ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ Ì / 11 Õ -5-
ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã
ãÓÇÆá ÇáãÚÏä
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúÏöäñ ÈóÇØöäñ
ßóãóÚúÏöäö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäó ãóÚúÏöäðÇ ÙóÇåöÑðÇ
ßóÇáäøöÝúØö æóÇáúÞóÇÑö Ýóåõæó ßóÇáúãóÇÁö
ãóãúáõæßñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÛóíúÑõ ãóãúáõæßò Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó
ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ ÑößóÇÒñ Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉñ
ãóÏúÝõæäóÉñ áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚöº
áÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÃóÑúÖö¡
æóáÇ åöíó ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú ÊóÏúÎõáú
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ".
ÇáÔÑÍ: æóÇáäøöÝúØõ1
æóÇáúÞóÇÑõ2.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÝöíåö
ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÅÍÏÇåãÇ: ÇáúãóÚúÏöäõ Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö: ÈóÇØöäò æóÙóÇåöÑò¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÌóÇãöÏñ æóÐóÇÆöÈñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúÈóÇØöäõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö:
Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò Úóäú ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÝóíúÑõæÒóÌö
æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÓóãøóÇåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ãóÚóÇÏöäó ÇáúÌóÇãöÏóÇÊö
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÒúãðÇ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúãóÚúÏöäö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÈóÞöíøóÉö
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÃóÝúÎóÑõ Úóäú ÈóÚúÖò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÚúÏöäö ÇáÐøóåóÈö
ÈöÇáÐøóåóÈö¡ æóáóÇ ãóÚúÏöäö ÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóíóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóËúãóÇäö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ãóÚúÏöäö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ãóÚúÏöäö ÇáúÝöÖøóÉö
ÈöÇáÐøóåóÈö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÈóíúÚò æóÕóÑúÝò ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóíú ÇáúãõÊóãóíøöÒõ
Úóäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåöíó ÃóÚúíõäñ áöáúãóÇÆöÚö¡
ßóÇáäøöÝúØö æóÇáúÞóÇÑö æóÇáúãõæãúíóÇ
æóÇáúãöáúÍö æóÇáúßöÈúÑöíÊö æóÇáÒøöÆúÈóÞö¡
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúãóÇÁö ÍóÑúÝðÇ
ÈöÍóÑúÝò¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ßóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÌóÒóãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÈöÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóÍóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÝöíåóÇ ãóÚúÏöäñ¡
ÝóãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇ ßóÇäó ãõÌúÊóãöÚðÇ
Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö
ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íõãúáóßõ ÞõáúÊ: ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú
áóÇ íóãúáößõ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö
ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ ÈóÚöíÏñ ÍóßóÇåõ åõæó
ÝóÕóÍöíÍñ¡ Ãóäøó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝãÍÑÑ (Ô) ÞáÊ: ÇáäÝØ Ïåä Ãæ
ÒíÊ íÓÊÎÑÌ ãä ÈÇØä ÇáÃÑÖ æßÇä íÓÊÕÈÍ Èå ÃãÇ
Çáíæã ÝãÔÊÞÇÊå ÃßËÑ ãä Ãä ÊÍÕÑ ãä æÞæÏ
ÇáÓíÇÑÇÊ æÇáØÇÆÑÇÊ æ....æ.... ÃãÇ ÇáÞÇÑ Ãæ
ÇáÞíÑ Ýåæ ãÇÏÉ ÎÇã ÇáäÝØ ÓæÏÇÁ ßÇäÊ ÊØáì ÈåÇ
ÇáÓÝä ÇáÎÔÈíÉ ÍÊì áÇ íÊÂßá ÌÓãåÇ æáÇ íÊÓÑÈ
ÇáãÇÁ ÅáíåÇ (Ø).
Ì / 11 Õ -6-
ÇáúæóÌúåó áóÇ ÌóÑóíóÇäó áóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúÏöäö¡ áóßöäú áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí ãóÞóÑøöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúÒö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Èöåö áóÇ íõãúáóßõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö¡ ÝóÇáúãóÚúÏöäõ ßóÐóáößó ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúãóÇÁö¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
åõäóÇ æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÏöäö ÌóÇÑò
ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ÇáúãóÚúÏöäö¡ æóÝöí
ÇáÏøóÇÑö ÝóÑóÖó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Ýöí ÇáúæóÓöíØö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÑößóÇÒñ Ãóíú
ßóäúÒñ ãóÏúÝõæäñ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÂÌõÑøò Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉò
ãóÏúÝõæäóÉò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöäú ÏóÝöíäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ãóæú ãöäú
ÏóÝöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÎúÐõåõ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõº áöÃóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ãöäú
äóãóÇÆöåóÇ æóáóÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú
íóÏúÎõáú ßóãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö æóÇáØøóÚóÇãö
ÇáøóÐöí Ýöíåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöãóäú
ãõáößóÊú ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
Ýóåõæó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö Ýóåõæó
áöãóäú ãóáóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÃóÈóÏðÇ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáúÃóÍúÌóÇÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáÃæá: Ãóäú Êóßõæäó
ãóÎúáõæÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ íóÏúÎõáõ ÞóÑóÇÑõ
ÇáúÃóÑúÖö æóØöíäõåóÇ¡ Ëõãøó åöíó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÇáÃæá: Ãóäú íóÖõÑøó
ÈöÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö ÌóãöíÚðÇ Ýóåõæó
ÚóíúÈñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ
áöÐóáößó¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóæóÇÊõ ÝóÖöíáóÉò¡
æóÔóÑóØó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ßóæúäö Ðóáößó ÚóíúÈðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÈöíÚóÉð ÈöÛóíúÑö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö¡
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöáúÈöäóÇÁö Ýóåöíó ÃóÕúáóÍõ áóåõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó
ßóáóÇãõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáÒøóÑúÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ
áóÇ íõÚóíøóäõ ÌöåóÉõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöíåö¡
æóáóíúÓó ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÛöÑóÇÓö Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö áöæõÕõæáö
ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö ÅáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö
ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ
æÇáËÇäí: æóíõÍúßóì Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö - Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÕúáõÍõ áöáúÛóÑúÓö
Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö Ïõæäó
ÇáúÛóÑúÓö áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóíúÈðÇ
áößóãóÇáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ÊóÕúáõÍõ áöáúÛóÑúÓö Ïõæäó ÇáÒøóÑúÚö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æÇáÃÕÍ: ÚöäúÏöí Ãóäú
íõäúÙóÑó Ýöí ÃóÑúÖö Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÑúÕóÏóÉð áöáÒøóÑúÚö Ãóæú
ÈóÚúÖõåóÇ áöáúÛóÑúÓö æóÈóÚúÖõåóÇ áöáÒøóÑúÚö
ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÚóíúÈò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÑúÕóÏóÉð áöáúÛóÑúÓö ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñº
áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúãõÚúÊóÇÏó íóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáÔøóÑúØö¡ ÞóÇáó: æóáóÚóáøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ áóßöäú ÐóßóÑúÊõ ãóÇ
Úóáóíøó æóÈóíøóäúÊõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÚöäúÏöí.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ æóæóÇÝóÞóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöíåö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö
ãõÚóÏøò áöáÒøóÑúÚö æóáóÇ áöáúÛóÑúÓö
ßóÇáúÃóÑóÇÖöíö Èóíúäó ÇáúÈõäúíóÇäö Ýöí
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚöº Ýóíóßõæäõ ÝóæóÇÊõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö ÌóãöíÚðÇ
ÝöíåóÇ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóáöÐóáößó ÔóÑóØúäóÇ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäú Êóßõæäó ãóÞúÕõæÏóÉð
áöáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇÓúÊóËúäóì åõæó
ÃóíúÖðÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ ãóÈöíÚóÉð
áöÛóíúÑö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
áóÇ Êóßõæäó ãõÖöÑøóÉð ÈöÇáúÛöÑóÇÓö æóáóÇ
ÈöÇáÒøóÑúÚö áöÈõÚúÏö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ
ÈöÚóíúÈò¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí.
Ì / 11 Õ -7-
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
ÃóÍúæóÇáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö: Ãóäú Êóßõæäó
ãóÈúäöíøóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóÇóáøóÊöí Êóßõæäõ
Ýöí ÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáúÌöÏóÇÑóÇÊö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÖõæÚóÉñ
áöáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Ýöí Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÃóÑúÖö íóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÇáúÈöäóÇÁó¡ æóÇáØøõÑõÞõ ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú
Ýöí Ðóáößó ÌóÇÑöíóÉñ Ýöíåö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóßóÐóáößó
Åäú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ãõäúåóÏöãðÇ Ãóæú
ßóÇäóÊú Ýöí Øóíøö ÈöÆúÑò ÎóÑóÇÈò¡ æóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö æÃãÇ: ßóæúäõåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÏú ÌóÚóáóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ßóæúäöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÖöÑøóÉð ÈöÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö
ßóÇáúãóÎúáõæÝóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíãóÇ
Èõäöíó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÍóÌóÑò Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÖöÑøò ÈöÒóÑúÚò æóáóÇ ÛóÑúÓòº
áöÃóäøó ÇáúÚõÑõæÞó ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí ãõÓúäóÇÉö
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÔóÇÑöÈöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÈúäöíøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí
ãóæúÖöÚò ãõÖöÑøò ÈöÇáÒøóÑúÚö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúåõáó ÞóáúÚõåóÇ áöÞöÕóÑö ÇáúãõÏøóÉö
æóÞöáøóÉö ÇáúãõÄúäóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÅÊúãóÇãó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóãúÓößõ
ÇáúÃóÑúÖó æóÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
Êóßõæäó ãóÏúÝõæäóÉð ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó ßóÇäó
ÚóÇÏóÉó Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö íóäúÍöÊõæäó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑó æóíóÏúÝöäõæäóåóÇ Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáúßõäõæÒö æóÇáúÃóÞúãöÔóÉö¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áóíúÓóÊú ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúãóÚúÏöäö æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ åöíó
ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúáõæ
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó ÈöÞóáúÚö ÇáÊøóÇÈöÚö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÛöÑóÇÓò
æóÈöäóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑó ÎóÇáöíóÉò¡ æóÏóÎóáó
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅãøóÇ ÊóÈóÚðÇ Ãóæú ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáäøóÞúáõ¡
æóÅöäú ÃóÖóÑøó ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú ßóÇäó
ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÛöÑóÇÓö
Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö ÇáÏøóÇÎöáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ÇáøóÐöí ÃóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏóåõ
Ãóæú áóãú íóäúÞõÕú¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÞóáúÚó ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÅÌúÈóÇÑõåõ
Úóáóíúåö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóÈúÞöíóÊõåóÇ
ÊóÖõÑøõ Ãóæú áóÇ.
æóÝöí ÇáúæóÓöíØö ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú áóãú íõÌúÈöÑúåõ Úóáóì
ÇáäøóÞúáö¡ æóÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ:
æóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÌúÈóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÇáúÞóáúÚö æóÇáäøóÞúáö ÊóÝúÑöíÛðÇ
áöãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóÅöäøó áóåõ
ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÞóáúÚö
æóÇáäøóÞúáö æóÅöäú ØóÇáóÊú¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÃóÞúãöÔóÉñ æóåõæó
ÚóÇáóãñ ÈöåóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÝúÑöíÛö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ äóÞóáó ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÝóáöáúÍöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÞóáúÚöåóÇ æóÊóÑúßöåóÇ
ÃóÍúæóÇáñ ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÊóÑúßõåóÇ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò áöÈõÚúÏöåóÇ Úóäú
ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÞóáúÚõåóÇ
ÛóíúÑó ãõÖöÑøòº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÛöÑóÇÓñ æóáóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÇáúÈóíúÚõ
áóÇÒöãñ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáäøóÞúáõ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÈóÑõ æóÇáúÎöíóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
Ýóáóæú ÓóãóÍó ÈöåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ
ãóÍúÖóÉñ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóØúáóÞó ÊóÕúæöíÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí äóÝúíö ÇáÖøóÑóÑö Ýóáóãú
íóÍúÊóÌú Åáóì ÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ðóáößó¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÖøóÑóÑö
ÇáÒøóÑúÚó æóÇáúÛöÑóÇÓó¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ãóÇ
äóÐúßõÑåõ ãõáóÎøóÕðÇ ãöäú ßóáóÇãöåö
æóßóáóÇãö ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóáóÚóåóÇ - ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö - ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÞóáúÚöº
áöÃóäøó Úöáúãóåõ ÈöåóÇ íóÌúÚóáõ ÞóáúÚóåóÇ
ãõÓúÊóËúäðì¡ ßóÊóÈúÞöíóÉö ËóãóÑóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì äóÎúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó
Ì / 11 Õ -8-
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑó ÚóÇáóãò ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóãóÇäõ ÇáúÞóáúÚö íóÓöíÑðÇ áóÇ
íóßõæäõ áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ ßóíóæúãò Ãóæú
ÈóÚúÖöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ßóíóæúãóíúäö
æóÃóßúËóÑó ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áöÊóÝúæöíÊöåö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÝóÚóÉó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡
æóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
æóÅöÕúáóÇÍõ ÍõÝóÑöåóÇ ÈöÞóáúÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¿
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æÇáËÇäíÉ: Úóáóì æóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú ßóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö
æÇáËÇäí: æóäóÓóÈóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãõÝóæøóÊóÉñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöíóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö
ÝóÃóãøóÇ:ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö æóÅöÕúáóÇÍõ
ÍõÝóÑöåóÇ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäöº ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áóßöäú íóÌöÈõ
ÈöÐóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáúÝóÓúÎöº
áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ ãõÖöÑøðÇ áöÞõÑúÈöåóÇ
ãöäú ÚõÑõæÞö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö
æóÞóáúÚõåóÇ ãõÖöÑøñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÛöÑóÇÓò æóÒóÑúÚò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑöåóÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ Ýöí ÇáúÞóáúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ÅãøóÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÅöãøóÇ ÈöÖóÑóÑöåóÇ¡
æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÚö æóÅöãøóÇ Ýöí
ÇáÊøóÑúßö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ åóßóÐóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ÓóæóÇÁñ Ìóåöáó ÃóÕúáó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ãóæú
ßóæúäó ÞóáúÚöåóÇ ãõÖöÑøðÇ ÝóÃóÛúÝóáó ÞöÓúãðÇ
ÂÎóÑó áóãú íóÔúãóáúåõ ßóáóÇãõåõ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóíóßõæäõ
ÞóáúÚõåóÇ ãõÖöÑøðÇ æóáóßöäú Ìóåöáó ßóæúäó
ÊóÑúßöåóÇ ãõÖöÑøðÇ ÝóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÖóÑóÑö ÇáÊøóÑúßö æóÖóÑóÑö ÇáúÞóáúÚö
Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú íóØúãóÚõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóÊúÑõßõåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÖóÑóÑñ.
ÅÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ
ÈöÃóäú íóÊúÑõßó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó¡
áöãóÇ Ýöí ÈóÞóÇÆöåóÇ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö¡ æóåóáú
íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÃóäú íóÞõæáó
áöáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ ÊóÝúÓóÎú áöÃóÛúÑóãó áóßó
ÃõÌúÑóÉó ãõÏøóÉö ÇáäøóÞúáö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóÇ ÊóÝúÓóÎú áöÃóÛúÑóãó áóßó
ÇáúÃóÑúÔó¡ Ëõãøó Åäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáäøóÞúáõ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáäøóÞúáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóãú
ÈóÚúÏóåõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú
íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßóÐóáößó ÕóÑøóÍó
Èöåö åóåõäóÇ åõæó æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃãÇ: ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõ
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÝöí ÃõÌúÑóÉö
ÇáäøóÞúáö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ËóÇáöËõåóÇ: æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÞúáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóÌöÈõ¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ (æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóÇÍöÏñ
æóßóÐóáößó áóãú íóÊóßóáøóãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö.
Ì / 11 Õ -9-
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:ÃóØúáóÞó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö åóßóÐóÇ æóãóäú ÌõãúáóÉö
ÃóÞúÓóÇãö ãóÇ ÝóÑóÖóåõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÌóÇåöáðÇ ÈöÖóÑóÑöåóÇ¡ ãóÚó
Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÃóØúáóÞó ÃóæøóáðÇ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó¡ æóÞóÏú íóÞóÚõ
Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúßóáóÇãóíúäö ÇáúÊöÈóÇÓñ¡
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó æóÊóÍúÑöíÑö
Íóãúáö æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ¡
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÌóÚóáóÇ ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÈöÖóÑóÑöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÛóíúÑó
ÚóÇáóãò ÈöÖóÑóÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ áöÚóÏóãö Úöáúãöåö ÈöÇáÖøóÑóÑö¡
æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãó áöÚöáúãöåö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøó
ÇáúÚöáúãó ÈöåóÇ íóÌúÚóáõ ÒóãóÇäó ÞóáúÚöåóÇ
ãõÓúÊóËúäðì æóßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõäóÒøóáó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö íõãúäóÚõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóÒóãóÇäö
ÊóÝúÑöíÛö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÇáúÞõãóÇÔö1 æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíóÌúÑöí ãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö áóæú ÈóÞöíó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúæöíóÉö äõÞúÕóÇäñ
æóÚóíúÈñ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ ÝóÓóáóßóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÓúáóßó
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóãú íóÓúáõßóÇ æóáóÇ ãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ãóÓúáóßó ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Èóáú
ÃóæúÌóÈõæåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö
ÃóØúáóÞó æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÃóíúÖðÇ ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóãú íõæÌöÈú ÇáúÃõÌúÑóÉó
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö: Åäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
æóÇáúÃóæúÕóÇÝó áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóáöÐóáößó ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ æóáóãú íóÖúãóäú
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö.
æÃãÇ: ÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÐúåóÈó ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÈöíÚöº
áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÎóíóÇáñ ÖóÚöíÝñ¡ Ëõãøó åõæó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóãöÑøòº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÝúÑö ßóÇäó
ÞóÏú ÈóÇäó æóÓóáóßó Èöåö ãóÓúáóßó
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÇäúÝöÓóÇÎõ
ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÞóÏú ÃóÒóÇáóåõ Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÚóíúÈñ ÝóÑóÏøóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÅÒóÇáóÉö ÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ¡
æóÅöíÌóÇÈõ Úóíúäò ÃõÎúÑóì íõÓóæøóì ÈöåóÇ
ÇáúÍóÝúÑõ ÃóÈúÚóÏõ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ -
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ Íóßóì Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Íõßúãó ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö áóãú íóÌöÈú¡ æóåóÐóÇ
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÌúåóíúäö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÊøóÕöáö Èöãöáúßöåö áóãú íóÊöãøó ßóãóÇ
íóÞõæáõåõ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:Ýöí ÇáúÃõãøö
ÃóØúáóÞó æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóáóãú
íõÝóÕøöáú Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÈóÚúÏóåõ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÕöÍøóÊõåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÚóáóíúåóÇ.
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö æóÞóæúáõ
ÇáúÌõãúåõæÑö: æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åæ ãÇ Úáì æÌå ÇáÃÑÖ ãä ÝÊÇÊ ÇáÃÔíÇÁ.
Ì / 11 Õ -10-
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöíåö
Åáóì ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ
Åáóì Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóÚóÞöÈó ÇáØøóáóÈö¡ ÇäúÊóåóì.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÑÖí Çááå Úäåã ÇáúãõØúáöÞöíäó
æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúæöíóÉö áóãú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóæóÇÖöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÓúæöíóÊöåóÇ Åáóì ÊõÑóÇÈò
ÂÎóÑó åóáú íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÍúÖóÇÑõåõ
ãöäú ÎóÇÑöÌò¿ Ãóæú ÊóÓúæöíóÊõåóÇ ÈöÈóÞöíøóÉö
ÇáúÃóÑúÖö¿ Ãóæú íõÚöíÏõ Åáóì Êöáúßó
ÇáúÍõÝóÑö ÇáÊøõÑóÇÈó ÇáøóÐöí ÃõÎöÐó ãöäúåóÇ
ÈöÇáúÞóáúÚö ÎóÇÕøóÉð¿ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
Èöåö ÓóÏøóåóÇ ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡ áóßöäøó
ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú áóÝúÙö ÇáÊøóÓúæöíóÉö åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÂÎóÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÓúæöíóÉó
Ýöíåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæóÇÖöÚõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÍõÝóÑðÇ ßöÈóÇÑðÇ¡ æóÇáÊøõÑóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáúÍöÌóÇÑóÉö íóÓöíÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáöÚóÊú ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÈóÞöíó ãóæúÖöÚõåóÇ
ÍõÝóÑðÇ áóÇ íóÓõÏøõåõ Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÇáøóÐöí ÝóæúÞóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÊóÓóÇæóì
ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÍóãúáõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
ÈõÚúÏñ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅÑóÇÏóÊöåö
íóÊøóÌöåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡
æóÝóÇÁð ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Úóáóì ÍóÇáöåö¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ÈöäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö Úóäú ãóÍóáøöåö
ÈöÇáúÞóáúÚö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÍóÕóáó
æóáóßöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö Úóíúäö ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÍóÇáöåóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÚõÏöãó Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈõ
ÇáúãóäúÞõæáõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóßóÇäó áóåõ
ÞöíãóÉñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÊóáóÝö
ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöíó¡ æóåõæó
ÊóÓúæöíóÊõåõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ãóÇ ßóÇäó¡ Èóáú
íóÊóÛóíøóÑõ ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÞúáõæÚö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßúÝö ÝóÈöÊõÑóÇÈò ÌóÏöíÏò¡
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÊøóÌöåõ ÇáúÌóÒúãõ
ÈöæõÌõæÈöåöº áöÃóäøó ÅáúÒóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÊõÑóÇÈò ÌóÏöíÏò áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóì
ãöËúáöåö ãóÚó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚöíÏñ¡ Èóáú ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ßóãóÇáõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÞóáúÚõ
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö
ÇááøóÇÒöãö Ëõãøó ÅÚóÇÏóÊõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÈöÐóáößó ÒöíóÇÏóÉõ
ÚóíúÈò ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó ÚóíúÈñ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú
ÃóÌúÈóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÇáúÞóáúÚö ÈóÚúÏó
ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóÚöáúãöåö
ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑó ÑóÏøö
ÇáÊøõÑóÇÈöº áöÃóäøó ÅÌúÈóÇÑóåõ Úóáóì
ÇáúÞóáúÚö ÑöÖðÇ ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ãöäú
ÇáúÚóíúÈö.
æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó - ÝóÅöäú ÍóÕóáó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö - ËóÈóÊó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó æóÌóÈó ÇáÊøõÑóÇÈõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÇäó Ðóáößó ãóÚó
Ìóåúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÍóÇáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÊóÖóãøóäúåõ¡ æóÌóåúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóËúÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóãú
íóÈúÞó áóåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ Ëõãøó ÇáÊøóÚóíøõÈõ
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö Åäú ÝõÑöÖó¡
ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íõÌúÚóáó áöÊóÞóÏøõãö ÓóÈóÈöåö
ßóÚóíúÈò ÍóÇÕöáò Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö áóãøóÇ
ÃóáúÒóãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÞóáúÚö ÇáøóÐöí
Ðóáößó ÇáÊøóÚóíøõÈõ ãöäú áóæóÇÒöãöåö¡ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó ãóÃúÎóÐõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí
Þóæúáöåöãú¡ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúæöíóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ
ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóáóßöäøóåõ ÎöáóÇÝõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå¡ æóÍöíäóÆöÐò ÇÎúÊóÇÑó ØóÑöíÞóÉð
ãõÝóÕøóáóÉð æóåöíó Ãóäøó ÅÚóÇÏóÉó ÇáÊøõÑóÇÈö
ÇáÒøóÇÆöáö ÈöÇáúÞóáúÚö æóÇÌöÈóÉñ
æóÇáÒøóÇÆöÏóÉõ Úóáóì Ðóáößó Åäú æóÞóÚó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÍóÕóáó Èöåö ÚóíúÈñ
ÎóÑóÌó Úóáóì ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
æÇáÃÕÍ: ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö
æÇáÃÕÍ: Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Åäú
Ì / 11 Õ -11-
æóÞóÚó
ÈöÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
æóÞóÚó ÈöãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÝöí ãóÃúÎóÐö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö æóáõÒõæãö ÇáÊøóÓúæöíóÉö ãóÒöíÏõ
ßóáóÇãò ãóÐúßõæÑò Ýöí ÇáúÛóÕúÈö. åóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÐóáößó ÇáÒøóãóÇäö
ÃõÌúÑóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÚóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö
ÅÞúÏóÇãõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöí ÞóáúÚöåóÇ ÖóÑóÑñ¡
æóíóßõæäó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÖóÑóÑñ¡ ÝóíõÄúãóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞóáúÚö æóÇáäøóÞúáö¡
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÝóáóÍöÞó ÓóÞúÝóåóÇ Îóáóáñ íóÓöíÑñ íõãúßöäõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú ßóÇäóÊú
ãõäúÓóÏøóÉó ÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ
ÃõÕúáöÍõåõ æóÃõäóÞøöíåóÇ¡ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÞáÊ: æóåóåõäóÇ Ãóæúáóì
ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ãóÃúÎõæÐñ ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡
æóåõäóÇßó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÈóÇÆöÚó
ÇáúÅöÕúáóÇÍõ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáúÎóáóáö¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì ÚóÇÏóÊöåö áóãøóÇ
ÝóÓøóÑó ÇáÖøóÑóÑó ÈöÖóÑóÑö ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÞóÇáó: Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì¡ ÝóÅöäú ÃóØúáóÞúÊõ ÇáúßóáóÇãó ßóãóÇ
ÕóäóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú íõÍúÊóÌú Åáóì
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÓóäóÔúÑóÍõåóÇ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÞóáúÚöåóÇ ÖóÑóÑñ æóáóÇ
íóßõæäó Ýöí ÊóÑúßöåóÇ ÖóÑóÑñ¡
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóÇáúÃóÑúÔö ãóÇ ãóÑøó æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÎöíóÇÑõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÃóÞúáóÚõ
æóÃóÛúÑóãõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Ãóæú ÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö:
æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ãöËúáõ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡
æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÈúÞóÇÁð áöáúÚóÞúÏö Ëõãøó
íõäúÙóÑõ Åäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö:
ÊóÑóßúÊõåóÇ Ýóåóáú åõæó Êóãúáöíßñ Ãóæú
ãõÌóÑøóÏõ ÅÚúÑóÇÖò áöÞóØúÚö ÇáúÎõÕõæãóÉö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóåõãóÇ ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÊóÑúßö ÇáäøóÚúáö
Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãóÑúÏõæÏóÉö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ
áöíóßõæäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãöáúßò ÍóÇÕöáò
(æóÃóÙúåóÑõåóÇ) Ãóäøóåõ
ÞóØúÚñ áöáúÎõÕõæãóÉö áóÇ ÛóíúÑõ¡
æóÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÌóÇÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóíóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ áóæú
ÞóáóÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí íóæúãðÇ ãóÇ æóÃóÈúÏóì
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÊóÑúßöåóÇ åóáú íõãóßøóäõ
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö¿ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøó áóåõ
Ðóáößó¡ æóíóÚõæÏõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ÑõÌõæÚó¡ æóíóáúÒóãõ
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáÊøóÑúßö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú
ÍóÇáóÉñ íóÒõæáõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáÊøóÑúßö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ¡
æóÇÏøóÚóì ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö æóÅöäú ÞóÇáó: æõåöÈúÊõåóÇ ãöäúßó
ÝóÅöäú ÑóÂåóÇ ÞóÈúáõ æóæõÌöÏóÊú ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúåöÈóÉö ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ æóãöäúåõãú ãóäú
ØóÑóÏó ÇáúÎöáóÇÝó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúåöÈóÉö ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æÌåÇä: Åäú ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ ÝóÝöí ÅÝóÇÏóÉö
Çáúãöáúßö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúßö¡ ÞóÇáó
ÃóßúËóÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ¡ æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖúº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÌúÈóÑõ
Úóáóì Ðóáößó ÃóæøóáðÇ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
æóåóÈúÊõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÝóÝöí ÅÌúÈóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ æóÌúåóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ÝóÍóÏóËóÊú ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì
æóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÇáúÃõæáóì ÝóæóåóÈóåóÇ åóáú
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÝóáöÃóäøóåóÇ
åöÈóÉñ ãóÌúåõæáóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ãöáúßö ÛóíúÑöåö
æÇáËÇäí: íõÌúÈóÑõº áöÃóäøó
ÈöÞóÈõæáöåóÇ íóÒõæáõ ÇáÖøóÑóÑõ.
ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ íõÌúÈóÑõ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
äóÞúáõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÓúãóÍú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ÃóÞóÇãó Ýóåóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÞóØúÚõ¿
äóÙóÑó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúÖóÇÁó Ãóæú
ãóÛúÑõæÓóÉð
Ì / 11 Õ -12-
ÈöÛóÑúÓò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
ãõÊóÃóÎøöÑò Ýóáóåõ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö íóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÒúÑõæÚóÉð ÈöÒóÑúÚö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÑúßõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Åáóì
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ
ÒóÑúÚñ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Èöåö ÞóáøóãóÇ
íõÞúáóÚõ ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÒóÑúÚóåõ ÞóáóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÍöíäóÆöÐò ÍöÌóÇÑóÊóåõ¡ æóáóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóæóÇÝóÞóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÒóÑúÚñ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÅöäøóåõ íõÊúÑóßõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏöº
áöÃóäøó áóåõ ÛóÇíóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÑóÇÓö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóãöäúåõãú ãóäú Óóæøóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛöÑóÇÓö.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÖóÑóÑñ Ãóæú ßóÇäó
Ýöíåö ÖóÑóÑñ íóÓöíÑñ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ
Úóäú ÞõÑúÈò Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóãóÍóáøõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõ ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóíúåö¡ Ýóáóæú ÊóÞóÇÚóÏó Úóäúåõ
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Èóáú íõÌúÈóÑõ
Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÊóÈóÚðÇ áöÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö¡ íóÚúäöí Ýöí æõÌõæÈö ÊóÓúæöíóÉö
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó Ýöí
Ðóáößó ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÅÊúãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö.
ÝÑÚ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÛöÑóÇÓõ ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊõ
ÈöÐößúÑö Íõßúãöåö ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ
æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÛöÑóÇÓñ ÝóÅöäøó áöáúÈóÇÆöÚö
ÞóáúÚó ÍöÌóÇÑóÊöåö ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó áóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÛóÑúÓõ
ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÞóÏú ÏóÎóáó¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÓúÊóÌóÏøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ
ÝóÅöäú ÞóáóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÊóÚóíøõÈõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö ßóÊóÚóíøõÈö ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóáóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ãöËúáöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ¡ æóÝöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ¡ æóáóæú ÓóãóÍó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóßóÇäó
ÇáúÞóáúÚõ æóÇáÊøóÑúßõ íóÖõÑøóÇäö¡ ÝóÝöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö¡ ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
ÃÕÍåãÇ: ÇáËøõÈõæÊõº
áöÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÃóÑúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÛöÑóÇÓðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóáóì
ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÞóÏú áóÍöÞóåõ äóÞúÕñ
æóÖóÑóÑñ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó¡ æóÝöí äóÙöíÑöåóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈóíúÖóÇÁó áóãú
íóÊóÞóÏøóãú áóäóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí ÓõÞõæØö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÛúÑõæÓóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ
íóÖõÑøõ Ïõæäó ÇáÊøóÑúßö¡ æóÓóãóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáÊøóÑúßö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÚóíøóÈó
ÇáúÛöÑóÇÓõ ÈöÇáúÞóáúÚöº áöÃóäøó ÇáúÃóÆöãøóÉó
ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóÈúØõáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ ÃóÍúÏóËóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú
ÃóÍúÏóËóåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡ æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ÞóáúÚö ÇáúÛöÑóÇÓö æóÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöäú ÃóÍúÏóËóåõ ÌóÇåöáðÇ ÝóÝöí ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö:
æóÌúåñ: ÇáËøõÈõæÊõ áöÃóäøó
ÇáÖøóÑóÑó äóÇÔöÆñ ãöäú ÅíÏóÇÚöåö
ÇáúÃóÍúÌóÇÑó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æÇáÃÕÍ: Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
áöÑõÌõæÚö ÇáÖøóÑóÑö Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÈóäóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ëõãøó ÍóÏóËóÊú
ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÇáúãóÈöíÚóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóáúÚõåóÇ íóÖõÑøõ æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóÓóãóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÞóÈõæáöåóÇ
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäú áóãú
íõæÑöËú ÇáúÛóÑúÓõ æóÞóáúÚõ ÇáúãóÛúÑõæÓö
äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóáóåõ ÇáúÞóáúÚõ
æóÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú ÃóæúÑóËó ÇáúÞóáúÚõ Ãóæú
ÇáúÛóÑúÓõ äõÞúÕóÇäðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö¡ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúãóÈöíÚö äóÇÞöÕðÇ¡ æóáóßöäú íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó.
Ì / 11 Õ -13-
æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑó
ÝóÇäúÊóÞóÕó ÇáúÛöÑóÇÓõ ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÛúÑöÓó ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóíóÈöíÚó Ãóæú íóÈöíÚó ÈöáóÇ ÛöÑóÇÓò Ëõãøó
íóÛúÑöÓõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ
ÇÓúÊóÍúÏóËóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóáúÒóãõåõ - íóÚúäöí ÇáúÈóÇÆöÚó -
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóäóÞúÕõ ÇáúÛóÑúÓö æóÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóæúáóì¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ
Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóÍúÕõáó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ
ÛóÑúÓñ Ãóæú ÒóÑúÚñ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÚõæÏõ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö¡
æóÌóãöíÚö ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáøóÊöí ÊóÎúÊóáöÝõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÈóÚúÏóåõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúÛöÑóÇÓö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑòº
áöÃóäøó ÇáúÛöÑóÇÓó áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò ÍóÊøóì
íóÎúÑõÌó Úóáóì ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö. æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑúÊõåóÇ Ýöí ÇáúÛöÑóÇÓö æóÇáÒøóÑúÚö
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÐóßóÑóåóÇ ÐößúÑó ãóÇ áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ
ÈöåóÇ æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÃúÊöí Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ áóæú áóãú íõÌúÈöÑú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÇáúÞóáúÚö Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóáúÚó íóßõæäõ
ÌóÇÆöÒðÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÇ ÐõßöÑó åóåõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Êóßóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞóÈúáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí Ãóäøóåõãú
ÃóæúÌóÈõæÇ ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÍóÝúÑö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¿ æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÍóÝóÑó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¿ æóáóãú
íõæÌöÈõæÇ Úóáóì ãóäú åóÏóãó ÇáúÌöÏóÇÑó Ãóäú
íõÚöíÏóåõ¿ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÃóÑúÔó¿
æóÃóÌóÇÈóÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó Øóãøó ÇáúÍóÝúÑö
áóÇ íóßóÇÏõ íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÈõäúíóÇäõ
ÇáúÃóÈúäöíóÉö íóÎúÊóáöÝõ æóíóÊóÝóÇæóÊõ¡
ÝóÔõÈøöåó Ðóáößó ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
æóåóÐóÇ ÈöÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö ÍóÊøóì áóæú
ÑóÝóÚó áóÈöäóÉð Ãóæú áóÈöäóÊóíúäö ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúÌöÏóÇÑö æóÃóãúßóäó ÇáÑøóÏøõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇÎúÊöáóÇÝò Ýöí ÇáúåóíúÆóÉö ßóÇäó
Ðóáößó ßóØóãøö ÇáúÍóÝúÑö.
ÝÑÚ: ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ åõäóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí:
åõæó ÂÈöÞñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ
ÃõÍúÖöÑõåõ ÇáÓøóÇÚóÉó æóÃóÍúÖóÑóåõº áóãú
íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑñ ÞáÊ: æóÕõæÑóÉõ
Ðóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÛóíúÑõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÅöÈóÇÞó Ëõãøó ÃóÈöÞó
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÑóÏøõåõ Úóäú ÞõÑúÈò áóãú
íóËúÈõÊú ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÝÑÚ: ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö ßóÇáÖøóÇÈöØö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ãóåúãóÇ ÝõÑöÖó ÖóÑóÑñ áóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó æóáóÇ ÃóÑúÔó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÝóÐóÇßó¡
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó¡ æóÃóÑóÇÏó ÅáúÒóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö æóÅöäú áóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÌóÑö¡ æóßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí
ÊóÑúßöåö æóäóÞúáöåö¡ ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÃóæúÌóåõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÌöÏõ ÎóáóÇÕóåóÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ Ýóåõæó
ßóÇØøöáóÇÚöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóäøó
ÇáäøóÞúÕó ÙóåóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÝöÚúáò
ãóäúÔóÄõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÅãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò ßóÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú Êóãóßøóäó ãöäú ÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÌóÑö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÑúßõ¡ æóáóßöäú áóæú ÝóÚóáó
æóÙóåóÑó ÇáÖøóÑóÑõ Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó Ýöí ÊóÛúÑöíãö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúØóÚõ
ÈöÊóÛúÑöíãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Ëõãøó
íóäúÊóÙöãõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÚóØøõáõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò Ýöí ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóãóÇ æóÌúåõ ÊóÑóÊøõÈöåóÇ¿
æóÇáúÝóÑúÞõ áóÇÆöÍñ¿ ÝóÅöäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
áóíúÓóÊú ãóÚúÞõæÏðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóæú Þöíáó:
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íõÝúÑöÛõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö
ÇáúãóÈöíÚó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ¡
æóÇáúãóÈöíÚõ ßõáøõåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÌúÒóÇÆöåö æóÕöÝóÇÊöåö.
Ì / 11 Õ -14-
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÊóÌöÈõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóäøó
Ðóáößó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Úóáóì ãóÇ äóÞóáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö ÞóÇáó ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøõ: ÞóÇáó
ÅöÓúÍóÇÞõ1 Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö
Åáóì ãöÕúÑó: áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ íóÚúäöí
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáØøóÈóÑöíøõ: æóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ ÚöäúÏöíº
áöÃóäøóåõ äõÕøó Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÚó
ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÕøó Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöËúáõåõ¡ æóÈóäóì ÇáúÞóÝøóÇáõ
Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö Ãóæú ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑó ÚöäúÏó
æõÌõæÏö ÔõÑõæØöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÃóÑúÔó íõÝúÕóáõ ÝöíåöãóÇ
Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóåóáú íóËúÈõÊõ ÎöíóÇÑñ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöäóÞúÕö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÞóáúÚö¿ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ¡ æóÐóáößó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóËúÈõÊõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöãúÓóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÔóÌóÑò ÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóßóÇäó ÞóáúÚõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö
íóÖõÑøõ æóÊóÑúßõåóÇ íóÖõÑøõ¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ØõÑõÞñ
ÍóßóÇåóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÃÍÏåÇ: áóÇ ÃóÑúÔóº áöÃóäøóåõ
ÑóÖöíó ÈöÇáäøóÞúÕö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
åõæó ßóÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóáúÒóãú æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ áóÒöãó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóáúÒóãõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÞóÈúáóåõ ÞóæúáóÇäö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
Ýóáóæú ßóÇäó ÞóáúÚõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö íóÖõÑøõ
æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÊøóÑúßó¡ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóáú Êõãúáóßõ ÈöÇáÊøóÑúßö¿
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ:
áóæú ÞóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Êöáúßó ÇáúÃóÍúÌóÇÑó
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõ
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö¿ æóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì
ãóÇ áóæú ÃóÊúáóÝó ÍöäúØóÉð Ýóáóãú íõæÌóÏú
ãöËúáõåóÇ ÝóÛóÑöãó ÇáúãöËúáó¡ Ëõãøó æõÌöÏó
ÇáúãöËúáõ¡ åóáú áóåõ ÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉö
æóãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãöËúáö¿ æóÌúåóÇäö¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöÇáúãóÈöíÚö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃõÚúØöíßó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
Ãóæú áóãú íóÞõáú æóáóíúÓó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáÊøóÑúßó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ äóÞóÕó Ýöí
ÇáÊøóÑúßö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÅöãúÓóÇßó ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö æóÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÛóÑóÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö
ÓóÞóØó ÑóÏøõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÞóáúÚõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö æóÊóÑúßõåóÇ
ãõÖöÑøóíúäö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÞóáúÚõ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÞóáóÚó ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ Íóæøóáó ãöáúßóåõ Úóäú
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáäøóÞúÕö Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö äóÞúÕó ÇáúÃóÑúÖö ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÞúÕó ÇáúÛöÑóÇÓö
ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ äóÞúÕóåõ
æóÐóáößó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò ÈöÇáúÛóÑúÓö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáå ÞÇá ÇáÔÇÝÚí¡ æÇááå ÃÚáã
(Ø).
Ì / 11 Õ -15-
æóÅöäú
ßóÇäó ÞóáúÚõåóÇ íóÖõÑøõ æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóáúÚó ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÛöÑóÇÓó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÚóÞöíÈó Ðóáößó
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÊøóÞúæöíãö Ãóäú íõÞóÇáó:
ßóãú íõÓóÇæöí åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑõ æóáóÇ äóÞúÕó¿
ÝóíõÞóÇáõ: ãöÇÆóÉñ¡ ÝóíõÞóÇáõ: æóßóãú
íõÓóÇæöí æóÈöåö åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕõ¿ ÝóíõÞóÇáõ:
ÊöÓúÚõæäó ÝóíóÞõæáõ: äóÞóÕó ÇáúÚõÔúÑõ¡
ÝóÊóáúÒóãõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÊøóÑúßó Ýóåóáú
íóãúáößõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÒóÑóÚó
ÝöíåóÇ ÒóÑúÚðÇ æóÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö
æóÊóÍúÊóåóÇ ÃóÍúÌóÇÑñ íóÚúäöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÌóÇåöáñ ÈöåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÞúáóÚó ÇáúÃóÍúÌóÇÑó ãóÇ áóãú íõÍúÕóÏú
ÇáÒøóÑúÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáúÚõåóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáÒøóÑúÚö¡ æóÅöäøó ÇáÒøóÑúÚó íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáÖøóÑóÑõ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
æóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö ÝöíãóÇ äóÞóáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: Åäøó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
äóÞóáõæÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÃóÑúÔõ äõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÝúÑö¡ æóíõÑöíÏõ Èöåö:
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ¡ æóãóÚúäóÇåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí Ðóáößó Úóáóì ØóÑöíÞóíúäö ãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ïõæäó ÊóÓúæöíóÉö ÇáúÍóÝúÑö
ÝöíåöãóÇ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ïõæäó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóãöäúåõãú ãóäú ÝóÑøóÞó
ÈöÚõÏúæóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ.
ÝÑÚ: ÒóÑóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÖó æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÊóÍúÊóåóÇ
ÍöÌóÇÑóÉð¡ æóÝöí ÞóáúÚöåóÇ åóáóÇßõ
ÇáÒøóÑúÚö¡ áóãú íõãóßøóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú
ÞóáúÚöåóǺ áöÃóäøó áöáÒøóÑúÚö ÛóÇíóÉð
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóæóÞøõÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛöÑóÇÓö¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå. æóßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö æóÊóÑóßó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÞóáúÚó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏóåõ ÈóÚúÏó
ÒóÑúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÍúÕõÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ Íóãóáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóãóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú íõÓóæøöí Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÛöÑóÇÓö.
ÝÑÚ: ÔóÈøóåó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó æóÛóÑóÓóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ëõãøó ÙóåóÑó ÝöíåóÇ ÃóÍúÌóÇÑñ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÏóÌóÑóÉó æóÈóÞøóì
áöäóÝúÓöåö ÇáËøóãóÑóÉó¡ ÝóÍóÏóËóÊú ËóãóÑóÉñ
ÃõÎúÑóì æóÇÎúÊóáóØó ÈöåóÇ¡ Ýóãóäú ÞóÇáó
åõäóÇßó íóÌúÚóáõ ÇáúÍóÇÏöËóÉó ßóÇáúãóÈöíÚóÉö
Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÞóÇáó åóåõäóÇ: Åäøó
ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáúÛöÑóÇÓö
ÇáúÍóÇÏöËö ßóÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ
Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö íóÚúäöíº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäú
íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáÖøóÑóÑó
ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ Ýöí ÍóÞøò ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÞóÇáó: æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÝóæóØöÆóåóÇ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõáúÍöÞóÊú ÝóÛóÑöãó
ÇáúãóåúÑó åóáú íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãóåúÑö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóãú áóÇ¿ ÝóÚóáóì Þóæúáò
íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ Öóãöäó áóåõ ÓóáóÇãóÉó
ÇáúæóØúÁö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúáóãú íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ åõäóÇ Öóãöäó áóåõ
ÓóáóÇãóÉó ÛöÑóÇÓöåö¡ æóÇáËøöãóÇÑö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎóáóáó
ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇáúÎóáóáö
Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÝóÑóÖó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóáúÚõåóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÛöÑóÇÓö¡
æóÊóÑúßõåóÇ áóÇ íóÖõÑøõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ãõØúáóÞðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí ãóÖóÊú Ýöí äóÞúáö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡
æóßóÌöäóÇíóÉö
Ì / 11 Õ -16-
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÇáó: ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúÞóÈúÖõ åõäóÇ ÍóÇÕöáñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
(ÞõáúäóÇ:) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúÃóÑúÖó
æóÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ ãõÓúÊóæúÏóÚóÉñ ãóÇäöÚóÉñ
ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ßóãóÇáö ÕöÝóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöÐóáößó
ÃóáúÍóÞúäóÇåóÇ ÈöÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóáóßöäøöí
ÃóÍúÈóÈúÊõ äóÞúáóåõ ãöäú ßóáóÇãöåö.
ÝÑÚ: ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
áóæú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóäóÞúáõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãõÖöÑøñ
Èöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóíúÓó áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö
æóÅöÖúÑóÇÑö ÇáúÛöÑóÇÓö æóäóÍúæöåö: Åäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáäøóÞúáõ æóÝóÇÁð
ÈöãõæÌóÈö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíóÇãðÇ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö áóåõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå: áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞò
ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÏóÎóáó ÍóÑöíãõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÝöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ØóÑöíÞò äóÇÝöÐò áóãú íóÏúÎõáú ÇáúÍóÑöíãõ
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú áóÇ
ÍóÑöíãó áöãöËúáö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäó Ãóæú ÇáúÈóÇÍóÉó
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ¡ æóßõáøõ ãóÇ
áóåõ ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö ÃóÕúáñ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí Ðóáößó¡ æóÝöí ÏõÎõæáö
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÚóÏóãõ
ÇáÏøõÎõæáö ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÊöåö æÃãÇ:
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ¡ æóÅöäú
Þöíáó ÈöÇáúÌóÒúãö ÈöÇáÏøõÎõæáö ßóÇäó áóåõ
æóÌúåñ ÝóÅöäøó ÇáúÈõÓúÊóÇäó æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú íóÎúáõæ Úóäú ÇáúÈöäóÇÁö æóáóßöäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóíúåö ÊóäóÇæóáó
ÇÓúãõåõ ÌóãöíÚó Ðóáößó¡ æóåõæó
ßóÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáøóÐöí Ýöí ÏõÎõæáö
ÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó
åóåõäóÇ ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇÔúÊöãóÇáó
ÇáúÈóÓóÇÊöíäö Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇÔúÊöãóÇáö ÇáÏøõæÑö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÛóÇáöÈðÇ¡ æóíóäúÏõÑõ Ãóäú íóßõæäó ÈõÓúÊóÇäñ
áóÇ ÈöäóÇÁó Ýöíåö.
æóÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóÇÆöØö
æóáóÇ æóÌúåó áöÐóáößó¡ Èóáú åöíó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ ÝóÇáúÌóÒúãõ ÝöíåóÇ
ãóÚó ØóÑúÏö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊøóÌóåò¡ æóáóÇ ãõÓóÇÚöÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ åóÐóÇ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÃóØúáóÞó ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáúÌöÏóÇÑó ÇáúãõÍöíØó Úóáóì ÇáØøõÑõÞö¡
æóÃóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó: íóÏúÎõáõ
ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáúãõÍöíØõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóåõæó ÖóÚöíÝñ ÚöäúÏöí¡ æóÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÏõÎõæáö ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÏõÎõæáö ÇáäøóÎúáóÉö æóÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÐóáößó íóÔúåóÏõ áöãóÇ
ÞõáúÊõåõ ÇáúÂäó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö æóÊóÞúæöíóÉö
ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚõÑúÝõ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ åóÐöåö¡ ÇáøóÊöí
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÈóÓóÇÊöíäöåóÇ Ãóäú
ÊõÊøóÎóÐó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæóÇÆöØõ
æóÇáúÅöÛúáóÇÞõ áöÔöÈúåö ÇáúãóÓóÇßöäö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÈöäóÇÁõ ÚöäúÏöí
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö
ßóÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÈúäöíóÉö
Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ØõÑõÞñ:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäøó ÇáúÌöÏóÇÑó
ÇáúãõÍöíØó íóÏúÎõáõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõ ÇáØøõÑõÞõ¡ æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåöíó ÞóÖöíøóÉõ
ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÏõÎõæáö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãöí ÃóæøóáðÇ Çáúãöíáó
ÅáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ ØóÑöíÞóÉñ ÌóÇÒöãóÉñ
ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÃóÈúäöíóÉö åõäóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó
Ì / 11 Õ -17-
ÇÓúãö
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ¡ æóáóßó
Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÈúäöíóÉö
ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúÈóÇÍóÉö
æóÇáúßóÑúãö
ËóÇáöËõåóÇ: íóÏúÎõáõ
ÇáúãõÍöíØõ Ïõæäó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö ÇáúãóæúÖõæÚö áöáúÍöÝúÙö
æóÇáúÅöÍóÇØóÉö¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÐóßóÑõæÇ Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáúßóÑúãö ßóáóÝúÙö ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ áóßöäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí äóæóÇÍöíäóÇ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÍóÇÆöØö Úóäú ãõÓóãøóì ÇáúßóÑúãö¡
æóÅöÏúÎóÇáõåõ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö
æóáóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÇáöÇÕúØöáóÇÍõ Èöåö¡
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó åóÐóÇ
ßóÇáúÚóÇãøö¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó íóßõæäõ
æóÌúåðÇ ÑóÇÈöÚðÇ íóÚúäöí Ýöí ãõÍöíØö
ÇáúßóÑúãö æóÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáúÚóÊöíÞóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ
ÍóÇÏöËóÉð áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÝöí ÇáúÚóÑöíÔö
æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ
ÈöÇáúßóÑúãö Ýöí æõÌõæÈö ÇááøõÒõæãö ÊóÑóÏøõÏñ
áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò1.
ÑóÌøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÏõÎõæáóåõ¡ æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãóÍóáøó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇÓúãö
ÇáúßóÑúãö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ äóÞóáóåõ Ýöí áóÝúÙö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúÈóÇÍóÉö¡ æóÝöí ßóáóÇãöåö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÇáúßóÑúãö
ÃóíúÖðÇ
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÑöíÔö ÇáøóÐöí íõäúÞóáõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÇáúæóÌúåõ ÚöäúÏóäóÇ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú ÇÓúãö ÇáúßóÑúãö Ãóæú
ÇáúÈõÓúÊóÇäö Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÚõÑúÝö
ÝóÅöäøóåõ íõäóÙøöãõ ãóÚó ÇáúßóÑúãö
ÚóÑöíÔóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍóáøóåõ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóßöäøó åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÊõÝúåöãõ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÑöíÔõ íõäúÞóáõ ÃãÇ: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÊõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö[ßóãóÇ åõæó
ÌóÇÑò]Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóæú
ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ ÈõÓúÊóÇäñ¡ ÏóÎóáóÊú
ÇáúÃóÈúäöíóÉõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ÌóãöíÚðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ ÈõÓúÊóÇäñ
Ãóæú åóÐöåö ÇáúãóÍõæØóÉõ ÏóÎóáó ÇáúÍóÇÆöØõ
ÇáúãõÍöíØõ æóãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æóÝöí ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØöåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÍóÇÆöØñ ÈõÓúÊóÇäñ¡ æóÝöí
áóÝúÙöåöãóÇ ÞóáóÞñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
íóÞõæáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØó
ÇáúÈõÓúÊóÇäó åóÐöåö[åöíó]ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÞöíãóÉõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóÇ íóÊøóÖöÍõ Ýöí
áóÝúÙö ÇáúãóÍõæØóÉö ÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúÃóÈúäöíóÉö æóÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÝóáúíóÏúÎõáóÇ
Ãóæú áöíóßõæäóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÕóÍöíÍñ Åäú ßóÇäóÊú
ÇáúÍóæúØóÉõ ÈöÛóíúÑö ãöíãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÈöÇáúãöíãö
ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Êóßõæäõ áöáúãöíãö æóåõæó
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ¡ ÝóßóÃóäøóåõ äóØóÞó Èöåö
æóÚöäúÏó äõØúÞöåö ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÑúÖõ
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãõÍöíØõ æóÝöí
ÏõÎõæáö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáöÐóáößó ÃóáúÍóÞó åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉó ÈöÇáúÈõÓúÊóÇäö.
ÞáÊ: æóåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ ÝöíãóÇ æóÞóÝúÊõ
Úóáóíúåö ãöäú äõÓóÎö ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáÑøóæúÖóÉö - ÈöÇáúãöíãö
æóÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúÈöäóÇÁö ÚóäúåóÇ ÈóÚöíÏñ.
æóÅöäú ÃõÎúÑöÌó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äõØöÞó ÈöÇÓúãö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÊóÎúÕöíÕõåóÇ - ÈöÇáúãöíãö -
Ïõæäó ÛóíúÑöåö áóãú íóÞúÊóÖöåö Ïóáöíáñ
æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ãóÏúáõæáö ÇááøóÝúÙö
ÞóØúÚðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÚöäúÏó ãóäú
íóÌúÚóáõåóÇ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäúåõº áöÃóäøó ÇÓúãó
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÕóÇÏöÞñ ÈöÏõæäöåóÇ¡ äóÚóãú
Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÝóáúíóÏúÎõáóÇ Ãóæú
áöíóßõæäóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ áóÇ æóÌúåó
áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí Ðóáößó Èóáú íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÏõÎõæáöåóÇ. æÃãÇ: áóÝúÙõ
ÇáúÍóæúØóÉö ÈöÛóíúÑö - ãöíãò - Ýóáóãú ÃóÑóåõ
Ýöí ßöÊóÇÈò ÛóíúÑó ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åäÇ Ýí Ô ÈíÇÖÇÊ æÝí Þ ßÐáß æÞÏ ÚæáÌÊ
ÈÇáÑÌæÚ Åáì ÃÕæá ÃÑÈÇÈåÇ ÝÌÇÁÊ ãÓÊÞíãÉ åßÐÇ¡
æÇááå ÇáãÓÊÚÇä (Ø).
Ì / 11 Õ -18-
ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóÚúäóÇåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ áöáúÈõÓúÊóÇäö
ÝóíóÊøóÌöåõ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖõæÚðÇ áöáúÍóÇÆöØö
ÇáÏøóÇÆöÑö Úóáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóíóÊøóÌöåõ
Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáúÈöäóÇÁõ æóáóÇ ÇáÔøóÌóÑõ
ÌóãöíÚðÇ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ: Ãóäøó ÍóÐúÝó -
Çáúãöíãö - ÊóÕúÍöíÝñ æóÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÈöÇáúãöíãö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúßõÊõÈö. æóÃóäøó
ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍõßúãö Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáúÍóÇÆöØõ ÈöãóÚúäóÇåõ
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÊøóÌöåõ ÝóÑúÞñ ÝöíåóÇ Èóíúäó
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. áóßöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóáú
íóäúÈóÛöí ÏõÎõæáõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÔøóÌóÑö
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
æóÚóÏóãö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÅÎúÑóÇÌó ÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
åóÐóÇ ÇáúãóÍõæØó ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÍöíØóÇäõ
æóÇáúÃóÑúÖõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛöÑóÇÓñ
ÝóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÞáÊ:
æóåóÐóÇ ÚóßúÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÈóÚöíÏñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÚúäóì áóÇ æóÌúåó áóåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: Åäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÚóÏóãõ
ÇáÏøõÎõæáö íóÚúäöí Èöåö ÇáúÃóÙúåóÑó ãöäú
ÇáØøõÑõÞö¡ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÕóÑøóÍó
ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÕóÍøõ ÇáØøõÑõÞö ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇÓúãö ÇáúÃóÑúÖö ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ åõäóÇ
ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáØøõÑõÞö¡ æóÇáúÚöÌúáöíøõ
ÞóÇáó: Åäøó ãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÍóãóáóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó ÇáúÈöäóÇÁö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóÇáÔøóÌóÑö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÏøóÇÑö æóÇóáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑö áöáÔøóÌóÑö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
ÝöíåóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáÔøóÌóÑó Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáÔøóÌóÑõ ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÏúÎõáõ ÝóåóåõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
æóíóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
"ÇáúÃóÙúåóÑó"1 Ãóíú ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
äóÝúíõåõ.
æóáóßöäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúæóÓöíØö ÈöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö
ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Úóáóì
Ðóáößó æóíóßõæäó ÇáúÃóÙúåóÑó ãöäú ÇáØøõÑõÞö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈõÓúÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ãõÊøóÌöåóÉð. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑó
ÈóÍúËñ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÚõæÏó ãöËúáõåõ
åõäóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö æóÊóßõæäõ
ãõÝóÑøóÚóÉð Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÊøöÈóÇÚö
ÇáöÇÓúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇßó
æóÅöäú áóãú íõÕóÑøöÍú Èöåö åõäóÇ áóßöäøó
ÊóÓúæöíóÊóåõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
íóÞúÊóÖöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö
ãóÇÁñ Ýóåóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
óÞÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ æóÚóáóíúåóÇ ØóáúÚñ ÛóíúÑõ
ãõÄóÈøóÑò ÏóÎóáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÈøóÑðÇ áóãú íóÏúÎõáú¡ áöãóÇ
Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó
ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ"
ÝóÌóÚóáóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóÑúØö Ãóäú
Êóßõæäó ãõÄóÈøóÑóÉð¡ ÝóÏóáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãä ÇÕØáÇÍ ãÊÃÎÑí ÇáÃÕÍÇÈ Ãä ÇáÃÙåÑ ÇáÑÇÌÍ
ãä ÇáÃÞæÇá æÇáÃÕÍ åæ ÇáÑÇÌÍ ãä ÇáÃæÌå. æßÇä
ÇáãÊÞÏãæä íÊÓÇåáæä Ýí ÅØáÇÞåÇ ÝÊÍá ÇáÃÙåÑ
ÃÍíÇäÇ ãÍá ÇáÃÕÍ æÇáÚßÓ æÇáÑÇÌÍ ãä ÇáØÑÞ åæ
"ÇáãÐåÈ" (Ø).
Ì / 11 Õ -19-
Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÄóÈøóÑóÉð Ýóåöíó
áöáúãõÈúÊóÇÚöº æóáöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö
ßóÇáúÍóãúáöº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ßóÇãöäñ
áöÙõåõæÑöåö ÛóÇíóÉñ ßóÇáúÍóãúáö¡ Ëõãøó
ÇáúÍóãúáõ ÇáúßóÇãöäõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÍóãúáõ ÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ
íóÊúÈóÚõ ÝóßóÐóáößó ÇáËøóãóÑóÉõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: æóãóÇ ÔõÞøöÞó Ýöí
ãóÚúäóì ãóÇ ÃõÈøöÑóº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ
ÙóÇåöÑñ Ýóåõæó ßóÇáúãõÄóÈøóÑö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÑÖí Çááå Úäå ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ ÑÍãåãÇ Çááå æóáóÝúÙõåõãóÇ: "ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑóÊõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ" æóÝöí áóÝúÙò áöãõÓúáöãò: "ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó"
æóÝöí áóÝúÙò ÂÎóÑó áóåõ: "ÃóíøõãóÇ äóÎúáò
ÇõÔúÊõÑöíó ÃõÕõæáõåóÇ æóÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú
ÝóÅöäøó ËóãóÑóÊóåóÇ áöáøóÐöí ÃóÈøóÑóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ"
æóÝöí áóÝúÙò áóåõ ÃóíúÖðÇ "ÃóíøõãóÇ ÇãúÑöÆò
ÃóÈøóÑó äóÎúáðÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÃóÕúáóåóÇ
ÝóáöáøóÐöí ÃóÈøóÑó ËóãóÑõ ÇáäøóÎúáö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ" æóÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÕóÍøö ÇáúÃóÓóÇäöíÏö
æóÃóÍúÓóäöåóÇ¡ ßõáøõåõ ÃóÆöãøóÉñ ÚõáóãóÇÁõ¡
æóáóÝúÙõåõ ßóáóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö áóßöäøóåõ
ÞóÇáó: Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÈöÛóíúÑö
åóÇÁò¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú ØóÑöíÞö ÓóÇáöãò¡ æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
æóáóåõ ãóÇáñ ÝóÇáúãóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÌóãóÇÚóÉõ
ÇáúÍõÝøóÇÙö íóÞõæáõæäó åóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö
åóÇÁò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö¡ æóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÓóÇÆöÑó Ðóáößó¡ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö äöÕúÝö ÇáËøóãóÑö Ãóæú
ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ æóßóÐóáößó Ýöí ãóÇáö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡ æóÓóÃóÊóÚóÑøóÖõ áöåóÐóÇ Ýöí
ÝóÑúÚò ÂÎöÑó ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÛóÑóÖõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
ÅÓúÞóÇØö ÇáúåóÇÁö ãöäú áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóáóãú ÃóÞöÝú ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
äóãóÇÁñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúßóäúÒö
æóÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÏúÝõæäóÉö æóÇáúÈõÐõæÑö.
æÞæáå: ßóÇãöäñ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáÒøóÑúÚöº
áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑö
ßóÐóáößó¡ æóãöäú ÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö
æóäóÍúæöåö æóÞóæúáõåõ: áöÙõåõæÑöåö ÛóÇíóÉñ¡
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÑøóÇäöÌöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÛóÇíóÉó áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÞöÔúÑöåö.
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈößóÓúÑöåö¡
ÝóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáúãóæúÒõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ
æóÇáÑøóÇäöÌõ áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ
ãöäú Ïõæäö ÇáúÃóÔúíóÇÁö áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö¡ ÝóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÞóæúáöäóÇ áóíúÓó áöÙõåõæÑöåö ÛóÇíóÉñ¡ æóÞóÏú
æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: ãóäú ÈóÇÚó¡
æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ: ãóäú ÇÔúÊóÑóì¡ æóßõáøõåóÇ
ÕóÍöíÍñ ÓóäóÏðÇ æóãóÚúäðì. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóåõæó ÚöäúÏó ÌóãöíÚöåöãú ËóÇÈöÊñ
ÕóÍöíÍñ.
æóÞóæúáõåõ: ÃõÈøöÑóÊú íóÌõæÒõ ÊóÔúÏöíÏõåõ
æóÊóÎúÝöíÝõåõ¡ íõÞóÇáõ ÃóÈóÑó ÇáäøóÎúáó
ãõÎóÝøóÝðÇ íóÃúÈõÑõåóÇ ÃóÈúÑðÇ¡
æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ åõæó ÇáÊøóáúÞöíÍõ æóåõæó Ãóäú
íóäúÊóÙöÑó ÇáäøóÎúáóÉó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇäúÔóÞøó
ØóáúÚõåóÇ æóÙóåóÑó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåö æõÖöÚó
Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó Ãóäú ÊõÔóÞøóÞó
æóíõÄúÎóÐõ ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö ÇáÐøóßóÑö
ÝóíõÏúÎóáó Èóíúäó ÙóåúÑóÇäöí ØóáúÚö
ÇáúÅöäóÇËö Ýóíóßõæäó Ðóáößó ÈöÅöÐúäö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÕóáóÇÍðÇ áóåóÇ¡ æóåóÐöåö åöíó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑóÉõ æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ
ÓóÚóÝõ ÇáúÝõÍøóÇáö ÝóíõÖúÑóÈõ Ýöí äóÇÍöíóÉò
ãöäú äóæóÇÍöí ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÚöäúÏó åõÈõæÈö
ÇáÑøöíóÇÍö¡ ÝóíóÍúãöáõ ÇáÑøöíÍõ ÃóÌúÒóÇÁó
ÇáúÝõÍøóÇáö Åáóì ÓóÇÆöÑö ÇáäøóÎúáö¡
ÝóíóãúäóÚõåõ ÇáÊøóÓóÇÞõØó¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÌóãóÇÚóÉò ãóÇ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáÊøóÔóÞøõÞó
ÏóÇÎöáñ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
æóÓóäõÈóíøöäõ áóßó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ:
ÝóÈóíúÚõ ÇáÔøóÌóÑö¡ Åäú ßóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ¡ ÑóØúÈðÇ
æóíóÇÈöÓðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö
ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóæóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ:
Åäú ßóÇäó ßóÇáúÝõÌúáö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó
ÃóÓúÝóáóåõ ÛóÇÆöÈñ¡
Ì / 11 Õ -20-
æóÅöäú
ßóÇäó ßóÔóÌóÑö ÇáúÚõÕúÝõÑö æóãóÇ ÍõÝöÑó ãöäú
ÇáÊøõÑóÇÈö ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ãöäúåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ
Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó
ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÛóíúÑõåõ ÕóÑøóÍó
ÈöÌóæóÇÒö ÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö æóíõÌúÚóáõ
ÇáúãóÌúåõæáõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ
ÑóØúÈóÉð æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ãöäú ÇáúÈóÇÈö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÇÈöÓóÉð ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú
ÃõØúáöÞó ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÚóáóì
ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö íóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ãõØúáóÞö ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÃóÛúÕóÇäõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÏõæÏóÉñ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛõÕúäõ íóÇÈöÓðÇ æóÇáÔøóÌóÑóÉõ ÑóØúÈóÉð
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÏúÎõáó ßóÇáÕøõæÝö Úóáóì
ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
Ãóíú ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú æóÞóÏú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúÌóÒøõ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÚöÑúÞõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãõØúáóÞö ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃóæúÑóÇÞõ¡ æóÝöí æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö
æóäóÍúæöåö ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÝöí ÃóÛúÕóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÊõÞúØóÚõ ÃóÛúÕóÇäõåõ
æóíõÊúÑóßõ ÓóÇÞõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÊóåõ
ÝóÇáúÃóÛúÕóÇäõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
ÃãÇ: ÇáúÎöáóÇÝõ1 ÇáøóÐöí íõÞúØóÚõ Ýöí ßõáøö
ÓóäóÉò ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó
ßóÇáúÞóÕóÈö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÝöí ÃõÕõæáöåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÃõÕõæáö ÇáúÈóÞúáö ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ ÞóÇáó
åõäóÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ÃóÛúÕóÇäõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö Íóßóì ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íõÞúØóÚõ ßõáøó
ÓóäóÉò ãöäú æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó
ßóÇáúÞóÕóÈö æóäóæúÚñ íóÈúÞóì æóÊõÞúØóÚõ
ÃóÛúÕóÇäõåõ¡ ÝóÝöí ÏõÎõæáö ÃóÛúÕóÇäöåö Ýöí
ÈóíúÚöåö ÎöáóÇÝñ ÇáúÃóÕóÍøõ: ÇáÏøõÎõæáõº
áöÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúßóÑúãõ ÇáøóÐöí
ÚóáóíúåóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ
íóÇÈöÓóÉð ËóÇÈöÊóÉð ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÝúÑöíÛõ ÇáúÃóÑúÖö ÚóäúåóÇ áöáúÚóÇÏóÉö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãõÛúÑóÓõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÓóÇÆöÑö ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ýóáóæú ÔóÑóØó
ÅÈúÞóÇÁóåóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
æóÔóÑóØó ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö ÚöäúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö¡
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÌóÇÒó
æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÚõÑõæÞõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð
ÊóÈóÚðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáäøóÎúáóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚöº áöÃóäøó
ÃóÓúÝóáóåóÇ ÛóÇÆöÈñ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÚöäúÏó
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Èóáú ÊõÞúØóÚõ Úóäú æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÑóØúÈóÉð
ÝóÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö Ãóæú
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÇõÊøõÈöÚó ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÝöíåö ÚöäúÏó ÔóÑúØö
ÇáúÞóáúÚö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
ÔóÑóØó ÇáúÞóáúÚó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì¡
æóáóæú ÃóØúáóÞó ÌóÇÒó ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ ÃóíúÖðÇ
áöáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÇÁð
ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÈúÞóÇÁóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÇáÒøóÑúÚö
ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõº áöÃóäøó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÊõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÞúáóÚóåóÇ Úóáóì
ÔóÑúØö Ãóäú íóÛúÑóãó ãóÇ íóäúÞõÕõåõ
ÇáúÞóáúÚõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó ÈöãóÇ
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈöäóÇÁð ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåóáú
íóÏúÎõáõ ÇáúãõÛúÑóÓõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÖã ÇáÎÇÁ æÊÔÏíÏ ÇááÇã.
Ì / 11 Õ -21-
Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
æóíõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äóÚóãúº
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ áóÇ Åáóì
ÛóÇíóÉò¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì
ÓóÈöíáö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ æóÌúåó
áöÊóãóáøõßöåö ÅáøóÇ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ: äóÚóãúº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ.
æóÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò¡ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚóÇÑó ÌöÏóÇÑóåõ áöæóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö¡
æóßóÐóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃõÓøö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇáúÃóÑúÖö ÃóÔúÌóÇÑóåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÝóÑúÚó áóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÃóÕúáó¡
æóáóßöäøóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò áóÇ
ãóÍúãóáó áóåõ ÅáøóÇ Çáúãöáúßõ íóÚúäöí Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð áöáÊøóÃúÈöíÏö
æóáóÇ ÚóÇÑöíøóÉð áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÅöäú ÈóÐóáó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÌóÚúáõåõ ãóÈöíÚðÇ
ÊóÈóÚðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áóæú
ÇäúÞóáóÚóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ Ãóæú ÞóáóÚóåóÇ
ÇáúãóÇáößõº ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÛúÑöÓó
ÈóÏóáóåóÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúãõÛúÑóÓó¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí áóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ æóåóáú
íóßõæäõ ãöáúßõåõ áöÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúÅöÚóÇÑóÉö¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóÎúÑõÌõ Ýöíåö ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÅÌóÇÑóÉñ ßóãóÇ Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÕøõáúÍö¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóáóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÈóíúÚò æóÅöÌóÇÑóÉòº
áöÃóäøó åóÐóÇ íóÞóÚõ ÖöãúäðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóãúÚö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ íóÊóÎóÑøóÌõ ãöäú Þóæúáö ÌõãúåõæÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö æóÛóÑóÇãóÉö
ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ãóÇ íóÝúÑóÛõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö: Åäøó áóåõ
ÇáúÞóáúÚó æóÛóÑóÇãóÉó ãóÇ íõäúÞöÕõåõ
ÇáúÞóáúÚõ ßóãóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí
ãöËúáö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÚöíÑö
Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞñ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö. ÞóÇáó Ðóáößó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ ÞóÇáó: æóÈöåö íóÊöãøõ ãóÇ
ÃóÈúÏóíúÊå ÊóÎúÑöíÌðÇ¡ æóåóáú íóáúÒóãõåõ
ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍóÝúÑö Ãóæú íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¿ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ íõÓúÊóÍóÞøõ
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúãõÛúÑóÓö
æóÇáúÃõÓøö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöËúáõåõ ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöåöãóÇ æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäúåõ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò
áöÈóÇÆöÚö ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÝóáóÇ
íõÊóÎóíøóáõ ÝöíåóÇ ãöáúßõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÇáó æóÞõáúäóÇ
ÈöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóæú ßóÇäóÊú
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäú áóÇ
Íóãúáó¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ æóÞóÚó ÊóÈóÚðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóåõ ÈöØóÑöíÞò¡ ÈöÅöÌóÇÑóÉò
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ.
ÃãÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖò ãóÛúÕõæÈóÉò
ÝóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó[ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÞúÊóÖöí]1
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó æóåõæó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó Ðóáößó
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡ æóÌóÑóíóÇäõ ãöËúáö Ðóáößó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÇáößö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇóáøóÐöí ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì æóáóãú äóÞöÝú Ýöíåö Úóáóì äóÞúáò
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÈöäóÇÁó æóÇáúÃóÑúÖó
ãõÓúÊóÃúÌöÑñ ãóÚóåõ¡ æóáóãú ÊóäúÞóÖö ãõÏøóÉõ
ÅÌóÇÑóÊöåö æóÚóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ
Ðóáößó Ýóåóáú äóÞõæáõ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ.
Ì / 11 Õ -22-
ÈóÞóÇÁö ãõÏøóÉö ÅÌóÇÑóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¿
ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóãúáõæßóÉð
áóåõ æóáóãú íõÏúÎöáúåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ãóÇáößõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇÍúÊöãóÇáñ¡ ÞóÇáó: æóÇáúÃóÔúÈóåõ
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúÚóãóáõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÞóÏú
ÃóæúÕóì áóåõ ÈöãóäúÝóÚóÊöåóÇ Ïõæäó
ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÌóÇÒó áóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáúÛöÑóÇÓõ ÝöíåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚó Ðóáößó
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú ÊõáúÍóÞó åóÐöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì áóÇ
ÊõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉñ¡ áóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÍóíóÇÊöåö æóáóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöãóæúÊöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÃãÇ: ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÊóäúÊóåöí ÈöãóæúÊöåö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóäúÊóÞöáó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöæóÇÑöËöåö¡ ßóãóÇ
åõæó ãóÍúßöíøñ Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúÈóÍúÑö
Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ßõáøõåóÇ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÔøóÌóÑö¡ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáäøóÎúáö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÏõÎõæáó ÇáúãõÛúÑóÓö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÑóÃóì ÇáúÞóæúáó Èöåö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÖó ÞóÏú Êóßõæäõ ßóËöíÑóÉó ÇáÔøóÌóÑö¡
ÝóÊóÔúÊóÈößõ ÚõÑõæÞõåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöáúÃóÑúÖö ÈóíóÇÖñ
Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
æóáóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ áöÇÔúÊöÈóÇßö ÇáúÚõÑõæÞö¡
æóÅöËúÈóÇÊõåóÇ íõÝúÖöí Åáóì Ãóäú íóãúáößó
ãõÔúÊóÑöí ÇáúÛöÑóÇÓö ÈöÔöÑóÇÆöåö ÌóãöíÚó
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãõÚúÙóãóåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóãúáößóåõ äóÇÒöáðÇ Ýöí
ØóÈóÞóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãõÓóÇãóÊóÉö
ÇáúÚõÑõæÞö æóÝöí ÌöåóÉö ÇáúÚõáõæøö Åáóì
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ãõÓóÇãóÊóÉö
ÇáúÚõÑõæÞö¡ æóáóÇ äóÞõæáõ: Åäøóåõ íóãúáößõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÚõÑõæÞó¡
æóÇáúÈóÍúËõ ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö.
æóÇáúÃóæøóáõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÈõØúáóÇäö
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÚõÑõæÞö.
æÇáËÇäí: ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì ãóäúÚö ãóÇáößò ãöäú ÈóíúÚö
ÃóÑúÖöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÛöÑóÇÓöº
áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáúÛöÑóÇÓö ÞóÏú ãóáóßó
ÌõãúáóÉð ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóåöíó
ãóÌúåõæáóÉñ æóÈóíúÚõ ÇáúãóÌúåõæáö ÈóÇØöáñ¡
ÝóÞóÏú ÃóÏøóì Åáóì ÝóÓóÇÏöåö ÊóÝúÑöíÚõåõ
Úóáóì ÝóÇÓöÏò¡ æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÔóÌóÑóÉð ÕóÛöíÑóÉð
æóãóáóßó ãõÛúÑóÓóåóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÛóÑö
ÇáúãõÛúÑóÓö ÇáúÂäó áöÕöÛóÑö ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÞöáøóÉö ÚõÑõæÞöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóáøóÊú
ÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÓõÞöíóÊú æóÇäúÊóÔóÑóÊú
ÚõÑõæÞõåóÇ æóÇãúÊóÏøóÊú Åáóì ãóæóÇÖöÚó áóãú
Êóßõäú ãõãúÊóÏøóÉð ÅáóíúåóÇ æóÞúÊó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóÔúåõÑò¡
ÝóíõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ
áöãóæóÇÖöÚó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ æóßõáøóãóÇ
ÇãúÊóÏøó ÚöÑúÞñ ÔöÈúÑðÇ Ãóæú ÝöÊúÑðÇ Ýöí
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ
ãõÊóÌóÏøöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÏúÚñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡
áóÇ íóÕöíÑõ Åáóíúåö ÈöÌóÚúáò¡ ÇäúÊóåóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö æóåõæó ÈóÍúËñ
ÌóíøöÏñ.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊõ åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉó ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÏóÎóáó ÌóÑöíÏõåóÇ æóÓóÚóÝõåóÇ
æóÎõæÕõåóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó æÃãÇ
ÇáØøóáúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑò
ÏóÎóáó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÄóÈøóÑðÇ áóãú
íóÏúÎõáúº áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúØõæÞöåö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÝúåõæãöåö. æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
ãóÝúåõæãó ÇáÔøóÑúØö¡ æóßóÐóáößó Ýóåöãóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÝúåõæãó ÇáÕøöÝóÉö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑó ÕöÝóÉð áöáäøóÎúáö¡ æóßóÐóáößó
ÌóÚóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãöäú
ÃóãúËöáóÉö ãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö æóßöáóÇåõãóÇ
ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: áóäóÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
ÃóÏöáøóÉñ ËóáóÇËóÉñ: ÃÍÏåÇ: Ïóáöíáõ
ÇáúÎöØóÇÈö æóåõæó Ïóáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì ãöäúåõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáØøóáúÚó
áóåõ æóÕúÝóÇäö ãõÄóÈøóÑñ æóÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑò¡
ÝóáóãøóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÈøóÑðÇ áöáúÈóÇÆöÚöº
Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ äóÞõæáõåõ Ýöí ÓóÇÆöãóÉö
ÇáúÛóäóãö ÒóßóÇÉñ.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÄóÈøóÑó ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö"
ÝóÌóÚóáóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÔøóÑúØö¡
Ì / 11 Õ -23-
æóåõæó
Ãóäú Êóßõæäó ãõÄóÈøóÑóÉð ÝóÚõáöãó ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò ÝóáóíúÓóÊú
áöáúÈóÇÆöÚö áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö¡ Ýóãóäú
ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö
ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ÃõÈøöÑóÊú ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóáóãú
íóÌúÚóáúåóÇ åõæó áóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö.
ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ - ÃóÚúäöí
ÇáúãõÎóÇáöÝó - ÌóÚóáó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö.
æóÇáÏøóáöíáõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÐóßóÑó ÇáÊøóÃúÈöíÑó
ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑö
Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó áöÊóÚúíöíäö Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÄóÈøóÑö áóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó
ÇáúãõÄóÈøóÑó ÈóÇÆöäñ ÙóÇåöÑñ¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑö ßóÇãöäñ ãõÓúÊóÊöÑñ¡ æóãóÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÊöÑðÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ãöäú ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúÍóãúáö¡
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö[ãóÇ åõæó]ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÃõãøö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐóÇ ÍóÏøó1
ÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó ÝóËóãóÑõåõ áöáúÈóÇÆöÚö" ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈöÃóäøó Íõßúãóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÛóíúÑõ
Íõßúãöåö ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó æóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ
Ýöíåö ÅáøóÇ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí
áóÇ áöÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóáóÇ ãóæúÞõæÝðÇ Ýóãóäú
ÈóÇÚó ÍóÇÆöØðÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ãóæúÌõæÏðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÞóÇáó ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÃóíúÖðÇ
óÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáúÅöÈóÇÑó ÍóÏøó Çáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÍóÏøó Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÚóáóåõ ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö¡
æóßöáóÇ ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõãú áóãú
íõÑöíÏõæÇ ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÌóÚúáóåõ
ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö¡ Èóáú Åäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÈöÇááøóÝúÙö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÝöíåö ÈõÚúÏñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏõæÇ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó Ïóáøó
Úóáóì ßóæúäöåö ÔóÑúØðÇ¡ æóÇáúãõÎóÇáöÝõ
íóÞõæáõ: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÑóÇÏõæåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÑóÇÌöÍñ¡ æóåõæó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÕóÍöíÍñ¡ æóáóãú íõÑöíÏõæÇ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóäúÒöáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÝúåõæãö.
æÃãÇ: ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóÝúåõæãö æóåõæó ÕóÇáöÍñ áóÃóäú
íõÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöí ßõáøö ÔóÑúØò Ãóæú
ÕöÝóÉò¡ áóßöäú ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇáúãóÝúåõæãö
ãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóáúÝõæÙö Èöåö æóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí
ÇááøõÛóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎõÕøó ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÈöÇáÐøößúÑö ÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÞöíóÇãó Þóæúáò
ÂÎóÑó áóåõ íóÊóÖóãøóäõ äóÝúíó ÇáúÍõßúãö
ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÇäúÊöÝóÇÁð ÙóÇåöÑðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáúãóÝúåõæãó
ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ÇáúÈóÍúËö Úóäú ØóáóÈö
ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóæøóáõ ãóÇÔò Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóáöÐóáößó äóÓóÈó ÇáÏøóáóÇáóÉó
Åáóì ÇááøóÝúÙö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊõåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÐóáößó¡
áóßöäøó ÇáúÃóäúÈóÇÑöíøó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÑúåóÇäö äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóãöÑøñ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æÃãÇ: ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú äóÈøóåúÊõ Úóáóì
ãõÑóÇÏö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Èöåö¡ æóÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúãóÝúåõæãö æóáóÚóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÌóÚóáóåõ ãöäú ãóÝúåõæãö
ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì ÚöäúÏó ßóËöíÑò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóÞóÇáó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõäúßöÑöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáå ÍÏÏ ÍíË åí Ýí ÇáÃÕá (ÍÏ) (Ø).
Ì / 11 Õ -24-
áöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó íõÊøóÌóåõ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì
ÇáúãóÝúåõæãó ÍõÌøóÉð æóåõãú ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
ÝóÞóÇáó ÈöãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóãóÇáößñ æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÇáößöíøóÉö æóäóÓóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö Åáóì ãóÇáößò¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó
Èöåö ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÔúÚóÑöíøõ
æóÃóäúßóÑóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáúÞóÝøóÇáõ
åõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ÈöãóÝúåõæãö
ÇáÔøóÑúØö. æÃãÇ: ÇáúÎóÕúãõ ÇáúãõäúßöÑõ
áößõáøò ãöäú ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Úóáóíúåö ÈöÏóÝúÚö ãõÎóÇáöÝöíåö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóßóÐóáößó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ãöãøóäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ãóÚðÇ¡
ÝóßóíúÝó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö Èöåö áóßöäøó ÇáúÎóÕúãó Ýöí
ÅáúÍóÇÞö ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö
ÈöÇáúãõÄóÈøóÑóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞöíóÇÓò¡
æóáóäú íóÌöÏóåõ æóãóÊóì áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó
æóáóãú íóÞõãú Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÈóÚöíøóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóÌóÈó ßóæúäõåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÌóÑóÉö¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÈöÐóáößó ãóäú íõäúßöÑõ
ÇáúãóÝúåõæãó æóÇáúÞöíóÇÓó ßóÏóÇæõÏ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: Èóáú íóÌöÈõ ßóæúäõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö æóÈóÞóÇÄõåóÇ
Úóáóì ãöáúßöåö
ÞáÊ: áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÅÏúÑóÇÌöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãöäú ÞöíóÇÓò Ãóæú ÚõÑúÝò ÚöäúÏó ãóäú
íõäúßöÑõ ÇáúÞöíóÇÓó¡ æóÇÚúÊóÖóÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÚóØóÇÁð ÃóÎúÈóÑóåõ"Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÈóÇÚó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÍóÇÆöØðÇ ãõËúãöÑðÇ¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáËøóãóÑó
æóáóãú íóÓúÊóËúäö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóãú
íóÐúßõÑóÇåõ ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáúÈóíúÚõ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóÑö æóÇÍúÊóßóãóÇ Ýöíåö
Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÞóÖóì
ÈöÇáËøóãóÑö áöáøóÐöí áóÞøóÍó ÇáäøóÎúáó" -
ÇáúÈóÇÆöÚö - æóåóÐóÇ ãöäú ãóÑóÇÓöíáö ÚóØóÇÁò
ÝóÝöíåö ÇÚúÊöÖóÇÏñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÃóÕóÑúÍó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÈößóËöíÑò ÝóÅöäøó
Þóæúáóåõ - ÇáúÈóÇÆöÚö - Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇóáøóÐöí áóÞøóÍó
ÇáúãóÚúåõæÏó áóÇ ÇáúÚõãõæãó æóÍöíäóÆöÐò
íóÚõæÏõ Åáóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÕøöÝóÉö åóáú
íóÏõáøõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÍõßúãö ÚóãøóÇ
ÚóÏóÇåõ¿ åóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡
æóáóãú ÃóÌöÏú ÛóíúÑóåóÇ Ýöíåö Úõãõæãñ
ÈöÍóíúËõ ÃóËöÞõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóÑóæóì ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÃóÍúãóÏó Èúäö
ÍóäúÈóáò Ýöí ãõÓúäóÏöåö Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö
ÇáÕøóÇãöÊö ÞóÇáó: "ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö áöãóäú
ÃóÈøóÑóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÅöäøó ãóÇáó Çáúãóãúáõæßö
áöãóäú ÈóÇÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúÈóÇÆöÚõ".
ÝóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÝóÝöí
ÓóäóÏöåóÇ ÇáúÝõÖóíúáõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó
æóáóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÚöíäò: áóíúÓó ÈöËöÞóÉò¡ ÝóÇáúÍóÏöíËõ
ÓóäóÏõåõ ÖóÚöíÝñ ãöäú åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå æóáóÝúÙõåõ "ÝóÌóÚóáó ÇáËøóãóÑó
áöãóäú ÃóÈøóÑóåóÇ" æóÞóÇáó: ÐóßóÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáÓøóÇÌöíø ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
äóÕøñ¡ æóáóíúÓóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇÔúÊöÑóÇØñ ãöäú
ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÓúÊóÏóáøó
ÈöÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò¡ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö
ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÕúÝö æóÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì Ãóäøó
Ðóáößó[ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö]1æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÃóäúÔóÏó Þóæúáó
ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Íöíäó ÍóÑøóãó Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ãõáõæßö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ËóãóÑóÉó
äóÎúáóÉò áóåõ:
ÌóÐóÐúÊ Ìóäóì äóÎúáóÊöí ÙóÇáöãðÇ
æóßóÇäó ÇáËøöãóÇÑõ áöãóäú ÞóÏú ÃóÈóÑÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇÈíä ÇáãÚÞæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ (Ø).
Ì / 11 Õ -25-
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"æóßóÇäó ÇáËøöãóÇÑõ áöãóäú ÞóÏú ÃóÈøóÑó".
æóßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõ ÅËúÈóÇÊðÇ áöåóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÃóäúÔóÏó Þóæúáó ÇáúÃóÚúÔóì:
æóåõæó ÓöÑøñ ÛóÇáöÈñ áöãóäú ÛóáóÈó
"ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"æóåõæó ÓöÑøñ ÛóÇáöÈñ áöãóäú ÛóáóÈó".
ÊóËúÈöíÊðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö. æóåóÐöåö
ÇáúæõÌõæåõ ÐóßóÑúäóÇåóÇ Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓö æóÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö áóÇ Ãóäøóåõ
íóÞõæãõ ÈöåóÇ ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ ÍõÌøóÉñ
æóÇáúÍõÌøóÉõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóåõ ÊóÊöãøóÉñ
ÊóÃúÊöí Ýöí ÝóÑúÚö ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÇÝóÞóäóÇ Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáØøóáúÚö
æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÈóÚúÏóåõ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÏóÇæõÏ Èúäõ
Úóáöíøò æóÇáØøóÈóÑöíøõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì: íóÏúÎõáõ ÇáØøóáúÚõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáäøóÎúáö Èößõáøö ÍóÇáò æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúßõæÝöíøõæäó
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: áóÇ íóÏúÎõáõ Èößõáøö
ÍóÇáò ãõÄóÈøóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑò
ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÈöÇáúãóäúØõæÞö Ïõæäó ÇáúãóÝúåõæãö æóÃóÎóÐó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÈöÇáúãóäúØõæÞö
æóÇáúãóÝúåõæãö ãóÚðÇ æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ÈöÇáúãóäúØõæÞö æóáóÇ
ÈöÇáúãóÝúåõæãö æóÇÍúÊóÌøó ãóäú äóÕóÑó
Þóæúáóåõ ÈöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÓøóÞúÝó
æóÇáúÃóÛúÕóÇäó æóÇáÕøõæÝó Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÛóäóãö.
æóÃóÌóÇÈó: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑÍãåã Çááå ÈöÃóäøó
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÅäøóãóÇ ÏóÎóáóÊúº
áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúÒóÇÁñ æóáóíúÓóÊú ÈöäóãóÇÁò
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó íõæáóÏõ
æóÚóáóíúåö ÇáÕøõæÝõ æóÇáäøóãóÇÁõ ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÃóÕúáðÇ.
æÃãÇ: ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ äóãóÇÁñ
æóÑóÏøõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö.
æóÇÍúÊóÌøóÊú: ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãú ÈöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÈóÑóÒóÊú
Úóäú ÔóÌóÑöåóÇ¡ æóÈöÃóäøóåóÇ íóÌõæÒõ
ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú ÊóÊúÈóÚú
ÇáúÃóÕúáó ßóÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö¡ æóÈöÃóäøóåóÇ
äóãóÇÁñ áóåóÇ ÍóÇáñ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóÊú Åáóíúåö
ÃõÎöÐóÊú Ýóáóãú ÊóÊúÈóÚú ÇáúÃóÕúáó
ßóÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÈöÃóäøó
ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÙõåõæÑöåö æóáóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ßõãõæäöåö
ÝóßóÐóáößó ÇáØøóáúÚõ¡ æóÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Þóæúáõ ãóäú ÔóÑóØó ÇáÊøóÃúÈöíÑó
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõÄóÈøóÑú ÍóÊøóì
ÇäúÊóåóÊú æóÕóÇÑóÊú ÈóáóÍðÇ Ãóæú ÈõÓúÑðÇ
Ëõãøó ÈöíÚó ÇáäøóÎúáõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö¡ ÞóÇáõæÇ: ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÐößúÑö ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÙõåõæÑõ
ÇáËøóãóÑóÉö æóÈöÃóäøó ÇáØøóáúÚó áóÇ íóÊúÈóÚõ
Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáúãõÄóÈøóÑóÉö.
æóÃóÌóÇÈó: ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóÓøõßö
ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÚö
ßóæúäöåóÇ ÈóÑóÒóÊú Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøóåóÇ
Ýöí ÛöáóÇÝöåóÇ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóÇ áóÇ
äõÓóáøöãõ ÌóæóÇÒó ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÑóÃúí ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøöº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãõÛóíøóÈñ ÝöíãóÇ áóÇ
íõÏøóÎóÑõ Ýöíåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÌóæúÒö Ýöí ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÚõáúíóÇ¡
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ÝóÌóæóÇÒõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ì / 11 Õ -26-
ÚóÏóãö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó
ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ äóÎúáóÉñ ÏóÎóáóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ
Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ æóíóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ØóáúÚó
ÇáúÝõÍøóÇáö ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö¡ æóáóæú
Óóáöãó ÝóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö¡
æóØóáúÚõ ÇáúÝõÍøóÇáö åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Úóáóì
æóÌúåöåö æóÚóäú ÇáÑøóÇÈöÚö ÈöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó
ÈöãóÇÁò ÈóÑóÒó Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóãóÑóÉö æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö ÈöÃóäøó
ÇáÒøóÑúÚó áóíúÓó ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóáöÐóáößó áóãú íóÊúÈóÚú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÊöÑóÉñ Ýöí
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
æÇáÌæÇÈ: Úóäú ÇáÓøóÇÏöÓö ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÔóÞøõÞö ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑóÉòº áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó ãõÓúÊóÊöÑóÉñ Ýöí
ÇáúßöãóÇãö¡ ÝóÍóíúËõ ÙóåóÑóÊú Úóäú
ÇáúßöãóÇãö ÅãøóÇ ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåöº ßóÇäóÊú áöáúÈóÇÆöÚö Ýóãóäú
ÌóÚóáóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÈöíÑò
æóáóÇ ÙõåõæÑò ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáóÝúÙö
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÚúäóÇåõ æóÚóäú ÇáÓøóÇÈöÚö
ãöäú æõÌõæåò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: íóÏúÎõáõ
ÇáØøóáúÚõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕúáö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóÇ
íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóÇáúÈóíúÚõ íõÒöíáõ
Çáúãöáúßó.
æÇáËÇáË: Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì
Ýöí ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÃóÎóÐóÊú ÔóÈóåðÇ
ãöäú ÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö æóÔóÈóåðÇ ãöäú
ÇáúÌóäöíäö ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ¡ æóÈóÞöíóÊú Úóáóì
Íõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúßóÇãöäóÉõ.
ÊóÊöãøóÉñ: ÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå: æóáöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö
ßóÇáúÍóãúáö Åáóì ÂÎöÑöåö åõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóáöÐóáößó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇÓõæåõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö -
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÊóÞóÏøóãóÊú ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒóÇÊõ
ÇáøóÊöí Ýöíåö¡ áóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÞóÇáó: æóÊõÎóÇáöÝõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ ÇáúÌóäöíäó Ýöí Ãóäøó áóåóÇ
ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ¡
æóáóíúÓóÊú áöáúÌóäöíäöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÙóÇåöÑò¡ æóáóæúáóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí Ðóáößó áóãóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóÑõ ãöËúáó ÇáúÌóäöíäö Ýöí ÈóØúäö
Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÞóØúÚöåö
æóÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÔóÌóÑöåö¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÈóÇÍðÇ ãöäúåõ¡
æóÇáúÌóäöíäõ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌöåö
ÍóÊøóì íõÞóÏøöÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóåõ æóáóÇ
íõÈóÇÍõ áöÃóÍóÏò ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÍóíúËõ ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí
ÈóÚúÖö ÍõßúãöåöãóÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÌóÇÁóÊú Ýöí ÇáËøóãóÑö áóãú íõÄóÈøóÑú
ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóäöíäö Ýöí ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÌóãóÚúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÎóÈóÑðÇ áóÇ
ÞöíóÇÓðǺ ÅÐú æóÌóÏúäóÇ Íõßúãó ÇáÓøõäøóÉö
Ýöí ÇáËøóãóÑö áóãú íõÄóÈøóÑú ßóÍõßúãö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí Ìóäöíäö ÇáúÃóãóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóËøóáúäóÇ Ýöíåö ÊóãúËöíáðÇ
áöíóÝúÞóåóåõ ãóäú ÓóãöÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎóÈóÑõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú íõÞóÇÓó
Úóáóì ÔóíúÁò Èóáú ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Êóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áóåõ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÍóãúáö æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö æóÍúÏóåõ¡ æóßóãóÇ
Ïóáøó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ ßóÐóáößó ÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖõæÚö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÐóßóÑõæÇ Ýöí Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó åóáú íõÞóÇÈöáõåóÇ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ØóÑöíÞóíúäö:
ÅÍÏÇåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ßóãóÇ åõæó äóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æÇáËÇäíÉ: ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ßóÇáúÍóãúáö æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ
áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÇáäøóÕøó¡ æóÑóÌøóÍóåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå ÈöÐóáößó ÊóÔúÈöíåóåõ ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö
ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
Ì / 11 Õ -27-
ÌöåóÉö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÝóÕúáö ÇáËøóãóÑóÉö Úóäú
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö¡
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇÓõæÇ Úóáóíúåö æóáóãú
íóäúÙõÑõæÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÐóßóÑõæÇ
ÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊò Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇäúÝóÕóáõæÇ
ÚóäúåóÇ
ÃãÇ: ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÍóãúáö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÇáËøóãóÑóÉõº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ØóÇÆöÝóÉò¡ æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóáóíúÓó ÅíøóÇåõ¡
æóÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáØøóáúÚõ ßóÇáúÍóãúáö
áóæóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÙóåóÑóÊúº
áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÃóÕúáö.
æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÍóãúáö áöäóÝúÓöåö æóíóÌõæÒõ
áóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáØøóáúÚö áöäóÝúÓöåö¡
æóÇäúÝóÕóáõæÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóÈúæóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóãóÚó Ðóáößó ÊóÊúÈóÚõ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö æóÌóÇÒó Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÃóÈúÚóÇÖö ÇáúÃõãøö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÃóÈúÚóÇÖöåóǺ áóãú íóÌõÒú Úóáóì ÍóãúáöåóÇ
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÊóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÃóÛúÕóÇäö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÌóÇÒó
Úóáóì ËóãóÑöåóÇ
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí: ÈöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ßóÇãöäóÉð Ýöí ÇáØøóáúÚö Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóãúáö áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ãöäú
ÇáØøóáúÚö ÝóÞóÏú ÃóÎóÐóÊú ÔóÈóåðÇ ãöäú
ÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäú ÇáúÃõãøöº
áöÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ ßóÇáúæóáóÏö æóÃóÎóÐóÊú
ÔóÈóåðÇ ãöäú ÇáúÌóäöíäöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÃóÕúáö ßóÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÌóäöíäö ÈöÇáúÃõãøö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ
æóÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ßóÇäóÊú
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö: Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÓøóÞúÝö
æóÇáúÃóÛúÕóÇäö æóãóÚó Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóËúäö ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÝóÇÆöÏóÉñ: ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõãøö¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõãú ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúÃóãóÉö æóÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
æóáóíúÓó ãõÌóÑøóÏõ Ðóáößó ãõÕóÇÏöãðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö æóáóßöäøó ÇÈúäó
ÇáúãõÛóáøöÓö ÇáÙøóÇåöÑöíøó ÞóÇáó Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöåöãú: Åäøó ÊóÈóÚöíøóÉó ÇáúÍóãúáö
áöáúÃõãøö Þóæúáõ ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö
æóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÍóãúáõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõåóÇ
æóáóíúÓó ßóÚõÖúæò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íóãúäóÚó ãöäú Ðóáößó ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ
áóåõ¡ ÝóäöÓúÈóÉõ ÇÈúäö ÇáúãõÛóáøöÓö Ðóáößó
Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö íõÔúÚöÑõ
ÈöÎöáóÇÝòº ÅÐú Åäøóåõ ÑóÃóì Ðóáößó ãöäú
ßóáóÇãöåöãú æóáóãú íóÚúáóãú Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáúÌóÒúãö
Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ
áöÑóÈøö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÈóíúÚõ ÞóÏú æõÌöÏó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöí ãóÚúäóÇåõ
ßõáøõ Êóãúáöíßò ÌóÑóì ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãöäú
ÇáúãóÇáößö ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöæóßöíáöåö
æóÝöí ãóÚúäóì æóáöíøö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö
áöÕöÛóÑò Ãóæú ÓóÝóåò Ãóæú ÝóáóÓò¡ æóåóáú
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÌóáö ÑöÖóÇÁñ
ÈöÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÃõãøö Úóäúåõ
ÇáúÞóÇÆöãõ Ýöíåö ãóÞóÇãóåõ æóßöíáõåõ Ãóæú
æóáöíøõåõ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÈóíúÚöåö Úóáóíúåö
ÞóåúÑðÇ Ãóæú áöÃóÌúáö Ãóäøóåõ áóãú
íóäúÊóÞöáú Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÚöæóÖò¿ Ýöíåö ãóÚúäóíóÇäö ÊõÎóÑøóÌõ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÓóÇÆöáõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö
ãäåÇ: áóæú æóåóÈóåóÇ ÍóíúËõ áóÇ ËóæóÇÈó
æóåöíó ÍóÇãöáñ áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÇáúÌóÏöíÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó: áóÇ¡ æóÇáúÞóÏöíãõ
Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóãöËúáõåõãóÇ ÌóÇÑò ÝöíãóÇ áóæú Ñóåóäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÍóÇãöáóº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÑóÇÖò ÈöÎõÑõæÌö Çáúãöáúßö
Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóßöäú áóÇ ÈöÚöæóÖò ÃõÌúÑöíóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÑóåúäóåóÇ ÍóÇÆöáðÇ
ÝóÍóãóáóÊú
Ì / 11 Õ -28-
æãäåÇ:
áóæú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßöåö ÈöÚöæóÖò áóßöäú
áóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÚöæóÖóåóÇ ÈöÚóíúÈò æóßóÇäóÊú ÞóÏú ÍóãóáóÊú
Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÈóÇÆöÚõåóÇ
ÚöäúÏó ÝóáóÓöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÍóÇÆöáðÇ ÚöäúÏó ÇÈúÊöíóÇÚöåö áóåóÇ
åóáú íóÊúÈóÚõåóÇ ÇáúÍóãúáõ¿ ÞóæúáóÇäö:
ÞáÊ: ÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÃúÎóÐóíúäö Ãóäøó ÇáúÃóÈó
áóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí
æóåóÈóåóÇ áöÇÈúäöåö æóåöíó ÍóÇãöáñ Ëõãøó
ÍóãóáóÊú Ãóäú áóÇ íóÊúÈóÚóåóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÚöæóÖó æóáóÇ
ÑöÖóÇÁó ãóÚó Ðóáößó ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Þóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÚõÞõæÏó
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÈöÇáúÚöæóÖö ÊóÓúÊóÏúÚöí ÈõÚúÏó
ÇáúãóÈöíÚö Úóäú ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóæú äóÝøóÐúäóÇ
ÇáúÈóíúÚó æóäóÍúæóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö
Ïõæäó ÇáúÍóãúáö áóÌóÑøó Ðóáößó ÚõÓúÑðÇ æóãóÇ
íóÌúÑöí ãöäú ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö ÝóåóÐóÇ áóíúÓó
Ýöí Íõßúãö ÇáúÚõÞõæÏö¡ ÝóÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö Úóáóì ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÍóíúËõ äóÞõæáõ
ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóäóÍúæöåö¡ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÕóÍöíÍñ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåõ
ßóãóÇ áóãú íóãúäóÚú ãöäúåõ ÅÝúÖóÇÄõåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóÇáúæóáóÏö
Úóáóì ÑóÃúíò æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Íöíäó
ÇáúÈóíúÚö ãóãúáõæßðÇ áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöæóÕöíøóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóǺ ÝóáóÇ íóäúÏóÑöÌõ
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóáú íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÈöåõ
Ãóäú íõÑóÊøóÈó Úóáóì ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö
(Åäú ÞõáúäóÇ): íóÕöÍøõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÊóÒóæøöÌðÇ ÈöÃóãóÉò ÝóÍóãóáóÊú ãöäúåõ
æóÃóæúÕóì áóåõ ÈöÍóãúáöåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Úóáóì æóÌúåò
íóÚúäöí: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÌóÏøðÇ ÞóÇáó: æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóãöËúáõ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ãöäúåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÍóãúáöåóÇ
ãóÐúßõæÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ãóÇáößö
ÇáúÍóãúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇáúÚõÞõæÏõ
ÇáøóÊöí íõãúáóßõ ÈöåóÇ ÇáäøóÎúáõ æóÇáËøóãóÑõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò:
ÃÍÏåÇ: ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò
Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÕøõáúÍö æóÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúÎõáúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÑó ÏóÇÑöåö
ãõÏøóÉð ÈöäóÎúáóÉò ãõØúáóÞóÉò ÝóåóÐöåö
ÇáúÚõÞõæÏõ ÊóÊúÈóÚõåóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö æóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåóÇ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
ãõáößó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö
ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ äóÎúáðÇ
ÝóÃóØúáóÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
ÝóáøóÓó ÝóÑóÌóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí Úóíúäö
ãóÇáöåö Ýóåóáú Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí
áóãú ÊõÄóÈøóÑú ÊóÈóÚðÇ áóåõ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ
Ñóåóäó äóÎúáðÇ ÝóÃóØúáóÚóÊú¡ ÝóÍóáøó
ÇáÏøóíúäõ æóÇáØøóáúÚõ áóãú íõÄóÈøóÑú¡
ÝóÈöíÚó ÇáúãóÑúåõæäõ ÌóÈúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáÑøóÇåöäö åóáú íóÏúÎõáõ ÇáØøóáúÚõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóÞóØóÚó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åõäóÇ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ãöäúåõ
ÇáÑøöÖóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáÑøóåúäö¡
æóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÚõÞõæÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÇáøóÊöí Úóáóì ÛóíúÑö æóÌúåö
ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÅØúáóÇÞö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúÝóáóÓö¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈñ¡
æóãóäú ÚóÏøó Ðóáößó Ýöí ÚõÞõæÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÈóíúÚó
ÇáøóÐöí íõÑóÊøóÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö¡
æóÍóßóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóíúÚö äóÎöíáö ÇáúãõÝúáöÓö Ýöí
Ïóíúäöåö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: ÚóÞúÏñ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö
ãõÚóÇæóÖóÉò ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö åóáú
Êóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøóÑú
ÊóÈóÚðÇ áóåõ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡ æóãöËúáõ
Ãóäú íóåóÈó äóÎúáðÇ áöæóáóÏöåö ÝóíõØúáöÚó
ÝóíóÑúÌöÚó Ýöí åöÈóÊöåö åóáú íóÊúÈóÚõ
ÇáØøóáúÚõ ÇáäøóÎúáó¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÇáÕøóÍöíÍõ: ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇáöÏó áóÇ
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáËøóãóÑóÉó¡ æóÚõÏøó
Ì / 11 Õ -29-
åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÃóíúÖðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóÈúäöíøö
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÚõÏøó åóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ßõáøö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáÖøóÑúÈóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: ÃóÕúáõåóÇ
ãóÓúÃóáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ
äóÎúáðÇ ÚóáóíúåóÇ ØóáúÚñ áóãú íõÄóÈøóÑú¡
åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÚóÞúÏö¿ Ãóãú Úóáóì Þóæúáóíúäö¿ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö: áóÇ íóÏúÎõáõº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó
áóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó¡ æóßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: íóÏúÎõáõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ
áóãú íóßõäú ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
æóáóãú íóßõäú ãóÃúÎõæÐðÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö ßóÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑúÌóÚó Èöåö äöÕúÝó ÇáúãóåúÑö¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÃóÕúÏóÞóåóÇ äóÎúáðÇ áóÇ ØóáúÚó
ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóØúáóÚóÊú æóØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡
ÝóåóåõäóÇ áóÇ ÊóÊúÈóÚõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáÔøóÌóÑóÉó æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóíúÓó áóäóÇ
ãóæúÖöÚñ áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáØøóáúÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáó ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÚúäöí ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÊóÚúáöíáõåõ Ãóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð ÛóíúÑó
ãõÊóãóíøöÒóÉò ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúßöÈóÑö
æóÇáÕøóäúÚóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö íóæúãó
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ
ÝóáóÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚó ÈöÇáØøóáúÚö Ãóæúáóì
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö
ÇáäøóÎúáóÉö Ïõæäó ÇáØøóáúÚö ÝóÅöäøó áóåõ
Ðóáößó æóíóÊúÑõßõ ÇáØøóáúÚó Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÌõÐóÇÐö æóÌóÚóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáúæóÇáöÏó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÝöíãóÇ æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö æóáóãú íóßõäú
áöáúæóÇáöÏö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚóåõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö æóÝóåöãó
Úóäúåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáúÞóØúÚó ÈöÐóáößó
ÝóÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÍóÇæöí: æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÇáöÏõ áóÇ íóÓúÊóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ãöäú ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó æóáóÇ
ÊóÑóÇÖò.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö ÝöíãóÇ ÔóÐøó Úóäú ÃõÕõæáö
ÇáúßõæÝöíøöíäó íóÚúäöí ÇáúÍóäóÝöíøóÉó:
Åäøóåõ Åäú Ñóåóäó ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ
ÏóÎóáóÊú ÇáËøöãóÇÑõ íóÚúäöí ÚöäúÏóåõãú
æóåóÐóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåöãú Ýöí ßóæúäöåöãú
íóÞõæáõæäó: áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí åóÇÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö.
ÝÑÚ: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå: æóãóÇ ÊóÔóÞøóÞó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ
ÃõÈøöÑóº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ÙóÇåöÑñ Ýóåõæó
ßóÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ Ýóåõæó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöáóÝúÙöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúÌóáöíøõ ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙõåõæÑö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
ÊóÙúåóÑó ÈöÚöáóÇÌò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚöáóÇÌò
Ãóæú ÊõÔóÞøóÞó ÈöÇáÑøöíóÇÍö ÇááøóæóÇÞöÍö¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãõÍõæáõ ÇáäøóÎúáö Ýöí
äóÇÍöíóÉö ÇáÕøóÈóÇ¡ ÝóÊóåõÈøó Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÅöÈóÇÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÑó ÊóÊóÃóËøóÑõ
ÈöÑóæóÇÆöÍö ØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Èóáú ÙõåõæÑõåóÇ
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: ÇáúÅöÈóÇÑõ Ýöí ÇáäøóÎúáö
ÅÐóÇ ÇäúÔóÞøó ÇáúÎõÝøõ æóÈóÏóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
Ýóåõæó æóÞúÊõ ÇáúÅöÈóÇÑö¡ ÃõÈøöÑó Ãóæú áóãú
íõÄóÈøóÑú¡ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú
íóßõæäõ ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÎúáö ãóÇ íóßõæäõ
ÊóÑúßõ ÊóáúÞöíÍöåö ÃóÕóÍøó áöáËøóãóÑóÉö.
æóãóäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÈõæóíúØöíøö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÓúÊóÝóÇÏõ
Ãóäøó ÇáÊøóÃúÈöíÑó ÇÓúãñ áöæóÖúÚö ØóáúÚö
ÇáúÝõÍøóÇáö Ýöí ÇáúÅöäóÇËö ÈóÚúÏó
ÊóÔóÞøõÞöåóÇ áóÇ áöäóÝúÓö ÇáÊøóÔóÞøõÞö æóáóÇ
ÇáÊøóÔóÞøõÞö¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó æóÞúÊó ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÅöäøó æóÖúÚó
ÇáúßõÔøö ÈóÚúÏó ÊóÔóÞøõÞö ÇáËøóãóÑóÉö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò Ýöí ÓóáóÇãóÉö Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÚóÏóãõåóÇ
ãóäõæØóÉñ ÈöÇáÊøóÔóÞøõÞö¡ áóÇ ÈöæóÖúÚö
ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö ÝöíåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÐößúÑõ
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÛóÇáöÈðÇ æóÇáäøóÎúáõ ÊóÇÑóÉð
íóÊóÔóÞøóÞõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóíõáóÞøóÍõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ æóÊóÇÑóÉð íóÈúáõÛõ ÃóæóÇäó
ÇáÊøóÔóÞøõÞö æóáóãú íóÊóÔóÞøóÞú ÈóÚúÏõ
æóíõÔóÞøóÞõ æóíõÝúÚóáõ Ðóáößó Èöåö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ ãóÚúäóÇåõ:
Ì / 11 Õ -30-
ÅäøóÇ
ÅäøóãóÇ ÇÊøóÈóÚúäóÇ ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ¡ æóáóãú
äóÊøóÈöÚú ÇááøóÝúÙó¡ æóáóÇ ÃóÌúÑóíúäóÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Þóæöíó ÈöÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íõÚóÇÑóÖõ
Ðóáößó ÈöÃóäøó ÊóÑúßóåõ ÇáÊøóÃúÈöíÑó ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäöåö ßóÇáúÃóÚúÑóÇÖö ÝóÊõÌúÚóáõ
ÊóÇÈöÚóÉð áöãõÞúÊóÖóì ãóÝúåõæãö ÇáúÍóÏöíËö
áöÖóÚúÝö Úõãõæãö ÇáúãóÝúåõæãö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáÊøóãúåöíÏö: áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ÅÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõ
ÅäóÇËöåö ÝóÃõÎøöÑó ÅÈóÇÑõåõ æóÞóÏú ÃõÈøöÑó
ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú ÍóÇáõåõ ãöËúáõ ÍóÇáöåö¡
Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ãóÇ ÃõÈøöÑóº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÇÁó Úóáóíúåö æóÞúÊõ ÇáúÅöÈóÇÑö
æóÙóåóÑóÊú ËóãóÑóÊõåõ ÈóÚúÏó ÊóÛóíøõÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÎõÝøö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ åõæó ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ: Åäøóåõ
áóæú ÙóåóÑóÊú ËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö ÈöÛóíúÑö
ÅÈóÇÑò áóãú íóÍöáøó ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ ÃóÕúáðÇ
æóÌóãóÏó ÌõãõæÏðÇ ÚóÌöíÈðÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ÅáøóÇ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ÝóÞóØú.
æÃãÇ: ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ¡ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÒóåúæðÇ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÕóÇÑó ÒóåúæðÇ1 ÌóÇÒó
Ýöíåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ æóÇáúÈóíúÚõ ãóÚó
ÇáúÃõÕõæáö æóÏõæäöåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö ÇáúãóÃúÈõæÑö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóãú íõØúÑöÏúåõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö æóáóÇ Ýöí
ÇáäøóÎúáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö¡
æóåóÐóÇ ÌõãõæÏñ ÚóÌöíÈñ íõäúßöÑõåõ
ÇáúÝóåúãõ¡ æóÚóÏóãõ ØóÑúÏöåö ÅíøóÇåõ Ýöí
ÇáäøóÎúáóÉö æóÇáäøóÎúáóÊóíúäö ÈöäóÇÁð ãöäúåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÎúáó ÇÓúãõ ÌóãúÚò¡
æóáöãõÎóÇáöÝöíåö Ãóäú íóÞõæáõæÇ: Åäøóåõ
ÇÓúãõ ÌöäúÓò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑóÈó áóãú
ÊõáúÒöãúåõ ÊóÇÁõ ÇáÊøóÃúäöíËö ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì:
{ÃóÚúÌóÇÒõ äóÎúáò ãõäúÞóÚöÑò} [ÇáÞãÑ: 20] æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãó ÌöäúÓò Ôóãöáó ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó ßóÊóãúÑò¡ æóÓóÇÆöÑõ ãóÇ
ãõÄóäøóËõåõ ÈöÇáÊøóÇÁö ãöãøóÇ áóãú
ÊõáúÒöãúåõ ÇáúÚóÑóÈõ ßóÇáÊøõÎõãö æóÇáúÈõåúãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøõØóÈö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
Ýöíåö åõæó ÇáÑøõØóÈõ ßóãóÇ áóãú ÊóáúÊóÒöãú
Ýöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ÇáÊøóÃúäöíËó íóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÓúãó ÌöäúÓò¡ æóÇáäøóÎúáõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞóÈöíáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Ïóáøó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó áöáúÈóÇÆöÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ãóíú
ßõáøõ ÇáËøóãóÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ßõáøóåóÇ Ãóæú
ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ¡ ßóÇáäøöÕúÝö æóÇáËøõáõËö¡
æóÃóíøö ÌõÒúÁò ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ßõáøõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Èóáú Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÚõãõæãõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ãöäú
Þóæúáöåö: ÝóËóãóÑóÊõåóÇ¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúåóÇÁö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí
áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÈöåö íóÞõæáõ ÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóãöäúåõãú ÃóÔúåóÈõ ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó
ÈóÚúÖõåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÏóÇæõÏ: æóÝöí ãóÇáö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ßõáøóåõ Ãóæú
íóÏóÚóåõ ßõáøóåõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ
åóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ¿
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÐóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏóåõ¡ æóãóÔúåõæÑõ ãóÐúåóÈö
ãóÇáößò Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóåóÇ
ãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÕúáö Ãóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóíúÏó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÍöÕøóÉó áóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóáóæú ÃõÌöíÍóÊú ßõáøõåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÊóãóÓøóßó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó áóíúÓó ÈöÈóíúÚò
Èöäóåúíöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ÊõÒúåöíó¡ æóÍóãóáó åóÐóÇ
Úóáóì Úõãõæãöåö¡ æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ÈóíúÚñ íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì
ÊóÎúÕöíÕö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö Ãóæú ÊóÃúæöíáöåö
Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ æóÍúÏöåóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
íóÍúÕõáõ ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÚó ßóæúäö
ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÒåæ ÇáÈÓÑ Çááæä íÞÇá: ÅÐÇ ÙåÑÊ ÇáÍãÑÉ
æÇáÕÝÑÉ Ýí ÇáäÎá ÝÞÏ ÙåÑ Ýíå ÇáÒåæ
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -31-
ÑÖí
Çááå Úäå: áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÝóÑøóÞõæÇ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÔúÛõæáóÉö
ÈöÇáÒøóÑúÚö Úóáóì æóÌúåò ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÊóÇÝöåóÉñ.
ÝÑÚ: ÝóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÝóÞóÏú Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú
ÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÅÝúÑóÇÏöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó ÐóÇßó
ÈóíúÚñ ÍóÞöíÞöíøñ æóåóÐóÇ ÇÓúÊóÌóÏøó
ÝóíóÕöÍøõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóÎúáö äóÒøóáó
Úóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉó ÇáËøóãóÑóÉö Ýöí äóÎúáöåö
Íöíäó ÈóÇÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóËúäóì Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøóåóÇ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ
ËóãóÑóÉð áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ Úóáóì Ãóäú
Êóßõæäó ãõÝúÑóÏóÉð Åáóì æóÞúÊò ÞóÏú ÊóÃúÊöí
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÂÝóÉõ ÞóÈúáóåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáËøóãóÑóÉó
áöäóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóíúÓó íóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ ÃóÍóÏñ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÔõÑöØó
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ.
ÞáÊ: ÞóÏú ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÑöÝó Úóáóì
ÇáÒøóæóÇáö åóáú íõÌúÚóáõ ßóÇáÒøóÇÆöáö¿
ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÏú
ÃóÔúÑóÝóÊú Úóáóì ÒóæóÇáöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóÃóäøóåóÇ ÑóÌóÚóÊú
Åáóíúåö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÏøóÇÎöáóÉó Ýöí
ãöáúßöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóáöÐóáößó ÔõÑöØó
ÔóÑúØõ ÞóáúÚöåóÇ¡ æóÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ¡
æóÌóÚóáõæÇ åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉð Ãóäøó ãóÇ
ÃóÔúÑóÝó Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö åóáú íõÚúØóì
Íõßúãõ ÇáÒøóÇÆöáö¿ æóÎóÑøóÌõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ãóÓóÇÆöáó:
ãäåÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ áöäóÝúÓöåö ÓóäóÉð åóáú
íóÕöÍøõ¿ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÕöÍøõ¿ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó:
íóÕöÍøõ¡ ÝóåóåõäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó: áóÇ
íóÕöÍøõ¡ ÝóåóåõäóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóßöäú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
æãäåÇ: ÅÐóÇ Ìóäóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ ÌöäóÇíóÉð
ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáÓøóíøöÏõ¡ æóáóãú íóÎúáõÝú ÛóíúÑóåõ
ÝóÝóÏóÇåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÍóßóãúäóÇ ÈöäõÝõæÐö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÝöí ÇáúæóáóÇÁö ÞóæúáóÇäö: Åäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÔúÑöÝõ ßóÇáÒøóÇÆöáö ÇáúÚóÇÆöÏö
ÝóÇáúæóáóÇÁõ áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúãõÊóæóÝøóì¡ æóãöäúåõãú ãóäú íõÄóæøöáõ
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ãõØúáóÞðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáØøóáúÚó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó
ÈöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì ãóÇ
Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäúåõ¡ áóßöäøó
ÃóßúËóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÌóÇÒöãõæäó
ÈöÅöäúßóÇÑö Ðóáößó¡ æóÃóäøó ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö ÎóØóÃñ Ýöí ÇáäøóÞúáöº
áöÃóäøó ÍóÑúãóáóÉó äóÞóáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøóåóÇ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóæóÞóÚó ÇáúÎóØóÃõ Ýöí
ÇáäøóÞúáö ãöäú Þóæúáöåö: ÇÔúÊóÑóì Åáóì
Þóæúáöåö ÇÓúÊóËúäóì¡ æóæóÇÝóÞóåõãú
ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ.
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÃóíúÖðÇ ÕóÍøóÍó ÎöáóÇÝó
ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡ æóÍóãóáóåõ ÊóÃúæöíáõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáäøóÎúáó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÃõÕõæáõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóÑóÉó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íóÌõÒú ÇáÔøöÑóÇÁõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóßöäøóÇ äóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö
æÃãÇ: ÇáúÍóÏöíËõ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ
áöÐóáößó¡ äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íóÕöÍøõ ßóÇáúÍóãúáö¡ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ áóÇ íóÕöÍøõ åóåõäóÇ¡ ÝóãóÇ
æóÌúåõ ÌóÒúãö
Ì / 11 Õ -32-
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÕöÍøóÊöåö¿ æóäóÙóÑöåöãú
ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ãóãú áóÇ¿ æÇáÌæÇÈ: Úóäú
åóÐóÇ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÇáúÍóãúáö ãöäú
ßõáøö æóÌúåò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÎöáóÇÝñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÝúÑóÇÏöåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÝúÑóÇÏõåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ ãõÛóíøóÈñ¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößöíøóÉõ: Åäú
ÔóÑóØóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÇáËøóãóÑóÉó íõÔúÊóÑóØõ
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö ÝóÃõØúáöÞó¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Ïóáøó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈóÇØöáñ æóÇáËøóãóÑóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ
ÌöÏøðÇ¡ æóÃóäøó ÕóÑúÝó ÇáËøóãóÑóÉö Åáóíúåö
ãóÚó ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ãõÍóÇáñ
ÚöäúÏöí¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏøõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúãõØúáóÞö ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ãõÝúÓöÏðÇ
áöáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóíóßõæäõ
ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ åõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóäøóåõ íõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóíúÚó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÛóíúÑó Ðóáößó æóÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóËúäóì äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóØúÚö
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáËøöãóÇÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÅöäú
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóÞúíöíÏõ íóÚúäöí
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÑóÃóíúäóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡
æóÅöäú ÔóÑóØúäóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúæóÝóÇÁó¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáËøöãóÇÑó
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú æóáóãú íóÈúÏõ
ÇáÕøóáóÇÍõ ÝöíåóÇ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö
ÞóØúÚõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏóÊú ÔóÑúØõ
ÞóØúÚöåóÇ ÞáÊ: áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑöÝú
Úóáóì ÇáÒøóæóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúãõØúáóÞó æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóßóíúÝóãóÇ ÞõÏøöÑó ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åäøóåõ áóæú ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÇÆöÚõ äöÕúÝó
ÇáËøóãóÑóÉö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö Èöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: æõÌõæÈõ ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóØúÚö æÇáÃÕÍ: ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÞóÑöíÈðÇ
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáúÞóØúÚö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóäúÚö
ÇáúÞöÓúãóÉö: æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
Ýöí ÈóíúÚö äöÕúÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÔóÇÆöÚðÇ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó
åóÐöåö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóÈóÊó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó áöÊóáóÝö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÈöÍöÕøóÊöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞõØöÚóÊú íóÏõ ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ÃóÌóÇÒó íõÌöíÒõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó áóÇ íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì
ÇáúÃóØúÑóÇÝö¡ æóíóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì
ÇáËøóãóÑóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ãõÄóÈøóÑóÉð æóÇÔúÊóÑóØóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÊóáöÝóÊú¡ æóÚóäú
ÇáúÈõæóíúØöíøö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÎóÑøóÌó ÊóáóÝó ÇáËøóãóÑóÉö
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí Ãóäøó ÇáúÍóãúáó åóáú íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáËøóãóäö¿ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
Ì / 11 Õ -33-
ÝÑÚ: ÈóÇÚó äóÎúáóÉð ãõØúáöÚóÉð æóáóãú íóÞõáú áöáúãõÔúÊóÑöí: ÅäøóåóÇ
ãõÄóÈøóÑóÉñ¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÊóÃúÈöíÑöåóÇ¡ Ëõãøó Úóáöãó ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáËøóãóÑóÉö
ÑõÈøóãóÇ ÃóÖóÑøó ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí ÓóäóÉò
ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãóÇ
íóÍúãöáõ ÓóäóÉð æóáóÇ íóÍúãöáõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú
íõÞöáøõ Ýöí ÓóäóÉò æóíõßúËöÑõ Ýöí ÓóäóÉò¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ
íóÊóÃóÐøóì Èöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÞóÏóÍó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì
æóÌúåòº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÊóÇÝöåóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáØøóáúÚö Ýöí
ÞöÔúÑöåö ãõÝúÑóÏðÇ ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó: ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ãöäú ÇáØøóáúÚö ãóÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó
ãóÓúÊõæÑñ ÈöãóÇ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áóåõ Ýöíåö
æóÞóÇáó: ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ãóÃúßõæáñ¡ æóÇáúãóÃúßõæáõ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ÈóÚúÖõåõ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÇáØøóÈóÑöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ãõÚúÙóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö¡ æóÅöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Íóßóì Ýöíåö Þóæúáóíúäö¡
æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó
Ëõãøó ÇáúãõÌóæøöÒõæäó áöÐóáößó ÅäøóãóÇ
íõÌóæøöÒõæäóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÇáäøóÎúáö¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
Ýöí ÈóÇÈö Çáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö
æóÔóÑóÍóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇßó æóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøó æóÞúÊó ÇáÊøóÃúÈöíÑö áóÇ
íóßõæäõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ßóãóÇ Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöæöáóÇÏóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóÇ
ÈöæóÞúÊö ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí¡ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ
ãöäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó¡ æóäóÐúßõÑõ
ÊóÃúæöíáóåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÅÐóÇ ÔõÞøöÞó
ÇáØøóáúÚõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÊóÔóÞøõÞöåö Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÔõÞøöÞó Ýöí ÃóæóÇäöåö
Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÔóÞøóÞú
ÈöäóÝúÓöåö æóáóÇ ÔõÞøöÞó Ýöí ÃóæóÇäöåö
Ýóåóáú íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÞóÇãóÉñ áöæóÞúÊö
ÇáÊøóÔóÞøõÞö ãóÞóÇãó ÇáÊøóÔóÞøõÞö Ãóæú áóÇ¿
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇÍúÊöãóÇáñ ÞáÊ: æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈóÇØöáñ¡ æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ãóÑøó ãóÚó ÇáÙøõåõæÑö æõÌõæÏðÇ Ãóæú ÚóÏóãðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò: ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó ÇáØøóáúÚõ
æóÍóßóãúäóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÍóÑõãó
ÇáúßöãóÇãõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ íõÊúÑóßõ
Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÓöíØö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
ÝöíãóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó äóÎúáóÉð áóãú
íóÎúÑõÌú ØóáúÚõåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÎúÑõÌõ
ØóáúÚõåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú
ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõº ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
ÝÑÚ: áóæú ÔóÑóØó ÛóíúÑó
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ æóáóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó: íóÕöíÑõ ßóÔóÑúØö ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÓóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ: íóÕöÍøõ¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúÈóÍúËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíåóÇ æóåõæó åõäóÇ
ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó ÇáøóÊöí áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÈöãõÝúÑóÏöåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóßöäú
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áóäóÇ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ãõÝúÑóÏóÉð ÎöáóÇÝñ¡ Ýóãóäú
Ì / 11 Õ -34-
íóÞõæáõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö íõæÌöÈõ
ÅáúÍóÇÞóåóÇ ÈöÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÏõÎõæáöåóÇ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÕóÑøóÍó
ÈöÏõÎõæáö ÇáúÍóãúáö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æÇáÃÕÍ:
ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈõØúáóÇäõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚóÇäö: ÐóßóÑóåõãóÇ ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóäóÞóáóåõãóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Úóäúåõ.
ÃÍÏåãÇ: ÇÔúÊóÑóì äóÎúáóÉð
ÝóÃóËúãóÑóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ãõÞóÇÈöáðÇ áóåóÇ¡
æóåöíó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú
ÓóáøóãóåóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáäøóÎúáóÉö¡ æóÎóÑóÌóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú
ÃóãóÇäóÊöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊóÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøóÎúáóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ
ËóãóäöåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöÃóÌúáö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
Óóáøóãó ÇáäøóÎúáóÉó æóÃóÎóÐó ÌóãöíÚó
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÓóáöãóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
æóÊóáöÝóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ ÓóÞóØó ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóÎóÐó
ÇáËøóãóÑóÉó æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÈóÇÆöÚö.
ÇáËÇäí: ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÚóáóíúåóÇ äóÎöíáñ ãõÄóÈøóÑóÉñ¡ æóÇÔúÊõÑöØó
ßõáøõ Ðóáößó¡ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌóãöíÚö
ãõÊóÓóÇæöíóÉð ÝóÍóÏóËóÊú ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÓóáøóãóåóÇ ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú
Ãóßóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóÑóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÈóÏóáõ
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Åäú ßóÇäó ÃóßóáóåóÇ
ÑõØóÈðÇ ÝóËóãóäõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßóáóåóÇ
ÊóãúÑðÇ ÝóãöËúáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÃóÌúáöåóÇ¡
ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚóº ÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Åäú
ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö ÃóÌóÇÒó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáäøóÎúáö ÈöÍöÕøóÊöåöãóÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóÚúØóÇåõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö
Ëõãøó ÛóÑøóãóåõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãöäú
ÇáúãõäúßóÑöíäó áöåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãö¡
æóáóßöäøóåõ Ýöí ßõÊõÈöåö ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö
ßóÇáÊøóÍúÖöíÑö1 ÈóÇáóÛó Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó
æóÊóÞúÑöíÑöåö æóÃóäøó ÚõÑúÝó ÇáúÚóÑóÈö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃóÝúåóãó ÃõãõæÑðÇ ÊóßóÇÏõ
ÊóÒöíÏõ ÝóæóÇÆöÏõåóÇ Úóáóì ãõæÌóÈö
ÇáúÃóæúÖóÇÚö¡ æóÃóäøó ÇáúÅöÔúßóÇáó Ýöí
ÇáúãóÓúßõæÊö Úóäúåõ¡ æóÇáúÈóÞóÇÁõ Úóáóì
ÇáäøóÝúíö ÇáúÃóÕúáöíøö Ýöíåö ÅäøóãóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÕóÇÑó
Ðóáößó ãóÚúáõæãðÇ ÈöÏóáöíáò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÇáÓøöÑøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÝúåõæãóÇÊö æóÈóíúäó ãóÝúåõæãö
ÇááøóÞóÈö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøó ÇáÊøóÎúÕöíÕó åõæó
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÚõÑúÝðÇ
áöáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÅöíÌóÇÒö¡ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÅíÞóÇÚõ
ÇáúÎõÕõæÕö ÈöÞóØúÚö ÈóÚúÖö ÇáúÌõãúáóÉö Úóäú
ÇáúÌõãúáóÉö. æóÇáúÌõãúáóÉõ ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÊóãóËøóáó Ýöí ÇáÐøößúÑö ÈöÞóæúáöåö: ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉó æóÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßó æóÞóÇáó: ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊõÄóÈøóÑó ßóÇäó Ðóáößó ÊóÎúÕöíÕðÇ æóÞóØúÚðÇ
Úóäú ÌõãúáóÉò æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÊóãóËøóáó Ýöí
Çáúæóåúãö ÈöÃóäú íóßõæäó ÐößúÑõ ÃóÍóÏö
ÇáúÞöÓúãóíúäö ãõÐóßøöÑðÇ áöáúÂÎóÑö
ÇáúãóÞúØõæÚö Úóäúåõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
ßóÞóæúáöåö: ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÞøõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóØúÚñ Úóäú ÇáúÈößúÑöº ÅÐú ÇáËøöíóÇÈóÉõ
æóÇáúÈóßóÇÑóÉõ ÕöÝóÊóÇäö íóÊóÞóÇØóÚóÇäö
Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö¡ æõÖöÚóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ áöÝóÕúáö ÞöÓúãò Úóäú ÞöÓúãò¡
æóÇáúÚóáúÝõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ãóÚó ÅËúÈóÇÊö
ÇáËøöíóÇÈóÉö ÈöÐößúÑö ÇáËøöíóÇÈóÉö
æóÇáÓøóæúãö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÇáúíóæúãõ Ýöí
Þóæúáöåö
{Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ: 187] æóÇáÊøóÃúÈöíÑõ äóÝúíõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÚóáúÝö
æóÇááøóíúáö æóÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÈõÑøö äóÝúíõ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö
æóÇáúÃóÏúæöíóÉö æóÇáúÝóæóÇßöåö æóÛóíúÑöåóÇ
Ãóæú áóÇ ÇÊøöÕóÇáó Èóíúäó ÇáúÈõÑøö
æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ÐößúÑõåõ ÞóØúÚðÇ
áöÐóáößó ÇáöÇÊøöÕóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æáíÓ Ýí ÔíÁ ãä ßÊÈ ÇáÛÒÇáí
ÈÇÓã ÇáÊÍÖíÑ æáÚáå ÕÍÝ æÇÓãå "ÇáÊÍÕíä" æåæ
ßÊÇÈ "ÊÍÕíä ÇáãÂÎÐ" Ýí ÇáÎáÇÝíÇÊ (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -35-
äóÚóãú
ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÈöÞóÑöíäóÉò
ÊóäúÖóãøõ Åáóì ÇáÐøößúÑö ÇáúÞóÇÕöÑö.
ÝóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÐøößúÑö ÝóáóÇ íóÏõáøõ¡
æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ Ïóáöíáñ ÈöÇáúæóÖúÚö
ÇáúÚõÑúÝöíøö¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö
ÏóáöíáðÇ ÅáøóÇ ÈöÞóÑöíäóÉò¡ ÝóáúíõÏúÑóßú
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå
ãöäú äóÝöíÓö ÇáúßóáóÇãö áöãóäú ÃóäúÕóÝó ãöäú
äóÝúÓöåö¡ æóÝóåöãó ÈöÐóæúÞöåö ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÑøõÊúÈóÊóíúäö. ÝóíóÚúáóãõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÈóÈó Ýöí Ðóáößó æÃãÇ: ãóäú
áóãú íóÔúåóÏú ÐóæúÞõåõ áöáÊøóÝúÑöÞóÉö ÞóÇáó:
Ýóåõæó ÌóÏöíÑñ ÈöÃóäú áóÇ íõßóáøóãó¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÚõÑúÝõ
ÇáúãõÍóÇæóÑóÉö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö áóÇ
ÚõÑúÝñ ØóÇÑöÆñ ÈóÚúÏóåõãú¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøöÑøõ
åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áößóæúäöäóÇ áóãú äóÞõáú
ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö:
{ÝóÅöäú ÎöÝúÊõãú ÃóáøóÇ íõÞöíãóÇ ÍõÏõæÏó
Çááøóåö ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 229]æóãóÝúåõæãö Þóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
"ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö æóáöíøöåóÇ
ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ"
æÃãÇ: ÇáúÃóæøóáõº ÝóáöÃóäøó ÇáúÎõáúÚó áóÇ
íóÊøóÝöÞõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÔøöÞóÇÞö¡
æóíóÓúÊóÍöíáõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö æõÞõæÚõåõ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãõÕóÇÝóÇÉö¡ æóãóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÚõÑúÝðÇ ÝóáóíúÓó ãöäú ÛóÑóÖö ÇáÔøóÑúÚö
ÈóíóÇäõåõ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÔøóÇÑöÚõ
ßõáøó ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóãú íóÞóÚú
ÇáúÈóÚúÖõ Úóäú ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÐößúÑõåõ
ÇááøõÍõæÞó ÐößúÑõåõ áöãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóåõæó ßõáøõ ãóÍóáøö
ÇáúÍóÇÌóÉö æÃãÇ: ÇáúÍóÏöíËõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅãøóÇ Ãóäú ÊõÝóæøöÖó ÃóãóÑóåóÇ
áöáúæóáöíøö áöÍóíóÇÆöåóÇ Ãóæú ÊóÓúÊóÞöáøó
áöÒóæóÇáö ÍóíóÇÆöåóÇ ÃãÇ: ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ
ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ãóÍóáøö
ÇáúÈóíóÇäö Ýöí ÛóÑóÖöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó: "ÃóÈúÕóÑó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáäøóÇÓó
íõáóÞøöÍõæäó ÇáäøóÎúáó ÝóÞóÇáó:
ãóÇ áöáäøóÇÓö¿ ÞóÇáõæÇ: íõáóÞøöÍõæäó. ÝóÞóÇáó:
áóÇ áöÞóÇÍó
- Ãóæú áóÇ ÃóÏúÑöí ÇááøöÞóÇÍó ÔóíúÆðÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÝóÊóÑóßõæÇ ÇááøöÞóÇÍó¡ ÝóÎóÑóÌó
ËóãóÑõ ÇáäøóÇÓö ÔöíÕðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
ãóÇ ÔóÃúäõåõ¿
ÞóÇáõæÇ: ßõäúÊó äóåóíúÊó Úóäú ÇááøöÞóÇÍö¡
ÝóÞóÇáó:
ãóÇ ÃóäóÇ ÈöÒóÇÑöÚò æóáóÇ ÕóÇÍöÈö äóÎúáò áóÞøöÍõæÇ" ÃóæúÑóÏó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ãõæÓóì ÇáúÍóÇÒöãöíøõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö áöÊóÖóãøõäöåö Çáäøóåúíó Úóäú
ÇááøöÞóÇÍö Ëõãøó ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö¡ æóäóÞóáó
Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó Þóæúáóåõ:"áóÇ áöÞóÇÍó"
ÕöíÛóÉñ ÊóÏõáøõ Úóáóì Çáäøóåúíö æóÃóäøó
áöáÔøóÇÑöÚö Ãóäú íóÊóÍóßøóãó Ýöí ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúÚöÈóÇÏö ßóíúÝó ÃóÑóÇÏó¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ
áöáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã: ßõäúÊó
äóåóíúÊó Úóäú ÇááøöÞóÇÍö æóáóãú íõäúßöÑú
Úóáóíúåöãú¡ æóãóÇáó ÇáúÍóÇÒöãöíøõ Åáóì Ãóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÍõßúãò ÔóÑúÚöíøò¡
æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì:
"ÅäøóãóÇ ÙóäóäúÊõ ÙóäøðÇ ÝóáóÇ ÊõÄóÇÎöÐõæäöí ÈöÇáÙøóäøö¡ æóáóßöäú
ÅÐóÇ ÍóÏøóËúÊõßõãú Úóäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÔóíúÆðÇ ÝóÎõÐõæÇ Èöåö¡ ÝóÅöäøóäöí áóäú
ÃóßúÐöÈó Úóáóì Çááøóåö" Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÍóÇÒöãöíøõ: æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö: ÇáúÍóÏöíËõ
íóÍúÊóãöáõ ßöáóÇ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö¡ æóáöÐóáößó
ÃóÈúÞóíúäóÇ íóÚúäöí Ýöí ÇáäøóÇÓöÎö
æóÇáúãóäúÓõæÎö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÝõÍøóÇáðÇ æóÚóáóíúåö ØóáúÚñ áóãú
íóÊóÔóÞøóÞú ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÌóãöíÚó
ÇáØøóáúÚö ãóÞúÕõæÏñ ãóÃúßõæáñ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ Ýóáóãú íóÊúÈóÚú ÇáúÃóÕúáó
ßóÇáÊøöíäö
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøóåõ ØóáúÚñ áóãú íóÊóÔóÞøóÞú¡ ÝóÏóÎóáó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáö ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóæøóáõ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÇ Ýöíåö
æóåõæó ÇáúßõÔøõ ÇáøóÐöí íõáóÞøöÍõ Èöåö
ÇáúÅöäóÇËó æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ ÝóÏóÎóáó
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáö ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÝõÍøóÇáõ ÈöÖóãøö
ÇáúÝóÇÁö æóÍóÇÁò ãõåúãóáóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò¡
æóÂÎöÑõåõ áóÇãñ: ÐóßóÑõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: ÇáúÝõÍøóÇáõ ÝõÍøóÇáõ
ÇáäøóÎúáö æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÐõßõæÑöåö
ÝóÍúáðÇ áöÅöäóÇËöåö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó:
æóåõæó ÝõÍøóÇáõ ÇáäøóÎúáö æóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÝóÍúáñ¡ æóáöÐóáößó ÇÚúÊóÑóÖó ãõÚúÊóÑöÖñ
Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÝõÍõæáñ¡ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ: Åäøó
åóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ Ýöí
ÇáäøóÎúáö ÝóÍúáñ¡ æóáóÇ Ýöí ÌóãúÚöåö
ÝõÍõæáñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ì / 11 Õ -36-
ÝõÍøóÇáñ æóÌóãúÚõåõ ÝóÍóÇÍöíáõ¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö
ÇáÔøóÚúÑõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÊóÃóÈøóÑöí íóÇ ÎóíúÑóÉó ÇáúÝóÓöíáö
ÊóÃóÈøóÑöí ãöäú ÌóíøöÏò ÝóÓöíáò
ÅÐú Öóäøó Ãóåúáõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáúÝõÍõæáö
æóÇáúßõÔøõ ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö æóÈöÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö åõæó ãóÇ
Ýöí ÈõØõæäö ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö ÇáøóÐöí
íõáóÞøóÍõ ÈöåóÇ ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:"ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáäøóÎúáö ÝõÍõæáñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
ÊõÝúÑóÏó ÇáúÝõÍõæáõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóÈöíÚóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÝõÍõæáó ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚöåóÇ Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚöåóÇ
ÝóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò".
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú
ØóáúÚöåóÇ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö: Åäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÕøñ. (æóãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ) ãóäú ÞóÇáó: áöáúÈóÇÆöÚö¡
ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöÃóäøó ÙõåõæÑó ØóáúÚö
ÇáúÝõÍøóÇáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÔóÞøõÞö ØóáúÚö
ÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ËóãóÑóÉñ
ÛóíúÑóåõ ÈöÎöáóÇÝö ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÙúåóÑú ÈöÇáÊøóÔóÞøõÞö íóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÑóÏøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö
áóíúÓó åõæó ÇáúÃóßúáó¡ Èóáú ÇáúßõÔøõ ÇáøóÐöí
íõáóÞøóÍõ Èöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Ýóåõæó
ßóÇáúÅöäóÇËö Ýöí ÇáÊøóÔóÞøõÞö ÓóæóÇÁñ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãõÎúÑöÌóÇäö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí
ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö åóáú íõÞóÇÓõ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö ÞöíóÇÓó ÊóÍúÞöíÞò¿ Ãóæú ÞöíóÇÓó
ÊóÞúÑöíÈò¿ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÞöíóÇÓõ
ÊóÍúÞöíÞò¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ØóáúÚõ
ÇáúÝõÍøóÇáö ãõÄóÈøóÑðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÔóÞøõÞö
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó Èóáú ÞöíóÇÓõ ÊóÞúÑöíÈò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÕöíÑõ ØóáúÚõ ÇáúÝõÍøóÇáö ãõÄóÈøóÑðÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö Ç åÜ.
æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú
ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö æóÃõÝúÑöÏó ÇáÐøõßõæÑõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑóÉò
ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúÂÊöíóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏó ãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÇáúÝõÍõæáö æóÇáúÅöäóÇËö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú
ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËöº ÝóØóáúÚõ Çáúßõáøö
áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÃãÇ: Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº ÝóáöÃóäøó Çáúßõáøó
ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö
ÊóÔóÞøóÞó¡ æóØóáúÚõ ÇáúÝõÍøóÇáö áóåõ Èößõáøö
ÍóÇáò¡ æóÞóÏú ÌóÒóãõæÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
åóåõäóÇ Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÝõÍõæáö íóÊúÈóÚõ
ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÃúÊöíó ÝöíåóÇ æóÌúåñ ÈöÃóäøó ØóáúÚó
ÇáúÝõÍøóÇáö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáäøóæúÚóíúäö áóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ
ÇáúÂÎóÑó¡ ßóãóÇ ÓóäóÍúßöíåö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö
áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÔóÞøöÞö Ýöíåö¡ Ýóåõæó
ßóÌöäúÓò ÂÎóÑó¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäúåõ
ßóÇáÕøóÑöíÍö ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö. æóÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝõÍõæáñ
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÝúÕò: ÅäøóãóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÝõÍõæáõ
ÊóÇÈöÚóÉðº áöÃóäøóåóÇ áöáúÃóÞóáøö
ÝóÇáäøóÇÏöÑõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈöº
æóáöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö
Ãóßúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÇÓúÊóæóì ÇáúãõÄóÈøóÑõ
ãöäúåõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: ÅÐóÇ
ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÅöäóÇËö ÝóÈóÇÞöí
ÇáúÍóÇÆöØö æóÐõßõæÑöåö æóÅöäóÇËöåö ÊóÈóÚñ
áóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó
Ì / 11 Õ -37-
ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáÐøõßõæÑö ÝóÓóÇÆöÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÐøõßõæÑö æóÇáúÅöäóÇËö ÊóÇÈöÚñ¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóÝúÕò
æóåõæó ÇÈúäõ Çáúæóßöíáö åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÃóäøó ØóáúÚó ÇáúÝõÍøóÇáö áöáúÈóÇÆöÚö
Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÃóäøóåõ Úóáøóáó
ÊóÈóÚöíøóÊóåóÇ áöáúÅöäóÇËö ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
æóÈöÚöáøóÉò ÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáäøõÏúÑóÉõ¡
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáäøõÏúÑóÉö
ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ
ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóæú ÝõÑöÖó ßóËúÑóÉõ ÇáúÝõÍõæáö
ÒóÇáóÊú åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ æóÅöäú áóãú
íóÊóÔóÞøóÞú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÃóÕúáðÇ áóÇ ãöäú
ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö æóáóÇ ãöäú ØóáúÚö
ÇáúÝõÍõæáö¡ ÝóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Çáúßõáøõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö
ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÝõÍøóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí ØóáúÚö
ÇáúÅöäóÇËö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÕöäúÝóíúäö
æóÊóÔóÞøóÞó ÇáúÈóÚúÖõ Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö¡
æóÌõãöÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÌóÚóáó ÊóÈóÚöíøóÉó
ÇáúÅöäóÇËö áöáÐøõßõæÑö ßóÇÓúÊöÊúÈóÇÚö
ÇáäøóæúÚö ÇáäøóæúÚó¡ æóßóÐóáößó Íóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö áóÇ íóÊúÈóÚõ ØóáúÚó
ÇáúÝõÍõæáö æóÅöäú ßóÇäó ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö
íóÊúÈóÚõ ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
íóßõæäõ ÇáúÝõÍõæáõ æóÇáúÅöäóÇËõ
ßóÇáúÌöäúÓóíúäö¡ ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ ÇáúÅöäóÇËõ
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó
ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö ÝóÞóØú ÝóÚóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáØøóáúÚõ ßõáøõåõ áöáúÈóÇÆöÚö.
æóÍóßóì Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÌúåðÇ æóÕóÍøóÍóåõ
Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö áóÇ íóÊúÈóÚõ ØóáúÚó
ÇáÐøõßõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ØóáúÚõ ÇáÐøõßõæÑö
íóÊúÈóÚõ ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøó
ãóÞúÕõæÏó ÇáËøöãóÇÑö ØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö¡
æóØóáúÚõ ÇáÐøõßõæÑö íõÞúÕóÏõ áöÊóáúÞöíÍöåö
áóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÖí Çááå Úäå ßóãóÇ ÓóÃõÈóíøöäõåõ ÞóÑöíÈðÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö ØóáúÚõ ÇáúÝõÍõæáö áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáÙøõåõæÑö æóØóáúÚõ ÇáúÅöäóÇËö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó
Ýöíåö æóÌúåñ Ãóäøó ØóáúÚó ÇáúÅöäóÇËö ÃóíúÖðÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáäøóæúÚóíúäö íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì
ÞöíóÇÓö ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóãóÓøóßó ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó ÇáÐøõßõæÑó ãóÚó
ÇáúÅöäóÇËö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ßóÇáúÌöäúÓóíúäö æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÝõÍõæáñ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊõÄóÈøóÑó ÇáúÅöäóÇËõ ÝóËóãóÑóÊõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÝõÍõæáó æóÇáúÅöäóÇËó ÌóãöíÚðÇ
æóÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÇáúÅöäóÇËõ ÝóÇáúßõáøõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåöíó ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáøóÊöí
ÍóßóíúäóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÝöíåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÃóÈóÏóíúäóÇ ÝöíåóÇ ÇÍúÊöãóÇáó æóÌúåò¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö:
(æóãóäú ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÝóÍúáö äóÎúáò Ãóæú
ÝõÍõæáò ÈóÚúÏó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó ÅäóÇËõ
ÇáäøóÎúáö ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ) æóåóÐóÇ
íõÔúÈöåõ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÅáøóÇ Ãóäøó
ÅØúáóÇÞó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃõãøö ÊóÕúÏõÞõ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÕúáó æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÃúÈöíÑö ÇáúÅöäóÇËö æóåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóãöÑøõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú íóÌõæÒõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÃóÈøóÑó ÔóíúÁñ ãöäú ÛóíúÑö
äóæúÚöåö ãöäú Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö¡
æóãóÝúåõæãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÝóÍúáó ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö íóßõæäõ
ØóáúÚõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ãóäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ æóÝöí ÙóÇåöÑöåö ÅÔúßóÇáñº
áöÃóäøóåõ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÃóÈøóÑó åõæó
ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÊóÃóÈøóÑó ÇáúÅöäóÇËõ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó Ðóáößó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáöÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÃóÈúíóäõ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö:
(æóãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó
ÅäóÇËõ ÇáäøóÎúáö ÝóÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí) æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÅöäóÇËö áóÇ ÊóÊúÈóÚõ
ËóãóÑóÉó ÇáúÝõÍõæáö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÔóÞøóÞó ÔóíúÁñ ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö
íóßõæäõ ÇáØøóáúÚõ ßõáøõåõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÔúåóÏõ áöáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóíúÊå Ýöíåö¡ åóÐóÇ
Ì / 11 Õ -38-
Åäú
ßóÇäó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö äóÎúáðÇ
ÈöÇáäøõæäö æóÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÇáúÝóÇÁö æóÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÝóÃóÔóÐøó¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÝõÍøóÇáó ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÞóÏú ÃõÈøöÑó æóáóãú ÊõÄóÈøóÑú ÇáúÅöäóÇËõ
Ãóäøó ØóáúÚóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÐóáößó äóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóÅöäøóãóÇ ÌóæøóÒúÊõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýöí
áóÝúÙö ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóäú ÈóÇÚó ÝóÍúáðÇ ÈóÚúÏó
Ãóäú ÊõÄóÈøóÑó ÇáúÅöäóÇËõ ÝóÞóÓöíãõåõ ãóäú
ÈóÇÚó ÝóÍúáðÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÈøóÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò - æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ -
æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúÊõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú
ÊóÔóÞøóÞó ØóáúÚõ ÅäóÇËöåö Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ
Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ ÃõÈøöÑó äóÎúáõåõ¡
ÝóãóÝúåõæãõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì Ýöí
Ðóáößó ÈöÊóÔóÞøõÞö ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóáóãú íóäúÓöÈú ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáäøóÕøö¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÝöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÞóÇáó: æóÞöíáó: Åäøó ËóãóÑóÉó
ÇáúÝõÍøóÇáö áöáúÈóÇÆöÚö Èößõáøö ÍóÇáò¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö¡ æóßóÐóáößó ÝóÚóáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ ÝóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ãóÇ
ÇÔúÊóåóÑó Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
Ãóäøó ÇáÊøóäúÈöíåó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ØóÑöíÞóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÇáúãõåóÐøóÈó ãöäú
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóãöÑøò¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÊóÞúÓöíãö ÇáÔøóÌóÑö Ãóäøóåõ ÊóÈöÚó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóáóãú íóÊúÈóÚú ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö¡ áóßöäøó Ðóáößó Ýöí ÕóäúÚóÉö
ÇáÊøóÕúäöíÝö áóÇ Ýöí ÇáäøóÞúáö æóÝöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö íóÃúÊöí ßóáóÇãñ Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÊöåö ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò Ãóæú
ãõæóÇÝóÞóÊöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ
áóãú íóáúÊóÒöãú ãõÊóÇÈóÚóÉó ØóÑöíÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ßöÊóÇÈò ãöäúåõãóÇ¡ äóÚóãú Åäú
ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÑõÈøóãóÇ¡
æóíóÊúÑõßõ Ðóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
áöãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóãú ÃóÞöÝú
ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÝõÍøóÇáö
ÅáøóÇ ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ Úóäú ÇáúÃõãøö
æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÞóÝóÇ Úóáóì äóÕøò ÂÎóÑó ÃóÕúÑóÍó
ãöäúåõãóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇåõ
ãöäú Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ØóáúÚó ÇáúÝõÍøóÇáö ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ Ýöí ÞöÔúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÈóÇÑöÒðÇ¡ ÞóÇáó: æóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÕóÍöíÍò¡
æóäóÓóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæøóáó Åáóì ãõÚúÙóãö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÐõßöÑó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí Ðóáößó
Þóæúáóíúäö¡ æóÃóäøóåõ ÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåóÐóÇ ãóÞúÏóÍñ ÍóÓóäñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÇÏøóÚóì
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÎõÕõæÕö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝõÍøóÇáö äóÕøñ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú
ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÑó ÍóÏøñ áöãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÑó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÅÕúáóÇÍö ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö ÈóÚúÏó
ÊóÔóÞøõÞöåö Ãóæú ÔóÞøöåö ÈöÇáúßõÔøö ÇáøóÐöí
Ýöí ØóáúÚö ÇáúÝõÍøóÇáö¡ ÝóáóÇ ÅÈóÇÑó Ýöí
ÇáúÝõÍøóÇáö¡ ÝóáóÇ ÏõÎõæáó áóåõ Ýöí åóÐóÇ¡
æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí Þóæúáöåö: æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáäøóÕøö Úóáóì äóÕøö ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÅäøóãóÇ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÇááøõÛóæöíøö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ áöáúÅöäóÇËö Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡
æóÌóÚúáõ ÇáÊøóÔóÞøõÞö Ýöí ãóÚúäóÇåõ Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ ãöäú ÅáúÍóÇÞö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýóåõæó ÈößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæúáóì.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÝõÍøóÇáðÇ áóÇ
ØóáúÚó Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÃóØúáóÚó ÞóÈúáó
áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
ßóØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ßóÇáúãõÄóÈøóÑóÉö
æóÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó æóÇáúãóÈöíÚõ
Úóáóì ãöáúßöåö.
Ì / 11 Õ -39-
óÞÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú ÈóÇÚó
ÍóÇÆöØðÇ ÃõÈøöÑó ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÌõÚöáó ÇáúÌóãöíÚõ ßóÇáúãõÄóÈøóÑö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóÇ ÃõÈøöÑó áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ
áóãú íõÄóÈøóÑú áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÏøóì Åáóì
ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóíúÏöí
ÝóÌõÚöáó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÄóÈøóÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöäó íóÊúÈóÚõ
ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóáóãú íõÌúÚóáú ãóÇ ÃõÈøöÑó
ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑúº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÈóÇØöäó¡
æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÃóÓóÇÓó ÇáÏøóÇÑö
ÊóÇÈöÚðÇ áöÙóÇåöÑöåóÇ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú äóÌúÚóáú ÙóÇåöÑóåóÇ
ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÈóÇØöäö Ýöí ÅÝúÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö1.
[æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó: Åäú
ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ÌõÚöáó ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑö ÊóÇÈöÚðÇ áöáúãõÄóÈøóÑö¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóæúÚóíúäö áóãú íõÌúÚóáú ãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÊóÇÈöÚðÇ
áöáúãõÄóÈøóÑö ãöäú äóæúÚò ÂÎóÑóº áöÃóäøó
ÇáäøóæúÚó ÇáúæóÇÍöÏó íóÊóÞóÇÑóÈõ ÙõåõæÑõåõ
æóÇáäøóæúÚóÇäö íóÎúÊóáöÝõ ÙõåõæÑõåõãóÇ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãöäú ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóíúÏöí æóÐóáößó íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáäøóæúÚóíúäö ßóãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúæóÇÍöÏö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÍóÇÆöØóÇäö ÝóÃóÈøóÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö æóÈóÇÚóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÈøóÑó
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÊúÈóÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑóº áöÃóäøó ÇäúÝöÑóÇÏó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöËóãóÑóÉö ÍóÇÆöØò áóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóíúÏöí¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÈöäóÝúÓöåö].
ÇáÔÑÍ: ÇáúÍóÇÆöØõ æóåõæó
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ãöäú ÇáäøóÎöíáö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÝöí
åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ãóÓúÃóáóÊóÇäö: ÇáúÃõæáóì:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍóÇÆöØðÇ ÃõÈøöÑó ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÌõÚöáó ÇáúÌóãöíÚõ ßóÇáúãõÄóÈøóÑö¡
æóÌõÚöáó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ
ÃõÈøöÑó. ÃãÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ
åõãú æóÛóíúÑõåõãú áöÐóáößó ÈöÃóäøó ÊóÃúÈöíÑó
ÇáúÈóÚúÖö íõÍóÕøöáõ áöáäøóÎúáö ÇÓúãó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÝóíóÔúãóáõåõ Þóæúáõåõ Õáì Çááå
Úáíå æÓáã
"ãóäú ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú" ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: æóÃóÕúáõ ÇáúÅöÈóÇÑö Ãóäú íóßõæäó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇáúÅöÈóÇÑõ¡ ÝóíóÞóÚõ
Úóáóíúåö ÇÓúãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃõÈøöÑó¡ ßóãóÇ
áóæú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÔóíúÁò ãöäúåõ¡ æóÝöíãóÇ
ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÊóÃúÈöíÑö ÈóÚúÖöåóÇ
ÊóæóÞøõÝñ áóÇ íóÎúÝóì¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì
ãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ãóäøóåõ íóßúÝöí
ÊóÃúÈöíÑõ äóÎúáóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ Èóáú ØóáúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóíóÕöíÑõ ÇáúÈóÇÞöí ÊóÈóÚðÇ ÝóÏóÚúæóì
ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÃúÈöíÑö Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö.
æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÍóÒúãò ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÍóÏöíËö: æóÝöíåóÇ
ËóãóÑóÉñ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑóÊõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóåóÐóÇ áóæú ËóÈóÊó ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúãóØúáõæÈö¡ áóßöäøöí áóãú
ÃóÌöÏúåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÃóáúÝóÇÙö
ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÊöí æóÞóÝúÊõ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ ÌõÚöáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑõ ÕöÝóÉð áöáäøóÎúáö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡
æóÍóÞöíÞóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇÈúäõ ÍóÒúãò áóãú íóÐúßõÑúåõ ÈöÅöÓúäóÇÏò
Èóáú ÃóÊóì Èöåö Ýöí Ööãúäö ÇÓúÊöÏúáóÇáò¡
ÝóáóÚóáøóåõ áóãú íóÊóËóÈøóÊú Ýöíåö¡ äóÚóãú
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõæÌóÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑõ Ýöí
ßõáøö ØóáúÚö ÇáäøóÎúáóÉö¡ Èóáú ãóÊóì æõÌöÏó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ÃõÈøöÑóÊú¡
Ýóíóßõæäõ ÌóãöíÚõ ËóãóÑóÊöåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò
ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóíõÚóÖøöÏõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇÈíä ÇáãÚÞæÝíä ÓÇÞØ ãä Ô æ Þ æåæ ãä
äÓÎÊäÇ ÇáãÎØæØÉ, æÇäÙÑ åÐÇ ßáå ßÇä ÓÇÞØÇ Ïæä
Ãä íÍÞÞå ÇáãÔÇíÎ ÑÍãåã Çááå Ýí ØÈÚÊåæ æÏæä
Ãä íÐÚä äÇÔÑ (Þ) ááÍÞ ÝíÌÚáå ÍíË æÖÚÊå ÇáÂä
æÍÓÈäÇ Çááå æäÚã Çáæßíá.
Ì / 11 Õ -40-
æóÛóíúÑóåõãú ÝöíãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö ãöäú
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÊóÃúÈöíÑö ÇáúÈóÚúÖö Ãóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö ÈöÊóÃúÈöíÑö ÌóãöíÚö
ÇáäøóÎúáö¡ Èóáú íóßúÊóÝõæäó ÈöÊóÃúÈöíÑö
ÈóÚúÖöåóÇ.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
áöÐóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÒóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö
ÈöÃóÓóÇÓö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò ÃóæúÑóÏóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ æóåõæó Ãóäøóåõ åóáøóÇ
ÌõÚöáó ãóÇ ÃõÈøöÑó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú Ýöí ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¿
æóÃóÌóÇÈõæÇ ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö Ãóäøó ÇáúÈóÇØöäó ÊóÈóÚñ
áöáÙøóÇåöÑö¡ æóáóíúÓó ÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÈóÇØöäö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÈóØóäó ãöäú ÃóÓóÇÓö
ÇáúÍóÇÆöØö æóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÌúÐóÇÚö ÊóÈóÚñ
áöãóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóáúÒóãõ ãöäúåõ
ãõÎóÇáóÝóÉõ ãóäúØõæÞö ÇáúÍóÏöíËö æóáóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö: Åäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÓóÇÓö ÃóãúÑñ ÖóÑõæÑöíøñ
áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáËøöãóÇÑõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÇõÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ßõáøõåóÇ ãõÄóÈøóÑóÉð æóÔóÑóØó ÈóÚúÖóåóǺ
ÇõÊøõÈöÚó ÔóÑúØõåõ æóÓõæÁõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
ãóæúÌõæÏñ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÑóÖöíóÇ Èöåö¡
æóÃóæúÑóÏóÇåõ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóíúåö¡ æóßõáøõ
ÚóÞúÏò Ýöíåö ãõÔóÇÑóßóÉñ Ýóåõæó ãóÙöäøóÉõ
ÇáÖøóÑóÑö æóãóÚó Ðóáößó íóÕöÍøõ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáúãõÔóÇÑóßóÉö¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÈõÏõæøó
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡
ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÃúÈöíÑõ¡ æóáóßó Ãóäú ÊõÌöíÈó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãóÊóì ÊõÑößóÊú ÍóÊøóì íõæÌóÏó
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÌóãöíÚöåóǺ ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú
áóÇ íóÕöÍøó ÈóíúÚõåóÇ ÈöÍóÇáò ÝóÅöäøóåõ Åáóì
Ãóäú íóÊóßóÇãóáó ÝöíåóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáËøóãóÑóÉö æóÊóÃóÐøöí ãóÇáößöåóÇ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ãóæúÌõæÏðÇ åõäóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáÏøóáöíáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÇÓúÊóÏóáøó
ÈöåöãóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æÃãÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÆöØõ ÃóäúæóÇÚðÇ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÃõÈøöÑó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÑóÞóÈóÉõ
ÇáúÍóÇÆöØö æóÞóÏú ÃõÈøöÑó ÔóíúÁñ ãöäú
äóÎúáöåö ÝóËóãóÑóÉõ ÇáäøóÎúáö Êöáúßó Ýöí
ÚóÇãöåö Ðóáößó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ßóÇäó
ãöäúåõ ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú¡ æóáóãú íõØúáöÚúº
áöÃóäøó Íõßúãó ËóãóÑóÉö Ðóáößó ÇáäøóÎúáö Ýöí
ÚóÇãöåö Ðóáößó Íõßúãñ æóÇÍöÏñ¡ ßóãóÇ íóßõæäõ
ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ æóáóãú íõÄóÈøóÑú¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúÍóÇãöáó ÈöæóáóÏóíúäö¡
æóÖóÚóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó
æóÖúÚö ÇáúÂÎóÑö¡ áóÇ íõÌúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóæúáõæÏö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
áóíúÓó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúÃõãøö ÝóíõÝúÑóÏõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÍõßúãöåö æóÇáØøóáúÚõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö¡ åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí
ÇáäøóÎúáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö íóßõæäõ ÈóÚúÖõ
ØóáúÚöåóÇ ãõÄóÈøóÑðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÄóÈøóÑò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáäøóÎöíáö ãõÄóÈøóÑðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ ÛóíúÑó
ãõÄóÈøóÑò ÝóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóÛúäóÇãö íóÈöíÚõåóÇ æóÞóÏú äóÊóÌó
ÈóÚúÖõåóÇ íóÈúÞóì äóÊóÇÌõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇóáøóÊöí áóãú ÊõäúÊóÌú íóÏúÎõáõ ÍõßúãõåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó äöÊóÇÌó ÇáúÃóÛúäóÇãö
áóÇ íóÊøóÝöÞõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóæúÚö ÇáúæóÇÍöÏö ãöäú ÇáäøóÎöíáö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó: áóÇ
íóßõæäõ ÊóÃúÈöíÑðÇ ÅáøóÇ Ýöí äóæúÚöåöº
áöÃóäøó ÇáúÃóäúæóÇÚó íóÎúÊóáöÝõ ÅÏúÑóÇßõåóÇ
æóÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÇáäøóæúÚõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÑóÏøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãöãøóäú
æóÇÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó Úóáóì Ðóáößó ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóßöäøóåõ
ÔóÑóØó Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÃóØúáóÚó
ÍóÊøóì íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÄóÈøóÑö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ÃãÇ: ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÇáØøóáúÚö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÞóÇáó
ÈöÃóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó
Ýöí ãöáúßöåö æóÛóáøóØõæåõ Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÂäöÝðÇ¡ æóÍõßúãõåõ ÈöÃóäøó
ËóãóÑóÉó Ðóáößó ÇáúÚóÇãö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöíåö ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú æóáóãú
íõØúáöÚú¡ æóåóÐóÇ äóÕøñ ÕóÑöíÍñ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
åõäóÇ áöÊóÚóáøõÞöåö
Ì / 11 Õ -41-
Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ íóäúÊóÙöãõ Èöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
äóÎúáðÇ æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ ãõÄóÈøóÑóÉñ
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøó ËóãóÑóÉó ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúÚóÇãö
áöáúÈóÇÆöÚö
æÇáËÇäí: Þóæúáõ ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
ÇáúãõÄóÈøóÑõ
æÇáËÇáË: Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúãõÄóÈøóÑó¡ æóÇáúãõØúáöÚóÉõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÅöÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÍõßúãöåö¡ æóãóÐúåóÈõ ãóÇáößò
ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÍóÇÆöØö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì
íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÄóÈøóÑõ ÃóÞóáøóåõ Ýóßõáøõåõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÇÖúØóÑóÈõæÇ ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó
äöÕúÝõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕúÝõ
ãõÝúÑóÏðÇ Ýóíóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó
ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÓóíóÃúÊöí
Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÇÆöØóÇäö ÝóÃóÈøóÑó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÈóÇÚóåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóÈøóÑó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ áóãú
íõÄóÈøóÑú áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóÊúÈóÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßóãóÇ ÝóÑøóÞúäóÇ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Èóíúäó ãóÇ ÞõÓøöãó æóÈóíúäó ãóÇ
áóãú íõÞóÓøóãú¡ æóÞóÇÓóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóÅöäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÍóÇÆöØóíúäö áóÇ íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÂÎóÑó¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö íóÊúÈóÚõ ÇáúÂÎóÑó¡ æóÌóÚóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÄóÈøóÑö æóÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑö
íõÝúÑóÏõ ÈöÍõßúãöåö ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑö
íóÊúÈóÚõ ÝóåóåõäóÇ æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: Åäú
ßóÇäó ÈõÓúÊóÇäñ íõÝúÑóÏõ Íõßúãõåõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈöÞóÇÚö
ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ÝóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö
Ýöí ÕõæóÑò:
ÅÍÏÇåÇ: ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáäøóæúÚö æóÇáÕøóÝúÞóÉö
æÇáËÇäíÉ: ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáäøóæúÚö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏó
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú
ÃõÝúÑöÏó ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑö Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóäóÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí¡ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊúÈóÚõ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö1 Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöí ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö ÎöáóÇÝñ ÅÐóÇ
ÃõÝúÑöÏó ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Úóáóì
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÌóÑóíóÇäö ÎöáóÇÝò
ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøóæúÚö æóÇáÕøóÝúÞóÉö
ãóæúÌõæÏñ áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
ÍõÓóíúäðÇ Íóßóì Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó
æóÌúåóíúäö.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö
ÝóÛóÑöíÈñ¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöíåö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡
æóÌóÚóáó ãóÍóáøó ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÕøöäúÝõ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃõÝúÑöÏó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÃóÛúÑóÈõ áóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ áóßöäøóåõ íõÔúÈöåõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇáúÝóÑúÞõ æóÇÖöÍñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúãóØúáõæÈó ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÃóãúäõåóÇ
ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ÍóÇÕöáñ ÈöÏõÎõæáö æóÞúÊöåö æóÅöäú áóãú
ÊóÔúãóáúåõ ÕóÝúÞóÉñ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ
ÊóÃúËöíÑõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÈóÇÑöÒðÇ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åóåõäóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈõÓúÊóÇäóÇäö
ãõÊóáóÇÕöÞóíúäö Ãóæú ãõÊóÈóÇÚöÏóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÇáÃÕá ÇáÑÇÝÚí ÈÏá ÇáÔÇÝÚí æáãÇ ßÇä
ÇáÞÇÖí ÍÓíä ÓÇÈÞÇ Ýí ÚÕÑå Úáì ÇáÑÇÝÚí Ýíßæä
ÇáæÌåÇä ÇááÐÇä ÍßÇåãÇ ÇáÞÇÖí åãÇ ÞæáÇä
ááÔÇÝÚí (Ø).
Ì / 11 Õ -42-
ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäóÇ
Ýöí ÅÞúáöíãò æóÇÍöÏò Èóáú Ýöí ãóßóÇä
ØóÈúÚõåõ æóÇÍöÏñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÍöíÍñ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÇÆöØóíúäö ãóÇ
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõËúãöÑðÇ ÛóíúÑó
ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÍõæØðÇ¡ ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóíóÇäö ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÍóÇÆöØóÇäö ÝöíåöãóÇ äóÎöíáñ Ãóæú ÞöØúÚóÊóÇäö
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÝöíåöãóÇ äóÎöíáñ¡ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖúÈóØó Ðóáößó ÈöÖóÇÈöØò¡
ÝóÅöäøó ÞöØúÚóÊóíú ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö ßóÇáúÃóÑúÖö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÌóÇäöÈóÇäö¡
æóÌóÚóáó ÇáÊøóÃúÈöíÑó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÌóãöíÚó ÝóÅöäøó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú
ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÃõÈøöÑó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÑúÖóÇäö ÛóíúÑó ãõÊóÌóÇæöÑóÊóíúäö ßóÇäóÇ
ßóÐóáößó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖúÈóØó Ðóáößó
ÈöÃóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ äóæúÚñ ãöäú
ÇáÊøóãúíöíÒö ÍóÊøóì íõÚóÏøóÇ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ãóßóÇäóíúäö¡ æóáóÇ íõÚóÏøóÇäö ãóßóÇäðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóÓúÈóÇÈõ Ðóáößó ÅãøóÇ ÍóÇÌöÒñ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöãøóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÝóÅöäøó ãöäú
ÇáúÃóÑóÇÖöí ãóÇ åöíó ÞöØúÚóÉñ ãõÊóÌóÇæöÑóÉñ
æóíóÍúßõãõ Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ÈöÃóäøóåóÇ
ÃóÑóÇÖò áóÇ ÃóÑúÖñ æóÇÍöÏóÉñ áöäóæúÚò ãöäú
ÇáÊøóãúíöíÒö ÈóíúäóåóÇ.
æÃãÇ: ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÅÐóÇ ÃóÈøóÑó
ÌóÇäöÈðÇ ãöäúåóÇ Ïõæäó ÌóÇäöÈò Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÌóãöíÚó ÍóÕóáóÊú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõº áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÇæöí1 ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÍóÇÌöÒõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú
íóÕúÏõÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúãõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
æóåõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö Åáóì
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóÈøóÑó áóÇ íóÊúÈóÚõ
ÇáäøóÎúáóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó¡ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÄóÈøóÑö íóÊúÈóÚõ¡ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáäøóÎöíáó
Ïõæäó ÇáúÈõÓúÊóÇäö Ãóæú ãóÚóåõ¡ æóåóÐóÇ -
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö - ÝóÅöäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõÏøóÉö ÕóÑøóÍó Èöåö¡
ÝóÐóßóÑúÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóÑóÛúÈóÉð Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÍóÇÆöØñ ÃóØúáóÚó ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó
ÈóÚúÖò ÝóÃóÈøóÑó ÇáúãõØúáöÚó Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇÆöØó¡ Ëõãøó ÃóØúáóÚó ÇáúÈóÇÞöí¡
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ãóÇ ÃóØúáóÚó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑó¡ Èóáú
íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÍóÇÏöËñ Ýöí
ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑó¡ Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãöäú ËóãóÑóÉö
ÚóÇãöåö¡ ÝóÌõÚöáó ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ ßóÇáØøóáúÚö
ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöäú
ÃóÈøóÑó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö Ïõæäó ÈóÚúÖò Ëõãøó
ÃóÝúÑóÏó ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú ÈöÇáúÈóíúÚö
ÝóÝöí ØóáúÚöåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ßóÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÇáúÈóíúÚö æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó
ßóÇáúãõÄóÈøóÑö ÅÐóÇ ÈöíÚó ãóÚóåõ¡ ÝóíóÕöíÑõ
ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ
ÝóáóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò áöáúãõÄóÈøóÑö ÝóÊóÈöÚó
ÃóÕúáóåõ".
ÇáÔÑÍ: Ýöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì:
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóãöíÚó äóÎúáö ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡
æóÞóÏú ÃóÈøóÑó ÈóÚúÖóåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ áóãú
íõØúáöÚú ÈóÚúÏõ¡ ÝóÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
Ãóäøó ÇáúãõÄóÈøóÑó áöáúÈóÇÆöÚö æóÃóäøó ãóÇ
ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáöÚðÇ ÛóíúÑó
ãõÄóÈøóÑò ÊóÇÈöÚñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÇáÃÕá æáÚá ÇáãÇæÑÏí ãäÞæá Þæáå æåæ
Þæá ÇáÔíÎ ÃÈí ÍÇãÏ áÃäå ÑÍãå Çááå ÊæÝÈ ÓäÉ
450åÜ ÍíË ÊæÝí ÇáÔíÎ ÃÈæ ÍÇãÏ 406 å ÈÈÛÏÇÏ,
æÇááå ÃÚáã ÈÇáÕæÇÈ.
Ì / 11 Õ -43-
áóåõ¡
Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÃãÇ: ãóÇ
ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú
ØóáúÚö ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó ãóÍóáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ØóáúÚö Ðóáößó
ÇáúÚóÇãö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÚó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑó¡ Èóáú
íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÍõÏõæËöåö Ýöí
ãöáúßöåö¡ æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈöËóãóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö.
æÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÞóÇáó: Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÊúÈóÚõ Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ ßóãóÇ ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ
áóãú íõÄóÈøóÑú ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÃõÈøöÑó ÎóæúÝðÇ
ãöäú ÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ æóæóÇÝóÞó ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÝóÑøóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãõäúÊóÕöÑðÇ áöÞóæúáö ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÃóäøó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú
íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö¡ æóíóáúÒóãõ Ýöíåö
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÕöíÑó ÊóÈóÚðÇ
áöãóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóËúäóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÞóÇáó:
æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÕóÍöíÍðǺ ßóÇäó ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÎúáóÞú
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÎõáöÞó¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ ÞóÇáó: æóÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì æóåóÇÁö Þóæúáöåö¡
æóÝóÓóÇÏö ÊóÚúáöíáöåö¡ íóÚúäöí ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Þóæúáó ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöí ÇäúÊóÕóÑó áóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáÕøóÑöíÍö æóíõãúßöäõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ áöáäøóÕøö ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÅöäøóåõ Íóßóãó ÈöÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóËóãóÑóÊõåóÇ
ÊóÔúãóáõ ãóÇ ßóÇäó ãõØúáöÚðÇ Íöíäó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãóÇ áóãú íóßõäú ÎóÑóÌúäóÇ
Úóäúåõ Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö
ÈöÏóáöíáò¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÚõãõæãö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
Þóæúáóåõ ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áóÇ íóÔúãóáõ ÅáøóÇ
ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóæúÌõæÏóÉó¡ æóåöíó
ÇáúãõØúáöÚóÉõ¡ æóáóíúÓó ÈöÈóÚöíÏò¡ áóßöäøó
ÓõæÁó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÍóÇÕöáñ¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ
ÏóÇÚöíóÉñ Åáóì Ðóáößó¡ æóãóÇ ÃóáúÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú
íõÎúáóÞú ÊóÈóÚñ áöãóÇ ÎõáöÞó¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõ áóæú ßóÇäó ßõáøõ ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö.
æÞæáå: Åäøó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ÝóÑøóÚóåõ Úóáóì ÑóÃúíöåö¡
æóÑóÃúíö ÛóíúÑöåö - æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó - Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÝöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÐößúÑõ äóÙöíÑò áöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇõÓúÊõäúÈöØó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ãöäúåóÇ¡ æóåöíó ÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ
ÃóÊóÊú ÈöæóáóÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ¡ ÞóÇáó:
äóÕøó Ãóäøó ÇáúæóáóÏóíúäö áöáÓøóíøöÏö¡
ÝóÇÓúÊõäúÈöØó ãöäúåóÇ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ¡
æóæóÌúåñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÍõÈúáóì ÈöæóáóÏóíúäö ÝóæóÖóÚóÊú ÃóÍóÏóåõãóÇ
Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ¡ ÝóÇáúæóáóÏõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóØúäö íóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÎöáóÇÝõåõ æóÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ÇáËøóÇäöíó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóäú
ÇáúÎõÖóÑöíøö Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÍúßöí Ýöí
Ðóáößó Þóæúáóíúäö ÃÍÏåãÇ: ãóÇ äõÓöÈó Åáóì
ÇáäøóÕøö æÇáËÇäí: ãóÇ ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÎóÇÑöÌõ ÈóÚúÖó ÇáúæóáóÏö æóáóãú
íóäúÝóÕöáú ßõáøõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÓóÊóÚúÑöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
æóÛóíúÑöåö¡ Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ãóÇ áóãú
íóäúÝóÕöáú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ
Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúãõäúÝóÕöáö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúØóÚó Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÌõÒúÁò
ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó
æõÌõæÏõåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì: Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóßóãúäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú
íõÍúßóãó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÃõãøö
Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ãóæú íóÕöÍøõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÈöíåñ
ÈöÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÈöÍõÑøò¡
ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú
íóÓúÊóËúäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøóÑúÚõ
ÇÓúÊóËúäóÇåõ¡ æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ
íóÚúäöí ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó
Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ Ãóæú
Ì / 11 Õ -44-
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÞáÊ: æóÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÈöÍõÑøò ÍóÓóäñ
ãõÊóÚóíøóäñ¡ æóÍõßúãõåõ æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöíåö
ãóÚúáõæãñ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóáóÞóÏú
ÊóÚóÌøóÈúÊõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ãóÇ
ÃóØúáóÚó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÛóíúÑóåõ¡
æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäúåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ÃóÈøóÑó ÈóÚúÖó ÇáúÍóÇÆöØö Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÝóÃóÝúÑóÏó ÇáúãõÄóÈøóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí Ãóäøó ËóãóÑóÊóåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú
ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÞúáðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡ æóãöãøóäú
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æÞæáå:
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÄóÈøóÑö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ËóÈóÊó ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö Íõßúãõ ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ÕóÇÑó ßóÇáúãõÄóÈøóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏó
ÇáúãõÄóÈøóÑó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóäóÙöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇÆöØö ÝóÃóÝúÑóÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ
ÝöíåóÇ ÝóÝöí ÕöÍøóÊöåö æóÌúåóÇäö
ßóÇáúæóÌúåóíúäö. æóÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøó
ÇáØøóáúÚó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÇáó ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó
ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑö åõäóÇ íóÊúÈóÚõ
ÇáúãõÄóÈøóÑó íóÞõæáõ: ÏõÎõæáõ æóÞúÊö
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ßóÇáÊøóÃúÈöíÑö äóÝúÓöåö¡
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÞóÏú
íõæåöãõ Ãóäøó ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú
íóÞõæáõ: Åäøó æóÞúÊó ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ßóÇáÊøóÃúÈöíÑö äóÝúÓöåö æóßóÐóáößó ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ æóÞóÏú
íõæåöãõ Ðóáößó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó
íóßúÊóÝöí ÈöÍõÖõæÑö ÇáúæóÞúÊö Ïõæäó Ãóäú
íóÍúÕõáõ ÊóÃúÈöíÑñ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú
ãóäú ÞóÇáó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÊóÃúÈöíÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóáóãú íóÍúÕõáú Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ðóáößó ßóáóÇãñ.
æóÌóÒóãó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÝúÑóÏó ÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú
ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáúãõÄóÈøóÑö¡ Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ãóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ãöäú äóæúÚò
æóÇÍöÏò¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞðÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÃúÈöíÑó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáäøóæúÚóíúäö ÊóÃúÈöíÑñ Ýöí ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÐößúÑö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ÇáÕøöäúÝó
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõÄóÈøóÑò Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ãóäú íóÑóì ÊóÈóÚöíøóÉó ÇáäøóæúÚö áöáäøóæúÚö
æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóíóÕöÍøõ ÅÈúÞóÇÁõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåöãóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:"æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÅÐóÇ
ÈöíÚó ÃóÕúáõåõ ßóÇáäøóÎúáö" æóÃóÑóÇÏó Èöåö
ßõÑúÓõÝó ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÅöäøóåõ ÔóÌóÑñ
íóÍúãöáõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò æóÊóÎúÑõÌõ
ËóãóÑóÊõåõ Ýöí ßöãóÇãò¡ æóÊóÊóÔóÞøóÞõ Úóäúåõ
ßóÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó æóÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó
ÌóæúÒõåõ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÔóÞøóÞú Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú
ÊóÔóÞøóÞó ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò ÌõÚöáó
ÇáúÌóãöíÚõ áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáäøóÎúáö¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ÓóäóÉð æóåõæó ÞõØúäõ
ÇáúÚöÑóÇÞö æóÎõÑóÇÓóÇäó Ýóåõæó ßóÇáÒøóÑúÚö¡
æóíóÌöíÁõ Íõßúãõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì".
ÇáÔÑÍ: ÇáúßõÑúÓõÝõ ÈöÖóãøö
ÇáúßóÇÝö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáÓøöíäö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÇÁñ: ÇáúÞõØúäõ¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúßõÑúÓõÝõ æóÇáúÈõÑúÓõÝõ
æóåõæó Úóáóì äóæúÚóíúäö¡ ãöäúåõ ãóÇ íóÈúÞóì
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Óöäöíäó¡ æóíóÍúãöáõ ßõáøó
ÓóäóÉò ãöËúáó ßõÑúÓõÝö ÇáúÍöÌóÇÒö æóÃóÈúíóäó
æóÊöåóÇãóÉó æóÇáÔøóÇãö æóÇáúÈóÕúÑóÉö¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÍóÇÑøóÉö¡
Ýóåõæó ÔóÌóÑñ ÔóÈöíåñ ÈöÇáäøóÎúáö
æóíóÊóÔóÞøóÞõ ÇáúÌóæúÒõ ÝóíõÄúÎóÐõ ÇáúÞõØúäõ
ãöäúåõ¡ æóíõÊúÑóßõ ÇáúÞöÔúÑõ Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö¡ ßóãóÇ íóÊúÑõßõ ßöãóÇãõ ÇáØøóáúÚö
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÞöíáó: Åäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÔóÇåóÏóåõ íóÍúãöáõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò¡ æóíõÚúÖóÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÚúÖóÏõ
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ãóÚó ÇáäøöÑúÌöÓö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö æóåõæó
Ãóæúáóì ÝóÅöäøó ÝöíåöãóÇ æóÌúåðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÈöÅöáúÍóÇÞöåöãóÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö
Ì / 11 Õ -45-
æóÃóãøóÇ ÇáúßõÑúÓõÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóáóÇ
äóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáäøóÎúáö¡ Úóáóì Ãóäøó ãöäú ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÚó ÇáäøöÑúÌöÓö
æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö ãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóáóßöäøó ÇáúßõÑúÓõÝó ßóÃóäøóåõ
ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÔøóÌóÑö ãöäúåõ¡ ÝóáöÐóáößó
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóßóÐóáößó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÃóÝúÑóÏóåõ
ÈöÇáÐøößúÑö ÞóÇáó: æóÇáúßõÑúÓõÝõ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÃóÕúáõåõ ßóÇáäøóÎúáö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáúßõÑúÓõÝö: Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ßóÇäó ÊóÇÈöÚðÇ áóåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÝúÑóÏðÇ Ãóæú
ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ÝóÏóÎóáó
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ æóßóÇäó Ýöíåö ÌóæúÒñ - ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÊóÔóÞøóÞó ãöäúåõ ÔóíúÁñ - ßóÇäó
Çáúßõáøõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú áóãú íóÊóÔóÞøóÞú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ ÝóÇáúßõáøõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÇáÊøóÔóÞøõÞõ åõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÃúÈöíÑö Ýöí ÇáäøóÎúáö.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåõ
áóæú ÊóÔóÞøóÞó ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó ÇáúÌóãöíÚõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãõÓóÇÚöÏõæäó
áóåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåöãú
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇÝóÞó Ýöí Ãóäøó
ÇáúßõÑúÓõÝó Ýöí Ðóáößó ßóÇáäøóÎúáö¡
æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ Óöæóì Ðóáößó
ãöäú ÇáúæóÑúÏö æóÛóíúÑöåö
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ áóÇ
íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõæó
ÞõØúäõ ÈóÛúÏóÇÏó æóÎõÑóÇÓóÇäó áóÇ íóÈúÞóì
ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáÒøóÑúÚö Åäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáÒøóÑúÚö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÕöÍøõ
ÔóÑúØõåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÌóæúÒðÇ ãõäúÚóÞöÏðÇ
ÛóíúÑó ãõÊóÔóÞøöÞò¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇÔúÊóÏøó ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÏøó æóÞóæöíó æóáóãú íóÊóÔóÞøóÞú ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÃóÕúáðÇ ãõÝúÑóÏðÇ æóáóÇ
ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÓóæóÇÁñ ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåõ Ãóãú
áóãú íóÙúåóÑú ÔóíúÁñ ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ãõÛóíøóÈñ Ýóåõæó
ãóÌúåõæáñ ßóÇáÓøõäúÈõáö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö ÈóØóáó Ýöíåö æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö
ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÓóæóÇÁñ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
æóÅöäú ÈóÇÚóåõ æóÍúÏóåõ - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÔöíÔðÇ - áóãú íóäúÚóÞöÏú ÌóæúÒõåõ¡ Ãóæú
ÇäúÚóÞóÏó æóáóãú íóÍúÕõáú Ýöíåö ÞõØúäñ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú ÚõÞöÏó ÌóæúÒõåõ æóÇÓúÊóÍúßóãó ÞõØúäõåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÞõØúäõ æóåõæó
ãõÛóíøóÈñ ßóÇáÓøõäúÈõáö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú
ÈóÇÚóåõ ãõÝúÑóÏðÇ ÈóØóáó¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÈóØóá Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö
ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áóåõ¡
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö äóÞúáðÇ¡
æóÝöíãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÈóÚúÖö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäú ÊóÔóÞøóÞó
æóÙóåóÑó ÇáúÞõØúäõ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ æóÍúÏóåõ
æóãóÚó ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÇÒó áöãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ¡ æóåóáú íóÏúÎõáõ
ÇáúÞõØúäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¿ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: íóÏúÎõáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÔøóÌóÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó ãóÞúÕõæÏóÉñ
ßóËöãóÇÑö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúæóÇãö¡ æóáóÇ
ãóÞúÕõæÏó åõäóÇ Óöæóì ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ íóÈúÞóì
áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÔóÈøóåó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ÎóÑöíØóÉð
áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ¡ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ
áóåõ ÞöíãóÉñ åóáú íóÊúÈóÚõ ÇááøóÝúÙó Ïõæäó
ãóÇ ÝöíåóÇ¿ Ãóæú íóÌúÚóáõ ÇáúãóÑúåõæäó ãóÇ
ÝöíåóÇ¿º áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÚóÇÏóÉð¡
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: ÇáúÃóæøóáõ ÞõáúÊõ:
æóÅöäú áóãú íóÊóÔóÞøóÞú¿ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÇáËøóãóÑóÉõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Èóäóì Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ: ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÔóÞøõÞö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ßõáøöåö Ýóáóæú ÊóÔóÞøóÞó
ÈóÚúÖõåõ áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö æóßõÑúÓõÝö ÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóÇÍúÊóÌøó ãóäú ãóäóÚó ãöäú ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó
ÊóÔóÞøõÞöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÇáúÞõØúäõ æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò ãóäóÚó ãöäú ÈóíúÚöåö æóÅöäú
ÊóÔóÞøóÞó ÌóæúÒõåõ ßóÇáØøóÚóÇãö Ýöí
ÓõäúÈõáöåö¡
Ì / 11 Õ -46-
æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛóáóØò Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áöí¡ æóåóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊåóÇ åöíó Þóæúáõ
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóäóÇåóì
äöåóÇíóÊóåõ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ äóãóÇÁñ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÎóÑöíÝö
ÝóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóíõßóáøóÝõ
ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö Úóäúåõ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÚõÑúÝö æóãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóãúáö áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÊóÔóÞøöÞðÇ Ãóãú
ÛóíúÑó ãõÊóÔóÞøöÞòº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó
áóíúÓóÊú ÈöãóÞúÕõæÏóÉò æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ
æóÚóáóíúåö ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ ÃóãøóÇ ÇáÊøóäúÈöíåõ
ÝóÅöäøóåõ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ÔóÑúØó ÇáúÍõßúãö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö
Ãóäú íóßõæäó ÊóäóÇåóì¡ æóáóÇ íõÊóæóÞøóÚõ
áóåõ äóãóÇÁñ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
áóãú íóÕöÍøó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ
Ýöí ÔóÌóÑö ÇáúÈöØøöíÎö ÅÐóÇ ÎóÇÝó
ÇÎúÊöáóÇØóåõ ÃóãøóÇ ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Ýöíåö Åáóì Ðóáößó. æÃãÇ:
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÝóÅöäøó ÃõÕõæáó åóÐóÇ
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáúßõÑúÓõÝö áóÇ ÊõÞúÕóÏõ
æóÍúÏóåóÇ ÈöÏõæäö ÍóãúáöåóÇ æóáóÇ
íóÔúÊóÑöíåóÇ ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÍóãúáõåóÇ¡ ÝóÞóæúáõåõ: Åäøó ÍóãúáóåóÇ áóÇ
íóÊúÈóÚõº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó áóíúÓóÊú
ÈöãóÞúÕõæÏóÉò ÊóÚúáöíáõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóíúÓó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóäóì
Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÇáúÃõÕõæáó ÝóÞóØú ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÞõØúäó æóåóÐóÇ
ÇáÒøóÑúÚó ÏóÎóáóº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ æóáóíúÓó ÏõÎõæáõåõ ÊóÈóÚðÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ãõäóÒøóáñ Úóáóì Ðóáößó æóÐóáößó åõæó
ÇáúãóÝúåõæãõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáúÃóÑúÖó
æóãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ
ËóãóÑöåö ÝóÅöäú ÊóÔóÞøóÞó æóÈóÇÚó ãóÇ
ÊóÔóÞøóÞó ãöäúåõ ÕóÍøó æóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáöÇáúÊöÞóÇØö Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóæú
ÊóÃóÎøóÑó ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ ÍóÊøóì ÊóÔóÞøóÞó
ÛóíúÑõåóÇ æóÇÎúÊóáóØó ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÔóÞøõÞñ æóáóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÞõØúäõ ÝóÈóÇÚóåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉöº áóãú íóÕöÍøó ßóËóãóÑóÉò áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÞõØúäõ æóáóãú
íóÊóÔóÞøóÞú ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÍöäúØóÉö
Ýöí ÇáÓøõäúÈõáö åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóÇáó: Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌóæúÒó
ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÔóÞøõÞö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: Ýöíåö ÞóæúáóÇ ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÇáÔøóÌóÑóÉö - æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÑóÂåóÇ -
Ýóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ ÝóáóÇ íõÌúÚóá áóåóÇ Íõßúãñ
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÌóæúÒö ÞóæúáóÇ
ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ ÃóÈúØóáúäóÇ ÝóÝöí
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó
ÞõØúäó ÇáúÚöÑóÇÞö ßóÞõØúäö ÇáúÍöÌóÇÒö
íóÈúÞóì Óöäöíäó¡ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÇáúÝöÞúåö
æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó.
ÞÇá ÇáãÕäÝ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æÅä ÈÇÚ ÔÌÑÇ ÛíÑ
ÇáäÎá æÇáßÑÓÝ áã íÎá ÅãÇ Ã¡ íÞÕÏ ãäå ÇáæÑÏ
Ãæ ÇáæÑÞ Ãæ ÇáËãÑÉ¡ ÝÅä ßÇä Ýí ÇáßãÇã ÊÈÚ
ÇáÃÕá Ýí ÇáÈíÚ ßÇáØáÚ ÇáÐí áã íÄÈÄ¡ æÅä ßÇä
ÎÇÑÌÇ ãä ÇáßãÇã áã íÊÈÚ ÇáÃÕá ßÇáØáÚ ÇáãÄÈÑ
æÅä ßÇä áÇ ßãÇã áå ßÇáíÇÓãíä ßÇä ãÇ ÙåÑ ãäå
ááÈÇÆÚ æãÇ áã íÙåÑ ááãÔÊÑí¡ æÅä ßÇä ããÇ íÞÕÏ
ãäå ÇáæÑÞ ßÇáÊæÊ ÝÝíå æÌåÇä¡ ÃÍÏåãÇ: Ãäå Åä
áã íäÝÊÍ Ýåæ ááãÔí. æÅä ÊÝÊÍ Ýåæ ááÈÇÆÚº áÃä
ÇáæÑÞ ãä åÐÇ ßÇáËãÑ ãä ÓÇÆÑ ÇáÃÔÌÇÑ æÇáËÇäí:
Ãäå ááãÔÊÑí ÊÝÊÍ Ãæ áã íÊÝÊÍ áÃäå ÈãäÒáÉ
ÇáÃÛÕÇä ãä ÓÇÆÑ ÇáÃÔÌÇÑ¡ æáíÓ ßÇáËãÑ áÃä
ËãÑÉ ÇáÊæÊ ãÇ íÄßá ãäå.
ÇáÔÑÍ: ÇáúÝóÕúáõ ãóÚúÞõæÏñ
áöÈóíóÇäö ãóÇ íõáúÍóÞõ ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÈöÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
áóãøóÇ ÐóßóÑó
Ì / 11 Õ -47-
Íõßúãó
ÇáäøóÎúáö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡
æóÃóÊúÈóÚóåõ ÈöÇáúßõÑúÓõÝö ÇáøóÐöí åõæó Ýöí
Íõßúãöåö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáËøöãóÇÑó ãöäú ÇáúÃóÚúäóÇÈö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇáäøóÎúáõ¡ æóÇäúÏóÝóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ãóÚúäóì ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö¡
æóÔóÑóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ðóáößó ÝóÞóÓøóãõæÇ
ÇáÔøóÌóÑó ÇáäøóÇÈöÊó ÇáøóÐöí áóåõ Íóãúáñ Ýöí
ßõáøö ÓóäóÉò Åáóì ÃóÞúÓóÇãò¡ æóÃóÍúÓóäõ
ÊóÞúÓöíãò ÝöíåóÇ ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò¡
ãóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑúÏõ¡ æóãóÇ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑóÞõ¡ æóãóÇ íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáËøóãóÑóÉõ¡ æóÇóáøóÐöí íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáËøóãóÑóÉõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÖúÑõÈò
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáøóÊöí ÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ: ãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ßöãóÇãò Ëõãøó ÊóÊóÔóÞøóÞõ Úóäúåõ ÇáúßöãóÇãõ
ÝóÊóÙúåóÑõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÊóÞúæóì ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÊóÔúÊóÏøõ¡ æóåöíó ËóãóÑóÉõ
ÇáäøóÎúáö. æóÇáúãõÕóäøóÝõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãöº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÊóÞúÓöíãóåõ ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßõÑúÓõÝö¡ ÝóáóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ßóãóÇ ÐóßóÑó.
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÌóÚóáó
ÇáúÃóÞúÓóÇãó ßõáøóåóÇ ÎóãúÓóÉð¡ Ýóáóãú
íóÃúÊö Ýöí ÊóÞúÓöíãöåö ãöäú ÇáúÍõÓúäö
æóÇáúÈóíóÇäö ãóÇ Ýöí ÊóÞúÓöíãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ ÝóáöÐóáößó ÚóÏóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäúåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúäóÇåóÇ
åóåõäóÇ ÖóÑúÈóíúäö:
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑúÏõ¡ æóåõæó Úóáóì
äóæúÚóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: ãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí
æóÑóÞò ÃóÎúÖóÑó áóÇ íõÔóÇåóÏõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡
Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÊóÝóÊøóÍõ ÝóíõÔóÇåóÏõ
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ßóÃóäúæóÇÚö ÇáúæóÑúÏö
ÇáúÃóÍúãóÑö æóÇáúÃóÈúíóÖö æóÇáúÃóÎúÖóÑö
æóÇáäøöÑúÌöÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóÝóÊøóÍó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóÌóãöíÚõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ãóÇ ÊóÝóÊøóÍó æóãóÇ áóãú
íóÊóÝóÊøóÍú¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ Ãóäøó ãóÇ
ÊóÝóÊøóÍó íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ áóãú
íóÊóÝóÊøóÍú íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóäøó
ãóÇ áóãú íóÊóÝóÊøóÍú ãöäúåõ ÔóíúÁñ íóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáØøóáúÚö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáÔøóÇÔöíøõ
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ßöãóÇãöåö¡ æóÅöäøó Ðóáößó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
ÞáÊ: æóåóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ßóÇäó íóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøöí ÃóäøóåóÇ
æóåúãñ¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ðóáößó¡
ÝóáóÚóáøóåõ ÇáúÊóÈóÓó Úóáóì ÇáúÍóÇßöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ äóæúÑñ¡ æóæóÞóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí äóÞúáö ÇáúÍõßúãö ãóÚó Ðóáößó¡
áóßöäú ãóÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ æóáóÇ ÇáúÃóÆöãøóÉõ
äóÞóáõæÇ Ðóáößó.
ÞáÊ: áóÚóáøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò
ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõåõ Ýöí Ðóáößó. æóíóÏúÎõáõ
ÔóÌóÑõ åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Ýöí
ÇáúßóÇÝöí: Åäøó ÇáúæóÑúÏó ÅÐóÇ ÊóÝóÊøóÍó
ÈóÚúÖõåõ ÝóÇóáøóÐöí ÊóÝóÊøóÍó áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇóáøóÐöí áóãú íóÊóÝóÊøóÍú áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó äóÎúáóÉð ÊóÔóÞøóÞó
ÈóÚúÖõ ËóãóÑöåóÇ¡ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ãóÇ
ÊóÝóÊøóÍó ãöäú ÇáúæóÑúÏö íõÌúÊóäóì æóáóÇ
íõÊúÑóßõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇËóÑõ æóíõÞúÊóáõ
ÝóáóÇ íóÊóáóÇÍóÞõ ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúÈóÚúÖö¡
ÝóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò Ýöí Íõßúãö
ÇáúãõäúÝóÑöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÌúÊóäóì ÍóÊøóì ÊóÊóáóÇÍóÞó¡
æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö
æóÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÇÈúäö
ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ áóÇ íóÓóÚõ
Ìóåúáõåõ ãõÕóÑøöÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö: ãóÇ íóÈúÑõÒõ ÈöäóÝúÓöåö áóÇ
íóÍõæáõ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ Úóáóì ÌöåóÊöåö Ëõãøó íóÊóÝóÊøóÍõ
ßóÇáúíóÇÓöãöíäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÙóåóÑó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÝóÇáúÌóãöíÚõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡
Ì / 11 Õ -48-
æóÇáÙøõåõæÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÝóÊøõÍö Ýöí ÇáäøóæúÚö
ÇáúÃóæøóáö¡ åóÐöåö ØóÑöíÞóÉõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóÓóáóßóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì åõäóÇ Ýöí
ÇáúíóÇÓóãöíäö ÎóÇÕøóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö¡ íõæóÇÝöÞóÇäö ÈöÙóÇåöÑöåöãóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí
ÇáúæóÑúÏö áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÃóäøó
ÇáúíóÇÓóãöíäó ßóÇáúæóÑúÏö¡ æóÃóäøó ÙõåõæÑó
ÈóÚúÖöåö ßóÙõåõæÑö ßõáøöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊõÍúãóáó ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì
Ðóáößó áóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáäøóæúÚóíúäö Ãóäøóåõ Åäú ÊóÝóÊøóÍó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÊøóÍú
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ áóßöäú ÈöáóÝúÙö ÇáÙøõåõæÑö
áóãøóÇ ÞóÇáó: Ãóæú äóæúÑðÇ ÊóÝóÊøóÍó
ßóÇáúæóÑúÏö æóÇáúíóÇÓóãöíäö ÝóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÙøõåõæÑö ÇáÊøóÝóÊøõÍó
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúÈõÑõæÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúßöãóÇãö áóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÓøóÝó
Ýöí ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáÙøõåõæÑõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúæóÑúÏö æóãóÇ
íóÎúÑõÌõ Ýöí ßöãóÇãò ÈöÇáÊøóÝóÊøõÍö
æóÈöÇáúíóÇÓöãöíäö æóãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÛóíúÑö
ßöãóÇãò ÈöäóÝúÓö ÇáúÎõÑõæÌö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÕöÍøõ¡ æóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÇáÊøóÝóÊøõÍó ÝöíãóÇ áóÇ
ßöãóÇãó áóåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áóåõ
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøó ÇáúÈóäóÝúÓóÌó
ßóÇáúæóÑúÏö¡ æóÚóÏøó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÈóäóÝúÓóÌó
æóÇáäøöÓúÑöíäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúíóÇÓóãöíäö¡
æóÃóáúÍóÞó Óõáóíúãñ ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ
ÇáäøöÓúÑöíäó ÈöÇáúæóÑúÏö ÞóÇáó ÇáúÝóÒóÇÑöíø:
æóÇáúãõÔóÇåóÏõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÎõÑõæÌõåõ Ýöí
ßöãóÇãò íóÊóÝóÊøóÍõ Úóäúåõ ßóÇáúæóÑúÏö
íóÚúäöí ÇáúíóÇÓóãöíäó.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ßöãóÇãó
ÇáúæóÑúÏö ÞóÈúáó ÍõÕõæáö ÇáúæóÑúÏö ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÌóæúÒõ ÞóÈúáó ÇáúÞõØúäö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÕóÍøóº áöÃóäøó ÇáúæóÑúÏó
æóÇáúÞõØúäó áóíúÓóÇ ÈöãóÞúÕõæÏóíúäö
ãöäúåõãóÇ ÝóÕóÇÑóÇ ãóÞúÕõæÏóíúäö
ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ áöÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑóÞõ ßóÇáÊøõæÊö
æóÔóÌóÑöåö åõæó ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÝöÑúÕóÇÏö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÙóåóÑó ãöäú ÇáúæóÑóÞö
ÔóíúÁñ ÝóÇáúßõáøõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ åóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÈöÇáÊøóÝóÊøõÍö æóÚóÏóãöåö ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ßóÐóáößó¡
æóÒóÇÏó ÝóÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÇáÊøõæÊö¡ æóÞóÏú ÎóÑóÌó
æóÑóÞõåõ¡ æóíóÑöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí Ðóáößó
ãóÇ æóÑóÏó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÝóÊøõÍö Ýöí ÇáúíóÇÓóãöíäö¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÈúÚóÏúÊ ÍõÕõæáó ÇáÊøóÝóÊøõÍö Ýöí æóÑóÞö
ÇáÊøõæÊö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ãóÇ
íõËúÈöÊõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú
íóÎúÈõÑõ1 Ðóáößó¡ æóÃóäøó æóÑóÞó ÇáÊøõæÊö
íóÎúÑõÌõ ãõäúÚóÞöÏðÇ áóãú íóÊóÝóÊøóÍú.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúíóÇÓóãöíäõ
ÈößóÓúÑö ÇáÓøöíäö¡ æóÇáúÃóÔúåóÑõ ÌóÚúáõ
Çáäøõæäö ÍóÑúÝó ÅÚúÑóÇÈöåö¡ æóÝöíåö áõÛóÉñ
Ãóäøóåõ íõÚúÑóÈõ ÅÚúÑóÇÈó ÞóÇÆöãöíäó
ÈöÇáúæóÇæö æóÇáúíóÇÁö æóÇáäøõæäö ÈöíóÇÁóíúäö
ãõËóäøóÇÊóíúäö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
æóÞóÏú Þöíáó Ýöíåö áõÛóÉñ: Åäøó ÇáúÃõæáóì
ãõËóäøóÇÉñ æóÇáËøóÇäöíóÉó ãõËóáøóËóÉñ.
æóÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóäóÓóÈóåóÇ
ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúßóÇÊöÈö Åáóì
ÇáúÝõÑúÓö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÎÈÑ Ýí ÈÇÈ ßÊÈ æÇáÎÈÑ ÈÖã ÇáÎÇÁ æÓßæä
ÇáÈÇÁ åæ ÇáÚáã. (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -49-
æÇáæÌå ÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí Èößõáøö ÍóÇáò
æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáúÌóãóÇåöíÑö.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåõ æóÑóÞñ ÝóÃóÔúÈóåó
ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóæúÑóÇÞö¡ æóáöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóäóÚó ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ãóäú Êóßõæäó ËóãóÑóÉõ ÇáÊøõæÊö
ãõäúÍóÕöÑóÉð Ýöí Ðóáößó¡ Ãóæú Ãóäøó Ðóáößó
ãöäú ÇáËøóãóÑö¡ Èóáú ËóãóÑóÊõåõ ãóÇ íõÄúßóáõ
ãöäúåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÍõáúæóÉö
æóÇáúãõÑøóÉö æóÌóÚóáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃóæóÇäö
ÇáÑøóÈöíÚö ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÇáúßõáøõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Úóáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóæúÑóÇÞö.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåñ ËóÇáöËñ: ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÔóÇãöíøðÇ
íõÞúÕóÏõ ËóãóÑõåõ Ïõæäó æóÑóÞöåöº ÝóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÙõåõæÑö æóÑóÞöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÞúÕóÏõ æóÑóÞõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÏõæ Ýöí
ÚõÞóÏöåö Ëõãøó íóÊóÝóÊøóÍõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÚõÞóÏöåö ÊóÈöÚó ÇáúÃóÕúáó æóÅöäú
ÇäúÔóÞøóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ æóÙóåóÑó æóÑóÞõåóÇ
áóãú íóÊúÈóÚú ÇáúÃóÕúáó æóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäú
Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÑóÃóì ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãõäóÒøóáñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÃóäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÐóáößó
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÏú
ÍóßóÇåõ.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó áóãú
íóäúÝóÑöÏú Èöåö Èóáú ßõáøõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÐóßóÑõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó æóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó áöÛóíúÑö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÊøóÌóåðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóæúÚó
ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ ËóãóÑõåõ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ
æóÑóÞõåõ ßóÇáúÃóÍúãóÑö ÝöíãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØúÚóãõ æóÑóÞõåõ
áöáøóÏõæÏö ÇáúãóÞúÕõæÏö ËóãóÑõåõ ÝóåóÐóÇ
æóÑóÞõåõ ßóæóÑóÞö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
ÃóãøóÇ ÇáÊøõæÊõ ÇáúÃóÈúíóÖõ ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáúæóÑóÞõ áöØõÚúãöåö ÇáÏøõæÏó
ÝóíóÊøóÌöåõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÑóÞõ ÇáÐøóßóÑö ãöäú ÇáúÃóÈúíóÖöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ áöÊóÑúÈöíóÉö ÇáÏøõæÏö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÎöáóÇÝõ1 ÇáøóÐöí
íõÞúØóÚõ ÃóÛúÕóÇäõåõ æóíõÊúÑóßõ ÓóÇÞõåõ
æóØõæáõåõ¡ æóÊõÞúØóÚõ ÇáúÃóÛúÕóÇäõ ãöäú
ÌóæóÇäöÈöåö ÝóÍóÓúÈõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÊóåõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóÇáúÃóÛúÕóÇäõ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ íõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáËøöãóÇÑö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúÍöäøóÇÁõ íõÞúÕóÏõ
æóÑóÞõåõ ÃóíúÖðÇ æóíóÈúÏõæ æóÑóÞõåõ ÈóÚúÏó
ÊóÞúÏöíÍö ÃóÛúÕóÇäöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÚõÞúÏóÉò ÊóÊóÝóÊøóÍõ Úóäúåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÇ æóÑóÞõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíÍö
Ëõãøó ÈóÇÚó ÔóÌóÑóåõ ßóÇäó Ýöí Íõßúãö
ÇáäøóÎúáö ÇáúãõÄóÈøóÑö¡ Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö:
ÔóÌóÑõ ÇáúÍöäøóÇÁö æóÇáúÌóæúÒö æóÇáúåóÑúäóÓö
áóÇ äóÕøó ÝöíåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáÊøõæÊö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáúæóÑóÞö
ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ ËóãóÑóÉó áöåóÐöåö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÛóíúÑõ
ÇáúæóÑóÞö.
ÝÑÚ: ÔóÌóÑõ ÇáäøóÈúÞö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÇáúãóÐúåóÈõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö íóÊúÈóÚõåóÇ æóÑóÞõåóÇ¡ æóÞöíáó:
ÅäøóåóÇ ßóÇáÊøõæÊöº áöÃóäøó Ýöí æóÑóÞöåóÇ
ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ íõÛúÓóáõ ÈöåóÇ
ÇáÑøóÃúÓõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ÈöáóÇÏöäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö¡ æóáóåõ ØóæóÇÍöíäõ ãõÚóÏøóÉñ
áöØóÍúäöåö¡ æóãóæúÖöÚñ íõÈóÇÚõ Ýöíåö
ÈöÃóÈúáóÛö Ëóãóäò áößóËúÑóÊöåö¡ æóÝóÑøóÞó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö¡ ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÛóÓúáö
ÇáÑøóÃúÓö ÊóÇÝöåóÉñ æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÖã ÇáÎÇÁ æÝÊÍ ÇááÇã ãÚ ÇáÊÔÏíÏ.
Ì / 11 Õ -50-
íõÔóÇÑößõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÛúÓóáõ
ÈöÇáúÎöØúãöíøö æóÇáØøöíäö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö æóÑóÞö ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ÝóÅöäøóåõ
ßõáøõ ãóÞúÕõæÏöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáËøóãóÑóÉõ
Ýóåõæó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò: ÃÍÏåÇ: ãóÇ
ÊóÎúÑõÌõ ËóãóÑóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö
ßöãóÇãò ßóÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö¡ ÝóãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåõ áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóãóÇ íóÙúåóÑõ
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåõ ßóÇáØøóáúÚö
ÇáúãõÄóÈøóÑö¡ æóÇáúÈóÇØöäõ ãöäúåõ
ßóÇáØøóáúÚö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú".
ÇáÔøóÑúÍõ: ÈóÏóÃó Ýöí
ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÌóÚóáóåõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÖúÑõÈò æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì
Ãóäøó ãöäúåóÇ ÖóÑúÈðÇ ÎóÇãöÓðÇ áóãú íóÏúÎõáú
Ýöí ÊóÞúÓöíãöåö¡ æóáóãú íóáúÊóÒöãúåõ æóåõæó
ÇáäøóÎúáõ æóÇáúßõÑúÓõÝõ áöÅöÝúÑóÇÏöåö
ÅíøóÇåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö æóÌóÚúáöåö ãóæúÑöÏó
ÇáÊøóÞúÓöíãö ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ¡ ÅÐóÇ Úõáöãó
Ðóáößó ÝóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ
ãöäúåõ ÇáËøóãóÑóÉõ ãöãøóÇ Óöæóì ÇáäøóÎúáö
æóÇáúßõÑúÓõÝö Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò.
ÃÍÏåÇ: ãóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ËóãóÑóÊõåõ ÙóÇåöÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö ßöãóÇãò¡
æóáóÇ æóÑóÞò ÏõæäóåóÇ æóáóÇ ÍóÇÆöáó ãöËúáó
ÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÕúáó
ÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÎóÑóÌóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú ÎóÑóÌóÊú æóÅöäøóãóÇ ÎóÑóÌóÊú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóíóßõæäõ ÎõÑõæÌõ åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÙõåõæÑö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ãöäú
ÇáØøóáúÚö¡ æóÙõåõæÑõ ÇáúÞõØúäö ãöäú
ÇáúÌóæúÒö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÙõäøõ ÇáÊøõæÊó ÇáÔøóÇãöíøó ãöËúáóåõ Ãóíú
ãöËúáó ÇáÊøöíäö æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡
ÝóÅöäøó ËóãóÑóÉó ÇáÊøõæÊö ÊóÎúÑõÌõ ÈóÇÑöÒóÉð
ãöäú ÛóíúÑö ßöãóÇãò æóÃóÙõäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáÔøóÇãöíøö ÇáÊøõæÊó ÇáúÃóÍúãóÑó ÇáúãõÑøó¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ËóãóÑóÊõåõ áóÇ
æóÑóÞõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøõæÊö ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ
æóÑóÞõåõ áöÊóÑúÈöíóÉö ÇáÏøõæÏö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóÇÍöÏðÇ¡ æóÞóÏú
Íóßóì Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÈö: ÚöäúÏöí Ãóäøó áóåõ
æóÑúÏðÇ Ëõãøó íóäúÚóÞöÏõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóÔóÇåöÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íóÚúäöí ÇáøóÐöí ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáËøöãóÇÑö ãöäú ÇáúÚöäóÈö
æóÛóíúÑöåö ÊóÎúÑõÌõ ËóãóÑóÊõåóÇ æóÚóáóíúåóÇ
æóÑúÏñ¡ æóåõæó íõÔóÇåóÏõ ãöäú Èóíúäö Ðóáößó
ÇáúæóÑúÏö¡ æóíõÑóì æóíóÊóÓóÇÞóØõ Úóäúåõ
ÇáäøóæúÑõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáËøóãóÑõ¡ ÝóÊóßúÈóÑõ
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáäøóÎúáõ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊõÑóì ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúßöãóÇãö æóåóÐóÇ æóÌúåõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Úóáóì åóÐóÇ: æóÌúåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ãóäøó
ßöãóÇãó ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ÔóÇãöáñ
áöÍóÈøóÇÊò ãöäúåõ¡ æóßöãóÇãõ ÇáúÚöäóÈö
ÔóÇãöáñ áößõáøö ÍóÈøóÉò¡ æóßóÐóÇ ßöãóÇãõ
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáËøöãóÇÑö¡ æóáöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÃóËóÑñ íóÙúåóÑõ áóßó Ýöí ÈóíúÚö
ãóÇ áóåõ ÞóÔöÑóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö¡
æóÞóÏú Úóáøóáó ÌóÚúáó ÇáúÚöäóÈö áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóäøó ÇÔúÊöãóÇáó ßõáøö ÍóÈøóÉò Úóáóì
ßöãóÇãò íõÒóÇíöáõåóÇ¡ ßóÇÔúÊöãóÇáö ßõáøö
ÍóÈøóÉò ãöäú ÍóÈøóÇÊö ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóãóÚó Ðóáößó Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúÚöäóÈõ íóßõæäõ áóåõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÒúÚõãõ Ãóäøó ÇáúÚöäóÈó
äóæúÚóÇäö ãöäúåõ ãóÇ íõæÑöÏõ Ëõãøó
íóäúÚóÞöÏõ æóãöäúåõ ãóÇ íóÈúÏõæ ãõäúÚóÞöÏðÇ
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÇ ÃóËóÑó
áöåóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍõßúãöº áöÃóäøó
ãóäú ÃóËúÈóÊó áóåõ äóæúÑðÇ íóÞõæáõ: Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóßóÇäó
ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö æóÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÇ íóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóßõæäõ ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÙõåõæÑõ ÈóÚúÖöåö ßóÙõåõæÑö ßõáøöåö
ßóÇáäøóÎúáö æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí ÇáúæóÑúÏö
æóÇáúíóÇÓóãöíäö¡ æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ áóãú ÃóÌöÏú Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóäúåõ Ýöí
ÇáúæóÑúÏö æóÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö æóÞóÇáó:
Åäøó ÇáÕøõæÑóÉó
Ì / 11 Õ -51-
ÇáúÃóÎöíÑóÉó¡ íóÚúäöí ÇáÊøöíäó æóÇáúÚöäóÈó¡
ãóÍóáøõ ÇáÊøóæóÞøõÝö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúæóÇÝöí: áóæú ÃõÌúÑöíó ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú
ÇáØøóáúÚö ÈóÚúÏó ãóÇ ÊóÃóÈøóÑó ãöäúåõ
ÇáúÈóÚúÖõ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáØøóáúÚö
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÈøóÑöº áöÃóäøóåõ ãöäú ËóãóÑóÉö
ÇáúÚóÇãö Ýóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú
ÇáÊøöíäö áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ ÙóåóÑóº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÄóÈøóÑö
ãöäú ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ßóÇäó áóåõ ÇÊøöÌóÇåñ
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóãú ÃóÌöÏú áöáúÃóÕúÍóÇÈö äóÕøðÇ
Ýöíåö ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ æóÅöäú
íóßõäú ÝóÑúÞñ Ýóãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÙõåõæÑó
ÇáÔøóíúÁö ÈóÚúÏó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÇáÊøöíäö
ãõÚúÊóÇÏñ¡ Ëõãøó Íöíäó ÈõáõæÛö ÇáÊøöíäö
íõÄúÎóÐõ¡ ÝóÇóáøóÐöí íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöØõ Èöåö ÍóÊøóì íõÝúÖöíó Åáóì ÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÈöÎöáóÇÝö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÊúÑóßõ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö¡
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì ÍóÏøò æóÇÍöÏò Ýöí
ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóíóÎúÊóáöØõ æóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ¡
ÝóÇÍúÊóÌúäóÇ Ãóäú äóÌúÚóáóåõ ÊóÇÈöÚðÇ¡ æóÝöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Ðóáößó.
ÞáÊ: åóÐóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖñ æóÌóæóÇÈñ ÌóíøöÏóÇäö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú
íóäúÝóÑöÏú ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÚóÖøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí ÇáúæóÑúÏö æóÇáúíóÇÓóãöíäö¡
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúæóÑúÏó
æóÇáúíóÇÓöãöíäó íõÓúÑöÚõ Ýöíåö ÇáÊøóáóÇÍõÞõ
æóáóÇ íóÊóãóíøóÒõ¡ ÝóíõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóãúíöíÒó ÈóíúäóåõãóÇ Èóíøöäñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáËøóÇäöí:[ãóÇ]1íóÎúÑõÌõ Ýöí
ßöãóÇãò áóÇ íõÒóÇáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúáö ßóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúãóæúÒö¡ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ßöãóÇãóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö Ýóåõæó ßóÃóÌúÒóÇÁö
ÇáËøóãóÑóÉö".
ÇáÔøóÑúÍõ: åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÖøóÑúÈö ÇáËøóÇáöËö ÇáøóÐöí
íóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöíåö ÇáËøóãóÑóÉó¡
æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍõßúãðÇ
æóÊóÚúáöíáðÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ÃóÑúÖðÇ
ÝöíåóÇ ÔóÌóÑõ ÑõãøóÇäò æóáóæúÒò æóÌóæúÒö
ÇáÑøóÇäöÌö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ Ïõæäóåõ ÞöÔúÑñ
íõæóÇÑöíåö¡ Ãóæú ÙóåóÑóÊú ËóãóÑóÊõåõ
ÝóÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØóåóÇ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ÞöÔúÑó åóÐóÇ áóÇ íóÊóÔóÞøóÞõ ÚóãøóÇ Ýöí
ÃóÌúæóÇÝöåö¡ æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö
æóÇáúãóæúÒö¡ æóÐóßóÑõæÇ Ýöí Ðóáößó
ãóÚúäóíóíúäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ßöãóÇãóåõ ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æÇáËÇäí: ÊõÞóÔøóÑõ äóÝúÓõ ÇáËøóãóÑóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÏøóÎóÑõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóåõæó
ßóÇáÊøöíäö¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáÔøóÌóÑö Úóáóì ÔóÌóÑö
ÇáúãóæúÒö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÚóÑøõÖñ áöÍõßúãöåö
Ýöí ÝóÕúáö ÇáäøóÈóÇÊö ÛóíúÑö ÇáÔøóÌóÑö¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Ýöíåö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáöÃóÌúáöåö Þöíáó:
Åäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ æóÇáÑøóÇäöÌõ2
ÝóÝöíåö äöÒóÇÚñ ÝóáöÐóáößó ÃóÎøóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇáöËö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ íóÎúÑõÌõ æóÚóáóíúåö
ÞöÔúÑóÊóÇäö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóÇáÑøóÇäöÌö¡ ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÑøõãøóÇäö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ áóÇ íóÊóÔóÞøóÞõ
Úóäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóÊóÔóÞøóÞõ ÞöÔúÑõ
ÇáÑøõãøóÇäö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
åõæó ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ÇáøóÐöí áóãú
íõÄóÈøóÑúº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊúÑóßõ Ýöí
ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ áóÇ ÊõÊúÑóßõ
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÇáØøóáúÚö".
ÇáÔÑÍ: ÇáÑøóÇäöÌõ - ÈöÑóÇÁò
ãõåúãóáóÉò æóäõæäò ÈóÚúÏó ÇáúÃóáúÝö
ãóßúÓõæÑóÉò æóÌöíãò - æóåõæó ÇáúÌóæúÒõ
ÇáúåöäúÏöíøõ¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÇÈíä ÇáãÚÞæÝíä áíÓ Ýí Ô æ Þ (Ø).
2 ÇáÑÇäÌ ÈÝÊÍ Çáäæä ÇáÌæÒ ÇáåäÏí æÇáÌãÚ
ÇáÑæÇäÌ æÇáÑÇäÌ ÃíÖÇ äæÚ ãä ÇáÊãÑ
ÃãáÓ...(Ø).
Ì / 11 Õ -52-
ÇáäøóÇÑúÌöíáõ¡ ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó ÝóåóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈõ¡ æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ
æóÇáÑøóÇäöÌõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÐóßóÑóåõ ãóÚó ÇáÑøõãøóÇäö¡
æóÍóßóãó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÈöÃóäøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÈöÐóáößó ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈöº áöÃóäøó ÞõÔõæÑóåõ áóÇ ÊóÒõæáõ
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞöØúÝö¡
æóÈóÚúÏó ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ
íõÚóÏøõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóíõÊúÑóßõ
ÇáúßöãóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóäõÒõáõ ÇáÓøóÚóÝö
æóÇáúßóÑóÇäöíÝö¡ æóÞõÔõæÑõ ÇáúÌóæúÒö
áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: ÃãÇ: ÇáøóÐöí áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö
ÝóÇáÑøõãøóÇäõ æóÇáúãóæúÒõ¡ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö: ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÔóÞøóÞú ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõãøóÇäö
ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÇáøóÊöí Êóáöí
ÇááøõÈøó.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó Ðóáößó Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÌóÚóáó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò åõæó
ÇáúãõÎóÇáöÝó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: æóÛóáöØó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÞóÇáó: ÇáúÌóæúÒõ
íóÊóÔóÞøóÞõ ÞöÔúÑõåõ ÇáúÝóæúÞóÇäöíøõ Úóäúåõ¡
æóíóÓúÞõØõ æóíóÙúåóÑõ ÇáÓøõÝúáóÇäöíøõ¡
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóÔóÞøóÞó
Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÊóÔóÞøóÞó
Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ äóÕøöåöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÊóÔóÞøõÞõ
ÇáúÞöÔúÑóÉö ãöäú åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑöº
áöÃóäøóåõ ßóÊóÔóÞøõÞö ÇáÑøõãøóÇäö ÇáøóÐöí
áóíúÓó Ýöíåö ÕóáóÇÍõåõ¡ æóßóÇäó Ðóáößó åõæó
ÇáúÍóÇãöáó áöáúãõÕóäøóÝö Úóáóì äöÓúÈóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãõÈúåóãðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò¡ æóÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ
æóÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö:
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó Íõßúãó ÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö ÞöÔúÑóÉñ ÚõáúíóÇ æóÓõÝúáóìº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÔóÌóÑõ
ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö¡ ÝóÍóãóáó ÃóãúÑóåõ
Úóáóì Ãóäøó áóåõ ÞöÔúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÃóÌúÑóÇåõ ãóÌúÑóì ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúãóæúÒö¡
Ãóæú Úóáöãó Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÝóÑóÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöíåö ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú Úóäúåõ
ÇáúÞöÔúÑóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ æóÈóÞöíóÊú
ÇáÓøõÝúáóì¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ
áóÇ íõÒóÇáõ Úóäúåõ ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ãóßúáöåö¡ æóåóÐóÇ ÕöÝóÉõ
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáÓøõÝúáóì Ïõæäó ÇáúÚõáúíóÇ.
ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÈóÚöíÏñ¿º áöÃóäøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
íóÍöáøõ Ýöíåö ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÃõãøö æóåõæó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÖöÚö
ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò¡ Ãóäøó Úóáóì ÇáúÌóæúÒö
ÞöÔúÑóÊóíúäö: æóÇÍöÏóÉñ ÝóæúÞó ÇáúÞöÔúÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÏúÝóÚõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÞöÔúÑóÉõ
ÇáúÚõáúíóǺ áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÏúÝóÚó
ÈöÏõæäö ÇáúÚõáúíóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÇäöÌõ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÓóÈó Åáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú íóÚúÑöÝõ
ÍóÇáó ÇáúÌóæúÒö¡ æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÞóÑöíÈñ æóáóÇ íóÃúÈóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ
Ýöí ÇáúÃõãøö: "æóÐóáößó Ãóäøó ÞöÔúÑó åóÐóÇ
áóÇ íóäúÔóÞøõ ÚóãøóÇ Ýöí ÃóÌúæóÇÝöåö¡
æóÕóáóÇÍõåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö" åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÍõÑõæÝöåö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ
ãóÇ íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÞöÔúÑóÉó ÇáúÚõáúíóÇ Ïõæäó ÇáÓøõÝúáóì¡
Èóáú ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
ÈöÃóäøó ÕóáóÇÍóåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö íõÝúåöãõ
Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó ÕóáóÇÍõåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö áóÇ
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ¡
æóÞöÔúÑóÉõ ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö ÇáúÚõáúíóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊõÔóÞøóÞõ Úóäúåõ æóåõæó Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÊóÛúáöíØõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò
áóßöäøöí ÃóÞõæáõ: Åäøó ÊóÔóÞøõÞó ÇáúÞöÔúÑóÉö
ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú Úóáóì ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó íõÈúÓöåö
æóäöåóÇíóÊöåö æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÚó ÞöÔúÑóÊöåö
ßóÇááøóæúÒö ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóÇáÑøóÇäöÌ ÃóíúÖðÇ
ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö ÈóÚúÏó
äöåóÇíóÊöåö¡ Èóáú ÇáúÚóÇÏóÉõ
Ì / 11 Õ -53-
ãõØøóÑöÏóÉñ Ýöí ßõáøö ãóÇ áóåõ ÞöÔúÑóÇäö
ÝóáóíúÓó åõæó ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ
ÇáäøóÕøö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáÊøóÃúæöíáö Ýöíåö
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇááøóæúÒó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÎúÖóÑó ÕóÛöíÑðǺ íõÄúßóáõ Ýöí ÞöÔúÑóÊöåö¡
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó Êöáúßó ÇáúÞöÔúÑóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñº áöÃóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ ßóÇááøõÈøö¡ ÓóæóÇÁñ ãóÚó Ðóáößó
ÇáúãóäúÕõæÕö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóßóÃóäøóåõãú
ÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáØøóáúÚö Ýöí ÇááøóæúÒö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ. ÝóÅöäøóåõ íõÄúßóáõ ßõáøõåõ¡
æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ãöäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÍóÊøóì
íóÙúåóÑó ãöäú ÇááøóæúÒö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú äóÞóáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÐóßóÑó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÎöáóÇÝóåõ¡ æóßóÃóäøóåõ
áóãøóÇ æóÞóÝó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò äóÓóÈó Ðóáößó Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊõ ßóáóÇãóåõãú æóåóÐóÇ æóåúãñ
ãöäúåõ¡ æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÎöáóÇÝö
Ðóáößó¡ æóÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ãóÇ
áóåõ äóæúÑñ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÎõÑõæÌö
äóæúÑöåö¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
ÞóÇáó: ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö:
Åäøó Ðóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ËóãóÑóÉò ÊóÎúÑõÌõ
Ýöí ÌóæúÝö äóæúÑò¡ æóÇáúÌóæúÒõ áóíúÓó
ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøó ÞóÇáó:
Åäøóåõ íõæÑöÏõ ÃóæøóáðÇ æóÑúÏðÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú ÌóæúÝöåö¡ Èóáú íóÐúåóÈõ
ÇáúæóÑúÏõ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈöåö
ËóãóÑóÉñ ßóåóíúÆóÉö ÇáÊøöíäö Ãóæøóáó ãóÇ
íõØúáöÚõ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÖøóÑúÈö
ÇáÑøóÇÈöÚö ßóáóÇãñ Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇááøóæúÒö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ãóÇ íóßõæäõ Ýöí äóæúÑò
íóÊóäóÇËóÑõ Úóäúåõ ÇáäøóæúÑõ ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáúßõãøóËúÑóì¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
Ýöíåö¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: åõæó ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö Åäú
ÊóäóÇËóÑó Úóäúåõ ÇáäøóæúÑõ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇËóÑú Úóäúåõ
Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÇÎúÊöíóÇÑõ
ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÑÍãå
Çááåº áöÃóäøó ÇÓúÊöÊóÇÑóåóÇ ÈöÇáäøóæúÑö
ßóÇÓúÊöÊóÇÑö ÇáËøóãóÑö Ýöí ÇáØøóáúÚö¡
æóÊóäóÇËõÑõ ÇáäøóæúÑö ÚóäúåóÇ ßóÊóÔóÞøõÞö
ÇáØøóáúÚö Úóäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóßóÇäó Ýöí
ÇáúÍõßúãö ãöËúáóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: åõæó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇËóÑú ÇáäøóæúÑõ ÚóäúåóǺ
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÏú ÙóåóÑóÊú
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇÓúÊöÊóÇÑõåóÇ
ÈöÇáäøóæúÑö ßóÇÓúÊöÊóÇÑö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈöãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö¡ Ëõãøó ËóãóÑóÉõ
ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáØøóáúÚö
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇÓúÊöÊóÇÑöåóÇ ÈöÇáúÞöÔúÑö
ÇáúÃóÈúíóÖö¡ ÝóßóÐóáößó åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇÓúÊöÊóÇÑöåóÇ ÈöÇáäøóæúÑö".
ÇáÔÑÍ: ÇáäøóæúÑõ ÇáÒøóåúÑõ
Úóáóì Ãóíøö áóæúäò ßóÇäó¡ æóÞöíáó: ÇáäøóæúÑõ
ãóÇ ßóÇäó ÃóÈúíóÖó¡ æóÇáÒøóåúÑõ ãóÇ ßóÇäó
ÃóÕúÝóÑó¡ æóÇáúßõãøóËúÑóì ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúßõãøóËúÑóì
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáúÅöÌøóÇÕö æóÇáúÎóæúÎö
æóÇáúãöÔúãöÔö¡ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ãöãøóÇ
íóÎúÑõÌõ Ýöí äóæúÑò¡ Ëõãøó íóÊóäóÇËóÑõ
Úóäúåõ ÇáäøóæúÑõ¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÕúáó æóÞóÏú ÎóÑóÌó æóÑúÏõåóÇ
æóÊóäóÇËóÑó æóÙóåóÑóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóåöíó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóäóÇËóÑú
æóÑúÏõåóÇ æóáóãú ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ æóáóÇ
ÈóÚúÖõåóÇ Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöØöº áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ãõÛóíøóÈóÉñ Ýöí ÇáúæóÑúÏö¡
æóÊóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó ÊóäóÇËõÑöåö¡ Ýóåöíó Ýöí
Ðóáößó ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö
æóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÇáÓøóáóÝö ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáúæóÏöíÚóÉö:
æóÍõßúãõ ÇáúÅöÈóÇÑö Ýöí ÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇááøóæúÒö æóÇáúÝöÑúÓößö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
æóÊóÍóÈøóÈó¡ æóäóÞóáó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡
æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Ì / 11 Õ -54-
ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáó Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö:
æóÛóáöØó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÝóÞóÇáó: ÙõåõæÑõ ÇáúæóÑúÏö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇÍúÊóÌøó
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:
Íõßúãõ ßõáøö ËóãóÑóÉò ÎóÑóÌóÊú ÈóÇÑöÒóÉð
ÊõÑóì Ýöí Ãóæøóáö ãóÇ ÊóÎúÑõÌõ ßóãóÇ ÊõÑóì
Ýöí ÂÎöÑöåö¡ Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎúáö ÈóÇÑöÒðÇ ãöäú ÇáØøóáúÚö¡ æóÛóáöØó
Ýöíåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ áóÇ
æóÑúÏó áóåõ¡ ãöËúáó ÇáúÚöäóÈö æóÇáÊøöíäöº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ÈóÇÑöÒðÇ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáúæóÑúÏö ÝóáóíúÓó
ÈöÈóÇÑöÒò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Ýöí ÌóæúÝö
ÇáúæóÑúÏö æóÞóÏú ÝõÓøöÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö æóÐóßóÑúÊõ áóÝúÙóåõ ÝóÓóÞóØó
Þóæúáõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí. æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú áóÝúÙö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÞóÇáó: ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáËøóãóÑö íóØúáõÚõ ßóãóÇ åõæó áóÇ
ßöãóÇãó Úóáóíúåö Ãóæú íóØúáõÚõ Úóáóíúåö
ßöãóÇãñ Ëõãøó áóÇ íóÓúÞõØõ ßöãóÇãõåõ¡
ÝóØõáõæÚõåõ ßóÅöÈóÇÑö ÇáäøóÎúáöº áöÃóäøóåõ
ÙóÇåöÑñ. æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÈöãóÝúåõæãöåö¡
ÝóÅöäøó ãóäúØõæÞóåõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ
áóÇ ßöãóÇãó Úóáóíúåö ßóÇáÊøöíäö æóÇáúÚöäóÈö
Ãóæú Úóáóíúåö ßöãóÇãñ áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ßóÇáúãóæúÒö æóÇáÑøõãøóÇäö¡ ÝóÇáØøõáõæÚõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
ÃóãøóÇ ßóæúäõ ÇáØøõáõæÚö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ
áóíúÓó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÝóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöÇáúãóäúØõæÞö¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ íóÏõáøõ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
áöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøó ãóÇ áóÇ ßöãóÇãó Úóáóíúåö
íóßõæäõ ØõáõæÚõåõ ßóÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÎúÑõÌõ Ýöí äóæúÑò áóÇ ßöãóÇãó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÈöÇáäøóæúÑö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó åóÐóÇ íõÈúÚöÏõåõ Þóæúáõåõ: ßóãóÇ åõæó¡
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÚöÑõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ãöäú
ßöãóÇãò æóáóÇ ÛóíúÑöåö
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí ÐóåóÈó Åáóíúåö ÔõíõæÎõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ Úóáöíøö
Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ
áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóáóæúáóÇ Ãóäøóì áóÇ ÃõÍöÈøõ
ãõÎóÇáóÝóÉð ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó
ÇáúÃóäúæóÇÑó ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡
ßóÇáØøóáúÚö ÅÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó Ãóæú ÃõÈøöÑó¡
æóÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ãóÚúäóì ÇáÓøõäøóÉö ÝóÞóæúáõåõ Úáíå ÇáÕáÇÉ
æÇáÓáÇã: "ãóäú ÇÈúÊóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú
ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑóÊõåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ" áóãøóÇ ÌóÚóáó
ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÚöäúÏó ÇáØøóáúÚö¡ æóÐóáößó ÇáÙøóÇåöÑõ äóæúÑñ
íóÊóÝóÊøóÍõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇËóÑó ÇäúÚóÞóÏóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäóÊú ÇáúÃóäúæóÇÑõ
ßóÇáØøóáúÚöº áöÃóäøó ÇáäøóæúÑó íóÊóäóÇËóÑõ
Ëõãøó ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõåõ.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍõÌøóÉó áóåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑÖí Çááå Úäå ÅäøóãóÇ Íóßóãó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÎúÑõÌõ ÈóÇÑöÒóÉð ÊõÑóì
Ýöí ÃóæøóáöåóÇ ßóãóÇ ÊõÑóì Ýöí ÂÎöÑöåóÇ¡
æóãóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí äóæúÑò áóíúÓó íõÑóì Ýöí
Ãóæøóáöåö ßóãóÇ íõÑóì Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóßóíúÝó
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ãõäúÏóÑöÌñ Ýöíåö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ãöäú
ÇáúÍóÏöíËö æóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áóåõ ãöäú ÇÓúÊöÊóÇÑö ËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈöãóÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÍúÞöíÞö
ãóäóÇØò¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò
íóÞõæáõ: Åäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö áóÇ ÊóÙúåóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì æóÑúÏö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó
ÇáØøóáúÚõ ÙóåóÑó ãóÇ Ýöíåö ãöËúáõ ÇááøöíÝö¡
æóÝöíåö ÍóÈøñ ÕöÛóÇÑñ ãöËúá ÇáÐøõÑóÉö
æóáóíúÓó Ðóáößó åõæó ÇáËøóãóÑóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÌóæúÝö Ðóáößó ÇáúÍóÈøö ÊõÑóì
ãöËúáó ÇáÔøóÚúÑóÉö¡ ßóãóÇ ÊõÑóì ËóãóÑóÉõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãöäú Èóíúäö ÇáúæóÑúÏö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãöäú Ãóäøó ËóãóÑóÉó åóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöíåö ÊõÑóì ãöäú
Èóíúäö ÇáúæóÑúÏö¡ æóÃóäøó ËóãóÑóÉó ÇáäøóÎúáö
ãöËúáõåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÞøõ
ãóÚóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÝöÞúåò¡ Èóáú íóÑúÌöÚõ
Åáóì ÃóãúÑò ãóÍúÓõæÓò æóãöËúáõåõ íóÞúØóÚõ
ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáÕøóæóÇÈö Ýöíåö¡
Ì / 11 Õ -55-
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö ÈöÇáúÞöÔúÑö ÇáúÃóÈúíóÖö
æóÈöÇáäøóæúÑö ãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ãõÓúÊóÊöÑóÉñ ßõáøõåóÇ¡ æóÐóáößó íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈöÇáúÍóãúáö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåóÇ¡
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈöÇáúæóáóÏö
ÇáúãõäúÝóÕöáö áöÙõåõæÑöåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ åóßóÐóÇ áöáúãõÍóÑøóÑö
æóÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóíõÔúÚöÑõ Èöåö ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÂÎóÑó ÃóÑúÌóÍõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúßóÑúÎöíøö
æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÌóÚóáó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÖøóÇÈöØó Ýöí Ðóáößó ÊóäóÇËõÑó
ÇáäøóæúÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó Ðóáößó íóÎúÑõÌõ ÃóæøóáðÇ
äóæúÑðÇ Ëõãøó íóÊóÔóÞøóÞõ Ëõãøó íóÊóäóÇËóÑõ
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÊóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóÈøóÇÊõ
ßóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóäóÍúæöåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ áóãú ÊóäúÚóÞöÏú
ÇáúÍóÈøóÇÊõ Ýöíåö íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÞóÏóÊú ÍóÈøóÇÊõåõ
áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æóßóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÎóÐó Ðóáößó Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó Íóßóì
Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÍóÈøóÈóÊú
ËöãóÇÑõåóÇ Ýóåöíó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøóæúÑõ ÈóÇÞöíðÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÊóÍóÈøóÈú ÝóÇáäøóæúÑõ ßóÇáúæóÑóÞö. åóÐöåö
ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóíóÌöíÁõ ãöäú ãóÌúãõæÚö Ðóáößó
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÇáÃæá: ÃóäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÙøõåõæÑö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÊøóÍóÈøõÈö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö.
æÇáËÇáË: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÊóäóÇËõÑö ÇáäøóæúÑö¡ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡
áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáäøóæúÑö
æóÊóÍóÈøóÈó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÙóÇåöÑõ
ÇáäøóÕøö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáÊøóÍóÈøõÈó íóßõæäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóäóÇËõÑö¡
ÝóÐößúÑõ ÇáÊøóäóÇËõÑö íõÛúäöí Úóäúåõ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÑÖí Çááå Úäå æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Åäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÊóäóÇËõÑö ÇáäøóæúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäøó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÐóßóÑó
åóÐöåö ÇáúÍößóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÍóßóíúäóÇåóÇ
Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ãóÐúßõæÑóÉð Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúÃóÎöíÑö
Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÚóÌóÈñ ãöäú ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ ÝóÅöäøó ÔóíúÎóåõ ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö ÐóßóÑóåóÇ Úóäúåõ¡ ÝóßóÇäó
ÐößúÑõåóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóæúáóì¡ æóåöíó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÝóáóÇ íóÏõáøõ1.
ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ: ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóÚóáõæÇ ÇáúãöÔúãöÔó
æóÇáÊøõÝøóÇÍó æóÇáúÎóæúÎó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí äóÍúäõ Ýöíåö¡
æóÊóßóáøóãõæÇ ÝöíåóÇ ßóáóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Óóáóßó
ØóÑöíÞóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÇáúÎóæúÎó
æóÇáúãöÔúãöÔó æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ
ÇáúÃóÒúåóÇÑõ ãõÍúÊóæöíóÉñ Úóáóíúåö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáÊøõÝøóÇÍõ æóÇáúßõãøóËúÑóì æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ áóÇ ÊóÍúÊóæöí ÃóÒúåóÇÑõåõ
Úóáóì ÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóßöäøóåóÇ ÊóØúáõÚõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÏõæäóåóÇ¡ ÞóÇáó: ÝóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ãóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Åáóì Ãóäøóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎóÇáöÝóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóáöäóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí äóÞóáúäóÇåõ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åßÐÇ Ýí ÇáÃÕá ÓÞØ ÚÈÇÑÉ (Úáì ÔíÁ) (Ø).
Ì / 11 Õ -56-
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó Íõßúãó
ÇáúÅöÈóÇÑö Ýöí ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúÝöÑúÓößö
ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÝöÑúÓößõ åõæó
ÇáúÎóæúÎõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú ÌóÚóáó Íõßúãóåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÍõßúãö ÇáÊøõÝøóÇÍö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó äóÞóáó ãöËúáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Åáóì Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÈúáó
ÊóäóÇËõÑö ÇáäøóæúÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóáóÚóáøó ÇáúÅöãóÇãó
ÑóÃóì ßóáóÇãó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÝóäóÓóÈó Ðóáößó
Åáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóåõ
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóæúÒö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÇáúßóÑúãó äóæúÚóÇäö:
äóæúÚñ ãöäúåõ íóÈúÏõæ ãöäúåõ ÃóäúæóÇÑñ Ëõãøó
íóäúÚóÞöÏõ¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóÈúÏõæ ÍóÈøðÇ
ãõäúÚóÞöÏðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÚóÏøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáÑøõãøóÇäó
æóÇááøóæúÒó ãóÚó Ðóæöí ÇáäøóæúÑö¡ ÞóÇáó
ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö:
æóÇáúãõÔóÇåóÏõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
Ýöí ÇáÑøõãøóÇäö¡ ÝóÅöäøó äóæúÑóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÓóÇÈöÞðÇ áóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáÙøõåõæÑö
æóÃóãøóÇ ÇááøóæúÒõ ÝóßóÐóáößó åõæó
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó
ÇáÑøõãøóÇäó æóÇááøóæúÒó ãöãøóÇ íóÎúÑõÌõ Ýöí
äóæúÑò íóÊóäóÇËóÑõ Úóäúåõ ÇáäøóæúÑõ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÇáúÃóÕúáõ ÈóÚúÏó ÊóäóÇËõÑö ÇáäøóæúÑö Úóäúåõ¡
ÝóÅöäú ÈöíÚó ÞóÈúáóåõ ÚóÇÏó ÇáúßóáóÇãõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöíåö¡ íóÚúäöí ÅãøóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóäóÇËõÑö¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ãõæóÇÝöÞñ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí Ãóäøó
ÇáÑøõãøóÇäó áóåõ äóæúÑñ¡ æóáóÚóáøóåõ
äóæúÚóÇäö ßóÇáúßóÑúãö æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó ÇáúÚöäóÈó
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáäøóÎöíáö¡ ÞóÇáó: æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÍóÈøöåö ÞöÔúÑñ áóØöíÝñ
íóÊóÝóÊøóÞõ æóíóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ äóæúÑñ
áóØöíÝñº áöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó íõæÌóÏõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáäøóÎöíáö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÞóÏú
ÌóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ãõáóÇÍóÙóÉñ ãöäúåõ
áöáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áóÍóÙóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ãóÇáó
Åáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó:
Åäøó ËóãóÑóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Êóßõæäõ
ÊóÍúÊó ÛöØóÇÁò¡ æóíõÝóÇÑöÞõåóÇ æóíóÎúÑõÌõ
ãöäú ÊóÍúÊöåóÇ ÇáäøóæúÑõ æóÇáËøóãóÑóÉõ
æóÇáäøóæúÑõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáËøóãóÑóÉö¡
áóßöäøóåõ ÞóÓóãóåõ ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãñ
íóßõæäõ áóåõ äóæúÑñ ÈöÛóíúÑö ßöãóÇãò
ßóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúßõãøóËúÑóì
æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóåõæó ÇáøóÐöí Íóßóì ßóáóÇãó
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöíåö æóãóÇáó Åáóì
ãõæóÇÝóÞóÊöåö. æóÞöÓúãñ Úóáóì ËóãóÑöåóÇ
äóæúÑñ æóÊóßõæäõ ÇáËøóãóÑóÉõ Èóíúäó ßöãóÇãò
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö æóÇáúãöÔúãöÔö
æóÇáúÅöÌøóÇÕö¡ ÞóÇáó: ÝóÞóÈúáó Ãóäú íóÎúÑõÌó
ãöäú ÇáúßöãóÇãö æóíóÊóäóÇËóÑó äóæúÑõåõ
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáØøóáúÚö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÞóÑöíÈñ
ãöãøóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÍúßöíøö Úóäú
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÚóÏøõ ÇááøóæúÒö ãóÚó
ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúÝöÑúÓößö ÝóÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÈöÐóáößó Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó ÇááøóæúÒó ßóÇáúÌóæúÒö¡
ÞóÇáó: æóåõæó Óóåúæñ ãöäúåõãú Ýöíåö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊõ: åóáú
áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÌóæóÇÈñ Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ÞáÊ: áóÚóáøóåõ
íóÞõæáõ: ÇááøóæúÒõ äóæúÚóÇäö: ãöäúåõ ãóÇ
íóäúÔóÞøõ Úóäúåõ ÞöÔúÑõåõ ÇáúÃóÚúáóì Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóãöäúåõ ãóÇ áóÇ íóäúÔóÞøõ ÞöÔúÑõåõ Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÔóÇåöÏõ Ðóáößó ÃóäøóÇ
äóÌöÏõ ÇáúÝõæáó æóÛóíúÑóåõ ßóÇáúÝóÑúßö áóÇ
íõãúßöäõ ÅÒóÇáóÉõ ÞöÔúÑöåö Úóäúåõ Ïõæäó
ÇáúÃóÓúÝóáö æóáóÇ ßóÐóáößó ÛóíúÑõ ÇáúÝóÑúßö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÕúáðÇ
Úóáóíúåö ËóãóÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÙóåóÑó ãóÇ
Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáúÚóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÌúåóÇäö
ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö¡ íõÔöíÑõ Åáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáäøóÎúáö
æóÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ äóÈóÇÊñ ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÌóÑö - ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóåõ
Ì / 11 Õ -57-
ÃóÕúáñ
íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ßóÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáäøöÑúÌöÓö
æóÇáäøõÚúäõÚö æóÇáúåõäúÏóÈóÇ æóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúÞöËøóÇÁö ÏóÎóáó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ÙóÇåöÑñ
áóÇ íõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÕúáö ßóÇáØøóáúÚö ÇáúãõÄóÈøóÑö".
ÇáÔÑÍ: ÇáÑøóØúÈóÉõ -
ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö - æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇÈúäö
ÇáúÈõÑúÏöíøö Úóäú ÔóíúÎöåö ÃóÈöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö - ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö - æóåõæó
ÛóáóØñ¡ æóåõæó ÇáúÞóÖúÈõ æóåõæó ÇáúÞóÊøõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáÒøóÑúÚõ æóÇáäøóÈóÇÊõ ÇÓúãñ
áößõáøö ãóÇ íóäúÈõÊõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡
æóíóäúÞóÓöãõ Åáóì ÞöÓúãóíúäö:¡ ÃóÕúáñ
æóÛóíúÑõ ÃóÕúáò¡ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÖóÑúÈóÇäö
ÔóÌóÑñ æóÛóíúÑõ ÔóÌóÑò¡ ÝóÛóíúÑõ ÇáúÃóÕúáö
åõæó ÇáÒøóÑúÚõ¡ æóÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì
ÇáäøóÈóÇÊõ ÖóÑúÈóÇäö ÔóÌóÑñ æóÛóíúÑõ ÔóÌóÑò¡
ÝóÇáÔøóÌóÑõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ãóÇ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåõ ÇáúæóÑúÏõ¡ Ãóæú ÇáúæóÑóÞõ¡
Ãóæú ÇáËøóãóÑõ¡ æóÞóÏú ãóÖóì ÍõßúãõåóÇ
æóÃóÞúÓóÇãõåóÇ¡ æóÇáäøóÎúáõ æóÇáúßõÑúÓõÝõ
ÏóÇÎöáóÇäö Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíãö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÝúÑóÏóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö
ÃóæøóáðÇ¡ æóÛóíúÑõ ÇáÔøóÌóÑö ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÕúáñ æóÛóíúÑõ ÃóÕúáò æóáöåóÐóíúäö
ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÚóÞóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáó.
ÝóÇáÖøóÑúÈõ ÇáÃæá: ÇáúÃóÕúáõ
æóåõæó ãóÇ íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
æÇáËÇäí: åõæó ÇáÒøóÑúÚõ¡
åóßóÐóÇ ÞóÓøóãó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÒøóÑúÚö
ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö
ÅíÑóÇÏõ ÌóãóÇÚóÉò¡ æóÌóÚóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå ÇáÒøóÑúÚó ÖóÑúÈóíúäö¡ ÝóÌóÚóáó ãóÇ
áóåõ ËóãóÑóÉñ íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó
ÃõÎúÑóì ÖóÑúÈðÇ ãöäú ÇáÒøóÑúÚö
ßóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáäøöÑúÌöÓö¡ æóÌóÚóáó
ÇáÑøóØúÈóÉó æóÇáäøõÚúäõÚó æóÇáúåõäúÏóÈóÇ
ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáÒøóÑúÚö ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó
ÇÓúãö ÇáúÃõÕõæáö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
æóÃõÕõæáõ ÇáúÈõÞõæáö ßóÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
æóÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇÓúãó
ÇáÒøóÑúÚö ÕóÇÏöÞðÇ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÖúÑõÈö ãóÇ íõËúãöÑõ ãöÑóÇÑðÇ
ßóÇáäøöÑúÌöÓö æóãóÇ íõÌóÐøõ ãöÑóÇÑðÇ
ßóÇáäøõÚúäõÚö¡ æóãóÇ áóÇ íõÌóÐøõ ãöÑóÇÑðÇ
æóáóíúÓóÊú áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÚúÏó ËóãóÑóÉò
ßóÇáúÍöäúØóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö íóÔúåóÏõ
áöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáÒøóÑúÚó Úóáóì
ÇáÖøóÑúÈóíúäö ÇáúÃóæøóáöíäó Ýóåõæó ÃóÞúÑóÈõ
ãöãøóÇ Óóáóßóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
ÇáÒøóÑúÚó Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚõÑúÝö ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ íóÕúÏõÞõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí Ðóáößó ÞóÑöíÈñ¡ Ãóæú åõæó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇááøóÝúÙö.
æÃãÇ: ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÝóÇáúÃóÖúÑõÈõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöíåö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÇáúãõÕóäøóÝ áóãú íóÐúßõÑú
áóÝúÙó ÇáÒøóÑúÚö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó áóÝúÙó
ÇáäøóÈóÇÊö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÔóÇãöáñ
áöáúÌóãöíÚö áóßöäøóåõ ÌóÚóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÞöÓúãóíúäö æóÌóÚóáó ÇáÑøóØúÈóÉó
æóÇáúÈóäóÝúÓóÌó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÃóÔúÚóÑó ßóáóÇãõåõ ÈöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
ãõÊøóÍöÏñ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÏõÎõæáö ÇáúÃóÕúáö
ÝóÕóÍöíÍñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÕöíáõåõ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ßóæúäö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÎúÊóáöÝñ
ÝóÇáúÈóäóÝúÓóÌõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ËóãóÑóÊöåö
áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú
ËóãóÑóÊöåö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõåõ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáÑøóØúÈóÉõ
áóíúÓó áóåóÇ ËóãóÑóÉñ ÝóãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ
äóÝúÓöåóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ áóãú
íóÙúåóÑú áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íõÈóíøöäú
ÝóáöÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÞóÓøóãó
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åáóì ÞöÓúãóíúäö Ýóíóßõæäõ
ãóÌúãõæÚõ ÇáúÃóÞúÓóÇãö ËóáóÇËóÉð¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöäú ßõäøóÇ äóÍúäõ áóãú äõØúáöÞú ÇÓúãó
ÇáÒøóÑúÚö Úóáóì ÌóãöíÚöåóÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÚúÏó
ËóãóÑóÉò ßóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáäøöÑúÌöÓö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
Ì / 11 Õ -58-
æóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ãöäú Ðóáößó
ÇáúãóæúÒó æóÇáúßõÑúÓõÝó ÇáúÍöÌóÇÒöíøó
ÝóÃóãøóÇ ÇáúßõÑúÓõÝõ ÇáúÍöÌóÇÒöíøõ ÝóÞóÏú
ÃóÝúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÐøößúÑö ÝöíãóÇ
ãóÖóì æóÃóãøóÇ ÇáúãóæúÒõ ÝóÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí
ãöäú ÃóÞúÓóÇãö ÇáÔøóÌóÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöäøóåõ ÔóÌóÑñ áõÛóÉð
æóÚõÑúÝðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó Ýöí
ÇáäøóÈóÇÊö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓóãøóì ÔóÌóÑðÇ
ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÚóÏøõ ÇáúãóæúÒö Ýöíåö¡ ÅÐóÇ
ÚóÑóÝúÊó Ðóáößó ÝóÍõßúãõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
Ãóäøó ËóãóÑóÊóåõ ÇáÙøóÇåöÑóÉó ÍóÇáó
ÇáúÈóíúÚö ÊóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÃóãúËöáóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
ÝóãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ ÊóÎúÑõÌõ ËóãóÑóÊõåõ ÅáøóÇ
ÙóÇåöÑóÉð ßóÇáúÈóäóÝúÓóÌö¡ ÝóÅöäøó æóÑúÏóåõ
ÃóÔúÈóåõ ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöÇáúíóÇÓóãöíäö¡
áóíúÓó Ýöí ßöãóÇãò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÙóåóÑó
ãöäú æóÑúÏöåö ÔóíúÁñ ÝóæóÑúÏõ Êöáúßó
ÇáÓøóäóÉö áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ åóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÝöí ãóÚúäóì Ðóáößó
ÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõº
ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáäøöÑúÌöÓõ ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúæóÑúÏö
ÇáúÃóÈúíóÖö æóÇáúÃóÍúãóÑö íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ
ÃóæúÑóÇÞñ ÎõÖúÑñ áóÇ íóÙúåóÑõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
Ëõãøó íóÊóÝóÊøóÍõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóÝóÊøóÍó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøó ËóãóÑóÉó
åóÐóÇ ÇáúÚóÇãö áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÃõÕõæáõåõ
ÝóÝöíåóÇ ÇáØøõÑõÞõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí
Ðóáößó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃóÑúÖö æóãóÇ ÈóØóäó¡ ÝóÍöíäóÆöÐò Íõßúãõ
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Ýöí ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃõÕõæáö
áöáúÃóÑúÖö¡ æóÝöí Íõßúãö ÇáËøöãóÇÑö Íõßúãõ
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåðÇ
Ýöí ÇáäøöÑúÌöÓö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóäóÝúÓóÌö¡ æóÚóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÖóÚøóÝó
ÇáúæóÌúåó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáäøöÑúÌöÓö¡
æóÞóÇáó: åóÐóÇ ßóáóÇãõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú
ÇáäøöÑúÌöÓó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÑúÌöÓó áóåõ ÃóÕúáñ
íóÈúÞóì ÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð æóÅöäøóãóÇ íõÍóæøóá
ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ãóæúÖöÚò Ýöí ßõáøö ÓóÈúÚö
Óöäöíäó áöãóÕúáóÍóÊöåö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö æóÇóáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáúÃóÑúÖö ÕóÍöíÍñ æóáóíúÓó ßóÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÒóÑúÚðÇ íõÍúÕóÏõ
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöäóÝúíö ÇáúÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ÈóÚúÖõ ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí áóíúÓóÊú
áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÚúÏó ËóãóÑóÉò¡ æóáóßöäøóåõ
íõÌóÐøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ßóÇáÓøóÐóÇÈö
æóÇáúßõÑøóÇËö æóÇáäøõÚúäõÚö æóÇáúåõäúÏóÈóÇ
æóÇáØøóÑúÎõæäö æóÇáúßóÑóÝúÓö æóÇáúÞóÕóÈö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáøóÊöí ÊõÞúØóÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßõáøó
ãóÑøóÉò¡ æóÇáÑøóØúÈö æóåöíó ÇáúÞóÖúÈõ
æóíõÓóãøöíåóÇ Ãóåúáõ ÇáÔøóÇãö ÇáúÛõÕøóÉõ
ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÇáúÞóÊøö
ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö - æóåõæó ÇáúÞõÑúØõ
ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: åõæó ÇáúÞóÊøõ ÇáøóÐöí
ÊõÓóãøöíåö Ãóåúáõ ÇáúÚæÏí1 ÇáÕøóÝúÕóÇÝóÉö
æóÞóÏú ÚóØóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÞóÖúÈó Úóáóì
ÇáúÞóÊøö ÝóíóÞúÊóÖöí ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ æóßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÖúÈó æóÇáúÞóÊøó
æóÇáúÞõÑúØó æóÇáÑøóØúÈóÉó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡
æóáöÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóáóßöäøóåõ ÈöáõÛóÉö ÇáúÚöÑóÇÞö
ÇáÑøóØúÈóÉõ¡ æóÈöáõÛóÉö Ãóåúáö ÈöáóÇÏöäóÇ
ÇáúÞõÑúØõ¡ æóÈöáõÛóÉö ÇáÔøóÇãö ÇáúÛõÕøóÉõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÞóÊøó æóÇáÑøóØúÈóÉó
ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóäøó ÇáúÞõÑúØó ÇáøóÐöí
ÈöÈöáóÇÏöäóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ æóÇáÑøóØúÈóÉõ
ÊõæÌóÏõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÕóÚöíÏö ÈöáóÇÏöäóÇ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáúÌõÐøóÉõ
ÇáÙøóÇåöÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áöáúÈóÇÆöÚö¡
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ÊõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö¡ Ýóáóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÝöí ÏõÎõæáö
ÃõÕõæáöåóÇ ÇáúßóÇãöäóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚá ÕæÇÈå ãÚ ÌÈÑ ãÇÓÞØ ãäå
åßÐÇ: ÊÓãíå Ãåá ÇáÈæÇÏí ÇáÕÝÕÇÝÉ, ÑÇÌÚ
"ÇáãÕÈÇÍ" (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -59-
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÚóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÏøõÎõæáö åõäóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑö Ãóäøó åóÐöåö
ßóÇãöäóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö äóÇÒöáóÉñ ãóäúÒöáóÉó
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÈóÇÏöíóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ãõÝóÇÑöÞóÉñ
áöáúÃóÑúÖö Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ¡ åóßóÐóÇ Íõßöíó
Úóäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÓöíØö
æóÇáÔøóÑúÍö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ãóäøó
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ãõÍóãøóÏò ÞóØóÚó ÈöÃóäøóåõ
ßóÇáÒøóÑúÚö íóÚúäöí ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ¡ æóÐóáößó
ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóæú
ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóíúÎö áóÃóãúßóäó Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÔøóÌóÑö Åäøó ãõÏøóÉó ÅÈúÞóÇÆöåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÞóÏú ÊõÚúáóãõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÑóÇÏðÇ áöáÏøóæóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö¡
æóÃóíøóÏó Ðóáößó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóäóÝúÓóÌö
æóÇáäøöÑúÌöÓö ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑöº ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó
åóÐóíúäö æóÈöØóÑöíÞóÉò ÍóßóÇåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö¡ æóãóÇ
íõæÌóÏõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì áóßöäú Ýöí
ÚóÇãò æóÇÍöÏò¡ Ãóäøóåõ ßóÇáÒøóÑúÚö Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó: ÝóÞóÏú íóÍúÕõáõ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÞáÊ: íóÚúäöí ËóáóÇËó ØõÑõÞò ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áóßöäøó ÔóÑúØó ÅËúÈóÇÊö
åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö Ãóäú ÊóÊóÍóÞøóÞó äöÓúÈóÉõ
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúæóÓöíØö Åáóì
ÞóÇÆöáò¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó Ðóáößó æóåúãõ
äóÇÓöÎò áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ØóÑöíÞóÉõ ÅÌúÑóÇÁö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÎóÇáóÝó ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
æóÇáöÏöåö¡ ÞóÇáó: ÅÐú áóÇ íóáõæÍõ ÝóÑúÞñ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÛöÑóÇÓö
æóÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöÃóäøó ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÃõÕõæáöåóÇ ÞóÏú
ÊõÚúáóãõ - Åäú Óóáöãó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÞóÏú íóßõæäõ ßóÐóáößó¡
æóáóßöäú ÊóÇÑóÉð ÊóØõæáõ ãõÏøóÊõåõ æóÊóÇÑóÉð
ÊóÞúÕõÑõ¡ äóÚóãú ãõÞúÊóÖóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóäóÝúÓóÌö
æóÇáäøöÑúÌöÓö Ãóäøóåõ íõËúÈöÊõ ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ãóÇ
ÚöäúÏöí Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãóäú
ÌóÚóáóåóÇ ßóÇáÒøóÑúÚö.
ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó áóÇ ÊóÏúÎõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖöº Ýóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÎóíúÑóÇÊõ ßõáøõåóÇ
Úóáóì ãöáúßöåö ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
æõÌõæÈö ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æÅä ÞáäÇ: ÈöÙóÇåöÑö
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÏóÇÎöáóÉñ
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì äóÝúÓöåö
ÞóØúÚó ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ãöäúåõº áöÃóäøóåõ
íóÒöíÏõ ÝóíóÎúÊóáöØõ ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÊóÈöÚóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ
æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íõØóÇáóÈõ ÈöÌóÐøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóíúÓó
áóåõ Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó
ÃóæóÇäó ÇáúÌõÐóÇÐöº áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÓóßóÊõæÇ Úóäú
æõÌõæÈö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Èóáú ÒóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì Ðóáößó
ÝóÍóßóì æóÌúåóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íóäúÊóÙöÑõ Èöåö ÊóäóÇåöíó ÌõÐóÇÐöåö¿.
ÃÍÏåãÇ: íõäúÙóÑõ ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÌõÐóÇÐöåö Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóì ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÈóÚúÏó Êöáúßó ÇáúÌóÐøóÉö
ÈößóãóÇáöåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÚó ãöäú
ËöãóÇÑö ÇáäøóÎúáö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÃóØúáóÚó ãöäúåóÇ
æóÃõÈøöÑó.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÙõÑõ Èöåö ßóãóÇáó ÌõÐóÇÐöåö¡ Èóáú
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö æóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÛóíúÑöåö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóíóãõÑøõ ÈöÌõÐóÇÐöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõÓúÊóßúãóáú¡ æóíóßõæäõ ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÈóÇÞöí
æóãóÇ íõÓúÊóÎúáóÝõ ØõáõæÚõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÚó ãöäú
ËöãóÇÑö ÇáäøóÎúáö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúÚóÞúÏö
íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ
áöãóÇ ÃóØúáóÚó ãöäúåóÇ æóÃõÈøöÑó¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó
ÇáúÞóáúÚó áóÇ íóÌöÈõ
Ì / 11 Õ -60-
ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö ÍóÊøóì ÊóÊóßóÇãóáó Êöáúßó
ÇáúÌóÐøóÉõº áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ãóÇ ÃóØúáóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÊóÇÈöÚñ
áöãóÇ ÃõÈøöÑó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóíóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÓúáóãó ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÈöÃóäøó
áöáØøóáúÚö ÍóÏøðÇ¡ æóåõæó äöåóÇíóÉõ Ðóáößó
ÇáúÍóãúáö ÇáøóÐöí ÃóØúáóÚó ÈóÚúÖõåõ
æóÃõÈøöÑó¡ æóÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÇáÊøóáóÇÍõÞö Ýöíåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóØúÈóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ßóÇáúÍóãúáö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÞóÏú äóÕøó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÝóÞóÇáó: Åäøó áöáØøóáúÚö
ÍóÏøðÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö¡ æóáóíúÓó
áöáÑøóØúÈóÉö ÍóÏøñ¡ åóÐóÇ ÝóÑúÞõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÝóÑøóÞó ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö
ÈöÝóÑúÞò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäú áóÇ ãóäúÝóÚóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóØúÚö ÇáËøóãóÑóÉö¡
æóáöáúÈóÇÆöÚö ãóäúÝóÚóÉñ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ¡
æóÇáÑøóØúÈóÉõ Ýöí ÞóØúÚöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí ÊóÑúßöåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÒöíÏõ¡ ÇäúÊóåóì.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú
íõáóÇÍöÙõæÇ Ýöíåö ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ Èöåö
ÊóäóÇåöí ÌõÐóÇÐöåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöåö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ ÃóÕúáðÇ åõæó
ÈöÊóÚúáöíáöåö ãõÕóÇÏöãñ áöÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóíúÓó áöáÑøóØúÈóÉö ÌóÐøñ
ÊõæÌóÏõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÔóÑúØõåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ æóÇÌöÈðÇ
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÔóÑúØöåö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑöº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝöíåóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö
ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÖó ãõØúáóÞðÇ æóåõäóÇßó ÈóíúÊñ ÙóÇåöÑñ
Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÚóÞúÏö
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÞúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóåóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÛóíúÑöåö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáøóÊöí íõÚúáóãõ ÃóäøóåóÇ ÊóÊóáóÇÍóÞõ
æóÊóÎúÊóáöØõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÈóíúäó ÇÎúÊöáóÇØö ËóãóÑóÉö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ãõØøóÑöÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð
ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ ãõÄóÈøóÑóÉñ æóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáËøóãóÑóÉó åöíó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö¡
Ãóæú ßõáøõ ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ
ÇáÑøóØúÈóÉö ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóíúÓó åõæó ßõáøó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ ãõÚúÙóãóåõ.
æóÓóÃóÌúãóÚõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÌõãúáóÉð Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ËóãóÑóÉð íóÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ
æóÞóÏú ÇäúÊóÙóãó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æÇáËÇäí:
áóÇ íóÌöÈõ æóáóÇ íõßóáøóÝõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊóÊóßóÇãóáó ÇáúÌóÐøóÉõ¡ ÝóÊóßõæäõ ßõáøõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö æÇáËÇáË: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íõßóáøóÝõ ÇáúÞóØúÚó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ
äóÞõæáõ: Åäøó ÔóÑúØó Ðóáößó æóÇÌöÈñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌõÐøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì ÒóÇÏóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÎúÊóáóØóÊú¡ ÝóíõÎóÑøóÌõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Èóäóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÈóÐúÑðÇ áóãú
íóÙúåóÑú ÈóÚúÏõ¡ ÞóÇáó: Ýóãóäú ÇäúÊóÙóÑó
ÈöåóÇ ÊóäóÇåöí ÇáúÌõÐóÇÐö ÌóÚóáó ãóÇ
íóäúÈõÊõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÐúÑö Ãóæøóáó
ÌóÐøóÉò áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóäú áóãú íóäúÊóÙöÑú
Èöåö ÇáÊøóäóÇåöí æóÌóÚóáó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ãóÇ ÙóåóÑó ÌóÚóáó ÇáúÈóÐúÑó
æóÌóãöíÚó ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú äóÈóÇÊöåö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
ÇáúãõæÌöÈõ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÊóäóÇåöí ÇáúÌõÐóÇÐö
ßóæúäõåõ ãóáóßó ÇáÙøóÇåöÑó æóÊóÈóÚöíøóÉõ
ÇáúÈóÇØöäö ãöäú Êöáúßó ÇáúÌóÐøóÉö
áöáÙøóÇåöÑö ãöäúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóÝúÞõæÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ¡ ÝóíóäúÈóäöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö
Ì / 11 Õ -61-
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ãóÚó
ÈõÚúÏöåö æóÛóÑóÇÈóÊöåö åõæó ãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö ÅÐú
ÞóÇáó:
"æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÃóÚúáóãó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóäøó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÐúÑðÇ ÓóãøóÇåõ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚöåö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÏóÚóåõ ÍóÊøóì íõÕúÑóãó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúÈõÊõ ãöäú ÇáÒøóÑúÚöº
ÊóÑóßóåõ ÍóÊøóì ÊóÕóÑøõãöåö¡ Ëõãøó ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÕúáõåõ æóáóãú íóßõäú
áöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõåõ æóáóÇ ÞóØúÚõåõ¡ æóÅöäú
ÚóÌøóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÝóÚóáóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ãöËúáöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÏóÚóåõ
íóÓúÊóÎúáöÝõ¡ æóåõæó áöãóäú æóÌóÏó ËóãóÑóÉð
ÛóÖøóÉð¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÊóÙöÑó
ÃõÎúÑóì¡ ÍóÊøóì íóÈúáõÛóº áöÃóäøóåõ áóãú
íóßõäú áóåõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÅáøóÇ
ãóÑøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóíõÚóÌøöáõåóÇ æóáóÇ
íóÊóÍóæøóáõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÍóÇáò".
æóáöÐóáößó ÅØúáóÇÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
Þóæúáöåö: æóÇáúÌóÐøóÉõ ÇáúÃõæáóì
áöáúÈóÇÆöÚö¡ íóÔúãóáõ ÈöÚõãõæãöåö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÙóÇåöÑñ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú¡ æóÙóäøõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöÐóäú äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÅöØúáóÇÞõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö ãõæóÇÝöÞñ áöáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóíúÓó
áöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÍúãöáó ÇáäøóÕøó
ÇáúãóÐúßõæÑó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÓúÊóËúäóì Ðóáößó áöäóÝúÓöåö
ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Ãóæøóáõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóÐúÑó áöäóÝúÓöåö
ßóÇäóÊú ÇáúÃõÕõæáõ æóßõáøõ ÌóÐøóÉò ÊóÍúÕõáõ
áóåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÚóÏóãö
Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ
ÇáúÌóÐøóÉõ ÇáúÃõæáóì. ÝóÅöäú ÊóÚóÓøóÝó
ãõÊóÚóÓøöÝñ æóÍóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáúÌóÐøóÉó
ÇáúÃõæáóì áóåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ¡ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÓúÊóËúäóì ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑó
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÌóÑö ãóÚó ÇáËøóãóÑö¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóãóíøöÒóÇäö¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÖóÚöíÝñ ÛóÑöíÈñ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó
æóÌóãöíÚó ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóì¡
æóãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ÕõæÑóÉó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ ËóãóÑóÊõåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó
æóÝöíåóÇ ÇáúÈõÞõæáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏó
ÌóÐøöåóÇ¡ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ ÙóÇåöÑñ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ãöäú ÇáúÚõÑõæÞö ÌóÒóãó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÐóáößó ÈöäóÇÁñ ãöäúåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÇáØøõÑõÞõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöíåö æóÝöí ÃõÕõæáö
ÇáúÈõÞõæáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÙóÇåöÑñ
ÌóÇÑöíóÉñ åõäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÑúÞò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö æóÊóßóáøóãúÊõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÂäöÝðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÅÌúÑóÇÄõåõãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕúáóÍõ Ãóäøó Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ëóãøó ÔóíúÁñ ÙóÇåöÑñ
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÔúÌóÇÑõ ÎöáÇÝò1 íõÞúØóÚõ ãöäú
æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ßõáøó ãõÏøóÉò¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÞóÕóÈö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÍõßúãóåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÝóÑóÛúäóÇ
ãöäúåõ.
ÃãÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÌõÐõæÚõ ÎöáóÇÝò¡
ÚóáóíúåóÇ ÞóæóÇÆöãõ¡ Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóÛúÕóÇäö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÈõÞõæáö ÃãÇ: Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ãöäú
æõÌõæÈö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃãÇ: Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ Ëõãøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÖã ÇáÎÇÁ æÝÊÍ ÇááÇã ãÚ ÇáÊÔÏíÏ, æåæ
ãÇíÓãì Ýí ÏíÇÑ ãÕÑ ÈÇáÑÈÉ. (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -62-
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
ÙóåóÑó ÞóÏú ÈóáóÛó ÃóæóÇäó ÇáúÌóÐøö Ãóæú
áóãú íóßõäú¡ æóÃóØúáóÞóÇ Ðóáößó ÇáúÍõßúãó
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÑöíÚòº áöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÐúßõÑóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇÓúÊóËúäóíóÇ
ãöäú Ðóáößó ÇáúÞóÕóÈó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ
ÙóåóÑó ÞóÏúÑðÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ÇáúÞóÕóÈõ
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö áóãú
íóáúÒóãúåõ äóÞúáõåõ æóÊóÍúæöíáõåõ Åáóì
æóÞúÊö ÞóØúÚöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóåõæó
ÒóãóÇäõ ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóÅöäøóåõ Åäú ÞõØöÚó
ÞóÈúáó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÊóáöÝó¡ æóáóÇ
íóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íõãóßøóäõ ÍóÊøóì íóÞúØóÚóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
æóÞúÊõåõº áöÃóäøó áóåõ æóÞúÊðÇ íõÞúØóÚõ
Ýöíåö
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ÅÔúßóÇáðÇ Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÚóÇãøðÇ ÝöíãóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö æóãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãøðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÞóÕóÈö æóÍúÏóåõ Èóáú ßõáøõ ãóÇ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöæõÌõæÈö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ÈóÚöíÏñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÈóíúÚó
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ ãöãøóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö.ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÐóÇßóº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúãóÞúØõæÚõ åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÈöíÚò ÞáÊ:
áóßöäøóåõ Ýöíåö ÅÖóÇÚóÉõ ãóÇáò ÝóíóãúÊóäöÚõ
ÔóÑúØõåõ áöÐóáößó¡ äóÚóãú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
åóÐóÇ íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ æóÅöäú áóãú
íõÔúÊóÑóØúº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÃóÕúáöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÈúÞóÇÄõåõ æóÅöÐóÇ áóãú íóáúÒóãú ÝóíóÌõæÒõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÞóØúÚöåö æóÝóæóÇÊõ ãóÇáöíøóÊöåö
ãõÞóÇÈöáñ áöãóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú
Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÇÛúÊöÝóÇÑö Ðóáößó ÈöÅöÒóÇÆöåö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÈöÚóíúäöåö
áóÇÒöãñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóáóßöäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÞóÕúÑö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞóÕóÈö¡ ÝóáóÚóáøóåõ
íóÞõæáõ Èöåö Ýöí ßõáøö ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
Èöåö ÅÐóÇ ÞõØöÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
Ðóáößó
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÌóæóÇÈñ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
Þóæúáöåö: Åäøó áöáúÞóÕóÈö æóÞúÊðÇ íõÞúØóÚõ
Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÊóÔúÈöíåóåõ
ÈöÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÅÈúÞóÇÄõåõ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ãöäú
ÇáúãóÚúäóì¡ Ãóäøó áóåõ æóÞúÊó äöåóÇíóÉò¡
æóÇáÑøóØúÈóÉõ áóíúÓó áóåóÇ æóÞúÊõ äöåóÇíóÉò¡
áóßöäøó Ðóáößó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúÞóÕóÈö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö áóåõ
æóÞúÊñ íõÄúÎóÐõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóíóÒöíÏõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøõÑõæÚö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÃóÎúÐöåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ
ÔóíúÆðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ãöäú ÇáúÈõÞõæáö ãóÇ
íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ Óöäöíäó æóåõæó ÇáøóÐöí
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ¡
æóãöäúåõ ãóÇ íóÈúÞóì ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð
íóÌöíÁõ ãõÏøóÉð ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò Ýöí
ÇáÓøóäóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
Íõßúãõ åóÐóÇ ÚöäúÏöí Íõßúãõ ÇáÒøóÑúÚö¡
ßõáøõåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ ÝóåóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ãóÇ íõÌóÐøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡
æóÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ íõËúãöÑõ
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ áóßöäú Ýöí ÚóÇãøò
æóÇÍöÏò ßóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÞöËøóÇÁö ÐóßóÑó ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÔøóÌóÑö¡ Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ËóãóÑóÊöåö ãóÇ ÞóÏú ÙóåóÑó¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÕúáõ æóãóÇ íóÙúåóÑõ
æÇáæÌå ÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóÑúÚö¡ Ýóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÕúáõåõ
æóËóãóÑõåõº áöÃóäøóåõ ÒóÑúÚõ ÚóÇãò æóÇÍöÏò¡
æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞó áöÞóÇØõ ËóãóÑöåö¡
æóÇáÔøóÌóÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÚúæóÇãðÇ æóÃõáúÍöÞó
Èöåö ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÚúæóÇãðÇ ßóÇáúÚóáóÝö¡
æóáóãú íõáúÍóÞú Èöåö ãóÇ ÈóÞöíó ÚóÇãðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÌóÒóãó ÇáúÞóæúáó
ÝöíãóÇ íõÌóÐøõ ÏóÝúÚóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ãóÇ íóÈúÞóì ãõÏøóÉð
íóÓöíÑóÉð ßóÇáúåöäúÏóÈóÇ æóÇáúÌöÑúÌöíÑö¡
æóãóÇ íóÈúÞóì Óöäöíäó æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
Ì / 11 Õ -63-
Ãóäøó
Ðóáößó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÍóßóì ãóÚó Ðóáößó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÙóåóÑó áóßó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÝöíãóÇ áóÇ
íõÄúÎóÐõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ÇáÃæá: ÃóÕúáñ áóåõ ËóãóÑóÉñ ÈóÚúÏó ËóãóÑóÉò
æóÃóÕúáõåõ íóÈúÞóì Óöäöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æÇáËÇäí: ÃóÕúáñ áóåõ
ËóãóÑóÉñ ÈóÚúÏó ËóãóÑóÉò íóÈúÞóì ÚóÇãðÇ
æóÇÍöÏðÇ
ÇáËÇáË: ÃóÕúáñ áóåõ ËóãóÑóÉñ
áóßöäøóåõ íõÌóÐøõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
æóíóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ Óöäöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö.
ÇáÑÇÈÚ: ÃóÕúáñ íõÌóÐøõ
ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò
æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí äóÞóáúÊõåõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö íóÃúÊöí Ýöíåö ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ßõáøõåóÇ
Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÈöÐóáößó ÊõÚúÑóÝõ ãóÑóÇÊöÈõ ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ¡ ÝóÇáúÈóäóÝúÓóÌõ
æóÇáäøóÑúÌöÓõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáäøõÚúäõÚõ æóÇáúåõäúÏóÈóÇ
æóÇáÑøóØúÈóÉõ ãöäúåõ ãóÇ íóÈúÞóì Óöäöíäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö¡
æóãöäúåõ ãóÇ íóÈúÞóì ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóÞõÑúØö ÈöáóÇÏöäóÇ æóßóËöíÑò ãöäú
ÈõÞõæáöåóÇ¡ Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúãóæúÒõ ÃóÕúáõåõ áóÇ
íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ÓóäóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó
íóãõæÊõ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ãóßóÇäóåõ
ÝóÑúÎðÇ íóÍúãöáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÝöíåóÇ ÔóÌóÑõ ãóæúÒò ÝóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ËóãóÑñ
íóßõæäõ ÇáËøóãóÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóÏú ãóÑøó
Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÇáúßóáóÇãõ åóåõäóÇ Ýöí Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáúãóæúÒö äóÝúÓöåö åóáú íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö¿ ßóãóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÔøóÌóÑõ Ãóæú
áóÇ¿ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ ÚóÏøóåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö æóÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÊõÏúÑóÌõ Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáØøõÑõÞö ßóÇáÔøóÌóÑö¡ æóßóÃóäøóåõ
ÑóÃóì Ãóäøó ÇÓúãó ÇáÔøóÌóÑö íõØúáóÞõ
Úóáóíúåö ÝóáöÐóáößó ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö
Íõßúãóåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóæúÌõæÏó æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÓóäóÉò¡ æóÇáúÝóÑúÎõ ÇáøóÐöí íõÓúÊóÎúáóÝõ
ßóÇáÔøóÌóÑö íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÞáÊ: æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÝóÑúÎó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ Åäú ÝõÑöÖó Ýöí ÝóÑúÎò íóÍúÏõËõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÊóÔúÈöíåöåö
ÈöÇáÔøóÌóÑö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÏóÎóáó
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö
ãóÇ íóÍúÏõËõ¡ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö áóÇ ÈöÍõßúãö ÇáÏøõÎõæáö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ýöí ÝóÑúÎò
íóßõæäõ ÍóÇÕöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú
íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáöåö Ãóäú áóÇ
íóÏúÎõáóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ËóãóÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ßóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃõãøö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
æóÝöíåóÇ ÇáúÞóÕóÈõ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
æóÝöíåóÇ ãóæúÒñ ÞóÏú ÎóÑóÌó¡ Ýóáóåõ ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóæúÒö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÇáøóÐöí ÊóÍúÊó ÇáúãóæúÒö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÔóÌóÑó ÇáúãóæúÒö ÚöäúÏóäóÇ
íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð æóíóäúÈõÊõ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ
ÃóÑúÈóÚñ¡ ÝóíõÞúØóÚõ æóíóÎúÑõÌõ Ýöí ÇáøóÐöí
ÍóæúáóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãõÍúÊóãöáñ
áóÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Ãóäøó ËóãóÑó
ÇáúãóæúÒö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇ ÅÔúßóÇáó
Ýöíåö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóÔúåóÏõ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÝóÅöäú ÓóÃóáúÊó Úóäú
Íõßúãö ÇáÔøóÌóÑóÉö äóÝúÓöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÇáÔøóÌóÑóÉó äóÝúÓóåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóãóÇ äóÈóÊó ãöäú ÝöÑóÇÎöåóÇ íóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö.
Ì / 11 Õ -64-
æóáóãú
íóÊóÑóÌøóÍú ÚöäúÏöí åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ áóßöäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÝóÑúÎó
ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí¡
áöÞóæúáöåö: Åäøó ãóÇ ÎóÑóÌó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáúÝóÑúÎó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ËóãóÑóÊóåõ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäö
ÇáËøóãóÑóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÕúáõ áóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÝóÑúÎó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÔóÌóÑö ÇáúãóæúÒö ÇáøóÐöí
åõæó ãõÓúÊóÞöÑøñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö íóÏúÎõáõ Ýöí
ÈóíúÚöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÎó ÇáøóÐöí
ÍóßóãúäóÇ Èößóæúäöåö áöáúãõÔúÊóÑöí íóäúÈõÊõ
ãöäúåõ.
æÃãÇ: ÇáúÝóÑúÎõ ÇáúãóæúÌõæÏõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö æóåõæó íóäúÈóäöí Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑúÊõåõãóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
Þóæúáöåö: Ýóáóåõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóæúÒö
ÞóÈúáó ÈóíúÚöåö Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáËøóãóÑóÉóº ÝóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáÔøóÌóÑóÉó äóÝúÓóåóÇ
ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃõãøó æóÝöÑóÇÎóåóÇ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÌõæÑöíøö íóÔúåóÏõ áöáÊøóÝúÓöíÑö
ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóÚúÑöÖö
äóÞúáö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ ãóæúÒñ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóæúÒö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóáóÇ ãóÇ áóÇ
ÊõÎúÑöÌõ ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáøóÊöí Åáóì ÌóäúÈöåö¡
ÝóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÃóæúáóÇÏõåõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇ Ðóáößó
ÈöÇáÑøóØúÈóÉö ÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó
ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÙóåóÑó Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ
ÇáúÃõãøõ æóáóÇ ÝöÑóÇÎõåóÇ¡ ßóãóÇ Ðóáößó
ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóáöÐóáößó áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóíúåö ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåõ
ÈöÇáÔøóÌóÑö ÇÞúÊóÖóì ÏõÎõæáóåõãóÇ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊóáúÍóÞõ ÇáúÃõãøõ
ÈöÇáÑøóØúÈóÉö áöÞõÑúÈö ÞóØúÚöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝóÑúÎõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÕóÏõ ÈóÞóÇÄõåõ
ÍóÊøóì ÊõÞúØóÚó ÇáúÃõãøõ¡ æóíóßúÈõÑó
æóÊóÍúÏõËó ËóãóÑóÊõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÝóßóÐóáößó íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÝóÑúÎó íóÏúÎõáõ
áöÔóÈóåöåö ÈöÇáÔøóÌóÑö Ýöí ßóæúäöåö
ãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáúÃõãøõ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÝóäóÙóÑúÊõ Ýöí åóÐöåö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíøõåóÇ
ÃóÑúÌóÍõ¡ ÝóæóÌóÏúÊõ ÃóÑúÌóÍóåóÇ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåõãóÇ íóÏúÎõáóÇäö
- ÇáúÃõãøõ æóÇáúÝöÑóÇÎõ - ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
ÈóáóÛóäöí ãöäú ÍóÇáö ÇáúãóæúÒö ãöãøóäú áóåõ
Ýöíåö ãóÚúÑöÝóÉñ íõÎóÇáöÝõ ÍóÇáó
ÇáÑøóØúÈóÉö¡ ÝóÅöäøó ÔóÌóÑóÉó ÇáúãóæúÒö
íóäúÈõÊõ Åáóì ÌóÇäöÈöåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
ÝöÑóÇÎñ ÝóÅöÐóÇ ÊóßóÇãóáó Íóãúáõ ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÞõØöÚó ÚõÑúÌõæäõ ÇáúãóæúÒö
ãóÚó ÔóíúÁò ãöäú ÑóÃúÓö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡
æóíóÈúÞóì ÈóÞöíøóÊõåóÇ áöÃóÌúáö ÊóÑúÈöíóÉö
ÇáúÝóÑúÎö¡ æóÅöäøóåõ ãóÊóì ÞõØöÚóÊú ßõáøõåóÇ
íóãõæÊõ ÇáúÝóÑúÎõ¡ ÝóÊõÈúÞóì áöÃóÌóáöåö
ÍóÊøóì íóÊóßóÇãóáó ÇáúÝóÑúÎõ æóÊóÌöÝøó åöíó¡
æóÊóÊóÓóÇÞóØó ÈöäóÝúÓöåóÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóíóÎúáõÝóåóÇ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÎõ æóíóØúÑóÍó
ÇáúãóæúÒó¡ æóåóßóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÈóÞóÇÁö ÇáúÃõãøö áöÊóÑúÈöíóÉö
ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ãöäú
ÃóæúáóÇÏöåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏò æóíõÞúØóÚõ
ÇáúÈóÇÞöí áöÆóáøóÇ íóÖõÑøó ÈöÃõãøöåö
æóíóÔúÑóÈó ãóÇÁóåóÇ.
ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÔóÌóÑóÉó ÇáúãóæúÒö
áóÇ íõãúßöäõ ÞóØúÚõåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ
áöÅöÝúÓóÇÏö ÝóÑúÎöåóÇ¡ æóÃóäøó ÝóÑúÎóåóÇ áóÇ
íõäúÊöÌõ ÈöÏõæäöåóÇ¡ ÙóåóÑó áóß ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóØúÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóæú ÞõáúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö: Ãóäú íóÞúØóÚó ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÇáúãóæúÒö æóíõÈúÞöí ÇáúÌóÐúÑó
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÍúÏóåõ¡ áóãú íóäúÈõÊú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÐóáößó¡
æóáöÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÏõÎõæáö ÇáúÝóÑúÎö¡
áöÃóäøóåõ ßóÃóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõ
ÇáúÃõãøö ÝóíóÊúáóÝó ÇáúÝóÑúÎõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÈúÞóÇÆöåöãóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇáúÝóÑúÎö ÇáøóÐöí íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ
Úóáóì ãöËúáö Ðóáößó Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÊóæóÓøõÚðÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóæóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÎó íóÍúãöáõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö¡
æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáö
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íõÞöíãõ
ÓóäóÉð Èóáú ÊóÇÑóÉð Êóßõæäõ ÅÞóÇãóÊõåõ
ÔóåúÑóíúäö¡ æóÊóÇÑóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇáÓøóäóÉö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÈúÞóì
ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÓóäóÉó ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÑóÇÏõ
Ì / 11 Õ -65-
Íóæúáñ
ßóÇãöáñ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóæúÒó
äóæúÚñ ÛóÑöíÈñ áóãú íóÔúãóáúåõ ÇáÊøóÞúÓöíãõ¡
áöÃóäøó áóåõ ÃóÕúáðÇ ËóÇÈöÊðÇ¡ æóáóÇ
íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÌóÐúÑõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Óöäöíäó æóáóÇ íõÌóÐøõ
ßóÇáÑøóØúÈóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÌóÒóÑñ Ãóæú ÓöáúÞñ Ãóæú Ëõæãñ Ãóæú
ÝõÌúá Ãóæú ÈóÕóáñ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóÇ íóÏúÎõáõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö¡ íóÚúäöí æóíóßõæäõ
Ðóáößó ãöäú Íõßúãö ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí
ÓóíóÃúÊöí¡ æóåõæó ÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡ æóßóÐóáößó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÈóÕóáó¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ
ÌóÒóÑñ Ãóæú ÝõÌúáñ ÈöÌóÒóÑöåóÇ æóÝõÌúáöåóÇ
äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇáúÅöÝúÕóÇÍö
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ æÇáËÇäí:
íóÌõæÒõ ÊóÈóÚðÇ.
ÝÑÚ: åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú ßõáøõåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáúÈóíúÚó¡ ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÖó æóÔóÑóØó Ðóáößó áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
íóÍúÕõÏõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ßóÇáúÈõÞõæáö¡ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝõÑõæÚõ
æóÇáúÚõÑõæÞõ¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐöåö ÍóíúËõ íóÞõæáõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö: áóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ¡ æóÈóíúäó ÇáÔøóÌóÑö¡ ÈöÃóäøó åóÐöåö
áóÇ ÊõÑóÏøõ áöáÏøóæóÇãö¡ æóåöíó äóãóÇÁñ
ÙóÇåöÑñ¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÇáÔøóÌóÑóÉõ ÊõÑóÇÏõ
áöáÏøóæóÇãö ÝóÇÓúÊóæóì ÝóÑúÚõåóÇ
æóÃóÕúáõåóÇ¡ æóÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ ãöäú
ÇáÊøóÞúÓöíãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ ÃóæøóáðÇ.
ãóÇ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð ßóÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÈóÇÞöáóÇ æóÇáúßóÊøóÇäó
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÇáØøóáúÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑõ
ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ ãóÞöíÓðÇ Úóáóíúåö ËóÈóÊó
Íõßúãõåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö: "ãóäú
ÈóÇÚó äóÎúáðÇ ÞóÏú ÃõÈøöÑóÊú ÝóËóãóÑóÊõåóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ".
æóÞóæúáõåõ äóãóÇÁñ ÙóÇåöÑñ: ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáØøóáúÚö ÇáøóÐöí áóãú íõÄóÈøóÑú æÞæáå: áóÇ
íõÑóÇÏõ áöáúÈóÞóÇÁö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÇáúÛöÑóÇÓö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÚóÏóãö ÇáÏøóæóÇãö
æóÇáËøóÈóÇÊö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÝóÅöäú
Þöíáó: ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ãõÓúÊóÈúÞóÇÉñ áößóÇãöáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóãú
ÊõÌúäó æóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¿
ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ãöËúáóåóÇ¿ Þöíáó:
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ÍóÇÏöËóÉñ ãöäú ÎöáúÞóÉö ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ãõÓúÊóæúÏóÚñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÝöÚúáö ÇáúÂÏóãöíøö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÚúÏöäõ
áöÃóäøóåõ ÎöáúÞóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÇáÑøößóÇÒõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóæúÏóÚñ ÝöíåóÇ
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÑúÌóãóÉó Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ÊóÔúãóáõ ÇáúãóæúÒõ áöÃóäøóåõ
äóÈóÇÊñ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ áóßöäú áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó
ÌóÐúÑóåõ ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
íóÏúÎõáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö
æóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÍöíäóÆöÐò ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ãóÇ áóÇ íóÍúãöáõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð¡
æóáóíúÓó áóåõ ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÈöÐóáößó íóÎúÑõÌõ ÇáúãóæúÒõ¡ ÝóÅöäøó áóåõ
ÃóÕúáðÇ ËóÇÈöÊðÇ¡ ãöäúåõ ÊóäúÈõÊõ
ÇáúÝöÑóÇÎõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÍóÇÖöÑö: ÇáäøóÈóÇÊõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó íóÍúãöáõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ßóÇáúãóæúÒö¡ Ãóæú ãóÑøóÇÊò¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí
ÚóÇãò æóÇÍöÏò ßóÇáúÈöØøöíÎö¡ Ãóæú Ýöí
ÃóßúËóÑó ßóÇáÑøóØúÈóÉö¡ æóÓóÇÆöÑö ãóÇ
íõÌóÐøõ æóíõËúãöÑõ ãóÑøóÇÊò¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ
ÈóÞóÇÁó áöÃóÕúáöåö åõæó ÇáÒøóÑúÚõ¡
ÝóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáÔøóÚöíÑõ æóÔöÈúåõåõãóÇ.
Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáäøóÇÈöÊõ ÅãøóÇ Ãóäú íõËúãöÑó
æóíõÌóÐøó ãóÑøóÇÊò. Ãóæú ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò Ãóæú
Ýöí ÃóÚúæóÇãò¡ æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú
íóÈúÞóì ÃóÕúáõåõ ßóÇáúãóæúÒö Ãóæú áóÇ
íóÈúÞóì ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÝöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ØóÑöíÞóÇäö: ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì Ãóäú
íõÍúÕóÏó ÇáÒøóÑúÚõ¡ ÝóßóÇäó Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ÞóæúáóÇäö ßóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡
æóãöäúåõãú ãóäú
Ì / 11 Õ -66-
ÞóÇáó:
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáÓøóÞúíö
Ãóæú ÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö".
ÇáÔÑÍ: ÇáØøóÑöíÞóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö¡ æóÇáúÃõæáóì ãóäúÓõæÈóÉñ Åáóì
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÕóÍøóÍóåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóÞóÇÓõæåóÇ Úóáóì
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÃóãúÊöÚóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÚóáóì ÈóíúÚö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÈöÃóäøó
íóÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÍóÇÆöáóÉñ Èößõáøö
ÍóÇáò¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÃóãóÊóåõ
Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÝóÑøóÞõæÇ ÈöÝóÑúÞóíúäö
ÂÎóÑóíúäö áóÇ íóÊøóÖöÍóÇäö áóãú
äóÐúßõÑúåõãóÇ¡ æóÑóÏøó ÇáúÌõãúåõæÑõ
ØóÑöíÞóÉó ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì Êöáúßó
ÇáÕøõæÑóÉö áóæóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
áöÃóäøó ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö
ãóÌúåõæáóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäú ÈóíúÚó
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
ÓõßúäóÇåóÇ¡ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ãóÚúáõæãóÉð ßóÇáúÃóÔúåõÑö ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¿
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð ßóÇáúÍóãúáö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÁö ÈóØóáó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÓõÄóÇáðÇ ÞóÏú
íõÚúÊóÑóÖõ Èöåö Úóáóì åóÐóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäú íóÞõæáó: ãõÏøóÉõ
ÇáÒøóÑúÚö - æóÅöäú áóãú ÊõÚúáóãú íóÞöíäðÇ -
ÝóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÛóÇáöÈõ íóÖúÈöØõåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó ãõÎóÇáöÝñ ÝóäóÇÏöÑñ¡ æóÒóãóäõåõ
íóÓöíÑñ ãõÛúÊóÝóÑñ¡ æóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÈóíúÚö
ÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áóíúÓó
áöãóÇ ÐõßöÑó¡ Èóáú áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóãõæÊõ
ÝóÊóßõæäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÇÆöÏóÉð
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöåóÐóÇ äóÞõæáõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉò ÞóÇØöÚóÉò áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ ãõäúÏóÝöÚñ Èöãóäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ
ãõÓúÊóÞöíãóÉñ Ýöí ÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÍóãúáö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö
ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÓõßúäóÇåóÇ áöáúÚöÏøóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóÖúÈöØõåóÇ¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú Ðóáößó ßóÐóáößó áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ ãöËúáõåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÒøóÑúÚö.
æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóäúÚó ãöäú ÈóíúÚö ÏóÇÑö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö áóíúÓó áöãóÇ
ÐõßöÑó Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ íóÍúÓõäõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÅöáøóÇ
áóÞóØóÚúäóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡ ÝóãõÓúÊóäóÏõ
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö æóÇáúÍóãúáö
æóÚóÏóãö ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúÌóåóÇáóÉõ.
æÃãÇ: Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó Êóßõæäõ
ÚóÇÆöÏóÉð áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÊóæúÌöíåö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÞóÇØöÚóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ãóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏøö ÝöíåóÇ
áóíúÓóÊú ãóãúáõæßóÉð áöáúãõÚúÊóÏøóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ãóÇÊóÊú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåóÇ
áöáÒøóæúÌö¡ Ýóíóßõæäõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ßóãóäú
ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ãóäúÝóÚóÊóåóÇ
áöäóÝúÓöåö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ýöíåö ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÇóáøóÐöí íóáöíÞõ
ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÅÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÈóíúÚóåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóäóÇÝöÚõ
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö Åäú ßóÇäó
ãõØóáøöÞðÇ¡ Ãóæú æóÑóËóÊöåö Åäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ
ÈóÞöíóÊú ãóäóÇÝöÚõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú
ÇáúÃóÔúåõÑö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ãóæú æóÑóËóÊöåö¡
æóáóÇ Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ
Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí áóæú äóÒøóáúäóÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãóäúÒöáóÉó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÚóÑóÖó ãóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó: åóáú
Êóßõæäõ ãóäúÝóÚóÉõ ÈóÞöíøóÉö ÇáúãõÏøóÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÓøõÄóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÛóíúÑõ ãõÊóæóÌøöåò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÅáúÍóÇÞõ ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÍõæäóÉö
ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò áöÅöãúßóÇäö
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóæõÌõæÈõ Ðóáößó¡ ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö
Ì / 11 Õ -67-
ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÅöáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáúÃóãóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö ÃóíúÖðÇ ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò
áöÃóäøó ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÇáúÂäó æóæóÖúÚõ ÇáúíóÏö
ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÇáÊøóÇãøóÉó ãóÚó
æõÌõæÈö ÅÈúÞóÇÁö ÇáÒøóÑúÚö ÛóíúÑõ ÍóÇÕöáóÉò¡
ÝóæóÌóÈó ÅãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ãóæú
ÈöÏóÇÑö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö
æóÅöãøóÇ ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáúÍóÇÞðÇ
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó. ÞáÊ: ÔóÑúØõ ÅáúÍóÇÞö
ãóÓúÃóáóÉò ÈöÃõÎúÑóì ÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöí
ãóäóÇØö ÇáúÍõßúãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÝóÇÑöÞö
æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÝöíãóÇ áóíúÓó
ãóäóÇØó ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÎóãúÓö ÞóÏúÑðÇ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóãøóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÞúÊóÖò áöÅöÈúØóÇáö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóäú ãóÃúÎóÐó ÇáúÈõØúáóÇäö
áóíúÓó åõæó ÚóÏóãó ÍõÕõæáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÚóÏóãó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚóíúäö áöËõÈõæÊö íóÏö
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇáúÍóÇÆöáóÊóíúäö Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÈóíúäóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÔúÍõæäóÉõ¡
æóÇáúÃóãóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ¡ ÝóËóáóÇËóÊõåóÇ
ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÏó ÍóÇÆöáóÉñ
ÝóÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÈõØúáóÇäö ÅÐðÇ ÃõÌúÑöíó
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ãóäóÇØö
ÇáúÍõßúãö¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ áóåóÇ
ÔóÈóåñ ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÔúÍõæäóÉö æóÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö
ÊõÔúÈöåõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÔúÍõæäóÉó ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóãóÏðÇ íõäúÊóÙóÑõ¡
æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÚóÞöíÈó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÊõÔúÈöåõ
ÇáúÃóãóÉó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó Ýöí Ãóäú ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Ýöíåö ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãöáúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáÒøóÑúÚó áóåõ
ÛóÇíóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáöÐóáößó
ÍóÓõäó ÞöíóÇÓõåóÇ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞöíóÇÓõåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÃóÑúÌóÍõ¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÛö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöÐóáößó
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÝúÑöíÛõåóÇ¡ Ýóáóãú
íóßõäú ÇáúãóÈöíÚõ ãóÓúáõæÈó ÇáúãóäúÝóÚóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö
æóÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÝóÅöäøó
ãóäúÝóÚóÊóåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÊóíúäö
áöáúãõÔúÊóÑöí ãõÏøóÉó ÈóÞóÇÆöåöãóÇ.
æóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ Íóßóì Ýöí ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÍõæäóÉö
ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÎöáóÇÝðÇ æóÐóßóÑõæÇ
ÇáØøóÑöíÞöíäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
äóÞõæáó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö
ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö.
æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó
ãóÔúÍõæäóÉñ åóáú íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿
æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ËõÈõæÊõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÌóÒúãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö¡ ÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ íõãúßöäõ Ãóãú áóÇ
áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¿ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóáúÚó ÇáÒøóÑúÚö æóíóßõæäõ ÛóíúÑó ÖóÇÑøò
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇÔúÊöãóÇáõ
ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÃóãúÊöÚóÉò Ëõãøó ÅäøóåóÇ
ÊõÝóÑøóÛõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: ÈóÇÆöÚõ
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÅÐóÇ Îóáøóì
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåóáú
íóÍúßõãõ ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Ýöí íóÏöåö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ãóÔúÛõæáóÉñ Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÔúÍõæäóÉö ÈöÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
äóÚóãú áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóåöíó ÇáúãóÈöíÚóÉõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóÔúÍõæäóÉõ ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ
ÝöíåóÇ ãõÊóÃóÊøò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
ÊóÏúÚõæó Åáóì ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÞóÈúáóåõ¡ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóæúÑóÏó ÝöíåóÇ æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÇáúíóÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò¡ æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúãóÐúåóÈö ËõÈõæÊõ
Ì / 11 Õ -68-
ÇáúíóÏö ÝöíåóÇ¡ æóÍóßóÇåõ ÛóíúÑõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóíúÖðÇ.
æóÍóßóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÌúåðÇ
Ãóäøó ÇáúíóÏó ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ
ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÌúÊóãöÚõ ãöäú
äóÞúáöåö æóäóÞúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãóÍúßöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ãóäøó
ÇáÊøóÔóÇÛõáó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö ãõãúßöäñ¡
ÝóäóÒóáó Çáúãõãúßöäõ ÇáøóÐöí áóÇ ÚõÓúÑó
Ýöíåö ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóæúÌõæÏö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÚóáøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÊøóÓúáöíãõ åõæó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÈúØóÇáõ ãóÐúåóÈöåö¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÕöÍøóÉö ÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö
íõÄúÎóÐóÇäö ãöäú áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí
ÊóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú íóÞõæáõ ÇáúÝóÞöíåõ:
åóÐóÇäö ÇáÊøóÚúáöíáóÇäö ãõÊóÕóÇÏöãóÇäö.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó Ðóáößó íõÍúÊóãóáõ¡ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúßóáóÇãóíúäö ÒöíóÇÏóÉñ ßóãóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÊóÚúáöíáö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇ íõäóÈøöåõ
Úóáóì ÏóÝúÚö ÎóíóÇáö ÇáÊøóÚúáöíáö
ÇáúÃóæøóáó¡ æóÊóÈóíøóäó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
ÅäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóíúÓó ßóÐóáößó¡
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáúÚóíúäõ¡
æóÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÏõÎõæáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóÌúáö ÇáÓøóÞúíö æóÇáúÍóÕóÇÏö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóíúäö ÈöÇáÒøóÑúÚö ÎóÇÕøóÉð áóÇ
íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóäú ÞóÇáó
ÈöÕöÍøóÉö ÊóÓúáöíãöåóÇ ãóÒúÑõæÚóÉð áóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóãóäú
áóãú íóÞõáú Èöåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌúÒöãó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóíõÝóÑøóÞõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó
ÚóáóíúåóÇ íóÏñ ÍóÇÆöáóÉñ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ
ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåóÇ¡
áóßöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÒøóÑúÚõ áöÛóíúÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö
ÝóíõÓóÇæöí íóÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
ÝÑÚ: áóæú ÇäúÞóáóÚó
ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö áöÍóÇÌóÉò Ãóæú
ÌóÐøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÍóÕóÇÏöåö
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÃóÑúÖö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ
ÈóÞöíó ãõÏøóÉó ÇáÒøóÑúÚö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãóÇ ßóÇäó
ÕóÇáöÍðÇ áöÐóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÒøóÑúÚõ ãöãøóÇ áóæú ÌõÐøó ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö
Þóæöíó ÃóÕúáõåõ æóÇÓúÊóÎúáóÝó¡ æóÝóÑøóÎó
ßóÇáÏøõÎúäö ÝóÌóÐøóåõ ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö ßóÇäó
áóåõ ÇÓúÊöÈúÞóÇÁõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÈóÇÞöí Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ãóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó æóÝóÑøóÎó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö¡
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõåõ¡ æóáóÇ íóãúáößõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóãúáößõ ÃóÕúáó ÇáúÞóÊøö
ÇáøóÐöí íõÌóÐøõ ãóÑøóÉð¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÊøó
ÃóÕúáñ ËóÇÈöÊñ¡ æóÇáÒøóÑúÚó ÝóÑúÚñ ÒóÇÆöáñ¡
æóÇÓúÊöÎúáóÇÝõ ÈóÚúÖöåö äóÇÏöÑñ¡ ÞóÇáó
Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ßõáøõ ÒóÑúÚò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ
íóÏúÎõáõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ¡ íõÍúßóì Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÑóÃóíúÊõåõ áöãóäúÕõæÑò ÇáÊøóãöíãöíøö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÃóíúÖðÇ ÞáÊ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ
Ðóáößó Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÞóÑúíóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÈöãóÒóÇÑöÚöåóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáúãóÒóÇÑöÚõ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú
ÇáúãóÒóÇÑöÚõ¡ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó æÃãÇ: Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóãú
ÃóÞöÝú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ.
ÝÑÚ: ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íõÄúãóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóØúÚö ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí áóåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåõ Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÝóÚöäúÏóåõ ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóáöÐóáößó ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóØúÚó¡ æóÚöäúÏóäóÇ
åöíó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáöÐóáößó
áóãú äõæÌöÈúåõ¡ æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡
æóÚöäúÏó æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö íõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÞóØúÚö
Ì / 11 Õ -69-
æóÇáÊøóÝúÑöíÛö¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóíúåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÚóáóíúåö ÞóØúÚõ ÇáúÚõÑõæÞö ÇáøóÊöí íóÖõÑøõ
ÈóÞóÇÄõåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÚõÑõæÞö ÇáÐøõÑóÉö¡
äóÕøó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÃóãúÊöÚóÉñ áóÇ
íóÊøóÓöÚõ áóåóÇ ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö¡ íõäúÞóÖõ
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõåõ¡ æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑõæåõ æóÌóÒóãõæÇ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúæöíóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö æóÌúåñ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú
íóÃúÊöíó åõäóÇ.
æÃãÇ: ÖóãóÇäõ ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Åäú Ãóãúßóäó
ÊóÞúæöíãõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö ãóÇ
ÇäúåóÏóãó áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó Ðóáößó¡ æóÅöäú
áóãú íõãúßöäú áóÒöãóåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÍóáúÞóÉö
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÇáó åõäóÇ: íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ ÈöäóÇÄõåõ ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÃóÑúÖö. æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÌóÇåöáðÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÃóì
ÇáúÃóÑúÖó ÞóÈúáó Ðóáößó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÈöåóÇ ÒóÑúÚñ. æóáóãú íóÑóåóÇ Íöíäó
ÇáúÚóÞúÏö. Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö. áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ
ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÃóÑúÖö. ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÝóáöáúÈóÇÆöÚö
ÊóÑúßõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åáóì æóÞúÊö
ÍóÕóÇÏöåö. ßóãóÇ äóÞõæáõåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö. æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. Ýóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÒøóÑúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÞóáúÚöåö æóíóßõæäõ ÞóáúÚõåõ ÛóíúÑó ãõÖöÑøò
ÈöÇáúÃóÑúÖö áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÎöíóÇÑñ äóÕøó Úóáóíúåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÒøóÑúÚö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØúÑóÃú ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÃóÎøõÑó ÇáÒøóÑúÚö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö. æóáóæú ØóÑóÃó ãóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ ÃóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ
Ýöí ÝóÑúÚö æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö.
ÝÑÚ: Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÏøóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö. Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
ÞóØúÚðÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóæóÌúåóÇäö
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóÇóáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÚúÙóãõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÊóÞóÚõ Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉõ ãõÓúÊóËúäóÇÉð. ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÏóÇÑðÇ ãóÔúÍõæäóÉð ÈöÃóÞúãöÔóÉò áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃõÌúÑóÉó
áöãõÏøóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÛö æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÎöáóÇÝõåõ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ: ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÇáúæõÌõæÈõ æóÌóÚóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ãóÍóáøó ÇáúÎóæúÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ ÒóÑóÚóåóÇ
ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æóåõäóÇ áóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡
Ëõãøó åóåõäóÇ ßóáóÇãóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ åóáú ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÞóÈúÖðÇ¡ Ãóæú
ÅÐóÇ áóãú äóßúÊóÝö ÈöåóÇ¿ Ãóæú åõæó Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¿.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó
íóÎúÊóÕøõ ÈöÍóÇáóÉö ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÞóÇáó: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöåóÇ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ ãõÊóæóÌøöåñ.
æóÅöäú áóãú äóßúÊóÝö ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ãóæú ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÊóÌöÈõ. ÝóåóåõäóÇ æóÌúåóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ
ÇäúÊóÝóÚó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÅÞúÈóÇÖöåö
åóáú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóãú áóÇ¿
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ: áóãú
ÊóÌöÈú åõäóÇ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: äóÚóãú:
æóÌóÈóÊú æóáóÇ äóäúÙõÑõ Åáóì Ãóäøóåõ Ëóãøó
ãõÊóÚóÏøò æóáóÇ ÊóÚóÏøöíó ãöäúåõ åóåõäóÇ.
áöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáÖøóãóÇäö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ áóæúáóÇ
ÊóÚúáöíáõ ÇáúÅöãóÇãö íóÚúäöí ÊóÚúáöíáóåõ
æóÌúåó ÚóÏóãö ÅíÌóÇÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö. áóæúáóÇ åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÃóãúßóäó Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÅäøóãóÇ åõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ. æóÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöí.
æóíóßõæäóÇäö ãóÈúäöíøöíäó Úóáóì ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö. ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Öóãöäó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáöáúÎöáóÇÝö äóÙóÇÆöÑõ
Ýöí ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÞáÊ: æóÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí
Ì / 11 Õ -70-
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãõØúáóÞñ. ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú äóßúÊóÝö ÈöåóÇ. æóãóÃúÎóÐõåõ Ãóäøó
ÊóÝúæöíÊó ÇáúãóäóÇÝöÚö åóáú åõæó ßóÇáúÚóíúÈö
Ãóãú áóÇ¿ Èóáú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÇáúãóÈöíÚö¡ ßóãóÇ
íõÔúÚöÑõ Èöåö ÊóÚúáöíáõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÌúåó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáËøóÇäöí
ÖóãöäóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáúÅöÌóÇÑóÉö
Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú äóÞõæáó íõßúÊóÝóì
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ
ÊóÝúæöíÊó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÚúíöíÈö ÇßúÊóÝóÊú Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö Ãóæú ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¿.
Åäú ÞõáúäóÇ: ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÖóãöäóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ¡ ÇßúÊóÝóíúäóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
æóÌóÚóáúäóÇåóÇ ÞóÈúÖðÇ¡ Ãóæú ÅÐóÇ áóãú
äóßúÊóÝö ÈöåóÇ Ãóæú åõæó Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
- ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö -
áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö - ÝóÅöäú áóãú äóßúÊóÝö
ÈöåóÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãóäú áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÇßúÊóÝóíúäóÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö - æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÇáÒøóÑúÚó ÇáøóÐöí åõæó ÚóíúÈñ ÍóÇÕöáñ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö - ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÃóíúÖðÇ
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÑóÖöíó ÈöÐóáößó.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ ßóãóÇ áóæú
ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÑúÔñ¡
ÝóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÌóÇÑò ãõØúáóÞðÇ ÅãøóÇ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõßúÊóÝó ÈöåóÇ. ÝóãóÃúÎóÐõ ÇáúæõÌõæÈö
ÃóãúÑóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÅáúÍóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó
ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóáóíúÓó
ÊóÝúæöíÊõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö¡
æóãóÃúÎóÐõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÌóÚúáóåóÇ
ÚóíúÈðÇ æóÅöáúÍóÇÞõ ÊóÚúíöíÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö.
æÃãÇ: ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöåóÇ ÝóãóÃúÎóÐõ ÇáúæõÌõæÈõ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ãõÊóãóíøöÒóÉñ ÛóíúÑó ãóÚúÞõæÏò
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ Ãóæú ÅáúÍóÇÞõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóãóÃúÎóÐõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÌóÚúáõ ÊóÚúíöíÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÐóáößó
åõäóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö¡ áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú
ÑóÖöíó Èöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãó æõÌõæÈö
ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ÇÓúÊöÚúãóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÌöäóÇíóÊöåö¡ Åäú ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö áóãú ÊóÌöÈú¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈóÊú¡ ÝóíóÎúÑõÌõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö¡
áóßöäú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÚóÏóãõ æõÌõæÈöåóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
ÃóíúÖðÇ. ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÊóÕúÍöíÍõåõ åõäóÇ ÇáúæõÌõæÈó¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ
Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóßóÐóáößó
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö.
æóÃóãøóÇ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãöäú ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúæõÌõæÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÈöÇáÒøóÑúÚö íóáúÒóãõåõ ÅÈúÞóÇÄõåõ
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáÒøóÑúÚö ÑöÖðÇ ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÇáøóÐöí
åõæó ãöäú áóæóÇÒöãöåö¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
Ì / 11 Õ -71-
æÃãÇ:
ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöåóÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅÈúÞóÇÄõåóÇ¡ Èóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóáúÚöåóÇ¡ áóßöäú áóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó: Åäøó ãõÏøóÉó ÇáúÞóáúÚö ÃóíúÖðÇ ÞóÏú
ÑóÖöíó ÈöåóÇ ßóãóÇ Ãóäú ãõÏøóÉó ÞóáúÚö
ÇáÒøóÑúÚö ÚöäúÏó ÃóæóÇäöåö ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó
ÑöÖóÇåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö æóÇÌöÈðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ ÊóÌöÈó áóåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó
æóÃóÎøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ
Ýöí ãóÃúÎóÐö æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÚó ÈöÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÑöíÌò¡
Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæú áóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõæó ØóÑöíÞóÉõ ÇáÊøóÎúÑöíÌö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ åóåõäóÇ íóÞúÊóÖöí
ØóÑöíÞóÉð ÃõÎúÑóì¡ ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö¡
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ ÝóÅöäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú
Úóáóì ÈóÚúÖöåö ãöäú ÌõÒúÁò Ãóæú ÕöÝóÉò. ÃãÇ:
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóáöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÅáúÍóÇÞöåóÇ
ÈöÌõÒúÁö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÕöÝóÊöåö ÈöÍóÇáò
ÙóÇåöÑò ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó
ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æõÌõæÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
æÇáËÇäí: ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì
ÌöäóÇíóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóåõæó ÇáúßóáóÇãõ
ÇáËøóÇäöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÌóÚóáó
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÃãÇ: Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÞóØúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÃãÇ:
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú
íóØúÑóÃú ÃóãúÑñ íóÞúÊóÖöí ÊóÃóÎøõÑó
ÇáÒøóÑúÚö Úóäú æóÞúÊö ÍóÕóÇÏöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÅäøóãóÇ æóØóäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝúÓõåõ ÚóáóíúåóÇ Åáóì Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÃãÇ: ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúæóÞúÊö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóíóßõæäõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáÓøóÇáöÝõ¡ æóÃóÕúáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÚóíúÈðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÃóÞúÏóãó
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ Ýóáóæú ÒóÇÏó ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇØóáóÇÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúßóåõ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÃóÎøóÑó Úóäú æóÞúÊöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ãóãú
áóãú íóÊóÃóÎøóÑú¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö
Ãóæøóáõ ÃóæúÞóÇÊöåö áóÇ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÍóÕóÇÏö.
ÝÑÚ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
æõÌõæÈö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö
ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóæú
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Åáóíúåö Ýóáóæú
ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóáúÚó ÇáÒøóÑúÚö
æóÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö åõäóÇ: ÝóÝöí æõÌõæÈõ ÇáúÈóÞóÇÁö
ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÊóÑóÏøõÏñ¡ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö¡ æóæóÌúåõ æõÌõæÈö ÇáúæóÝóÇÁö
ÙóÇåöÑñ æÃãÇ: æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö1.
ÝÑÚ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö ÊóÞóÏøõãõ
ÇáÑøõÄúíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö. ÝóÅöäøó
ãóæúÖöÚó ãóäóÇÈöÊö ÇáÒøóÑúÚö ÛóíúÑõ
ãóÑúÆöíøò ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãöäúåõãú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÝóÅöäøóåõ Þöíáó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ãóäú íóßõæäó ÑóÂåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáÒøóÑúÚó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÍóÕúÏõ æóÇáäøóÞúáõ Åáóì ãóßóÇä
ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÑõÓó ÇáÒøóÑúÚó
Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö æóíõäóÞøöíåö áóãú
íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáÑøöÖóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóáúÍóÞõåõ ÈöÇáäøóÞúáö Åáóì ãóßóÇä
ãóÔóÞøóÉñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æíãßä Ãä íßæä ÇáÓÞØ åßÐÇ ÝáÇ
Ïáíá Úáíå, æÇááå ÃÚáã. (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -72-
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÏõÎõæáõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÞúáðÇ
Ãóæú ÞóÕöíáðÇ¡ áóãú íóÈúáõÛú ÃóæóÇäó
ÇáúÍóÕóÇÏö - ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÑúÖö æóÕóÇÑó ßóÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÚó
ãóÍóáøöåóÇ¡ æóÓóÊóÃúÊöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Ýöí ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÝöíåóÇ ÈóÍúËñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÞóÏú ÇÔúÊóÏøó æóÇÓúÊóÍúÕóÏó
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÔóÇåóÏó ÇáúÍóÈøö ßóÇáÔøóÚöíÑö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÔóÇåóÏò
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÚóÏóÓö ÝóÝöí ÈóíúÚöåö
ãõÝúÑóÏðÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÝóÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ ÝóÝöí ÈóíúÚöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ ßóÃóÓóÇÓö
ÇáúÈõäúíóÇäö
æÇáËÇäí: áóÇ¡ áöÃóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Þóæúáñ æóÇÍöÏñ áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöí ÊóÚúáöíáö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÑóÂåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÑóåóÇ Íöíäó
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚðÇ ËóÈóÊó
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
ÊóäúÈöíåñ: ãõÑóÇÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö
ÈöÒóÑúÚò íõÍúÕóÏõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ Ýóåöíó ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãóÒúÑõæÚóÉõ ÈöÒóÑúÚò íõÍúÕóÏõ ãóÑøóÉð
ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ßóÇáúÈõÞõæáö ÝóÇáúÚóÞúÏõ
ÕóÍöíÍñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáÔøóÌóÑö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõäóÈøóåó
áöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÙóäøó Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáúãõÕóäøöÝö áóåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÞöÓúãóíúäö ãõÞúÊóÖò áöÔõãõæáö ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõÍúÕöÏó¡ íõÞóÇáõ: ÃóÍóÕóÏó ÇáÒøóÑúÚõ Ãóíú
ÈóáóÛó ÃóæóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÏóÇæõÏ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÅöäú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì íõÍúÕöÏó ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö. æóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÃóæóÇäó
ÇáúÍóÕóÇÏö ÌõÐøó Úóáóì ÍóÕúÏöåö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ:
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ãõÓúÊóãöÑøñ Åáóì æõÌõæÏö ÇáúÍóÕóÇÏö¡
ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: - ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö
æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö - æóíóÕöÍøõ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö - Ãóíú Íöíäó
íóÍúÕõÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÒøóÑúÚó. æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÍóÊøóì íõÍúÕöÏó - ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáÕøóÇÏö - åõäóÇ¡ Ãóíú ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÃóæóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö áöÃóäøó íóÏóåõ áóÇ
ÊóÒõæáõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÇáúíóÏõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ
áöáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÅÍúÕóÇÏö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóíóÏõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÇÈöÊóÉñ Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÈóÐúÑñ áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÈóÐúÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. áöÃóäøóåõ ãõæÏóÚñ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ýóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ßóÇáÑøößóÇÒö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ãóÚó
ÇáúÈóÐúÑö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö æÇáËÇäí: áóÇ
íóÕöÍøõ æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ýóáóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö".
ÇáÔÑÍ: ÝóÕøóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÇáúÈóÐúÑö ãöËúáó ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáäøóÈóÇÊö¡ ÝóÞóÇáõæÇ:
ÇáúÈóÐúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÝóÇæõÊó áöäóÈóÇÊöåö¡
æóíõæÌóÏõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö. æóíóÈúÞóì Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÍóÕóÇÏö. æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú
ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÖó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÞúÕó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÊóÑúßö
ÇáÒøóÑúÚö Åáóì ÇáúÍóÕóÇÏö áóÇ íõÞóÓøóØõ
Úóáóíúåö ÇáËøóãóäõ. ÝóÅöäú ÊóÑóßóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑóåõ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÞóÈõæáõ¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÂÎõÐõåõ
æóÃõÝóÑøöÛõ ÇáúÃóÑúÖó ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ
ÃóíúÖðÇ Åäú Ãóãúßóäó Ðóáößó. æóÝóÚóáóåõ Ýöí
Òóãóäò íóÓöíÑò Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÝóæøöÊõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÈóÐúÑö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ¡ æóÚóáóíúåö ÊóÑúßõåõ Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÇáúÈóÐúÑõ ÇáøóÐöí íóÏõæãõ
Ì / 11 Õ -73-
äóÈóÇÊõåõ ßóäóæóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÌóæúÒö
æóÇááøóæúÒö æóÈóÐúÑö ÇáúßõÑøóÇËö
æóÇáÑøóØúÈóÉö æóäóÍúæöåö ãöäú ÇáúÈõÞõæáö¡
Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö ÊóÍúÊó ÈóíúÚö
ÇáúÃóÑúÖö Íõßúãõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåã Çááå
æóÛóíúÑõåõãú. æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáúÈóÐúÑó ÇáøóÐöí íóÏõæÑõ Íõßúãõåõ Íõßúãó
ÇáÔøóÌóÑö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóÌóÑõ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÕóÇÑó Íõßúãõåõ Íõßúãó ÈóÐúÑö
ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÚóÏóãöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö
æóÇáúÚöáúãö æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÏúÎõáõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö - ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÞóáúÚõåõ ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÅöäú ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ Ãóæú
íóãúÖöí Ýöíåö ãõÏøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ Êõãúáóßõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÍóíúËõ
íóßõæäõ ÛóÑúÓõåóÇ äóÞúÕðÇ ÝöíåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÃóØúáóÞó¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ãóÚó ÇáúÈóÐúÑö -
ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÐúÑö ÇáøóÐöí
ÍóßóãúäóÇ ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö - ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ¡
æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
æóÍóãúáóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÇáúÈóÐúÑö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÏúÎõáõ æóåõæó ÇáøóÐöí
Êóßóáøóãó Ýöíåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: íóÕöÍøõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÍóãúáö. æóÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå Úäå äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö¡ ÝóÞóÇáó:
áóæú ÈóÇÚó ÒóÑúÚðÇ ãóÚó ÃóÑúÖò ÎóÑóÌó Ãóæú
áóãú íóÎúÑõÌú æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö
áöáúÌóåóÇáóÉö æóáöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö Ýóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáÑøößóÇÒö¡ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúÍóãúáó ÝóÅöäøóåõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõØúáóÞö. æóåóÄõáóÇÁö ÃóæøóáõæÇ
äóÕøóåõ Ýöí ÇáÊøóÝúáöíÓö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÎóÑóÌó ÇáÓøõäúÈõáõ Ãóæú áóãú
íóÎúÑõÌú. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÐúÑö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäöåö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ØóÑöíÞóÊóÇäö:
ÅÍÏÇåãÇ: Ãóäøóåõ Úóáóì
Þóæúáóíú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöí ÅíÑóÇÏõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÊóÑúÌöíÍóåóÇ¡ æóÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÊöáúãöíÐõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÃóäøóåõ íõÎúÊóÇÑõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóíóÞúÊóÖöí ÅíÑóÇÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö ÊóÑúÌöíÍóåóÇ æóåöíó ÇáúãóÐúåóÈõ
ÚöäúÏó ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóåöíó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí Ãóäøóåõ íõÎúÊóÇÑó
ÈöÇáúÞöÓúØö¡ æóÌóÚóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú íóÌúåóáú ÌöäúÓóåõ
æóÕöÝóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÌóåöáóåõãóÇ áóãú íóÌõÒú
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÌúÑöí
ãóÚó ÇáúÌóåúáö¡ æóÐóáößó ãóÚúÑõæÝñ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóÚöáøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ
ãõØúáóÞðÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúÝõÊõæÍö
ÇáúÚöÌúáöíøó ÃóÝóÇÏó Ãóäú ÇáúæóÌúåó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö åóåõäóÇ¡ æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÆöÈö Ýóíóßõæäõ
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÃãÇ: Úóáóì ÊóÌúæöíÒö ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö.
ÞáÊ: æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ãõáóÇÍóÙóÉö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÈóÐúÑó æóÍúÏóåõ æóåõæó ãõÓúÊóÊöÑñ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ íóãúäóÚõåõ ãöäú ãóäúÚö ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÖõ ãóäú ÃóÌóÇÒóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ Ðóáößó áöÃóäøóåõãú áóãøóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÇáúãõÓúÊóÊöÑóÉö æóÇáúÍöäúØóÉö Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ æóäóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáúãóäúÚó ÝöíåóÇ ãóÝúÑõæÚñ
Úóáóì ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÃãÇ: ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÍóãóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóáóÇãó ÇáúæóÌöíÒö Úóáóì
ãõæóÇÝóÞóÊöåö¡ áóßöäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö ÇáÊøóÇÓöÚö
Ì / 11 Õ -74-
æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÓøóáúÌóãö
æóÇáúÌóÒóÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÇáó: Åäøóåõ Åäú
ÞóÖóì ÈöÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÖóì
ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö ÇÊøóÌóåó
ÙóÇåöÑðÇ ÅÈúØóÇáõ åóÐóÇ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÞúáöíÈö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóåõæó ÊóÛúíöíÑñ áöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóíõÖóÇåöí ÈóíúÚó ÇáúÌöáúÏö ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö
áöíõÓóáøóãó ÈöÇáÓøóáúÎö æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÚóáøóáó ÈöÃóäøó ÈóíúÚó
ÇáúÛóÇÆöÈö íõãúßöäõ ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÕöÝóÊöåö¡ æóåóåõäóÇ áóÇ
íõãúßöäõ.
æóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊó Ðóáößó ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÑóÇÏõåõ ãöäúåõ
ÇáúÈóÐúÑõ ÇáøóÐöí áóÇ äóÈóÇÊó áöÃóÕúáöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö ÃóØúáóÞó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóãõÑóÇÏõåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ
ãöãøóÇ íõÕúÑóãõ ÝóÕóÑóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÕúáõåõ æóáóãú íóßõäú
áöáúÈóÇÆöÚö ÞóáúÚõåõ æóáóÇ ÞóØúÚõåõ¡ æóÅöäú
ÚóÌøóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóáóÚóåõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ãöËúáöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚóåõ
áöíóÓúÊóÎúáöÝóåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÈóÍúËñ Ýöí ÇáúÛöÑóÇÓö
ÇáøóÐöí íóÔúÊóÏøõ¡ æóåõæó íóÚõæÏõ åóåõäóÇ
Ýöí ÇáúÈóÐúÑö ÇáøóÐöí æõÖöÚó áöÐóáößó¡
æóáóãú íõÞúÕóÏú Èöåö ÇáÏøóæóÇãõ Ýöí
ãóÍóáøöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúÈóÐúÑó æóÍúÏóåõ ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÃóÕúáðÇ æóÚóáóíúåö ËóãóÑóÉñ
áöáúÈóÇÆöÚö áóãú íõßóáøóÝú ÞóØúÚó
ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞúØóÚõ ÈõÓúÑðÇ ßóÇáúÈõÓúÑö1
ÇáúÌöíÓúæóÇäöíøö æóÇáúÞõÑóÔöíøö áóãú
íõßóáøóÝú ÞóØúÚóåõ Åáóì Ãóäú íóÕöíÑó
ÈõÓúÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ
ÅáøóÇ ÑõØóÈðÇ áóãú íõßóáøóÝú ÞóØúÚóåõ Åáóì
Ãóäú íóÕöíÑó ÑõØóÈðÇ¡ áöÃóäøó äóÞóáó
ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇááøóíúáö ãóÊóÇÚðÇ
áóãú íõßóáøóÝú äóÞúáóåõ ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÇáúãóØóÑö áóãú
íõßóáøóÝú äóÞúáóåõ ÍóÊøóì íóÓúßõäó
ÇáúãóØóÑõ¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÞóØúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóáóÇ íõßóáøóÝú
ÇáúÞóØúÚó ÞóÈúáóåõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÇáúÌöÐóÇÐõ - ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö æóÝóÊúÍöåóÇ - ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ
ÞõÊóíúÈóÉó. æóÃóæóÇäõ ÇáúÌöÐóÇÐö - ÈößóÓúÑö
ÇáúÌöíãö - ÒóãóÇäõ ÕóÑúãö ÇáäøóÎöíáö ÅÐóÇ
íóÈöÓó ËóãóÑõåóÇ¡ æóÇáúÌöÐóÇÐõ ÇáúÞóØúÚõ
íõÞóÇá ÇáúÌöÐóÇÐõ æóÇáÕøöÑóÇãõ Ýöí
ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÞöØóÇÝõ Ýöí ÇáúßóÑúãö¡
æóÇááøõÞóÇØõ ÝöíãóÇ íóÊóäóÇËóÑõ ßóÇáúÎóæúÎö
æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÛóíúÑöåö¡ ÝóíõáúÊóÞóØõ
æóÇáúÌöíÓúæóÇäõ ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö æóíóÇÁñ
ÊóÍúÊóåóÇ äõÞúØóÊóÇäö æóÂÎöÑõåõ äõæäñ - ãöäú
ÛóíúÑö ÅÖóÇÝóÉò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÇØöíÔò
æóÇÈúäõ ÇáÊøõæÏöíøö: ÌöäúÓñ ãöäú ÇáúÈõÓúÑö
ÃóÓúæóÏõ Çááøóæúäö¡ æóÇáúÞõÑóÔö - ÈöÖóãøö
ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÔöíäò
ãõÚúÌóãóÉò - ÞóÇáó ÇÈúäõ ÈóÇØöíÔò: åõæó
ÇáúÃóÍúãóÑõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö: áóÇ
íõÞúØóÚõ ÅáøóÇ ÈõÓúÑðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
äóÎúáðÇ æóÚóáóíúåö ËóãóÑóÉñ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ßõÑúÓõÝðÇ æóÚóáóíúåö ÞõØúäñ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÔóÌóÑðÇ æóÚóáóíúåö ËóãóÑóÉñ Ãóæú æóÑúÏðÇ
Ãóæú ÑóÏøó áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÑúÖðÇ æóÝöíåóÇ
ÒóÑúÚñ áöáúÈóÇÆöÚö¡ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÞóØúÚö ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáúæöÑúÏö æóÇáÒøóÑúÚö
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö æóÇáúÍóÕóÇÏö Åáóì
ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÊóÈúÞöíóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÈðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì Ãóäú íóÓúæóÏøó
æóÊóÏõæÑó ÇáúÍóáóÇæóÉõ Ýöíåö¡ æóíõÞúØóÚõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÃóãøóÇ: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó æóÍóÕóáó
Ýöíåö Þóáöíáõ ÍóáóÇæóÉò ÝóáóíúÓó áóåõ
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóØúÚöåö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáö æóÅöäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì Ãóäú íóÑúØõÈó
æóíóÊóßóÇãóáó äõÖúÌõåõ Ëõãøó íõÞúØóÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí äÓÎÉ "ÇáãåÐÈ" ÇáãØÈæÚÉ ÈÇáÍÇÁ ÇáãåãáÉ
(Ø).
Ì / 11 Õ -75-
æóÅöäú
ßóÇäó ÈõÓúÑðÇ ÝóãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÞóØúÚöåö ÈõÓúÑðÇ ØõæáöÈó ÈöÞóØúÚöåö
ÈõÓúÑðÇ ÈóÚúÏó äõÖúÌöåö æóÇÓúÊößúãóÇáöåö¡
Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßóåõ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóÇáäøóÎúáö
ÍóÊøóì íóÊóßóÇãóáó æóíóÓúÊóÍúßöãó¡ áößóæúäö
Ðóáößó ÃóÕúáóÍó áóåõ ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ
ãóÊóÇÚñ åöíó ÍöÑúÒñ áóåõ¡ áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÑúßõåõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóÞúíõ áöÃóÌúáö ËóãóÑóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÊóÑúßõåóÇ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÓúÞöí. æóÍõßúãõ ÌóãöíÚö
ÇáËøöãóÇÑö Ýöí Ðóáößó Íõßúãõ ËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎöíáö¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó¡ ÞóÇáó
äóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÑÍãå Çááå: Ýöí
ÇáúßóÇÝöí. æóßóÐóáößó ÇáúæóÑúÏõ íóÚúäöí
íõÊúÑóßõ Åáóì ÃóæóÇäö ÃóÎúÐöåö¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÞóØúÚõ¡ æóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÍóÇáö. ÏóáöíáõäóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóåóßóÐóÇ áóæú ÒóÑóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÖó ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ áóãú íõÌúÈóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÞóØúÚö ÇáÒøóÑúÚö æóäóÞúáöåö ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÃóæóÇäó ÇáúÍóÕóÇÏö¡ áöÃóäøóåõ æóÞúÊõ
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí äóÞúáöåö ÝóÅöäú Þöíáó:
íõäúÊóÞóÖõ Èöãóäú ÌóÐøó ËóãóÑóÉð æóÊóÑóßóåóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊõÔóãøöÓõåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ äóÞúáõåóÇ
ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
äóÞúáóåóÇ ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
ÚóÇÏóÉó áöÐóáößó Ýöí ÃóÑúÖò ÈöÚóíúäöåóÇ Èóáú
íõãúßöäõ ÊóÌúÝöíÝõåóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö: áóÇ íóÌöÈõ äóÞúáõåõ
æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóæú ÍóÕóÏóåõ
æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ
æóÌóÈó äóÞúáõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
áöÃóäøó äóÞúáó ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö: Åäøó ãóäú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ßóÇäó Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ æóÑóÝúÚõ íóÏöåö
Úóäúåõ¡ æóÅöäøó ÅÈúÞóÇÁó ÇáËøóãóÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÇáäøóÎúáö¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ãóãúáõæÁóÉð ØóÚóÇãðÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó äóÞúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÂäó ßõáøó
ÍóãøóÇáò Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóäúÞõáó
ÇáØøóÚóÇãó ÚóäúåóÇ¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ßóæúäö
Ðóáößó ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÈöÇáäøóÎúáö æóÃóäøóåõ
íõÔúÈöåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÃóäøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ æóÞóÚó
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ¡ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
Åäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁó ÅÐóÇ
ÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú áóåõ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅÐóÇ ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóØúÚó
Ýöí ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóíøóÏó ÈóÚúÖõåõãú
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö
ãõÈúØöáñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÃúíöíÏõ ÖóÚöíÝñ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÇÞúÊóÖóì ÈóÞóÇÁó ÇáËøóãóÑóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈöäóÇÁó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ßóÇäó
áóåõ ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóáóÇ äóÞõæáõ:
Åäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ áöáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
-: ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóÏó ÇáÒøóÑúÚó ÝóÅöäú ÈóÞöíó
áóåõ ÃõÕõæáñ áóÇ ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡
ßóÃõÕõæáö ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ áóãú
íóáúÒóãúåõ äóÞúáõåóÇ¡ áöÃóäøó áóÇ ÖóÑóÑó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóÑúßöåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÚõÑõæÞö
ÇáÐøõÑóÉö æóÇáúÞõØúäö áóÒöãóåõ äóÞúáõåóÇ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæÈó ãõØúáóÞðÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáóåóÇ
ÝóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöäóÞúáöåóÇ
ÍõÝóÑñ áóÒöãóåõ ÊóÓúæöíóÊõåóÇ¡ ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍöÌóÇÑóÉñ ãóÏúÝõæäóÉñ
ÝóäóÞóáóåóÇ æóíõÎóÇáöÝõ ãóäú ÛóÕóÈó ÝóÕöíáðÇ
æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ßóÈöÑó ÇáúÝóÕöíáõ
ÝóÅöäøó ÊóÓúæöíóÉó ÇáúÈóÇÈö áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÝóÕöíáö áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
ãõÊóÚóÏøò æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøò.
æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
Ì / 11 Õ -76-
Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÍóÈøñ áóÇ íõãúßöäõ
ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõæóÓøóÚó ÇáúÈóÇÈõ
ÈöäóÞúÖö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÇÆöØö. ÝóÅöäøó
áóåõ Ðóáößó æóíóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ãóÇ äóÞóÕó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó: íóáúÒóãõåõ
ÈöäóÇÄõåõ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúæöíóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö åóåõäóÇ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÃóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöäóÇÁõ Ðóáößó. æóÑóÏøõåõ
Åáóì ÍóÇáóÊöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ
æóÝöíåóÇ ÞõãóÇÔñ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÖö
ÇáúÈóÇÈö æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÝóÅöäøóåõãú íóÎúÊóÇÑõæäó
æõÌõæÈó ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÌöÏóÇÑö. ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ åõäóÇ: ßõáøõ ãóäú ÍóÕóáó
ãöáúßõåõ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÇÍúÊöíÌó Ýöí
ÊóÎúáöíÕöåö Åáóì ãõÄúäóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÊóÝúÑöíØò ãöäú
ÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ãóäú
íóÊóÎóáøóÕõ ãöáúßõåõ. ãöËúáõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóÈøö æóÇáúÎóÇÈöíóÉö æóÇáÕøõäúÏõæÞö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö. æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäú
ÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö. ãöËúáõ Ãóäú íóÛúÕöÈó
ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÍóÈøò. Ýóáóãú íóÎúÑõÌú
ãöäú ÇáúÈóÇÈö. Ãóæú Úóáóì ÚöÌúáò ÕóÛöíÑò
ÝóßóÈöÑó Ýóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåö
ÅáøóÇ ÈöåóÏúãö ÇáúÈóÇÈö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÈó
íõåúÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÊóÇÚö
ÈöäóÇÄõåõ æóãöäú ÝõÑõæÚö åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö: ÅÐóÇ åóÑóÈóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ
ÝóÏóÎóáóÊú ÏóÇÑó ÑóÌõáò æóáóÇ íõãúßöäõ
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ ÈöäóÞúÖö ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÏøóÇÑö. íóÛúÑóãõ ÇáäøóÞúÖó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÅöÐóÇ
æóÞóÚó ÏöíäóÇÑñ Ýöí ãóÍúÈóÑóÉò æóáóÇ
íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåóÇ ßõÓöÑóÊú æóíóÌöÈõ
ÖóãóÇäõåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøöíäóÇÑö
äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÃóÕóÇÈóÊú
ÇáËøöãóÇÑó ÂÝóÉñ. æóÕóÇÑóÊú ÈöÍóíúËõ áóÇ
Êóäúãõæ. Ýóåóáú áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈúÞöíóÊõåóÇ
æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áóåõ Ýöí ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ¿ Ãóãú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÞóØúÚöåóÇ¿
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Þóæúáóíúäö æóáóãú íõÕóÍøöÍú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ ÔóíúÆðÇ
ãöäúåõãóÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó
ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÕöÍøóÊõåõ
Þóæúáõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö. áöÃóäøóåõ ÇäúßóÔóÝó
ÇáúÍóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó áöÃóÌúáöåö.
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑó ÈóÚúÏó
ÍõÕõæáö ÇáúÂÝóÉö ÈöÇáËøöãóÇÑö áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó. ÞóÇáó: áóßöäøó
äóÕøóåõ Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. æóáóæú
ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ ÃõÕöíÈó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóßóÐóáößó Åäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ. äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå.
äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÈõÔúÑóì.
ÝÑÚ: áóÇ íõãúäóÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö áöáÓøóÞúíö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÃúãóäúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
íõäóÕøöÈõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãöíäðÇ íóÓúÞöíåóÇ¡
æóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøóÌóÑóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓóáøóãóÉð ÍóÊøóì
ÊõÝóÑøóÛó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÓóÝöíäóÉð Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ãóãúáõæÁóÉð ÈöÇáúÃóËúÞóÇáö áóÇ íóÌúÑöí
ÊóÝúÑöíÛõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÇáÔøóØøó¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÝÑÚ: æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÃóÑúÖö Ýöí ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÉö ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó
ãóÓúáõæÈóÉó ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ áóåóÇ ÃõÌúÑóÉð.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáäøóÎúáóÉó
æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ ãõÄóÈøóÑóÉñ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõÕóÑøöÍõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ áóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó Íóßóì Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÕøõáúÍö - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ
ãóÒúÑõæÚóÉð ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ÇáÒøóÑúÚö -
ÊóÑóÏøõÏðÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö
æóíóÌöÈõ ÈöãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ØóÑúÏõ
ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóáóæú Þöíáó: Åäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚöåóÇ áöÃóäøó
Ýöíåö ÊóäúÞöíÕó ãóÇáöíøóÊöåóÇ áóãú íóÈúÚõÏú.
Ì / 11 Õ -77-
ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó
ÇáäøóÎúáó ÚóØóÔñ¡ æóÎóÇÝó Ãóäú ÊóÔúÑóÈó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÃóÕúáö ÇáäøóÎúáö
Ýóíóåúáößó ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ: áóÇ
íõßóáøóÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóØúÚó ÇáËøóãóÑóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáËøöãóÇÑó Åáóì
ÇáúÌöÐóÇÐö ÝóáóÒöãóåõ ÊóÑúßõåõ æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÅÐóÇ
áóãú íóÖõÑøó Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÖóÑøó Èöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÓóÞúíö ãóÇ áóåõ æóáóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑñ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÓúÞöíóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÕúáóÇÍñ áöãóÇ áóåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÅÖúÑóÇÑò ÈöÃóÍóÏò ÝóÌóÇÒó¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑñ Ýöí
ÇáÓøóÞúíö æóÊóÔóÇÍøóÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÃóæúáóì ãöäú
ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íõÝúÓóÎó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: íõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ ãöäúåõãóÇ
áöÃóäøóåõ Íöíäó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÑóÖöíó
ÈöÏõÎõæáö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÓøóÞúíö
æóíóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøóÞúíö Úóáóì ãóäú
íóÓúÞöí áöÃóäøó ãóäúÝóÚóÊóåõ ÊóÍúÕõáõ áóåõ".
ÇáÔÑÍ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íõßóáøóÝõ ÞóØúÚóåóÇ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö¡
æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö Ðóáößó Ãóäú íõãóßøóäó ãöäú
ÓóÞúíöåóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
Êóãúßöíäõåõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóÓúÞöí ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóíóÍúÕõáõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóÞóÏú
íóÍúÕõáõ ÇáÖøóÑóÑõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÃóíúÖðÇ¡
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÝúÕöíáó Ðóáößó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì: ÅÐóÇ ÚóØöÔóÊú
ÇáäøóÎúáõ æóßóÇäó ÞóÏú ÈóÇÚóåóÇ æóåöíó
ãõÄóÈøóÑóÉñ æóÃóÈúÞóíúäóÇ ÇáËøöãóÇÑó
áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÚóØöÔóÊú ÇáäøóÎöíáõ
æóÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäú ÓóÞúíöåóÇ¡ æóßóÇäó ÊóÑúßõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃõÕõæáö íóÖõÑøõ ÈöÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÖøóÑóÑõ íóÓöíÑðÇ ÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóíúåö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÃóäú ßóÇäó íõÎóÇÝõ
Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáúÌóÝóÇÝõ Ãóæú äõÞúÕóÇäõ
ÍóãúáöåóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö äõÞúÕóÇäðÇ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÚóáóì Ðóáößó íóÌöÈõ Íóãúáõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ãóäúÕõæÕóÇäö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóãóÇ
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ äóÞúáðÇ
æóÊóÚúáöíáðÇ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÃõãøö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö Ëõãøó ÐóßóÑó
Þóæúáó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóáóãú ÃóÑóåõ ÐóßóÑó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÂÎóÑó¡ ÝóÊóÃóãøóáúÊõ ßóáóÇãóåõ
Åáóì ÂÎöÑöåö ÊóÃóãøõáðÇ ßóËöíÑðÇ. Ýóáóãú
ÃóÝúåóãú ÇáËøóÇäöíó ãöäúåõ. ÝóáóÚóáøóåõ
ÊóÑóßóåõ ÅãøóÇ áöæõÖõæÍöåö Ãóæú áöÖóÚúÝöåö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö. æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÇáäøóæóæöíøõ¡ æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÖóÑóÑó ÇáúÃõÕõæáö
ÃóßúËóÑõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ.
æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÕúÍöíÍóåõ Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáÓøóÞúíö æóÞóÓøóãóåóÇ ÊóÞúÓöíãðÇ ÍóÓóäðÇ¡
æóåöíó Ãóäøó ÇáÓøóÞúíó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõãúßöäðÇ Ãóæú ãõÊóÚóÐøöÑðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÊóÚóÐøöÑðÇ ÝóÅöãøóÇ áöÅöÚúæóÇÒö ÇáúãóÇÁö
Ãóæú áöÝóÓóÇÏö ÂáóÊöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÅöÚúæóÇÒö ÇáúãóÇÁö ÓóÞóØó Íõßúãõ
ÇáÓøóÞúíö¡ Ëõãøó äóÒøóáó ÇáËøóãóÑóÉó Úóáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÖúÑõÈò
ÇáÃæá: Ãóäú íóßõæäó íóÖõÑøõ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö æóÇáäøóÎúáö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÞóØúÚõ
ÇáËøóãóÑóÉö æóÇÌöÈñ. æóáöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö
ÅÌúÈóÇÑõåõ. áöÃóäøó ÊóÑúßóåóÇ ãóÖóÑøóÉñ
áöáäøóÎúáö ÈöáóÇ ãóäúÝóÚóÉò áóåõ
æÇáËÇäí: Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Ýóáóåõ ÊóÑúßõ ÇáËøóãóÑóÉö
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö
ÇáËÇáË: Ãóäú íóÖõÑøó
ÈöÇáËøóãóÑóÉö Ïõæäó ÇáäøóÎúáö ÇáúãõËúãöÑóÉö
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäú íóÖõÑøó
ÈöÇáäøóÎúáö Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÞóæúáóÇäö.
æóåóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚóÐøõÑõ ÇáÓøóÞúíö áöÝóÓóÇÏö
ÇáúÂáóÉö Ãóæú ÇáúãóÌóÇÑöí Ãóæú Øóãøö
ÇáúÂÈóÇÑö ÝóÃóíøõåõãóÇ áóÍöÞóåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáÓøóÞúíö ÖóÑóÑñ ßóÇäó áóåõ ÅÕúáóÇÍõ ãóÇ
íõæÕöáõåõ Åáóì ÇáúãóÇÁö. ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáäøóÎúáö æóÌóÈó Úóáóì ãõÔúÊóÑöí
ÇáäøóÎúáö Ãóäú íõÒöíáó ÇáÖøóÑóÑó
Ì / 11 Õ -78-
Úóäú
äóÎúáöåö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÑóÈøõ ÇáËøóãóÑóÉö
Úóáóì ÞóØúÚö ËóãóÑóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÖöÑøðÇ ÈöÇáËøóãóÑóÉö áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ Ãóæú
íóÞúØóÚõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ ÈöåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ áóÒöãó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóãóÑóÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÈóÇÏöÑó Åáóì ÞóØúÚö ËóãóÑóÊöåö
ÝóíóÓúÞõØó Úóäúåõ æÃãÇ: Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ
ãõãúßöäðÇ Ýóáóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÖúÑõÈò ÃÍÏåÇ:
Ãóäú íóßõæäó äóÇÝöÚðÇ áóåõãóÇ æÇáËÇäí: Ãóäú
íóßõæäó ÖóÇÑøðÇ áóåõãóÇ æóÇáËøóÇáöËõ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó ÖóÇÑøðÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ
Ðóáößó ãõÝóÕøóáðÇ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÓóÞúíö ãóÇ
áóåõ¡ æóáóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑñ¡
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúÞöíóåõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÝöíåóÇ ÕõæÑóÊóÇäö ÅÍÏÇåãÇ:
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÇáúÈóÇÆöÚó
æÇáËÇäíÉ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑñ íóÔúãóáõ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ äóÝúÚñ¡ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÐóßóÑóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ äóÝúÚñ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõãúÊóäöÚõ
ãöäú ÇáÓøóÞúíö Úóáóì ÇáÓøóÞúíö¡ æóáöáúÂÎóÑö
Ãóäú íóÓúÞöíó¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö¡
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÓúÞöíó æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íõãóßøöäóåõ¡ æóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÞúíö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÍö
ËóãóÑóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöäóÎúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÕóáóÇÍñ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäú ÍóÇáö ÇáÓøóÞúíö ÕóáóÇÍõ
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáäøóÎúáõ ÊóÈóÚñ¡ Ýóáóæú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö áóãú
íõÌúÈóÑú¡ æóÞöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí: Åäú
ÃóÑóÏúÊó ÓóÞúíó äóÎúáößó ÝóÇÓúÞöåö æóáóÇ
äõÌúÈöÑóß Úóáóíúåö.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãõæóÇÝöÞñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãõÕóäøöÝõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÔúãóáõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö. æóÇáúÍõßúãõ æóÇÍöÏñ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÇáÊøóÕúæöíÑõ. ÝóíóÌöíÁõ ÕõæóÑõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö
ËóáóÇËðÇ: Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóÇ
íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóäúÊóÝöÚó
Ãóæú íóäúÊóÝöÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚó.
Ãóæú íóäúÊóÝöÚóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóßóáóÇãõ
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÞúíö¡
æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáøóÊöí
ÃóØúáóÞõæåóÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ
äóÇÝöÚðÇ áóåõãóÇ æóßóÇäó ÊóÑúßõåõ ÖóÇÑøðÇ
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇãúÊöÕóÇÕö ÇáËøöãóÇÑö
ÑõØõæÈóÉó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÞóÏú ÌóÒóãó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ýöí ÍóÇáö
ÅãúßóÇäö ÇáÓøóÞúíö ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íõÌúÈóÑõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÞöíó
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÞúØóÚó ÇáËøöãóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÖõÑøõ ÈóÞóÇÄõåóÇ. æóÌóÚóáó ãóÍóáøó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóæøóáðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÓøóÞúíõ ãõÊóÚóÐøöÑðÇ æóæóÌúåõ ÇáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÞóØúÚó ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÃóäøóåóÇ
ÊõäúÊóÝóÚõ ÈöÇáÊøóÈúÞöíóÉö æóÅöäøóãóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú áóÇ íóÊúÑõßó ãóÌúåõæÏðÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö. ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ
ÝóáóÇ ÊóÞúÕöíÑó ãöäúåõ. æóÍóÞøõ
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÞóÇÆöãñ áóåõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÓóäñ íóÌöÈõ ÊóäúÒöíáõ
ßóáóÇãöåöãú Úóáóíúåö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
Åäøó ÇáúÞóæúáóíúäö íõÔöíÑóÇäö Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÚóì ÌóÇäöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÌóÇäöÈõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÞóÇáó: æóáóãú íóÞóÚú
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÍóÞøóíúäö.
íóÚúäöí ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÖóÑóÑñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÞóÇáó: æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. Ëõãøó ãõæÌóÈõ
ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÍóÞøóíúäö ÇáúÝóÓúÎõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÓúÞöíóåõ¡ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö Ãóäú
íóãúäóÚóåõ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì
Êóãúßöíäöåö. æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ
íóäúÝóÚõåõãóÇ ÝóÃóíøóåõãóÇ ØóáóÈó ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö. áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝöíãóÇ íóäúÝóÚõåõ æóáóÇ
íóÖõÑøõåõ Ãóíú ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáÊøóãúßöíäö
ãöäúåõ. áóÇ Úóáóì Ãóäú íóÓúÞöíó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì ÇáÓøóÞúíö
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÖóÑóÑñ æóÝöíåóÇ
ÕõæÑóÊóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÞúíõ
íóÖõÑøõ ÈöÇáäøóÎúáö æóíóäúÝóÚõ ÇáËøóãóÑóÉó¡
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÓøóÞúíó ÝóæóÌúåóÇäö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó íõÞóÇáõ áöáúãõÔúÊóÑöí:
ÇÓúãóÍú áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÓøóÞúíö. ÝóÅöäú
ÓóãóÍó ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÞõáúäóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö: ÇÓúãóÍú ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö.
ÝóÅöäú ÓóãóÍó
Ì / 11 Õ -79-
ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÃóÈóì ÝóÓóÎúäóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì Ðóáößó
æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÞöíó¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ æóÌúåðÇ
ËóÇáöËðÇ ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÃõáúÒöãó ÊóÓúáöíãó
ÇáÔøóÌóÑóÉö Úóáóì ßóãóÇáöåóÇ. ÞóÇáó:
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÃóæúÌõåö ÊóÆõæáõ Åáóì Ãóäøó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú íóÑúÚóì ÌóÇäöÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÑúÚóì
ÌóÇäöÈó ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ
íõÞóÏøöãõ ÃóÍóÏó ÇáúÍóÞøóíúäö Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóßõæäó ÇáÓøóÞúíõ íóÖõÑøõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö
æóíóäúÝóÚõ ÇáÔøóÌóÑóÉó ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóÞúíó. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÇÓúãóÍú Ýöí
Ãóäú íóÓúÞöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÝóÅöäú ÓóãóÍó
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÞõáúÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí:
ÇÓúãóÍú Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú ÓóãóÍó
ÝóÐóÇßó æóÅöäú ÃóÈóì ÝóÓóÎúäóÇ ÇáúÈóíúÚó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Ðóáößó æóÃóæúÌóÈó
ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåõ
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÈöÛóíúÑöåö æóÝöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóíóßõæäõ ÈóíøöäðÇ áöãõÑóÇÚóÇÉö
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÞúíö Ãóæú ÊóÑúßöåö ÌóÇÒó¡ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÏú
íóÎõÕøõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÊóÈóíøóäó
ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóäøó Þóæúáóåõ:
æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ãóäú íóÓúÞöí ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóãøóÇ
ãõÑóÇÏõåõ Èöãóäú íóÓúÞöí: ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáÓøóÞúíö Úóáóì ãóäú íóÓúÞöí ßóáóÇãðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð ÛóíúÑó ãõÎúÊóÕøò ÈöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ íóÚúäöí ÍóíúËõ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÓøóÞúíó Ýóåõæó Úóáóì ãóäú íóäúÊóÝöÚõ Èöåö¡
áóÇ ßóãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞöí¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÔúãóáõ
Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú åõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇóáøóÐöí
íóÓúÞöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö åõæó ÇáúãõØóÇáóÈõ
ÇáøóÐöí ÃóÌúÈóÑúäóÇ ÇáúãõãúÊóäöÚó
áöÃóÌúáöåö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì Êóãúßöíäö ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ÇáÓøóÞúíö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "áöÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáÓøóÞúíö ÊóÍúÕõáõ áóåõ"
ÊóÚúáöíáñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ æóÞóÏú
Ýóåöãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: Åäøó áöÕóÇÍöÈö
ÇáËøóãóÑóÉö ãóäúÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóäóÚóåõ ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóÎúáö ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö
ÝóÝóåöãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú Ðóáößó
ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó. ÞóÇáó: æóÈöÐóáößó íóßúãõáõ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÌõåò.
ËóÇáöËõåóÇ: Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÎóåõ ÇáúÍóÇßöãõ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó
áöáúÝóÓúÎö ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÃóÑóÇÏó¡ æóÞóÏú
ÈóÞöíó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãóÓúÃóáóÉñ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÊóÑóßóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ áöæõÖõæÍöåóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó
ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ íóÖõÑøõ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö æóÇáäøóÎúáö ÌóãöíÚðÇ ßóÇäó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóäúÚõ ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ
íõÏúÎöáõ ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÛóíúÑö
ãóäúÝóÚóÉò ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö Ýóåõæó ÓóÝóåñ
æóÊóÖúíöíÚñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóåóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáäøóÎúáö.
ÃãÇ: ÇáäøóÎúáõ ÝóíóäúÝóÚõåõ ÇáÓøóÞúíõ
ÃóÈóÏðÇ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóãóÑóÉö:
ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÂÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ßõäúÊõ
ÃóÓúÊóÍöÞøõåõ áöÓóÞúíö ËóãóÑóÊöí ÝóÃóÓúÞöíó
Èöåö ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö Ãóæú
ÇáÒøõÑõæÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡
æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ËóãóÑóÊóåõ ÞóÈúáó
æóÞúÊö ÌöÐóÇÐöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÓúÊóÍöÞøõåõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÌöÐóÇÐö¡
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ Êöáúßó ÇáËøóãóÑóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÞóÏú ßóãóáóÊú ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÍúæóÇáö ÇáÓøóÞúíö ÓöÊøðÇ
Ôóãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÎóãúÓðÇ¡
æóÊóÑóßó æóÇÍöÏóÉð¡ æóãóÓóÇÆöáõ ÊóÑúßö
ÇáÓøóÞúíö ÓóÈúÚðÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö æóÇÍöÏóÉð
Ì / 11 Õ -80-
æóÊóÑóßó ÓöÊøðÇ¡ æóßõáøõåóÇ ãõäúÏóÑöÌóÉñ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ: ÞóÇáõæÇ: åóáøóÇ
ÞõáúÊõãú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö: ÇáÓøóÞúíõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÌóÑóÉö
ßóãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð ãõäúÝóÑöÏóÉð Úóäú
ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåóÇ
æóÚóØöÔóÊú¡ ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøóÞúíö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÝóÑøóÞó åõæó
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ
ÇáËøóãóÑóÉö ßóÇãöáóÉð¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇáÓøóÞúíö æóåóåõäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÞóÏú
ÓóáøóãóåóÇ æóáóãú íóãúáößú ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóßóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÍóíúËõ äóÞõæáõ
ÈöÅöÌúÈóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
Ãóíú Ýöí ÍóÇáö ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÇáÓøóÞúíö.
ÝÑÚ: ÍóíúËõ ÌóÚóáúäóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÞúíó¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú
íóÓúÞöíó ÇáúÞóÏúÑó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÕóáóÇÍõåõ¡
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÞöíó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúãóÚúåõæÏö ÈöÍóíúËõ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÇáúÚóØóÔö ÇáúãõÝúÑöØö íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÑøóíøö ÇáúãõÝúÑöØö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Ýöí ßõáøö
ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÓóÞúíóÉñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: Ýöí ßõáøö ÎóãúÓóÉö ÃóíøóÇãò
ÓóÞúíóÉñ¡ ÝóÇáúãóÑúÌöÚõ Ýöí Ðóáößó Åáóì
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóãóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö
ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞóÇáó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö¡ Èóáú ÊõÓóáøóãõ
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÓóÞúíò ÛóíúÑó
ÃóäøóåóÇ áóæú ÓõÞöíóÊú áóÙóåóÑóÊú ÒöíóÇÏóÉñ
ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÇáÔøóÌóÑõ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöåóÇ¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóåóÐóÇ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ
ÚöäúÏöí¡ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõãúäóÚõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ¡ ÝóÇáúãóÑúÚöíøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏõ.
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóäú íóÓúÞöíó
áöãóßóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÐúåóÈö ãóäú
íõÑóÇÚöí ÌóÇäöÈóåõ. æóåóÐóÇ Èóíøöäñ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ íóÖõÑøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝöÚúáõåõ
æóíóÖõÑøõ ÇáúÂÎóÑó ÊóÑúßõåõ æóÝöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóãú íóÊóÚóÇÑóÖú ÖóÑóÑóÇäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÑñ æóÒöíóÇÏóÉõ äóÝúÚò¡
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇÌúÊöäóÇÈö
ÇáÖøóÑóÑö æóãóäúÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÇáÓøóÞúíö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÅöãóÇãö ãóÊóì ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ íóÖõÑøõ
ÈöæóÇÍöÏò¡ æóÊóÑúßõåõ íóãúäóÚõ ÍõÕõæáó
ÒöíóÇÏóÉò áöáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó íóÔúãóáõ
ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóÚóßúÓóåóÇ Ýöí
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ åóáú íóáúÍóÞõ Ðóáößó
ÈöÊóÞóÇÈõáö ÇáÖøóÑóÑö¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö¡
æóáóãú ÃóÑóåõãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
íóÃúÊöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Èóíúäó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÚóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÓøóÞúíõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÞóæúáóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÃóØúáóÞóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ åóáú
ãóÍöáøõåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ
ãõÊóÚóÐøöÑðÇ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ¿ ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáúÅöãóÇãö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÃóæøóáó æóÌóÒóãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÈöæõÌõæÈö ÇáÓøóÞúíö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÞúÊóÖöí ÇáËøóÇäöíó¡ áóßöäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó
æóÇãóßóÇäö ÛóíúÑöåö¡ æóÑóÃóì ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ßóÐóáößó ÊóäúÒöíáó ÇáúÞóæúáóíúäö
Úóáóì ÍóÇáóÉö ÅãúßóÇäö ÇáÓøóÞúíö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóÊóäúÒöíáó ÇáúÌóÒúãö
ÈöæõÌõæÈö ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÞúíõ ãõãúßöäðÇ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÚóÏøö áöÐóáößó. æóÇÓúÊóäúÈóØóåõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ÃóÎóÐó
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÞóØúÚöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÞöíóåõ
ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ ÃõÎöÐó ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÓøóÞúíö
ÇáúÞóØúÚõ ÚóíúäðÇ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÓúÞöØóåõ
ÈöÇáÓøóÞúíö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ ßóãóÇ íóÞõæáõ Ðóáößó Ýöí
Çáúãóæúáóì¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÓøóÞúíõ
ÈöÍóÇáóÉò ãöäú ÇáúÃóÍúæóÇáö ÊóÚóíøóäó
æõÌõæÈõ ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÓúÞöØó
áóåõ¡ æóáóÇ ÌóÑóãó ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ:
Ì / 11 Õ -81-
Åäøó
åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö äóÝúÚñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáËøóãóÑóÉö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú æóÌóÈó ÇáúÞóØúÚõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÝÑÚ: ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÓøóÞúíõ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú
íóÓúÞöí ãöäúåõ Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑó¡ æóáóæú
ßóÇäó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú
ÈöÆúÑò ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ íóãúáößõ ãóÇÁóåóÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÐóáößó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö
ÇõÛúÊõÝöÑó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóíúËõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóßöäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÓøóÞúíö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑó ãõÄóÈøóÑóÉò æóÔóÑóØóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöäóÝúÓöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÞáÊ: áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÝóÅöäøó ÔóÑúØóåõ
ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö áöäóÝúÓöåö
íõÕóíøöÑõåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ æõÌõæÈõ
ÇáÓøóÞúíö ÈöÇáÔøóÑúÚö æõÌõæÈó ÇáúÅöÈúÞóÇÁö¡
æóáóíúÓó Ðóáößó¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú
ßóæúäö ÇáÓøóÞúíö æóÇÌöÈðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÓúÊóÝóÇÏõ¡ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÓøóÞúíö Úóáóì
ãóäú íóÓúÞöí¡ æóáóãú íóÞõáú: ÊóÌöÈõ ãõÄúäóÉõ
ÇáÓøóÞúíö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÄúäóÉö¡ æóåõæó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ãóäú íóÓúÞöí ÈöåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí
äóÞúáöåö¡ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ äóÚóãú ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇáúÂáóÇÊõ ÇáøóÊöí íóÓúÊóÞöí
ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÎóÇÕøóÉð¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÌóÍõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Þóæúáó ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó. æóÕóÍøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö ãõÑóÇÚóÇÉó ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íõÕúáöÍõåóÇ ÅáøóÇ ÇáÓøóÞúíõ
ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÎúáöíóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóãóÇ íóßúÝöí ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÝóåóÐóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÅÌúÈóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÚóßúÓöåóÇ
íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó íóÞõæáõ
ÈöãõÑóÇÚóÇÉö ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó ÙóÇåöÑó
ÇáäøóÕøö Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö. áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
Úäå Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ" æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
Úäå ÃóíúÖðÇ Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
ÍóÊøóì ÊõÒúåöíó æóÇáÓøõäúÈõáö æóÇáÒøóÑúÚö
ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó æóíóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó"
æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅäøóãóÇ íõäúÞóáõ Úóáóì
ÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö. æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇááøóíúáö ãóÊóÇÚðÇ áóãú íõßóáøóÝú äóÞúáóåõ
ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó. æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
ÊóÑúßõåóÇ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóãú
íóÃúãóäú Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÚóÇåóÉñ ÝóÊóÊúáóÝõ¡
æóÐóáößó ÛóÑóÑñ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÌóÇÒó¡ áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊúáóÝó ÝóíóÃúãóäó ãöäú ÇáúÛóÑóÑö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó ÇáúÃóÕúáö æóÇáÒøóÑúÚö
ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÛóÑóÑö íóÓúÞõØõ
ãóÚó ÇáúÃóÕúáö¡ ßóÇáúÛóÑóÑö Ýöí ÇáúÍóãúáö
íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃóÕúáö
æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ãöãøóäú íóãúáößõ
ÇáúÃóÕúáó Ãóæú ÇáÒøóÑúÚó ãöãøóäú íóãúáößõ
ÇáúÃóÑúÖó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃÍÏåãÇ: íóÕöÍøõ¡
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áöãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö¡
ÝóÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÇáúÃóÑúÖö æÇáËÇäí: áóÇ íóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåõ
ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
ÝóÃóÔúÈóåó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáúÃóÕúá".
Ì / 11 Õ -82-
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÇáúÃóæøóáõ ÑóæóÇåõ
ÈöáóÝúÙöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ¡ æóáóÝúÙõ ãõÓúáöãò: ÇáËøóãóÑóÉõ¡
æóÝöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÃóíúÖðÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"áóÇ ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáËøóãóÑóÉó ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ" ÒóÇÏó
ãõÓúáöãñ"æóÊóÐúåóÈó Úóäúåõ ÇáúÂÝóÉõ" æÃãÇ:
ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáËøóÇäöí ÝóÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóáóÝúÙõåõ: "Úóäú ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö
ÍóÊøóì íóÒúåõæó¡ æóÚóäú ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì
íóÈúíóÖøó æóíóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó¡ äóåóì
ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó" æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí:"ÝóÞõáúÊõ áöÚóÈúÏö Çááøóåö: ãóÊóì
Ðóáößó¿ ÞóÇáó: ØõáõæÚõ ÇáËøõÑóíøóÇ" æóÞóÏú
æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÝöí
ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ãäåÇ:
ÍóÏöíËõ ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÇáúãóÐúßõæÑõ æãäåÇ:
Úóäú ÃóäóÓò"Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå
æÓáã äóåúí Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì
ÊóÒúåõæó"¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇæöí:"ÝóÞõáúäóÇ
áöÃóäóÓó: ãóÇ ÒóåúæõåóÇ¿ ÞóÇáó: ÊóÍúãóÑøõ
æóÊóÕúÝóÑøõ¡ ÞóÇáó: ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ãóäóÚó
Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÓúÊóÍöáøõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÞóÏú ßóËõÑó ÇáÒøóåúæõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
íõÞóÇáõ: ÒóåóÇ ÇáäøóÎúáõ íóÒúåõæ¡ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: åóßóÐóÇ Ñõæöíó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö "íóÒúåõæó "¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö: íõÒúåöí æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ßõáøö
ÃóÍóÏò¡ ÝóÅöäøó ÇááøõÛóÊóíúäö ÞóÏú ÌóÇÁóÇ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
ÒóåóÇ ÇáäøóÎúáõ ÅÐóÇ ØóÇáó æóÇßúÊóåóáó¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÊóÝúÓöíÑö ÃóäóÓò ÇáúÚóÇÑöÝö
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö¡ æóáöãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö:"Þöíáó: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö. æóãóÇ ÊõÒúåöí¡ ÞóÇáó:
ÍóÊøóì ÊóÍúãóÑøó" æóÇáÒøóåúæõ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÒøóÇíö - æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ãóÚöíäò Ãóäøó
Ãóåúáó ÇáúÍöÌóÇÒö íóÖõãøõæäó ÇáÒøóÇíó æóåõæó
ÛóÑöíÈñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:"áóÇ ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáËøóãóÑóÉó
ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáËøóãóÑó ÈöÇáËøóãóÑö" ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ¡ æóÞóæúáõåõ: "íóÈúÏõæó" Ãóíú
"íóÙúåóÑó "¡ íõÞóÇáõ: ÈóÏóÇ íóÈúÏõæ¡ ãöËúáó:
ÏóÚóÇ íóÏúÚõæ¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÏóÃó íóÈúÏóÃõ -
ÈöÇáúåóãúÒö - Ýóãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóÚóäú
ÌóÇÈöÑò"Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã äóåóì Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉõ ÍóÊøóì
íõÔúÞóÍó¡ Þöíáó: æóãóÇ íõÔúÞóÍõ¿ ÞóÇáó:
ÊóÍúãóÇÑøõ æóÊóÕúÝóÇÑøõ æóíõÄúßóáõ ãöäúåóÇ"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ -
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÞóæúáõåõ
íõÔúÞóÍõ - ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ãöäú ÊóÍúÊò æóÅöÓúßóÇäö ÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö - æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÇÝö ÍóÇÁñ
ãõåúãóáóÉñ¡ æóíõÑúæóì - ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÞóÇÝö - íõÞóÇáõ: ÃóÔúÞóÍó
æóÔóÞöÍó¡ æóÑõæöíó íõÔúÞóåõ ÈöÅöÈúÏóÇáö
ÇáúÍóÇÁö åóÇÁð¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó: æóÇáúÅöÔúÞóÇåõ Ãóäú
íóÍúãóÑøó Ãóæú íóÕúÝóÑøó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö:"ÍóÊøóì
íõØúÚóãó" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöãõÓúáöãò:"ÍóÊøóì
íóØöíÈó"¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó:"äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú
ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö ÍóÊøóì íóÃúßõáó ãöäúåõ Ãóæú
íõÄúßóáó¡ æóÍóÊøóì íõæÒóäó¡ ÞóÇáó: ÝóÞõáúÊõ:
ãóÇ íõæÒóäõ¿ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÚöäúÏóåõ: ÍóÊøóì
íõÍúÑóÒó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ.
æóÚóäú ÃóäóÓò: Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã"äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö
ÍóÊøóì íóÓúæóÏøó¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö
ÍóÊøóì íóÔúÊóÏøó" ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÇáúÍóÈøõ ÇáØøóÚóÇãõ¡
æóÇÔúÊöÏóÇÏõåõ ÞõæøóÊõåõ æóÕóáóÇÈóÊõåõ.
ÝóåóÐöåö ÃóÍóÇÏöíËõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÎóãúÓóÉò
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÊóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÚóäú
ÚóãúÑóÉó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ãõÑúÓóáðÇ Ãóäøóåõ : "äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì ÊóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö"
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÃö¡
æóÃóáúÝóÇÙõ åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóãóÚóÇäöíåóÇ ãõÊøóÝöÞóÉñ.
ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ: ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáóåóÇ Ýöí
ÃóæúÞóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóäóÞóáó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøõæóÇÉö ãóÇ ÓóãöÚó¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÞóÇáó áóÝúÙðÇ Ýöí æóÞúÊò
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæóÇÉõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÚóäú
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò ÞóÇáó:"ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íóÊóÈóÇíóÚõæäó ÇáËøöãóÇÑó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÌóÐøó ÇáäøóÇÓõ æóÍóÖóÑó
Ì / 11 Õ -83-
ÊóÞóÇÖöíóåõãú ÞóÇáó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ: Åäøóåõ
ÃóÕóÇÈó ÇáËøóãóÑó ÇáÐøóãóÇäõ ÃóÕóÇÈóåõ
ãõÑóÇÖñ ÃóÕóÇÈóåõ ÞõÔóÇãñ - ÚóÇåóÇÊñ
íóÍúÊóÌøõæäó ÈöåóÇ - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö: Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãøóÇ ßóËõÑóÊú
ÚöäúÏóåõ ÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí Ðóáößó: ÅãøóÇ áóÇ
ÝóáóÇ ÊóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõ
ÇáËøóãóÑóÉö" ßóÇáúãóÔõæÑóÉö íõÔöíÑõ ÈöåóÇ
áößóËúÑóÉö ÎõÕõæãóÊöåöãú" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ "ÇáÐøóãóÇäõ - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÐøóÇáö æóÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãö - ÚóÝóäñ
íõÕöíÈõ ÇáäøóÎúáó ÝóíóäúÔóÞøõ Ãóæøóáó ãóÇ
íóÈúÏõæ ãöäú ÚóÝóäò æóÓóæóÇÏò¡ æóÇáúãõÑóÇÖõ
- ÈöÖóãøö Çáúãöíãö - ÏóÇÁñ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÊóåúáößõ¡ æóÇáúÞõÔóÇãõ -
ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÇáÔøöíäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö -:
Ãóäú íõäúÊóÞóÕó ËóãóÑõ ÇáäøóÎúáö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÕöíÑó ÈóáóÍðÇ. æÞæáå: ÅãøóÇ áóÇ¡ Ãóíú Åäú
áóãú ÊóÝúÚóáõæÇ åóÐóÇ¡ Ýóáúíóßõäú åóÐóÇ¡
æóÃóÕúáõåóÇ: Åäú ÇáÔøóÑúØöíøóÉõ ÒöíÏóÊú
ÚóáóíúåóÇ ãóÇ æóÃõÏúÛöãóÊú ÝöíåóÇ¡
æóÃõÏúÎöáóÊú Úóáóì áóÇ ÇáäøóÇÝöíóÉö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: Åäøó ÍóÏöíËó ÒóíúÏò åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Çáäøóåúíó Ýöí
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áóíúÓó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:"ÅãøóÇ áóÇ"¡ æóáöÞóæúáö ÇáÑøóÇæöí
ßóÇáúãóÔõæÑóÉö áóåõãú¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÊóÍóÊøöãò¡
æóÇáÊøóãóÓøõßõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóÇæöí ßóÇáúãóÔõæÑóÉö áóíúÓó
ÈöÇáúÞóæöíøö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ÃóæóÇãöÑöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã æóäóæóÇåöíåö áöãóÕóÇáöÍöåöãú
ÇáúÃõÎúÑóæöíøóÉö æóÇáÏøõäúíóæöíøóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÞóæúáöåö:"ÅãøóÇ
áóÇ"¡ ÝóáöÃóäøóåõ íóÞúÖöí: Ãóäøó Çáäøóåúíó
ãõÚóáøóÞñ Úóáóì ÔóÑúØò æóåõæó ÇáøóÐöí
äõÞóÏøöÑõåõ¡ æóÇóáøóÐöí íóáöíÞõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Åäú
áóÇ ÊóÑóÇÌóÚõæÇ Úóäú ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ãóÇ
Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó¡ ÝóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÕõæÑóÊõåõ ÕõæÑóÉó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ ÝóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ ÝóÅöäøó
ÑõÌõæÚóåõãú Úóäú ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö ÃóÍóÏò áóÇ
íõÚúáóãõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÈúÞóì
ÇáúÍõßúãõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ: - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ -
ÃóäúÔóÃó Çáäøóåúíó áöÃóÌúáö Ðóáößó¡
æóßóÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÈöãóÚúäóì ÅÐú
ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóÚúáöíáö¡ æóãöãøóÇ
íõÑúÔöÏõ Åáóì Ãóäøó Çáäøóåúíó ÍóÊúãñ
Þóæúáõåõ:"äóåóì ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó"¡
ÝóÅöäøóåõ ÊóÃúßöíÏñ áöáúãóäúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌõãúáóÉö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö
ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ: ÃóßúËóÑõ ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
Ãóäøó Çáäøóåúíó äóåúíõ ÊóÍúÑöíãò¡ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò:"ÃóÑóÃóíúÊó Åäú ãóäóÚó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿"¡ æóÞóÏú æóÑóÏó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÈóíóÇäõ Ãóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã¡ æóÐóáößó ãöäú ØóÑöíÞö ãóÇáößò ÑÍãå
Çááå: æÇáÏÑÇæÑÏí¡ æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÇáËøóæúÑöíøõ æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò
Úóäú ÍõãóíúÏò¡ ÝóÌóÚóáóÇåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÃóäóÓò¡ æóÅöÊúÞóÇäõ ãóÇáößò ÑÍãå Çááå:
æóÖóÈúØõåõ ãóÚó ßóæúäöåö áóÇ ÊóäóÇÝöíó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÓõÝúíóÇäõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÍõßúãó Èößóæúäö Ðóáößó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóíóßõæäõ ÃóäóÓñ ÞóÇáóåõ ãöäú ßóáóÇãöåö áóãú
íóÃúÊö Ýöíåö ÈöÇáÑøóÝúÚö¡ æóÃóäøó ÚöäúÏóåõ
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóÑóæóì
Úóäúåõ ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóíóËúÈõÊõ ßóæúäõåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÞóÏú ÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÔóÇÑöÍöí
ÇáÊøóäúÈöíåö: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí Çááå
Úäå ÇäúÝóÑóÏó Úóäú ÌõãúåõæÑö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÈöÑóÝúÚöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóäú ãóÇáößò ÛóíúÑõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÑóæóÇåõ ãóÚó ãóÇáößò Úóäú
ÍõãóíúÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ ßóãóÇ ÑóÃóíúÊó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÏú
ÞóÓøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈóíúÚó
ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÐóáößó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÇáÃæá: Ãóäú ÊõÈóÇÚó
ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÐóáößó Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö
ÇáÃæá: Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöÛóíúÑö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÝóÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö
ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÓöíãõ ÃóÍúÓóäõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊó ÊóÞõæáõ
- æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö:
Åäøó ÈóíúÚó ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÇáÃæá: Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÐóáößó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÇáÃæá: Ãóäú ÊõÈóÇÚó ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó Úóáóì
ÞöÓúãóíúäö
ÇáÃæá: Ãóäú Êóßõæäó
ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÐóáößó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÇáÃæá: Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
Ì / 11 Õ -84-
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ ÝóÈóíúÚõåóÇ ÈóÇØöáñ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö.
ÇáËÇäí: Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö íóÒõæáõ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ ãöäú ÇáúÂÝóÉö æóÇáúÚóÇåóÉö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÍóáøóì Úóäú
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
ãóäúÚó ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ ÌõãúáóÉð¡ áóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóáóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå ÃóÎóÐó ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ãöäú Þóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿"
ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí ÊõÞúØóÚõ áöÂÝóÉò
ÊóÃóÊøöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ
ãóÇ íõÊúÑóßõ ãõÏøóÉð Êóßõæäó ÝöíåóÇ
ÇáúÂÝóÉõ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö ÈöÚöáøóÉò
ãõÓúÊóäúÈóØóÉò ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ. æóÃóãøóÇ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÝóãóäúÕõæÕóÉñ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇÓúÊöÝóÇÏóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóåõæó ãöäú
ÃóÞúæóì ÏóÑóÌóÇÊö ÇáúÅöíãóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÃóÍóÏõ ÃóÏöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóÚóáøó
ÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøó ÑÍãå Çááå: ÅäøóãóÇ
ãóäóÚó ãöäú Ðóáößóº áöÃóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö
Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ßóáóÇãö
ÃóäóÓò ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ¡ ÝóáóÚóáøóåõ
áöÐóáößó áóãú íóÃúÎõÐú Èöåö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÃóáúÝóÇÙñ ÃõÎóÑõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó ãäåÇ: Þóæúáõåõ:"ÍóÊøóì ÊóäúÌõæó ãöäú
ÇáúÚóÇåóÉö"¡ æãäåÇ: Þóæúáõåõ:"ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ"¡ íóÚúäöí: ÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö ÊóÃúãóäõ ãöäú ÇáúÚóÇåóÇÊö
æóÇáúÌóæóÇÆöÍö ÛóÇáöÈðÇ áößöÈóÑöåóÇ¡
æóÛöáóÙö äóæóÇåóÇ¡ æóÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÍö
ÊõÓúÑöÚõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÚóÇåóÇÊõ áöÖóÚúÝöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóßóÇäó Ðóáößó ãöäú
Ãóßúáö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö. ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÞóØúÚó ÚõÑöÝó Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ åõæó
ÇáúÍöÕúÑöãõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ¡ æóÞöíáó ãóÚúäðì
ÂÎóÑõ ÖóÚöíÝñ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåõæó -
ÃóäøóåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö1 -
ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ßöÈóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ
æóÇáúãóÇáößöíøóÉõ æóÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÌóÈó ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö¡ Ýóáóæú
ÓóãóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÑúßö ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÌóÇÒó¡ æóáóæú ØóÇáóÈóåõ
ÈöÇáúÞóØúÚö áóÒöãóåõ Ðóáößó¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáÕøóíúãóÑöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíóßõæäõ ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö
ßóßöÈóÑö ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÊóÚõæÏõ ÇáËøóãóÑóÉõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÞóÏú íóÞúæóì Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó
ÅäøóãóÇ íóäúÊóÝöí ÈöÃóÎúÐöåóÇ¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå: áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊúáóÝó¡ ÝóãóÊóì
áóãú íõÄúÎóÐú - æóÅöäú ßóÇäó ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ
- ÝóÇáúÛóÑóÑõ ÈóÇÞò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áóãú íóÕöÍøó¿
æóØóÑöíÞõ ÇáöÇäúÝöÕóÇáö Úóäú åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö: Ãóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó ÂÝóÉñ
ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãóÃúãõæäñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÅÈúÞóÇÆöåóÇ æóÍóÕóáóÊú ÂÝóÉñ ÈóÚúÏó Ðóáößó
áóãú Êóßõäú ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó
Ãóæú ÔóÑóØó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÚóÞúÏö åõæó
æóÞúÊõ ÇáúÌöÐóÇÐö¡ ÝóÇáúÂÝóÉõ ÞóÈúáóåõ
ãóÇäöÚóÉñ ãöäúåõ¡ æóãöãøóäú Ñõæöíó Úóäúåõ
ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ãóÇ íõÔúÈöåõ
ÞóæúáóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò
ÇáúíóãóÇäöíøõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøõ¡ ÕóÍøó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚö
ÇáÔøóÚöíÑö áöáúÚóáúÝö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÕõÏõåõ ãöäú
ãóßóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÝóáó Úóäúåõ ÍóÊøóì
íóÕöíÑó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÞáÊ: æáÚá ÇáÚÈÇÑÉ åßÐÇ: ÃäåÇ
ÞÈá ÈÏæ ÇáÕáÇÍ ÅÐÇ ÞØÚÊ íßæä ÌÒÁ ßÈíÑ ãä
ÃÌÒÇÆåÇ.(Ø).
Ì / 11 Õ -85-
ÝÑÚ: ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúØõæÚõ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö¡ ßóÇáúÍöÕúÑöãö æóÇááøóæúÒö
æóÇáúÈóáóÍö æóÇáúãöÔúãöÔö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö
æóÇáúßõãøóËúÑóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÑøóÚó ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóáóãú íóÊøóÝöÞú
ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÞóØúÚö
Ýóáóãú íóÞúØóÚú¡ æóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ.
ÝÑÚ: ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí Ðóáößó
åóáú íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ßóãóÇ åõæó
ÊóÓúáöíãõ ÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóÊóßõæäõ ãõÄúäóÉõ
ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ãóæú áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö¡
ÝóÊóßõæäõ ãõÄúäóÉõ ÇáúÞóØúÚö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÇáËøóÇäöí¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ
ÝöíãóÇ áóæú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÞóØúÚöåóÇ åóáú
íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¿
æóÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóáóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ ÝóãóÐúåóÈõäóÇ:
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ áöáúÃóÍóÇÏöíËö¡
æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ
æóÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå
Úäå: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÕóÍöíÍñ¡ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóØúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÅöØúáóÇÞó íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóØúÚóº áöÃóäøó
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò æóÇáÊøóÓúáöíãõ áóÇ íóÊöãøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóÚöäúÏóäóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉó¡ ÝóäóÍúäõ
äõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöí
ÇáúÃóÕúáö ÇáøóÐöí Èóäóì Úóáóíúåö¡ æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö áóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö æóáóÇ
ÞóÈúáóåõ¡ æóÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö íóÕöÍøõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö íóÕöÍøõ
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
íóÕöÍøõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ
íóÕöÍøõ[ÞóÈúáóåõ]æóÇáúÅöØúáóÇÞõ ßóÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÃóäøó Íóãúáó ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæúáóì ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö áöíóÕöÍøó¡
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ¡
æóÚóáóì ãóÇ ÔõÑöØó ÞóØúÚõåóÇ¡ æóÚóáóì
ÑóåúäöåóÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøó
Çáäøóåúíó æóÑóÏó ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
áöÅöØúáóÇÞöåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÎóÕúãö¡
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÃóíúÖðÇ Ãóäøó Çáäøóåúíó
ÊóæóÌøóåó Åáóì ÇáúãóÚúåõæÏö ãöäú
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö¡ æóÇáúãóÚúåõæÏõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÊóÞúíöíÏöåö
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÕóÇÑó Çáäøóåúíõ ÈöÇáúÚõÑúÝö
ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúãõØúáóÞö Ïõæäó
ÇáúãõÞóíøóÏöº æóáöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö Ãóäú ÊõÄúÎóÐó æóÞúÊó ÇáúÌöÐóÇÐö
ÝóÕóÇÑó ÇáúãõØúáóÞõ ßóÇáúãóÔúÑõæØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö¡
æóáóíúÓó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÇáÊøóÍúæöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈöÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö æóÇáÊøóãúßöíäö.
æóÃóãøóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÚóÞúÏö æóÍóãúáõåõ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò¡ Èóáú íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ Ëõãøó
íõÚúÊóÈóÑõ Íõßúãõåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÞóÏú íóÊóÞóíøóÏõ ÇáúãõØúáóÞõ
ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÚõÑúÝñ íõÞóíøöÏõåõ áóãú
íõÄóËøöÑú ÇáúÞóíúÏõ ÅãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö
æóÅöãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó
ÓóÚúíðÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ Èóáú åõæó æóÇÞöÚñ ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇáúÞóíúÏö.
æÃãÇ: ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ¡
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöæóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÕøó æÇáËÇäí: Ãóäøó ãóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ íõÎóÇãöÑõ ÇáúÚóÇåóÉó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö: ÇáúÞóØúÚõ ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÊóÞúÏöíÑö: Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÈúÞöíóÉó æóÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáÑøóåúäö¡
ÝóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó áóäóÇ Ýöí ÑóåúäöåóÇ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Þóæúáóíúäö¡ ÝóÅöäú
ÌóæøóÒúäóǺ ÝóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó æóÇáúåöÈóÉó
æóÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÚóÞúÏöåóÇ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÚöæóÖó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ
Ì / 11 Õ -86-
ÊóáöÝóÊú ÖóÇÚó ÇáËøóãóäõ¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖõæÇ
ÈöãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò¡ æóÞóæúáöåö: Åäøó Çáäøóåúíó ßóÇäó
ßóÇáúãóÔõæÑóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ
ÈöæóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÊóÃúæöíáó
ÇáÑøóÇæöí ãóÑúÌõæÚñ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúÎóÈóÑõ ÃóãúÑóíúäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÊóÝúÓöíÑö
ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡
æóßóÞóæúáöåö ÅáøóÇ åóÇ æóåóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÚõãóÑó1 áóåõ¡ ÃãÇ: Ýöí ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÚõãõæãö
æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÑöæóÇíóÉö ÒóíúÏò æóÞóæúáöåö: Åäøóåõ ÍóÖóÑó
ÊóÞóÇÖöíóåõãú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú æóÞóÚó
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ:
æóÞúÊõ ÇáÊøóÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÔúÑõæØðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ
ãóÔúÑõæØñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ ãóÊóì
ÔóÑóØó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÈóØóáó¡ Ëõãøó áóÇ
æóÌúåó áöÊóãóÓøõßö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Èöåöº
áöÃóäøóåõãú íóãúäóÚõæäó ÔóÑúØó ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ßóãóÇ
íóãúäóÚõæäóåõ ÞóÈúáóåõ. æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóÍóãóáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáÊøóÍúÕöíäö ÇáúãóÔõæÑóÉó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÊóÚóÑøõÝö ÃóÍúæóÇáö ÇáËøóãóÑóÉö æóäóÌóÇÊöåóÇ
ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö¡ æóÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÒøóåúæö ÝóáóãøóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÚöáøóÉó
ÈöÇáúãóÔõæÑóÉö ÃóËúÈóÊó Íõßúãó ÇáÔøóÑúÚö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
áöáÓøóÇÆöáö:"ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ
ÌóÝøó¿ æóÏóáöíáõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó
ÍóÇáóÉó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÞóÇáó: ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿"¡ ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ãóÚó
ÊóæóÞøõÚö ÇáúåóáóÇßö Úóäú ÞõÑúÈò.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ãóÇ íõÑóÌøöÍõ
ÊóÃúæöíáóåõ ÛóíúÑó Ðóáößó¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
íóÈöíÚõ ËöãóÇÑó ÃóãúæóÇáöåö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó
ÇáËøõÑóíøóÇ¡ ÝóíóÊóÈóíøóäó ÇáúÃóÍúãóÑó ãöäú
ÇáúÃóÕúÝóÑö¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: ÑÖí Çááå Úäåã Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÚõ ÍóÊøóì íõÄúßóáó ãöäú ÇáËøóãóÑö¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóáóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ: Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáúãõØúáóÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ¡
Ýóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÔóÏöíÏóÉö
ÇáúÈóÑúÏö ßóÑúãñ áóÇ ÊóäúÊóåöí ËöãóÇÑõåóÇ
Åáóì ÇáúÍóáóÇæóÉö¡ æóÇÚúÊóÇÏó ÃóåúáõåóÇ
ÞóØúÚó ÇáúÍöÕúÑöãö¡ ÝóÝöí ÈóíúÚöåóÇ
æóÌúåóÇäö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò:
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚöº ÊóäúÒöíáðÇ áöÚóÇÏóÇÊöåöãú
ÇáúÎóÇÕøóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóÇÏóÇÊö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúåõæÏõ
ßóÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ãöäú Ðóáößó¡ æóáóãú íóÑóæúÇ ÊóæóÇØõÄó Þóæúãò
ãóÎúÕõæÕöíäó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúÚóÇÏóÇÊö
ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ íóÌúÑöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ Þóæúãò
ÈöÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÇáúãóÑúåõæäö¡
æóÇáúÞóÝøóÇáõ íóÑóì ÇØøöÑóÇÏó ÇáúÚóÇÏóÉö
Ýöíåö ßóÔóÑúØö ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò ÝóíóÝúÓõÏõ
ÇáÑøóåúäõ. æóÃóÔóÇÑó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
Åáóì ÊóÎúÑöíÌö Ðóáößó Úóáóì ãóåúÑö ÇáÓøöÑøö
æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ãöäú Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÅÚúãóÇáó
ÇáÊøóæóÇØõÄö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅáúÛóÇÁõ ÕóÑöíÍö ÇááøõÛóÉö ÇáËøóÇÈöÊóÉö¡
ÝóÞóÏú áóÇ íõÍúÊóãóáõ¡ æóãöäú äóÙóÇÆöÑö
Ðóáößó ãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÔóÎúÕò ÈöÃóäú
íóÑõÏøó ÃóÌúæóÏó ãöãøóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖó¡
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: ÌóæóÇÒõ ÅÞúÑóÇÖöåö¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ¡ æóåóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉõ ÇáúãóÃúÎóÐö¡ æóÇáúãõÎóÇáöÝõ
Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÚóáøóåõ íõÎóÇáöÝõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáãÑÇÏ ÈÊÝÓíÑ ÚãÑ áå Ãí Òãä áÇíÓãÍ
ÈÇáÊÈÞíÉ, æÞÏ íßæä ÇááÝÙ (ÊÝÓíÑ Úãæãå, æåæ
áíÓ ÈÊÝÓíÑ ááÚãæã Ýí ÇáÍÏíË æáßäå ÇÓÊËäÇÁ
ÅáÇ ãä ÇáÚãæã Ýåæ ãÎÕÕ ãäå æáßä Þæáå ÈÚÏ Ðáß
ÃãÇ Ýí ÊÎÕíÕ ÇáÚãæã íÝíÏ Ãä ÑÃíå
åßÐÇ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -87-
ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóßöäøöí ÇÊøóÈóÚúÊõ Ýöí äóÞúáö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÕúÑöãö - Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö - ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÞóáó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍöÕúÑöãö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóÅöãøóÇ
áöäöÓúÈóÉö åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Åáóíúåö¡
æóÅöãøóÇ áöäóÞúáò ÎóÇÕøò ÚöäúÏóåõ¡ æóÝöí
ÇáúæóÓöíØö äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúãóäúÚö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Åáóì ÇáúÞóÝøóÇáö¡
æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö Åáóì
ÇáúÎóáóáö æóÇáÊøóåóÇÝõÊö¡ ÃãÇ: ÇáúÎóáóáõ
ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡ æÃãÇ: ÇáÊøóåóÇÝõÊõ ÝóÝöí
Þóæúáöåö: ÇáúãóäúÚõ æóÊóÃúæöíáõåõ: Ãóäøóåõ
ÎóÇáóÝó ãóäú ÃóÈúØóáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍöÕúÑöãö¡ æóÎóÇáóÝó ãóäú ÕóÍøóÍó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò ãõÈóÇíöäñ áößóáóÇãö ÇáúÞóÝøóÇáöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÇÏóÉó
æóÍúÏóåóÇ¡ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÚóÇÏóÉó ãóÚó ßóæúäö Ðóáößó áóÇ
íóäúÊóåöí Åáóì ÇáúÍóáóÇæóÉö¡ ÝóÞóÏú
íõÍúÊóãóáõ Ðóáößó ÍóÇáóÉó ßóãóÇáöåö¡ ÍóÊøóì
áóæú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉñ ÈöÞóØúÚö ÇáúÚöäóÈö
ÇáøóÐöí íóÌöíÁõ ãöäúåõ ÚöäóÈñ ÍöÕúÑöãñ¡
ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö
ÈöÏõæäö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóãöäú Ðóáößó
íóÎúÑõÌõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöÕúÑöãö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóáóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö
ÇáäøóÇÞöáöíäó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò: Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúÚóÇÏóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÑóÖúäóÇ Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÇÏõ ÞóØúÚõåõ
ÍöÕúÑöãðÇ¡ ÃãÇ: Ãóäøó Ðóáößó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äóÞúáò¡ æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáó Þóæúáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóãóäúÚõ ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ãóäúÚö ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö¡ æóãóäúÚö æõÌõæÈö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Ýöí ÇáúÍöÕúÑöãö æóÍóãúáö
ÇáúÍöÕúÑöãö Úóáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõº
áöÞóæúáö ÇáúÌóæúåóÑöíøö: Åäøó ÇáúÍöÕúÑöãó
Ãóæøóáõ ÇáúÚöäóÈö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÌöÈõ ÊóÈúÞöíóÊõåõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö¡
ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóåóÐóÇ Íóãúáñ ÍóÓóäñ ÃóíúÖðÇ
áóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóäøó ÇáúÍöÕúÑöãó áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúÌóæúåóÑöíøö
ãóÚúäóÇåõ: Ãóæøóáõ ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí
äöåóÇíóÊõåóÇ ÚöäóÈñ.
æóÇÚúáóãú: Ãóäøó åóåõäóÇ ÃõãõæÑðÇ ÃóÑúÈóÚóÉð
íóÌöÈõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóíúäóåóÇ ÃÍÏåÇ:
ÇáúÚõÑúÝõ æÇáËÇäí: ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóíóäúÞóÓöãõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÚóÇãøò æóÎóÇÕøò¡
æóÇáúÚõÑúÝõ ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõÑúÝö ãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöÊóÈóÇÏõÑö ÇáÐøöåúäö ãöäú áóÝúÙò Åáóì
ãóÚúäðì ãöäú ÇááøóÝúÙö¡ ßóãóÇ ÊóÞõæáõ:
ÇáÏøóÇÈøóÉõ: ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ ÚóÇãøóÉñ
Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÇáúÌóæúåóÑõ:
ÍóÞöíÞóÉñ ÚõÑúÝöíøóÉñ ÎóÇÕøóÉñ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÕúØóáóÍö Úóáóíúåö Èóíúäó
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÇ åõæó ãóÃúáõæÝñ ãöäú
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ¡ ÝóåóÐóÇäö
ÞöÓúãóÇäö ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö¡ ÇáúÚóÇÏóÉõ
æóÇáúÚõÑúÝõ¡ æóÞóÏú ÊõÌúÚóáõ ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÃóÚóãøõ¡ æóÊõÞúÓóãõ Åáóì ÚóÇÏóÉò ÞóæúáöíøóÉò
æóåöíó ãóÇ ÓóãøóíúäóÇåõ ÈöÇáúÚõÑúÝö¡
æóÚóÇÏóÉò ÝöÚúáöíøóÉò æóåöíó ãõÞóÇÈöáõåõ.
æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÇáúÃóãúÑóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí
ÊõØúáóÞõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÝöí ÊóÞúíöíÏö
ãõØúáóÞöåóÇ¡ æóÊóÝúÓöíÑö ãõÌúãóáöåóÇ
æÇáËÇäí: ãóÇ íóäúÒöáõ
Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí
ÊõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåóÇ ÔõÑöØóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö.
æóåóÐóÇäö ÃóãúÑóÇäö ãõÛóÇíöÑóÇäö ÃóíúÖðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóäúÒöíáö
áóÝúÙò ãõØúáóÞò ÌóÑóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ãóÚúäðì¡ ßóÍóãúáö ÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì
ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡
æóÍóãúáö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Úóáóì ÇáÓøóáöíãöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáÐøöåúäö
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Ïõæäó ÇáúãóÚöíÈö¡
æóÇáËøóÇäöí: íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÔóÑúØò
ãóÖúãõæäò Åáóì ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ
åóÐöåö¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚóÇãøö áóÇ
Ôóßøó Ýöíåö Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇááøóÝúÙö
ÇáúãõØúáóÞö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí
ÏóÇÈøóÉð¡ áóãú íóÔúÊóÑö ÅáøóÇ ÐóæóÇÊó
ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÎóÇÕøõ
ßóÇáöÇÕúØöáóÇÍö Úóáóì ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÃóáúÝö
ÃóáúÝóíúäö Ýöí ãóåúÑö ÇáÓøöÑøö æóãóåúÑö
ÇáúÚóáóÇäöíóÉö.
Ì / 11 Õ -88-
æÃãÇ:
ÇáúÚóæóÇÆöÏõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú
ÚóãøóÊú æóÇØøóÑóÏóÊú ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏöåóÇ¡ æóÐóßóÑõæÇ
áóåóÇ ÃóãúËöáóÉð:
ãäåÇ: ÊóäúÒöíáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÑúÓóáóÉö
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö Úóáóì ÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóåóÐóÇ Åäú ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÞöÓúãö
ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉó
ÃóæúÌóÈó ÇØøöÑóÇÏóåóÇ Ýóåúãõ Ãóåúáö
ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó ÇáäøóÞúÏó ãöäú ÇááøóÝúÙö¡
ÝóÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Ðóáößó Åáóì ãóÇ íóÝúåóãõåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ãöäú ÇááøóÝúÙö Åáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æãäåÇ: ÃóäøóÇ áóÇ äõÎúÑöÌõ
ÇáúãõÊóßóÇÑöÓó Åáóì ÐößúÑö ÇáúãóäóÇÒöáö¡
æóÊóÝúÕöíáö ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ãöËóÇáñ ÕóÍöíÍñ¡ æóåöíó ãöäú ÞöÓúãö
ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÔóÑúØò ãóÖúãõæãò
Åáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÃóÍúæóÇáö
ÇáúÚõÞõæÏö íõÍúãóáõ Úóáóì Ðóáößó
ßóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡
ßóÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÈóåöíãóÉö
ÇáúãõßúÑóÇÉö¡ æóÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí íõØúæóì
Ýöí ßõáøö íóæúãò¡ æóæõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö
ÇáúÅößóÇÝö æóÇáËøóÝúÑõ æóÇááøöÌóÇãö
æóÌóãöíÚö ÇáúÃóÏóæóÇÊö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÖóÇÈöØõåõ: ßõáøõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì æóÌúåò
íóÓúÈöÞõ ãõÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÇááøóÝúÙö Åáóì
ÇáúÝóåúãö¡ ÓóÈóÞó ÇáúãóäúØõæÞó Èöåö Úóáóì
æóÌúåò íõÚóÏøõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
ãõÓúÊóÞúÕöíðÇ¡ ãõÔúÊóÛöáðÇ ÈöãóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÐößúÑöåö¡ æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÓóãøöí
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ áöÚõãõæãöåöº
æóáöÃóäøó Ýóåúãó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÕóÇÑó
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áöãóÝúåõæãö ÇááøóÝúÙö¡
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÞóæúáöíøóÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóßõáøõ ãóÇ íóÊøóÖöÍõ
Ýöíåö ÇØøöÑóÇÏõ ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóåõæó ÇáúÍõßúãõ¡
æóãõÖúãóÑõåõ ßóÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÑöíÍðÇ¡
æóßõáøõ ãóÇ íóÊóÚóÇÑóÖõ áöáÙøõäõæäö ÈóÚúÖó
ÇáÊøóÚóÇÑõÖö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöíåö¡
Ýóåõæó ãóËóÇÑõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ íóÚúäöí ãóÇ
ÊóÊóÚóÇÑóÖõ ÇáÙøõäõæäõ Ýöí ÇØøöÑóÇÏöåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóØøóÑöÏõ ÌóÒúãðÇ¡ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó: Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó
ÇáúÝöÚúáöíøóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóáóÇ
ÊõÎóÕøöÕõ ÚóÇãøðÇ¡ æóáóÇ ÊõÞóíøöÏõ
ãõØúáóÞðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ
ÎõÈúÒðÇ¡ æóáóÇ íóáúÈóÓõ ËóæúÈðÇ¡ ÝóíóÍúäóËõ
ÈöÃóßúáö ÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö æóáõÈúÓö
ÇáúßóÊøóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäú
áóÇ íóÃúßõáó ÅáøóÇ ÇáúÞóãúÍó æóáóÇ íóáúÈóÓó
ÅáøóÇ ÇáúÍóÑöíÑó¡ æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáúÞóæúáöíøó äóÇÓöÎñ
áöáøõÛóÉö æóäóÇÞöáñ áöáøóÝúÙö¡ æóÇáúÝöÚúáõ
áóÇ íõäúÞóáõ æóáóÇ íõäúÓóÎõ æóáóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇááøõÛóÉö¡
æóÅöØúáóÇÞõåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóÍöíÍó æóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ÛóíúÑõ ãõÚóÇÑöÖò áóåõ¡
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
Ëõãøó ÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ Åáóì
ÊóÎúÑöíÌö ãóÓúÃóáóÉö ÞóØúÚö ÇáúÚöäóÈö
ÍöÕúÑöãðÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÇáäøóÇÏöÑó ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó¡
ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÞóÇÚö¡ åóáú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúÚóÇãøö
ÝóíõÚúÝóì Úóäúåõ¡ æóÞóØúÝõ ÇáúÚöäóÈö
ÍöÕúÑöãðÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö¡ ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó ÇØøöÑóÇÏõ ÚóÇÏóÉö ÈõÞúÚóÉò Èöåö¡
Ýóåõæó Úóáóì Ðóáößó ÇáäøõÏõæÑö.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ Úóáóì ÔóÌóÑóÉò
ãóÞúáõæÚóÉò. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ äóÕøó
Ýöíåö ÞóÇáó æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ãöäú Ïõæäö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóäúãõæ
æóáóÇ ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÌóÑóÉö
áóæú ÈóÞöíóÊú ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÇÓúÊóÖúÚóÝúäóÇåõ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎúÔóì ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚóÇåóÉõ ÇáøóÊöí æóÑóÏó Çáäøóåúíõ
áöÃóÌúáöåóÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÈúÞöíóÊõåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöí¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ¡
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö.
Ì / 11 Õ -89-
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö æóÞóØóÚó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÍúãóÏõ
Èúäõ ÈõÔúÑóì ãöäú äõÕõæÕöåö: Åäú ßóÇäó áóåõ
ãöËúáñ ÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãöËúáðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóÞöíãóÊõåõ ÞáÊ: æóãöäú
åõäóÇ ÃõÓúäöÏóÊú ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ Ãóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö¡ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÞóÇáó:
Åäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöíåö¡ ÝóÈöåóÐóÇ
ÇáäøóÕøö ÇÓúÊóÝóÏúäóÇ Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Ðóáößó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÊøóÝöÞú
ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡
ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó¿
Ãóæú áóÇ íõÌóÇÈõ Åáóì Ðóáößó¡ Èóáú
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
æóÞöíáó: ÈöãõÌóÑøóÏö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÊóÚóáøóÞóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöåóÇ¡ æóÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ ÑóæóÇåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð ÝóÇäúåóÇáóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåõæó
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö¡ Ýóáúíóßõäú ÇáúÈõØúáóÇäõ¡
Åäú Þöíáó Èöåö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøóßóÇÉö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇáó:
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ãóÇ ÝóÖóáó Úóäú ÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö íóÌöÈõ ÞóØúÚõåõ áóæú ÈóÞöíó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö æóåõæó áóÇ íõãúßöäõ¡
ÝóáöÐóáößó ÊóÚóÐøóÑó ÊóÓúáöíãõåõ¡ æóßóÐóáößó
íõãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚö ÈóÚúÖö ÇáËøöãóÇÑö
ãóÔóÇÚðÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÊóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÊóÛúíöíÑö
Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí:
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ãóÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå
Úäå Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ äóÞóáóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ËóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÆöØö
íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ÝóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊõãú ÈóíúÚó
ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ ãóÚó
ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóÌóÚóáúÊõãú áóåóÇ ÍöÕøóÉð ãöäú
ÇáËøóãóäö æóáóãú ÊõÌöíÒõæåóÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¿ Þöíáó: ÈöãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ"¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöØõÑõÞöåóÇ
æóãóÓöíáö ãóÇÆöåóÇ æóÃóÝúäöíóÊöåóÇ¡ æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ
ÊóÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóæú ÈöíÚó ÔóíúÁñ
ãöäú åóÐóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóãú íóÌõÒú¡
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ íõÈóÇÚõ ÈöÌõãúáóÉö
ÌóæóÇÑöÍöåö¡ æóáóæú ÃõÝúÑöÏó ÈóÚúÖõåóÇ áóãú
íóÌõÒú¡ ÝóæóÇÝóÞó Ýöí åóÐóÇ æóÎóÇáóÝó Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ ÈóÚúÖö
ÌóæóÇÑöÍöåö ãóÚó ÇáúÞóØúÚö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÞóØúÚõ íóÚúäöí Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ãóÚó ÇáúÃóÕúáö ÔóÑúØðÇ áóÞóÇáó -
íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÇáúÞóØúÚó¡ æóÝöíåö
ãóÚúäðì æóåõæó ÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ
ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÚõÝöíó Úóäú ÇáúÛóÑóÑö ÝöíåóÇ
ßóÃóÓóÇÓóÇÊö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃõÕõæáö ÇáúÌõÐõæÚö¡
æóØóíøö ÇáúÂÈóÇÑö¡ æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÅÌúãóÇÚñ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö. åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ æÃãÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúãóÚúäóì¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóíúÖðÇ¡ æóãõÑóÇÏõåõãú: Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÑøöÖò áöáúÚóÇåóÉö¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ¡ áóßöäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Åáóì ÇáúÍóãúáö¡ æóßóÃóäøóåõ
áóÍóÙó Ýöí Ðóáößó Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ÃóÌúÒóÇÁñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ æóÇáúÍóãúáõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
áóíúÓó ÈöÌõÒúÁò ÍóÞöíÞöíøò¡ ÝóßóÇäó
ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóíúåö Ãóæúáóì.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ÇáúÃõãøõ æóÏóÎóáó ÇáúÍóãúáõ ÊóÈóÚðÇ
Ì / 11 Õ -90-
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÏõÎõæáöåö ÍóÊøóì íóßõæäó
ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ åõäóÇ ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÍóãúáóåóÇ¡ ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æÇáËÇäí: æóÈöåö ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÒóíúÏò¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö: ÇáÕøöÍøóÉõ¡
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö: Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÕøöÍøóÉö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó
áöáúÍóãúáö ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÞöÓúØñ.
æÃãÇ: ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÓóÇÓö ÝóÅöäú
ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö - æóÅöäú ßóÇäó
íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
æóÃóÓóÇÓöåóÇ - áóßöäøóåõãú ÃóÌúÑóæúÇ
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌõÈøóÉö æóÍóÔúæöåóÇ¡
ÝóØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÇáÕøöÍøóÉöº
áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö.
æóØóÑöíÞóÉñ ãõÌúÑöíóÉñ áöáúÎöáóÇÝö¡ ÝóåóáøóÇ
ÌóÑóì Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ãöËúáõ åóÇÊóíúäö
ÇáØøóÑöíÞöíäó¿ ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÃúÎóÐõ
ÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöåóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÍóãúáöåóÇ¡ æóÇáúÌõÈøóÉö
æóÍóÔúæöåóÇ. Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúãóÌúåõæáó
ãóÈöíÚðÇ ãóÚó ÇáúãóÚúáõæãö. æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÍóãúáö æóÇáúÍóÔúæö íóãúÊóäöÚõ
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö. æóÇáËøóãóÑóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ. æóáóßöäú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅíÌóÇÈö åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏóãóÇ ÊõÈóÇÚõ æóÍúÏóåóÇ
ÅíÌóÇÈõåõ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóÇ
ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóãúáö æóÇáúÌõÈøóÉö¡ ÇáúÞóæúáõ Èöåö
åõäóÇ.
ÞõáúÊõ: íóÑõÏøõ Ðóáößó Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÖí Çááå Úäå ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ ÞóÑöíÈðÇ
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöØõÑõÞöåóÇ
æóãóÓöíáö ãóÇÆöåóÇ æóÃóÝúäöíóÊöåóÇ. æóÐóáößó
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ
ÊõÊúÈóÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáÏøóÇÈøóÉó
æóÍóãúáóåóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÑóÃúíõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ
ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóåöíó ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÕóÇÑóÊú
ÛóíúÑó ÞóÇÈöáóÉò áöáúÈóíúÚö Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
æóÍúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãóÞúÕõæÏðÇ
ãóÚó ÛóíúÑöåö ßóÇáúÍóãúáö. æóßóíúÝóãóÇ
ÞóÏóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ÞöíóÇÓõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÍóãúáóåóÇ
æóÇáúãóÔúåõæÑõ: ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóßóíúÝó ÓóÇÛó
áöáúãõÕóäøóÝö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö¿
æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáúãõÕóäøöÝó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå æóÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóáóíúåö ÃóÔóÏøõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÃõãøö
æóÍóãúáóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
æÃãÇ: ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóáóÚóáøóåõ íóÑóì
ÇáÕøöÍøóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö ÞóÇáó: Åäøó
ÃóßúËóÑó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáÔøóÇÉö æóáóÈóäöåóÇ æóÇáúÌõÈøóÉö
æóÞõØúäöåóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÍóÔúæó
ÞõØúäñ. æóÞóÇáó: Åäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÍóãúáö
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóåõ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú áóÇ. íóÚúäöí Åäú
ÞõáúäóÇ: áóåõ ÞöÓúØñ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö. æóíóÊøóÝöÞõ
æõÌõæÏõåõ¡ æóÇÓúÊóÔúåóÏó áöáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÔøóÇÉö æóáóÈóäöåóÇ ÈöÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö æóÍõÞõæÞöåóÇ¡ æóÇáúÌóæúÒö æóáõÈøöåö
æóÇáÑøõãøóÇäö æóÍóÈøöåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö: Åäøóåõ íóÌõæÒõ
ÊóÎúÑöíÌõåõãóÇ. ÃóÚóäóì ÇáúÌóæúÒó æóáõÈøóåõ¡
æóÇáÑøõãøóÇäó æóÍóÈøóåõ¡ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÛóíúÑõ
ãóÚúÐõæÑò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÍóãúáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ ãöãøóäú íóÑóì
ÇáÕøöÍøóÉó.
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó áóåõ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÐóáößó íóÚúÖõÏõ
ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóãúáö¡ æóíõÞóæøöí ÇáúÅöÔúßóÇáó Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú íõÊúÑóßõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöÎóÝóÇÁö ãóÃúÎóÐö
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóäúÚö ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóåõæó ÇãúÊöÕóÇÕõåóÇ ãöäú
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö. æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóÝúÞõæÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãóÚóåóÇ Ãóæú
äóÞõæáõ: ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑóÉö
Ì / 11 Õ -91-
ÍóÕóáó
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÊóÇãøðÇ ÝóÍóÕóáó ÇáúÃóãúäõ ãöäú
ÇáúÚóÇåóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Èößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÈõØúáóÇäö
ÈóíúÚöåóÇ æóÍúÏóåóÇ¡ ãóÚúÞõæÏñ Ýöí ÈóíúÚöåóÇ
ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóÊóÚúáöíáõ ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÃúÎóÐö ÃóÓúáóãõ Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊóåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ ãöäú
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöãóÓöíáöåóÇ æóÃóÝúäöíóÊöåóÇ
æóØõÑõÞöåóÇ¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò¡
æóßóíúÝó íóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóãóÇßöäó
áóãú íóÑóåóÇ ÇáúÚóÇÞöÏõ¿ ÞáÊ: íõÛúÊóÝóÑõ
Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúÃóÓóÇÓö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö: Ãóäøó ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí
ãõÓóãøóì ÇáúÈóíúÚö æóßóÇäó ÌõÒúÁðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãóÚóåõ
ßóÍóÔúæö ÇáúÌõÈøóÉö æóÇáúÃóÓóÇÓö¡ æóãóÇ
ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ãõÓóãøóÇåõ æóáóíúÓó
ÈöÌõÒúÁò ãöäúåõ¡ ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ÇáøóÐöí
ÍóßóíúÊõåõ: íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóæóÇÒó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóÓöíáó æóÇáØøõÑõÞó
ÎóÇÑöÌóÉñ. æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó
ÝóÇáúÍóãúáõ ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøóåõ ßóÇáúÌõÒúÁö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÈúØõáó Ýöíåö. æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí Êöáúßó
ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó áóÇ
íõÚúáóãõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö: æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí Ãóäú
íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáÏøóÇÈøóÉó æóíóÔúÊóÑöØó
ÚöÞóÇÈåóÇ1¡ åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
ÇáäøóÎúáóÉó æóËóãóÑóÊóåóÇ¡ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉó
æóÍóãúáóåóÇ. åóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÃóÈúÏóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÕóäøöÝõ.
æÃãÇ: ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö. ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö
ÇáäøóÎúáóÉó ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ËóãóÑóÊóåóÇ áóßó.
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö
áöáúÍóÏöíËö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóì Èöåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÈóíúÚö ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó
ÇáäøóÎúáóÉó æóËóãóÑóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ áóßöäøó
ãóÐúåóÈó ãóÇáößò Ãóäøóåõ áóÇ ÍöÕøóÉó
áöáËøóãóÑóÉö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó
ãóÐúåóÈõåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõÔúÊóÑöí
ÇáäøóÎúáóÉö ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÁö ÇáäøóÎúáóÉö.
æóåõæó ÈóÚöíÏñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãóÚó
ÇáúÃõÕõæáö æóáóÇ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÞóØú ÃóÎúÐðÇ ÈöÙóÇåöÑö
áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöáúÃóæøóáöíäó Ãóäú
íóÞõæáõæÇ: Åäøóåõ áóÇ ãóÚúäóì áöÅöÏúÎóÇáöåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö ÅáøóÇ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóãóÊóì ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÃóíøö áóÝúÙò ßóÇäó ÝóÞóÏú
ÕóÇÑóÊú ãóÈöíÚóÉð ãóÚó ÇáÔøóÌóÑö. äóÚóãú
åóáú ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú
áóÇ¿ ÌóÒóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóãúáö åõäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÞöÓúØò¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ íõÞóÇÈóáõ ÃóíúÖðÇ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö
ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãúåõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå -: Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáÔøóÎúÕö
Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÓóÈóÞóåõ Ýöí Ðóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóæú ÔóÑóØóåõ
ÈóØóáó ÞáÊ: íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáËøóãóÑóÉó ãöãøóäú íóãúáößõ ÇáúÃóÕúáó¡
ÝóÅöäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö ÍóÌúÑñ Úóáóì
ÇáÔøóÎúÕö Ýöí ãöáúßöåö íõÚóíøöäõ ãóÇ ÞóÇáó¡
æóãóÚó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö
æõÌõæÈõåõ¡ æóÚóáøóáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ
ÇáúãóäúÚó: ÈöÃóäøóåõ íóÖõÑøõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ¡
Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ: ÈöÃóäøó ãóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÚóÇÏóÉö
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÖöíøóÉð
áóÇÒöãóÉð ßóÇáúÅöØúáóÇÞö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÍõáõæáö æóÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö¡ Ëõãøó
áóæú Úóíøóäó äóÞúÏðÇ áóÇ ÃóÌóáðÇ ÕóÍøó.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÈöåõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú áóÇ
íóßúÓõæóåõ ÅáøóÇ ßóÐóÇ Ãóäú íóÕöÍøó
æóíõáúÛóì ÇáÔøóÑúØõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÚáå (ÚÞÇáåÇ) Ãæ ÚÞÈåÇ Ãí ãÇ ÊÎáÝå ãä
ÒíÇÏÇÊ ãäÝÕáÉ ÚäåÇ, æÇááå ÃÚáã.
Ì / 11 Õ -92-
æóåóåõäóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÈöáóÇ
ÅÔúßóÇáòº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÊóÍúÕõáõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóÇáËøóãóÑóÉö ãóÚðÇ ÅÐú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáÔøóÌóÑóÉö Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÏóÊú ãöäú ÃóßúãóÇãöåóÇ¡ æóßóÇäóÊú
ãóÑúÆöíøóÉð æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ßóÐóáößó - æóßóÐóáößó ãóäú æóÞóÝúÊõ Úóáóì
ßóáóÇãöåöãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈò ÃóØúáóÞõæÇ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö ÈöãóÓöíáöåóÇ æóØõÑõÞöåóÇ¡ æóåöíó
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó ÈóíúÚñ¡
æóÐóáößó ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáØøóáúÚö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ ÃãÇ: ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇåõ
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌõæÒõ
ÃóíúÖðÇ ÊóÈóÚðÇ¡ ßóãóÇ ÓóÞóØó ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåóÇ ãóÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó æóÍúÏóåóÇ ãöäú ãóÇáößö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÃóäú ßóÇäó íóãúáößõ ÃóÕúáóåóÇ
ÈöÈóíúÚò ãõÊóÞóÏøöãò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
æóÕöíøóÉò Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöËóãóÑóÉò æóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí¡ ÝóãóáóßóåóÇ
æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃõÕõæáõ áöáúæóÑóËóÉö. ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãöäú
ãóÇáößö ÇáúÃõÕõæáö åóáú íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. ÃÍÏåãÇ:
íóÕöÍøõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ. æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ
ÇáÊøöáöãúÓóÇäöíøö: Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
Úóáóì ÊóÑúÌöíÍöåö¡ æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø:
Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞúØóÚó ËöãóÇÑó äóÝúÓöåö Úóäú ÃóÔúÌóÇÑöåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÔõÑóØó ÇáúÞóØúÚõ ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÝóÑúÞö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó æóÍúÏóåóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ãõÊóæóÞøóÚóÉð ãöäú Ãóßúáö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÈóÇØöáö.
æÃãÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáÔøóÌóÑóÉö ÝóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÊóáóÝö ÇáËøóãóÑóÉö íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóßõæäõ Ãóßúáõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÈóÇØöáö æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáÔøóÇÔöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò¡ æóÇáúÌõãúåõæÑö¡ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ
ÌóãóÚóåõãóÇ ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÅÐóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ÊóÇÈöÚóÉð ãõÚúÝðì Úóäú ÇáúÛóÑóÑö ÝöíåóÇ
ßóÇáúÃóÓóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃõÝúÑöÏóÊú.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãóÚó ÊóÕúÍöíÍöåö
áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö: Åäøó ÇáúÃóæøóáó ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÅíÌóÇÈöåö: Åäøóåõ -
ÃóÚúäöí ÃóÙúåóÑó ÇáúÞóæúáóíúäö 1- åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÞóæúáóÇäö áóÇ æóÌúåóÇäö.
ÝÑÚ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
áóÇ íóÌöÈõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Ýöí
ÊóÚúáöíáöåö2¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö¡ æóÃóÈúÏóì
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöíåö äóÙóÑðÇ¡ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Åäú
Úóáøóáó ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡
æóåõæó ÃóÎúÐõ ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÊøóáóÝö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ÇÞúÊóÖóì
ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ¡ æóÅöäú Úóáøóáó: ÈöÃóäøó
ÊóæóÞøõÚó ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÇáúÌöÐóÇÐö
íóãúäóÚõ ÊóÍúÞöíÞó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇÞúÊóÖóì
ÇáÕøöÍøóÉóº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æÇáÚÈÇÑÉ áÚáåÇ åßÐÇ: ÃÙåÑ
ÇáÞæáíä ÚÏã ÇáÇíÌÇÈ åæ ÇáÞíÇÓ. (ÇáãØíÚí)
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æíãßä ÊÞÏíÑ ÇáÚÈÇÑÉ åßÐÇ
æÇáÎæÇÑÒãí Ýí"ÊÚáíáå" ÈÃäå – Ãí ÇáãäÚ – íÖÑ
ÈãÞÊÖì ÇáÚÞÏ ÅÐ ãÞÊÖÇå ÇáÅÈÞÇÁ ÇÓÊÔßá ÈÃä
ãÍãæá ãØáÞ ÇáÚÞÏ Ýí ÇáÚÇÏÉ áÇíÕíÑ ÞÖíÉ áÇÒãÉ
æãä ÕÑÍ Èå Çáäææí ÇáÎ. (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -93-
ÝóáóÇ
ÚóáóÇÞóÉó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö:
Åäøó ÓóÈóÈó ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ÈóíúÚöåöãóÇ
ãóÚðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÔøóÌóÑõ æóÇáËøöãóÇÑõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÐõßöÑóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áóåóÇ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚóÑøõÖõ ÇáúÚóÇåóÉö áóåóÇ¡
æóáóÇ ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ ÊóÎóíøóÑó Ãóäú
íóÞõæáó: Åäøó ÇáÊøóÓúáöíãó áóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÐóáößó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó áóåõ ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö æóåõæó ãõÓúÊóãóÏøñ
ãöäú Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó ãóäú
Ýöí íóÏöåö æóÏöíÚóÉñ æóäóÍúæõåóÇ ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ æóæóÝøóÑó ÇáËøóãóäó¡ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö¡ áöíóÍúÕõáó
ÇáúÞóÈúÖõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó ÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøóÎúáö ÔóãöáóåõãóÇ.
æóÚóäú ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóÞúíóÓõ. æóãóÇ
ÇÏøóÚóæúåõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóáúäóÑúÌöÚú Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö
æóÇáÒøõÑõæÚö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
Ôóãöáó ÞöÓúãóíúäö¡ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúãõØúáóÞõ ÇáøóÐöí ÎóÇáóÝóäóÇ
Ýöíåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö ÙóÇåöÑñ¡
æóßóÐóáößó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ãöäú Þóæúáöåö: æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅäøóãóÇ
íõäúÞóáõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö Åáóì
Þóæúáöåö: æóÐóáößó ÛóÑóÑñ ãöäú ÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò Ýóáóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÈóÓúØõ Ðóáößó æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ÐößúÑö
ÍõÌóÌöäóÇ æóÍõÌóÌö ÇáúÎóÕúãö.
æÞæáå: æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáøóÐöí ÊóßóáøóãúäóÇ Úóáóíúåö
ËóÇäöíðÇ¡ æóÇÏøóÚóì ÌóãóÇÚóÉñ Ýöíåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó æóÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöí Ðóáößó¡
æÞæáå: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊúáóÝó Ãóíú íóÓúÊóÍöÞøó ÃóÎúÐóåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÞóÏú íóÊóÑóÇÖóíóÇäö Úóáóì ÈóÞóÇÆöåö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ÚöäúÏóäóÇ.
æÞæáå: æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÕöíÛóÉö ÇáÔøóÑúØö Ãóãú ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÈóíúÚö
æÞæáå: áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÛóÑóÑö íõÓúÞöØõåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÑóÑó áóÇ íóäúÊóÝöí.
æóáóßöäú áóÇ íóßõæäõ áóåõ Íõßúãñ ÔóÑúÚðÇ¡
æÞæáå: ßóÇáúÛóÑóÑö Ýöí ÇáúÍóãúáö íõÓúÞöØõ
Íõßúãóåõ ÅÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃóÕúáö¡ ÙóÇåöÑõ
Ðóáößó: Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÍóãúáóåóÇ¡
æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
æÇáÃÕÍ: Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æÞæáå: æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ãöãøóäú
íóãúáößõ ÇáúÃóÕúáó Åáóì ÂÎöÑöåö¡ åõæó åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáøóÐöí ÔóÑóÍúÊõåõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÞöÓúãõ
ÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ãöäú ÃóÞúÓóÇãö
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó
ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåóÇ æóÃóØúáóÞó¡
Ëõãøó ÈóÇÚó ãöäú ãõÔúÊóÑöíåóÇ ÇáäøóÎúáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÇáäøóÎúáó¡
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö¡ Èóáú åõæó
ãõÞöÑøñ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö æóÃóÈúÏóì
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÊóÎúÑöíÌó æóÌúåò Ýöíåö ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÑóÚóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó ÇáäøóÎöíáö Ëõãøó
ÓóÇÞóÇåõ ÚóáóíúåóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡
æóíóÊóÈóíøóäõ ÈöÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈóÚúÏóåóÇ
ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Úóáóì ÈõÚúÏò ãöäú
ÇÓúÊöÈúÚóÇÏöåö áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö. ÞóÇáó:
ÝóÅöäú ßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÕöÍøóÉñ
æóËõÈõæÊñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ØóÑúÏöåö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú¡
æóÇÓúÊóÃúÎóÑó Úóäúåõ ÈóíúÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
åóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÓóÇÆöáö
ÇáËøöãóÇÑö¡ æÃãÇ:
Ì / 11 Õ -94-
ÇáÒøõÑõæÚõ: ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóÌóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÚó ÇáËøöãóÇÑö æóÃóÌúÑóÇåõãóÇ ãóÌúÑðì
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ÚóÇÆöÏóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí
ÇáÒøõÑõæÚö.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãõÝúÑóÏóÉð Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó
ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ ÈóØóáó
áöáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ:"æóÚóäú
ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó æóíóÃúãóäó
ÇáúÚóÇåóÉó" æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúÂÎóÑö:"æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö ÍóÊøóì
íóÔúÊóÏøó" æóÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÊóÌúæöíÒöåö ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö ãõØúáóÞðÇ: Ãóäú íõÌóæøöÒóåõ Ýöí
ÇáÒøõÑõæÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö¡
æóÎóÇáóÝó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ßóãóÇ ÎóÇáóÝóÇ åõäóÇßó
ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇÊøóÝóÞó
åóÄõáóÇÁö ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÇáúãóÔúåõæÑõæäó
æóÓõÝúíóÇäõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì ÃóíúÖðÇ:
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáÒøóÑúÚö Ýöí
ÇáÓøõäúÈõáö æóÇáúÞóÕöíáö¡ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóÕöíáö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö.
æóÎóÇáóÝó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ
ÝóÌóæøóÒóåõ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÃóäøó Çáäøóåúíó
ÅäøóãóÇ æóÑóÏó Úóäú ÇáÓøõäúÈõáö¡ ÞóÇáó:
æóáóãú íóÃúÊö Ýöí ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö
ãõäúÐõ íóäúÈõÊõ Åáóì Ãóäú íõÓóäúÈöáó äóÕøñ
ÃóÕúáðÇ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÚößúÑöãóÉó
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÞóÕöíáö. ÝóÞóÇáó: áóÇ ÈóÃúÓó¡
ÝóÞõáúÊõ: Åäøóåõ ÓõäúÈõáñ ÝóßóÑöåóåõ¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ äóÝúÓõ ÞóæúáöäóÇ. æóãöãøóäú ÐóßóÑó
Íõßúãó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáËøóáóÇËö ãóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúÞóÊøó Ãóæú ÇáúÞóÕöíáó ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ
íóÑúÚóì ÏóæóÇÈøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. æóáóÇ
íõÌúÚóáõ åóÐóÇ ßóÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ.
æÇÚáã: Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÊøóÝóÞõæÇ -
ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ - Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö: ÃãÇ: ÇáúÈóÞúáõ
Åäú ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöäú ÈöíÚó Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö
íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö: íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ íóÍúíóì Ýöí ãõÍöíØöåö:
Åäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡
æóßóÇäó íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí åóÐóÇ¡
Èóáú ãóÊóì ÃõØúáöÞó äóÒóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóáóÝúÙõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÇáúæóÓöíØö íõÔúÚöÑõ
Èöåö¡ áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó ÇáúÃóÔúÈóåó
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áóãú
íõäóÈøöåú Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íõÌóÐøõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú Ãóäú íóäúÊóåöíó
ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡
ÝóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúÞõÑúØõ ÅáøóÇ ÌóÐøóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏ ÈõáõæÛö ÇáúÌöÐóÇÐö¡
æóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí ÌõÐóÇÐöåö ÚöäúÏó
ÇÈúÊöíóÇÚöåö. æóÞóÇáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÃóíøóÇãðÇ - æóÞóØúÚõåõ ãõãúßöäñ
Ýöí Ãóæøóáò ãöäúåóÇ - ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäúåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ãóäú íóÏóÚó
ÇáúÝóÖúáó ÇáøóÐöí áóåõ ÈöáóÇ Ëóãóäò Ãóæú
íóäúÞõÖó ÇáúÈóíúÚó.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Íóãúáñ ÍóÓóäñ¡ æóÚóáóíúåö
íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
æóãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈößóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóäøóåõ ÌóÚóáó
áöÐóáößó ÇáäøóæúÚö ÍóÇáóÉó ÅÕúáóÇÍò
æóáóßöäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóÖóÏó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ
íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÊóÑúßóåõ áóãú
íóÕöÍøó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇÎúÊöáóÇØò¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ðóáößó
Ì / 11 Õ -95-
æóËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚö íóßõæäõ åóÐóÇ äóæúÚðÇ ãöãøóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóÑúØõ
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö æóíóÌõæÒõ Ýöíåö ÔóÑúØõ
ÇáúÞóØúÚö æóÇáúÅöØúáóÇÞö¡ áóßöäú íóßõæäõ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ íõÚúÊóÇÏõ ÌóÐøõåõ ÍóÊøóì
íóßõæäó Ðóáößó ÕóáóÇÍðÇ Ýöíåö.
ÃãÇ: ÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÇÏõ ÅÈúÞóÇÄõåõ
ÝóãóÊóì ÈóÇÚóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÝóÓóÏó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈóÞúáðÇ Ãóæú ÞóÕöíáðÇ
Ãóæú ÓõäúÈõáðÇ¡ ãóÇ áóãú íóÔúÊóÏøó. æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóÕöíáö ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚó
ãóßóÇäóåõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ Ãóæú áóÇ
íóÓúÊóÎúáöÝõ¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ åõæó ÇáøóÐöí
äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö åõäóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáøóÐöí íóßõæäõ æóÕóáó Åáóì ÍóÇáóÉö ÕóáóÇÍò¡
ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
áóÇ íõÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
ÝóíóÌõæÒó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ãóÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡
æóãöãøóäú äóÕøó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÇáúãóÈóÇÍöËõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ åõäóÇßó ÚóÇÆöÏóÉñ åõäóÇ.
ÊóäúÈöíåñ: ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáËøóãóÑóÉö ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö¡
íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áóãú
íóÊóÓóäúÈóáú ÈóÚúÏõ¡ Ãóæú ÊóÓóäúÈóáó æóáóãú
íóÔúÊóÏøó¡ æóáöÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÔúãóáõ
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈøõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÓøõäúÈõáö ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÏøö ãóÑúÆöíøðÇ
ßóÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú ÛóíúÑó ãóÑúÆöíøò
ßóÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÕóáõæÇ Èóíúäó
ÇáúãóÑúÆöíøö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöí
Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡
æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÃóíúÖðÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó æóÍúÏóåõ ãöäú ãóÇáößö
ÇáúÃóÑúÖö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú
ãóÇáößö ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÐóßóÑó åóåõäóÇ
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãóÇ¡
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ÛóíúÑó
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö
æóÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóãõÞúÊóÖóì äóÕøöåö ÇáøóÐöí
äóÞóáõæåõ Úóäú ÇáÑøóåúäö ÃóíúÖðÇ íóÏõáøõ
áóåõ¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
íóÞúÊóÕöÑõæäó Úóáóì Íõßúãö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóßóÃóäøóåõãú ãõßúÊóÝõæäó ÈöÐóáößó Úóäú
ÐößúÑö Íõßúãö ÇáÒøóÑúÚö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ: ÝóÚóáóì ÞóæúáöäóÇ: áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ áóæú ÔóÑóØó
Ýöíåö ÇáúÞóØúÚó ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ
íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÝöíåö ÖóÑóÑñ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
åõäóÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó ãöãøóäú íóãúáößõ
ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ãöäú
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö ÝóÙóÇåöÑõåõ ÃóíúÖðÇ:
Ãóäøóåõ ÇáúãóÇáößõ¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó
ãöäú ãõÓúÊóÃúÌóÑö ÇáúÃóÑúÖö æóÐóáößó
íõÝúÑóÖõ Ýöí ÕõæóÑò ãäåÇ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóÑúÖðÇ æóÒóÑóÚóåóÇ æóÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÅÈúÞóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãõØúáóÞðÇ¡ åóáú íóßõæäõ ßóÇáúãóÇáößö¿ Ãóæú
áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍöÞøò
áöáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉð
ãóËóáðÇ¿ åóáú íóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¿ Ãóæú äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúãóÇáößó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö áóÇ íóÏó áóåõ æóáóÇ
ãóäúÝóÚóÉó Ýóåõæó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¿ æÃãÇ:
ÇáËøóãóÑóÉõ: ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÝöíåóÇ Ðóáößóº
áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑóÉó áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó
ãöäú ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÐößúÑõ
ÇáúÞóØúÚö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø¡
æóåõæó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÊóÞúíöíÏðÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑóÉó
ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö.
Ì / 11 Õ -96-
ÝÑÚ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ Ýöí ÇáúãóäúÚö Úóäú
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
æãäåÇ: ãóÇ åõæó ãõØúáóÞñ æãäåÇ: ãóÇ åõæó
æóÇÑöÏñ Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö: æóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáËøöãóÇÑö ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÚúäóì
ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö¡ æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ æóØóÇÈó Ãóæøóáõåõ Íóáøó ÈóíúÚõåõ.
ÝÑÚ: áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö Èóíúäó ãóÇ íõÌóÐøõ ßóÇáúÈóáóÍö
æóÇáúÈõÓúÑö¡ Ãóæú íõÞúØóÝõ ßóÇáúÍöÕúÑöãö
æóÇáúÚöäóÈö. Ãóæú íõÌúãóÚõ ßóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö. æóßóÐóáößó ÇáÊøõÝøóÇÍõ
æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáúÎóæúÎõ æóÇááøóæúÒõ
æóÇáÑøóÇäöÌõ. ßõáøõåóÇ ÊõÌúÒöí ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóÇáúÂÊöíóÉõ
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÈóÚúÏóåõ¡ æóãõäúÝóÑöÏóÉð æóÊóÇÈöÚóÉð¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÝõÌúáõ ÇáúãóÛúÑõæÓõ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóáúÌóãõ æóÇáúÌóÒóÑõ
æóÇáÓøóáúÞõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì æóÑóÞóåõ ÝóÅöäú
ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó ÌóÇÒó¡ Ãóæú ÇáÊøóÈúÞöíóÉó
Ãóæú ÃóØúáóÞó áóãú íóÌõÒú. æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÃóÕúáóåõ ÇáúãóÛúÑõæÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóãú
íóÌõÒú¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ: ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö
ÈóÇØöáñ Ãóæú ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÕöÝóÊöåö.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÇáúßõÑøóÇËö ãóÚó
ÇáúßõÑøóÇËö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚõÑõæÞó ÈöÏõæäö
ÇáúßõÑøóÇËö áóãú íóÕöÍøó¡ æóíóßõæäõ ÈóíúÚó
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÈóíúÚó ÇáúãóÌúåõæáö¡ æóáóæú
ÈóÇÚó ÇáúÞóÕóÈó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó æóãóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÞóØúÚõåõ Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúßõÑøóÇËö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúÒö
æóäóÍúæöåö: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóíóßõäú 1ÈóÚúÖõåõ ÙóÇåöÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ßóÇáÕøõÈúÑóÉö
ÅÐóÇ ÑóÃóì ÙóÇåöÑóåóÇ Ïõæäó ÈóÇØöäöåóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÅöãóÇãö: Ãóäøó
ÇáúÈõÞõæáó ÇáøóÊöí ÊóÊóÒóÇíóÏõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ãõØúáóÞðÇ. æóáóíúÓó áóåóÇ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáö
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö
Ýöí ÇáúãõæóáøóÏóÇÊö: ÈóÇÚó äöÕúÝó ËóãóÑóÉò
Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö ÞóÈúáó Òõåõæøö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞúÓóãó. æóßóÐóáößó Åäú
ÈóÇÚóåõ äöÕúÝó ÒóÑúÚöåö ÈóÞúáðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑóÉö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóäóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø ÂÎöÑó ãóÓúÃóáóÉò Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáäøöÕúÝö
ãõÔóÇÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö Çáúßõáøö
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö Úóíúäö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
äöÕúÝðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÓóíúÝò Ãóæú
ÃõÓúØõæóÇäóÉò æóÚóáóíúåóÇ ÓóÞúÝõ ÏóÇÑò
ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöåóÏúãö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö. æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú Ãóäøó ÞóØúÚó ÇáäøöÕúÝö
áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ ÈöÞóØúÚö Çáúßõáøö ÅäøóãóÇ
íóÓúÊóãöÑøõ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÏóæóÇãö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÃãÇ: ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÞöÓúãóÉó ÇáËøöãóÇÑö Ýöí
ÍóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÅÝúÑóÇÒñ¡ Ýóíõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÛóíúÑö ÞóØúÚö Çáúßõáøö¡ ÈöÃóäú íõÞúÓóãó Ãóæú
áóÇ¿ Ýóáúíóßõäú ãóäúÚõ ÇáúÞóæúáö ãóÈúäöíøðÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáäÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ æÇáÚÈÇÑÉ ÛíÑ ãÓÊÓÇÛÉ
æáÚáåÇ: "ÅÐÇ ßÇä Ýí ÇáÃÑÖ æáã íßä íÚÖå ÙÇåÑÇ
ãä ÇáÑÖ" (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -97-
íóÏõáøõ ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÞáÊ: ÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÞöÓúãóÉö ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ. æóÝöí
ÇáúÚöäóÈö æóÇáÑøõØóÈö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò:
ÃóÕóÍøõåóÇ: æóåöíó ÇáøóÊöí ÑóÌøóÍóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ
ÅÝúÑóÇÒñ æÇáËÇäí: ÊóÎúÑöíÌõåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö æÇáËÇáË: íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ æóãóÍóáøõ ÇáØøõÑõÞö
ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÃãÇ: ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóáóÇãõ
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãõØúáóÞðÇ¡
æóÝõÊöíóÇ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö åõäóÇ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚöäóÈö
æóÇáÑøõØóÈö ÌóÒúãðÇ¡ æóÝöí ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö ÅãøóÇ ÌóÒúãðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡ æóÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎöáóÇÝó ãõØúáóÞðÇ.
æóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö - æóÅöäú ßóÇäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ - ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÊóÕúÍöíÍñ áöáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÐúßóÑú åõäóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõ
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÏú ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ: Ãóäøó ÞöÓúãóÉó Ðóáößó
ÊóÈóÚñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞöÓúãóÉö Íóßóì ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍö
Ýöí ÞöÓúãóÉö ÇáúãõÊóÔóÇÈöåóÇÊö. æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ äóÞúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ãöäú
ÂÎöÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöí
ÇÏøóÚóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóÃóäøó ÇÈúäó
ÇáúÍóÏøóÇÏö Úóáøóáóåõ ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóÃóäøó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö
ÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÇáÊøóÕúÍöíÍõ
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÍõßúãö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÂÌóÇáö ãöäú ÇáúÃõãøö: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Èóíúäó ÇáúÞóæúãö ÍóÇÆöØñ Ýöíåö
ÇáËøóãóÑõ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏõæÇ
ÇÞúÊöÓóÇãóåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÓúãõåõ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÈöÍóÇáò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåóÇ áóãú íóÌõÒú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
áöáäøóÎúáö æóÇáúÃóÑúÖö ÍöÕøóÉð ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáöáËøóãóÑóÉö ÍöÕøóÉð ãöäú
ÇáËøóãóäö. ÝóÊóÞóÚõ ÇáËøóãóÑóÉõ
ÈöÇáËøóãóÑóÉö ãóÌúåõæáóÉð¡ áóÇ ÈöÎóÑúÕò
æóáóÇ ÊóÈóÚò¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇ ÇáúÃóÕúáó¡ æóÊóßõæäó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÚðÇ Åäú ßóÇäóÊú
áóãú ÊóÈúáõÛú¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÞóÏú ÈóáóÛóÊú¡
ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÞúÊóÓöãóÇåóÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö ÞóÓúãðÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏóÇ Ãóäú
íóÞúÊóÓöãóÇ ÇáËøóãóÑóÉó ãóÚó ÇáäøóÎúáö
ÇÞúÊóÓóãóÇåóÇ ÈöÈóíúÚò ãöäú ÇáúÈõíõæÚö¡
ÝóíõÞóæøöãóÇ ßõáøó Óóåúãò ÈöÃóÑúÖöåö
æóÔóÌóÑöåö æóËóãóÑöåö¡ Ëõãøó ÃóÎóÐó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÈöÞõÑúÚóÉò. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÝóßóÇäó äóÎúáðÇ æóßóÑúãðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íõÞúÓóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÝöíåöãóÇ
ËóãóÑóÉñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÊóÝóÇÖõáö
ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÊõÎóÇáöÝõåóÇ ÑöÈðÇ
Ýöí íóÏò ÈöíóÏò ÇäúÊóåóì¡ ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÃóæøóáõåõ íóÞúÊóÖöí ÇãúÊöäóÇÚó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ: ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú¡ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÞúÊóÓöãóÇåóÇ ÈöÇáúÎóÑúÕö ÞóÓúãðÇ
ãõäúÝóÑöÏðÇ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÞóÓúãöåóÇ
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æÇÚáã: Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúÍóÏøóÇÏö Úóáøóáó
ÇáúãóäúÚó Ýöí Ðóáößó ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊó¡ æóÛóáøóØóåõ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóÞóÇáó: áóíúÓó ÇáúÚöáøóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ
íóÕöÍøõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÞöÓúãóÊõåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÞóØúÚö áóÇ íóÕöÍøõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó äöÕúÝóåóÇ ãõÔóÇÚðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÞóØúÚõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ åõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóäóÕøõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóÐóáößó. ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøõáúÍö:
áóæú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö
æóÕóÇáóÍóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì äöÕúÝö
ÇáÒøóÑúÚö áóãú íóÌõÒú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÇáÒøóÑúÚó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞúÓóãó
ÃóÎúÖóÑó¡ æóáóÇ íõÌúÈöÑõ ÔóÑöíßóåõ Úóáóì
Ãóäú íóÞúØóÚó ãöäúåõ
Ì / 11 Õ -98-
ÔóíúÆðÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãöäú
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö åöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÐóáößó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö æóÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÇáúÂÎóÑó ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÚóãøóãó ÇáúÍõßúãó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÊóÕöÍøõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøöãóÇÑö ÕóÍøó
ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö íóÕöÍøõ
Ýöíåö¡ ÝóíóÈöíÚõ äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú
äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ëõãøó
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóíõÞóÇÓöãõåõ Ëõãøó íóÞúØóÚõåõ.
æÃãÇ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÞóØúÚö ÇáúÌóãöíÚö
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóØúÚö ãóÇ áóãú íóÈöÚú¡
æóÇáÔøóÑúØõ Ýöíåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÞóØúÚõ ÇáúãóÈöíÚö ãõäúÝóÑöÏðǺ
áöÃóäøóåõ ãõÔóÇÚñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ãóÈúäöíøóÉñ ÚóáóíúåóÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäú
ÞóÏú ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáËøöãóÇÑó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÞöÓúãóÊõåóÇ¡ æóßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÞöÓúãóÊöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö
ÈóíúÚöåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ¡ æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ÊóÝúÑöíÚðÇ ãöäú ÚöäúÏöåö Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóãóÇ ÃóÝúåóãõåõ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: áóíúÓó
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöãóÝúåõæãö Ðóáößó Úóáóì
ÅËúÈóÇÊö ÎöáóÇÝò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúÌóÒúãö
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóíúÚö åóåõäóÇ¡ æóßóíúÝóãóÇ
ÞóÏóÑó ÝóÇáúãóäúÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóæú
íóßõæäó ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ äóÙóÑúÊó
Åáóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÞöÓúãóÉó ÇáËøöãóÇÑö ÇáÑøóØúÈóÉö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøó ÊóÎúÑöíÌóåóÇ Úóáóì
Ðóáößó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÝöí Ðöåúäößó:
Ãóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúãõãóÇËöáóÇÊö ÅÝúÑóÇÒñ¡
ÊóæóåøóãúÊó ãöäú ãóÌúãõæÚö Ðóáößó: Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú
ÇáÒøóÑúÚõ áóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒúãðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ ÎóÑúÕðÇ ÌóÒúãðÇ¡
æóÇáËøöãóÇÑõ ÛóíúÑõ ÇáÑøõØóÈö¡ æóÇáúÚöäóÈõ
ßóÐóáößó¡ æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáúÚöäóÈõ íóÌúÑöí
ÝöíåöãóÇ ÇáúÎóÑúÕõ¡ æóÝöí ÞöÓúãóÊöåöãóÇ
ÎóÑúÕðÇ ÎöáóÇÝñ¡ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÇáúÌóæóÇÒõ. æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ¡ áóßöäøóåõ
ÐóßóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö Ãóäøó
ÇáúÃóÙúåóÑó ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇãúÊöäóÇÚó ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó.
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
ßóíúÝó ÕóÑøóÍó åõäóÇ ÈöÈóíúÚö ÇáÒøóÑúÚö
Úóáóì ÞöÓúãóÊöåö¡ ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóÒóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ
ÛóíúÑö ÇáÑøõØóÈö æóÇáúÚöäóÈö ÎóÑúÕðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÚöäúÏó ãóäú
íóÑóì Ãóäøóåõ ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ ÎóÑúÕðÇ¡
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó¡
ÅáøóÇ Ãóäøó áóäóÇ æóÌúåðÇ ÖóÚöíÝðÇ Ãóäøó
ÇáúÎóÑúÕó íóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøõØóÈö
æóÇáúÚöäóÈö¡ ÝóíóÌöíÁõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ
ÎöáóÇÝñ Ýöí ÞöÓúãóÉö Ðóáößó ÎóÑúÕðÇ¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊó:
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÞóÇáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö: Åäøó ÈöíÚó ÈóÚúÖö ÇáËøöãóÇÑö
ãõÔóÇÚðÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö íóÕöÍøõ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞáÊ: ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåöíó ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÈúÞöíóÉó
ÇáúÈóÇÞöí ÅÐóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈöÇáúÎóÑúÕö¡ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÊóÛúíöíÑõ
Úóíúäö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö
áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚó äöÕúÝö
ÇáäøóÎúáö ÕóÍøó¡ æóßóÇäóÊú ÇáËøöãóÇÑõ
ÊóÇÈöÚóÉñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚó
ÌóãöíÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ¡ Ýóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÞóØúÚó
Ýöí Ðóáößó ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóßõæäó
ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÈóíúÚö ßõáøö ÇáËøóãóÑóÉö
ãóÚó ßõáøö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇÍúÊõãöáó Ãóäú
íóßõæäó Ãóæúáóì ÈöÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóÌúáö
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÔøóÌóÑóÉõ Ãóæú ÇáúÃóÑúÖõ áöæóÇÍöÏò
æóÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú ÇáÒøóÑúÚõ áöÂÎóÑó¡
ÝóÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö
Ì / 11 Õ -99-
ãöäú
ãóÇáößö ÇáäøóÎúáö¡ Ãóæú äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö
ãöäú ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóæóÌúåóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö¡ áóæú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó
ßõáøóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ¡ ÝóíóÌöíÁõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáËøöãóÇÑõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ
Ãóæú ÇáÒøõÑõæÚõ æóÇáúÃóÑúÖõ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú
ÇáËøóãóÑóÉö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÞóÇáó
ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: Åäú ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÒøóÑúÚö¡ áóãú íóÌõÒú áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÝóÃóÔúÚóÑó ÈöÎöáóÇÝò¡ æóáóÚóáøóåõ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ÈóíúÚö äöÕúÝö
ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáÒøóÑúÚö ãóÔóÇÚðÇ Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Ãóæú äóÕöíÈó
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãõØúáóÞðÇ áóãú
íóÌõÒú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÕóÍøóº áöÃóäøó ÌõãúáóÉó ÇáËøöãóÇÑö Ãóæú
ÇáÒøóÑúÚö ÊóÕöíÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÌõãúáóÉó
ÇáÔøóÌóÑö Ãóæú ÇáúÃóÑúÖö ÊóÕöíÑõ áöáúÂÎóÑö¡
æóÚóáóì ãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÇáÒøóÑúÚö
ÞóØúÚõ Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
ÈöåóÐöåö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÞóØúÚó ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúÊóÒóãó
ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖö
áöÕóÇÍöÈöåö. æóÈóíúÚõ ÇáÔøóÌóÑóÉö Ãóæú
ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì Ãóäú íõÝóÑøöÛóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ Ãóæú ÇáúÃóÑúÖõ
áöæóÇÍöÏò¡ æóÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú ÇáÒøóÑúÚõ
áöÇËúäóíúäö¡ ÝóÇÔúÊóÑóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÌóÑóÉö
äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÈöäöÕúÝö
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö
äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÈöäöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÕóÍøó ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
Çáúßõáøó ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö
ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
áóæú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ áóåõãóÇ æóÇáúÃóÑúÖõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ
ãöäú ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúÈóÞúáö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
áóÇ íóÌõæÒõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäú ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áöÇËúäóíúäö
æóÇáÒøóÑúÚõ áöæóÇÍöÏò ÚóßúÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóÇáúÍõßúãõ æóÇÖöÍñ¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãöäú
ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó Çáúßõáøó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ íõÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Åäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÒøóÑúÚõ áöæóÇÍöÏò æóÇáúÃóÑúÖõ áöÂÎóÑó
ÝóÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó. æóáóæú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøóÑúÚö
ÒóÑúÚóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö
ÃóÑúÖöåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÒøóÑúÚó ãöäú
ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõ
Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøó ßõáøó ÇáÒøóÑúÚö
ãóÈöíÚñ. æÅä ÞáäÇ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ãõÈúØöáñ áöáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó
ãöáúßõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÒõ ÇáäøöÕúÝö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÌóãöíÚó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö
ÇáÒøóÑúÚö ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ.
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÅöØúáóÇÞõ ÕóÏúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö ãóÔóÇÚðÇ
íóÔúãóáõåõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÇáÒøóÑúÚö
ãóÚó äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉ:
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí åõæó
ãóÈöíÚñ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ
Ì / 11 Õ -100-
ÇáúÞóØúÚö Ýöíåö¡ æóÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí åõæó
ãóÈöíÚñ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáäøöÕúÝö áóÇ íõãúßöäõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì äöÕúÝó ÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö.
ÝÑÚ: ÑóÃóíúÊõ Ýöí
ÇáúãõØóÇÑóÍóÇÊö áöÇÈúäö ÇáúÞóØøóÇäö Ãóäøóåõ
Åäú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáÒøóÑúÚö ãóÔóÇÚðÇ ãóÚó
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ãóÚó
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú Ïõæäó ÇáúÃóÑúÖö áóãú
íóÌõÒú¡ æóáóãú íóÊøóÖöÍú áöí Ðóáößó.
æóáóÚóáøóåõ ÛóáóØñ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö.
ÝÑÚ: Ýöí Ñóåúäö ÇáËøóãóÑóÉö
æóåöÈóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÎöáóÇÝñ¡ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú íóÓøóÑó Çááøóåõ
Ðóáößó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÈöÔúÑò Úóäú äóÕøöåö1: æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÔöÑóÇÁö
äöÕúÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÌõÒóÇÝðÇ ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ:
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåóÇ.
ÝÑÚ: ÇáúÈöØøöíÎõ áóåõ
ÃóÍúæóÇáñ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú
íóÈöíÚóåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóÓúÊóÛúäöíó Úóäú
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö. æóÊóßõæäó ÇáúÃóÑúÖõ
ßóÇáÔøóÌóÑóÉö.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íõÝúÑöÏó ÃõÕõæáó ÇáúÈöØøöíÎö
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõãú: íóÌõæÒõ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÅÐóÇ áóãú
íóÎóÝú ÇáöÇÎúÊöáóÇØó¡ Ëõãøó ÇáúÍóãúáõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ íóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ
íóÍúÏõËõ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú íõÎóÑøöÌõæåõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúáóÚóÊú ÇáäøóÎúáóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäó ÈóÚúÖõ ËóãóÑóÊöåóÇ
ãõÄóÈøóÑóÉð Íöíäó ÇáúÈóíúÚö áöÃóÌúáö Ãóäøó
Ðóáößó íõÚóÏøõ ÍóãúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐöåö
ÈõØõæäñ. æóÅöäú ÎöíÝó ÇÎúÊöáóÇØõ
ÇáúÍóãúáóíúäö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú ÔõÑöØó Ýóáóãú íõÊøóÝóÞú
ÍóÊøóì æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃõÕõæáó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáúÍóãúáö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÇáúÞóáúÚö ßóÇáÒøóÑúÚö
ÇáúÃóÎúÖóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØóåõ Ëõãøó ÇÊøóÝóÞó
ÈóÞóÇÄõåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ Ýóåõæó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ãöËúáóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÈöØøöíÎó ãóÚó ÃõÕõæáöåö
ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÇóáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáÕøöÍøóÉó¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÈöØøöíÎó ãóÚó
ÃõÕõæáöåö ãõÊóÚóÑøöÖñ áöáúÚóÇåóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÌóÑö ãóÚó ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÊóÝóÞøõåö
ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÇÚúÊóãóÏó Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ýóåúãöåö
áößóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóÈúÏóì Ðóáößó ÊóÎúÑöíÌðÇ
ÝóÞóÇáó: ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÍúÏóåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú
ÇáöÇÎúÊöáóÇØó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóáúíõÚúáóãú Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
- ÈöÇáúæóÇæö - æóßóÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãõÊóÚóíøöäñ¡ ÅãøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ãóæú ÈöÇáúãóäúÚö ÝöíåöãóÇ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÖãíÑ Ýí äÕå íÚæÏ Úáì äÕ ÇáÔÇÝÚí Ýí"ÇáÃã"
Ãæ "ÇáÅãáÇÁ" æÃÍãÏ Èä ÈÔÑ åæ Èä ÚÇãÑ
ÇáãÑæÑæÒí ÇáÞÇÖí ÃÈæ ÍÇãÏ (Ø).
Ì / 11 Õ -101-
æÇáËÇäí:
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóÇáúÅöãóÇãö: íóáúÒóãõåõ
ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÍúÏóåóÇ
æóÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö ãóÚó ÇáúÈöØøöíÎö¡ ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóãóäóÚó
Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóßóíúÝóãóÇ ÞõÏøöÑó
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáÕøöÍøóÉö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö Ýöí Ðóáößó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
Ãóäøó íóÈöíÚó ÇáúÈöØøöíÎó æóÍúÏóåõ Ïõæäó
ÃõÕõæáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ßõáøöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåö äõÙöÑó
- Åäú ßóÇäó íõÎóÇÝõ ÎõÑõæÌõ ÛóíúÑöåö - ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú ÔõÑöØó
Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
áöáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö íóÃúÊöí äóÙöíÑõåõãóÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó
ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó
ÅÐóÇ ÍóÕóáó íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÈúØõáõ ÝóíóÕöÍøõ åóåõäóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ÊóæóÞøõÚö
ÇáÊøóáóÝö: Ãóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó åõäóÇßó
ÊóÐúåóÈõ ßóãóÇ íõÔöíÑõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÎóÈóÑõ
æóáóÇ ßóÐóáößó åóåõäóÇ. æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõÎóÇÝõ ÎõÑõæÌõ ÛóíúÑöåö ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ
æóÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóäóÍúæõåõ
ßóÇáúÈöØøöíÎö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚöº áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå
Úäå æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
Ãóæúáóì¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
áöáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøóåõ Ãóãöäó ãöäú
ÇáúÚóÇåóÉö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Åáóì ÇáúÌöÐóÇÐö
áöáúÎóÈóÑöº æóáöÃóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÈóíúÚö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉó Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÌöÐóÇÐö. ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó
ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ÝóÌóÇÒó".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö: æóÅöäú
ÔöÆúÊó ÞõáúÊó: ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáËøöãóÇÑö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ. æóÞóÓøóãóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö æóÇáÊøóÈúÞöíóÉö æóÇáúÅöØúáóÇÞö
Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò áöÃóÍúßóÇãò
ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóãöãøóäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöíåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóãõÓúÊóäóÏõåõ¡ ÃóãøóÇ ãóÝúåõæãõ ÍóÏöíËö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÔöÈúåöåö ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö Çáäøóåúíó
Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó
ÕóáóÇÍõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ãóÝúåõæãó ÇáúÛóÇíóÉö
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåóÇ ÚöäúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÃóãøóÇ ÒóæóÇáõ ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÍúÑöíãö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ
Åáóì ÃóÕúáö Íöáøö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ãóäú áóÇ
íóÞõæáõ ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö Èöåö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöÇáúãóÝúåõæãö Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈóÍúËðÇ ãöäú ÌöåóÉö: Ãóäøó
ÇáúãóÝúåõæãó áóåõ Úõãõæãñ Ãóæú áóÇ. ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõ ÇáúÈõÑúåóÇäõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö:
Åäú ÇÓúÊóäóÏó ÇáúãóÝúåõæãõ Åáóì ØóáóÈö
ÝóæóÇÆöÏö ÇáÊøóÎúÕöíÕö áóãú íóÚõãøó¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö
ÇááøóÝúÙö Úóãøó¡ æóÚóÒóì ÇáúÃóæøóáó Åáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóßöäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇõÊøõÌöåó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÐúåóÈöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ æóáóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏö ÈöÇáúÃóÕúáö ÇáúãóÐúßõæÑö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åóáú ÅÐóÇ ÔõÑöØó
ÇáúÞóØúÚõ íóÌöÈõ¿ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ¡
æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÌóÇÒó¡
æóßóÐóáößó íóÃúÊöí åóåõäóÇ ÈöØóÑöíÞò
Ãóæúáóì¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
åóÐóÇ - íóÚúäöí ÌóæóÇÒó
Ì / 11 Õ -102-
ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö - ãõØøóÑöÏñ Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚö
ÇáÔøóÌóÑóÉö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÓö¡ æóÇÈúÊöíóÇÚõ ÇáúÈöäóÇÁö
ßóÐóáößó.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌõæÒó ÃóíúÖðÇ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò áöáúÎóÈóÑö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóÝöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ÊóÑúßõåóÇ Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÌöÐóÇÐö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑÖí Çááå Úäå: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóØúÚõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö Ýöí Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáúÚóÞúÏö
íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóØúÚó. æóÅöØúáóÇÞõåõ ÚöäúÏóäóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóÈöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÈóíúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö:"ÃóÑóÃóíúÊó ÅÐóÇ ãóäóÚó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿" ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáËøóãóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ
íõæÌöÈõ ÊóÈúÞöíóÊóåóÇ Åáóì ÃóæóÇäö
ÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈó ÞóØúÚõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö áóãú Êóßõäú ÊõÚóÑøóÖõ
áöáúÌóÇÆöÍóÉö æóÇáÊøóáóÝö. æóÞóÇáó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ: Åäøó åóÐóÇ ßóãóäú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöÏóÑóÇåöãó æóáóÇ áöÏóäóÇäöíÑó. æóßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
ÝóÇáúÚõÑúÝõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áóÇ
íóÔúÊóÑöíåö ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò¡ æóãóÚó Ðóáößó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøó Ýöí
ÇáúÚõÑúÝö ãóäú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóáúÝó ÇÊøößóÇáðÇ
Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö áöãóäú íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇáúÌóåúáö. æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑóÉð æóáóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÅöÈúÞóÇÁö æóØóãöÚó Ýöí
ÇáúÅöÈúÞóÇÁö áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúÌóåúáö
æóáóÇ íõÚóÏøõ ãõÞóÕøöÑðÇ ÈöÊóÑúßöåö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ÝóíóÕöÍøó ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö æóãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÑÍãåãÇ Çááå: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóãóÓøõßðÇ
ÈöÃóäøó Ðóáößó íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÎóÇÕøö áöáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
æóáöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÞõáõåõ Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÊóãóÓøóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
Ðóáößó ÈöÇáúÎóÈóÑö æóãóÝúåõæãö ÇáúÛóÇíóÉö
Ýöíåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöí Ðóáößó áóÇ
ÓöíøóãóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõäúßöÑõ
ãóÝúåõæãó ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
ÈóÚúÖõ ÇáúãõäúßóÑöíäó áöáúãóÝúåõæãö¡
æóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö áöÐóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ:
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåóÇ. æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó: Ãóäøó
ÇáúãóäúÚó ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö íóÑúÊóÝöÚõ ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÔõÑõæØöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡
ÝóÇáÔøóÚöíÑõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áöÃóäøóåõ
ãõÔóÇåóÏñ Ýöí ÓõäúÈõáöåö. æóßóÐóáößó ßõáøõ
ËóãóÑóÉò ÈóÇÑöÒóÉò ßóÇáÊøõÝøóÇÍö
æóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúÎóæúÎö æóÇáúßõãøóËúÑóì¡
Ãóæú ÒóÑúÚò ÈóÇÑöÒò ÍóÈøõåõ Ýöí ÛóíúÑö
ßöãóÇãò¡ ßóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÐøõÑóÉö.
æóßóÐóáößó ãóÇ ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ ÈöÞöÔúÑóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóãóÕúáóÍóÊõåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö
ÝöíåóÇ ßóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
æóÇáúÃõÑúÒö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö. æóÃóãøóÇ
ãóÇ Úóáóíúåö ÞöÔúÑóÉñ íóÊóÍóÝøóÙõ
ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÇáúÞõØúäö æóÇáÓøöãúÓöãö
æóÇáúÚóÏóÓö. Ãóæú ÞöÔúÑóÊóÇäö ÅãøóÇ
ßóÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáúÌóæúÒö¡
æóÅöãøóÇ ßóÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö æóÇááøóæúÒö
æóÇáÑøõØóÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóíúÚó ÇáúÈóÇÞöáóÇÁö æóÈóíúÚó
ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ
äõåöíó Úóäúåõ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö¡ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÔóÑúÍöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÈöÞóæúáöí: Åäøó ÇáúãóäúÚó ÇáúÃóæøóáó
ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÌóæóÇÈñ
Úóáóì ÊóãóÓøõßö ÇáúÎóÕúãö ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó áóåõ ÚõãõæãðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÇÑúÊöÝóÇÚó Ðóáößó Çáäøóåúíö¡
ÃóãøóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚõ Çáäøóåúíö ÈöÓóÈóÈò ÂÎóÑó
ÝóáóÇ. ßóÞóæúáöåö: "ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ
ÍóÇãöáñ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó" Ýóåöíó ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú
íóÑúÊóÝöÚõ Çáäøóåúíõ ÇáøóÐöí áöÃóÌúáö
ÇáäøóÓóÈö¡ æóíóÈúÞóì Çáäøóåúíõ áöÃóÌúáö
ÇáúÃóÐóì ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó.
Ì / 11 Õ -103-
ÝÑÚ:
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÈóíúÚõ ÇáÒøóÑúÚö
æóÍúÏóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÐúÑðÇ áóãú íóÕöÍøó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÕöíáðÇ ÌóÇÒó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö. Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö
ÈóÇÑöÒðÇ ßóÇäó ßóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúÌóÇæóÑúÓö
æóÇáÏøõÎúäö. Ãóæú ãõÊóÓóäúÈöáðÇ Ýöí ßöãóÇãò¡
ÝóÞóæúáóÇ ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÇáúÃóÑúÖó ãóÚó ÇáÒøóÑúÚö - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóÎúÖóÑó - ÕóÍøó ÝöíåöãóÇ. Ãóæú ãõÔúÊóÏøó
ÇáúÍóÈøóÇÊö ÈóÇÑöÒðÇ ÝóßóÐóáößó¡ Ãóæú
ãõÓúÊóÊöÑðÇ - ÝóÅöäú ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÈóíúÚó
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö - ÈóØóáó åóåõäóÇ
Ýöíåö. æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍúäóÇ Ýöíåö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó¡ æóáóßöäú äõËúÈöÊõ ÎöíóÇÑó
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ ÝóåóåõäóÇ ÞóæúáóÇ ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö.
ÝÑÚ: ÞóÕóÈõ ÇáÓøõßúÑö
ÕóáóÇÍõåõ Ýöí ÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡
ßóÇáúÌóæúÒö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ Ýöí ÞöÔúÑöåö
ÇáúÃóÓúÝóáö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÌöæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÅÐóÇ ÈóÏóÊú Ýöíåö
ÇáúÍóáóÇæóÉõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóáóæúáóÇ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö Ýöí ÞöÔúÑöåö
áóãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÚöäúÏó ÈõÏõæøö
ÕóáóÇÍöåö¡ æóíóÈúÞóì Åáóì ÃóæóÇäö ÞóØúÚöåö.
ÝóÑúÚñ: ÇáúßóÊøóÇäõ ÅÐóÇ
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
íóÙúåóÑõ ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåöº áöÃóäøó ãóÇ
íõÛúÒóáõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑñ ãóÑúÆöíøñ æóÇáÔøóÇÔõ
Ýöí ÈóÇØöäöåö ßóÇáäøóæóì Ýöí ÇáÊøóãúÑó
æóäóÍúæöåö¡ áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ
Ýöí ÑóÃúíö ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóãúÑö
æóÇáäøóæóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÈóÞúáõ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöÚóÇåóÉò¡ æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ"ÇáÊøóåúÐöíÈö": áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóÊøö æóÇáúÈõÞõæáö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÖö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóáúÚö Ãóæú
ÇáúÞóØúÚö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÌóÐøõ
ãöÑóÇÑðÇ Ãóæú áóÇ íõÌóÐøõ ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇ
íõÌóÐøõ ãöÑóÇÑðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóáúÚõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößú
ÇáúÃóÕúáó¡ æóãóÇ áóãú íõÌóÐøó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÕúáó ÇáúßõÑøóÇËö ãóÚó
ÇáúßõÑøóÇËö ÕóÍøó¡ æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÞóáúÚö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚõÑõæÞó ÈöÏõæäö ÇáúßõÑøóÇËö
áóãú íóÕöÍøó¡ æóíóßõæäõ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÆöÈö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúßõÑøóÇËõ Ãóæú ÇáÑøóØúÈóÉõ ÝóÃõÕõæáõåóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÃõÕõæáö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóãóÇ ÙóåóÑó áóÇ íóÏúÎõáõ
æóíõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÌóÐøöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÕóÈõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ
æóãóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÞóØúÚõåõ Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúßõÑøóÇËö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Èóíúäó ÇáúÈóÞúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÃõÕõæáöåö ÅáøóÇ ÈöÏõæäö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÈóíúäó ÇáúÈöØøöíÎö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ãóÚó ÃõÕõæáöåö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö:
Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÈöØøöíÎö
åõæó ÇáøóÐöí ÊóÊóßóÑøóÑõ ËóãóÑóÊõåõ Ïõæäó
ãóÇ ÈóØóäó ãöäú ÚõÑõæÞöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞõØöÚó ÇáÙøóÇåöÑõ áóãú íõÎóáøöÝú¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúÂÝóÉõ ãõÊóÚóÑøöÖóÉñ
áöãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÃõÕõæáöåö ßóÊóÚóÑøõÖöåóÇ
áöäóÝúÓö ÇáúÈöØøöíÎö¡ æóáöåóÐóÇ íõÄóËøöÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúÍóÑøõ æóÇáÕøóÞöíÚõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ßóãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö¡ ÝóáöÐóáößó
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ
íõÎóáøöÝõ ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÈõÞõæáö
æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóáóÇ íõÎúÔóì Úóáóíúåö Êöáúßó ÇáúÂÝóÇÊö
ÇáøóÊöí ÊõÎúÔóì Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúÈöØøöíÎö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÈöíÚó ÇáúÈóÞúáõ Ïõæäó ÇáúÃõÕõæáö¡
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö¡ íóÚúäöíº áöÃóäøó ÇáúÚõÑúÝó
íóÞúÊóÖöíåö¡ æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö ÇáúÃóÎúÖóÑö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó Ýöíåö ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ áóæú
áóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúÞóØúÚõ¡ æóãöäú ÇáäøóÇÓö
ãóäú ÑóÃóì ÇáÊøóÓúæöíóÉó Ýöí Ðóáößó¡
æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí
ßóáóÇãöåö: ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúÞóØúÚö Ýöí
Ðóáößó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóäúÊóåö Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íõÌóÐøõ
ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÇäúÊóåóì ÌóÇÒó¡
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡
æóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó.
Ì / 11 Õ -104-
ÝÑÚ:
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ãóÚó ÇáúÃõÕõæáö æóÇáÒøóÑúÚó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÔúÊóÏøó ÍóÈøõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö
äóÙóÑúÊõ - ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ÙóÇåöÑóÉð Ãóæú ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ßóÇáÔøóÚöíÑö
æóÇáÐøõÑóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÇáúÞõØúäö ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ÌóãöíÚõåõ - ÌóÇÒó: áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ
ãõÔóÇåóÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑó
ÙóÇåöÑóÉò ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóÇáÑøóÇäöÌö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÈøõ
ÛóíúÑó ÙóÇåöÑò ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÝõæáö
æóÇáúÍöãøóÕö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ ÝÅä ÞáäÇ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ ãõÝúÑóÏðÇ ÌóÇÒó ãóÚó
ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æÅä ÞáäÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÈöíÚñ ãóÌúåõæáñ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí äóÝúÓöåö¡
æóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑóÉö
æóÇáúÃóÑúÖö¡ íõÈúäóì Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ
ÊõÝóÑøóÞõ Ãóæú ÊõÝóÑøóÞõ æóáóßöäú íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÞöÓúØö ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóãúÚö¡ æÅä ÞáäÇ:
íóÌõæÒõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí ÇáÔøóÌóÑö æóÇáúÃóÑúÖö¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó Ãóäú íóãúÓößó ÇáúÃóÕúáó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóåõ
æóíóÃúÎõÐó ãóÇ ÏóÝóÚó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ßõáøõåõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáÒøóÑúÚö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇÝóÞóäóÇ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÅöÌóÇÑóÉñ
ãóÌúåõæáóÉñ¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÑúßö
ÇáúÞõãóÇÔö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóÌóÑóÉõ
áóÇ ÊõÄúÌóÑõ. æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÑö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
Ãóäú íóØöíÈó ÃóßúáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ
ÈöÃóäú íóÍúãóÑøó Ãóæú íóÕúÝóÑøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÚöäóÈðÇ ÇÓúæóÏøó ÈöÃóäú íóÊóãóæøóåó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúíóÖó ÈöÃóäú íóÑöÞøó
æóíóÍúáõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóÑúÚðÇ ÈöÃóäú
íóÔúÊóÏøó æóÅöäú ßóÇäó ÈöØøöíÎðÇ ÈöÃóäú
íóÈúÏõæó Ýöíåö ÇáäøõÖúÌõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞöËøóÇÁð ÈöÃóäú íóßúÈõÑó ÈöÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ
æóíõÄúßóáõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ñóæóì
ÃóäóÓñ ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:"äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö
ÍóÊøóì íóÔúÊóÏøó¡ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö
ÍóÊøóì íóÓúæóÏøó¡ æóÚóäú ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì
ÊõÒúåöíó"¡ æóÑóæóì ÌóÇÈöÑñ ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"äóåóì
Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ÊõØúÚóãó".
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÃóäóÓò
ÝóÑóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãöäúåõ: Ãóäøó
Çáäøóåúíó Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì
ÊõÒúåöíó¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö¡
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ãöäúåõ Çáäøóåúíó Úóäú
ÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì íóÓúæóÏøó¡ æóÚóäú
ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö ÍóÊøóì íóÔúÊóÏøó¡ æóÞóÇáó:
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ áóÇ íóÚúÑöÝõåõ ãóÑúÝõæÚðÇ
ÅáøóÇ ãöäú ÍóÏöíËö ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó¡
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÇáúÌóãöíÚó ßóãóÇ
ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäú ÞóÏøóãó ÐößúÑó
ÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáúÍóÈøö æóÇáúÚöäóÈö¡
æÃãÇ: ÍóÏöíËõ ÌóÇÈöÑò ÝóÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ ÑÍãåãÇ Çááå¡
æóáóÝúÙõåõãóÇ:"Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö
ÍóÊøóì ÊóØöíÈó"¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì æóÇááøóÝúÙõ áöáúÈõÎóÇÑöíøö ÑÖí Çááå
Úäå "Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉõ ÍóÊøóì
ÊõÔúÞóÍó¡ ÝóÞöíáó æóãóÇ ÊõÔúÞóÍõ¿ ÞóÇáó:
ÊóÍúãóÇÑøõ æóÊóÕúÝóÇÑøõ æóíõÄúßóáõ ãöäúåóÇ"¡
æóÚöäúÏó ãõÓúáöãò Ýöí ÑöæóÇíóÉò:"æóÚóäú
ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ÊõØúÚóãó" ßóãóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó
ÚóÒúæó ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö Þõáú:
ÑöæóÇíóÉõ ãõÓúáöãò.
æóÞóæúáõåõ: íóÊóãóæøóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò: íóÏõæÑõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúÍõáúæõ¡ æóíóÕúÝõæ áóæúäõåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ:
íóÔúÊóÏøõ Ãóíú íóÕúáõÈõ æóíóÞúæóì. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó¡ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íõØúÚöãó - ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö
ÇáúÚóíúäö - æóíõÞóÇáõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö -
æóÖóÈóØóåõ ÇÈúäõ ÇáúÈóÏúÑöíøö Ãóäøóåõ -
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúÚóíúäö - ÃóíúÖðÇ
æóåöíó ÎóØóÃñ¡ ÞóÇáó: ãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì
ÊóÕöíÑó ØõÚúãðÇ¡ æóÞöíáó: ÊóÈúáõÛõ Íöíäó
ÊõØúÚóãõ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó: Õáì
Çááå Úáíå æÓáã"äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáäøóÎúáö
ÍóÊøóì íóÒúåõæó¡ æóÚóäú ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì
íóÈúíóÖøó"."æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó åóÐóÇ
æóÈóíúäó ÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÍóÈøö ÍóÊøóì
íóÔúÊóÏøóº áöÃóäøó æóÞúÊó ÇÔúÊöÏóÇÏöåö
æóÞúÊõ ãóÈóÇÏöí ÈóíóÇÖöåö.
Ì / 11 Õ -105-
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó "ÈõÏõæøó
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáËøóãóÑö ÈöØõáõæÚö
ÇáËøõÑóíøóÇ "¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö Úóäúåõ¡ æóÍõßöíó Úóäú ÚóØóÇÁò
æóÌóãóÇÚóÉò: Ãóäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäú
íõæÌóÏó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ãóÇ íõÄúßóáõ Þóáöíáñ
Ãóæú ßóËöíÑñ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö:
æóÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò¡ æóÑõæöíó Úóäú ÇáäøóÎóÚöíøö: Ãóäøó
ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÞõæøóÉö ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇÔúÊöÏóÇÏöåóÇ¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ãõÍóÞøóÞò íóÑúÌöÚõ Åáóì
ãóÚúäðì¡ æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó ÅäøóãóÇ
ÃóØúáóÞó ØõáõæÚó ÇáËøõÑóíøóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóæóÇäõ ØöíÈö ÇáËøóãóÑóÉö ÛóÇáöÈðÇ
ÚöäúÏóåõãú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÝóÊóÈóÇíõäõ
ÇáúÃóáúÝóÇÙö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ðóáößó
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóãóÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÅËúÈóÇÊö ÇÎúÊöáóÇÝò. æóãóÐúåóÈõäóÇ: Ãóäøó
ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö íóÑúÌöÚõ Åáóì ÊóÛóíøõÑö
ÕöÝóÉò Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÇÓö¡ æóåõæó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ãõÔúÊóÑóßò ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ØöíÈõ
ÇáúÃóßúáö¡ æóÝöí Ðóáößó ÌóãúÚñ Èóíúäó
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøó ÍóÏöíËó ÃóäóÓò
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáöÇÔúÊöÏóÇÏó Ýöí ÇáúÍóÈøö
æóÇáöÇÓúæöÏóÇÏó Ýöí ÇáúÚöäóÈö æóÇáÒøóåúæó
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÍóÏöíËó ÌóÇÈöÑò Ïóáøó
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáØøóÚúãö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡
æóåöíó ÊóÔúãóáõ ÇáúÚöäóÈó æóÛóíúÑóåõ¡
Ýóíóßõæäõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáöÇÓúæöÏóÇÏö
æóÔóÈóåöåöº áöÃóäøóåõ æóÞúÊñ áöáØøóÚúãö áóÇ
áöÚóíúäöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö:"ÍóÊøóì ÊóØöíÈó". ÞóÇáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóÈúØõåõ
ÈöØõáõæÚö ÇáËøõÑóíøóǺ áöÃóäøó ãöäú
ÇáúÈöáóÇÏö ãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ Ýöíåö ÕóáóÇÍõ
ÇáËøóãóÑö¡ Ãóæú íóÊóÞóÏøóãõ¡ Èóáú ÇáúÈóáóÏõ
ÇáúæóÇÍöÏõ ÞóÏú íóÊóÚóÌøóáõ Ýöí ÚóÇãò¡
áöÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÑøö æóÏóæóÇãöåö¡
æóíóÊóÃóÎøóÑõ Ýöí ÂÎóÑó áöÇÔúÊöÏóÇÏö
ÇáúÈóÑúÏö æóÏóæóÇãöåö¡ æóØõáõæÚõ ÇáËøõÑóíøóÇ
áóÇ íóÎúÊóáöÝõº áöÃóäøóåóÇ ÊóØúáõÚõ ÈóÚúÏó
ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ãöäú ÈóÔóäúÓó1
ÞóÇáõæÇ: æóßóÐóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÈöÇáúÃóßúáö
áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ËöãóÇÑó ÇáäøóÎúáö
ÊõÄúßóáõ ØóáúÚðÇ æóÈóáóÍðÇ¡ æóÇáúßóÑúãõ
íõÄúßóáõ ÍöÕúÑöãðÇ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÕóáóÇÍðÇ
áóåõ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ
ÈöÇáúÞõæøóÉöº áöÃóäøó ÞõæøóÉó ÇáËøóãóÑóÉö
ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÕóáõÍóÊú áóÇäóÊú
æóäóÖöÌóÊú.
æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå
Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÃóÌúäóÇÓö ÇáËøöãóÇÑö ÈöÞóæúáöåö:
æóáöáúÎöÑúÈöÒö äõÖúÌñ ßóäõÖúÌö ÇáÑøõØóÈö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó Ýöíåö Íóáøó ÈóíúÚõ
ÎöÑúÈöÒöåö2¡ æóÇáúÞöËøóÇÁõ ÊõÄúßóáõ ÕöÛóÇÑðÇ
ØóíøöÈðÇ¡ ÝóÈõÏõæøö ÕóáóÇÍöåö Ãóäú
íóÊóäóÇåóì ÚöÙóãõåõ Ãóæú ÚöÙóãõ ÈóÚúÖöåö.
æóÇÚúÊóÑóÖó: Úóáóíúåö ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ
ÏóÇæõÏ ÈöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÚúáöãóäóÇ Ãóäøóåõ íõÍöÈøõ ÇáúÞöËøóÇÁó¡
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ðóáößó¡ Ãóæú Ãóäú
íõÚúáöãóäóÇ ÇáúãóÍúÓõæÓóÇÊö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÚúáöãó ÇáäøóÇÓó Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú
íóÚúáóãõæäóåõ ÖóÑõæÑóÉð.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÕóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäú
íõÝóÑøöÞó Èóíúäó ãóÇ ØóÚúãõåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÞöËøóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æóÕöÛóÑöåö ØóÚúãõåõ ßóØóÚúãöåö Ýöí ÍóÇáö
ßöÈóÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáËøöãóÇÑö¡
ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ
ÍóÇãöÖóÉð Ãóæú ãõÑøóÉð¡ Ëõãøó ÊóÕöíÑõ
ÍõáúæóÉð¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú
íóÐúßõÑõæÇ áöÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÖóÇÈöØðÇ
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Èóáú ÌóÚóáõæåõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ ÇáËøöãóÇÑö
Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö ÃóÞúÓóÇãò
ÃÍÏåÇ: ãóÇ íóßõæäõ ÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíåö ÈöÇááøóæúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÔäÓ, ÈÝÊÍ ÇáÈÇÁ æÇáÔíä ÈÚÏåãÇ äæä æÓíä
ÓÇßäÊÇä ãä ÇáÔåæÑ ÇáÞÈØíÉ æåí ÃÏÞ ÇáÔåæÑ
æÃÖÈØåÇ ÈÇáÓäÉ ááÏíÇÑ ÇáãÕÑíÉ Ýí ÇáÒÑÇÚÉ
æÇáãäÇÎ æÊÞáÈÇÊ ÇáÝÕæá. (ÇáãØíÚí)
2 æÇáÎÑÈÒ ÈßÓÑ ÇáÎÇÁ æÅÓßÇä ÇáÑÇÁ æßÓÑ ÇáÈÇÁ
åæ ÇáÈØíÎ ÚÑÈí ÝÕíÍ æÞíá ÝÇÑÓí. (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -106-
æóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÎúáö ÈöÇáöÇÍúãöÑóÇÑö
æóÇáöÇÕúÝöÑóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúßóÑúãö
ÈöÇáúÍõãúÑóÉö Ãóæú ÇáÓøóæóÇÏö Ãóæú
ÇáÕøóÝóÇÑö æóÇáúÈóíóÇÖö¡ æÃãÇ: ÇáúÝóæóÇßöåõ
ÇáúãõÊóáóæøöäóÉõ ÝóãöäúåóÇ: ãóÇ íóßõæäõ
ÕóáóÇÍõåõ ÈöÇáÕøõÝúÑóÉö ßóÇáúãöÔúãöÔö æãäåÇ:
ãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÈóíóÇÖö ßóÇáÊøõÝøóÇÍö.
ÞõáúÊ: æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÝöíãóÇ íóÊóáóæøóäõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Èöáóæúäò íõÎóÇáöÝõ
Çááøóæúäó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äóæúÚðÇ ãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö
íóßõæäõ ÃóÎúÖóÑó Ýöí ÍóÇáö ßóãóÇáöåö ßóãóÇ
íóßõæäõ Ýöí ÕöÛóÑöåö¡ ÞóÇáó: ÝóÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíåö ÈöØöíÈö ØóÚúãöåö
æóÍóáóÇæóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ÌóÚóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÚöäóÈó ÇáúÃóÈúíóÖó¡ æóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ ÙóÇåöÑñ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö ÈöÇáØøóÚúãö¡ Ýóãöäúåõ ãóÇ
íóßõæäõ ÈöÇáúÍóáóÇæóÉö ßóÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö¡
æóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö
ßóÇáÑøõãøóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊú ÇáúãóÑóÇÑóÉõ
ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö Ãóæú ÇáúÍóáóÇæóÉõ ÝóÞóÏú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ
ÈõÏõæøõ ÕóáóÇÍöåö ÈöÇáäøõÖúÌö ßóÇáÊøöíäö
æóÇáúÈöØøöíÎö¡ ÝóÅöÐóÇ áóÇäóÊú ÕóáóÇÈóÊõåõ
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÛóíúÑö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ØóíøöÈñ1 Ãóæú
ÇáúÍóáóÇæóÉõ¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáËøóáóÇËõ
ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íóÍúÕõáõ Ýöí
æóÞúÊò æóÇÍöÏò¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
áóãøóÇ Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö: ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ ÍõßúãõåõãóÇ Íõßúãõ
ÇáúÈöØøöíÎö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡
æóåõæó Ãóäøó ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíåöãóÇ
áóíúÓó Ãóäú íóßúÈõÑó æóíóÊóäóÇåóìº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÄúßóáóÇäö Ýöí Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóáóßöäú Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ ÊóäóÇæõáõåõ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇÍöÏóÉñ ÞóÏú ÈóáóÛóÊú
ÇáúÍóÏøó¡ Ýóåõæó æóÞúÊõ ÅÈóÇÍóÉö ÈóíúÚöåö.
ÇáÑÇÈÚ: ãóÇ ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö ÈöÇáúÞõæøóÉö æóÇáöÇÔúÊöÏóÇÏö¡
ßóÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÊú
ÞõæøóÊõåõ æóÇÔúÊóÏøó ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ.
ÇáÎÇãÓ: ãóÇ ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö ÈöÇáØøõæáö æóÇáöÇãúÊöáóÇÁö
ßóÇáúÚóáóÝö æóÇáúÈõÞõæáö æóÇáúÞóÕóÈö¡
ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇåóì Øõæáõåõ æóÇãúÊöáóÇÄõåõ Åáóì
ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí íõÌóÐøõ Úóáóíúåö¡ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö ÝóÑúÚðÇ
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÞõÑúØö¡ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáúÈõÞõæáö¡ íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæúáóì áöãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõ¡ æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÏõáøõ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÅÌóÇÒóÊöåö ÈóíúÚó
ÇáúÈõÞõæáö ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÊóÇÈöÚñ áöáÕøóíúãóÑöíøö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãõÚúÊóÐöÑðÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí Ðóáößó: Åäøó ÇáúÞóÕóÈó
ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóÇ
íóÈúÞóì ÚõÑúÝðÇ¡ Èóáú ÇáúÚõÑúÝõ ÞóØúÚõåõ¡
ÝóÇßúÊóÝóì Èöåö ßóãóÇ ÇßúÊóÝóì Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö áöÚóÏóãò2¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÞóØúÚó æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊúÑóßõ
ÔóÑúØõåõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÇáúÚõÑúÝö Ýöí Ðóáößó¡
ÞóÇáó: æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú
ÇäúÊóåóì ÈóÚúÖõåõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÌóãöíÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí Åáóì ÃóæóÇäö ÞóØúÚöåö.
ÇáÓÇÏÓ: ãóÇ ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö ÈöÇáúÚöÙóãö æóÇáúßöÈóÑö
ßóÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö.
ÇáÓÇÈÚ: ãóÇ ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö ÈöÇäúÔöÞóÇÞö ßöãóÇãöåö ßóÇáúÞõØúäö
æóÇáúÌóæúÒö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó ÌóæúÒõ
ÇáúÞõØúäö æóÓóÞóØóÊú ÇáúÞöÔúÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÚÈÇÑÇÊ ÇáËáÇË ÇáãÔÇÑ
ÅáíåÇ ÊæÖÍ áäÇ ÕÍÉ ÇáÓíÇÞ ÈãÇ íáí æåÐÇ ãÚäì
Þæá ÛíÑ ÇáãÇæÑÏí ØíÈ ÇáÑÇÆÍÉ Ãæ Çááæä Ãæ
ÇáÍáÇæÍÉ....ÅáÎ.(ÇáãØíÚí)
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÓÞØ ÇáÔÑØ, Çæ ÇáÖÑÑ, Ãæ
ÈÏæ ÇáÕáÇÍ.º(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -107-
ÇáúÚõáúíóÇ Úóäú ÌóæúÒö ÇáúÃóßúáö ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
åóÐóÇ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÔóÞøóÞó ÈóÚúÖõåõ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ ÇáúãõÊóÔóÞøöÞö ãöäúåõ æóÛóíúÑö
ÇáúãõÔóÞøöÞö¡ ÅÐóÇ äóÙóãóåõãóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäú íóÌõæÒó ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÔóÞøõÞö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó
Ðóáößó ãõãúÊóäöÚñ áöÇäúÊöÔóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÓóÈóÞó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö.
ÇáËÇãä: ãóÇ ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö ÈöÇäúÝöÊóÇÍöåö æóÇäúÊöÔóÇÑöåö
ßóÇáúæóÑúÏö æóÇáäøóíúáõæÝóÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÝóÊøóÍó ÇáúãõäúÖóãøõ æóÇäúÊóÔóÑó ÝóÞóÏú
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóæóÑóÞõ ÇáÊøõæÊö: ÈõÏõæøõ
ÕóáóÇÍöåö Ãóäú íóÕöíÑó ßóÃóÑúÌõáö ÇáúÈóØøö¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ æóÇáäøóÎóÚöíøõ¡
æóÌõãúáóÉõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö:
Ãóäú ÊóäúÊóåöíó ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ
Åáóì ÃóÏúäóì ÃóÍúæóÇáö ßóãóÇáöåóÇ¡ åóßóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí
Ööãúäöåö ãöãøóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí æóÑóÞö ÇáÊøõæÊö íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Åäøó ÈóíúÚó ÃóæúÑóÇÞö ÇáúÝöÑúÕóÇÏö
ÞóÈúáó ÊóäóÇåöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ ÝóáöÐóáößó ÑóÃóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íóÖúÈöØó ÍóÇáóÉó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ Åáóì ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí
ÊõØúáóÈõ ÛóÇáöÈðÇ áößóæúäöåóÇ Úóáóì Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöáÖøóÇÈöØö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó
ÃóÓúáóãõ ãöäú ÖóÇÈöØö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
ÝóÅöäøó ÇáúßóãóÇáó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ åóåõäóÇ¡
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóÏúäóì
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú Êóßõæäõ
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ ãöäúåõ ÛóÇáöÈðÇ
äöåóÇíóÉó Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö Ãóæú æóÓóØóåóÇ¡
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÅáøóÇ ÃóæøóáõåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó
åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøöº
áöíóÕöíÑó ÇáÖøóÇÈöØõ ÃóæúÖóÍó ãóÚó Ãóäøóåõ
ÕóÍöíÍñ ÈöÏõæäöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇááøóÝúÙó
ãõäóÒøóáñ Úóáóì Ðóáößó.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚöåö:
ÞóÏú Þöíáó: æóÑóÞõ ÇáÊøõæÊö íõÈóÇÚõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ßöãóÇãöåö¡ æóÈöåö íóÈúÏõæ
ÕóáóÇÍõåõ¡ Ëõãøó äóÞóáó Þóæúáó ÚóØóÇÁò
æóÇáäøóÎóÚöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó áóßó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí ÇáËøöãóÇÑö Ãóäú íóØöíÈó ÃóßúáõåóÇ¡
ÛóíúÑõ ÔóÇãöáò áöÌóãöíÚö ÃóäúæóÇÚö ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÐößúÑõ
ÇáúæóÑóÞö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì Ýöí ÇáúÃõãøö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáúÍöäøóÇÁö
æóÇáúßõÑúÓõÝö æóÇáúÞóÕóÈö¡ ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÞöËøóÇÁõ æóäóÍúæõåõ
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúãõÑóÇÏõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ
Ãóßúáöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúÈõÓúÑõ áóíúÓóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú íõÄúßóáó
Ýöí Ãóæøóáö ÇÍúãöÑóÇÑöåö Ãóæú ÇÕúÝöÑóÇÑöåö¡
Èóáú íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÊóäóÇåöíåö¡ æóãóÚó
Ðóáößó ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöíåö Ãóäú
íóÍúãóÑøó æóíóÕúÝóÑøó¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÍóÏöíËõ æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Èóíúäó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö æóÈóíúäó ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÃóæóÇäö
ÇáúÞöØóÇÝö ÞóÑöíÈñ ãöäú ÔóåúÑóíúäö¡ íóÚúäöí
ÝóáöÃóÌúáö Ðóáößó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÛóÇíóÉõ
ÇáúãóØúáõæÈóÉõ Ýöí ÇáØøöíÈö¡ ÝÇáÌæÇÈ: ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóæúÑóÏó ãóÇ
ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáËøöãóÇÑö¿ æóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäú
áóÇ ÝóÑúÞó¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóåúæó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÃóßúáö¡ æóÞóÏú íóÚúÞõÈõ
ÊóÃóÎøõÑó ÇáúãóØúÚóãö Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÅöÏúÑóÇßö. ßóÐóáößó ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇáúÞöËøóÇÁö¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÛóÇÑó ãöäúåõ
ÊõÈúÊóÏóÑõ¡ æóáóßöäøó Úõãõæãó ÇáúÃóßúáö
íóÊóÃóÎøóÑõ¡ æóÇóáøóÐöí íóÊóäóÇåóì ÕöÛóÑõåõ
áóÇ íõÄúßóáõ ÞóÕúÏðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞó
Úóáóì ÔõÐõæÐò¡ ÝóÑóÌóÚó ÇáúÍóÇÕöáõ Åáóì
ØöíÈö ÇáúÃóßúáö æóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö
Ýöíåö¡ ÝóÚóáóÇãóÉõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÊóáóæøöäóÇÊö ÇáÊøóáóæøõäõ Åáóì ÌöåóÉö
ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÝöíãóÇ áóÇ íóÊóáóæøóäõ
ÇáúÞõæøóÉõ æóÌóÑóíóÇäõ ÇáúÍóáóÇæóÉö
ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäøó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÄúßóáõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÃóÕúáðÇ
ßóÇáúÞöËøóÇÁö Ýöí ÍóÇáö ÊóäóÇåöí ÕöÛóÑöåö
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ. æóÇóáøóÐöí íõÄúßóáõ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáöáúÃóßúáö
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ãóÑóÇÊöÈõ: ÇÈúÊöÏóÇÁñ
æóæóÓóØñ æóÇäúÊöåóÇÁñ¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ æóåõæó ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÈõÓúÑö
ÈöÇáöÇÍúãöÑóÇÑö Ïõæäó ÇáúÞöËøóÇÁö Ýöí
ÕöÛóÑöåö. æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÒøóÑúÚó
Ýöí ÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóãóÑö¡ íóÔúåóÏõ áóåõ
Þóæúáõ Çááøóåö
Ì / 11 Õ -108-
ÊóÚóÇáóì:{ßõáõæÇ ãöäú ËóãóÑöåö ÅÐóÇ ÃóËúãóÑó æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ íóæúãó
ÍóÕóÇÏöåö}
[ÇáÃäÚÇã: 141] æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÖöÍñ ãöãøóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: Åäøó ÕóáóÇÍó ÇáúÚöäóÈö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÈöÃóäú íóÊóãóæøóåó¡ æóÇóáøóÐöí
ÍóßóíúÊõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøó ÕóáóÇÍó ÇáúÚöäóÈö
ÇáúÃóÓúæóÏö ÈöÇÓúæöÏóÇÏöåö æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÍó Ýöí
ÇáúßóÑúãö ÈöÇáÊøóãóæøõåö Åáóì ÇáúÍõãúÑóÉö
Ãóæú ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
ÇáúÞöËøóÇÁö: ÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ æóíõÄúßóáõ¡
ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøó ÅãúßóÇäó ÇáúÃóßúáö
ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íõÄúÎóÐõ áöáúÃóßúáö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáúÞöËøóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑõ
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäõ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ ÞóÇáó: æóÝöí ÇáÑøõãøóÇäö
ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö Ãóæú ÇáúÍóáóÇæóÉö æóÒóæóÇáö
ÇáúãóÑóÇÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóÑúÏö ÇáöÇäúÝöÊóÇÍõ
æóÇáöÇäúÊöÔóÇÑõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóæúÑóÇÞó
ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ãóÚó ÇáúÃóÛúÕóÇäö¡ ÝóÅöäú
ÈóáóÛó äöåóÇíóÊóåõ ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡
Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÞóÇØöÚõ ãóÚúáõæãóÉð
ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú íõÊúÑóßó Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö ÓóäóÉð Ãóæú ÃóßúËóÑó áóãú íóÌõÒú
ãóÇ áóãú íõÈóíøöäú ãóæúÖöÚó ÇáúÞóØúÚö
æóíõÚóáøöãú Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÉð¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóæúÑóÇÞó æóÍúÏóåóÇ ÞóÈúáó
äöåóÇíóÊöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóßöäú
áóÇ ÊõÞúØóÚõ ÇáúÃóÛúÕóÇäõ ãóÚóåóÇ¡ ÞóÇáó
Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÞöËøóÇÁö æóÇáúÈöØøöíÎö áóãú
íóÌõÒú ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÎúáóÞú ãöäúåõ
ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÎõáöÞó¡ æóæóÌóÈó ÅÝúÑóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ:
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÎúáóÞú ÊóÈóÚðÇ
áöãóÇ ÎõáöÞóº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó íóÎúÊóáöØõ
ÝóÏóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÈóíúÚöåö ÞóÈúáó
æõÌõæÏöåö ÊóÈóÚðÇ¡ æóåöíó ÏóÚúæóì
ãóãúäõæÚóÉñ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö:
æóØóÑöíÞõ ÊóÍúÕöíáö Ðóáößó: Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑó ãóÚó ËóãóÑóÊöåö¡
æóÈöÏõæäöåóÇ¡ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóíóÓúÊóÃúÌöÑó ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÖó ÓóäóÉð Ãóæú
ÓóäóÊóíúäö ÝóáóÇ íóãúáößõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ
ÈöÇáúÞóØúÚö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóËúäöíó
ÇáËøóãóÑóÉó ãõÏøðÇ¡ æóÞóÓóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÞúÓóÇãò.
ÇáÃæá: Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÚúáõæãðÇ æóÇáúãóÈöíÚõ
ÈóÚúÏóåõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì
ÖóÑúÈóíúäö ãóÔóÇÚñ æóãõÍúÑóÒñ¡
ÝóÇáúãõÍúÑóÒõ: ÈöÚúÊõßó ËóãóÑóÉó åóÐöåö
ÇáúÍóÇÆöØö ÅáøóÇ ËóãóÑóÉó åóÐöåö
ÇáäøóÎóáóÇÊö ÇáúÚóÔúÑö ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ
ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáúãóÔóÇÚõ:
ÈöÚúÊõßó ËóãóÑóÉó åóÐöåö ÇáúÍóÇÆöØö ÅáøóÇ
ÑõÈúÚóåóÇ ÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÈöíÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ ãóÔóÇÚðÇ¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ: ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚñ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóÑößóÉö.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÌúåõæáðÇ¡
æóÇáúãóÈöíÚõ ÈóÚúÏóåõ ãóÌúåõæáðÇ¡ æóåõæó
ÖóÑúÈóÇäö ãóÔóÇÚñ æóãõÍóÏøóÏñ ÝóÇáúãóÔóÇÚõ
ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó
ÅáøóÇ ÞõæÊó ÓóäóÊöí Ãóæú ÞõæÊó ÛöáúãóÇäöí¡
ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Ðóáößó
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ¡
æóÇáúãõÍóÏøóÏõ ßóÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÅáøóÇ
ÚóÔúÑó äóÎóáóÇÊò ãöäúåóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì: Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑó ËõáõËö ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóãóÇ Ïõæäó ÌóÇÒó¡ æóßóÇäó áóåõ ÚóÔúÑõ
äóÎóáóÇÊò æóÓóØò.
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íóßõæäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÚúáõæãðÇ
æóÇáúãóÈöíÚõ ÈóÚúÏóåõ ãóÌúåõæáðÇ¡
ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó
ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: ÌóÇÆöÒñ.
Ì / 11 Õ -109-
æóÇáúÞöÓúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÌúåõæáðÇ¡ æóÇáúãóÈöíÚõ
ãóÚúáõæãðÇ¡ ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóãóÑóÉö ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöí¡
ÝóÅöäú ÚóáöãóÇ Ãóäøó ÝöíåóÇ ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÕóÍøó¡ Åäú Ãóãúßóäó ßóíúáõ
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÈóØóáó Åäú áóãú íõãúßöäú
ßóíúáõåóÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÎóÑúÕõ ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáúÎóÑúÕö áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÊóÎúãöíäñ æóÍóÏúÓñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÓóÇßöíäó áöÃóäøóåõ
ãõæóÇÓóÇÉñ. ÞáÊ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðǺ áöáúÌóåúáö ÈöæõÌõæÏö
ÇáúãóÈöíÚö¡ Ýóáóæú ßöíáóÊú ãöäú ÈóÚúÏõ¡
ÝóßóÇäóÊú ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó ÝóÓóÇÏöåö¡ ÞóÇáó
Ðóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÚó æóáóßöäú áóãú
íóÓúÊóæúÚöÈõæÇ åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó
ãóÈúÓõæØóÉð ßóÇÓúÊöíÚóÇÈöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ËóãóÑóÉó
ÍóÇÆöØò ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò ÅáøóÇ
ãóÇ íóÎõÕøõ ÃóáúÝðÇ ãöäúåóÇ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: íóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ãóÇ
íóÎõÕøõ ÃóáúÝðÇ ãöäúåóÇ åõæó ÑõÈõÚõ
ÇáËøóãóÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÅáøóÇ ãóÇ íóÎõÕøõ
ÞöíãóÉó ÃóáúÝò ãöäúåóÇ ÈöÓöÚúÑö Çáúíóæúãö
áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò¡
åóßóÐóÇ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíåóÇ: Åäú ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÓöÚúÑö ãóÇ ÈóÇÚó ÕóÍøó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓöÚúÑö íóæúãöåö áóãú íóÌõÒú¡
æóãõÑóÇÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÃóÈúíóäõ
æóÃóÍúÓóäõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ãöäúßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó áóãú íóÌõÒú¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó ÞóÝöíÒðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÅáøóÇ ãóßøõæßðÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõãóÇ
ãóÚúáõæãóÇäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó
ËóãóÑóÉó åóÐóÇ ÇáäøóÎúáö ÅáøóÇ ÇáäøóæúÚó
ÇáúãóÚúÞöáöíøó¡ ÝóÅöäú ÔóÇåóÏó
ÇáúãóÚúÞöáöíøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì æóÚóáöãó
ÞóÏúÑóåõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú Ìóåöáóåõ
ÝóÓóÏó. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÔóÇåð
æóÇÓúÊóËúäóì ÓóæóÇÞöØóåóÇ¡ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö: áóÇ íóÕöÍøõ¡ ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÅáøóÇ ÑóÃúÓóåóÇ æóíóÏóíúåóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ áöãõÓóÇÝöÑò
Ãóæú áöÍóÇÖöÑò¡ Ãóæú íóßõæäóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö
Ãóæú ãõÓóÇÝöÑóíúäö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓóÇÝöÑö: íóÌõæÒõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÞõØúäðÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ÍóÈøóåõ¡ Ãóæú ÓöãúÓöãðÇ
æóÇÓúÊóËúäóì ßõÓúÈóåõ¡ Ãóæú ÔóÇÉð
æóÇÓúÊóËúäóì ÌöáúÏóåóÇ¡ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
åóÐóÇ ßõáøöåö ÈóÇØöáðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö
æóÝöíåóÇ ÞóÏúÑõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÐúßõæÑñ Ýöí1¡
æóáóßöäú íõÐúßóÑõ åõäóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÇáËøóãóÑóÉó ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó
ÇáÒøóßóÇÉö íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú äóÐúßõÑó
ÞóÏúÑó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóåõæó
ÇáúÚõÔúÑõ¿ Ãóæú äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¿ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÚöáúãö Èöåö ÔóÑúÚðÇ
Úóäú ÐößúÑöåö¡ æóÑóÏøóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó ÞóÏúÑó
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑö Êöáúßó ÇáËøóãóÑóÉö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ¡
áöÃóäøóåõ íóÍöáøõ ãóÍóáøó ÇáúÈóÇÆöÚö
æÇáËÇäí: áóǺ áöÃóäøóåõ ßóÇáúæóßöíáö¡ ÝóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóÑóÉó ÑõØóÈðÇ
ÝóÝöíãóÇ íõØúáóÈõ Èöåö ãöäú ÍóÞøö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÌúåóÇäö. ÃÍÏåãÇ: ÇáúÚõÔúÑõ ÊóãúÑðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÌúÈõÑõ áóåõ ÏóÝúÚõ
ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó
ÖóãóÇäðÇ áöÚõÔúÑöåóÇ ÊóãúÑðÇ¡ æÇáËÇäí:
íõØóÇáóÈõ ÈöÞöíãóÉö ÚõÔúÑöåóÇ ÑõØóÈðÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÏóÝúÚó ÇáÒøóßóÇÉö
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÉõ ÚõÔúÑöåóÇ ÑõØóÈðÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æÇáÓÞØ: ÃÈæÇÈ
ÇáÒßÇÊ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -110-
ÞöíãóÉö ÚõÔúÑöåóÇ ÊóãúÑðÇ¡ ÝóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íõÝúÕóáõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÌúåóÇäö ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäú Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
æóÌóÈóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÚóíúäö¿
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö: íõÑúÌóÚõ¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÑúÌóÚõ Úóáóíúåö áöÒóæóÇáö
íóÏöåö Úóäú Úóíúäò. ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó ãóÝúÑõæÖñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí
íõÎóáøöÝõ ßóÇáúÞõÑúØö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ãöäú ÇáúÈõÞõæáö íóßõæä ãõÊóÒóÇíöÏðÇ ÃóÈóÏðÇ¡
áóÇ æõÞõæÝó áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ãöäúåõ
ÌóÐøóÉñ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö.
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Åáóì ãóÇ
íóÞóÚõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÚóÇåóÇÊö¡ æóáóÇ Åáóì
ØöíÈö ÇáúÃóßúáö áöÃóÌúáö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊóÒóÇáõ
ãõÊóÒóÇíöÏóÉð íõãúäóÚõ¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÖó
ßóÐóáößó ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÇáøóÐöí íõÚúáóãõ
ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÎóáøöÝõ¡ ÅãøóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÔõÑöØó
ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÞóÏú ÙóäóäúÊõ ÊóÈúÞöíóÊóåõ
ÅãøóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö æóÅöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ßóäõãõæøö ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì
æóÞúÊö ÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóíúÓóÊú
ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÇáúãõÎóáøöÝö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõÎóáøöÝõ áóæú ÞõØöÚó íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÙóÇåöÑóåõ¡ æóÚõÑõæÞóåõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑóÉó
ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞáÊ:
ÝóíóÌöíÁõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõÕöÏó
æóßóÇäóÊú ÚõÑõæÞõåõ ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÃóÑúÖö
ßóÇáÐøõÑóÉö¡ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóáúÚõåóÇ æóÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÍõÝóÑö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ãöËúáõåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú
íóÖõÑøó ÈöÇáúÃóÑúÖö áóãú íóÌöÈú ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ¡ æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáÑøóØúÈóÉö Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
æõÌöÏó ÈõÏõæøõ ÇáÕøöáóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÍóÇÆöØò ÌóÇÒó
ÈóíúÚõ[Ðóáößó]ÇáúÌöäúÓö ßõáøöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÇÆöØöº áöÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Ýöíåö¡
ÃóÏøóì Åáóì ÇáúãóÔóÞøóÉö æóÇáÖøóÑóÑö ÈöÓõæÁö
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó
ãóÇ áóãú íóÈúÏõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ ãöäú ÌöäúÓò
ÂÎóÑó æóãóÇ áóãú íóÈúÏõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö ãöäú ÍóÇÆöØò ÂÎóÑóº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó ãöäú Ðóáößó áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ ÝóÅöäú
ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÍóÇÆöØò¡ ÝóÈóÇÚó ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóÈúÏõ
Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ ãõÝúÑóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö. ÃÍÏåãÇ:
íóÌõæÒõº áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí Íõßúãö ãóÇ
ÈóÏóÇ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ ÝóÌóÇÒó ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó Ýöí Íõßúãö ãóÇ ÈóÏóÇ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÍõ ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÈóÏóÇ Ýöíåö
ÇáÕøóáóÇÍõ¡ æóãóÇ ÃõÌöíÒó ÈóíúÚõåõ ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÍóãúá".
ÇáÔÑÍ: Ýöí åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉö ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáËøóãóÑóÉö
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÇáúÚóÇÏóÉó ÈöÃóäøó
ÇáËøöãóÇÑó áóÇ ÊóØöíÈõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÑöÝúÞðÇ ÈöÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóæú
ØóÇÈóÊú ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóßúãõáú
ÊóÝóßøõåõåõãú ÈöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóØöíÈõ
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÇõÔúÊõÑöØó Ýöí
ßõáøö ãóÇ íõÈóÇÚõ ØöíÈõåõ Ýöí äóÝúÓöåö
áóßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÐúÞó
ÇáúæóÇÍöÏó íóØöíÈõ ÈóÚúÖõåõ Ïõæäó ÈóÚúÖò¡
æóÅöáóì Ãóäú íóØöíÈó ÇáúÃóÎöíÑõ íóÊóÓóÇÞóØõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóßóÇäó íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøóåõ
ÅãøóÇ Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íõÈóÇÚó ÍóÈøóÉð ÍóÈøóÉð¡ æóÝöí ßöáóÇ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÍóÑóÌñ æóãóÔóÞøóÉñ¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:{æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò} [ÇáÍÌ: 78] æóÞóÇáó Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
Ì / 11 Õ -111-
"ÈõÚöËúÊõ ÈöÇáúÍóäöíÝöíøóÉö ÇáÓøóãúÍóÉö"
æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö Úóäú ÚóØóÇÁò Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö:
Êóßõæäõ Ýöíåö ÇáäøóÎúáóÉõ ÝóÊõÒúåöí¡
æóÇáúÍóÇÆöØõ ÈóáóÍñ¡ ÞóÇáó: ÍóÓúÈõåõ ÅÐóÇ
Ãóßóáó ãöäúåõ ÝóáúíóÈöÚú¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ
Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÖúÈöØõæäóåõ Èöåö¡
æóãóÐúåóÈõäóÇ: Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí äóÎúáóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Èóáú Ýöí
ÈõÓúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáäøóÎúáö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Íõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáäøóÎúáö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉó¡ ÝóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáËøóãóÑóÉö Ïõæäó ÈóÚúÖò äõÙöÑó
Åäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ¡ áóãú íóßõäú ÈõÏõæøõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÕóáóÇÍðÇ
Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúÂÎóÑö¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó
ÇáÑøõØóÈó æóÇáúÚöäóÈó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö æóÌóÈó ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÏõ Ýöíåö¡ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó
ÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò: íóÌõæÒõ¡ æóíóßõæäõ
Ðóáößó ÕóáóÇÍðÇ áöÌóãöíÚö ÃóÌúäóÇÓö
ÇáËøöãóÇÑö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö. æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ æóÇáäøóæúÚõ
æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáÕøóÝúÞóÉõ æóÇáúãöáúßõ
ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÔóíúÁñ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÝöíåö ÕõæóÑñ.
ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáäøóæúÚõ ßóÇáúãóÚúÞöáöíøö æóÇáúÈóÑúäöíøö¡
ÝóíóÈöíÚó ÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡
æóÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõÓúÊóÇäö
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí ØóÑöíÞóÊóíú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡
ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí äóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æÇáÃÕÍ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö:
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡ æóÃóäøó Íõßúãóåõ æóÍõßúãó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÇÍöÏñ¡ æóÐóáößó ãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈöí
Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÚóäúåõãóÇ¡ æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ ÝöíãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ¡
æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÈõÔúÑóì Úóäú
ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö: ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí ÍóÇÆöØò ÈóÑúäöíøõ æóÚóÌúæóÉñ
æóÕóíúÍóÇäöíøñ ÝóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáúÌöäúÓö
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÇáúÌóãöíÚö.
æÃãÇ: Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö: ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÎúáðÇ æóÚöäóÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõ ÕöäúÝò ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈöíÚó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÍóÇáöåö¡ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöíåö¡ ÝóÅöäøó ãóÚúäóì åóÐóÇ Ãóäú
íõÝúÑöÏóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúÃóÕúäóÇÝó ÌõãúáóÉð. æóåóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö
ÕóÑöíÍñ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúæöíáó¡ áóßöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóäóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÈõÏõæøõ ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí
ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú äóÕøó
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÍó ÅÐóÇ ÈóÏóÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáÕøóíúÝöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÈõÏõæøðÇ áóåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáÔøóÊúæöíøóÉö¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóæúÚóíúäö
ãöËúáõåõ ÓóæóÇÁñ.
ÞáÊ: æóáóÇ ÍõÌøóÉó Ýöí åóÐóǺ áöÃóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó ÇáÔøóÊúæöíøóÉó æóÇáÕøóíúÝöíøóÉó
íóÎúÊóáöÝóÇäö Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ
ÙóÇåöÑðÇ ÈóÚöíÏðÇ æóÇáäøóæúÚóÇäö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö
ÛóÇáöÈðÇ¡ äóÚóãú Åäú ÝõÑöÖó äóæúÚóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÔóÊúæöíøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóíúÝöíøñ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäøóÇ
ÅäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ÈõÏõæøó ÇáÕøóáóÇÍö
áößóæúäöåö æóÞúÊðÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
Ýöíåö ÃóãúäõåóÇ ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó Èóíúäó ÕóáóÇÍö ÇáÔøöÊúæöíøóÉö
æóÇáÕøóíúÝöíøóÉö ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ãóÇ áóÇ
íõæËóÞõ ÈöÐóáößó Ýöíåö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÞóÇáó:
æóÕóáóÇÍõ ÇáËøóãóÑóÉö ÅÐóÇ ÇÍúãóÑøóÊú Ãóæú
ÇÕúÝóÑøóÊú Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö äóÎúáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåõ ÔöÊúæöíøðÇ æóÈóÚúÖõåõ
ÕóíúÝöíøðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÚó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÈóÇáöåö¡
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõåõ
Úóáóì ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóÈóÚöíÏñ.
Ì / 11 Õ -112-
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóáóÇ æóÌúåó ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
ÈöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÊóÇÈöÚñ
áöÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÔöÊúæöíøðÇ
æóÈóÚúÖõåóÇ ÕóíúÝöíøðÇ¡ áöãõÎóÇáóÝóÉö äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
Ðóáößó ÔóÇåöÏñº áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáäøóæúÚö
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ
íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö Èóíúäó ãóÇ
íóÊóÞóÇÑóÈõ ÅÏúÑóÇßõåóÇ ÝóíõÍúßóãõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ æóÈóíúäó ãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ
ÝóáóÇ íõÍúßóãõ¡ Èóáú áóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóäúæóÇÚö¡ Èóáú Åáóì ÊóÝóÇæõÊö
ÇáÒøóãóÇäö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó äóæúÚñ æóÇÍöÏñ
ãóÚúÞöáöíøñ ãóËóáðÇ¡ ãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÕøóíúÝö¡ æóãöäúåõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö¡ áóÇ íõÌúÚóáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÊóÇÈöÚðÇ áöáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÍö¡ ÝóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áößóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáúãóÚúäóì æóÇáúÝöÞúåõ
íóÞúÊóÖöíåö ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ
ÇáúÃóãúäó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö.
ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÃóäúæóÇÚö
áóÇ ÃóËóÑó áóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÒøóãóÇäõ
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡¡ æóÅöáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáÊøóÃúÈöíÑö ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÏúÑóßö Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÃóäúæóÇÚö ãõÄóËøöÑñ
ãõØúáóÞðÇ ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøöåö ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞõáúÊõåõ
íóÍúÓõäõ Ãóäú íóßõæäó æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ¡
æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáäøõÕõæÕö
ÇáøóÊöí äõÞöáóÊú Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÕøóíúÝöíøö
æóÇáÔøöÊúæöíøö Úóáóì ÇáúÌöäúÓóíúäö Åäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÌöäúÓóÇäö íóÊóÈóÇÚóÏõ
ÅÏúÑóÇßõåõãóÇ ßóÇáÕøóíúÝöíøö æóÇáÔøöÊúæöíøö¡
æóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÇáÕøóíúÝöíøö¡ áóÇ íóÊúÈóÚõåõ
ÇáÔøöÊúæöíøõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö Ãóäøó ÇÈúäó ÎóíúÑóÇäó
ÇÎúÊóÇÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈøöÑó ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóäúæóÇÚö Ïõæäó ÈóÚúÖò: Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãõÄóÈøóÑö áóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑó¡
æóÇÎúÊóÇÑó Ãóäøó ÇáäøóæúÚó ÇáøóÐöí áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ íóÊúÈóÚõ ÇáøóÐöí ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
äóÞóáó Ðóáößó Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóåõæó ãóÔúåõæÑñ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÊøóÃúÈöíÑö æóÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ãóÃúÎóÐóíúåöãóÇ¡ ÝóáöÐóáößó áóÇ
ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó ßóáóÇãóíúåö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ: ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚó
ÊõÖóãøõ Åáóì ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóãóÊóì æõÌöÏó ãöäúåóÇ æóÓúÞóÇäö
æóäöÕúÝñ æóãöäú åóÐöåö ÇáøóÊöí ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåóÇ æóÓúÞóÇäö æóäöÕúÝñ¡ æóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáÔøöÊúæöíøóÉö ãóÚó ÇáÕøóíúÝöíøóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÊúÈóÚõåóÇ Ýöí ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÖóãøõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöØúáóÇÞõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáäøóæúÚõ Ãóæú áóÇ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÇáÒøóãóÇäõ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊó ãóÇ Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÈöíÚó ãóÇ áóãú íóÈúÏõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ
ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÃóäøó
ÇááøóíúËó Èúäó ÓóÚúÏò ÎóÇáóÝó Ýöíåö¡
æóÑóÏøõæÇ Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúæóÏøó¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÌöäúÓò Ýöí ÈõÓúÊóÇäò¡
æóáóåõ ÈõÓúÊóÇäñ ÂÎóÑõ¡ Ýöíåö ãöäú Ðóáößó
ÇáúÌöäúÓö áóãú íóÈúÏõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÍõ¡
ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÃóäøó ÕóáóÇÍó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÕóáóÇÍðÇ áöáúÂÎóÑö¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡ æóÈöÐóáößó ÌóÒóãó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóãöíÚõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóãóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÇáõæåõ¡ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóÇÚóÏú¡
æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ÌöÏóÇÑñ¡
æóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÃóËúÈóÊó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÝóÞøõåö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÙóÇåöÑõ
Ì / 11 Õ -113-
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃõãøö: æóÇáúÍóæóÇÆöØõ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÊöåóÇãóÉó æóäóÌúÏò æóÇáÓøóÞöíÝö¡
ÝóíóÓúÊóÃúÎöÑõ ÅÈóÇÑõ ßõáøö ÈóáóÏò ÈöÞóÏúÑö
ÍóÑøöåóÇ æóÈóÑúÏöåóÇ¡ æóãóÇ ÞóÏøóÑó Çááøóåõ
ãöäú ÅÈóÇäöåóÇ¡ Ýóãóäú ÈóÇÚó ÍóÇÆöØðÇ
ãöäúåóÇ áóãú íõÄóÈøóÑú ÝóËóãóÑóÊõåõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö¡ æóÅöäú ÃõÈøöÑó ÛóíúÑõåõº
áöÃóäøó Íõßúãóåõ Èöåö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡
æóáöÐóáößó áóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÅöäú ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÎúáõ ÇáÑøóÌõáö
ÞóáöíáðÇ Ãóãú ßóËöíÑðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍöÙóÇÑò æóÇÍöÏóÉò æóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí
ÛóíúÑö ÍöÙóÇÑò ÝóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõ¡ Íóáøó ÈóíúÚõåõ æóáóæú ßóÇäó Åáóì
ÌóäúÈöåö ÍóÇÆöØñ ÂÎóÑõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡
ÝóÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ ÍóÇÆöØö ÛóíúÑöåö ÇáøóÐöí
åõæó Åáóì ÌóäúÈöåö áóãú íóÍöáøó ÈóíúÚõ
ËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö ÈöÍõáõæáö ÈóíúÚö ÇáøóÐöí
Åáóì ÌóäúÈöåö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáúãöáúßõ¡
æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö: ÍóÇÆöØõ
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÝöí ßóáóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ãóæóÇÖöÚõ ÊõÑúÔöÏõ Åáóì ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÍõßúãö
Ýöí ÍóÇÆöØöåö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÔúåõæÑö ÝóÈóÇÚóåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáøóÐöí
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÈóØóáó ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÝöí ÇáøóÐöí ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó
ÇáúÈõÓúÊóÇäó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
ÇáøóÐöí Åáóì ÌóÇäöÈöåö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó:
Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóáóãú
ÃóÞöÝú Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö¡ æóÕóÑøóÍó
ÌóãóÇÚóÉñ ÈöÇáúÌóÒúãö ÈöÎöáóÇÝöåö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÑóÃóì ÇáØøõÑõÞó
ãõÊøóÝöÞóÉð Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøó Ðóáößó
íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÇáÕøóÝúÞóÉõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÈóæóÇÞöí¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
äóæúÚò ãöäú Ðóáößó ÇáäøóæúÚö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
ãõäúÝóÑöÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí
ØóÑöíÞóÊóíú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ:
ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÑóÊøóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚó ÇáäøóæúÚóíúäö ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æÅä ÞáäÇ: åõäóÇßó áóÇ
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÈößóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ:
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó äóÙóÑðÇ áöÊóÝúÕöíáö
ÇáËøóãóäö¡ æóÌóæøóÒó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö æóÌúåñ ÈöÇáúÌóÒúãö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóãóÇ åõæó æóÌúåñ ÃóíúÖðÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÈöÏöÑúåóãò¡ æóÃóÌøóÑúÊõßó åóÐóÇ ÈöÂÎóÑó¡
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÎóÇØóÈõ: ÞóÈöáúÊõåõãóÇ äóÙóÑðÇ
Åáóì ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÞóÈõæáö.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Çáúãöáúßõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ Þöíáó:
íóÌõæÒõ áöãóäú áóãú íóÈúÏõ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí
ãöáúßöåö áöÃóÌúáö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡
ÝóÅöäøó ØöÈóÇÚóåõ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóæúÚö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ Ãóæú áóÇ íóÌõæÒõ äóÙóÑðÇ
Åáóíúåö Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóÌúáö
ÅÝúÑóÇÏö ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúãóÇáößö ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: æóÞöíóÇÓõ
ÐößúÑö ÇáúæóÌúåóíúäö åóåõäóÇ ÚöäúÏó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇÎúÊöáóÇÝö
Çáúãöáúßö: Ãóäú íóßõæäóÇ Ýöí ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö áóåõãóÇ ÐößúÑñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÇÊøöÍóÇÏõ Çáúãöáúßö.
Ì / 11 Õ -114-
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÎÇãÓÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáäøóæúÚõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÈóæóÇÞöí¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ÅËúÈóÇÊõ ÎöáóÇÝò Ýöí Ðóáößó¡
æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó¡
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÚöäúÏó
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÝóÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÇáäøóæúÚö Ãóæúáóì.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáäøóæúÚõ
æóÇáÕøóÝúÞóÉõ¡ ÝóíõÝúÑóÏõ ÇáäøóæúÚõ ÇáøóÐöí
áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö¡ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÂÎóÑö¡ ãöäú
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóãú
íóÈúáõÛúåõ¡ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅËúÈóÇÊõ ÎöáóÇÝò Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú ÃóÑóåõ¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈõÚúÏö æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöíåö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ:
ÇáúæóÞúÊõ æóÞúÊõ ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
ÝóÊõÌúÚóáõ ÇáËøöãóÇÑõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ
ßóÃóäøóåóÇ ãõÒúåöíóÉñ¡ åóÐóÇ áóÇ ÞóÇÆöáó
Èöåö¡ æóßóÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈõ áöáÑøóÇÝöÚöíøö¡
Ðóáößó ÅÌúãóÇáõ ÇáúßóáóÇãö æóÚóÏóãõ ÅÝúÑóÇÏö
ßõáøö ÕõæÑóÉò ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÊóÊóÚóÏøóÏó
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÈóæóÇÞöí¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåóÇ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóåóÐöåö ÓóÈúÚõ
ÕõæóÑò¡ æóÞóÈúáóåóÇ ÕõæÑóÊóÇäö æóÅöÐóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌóãöíÚõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ
ÝóÊóÕöíÑõ ÊöÓúÚðÇ. æÇÚáã: Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó
ÇáúãõãúßöäóÉó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó: åóÐöåö ÇáÊøöÓúÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóÓóÈúÚñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì: Ãóäú íóÊøóÍöÏó
ÇáúÌóãöíÚõ
ÇáËÇäíÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáúÌöäúÓõ
ÇáËÇáËÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáäøóæúÚõ
ÇáÑÇÈÚÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ÇáÎÇãÓÉ: Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó
ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ÇáÓÇÏÓÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
Çáúãöáúßõ
ÇáÓÇÈÚÉ: Ãóäú íóÎúÊóáöÝó
ÇáäøóæúÚõ æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ¡ æóåóÐöåö ÇáÓøóÈúÚõ
ÊóÞóÏøóãóÊú.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÇáäøóæúÚõ æóÇáÕøóÝúÞóÉõ¡
ÝóíóÈöíÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÓúÊóÇäö äóæúÚðÇ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí äóæúÚò ÂÎóÑó
ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó: Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡ ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì¡
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íõÌúÑóì ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ
ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáäøóæúÚóíúäö ßóÇáäøóæúÚö
ÇáúæóÇÍöÏö æóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÞúÊóÖöí Ðóáößóº
áóßöäøó ÇáúÝõæÑóÇäöíøó ÌóÒóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúãõÄóÈøóÑö¡
æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáúÈóÓöíØö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö ÈóÍúËñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöáóÇÝö
ÝóíõäúÙóÑõ åõäóÇßó.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÇáäøóæúÚõ æóÇáúãöáúßõ ãóÚó
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Úóäú
äóÝúÓöåö äóæúÚðÇ¡ æóÚóäú ãõæóßøöáöåö äóæúÚðÇ
Ýöí ÈõÓúÊóÇäò æóÇÍöÏò ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóáóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõ ÇáúÂÎóÑö¡
æóÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ¡
æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ãóÈöíÚñ íóÕöÍøõ¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú áóÇ¡ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÊóÚóÏøõÏö Çáúãöáúßö¿ áóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÞúáðÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáÕøóÝúÞóÉõ¡
ÝóíõÝúÑöÏõ ÇáÔøóÎúÕõ ãöäú ÈõÓúÊóÇäò áóåõ
ÈóíúÚó ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÈõÓúÊóÇäò áóåõ ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó.
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ æóÇáúãöáúßõ
ÝóíóÈöíÚó ÔóÎúÕñ Úóäú äóÝúÓöåö äóæúÚðÇ ãöäú
ÈõÓúÊóÇäöåö æóÚóäú ãõæóßøöáöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáäøóæúÚö ãöäú ÈõÓúÊóÇäò ÂÎóÑó¡ æóÞóÏú ÈóÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑó¡
æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ.
Ì / 11 Õ -115-
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú ÊóÎúÊóáöÝó ÇáÕøóÝúÞóÉõ æóÇáúãöáúßõ ÝóíóÈöíÚó ãóÇ áóãú
íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ãöäú Ðóáößó
ÇáäøóæúÚö Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóáóãú
ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú
íóÊøóÍöÏó ÇáäøóæúÚõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóíõÝúÑöÏó äóæúÚðÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí äóæúÚò ÂÎóÑó
ãöäú ÈõÓúÊóÇäö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÃóÍóÏö ÇáúÈõÓúÊóÇäóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóíúÖðÇ
ÎöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúãóäúÚõ.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú
íóÊøóÍöÏó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóíóÈöíÚó äóæúÚðÇ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ
Úóáóì ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí äóæúÚò ÂÎóÑó
ãöäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈõÓúÊóÇäö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ãóÌöíÁõ ÎöáóÇÝò
Ýöíåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÚõ.
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú
ÊóÊøóÍöÏó ÇáÕøóÝúÞóÉõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉó ÚóÔúÑóÉó: Ãóäú
íóÊøóÍöÏó Çáúãöáúßõ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóãú ÃóÑó ÝöíåöãóÇ äóÞúáðÇ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì ÊóÎúÑöíÌõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö:
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÝóíóÕöÍøõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚõ ÝóÞóØú¡
æóÝöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÎöáóÇÝñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ¡ ÅãøóÇ ÌóÒúãðÇ Ãóæú Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ åóáú åõæó
áöÓõæÁö ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¿ Ãóæú áöÚõÓúÑö
ÇáÊøóãúíöíÒö¿ ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö íóÞúÊóÖöí
ÇáúÃóæøóáó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ Èóíúäó ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÒøõÑõæÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ
ÊóßóáøóãõæÇ ÅäøóãóÇ íóÐúßõÑõæäó ÇáúÈõÓúÊóÇäó
æóÇáËøöãóÇÑó¡ ÝóáóíúÓó ÅáøóÇ Úóáóì ÌöåóÉö
ÐößúÑö ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó
ÈóÚúÖõ ÇáÓøóäóÇÈöáö ßóÇäó ßóÇáËøöãóÇÑö ÅÐóÇ
ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ áóßöäøóåõ
ÝóÑóÖó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóäúÈóáó ÌóãöíÚõ
ÇáúÍóÈøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó Ðóáößó ãöäúåõ
áóíúÓó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÊóÓóäúÈóáó ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÈø
æóÇÔúÊóÏøó¡ æóÈóÚúÖõåõ Åáóì ÇáúÂäó ÈóÞúáñ¡
ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäú íóÈöíÚó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÌúÑóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ åóáú íóÈöíÚõ ÇáúãõÄóÈøóÑó ÍóÇáóÉó
ÇáúÈóíúÚö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÈöØøöíÎó Úóáóì ÃõÕõæáöåö
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáäøõÖúÌö æóÇáúÅöÏúÑóÇßö
ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ æóÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö
ßóÇáËøöãóÇÑö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÑóßó
ÈöØøöíÎóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáøóÊöí ÒóÑóÚó ÝöíåóÇ ÇáúÈöØøöíÎó æóÈóÇÚó
ÇáúÌóãöíÚó ÌóÇÒó¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ßõáøõ ãóÇ åõæó ãóæúÌõæÏñ ãöäú ËóãóÑöåö
æóíõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íóáúÊóÍöÞó ÇáÕøöÛóÇÑõ
ÈöÇáúßöÈóÇÑö¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóÒóÑö æóÇáúÝõÌúáö
æóÇáÓøöáúÞö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áöÇÓúÊöÊóÇÑöåö
æóÌóåóÇáóÊöåö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÛóÇÆöÈóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóÐóáößó ÚóíúÈñ Ýöíåö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÞÈöíØö1 Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Åäú áóãú
íóßõäú ÈóáóÛó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí íõÞúÕóÏõ
ÊóäóÇæõáõåõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóåõ ÝóíóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡
æóíõÊúÑóßõ ÍóÊøóì ÊóáúÊóÍöÞó ÇáÕøöÛóÇÑõ
ÈöÇáúßöÈóÇÑö ßóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäöº
áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí åÐÇ ÇáÝÕá ãßÑÑÇ æÃÎÇáå ÇáÞäÈíØ æåæ
áÝÙ äÈØí ãÚÑÈ æíÓãíå ÇáÚÇãÉ
ÇáßÑäÈíÊ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -116-
ãöäúåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ
ÈöÇáúÃóÑúÖö ÚõÑõæÞõåõ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÇáÓøóáúÌóãõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÚúÙóãõ ãöäúåõ
ÙóÇåöÑðÇ ÝóßóÇáúÞõäøóÈöíØö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÝóßóÇáúÝõÌúáö æóÇáÓøöáúÞö¡ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ËóãóÑóÉö ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÎöíóÇÑö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö¡ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãõäúÝóÑöÏðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö.
äóÙóÑúÊó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÝöíåóÇ - áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÌöäúÓö
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÞóÏøóÇÍö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ËóãóÑóÉö
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ Ýöí Ðóáößó
ÍõßúãóåóÇ¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö.
ÝÑÚ: æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡ Ãóæú ÇáúæóÑúÏö¡ æóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÓóäóÊöåö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÍúãóÏõ¡ æóÞóÇáó
ãóÇáößñ: íóÌõæÒõ.
ÝÑÚ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÔóíúÁò¡
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó æóÞúÊó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ßóÇÝò¡
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÅÞóÇãóÉö æóÞúÊö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ãóÞóÇãó ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ æóäóÈøóåúÊõ Úóáóì
Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóÞúÊö: Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈóÚúÏó ÍõÖõæÑö æóÞúÊöåö. æóáóÇ
ÞóÇÆöáó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÝóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íõæÌóÏó Ýöí ÈóÚúÖò¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈõÓúÊóÇäóÇäö
ÝöíåöãóÇ ÒóÑúÚñ æóÇÍöÏñ ÝóÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ
Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÍðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö.
æóíóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíåö¡
åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö¡ æóÐóßóÑó Ðóáößó ÈóíóÇäðÇ
áöÍõßúãò ãöËúáöåö Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáäøóÎúáó ÃóíúÖðÇ áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Ýóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ÈöÎõÕõæÕöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÝóÑúÞò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: æóÞóÏú ÊóÝúåóãõ
ãöäú ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó
ãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú æóÞúÊö ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
æóíõÌúÚóáõ Ðóáößó ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
äóÝúÓöåö. æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏó ÇáäøóæúÚõ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáÊøóÃúÈöíÑö
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúæóÞúÊö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÈöíÑò ÃóÕúáðÇ¡ ÝóåóÐóÇ áóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóßóÐóáößó Ýöí ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚó ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ËóãóÑóÉð ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áóãú íõßóáøóÝú ÞóØúÚóåõ
ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÌõÐóÇÐöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÝöíåóÇ ÊóÑúßõåóÇ Åáóì
ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÌõÐóÇÐö¡ Ýóáóãú íõßóáøóÝú
äóÞúáóåõ ÞóÈúáóåõ¡ ßóãóÇ äóÞõæáõ Ýöíãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãóÊóÇÚðÇ ÈöÇááøóíúáö: Åäøóåõ áóÇ
íõßóáøóÝõ äóÞúáóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóåóÇÑö¡
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÇÌóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæú ÇáÒøóÑúÚõ
Åáóì ÇáÓøóÞúíö áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáúÌõÐóÇÐö æóÇáúÍóÕóÇÏö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøóÞúíö ÝóáóÒöãóåõ".
ÇáÔÑÍ: ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö Ýöí
ÇáÒøõÑõæÚö¡ æóÇáúÌõÐóÇÐö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡
æóÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäåº áöÃóäøóåõ
íóÞõæáõ: ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ
íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
ãóÚóåõ ÞóÑöíÈðÇ¡ ÝóÃóÛúäóì Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåö
æóÈóíøóäøóÇ ÃóíúÖðÇ
Ì / 11 Õ -117-
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇÏóÉö æóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÊóãóÓøóßõæÇ
Èöåö ãöãøóÇ íóÍúÓõäõ ÐößúÑõåõ åõäóÇ: Ãóäøó
ãõæÌóÈó ÇáÔøóÑúÚö ÊóÝúÑöíÛõ ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÈöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáÊøóÝúÑöíÛö ãóÞõæáñ Èöåö
æóßóíúÝöíøóÊõåõ ÊõÊóáóÞøóì ãöäú ÇáúÚõÑúÝö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì: ãöäú Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ ÈöÇááøóíúáö áóÇ
íõßóáøóÝõ äóÞúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóåóÇÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÞúíõ ÝóÌõãúåõæÑõ ÌóãóÇÚóÇÊö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÌóÚóáõæåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÞóØóÚó ÈöÐóáößó ÌóãóÇÚóÇÊñ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó áóåõ
æÇáËÇäí: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ Èöãöáúßöåö¡ ÞóÇáó:
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóÊúåóÇ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Åäú ÞõáúäóÇ:
íóÊúáóÝõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáÓøóÞúíõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáÓøóÞúíõ Úóáóíúåö.
ÞáÊ: æóßóÐóáößó ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÞúíö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÌóÚóáó ÃóÕúáóåõãóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡
áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúÌóÏöíÏó ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó
ÇáÓøóÞúíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö áöáúÞóÏöíãö¡
ßóãóÇ ÓóÊóÞöÝõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æõÌõæÈó ÇáÓøóÞúíö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÃãÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
ÝóáóÇ¡ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó: Ãóäøóåõãú Ýöí
æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö ÍóßóæúÇ ØóÑöíÞóÉð
ÞóÇØöÚóÉð Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ÃóäøóåóÇ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáõæÇ: ÅÐú áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÓøóÞúíõ Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ¡
ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ ÈöåóÐóÇ æóÚóÏóãõ ÑóÏøöåö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò¡
áóßöäú áóäóÇ ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì åõäóÇßó
ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóØóÑöíÞóÉñ æóåöíó ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÕúÍóÇÈõ åóÇÊóíúäö ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö
íõæÌöÈõæäó ÇáÓøóÞúíó ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú áóåõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÕõæÑóÉõ ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ãöäú
æõÌõæÈö ÇáÓøóÞúíö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúÞóØúÚö¡ ÝóßóíúÝó äõæÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÓøóÞúíõ¿ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÓøóÞúíõ Ýöí ãõÏøóÉö ØóáóÈö
ÇáúÞóØúÚö ÅÐóÇ ÎöíÝó ãöäú ÊóÑúßöåö
ÇáúÝóÓóÇÏõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóíóæóÇäðÇ æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãõÏøóÉö
ØóáóÈöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÕúÈõ
ÇáäøóÇØõæÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö.
ÝÑÚ: Åáóì ãóÊóì íóäúÊóåöí
ÇáÒøóãóÇäõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÓøóÞúíõ¿
íóÌöíÁõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãóÇ
ÓóäóÍúßöíåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö æóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ:
Ãóäøóåõ Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö æÇáËÇäí:
íóÊóÃóÎøóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÒóãóÇäðÇ áóÇ
íõäúÓóÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Åáóì ÊóæóÇäò
ÈöÊóÑúßö ÇáËøöãóÇÑö Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
æÇáËÇáË: ÈöäóÝúÓö ÇáúÌõÐóÇÐö¡ æóåóÐóÇ áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáÓøóÞúíö¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó ãõÈóíøóäðÇ åõäóÇßó.
ÝÑÚ: áóæú ÔóÑóØó ÇáÓøóÞúíó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó
ÇáÓøóÞúíó ãóÌúåõæáñ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÚóáøóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøó ÇáÓøóÞúíó ãóÌúåõæáñ¡
æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò: Ãóäøóåõ
æóáóæú ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ÃóÈúØóáúäóÇåõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ
æóÅöÌóÇÑóÉñ Ýöí Ãóæúáóì Þóæúáóíúåö ÞáÊ:
æóåóÐöåö ÚöáøóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì¡ ÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: æóÇáúÌõÐóÇÐõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞáÊ:
æóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
íõãúßöäõ ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí äöåóÇíóÉö æóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö¡ åóáú åõæó ÈöæóÞúÊö ÇáúÌõÐóÇÐö
Ãóæú ÈöäóÝúÓö ÇáúÌõÐóÇÐö¡ Åäú ÞõáúäóÇ:
ÈöÇáúÃóæøóáö
Ì / 11 Õ -118-
ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí
ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöíÑõ
ãõÓúáóãóÉð ÅáøóÇ Èöåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ËóãóÑóÉð Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáÔøóÌóÑö ÈóÚúÏó
ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÊóÑóßóåóÇ ÚóáóíúåóÇ
Åáóì ÃóæóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö ÝóÇäúÞóØóÚó ãóÇÁõ
ÇáúæóÇÏöí¡ ÝóÅöäú ÖóÑøó ÈóÞóÇÁõ ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÇáÔøóÌóÑóÉö áóãú íõÌúÈóÑú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÌóÑóÉö Úóáóì ÊóÑúßö ÇáËøóãóÑóÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÖóÑóÑñ Ýöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉö æóáóÇ
áöáËøöãóÇÑö äóÝúÚñ Ýöí ÇáÊøóÈúÞöíóÉö¡ æóáóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáËøöãóÇÑö ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóáóæú
ÊõÑößóÊú Úóáóì ÇáúÃóÔúÌóÇÑö áóãú ÊóÒöÏú
Úóáóì ÍóÇáöåóÇ¡ æóáóæú ÞõØöÚóÊú áóãú
íõäúÞöÕú ÇáúÞóØúÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ
ÝóØóÇáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÈöÞóØúÚöåóÇ¡ Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö¿ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö íóäúÈóäöíóÇäö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÔóíúÁò Åáóì
ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ ÝóÌóÇÁó Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúãóÍóáøö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÞóÈúÖöåö ãóÒöíøóÉñ¡
Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö¿ ÝóÚóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÞóØúÚö
ÇáËøóãóÑóÉö åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíõÌúÈóÑõ.
æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÌõÐóÇÐö¡
æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÚóÏóãó ÚóæúÏö
ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúãóÇÁö¡
ÃãÇ: ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó ÇáäøóÝúÚó ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ æóãöäú åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ äóÃúÎõÐõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇäúÞöØóÇÚò
ãöäú ÛóíúÑö ÍõÕõæáö ÚóíúÈò æóáóÇ ÖóÑóÑò áóÇ
íõËúÈöÊõ ÎöíóÇÑðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóäøó ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö Ýöí
Ðóáößó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ íóÍúÕõáõ Èöåö ÖóÑóÑñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÕúáðÇ æóÚóáóíúåö ËóãóÑóÉð
áöáúÈóÇÆöÚö.
ÝÑÚ: ÞóÑöíÈõ ãöäú åóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóÊú ÇáËøöãóÇÑó ÂÝóÉñ
ÈöÍóíúËõ áóÇ äõãõæøó Ãóæú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÊóÈúÞöíóÊöåóÇ¡ åóáú áöáúÈóÇÆöÚö
ÊóÈúÞöíóÊõåóÇ¿.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÇáúÌóãúÏó Ýöí
ÇáúãõÌúãöÏö¡ æóßóÇäó Øõæáõåõ æóÚóÑúÖõåõ
æóÚõãúÞõåõ ãóÚúáõæãðÇ ÕóÍøó¡ æóíõÓóáøóãõ
ÈöÍóÓúÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÃóÎúÐö ÇáúÌóãúÏö ãöäúåõ¡ ßõáøó
íóæúãò æóÞúÑðÇ Ãóæú æóÞúÑóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËóÉð¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
æóÇáÕøóÍöíÍõ: ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÇÓóåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö æóÇáÓøóÝöíäóÉö ÇáúãóÔúÍõæäóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÚöäúÏöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÊóÝúÑöíÛõåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ Èóáú Úóáóì ãóÑøö ÇáúÃóíøóÇãö
ÚóÇÏóÉõ ÊóÝúÑöíÛö ÇáúÌóÇãöÏö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÞóÏú íõæÑöÏõ
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí: æóßóÐóáößó
ãóäú ÇÔúÊóÑóì Íöãúáó ÍóØóÈò¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÈóíúÚö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Íóãúáõåõ Åáóì ÈóíúÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÞóÏú ÊóÞúÖöí
ÈöÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ËóãóÑóÉð Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö Ýóáóãú
íóÃúÎõÐú ÍóÊøóì ÍóÏóËó ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì
æóÇÎúÊóáóØóÊú æóáóãú ÊóÊóãóíøóÒú¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð Ýóáóãú íóÞúÈöÖú ÍóÊøóì
ÇäúËóÇáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì
ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö. ÃÍÏåãÇ: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúÚóÞúÏöº ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÇÎúÊóáóØó Èöåö ãöäú
ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÊóÓúáöíãö ãóÇáöåö áóãú íóáúÒóãú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ¡
æÇáËÇäí: áóÇ íóäúÝóÓöÎõº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈóÇÞò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÖóÇÝó Åáóíúåö ÒöíóÇÏóÉñ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÓóãöäó¡ Ãóæú
ÔóÌóÑóÉð ÝóßóÈõÑóÊú¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ. ÞõáúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö: Åäú
ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ. æóÅöäú
áóãú ÊóÓúãóÍú ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ".
Ì / 11 Õ -119-
ÇáÔÑÍ:
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ãóÚúÞõæÏñ áöÍõßúãö
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÛóíúÑöåö. æóÐóáößó Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó:
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì: æóÚóáóíúåóÇ
ÇÞúÊóÕóÑúÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ãóäú Êóßõæäó
ÇáËøóãóÑóÉõ ãóÈöíÚóÉð ÝóÊóÎúÊóáöØó
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÐóáößó ÅãøóÇ ÝöíãóÇ íóÍúãöáõ
Íóãúáóíúäö¡ æóÅöãøóÇ ÝöíãóÇ íóÍúãöáõ ÍóãúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ¡ ÅãøóÇ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóáóãú íóÊøóÝöÞú ÇáúÞóØúÚõ - Ëõãøó ÍóÏóËóÊú
ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ÇáúÍóÇÏöËóÉó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÞõØó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóãóÑóåõ æóÇÎúÊóáóØóÊú
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóãóíøóÒõ ÈöÇáúßöÈóÑö
æóÇáÕøöÛóÑö Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó æóáöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÍóÇÏöËóÉó. äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑÖí Çááå Úäåã ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó.
æóÅöäú áóãú ÊóÊóãóíøóÒú¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÍöäúØóÉð Ýóáóãú ÊõÞúÈóÖú ÍóÊøóì ÇäúËóÇáóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóßóÇäóÊú ßõáøõ
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉö
ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó¡ ÝóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáØøõÑõÞõ Úóáóì
ÍößóÇíóÊöåöãóÇ
ÃÍÏåãÇ: íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ãóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí Ööãúäö ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÓóãóÍó
Èöåö áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÞóÈõæáöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈúÖö
ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ æóÚóíøóäó ÃõÎúÑóì. æóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõÌúÈöÑõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚó Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö äóÞõæáõ:
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ãóäúÞõæáñ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÇáúÅöãúáóÇÁö Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ãóÇáößò ÑÍãå
Çááå Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÅäøóãóÇ
ÃóÓúãóÍõ ÈöÍóÞøöí ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
æÇáÞæá ÇáËÇäí: äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãõÒóäöíøö:
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö: Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóáöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãóÍó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÊóÓúáöíãöåö ßóÇäó ßóÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö
ÝóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö: æóÇáÊøóÓúáöíãõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÐøóÑò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈöÖõåõ Ãóßúãóáó
ãóÇ ßóÇäó¡ ßóãóÇ áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò
ÌóíøöÏò ÝóÃóÚúØóì ÃóÌúæóÏó ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ¡
æóÃóÑúÏóÃó ãöäúåõ¡ æóãóÚó Ðóáößó íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÞóÈõæáõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÖúãõæãóÉö Åáóì ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÊóãóíøöÒóÉð íõãúßöäõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö. æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå: Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúÃóæøóáõ¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡
æóÚóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÍößóÇíóÉõ Þóæúáò
ËóÇáöËò: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
æóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóíõÌúÚóáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ØóÑöíÞóÉð Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÌóÚóáóåóÇ
Ïóáöíáó ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøöãóÇÑö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóæóÖóÍõ.
æÇÚáã: Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÚúáöíáö
ßõáøò ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó áóãú íõæÌóÏú¡ æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ áóßöäú æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ÞóÈúÖõåóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ÈöÞóÈúÖò ÊóÇãøò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÓóÞúíõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáÊøóÇãøõ
ÅäøóãóÇ åõæó Íöíäó ÇáúÌõÐóÇÐö¡ æóÔóÈøóåó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÑöÖóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÊóÑúßö ÍóÞøöåö ÈöÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóäú
ÇáäøóÚúáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÈøóÉð
æóäóÚóáóåóÇ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò¡
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáäøóÚúáö
áóíúÓóÊú ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÎöáóÇÝò¡ æóåóÐöåö
ÇáøóÊöí äóÍúäõ ÝöíåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáúÎöáóÇÝö
ãöäú Êöáúßó¡ ÝóÅöäøó ÅáúÒóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöØóæúÞö ãöäøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöíåö ÈõÚúÏñ.
æóÝöí åöÈóÉö ÇáúãóÌúåõæáö ÛóæóÇÆöáõ¡
ÝóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÅÐóäú ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ¡
ÝóÅöäú ÃóÌúÈóÑúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÊóÎóíøõÑöåö.
Ì / 11 Õ -120-
æóÞóÏú Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇäúËóÇáóÊú ÍöäúØóÉñ Úóáóì ÇáúÍöäúØóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ æóÓóáøóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Çáúßõáøó
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåóíúäö¡ Ýöí ÅÌúÈóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö. æóÝöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
áóßöäøóåõ áóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóãóÑóÉö. æóãóÚó ÍößóÇíóÊöåö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ
ãóÊöíÍñ. æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÃóäøóÇ ÅÐóÇ áóãú
äõÌúÈöÑú ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
ÝóÎöíóÇÑõåõ ÈóÇÞò¡ æóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí åöÈóÉö ÇáÖøóãóÇäö. æóÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÃóÞúíóÓó ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö. æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì ÇáúæóÌúåóíúäö åõäóÇ¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÓõÞõæØõ ÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÚúáö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö:
Ýóáóãú íóÃúÎõÐú¡ æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö: Ýóáóãú
íóÞúÈöÖú¡ áóåõ ãóÚúäóì ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
Úóäú ÞõÑúÈò¡ æóÞóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÇäúËóÇáóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì åõæó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãóÚúáõæãóíú ÇáúÞóÏúÑö Ãóæú áóÇ¡ áóßöäøó
ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõæäóÇ ãóÚúáõæãóíú ÇáúÞóÏúÑö Úóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí ÝóÑúÚò
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ¡ ÞõáúäóÇ áöáúÈóÇÆöÚö: Åäú
ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÃóÌúÈóÑúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö. ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ Ýöíåö.
æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÓúãóÍú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ. Ãóíú íóÝúÓóÎõåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. ãöäúåõãú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí åóåõäóÇ: ÃóäúßöÑú ÊóÓúáöíãó
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÌóãöíÚðÇ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÆóáøóÇ íóÝõæÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÚöæóÖö æóÇáúãõÚóæøóÖö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò: Ãóäøóåõ íóÝúÕöáõ ÇáúÎõÕõæãóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÏóÇÚöí. æóåõæó íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÇäúËóÇáó Úóáóì
ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåóÇ
ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ¡
æóåõãóÇ ãóÇáóÇäö ÇÎúÊóáóØóÇ¡ ÝóÅöäú
ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÔóíúÁò ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ãóäú ÇáÔøóíúÁõ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÞóÏúÑö
ãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóÕõæÑóÊõåõ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÑóßó ÇáØøóÚóÇãó æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóåõ
ÝóÇÎúÊóáóØó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÇáúÞóæúáóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö¡
ÓóæóÇÁñ ÇÎúÊóáóØóÊú ÇáúÍóÇÏöËóÉõ
ÈöÇáúÎóÇÑöÌóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóãú ÞóÈúáóåõ. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: ÅäøóãóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ÝöíåöãóÇ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÛóáøóØóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÝóÑøóÞó åõæó æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
ÈöÃóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÇÓúÊóÞóÑøó
ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáËøóãóÑóÉõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö: ÅäøóåóÇ ãöäú
ÖóãóÇäöåö¡ ÝóÅöäøó ßóãóÇáó ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Úóáóíúåö
ÇáÓøóÞúíó¡ æóÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú
ÚóØöÔóÊú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÞáÊ: æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö: Ýóáóãú íóÃúÎõÐú¡ æóÝöí
ÇáúÍöäúØóÉö: Ýóáóãú íóÞúÈöÖú¡ Ýóáóãú íóÃúÊö
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÈúÖö¡ Èóáú
ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ ÝóãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóØóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö
Ãóæú Ýöí ÇáúÌóÑöíäö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóæúáóÇäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó áóãú íóÓúÊóÞöÑøó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÅÐóÇ ÚóØöÔóÊú æóáóãú
íóÊóãóßøóäú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡
æóåóÐóÇ ãöäúåõãú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
Ì / 11 Õ -121-
ÇáúãóÔúåõæÑö: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÞúíõ¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÑÍãå Çááå Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡
æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ Ýöí ÇáäøóÞúáö.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÛóÑóÇÈóÉö ãóÇ ÇÑúÊóÖóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ãöäú Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì æóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÊõæÖóÚõ ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊóÝóÇÕóáóÇäö
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ÇáúÅöÕúáóÇÍö¡ ÝóÚóáóì
Ðóáößó áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÒóäöíø¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó¡ ÝóÞóÏú ÊóáóÎøóÕó Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÌóÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáØøõÑõÞö¡ æóÞöíóÇÓõ
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáóåóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ: Åäøóåõ
íóÈúØõáõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóÎúáöíóÉö¡
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö: Ãóäøóåõ
ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö¡¡ ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ
ÍöíäóÆöÐò ÌóÑóì Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóåöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉõ¡
æóãöãøóäú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞóÏú ÃóÛúÑóÈó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÍóßóì Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö:
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóÑóíóÇäö
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö
Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ¡
æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ¡ æóíóáúÒóãõåõ ØóÑúÏõ
Ðóáößó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö.
ÝÑÚ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍöäúØóÉó
ãöäúåõ ãõßóÇíóáóÉð æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö
ÌõÒóÇÝðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÍöäúØóÉò
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÞóÈõæáö Þóæúáö
Ðöí ÇáúíóÏö¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÓóÈöíáõåõ Ýöí
ÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖó
áöáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóíúÚðÇ
Ýöí ÇáÕøóÇÚóíúäö ÝóÓóíõäúßöÑõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö.
ÝÑÚ: ÇáúíóÏõ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÞóÈúáó ÇáúÞöØóÇÝö
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóåõãóÇ¿
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò äóÞóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÃóäøóÇ ãóÊóì ÌóÚóáúäóÇ ÇáËøöãóÇÑó Ýöí íóÏö
æóÇÍöÏò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æÅä ÞáäÇ:
ÅäøóåóÇ Ýöí íóÏöåöãóÇ Ýóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ:
Ãóäú íõÞúÓóãó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÊóÍúáöíÝõ ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÝöí ßóíúÝöíøóÊöåö
æóÌúåóÇäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Úóíúäò Ýöí
íóÏö ÑóÌõáóíúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí
ÌóãöíÚóåóÇ¡ ÃÍÏåãÇ: íóÍúáöÝõ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí íõÓóáøóãõ
Åáóíúåö æÇáËÇäí: Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
Çáúßõáøó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ. æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÃóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáúÃóÙúåóÑó
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõãóÇ íõæóÇÝöÞóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÇÚó ÇáËøóãóÑóÉó ÇáøóÊöí íóÛúáöÈõ
ÊóáóÇÍõÞõåóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÕöÍøõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóáóÇÍõÞõ ÇáØøóÇÑöÆõ ÛóíúÑó
ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Èóáú åõæó ÚóíúÈñ¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÈúØõáó Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúÚöáúãö ÈöØóÑóíóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ
ØóÑóÃó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóäú íóäúÝóÓöÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö: Åäú ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó
ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåóßóÐóÇ åõæó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú
íóÐúßõÑóÇ
Ì / 11 Õ -122-
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóÇ: Åäøóåõ íóËúÈõÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÃóÓúãóÍõ ÝóÝöí ÓõÞõæØö ÎöíóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÌúåóÇäö¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúãóÍú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÝúÓóÎõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Úóäú ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåö: Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó åõæó
ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Åäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÚõíõæÈö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÓúÞöØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÑúßö ÍóÞøöåö¡
Ýóáóæú áóãú íóÝúÚóáú æóÃóÎøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎó ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
æóáóæú ÇÚúÊóÑóÝóÇ æóÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáöÇáúÊöÈóÇÓö¡ æóÑóÖöíóÇ ÈöÃóäú
áóÇ íõÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÑóÌóÚó ÇáúßóáóÇãõ
Åáóì ÇáúæóÞúÝö æóÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ ÝóÞóæúáõåõ:
æóÑóÖöíóÇ ÈöÃóäú áóÇ íõÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÇáÊøóÇãøö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó æóáóÇ
íõÝúÓóÎõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÝóÚöäúÏóåõ ßóÐóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎúáöíóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÑóÖöíóÇ
ÈöÃóäú áóÇ íõÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ íóÑúÌöÚõ
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ßóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö.
ÝÑÚ: åóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö Ýöí ÔóÌóÑöåö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó äöåóÇíóÊóåõ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÚúÖõ ÕöÛóÇÑðÇ
æóÇáúÈóÚúÖõ ßöÈóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íõÊúÑóßõ
ÍóÊøóì íóÊóáóÇÍóÞó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ
ÕöÛóÇÑðÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚó Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
Ëõãøó ÙóåóÑó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÌóÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÎöÑúÈöÒö æóåõæó ÇáúÈöØøöíÎõ¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßõáøõ ãóÇ áóåõ
Íóãúáñ ÈóÚúÏó Íóãúáò¡ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ÔóÌóÑó ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó
åóÐóÇ.
ÝÑÚ: Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
ÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ áóæú
ÇÎúÊóáóØó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö¡ æóÐóáößó ÈöÃóÍóÏö
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò: ÅãøóÇ: Ãóäú íóßõæäó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÚúáõæãó Çáúßóíúáö¡
æóÅöãøóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ãöäúåõãóÇ
ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóíõÚúáóãõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ßóíúáö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÏúÑõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÈöíÚò¡ æóÅöãøóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõ
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúáõæãðÇ ÝóíõÚúáóãõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ßóíúáö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò
ÞóÏúÑõ ÇáúãóÈöíÚó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö ÈöÃóÍóÏö åóÐöåö
ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÎúÊóáöØó ÇáúÚóíúäö ãõÊóãóíøöÒó ÇáúÞóÏúÑö¡
æóÊóãóíøõÒõ ÇáúÞóÏúÑö íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÌóåúáö¡ æóåõæó ÃóÞúæóì ÇáúãóÞúÕõæÏóíúäö¡
ÝóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúÚóíúäö
ãõÛóíøöÑñ áöáÕøöÝóÉö ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóÕóÇÑó ÚóíúÈðÇ íõæÌöÈõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóæóÌóÈó: Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäú
ÝóÓóÎó ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÍöÕøóÊóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãóÇäö ãõÊóãóÇËöáóíú
ÇáúÞöíãóÉö ÊóÞóÇÓóãóÇåõ ßóíúáðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝó ÇáúÞöíãóÉö ÈöíÚó¡ æóßóÇäóÇ
ÔóÑöíßóíúäö Ýöí Ëóãóäöåö Úóáóì ÞóÏúÑö
ÞöíãóÉö ÇáØøóÚóÇãóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöÞöÓúãóÉö Ðóáößó ßóíúáðÇ¡
Úóáóì ÇáúÍöÕóÕö Ïõæäó ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÌõæÒõ.
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÈößóãóÇáöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóåõæó íõäóÈøöåõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóáöÐóáößó
ÞóíøóÏúÊõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõØúáóÞñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóßóÐóáößó
ßóáóÇãõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝöíäó¡
æóÃóãøóÇ ÇáËøöãóÇÑõ ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ãóÌúåõæáóÉó ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ ÈöÍóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóæú
ÇáËøóãóÑóÉö ãóÚúáõæãðÇ ÈöÃóÍóÏö ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáøóÊöí ãóÖóÊú
Ì / 11 Õ -123-
ÊóÞóÇÓóãóÇåõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáØøóÚóÇãö ãóÌúåõæáðÇ
æóÇáúÝóÑúÖõ: Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ
Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó¡
æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ Úóáóì Ðóáößó. æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõÈúÑóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÇäúËóÇáóÊú Úóáóì ÕõÈúÑóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóåõ. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕõÈúÑóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúËóÇáóÊú Úóáóì ÕõÈúÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ áóåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøó íóÏóåõ ÞóÏú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáØøóÚóÇãóíúäö ãóÚðÇ¡ æóßóÇäó ÃóÚúÑóÝó
ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãõÓúÊóÍúÏóËö ÇáúíóÏö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñº áöÃóäøó ãóÇ
æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúíóÏö Ýöíåö ßóÇäóÊú
ÇáúíóÏõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó
ãõÚúÊóÈóÑóÉð ãöäú ÇáúíóÏö ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÉö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÞáÊ: æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÞóÏú ÞóÇáóåõ
ÛóíúÑõåõ æóÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ãõÎúÊóÕóÑðÇ¡
æóáóíúÓó ãöäú áóÇÒöãö ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáøóÐöí
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÒóäöíø Ãóäú Êóßõæäó ÇáúíóÏõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóÏú Êóßõæäõ ÕõÈúÑóÊõåõ Ýöí
íóÏö ÛóíúÑöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÕóÏóÑó ÇáúÎóáúØõ
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú
ÞóÕúÏò ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö áóÝúÙõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå
Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäøó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈöÛóíúÑöåóÇ
íóäúÈóäöíóÇäö Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóáöÃóíøö ãóÚúäðì íóäúÝóÓöÎõ¿ Ýöíåö
ãóÚúäóíóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÊøóÓúáöíãö
æÇáËÇäí: áöæõÞõæÚö ÇáúíóÃúÓö
Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡Åäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ åóåõäóÇ (æóÅöáøóÇ)
ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÊóÓúáöíãõ
Çáúßõáøö. ÞóÇáó: æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóÓóÇÆöáõ ãäåÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÏõÑøóÉð æóæóÞóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÅöäú æóÞóÚóÊú
Ýöí æóÇÏò¡ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇäúÝóÓóÎó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æãäåÇ: áóæú ÈóÇÚó
ÚõÕúÝõæÑðÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóØó ÈöÚóÕóÇÝöíÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÍöäúØóÉð
ÝóÇäúËóÇáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÍöäúØóÉñ ÃõÎúÑóì
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö
ÇäúÝóÓóÎó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æãäåÇ: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÈóÞó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÚóÇãøóÉõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó
ÇáÃÈíæÑÏí: ßõáøñ íóäúÝóÓöÎõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: æóíõãúßöäõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóßóÐóÇ áóæú äóåóÈóåõ
ÇáÊøõÑúßõãóÇäõ Ãóæú ÛóÇÑõæÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö.
ÞáÊ: æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö
æóÇáúÍöäúØóÉö æóÔóÈóåöåóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÈóíúäó ÇáúíóÃúÓö ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ÃõÑöíÏó Èöåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö æóÍúÏóåõ
ãõÊóãóíøöÒðÇ Ýóåõæó ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ æóãóíúÆõæÓñ
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóíúÓó ÈöãõÊóÚóÐøóÑò æóáóÇ
ãóíúÆõæÓò ãöäúåõ¡ æÃãÇ: ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÚõÕúÝõæÑö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÔóÇÉð
ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöÞóØöíÚò áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ.
ÞóÇáó: æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÍöäúØóÉóº áöÃóäøó
åõäóÇßó ÇáúÅöÔóÇÚóÉó áóãú ÊóãúäóÚú
ÇáúÈóíúÚó¡ æóåóåõäóÇ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáúÚóÞúÏö. æóÞöíáó: áóÇ íóÈúØõáõº
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÃóäú
íóÞúÈöÖó Çáúßõáøó æóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó
ãöäú ÇÎúÊóáóØóÊú ÔóÇÊõåõ ÈöÞóØöíÚò
áöÅöäúÓóÇäö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Ãóäú
íóÊóÓóáøóØó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö¡
æóíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íõæÌóÏõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌõãúáóÉö.
ÞáÊ: Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÑúÌöíÍó Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ ÝóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáËøóãóÑóÉõ
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáËøóãóÑóÉö
áöãóÇ áóÍóÙóåõ ãöäú ãóÚúäóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåö¡ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Ðóáößó
áóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøó ÇáúÎóáúØó åóåõäóÇ
áóæú ÇÞúÊóÖóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉó ßóãóÇ íóÞõæáõåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóáóÓö æóÛóíúÑöåö¡ áóßóÇäó
ÇáúãóÐúåóÈõ åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØöº áöÃóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó åõäóÇßó Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóßóÇäó íóÝúÕöáõ
åõäóÇ Èóíúäó
Ì / 11 Õ -124-
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáúØõ ÈöÇáúãöËúáö
æóÇáúÃóÑúÏóÅö Ãóæú ÈöÇáúÃóÌúæóÏö¡ ßóãóÇ åõæó
ãõÝóÕøóáñ åõäóÇßó¡ áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
åóåõäóÇ: Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóáóãú íóÝúÕöáú ÃóÍóÏñ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎóáúØõ ÈöÇáúÃóÌúæóÏö Ãóæú ÈöÇáúãöËúáö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö
æóÃóäøó ÇáúÎóáúØó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÅöÔóÇÚóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ
åóÐöåö ÝóÇáúãöáúßõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøò¡
ÝóíóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáúÎóáúØö æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõæóÇÝöÞõ
æóÌúåðÇ Ýöí ÇáúÝóáóÓö: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÎõáöØó
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ãõÄóíøóÏñ åõäóÇßó
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö åõäóÇ
æóÇáúãóÐúåóÈõ åõäóÇßó: ÎöáóÇÝõåõ æóÝóÑøóÞõæÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
Þóæúáõ ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ãõáóÇÍóÙðÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáúÍöäúØóÉö¡ áóßõäøóÇ äóÞúÓöãõ Ðóáößó
Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ åóåõäóÇ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
íóÞõæáõ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö¡ äóÚóãú ãóÚúäóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö íóÌöÈõ Ãóäú íõáóÇÍóÙó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúÌõÐóÇÐö Ýöí
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöáúÅöÔóÇÚóÉö. æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú ÝóÕúáö
ÇáúÎõÕõæãóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÈóÚúÏó ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí áößõáøò ãöäúåõãóÇ
íóÕöíÑõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ãóÚúáõæãðÇ¡ æóíóÕöíÑõ Íõßúãõåõ
Íõßúãó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÝöí
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Úóáóì
ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÝóáóÓö æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ Íóãúáñ
áöáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ÍóÊøóì ÍóÏóËó
Íóãúáñ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇÎúÊóáóØóÊú æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú¡ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
Úóáöíøö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøõ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Èóáú íõÞóÇáõ: Åäú ÓóãóÍó
ÃóÍóÏõßõãóÇ ÈöÊóÑúßö ÍóÞøöåö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáÔøóÌóÑõ æóáóãú íóÎúÊóáöØú
ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÎúÊóáóØó
ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑõ ãóÈöíÚóÉò¡ Ýóáóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ æóÝöíåóÇ ØóÚóÇãñ áöáúÈóÇÆöÚö
æóØóÚóÇãñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇÎúÊóáóØó ÃóÍóÏõ
ÇáØøóÚóÇãóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó
áóÇ íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö. ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø æóÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÅäøóåóÇ
Úóáóì Þóæúáóíúäö ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÔøóÌóÑö åõæó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóßóÇäó ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ
ßóÇÎúÊöáóÇØö ÇáúãóÈöíÚö. æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÑóØúÈóÉð ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú íóÞúØóÚú
ÍóÊøóì ÒóÇÏóÊú æóØóÇáóÊú ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Èóáú íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö:
Åäú ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÅöäú áóãú ÊóÓúãóÍú ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÊóáöØú ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÒóÇÏó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÕóÛöíÑðÇ ÝóßóÈöÑó Ãóæú åóÒöíáðÇ ÝóÓóãõäó¡
ÇáËÇäí: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ: Ãóäøóåõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ
æÇáËÇäí: íóäúÝóÓöÎõ
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáÓøöãóäó æóÇáúßöÈóÑó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ
Íõßúãó áóåóÇ æóáöåóÐóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãö[ÇáúÚóÈúÏö]1ãóÚó ÇáÓøöãóäö
æóÇáúßöÈóÑö¡ æóáöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Íõßúãñ.
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåóÇ ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ".
ÇáÔÑÍ: Ýöíåö ãóÓúÃóáóÊóÇäö
åõãóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÅÍÏÇåãÇ: æóåöíó
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÔóÌóÑóÉð Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÔóÌóÑóÉñ¡
æóÚóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö Ãóæú
ÇáÏøóÇÎöáóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí Ô æ Þ ãÇ Èíä ÇáãÚÞæÝíä (ÇáÚÞÏ) æÇáÕæÇÈ
ãÇ ååäÇ (Ø).
Ì / 11 Õ -125-
ÇáËøóãóÑóÉö Íóãúáñ¡ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð
æóÚóáóíúåóÇ Íóãúáñ áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó
ãõÄóÈøóÑðÇ Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýóáóãú
íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÊøóì ÍóÏóËó Íóãúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÎúÊóáóØóÊú æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ
íóÍúãöáõ Íóãúáóíúäö¡ ÃóãøóÇ ãóÇ íóÍúãöáõ
ãóÑøóÉð Ýöí ÇáúÚóÇãö ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó Úóáóì ÇáäøóÎúáóÉö ÔóíúÁñ
ãõÄóÈøóÑñ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ËóãóÑóÉö Ðóáößó
ÇáúÚóÇãö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ
ÇáúÍóÇÏöËõ íóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÍóãúáõ ÇáúÍóÇÏöËõ
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåö
æóÅöäú áóãú íóÊóãóíøóÒú ÝóÞóÏú äóÞóáó
ÇáúãõÒóäöíø Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáóíúäö¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ØóÑöíÞóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì.
ÅÍÏÇåãÇ: ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóäóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Úóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóÇ ÊõÚúÑóÝõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì æóáóÇ äóÕøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ
ÊóÌöíÁõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ Èößõáøö ÍóÇáò¡ ÞóÇáó:
æóÞóÏú äóßøóÊó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó æóãóÇ
ÞóÕøóÑó¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöíåö ãóíúáñ Åáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÞóÇáó: Åäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó
ÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÈðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
äóÞúáõ ÇáúãõÒóäöíøö ÕóÍöíÍðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÇáúÅöÐúÚóÇäõ áöáúÍóÞøö Ãóæúáóì ãöäú
äõÕúÑóÉö ãóÇ ÓöæóÇåõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóäú
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÇáØøóÈóÑöíøö: ÅäøóåõãóÇ
ÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáøóÐöí Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö äóÞúáõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÝóæóÞóÚó
ÇáúÛóáóØõ Ýöí ÇáäøóÞúáö ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãõäúÊóÕöÑõæäó
áöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÈöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó
áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ËóãóÑðÇ æóÊóÌóÏøóÏóÊú
ËöãóÇÑñ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóÚóíøóÈóÊú
ÇáËøöãóÇÑõ æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÚóíúÈö ÇáËøöãóÇÑö¡ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓõæÛõ ÛóíúÑõåõ¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍó åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
æóÈöåóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ¡ æóäóÓóÈóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ßóãóÇ äóÓóÈóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì
ÃóßúËóÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÞóÇáó åóÄõáóÇÁö: æóäóÍúäõ
æóÅöäú áóãú äóÚúáóãú äóÕøóåõ ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóäöíøó ËöÞóÉñ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ¡ æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÃúæöíáó ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÝöíåóÇ íõÞóÇáõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö ÃóÊóÓúãóÍõ¿ ÝóÅöäú ÓóãóÍó
æóÅöáøóÇ Þöíáó áöáúÈóÇÆöÚö: ÃóÊóÓúãóÍõ¿
ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó
äóÝúÓõ ÇáÔøóÌóÑö áóãóÇ ÕóÍøó Ãóäú íõÞóÇáó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ: ÃóÊóÓúãóÍõ¿
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
Êóßõæäõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúÍóÇÏöËóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó ÇáÔøóÌóÑõ¡
Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáÔøóÌóÑó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ
ÇáËøóãóÑóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóØóÊú
ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóØó
ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóåóÐóÇ ÞóÑöíÈñ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÈúäó
ÎóíúÑóÇäó ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáö: Åäøó ÝöíåóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÃúæöíáó.
ÞáÊ: ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÛóíúÑõ
ÞóÇÈöáóÉò áöáÊøóÃúæöíáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÓúÞóÇØõ
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ÝóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ: ÈöÃóäøó
ÇáúãõÒóäöíøó ËöÞóÉñ¡ æóÞóÏú äóÞóáóåóÇ Ýóáóãú
íóÈúÞó áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ãõÊóÚóáøóÞñ ÅáøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæáó: Åäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÃóÎúØóÃó
ÝöíåóÇ¡ æóÌóæóÇÈõåõ ÈöãóÇ ÃóÈúÏóÇåõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÝöí ÇáúÌóÒúãó ÈöÎóØóÆöåóÇ¡ æóÇÚúáóãú:
Ãóäøó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉó Úóáóì
ÌóáóÇáóÊöåöãú æóÇØøöáóÇÚöåöãú Èóíúäó
ãõäúßöÑò áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíø
æóãõÞóáøöÏò áóåõ Ýöíåö¡ æóÞóÏú æóÞóÝúÊõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÃúæöíáó ÅáøóÇ ÈöÊóÚóÓøõÝò ÚóÙöíãò¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
Ì / 11 Õ -126-
ÂÎöÑö ÈóÇÈö ËóãóÑö ÇáúÍóÇÆöØö: íõÈóÇÚõ
ÃóÕúáõåõ¡ æóãóÇ ÃóËúãóÑó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ãöÑóÇÑðÇ ÝóÈöíÚó¡ æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ Ýóåöíó
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú
ÝóãóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÏóåóÇ ãöãøóÇ áóãú íóÞóÚú
Úóáóíúåö ÕóÝúÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝóáöãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÕöäúÝñ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ãóÇ
ßóÇäó íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÇáÔøóíúÁõ ÈóÚúÏó
ÇáÔøóíúÁö¡ ÍóÊøóì áóÇ íóäúÝóÕöáõ ãóÇ
æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÕóÝúÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó
Ýöí ÔóÌóÑöåö ÝóßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ãóÇ áóãú
ÊóÞóÚú Úóáóíúåö ÕóÝúÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÍóÏóËó.
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇ áóãú
íóÔúÊóÑö Ýóáóãú íóÊóãóíøóÒú ÝóÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÓóáøöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóÑóÉó
ßõáøóåóÇ¡ Ýóíóßõæäó ÞóÏú ÃóæúÝóÇåõ ÍóÞøóåõ
æóÒöíóÇÏóÉð Ãóæú íóÊúÑõßó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ
åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉó¡ Ýóíóßõæäó ÞóÏú ÊóÑóßó
áóåõ ÍóÞøóåõ.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
íóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ
æóÅöäú æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó
ÍóÊøóì áóÇ íóÊóãóíøóÒó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäúåõ
ÇáøóÐöí æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÕóÝúÞóÉõ ÇáúÈóíúÚö
ãöãøóÇ áóãú íóÞóÚú Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú
ÊóßóáøóÝó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÍóãúáö Ðóáößó
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉó ÇáÊøöíäö
ãóËóáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú äóÊóÌóÊú ÇáúÃóÛúÕóÇäõ
æóáóãú ÊóÈúÑõÒú ÇáËøóãóÑóÉõ¡ ÝóÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöäóÝúÓöåö Êöáúßó ÇáúÃóÛúÕóÇäö¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇáËøóãóÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö ÅÐóÇ ÔóÑóØóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöäóÝúÓöåö¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóØúÚõ
Úóáóì äóÕøò¡ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÈöÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ ÊóßóáøõÝñ ÈóÚöíÏñ¡ æóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÝóÇÚúÊóÑóÝó: ÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì äóÕøó Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÑóÏøó Úóáóì
ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ãóÐúåóÈðÇ æóÍöÌóÇÌðÇ¡
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö: Ãóäøóåõãú ÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäó ÕõæÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÈóíúäó
ÊóÚóíøõÈö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãõÊøóÍöÏóÉö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÓóÈóÈõåõ
ÈóÞóÇÁõ ËóãóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÊóÎúáöíóÉõ ÇáúãóÈöíÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ
ÈöÓóÈóÈö ãóÇ ÇÓúÊóÈóÞóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÞóÑõÈó Ðóáößó ãöäú äóÞúáö
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ÇáúãõæÏóÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
æóãöäú ÞóáúÚö ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö
áöäóÞúáö ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÃóãúÊöÚóÉö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö: Ãóäøó ÇÈúäó ÎóíúÑóÇäó
ÊóÃóæøóáó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÈóÞöíóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóÇäöíðÇ ÇáËøóãóÑóÉó. Ëõãøó
ÙóåóÑóÊú ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöåóÇ.
æóåõäóÇ íóÎúÊóáöØõ ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö. Ýóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÞóæúáóíúäö.
æóÛóáøóØóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö: ÈöÃóäøó
åõäóÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÈöíÚö ÅáøóÇ Ãóäøó ßõáøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇÎúÊóáóØó ãöáúßõåõ
Èöãöáúßöåö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÃóÕúáðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ ÔóÌóÑóÉð
ÊóÍúãöáõ Íóãúáóíúäö íóÊóãóíøóÒõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáøóÇ
ÇáÊøöíäó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúãöáõ ÇáäøóæúÑõæÐöíøõ
Ëõãøó íóÍúãöáõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ: Åäøó ÇáäøóÇÑöäúÌó
æóÇáúÃõÊúÑõÌøó æóÇáÑøóÇäöÌó ÃóíúÖðÇ íóÍúãöáõ
Íóãúáóíúäö¡ æóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Úóäú äóæúÚò
ãöäú ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáúÞöËøóÇÁö æóäóÍúæöåóÇ
ßóÇáÊøöíäö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú
ßóæúäöäóÇ áóãú äóÌúÚóáú ÇáúÍóÇÏöËóÉó
ÊóÇÈöÚóÉð áöáúÎóÇÑöÌóÉö ßóãóÇ Ýöí ËóãóÑóÉö
ÇáäøóÎúáö¡ ÍóíúËõ ÌóÚóáúäóÇ ÇáØøóáúÚó
ÇáúÍóÇÏöËó ÊóÇÈöÚðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÃóäøó
ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáäøóÎúáö Ãóäøóåõ íóÍúãöáõ
ÍóãúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõ
Íóãúáöåö áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇäóÊú ËóãóÑóÉõ Ðóáößó
ÇáúÚóÇãö ßõáøöåö áóåõ¡ æóÇáÊøöíäõ íóÍúãöáõ
Íóãúáóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÇáËøóÇäöí: ßóËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö
Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö.
ÞáÊ: æóÇáúÂÎóÑõ ßóÐóáößó ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóØøóÑöÏõ Ýöí ÔóÌóÑò ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ
äóÞõæáõ Ýöí ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö ãõØúáóÞðÇ:
Åäøó ËóãóÑóÉó ÇáúÚóÇãö ßõáøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÞóÏú æóÑóÏó: Ãóäøó äóÎúáó ÃóäóÓö Èúäö
ãóÇáößò ÑÖí Çááå Úäå ßóÇäóÊú ÊóÍúãöáõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÊóíúäö ÈöÏóÚúæóÉö
Ì / 11 Õ -127-
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóåõ.
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ
ÇáúÍóãúáóíúäö ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
ÇäúÝöÕóÇáðÇ ÈóíøöäðÇ ÛóíúÑó ãõÊóáóÇÍöÞò áóãú
íóÊúÈóÚú ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóæøóáó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáøóÊöí
ÞóÏøóãúÊõåóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÇãö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó: Úóáóì Ðóáößó
ÓõÄóÇáñ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäú Þöíáó:
åóáøóÇ ÞõáúÊõãú: ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí ÊóÇÈöÚñ
áöáúÃóæøóáö¿ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äóÎúáóÉð
ãõÄóÈøóÑóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáØøóáúÚó ÇáúÍóÇÏöËó
áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóæúÌõæÏö¿ ÝÇáÌæÇÈ:
Åäøó Ýöí ÇáØøóáúÚö æóÌúåóíúäö æóÇáúÝóÑúÞõ:
Ãóäøó ÇáØøóáúÚó ÇáúÍóÇÏöËó ãöäú ÌõãúáóÉö
åóÐóÇ ÇáØøóáúÚö ÇáúãóæúÌõæÏöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ Íóãúáñ æóÇÍöÏñ íóÊóÞóÏøóãõ
ÈóÚúÖõåõ æóíóÊóÃóÎøóÑõ ÈóÚúÖõåõ. æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúÍóãúáõ ÇáËøóÇäöí ãóÚó ÇáúÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Åäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ íóÚúäöí ãöäú
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÈöÛóíúÑöåóÇ áóãú íõÕóÍøöÍú ÔóíúÆðÇ¡
æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
ßóãóÇ ÕóÍøóÍó Ðóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ:
íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáóÇ ÊóÝúÑöíÚó
Úóáóíúåö¡ æÅä ÞáäÇ: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ýóãóäú ÓóãóÍó
ãöäúåõãóÇ ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÍóÇßöãõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóåõæó ãóÝúåõæãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡ Åäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ æóÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãöäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ
íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúÚóáõ
áöãóÇ ÍóÏóËó ÊóÃúËöíÑðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÃóÍúÓóäõ æóÃóÏúÎóáõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
áóÍóÙóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäóº áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó:
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò: Åäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ: ÇÓúãóÍú ÈöÊóÑúßö
ËóãóÑóÊößó¡ ÝóÅöäú ÓóãóÍó ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÍú
äõÙöÑó ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ
æóÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ãöäúåóÇ.
æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó: Åäøóåõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÑõÈøóãóÇ íõÙóäøõ Èóíúäó ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö
æóßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ãõäóÇÝóÇÉñ¡ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÞóÏú Èóíøóäó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ðóáößó¡
æóäóÞóáó ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÝóÓúÎö Úóäú äóÕøöåö
Ýöí ÇáúÃõãøö æóÚóäú ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó: Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÍú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãóäú Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ãöäú Þóæúáóíú
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó ÝóÞóØú¡ ÝóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
áóÇ ÅíÑóÇÏó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ßóæúäöåö ÃóØúáóÞó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö ÚóÏóãö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóåõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
Þóæúáö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÃóÍóÏö Þóæúáóíú
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö. æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúÅöíÑóÇÏõ Úóáóíúåö Þóæöíøñº áöÃóäøóåõ
äóÞóáó Þóæúáó ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡ æóÝóÑøóÚó
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ: ãóäú ÓóãóÍó
ãöäúßõãóÇ ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÃóÝúåóãú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÍú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
áóÇ íõÞóÑøõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíõÝúÓóÎõ¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó Þóæúáó ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó¡ æóáóæú
ÃóÎøóÑó åóÐöåö ÇáúßóáöãóÉó ÈóÚúÏó ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÇáóåóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ßóÇäó íõÚúÊóÐóÑõ Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÇõÚúÊõÐöÑó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
åõäóÇ ãõÔöíÑñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÒöíøóÉó Ýöí
ÛóÑóÖö ÊóÑúßö ÇáúÍóÞøö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íõÈúÏóÃõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Ì / 11 Õ -128-
ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö¡
æóÃóäøó ãóäú ÈóÏóÃó ÈöÇáúÞóæúáö: ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóãú íóÞõáú Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÊóÍóÊøöãñ¡ Èóáú Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúãöËóÇáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóÇáúÈõÏóÇÁóÉö
Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÞúÕõæÏñ
íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóæúÑóÏó Úóáóì ÅáúÒóÇãö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈõæáó ãóÇ
ÈõÐöáó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö áöÅöãúÖóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóãóÍó ÛõÑóãóÇÁõ
ÇáúãõÝúáöÓö áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøöáúÚóÉö
ÇáúãóÈöíÚóÉö ÈöÊóÞúÏöíãöåö ÈöÊóãóÇãö
ÇáËøóãóäö áöíóÓúÊóãöÑøó ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
æóåöíó ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÃõÎúÑóì: ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÑóØúÈóÉð¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÃóÕúáöåóÇ Ýóáóãú
íóÞúáóÚú¡ ÝóãóÇ ÍóÏóËó íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú
íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ØóÇáóÊú
æóÚóáóÊú¡ ÝóÞóÏú ÚóØóÝó ÇáúãõÒóäöíø åóÐöåö
Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍõßúãðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: åöíó Úóáóì Þóæúáóíúäö
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóãöãøóäú ÐóåóÈó
Åáóì åóÐóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÌõãúåõæÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌõãúåõæÑõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: æóÛóáøóØó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÇáúÞóÇÆöáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÃóÌóÇÈó
åóÄõáóÇÁö ÚóãøóÇ ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáúÞóÇÆöáõ
ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúßöÈóÑö æóÇáÓøöãóäö:
ÈöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÇáúßöÈóÑö æóÇáÓøöãóäö
æóÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúÈóáóÍö ÈõÓúÑðÇ æóãóÇ
ÃóÔúÈóåó Ðóáößó áóíúÓó ÈöÚóíúäò¡ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÒöÏú Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåö æóáóÇ
Ýöí ÚóÏóÏöåö. æóÇáÑøóØúÈóÉõ ÅÐóÇ ØóÇáóÊú
ÊóÝóÑøóÚó áóåóÇ ÃóÛúÕóÇäñ¡ æóÍóÏóËóÊú
ÃóÚúíóÇäñ áóãú Êóßõäú Ýóåõæó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÓóæóÇÁñ.
æóÍóÓøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó
ÈöÞóæúáöåö: Åäøó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ
Íõßúãó áóåóÇ¡ Ýóáóãú íóÞõáú ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÚóíúäò¡ ÝóÅöäøóåóÇ Úóíúäñ ÞóØúÚðÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÃóæøóáõæäó
íõÝóÓøöÑõæäó Ðóáößó ÈöÚóÏóãö ÒöíóÇÏóÉö
ÃóØúÑóÇÝöåö æóÚóÏóÏöåö¡ áóßöäøóåóÇ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ ÝóáóÇ Íõßúãó áóåóÇ¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ: íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ãóÚóåóÇ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÓúáóãõ Úóäú ÇáúãõÔóÇÍóÍóÉö¡
æóÞóÏú íõÝúÑóÖõ Øõæáõ ÇáÑøóØúÈóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝóÑøõÚö ÇáúÃóÛúÕóÇäö¡ æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó: Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáÑøóØúÈóÉó æóØõæáõåóÇ ÐöÑóÇÚñ ÝóÃõÌúÈöÑó
Ýöí äöÕúÝö Øõæáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÓóÞóØó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøöãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú åóÒóáó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáÑøõØóÈö ÍóÏóËóÊú Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÍõÏõæËö Íóãúáò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÅäøóåóÇ Úóíúäñ ãõÊóãóíøöÒóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßöÈóÑö æóÇáÓøöãóäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ãõÊóãóíøöÒðÇ.
æÇÚáã: Ãóäøó åóÇÊóíúäö ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãõÊøóÝöÞóÊóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáøóÊöí ÍóÕóáóÊú Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓóÊú áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÞóÈúáóåõãóÇ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÌóÇÒöãóÉö ÈöÇáÕøöÍøóÉö: Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãöäú
Þóæúáóíú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÝóÓúÎñ¡ Ãóíú íóÝúÓóÎóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ ßóÐóáößó
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóæúáõåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäöº Ãóíú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö.
æÇÚáã: Ãóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö
ÇáúãóÈöíÚóÉö¡ íõÞóÇáõ áöáúÈóÇÆöÚö: Åäú
ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó
Ì / 11 Õ -129-
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÓúãóÍú ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇßó¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ áöáúãõÔúÊóÑöí: Åäú ÓóãóÍúÊó
ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑóÉó
æóÇÎúÊóáóØóÊú ÇáËøöãóÇÑõ ÇáúãóæúÌõæÏóÉõ
ÈöÇáúÍóÇÏöËóÉö íõÞóÇá áößõáøò ãöäúåõãóÇ: Åäú
ÓóãóÍúÊó ÈöÍóÞøößó ÃõÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÞøóåõ ÝóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÚöæóÖö
æóÇáúãõÚóæøóÖö.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉó
ÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö Åäú ÈóáóÛó äöåóÇíóÊóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóÑöíÝö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ
Ýóåõæó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö¡
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ýóáóæú ÙóåóÑó ÈóÇÐöäúÌóÇäñ
ÂÎóÑõ æóÇÎúÊóáóØó ÈöÇáúÃóæøóáö ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÊóãóíøóÒõ ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáúÞöËøóÇÁö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö: Åäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÕúáó
ãóÚó ÇáËøóãóÑóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÅöäøó ÔóÌóÑó ÇáúÎöÑúÈöÒö
æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÇáúÞöËøóÇÁö ÒóÑúÚñ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøõ: Åäú
ÈóÇÚó ÇáúÃõÕõæáó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÍóãúáöåóÇ
áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö ÍóãúáöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáúÍóãúáö ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ Ïõæäó ÇáúÍóãúáö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúÍóãúáõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÍóÇÏöËõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÈöØøöíÎó ãóÚó ÃõÕõæáöåö áóãú íóÕöÍøó
ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÎúáö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóåõæó ÃóÝúÞóåõ íóÚúäöí ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúÃóæøóáõ¡ íóÚúäöí ßóáóÇãðÇ
Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Åäú ÞõáúÊó: ãóÇ
æóÌúåõ ÊóÃúÎöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö Úóäú
ÇáÑøõÊúÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇÎúÊóáóØó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ Ýóåöíó ÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÞáÊ: ÇáúãóÑúÊóÈóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóíóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÝöíåöãóÇ
ÙóÇåöÑñ¡ ÅãøóÇ ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÅöãøóÇ ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÞóÇÆöáõ
ÇáúÃóæøóáõ íóÞõæáõ: áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇÎúÊöáóÇØñ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí äóÝúÓöåö. æóáóæú ßóÇäó ßóãóÇ
ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ áóÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÑøóØúÈóÉö ÈößóãóÇáöåóÇ.
æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÝóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí ÇáúãõÎúÊóáóØö
ÝöíåóÇ. åóáú åõæó ßóÇáúãõÎúÊóáóØö Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú áóÇ¿
æóÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇØö åóáú åõæó
ßóÐóáößó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÇáúãõÍóÞøóÞó
ÈöÞöÓúãóíúåö¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåõ
ÐóßóÑó ãóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøöÒóÇÚó Ýöí ßóæúäöåö
ÇÎúÊöáóÇØðÇ Ãóæú áóÇ¿ áóßöäøó ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúÞóæúáóíúäö åõäóÇ ÝöíãóÇ ÃóÙõäøõåõ Ãóæúáóì
ãöäú ÅÌúÑóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇØó
ÍóÞöíÞöíøñ¡ æóÅöäúßóÇÑõ ãóÇ Ýöíåö ÇÑúÊößóÇÈõ
ÖóÑúÈò Ýöí ÇáúãóÌóÇÒö Ãóæú ÇáúÞöíóÇÓö.
æóßóæúäõ ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ãöäú Ðóáößó.
æóßóÐóáößó ÞõáúÊõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóáóãú ÃóÞõáú ÇáËøóÇáöËóÉõ¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉð ãöäú ãõÍóÞøöÞöí
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÅÌúÑóÇÁó
ÇáúÞóæúáóíúäö åõäóÇ Ïõæäó ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì æóÏöíøðÇ1 ÝóßóÈõÑó ÝóÅöäøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãõãóíøóÒóÉò. ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÛóíúÑõåõ¡ æóÌóÚóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÞóÇÚöÏóÉð
ÚóÇãøóÉð: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð
æóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì ÊóßúÈõÑó æóÊóØõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáæÏí ßÛäí: ÕÛÇÑ ÇáÝÓíá ãä ÇáäÎíá (Ø).
Ì / 11 Õ -130-
æóÊóÒúÏóÇÏó ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÞóØúÚõåõ ãöËúáó ÔóÌóÑóÉö
ÇáÊøõÝøóÇÍö æóÃóäúæóÇÚöåö Ýóíóßõæäõ Çáúßõáøõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÞóØúÚõåõ ãöËúáó ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáúÞóÕóÈö íõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúãóäúÓõæÈóÉö Åáóíúåö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉð ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö Ýóáóãú ÊõÞúØóÚú ÍóÊøóì äóãóÇ
æóßóÈõÑó ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÌóÇãöÚõåóÇ
ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: áóíúÓóÊú Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøóåõ
ãóáóßó ÃóÕúáóåóÇ ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÑóÃóíúÊõ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÇáúãóÚóÇáöí
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÎóáøöÝõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóÇáÕøóäóæúÈóÑö
æóÇáäøóÎúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÎóáøöÝõ
ßóÇáúÞóÊøö ÝóÞóæúáóÇäö.
ÞáÊ: æóÓóäóÐúßõÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÒøóÑúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóãúáößõ ÃõÕõæáóåõ¡
æóÃóäøóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó:
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÔøóÌóÑóÉõ ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó¡
æóÃóäú Êóßõæäó ÒöíóÇÏóÊõåóÇ ßóÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóíõÌúÑóì
ÇáúÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÈóÇÞöí
ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔõÑõæØö ÇáúÞóØúÚö.
æóÊóßõæäõ ÃõÕõæáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÇÆöÏóÉñ: åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊõäóÈøöåõßó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌõÐøóÉð ãöäú
ÇáÑøóØúÈóÉö áóÇ íóãúáößõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÇáÙøóÇåöÑó Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÍößóÇíóÉõ
ÎöáóÇÝò Ýöí Ãóäøó ÇáúÌõÐøóÉó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãóÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÌóÐøöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ãóÚó ßóáóÇãöåöãú
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏú Úóíøóäó Ýöí ÝóÑúÖö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÈóÇØöäö.
ÝÑÚ: ÇáÒøõÑõæÚõ ÇáøóÊöí
ÊõÍúÕóÏõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÞóØúÚõ
ÍóÊøóì ÒóÇÏó¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö:
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇÎúÊöáóÇØöåóÇ ÞóÇáó:
ÍóÊøóì áóæú ÊóÓóäúÈóáó Êóßõæäõ ÇáÓøóäóÇÈöáõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
æóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì ÒóÇÏó ÝóÊóßõæäõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏõ áóåõº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÃõÕõæáó
ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ: Þóæúáõåõ:
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Ýóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÃóäøóåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æÃãÇ: Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÊóÓóäúÈóáó
Êóßõæäõ ÇáÓøóäóÇÈöáõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÓøóäóÇÈöáó áóíúÓóÊú
ÍóÇÏöËóÉð ãöäú ÎóÇÕøö ãöáúßöåö¡ Èóáú åöíó
ãöäúåóÇ Úóáóì ÑóÃúíöåö æóÌóÚúáõåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÞúÑóÈõ¡ æÃãÇ: Þóæúáõåõ:
Çááøóåõãøó Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóåóßóÐóÇ æóÌóÏúÊõåõ
Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøóåõ
ÛóáóØñ æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáúÞóáúÚõ ÈöÇááøóÇãö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö ãöäú ÃõÕõæáöåö
ßóÇäóÊú ÇáúÃõÕõæáõ ãöáúßóåõ¡ Ýóßõáøõ ãóÇ
ÍóÏóËó ãöäúåõ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
ÒöíóÇÏóÉõ ãöáúßöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö:
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞõÑúØó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóáúÚö Ýóáóãú íõÞúáóÚú ÍóÊøóì ÇÒúÏóÇÏó
íóßõæäõ ãóÇ ÍóÏóËó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
ãóáóßó ÃóÕúáóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóæøóáó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃõÕõæáó
ÇáúÈöØøöíÎö ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåöãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Ãóæú ÇáúÞóáúÚö¡
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃõÕõæáó ÇáäøóÈóÇÊö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóáúÚö Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú
ÇÓúÊóÚóÇÑó æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúÃõÕõæáõ¡ ÝóãóÇ
íóÍúÏõËõ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõº áöÃóäøóåõ
ÝóÑúÚõ ÃóÕúáò ãóãúáõæßò.
Ì / 11 Õ -131-
æóåóÐóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÒøóÑúÚó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö áóÇ íóãúáößõ ÃõÕõæáóåõ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Ãóäøó
ÇáØøóÑöíÞó Åáóì ãöáúßö ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú
ÇáúÈöØøöíÎö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÃõÕõæáó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóíóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÃóÑúÖó
ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí íõäóÈøöåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÞóØúÚö¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÞóáúÚö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ãóÌúÒõæãðÇ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúÈöØøöíÎó ãöãøóÇ
íóÓúÊóÎúáöÝõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú ÈóÇÚó ÃõÕõæáó ÇáäøóÈóÇÊö ãõØúáóÞðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáúÈöØøöíÎõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóäúÕöíÕöº áöÃóäøóåóÇ
ËóãóÑóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ¡ ÍóÊøóì Åäøó ÇáøóÐöí åõæó
íõÑóì æóáóãú íóäúÚóÞöÏú áóÇ íóÊúÈóÚõ
ÇáúÃõÕõæáó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí
áóãú ÊóÙúåóÑú ÊóÊúÈóÚõ ÇáÔøóÌóÑóÉóº áöÃóäøó
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÃóÕúáñ ãóÞúÕõæÏñ¡ æóÇáäøóãóÇÁõ
ÊóÈóÚñ áóåõ. ÝóÌõÚöáó ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ãöäú
ÇáäøóãóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áóåõ. æóÃóãøóÇ åõäóÇ
ÃóÕúáõ ÇáäøóÈúÊö áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáËøöãóÇÑõ¡ ÝóáóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÊóÈóÚðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå ÊÚÇáì Úäå: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóÕöíáö ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäú íóÞúØóÚó
ãóßóÇäóåõ ãöãøóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ Ãóæú áóÇ
íóÓúÊóÎúáöÝõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
áöíóÞúØóÚóåõ ÝóÊóÑóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò
æóÞóØóÚóåõ ÈöãóßöäóÉò¡ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÞóÕöíáö Ãóæú
äóÞúÖö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÇÓúÊóÎúáóÝó ÎóÇÕøóÉð
Ýóåõæó ÃóÍóÏõ ÇáØøóÑöíÞóíúäö Ãóæú
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö äóÞóáóåõãóÇ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÇãöáðÇ áöãóÇ
íóÓúÊóÎúáöÝõ æóáöãóÇ áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ
ÝóÝöíåö ãõæóÇÝóÞóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ãöäú Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö:
Åäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÞóÕöíáó Ãóæú ÇáÔøóÌóÑó
ÇáúãõÎóáøöÝó ßóÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúÞóÕóÈö Ãóæú
æóÑóÞö ÇáúÝöÑúÕóÇÏö Ýöí Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡
Ýóáóãú íóÞúØóÚú ÍóÊøóì ÒóÇÏó¡ ÝóÝöí
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö ßóÇáúÞóÊøö¡
ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÞóÇØöÚõ
ãóÚúáõæãóÉð ãöËúáó ÃóÛúÕóÇäö ÇáúÝóÑóÇÕöíÏö
íõÈóíøöäõ ãõÞóÇØöÚóåóÇ¡ ÝóãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú
ÇáúÃóæúÑóÇÞö ÝóæúÞó ÇáúãóÞúØóÚö¡ æóÇáúÞóæúáõ
íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÝöí ÇáúÞóÊøö
æóÇáúßõÑøóÇËö ÅäøóãóÇ íóäúÝóÓöÎõº áöÃóäøó
ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí áóãú
íõÈóÚú ÛóíúÑõ ãõÊóãóíøöÒò ÚóãøóÇ ÈóÇÚóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÞóÇØöÚõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
ÝÑÚ: Ýöí ÒöíóÇÏóÇÊö ÃóÈöí
ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì æóÑóÞó
ÇáúÝöÑúÕóÇÏö ãóÚó ÃóÛúÕóÇäöåö ÝóÊóÑóÇÎóì
ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì ãóÖóì ÇáúæóÞúÊõ¡ Ýóáóåõ
ÇáúÞóØúÚõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÑóÞó ÝóÞóØú
ÝóÊóÃóÎøóÑó ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Þóæúáòº
áöÃóäøóåõ ÇÎúÊóáóØó ÇáúãóÈöíÚõ ÈöÛóíúÑöåö.
ÝÑÚ: ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
ßóÇáÑøóØúÈóÉö æóÇáúÞóÕöíáö æóÇáúÞóÕóÈö
æóÇáØøõÑóÝóÇÁö æóÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÈóÑúÏöíøö
Ýöí ÎóÑóÇÈöÒöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó
Ýöí ÇááøóØöíÝö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÔóÌóÑóÉñ ÊóÍúãöáõ Íóãúáóíúäö¡
ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏó ÇáúÍóãúáóíúäö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÍúÏöËõ
ÇáúÍóãúáó ÇáúÂÎóÑó æóíóÎúÊóáöØõ Èöåö æóáóÇ
íóÊóãóíøóÒõ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóÞóÇáó
ÇáÑøóÈöíÚõ: Ýöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ: Åäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÕöÍøõ. æóáóÚóáøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÈóÇÚó ÌõÐøóÉð
ãöäú ÇáÑøóØúÈóÉö¡ Ýóáóãú íóÃúÎõÐú ÍóÊøóì
ÍóÏóËó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ¡ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÕöÍøõ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÑúßõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊõÑößó ÇÎúÊóáóØó Èöåö
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóØúÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÞóØúÚö ÝóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóÓúáöíãõ".
ÇáÔÑÍ: ÖóÈóØó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Íóãúáóíúäö ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁ
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö: æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ:
ÇáúÍóãúáõ
Ì / 11 Õ -132-
ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóØúäò Ãóæú Úóáóì
ÑóÃúÓö ÔóÌóÑóÉò. æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ ßóÇäó
Úóáóì ÑóÃúÓò Ãóæú ÙóåúÑò¡ æóÍóãúáõ
ÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÑøóÊóíúäö¡ íõÞóÇáõ: Åäøó
Ðóáößó Ýöí ÇáÊøöíäö æóÇááøóæúÒö æóÇáÑøóÇäöÌö
æóÇáúÃõÊúÑõÌøö ÊóÍúãöáõ Íóãúáóíúäö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßóÇáÊøóÞúíöíÏö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÊóÈóíøóäó: Ãóäøó ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÅäøóãóÇ ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÛóÇáöÈðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ
æóáóßöäú ÔõÑöØó ÇáúÞóØúÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóãú íóÊøóÝöÞú ÍóÊøóì æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÛóÇáöÈðÇ æóáóãú íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åóåõäóÇ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí
ÇáúÃõãøö¡ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ËóãóÑö
ÇáúÍóÇÆöØö íõÈóÇÚõ ÃóÕúáõåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ åõäóÇßó: æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Þóæúáñ: Ãóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó
ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö Ãóäú íõÓóáøöãó ãóÇ ÒóÇÏó
ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÇáøóÊöí ÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöËóãóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøó¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóäúÕõæÕò¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌõÐøóÉð ãöäú
ÇáÑøóØúÈóÉö¡ Ýóáóãú íóÌõÐøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÊøóì ÍóÏóËóÊú ÃóÚúíóÇäñ ÃõÎóÑõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó äóÕøó Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Úóáóì Þóæúáóíúäö¡ ÝóÎóÑøóÌó ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Êöáúßó. ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ:
æóÛóáöØó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ: Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáÑøóØúÈóÉó ÅäøóãóÇ
ÊõÈóÇÚõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóÇáúãóÈöíÚõ
ãóÚúáõæãñ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íõÎóÇÝõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöãóÚúäðì ÑõÈøóãóÇ ÍóÏóËó¡ æóÑõÈøóãóÇ áóãú
íóÍúÏõËú¡ ÝóÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóåóåõäóÇ æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö¡
æóÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÊóÖöí ÊóÈúÞöíóÊóåóÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÌõÐóÇÐö¡ ÝóÅöÐóÇ Úõáöãó
ÇÎúÊöáóÇØõåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóÞóÏú
æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãóÇ íõÚúáóãõ
ÊóÚóÐøõÑõ ÊóÓúáöíãöåö ÍóÇáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÇäúÊóåóì. æóÔóÈøóåõæåõ
ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö¡ æóÞóÏú
ÃóØúÈóÞó ÌóãóÇåöíÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÑóÏøö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÈöíÚõ. ÞóÇáõæÇ: æóÅöäøóãóÇ
æöÒóÇäõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóØúÈóÉö áóæú ÈóÇÚó
ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ. æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ
Þóæúáó ÇáÑøóÈöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÞóÇáó:
æóÐóßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóæúáðÇ ÈóÚöíÏðÇ:
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÓóãóÍó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÈóÐúáö ÍóÞøöåö ÊóÈóíøóäøóÇ
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúãóÍú
ÊóÈóíøóäøóÇ: Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÛóíúÑõ
ãõäúÚóÞöÏò Ýöí ÃóÕúáöåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ
ãõÒóíøóÝñ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ¡ æóåõæó
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáúãóÕöíÑö Åáóì æóÞúÝö ÈóíúÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÝóÑúÖö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÑö Úóáóíúåö æöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÅöäú
ØóÑóÏõæÇ åóÐóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÝóÓóÇÏò
ãõØøóÑöÏñ¡ æóãóÇ ÃóÑóÇåõãú íóÞõæáõæäó
Ðóáößó. æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáÑøóÈöíÚö¡
áóßöäú áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÇáøóÐöí
ÑóÃóíúÊõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ Èóáú ÕóÑøóÍó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÍößóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ
áöáúÈóÇÆöÚö: ÇÓúãóÍú ÈöÊóÑúßö ÍóÞøößó¡
ÝóÅöäú ÓóãóÍó æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóáóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí ÇáúÃõãøö
ÇáøóÊöí ÍóßóíúÊõ ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ÕóÏúÑö
ßóáóÇãöí ãõÍúÊóãöáóÉñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÃóæúáóì: Ãóäú íõÊúÑóßó
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ ãöäú æóÞúÝö
ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ ÇäúÚöÞóÇÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÚóÏóãó ÇäúÚöÞóÇÏöåö.
æóÃóãøóÇ ÅáúÒóÇãõåõãú ÈöÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö
ÝóÇáúÝóÑúÞõ: Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÂÈöÞõ¡ áóßöäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÖóÚöíÝñ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóØúÈóÉó áöÃóÌúáö ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåóÇ¡ æóåóåõäóÇ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö
ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÓúáöíãõ¡
æóßóæúäõåõ ÊóÓúáöíãõåõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúÌóãöíÚö áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó ÔóÑúØó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáøóÐöí áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäúåõ ÃõÌúÈöÑó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÅÐú ÞóÇáóÇ: Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö áóÇ íõæÌöÈõ
Ì / 11 Õ -133-
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó: Ãóäú íóÞõæáóÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
åóåõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ãõãúßöäñ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõØúáóÞðÇ
áöÎõÑõæÌöåö ÈöÐóáößó Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö¡ ßóãóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÊõÓóÇæöí ãóÓúÃóáóÉó ÇáÑøóØúÈóÉö¡ äóÚóãú áóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöí ÍóÇáò
ÅáøóÇ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö áóãú íóÕöÍøó
Ðóáößó¡ æóÐóáößó Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÅÐóÇ
ÃõÝúÑöÏóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö æóÞõáúäóÇ: ÇáúãóÇÁõ
ÑóÏøóåóÇ¡ æóÃóæúÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÍõÏõæËó ãóÇ ÊóÎúÊóáöØõ
Èöåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÅÐóÇ
ÊóÑóßóåóÇ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÞóØúÚõ
áöáúÚõÐúÑö ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÈóíúÚö ÝóíóÕöÍøõ äóÞúáõ ÇáÑøóÈöíÚö.
ÞõáúÊõ: æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÞóØúÚö ÈöÏõæäö
ÔóÑúØöåö ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãú
íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóáóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö:
íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøóÚó
ßóÇáúæóÇÞöÚö Ãóæú áóÇ¿ æóÇáúÌõãúåõæÑõ: Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÊóæóÞøóÚó ßóÇáúæóÇÞöÚö¡ æóáöåóÐóÇ
ãóäóÚõæÇ ÇáúÃóÈó ãöäú äößóÇÍö ÌóÇÑöíóÉö
ÇÈúäöåö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú ÃóÍúÈóáóåóÇ
ÕóÇÑóÊú Ãõãøó æóáóÏò áóåõ¡ æóÔóÇåöÏõåõ ãöäú
ÇáÓøõäøóÉö äóåúíõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã"Úóäú
ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì ÊõÒúåöíó"
æóÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÅáúÒóÇãöåöãú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ØóÑúÏóåõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö¡ Ãóäøóåõ ÃóÈúÏóì Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇááøóÞöíØö ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö¡ ÇáúãõäúÞóØöÚö
ÇáúÎóÈóÑõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇÊøöÕóÇáö ÇáÑøöÝóÇÞö¡
æóÚóÏóãõ ÅÌúÒóÇÁö ÚöÊúÞöåö Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöãøóÇ
íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ: ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ
ÇáúÈóíúÚó¡ Ýóáóæú ÊóÈóíøóäó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÚöäúÏöí: äõÝõæÐõ
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõáúÊóÝóÊõ Úóáóì
ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
ãöäú Çáúãöáúßö æóÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÙóäøõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö áóÇ
íóÈúÞóì ÃóËóÑõåõ ãóÚó ÊóÈóíøõäö ÎöáóÇÝöåö¡
æóßóÇäó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö íõÖóÇåöí ÕóáóÇÉó
ÇáúÎóæúÝö ãóÚó ÓóæóÇÏò íóÍúÓöÈóåõ ÚóÏõæøðÇ
Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáÔøóÌóÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö
ÃóÍóÏö ÇáúÍóãúáóíúäö æóÊóÃúÈöíÑöåö æóåõæó
íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ íõÍúÏöËõ ÇáúÍóãúáó ÇáúÂÎóÑó
æóíóÎúÊóáöØõ Èöåö¡ ÝóÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌöíÁõ
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ¡ íóÚúäöí ÎöáóÇÝõ
ÇáÑøóÈöíÚö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ßóíúÝó íóßõæäõ
ÇáúÍõßúãõ¿ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö
ÎóíúÑóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÍõßúãõ¡ æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöáúÎöáóÇÝö íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÃóÍóÏó ÇáúÍóãúáóíúäö¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð æóÇÓúÊóËúäóì
ËóãóÑóÊóåóÇ ÇáøóÊöí áóãú ÊõÄóÈøóÑú¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÔóÑúØõ ÇáúÞóØúÚö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð
æóÈóÞöíóÊú ËóãóÑóÊõåóÇ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö¡ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóØúÚõåóÇ ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ËóãóÑóÉð ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÚóáöãó
ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõÐóÇÐö
ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ãõÄóÈøóÑóÉñ æóÇÎúÊóáóØóÊú ÈöËóãóÑóÉò ÃõÎúÑóì
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö. æóáóæú ÈóÇÚó
ÑóØúÈóÉð Ãóæú ÔóÈóåóåóÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
åõäóÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó æóÝöíåóÇ ÑóØúÈóÉñ
ÊóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÚúáóãõ
ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ãõÄóÈøóÑóÉñ íóÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóØúÚö ÝóßóÐóáößó
åõäóÇ¡ æóÙóåóÑó áóßó ÈöÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö: Ãóäøó ÅØúáóÇÞóåõãú ÚóÏóãó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóØúÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÃúÈöíÑö
æóÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÊóáóÇÍõÞõ ÇáËøöãóÇÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÈõØúáóÇäõåõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ËóãóÑóÉð
íóÚúáóãõ ÊóáóÇÍõÞóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóíúÓó
áóßó Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
åõäóÇßó
Ì / 11 Õ -134-
ãóÈöíÚóÉñ¡ ÝóÊóÚóÐøõÑõ ÊóÓúáöíãöåóÇ ãõæÌöÈñ
áöáúÈõØúáóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãóÈöíÚóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáøóÐöí áóÍóÙóåõ ÇÈúäõ
ÎóíúÑóÇäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÔøóÌóÑóÉó
æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ ÝóÇÎúÊóáóØóÊú
ÈöÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÈúØóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
åõäóÇßó.
æóáóæú ÈóÇÚó ÔóÌóÑóÉð æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑóÉò æóÇÓúÊóËúäóÇåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÅãøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö Åäú
ÔóÑóØúäóÇåõ Ãóæú ÈöÏõæäöåö¡ ÝóÍóÏóËó ØóáúÚñ
ÂÎóÑõ¡ Ýóåóáú íóßõæäõ Íõßúãõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍóÏóËó ØóáúÚñ ÂÎóÑõ¿ ÝóíõÌúÑóì
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáØøóáúÚó
íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö¿ Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí¿
Ãóæú äóÞõæáõ åõäóÇ: Åäøó ÇáØøóáúÚó
ÇáúÍóÇÏöËó áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÛóíúÑó ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö
ÅäøóãóÇ ÈóÞöíóÊú ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáØøóáóÈõ ÇáúÍóÇÏöËó¡ áóãú ÃóÑó
Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ ÝÅä ÞáäÇ: Åäøó ÇáØøóáúÚó
áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÈóÚðÇ áöáËøóãóÑóÉö¡ ÝóáóÇ
ßóáóÇãó æÅä ÞáäÇ: áöáúãõÔúÊóÑöí æóßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÊóáóÇÍõÞóåõ¡ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÔóÌóÑóÉð ÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ ãõÄóÈøóÑóÉñ¡
íóÚúáóãõ ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ ÈöÛóíúÑöåóÇ.
æóÞöíóÇÓõ ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóÌóÑóÉó ÇáúÞöËøóÇÁö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóäóÍúæöåö ãóÚó ËóãóÑóÊöåóÇ¡
ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÞóØúÚõº áöÃóäøóåõ ßóÇáÒøóÑúÚöº
Ëõãøó Åäú áóãú íóÊøóÝöÞú ÇáúÞóØúÚõ ÍóÊøóì
ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóÇáúÎóÇÑöÌõ
æóÇáúãóæúÌõæÏõ ßõáøõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúæóÌúåõ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ßõáøö
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóáóÇÕó ãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö
ÈöÇáúÞóØúÚö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÖó
ÓóäóÉð Ãóæú ÓóäóÊóíúäö¡ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ
ãóäúÝóÚóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö. æóáóÇ íóãúáößõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÈöÇáúÞóØúÚö¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ. |