ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÈóÞóÇÁó Çáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ãöäú ÕóáóÇÍö ÇáÊøóãúÑö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
äõÒöÚó ãöäúåõ Çáäøóæóì áóÇ íóÏõæãõ ÈóÞóÇÄõåõ
ßóãóÇ æóÝöíåö Çáäøóæóì¡ æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÌóæóÇÈñ Úóäú Çáäøóæóì æóÇáúÚóÙúãö ãóÚðÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Çáäøóæóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÙúãõ ÝóÒóÚóãó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÉö ÇááøóÍúãö¡ æóÝöí Ðóáößó äöÒóÇÚñ¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí ßóÇÝò Ýöíåö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ãóßóÇä ÂÎóÑó:
Åäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÙúãö Ýöí ÇááøóÍúãö
ãóÝúÓóÏóÉñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáÔøóãúÚõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÓóáö
æÇáËÇäí: Ãóäøó Çáäøóæóì æóÇáúÚöÙóÇãó ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóíúäö æóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáöåóÐóÇ íõÑúãóì ÈöåöãóÇ¡
Ýóáóãú íõÌúÚóáú ßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÊóãúÑðÇ
æóÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÈöÊóãúÑò¡ æóÇáÔøóãúÚõ áóåõ
ÞöíãóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÚóÓóáö ßóÇäó
ÑöÈðÇ Ãóæú áóÍúãðÇ æóÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ÈöáóÍúãò¡
æóÈöåóÐóíúäö ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÑøóÞúäóÇ
Èóíúäó ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö Ýöí
ÞöÔúÑóíúåöãóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáúÚóÓóáö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÞðÇ Èóíúäó ÇáÔøóåúÏö
æóÇááøóÈóäö ÍóíúËõ ÌóæøóÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáÓøóãúäö æóÇáúãóÎöíÖö¡
ÈöÃóäøó ÇáÔøóãúÚó ÛóíúÑõ ãõÎóÇãöÑò
áöáúÚóÓóáö Ýöí ÃóÕúáöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÍúáó
íóäúÓöÌõ ÇáúÈõíõæÊó ãöäú ÇáÔøóãúÚö
ÇáúãóÍúÖö¡ Ëõãøó íõáúÞöí Ýöí Îóáóáöåö
ÇáúÚóÓóáó ÇáúãóÍúÖó¡ ÝóÇáúÚóÓóáõ ãõÊóãóíøöÒñ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ëõãøó íóäúÔóÇÑõ ÇáúÚóÓóáõ
ÈöÎóáúØöåö ÈöÇáÔøóãúÚö ÈóÚúÖó ÇáúÎóáúØö
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí æóÇáÖøóÛúØö¡ æóáóíúÓó
ÇááøóÈóäõ ßóÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÔøóãúÚö ÈöÇáúÚóÓóáö
ÇáúãõÕóÝøóì æóÛóíúÑö ÇáúãõÕóÝøóì ÌóÇÆöÒñ¡
áöÃóäøó ÇáÔøóãúÚó áóíúÓó ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 10 Õ -202-
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÎúÊóáóØö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúÞóáöíáö ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÃóØúÈóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÈöÍóíúËõ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö ÝóáóÇ
íóãúäóÚõ ÊóãóÇËõáó ÇáúÞóÏúÑö. ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒó ÙóåóÑó
äõÞúÕóÇäõåõ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíåöãóÇ Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóæóÇáöÏõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöáÊøóÝóÇÖõáö Ãóæú ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáÊøóãóÇËõáö¡ æóÚöáøóÉõ ÇáúÈõØúáóÇäö
åóåõäóÇ ÅãøóÇ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ Ãóæú ÇáúÌóåúáõ
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöÐóáößó ÈöÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò¡ áöÃóäøó
ÇáÊøõÑóÇÈó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ãõäúÈóÓöØðÇ Úóáóì ÕõÈúÑóÉò ÇäúÈöÓóÇØðÇ
æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÊóäóÇÓõÈò ÝóÈöíÚó ÕóÇÚñ
ãöäúåóÇ ÈöÕóÇÚò ÝóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉñ
æóáóßöäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóæúËõæÞò Èöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóÇ íõÈúÓóØõ Úóáóì
ÊóäóÇÓõÈò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÓóáøõ ãöäú
Îóáóáö ÇáúÍóÈøóÇÊö íóØúáõÈõ ÇáÓøóÝóáó¡
æóáöÐóáößó íóßúËõÑõ ÇáÊøõÑóÇÈõ Ýöí ÃóÓúÝóáö
ÇáÕøõÈúÑóÉö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÈóíóÇäö Ýöí Ðóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ãöäúåõ áóãú íóÈöäú ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ. æóÅöäú æóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑò áóæú ÌõãöÚó ÊõÑóÇÈõåõ áóãóáóÃó
ÕóÇÚðÇ Ãóæú ÃóÕúÚóÇÁó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ
ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÈúÚöÏó ãóäú áóãú íõÍöØú
ÈöÃóÕúáö ÇáúÈóÇÈö ÊóÌúæöíÒõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÞóáöíáö æóãóäúÚõåõ Ýöí ÇáúßóËöíÑö áóãú
íõÈóÇáó Èöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöËúáõ ÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÎúÊóáöØö
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÏõÞóÇÞõ ÇáÊøöÈúäö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøõÑóÇÈõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö Èóíúäó ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò¡ æóÈóíúäó ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÎóÇáöÕö
Úóäúåõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÏúÑóßó
ßóæúäõåõ ÛóíúÑó ãõÄóËøöÑò Ýöí Çáúßóíúáö
æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ æóÐóáößó
ÔóÇãöáñ áöáúÞöÓúãóíúäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóæúÒõæäö ÇáúãõÎúÊóáóØö
ÈöÞóáöíáò ãöäú ÇáÊøõÑóÇÈö ãóäúÕõæÕñ
ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäõ ÏóÇæõÏ æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÌóãöíÚõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóáóãú íóÝúÕöáú ÃóÍóÏñ
ãöäúåõãú Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãöíÒóÇäõ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö ÇáúÞóÑóÇÑöíØõ æóÇáÏøóæóÇäöíÞõ¡ ÝóåóÐóÇ
ßóÇáúßóíúáö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÎóÇáóØóåõ ãóÇ
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ßóÇäó ßóãóÇ áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßóíúáö. ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ãóæóÇÒöíäó ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö íóÙúåóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáÔøóíúÁõ ÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí ÞóÏú áóÇ
íóÙúåóÑõ Ýöí ãöíÒóÇäö ÇáúÃóÑúØóÇáö¿
æóãöíÒóÇäõ ÇáúÃóÑúØóÇáö íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ãóÇ
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞóÈøóÇäö æóáóÚóáøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÅäøóãóÇ ÃóØúáóÞõæÇ Ðóáößó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÛóÇáöÈö ÇáúãóæóÇÒöíäö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
äóÞúÏðÇ ßóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú
ãóØúÚõæãðÇ ßóÍóÈøö ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÓøõßøóÑö
æóÔöÈúåöåö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóáóæú
ÈóÇÚó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäó ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÒúäðÇ æóÝöí ÅÍúÏóì ÇáúßöÝøóÊóíúäö íóÓöíÑõ
ÊõÑóÇÈò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ: ÇáúãóÚúÌõæäóÇÊõ
æóÇáúãóÎúáõæØóÇÊõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò
Íõßúãõåõ Íõßúãõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö. ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÚóáóÓõ:
ÈöÇáúÚóáóÓö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÞöÔúÑóÊöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó ÞöÔúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÞöÔúÑö ÇáúÂÎóÑö¡ æóßóÐóáößó ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúÍöäúØóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúáó ÊóÞóÔøõÑöåö
áöÃóäøóåõ ÕöäúÝñ ãöäúåóÇ¡ æóáóßöäú íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÃõÑúÒö ÈöÇáúÃõÑúÒö ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÚõáúíóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ßóÇáúÚóáóÓö æóÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÚõáúíóÇ æóÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÍóãúÑóÇÁö¡ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö ÝöíåóÇ
ÈöãöËúáöåö æóíóÌúÚóáõ ÇáäøöÕóÇÈó ÝöíåóÇ
ÚóÔóÑóÉó ÃóæúÓõÞò ßóÇáúÚóáóÓö. æóÐóåóÈó
ÓóÇÆöÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÞöÔúÑóÉó
Ì / 10 Õ -203-
ÇáúÍóãúÑóÇÁó ÇáúãõáóÇÕöÞóÉó Èöåö ÊóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃõÑúÒö áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íõØúÍóäõ ãóÚóåóÇ æóíõÄúßóáõ ÃóíúÖðÇ ãóÚóåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÊóäóÇåöíðÇ Ýöí
ÇÓúÊöØóÇÈóÊöåö ßóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãóÇ áóÕöÞó
ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáäøõÎóÇáóÉö¡ æóäöÕóÇÈõåõ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò
ßóÇáúÍöäúØóÉö ãóÚó ÞöÔúÑóÊöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏöí æóáóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÌúåó ÇáúÂÎóÑó ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃõÑúÒö ÈöÇáúÃõÑúÒö
Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÇáúÚõáúíóÇ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãöäú ÕóáóÇÍöåö¡ æóíõÏøóÎóÑõ ãóÚóåõ.
æóßóÐóáößó ÇáúÈóÇÞöáøóÇ ÈöÇáúÈóÇÞöáøóÇ Ýöí
ÞöÔúÑöåö íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ.
ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÞöÔúÑõåõ ÇáúÃóÓúÝóáõ ÝóÊóÕúÍöíÍõ
ÇáúÌóæóÇÒö Ýöíåö ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÚúáóì
ÝóáóÇ íõãúßöäõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
æóÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ßóíúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÑõØóÈðÇ ÝóíóÒúÏóÇÏõ ÇãúÊöäóÇÚðÇ¡ æóÈóíúÚõ
ÇáúÃõÑúÒö ÈóÚúÏó ÊóäúÍöíóÉö ÇáúÞöÔúÑóÉö
ÇáÓøõÝúáóì ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÈöÊóäúÍöíóÊöåóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöÛóíúÑöåö
ÞóÈúáó ÒóæóÇáö ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÚõáúíóÇ
íóßõæäõ ßóÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ ãóÓúÊõæÑñ ÈöãóÇ
áóíúÓó ÈöÕóÇÆöäò áóåõ Úóäú ÇáúÝóÓóÇÏö
æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÍúßöíøóÉõ Úóäú ÇáäøóÕøö æóÞöíáó:
ßóÇáÔøóÚöíÑö íõÈóÇÚõ Ýöí ÓõäúÈõáöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃõÑúÒó íóßõæäõ ÃóæøóáðÇ
Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÝóÊõÒóÇáõ Úóäúåõ ÇáúÞöÔúÑóÉõ
ÇáúÚõáúíóÇ Ëõãøó íõäúÖóÍõ ÈöÇáúãöáúÍö
ÝóíõÒóÇáõ Úóäúåõ ÇáúÞöÔúÑõ ÇáúÂÎóÑõ æóåõæó
ÃóÍúãóÑõ ÏóÞöíÞñ¡ æóíõÏøóÎóÑõ ÈóÚúÏó
ÅÒóÇáóÊöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÅÐóÇ ÎóáóÇ Úóäú ÇáúãöáúÍö áóåõ
ÊóÃúËöíÑñ Ýöí Çáúßóíúáö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ¡ Ýóáóæú ÝõÑöÖó¡ Ýöíåö ãöáúÍñ áóåõ
ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÇãúÊóäóÚó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
Ýöí ÇáúÃõãøö: ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú åóÐöåö
ÎõáöØó ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì
ÊóãúíöíÒöåö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò Åáóì ÂÎöÑöåö íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÊóãúíöíÒöåö
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÅöäú
ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãößúíóÇáö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóäøó ÇáúÎóáöíØó ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ãóÇäöÚñ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõÕöÏó Ãóãú áóÇ¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå
Úäå ÃóÔóÇÑó ÈöÐóáößó Åáóì ãóÇ íóßõæäõ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íõãúßöäõ
ÝóÕúáõåõ ßóäóæóì ÇáÊøóãúÑö æóÞöÔúÑö
ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ: Ýöí ÃóÍóÇÏöíËó
ãõÑúÓóáóÉò ÊóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúãóÑóÇÓöíáö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÈõÑóíúÏò Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ãõæÓóì ÞóÇáó "ãóÑøó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Úóáóì ÑóÌõáò íóÈöíÚõ ØóÚóÇãðÇ
ãóÛúáõæËðÇ1 Ýöíåö ÔóÚöíÑñ ÝóÞóÇáó:
ÇÚúÒöáú åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ Ëõãøó ÈöÚú ÐóÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊó¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÏöíäöäóÇ ÛöÔøñ"
æóÚóäú ãóßúÍõæáò"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãóÑøó Úóáóì ÑóÌõáò íóÈöíÚõ
ÇáúÍöäúØóÉó íóÎúáöØõ ÇáúÌóíøöÏó ÈöÇáÑøóÏöíÁö
ÝóäóåóÇåõ æóÞóÇáó:
ãóíøöÒú ßõáøó æóÇÍöÏò Úóáóì ÍöÏóÉò" ÇáúãóÛúáõæËõ æóÇáúÛóáöíËõ åõæó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÛúáõæËõ
æóÇáúÛóáöíËõ ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúãóÏóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÇá Ýí ÇáÞÇãæÓ: ÇáÛáË ßÇáÚáË Ýí ãÚÇíäå
æÈÇáÊÍÑíß ÔÏÉ ÇáÞÊÇá æÇáÛáÊí ßÓßÑí ÔÌÑÉ ãÑÉ
æÇáÛáíË ãÇ íÓæì ááäÓÑ ãÓãæãÇ æÇáØÚÇã íÛË
ÈÇáÔÚíÑ ßÇáãÛáæË Ç åÜ (Ø).
Ì / 10 Õ -204-
æóÇáÒøõæóÇäõ¡ ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúäõ ÓöíÏóåú Ýöí
ãõÍúßóãöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÇáóØó ÇáúãóÈöíÚó Þóáöíáõ ÊõÑóÇÈò¡
æóßóÐóáößó ÏõÞóÇÞõ ÇáÊøöÈúäö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãóßöíáðÇ áóãú íóÖõÑøó¡ áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßóíúáö áöÊóÍóáøõáöåö Ýöí
ÔõÞõæÞö ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóãóÇËõáó æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÒõæäðÇ áóãú
íóÌõÒú áöÙõåõæÑö ÃóËóÑöåö Ýöí ÇáúãöíÒóÇäö
æóãóäúÚöåö ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö æóÐóáößó
æóÇÖöÍñ.
ÝÑÚ: áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ
ÏöíäóÇÑðÇ ãóÍúãõæÏöíøðÇ ÈöÏöíäóÇÑò
ãóÍúãõæÏöíøò áóãú íóÌõÒú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö æóáóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ÏöíäóÇÑðÇ
ãóÍúãõæÏöíøðÇ ÈöÝöÖøóÉò ÌóÇÒó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÝöÖøóÉñ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ýöí Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÏøöíäóÇÑö
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÔóÑúØñ¡ æóãóÇ ÝöíåöãóÇ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö íõÝóæøöÊõ ÇáúÚöáúãó ÈöåóÇ æóÝöí
ÈóíúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÇáÏøöÑúåóãö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÇáÐøóåóÈõ æóãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇáúÝöÖøóÉõ¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö ÞóáöíáóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò. ÝóáóÇ íóÚúÈóÃõ ÈöåóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáøóÊöí
ÞóÏøóãúäóÇåóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóãúÚö æóÇáúÝóÑúÞö: Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúåóÑóæöíøó
ÈöÇáúåóÑóæöíøö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú
ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ÝöÖøóÉñ ãóÌúåõæáóÉñ
Ãóæú ãõÊóÝóÇÖöáóÉñ¡ ÞóÇáó: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÏøöíäóÇÑó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãõÞóÇÈóáðÇ
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ÝóÇáÐøóåóÈõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò¡ æóãõãóÇËóáóÉõ ÇáÐøóåóÈö
ãóÌúåõæáóÉñ ÈöÓóÈóÈö ãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÝöÖøóÉö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõæÈöáó ÇáÏøöíäóÇÑõ
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãõÞóÇÈóáóÉõ
ÇáÐøóåóÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøöíäóÇÑö
ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡ æóáóÇ
íõÚúÈóÃõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÇáÏøöíäóÇÑö¡ æóãöËúáõåõ
ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÝöíåö
ÍóÈøóÇÊõ ÍöäúØóÉò æóåóÐóÇ íóáúÊóÈöÓõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÎóáöíØõ ãóÞúÕõæÏðÇ áóÇ íóÖõÑøõ æóÅöäú
ÃóËøóÑó Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ
ÔóÇÑöÍõ ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö: Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÚóÓóáö "æóßóÐóáößó áóæú
ÈöíÚó ßóíúáðÇ" ÞóÇáó: Ýöíåö ßóÇáÏøóáöíáö
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ ÊóÇÑóÉð
æóæóÒúäðÇ ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ ÝóáóãøóÇ
áóãú íõæÌóÏú áóåõ äóÙöíÑñÞáÊ: æóáóÚóáøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó
áöÊóÑóÏøõÏöåö: åóáú åõæó ãóßöíáñ Ãóæú
ãóæúÒõæäñ¿ Úóáóì ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõåõ
ÇáøóÐöí ÍóßóíúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö.
ÝÑÚ: ÊóÞúíöíÏõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáÊøõÑóÇÈó
ÇáÏøóÞöíÞó¡ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ åõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö
áöÏõÎõæáöåö Èóíúäó ÇáúÍóÈøóÇÊö¡ æóåõæó
íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáØøöíäó ÇáúãõÎóÇáöØó
áöáúÞóãúÍö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö íóãúäóÚõ
ÇáúãõãóÇËóáóÉó¡ æóÐóáößó Þóáøó Ãóäú íóÎúáõæó
Úóäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóÏóÑõ ÇáúíóÓöíÑõ áóæú
ÝõÕöáó áóãú íóÙúåóÑú Úóáóì Çáúßóíúáö Ýóåõæó
ßóÇáÊøõÑóÇÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ÔóÚöíÑñ íóÓöíÑñ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí Çáúßóíúáö¡ æóÊõÑóÇÈñ Þóáöíáñ ßóÐóáößó¡
æóíóÓöíÑñ ãöäú ÇáÊøöÈúäö æóÇáúÞóÕúáö
ßóÐóáößó¡ æóáóßöäøó ãóÌúãõæÚóåõ íõÄóËøöÑõ
Ýöí Çáúßóíúáö ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÛóáóËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÛõÑúÈöáó íóäúÞõÕõ
Ýöí Çáúßóíúáö ÍöÓøðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
Ðóáößó íõÄóËøöÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáúãõÛóÑúÈóáö¡ æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ
ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáúÛóáóËö ÝóãõÞúÊóÖóì
Ì / 10 Õ -205-
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ1.
ÝÑÚ: ÇáúÚóÓóáõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ ãóßöíáñ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóßóÇäó Ýöíåö ÔóãúÚñ íóÓöíÑñ
íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö¡ åóáú
íõÓóÇãóÍõ Èöåö¿ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö
ÈöÔóÚöíÑò íóÓöíÑò.
ÝÑÚ: åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ
ÇáÊøöÈúäõ æóÇáúÞóÕúáõ æóÇáúãóÏóÑõ¡
æóÇáúÍóÕóÇ æóÇáÒøõæóÇäõ æóÇáÔøóÚöíÑõ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ äóÞöíøóÉð Úóäú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóÝö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö ãöäú ÇáúÃõãøö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáÓøóáóãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ÈöÇááøóæúÒö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ãöäú ÇáúÞöÔúÑö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÍó
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö.
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÎóÇáöÕõ "ãóÇ áóãú íõÎóÇáöØúåõ ÛóíúÑõåõ"
æóÇáúãóÔõæÈõ ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÖóãøö
ÇáÔøöíäö - ãóÇ ÎóÇáóØóåõ ÛóíúÑõåõ "æóåõæó
ÇáúãóÛúÔõæÔõ" æóÇáÒøõæóÇäõ åõæó ÍóÈøñ
ÃóÓúæóÏõ æóÕöÛóÇÑñ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ æóÂÎóÑõæäó: ÍóÇÏøõ
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÛóáöíÙõ ÇáúæóÓóØö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÈóÇØöíÔó: íõÔúÈöåõ ÇáÑøóÇÒóíóÇäóÌó
ãöäú ÇáØøóÚúãö¡ íõÝúÓöÏõ ÇáúÎõÈúÒó¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: åõæó ÇáøóÐöí íõÓúßöÑõ
Ãóßúáõåõ¡ æóÝöíåö ËóáóÇËõ áõÛóÇÊò ÍóßóÇåóÇ
ÇáúÞóáóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÈóÇØöíÔó ÒõÄóÇäñ -
ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö æóÇáúåóãúÒö - ÞóÇáó
ÇáúÞóáóÚöíøõ: æóåöíó ÃóÝúÕóÍõåóÇ¡ æóÒõæóÇäñ
- ÇáÖøóãøõ ãöäú ÛóíúÑö åóãúÒò æóÒõÄóÇäñ.
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò
Úóäú ÇáúÝóÑøóÇÁö íõÞóÇáõ: Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÞóÕúáñ æóÒõæóÇäñ¡ æóãõÒóãøóÑöíøñ æóÑóÚúÑöíøñ
æóÚóÝóÇ ãóäúÞõæÕñ æóßõáøõ åóÐóÇ ãöãøóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÝóíõÑúãóì Èöåö¡ æóÇáÔøóãúÚõ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: æóÇáÔøóãúÚõ ãóÚúÑõæÝñ
æóÞóÏú ÊõÝúÊóÍõ ãöíãõåõ æóÇáúÝöÖøóÉõ
"ÒóÇÝóÊú ÈöÒöÆúÈóÞò" æóÇáúÞóÕúáõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÇæõÏ: æóåõæó ÓóÇÞõ ÇáÒøóÑúÚö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÎóáóÇÆöÞõ áóÇ
íõÍúÕóæúäó: åõæó ÚõÞóÏõ ÇáÊøöÈúäö ÇáøóÐöí
íóÈúÞóì Ýöí ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó ÊóÕúÝöíóÊöåö¡
æóÇáÔøóíúáóãõ æóÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåö ÏóÞöíÞñ
ÃóÕúÛóÑõ ãöäú ÇáÒøõæóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÕúáñ:
æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÑõØóÈõåõ ÈöíóÇÈöÓöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö áöãóÇ Ñóæóì ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò ÑÖí Çááå Úäå "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÇáó¡
ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÝóÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú ÝóÞóÇáó: áóÇ ÅÐóäú äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó
Ýöíåö Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ Úóäú íóÇÈöÓöåö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ÑõØóÈò áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÑõØóÈöåö ÈöíóÇÈöÓöåö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏò åóÐóÇ
ÃóÕúáñ ÚóÙöíãñ íóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ Èöåö¡
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÃö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúÅöãúáóÇÁö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÍóäúÈóáò æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ
æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ãóäöíÚò æóÌóãöíÚõåõãú
Ýöí ãóÓóÇäöíÏöåöãú¡ æóÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Èúäõ
ÇáúÌóÇÑõæÏö Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì æóÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æÐáß áÌåÇáÉ ÇáãÞÏÇÑ ÓæÇÁ ãä ÇáÔæÇÆÈ Ãæ
ÇáÍÈ (Ø).
Ì / 10 Õ -206-
ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú
ØõÑõÞò æóÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ
áöÅöÌúãóÇÚö ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÞúáö Úóáóì
ÅãóÇãóÉö ãóÇáößò ÑÍãå Çááå¡ æóÃóäøóåõ
ãõÍúßóãñ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÑúæöíåö ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÅÐú áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÑöæóÇíóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÍóÏöíËö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ Ëõãøó
áöãõÊóÇÈóÚóÉö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÅíøóÇåõ
Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íóÒöíÏó. æóÇáÔøóíúÎóÇäö áóãú íõÎúÑöÌóÇåõ
áöãóÇ ÎóÔöíóÇåõ ãöäú ÌóåóÇáóÉö ÒóíúÏö Èúäö
ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò.
æóÃóÎúÑóÌóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÃóíúÖðÇ Ýöí
Óõäóäöåö æóÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö: ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö
æóÇáÓøõäóäö ÇáÕøóÛöíÑö æóãóÚúÑöÝóÉö
ÇáÓøõäóäö æóÇáúÂËóÇÑö. æóÚóäú ÇÈúäö
ÎõÒóíúãóÉó Ãóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ ÝóØõÑõÞõåõ ßõáøõåóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÒóíúÏö Èúäö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò "ÈöÇáúíóÇÁö
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÊóÍúÊö æóÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö" ãóæúáóì Èóäöí ÒõåúÑóÉó¡
åóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóßúËóÑöåöãú¡
æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ãóæúáóì Èóäöí ãóÎúÒõæãò
æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: ËöÞóÉñ¡ æóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí
ßóËöíÑò Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚóíøóÇÔò Úóäú ÓóÚúÏò¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóíóÞõæáõæäó Åäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÚóíøóÇÔò åóÐóÇ åõæó
ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ãóÇáößñ.
æóÃóäøó íóÍúíóì Èúäó ÃóÈöí ßóËöíÑò ÃóÎúØóÃó
Ýöí ÇÓúãöåö ÈöáóÇ Ôóßøò¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Ôóßøó Ýöíåö. æóÃóãøóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ íóÒöíÏó ÇáÑøóÇæöí Úóäúåõ
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Ñóæóæúåõ Úóäú ãóÇáößò
åóßóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò¡ ÝóÙóäøó
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö áöÐóáößó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ
åõÑúãõÒó ÇáúÞóÇÑöÆõ ÇáúÝóÞöíåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóíúÓó ßóãóÇ
Ùóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ¡ æóáóãú íóÑúæö
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö åõÑúãõÒó Ýöí ãõæóØøóÆöåö
ÍóÏöíËðÇ ãõÓúäóÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
áöÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó ãóÍúÝõæÙñ¡ æóÞóÏú
äóÓóÈóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ãóÇáößò ãöäúåõãú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ãõÕúÚóÈò.
ÞáÊ: æóÃóÈõæ ÞõÑøóÉó1 æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö åõæó
ÇáÕøóæóÇÈõ æóÎöáóÇÝõåõ ÎóØóÃñ áöÊóÖóÇÝõÑö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøóåõ ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó
ãõËúÈóÊðÇ. ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò:
ËöÞóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÃóÈõæ
ÃõæóíúÓò ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÃóÓóÏö ÇáúãóÎúÒõæãöíøö æóÞóÇáó ÛóíúÑõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: æóíõÞóÇáõ ãóæúáóì Èóäöí
Êãíãò.
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó Èúäö åõÑúãõÒó
ÇáøóÐöí Êóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ
åõæó ËöÞóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó: ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃõãóíøóÉó æóÇáÖøóÍøóÇßõ
Èúäõ ÚõËúãóÇäó æóÃõÓóÇãóÉõ2 Èúäõ ÒóíúÏò¡
ÇÊøóÝóÞó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ Úóäúåõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÎóÇáóÝóåõãú íóÍúíóì Èúäõ
ÃóÈöí ßóËöíÑò æóÞóÇáó Ýöíåö "äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö äóÓöíÆóÉð" ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø: æóÇÌúÊöãóÇÚõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÑóæóÇåõ íóÍúíóì íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÈúØöåöãú
áöáúÍóÏöíËö¡ æóÝöíåöãú ÅãóÇãñ ÍóÇÝöÙñ¡
æóåõæó ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò ÑÍãå Çááå¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÊóÕúæöíÈö ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäú íõÍúßóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÇ ãÚäì áßáãÉ "ÃÈæ ÞÑÉ" æáíÓ
Ýí ÇáÓíÇÞ ãä Ãæáå æáÇ ãä ÂÎÑå ãÇ íÓæÛ æÌæÏåÇ
æÅä ßÇä ÞÏ æÑÏ Ýí ßáÇã ÇáÔÇÑÍ ÈÚÏ Ðáß ÈÞæáå:
"æÐßÑå ÃÈæ ÞÑÉ Ýí Óääå ãä ØÑíÞ ãÇáß æÅÓãÇÚíá
ÝÞÇá Ýíå: ÝäåÇå Úäå" (Ø).
2 ÃÓÇãÉ Èä ÒíÏ Èä ÃÓáã ÇáÚÏæí ÇáãÏäí Úä ÃÈíå
æÓÇáã æäÇÝÚ æÚäå ÇÈä ÇáãÈÇÑß æÇÈä æåÈ ÖÚÝå
ÃÍãÏ æÇÈä ãÚíä ãä ÞÈá ÍÝÙå ÞÇá ÇÈä ÓÚÏ: ÊæÝí
Ýí ÎáÇÝÉ ÇáãäÕæÑ Ç åÜ ãä "ÊåÐíÈ ÇáÊåÐíÈ".
(Ø).
Ì / 10 Õ -207-
ÈöÕöÍøóÊöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ áöËöÞóÉö
ÑöæóÇíóÊöåöãóÇ¡ æóÊóßõæäóÇäö æóÇÞöÚóÊóíúäö¡
ãóÑøóÉð äóåóì Úóäúåõ äóÓöíÆóÉð¡ æóãóÑøóÉð
äóåóì Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÑøõæóÇÉö ÒóÇÏó ãóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÇáúÂÎóÑõ¡
æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÇáúãóäúØõæÞõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóíúåö¡ áóßöäøó ÇáäøóÙóÑó ÇáúÍóÏöíËöíøó
åóÇåõäóÇ ÃóÞúæóì æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÚó ãóäú
ÃóÓúÞóØó áóÝúÙóÉó ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÇÈóÚó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó íóÒöíÏó Úóáóì
ÑöæóÇíóÊöåö ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóäóÓò¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙö
ÇáäøóÓöíÆóÉö¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ.
æóÑóæóÇåõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáÑøóÈöíÚö Èúäö
æóåúÈò¡ áóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇÈúäö
æóåúÈò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Ãóäøó
ÈóßúÑó Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÍóÏøóËóåõ Úóäú
ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÃóÈöí ÃóäóÓò ÍóÏøóËóåõ "Ãóäøó
ãóæúáðì áöÈóäöí ãóÎúÒõæãò ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú
ÇáÑøóÌõáö íõÓóáøöÝõåõ ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøõØóÈó
ÈöÊóãúÑò Åáóì ÃóÌóáò ÝóÞóÇáó ÓóÚúÏñ:
äóåóÇäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úóäú åóÐóÇ" æóåóÐóÇ ÔóÇåöÏñ ÌóíøöÏñ
áöÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò¡
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ
ÍóÏöíËóÇäö ßóãóÇ ÞóÏú äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
ÞóÑöíÈðÇ¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÓõÆöáó Úóäúåõ
äóÓöíÆóÉð Ýóäóåóì Úóäúåõ¡ æóÓõÆöáó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ Ýóäóåóì Úóäúåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÍóÏöíËóíúäö ÝóÇáúÍõßúãõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãõÊóÚóíøöäñ. ÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÇáúÎóÈóÑõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöäõÞúÕóÇäö
ÇáÑøõØóÈö Ýöí ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö¡ æóÍõÕõæáõ
ÇáúÝóÖúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íóãúäóÚõ Ãóäú íóßõæäó Çáäøóåúíõ
áöÃóÌúáö ÇáäøóÓöíÆóÉö ÝóáöÐóáößó áóãú
ÊõÞúÈóáú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöãøóäú ÎóÇáóÝó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÈöÑöæóÇíóÊöåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáäøóÓóÇÁö
ÚöäúÏóäóÇ ÇáØøóÚúãõ æóÚöäúÏóåõãú ÇáúÌöäúÓõ
ÃãÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóáóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ ÍóÓóäóÉñ
æóÕóÍöíÍóÉñ æóÛóíúÑõ Ðóáößó ÊóÔúåóÏõ
áöÑöæóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãõØúáóÞñ ãäåÇ: Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
"áóÇ ÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáóÇ
ÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó
"áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö"
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö. æóÚóäúåõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó"äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ" ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö.
æóÚóäúåõ ÞóÇáó:"äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúÌóÇÝøö" ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ æóåúÈò
Ýöí ãõÓúäóÏöåö ÈöÓóäóÏò ÖóÚöíÝò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈöÓóäóÏò ÂÎóÑó ÖóÚöíÝò
ÃóíúÖðÇ. æóÚóäúåõ ÞóÇáó "äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáúíóÇÈöÓö" ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
ÈöÓóäóÏò. Ýöíåö ãõæÓóì Èúäõ ÚõÈóíúÏóÉó
æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÑõæöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÓõÆöáó Úóäú ÑõØóÈò ÈöÊóãúÑò ÝóÞóÇáó: ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ ÝóÞóÇáó áóÇ íõÈóÇÚõ
ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö"
áóßöäú Ýöí ÓóäóÏöåö ÃõÓóÇãóÉõ Èúäõ ÒóíúÏò¡
æóåõæó ÖóÚöíÝñ. æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö æóåúÈò ãöäú
ÍóÏöíËö íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃõÓóÇãóÉó
"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÓõÆöáó Úóäú ÑõØóÈò ÈöíóÇÈöÓò" ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: æóåóÐóÇ ãõÑúÓóáñ ÌóíøöÏñ
ÔóÇåöÏñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞáÊ: æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ ÚöäúÏó
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö
ÍóÏöíËñ Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò áóÝúÙõåõ"ÑõÎøöÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÇáúíóÇÈöÓö" Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÔóÇåöÏðÇ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÓóÈúÞó ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áóßöäú
áöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóäóÇ ÃõÓóáøöãõ
ÓóÈúÞó ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöí ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí æóÑóÏóÊú Ýöíåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ¡ æóÞóÇáó
ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò åóÐóÇ:
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡
æóíõÞóÇáõ Åäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò
ãóÌúåõæáñÞáÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÚóÈúÏó
ÇáúÍóÞøö ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäú ÇÈúäö ÍóÒúãò.
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÌóåóÇáóÉö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò. æóáöÐóáößó
ÞóÈöáóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÛóáøöÓö ÇáÙøóÇåöÑöíøõ
æóÓóÈóÞóåõãóÇ Åáóì Ðóáößó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò
Ì / 10 Õ -208-
áóÇ íõÚúÑóÝõ. æóÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÈóÇäó
ÈöÍóãúÏö Çááøóåö æóäöÚúãóÊöåö ÝóÓóÇÏõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö Úóáóì ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ ãöäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ Ç åÜ.
æóãóÏóÇÑõ ÊóÖúÚöíÝö ãóäú ÖóÚøóÝóåõ Úóáóì
ÌóåóÇáóÉö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò. æóÃóæøóáõ ãóäú
ÑóÏøóåõ ÈöÐóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå
ÞóÇáó: åõæó ãóÌúåõæáñ áóãøóÇ ÓõÆöáó Úóäú
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö
ÈóÛúÏóÇÏó æóÚóáóì Ãóäøóåõ íóÊóÖóãøóäõ ãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö ÚóãøóÇ
áóÇ íóÎúÝóì. ÝóÃóãøóÇ ÊóÖúÚöíÝõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÌóåóÇáóÉö ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÝöíãóÇ äóÞóáó
ÇáÊøõÑóÈõÔúÊöíøõ1 Úóäúåõ Ãóäøóåõ ËöÞóÉñ
ÝóÊóËúÈõÊõ ÈöÐóáößó ÚóÏóÇáóÊõåõ. æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ Þóæúáõ ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõåõ: Åäøóåõ
ãóÌúåõæáñ. ÝóÅöäøó Ðóáößó áóíúÓó
ÈöÊóÌúÑöíÍò. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÖúÚöíÝõ ÈöÓóÈóÈö
ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö
ÝóÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóÏöíËö ÖóÚøóÝó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó. æóáóÇ Êóßóáøóãó Ýöí ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò åóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó: ÞóÏú Êóßóáøóãó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
Ýöí ÅÓúäóÇÏö ÍóÏöíËö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí
æóÞøóÇÕò¡ æóÞóÇáó: ÒóíúÏñ ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò
ÑöæóÇíóÊõåõ ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÍúÊóÌøó Èöåö. ÞóÇáó
ÇáúÎõÔøóÇÈöíøõ2: æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ãóÇ Êóæóåøóãóåõ¡ æóÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò åóÐóÇ
ãóæúáðì áöÈóäöí ÒõåúÑóÉó ãóÚúÑõæÝñ. æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö¡ æóåõæó
áóÇ íóÑúæöí Úóäú ÑóÌõáò ãóÊúÑõæßö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöæóÌúåò. æóåóÐóÇ ãöäú ÔóÃúäö ãóÇáößò¡
æóÚóÇÏóÊõåõ ãóÚúáõæãóÉñ åóÐóÇ ÂÎöÑõ
ßóáóÇãöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÙöíãö ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóÞóÏú Íõßöíó
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÒóíúÏñ ÃóÈõæ
ÚóíøóÇÔò ãóÌúåõæáñ æóßóíúÝó íóßõæäõ
ãóÌúåõæáðÇ æóÞóÏú Ñóæóì Úóäúåõ ÇËúäóÇäö
ËöÞóÊóÇäö¡ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó
æóÚöãúÑóÇäõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóäóÓò¡ æóåõãóÇ
ãöãøóäú ÇÍúÊóÌøó Èöåö ãõÓúáöãñ Ýöí
ÕóÍöíÍöåö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝóåõ ÃóÆöãøóÉõ åóÐóÇ
ÇáÔøóÃúäö¡ åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇáößñ ÑÖí Çááå
Úäå¡ æóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËóåõ Ýöí
ãõæóØøóÆöåö ãóÚó ÔöÏøóÉö ÊóÍóÑøöíåö Ýöí
ÇáÑøöÌóÇáö æóäóÞúÏöåö¡ æóÊóÊóÈøõÚöåö
áöÃóÍúæóÇáöåöãú¡ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÞóÏú
ÃóÎúÑóÌó ÍóÏöíËóåõ æóÕóÍøóÍóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÕóÍøóÍó ÍóÏöíËóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáäøóíúÓóÇÈõæÑöíøõ¡
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÇáúÍóÌøóÇÌö
Ýöí ßöÊóÇÈö Çáúßõäóì¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÓóãöÚó ãöäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò.
æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÇáäøóÓóÇÆöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
Çáúßõäóì æóãóÇ ÚóáöãúÊõ ÃóÍóÏðÇ ÖóÚøóÝóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÊóÇÑöíÎöåö ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÊóÑúÌóãóÉö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ÇáÑøóÇæöíøö
Úóäúåõ¡ æóæóÕóÝóåõ ÈöÇáúÃóÚúæóÑö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö æóÇáÊøóãúåöíÏ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÌóåóÇáóÊöåö: æóÞóÏú Þöíáó Åäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÈóÇ
ÚóíøóÇÔò åóÐóÇ åõæó ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò
ÇáÒøõÑóÞöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò ÇáÒøõÑóÞöíøõ
ÇÓúãõåõ ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÒóíúÏõ Èúäõ
ÇáÕøóÇãöÊö æóÞöíáó: ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö
æóåõæó ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãöãøóäú
ÍóÝöÙó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóÑóæóì Úóäúåõ¡ æóÔóåöÏó ãóÚóåõ ÈóÚúÖó
ãõÔóÇåóÏöåö. æóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö ÃóÈöí ÚõãóÑó æóåõæó
ÇáúÚóÏóäöíøõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáÒøõÑóÞöíøö. æóåóÐöåö ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú ÚóÏúáò
ãõËúÈöÊóÉñ Ãóäøóåõ åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáÚáå ÇáÊÒãäÊäì äÓÈÉ Åáì
ÊÒãäÊ æåí ãä ÈáÇÏ ÇáÕÚíÏ ßÇä ÔíÎ ÇáÔÇÝÚíÉ
ÈãÕÑ æßÇä Ýí ÇáÚáã ááÔÇÑÍ ÌÏÇ ÝÅäå ÔíÎ áÇÈä
ÇáÑÝÚÉ ÔíÎ ÇáÓÈßí (Ø).
2 åßÐÇ æáÚáå ÇáÎØÇÈí ÝÅäå åæ ÃÈæ ÓáíãÇä
ÇáãÐßæÑ Ýí ÇáÓíÇÞ (Ø).
Ì / 10 Õ -209-
ÇáÕøóÍóÇÈöíøõ. æóßóÐóáößó ÑóæóíúäóÇåõ Ýöí
Óõäóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäúåõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó
Èúäö ÚõíóíúäóÉó¡ ÝóÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÚóÏóäöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóáóì Ðóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ åõæó¡ áóßöäøó Ðóáößó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÔúÊóåóÑó Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
Ãóäøóåõ ãóæúáóì Èóäöí ÒõåúÑóÉó. æóÃóÍóÇáó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò
åõæó ÇáÒøõÑóÞöíøõ. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÚóíøóÇÔò ÇáÒøõÑóÞöíøó ãöäú ÌõáøóÉö ÃóÕúÍóÇÈö
ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú
íõÏúÑößúåõ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÒöíÏó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó åõæó ÅíøóÇåõ ÝóÞóÏú ßóÝóíúäóÇåõ
ãõÄúäóÉó ÇáúßóáóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóßúÝöí ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóæúËöíÞö ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
áóåõ¡ æóÍõßúãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÊóÕúÍöíÍö
ÍóÏöíËöåö¡ æóÃóÈõæ ÚóíøóÇÔò ÇáÒøõÑóÞöíøõ
ÚóÇÔó Åáóì ÒóãóÇäö ãõÚóÇæöíóÉó¡ ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíáó ÈóÚúÏó ÇáúÎóãúÓöíäó¡
æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò: ÇÓúãõåõ
ÒóíúÏõ Èúäõ ÇáäøõÚúãóÇäö¡ æóßõáøõ ÇáÑøõæóÇÉö
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö íóÞõæáõæäó Ýöíåö: ÃóÈõæ
ÚóíøóÇÔò - ÈöÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö - ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð
ÐóßóÑóåóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Ýöí ÌóãúÚöåö
ÍóÏöíËó íóÍúíóì Èúäö ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÎõÒóíúãóÉó
íõÓúäöÏõåõ Åáóì íóÍúíóì ÞóÇáó ÝöíåóÇ: Åäøó
ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò Ãóæú ÚóíøóÇÔò Ôóßøó íóÍúíóì.
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞöáøóÉö ÖóÈúØö
íóÍúíóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöØóÑöíÞò ÂÎóÑó Åáóì íóÍúíóì
æóÞóÇáó Ýöíåö: "äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö íóÇÈöÓðÇ" åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÚóáóíúåö ÊóÖúÈöíÈñ æóÚóáóÇãóÉñ
Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
ÊóÕúÍöíÝðÇ Ýóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ ãõæåöäñ
áöÑöæóÇíóÉö íóÍúíóì¡ ÃóíúÖðÇ.
æÇÚáã: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÅáøóÇ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäöæÃãÇ:
ÇáúÍõßúãõ ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ "Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö" æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÍóÏöíËöåö æóãöäú ÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú Úõáöãó
ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö æóÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÍó
ÕöÍøóÊõåõæÃãÇ: ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ÝóËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ æóÞóÏú Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÌöåóÉö ÇËúäóíúäö ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö íóÒöíÏó¡ ÑóæóÇåõ Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ÃóäóÓò¡ æóãöäú ÌöåóÉö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃõãóíøóÉó ÑóæóÇåõ Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö
ÚõíóíúäóÉó Úóäúåõ.
ÃãÇ ÑöæóÇíóÊõåõ Úóäú ãóÇáößò ÝóÑóæóíúäóÇåóÇ
Úóäúåõ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÑøóÈöíÚö Úóäúåõ æóßóÐóáößó åöíó
Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÅöãúáóÇÁöæÃãÇ: ÑöæóÇíóÊõåõ
ãöäú ØóÑöíÞö ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÑóæóíúäóÇåóÇ Ýöí
Óõäóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÊöí íóÑúæöíåóÇ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÇáúãõÒóäöíøö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÝöíåóÇ æóÕúÝõ ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò
ÈöÇáÒøõÑóÞöíøö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúÚóÏóäöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÑóÝúÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉö Úóäúåõ æóÃóßúËóÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú ãóÇáößò ÑÍãå Çááå íóÞõæáõæäó
"ÓõÆöáó Úóäú ÔöÑóÇÁö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö "
æóßóÐóáößó åõæó Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøó
æóÛóíúÑöåöãú. æóÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó íóÞõæáõæäó "Úóäú
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö" ßóÐóáößó åõæó Ýöí
ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÛóíúÑöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóäöíÚò ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ æóæóßöíÚñ æóÇÈúäõ äõãóíúÑò
ÔóíúÎõ ÃóÍúãóÏó æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ íõæäõÓó
æóÎóÇáöÏõ Èúäõ ÎöÏóÇÔò ÔóíúÎóÇ ÅÈúÑóÇåöíãó
ÇáúãóÎúÑóãöíøö ÎóãúÓóÊõåõãú Úóäú ãóÇáößò
"ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÊøóãúÑö" ãöËúáõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÂÎóÑöíäó æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò
Úóäú ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó "Úóäú ÊóãúÑò
ÈöÑõØóÈò" ãöËúáó ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ýöí ÍóÏöíËö
ÅÓúãóÇÚöíáó" ÊóÈóÇíóÚó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöÊóãúÑò æóÑõØóÈò"Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýóáóãú
íõÚóíøöäõæÇ ÔóíúÆðÇ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó
ÞóÑöíÈñ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "Úóäú ÈóíúÚò"
Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö¡ Èóáú ßõáøõåõãú ÅãøóÇ ÈöáóÝúÙö
ÇáÔøöÑóÇÁö
Ì / 10 Õ -210-
æóÅöãøóÇ ÈöÍóÐúÝöåöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÃóäóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ßóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóãóäú
ÈóÚúÏóåõ1 ÃóßúËóÑõ ÇáÑøõæóÇÉö Úóäúåõãú
íóÞõæáõæäó Ýöí ÂÎöÑöåö "ÞóÇáõæÇ äóÚóãú
Ýóäóåóì Úóäúåõ" æóßóÐóáößó áóÝúÙõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÇáäøóÓóÇÆöíøó
æóÛóíúÑöåöãú æóÝöí ÑöæóÇíóÉò "ÝóßóÑöåóåõ"
æóÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó ÝóÞóÇáó Ýöíåö ÞóÇáõæÇ "äóÚóãú
ÞóÇáó:"ÝóáóÇ ÅÐðÇ" ãöËúáó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí
ãõÓúäóÏöåö æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÅöÓúãóÇÚöíáó ÌóãöíÚðÇ¡ æóÐóßóÑóåõ
ÃóÈõæ ÞõÑøóÉó Ýöí Óõäóäöåö ãöäú ØóÑöíÞö
ãóÇáößò æóÅöÓúãóÇÚöíáó ÝóÞóÇáó Ýöíåö
"ÝóäóåóÇåõ Úóäúåõ".
æóÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÇáØøóíóÇáöÓöíøõ Úóäú
ãóÇáößò ÞóÇáó Ýöíåö "ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú
ÝóÞóÇáó: áóÇ Ãóæú Ýóäóåóì Úóäúåõ " åóßóÐóÇ
ÑóæóÇåõ Úóáóì ÇáÔøóßøö¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáÑøõæóÇÉö íóÞõæáõæäó "ÅÐóÇ íóÈöÓó" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö æóßöíÚò Úóäú ãóÇáößò "ÅÐóÇ ÌóÝøó"
ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÈóÚúÖõ
ÇáÑøõæóÇÉö íóÞõæáõæäó "ÃóíóäúÞõÕõ¿"
æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ "ÃóáóíúÓó íóäúÞõÕõ"
æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ "äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÞóÇáó Ýöíåö: ÅÐóÇ íóÈöÓó
äóÞóÕó" åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
Úóæúäò ÇáúÎóÑøóÇÒö Úóäú ãóÇáößò
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóåóÐöåö
ßóáöãóÇÊñ íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãóäú íõÑöíÏõ ÊóÍúÑöíÑó
ÇáäøóÞúáö æóáúäóÐúßõÑú áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÊóãóÇãöåö ãõÍóÑøóÑðÇ.
ÑóæóíúäóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú ãóÇáößò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì
ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó "Ãóäøó ÒóíúÏðÇ
ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ ÓóÃóáó
ÓóÚúÏó Èúäó ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÇáúÈóíúÖóÇÁö
ÈöÇáÓøõáúÊö ÝóÞóÇáó áóåõ ÓóÚúÏñ: ÃóíøóÊõåóÇ
ÃóÝúÖóáõ¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóíúÖóÇÁõ¡ Ýóäóåóì Úóäú
Ðóáößó æóÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÓúÃóáõ Úóäú ÔöÑóÇÁó
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÝóÞóÇáõæÇ:
äóÚóãú Ýóäóåóì Úóäú Ðóáößó" æóåõæó Ýöí ÇáúÃõãøö ßóÐóáößó ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ æóÝöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈúÏóáó
åóãúÒóÉó ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö Èöåóáú¡ æóåõæó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÞóÑöíÈñ ãöäú åóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö.
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ¡ ãöäúåõãú ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ:
Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã "ÃóíóäúÞõÕõ
ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿" áóÝúÙõåõ áóÝúÙõ
ÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãö æóãóÚúäóÇåõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ¡
æóÇáÊøóäúÈöíåõ Ýöíåö Úóáóì äõßúÊóÉö
ÇáúÍõßúãö æóÚöáøóÊöåö¡ áöíóÚúÊóÈöÑõæåóÇ Ýöí
äóÙóÇÆöÑöåóÇ æóÃóÍúæóÇáöåóÇ¡ æóÐóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó ÅÐóÇ
íóÈöÓó äóÞóÕó¡ Ýóíóßõæäõ ÓõÄóÇáó ÊóÚóÑøõÝò
æóÇÓúÊöÝúåóÇãò æóÅöäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ æóåóÐóÇ
ßóÞóæúáö ÌóÑöíÑò:
ÃóáóÓúÊõãú ÎóíúÑõ ãóäú ÑóßóÈó ÇáúãóØóÇíóÇ
æóÃóäúÏóì ÇáúÚóÇáóãöíäó ÈõØõæäó ÑóÇÍò
æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇÓúÊöÝúåóÇãðÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ãóÏúÍñ¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÚúäóÇåõ ÃóäúÊõãú ÎóíúÑõ ãóäú
ÑóßöÈó ÇáúãóØóÇíóÇ. åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÎóØøóÇÈöíøö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì¡
æóÇáöÇÓúÊöÝúåóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ßóËöíÑñ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÚóÒöíÒö
Ýöí Þæáå ÊÚÇáì:
{æóãóÇ Êöáúßó
Èöíóãöíäößó íóÇ ãõæÓóì}
[ØÜå:17] æóÞóæúáöåö:
{Ãóáóãú äóÔúÑóÍú áóßó ÕóÏúÑóßó} [ÇáÔÑÍ:1] æóÛóíúÑõ Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóäóì ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÈóíóÇäöåö åõäóÇ¡ áöÃóäøó ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
ÖóÚøóÝó Èöåö ÇáúÎóÕúãõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ßóæúäõåõ ãõÊóÖóãøöäðÇ áöáöÇÓúÊöÝúåóÇãö Úóäú
ÃóãúÑò áóÇ íóÎúÝóì.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö: æóÝöíåö
ÏóáóÇÆöáõ ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ ÓóÃóáó Ãóåúáó
Ì / 10 Õ -211-
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÑøõØóÈö Úóäú äõÞúÕóÇäöåö
ÝóíóäúÈóÛöí áöáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÍóÖóÑóåõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÈöãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÃóáóåõãú Úóäúåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóì
Þöíóãö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÞóæúáö Ãóåúáö
ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞóÈõæáö ãöäú ÃóåúáöåóÇ æãäåÇ:
Ãóäøóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã äóÙóÑó Ýöí
ãõÊóÚóÞøóÈö ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
íóäúÞõÕõ áóãú íõÌöÒú ÈóíúÚóåõ ÈöÇáÊøóãúÑö
áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
äõÞúÕóÇäõåõ ÛóíúÑó ãóÍúÏõæÏò¡ æóÞóÏú ÍóÑõãó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö ãöäú
ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÌõæÒõ
ÑõØóÈñ ÈöíóÇÈöÓò ãöäú ÌöäúÓöåö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝö
Çáúßóíúáóíúäö¡ æóßóÐóáößó ÏóáøóÊú Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈò
áöÃóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ýöí
ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÒöíÏó
ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóåõãóÇ ÑóØúÈóÇäö
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãóÚúäðì æóÇÍöÏñ. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÐóÇßó æóÒóÇÏó:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖñ: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøõØóÈõ íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÞóÇáó:
ÞóæúáõäóÇ Ýöí ßóÑóÇåöíóÉö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Ëõãøó
ÚóÇÏó Åáóì ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóÞóÇáó: áóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÍöäúØóÉò ÑóØúÈóÉò ÈöÍöäúØóÉò
íóÇÈöÓóÉò¡ æóÍöäúØóÉò ãóÈúáõæáóÉò ÈöÍöäúØóÉò
ãóÈúáõæáóÉò. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÃóßúËóÑó äõÞúÕóÇäðÇ ÅÐóÇ íóÈöÓó ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÊóßóáøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Þóæúáö
ÓóÚúÏò Ýöí ÇáúÈóíúÖóÇÁö æóÇáÓøõáúÊö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ãóÚó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå Úóáóì Ðóáößó¡ áóÇ ÎöáóÇÝó
ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÎöáóÇÝðÇ ÍóßóÇåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Úóäú
ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáÑøõØóÈó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
æóßóÐóáößó ÍóßóÇåõ ãõÌóáøöíøñ Úóäú
ÇáúÅöäóÇÈóÉö áöáúÝõæÑóÇäöíøö¡ æóáóãú
ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóíúäö
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÝóãóÇ ÏõæäöåóÇ ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøö ãõØúáóÞóÉð.
æÃãÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáúíõÝúåóãú
Ðóáößó¡ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ äóÞóáó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó ÅáøóÇ ãõÌóáøöíøñ æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó Ýóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó
æóåúãñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú ÓõæÁñ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
æóÅöØúáóÇÞöåóÇ¡ æóáóÚóáøó ÇáøóÐöí
ÍóãóáóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÅØúáóÇÞõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÝõæÑóÇäöíøö¡ æóáóßöäøó Ðóáößó áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÞóÑöíäóÉð
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÍóíúËõ ÊóßóáøóãóÇ Ýöí ÝóÕúáö
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ãóÚó Ãóäøó
ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö
ÕóÑøóÍó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöÝúåóÇãó Ýöíåö ßóæúäõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍöáøöåö. æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóì
ãóÍöáøöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì ÇáúãóäúÚö ãöäú Ðóáößó
ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò¡
æóãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ãóÇáößñ
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö áóßöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó
ÇáúÚöáúãõ ÈöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ
ÌóÇÒó¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÏóÇæõÏ åóßóÐóÇ äóÞóáó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡ æóãóäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ Åäú ÈöíÚó ãõÊóãóÇËöáðÇ
ÝóÇáúãóäúÚõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóãúÑõ
ÃóßúËóÑó ÝóáöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡
æóÇáÊøóÎúãöíäõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ßóíúáðÇ Èößóíúáò
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóÇäúÝóÑóÏó ÈöÐóáößó æóáóãú
íõÊóÇÈöÚúåõ ÃóÍóÏñ Úóáóíúåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Úóäú ÏóÇæõÏ ãõæóÇÝóÞóÊóåõ
áóåõ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ãóäøóåõãú
ÃóÌúãóÚõæÇ
Ì / 10 Õ -212-
Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÑøõØóÈö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóãú
íõÎóÇáöÝú ÓóÚúÏðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÍóÏñ
æóáóÇ ÎóÇáóÝó ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
æóåóßóÐóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí ßõáøö ÝóÇßöåóÉò
ÑóØúÈóÉò ÈöíóÇÈöÓöåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇáúÍöäúØóÉö
ÇáÑøóØúÈóÉö ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÏóÇæõÏ
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóãõæóÇÝóÞóÉõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
áóåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÝóæóÇßöåö ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áóåõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ ÝóãóÊóì ËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö ËóÈóÊó ÝöíåóÇ¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö
ÈöÇáúãóÇÁö ÃãÇ ÇáÑøóØúÈóÉõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ßóÇáúÝóÑöíßö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö¡
æóáúäóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúßóáóÇãö Úóáóì
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóãóÍöáøö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõäúÊóÕöÑõæäó áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó æóÇáÊøóãúÑó
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÌöäúÓóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÈóíúÚõ ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÌóÇÆöÒñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÌöäúÓóíúäö ÝóÈóíúÚõ ÌöäúÓò ÈöÌöäúÓò
ÂÎóÑó ÃóÌúæóÒõ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì ßõáøò
ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö áóÇ íóÎúÝóì. æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÏóÎóáó ÈóÛúÏóÇÏó
ÝóÓõÆöáó Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÇäõæÇ
ÔóÏöíÏöíäó Úóáóíúåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÎóÈóÑó ÝóÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáóº
ÝóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ÍóÏöíËõ ÓóÚúÏò ÝóÞóÇáó:
Åäøó ÒóíúÏðÇ ÃóÈóÇ ÚóíøóÇÔò áóÇ íõÞúÈóáõ
ÍóÏöíËõåõ. ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
ßõÊõÈöåöãú: æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÍóÓóäñ Ýöí
ÇáúãõäóÇÙóÑóÉö áöÏóÝúÚö ÔóÛóÈö ÇáúÎóÕúãöº
æóáóßöäøó ÇáúÍõÌøóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ áöÌóæóÇÒö
Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÞöÓúãñ ËóÇáöËñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÞúáöíøóÉö
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÞúáöíøóÉöº íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóãóÚó Ðóáößó
ÇáÊøóÑúÏöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö ÌóÇÒó ÝöíåóÇ¡
æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÓóÇæöí ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö áóãú íõãúäóÚú ÊóæóÞøõÚõ äóÞúÕò
íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÊøóãúÑö
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú
ÇáúÚóÊöíÞö æóÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÆõæáõ Åáóì ÇáÔøóíúÑóÌö
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò ÈöÌóåóÇáóÉö
ÒóíúÏò ÃóÈöí ÚóíøóÇÔò¡ æóÈöÍóãúáöåö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó äóÓöíÆóÉð¡
æóÞóÏú æóÑóÏó ÐóÇßó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº ÝóíõÍúÊóÌøõ ÈöãóÝúåõæãöåóÇ¡
æóíóÎõÕøõ Èöåö Úõãõæãó Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÍóÏöíËö
ÓóÚúÏò æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÊõÍúãóáõ ÇáäøóæóÇåöí ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì¡ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøõØóÈõ Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö æóåõæó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ.
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÚõãõæãö äóåúíöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã "Úóäú ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò" æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ
"ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö" æóÞóÇáõæÇ: Åäøó
ÇáÊøóãúÑó ÇÓúãñ áöËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ãöäú
Íöíäö íóäúÚóÞöÏõ Åáóì Ãóäú íõÏúÑößó.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÞóÏú
æóÇÝóÞúäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÐóÑõæÇ
ÈöÃóäøó ØóÍúäó ÇáÏøóÞöíÞö ÕóäúÚóÉñ ÊõÚóÇÑöÖõ
ÚóãóáóåóÇ¡ áóÒöãóåõãú Ãóäú íõÌöíÒõæÇ
ÇáÊøóÝóÇÖõáó Èóíúäó ÇáÏøóÞöíÞö
æóÇáúÍöäúØóÉö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáÕøóäúÚóÉó áóÇ
ÃóËóÑó áóåóÇ Ýöí ÚõÞõæÏö ÇáÑøöÈóÇ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóÓóÇæöí
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÈöÃóäøó åóÐöåö
ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóäúÈóØóÉñ¡ æóÚöáøóÉõ ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ
ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì. æóÚóäú ÌóåóÇáóÉö ÃóÈöí
ÚóíøóÇÔò¡ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÚóäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÇáúãóÝúåõæãö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ËõÈõæÊö Êöáúßó ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÍúÊóÌøöíäó ÈöÐóáößó áóÇ íóÞõæáõæäó
ÈöÇáúãóÝúåõæãöº æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãøó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇÑóäóåõ ÊóÚúáöíáñ æóåõæó
Þóæúáõåõ:"ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó"
ÝóÕóÇÑó ãóÚúäóÇåõ ÎóÇÕøðǺ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
äõåöíó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÈóÚúÏõ¡ áöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÓóÇæöí ãóÚó
ÇáÊøóÚúáöíáö
Ì / 10 Õ -213-
ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ãóäøó Ðóáößó ÇááøóÝúÙó ÇáúÚóÇãøó ÃõÑöíÏó
Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áóåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÌúÚóáõåõ
ßóÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóíõÓúÞöØõåõ áöÑõÌúÍóÇäö
ÇáúãóäúØõæÞö Úóáóíúåö.
æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóäúØõæÞö æóíóÊóÞóÇÈóáóÇäö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúãóäúØõæÞõ Ãóæúáóì¡
áöÃóäøóåõ äõØúÞñ ÎóÇÕøñ ãóÚóåõ ÊóÚúáöíáñ¡
Ýóíóßõæäõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÚúáöíáó
ãóÚóåõ åóßóÐóÇ Íóßóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÇáúÈöäóÇÁó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇÆöáñ
ÈöãõÓóÇæóÇÉö ÇáúãóÝúåõæãö áöáúãóäúØõæÞö
ÚöäúÏó ÊóÌóÑøõÏöåö Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö æóåõæó
ÛóÑöíÈñ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó Ãóäøó
ÇáúãóäúØõæÞó ÑóÇÌöÍñ Úóáóì ÇáúãóÝúåõæãö
äóÚóãú ÞóÏú íóßõæäõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÝúåõæãõ ÎóÇÕøðÇ¡ æóÇáúãóäúØõæÞõ
ÚóÇãøðÇ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
æóÈóÚúÖóåõãú íõÓúÞöØõ ÇáúãóÝúåõæãóº
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇáúãóÝúåõæãó íõÎóÕøöÕõ
ÇáúÚõãõæãó æóÚóäú ÇÍúÊöÌóÇÌöåöãú ÈöÞóæúáöåö:
ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÚóÇãøñ
Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÇáúíóÇÈöÓö¡ ÝóíõÍúãóáõ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓö ÈöÏóáöíáö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ. æóÚóäú Þóæúáöåö "ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáÊøóãúÑö" ßóÃóäøó ÇáÑøõØóÈó áóÇ íõÓóãøóì
ÊóãúÑðÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ ÇáÊøóãúÑó
ÝóÃóßóáó ÇáÑøõØóÈó áóãú íóÍúäóËú.
æÇáÌæÇÈ: Úóäú Íóãúáöåöãú Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö áóÇ
íõßóÇáõ. æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóÇÈóäóÉó
ÊóÚõãøõ ÇáúÞöÓúãóíúäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ. æóÚóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÚóÊöíÞö ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ãóÌúãõæÚóÉò ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ßóÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÚóÊöíÞó ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æÇáËÇáË: Ãóäøó äõÞúÕóÇäó
ÇáúÍóÏöíËö íóÓöíÑñ æóÞóÏú íõÚúÝóì Úóäú
ÇáúíóÓöíÑö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö
ÊõÑóÇÈñ æóÒõæóÇäñ íóÓöíÑñÞáÊ: æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáöÐóáößó
äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÍóÏöíËó ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÚóÊöíÞö ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó
ÇáäøóÏóÇæóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö.
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúÊóÑóÖó äóÕúÑñ Úóáóíúåöãú ÈöÃóäøóåõãú
íóÍúÊóÌøõæäó ÈöÎóÈóÑö ÇáúãóÌúåõæáö ÝóßóíúÝó
íóÏúÝóÚõæäó åóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑó Èöåö Ãóæú ßóÇäó
ãóÌúåõæáðÇ ßóãóÇ ÇÏøóÚõæåõ¿ æóÚõãúÏóÊõäóÇ
Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö¡ Ýóåõæó ßóÇÝò Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÛóÈò¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÞóãúÍö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÓóáøóãõæÇ
ÇãúÊöäóÇÚóåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáÏøóÞöíÞó
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáÏøóÞöíÞö ÇáøóÐöí Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö áöÃóäøóåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÈóíúÚö ÌóíøöÏóÉò ÈöÍöäúØóÉò
ÖóÇãöÑóÉò ãóåúÒõæáóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡
æóÇáÏøóÞöíÞõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏóÉö ÃóßúËóÑõ¡
æóáóåõãú æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÌúæöÈóÉñ
æóÃóÓúÆöáóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ íóØõæáõ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÈöÐößúÑöåóÇ¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãõÞúäöÚñ¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöãøóÇ ÊóáúÊóÈöÓõ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó åóáú åõæó æõÌõæÈõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ¿ Ãóæú ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÍóÊøóì
ÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¿ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÑóÇæöí
ÇáúÍóÏöíËö ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÈóÇÈö Íóãúáö
ÇáúÌöäóÇÒóÉö.
æóÞóæúáõåõ: "ÇáúÈóíúÖóÇÁõ ÈöÇáÓøõáúÊö" ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÈóíúÖóÇÁö¡ æóÃóäøóåóÇ
ÇáÔøóÚöíÑõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: Åäøó
ÇáÓøõáúÊó æóÇáÔøóÚöíÑó ÚöäúÏó ÓóÚúÏò ÕöäúÝñ
æóÇÍöÏñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
Ì / 10 Õ -214-
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóãúÍõ ãóÚóåõãóÇ
ÕöäúÝñ æóÇÍöÏñ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãóÔúåõæÑñ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÓóÚúÏò ÑÖí Çááå Úäå æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóáúäóÑúÌöÚú
ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßöÊóÇÈö:
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö"
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ
æóÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö Úóáóì
ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÊøóãúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ
ãõãúÊóäöÚñ ÅáøóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ Ýóíóßõæäõ
Þóæúáõåõ: "Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö" ÍóÇáðÇ ãöäú
ÑõØóÈöåö¡ Ãóíú áóÇ íõÈóÇÚõ ÑõØóÈõåõ ÍóÇáó
ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöíóÇÈöÓöåö¡
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúíóÇÈöÓó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍóÇáðÇ
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: "Åäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö" áöæõÌõæÏö ÇáÕøöíÛóÉö
ÇáÏøóÇáøóÉö æóÞóæúáõåõ: "Åäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöíåö Ãóäøóåõ íóäúÞõÕõ" ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃÍÏåÇ: ÇáúÝóÇÁõ
ÇáÏøóÇÎöáóÉõ Úóáóì ÇáúÍõßúãö ÇáúãõÑóÊøóÈö
Úóáóì ÇáúæóÕúÝö æÇáËÇäí: ÅÐóÇ ÝóÅöäøóåõ
áöáÊøóÚúáöíáö æÇáËÇáË: ÇÓúÊöäúØóÇÞõåõ
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöäõÞúÕóÇäöåö ÅÐóÇ íóÈöÓó¡ æóåõæó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÇáúÍóÇÖöÑõæäó íóÚúáóãõæäó
Ðóáößó¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÇáäøõÞúÕóÇäõ
ÚöáøóÉð Ýöí ÇáúãóäúÚö áóãú íóßõäú
áöáÊøóÞúÑöíÑö Úóáóíúåö ÝóÇÆöÏóÉñ. æóåóÐóÇ
ÇáúãöËóÇáõ ÚóÏøóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ Ýöí ÃóÞúÓóÇãö ÇáúÅöíãóÇÁö
æóÇáÊøóäúÈöíåö áóßöäøóåõ áöÃóÌúáö ÇÒúÏöÍóÇãö
åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãóäú
ÊóÇÈóÚóåõ: Åäøóåõ ÊóÑóÞøóì Ýöí ÇáÙøõåõæÑö
Åáóì ÑõÊúÈóÉö ÇáÕøóÑöíÍö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇááøõãóÚö æóÔóÑúÍöåóÇ: Åäøó
Ðóáößó - ÃóÚúäöí Þóæúáóåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÃóíóäúÞõÕõ
ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÝóÞöíáó: äóÚóãú¡
ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÅÐóäú"ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáöº æóÌóÚóáóåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÐößúÑö
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõÝöíÏõ ÐößúÑõåóÇ
ÛóíúÑó ÇáÊøóÚúáöíáöº æóßóÐóáößó ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÚõæäóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó: "ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ßõáøó ÑóØúÈò áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÑõØóÈöåö ÈöíóÇÈöÓöåö" ãõÓúÊóäóÏõåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÚõãõæãõ ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóíóÚõãøõ
ÇáúÍõßúãõ áöÚõãõæãö ÚöáøóÊöåö. æóÈöÐóáößó
íóÊöãøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáúßõáøöíøóÉö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÚõ ÑõØóÈõåõ ÈöíóÇÈöÓöåö ãõØúáóÞðÇ¡ Ýöí
ÈóÚúÖöåö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÝöí ÈóÇÞöíåö
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕøó
æóÍúÏóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÅËúÈóÇÊö Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÑõÊúÈóÉö
ÇáÕøóÑöíÍö áóÇ Êóßõæäõ ßóÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì
ÌóãöíÚö ãóÍóÇáøöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ÝöíåóÇ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó¡ Èóáú ÅäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõåõ: "ÑõØóÈöåö ÈöíóÇÈöÓöåö" íóÔúãóáõ
ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÈõÓúÑó æóÇáúÈóáóÍó
æóÇáúÎöáóÇáó ÈöáõÛóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö ÇáøóÐöí
íõÓóãøöíåö ÇáúãöÕúÑöíøõæäó ÑóÇãöÎðÇ¡ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ
æóÇáúÍöÕúÑöãõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡
æóÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ ÑõØóÈõåóÇ
ÈöíóÇÈöÓöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈõäúÏõÞõ
æóÇáúÝõæáõ æóÇáúãöÔúãöÔõ æóÇáÊøöíäõ
ÇáÑøóØúÈõ ÈöÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÇáúÎóæúÎõ
ÇáÑøóØúÈõ ÈöÇáúãõÞóÏøóÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ
æóãõÑóÇÏõåõ Èöåö1 æóßóÐóáößó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöÇáúÂÎóÑö
ßóÇáÑøõØóÈö ÇáúãóÞúáöíøö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÈóÑúäöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó æóÇÖöÍñ¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó. ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóãúËöáóÉö
ßõáøöåóǺ æóåõãú æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãõÕóÑøöÍõæäó ÈöÅöØúáóÇÞö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóÇåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö ÑóØúÈñ
ÈöíóÇÈöÓò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ æóáóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáØøóáúÚö ÈöÇáÑøõØóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô). ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ Åäå
áÇ íÌæÒ áÃäåÇ ÃäæÇÚ ÑÈæíÉ (Ø).
Ì / 10 Õ -215-
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÞóÕúáó ÈöÇáúÍöäúØóÉö æÇáËÇäí:
áóÇ¡ áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáØøóáúÚö íóÕöíÑõ
ÑõØóÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúáö æÇáËÇáË: ÞóÇáóÇ
æóåõæó ÃóÕóÍøõ Åäú ßóÇäó ãöäú ØóáúÚö
ÇáúÝõÍøóÇáö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÑõØóÈðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö áóãú
íóÌõÒú æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÈõÓúÑó
æóÇáúÈóáóÍó ßóÇáÑøõØóÈö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÎóáøóÇáõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈö ßóÇáÏøöÈúÓö æóÇáäøóÇØöÝö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÊóãúÑò æóáóÇ ÑõØóÈò¡
æóáóÇ ÈöãóÇ íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÑõØóÈðÇ
ßóÇáúãöáúÍö æóÇáúÎöáóÇáö æóÇáúÈõÓúÑö¡
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö: Åäøó
ÇáúÈóáóÍó ãóÚó ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÍöÕúÑöãö ãóÚó
ÇáúÚöäóÈö ßóÇáúÚóÕöíÑö ãóÚó ÇáúÎóáøö
ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúÚóÕöíÑö ãóÚó ÇáúÎóáøö ÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏóåõ
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúÈóáóÍö ÈöÇáÑøõØóÈö
æóÇáÊøóãúÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ æóÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö
ÇáúÍöÕúÑöãö ÈöÇáúÚöäóÈö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡
æóÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡
áöÃóäøóåõ áóæú áóÒöãó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøõØóÈõ
æóÇáÊøóãúÑõ ÌöäúÓóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡
æóåõæó áóÇ íóÞõæáõ Èöåö¡ ÝóåóÐóÇ íõÝúÓöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÕöíÑó æóÇáúÎóáøó ÌöäúÓóÇäö¡ Èóáú åõãóÇ
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÇáøóÐöí
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÔóÏøõ ãöãøóÇ Èóíúäó ÇáÑøõØóÈö
æóÇáÊøóãúÑö.
æóÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Èößóæúäö
ÇáØøóáúÚö æóÇáÑøõØóÈö æóÇáÊøóãúÑö ÌöäúÓðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøõØóÈó æóÇáÊøóãúÑó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ Ýöíåö
ÅÔúßóÇáñ¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
ãõäúÝóÑöÏñ ÈöÇÓúãò ÎóÇÕøò æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ßóæúäóåõãóÇ ÌöäúÓóíúäö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö æóÇÎúÊöáóÇÝöåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÇÓö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö: "ÑõØóÈöåö
ÈöíóÇÈöÓöåö" ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ ÍóÑõãó Èöåö
ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí ÕõÏøöÑó Èöåö ÇáúÝóÕúáõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóáóì ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
åóÐóÇ¡ æóÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÌöäúÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ¡ Ãóíú áóÇ
íõÈóÇÚõ ÑóØúÈõ ÇáúÌöäúÓö ÈöíóÇÈöÓö Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö¡ æóáóíúÓó ÇáúÍõßúãõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóì ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡ Èóáú ßõáøõ ÑóØúÈò ÈöíóÇÈöÓò
ÅÐóÇ ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ßóÍóÈøö ÇáÑøõãøóÇäö ÈöÇáÑøõãøóÇäö ÇáÑøóØúÈö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ ÎöáóÇÝó
Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
íóÚúäöí ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ
íóÌúÑöí¡ ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÒøóÈöíÈö¡
æóÇáÒøóÈöíÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ áöÃóäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ðóáößó¡ ßõáøöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒó
ÈóíúÚö íóÇÈöÓöåö ÈöíóÇÈöÓöåö¡ ßóÈóíúÚö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö
ÈöÇáÒøóÈöíÈö ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí
ÇáúãößúíóÇáö¡ æóÐóáößó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóßóÐóáößó ßõáøõ ËóãóÑóÉò áóåóÇ ÍóÇáóÉõ
ÌóÝóÇÝò ßóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúÎóæúÎö
æóÇáúÈöØøöíÎö ÇáøóÐöí íõÝúáóÞõ
æóÇáúßõãøóËúÑóì ÇáøóÐöí íõÝúáóÞõ
æóÇáÑøõãøóÇäõ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõ Ðóáößó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú ãóÑøó
ÈóÚúÖõåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãöÚúíóÇÑö
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ãöãøóÇ íõÏøóÎóÑõ
íóÇÈöÓõåõ ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö áóãú
íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó
ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí
Ì / 10 Õ -216-
ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ßóÇááøóÈóäö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÇáÊøóãóÇËõáó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúßóãóÇáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÌõÒóÇÝðÇ¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇááøóÈóäó
ÝóÅöäøó ßóãóÇáóåõ Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö
áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ áößõáøö ãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö¡
æóÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö Ýöí
ÍóÇáö íõÈõæÓóÊöåö¡ áöÃóäøóåõ íõÚúãóáõ ãöäúåõ
ßõáøõ ãóÇ íõÑóÇÏõ ãöäúåõ¡ æóíóÕúáõÍõ
áöáúÈóÞóÇÁö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö".
ÇáÔÑÍ: ÇáØøóÚóÇãõ ÇáÑøóØúÈö
ãöäúåõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøõØõæÈóÉö Ýöí
ÍóÇáò íóÕöíÑõ íóÇÈöÓðÇ. æóåóÐóÇ íóäúÞóÓöãõ
Åáóì ãóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ æóÅöáóì ãóÇ áóÇ
íõÏøóÎóÑõ¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ÑóØúÈðÇ ÃóÈóÏðÇ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ÑóØúÈðÇ ÃóÈóÏðÇ ÅÐóÇ ÊõÑößó áóãú íóäúÊóäú
ãöËúáó ÇáÒøóíúÊö æóÇáÓøóãúäö æóÇáÔøóíúÑóÌö
æóÇáúÃóÏúåóÇäö æóÇááøóÈóäö æóÇáúÎóáøö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÊóåöí ÈöíõÈúÓò
Ýöí ãõÏøóÉò ÌóÇÁóÊú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÈúÑõÏó¡ ÝóíóÌúãõÏó ÈóÚúÖõåõ Ëõãøó íóÚõæÏõ
ÐóÇÆöÈðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÈöÃóäú íõÞóáøóÈó
ÈöÃóäú íõÚúÞóÏó Úóáóì äóÇÑò Ãóæú íõÌúÚóáó
Úóáóíúåö íóÇÈöÓñ¡ ÝóíóÕöíÑõ åóÐóÇ íóÇÈöÓðÇ
ÈöÛóíúÑöåö æóÚóÞúÏö äóÇÑò ÝóåóÐóÇ ÇáÕøöäúÝõ
ÎóÇÑöÌñ ãöäú ãóÚúäóì ãóÇ íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ
ÈöãóÚúäóíóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÑõØõæÈóÉó
ãóÇ íóÈöÓó ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÑõØõæÈóÉñ Ýöí
ÔóíúÁò ÎõáöÞó ãõÓúÊóÍöíáðÇ ÅäøóãóÇ åõæó
ÑõØõæÈóÉñ ØóÑóÃóÊú ßóØõÑõæÁö ÇÛúÊöÐóÇÆöåö
Ýöí ÔóÌóÑöåö æóÃóÑúÖöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÛúÊöÐóÇÁö ãöäú ãóÓøöåö ÚóÇÏó
Åáóì ÇáúíõÈúÓö¡ æóãóÇ æõÕöÝóÊú ÑõØõæÈóÊõåõ
ãõÎóÑøóÌóÉð ãöäú ÃóãóÇÊó ÇáúÍóíóæóÇäö Ãóæú
ËóãóÑö ÔóÌóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò¡ ÞóÏú ÒóÇáó
ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí åõæó áóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöãõÒóÇíóáóÉö ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
åõæó Ýöíåö äóÝúÓõåõ æóáóÇ íóÌöÝøõ Èöåö. Èóáú
íóßõæäõ ãóÇ åõæó Ýöíåö ÑóØúÈðÇ ÇäúØöÈóÇÚ
ÑõØõæÈóÊöåö.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
íóÇÈöÓðÇ ßóãóÇ íóÚõæÏõ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÊõÑößó
ãõÏøóÉð ÅáøóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÎóÇáóÝóåõ áóãú íóÌõÒú Ãóäú äóÞöíÓóåõ
Úóáóíúåö¡ æóÌóÚóáúäóÇ Íõßúãó ÑõØõæÈóÊöåö
Íõßúãó ÌõÝõæÝöåö¡ æóáöÃóäøóÇ ßóÐóáößó
äóÌöÏõåõ Ýöí ßõáøö ÃóÍúæóÇáöåö áóÇ
ãõÊóäóÞøöáðÇ ÅáøóÇ ÈöÊóäóÞøõáö ÛóíúÑöåö Ç
åÜ. ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ýöí ßóáóÇãöåö Èóáú ÐóßóÑó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÓóÇÆöáöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ
ßóÇáúÎõáõæáö æóÇáúÃóáúÈóÇäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãöäúåõ
íóÇÈöÓõåõ. æóÞóÓøóãóåõ ÞöÓúãóíúäö
ÇáúÃóæøóáõ: ÇáøóÐöí íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ
ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÝõæáö æóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö æóÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÍóÇãöÖö
æóÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóäóÍúæö Ðóáößó¡
æóßõáøõ ãóÇ ÛóÇáóÈó ãóäóÇÝöÚõåõ Ýöí ÍóÇáö
íõÈúÓöåö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑõØóÈöåö
ÈöÑõØóÈöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö: æóßõáøõ
ÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóÚóÇãö íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ Ëõãøó
íóíúÈóÓõ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãöäúåõ ÑóØúÈñ
ÈöíóÇÈöÓò¡ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÓõÆöáó Úóäú ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÝóÞóÇáó "ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿
ÝóÞöíáó: äóÚóãú. Ýóäóåóì Úóäúåõ "ÝóäóÙóÑó
Ýöí ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö ÝóßóÐóáößó äóäúÙõÑõ Ýöí
ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈò
áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÈøóÓóÇ ÇÎúÊóáóÝó
äóÞúÕõåõãóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú ÝöíåöãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Ýöí ÇáúãõÊóÚóÞøóÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÃõãøö äóÍúæõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö: æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÕöäúÝò ãöäú
ÇáØøóÚóÇãö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÑóØúÈðÇ Ëõãøó
íóíúÈóÓõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãóÇ
ÌóÇÒó Ýöíåö ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÊøóãúÑö
æóÇáÑøõØóÈõ äóÝúÓõåõ ÈöÈóÚúÖò áóÇ íóÎúÊóáöÝ
Ðóáößó. æóåóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó ÑõØóÈðÇ¡
ÝöÑúÓößñ1 æóÊõÝøóÇÍñ¡ æóÊöíäñ æóÚöäóÈñ
æóÅöÌøóÇÕñ æóßõãøóËúÑóì æóÝóÇßöåóÉñ¡ áóÇ
íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÑõØóÈðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÝÑÓß ßÒÈÑÌ: ÇáÎæÌ Ãæ ÖÑÈ ãäå ÃÌÑÏ ÃÍãÑ
Ãæ ãÇ íäÝáÞ ãä äæÇå¡ ÃÝÇÏå Ýí "ÇáÞÇãæÓ" (Ø).
Ì / 10 Õ -217-
æóáóÇ ÑóØúÈñ ãöäúåóÇ ÈöíóÇÈöÓò¡ æóáóÇ
ÌõÒóÇÝñ ãöäúåóÇ Èöãóßöíáò ÞõáúÊõ: æóÌóãóÚó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ
íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ æóãóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ
æóãóÞúÕõæÏõåõ ãóäúÚõ ÈóíúÚö ÇáÑøóØúÈö
ÈöÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö ãõØúáóÞðÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö: æóÈõíøöäó ÚöäúÏöí
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóì
ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáÑøóØúÈóíúäö
ÃóÞóáøõ äóÞúÕðÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú
ÇÔúÊóãóáó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ
íõÌóÝøóÝõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÊóÌúÝöíÝõåõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóãú áóÇ¡ æóáóãú
íóÝúÕöáú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Èóíúäó
ÇáúÞöÓúãóíúäö¡ ÝóáöÐóáößó ÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÝúÕöíáñ Ýöí Ðóáößó ÝóäõÄóÎøöÑõ ÇáúßóáóÇãó
ÝöíãóÇ ÌóÝóÇÝõåõ äóÇÏöÑñ¡ æóäóÌúÚóáõ
ÇáúßóáóÇãó ÇáúÂäó ÝöíãóÇ ÌóÝóÇÝõåõ ÛóÇáöÈñ¡
ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö¡ æóåõæó ÃóÕúáõ ãóÇ
íõÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÌõãúåõæÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÛóíúÑõ ÇáúãõÒóäöíøö ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö Ýóáóãú
íóÍúßõæÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ: Åäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú Ðóáößó
Þóæúáñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÞóÇáó: Åäøóåõãú áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåöº
æóãóÍöáøõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÑóØúÈðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÈöãöËúáöåö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö
áöáúÞóÝøóÇáö æóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑÍãå Çááå Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÝóÐóåóÈó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò Ýöí ÇáúãóÔúåõæÑö
æóÇáúãõÒóäöíøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö:
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäúåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó
ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö
ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó æóÞóÏú æóÇÝóÞó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì Ðóáößó ÚóÈúÏõ Çáúãóáößö
Èúäõ ÇáúãóÇÌöÔõæäö æóÃóÈõæ ÍóÝúÕò
ÇáúÚõßúÈóÑöíøõ ãöäú ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö. ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóÇáúßóáóÇãõ ãóÚó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Ðóáößó ÖóÑúÈñ ãöäú
ÇáÊøóßóáøõÝö¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚó
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóÇáÑøõØóÈõ
ÈöÇáÑøõØóÈö ÃóÌúæóÒõ.
ÝóÃóãøóÇ ãóÇáößñ æóÛóíúÑõåõ ÝóÞóÏú ãóäóÚõæÇ
ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö æóÃóÌóÇÒõæÇ
åóÐóÇ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ ãóÚóåõãú. ÃóãøóÇ ÍõÌøóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÙóÇåöÑóÉñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÌóåúáõ
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö¡ æóåöíó ÍóÇáóÉõ ÇáúÌóÝóÇÝö¡
ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÃóÑúØóÇÈö ãóÇ íóäúÞõÕõ
ßóËöíÑðÇ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑó ÇáúãóÇÁö
ÑóÞöíÞó ÇáúÞöÔúÑóÉö ÝóÅöÐóÇ íóÈöÓó ÐóåóÈó
ãóÇÄõåõ æóáóÍúãõåõ ÍóÊøóì áóÇ íóÈúÞóì ãöäúåõ
ÔóíúÁñ¡ æóãóËøóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÇáúåáíÇÊ
æóåõæó1 æóÇáúÅöÈúÑóÇåöíãöíø æóåõæó äóæúÚõ
ßóËöíÑöåóÇ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóãöäúåõ ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÞóáöíáðÇ æóåõæó ãóÇ ßóËõÑó áóÍúãõåõ
æóÞóáøó ãóÇÄõåõ æóÛóáõÙó ÞöÔúÑõåõ¡
æóãóËøóáõæåõ ÈöÇáúãóÚúÞöáöíøö æóÇáúÈõÑúäöíøö
æÇáØøóÈóÑúÒÏöíøö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: Åäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ
ÇáÊøóãóÇËõáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúßóãóÇáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÒóÇÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝóÞóÇáõæÇ:"Åäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã äóåóì Úóäú ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö" áöÃóÌúáö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóäúÚõ ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
Ãóæúáóì æóÃóÍúÑóì.
æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö Úóáóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÈöáóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ãóäúÚö
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÞóÇáó "äóåóì
ÑóÓõæáõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÇáËøóãóÑóÉö"
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ. ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ: "æåæ
äæÚ Þáíá ÇáÍáÇæÉ. ÇáÅÈÑÇåíãí æåæ äæÚ ßËíÑåÇ¡
æåæ ãÇ íÓãì Çáíæã ÚäÏ ÇáÚÇãÉ ÈÇáÅÈÑíãí" (Ø).
Ì / 10 Õ -218-
ÝóíóÔúãóáõ ÇáÑøõØóÈó æóÓóÇÆöÑó ÃóÍúæóÇáöåö¡
æóåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÃóÕúÑóÍõ ãöäú
ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö
æóÛóíúÑöåö "äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö" ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóãöíÚðÇ ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö¡
ÝóÊóßõæäõ ãõæóÇÝöÞóÉð áóåóÇ. æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÊøóãúÑõ
ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö¡ æóßóÐóáößó ÖóÈóØóåõ
ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö¡ íóÚúäöí
ÈóíúÚó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö. æóÃóãøóÇ
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö åóÐöåö
ÝóÕóÑöíÍóÉñ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúåóÇÁö
Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡ æóáóãøóÇ áóãú íóÊóãóÓøóßú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇÓö ÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ãõæÌöÈñ
áöáÊøóÝóÇæõÊö æóÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò áóåõ.
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÈöÌóæóÇÈóíúäö ÃÍÏåãÇ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáúÃóÑúØóÇÈö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóãú íõÑóÇÚö ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäøóãóÇ ÑóÇÚóì ÇáäøõÞúÕóÇäó ÅÐóÇ íóÈöÓó.
æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÑøóØúÈóíúäö¡ æóáóß
Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ¡ ÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí
ÌõãõæÏñ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö æóÙóÇåöÑöíøóÉñ
ãóÍúÖóÉñ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó
ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÈöÍõÕõæáö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú äóÞõæáõ Åäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóäóÚó ãöäú
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÐóáößó íóÔúÊóãöáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ßóíúáðÇ
Èößóíúáò¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÎóÑúÕðÇ. ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÕóÇÚó ÊóãúÑò ÈöÕóÇÚóíúäö ÑõØóÈðÇ¡
ÝóÙóäøó Ãóäøóåõ íóÌöíÁõ ãöäúåóÇ ÕóÇÚñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÊøóãóÇËõáö
Èóíúäó ÇáÑøóØúÈóíúäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÃóÑúØóÇÈö
ÕóÇÑó ÛóíúÑó ãóÚúáõæãò Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÌõÒóÇÝðÇ. æóÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ßóÇÍúÊöãóÇáö
ßóæúäö ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóíúÖðÇ Ýóßõáøõ ÌöäúÓò
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóãóÇËõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÝóÇáúÌóåúáõ ÈöÇáÊøóãóÇËõáö
ßóÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÝóÇÖõáö¡ ÈöÏóáöíáö
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÌõÒóÇÝðÇ. æóÐößúÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöÍóÇáóÉö
ÇáúßóãóÇáö æóÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÊóÍúÞöíÞñ áöÚóÏóãö
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö¡ áóÇ áöÃóäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÞöíÓö ÚóáóíúåóÇ. æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ãóäúÞõæÖñ
ÈöÇáúÚóÑóÇíóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö¡ áöÃóäøó ãóÚó
ÇáúÎóÑúÕö áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡
Èóáú åöíó ãóÔúßõæßñ ÝöíåóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóÛóáóÈóÉõ
ÇáÙøóäøö ÝóæúÞó ÇáÔøóßøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáäøóÎúáóÉö
ÑõØóÈðÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáÊøóãúÑö Çáúãóßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÌóæøóÒúäóÇåõ.
æÇÚáã Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö
ÇáúãóÞúØõæÚóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÎóÑúÕö¡
Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúÚöáøóÉõ ãóäúÞõæÖóÉð ßóãóÇ
åöíó¡ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóæóÇÈò ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÝóäóÞõæáõ Åäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÇßúÊóÝóì
ÈöÇáÙøóäøö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÇáúÎóÑúÕö
ÑõÎúÕóÉð Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ æóÛóíúÑõåóÇ áóíúÓó
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÅíÑóÇÏõåóÇ
äóÞúÖðÇ¡ æóãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÏóÝúÚõ ÇáäøóÞúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÞóØú
ÈöÇáúÝóÑúÞö¡ áóÇ Ãóäøó æóÕúÝó ÚöáøöíøóÉö
ÇáÙøóäøö ãõÕóÍøöÍñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ: æóáöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÑøõØóÈö ÝóåõãóÇ
ãõÊóãóÇËöáóÇäö Ýöí ßõáøö ÍóÇáò áöÃóäøóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÞöíóÇ íóÈöÓóÇ ÌóãöíÚðÇ æóäóÞóÕóÇ
äõÞúÕóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ æóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúíõÈúÓö íóÓöíÑðÇ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí
ÇáÊøóãúÑö ÇáúÍóÏöíËö ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóæúÑóÏó Ðóáößó Úóáóì
ÌöåóÉö ÇáäøóÞúÖö Úóáóì ÚöáøóÊöäóÇ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõãõæåõ ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
ÝóÇäúÊóÞóÖóÊú ÇáúÚöáøóÉõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú
Úóáóì ÇááøóÈóäö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ:
ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó íóÕúáõÍõ áöãóÇ
Ì / 10 Õ -219-
íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáÑøõØóÈõ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáÑøõØóÈõ áöãóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇááøóÈóäõ
íóÕúáõÍõ áöÃóÔúíóÇÁó ßóËöíÑóÉò¡ æóÅöÐóÇ
ÌõÈøöäó Ãóæú ÌõÚöáó áóÈóÇÁð Ãóæú ÛóíúÑó
Ðóáößó áóãú íóÕúáõÍú áößõáøö Êöáúßó
ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóáóíúÓó áöáøóÈóäö ÍóÇáóÉñ
ÃõÎúÑóì íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõØóÈö. æóÚóäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ÃóäøóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö
Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö ÅÐóÇ íóÈöÓóÇ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÑúØóÇÈó ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí
ÇáúíõÈúÓö¡ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö Ýöí
ÍóÇáö ßóãóÇáöåóÇ¡ æóÇáÊøóÝóÇÖõáõ
ÇáúãõÍúÊóãóáõ åõäóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÍóÇÕöáö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÇáÊøóãúÑó ÇáúÍóÏöíËó íóÊóäóÇåóì Ýöí
ÇáúÌóÝóÇÝö ÈóÚúÏó Ðóáößó Åáóì ÍóÇáóÉò
íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Ýöí Çáúßóíúáö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóãóÚó åóÐóÇ
áóÇ íóÑöÏõ ÇáäøóÞúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æÃãÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÅöäøóåõ
ÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáäøóÞúÖö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÚöáøóÊóÇäö: ãõÓúÊóäúÈóØóÉñ
æóãóäúÕõæÕóÉñ¡ ÝóÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÎúÕöíÕõåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÝóÞöíáó
ßóÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉö æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÕöíÕõåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉó
ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÚöáøóÉð áöÇØøöÑóÇÏöåóÇ¡
æóÇáúãóäúÕõæÕóÉõ ÚöáøóÉñ ÈöÇáäøóÕøö ÝóÌóÑóÊú
ãóÌúÑóì ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó
Ïóáöíáñ Úóáóì ÎõÕõæÕöåóÇ ÊóÎóÕøóÕóÊú¡
æóÇáäøóÞúÖõ ãõäúÏóÝöÚñ Ýöí ßöáóÇ
ÇáØøóÑöíÞóíúäö¡ áöÃóäøóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÕøó
ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ãõÌóÑøóÏó ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÅöäøóãóÇ åõæó äõÞúÕóÇäñ ÞóÈúáó ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
"ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿" æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ äõÞúÕóÇäñ
íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáøóÐöí
ÊóÌúÝöíÝõåõ ÛóÇáöÈñ ÅÐóÇ ÌõÝøöÝó¡ ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãöÚúíóÇÑñ ÔóÑúÚöíøñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ãöÚúíóÇÑñ ÔóÑúÚöíøñ ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ áóíúÓó Èöãóßöíáò æóáóÇ
ãóæúÒõæäò åóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò Ãóæú áóÇ¿ æóÇóáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ íõÌóÝøóÝõ ÛóÇáöÈðÇ
Ýóåõæó ãõÞóÏøóÑñ ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö
æóÇáúÞóãúÍö æóÇáÔøóÚöíÑö ÝóáóíúÓó Ëóãøó ãóÇ
íõÌóÝøóÝõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò
ÍóÊøóì íõÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÈóíúÚöåö ÍóÇáóÉó
ÌóÝóÇÝöåö¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÌóÑóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ¡ Èóáú ÊóÌúÝöíÝõåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáäøóÇÏöÑö ÇáøóÐöí íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáÊøóÝóÇÖõáö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö ãöäú ÑõØóÈò
áöÌöäúÓò¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÑõØóÈöåö¡
ÝóÞóÏú ÐóßóÑ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò¡ æóãóËøóáóåõ ÈöÇáúãöÔúãöÔö
æóÇáúÎóæúÎö.
ÃÍÏåÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ ÑóØúÈðÇ
æóíóÇÈöÓðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: ÇáúãóäúÚõ
ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ ÝóÅöäøóåõ áóãú
ÊóÊóÞóÑøóÑú áóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáò áóÇ ÑóØúÈðÇ
æóáóÇ íóÇÈöÓðÇ.
æÇáËÇáË: ÇáúãóäúÚõ ÑóØúÈðÇ
æóÇáúÌóæóÇÒõ íóÇÈöÓðÇ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÑóØúÈðÇ
æóÇáúãóäúÚö ÌóÇÝøðÇ¡ Ëõãøó ÇáÑøóØúÈõ ÇáøóÐöí
áóæú ÌõÝøöÝó ÝóÓóÏó íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóÓóÊóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÎóæúÎö æóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáúßõãøóËúÑóì
æóÇáúÈöØøöíÎö ÇáøóÐöí íóÊóÝóáøóÞõ
æóÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÍóÇãöÖö¡ æóåõãóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÝöíãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ íõæÒóäõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÌóÝóÇÝõ ÇáúÈöØøöíÎö ÍóíúËõ
íõÚúÊóÇÏõ ãöäú ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Íõßúãö ÌóÝóÇÝö
ÇáúãöÔúãöÔö¡ ÞóÇáó: æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ.
Ì / 10 Õ -220-
ÝÑÚ:
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö Ýöí
ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúãöÔúãöÔö ÇãúÊöäóÇÚõåõ
ÑóØúÈðÇ æóÇáúÌóæóÇÒõ íóÇÈöÓðÇ ÝóÎóÑóÌó ãöäú
åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÌóÇÝøðÇ ßóÇãöáðÇ ÐóÇ
ãöÚúíóÇÑò ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇáúãöÚúíóÇÑõ ßóãóÇ ãõËøöáó Ãóæú
ÇáúßóãóÇáõ ßóÇáúÝóæóÇßöåö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊõÏøóÎóÑõ æóÇáÑøõØóÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÌúäóì
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÎöáóÇÝñ¡ æóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúßóãóÇáõ
æóÇáúÌóÝóÇÝõ ÇãúÊóäóÚó ÞóØúÚðÇ ßóÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö ÛóÇáöÈðÇ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì ÑõØóÈóÉñ ÈöÑõØóÈóÉò íóÔúãóáõ
ÇáúíõÈúÓó æóÇáÑøóØúÈó æóÇáØøóáúÚó
æóÇáúÎöáóÇáó æóÛóíúÑó Ðóáößó ÅÐóÇ ÈöíÚó
ßõáøñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÇáúÂÎóÑö¡
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú
Ðóáößó ÈöãöËúáöåö ÝóáóÃóäú íóãúÊóäöÚó
ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÃóßúËóÑõ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ØõÑõÞö
ÍóÏöíËö ÓóÚúÏò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö "ÊóÈóÇíóÚó
ÑóÌõáóÇäö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöÈõÓúÑò æóÑõØóÈò ÝóÞóÇáó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:
åóáú íóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¿ ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÞóÇáó: ÝóáóÇ
ÅÐóäú" ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ØóÑöíÞö
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó ÈöÇáÓøóäóÏö
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóÝúÙõ
ÇáúÈõÓúÑö ÊóÕúÍöíÝðÇ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
ßõáøõ ãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöíåö
ÝóÇáúÞóÓúãõ Ýöíåö ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÐóßóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áöÐóáößó ÝõÑõæÚðÇ ãäåÇ: áóæú
ßóÇäóÊú ËóãóÑóÉñ Úóáóì ÃõÕõæáöåóÇ
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö
ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ ÎóÑúÕðÇ æóÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí
ÇÏøóÚóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÔúåóÑõ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö:
Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áóãú íóÕöÍøó¡ æÅä ÞáäÇ:
ÅÝúÑóÇÒñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ãöãøóÇ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áóãú íóÕöÍøó¡ áöÃóäøó
ÎóÑúÕóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ßóÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íóÌõÒú¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÞóæúáóÇäö äóÞóáõæÇ Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÇáúÌóæóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÌóÇÒó ÎóÑúÕõåóÇ áöãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞøö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÊóÖúãöíäöåö ÌóÇÒó áöÊóãúíöíÒö
ÃóÍóÏö ÇáúÍóÞøóíúäö Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ äóÞóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ.
æóäóÞóáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÛóíúÑõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøö áóãú íóÝúÕöáú
Èóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÞóÈúáöåö¡ æóÑóÌøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ¡ áöÃóäøó
ÇáúÎóÑúÕó Ùóäøñ áóÇ íõÚúáóãõ äóÕöíÈõ ßõáøö
æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÝöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÎóÑúÕó. áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó
áöáúãóÓóÇßöíäö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáÔøóÑößóÉö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÁõ ÍóÞøöåöãú
ãöäú ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö: æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
íóÕöÍøõ æÅä ÞáäÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ áöÃóäøó
åóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÖóÑõæÑóÉò.
ÞáÊ: ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ ËóáóÇËõ ØõÑõÞò
Ýóßõáøõ ÑöÈóæöíøò áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò áóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ¡
æóíóÌõæÒõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö¡ æóåóáú
ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ
Çáúãóßöíáö æóÒúäðÇ¡ æóÇáúãóæúÒõæäõ ßóíúáðÇ
Åä ÞáäÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒñ ÌóÇÒó æÅä
ÞáäÇ: ÈóíúÚñ ÝóáóǺ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõº ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ
ÞöÓúãóÉõ ÇáÑøõØóÈö æóäóÍúæöåö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáØøóÚóÇãö æóáóÇ
ÛóíúÑöåö ÌõÒóÇÝðÇ¡ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÌóãöíÚðǺ æóãóÃúÎóÐõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈóíúÚñ Ãóæú ÅÝúÑóÇÒñ ÇÎúÊöáóÇÝõ
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ Ýöí ÎóÑúÕö ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ËöãóÇÑó
ÇáúãóÏöíäóÉöº åóáú ßóÇäó áöãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö¿ Ãóæú áöÅöÝúÑóÇÒö ÍõÞõæÞö Ãóåúáö
ÇáÓøóåúãóÇäö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
Ì / 10 Õ -221-
áóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÎóÑúÕðÇ
æóÊóßõæäõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚðÇ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö¡
æóÊóßõæäõ ÅÝúÑóÇÒó ÍóÞøò¡ æóÊóãúíöíÒó äóÕöíÈ
òÝÑÚ: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ æóÊóÞóÇÓóãóÇ ãóÇáðÇ
ÑöÈóæöíøðÇ ãöãøóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöåóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÎóãúÓóÉõ ÔõÑõæØò
ÃÍÏåÇ: Çáúßóíúáõ Ýöí
Çáúãóßöíáö æóÇáúæóÒúäõ Ýöí ÇáúãóæúÒõæäö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøõÈúÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóÃóÑóÇÏó ÞöÓúãóÊóåóÇ ÃóÎóÐó
åóÐóÇ ÞóÝöíÒðÇ æóåóÐóÇ ÞóÝöíÒðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóËúáóÇËðÇ ÃóÎóÐó åóÐóÇ ÞóÝöíÒðÇ
æóåóÐóÇ ÞóÝöíÒóíúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÌóãöíÚó
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö Ëõãøó íõßóÇáõ
áöáúÂÎóÑö ãóÇ ÈóÞöíó¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú íóßúÊóÇáóåõ
ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Çáúãöáúßö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäúåõãóÇ ÈöÃóÎúÐö
ÇáúÞóÝöíÒö ÇáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ ÃõÞúÑöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÃóÎúÐöåö. æóíóßõæäõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ãöáúßö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÂÎóÑõ ãöáúßóåõ. Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóæøóáõ
ÞóÝöíÒðÇ ÝóåóáóßóÊú ÇáÕøõÈúÑóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáËøóÇäöí ãöËúáóåõ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó
ãöáúßõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÞóÝöíÒö¡ æóßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÔóÑöíßðÇ áóåõ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÞóÈúÖö ÍõÞõæÞöåöãóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝóÇÖõáò¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÃóÎóÐó åóÐóÇ
ÇáËøõáõËóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÇáËøõáõËó ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóÒúÏóÇÏó ÔóíúÆðÇ Ãóæú íóäúÞõÕõ
ÔóíúÆðÇ.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöË: Ãóäú
íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú æóßöíáõåõ
ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÕöíÈöåö ãõÞúÈöÖðÇ áöäóÕöíÈö
ÔóÑöíßöåö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇäúÝöÑóÇÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÃúÐóäóÇ áöÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò íóÊóæóáøóì ÇáúÞóÈúÖó æóÇáúÅöÞúÈóÇÖó.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡
æóÊóÞóÇÈõÖõåõãóÇ ÈöÇáúßóíúáö æóÍúÏóåõ Ïõæäó
ÇáäøóÞúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö¡ ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáäøóÞúáõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö
ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöí ÞóÈúÖöåö
ÇáäøóÞúáõ áöÊóÑúÊóÝöÚó ÇáúíóÏõ ÝóíóÓúÞõØõ
ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÖóãóÇäñ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúÅöÌóÇÒóÉö æóÈöÇáúßóíúáö
ÊóÍúÕõáõº Ýóáóæú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈóÚúÖó
ÇáÕøõÈúÑóÉö æóáóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÇáúÈóÇÞöí
ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóßóÇäóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíó.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÎóÇãöÓõ:
æõÞõæÚõ ÇáúÞöÓúãóÉö äóÇÌöÒóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ÎöíóÇÑò áóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÇáúÛóÈúäö ÚóäúåóÇ. åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
íõÎóíøóÑõ Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ áóÇ íõÎóíøóÑõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÌóÑóãó. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÈöËõÈõæÊöåöãóÇ íóÚúäöí
ÇáúÎöíóÇÑóíúäö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Íóßóì Ýöí
ËõÈõæÊö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó: æóÏóÚúæóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÏó ãõÖóãøóäóÉñ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó íóÏó ßõáøö æóÇÍöÏò Úóáóì
ÍöÕøóÊöåö ÝóÞóØú¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÍöíäóÆöÐò
Èóíúäó íóÏö ÇáúÞóÇÓöãö æóÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíãóÇ
äóÙõäøõåõÞáÊ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞöÓúãóÉó
ÇáËøöãóÇÑö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáÔøóÑößóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú íóÌúÚóáóÇ
Ðóáößó ÍöÕøóÊóíúäö ãõÊóãóíøöÒóÊóíúäö Ëõãøó
íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúÍöÕøóÊóíúäö Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÏöíäóÇÑò
æóíóÈúÊóÇÚõ ãöäúåõ ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáúÍöÕøóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏöíäóÇÑò Ëõãøó íóÊóÞóÇÕøóÇäö
Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÈóíúÚðÇ íóÌúÑöí Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈõíõæÚö.
ÝÑÚ: ãöäú ÇáúÍóÇæöí ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÃóÎúÐö ÍöÕøóÊöåö Úóäú
Ì / 10 Õ -222-
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåöº ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÃóÌúÒóÇÄõåõ ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö
áöÃóäøó Ðóáößó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏòº
Ýóáóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
æóÅöäú ÃóÐöäó ÇáÔøóÑöíßõ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö. áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ¡
æóáóæú ÇäúÝóÑóÏó ÈöÃóÎúÐö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ:
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÅöÔóÇÚóÉö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãõÔúÊóÑóßñ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö
ÍöÕøóÉõ ÔóÑöíßöåö Ýöíåö æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ áóãú íóßõäú
áóåõ ãóäúÚõåõ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóÚöäúÏöí ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ
æÅä ÞáäÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÈóíúÚñ áóãú íóÌõÒú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöÍóÇáò áóÇ
ÈöÇáúÅöÐúäö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÐóßóÑó ÌóãöíÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÌóãöíÚõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ßóáóÇãò æóÎöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö.
æóÇáúÈõÓúÑö ÈöÇáúÈõÓúÑö íóãúÊóäöÚõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑÖí Çááå Úäå æóãóÇáößò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: íóÌõæÒõ ÇáúÈõÓúÑõ ÈöÇáÑøõØóÈö
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóåõæó Þóæúáõ ÏóÇæõÏ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáúÈõÓúÑö Úóáóì
ÍóÇáò. äóÞóáó Ðóáößó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö ÝóÝöíåö ÞæáÇä:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ Ýöíåö
ÑöÈðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÑõØóÈöåö
ÈöÑõØóÈöåö ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó ãóäóÇÝöÚöåö
Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö ßóÇááøóÈóäö".
ÇáÔÑÍ: ÇáøóÐöí áóÇ íõÏøóÎóÑõ
íóÇÈöÓõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ßóÇáúÃõÊúÑõÌøö
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáÊøõæÊö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúãóæúÒö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáÑøõãøóÇäö
ÇáúÍõáúæö æóÇáúÞóÑúÚö æóÇáÒøóíúÊõæäö ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú æóÇáúßõÑøóÇËö æóÇáúÈóÕóáö
æóÌóãöíÚö ÇáúÈõÞõæáö¡ æóßõáøõ ãóÇ ÛóÇáóÈó
ãóäóÇÝöÚõåõ Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö¡ Óöæóì
ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö¡ æóßõáøõ ÑóØúÈò áóÇ
íóäúÝóÚõ ÅÐóÇ íóÈöÓó¡ ÅãøóÇ ãöäú
ÇáúãóßöíáóÇÊö Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöãøóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóãöäú
Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáÓøóÝóÑúÌóáõ. æóÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ: Åäøóåõ íõíóÈøóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ -
æóåõæó ÛóÑöíÈñ - Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ãóäúÕõæÕóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò. æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÇóáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö
ÇáúãóäúÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóßóÐóáößó ßõáøõ
ãóÃúßõæáò áóÇ íõíóÈøóÓõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ
íõíóÈøóÓõ¡ ÝóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÑóØúÈò ãöäúåõ
ÈöÑóØúÈò ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ æóáóÇ æóÒúäðÇ
ÈöæóÒúäò æóáóÇ ÚóÏóÏðÇ ÈöÚóÏóÏò¡ æóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÃõÊúÑõÌøóÉò ÈöÃõÊúÑõÌøóÉò æóáóÇ
ÈöØøöíÎóÉò ÈöÈöØøöíÎóÉò æóÒúäðÇ æóáóÇ
ßóíúáðÇ æóáóÇ ÚóÏóÏðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ
íõíóÈøóÓõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ íóßõæäõ ÑõØóÈðÇ
ÃóÈóÏðÇ¡ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãöåö
æóÝöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö åõäóÇ ãóÇ íõÈóíøöäõ
Ðóáößó ÃóíúÖðǺ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáÑøõØóÈö ÔóíúÁñ áóÇ íóíúÈóÓõ
ÈöäóÝúÓöåö ÃóÈóÏðÇ ãöËúáó ÇáÒøóíúÊö
æóÇáÓøóãúäö æóÇáúÚóÓóáö æóÇááøóÈóäö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò Åäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõæÒóäõ ÝóæóÒúäðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõßóÇáõ ÝóßóíúáðÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÃõæáóì íõíóÈøóÓõ -
ÈöíóÇÁò ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó íóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò
Ëõãøó ÈóÇÁò ãõÔóÏøóÏóÉò - æóÇáËøóÇäöíóÉó -
ÈöíóÇÁò ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó íóÇÁò ÓóÇßöäóÉò
Ëõãøó ÈóÇÁò ãõÎóÝøóÝóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò - Ãóíú
åõæó íóíúÈóÓõ ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú ßóÇäó
íóÈöÓðÇ ÛóíúÑó Âíöáò Åáóì ÕóáóÇÍò áóßöäøóåõ
áóÇ íõíóÈøöÓõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö Ýöíåö:
æóåóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó ÑõØóÈðÇ ÝöÑúÓößñ1
æóÊõÝøóÇÍñ æóÊöíäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ì ÇáÎæÎ Ãæ ÖÑÈ ãäå Ç åÜ ãä "ÇáÞÇãæÓ" (Ô).
Ì / 10 Õ -223-
æóÚöäóÈñ æóÅöÌøóÇÕñ æóßõãøóËúÑóì æóÝóÇßöåóÉñ
áóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÑõØóÈðÇ¡
æóáóÇ ÑõØóÈñ ãöäúåóÇ ÈöíóÇÈöÓò¡ æóáóÇ
ÌõÒóÇÝñ ãöäúåóÇ Èöãóßöíáò.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ: æóåóßóÐóÇ ßõáøõ
ãóÃúßõæáò áóæú ÊõÑößó ÑóØúÈðÇ íóíúÈóÓõ
ÝóíóäúÞõÕõ¡ æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ÑõØóÈò áóÇ
íóÚõæÏõ ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò¡ æóßõáøõ ÑõØóÈò ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íóäúÝóÚõ íóÇÈöÓðÇ ÈöÍóÇáò¡
ãöËúáõ ÇáúÎöÑúÈöÒö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÝóÞøõæÓö æóÇáúÌóÒóÑö
æóÇáúÃõÊúÑõÌøö¡ áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöäúÝöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡
æóáóÇ ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ áöãóÚúäðì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøõØõæÈóÉö ãöäú ÊóÛóíøõÑöåö ÚöäúÏó
ÇáúíõÈúÓö æóßóËúÑóÉö ãóÇ íóÍúãöáõ ÈóÚúÖõåóÇ
ãöäú ÇáúãóÇÁö ÝóíóËúÞõáõ Èöåö æóíóÚúÙõãõ¡
æóÞöáøóÉö ãóÇ íóÍúãöáõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóíõÖúãóÑõ
Èöåö æóíóÎöÝøõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÕøöäúÝóÇäö ãöäúåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó. æóÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö: ßõáøõ ÝóÇßöåóÉò
íóÃúßõáõåóÇ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÑóØúÈñ ÈöíóÇÈöÓò ãöäú ÕöäúÝöåóÇ¡ æóáóÇ
ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò ãöäú ÕöäúÝöåóÇ¡ áöãóÇ
æóÕóÝúÊõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáÓøõäøóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÂÌóÇáö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÑøóÑó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÌóÏöíÏó: æóÌóÑóíóÇäõ ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÞóÇáó æóáóÇ
íóÕöÍøõ Úóáóì ÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÑõãøóÇäóÉñ
ÈöÑõãøóÇäóÊóíúäö ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ æóÒúäðÇ¡
æóáóÇ ÓóÝóÑúÌóáóÉñ ÈöÓóÝóÑúÌóáóÊóíúäö¡ æóáóÇ
ÈöØøöíÎóÉñ ÈöÈöØøöíÎóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõ ÌöäúÓñ ÈöãöËúáöåö ÅáøóÇ
æóÒúäðÇ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáúÈöØøöíÎö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóÒúäðÇ¡
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÒúäõ Ïõæäó
Çáúßóíúáö¡ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ íóÔúãóáõ ãóÇ
íõãúßöäõ ßóíúáõåõ æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ¡
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ: ãöäúåõ¡ Ãóíú ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÛóíúÑö
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó.
æóßóÐóáößó Íóßóì ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
Ðóáößó Þóæúáóíúäö¡ ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÃóÊúÈóÇÚõåõ æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÂÎóÑõæäó¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ãöäú ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö íóÌúÚóáõåóÇ æóÌúåóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÌõãúåõæÑó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÑóØúÈðÇ ÈöÑóØúÈò æóáóÇ ÑóØúÈðÇ
ÈöíóÇÈöÓò¡ æóÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ÐóåóÈó
Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÃóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó íóÌúÚóáõ ãóÐúåóÈó ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ÞóæúáðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóíõÎóÑøöÌõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÃÍÏåãÇ:
ÌóæóÇÒõ Ðóáößó æóåõæó ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ãöäú
ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÈóÞúáö ÇáúãóÃúßõæáö ãöäú ÕöäúÝò ÅáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáòÞáÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó. æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÈóíúÚó Ðóáößó
ÑóØúÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÌöäúÓöåö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÑõãøóÇäóÉñ
ÈöÑõãøóÇäóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÑõãøóÇäóÉñ
ÈöÑõãøóÇäóÉò áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇËõáö. æóÝöíåö
æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑõãøóÇäóÉò
ÈöÑõãøóÇäóÉò ãõÊóãóÇËöáóíúäö æóÒúäðÇ¡
ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáó: áóíúÓó
ÈöãóÔúåõæÑò.
æóÞóÇáó äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí
ÊóåúÐöíÈöåö ÞóÑöíÈðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÝóÌóÚóáó ÇáúÌóæóÇÒó ãöäú
ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóÒóãó
ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÌóÚóáó Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóÏú ÃóØúÈóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóãöãøóäú ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóÐóßóÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÈõÞõæáö ÎóÇÕøóÉð ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÌóÚóáó ÇáúãóäúÚó Þóæúáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÌóæóÇÒó Þóæúáó ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò¡ æóÚóáøóáó Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇááøóÈóäö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÈúáóÛõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóæøóáõ Åáóì
ÕóáóÇÍò ÈöÍóÇáò ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö¡
æóíõãúßöäõ áöáÐøóÇåöÈöíäó Åáóì ÊóÑúÌöíÍö
ÇáúãóäúÚö Ãóäú íõÄóæøöáõæÇ äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈóíúÚõåóÇ
Ì / 10 Õ -224-
ÍóÇáóÉó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÕóÑøöÍú
ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóÚó ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ ÝóÅöäøó
äõÕõæÕóåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÎöÑóÇÕóÊöåóÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí¡
æóÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇÈúäö ÏóÇæõÏ ÔóÇÑöÍö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò. æóÌóÒóãó
Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó Ýöí
ÇááøóØöíÝö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÌóãóÇÚóÉò
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò. æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó Ðóáößó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíãóÇ
áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöíóÇÈöÓöåö ßóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÈöØøöíÎö¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöíóÇÈöÓöåö - ÝóÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ - áóÇ
íóÌõæÒõ ÑóØúÈðÇ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóåóÐóÇ ÃóÞúíóÓõ¡ ÞóÇáó: ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ. æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö¡
æóÅöäøóãóÇ äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
Úóáóì ÇáúíóÇÈöÓö ÈöÇáÑøóØúÈö ÞóÕúÏðÇ
áöÃóÙúåóÑö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö æóÃóæúÖóÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊõæäö
ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ÇáÑøóØúÈö¡ äóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÌóæóÇÒó Ýöíåö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÌóÒóãó Èöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãöí ÚöÏøóÉñ ãöäú ÌõãúáóÉö
ãóÇ áóÇ íõÌóÝøóÝõ ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó
ÅÌúÑóÇÁó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ Ýöíåö¡
æóÊóÇÈóÚúÊõ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó æóáóÇ íóÍúÖõÑäöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö ÇÓúãõåõ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó ËóÈóÊó
ÎöáóÇÝñ Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ßõáøõåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøóØúÈö ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáÑøóØúÈö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÑóØúÈðÇ ÈöíóÇÈöÓò ßóÍóÈøö ÇáÑøõãøóÇäö
ÈöÇáÑøõãøóÇäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÇáúÂÎóÑó áóíúÓó Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ ÝóÔóÇÈóåó ÇáÑøõØóÈó
æóÇáÊøóãúÑó¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó: áóÇ ÎöáóÇÝó Úóáóì
ãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÌóÚóáó
ãóÍöáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóØúÈóíúäö
ÝóÞóØúÞáÊ: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõ
ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÞóÑöíÈðÇ Ýöí Þóæúáöåö: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÑóØúÈðÇ ÈöÑóØúÈò¡ æóáóÇ ÑóØúÈðÇ ÈöíóÇÈöÓò¡
æóÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ÐóåóÈó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÒö Ýóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÓõÑóíúÌò ÐóåóÈó Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáÑøóØúÈö ÝóÞóØú áóÇ ÝöíåöãóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóßóÐóáößó äóÕúÑñ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ áóãú íóÍúßöåö Úóäúåõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáÑøóØúÈóíúäö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÈöØøöíÎõ ãóÚó
ÇáúÞöËøóÇÁö ÌöäúÓóÇäö ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÞóËóÏö1 ãóÚó
ÇáúÞöËøóÇÁö æóÌúåóÇäö.
ÝÑÚ: áóæú ÝõÑöÖó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÇáÊøóÌúÝöíÝõ Úóáóì äõÏõæÑò ÝóÚóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÑøöÈóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÞóÏøóÑðÇ¡ ÝóÅöäøó Ãóßúãóáó ÃóÍúæóÇáöåö
ÇáÑøõØõæÈóÉõ¡ ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÊóÊúÈóÚõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ
Êöáúßó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÑöÈóæöíøñ
åóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¿
ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ¡
ßóÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ðóáößó æóÌúåóíúäö
ÞóÇáó: ÅäøóåõãóÇ ãóÔúåõæÑóÇäö¡
æóÑóÊøóÈóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ æóÃóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò: ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÑóØúÈðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÞËÏ äæÚ ãä "ÇáÞËÇÁ" Ç åÜ ãÕÍÍÉ (Ô).
Ì / 10 Õ -225-
æóíóÇÈöÓðÇ "æóÇáúãóäúÚõ" Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
"æóÇáúãóäúÚõ" ÑóØúÈðÇ æóÇáúÌóæóÇÒõ íóÇÈöÓðÇ¡
æóåöíó ßóÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝöíãóÇ íõÌóÝøóÝõ äóÇÏöÑðÇ
ãöãøóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÊóÌúÝöíÝõåõ ßóÇáúãöÔúãöÔö
æóÇáúÎóæúÎö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóíóÌöÈõ ØóÑúÏõ ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÊóãøóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ íõÈóÇÚõ ÑóØúÈðÇ
æóáóÇ íõÈóÇÚõ íóÇÈöÓðÇ¡ íóÚúäöí áöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö Ýöí ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÌúÝöíÝö Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúßóãóÇáó Ýöíåö Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö¡
æóáöáøóåö ÏõÑøõåõ¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÊóÌúÑöí
Ýöíåö ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÌóÝøóÝõ ÇÚúÊöíóÇÏðÇ¡ ßóÃóäøó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóãú íóÞöÝú Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÌöäúÓðÇ ãöäúåóÇ ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó
ßóÇáúåöäúÏóÈóÇ ÈöÇáäøóÚúäóÚö ÕóÍøó äóÞúÏðÇ
ßóíúÝó ÔóÇÁó¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö åöíó ÇáúßóãóÇáõ¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ßõáøõ ÝóÇßöåóÉò
ßóãóÇáõåóÇ Ýöí ÌóÝóÇÝöåóÇ¡ æóåöíó ÍóÇáóÉõ
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãøóÇ
ÔóÑóÍó Ðóáößó: Åäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÐóßóÑõæÇ áóÝúÙó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö
æóÂÎóÑõæäó ÃóÚúÑóÖõæÇ Úóäúåõ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÈöÍóÇáóÉö
ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö.
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ íõÏøóÎóÑõ¡
æóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò¡ Ýóãóäú ÃóÚúÑóÖó
Úóäúåõ ÝóÐóÇßó¡ æóãóäú ÃóØúáóÞóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇÚúÊöíóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö æóÇáúÝóæóÇßöåö
áóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì
Ðóáößó ÝóÞóÇáó: Åäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÃóÌúÑóì áóÝúÙó ÇáöÇÏøöÎóÇÑö Ýöí ÅÏúÑóÇÌö
ÇáúßóáóÇãö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóãóÏò¡ ÝóÅöäøó
ÇááøóÈóäó íõÈóÇÚõ ÈöÈóÚúÖò¡ æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÐóáößó ÊóÞúæöíóÉó ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí áóÇ íõÏøóÎóÑõ
íóÇÈöÓõåõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÐößúÑöåö áöíóÍúÊóÑöÒó Èöåö
ÚóãøóÇ íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ¡ æóåõæó åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÇáøóÐöí ÝóÑóÛúäóÇ ãöäú ÔóÑúÍöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ßóãóÇáó áóåõ¡ æóÅöäú ÌóÝøó
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó ÅäøóãóÇ
Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúÝóÇßöåóÉö ÝóáóÇ íóÔúãóáõ
ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
Êóßóáøóãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÐóÇßó ÖóÇÈöØðÇ. æóÖóÈúØõ ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö
Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ÚóÓöíÑñ. æóÞóÏú äóÈøóåó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Úóáóì ÚõÓúÑöåóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÔóÑóÍó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó
ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáØøóÑóÝö ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóãúÑóíúäö
Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö.
ÃÍÏåãÇ: ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö
ÈöÍóíúËõ íóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäúåõ.
æÇáËÇäí: ßóæúäõåõ Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáöÇÏøöÎóÇÑö áóßöäøóåõãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑóÇäö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÅöäøó ÇááøóÈóäó
áóíúÓó ÈöãõÏøóÎóÑò æóÇáÓøóãúäó áóíúÓó
ÈöãõÊóåóíøöÆò áöÃóßúËóÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäú ÇááøóÈóäö¡ æóßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÛóíúÑõ
ãõßúÊóÝðì Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáËøöãóÇÑó
ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÏøóÎóÑõ ÊóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäúåõ¡
æóÇáÏøóÞöíÞõ ãõÏøóÎóÑñ¡ æóáóíúÓóÇ Úóáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö æóáóÇ ÊõÓóÇÚöÏõäöí
ÚöÈóÇÑóÉñ ÖóÇÈöØóÉñ ßóãóÇ ÃõÍöÈøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑö ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÅöäú ÙóÝóÑúÊ ÈöåóÇ
ÃóáúÍóÞúÊåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅäøóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóåóíøõÄó áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäúåõ áóÇ
íóÑöÏõ ÇáÓøóãúäõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö:
Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãõäúÊóåöí áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ÇáúãóØúáõæÈóÉö ãöäú
ÇááøóÈóäö ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò¡ ÝóÅöäøó
Ì / 10 Õ -226-
ÇáÓøóãúäó Úóíúäñ ÃõÎúÑóì ÛóíúÑõ ÇááøóÈóäö
ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ãõÔúÊóãöáðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
Ýóåõæó ßóÇáÔøóíúÑóÌö ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö¡
æóáóíúÓó ßóÇáÏøóÞöíÞö ãóÚó ÇáúÞóãúÍö æóáóÇ
ßóÇáÑøõØóÈö ãóÚó ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ åõæó ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊóÛóíøóÑóÊú ÍóÇáóÊõåõ¡ ÝóÇáÑøõØóÈõ ÕóÇÑó
Åáóì íõÈúÓò æóåõæó ÍóÇáóÉõ ÊóåóíøõÆöåö
áöÃóßúËóÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
ãöäúåõ¡ æóÇáúÞóãúÍõ ÕóÇÑó Åáóì ÊóÝóÑøõÞò
ÝóÎóÑóÌó Úóäú Êöáúßó ÇáúÍóÇáö¡ æóáóíúÓó
ÇáÓøóãúäõ åõæó ÇááøóÈóäõ ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó
Ýöíåö ãóäóÇÝöÚõ ÇááøóÈóäö¡ Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäúåõ
äóÝúÓöåö æóåõæó ãõÊóåóíøöÆñ áóåóÇ. æÃãÇ
ÇáúÝóæóÇßöåõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÏøóÎóÑõ ÝóÞóÏú
ÝóåöãúÊõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
íõÎóÑøöÌõåóÇ æóåõæó ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ Úóäúåõ
ÞóÑöíÈðÇ æóÞóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
ãõÓúÊóÍúÔóÝóÉñ¡ æóÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÑõØõæÈóÉõ ØóÑóÇÁóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇíóáó
ãóæúÖöÚó ÇÛúÊöÐóÇÆöåö ÚóÇÏó Åáóì ÇáúíõÈúÓö¡
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÑøõØõæÈóÉó Ýöíåö áóíúÓóÊú
ÎöáúÞóÉð áóÇÒöãóÉð áóåõ¡ Èóáú ãõÝóÇÑöÞóÉð
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÊóÎóíøóáúÊ ÃóäóÇ
ÖóÇÈöØðÇ¡ æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÇáúßóãóÇáö ÚóÏóãõ ÇáÑøõØõæÈóÉö
ÇáúãõÝóÇÑöÞóÉö Ãóæú ÇáÊøóÛóíøõÑö
ÇáúãóÇäöÚóíúäö ãöäú ÇáÊøóãóÇËõáö Úóäú
ÇáäøóÏóÇæóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö æóÇáÊøóÛóíøõÑö
ÇáúíóÓöíÑö áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö
ÇáÒøóíúÊõæäõ¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇãöáñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÑóØúÈðÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÖóÇÈöØö ÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö: íóÕöÍøõ Ãóäú
íõÞóÇáó ãóÇ íõÞúÕóÏõ ÌóÝóÇÝõåõ¡ æóÅöäú
Ãóãúßóäó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÞõæÊö Ãóæú ÇáúÃõÏúãö
ãöäúåõ Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö ÝóßóãóÇáõåõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇÏøöÎóÇÑöåö æóÌóÝóÇÝöåö¡ æóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇááøóÍúãõ Úóáóì ÇáäøóÕøö¡ æóãóÇ áóÇ
íõÌóÝøóÝõ ÈöÍóÇáò ßóÇáÒøóíúÊõæäö¡ Ãóæú áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÌúÝöíÝõåõ ßóÇááøóÈóäö¡ ÝóÍóÇáóÉõ
ßóãóÇáöåö ßóÍóÇáóÉö ÑõØõæÈóÊöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÚúÑöÖõ áóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáò ÃõÎúÑóì Ãóæú
ÃóßúËóÑõ. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÒøõÈúÏö¡ æóáóíúÓó íõæÕóÝõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÊóåóì
Åáóì ÍóÇáóÉö ÌóÝóÇÝò æóáóíúÓó íóÕöíÑõ
ÇááøóÈóäõ ÒõÈúÏðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ æóáóÇ
ÇáÒøóíúÊõæäõ ÒóíúÊðÇ ßóÐóáößó¡ æóÈöÐóáößó
íóÊöãøõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝöíãóÇ äóÙõäøõåõ æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÇáËøöãóÇÑõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÌóÝøóÝõ¡
áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúßóáõ ÊóÝóßøõåðÇ¡ Ýóáóãú
íóßõäú ÈöÐóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íõÑóÏøõ
ÇáÏøóÞöíÞõ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó Ýöí
ÇáúãõÏøóÎóÑö ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöíåö
ØóÇáóÊú ãõÏøóÊõåõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú æóÇÏøöÎóÇÑõ
ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí
ÇáúÍóÈøö ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÍóÈøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ
ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ
ãöäúåõ ÇáÒøóÈöíÈõ ØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÏøóÎóÑõ
íóÇÈöÓõåõ¡ æóãóÇ áóÇ íõÏøóÎóÑõ ãöäúåõ
ÝóäóÇÏöÑñ¡ ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÛóÇáöÈö æÇáËÇäí:
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøóåõ
Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó
ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö¡ ÝóßóÇäó
Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö".
ÇáÔÑÍ: ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ
Úóáóì ÞöÓúãóíúäö ãöäúåõ ãóÇ áóåõ ÌóÝóÇÝñ
æóßóãóÇáñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÌóÝóÇÝöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö¡ æóáóÇ
ÈöíóÇÈöÓöåö ÌóÒúãðÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
íóÇÈöÓöåö ÈöíóÇÈöÓöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóãöäúåõ
ãóÇ áóÇ íõÌóÝøóÝõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóæú
ÌõÝøöÝó áóÇÓúÊóÍúÔóÝó æóÝóÓóÏó áößóËúÑóÉö
ÑõØõæÈóÊöåö¡ æóÑöÞøóÉö ÞöÔúÑöåö¡
ßóÇáÏøóÞóáö¡ æóåõæó ÃóÑúÏóÃõ ÇáÊøóãúÑö¡
æóÇáúÚõãóÑöíøõ æóåõæó1 æóÇáúÅöÈúÑóÇåöíãöíø
æóÇáúåöáúíóÇËõ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ ÇáøóÐöí
áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÒóÈöíÈñ ßóÇáúÚöäóÈö
ÇáúÈóÍúÑöíøö ÈöÃóÑúÖö ãöÕúÑó¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ Ýöíåö ÔóÈóåñ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåóÇ ÌóÝóÇÝñ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó
ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ æóíõÝóÇÑöÞõåóÇ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÌöäúÓöåö
ÇáÊøóÌúÝöíÝõ¡ æóÇáöÇÏøöÎóÇÑõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
æóäóÇÏöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: ÞÇá Ýí ÇáÞÇãæÓ:
ÇáÚãÑí ÈÇáÝÊÍ äÎá ÇáÓßÑ æÇáÖã ÃÚáì æåí ÊãÑ
ÌíÏ æÇáÚãÑí ÈÇáÝÊÍ ÊãÑ ÂÎÑ. Ç åÜ ãáÎÕÇ (Ø).
Ì / 10 Õ -227-
ßõáøö äóæúÚò ãõáúÍóÞñ ÈöÛóÇáöÈöåö¡
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãõÛóÇíöÑðÇ áóåóÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöåóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ÕóÑöíÍðÇ áöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÚõæÏõ ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò áóÇ íõÈóÇÚõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöäúÝöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÍößóÇíóÉõ Ðóáößó¡ æóäóÓóÈó
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó Åáóì
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóäóÓóÈóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
Åáóì ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö íóÞõæá:
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúãõÌóÑøóÏö ÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
æóÒúäðÇ æóáóÇ ßóíúáðÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúãóÑúæóÒöíøö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö¡
æóåöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ áóÇ íõßóÇáõ
æóáóÇ íõæÒóäõº æóÞóÇáó: åõæó ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ
Ýóåõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÍößóÇíóÉö
ÇáúÞóæúáóíúäö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Åäøó ÇáúãóäúÚó åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÃóÚóÇÏõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ¡
ÝóäóÓóÈó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Åáóì
ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. æóäóÓóÈóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Åáóì ÍößóÇíóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóäóÓóÈó ÇáúÌõæÑöíøõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ
Ýöí Ðóáößó æóÝöí ÇáúÈöØøöíÎö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÝóÇßöåóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕöíÑõ Åáóì
ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö æóÇáúÈõÞõæáö Åáóì
ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäö ÓóáóãóÉó
æóÃóÈöí ÍóÝúÕò ÝóÃóÝóÇÏó ÒöíóÇÏóÉó ÇÈúäö
ÓóáóãóÉó æóÃóÈöí ÍóÝúÕö Èúäö Çáúæóßöíáö
æóÃóÈúÚóÏó Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÞóæúáóíúäö
ãõÎóÑøóÌóíúäö. ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãóäúÕõæÕóÇäö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóßóÐóáößó Þóæúáõ ÇáúãóäúÚö åõäóÇ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáÑøóØúÈóÉö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÌóæóÇÒó Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò. æóÞóÇáó
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íóÌúÚóáõ ãóÐúåóÈó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÞóæúáðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóíõÎóÑøöÌõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóáóì Þóæúáóíúäö. æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöíÑõ
ÊóãúÑðÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö. æóÌóÚóáó ÇáúÌóæóÇÒó
Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÃóÈúØóáóåõ.
æóÈöãõÞúÊóÖóì åóÐöåö ÇáäøõÞõæáõ íóÕöÍøõ
äöÓúÈóÉõ ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÇÈúäö ÓóáóãóÉó æóÇÈúäö Çáúæóßöíáö
æóáóÚóáøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ÎóÑøóÌó Ðóáößó
æóÇÎúÊóÇÑóåõ¡ ÝóíóÕöÍøõ äöÓúÈóÉõ Ðóáößó
Åáóíúåö æóÅöáóì ÊóÎúÑöíÌöåö. æóßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ áóÇ
íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ. æóãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøõØóÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ Èóáú
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúßóáóÇãó ÅØúáóÇÞðÇ íóÔúãóáõåóÇ
æóÃóÛúÑóÈó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ ÝóÍóßóì Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÎúÊóÇÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÍóÇáò. æóÍóßóì æóÌúåó ÇáúÌóæóÇÒö æóáóãú
íóäúÓöÈúåõ Åáóì ÃóÍóÏò æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÅíÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí
Ðóáößó ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúãóäúÚö æóÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
åóÐóÇ ãóÇ Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÝóÌõãúåõæÑõåõãú ÃóíúÖðÇ
ãõØóÈøöÞõæäó Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö¡
æóÚóÈøóÑõæÇ Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö¡
ãöãøóäú Óóáóßó åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßó ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ãöäú
ßöÊóÇÈöåö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóæóÇÝóÞóåõãú
ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ ÔóÇÑöÍõ ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö. æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Óóáóßó
ØóÑöíÞóÉó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí
ÍößóÇíóÊöåöãóÇ Þóæúáóíúäö¡ æóáóãú íóÍúßö
ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúÞóÇØöÚóÉó æóÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó
Úóáóì Ðóáößó ÇÓúÊóÈúÚóÏúÊ
Ì / 10 Õ -228-
äöÓúÈóÉó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö ÇáØøóÑöíÞóÉó
ÇáúÞóÇØöÚóÉó Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÙóåóÑó áóß Ãóäøó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÎöáóÇÝö
ÃóÔúåóÑõ¡ æóåöíó ÃóíúÖðÇ ÃóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÅöáúÍóÇÞö Ðóáößó
ÈöÇáúÝóæóÇßöåö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÝóÇÑöÞö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑó áöáøóÊöí ÞóÏú ÐóßóÑúÊõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÝóæóÇßöåö Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö áóíúÓó
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøõØõæÈóÉö¡ Èóáú åõæó ãõÍúÊóãóáñ áóÃóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö¡
æóäõÕõæÕõåõ Úóáóì ÇáúãóäúÚö åõäóÇßó æóåõäóÇ
ÕóÑöíÍóÉñ áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó ßóÇäó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇáúãóäúÚó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ÅíÑóÇÏö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö åõäóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÕóÍøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÌóæóÇÒó¡
ãöäúåõãú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
æóÇáúãõÑúÔöÏö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ. æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ãóäú ÕóÍøóÍó Þóæúáó ÇáúãóäúÚö
åõäóÇßó Ýóåõæó ãõÕóÍøöÍñ áóåõ åõäóÇ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãú æóÐößúÑõ ãóäú ÌóÒóãó
ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ åóÄõáóÇÁö
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÕøóÑöíÍö
ßóãóÇ ÚóáöãúÊó æóåõæó ÖóÚöíÝñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøóáöíáö ÃóíúÖðÇ áöÚõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö
ÇáËøóÇÈöÊö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó "áóÇ
ÊóÈöíÚõæÇ ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÇáËøóãóÑóÉö"
æóÑóæóÇåõ ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ ãóÖúÈõæØñ
åóßóÐóÇ ÈöÇáúåóÇÁö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÇÓúãñ ÚóÇãøñ íóÔúãóáõ ãóÇ áóåõ
ÌóÝóÇÝñ æóãóÇ áóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ¡ íóÎúÑõÌõ
ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ¡
ßóÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö.
Þóæúáõåõ:
"ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÃóÕúäóÇÝõ ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó
ÔöÆúÊõãú" æóíóÈúÞóì ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÚöáøóÉð æóåõæó
Þóæúáõåõ "ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ ÌóÝøó¿"
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãóæúÌõæÏñ
ÝöíãóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ æóÝöíãóÇ áóÇ
íóÌöíÁõ ãöäúåõ¡ æóÐóáößó íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõäóÇ äóÊóÍóíøóÒõ Åáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÐóáößó Åáóì ÃóÔúÑóÝö
ÍóÇáóÇÊöåö æóÃóßúãóáöåóÇ æóåõæó ÍóÇáóÉõ
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÐóáößó ãóÝúÞõæÏñ ÝöíãóÇ áóÇ
íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ¡ Ýóåõæó - æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúäðì ãõäóÇÓöÈñ - áóßöäøóåõ - Úóáóì
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÇáúÚõãõæãö æóãöäú ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó
ÚöáøóÉð æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊÝÑíÚ: áóæú ÌõÝøöÝó åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚõ Úóáóì äõÏõæÑò Åä ÞáäÇ:
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö Ýóåóáú
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌóÝóÇÝö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö æóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó
ÇáÑøõØõæÈóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö åöíó
ÇáúßóãóÇáõ æóÇáúÌóÝóÇÝõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏò
ÃóÕúáðÇ æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáúãóäúÚö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÝöí ÍóÇáö ÇáúÌóÝóÇÝö ÃóíúÖðÇ
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: ÇáúãóäúÚõ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÑóØúÈðÇ
æóáóÇ íóÇÈöÓðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÞóÑøóÑú
áóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáò. æóÇáúÈóíúÚõ ÇáøóÐöí
äóÍúäõ äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö äóÚúÊóãöÏõ ÍóÇáóÉó
ÇáúßóãóÇáö¡ ÝóÈöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóÇÝøö
æóÌóÑóíóÇäöåö ÃóÎúÑóÌó ÍóÇáóÉó ÇáÑøõØõæÈóÉö
Úóäú ÇáúßóãóÇáö æóÚóÏóãõ Úõãõæãö Ðóáößó
ÃóÎúÑóÌó ÍóÇáóÉó ÇáúíõÈõæÓóÉö Úóäú
ÇáúßóãóÇáö æóßõáøñ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝóíúäö
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ íóÚúäöí ÇáúãóäúÚó
ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóÇáúÌóæóÇÒó ÑóØúÈðÇ
æóíóÇÈöÓðÇ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáúãóäúÚõ
ÑóØúÈðÇ ÝóÞóØú¡ æóÚóßúÓõåõ¡ áóßöäøóåõ
ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÇáÑøóØúÈö ÇáøóÐöí áóæú ÌõÝøöÝó
ÝóÓóÏó æóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÇäúÊöÝóÇÚñ
íõÍúÊóÝóáõ Èöåö¡ Ýóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÔóÑúØñ Ýöí ßõáøö ÈóíúÚò¡ æóÅöäøóãóÇ
ãõÑóÇÏõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú ÊóÞöáøó ãóäúÝóÚóÊõåõ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ íõÍúÊóÝóáõ ÈöåóÇ
Ì / 10 Õ -229-
ÃãÇ áóæú æóÕóáó Åáóì ÍóÇáóÉò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ÃóÕúáðÇ áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÈöÌöäúÓöåö
æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóÃúÊö Ýöíåö Ýöí
ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö ÅáøóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö
ÇáúÃóÕúáöíøóÇäö Ãóäú íõÈóÇÚó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò Ãóæú áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÕúáðÇ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÙöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö¡ æóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò:
ÇáÃæá: æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇáúãóÐúßõæÑö åóÇåõäóÇ¡ æóÇáúÝóÇÑöÞõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ãóäøó
ÇáÑøõØóÈó áóãú íõÚúÊóÏú Ýöíåö ÇáúÌóÝóÇÝõ
ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúÎóæúÎö
æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ¡ æóßóÊóÈó åõäóÇßó Úóäú ÌóãóÇÚóÉò
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõãú ÌóÒóãõæÇ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝöæÃãÇ:
åõäóÇ Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ
ãöäúåõ ÊóãúÑñ ÝóÞóáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÛóíúÑó ÇáúÅöãóÇãö æóÚõÐúÑõåõãú Ýöí
ÇáÓøõßõæÊö Úóäúåõ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÑõØóÈò áóÇ íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóäøó ÇáÑøõØóÈó
íóíúÈóÓõ¡ æóÕóÇÑóÊú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ
ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÃóÚúæóÇÖö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ãöäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ ÈóíúÚó ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
ÇáúÍóÏöíËõ Åáóì Ãóäøóåõ ÚöáøóÉõ ÇáúãóäúÚö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ
ÈöÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ¡
æóßóÐóáößó ÈóíúÚõ ÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÍõáúæö
ÈöÇáúÍóÇãöÖö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ãõÑóÊøóÈóÇäö Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ ÈöãöËúáöåö
Åä ÞáäÇ: åõäóÇßó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóåóÇåõäóÇ
Ãóæúáóì æÅä ÞáäÇ: íóÌõæÒõ ÝóåóåõäóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÍóÇáóÉó ÇáúßóãóÇáö åóÇåõäóÇ¡ æóáóíúÓó
áöáúÂÎóÑö Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóÓúÊóæöíóÇ Ýöí
Ãóßúãóáö ÍóÇáóÊóíúåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ÈöãöËúáöåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóãöäú Ðóáößó íóÍúÕõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ
ÈöÇáÑøõØóÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ËóÇáöËõåóÇ:
íóÌõæÒõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöãóÇ
íóÊóÊóãøóÑõ. æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÛóíúÑö ÑóÃúíö ÇáúãõÒóäöíøö
ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÌóæøöÒõ ÇáÑøõØóÈó ÈöÇáÑøõØóÈö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÊóãúÑñ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ åóáú íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
Ãóæú áóÇ¿ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö æóÃóäøó
ÈóíúÚó ÍóÈøö ÇáÑøõãøóÇäö ÈöÇáÑøõãøóÇäö
ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÇáÊøóãúÑö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Åäøóåõ
áóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÆöãøóÊõäóÇ Ýöí ãóäúÚö
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íõÌóÝøóÝõ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÃóäøó Ðóáößó ãóÏúáõæáõ
ßóáóÇãöåöãú æóáóãú äóÌöÏú áóåõãú Ýöíåö
äóÕøðÇ¡ æóÑóÃúíöí Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí
ÊóÌúæöíÒóåõ ÚöäúÏó ãóäú íõÌóæøöÒõ ÈóíúÚó
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íõÌóÝøóÝõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì
Ðóáößó æóÌóÚóáóåõ ãõäúÞóÏöÍðÇ¡ æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó
Èóíúäó ÇáÑøóØúÈóíúäö ÚöäúÏó Ðóáößó
ÇáúÞóÇÆöáö ÍóÇÕöáóÉñ¡ æóáóÇ ßóãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáÊøóãúÑö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÏóÚúæóì
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ãóÇÆöíøóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÞóØúÚðÇ
ãóÚó ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÓöíØö: ÓóãöÚúÊõ
ÝöíãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöí Ýöíåö
æóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÑõØóÈöåö
ÈöÇáÊøóãúÑö. æóÊóæúÌöíåõåõ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ
Åäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ æóßóÇäó ßóãóÇáõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóãúÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáöåóÇ
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ åóÐóÇ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡
áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáöåóÇ¡ æóÐóßóÑó Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ. ÞáÊ: ÃóãøóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóåõ æÃãÇ:
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö ÌóæóÇÈñ Úóäúåõ. æóáóÇ
íóäúåóÖõ ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí íõÎóÕøóÕõ
äóåúíõåõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö.
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ì / 10 Õ -230-
ÝÑÚ:
ÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÇáúÈöØøöíÎó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúáóÞõ æóÇáúÞöËøóÇÁó
æóÇáúÞóËóÏó Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ãóÚó ÇáÑøõØóÈö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÕöíÑõ ÒóÈöíÈðÇ. æóÞóÇáó Ýöí Çáúßõáøö:
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÚóÏóÏðÇ
æóÌõÒóÇÝðÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö æóÚóáøóáó ÇáúãóäúÚó ÈöÃóäøóåõ áóãú
íõÚúÑóÝú áóåõ ãöÚúíóÇÑñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö: ÈóíúÚõ
ÇáÒøóíúÊõæäö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö ÌóÇÆöÒñ
ÝóÅöäøóåõ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáöåö æóáóíúÓó áóåõ
ÍóÇáóÉñ æóáóßöäú íõÚúÕóÑõ ÇáÒøóíúÊõ ãöäúåõ¡
æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇäúÊöÙóÇÑö
ßóãóÇáò Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÌúÒóÇÆöåö æóíõÛóíøöÑõåõ ßóãóÇ
íõÓúÊóÎúÑóÌõ ÇáÓøóãúäõ ãöäú ÇááøóÈóäö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
ÝÑÚ: ÊõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ
ãóÑóÇÊöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóÇ íõÌóÝøóÝõ
æóíõÏøóÎóÑõ ÚóÇÏóÉð ßõáøõåõ ÞöÓúãñ æóÇÍöÏñ¡
æóíóáöíåö Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ãóÇ áóÇ
íõÏøóÎóÑõ ãöäú ÇáúÝóæóÇßöåö ÛóíúÑö ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö¡ æóíóáöíåö ÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ
ÇááøóÐóÇäö áóÇ íõÌóÝøóÝóÇäö áöãóÇ ÐõßöÑó
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúÝóÑúÞöæÃãÇ:
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÅíÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ãóÇ íõÌóÝøóÝõ
æóíõÏøóÎóÑõ ÚóÇÏóÉð ÛóÇáöÈõåõ ÞöÓúãñ
æóíóáöíåö ãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÊóÌúÝöíÝõåõ¡
æóáóßöäøó ãõÚúÙóãó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ
ÇáÑøõØóÈõ æóíóáöíåö ãóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóíóÖúØóÑöÈõæäó Ýöí
ÇáÊøóãúËöíáö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãöÔúãöÔó æóÇáúÎóæúÎó ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóÏúÎóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ãóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóãúËöíáö ÇáúßõãøóËúÑóì
æóÇáúÈöØøöíÎó ÇáúÍóáóÈöíøó ÇáøóÐöí áóÇ
íóäúÝóáöÞõ æóÇáÑøõãøóÇäó ÇáúÍóÇãöÖó æóÌóÒóãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøõØõæÈóÉö æóÊóÑóÏøõÏö ÍóÇáóÉö ÇáúÌóÝóÇÝö¡
æóÇáúÞöËøóÇÁõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö
æóÞóÇáó äóÕúÑõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ: ãóÇ íõãúßöäõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ ßóÇáúÅöÌøóÇÕö ÇáúÞõÈúÑõÕöíøö
æóÇáúÎóæúÎö æóÇáúÞóÑóÇÕúíóÇ æóÇáÊøöíäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÇáØøóÑöíøö ÈöÇááøóÍúãö
ÇáØøóÑöíøö ÃóíúÖðÇ ØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ: æóåõæó
ÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
íõÏøóÎóÑõ íóÇÈöÓõåõ Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ
ÑóØúÈöåö ÈöÑóØúÈöåö ßóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö.
æÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó ãõÚúÙóãó
ãóäúÝóÚóÊöåö Ýöí ÍóÇáö ÑõØõæÈóÊöåö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÝóæóÇßöåö".
ÇáÔÑÍ: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöáóÍúãò ãöäú ÌöäúÓöåö¡
Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇááøõÍõæãó ÃóÌúäóÇÓñ¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ÃãÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅäøóåóÇ
ÃóÌúäóÇÓñ æóÈóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãõÊóãóÇËöáðÇ
æóãõÊóÝóÇÖöáðÇ¡ ÑóØúÈóíúäö æóíóÇÈöÓóíúäö
æóÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóÒúäðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ áóÇ
Ôóßøó Ýöí Ðóáößó. æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÅöäøóãóÇ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Ãóæú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇááøóÍúãö
ÇáØøóÑöíøö ÈöÇáúãóÇáöÍö æóÇáúãóØúÈõæÎö¡
æóáóÇ ÈöÇáúíóÇÈöÓö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáØøóÑöíøõ ÈöÇáØøóÑöíøö æóáóÇ
ÇáúíóÇÈöÓõ ÈöÇáØøóÑöíøö ÍóÊøóì íóßõæäóÇ
íóÇÈöÓóíúäö¡ Ãóæú ÍóÊøóì ÊóÎúÊóáöÝó
ÃóÌúäóÇÓõåõãóÇ. æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöíåö:
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÕöäúÝò
æóÇÍöÏò ãöËúáõ áóÍúãö Ûóäóãò ÈöáóÍúãö Ûóäóãò
áóãú íóÌõÒú ÑóØúÈñ ÈöÑóØúÈò æóáóÇ ÑóØúÈñ
ÈöíóÇÈöÓò¡ æóÌóÇÒó ÅÐóÇ íóÈöÓó ÝóÇäúÊóåóì
íõÈúÓõåõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÒúäðÇ æóÞóÇáó
Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö:
áóÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõ áóÍúãõ ÖóÇÆöäò ÈöáóÍúãö
ÖóÇÆöäò ÑóØúáñ ÈöÑóØúáò¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÇÈöÓñ
æóÇáúÂÎóÑõ ÑóØúÈñ¡ æóáóÇ ßöáóÇåõãóÇ ÑóØúÈñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÇááøóÍúãõ íóäúÞõÕõ
äõÞúÕóÇäðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÎöáúÞóÊöåö
æóãóÑóÇÚöíåö ÇáøóÊöí íóÛúÊóÐöí ãöäúåóÇ
áóÍúãõåõ¡ Ýóíóßõæäõ ãöäúåóÇ ÇáÑøóÎúÕõ
ÇáøóÐöí íóäúÞõÕõ ÅÐóÇ íóÈöÓó äõÞúÕóÇäðÇ
ßóËöíÑðÇ æóÇáúÛóáöíÙõ ÇáøóÐöí
Ì / 10 Õ -231-
íóÞöáøõ äóÞúÕõåõ Ëõãøó íóÎúÊóáöÝõ
ÛöáóÙõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÎöáúÞóÊöåö¡
æóÑóÎúÕõåõãóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÎöáúÞóÊöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ áóÍúãñ ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ íóÇÈöÓðÇ ÞóÏú
ÈóáóÛó ÃóäóÇåõ ÈöíõÈúÓöåö æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò
ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÛóíúÑõåõãú Þóæúáó ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Ãóäøó
Ýöíåö ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó¡ æóÌóÚóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö ãöäú
ÊóÎúÑöíÌö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóåóÐóÇ ÛóáóØñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
Åäøó Ðóáößó ãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÔúåõæÑò
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóäóÓóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ðóáößó Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö äóÞúáò æóáóÇ ÊóÎúÑöíÌò
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóÝóÑøóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáúÝóæóÇßöåö áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
íóÈöÓóÊú áóÇ Êóßõæäõ ÝöíåóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÝöíåóÇ ÍóÇáó ÑõØõæÈóÊöåóÇ¡
æóÇááøóÍúãõ ßõáøõ ãóÇ íóßõæäõ ãöäúåõ æóåõæó
ÑóØúÈñ íóßõæä ãöäúåõ æóåõæó íóÇÈöÓñ
æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ Úóáóì åóíúÆóÉö
ÇáöÇÏøöÎóÇÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóØúÈó
ÈöÇáÑøóØúÈö æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áöáøóÈóäö ÍóÇáóÉñ
ÃõÎúÑóì íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ æóÇááøóÍúãõ áóåõ
ÍóÇáóÉõ ÇÏøöÎóÇÑò íóäúÊóåöí ÅáóíúåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Åäøó ÓóÇÆöÑó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÐóåóÈõæÇ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
Ðóáößó ÑóØúÈðÇ ÈöÍóÇáò¡ æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáËøöãóÇÑö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóäóÓóÈó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
ÇáúÌóæóÇÒó Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÛóíúÑöåö
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúÃõæáóì ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ Úóäú Þóæúáö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò: Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÅöãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáøóÐöí
ÞóØóÚó Èöåö ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÅöäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÍóßóì åõæó æóÛóíúÑõåõ Þóæúáó ÇáúÌóæóÇÒö
Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ
ÎóÑøóÌóåõ æóáóÇ ÍóßóÇåõ.
æóÌóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóáóãú
íóÍúßõæÇ ÎöáóÇÝðÇ¡ ãöäúåõãú ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúÚõãúÏóÉö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí æóÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ
ÎóíúÑóÇäó Ýöí ÇááøóØöíÝö æóÓõáóíúãñ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÞúäóÇÚö æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóæóÌúåõ Þóæúáö ÇáúÌóæóÇÒö
ÈöÅöáúÍóÇÞöåö ÈöãóÇ ÌóÝóÇÝõåõ äóÇÏöÑñ æóÝöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÞóÇáó Úóäú Þóæúáö ÇáúÌóæóÇÒö:
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò. æóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇááøóÍúãö ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáÑøóØúÈö
ãõÊóãóÇËöáóíúäö ÌóÇÆöÒñ æóåóÐóÇ ÈöÚõãõæãöåö
íóÔúãóáõ ÇáúÌöäúÓó ÇáúæóÇÍöÏó
æóÇáúÌöäúÓóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÝóÕóÍöíÍñæÃãÇ: Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
Ýóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõæäó¡
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÎóÇáóÝó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Ýöí Ðóáößó
ÝóÌóæøóÒó ÈóíúÚó ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö
ØóÑöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö æóßóÐóáößó ÌóæøóÒó ÇááøóÍúãó
ÇáäøöíÁó ÈöÇáúãóÔúæöíøö. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõãúÏóÉö: æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõÈúäóì Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÇááøóÍúãö ÑóØúÈðÇ æóíóÇÈöÓðÇ æóÈóíúÚö
ÇáÔøóÍúãö ÈöÇáÔøóÍúãö æóÇáúÃóáúíóÉö
ÈöÇáúÃóáúíóÉö ßóÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö:
æóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãóÐúåóÈö
ÃóÍúãóÏó ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÇáØøóÑöíøö
ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò.
Ì / 10 Õ -232-
ÝÑÚ:
ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÇáØøóÑöíøö ÈöÇáúíóÇÈöÓö
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÈóíúÚö ÇáØøóÑöíøö
ÈöÇáØøóÑöíøö äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÎöáóÇÝó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ ÈöÈóÚúÖò ÑóØúÈðÇ ÈöÑóØúÈò
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóØúÈðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ íóÇÈöÓðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó
ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÌóÑóíóÇäõ ÎöáóÇÝö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ÇáÑøóØúÈö ÈöÇáúíóÇÈöÓö
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÅöãóÇãö
ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí äóÙöíÑöåö¡ æóãõÄóíøöÏñ -
Åäú ÕóÍøó - áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú¡ æóÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáÔøóÍúãö
ÈöÇáÔøóÍúãö æóÇáúÃóáúíóÉö ÈöÇáúÃóáúíóÉö
ßóÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇááøóÍúãö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "ÝóÅöäú
ÈóÇÚó ãöäúåõ ãóÇ Ýöíåö äóÏóÇæóÉñ íóÓöíÑóÉñ
ÈöãöËúáöåö ßóÇáÊøóãúÑö ÇáúÍóÏöíËö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÌóÇÒó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ áöÃóäøó Ðóáößó
áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúßóíúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõæÒóäõ ßóÇááøóÍúãö áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøóåõ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö".
ÇáÔÑÍ: ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ãóÇ íõãúäóÚõ
ÈóíúÚõ ÑóØúÈöåö ÈöÑõØóÈöåö Ãóæú ÈöíóÇÈöÓöåö
ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅÐóÇ
æóÕóáó Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúíõÈúÓö åóáú
íõÔúÊóÑóØõ ÊóäóÇåöí ÇáúíõÈúÓö Ãóæú íõßúÊóÝóì
ÈöãóÇ Ïõæäó Ðóáößó¿ æóãóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöíåö¿
æóÞóÏú ÝóÑøóÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Çáúãóßöíáö
æóÇáúãóæúÒõæäö. æóÐóáößó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÂÌóÇáö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáÊøóãúÑö ÍóÊøóì íóßõæäó íóäúÊóåöí
íõÈúÓõåõ æóÅöäú ÇäúÊóåóì íõÈúÓõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõ ÃóÔóÏøõ ÇäúÊöÝóÇÎðÇ ãöäú
ÈóÚúÖò ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì
íõÈúÓõåõ ßóíúáðÇ Èößóíúáò. æóÞóÇáó:
ÝóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúíõÈúÓö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö
ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö: ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: Ýóåóáú íóÎúÊóáöÝõ ÇáúæóÒúäõ
æóÇáúßóíúáõ ÝöíãóÇ ÈöíÚó íóÇÈöÓðÇ¿ Þöíáó:
íóÌúÊóãöÚóÇäö æóíóÎúÊóáöÝóÇäö ÝóÅöäú Þöíáó:
ÞóÏú ÚóÑóÝúäóÇ ÍóíúËõ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝóÃóíúäó
íóÎúÊóáöÝóÇäö¿ Þöíáó: ÇáÊøóãúÑõ ÅÐóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúíõÈúÓö¡ æóáóãú íóÈúáõÛú
ÃóäóÇåõ íõÈúÓóåõ ÝóÈöíÚó ßóíúáðÇ Èößóíúáò
áóãú íóäúÞõÕú Ýöí Çáúßóíúáö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÊõÑößó ÒóãóÇäðÇ äóÞóÕó Ýöí ÇáúæóÒúäö áöÃóäøó
ÇáúÌõÝõæÝó ßõáøóãóÇ ÒóÇÏó Ýöíåö ßóÇäó
ÃóäúÞóÕó áöæóÒúäöåö ÍóÊøóì íóÊóäóÇåóì ÞóÇáó:
æóãóÇ ÈöíÚó æóÒúäðÇ ÝóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ýöí
ÇááøóÍúãö áóÇ íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íóÊóäóÇåóì
ÌõÝõæÝõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÏúÎõáõåõ
ÇááøóÍúãõ ÈöÇááøóÍúãö ãõÊóÝóÇÖöáó ÇáúæóÒúäö
Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÈöÈöáóÇÏò
äóÏöíøóÉò ÝóßóÇäó ÅÐóÇ íóÈöÓó Ëõãøó
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáäøóÏóì ÑóØöÈó ÍóÊøóì íóËúÞõáó
áóãú íõÈóÚú æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÑóØúÈðÇ ãöäú
äóÏðì ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ÇáúÌõÝõæÝö¡
æóÍóÇáõåõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÇáäøóÏóì ÝóÒóÇÏó Ýöí
æóÒúäöåö ßóÍóÇáöåö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÈóÇÚó ÍóÊøóì íóÊóäóÇåóì ÌõÝõæÝõåõ
ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ç åÜ.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú ÇáúÝóÑúÞó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå åóÐóÇ¡ æóÝóÑúÞðÇ
ÂÎóÑó áöáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÑõØõæÈóÉñ Ýóåõæó ÅÐóÇ ÊõÑößó
Úóáóì ãóÇ åõæó Úóáóíúåö æóÇÏøõÎöÑó Úóáóì
ÍóÇáöåö áóãú íóÖõÑøóåõ Ðóáößó. æóÇááøóÍúãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö äóÏóÇæóÉñ ÝóÇÏøõÎöÑó Úóáóì
ÍóÇáóÊöåö ÚóÝöäó æóÝóÓóÏó¡ æóÝóÓøóÑó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÇäúÊöåóÇÁó
ÌóÝóÇÝö ÇááøóÍúãö ÈöÃóäú íõãóáøóÍó æóíóÓöíáó
ãóÇÄõåõ ÝóÐóáößó ÇäúÊöåóÇÁõ ÌóÝóÇÝöåö æóáóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäú åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ßóãóÇáõ
Ì / 10 Õ -233-
ÇáúãóÞúÕõæÏö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö æóÇóáøóÐöí
äóÍúßöíåö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÕúÑóÍõ¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇáúÍõßúãóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú
ÈóÇÚó ÇáÊøóãúÑó ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÚóÊöíÞö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
íóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó íóÓöíÑñ
ÝóíõÚúÝóì ßóÞóáöíáö ÇáÊøõÑóÇÈö Ýöí
Çáúãóßöíáö ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ íõäúÙóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÅÐóÇ ÌóÝøó ÊóÇãøðÇ íóäúÞõÕõ æóÒúäõåõ æóáóÇ
íóÊóÞóáøóÕõ ÍóÈøõåõ æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
Çáúßóíúáö ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúæóÒúäö Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÞóáøóÕõ
ÍóÈøõåõ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí Çáúßóíúáö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ãõÊóÚóíøöäñ æóåõæó
ãõÑóÇÏõ ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóáóíúÓó
Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
áöÐóáößó ÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáÊøõÑóÇÈõ áóæú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõäöÚó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóãóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ØõÑöÍó
Ýöí ÇáÔøóãúÓö ÊóäúÞõÕõ ÍóÈøóÊõåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÍóÈøóÊõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóäúÞõÕõ æóÒúäõåõ ÝóíóÕöÍøõ¡
æóßóÐóáößó ÕóÑøóÍó ÈöãóÓúÃóáóÉö. ÇááøóÍúãö
æóÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÕóÑøóÍó
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ÇáúÍóÏöíËó ÅÐóÇ
áóãú íóÈúáõÛú ÇáäøöåóÇíóÉó Ýöí ÇáÖøõãõæÑóÉö
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÚóÊöíÞö æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑö ßõáøõ ãóßöíáò
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåóÇ¡ æóÃóäøó
ÇáøóÊöí áóãú íóÊöãøó ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåóÇ
æóÅöäú ÝõÑößóÊú æóÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú
ÇáÓøóäóÇÈöáö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÈóáóáö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí Çáúßóíúáö ÅÐóÇ ÌõÝøöÝóÊú
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝõÑöÖó äóÏóÇæóÉñ íóÓöíÑóÉñ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÃóËóÑñ Ýöí Çáúßóíúáö
ÝóíóÌõæÒõ ßóÇáÊøóãúÑö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí
ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
Ýöí Ðóáößó.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÇáúÚóÊöíÞö¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉó ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÌóÝóÇÝö Åäú
ÃóËøóÑóÊú ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí ÎöÝøóÉö
ÇáúæóÒúäö áóÇ Ýöí ÊóÕúÛöíÑö ÇáúÍóÈøóÉö ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí Çáúßóíúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö äóÏóÇæóÉñ áóæú ÒóÇáóÊú
áóÙóåóÑó Ðóáößó Ýöí Çáúßóíúáö áóãú íóÌõÒú.
ÝóáóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Èóáú ÇáúãõÝóÕøöáõæäó
æóÇáúãõØúáöÞõæäó ßóáóÇãõåõãú ãõäóÒøóáñ Úóáóì
ÔóíúÁò æóÇÍöÏò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÏóáøó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÏóÇæóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåö
Ãóæú ØóÇÑöÆóÉð Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö
áöÚóÇÑöÖò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íóÇÈöÓðÇ ÝóÍõãöáó Åáóì ãóßóÇä äóÏöíøò
ÝóÊóäóÏøóì ÕóÇÑó ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáúãóÈúáõæáö¡
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
ÝÑÚ: ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõ
ãóÇáößò æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÈúáõæáóÉö
ÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
Ðóáößó¡ ÓóæóÇÁñ ØóÑóÃó ÇáúÈóáóáõ ÚóáóíúåóÇ
Ãóæú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóåöíó
ÇáúÝóÑöíßõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÝóÕøóáó ãõÍóãøóÏñ ÑÍãå Çááå¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÊóÝúÕöíáõåõ ÚöäúÏó ÈóíúÚö
ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÝøóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÈóáøö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóãú
íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ áöÊóÝóÇæõÊö ÞóãúÍöåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÌóÝóÇÝö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÌöÝøó¡ æóåóÐóÇ íõæåöãõ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ ÝóáóÚóáøó |