ÇáãÌãæÚ
ÔÑÍ ÇáãåÐÈ Ø ÚÇáã ÇáßÊÈ ÈóÇÈõ ÈóíúÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö1
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì äóÇÞóÉð Ãóæú ÔóÇÉð Ãóæú ÈóÞóÑóÉð
ãõÕóÑøóÇÉð æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÕóÑøóÇÉñ¡ Ëõãøó Úóáöãó: ÃóäøóåóÇ
ãõÕóÑøóÇÉñ¡ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íóãúÓößó æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó¡ áöãóÇ Ñóæóì
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"áóÇ ÊõÕöÑøõæÇ
ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó áöáúÈóíúÚö¡ Ýóãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÈóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú
ÓóÎóØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑ" æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ãõÍóÝøóáóÉð Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡
ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÑóÏøó ãóÚóåóÇ ãöËúáó Ãóæú
ãöËúáóíú áóÈóäöåóÇ ÞóãúÍðÇ".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÑóæóÇåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍóíúåöãóÇ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú¡ æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÃóáúÝóÇÙöåöãú æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö
ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
åóßóÐóÇ. æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÑóæóÇåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãöäúåõãú ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóáóÝúÙõåõ
"áóÇÊõÕöÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãó¡ Ýóãóäú ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ Åäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ¡
æóÅöäú ÓóÎóØåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 åÐÇ ÇáÈÇÈ åæ ÇáÌÒÁ ÇáËÇäí ÚÔÑ ãä Ô æ Þ æåæ
ÂÎÑ ãÇ ßÊÈå ÇáÓÈßí ãÍÇæáÇ ÊßãáÉ "ÇáãÌãæÚ".
Ì / 11 Õ -135-
ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö: "ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáõÈóåóÇ ËóáóÇËðÇ". æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ:"áóÇ
ÊõÕöÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó áöáúÈóíúÚö"
ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäúåõ¡
æóÞöíáó: Åäøó ÇáúãõÒóäöíøó ÇäúÝóÑóÏó
ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÝóÅöäøóåõ Ñóæóì Úóäúåõ
ßóãóÇ Ñóæóì ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÈöÏõæäö åóÐöåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóãöäú ÇáÑøõæóÇÉö áóåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó¡ æóáóÝúÙõåõ:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð¡ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÑóÏøó ãóÚóåóÇ
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÇ ÓóãúÑóÇÁó" æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ãöäú ØóÑöíÞöåö:
"ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ãõÕóÑøóÇÉð¡ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö
Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ
æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò áóÇ ÓóãúÑóÇÁó"1 ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ.
æóÑóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøö
æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈóÚúÖó Ðóáößó¡ æóÑóæóì ÃóÈõæ
ÕóÇáöÍò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóÝúÙõåõ:"ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóÑóÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó:"ÕóÇÚðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò. æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ"¡
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó:
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò. æóáóãú íóÐúßõÑú ËóáóÇËðÇ
æóÇáÊøóãúÑõ ÃóßúËóÑõ. Ç åÜ ßóáóÇãõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãõæÓóì Èúäõ íóÓóÇÑò æóáóÝúÙõåõ:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð ÝóáúíóäúÞóáöÈú ÈöåóÇ
ÝóáúíóÍúáõÈúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÍöáóÇÈóåóÇ
ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÑóÏøó
ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò"¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÃóÈõæ ÕóÇáöÍò
æóáóÝúÙõåõ:"ãóäú
ÇÈúÊóÇÚó ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ Åäú ÔóÇÁó
ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóÑóÏøó
ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò"¡ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ.
æóÝöí áóÝúÙò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÛóäóãö Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ¡ æóÑóæóÇåõ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó åóãøóÇãõ Èúäõ
ãõäóÈøöåò æóáóÝúÙõåõ:"ÅÐóÇ
ãóÇ ÃóÍóÏõßõãú ÇÔúÊóÑóì äóÚúÌóÉð ãõÕóÑøóÇÉð
Ãóæú ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð¡ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ¡ ÅãøóÇ
åöíó æóÅöáøóÇ ÝóáúíóÑõÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò" ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÔò. æóÑóæóÇåõ Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ËóÇÈöÊñ ãóæúáóì ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÒóíúÏò¡ æóáóÝúÙõåõ:"ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ ãõÕóÑøóÇÉð ÝóÇÍúÊóáóÈóåóÇ¡
ÝóÅöäú ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú
ÓóÎöØóåóÇ ÝóÝöí ÍóáúÈóÊöåóÇ ÕóÇÚñ ãöäú
ÊóãúÑò"¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóåõæó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÚó ÇáÊøóãúÑö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇááøóÈóäö æóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö.
æóÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÇáÔøóÚúÈöíøõ¡ æóáóÝúÙõåõ"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúßõãú ãõÍóÝøóáóÉð ÝóßóÑöåóåóÇ ÝóáúíóÑõÏøóåóÇ
æóáúíóÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò"¡ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö¡ æóÝöí áóÝúÙò ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó"ãóäú ÇÔúÊóÑóì
äóÚúÌóÉð ãõÕóÑøóÇÉð Ãóæú ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð
ÝóÍóáóÈóåóÇ¡ Ýóåõæó ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóÙóÑóíúäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóÅöäóÇÁð
ãöäú ØóÚóÇãò"¡ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙõ ãóÑúÝõæÚóÉñ Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÝóåóÐöåö ÑöæóÇíóÇÊõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó áóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ
ÇááøóÝúÙõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÊóãóÇãöåö¡ Èóáú ØóÑöíÞõ ÇáúÃóÚúÑóÌö
ÌóãóÚóÊú Èóíúäó Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
æóÈóíóÇäö ÍõßúãöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÇáËøóáóÇËö.
æóØóÑöíÞõ ÇÈúäö ÓöíÑöíäó æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò
ÝöíåóÇ ÐößúÑõ ÇáËøóáóÇËö¡ æóåöíó
ãõÞúÊóÕöÑóÉñ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÍõßúãö
æóÇáÙøóÇåöÑõ: ÃóäøóåõãóÇ ÍóÏöíËóÇäö
æóáóíúÓóÇ ÍóÏöíËðÇ æóÇÍöÏðÇ ÍóÊøóì íõãúßöäó
Ãóäú ÊõÖóÇÝó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Åáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì¡ Èóáú æóÇáúãóÚúäóì
ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÇá ÇáÊÑãÐí, æãÚäì Þæáå"ÓãÑÇÁ" Ãí áÇÈÑ.
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -136-
ãõÎúÊóáöÝñº áöÃóäøó ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇááøóÊóíúäö ÝöíåöãóÇ ÐößúÑõ
ÇáËøóáóÇËö
ÝóÇáúÃóæøóáõ: íóÞúÊóÖöí
ÅËúÈóÇÊó ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÈóíóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
æÇáËÇäí: íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäö ãõÏøóÊöåö¡
ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÍõßúãò áóãú
íõÕóÑøóÍú Èöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóåõæó: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ËóáóÇËðÇ.
ÝóÇáËøóáóÇËõ: ÅãøóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ áöáúÎöíóÇÑö
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÍóáúÈöåóÇ
ËóáóÇËðÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí: Ýóáóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ
áóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóãöãøóäú
ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóæóÇÁð¡ ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÞóÇáóÇ: ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
æóãõÓúáöãñ æóíóäúÈóÛöí: Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõåõãóÇ ÃóÕúáó ÇáúÍóÏöíËö¡ áóÇ Ðóáößó
ÇááøóÝúÙó¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ ßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ÍóÏöíËõ
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ
ÊóÈöÚó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò Ýöí Ðóáößó¡
æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö
áóíúÓó Ýöíåö åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉõ¡ æóáóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì
ÇáÕøóæóÇÈö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö ÈöáóÝúÙò ÞóÑöíÈò
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËðÇ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö: ÈóÚúÏó
Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ¡ æóåõæó ãõÕóÏøóÑñ
ÈöÇáäøóåúíö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÛóÑóÇÈóÉö ßóÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÃóÕúáõ ÇáúÍóÏöíËö ËóÇÈöÊñ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
Úóáóì ãóÇ ÊóÈóíøóäó¡ ÃóÌúãóÚó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
æóËõÈõæÊöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇáúÃóÚúÑóÌõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÓöíÑöíäó æóÃóÈõæ ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäõ
æóåóãøóÇãõ Èúäõ ãõäóÈøöåò æóËóÇÈöÊñ ãóæúáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÑöæóÇíóÊõåõãú¡ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÒöíóÇÏò
æóÑöæóÇíóÇÊõåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÈöÞóÑöíÈò ãöäú ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
æóãõæÓóì Èúäõ íóÓóÇÑò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
æóãõÌóÇåöÏñ æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóíóÒöíÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃõÐóíúäóÉó
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÑóæóÇåõ Úóäú åóÄõáóÇÁö
æóÚóãøóäú ÈóÚúÏóåõãú ÎóáóÇÆöÞõ áóÇ
íõÍúÕóæúäó¡ ÍóÊøóì ÇÏøóÚóì ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøóåõ ÕóÇÑó Åáóì ÇáÊøóæóÇÊõÑö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: ÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ËóÇÈöÊñ ÕóÍöíÍñ áóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÃóÍóÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: æóáóíúÓó ÅÓúäóÇÏõåõ ÈöÐóÇßó¡
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ: æóÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó: ÝóÅöäøó ÌõãóíúÚó Èúäó ÚõãóíúÑò¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ äõãóíúÑò: ãöäú ÃóßúÐöÈú
ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: ßóÇäó
ÑóÇÝöÖöíøðÇ íóÖóÚõ ÇáúÍóÏöíËó¡ ÞáÊ:
æóÌõãóíúÚõ åõæó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóäú ÇÈúäö
äõãóíúÑò æóÇÈúäö ÍöÈøóÇäó ãöäú ÃóÔóÏøö ãóÇ
Þöíáó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÍóÇÊöãò: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈöí Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: ãöäú
ÚöÊúÞö ÇáÔøöíÚóÉö æóãóÍóáøõåõ: ÇáÕøöÏúÞõ
ÕóÇÏöÞõ ÇáúÍóÏöíËö ßõæÝöíøñ ÊóÇÈöÚöíøñ.
æóÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö
ÇáúßóÈöíÑö: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóãøóÇ
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó: åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÛóíúÑõ ÞóæöíøóÉò¡ æóÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö: ÊóÝóÑøóÏó Èöåö
ÌõãóíúÚõ Èúäõ ÚõãóíúÑò¡ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÍóÇáö ÌõãóíúÚö Èúäö
ÚõãóíúÑò åóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÈöÕóÏóÞóÉó Èúäö
ÓóÚöíÏò ÇáÑøóÇæöí Úóäú ÌõãóíúÚò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö ÇááøóÐóíúäö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÍóÏöíËö áóíúËò Úóäú
ãõÌóÇåöÏò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑóÝóÚóÇ ÇáúÍóÏöíËó:"áóÇ íóÈöÚú ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò¡ æóáóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÇáÓøöáóÚó ÈöÃóÝúæóÇåö
ÇáØøõÑõÞö¡ æóáóÇ ÊóäóÇÌóÔõæÇ¡ æóáóÇ íóÓõãú
ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö¡ æóáóÇ
íóÎúØõÈõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö¡ ÍóÊøóì
íóäúßöÍó
Ì / 11 Õ -137-
Ãóæú íóÑõÏøó¡ æóáóÇ ÊóÓóáú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ØóáóÇÞó ÃõÎúÊöåóÇ áöÊóßúÊóÝöÆó ãóÇ Ýöí
ÕóÍúÝóÊöåóÇ1¡ ÝóÅöäøóãóÇ áóåóÇ ãóÇ ßõÊöÈó
áóåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö¡ Ýóãóäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ
æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ æóÇáÑøóåúäõ ãóÑúßõæÈñ
æóãóÍúáõæÈñ". æóáóíúËñ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÓóäóÏöåö åõæó áóíúËõ Èúäõ ÃóÈöí
Óõáóíúãò¡ æóáóÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó
ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö.
æóÑóæóì ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ãöäú ÍóÏöíËö
ßóËöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ÌóÏøöåö¡ æóåõæó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÚóæúÝò
ÇáúãõÒóäöíø ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:
"áóÇ ÌóáóÈó æóáóÇ ÌóäóÈó æóáóÇ ÅÚúÑóÇÖó¡
æóáóÇ íóÈöÚú ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò¡ æóáóÇ
ÊõÕóÑøõæÇ ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó¡ Ýóãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýóåõæó ÅÐóÇ
ÍóáóÈóåóÇ ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö Åäú
ÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú ÓóÎóØóåóÇ
ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò"
æóßóËöíÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö åóÐóÇ ÖóÚöíÝñ
ÌöÏøðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöíåö: Ñõßúäñ
ãöäú ÃóÑúßóÇäö ÇáúßóÐöÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÍöÈøóÇäó: áóåõ Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö
äõÓúÎóÉñ ãóæúÖõæÚóÉñ. ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
ÚóÞöÈó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: ÊóÇÈóÚóåõ ÚóÇÕöãõ
Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóÑóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáÓøõäóäö
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÓóäóÏò ÌóíøöÏò Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
ÇáúßóÈöíÑö ÇáËøöÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÑö Úóäú
ÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã Úóäú ÇáäøóÈöíøö: Õáì Çááå Úáíå
æÓáã"Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú Ãóäú ÊõÊóáóÞøóì
ÇáúÃóÌúáóÇÈõ¡ æóÃóäú íóÈöíÚó ÍóÇÖöÑñ
áöÈóÇÏò¡ æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÈóåóÇ
æóÑóÖöíóåóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ
ÑóÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò". ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ:
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÔóßøðÇ ãöäú
ÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö ÝóÞóÇáó: ÕóÇÚðÇ ãöäú åóÐóÇ
Ãóæú ãöäú ÐóÇßó¡ áóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÎúíöíÑö áöíóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóÇÈöÊóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö.
æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÑÍãå Çááå ÃóíúÖðÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ãõÓúáöãò Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÑÖí Çááå
Úäå ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:"ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ãõÍóÝøóáóÉð¡ ÝóÅöäøó
áöÕóÇÍöÈöåóÇ Ãóäú íóÍúÊóáöÈóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíóåóÇ ÝóáúíõãúÓößúåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáúíóÑõÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò" ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÓúáöãò ãóÊúÑõæßñ. æóÑóæóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö Úóáóì
ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÑÍãå Çááå ãöäú ÍóÏöíËö
ÓõáóíúãóÇäó ÇáÊøóíúãöíøö¡ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö¡ æóåõæó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå Úäå
Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ãõÍóÝøóáóÉð
ÝóÑóÏøóåóÇ ÝóáúíóÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ"
ÑóæóÇåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí ÎóáóÝò
ÇáúÚóãøöíøö¡ áóßöäøóåõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
æóÞúÝöåö æóÑóÝúÚöåö¡ ÝóÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãóæúÞõæÝðÇ ãöäú Þóæúáö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå Úäå æóßóÐóáößó ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
Úóáöíøò æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ÑóæóÇåõ Úóäú
åöÔóÇãò. åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÃõãøö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö ÝöíãóÇ ÈóáóÛóåõ
Úóäú åöÔóÇãò: æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ:
Åäøó ÃóÈóÇ ÎóÇáöÏò ÑóÝóÚóåõ æóÅöäøó ÇÈúäó
ãõÈóÇÑóßò æóíóÍúíóì Èúäó ÓóÚöíÏò æóÇÈúäó
ÃóÈöí ÚóÏöíøò æóíóÒöíÏó Èúäó ÒõÑóíúÚò
æóåöÔóÇãðÇ æóÌóÑöíÑðÇ æóÛóíúÑóåõãú ÑóæóÇåõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóÑúÞóÇäöíøõ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÒóÇÏó"ãöäú ÊóãúÑö ãóÇáöåö"¡
æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ æóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó ÔóÑúØñ Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö áöáúæóÞúÝö æóÊóÞúÏöíãöåö Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáÑøóÝúÚö.
ÃóãøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö:
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÍõßúãõ áöáÑøóÝúÚö¡ æóÃóäøó
ÃóÈóÇ ÎóÇáöÏò æóåõæó ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ
ÍöÈøóÇäó ÇáúÃóÍúãóÑõº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÕÝÍÉ ÅäÇÁ ßÇáÞÕÚÉ æÇáÌãÚ ÕÍÇÝ ãËáá ßáÈÉ
æßáÇÈ, æÞÇá ÇáÒãÎÔÑí ÞÕÚÉ ãÓÊØíáÉ. (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -138-
ÇÍúÊóÌøó Èöåö ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóãóäú ÑóÝóÚó
ãóÚóåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóäú æóÞóÝó¡
æóÇáúãõÎóÇáöÝõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
íóÍúßõãõ ÈöÕöÍøóÉö ãöËúáö Ðóáößó. ÝóÞóÏú
ÊóáóÎøóÕóÊú ÑöæóÇíóÇÊõ ÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ãöäú ØóÑöíÞö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÚóãúÑöæ Èúäö ÚóæúÝò ÇáúãõÒóäöíøö ÌóÏøö
ßóËöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÑÖí Çááå Úäåã
æóÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã æóÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÑÖí Çááå Úäåã¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ:
ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå
æóÑöæóÇíóÉõ ÑóÌõáò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÓóäóÏõåóÇ ÌóíøöÏñ¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
ÖóÚöíÝóÉñ Ýöí ÑóÝúÚöåóÇ¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÇ æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúãóÑúÝõæÚö¡ æóáóÇ ÃóÑóì ÇáÊøóãóÓøõßó
ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúãõÕóäøóÝö Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ãóÚó ÞõæøóÉö ÇáÙøóäøö
ÈöÇáúæóÞúÝö áöÑõÌúÍóÇäö ÑõæóÇÊöåö ßóËúÑóÉð
æóÌóáóÇáóÉð.
äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑóæóÇåõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáÊøóíúãöíøö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú
Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøó Ðóáößó æóßóÇäó ÇáÑøóÝúÚõ Ýöíåö
ãõÍóÞøóÞðÇ ÊóÚóíøóäó ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÊöåö¡
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ Úóäú
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ãöãøóäú ÑóæóÇåõ
ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýóíóßõæä Úóäúåõ
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ: ÝóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã: "áóÇ ÊõÕóÑøõæÇ" Ýóåõæó ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁ
ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú ÝóæúÞó æóÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö¡
æóÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÇæñ¡
æóÝóÊúÍõ áóÇãö ÇáúÅöÈöáö Úóáóì ãöËóÇáö
ÊóÑóßõæÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ: ßóÐóÇ ÕóÍöíÍõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÕóÑøóì ÅÐóÇ ÌõãöÚó
ãõËóÞøóáñ æóãõÎóÝøóÝñ¡ æóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ
ãóÇáößò áóåõ¡ æóÇáúßóÇÝøóÉõ1 ãöäú Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö æóÇáúÝöÞúåö æóÈóÚúÖö ÇáÑøõæóÇÉö
ÊóÍúÐöÝõ æóÇæó ÇáúÌóãúÚö æóÊóÖõãøõ áóÇãó
ÇáúÅöÈöáö Úóáóì ãóÇ áóãú íõÓóãøó ÝóÇÚöáõåõ¡
æóÈóÚúÖõåõãú íóÞõæáõ: íóÕõÑøõæÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö æóÖóãøö ÇáÕøóÇÏö æóÅöËúÈóÇÊö æóÇæö
ÇáúÌóãúÚö æóäóÕúÈö áóÇãö ÇáúÅöÈöáö æóÎóØøóÃó
ÇáúÞóÇÖöí åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÞóÇáó:
ÅäøóåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøóÇäö ÅáøóÇ Úóáóì
ÊóÝúÓöíÑö ãóäú ÝóÓøóÑó ÈöÇáÑøóÈúØö
æóÇáÔøóÏøö ãöäú ÕóÑøó íóÕöÑøõ. æóÞóÇáó
Ýöíåö: ÇáúãóÕúÑõæÑóÉõ¡ æóåõæó ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöåóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö¡
ßóÃóäøóåõ íóÍúÈöÓõåõ ÈöÑóÈúØö ÃóÎúáóÇÝöåóÇ
æóÔóÏøöåóÇ áöÐóáößó¡ æóÎóØøóÃó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáúÈóÑøö ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóÎöíÑó æóÌóÚóáóåõ
æóåúãðÇ¡ ãõÍúÊóÌøðÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóßóÇäóÊú ãóÕúÑõæÑóÉð. ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãú. æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÇáúæóÌúåó
ÇáËøóÇäöíó¡ æóåõæó ãöËúáõ ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ
ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
æóÇÈúäõ ãóÚúäò ÔóÇÑöÍõ ÇáúãõåóÐøóÈö
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö¡ æóßöáóÇåõãóÇ ÎóØóÃñ¡
æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÃóÞóáøõ ÚõÐúÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÇæó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ æóÞóÝúÊõ
Úóáóíúåö ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÍóÏöíËö æóäõÓóÎö
ÇáúãõåóÐøóÈö.
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö æóÇááøõÛóÉö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóãöäú Ãóíúäó ÃõÎöÐóÊú æóÇÔúÊõÞøóÊú¿ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå: ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ:
Ãóäú ÊõÑúÈóØó ÃóÎúáóÇÝõ ÇáäøóÇÞóÉö
æóÇáÔøóÇÉö æóÊõÊúÑóßó ãöäú ÇáúÍóáúÈö
Çáúíóæúãóíúäö æóÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÍóÊøóì
íóÌúÊóãöÚó áóåóÇ áóÈóäñ ÝóíóÑóÇåõ
ãõÔúÊóÑöíåóÇ ßóËöíÑðÇ ÝóíóÒöíÏó Ýöí
ËóãóäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊõÑößóÊú ÈóÚúÏó Êöáúßó
ÇáúÍóáúÈóÉö ÍóáúÈóÉð Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö
ÚõÑöÝó: Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó ÈöáóÈóäöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò: ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ
ÇáäøóÇÞóÉõ Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉõ Ãóæú ÇáÔøóÇÉõ
ÇáøóÊöí ÞóÏú ÕõÑöíó ÇááøóÈóäõ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
íóÚúäöí ÍõÞöäó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓÈÞ Ãä äÈå ÇáÅãÇã Çáäææí Úáì ÎØà ÊÚÑíÝ
ßÇÝÉ Ýí "ÇáãÌãæÚ" æÝí "ÊåÐíÈ ÇáÃÓãÇÁ
æÇááÛÇÊ"ÝÞÇá: Ãåá ÇááÛÉ æÇáÝÞå ßÇÝÉ (Ø).
Ì / 11 Õ -139-
ÃóíøóÇãðÇ Ýóáóãú íõÍúáóÈú¡ æóÃóÕúáõ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö: ÍóÈúÓõ ÇáúãóÇÁö æóÌóãúÚöåö¡
íõÞóÇáõ ãöäúåõ ÕóÑóíúÊõ ÇáúãóÇÁó¡ æóíõÞóÇáõ
ÅäøóãóÇ ÓõãøöíóÊú ÇáúãõÕóÑøóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ
ãöíóÇåñ ÇÌúÊóãóÚóÊú. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò:
æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáÑøóÈúØö áóßóÇäó
ãóÕúÑõæÑóÉð Ãóæú ãõÕóÑøóÑóÉð¡ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÞóÇáó
ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: Þóæúáõ ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò
ÍóÓóäñ. æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÕóÍöíÍñ.
æóÇáúÚóÑóÈõ ÊõÕöÑøõ ÖõÑõæÚó ÇáúÍóáõæÈóÇÊö
ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóÊúåóÇ ÊóÓúÑóÍõ æóíõÓóãøõæäó
Ðóáößó ÇáÑøóÈúØó ÕõÑóÇÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÇÍóÊú
ÍóáøóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÕöÑøóÉó æóÍóáóÈóÊú¡
æóÇÓúÊõÏöáøó áöÕöÍøóÉö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÞóæúáö ÇáúÚóÑóÈö "ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúßóÑøó æóÇáúÝóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÍóáúÈó æóÇáÕøóÑøó" æóíóÞõæáõ ãõÊóãøöãõ
Èúäõ äõæóíúÑóÉó:
ÝóÞõáúÊõ áöÞóæúãöí1 åóÐöåö ÕóÏóÞóÇÊõßõãú
ãõÕóÑøóÑóÉñ ÃóÎúáóÇÝõåóÇ áóãú ÊõÌóÏøóÏú
ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÕóÑøóÑóÉñ¡
ÃõÈúÏöáóÊú ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÁóíúäö íóÇÁð¡
æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö: ÌóÇÆöÒñ Ãóäú
Êóßõæäó ÓõãøöíóÊú ãõÕóÑøóÇÉð ãöäú ÕóÑøó
ÃóÎúáóÇÝóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú Êóßõæäó ÓõãøöíóÊú
ãõÕóÑøóÇÉð ãöäú ÇáÕøóÑúíö¡ æóåõæó ÇáúÌóãúÚõ¡
íõÞóÇáõ: ÕóÑóíúÊõ ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÍóæúÖö
ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊóåõ¡ æóíõÞóÇáõ ßóÐóáößó:
ÇáúãóÇÁõ ÕóÑóì¡ æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏñ:
íóÇ ÑõÈøó ãóÇÁò ÕóÑðì æóÑóÏúÊõåõ
ÓóÈöíáóåõ ÎóÇÆöÝñ ÍóÏóËñ
æóãóäú ÌóÚóáóåõ ãöäú
ÇáÕøóÑøö ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóÕúÑõæÑóÉð ÝóÇÌúÊóãóÚóÊú ËóáóÇËõ
ÑóÇÁóÇÊò ÝóÞõáöÈóÊú ÅÍúÏóÇåóÇ íóÇÁð ßóãóÇ
ÞóÇáõæÇ: "ÊóÙóäøóäúÊõ ãöäú ÇáÙøóäøö "¡
æóßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóÌøóÇÌõ:
íóãúÖöí ÇáúÈóÇÒõ ÅÐú ÇáúÈóÇÒöí ßõÓöÑó
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøö ÑÍãå Çááå¡
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÑÍãå
Çááå: æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáó:"äóåóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úóäú
ÇáäøóÌúÔö æóÇáÊøóÕúÑöíóÉö". ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÌõãúåõæÑö íóÚúäöí
áöáÖøóÈúØö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æÃãÇ: ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö Èóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÚóÑøõÖñ áóåõº
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ðóáößó ãóÚó ÅÈúÏóÇáö
ÇáÑøóÇÁö íóÇÁð¡ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÃóäøó Ðóáößó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÕøóÑøö¡
æóÅöäøóãóÇ ãóÞúÕõæÏõåõ æóãóÏúáõæáõ
ßóáóÇãöåö: Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ÈöÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóáóÇãöåö
ãöäú ÇáÑøóÈúØö æóÇáÊøóÑúßö ãöäú ÇáúÍóáúÈö
ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÇááøóÈóäõ¡ æóÇáÔøóßøõ:
Ãóäøó Ðóáößó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÑøóÈúØö
æóÇáúÌóãúÚö ãóÚðÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÈöÐóáößó áöÃóÌúáö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÐóßóÑó ÇáÑøóÈúØóº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÎóØøóÇÈöíøöº æóáöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ
Ýöí ÇÍúÊöÈóÇÓö ÇááøóÈóäö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÒöíóÇÏóÉñ ÊõÈóíøöäõ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ
ÊóÝúÚóáóåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æãäåÇ:
æÞáÊ ÎÐæÇ ÃãæÇáßã ÛíÑ ÎÇÆÝ
æáÇäÇÙÑ ÝíãÇ íÌíÁ ãä ÇáÛÏ
ÝÅä ÞÇã ÈÇáãÑ ÇáãÎæÝ ÞÇÆã
ãäÚäÇ æÞáäÇ: ÇáÏíä Ïíä ãÍãÏ
ãä ßÊÇÈäÇ "ÎÇáÏ Èä
ÇáæáíÏ ÞíÇÏÉ æÏÚæÉ".
Ì / 11 Õ -140-
ÑóÈúØö ÃóÎúáóÇÝö ÇáäøóÇÞóÉö æóÇáÔøóÇÉö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÓúãöíóÊõåóÇ
ÈöÐóáößó áöãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÕøóÑøö æóÇáÑøóÈúØö¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ:
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáó¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò ÇáÓøöÌöÓúÊóÇäöíøõ: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇááøõÛóÉö ãöäøóÇ¡ äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáËøóÚúáóÈöíøõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÓõæÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö.
æóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
åöÔóÇãò ÞóÇáó: Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍõÌøóÉñ
Ýöí ÇááøõÛóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: ÇÈúäõ
åöÔóÇãò ÈöãöÕúÑó ßóÇáúÃóÕúãóÚöíøö
ÈöÇáúÚöÑóÇÞö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöãøóäú íõÄúÎóÐõ Úóäúåõ
ÇááøõÛóÉõ Ãóæú ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
ÇáÔøóßøõ ãöäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÍóÇÊöãò.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇÒöäöíøõ: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÚöäúÏäóÇ ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáäøóÍúæö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö Èúäõ ÇáúÌóÇÑõæÏö: Åäøó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö áõÛóÉð ÌóíøöÏóÉð íõÍúÊóÌøõ
ÈöåóÇ ßóãóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöÇáúÈóØúäö ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö¡ æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ: Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå ãöäú ÈóíúÊö
ÇááøõÛóÉö íóÌöÈõ Ãóäú íõÄúÎóÐó Úóäúåõ¡
æóÞóÇáó ÃóíøõæÈõ Èúäõ ÓõæóíúÏò: ÎõÐõæÇ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇááøõÛóÉó¡ æóÞóÇáó ËóÚúáóÈñ
ÃóíúÖðÇ: ÅäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇááøõÛóÉöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó
ßõáøóåóÇ áöíóÊóÈóíøóäó ÞóÏúÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÚöäúÏó ÃóÆöãøóÉö ÇááøõÛóÉö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó
Ýöí ßóáóÇãöåö ÑÍãå Çááå: Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
Ãóäú íõÑúÈóØó ÃóÎúáóÇÝõ ÇáäøóÇÞóÉö
æóÇáÔøóÇÉö¡ æóÃóÎúáóÇÝñ ÌóãúÚõ ÎöáúÝò
ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö
ÇááøóÇãö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó: ÇáúÎöáúÝõ
áößõáøö ÐóÇÊö ÎõÝøö¡ æóÇáØøóíøõ áöáÓøöÈóÇÚö
æóÐóæóÇÊö ÇáúÍóÇÝöÑö æóÌóãúÚõåõ ÃóØúíóÇÁõ¡
æóÇáÖøóÑúÚõ áößõáøö ÐóÇÊö ÙöáúÝò¡ ÞóÇáó:
æóÞóÏú íõÌúÚóáõ ÇáÖøóÑúÚõ ÃóíúÖðÇ áöÐóæóÇÊö
ÇáúÎõÝøö. æóÇáúÎõÝøó áöÐóæóÇÊö ÇáÙøöáúÝö¡
æóÇáËøóÏúíõ áöáúãóÑúÃóÉö.
ÞáÊ: ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÎúáóÇÝó
ÇáäøóÇÞóÉö æóÇáÔøóÇÉö¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÛúáöíÈö ÛóáøóÈúäóÇ
ÇáäøóÇÞóÉó Úóáóì ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóÝöí ÇáÊøóÕúÑöíóÉö áõÛóÉõ
ÇáÊøóÕúæöíóÉö ÈóÏóáõ ÇáÑøóÇÁö æóÇæñ¡ ÞóÇáó
ÇáúåóÑóæöíøõ: ÇáÊøóÕúæöíóÉõ æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ
æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó Ãóäú ÊõÕóÑøóì ÇáÔøóÇÉõ Ãóíú
ÊõÍóÝøóáó¡ ÞóÇáó íõæÓõÝõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÌóÈøóÇÑö Èúäö ÃóÈöí
ÇáúÍóÌøóÇÌö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö ÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ
ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÊóÕúÍöíÝö
ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúåóÑóæöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÑöíÈóíúäö ÊóÎúÑöíÌõ ÇÈúäõ äóÇÕöÑò¡
ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ: åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÚöÏøóÉö äõÓóÎò: íõÕóÑøõ ÇáÔøóÇÉó ÈöÛóíúÑö
íóÇÁò¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ: Ãóäú íõÕóÑøöíó
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáÑøóÇÁö ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáäøóÇÞóÉö.
ÝóÃóãøóÇ: Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÕóÑøó ÝóãóÚúäóÇåõ
Ãóäú íóÔõÏøó¡ æóÐóáößó íóÌõæÒõ¡ æóáóãú
íóäúåó Úóäúåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞáÊ: æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÇáúÛóÑöíÈóíúäö ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÇÁö æóÇáúíóÇÁö ßóãóÇ äóÞóáúÊõåõ¡
ÝóáóÚóáøó ÇáäøõÓóÎó ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áöÇÈúäö
äóÇÕöÑò ßóÇäóÊú ãõÕóÍøóÝóÉð¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó áóåõ ãöäú
ÇáäøõÓóÎö áóßóÇäó Ðóáößó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóäúÓõæÈö áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. æóãóÇ
ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö ãöäú Ãóäøó Çáäøóåúíó áóãú
íóÑöÏú Úóäú ÇáÕøóÑøö¡ ÝóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó áöÃóÌúáö
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÛöÔøö
æóÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ ßóãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõÒóäöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáÕøóÑøö
æóÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÍóÑóÇãñ¡ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó Èöåö
Ðóáößó¡ æóÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú Èöåö¡
æóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóíúåö ÎóÏöíÚóÉñ æóáóÇ
ÖóÑóÑñ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ áóßöäøó ÇáúÍõßúãó
ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú ÇáÑøóÏøö æóËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÍóÇáóÉò
íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇááøóÈóäö áóÇ Ýöí
ÇáÕøóÑøö ÇáúãõÌóÑøóÏö áöÝóåúãö ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇááøöÞúÍóÉõ ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÌóãúÚõåóÇ áöÞóÍñ
ãöËúáó: ÞöÑúÈóÉñ æóÞöÑóÈñ æóåöíó ÇáäøóÇÞóÉõ
ÇáúÞóÑöíÈóÉõ ÇáúÚóåúÏõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö äóÍúæó
ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúãõÍóÝøóáóÉõ
åöíó ÇáøóÊöí ÍõÝøöáó ÇááøóÈóäõ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
æóåöíó ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ¡ æÞæáå:
Ì / 11 Õ -141-
ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö åõæó ÅãúÓóÇßõ
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú íóÑõÏøõåõ¡ ÃóíøõåõãóÇ ßóÇäó
ÎóíúÑðÇ áóåõ ÝóÚóáóåõ æóÇáúÍöáóÇÈõ: åõæó
ÇáúÅöäóÇÁõ íóãúáóÄõåõ ÞóÏúÑõ ÍóáúÈóÉö
äóÇÞóÉò¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ: ÇáúãóÍúáóÈõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÈóÚúÖõåõãú íõØúáöÞõ ÝóíóÞõæáõ:
ÇáúÍöáóÇÈõ ÇáúÅöäóÇÁõ ÇáøóÐöí íõÍúáóÈõ Ýöíåö
ÇáúÃóáúÈóÇäõ æóíõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãóÍúáõæÈö¡
æóåõæó ÇááøóÈóäõ ßóÇáúÍöÑóÇÝö áöãóÇ
íõÍúÊóÑóÝõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó: ÅäøóãóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇááøóÈóäö ÇáúÅöÍúáóÇÈóÉõ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚöäúÏó ÇáúÚõáóãóÇÁö: Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÍöáóÇÈö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóßóÐóáößó
ÇáúÍóáúÈóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÍóÏöíËö
ÇááøóÈóäõ äóÝúÓõåõ. æóãöäú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö
ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó¡ æóÑóÃóæúÇ Ãóäøó
åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÌóÇÒö ÇáøóÐöí áóãú íóÏõáøó
äóÕøñ Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö¡ æóÓóíóÞóÚõ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÈóÏóáõ ÇááøóÈóäö
ÇáÊøóãúÑõ æóÇáúÍöäúØóÉõ æóÇáØøóÚóÇãõ Ýöí
ÈóÚúÖö ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÅöäú ßóÇäó ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ÈöÃóãúÑóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÃóØúÚöãóÊöåöãú
æÇáËÇäí: áöÃóäøó
ãõÚúÙóãó ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÅäøóãóÇ
ÌóÇÁóÊú "æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò "¡
æóíóÍúÊóãöáõ æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóåõæó Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö
Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóáóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö
Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÛóÇáöÈó¡ æóáóÇ
Ãóäú íóÊóÑóÌøóÍó ÑöæóÇíóÊõåõ¡ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúßöÊóÇÈö æóØõÑõÞöåö ãöäú
ÇááøõÛóÉö¡ æóÊóÈúæöíÈõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ÐößúÑõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõËúÈöÊóÉö áöÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö¡¡
æóåõæó ãóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÝóæóÇÊö ÃóãúÑò
ãóÙúäõæäò íóäúÔóÃõ Ýöíåö ãöäú ÊóÛúÑöíÑò
ÝöÚúáöíøò ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ Ãóæú äóÕøò
ÚõÑúÝöíøò ßóÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÑúÝó
íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ Ãóæú ÇáúÊöÒóÇãò
ÔóÑúØöíøò ßóÔóÑúØö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóäóÍúæöåö¡
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÎöáóÇÝöåö.
æóÞóÏú Öóãøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó
åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãó ÇáËøóáóÇËóÉó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ æóÞóÏøóãó ÇáÊøóÕúÑöíóÉóº
áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóäúÕõæÕõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÞóÇÓóåõ ÚóáóíúåóÇ¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó Ýöíåö ÍóÏöíËðÇ
äóÕøðÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ
ÎöíóÇÑó ÇáúÎõáúÝö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÔøóÑúØöíøö¡ æóÌõÚöáó
ãõÄóÎøóÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÅãøóÇ:
áöÃóäøóåõ æóÑóÏó Ýöíåö ÍóÏöíËñ ÃóíúÖðÇ
ÃóÚúäöí ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöãøóǺ
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóßúËóÑõ
æõÞõæÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ ËóÈóÊóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæúáóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ æóÑóÏó ÝöíåóÇ ÇáäøóÕøõ áóßóÇäó
íóÞúÊóÖöí: Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáÔøóÑúØöíøõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõáúÊóÒóãó ÈöÇáÔøóÑúØö ÃóæúßóÏõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáúãõáúÊóÒóãö
ÈöÇáúÚõÑúÝö Ãóæú ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÍóÇáö¡
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ÇáÔøóÑúØöíøó åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóãóÇ ÚóÏóÇåõ ãõáúÍóÞñ Èöåö¡ íõÔöíÑõ Åáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ßóäóÕøò Ýöí
ÝóÑúÚò áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÃóÕúáñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈöÐóáößó Íõßúãõ Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
Íõßúãó ÇáúÝóÑúÚö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÕõæÕðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÝóÑúÚò íóßõæäõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö.
æÃãÇ: ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóÑúÌóãóÉö Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÓõßõæÊõåõ Úóáóì ÎöíóÇÑö
ÇáúÎõáúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎõáúÝõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò¡ æóáóßöäøóåõ ÝóæóÇÊõ ÝóÖöíáóÉò
ÝóáöÃóÌúáö ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáäøóÞúÕö Ýöíåö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó æóÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóÑúÚóÇäö áöÃóÕúáò ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
áóÍóÙóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóÐößúÑõåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ãõäóÈøöåñ
Úóáóì ÃóÕúáöåöãóÇ ÈöØóÑöíÞò Ãóæúáóì¡
æóæóÖóÚó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈóº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚñ ãöäú ÇáúÃóÈúæóÇÈö
ÇáúãõÊóÖóãøöäóÉö ÔõÑõæØó ÇáúÚóÞúÏö ãõØúáóÞðÇ
Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ æóÔõÑõæØõåõ
Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö æóÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÃóÎúÐñ Ýöí ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝóÓúÎö
æóÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
Ì / 11 Õ -142-
ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÈöÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÈöÇáúÃóÑúÔö. æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö: "Ãóæú ÈóÞóÑóÉð" áöíóÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÑò Úóáóì
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö ÇááøóÐóíúäö
ÖóãøóäóåõãóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ¡
Èóáú åõæó ÔóÇãöáñ ÅãøóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÐóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÈóÞóÑö
ÃóÛúÒóÑõ æóÃóßúËóÑõ ÈóíúÚðÇ ãöäú áóÈóäö
ÇáúÅöÈöáö æóÅöãøóÇ ÈöÇáäøóÕøö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÞóÏøóãóÊú "ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð ".
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔóÇÑöÍöí ÇáÊøóäúÈöíåö: Åäøó
Ðóáößó áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑöíøöíäó
ÇáøóÐöíäó ÎóÕøõæÇ ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÙøóÇåöÑöíøöíäó
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÏóÇæõÏ¡
ÝóÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáúãõÛóáøöÓö æóÇÈúäõ ÍóÒúãò
ÇáÙøóÇåöÑöíøóÇäö ÈöÃóäøó: Ôõãõæáó ÇáúÍõßúãö
ÊóãóÓøõßñ ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÚóÇãøö æóåõæó
Þóæúáõåõ "ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð" æóáóãú
íóÍúßöíóÇ Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóåõæó
ÇááøóÇÆöÞõ ÈöãóÐúåóÈöåöãú ÃóÎúÐðÇ ÈöÚõãõæãö
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÃóÍóÏö
ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÇáúÎóÈóÑõ
åóåõäóÇ ÚóÇãøñ áöÕöíÛóÉö "ãóäú ".
áóßöäú íóÚúÑöÖõ åóåõäóÇ ÈóÍúËóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎóÈóÑó ÇáøóÐöí Ýöíåö "ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ãõÕóÑøóÇÉð" ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÑöæóÇíóÊöåö ÃóíúÖðÇ ":
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ãõÕóÑøóÇÉð "¡ æóåóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ áóíúÓóÊú Ýöí
ÇáúÃõæáóì¡ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÚóÏúáö
ãóÞúÈõæáóÉñ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ
æóÚóÏóãõ ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÚõãõæãö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÏöíËó æóÇÍöÏñ æóãõÎúÑöÌóåõ æóÇÍöÏñ.
æóæóÌúåõ ÅÏúÑóÇßö ÇáÕøóæóÇÈö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËö ÃóäøóÇ äóÙóÑúäóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉó
ÇáúÚóÇãøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÝöíåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóåöíó Þóæúáõåõ "ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð" ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó. æóÐóáößó Ýöí
ãõÓúáöãò¡ æóãöäú ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãö Èúäö
ÍóÓøóÇäó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó¡ æóÐóáößó Ýöí
ÇÈúäö ãóÇÌóåú ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÞõÑøóÉó Èúäö ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóÚóäú ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒöíóÇÏò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÐóáößó
Ýöí ÇáÊøöÑúãöÐöíøö ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò¡ æóãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõæÓóì Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáäøóÓóÇÆöíø.
æóäóÙóÑúäóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÝóæóÌóÏúäóÇåóÇ ãöäú
ØõÑõÞò: ãäåÇ: ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÃóíøõæÈó¡ æóÝöíåóÇ "ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúÛóäóãö"¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóäú ÃóíøõæÈó
Úóäú ÓõÝúíóÇäó æóÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö¡
æóÇáÑøóÇæöí ÚóäúåõãóÇ ÔóÎúÕñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó
ÇáúÚóÏóäöíøõ. æãäåÇ: ÞõÑøóÉõ Úóäú ÇÈúäö
ÓöíÑöíäó æóÝöíåóÇ "ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ãõÕóÑøóÇÉð "¡ æóåóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ Úóäú
ÞõÑøóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó ãõæÓóì Èúäõ
íóÓóÇÑò æóÇÎúÊõáöÝó Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ¡
æóÇÎúÊõáöÝó ÃóíúÖðÇ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÍóÓøóÇäó¡ æóßöáóÇ ÇáÓøóäóÏóíúäö Åáóíúåö
Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúäóÇ
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
äóÙóÑúäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÞõáúäóÇ: ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑúäóÇåõãú åóåõäóÇ
ÇõÎúÊõáöÝó Úóäúåõãú Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÒöíóÇÏò æóÇáÔøóÚúÈöíøó¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÎúÊóáóÝú ãöäúåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÚóáöãúäóÇ¡ æóáóãú íóÑöÏú ÚóäúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÇáÕøöíÛóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ËóÇÈöÊõ
ãóæúáóì ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ýóáóãú íóÑöÏú
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúãõËúÈöÊóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóåöíó Þóæúáõåõ: "ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÛóäóãðÇ ãõÕóÑøóÇÉð" ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÚúÈöíøö æóãõÍóãøóÏö
Èúäö ÒöíóÇÏò ÃóÌóáøõ ãöäú ËóÇÈöÊò ãóæúáóì
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó
ÃóÌóáøõ æóÃóÍúÝóÙõ æóÃóÊúÞóäõ ãöãøóäú
ÎóÇáóÝóåõ¡ ÝóÊõÞóÏøóãõ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÚõãõæãö
áöÐóáößó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÌóÇäöÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
åõäóÇ æóÑóÏó ãöäú ØõÑõÞò ÕóÍöíÍóÉò¡
æóÇÍúÊöãóÇáõ ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãõËúÈóÊö ÇáúãõÊúÞóäö Ãóæúáóì ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÎóØóÃö æóÇáúæóåúãö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáËøöÞóÉö¡
æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáåõ: Åäøó ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáúÎóØóÃö Úóáóì ÑóÇæöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
åóåõäóÇ ÈóÚöíÏñ¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ËóÇÈöÊóÊóíúäö¡ æóáóÚóáøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã Êóßóáøóãó
ÈöåöãóÇ ãóÑøóÊóíúäö
Ì / 11 Õ -143-
ÝóÑóæóÇåõãóÇ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ßóÐóáößó¡
æóíóßõæäõ ÐößúÑõ ÇáúÛóäóãö Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãöËóÇáö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóíúåö
áóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÅöÈöáö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÇáúÈóÍúËõ ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ
ËóÈóÊóÊú ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ßóáóÇãö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝóãóÝúåõæãõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
áöãó áóÇ íõÎóÕøõ Èöåö Úõãõæãõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ ßóãóÇ ãóËøóáóåõ Ýöí
Þóæúáöåö"ÅÐóÇ ÃóÝúÖóì ÃóÍóÏõßõãú ÈöíóÏöåö
Åáóì ÝóÑúÌöåö" ãóÚó Þóæúáöåö "ãóäú ãóÓøó
ÝóÑúÌóåõ" ÍóíúËõ ÎóÕøõæÇ Úõãõæãó ÇáËøóÇäöí
ÈöãóÝúåõæãö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÓøõ
ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö. æóÐóáößó åóåõäóÇ ÅãøóÇ
ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÔøóÑúØö áöÞóæúáöåö: "ãóäú
ÇÔúÊóÑóì" æóÅöãøóÇ: ãöäú ãóÝúåõæãö ÇáÕøöÝóÉö
áöÞóæúáöåö:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇáúÛóäóãö"
æóßöáóÇ ÇáúãóÝúåõæãóíúäö ÍõÌøóÉñ ÚöäúÏó
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäúåõãú:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ íõÎóÕøõ Èöåö
ÇáúÚõãõæãõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÓøö.
æÇáÌæÇÈ: Úóäú åóÐóÇ: Ãóäøó ÌóÇäöÈó
ÇáúãóÝúåõæãö åóåõäóÇ ÖóÚõÝó ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÅöÈöáö
ÕóÑöíÍðÇ ÈöÍóÏöíËö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóíõÝúåóãõ ÇáúãóÚúäóì ãöäú
Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÝóÅöäøó
ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡ ÝóåóÐóÇäö
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÃóÖúÚóÝóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð" æóÞóæúáõåõ:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúÛóäóãö" æóÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõ: íõÖúÚöÝõ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú Þóæúáöåö"ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõßõãú äóÚúÌóÉð Ãóæú ÔóÇÉð"
æóÃóãøóÇ ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ ÝóÅöäøóåõãú ÛóíúÑõ
ÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåöãú¡ æóíóÍúÊóÌøõæäó ÈöÇáúÚõãõæãö
áöËõÈõæÊöåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö "æóáóãú íóÚúáóãú
ÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉð" ÔóÑúØñ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö¡ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ ãóÔúåõæÑñ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö: Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóËúÈõÊõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö Íöíäó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóíõÚóÈøóÑõ
Úóäú ÇáúæóÌúåóíúäö: ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑó
åóáú åõæó ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò Ãóæú ÎöíóÇÑñ
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¿ æóÈóäóÇåõãóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó åóáú íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¿ ÝÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáúÃóæøóáö ËóÈóÊó ãóÚó ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ßóæúäöåö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö:
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ: Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÇáúÈöäóÇÁõ ÍöíäóÆöÐò ãõÊøóÌóåñ.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ: Ãóäú íóãúÊóÏøó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÊóÞúÑöíÑõåõ¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ åóåõäóÇ
Ãóäøó ãóÊóì Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÃóäøó Ðóáößó ÎöíóÇÑñ
ËóÈóÊó áöÃóÌúáö ÇáäøóÞúÕö. æóãöäú ÇáúÚóÌóÈö
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉó áóãú íõËúÈöÊõæÇ
ÇáúÎöíóÇÑó åóåõäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö¡
æóíóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì Ïóáöíáò Ýöí Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ãõÊóÃóæøóáñ¡ æóãóÇ
ÇÏøóÚóíúäóÇ äóÍúäõ ãöäú ÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì
æóÝóåúãöåö åõãú áóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäóåõ.
æóÞóæúáõåõ ": Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö... ÅáóÎú"
åóÐóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ãóÓúÚõæÏò
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÝõÊúíóÇåõ¡ ÕóÍøó
Ðóáößó ÚóäúåõãóÇ æóáóÇ ãõÎóÇáöÝó áóåõãóÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóäóÞóáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ
ÇáúÞóæúáó Èöåö ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÃóäóÓò. æóãöãøóäú ÞóÇáó
Èöåö ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÈóÚúÏóåõãú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì æóÃóÍúãóÏõ æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÏóÇæõÏ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÒõÝóÑõ
æóãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ æóÃóÈõæ
ÚõÈóíúÏò¡ æóÌõãúåõæÑõ Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö.
æóÇÊøóÝóÞó: ÌóãöíÚõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì
Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ áöÅöãóÇãöåöãú¡ æóÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ¡
æóÑõæöíóÊú
Ì / 11 Õ -144-
ÑöæóÇíóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ ÈöÐóáößó Úóäú ãóÇáößò¡
ÐóßóÑó ÇáúÚõÊúÈöíøõ ãöäú ÓóãóÇÚö ÃóÔúåóÈó
Úóäú ãóÇáößò: Ãóäøóåõ ÓõÆöáó Úóäú Þóæúáö
ÑóÓõæáö Çááøóåö: Õáì Çááå Úáíå æÓáã"ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ãõÕóÑøóÇÉð Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáõÈóåóÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò" ÝóÞóÇáó:
ÓóãöÚúÊõ Ðóáößó æóáóíúÓó ÈöÇáËøóÇÈöÊö æóáóÇ
ÇáúãõæóØøóÃö Úóáóíúåö¡ æóáóÆöäú áóãú íóßõäú
Ðóáößó Åäøó áóåõ ÇááøóÈóäó ÈöãóÇ ÚóáóÝó
æóÖóãöäó Þöíáó áóåõ: äóÑóÇßó ÊõÖóÚøöÝõ
ÇáúÍóÏöíËó ÝóÞóÇáó: ßõáøõ ÔóíúÁò íõæÖóÚõ
ãóæúÖöÚóåõ æóáóíúÓó ÈöÇáúãõæóØøóÃö æóáóÇ
ÇáËøóÇÈöÊö æóÞóÏú ÓóãöÚúÊõåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉñ Çááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ Úóäú ãóÇáößò æóãóÇ
ÑóæóÇåóÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ ËöÞóÉñ¡ æóáóßöäøóåõ
ÚöäúÏöí ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú ÑóÃúíöåö.
ÞáÊ: æóÅöäú ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ãóÇáößò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÄóæøóáó Þóæúáõåõ
"áóíúÓó ÈöÇáËøóÇÈöÊö" Úóáóì ÇáúÍõßúãö áóÇ
Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõ
ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò¡ æóÞóÏú ÃóæúÏóÚóåõ
ÇáúãõæóØøóÃó ÇáúãóÔúåõæÑó Úóäúåõ ÎöáóÇÝó
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö: ÞõáúÊõ
áöãóÇáößò: ÃóÊóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¿
ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞóÇáó ãóÇáößñ: Ãóæó áöÃóÍóÏò
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÑóÃúíñ¿ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÞóÇÓöãö: æóÃóäóÇ ÃóÎóÐúÊõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ãóÇáößðÇ ÞóÇáó áöí: ÃóÑóì áöÃóåúáö
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÅÐóÇ ÃõäúÒöáó Èöåöãú åóÐóÇ Ãóäú
íõÚúØõæÇ ÇáÕøóÇÚó ãöäú ÚóíúÔöåöãú¡ ÞóÇáó:
æóÃóåúáõ ãöÕúÑó ÚóíúÔõåõãú ÇáúÍöäúØóÉõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ýöí
ÇáÊøóãúåöíÏö: Åäøó ÇáÕøóÍöíÍó Úóäú ãóÇáößò
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÓöãö¡ æóÅöäøó
ÑöæóÇíóÉó ÃóÔúåóÈó ãõäúßóÑóÉñ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÝóÏóáöíáõäóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÎúÈóÇÑõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
ÕóÍöíÍñ ãõÓúÊóÞöíãñ ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÇáúÃõÕõæáö¡ Úóáóì ãóÇ ÓóäõÈóíøöäõ Ýöí
ÃóÌúæöÈóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ØóÇÍõæäóÉð ÍõÈöÓó ãóÇÄõåóÇ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó
ÃóÑúÓóáóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÙóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÃóÈóÏðÇ ßóÐóáößó¡ Ëõãøó
Úóáöãó¡ ÝóÅöäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó Ýöí
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÃõãõæÑðÇ
ÖóÚöíÝóÉð ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ØóÑöíÞóÊóíúäö:
ØóÑöíÞóÉõ ÇáÑøóÏøö æóØóÑöíÞóÉõ ÇáÊøóÃúæöíáö¡
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ
ãõÎóÇáöÝñ áöÞöíóÇÓò ãöäú ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú
íóáúÒóãú ÇáúÚóãóáõ Èöåö¡ ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãóÚúáõæãóÉö Ýóãöäú æõÌõæåò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
ÛõÑúãó ÇááøóÈóäö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÑóÏøöåö.
æóËóÇäöíåóÇ: Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó ÛõÑúãó ÞöíãóÊöåö ãóÚó æõÌõæÏö
ãöËúáöåö.
æóËóÇáöËõåóÇ: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáúÞöíãóÉó ÊóãúÑðÇ¡ æóåöíó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÐóåóÈðÇ Ãóæú æóÑöÞðÇ.
æóÑóÇÈöÚõåóÇ: Ãóäøóåõ
ÌóÚóáóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉð áóÇ ÊóÒöíÏõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÈóäö æóáóÇ ÊóäúÞõÕõ
ÈöäõÞúÕóÇäöåö¡ æóãöäú Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú
íóÎúÊóáöÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÖúãõæäö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö.
æóÎóÇãöÓõåóÇ: Ãóäøó
ÇááøóÈóäó Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóÏú ÐóåóÈó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÐóáößó íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÍóÇÏöËðÇ
ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÞóÏú ÍóÏóËó Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÎúÊóáóØðÇ: ÝóãóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ãóäóÚó
ÇáÑøóÏøó¡ æóãóÇ ÍóÏóËó áóãú íóÌöÈú
ÖóãóÇäõåõ.
Ì / 11 Õ -145-
æóÓóÇÏöÓõåóÇ:
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ãõÎóÇáöÝò áöáúÃõÕõæáö¡¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÃóÕúáö
ÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò áóÇ ÊõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáËøóáóÇËö.
æóÓóÇÈöÚõåóÇ: íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöÙóÇåöÑöåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ãóÚó ÇáÕøóÇÚö
ÇáøóÐöí åõæó ãöÞúÏóÇÑõ ËóãóäöåóÇ.
æóËóÇãöäõåóÇ: Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ÈöÕóÇÚò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáÕøóÇÚó
ÇáøóÐöí åõæó ÇáËøóãóäõ¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÈóÇÚó
ÔóÇÉð æóÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚò¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ
ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÚöäúÏóßõãú¡ ÝóÅöäøóßõãú
ÊóãúäóÚõæäó ãöËúáó Ðóáößó.
æóÊóÇÓöÚõåóÇ: Ãóäøóåõ
ÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÏøó ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈò æóáóÇ
ÔóÑúØòº áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇááøóÈóäö áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò æóáóÇ ÇáÑøóÏøõ Èöåö ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö.
æóÚóÇÔöÑõåóÇ: Ãóäøó
ÇááøóÈóäó ßóÇáúÍóãúáö áóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ áóÌóÇÒó ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóÃúÎõÐú ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ
íóÖúãóäõ.
æÃãÇ: ÇáúãóÞóÇãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Ãóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóÚúáõæãóÉö áóãú
íóÌöÈú ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃõÕõæáó
ÇáúãóÚúáõæãóÉó ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ¡ æóÎóÈóÑõ
ÇáúæóÇÍöÏö ãóÙúäõæäñ¡ æóÇáúãóÙúäõæäõ áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáúãóÚúáõæãó.
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáËøóÇäöí áóßõãú:
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú
ÃóÎúÈóÇÑöåö ãóÇ Ýöíåö ÐößúÑõ ÇáúÌóäøóÉö
æóÇáäøóÇÑö¡ æÃãÇ: Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóáóÇ
íõÞúÈóáõ¡ æóÊóÇÑóÉð íóÞõæáõæäó: Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ÝóÞöíåò æóÇáúÍóÏöíËõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ íóäúÞõáõæäó
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóáóÇ ËöÞóÉó ÈöÑöæóÇíóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíåö.
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö:
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÍóíúËõ
ßóÇäóÊú ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÌóÇÆöÒóÉð.
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõÖúØóÑöÈñ áóãøóÇ æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÃóáúÝóÇÙöåö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö
Èöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö.
ÇáúÚõÐúÑõ ÇáúÎóÇãöÓõ: Ýöí
ãõÎóÇáóÝóÊöåöãú áöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÊóÃúæöíáöåö æóÇÓúÊöÚúãóÇáöåö¡ æóÍóãúáöåö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ
ÊóÍúáõÈõ ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò ãóËóáðÇ æóÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ ÈóØóáó¡ æÃãÇ: ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö¡
ÝóáöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí Ðóáößó: ÃãÇ: ÇáúÃóæøóáõ
ÝóÈöÇáÙøóäøö Ýöí ÇáúãóÞóÇãóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
ÃãÇ: Þóæúáõåõãú: Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞöíóÇÓö
ÇáúÃõÕõæáö Ýóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÝóÑøóÞó
Èóíúäó ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóãõÎóÇáóÝóÉö
ÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÎóÕøó ÇáÑøóÏøó
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÃõÕõæáö
áóÇ ÇáúãõÎóÇáöÝö áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑõ ÅäøóãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÞöíóÇÓó
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÞöíóÇÓõ ÇáúÃõÕõæáö íõÊúÑóßõ
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóì
ãöäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí
Çááå Úäå: Åäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäøó ÇáúÃóßúáó
Ì / 11 Õ -146-
äóÇÓöíðÇ íõÝúØöÑõ¡ æóáóßöäú ÊõÑößó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÎóÈóÑö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó"ÃóØúÚóãóåõ Çááøóåõ æóÓóÞóÇåõ"
æóÞóÈöáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÎóÈóÑó ÃóÈöí
ÝóÒóÇÑóÉó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæóÖøõÄö
ÈöÇáäøóÈöíÐö¡ æóÎóÈóÑó ÒóÇÐóÇäó Ýöí ÅÈúØóÇáö
ØóåóÇÑóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö ãóÚó
ÃóäøóåõãóÇ ÅäøóãóÇ ÎóÇáóÝóÇ ÞöíóÇÓó
ÇáúÃõÕõæáö¡ æóÑóÏøó ÎóÈóÑó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
æóÈóíúÚó ÇáúÚóÑöíøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÇáóÝóÇ
ÃõÕõæáó ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏóåõ. æóÕóÇÍöÈõ
åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö íõäóÇÒöÚõåõ Ýöí Ðóáößó
æóíóÞõæáõ: Åäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ßóÇáúÃóæøóáö¡
æóãóäú Óóáóßó åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó íõÓóáøöãõ:
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó ãõÎóÇáöÝñ
áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö æóãöäúåõãú ãóäú áóÇ
íõÓóáøöãõ Ãóäøó ãõÎóÇáóÝóÉó ÇáúÃõÕõæáö
ÃóíúÖðÇ ÞóÇÏöÍóÉñ¡ æóíóÞõæáõ: Åäøó ãóÇ
æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Èöåö Ýóåõæó ÃóÕúáñ
ÈöÐóÇÊöåö¡ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãõæóÇÝóÞóÉõ
ÇáúÃõÕõæáö ßóÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡
æóÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÇáúÌóäöíäö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóáóíúÓó ÅÈúØóÇáõ ÃóÕúáò áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÃõÕõæáðÇ ÃõÎúÑóì ÈöÃóæúáóì ãöäú ÅÈúØóÇáö
Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáö áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáó.
æóÇáÕøóæóÇÈõ: ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ßõáøñ ÃóÕúáñ ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÕóÇÍöÈõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö íóÞõæáõ:
Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãõÎóÇáóÝóÉö ÞöíóÇÓö
ÇáúÃõÕõæáö æóãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóßöáóÇåõãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡
æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóÇáúÞóåúÞóåóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó¡ ãóÚó Ãóäøó ÎóÈóÑó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÃóÕóÍøõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáó ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöí
ÑóÏøö ÇáúÎóÈóÑö ÈöåóÇ åöíó ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉõ
ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ ãõÍúÊóãóáóÉð¡
ÃãÇ: ÇáúÃõÕõæáõ ÇáúãóÞúØõæÚõ ÈöåóÇ ÝóäóÕøõ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÊøóæóÇÊõÑõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ
Ãóæú ÇáúÃõÕõæáõ ÇáøóÊöí Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ßóÊóÍúÑöíãö ÇáÖøóÑúÈö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú
ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÃúÝöíÝö1¡ ÝóÅöÐóÇ æóÑóÏó
ÇáúÎóÈóÑõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÑõÏøó¡ æóíõÚúÊóÞóÏõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã áóÇ íóÞõæáõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø¡ ÝóåóÐóÇäö
ÌóæóÇÈóÇäö ÅÌúãóÇáöíøóÇäö Úóäú ÏóÚúæóì
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
Óóáóßó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó ØóÑöíÞó
ÇáÊøóÝúÖöíáö¡ æóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞöíóÇÓö ÇáúÃõÕõæáö ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÐóßóÑõæåóÇ¡ Èóáú Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ íóÔúåóÏõ áóåõ æóíõÚóÇÖöÏõåõ.
ÃãÇ: ÛõÑúãõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäøó ÑóÏøó ÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöæóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: äóÞúÕõ ÞöíãóÊöåö
æóÐóåóÇÈõ ßóËöíÑò ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö ÈöØõæáö
ÇáúãõßúËö.
æÇáËÇäí: Ãóäøó áóÈóäó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÞóÏú ÎóÇáóØóåõ ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóãú íõãúßöäú ÑóÏøõåõ ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöãóÇ ÎóÇáóØóåõ.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö:
æóåõæó ÛóÑóÇãóÉõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúãöËúáö¡ æóßóæúäõåõ ÊóãúÑðÇ æóßóæúäõåõ
ãõÞóÏøóÑðÇ ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÏúÑöåö¡ Åäú
ßóÇäó ãóÌúåõæáó ÇáúÞóÏúÑö ãóÌúåõæáó
ÇáúæóÕúÝö ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåö Åáóì ÈóÏóáò
ãõÞóÏøóÑò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ ãöäú ÛóíúÑö ãöËúáò
æóáóÇ ÊóÞúæöíãò¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó Ýöí
ãóæóÇÖöÚó¡ ãäåÇ: ÇáúÍõÑøõ íõÖúãóäõ ÈöãöÇÆóÉò
ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æãäåÇ: ÇáúÌóäöíäõ íõÖúãóäõ
ÈöÇáúÛõÑøóÉö. æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÐøóßóÑõ
æóÇáúÃõäúËóì¡ æãäåÇ: ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáÔøöÌóÇÌö
ßóÇáúãõæÖöÍóÉö2 ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ
ÈöÇáÕøöÛóÑö æóÇáúßöÈóÑö¡ æãäåÇ: ÌóÒóÇÁõ
ÇáÕøóíúÏö ÝóáóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÖøóãóÇäö
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö
ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÞæáå ÊÚÇáì:{ÝóáÇ
ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 23] ÝÊÍÑíã ÇáÊÃÝíÝ íÌÚá ÇáÖÑÈ ãä
ÈÇÈ Ãæáì ÝíÓÊÝÇÏ ãä ÊÍÑíã ÇáÊÃÝíÝ ãÇ åæ ÃÔÏ
ãäå æÃßËÑ ÃÐì.
2 ÇáãæÖÍÉ ÇáÊí ÊæÖÍ ãÇ ÊÍÊåÇ ãä ÇáÚÙã.
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -147-
ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ æóáóÇ ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãöËúáöíøö Ãóäú íõÖúãóäó ÈöÇáúãöËúáö¡
æóÇáúÚõÏõæáõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóäúÖóÈöØõ Åáóì ÔóíúÁò ãóÚúÏõæÏò æóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑúÚö ÞóØúÚðÇ
áöáúÎõÕõæãóÉö æóÇáÊøóÔóÇÌõÑö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÊõÞóÏøóÑõ Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóÇáÊøóãúÑõ
ÛóÇáöÈõ ÃóÞúæóÇÊöåöãú ßóãóÇ ÞõÏøöÑóÊú
ÇáÏøöíóÉõ ÈöÇáúÅöÈöáöº áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈõ
ÃóãúæóÇáöåöãú.
æóÚóäú ÇáúÎóÇãöÓö æóåõæó:
ÅíÌóÇÈõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáäøóÞúÕö ãöäú æóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÍóÇÏöËñ Ýöí
ÇááøóÈóäö Ïõæäó ÇáÔøóÇÉö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÑõÏøõ ÇáÔøóÇÉó Ïõæäó ÇááøóÈóäö¡ æÇáËÇäí:
Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÏöËó ÇáøóÐöí áóÇ
íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ
Èöåö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ ßóÇóáøóÐöí
íóßõæäõ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÅÐóÇ
ßõÓöÑó.
æóÚóäú ÇáÓøóÇÏöÓö æóåõæó:
Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØöåö ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃõÕõæáö¡ ÈöÃóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ
áöÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõãóÇËöáðÇ áóåõ¡
æóÎõæáöÝó Ýöí Íõßúãöåö¡ æóåóåõäóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇäúÝóÑóÏóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó åöíó
ÇáøóÊöí íóÊóÈóíøóäõ ÈöåóÇ áóÈóäõ ÇáúÍóáúÈóÉö
ÇáúãõÌúÊóãöÚö ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö¡
æóÇááøóÈóäõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö¡
Ýóåöíó ãõÏøóÉñ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö
ÚóáóíúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÕõáõ
ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝöíåöãóÇ¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áóíúÓó áöÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÚóíúÈò¡ æóÚóáóì Ãóäøó áóäóÇ Ýöí ÊóÞúíöíÏö
ÎöíóÇÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó
ÇáÓøõÄóÇáõ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúæóÌúåö ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåõ.
æóÚóäú ÇáÓøóÇÈöÚö æóåõæó:
áõÒõæãõ ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÕóÇÚó ÇáÊøóãúÑö
ÈóÏóáñ Úóäú ÇááøóÈóäö áóÇ Úóäú ÇáÔøóÇÉö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÚöæóÖö
æóÇáúãõÚóæøóÖö. ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö
æóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú áóÇ ÊõÈóÇÚó ÔóÇÉñ ÈöÕóÇÚò
ÇáËÇáË: Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãõãúÊóäöÚò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÚóÈúÏò¡ ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝñ¡
Ëõãøó ÒóÇÏó ÇáúÚóÈúÏõ æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóíúäö¡ æóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÚóíúÈðÇ ÝóíóÑõÏøõåóÇ¡
æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏó æóÞöíãóÊóåõ
ÃóáúÝóÇäö¡ æóÐóáößó ÞöíãóÉõ ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö.
æóÚóäú ÇáËøóÇãöäö æóåõæó:
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó
ÇáÑøöÈóÇ ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
áóÇ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö æóáóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö.
æóÚóäú ÇáÊøóÇÓöÚö æóåõæó:
ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö ÚóíúÈò æóáóÇ
ÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÈóÊó
ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÑóÍðì
ÏóÇÆöÑóÉð ÈöãóÇÁò ÞóÏú ÌóãóÚóåõ áóåóÇ¡
æóßóãóÇ áóæú ÓóæøóÏó ÇáÔøóÚúÑó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóíúÈó ÅäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑóº
áöÃóäøóåõ íóäúÞõÕõ ÇáËøóãóäõ Èöåö¡
æóÇáÊøóÏúáöíÓõ ßóÐóáößó¡ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ:
Åäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÏúáöíÓó äóÝúÓóåõ ÚóíúÈñ.
æóÚóäú ÇáúÚóÇÔöÑö æóåõæó:
ßóæúäõ ÇááøóÈóäö ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈóáò ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóÃóäøó
ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõãú:
áóæú ÞóÇÈóáóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö áóÌóÇÒó
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ãóäúÞõæÖñ ÈöÃóÓóÇÓö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÃóØúÑóÇÝõ ÇáúÎóÔóÈö ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö¡ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ¡
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÈóíúÚö
æóíõÞóÇÈöáõåóÇ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö.
æÃãÇ: ÇáúÍóãúáõ ÞõáúäóÇ: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö¡
ÝóÚóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÞöÓúØðÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ: ÈöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ÛóíúÑõ
Ì / 11 Õ -148-
ãóÞúÏõæÑò Úóáóì ÇÓúÊöÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ÇáúÃõãøö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇááøóÍúãö
ÇáúãóÎúáõæÞö Ýöí ÇáúÌóæúÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÏõæÑñ Úóáóíúåö¡
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÌúæöÈóÉõ ÏóÇÝöÚóÉñ
áöÞóæúáöåöãú: Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÞöíóÇÓö
ÇáúÃõÕõæáö.
æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ ãõÎóÇáóÝóÊóåõ áöÐóáößó¡
ÝÇáÌæÇÈ: ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó áóÇ ÊóÖõÑøõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
(æóÞóæúáõåõãú): Åäøó ÊóÞúÏöíãó ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì ÇáúÃõÕõæáö ÇáúãóÚúáõæãóÉö
Ýöíåö ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÙúäõæäö Úóáóì
ÇáúãóÞúØõæÚö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÊóäóÇæõáó
Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáö áöãóÍóáøö ÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö ÛóíúÑõ ãóÞúØõæÚò Èöåö¡ áöÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöËúäóÇÁö ãóÍóáøö ÇáúÎóÈóÑö Úóäú Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöäøó Êöáúßó ÇáúÃõÕõæáó
ÚóÇãøóÉñ¡ æóÇáúÎóÈóÑõ ÎóÇÕøõ¡ æóÇáúãóÙúäõæäõ
íõÎóÕøöÕõ ÇáúãóÚúáõæãó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ÇáËøóÇäöí:
æóåõæó ßóæúäõåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóáóæúáóÇ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö¡ áóßõäøóÇ
äóÓúÊóÍúíöí ãöäú ÐößúÑöåö¡ æóäõÌöáøõ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó Ãóäú íóÊóßóáøóãó ÈöÐóáößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÍößóÇíóÉö¡ Ãóæú äóÓúãóÚóåõ Ýöí
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
ãöäú ËöÞóÊöåö æóÃóãóÇäóÊöåö æóÍöÝúÙöåö
áöÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÚúáõæãö¡ æóÏóÚóÇ áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãóäú
íõÍóÈøöÈóåõ Çááøóåõ æóÃõãøóåõ Åáóì ßõáøö
ãõÄúãöäò æóãõÄúãöäóÉò¡ æóÑõæöíó Úóäú
ÚõËúãóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóåõ Íöíäó Ñóæóì
áóåõãú: "ÇõãúßõËöí Ýöí ÈóíúÊößö ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÇáúßöÊóÇÈõ ÃóÌóáóåõ" ÍóÝöÙó Çááøóåõ
Úóáóíúßó Ïöíäóßó ßóãóÇ ÍóÝöÙúÊó ÚóáóíúäóÇ
ÓõäøóÉó äóÈöíøöäóÇ Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡
æóÝóÖóÇÆöáõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóãóäóÇÞöÈõåõ
ãóÔúåõæÑóÉñ¡ æóÇáúãõÎóÇáöÝõæäó Ýöí Íõßúãö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóáõæäó
ÈöÙóäøöåöãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÞöíåò¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäøó ÚõãóÑó
Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÑÖí Çááå Úäå ÇÓúÊóÚúãóáóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÍúÑóíúäö¡ æóáóãú íóßõäú ÚõãóÑõ
ÑÖí Çááå Úäå áöíõæóáøöíó ÛóíúÑó ÝóÞöíåò¡
æóßóÇäó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö
Ýöí ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó. ÃóÊõÑóì ßóÇäó
íóÍúßõãõ ÈöÛóíúÑö ÝöÞúåò¿.
æóÞóÏú äõÞöáóÊú Úóäúåõ ÝóÊóÇæóì. æóÞóÏú
Ñóæóì ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÒøóÇÞö Ýöí ãõÕóäøóÝöåö
Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÑóÇÔöÏò Úóäú íóÍúíóì Èúäö
ÃóÈöí ßóËöíÑò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó: "Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ãõÒóíúäóÉó ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÎõáó ÈöåóÇ¡ ÝóÃóÊóì ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò íóÓúÃóáõåõ æóÚöäúÏóåõ ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò: ÅÍúÏóì
ÇáúãõÚúÖöáóÇÊö íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó: æóÇÍöÏóÉñ ÊõÈöíäõåõ Ãóæú
ËóáóÇËñ ÊõÍóÑøöãõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÒóíøóäúÊóåóÇ íóÇ ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
Ãóæú ÞóÇáó: äóæøóÑúÊóåóÇ Ãóæú ßóáöãóÉð
ÊõÔúÈöåõåóÇ íóÚúäöí ÃóÕóÇÈó" ÝóÝõÊúíóÇåõ
ÈöÍõÖõæÑö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò Ýöí Ðóáößó Ïóáöíáñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÝöÞúåöåö. æóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ æóÍóÇÔó áöáøóåö
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÝóÞöíåò¡ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÝöÞúåö ÊóÍóßøõãñ áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö
ãóÚó ÚóÏóÇáóÉö ÇáÑøóÇæöí æóÖóÈúØöåö
æóÝóåúãöåö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ãöäú ÅÍóÇáóÉö
ÇáúãóÚúäóì¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó ÞóÈöáó
ÎóÈóÑö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí ãóæóÇÖöÚó ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ Ýöí Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÌóãúÚö
Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ¡ æóÈóíúäó
ÇáúãóÑúÃóÉö æóÎóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóãú íõÑúæó
åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ØóÑöíÞò ÕóÍöíÍóÉò
ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÏú
Ñõæöíó ãöäú ÌöåóÉö ÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞò
ÖóÚöíÝóÉò¡ ÝóÞóÈöáõæÇ ÎóÈóÑóåõ Ýöí Ðóáößó¡
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÚõãõæãö ÇáúßöÊóÇÈö Þæáå
ÊÚÇáì:{æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÚúÙóãõ¿ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöÚõãõæãö
ÇáúßöÊóÇÈö¿ Ãóæú ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöÞóæóÇÚöÏó
ãõÊóäóÇÒóÚò Ýöí ÚõãõæãöåóÇ¿ æóãõÎóÇáóÝóÊõåõ
áöáúÞöíóÇÓö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Úóäú ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöãóÑóÇÊöÈó¿.
Ëõãøó Åäøó ÍóÏöíËó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÏú Ñõæöíó
ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ØóÑöíÞñ Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÌúãóÚö
Úóáóì ÝöÞúåöåö æóÚöáúãöåö¡ æóÅöäú ßõäøóÇ
ÞóÏú ÑóÌøóÍúäóÇ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò¡ ßóãóÇ åõæó
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ áóßöäøó ØóÑöíÞó
ÇáÑøóÝúÚö ÃóíúÖðÇ ÌóíøöÏóÉñ¡ æóÚóáóì ØóÑöíÞö
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóÏøöËöíäó áóÇ íóÈúÚõÏõ ÊóÕúÍöíÍõåóÇ¡
æóÞóÏú Ñõæöíó ÑóÝúÚõåõ ãöäú ÛóíúÑö ØóÑöíÞö
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóåóÐöåö ÅÐóÇ ÕóÍøó ÝöíåóÇ ÇáÑøóÝúÚõ
ØóÑöíÞñ ÞóæöíøóÉñ ÌöÏøðÇ¡
Ì / 11 Õ -149-
åóÐóÇ ãóÚó ãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúæõÌõæåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇáúãõÈóíøöäóÉö: Ãóäøó
Ðóáößó ÛóíúÑõ ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ØóÑöíÞõ ÇáÑøóÝúÚö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Ýóßóæúäõåõ ãöäú ßóáóÇãöåö ÕóÍöíÍñ
ÈöáóÇ ÅÔúßóÇáò¡ æóÞóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÚöäúÏóåõãú ÍõÌøóÉñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇÈúäó
ãóÓúÚõæÏò¡ æóØóÑöíÞõ ÝöÞúåöåöãú ÊóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åóåõäóÇ ÍõÌøóÉñ
ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÖöÏðÇ
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÒóÚúãöåöãú¡
æÃãÇ: äóÍúäõ ÝóáóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÍóÏöíËó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóíúÁò íóÚúÖõÏõåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó
ÏóÚúæóì ÇáäøóÓúÎö¡ ÝóÐóáößó ãöäú ÃóÖúÚóÝö
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑóÇÊöº áöÃóäøóåõ ÏóÚúæóì äóÓúÎò
ÈöÇáöÇÍúÊöãóÇáö ãöäú ÛóíúÑö Ïóáöíáò.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáøóÊöí æóÑóÏóÊú ãöäúåóÇ ãóÇ
ÓóäóÏõåõ ÖóÚöíÝñ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ÕóÍöíÍñ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó
Ýöíåö¡ æóÇáúÃóáúÝóÇÙõ ÇáøóÊöí ÕóÍøóÊú
ßõáøõåóÇ áóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÝöíåóÇ¡ Èóáú
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåóÇ ãõãúßöäñ ÙóÇåöÑðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ ÇáúÎóÇãöÓõ:
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõåõãú áöáúÍóÏöíËö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ ÝóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÚóåõ
íóÞúÊóÖöí ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóãóÇ ÇÓúÊóÚúãóáõæåõ
Úóáóíúåö íóÞúÊóÖöí ÊóÚúáöíÞó ÇáúÍõßúãö
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÕóÇÑó ÐößúÑõ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö áóÛúæðÇ¡
ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÑøóÏøó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ æóáóæú
ßóÇäó áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑúØö áóßóÇäó áóåõãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÔõÑöØó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÃóäøóåóÇ
ÊóÍúáõÈõ ãöÞúÏóÇÑðÇ ÝóäóÞóÕóÊú Úóäúåõ¡
ÝóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ áöáúãõÔúÊóÑöí
áóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÐóáößó Úóáóì æóÌúåò
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÑøöÖóÇ ãõæÌöÈðÇ
áöáúÅöãúÖóÇÁö¡ æóÇáÓøóÎóØó ãõæÌöÈðÇ
áöáúÝóÓúÎö æóÇáÑøóÏøö¡ æóáóãú íóÌúÚóáúåõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáÔøóÑúØö. æÇáÑÇÈÚ: Ãóäøóåõ
ÃóæúÌóÈó Ýöíåö ÑóÏøó ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò¡
æóÅöÓúÞóÇØõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõæÌöÈõ ÑóÏøó
ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò¡ ÞóÇáó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå¡ æóÃóÞúæóÇåóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ áößóãóÇáöåö åõæó Ïõæäó
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóíúåö
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÏóÝúÚö Ðóáößó.
æÃãÇ: Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó åóáú åõæó ãõÚóÇÖöÏñ
áöáúÍóÏöíËö ÝóÌóãóÇÚóÉñ íóÏøóÚõæäó Ðóáößó
æóíõËúÈöÊõæäóåõ ÈöãóÇ Úõáöãó Ýöí
ÇáúÃóÌúæöÈóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú
íóÃúÈóì Ðóáößó¡ æóíóÑúæöí ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Ýöí
Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóÌúÚóáõ
ÇáúÃóÌúæöÈóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áöÏóÝúÚö
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóÇÊö ÝóÞóØú. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúãóÂÎöÐö: æóÇáúÅöäúÕóÇÝõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÚöäóÇÏö¡ æóäóÍúäõ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÍóÏöíËó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö áóæú áóãú íóÑöÏú áóßõäøóÇ áóÇ
äõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó: æóÞóÏú Óóáöãó ãóÇ
æõÌöÏó ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóãú íóÊóÎóáøóÝú
ÅáøóÇ ãóäúÝóÚóÉñ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡
ÝóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö¡ æóåõæó
ÕóÑöíÍñ áóÇ ÊóÃúæöíáó áóåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóÑöÏú ÇáúÍóÏöíËõ¡ áóßõäøóÇ áóÇ
äõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ íóÖõÑøõäóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú áóÇ äõÓóáøöãõ
Ðóáößó æóäóÏøóÚöí ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö
ßóÇáúÚóíúÈö æóÇáÔøóÑúØö¡ æóáóæú ÓóáøóãúäóÇ
ÝóÍóíúËõ æóÑóÏó ÇáúÍóÏöíËõ¡ Ýóåõæó
ÇáúÚõãúÏóÉõ ãóÚó Ýóåúãö ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö¡
æóÃóäøó ãóÇ ÇÔúÊóãóáó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÃóÍúßóÇãö ãöäú ãóÍóÇÓöäö ÇáÔøóÑúÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÎóÇáóÝó Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: Åäøó ÞóÇÚöÏóÉó ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÎöíóÇÑö ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÐóßóÑó
ÈóíóÇäó Ðóáößó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÊóÌúÚöíÏö
ÇáÔøóÚúÑö æóÊóáúØöíÎö ÇáËøóæúÈö ÈöÇáúãöÏóÇÏö
æóÔöÈúåö Ðóáößó ÚöäúÏó
Ì / 11 Õ -150-
ÇáúßóáóÇãö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÃãÇ: ÑóÏøõ ÇáÕøóÇÚö
ÝóÇáúÅöãóÇãõ ãõæóÇÝöÞñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇáúÞóÇÓöãö
Èúäö ÓóáóÇãò Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóÌúÑö æóÇáÊøóÝúáöíÓö:
äóÇÙóÑúÊõ ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö¡
æóÇÍúÊóÌóÌúÊõ Úóáóíúåö ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó "æóÃóíøõãóÇ ÑóÌõáò ãóÇÊó Ãóæú
ÃóÝúáóÓó" ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóßóÇäó ãóÇ åóÑóÈó Åáóíúåö
ÃóÔóÏøó Úóáóíúåö ãöãøóÇ åóÑóÈó ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÝóÅöäú
ÞóÇáó íóÚúäöí ÇáøóÐöí ÑóÏøóåõ: Åäøóåõ
íõßúËöÑõ ÇáúÍóÏöíËó Úóäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ
ÞóÈõæáóåõ æóíõÄóßøöÏõ áõÒõæãóåõ¡ æóÛóÒóÇÑóÉó
ÍöÝúÙöåö æóÓóÚóÉó Úöáúãöåö¡ æóßóÇäó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóÇÝöíøõ1
íõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáö ÇáúÈõÍúÊõÑöíøö:
ÅÐóÇ ãóÍóÇÓöäöíøó ÇááøóÇÊöí ÃóÏöáøõ ÈöåóÇ
ÕóÇÑóÊú ÐõäõæÈöí ÝóÞõáú áöí ßóíúÝó ÃóÚúÊóÐöÑõ
æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
äóÝúÓõåõ ÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäú ÅßúËóÇÑö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóáúÒóãõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÏóÚóÇ áóåõ
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÇáúÍöÝúÙö.
ÝóÑúÚñ Ýöí ÚöáøóÉö åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑö:
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáÊøóÏúáöíÓõ
ÇáÕøóÇÏöÑõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æÇáËÇäí: ÇáÖøóÑóÑõ
ÇáúÍóÇÕöáõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÎúáóÇÝö ãóÇ
æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóíúåö¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ áóæú ÊóÍóÝøóáóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ Ãóæú ÕóÑøóåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåö¡ æÇáÃÕÍ: ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö: ËõÈõæÊõåõ¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÞóØóÚó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÝøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúæóÓöíØö
Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÃóæúáóì
ÚóÏóãó ÇáËøõÈõæÊö¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÅáúÍóÇÞö ÎöíóÇÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö
ÇáúãõÌúãóÚö Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÑóÌøóÍó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÇáúÃóæøóáó¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ ãöãøóäú ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: "ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÈóåóÇ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö"
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ:" ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáøóÐöí
ÇÈúÊóÇÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉó Ãóäú íõãúÓößóåóÇ
ÈöÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö" æóÑóÌøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáËøóÇäöíó¡ æóÊóÈöÚóåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÛóÝøóÇÑö ÇáúÞóÒúæöíäöíøõ Ýöí ÍóÇæöíåö.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÍóÝøõáöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ:
Ãóäú íóÊúÑõßó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÍóáúÈóåóÇ ÃóíøóÇãðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÏøò áóÇ Úóäú ÞóÕúÏò Èóáú
äöÓúíóÇäðÇ Ãóæú áöÔõÛúáò ÚóÑóÖó¡ ÝóÅöäøó
ÇááøóÈóäó íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÕöáú ÅáóíúåóÇ æóáóÏõåóÇ Ãóæú íóÊøóÝöÞó
ÔóÏøõ ÃóÎúáóÇÝöåóÇ áöÍóÑóßóÊöåóÇ ÈöäóÝúÓöåóÇ
áóÇ ÈöÕõäúÚò ÂÏóãöíøò¡ æóáóæú ÊóÑóßó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÍóáúÈóåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÏøö ÇáúÃóÎúáóÇÝö áöÞóÕúÏö ÛóÒóÇÑóÉö
ÇááøóÈóäö áöíóÑóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáÔøóÏøö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó: æóáóíúÓó ÔóÏøõ
ÇáúÃóÎúáóÇÝö ÔóÑúØðÇ¡ Èóáú åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóÊúÑõßó
ÍóáúÈóåóÇ ÞóÕúÏðÇ¡ ÞáÊ: æóÐóÇßó ÏóÇÎöáñ
ÊóÍúÊó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóæúÝöíÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÝúÓöíÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÇóáøóÊöí ÕóÑøóÇåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ
ÏóÇÎöáóÉñ ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÅØúáóÇÞõ
ÇÓúãö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÚóáóíúåóÇ¡ Ýóåöíó ßóåöíó
Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãöäú ÌöåóÉö ÇáÙøóäøö
ÇáäøóÇÔöÆö ãöäú ÑõÄúíóÊöåóÇ¡ ÝóÙóäøó
ÇáÓøóáóÇãóÉó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÚÈÏ Çááå Èä ãÍãÏ ÇáÎæÇÒãí ÃÈæ ãÍãÏ ÇáÈÇÝí.
Ì / 11 Õ -151-
æóÃóãøóÇ ÅáúÍóÇÞõ Ðóáößó ÈöÇáúÎõáúÝö ÌóÚóáó
Ðóáößó ßóÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóÈóÚöíÏñ¡ æóáóæú
ÕóÑøóÇåóÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÎóÏöíÚóÉö Ëõãøó
äóÓöíóåóÇ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÝóÊúÍö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÈöÇÈúäö ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú ÕóÑöíÍðÇ¡ áóßöäøóåõ íóÊóÎóÑøóÌõ
Úóáóì ÃóäøóÇ åóáú äóäúÙõÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎóÐó ÇáÊøóÏúáöíÓõ¿ Ãóæú Ùóäøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÎóÏöíÚóÉó
æóÇáÊøóÏúáöíÓó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóËúÈõÊõ
áöÍõÕõæáö ÇáÙøóäøö. æóÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú
Ðóáößó: ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÝóæóÇÊö ãóÇ Ùóäøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÔóÏøó ÃóÎúáóÇÝóåóÇ
ÞóÕúÏðÇ áöÕöíóÇäóÉö áóÈóäöåóÇ Úóäú æóáóÏöåóÇ
ÝóÞóØú¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Ýóåõæó
ÈöáóÇ Ôóßøò ßóãóÇ áóæú ÊóÍóÝøóáóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ.
ÞáÊ: æóåöíó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áóßöäú Ýöí Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáäøöÓúíóÇäõ¡
æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÕúÏõ ÕóÍöíÍðÇ áóãú íóÍúÕõáú ÊóÏúáöíÓñ
æóÎóÏöíÚóÉñ¡ æóáóíúÓó áöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: Åäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó ÍóÇÕöáñ ÈöÚóÏóãö
ÊóÈúíöíäöåö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ÚóÇáöãñ
Èöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÍóÇÕöáñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóÈóÇÚóåóÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÍóÇáö áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÓóÞóØó Úóáóíúåö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÞõÔóíúÑöíøö¡ ÝóäóÞóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÕóÑøóÇåóÇ áöÃóÌúáö
ÇáúÎóÏöíÚóÉö Ëõãøó äóÓöíóåóÇ¡ Ëõãøó
ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
åóÐöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúæöÝóÇÞö. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÞóÏú ÍóÕóáó ÇáÊøóÏúáöíÓõ æóÇáÙøóäøõ
æóáóÇ íõÝöíÏõ ÊóæóÓøõØõ ÇáäøöÓúíóÇäö¡
ÝóÅöÐóäú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÝøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞõÔóíúÑöíøö ÈöÍóÓúÈö
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áóåõ ÛóáóØðÇ
ãóÓúÃóáóÉñ ÃõÎúÑóì íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÐóßóÑúÊõ
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÃóæúÌóÈúÊõ ÇáÊøóäúÈöíåó
ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÝöÚúáó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö
ÍóÑóÇãñ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÛöÔøö
æóÇáúÎóÏöíÚóÉö¡ æóÇáúÎöÏóÇÚõ ãõÍóÑøóãñ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÞóØúÚðÇ¡ æóåóáú íóÎúÊóÕøõ ÅËúãõ
ÝóÇÚöáöåö ÈöÍóÇáóÉö Úöáúãö ÇáÊøóÍúÑöíãö Ãóæú
áóÇ¿ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÝúÓóÏóÉö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÌúÔö¡ ÞáÊ:
æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáäøóÌúÔö ÊóÎúÕöíÕõ ãóÚúÕöíóÉö ÇáäøóÇÌöÔö
ãöãøóäú ÚóÑóÝó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöÚõãõæãò Ãóæú
ÎõÕõæÕò¡ æóÍóßóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõ ãöäú äóÝúíö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÊóÍúÑöíãö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÛóíúÑöåöãú¡ æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÌóæóÇÒóåõ¡ æóáóæú ÍóÕóáóÊú
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ áöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇáúÈóíúÚö
ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ýöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÍóÑóÇãñ¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÊóÖõÑøõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÕõáú ÖóÑóÑñ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÇ
íóáúÊóÈöÓõ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÐöí
ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ Êóßóáøóãó Ýöí ÅáúÈóÇÓö
ÇáúÚóÈúÏö ËóæúÈó ÇáúßóÊøóÇäö ÝóÑøóÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÞóÇáó:
ÅáúÈóÇÓõ ËóæúÈö ÇáúßóÊøóÇäö ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕúÏö ÇáúÈóíúÚö ãóãúäõæÚñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ Èóáú
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íõáúÈöÓó ÚóÈúÏóåõ ßõáøó ãóÇ
íóÍöáøõ áõÈúÓõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÊóÑúßõ ÍóáúÈö
ÇááøóÈóäö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇááøóÈóäö
ãóãúäõæÚñ Úóäúåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóíóÌöÈõ
Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ.
Ì / 11 Õ -152-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøóÏøö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÊóÞóÏøóÑõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöäú
Úóáöãó ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö áöáÓøõäøóÉö¡
æóãöäúåõãú: ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÓóÞóØó
ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó áöäóÞúÕò
ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö.
ÇáÔÑÍ: ÇáøóÐöí ÞóÇáó
ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
åõæó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøõ æóÚóáóíúåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó
ãöäú ÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó: ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÞóÏú ÊõÚúÑóÝõ ÊóÕúÑöíóÊõåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóæøóáö ÍóáúÈóÉò Ýöí íóæúãò
æóáóíúáóÉò æóÝöí íóæúãóíúäö¡ ÍóÊøóì áóÇ
íóÔõßøó ÝöíåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅäøóãóÇ åõæó áöíóÚúáóãó ÇÓúÊöÈóÇäóÉó ÚóíúÈö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÃóÔúÈóåó Ãóäú íõÞóÇáó:
ÇáúÎöíóÇÑõ ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÃóäøóåóÇ
ãõÕóÑøóÇÉñ Þóáøó Ðóáößó Ãóæú ÞóÕõÑó¡ ßóãóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ
Úóáöãóåõ ÈöáóÇ æóÞúÊò Þóáøó Ðóáößó Ãóæú
ÞóÕõÑó¡ æóäóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÌõæÑöíøõ ÛóíúÑóåõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóÞúÊóÖöí ÅíÑóÇÏõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇÈúäö
ÓõÑóÇÞóÉó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ áóÇ íóÔöíÚõ
Ìóåúáõåõ æóÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÞõÔóíúÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáò Ýöí ßóáóÇãöåö¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóßõæäõ ÎöíóÇÑó ÊóÑúæöíóÉò
ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì Þóæúáò
æóßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö.
æÇáËÇäí: æóåõæó Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö:
Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ØóáóÚó Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýöí
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ßóæúäöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
Ãóæú íóãúÊóÏøõ Åáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåñ ËóÇáöËñ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËö æóáóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÈóÚöíÏñ¡ æóåóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÍúÑöíÑö åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Èóíúäó ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ æóÇÝúÊöÑóÇÞðÇ¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ
íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóáóÇËö Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÔøóÑúÚö
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóíóÝúÊóÑöÞóÇäö¡ ÝóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó íóÞõæáõ: ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÍóáúÈóÉò æóáóÇ
ÈöÍóáúÈóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÍóáúÈóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÚõÑöÝó ÇáúÍóÇáõ¡ æóßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÍöíäóÆöÐò ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö. æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò íóÌúÚóáõ
ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ßóÇáúÎöíóÇÑö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÏõáøõ áóåõ
Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò" ÌóÚóáó
ÇáËøóáóÇËóÉó ÙóÑúÝðÇ áöáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö ãõÈóÇíöäñ áöÞóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò. ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóíõÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ãõæÌöÈóÉñ
áöáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº áöÃóäøóåóÇ
ÚóíúÈñ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÈóíúäó Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇÔúÊöÑóÇßñ Ýöí ÌóÚúáö ÎöíóÇÑö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÎöíóÇÑó ÚóíúÈò ËóÈóÊó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇÝúÊöÑóÇÞñ Ýöí Ãóäøó ÇÈúäó
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáËøóáóÇËó
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó íóÚúÊóÈöÑõåóÇ.
Ì / 11 Õ -153-
æóáöÐóáößó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ËóÈóÊó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚöäúÏó ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÊóÃúæöíáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
áöáúÍóÏöíËö Úóáóì ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö áóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö¿ æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö ÌöÏøðÇ¡
æóáóßöäú ÈóíúäóåõãóÇ ÇÔúÊöÑóÇßñ æóÇÍöÏñ Ýöí
ÌóÚúáö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóíøóÇãö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑúØö¡
æóÊóáúÎöíÕõ åóÐóÇ: Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÎöíóÇÑõ
ÔóÑúÚò¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¡ æóÎöíóÇÑõ
ÇáËøóáóÇËö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÇáÔøóÑúØö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ æóÃóæúÝóÞõåõãóÇ: áöáúÍóÏöíËö
æóáöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò. æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ äóÞóáõæÇ Úóäúåõ:
Ãóäøóåõ Íóßóì Ðóáößó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ Ýöíåö
ßóãóÇ ÍóßóÇåõ. æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ãóäú ÍóßóÇåõ
ÃóíúÖðÇ.
æóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÕóÍøóÍúÊõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
æóÎóÇáóÝúÊõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ ÝóÅöäøöí ÑóÃóíúÊõ ÃóßúËóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöãøóäú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó áóãú
íõÕóÍøöÍú ÔóíúÆðÇ¡ æóÇóáøóÐöíäó ÕóÍøóÍõæÇ
ÞóÏú ÐóßóÑúÊõåõãú¡ æóåõãú ãõÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóáóíúÓó íóÊóÑóÌøóÍõ ÃóÍóÏõ
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÈößóËúÑóÉò¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈöÚó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÈóÛóæöíøó¡ æóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ
ÈöÇáÕøóíúãóÑöíøö æóÇáúÌóæúÑöíøö¡ æóãóÚúäóÇåõ
ÇáÏøóáöíáõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóäóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇÚúÊóÐóÑó ÇáúÈóÛóæöíø Úóäú
ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøóåõ Èóäóì ÇáúÃóãúÑó Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÞöÝõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóíõÍúãóáõ äõÞúÕóÇäõ ÇááøóÈóäö Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö Úóáóì ÊóÈóÏøõáö ÇáúãóßóÇäö
æóÊóÝóÇæõÊö ÇáúÚóáóÝö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
ãöäú Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÇáËøóáóÇËö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö áóÞóÇáó:
"Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò "¡
ÝóÅöÐóäú åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ãóÚó ÊóÕúáöíÍö
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö
ÇÌúÊöãóÇÚðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ áóßöäú åóåõäóÇ
ÊóäúÈöíåóÇÊñ.
ÅÍúÏóÇåóÇ: ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
ÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇááøóÝúÙö
ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå¡
æóßóÐóáößó ÃóæúÑóÏóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ßõÊõÈöåöãú ÇáúÝöÞúåöíøóÉö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: "Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ
ËóáóÇËðÇ" ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáõÈóåóÇ ËóáóÇËó ÍóáóÈóÇÊò íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóáóÇ íóãúÊóÏøõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö¡ Èóáú íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÅäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì ãõØúáóÞö ÇáúÎöíóÇÑö
ÍöíäóÆöÐò¡ ÝóáóÇ íóãúÊóÏøõ áöÃóãúÑóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: ÚóÏóãõ ÇáÏøóáöíáö
Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóáúÒõæãõ æÇáËÇäí: ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö.
áóßöäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÑøöæóÇíóÉó áóãú ÊóÕöÍøó æóáóÇ ÑóÃóíúÊõåóÇ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÝóÊóÚóÐøóÑó
åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøöÍøóÉö
ÝóÐóáößó ãõÍúÊóãóáñº áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ËóáóÇËðÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö¡ æóíóßõæäõ ÇáúÍóáúÈõ ãõØúáóÞðÇ
ÛóíúÑó ãõÞóíøóÏò ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ¡ áóßöäøöí
ÓóÃõäóÈøöåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÒöíóÇÏóÉò Ýöí Ðóáößó¡ Ýóáúíóßõäú
ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Ýöí ÑóÏøö Ðóáößó ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö.
Ì / 11 Õ -154-
æóÃóãøóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóãõÓúÊóäóÏõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
ÝóíõÍúãóáõ æõÑõæÏõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËðÇ¡
æóåóÐóÇ ãöäúåõ íõÔúÈöåõ ãóÇ ÐóåóÈóÊú Åáóíúåö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇÚúÊöÐóÇÑóÇÊöåöãú
Úóäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõæóÇÝöÞðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÑóÏøö
ÇáÕøóÇÚö¡ æóÞõæøóÉõ ÇáúÍóÏöíËö ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøó Ðóáößó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö áóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ áöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: ÃóäúÊó ãöäú ÇáúãõæóÇÝöÞöíäó
Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÚóÏóãö
ÇáöÇáúÊöÝóÇÊö Åáóì ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡
Ýóáúíóßõäú ãóÚúãõæáðÇ Èöåö Ýöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó íóãúÊóÏøõ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáó
ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì
Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
Èóáú Åäú áóãú íóßõäú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóíúÈö ÅÌúãóÇÚñ æóáóÇ äóÕøñ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÝóæúÑó¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö ËóáóÇËðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÝöíåóÇ
ÇáäøóÕøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ äóÕøñ Ãóæú
ÅÌúãóÇÚñ Ýóåõæó ÚóÇãøñ¡ æóåóÐóÇ ÎóÇÕøñ¡
æóÇáúÎóÇÕøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóÇãøö¡ ÝóáóÇ
ãõÓúÊóäóÏó ÍöíäóÆöÐò áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóÇ áöÞóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ. æóÇáÕøóæóÇÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ: Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íóÔúåóÏõ áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãóÐúåóÈö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÔøóÑúØö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúÚö ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò ßóíúÝó ßóÇäó íõÓúÊóäúÈóØõ
ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ËõÈõæÊóåõ ÈöÇáÔøóÑúÚö ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöíåö ãõÓóæøöÛñ
áöÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÊóÚóÑøõÖñ áöáÔøóÑúØö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÈöÇááøóÝúÙö ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå. Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöãóÇ
ÃóÈúÏóíúÊõåõ Ýöí ãóÃúÎóÐö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó Èöåö¡ áóÇ
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ ÅáøóÇ ÃóÈóÇ
ÈóßúÑö Èúäó ÇáúãõäúÐöÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
áóåõ ÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÈö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
Úóáóì ãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì áóßöäøó ÇáúÍóÏöíËó ÈöåóÐóÇ
ÇááøóÝúÙö áóãú íóÕöÍøó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÇáÕøóÍöíÍóÉó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÏó ÝöíåóÇ "Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáõÈóåóÇ" æóÝöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì "Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò" ÝóÇááøóÝúÙõ ÇáúÃóæøóáõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö.
æóÇááøóÝúÙõ ÇáËøóÇäöí íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ãõÏøóÉó ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò.
æóíóáúÒóãõ ãöäú ãóÌúãõæÚö Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúÍóáúÈö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
áóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó Èöåö ÛóíúÑó
ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æÃãÇ: Ãóäú íõÚúãóáó
ÈöÇáúÍóÏöíËóíúäö æóíõÌúÚóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÈóíøöäðÇ áöáúÂÎóÑö¡ ÝóíóáúÒóãõ åóÐóÇ
ÇáøóÐöí áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõ ÛóíúÑõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æÃãÇ: Ãóäú
íõÌúÚóáóÇ ãõÊóÚóÇÑöÖóíúäö¡ ÝóÊóÞöÝõ
ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÊóÑúÌöíÍö Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: Úóäú åóÐóÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ
"Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáõÈóåóÇ" ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
áöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ æóÇáÓøõÎúØó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö¡ æóÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö¡
æóÇáúÍóáúÈõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÇÞúÊóÖóì ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ: "ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáõÈóåóÇ" ÝóÚóáöãúäóÇ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö
ÇáúãõÈóíøöäö¡ æóÍóãóáúäóÇ ÇáúÂÎóÑó Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÃúÈóÇåõ
ÇááøóÝúÙõ ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö Þóæúáöåö: "åõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ" Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÈóÇåõ ÇááøóÝúÙõ¡ æóÇááøóÇÆöÞõ
ÈöÅöÑóÇÏóÉö Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì Ãóäú ÊóÞõæáó:
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÈóÚúÏó ËóáóÇËò.
Ì / 11 Õ -155-
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó íõÚóÈøöÑõæäó Úóäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó åóáú åõæó
ÎöíóÇÑõ ÔóÑúÚò Ãóæú ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¿
ÝóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡
æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóãöäúåõãú ãóäú íõÚóÈøöÑõ ÈöÃóäøóåõ åóáú
åõæó ÎöíóÇÑõ ÔóÑúØò Ãóæú ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¡
æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÏú
ÚóáöãúÊó ãóÚúäóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÃóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íõæóÇÝöÞõ
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÎöíóÇÑö
ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¡ æóÇáËøóáóÇËóÉõ ÚöäúÏóåõ
ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ Èóáú ÈöÔóÑúØö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ßõáøöåöãú ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÈöÇáÔøóÑúÚö áóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóì Ðóáößó
ÝõÑõæÚðÇ ÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóßóÃóäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Ýöí ÌóæóÇÈö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö ÊóæóÌøóåó Ðóáößó
ÇáúãóäúÚõ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: áóÇ
ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóãóÇ
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÑúÚõ
ÌóÚóáó ÎöíóÇÑó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ßóÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¿ áöÃóäøóåõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÚóÈøõÏö
ÇáúãóÍúÖö ÇáøóÐöí áóÇ íõÚúÞóáõ áóåõ ãóÚúäóì¡
ÝóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì
ÇÊøöÈóÇÚö ÇáäøõÕõæÕö æóÇáúãóÚóÇäöí¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÅöÞúäóÇÚö: Åäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ íóÑõÏøõ ÈöåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ãõÏøóÉö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÌóÚúáöåóÇ ÚóíúÈðÇ Ãóæú ÇãúÊöÏóÇÏõ ÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËðÇ¡ áóßöäøóåõ áóíúÓó äóÕøðÇ ÝöíãóÇ
ÃóÞõæáõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóÑúÊóÏøóÇ Èöåö Ãóíøó æóÞúÊò ÙóåóÑó áóåõ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö
íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóáöÐóáößó áóãú ÃõæÑöÏúåõ æóáóãú ÃóÑúæöåö¡
æóáöÐóáößó áóãú ÃóÐúßõÑúåõ ãóÚó
ÇáúãõæóÇÝöÞöíäó áöÔóíúÎöåö ÇáÕøóíúãóÑöíøö
Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóÌúáö åóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
Åáóíúåö¡ æóÞóÏú íóÙúåóÑõ áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö
ÃóËóÑñ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáúÎóÇãöÓõ:
Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÎöíóÇÑö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóæú
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö. æóåóåõäóÇ Ýöí
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÚóáúäóÇåóÇ
ÑóÇÌöÚóÉð Åáóì Ãóäøóåõ åóáú åõæó ÎöíóÇÑõ
ÔóÑúÚò Ãóæú ÔóÑúØò Ãóæú ÚóíúÈò¿ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúÎõáúÝó ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑó ÇáúÎõáúÝö íóÔúÊóÑößóÇäö
Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÝúÊóÑöÞóÇäö ÝöíãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÊóÍóÝøõáö
ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ åóáú íõËúÈöÊõ ÃóÕúáó
ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú áóÇ íõËúÈöÊõ¿ ÝóÇóáøóÐöí
íóÞõæáõ åóåõäóÇ ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
áóÇ íóÎúÊóáöÝõ äóÙóÑõåõ¡ æóßóÇäó
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÈöÇáúÎõáúÝö ÓóæóÇÁð.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáÓøóÇÏöÓõ:
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑöåö
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÊóÎúÑöíÌõ Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßó ÇáúÚóíúÈö¡
æóÐóáößó ãõÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÕóÍöíÍö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö åõäóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æÃãÇ: Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍúÊõåõ æóäóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö æóÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáÔøóÑúÚö¡
Ýóåóáú íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ ãõÓúÊóãöÑøðÇ Ãóæú áóÇ¿
ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóãöÑøðÇ ÝóáóÇ ãõÓúÊóäóÏó
áóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó áóãú íóÔúãóáú ÅáøóÇ
ÇáøóÊöí ÕõÑøöíóÊú¡ æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó ÇáËøóáóÇËö¡ æóÅöäú
áóãú íóËúÈõÊú ÎöíóÇÑð ÃóÕúáðÇ ßóÇäó Ðóáößó
ãõÎóÇáóÝóÉð áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ åõäóÇßó¡ æóÅöäú
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇäó
Ðóáößó ãõæóÇÝóÞóÉð áóåõ åõäóÇ¡ ÝóÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö áóÇÒöãñ ÅãøóÇ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö åõäóÇßó æóÅöãøóÇ
ãõæóÇÝóÞóÊõåõ åõäóÇ.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
íóËúÈõÊõ áöÃóÌúáöåö Ýöí ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö
ãóæúÌõæÏñ åõäóÇ¡ æóåõæó ÝóæóÇÊõ ÇáÙøóäøö¡
æóßóæúäõåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóíúÈö áóÇ íóãúäóÚõ
ÅËúÈóÇÊó ÇáËøóáóÇËö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóäøóåõ áóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó
Ì / 11 Õ -156-
Èóíúäó Ðóáößó æóÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÏøóÇáøó
Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáËøóáóÇËö åõäóÇ ÃóÎóÕøõ ãöäú
ÇáÏøóáöíáö ÝöíãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ãõæóÇÝóÞóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇßó
áöæõÌõæÏö ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö ãõæóÇÝóÞóÊõåõ
åóåõäóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóáóÇËö¡
áöãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÙóÇåöÑö
ÇáúÍóÏöíËö.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáÓøóÇÈöÚõ:
Ãóäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÐúßõæÑó
æóÞóÚó Ýöí äóÞúáöåö ãóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóËóÈøõÊõ Ýöíåö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú
íóÌúÚóáõåõ ßóãóÇ ÍóßóíúÊõåõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö æóÈóÚúÏóåóÇ
æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËö¡ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò. æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÐóÇ
ÃõÎöÐó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈóíøöäóÉò¡
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
áöÓóÈóÈöåö¡ ÝóÝöíåö ÈõÚúÏñ. æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøó
áóåõ ÇáÑøóÏøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì
ßõáøö Þóæúáò ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö¡ ÝóÅöäøóåõ
Íóßóì ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúíöíäö ÞóÇÆöáöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó åõæó ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉö íóãúÊóÏøõ
Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÏõæäóåóÇ ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó
ÈöÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÈöÃóäú
ÃóÞóÑøó Èöåö Ãóæú ÔóåöÏó áóåõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó åõæó áöáÊøóÑúæöíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí Þóæúáò íóãúÊóÏøõ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò æóäóÞöíÕóÉò¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí
ßóáóÇãöåö åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑúæóÑõæÐöíøö.
æÇáËÇáË: åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Úóáóíúåö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
ÅÐóÇ Úóáöãó. æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö áóãú
íóÍúßö ÅáøóÇ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÞóæúáó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. æóÕóÑøóÍó Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÈöÅöÞúÑóÇÑò Ãóæú ÊóäúÈöíåò
æóÃóÎøóÑó ÇáúÝóÓúÎó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ¡
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóäú Íóßóì ÇáúãóäúÚó Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ßóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö¡
Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ
ÅÐóÇ ÙóåóÑó áóåõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÈöÍóáúÈóÉò
Ãóæú ÍóáúÈóÊóíúäöº áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÈöÎóáóáò Ýöí ÇáúÚóáóÝö Ãóæú áöÈóÏóáö
ÇáúÃóíúÏöí.
ÃãÇ: ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóæúáö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò æóáóÇ ãóÇäöÚó
ãöäú ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
Ýöí åóÐóÇ ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÚöáúãõ¡ áóßöäøóåõ ãóÚó Ðóáößó íõÎóÇáöÝõåõ
Ýöí Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóì
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö. æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íõËúÈöÊõåõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ áöÐóáößó ÈöãõæóÇÝóÞóÉò æóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉò. ãóÚó Ãóäøó ãóäúÚó ÇáÑøóÏøö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÃóíúÖðÇ ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÚóíúÈö ÈóÚöíÏñ. æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ
ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö¡ æóáóãú íóÍúßö
ÇáúÎöáóÇÝó ÅáøóÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÞóÇáó: ËóÈóÊó Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúä ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
íóÞõæáõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÈúáóåóÇ¡
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÍöÏõ Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ áóßöäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò ãõÕóÑøöÍñ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóáóãú íóÍúßö ÇáúÎöáóÇÝó
ÅáøóÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò áóÇ íõÑóÏøõ
äóÞúáõåõ¡ Ýóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ãõÍóÞøóÞóÉò¡ æóíóÈúÚõÏõ ßõáøó ÇáúÈõÚúÏö Ãóäú
íõÞóÇáó
Ì / 11 Õ -157-
ÅäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö¡
æóÈöãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóáóãú
íóäúÓõÈúåõ. Ýóíóßõæäõ ÐóÇßó ÞóæúáðÇ
ãõÛóÇíöÑðÇ áöáËøóáóÇËóÉö¡ æóÈöåö ÊóÕöíÑõ
ÃóÑúÈóÚóÉð. åóÐóÇ ÈóÚöíÏñ áóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÚúÈöíÑö
Úóäú æóÌúåò æóÇÍöÏò æóÊóäúÈöíåö ßóáóÇãö
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö. æóáóæúáóÇ ÊóÕúÑöíÍõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áóßõäúÊõ ÃóÞõæáõ: Åäøó
ßóáóÇãóåõãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
æóÅöäøóåõ æóÌúåñ æóÇÍöÏñ ãõÞóÇÈöáñ áöæóÌúåö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò. æóåõãóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ãõØúÈöÞõæäó Úóáóì ÐößúÑö
ÇáúÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇãöäõ:
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: "æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö" íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö
æóíõÍúÊóãóáõ ãõØúáóÞðÇ. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøóÇäöíó ÝóÇáúÞóæúáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö æóÈóÚúÏóåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö. æóíóßõæäõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÍöíäóÆöÐò ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÍößóÇíóÊöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóÅöäú
ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáËøóáóÇËö ÎóÇÕøóÉð
ÝóÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáäøóÇÞöáöíäó¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
ÝóÅöäøóåõ íõæóÇÝöÞõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó
ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ
æóÌúåóÇäö¡ æóÊóßõæäõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚöáúãö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö ãóÓúßõæÊðÇ ÚóäúåóÇ¡
æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ æóÌúåóÇäö Èóíúäó ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóåõãóÇ
ãõÊøóÝöÞóÇäö ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö¡ æóíõæóÇÝöÞõ
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö
ÈóÚúÏóåóÇ.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáÊøóÇÓöÚõ:
Ãóäøó ÇÊøöÝóÇÞó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÇáúÚöáúãõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÈöÈóíøöäóÉò ÙóÇåöÑñ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ
íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÚöáúãó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÙõåõæÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöÇáúÍóáúÈóÉö
æóÇáúÍóáúÈóÊóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ýóáóãú íõÕóÑøöÍõæÇ
Úóäúåõ Ýöí Ðóáößó ÈöÔóíúÁò¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÅöÍóÇáóÉö
ÊóäóÇÞõÕö ÇááøóÈóäö Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö ÅÍóÇáóÊöåö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚóáóÝö æóÊóÈóÏøõáö ÇáúÃóíúÏöí ÛóíúÑõ
ãóÌúÒõæãò Èöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãõÎóÇáöÝðÇ áöÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí Ðóáößó¡ æóíõßúÊóÝóì Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö ÈöÙõåõæÑö ÐóÇßó
ÈöÇáúÍóáúÈóÉö æóÇáúÍóáúÈóÊóíúäö ÍóíúËõ áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áöÐóáößó ßóãóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáËøóáóÇËö¡ Ýóíóßõæäõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãõÎúÊóáöÝóíúäö
ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö
Ïõæäó ÈóÚúÖò.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ:
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: "ÅÐóÇ Úóáöãó"
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÚöáúãö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÐóáößó íõÓóãøóì ÚöáúãðÇ
Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Èóíúäó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö
ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑöíÏó
Èöåö ãõØúáóÞó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóáóæú
ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóáúÈö¡ ÝóíóÚõæÏõ Ýöíåö
ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ ÇáúÂäó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: áóæú ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö
ÝóÚóáóì: Þóæúáö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÞóÇáõæÇ áóíúÓó
áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó Ðóáößó ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúÚö áöáÊøóÑóæøöí ßóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóíóÝõæÊõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËö
æóÚóáóì: Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
æóÃóÈöí
Ì / 11 Õ -158-
ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ1: ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáó ÇáËøóáóÇËó
ÝõÓúÍóÉð áóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó Ýöí Ãóæøóáö íóæúãò
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íõÄóÎøöÑó ÇáÑøóÏøó Åáóì ÇáËøóáóÇËö¡
æóíóäúÞóØöÚó ÈöÂÎóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó
ËóáóÇËò.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ýóåõæó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇáúÅöÈóÇäóÉö
æóÇáúæóÓöíØö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåõæó
ÚóÇáöãñ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ
íóËúÈõÊõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÚöäúÏóåõãú
ÅáøóÇ ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò¡ ÞóÇáõæÇ: íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóÑúÚò¡
æóÔóÈøóåõæåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú
ÚöäøöíäðÇ ÚóÇáöãóÉð ÈöÚõäøóÊöåö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íóËúÈõÊõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÙúåöÑöíøö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö
ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö æóËõÈõæÊöåö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãóíúáñ
Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáÊøóÚóÈøõÏö¡ æóßõáøõ
ÇáúãõÝóÑøöÚöíäó ÐóßóÑõæÇ Ðóáößó Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÍóÊøóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÏú
äóÈøóåúÊõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÅËúÈóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
æóÌóÚúáö Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóíúÈö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÃõãøö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ¡ ãóÚó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú äóÕøöåö
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡
ÝóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáäøóÕøóíúäö
íóÞúÊóÖöí ãóÇ ÞõáúÊõåõ. æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö¡ ãóÚó ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÇáúÎöíóÇÑó
íóãúÊóÏøõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÒøóãóäõ ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ
áöáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÑóæøöí ÞóÏú
ãóÖóì¡ ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÚóíúÈò íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú íóÊøóÝöÞõ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÛúÝõáõ Úóäú ãõáóÇÍóÙóÊöåóÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÈöÃóäú
íóßõæäó Ýöí íóÏö æóßöíáöåö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ Ëõãøó íóØøóáöÚõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ïõæäó
ÊóäóÇÞõÕö ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáúÍóáúÈóÇÊö
ÇáúãóÇÖöíóÉö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåõæó ÚóÇáöãñ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÚó
ßóæúäöåö ÚóíúÈðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó
áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÅáøóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó
ÈößóæúäöåóÇ ãõÕóÑøóÇÉð ÍóÊøóì íóÍúáõÈóåóÇ
ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÚúáóãõ ãöÞúÏóÇÑó
áóÈóäöåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÞóÈúáó Ðóáößó
íóßõæäõ ÑöÖðÇ ÈöÃóãúÑò ãóÌúåõæáò¡ ßóãóÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö ÇáúÛóÇÆöÈóÉö
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÊöåö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÝóÓúÎõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÅÌóÇÒóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Úóáóì Þóæúáö
ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ¡ æóÝöí
Ðóáößó ÊóãóÓøõßñ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö
æóãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãóÚúäóì æóÈöåö íóÊøóÌöåõ
ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó ÇáúÚöáúãö¡ æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö.
æóãöãøóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó
ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö"ÈóíúÚõ
ÇáúãõÍóÝøóáóÇÊö ÎöáóÇÈóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÍöáøõ
ÇáúÎöáóÇÈóÉõ áöãõÓúáöãò" Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÃóÕóÍøõ¡ æóÇáÑøóÝúÚõ
ÖóÚöíÝñ¡ æóáóßöäøó ÍóÏöíËó ÃóäóÓò ÈöÐóáößó
Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó íõÑúÔöÏõ Åáóì
ÅáúÍóÇÞö åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ãóäú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ
Úóáöãó ÚóíúÈóåóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ÝóÞóÏú
ÍóÕóáóÊú ãöäúåõ ÇáúÎöáóÇÈóÉõ æóåöíó
ÇáúÎóÏöíÚóÉõ: æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íßËÑ ÇáäÓÎ Ýí Ô æ Þ ÊÕÍíÝ ÇÓã ÇáÅãÇã Úáí
Èä ÇáÍÓíä ÃÈæ ÇáÍÓä ÇáÌæÑí ÈÇáÑÇÁ ÇáãåãáÉ
Åáì ÅÚÌÇãåÇ ÒÇíÇ (Ø).
Ì / 11 Õ -159-
æóÕúÝðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÎöáóÇÝõåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóíúÓó ÍóÇáõåõ
ÍóÇáó ÇáúãõÎóÇÏöÚö¡ ÝóÃóÝóÇÏóäóÇ ÇáúÃóËóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøó ÇáúÎóÏöíÚóÉó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó æóÅöäú áóãú Êóßõäú ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑóº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÈúíöíäò
ãõÎóÇÏöÚñ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÈóÇÆöÚó ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÚöíÈóÉö ãõÎóÇÏöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóíúÈõ áóíúÓó ãöäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
íóÞúÊóÖöí ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö Ãóíøó æóÞúÊò
ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö.
Ëõãøó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãóÚúäðì ÂÎóÑõ¡
æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåóÇ
Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóÒöíÏó ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ æóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöÇáúÚöáúãö ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúÚõíõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÛóÑóÖó¡
æóíóäúÎóÑöãõ Èöåö ÇáúÎóÏúÔõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö
ÇááøóÈóäö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó
áöí Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡
æóÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËðÇ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö¡ æóíóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈóÚúÏó ËóáóÇËò Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Úóäú ÇáúÌõæÑöíøö
ÇáúÞóæúáó ÈöÐóáößó¡ æóÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
áóãøóÇ äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóäóÇÓò
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõãú íóÌúÚóáõæäó
áöãõÔúÊóÑöíåö ÎöíóÇÑó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò.
ÞóÇáó: æóÝöí ãóÐúåóÈö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÏóäöíøöíäó: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÊóì
ÊóÈóíøóäó áóåõ ÃóäøóåóÇ ãõÕóÑøóÇÉñ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÞáÊ: æóåóÐóÇ åõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÞóÏú ÎóÑøóÌó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóÍóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóæóåøóãóåóÇ Ãóæú
ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöåóÇ ãóäú áóÇ íóËöÞõ ÈöÎóÈóÑöåö
Ëõãøó ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÑÍãå Çááå:
ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó Ëõãøó áóãú íóÏõãú
ÇááøóÈóäõ Èóáú ÚóÇÏó Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ Ýóåóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íõæåöãõ
Ãóäøóåõ áóæú ÏóÇãó Úóáóì ãóÇ ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõãú ÞóÏú ÔóÈøóåõæÇ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÚöäøöíäðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ Úóáóì ÑóÌóÇÁö Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÚöäøöíäðÇ ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú
ÚõäøóÊõåõ ÚóäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ËóÈóÊó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íõÚóäøó ÚóäúåóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåóÇ ÎöíóÇÑñ.
áóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõØúáóÞñº áöÃóäøó ãóÃúÎóÐó
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÔóÑúÚò
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ¡ äóÚóãú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÎöíóÇÑó ÔóÑúÚò
ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÓóæóÇÁñ ÏóÇãó ÇááøóÈóäõ
Ãóæú áóãú íóÏõãú¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÎöíóÇÑó
ÚóíúÈò ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ
ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡
æóáöáúãóÃúÎóÐö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚöäøöíäö.
æóÝöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÇáúæóÓöíØö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáËøóáóÇËö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö íóãúÊóÏøõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡
æóÃóäøóåõ Åäú ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó ÇÎúÊöíóÇÑöí áóåõ¡ áóßöäøöí áóÇ
ÃóÚúáóãõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÐóáößó ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑõ íõÞóæøöí ÇáÊøóãóÓøõßó Èöåö Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÞóáú Úóäú ÔóÎúÕò
ãõÚóíøóäò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöãóÌúãõæÚö Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑúÊõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÝõæÑóÇäöíøö ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÕøöäúÝö ÎöáóÇÝóåõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ æóÌúåñ ÈöÐóáößó¡
Ýóíóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÇÎúÊóÑúÊå¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
äóÞúáöåö Úóäú ÛóíúÑöåö¡ Èóáú ßóáóÇãõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóÍúÏóåõ íóßõæäõ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ØóÑöíÞóÉò Ýöí
Ì / 11 Õ -160-
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáúÝóæúÑö ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÇáÊøóÑóÏøõÏö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóãöäú
Ðóáößó íóÎúÑõÌõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáÊøóÏúáöíÓö
æÇáËÇäí:áóǺ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó íóãúÊóÏøõ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ Ýóåóáú ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ Ýöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö æÇáÃÕÍ: ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ åõäóÇ: Åäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó æóÞúÊõ
ÇáËøóáóÇËö ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó ÊõÈöíÍõ áóåõ ÇáÊøóÈóÓøõØõ
ÈöÇáúÍóáúÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÅöÐóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÍóÕóáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú
ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãóÑúæóÒöíøö
ÇáÊøóÝóÑøõÞõ¡ æóÚóáóì ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóØó ÎöíóÇÑó
ÇáËøóáóÇËö áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
ÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ: áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó íóãúäóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÍóáúÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÊóÑúßõ
ÇáúÍóáúÈö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÔøóÇÉö
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáÔøóÇÉö¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ¡ æóæóÞóÝúÊõ
Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäúåõ æóÓóßóÊó Úóäúåõ æóáóßó
Ãóäú ÊóÞõæáó: áöãó áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóáúÈõ
æóÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöãóäú Çáúãöáúßõ
áóåõ¿ ÝóÅöäú Íóßóãó ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
áöáúÈóÇÆöÚö Ýóáóåõ ÇáúÍóáúÈõ æóÅöáóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó
ÅÖúÑóÇÑñ ÈöÇáÔøóÇÉö¡ äóÚóãú Ðóáößó íõÄóÏøöí
Åáóì ãóÍúÙõæÑò Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó
Çáúãöáúßó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑöº
áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÇáúÍóÇÏöËó íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúãöáúßö æóÅöäú Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÇááøóÈóäõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö áöáúãõÔúÊóÑöí áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÇÎúÊöáóÇØõåõãóÇ ãóÚúáõæãñ.
Ýóáóæú ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÍõßöãó ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ Ýöí
ÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇÏöËö áóáóÒöãó åóÐóÇ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡
ÝóÅöäøó ãõÏøóÊóåõ ÞóÕöíÑóÉñ ÛóÇáöÈðÇ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÖóÚöíÝñ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáúÌõæÑöíøõ ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Ýöí
ÌõÒúÆöåö¡ æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó
áöáúÈóÇÆöÚö ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅÐóÇ
ÊóÕóÑøóÝó íóÕöÍøõ ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÍöáøõ Ýóáóãú íóÐúßõÑõæåõ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
ÊóÍúÑöíãñ Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóÒöãó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÈöÇáúÍóáúÈö ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÅöÐóÇ
ãóäóÚúäóÇ ãöäú Ðóáößó ÃóÏøóì Åáóì
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáÔøóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÇõÔúÊõÑöØó
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöäú
ÇäúÞöÖóÇÁö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö: Ãóäøóåõ ãöäú
ÇäúÞöÖóÇÁö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö. ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÇÌúÊöãóÇÚö ãõÊóÌóÇäöÓóíúäö ßóÇáúÃóÌóáö
Ðóáößó. ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞáÊ:
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ÊóÊóÈóíøóäõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ÝóÅöËúÈóÇÊõ ËóáóÇËóÉò ÃõÎúÑóì áóÇ æóÌúåó
áóåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú äóÞõæáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö: Åäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÎöíóÇÑó ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÛúæñ
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÅöäú ÕóÍøó Ðóáößó ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ
Ì / 11 Õ -161-
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ¡
æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÔóÑúØõåõ áóåõãóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóãúÊóäöÚó ÃóíúÖðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ æóãöãøóÇ ÞõáúÊõåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÌõæÒó¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÈöÇáúÍóáúÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÞúÏö æóãöäúåõ ËóÈóÊóÇ¡ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÌõæÑöíøõ äóÙóÑñ Ýöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ Ýóáóæú
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó Ðóáößó
áöáúÈóÇÆöÚö åóáú íóßõæäõ ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõãóÇ ÈöåóÐóíúäö ÇáÔøóíúÆóíúäö ßóËõÈõæÊöåö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì áóÇ íóÍúßõãó ÈöÇáúãöáúßö
ÍöíäóÆöÐò Ãóæú áóÇ¿ áóǺ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈöåöãóÇ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó
ãõÕóÑøóÇÉñ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ËóÈóÊó áóÈóäõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáøóÐöí
ÃóÔúÚóÑóÊú Èöåö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ æóÕóÇÑó
ÚóÇÏóÉð ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÑúÚóì¡ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáÊøóÏúáöíÓö æÇáËÇäí: áóǺ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÞáÊ: æóåóÐóÇ Úóáóì
ÑóÃúíöåö Ýöí Ãóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¡
æóÔóÈøóåõæÇ åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö¡
æóÈöÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò æóáóãú íóÚúáóãú
ÚöÊúÞóåóÇ ÍóÊøóì ÚóÊóÞó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÝöí
ÊóÚúáöíÞò Óóáöíãò Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ: ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÝóÚóáóì ãóÇ
ÞóÇáó. æóßóÐóáößó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóíúÈö¡
ÝóÃóãøóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ
áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåðÇ áöÃóäøó
äõÞúÕóÇäó ÇááøóÈóäö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÊõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÌóãúÚö æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóÇãó áóåõ
Ðóáößó.
ÞáÊ: æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Èóáú áóåõ
æóÌúåñ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúÚóÇÑöÖóÉó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÌöÈöáøóÉö áóÇ
íõæËóÞõ ÈöÏóæóÇãöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö. æóãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáúÚóíúÈö. ÃóãøóÇ ãóäú íóÌúÚóáõ
ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáÔøóÑúÚö æóíõÈóíøöäõ Ðóáößó
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöáóÇ
ÅÔúßóÇáò¡ æóÈóäóì ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó åóáú
åõæó ÎöíóÇÑõ ÎõáúÝò Ãóæú ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò¿
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÎöíóÇÑó ÎõáúÝò ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ åóåõäóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõÎúáöÝú¡
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÎöíóÇÑó ÚóíúÈò
ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ Ýóáóãú íõÚúÑóÝú
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáöåö åóáú íóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¿.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøó ÇáúãõÕóÑøóÇÉöº ÑóÏøó ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÉõ Ýöíåö¡ ÝóÑóæóì ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó"ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò" æóÑóæóì ÇÈúäõ
ÚõãóÑó"ãöËúáó Ãóæú ãöËúáóíú áóÈóäöåóÇ
ÞóãúÍðÇ" æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö¡
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
íóÑõÏøõ Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ãöäú ÛóÇáöÈö
ÞõæÊöåö¡ æóÍóãóáó ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóáóì ãóäú ÞõæÊõ ÈóáóÏöåö ÇáÊøóãúÑõ¡
æóÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóáóì ãóäú ÞõæÊõ
ÈóáóÏöåö ÇáúÞóãúÍõ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö: "æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÔóÚöíÑò" æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãúÑó áöãóäú
ÞõæÊõåõ ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇáÔøóÚöíÑó áöãóäú
ÞõæÊõåõ ÇáÔøóÚöíÑõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó:
ÇáúæóÇÌöÈõ ÕóÇÚñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö áöÍóÏöíËö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóÊóÃóæøóáó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ÚõãóÑó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõ áóÈóäöåóÇ
ãöäú ÇáúÞóãúÍö ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäú ÕóÇÚö
ÇáÊøóãúÑö ÝóÊóØóæøóÚó Èöåö.
ÇáÔÑÍ: ÑöæóÇíóÉõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÊóÞóÏøóãó
ÈóíóÇäõåõãóÇ. æóÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó Åáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÛóíúÑõ ÞóæöíøóÉò.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ:
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãõÕóÑøóÇÉö ÅãøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÅãúÓóÇßóåóÇ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÑóÏøóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÑøóÏøó ÝóÅöãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈö æóÅöãøóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöãøóÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇááøóÈóäö æóÅöãøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóáóÝöåö¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÍúæóÇáò
ÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóÊóíúäö áöÓõåõæáóÉö ÇáúÃóãúÑö
ÝöíåöãóÇ. æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöØúÚóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí
ÇáúÞöØúÚóÉö ÇáøóÊöí ÓóÊóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö
Åäú
Ì / 11 Õ -162-
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóáúäóÐúßõÑú
ÇáúÃóÍúæóÇáó ÇáËøóáóÇËó æóäõÞóÏøöãõ
ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ. æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÈö¡ æóßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÊóÇáöÝðÇ.
ÝóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÑóÏøöåóÇ æóÑóÏøö ÈóÏóáö ÇááøóÈóäö¡ æóáóÇ
íõÎóÑøóÌõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ áöÊóáóÝö ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÇááøóÈóäõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÈö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇááøóÈóäó Úóáóì ÑóÃúíò áóÇ
íõÞóÇÈöáóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáäøóÞúáö Ýöí åóÐóÇ ÇáÑøóÃúí æóáóÇ
ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ Íóßóì ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö¡ ÅáøóÇ ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáÏøóãö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Ýöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÈó ÇááøóÈóäó
ÝóÊóáöÝó ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáÔøóÇÉö¡
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÆöãö
ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÇáúÍóÏöíËö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. æóáóÚóáøóåõ ÇÔúÊóÈóåó
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ
ÈöÚóíúÈò ÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö. ÞóÇáó Ðóáößó
ÇáúæóÌúåó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ ÃóãøóÇ åóåõäóÇ
ÝóáóÇ. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúãóÖúãõæãö
Åáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÌöäúÓöåö
æóÞóÏúÑöåö áöÃóÌúáö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáúæóÇÑöÏóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÌöäúÓõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóÏú Íóßóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ãöäúåõãóÇ äóÓóÈóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÝöíãóÇ ÚóáøóÞó Óõáóíúãñ Úóäúåõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ßóãóÇ
äóÓóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå æóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏóåõ Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò ÛóÇáöÈõ
ÞõæÊöåóÇ æóäóÓóÈóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö æóäóÓóÈóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÅáóíúåöãóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ.
æóäóÓóÈóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
Úóäúåõ Åáóì ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóåõæó
ÛóÑöíÈñ¡ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ áóãøóÇ
Êóßóáøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Åáóì
ÇÈúäö ÓóáóãóÉó. ÞóÇáó: ÝóßóÇäó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäõ ÓóáóãóÉó íóÑõÏøóÇäöåóÇ ãóÚó
ÕóÇÚò ãöäú ÃóÞúÑóÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú
ÕóÍøóÊú åóÐöåö ÇáäøõÞõæáóÇÊö ÝóáóÚóáøóåõãú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÞóÇÆöáõæäó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö ÇáäøóÇÞöáöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÇáÊøóãúÑõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÛóÇáöÈðÇ. Ãóæú
íóßõæäõ Íõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú ÚóÏóáó Åáóíúåö
Úóäú ÇáúÞõæÊö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ. æóÇáúÌóæúÑöíøõ
ÌóÚóáó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó
ÇáËøóãóäó ÝóÍóßóì Ýöíåö Þóæúáóíúäö
ÃÍÏåãÇ: íõÚúÊóÈóÑõ ÛóÇáöÈõ
ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÇáÊøóãúÑõ. æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
áóæú ÑóÏøó ÇáÊøóãúÑó ÌóÇÒó æóÃóäøóåõ áóæú
ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ ÔóíúÆðÇ ÂÎóÑó ßóÇáúÍöäúØóÉö
Ãóæú ÇáÔøóÚöíÑö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈõæáõ ÛóíúÑöåö
æÇáËÇäí: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÞõæÊöåö æóßöáóÇ
åóÐóíúäö ÇáÕøöäúÝóíúäö íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑó
ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóæøóáóíúäö æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ ÕóæøóÑó ßóáóÇãóåõ
ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÊøóãúÑó. Ëõãøó Íóßóì
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÚóíøõäöåö æóÞöíóÇãö
ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö. ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ãóÚó ÇÞúÊöÖóÇÁö
ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÍóÕóáó áóßó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æÇáËÇáË: ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ
ÝóíóãúÊóäöÚó¡ Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ ÝóíóÌõæÒó¡
æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúæóÇÌöÈó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú Êóßõæäó åóÐöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ãõÍóÞøóÞóÉò ãöäú ÞóÇÆöáöíäó
ãõÎúÊóáöÝöíäó. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö Þóæúáò æóÇÍöÏò.
Ì / 11 Õ -163-
ÃóãøóÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ãóæú Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌõæÑöíøö Þóæúáóíúäö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö Ýóáóßó Ãóäú ÊóÚúÊóãöÏó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúãóÞóÇáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö¡ æóßõáøõåóÇ
ÖóÚöíÝóÉñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Úóäú ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Úóáóì Ðóáößó. æóÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇÎúÊóáóÝó
áóÝúÙõåõ áöÐóáößó ÝóÞóÇáó: "ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò ÈöÇáúãóÏöíäóÉö" áöÃóäøó ÛóÇáöÈó
ÞõæÊöåóÇ ÇáÊøóãúÑõ æóßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ
ÈöåóÇ ÚóÒöíÒóÉð æóÞóÇáó: "ÕóÇÚðÇ ãöäú
ØóÚóÇãò áóÇ ÓóãúÑóÇÁó" ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú ÇáúÞõæÊö ÇáÔøóÚöíÑó Ãóæú
ÇáÐøõÑóÉó Ãóæú ÇáúÃóÑõÒøó¡ æóÞóÇáó:"ãöËúáõ
áóÈóäöåóÇ ÞóãúÍðÇ" æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóÇÚó
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇááøóÈóäö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÖøóÑúÚö. æóÞóÕóÏó Èöåö
ÇááøóÈóäó ÇáøóÐöí íóßõæäõ Ðóáößó ÛóÇáöÈó
ÞõæÊöåö.
æóæóÑóÇÁó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö
ÛóíúÑö ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÚóíøõäö ÇáÊøóãúÑö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
æóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÕóÇÚðÇ ãöäú
Ãóíøö ÇáúÃóÞúæóÇÊö ÇáúãõÒóßøóÇÉö ÔóÇÁó. ãöäú
ÊóãúÑò Ãóæú ÈõÑøò Ãóæú ÔóÚöíÑò Ãóæú ÒóÈöíÈò¡
æóíóßõæäõ Ðóáößó Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö.
äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäúåõ áöáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö: æóÞóæúáõåõ:"ãöËúáóíú
áóÈóäöåóÇ ÞóãúÍðÇ" áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
íóßõæäõ ÕóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí
ÇáúÛóäóãö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÍóáúÈóÉõ äöÕúÝó
ÕóÇÚò. íóÚúäöí æóíóßõæäõ ÊóÑóÏøõÏõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí Ðóáößó ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì
ÇáÊøóäúæöíÚö¡ ãöËúáõ áóÈóäöåóÇ Åäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ¡ æóÞóÏúÑõ áóÈóäöåóÇ Åäú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ ÞóÏúÑó ÕóÇÚò¡ Ãóæú ãöËúáóíú
áóÈóäöåóÇ Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ¡ æóåõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÇáÔøöíóÇåö Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú.
æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóÈõæ
ÈóßúÑò ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö Úóáóì ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: æóÝöí Þóæúáöåö: "ÕóÇÚñ ãöäú
ÊóãúÑò áóÇ ÓóãúÑóÇÁó" Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóÇ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇááøóÝúÙöº áöÃóäøó
ÇáÊøóãúÑó ÇÓúãñ áöäóæúÚò ãóÚúÑõæÝò¡
æóÞóæúáõåõ: "ÓóãúÑóÇÁó" áóæú ßóÇäó äóæúÚõ
ÇáÊøóãúÑö åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áóãú íóßõäú
áöÞóæúáöåö áóÇ ÓóãúÑóÇÁó ãóÚúäðì¡ ÝóËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáÊøóãúÑõ¡ æóãóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãóåõ áóÇ íõßóäøóì ÓóãúÑóÇÁó.
ÞáÊ: æóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó. æóáóíúÓóÊú áóÇ:
ãõÊóÚóíøóäóÉð Ýöí ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÅöäøóãóÇ
åöíó åõäóÇ ÚóÇØöÝóÉñ¡ ãöËúáõåóÇ Ýöí
Þóæúáößó: ÌóÇÁóäöí ÑóÌõáñ áóÇ ÇãúÑóÃóÉñ
æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó äóÝúíõ Êóæóåøõãö
Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóãúÑóÇÁõ ãõÌúÒöÆóÉð.
ÝóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ
ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóíøóäò. Èóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóåóÄõáóÇÁö ÇáøóÐöíäó ÞóÇáõæÇ
ÈöÃóäøó ÛóíúÑóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÞóÕóÑõæÇ
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ åóåõäóÇ Ýöí
ÇáÊøóÎúíöíÑö Ãóæú Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛóÇáöÈö
ãöäú ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóãúÑö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóßöäú áóÇ äóÊóÚóÏøóì åõäóÇ Åáóì
ÇáúÃóÞöØö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö áöáúÎóÈóÑö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí äóÞúáö Þóæúáö
ÇáÊøóÎúíöíÑö.
æÞæáå: Åäøó Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÞúæóÇÊö
ÇáúãõÒóßøóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÃóØúáóÞó
ÇáäøóÞúáó Ýöí Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
æóæóÑóÇÁó åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ æóÌúåñ ÎóÇãöÓñ Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö Úóäúåõ (ÝóÞóÇáó æóáóÏõåõ ÅãóÇãõ
ÇáúÍóÑóãóíúäö) æóåõæó ÃóÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÏöåö:
ÐóßóÑó ÔóíúÎöí ãóÓúáóßðÇ ÛóÑöíÈðÇ ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ØõÑõÞöåöãú ÝóÞóÇáó: ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
ÞóÇáó: íõÌúÑóì Ýöí ÇááøóÈóäö Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö ÝóÅöäú ÈóÞöíó
Ì / 11 Õ -164-
Úóíúäõåõ æóáóãú íóÊóÛóíøóÑúº ÑóÏøóåõ
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú
ÊóÛóíøóÑó ãöËúáõåõ. ÝóÅöäøó ÇááøóÈóäó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö. ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó
ÇáúãöËúáó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö.
æóÞóÏú ÃóæúãóÃó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóáóãú íõÕóÑøöÍú. æóåóÐóÇ ÚöäúÏöí ÛóáóØñ
ÕóÑöíÍñ æóÊóÑúßñ áöãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå Èóáú åõæó ÍóíúÏñ Úóäú ãóÃúÎóÐö
ãóÐúåóÈöåö. æóíóÈúØõáõ Úóáóíúåö ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú
ÇÚúÊóãóÏúäóÇ Ýöíåö ÇáúÎóÈóÑó áóãú íóÈúÚõÏú
ãöäú ÇáúÎóÕúãö Íóãúáõåõ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáúÛóÒóÇÑóÉö ãóÚó ÊóÃúßöíÏö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÇáÊøóÍúÝöíáö¡ Ýóåõæó ÅÐóäú åóÝúæóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÚúÏõæÏóÉò ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ ÚóæúÏó
ÅáóíúåóÇ. åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
Ðóáößó æóåõæó ÃóÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÏö æóÇáöÏöåö
æóÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÊóÖúÚöíÝöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõÌóÇäöÈñ áöáúÍóÏöíËö
æóÇáúãóÐúåóÈö. æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
áóíúÓó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÕúáðÇ æóÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÊóáóÝö ÇááøóÈóäö ÇáúæóÇÌöÈö ÑóÏøõ ãöËúáöåö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÕóÏøóÑó ßóáóÇãóåõ
ÈöÃóäøóåõ íõÑóÏøõ ÇáÊøóãúÑõ Ëõãøó ÌóÚóáó ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÑÍãå Çááå
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóãúÑö
ÛóíúÑõåõ ÍóÊøóì áóæú ÚóÏóáó Åáóì ãöËúáö
ÇááøóÈóäö Ãóæú Åáóì ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó
ÅÚúæóÇÒö ÇáúãöËúáö ÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóÝöí åóÐóÇ ÊóÃúæöíáñ
áößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÑÍãå
Çááå æóÃóäøó ÅíÑóÇÏóåõ íóÑõÏøõåõ Åäú ÔóÇÁó¡
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ ÍóÊúãðÇ¡ æóÐóáößó
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõÌúÈóÑõ -
Úóáóì æóÌúåò - Úóáóì ÞóÈõæáö ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóãóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÞóÇáó: Åäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö¡
áóßöäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó íóÃúÈóÇåõ ÙóÇåöÑõ
ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ. æÞæáå: Åäøóåõ
íõÌúÑóì Ýöí ÇááøóÈóäö Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÇáóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇááøóÈóäö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ - æóÅöäú ßóÇäó
ßóáóÇãõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÍóÇáóÉö ÈóÞóÇÁö ÇááøóÈóäö ÃóíúÖðÇ - áóßöäøó
Þóæúáóåõ: Åäøóåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö äóÚóãú¡ æóÃóíúÖðÇ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ðóáößó: ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö Úóáóì ÈõÚúÏöåö æóÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáÊøóãúÑõ
æóáóåõ Ãóäú íóÚúÏöáó Úóäúåõ Åáóì ãöËúáöåö
ÝóÚóáóì ÈõÚúÏöåö áóíúÓó Úóáóì ÞöíóÇÓö
ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö Úóäúåõ¡ æóåõæó æóÌúåñ ÂÎóÑõ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö ÃóÚúäöí ÍóÇáóÉó ÊóáóÝö
ÇááøóÈóäö¡ æóÍóÇáóÉó ÈóÞóÇÆöåö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ Ãóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÙóÇåöÑó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÝóÝöí
Ðóáößó ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúãõÕóÇÏóãóÉö áöáúÍóÏöíËö æóÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóßöäú áóåõ æóÌúåñ¡
ÝóÅöäøó ÇááøóÈóäó ÇáúßóÇÆöäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈö íóÓöíÑñ áóÇ íõÊóãóæøóáõ
ÝóÕóÇÑó ÊóÇÈöÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóíúåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáöåóÐóÇ Íóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ØóÑöíÞóÉð
ÞóÇØöÚóÉð ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóØúÈóÉð
Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÍóÊøóì ØóÇáóÊú Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Êóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóßöÈóÑö
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ãöËúáó
Ðóáößó Úóäú ÔóíúÎöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡
æóÞóÏú ÑóÃóì ãöäúåõ ÃõäúãõæÐóÌðÇ ÝóÞóÇáó:
æóßóÃóäøó ÔóíúÎöí ÓóÇÈöÞñ Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö¡
æóíóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÑó ÍóáúÈóåõ
æóÇááøóÈóäõ Úóáóì ßóãóÇáö ÇáÏøóÑøóÉö áóãú
íóÙúåóÑú ÇÎúÊöáóÇØõ ÔóíúÁò Èöåö¡ áóåõ ÞóÏúÑñ
Èöåö ÓóÃóáóÇåõ æóÅöäú ÝõÑöÖó ÔóíúÁñ Úóáóì
äõÏõæÑò áöãöËúáöåö ãõÍúÊóãóáñ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÌóÒøóÉð ãöäú ÞóÑóÙò.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì
åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÙóÇåöÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
ÈóÚúÏó ËóáóÇËò¡ æóÇááøóÈóäõ ÅÐú ÐóÇßó
íóßõæäõ ÊóÇáöÝðÇ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ äóÚóãú
ÇáúãõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóÚúíöíäö
ÇááøóÈóäö¡ íóÚúäöí ÈöÇáúÍõãõæÖóÉö
Ì / 11 Õ -165-
ÈöæõÌõæÈö ÑóÏøö ãöËúáöåö. æóÇáúÎóÈóÑõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌö ÇáúÛóÇáöÈö íõæÌöÈõ ÑóÏøó
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúÛóÑóÇÈóÉõ Ýöí åóÐóÇ¡
áóßöäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÅíÌóÇÈö ÑóÏøö ÇááøóÈóäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÛóíøõÑö äóÙóÑðÇ Åáóì
ÌóÚúáö ÒöíóÇÏóÉö ÇááøóÈóäö ÈöÇáúÍóáúÈö
ÊóÇÈöÚóÉð¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊóåõ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö Úóáóì Øõæáöåö
áóíúÓó Ýöíåö ãõÍóÇÝóÙóÉñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ãöäú
ÇáúÌóÑúíö Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö
ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ãõÞúÊóÕöÑñ Úóáóì ÍóÇáóÉö ÈóÞóÇÁö ÇááøóÈóäö¡
æóÍõãöáó ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ëõãøó
Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó
ËóáóÇËò¡ æóåõæó áóÇ íóÞõæáõ ÈöÐóáößó Úóáóì
ãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÛóÇíóÉó
Ðóáößó ÅÈúÏóÇÁõ æóÌúåò ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
áöÑóÏøö ÇááøóÈóäö¡ æóäóÍúäõ áóÇ äóÐúßõÑõ
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÞóÏú íóÞúÊóÖöí Ðóáößó
æóáóßöäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËõ
æóåõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÐóÇßó
ÝóÇáúÚõÏõæáõ Úóäúåõ ÎõÑõæÌñ Úóäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö ãõÞúÊóÕöÑñ
ÈöÙóÇåöÑöåö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÍößóÇíóÉö ÇáúæóÌúåö:
áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóÈúÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó ÇáúãöËúáõ
ãóæúÌõæÏðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÚóÏóáó Åáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝóåóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÇáúÃóæúÌóåö Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÌúãóÚõåóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡
æóÚóáóì ãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö: ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃõæáóì
ãõÔúÊóÑößóÉñ Ýöí Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ
áóÇ íõÔóÇÑößõåóÇ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇááøóÈóäö Ãóæú ãöËúáöåö Ãóæú ÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ¡
æóíõÞóÇÈöáõ Ðóáößó ßõáøóåõ ÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ãöãøóäú ÕóÍøóÍó
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ æóãöãøóäú äóÓóÈóåõ Åáóì ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ äóÓóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÛóíúÑõåõãú.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÞóÇÆöáõæäó áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Úóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóãúÑö.
æóáóæú ÃóÚúæóÒó ÇáÊøóãúÑó ÃóÚúØóì ÞöíãóÊóåõ.
æóÝöí ÞöíãóÊöåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÞöíãóÊõåõ Ýöí
ÃóÞúÑóÈö ÈöáóÇÏö ÇáÊøóãúÑö Åáóíúåö
æÇáËÇäí: ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóÛóæöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: Åäøóåõ Åäú ÚóÏóáó Åáóì ãóÇ åõæó
ÃóÚúáóì ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÚóÏóáó Åáóì ãóÇ
åõæó Ïõæäóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÝöíåö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÏóáó Åáóì ÇáúÃóÚúáóì ÌóÇÒó ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíøö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáÊøóãúÑö¡ æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÃóäøóåóÇ ÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÚúáóì
æóÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÏúæóäó¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÇÚóì
Ýöí Ðóáößó ÇáúÞöíãóÉó¡ æóßóÃóäøó
ÇáúÈóÛóæöíøó ÑóÇÚóì Ýöí Ðóáößó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊó
ÝóÍóÕóáó ãöäú åóÐóíúäö ÇáäøóÞúáóíúäö Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÌúåóÇäö.
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
ÚõãúÏóÊõåõ ÇáÊøóåúÐöíÈõ: æóáóãú íóÍúßö Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóì Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ Úóäú äóÞúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóáóãú íóÍúßö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÅáøóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞöíãóÉö
ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ãõäúØóÈöÞñ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóÛóæöíøõ. ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó
Ýöí ÌöäúÓö ÇáúãóÑúÏõæÏö ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóáóßó Ýöí ÊóÑúÊöíÈöåóÇ
ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú ÊóÞõæáó: Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò: ÃÍÏåÇ: Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ.
æÇáËÇäí: ÇáÊøóãúÑõ
æÇáËÇáË: ÌöäúÓõ ÇáúÃóÞúæóÇÊö
ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÇáÊøóãúÑö Ýóåóáú äóÚúÏöáõ Åáóì
ÃóÚúáóì ãöäúåõ Ãóæú Åáóì ÛóÇáöÈö
Ì / 11 Õ -166-
ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÊóÚóíøóäó¡
Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ ÝóíõÚúÏóáõ Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö¿
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáúÃóÞúæóÇÊö
Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóæú
íóÊóÎóíøóÑõ¿ æóÌúåóÇäö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú äóÞõæáó: ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÊøóãúÑõ¡ æóåóáú
íóÊóÚóíøóäõ¿ æóÌúåóÇäö ÝóÅöäøó ÞõáúäóÇ:
íóÊóÚóíøóäõ Ýóåóáú íõÚúÏóáõ Åáóì ÃóÚúáóì
ãöäúåõ¿ æóÌúåóÇäö. æÅä ÞáäÇ: áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ¡ Ýóåóáú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÇáúÃóÞúæóÇÊõ¡ Ãóæú ÇáúÃóÞúæóÇÊõ æóÛóíúÑõåóÇ¿
æóÌúåóÇäö ÇáËÇäí: Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÃóÞúæóÇÊõ
æóÍúÏóåóÇ¡ Ýóåóáú íóÊóÎóíøóÑõ Ãóæú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÛóÇáöÈõ¿ æóÌúåóÇäö¡ æóåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ãõÞúÊóÖóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÅáøóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò¡ æóáóãú íóÍúßö æóÌúåó ÇáúÚõÏõæáö
Åáóì ÇáúÃóÚúáóì æóáóÇ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóãúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ Ãóæú
ãóÚúÏõæãðÇ æóáóÇ æóÌúåó ÇáúÌóÑúíö Úóáóì
ÞöíóÇÓö ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö Úóáóì ÙóÇåöÑö ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóíúÓó áóßó Ãóäú
ÊóÃúÎõÐó ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅËúÈóÇÊó
æóÌúåò ËóÇãöäò ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
Ýóåúãö ßóáóÇãö ÑóÌõáò æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅËúÈóÇÊõ
æóÌúåóíúäö áóæú ËóÈóÊóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäúåõ¡
Ãóæú ÞóÇÆöáöíäó: æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ åóåõäóÇ
Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ÐóßóÑúÊó Ãóäøó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÓóßóÊó Úóäúåõ ãöãøóÇ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÞóÏú Ôóãöáóåõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
Åäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÛóÇáöÈö ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö
íóÚúäöí Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ãóÞóÇãó ÇáÊøóãúÑö
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÚõÏõæáõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö Åáóì
ÃóÚúáóì ãöäúåõ.
ÞáÊ: áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ÃóÚúáóì ãöäú
ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ Ýöí
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö æóáóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÈóáóÏñ ÛóÇáöÈõ ÞõæÊöåö ÞõæÊñ åõæó
ÃóÏúäóì ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÞõæÊðÇ æóÞöíãóÉð¡
æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÊóÑúÊöíÈó
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäúåõ¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
Åáóíúåö¡ ÝóÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóãúÑö Ýöí ÍóÏöíËò
æóÝöí ÂÎóÑó ÞóÇáó: "ãöäú ØóÚóÇãò" æóÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóãúÑó. æóÝöí ÂÎóÑó ÞóÇáó: "ÞóãúÍðÇ"
æóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóãúÍõ ÃóÚóÒøó¡
æóÑóÖöíó ÈöÐóáößó.
æóÍóíúËõ ÞóÇáó: "ãöËúáõ" Ãóæú" ãöËúáóíú
áóÈóäöåóÇ" ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏúÑõ Ðóáößó
ÕóÇÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóÛóæöíøõ¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
Úóäúåõ. æÃãÇ: ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóáóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõ ÛóíúÑö
ÇáÊøóãúÑö ÃóÕúáðÇ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåö¿ ÞõáúÊõ: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáÊøóãúÑõº áöÃóäøó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóÍöíÍóÉó ãõÕóÑøöÍóÉñ
ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóÇóáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ
ãõØúáóÞðÇ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúãõØúáóÞó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö.
æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÐöí Ýöíåö
ÇáúÞóãúÍõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ÖóÚúÝö ØóÑöíÞöåö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ãóÇ ÊóÃóæøóáóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó ÇáÊøóãúÑõ áóÇ ÔõÈúåóÉó
Ýöíåö. áóßöäú åóáú íóÊóÚóíøóäõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¿ Ãóæú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãóÇ
åõæó ÃóÚúáóì ãöäúåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÈóÇÞõæäó¿ åóÐóÇ ãóÍóáøõ ÇáäøóÙóÑö¡ æóÞóÏú
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ
ÇáÊøóãúÑõ æóáóÇ íõÚúÏóáõ Úóäúåõ æóáóãú
íóÍúßö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÃóÈöí
Ì / 11 Õ -167-
ÅöÓúÍóÇÞó ÛóíúÑó Ðóáößó. æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó
ÊóÕúÍöíÍñ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÃóäøó ÛóíúÑó ÇáÊøóãúÑö áóÇ íóÌõæÒõ.
ßóÐóáößó åõæó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö. æóÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö¡ Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
áóßöäú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÍöíÍö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÍößóÇíóÉó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÇáúÃóÚúáóì¡ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö¡
æóßóËúÑóÉõ ÇáúÞóÇÆöáöíäó áöÐóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó íóÞúÊóÖöí Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóíúäóåõ æóÊóÈóíøóäó ãõÑóÇÏõ
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÊóäóÇæóáó ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÅöäú
ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÇáÙøóÇåöÑö áöíõæóÇÝöÞó ßóáóÇãó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó. æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
æóáóíúÓó ãóäúÞõæáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóßóíúÝó
äóÞúÖöí ÈöÕöÍøóÊöåö¿ ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáó
Úóäú ÇáúÞõæÊö ÇáúæóÇÌöÈö Åáóì ÞõæÊò ÃóÚúáóì
ãöäúåõ. ÝóÅöÐóÇ ÚõÏöáó Úóäú ÇáÊøóãúÑö Åáóì
ãóÇ åõæó ÃóÚúáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó.
æÇáÃÕÍ: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáöÇÞúÊöíóÇÊö. æóÇáúÞóãúÍõ ÃóÚúáóì ÈöÐóáößó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÞóãúÍõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÊøóãúÑö. Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáÊøóãúÑõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ãõÊóÚóíøóäðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÛóíúÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚúáóì.
ÝÇáÌæÇÈ: ÃóãøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóßóæúäõ Ðóáößó íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóæóÞøõÝó Ýöí äöÓúÈóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
Åáóíúåö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóíóáúÒóãõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãõÊóÍóÞøöÞðÇ¡ Ýóåõæó
ÈóÍúËñ ÕóÍöíÍñ. æóáóßöäú áóäóÇ Ãóäú
äóÊóãóÓøóßó Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó
ÇáÊøóãúÑõ ÈöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå. æóÞóæúáõåõ: Ãóäú íóÑõÏøó ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò¡ æóÞóæúáõåõ: Åäøó Ðóáößó Ëóãóäñ
æóÇÍöÏñ æóÞøóÊóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÅÐóÇ ßóÇäó äóÕøõ ÇáúÍóÏöíËö
æóäóÕøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö åõæó ÇáÊøóãúÑõ Ýóíõãúßöäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÅÚúØóÇÁö ÈóÏóáöåö
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞóæóÇÚöÏö¡ æóáóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
Ïóáöíáñ. æóíóßúÝöí ÇáÊøóãóÓøõßõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÈöäóÕøö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÇáúãõÓúÊóäöÏö Åáóì Ïóáöíáò. æóÃóãøóÇ ãóäú
íóÔúÊóÑöØõ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ãõæóÇÝóÞóÉó
ãõÚúÙóãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÈóíóÇäö Ðóáößó åóåõäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóáóãú ÃóÞöÝú ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡
æóáóÇ Úóáóì äöÓúÈóÉö ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
Åáóì ÛóíúÑö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. äóÚóãú
ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó: ÐóåóÈó ÐóÇåöÈõæäó Åáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÊøóãúÑõ ÝóáóÇ ãóÚúÏöáó
Úóäúåõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáÐøóÇåöÈöíäó ÃóÈóÇ
ÅöÓúÍóÇÞó æóãõÊóÇÈöÚöíåö¡ æóíóÚõæÏõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÌöåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÞúáö
Úóäúåõ. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóãõÓúÊóäóÏõ ãóäú
áóãú íóÞõáú ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ßóËúÑóÊöåöãú ÈöÊóÚóíøõäö ÇáÊøóãúÑö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóãóÌöíÁõ ÇáúÞóãúÍö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó Ðóáößó ÇáøóÐöí ãóåøóÏó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞõæÊö ãóÐúåóÈóåõãú æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ¡ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ
æóÞóÝúÊó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ÖóÚúÝö ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÞóãúÍö ÇáúãõØúáóÞö Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÃõØúáöÞó
ÝöíåóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÊóÇÑóÉð æóÐõßöÑó ÇáÊøóãúÑõ
ÃõÎúÑóì¡ áóãú ÊõÈóÇáö ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ ÇÊøóÈóÚúÊó
ÇáúÍóÏöíËó. æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáó Åáóì ÇáúÃóÚúáóì¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
ÓóÏøõ ÎõáøóÉö ÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇáúÍóÞøõ
ÝöíåóÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóäóÇÒõÚö
Ì / 11 Õ -168-
æóÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÇ íóÍúÕõáõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
æóåóÐóÇäö ÇáúÃóãúÑóÇäö ãóÞúÕõæÏóÇäö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÞøó
ÝöíåóÇ áöáúÂÏóãöíøö ãóÞúÕõæÏõ ÇáÔøóÇÑöÚö
ÝöíåóÇ ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÚóÈúÏö. ÝóÞóÏú ÈóÇäó æóæóÖóÍó
áóßó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó æõÌõæÈõ ÇáÊøóãúÑö
æóÊóÚúíöíäõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ
Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÚúáóì
Ãóæú ÃóÏúäóì ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. æóåóÐóÇ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áöãóÇ
ÊóÈóíøóäó áóßó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ íóÚúÏöáõ Åáóì ÇáúÃóÚúáóì¡
æóÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÕóÇÚñ Þóáøó ÇááøóÈóäõ Ãóæú ßóËõÑó æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÕøóÇÚö
Ãóãú äóÞóÕóÊú áöÙóÇåöÑö ÇáúÎóÈóÑö. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó ãöäú
ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò:
æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò.
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÞóØúÚõ ÇáäøöÒóÇÚöº
áöÃóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö
íóÎúÊóáöØõ ÈöÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏóåõ¡
æóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóÊóæóáøóì
ÇáÔøóÑúÚõ ÊóÚúíöíäó ÈóÏóáöåö ÞóØúÚðÇ
áöáúÎõÕõæãóÉö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÈöÚö ãöäú
ÃóÓúÆöáóÉö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáøóÊöí ÇÏøóÚóæúÇ
ÝöíåóÇ ÎõÑõæÌó ÇáúÍóÏöíËö Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇááøóÈóäö áöÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ: "ãöËúáõ Ãóæú
ãöËúáóíú áóÈóäöåóÇ ". æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú
íóÒúÏóÇÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÇÚö æóÞóÏú
íóäúÞõÕõ¡ æóÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÕøóÇÚö ßóÇäó
Ýöí æóÞúÊò Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÈúáõÛõ ãöÞúÏóÇÑó
ÇááøóÈóäö. ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÒöÏúäóÇ æóÅöÐóÇ
äóÞóÕó äóÞóÕúäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÈóÚöíÏñ
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
æóáöäóÕøö ÇáúÍóÏöíËö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÖóÚúÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí ÊóãóÓøóßó ÈöåóÇ.
æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÛóíúÑõåõãú
ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó åóßóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÃóäøóÇ
äóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö¡ æóäõÄóÏøöí
ÈöÞóÏúÑöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö ÐóßóÑó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó áóÈóäõ
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Úóáóì ÞöíãóÉö ÕóÇÚò ãöäú
ÊóãúÑò. æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ
ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÅöäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö
íõÕóÑøöÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÑõÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ ßóËõÑó
ÇááøóÈóäõ Ãóæú Þóáøó¡ ßóÇäó ÞöíãóÊóåõ Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÔóíúÁñ æóÞøóÊóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÈóÚúÏó Ãóäú ÌóãóÚó Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö¡ æóÇáúÚöáúãõ íõÍöíØõ
Ãóäøó ÃóáúÈóÇäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö
ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÃóËúãóÇäö¡
ÝóÅöäøó ÃóáúÈóÇäó ßõáøö ÇáúÅöÈöáö æóßõáøö
ÇáúÛóäóãö ãõÎúÊóáöÝóÉñ.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå åõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáøóÐöí áóÇ ãóÍöíÕó
Úóäúåõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇááøóÈóäö áóÝóÇæóÊó ÇáäøóÈöíøõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Èóíúäó ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö ÝóáóãøóÇ áóãú íõÝóÇæöÊú
ÈóíúäóåõãóÇ æóÃóæúÌóÈó ÝöíåöãóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ Úõáöãó ÞóØúÚðÇ ÈõØúáóÇäõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö. æóáóãú ÃóÑó áöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
ÐößúÑðÇ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÅöäøóãóÇ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú æóßóáóÇãö ÈóÚúÖö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÍößóÇíóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö Úóáóì ÞöíãóÉö äöÕúÝö
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ßõáøöåóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
ÇÚúÊóÏøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö æóÍóßóÇåõ¡
æóÊóÕúÑöíÍõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö áóßõäúÊõ
ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÌöÈõ ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì ãóÇ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóáóßöäú
åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÐóßóÑõæåõ ÕóÑöíÍðÇ.
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Íóßóì ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóÇáó:
Åäøó ãöäúåõãú ãóäú ÎóÕøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö Úóáóì
äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö. æóÞóØóÚó ÈöæõÌõæÈö
ÇáÕøóÇÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú Úóäú
ÇáäøöÕúÝö¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÃóØúáóÞóåõ
ÅØúáóÇÞðÇ. æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åóÐóÇ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÊóäúÒöíáó
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ãóÇ Ýöí
Ì / 11 Õ -169-
ßõÊõÈö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. æóáóßöäú ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÕóÑöíÍñ
æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ßóÔúÝõ
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
Ãóäøóåõ åóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇáÕøóÇÚõ Ãóæú
íóÌöÈõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÈöÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö¿
ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáÕøóÇÚó ÝóßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ÝóÝöí æõÌõæÈöåö æóÌúåóÇäö Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó. ÝóÌóÚóáó ÍößóÇíóÉó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúæóÌúåóíúäö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøóÇÚö¡ æóÃóÝóÇÏó
ßóáóÇãõåõ ÍõÕõæáó ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÃÍÏåÇ: æõÌõæÈõ ÇáÕøóÇÚö
ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇäí: æõÌõæÈõ ÞóÏúÑö
ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇáË: ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
æóÌóÈó ÇáÕøóÇÚõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö. æóÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÑúÏõæÏó åõæó ÇáÊøóãúÑõ¡ ÅãøóÇ ÕóÇÚñ
Ãóæú ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóÚúÏöíáö ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÇáúãóÌúãõæÚóÉö ãöäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÛóíúÑöåóÇ
ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
æóÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÇÈúäö ÚõãóÑó Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: ÃóÑóÇÏó ÇáúÎóÈóÑó Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúãöËúáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÕóÇÚðÇ
æóíóÌöÈõ ãöËúáóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ
äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ æóåóÐóÇ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáÕøóÇÚö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇááøóÈóäõ ÕóÇÚðÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáÖøóÚúÝö¡ ãõÎóÇáöÝñ áöÕóÑöíÍö äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå æóÇáúÍóÏöíËö
æóãöãøóäú ÍóßóÇåõ ÃóíúÖðÇ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö
Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ ÒóÇÏóÊú
ÇáúÃóæúÌõåõ ÝöíãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóÃóÊóÚóÑøóÖõ áöÐóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
Ýöí ÝóÑúÚò ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÇáÕøóÇÚõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÊøóãúÑö ãöäú ÞõæÊò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÐóåóÈò Ãóæú æóÑöÞò Ãóæú
Úóáóì ÑóÏøö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö ÚöäúÏó
ÈóÞóÇÆöåö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóíóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÑóÃóíúÊõ ÇáúÞóÇÖöíó ÇÈúäó ßóÌøò Íóßóì
æóÌúåóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÅÈúÏóÇáö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÇáúÈõÑøö ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóíúåö.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí
ÇáúÅöÔúÑóÇÝö: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ãóßóÇäó ÇáÊøóãúÑö ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó
Ðóáößó íóßõæäõ ÈóíúÚó ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÓúÊóæúÝóì¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Ýöí Ðóáößó
ãõÎóÇáöÝñ áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö: æóãóäú ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ØóÚóÇãñ ÍóÇáøñ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíúÚò ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúÎõÐó Èöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÕöäúÝöåö¡ ÅÐóÇ ÊóÞóÇÈóÖóÇ ãöäú ÞóÈúáö
Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå ÈöÇáúÍóÇáøö Úóäú ÇáúãõÄóÌøóáö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÄóÌøóáö
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå äóÕøó Úóáóì
ãóäúÚöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
åõäóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ áóåõ
åõäóÇßó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇÈúäõ
ßóÌøò ãõæóÇÝöÞóåõ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáØøóÚóÇãö ãõØúáóÞðÇ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÎõÕøó Ðóáößó ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÖóÑúÈò ãöäú
ÇáúÈõÚúÏö¡ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö ÇáúãóäúÚõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ßóÌøò
Ì / 11 Õ -170-
ÇáúãóäúÚõ Ýöí ÇÚúÊöíóÇÖö ÇáúÈõÑøö Úóäú
ÇáÊøóãúÑö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÚóÏøóì
Ðóáößó Åáóì ßõáøö ãóØúÚõæãò ÝóÃóãøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó ÞóæúáðÇ ÝóÇÑöÞðÇ Èóíúäó ÇáúãóØúÚõæãö
æóÛóíúÑöåö Ýóíóßõæäó ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ¡
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó íõÚóãøöãõ ÇáúãóäúÚó
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÊóÔúÈöíåðÇ áóåõ ÈöÇáËøóãóäö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóíóßõæäó ÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÈúäó
ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí
ÇáúãóÃúÎóÐö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÇáúãóÃúÎóÐö
ãóÚðÇ¡ æóíóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó Úóäú
ÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇáøðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå.
æóáóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
äóÝúíõ ÇáúÎöáóÇÝö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÍóÊøóì íõÓúÊóÏúÑóßó
Úóáóíúåö ßõáøõ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ íóÚúäöí Þóæúáó
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÞóæúáó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÑÍãåã Çááå æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáøóÊöí æóÞóÝúÊõ ÚóáóíúåóÇ
ÐößúÑõ ÇáúÞõæÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÐøóåóÈó
æóÇáúÝöÖøóÉó æóãóÇ áóÇ íõÞúÊóÇÊõ æóÑóÏøó
ÇááøóÈóäó æóÃóãøóÇ ÍößóÇíóÊõåõ æóÍößóÇíóÉõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Úóäúåõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì
ÌóæóÇÒö ÑóÏøö ÇááøóÈóäö ÚöäúÏó ÈóÞóÇÆöåö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÕõæÑóÉõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí Ðóáößó
ÇááøóÝúÙö. åóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ Ðóáößó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÑøóÏøö Ýóåóáú
íóßúÝöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö
ÝóíóÑõÏøó ÇáÑøóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú áóÇ
íóßúÝöíº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÛóíúÑõåõ
ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÝóÓúÎö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÓóäóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÝöí ÝóÑúÚò ÇáúÂäó ÝóÊóäóÈøóåú
áóåõ.
ÝÑÚ: ÇáÊøóãúÑõ ÇáøóÐöí
íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ åóáú íóÊóÚóíøóäõ äóæúÚñ
ãöäúåõ¿ Ãóæú Ðóáößó Åáóì ÎöíóÑóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ¿
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÈõÔúÑóì ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
ãöäú äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå: ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó Èöåö
ÊóãúÑñ æóÓóØñ ÈöÕóÇÚö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí ÊóãúÑðÇ Ïõæäó
ÊóãúÑö ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ
æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó æóáóÇ
ÇÚúÊóÏøó Èöåö áóÇ åõäóÇ æóáóÇ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáäøóÕøõ
ãöäú ÊóÚúíöíäö ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö íóÔúåóÏõ
áóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö
Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÚõÏõæáõ Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúÈóáóÏö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí ÇáúÌõÈúÑóÇäö
Ýöí ÇáÕøõÚõæÏö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö æóÃóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÞóØúÚðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáÊøóÚóíøõäó åóåõäóÇ
ÝóÇáÊøóÚúíöíäõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÃóØúãóÇÚó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÊóãúÊóÏøõ Åáóì ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö æóäóæúÚöåö.
äóÚóãú: Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÃóäúæóÇÚñ
ÝóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÎúÑõæÌóÉö
Úóäú ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóæúÌõåðÇ. äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÝöíåóÇ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö
ÈöÊóÚóíøõäö ÛóÇáöÈö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÃóÕóÍøõåóÇ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ
íõÎúÑöÌõ ãöäú Ãóíøö äóæúÚóíúäö ÔóÇÁó¡
æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú íóÃúÊöíó åóåõäóÇ
Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÚóíúäöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÑÍãå Çááå: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÚúæóÒó ÇáÊøóãúÑõ
ÃóÎúÑóÌó ÞöíãóÊóåõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
æóÌúåò æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÍößóÇíóÊöåö æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÇÚö Úóáóì ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÞöíãóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÊóãúÑõ ÇáúÍöÌóÇÒöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÈóÏóáñ Úóäúåõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÊóãúÑó ÇáúÈóáóÏö áóÃóÎúÑóÌó
ÞöíãóÊóåõ ÞáÊ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
åõäóÇ ãöäú ÊóÚóíøõäö ÊóãúÑö ÇáúÈóáóÏö
æóÊóÃóíøóÏó ÈöÇáäøóÙóÇÆöÑö¡ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ
ÚöäúÏó ÅÚúæóÇÒö ÇáÊøóãúÑö íõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÈöáóÇÏö ÇáÊøóãúÑö
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú
íóÐúßõÑúåõ.
Ì / 11 Õ -171-
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÞúÊóÕóÑõæÇ Úóáóíúåö¡
æóÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÉõ ÇáúÍöÌóÇÒö¡
ÝóÐóáößó ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
áóÇ íõæóÇÝöÞõ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáäøóÕøõ
ãöäú ÊóÚóíøõäö ÇáúÈóáóÏö æóåõæó ÈóÚöíÏñ Ãóæú
íõæóÇÝöÞõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÚöäúÏó
ÇáúæõÌõæÏö ÊóãúÑõ ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ÃóÚúæóÒó
ÑóÌóÚó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö æóåõæó
ÈóÚöíÏñ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÍößóÇíóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ðóáößó Ãóäøóåõãú
íóÚúÊóÈöÑõæäó ÞöíãóÉó ÇáúÍöÌóÇÒö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÚúæóÇÒö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÝóÝöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÚúæóÇÒö Ãóæúáóì¡ ÝóÊóÎóáøóÕó
Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÑóÏøõåõ åõæó
ÊóãúÑõ ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö¡
æóÝöíåö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ.
æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÊóãúÑðÇ ÝóÚóÏóáó Åáóì
ÊóãúÑò ÃóÚúáóì ãöäúåõ ÌóÇÒó¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ
Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóÝöí ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãõÎúÑóÌóÉö Úóäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóáóæú ÚóÏóáó
Åáóì ãóÇ Ïõæäóåõ áóãú íõÌöÒúåõ¡ ßóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö. åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúæõÌõæÏö¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöÚúæóÇÒö ÇáúæóÇÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö¡
æóÞöíáó: ÈöÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÏóáó ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÏö Åáóì
äóæúÚò ÃóÚúáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÇáúÚõÏõæáö Åáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó¡ ßóãóÇ Þöíáó
ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö: Åäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáäøóæúÚö ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ åóåõäóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöíº
áöÃóäøó åóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ Úóäúåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì äóæúÚò ÃóÏúäóì
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÎúíöíÑö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú äóæúÚò áóãú
íóÚúÏöáú Åáóì äóæúÚò Ïõæäóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ
æóßóÐóÇ áóÇ íõÎúÑöÌõ Úóäú ÇáúßóÑóÇÆöãö ÅáøóÇ
ßóÑöíãóÉð.
ÝÑÚ: ÇáÕøóÇÚõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ
ÑóÏøõåõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¡ åóáú íõäóÒøóáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóíúäö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÇáøóÐöí
ÔóãöáóåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÍóÊøóì Ãóäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÑóÏøöåö ãóÚó
ÇáÔøóÇÉö¡ Ãóæú äóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáÔøóÇÉó¡ æóíóÈúÞóì ÈóÏóáõ ÇááøóÈóäö Ýöí
ÐöãøóÊöåö¿ áóãú ÃóÞöÝú Ýöí Ðóáößó Úóáóì
äóÞúáò æÞæáå: Ýöí ÇáúÍóÏöíËö: "æóãóÚóåóÇ
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò" íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÅÝúÑóÇÏó ÅÍúÏóì
ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÇáÑøóÏøö áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÌõÚöáó ÇáÊøóãúÑõ
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇááøóÈóäö áöáÑøóÏøö
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó Ðóáößó ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÃóÎúÐö ÈóÏóáö
ÇáÊøóãúÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó Åáóì áóÝúÙò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóº
áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó áóÇ ËõÈõæÊó áóåõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÞóÇãõ ãóÞóÇãó ÇááøóÈóäö áöíóÑöÏó ÇáÑøóÏøõ
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóíõÔúßöáõ ÃóÎúÐõ ÈóÏóáöåö áóÇ
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Èóáú áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊõ Èöåö ÝóáúÊóÊóäóÈøóåú áóåõ.
äóÚóãú: ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÑóÏøö ÇááøóÈóäö
æóÇÖöÍñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÍöíäóÆöÐò Åáóì ÇÚúÊöíóÇÖòº áöÃóäøó
Ðóáößó åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäøóãóÇ ÚõÏöáó Åáóì
ÇáÊøóãúÑö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÌóÇÒó æóæóÑóÏó
ÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ æóíóÍúÕõáõ ÇáúÝóÓúÎõ
Ýöí ÌóãúÚö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóíóÎúÑõÌõ
ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ
Úóáóì ÑóÏøö ÇááøóÈóäö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãóÇ Úóáóì ÈóÏóáò ÂÎóÑó ÛóíúÑöåö
áóÇ íóÚúÏõæ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóãú ÃóÑó
ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó ÈöãóÌúãõæÚö åóÐóÇ
ÝóáúÊóÊóäóÈøóåú áöåóÐöåö ÇáÏøóÞóÇÆöÞó.
ÝÑÚ: íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáÊøóãúÑó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
ÇááøóÈóäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÈóÍúËö¡ æóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
Ì / 11 Õ -172-
ÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö æóÃóäú íóÈúÞóì ÇáÊøóãúÑõ Ýöí
ÐöãøóÊöåö¡ íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÍóíúËõ íõßúÊóÝóì ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚö Úóäú
ÊóÓúáöíãö ÇáúÚöæóÖö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó Êóãóáøõßñ ÌóÏöíÏñ. æóåóåõäóÇ
ÑóÏøñ¡ æóÇáÑøóÏøõ íóÚúÊóãöÏõ ÇáúãóÑúÏõæÏó¡
ÝóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÃóæøóáö íóÓúÊóãöÑøõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãåãÇ Çááå ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÈóÏóáö Úóäú
ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ ÝóíóÃúÎõÐõ Úóäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ
ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ ãöäú ãöÞúÏóÇÑö ÛóíúÑöåö¡
æóíóÃúÊöí Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö
æóÊóÚúáöíáõåõ æóÚóáóì ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáËøóÇäöí íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÑóÏøõ ÇáÊøóãúÑö Ãóæú
ÇááøóÈóäö ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÛóíúÑõ Ðóáößóº
áöÃóäøó Ðóáößó ÅÞóÇãóÉñ áöÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö
ãóÞóÇãó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÏøö¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÔøóÑúÚö.
ÝÑÚ: æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ åóáú
íóÑöÏõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÐóáößó¿ áóãú
ÃóÞöÝú áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì äóÞúáò Ýöí
Ðóáößó¡ áóßöäú ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö Èúäõ ÃóÈöí
ÚõãóÑó ÇáúÍóäúÈóáöíøö ÑÍãå Çááå äóÞóáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõÞúäöÚö Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú¡
æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÈóÚúÖö
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚó ßõáøö
ãõÕóÑøóÇÉö ÕóÇÚðǺ áöÞóæúáöåö: "ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ ".
ÞáÊ: æóãöãøóäú ÐóåóÈó Åáóì ÐóÇßó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÇáÙøóÇåöÑöíøõ æóÒóÚóãó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó Ðóáößó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö
ÞóÇáó: æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
íóÓúãóÍõæäó ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ãöäúåõ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóÞöÝú Ýöí ÐóÇßó Úóáóì
ãóÇ äõÞöáó¡ æóßóÐóáößó ÃóäóÇ áóãú ÃóÞöÝú
Úóáóì äóÞúáò ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú
äóÞúáö ÈóÚúÖö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Ýöí áóÈóäö ÔöíóÇåò
ÚöÏøóÉò Ãóæú ÈóÞóÑóÇÊò ÚöÏøóÉò ÅáøóÇ
ÇáÕøóÇÚõ ÚöÈóÇÏóÉð æóÊóÓúáöíãðÇ.
ÝÑÚ: ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÑÍãåã Çááå æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáö ÇááøóÈóäö
ÇáÊøóÇáöÝöº áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó ÈóÏóáõ
ÇááøóÈóäö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã "ÝóÝöí ÍóáúÈóÊöåóÇ ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò"¡
æóíõÝúåóãõ ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò: íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö
ãóÚó ÇáÊøóãúÑö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡
æóÚóíúäöåö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÐóÇßó Ýöí
ÇááøóÈóäö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÃóÌóÇÈó Úóäú ÇáúÍóÏöíËö ÈöÃóäøó
ÇáúÍóáúÈóÉó ãóÕúÏóÑñ æóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóì
ÇáúãóÍúáõæÈö ãóÌóÇÒñ¡ æóáóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏóåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÏöíøò ÍóÏöíËó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöáóÝúÙò Ýöíåö:"æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò æóßóÇäó ÈöãóÇ
ÇÍúÊóáóÈó ãöäú áóÈóäöåóÇ" æóåõæó íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÍúáõæÈö æóáóßöäú
Ýöí ÓóäóÏöåö ÓõáóíúãóÇäõ Èúäõ ÃóÑúÞóãó
æóåõæó ÖóÚöíÝñ.
ÝóÑúÚñ Ýöí ãóÐóÇåöÈö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì æóÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ
ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäö åóßóÐóÇ äóÞóáó ÚóäúåõãóÇ
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ. æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÍóÒúãò ÚóäúåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó
ÕóÇÚò. æóÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÃóÍóÏö
Þóæúáóíúåö: íõÄóÏøöí Ãóåúáõ ÈóáóÏò ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÃóÛúáóÈö ÚöíÔóÊöåöãú. æóåóßóÐóÇ Þóæúáõ
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÊóÇáöÝðÇ áóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõåóÇ¡ áóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚó ÊóãúÑò
æóáóÇ ÔóíúÆðÇ åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò
Úóäúåõ. æóÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóáóÈóåóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ.
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóäú ÃóÍúãóÏó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Ì / 11 Õ -173-
ÍóáóÈóåóÇ ÓóÞóØó ÎöíóÇÑõåõ¡ æóÊóÚóíøóäó
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö. æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáößöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÏøó ÞóÈúáó ÍóáúÈö
ÇááøóÈóäö. æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÎöáóÇÝõåõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈöº
ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æöÝóÇÞðÇ.
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ: æóÅöäú ÓóÎóØóåóÇ ÑóÏøóåóÇ
æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¡ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ØõÑõÞö ÇáúÍóÏöíËö íõÈóíøöäõ Ðóáößó æóÃóíúÖðÇ
ÇáúãóÚúäóì íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
æóáóÇ íõÚóßøöÑõ Ðóáößó Úóáóì ÞóæúáöäóÇ:
Ãóäøóåõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÈö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú íóÎúÊóÇÑó ÅãúÓóÇßóåóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå: ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÛóíúÑó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýóáóåõ
ÑóÏøõåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö. æóíóÑõÏøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
æóÌúåñ Ãóäøóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏóíúäö æóÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÑóÇÏó
ÑóÏøó ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÈöåö
ÌóÒóãó ßóËöíÑõæäó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
ÃóÌúæöÈóÊóåõãú ÈöÐóáößó. æóÚõäöíó
ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÇáöÏóåõ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ
ãõÍóãøóÏò Ëõãøó ÇÓúÊóÔúßóáóåõ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì íõÑúÔöÏõ Åáóì
Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ÈóÏóáñ Úóäú ÇááøóÈóäö
æóÇáúÈóåöíãóÉö ãóÚó ÇááøóÈóäö Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
ßóÇáÔøóÌóÑóÉö ãóÚó ËóãóÑóÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó
ÇáÔøóÌóÑóÉö ÏóÎóáó åóÐóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÞóÇáó: åóßóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÞöíóÇÓö.
æóáóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå æóÌóãöíÚó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÍóßóãõæÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
íóÚúäöí ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÇáó æóÇáÓøóÈóÈõ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÎõáúÝö ÞóØúÚðÇ¡
æóÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÊóíúäö Úóáóì
ÞöÕøóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÑóÃóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÅáúÍóÇÞó ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÈöÇáúæóÇÞöÚóÉö ßóãóÇ
ÑóÃóì ÅáúÍóÇÞó ÇáúÃóãóÉö ÈöÇáúÚóÈóÏö Ýöí
Þóæúáöåö Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ:"ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔöÑúßðÇ áóåõ Ýöí ÚóÈúÏò" æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÑóÏøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åáóì ãõæÌóÈö ÇáúÞöíóÇÓö
æóÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÞáÊ: æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÑóÏøó ÇáÊøóãúÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡
áóßöäú ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóÏøö¡ áóÇ Ýöí
ÖóãóÇäö ÈóÏóáö ÇááøóÈóäö¡ æóÇÚúÊóÐóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Úóäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÑóÏøö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÃúíò¡ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö æóÕúÝò ÂÎóÑó áóÇ
íõæÌöÈõ ÒóæóÇáóåõ ÚóíúÈõ ÇáúÈóÇÞöí.
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ æóÌúåó áöãõÎóÇáóÝóÉö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóáúäõÄóíøöÏú Èöåö ÌóæóÇÒó
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú
Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÐóßóÑóåõ
Ýöí áóÈóäö ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÊóÎúÑöíÌðÇ
Úóáóì ÇáúÍóãúáö ÝóÞóÇáó: ÇáúæóÌúåõ Ãóäú
äóÌúÚóáó ÇááøóÈóäó ßóÇáúÍóãúáö Ýöí Ãóäøóåõ
åóáú íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö¿ ÐóßóÑóåõ Ýöí áóÈóäö
ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì
ÇáúÍóãúáö¡ ÝóÞóÇáó:
Ì / 11 Õ -174-
ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇááøóÈóäó
ßóÇáúÍóãúáö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú íõÞóÇÈóáõ
ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö¿ æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÈóäõ
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößóº ÅÐú åõæó
ãóÞúÕõæÏñ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöÚóíúÈò áóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö æóáóãú íóÞõáú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóáóÇ
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
Åäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÃóËúÈóÊó ÇÍúÊöãóÇáó
ÇáúÅöãóÇãö æóÌúåðÇ¡ æóäóÞóáóåõ Åáóì áóÈóäö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÞóÇáó ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ: Åäøóåõ
Åäú ÞóÇáóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö ÝóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö ÊóÚúÖöíÏñ
áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ.
ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò ãóÝúÑõæÖñ Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ áóßöäú Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
ÇáøóÊöí íóÊóßóáøóãõ ÝöíåóÇ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÅãúÓóÇßóåóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó
ÈöÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ ÈöÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó
íóßõæäõ ãõÕóÇÏöãðÇ áöáúÍóÏöíËö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ßóÇäó
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãöäú Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÑóÃúíò¡ æóÅöáøóÇ áóãú íõÎóÑøóÌú Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåö
ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó¡ æóÃóãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÝóíóÕõÏøó Úóäúåõ ÇáúÍóÏöíËõ¡
ÝóáöÐóáößó áóãú íóÕöÑú Åáóíúåö ÕóÇÆöÑñ¡
æóíóÈúÞóì ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóáóíúÓó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÎóÇÑöÌðÇ
ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ.
æóÃóãøóÇ äóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ
Ýöíåö¡ æóÃóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÐúåóÈö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ãöäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÃóäøóÇ
ÅäøóãóÇ äõÎóÑøöÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏñ ßõáøõåõ
ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÇááøóÈóäó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ßóÇáÔøóÇÉö Èóáú
åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ¡ æóÇááøóÈóäõ Åäú ÞõÕöÏó
ÝóÊóÇÈöÚñ æóáöåóÐóÇ ÇõÛúÊõÝöÑóÊú
ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöíåö¡ æóÇáÊøóæóÇÈöÚõ ÅÐóÇ
ÝóÇÊóÊú áóÇ ÊõáúÍóÞõ ÈöÇáúãóÊúÈõæÚóÇÊöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÚóíúÈõåõ¡ æóÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõåõ¡ áóÇ äóÞõæáõ:
íõÎóÑøóÌõ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¿ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóáóÇãóÉõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö ãóÞúÕõæÏóÉð¡
áóßöäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áóÇ ÊõÝúÑóÏõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÇááøóÈóäö ãöËúáõåóÇ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Ãóãúíóáõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚó
ÅäúßóÇÑöåö áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãõÞúÊóÖóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö íóÑõÏøõåõ¡ æóÞóÏú
Íóßóì ÇáúÌõæÑöíøõ ÞóæúáðÇ íõæóÇÝöÞõ ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö æóíõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ÇáúãóÃúÎóÐö. ÝóÞóÇáó: Åäú ÙóåóÑó Úóáóì
ÚóíúÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýóáóãú íóÑõÏøó ÍóÊøóì
ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÑõÏøõ ßóãóÇ
áóÇ íóÑõÏøõ ÓöáúÚóÉð ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÙóåóÑó
ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò Ýóáóãú íóÑõÏøóåóÇ
ÍóÊøóì ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑóº
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíóåóÇ ãóÚöíÈóÉð.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: íóÑõÏøõ¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøöáóÚö
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ÈóÏóáðÇ
áöáóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ ÝóßóÃóäøóåõ
íóÑõÏøõåõ ÈöÚóíúÈò æóÇÍöÏò¡ æóÓóÇÆöÑõ
ÇáÓøöáóÚö áóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡
æóßóÇäó ÞóÏú ÑóÖöíóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ: ÞóÏú íóÌöíÁõ Ýöí
ÇáÓøöáóÚö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉóº
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈò æóÇÍöÏò Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö.
Ì / 11 Õ -175-
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáÑøöÖóÇ ÈöÚóíúÈò ÇáÑøöÖóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáÓøöáóÚö ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÅÐóÇ ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò Ýóáóãú
íóÑõÏøó ÍóÊøóì ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ ÈóÚöíÏñ áóÇ
æóÌúåó áóåõ¡ æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
íõÓóÇÚöÏõæäóåõ Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Èóáú ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäøóåõãú
ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: Åäøó ãóäú
ÑóÖöíó ÈöÚóíúÈò Ëõãøó æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ áóãú
íóãúäóÚúåõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ Úóáöãó ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ áóãú íóÚúáóãú¡ æóÌóÚóáõæÇ
Ðóáößó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö åóåõäóÇ.
áóßöäøöí ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóÈóÑöíøö
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó: ãóäúÒöáóÊõåõ
ãóäúÒöáóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓöáúÚóÉð ÝóæóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈóíúäö ÝóÑóÖöíó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú Þöíáó: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáËøóÇäöí¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö: æóÞóÏú
Þöíáó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÞöíÓö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈõÔúÑóì Ýöí ãóäúÕõæÕóÇÊö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå.
æóÞóÏú Íóßóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú
ÇáúÌõæÑöíøö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÞóÇáó: áóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó Ýöí ÑóÏøöåö ÅÈúØóÇáó ÚóÝúæöåö
Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú íóÌõÒú æóáöåóÐóÇ
äóÙóÑñ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö æóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÌõæÑöíøõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÏú æõÌøöåó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúãóäúÚö ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáÓøöáóÚö æóäóÍúäõ
äóãúäóÚõåõ Íõßúãó ÇáúÃóÕúáö ÅãøóÇ ÌóÒúãðÇ
æóÅöãøóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãóÔúåõæÑö¡
æóáóÆöäú Óóáøóãó ÝóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ.
æóÊóÈóíøóäó ÈöÐóáößó Ãóäøó ãóÃúÎóÐó
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúãóäúÚö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ ÛóíúÑõ ãóÃúÎóÐö ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÑÍãå
Çááå ãöäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Þóæöíøñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÇáúÍóÏöíËõ íóÕõÏøõ Úóäúåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÌõæÑöíøõ Úóáóì
ÛóÑóÇÈóÊöåö æóÖóÚúÝöåö íõÚúÊóÖóÏõ Èöåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÃúÎóÐö
áöÊóæóÇÑõÏöåöãóÇ Úóáóì Íõßúãò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö æóßöáóÇåõãóÇ ÔóÇåöÏñ
áöáÑøóÃúíö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö æóåõæó
ãóÚó Ðóáößó ÖóÚöíÝñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå.
æóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚö ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
íóÞõæáó: Åäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ãõÞóÇÈóáðÇ
ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóÑõÏøó ÈóÏóáóåõ¡ æóÞóÏú Ïóáøó ÇáúÍóÏöíËõ
Úóáóì ÑóÏøö ÇáúÈóÏóáö¡ æóáöÐóáößó ÌóÒóãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÞöÓúØò¡
æóÞóØóÚõæÇ ÈöÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ åõäóÇßó ÈöÍóÏöíËö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúæóÌúåõ
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò
æóÇáúÌóæúÑöíøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÛóÑóÇÈóÉö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ßóæúäö
ÇááøóÈóäö ÊóÇÈöÚðÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó ÃóæúÕóÇÝõ ÇáÓøóáóÇãóÉö
íóÊóÞóÓøóØõ ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÝóÇÊó ÈóÚúÖõåóÇ íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö ÝóÅöäøóåõ
íõæóÇÝöÞõ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö
ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóÎóÕøõ
ãöäú ßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÝóÕøóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå ÝóÞóÇáó:
Åäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Úóáöãó
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóÑóÖöíó Ëõãøó æóÞóÝó Úóáóì
ÚóíúÈò ÂÎóÑó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö¡ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò æóÅöäú ßóÇäó Úöáúãõåõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãóÚó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó æóÞóÝó
Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÎóÑøóÌóåõãóÇ
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ËóáóÇËö ØõÑõÞò¡ æóÝöí
ÇáÑøóæúäóÞö ÌóÒóãó ÈöÑóÏøöåóÇ.
æóÍóßóì Ýöí ÑóÏøö ÇáÕøóÇÚö ÇáÊøóãúÑö ãóÚóåóÇ
Þóæúáóíúäö¡ æóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ ÑóÇÈöÚóÉñ
ÛóÑöíÈóÉñ¡ ÝóåóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËõ
Ì / 11 Õ -176-
ÇááøóÇÊöí ÊóÞóÏøóãó ÇáúæóÚúÏõ ÈöÐóßóÑöåöäøó¡
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÈóÇÞöíðÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ ÊóÎúÑöíÌðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÝóÑøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
åõäóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó
ÇáúÌõæÑöíøõ: Åäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÇÚõ ÅäøóãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóÏóáðÇ áöáóÈóäö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÝóÞóÏú ÑõÏøóÊú ÇáúÚóíúäõ ãóÚó ÞöíãóÉö
ÇáäøóÞúÕö¡ ÝóåóáøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÃóÕúáðÇ
áößõáøö äóÞúÕò ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõåõ æóÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÕö¿ Þöíáó:
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÚóíúäõåóÇ
æóÇááøóÈóäõ ÊóÇÈöÚñ ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó
ÈößóãóÇáöåóÇ æóÑóÏøó ÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÔóíúÆðÇ äóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ
áóãú íóÑõÏøó ÇáúÚóíúäó ÈößóãóÇáöåóǺ áöÃóäøó
Çáúßõáøó ãóÞúÕõæÏñ¡ æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ æóÞöíãóÉó ÇáäøóÞúÕö áóÌóÇÒó Ãóäú
íóÑõÏøó ÞöíãóÊóåóÇ ßõáøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóÐóÇ äóÝúÚóáõº áóÑóÏøó
ÞöíãóÊóåóÇ ßõáøóåóÇ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ
ÊóÏúÝóÚõåõ ÇáÓøõäøóÉõº áöÃóäøóåõ Þöíáó
"Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ Åäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò "¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÌõÚöáó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáÔøóÇÉö
ÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÂäó
Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÞöíãóÊóåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Þóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑÍãå Çááå ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÞóÑöíÈðÇ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö æóÕúÝò ÂÎóÑó áóÇ
íõæÌöÈõ ÒóæóÇáóåõ ÚóíúÈõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö: Åäøóåõ ßóÐóáößó æóÕóæóÇÈõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÎöáóÇÝö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÇáúÈóÇÞöíóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóæúÊó ÃóÍóÏöåöãóÇ
íõæÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ¡ æóåõæó
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóíúÓó áöáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö åóåõäóÇ ÍóÏóËñ¡ Èóáú ÇáúÚóíúÈõ
íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö.
ÞóÇáó æóáöãõÊóßóáøöÝò Ãóäú íóÊóßóáøóÝó
ÊóÕúÍöíÍó ßóáóÇãöåö ÈöÌóæóÇÈò ÈóÚöíÏò
ÝóíóÞõæáó: ãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÚóíúäóíúäö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö
ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóåóÐóÇ ÊóßóáøõÝñ ÈóÚöíÏñ.
ÇäúÊóåóì. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö áöåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÕóÇÚò
ÈöÇáúÍöÌóÇÒöº áöÃóäøóÇ áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÕóÇÚðÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÍóÕóáó áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáÔøóÇÉõ æóÈóÏóáõåóÇ¡ ÝóæóÌóÈó ÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáúÍöÌóÇÒöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÇÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó. æóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÔøóÇÉö æóÈóÏóáöåóǺ
áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú
ÇáÔøóÇÉö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÏóáñ Úóäú
ÇááøóÈóäö. ÝóÌóÇÒó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÎóÕóÇåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÚóÈúÏó ãóÚó
ÞöíãóÊöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÚõÖúæö
ÇáúãõÊúáóÝö.
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ãöäú ÈóÞöíøóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì. æóåöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÈóÚúÏó
ÊóáóÝö ÇááøóÈóäö æóÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáö
Ýöí ÌöäúÓö ÇáúæóÇÌöÈö æóÈóíøóäøóÇ ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö æóÃóäøó ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãóäú ÃóØúáóÞó ÍößóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÊóÝóÇæõÊö ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóãöäúåõãú ãóäú
ÎóÕøóÕó Ýóãöäú ÇáúãõÎóÕøöÕöíäó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇááøóÐóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå. æóãöãøóäú ÍóßóÇåõãóÇ ßóÐóáößó ãöËúáõ
ãóÇ Íóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ
Ì / 11 Õ -177-
ÇáØøóíøöÈö¡ æóáóßöäøóåõ ÝóÑóÖó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóãúÑõ íóÃúÊöí Úóáóì Ëóãóäö
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö ãöäúåõ.
ÝóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö æóáóßöäøóåõ íóÃúÊöí Úóáóì
ÃóßúËóÑöåóÇ Ãóäøóåõ íõÌúÑóì ÇáúæóÌúåóÇäö.
æóÌóæøóÒúÊ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ æóÞóÝúÊõ
Úóáóíúåö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
ÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉð áóÇ íõæóÇÝöÞõ ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí
ÇáÔøóÇãöáö æóåõæó ßóËöíÑõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚö
áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö.
æóÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåóÇ ÝóÍóÕóáó ÇáúæõÞõæÝõ
ÈöãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈöº
áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáÔøóÇÉö
åõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì äöÕúÝöåö. æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåã
Çááå: Ãóäøó ãöäúåõãú ãóäú ÎóÕøó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÇÚö Úóáóì äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö.
ÞóØóÚó ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóÇÚö ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú Úóäú
ÇáäøöÕúÝö. åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí
Çááå Úäå ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò¡ æóÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó.
ÝóåóÐöåö ÇáäøõÞõæáõ ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇÆöáñ ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö Úóáóì äöÕúÝö
ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö.
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝóÑóÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ áóæú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÇÚö ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÒóÇÏóÊú.
æóÐóáößó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå Ëõãøó Íóßóì Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö
Úóáóì ãöËúáö äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
ÝóÇáúæóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö æóáóíúÓó Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ãõäóÇÝóÇÉñ¡ ÝóÅöäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÓóÇßöÊñ Úóäú
Íõßúãö ãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú Úóäú ÇáäøöÕúÝö
æóäóÞóÕóÊú Úóäú ÇáÔøóÇÉö.
æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóãóäú æóÇÝóÞóåõ
Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ
äóÞóÕó Úóäú ÇáäøöÕúÝö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÅØúáóÇÞõ ÍößóÇíóÉó ÇáúÎöáóÇÝö.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ãöËúáó
äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÃóÞóáøó æóÌóÈó
ÑóÏøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó
Óõáóíúãñ: Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö. æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
æóÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäúåóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ßóÇáúÃóßúËóÑö. æóÐóßóÑó
ÇáúÚöÌúáöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúæóÓöíØö
æóÇáúæóÌöíÒö æóÌúåðÇ ÈöÇáÊøóÚúÏöíáö ÃóÈóÏðÇ
Ãóíú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕúÝö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÊú
ÍößóÇíóÊõåõ Úóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí
ÐößúÑöåöãú áöáúÎöáóÇÝö Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö
Ýöí ÊóÝóÇæõÊö Ðóáößó ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇááøóÈóäö¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÉö ÇáÊøóãúÑö Úóáóì ÇáÔøóÇÉö
Ãóæú äöÕúÝöåóÇ¡ ÝóÑóÖõæåõ Ýöí ÈöáóÇÏò
íóßõæäõ ÇáÊøóãúÑõ ÈöåóÇ ÚóÒöíÒðÇ
ßóÎõÑóÇÓóÇäó.
æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÎúÕõæÕö ãóÔúåõæÑóÇäö Ýöí
ØóÑöíÞóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóáóãú
íóÐúßõÑúåõãóÇ ÛóíúÑõåõãú¡ ÅáøóÇ ãóäú
ÍóßóÇåõãóÇ Úóäúåõãú ßóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóãóäú æóÇÝóÞóåõãóÇ¡
æóÐößúÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå áöáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
ÇáøóÐöí ÝóÑóÖóåõ åõæó. áóÇ ÝöíãóÇ ÝóÑóÖóåõ
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóãõæóÇÝöÞõæåõ. æóáóÚóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó Úóäú
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÝóÑóÖóåóÇ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö áöÐóáößó ÍóÊøóì íóÕöÍøó
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÚúáöíáõåõ ÈöãóÚúäóì íõãúßöäõ ÇØøöÑóÇÏõåõ
ÝöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøó ÇáÑøóÓõæáó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã æóÅöäú äóÕøó Úóáóì
ÇáÕøóÇÚö ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÝóÞóÏú ÃóÝúåóãúäóÇ
Ãóäøóåõ ãóÈúÐõæáñ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò
ÝóÇÆöÊò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö íóÞóÚõ ãöäúåõ
ãóæúÞöÚó ÇáÊøóÇÈöÚö ãöäú ÇáúãóÊúÈõæÚö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÏøóì Úóáóì åóÐóÇ
ÍóÏøó ÇáÊøóÇÈöÚö¡ æóÇáúÛõáõæøõ Ýöí ßõáøö
ÔóíúÁò ãóÐúãõæãñ¡ æóÞóÏú íóÛúáõæ ÇáúãóÈöíÚõ
áöáóÝúÙö ÇáÔøóÇÑöÚö ÝóíóÞóÚõ Ýöí ãóÓúáóßö
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÙøóÇåöÑö.
Ì / 11 Õ -178-
æóæóÌúåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑÍãå Çááå ÈöÃóäøóÇ
äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ Úáíå ÇáÓáÇã ÞóÏøóÑóåõ Èöåöº
áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö
ÇáúãõÌúÊóãöÚö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóáóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó: Åäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íõÖúÈóØó Ðóáößó ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡
æóÅöäøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÉö
ÇáÕøóÇÚö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÒóãóÇäö ÇáäøóÈöíøö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã áóãú äõæÌöÈúåõ æóÚöáøóÉõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÓóÇáöãóÉñ Úóäú åóÐóÇ
ÇáÓøõÄóÇáö æóáóßöäøó åóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ
ÇáúæóÌúåó ÇáÐøóÇåöÈó ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö
ÅíÖóÇÍñ áöåóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãöãøóäú äóÓóÈó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó Åáóì ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ äóÓóÈóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÔóíúÎõåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø
æóÓõáóíúãñ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÑÍãåã Çááå.
æóÞóÇáó Óõáóíúãñ: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ íóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøóÇÚõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÍóÞöíÞóÉó ãóÇ íõæÌöÈõåõ¡
æóäóÊóÚóÑøóÖõ Ýöíåö Åáóì áóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Íóßóæúåõ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáÕøóÇÚó æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö áöáúÍóÏöíËö¡ æóÅöØúáóÇÞõ
äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÃóíúÖðÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÕóÑøöÍò Èöåö ÅäøóãóÇ ÕóÑøóÍó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßúËõÑó ÇááøóÈóäõ Ãóæú
íóÞöáøó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó
ÞöíãóÊõåõ æóÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö ÓóæóÇÁð Ãóæú
ãõÊóÝóÇæöÊóÉð ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ.
æóÃóãøóÇ ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ãóÚó ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúßóáóÇãö¡ æóáóßöäøó ÅØúáóÇÞóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ æóáöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó
ÈóÏóáñ Úóäú ÇááøóÈóäö Ýóáóãú íóÏõáøó Úóáóì
ãõÓóÇæóÇÊöåö áóåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú
ãõÓóÇæóÇÊõåõ áóåõ ÝóÞóÏøóãó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ãõÓóÇæóÇÊöåö áöáÔøóÇÉö Ãóæúáóì¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÍößóÇíóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ãóÇáó Åáóì
Ðóáößó ÇáúÞóæúáö¡ æóáóÚóáøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóãøóÇ ÊóãóÓøóßó Èöåö ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó ÍóÞøñ
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöåóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÇáúÚóÈúÏó æóÎóÕóÇåõ
ÕóÍöíÍóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøó
ÌöÑóÇÍó ÇáúÚóÈúÏö ÊóÊóÞóÏøóÑõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
ßóÌöÑóÇÍö ÇáúÍõÑøö ãöäú ÏöíóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
Úóáóì åóÐóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇáõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö æóåõæó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú äóÞóÕó
æóÌóÈó Úóáóíúåö Ðóáößó ÇáäøóÞúÕõ æóåóÐóÇ
ãõÈóíøóäñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö.
æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì
äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó íóÏóíúåö
æóÑöÌúáóíúåö æóäóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑõÏøõåõ
æóíóÑõÏøõ ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö áóãú íóÓúÊóÔúåöÏú ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå æóÅöäøóãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÚóÈúÏò ÞöíãóÉõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝñ
Ëõãøó íóÒöíÏõ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóíúäö¡ æóíóÌöÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáÓøöáúÚóÉö ÚóíúÈðÇ ÝóíóÑõÏøóåóÇ
æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÞöíãóÊõåõ
ÃóáúÝóÇäö¡ æóÐóáößó ÞöíãóÉõ ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö. æóãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊóÈöÚó Ýöíåö
ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò æóåõæó Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó åõäóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ÝóÞóØú æóÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÑóÏøóÉõ
æóÇÍöÏóÉñ áóãú íóÓúÊóÑúÌöÚú ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÂÎóÑó¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÛóÕúÈö ÇÓúÊóÑúÌóÚó
ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÇáäøóÇÞöÕö ÞöíãóÊóåõ ÝóßóÇäó
äóÙöíÑó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÐóåóÈó
áóÈóäõåóÇ ãóÚó ÕóÇÚò íõÓóÇæöí ÞöíãóÊóåóÇ.
æóÞóÏú íóÞõæáõ ÇáúãõäúÊóÕöÑõ áöÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: Åäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÖóãóÇäõ ÇááøóÈóäö ÇáÊøóÇáöÝö ÈöÈóÏóáöåö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö¡ æóáóßöäøó
ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó ÇáÕøóÇÚó ÈóÏóáðÇ áöãóÇ Ýöí
Ðóáößó ãöäú ÞóØúÚö ÇáäøöÒóÇÚö ãóÚó ÞõÑúÈö
ÞöíãóÉö ÇáÕøóÇÚö ãöäú ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÛóÇáöÈðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉð ãõÝúÑöØóÉð
ÝóÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÊöåö ÈóÏóáðÇ Úóäú áóÈóäò áóÇ
íõÓóÇæöí
Ì / 11 Õ -179-
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ íóÞóÚõ ãóæúÞöÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÖóãóÇäö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöäøó Ðóáößó æóÇÌöÈñ
ãõÊóÃóÕøöáñ.
æÇáÌæÇÈ: Úóäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ
ÃóæúÌóÈó Ýöí áóÈóäö ÇáúÛóäóãö æóáóÈóäö
ÇáúÅöÈöáö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ
ÊóÝóÇæõÊðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÈóÏóáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Úõáöãó
Ãóäøó Ðóáößó ÈóÏóáñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÍúæóÇáö
æóÇáÔøóÑúÚõ ÅÐóÇ ÃóäóÇØó ÇáúÃõãõæÑó
ÇáúãõÖúØóÑöÈóÉó ÈöÔóíúÁò ãõäúÖóÈöØò áóÇ
íóäúÙõÑõ Åáóì ãóÇ ÞóÏú íóÞóÚõ äóÇÏöÑðÇ¡
æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÇáäøóÇÏöÑõ áóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö Èóáú íõÌúÑóì Úóáóì
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí åóåõäóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáúÅöãúÓóÇßö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝóÓóÈöíáõåõ
ÑóÏøõ ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈóÏóáðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö: Åäøó ÇáúÛõáõæøó
ãóÐúãõæãñ ÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ
ÙóåóÑó æóÓóáöãó æóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÓúáóãú æóÌóÈó ÇÊøöÈóÇÚõ ÇááøóÝúÙö.
æóáóÇ íõÓóãøóì Ðóáößó ÛõáõæøðÇ ãóÐúãõæãðÇ
æóÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÃóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí
ÐóãøõæÇ Èöåö åõæó ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÇááøóÝúÙö
ãóÚó ÙõåõæÑö ÇáúãóÚúäóì æóÕöÍøóÊöåö
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáúÚóÇáöãõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
åõæó ÇáúÌóÇãöÚõ Èóíúäó ÇááøóÝúÙö
æóÇáúãóÚúäóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí ÝöíãóÇ ÃóÌóÇÈó
Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó æóÅöäú ßóÇäó
ÞöíãóÉó ÇááøóÈóäö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÈóÚö¡ æóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÔøóÇÉõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ áóíúÓó ÈöÇáúÞóæöíøö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóäóÞóáó ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ãóäøóåõ ÞóØóÚó
ÌóæóÇÈóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúæóÓóØö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö æóæõÌõæÈö ÇáÕøóÇÚö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó: Åäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÕøóÇÚõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå: Åäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ
ÕóÇÚò ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ
íõÞóæøóãõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö æóåõæó
ÃóÎóÕøõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍöÌóÇÒó íóÔúãóáõ ãóßøóÉó
æóÇáúãóÏöíäóÉó æóÇáúíóãóÇãóÉó
æóãóÎóÇáöíÝóåóÇ¡ ßóãóÇ ÝóÓøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑÖí Çááå Úäåã
æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÌöÒúíóÉö¡ äóÓúÃóáõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íõíóÓøöÑó ÚóáóíúäóÇ ÇáúæõÕõæáó Åáóì Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÎóíúÑò æóÚóÇÝöíóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó ãóäú
ÃóØúáóÞó ÇáúÍöÌóÇÒó ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÏöíäóÉó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó æóÑóÏó ÝöíåóÇ¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÚúæóÇÒö
íõÑúÌóÚõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö. åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóãøóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Åäú áóãú äóÑó ÅíÌóÇÈó ÇáÕøóÇÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÇáúÞöíãóÉó
ÇáúæóÓóØó áöáÊøóãúÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
æóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÈöÍóÓóÈö Ðóáößó ÞöíãóÉó
ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÍóíóæóÇäö ÇááøóÈõæäö
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÅöÐóÇ äóÍúäõ ÝóÚóáúäóÇ
åóßóÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÃóãúÑõ Ýöí ÇáúãóÈúÐõæáö
Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóØúáõæÈö¡ æóåóßóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö: Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóÚúÏöáõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÝóäóÞõæáõ: ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö æóÓóØñ¡
æóÞöíãóÉõ ÕóÇÚò æóÓóØñ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö. ÝóÅöäú Þöíáó: åõæó ÚõÔúÑõ
ÇáÔøóÇÉö ãóËóáðÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ãóÇ åõæó ÞöíãóÉõ ÚõÔúÑö ÇáÔøóÇÉö æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí
ÇÎúÊöÕóÇÑöåö áöáäøöåóÇíóÉö: Åäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ Êöáúßó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ
áöáÊøóãúÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÝóíóÌöÈõ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ÈöåóÐöåö ÇáäøöÓúÈóÉö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÇáÙøóÇåöÑö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÊóäúÒöíáõåõ Úóáóíúåö¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÚö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÛóíúÑó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì äóÞúáöåö
íóÊóÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó
ÇáÕøóÇÚõ.
Ì / 11 Õ -180-
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
Ýöí ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ãöÞúÏóÇÑõ ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ßóíúÝó ßóÇäó Ýóáóãú äóÐúßõÑúåõ åõäóǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÓöíãõ ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
íõÝóÑøóÚõ¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íóÐúßõÑú åõäóÇ
ÅáøóÇ æóÌúåó ÇáÊøóÚúÏöíáö¡ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó: Ýöí áóÈóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ãöäú
ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáúÞõæÊö áóÇ íõäóÇÞöÖõ
Ðóáößóº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ Èöåö ÇáúæóÌúåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇßó Ýöí ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåö¡
æóáóÇ íóÌöíÁõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÊøóÚúÏöíáö.
æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö: ÅÐóÇ Þöíáó: åõæó
ÚõÔúÑõ ÇáÔøóÇÉö ãóËóáðÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöäú
ÇáÊøóãúÑö ãóÇ åõæó ÞöíãóÉõ ÚõÔúÑö ÇáÔøóÇÉö¡
ãõÑóÇÏõåõ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáÔøóÇÉõ ÇáúæóÓóØö¡ æóÈöÇáÔøóÇÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáÔøóÇÉõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ¡ ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ Þöíáó: ÞöíãóÉõ
ÇáÕøóÇÚö ÇáúæóÓóØö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÏöÑúåóãñ
æóÞöíãóÉõ ÔóÇÉò æóÓóØò Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÎóãúÓóÉñ ÝóÅöäøóÇ äõæÌöÈõ ãöäú ÇáÕøóÇÚö
äöÕúÝó ÚõÔúÑö ãóÇ íõÓóÇæöí ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÇÚõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ãóËóáðÇ ÈöÎóãúÓóÉò¡
ÝóäõæÌöÈõ ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóåõæó íõÓóÇæöí
äöÕúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÇÚõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö íõÓóÇæöí ËóáóÇËóÉð¡
ÝóæóÌóÈó ÓõÏõÓõåõº áöÃóäøóåõ íõÓóÇæöí ÚõÔúÑó
ÞöíãóÉö åóÐöåö ÇáÔøóÇÉö æóåõæó äöÕúÝõ
ÏöÑúåóãò.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÞóÏú äóÞóáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÞöíãóÉó ÇáúæóÓóØó
áöáÊøóãúÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÞöíãóÉó ãöËúáö
Ðóáößó ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÚõÔúÑó ÇáÔøóÇÉö ãóËóáðÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöäú ÇáÕøóÇÚö ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ãöäú ÇáúßóáóÇãö
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ¡ æóäóÓóÈúÊ ÇáúßóáóÇãó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÅÌúãóÇáñ Åáóíøó æóÇáúßóáóÇãó
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÞóÏú
ËóÈóÊó Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÞõÖó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóæøóáö
ãõäóÒøóáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÈóíúäó ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇÎúÊöáóÇÝñ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó íóäúÓõÈõ
ÞöíãóÉó ÇáÕøóÇÚö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÚõÔúÑó
ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÃóæúÌóÈó ÚõÔúÑó ÇáÕøóÇÚö
æóÃóæøóáõ ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó áóßöäøó ÂÎöÑóåõ íóÞúÊóÖöí
äöÓúÈóÉó ÇááøóÈóäö ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇááøóÈóäõ
ÚõÔúÑó ÇáÔøóÇÉö ãóËóáðÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ãöäú
ÇáÕøóÇÚö ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡
æóÇááøóÈóäõ áóãú íóÌúÑö áóåõ æóáóÇ
áöÊóÞúæöíãöåö ÐößúÑñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐõßöÑó
ÇáÊøóãúÑõ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóãúÑõ. æóÞóÏú ÌóæøóÒúÊõ Ãóäú
íóßõæäó ÐößúÑõ ÇááøóÈóäö ÈóÏóáó ÇáÊøóãúÑö
ÓóåúæðÇ ãöäú äóÇÓöÎò áóßöäøóåõ åóßóÐóÇ
ÝöíãóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáäøõÓóÎö
æóÝöí äõÓóÎö ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ. ÝóÃóæøóáõ
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÂÎöÑõåõ áóÇ
íóáúÊóÆöãóÇäö ÇáúÊöÆóÇãðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ: ÈöÞöíãóÉö
ÇááøóÈóäö¡ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò æóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ÇáÊøóãúÑóº
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõåõ æóÐóáößó ÊóÚóÓøõÝñ. Úóáóì
Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇáúÂÎóÑö
ÝóÞóØú ÈöÃóäú íõÞóæøóãó ÇááøóÈóäõ
æóÊõÞóæøóãó ÇáÔøóÇÉõ æóíõäúÓóÈó ÞöíãóÉõ
ÇááøóÈóäö ãöäúåóÇ¡ áóßöäøó ÕóÏúÑó ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö íóÃúÈóì
Ðóáößó¡ æóíóÞúÊóÖöí ÊóÞúæöíãó ÇáÊøóãúÑö¡
æóÃóíúÖðÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÈöÊóÞúæöíãö ÇááøóÈóäö¡
Ëõãøó Åäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑÍãåãÇ Çááå ãõÊøóÝöÞóÇäö
Úóáóì ÃóäøóÇ ÈóÚúÏó ÇáäøöÓúÈóÉö äõæÌöÈõ ãöäú
ÇáÕøóÇÚö ãóÇ ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáäøöÓúÈóÉõ¡
ÝóäõæÌöÈõ Ýöí ÇáúãöËóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäú
íóÑõÏøó ãöäú ÇáÕøóÇÚö ÊóãúÑðÇ íõÓóÇæöí
ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó Ýöíåö ÇáÕøóÇÚõ
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóÈóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö
ÊóÝóÇæõÊñ ÙóÇåöÑñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõ
ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÝóÅöäøóåõ íóÑóì
Ãóäøó ÇáÕøóÇÚó ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÃóÕúáñº
áöÃóÌúáö ÇáúÎóÈóÑö ßóíúÝó ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ¡
æóÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóãóÇ íõæÌóÏõ íóßõæäõ
ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÈóÚúÖõ ÕóÇÚò ÈóÏóáðÇ ãöäú ÕóÇÚò.
ÝÑÚ: åõæó ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó. ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
ÈöÕóÇÚö ÊóãúÑò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö.
Ì / 11 Õ -181-
ÃÍÏåãÇ:
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ
ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáËøóãóäö æóäóÞúÕöåö ßóãóÇ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÞöáøóÉö ÇááøóÈóäö æóßóËúÑóÊöåö æóáóÇ
íóßõæäõ Ðóáößó ÑöÈðǺ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö áóÇ Ýöí ÇáúÝõÓõæÎö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÓõæÁõ
ÊóÏúÈöíÑò ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóíóÞúÊóÖöí
ÇáúÍóÌúÑó ÞáÊ: æóãóÊóì ÝóÑóÖó ÇáúÃóãúÑó
ßóÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøóåõ ÓóÝóåñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ¡
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑóÝóåõ ÏóÑóÇåöãó ÈöÏóäóÇäöíÑó
Úóáóì ÚóíúäöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÚóíúÈñ
ßóÎõÔõæäóÉö ÇáúÝöÖøóÉö æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö.
ÝÅä ÞáäÇ: ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áóãú
íóßõäú áóåõ ÍóÙøñ Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÚöíÈöº
áöÃóäøóåõ ÓóÝóåñ ÝóäõÈúÞöíåö Úóáóì ãöáúßöåö
ÃóÕúáóÍõ áóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó¡
æóÃóäøó ÛóíúÑó ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö íõÔúÚöÑõ
ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÚõÏõæáõ
Åáóì Þóæúáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÇáúÞöÓúØö.
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö¡ æóÑõÏøó ÇáÕøóÇÚõ¡ Ëõãøó
ÅãøóÇ Ãóäú íõãúäóÚó ÇáÑøóÏøõ ãõØúáóÞðÇ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑúÌóÚó Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí ÓóíóÃúÊöí¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÂÎóÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÕøóÑúÝö ÝóÑóÇÌöÚúåõ åõäóÇßó.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáäøóÞúÕö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íõÞóæøöãõ ÇáÔøóÇÉó áóæú áóãú Êóßõäú
ãõÕóÑøóÇÉñ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÚóÔóÑóÉñ ÞõæøöãóÊú
ãõÕóÑøóÇÉð¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ËóãóÇäöíóÉñ¡
Úõáöãó Ãóäøó äóÞúÕó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö åõæó
ÇáúÎóãúÓõ¡ ÝóíóÑõÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚóåóÇ
ÎõãõÓó ÇáÕøóÇÚö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èöåö¡
ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö åõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÊóÃóíøóÏó
ãóÇ ÞóÇáóÇåõ Èöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ÞöíãóÉó ÇáÔøóÇÉö áóÇ
ÇáËøóãóäó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóì ÇáÕøóÇÚõ ÇáËøóãóäó
æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñº áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó ÞóÏú
íóßõæäõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÞóáøó¡ äóÚóãú ÇáúÛóÇáöÈõ ãõÞóÇÑóÈóÉõ
ÇáËøóãóäö áöáúÞöíãóÉö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÞóÇÆöáõåõ äóÇÙöÑñ Ýöíåö Åáóì ÇáúÛóáóÈóÉö¡
æóãóÚó åóÐóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú ÊóÚúÖõÏó
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Èöåö. æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö æóÌúåñ ËóÇáöËñ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÌõæÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáÔøóÇÉó æóÞöíãóÉó ÇááøóÈóäö ÐóåóÈðÇ Ãóæú
æóÑöÞðÇ¡ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÍõáöíøðÇ ÈöãöËúáöåö ãöäú ÇáÐøóåóÈö¡ Ëõãøó
æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ æóÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ
ÚóíúÈñ. æóæóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ ãóÌúÒõæãñ Èöåö Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö Ãóæú
ÇáúãóÏöíäóÉö. åõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÚúæöÒó
ÇáÊøóãúÑõ ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ãóäøóåõ
íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÉó ÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö
Åáóíúåö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó. æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú íóÃúÊöíó
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóÚúæóÒó ÇáÊøóãúÑõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÌõæÒó
áóåõ ÇáúÚõÏõæáõ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÖóãóãúÊó Ðóáößó æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÖí Çááå
Úäå ÍóÕóáó áóßó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö -
ÃóÚúäöí ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö - ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: æõÌõæÈõ
ÇáÕøóÇÚö.
ÇáËÇäí: æõÌõæÈõ ÞöíãóÊöåö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö
ÇáËÇáË: æõÌõæÈõ ÞöíãóÊöåö
ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö Åáóíúåö
ÇáÑÇÈÚ: æõÌõæÈõ ÈóÚúÖö ÕóÇÚò
áöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ áóíúÓó Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäö ÑóÏøö ÇáÊøóãúÑö¡ æóãóÇ ÍóßóíúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÌõæÑöíøö æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóÃóãøóÇ Åäú ÃõÚúæöÒó ÝóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ ÑóÏøó
ÇáÕøóÇÚö ÇáÊøóãúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
ÈöÊóãúÑò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ Ýóáóæú Ãóäøóåõ
ÑóÖöíó ÈöåóÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
Ì / 11 Õ -182-
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÚóÞúÏñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö
ÊóãúÑðÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÔóÇÉð æóÕóÇÚó
ÊóãúÑò ÈöÊóãúÑò.
æÅä ÞáäÇ: ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎñ ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúÝõÓõæÎó áóÇ ÑöÈóÇ ÝöíåóÇ ÞáÊ: æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö íóÃúÊöí Úóáóì
ßõáøò ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúÌõæÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó
ÇááøóÈóäö äóÞúÏðÇ ÝóíóÌõæÒõ¡ ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúÚñ Ãóæú ÝóÓúÎñ.
ÝÑÚ: Úóäú ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÉó ÇáÑøóÏøö ßóÑóÌõáò
ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáðÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò
ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóáóÞöíóåõ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó¡ áóåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö íóæúãó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÇáÊøóãúÑö ßóÐóÇ åóåõäóÇ¡ æóßóÐóáößó
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÞáÊ: Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇ ÞöíãóÉó ÇáÊøóãúÑö
íóæúãó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ßóËöíÑóÉð
ÊóÒöíÏõ Úóáóì äöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
áöÛóáóÇÁö ÓöÚúÑö ÇáÊøóãúÑö æóÑõÎúÕö
ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ Ýöí Ðóáößó
íõãúßöäõ: Ãóäú íõÞóÇáó íóáúÒóãõåõ Ðóáößó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
íóÊóÚóíøóäõ ÇáÊøóãúÑõº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÚõÏõæáö Úóäúåõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÞöíãóÉó ÇáúæóÓóØó¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Ðóáößó Úóáóì
ÇáúæóÓóØö ãöäú ÇáúÃóäúæóÇÚö ÍóÊøóì íóßõæäó
ãõæóÇÝöÞðÇ áößóáóÇãö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö¡
áóßöäøó Þóæúáó ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ æóÞúÊó ÇáÑøóÏøö¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÃóÞóáøõ.
ÝÑÚ: ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
ÈöÅöíÌóÇÈö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÈöÕóÇÚö ÊóãúÑò æóÑóÏøóåóÇ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÒöíÚö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóíúÊó ÔöÚúÑöí
ãóÇÐóÇ íóÞõæáõ ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáÊøóãúÑö
ÝóáóíúÊóåõ ÞóÇáó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íóÞõæáõ: íóÑõÏøõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÉó
ÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö ßóãóÇ ÓóáóÝó¡
æóÊóÞóÏøóãó æóÌúåñ ÂÎóÑõ Úóäú ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÕóÇÚö ÊóãúÑò
ÈöÃóÞúÑóÈö ÈöáóÇÏö ÇáÊøóãúÑö Åáóíúåö. ÞáÊ:
æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑñ ãõÊóÚóíøóäñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÅíÌóÇÈõ ÞöíãóÉö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÇÚö
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æÇáËÇäí: ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö
ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö æÇáËÇáË: ÅíÌóÇÈõ
ÞöíãóÉö ÈóÚúÖö ÇáÕøóÇÚö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóæúÒöíÚõ æÇáÑÇÈÚ: ÅíÌóÇÈõ
ÈóÚúÖö ÞöíãóÉö ÕóÇÚò ÈöÃóÞúÑóÈö ÇáúÈöáóÇÏö
Åáóíúåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå: áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ Ãóíúº áöÃóäøó ÇáÊøóãúÑó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ. ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
Ãóäøó ÕóÇÚó ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ
ÑóÌóÚúäóÇ Åáóì ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ßóãóäú
ÃóÞúÑóÖó ÊóãúÑðÇ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö æóáóÞöíóåõ
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÍöÌóÇÒö.
ÝÑÚ: ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóäúÈöíåö áöÇÈúäö íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÞöíãóÉó ÇáÕøóÇÚö ÝóÅöäøóÇ äõæÌöÈõ
Ýöíåö ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò ÈöÇáúÍöÌóÇÒö¡
æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö
ÊóÕúÍöíÝñ¡ æóáóÚóáøóåõ íõæÌöÈõ ÞöíãóÉó
ÕóÇÚò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÌöäúÓö
ÇáúæóÇÌöÈö ÑóÏøõåõ ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÓóÈúÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡ æóÝöí ãöÞúÏóÇÑöåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÕóÇÚõ ÊóãúÑò
æÇáËÇäí: ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÉö
ÇáÊøóãúÑö
æÇáËÇáË: Åäú ÒóÇÏó ÇáÕøóÇÚõ
ÝöíãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÚúÏöíáõ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó ÇáÕøóÇÚõ
æÇáÑÇÈÚ: Åäú ÒóÇÏó
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÍöÌóÇÒö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÕøóÇÚõ æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõåõ: Åäøóåõ Åäú ÒóÇÏó
ÇáÕøóÇÚõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö ãöäú
ÇáÊøóãúÑö æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóãúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóáóØúÊ ÇáúÃóæúÌõåó ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÈóÚúÖò
æóÌóãóÚúÊóåóÇ ÍóÕóáó áóßó ÝöíãóÇ ÊóÑõÏøõåõ
ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
æóÌúåðÇ ãöäú ÖóÑúÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ýöí
ÓöÊøóÉò.
Ì / 11 Õ -183-
æÃãÇ: ÇáÓøóÇÈöÚõ æóåõæó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ íóÃúÊöí ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöíåö¡ æóÊóÑúÊöíÈõåóÇ åóßóÐóÇ
ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò ãõØúáóÞðÇ -
ßóËõÑó ÇááøóÈóäõ Ãóæú Þóáøó - ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú
ÇáËÇäí: ÕóÇÚñ ãöäú ÇáúÞõæÊö
ÇáúÛóÇáöÈö
ÇáËÇáË: ÕóÇÚñ Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÇáúÃóÞúæóÇÊö ãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúÃóÞöØö
ÇáÑÇÈÚ: ÇáÊøóãúÑõ Ãóæú ãóÇ
åõæó ÃóÚóáóÇ ãöäúåõ
ÇáÎÇãÓ: ÇáÊøóãúÑõ Ãóæú
ÛóÇáöÈõ ÞõæÊö ÇáúÈóáóÏö ÇáÓÇÏÓ: áóæú ßóÇäó
ÇáÊøóãúÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÕóÇÚñ ãöäúåõ æóÅöáøóÇ
ÝóÕóÇÚñ ãöäú ÇáúÛóÇáöÈö ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉñ¡
æóãöËúáõåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöÞöíãóÉö
ÇááøóÈóäö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÕóÇÑóÊú ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
æóÓöÊøóÉð Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö Úóáóì
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú äóÕúÝöåóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÚúÏöíáõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÓøöÊøóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÝöíåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáÕøóÇÚõ ãöäú ÇáúÃõãõæÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÝóåóÐöåö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó æóÓöÊøóÉñ¡
Ãóäøóåõ Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÇÚö
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ æóÅöáøóÇ ÝóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÇáÓøöÊøóÉõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ãöäú ÇáúÌóÑúíö
Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇáúãóÖúãõæäóÇÊö æóåõæó
ÃóÖúÚóÝõåóÇ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÚó
ÇáÔøóÇÉó ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÈöÕóÇÚò ãöäú ÊóãúÑò¡
ÝóíóÌöíÁõ ÝöíåóÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÑúßöíÈö
ËóãóÇäöíóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÌúåðÇ¡ åóÐöåö
ÇáúÎóãúÓóÉõ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
æóËóáóÇËóÉñ ÃõÎúÑóì
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãöäú
ÇáÕøóÇÚö ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãöäú
ÇáÊøóãúÑö
æÇáËÇäí: íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó
ÇááøóÈóäö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð
æÇáËÇáË: íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÑúßöíÈó åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö
ÐõßöÑó áöÊõÓúÊóÝóÇÏó æóíõÚúÑóÝó ßóíúÝöíøóÉõ
ÇáäøóÙóÑö Ýöí Ðóáößó æóáóßöäøó ÅËúÈóÇÊóåóÇ
áöÐóáößó ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæåö ÞóÇÆöáñ
ÈöÇáúæõÌõæåö ÇáøóÊöí ÊóÑóßøóÈó ãóÚóåóÇ¡
ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÇáÊøóÑúßöíÈõ¡ æóÞóÏú ÝóÚóáó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ãóæóÇÖöÚó
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇ ÍóáóÈó ãöäú ÇááøóÈóäö ÈóÇÞöíðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÃóÎúÐöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÇáúÍóáúÈö
äóÇÞöÕðǺ áöÃóäøóåõ íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö¡
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íõÌúÈóÑõº
áöÃóäøó äõÞúÕóÇäóåõ ÍóÕóáó áöãóÚúäóì
íõÓúÊóÚúáóãõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ Ýóáóãú íõãúäóÚú
ÇáÑøóÏøõ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú
ÑóÏøõåõ áöäõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáúÍóáúÈö áóãú
íóÌõÒú ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó
åóåõäóÇ - æóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÖöÚö - ÌóÇÒó ÑóÏøõ ÇááøóÈóäö åóåõäóÇ
ãóÚó äõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáúÍóáúÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóÌõÒú Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóæóÇÖöÚö).
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ãöäú ÃóÍúæóÇáö ÑóÏøö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóåöíó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö æóÇááøóÈóäõ ÈóÇÞò¡ æóåóÐóÇ
Úóáóì ÞöÓúãóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú
ÍóãóÖó æóÊóÛóíøóÑó ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íõßóáøóÝõ ÃóÎúÐóåõ
æÇáËÇäí: Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ßóÐóáößó æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó Úóáóíúåö
ÒóãóÇäñ¡ Èóáú áóæú ßóÇäó ÚóÞöÈó ÇáúÍóáúÈö
áóãú íóÌöÈú ÃóÎúÐõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
íõÓúÑöÚõ Åáóíúåö ÇáÊøóÛúíöíÑõ ÝóäóÞóÕó
ÚóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÈóÚúÏó Ðóáößó: ÝóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ÊóÃúßöíÏñº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÐóßóÑó Ðóáößó ÃóæøóáðÇ¡ æóíõãúßöäõ
ÊóÚúáöíáõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
ÇááøóÈóäó ÇáúãóæúÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ÈóÏóáóåõ ÇÎúÊóáóØó
ÈöÇááøóÈóäö ÇáúÍóÇÏöËö ÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóãóÍó Èöåö áóÇ
íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ æóåóÐóÇ
ÞóÏú íóÎúÏöÔõåõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
Ì / 11 Õ -184-
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøöãóÇÑö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÚúáö¡
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóì
ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
ÅáøóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáäøóÚúáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú äóÒóÚóåõ ãóÚöíÈðÇ
Ýóáóãú íóäúÒöÚúåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ¿
æóåóåõäóÇ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì ÞóÈõæáö
ÇááøóÈóäö áöÅöãúßóÇäö ÑóÏøö ÇáÊøóãúÑö
ÇáøóÐöí ÞóÏøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ¡ æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå ÚäåãÇ.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈõæáöåö¡
æóíõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Èößóæúäö
Ðóáößó áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö.
ãõÓúÊóãöÑøñ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóßóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ
íõÝóÑøöÞõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ ÝóÑóÏøóåõ ÞóåúÑðÇ
æóÞóÇÓõæåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
åóÐóÇ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÇáøóÊöí ÞóÇÓõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÑóÏøó ÇáÔøóÇÉö
ÈöÏõæäö ÇááøóÈóäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÍóáúÈö¡ áöÃóÌúáö Ãóäøó Ðóáößó
áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÚóíúÈö ÇáÔøóÇÉö¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõåõãú ãóÓúÃóáóÉó ÇááøóÈóäö ÇáøóÊöí
ÝöíåóǺ ÅÐú áóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÎúÑöíÌõ Þóæúáò
Úóáóì æóÌúåò¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÓúÃóáóÉõ
ÇááøóÈóäö åóÐöåö ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúäóÏóÉö Åáóì ÑóÏøö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÚúÏó äóÞúÕöåóÇ ÈöÇáúÍóáúÈö.
ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøóÞúÕõ ÇáøóÐöí íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ
ÛóíúÑó ãóÇäöÚò Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö
æóÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ýöí ÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö äóÝúÓöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö¡ Ýóáöãó áóÇ ßóÇäó åõäóÇ Ýöí
ÑóÏøö ÇááøóÈóäö ßóÐóáößó¿ æóáöãó Íóßóãó
ÇáúÌõãúåõæÑõ ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¿.
ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇááøóÈóäó áóãú íóÙúåóÑú Ýöíåö
ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ íóÞúÊóÖöí ÑóÏøóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÉö æóãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö
ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ÚóíúÈò ÞóÏöíãò ÈöÓóÈóÈöåö íõÑóÏøõ¡
ÝóäóÞóÕóåõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÚóíúÈöåö¡
æóÇááøóÈóäõ äóÞóÕóåõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÚóíúÈö
ÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáÔøóÇÉõ æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöãóÇ
äóÞóÕóåõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÚóíúÈöåö íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÈóíóÇäò¡ æóÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó
ÇáäøóæúÚóíúäö ßóÇÝò Ýöí ÇáúÝóÑúÞö æóÃóíúÖðÇ
ÇáäøóÞúÕõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ íõãúäóÚõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö áóÃóÏøóì Åáóì ÈõØúáóÇäö ÑóÏøö
ÇáúÚóíúÈö æóåóåõäóÇ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇááøóÈóäó
ÈóÏóáðÇ íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãóÚöíÈóÉö¡ æóÇááøóÈóäõ áóíúÓó ÈöãóÚöíÈò
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑöåö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇÛúÊöÝóÇÑõåõ ÍóíúËõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó.
ÇáËÇáË: ÃóäøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÑøóÏøö ÝöíãóÇ äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈößóÓúÑöåö¡ äóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì Þóæúáò æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÃóãøóÇ åóåõäóÇ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÈöÃóäøó áóåõ ÑóÏøó ÇááøóÈóäö
áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÞóÇáó ÈöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÛúÑóãõ ãóÚó Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊó
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
æóÞöíãóÊöåö ãóÍúáõæÈðÇ. æóåóÐóÇ íõÍóÑøößõ
áóäóÇ ÈóÍúËðÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó
íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ÇáÔøóÇÉö¡ æóÇááøóÈóäõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÐóáößó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊóíúåöãóÇ¡ Ýóåóáú
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö¿ æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúæöíãõåõ ßóÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÈóØúäö¡
áóßöäøóÇ ÅÐóÇ ßõäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÈö ÃóäúÞóÕõ ãöãøóÇ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡
æóÍöíäó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ßóÇäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíØö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÍóÑøóßúÊõåõ
áöäóäúÙõÑó Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÚúÊóÈöÑõ
ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóÈöÇáúÍóáúÈö
íóäúÞõÕõ Úóäú Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó
Ì / 11 Õ -185-
ÞöíóÇÓõ Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ÅíÌóÇÈó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãóäú ÞóÇáó Èöåö. æóÅöäú ßóÇäó
íóÚúÊóÈöÑõ ÞöíãóÊóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÈö ÝóáóÇ
äóÞúÕó ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ãóäú
íóÚúÊóÐöÑó ÈöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÏóËó
áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö.
ÇáÑÇÈÚ: ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøó ÇááøóÈóäö Ýóåóáú
áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ æóÑóÏøõ ÇáÔøóÇÉö¿ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäú ßóÇäó ÞóÏú
ÃóãúÓóßóåóÇ ÒóãóÇäðÇ íóÍúÏõËõ Ýöí ãöËúáöåö
áóÈóäñ áóÇ íõßóáøóÝõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøó
ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãöáúßõåõ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ. æóÅöäú ÍóáóÈó ÚóÞöíÈó
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÞõáúäóÇ: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈõæáõ ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó
ÍóÞøóåõ. ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó. æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÈóÏóáöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí íóÏöåö.
ÇáÎÇãÓ: Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöÃóäøó áóåõ åóåõäóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇááøóÈóäó
åóáú Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö¿ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì Úóíúäóíúäö ÝóæóÌóÏó ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÌóãöíÚó. Åäú ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí
ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÅãúÓóÇßó ÇááøóÈóäö æóÑóÏøó ÇáÔøóÇÉö íõÌúÑóì
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÝúÑöÏó ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÇáÑøóÏøö
ÝóÚóáóì Þóæúáò íóãúÊóäöÚõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇØö ÇááøóÈóäö ÈöáóÈóäò
ÌóÏöíÏò¡ æóÚóáóì Þóæúáò áóÇ íóãúÊóäöÚõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö
ÝóÈöãóÇÐóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö¿ æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö
æóÇááøóÈóäö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¿ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íõæÌöÈó ÑóÏøó ÇááøóÈóäö ÚöäúÏó ÈóÞóÇÆöåö
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö.
ÇáÓÇÏÓ: Ãóäøó ÑóÏøó
ÇááøóÈóäö åóáú íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÑóÏøö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¿ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
ÈóØóáó ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö¡
æóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú
äóÞõæáõ ÑóÏøó ÇáÔøóÇÉó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóÇááøóÈóäó Åáóì ÎöíóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ áóãú
ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ¡ æóåõæó íóáúÊóÝöÊõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÈóÍúËö Ýöí Ãóäøó
Ðóáößó åóáú åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú
áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö ßóÇäó
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóßõáøõ åóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÇáúãõÖúØóÑöÈóÉö ÓóÈóÈõåóÇ
ÖóÚúÝõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó
áóåõ ÑóÏøó ÇááøóÈóäö ÞóåúÑðÇ.
ÇáÓÇÈÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå: "æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú
ÇáÑøóÏøõ" Åáóì ÂÎöÑöåö åõæó ÇáÏøóáöíáõ
ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóáóÇãöåö ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊõ
ÈöÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ïóáöíáñ
ãõÓúÊóÞöáøñ ÛóíúÑõ äóÇÙöÑò Åáóì Ãóäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó áöÃóÌúáö ÇáöÇÓúÊöÚúáóÇãö Ãóæú
áóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
ãöäú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóãóÓúÃóáóÉó
ãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ
ÈößóÓúÑöåö ÌóãöíÚðÇ¡ íóÑúÌöÚóÇäö Åáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÑóÏøö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãóÚó
äóÞúÕöåóÇ ÈöÇáúÍóáúÈö¡ æóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÛóíúÑõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇãúÊöäóÇÚó
ÑóÏøö ÇááøóÈóäö ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö
ÅÝúÑóÇÏö ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÚóáøóáó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáäøóÞúÕö ÈöÇáúÍóáúÈö
æóÇáËøóÇäöíó ÈöÃóäøóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚõÞõæÏö Úóáóíúåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáúÍóáúÈö¡ Ýóáóãú íóÍúÕõáú
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ãóÞúÕõæÏõåõ ÞöíóÇÓõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÇáúÍóáúÈö
Úóáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ÝóÅöäøó
ÅÝúÑóÇÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
äóÞúÕñ.
æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Úóäú Ðóáößó
áöæõÖõæÍöåö æóáöÐößúÑöåö Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Úóíúäóíúäö ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÅãøóÇ ÌóÒúãðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÈöåöãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅÝúÑóÇÏõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö äóÞúÕðÇ. Ýóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÑóÏøõ
ÇááøóÈóäö ÈöäõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáúÍóáúÈö
áóÇãúÊóäóÚó ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÉö áöäõÞúÕóÇäöåóÇ
ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãõØúáóÞõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÑóÏøõ
ÇáÔøóÇÉö åóåõäóÇ æóÅöÝúÑóÇÏõåóÇ Úóäú
ÇááøóÈóäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóáóãú íóÌúÚóáú
ÇáäøõÞúÕóÇäó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö ãóÇäöÚðÇ -
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÖöÚö - æóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó ÑóÏøõ
ÇááøóÈóäö¡ æóáóÇ
Ì / 11 Õ -186-
íõÌúÚóáõ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÇáúÍóáúÈö ãóÇäöÚðÇ -
æóÅöäú ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóæóÇÖöÚö - åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ åóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö
Úóäúåõ ÅÐú ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÎöáóÇÝõåõ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó
ÇáäøóÞúÕó ãóÇäöÚñ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóÕúáö Ýöí ãóæúÖöÚò
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóËúäóì áöÃóÌúáöåö äõÞúÕóÇäó ÅÝúÑóÇÏö
ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáÑøóÏøö Úóäú ÓóÇÆöÑö ãóæóÇÖöÚö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÈöÇáúÍóáúÈö åóåõäóÇ¡ ÍóÊøóì íõÓúÊóËúäóì Úóäú
ÓóÇÆöÑö ãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÞúÕö¡ æóÕöÍøóÉõ
ÇáúÞöíóÇÓö ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ËõÈõæÊö
Ðóáößó¡ æóåõæó ÛóíúÑõ Èóíøöäò.
ÇáËÇãä: Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö
ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò íóÞúÊóÖöí
ÍößóÇíóÉó ÇáúæóÌúåóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
æóáöÐóáößó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó: Åäøó ÃóÈóÇ
ÅöÓúÍóÇÞó ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Åáóì
æóÌúåóíúäö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Þóæúáó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ãõÍúÊóãöáñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóíúåö¡ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÞóÇáó: áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÚöíÈðÇ¡
æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡
æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÐúßõÑõæäó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÛóíúÑó ãóäúÓõæÈóíúäö
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Ðóáößó ßõáøöåö Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ æóÇáúæóÌúåó
ÇáúÂÎóÑó.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäøó åóÐóÇ
ßõáøóåõ Ýöí ÑóÏøöåö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÞóåúÑö
æóÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: ÌóÇÒó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãåãÇ
Çááå Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóäóÈøóåúÊõ
åõäóÇßó Ãóäøóåõ åóáú åõæó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö¿ Ãóæú ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÝóÓúÎö¿ æóÃóäøó ÇÈúäó ÇáúãõäúÐöÑö
ÎóÇáóÝó Ýöíåö¡ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ åóåõäóÇ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
Þóæúáóíú ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóÃóäøó ÇÈúäó
ÇáúãõäúÐöÑö ÌóÚóáóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóÐóßóÑúÊõ ÈóÍúËðÇ åõäóÇßó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó æóÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ¡ ÝóáúíõäúÙóÑú Ðóáößó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí
ÝóÑúÚò ÚöäúÏó ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
"æóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÑóÏøó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ".
ÝÑÚ: ÞóÓøóãó ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ
ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Åáóì ÞöÓúãóíúäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáúãõÕóÑøóÇÉõ
íóÑõÏøõåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÚóãøóÇ ÃõÎöÐóÊú
Úóáóíúåö ãöäú ßóæúäö ÇááøóÈóäö Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ¡ æóãóÇ Óöæóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÖúÑõÈò
ÃÍÏåÇ: íóÑõÏøõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇáúÚöäóÈö æóÇáúÎöíóÇÑö íóÛúãöÒõåõ
ÈöÚõæÏò Ãóæú ÍóÏöíÏóÉò ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøóåõ
ãõÑøñ
æÇáËÇäí: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáËøóæúÈö íõÞúØóÚõ Ëõãøó íõÚúáóãõ ÚóíúÈõåõ
æÇáËÇáË: ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÅÐóÇ ßóÓóÑúäóÇ ãóÇ áóÇ äõæÞóÝõ Úóáóì
ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí
Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ
äóÐúßõÑåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
æóÌóÒøó ÕõæÝóåóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
- Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÒøõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÇáúÚóíúÈö - áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÑøóÏøõ¡
æóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáúÍóáúÈö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãõÕóÑøóÇÉð ÝóÝöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ
áóÈóäõåóÇ ÝóËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö áóåõ Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÇáÕøóÇÚõ ßóÇáÔøóÇÉö.
Ì / 11 Õ -187-
æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóǺ áöÃóäøó áóÈóäóåóÇ
íõÞúÕóÏõ áöÊóÑúÈöíóÉö ÇáúæóáóÏö¡ æóáóãú
íóÓúáóãú áóåõ Ðóáößó ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
æóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÚõ æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÚöæóÖö.
æÇáËÇáË: áóÇ íóÑõÏøõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóÇ íõÞúÕóÏõ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÚóíúäõåóÇ Ïõæäó áóÈóäöåóÇ.
æÇáÑÇÈÚ: áóÇ íóÑõÏøõåóÇ¡
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ ãóÚó ÚöæóÖö ÇááøóÈóäöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáóÈóäöåóÇ ÚöæóÖñ
ãóÞúÕõæÏñ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú áóÈóäöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÈóÏóáò¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚö Úóáóì ÅãúÓóÇßöåóÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú
ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ áöíõÓóáøöãó áóåõ ãóÇ ÏóáøóÓó
Èöåö ãöäú ÇááøóÈóäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ æóÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ.
ÇáÔÑÍ: ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúá æóÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÕúáò¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Íõßúãõ ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúãóÃúßõæáóÉö
æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö åõæó ÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÛóäóãõ
æóßóËöíÑñ: ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÌúÚóáõæäó
Íõßúãó ÇáúÈóÞóÑö ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
æóÈöåö íõÔúÚöÑõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóãöäúåõãú: ãóäú
íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÇáäøóÕøö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí áóÝúÙõåõ"ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð"
ÝóÅöäøóåõ ÚóÇãøñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúÈóÞóÑö ÅãøóÇ ÈöÇáäøóÕøö æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÝöíåóÇ
ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ æóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö¡ ÝóáöÐóáößó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÍõßúãö ÝöíåóÇ. ÃóãøóÇ ãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúÃóÊóÇäö¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóÚóÞóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó æóÇóáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõ áöáúßóáóÇãö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇóáøóÐöí
ÊõÌúÑóì ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóØóÑöíÞõåõ Ýöí Ðóáößó ÅãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
æóÅöäú ßóÇäó áóíúÓó Ýöí ÇáúÌóáóÇÁö
æóÇáÙøõåõæÑö ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöãøóÇ
ÅÏúÑóÇÌõåóÇ Ýöí Úõãõæãö Þóæúáöåö "ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãõÕóÑøóÇÉð" æóÇóáøóÐöí áóÇ ÊóÌúÑöí
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ØóÑöíÞõåõ ÞóØúÚõ ÇáúÞöíóÇÓö æóíóÊóÈóíøóäõ
ÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóíúäö Ýöí Úõãõæãö
Þóæúáöåö: ãõÕóÑøóÇÉð ÅãøóÇ: ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúãó
ÛóíúÑõ ÕóÇÏöÞò ÚóáóíúåöãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÅöãøóÇ: ÈöÅöÎúÑóÇÌöåöãóÇ ãöäú
ÇááøóÝúÙö ÈöÏóáöíáò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö:
"ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÈóåóÇ" ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÞúÊóÖöí ÞóÕúÑõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúÍóáúÈö¡ æóÝöí
ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóáúÈö Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö
äóÙóÑñ. æÇÚáã: Ãóäøó ÞóÇÚöÏóÉó ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÌóÇÑò Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóíõÓóæøöÛõ ÅáúÍóÇÞó ÛóíúÑö ÇáúãóäúÕõæÕö
Úóáóíúåö ÈöÇáúãóäúÕõæÕö¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú
íóÐúßõÑõæÇ ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÕöíÛóÉõ
ÇáúÚõãõæãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáäøóÕøó Ýöí
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö¡ æóßóÇäó ãóÇ Óöæóì
ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Úóáóì ÞöÓúãóíúäö:
ÞöÓúãñ: ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöíåö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóÞöÓúãñ: Ýöíåö
ãóÚúäóì íõÔúÈöåõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉó¡ ÝóÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóÇáúÃóÊóÇäó Ýöí ÇáøóÐöí
ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãõáúÍóÞóÇäö ÚöäúÏó
ãóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúÅöáúÍóÇÞö ÈöÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö áöÔõãõæáö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÈöÇáúÌóãöíÚö¡ æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÊóÌúÚöíÏö
ÔóÚúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÝóáöÐóáößó ÃóÎøóÑóåõ
Ì / 11 Õ -188-
æóáóåõ ãóÑóÇÊöÈõ Ýöí ÇáÙøõåõæÑö ßóÊóÌúÚöíÏö
ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóíõáúÍóÞõ æóÇáúÎóÝóÇÁö
ßóäõÞúØóÉò ãöäú ÇáúãöÏóÇÏö Úóáóì ËóæúÈö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íõáúÍóÞõ¡ æóÈóíøóäó Ðóáößó
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ.
æóäóÐúßõÑõ åóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÊóÌúÚöíÏö ÔóÚúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö
æóÇáúÛóäóãö¡ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöÚóíúÈò
æÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó Ýöí
ßõáøö ÇáúÍóíóæóÇäö ÚóíúÈñ.
æÃãÇ: ÊóÕúÑöíóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÍóáøõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö áóíúÓó
ãöäú ÇáäøóãóØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóáúÈöíÓó ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÇáÊøóáúÈöíÓö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
Ýöí ÇáúÈóåöíãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÔóÃó
ÇáúÎöáóÇÝõ ãöäú ÃóÕúáò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö Ãóäú
íóÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÝöÚúáö
æóÇáúãõæåöãö ÇáúãõÏóáøöÓö ÇáúÎõáúÝõ
ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó Ïõæäóåõ æóíóÞúæóì
ÃóËóÑõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóæóÌøõåõ ÇáúÞóÕúÏö
Åáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÊóæóÌøóåõ
ÇáúÞóÕúÏõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÊøóáúÈöíÓõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÚó ÇáÊøóÞúÑöíÈö íóáúÊóÍöÞõ
ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ãóæóÇÞöÚö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ íóÚúäöí ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáøóÊöí Èóíúäó ÇáÙøõåõæÑö æóÇáúÎóÝóÇÁö ßóãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö ãöäú ÞóÈúáõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõÞúÕóÏõ ãöãøóÇ
íõÌúÑóì ãöäú ÊóáúÈöíÓò Ýöíåö æöÝóÇÞðÇ áóÇ
ÊóæóåøõãðÇ¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÞúÑõÈó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÖøóÑúÚó æóÇáúÅöÎúáóÇÝó íõÚúÊóÇÏõ
ãõÚóÇíóäóÊõåóÇ æóíõÏúÑóßõ ÇáúÝóÑúÞõ ÝöíåóÇ¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáËøóÏúíõ Ýöí ÈóäóÇÊö
ÂÏóãó¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÛóÇáöÈðÇ Èöåö æóÛóÑóÖõäóÇ
ÊóÎúÑöíÌõ ÇáúæöÝóÇÞö æóÇáúÎöáóÇÝö Úóáóì
ÃõÕõæáò ÖóÇÈöØóÉò. ÇäúÊóåóì.
æóãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáËøóÏúíó ÅÐóÇ
ßóÇäó áóÇ íõÑóì ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóÇ íóÍúÕõáõ
Ýöíåö ÞóÕúÏõ ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÛóÇáöÈðÇ¡ Ýóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ßóÖóÑúÚö ÇáäøóÇÞóÉö æóÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÐöí åõæó ãóÑúÆöíøõ ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóãóÞúÕõæÏõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
Ãóäøó áóÈóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡
Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇáöÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ÅáøóÇ Úóáóì äõÏõæÑò áöÃóÌúáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö¡
ÝóáóÇ íõáúÊóÍóÞõ ÈöãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
ßõáøö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáöÐóáößó áóãú íõÛúÊóÑøó
ÈöÑõÄúíóÉö ÇáúÍóáóãóÉö æóåõæó ÇáËøóÏúíõ.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó Ýóåóáú ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈñ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöí
ÑóÖóÇÚö ÇáúæóáóÏö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ßóËúÑóÉó
ÇááøóÈóäö ÊõÍóÓøöäõ ÇáËøóÏúíóº áöÃóäøóåõ
íóÚúáõæ æóáóÇ íóÓúÊóÑúÓöáõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóáóßöäøó ÛóíúÑóåõ ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó¡ æóÔóÈøóåõæåõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÈóÇäóÊú ÃõÎúÊóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑóº
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò.
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóæúÌõåò ÃóÕúáõåóÇ
æóÌúåóÇäö æóÞöíáó ÞóæúáóÇäö: ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇÈúäö ÓóáóãóÉó ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÌõæÑöíøõ
æóÇáúÂÎóÑõ: íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÇÖõ Úóäúåõ
Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå: Åäøóåõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÚöæóÖö¡
æóáóãú íóÑöÏú Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚõ
ãõäúÝóÑöÏðǺ áöÃóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚöåö. æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßöáóÇ ÇáúæóÌúåóíúäö
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ
Óõáóíúãñ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóÏøõ. æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÝúÕö Èúäö
Çáúæóßöíáö Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÌõæÑöíøö¡
Ì / 11 Õ -189-
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóæóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÇáËøóÇáöËõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ
áóÇ íõÑóÏøõ¡ Ãóíú æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóáóßöäú ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó Ýöí Ðóáößó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò
æóÇáúÂÎóÑõ: æóåõæó
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÑóÏøõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÃúÎóÐöåö¡ ÝóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞóåõ
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Úóäúåõ ãöäú Þóæúáöåö:
Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ
ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóåõæó ÍóÓóäñ. æóÇÓúÊóÏóáøó - áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÏøõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò -
ÈöÃóäøóåóÇ äóÞóÕóÊú ÚöäúÏóåõ ÝóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ãóÚó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö ËóáóÇËóÊõåóÇ
ãõÝóÑøóÚóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó Ýöí Ðóáößó ÚóíúÈñ¡ æóáöÐóáößó
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ãõÝóÑøóÞóÉð Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö. æóäóÞóáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáÏøóÇÑöãöíøö Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÛóáøóØóåõ
ÞóÇáó: áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáó ãóäóÚó
ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡
æóÞóÏøóÑó ÇáÏøóÇÑóßöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõº
áöÃóäøó ÇáúÍóáúÈó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡ ÝóÞóÇáó
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÞáÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáÏøóÇÑöãöíøö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÑÍãå Çááå
æóáóÇ íõÛóáøóØõ¡ æóáóÇ íõÙóäøõ Èöåö Ãóäøóåõ
ÝóÑøóÚó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò. åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÑÍãåã Çááå Ýöí Ðóáößó¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÊóÕúÑöíóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÅöäú ÞóÏøóÑúäóÇ ÇáÊøóãúÑó
ÈöÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö Ýóáóãú íóßõäú áöáóÈóäö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞöíãóÉñ áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ.
æóÅöäú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÕøóÇÚó ÝóåóåõäóÇ
æóÌúåóÇäö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇááøóÈóäõ
ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóÏóáöåö. æóåóáú íõÈúÏóáõ
ÈöÇáÕøóÇÚö Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåö ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú
ÞõæÊò ÂÎóÑó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö. æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ ÍóÓóäñ æÇáÃÕÍ: ãöäú åóÐöåö
ÇáúÃóæúÌõåö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö æóåõæó ÇáËøóÇäöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÖí Çááå Úäå. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåóÐóÇ
ÃóÞúÑóÈõ ÚöäúÏöí æÇáÃÕÍ: ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÕúÑöíóÉö ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò:
Åäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ Èöåö Ýöí ÇáúãõÑúÔöÏö.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÍóÖúÑóãöíøó äóÞóáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÃóãóÉð ÐóÇÊó
áóÈóäò ÈöáóÈóäö ÂÏóãöíøóÉò ÌóÇÒó¡ æóåõæó
ÑóÏøõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö åõäóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇááøóÈóäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúäö
æóíõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö áóãóÇ
ÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ ÈöáóÈóäö ÂÏóãöíøóÉò¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
áóÈóäñ ÈöáóÈóäö Ûóäóãò¡ æóÚóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóÎúÑöíÌö ÇáúÅöãóÇãö ÑóÌóÚó
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÊóÍúÞöíÞö ãóäóÇØò¡ æóåõæó
Ãóäøó áóÈóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö åóáú áóåõ ÞöíãóÉñ
Ãóæú áóÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ
ÊóÚóíøóäó ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÌõæÈö ÈóÏóáöåö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó äóÝúíó
ÇáúÈóÏóáö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÎóÈóÑñ æóáóÇ íõæÌöÈõåõ ÞöíóÇÓñ.
ÝÑÚ: Íõßúãõ ÇáúÎóíúáö Íõßúãõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÃóæøóáðÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏóÑöíøõ:
áóäóÇ Ýöí ÊóÕúÑöíóÉö áóÈóäö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÞóæúáóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÃóÊóÇäö æóÌúåóÇäö¡
ÝóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó
ÑóÏóÏúÊõ ÇáúÞóæúáó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Ðóáößó åóáú åõæó æóÌúåóÇäö Ãóæú ÞóæúáóÇäö¿
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó Íõßúãó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÛóäóãö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ì / 11 Õ -190-
ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÊóÈúæöíÈöåö:
ÈóÇÈõ Çáäøóåúíö "áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú áóÇ
íõÍóÝøöáó ÇáúÅöÈöáó æóÇáúÛóäóãó æóÇáúÈóÞóÑó
æóßõáøó ãõÍóÝøóáóÉò¡ æóÇáúãõÕóÑøóÇÉõ ÇáøóÊöí
ÕõÑøöíó áóÈóäõåóÇ æóÍõÞöäó Ýöíåö æóÌõãöÚó
Ýóáóãú ÊõÍúáóÈú ÃóíøóÇãðÇ" æóáóãú íóÐúßõÑú
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËðÇ Ýöíåö ÕöíÛóÉñ ÚóÇãøóÉñ
ÈöäóÚúÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Íóßóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ æóáóÇ
íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¡ ÝóÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö åõæó ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó åõæó ÇáËøóÇáöËó Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåóÇ¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
åõæó ÇáÑøóÇÈöÚó. æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøö ÇáøóÐöí
åõæó ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí Þóæúáö
ÇáÊøóäúÈöíåö: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ. ÞóÇáó:
Ãóíú æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö åõæó ãóÇ Ùóäøó ÇÈúäõ
íõæäõÓó Ãóäøóåõ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÞáÊ: æóÃóãøóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÝóãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö íõæäõÓó ÝóãõÍúÊóãóáñº
áöÃóäøóåõ Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóíóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÌóÚúáóåõãóÇ ãõÝóÑøóÚóíúäö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ¡ æóåõæó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáøóÐöí ÞõáúÊõ: Åäøóåõ
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì
ÇÈúäö íõæäõÓó Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí
æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÃóÊóÇäðÇ ãõÕóÑøóÇÉð¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Åäøó áóÈóäóåóÇ
ØóÇåöÑñ¡ ÑóÏøóåóÇ æóÑóÏøó ãóÚóåóÇ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö ßóÇáÔøóÇÉö æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáúãóäúÕõæÕö: Åäøóåõ äóÌöÓñ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÈóÏóáò
æÇáËÇäí: íóãúÓößõåóÇ
æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÑóÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÈóÏóáöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÈóÏóáó áóåõ æóáóÇ ÑóÏøõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÈóÏóáò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú áóÈóäöåóÇ¡ æóáóÇ ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú
ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ áöÊõÓóáøóãó áóåõ ÇáúÃóÊóÇäõ
ãóÚó ÇááøóÈóäö æóáóãú ÊõÓóáøóãú¡ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú ÊõãúÓóßó æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÃóÊóÇäõ ÇáúÃõäúËóì
ãöäú ÇáúÍõãõÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
ÑÍãå Çááå ÈöØóåóÇÑóÉö áóÈóäöåóÇ ãóÚúÑõæÝñ
ãóÔúåõæÑñ¡ æóåõæó íóÞõæáõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö
æóÍöáøö ÊóäóÇæõáöåö¡ æóÚóÏøóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäú åóÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÍóßóì
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
Íóßóãó ÈöØóåóÇÑóÉö áóÈóäöåóÇ æóÍõÑúãóÊöåö
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ äóÌóÇÓóÊõåõ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÊóÕúÑöíóÉó ÇáúÃóÊóÇäö
åóáú åöíó ÚóíúÈñ Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÅÐóÇ
ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÝöí Íõßúãö ÊóÕúÑöíóÉö
ÇáúÃóÊóÇäö ØõÑõÞñ.
ÅÍÏÇåÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÉö áóÈóäöåóÇ ÑóÏøóåóÇ¡ æóÑóÏøó
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö æÅä ÞáäÇ: ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
ÝóÞöíáó: íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ
ÔóíúÆðÇ. æóÞöíáó¡ íõãúÓößõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó¡ æóãöãøóäú ÐóßóÑó åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó: Ãóäøóåõ åóáú íóÑõÏøõ
Ãóæú áóÇ íóÑõÏøõ¿ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÌúåóÇäö ÝÅä ÞáäÇ: ÈöäóÌóÇÓóÉö áóÈóäöåóÇ
ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ æÅä
ÞáäÇ: ÈöØóåóÇÑóÉö áóÈóäöåóÇ. æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö. Ýóåóáú íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö
ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÅöäóÇËö ÇáúÎóíúáö.
Ì / 11 Õ -191-
æóåóÐöåö ÚóßúÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÇáúÌóÒúãõ
ÈöÑóÏøöåóÇ æóÊóÎúÑöíÌõ ÑóÏøö ÈóÏóáö
ÇááøóÈóäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝÅä ÞáäÇ:
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÑóÏøó ÈóÏóáóåõ ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò æÅä ÞáäÇ: ÈöäóÌóÇÓóÊöåö áóÇ íóÑõÏøõº
áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó áóÇ ÈóÏóáó áóåõ æóáóÇ
ÞöíãóÉó¡ æóåóÐöåö ÊõÎóÇáöÝõ ØóÑöíÞóÉó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí ÑóÏøö ÈóÏóáö ÇááøóÈóäö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÌóÇÒöãóÇäö Èöåö¡
æóÊõÎóÇáöÝõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
Ýöí Þóæúáöåö: Åäøóåõ íõãúÓößõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáÔøóÇÔöíøõ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇáúÃóæúÌõåó
ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÇáúÃóÊóÇäö
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÝóåóÐöåö
ÇáØøõÑõÞõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ÇáøóÊöí ÇÑúÊóÖóÇåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ Åäú
ÞõáúäóÇ: ÇááøóÈóäõ äóÌöÓñ ÝóáóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóáóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÎöíóÇÑöº ÅÐú ÞóÏú íóÞúÕöÏõ ÛóÒóÇÑóÉó
áóÈóäöåóÇ áöãóßóÇäö ÇáúÌóÍúÔö¡ ÝóíóáúÊóÍöÞó
åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÞóÈõæáö ÇáÊøóÑóÏøõÏö¡
æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÝóßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇááøóÈóäó ÇáúãõÍóÑøóãõ
áóÇ íõÊóÞóæøóãõ æóÅöäú ÍóßóãúäóÇ ÈöÍöáøöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÊóÕúÑöíóÉö ÇáúÃóÊóÇäö
ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÊóÕúÑöíóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÊõæóÇÝöÞõ ØóÑöíÞóÉó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåóÇ
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì Þóæúáö ØóåóÇÑóÉö
ÇááøóÈóäö æóÍöáøöåö¡ æóÊõÎóÇáöÝõåóÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóÍúßö ÇáúÞóæúáó
ÈöÊóÍúÑöíãö ÇááøóÈóäö ãóÚó ØóåóÇÑóÊöåö æóáóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóíúåö¡ æóÝöí Ãóäøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóãú íóÈúäö ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÛóíúÑó
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÔõãõæáö ÇáúÍõßúãö
áöáúÌóãöíÚö ÝóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÌóÇÒöãñ Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇááøóÈóäö¡ íõÑóÏøõ
ÇáúÃóÊóÇäõ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóÇ¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÑóÏøöåóÇ æóØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö ÊõÎóÇáöÝõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå ÃóíúÖðÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöÅöãúÓóÇßöåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöØóåóÇÑóÉö
ÇááøóÈóäö ãóÚó ÊóÍúÑöíãöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇÈúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇÎúÊöÕóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö áöãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÇáÊøóÑóÏøõÏö
Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÊóÎóáøóÕó ãöäú
åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ
æóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö.
æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö.
æÇáËÇáË: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó.
ÇáÑÇÈÚ: ÇáøóÐöí Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõº áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÎöáóÇÝö.
æóãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö Èóíúäó ÇáúãóÑóÇÊöÈö
ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÅáóíúåóÇ¡ æóíóÃúÊöí ÐößúÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå Ýöí ÊóÌúÚöíÏö ÔóÚúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóíóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅËúÈóÇÊó æóÌúåò
ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ.
æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÃóÊóÇäó
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóÍóíúËõ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÛóíúÑö
ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö. ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó
æóÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøöíäó Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ. Ãóæú áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò.
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ.
Ì / 11 Õ -192-
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ áóíúÓó ãóÐúßõæÑðÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå.
æóÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò ÃóíúÖðÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ãóäú áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÎöíóÇÑö ãõÓúÊóãóÏøñ ãöäú ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó Ãóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉó Ýöí Ðóáößó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò.
ÝóíõÌóæøöÒõæäó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó¡
æóåöíó äóÙöíÑõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÂÎöÐõ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö ÈóÚúÏó Ãóäú
Íóßóì ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóæúáõåõãú Ýöí
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóíúåö: Åäøóåõ íóÑõÏøõ ãöËúáó
ÈóÏóáö áóÈóäö ÇáÔøóÇÉö ÞóÇáó: æóÚöäúÏöí
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøó
áóÈóäóåóÇ áóÇ íõÓóÇæöí áóÈóäó ÇáúÃóäúÚóÇãö
æóáóÇ íõáúÍóÞõ Èöåö Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÈóÏóáöåö.
ßóãóÇ Ãóäøó Ìóäöíäó ÇáúÈóåöíãóÉö áóãøóÇ áóãú
íõÓóÇæö Ìóäöíäó ÇáúÂÏóãöíøóÉö Öõãøöäó ÈöåóÇ
æóíóÞúÖöí ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóæú ËóÈóÊó ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áóßöäøóåõ
ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöØóåóÇÑóÊöåö æóÌóÚúáöåö ãöãøóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÇáúÚöæóÖö áóÇ íõÝóÇÑöÞõ áóÈóäó
ÇáúÃóäúÚóÇãö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóäúÞóÕó ÞöíãóÉð
ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáúÃóäúÚóÇãö
áóÈóäõåóÇ ÃóäúÞõÕõ ÞöíãóÉð ãöäú ÈóÚúÖò¡
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÐóáößó æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóãú
íóÞõáú Èöåö åõäóÇßó¡ Èóáú ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÃóÞúíóÓó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÑóÏøó ÈóÏóáöåö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå "áóãú íóÈúÐõáú ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ
áöÊóÓúáóãó áóåõ ÇáúÃóÊóÇäõ ãóÚó ÇááøóÈóäö"
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö "æóáóãú íóÈúÐõáú ÇáËøóãóäó
ÅáøóÇ áöíóÓúáóãó áóåõ ãóÇ ÏõáøöÓó Èöåö ãöäú
ÇááøóÈóäö" ÑóÃóíúÊõåóÇ ãóÖúÈõæØóÉð Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö - ÈöÖóãøö ÇáÊøóÇÁö æóÝóÊúÍö
ÇáÓøöíäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇááøóÇãö ÇáúãóÝúÊõæÍóÉö
- æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íóÞúÑóÃó - ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÓøöíäö æóÝóÊúÍö
ÇááøóÇãö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö - ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
Óóáøóãó ÇáúÃóÊóÇäó ãóÚó ÇááøóÈóäö¡ æóáóßöäú
ÍóÕóáóÊú Ýöí Ðóáößó ÇáÓøóáóÇãóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÝÑÚ: ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÃóÊóÇäó¡
æóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö æóÊóÑóÏøóÏó
Ýöí ÑóÏøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÚó ÇáúÌóÒúãö ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¡
ÝóÃóãøóÇ ÌóÒúãõåõ ÈöÑóÏøö ÇáúÃóÊóÇäö
æóÊóÑóÏøõÏöåö Ýöí ÑóÏøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóáöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÃóÊóÇäö ãóÞúÕõæÏñ æóáóÇ
íõÓóÇæöíåö áóÈóäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí Ðóáößó¡
æóÚóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö: Åäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ ÞóÇáó: Åäøóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö
íóßõæäõ ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáúÃóÊóÇäö ãóÞúÕõæÏðÇ
Ýóáóãú íóÊóÑóÏøóÏú Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
Ãóäøó áóÈóäó ÇáúÃóÊóÇäö ãóÞúÕõæÏñ¡ æóáóßöäøó
ÇãúÊöäóÇÚó ÑóÏøö ÈóÏóáöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
áöÃóÌúáö äóÌóÇÓóÊöåö æóÅöäú ßõäøóÇ ÞóÏú
ÍóßóíúäóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå
æóÌúåðÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ
æóÐóáößó íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò.
æóÃóãøóÇ ÌóÒúãõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó áóÈóäö ÇáúÃóÊóÇäö¡
ÝóÅöäøóåõ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí
äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóäøó Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ ÈöäóÌóÇÓóÊöåö
Ãóæú ÈöØóåóÇÑóÊöåö ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ¡ ÞóÇáó: æóÞöíáó Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöØóåóÇÑóÊöåö íóÌöÈõ ÇáÕøóÇÚõ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöíåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ áóßöäú áóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú äóÔúÑóÍó
Èöåö ßóáóÇãó ÇáÊøóäúÈöíåöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ
Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÌóÇÒöãñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¡
ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõ ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ Ýóíóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ
áöÐóáößó¡ áóíúÓó Ðóáößó ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
Ýöíåö ÇáØøóÑöíÞóÇäö ÍóÊøóì íõÍúãóáó
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóì ØóÑöíÞóÉò
æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì ØóÑöíÞóÉò
ÃõÎúÑóì¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó áóßó ÇáØøõÑõÞõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚó ÔóÇÉð ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÍúáöÈó ßõáøó
íóæúãò ÎóãúÓóÉó ÃóÑúØóÇáò. ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíãóäú ÈóÇÚó
ÔóÇÉð æóÔóÑóØó ÍóãúáóåóÇ ÃÍÏåãÇ: áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãóÌúåõæáñ
Ì / 11 Õ -193-
Ýóáóãú íóÕöÍøó
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÕóÍøó
ÔóÑúØõåõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÍúáöÈú
ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáÑøóÏøö".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÌóÒóãó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ ÝöíåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóäúÖóÈöØõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóßúÊõÈó ßõáøó íóæúãò ÚóÔúÑó æóÑóÞóÇÊò
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
áöáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÐóßóÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
åõäóÇ æóÌóÒóãó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóÈúáó åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÕóÑøóÍó æóÌóÒóãó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÇÓöÏñ¡ æóÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ áóÈõæäñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊõÏöÑøõ áóÈóäðÇ - æóÅöäú Þóáøó - ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ
áóÈóäñ ÃóÕúáðÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ¡ æóäóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ íóÞõæáõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí åóÐöåö ÃóíúÖðÇ æóáóæú
ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ ÛóÒöíÑóÉõ ÇááøóÈóäö
ÝóÊóÈóíøóäó ÛóÒóÇÑóÊóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóßöáúÊóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ ÅÔúßóÇáó
ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö ÍößóÇíóÉó
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ßóãóÇ ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡ æóäóÞóáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö
æóÍößóÇíóÉó ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ Úóäú
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóáóãú ÃóÑóåõãóÇ ÝöíåóÇ Èóáú
ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõæó íóÚúÞõæÈõ
Èúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÐóáößó æóåõæó ãöäúåõ¡
æóáóÚóáøóåõ ÌóÇÁó íóßúÊõÈõ ÇáúãõåóÐøóÈó
ßóÊóÈó ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÍúáöÈõ ßõáøó
íóæúãò ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ:
áóÇ íóÕöÍøõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. ÞóÇáó:
æóÞöíáó: Ýöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ äóÞúáñ
ÎóÇÑöÌñ¡ æóãöãøóäú Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúÚõãúÑóÇäöíøõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÇÈöÚðÇ
áöáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóÐóáößó ÍóßóÇåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÊóÖóÚõ áöÑóÃúÓö
ÇáÔøóåúÑö ãóËóáðÇ¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
æóáóãú ÃóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÅáøóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúÚõÏøóÉö ÃóíúÖðÇ.
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå æóÍúÏóåõ
ßóÇÝò Ýöí ÇáäøóÞúáö¡ Ýóåõæó ÇáËøöÞóÉõ
ÇáúÃóãöíäõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÚóÏõ Ðóáößó ãöäú
æöÌúåóÉö ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÞóÏú
íõÚúáóãõ ÈöÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáøóÊöí ÎóÈöÑóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÌóÑøóÈóåóÇ
ÏóÇÆöãðÇ æóåöíó ÊõÏöÑøõ ßõáøó íóæúãò
ãöÞúÏóÇÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡
ÝóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí ÌóÑøóÈó æõÌõæÏóåõ
ãöäúåóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóíøóÇãö íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÏóæóÇãõåõ¡ ÃóãøóÇ æóÖúÚõ
ÇáúÍóãúáö áöÑóÃúÓö ÇáÔøóåúÑö ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäú ÇáúÚõãúÑóÇäöíøö ÝóÐóáößó ÈóÚöíÏñ ÅáøóÇ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÇáúßóËöíÑö¡
äóÚóãú åóåõäóÇ ßóáóÇãóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó
ÙóÇåöÑñ Èóíúäó ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò
ãöäú ÇááøóÈóäö¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍóãúáö¡
ÝóÅöäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ
äóÙöíÑõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ãöÞúÏóÇÑò ãöäú
ÇááøóÈóäö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ãöÞúÏóÇÑò Ãóæú æóÕúÝò Ýöí
ÇáúÍóãúáö¡ æóÐóáößó áóÇ íõãúßöäõ
ÊóÕúÍöíÍõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÚöáúãõ Èöåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóåõäóÇ ËóáóÇËõ ãóÑóÇÊöÈó:
ÅÍÏÇåÇ: íõÔúÊóÑóØõ
ãöÞúÏóÇÑñ Ãóæú æóÕúÝñ Ýöí ÇáúÍóãúáö æóåóÐóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó
Åáóì Úöáúãöåö æóáóÇ Ùóäøöåö.
Ì / 11 Õ -194-
ÇáËÇäíÉ:
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÕúáö ÇáúÍóãúáö æóÇááøóÈóäö¡
æóåóÐóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ
ãóÚúáõæãñ ãóæúÌõæÏñ¡ Úóáóíúåö ÃóãóÇÑóÇÊñ
ÙóÇåöÑóÉñ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÔúÊöÑóÇØõ
ãöÞúÏóÇÑò ãöäú ÇááøóÈóäö¡ ÝóåóÐóÇ ÞóÏúÑñ
íóÞõæãõ Úóáóíúåö ÃóãóÇÑóÉñ áöÚóÇÏóÉò
ãõÊóÞóÏøöãóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ æóãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÃóÔúÈóåó ÇáúÍóãúáó æóíõÝóÇÑöÞõåõ
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞõ ÈöÃóãúÑò
ãõÓúÊóÞúÈóáò íõÎúÑóãõ ßóËöíÑðÇ ÝóáöÐóáößó
ÌóÑóì ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ÈöäóÇÁó
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóÈóáö¡
íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ ÕöÍøóÉó
ÇáÔøóÑúØö åóåõäóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÕöÍøóÉõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍóÈóáö¡ áóßöäøó ÇÈúäó ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò ãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå
Çááå Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö æóÕóÍøóÍó
ÇáúÈõØúáóÇäó æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÞóØóÚõæÇ Èöåö æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
æóÌóÚóáúÊõåõ ãöäú ÑõÊúÈóÉò ãõäúÍóØøóÉò
ÛóíúÑö ÑõÊúÈóÉö ÃóÕúáö ÇáúÍóãúáö
æóÇááøóÈóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó ÝóÃóÎúáóÝó Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÇáÑøóÏøö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
Èóáú Ãóæúáóì ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóìº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÈöÔóÑúØò ÕóÑöíÍò¡ æóÐóÇßó ÈöãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÇáÊøóÛúÑöíÑö¡
æóãõÞúÊóÖóì ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ãóäøóåõ Åäú ÍóÕóáó ÇáúÎõáúÝõ ÞóÈúáó
ÇáËøóáóÇËö íõÌúÑóì ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýöí Ãóäøóåõ
íóãúÊóÏøõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Ãóæú
áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Ýóáóæú ÙóåóÑó ÇáúÎõáúÝõ ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËö
Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡
æóáóÇ íóÃúÊöí åóåõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò:
Åäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËöº áöÃóäøó åõäóÇßó ãóÃúÎóÐóåõ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ æóåóåõäóÇ
ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò Úóáóì Þóæúáò
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÎöíóÇÑõ
ÎõáúÝò áóíúÓó ÅáøóÇ.
äóÚóãú áóæú ÙóåóÑó äóÞúÕõ ÇááøóÈóäö åóåõäóÇ
ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑóÂäö
ÍóÇÏöËò íóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó
Ðóáößó ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
ÓóÈóÈóåõ ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇáõåõ ÈöÍóÇáò äóÞóÕó
ÇááøóÈóäõ ÚóáóíúåóÇ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöáäøóÞúÕö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÇãó ÇááøóÈóäõ
æóËóÈóÊó Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö ÍóÕóáó
ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö. æóÚõáöãó
ÈöÐóáößó ãöÒóÇÌõ ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÇáäøóÞúÕõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöãõÏøóÉò ØóæöíáóÉò ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÊóÛóíøõÑò ØóÑóÃó¡ æóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö áöÏóæóÇãö ÇááøóÈóäö ãõÏøóÉð¡
Ëõãøó ÍóÕóáó äóÞúÕñ áóãú íóÊóÈóíøóäú
ÈöÐóáößó æõÌõæÏõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉö. Èóáú Ðóáößó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì äóÞúÕò ÍóÇÏöËò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÈúÞóì ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ
ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÕóÑøóÇåóÇ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ãõÊóÚóíøöäñ.
æóÃóãøóÇ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÏøóÉö ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÈóåóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóÇááøóÈóäõ Úóáóì ÍóÇáöåö
áóãú íóÊóÛóíøóÑú¡ ÝóÊóÛóíøõÑõåõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóÇ íõÄóËøöÑõ. æóÊóßõæäõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÖóÇÈöØðÇ áöÐóáößó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÇÑöÚö
ÅíøóÇåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö. æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íõÖúÈóØó ÈöãõÏøóÉò ãõÚóíøóäóÉò Èóáú
ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÔóÇåöÏö ÇáúÍóÇáö
æóÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó áöÃóãúÑò
ÃóÕúáöíøò Ãóæú ØóÇÑöÆò. æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöÐóÇ
ÇÈúÊóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÌóÚøóÏó ÔóÚúÑóåóÇ
Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÓóÈúØóÉñ¡ Ãóæú ÓóæøóÏó
ÔóÚúÑóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÈóíóÇÖõ ÔóÚúÑöåóÇ Ãóæú
ÍóãøóÑó æóÌúåóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÕõÝúÑóÉõ
æóÌúåöåóÇ¡ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ
ÊóÏúáöíÓñ ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ
ÝóËóÈóÊó Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡
æóÅöäú ÓóÈöØó ÔóÚúÑóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ÌóÚúÏóÉñ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
Ì / 11 Õ -195-
ÃÍÏåãÇ:
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøó ÇáúÌóÚúÏóÉó
Ãóßúãóáõ æóÃóßúËóÑõ ËóãóäðÇ.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóßõæäõ
ÇáÓøóÈúØóÉõ ÃóÍóÈøó Åáóíúåö æóÃóÍúÓóäó
ÚöäúÏóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÌóÚúÏóÉõ
ÃóßúËóÑõ ËóãóäðÇ ãöäú ÇáÓøóÈúØóÉö¡ æóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚó ÕõÈúÑóÉð Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÕóÎúÑóÉò¡ Ãóæú ÈóÇäó Ãóäøó
ÈóÇØöäóåóÇ Ïõæäó ÙóÇåöÑöåóÇ Ýöí ÇáúÌõæÏóÉö
ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúÝóÕúáõ íóÊóÖóãøóäõ
ãóÓóÇÆöáó ãöäú ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÇáúÝöÚúáöíøö
ãõáúÍóÞóÉð ÈöÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ ÅãøóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÅöãøóÇ Úóáóì æóÌúåò¡ æóÞóÏú ßõäúÊõ
ÃóÔóÑúÊõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åáóì Ðóáößó Úóáóì
ËóáóÇËö ãóÑóÇÊöÈó æóæóÚóÏúÊ ÈöÐóßóÑöåóÇ
åóåõäóÇ¡ æóáúäóÌúÚóáú Ðóáößó ãõÞóÏøöãóÉð
Úóáóì ãóÓóÇÆöáö ÇáúÝóÕúáö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó ÃóÆöãøóÉó ÇáúãóÐúåóÈö
äóÕøõæÇ ÈöÃóäøó ßõáøó ÊóáúÈöíÓò ÍóÇáøñ
ãóÍóáøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãöäú ÇáúÈóåöíãóÉö ÅÐóÇ
ÝõÑöÖó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöíåö ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡
Ýóáóæú ÌóÚøóÏó ÇáÑøóÌõáõ ÔóÚúÑðÇ ÊóÌúÚöíÏðÇ
áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäú ÊóÌúÚöíÏö ÇáúÎöáúÞóÉö.
Ëõãøó ÒóÇáó Ðóáößó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóäóÒøóáõæÇ ÇáÊøóÌúÚöíÏó
ãóäúÒöáóÉó ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÌõÚõæÏóÉö¡ æóÞóÏú
ØóÑóÏúÊ Ýöí åóÐóÇ ãóÓúáóßðÇ Ýöí
ÇáúÃóÓóÇáöíÈö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÍóÇáöÝõ
ÈöÔóíúÁò áóÇ ÙõåõæÑó áóåõ ÝóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó
Èöåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ËóæúÈö
ÇáúÚóÈúÏö äõÞúØóÉñ ãöäú ãöÏóÇÏò ÝóåóÐóÇ áóÇ
íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØö ßóæúäöåö
ßóÇÊöÈðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó æóÞóÚó ÇáúãöÏóÇÏõ
ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ ãöäú ãóäúÒöáóÉö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö ãöãøóäú íóÊóÚóÇØóì
ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúáóÝó ÇáÙøóäøó
ÝóÝöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö æóÅöÐóÇ
Èóäóì ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÙõåõæÑö ÔóíúÁò Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóãóÇ ÊóäóÇåóì ÙõåõæÑõåõ
íóÊóÃóÕøóáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö æóãóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ
íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ¡ æóãóÇ íóÊóÑóÏøóÏõ Èóíúäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöíåö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåõæó ãõäóÈøöåñ
Úóáóì ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ ÌóÒúãðÇ
æóÇóáøóÊöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÌóÒúãðÇ¡ æóÇóáøóÊöí
íóÊóÑóÏøóÏõ ÝöíåóÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúãóÑúÊóÈóÉó ÇáøóÊöí íõÌúÒóãõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ ÇÞúÊöÕóÇÑðÇ
ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ íõáúÍóÞõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÌóÒúãðÇ Ãóæú Úóáóì æóÌúåò¡ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÃóãúËöáóÉð.
ãäåÇ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú ÌóÚøóÏó
ÔóÚúÑóåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÓóÈúØóÉñ
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉöº
áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÌõÚõæÏóÉö
æóÇáÓøõÈõæØóÉö æóÃóíúÖðÇ: ÇáúÌõÚõæÏóÉõ
Þöíáó: ÅäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÞõæøóÉö
ÇáúÌóÓóÏö¡ æóÇáÓøõÈõæØóÉõ ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö¡ æóáöáúãóÓúÃóáóÉö ÔóÑúØóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÑóÃóì ÇáÔøóÚúÑó¡ Ýóáóæú
áóãú íóÑóåõ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóíóßõæäõ ßóÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö
æÇáËÇäí: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÌóãóÇÚóÉñ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ áóãú íóÑóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÌóÚúÏóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÓóÈúØóÉð Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Íóãóáõæåõ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú
ÌóÚøóÏó ÔóÚúÑóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÚöäúÏóåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
íõÍúÊóãóáõ Ðóáößó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ
ÌóÚúÏóÉñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó Íóãúáöåö Úóáóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö. æóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøöº
Ì / 11 Õ -196-
áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó ÞóÏú íõÑóì æóáóÇ íõÚúÑóÝõ
ÌõÚõæÏõåõ æóÓõÈõæØóÊõåõ áöÚõÑõæÖö ãóÇ
íóÓúÊóæöí ÇáúÍóÇáóÊóÇäö ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöáóÇáö æóÞõÑúÈö ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáÊøóÓúÑöíÍö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÝóÝöí ßóæúäö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóäúÕõæÕóÉð áöáÔøóÇÝöÚöíøö
áöåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö ÝöíåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÑõÄúíóÉö
ÇáÔøóÚúÑö: äóÔóÃó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå: "æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÌóÚúÏóÉð
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÓóÈúØóÉð Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ" ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÔøóÑúØö¡
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÅÐóÇ ÌóÚøóÏó
ÔóÚúÑóåóÇ ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö.
ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÊøóÌúÚöíÏó
íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóíøóÒõ Úóäú
ÊóÌúÚöíÏö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÓóÇßöÊõæäó Úóäú Ðóáößó¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÌúÚöíÏõ íóÓöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÙúåóÑõ áöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ãóäøóåõ
ãóÕúäõæÚñ¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÊóÝúÑöíØò¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÌúÚöíÏõ
ÈöÍóíúËõ íõæåöãõ ßóæúäóåõ ÎõáõÞöíøðÇ¡
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõËúÈöÊõ áöáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó
ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÔóÑúØñ ËóÇáöËñ: Ýöíåö
äöÒóÇÚñ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÊóÌúÚöíÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöÅöÐúäöåö Ýóáóæú
ÊóÌóÚøóÏó ÈöäóÝúÓöåö ÌóÒóãó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÝøóáóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÝöí
ÇáÕøóÍöíÍö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ËõÈõæÊõåõ åõäóÇßó ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ
ßóÐóáößó.
æóßóáóÇãõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö íóÞúÊóÖöí
ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Åäú äóÙóÑó Åáóì ÔóÚúÑöåóÇ ÝóÑóÂåõ
ÌóÚúÏðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈóÇäó Ãóäøóåõ
ÓóÈöØñ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈöÚõãõæãöåóÇ ÊóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÌóÚøóÏó ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚøóÏóåõ¡
æóßóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÚõãúÏóÉö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÊóÌóÚøõÏö ÇáÔøóÚúÑö
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÈóíúäó Ãóäú ÊõÍóÝøóáó ÇáÔøóÇÉõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÅäøóãóÇ
áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóì Ðóáößó ãöËúáó ãóÇ
äóÕøõæÇ Úóáóì ÊóÍóÝøõáö ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøó
ÊóÍóÝøõáó ÇáÔøóÇÉó ÈöäóÝúÓöåóÇ ÞóÏú íóÞóÚõ
ßóËöíÑðÇ. æóÃóãøóÇ ÊóÌóÚøõÏõ ÇáÔøóÚúÑö
ÈöäóÝúÓöåö ÝóÈóÚöíÏñ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÃõÝúÑöÖó æõÞõæÚõåõ¡ Ýóåõæó
ßóÍóÝúáö ÇáÔøóÇÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóáóÚóáøó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøó ãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÚóÏóãö
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ ÑóÃóì
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö¡ Ýóíóßõæäõ
ÌóÒúãõåõ Ýöí ÊóÌúÚöíÏö ÇáÔøóÚúÑö ÈöäóÝúÓöåö
Úóáóì Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÌúÚöíÏö ãóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáÔøóÚúÑó Úóäú
ÇáÓøõÈõæØóÉö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÑóÈö
æóåõæó ãóÇ ÙóåóÑó ÅÐóÇ ÃõÑúÓöáó ãöäú
ÇáÊøóßúÓöíÑö æóÇáÊøóÞóÈøõÖö æóÇáöÇáúÊöæóÇÁö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúÌóÚúÏó
ÇáúÞóØóØó¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóßúÑõæåñ ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóÍúÓóäõ ÇáÔøóÚúÑö ãóÇ ßóÇäó Èóíúäó
Ðóáößó. æóÞóÏú ÌóÇÁó Ýöí æóÕúÝö ÔóÚúÑö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã"Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÔóÚúÑðÇ ÑóÌúáðÇ¡ áóíúÓó ÈöÇáúÌóÚúÏö
ÇáúÞóØóØö æóáóÇ ÈöÇáÓøóÈöØö" æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì"áóãú íóßõäú ÈöÇáúÌóÚúÏö ÇáúÞóØóØö
æóáóÇ ÈöÇáÓøóÈöØö¡ ßóÇäó ÌóÚúÏðÇ ÑóÌúáðÇ"
æóÞóæúáõåõ "ÓóÈúØñ" åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö æóÝóÊúÍöåóÇ
æóßóÓúÑöåóÇ Ãóíú ãõÓúÊóÑúÓöáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞóÈøõÖò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ
ÓóæøóÏó ÔóÚúÑó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó ÈóÇäó
ÈóíóÇÖõ ÔóÚúÑöåóÇ Ãóæú ÍóãøóÑó æóÌúåóåóÇ
Ëõãøó ÈóÇäó ÕõÝúÑóÉõ æóÌúåöåóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
ßóÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚøóÏó ÔóÚúÑóåóÇ
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò. æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóäú íóÃúÊöíó åóåõäóÇ¡
æóÊóÍúãöíÑõ ÇáúæóÌúåö æóÇáúÎóÏøóíúäö
Ì / 11 Õ -197-
íóßõæäõ ÈöÇáÏøöãóÇãö æóåõæó Çáúßõáúßõæäõ:
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. æóåóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÏóÇÏö æóåöíó ÈößóÇÝò
ãóÝúÊõæÍóÉò Ëõãøó áóÇãò ãóÔúÏõæÏóÉò
ãóÝúÊõæÍóÉò ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ßóÇÝò ËóÇäöíóÉò
ãóÖúãõæãóÉò Ëõãøó æóÇæò ÓóÇßöäóÉò Ëõãøó
äõæäò. æóÃóÕúáõåõ ßõáúßõæäõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö
æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö - æó Çáúßõáøõ: ÇáúæóÑúÏõ
æó Çáúßóæúäõ: Çááøóæúäõ. Ãóíú áóæúäõ
ÇáúæóÑúÏö. æóåöíó áóÝúÙóÉñ ÚóÌóãöíøóÉñ
ãõÚóÑøóÈóÉñ. åóßóÐóÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóãöäú ãóÓóÇÆöáö
åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÅÐóÇ ÈóíøóÖó æóÌúåóåóÇ
ÈöÇáØøöáóÇÁö Ëõãøó ÇÓúãóÑøó. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÑÍãå Çááå.
æóÇáØøóáóÇæóÉõ ÈóíóÇÖñ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáúÍöãóÇÑó ÍóÊøóì
ÍóÓõäó áóæúäõåõ Ãóæú äóÝóÎó Ýöíåö ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ÈöÇáäøóÝúÎö ßóÃóäøóåõ ÏóÇÈøóÉñ
ÓóãöíäóÉñ¡ ÞóÇáóåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
Ãóæú Ïóåóäó ÔóÚúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö. æóßóÐóáößó
áóæú ßóÇäó áóåõ ÑóÍðì ÞóáöíáóÉõ ÇáúãóÇÁö
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÚóÑúÖó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö1 ÃóÑúÓóáó Ðóáößó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãóÍúÈõæÓó ÍóÊøóì Ùóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
ÇáÑøóÍóì ßóËöíÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ÔóÏöíÏóÉõ
ÇáÏøóæúÑóÇäö¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
Þóáöíáñ. ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ.
æóßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó æóÇÝóÞó ÚóáóíúåóÇ. ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÍóÈóÓó ãóÇÁó ÇáúÞóäóÇÉö Ëõãøó ÃóØúáóÞóåõ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÃóÚúäöí
ÅÌóÇÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáó
ÇáÒøõäúÈõæÑó Ýöí æóÌúåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÝóÇäúÊóÝóÎó æóÙóäøóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÓóãöíäóÉð Ëõãøó ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ Ãóæú
áóæøóäó ÌóæúåóÑðÇ Èöáóæúäö ÇáúÈóáúÎóÔö Ãóæú
ÇáúÚóÞöíÞö Ãóæú ÇáúíóÇÞõæÊö¡ ÝóÙóäøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóáößó Ëõãøó ÈóÇäó ÒõÌóÇÌðÇ
áóåõ ÞöíãóÉñ ÈöÍóíúËõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº
ÕóÍøó. ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå.
æóÞóæúáõåõ: "ÈöãóÇ íóÎúÊóáöÝõ Èöåö
ÇáËøóãóäõ" íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö ãöãøóÇ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÇáËøóãóäõ¡ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÓóÈöØóåõ ÝóÈóÇäó ÌóÚúÏðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó íóÒöíÏõ Èöåö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞõÕõ ÇáËøóãóäõ
Èöåö¡ æóáóæú áóãú íõÎóÖøöÈú ÇáÔøóÚúÑó æóáóÇ
ÔóÑóØó ÓóæóÇÏóåõ¡ æóáóßöäú ÈóÇÚóåóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÝóæóÌóÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÖóÇÁó
ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóáóæú áóãú íõáóæøöäú ÇáúÌóæúåóÑó æóÈóÇÚóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÙõäøõåõ ÚóÞöíÞðÇ
Ãóæú ÝóíúÑõæÒóÌðÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈóÞóÑóÉð æóÞóÏú ÚóÙõãó ÈóØúäõåóÇ ÝóÙóäøóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇãöáðÇ æóáóãú Êóßõäú ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅÐóÇ Ùóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö ÇÚúÊöãóÇÏò Úóáóì
ÃóãúÑò ÕóÍöíÍò ÇáúÌóÒúãó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÎöíóÇÑö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÙõãó ÈóØúäõ
ÇáúÈóåöíãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóßúËóÑó ÚóáúÝóåóÇ
ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ßóÐóáößó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ
Úóáóì æóÌúåò ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
ÝóíõÌúÑóì ÝöíåóÇ Ðóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ Êóáóæøóäó ÇáúÌóæúåóÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóíóßõæäõ Íõßúãõåõ
Íóßóãó ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú
ÈöäóÝúÓöåóǺ áöÃóäøó ÇáÙøóäøó Ýöíåö Þóæöíøñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÊöÝóÇÎö ÇáúÈóØúäö.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ãóÇ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ¡
æóåõæó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö¡ ãöäúåõ ãóÇ ãóËóÇÑõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ãöäú ÖóÚúÝö ÇáÙøóäøö¡
æóãöäúåõ ãóÇ ãóËóÇÑõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ãöäú
ÎõÑõæÌöåö Úóáóì Ãóßúãóáö ãöãøóÇ Ùóäøóåõ
æóáúäõÞóÏøöãú ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐóÇ¡ Ýóãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÅÐóÇ ÓóÈóØó ÔóÚúÑó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó ÈóÇäó
ÃóäøóåóÇ ÌóÚúÏóÉõ ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÌóÚúÏó ÃóÔúÑóÝõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÓøóÈúØõ ÃóÔúåóì Åáóì ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ØóÑöíÞóÊóÇäö
ÅÍÏÇåãÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóäøó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌúåóíúäö ßóÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÃóäøóåóÇ ÓóÈúØóÉõ
ÇáÔøóÚúÑö ÝóÈóÇäóÊú ÌóÚúÏóÉð ÝóÝöí
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÎõáúÝö Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æßÐÇ æáÚá Ýí ÇáÚÈÇÑÉ ÍÐÝÇ íÚÑÝ ãä ÇáÓíÇÞ
ÊÞÏíÑå: "ÝÍÈÓ ÝíåÇ ÇáãÇÁ Ëã....."
Ì / 11 Õ -198-
ÝóÎóÑóÌóÊú ÈößúÑðÇ
ÃÕÍåãÇ: Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó¡ æóÇóáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
Ýöí ÔóÑúØö ÇáÓøõÈõæØóÉö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöÇáÓøõÈõæØóÉö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÅöäú ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÎõáúÝö ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ¡
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÌóÚóáó Ðóáößó
ÖóÇÈöØðÇ ÚóÇãðÇ: Åäøó ßõáøó ãóÇ áóæú ßóÇäó
ãóÔúÑõæØðÇ æóÇÊøóÕóáó ÇáúÎõáúÝõ Èöåö
ÇÞúÊóÖóì ÎöíóÇÑðÇ¡ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÇáÊøóÏúáöíÓõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö ßóÇáÔøóÑúØö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÚøóÏó ÔóÚúÑó Çáúãóãúáõæßö Ëõãøó
ÈóÇäó ÓóÈúØðÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ æóßõáøõ ãóÇ
áóæú ÝõÑöÖó ãóÔúåõæÑðÇ æóÕõæøöÑó ÇáúÎõáúÝõ
Ýöíåö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö æóÌúåóÇäö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöíåö Ëõãøó
ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÎõáúÝõ ÇáÙøóäøö¡ ÞóÇáó:
áóÇ ÎöíóÇÑó æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áöÖóÚúÝö
ÇáúãóÙúäõæäö ÃóæøóáðÇ æóÞõÕõæÑö ÇáúÝöÚúáö
Ýöí ÇáúÈóÇÈö Úóäú ÇáúÞóæúáö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóÐóÇ ÊóÍóßøõãñ áóÇ íõÓóÇÚöÏõ
Úóáóíúåö¡ æóÇáÊøóÏúáöíÓõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÝöÚúáö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ãóÌóÇáö ÇáúæöÝóÇÞö
æóÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÇáöÇØøöÑóÇÏö
æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÈóØó ÇáÑøóÌõáõ
ÔóÚúÑó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó ÈóÇäó Ãóäøó
ÔóÚúÑóåóÇ ÌóÚúÏñ ÝóÝöí ÇáúÎöíóÇÑö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÚöäúÏóäóÇ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóßó Ãóäú ÊóÚúÌóÈó ãöäú
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö: Åäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ ÊóÍóßøõãñ ÚóÌóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ
ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó ÇáÊøóÛúÑöíÑö ÈöÇáúÝöÚúáö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÈöáóÇ äöÒóÇÚò æóÞóÏú Íóßóì
Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÅáúÍóÇÞõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú íóÍúÓõäú ÅËúÈóÇÊõåõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ÃóÌúæóÏó ãöãøóÇ ÑóÂåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚóíúÈó æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ Ýöí ÞóØúÚöåö äóÇÙöÑðÇ
áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóÚóáøóåõ åõæó
ÞóÇÆöáõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú åõæó ÞóÇÆöáõåõ
ÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö åóÐóÇ Ãóäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áóåõ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ áöÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøó ÅäøóãóÇ Úóáøóáó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáúÎöíóÇÑö áöÖóÚúÝö ÇáÙøóäøö æóÞõÕõæÑö
ÇáúÝöÚúáö Úóäú ÇáúÞóæúáö. æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÌõÚõæÏóÉö
æóÇáÓøõÈõæØóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÝöÚúáõ
æóÇáÙøóäøõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí áóãú
íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöäú Þöíáó ÈöãõÓóÇæóÇÉö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
ÝóíóËúÈõÊõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú Þöíáó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ãóÚó ÇäúÍöØóÇØöåö Úóäú
ÑõÊúÈóÉö ÇáúÞóæúáö ÍóÊøóì íõÌúÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö. ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóØúÚðÇ ßóÇáúÞóæúáö
æóÚóÏóãöåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóØúÚðÇ áóÇ
æóÌúåó áóåõ. æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ
ÓóßóÊó Úóäú ÇáÊøóÚúáöíáö áóÃóãúßóäó
ÊóÍóãøõáõ Ðóáößó æóÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÚóíúÈö æóãõäúÊóÝò Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö¡ áóßöäøó
ßóáóÇãóåõ äóÇÕøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó
ßóÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóÚóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÖóÚúÝö
ÇáÙøóäøö æóÞõÕõæÑö ÇáúÝöÚúáö ÝóáóÇ ÌóÑóãó
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøó Ðóáößó ÊóÍóßøõãñ.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãóÃúÎóÐõåõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ãóÚúäóÇåõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÈöÝóæóÇÊö
ÇáøóÐöí æóØøóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÝúÓóåõ
Úóáóíúåö ÈöÑõÄúíóÊöåö áöáúãóÈöíÚö Úóáóì
Êöáúßó ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóÝøóáóÊú ÇáÔøóÇÉõ ÈöäóÝúÓöåóÇ
æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõ
Ðóáößó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö ÍóÊøóì áóÇ
íóËúÈõÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍóÇÕöáðÇ ÈöÊóÏúáöíÓò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ãóãúßóäó
Ãóäú íóÞõæáó ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö åóåõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì
ÇáÓøõÈõæØóÉö áóãøóÇ ÑóÂåóÇ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ
áóåõ ÝöíåóÇ ÛóÑóÖñ ÝóáóíúÓó ãóÚúäóì ÅáúÍóÇÞö
Ðóáößó ÈöÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ ÌóÚúáó ÏóáóÇáóÉö
ÇáÑøõÄúíóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö
ßóÏóáóÇáóÉö ÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì æóÕúÝö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÝóÎõÑõæÌõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí ÑóÂåõ åõæó ÇáúÚóíúÈõ¡
æóáóíúÓó ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÑóÂåõ ãöäú
ÇáÓøõÈõæØóÉö Ãóæú ßöÈóÑö ÇáÖøóÑúÚó ãöäú
ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ¡
æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÞóÏú
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÇáÓøóÈúØö áóÇ
íóãúäóÚõ Ãóäú íóÌúÚóáó ÎõÑõæÌóåõ ÌóÚúÏðÇ
Ì / 11 Õ -199-
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÑóÖõ
ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó ÈöÓõÈõæØóÊöåö ÈöÇÔúÊöÑóÇØò
Ãóæú ÈöÑõÄúíóÉò áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóíóÏõáøõßó Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó -
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó - Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó
ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóáöÐóáößó ßóÇäó
ÇáÕøóÍöíÍõ ËõÈõæÊó ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÍóÝøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ åóåõäóÇ
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÃúÎóÐõ Ýöí Ðóáößó ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ãöäú ßõáøö æóÌúåò áóÞóØóÚõæÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö åóåõäóÇ. æóÃóãøóÇ ßóæúäõ
ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö åóåõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑóº ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúáóÝó
ÇáÔøóÑúØó áöÕöÝóÉò Ãóßúãóáó ßóÐóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
íóÙúåóÑõ áóßó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãó
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÍõßúãö
Ðóáößó ÝóÚóáóì æóÌúåò íõÑóÏøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóÚóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóÇ
íõÑóÏøõ áöÎõÑõæÌöåö Ãóßúãóáó æóåõæó áóæú
ÔóÑóØó æóÕúÝðÇ ÝóÎóÑóÌó Ãóßúãóáó áóãú
íõÑóÏøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÞöíÞö íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãõ ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
áößóæúäöåö ãöäú ÕõæóÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö äóÚóãú ßóáóÇãõ ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
æóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÖóÚúÝö ÇáÙøóäøö
æóÊóÕóæøõÑö ÇáúÝöÚúáö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑóÏøõÏó
Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÇ Ýöíåö. Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÑÍãå Çááå ÑóÏøó ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Ãóíú áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÛóÑóÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóãóäöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöÚõãõæãö ÇáäøóÇÓö¡
æóåóÐóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÈößúÑðÇ¡ æóÞóÏú
Íóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÓøõÈõæØóÉö
ÝóÎóÑóÌóÊú ÌóÚúÏóÉð¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÎõÑóÇÓóÇäó: íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÕúÑöíÍö¡ æóÞöíáó: Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÝóÍóÕóáó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ØóÑöíÞóÇäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÝöíåöãóÇ: ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞöíáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÔøóÑúØõ íóËúÈõÊõ ÞóØúÚðÇ¡ æóÞöíáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÏúáöíÓö áóÇ íóËúÈõÊõ
ÞóØúÚðÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ íóÖúÚõÝõ
ÇáÙøóäøõ Ýöíåö. æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö
áöÃóÌúáö ÇáÊøóÛúÑöíÑö æóÇáÙøóäøö¡ ÃóæøóáðÇ
áöÖóÚúÝö ÇáÙøóäøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
æóÞõÕõæÑöåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö æóÇáÙøóäøö
ÇáúãõÓúäóÏö Åáóì ÃóãúÑò ÛóÇáöÈò¡ Ýóãöäú
Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó åóÐóÇ íóÞúÑõÈõ
ÇßúÊöÔóÇÝõåõ æóÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÓúæöíÏö ÇáÔøóÚúÑö æóäóÍúæöåö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö¡
Ýóãöäú Ðóáößó áóæú áóØóÎó ËóæúÈó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúãöÏóÇÏö Ãóæú ÃóáúÈóÓóåõ ËóæúÈó
ÇáúßóÊóÈóÉö æóÇáúÎóÈøóÇÒöíäó¡ Ãóæú ÓóæøóÏó
ÃóäóÇãöáóåõ æóÎõíøöáó ßóæúäõåõ ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú
ÎóÈøóÇÒðÇ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝóåõ ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáÊøóáúÈöíÓö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö áóÇ ÎöíóÇÑó æóÈöåö ÌóÒóãó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú
íóáúÈöÓõ ËóæúÈó ÛóíúÑöåö ÚóÇÑöíøóÉð
ÝóÇáÐøóäúÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÇÛúÊóÑøó
ÈöãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ßóËöíÑõ ÊóÛúÑöíÑò¡
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóáúÈóÓóåõ ËóæúÈó
ÇáúÃóÊúÑóÇßö ÝóÙóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó
Çáúãóãúáõæßó ÊõÑúßöíøñ æóßóÇäó ÑõæãöíøðÇ¡
ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÃóßúËóÑó ÚóáúÝó ÇáúÈóåöíãóÉö ÍóÊøóì
ÇäúÊóÝóÎó ÈóØúäõåóÇ¡ ÝóÊóÎóíøóáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóæúäóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãõÊóæóáøöí ÞóæúáðÇ Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
ßóÐóáößó áóæú ÃóÑúÓóáó ÇáÒøõäúÈõæÑó Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ ÍóÊøóì ÇäúÊóÝóÎó¡ æóÙóäøóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÈõæäðÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
áóÇ íóßóÇÏõ íóáúÊóÈöÓõ Úóáóì ÇáúÎóÈöíÑö
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇááøóÈóäö ãõÊóíóÓøöÑóÉñ
ÈöÚóÕúÑö ÇáËøóÏúíö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóßóËúÑóÉö ÇááøóÈóäö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ¡
æóÞöíáó ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÊóÍóãøõáö ÇáúÍóãúáö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Ðóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ
Ì / 11 Õ -200-
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí ÇáÏøóæóÇÈøö áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò ßóãóÇ åõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÚóíúÈñ¡ æóåõæó
ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÝóíóÙúåóÑõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ßóÇáúßóáóÇãö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóØó ÔóÚúÑó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ëõãøó
ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÌóÚúÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúÃóÛúÑóÇÖó
ÊóÎúÊóáöÝõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó íóÚõÏøõåõ
æóÕúÝó ßóãóÇáò¡ æóÞóÏú ÃóÓúáóÝúÊõ ãóÇ Ýöíåö.
ÞáÊ: æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÐóáößó Ãóäú
íóÃúÊöíó Ýöíåö Úóáóì ØóÑöíÞóÉò ÞóÇØöÚóÉò
ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö. ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ åõäóÇßó¡ æóÇäúÊóÕóÑó áóåõ.
æóÅöäú ßõäúÊõ ÞóÏú ÈóíøóäúÊõ åõäóÇßó ãóÇ
íóÑõÏøõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö
ÃóãøóÇ åóåõäóÇ ÝóáóÇ íóÃúÊöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈößóáóÇãö
ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö¡ æóáóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ:
ÇáúÍóãúáõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÏú
íóÞúÕöÏõåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡
æóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÛóÑóÖõ Èöåö¡ æóáöåóÐóÇ
íóÕöÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÝöíåóÇ¡
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÚóÏóãöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ: ÅÌúÑóÇÁõ
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö Íóãúáö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÞóÇØöÚóÉõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíåóÇ áöÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÚóíúÈñ¡ æóÃóäøó ÔóÑúØóåõ
ÅÚúáóÇãñ ÈöÇáúÚóíúÈö ÖóÚöíÝñ. æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÇáúÈóåöíãóÉö ÒöíóÇÏóÉñ æóäóÞúÕñ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ ÝóáóíúÓó
äóÞúÕðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÍóÊøóì íóßõæäó
ÚóÏóãõåõ ßóÚóÏóãö ÇáúÚóíúÈö¡ Èóáú ÚóÏóãõåõ
íóÝõæÊõ Èöåö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉöº
ÝóáöÐóáößó íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÈóíúÚö: ÅäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÚóíúÈñ
ÝóÃóÎúáóÝó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÓóÇÑöÞñ ÝóÎóÑóÌó ÛóíúÑó
ÓóÇÑöÞò. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÖí
Çááå Úäå ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó åóÐöåö
ØóÑöíÞóÉð áóíúÓóÊú ÇáúãóÐúåóÈó¡ æóáóßöäú
ãóÚó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáúÍóãúáõ ÚóíúÈñ æóäóÞúÕñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ. ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÚõÞóáóÇÁö æóíóÑúÛóÈõ Ýöíåö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö áöÃóÛúÑóÇÖò
ÕóÍöíÍóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÍúÖö.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÇáøóÊöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÌóÑóì ÇáúÎõáúÝõ
ÈöÔóíúÁò áóÇ ÙõåõæÑó áóåõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Úóáóì ËóæúÈö ÇáúÚóÈúÏö äõÞúØóÉñ ãöäú ãöÏóÇÏò
ÝóåóÐóÇ áóÇ íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØö
ßóæúäöåö ßóÇÊöÈðÇ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóäóÈøóåó Úóáóì Ãóäøó ãóÍóáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÞóÚó ÇáúãöÏóÇÏõ ÈöÍóíúËõ íõÚóÏøõ
ãöäú ãöËúáöåö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøóæúÈö
ãöãøóäú íóÊóÚóÇØóì ÇáúßöÊóÇÈóÉó¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáËøóæúÈö ÃóËóÑõ ãöÏóÇÏò ÝóÙóäøóåõ ßóÇÊöÈðÇ
ØóÑöíÞóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó Ýöíåö æóÌúåðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇÓúÊóÚóÇÑó ËóæúÈðÇ ÝóÞóÏú Ùóäøó Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ Ýöí
ãóÍóáøò¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáØøóÑöíÞóÇäö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö (æóÇáúÃóÝúÞóåõ)
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉó
ÇáúÃóÎöíÑóÉó æóáóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó
ÓõÈõæØóÉö ÇáÔøóÚúÑö æóÞóÏú äóÈøóåúÊõ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ - æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ Ýöí
ÇáÑøóÏøö - ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝñ Ýöí
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ Èóáú áöÃóÌúáö
ÎõÑõæÌöåóÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúÃóßúãóáö.
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÑöÏú ÅáøóÇ ÐößúÑõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóãóÇ
íõáúÍóÞõ ÈöåóÇ¡
Ì / 11 Õ -201-
æóáöÐóáößó ÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ãóÓúÃóáóÉð åöíó
ãöäú ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ¡
æóåöíó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð Ëõãøó ÈóÇäó
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÕóÎúÑóÉò¡ Ãóæú ÈóÇäó Ãóäøó
ÈóÇØöäóåóÇ Ïõæäó ÙóÇåöÑöåóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö¡
Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ ÌóíøöÏðÇ áóÇ
ÚóíúÈó Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÅÐóÇ ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÕóÎúÑóÉò æóßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö íóÙõäøõ
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóåóáú
íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö¿ æóÝöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ¡ æóáóßöäú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊóäúÒöíáðÇ áöãóÇ
ÙóåóÑó Ýöí ãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö
æóÇáÊøóÏúáöíÓö æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáÓøóÇÈöÚö ãöäú
ÇáúÃõãøö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå: æóåóÐóÇ
ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑõåõ
ÞáÊ: æóãöãøóäú ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóíúÚó¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
æÇáËÇäí: æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò íóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóÇ ÈóäóíúäóÇ
ÈöÇáúÂÎöÑóÉö Ãóäøó ÇáúÚöíóÇäó áóãú íõÝöÏú
ÚöáúãðÇ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÙóäøóåóÇ ãõÓúÊóæöíóÉó
ÇáúÃóÑúÖö¡ ÃóãøóÇ áóæú Úóáöãó ÈöÇáúÍóÇáö
ÝóËóáóÇËóÉõ ØõÑõÞò
ÃóÕóÍøõåóÇ: Ãóäøó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Þóæúáóíú ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö
æÇáËÇäí: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æÇáËÇáË: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóæóÞúÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑö
ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóãóßøõäó ãöäú
ÊóÎúãöíäöåö ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÙøóäøö
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ãõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö åóåõäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäó
Ãóäøó ÈóÇØöäóåóÇ Ïõæäó ÙóÇåöÑóåóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúÏóÉö ÝóÇáÊøóáúÈöíÓõ ÍóÇÕöáñ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóÊóÌúÚöíÏö
ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÔöÈúåöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÌúÒõæãö ÈöËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ
æóáóãú ÃóÑóåóÇ Ýöí ÛóíúÑö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÃóÊúÈóÚóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
æóÇáúãõÑúÔöÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈóÇØöäóåóÇ
ÚóÝöäðÇ Ãóæú äóÏöíøðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ïõæäó ÙóÇåöÑöåóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúÏóÉö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÚöíÈò
ÝóÞóáøó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ¡ áóßöäú Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóíúÚó: Åäú äóÞóáóåóÇ ÝóæóÌóÏó ÃóÑúÖóåóÇ
ãõÓúÊóæöíóÉð æóÈóÇØöäó ÇáØøóÚóÇãö
ßóÙóÇåöÑöåö ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Úóáóì ÏóßøóÉò Ãóæú ÎóÑóÌó ÇáØøóÚóÇãõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøóåõ ÊóÏúáöíÓñ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÍõßúãõ
Ýöíåö æóÇÖöÍñ áöáÊøóÏúáöíÓö¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÚñ
Úóäú ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö.
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö: æóáóæú ßóÇäó ÈóÇØöäõ
ÇáÕøõÈúÑóÉö íõÎóÇáöÝõ ÙóÇåöÑóåóÇ ÝóÍöÝúÙöí
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó Ðóáößó ÈóíúÚõ ÛóÇÆöÈò¡
æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏöí¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈóÚúÏó ãóÓúÃóáóÉö ÊóÓúÈöíØö
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÌúÚóáó ÊóÓúÈöíØó ÇáÔøóÚúÑö ÈóÚúÏó
ÊóÌúÚöíÏöåö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ áöÛóíúÑö
ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇáúãõÕóÑøóÇÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúÚöáúãó ÈöÈóÇØöäö
ÇáÕøõÈúÑóÉö ãöãøóÇ íóÓúåõáõ ÇÓúÊößúÔóÇÝõåõ
ÈöÅöÏúÎóÇáö íóÏöåö ÝöíåóÇ æóäóÍúæöåö
ÝóåóáøóÇ ßóÇäó Ðóáößó ßóÚóáúÝö ÇáúÈóåöíãóÉö
æóÅöÑúÓóÇáö ÇáÒøõäúÈõæÑö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ¿
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíåóÇ áöÓõåõæáóÉö
ÇáöÇÓúÊößúÔóÇÝö. æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö Úóáóì
ÈóÇØöäöåóÇ ÃóãúÑñ ãõÚúÊóÇÏñ¡ áóÇ íõäúÓóÈõ
ÕóÇÍöÈõåõ Åáóì ÊóÝúÑöíØò æóíóÔõÞøõ ÊóÞúáöíÈó
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈößóãóÇáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇäúÊöÝóÇÎõ ÈóØúäö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÖóÑúÚöåóÇ
æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ ÝóáóÇ íóÏõáøõ ÏóáóÇáóÉð
æóÇÖöÍóÉð Úóáóì
Ì / 11 Õ -202-
ÇáúÍóãúáö æóÇááøóÈóäö¡ æóÇáúãõßúÊóÝóì
ÈöÏóáóÇáóÉö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÍóãúáö
æóÇááøóÈóäö¡ æóÏóáóÇáóÉõ ÊóáóØøõÎö ÇáËøóæúÈö
ÈöÇáúãöÏóÇÏö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóäúÓõæÈñ
Åáóì ÊóÝúÑöíØò¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ
ÈõÔúÑóì Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÎóáóØó ÍöäúØóÉð
ÈöÔóÚöíÑò Ëõãøó ÌóÚóáó ÃóÚúáóÇåóÇ ÍöäúØóÉð
áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÎóáóØóåõãóÇ Ãóæú
ÍöäúØóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÃóÑúÝóÚõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÈóíúÚöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõåõ
æóÈóÇØöäõåõ æóÇÍöÏðÇ ÝóÇáÊøóÞóíøõÏõ ÈöÐóáößó
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÙóÇåöÑóåóÇ
ÃóÌúæóÏó íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ
ÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúÛöÔøö ÇáúãõÍóÑøóãö¡
æóÇáúÛöÔøõ ÇáúãõÍóÑøóãõ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó.
ÝÑæÚ: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Åáóíúåö
Ýöí ÌóÇÑöíóÉò ÌóÚúÏóÉò ÝóÓóáøóãó Åáóíúåö
ÌóÚúÏóÉð ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö.
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì Ãóäøó ÔóÚúÑóåóÇ
ÃóÈúíóÖõ ÝóßóÇäó ÃóÓúæóÏó ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö
æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÃúÊöíó
ÇáúæóÌúåóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÇåóÏó ÔóÚúÑóåóÇ
ÃóÈúíóÖó ÝóÈóÇäó ÃóÓúæóÏó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøõÈõæØóÉö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
áóßöäøóåõ Ýöí äõÓúÎóÉò ÓóÞöíãóÉò áóãú ÃóËöÞú
ÈöåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö
ãõÓúÊóäóÏõåõ ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö
æóßóÐóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáäøóÌúÔö Åäú ÃóËúÈóÊúäóÇåõ.
æóãöäú ÇáÊøóÏúáöíÓö ÇáøóÐöí áóÇ íóËúÈõÊõ
Èöåö ÎöíóÇÑñ Ãóäú íóÞõæáó ßóÇÐöÈðÇ ØóáóÈó
åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ãöäøöí ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõ ÈößóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÛúÊóÑøõ ÈöãóÇ íóÞõæáõåõ æóíóÒöíÏõ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÛóíúÑõ ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÅÐóÇ ÍóáóÈó áóÈóäóåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÚóíúÈò¡ ÐóßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó Ýöí ãõäóÇÙóÑóÉò ÌóÑóÊú Èóíúäó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÈóÚúÖõåõãú
Úóäú ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÇáó
áöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö: ÝóãóÇ
ÊóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð
áóíúÓóÊú ÈöãõÕóÑøóÇÉò æóáóßöäú ÝöíåóÇ áóÈóäñ
ÝóÍóáóÈóåóÇ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ Ãóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¿.
ÞáÊ: äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóÏøó ÃóíóÑõÏøõ
ÔóíúÆðÇ áöÃóÌúáö ÇááøóÈóäö¿.
ÞáÊ: áóÇ¡ åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò åóÐöåö ÇáúãõäóÇÙóÑóÉó ÞóÇáó:
æóÇáúÝóÕúáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó áóÈóäó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÝóæõÌõæÏõåõ
ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÝóæóÌóÈó ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æõÌõæÏõ
áóÈóäöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóãú
íóÊóÞóÓøóØú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Ýóáóãú íóÌöÈú ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøóÇ
ÅÐóÇ ßõäøóÇ äõÑóÏøöÏõ ÇáúÞóæúáó Ýöí Ãóäøó
ÇáúÍóãúáó åóáú íõÚúáóãõ¿ ÝóÇááøóÈóäõ
ãóÚúáõæãñ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ ÞóÇáó: æóßóíúÝó
áóÇ¿ æóÞóÏú ÊóÊóßóÇãóáõ ÇáÏøóÑøóÉõ¡
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÖøóÑúÚõ Ýöí ÇáÊøóÞúØöíÑö¡
æóáóßöäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäú äóÌúÚóáó ÇááøóÈóäó
ßóÇáúÍóãúáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞöÓúØò ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò¡
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ Íóßóæúåõ æÅä ÞáäÇ:
íõÞóÇÈóáõ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÓóÈóÈö
ÇááøóÈóäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ
ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò. æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóãóÇ
ÍóßóÇåõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì
Ãóäøóåõ åóáú íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¿ ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóÎúÐõ¡
æóÐóáößó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÑúÌöíÍö ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ØóÑöíÞóÉö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãóÍúßöíøóÉö Úóäú ÇáäøóÕøö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó
æóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ÈóÏóáö ÇááøóÈóäö æóáóßöäú
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÕóÇÚòº áöÃóäøó ÇáÕøóÇÚó
ÚöæóÖõ áóÈóäö
Ì / 11 Õ -203-
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÞóÏúÑöåö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ
ØõÑõÞò¡ æóÝöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò Úóáóì
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÝöí åóÐóÇ
ãõæóÇÝóÞóÉñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÝöí
ÊóÚúáöíÞö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáøóÊöí
ÈöÎóØøö Óóáöíãò¡ æóÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÝúÕöíáñ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú
åõäóÇßó ÑóÏøõ ÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö æóáóÇ
ÑóÏøõ ÔóíúÁò áöÃóÌúáöåöº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
áóãú íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåö æóÅöäú ßóÇäó
íõäúÊóÌõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÔóíúÁñ
ÝóÐóáößó íóÓöíÑñ áóÇ Íõßúãó áóåõ¡ æóãóÇ
ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßöåö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóáóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÈóÏóáðÇ
ßóÛóáøóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÈóäñ íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáúÈóÏóáö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÚúäðì æóáóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ 1ãõÌúÊóãöÚñ áóÈóäõ
ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ áóÈóäõ ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡
ÝóÍóáóÈóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ ÊóÇáöÝðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøóº
áöÃóäøóåõ ÊóäóÇæóáóåõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ áóåõ ÑóÏøõ ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö.
æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: áóåõ ÑóÏøõ
ÇáÔøóÇÉö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö¡
æóÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãöº
áöÃóäøó áóÈóäó ÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö íóÓöíÑñ¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáÔøóÇÔöíøõ:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúíóÓõ¡ æóÅöÐóÇ ÖóãóãúÊó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Åáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ åõæó áóÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÎóãúÓõ
ØõÑõÞò:
ÃÍÏåÇ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö.
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ.
æÇáËÇäí: ÇáÑøóÏøõ ÝóáóÇ
íóÑõÏøõ ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó
ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ äóÞóáóåõ Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõØúáóÞðÇ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöäøóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõ.
ÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ:
Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò.
ÇáÑÇÈÚ: Þóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ íóÑõÏøõ ÈóÏóáó
ÇááøóÈóäö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáÕøóÇÚó.
ÇáÎÇãÓ: Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö:
ÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúÞöÓúØö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ¡ ÝóíóáúÒóãõ
ÑóÏøõ ÈóÏóáöåö¡ áóßöäú ãóÇÐóÇ íóÑõÏøõ åóáú
åõæó ÇáÊøóãúÑõ¿ ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóæú ÛóíúÑõåõ¿ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí Ðóáößó ÈöÔóíúÁò. æóÅöäú ßóÇäó ÇááøóÈóäõ
ÈóÇÞöíðÇ ÝóÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõãóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö¡ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇááøóÈóäõ ÈóÇÞöíðÇ æóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Åäú ÞõáúäóÇ:
íóÑõÏøõ ÑóÏøóåõ æóÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æÅä
ÞáäÇ: áóÇ íóÑõÏøõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÍóÇáóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇááøóÈóäö ÈöÎõÕõæÕöåóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö ÇáúÞóÇÆöáõ: íóÑõÏøõ
Èöåö ÇáÕøóÇÚó ÇáÊøóãúÑó. áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ
ÇáúÍóÇáõ ÚöäúÏóåõ Èóíúäó ÈóÞóÇÁö ÇááøóÈóäö
æóÊóáóÝöåö ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÈä åäÇ ÇÓã á(Ãä) ÈÏæä Êäæíä áÃäå ãÖÇÝ
æÇáãÖÇÝ Åáíå ãÌÊãÚ ÇáÐí ÃÖíÝ Åáíå áÈä ÇáÚÇÏÉ
ÝåäÇ ÊÊÇáì ÅÖÇÝÇÊ ÝÇäÊÈå.(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -204-
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚöáúãö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇááøóÈóäö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÑóÏøöåö æóÞóæúáõ
ÇáúÅöãóÇãö ãõÍúÊóãöáñ áößóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÍóÇáóÉö
ÈóÞóÇÁö ÇááøóÈóäö ÃóíúÖðÇ ÓöÊøõ ØõÑõÞò:
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö Ãóæú ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóÇ
íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ æóÇáÑøóÏøõ ãóÚó
ÑóÏøö ÇááøóÈóäö¡ Ãóæú ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÑóÏøö
ÇáÊøóãúÑö¡ Ãóæú ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÑóÏøö
ÇáúÈóÏóáö ÛóíúÑö ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáÊøóÎúÑöíÌõ
Úóáóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÞöÓúØö.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö ãóÚó ÇááøóÈóäö ÚöäúÏó
ãõÞóÇÈóáóÉö ÔóíúÁò áóíúÓó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö¡ æóåõæó
ÃóäøóÇ åõäóÇßó äóÞõæáõ: áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó Ðóáößó Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó
ÇááøóÈóäó æóíóÑõÏøó ÇáÔøóÇÉó æóÍúÏóåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãúÑö. æóÃóãøóÇ åõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÅãøóÇ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇááøóÈóäó æóÇáÔøóÇÉó¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
áóÇ íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ äóÞõæáõ Åäøó áóåõ
ÑóÏøó ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÊóÇáöÝðÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÊøóãúÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ¡
æóÇááøóÈóäõ ÚöäúÏó åóÄõáóÇÁö áöÚóíúäò
ÃõÎúÑóì æóÑóÏó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÇÚúáóãú Ãóäøó
ßõáøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÑøóÏøö æóÑóÏøö ÔóíúÁò
ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö íóÞõæáõ ÈöÃóäøó ÇááøóÈóäó
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóãóäú
íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÃóÕúáðÇ
íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáúÞöÓúØö¡
ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú Êóßõæäó ÅØúáóÇÞóÇÊõåõãú
ãõÎóÑøóÌóÉð Úóáóì Ðóáößó¡ áóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ØóÑöíÞóÉð ãõÎóÇáöÝóÉð¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÚõæÏõ
ÇáØøóÑöíÞõ Åáóì ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Åáóì
ÃóÑúÈóÚóÉò æóÝöí ÇáËøóÇäöí Åáóì ÎóãúÓóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ØóÑöíÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ãóÚóåõãú áöãõÛóÇíóÑóÊöåóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÃóÍóÏõ Þóæúáóíúäö¡
ÅãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
Åäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇááøóÈóäó íõÞóÇÈöáõåõ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ãöäú ÛóíúÑö ÑóÏøö ÈóÏóáöåö æóáóÇ
ãóÚó ÈóÏóáöåö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÑóÏøö ÇáÔøóÇÉö ÈóÚúÏó
ÊóÚóíøõÈöåóÇ ÈöãóÇ áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÇÚó ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇááøóÈóäö æóÑóÏó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãú Èóäóæúåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö Ýöí ÑóÏøö
áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÚöäúÏó ÈóÞóÇÆöåö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈõæáõåõ¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÍöíÍõ åõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡
æóÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇááøóÈóäõ ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÅöäú
ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÍöíäóÆöÐò
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóÕóÇÚðÇ
ãöäú ÊóãúÑò ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóíúäö
ÝóÝöíåö ÈõÚúÏñ. ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúæóÇÑöÏö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Åäú ÕóÍøó
ÞöíóÇÓõ åóÐöåö Úóáóíúåö æóÌóÈó Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáÊøóãúÑó ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÅöäú áóãú íóÕöÍøó ÞöíóÇÓõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÌóÈó Ãóäú íõÌúÑóì ÝöíåóÇ
Úóáóì Íõßúãö ÇáúÞöíóÇÓöº ÝóíóãúÊóäöÚó
ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ ÝóíóÞõæáõ: ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ. ÝóÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÃóÍúÓóäõåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÅãøóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ¡ æóÅöãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ãõÑóÌøóÍñ.
ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÝóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ Úóáöãó ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö
Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóäøó ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö
ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÈóÏóáðÇ áóåõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ËóÈóÊó
áöÃóÌúáöåö ãöäú ÞóØúÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö
ãóæúÌõæÏñ åóåõäóÇ. ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóãóäú
Ì / 11 Õ -205-
æóÇÝóÞóåõãóÇ ÝóíõÑóÌøöÍõåõ ÇáúÌóÑóíóÇäõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Çáúßõáøöíøö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóÞóÕúÑõ ÇáúÍõßúãö ÇáúæóÇÑöÏö
Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÍóáøö ÇáäøóÕøö.
áößóæúäöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Èöåö ãóÍóáøóåõ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõæäó
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÃóßúËóÑõ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö: Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚöäúÏöí Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö äóÙóÑñ¡
Åäú Þóæöíó ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
íóÊóÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÅöáøóÇ íõÑóÌøóÍõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóåõæó æóãóäú æóÇÝóÞóåõ íõÌöíÈõæäó Úóäú
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÍóáúÈõåóÇ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö. æóÇáúÞóáúÈõ Åáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö Ãóãúíóáõ ãöäúåõ Åáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÇáúÚóÌóÈõ Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áöåóÐóÇ æóáóÇ ÍóßóÇåõ. åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóÈóäñ ãóæúÌõæÏñ
áóåõ ÞöíãóÉñ. ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó
ÌóÇÒó ÑóÏøõ ÇáÔøóÇÉö æóÍúÏóåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ÇáäøóÕøö íóÞúÊóÖöí
ÃóíúÖðÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡
æóÞóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÞóæúáö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÃóäøóåõ íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ
íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáúÞóÏöíãóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ äóÞúáõåõãú
áóåõ Úóäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÈóäñ
íóÓöíÑñ. ÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ ÇáúßóËöíÑõ Ýóåõæó
ãõÞóÇÈóáñ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÍóßóíúäóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò¡
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÏõæäö
ÑóÏøö ÈóÏóáöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå: áóÇ íóÑõÏøõ
ÔóíúÆðÇ áöÃóÌúáö ÇááøóÈóäö¡ Ãóíú ÇááøóÈóäõ
ÇáúÍóÇÏöËõ¡ ÝóÅöäøó Ýöí äóÕøöåö ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ ÈõÔúÑóì ÞóÇáó: "æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÛóíúÑó ãõÕóÑøóÇÉò
ÝóÇÍúÊóáóÈóåóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ëõãøó
ÙóåóÑó Úóáóì ÚóíúÈò ÏóáøóÓó áóåõ ÝöíåóÇ
ÑóÏøóåóÇ æóáóãú íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ"
æóÞõæøóÉõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÊõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ Úóäú
Ðóáößó ÇáøóÐöí ÇÍúÊóáóÈóåõ Øõæáó ÇáÔøóåúÑö¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ÝóÅöäøóåõ ÓóÃóáó ÚóäúåóÇ ÝóÞóÇáó:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÊóãúÑò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ÛóíúÑó ãõÕóÑøóÇÉò æóÔóßóßúäóÇ åóáú ßóÇäó Ýöí
ÖóÑúÚöåóÇ Íöíäó ÇáúÈóíúÚö áóÈóäñ áóåõ
ÞöíãóÉñ Ãóæú áóÇ¿ áóãú íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ
ÔóíúÆðÇ. æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóãóäú æóÇÝóÞóåõ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æõÌõæÏõ áóÈóäöåóÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íóÊóÞóÓøóØú Úóáóíúåö
ÇáËøóãóäõ Ýóáóãú íóÌöÈú ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúßóáóÇãõ Åáóì åõäóÇ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÌóÚóáõæÇ Ðóáößó ÈóÇÈóíúäö¡
ÝóÊóÑúÌóãõæÇ ÇáúÃóæøóáó ÈöÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ æóÊóÑúÌóãõæÇ ÇáËøóÇäöíó
ÈöÈóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚõíõæÈö. æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÌóÚóáó Ðóáößó ÈóÇÈðÇ æóÇÍöÏðÇ
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ ÝöíãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ
æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóãóäú
ãóáóßó ÚóíúäðÇ æóÚóáöãó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó
ÚóíúÈóåóÇ. áöãóÇ Ñóæóì ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:"ÇáúãõÓúáöãõ
ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò
ÈóÇÚó ãöäú ÃóÎöíåö ÈóíúÚðÇ íóÚúáóãõ Ýöíåö
ÚóíúÈðÇ ÅáøóÇ Èóíøóäóåõ áóåõ"
ÝóÅöäú Úóáöãó ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÚóíúÈö
áóÒöãóåõ Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó áöãóäú
íóÔúÊóÑöíåö áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÓöÈóÇÚò
ÞóÇáó:"ÇÔúÊóÑóíúÊõ äóÇÞóÉð ãöäú ÏóÇÑö
æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌúÊõ
ÈöåóÇ ÃóÏúÑóßóäóÇ ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ ÚóÇãöÑò
ÝóÞóÇáó: åóáú Èóíøóäó áóß ãóÇ ÝöíåóÇ¿
ÞõáúÊõ: æóãóÇ ÝöíåóÇ¿ ÅäøóåóÇ áóÓóãöíäóÉñ
ÙóÇåöÑóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö. ÝóÞóÇáó: ÃóÑóÏúÊó
ÈöåóÇ ÓóÝóÑðÇ Ãóãú ÃóÑóÏúÊó ÈöåóÇ áóÍúãðÇ¿
ÞõáúÊõ: ÃóÑóÏúÊõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÌøó ÞóÇáó:
Åäøó ÈöÎõÝøöåóÇ äóÞúÈðÇ.
Ì / 11 Õ -206-
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõåóÇ: ÃóÕúáóÍóßó Çááøóåõ ãóÇ
ÊõÑöíÏõ Åáóì åóÐóÇ ÊõÝúÓöÏõ Úóáóíøó¿¡¡
ÞóÇáó: Åäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:"áóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò íóÈöíÚõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Èóíøóäó ãóÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ áöãóäú íóÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ
Èóíøóäóåõ" ÝóÅöäú ÈóÇÚó æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÚóíúÈó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ. áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÕóÍøóÍó
ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö" ãóÚó
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò åóÐóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÞóÇáó:
åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ. ÝóÃóãøóÇ
Íõßúãõåõ ÈöÕöÍøóÊöåö ÝóÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ÑõæóÇÊóåõ ßõáøóåõãú ËöÞóÇÊñ ãöäú ÑöÌóÇáö
ÇáÕøóÍöíÍö æóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÚöáøóÉñ
ãóÇäöÚóÉñ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åäøóåõ Úóáóì
ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
Ýöí ÑõæóÇÊöåö íóÍúíóì Èúäó ÃóíøõæÈó æóåõæó
ÇáúÛóÇÝöÞöíøõ¡ æóÔóíúÎõ ÔóíúÎöåö ÚóÈúÏõ
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÔöãóÇÓóÉó æóßöáóÇåõãóÇ áóãú
íóÑúæö Úóäúåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÅöäøóãóÇ
åõãóÇ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãõÓúáöãò.
æóáöáúÍóÇßöãö ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ ãöËúáõ åóÐóÇ¡
æóÐóáößó ãóÍúãõæáñ ãöäúåõ - æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ - Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöÌóÇáó
ÇáúãóÐúßõæÑöíäó Ýöí ÅÓúäóÇÏö åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö áóÇ ÊóÞúÕõÑõ ÑõÊúÈóÊõåõãú Úóäú
ÇáÑøöÌóÇáö ÇáøóÐöíäó ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóíúÎóÇäö
Úóáóíúåöãú æóÅöËúÈóÇÊõ Ðóáößó ÕóÚúÈñ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÓóíúÑö ÌóãöíÚö
ÃóÍúæóÇáö åóÄõáóÇÁö æóåóÄõáóÇÁö¡
æóÇáúãõæóÇÒóäóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöäú
ÊóÃóÊøóì Ðóáößó Ýöí ÇáäøóÇÏöÑö ÝóÅöäøóåõ
íóÕúÚõÈõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóÚóáøó ÚöäúÏó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍóÇáö ÇáÔøóÎúÕö
ÇáøóÐöí áóãú íõÎóÑøöÌú áóåõ áóÇ äóØøóáöÚõ
äóÍúäõ Úóáóíúåö¡ ÝóÏóÚúæóì Ãóäøóåõ Úóáóì
ÔóÑúØöåö ÝöíåóÇ ãóÇ ÚóáöãúÊó. äóÚóãú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ Úóáóì ÔóÑúØö ãõÓúáöãò áöÃóäøó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÃóÎúÑóÌó
áóåõãóÇ ãõÓúáöãñ æóÇáúÈóÇÞöíäó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåöãú.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö
ÇáÕøóÍöíÍö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ãöäú ßóáóÇãö
ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò ÝóÞóÇáó Ýöí (ÈóÇÈö
ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáúÈóíøöÚóÇäö æóáóãú íóßúÊõãóÇ
æóäóÕóÍóÇ. æóÞóÇáó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÇãöÑò:"áóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò íóÈöíÚõ
ÓöáúÚóÉð íóÚúáóãõ ÈöåóÇ ÏóÇÁð ÅáøóÇ
ÃóÎúÈóÑóåõ") ÃóæúÑóÏóåõ åóßóÐóÇ ãõÚóáøóÞðÇ¡
æóÐóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ãóäú
ÑóæóÇåõ ãóÑúÝõæÚðÇ¡ æóÚõÞúÈóÉõ ÃóÝúÊóì
ÈöÐóáößó ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÓóãöÚóåõ ãöäú ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã.
æÇÚáã: Ãóäøó Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ßõáøò ãöäú ÇÈúäö ãóÇÌóåú
æóÇáúÍóÇßöãö ãõÎóÇáóÝóÉð íóÓöíÑóÉð Ýöí
ÇááøóÝúÙö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇÈúäö
ãóÇÌóåú"ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò ÈóÇÚó
áöÃóÎöíåö ÈóíúÚðÇ Ýöíåö ÚóíúÈñ ÅáøóÇ
Èóíøóäóåõ áóåõ" æóáóÝúÙõ ÇáúÍóÇßöãö ßóÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Úóäúåõ"ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÎõæ ÇáúãõÓúáöãö¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ áöãõÓúáöãò Åäú ÈóÇÚó ãöäú ÃóÎöíåö
ÈóíúÚðÇ Ýöíåö ÚóíúÈñ Ãóäú áóÇ íõÈóíøöäóåõ
áóåõ" æóáóíúÓó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚöáúãö
ßóãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöáúãõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí
ÇáÊøóßúáöíÝö¡ æóáóßöäú ÊóÑúßõ ÐößúÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóÈúáóÛõ ãöäú ÇáÒøóÌúÑö
Úóäú Ðóáößó æóÃóÏúÚóì Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáóßöäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÈóÍóËó Úóäúåõ
æóÇÓúÊóßúÔóÝóåõ áóÚóáöãóåõ¡ ÝóÅöåúãóÇáõåõ
áöÐóáößó æóÊóÑúßõåõ ÇáöÇÓúÊößúÔóÇÝó ãóÚó
ÊóÌúæöíÒöåö áóåõ ÊóÝúÑöíØñ ãöäúåõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÊóÚóÑøõÖóåõ áöáúÅöËúãö ÈöÓóÈóÈöåö¡
äóÚóãú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÚöáúãö ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ÇáúÃóËóÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ãöäú ßóáóÇãö ÚõÞúÈóÉó¡ æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö Ýöí ÇááøóÝúÙö íóÓöíÑóÉñ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ãóÚúäðì¡ æóßõáøõ
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ åõæó ÇáúßöÊúãóÇäõ
áóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóãóÚúÑöÝóÉõ åóÐóÇ åõäóÇ
äóÇÝöÚóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö.
æóÑóæóì åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó ÚõÞúÈóÉõ Èúäõ
ÚóÇãöÑö Èúäö ÚóÈúÓò - ÈöÈóÇÁò ãõæóÍøóÏóÉò
ãöäú ÊóÍúÊö ÓóÇßöäóÉò - ÇáúÌõåóäöíøõ¡ æóÝöí
äóÓóÈöåö æóßõäúíóÊöåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ßóËöíÑñ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ßõäúíóÊöåö ÃóÈõæ ÍóãøóÇÏò
Óóßóäó ãöÕúÑó æóßóÇäó æóÇáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÊõæõÝøöíó ÈöåóÇ Ýöí ÂÎöÑö
Ì / 11 Õ -207-
ÎöáóÇÝóÉö ãõÚóÇæöíóÉó¡ Ñóæóì Úóäúåõ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÎóáúÞñ ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó¡ æóÓóäóÏõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö
ãöäú íóÍúíóì Èúäö ÃóíøõæÈó Åáóíúåö¡ æóåõãú
ÃóÑúÈóÚóÉñ ßõáøõåõãú ãöÕúÑöíøõæäó¡ æóÞóÈúÑõ
ÚõÞúÈóÉó ãóÚúÑõæÝñ ãóÔúåõæÑñ ÈöÇáúÞóÑóÇÝóÉö.
æóÍóÏöíËõ æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÃóÎúÑóÌóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ØóÑöíÞö
ÃóÈöí ÓöÈóÇÚò ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú
íõÎóÑøöÌóÇåõ¡ æóÝöí Íõßúãöåö ÈöÕöÍøóÊöåö
äóÙóÑñ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíøö Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÃóÈöí
ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøöÈóÇÚö¡ æóÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ÇáÑøóÇÒöíø æóåõæó ÚöíÓóì Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÇåóÇäó ÇáÊøóãöíãöíøõ¡
æóËøóÞóåõ íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò æóÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò ÇáÑøóÇÒöíø æóÊóßóáøóãó Ýöíåö
ÌóãóÇÚóÉñ¡ ÞóÇáó ÇáúÝóáøóÇÓõ: ÓóíøöÆõ
ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó
ÇáÑøóÇÒöíø: íóåöãõ ßóËöíÑðÇ æóÞóÇáó
ÃóÍúãóÏõ: áóíúÓó ÈöÞóæöíøò æóÞóÇáó ãóÑøóÉð:
ãõÖúØóÑöÈõ ÇáúÍóÏöíËö æóÞóÇáó ãóÑøóÉð:
ÕóÇáöÍõ ÇáúÍóÏöíËö æóÚóäú ÇáÓøóÇÌöíøö
Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ÕóÏõæÞñ áóíúÓó ÈöãõÊúÞöäò
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó: ßóÇäó ãöãøóäú
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúãóäóÇßöíÑö Úóäú
ÇáúãóÔóÇåöíÑö¡ áóÇ íõÚúÌöÈõäöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ
ÈöÎóÈóÑöåö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáËøöÞóÇÊö
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÑöæóÇíóÊöåö
ÝöíãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóËúÈóÇÊó.
æóÃóãøóÇ íóÒöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí ãóÇáößò ÝóÞóÇáó
íóÚúÞõæÈõ ÇáúÝóÓóæöíøõ: Ýöí ÍóÏöíËöåö áöíäñ
æóÇÈúäõåõ ÎóÇáöÏñ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÓóæöíøõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: ãöäú
ÝõÞóåóÇÁö ÇáÔøóÇãö æóåõæó ËöÞóÉñ¡ æóÓóÃóáó
ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Úóäúåõ ÝóÃóËúäóì Úóáóíúåö
ÎóíúÑðÇ¡ æóåõæó íóÒöíÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ãóÇáößò¡ æóÞóÏú Ñóæóì
Úóäúåõ æóÇËöáóÉõ äóÝúÓõåõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò æóÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Ýöíåö Ãóæúáóì
ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÝóÓóæöíøõ.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÓöÈóÇÚò ÝóÔóÇãöíøñ ÊóÇÈöÚöíøñ
áóãú ÃóÚúáóãú ãöäú ÍóÇáöåö ÛóíúÑó Ðóáößó¡
æóæóÇËöáóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÓúÞóÚö ÇáÑøóÇæöí
áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑöíäó æóåõæó ãöäú Èóäöí áóíúËö
Èúäö ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ãóäóÇÝö Èúäö
ßöäóÇäóÉó¡ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí äóÓóÈöåö Åáóì
áóíúËò¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝ Ãóäøóåõ ãöäú Èóäöí
áóíúËò¡ ÃóÓúáóãó æóÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã íóÊóÌóåøóÒõ Åáóì ÊóÈõæßó æóíõÞóÇáõ:
Åäøóåõ ÎóÏóãó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÅÓúáóÇãõåõ ÞóÈúáó ÊóÈõæßö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ËóáóÇËó Óöäöíäó ßóæóÇãöáó¡
æóßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøõÝøóÉö Óóßóäó
ÇáÔøóÇãó ÈöÞóÑúíóÉò íõÞóÇáõ áóåóÇ ÇáúÈóáóÇØõ
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÝóÑóÇÓöÎó ãöäú ÏöãóÔúÞó¡
æóÔóåöÏó ÇáúãóÛóÇÒöíó ÈöÏöãóÔúÞó æóÍöãúÕó¡
Ëõãøó ÊóÍóæøóáó Åáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
æóãóÇÊó ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇÈúäõ ãöÇÆóÉö ÓóäóÉò.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚöíäò: ÊõæõÝøöíó ÓóäóÉó
ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóåõæó ÇÈúäõ ãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓö Óöäöíäó¡ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
Ýöí ÇáÊøóÇÑöíÎö ÇáúßóÈöíÑö¡ æóÑóæóÇåõ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÇÈúäö ÚóíøóÇÔò¡ æóåõæó
ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÎóÇáöÏò¡
æóÞöíáó: Èóáú ÊõæõÝøöíó ÈöÏöãóÔúÞó Ýöí ÂÎöÑö
ÎöáóÇÝóÉö ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÓóäóÉó ÎóãúÓò
Ãóæú ÓöÊøò æóËóãóÇäöíäó.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ãöÓúåóÑò: æóíóÍúíóì Èúäõ
ÈõßóíúÑò: ãóÇÊó ÓóäóÉó ÎóãúÓò æóËóãóÇäöíäó
æóåõæó ÇÈúäõ ËóãóÇäò æóÊöÓúÚöíäó ÓóäóÉð
íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÇáúÃóÓúÞóÚö¡ æóÞöíáó: ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÞöÑúÕóÇÝóÉó¡
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ßõäúíóÊöåö
ÞóÇáó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ: Åäøóåõ æóåúãñ æóÞöíáó:
ÃóÈõæ ÇáúÎóØøóÇÈö äóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí
ãõÚúÌóãöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí äóÓóÈöåö
æóÇËöáóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÓúÞóÚö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáúÚõÒøóì Èúäö ÚóÈúÏö íóÇáöíáó Èúäö äóÇÔöÈö
Èúäö ÛöíÑóÉó Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö áóíúËö Èúäö
ÈóßúÑò æóÇáúÃóÓúÞóÚõ ÈöÞóÇÝò æóÛóíúÑõåõ -
ÈöÛóíúäò ãõÚúÌóãóÉò ãóßúÓõæÑóÉò æóíóÇÁò
ãõËóäøóÇÉò ãöäú ÊóÍúÊö ãóÝúÊõæÍóÉò - æóãöäú
ÝóÖóÇÆöáöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí
ÊóÇÑöíÎöåö Úóäúåõ ÞóÇáó: áóãøóÇ äóÒóáóÊú
{ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ Çááøóåõ áöíõÐúåöÈó Úóäúßõãú
ÇáÑøöÌúÓó Ãóåúáó ÇáúÈóíúÊö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 33] ÝóÞóÇáó: æóÃóäóÇ ãöäú Ãóåúáößó¿ ÝóÞóÇáó: æóÃóäúÊó
ãöäú
Ì / 11 Õ -208-
Ãóåúáöí¡ ÞóÇáó: ÝóåóÐóÇ ÃóÑóÌóÇ ãóÇ
ÃóÑúÊóÌöí¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö íóÞõæáõæäó
Ýöíåö: æóÇËöáóÉõ Èúäõ ÇáúÃóÓúÞóÚö¡ æóÑõæöíó
Úóäú ãóßúÍõæáò ÞóÇáó åõæó æóÇËöáóÉõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö.
æóÃóÈõæ ÇáÓøöÈóÇÚö ÔóÇãöíøñ ÊóÇÈöÚöíøñ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÈõæ ÃóÍúãóÏó æóÇÈúäõ
ÚóÓóÇßöÑó ãöäú ØóÑöíÞöåö æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÑóæóì ÇáúÈóíúåóÞöíøõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËó Ýöí ÇáÓøõäóäö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú
ÇáúÍóÇßöãö æóÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúãóÎúÒõæãöíøö
ãóÚðÇ ÈöÐóáößó ÇáúÅöÓúäóÇÏö¡ æóáóÝúÙõ
ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÓõäóäö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ Ýöíåö
"ÝóáóãøóÇ ÎóÑóÌúÊõ ÈöåóÇ ÃóÏúÑóßóäöí
æóÇËöáóÉõ¡ æóåõæó íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ ÝóÞóÇáó:
íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö ÇÔúÊóÑóíúÊó¿ ÞõáúÊõ:
äóÚóãú ÞóÇáó: Èóíøóäó áóßó ãóÇ ÝöíåóÇ¿"
æóÇáúÈóÇÞöí ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóåóÐóÇäö
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Úóäú ÚõÞúÈóÉó
æóæóÇËöáóÉó ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ßöÊúãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÚóíúÈó. æóíóÒöíÏõ
ÍóÏöíËõ æóÇËöáóÉó ÈöÊóÍúÑöíãö Ðóáößó Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ Úóáöãóåõ
æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÛóíúÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì
Çááå Úáíå æÓáã"ãóÑøó Úóáóì ÕõÈúÑóÉö ØóÚóÇãò
ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÝöíåóÇ ÝóäóÇáóÊú
ÃóÕóÇÈöÚõåõ ÈóáóáðÇ ÝóÞóÇáó:
ãóÇ åóÐóÇ íóÇ ÕóÇÍöÈó ÇáØøóÚóÇãö¿ ÞóÇáó: ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö. ÞóÇáó:
ÃóÝóáóÇ ÌóÚóáúÊóåõ ÝóæúÞó ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÓõ¿ ãóäú
ÛóÔøó ÝóáóíúÓó ãöäøöí"
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈöåö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÓøõäóäö.
æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã"ãóÑøó ÈöÑóÌõáò
íóÈöíÚõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÞóÇáó:
ßóíúÝó ÊóÈöíÚõ¿
ÝóÃóÎúÈóÑóåõ ÝóÃóæúÍóì Çááøóåõ Åáóíúåö Ãóäú
ÃóÏúÎöáú íóÏóßó Ýöíåö ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
ÝóÅöÐóÇ åõæó ãóÈúáõæáñ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
áóíúÓó ãöäøóÇ ãóäú ÛóÔøó"
ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ. æóÚóäú ÇáúÚóÏøóÇÁö:
- ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÃóáöÝñ ãóãúÏõæÏóÉñ
- ÇÈúäö ÎóÇáöÏò ÞóÇáó: ßóÊóÈó Åáóíøó
ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã"åóÐóÇ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãöäú
ÇáúÚóÏøóÇÁö Èúäö ÎóÇáöÏò ÈóíúÚó ÇáúãõÓúáöãö
ÇáúãõÓúáöãó áóÇ ÏóÇÁó æóáóÇ ÎöÈúËóÉó æóáóÇ
ÛóÇÆöáóÉó" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ¡
ÝóÞóÇáó: æóíõÐúßóÑõ Úóäú ÇáúÚóÏøóÇÁö Èúäö
ÎóÇáöÏò.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: ÇáúÛóÇÆöáóÉõ ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÅöÈóÇÞõ - æóåóßóÐóÇ åõæó
Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö:"ÇÔúÊóÑóì ãõÍóãøóÏñ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö ãöäú ÇáúÚóÏøóÇÁö Èúäö
ÎóÇáöÏò" æóÇáúÎöÈúËóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ØóíøöÈö ÇáúßóÓúÈö¡ æóÓóÃóáó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ
ÓóÚöíÏó Èúäó ÃóÈöí ÚóÑõæÈóÉó ÚóäúåóÇ
ÝóÞóÇáó: ÈóíúÚõ Ãóåúáö ÚóåúÏö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ æóåöíó
- ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö -
ÝóßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ ãóÑóÖó æóáóÇ
ÍóÑóÇãó æóáóÇ ÔóíúÁó íóÛõæáõåõ Ãóíú
Èöãöáúßöåö ãöäú ÅÈóÇÞò æóÛóíúÑöåö.
æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ãõÊøóÕöáðÇ ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÈóÔøóÇÑò Úóäú ÚóÈøóÇÏö Èúäö ÇááøóíúËö Úóäú
ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö Èúäö æóåúÈò ÞóÇáó: ÞóÇáó
áöí ÇáúÚóÏøóÇÁõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
åóæúÐóÉó:"ÃóáóÇ ÃõÞúÑöÄõßó ßöÊóÇÈðÇ ßóÊóÈóåõ
áöí ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã¿
ÞõáúÊõ: Èóáóì ÝóÃóÎúÑóÌó áöí ßöÊóÇÈðÇ: åóÐóÇ
ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÏøóÇÁõ Èúäõ ÎóÇáöÏö Èúäö
åóæúÐóÉó ãöäú ãõÍóãøóÏò ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ÃóãóÉð áóÇ ÏóÇÁó æóáóÇ ÛóÇÆöáóÉó æóáóÇ
ÎöÈúËóÉó ÈóíúÚõ ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúáöãó"
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ¡ æóÚóäú ãóßúÍõæáò æóÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ãõæÓóì ßöáóíúåöãóÇ Úóäú æóÇËöáóÉó Èúäö
ÇáúÃóÓúÞóÚö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ:"ãóäú ÈóÇÚó ÚóíúÈðÇ æóáóãú íõÈóíøöäúåõ áóãú íóÒóáú Ýöí ãóÞúÊö
Çááøóåö æóáóãú ÊóÒóáú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ
ÊóáúÚóäõåõ" ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóÚóäú ÚõãóíúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú Úóãøöåö
æóåõæó ÇáúÍóÇÑöËõ Èúäõ ÓõæóíúÏò ÇáäøóÎóÚöíøõ
ÞóÇáó:"ÎóÑóÌó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Åáóì ÇáúÈóÞöíÚö ÝóÑóÃóì ØóÚóÇãðÇ
íõÈóÇÚõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÑó ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
ÝóÃóÎúÑóÌó ÔóíúÆðÇ ßóÑöåóåõ ÝóÞóÇáó:
ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ" ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö: åóÐóÇ
ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ.
Ì / 11 Õ -209-
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáúÍóãúÑóÇÁö ÞóÇáó:"ÑóÃóíúÊõ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃóãóÑó
ÈöÌóäóÈóÇÊö ÑóÌõáò ÚöäúÏóåõ ØóÚóÇãñ Ýöí
æöÚóÇÁò ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöíåö ÝóÞóÇáó:
áóÚóáøóßó
ÛóÔóÔúÊó: ãóäú ÛóÔøóäóÇ ÝóáóíúÓó ãöäøóÇ" ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáúÛöÔøö æóæõÌõæÈö ÇáäøóÕöíÍóÉö ßóËöíÑóÉñ
ÌöÏøðÇ æóÍõßúãõåóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóßöÊúãóÇäõ ÇáúÚóíúÈö ÛöÔøñ¡
æóÝöí ÍóÏöíËö Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò
ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ÇáúÈóíøöÚóÇäö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÅöäú
ÕóÏóÞóÇ æóÈóíøóäóÇ ÈõæÑößó áóåõãóÇ Ýöí
ÈóíúÚöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÐóÈóÇ æóßóÊóãóÇ
ãõÍöÞóÊú ÈóÑóßóÉõ ÈóíúÚöåöãóÇ".
æóÚóäú Êóãöíãò ÇáÏøóÇÑöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÇáó:"ÇáÏøöíäõ
ÇáäøóÕöíÍóÉõ" æóÚóäú ÌóÑöíÑò ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó:"ÈóÇíóÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöíÊóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáäøõÕúÍö áößõáøö
ãõÓúáöãò" ÑóæóÇåõãóÇ ãõÓúáöãñ.
ÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ: ÝóÇáúÚóíúÈõ¡ ÞóÇáó
ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: ÇáúÚóíúÈõ æóÇáúÚóíúÈóÉõ
æóÇáúÚóÇÈõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò ÊóÞõæáõ ÚóÇÈó
ÇáúãóÊóÇÚó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÐóÇ ÚóíúÈò
æóÚóíøóÈúÊõåõ ÃóäóÇ íóÊóÚóÏøóì æóáóÇ
íóÊóÚóÏøóì Ýóåõæó ãóÚöíÈñ æóãóÚúíõæÈñ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÞõæáõ: ãóÇ Ýöíåö
ãóÚóÇÈóÉñ æóãóÚóÇÈñ Ãóíú ÚóíúÈñ¡
æóÇáúãóÚóÇÈõ ÇáúÚõíõæÈõ¡ æóÚóíøóÈóåõ
äóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúÚóíúÈö¡ [æóÚóíøóÈóåõ]1
ÌóÚóáóåõ ÐóÇ ÚóíúÈò æóÊóÚóíøóÈóåõ ãöËúáõåõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò: ÇáúÚóíúÈõ Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ãóÚúÑõæÝñ æóÞóÏú ÞóÓøóãó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÚóíúÈó æóÃóæúÖóÍõæåõ
æóÈóíøóäõæåõ ÈóíóÇäðÇ ÔóÇÝöíðÇ¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ
Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ
ÇáäøóÇÓõ ÚóíúÈðÇ. æóÇáäøóÞóÈõ - ÈöÝóÊúÍö
Çáäøõæäö æóÇáúÞóÇÝö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈóÇÁñ
ãõæóÍøóÏóÉñ¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ äóÞöÈó ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö íóäúÞõÈõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ - íõÞóÇáõ:
äóÞöÈó ÎõÝøõ ÇáúÈóÚöíÑö ÅÐóÇ ÑóÞøó æóÍóÝöíó
æóäóÞöÈó ÇáúÎõÝøõ ÅÐóÇ ÊóÎóÑøóÞó¡ æóíõÞóÇáõ
äóÞóÈó ÇáúÈóíúØóÇÑõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö -
ÓõÑøóÉó ÇáÏøóÇÈøóÉö áöíõÎúÑöÌó ãöäúåóÇ
ãóÇÁð¡ æóÊöáúßó ÇáúÍóÏöíÏóÉõ ãöäúÞóÈñ¡
æóÐóáößó ÇáúãóßóÇäõ ãöäúÞóÈñ¡ æóÞóæúáõåõ
ÈöÎõÝøöåóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇááøõÛóÉö: ÇáúÎõÝøõ
áöáúÈóÚöíÑö æóÇáúÍóÇÝöÑõ áöáúÝóÑóÓö
æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÍöãóÇÑö¡ æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãõäúÔóÞøö ÇáúÞóÇÆöãö ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö
æóÇáÙøöáúÝõ áöáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
æóÇáÙøöÈóÇÁö¡ æóßõáøõ ÍóÇÝöÑò ãõäúÔóÞøõ
ãõäúÞóÓöãñ.
æóÇáÊøóÏúáöíÓõ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÅÎúÝóÇÁõ
ÇáúÚóíúÈö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÏøõáúÓóÉö æóåöíó
ÇáÙøõáúãóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ:
ÇáÊøóÏúáöíÓõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáÓøöáúÚóÉö
ÚóíúÈñ ÈóÇØöäñ æóáóÇ íõÎúÈöÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÈóÇØöäö
æóíóßúÊõãõåõ ÅíøóÇåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÊóãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóíúÈó æóáóãú íõÎúÈöÑú Èöåö
ÝóÞóÏú ÏóáøóÓó¡ æóíõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ áóÇ
íõÏóáøöÓõ æóáóÇ íõæóÇßöÓõ Ãóíú áóÇ
íõÎóÇÏöÚõ¡ æóãóÇ Ýöí ÝõáóÇäò ÏóáúÓñ æóáóÇ
æóßúÓñ¡ Ãóíú ãóÇ Ýöíåö ÎõÈúËñ æóáóÇ ãóßúÑñ
æóáóÇ ÎöíóÇäóÉñ. åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö ÑÍãå Çááå.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÞóÏú
ÊóÖóãøóäó ÇáúÝóÕúáõ ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ÚóíúäðÇ æóÚóáöãó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ÚóíúÈóåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÍõßúãõ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö áöáäøõÕõæÕö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö Èóíúäó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö ãöäú
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: "æóÍóÑóÇãñ ÇáÊøóÏúáöíÓõ.
æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ".
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÝÊÍ ÇáÚíä æÊÔÏíÏ ÇáíÇÁ ÇáãËäÇÉ ãÚ ÇáÝÊÍ.
Ì / 11 Õ -210-
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÇÝöí æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúäöÚö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáÑøóÌõáö ÓöáúÚóÉñ
æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ íóÚúáóãõåõ æóÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚóåóÇ¡ ÇõÓúÊõÍöÈøó áóåõ ÅÙúåóÇÑõåõ¡
ÝóÚöÈóÇÑóÉñ ÑóÏöíÆóÉñ ãõæåöãóÉñ æóÅöäøó
Ðóáößó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ áóåõ Úöáúãñ¡ æóÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÈöÇáúÚöáúãö ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö.
æóÅöäøó äóÕøó ÇáúÍóÏöíËö ãõØúáóÞñ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö. æóãóäú Úóáöãó ÈöÇáÓøöáúÚóÉö
ÚóíúÈðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó ÚóíúÈóåóÇ¡ æóÐóáößó íóÔúãóáõ
ÇáúãóÇáößó æóÇáúæóßöíáó æóÇáúæóáöíøó.
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ åõäóÇ ãõÎúÊóÕøóÉñ
ÈöÇáúãóÇáößö¡ áóßöäøó Çáúæóßöíáó
æóÇáúæóáöíøó íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Þóæúáöåö åõäóÇ:
æóÅöäú Úóáöãó ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÚóíúÈö
áóÒöãóåõ Ãóäú íõÈóíøöäó¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö
ÌóãöíÚðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÚöäúÏó ßöÊúãóÇäö ÇáúÚóíúÈö ãõÍóÑøóãñ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö:
æóÍóÑóÇãñ ÇáÊøóÏúáöíÓõ. æóßóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÍõÑúãóÉö ßöÊúãóÇäö ÇáúÚóíúÈö æóæõÌõæÈö
ÈóíóÇäöåö æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÈóíúÚö¡
æóßóÐóáößó ÃóáúÝóÇÙõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ýöí
Ðóáößó.
æóÞóÏú ÃóÔóÑúÊõ Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóáóßöäú áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö¡ æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÍóÑóÇãñ æóÍõÑúãóÊõåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡
ÝóÇáÊøóÏúáöíÓõ ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÞóÕúÏö Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÈóíúÚõ áóíúÓó ÍóÑóÇãðÇ
áöÐóÇÊöåö æóáóßöäú ÍóÑóÇãñ áöÛóíúÑöåö¡
æóÖóÈúØõ åóÐóÇ äóÇÝöÚñ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö.
æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÃóáúÝóÇÙö ÇáúÍóÏöíËö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÇáöãõ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäú íóÞõæáó: åõæó ãóÚöíÈñ¡ Ãóæú
íóÈöíÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ Ãóæú íóÞõæáó: Åäøó Èöåö ÌóãöíÚó
ÇáúÚõíõæÈö Ãóæú Åäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÛóíúÑó
ÇáúÍóáøö ßóãóÇ ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáäøóÇÓö ÈöÝöÚúáö Ðóáößó¡ Èóáú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóÚúáõæãö
ÈöÚóíúäöåö æóÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÇáúÃõæáóì
ßõáøõåóÇ ÝöíåóÇ ÅÌúãóÇáñ áóÇ ÈóíóÇäñ æóÞóÏú
íóÙõäøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóáóÇãóÊóåõ Úóäú
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó
Ðóáößó ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ äóÕøó áóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö Úóáóì
ÈóÕöíÑóÉò. æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍõÑúãóÉó
ÇáÊøóÏúáöíÓö æóæõÌõæÈó ÇáúÈóíóÇäö
íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ æóáóÝúÙõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáøóÊöí ÐõßöÑóÊú æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÅäøóãóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö áöáúãõÓúáöãö¡ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÑóÏó Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì
ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö¡ æóÇáÓøóæúãö Úóáóì Óóæúãöåö
æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÑÍãåã Çááå Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúßóÇÝöÑö.
æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö
Úóäú ÃóÈöí ÚõÈóíúÏö Èúäö ÍóÑúÈóæóíúåö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö Ãóäøó ÇáúãóäúÚó
ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÇáÐøöãøöíøõ ÝóÊóÌõæÒõ ÇáúÎöØúÈóÉõ Úóáóì
ÎöØúÈóÊöåö ÞóÇáó: æóÈöãöËúáöåö ÃóÌóÇÈó Ýöí
ÇáÓøóæúãö Úóáóì ÇáÓøóæúãö. ÞáÊ: ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóØøóÑöÏó Ðóáößó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóíõÌúÚóáó ÊóÍúÑöíãõ ÇáúßöÊúãóÇäö ÎóÇÕøðÇ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúáöãðÇ¡
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúáöãó¡ áóÇ ÏóÇÁó
æóáóÇ ÎöÈúËóÉó¡ æóÝóÓøóÑó ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÃóÈöí
ÚóÑõæÈóÉó ÇáúÎöÈúËóÉó ÈóíúÚõ Ãóåúáö
ÇáúÚóåúÏö¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóØøóÑöÏó
ÇÈúäõ ÍóÑúÈóæóíúåö ãóÐúåóÈõåõ åõäóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÎöØúÈóÉó
Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö æóÇáÓøóæúãó Úóáóì
ÇáÓøóæúãö áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÅíÛóÇÑõ
ÇáÕøõÏõæÑö¡ æóÐóáößó ÍóÇÕöáñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúßóÇÝöÑö.
æóÃóãøóÇ ßöÊúãóÇäõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÝöíåö ÖóÑóÑñ
Èóíøöäñ æóÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóãóäðÇ Úóáóì Ùóäøö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóáóåõ
Ì / 11 Õ -211-
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö¡ ÝóßóíúÝó
íõÍúßóãõ ÈöÅöÈóÇÍóÉö Ðóáößó Úóáóì ãóÇ áóÇ
íõÙóäøõ ÈöÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÞóæúáõ
Èöåö¿ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ÍóÑúÈóæóíúåö
Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì ÇáúÎöØúÈóÉö
æóÇáÓøóæúãö Úóáóì ÇáÓøóæúãö ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóæúáö ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ ÞóÇáõæÇ:
ÊóÍúÑõãõ ÇáúÎöØúÈóÉõ Úóáóì ÎöØúÈóÉö
ÇáúßóÇÝöÑö ÃóíúÖðÇ¡ æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇÈúäó
ÍóÑúÈóæóíúåö Ýöí ÇáúÎöØúÈóÉö Úóáóì
ÇáúÎöØúÈóÉö ÇáúÃóæúÒóÇÚöíøõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóØøóÑöÏõ Ðóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åõäóÇ áöáúÝóÑúÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö. æóãöäú ÇáúÍõÌøóÉö Úóáóì
ÊóÚúãöíãö ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎöØúÈóÉö æóÇáÓøóæúãö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö Þóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó".
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÅöäøóåõ ÎóÑóÌó Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ãóÝúåõæãñ¡
Ãóæú Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáÊøóåúíöíÌõ
æóÇáÊøóäúÝöíÑõ Úóäú ÝöÚúáö åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
ãóÚó ãóäú íõÔóÇÑößõåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ Úõãõæãõåõ ÈöÏóáöíáò
ÂÎóÑó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäú íõÈóíøöäó Ðóáößó áöãóäú
íóÔúÊóÑöíåö áöáúÍóÏöíËö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
"ÇáÏøöíäõ ÇáäøóÕöíÍóÉõ" æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Ýöí Ðóáößó ßóËöíÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÕóÑöíÍóÉñ.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ãóÚó ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊöåö æóÐóáößó ãöãøóÇ áóÇ
ÃóÙõäøõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöæõÌõæÈö
ÇáäøóÕöíÍóÉö. æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú æöáóÇíóÉò ÇáøóÐöí Ïóáøó
ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö æóÛóíúÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóäú áóíúÓó áóåõ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöåöãóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ ßóãóÇ
Ýöí ÞöÕøóÉö æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö
æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÃóÚúáóãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÐóáößó¡ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäú íóÚúáóãó Ãóæú íóÙõäøó Ãóæú íóÊóæóåøóãó
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú íóÚúáóãúåõ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáöÞöÕøóÉö
æóÇËöáóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊóÝúÓóÑó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí åóáú ÃóÚúáóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÌóÇÒöãðÇ
ÈöÚóÏóãö ÅÚúáóÇãöåö¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáäøõÕúÍö. áóßöäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóæóåøõãõ
ÈöãõÍúÊóãóáöåö¡ Ýóáóæú æóËöÞó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö
áöÏöíäöåö æóÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö Ãóäøóåõ
íõÚúáöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Èöåö æóåöíó
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÚúáóÇãõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÙóÇåöÑö ÍóÇáö
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÎóÔúíóÉð ãöäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöÅöíÛóÇÑö ÕóÏúÑöåö æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÊóæóåøóãõåõ Ãóäøóåõ ÃóÓóÇÁó ÇáÙøóäøó Èöåö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑõ ßóãóÇ ÝóÚóáó æóÇËöáóÉõ Èúäõ
ÇáúÃóÓúÞóÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÚúáóÇãö æóáóÇ íóÌöÏõæäó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÝúÓóÇÑö ãóÚó Úõãõæãö ÇáúÍóÏöíËö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÊøóÈúíöíäö. åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö.
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÚóÇáöãðÇ Èöåö
æóÍúÏóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ Èößõáøö
ÍóÇáò. æóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÇáúÅöÚúáóÇãö ÝóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóæú
ÈóÇÚó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚúáóÇãò ÚóÕóì ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú
áóãú íóÊóíóÓøóÑú áóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈóÚúÏóåõ áöíõÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóãóÇ ÝóÚóáó æóÇËöáóÉõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÃúÎöíÑõ Ðóáößó Úóäú æóÞúÊö ÍóÇÌóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáÖøóÇÈöØõ ÝöíãóÇ íóÍúÑõãõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ãóäú Úóáöãó ÔóíúÆðÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó
ÝóÃóÎúÝóÇåõ Ãóæú áóãú íõæóÖøöÍú ãóÇ
íóäúÈóÛöí Ýöí ÊóÏúáöíÓò Ýöíåö ÝóÞóÏú ÝóÚóáó
ãõÍóÑøóãðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÓøóÈóÈõ
ãõÓóÈøöÈðÇ áöáúÎöíóÇÑö ÝóÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áóåõ áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÊøóÏúáöíÓö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóáóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõ ÇáúÞöíãóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúÛóÈúäó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏöåö
ÎöíóÇÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
Ì / 11 Õ -212-
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Åäú ÈóÇÚó æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÚóíúÈó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó
ÇáúãóÚúÕöíóÉö. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: "æóÍóÑóÇãñ ÇáÊøóÏúáöíÓõ
æóáóÇ íõäúÞóÖõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ" æóÌõãúáóÉõ
ÇáúÞóæúáö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð íóÚúáóãõ Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÝöíåóÇ
ÇáÓøóáóÇãóÉó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Úóäú Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõØúáöÞó¡ ÝóÅöäú
ÃóØúáóÞó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ßöÊúãóÇäö
ÇáúÚóíúÈö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóãóÐúåóÈõäóÇ æóÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ¡ æóäóÞóáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú
ÏóÇæõÏ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõÛóáøöÓö Úóäú ÈóÚúÖö ãóäú ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÃóíúÖðÇ.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÍóÏöíËö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÖí Çááå Úäå ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÌóÚóáó ãõÔúÊóÑöíó ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøó ãóÚó ÇáÊøóÏúáöíÓö ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóåöíó ÚóíúÈñ
ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÍóÏöíËö¡
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóßöÊúãóÇäöåö áóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó¡
æóÈöÃóäøó Çáäøóåúíó áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö
æóÇáäøóåúíõ ÅÐðÇ ßóÇäó áöãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÈúØõáõ Çáäøóåúíõ ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåó Åáóì
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÇáäøóåúíö Úóäú
ÇáúãõáóÇãóÓóÉö æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó Çáäøóåúíó Úóäú ÈóíúÚò æóÞúÊó
ÇáäøöÏóÇÁö áóãøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóì ÐóÇÊö
ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÞúÊóÖö ÇáúÝóÓóÇÏó¡ Èóáú ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö ãõÊóæóÌøöåñ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóãúÑò
ÎóÇÑöÌò. æóÃóãøóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Ýóáóãú íóÑöÏú Çáäøóåúíõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ æóÑóÏó åõäóÇ Úóáóì ßöÊúãóÇäö
ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÝöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÈóíúÚõ ãóäúåöíøðÇ
Úóäúåõ ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú åõæó ãöäú ÍóíúËõ åõæó
ãõÈóÇÍñ¡ æóÇáúÍóÑóÇãõ åõæó ÇáúßöÊúãóÇäõ¡
æóÇáúÈóíúÚõ æóÞúÊó ÇáúÌõãõÚóÉö ãóäúåöíøñ
Úóäúåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáÊøóÝúæöíÊö¡
ÝóáúÊóÝúåóãú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö. æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ Úóäú
ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö ÈöÞóæúáöåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã:"ßõáøõ Úóãóáò áóíúÓó Úóáóíúåö ÃóãúÑõäóÇ Ýóåõæó ÑóÏøñ" ÝóäóÞõæáõ: ÇáÊøóÏúáöíÓõ åõæó Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ áóãú íõÈóíøöäú ÇáúÚóíúÈó
ÍóÑóÇãñ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó Ýóåõæó ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó
ÇáäøöÏóÇÁö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ãóæúáóì ãöäúåõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÞáÊ: áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúãóÑóÇÊöÈó ËóáóÇËñ:
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáúÃõæáóì:
æóåöíó ÃóÚúáóÇåóÇ ãóÇ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ
Úóäúåõ áöãóÚúäðì Ýöíåö¡ ßóÈóíúÚö
ÇáúãõáóÇãóÓóÉö.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ãóÇ ßóÇäó ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ áóÇ áöãóÚúäðì
Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó¡ Èóáú
áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÃóãúÑðÇ ãóãúäõæÚðÇ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö Ýóåõæó
ãõÓúÊóáúÒöãñ áöáÊøóÝúæöíÊö ÇáúãóãúäõæÚö¡
Ãóæú åõæó ÝóÑúÏñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáÊøóÝúæöíÊõ¡ æóÇáúãõÊóÖóãøöäõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóáúÒöãõ áöáúãóãúäõæÚö ãóãúäõæÚñ.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
æóåöíó ÃóÏúäóÇåóÇ ãóÇ áóãú íõäúåó Úóäúåõ
ÃóÕúáðÇ æóáóßöäú Èöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÇ åõæó
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ ÝóåóÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ
ÇáÔøóÑúÚõ Úóäú ÞöÓúãö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ýóåõæó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÅÐóÇ ÇÓúÊóáúÒóãó
ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö¡ áóÇ äóÞõæáõ: Åäøóåõ íóäúÞóáöÈõ
ãöäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
æóíõæóÖøöÍõ áóßó åóÐóÇ Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÑúÊóÈóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÝóæøóÊó ÇáÓøóÚúíó áöáúÌõãõÚóÉö
íóÃúËóãõ ÅËúãóíúäö: ÅËúãñ áöáúÈóíúÚö
Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ¡ æóÅöËúãñ áöÊóÝúæöíÊö
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÑúÊóÈóÉö áóÇ
íóÃúËóãõ ÅáøóÇ ÅËúãðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì
ÇáúÛöÔøö æóßöÊúãóÇäö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íóÃúËóãõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö
ÅËúãðÇ ÂÎóÑó. æóÅöÐóÇ ÍóßóãúäóÇ Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÛöÔøö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ßóÐóáößó Íõßöãó Úóáóì
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãõÊóÖóãøöäö áöáúÛöÔøö
ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ì / 11 Õ -213-
Ãóäøó Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó ÍóÑóÇãñ Ëóãøó¡ Ãóíú
áóíúÓó ÇáúÈóíúÚõ ÃóÕúáðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö ãõÓúÊóáúÒöãðÇ áöáúßöÊúãóÇäöº
áöÃóäøó ßõáøó ÈóíúÚò íõãúßöäõ Ãóäú íõÎúÈóÑó
ãóÚóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÍõßúãõ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÈóíøóäúÊõåõ¡ ÅÐú íõÑóÇÏõ
ÊóÍúÑöíãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÚúäöí ÇáúÈóíúÚó
ãóÚó ÇáúÛöÔøö ÝóáóíúÓó ÇáúÈóíúÚõ æóÍúÏóåõ
ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞóÕúÏö¡ æóáóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöáúÒóÇãö¡ æóÞóÏú æóÇÝóÞó
ÇáÙøóÇåöÑöíøõæäó Ãóæú ãóäú æóÇÝóÞó ãöäúåõãú
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáäøóÌúÔö
ÞóÇáõæÇ: áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÛóíúÑõ ÇáäøóÌúÔö¡
æóÐóáößó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ åõäóÇ
æóæóÇÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó
ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö æóäóÕøõ ÇáúÍóÏöíËö
Úóáóì Ðóáößó¡ Ýóåõæó ÍõÌøóÉñ áóäóÇ åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ.
æóÇáÙøóÇåöÑöíøóÉõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ íóÌúÚóáõæäó Ðóáößó ÎóÇÑöÌðÇ
ÈöÇáäøóÕøö æóíóÊóãóÓøóßõæäó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑõæåõ¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÍóæúáö Çááøóåö
æóÞõæøóÊöåö. æóÐóßóÑó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö
ÇáÊøóÏúáöíÓõ ÍóÏöíËðÇ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ"Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÇÔúÊóÑóì
ÅÈöáðÇ åöíãðÇ1 ãöäú ÔóÑöíßò áöÑóÌõáò íõÞóÇáõ
áóåõ äõæóÇÓñ ãöäú Ãóåúáö ãóßøóÉó¡ ÝóÃóÎúÈóÑó
äõæóÇÓñ Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÔóíúÎö ßóÐóÇ
æóßóÐóÇ. ÝóÞóÇáó: æóíúáóßó¡ ÝóÌóÇÁó äõæóÇÓñ
Åáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó: Åäøó ÔóÑöíßöí
ÈóÇÚóßó ÅÈöáðÇ åöíãðÇ æóáóãú íõÚóÑøöÝúßó¡
ÞóÇáó: ÝóÇÓúÊóÞúåóÇ ÅÐóäú¡ ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈó
áöíóÓúÊóÇÞóåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÏóÚúåóÇ.
ÑóÖöíäóÇ ÈöÞóÖóÇÁö ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã áóÇ ÚóÏúæóì"¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: äóÞóáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÞóÈúáó ÈóÇÈö: áóÇ íóÈöíÚõ ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò¡
Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: Ýöí Ëóãóäö
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÍóÑóÇãñ¡ áóÇ Ëóãóäõ ÇáúãóÈöíÚö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ãóÇÊó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈö
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò¡ æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ
ÚóÌöíÈñ¡ ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ÍóÑóÇãðÇ
æóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ¿ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ßóáóÇãñ Ýöí Ðóáößó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÏúÑó ÇáÒøóÇÆöÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚóåõ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö
åõæó ÇáúãõÍóÑøóãõ¡ áóÇ ÌõãúáóÉõ ÇáËøóãóäö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö¡ æóãóÚó Ðóáößó
Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáËøóãóäö ßõáøöåö æóáóæú
áóãú íóÑúÖó Èöåö - æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãñ -
ÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ ßõáøóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö ãõæÌöÈðÇ áöáúæóÕúÝö
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Ýóáúíóßõäú ÌóãöíÚõåõ ÍóÑóÇãðÇ
Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ
ÍóÑóÇãðÇ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóØó
ÇáÓøóáóÇãóÉó ÝóßóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð¡ Ãóæú
ÔóÑóØó æóÕúÝðÇ æóÃóÎúáóÝó¡ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ßóÍóÇáóÉö
ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáúÍóäøóÇØöíøö Ãóäøóåõ Íóßóì ÞóæúáðÇ
ÛóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó Ýöí ÇáÔøóÑúØö
íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö æóåõæó íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö¡ æóåõãú
ÞóÇÆöáõæäó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ØóÑúÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáúÛóÑöíÈö åõäóÇßóº áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó
ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÔúÑõæØö áóÝúÙðÇ
ÃóÞúæóì¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÚóÞúÏõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãõÊóÚóíøóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚõÑúÝõ íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ ÝóåóÐóÇ
ÝóÑúÞñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÍóäøóÇØöíøõ ÍóÊøóì áóÇ íóáúÒóãõ ØóÑúÏõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÖóÚöíÝðǺ áöÃóäøó ãóæúÑöÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÚóíøóäõ ãóÚó ÇáÔøóÑúØö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáåíÇã: ÏÇÁ íÕíÈ ÇáÅÈá ßÇáÍãì.
Ì / 11 Õ -214-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó Ãóäú íõãúÓößó æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóº
áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáËøóãóäó áöíóÓúáóãó áóåõ
ãóÈöíÚñ Óóáöíãñ æóáóãú íóÓúáóãú áóåõ Ðóáößó
ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÚóíúäö ÇáúãóÚöíÈóÉö ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÚóíúÈöåóÇ¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóßõæäõ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáúÃõæáóì: Åäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÑöÖóÇåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóäóÏó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö åõäóÇßó
ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ Èöåö: ÇáÊøóÚóÈøõÏõ¡
æóÅöäøó Ðóáößó ÎöíóÇÑñ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúÚö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóíúÓó åóåõäóÇ ßóÐóáößó
æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÝúåõæãö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøóåõ
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö áóÇ
ÎöíóÇÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí ßöÊóÇÈö
ãóÑóÇÊöÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö: æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Èóíøóäó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÚóíúÈò Ýöíåö æóÍóÏøó ãöÞúÏóÇÑóåõ¡
æóæóÞóÝóåõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó Ýöí ÌöÓúãö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÑóÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ ÑóÏøó áóåõ
ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö.
ÝÑÚ: Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú Úóáöãó Èöåö¡ æóáóßöäú áóãú
íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ íõæßöÓõ ÇáËøóãóäó¡
æóíõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎó. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
æóáóÇ ÑóÏøó áóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ãóäú íóÓúÃóáó
Úóäúåõ. æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøóÏøö
Íõßúãñ¡ æóÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ
íõÓúÞöØõåóÇ. ÞóÇáó: Ýóáóæú ßóÇäó ÔóÇåóÏó
ÇáúÚóíúÈó ÞóÏöíãðÇ æóÞóÇáó: ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÒóÇáó ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõÏøóÉö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö æóåöíó
ãóäúØõæÞõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå. æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÚóíúÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÌóÇãöÚõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ.
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ ÚóíúÈðÇ
Ýóãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöãóÇ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò¡ ÝóËõÈõæÊõåõ ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÍóÞøóÞö Ãóæúáóì. åóßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò íóÌúÚóáõåóÇ
ßóÇáÔøóÑúØö æóíõáúÍóÞõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö. æóÍöíäóÆöÐò ÞóÏú
íõÞóÇáõ: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÌóÚúáö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÔøóÑúØö ÌóÚúáõ ÇáÊøóÏúáöíÓö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö.
æóáóÆöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÊøóÏúáöíÓó ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóÐóáößó ÝóÇáúÚóíúÈõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íõãúßöäõ ÏóÚúæóì Ðóáößó
Ýöíåö¡ æóãóÚó Ðóáößó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóÇÈöÊñ
Èöåö. æóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí
ÓóáóßóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå æóÇÞúÊóÕóÑó
ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
æóÃóÓúáóãõ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö. äóÚóãú åõæó
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö:
Åäøó ÇáÊøóÕúÑöíóÉó ÚóíúÈñ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÝöíåóÇ
ãõáúÍóÞñ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÎõáúÝö ÝóáóǺ áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
ÇáúãóÞöíÓö ÚóáóíúåóÇ ÅÎúáóÇÝõ ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãõáúÊóÒóãö¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ.
ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÞóÏú ÌóÚóáó
ÇáúÌóÇãöÚó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÚóÏóãó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÈöíÚö ÇáÓøóáöíãö ÝóÚóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áóÇ íóÃúÊöí¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó ãóÞöíÓðÇ Úóáóì
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÔøóÑúØöíøö æóßóÐóáößó ÝóÚóáó
åõæó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÊóäúÒöíáðÇ
Ì / 11 Õ -215-
áöÛóáóÈóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ Ëõãøó áóßó Ãóäú ÊóÌúÚóáó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ÇáÔøóÑúØöíøó ÃóÕúáðÇ íõßúÊóÝóì
Èöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÑõÏøóåõ Åáóì
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÝöíåóÇ¡
æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÍóÏöíËñ æóÅöÌúãóÇÚñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÝóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÈöÝóÕúáò Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÎóÇÕóãóåõ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã"æóÃóäøóåõ
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö"
æóÓóäóÊóßóáøóãõ Úóáóíúåö åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúÌõãúáóÉö. æóÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóáóãú
íõÈóíøöäú áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóíúÈó Ýöíåö
æóáóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóáóÇãóÉð æóáóÇ
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÅöÎúáóÇÁó Èöåö¡ æóáóÇ ÈóíúÚó
ãöäúåõ ÈöÈóÑóÇÁóÉò¡ ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ßóÇäó Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÚóíúÈõ íõãúßöäõ ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÚúÑöÝóÊõåõ
æóßóÇäó íóÍõØøõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÍóØøðÇ áóÇ
íóÊóÛóÇÈóäú ÇáäøóÇÓõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó ÇáúÈóíúÚõ¡ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡
íóÚúäöí æóÞúÊó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú
íõÊúáöÝú Úóíúäó ÇáúãóÈöíÚö æóáóÇ äóÞóÕóåóÇ¡
æóáóÇ ÊóÛóíøóÑó ÇÓúãõåõ æóáóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÓõæÞõåõ¡ æóáóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßõáøõåõ æóáóÇ ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóÇ
ÃóÍúÏóËó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóáóÇ
æóØúÆðÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ¡ æóáóÇ ÇÑúÊóÝóÚó
Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ¡ æóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú
äóÞóÏó Ýöíåö ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ÝóÅöäøó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóíóÃúÎõÐó ãóÇ
ÃóÚúØóì Ýöíåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøó áóåõ
Ãóäú íõãúÓößóåõ Åäú ÃóÍóÈøó¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ßõáøö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÈöãóÇ áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÖóÈúØöåö ÈöÅöÌúãóÇÚò ÌóÇÒó
ÇäúÊóåóì.
æóÇÏøóÚóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÅÌúãóÇÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÊøóÓúæöíóÉö
Èóíúäó ÇáúÛóÇÔøö ÇáúÎóÇÆöäö æóÛóíúÑöåö
æóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå ÅäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö. æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÍóÏöíËó æóÇáúÅöÌúãóÇÚó¡ áöÃóäøó
ÇáúÍóÏöíËó Ýöíåö ÑóÏøñ ÈöÚóíúÈò¡ æóÐóáößó
ÍößóÇíóÉõ ÍóÇáò áóÇ ÏóáóÇáóÉó áóåóÇ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö æóáóÇ ÅÌúãóÇÚó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáúÞõíõæÏö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑöåóÇ ÝóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÃóÔúãóáó¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÃóãøóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáúÚóíúÈõ æóÒóÇáó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ Íõßúãó
áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÒóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝÑÚ: æóáöíøõ ÇáØøöÝúáö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÙóåóÑó Èöåö ÚóíúÈñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö
Ýóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
äóÝóÐó Ýöí ÍóÞøö Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÓóáöíãðÇ ÝóÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ Ýöí
ÇáúÅöãúÓóÇßö ÃóãúÓóßó Ãóæú Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÑóÏøó¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÑøóÏøó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇäúÞóáóÈó Åáóíúåö¡
æóáóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáØøöÝúáö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÇÈúÊóÇÚó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåö Ëõãøó
ÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ Ýöí ãöáúßöåö äóÙóÑúÊõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ËóÈóÊó
áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöãóÇ íóÍúÏõËõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö äóÙóÑúÊõ ÝóÅöäú áóãú
íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú
íóËúÈõÊú áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÖóãóÇäöåö Ýóáóãú íõÑóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóäóÏó
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÃóäú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÝóÓóÑóÞó Ãóæú ÞóØóÚó íóÏðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áöÃóäøóåõ
ÞõØöÚó ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó æõÌöÏó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóãú íóÑõÏøó ßóãóÇ
áóæú áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÈúáóåõ".
Ì / 11 Õ -216-
ÇáÔÑÍ:
ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóæúÌõæÏö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÓøóãóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Åáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ:
ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÍõßúãõåõ
Íõßúãõ ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÌõãúáóÊöåö¡ ÝóßóÐóÇ
ÃóÌúÒóÇÄõåõ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÌõÒúÁö ÇáøóÐöí áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó¡ ÝóÃóËúÈóÊú
ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÇáúãõÕóäøóÝõ ÑÖí Çááå Úäå
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÈöÌóÚúáöåö ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ßóæúäö
ÇáúãóÈöíÚö ÝöíåöãóÇ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóº
ÊóáöÝó ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö¡ æóÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÇáØøóÇÑöÆó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö¡ æóÐóáößó ãöäúåõãú
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ åõæó ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ãóæóÇÖöÚó¡
æóÇÓúÊóäúÈóØóåõ ãöäú ÈõØúáóÇäö ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÑúÝö ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
æóåóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÓóäóÔúÑóÍõåõ åõäóÇßó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóãóÇäóÉñ¡ ßóãóÇ åõæó
ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÌúÒõæãö ÈöåóÇ
åõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò.
ÃãÇ: ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ðóáößó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå ÇáúÃóÞúÓóÇãó ßõáøóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÚöäúÏó
ÊóÞúÓöíãö ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóåõäóÇßó
ÃóÓúÊóæúÚöÈõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÚóæúäö Çááøóåö æóÊóíúÓöíÑöåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãõáóÎøóÕõ ãóÇ åõäóÇßó ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÍóÕóáó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ ÌóÒúãðÇ æóáóßöäú
íóÎúÊóáöÝõ ÃóËóÑõåõ Úóáóì ÊóÝúÕöíáò
ãóÐúßõæÑò åõäóÇßó¡ æóãöäú ÌõãúáóÊöåö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇÈúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæóÑöËóåõ ÇáöÇÈúäõ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇßó¡
æóåõäóÇßó ÃóÐúßõÑåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóãóÊóì ÍóÕóáó ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó
ÅÊúáóÇÝóåõ ÞóÈúÖñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æÃãÇ: ãóäú íóÞõæáõ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ ËóæúÑò
ãõØúáóÞðÇ æóãóÇáößñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÌõÒóÇÝðÇ¡
ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ. æóãóÐúåóÈõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Ýöí ÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÐúåóÈöäóÇ.
æÇÚáã: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ãöäú ßóæúäö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóßóÇÏõ áóÇ
íõÚúÑóÝõ¡ Èóáú áóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóæóÑóÇÁó Ðóáößó
ÃóãúÑóÇäö ÛóÑöíÈóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑÍãå Çááå ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÑúåõæäö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøóíúäö.
æóáóæú ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ æóáóãú
íóÊóÝóÑøóÞú ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì
Ìóäóì ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ¡ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÚóíúÈñ ÍóÏóËó Èöåö æóáóåõ ÑóÏøõåõ
ÈöáóÇ ÚóíúÈò¡ æóáóæú Ìóäóì Ëõãøó ÈöíÚó
ÝóÚóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö ßóÇäó áóåõ
ÑóÏøõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÚóíúÈñ ÏóáøóÓóåõ¡
æóáóæú ÈöíÚó æóÊóÝóÑøóÞó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
Ãóæú ÃóÎúÈóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑó ÅãúÖóÇÁó ÇáúÈóíúÚö
Ëõãøó Ìóäóì¡ ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú
íóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚó¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÇÏöËñ Ýöí
ãöáúßöåö ÈöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáúÈóíúÚö Èößõáøö
ÍóÇáò áóåõ.
Ì / 11 Õ -217-
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ Åäú áóãú
íõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó
íóÞúÊóÖöí ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÈúáóåõ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÊõÑúÔöÏõ Åáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ãöáúßõåõ Úóáóíúåö
ÊóÇãøñ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Åäú ÕóÍøó
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
Çáúãöáúßö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÎöíóÇÑñ¡ æóÅöäú ÃóËúÈóÊó Úóáóì äóÝúÓöåö¡
æóáóßöäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó áóÇ íõæóÇÝöÞõæäó
Úóáóì Ðóáößó.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö ÞóÇáó ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ãöäú
ÑóÌõáò ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ æóáóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÝóÌóäóì Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÌöäóÇíóÉó ÍóÑúÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú
ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáäøóÝúÓö¡ Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáËøóæúÈó æóÃóÎóÐó ÇáúÌóÇäöí ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÃóãúÑò ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Ãóæú íóÏóÚóåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáäøóÞúÕõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóãóÇ
áóæú ãóÇÊó. æóÞóÏú Þöíáó: íóÃúÎõÐõåõ
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ãóÇ äóÞóÕóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÈöåõÒóÇáò Ýöí íóÏóíúåö Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ æóÞóÏú Þöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáøóÐöí Ìóäóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáäøóÝúÓö ÝóÇáúÈóíúÚõ ãõäúÝóÓöÎñ. ÇäúÊóåóì.
æóåóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí
äóÞóáóåóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáËøóÇáöËõ ãóÚúÑõæÝóÇäö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇáúÛóÑöíÈõ ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ æóíõÓúÞöØõ Úóäúåõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö. æóßóáóÇãõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÞúÓöíØõ Úóáóíúåö ßóÇáúíóÏö æóäóÍúæöåóÇ
áóÇ ßóÇáúåõÒóÇáö æóÔóÈóåöåö¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó áóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÐóßóÑóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÈõæóíúØöíøö äöÓúÈóÊõåõ Åáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå. æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú
ÇáúßóáóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑö ãöäú ÍößóÇíóÉö
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãöäú ÍößóÇíóÉö
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ßõáøõåóÇ
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö
æóäöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÃóÈöí íóÚúÞõæÈó¡
ÝóáóÚóáøóåõ ÍóßóÇåõ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚóíúÈõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóßöäú ÈöÓóÈóÈò
ãõÊóÞóÏøöãò ÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóØúÚõ
ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóÞóØóÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
Ãóæú ÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð ÝóÃóÒóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóåóáú
Êóßõæäõ ßóÚóíúÈò ÍóÏóËó ÝóíõÑóÏøõ ÈöåóÇ¡
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãõÑúÊóÏøðÇ
ÝóÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú áóÇ¡ áöÃóäøó ÑöÖóÇåõ
áöÓóÈóÈöåö ÑöÖðÇ Èöåö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÇáÊøóáóÝö æóáóãú ÃóÑó Ýöí
Ðóáößó äóÞúáðÇ. æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó áöáÑøöÖóÇ
ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóáóßöäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÑÍãå
Çááå ÃóØúáóÞó Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÈóßóÇÑóÉö Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó.
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íõæÌóÏõ
ãöäúåõ äóÞúáñ Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáúãõÒóæøóÌóÉö
æóæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÈöåóÇ.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóáóãú
íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáÊøóÝóÑøõÞö. ÃóãøóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÍóÏóËó Èöåö ÚóíúÈñ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÇáÊøóÎóÇíõÑö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöí
Ðóáößó ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÝöíåö ØõÑõÞñ:
ÅÍÏÇåÇ: æóåöíó ÇáøóÊöí
ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇÑúÊóÖóÇåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇÞúÊóÖóì ÅíÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÊóÑúÌöíÍóåóÇ.
ÃóãøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÝóÓóÎó¡ æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ:
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö. æóÅöÐóÇ Êóãøó
ÇáúÚóÞúÏõ áóÒöãó ÇáËøóãóäõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó æõÌöÏó ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈóÞöíóÊú
ÚóáóÞóÉð ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãõßóÇíóáóÉð ÝóÞóÈóÖó ÌõÒóÇÝðÇ¡ Ãóæú ÛõÕöÈó
Ì / 11 Õ -218-
ÇáúãóÈöíÚõ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö¡ ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö
æÇáËÇäí: íóäúÝóÓöÎõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ßóãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÎöíóÇÑö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóãóäõ æÅä ÞáäÇ: Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö. æóåóÐöåö ãóäúÓõæÈóÉñ áöáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ÅáøóÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍóÕóáó ÅãúÖóÇÁõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Öóãöäóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö. æóåóÐöåö
ÍóßóÇåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æóÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóáöÐóáößó äóÓóÈóåóÇ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Åáóíúåö.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ:
ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäú ßóÇäó
ÇáÊøóáóÝõ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÇäúÝóÓóÎó
Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ
Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ÝóßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ ÝÅä ÞáäÇ:
íóãúáößõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÎöíóÇÑö Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ Öóãöäóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æÅä ÞáäÇ:
íóãúáößõåõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáËøóãóäö
æÇáËÇäí: æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ áóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÎÇãÓÉ: ãóÇ
Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú
áöáúÈóÇÆöÚö æóÍúÏóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Çáúãöáúßõ áóåõ
ÝóæóÌúåóÇäö æóÅöáøóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøó ÇáøóÐöí
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ßõÊõÈöåö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóäúÝóÓöÎõ æóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÊõåõ. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö:
íóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ. æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó:
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáó ãöäú
ÇáËøóãóäö áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
íõÚóÈøöÑõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáËøóãóäö Ýöí
ãóæóÇÖöÚó ßóËöíÑóÉò. æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ãóäøó ÃóßúËóÑó äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ æóÐóßóÑó äõÕõæÕðÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇãöäö
æóÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóãöäú ÈóÇÈö ÏóÚúæóì ÇáúæóáóÏö
Ýöíåö.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÃóäóÇ Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËðÇ Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ æóÞóÈóÖóåõ ÝóãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöÞöíãóÊöåö¡
æóÅöäú ãóäóÚúäóÇ Ãóäú äõÖóãøöäóåõ Ëóãóäóåõ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÊöãøó Ýöíåö. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÊöãøó Ýöíåö ÍóÊøóì
ãóÇÊó. æóÞóÏú Íóßóì Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö Òóãóäó ÇáúÎöíóÇÑö íóáúÒóãõåõ
ÇáËøóãóäõ¡ æóÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡
æóÍóÕóáó ÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó
Ýöí Ðóáößó ÊóÇÈöÚñ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
æóÇáäøóÕøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÈúÊóÇÚö Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóåõãóÇ¡
ÝóåóÐöåö ÎóãúÓõ ØõÑõÞò¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÃóÝúÞóåõ¡ æóáóßöäøó ÊóÕúÍöíÍó
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíåóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáäøõÕõæÕõ ÇáøóÊöí
áöáÔøóÇÝöÚöíøö áóíúÓó ÝöíãóÇ æóÞóÝúÊõ
Úóáóíúåö ãöäúåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóáóÇ ÈöÚóÏóãöåö¡ Èóáú
ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáøóÐöí ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöíåö ÅíÌóÇÈõ ÇáúÞöíãóÉö¡
æóÇáäøóÕøõ ÇáúãõÚóÇÑöÖõ áóåõ Ýöíåö ÅíÌóÇÈõ
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÃóßúËóÑõ ÇáäøõÕõæÕö ÊóÏõáøõ
áöÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅãøóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì¡
ßóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÅöãøóÇ
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ
Ì / 11 Õ -219-
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÞõáúÊõ:
Åäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöÐóáößó
áöáöÇäúÝöÓóÇÎö ÚóíúÈðÇ ßóãóÇ ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò. æóÊóÑúÌöíÍõ
ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóáõÒõæãõ ÇáËøóãóäö
ãõæóÇÝöÞñ áöáäøóÕøö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöæõÌõæÈö
ÇáËøóãóäö æóãõÎóÇáöÝñ áöÃóßúËóÑö ÇáäøõÕõæÕö.
áóßöäú ÅÐóÇ ËóÈóÊó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå ÇáËøóãóäó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö æóãóÇ
äóÞóáóåõ ãöäú ÇáäøõÕõæÕö Ýöí ßõÊõÈöåö
íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö áóÇ
ÓöíøóãóÇ ãóÚó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáËøóãóäö áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò. ÅÐóÇ ÚóÑóÝó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÈúáó áõÒõæãö ÇáúÚóÞúÏö íóÊóÚóíøóäõ
ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö.
ÝóÍóíúËõ äóÞõæáõ ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÅãøóÇ Úóáóì
Ãóäøó Çáúãöáúßó áöáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíú ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóÙóÇåöÑö ÃóßúËóÑö ÇáäøõÕõæÕö¡
Ãóæú Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Úóáóì ãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáúÈöäóÇÁö¡
ÝóÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÍöíäóÆöÐò ßóÍõÏõæËöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí æóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö. ÞóÇáó Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: Åäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáËøóáóÇËö íóÓúÊóÍöÞøõ ÑóÏøóåõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÊóÇãøðÇ æóÌóÈó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö¡ ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú
æóÌúåóíú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÚóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóæú Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Ãóæú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö Úóáóì ØóÑöíÞóÊóíú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö. Ãóæú Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö ÇáúãóÍúßöíøö Ýöí Ðóáößó.
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ áöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö
Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÃóËóÑñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÎöíóÇÑö.
æóáóÇ ÌõÑúãó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ãóäøó ÍõÏõæËó
ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ
Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó äóÇÞöáñ áöáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåõæó ãõÓúÊóãöÑøñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ Ýöí Ðóáößó ãöäú
ÇáäøõÕõæÕö.
ÝÑÚ: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÏö äóÇÆöÈöåö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÇáúãóÈöíÚó¡ æóÃóæúÏóÚóåõ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóäóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ. æóáóæú ÃóæúÏóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãóÈöíÚó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö
ÈöÅöíÏóÇÚò ÝóÊóáöÝó¡ ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì Ðóáößó.
æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ßöÊóÇÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå ÓóÇáöãóÉñ Úóäú Ðóáößó Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáúÞóÈúÖó¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáËøóÇäöí.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÓóÈóÈò
ÞóÈúáóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö åõæó ãóÐúåóÈõäóÇ
æóãóÐúåóÈõ ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö. æóÞóÇáó
ãóÇáößñ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÑøóÞöíÞó Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÅÈóÇÞò Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ãóæúÊò Ãóæú ÛóíúÑö
Ðóáößó Ýóãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃóíøóÇãõ ÈóÑöÆó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÏúæóÇÁó ÇáËøóáóÇËóÉó Åäú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÓóäóÉò
ãöäú Íöíäö ÇáúÈóíúÚö¡ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó: æóáóÇ íõÞúÖóì ÈöÐóáößó
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ ÝöíåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÈöáóÇÏõ ÇáøóÊöí áóãú ÊóÌúÑö
ÚóÇÏóÉõ ÃóåúáöåóÇ ÈöÇáúÍõßúãö ÈöÐóáößó
ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ äóÍúßõãõ Úóáóíúåöãú ÈöÐóáößó¡
ÞóÇáó: æóãóäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈóØóáó
Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóßóÐóáößó
íóÓúÞõØõ Íõßúãõ ÇáúÚõåúÏóÉö ÚöäúÏóåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÛóÑöíãò Ãóæú ãöäú
Ì / 11 Õ -220-
ãóÇáö íóÊöíãò¡ æóáóÇ ÚõåúÏóÉó Ýöíåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ ÝóßóÊóãóåõ.
æóÞóÇáó ÞóÊóÇÏóÉõ: Åäú ÑóÃóì ÚóíúÈðÇ Ýöí
ËóáóÇËö áóíóÇáò ÑóÏøóåõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡
æóÅöäú ÑóÃóì ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËò áóãú
íóÓúÊóØöÚú Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
æóÇÍúÊóÌøó ÇáúãóÇáößöíøõæäó ÈöãóÇ ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈóÕúÑöíøö Úóäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö ÚóÇãöÑò
ÇáúÌõåóäöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞóÇáó:
"ÚõåúÏóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËõ áóíóÇáò"
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃõÎúÑóì ÃóÑúÈóÚõ áóíóÇáò¡
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ Ýöí ãõÓúäóÏöåö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóíøóÇãò¡ ÞóÇáó
ÞóÊóÇÏóÉõ: æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö íóÞõæáõæäó
ËóáóÇËðÇ.
ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ: ÞõáúÊõ áöÚõÈóÇÏóÉó: ßóíúÝó
íóßõæäõ åóÐóÇ¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÈöÇáÓøöáúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö æóáóÇ
íõÓúÃóáõ ÇáúÈóíøöäóÉó¡ æóÅöÐóÇ ãóÖóÊú
Úóáóíúåö ÃóíøóÇãñ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉö Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóÐóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÈöåóÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóíóãöíäõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóãú
íóÈöÚúåõ æóíóÑõÏøõ.
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÞóÇáó:"ÚõåúÏóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ËóáóÇËñ" ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ æóÞóÇáó åóÄõáóÇÁö:
ÅäøóãóÇ ÞóÖóì ÈöÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö áöÃóÌúáö
Íõãøóì ÇáÑøöÈúÚö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí
ÃóÞóáøö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ åõæó Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóÒúãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó
ÃóÈóÇäó Èúäó ÚõËúãóÇäó æóåöÔóÇãó Èúäó
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö åöÔóÇãò íóÐúßõÑóÇäö Ýöí
ÎõØúÈóÊöåöãóÇ ÚõåúÏóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí
ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ãöäú Íöíäö
íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÇáúæóáöíÏóÉó
æóÚõåúÏóÉõ ÇáÓøóäóÉö æóíóÃúãõÑóÇäö ÈöÐóáößó.
æóÚóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøóåõ
ÞóÖóì Ýöí ÚóÈúÏò ÇõÔúÊõÑöíó ÝóãóÇÊó Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö¡ ÝóÌóÚóáóåõ ÚõãóÑõ
ãöäú ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò
ÞóÇáó: ÇáúÞõÖóÇÉõ ãõäúÐõ ÃóÏúÑóßúäóÇ
íóÞúÖõæäó Ýöí ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö
æóÇáúÈóÑóÕö ÓóäóÉð.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: æóÓóãöÚúÊõ ÇÈúäó
ÇáúãõÓóíøöÈö íóÞõæáõ: ÇáúÚõåúÏóÉõ ãöäú ßõáøö
ÏóÇÁò ÚõÖóÇáò äóÍúæö ÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÈóÑóÕö¡ æóÚóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÞóÇáó: áóãú
ÊóÒóáú ÇáúæõáóÇÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí
ÇáÒøóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö íóÞúÖõæäó Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö ãöäú
ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÌõÐóÇãö æóÇáúÈóÑóÕö¡ Åäú
ÙóåóÑó ÈöÇáúãóãúáõæßö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
Ýóåõæó ÑóÏøñ Úóáóíúåö¡ æóíóÞúÖõæäó Ýöí
ÚõåúÏóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ÈöËóáóÇËö áóíóÇáò.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú
Úóäú ÇáúÍóÏöíËóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú
íóÓúãóÚú ãöäú ÚõÞúÈóÉó ÔóíúÆðÇ æóáóÇ ÓóãöÚó
ãöäú ÓóãõÑóÉó ÅáøóÇ ÍóÏöíËó ÇáúÚóÞöíÞóÉö
ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö ÇáúÍõÝøóÇÙö¡ ÝóÑöæóÇíóÊõåõ
Ýöí åóÐóÇ ãõäúÞóØöÚóÉñ áóÇ íõÍúÊóÌøõ ÈöåóÇ.
ÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö: áóãú
íóÓúãóÚú ÇáúÍóÓóäõ ãöäú ÚõÞúÈóÉó Èúäö
ÚóÇãöÑò ÔóíúÆðÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóÇÊöãò¡ æóÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÑöæóÇíóÊöåö Úóäú ÓóãõÑóÉó Ýöí Ðóáößó: Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÍúÝõæÙò.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÍóÝöÙúÊõ ãöäú ØóÑöíÞö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÝóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÓóãóÇÚö ÇáúÍóÓóäö ãöäú
ÓóãõÑóÉó¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÝöíåö ÚóäúÚóäóÉõ
ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÇáúÍóÓóäö æóåõæó ãõÏóáøöÓñ¡
æóÝöí ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó ãóÚó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
æóÇáöÇÖúØöÑóÇÈö. æóãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ ÃõÚöáøó
Èöåö Ãóäøóåõ æóÑóÏó Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóáóì
ÇáÔøóßøö Èóíúäó ÚõÞúÈóÉó æóÓóãõÑóÉó¡ æóåõãóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ÕóÍóÇÈöíøóíúäö Ýóåõæó
ÇÖúØöÑóÇÈñ¡ æóÞóÏú ÓóÃóáó ÇáúÃóËúÑóãõ ÃóÈóÇ
ÚóÈúÏö Çááøóåö ÃóÍúãóÏó Èúäó ÍóäúÈóáò Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÝóÞóÇáó: áóíúÓó Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö
ÍóÏöíËñ äóÊóËóÈøóÊõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇßöãõ
Ýöí ÍóÏöíËö ÚõÞúÈóÉó: Åäøóåõ ÕóÍöíÍõ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÅöÑúÓóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÓóäó áóãú
íóÓúãóÚú ãöäú ÚõÞúÈóÉó¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ýöí ÞóÖóÇÆöåö
ÈöÐóáößó ÖóÚöíÝóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Úóäú
Ì / 11 Õ -221-
íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö
æóÈóÞöíøóÉö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãóÚó ßóæúäöåö
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÞóæúáö ÚóØóÇÁò:
Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÝöíãóÇ ãóÖóì ÚõåúÏóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãöäú åõíóÇãò æóáóÇ ãöäú
ÌõÐóÇãò æóáóÇ ÔóíúÁò. æóÈöãóÇ1 Ñõæöíó ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊõ ÇÈúäó ÔöåóÇÈò
Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÓøóäóÉö æóÚõåúÏóÉö
ÇáËøóáóÇËö ÝóÞóÇáó: ãóÇ ÚóáöãúÊõ ÝöíåóÇ
ÃóãúÑðÇ ÓóÇáöÝðÇ¡ æóÚóäú ÇÈúäö ØóÇæõÓò
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÑóì ÇáúÚõåúÏóÉó ÔóíúÆðÇ
áóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóÇ ÃóÞóáøó æóáóÇ ÃóßúËóÑó.
æóãóÇ ÃóÔóÇÑõæÇ Åáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÙõåõæÑó
Ðóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÞóÏøõãöåö ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÞóÏú íóÍúÏõËõ
ÇáúÅöÈóÇÞõ æóÔöÈúåõåõ¡ æóáóæú Óõáøöãó áóåõãú
Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí
ÓóäóÐúßõÑõåõ¡ æóåõæó ãóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóíóßõæäõ ÓóÈóÈõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡
áóßöäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áóåõãú.
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó Åäøó ÇáÏøóÇÁó
ÇáúßóÇãöäó áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáäøóÞúÕõ ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ áóÇ ãóÇ ßóãóäó
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÈõÚúÏñ¡ áöÃóäøó ÇáúßóÇãöäó
ÅÐóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö Ïóáöíáñ ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÚõáöãó Èöåö ÕóÇÑó ßóÇáÙøóÇåöÑö.
æóÐóßóÑõæÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÇÈúäó ÇáÒøõÈóíúÑö ÑÖí Çááå
ÚäåãÇ ÓõÆöáóÇ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ
äóÌöÏõ ÃóãúËóáó ãöäú ÍóÏöíËö ÍöÈøóÇäó Èúäö
ãõäúÞöÐò "ßóÇäó íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÝóÌóÚóáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËðÇ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøó".
æóÚóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå
Úäå "ÃóÌóáõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöåóÇ ÇáúÌõÐóÇãõ
ÓóäóÉñ ". ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Úóäú ÚõãóÑó
æóÇÈúäö ÇáÒøõÈóíúÑö ÝóáóÇ ÍõÌøóÉó áóåõãú
Ýöíåöº áöÃóäøó Ýöí ÍóÏöíËö ÍöÈøóÇäó "Åäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐó æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó ". æóáóãú
íõÞóíøöÏú Ðóáößó ÈöÚóíúÈò æóáóÇ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå:
æóÇáúÎóÈóÑõ Ýöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì
Çááå Úáíå æÓáã "ÌóÚóáó áöÍöÈøóÇäó Èúäö
ãõäúÞöÐò ÚõåúÏóÉð ÈöËóáóÇËò" ÎóÇÕøñ. æóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Úóäú Úóáöíøò áóÇ íõäóÇÝöíåö¡
æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó: ãóÇ
ÃóÏúÑóßúÊó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÍóíøðÇ ãóÌúãõæÚðÇ
Ýóãöäú ÇáúãõÈúÊóÇÚö. æóáóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÓúÊóËúäóÊú
ÇáúãóÇáößöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇáËøöãóÇÑó
áöÞóæúáöåöãú ÝöíåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö
æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÐúåóÈóäóÇ æóãóÐúåóÈóåõãú Ýöí
Ðóáößó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå
áóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ
ÃõÓúäöÏó Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ
ãóËøóáó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ýöíãóäú
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÍóÏøðÇ Ãóæú ÞöÕóÇÕðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞóØúÚò ÓóÇÈöÞò
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ÝóÑóÖóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ¡ ÝóÅöäøó ÈóíúÚó
ãóäú æóÌóÈó ÞóØúÚõåõ ÈöÞöÕóÇÕò Ãóæú ÓóÑöÞóÉò
ÕóÍöíÍñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõØöÚó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö¡ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
Ãóæú ÇáúÞóØúÚö ÍóÊøóì ÞõØöÚó æóåöíó ÕõæÑóÉõ
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡ æóäóÓóÈóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ãÚØæÝ Úáì ÈÃä ÇáÍÓä áã íÓãÚ ãä ÚÞÈÉ ÔíÆÇ,
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -222-
ÑÖí Çááå Úäå æóÅöØúáóÇÞõ äóÕøöåö ÇáøóÐöí
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈõÔúÑóì íóÏõáøõ Úóáóíúåö:
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÓúÊóÑúÌöÚó
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö¡ ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞõØöÚó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ËóÈóÊó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ
íóÌúÚóáõåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ðóáößó¡ æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ ÈöÓóÈóÈò ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
Åáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ÓóáöíãðÇ
æóÃóÞúØóÚó¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æÇáËÇäí: æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈõÔúÑóì Úóãøóäú
äóÞóáóåõ Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö¡
æóãóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóíúåö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ
ÑÍãåã Çááå Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ãõÓúÊóÍöÞøñ ÇáúÞóØúÚó
æóÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍöÞøöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÍõãöáó ÇáäøóÕøõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÝóáóíúÓó
áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÞóØúÚðÇ
áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò
Åäú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ãóæú
áöÇØøöáóÇÚöåö Úóáóíúåö æóÅöãúÓóÇßöåö Åäú
ßóÇäó ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóáóÇ íóÌöíÁõ
åóåõäóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúÞóÊúáö¡ íóÚúäóì ÓóÇÈöÞðÇ¡
æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÑóÃúíö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÐóáößó¡ æóÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÝöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: Åäú Úóáöãó ÈöÐóáößó ÝóÞõØöÚó Ýöí
íóÏöåö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóßóÃóäøóåõ ÑóÃóì Ãóäøó æóÌúåó
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó íóÃúÊöí åóåõäóÇ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ. æóÓóäõÈóíøöäõ Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóÇÈö.
ÝÑÚ: Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö
æóæóÇÝóÞó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
ÇáøóÊöí ÓóÊóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóäú äóÙóÇÆöÑö
Ðóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãõÒóæøóÌóÉð
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáöåóÇ ÍóÊøóì æóØöÆóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóíøöÈðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈößúÑðÇ ÝóäóÞóÕó ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚöº ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ
ÈößóæúäöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ ÈöÓóÈóÈò ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÒóæøóÌóÉò¡ æóãõÒóæøóÌóÉð ãõÝúÊóÑóÚóÉò ãöäú
ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóåõæó
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÒóæøóÌóÉò æóÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáÑøóæúÖóÉö ÇáøóÊöí
ÈöÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎöåóÇ
ÓóÞúØñ ãöäú Þóæúáöåö: ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò
Åáóì ÛóíúÑö ãõÒóæøóÌóÉò ÝóÕóÇÑó åóßóÐóÇ:
ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò æóÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÒóæøóÌóÉò ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÐóáößó ÛóáóØñ
Ýöí ÇáúÍõßúãö¡ æóÊóÑúßñ áöáÊøóÝúÑöíÚö ãöäú
ÌóÚúáöåö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøó Úóáóì
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÅöÝúÑóÇÚõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó íõÞóÏøóÑõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó ÇáúãóÖúãõæäõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ ÓóáóÇãóÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöËúáõ Ðóáößó
Ýöí ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ Úóáóì Þóæúáö
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóáöíãðÇ æóÃóÞúØóÚó¡
áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡
ÈöÞóÏúÑò ãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúÞóØúÚö æóÛóíúÑö
ãõÓúÊóÍöÞøöåö áöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó Úóáóíúåö
ÓóáóÇãóÊõåõ Úóäú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóØúÚö.
Ì / 11 Õ -223-
æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÓøóÞöíãóÉö1 ãöäú ÇáúÛóáóØö Ýöí
ÇáúÍõßúãö¡ æóÌóÚóáó ÇáúÃóÑúÔó Úóáóì Þóæúáö
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ
ÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð æóÈößúÑðÇ ÛóíúÑó
ãõÒóæøóÌóÉò. æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÒóæóÇÌöåóÇ Ãóæú Úóáöãó æóÑóÖöíó ÝóáóÇ
ÑóÏøó áóåõ. ÝóÅöäú æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇõÝúÊõÖøóÊú Ýöí íóÏöåö
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÎóÇáóÝóåõãú
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÞóÇáó: áóÇ ÑóÏøó æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ áöãóÇ ÓóÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð ËóíøöÈðÇ ÓóáöíãóÉð¡
æóãöËúáöåóÇ ãóÚöíÈóÉð¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáóßó Ãóäú
ÊóÞõæáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð ÈößúÑðÇ ÓóáöíãóÉð¡
æóãöËúáöåóÇ ãóÚöíÈóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì Þóæúáò¡ æóíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
Þóæúáò æóÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÚóáóì ßõáøö Þóæúáò ÊõÞóÏøóÑõ
åõäóÇ ÈößúÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóÅöäøóãóÇ
ÍóÏóËóÊú ÇáËøõíõæÈóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
áöÃóäøó äöÓúÈóÉó ÇáúÈößúÑö ÇáÓøóáöíãóÉö ãöäú
ÇáúãóÚöíÈóÉö ßóäöÓúÈóÉö ÇáËøóíøöÈö
ÇáÓøóáöíãóÉö ãöäú ÇáúãóÚöíÈóÉö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ¡ áóßöäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ
íóÚúÊóÏøó Ýöí ßóáóÇãöåö ÈöÇáËøóíøöÈö Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð ÓóáöíãóÉð æóãöËúáöåóÇ
ãóÚöíÈóÉð¡ æóåóßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò¡ ÝóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: ËóíøöÈðÇ
ÍóÔúæñ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Åäú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ
ãõÝúÓöÏóÉñ Åäú ÇÎúÊóáóÝó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ÈöÓóÈóÈò ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
íõÊøóÌóåõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÇáúÂäó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈößúÑðÇ
ãõÒóæøóÌóÉð ÓóáöíãóÉð æóËóíøöÈðÇ ãõÒóæøóÌóÉð
ãóÚöíÈóÉð áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÕöáó
ÈöÇáËøõíõæÈóÉö ÑóÖöíó Èöåö¡ æóÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÞóÇáó:
Åäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ
ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò æóÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð
äóÞöíÖõåõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ
ãõÒóæøóÌóÉð æóÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò æóÝöí
Þóæúáöåö ÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð äóÞöíÖõåõ
äóÙóÑñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÈóÛóæöíø ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö äóÙöíÑó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓóÇÑöÞðÇ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÓóÑöÞóÊöåö ÝóÞõØöÚó Ýöí íóÏöåö æóæóÌóÏó
Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ. ÞóÇáó: áóåõ ÇáÑøóÏøõ
Åäú ÌóÚóáúäóÇåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóÇÑöÞðÇ ÛóíúÑó ãóÞúØõæÚò
ãóÚöíÈðÇ æóÛóíúÑó ãóÚöíÈò¡ ÝóÞóæúáõåõ:
ÛóíúÑó ãóÞúØõæÚò äóÙöíÑõåõ åõäóÇ Ãóäú
ÊóÞõæáó ÈößúÑðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
åõäóÇ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåã Çááå íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íõÈúØöáõ ÃóËóÑóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö. Èóáú íõÓúÞöØõ ÇáÑøóÏøó Èöåö
æóÈöãóÇ åõæó ãöäú ÓóÈóÈöåö æóíóÕöíÑõ
ÇáúæóÇÞöÚõ ÈöÓóÈóÈöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúæóÇÞöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõÊøóÌóåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáúÞóÊúáó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö íõÈúØöáõ
ÇáúÚóÞúÏó æóíõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì
ÇáËøóãóäö Åäú ÕóÍøó ÌóÑóíóÇäõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóØúÚö
æóÔóÈóåöåóÇ¡ æóÞóÏú ÃóäúßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÊöáó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÑöÏøóÊöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóØúÚö æóÒóæóÇáö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ æóÒóæóÇáõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÚóíúÈò
ÌóÏöíÏò ãóÇäöÚò ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÓÎÉ ÇáÊí äÈå ÇáÔíÎ ÇáÓÈßí Úáì ÚíÈåÇ
ÝíãÇ ÓÈÞ (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -224-
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÌóÚúáõåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö íõæÌöÈõ
ãõÓóÇæóÇÊóåõ áöãóÇ æõÌöÏó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóáóßöäú áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö áöÑöÖóÇåõ
ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÑóÖöíó Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóÅöäú ßóÇäó
áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö.
ÞáÊ: áóæú ÌóÚóáúäóÇ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Ðóáößó áóæóÌóÈó
Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÃóÈúØóáó ÃóËóÑóåõ. æóßõáøõ ãóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÃóËóÑöåö ÝóáóíúÓó
ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Èóáú åõæó ÍóÇÏöËñ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÔöÆñ ãöãøóÇ ÑóÖöíó
Èöåö¡ æóáóíúÓó ÅÍóÇáóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÑöÖóÇåõ ÈöÓóÈóÈöåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: áóÚóáøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÈóÛóæöíøö ãóÍúãõæáñ
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÝóÑøóÚõæÇ Ðóáößó Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó. ÞõáúÊ: áóÇ..
áöÃóãúÑóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõãú áóãú
íóÐúßõÑõæÇ Þóæúáó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ãóÚó ÇáúÚöáúãö¡ Èóáú ßóáóÇãõåõãú
æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãú íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóØúÚó
ÈöÚóÏóãö ÌóÑóíóÇäöåö åõäóÇ.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ:
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÞóÏøóãõæÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó Ðóáößó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÊóÃóãøóáó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ. æóÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäúåõ Åäú Ãóãúßóäó áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ æóäóÞóÕóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö. æóÚóáöãó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ Ôóßøó
Ýöí Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãöãøóÇ íõÙóäøõ ÈóßóÇÑóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö áöÕöÛóÑö ÓöäøöåóÇ Ãóãú áóÇ¡
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÕóÇÑóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÒóæøóÌóÉð ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ ÊõÓóáøóãõ
áóåõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú
ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÉò ÊóÒöíÏõ Ýöí Ëóãóäöåö
Ëõãøó ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉõ ÈöäöÓúíóÇäò
Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÈóÊó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÝóæóÇÊõåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÈúáó æõÌõæÏöåóÇ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ýöíåö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÇãöáðÇ æóÑóÖöíó ÈöÍóãúáöåóÇ Ëõãøó æóÖóÚóÊú
Ýöí íóÏöåö æóäóÞóÕóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúæóÖúÚö
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó ÈöåóÇ¡
ÝóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÒóæøóÌóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó äõÞúÕóÇäõåóÇ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Íóßóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÕúÏóÞó ÒóæúÌóÊóåõ ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇãöáðÇ¡
ÝóÍóãóáóÊú Ýöí íóÏöåö æóæóÖóÚóÊú Ýöí íóÏöåóÇ
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡ ÝóÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö Ãóæú ÅáóíúåóÇ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö. æóÓóäóÐúßõÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö
áóåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú
ÃóÔóÑúÊõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Åáóì Ðóáößó.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ØóÇÆöÝóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåã Çááå
ãóÚó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ
ãóÓóÇÆöáó ÊõÔóÇÑößõåóÇ Ýöí ÍõÕõæáö ÚóíúÈò
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö¡ æóíõæÌóÏõ
ÃóËóÑõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÊúáö
ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ãõÍóÇÑóÈóÉò Ãóæú ÈöÌöäóÇíóÉö
ÚóãúÏò ÓóÇÈöÞóÉò Ãóæú ÇáúãóæúÊö ÈöãóÑóÖò
ÓóÇÈöÞò.
Ì / 11 Õ -225-
æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÃóÝúÑóÏó áöåóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝóÕúáðÇ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóåõæó Ãóæúáóìº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ
åõäóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡
æóÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÊóáóÝñ íõËúÈöÊõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó
ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ Åäøóåõ áóÇ ÚóíúÈó
ãõæÌöÈñ áöáÑøóÏøö¡ ÝóáúäõÄóÎøöÑú ÇáúßóáóÇãó
Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Åáóì
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÚóÞóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
áóåóÇ¡ ÝóáöáúãõÔóÇÑóßóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóáöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó Ýöí Ðóáößó ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÚöäúÏó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóáóÝö¡ æóáöÐóáößó ÃóÏúÎóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÝõÕõæáö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáöÝöÚúáö ÇáúÃóæøóáöíäó
ãõÑóÌøöÍñ ÓóÃóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÕõæÑóÉó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÑóÊøóÈú Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÊóáóÝñ. ÃóãøóÇ
áóæú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÈóÇÈö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÊóäúÈöíåñ: ÌóÒóãó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÞóØúÚö
ÇáúíóÏö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÈöÇáúÞöÕóÇÕö¡
æóßóÐóáößó ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ
íõÑóÏøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ
íóÊóÍóÊøóãõ æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ
æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ.
ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ: äóÙóÑó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó Ýöí ÍóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö ÈöÕöÝóÉò¡ Ëõãøó
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö¡
åóáú íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ãöäú ÇáËøõáõËö¿.
ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ: ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÐóßóÑõæÇ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÞóØúÚö ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ¡
æóáöÐóáößó ÞóÏøóãõæÇ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ
æóÞóÏøóãõæÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóØúÚö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóÎøóÑó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÍóßóì
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÈöäóÇÁò æóÊóÑóÌøóÍó ÝöÚúáõ ÇáúÃóæøóáöíäó
ÈöÃóäøó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞóØúÚö ÛóíúÑõ
ãóäúÕõæÕóÉò áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ãöäú ßóáóÇãöåöãú. æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ãóäúÕõæÕñ Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö íóÞõæáõ: Åäøó Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÝöíåóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóÓóíóÞóÚõ ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí Ðóáößó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÕóäøöÝö áóåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóãöãøóäú æóÇÝóÞóåõãú Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÞóÇáó Ýöíåö: Åäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÈöÎõÑóÇÓóÇäó ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö áóÇ íõÑóÏøõ Èóáú íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóÇÑöÞðÇ ãóÞúØõæÚðÇ
æóÞöíãóÊöåö ÛóíúÑó ãóÞúØõæÚò ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ ÞáÊ:
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÃóæøóáö Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó. æóÚóÈøóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ áóßöäú åóÐóÇ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó áóÇ íóßóÇÏõ íõÝúåóãõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÞóØúÚö
æóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Åäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóØúÚó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
ÍóÏøñ ÈöÇáÓøöíóÇØö ÝóÇÓúÊõæúÝöíó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÇáúÈóÇÈö¡ æóÅöäú
Óóáøóãó ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ ÝóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÍóÏøö
ÈöÇáÓøöíóÇØö ßóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÞöÕóÇÕö. ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö.
ÝÑÚ: ÚóÈúÏñ Úóáöíáñ Èöåö
ÃóËóÑõ ÇáÓøóÝóÑö¡ ÝóÞóÇáó ÓóíøöÏõåõ
áöÑóÌõáò: ÇÔúÊóÑö ãöäøöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó
ÝóÅöäøó ãóÑóÖóåõ ãöäú ÊóÚóÈö ÇáÓøóÝóÑö
Ì / 11 Õ -226-
æóíóÒõæáõ Úóäú ÞóÑöíÈò¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÝóÇÒúÏóÇÏó ãóÑóÖõåõ æóáóãú íóÒõáú¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: áóíúÓó
áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøóåõ ÛóÑøóÑó ÈöäóÝúÓöåö
æóãóÇ ÛóÑøóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãöäú ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÞóØúÚõ
ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóßóÇäó ÞóÏú
ÑóÖöíó ÈöÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÌöäóÇíóÉö. ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøöí áóãú ÃóÑó äóÞúáðÇ Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö ÈöÐóáößó¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡
Ýóáóæú æõÌöÏó ãóÚó Ðóáößó ÚóíúÈñ áóãú íóÑúÖó
Èöåö¡ åóáú íóßõæäõ ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÂÎóÑö¡ áöÑöÖóÇåõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
Ãóãú áóÇ¿ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
ÌóÚóáúäóÇ æõÌõæÏó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÛóíúÑó ãóÇäöÚò ãóÚó ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ãóÇäöÚðÇ¡ æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóåóåõäóÇ ÇÍúÊöãóÇáóÇäö
ãóÃúÎóÐõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóÌúáö æõÞõæÚöåö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áöÃóÌúáö ÇáúÚöáúãö¿ Åäú
ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö áóãú íóãúÊóäöÚú åõäóÇ
áöæõÞõæÚöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáËøóÇäöí ÇãúÊóäóÚó áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáúãö.
æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ) Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóÌúáö ÍõÏõæËöåö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóãúäõæÚõ ãõäúÊóÝò ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó æóÅöäú
Úóáöãó ÈöÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÚóíúÈñ
ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ Úóáöãóåõ æóáöåóÐóÇ
ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ åõäóÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊõ ÇÓúÊóÔúßóáúÊõ
ÚóÏóãó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóæóÇÝóÞó Ýöí
ãóÓóÇÆöáö ÇáÊøóáóÝö ÇáøóÊöí ÓóÊóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÌóãöíÚöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ
áóãú íóÎúáõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÌöåóÊöåö Ãóæú ÒóÇÏó Ãóæú
äóÞóÕó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÌöåóÊöåö
æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó áóãú íõÄóÎøöÑúåõ¡ ÝóÅöäú
ÃóÎøóÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÓóÞóØó
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó
ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóÇäó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ßóÎöíóÇÑö
ÇáÔøõÝúÚóÉö).
ÇáÔÑÍ: áöáúãóÈöíÚö
ÇáúãóÚöíÈö ÎóãúÓóÉõ ÃóÍúæóÇáò: Ãóäú íóßõæäó
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÌöåóÊöåö¡ Ãóæú ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú
äóÇÞöÕðÇ¡ Ãóæú ÒóÇÆöÏðÇ ãöäú æóÌúåò
æóäóÇÞöÕðÇ ãöäú æóÌúåò Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ¡ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáËøóáóÇËóÉó ÇáúÃõæáóì æóÚóÞóÏó
áößõáøò ãöäúåóÇ ÝóÕúáðÇ. æóÐóßóÑó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó Ýöí ÝóÕúáò ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãö åõäóǺ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞóÇáõ æõÌöÏó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö¡ æóåõæó íõÞúÓöãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ¡ æóáóæú ÃõÑöíÏó
(æóÌóÏó) ÇáúÚöáúãöíøóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóÏøóì
Åáóì ãóÝúÚõæáóíúäö ÕóÍøó ÅØúáóÇÞõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö¡ áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóäøóåóÇ
ãöäú æõÌúÏóÇäö ÇáÖøóÇáøóÉö. æóÐóáößó
íóÓúÊóÏúÚöí ãóæúÌõæÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú æóÌúåò æóÇáäøóÇÞöÕõ
ãöäú æóÌúåò ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøó ÇáúÃóãúÑó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Ðóáößó¡
ÝóÇáúÞöÓúãóÉõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÇÖöÑóÉñ¡ æóÅöãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÑóßóåõ áöÃóäøó Íõßúãóåõ
íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóíúäö¡ æóÞóáøóãóÇ
íóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ¡ æóÚóØúÝõåõ ÈöÃóæú
Úóáóì ÃãÇ: ÛóíúÑõ ãõÊøóÖöÍò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ðóáößó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝöíäó. æóßóÐóáößó
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóÇÏó. æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íóÞõæáó: ÒóÇÆöÏðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
åõäóÇ1.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáäÓÎÉ ÇáãØÈæÚÉ æÊÍÑíÑåÇ "ÚØÝÇ Úáì
ÈÇÞíÇ" æÝÇÊ ÇáÔÇÑÍ Ãä íÞæá: Ãæ äÇÞÕÇ ÃíÖÇ
æäÞÕ Ýí ÚØÝåÇ Úáì ÒÇÏ ãÊæÌåÉ (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -227-
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáøóÐöí ÙóåóÑó Èöåö ÇáúÚóíúÈõ ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÍóÇáöåö¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÅãúÓóÇßöåö æóÑóÏøöåö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ ÝóÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö
ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóßõäúÊõ ÃóÍúÓóÈõ Ãóäøó Ðóáößó
ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó
ÇáúãõäúÐöÑö äóÞóáó Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò Ãóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÇáÑøöÖóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö¡
Ãóæú íóÃúÊöí ãöäú ÇáúÝöÚúáö ãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæáö Ýöí ÇááøõÛóÉö Ãóäøóåõ ÑöÖðÇ¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÃóíøóÇãõåõ æóíóÓúÊóãöÚó áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ¡
æóßóÐóáößó äóÞóáó ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÝóÅöäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÏóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ãõØúÈöÞóÉñ ÈöÇáÑøöÖóÇ¡
Ãóæú ÎõÑõæÌõåõ ßõáøõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ Úóäú
ãöáúßöåö¡ Ãóæú ÅíáóÇÏõ ÇáúÃóãóÉö¡ Ãóæú
ãóæúÊõåõ¡ Ãóæú ÐóåóÇÈõ Úóíúäö ÇáÔøóíúÁö Ãóæú
ÈóÚúÖöåö¡ ÞóÇáó: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ËóæúÑò
æóÛóíúÑöåö. ÇäúÊóåóì.
æóãóäú íóÚõÏøõ ÃóÞúæóÇáó ÃóÈöí ËóæúÑò
æõÌõæåðÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐóÇ
æóÌúåðÇ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÛóÑóÇÈóÉö. æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Úóäú ÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÝóÊóÇæóì ãõÍúÊóãöáóÉð
áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
æóãõÍúÊóãöáóÉð áöÎöáóÇÝöåöº ÝóáöÐóáößó áóãú
ÃóÐúßõÑúåóÇ¡ æóáóÚóáøöí ÃóÐúßõÑõåóÇ ÈóÚúÏó
åóÐóÇ Ýöí ÊóÝúÕöíáö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÈúØöáóÉö áöáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ.
æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Èößóæúäö
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÏóáöíáóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇááøõÒõæãõ¡ æóÐóáößó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóãöäú ÇáÏøóáöíáö Ýöíåö Þóæúáõåõ
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÍóÏöíËö:"ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
ÊóÈóÇíóÚóÇ æóáóãú íóÊúÑõßú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ
ÇáúÈóíúÚó ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ" ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
ÎöíóÇÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö¡ Ëõãøó ÅäøóÇ
ÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÈöÇáÏøóáöíáö ÇáÏøóÇáøö Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÞóÏúÑõ
ÇáúãõÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáúÅöÌúãóÇÚö ËõÈõæÊõåõ
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì Ðóáößó
áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö ÅÌúãóÇÚñ æóáóÇ äóÕøñ¡
ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇááøõÒõæãö
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáÏøóáöíáóíúäö¡ æóÊóÞúáöíáðÇ
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáÏøóáöíáö ãóÇ Ãóãúßóäó¡
æóáöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó ÇáÑøóÏøõ
áöÃóÌúáöåö íóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúÈöÏóÇÑö¡ æóåõæó
ãõãúßöäñ¡ ÝóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÊóÞúÕöíÑñ ÝóíóÌúÑöí
Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇááøõÒõæãö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÃóÕúáõ.
ÇáÏøóáöíáõ ÇáËøóÇäöí: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ãöäú Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÝöíåö
ÇÍúÊöÑóÇÒóÇÊñ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ãóÚúäò: ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö: ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóÑúÚö ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÈöÞóæúáöåö:
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáö Úóäú
ÎöíóÇÑö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÚóÊóÞóÊú ÊóÍúÊó
ÚóÈúÏò ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóíúÓó ÇáúÎöíóÇÑõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóãöäú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÚõäøóÉö Ãóæú
ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö. æóãöäú
ÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáÏøöíóÉö.
æóÞóÏú ÃóÌóÇÏó Ýöí Ðóáößó æóÒóÇÏó ÛóíúÑõåõ
ÎöíóÇÑó ÇáúÚõäøóÉö ÃóíúÖðÇ ßóÎöíóÇÑö
ÇáúÃóãóÉö. ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóåõæó
ãóäúÞõæÖñ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåõ
ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáúãóÇáö. æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÞúÖõ ãõäúÏóÝöÚñ ÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúãóÌúáöÓö ËóÈóÊó ÑöÝúÞðÇ ÈöåöãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÐóáößó Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÑóæøöí
æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÇáúãóÕúáóÍóÉö¡ áóÇ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúãõÍóÞøóÞö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ Ëóãøó ÖóÑóÑñ ÃóÕúáðÇ¡ æóáóÇ
íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÙõåõæÑö æóÕúÝò Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö.
æóÈóÚúÏó Ãóäú ßóÊóÈúÊõ åóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÈöÚóíúäöåö áöÃóÈöí ãõÍóãøóÏò
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÍúíóì ÇáÕøóÚúÈöíøö Ýöí
ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ
ÛóÇíóÉõ ÇáúãõÝöíÏö æóäöåóÇíóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÝöíÏö" æóÌóÚóáó Þóæúáóåõ: áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó áöáöÇÑúÊöíóÇÁö
æóÇáäøóÙóÑö¡ æóÞóÏú íõæÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí Ðóáößó ÎöíóÇÑó
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑøõæÐöíøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóÑúÚö áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáö¡ æóãóÚó Ðóáößó
íóãúÊóÏøõ Åáóì
Ì / 11 Õ -228-
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò íóÌúÚóáõ ËõÈõæÊóåõ ËóáóÇËðÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ íóÌúÚóáõåõ áößóæúäöåö
ÚóíúÈðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõËúÈöÊõåõ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ
íóßõæäõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáö.
æóÞóÏú íõæÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ
ÇáúÎöíóÇÑó ÇáøóÐöí ÃóËúÈóÊóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì
Çááå Úáíå æÓáã áöÍöÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò.
ÝóÅöäøó Ðóáößó ÎöíóÇÑñ ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúÚö
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó
íóãúÊóÏøõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóíõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÍöÈøóÇäó
Èúäö ãõäúÞöÐò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóíõÌóÇÈõ Úóäú ßõáøò ãöäú åóÐóÇ æóÎöíóÇÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÈöÃóäøóåõãóÇ ÎóÇÑöÌóÇäö ãöäú ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÝóíóÈúÞóì ÝöíãóÇ
ÓöæóÇåõãóÇ Úóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ.
æóÞóÏú íõæÑöÏõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ
ÞóÇÓó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓõÞõæØó
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáØøóáóÈö ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö. æóåóåõäóÇ
ÞóÇÓó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÞöíóÇÓó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö æõÑõæÏõ ÇáúÎóÈóÑö ÝöíåóÇ¡
æóÞöíóÇÓõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÑóÏøóÏó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøó ÃóßúËóÑó
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÚóÏøõæÇ Ðóáößó ãöäú ãóÍóÇÓöäö
ÇáúãõåóÐøóÈö. æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøóÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóßóãúÊó
ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøõÄóÇáö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÞóÇáó: ÅäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö¡ ÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö
Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÃóÎøóÑó
ÇáØøóáóÈó ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÓóÞóØóº
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÝóÓóÞóØó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÛóÇíóÑóÉó Èóíúäó ÇáúÍõßúãóíúäö¡ æóÅöäøó
ÓõÞõæØó ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö åõæó
ÇáúãóÞöíÓõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóåóåõäóÇ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅËúÈóÇÊõ
ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÇáúãóÞöíÓõ åõäóÇßó Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÛóíúÑõ ÇáúãóÞöíÓö åõäóÇ
Úóáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÓõÄóÇáó æóáóÇ
ÅÔúßóÇáó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö. æóáóßöäú áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
Åäú ßóÇäó ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÙóÇåöÑö ÇááøõÒõæãö áößóæúäö
ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Åáóì ÞöíóÇÓöåö Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
áöËõÈõæÊöåö¡ Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
ßóãóÇ åõæó ãóÏúáõæáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
åõäóÇ. ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æóÞóÏú ÎóØóÑó áöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú Ðóáößó
æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÌóÚúáöåö ÓõÞõæØó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ÈóÚúÏó ÊóÞúÑöíÑö ßóæúäöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
ãõäúÔöÆðÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ãóÓúÃóáóÉñ ÛóÑöíÈóÉñ äóÞóáóåóÇ ÃóÈõæ ÓóÚúÏò
ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö¡ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÖí
Çááå Úäå äóÕøó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
áöáÔøóÝöíÚö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó: æóáóæú ÚóÝóÇ Úóäú ÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó
ÊóÑóßóåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÏóÇ áóåõ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ¡ ßóÇäó áóåõ ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ: æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúÚóÝúæó ÊóÞúÑöíÑñ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÌöåóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ ÝóíõÚúÞóÈõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáÔøöÑóÇÁö
æóÚóßúÓõåõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ¡ æóáóãú
íóÊóÖóãøóäú ÊóÞúÑöíÑó ãöáúßò Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÞáÊ: ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå
ÇØøóáóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÕøö ÇáúÞóÇÆöáö
ÈöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÚóÝúæö
ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÝóæúÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
Ãóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáúÈõØúáóÇäö¡ ÝóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÏúÝóÚó Ðóáößó ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóåóÐóÇ íóäúÈóÛöí
ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ¡ Úóáóì Ãóäøöí äóÙóÑúÊõ
ÈóÇÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó äóÙóÑó
Ì / 11 Õ -229-
ÇáúÚóÌöáö1¡ Ýóáóãú ÃóÑó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
Ýöíåö¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ ãõÔúßöáñ¡ æóÑóÃóíúÊõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÈõÔúÑóì2 ÇáøóÐöí
ÌóãóÚó Ýöíåö ãöäú äõÕõæÕö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÊóÓúáöíãõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÓóáøóãúÊõ ÔõÝúÚóÊöí
Ãóæú ÊóÑóßúÊõåóÇ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ¡ Ëõãøó
íõÝóÇÑöÞõ ÇáÔøõåõæÏó ÇáøóÐöíäó ÞóÇáó Èóíúäó
ÃóíúÏöíåöãú: ÞóÏú ÓóáøóãúÊõ ÔõÝúÚóÊöí¡
ÝóÅöäú áóãú íõÝóÇÑöÞúåõãú ÍóÊøóì íóÞõæáó:
ÃóäóÇ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöí¡ ÝóÐóáößó áóåõ¡
æóåóÐóÇ åõæó ÐóÇßó ÇáäøóÕøõ ÈöÚóíúäöåö
æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÝóÓøóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ íõÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúßö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáúÝóæúÑö ÝóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÏúÝóÚõåõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÎøóÑó ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö¡ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú
ÌóÇãöÚö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÚõÐúÑò íõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÐóáößó Ãóäú íõÈóÇÏöÑó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÝóáóÇ íõÄúãóÑõ
ÈöÇáúÚóÏúæö æóÇáÑøóßúÖö áöíóÑõÏøó æóáóæú
ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÕóáóÇÉò Ãóæú Ãóßúáò Ãóæú
ÞóÖóÇÁö ÍóÇÌóÉò Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì Ãóäú
íóÝúÑõÛó æóßóÐóÇ áóæú ÇØøóáóÚó Íöíäó ÏóÎóáó
æóÞúÊõ åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö ÝóÇÔúÊóÛóáó ÈöåóÇ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóßóÐóÇ áóæú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ
æóÃóÛúáóÞó ÈóÇÈðÇ. ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóáóæú æóÞóÝó Úóáóíúåö
áóíúáðÇ Ýóáóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì Ãóäú
íõÕúÈöÍó¡ æóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÑóÇÝö: Åáóì ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö¡
æóåõãóÇ ÑóÇÌöÚóÇäö Åáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÌóÇÒöãðÇ ÈöÐóáößó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó
ÈöÇááøóíúáö æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÍõÖõæÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóáóÇ ãöäú ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö
ÇáÔøõåõæÏö áöíóÝúÓóÎó ÈöÍóÖúÑóÊöåöãú æóáóÇ
ãöäú ÅÎúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÐóáößó¡
ÝóÚóÇãøóÉõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÝóÓóÎúÊõ¡
æóÅöáøóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóßóÇäó ÇáúÞóÝøóÇáõ
íóÞõæáõ: áóÇ íóÈúØõáõ¡ Èóáú íõÄóÎøöÑõ ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáÔøõåõæÏõ Ãóæú
íóÍúÖõÑó ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö. æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÊöãøóÉö íõØúÑöÏõ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóÃóÎøõÑö ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÚõÐúÑö ãõØúáóÞðÇ¡ æóíóÔúãóáõ Ðóáößó
ÇáÕøõæóÑó ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉó ãöäú ÇáúÃóßúáö
æóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö æóäóÍúæöåö¡ æóíóßõæäõ
ÐößúÑõ åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö
ÅäøóãóÇ ÊóÓúÊóãöÑøõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÝøóÇáö
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÇááøóíúáö¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö
ßóãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúãóÑóÖö
ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÚúÐóÇÑõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÊóÃúÎöíÑðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÚóÏóãó ÇáÊøóãóßøõäö Ýöí
Çááøóíúáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãóÊóì Êóãóßøóäó
Ýöíåö ßóÇäó ßóÇáäøóåóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúãóÓöíÑö Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ßõáúÝóÉò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßõáúÝóÉñ Ýóáóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì ÇáÕøóÈóÇÍö¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÝöÞúåõ íóÞúÊóÖöíåö
Ýóáóãú ÃóÑó ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö áöÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò:
Åäøóåõ Ýöí Çááøóíúáö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÝóÓúÎö¡ æóáóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ
Úóáóì äóÝúÓöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÚÌá: ÈÝÊÍ ÇáÚíä æßÓÑ ÇáÌíã.
2 áã ÃÌÏ ÐßÑÇ áÃÍãÏ Èä ÈÔÑí ÇáÐí ßËÑ æÑæÏå
Ýí ßáÇã ÇáÓÈßí Ýí ØÈÞÇÊ æáÏå ÝÙääÊ Ãäå ÃÍãÏ
Èä ÈÔÑ ÇáãÚÑæÝ ÈÃÈí ÍÇãÏ ÇáãÑæÇáÑæÐí æáßä
ÕÑÝäí Úäå äÞáå ßËíÑÇ Úä ÃÈí ÍÇãÏ ÈåÐå ÇáßäíÉ
æÇáäÓÈÉ æÇááå ÃÚáã ÈÇáãÑÇÏ (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -230-
ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
íõÓúáößõåõ ãóÓúáóßó ÇáúÛóíúÈóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí
ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ¡ æóáóæú
áóÞöíó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÓóáóÇãöåö ÕóÍøó¡ æóáóæú ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö
áöáÊøóäúÈöíåö ÍößóÇíóÉõ æóÌúåóíúäö Ýöí
ßóæúäö ÇáÓøóáóÇãö ÚõÐúÑðÇ åõæó ÈóÚöíÏñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö: Åäøó ãóäú ÚóÏøóåõ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóØúÚö ãóÇ åõæó ãóÔúÛõæáñ Èöåö
ãöäú ÇáØøóÚóÇãö æóÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö áóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÊóÑúßó
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÓøóáóÇãö¡ æóáóæú Úóáöãó
Èöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÈöÚóÊóåò Ãóæú ãóÑóÖò
ßóÇäó Úóáóì ÍóÞøöåö Åáóì Ãóäú íóÒõæáó
ÇáúãóäúÚõ. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÛóíúÈóÉö¡ áóæú áóãú íóÊöãøó ÇáúÛóÑóÖõ
ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÝóåóÐöåö ßõáøõåóÇ
ÃóÚúÐóÇÑñ ÇÍúÊóÑóÒó ÚóäúåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå ÈöÞóæúáöåö: ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ: Åäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö æóãóÇ íóßõæäõ ÊóÞúÕöíÑðÇ
æóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøõåõ ßöÊóÇÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÃóÍóÇáõæÇ ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÍóßóæúÇ åõäóÇßó æóÌúåðÇ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóØúÚõ ãóÇ åõæó Úóáóíúåö ãöäú
ØóÚóÇãò¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúÍóãøóÇãö
æóÇáäøóÇÝöáóÉö æóäóÍúæö ÐóÇßó¡ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúÈöÏóÇÑö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóãöËúáõåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóÑóíóÇäõåõ åóåõäóÇ
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÞóÑúäò¡ æóÚóÏøó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÅÈóÇÞõ
ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
æóÃóÎøóÑó áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ¡ Èóáú áóæú
ÕóÑøóÍó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö áóãú íóÓúÞõØú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞáÊ: æóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÐóßóÑó¡ æóáóßöäøó
Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãõÊóÌóÏøöÏñ Ýöí
ßõáøö æóÞúÊò¡ ÝóáóÇ íóÍúÕõáõ ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóáóÇ íóÍúÓõäõ ÚóÏøõåõ Ýöí
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö.
ÝÑÚ: æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí áóÇ
íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ ÝóßóËöíÑñ ãäåÇ: áóæú ÈóÇÏóÑó
Íöíäó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÞöíó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÃóÎóÐó Ýöí ãõÍóÇÏóËóÊöåö¡ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáÑøóÏøó ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö Ëõãøó ÞóÇáó: ÃóÎøóÑúÊõ
áöÃóäøöí áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøó áöí ÍóÞøó
ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáúÚóåúÏö
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú äóÔóÃó Ýöí ÈóÑöíøóÉò
áóÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÃóÍúßóÇãó ÞõÈöáó
Þóæúáõåõ¡ æóãõßøöäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóäú
ÇáúÝõÑõæÚö ÍößóÇíóÉõ Þóæúáóíúäö ßóÇáúÃóãóÉö
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúÌóåóÇáóÉó ÈöÇáúÍõßúãö¡
æóáóæú ÞóÇáó: áóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞõÈöáó Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúÚóæóÇãø åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: ÅäøóãóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ¡ æóáóãú ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÇáÑøóÏøó
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÝöíÚö: áóãú
ÃóÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö
ãöËúáõåõ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöåóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáúÅöØúáóÇÞóíúäö äóÙóÑñ¡
æóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÞóÇáó: íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö
Ãóæú ãóÌúåõæáó ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ ãóäú Úõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ
ÅØúáóÇÞõåõãú¡ æóÍóíúËõ ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúÃóÑúÔö
ÃóíúÖðÇ.
ÝÑÚ: áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÊóáúÒóãõåõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÃóíúÖðÇ¡
Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú
Ì / 11 Õ -231-
ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó áóåõ
ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó ßõáøó
ãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÏóæóÇãõ ÇáúÚóíúÈö ÚóíúÈñ
ÝÑÚ: Ýöíåö ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÝóæúÑö æóßóíúÝöíøóÉö
ÇáÑøóÏøö æóÍóÇáö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáúãóÑóÖö¿
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎó Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö. æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö æóåõæó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Åäøó áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì
ÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö. æóÃóÑóÇÏó ÃóÈõæ
ÓóÚúÏò ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóì
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÞóÇáó: ÓóÈöíáõåõ Ãóäú
íõÝúÓóÎó ÇáúæóÇÞöÚõ ãöäúåõ áöÊóíóÓøõÑö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö áóåõ¡ æóíóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóäóÞóáó
Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Çááøóíúáö
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóáóÝøõÙöåö
ÈöÇáúÝóÓúÎö. æóÚóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ
íõÄóÎøóÑõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáÔøõåõæÏö Ãóæú ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäú Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö Èóíúäó íóÏóíú ÞóÇÖò ÝóáóÇ ÚõÐúÑó
Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú
ÎóÕúãõåõ æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóáúíóÈúÊóÏöÑú ÇáÑøóÝúÚó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÞúÕöíÑðÇ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáäøõØúÞõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÞóÈúáó ÇáúÍõÖõæÑö. ÝóÅöäú ÑõÝöÚó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäú
áóãú íóÌöÏú ÇáúÛóÑöíãó ÝóÃóãúßóäóåõ Ãóäú
íóÊóáóÝøóÙó ÈöÇáÑøóÏøö æóíóÔúåóÏó Ýóáóãú
íóÝúÚóáú¡ æóÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóæóÌúåóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: Åäú
äóåóÖó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÇØøóáóÚó áóãú
íóßõäú ãõÞóÕøöÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÍóÇÖöÑðÇ æóÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóíúÓó
ãõÞóÕøöÑðÇ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó Ýöí ÈóíúÊöåö
æóÃóÔúåóÏó ÝóáóíúÓó ãõÞóÕøöÑðÇ¡ æóÅöäú
ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÍõÖõæÑö
ÇáúÛóÑöíãö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÛóÑöíãõ ÍóÇÖöÑðÇ
æóÃóãúßóäó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ Ýóáóãú íõÔúåöÏú
æóÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóæóÌúåóÇäö¡ æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÌóÒúãõåõ
ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑõÝöÚó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó ãõÞóÕøöÑðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ Ãóæú
íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÍóÇßöãö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÚóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÛóÑöíãõ Ëõãøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ëõãøó ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ÇáúÛóÑöíãõ Ëõãøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÑõÊúÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÍóÇÖöÑðÇ Èóíúäó íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ
íõÚúÐóÑõ Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö: Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ
ÍóÇÖöÑðÇ ÝóáúíóÑõÏøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó
ÝóáúíóÍúÖõÑú ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäú
ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÎóÕúãõ ÍóÇÖöÑñ
ÝóãõÞóÕøöÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ
ÍõÖõæÑðÇ ÝóÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóæóÌúåóÇäö
ÅÐú Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÒöíÏõ
ÊóÃúßöíÏò¡ ÝóÇÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáúÛóÑöíãó Ëõãøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó Ëõãøó
ÇáúÍóÇßöãó¡ æóÞöíáó ÇáúÛóÑöíãõ Ëõãøó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÑõÊúÈóÉò
æóÇÍöÏóÉò.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö Åäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÛóÇÆöÈðÇ ÃóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóíúäö ÍóÇÖöÑóíúäö¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóæóÇÝóÞó ãóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö¡ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÝöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÅÔúßóÇáñ íóÚúäöí ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúæóÓöíØö æóÇáúæóÌöíÒö. ÞóÇáó: áöÃóäøó
ÇáúÍõÖõæÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÅãøóÇ Ãóäú
íóÚúäöí Èöåö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡
Ãóæú Çáúßóæúäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáó ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÚöäúÏóåõ æóáóÇ æóÌóÏó ÇáÔøõåõæÏó¡ æóáóãú
íóÓúÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ ÓóÚóì Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇááøóÇÆöÞõ áöãóäú íóãúÊóäöÚõ
ãöäú ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ
Ì / 11 Õ -232-
æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íõãúäóÚó ãöäúåóÇ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäóåõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöíó ÝóÃóíøõ ÍóÇÌóÉò Åáóì Ãóäú
íóÞõæáó: ÔóÇåöÏóíúäö ÍóÇÖöÑóíúäö¿.
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó Úóäú ÇáúÈóáóÏö
áóÇ íõãúßöäõ ÅÔúåóÇÏõåõ¡ Ëõãøó Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑóíúäö Ýóßóæúäõ ÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈóÚöíÏðÇ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÍõÖõæÑó ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÓúåóáó Úóáóíúåö
ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ãóäú íõÔúåöÏõåõ Ãóæú
ÇáúÍõÖõæÑõ ÚöäúÏóåõ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøóåõ áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
æóåõæó ÍóÇÖöÑñ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
íóäúÝõÐõ ÝóÓúÎõåõ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ Úóáóíúåö
Ðóáößó Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúÝóÓúÎó¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ
áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑõ ãóÑúÚöíøò. ÇäúÊóåóì
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. æóæóÇÝóÞóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãõÔúßöáñ ÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúåóÈö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó ÇáøóÐöí Ýóåöãóåõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöæóßöíáöåö¡ ßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó æóßöíáõåõ ÍóÇÖöÑðÇ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúãõÑóÇÝóÞóÉö¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ æóÑóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ýóåõæó
ÒöíóÇÏóÉõ ÊóæúßöíÏò æóÍóÇÕöáõ åóÐóÇ
ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÈóáóÏö ÏóÝóÚó
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöáóì
Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáúÎóÕúãö Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö áóæú Êóãóßøóäó
ãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö åóáú
íóáúÒóãõåõ¿ æóÌúåóÇäö. ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ ÈöÇááøõÒõæãö¡
æóíóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÈöÚõÐúÑò ãöäú ãóÑóÖò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ÚóÌóÒó Ýöí ÇáúÍóÇáö Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö
Ýóåóáú Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúÝóÓúÎö¿
æóÌúåóÇäö. ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö¡
ÇäúÊóåóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ßóæúäö ÇáÑøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö ãõÈúØöáðÇ¡
ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõæó ãõÎóíøóÑñ ÈóíúäóåõãóÇ
æóãõÎóÇáöÝñ áóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóäú ÇáúÍõÖõæÑö Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö æóÇáúæóÌöíÒö¡
æóÕóÏúÑõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ
íóßúÊóÝöí ÈöÐóáößó ÌóÒúãðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÔóÇÛõáõ Èöåö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö æóÒóÇÆöÏñ
Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈöáõÒõæãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáúÎóÕúãö Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö Úóáóì ãóÇ ÞóØóÚó
Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÈóÓöíØö íõãúßöäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ðóáößó
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ áóßöäøóåõ
Åäú ÕóÍøó Íóãúáõåõ Úóáóì Ðóáößó ÞóÇÕöÑñ
Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö Ïõæäó ÇáúÎóÕúãö¡ ÝóåóÐöåö
ÇáúÃõãõæÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò Ãóäøóåõ Åäú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö Èóíúäó íóÏóíú ÞóÇÖò
ÝóáóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö¡
æóåõæó ßóÐóáößó ÈöáóÇ äöÒóÇÚò¡ ÝóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Åäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó
ÇáúÃóãúÑóíúäö Åäú ÃóÑóÇÏó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ áóãú
íóÐúßõÑúåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãõØúáóÞðÇ
ÇÞúÊóÖóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÍóÇßöãö¡ æóíóÐúåóÈõ
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú íóÊúÑõßõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóíóÐúåóÈõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö.
æóÓóäóÐúßõÑõ Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ
Ýöíåö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóäóÞóáóåõ Úóäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú ÇáÊøóÎúíöíÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÓóÃõÝúÑöÏõ áóåõ ÝóÑúÚðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
Ì / 11 Õ -233-
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö¡
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöíÑóÇÏö Úóáóì
ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Åäøó ÇáúÅöãóÇãó ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóæú ÇÈúÊóÏóÑó
ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö Ýóåõæó ÝóæúÞó ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÍóßóíóÇ ãóÚðÇ æóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÊóÑóßóåõ¡ æóÏóÝóÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖöíøó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÞúæóì ãöäú áöÞóÇÁö ÇáúÎóÕúãö¡
æóÃóäøó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãõÖöíøö
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí åóßóÐóÇ ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö: Åäøó
ãõÑóÇÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö åõäóÇ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
æóÇáúæóÌöíÒö ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÇáúÍõÖõæÑõ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö¡ æóßóÐóáößó ãõÑóÇÏõåõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö åõäóÇ æóíóÙúåóÑõ Úóáóì Ðóáößó
Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÍõÖõæÑö
ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÇáúÈóáóÏö áóíúÓó ÈöÊóÞúÕöíÑò¡
Èóáú åõæó ÝóæúÞóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó
ÍõÖõæÑö ÇáÔøõåõæÏö ãóÌúáöÓó ÇáöÇØøöáóÇÚö¡
ÝóÝöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö¡
Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÔúåöÏó Ãóäøóåõ
ØóÇáöÈñ áöáÑøóÏøö: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö. æóãöäú Ðóáößó
Åäú ÕóÍøó íóäúÊóÙöãõ ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò¡
ËóÇáöËõåóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ íõÚúÊóÈóÑõ ÚöäúÏó
ÊóíóÓøõÑöåö Úóáóì ØóáóÈö ÇáÑøóÏøö¡ áóÇ Úóáóì
äóÝúÓö ÇáÑøóÏøö.
ÞáÊ: æóÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì Ãóäøóåõ ØóÇáöÈñ ÇáÑøóÏøó
æóáóÇ íóßúÝöí ÝóÅöäøóåõ åóåõäóÇ íõãúßöäõåõ
ÅäúÔóÇÁõ ÇáÑøóÏøö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö
æóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÃóÎúÐõ
ÅáøóÇ ÈöÃõãõæÑò åöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ ÅÐú ÐóÇßó¡
ÝóáóíúÓó ÇáúãóÞúÏõæÑõ Ýöí ÍóÞøöåö ÅáøóÇ
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö¡ Ëõãøó
ÇÚúÊóÑóÖó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö: Åäøó
ÇáÔøóÝöíÚó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ãõØóÇáóÈóÉó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÇÈúÊóÏóÑó
ÇáúÍóÇßöãó Ýóåõæó ÝóæúÞó ãõØóÇáóÈóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÍóÇáóÉö ÍõÖõæÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÍõÖõæÑõåõ
ãóÌúáöÓó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍõÖõæÑö
áóÇ ÎõáúÝó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö Ýöí Þóæúáöåö:
ÃóäóÇ ØóÇáöÈñ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæú ÊóãóáøóßúÊõ
ÈöåóÇ¡ Ãóæú æóÌóÏó ÈóÏóáó ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäú
äóÇÒóÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú ÐóÇßó ÑóÝóÚóåõ
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÝöí ÍóÇáö ÛóíúÈóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÖöíøö ÅãøóÇ áóåõ Ãóæú
áöáúÍóÇßöãö¡ ÝóßóÇäó ãõÎóíøóÑðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ[ÃóíøõåõãóÇ]ÃóÍúæóØõ¡ æóåóßóÐóÇ
áóÇ ÊóÈóÇíõäó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö.
ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÞõáúÊõåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÕóÇÑó Åáóíúåö ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãöäó ÇáÑøóÏøó Úóáóì.1.. áóÇ
íõÚúÐóÑõ ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÇßöãö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÕóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
ÝöíãóÇ Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí Úóäúåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÃúÎöíÑö
ÇáØøóáóÈö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÍõÖõæÑö Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ[Ãóäøó]Ðóáößó
ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
Úóäúåõ æóáóÇ ÌõÑúãó¡ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ãõÔöíÑðÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö: áóæú ßóÇäó
ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÇÈúÊóÏóÑó
ÇáúÞóÇÖöíó ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ¡ áóßöäøó ÍößóÇíóÉó
ÇáúåóÑóæöíøö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö áóÇ ÊóÏúÎõáõ
ÍóÇáóÉó ÞõÕõæÑöåö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Èóáú
ÍóÇáó ÛóíúÈóÊöåö æóÊóãóßøõäöåö ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÙóåóÑó
ÕöÍøóÉõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú
ÇáúÌóÒúãö ÈöÃóäøóåõ íõÞóÕøöÑõ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÑõÝöÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÎóÕúãõ ÍóÇÖöÑñ.
Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÓÞØ (ØÇáÈ ÇáÔÝÚÉ
ÝÅäå.....).(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -234-
ÞõáúÊõ: ãóÇ Íóßóì ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí æóÇáØøóáóÈó ãöäúåõ Ãóäú íóÍúÖõÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóØúæöíáñ íõÈúØöáõ ÇáúÍóÞøó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÞóÏú íóäúÍóáøõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóáóì ãóÇ íóÎúÊóÇÑõåõ ãóäú
Ýóåöãó ßóáóÇãó ÇáúæóÓöíØö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöãóÇ
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Ãóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáÑøóÏøö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú ÌóãóÚóåõãóÇ
ãóÌúáöÓõ ÇáöÇØøöáóÇÚö ÊóÞúÕöíÑñ ÌóÒúãðÇ.
æóßóÐóÇ ÊóÃúÎöíÑõåõ ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó åõæó
æóÇáúãóÇáößõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö
æóÝöíåö ãóÇ ÓóáóÝó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú
ÚóÑóÝúÊó ÇäúÏöÝóÇÚóåõ¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÌúáöÓó ÇáöÇØøöáóÇÚö
áóßöäøóåõ ÍóÇÖöÑñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ åóáú
íõÌúÚóáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóíúåö ãõÞóÕøöÑðÇ¿ æóÌúåóÇäö
ÌóÇÑöíóÇäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúÈóáóÏö æóÊóÑóßó ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ ÇáúãóÝúåõæãõ
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÞóÕøöÑò¡ æóáóæú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÍóÇáö ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÚóäúåóÇ ÝóáóÇ
ÊóÞúÕöíÑó ÅáøóÇ ÈöÅöåúãóÇáö ØóáóÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÞóÇÖöí.
æóåóáú íóßõæäõ ØóáóÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÊóÞúÕöíÑðÇ
Ýöí ÍóÇáö ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÈóáóÏö
æóÊóíóÓøóÑó ØóáóÈõåõ ÞóÈúáó ØóáóÈö
ÇáúÞóÇÖöí¿ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóÊóæóÌøóåõ Úóáóì ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝöíãóÇ íóÙõäøõåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÞáÊ: æóãõáóÎøóÕõ Ðóáößó Ãóäøóåõ Åäú ÍóÖóÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÌúáöÓó ÇáöÇØøöáóÇÚö ÑóÏøó
ÌóÒúãðÇ¡ æóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÌúáöÓó
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÝóßóÐóáößó¡ áóÇ Úóáóì ãóÇ
íõÝúåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ãöäú
ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö¡ æóÅöäú áóãú
íóÍúÖõÑú ÃóÍóÏñ ãöäúåõãóÇ ãóÌúáöÓó
ÇáöÇØøöáóÇÚö æóÍóÖóÑó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÝóÚóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúÍóÇßöãö. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
Åäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúæóÌúåóÇäö
Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö æóÛóíúÑöåö¡ íóÚúäöí
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Úóáóì ÑóÃúíö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÎóÇÕøóÉð. æóÚóÇãøóÉõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò áöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÇÝóÞó ÚöäúÏó
ÊóÃúæöíáö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö ÃóÍúæóØõ. ÝóåóÐöåö ãõäóÇÞóÔóÉñ
Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóÃóíúÖðÇ
ãõäóÇÞóÔóÉñ ËóÇäöíóÉñ¡ åöíó Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÌóÚóáó
ÇáúÍõÖõæÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáÔøõåõæÏö¡ æóÐóáößó íõæåöãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó ÈöÇáÔøõåõæÏö¡ æóáóãú íóÞõáú
Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö. æóãõäóÇÞóÔóÉñ
ËóÇáöËóÉñ æóåöíó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
Þóæúáöåö: áóãú íóÓúÚó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ
íóÓúÚóì Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
æóÞóæúáõåõ: Åäøó ÍõÖõæÑó ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÓúåóáó ãöäú ÅÍúÖóÇÑö
ÇáÔøõåõæÏö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÍõÖõæÑõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ãóÔúÑõæØðÇ ÈöÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÔøõåõæÏö[æóåõæó]ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈóÚöíÏñ¡ æóãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ÅÑóÇÏóÉö ÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö ÕóÍöíÍñ æóáóßöäú áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÓõÄóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡ ÝóÞóÏú
ÙóåóÑó Ãóäøó ÅÔúßóÇáó ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈóÇÞò ÈöÍóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÖóÍó ÈóÚúÖõ
ãõÑóÇÏöåö æóÊóáúÎöíÕõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÊóÍóÕøóáó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÅÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÞóÈúáóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÊóáúÎöíÕõåõ
ÈöÃóíúÓóÑó ãöäú åóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÓóÃõÝúÑöÏõ áöáúßóáóÇãö Ýöí Ðóáößó ÝóÑúÚðÇ¡
æóáóßó Ãóäú ÊõÚóÈøöÑó ÈöÚöÈóÇÑóÉò
ãõÎúÊóÕóÑóÉò ÝóÊóÞõæáó: ÊóÌöÈõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú ãóÑøó Ýöí ØóÑöíÞöåö Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÞöíó ÔõåõæÏðÇ
æóÌóÈó ÅÔúåóÇÏõåõãú ÞóÈúáó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÏúÊó ÊóãúíöíÒó
ÇáúãóÑóÇÊöÈö ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÑúÊóÈóÉó
ÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÍúÖõÑó ãóÚó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö ÝóíõÈóÇÏöÑó æóáóÇ
íõÄóÎøöÑó ÞóØúÚðÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö.
Ì / 11 Õ -235-
ÇáËÇäíÉ:
Ãóäú íóÍúÖõÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÌúáöÓó
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÝóßóÐóáößó áóÇ Úóáóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö äóÞúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ áóåõ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Åáóì
ÍõÖõæÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÍóÐóÑðÇ ãöäú
ÅäúßóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÇáËÇáËÉ: ÍõÖõæÑõ ÇáÔøõåõæÏö
ãóÌúáöÓó ÇáöÇØøöáóÇÚö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÅöËúÈóÇÊö
Èöåöãú¡ æóáóãú ÃóÑó ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöäóÞúáöåóÇ
ÅáøóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÅØúáóÇÞö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÊöåóÇÁö
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö æóÇáúÈóÇÆöÚö Åäú Ãóãúßóäó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú
íóÃúÊöíó Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÝöí åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö ãóÊóì ÃóÎøóÑó Úóäú
ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö ÈóØóá ÍóÞøõåõ ÅãøóÇ
ÌóÒúãðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÙóÇåöÑõ
åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóÈúÚóÏó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÃóÞúÑóÈó.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
íóãõÑøõ Ýöí ãõÖöíøöåö Åáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö íõÚúÐóÑõ¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚóåõ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö ÝóáóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäúåõ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó
Åáóì ÇáúÂÎóÑö. æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ. æóÓóäõÚöíÏõ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö1.
ÇáÎÇãÓÉ: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÊóÚúíöíäöåö.
ÇáÓÇÏÓÉ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÊóÚóíøóäó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ.
ÇáÓÇÈÚÉ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÊóíóÓøóÑó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Èöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö: Åäøó ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÊóíóÓøóÑó
Èöåöãú ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ ÞóÈúáó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãõÖöíøõ Åáóíúåöãú
ÌóÒúãðÇ.
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõåõæÏõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÊóíóÓøóÑó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Èöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ íóßúÝöí ÌóÒúãðÇ.
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóáóÇËóÉö Ýóåóáú íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóáóÝøóÙó
ÈöÇáúÝóÓúÎö¿ íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó
Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúÎóÕúãö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí¿ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: íóÏøóÚöí
ÔöÑóÇÁó Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ãöäú ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò æóÃóäøóåõ
ÃóÞóÈóÖóåõ ÇáËøóãóäó Ëõãøó ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ¡
æóÃóäøóåõ ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó æóíõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðóáößó Ýöí æóÌúåò
ãõÓóÎøóÑò íóäúÕöÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóíõÍóáøöÝõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáúÈóíøöäóÉöº áöÃóäøóåõ
ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ
ÇáúãóÈöíÚó ãöäúåõ æóíóÖóÚõåõ Úóáóì íóÏö
ÚóÏúáò¡ æóÇáËøóãóäõ íóÈúÞóì ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æÇäÙÑ Ãíä ÇáãÑÊíÉ ÇáÑÇíÚÉ¿.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -236-
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÞúÖöíåö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ Óöæóì
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÇÚóåõ áöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ.
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáÏøóÚúæóì: Åäøóåõ ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó¡ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÑóÃúíöåö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄóÎøöÑõ ÇáúÝóÓúÎó ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö¡ Èóáú íóÝúÓóÎõ ÚöäúÏó ÇáÔøõåõæÏö
Ãóæú æóÍúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝøõÙõ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáÔøõåõæÏõ
æóÍóÖóÑó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íõäúÔöÆõ ÇáúÝóÓúÎó ÚöäúÏóåõ¡
æóÊóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì ÇáøóÊöí íõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÈúÖö
ÇáËøóãóäö æóÙõåõæÑö ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóØú.
æóÞóæúáõåõ: íóäúÕöÈõ ãõÓóÎøóÑðÇ. ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÑóÃúíöåö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
Åáóíúåö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì. æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÇÖöíó
äóÕúÈõ ÇáúãõÓóÎøóÑö æóÊóÍúáöíÝõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöí ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÞöíáó: íõÓúÊóÍóÈøõ.
æóÞóæúáõåõ: "íóÞúÖöíåö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú
ãóÇáöåö" íóÔúãóáõ ÇáäøóÞúÏó æóÛóíúÑóåõ.
æóåõæó Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáäøóÞúÏö ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ
ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö. ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÞóÇÖöí
Ýöí ÈóíúÚö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåóÇ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãóÞúÕõæÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö. ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÈóÇÚó ãöäú
ÛóíúÑöåö áöíõßúãöáóåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ.
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÛóÑóÖñ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ Èóáú åõæó
æóÛóíúÑõåõ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì Ðóáößó
æóáóÇ íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇáöåö Óöæóì
ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑõÝöÚó
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÇáö ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö
Ýöí ÇáúÈóáóÏö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ãõÎóíøóÑñ Ãóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÌóÒúãðÇ¡ ÝóáöÙóÇåöÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÚúáóÇãõ ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóØóáóÈó ÛóÑöíãóåõ áöíóÏøóÚöíó
Úóáóíúåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ãõÓúÊóãöÑøñ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí
ÈöÚöáúãöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ãöäú
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ
ÅÎúÈóÇÑõ ÇáúÍóÇßöãö ÈöÐóáößó æóÍúÏóåõ¡
ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÇáúÛóÑöíãö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁó
ÇáúÛóÑöíãõ áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞõæáó:
Åäøóåõ ÇáúÂäó ßóãóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
áöíõÞóÏøöãó ÇÚúÊöÑóÇÝóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Þóæúáöåö:
ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí ÐóÇßó ÇáúæóÞúÊö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÍúßõãó áóåõ Èöåö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóäúÚö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÚöáúãö ÝóíóÞöÝõ æóåóÐóÇ íóÍúÓõäõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÃúÎóÐðÇ áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÅöÔúåóÇÏö
æóÃóäøóåõ áóÇ íõÑúÝóÚõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì
ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúæóÓöíØö. áóßöäøó
ÐóÇßó íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáäøõåõæÖö
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú Úöáúãö ÇáúÍóÇßöãö
ÈöÊóÞúÏöíãö Úöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÚóÏóãö
ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈöÚöáúãöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúÎóÕúãõ ÇáøóÐöí
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚóíøõäö
Ãóæú ÇáÊøóÎóíøõÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÍóÇßöãö ãóäú åõæó¿ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÓóÇßöÊñ Úóäú Ðóáößó¡ æóÅöØúáóÇÞõ ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÚóÞóÏó áöäóÝúÓöåö
Ãóæú áöÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
äóÙóÑñ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ÚõåúÏóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúæóßöíáö¡ æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÞáÊ:
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö ãóÚúÑõæÝñ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóáöÐóáößó ÍóÓõäó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
åóåõäóÇ ãõÍóÇáðÇ Úóáóì
Ì / 11 Õ -237-
ÇáúÈóíóÇäö¡ Ëõãøó æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì Çáúæóßöíáö
æóÚóáóì ÇáúæóÕöíøö¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó
ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú Çáúæóßöíáõ ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÏú
ãóÑøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóíúåö
ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö æóÔöÑóÇÁö ÌóÇÑöíóÉò
ÈöËóãóäöåö æóÅöÚúÊóÇÞöåóÇ ÝóÝóÚóáó¡ Ëõãøó
æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡
ÞóÇãó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÑúÏõæÏö¡ æóíóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó: æóáóæú ÝõÑöÖó ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì Çáúæóßöíáö Ýóåóáú áöáúæóßöíáö ÈóíúÚõåõ
ËóÇäöíðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå ßóÇáúæóÕöíøö áöíõÊöãøó
ÇáúÈóíúÚó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
æóÃóÕóÍøõåõãóÇ áóǺ áöÃóäøóåõ ÇãúÊóËóáó
ÇáúãóÃúãõæÑó¡ æóåóÐóÇ ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúÅöíÕóÇÁó ÝóÅöäøóåõ ÊóæúáöíóÉñ
æóÊóÝúæöíÖñ¡ æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÃóäú íóÈöíÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝÅä ÞáäÇ:
ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÒõáú¡ Ýóáóåõ
ÈóíúÚõåõ ËóÇäöíðÇ æÅä ÞáäÇ: ÒóÇáó æóÚóÇÏó¡
Ýóåõæó ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÈóÇÚóåõ ÇáúæóÕöíøõ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö¡ Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõæÕöí¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ:
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö.
æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
íóÏöåö ßóãóÇ ÑóÏøó ÛóÑöãó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö¡
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö áöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò Ãóæú ÑóÇÛöÈò
ÏóÝóÚó ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö áöáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÃóæøóáö áöáúÚóíúäö æóíóÞóÚõ ÚöÊúÞõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Úóäú ÇáúæóÕöíøö Åäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö
Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóäúÝõÐú ÇáÔøöÑóÇÁõ
æóáóÇ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÚóáóíúåö ÔöÑóÇÁõ
ÌóÇÑöíóÉò ÃõÎúÑóì æóÅöÚúÊóÇÞõåóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõæÕöí¡ åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö
ãöäú ÊóÞúíöíÏò áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ÈöÇáúÚóíúäö
æóÊóÓúáöíãóåõ Úóäú Úöáúãöåö ÈöÇáúÍóÇáö¡
ÍößóÇíóÉñ íóäúÚóÒöáõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÔöÑóÇÁö ÌóÇÑöíóÉò ÃõÎúÑóì¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: ÇáÕøõæÑóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉñ Ýöíãóäú
áóãú íóÚúáóãú.
æÃãÇ: Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö: Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡
íõæåöãõ Ãóäøó Ðóáößó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö
ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Çáúæóßöíáõ
æóÇáúãõæóßøöáõ¡ æóÞöíáó: Çáúæóßöíáõ Ïõæäó
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÞöíáó: Çáúãõæóßøöáõ Ïõæäó
Çáúæóßöíáö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóÐóßóÑõæÇ ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö æóÝöí æóáöíøö
ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑó
ÇáúÚóÞúÏó¡ ÝóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ ÝóáóÇ Ôóßøó
Ýöí ÇÊøöÌóÇåö ÑóÏøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö åõäóÇ ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö.
æóÃóãøóÇ: æóáöíøõ ÇáúãóÍúÌõæÑö ÝóÝöíåö
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóßóíúÝó ÇáúÎóáóÇÕõ ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÌóÒúãö
ÈöÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö Åáóì ÇáÙøõáóÇãóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí æóäóÇÆöÈõåõ Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÌóÒóãó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáÊøóÍóÇáõÝö ãóÚóåõ. æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö åõäóÇ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ.
æóÃóäøóåõ íõÑóÏøõ Úóáóì Çáúæóßöíáö Ãóíú
ÌóæóÇÒðÇ. æóåöíó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí
ÝóÑøóÚóåóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Úóáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöãõÍóãøóÏö Èúäö
Ì / 11 Õ -238-
ÇáúÍóÓóäö. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÇáÓøöáúÚóÉó ãóÊóì ÚóÇÏóÊú Åáóì Çáúæóßöíáö
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóãóÊóì ÚóÇÏóÊú Åáóíúåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóíúÈò áóÇ
íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ ÝóÇáúæóßöíáõ íóÑõÏøõåõ
Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäú
ÊóÞóÏøõãõåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈöáóåõ
Çáúæóßöíáõ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ÇÍúÊóãóáó ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ Çáúæóßöíáö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÓóÞóØó
ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ ÑõÏøóÊú Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝó æóÑóÏøó Úóáóì
Çáúæóßöíáö áóãú íóÑõÏøó Úóáóì Çáúãõæóßøöáö
ßóãóÇ áóæú ÕóÏøóÞóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáØøóÈóÑöíøõ: Åäú ÞõáúäóÇ: ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÚöäúÏöí íóÚúäöí áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì ËóÇáöËò.
ÝÑÚ: ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: íõÔúåöÏõ ÇËúäóíúäö. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÐóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ãóÚó
Çáúíóãöíäö ßóÇÝò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ÛóÇÆöÈðÇ ãöäú ÇáúÈóáóÏö
íõÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
æóÇáúÛóíúÈóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÝöíåóÇ ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÞóÕúÑö¡
æóåóáú ÊóßúÝöí ãóÓóÇÝóÉõ ÇáúÚóÏúæóì¿ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö
æóÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÝóÑúÚö¡ æóßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÏøõÚóÇÁö
áöÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÞóÇáó: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÛóíúÈóÊõåõ Úóäú ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú
ÞóáøóÊú ÇáúãóÓóÇÝóÉõ ßóÇáúÛóíúÈóÉö
ÇáúÈóÚöíÏóÉö¡ ßóãóÇ ÐõßöÑó æóÌúåñ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÕøõæóÑö ÇáÓøóÇáöÝóÉöº áöÃóäøó Ýöí
ÊóßúáöíÝö ÇáúÎõÑõæÌö ÚóäúåóÇ ãóÔóÞøóÉð áóÇ
ÊóáöíÞõ ÈöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ãóÇ íõÝúåöãõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáúÌóÒúãõ
Èöåö.
ÞáÊ: æóÇáúÌóÒúãõ ÈöÐóáößó åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÅáøóÇ ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÛóíúÈóÉö¡
ÝóÅöäú ÌóÒóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÈöÃóäøó ÚöäúÏó ÍõÖõæÑö ÇáúÍóÇßöãö ãóÌúáöÓó
ÇáöÇØøöáóÇÚö ÊóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóíúåö
íóÈúÚõÏõ ãóÚóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÍóÇßöãõ
ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóíóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ
æóÇáúãõÖöíøõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Ïõæäö
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóæú ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ãõØúáóÞõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóáóÏö¡ Ãóæú
ÃóÞúÑóÈó ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇßöãö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÝÑÚ: ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÍóÇßöãö¡ æóåóÐóÇ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌöÏõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóíóÚúÏöáõ Úóäúåõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡
áóÇ ÓöíøóãóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö: Åäøóåõ
Åäú ÊóÑóßó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÑóÝóÚó Åáóì
ÇáúÍóÇßöãö Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÃúßöíÏò¡
ÝóÅöäøóåõ Ïóáøó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áóßöäú åóÐóÇ íóÑõÏøõåõ ÊóÕúÑöíÍõåõãú: ãóÊóì
ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáöÇØøöáóÇÚö
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÃóÎøõÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóì ãóÇ Óöæóì åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÐøóåóÇÈõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÝöÞú
áóåõ áöÞóÇÁõ ÇáúÂÎóÑö ÞóÈúáóåõ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÞóÏú íóßõæäõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÇßöãö
æóÇáúÈóÇÆöÚö ãõÊóÓóÇæöíóíúäö Ýöí ÇáúÞõÑúÈö
æóÇáúÈõÚúÏö¡ ÝóÙóåóÑó ÇáÊøóÎóíøõÑõ¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞúÑóÈó ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóãõÑøó Èöåö ÈöÃóäú íóßõæäóÇ Ýöí
ÌöåóÊóíúäö¡ Ýóåóáú äõæÌöÈõ ÇáúãõÖöíøó Åáóì
ÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäúåõãóÇ Ãóæú íóßõæäõ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ ãõÓúÊóãöÑøðÇ¿ ÅØúáóÇÞõ
ßóáóÇãöåöãú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ åõæó ÇáøóÐöí æóÚóÏúÊõ Èöåö.
æóáöÃóÌúáö ãóÇ Ýöíåö ÞõáúÊõ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ãóÑøó Ýöí ØóÑöíÞöåö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí ãõÌóÇæóÒóÊöåö
Åáóì ÇáúÂÎóÑö.
Ì / 11 Õ -239-
ÝÑÚ:
æóÑóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöíÑöíäó ÞóÇáó:
ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÚóæúÝò
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÞöíáó áóåõ: Åäøó áóåóÇ ÒóæúÌðÇ¡
ÝóÃóÑúÓóáó Åáóì ÒóæúÌöåóÇ ÝóÞóÇáó áóåõ:
ØóáøöÞúåóÇ ÝóÃóÈóì ÝóÌóÚóáó áóåõ ãöÇÆóÊóíúäö
ÝóÃóÈóì¡ ÝóÌóÚóáó áóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
ÝóÃóÈóì¡ ÝóÃóÑúÓóáó Åáóì ãóæúáóÇåóÇ Ãóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÈóì Ãóäú íõØóáøöÞó ÝóÇÞúÈóáõæÇ
ÌóÇÑöíóÊóßõãú¡ ÊóãóÓøóßó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö
ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóËóÑö¡ æóÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ áóÇ
ãõÎóÇáöÝó áóåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóåõæó
ãõÍúÊóãöáñ áóÃóäú íóßõæäó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö
áóÇ íóÑóì ÇáúÎöíóÇÑó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ Ãóæú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãöËúáö åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóËóÑö Ãóäøóåõ
ÑóÏøó ÌóÈúÑðÇ¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ãóÇáößóåóÇ
ÑóÖöíó ÈöÑóÏøöåóÇ¡ æóÅöäú ÓóÞóØó
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Ýóíóßõæäõ ÅÞóÇáóÉð¡ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúãóÐúåóÈö.
ÝÑÚ: ãóÍóáøõ ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÝóæúÑö Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÕõæÝõ
ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÚöíÈðÇ ÝÅä ÞáäÇ:
Åäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó áóíúÓó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æÅä
ÞáäÇ: íóãúáößõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚúÞõæÏðÇ
Úóáóíúåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÏóÇÈøóÉð ÝóÓóÇÞóåóÇ
áöíóÑõÏøóåóÇ ÝóÑóßöÈóåóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
Ãóæú ÚóáóÝóåóÇ Ãóæú ÓóÞóÇåóÇ áóãú íóÓúÞõØú
ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö¡
æóÐóáößó ÍóÞøñ áóåõ Åáóì Ãóäú íóÑõÏøó Ýóáóãú
íóãúäóÚú ÇáÑøóÏøó".
ÇáÔÑÍ: ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö
Åäú áóÒöãó ãöäúåõ ÊóÃúÎöíÑñ Ãóæú ÏóÝóÚó Ýöí
Òóãóäò áóæú ÓóßóÊó Ýöíåö ÃóÈúØóáó ÎöíóÇÑóåõ
ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÑøóÏøö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÊóÍúÖöÑó Ãóäøó ÌóãöíÚó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Ýöí ãõÏøóÉö
ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáÑøõßõæÈö æóÇáúÚóáúÝö
æóÇáÓøóÞúíö äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Ãóäøó
ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ÝóÑøóÚóåõ Ýöí ÌõãúáóÉö
ãóÓóÇÆöáó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö æóÐóßóÑóåõ åóßóÐóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÍõßúãðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö: ÍõÏõæËõ äóÞúÕò
ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ Ãóæú ÊóÑúßõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóãú ÃóÑó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÐóáößó ãöãøóÇ ÞóÏú íõÑóÌøöÍõ
Ãóäøó ÇáúãõåóÐøóÈó ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò.
æóãöãøóäú æóÇÝóÞó ÇáúãõÕóäøöÝó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö¡
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáÔøóÇÝöí¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóáóÈóåóÇ Ýöí
ØóÑöíÞöåö áöÃóäøó ÇááøóÈóäó áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøóÏøö ÌóÇÒó
ßóãóäóÇÝöÚöåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÌóæóÇÒö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýöí ÍóÇáö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóãöãøóäú
æóÇÝóÞó Úóáóì äóÞúáö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóäóÞóáó Úóäú æóÇáöÏöåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó Úóáóì
ÞöíóÇÓö åóÐóÇ: áóæú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
ÝóæóØöÆóåóÇ æóåõæó ÍóÇãöáñ áóåóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÈúØõáó ÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÇãöáñ áóåóÇ ÍóÊøóì
áóÇ íóÍúÕõáó ÈöÇáúæóØúÁö ÊóÃúÎöíÑñ¡ Ýóáóæú
ÝõÑöÖó Ðóáößó Ýöí æóÞúÊò áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúãóÓöíÑõ Ýöíåö ßóÇááøóíúáö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ íõÖúØóÑøõ æóÐóáößó Ýöíåö æóáöÐóáößó
ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÍößóÇíóÉó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóØúÁõ ÇáËøóíøöÈö. æóÕóÑøóÍó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ãóÚó ãõæóÇÝóÞóÊöåö
ÇáúãõÕóäøöÝó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóØúÁõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóÇ áõÈúÓõ ÇáËøóæúÈö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó Ðóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ.
Ì / 11 Õ -240-
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÔøóÇãöáö Ãóäøó
ÇáúãõÈúØöáó áöáÑøóÏøö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ. æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãú ãöäú ÌóæóÇÒö ßõáøö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö äóÞúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÎóÇÕøóÉð. æóÐóåóÈó åõæó
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÐöíäó
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ßóáóÇãöåöãú Åáóì ÎöáóÇÝöåö¡
æóåóÇ ÃóäóÇ ÃóÐúßõÑõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
(ÝóÃóÞõæáõ) ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö
Ýöí ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÇáúãöÝúÊóÇÍö
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö Èúäõ ÎóíúÑóÇäó Ýöí
ÇááøóØöíÝö æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóíúåö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáó
ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÚóíúÈöåö¡
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ
æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ¡ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÝóÓóßóäóåóÇ
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÑúÔö
ãóÚðÇ¡ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó íõäóÇÝöí
ÇáÑøóÏøó.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓöíÑðÇ
ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÛóíúÑö
ãöáúßöåö¡ ßóÞóæúáöåö: ÇÓúÞöäöí Ãóæú
äóÇæöáúäöí ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÃóÛúáöÞú ÇáúÈóÇÈó¡
ÝóÝöí åóÐóÇ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ æóÌúåñ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó ÇáúÃóÔúåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó¡ æóÊóÇÈóÚóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÔúåóÑõ.
æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÊøóáúÎöíÕö Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇÁóåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÈößõæÒö ãóÇÁò ÝóÃóÎóÐó ÇáúßõæÒó ãöäúåõ áóãú
íóÖõÑøóº áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúßõæÒö Ýöí íóÏöåö
ßóæóÖúÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ÔóÑöÈó
æóÑóÏøó ÇáúßõæÒó Åáóíúåö Ýóåõæó
ÇÓúÊöÚúãóÇáñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉð
ÝóÑóßöÈóåóÇ ÝóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áóÇ áöáÑøóÏøö
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áöáÑøóÏøö
Ãóæú ÇáÓøóÞúíö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóãõæÍðÇ
íóÚúÓõÑõ ÓóæúÞõåóÇ æóÞóæúÏõåóÇ Ýóåõæó
ãóÚúÐõæÑñ Ýöí ÇáÑøõßõæÈö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ÌóãõæÍðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÑóßöÈóåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäõº
áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ áóãú ÊóÌúÑö ÇáúÚóÇÏóÉõ
Èöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãóÇáößö.
æÇáËÇäí: æóåõæó ãóÇ ÞóØóÚó
Èöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóäóÓóÈõåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö:
áóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ¡ æóíóÓúÊóÏöáøõ áóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÈó ÚóÌøóáó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö
æóÃóÕúáóÍõ áöáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÇáúÞóæúÏö.
ÞóÇáó æóáóßöäú: áóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ
ÝóáóÈöÓóåõ áöíóÑõÏøóåõ áóãú íóÌõÒú¡ æóßóÇäó
åóÐóÇ ÇááøõÈúÓõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö Èöåö¡
æóáöÃóäøó áóÇ ãóÕúáóÍóÉó áöáËøóæúÈö Ýöí
áõÈúÓöåö¡ æóÌóÚóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÚöäúÏóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøõßõæÈö¡ æóáóßöäú
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóÇÑöÞñ¡ æóáóæú
ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ áöáËøóæúÈö ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóæóÌøóåó
áöíóÑõÏøóåõ áóãú íóäúÒöÚú Ýóåõæó ãóÚúÐõæÑñº
áöÃóäøó äóÒúÚó ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóäóÞóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ.
æóáóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈöåóÇ áóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáÑøõßõæÈö¡ æóÅöäú ÊóæóÌøóåó
áöáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóæú ßóÇäó Íóãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÓóÑúÌðÇ Ãóæú ÅßóÇÝðÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÝóÊóÑóßóåõãóÇ ÚóáóíúåóÇ ÈóØóáó
ÍóÞøõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ
æóÇäúÊöÝóÇÚñ. ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóáúÎöíÕö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóÇÍúÊóÇÌó Åáóì Íóãúáò Ãóæú
ÊóÍúãöíáò¡ Ãóíú ÝóÊóÑúßõåõãóÇ íõæóÝøöÑõ
Úóáóíúåö ßõáúÝóÉó ÇáúÍóãúáö æóÇáÊøóÍóãøõáö
Ýóåöíó ÇäúÊöÝóÇÚñ ÝóíõãúäóÚõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöäóÒúÚöåö
ÖóÑóÑñ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÕóáó Ãóæú
ÎöíÝó ãöäúåõ
Ì / 11 Õ -241-
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóÑöÞóÊú æóÎöíÝó ãöäú
äóÒúÚöåö Ãóäú Êóåúæóì ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÒúÚõåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÊóÞúÕöíÑðÇ¡ ÅÐú åõæó
íóÚöíÈõåóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö.
ÞáÊ: æóåõæó ßóÐóáößó¡ Èóáú íóÌöÝøõ
ÈöäóÝúÓöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇáäøóÚúáö
Åáóì Ãóäú íóÌöÝøó ÇáúÚóÑóÞõ æóíóßõæäõ
äóÒúÚõåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåóÇ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÚúÐóÑõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇááøöÌóÇãö áöÃóäøóåõãóÇ
ÎóÝöíÝóÇäö áóÇ íõÚóÏøõ ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÞõÚõæÏó íóÚúÓõÑõ ÏõæäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ãõÏøóÉö ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö
æóåõæó ßóÐóáößó æóáóæú ÃóäóÚúáóåóÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäú ßóÇäóÊú
ÊóãúÔöí ÈöáóÇ äóÚúáò ÈóØóáó ÍóÞøõåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóäóÚúáóåóÇ Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóäóÒóÚóåõ ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõ. ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö
ÊóÎúÑöíÌðÇ æóÚóáøóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø. áöÃóäøó
äóÒúÚóåõ íóÚöíÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöÇáäøóÞúÈö
ÇáøóÐöí íóÈúÞóì. ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáäøõÞúÈóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÃóäúÚóáóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáäøóÒúÚõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö. ÝóÊóáóÎøóÕó
ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇááøöÌóÇãó æóÇáúÚöÐóÇÑó
æóÇáÑøóÓóäó íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ æóäóÒúÚõåõ¡
æóÇáäøóÚúáõ áóÇ íóÌõæÒõ äóÒúÚõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ ÇáúÈóÛóæöíø
ÝóßóÇááøöÌóÇãö íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ æóäóÒúÚõåõ
æóÇáúÅößóÇÝõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåõ¡ ÝóåóÐóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÑÖí Çááå
Úäåã.
æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÑóÏøó
Úóáóíúåö. æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå
äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäóÊú ÏóÇÈøóÉð
ÝóÑóßöÈóåóÇ ÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö: ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ
ÑóßöÈóåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóßöÈóåóÇ
áöíóÓúÞöíóåóÇ æóíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
Ãóæú ßóÇäóÊú ÌóãõæÍðÇ áóÇ ÊóÓöíÑõ
ÈöäóÝúÓöåóÇ áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóáõæáðÇ áóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÓóíúÑöåóÇ Åáóì ÇáÑøõßõæÈö
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö¡ ßóãóÇ áóæú
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÑõßõæÈöåóÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÅöØúáóÇÞöåö¡ æóÚóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÈöÊóÝúÕöíáöåö ãõÎóÇáöÝñ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáÑøõßõæÈö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÚóáøó Úóäúåõ
æóÌúåóíúäö¡ Ãóæú Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÊóÃúæöíáöåö áöáäøóÕøö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÐúåóÈðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÚöäúÏóåõ¡ ÐóÇßó
ãöäú ÊóÎúÑöíÌöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÌóÒóãó ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉõ¡
æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ äóÓóÈõæåõ Åáóì äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóæúáóÇ åóÐóÇ ÇáäøóÕøõ
ÇáøóÐöí äóÞóáõæåõ áóßõäúÊõ ÃõÑóÌøöÍõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóÇ ÓöíøóãóÇ
äóÞúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ ÈöÃóäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö¡ æóáóÚóáøó
ØóÑöíÞóÉó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó
ÈöÎöáóÇÝöåö ÃóßúËóÑõåõãú ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÃóÕúáõåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
æóÇÝóÞóåõãú ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúãöÝúÊóÇÍö
æóÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó ÇáúÃóÎöíÑö Úóáóì Ãóäøó
ÃóÈóÇ ÇáúÎóíúÑö Èúäó ÌóãóÇÚóÉó
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÔóÇÑöÍó ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÐóßóÑó
Ýöíåö Ãóäøó ÑõßõæÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇáúÚõÑúÝõ. ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
áóÇ íõÍúßóãó Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö ÈöÞóØúÚö ÇáúÎöíóÇÑö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Ïóáøó ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ¡ ßóÇáúæóØúÁö æóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÞóÑúÖö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÔóÈóåöåö¡
ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóæú
íóÊóÑóÏøóÏõ Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
äóÓúÊóáúÒöãó ãóÚóåõ ÃóÕúáó ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáóÇ
Ì / 11 Õ -242-
äóÍúßõãó ÈöÇáÑøöÖóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøóÏøö ËóÈóÊó
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÍóÕóáóÊú¡
æóÇóáøóÐöí ÞóÇÑóäóåóÇ ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáóÇÊö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóǺ áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßóÐóáößó ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÅÐú ÐóÇßó
íóßõæäõ ÍõßúãðÇ ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÍóÇáóÉó
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÌóÈúäóÇåõ áóÇ ÊóÃóÊøóì ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
áöÃóäøóåõ Åäú ÊóáóÝøóÙó Èöåö áóãú íóÌõÒú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÎõÑõæÌöåö
Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóáóÝøóÙú Èöåö
ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö.
æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ íóÑóì
æõÌõæÈó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö Åáóì ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÌóÑóãó åõæó ãöäú
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó
æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãó íõÈúØöáõ ÇáÑøóÏøó¡
æóÇáúãõÈúØöáõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö åõæó
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ¡ áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡
ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåõ áöÐóáößó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÍõÓóíúäñ ÑóÃúÓõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ æóÞóÇáó Ðóáößó Úóáóì
ÑóÃúíöåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÃóäøó
ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò
æóÇáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÞò Ýöí Òóãóäö
ÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóäúÚöåö ãöäú
ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøõßõæÈö
æóäóÍúæöåóÇ æóÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÈó ãõÈúØöáñ íóÞõæáõæäó: Åäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
íóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ Ýóáóæú ÇÓúÊóÏóÇãó
ÈóØóáó ÍóÞøõåõ áöÃóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó
ÇáÑøõßõæÈö ÑõßõæÈñ. ÃóãøóÇ ÇáúÚóáúÝõ
æóÇáÓøóÞúíõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ. åóßóÐóÇ ÌóÒóãõæÇ
Èöåö æóáóÇ ÃóÙõäøõåõ íóÌöíÁõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñº
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÕúáóÍóÉñ ÎóÇáöÕóÉñ
áöáÏøóÇÈøóÉö¡ áóßöäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøñ áóåõ Åáóì Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÇáÑøõßõæÈö.
æÃãÇ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóáúÈö ÝóßóÐóáößó
ÌóÒóãõæÇ ÈöåóÇ¡ æóäóÓóÈóåóÇ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÊóÑúßõ ÇáúÍóáúÈö íóÖõÑøõ ÈöåóÇ áößóËúÑóÉö
ÇááøóÈóäö Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÌöíÁõ Ýöíåö
ÎöáóÇÝñ ßóÇáúÚóáúÝö æóÇáÓøóÞúíö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ßóÐóáößó Ýóåõæó ßóÇáÑøõßõæÈö
áöáöÇäúÊöÝóÇÚö¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ íóÌõæÒõ¡
æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ íóãúÊóäöÚõ¡ æóäóÓóÈó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÌóæóÇÒó
ÇáúÍóáúÈö Åáóì ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóíøóÏóåõ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ÓóÇÆöÑóÉð Ýóáóæú æóÞóÝóåóÇ
áöáúÍóáúÈö ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö ãõÄúäóÉñ ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÛóíúÑõåõ. ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãóÖúãõæäñ Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúãóÇáõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÖúãõæäó ÇáúÚóíúäö ßóÇäó ãóÖúãõæäó ÇáÑøóÏøö
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ áóãú íóÊóáóÝøóÙú
ÈöÇáúÝóÓúÎö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö
ÍóíúËõ ÃóãóÑúäóÇåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÃóãøóÇ
æóÍúÏóåõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÈöÇáúÝóÓúÎö ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÃóäøó ãõÄúäóÉó
ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÕóÑøóÍó åõæó æóÇáúãõÊóæóáøöí
ÈöÃóäøóåõ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
æóÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ¡ áóßöäú áóíúÓóÊú ÇáúÚóíúäõ
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö. æóÍõßúãõ ÇáúãõÄúäóÉö
Ýöí Òóãóäö ÇáÑøóÏøö ÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú åóÐóÇ
Ãóäøó ÃóÕúáó åóÐöåö ÇáúíóÏö ÇáÖøóãóÇäõ.
ÝóíõÓúÊóÕúÍóÈõ ÍõßúãõåóÇ ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÌõãúáóÉð ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ãäåÇ: ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúÅöÝúáóÇÓö¡
ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãõÄúäóÉõ ÑóÏøö
Ì / 11 Õ -243-
ÇáúãóÑúåõæäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúÞóíøöãõ
ÅÐóÇ ÙóåóÑóÊú ÎöíóÇäóÊõåõ Ãóæú ÚõÒöáó
æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö
ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÞóíøöãö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö
ÇáÕøóÈöíøö ÝóÚóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóíóÑõÏøõ
ãõÓóáøöãõ ÇáúãõæÕóì Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ æóãõÄúäóÉõ ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö íóÚúäöí Úóáóì
ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ ÝóÇáÕøóÏóÇÞõ Åáóì ÇáÒøóæúÌö
ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú
ÇÑúÊóÏøóÊú Ãóæú ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌöº áöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåóÇ¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ØóÑöíÞõ
ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö æóØóÑöíÞõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóåöíó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ÚóáóíúåóÇ.
æóãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ ãóÓúÃóáóÉñ ÇÈúÊóÏóÃó ÈöåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó. æóåöíó ÅÐóÇ
Óõáøöãó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇÍúÊöíÌó Åáóì
ÈóíúÚö ÑóÞóÈóÊöåö Ýöí ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö¡
ÝóãõÄúäóÉõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáÏøóáøóÇáö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ãóäú ÃóÌóÇÈó¡
íõÍóÇÕøõ ãöäú Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÞóÏúÑõ ÃóÑúÔö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞáÊ: Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ Ëóãóäó ÇáúÚóÈúÏö
Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö áöÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó
ãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ
ÈößóÓúÑöåö ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Ýöí ÑóÏøöåö
Åáóì ãõÄúäóÉò.
ÝÅä ÞáäÇ: áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóÇäóÊú ãõÄúäóÉõ
ÑóÏøöåö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æÅä
ÞáäÇ: áóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóÇäóÊú ãõÄúäóÊõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö.
æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌóÈñ¡ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãöäú
Ãóíúäó áóåõ¿ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝÑÚ: ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ÝóæóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÝóÕóÏóåõ æóÞóÇáó:
ÙóäóäúÊõ Ãóäøöí áóæú ÝóÕóÏúÊõåõ Ãóæú
ÍóÌóãúÊõåõ ÒóÇáó Úóäúåõ Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ
ÝóÝóÕóÏóåõ Ýóáóãú íóÒõáú¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáÑøóÏøö áöÃóäøó ÝóÕúÏóåõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÎóáøõÕó
ãöäú ÙõáóÇãóÊöåö íóÝúÓóÎõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
íóÝúÕöÏõ¡ ÝóÅöäú åóáóßó Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöíãóÉö.
ÞáÊ: æóÝöí ÌóæóÇÒö ÝóÕúÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
æóåõæó áóíúÓó Èöãöáúßöåö ÅÔúßóÇáñ¡ ÞóÇáó
ÌóÇãöÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì: Åäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ
ÚöäúÏöí ÅÐóÇ ÝóÓóÎó Èóíúäó íóÏóíú
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÝóÓóÎó æóÇÔúÊóÛóáó
ÈöØóáóÈöåö ÃãÇ: ÅÐóÇ ÝóÓóÎó Ýöí ÛóíúÈóÊöåö
æóÇáúÊóæóÇäöí Ýöí ÑóÏøöåö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ.
ÞóÇáó: æóåõæó ãõÔúßöáñ. ÞõáúÊõ: ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÕúÏö
ÈóÇÞò. æóÒóÇÏó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÅÔúßóÇáðÇ ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáÊøóæóÇäöí.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
íóäúÊóÞöáõ Çáúãöáúßõ Úóäúåõ æóáóÇ íóÈúÞóì
ÅáøóÇ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ. ÝóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉñ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáúÊóæóÇäöí. æóÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÚöäúÏó ãóäú íóÑóì
ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáúÝóÓúÎö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö
áöÃóÌúáö ÅäúßóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ßõáøñ ãöäú ÇáúßóáóÇãóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ãõÔúßöáñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóáóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑöåöº áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚõ
ÚóÞúÏò ÌõÚöáó Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÍõÖõæÑõåõ
ßóÇáØøóáóÇÞö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú Ýöí ÍõÖõæÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÛóíúÈóÊöåö ãóÚó ÑöÖóÇåõ¡
æóãóÚó ÚóÏóãöåö¡ æóáóÇ íõÝúÊóÞóÑõ Åáóíúåö
æóáóÇ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÓóÎóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
Ì / 11 Õ -244-
ÈöÍõÖõæÑöåö æóÑöÖóÇåõ Ãóæú ÈöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö: Åäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÝóÓúÎõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÕóÇÍöÈöåö¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑöØú åõäóÇßó
ÑöÖóÇåõ¡ ÝóÇáúãóÓóÇÆöáõ ËóáóÇËóÉñ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÍõÖõæÑõ áóÇ ÇáÑøöÖóÇ¡
æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ãöËúáõ ÇáúÞóÈúÖö¡
ßóÐóáößó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÍõÖõæÑõ áóÇ
ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáÑøöÖóÇ Ãóæú Íõßúãõ ÇáúÍóÇßöãö.
æóÏóáöíáõäóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÅØúáóÇÞõ
ÍóÏöíËö ÍöÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò¡ æóÝöí
ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÇáäøõßúÊóÉõ
ÝöíåóÇ Ãóäøó ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÑöÖóÇåõ Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÍõÖõæÑõåõ
ßóÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöÃóäøóåõ ÑóÏøñ
ãõÓúÊóÍóÞøñ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå:
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
æÞæáå: æóáóÇ ÍõÖõæÑõåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóÞóÏú
ÞóÇÈóáó Ýöí ÇáäøõßóÊö áóÝúÙó ÇáÑøóÝúÚö
ÈöÇáúÞóØúÚö¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÌöåóÉö
Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÞóÇØöÚñ áóÇ ÑóÇÝöÚñ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáúÎóÕúãó áóÇ íõÓóáøöãõ Åáóíúåö Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó ÞóØúÚñ¡ Èóáú åõæó ÑóÝúÚñ áóÇ
ÓöíøóãóÇ Úóáóì Þóæúáöåö æóÞóæúáñ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡
æóÞóÇÓó Ýöí ÇáäøõßóÊö Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÃóíúÖðÇ.
æÞæáå: ÌõÚöáó Åáóíúåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÅáóíúåöãóÇ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
ÇááøöÚóÇäõ ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÍõÖõæÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÑöÖðÇ áöáúÞóÇÖöí ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÝõÑúÞóÉó ÊóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì áöÚóÇäö
ÇáÒøóæúÌö æóÍúÏóåõ¡ æóåöíó ÝõÑúÞóÉõ ÝóÓúÎò
ÚöäúÏóäóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó Íõßúãñ
ÔóÑúÚöíøñ ÑóÊøóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì
áöÚóÇäöåö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí Þóæúáöåö ÑóÝúÚñº áöÃóäøó
ÇáÑøóÇÝöÚó ÇáÔøóÑúÚõ áóÇ åõæó¡ æóÝöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö åõæó ÇáúÝóÇÓöÎõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÞóÕúÏõåõ ÇáÑøóÝúÚõ¡
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÛóíúÈóÉö
ÇáúãõæÏöÚö ÍóÊøóì ÅÐóÇ Úóáöãó Èöåö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖúãóäõ
ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó æóíóÌöÈó Úóáóíúåö ØóáóÈõ
ÕóÇÍöÈöåóÇ áöíõÓóáøöãóåóÇ Åáóíúåö Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóåóáóßóÊú
Ýöí íóÏöåö ÖóãöäóåóÇ.
æÇÚáã: Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö: ÌõÚöáó
Åáóíúåö¡ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå áóÇ
íóÔúÊóÑöØõ Ýöíåö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö æÃãÇ:
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇåõ íõãúäóÚõ Ãóäøó
ÇáÑøóÝúÚó ÍöíäóÆöÐò ÌõÚöáó áöáúãõÔúÊóÑöí
áöíõæÞöÝóåõ Úóáóì ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ãõäúÏóÝöÚñ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ
íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö: ÌõÚöáó Åáóíúåö Ãóäøóåõ
ÕóÇÏöÑñ ãöäúåõ æóÍúÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö ãöäúåõãóÇ¡ æóãóÚó
Ðóáößó íóÕöÍøõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÎóÕúãõ Ýöíåö ÔóÑúØðÇ ÂÎóÑó
æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÑóÝúÚõ
ÚóÞúÏò ÈöÚóíúÈò ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ æóÃóÌóÇÈó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó Ðóáößó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáÒøóæúÌö æóÈöÇáúÚóÌúÒö¡ æóÅöáóì
Íõßúãö ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøóåõ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóæóÇÝóÞóäóÇ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇäúÝöÑóÇÏöåö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÅöäøóãóÇ ÎóÇáóÝó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ åóßóÐóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
íóáúÒóãõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ËóÇÈöÊñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóæóÌóÏó
ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ ÝóæóØöÆó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúæóØúÁö.
æÇáËÇäí: áóÇ íóäúÝóÓöÎõº
áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö".
Ì / 11 Õ -245-
ÇáÔÑÍ:
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÈóäóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌöíÒö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò
ÐóßóÑóåóÇ åõæó æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöËóãóäò
Ëõãøó ÃóÝúáóÓó¡ æóËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ
ÇáúÝóÓúÎö ÝöíåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ¡ åóáú íóßõæäõ
ÝóÓúÎðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú ßóÇáúæóØúÁö
Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
ÃóæøóáõåõãóÇ ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóäúÕõæÕö¡ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞóÇæöíáö
æóÇáúÌóÇãöÚõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóÏøñ
áöáúãöáúßö¡ æóÝóÓúÎñ áöáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãöáúßõ
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÝöÚúáö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúæóØúÁö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö
Èóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö.
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáúÚóÞúÏö
ÈóÇÞò¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÃóÖúÚóÝõ¡ æóÐóáößó
ÃóíõÚóíøóäõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö¿ æóÇáúÛóÑóÖõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö
ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóáöÃóÌúáöåö¿
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åäøó ÇáúÍóØøó
æóÇáÒøöíóÇÏóÉó íõáúÍóÞóÇäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
Ïõæäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇááøõÍõæÞó ÝöíåöãóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöÇáúæóØúÁö Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö ÝóÝöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæúáóì
ÝóáöÐóáößó ÎóÕøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÐøößúÑö
áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÎöíóÇÑö ÇáÑøóÏøö
ÇáØøóÇÑöÆö ÈóÚúÏó ÊóÍúÑöíãö ÇáúÚóÞúÏö áóßöäú
áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
ÅäøóãóÇ íóÊöãøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÅöãóÇãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÚöíÈö ÝóÅöäøóåõ
ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÍóíúËõ äóÞõæáõ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúæóØúÁö æóÅöäú
ÇäúÊóÞóáó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö ÖóÚöíÝñ¡ æóÇáúãöáúßó Ýöí
ÇáúãóÚöíÈö ÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÝóßóÇäó
ÃóÞúæóì ãöäú Çáúãöáúßö Ýöí ÒóãóÇäö
ÇáúÎöíóÇÑöº ÝóáöÐóáößó íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÞóæúáõ¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóåóåõäóÇ ÃõãõæÑñ:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãöáúßö
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ðóáößó.
ÇáËÇäí: ãóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú
åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¿ ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäøó ãóäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ
ÝóÇáúãöáúßõ áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ
ÝóãóæúÞõæÝñ íóÞúÊóÖöí Ãóäú äóÞõæáó åõäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí
ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎöº áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó
Úóáóì ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íóÍúÓõäõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÚöäúÏóåõ áóãú
íõÍúßóãú ÈöÒóæóÇáöåö¡ Ýóáóãú íõÔúÈöåú
ÇáúãóÚöíÈó. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó
æóØúÁó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÓúÎñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóãúáößú ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÞóæúáö ÝóÚóÏóãõ
ãöáúßöåö ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæúáóì¡ ÝóÚóáóì
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ ÚóÏóãó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÚóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóãõæóÇÝöÞõæåõ ãöäú
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå Ýóáúíóßõäú ÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóíúÖðÇ ÚóÏóãó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö.
Ì / 11 Õ -246-
ÇáËÇáË:
Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Çáúãöáúßõ ÞóÏú
ÇÓúÊóÞóÑøó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ßóáóÇãöåö ãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãöáúßó ÇáËøóæúÈö ÞóÏú
ÇÓúÊóÞöÑøó áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÝóÓúÎõåõ
ÈöæóØúÁö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí åöíó Ëóãóäñ
Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóáóÓö ÇáøóÊöí Èóäóì
ÚóáóíúåóÇ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú
ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóåóÐóÇ
íõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó åõäóÇ: áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÓúÊóÞóÑøó Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÇÌöÚó Ýöí ÇáúÝóáóÓö åõæó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáÑøóÇÌöÚó Ýöí ÇáúÚóíúÈö åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Êóãóáøõßó
ßõáøò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÓúÊóÞöÑøñ æóßõáøñ ãöäú ÇáúãóÃúÎóÐóíúäö
ÕóÍöíÍñ æóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó
ãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈöåö ÝóÍóÞøõåõ Ýöí ÑóÏøöåö æóÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö¡ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó
ÇäúÝöÓóÇÎõåõ Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö¡ ÝóÇóáøóÐöí
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÝóÓúÎõ åõæó ÇáËøóæúÈõ áóÇ
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ¡ æóßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö Ýöíåö Ãóæúáóì¡
æóÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ ÇÝúÊöÑóÇÞõ åóÐöåö ãóÚó
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÇáúãóÃúÎóÐö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
åõäóÇßó æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò¡ æóåóåõäóÇ
ÈöæóÇÓöØóÉö ÑóÏøö ÇáËøóæúÈö.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøó ÇáúæóØúÁó
ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æÅä ÞáäÇ: íóÍúÕõáõ
Èöåö ÇáúÝóÓúÎõ.
ÇáÎÇãÓ: ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ýöí åóÐóÇ: ÅäøóÇ ÞóÕóÏúäóÇ
ÈöÇáúæóØúÁö ÇáúÝóÓúÎó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøóåõ æóØöÆó Ýöí ãöáúßöåö¡
ÝóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúÝóÓúÎó áóãú
íóßõäú ÝóÓúÎðÇ¡ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóíóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ æóáóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóäóÙöíÑõ
Ðóáößó æóØúÁõ ÇáúæóÇáöÏö ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÇáúãóÑúåõæäóÉó¡ æóÅöäú æóØöÆóåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏúº ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ
ãõÍóÑøóãðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúãóåúÑõ æóáóÇ
ÍóÏøó áöáÔøõÈúåóÉö.
ÇáÓøóÇÏöÓõ: Ýöí ÌõãúáóÉò
ãöäú äóÙóÇÆöÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöãøóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúÝöÚúáõ Ýöíåö ßóÇáúÞóæúáö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú¡ æóãöäúåóÇ ÇáÊøóÞúáöíÏõ
æóÇáúÅöÔúÚóÇÑõ åóáú íõÌúÚóáõ ßóÞóæúáöåö
ÌóÚóáúÊõåõ åóÏúíðÇ¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóãöäúåóÇ
áóæú áóÈøóÏó ÇáúãõÍúÑöãõ ÑóÃúÓóåõ
æóÚóÞóÕóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÝúÚóáõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÚóÇÒöãõ Úóáóì ÇáúÍóáúÞö¡ Ýóåóáú
íóÊóäóÒøóáõ ÇáúÍóáúÞõ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö
(ÇáúÌóÏöíÏõ) áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ
æóäóÍúæõåóÇ ÝóÐóáößó áöÞóÑöíäóÉò¡ áóÇ
áöáúÝöÚúáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú ÊóÍúÊó ÚóÈúÏò¡
Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÎúÊóÇÑó ÇáúÃóãóÉõ ÇáúÝóÓúÎó
ÃÍÏåãÇ: íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÈóÊó áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö. æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáÖøóÑóÑõ
æÇáËÇäí: áóÇ íóÓúÞõØõº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÈóÊó ÈöæõÌõæÏö
ÇáúÚóíúÈö. ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúæóÌúåóÇäö ãóÔúåõæÑóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÍóßóÇåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó ÇÓúÊöãúÑóÇÑö áóÈóäö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì ßóËúÑóÊöåö¡ æóáóßöäøóåõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö ÌóÒóãó ÈöÓõÞõæØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ãóåúãóÇ ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
æóåõãóÇ ØóÑöíÞóÇäö Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÅÍÏÇåãÇ: ÍößóÇíóÉõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
æÇáËÇäíÉ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ[åõæó]ÇáúãóÐúåóÈõ. æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ãóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóáóì
Þóæúáò¡
Ì / 11 Õ -247-
Ýóáóãú íóÈúØõáú ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõËúÈöÊö áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÎöíóÇÑóÇäö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáúÈóÞóÇÁö ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÓøóÈóÈö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞó áóÇ ÛóäóÇÁó Ýöíåö æóÇáúÃóãúÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó. æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóßóÐóáößó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÃóãóÉö. æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö åõäóÇ
æóÅöäú Þöíáó Ýöí ÇáúÃóãóÉö: áöÃóäøó
ÎöíóÇÑóåóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ íóäóÇáõåóÇ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö íóÌöÈõ ÇáúÝóÑúÞõ
æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇáúÚöáøóÉõ æóÎöíóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÚóáøóáñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
áóåõ¡ æóÃóäøóåõ ÈóÐóáó Ðóáößó ÇáËøóãóäó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ Ùóäøóåõ ÓóáöíãðÇ æóÃóÎúáóÝó¡
æóÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí[æóåöíó]ãóÚóåõ ÍóÇÕöáóÉñ áóåõ
æóáóßöäøöí áóãú ÃóÑó ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö. æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ÖóÚøóÝó ÇáúæóÌúåó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÌöÏøðÇ¡ æóÕóÍøóÍó
ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóÞóÇáó:
Åäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóì
ÞóÇÚöÏóÉò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó ÅÐóÇ áóãú íóÔúÚõÑú ÈöåóÇ ÍóÊøóì
ÈóÇÚó ãöáúßóåõ ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó Èöåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÅöãóÇãõ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Þóæúáóíúäö¡ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÍóßóæúåõãóÇ æóÌúåóíúäö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
Êóßõæäó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÚóíúÈö æóãóÓúÃóáóÉõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö ßöáúÊóÇåõãóÇ ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóãóÉö.
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
ÇáÓøõÞõæØõ. æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÃóãóÉö ãöäú æóÇÏò æóÇÍöÏò¡
æóÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóíúÈö
ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÇáöÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÇáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑúåõ
ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ ÚóáöãúÊõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõáóÇÍóÙõ Ýöíåö
ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ßóáóÇãöåöãú¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝöíäó íóÍúßõæäó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö æóÌúåóíúäö ÅáøóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú
ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÓóÞóØó ÇáÑøóÏøõ¡ æóÞöíáó:
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö. æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÒóæóÇáõ
ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö Èöåö æóÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö ÈöÃóäú
íóßõæäó Ýöí ãõÏøóÉö ØóáóÈö ÇáúÎóÕúãö
æóÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÈöáóÇ
äöÒóÇÚò¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáÒøóÇÆöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæúáóì ÈöÇáÓøõÞõæØö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö
ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóáóÇãõ ÃóÈöí ÓóÚöíÏò
ÇáúåóÑóæöíøö Ýöí ÇáúÃóÔúÑóÇÝö ÌóÇÒöãñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ¡ áóßöäøóåõ ÃóØúáóÞó
ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóãú
íóäõÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ ÝóÈóÞöíó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö.
ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÊøóÝúáöíÓö.
ÝÑÚ: ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÓóãöíäóÉð ÝóåóÒöáóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ëõãøó
ÓóãöäóÊú ÝóÑóÏøóåóÇ¡ åóáú áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÝóÓúÎõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ÔóÇÉð ÓóãöíäóÉð ÝóåóÒöáóÊú Ëõãøó
ÑóÏøóåóÇ. åóáú íóÌöÈõ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ ÈöÇáËøóÇäöí¿
(Åäú ÞõáúäóÇ) íóÊóÎóíøóÑõ æóáóÇ íóÝúÓóÎõ
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÐóáößó ÈöäóÇÁñ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇØöÚóÉö ÈöÃóäøó ÒóæóÇáó
ÇáúÚóíúÈö íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö. ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóáóæú ÞõáúäóÇ:
íóÊóÎóíøóÑõ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ åóßóÐóÇ
(Åäú ÞõáúäóÇ) áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÇáËøóãóäõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáËøóÇäöí ÝõÓöÎó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: áóÇ.
ÝÑÚ: áóæú ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÞóÏöíãõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóáóßöäú
ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÚóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ÃóÑúÔó¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÂÎóÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóËúÈõÊó áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡
æóÅöáóíúåö ÕóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ æóÌóÒóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÑúÔö. æóÐóáößó
ãõÓúÊóãöÑøñ Úóáóì ÌóÒúãöåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÈöÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö. ÃóãøóÇ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÇáúæóÌúåóíúäö
Ì / 11 Õ -248-
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ åõäóÇ
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí áöåóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃõÒöíáõ ÇáúÚóíúÈó
ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚó ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÍöÌóÇÑóÉñ
ãóÏúÝõæäóÉñ¡ íóÖõÑøõ ÊóÑúßõåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃóÞúáóÚõ Ðóáößó
Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåóÇ ÓóÞóØó
ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó
ÖóÑóÑó ÇáúÚóíúÈö íóÒõæáõ ãöäú ÛóíúÑö
ÃóÖúÑóÇÑò".
ÇáÔÑÍ: ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ãóäú íóÖõÑøó ÊóÑúßõåóÇ¡ æóáóÇ íóÖõÑøó
ÞóáúÚõåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÈóÊó¡ æóíóÓúÞõØõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó æóÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ íõÄúãóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÞóáúÚö æóÇáäøóÞúáö æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå åõäóÇ æóÃóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ëõãøó íóÓúÞõØõ.
æóßóáóÇãõåõãú åõäóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó æóÛóíúÑóåõ
ÞóÇÓõæÇ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ íóáúÍóÞõ ÈöÓóÞúÝöåóÇ Îóáóáñ íóÓöíÑñ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú
ßóÇäóÊú ãõäúÓóÏøóÉó ÇáúÈóÇáõæÚóÉö ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃõÕúáöÍõåõ æóÃóÈöíÚõåóÇ
áóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
äóÇØöÞñ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÎöíóÇÑö ãõÑóÊøóÈñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ
åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÏóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÝóÓóÎó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ðóáößó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÞõáúÊõåõ íóäúÝõÐõ
ÝóÓúÎõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ
ÇáÓøõÞõæØó ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö: ÃóäóÇ
ÃóÞúáóÚõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍúãõæáðÇ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóáóÚó. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÝóÓõÞõæØõ ÇáúÎöíóÇÑö Èöåö
ÛóíúÑõ ãõÊøóÌóåò áöÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúÈö.
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑóÉõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóíóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑó
ÇáúãõßúÊóÑöí Åáóì ÇáúÅöÕúáóÇÍö. åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì
ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãõäúÞöÕðÇ áóåóÇ¡
æóåõæó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÐößúÑõåõãú áöÐóáößó
Ýöí ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó
ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áöÞõÑúÈö ÒóãóÇäö
äóÞúáöåóÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáúÃóÑúÖö
ÚóáóíúåóÇ ÚóíúÈðÇ ÕóÍøó ÅØúáóÇÞõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÎöíóÇÑó æóíõáúÒöãõ ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöäóÞúáöåóÇ¡ æóáóßöäøó Ðóáößó ÎöáóÇÝõ
ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÃóíúÖðÇ áóÇ íóÈúÞóì ÍöíäóÆöÐò
ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö: ÃóäóÇ ÃóÞúáóÚõ ÃóËóÑñº
áöÃóäøóåõ íõáúÒóãõ Èöåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ.
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÚöÈóÇÑóÇÊöåöãú
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÏóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì ÇáúÞóáúÚö
Ýöí ãõÏøóÉò áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåóÇ.
æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúÚöáøóÉõ Ãóäøó ÖóÑóÑó
ÇáúÚóíúÈö ÒóÇáó.
æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ
íóÒõæáõ ÝóíõäóÇÓöÈõ ÚóÏóãó ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ÃóÕúáðÇ¡ æóåõæó áóãú íóÞõáú Èöåö¡
æóáóÇ íõäóÍøóì Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÍúÌóÇÑö ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÞóáúÚöåóÇ ÚóíúÈñ¡
æóÈöÏõæäö ÇãúÊöäóÇÚöåö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò
æóåõæó ÈóÚöíÏñº ÅÐú íõÞóÇáõ: Åäøó ÅÔúÛóÇáó
ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãóÇäöÚñ ãöäú
ßóãóÇáö ÕöÝóÉö ÇáúÞóÈúÖö ÝöíåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÐóáößó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÝóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÍöÌóÇÑóÉö ãóÚó
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÞóáúÚöåóÇ
ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóáóãú íóÐúåóÈú ÃóÍóÏñ åõäóÇ Åáóì ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ãóÚó ãõÈóÇÏóÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì
ÇáúÞóáúÚö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Ãóäøó æõÌõæÏó
ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóíúÈñ¡
æóÒóæóÇáõåóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÈöÝöÚúáöåö ßóÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóßóÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÖóÚúÝõ ÇáúÎöíóÇÑö
åóåõäóÇ¡ áößóæúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ãõÓóáøóØðÇ
Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÒóÇáó
ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóíúÓó
ßóÇáúÚóíúÈö ÇáÒøóÇÆöáö ÈóÚúÏó
Ì / 11 Õ -249-
ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÒøóæóÇáó
ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝöíåö ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
áöáÙøõáóÇãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæóÇáö
ÈöäóÝúÓöåö.
æóÈóÚúÏó Ãóäú ßóÊóÈúÊõ Ðóáößó ÑóÃóíúÊõ ÇÈúäó
ãóÚúäò ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå æóÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÊóäóÇÞóÖó Èóíúäó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú
ÓõÞõæØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÍößóÇíóÊöåö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÒóæóÇáö
ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉó Ýöí ØóÑúÏö ÇáúæóÌúåóíúäö
åõäóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáÑøóÏöíøö1 ÞóÇáó:
ÃóÑóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Úóáóì
æóÌúåóíúäö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúÚóíúÈö æóÌúåóÇäö¡
ÝóãóÚó ÈóÞóÇÆöåö Ãóæúáóì. æóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ
ÌóæóÇÈñ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÐóáößó.
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöãöËúáöåóÇ¡ ÞóíúÏñ
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöíóÊóÍóÞøóÞó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ
íóÖõÑøõ ÞóáúÚõåóÇ¡ Ãóæú ÞóáúÚõåóÇ
æóÊóÑúßõåóÇ¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö.
æóÞóæúáõåõ: ãóÏúÝõæäóÉñ¡ íóÍúÊóÑöÒõ Úóäú
ÇáúãóÎúáõæÞóÉö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÍõßúãõåóÇ.
æóãóäú ÇáúæóÇÖöÍóÇÊö Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö Ìóåúáö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÍöÌóÇÑóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóãúÓößó ÇáúãóÈöíÚó
æóÃóäóÇ ÃõÚúØöíßó ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö áóãú
íõÌúÈóÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÞóÈõæáöåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÖó ÅáøóÇ ÈöãóÈöíÚò
Óóáöíãò ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú
Úóáóì ÅãúÓóÇßö ãóÚöíÈò ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóÚúØöäöí
ÇáúÃóÑúÔó áöÃóãúÓößó ÇáúãóÈöíÚó áóãú
íõÌúÈóÑú ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÐõáú ÇáúãóÈöíÚó ÅáøóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ Ýóáóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
æóÇÖöÍóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ãóäú
æóÌóÈó áóåõ ÔóíúÁñ áóíúÓó áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÛóíúÑöåö.
æóÎóÑóÌó Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ÚóÝóÇ
Úóäúåõ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó ÚóíúäðÇ. æóÚóäú
ÃóÍúãóÏó Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎúÐó
ÇáúÃóÑúÔö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö
áöÃóÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÌõæÒõ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáÑøóÏøö íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓúÞöØóåóÇ Åáóì
ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ÝóÌóÇÒó ÅÓúÞóÇØõåõ Åáóì
ÇáúãóÇáö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ ßóÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúÞöÕóÇÕö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÌõæÒõ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÝóÓúÎò Ýóáóãú
íóÌõÒú ÅÓúÞóÇØõåõ ÈöãóÇáò ßóÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö æóÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó æóÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõº
áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÅöãúÓóÇßö ÇáúÚóíúäö ãóÚó
ÇáúÚóíúÈö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÓúÞõØõ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÚöæóÖò æóáóãú íõÓóáøöãú áóåõ
ÇáúÚöæóÖó ÝóÈóÞöíó ÇáúÎöíóÇÑõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÅÓúÞóÇØö
ÇáúÎöíóÇÑö Åáóì ÈóÏóáò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
Ðóáößó ÇáúÈóÏóáõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóãú
ÛóíúÑóåõ¡ ÇÊøóÝóÞóÊú ÇáØøõÑõÞõ Úóáóì
ÍößóÇíóÊöåóÇ. æóÇáúÌóæóÇÈõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì
ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò æóÚóäúåõ
Ãóäøóåõ ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößñ¡ æóÇáúãóäúÚõ
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
Þóæúáöåö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÊóÇÈöÚñ
áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá, æáÚáå ÇÈä ÇáÑÝÚÉ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -250-
ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇÓõæåõ Úóáóì
ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÇáÔøõÝúÚóÉö. æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
æóÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóäøó åóåõäóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ÇáúãóÇáö¡ æóíóÓúÞõØõ Åáóì ãóÇáò¡ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì ÝóåóÐóÇäö
ãóÚúäóíóÇäö áóíúÓóÇ Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÍúÓóäõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ ÊóÃóÎøõÑñ
ãõÓúÞöØñ¡ ÅãøóÇ ÈöÃóäú íóÌúåóáóÇ ÝóæúÑöíøóÉó
ÇáúÎöíóÇÑö¡ Ãóæú íóßõæäó Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇãúÊöÏóÇÏöåö¡ Ãóæú Ãóäøó ÇáÊøóÔóÇÛõáó
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö áóÇ íõÚóÏøõ
ÅÚúÑóÇÖðÇ Úóäú ÇáÑøóÏøö. æóäóÙóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÈöÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ Úóäúåõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ãóÇ Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÇáöÝõ
ÝöíåóÇ ÃóÕúÍóÇÈöí¡ ÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö¡ æóÍóÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóãóÞóÇÚöÏõ ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡
ÃõÌóæøöÒõ ÇáÕøõáúÍó ÚóäúåóÇ¡ æóãóäóÚóåóÇ
ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáò æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÖõ
ÚóãøóÇ åõæó ãóÇáñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÍóÞøðÇ ãõÌóÑøóÏðÇ ÝóáóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö
åõäóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö áöáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö. æóáöÐóáößó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò áóãú
íõäúÞóáú Úóäúåõ ãõæóÇÝóÞóÉó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö
íõÎóÇáöÝõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæúáóì ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÇßúÊóÝóæúÇ ÈöäöÓúÈóÉö
ÇáúÎöáóÇÝö åõäóÇ Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõ: Åäøó ÇáúãõÕóÇáóÍóÉó åõäóÇ
Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö¡ áöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøóÏøö
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÞõØó Åáóì ÇáúãóÇáö Ýöí
ÍóÇáò¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍõÞõæÞõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ. æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ãóÃúÎõæÐñ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÍóÇáò äóÇÆöÈò æóáóÇ ÌõÑúãó.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö åõäóÇ:
Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ Úóäú
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóáóãú íóÍúßö
ÎöáóÇÝó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ãóÚó ÍößóÇíóÊöåö
áöáúÎöáóÇÝö åõäóÇ. æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì åõäóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÃóÕúáðÇ
ãóÞöíÓðÇ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí ÎöíóÇÑõ ÝóÓúÎò
íóÍúÊóÑöÒõ ÈöÇáúÝóÓúÎö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
æóÇáúæóÕúÝõ ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäøó
ÝöíåöãóÇ ÝóÓúÎó æóÅöÈúØóÇáó ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÊøóäóÞøõÕö. áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó áóÇ íóßúÝöí ÈöÏõæäö ÅáúÛóÇÁö
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöã. æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
íóÞõæáõæäó: ÇáúÃóÑúÖõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇÈöÊö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóÌõæÒó
æóÇáúãõÕóÇáóÍóÉõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÍóÞøò ãõÌóÑøóÏò æóáóÇ ÓõáúØóÉö ÇáÑøóÏøö
æóáöÐóáößó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÌóÏöíÏò.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: æóåõæó
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (Åäú ÞõáúäóÇ)
ÈöÇáÕøóÍöíÍö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ÞóØúÚðÇ¡
æóÅöäú Ùóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóæóÌúåóÇäö: ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú äóÞúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÊóÚúáöíáõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö ßóãóÇ ÞóÇáó
æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÃóíúÖðÇ ÃóäøóÇ (Åäú
ÞõáúäóÇ) ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÓóÞóØó
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÑúÔõ Ãóæú ãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ¡ æóáóæú ÕóÇáóÍó Úóäú
ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ãóÇáò æóÌóæøóÒúäóÇ ÝóÒóÇáó
ÇáúÚóíúÈõ áóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ
Ì / 11 Õ -251-
ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÃõÎöÐó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÐóåóÈðÇ
ÝóíóÕúØóáöÍóÇäö Úóáóì ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò
Ãóæú ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõæÑöíøõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí
ÇááøõÛóÉö ÃóÕúáõåõ ÇáúåóÑúÔõ ÃõÈúÏöáóÊú
ÇáúåóÇÁõ åóãúÒóÉð¡ æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÏöíóÊõåóÇ¡ æóÐóáößó áöãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÃóÑóÔúÊ ÇáúÌõÑúÈó
æóÇáäøóÇÑó ÅÐóÇ ÃóÑóËúÊóåõãóÇ¡ æóÇáäøóÇÑõ
ãöäú Èóíúäö ÇáúÞóæúãö ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ
Èóíúäóåõãú¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÔøóíúÁö
ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇáøóÐöí íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÌóÈúÑõ
Úóäú ÇáúÝóÇÆöÊö æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åõæó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö
äöÓúÈóÉõ ãóÇ íóäúÞõÕõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö áóæú ßóÇäó ÓóáöíãðÇ Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÞöíãóÉö.
ÝÑÚ: áóäóÇ ÕõæÑóÉñ íóÑúÖóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ
ÇØøóáóÚó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö¡
æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö
Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóÑóÑðÇ Ýöí
ÊóÈúÚöíÖö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏóíúäö ÝóæóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ
Ýóåóáú áóåõ Ãóäú íõÝúÑöÏóåõ ÈöÇáÑøóÏøö¿
Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ ÊóÈúÚöíÖõ ÕóÝúÞóÉò Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
æóÇáËøóÇäöí íóÌõæÒõ áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÇÎúÊóÕøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íõÝúÑöÏóåõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó
ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
íõãúÓößó ÍöÕøóÊóåõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÍöÕøóÊóåõ ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÝóÑøóÞó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÈö áóåõãóÇ
ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÃóÍóÏóåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ËóáóÇËõ
ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÚóíúäðÇ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
áöãóÚúäóíóíúäö ÃÍÏåãÇ: ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÏøó ÇáäøöÕúÝó ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÝöíåóÇ ÚóíúÈñ¡
æóÇáúãóäúÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ
íóßóÇÏõ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÕóÑøóÍó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÑóÃóíúÊõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ØóÑúÏó ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöíåö
æóåõæó ÎóØóÃñ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò æóåóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú
ÕóÇÍöÈöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáäøöÕúÝó¡
æóãóÚó Ðóáößó ÛóáøóØóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáúÚóíúäö áöÛóíúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóáóåõ ÑóÏøõ ãóÇ
ÈóÞöíó æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÍöÕøóÊöåö¡
æóÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóäúÙõÑó ãóÇ íóÆõæáõ
Åáóíúåö ÍóÇáõåõ. æóÍóßóì Ðóáößó Úóäú äóÞúáö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Úóäú ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÛóáøóØóåõ¡ æóáóãú íõØúÑöÏú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
åóÐóÇ Ýöí ÍóÇáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö Ýöí
ãöáúßå¡ Èóáú ÌóÒóãó ÈöÇáúãóäúÚö.
ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö ÝóÐóÇßó¡
æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÞöÓúØóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÅÐú áóæú ÞõáúäóÇ:
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÌóãöíÚó æóÈóÇÞöí ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí íóÏöåö ÝóßóÇäó ãõÖöíøðÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÛóíúÑö ãõÞóÇÈöáò¡ æóÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ: áöãó áóÇ íõÞóÇáõ
íóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóáóÇ
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÔóíúÆðÇ¿ æóíóßõæäõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ
Ì / 11 Õ -252-
ßóÇáÊøóÇáöÝö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóíóßõæäõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÑøóÏøö ÇáÊøóÎóáøõÕó Úóäú
ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÈúÑöÆó ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÞõáúÊõ: ÝóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇÝóÞó ÇáúÅöãóÇãó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó¡
æóÚóáøóáó ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö Ýöí ÇáÑøóÏøö
áóæú ÞõáúäóÇ: íõãúÓößõ ÇáúÌóãöíÚó¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÈóÞóÇÆöåö
ßõáøöåö Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÃóÑúÔó áóåõº
áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÑóÏøö ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÝöí ÍóÇáóÉö ÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö Åäú
ßóÇäó ÈöÇáúãóÈöíÚöº ÝóÞóÏú Íóßóì
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäúåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö
æóÌúåóíúäö ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÌóãöíÚó ÃÕÍåãÇ: ÇáúæõÌõæÈõ¡
æóÓóäóÐúßõÑõåõãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö
ÝõÕõæáò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúæóÞúÝö
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÈöÇáúÚöÊúÞö áóÇ
íõãúßöäõº áöÃóäøóåõ íóÓúÑöí Åáóì ÇáúÈóÇÞöí
æóÈöÇáúåöÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÌóãöíÚö¡
ÝóÅöäøó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáäøóÞúÕö æóÇáúÚóÌúÒö Úóäú
ÑóÏøö ÇáúÌóãöíÚö íóßõæäõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö ßóÇáúßóáóÇãö Ýöí ÊóÚóÐøõÑö
ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö åõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó æóáóÇ
ÃóÑúÔó.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ Ëõãøó[ÑóÏøóåóÇ]Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò¡ æóáóÇ ãöäú
ÞöíãóÊöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÚóíúÈö: æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ãöäú
ÇáÑøóÌõáö ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóæú ÇáËøóæúÈó Ãóæú
ÇáÓøöáúÚóÉó¡ ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ãöäú ÑóÌõáò¡
Ëõãøó ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò¡ Ïóáøóåõ
áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáäøöÕúÝó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö
ÈöÔóíúÁò ãöäú äóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáËøóãóäö¡ æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
ßóáóÇãðÇ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÓóÃóÐúßõÑõåõ
ÚöäúÏó ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö. ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ßóæúäõåõ áóãú
íóÃúäóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóåõäóÇßó ÃóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÇÒó¡
æóáóäóÇ Ýöí ÅÝúÑóÇÏö ÅÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáúÌóæóÇÒõ¡
Ýóáúíóßõäú ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö (ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ) ÈöÐóáößó¡ Ýóáóæú
ÈóÐóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó äõÞúÕóÇäö
ÇáäøóÞöíÖö åóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóíúåö¿ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÑøóÏøó ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö¡ æóØóáóÈó
ÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöãúÓóÇßó æóÛóÑóÇãóÉó ÇáúÃóÑúÔö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÌóÈúäóÇåõ æóÃóÌúÈóÑúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóãöäú
Ðóáößó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóæúÌõåñ
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö
æÇáËÇäí:
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇáË: ÇáúÌóæóÇÒõ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáÊøóÈúÚöíÖö
æÇáÑÇÈÚ: ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò¡
æóåõæó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÈóÚöíÏóÇäö æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
Úóáóì ÇáúÞóØúÚö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ æóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÇáúãöËúáöíøö. æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö áöáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö.
ÃãÇ: ÇáúãöËúáöíøõ ÝóÇáúÍöäúØóÉõ æóäóÍúæõåóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉó ÍöäúØóÉò ÝóæóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÈóÚúÖöåóÇ¡
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäú ÞõáúäóÇ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏóíúäö íóÌõæÒõ ÝóåóåõäóÇ ßóÐóáößó
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÑóÏøó
ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÌúåöíáö
ÇáËøóãóäö¡ ÞõáúÊõ: æóíóäúÈóÛöí ÈöäóÇÄõåõãóÇ
Úóáóì ÎöáóÇÝò ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÇáÖøóÑóÑõ Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Åäú
ÞõáúäóÇ:
Ì / 11 Õ -253-
ÈöÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó æÅä
ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÇáÕøóÝúÞóÉõ ãõÊøóÍöÏóÉñ¡
ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøóåõ åóáú íóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóæú áóÇ¿ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóãúÊóäöÚõ¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö åõäóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ áößóæúäöåö
áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÕõæÕðÇ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÞóÇáó: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÑóÌõáò ãóÊóÇÚðÇ ÌõãúáóÉð ãöãøóÇ áóÇ íõßóÇáõ
æóáóÇ íõæÒóäõ ÝóæóÌóÏó ÈöÈóÚúÖöåö ÚóíúÈðÇ
íóÑõÏøõåõ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú íóÃúÎõÐõåõ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ Ýóåõæó
ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúÌóíøöÏó
ÈöÍöÕøóÊöåö æóÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÖó ÇáúÚóíúäö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöÇáúÈóÇÞöí ÚóíúÈðÇ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó
ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÊóÈúÚöíÖõ Çáúãöáúßö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞöíáó: áóÇ íóÑõÏøõåõ ÞáÊ:
æóíóäúÈóÛöí ÈöäóÇÁõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ÇáÖøóÑóÑõ Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÊóÎóÑøóÌó
Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÞöíøóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: áóæú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÎóáøóÝó æóÇÑöËóíúäö¡
Ýóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ äóÕöíÈöåö¿ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò:
ÃÍÏåÇ: áóíúÓó áóåõ
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ ÈöÃóäøóåõ áóæú Óóáøóãó
ÃóÍóÏõ ÇáöÇËúäóíúäö äöÕúÝó ÇáËøóãóäö áóãú
íóáúÒóãú ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøöÕúÝö
Åáóíúåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ åóáú íóÌöÈõ áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ËóÇáöËõåóÇ Åäú ÃóíöÓó Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÑóÌóÚó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚöäúÏó
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì æóßöíáñ Úóäú ÑóÌõáóíúäö¡
æóÓóÃóÐúßõÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÑóÏøö äóÕöíÈöåö áöÃóäøóåõ
ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö. ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æÇáËÇáË: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝó
ÇáúãóÈöíÚö æóíõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáËøóãóäö
æóÈóíúäó Ãóäú íõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÔö
æóíõÎóíøóÑõ ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì
ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÍóßóÇåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõæóáøóÏóÇÊö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Úóíúäóíúäö ãöäú ÑóÌõáò æóÇÍöÏò
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóåóÇ ÕõæóÑñ:
ÅÍÏÇåÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäú íóÌöÏó ÇáúÚóíúÈó
ÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö Ýöí
íóÏöåö Ýóåóáú áóåõ ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúãóÚöíÈóÉö
ÈöÇáÑøóÏøö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ:
ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö æóåõæó Þóæúáõ
ÌõãúåõæÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøóåõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó¡ Èóáú íóÑõÏøõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ãóæú
íõãúÓößõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãöãøóÇ íóÊóÓóÇæóì
ÞöíãóÊõåõ ßóÇáúßõÑøóíúäö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡
Ãóæú íóÎúÊóáöÝõ ßóÇáúÚóÈúÏóíúäö
æóÇáËøóæúÈóíúäö¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú
Ì / 11 Õ -254-
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöãøóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó
Ãóäú íóÌõæÒó ÅÝúÑóÇÏõ ÃóÍóÏö ÇáúßõÑøóíúäö
ÈöÇáÑøóÏøö.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: ÇáúÌóæóÇÒõ¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡
æóÇáúÞóæúáóÇäö ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑõåõãú ãóÈúäöíøóÇäö
Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Åäú ÞõáúäóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú¡
áóßöäú ÞöíóÇÓõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ
ÇáÊøóÌúæöíÒö ÃóÙúåóÑó¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÞóÚóÊú
ãõÌúÊóãöÚóÉð¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÊóÝúÑöíÞöåóÇ ÝóáóÇ íõÝóÑøóÞõ íóÚúäöí
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊó ÍóáóÇáðÇ
æóÍóÑóÇãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáóíúäö¡ æóÊóáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÞó åõäóÇßó áóíúÓó ÇÎúÊöíóÇÑöíøðÇ¡
æóÍóÇæóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅËúÈóÇÊó Þóæúáò
íóãúäóÚõ ÅÝúÑóÇÏó ÇáúãóÚöíÈö ÈöÇáÑøóÏøö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÐóßóÑó ãöäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÕøõáúÍö ãóÇ íóÏõáøõ
ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Úóáóì Ðóáößó æóíõãúßöäõ
Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ
íóÏõáøõ áóåõ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó ÇáúãóäúÚó
ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÈöÊóÈúÚöíÖö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóáóãú íóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ. æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ íõÔúÚöÑõ
ÈöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅÐóÇ ÑóÖöíó¡
ÝóÇáÑøóÇÌöÍõ Ãóäú áóÇ íõÌúåóáó¡ ÇáúÞóæúáóÇäö
ãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Èóáú ãõÑóÊøóÈóíúäö¡ ÈöÃóäú íõÞóÇáó: Åäú
ãóäóÚúäóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö ãóäóÚúäóÇ
åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáóÇäö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáøóÐöíäó
ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÈöäóÇÁó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íõØúáóÞõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
æóíóÈúÚõÏõ ÌóÚúáõåõãóÇ Þóæúáóíúäö
ÈöÑóÃúÓöåöãóÇ ÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáøóáó Þóæúáó
ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÃóÎóÕøõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ. æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÈöãóÝúåõæãöåö Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÅÐóÇ áóãú
íõÎúÊóÕóÑú æóßóÇäó ÝöíåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. ÝóÃóÝóÇÏó Ãóæøóáõ
ßóáóÇãöåö æóÂÎöÑõåõ Ãóäøó áóäóÇ ÞóæúáðÇ
ÈöÇáúãóäúÚö.
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑóÑö æóÞóæúáðÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö¡
æóãóäóÚúäóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ ÞõáúÊõ:
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúÞóåúÑöíøõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó
ãóäúÚöåöº áöÃóäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö
íóÓúÊóÍöíáõ ÔóÑúÚðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ ÈöÑóÏøö ÃóÍóÏö
ÇáúÚóíúäóíúäö Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóßöáóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå íõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì
ãóäúÚöåö¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãóãúäõæÚñ ãöäúåõ. æóÚóáóì ÊóÌúæöíÒö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúÞóåúÑöíøö ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúÞóåúÑöíøö ÝóÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøõ ÝóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó¡ ÝóáóÇ
ÈöäóÇÁó¡ æóåõãóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÈöÚóíúäöåöãóÇ.
æóÚöáøóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÌóÑóíóÇäöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚöíÈõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÓóÃóÊóÚóÑøóÖõ áöÐóáößó Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó Åäøó ÇáäøóÕøó ÇáúãóÐúßõæÑó
Úóäú ÇáÕøõáúÍö íóÏõáøõ ÏóáóÇáóÉð ÞóæöíøóÉð
Úóáóì ÇáúãóäúÚö ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóáóãú ÃóÐúßõÑú áóÝúÙõåõ
ÎóÔúíóÉó ÇáÊøóØúæöíáö ãóÚó ÙõåõæÑöåö¡ Ýóåõæó
íóÑõÏøõ ÇáÊøóÎúÑöíÌó Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
ãóÈúäöíøðÇ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áóäóÇ äóÕøñ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö¡ Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÓúÃóáóÉö ÅÝúÑóÇÏö
ÇáúãóÚöíÈö¡ æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö¡
æóáöÐóáößó ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÈöÇáúãóäúÚö æóÇóáøóÐöí íóÞõæáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
åõäóÇ íóÞõæáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕóíú
ÏóÇÑóíúäö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÏú
íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó Ýöí ÔöÞúÕóíú ÏóÇÑò
æóÇÍöÏóÉò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåõ æóíóÏóÚó
ÈóÚúÖóåõ. ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúÎöíÕö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÞóæúáóÇäö
ãóÝúÑõæÖóÇäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóÝöí ßõáøö
ÔóíúÁò áóÇ ÊóÊøóÕöáõ ãóäúÝóÚóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÒóæúÌóíú ÎõÝøò
æóãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò æóäóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÈöÍóÇáò¡ æóÇÑúÊóßóÈó
ÈóÚúÖõåõãú ØóÑúÏó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ì / 11 Õ -255-
Ýöíåö ÞáÊ: æóÌóÚóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ãõÑóÊøóÈðÇ Åäú ÞõáúäóÇ åõäóÇßó áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóåóåõäóÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì
ÃóÕúáò ÃóÔóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÅÐóÇ
ÛóÕóÈó ÝóÑúÏó ÎõÝøò ÞöíãóÉõ ÇáÒøóæúÌö1
ÚóÔóÑóÉñ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóÑóÌøóÚó
ÞöíãóÉó ÇáúÂÎóÑö Åáóì ÏöÑúåóãóíúäö¡ åóáú
íóÖúãóäõ ÎóãúÓóÉð Ãóæú ËóãóÇäöíóÉð. Åäú
ÞõáúäóÇ: ÎóãúÓóÉð ÌóÇÒó áóåõ ÅÝúÑóÇÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ËóãóÇäöíóÉð ÝóáóÇ. æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÑóÏóÏúÊõ
ÇáúãóÚöíÈó Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÑóÏøðÇ
áóåõãóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ Èóáú åõæó áóÛúæñ
æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÅöÝúÑóÇÏöåö ÌóÇÒó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÎöáóÇÝó¡ æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäú
íóÌõæÒó ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
áöÖóÑóÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÑóÖöíó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÝóíóãúÊóäöÚõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó. æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøóåõ ÃóÞúíóÓõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãóäúÚõ.
ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇÓúÊöÍóÇáóÉó ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúÃóÞúíóÓõ ÌóÇÑò Úóáóì ãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÑøóÇÌöÍó ÚóÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÃóäøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöáóÇÝõ
ãõÑóÊøóÈðÇ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÅÐóÇ ÑóÖöíó¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøõáúÍö.
æóÇáúãõÔúßöáõ ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóØóÚó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó ÈöäóÇÆöåö ÇáúÞóæúáóíúäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÑöÖóÇåõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáÓøóáöíãö
æóÇáúãóÚöíÈö ãóÚðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÏöº ÌóÇÒó. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÚõáóãóÇÁõ
Ýöíåö¡ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö
ÇáúãõÌóæøöÒö áöáúÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÃóÕóÍøõ:
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ãóÚöíÈóíúäö¡ æóÖóÚøóÝóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÍóßóì ÇÈúäõ íõæäõÓó Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÑõÏøõ íõØóÇáóÈõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÇáúÃóÑúÔõ
íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóáóÝö
ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐú íõãúßöäõ.
ÞáÊ: æóåõæó ßóÐóáößó æóáóÇ ÇÊøöÌóÇåó áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó. äóÚóãú áóæú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáøóÐöí
íóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ãóÚöíÈóíúäö íóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó æóÍúÏóåõ ÇÊøóÌóåó
ÚöäúÏóåõ ØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö¡ áóßöäøóåõ
íóäúÝöíåö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ãóäóÚúäóÇ ÇáúÅöÝúÑóÇÏó: Åäøóåõ áóãú
íóÎúÊóáöÝú ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÑóÏøö
ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÈöãóäúÚö
ÑóÏøöåöãóÇ ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÑóÏøö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ æóÌúåó áöØóáóÈö
ÇáúÃóÑúÔö áöÅöãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö. æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáÓøóáöíãö æóÍúÏóåõ ÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞóÏú ÝõÞöÏóÊú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÝóÑóÏøóåõ ÇÔúÊóÑóØó ÞöÓúØóåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÊóÚúáöíáõåõ
æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÅÐÇ ÃÑÇÏ ÇáÔÇÑÍ ÒæÌíä ÝÅäå áÇíÞÇá Ýí
ÇáÝÏíä ãÌÊãÚíä ÒæÌÇ ÞÇá ÊÚÇáì:
{ËóãóÇäöíóÉó ÃóÒúæóÇÌò} æáã íÐßÑ ÅáÇ ÃÑÈÚÉ ÃÕäÇÝ Ýíßæä ÇÓã ÇáÝÑÏ ÒæÌÇ æÇÓã ÇáÃËäíä
ÒæÌíä. æÅÐÇ ÃÑÇÏ æÇÍÏÇ Úáì ãÐåÈ ÕÇÍÈ
"ÇáÞÇãæÓ" Ãä ÇáÒæÌ ÎáÇÝ ÇáÝÑÏ, æÝí
"ÇáãÕÈÇÍ":ÒæÌ äÚÇá ÇËäíä æÒæÌÇä ÃÑÈÚÉ, æÝí
"ÇáæÓíØ": ÇáÒæÌ ßá æÇÍÏ ãÚå ÂÎÑ ãä ÌäÓå
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -256-
ÝÑÚ:
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå
ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóæóÇÝóÞó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÇÍúÊóÌøó ãóäú
äóÕóÑó Þóæúáóåõ ÈöÃóäøóåõ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ
ÝöíåöãóÇ¡ æóÇäúÝóÑóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóËóÈóÊó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö æóÇÔúÊóÑóØó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÎöíóÇÑó ÇáËøóáóÇËö æóäóÞóÖó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóíúåö Ðóáößó ÈöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó ÝöíåöãóÇ¡
Ãóæú ßóÇäóÇ ãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò æóÒóæúÌóíú
ÎõÝøò¡ Ãóæú ãöãøóÇ ÊóÊóÓóÇæóì ÃóÌúÒóÇÄõåõ
ãöËúáó ßõÑøóíúäö ãöäú ØóÚóÇãò ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöËúáó ãóÇ
ÞõáúäóÇåõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãöäú æõÌõæåò ÈöÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÈöÃóäøó
ÕóÇÍöÈóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö áöãóÇ
ÔóÑóØó¡ æóÈöÃóäøó æóÕúÝó ÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ ÊóÃúËöíÑó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáøóÐöí ÔóÑóØó Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ.
ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÙõåõæÑö ÇáúÚóíúÈö
ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÚóíúäóíúäö æóåõãóÇ
ÈóÇÞöíóÊóÇäö¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
Úóáóì Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÔúãóáó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó æóÇáÕøõæÑóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó ÇáøóÊöí
ÓóäóÐúßõÑõåóÇ. æóåöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáöíãõ
ÊóÇáöÝðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ¡ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ãöäú Þóæúáóíú
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí.1.. ÇáúÃóæúáóì ÇáúãóäúÚõ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ.1..
æóíõÑóÌøóÍõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóì ÇáúÚõãõæãö.2.. ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó.2.. Ýöí
ÍößóÇíóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö Èóíøóäó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåöãóÇ æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇáöÝñ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáÊøóÑúÊöíÈó..2. ÓóäóÐúßõÑõåõ2.
ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóåõãóÇ
ÈóÇÞöíóÇäö Ýóáóåõ ÑóÏøõåõãóÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí
ÅÝúÑóÇÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÇáúÞóæúáóÇäö
ÇáÓøóÇÈöÞóÇäö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö íõÝúåöãõ
ÇáúÞóØúÚó ÈöÇáúãóäúÚö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇßöÊðÇ Úóäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöåóÇ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò ÑÍãå Çááå íóÞúØóÚõ åóÐóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö. æóÞóÏú
äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÅÌúãóÇÚðÇ
ßóÇáØøóÚóÇãö ÇáúæóÇÍöÏö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò áöÃóäøó äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÈóÚúÖóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö¡
ÝóÃóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöÊóÚóÐøõÑö
ÑóÏøöåöãóÇ¡ Ýóãóäú ÌóæøóÒó åõäóÇßó ÝóåóåõäóÇ
Ãóæúáóì¡ æóãóäú ãóäóÚó åõäóÇßó ÅãøóÇ ÞóØúÚðÇ
ßóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑöåö
ÍößóÇíóÉó ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÈóäóæúåõãóÇ Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ Åäú ÞõáúäóÇ:
íõÝóÑøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ, ÞáÊ: æáÚá ÕæÑÉ ÇáãÓÃáÉ
åßÐÇ: "æÅä ßÇä ÇáÈÇÞí ÊÇáÝÇ ÝÅä ÇáÃáì ÇáãäÚ,
æÝí ÇáËÇáËÉ ÇáÌæÇÒ ßãÇ ÞÇá ÇáãÕäÝ".
(æÇáËÇáËÉ åí ãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáÈÇÞí ÓáíãÇ ÝíÌæÒ
áå æÅáÇ ÝÅä ÇáÅÈÞÇÁ Úáì ÇáÓáíã). (ÇáãØíÚí).
2 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ, ÞáÊ: æáÚá ÕæÑÉ ÇáãÓÇÆá
åßÐÇ: "æíÑÌÚ Íãá ßáÇã ÇáãÕäÝ Úáì ÇáÚãæã æÝí
ßáÇ ÇáÞæáíä Ýí ÇáÕæÑÊíä Ãä ÇáÞÇÖí ÍÓíä Ýí
ÍßÇíÉ ÇáÞæáíä Èíä ãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáÚíÈ Ýí
ÃÍÏåãÇ, æãÇ ÅÐÇ ßÇä ÝíåãÇ æÃÍÏåãÇ ÊÇáÝ æáã
íÐßÑ ÇáÊÑÊíÈ ÇáÐì ÓäÐßÑå Åä ÔÇÁ Çááå
ÊÚÇáì".åÐÇ ãÇÃáåãäí Çááå ÊÚÇáì" ãä ÊÞÏíã
ÇáÚÈÇÑÉ æÇáå ÃÚáã ÓÈÍÇäå.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -257-
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ åõäóÇ
ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÇáúÞóåúÑöíøö
Åäú ãóäóÚúäóÇåõ ÇãúÊóäóÚó åõäóÇ¡ æóÅöäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÌóÇÒó áöæõÌõæÏö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú íóßõæäó
Þóæúáõ ÇáúÌóæóÇÒö åõäóÇ ÃóÙúåóÑó¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÈóÇÈö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÃóæøóáõæÇ Èöåö ÇáúÌóæóÇÒó¡
æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÃóÚóÇÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÍõßúãö
ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí åóáú íóÌõæÒõ Ãóæú áóÇ¡
æóÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö
íõÚúÑóÝõ Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáúÌóæóÇÒõ¡
áóßöäøó ÇáäøóÕøó ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÇáäøóÕøó ÇáøóÐöí
ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßöáóÇåõãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóåõæó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóáóÚóáøó ÇáúÃóÕóÍøó ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóáóÝö ÅãøóÇ ÍöÓøðÇ
æóÅöãøóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÇÓúÊóÑóÏøó
ãöäú ÇáËøóãóäö ÍöÕøóÊóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÊóÚúáöíáõåõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóæúÒöíÚö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
Óóáöíãóíúäö æóÊóÞúæöíãöåöãóÇ æóíóÓúÞõØõ
ÇáúãõÓóãøóì Úóáóì ÇáúÞöíãóÊóíúäö. Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö.
ÅãøóÇ ÈöËóãóäö ãöáúßöåö ÝóáóÇ íõÑóÏøõ ãöäúåõ
ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö. æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
äóÓóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Åáóì äóÕøöåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÛóÇÕöÈó ãóÚó ÇáúãóÇáößö
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáøóÐöí ÍóÕóáó
ÅåúáóÇßñ Ýöí íóÏöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõåõãóÇ Ýöíåö. æóáóßöäú åóáú åõãóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö Ãóæú
Úóáóì ãóäúÚöåö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ ÓóÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö.
æóÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ Ýöí ÍößóÇíóÊöåöãóÇ åõäóÇ
Úóáóì äóÞúáö ÇáúÃóÆöãøóÉö. æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÍöÕøóÉö ÇáúãóÑúÏõæÏö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÔóíúÁò
ÂÎóÑó. æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÇáöÝó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÃóíúÖðÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
Úóáóíúåö áöÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö¡ ßóãóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÑúÔõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáúãóÈöíÚõ ßõáøõåõ
æóÊóÈóíøóäó ÚóíúÈõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÓóßóÊõæÇ
Úóäú Ðóáößó ÅÍóÇáóÉð áóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö æóÇÞúÊöÕóÇÑðÇ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóßóÇäö.
æóÅöäú áóãú íóÌõÒú ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÝóÞóæúáóÇäö
ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóØóÇÆöÝóÉñ æóæóÌúåóÇäö: ÝöíãóÇ ÍóßóÇåõ
ÂÎóÑõæäó æóÇÞúÊóÖóì ÅíÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáäøóæóæöíøö ÊóÑúÌöíÍóåõ
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ áóÇ ÝóÓúÎó áóåõ æóáóßöäú
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøó
ÇáúåóáóÇßó ÃóÚúÙóãõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú
ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáÑøóÏøö. æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÈöíÚõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáÊøóÇáöÝö ÚóÇÏó ÇáúÞóæúáóÇäö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö íóÑõÏøõ ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö íóÑõÏøõ
ÍöÕøóÉó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
íóÑõÏøõ ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö¡ æóåóáú ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Åáóì íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¿
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö áöãóÚúÑöÝóÉö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ íóÖõãøõ ÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö Åáóì
ÇáúÈóÇÞöí æóíóÑõÏøõåõãóÇ æóíóÝúÓóÎõ
ÇáúÚóÞúÏó. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡
æóÇÍúÊóÌøó áóåõ ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÃóãóÑó ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÈöÑóÏøö
ÇáÔøóÇÉö ÈóÏóáó ÇááøóÈóäö ÇáúåóÇáößö.
Ì / 11 Õ -258-
ÞáÊ: æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ Èóáú ÇáøóÐöí
ÝöíåóÇ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÑõÏøõ
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ¡
æóáóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÃóäøóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ áóåõ ÑóÏøõåõ ÝóíóÑõÏøõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó:
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó æóÞöíãóÉó
ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ¡ æóíõÎóÇáöÝõ
äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÞóÇáó: íóÑúÌöÚõ Åáóì ÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö¡ æóÐóßóÑó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó¡ ÝóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äóÞóáóåõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ßóãóÇ ÑóÃóíúÊõ¡
áóßöäøóåõ ÌóÚóáóåõ ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ æóÌóÚóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåãÇ Çááå ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãóäúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö íóÞõæáõ: Åäú ÞõáúäóÇ áóÇ
íóÑõÏøõåõ Ãóíú ÃóÕúáðÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
æÅä ÞáäÇ: íóÑõÏøõåõ Ýóåóáú íõÝúÑöÏõåõ¿ Ãóæú
íóÖõãøõ ãóÚóåõ ÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö æóåóÄõáóÇÁö íóÞõæáõæäó: Åäú
ÞõáúäóÇ íõÝúÑöÏõåõ ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÞöÓúØó¡
æóÅöáøóÇ Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ¡ Ãóæú íóÖõãøõ ãóÚóåõ ÞöíãóÉó
ÇáÊøóÇáöÝö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö: ÝóÇáúßóáóÇãóÇäö
ÑóÇÌöÚóÇäö Åáóì ãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí äöÓúÈóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÇáúÞóæúáó ÇáúãóÐúßõæÑó Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóæóÇÝóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Úóáóì
Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÒóÇÏó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö äóÞóáó
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí Ðóáößó¡ ÃóÚúäöí Ýöí Öóãøö
ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö Åáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ßóãóÇ
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóãú
ÃóÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Èóáú ÑóÃóíúÊõ
Ýöíåö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÓóÈóÈó
Çáúæóåúãö ÇáøóÐöí ÚóÑóÖó áöáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÊóÈöÚóåõ åõæó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóÇáó: Íóßóì ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúá ÎõÑóÇÓóÇäó
Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáÓøõäøóÉõ áöÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
ÝóáóÚóáøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ØóÇáóÚó Ðóáößó
æóÙóäøó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ÞóÇáó áöÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÅöäøóãóÇ åõæó áöÈóÚúÖö Ãóåúáö
ÎõÑóÇÓóÇäó íõÈóíøöäõåõ ãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞö
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ
ÝóäóÞóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáÒøóæóÇÆöÏö ãöäú
ÇáÔøóÇãöáö. æóÒóÇÏó ÝóÞóÇáó: æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí: åóÐóÇ åõæó ÇáÓøõäøóÉõ. ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóåóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò[Ãóäøóåõ]åõæó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö äóÇÞöáñ Úóäúåõ Ãóæú ãõæóÇÝöÞñ
áóåõ¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ ãóäúÕõæÕñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö áöÃóäøó Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ËóæúÈóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÞóÈóÖóåõãóÇ Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÕóÇÈó
ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúÞóÇÆöãó æóÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóíóÑúÌöÚó
ÈöÃóÕúáö ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÚúØóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ßõáøóåõ ÞóÏú áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóåõæó
íõÑöíÏõ ÅÓúÞóÇØó ÇáÔøóíúÁö Úóäúåõ áöãóÇ
íóÏøóÚöí ãöäú ßóËúÑóÉö ÞöíãóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: æóáóåõ Þóæúáñ ÂÎóÑõ: ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò
Ýóåóáóßó æóÇÍöÏñ æóÃóÕóÇÈó ÈöÇáúÂÎóÑö
ÚóíúÈðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Åáóì ÇáÑøóÏøö
ÓóÈöíáñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáÔøóíúÁó ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóÑõÏøóåõ ãöËúáó ãóÇ ÃóÎóÐó ßóÇäó áóÇ
ÑóÏøó áóåõ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÞõÕó
Úóáóíúåö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ¡ æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúÈõæóíúØöíøö íóÞúÊóÖöí ÅËúÈóÇÊó
Þóæúáóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÖõãøõ ÞöíãóÉó
ÇáÊøóÇáöÝö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí æóíóÑõÏøõåõãóÇ.
Ì / 11 Õ -259-
æÇáËÇäí:
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóåõãóÇ åóÐóÇäö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÝóÑøóÚúäóÇåõãóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÇáúÅöÝúÑóÇÏö. ÝóåõãóÇ ãõÊóÚóÇÖöÏóÇäö Ýöí
ãóäúÚö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊõ áóßó
ÃóæøóáðÇ.
æóÞóÏú ÊóÃóãøóáúÊõ äóÕøóåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáúÞöÓúØö.
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈóíúäö
ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí
íóÏöåö æóæóÌóÏó ÈöÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ëóãóäö ÇáËøóæúÈóíúäö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ßõáøóåõ ÞóÏú áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó.
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáËøóæúÈö
íóÑõÏøõåõ ÈöÃóßúËóÑö ÇáËøóãóäö¡ Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÌóÚó Èöåö
ÈöÃóßúËóÑö ÇáËøóãóäö. æóáóÇ äõÚúØöíåö
ÈöÞóæúáöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó. ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ:
æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáËøóãóäõ. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóæóÌóÏó ÈöÇáúÂÎóÑö ÚóíúÈðÇ ÝóáóíúÓó Åáóì
ÇáÑøóÏøö ÓóÈöíáñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð.
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖóåóÇ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ åõæó ãóÚúäóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö æóáóíúÓó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÈöíÚõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö. æóÃóæøóáõ
ßóáóÇãöåö Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö. æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö. æóÅöäøóãóÇ
ÇÍúÊóÌúÊõ Åáóì Ðóáößó áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Åäøóåõ ÞóÇáó: íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö. æóåóÐóÇ ÈöÍóÓóÈö
ãóÇ Ýóåöãóåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãöäú ãóäúÚö ÇáÊøóÝúÑöíÞö.
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö äóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÈöáóÝúÙò ÂÎóÑó ÕóÑöíÍò Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö.
ÝóáóÚóáøó áóåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó äóÕøðÇ ÂÎóÑó. æóÃóÈúÏóì
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ Íóßóì Úóäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó äóÙóÑðÇ ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóÇ äõÝóÑøöÚõ
Úóáóì ãóäúÚö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÇáäøóÕøõ
ãõÕóÑøöÍñ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóßóíúÝó íõÑóÏøõ
Èöåö¿ æóåóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóíúåö
áóßöäøóßó ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó Ýöíåö ÇáäøóÕøó
ÈöáóÝúÙò æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö. æóáóæú ËóÈóÊó Ðóáößó
ÝóÇáúÚõÐúÑõ Úóäú ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ
áóãú íóÌúÚóáú Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóäúÚö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÍóÊøóì íóÚúÊóÑöÖó Úóáóíúåö
ÈöãóÇ ÐóßóÑó¡ Èóáú ÅäøóãóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáäøóÞúáõ Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÚó
ÇáÑøóÏøö íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÞöÓúØóº íóßõæäõ
Ðóáößó ÑóÏøðÇ Úóáóì ãóäú íóÞõæáõ: áóÇ
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÞöÓúØó¡ Èóáú íóÖõãøõ
ÇáúÞöíãóÉó Úóäú ÇáÊøóÇáöÝö æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ÑóÏøðÇ ÙóÇåöÑðÇ.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: ãöäú
ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
Þöíáó: Åäøóåõ ãöäú ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåóÐóÇ
ÈóÚöíÏñ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÑöæóÇíóÉö
ÇáÑøóÈöíÚö1 Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
æóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÃóäøóåõ íóÖõãøõ ÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö Åáóì
ÇáúÈóÇÞöí æóíóÑõÏøõåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÍóÕóáó
ÇáÊøóáóÝõ Ýöí íóÏöåö æóåõæó ÇáúÛóÇÑöãõ¡
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãóÚó
ÍößóÇíóÉö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ ÞóÇáó: æóßõáøõ ãóæúÖöÚò
ßóÇäó ÇáúÛóÇÑöãõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ¡ æóßõáøõ ãóæúÖöÚò ßóÇäó
ÇáúÛóÇÑöãõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÚóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÍößóÇíóÉõ
æóÌúåò ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÑöíÏõ
ÅÒóÇáóÉó íóÏöåö Úóäú ÇáËøóãóäö Çáúãóãúáõæßö
áóåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ
ÔóÇÐøñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æÇáÑÈíÚ Èä ÓáíãÇä ÇáãÑÇÏí æßÐÇ ÇáÌíÒí
ßáÇåãÇ ãä ÑæÇÉ "ÇáÌÏíÏ" æÑæÇÉ "ÇáÞÏíã" åã
ÇáßÑÇÈíÓí æÇáÒÚÝÑÇäí æÇÈæ ËæÑ æÃÍãÏ Èä ÍäÈá
ÑÖí Çááå Úäåã ÃÌãÚíä.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -260-
ÞáÊ: Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö ÈóÚúÏó
Ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÞóÇÆöãó
æóÞöíãóÉó ÇáÊøóÇáöÝö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ßõáøóåõ ÞóÏú áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóåõæó
íõÑöíÏõ ÅÓúÞóÇØó ÇáÔøóíúÁö Úóäúåõ áöãóÇ
íóÏøóÚöí ãöäú ßóËúÑóÉö ÞöíãóÉö ÇáúÝóÇÆöÊö
æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö Èóáú åõæó åõæó¡ æóÇáúÞöíãóÉõ
åõäóÇ ãóÚúÑõæÝóÉñ æóÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ Èöíóæúãö
ÇáÊøóáóÝö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóíúÓó ßóãóÇ
ÊõÞóÏøóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ ÇáËøóãóäóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö. ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóÎóÇáõÝö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ
ÈöÇáÊøóÇáöÝö ÝóÞóØú áóãú íóÑõÏøó ÇáúÈóÇÞöíó
ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáÊøóÇáöÝö.
ÝÑÚ: áóæú ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú ÈöåöãóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Èóíúäó Ðóáößó æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÍúÕõáú ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
æóÇÍöÏðÇ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ Úóäú ãöáúßöåö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇãúÊöäóÇÚõ ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí
ÝóÇÔúÊóÑóßóÊú ÕõæÑóÉõ ÇáÊøóáóÝö æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö¡ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÈóÇÞöíóíúäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúãóäúÚõ¡
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÃóÍóÏóåõãóÇ æóßóÇäóÇ ãóÚöíÈóíúäö Ãóæú ÈóÇÚó
ÇáÕøóÍöíÍó¡ æóÈóÞöíó ÇáúãóÚöíÈõ.
ÃãÇ: áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÚöíÈó æóÈóÞöíó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó ÇáúÂäó
ÞóØúÚðÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó æóÊóÍúÞöíÞõ ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ðóáößó
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÚöáøóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÈóÚúÖó åóáú åõæó ÚóÏóãõ
ÇáúíóÃúÓö Ãóæú ÛóíúÑõåõ¿ æóÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö
ÝõÕõæáò.
ÝÑÚ: ÇÓúÊóËúäóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö ãöäú æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöãóäúÚö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö ãóÓúÃóáóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóåöíó Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÈóÇÚó
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÞóÇáó: íõäúÙóÑõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ áóãú íõÏóáøöÓú Ýöíåö ÈöÚóíúÈòº áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚöíÈðÇ ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÌõæÏö ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö¡
æóÇáúÂÎóÑõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
ÞáÊ: áóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÕóÍöíÍðÇ ãöäú ÚóíúÈò ÍóÇÏöËò ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íõÏóáøöÓú Ýöíåö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí áöÔóíúÁò ÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ãöäú ÑõÌõæÚö
ÇáúãóÈöíÚö Åáóíúåö¡ æóíóÑõÏøõåõãóÇ ãóÚðÇ¡
æóÐóáößó íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóåõæó íóÌöíÁõ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÅöäú ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ
ÈöÚóíúÈò ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÞóæúáóÇäö¡
ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÝÑÚ: ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
æóáóßöäøóåóÇ ãóÑóÇÊöÈõ ÝóÝöí ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÇáöÝðÇ¡ ÇáúÌóæóÇÒõ
Þóæöíøñ ÌöÏøðÇ æóÏõæäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚöíÈðÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö
Þóæöíøñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝöíåöãóÇ ÇáúãóäúÚó¡ æóÏõæäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÈóÇÞöíóíúäö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÇáúÚóíúÈõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÏõæäóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÈóÇÞöíóíúäö¡ æóÇáúÚóíúÈõ ÈöåöãóÇ æóÏõæäóåõ
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÈóÚúÖóåõ¡ æóÏõæäóåõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßõáøõåõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóåóÐöåö
ÓöÊøõ ãóÑóÇÊöÈó áóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì.
Ì / 11 Õ -261-
ÝÑÚ:
Íõßúãõ äóÞúÕö ÃóÍóÏöåöãóÇ Íõßúãõ ÊóáóÝöåö
æóÚöÊúÞöåö æóÈóíúÚöåö¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóáúÎöíÕö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóáößó ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÚó ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÏöËö¡
ÝóíóÕöíÑó ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú äóÞúÕñ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõØúáöÞõæäó ÊóæúÒöíÚó ÇáËøóãóäö
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÞöíãóÊöåöãóÇ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÞóÈöáó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåöãóÇ
Åáóì Óóáöíãóíúäö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÛóíúÑõ
Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó
ÇáËøóãóäó Úóáóì Ùóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóáóæú
æóÒøóÚúäóÇ ÇáËøóãóäó ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì ãóÇ
åõãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÃóÏøóì Ðóáößó
Åáóì ÎóÈúØò æóÝóÓóÇÏò Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáöÇãúÊöÍóÇäõ¡ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÞúÏöíÑõ
ÇáÓøóáóÇãóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
åõäóÇ æóåöíó ÝóÇÆöÏóÉñ ÚóÙöíãóÉñ äóÇÝöÚóÉñ
Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ãäåÇ: Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóíúËõ
íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÎúÕõ ÈöÞöÓúØöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö.
æãäåÇ: Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÐóÇ æõÒøöÚó
ÇáËøóãóäõ ÝóíõÌúÈóÑõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóíõÌúÈóÑõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÙóåóÑó áóåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÈóÑó ÈöÞöÓúØöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúÈö.
æãäåÇ: ãóÓúÃóáóÉñ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏöíäóÇÑóíúäö
ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÝóÎóÑóÌó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚöíÈðÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÌóãóÇÚóÉð ÇáúÈõØúáóÇäöº áöÃóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò¡ æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÌóãóÇÚóÉñ ÇáÕøöÍøóÉó æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí
Ðóáößó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇäúÊóÏóÈúÊ áóåõ ãóÃúÎóÐðÇ
ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö åõäóÇ
íóÊóÑóÌøóÍõ¡ ÝóÙóåóÑó ãóÃúÎóÐñ ÍóÓóäñ
íõÍúãóáõ Úóáóíúåö æóíõÊóãóÓøóßõ Èöåö Ýöíåö¡
æóíóÞúæóì Úóáóì Ãóíøö ØóÇáöÈò áöÃóäøó
ÇáúÝóÓóÇÏó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÊøóæúÒöíÚö¡ æóÇáÊøóæúÒöíÚõ åóåõäóÇ
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉó ÅÐóÇ æõÒøöÚó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÅÐóÇ æõÒøöÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóíúÈö.
æãäåÇ: Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÈöíÚóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æãäåÇ: Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóÇ ÊóÎúÝóì
ÇáúÝõÑõæÚõ ÈóÚúÏó ÈóíóÇäö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡
æóåöíó ÞóÇÚöÏóÉñ ãõåöãøóÉñ íóÌöÈõ
ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöåóÇ æóãõáóÇÍóÙóÊõåóÇ Ýöí
ãóÓóÇÆöáó ßóËöíÑóÉò Ýöí ÃóÈúæóÇÈò
ãõÊóÚóÏøöÏóÉò.
ÝÑÚ: áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ
áóæú ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáÊøóÇáöÝö æóÍúÏóåõ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó ãóÞúÕõæÏðÇ Ãóæú
ãõÓóæøöÛðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÝóÓúÎõ Ýöí
ÇáÊøóÇáöÝö ÊóÈóÚðÇ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó
æóÇÖöÍðÇ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó
ÇáÓøóáöíãö ãõÓóæøöÛñ áöæõÑõæÏö ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáúãóÚöíÈö Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáøóÊöí
ÔóãöáóÊúåõ¡ æóáóíúÓó áöÊóßóáøõÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÌõãúáóÉðº ÅÐú áóÇ ãóæúÑöÏó ÃóÕúáðÇ.
ÝóáöÐóáößó äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö.
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáúßöÊóÇÈö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò ÚóíúäðÇ æóæóÌóÏóÇ
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅãúÓóÇßó
ÍöÕøóÊöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÑóÏøó ÍöÕøóÊöåöº ÌóÇÒó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúãóäúÞõæáö Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ßõÊõÈöåö ÇáúÌóÏöíÏóÉö æóãõÚúÙóãö
ßõÊõÈöåö ÇáúÞóÏöíãóÉö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
æóãóÇáößñ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóãöäúåõ
ÃóÎóÐóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóæóÌøóåõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÑóÏøó ÌóãöíÚó ãóÇ
ãóáóßó ãóÌóÇÒðÇ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò ÚóíúÈðÇ
Ì / 11 Õ -262-
ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóÏøó æóÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÅöãúÓóÇßó ÝóÐóáößó áóåõãóǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÚúåõæÏó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáöÇËúäóíúäö Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÑöí ÇáäøöÕúÝö
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö. ÇäúÊóåóì.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: æóíõÍúßóì
Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ËóæúÑò Úóäú ÇáúÞóÏöíãö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ: Åäøóåõ ãóÑúÌõæÚñ
Úóäúåõ. æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉ Åäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÏøöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇãöáðÇ æóÇáúÂäó íóÚõæÏõ Åáóíúåö
ÈóÚúÖõåõ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáÔøóíúÁö áóÇ íõÔúÊóÑóì
ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö áóæú ÈöíÚó
ßõáøõåõ¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóæúÑóÏõæÇ Ðóáößó
ÈöÚöÈóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáõæÇ: ÎóÑóÌó Úóäú
ãöáúßöåö ãõÌúÊóãöÚðÇ Ãóæú ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð. æóãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÃõÎöÐó
Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊøóÍöÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúãóÔúåõæÑó
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ßóËöíÑõæäó Ãóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ¡ æóÈöÐóáößó
ãóäóÚõæÇ ãóäú ÞóÇáó: ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö
ÕóÝúÞóÉð. æóãóäóÚõæÇ ÃóíúÖðÇ ãóäú ÞóÇáó:
ÎóÑóÌó ãõÌúÊóãöÚðÇ ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ãöäú Þóæúáöåö: Åäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÑøóÞó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúÅöíÌóÇÈö. Ãóíú Ýóáóãú íóÎúÑõÌó
ãõÌúÊóãöÚðÇ. æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: ßóáóÇãõßó
Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö Ýóåöíó
ãóÚúäðì¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÇáÊøóÃúßöíÏõ ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ. æóãóäú åõäóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå ÌóÇÒöãñ ÈöÃóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ. æóÇÚúÊóÑóÖó
ÇáúÞóÇÆöáõæäó ÈöÇÊøöÍóÇÏöåóÇ æóÇãúÊöäóÇÚö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÇáÑøóÏøö¡ ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÃóáúÝò¡
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÈöáúÊõ äöÕúÝóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äöÕúÝó ÇáËøóãóäö æóÃóÑóÇÏó
ÅÌúÈóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÊóÓúáöíãö äöÕúÝö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÈöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÌúåóíúäö ÃÍÏåãÇ: íóÕöÍøõ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÍóÞøöåö ÓóæóÇÁñ
ÞóÈöáó ÕóÇÍöÈõåõ Ãóæú ÑóÏøóåõ¡ æóÞöíáó Åäøó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå äóÕøðÇ Ýöí
ÇáúÎõáúÚö íóÔúåóÏõ áóåõ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æÇáËÇäí: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò
ãöäúåõãú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
áóÇ íóÕöÍøõ æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÝóÅöäøó
ÕöíÛóÉó ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÞúÊóÖöí
ÌóæóÇÈóåõãóÇ¡ ÝóßóÃóäøóåóÇ ãóÔúÑõæØóÉñ
ÈöÃóäú íõÌöíÈóÇåõ ãóÚðÇ¡ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ãöäú Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú
ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÚõÑúÝðÇ. æóÝöí åóÐóÇ
äóÙóÑñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓóÇÏó.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
äóÕöíÈöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó åóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÔóÑóØó ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Ãóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå ÃóãóÓøõ ÈößóáóÇãö ÇáúãõÎóÇáöÝö
ãöäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö ÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÑóÏøó
ÌóãöíÚó ãóÇ ãóáóßó¡ æóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ
ÕóÍöíÍðÇ. æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö¡ Ãóíú
ãõÊóÚóÏøöÏóÊóíúäö áóÝúÙðÇ¡ ÝóÅöäøó åóÐöåö
ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ ÍõßúãðÇ áóÇ áóÝúÙðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÝúÑóÖó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ áóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÑöËõåõ¡
Ãóæú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö äóÕöíÈõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÈöÇáúåöÈóÉö
ßóíú íóÓúÞõØó Úóáóì ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ¡ æóæóÇÝóÞó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÔöÞúÕðÇ ãöäú æóÇÍöÏò¡
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÇáúÊóÒóãóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ãõÊóÚóÏøöÏñ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ.
Ì / 11 Õ -263-
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: Åäøó åóÐöåö ØóÑöíÞñ
ÓóÞöíãóÉñ áóÇ íõãúßöäõ ÊóãúÔöíóÊõåóÇ¡ æóãóäú
ÇÚúÊóãóÏó ÚóáóíúåóÇ ÝóáöÖóÚúÝöåö Ýöí
ÇáúãóÚóÇäöíº áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÈöÚúÊõ
ãöäúßõãóÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö ßóáöãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ.
äóÚóãú Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí åöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÞúÏóíúäö æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú
äóÌúÚóáó ÚóÞúÏóíúäö áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áóÌóÇÒó Ðóáößó áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÌóãöíÚö.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó
ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÍöÏóÉð¡ áóßöäú
íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøóº áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ áóåõãóÇ¡ æóåõæó ÍóÞøñ
ãóÔúÑõæÚñ¿ Ýóíõãúßöäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö
Úóáóì æóÌúåò áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÊóÝúæöíÊò
æóÅöÓúÞóÇØò ÈöÚóÏóãö ãõÓóÇÚóÏóÉö ÇáúÂÎóÑö
áóåõ. æóÃóÌóÇÈó Úóäú ßóæúäö ÇáÔøóÑößóÉö
ÚóíúÈðÇ ÈöÃóäøó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú Èóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÞóÏú ÒóÇáóÊú¡ æóÇóáøóÊöí
æõÌöÏóÊú Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅäøóãóÇ æõÌöÏóÊú ÈöÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö¡
æóÇáÑøóÏøõ áóÇ íóÚöíÈõ ÇáúãóÈöíÚó áóßöäú
íõÚöíÏõåõ Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó
ÇáÔøóÑößóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö Çáúãöáúßö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí åõæó
ãóÚúáõæáõ ÇáÑøóÏøö ÓóÇÈöÞðÇ áöÚöáøóÊöåö¡
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóæøóáðÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóãúÔöíóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó ãöäú ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó
ÃóÎúÐó ÇáúæóÇÑöËöíäó áöãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöÇáÑøóÏøö¡
æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ÞóÇáóåõ ËóÇäöíðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ Ýóíõãúßöäõ
ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ Úóäúåõ. æóÞóÏú ÙóåóÑó áóßó
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö ãóäóÚúäóÇ ÇäúÝöÑóÇÏó
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÝóÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáúãóäúÚõ áöÖóÑóÑö
ÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑúÊó Åáóì
ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÃóæøóáðÇ Ýóáóßó
Ãóäú ÊóÌúÚóáó ÇáúÞóæúáóíúäö ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóÃóÍúÑóÒúäóÇ¡ Ýóãöäú
ÖóÑõæÑóÊöåö ÊóÌúæöíÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó åóáú Ðóáößó
áöÍõßúãöäóÇ ÈöÇáöÇÊøöÍóÇÏö Ãóæú áöÖóÑóÑö
ÇáÊøóÈúÚöíÖö¿ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÃóæúÝóÞõ áößóáóÇãöåöãú¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáËøóÇäöí
áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈõæóíúØöíøö.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö
Åäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó¡ ÝóÇäúÝóÑóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÇáÔøóÑößóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóíóÎúáõÕõ áöáúãõãúÓößö ãóÇ
ÃóãúÓóßó æóáöáÑøóÇÏøö ãóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó¡ Ãóæú
ÊóÈúÞóì ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÃóãúÓóßóåõ ÇáúãõãúÓößõ æóÇÓúÊóÑóÏøóåõ
ÇáÑøóÇÏøõ. Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöíåö æóÌúåóíúäö¡ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóæøóáõåõãóÇ. ÞõáúÊõ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ¡
æóßóíúÝó íõÞóÇáõ Åäøó äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí ÃóãúÓóßóåõ ÇáúãõãúÓößõ íóßõæäõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóÇÏøö æóÇáÑøóÇÏøõ áóãú
íõÈúÞö Úóáóì ãõáúßöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóßóíúÝó
íõÞóÇáõ Åäøó äöÕúÝó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóÑúÌóÚóåõ ÇáÑøóÇÏøõ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõãúÓößõ
äöÕúÝóåõ æóåõæó áóãú íóÑõÏøó ÔóíúÆðÇ¿
æóæóÌøóåóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ áóãú
íóßõäú ÈóíúäõåõãóÇ ÞöÓúãóÉñ. æóåóÐóÇ
ÊóæúÌöíåñ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó Ðóáößó íóßõæäõ
Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áóÇ Ýöí ÇáúãõÔóÇÚö¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúãõÔóÇÚó ÇáúãóÑúÏõæÏó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáÑøóÇÏøö ÞóØúÚðÇ¡ æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ
ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚóåõ
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÑóÏøö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÃóãøóÇ ÈóÞóÇÁõ ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóÇ
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÑóÏøö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóáóßóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó ãöáúßõåõ Ýöí
äöÕúÝöåö ÇáÔøóÇÆöÚö ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÇáÑøóÇÏøö
ÈöÍõßúãö ÑóÏøöåö æóíóÞúÓöãõåõ ÇáÑøóÇÏøõ
æóÇáúÈóÇÆöÚõ æóåõæó ÞöÓúãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ
æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ãöáúßóíúåöãóÇ¡ æóáóíúÓó
áöáúãõãúÓößö ÝöíåóÇ ÍóÙøñ¡ æóäöÕúÝõåõ
ÇáÔøóÇÆöÚõ áóãú íõäúÞóÖú Çáúãöáúßõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäúåõ. ÝóáóÇ æóÌúåó áöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö ÃóÕúáðÇ.
äóÚóãú: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÔõÐõæÐñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÑóÏøö
ÈóÚúÖö ÇáúÚóíúäö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ ÝóÚóáóì
Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÏøõ: ÑóÏóÏúÊõ
ÇáäøöÕúÝó æóáóãú íõÚóíøöäú Ãóäøóåõ äöÕúÝõåõ¡
æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí äöÕúÝö äóÕöíÈöåö¡
æóáóßöäú áóÇ íóÈúÞóì äóÕöíÈõ ÇáúãõãúÓößö
ãõÔúÊóÑóßðÇ æóáóÇ ÇáúãõÓúÊóÑóÏøõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ãõÔúÊóÑóßðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÑøóÏøö Ýöí äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö¡ Èóáú íóÈúÞóì
áöáÑøóÇÏøö ÑõÈõÚõ
Ì / 11 Õ -264-
ÇáúÚóÈúÏö æóáöáúãõãúÓößö äöÕúÝõåõ¡
æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáÑøóÇÏøõ ÑõÈõÚó ÇáËøóãóäö¡
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Åáóì
ÇáúÛóáóØö ÃóÞúÑóÈõ. æóãóäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÑøóÇÏøó Öóãøõ ÃóÑúÔö ÇáÊøóÈúÚöíÖö Åáóì ãóÇ
íóÑõÏøõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáøóÐöí ÃóÖóÑøó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÅöäú
ãóäóÚúäóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÝóÐóÇßó ÝöíãóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÃãÇ: ãóÇ áóÇ
íóäúÞõÕõ ßóÇáúÍõÈõæÈö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ãóÈúäöíøóÇäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÖóÑóÑõ
ÇáÊøóÈúÚöíÖö Ãóæú ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóãúÊóäöÚõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ íóãúäóÚõ ÃóÎúÐó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡
æóÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÇäö ÈóíóÇäõåõãóÇ
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú äóÕøöåö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÌóæóÇÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÝöí
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ãóæúáóì¡ æóáöÐóáößó
ÃóÕúáóÍó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖó äõÓóÎö
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÌóÚóáó: Åäú ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏðÇ¡ æóáóÝúÙõ ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö ÔóÇåöÏñ áóåõ¡ æóäóÞóáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Úóäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÓöáúÚóÉð
ãóßóÇäó ÌóÇÑöíóÉò¡ Ýóíóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ
áöáäøõÓóÎö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóíóßõæäõ ßóáóÇãõ
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÇáøóÐöí ÍóßóíúÊõåõ ãõÝöíÏðÇ
áöÐóáößó.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÓöãóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÝöíåö ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóäóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
Åäú ÞõáúäóÇ: ÅÝúÑóÇÒñ æÅä ÞáäÇ: ÈóíúÚñ
ÝóßóãóÇ áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö. åóßóÐóÇ äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóãú ÃóÑóåõ
Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö åóßóÐóÇ¡ áóßöäøóåõ áóæú
ÞóÇáó ÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÔóÇÚðÇ ßóäöÕúÝö
ÚóÑúÕóÉò Ëõãøó ÞóÇÓóãó ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó
æóÌóÏó ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñº áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö¡
ÞóÇáó: æóÝöíåö äóÙóÑñ.
ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ Ãóæú ÈóíúÚñ ÝóãõÊøóÌóåñ
ãõÊóÚóíøóäñ æÃãÇ: ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÓóãó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóãõÔúßöáñ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖó
ÇáúÚóíúäö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ¡ ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÞóÇÓóãóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú
ÑõÈõÚò æóÞóÇÓóãó ÔóÑöíßóåõ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÅÝúÑóÇÒñ áóåõ ÇáÑøóÏøõ æÅä ÞáäÇ: ÈóíúÚñ
Ýóåõæó ÈóÇÚó äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöäöÕúÝö
ãóÇ Ýöí íóÏö ÔóÑöíßöåö. ÝóíóÑõÏøõ ÇáäøöÕúÝó
ÇáøóÐöí íóãúáößõ ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó íóÚõæÏõ Åáóíúåö ÇáäøöÕúÝõ
ÇáøóÐöí íóãúáößõ ãöäúåõ ÇáÔøóÑöíßõ Ëõãøó
íóÑõÏøõ Çáúßõáøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöáøóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
íóÚúÞõÈõåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö áöÇÎúÊöáóÇÝö
Çáúãöáúßö¡ ÞóÇáó: æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ æóÈóÇÚóåõ
ÈöËóæúÈò¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ
ÝóÑóÏøóåõ æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó æóÈöåö
ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó
Èöåö æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÑóÏøó
ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÚóÇÏó áóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÝöíåö æóÌúåñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõº áöÃóäøóåõ ÈöÑóÏøö ÇáËøóæúÈö
ÇÎúÊóÇÑó ãöáúßó ÇáúÚóÈúÏö ãóÚöíÈðÇ.
ÞáÊ: åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó Úóáóì
ÑóÃúíöåö ÇáøóÐöí ÓóäóÐúßõÑõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúãóÚöíÈó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöÚóíúÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÇáúãóãúäõæÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÇáúÃóÑúÔó. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: Åäú ÍóÕóáó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÅãúßóÇäö ÑóÏøö äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóäú ÃóÚúÊóÞóåõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú äóÙóÑñ Åäú ÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíõÈúäóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö æóÖóãøóåõ Åáóì
äóÕöíÈöåö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøó Çáúßõáøó
Ì / 11 Õ -265-
æóíóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ åóáú íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÞóÈõæáöåö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáäøóÚúáö¡ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö Åäú ÞõáúäóÇ
áóÇ¡ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó æÅä ÞáäÇ: äóÚóãú¡
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
áöÃóäøóåõ ÊóæóÞøõÚñ ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõåõ ÛóÇÆöÈðÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇáó
ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö.
æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÓóÇÆöáõ ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö
áóãú íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
ãäåÇ: ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏðÇ ÚóíúäðÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡
Ýóáóåõ ÑóÏøõ äöÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóæóÇÝóÞóåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Ýöíåö¡ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏñ ÔöÞúÕóíúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö
Ýóåóáú áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏöåöãóÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú
áöáÊøóÚóÏøõÏö
æÇáËÇäí: áóÇ¡ áöáÖøóÑõæÑóÉö.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÐúåóÈõäóÇ æóãóÐúåóÈõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÝóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÚóßúÓö ãóÐúåóÈöåö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æãäåÇ: ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÈöÃóäú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÚóíúäðÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö
Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÃóÑúÈóÚóÉö ÚõÞõæÏò.
æóßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÑõÈõÚó ÇáúãóÈöíÚö ãöäú åóÐóÇ æóÇáÑøõÈõÚó
ãöäú Ðóáößó. Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó äóÕöíÈó
ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö. æóßóÐóáößó
áöÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÛóíúÑõåõ. æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúÝõÓò ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóäúÝõÓò ÚóÈúÏðÇ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú
íóÑõÏøó ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöíäó ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó
ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÊøöÓúÚóÉö¡
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æãäåÇ: ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
æóÇáúÚóÇÞöÏõ ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö
ÚóÈúÏóíúäö ãöäú ÑóÌõáóíúäö Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÑóÏøõ ÇáÑøõÈõÚö ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡
æóåóáú áóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøõÈõÚö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¿ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÇáÑøóÏøö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÚóíúäöåö: åóáú áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÑóÏøõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¿ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö. åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóßóÃóäøóåóÇ ÛóáóØñ¡
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÅÓúÞóÇØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö
ÇÔúÊóÑóì ÇáäøöÕúÝó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö áóÇ
ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí Ðóáößó
Ãóäú íõÞóÇáó: áóåõãóÇ ÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÞóØúÚðÇ¡ æóÑóÏøõ
äöÕúÝöåöãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
ÞóØúÚðÇ¡ æóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ
äöÕúÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡ Ãóæú
ÑõÈõÚöåöãóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¿
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò¡ æóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÏøõ ÇáÑøõÈõÚö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö Úóáóì Þóæúáóíú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö
ãöäú æóÇÍöÏò¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú
ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãõÔóÇÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö.
æãäåÇ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöÐóÇßó¡ æóÌóãóÚóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÌóæøóÒúäóÇåõ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ Ýóåóáú áóåõ
ÑóÏøõ ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÈöÇáúÚóíúÈö Åäú
ÌóæøóÒúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöæóÇÍöÏò
ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ ÑóÏøó Úóáóíúåö ÌóãöíÚó
ãóÇ ãóáóßó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ æóÚóäú
ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ äöÕúÝó ÇáúÚóíúäö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
ÈóÚöíÏñ.
æãäåÇ: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÚóÈúÏóíúäö ãöäú
ÑóÌõáóíúäö ãõÔúÊóÑóßóíúäö ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
äöÕúÝóíú
Ì / 11 Õ -266-
ÇáúÚóÈúÏóíúäö¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
äöÕúÝóíú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó äöÕúÝö ÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö. æóáóæú
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÑõÈõÚö ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÚóáóíúåöãóÇ Ãóæú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
íóÌõÒú ÈöÍóÇáò. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
ÞóÇáó: æóÇáúÍóÏøõ ÝöíåóÇ Ãóäøó ÝöíãóÇ åõæó
ÇáúÎóíúÑõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÝöíãóÇ åõæó
ÇáÔøóÑøõ æóÌúåóÇäö.
æãäåÇ: ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÚóÈúÏóíúäö ãöäú
æóÇÍöÏò ÝóÍõßúãõåõãóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåõãóÇ1 ÑóÏøõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö
ÞóØúÚðÇ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõ ÍöÕøóÊöåö
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÃóÍóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÇáúæóÇÍöÏó¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõ äöÕúÝö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóáóãú ÃóÑóåóÇ
ãóÓúØõæÑóÉð.
ÝÑÚ: ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ËóãóÇäöíóÉö
ÃóÞúÓóÇãò¡ Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÇáúÌóãöíÚõ¡ Ãóæú
íóÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÞóØú Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú æóåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóæú íóÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãóÈöíÚõ. Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí. Ãóæú ÇáúãóÈöíÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú íóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóãöíÚõ.
æóæóÌúåñ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÌóãöíÚõ Ãóæú íóÊøóÍöÏó ÇáúÌóãöíÚõ. Ãóæú
íóÊøóÍöÏó æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú Ãóæú íóÊóÚóÏøóÏó
æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú. æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö ËóáóÇËóÉñ.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö äöÕúÝõåõ
ÈöÕóÝúÞóÉò æóäöÕúÝõåõ ÈöÕóÝúÞóÉò ÃõÎúÑóì
ãöäú Ðóáößó ÇáÑøóÌõáö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ÌóÇÒó áóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏö ÇáäøöÕúÝóíúäö
ÈöÇáúÚóíúÈö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
Êóæóáøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ßóÇäó Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò
æóßöíáñ æóÇÍöÏñ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÞóÏó
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóÍóÕóáó ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöí
Çáúæóßöíáö Ãóæú Ýöí Çáúãõæóßøöáö. Ýóåóáú
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóÇÊøöÍóÇÏöåö ÈöÇáúÚóÇÞöÏö Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö
áóåõ¿ Ýöíåö ÃóæúÌõåñ
ÃóÕóÍøõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏöº áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÞúÏö
ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö æóÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö Ïõæäó Çáúãõæóßøöáö¡
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÊõåõ Ïõæäó ÑõÄúíóÉö
Çáúãõæóßøöáö.
æÇáËÇäí: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö áóåõ æóåõæó Çáúãõæóßøöáõ.
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÒóíúÏò æóÇáúÎõÖóÑöíøõ
æóäóÓóÈóåõ ÈóÚúÖõåõãú Åáóì ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞö. æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö.
æÇáËÇáË: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ØóÑóÝö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö áóåõ æóÝöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúÚóÇÞöÏö. ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóäóÓóÈóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Åáóì ÇáúÞóÝøóÇáö. æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÊöãøõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúãõÈóÇÔöÑö Ïõæäó ÇáúãóÚúÞõæÏö áóåõ.
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÚúÞõæÏõ áóåõ
ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÞóÚó
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõÈóÇÔöÑö ÈöÎöáóÇÝö ØóÑóÝö
ÇáúÈóíúÚö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÑÍãå Çááå:
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóÅöäú æóßøóáóåõ ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò ÈöËóæúÈò
ãõÚóíøóäò Ýóåõæó ßóÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö.
æÇáÑÇÈÚ: ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáúãõæóßøöáö¡ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøöÞúÕö
ÇáúãóÔúÝõæÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÊóÚóÏøóÏõ
ÈöÊóÚóÏøõÏö Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
Çáúæóßöíáö ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÇÍöÏõ
ÔöÞúÕðÇ áöÇËúäóíúäö¡ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ
ÍöÕøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÝóáóÓö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì æóßöíáóÇäö ÔöÞúÕðÇ áöæóÇÍöÏò áóãú
íóÌõÒú áöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖöåö¡ æóÝöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÚö Íõßúãõ ÊóÚóÏøõÏö
Çáúæóßöíáö¡ æóÇáúãõæóßøöáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ Ýí Ô æ Þ æÇáÑÇÌÍ áÖÈØ ÇáÓíÇÞ: "Ãä áåãÇ
ÑÏ...." (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -267-
æóÇÍöÏñ¡ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó æóßöíáõ
ÑóÌõáóíúäö ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÑóÌõáò áóíúÓó
áöáÔøóÝöíÚö ÃóÎúÐõ ÈóÚúÖöåö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ËóÈóÊó Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóåóÐóÇ ÃóÈúÚóÏõ
ÇáØøõÑõÞö¡ áöÃóäøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö
íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó
äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóÖóÑøó Èöåö¡
æóåóåõäóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÑóÏøó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇ ßóÇäó áóåõº áóãú íóÊóÖóãøóäú
ÖóÑóÑðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó Çáúæóßöíáõ
æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö
äöÕúÝó ãóÇáöåö ÊóÖóãøóäó ÖóÑóÑðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÕóÍöíÍñ¡ æóãõÏúÑóßõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÛóíúÑõ
ãõÏúÑóßö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáöÐóáößó äóÞõæáõ
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö: Åäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó
ÊóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÌóÒúãðÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÆöÚö ÎöáóÇÝñ ÚóßúÓõ ãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ ÝóÝöí ßõáøö ÈóÇÈò
íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÎúÊóÕøö
ÈöÐóáößó ÇáúÈóÇÈö.
æÇáÎÇãÓ: ÅÐóÇ ßóÇäó
Çáúæóßöíáõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö¡ æóåõæó ãõÛóÇíöÑñ
áöãóÇ ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ ÝóåóÐöåö
ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóÇÊøöÍóÇÏöåóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÊú ÈöæóßóÇáóÉò¡
æóäóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáóÇäö
ÑóÌõáðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì áóåõãóÇ ÚóÈúÏðÇ.
ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ æóßöíáõ
ÑóÌõáóíúäö ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
äóÕöíÈóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó
Ãóäøóåõ æóßöíáñ áöæóÇÍöÏò ÝóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøöÕúÝó¡
æóåóÐóÇ áóíúÓó æóÌúåðÇ ÓóÇÏöÓðÇ Ýöí
ÇáÊøóÚóÏøõÏö æóÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡ Èóáú ÊóÝúÑöíÚñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóåóßóÐóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóÃúÎóÐõåõ ÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö æóÚóÏóãöåö¡ æóåõæó
ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ áóåõ
æóáöÔóÑöíßöåö ÚóÈúÏðÇ æóÑóåóäó ÇáËøóãóäó
ÚóíúäðÇ ãõÔúÊóÑóßóÉð¡ Ëõãøó æóÝøóÑó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇäúÝóßøó äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáÑøóåúäö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåóáú áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖö ÇáÑøóåúäö Úóäú
íóÏöåö ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÍóÞøöåö¿.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑöíåö
áöäóÝúÓöåö æóáöÔóÑöíßöåö æóÃóäøó ÇáÑøóåúäó
ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÚúÊóÞöÏõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö Ãóæú
áöÔóÑöíßöåö¡ æóÃóäøó ÇáÑøóåúäó áöæóÇÍöÏò
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóáóÇ Ïóáöíáó Ýöí Ðóáößó¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÝøóÇáó íóÞõæáõ
ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö áöÊóÚóÏøõÏö Çáúæóßöíáö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóáóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÍößóÇíóÉõ Úóäúåõ Ýöí
ãõæóÇÝóÞóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóáóßöäøó
ãóÃúÎóÐóåõ ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÚó ÇáúÃóæúÌõåö Ýöí ÊóÚóÏøõÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇÊøöÍóÇÏöåóǺ áöÃóäøóÇ
äóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóßóÇäöº ÅÐú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ åóåõäóÇ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãöäú ÇáúÝõÑõæÚö Ýöí
ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú íóÌöíÁõ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝõÑõæÚö ÈöÓóÈóÈöåö ÓöÊøóÉõ ÃóæúÌõåò¡
æóÖóÚøóÝó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÃúÎóÐõ
ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö æóãóÃúÎóÐõ ÃóÈöí ÒóíúÏò¡
æóÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ Ãóäøó æóßöíáó ÇáÔøöÑóÇÁö
åóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÇáËøóãóäö¿ æóæóßöíáõ
ÇáúÈóíúÚö åóáú íõØóÇáóÈõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö¿.
ÝÑæÚ: Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö
ãäåÇ: áóæú ÇÔúÊóÑóì æóßöíáñ áöÑóÌõáò ÔóíúÆðÇ
ÝóÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚóÇÞöÏö
ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú áöÞóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡
ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏö Çáúæóßöíáóíúäö ÅÝúÑóÇÏõ
äóÕöíÈöåö ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÈöåö ÞóØóÚó
Ì / 11 Õ -268-
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÞóÇÓóåõ ÌóãóÇÚóÉñ Úóáóì
ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì æóãóÇÊó Úóäú ÇËúäóíúäö
æóÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ áóãú íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅÝúÑóÇÏõ äóÕöíÈöåö ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóåóáú
áöÃóÍóÏö Çáúãõæóßøöáóíúäö æóÇáöÇËúäóíúäö
ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö¿ ÓóíóÞóÚõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚöäúÏó ÐößúÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÓúÃóáóÉó ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÝóÕúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
ÝóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóíõæóÇÝöÞõåõ
åõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÒóíúÏò ÌóÇÒó áößõáøò ãöäú
Çáúãõæóßøöáóíúäö ÅÝúÑóÇÏõ äóÕöíÈöåö
ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÝøóÇáö íõÝóÑøöÞõ
Èóíúäó Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌóåúáöåö Åäú
Úóáöãó ÌóÇÒó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
äóÕöíÈóåõ¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑúÖó ÈöÊóÈúÚöíÖö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö
ßóÐóáößó ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö æóáóãú íõÚóíøöäóÇ
ÞóÇÆöáóåõ¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
æãäåÇ: áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóÇäö ÈöÈóíúÚö
ÚóÈúÏò áóåõãóÇ¡ Ãóæú æóßøóáó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ ÝóÈóÇÚó Çáúßõáøó¡
Ëõãøó ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ¡ åóáú ÇáúÃóÕóÍøõ
æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¿
æóÚóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃõÎóÑö
íóÌõæÒõ¡ æóÚóáóì ÇáúÎóÇãöÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ íóÌõæÒó. æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö åõäóÇ ãóÚó ÞóØúÚöåö
ÈöÇáúãóäúÚö Ãóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó íõÎóÇáöÝõ Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ØóÑöíÞóÉð
ÈöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÔøöÑóÇÁö
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóÝöí ÌóÇäöÈö ÇáúÈóíúÚö
æóÌúåóÇäö¡ æóáöÐóáößó ÃóÈúÏóíúÊ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó äóÙóÑðÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú äóÓóÈó
Þóæúáó ÃóÈöí ÒóíúÏò Åáóì ÃóÆöãøóÉö
ÇáúÚöÑóÇÞö.
æóãöäúåóÇ: áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóíúäö Ýöí
ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö ÝóÈóÇÚóåõ áöÑóÌõáò¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÑóÏøõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃõÎóÑö áóÇ
íóÌõæÒõ. æãäåÇ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóÇäö
ÑóÌõáðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò¡ Ãóæú æóßøóáó
ÑóÌõáðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò áóåõ æóáöäóÝúÓöåö
ÝóÝóÚóáó æóÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÚöíÈðÇ¡
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö
áóíúÓó áöáúãõæóßøöáóíúäö ÅÝúÑóÇÏõ äóÕöíÈöåö
ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚö
íóÌõæÒõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: Åäú Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí áóåõãóÇ ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÑóÏøõ äóÕöíÈöåö áöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö æóÅöäú Ìóåöáóåõ¡ ÞõáúÊõ:
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö. æóÃóÙõäøõ
ÇáúÍóÇãöáó Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ßóãóÇ
åõæó åõäóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÍõßúãó Ýöíåö
ÈöÇáÑøóÏøö Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ áöÃóÌúáö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÛóíøóÑó
ÚöÈóÇÑóÊóåõ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ
ÈöæóßóÇáóÉö ÑóÌõáóíúäö áóåõãóÇ ÔóíúÆðÇ
ÝóÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÞóÏøóãó ÇáËøóÇäöíó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÐóßóÑó Íõßúãó ÇáÑøóÏøö
Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö¡ æóßóÇäó íóÓúÊóÛúäöí
ÈöÇáúÃóæøóáö Úóäú ÇáËøóÇäöí. æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: äóÞóáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏðÇ áöäóÝúÓöåö
æóáöãõæóßøöáöåö¡ æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóåóáú áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íóäúÝóÑöÏó ÈöÇáÑøóÏøö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó äóÚóãú. áöÃóäøóåõãóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö ÕóÇÑóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑóÇ¡
ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö.
Ì / 11 Õ -269-
ÞáÊ: æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ æÇáÃÕÍ: ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö.
æãäåÇ: áóæú æóßøóáó ÑóÌõáóÇäö ÑóÌõáðÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÚóÈúÏò¡ æóÑóÌõáóÇäö ÑóÌõáðÇ Ýöí
ÔöÑóÇÁò¡ ÝóÊóÈóÇíóÚó ÇáúæóßöíáóÇäö ÝóÎóÑóÌó
ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáúÃóæøóáö: áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ æóÚóáóì
ÇáËÇäí:
æó ÇáÑøóÇÈöÚö: íóÌõæÒõ
ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö äöÕúÝó ÇáúÚóÈúÏö¡
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøöÕúÝó
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøõÈõÚö ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóãúáößõåõ
Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇáöËö: Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊøóÍöÏñ Ïõæäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúæóÇÍöÏö
íóÔúÊóÑöí ãöäú ÑóÌõáóíúäö¡ ÝóáóåõãóÇ Ãóäú
íóÑõÏøóÇ äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö¡
æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
äóÕöíÈóåõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÚóáóì
ÇáúÎóÇãöÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò
ÚóßúÓó ÇáËøóÇáöËö¡ Ýóáößõáøò ãöäú
Çáúãõæóßøöáóíúäö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÑóÏøõ
ÍöÕøóÊöåö ÈößóãóÇáöåóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
äöÕúÝöåóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö Çáúãõæóßøöáóíúäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ
íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóåóÐöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Íóßóì Ýöíåö ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÌõåò ÃóíúÖðÇ¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÍúßö
ÇáúæóÌúåó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåó
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÍößóÇíóÊõåõ Úóäúåõ¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
Ãóäøóåõ íóÊøóÌöåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóíúåö¡
æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú.
æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøóåõ
ÇÎúÊóÕóÑó ÌöÏøðÇ. æóÞóÇáó: ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö íóÌõæÒõ¡ åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö¡ ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÂÎóÑõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Þóæúáõ ÃóÈöí
ÒóíúÏò¡ æóíóßõæäõ ÞóÏú íóÏõáøõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
Úóáóì ÈóÞöíøóÉö ÇáúæõÌõæåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáúÃõÎóÑö íóÌõæÒõ¡ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö æóÇáÑøóÇÈöÚö. ÝóÃóãøóÇ
ÌóæóÇÒõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÇáÑøóÇÈöÚö
ÝóÕóÍöíÍñ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ÝóáóíúÓó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ.
æãäåÇ: æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáóíúäö Ýöí ÈóíúÚö
ÚóÈúÏò¡ æóæóßøóáó ÑóÌõáñ ÂÎóÑóíúäö Ýöí
ÔöÑóÇåõ¡ ÝóÊóÈóÇíóÚó ÇáúæõßóáóÇÁõ¡ ÝóÚóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ: æóÚóáóì
ÇáúæõÌõæåö ÇáúÃõÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóÇåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ. æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáËøóÇáöËö Ýóíóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇËúäóÇäö ãöäú æóÇÍöÏò¡ æóÚóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíúäö¡
æóÚóáóì ÇáúÎóÇãöÓö ßóÐóáößó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
ÇáúÍõßúãõ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå áóãú íóÐúßõÑú ÇáúæóÌúåó ÇáúÎóÇãöÓó Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÍóÕóáó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÃóÑúÈóÚõ ØõÑõÞò. æóåóÐöåö
ÇáúÝõÑõæÚõ ÇáúÎóãúÓóÉõ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå æóÊóÞóÏøóãóåõ
ÈöÐóßóÑöåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ¡ æóåöíó Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáÑøóæúÖóÉö ÓöÊøóÉñ
áöáÊøóßúÑóÇÑö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóíúåö.
æóãöäúåóÇ: æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
áóæú æóßøóáó ÇáúæóÇÍöÏõ ÑóÌõáóíúäö Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: ÝóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
áöáúãõæóßøöáö Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøöÕúÝó¡
æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÃóÈöí ÒóíúÏò áóíúÓó áóåõ
ÑóÏøõ ÇáäøöÕúÝö. ÞõáúÊõ: æóÚóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇóáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóÇ íóÃúÊöí åõäóÇ ÇáúæóÌúåóÇäö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóÐóáößó Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÞöÓúãðǺ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÊøóÍöÏó
æóßöíáõ ÇáúÈóíúÚö æóæóßöíáõ
Ì / 11 Õ -270-
ÇáÔøöÑóÇÁö æóãõæóßøöáóÇåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóãöíÚõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÊøóÍöÏó æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ.
æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú¡
æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó
ÇËúäóÇäö æóåõæó ÓöÊøóÉñ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÓöÊøóÉñ Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ ÇáÓøöÊøóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡ æóåöíó ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡
æóÞöÓúãóÇäö ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáöÇËúäóíúäö
æóåõãóÇ ÊóÚóÏøõÏõ Çáúæóßöíáóíúäö¡
æóÊóÚóÏøõÏõ Çáúãõæóßøöáóíúäö¡ æóÈóÞöíóÊú
ÚóÔóÑóÉñ ãöäúåóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö åõäóÇ¡ æóÇáÊøöÓúÚóÉõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõ áóÇ íóÎúÝóì ÊóÏóÈøõÑõåóÇ
æóÊóÝúÑöíÚõåóÇ Úóáóì ÇáúÝóÞöíåö¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ãóÚó åóÐöåö ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóÇÊøöÍóÇÏöåóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÞúÓóÇãõ ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó
ÝóÑúÚðÇ æóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúÝóÞöíåõ Ýöí Íõßúãö
ßõáøò ãöäúåóÇ æóÊóÝúÑöíÚöåö Åáóì ÊóíóÞøõÙñ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöæóßóÇáóÉò ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóÞóØú ÝóÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ãóÓúÃóáóÉð áöÃóäøó ÇáúÚóÇÞöÏó áöäóÝúÓöåö
ÅãøóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú ãõÊóÚóÏøöÏñ¡ æóÚóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÝóÇáúæóßöíáõ ãóÚó
ãõæóßøöáöåö ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÕóÇÑóÊú
ËóãóÇäöíóÉð ãóÖúÑõæÈóÉð Ýöí ÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãóÈöíÚö æóÇÊøöÍóÇÏöåö¡ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÈúáóåóÇ ÇËúäóÇäö
æóËóáóÇËõæäó¡ æóÞóÈúáóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóíúÑö æóßóÇáóÉò ËóãóÇäöíóÉñ¡
æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöíåö
ÇáËøóãóäó Ãóæú áóÇ¡ æóáóæúáóÇ ÇáÊøóØúæöíáõ
áóÐóßóÑúÊ ßõáøó ÕõæÑóÉò ãöäú Ðóáößó
æóÍõßúãöåóÇ æóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÝöíåóÇ¡ æóáóßöäøó ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÃóÕúáö
ßóÇÝöíóÉñ áöáÊøóÈúíöíäö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ÊóÚóÏøõÏó ÇáúãóÈöíÚö
æóÇÊøöÍóÇÏöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃóËóÑñ
Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáÕøóÝúÞóÉöº áöÃóäøó áóåõ
ÃóËóÑðÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
äóÊóßóáøóãõ Ýöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÌóÑóì ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÕöíÛóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ýóáóæú
ÌóÑóì ÈöÕöíÛóÊóíúäö Ýóáößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÍõßúãõåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ßõáøò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ãóÇÊó ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
æóÇÑöËöåö áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóÇäúÊóÞóáó ÈöÇáúãóæúÊö Åáóì
ÇáúæóÇÑöËö¡ ßóÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì Ãóäú
íõÍúÖöÑó ÇáËøóãóäó".
ÇáÔÑÍ: Þóæúáõåõ: áóÇÒöãñ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö
ÇáøóÊöí ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúãóæúÊö ßóÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáÔøóÑößóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáúÞóÈõæáö æóÎöíóÇÑö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÎöíóÇÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóäóÍúæö
Ðóáößó æÞæáå: íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóßóáøöãõæäó Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö:
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö æóÌóÚóáóåõ
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡
æóÇáúÃóÚúíóÇäõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÌöíáó¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö æóÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÑøóÏøö Ãóæú íóÍúÏõËõ
ÇáúÚóíúÈõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíõÞóÏøöÑõ ËõÈõæÊóåõ
áöáúãóíøöÊö Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãõæÑö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ãöäú ßóæúäö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö íóäúÊóÞöáõ áöáúæóÇÑöËö áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö¡ æóÞóáøó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ¡
æóáóßöäú Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÍóíúËõ
íóÐúßõÑõæäó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö íóÞöíÓõæäóåõ Úóáóì
ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö.
ÞóÇÚöÏóÉñ: ÇáúÍõÞõæÞõ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö ãäåÇ: ãóÇ íõæÑóËõ ÞóØúÚðÇ
æãäåÇ: ãóÇ áóÇ íõæÑóËõ ÞóØúÚðÇ æãäåÇ: ãóÇ
Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÌõãúáóÉõ ãóÇ íóÍúÖõÑõäöí
ãöäú ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúÂäó ÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúÝóáóÓö¡ æóÍóÞøõ ÍóÈúÓö
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö¡
æóãóÞóÇÚöÏö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÎöíóÇÑõ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÎöíóÇÑõ ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö¡
æóÎöíóÇÑõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÎöíóÇÑõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÎöíóÇÑõ
ÇáúÎõáúÝö¡ æóÍóÞøõ ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÍóÞøõ
ÇááøõÞóØóÉö¡ æóÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö¡
Ì / 11 Õ -271-
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÇáúßóáúÈö¡ æóÌöáúÏõ
ÇáúãóíúÊóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ. æóÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÍóÞøõ
ÇáúÞöÕóÇÕö æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÊøóÚúÒöíÑö
æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊúäóÇåõ
æóÇáÊøóÍóÇáõÝõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ
æóÇáúæóßóÇáóÉõ æóÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáúæóÞúÝõ
æóÇáúæóáóÇÁõ¡ æóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
ÎöíóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáö æóÎöíóÇÑõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡
æóÎöíóÇÑõ Çáúæóßöíáö¡ æóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö æóÍóÞøõ ÇáúÃóÌóáö æóÇáÊøóÚúíöíäö
æóÇáÊøóÈúíöíäö Ýöí ÅÈúåóÇãö ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÝöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÌúãóáö¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: áóæú ÞóØóÚó ÇÈúäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÅöÑúËõ Åáóì ÇáöÇÈúäö
ÇáúÞóÇØöÚö åóáú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÍóÞøö
ÇáúÅöÑúËö¿ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÞóÇáó: áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÎöíóÇÑó Úóäú ÇáúãõæóÑøóËö áóÇ
Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó
ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæóÑøóËö Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÍøó åóÐóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÅÌóÇÒóÉó
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ áöáúÞóØúÚöº
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ. æóÅöäú ÝóÓóÎó ßóÇäó
Úóáóíúåö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ
ÇáËøóãóäó. æóÝöí ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö íóÛúÑóãõ
äõÞúÕóÇäó ÇáúÞöíãóÉö ÅáúÍóÇÞðÇ
áöáúãóãóÇáöíßö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ æóÇÑöËóÇäö ÝóÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íóÑõÏøó äóÕöíÈóåõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ÊóÈúÚöíÖõ ÕóÝúÞóÉò Ýöí
ÇáÑøóÏøö. Ýóáóãú íóÌõÒú ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóÑõÏøó ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
æóÞóØóÚó Èöåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóãöãøóäú ÕóÍøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáöÇËúäóíúäö áóæú Óóáøóãó äöÕúÝó ÇáËøóãóäö
áóãú íóáúÒóãú ÇáúÈóÇÆöÚó ÊóÓúáöíãõ ÇáäøöÕúÝö
Åáóíúåö¡ æóÈöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÇäö ãóÞóÇãó
ÇáúãõæóÑøóËö æóáóãú íõßúÑóåú áóåõ
ÇáÊøóÈúÚöíÖõ. æóåóÐóÇ åõæó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå æóÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö: "ÊóÈúÚöíÖõ" Úóäú ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÈöÞóæúáöåö ÇáÕøóÝúÞóÉõ Ãóíú
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöíäó æóÝöíåö
æóÌúåñ Ãóäøóåõ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÇÑöËöíäó ÈöÑóÏøö äóÕöíÈöåö áöÃóäøóåõ
ÌóãöíÚõ ãóÇáöåö ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóäóÞóáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ
Úóäú ÍößóÇíóÉö ÃóÈöí Úóáöíøò ãõÍúÊóÌøðÇ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑö Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÅÐóÇ æóÑöËóåõ ÇËúäóÇäö ÝóÃóÚúÊóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÙóÇåöÑñ. æóäóÙóÑóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÑøóÇåöäö
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÇËúäóíúäö ÝóæóÝøóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ äóÕöíÈõåõ
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÖóÚöíÝñ
(æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ) Èöåö ÝóáóÇ ÃóÑúÔó¡ æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö åóáú íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ áöáøóÐöí
ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÌöÈõ æóäóÓóÈóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Åáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö
ßóãóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö æÇáËÇäí: áóÇ íóÌöÈõ¡
áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌõæ
ãõæóÇÝóÞóÉó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åäú
ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ ÈöÃóäú Úóáöãó ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóÈúØóáó ÍóÞøóåõ¡ Ãóæú
ÊóæóÇäóì ãóÚó ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÑóÌóÚó åóÐóÇ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌõæ
ãõæóÇÝóÞóÉó ÕóÇÍöÈöåö áöÛóíúÈóÊöåö Ãóæú
ÍõÖõæÑöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöåö ÝóáóÇ.
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÑÍãå Çááå ÞóÏú
íõæåöãõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó
ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÃóÑúÔõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ¡
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÒóãõæÇ Èöåö
æõÌõæÈõ ÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúíóÃúÓö¡
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Ýóáúíóßõäú Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÊóäúÒöíáó ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì Ðóáößó.
æóÚöáøóÊõåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÊõÑúÔöÏõ
Åáóì Ãóäú ãóÍóáøóåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö.
æóßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö íóÏõáøõ Úóáóì
Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ Íóßóì Þóæúáó ÇáÑøóÏøö
æóÞóæúáó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÞóæúáó
Ì / 11 Õ -272-
ÇáÊøóÝúÕöíáö. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÇáúÞóÝøóÇáö. æóßóÐóáößó
ÝóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóØóÚó ÍóÇáóÉó
ÇáúíóÃúÓö ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö.
æóÍóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÍóÇáóÉó ÚóÏóãö
ÇáúíóÃúÓö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÐøõÑö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúæóÇÑöËöíäó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ. æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÃóÌóÇÒó ÊóÚúíöíäóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó
ÇËúäóÇäö æóÇÍöÏðÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö. æóãóäóÚúäóÇ
ßõáøðÇ ãöäú Çáúãõæóßøöáóíúäö ãöäú
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÈöÑóÏøö äóÕöíÈöåö¡ Ýóåóáú áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¿ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡
ÝóíóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËöíäó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: áóÇ
íóÑõÏøõ¡ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó Åäú ÃóíöÓó
æÇáËÇäí: áóÇ íóÑõÏøõ
ÇáúÃóÑúÔó
æÇáËÇáË: íóÑõÏøõ.
æóÞóæúáõäóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡ Ãóíú åóáú åõæó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÚúíöíäö¿ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íõÓúÞöØóåõ ÈöÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÑøóÏøö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóßóÐóáößó ÞóØóÚó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÇÑöËöíäó
ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íóÓúÊóÑúÌöÚóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóÈóíúäó
Ãóäú íõÚúØóì äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ åõæó ÇáúæóÌúåó
ÇáúÃóæøóáó¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó Ãóíú Åäú áóãú íõæóÇÝöÞú
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÏøö.
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ
ÚóíúäðÇ¡ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÓóÎöØó¡
æóíõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ãóäøó Þóæúáó
ÇáúãóäúÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÓõæÈñ
Åáóì ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóåõæó ãóÚó Ðóáößó ÞóÇÆöáñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇËúäóíúäö ÇáúÃóÑúÔó íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäú ÇáúßóáóÇãóíúäö
ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ýóíóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò¡
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì íóßõæäó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ãõØúÈöÞðÇ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöí
Ðóáößó ÃóäøóÇ Åäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãóÇäöÚó
ßóæúäó ÇáÕøóÝúÞóÉö ãõÊøóÍöÏóÉð¡ æóáóÇ
íõÞúÈóáõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÔóÑúÚðÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ
æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ÚóíúäðÇ¡ æóáóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöÓúÞóÇØö
ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúãóÇäöÚó ÇáÖøóÑóÑó ÇáúÍóÇÕöáó
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó
ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÍõÕõæáö ÇáÖøóÑóÑö
áóåõ¡ ÝóíóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÃóÑúÔö.
æÃãÇ: ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÇáúãõæóßøöáóíúäö
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ãóäóÚúäóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ
Úóäú ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ãóäøóåõ ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ
ÚöäúÏó ÑóÏøö ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö
æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ¡ åóÐóÇ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú
ÝóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÌóÒúãõåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÚöäúÏó ÇáúíóÃúÓö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóÌóíøöÏñ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÞóÇÖöí íõæåöãõ
ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö æóÊóÃúæöíáóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö
ÝóÝöíåö ãõäóÇÓóÈóÉñ Ýöí Þóæúáöåö: Åäøó
ÇáúíóÃúÓó Úóäú ÑóÏøö ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóäú ÑóÖöíó
Èöåö æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ. åóÐóÇ æóÅöäú áóãú
íóÍúÕõáú ÝóáöÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åõæó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏøóãúÊå Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúíóÃúÓó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÂÎóÑö æóåõæó
ãõÚúÓöÑñ.
æÃãÇ: ÇáÑøöÖóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏøóãó Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈöåö
æóÖóãøóåõ Åáóì äóÕöíÈöåö æóÃóÑóÇÏóåõº
ÑóÏøóåõ. æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡
åóáú íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö Åäú
ÞõáúäóÇ áóÇ¡ æóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ æóÅöáøóÇ
ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÞóØúÚõåõ åõäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáÑøöÖóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúíóÃúÓõ
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐóßóÑó åõäóÇßó.
Ì / 11 Õ -273-
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõ
ÇáúÃóÑúÔö ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÇáÑøöÖóÇ Ýóåõæó
Ýöíåö ãõæóÇÝöÞñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÐóáößó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Èóíúäó
ÇáÊøóÕúÍöíÍóíúäö ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö
ÇáúãóÃúÎóÐö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æóåóáú
åõæó ÇáúíóÃúÓõ Ãóæú áóÇ¿ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÖí Çááå Úäå æóÓóÃóÐúßõÑõåõ ÚöäúÏó ãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöÐóÇ
ÊóÍóÞøóÞó Ðóáößó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÃóÑúÔó áöáúãóãúäõæÚö ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
Ýóåóáú åõæó ÃóÑúÔõ ÇáäøöÕúÝö¡ Ãóæú äöÕúÝõ
ÇáúÃóÑúÔö¿ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáöÇËúäóíúäö
ÇáËÇäí: æóåõæó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÃóÍóÏõ
ÇáúæóÇÑöËóíúäö íóÓúÊóÍöÞøõ äöÕúÝó ãóÇ ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ¡ æóåõæó ãõÓúÊóÍöÞøñ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÇáúÃóÑúÔó ßóÇãöáðÇ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÍóÏõ æóÇÑöËöíåö ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö äöÕúÝóåõ æóÃóãøóÇ ÃóÍóÏõ
Çáúãõæóßøöáóíúäö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóãöäú
ÍóíúËõ ßóæúäõ ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇÍöÏóÉð
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæóßöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
áöäöÓúÈóÉö ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÃóäøóåõãóÇ áóÇ
íóÊóáóÞøóíóÇäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃóÑúÔö ãöäú
ÛóíúÑöåöãóÇ ÍóÊøóì íóäúÞóÓöãó ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ÃóÑúÔõ
äõÞúÕóÇäö ãöáúßöåö æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøöÕúÝö ÃóÞóáøó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö
áöÃóäøóÇ äõËúÈöÊõåõ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáäøöÕúÝö¡
æóÞöíãóÉõ ÇáäøöÕúÝö ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó æóÞóÏú ÒóÇÏó ÇáúãóÈöíÚõ
äóÙóÑúÊõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ ßóÇáÓøöãóäö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÑøóÏøó
ãóÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÑöÏõ
Úóäú ÇáúÃóÕúáö Ýöí Çáúãöáúßö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú ÊõÑóÏøó ÏõæäóåóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ
ßóÇáÓøöãóäö¡ æóÊóÚóáøõãö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÍöÑúÝóÉó æóÇáúÞõÑúÂäó æóßõÈúÑö
ÇáÔøóÌóÑóÉö¡ æóßóËúÑóÉö ÃóÛúÕóÇäöåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ¡ íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÓóÈóÈöåóÇ¡ æóíõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÚóíúäö
ÒóÇÆöÏóÉð¡ æóÃóæúÑóÇÞõ ÔóÌóÑóÉö ÇáúÝöÑúÕóÇÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ßóÇáúÃóÛúÕóÇäö Ãóæú ßóÇáËøöãóÇÑö¡
æóÃóæúÑóÇÞõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ßóÇáúÃóÛúÕóÇäö¡ ÞóÇáóåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÑÍãå
Çááå æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ¡
Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Íóßóì ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ýöíåö
Þóæúáóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÊóÎóíøóÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó ÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ Úóäú ÇáäøóÓöíÌö æóÈóíúäó ÇáúÅöãúÓóÇßö
æóÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö¡ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÌóÉó
ÃóËóÑñ áóÇ Úóíúäñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó Åäú ÈóÐóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ãóäúÓõæÌðÇ¡ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõº áöÃóäøó
ÇáäøöÓóÇÌóÉó ÒöíóÇÏóÉõ Úóãóáò Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÛóíúÑõåõ¡ ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: æóÝöí åóÐóÇ
äóÙóÑñ æóÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö ÅäøóãóÇ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÅãúÓóÇßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóßóíúÝó íõÌúÚóáõ
ÞóæúáðÇ ËóÇäöíðÇ¿.
Èóáú íóÊóÍóÑøóÑõ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÃóäøó äóÞõæáó: ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
áóåõ æóÈóíúäó ÇáúÅöãúÓóÇßö æóÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÅöãúÓóÇßó
ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÏóÝúÚõ ÃõÌúÑóÉö ÇáäøóÓúÌö
æóÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ðóáößó ÃõÌúÈöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö æóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: áóæú ÒóÇÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÔóíúÆðÇ
Ì / 11 Õ -274-
íóÕúäóÚõåõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ ÝóÚóãóÑóåóÇ
Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÕóÈóÛóåõ¡ Ëõãøó ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò Åäú Ãóãúßóäóåõ äóÒúÚõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò äóÒóÚóåóÇ
æóÑóÏøó ÇáúÃóÕúáó¡ æóÅöäú áóãú íõãúßöäúåõ¡
ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóäú íóÑõÏøóåõ
æóíóÈúÞóì ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÑóÏøó¡
æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÃóãúÓóßóåõ¡ æóÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÝóÑúÚñ Øóæöíáñ Ýöí
ÇáÕøóÈúÛö Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö åõäóÇ¡ ÃóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
äóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÒöíóÇÏóÉð ãõäúÝóÕöáóÉð ßóÃóßúÓóÇÈö
ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó æóíõãúÓößó
ÇáúßóÓúÈó áöãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå
ÚäåÇ "Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÈúÊóÇÚó ÛõáóÇãðÇ
ÝóÃóÞóÇãó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóäú
íõÞöíãó Èöåö Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå
æÓáã æóÑóÏøó Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÇÓúÊóÛóáøó
ÛõáóÇãöí¡ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:
ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö".
ÇáÔÑÍ: ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó
åóÐóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö æóÞóÇáó:
ÕóÍöíÍõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóáóãú íõÎóÑøöÌóÇåõ.
æóÞóÏú Ñõæöíó ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó åóÐóÇ
ãõØóæøóáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå æóãõÎúÊóÕóÑðÇ ÝóÇáúãõØóæøóáõ ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãö Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøö
ÔóíúÎö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú åöÔóÇãö Èúäö
ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó¡
ßóÐóáößó ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö¡
æóÑóæóÇåõ ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑõæäó.
æóÞóÏú æóËøóÞó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÑÍãå
Çááå ãõÓúáöãó Èúäó ÎóÇáöÏò íóÓúÃóáõåõ
ÇáúÚóÈøóÇÓõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäúåõ ÝóÞóÇáó:
ËöÞóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáóåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÏøóÇÑöãöíøö Úóäúåõ¡ áóßöäøó ÇáúÈõÎóÇÑöíøó
ÑÍãå Çááå ÞóÇáó Úóäúåõ: Åäøóåõ ãõäúßóÑõ
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÚóÞöÈó
ÑöæóÇíóÊöåö áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö: åóÐóÇ
ÅÓúäóÇÏñ áóíúÓó ÈöÐóÇßó.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ Ýóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
ÇáúÞöÕøóÉó¡ æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáö
ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã:
"ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö"
ÑóæóÇåõ ÃóíúÖðÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú
åöÔóÇãò¡ æóÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇáúÃõãøö¡ æóÊóÇÈóÚó ãõÓúáöãðÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÊöåö åóßóÐóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ Úóáöíøò
ÇáúãõÞóÏøóãöíøõ¡ æóåõæó ËöÞóÉñ ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóì ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö ÈöÍóÏöíËöåö. ÑóæóÇåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó íóÍúíóì
Èúäö ÎóáóÝò ÇáúÌõæÈóÇÑöíøö æóåõæó ãöãøóäú
Ñóæóì Úóäúåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú
ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡ æóåóÐóÇ ÅÓúäóÇÏñ
ÌóíøöÏñ¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
Ýöíåö: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÛóÑöíÈñ
ãöäú ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó æóáóÝúÙõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö:
Ãóäøó"ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÖóì
Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö" æóÞóÏú Ñõæöíó
ãõÎúÊóÕóÑðÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ØóÑöíÞò åöíó
ÃóÔúåóÑõ ãöäú åóÐöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÃóÍúÓóäó æóÃóÕóÍøó Úóäú ãóÎúáóÏö Èúäö
ÎõÝóÇÝò Úóäú ÚõÑúæóÉó¡ ÑóæóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
ÑóæóÇåõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ Úóãøóäú áóÇ íõÊøóåóãõ
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐõÄóíúÈò¡ æóÝöí ÇáúÃõãøö
Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöí
ÐõÄóíúÈò¡ æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÞóÇáó: ÍóÓóäñ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøö æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÏúÑóßö ãöäú ÌöåóÉö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú
ÃóÈöí ÐõÄóíúÈò Úóäú ãóÎúáóÏò.
æóÚóäú ãóÎúáóÏò ÞóÇáó:"ÇÈúÊóÚúÊõ ÛõáóÇãðÇ
ÝóÇÓúÊóÛúáóíúÊõåõ Ëõãøó ÙóåóÑúÊõ ãöäúåõ
Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÎóÇÕóãóÊúåõ Ýöíåö Åáóì ÚõãóÑó
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ ÝóÞóÖóì áóåõ
ÈöÑóÏøöåö æóÞóÖóì Úóáóíøó ÈöÑóÏøö ÛóáøóÊöåö¡
ÝóÃóÊóíúÊõ ÚõÑúæóÉó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ÝóÞóÇáó:
ÃóÑõæÍõ Åáóíúåö ÇáúÚóÔöíøóÉó ÝóÃõÎúÈöÑõåõ
Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó ÃóÎúÈóÑóÊúäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÖóì Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÝóÚóÌöáúÊõ Åáóì ÚõãóÑó ÝóÃóÎúÈóÑúÊõåõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑóäöí ÚõÑúæóÉõ¡ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÝóãóÇ
ÃóíúÓóÑó Úóáóíøó ãöäú ÞóÖóÇÁò ÞóÖóíúÊõåõ¡
Çááøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøöí áóãú ÃóÑó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúÍóÞøó¡ ÝóÈóáóÛóäöí Ýöíåö ÈöÓõäøóÉò
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÑóÇÍó Åáóíúåö ÚõÑúæóÉõ ÝóÞóÖóì áóåõ Ãóäú
ÃóÎúÐó ÇáúÎóÑóÇÌö ãöäú ÇáøóÐöí ÞóÖóì Èöåö
Úóáóíøó áóåõ".
Ì / 11 Õ -275-
æóÞóÏú Êõßõáøöãó Ýöí ãóÎúáóÏò æóÅöÓúäóÇÏöåö
åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÒúÏöíøõ: ãóÎúáóÏõ Èúäõ
ÎõÝóÇÝò ÖóÚöíÝñ æóÓóíøöÏõ1 ÃóÈõæ ÍóÇÊöãò
Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: áóãú íóÑúæö Úóäúåõ ÛóíúÑó
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐõÄóíúÈò¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ÅÓúäóÇÏðÇ ÊóÞõæãõ Èöåö ÇáúÍõÌøóÉõ¡ íóÚúäöí
ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÚóäú ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: åóÐóÇ ÍóÏöíËñ ãõäúßóÑñ æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõ
áöãóÎúáóÏö Èúäö ÎõÝóÇÝò ÛóíúÑó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÝóÞõáúÊõ
áóåõ: ÝóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú
åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÑÖí Çááå ÚäåÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò ÇáÒøöäúÌöíøõ
æóåõæó ÑóÇåöÈõ ÇáúÍóÏöíËö.
æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÈóÚúÏó ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãõÞóÏøóãöíøö: ÇÓúÊóÛúÑóÈó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó íóÚúäöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚõãóÑó Èúäö Úóáöíøò¡
ÞõáúÊõ: íóÑóÇåõ ÊóÏúáöíÓðÇ¡ ÞóÇáó: áóÇ¡
æóÅöÐóÇ æóÞóÝúÊó Úóáóì ßóáóÇãö åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÑÖí Çááå Úäåã ÞóÖóíúÊó
ÈöÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö ßóÑóÇæöíóÉö
ÇáúãõÞóÏøóãöíøö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÏúáöíÓö
ÚóäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóÑöíÈóÉð. æóÞóÖóÇÁõ
ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöåóÐóÇ ßóÇäó
Ýöí Òóãóäö ÅãúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÏöíäóÉö.
ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: æóÇáúÚóãóáõ Úóáóì
åóÐóÇ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ ÞóÇáó:
æóÊóÝúÓöíÑõ "ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö" åõæó
ÇáÑøóÌõáõ íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó
ÝóíóÓúÊóÛöáøõåõ Ëõãøó íóÌöÏõ Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóíóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÇáúÛóáøóÉõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú åóáóßó
åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóäóÍúæõ
åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö íóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ: ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúÛóáøóÉõ¡
íõÞóÇáõ ÎóÇÑóÌúÊ ÛõáóÇãöí ÅÐóÇ æóÇÝóÞúÊóåõ
Úóáóì ÔóíúÁò æóÛóáøóÉò íõÄóÏøöíåóÇ Åáóíúßó
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò æóíóßõæäõ ãõÎóáøóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ßóÓúÈöåö æóÚóãóáöåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: æóãöäúåõ
ÎóÑóÇÌõ ÇáÓøóæóÇÏö áöÃóäøó ÇáúÝóáøóÇÍöíäó
ßóÇäõæÇ íõÚúØõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö
Úóäú ÇáúÃóÑúÖö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå
Çááå: ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇÓúãñ áöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáÔøóíúÁö ãöäú Úóíúäò æóãóäúÝóÚóÉò æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇÓúãñ
áöáúÛóáøóÉö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí ÊóÍúÕõáõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóíõÞóÇáõ áöáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí ÖõÑöÈó Úóáóíúåö ãöÞúÏóÇÑñ ãöäú
ÇáúßóÓúÈö Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú ßõáøö
ÔóåúÑò: ãõÎóÇÑóÌñ.
ÞóÇáó: æóÞóæúáõäóÇ:"ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö"
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó áöãóäú íóßõæäõ
ÇáúãóÇáõ íóÊúáóÝõ ãöäú ãöáúßöåö ÝóáóãøóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ íóÊúáóÝõ ãöäú ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó ÇáúÎóÑóÇÌõ áóåõ
æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì åóÐóÇ ÖóãóÇäõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöáúßõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÈóÑö Ãóäú
íóßõæäó ãöáúßõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÊóáóÝõåõ
ãöäú ãóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóáóÝõåõ ãöäú
ãóÇáöåö ßóÇäó ÎóÑóÇÌõåõ áóåõ. æóæöÒóÇäõåõ
Ãóäú íóßõæäó ÎóÑóÇÌõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ
æóÊóáóÝóåõ ãöäúåóÇ ãöäú ãóÇáöåö.
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇÚúÊóÐóÑó Úóäú
åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú ÇáúÎóÑóÇÌõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáóÊú
ÚóÇÆöÔóÉõ ÑÖí Çááå ÚäåÇ: "ÞóÖóì Ýöí ãöËúáö
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö" æóÝöí
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ßóÇäó ÇáÔøóíúÁõ ãöáúßðÇ
áóåõ æóÞóÏú ÍóÕóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ æóßõáøõ
ãóæúÖöÚò íóßõæäõ ãöáúßðÇ æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäúåõ
Êóßõæäõ ÇáúÛóáøóÉõ áóåõ. æóÇáúãóÛúÕõæÈõ
æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóì
ÝöíåóÇ ßõáøó åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö áóÇ ãöáúßó
Ýóáóãú Êóßõäú ÇáúÛóáøóÉõ áóåõ. æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö Ãóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÊóÇÈöÚñ áöáúãöáúßö æóÇáÖøóãóÇäõ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó
ÚóÏóãó Çáúãöáúßö áóÇ íóßõæäõ ÇáúÎóÑóÇÌõ
áóåõ. æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóÒúåóÑöíøö Úóáóì ÃóáúÝóÇÙö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ
ÚóÈúÏðÇ ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÈóíúÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáåÇ ÚÈÇÑÉ ÊÑÇÏÝ: "æÐßÑ ÃÈæ
ÍÇÊã" æÇááå ÃÚáã. (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -276-
ÕóÍöíÍò ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ ÒóãóÇäðÇ Ëõãøó ÚóËóÑó
ãöäúåõ Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÑóÏøóåõ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóáøóÉó ÇáøóÊöí
ÇÓúÊóÛóáøóåóÇ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóåöíó
ÇáúÎóÑóÇÌõ ØóíøöÈóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóæú ãóÇÊó ãóÇÊó ãöäú ãóÇáöåö
áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóåóÐóÇ
ãóÚúäóì ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÛóáóØñ áóÇ íóÃúÊöí
Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÍóßóíúÊõåõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇÓúãó
ÇáúÎóÑóÇÌö ÔóÇãöáñ áöáúÚóíúäö
æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáäøóÕøö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáÑøöÓóÇáóÉö
íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇÓó
ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÊóãúÑö ÍóÇÆöØò æóæóáóÏò
Úóáóì ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉó ÅÐóÇ ÑóÖöíóåóÇ Ëõãøó ÇØøóáóÚó
Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò
ÑóÏøóåóÇ¡ æóÑóÏøó ÈóÏóáó áóÈóäö
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö ãóÚóåóÇ ÕóÇÚðÇ¡ æóÃóãúÓóßó
ÇááøóÈóäó ÇáúÍóÇÏöËó ÞöíóÇÓðÇ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: ÞóÇáó ÈöÙóÇåöÑö
Þóæúáöåö: "ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö" ÔõÑóíúÍñ
æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
ÇáäøóÎóÚöíøõ æóÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÓóÚöíÏõ Èúäõ
ÌõÈóíúÑò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÇáËøóæúÑöíøõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó æóÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò æóÃóÈõæ ËóæúÑò.
ÞóÇáó ãóÇáößñ Ýöí ÃóÕúæóÇÝö ÇáúãóÇÔöíóÉö
æóÇáÔøõÚõæÑö ßóÐóáößó æóÞóÇáó Ýöí ÃóæúáóÇÏö
ÇáúãóÇÔöíóÉö íóÑõÏøõåóÇ ãóÚó ÇáúÃõãøóåóÇÊö1
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÃóÈõæ ËóæúÑò Úóäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáÑøóÃúíö Ãóäøóåõãú äóÇÞóÖõæÇ ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóì: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÉð
ÝóÍóáóÈóåóÇ Ãóæú äóÎúáðÇ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ
ÝóÃóßóáó ãöäú ËóãóÑöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÑúÌöÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÛõáóÇãö: ÇáúÛóáøóÉõ áóåõ
æóíóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö. ÞáÊ: ÞóÓøóãó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáúÍóÇÕöáó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó
ãõÊóæóáøöÏò ãöäú ÇáúÚóíúäö Ãóæú ãõÊóæóáøöÏðÇ
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ ãóäóÇÝöÚõ
ßóÇÓúÊöÎúÏóÇãö ÇáúÚóÈúÏö æóÊöÌóÇÑóÊöåö æóãóÇ
ÇÚúÊóÇÏó ÇÕúØöíóÇÏóåõ æóÇÍúÊöØóÇÈóåõ
æóÇÍúÊöÔóÇÔóåõ æóÞóÈõæáö ÇáúåóÏöíøóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóæöÌúÏóÇäöåö ÑößóÇÒðÇ Ãóæú
áõÞóØóÉð¡ æóãóåúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ
æõØöÆóÊú ÈöÇáÔøõÈúåóÉö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ÅÐóÇ ÃóÌøóÑóåõ æóÃóÎóÐó ÃõÌúÑóÊóåõ¡ Ýóßõáøõ
ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú Ðóáößó äóÇÏöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÚúÊóÇÏðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÓúÊóÃúËöÑó
Èöåö æóíõãúÓößóåõ æóíóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó
æóÍúÏóåõ¡ æóíóÓúÊóÑúÌöÚó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
áöáúÍóÏöíËö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ.
æóÚóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó
æóÇáúãõæÕóì Èöåö æóÇáÑøößóÇÒó æóÇáúßóÓúÈó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúãóåúÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö¡ æóÞóÏú Íóßóì Úóäú ÚõËúãóÇäó
ÇáúÈóÊøöíøö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÛóáøóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÍóÞøóåõ¡ æóÞóÇáó ÚõÈóíúÏõ Çááøóåö: æóíóÑõÏøõ
ÇáúåöÈóÉó ÇáøóÊöí æõåöÈóåóÇ ÃóíúÖðÇ. æóßóÇäó
ÔõÈúåóÊõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÓóíóÙúåóÑõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Åäú
ÑóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÑóÏøó ÇáúßóÓúÈó
æóÇáúÛóáøóÉó æóÌóãöíÚó ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÃóÕúáö ãóÚó ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú
ÑóÏøó ÈóÚúÖó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íóãúäóÚõåõ
Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóãóÇ ÃóÙõäøõ ÃóÍóÏðÇ
íóÞõæáõ: Åäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ÃõÌúÑóÉö ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö áöáúÚóÈúÏö
æóÊöÌóÇÑóÊöåö áóåõ¡ æóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö
æóãóÑúßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
åöíó ãóäóÇÝöÚõ ãóÍúÖóÉñ áóÇ ÃóÚúíóÇäó
ÝöíåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÝóÓúÎó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóæóÌúåõ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóáóì Ðóáößó áóÚóáøóåõ
íóÊóÚóÑøóÖõ áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏõ ÚöäúÏó ÐößúÑö
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓÈÞ ááÅãÇã Çáäææí ÊÑÌíÍ Þæá ãä ÃØáÞ ÇáÃÇÊ
Úáì ÇáÍíæÇä æÇáÃãåÇÊ Ýí ÇáÅäÓÇä.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -277-
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáäøõÓóÎö Ýöí áóÝúÙö ÇáúÍóÏöíËö ÞóÏú
ÇÓúÊóÚúãóáó ÛõáóÇãóíúäö1 ÈóÇáöÛöíäó
ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÇááøóÇãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö
æóÖóÈóØóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö
ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóãöíãò ÈóÚúÏóåóÇ
æóÊóÎúÝöíÝö ÇááøóÇãö æóßõáøõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÝóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ
ÇáúæóØúÁó ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöáóì åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÈöÞóæúáöåö:
ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÐóáößó Óõßúäóì
æóÑõßõæÈõ ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ßõáøõ Ðóáößó
ÃóÏúÎóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÇÓúãö
ÇáúÛóáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú áóÇ íóÔúãóáõåõ
ÇÓúãõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáøóÐöí ÊóÖóãøóäóåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóæóáøöÏõ
ÝóÓóíóÃúÊöí Íõßúãõåõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóåöíãóÉð ÝóÍóãóáóÊú
ÚöäúÏóåõ æóæóáóÏóÊú Ãóæú ÔóÌóÑóÉð
ÝóÃóËúãóÑóÊú ÚöäúÏóåõ ÑóÏøó ÇáúÃóÕúáó
æóÃóãúÓóßó ÇáúæóáóÏó æóÇáËøóãóÑóÉóº
áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ãõäúÝóÕöáñ ÍóÏóËó Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íõãúÓößóåõ æóíóÑõÏøó
ÇáúÃóÕúáó ßóÛóáøóÉö ÇáúÚóÈúÏö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÝóæóÇÆöÏõ
ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÃóÚúíóÇäðÇ ãõÊóæóáøóÏóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ ßóÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑóÉö
æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÃóæúÑóÇÞö ÇáúÝöÑúÕóÇÏö Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó. ãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ
íõãúÓößõ ÇáËøöãóÇÑó æóÇáúÝóæóÇÆöÏó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó¡ æóíóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÏú äóÞóÕó
ÈöÐóáößó¡ íóÚúäöí ÝóáóÇ íõÛóíøöÑõåõ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÑõÏøõ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáøóÊöí åöíó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåöíó ÇáúæóáóÏõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ßóÇáËøóãóÑóÉö¡ Èóáú íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó
æóÍúÏóåõ¡ ÝóæóÇÝóÞúäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö
æóÎóÇáóÝúäóÇ Ýöí ÅãúÓóÇßö ÇáäøöÊóÇÌö¡
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå ÎóÇáóÝóäóÇ Ýöí
ÇáÑøóÏøö¡ æóãõÚúÊóãóÏõäóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö æõÌõæÏõ ÇáúÚóíúÈö. æóÝöí ÅãúÓóÇßö
ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáúÍóÏöíËõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÑóÇÌó
íóÔúãóáõ ßõáøó ãóÇ ÎóÑóÌó ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóäúÝóÚóÉð¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì Ãóäøó ÇáúÛóáøóÉó ÈöÇáÖøóãóÇäö¡
æóÇáúÛóáøóÉõ ÊóÔúãóáõ ÇáËøóãóÑóÉó
æóÛóíúÑóåóÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÌóÚóáó
ÇáÏøóáöíáó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì
ÛóáøóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÊöí æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ
ÝöíåóÇ¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íõÓóáøöãõ
ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóãóÇáößñ
ÑÍãå Çááå íõÓóáøöãõ ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ
ãõØúáóÞðÇ.
æóãõÚúÊóãóÏõ ÇáúãõÎóÇáöÝöíäó ÃóãúÑóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåóÐöåö
ÞóÇÚöÏóÉñ íóäúÈóäöí ÚóáóíúåóÇ ÝõÑõæÚõ åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö. æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú
ÃóÕúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÚóØöÝõ
Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡ ÝóßóÐóáößó
ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ
Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóæú ÇäúÝóÓóÎó ãöäú
ÇáúÃóÕúáö áóÓóÞóØóÊú¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÚóÈúÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú
íóÈúØõáú ÇáúÚöÊúÞõ Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö áóÈóØóáó¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÂÎóÑóÇäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ
Åäú ÇÊøóÝóÞó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÑúÝóÚõåõ
ãöäú ÃóÕúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÖóÚöíÝñ
ÈóÚúÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÝóßóÃóäøóåõ áóÇ
ÚóÞúÏó íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ
ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóÝöí
ÇáËøóÇäöí äóÙóÑñ¡ ßóíúÝó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÓóÈóÈöåö¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó áöÃóäøó ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãõáúÍóÞñ ÈöãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÝöí Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáå: "ÛáÇãÇ" (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -278-
æÇáËÇäí:
Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö ãõØúáóÞðÇ
ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈö ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÚóíúÈò
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúãõäúÊóÈóÔö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÇáÊøóÊöãøóÉö åóßóÐóÇ¡ æóåõæó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö áóßöäú áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ãõØúáóÞðÇ¡ æóãõÑóÇÏõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ æÃãÇ:
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö
æóÇáØøóÇÑöÆö Ýóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó¡
æóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÊóæúÌöíåõ ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÝóÓúÎö
ÞóÇÑóäó ÇáúÚóÞúÏó æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ¡
ÝóíóÓúÊóäöÏõ ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö¡ æóíõÌúÚóáõ
ßóÃóäøóåõ ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó
ãóæúÌõæÏò æóãóÚúÏõæãò¡ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóßõäú.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóåóÐóÇ ãöäú
ßóáóÇãò íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöÕóÇÕó åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÝöí
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡ íóÚúäöí ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÝóÓóÎó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÖóÇÝó ÇáúÝóÓúÎõ ÊóÝúÑöíÚðÇ
ÚóáóíúåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö¡ áóÇ
Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáäøößóÇÍö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ åõæó
ãöäú ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÑÍãå Çááå ãöäú
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÞóÇÑöäö
æóÇáØøóÇÑöÆö Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí
ÍóßóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö íóßõæäõ
ßóÐóáößó¡ æóáóæú ËóÈóÊó ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö áóÒöãó ÅËúÈóÇÊõ æóÌúåò
ÈöÇÓúÊöäóÇÏö ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ÍóÇáóÉö ÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó ÇáúÝóÓúÎõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ äóÚúáóãõ ãóäú
ÞóÇáó Èöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÖí Çááå Úäå:
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö æóÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ÝóíóÑúÝóÚõåõ ãöäú Íöíäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö ÝóíóÑúÝóÚõåõ ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÑÍãåã Çááå ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÌóÚóáõæÇ ÇáÑøóÏøó Ýöí ßóæúäöåö
ÑóÇÝöÚðÇ ãöäú Íöíäöåö ãóÞöíÓðÇ Úóáóì
ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
ÃóÕúáöåö áóÃóÈúØóáó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóåõæó
áóÇ íõÈúØöáõåõ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ÞóØúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö.
ÅÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ: ÝóäóÍúäõ
äóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
Íöíäöåö¡ ÝóáöÐóáößó Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÇáúÍóÇÏöËóÉõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ¡
æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ãöäú ÝóÓúÎö
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÑÍãå Çááå íóÞõæáõ: áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö
áöÃóäøóåõ ÌóÈúÑñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÃóæúÌóÈó Ðóáößó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøóãóÇÁó
ÇáúÍóÇÏöËó¡ áóßöäøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Ãóíú äóÍúäõ
æóÃóäúÊõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõ ÇáäøóãóÇÁö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ ÈöÏõæäö ÇáäøóãóÇÁö
ÇáúãõäúÝóÕöáö ßóÇáúãõÊøóÕöáö¡ æóãóÇáößñ ÑÍãå
Çááå íõÌúÑöí Þóæúáóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúæóáóÏö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö¡ áóßöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡
æóÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÄóÈøóÑóÉð Íöíäó ÇáÑøóÏøö
áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ¡ æóÇáúæóáóÏõ
ãõäúÝóÕöáñ¡ ÝóáóãøóÇ æóÇÝóÞó Úóáóì ÚóÏóãö
ÑóÏøöåóÇ áóÒöãóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøöÊóÇÌö.
æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúßóÓúÈö
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÇáäøöÊóÇÌö æóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ãöäú
ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÏú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ æóÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóßúÓóÇÈö áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
Ì / 11 Õ -279-
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÇáó åõäóÇ íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóÐóáößó ÊóäóÇÞõÖñ¡ Èóáú ßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ
ÈöÃóÕúáöåö Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäó ÇáúÌóãöíÚö¡
æóÃóäú íóÌõæÒó ÇáÑøóÏøõ æóíóÑõÏøó
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ßõáøóåóÇ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ãóÈöíÚóÉñ ÊóÈóÚðÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈóÈó
áöáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÓöÑóÇíóÉõ Çáúãöáúßö
ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ãóÈöíÚñ¡ ÝóíóÓúÑöí Íõßúãõåõ ÅáóíúåóÇ Úóáóì
ÕöÝóÊöåö¡ æóãóÚó åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÝóæóÇÆöÏö Åáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ Èóáú
íóÑöÏõ ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáñ áöáúãóÇáößöíøóÉö¡
æóÈöåö ÊóÊóãóÓøóßõ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ¡
æóäóÍúäõ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÓöÑóÇíóÉó Çáúãöáúßö
ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÅáóíúåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ãóÈöíÚñ¡
ÝóíóÓúÑöí Íõßúãõåõ Åáóíúåö.1.. ÍóÇÕöáóÉñ¡
æóáóßöäøó ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÚóÞúÏö áóÇ ãóÚúäóì
áóåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
æóÕúÝö ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅÐú
áóÇ ãóÚúäóì áößóæúäöåö ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ áößóæúäöåö ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÈöÍõßúãö ÕöíÛóÉö ÇáúÚóÞúÏö æóåóÐöåö
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ áóãú ÊõÍóÕøöáú ÇáÒøöíóÇÏóÉó.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÊõÎóÑøóÌõ ãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ÇáØøóÑúÏö æóÇáúÚóßúÓö.
ÃóãøóÇ æóáóÏõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö ÝóáóíúÓó
ÈöãóÑúåõæäò ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóæóËøõÞó
ÈöÇáúãóÑúåõæäö áóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÕöÝóÉò
Ýöíåö. æóæóáóÏõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö áóíúÓó
ãóÑúåõæäðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÓõáúØóÉñ áöáúãõäúÚöãö ÝöíãóÇ
ÃóäúÚóãó Èöåö æóáóãú íõäúÚöãú ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃõãøö. æóÇáúæóáóÏõ ãõÊóæóáøóÏñ ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö íóÓúÑöí Åáóíúåö ãöáúßõ
ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÚóÞúÏõ ÇáúåöÈóÉö¡ æóæóáóÏõ
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇáúãóÚöíÈóÉö æóæóáóÏõ
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ßóÃõãøöåöãóǺ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö äóÞóÕó
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡ æóÕóÇÑó Ðóáößó æóÕúÝðÇ
áóåóÇ æóÇáÔøóÇÉõ ÕóÇÑóÊú ßóÇáúãõÓúáóãóÉö
Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú æóÌúåò¡
æóßóÇáäøóÇÞóÉö ãöäú æóÌúåò¡ æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ
áöÕöÝóÊöåóÇ. æóæóáóÏõ ÇáúãõßóÇÊóÈö æóæóáóÏõ
ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÝöíåöãóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ Þóæúáò¡
æóãóäúÔóÄõåõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí Ãóäøó
äõÞúÕóÇäó Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈóÉö åóáú
íõÖóÇåöí ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö¿
Ãóãú íõÞóÇáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÍóÌúÑñ áóÇÒöãñ
ßóÇáúÍóÌúÑö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö¿ ÝóÊóÈóíøóäó
ÈöåóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáúæóáóÏö ãóÇ ßóÇäó æóÕúÝðÇ áöáúÃõãøö¡
æóÇáúÎóÕúãõ íóÑõÏøõ Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÈóíúÚö Åáóì ÕöÝóÉò Ýöí ÇáúãóÍóáøö
ÈöÑóÛúãö Ãóäøó Ðóáößó æóÕúÝñ ÔóÑúÚöíøñ
ßóÇáÊøóÖúÍöíóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö.
ÝóåóÐóÇ ÝóÕúáñ ãõÝöíÏñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑÍãå Çááå ÞóÇáó:
æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö æóÇáúÌóãúÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÏóÞöíÞñ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ
Ýöíåö ãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö. æóÅöÐóÇ
ÊóãóåøóÏó Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóíúÓóÊú
ãóÈöíÚóÉð ÈóØóáó ÇáúÞóæúáõ ÈöÑóÏøö
ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúÃóßúÓóÇÈö¡ æóÈóØóáó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÈóØóáó ãóäúÚõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÈöíÚóÉð ÝóÇáúÈóíúÚõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÞóÏú Êóãóßøóäó ãöäú ÑóÏøö ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ßóãóÇ ÇÔúÊóÑóì¡ ÝóáúíóÌõÒú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÞóÏöíãò áóãú íóÑúÖó Èöåö
ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú åóÐöåö ÇáÒøóæóÇÆöÏõ¡
Ëõãøó Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑÍãå Çááå Ýöí
åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ãóÒöíÏõ ÅÔúßóÇáò¡ ÝóÅöäøóåõ
Åäú ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ ÝóáúíóÑõÏøó ÇáúÃóÕúáó
ãóÚóåóÇ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ãóÇáößñ¡ æóßóãóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÈöíÚðÇ ÝóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÓóÈóÈöåö áóÇ ãóÚúäóì áóåõ. æóÚöäúÏó åóÐóÇ
ÞóÏú Êóãøó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúãóÃúÎóÐö æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Ýöí ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö
æóåöíó æóáóÏõ ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ
æóÇáúãõÚúÊóÞóÉõ ÈöÕöÝóÉò. æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõ
æóÇáúãõÏóÈøóÑóÉõ æóÇáúÌóÇäöíóÉõ
æóÇáÖøóÇãöäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ ÞáÊ: æáÚá ÇáÓÞØ: "æÓÑÇíÉ
Çáãáß ÍÇÕáÉ".(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -280-
æóÇáÔøóÇåöÏóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉ æóÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ
æóÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ÈöÇáÓøóæúãö¡ æóÇáúãõæÕóì
ÈöåóÇ¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú íóÓøóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáÑøóåúäö
ÃóÐúßõÑõ ÊóÝúÕöíáóåóÇ åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóåõ Ãõßúãöáõ1.
æóåóåõäóÇ ÊóäúÈöíåóÇÊñ
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáøóÐöíäó
ÞóÇáõæÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: Åäøó ÇáÑøóÏøó
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö áóãú
äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ ãöäúåõãú íóÞõæáõ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ ÖóÚöíÝõ ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóáóÇÒõãó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈóÍúËö ãóÚó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóáóÚóáøó ÓõßõæÊóåõãú Úóäú ØóÑúÏö
ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÐúßõæÑö íõÖúÚöÝõåõ.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáÒøóæóÇÆöÏó æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÑÍãåã Çááå
ÍóßóæúÇ Þóæúáóíúäö Ýöí ÑóÏøö ÇáÒøóæóÇÆöÏö
Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÈóäóæúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú
Íöíäöåö¡ ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÑõÏøõ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ íóÑõÏøõ ÃãÇ:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóãú
äóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ ÈöÑóÏøö
ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäú
íõÌúÑóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇÚúÊóÐóÑó Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäøóåõ
áóÚóáøó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞóåõ
íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå
Çááå Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÏóÇÞö ÍóíúËõ Êóßóáøóãó
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Ýöíåö æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö æóåõæó
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
Íöíäöåö Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóãú
íóÞõæáõæÇ Èöåö Èóáú ÌóÒóãõæÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö
ÈöÃóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó áöáúÈóÇÆöÚö æóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÍúæóÌóåõãú Åáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ãóÚúÞõæÏñ ÞóÈúáóåõ.
ÇáËÇáË: Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå ÌóÇÒöãñ ÈöÚóÏóãö
ÑóÏøö ÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÝöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóßöäøó ØóÑöíÞóÉó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ãöäú ÇáúÞóØúÚö
ÈöÚóÏóãö ÑóÏøö ÇáÒøóæóÇÆöÏö¡ æóÃóäøó
ÇáÑøóÏøó ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö áóÇ
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ØóÑöíÞóÉö ÛóíúÑöåöãú¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÛóíúÑöåöãú ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÌóÒóãõæÇ Èöåö.
ÇáÑÇÈÚ: ÞóÏú ÚóáöãúÊó
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÑõÏøõ ãóÚóåõ
ÇáÒøóæóÇÆöÏó æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáøóÊöí ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÇóáøóÊöí ÍóÕóáóÊú ÞóÈúáóåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóÅöäøóãóÇ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö ãóÇ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íõÓóáøöãõ ÇáÒøóæóÇÆöÏó
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÍóÕóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóßóÐóáößó áóæú ÍóÕóáóÊú ÞóÈúáóåõ Úóáóì
ÃóÞúíóÓö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÍóãóáõæÇ Ðóáößó
Úóáóì Ãóäøóåõ ØõÛúíóÇäõ Þóáóãò ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÇÁö¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÕóáó Ãóíú
ÇáÑøóÏøõ æóíóÓúÊóÞöíãõ ÇáúßóáóÇãõ.
ÇáÎÇãÓ: Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóãöäúåõãú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÑóÝúÚñ
áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö¡ æóÞöíáó: ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áã íÞÏÑ Çááå ÊÚÇáì áÔíÎäÇ Ãä íÕá Åáì åÐå
ÇáÃÈæÇÈ æÞÏ ÊäÇæáäåÇ Úáì ÞÏÑ ãÇ íÓÑ Çááå áäÇ
æäÓÃáå Ãä íáÍÞäÇ ÈÃÆãÊäÇ æãÔÇíÎäÇ ãÊÈÚíä
ÈÅÍÓÇä Âãíä.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -281-
ÃóÕúáöåö¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÂÎóÑöíäó ãöäúåõãú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó ÞóØúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö¡
æóáóÇ íóÓúÊóäöÏõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ æóíõÚúÑóÖõ
Ýöí Ðóáößó ÈóÍúËóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: åóáú ÇáÑøóÝúÚõ ãöäú
Íöíäöåö æóÇáúÞóØúÚõ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò Ãóæú
áóÇ¿.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó
ãöäú ÃóÕúáöåö åóáú ãóÚúäóÇåõ ÊóÈóíøõäõ
ÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú Çáúãöáúßö Ãóãú áóÇ¿
æÇáÌæÇÈ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇáÑøóÝúÚõ
æóÇáúÞóØúÚõ áóíúÓóÇ ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóØúÚó ÕóÇÏöÞñ Úóáóì ÞóØúÚö
ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÞóØúÚö Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó ÑóÝúÚðÇ¡ æóÇáÑøóÝúÚõ ãöäú Íöíäöåö
íõÓóãøóì ÞóØúÚðÇ áöÃóäøóåõ ÇäúÞóØóÚó Èöåö
Çáúãöáúßõ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÇáÑøóÝúÚõ ãöäú
Íöíäöåö ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúÞóØúÚö Ýóßõáøõ
ÑóÝúÚò ãöäú Íöíäöåö ÞóØúÚñ æóáóíúÓó ßõáøõ
ÞóØúÚò ÑóÝúÚðÇ. æóáöÐóáößó æóÞóÚó ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÑÍãåã Çááå
ÊóÓúãöíóÊõåõ ÈöÇáúÞóØúÚö.
æóÇáÓøöÑøõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøóÝúÚö
æóÇáúÞóØúÚö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöÑóÝúÚò Ãóäøó
ÇáÑøóÝúÚó ãóÚúäóÇåõ ÅÈúØóÇáõ ÃóËóÑö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ãóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÍóÊøóì Åäøó Çáúãöáúßó
ÇáúÚóÇÆöÏó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö ãöäú ÂËóÇÑö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóíúÓó ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ
ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÓóÇÆöÑõ
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇäúÊöÞóÇáóÇÊö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÞúÊóÖöíóÉñ ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ åõæó ãöäú
ÂËóÇÑö åóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóáóíúÓó ÃóËóÑõ
ÇáÓøóÈóÈö ÓóÇÈöÞðÇ æóáóÇ ÃóÈúØóáó ÇáúÚóÞúÏó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãó Úóáóì åóÐóÇ ÇäúÊöÞóÇáñ¡ Èóáú
åóÐóÇ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÈöÇáúÈóíúÚö åõæó ãöäú
ÂËóÇÑö ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÇÝúåóãú
Ðóáößó. ÝóÅöäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÚóíúäðÇ Ýóßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò íóÕúÏõÑõ ãöäúåõ
ÝöíåóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÛóíúÑöåö åõæó
ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö æÃãÇ: ÇáúÝóÓúÎõ
ÝóÅöäøóåõ áöÔöÑóÇÆöåö æóÅöÈúØóÇáñ áóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ãöäú ÇáúÃóÕúáö. åóáú
ãóÚúäóÇåõ ÊóÈóíøõäõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö¿
ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö
áóÇ ÈöãóÚúäóì ÃóäøóÇ äóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íõæÌóÏú ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó
ãóæúÌõæÏñ ÍöÓøðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ
íóÊóÈóíøóäõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÃóËóÑöåö¡ æóÃóäøó
Çáúãöáúßó áóãú íóÍúÕõáú æóåóÐóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí äöåóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö.
ÝóÅöäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÑøóÇÝöÚó áöáúÚóÞúÏö åõæó
ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóßóíúÝó íóÊóÞóÏøóãõ ÇáúãõÓóÈøóÈõ
Úóáóì ÓóÈóÈöåö¿ æóáóÇ íóÎúáõÕõ ãöäú Ðóáößó
Ãóäú äóÞõæáó: Åäøóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈúíöíäöº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÏú æõÌöÏó ãõÓúÊóÌúãöÚðÇ
áöÔóÑóÇÆöØöåö æóáóãú íóÊóÑóÊøóÈú ÃóËóÑõåõ
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó ãöäú ÔóÑúØöåö
ÚóÏóãó ØóÑóíóÇäö ÇáúÝóÓúÎö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
Ðóáößó ÃóãúÑñ áóÇ ÛóÇíóÉó áóåõ æóáóÇ
íóÑúÊóÈöØõ ÇáúÍõßúãõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÔõßøõ
Ãóäøó Çáúãöáúßó ÍóÇÕöáñ ÇáúÂäó ÅÐóÇ ÌõãöÚóÊú
ÔõÑõæØõåõ¡ æóáóÇ íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöí
Ðóáößó Úóáóì ÃóãúÑò ãõÓúÊóÞúÈóáò æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ Çáúãöáúßö áóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÑóÏøõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö æóÑõßõæÈõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ Èóáú ßóÇäó íóáúÒóãõ Ãóäú íóÌöÈó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃõÌúÑóÉõ ãöáúßö
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÃóÞóÇãó ÇáúãóÈöíÚõ ÊóÍúÊó
íóÏöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÝóæøóÊóåóÇ Ãóãú ÝóÇÊóÊú
ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Ðóáößó
ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÈóÇÍóåõ áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ.
áóßöäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍóåõ
æóÃóÐöäó Ýöíåö ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö åóÐóÇ¡
æóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáúãõÊóÖóãøöäõ
áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇÑúÊóÝóÚóÊú¡
æóßóÇäó íóáúÒóãõ Ãóäú íóÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ
ÇáúåöÈóÉö ÇáøóÊöí æõåöÈóÊú áóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóØóÇ ÅÐúäó ÇáÓøóíøöÏö Ýöí ÇáúÞóÈõæáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÐóäú¡ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúãóåúÑõ ÅÐóÇ æõØöÆóÊú ÈöÇáÔøõÈúåóÉö
ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúæóÇØöÆö æóÃóãøóÇ
ÞóÈúÖõåõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ãöäúåõ áóãú íóÞóÚú
ÇáúãóæúÞöÚó áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóÃóäú íóßõæäó
ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÕóíúÏò
æóÍóØóÈò æóÍóÔöíÔò æóÇÓúÊóåúáóßóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Úóäú
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúåóÇáößóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÈöíÚðÇ ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò. æóåóÐóÇ íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó
ãöäú ÇáúÞóæúáö
Ì / 11 Õ -282-
ÈóÞóÇÁõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóÇ ÓóÈóÈó áóåõ¡
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö áóíúÓó
åõæó ÈöØóÑöíÞö ÇáÓøóåúáö¡ Èóáú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú
ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ãóæú Åáóì Íöíäöåö¡
Ãóíú Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÈöÍõßúãö ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÌõãúáóÉö ÂËóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö
ÂËóÇÑöåö ãöáúßõ ÇáäøöÊóÇÌö æóÇáúßóÓúÈö
ÇáúãóæúÌõæÏö¡ ÝóíóÑúÊóÝöÚõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóíóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝóíóÑúÌöÚõ ÍóÇÕöáõ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÌõãúáóÉö ÂËóÇÑöåö ãöäú
ÇáúÂäó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÂËóÇÑõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Çáúãöáúßõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áóÇ
íóÓúÈöÞõ ÇáÐøöåúäõ Åáóíúåö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó
Ãóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúåóÇáößóÉó ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäóÉò¡ æóÃóäøó ÞóÈõæáóåõ ÇáúåöÈóÉó
æóÊóÕóÑøõÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍöíÍñ¡
æóÞóÈúÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóåúÑö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÕóÍöíÍñ¡ æóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáÑøõßõæÈö¡
æóáóãú ÃóÌöÏú ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÔóíúÁò¡ Èóáú
ßóáóÇãõåõãú íóÞúÊóÖöí ßóÇáÕøóÑöíÍö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáúÃóßúÓóÇÈö æóÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ ÝóÚöäúÏóåõãú
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ æóÇáÕøóíúÏõ áóÇ íõãúáóßõ
Èöãöáúßö ÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóßóÐóáößó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö æóäóÍúæöåóÇ áóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÃóÕúáöåöãú¡ æóáóßöäú Åäú
æóÇÝóÞõæäóÇ Úóáóì ÚóÏóãö áõÒõæãö ÞöíãóÉö
ÇáúæóáóÏö ÇáúåóÇáößö¡ æóÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáúÍóãúáö
Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ßóãóÇ
ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóíúåö. æóäóÍúäõ Åáóíúåö
ÃóÍúæóÌõ áöÃóÌúáö ÚóÏóãö áõÒõæãö ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÇÖöíóÉö æóáóÇ ÊóãúäóÚõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáÑøóÏøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑÍãå Çááå ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÏöËóÉð ãöäú
äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ãóåúÑö ÇáÔøõÈúåóÉö ÇáøóÐöí ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚóåóÇ.
ÇáÓÇÏÓ: Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì
Þóæúáöåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÊóÈóÚöíøóÉõ
ÇáúÎóÑóÇÌö áöáÖøóãóÇäö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
Êóßõæäó ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇáúÚóÞúÏõ Ãóæú ÇáúÝóÓúÎõ¡
æóÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ¡
æóÇáËøóÇäöí áóãú íõÞóáú Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö¡ æóåöíó
ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÑøóÏøõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóãóÇ æóÌúåõ ÊóÚúØöíáö ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÏöíËö
Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áöáúãõÔúÊóÑöí¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí æóÑóÏó Ýöíåö
ÇáäøóÕøõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÝóÓúÎñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ
Þóæúáõåõ: ÞóÖóì Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö. Ýóíóßõæäõ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ãõÚóáøóáðÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí
Çáúãöáúßö. æóÐóáößó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: ÇáúãóÍóáøõ áóÇ ÊóÃúËöíÑó
áóåõ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÏõæÑó
ÇáúÍõßúãõ ãóÚóåóÇ æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö äóÞúÖñ áöáúÚöáøóÉö Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍõßúãö
ÈöÏõæäöåóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞáÊ: ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå: ÐößúÑõ
åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
áöÞóØúÚö ÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÇáÓøóÇÆöáö ßóæúäó
ÇáúÎóÑóÇÌö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãõÚóáøóáñ ÈöÚöáóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÇáúÍõßúãõ ÞóÏú íõÚóáøóáõ ÈöÚöáøóÊóíúäö
íóÚúäöí ÝóÇÞúÊóÕóÑó ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå
æÓáã Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇáÖøóãóÇäö
áößóæúäöåö ÃóÙúåóÑó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃóÞúØóÚó áöØóáóÈöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛõäúãó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö
Ì / 11 Õ -283-
ÇáúÛõÑúãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó Çáúãöáúßõ ÍóÇÕöáóÉð¡
æóáóßöäøó äóÝúÓó ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóäúÞóÇÏõ
áöáúÃõæáóì ÃóßúËóÑõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÓÇÈÚ: Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÑóÝúÚö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú Íöíäöåö¡ åóáú åõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¿ Ãóæú ÚóÇãøñ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÝõÓõæÎö¿ ÍóÊøóì íõÌúÑóì Ýöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÎóÇáõÝö¡
æóÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡
æóÇáÔøóÑúØõ æóÇáöÇäúÝöÓóÇÎõ ÈöÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¿.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö åõäóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÌúÑóì
Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóáöÐóáößó íóÞöíÓõæäó
ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí
ßóæúäöåóÇ ÑóÝúÚðÇ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö¡
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÃóØúáóÞó ÇáúÞóæúáó
åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö
ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú Íöíäöåö¡
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáÑøóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö Íõßúãö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏóåõ
æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÃÕÍåãÇ: Ãóäøóåõ ãöäú Íöíäöåö
ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ
ãõÎóÑøóÌóÉñ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÇáó:
æóØóÑóÏóåõãóÇ ØóÇÑöÏõæäó Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇåóÇ ÝóÓúÎðÇ æóÎóÑøóÌõæÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÒøóæóÇÆöÏó.
ÞáÊ: æóÐóáößó æóÅöäú ÃóØúáóÞõæåõ ÝóáóÚóáøó
ãóÍóáøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ åõäóÇ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÍóãúáõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãóÈúäöíøñ ÚóáóíúåóÇ¡
æóÚóáóì ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö æÅä ÞáäÇ:
íóäúÝóÓöÎõ ÇÑúÊóÝóÚó åóåõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóáóÏõ åõäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÎóÇáõÝõ ÝóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÎóÇáõÝö
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞöíãóÉö Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ÌóÑóì ÇáÊøóÎóÇáõÝõ ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö æóåõæó
ÌóÇÑò Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö Ýöí ØóÑúÏö
ÇáúÎöáóÇÝö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ ÝóÅöäøó
ÝóÑúÖó ÇáÊøóÎóÇáõÝö ßóÐóáößó æóáöÐóáößó áóÇ
ÊõÑóÏøõ ÇáÒøóæóÇÆöÏõ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ áóÇ
ÊõÑóÏøõ åóåõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ
ãöäú ÃóÕúáöåö áóßöäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÇáÊøóÎóÇáõÝö
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓö
ÇáÊøóÎóÇáõÝö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóÑóíóÇäõåõ. æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí
ÈóÇÈöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝõÓöÎó æóÞõáúäóÇ:
Çáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúÃóßúÓóÇÈó ÊóÈúÞóì áóåõ æóÐóáößó íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ ãöäú Íöíäöåö. æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö íõÌúÑóì Ýöíåö
ÈöÛóíúÑö ÅÔúßóÇáò¡ Èóáú åõæó Ãóæúáóì
ÈöÐóáößó¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ Ãóäøóåõ ãöäú Íöíäöåö¡
áóßöäøóåóÇ áóíúÓóÊú Ýöí ÑõÊúÈóÉò æóÇÍöÏóÉò
æóÃóæúáóÇåóÇ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
ÒóãóÇäõ ÇáúÎöíóÇÑö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú
íóáúÒóãú æóÃóÈúÚóÏõåóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÃóãúÑò ÌóÏöíÏò
æóáóíúÓóÊú ÌóÈúÑðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö.
æóÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇäúÝöÓóÇÎõ ÚóÞúÏö
ÇáÕøóÑúÝö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
åóáú äóÞõæáõ ÇäúÝóÓóÎó ãöäú ÃóÕúáöåö¿
áöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇÈõÖó ÔóÑúØñ Ãóæú äóÞõæáõ
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¿ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ äóÚóãú ÚõÞöÏó
ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö
ÌóÇÑöíóÉð ãóËóáðÇ æóßóÇäóÊú ãóÚöíÈóÉð
æóÍóÈöáóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóæóáóÏóÊú Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö¡ Ýóåóáú äóÞõæáõ Åäøóåõ ÝõÓöÎó ãöäú
Íöíäöåö ÍóÊøóì íõÓóáøóãó ÇáúæóáóÏõ
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö¿ Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö
ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóØúÚðÇ¿
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
æóÃóäú íóßõæäó ßóÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡
Ì / 11 Õ -284-
ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå ÇÓúÊóäúÈóØó
ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÚóÞúÏö ÇáÕøóÑúÝö¡ ÅÐóÇ
ÊóÝóÑøóÞóÇ æóáóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ.
ÇáËÇãä: Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó
ÇáúãóÔúåõæÑóÉó åõäóÇ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÚóÏóãö
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Èóáú íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÑóÝúÚðÇ ãöäú
Íöíäöåö ÞóØúÚðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÌóÇÒöãöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøó ÇáúãõÓóáøóãó Ýöíåö ÇáúÚóíúÈõ. æóßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÇÓúÊóßúÓóÈóåõ. Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ
ÑóÏøõ ÇáúßóÓúÈö æóÇáúÛóáøóÉö¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö: ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáúßóÓúÈó ãóÚóåõ ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ
Çáúãöáúßö Ýöíåö ãöäú ÃóÕúáöåö æóåõæó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú Þöíáó Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö ãöäú ÇáúÃóÕúáö.
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ãóÔúåõæÑñ. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó áóåõ ÐößúÑñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ãóÃúÎóÐõåõ ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ. æóåõæó
Ãóäøó Çáúãöáúßó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑõÏøó ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó áóãú
íóÍúÕõáú ÃóÕúáðÇ. ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈöÑóÏøö ÇáúÃóßúÓóÇÈö¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáúãõÞóÇÈöáõ áóåõ Ãóäøó Çáúãöáúßó
ÈöÇáúÞóÈúÖö. Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖó ÈöÇáÑøóÏøö.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÑóÏøö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáúÃóßúÓóÇÈó. æóåõæó ÑóÝúÚñ
áöáúãöáúßö ãöäú Íöíäöåö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ØóÑöíÞóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ãóÚó ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÑóÏøö ÇáúßóÓúÈö. ÝóÇÝúåóãú ÊóÑúÊöíÈó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÍóÇÓöäö
ÇáúßóáóÇãö. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÇáÏøóãö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÐóßóÑóÇ æóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑõÏøó
ÇáúãõÓúáóãõ ÈöÚóíúÈò. åóáú åõæó ÑóÝúÚñ
áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäöåö Ãóæú ãöäú ÃóÕúáöåö¿
æóãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÃóÈöí ÇáÏøóãö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ãóÇ
äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóÇÞúÊóÖóì ÅÔúßóÇáðÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ ãöãøóäú ÞóØóÚó åõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÃóäøóåõ ãöäú Íöíäöåö¡ æóÇÞúÊóÖóì
ÅÔúßóÇáðÇ Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÞóØúÚöåöãú åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúÓóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊóÑúÌöÚõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ
ÇáøóÊöí æóÞóÚó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ãóÔúÑõæØóÉñ
ÈöÃõãõæÑò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÍóÕóáó ÈöÓóÈóÈöåóÇ äóÞúÕñ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö
ÇáËÇäí: Ãóäú Êóßõæäó
ÍóÇÏöËóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóáõÒõæãöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ßóÇáúÍóãúáö
ÇáúãõÞóÇÑöäö áöáúÚóÞúÏö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÝóÕúáö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú Êóßõæäó ÇäúÝóÕóáóÊú ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö¡
ßóÇáúæóáóÏö æóÇáÕøõæÝö ÇáúãóÌúÒõæÒö
æóÇááøóÈóäö ÇáúãóÍúáõæÈö. Ãóæú ÕóÇÑóÊú Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõäúÝóÕöáö ßóÇáËøóãóÑóÉö ÅÐóÇ
ÃõÈøöÑóÊú¡ ÃóãøóÇ áóæú áóãú Êóßõäú ßóÐóáößó¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÈöÍóãúáò
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóíúËõ äóÞõæáõ:
Åäøó ÇáúÍóãúáó áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ Ãóæú ÑóÏøó
ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÞóÏú ÃóØúáóÚóÊú ØóáúÚðÇ ÛóíúÑó
ãõÄóÈøóÑò Ãóæú ÇáÔøóÇÉó æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóáóÇ ÕõæÝó ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ãõÓúÊóÝúÑöÛóÉñ
ÇáÕøõæÝó. ÍóÏóËó ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ áóãú
íõÌóÒøó¡ Ãóæú ÍóÏóËó Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ
æóáóãú íõÍúáóÈú ÝóãóÇ Íõßúãõåõ¿.
ÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóãúáö ÝóäóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåóÇ Þóæúáóíúäö ßóÇáúÝóáóÓö¡
æóÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÑÍãå Çááå åõäóÇ
ÈöÑóÏøöåóÇ áöÐóáößó¡ æóáóÇ íõÓúáóãõ áóåõ
ÇáúÍóãúáõ Åäú ßóÇäóÊú ÚóáöÞóÊú Ýöí ãöáúßöåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóåõæó ßóÇáËøóãóäö¡ æóÚóáóì
Ðóáößó íóäúÒöáõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå áöÞóæúáöåö: ÝóÍóÈöáóÊú ÚöäúÏóåõ
æóæóáóÏóÊú ÝóÌóÚóáó ÇáúæöáóÇÏóÉó ÔóÑúØðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ
Ãóæúáóì ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
æóÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäú ÞõáúäóÇ
íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ÈóÞöíó áöáúãõÔúÊóÑöí
æóíóÃúÎõÐõåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÝöí æóÌúåò Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö
áöÇÊøöÕóÇáöåö ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö.
Ì / 11 Õ -285-
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÃúÎõÐõ Ýóåõæó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÝóáóÓö Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÑóÌøóÍõæåõ
Ýöí ÑõÌõæÚö ÛóÑöíãö ÇáúÝóáóÓö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö åõäóÇßó ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íõÞóÇÈöáõåõ
ÞöÓúØñ Ãóæú áóÇ¡ áóßöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå
Çááå ãóÚó Ðóáößó ÚóÏóáó Úóäú Ðóáößó
ÇáúãóÃúÎóÐö áöÃóÌúáö ÊóÕúÍöíÍö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÍóãúáö Åáóì
ÇáÑøõÌõæÚö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÞõæáó åõäóÇ
ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö: ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÝóáóÓö
æóãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö. æóÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäøóåõ ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÊóÈóÚöíøóÉó
ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÍóãúáö¡ æóÌóÚóáóåõãóÇ
ÓóæóÇÁð¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóæúáóì
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö áöÃóÌúáö ÃóäøóåõãóÇ
ÊóÇÈöÚóÇäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãõÊóÊóÈøóÚóÇäö Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÚóíúäöåö
ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóáóæú ÕóÍøó ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÇáúÞöÓúØö áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Åáóì ÇáËøóãóÑóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÞóØúÚðÇ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö ÇáúãóäúÕõæÕö ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÏóÚúæóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
åõäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íóÈúÞóì áöáúãõÔúÊóÑöí¡
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÌóæóÇÈò Úóäú Ðóáößó¡ æóÞóÏú
ÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ Ãóäøó
ÇáËøóãóÑóÉó Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ÞöÓúØðÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ßóÇáúÍóãúáö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì
áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡
æóÃóØúáóÞó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ÇáúÍóãúáó
äóÞóÕóº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö íóÞöáøõ
ÇáäøóÔóÇØõ æóÇáúÌóãóÇáõ¡ æóÝöí ÇáúÈóåöíãóÉö
íóäúÞõÕõ ÇááøóÍúãõ æóíõÎöáøõ ÈöÇáúÍóãúáö
æóÇáÑøõßõæÈö.
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ Ãóæú áóãú äóÞõáú
Èöåö¡ æóáóßöäú ÍóÕóáó ÈöÇáúÍóãúáö äóÞúÕñ
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: æóåóáú áöáúãõÔúÊóÑöí ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóíóÑõÏøóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÊóäúÞõÕõåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ¿ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÅöÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ áóåõ
ÇáÑøóÏøó ÝóÍóÈóÓóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: ÇáúÍóãúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí - áóãú
íóãúäóÚúåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ áöÃóÎúÐö ãöáúßöåö
ãöäúåóÇ æÅä ÞáäÇ: Åäøó ÇáúÍóãúáó áöáúÈóÇÆöÚö
ãóäóÚóåõ Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÏøö. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÅãúÓóÇßõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóÑóÏøõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÑóÏøóåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇÎúÊóÇÑó ÊóÑúßó ÍóÞøöåö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ¡ ÝóÑúÞñ: ÇáúÌóÑúíõ Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÇáúÍóãúáö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõãøó ÝóæóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ¡ áóãú íóßõäú
ÇáúÍóãúáõ ãóÑúÏõæÏðÇ ãóÚóåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ
íóÊúÈóÚõ¡ æóãöãøóäú Èóäóì ÇáúÍóãúáó Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
æóÍóßóì ãóÚó Ðóáößó æóÌúåðÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ:
Ãóäøóåõ íõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö
Ãóäøóåõ áöáúÈóÇÆöÚö áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÃõãøö
ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö¡ åóÐóÇ Íõßúãõ
ÇáúÍóãúáö.æóÃóãøóÇ ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáøóÊöí áóãú
ÊõÄóÈøóÑú ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÑõÏøõåóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íõãúÓößõ
æÇáËÇäí: íõãúÓößõåóÇ Ãóæú
íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÍóãúáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÌóæóÇÒõ ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúæóÌúåóíúäö ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÎúÑöíÌõåõ áöáËøóãóÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍóãúáö ÝóÇáúÈóÍúËõ ãóÚóåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáó¡ æóåõæó Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ãóÚó
Ì / 11 Õ -286-
ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÑÍãå
Çááå: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúãõÒóäöíø Ýöí
ÑõÌõæÚö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Úóíúäö ãóÇáöåö ÅÐóÇ
ÃóÝúáóÓó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåóÇ ËóãóÑóÉñ
ÛóíúÑõ ãõÄóÈøóÑóÉò¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãåãÇ Çááå¡
Ýóáúíóßõäú åõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóáóÚóáøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÑÍãå Çááå ÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÌúåó
ÇáËøóÇäöíó¡ æóáöÐóáößó ÞóÇáó: ÝóÃóËúãóÑóÊú¡
æóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÞóØúÚò æóáóÇ ÊóÃúÈöíÑò¡
æóÝöí ÇáúÝóáóÓö Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò.
æóÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ ÇáúÍóÇÏöËõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö
Ãóæú ÇáÕøõæÝö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÈöÌõÒúÆóíúåöãóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáúÃóÑúÈóÚó Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
ãõÝóÑøóÞóÉð Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö. æóÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãåã Çááå: Åäøóåõ íõÑóÏøõ ÇáÕøõæÝõ ÊóÈóÚðÇ
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóÝöí ßõáøò ãöäú
ÇáúßóáóÇãóíúäö äóÙóÑñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ
ÓóÃóÐúßõÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÇÚáã: Ãóäøó ÇáúÍóãúáó íóäúÏóÑöÌõ Ýöí
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåóÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö
ÞóæúáóÇäö (ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ) Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó áóåõ
ÞöÓúØðÇ¡ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí ÇáúÌóÒúãó
ÈöÇáöÇäúÏöÑóÇÌö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÌóÏöíÏó ÚóÏóãõåõ¡ æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÈóäóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö¡
ÝóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Óóáóßó ØóÑöíÞóÉó
ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÝóáóÓö¡ áóãøóÇ æóÌóÏó ãóíúáó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó¡ æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå Ýöíåö Åáóì ÎöáóÇÝöåóÇ æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÝóáóÓö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò æóÇÍöÏóÉò
áóßöäøóåõ Óóáóßó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÈöäóÇÁö Ýöí
ÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóåóÐöåö
ÃõãõæÑñ ãõÖúØóÑöÈóÉñ. ÝóÇáúÅöãóÇãõ ÑÍãå Çááå
ÃóÌúÑóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
ÌóÑóíóÇäóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì áößóæúäöåö áóÇ íóäúÞõáõ
Çáúãöáúßó¡ æóåõæó íõÔúßöáõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ÑÍãå Çááå¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí
Ðóáößó ÃóÍóÏõ ÃóãúÑóíúäö ÅãøóÇ: Ãóäú
äóÞõæáó: Åäøó ÚóåúÏó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóÇ
íóÓúÊóÊúÈöÚõ ÇáúÍóãúáó áöÝóæúÊöåö æóÝóÓúÎöåö
áöÐóáößó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÊóãöÑøõ äóÕøõåõ
ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáúÌóÏöíÏõ
ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÚóáóì ãõÞúÊóÖóÇåõ íóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáöÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÅöãøóÇ: Ãóäú
äóÞõæáó: ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íóÊúÈóÚõ
ÇáúãóæóÇÖöÚó ßõáøóåóÇ áößóæúäöåö ÌõÒúÁðÇ
Ãóæú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÝõ æóÇááøóÈóäõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÍóãúáö
ÝóíóäúÏóÑöÌóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÌõÒúÁóÇäö
æóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõãóÇ ÇáúÂäó¡
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅÝúÑóÇÏöåöãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÏúÎõáóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö
ÌóÒøó ÇáúãóÑúåõæäö æóÍóáúÈöåö.
äóÚóãú ÅÐóÇ ÌõÒøó ÇáÕøõæÝõ Ãóæú ÍõáöÈó
ÇááøóÈóäõ Ýöí ãõÏøóÉö ØóáóÈö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáÑøóÏøö¡ ÈöÍóíúËõ áóãú íóÍúÕõáú ÊóÃúÎöíÑñ
æóáóÇ ÊóÚóíøõÈñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõÕóÇÏöÝõ ÇáÑøóÏøó¡ ÝóáóÇ ÊóÊúÈóÚõ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö Ðóáößó æóÃóäøóåõ
áóÇ íóÈúØõáõ ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäú ÌóÒøó
ÇáÕøõæÝó Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ
áöÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÌóÒøö ÈóÚúÏó ãóÇ Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉò Ýöí
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÑÍãå Çááå
ÃóíúÖðÇ: Åäú ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáÕøõæÝö íõÌúÈóÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö æóåóÐóÇ
íóÊøóÌöåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí Ãóäøó
ÇáÕøõæÝó ÊóÇÈöÚñ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÑóÃúíöåö Ýöí
Ãóäøó ÇáÕøõæÝó íóÈúÞóì áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöÌúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÅÐóÇ
ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáÕøõæÝö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó¡ ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö ÇáúÈóåöíãóÉö ãóÚó
ÇáäøóÚúáö Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÒøõ ÛóíúÑó
ãõÚóíøöÈò áóåóÇ¡
Ì / 11 Õ -287-
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌõÒøó áóãú íóÌöÈú Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö
Ýöí ÇáäøóÚúáö æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóíøöÈðÇ áóåóÇ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóáóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
Ãóäøó Ðóáößó Êóãúáöíßñ Ãóæú ÃóÚúÑóÇÖñ
æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÚúáö
ÇáËøóÇäöí Ýóáúíóßõäú åõäóÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÌóÒøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÒöíóÇÏóÉò ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå:
Åäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÕøõæÝó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóãóÑóÉõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóÈøóÑóÉö Ýóåöíó
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÍóãúáö ÈöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö.
æóÝöíåóÇ ØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ áöÃóäøóåóÇ
ãõÞóÇÈóáóÉñ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö¡ áóßöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíåóÇ ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÊøóÃúÈöíÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÏøó áóÇ íóÈúÞóì ÇáÕøõæÝõ áóåõ ÝóÕóÍöíÍñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí Þóæúáöåö: Åäøó ÇáúÍóãúáó
íóÈúÞóì áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó ãöäú
ÌöåóÉö ßóæúäöåö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÈóÚöíøóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÏõÎõæáõåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÚóÏóãõ ÏõÎõæáö
ÇáÕøõæÝö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÌóÒøõåõ -
æóÝöíåö äóÙóÑñ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÌóæóÇÒö
ÇáúÍóáúÈö æóÇáÑøõßõæÈö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÑøóÏøö
- ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå
Çááå ÌóæóÇÒõåõ¡ æóãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ãóäúÚõåõ¡ æóÊóÈóíøóäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäúåõãóÇ¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå
ãóÓúÃóáóÉó ÇááøóÈóäö¡ æóåóáú ÊóÊúÈóÚõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö Ãóæú áóÇ æóåõæó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ßóÇáúÍóãúáö¡ æóãöäú ÌöåóÉö
ÞõÑúÈö ÇáÊøóäóÇæõáö ßóÇáÕøõæÝö¡ æóßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ. æóÚóáóì
ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº áöÃóäøóåõ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö Ýóåõæó
ßóÇáúÍóãúáö.
ÝÑÚ: ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÍóãúáö¡ ÌóÒúãõ ÇáúÌõæÑöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÍõÏõæËõ ÇáúÍóãúáö ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóãú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó áóåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÍóãóáóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ Ãóäú íõãúÓößóåóÇ
ÍóÊøóì ÊóáöÏó Ëõãøó íóÑõÏøóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÑóÏøóåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÇÑó ÊóÑúßó ÍóÞøöåö¡ ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúæóáóÏö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöÍóãúáöåóÇ ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÍóãúáö
æóÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò¡ áóãú íóßõäú ÇáúæóáóÏõ
ãóÑúÏõæÏðÇ. æóÃóÌóÇÈó Ãóäøó Íõßúãó ÇáúæóáóÏö
Íõßúãõ ÇáúÃõãøö ãóÇ áóãú íóÚúÞöÏú Úóáóì
ÇáúæóáóÏö ÚóÞúÏðÇ Ãóæú æóÕöíøóÉð Ãóæú
åöÈóÉð.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ æóÝöí ÖóÑúÚöåóÇ áóÈóäñ
ÝóØóÇáó ÇáÕøõæÝõ æóßóËõÑó ÇááøóÈóäõ¡ Ëõãøó
ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ÞóÈúáó ÇáúÌóÒøö
æóÇáúÍóáúÈö¡ æóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáÕøõæÝó
ÊóÇÈöÚñ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æÅä
ÞáäÇ: ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøõæÝó æóÇááøóÈóäó
ÇáúÍóÇÏöËóíúäö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäú íóÕöíÑó Ðóáößó ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÝóÐóÇßó¡
æóÅöáøóÇ ÝõÕöáóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ
ÈöØóÑöíÞöåöãóÇ¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ßóãóÇ ÓóíóÍúßöíåö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó
æóáóæú ÌóÒøó ÇáÕøõæÝó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóáóÇ ÕõæÝó
ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáÑøóÏøö¡ æóÈóÞóÇÁö ÇáÕøõæÝö áóåõ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ Íöíäó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÌóÒøóåõ æóåõæó Úóáóì ÍóÇáöåö¡
Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈò¡ ÑóÏøó
ÇáÕøõæÝó ÇáúãóÌúÒõæÒó¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÂÎöÑö
ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÛóíúÑö ÌóÒøö
ÇáÕøõæÝö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ. æóÅöäú
ÌóÒøóåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÇáúãóÌúÒõæÒõ ËóÇäöíðÇ
áóåõ ãõÎúÊóÕøñ Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌõÒøóåõ
ÍóÊøóì ÑõÏøó ÝóÍõßúãõåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ Íöíäó
ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÍóÏóËó æóÝöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõåõ
æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞóËøö
æóÇáúßõÑøóÇËö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÕóÇÍöÈö
Ì / 11 Õ -288-
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó Ýöí ÙóÇåöÑöåö ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÍóßóíúÊõåõ Úóäú ÊóÚúáöíÞöåö ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ãöäú ßóáóÇãö ÌóÇãöÚöåóÇ æóåõæó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÅöäú ÌóÒøó ÇáÕøõæÝó
ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó Ãóäú ØóÇáó
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóíóÒúÏóÇÏõ
åõäóÇ Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑößóÉñ
Ýöí ÇáÕøõæÝö æóÞóÏú íóÍúÕõáõ äöÒóÇÚñ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóÐóáößó
ÚóíúÈñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóáóãú ÃóÑó
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÞúáðÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ ãóæúÌõæÏñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóíõáúÊóÝóÊõ Åáóì Ãóäøóåõ: åóáú íóÑõÏøõ
ÇáËøóãóäó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö¿ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Ýöí
ÇáÊøóÕúÑöíóÉö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
æóÈöåóÇ ÃõÕõæáõ ÇáúßõÑøóÇËö æóäóÍúæöåö
æóÃóÏúÎóáúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóäóÈóÊóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Úóáöãó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ íóÑõÏøõåóÇ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÇÈöÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåãÇ Çááå æóÝóÑøóÞó
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøõæÝö ÈöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÌõÒúÁó ÇáúÃóÑúÖöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóíúÚö
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÝóáóíúÓó
áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ãóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú
ÇáÒøóæóÇÆöÏö áöÃóÌúáö ÇáËøóãóäö Ýöí ÕõæÑóÉò
ÛóíúÑö ÇáúÝóÓúÎö.
æÅä ÞáäÇ: ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÝóÓúÎö
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóåõ
ÍóÈúÓõåóÇ Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóØúáóÞó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÍóÈúÓöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÈöäóÇÁò Ëõãøó ÞóÇáó:
Åäøó Ðóáößó áóíúÓó Úóáóì Íõßúãö ÍóÈúÓö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáËøóãóäö æóÅöäøóãóÇ íóäúÞóÏöÍõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÊóÚóÑøõÖö
ÇáúÚóÞúÏö áöáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÑÍãå Çááå áóÇÍóÙó Ðóáößó ÝóÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõ
íóÊóæóÞøóÚõ ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöåóÇ áóßöäøóåõ
ÞóÇáó ãóÚó Ðóáößó: Åäøóåõ íóÍúÈöÓõåóÇ
áöáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóÚóáøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÑÍãå Çááå ÞóÇáó: áóåõ
ÍóÈúÓõåóÇ áóÇ áöáËøóãóäö¡ ÞõáúÊõ: Ãóæú
íõÞóÇáõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóæóÞøóÚó ÚóæúÏóåóÇ
Åáóíúåö ÕóÇÑóÊú ßóÇáúÃóÕúáö ÝóíóÌúÑöí
Íõßúãõåõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
ÈöÇáËøóãóÑóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóÕúáõ äöÕúÝóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÍóÈúÓóåõ Ýóáóæú ÒóÇáó Ðóáößó
ÈöÃóäú Óóáøóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäó Ãóæú
ÈöÊóÈóÑøõÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáÒøóæóÇÆöÏö
áöÓõÞõæØö ÍóÈúÓö ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ãõÌóÑøóÏõ ÊóæóÞøõÚõ ÚóæúÏöåóÇ Åáóíúåö
ÝóßóíúÝó íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÍóÈúÓöåóÇ æóáóÇ
ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö. æóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
áóíúÓó Úóáóì Íõßúãö ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÇáËøóãóäö áóÚóáøó ãõÑóÇÏõåõ áößóæúäöåö
áóíúÓó ãõÞóÇÈóáðÇ Èöåö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÍóÇãöáðÇ ÝóãóÎóÖóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáúæóáóÏö
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö¡ æóáóãú íóÍúßö
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ áóæú
ÊóáöÝó ÇáúæóáóÏõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÊóáóÝöåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÞóØúÚðÇ æóáóíúÓó ßóÇáúæóáóÏö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ÍóãúáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöäøó Ðóáößó Úóáóì Þóæúáò¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇÈóáóåõ ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóåóáú íóßõæäõ ãöËúáóåõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ¡ æóåóáú
äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËö: Åäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãõåõ Ãóæú ÇáÊøóãúßöíäõ
ãöäúåõ¿ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÇÍúÊöÌóÇÌö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÓúáöíãö¿
æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúãóÈöíÚö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÊóÓúáöíãõåõ Åáóíúåö
ÈöÍóÞøö ÇáúãóÇáö æóÙóÇåöÑõ åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóãúßöíäõ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø ÑÍãå Çááå
ÈöÃóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö¡ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÃóãóÇäóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÑóÏøöåö áóÇ íóÖúãóäõåõ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ Åäú
áóãú íóÞõáú áóåõ ÍóÞøó ÇáúÍóÈúÓö.
Ì / 11 Õ -289-
ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ:
Úóäú ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ãóÓóÇÆöáöåö
ÇáúãóäúÔõæÑóÉö: ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö
ÃóÞúÓóÇØò ãöäú áóÈóäò ãóæúÕõæÝò Åáóì ÃóãóÏò
Ýóáóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÍóÊøóì ÍóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÓóÇØö áóÈóäò Ëõãøó
ãóÇÊóÊú ÇáúÛóäóãõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíóÓúÞõØõ ÇáËøóãóäõ ãöäú ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ
ÍóáóÈó ãöäú ÇááøóÈóäö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó
ÊóáóÝó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ
ÇáúÈóíúÚó æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ãöáúßö
ÇáäøóãóÇÁö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ ÈöÃóäøóåõ
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó. ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö íóÑúÝóÚõ ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÃóÕúáöåö
æóÃóäøó ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Íóãúáó ÇáúÈóåöíãóÉöº
áöÃóäøó Íóãúáó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÓóäóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð ÝóÍóãóáóÊú
ÚöäúÏóåõ æóæóáóÏóÊú Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÑóÏøóåóÇ æóÃóãúÓóßó ÇáúæóáóÏó áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ. æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
áóÇ íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó Èóáú íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó Èóíúäó
ÇáúÃõãøö æóÇáúæóáóÏö ÝöíãóÇ Ïõæäó ÓóÈúÚö
Óöäöíäó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÈóíúäóåõãóÇ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãóÑúåõæäóÉö: ÅäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ Ïõæäó
ÇáúæóáóÏö".
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÍóÇãöáðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó
ÍóÈöáóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæóáóÏóÊú
æóáóãú íóØøóáöÚú Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÇáúæóáóÏõ ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÅÐóÇ
ÇØøóáóÚó1 ÇáúÚóíúÈó æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÇáÑøóÏøö Åáóì åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÍõßúãõåóÇ
Íõßúãõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÝóÑúÖõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóÕóáó áóåóÇ
äóÞúÕñ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú ÍóÕóáó äóÞúÕñ
ãõäöÚó ãöäú ÇáÑøóÏøö æóæóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
æóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÈõáõæÛö
ÇáúæóáóÏö ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö¡
ÝóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
æóÑóÌøóÍóåõ: ÇáúÌóæóÇÒõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóåõæó Ýöí Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö åõäóÇ¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÕóÍøõ æóÃóÔúåóÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÑÍãå Çááå: Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóæóÇÝóÞóåõãú ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎó
ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò äóÞóáó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÝóæóáóÏóÊú Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóíõãúÓößó
ÇáúæóáóÏó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú äóÞóÕóÊú
ÈöÇáúÍóãúáö Ãóæú ÈöÇáúæóØúÁö¡ æóáóíúÓó
ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó Ðóáößó
ãöäú ÇáúÞóÏöíãö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÌóÏöíÏö¡
æóáóßöäøó äóÞúáó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóãú
ÊõæÌóÏú ãóäúÕõæÕóÉð áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÑøóÚóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÐóßóÑ ÝöíåóÇ
æóÌúåóíúäö åõäóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÑóÏøóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå áóßöäøó
ÇáÑøõæíóÇäöíøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÚó Þóæúáöåö
Úóäú ÇáúÃóæøóáö: Åäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ ÞóÇáó:
Åäøó åóÐóÇ ÇáúæóÌúåó ÃóÞúíóÓõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ Ýöí ÇáúãõÚóÇíóÇÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøöíóÑö Úóáóì ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö. æóßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå íõÔúÚöÑõ
ÈöÊóÑúÌöíÍöåö ÝóÅöäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇØáÚ ÊÊÚÏì ÈäÝÓåÇ áÞæáå ÊÚÇáì:{ÃóØøóáóÚó ÇáúÛóíúÈó Ãóãö ÇÊøóÎóÐó ÚöäúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÚóåúÏÇð} æÊÊÚÏì ÈÇáÌÑ ÃíÖÇ....(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -290-
ÐóßóÑó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí Ðóáößó æóÞóÇáó:
æóÓóäóÐúßõÑõ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö.
Ëõãøó ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóåúäö: ÅÐóÇ ÑõåöäóÊú
ÇáúÃõãøõ Ïõæäó ÇáúæóáóÏö. Åäú ÕóÍøó
ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÌóãöíÚðÇ æóÅöáøóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóßóÐóáößó æóÇÝóÞóåõ
Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãöäú
ÊóÚúáöíÞóÉö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÈóÛóæöíøö Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÞúØóÚõ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÞóÇÆöáöíäó Èóíúäó ÞóÇØöÚò
æóãõÑóÌøöÍò ÈöÃóäøóåõãóÇ íõÈóÇÚóÇäö ãóÚðÇ
æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóãú
íóÌúÚóáõæÇ Ðóáößó ÖóÑõæÑöíøðÇ ãõÓóæøöÛðÇ
áöáÊøóÝúÑöíÞö ÝóíóäúÈóÛöí åóåõäóÇ ßóÐóáößó¡
æóÃóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå
æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Èóíúäó
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ áóåõ ÝóÑúÞðÇ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÞóÏú íõÞóÇáõ:
Åäøóåõ áóæú ÌóÇÒó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóãúÊóäöÚó ÇáÑøóÏøõ åõäóǺ áöÃóäøó
ÑõÌõæÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÏõæäö æóáóÏöåóÇ
ÚóíúÈñ¡ æóÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóíúÈò ÌóÏöíÏò
íõãúäóÚõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇáÑøóÏøõ¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÚõÑúÝö íóÚõÏøõæäó Ðóáößó
ÚóíúÈðÇ æóÊóÞöáøõ ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ Ýöíãóäú
íóßõæäõ áóåóÇ æóáóÏñ ãõäúÝóÕöáñ ÚóäúåóÇ.
æóØóÑöíÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
Ðóáößó Ãóäú íõÝúÑóÖó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÑóÏøöåóÇ ßóÐóáößó ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ Ãóæú
íóÑúÖóì ÈöåóÇ ãóÚöíÈóÉð æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóãóÊóì áóãú
äóÝúÑöÖú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ßóÐóáößó ÊóÚóíøóäó
ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö¡ Ëõãøó åóåõäóÇ
ßóáóÇãóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Úóáóì ÖóÚúÝö
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãöäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå åõæó Ýöíåö ÊóÇÈöÚñ áöáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ ÞóÇáóåõ åóßóÐóÇ ÍóÑúÝðÇ
ÈöÍóÑúÝò æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå áóåõ äóÕøóÇäö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö.
ÃÍÏåãÇ: Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÑúåóäó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóáóåóÇ
æóáóÏñ ÕóÛöíÑñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöÊóÝúÑöÞóÉò æóÍóãóáóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó áóÇ íõæÌöÈõ ÊóÝúÑöíÞðÇ¡ Ëõãøó ãóÇ
íóÊøóÝöÞõ ãöäú ÈóíúÚò æóÊóÝúÑöíÞò Ýóåõæó
ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÅáúÌóÇÁö ÇáÑøóåúäö Åáóíúåö¡
æóåóÄõáóÇÁö åõãú ÇáøóÐöíäó ÌóæøóÒõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúãóÑúåõæäóÉö æóÍúÏóåóÇ¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó æóáóÏöåóÇ¡ áóßöäøó
ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáõæÇ:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÝúÑöÞóÉó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÍöíäóÆöÐò íõÈóÇÚóÇäö ãóÚðÇ.
æóíõÍóÐøöÑõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó ÝóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåö ßóãóÇ
ÑóÃóíúÊó. æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÚóÏóãö ÅÝúÖóÇÆöåö Åáóì
ãóÍúÐõæÑò. æóáóíúÓó Ýöí ÇáäøóÕøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ
Ïõæäó ÇáúæóáóÏö ßóãóÇ Ýöí áóÝúÙóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÇáäøóÕøõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝöíãóÇ æóØöÆó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÑúåõæäóÉó ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: ÝóÅöäú ÃóÍóÈúáåóÇ
æóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑóåóÇ áóãú
ÊõÈóÚú ãóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
æóáóÏóÊú ÈöíÚóÊú Ïõæäó æóáóÏöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì áóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÑÍãå Çááå áóßöäøóåõ íõÈúÚöÏõ ÅÑóÇÏóÊóåõº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó åóåõäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÍõÑøñº áöÃóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøóÇåöäö
ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÖóÑõæÑöíøóÉñ¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÑøóÞó ÌóãóÇÚóÉñ Èóíúäó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº
áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó åõäóÇßó ãóãúáõæßñ æóåõäóÇ
ÍõÑøñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó åõäóÇ
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ãóãúáõæßñ¡ æóåóÐóÇ
áóÇ íóÎúÝóì Úóãøóäú åõæó Ïõæäó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
äóÕøðÇ ÂÎóÑó Ýóáóãú ÃóÚúáóãúåõ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
Ì / 11 Õ -291-
áóßöäú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
æóÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò ÃóÑóÇÏóÇ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
ÇáËøóÇäöíó¡ æóÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: Åäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÇáúãóÑúåõæäóÉó ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú áóãú ÊõÈóÚú ãóÇ
ÏóÇãóÊú ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÈöíÚóÊú
Ïõæäó æóáóÏöåóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÔøóÇãöáö:
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú ÍõÑøðÇ
íõÈóÇÚõ ÇáÑøóåúäõ Ïõæäó ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÊöåö. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ßóÇáúãóÑúåõæäóÉö ÅÐóÇ ÚóáöÞóÊú
ÈöæóáóÏò ÍõÑøò¡ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÌóÇäöíóÉõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ æóáóÏñ ÍõÑøñ ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåóÇ Ïõæäó ÇáúæóáóÏö. æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö
ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÍõÑøðÇ: ÊõÈóÇÚõ ÇáúÃõãøõ
áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ïõæäó ÇáúæóáóÏöº
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÍóÇÌóÊöåö Ýöí ÇáúÃõãøö.
ÝóßóáóÇãõ åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ ÑóÏøõæÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÈöåóÐóÇ ÇáäøóÕøö
æóåõæó ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÇáúÍõÑøó
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Ãõãøöåö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ãóÑúåõæäóÉð Ãóãú ÛóíúÑó ãóÑúåõæäóÉòº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÈóíúÚõåõ ãóÚóåóÇ
ÃóÕúáðÇ áöÖóÑõæÑóÉò Ýöíåö ãõÍóÞøóÞóÉò
æóáóíúÓó ßóÇáúæóáóÏö ÇáÑøóÞöíÞö¡ æóØóÑöíÞõ
Íóãúáö åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇáúÌóÇãöÚó
Èóíúäó ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ åõäóÇ ÑóÞöíÞðÇ æóåõäóÇßó
ÍõÑøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú ÇáÑøóÏøõ
åóåõäóÇ ÃóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÏøö æóíõÚúÊóÑóÖõ
Úóáóì åóÐóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÍúÐõæÑó åõæó
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÍóÇÕöáóÉñ¡
ÝóáóÇ ÊóÝúÑöíÞó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÏøó íõæÌöÈõ ÇáÊøóÝúÑöíÞó
Ýöí Çáúãöáúßö æóÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì
ãóÇ áóíúÓó ÈöÊóÝúÑöíÞò áóÇ íóÙúåóÑõ.
ÇáúßóáóÇãõ ÇáËøóÇäöí: Ýöí
ÊóÎóíøõáö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÈóíúäó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇäúÊöÕóÇÑõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó åõäóÇ ÃóãúÑóíúäö
ãõÓóæøöÛóíúäö áöáÊøóÝúÑöíÞö ÃÍÏåãÇ:
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö
ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
æóÅöáúÒóÇãöåö ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö æóÈóÞóÇÁó
ÇáúãóÚöíÈö Ýöí ÚóÞúÏò ÚóÓöÑò¡ ÝóáóÇ ØóÑöíÞó
áóåõ ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇåöäõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÝóÇÁõ Ïóíúäöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇáó ÛóíúÑöåö æóÝøóíúäóÇ
ãöäúåõ æóáóãú íóÈöÚú¡ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇßó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ ÅáøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÇáúãóÑúåõæäóÉõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ ãóäóÚó ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáÏøóíúäõ íõÍöíØõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóæóáóÏöåóÇ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóÇ äóÈöíÚõåõãóÇ ÊóæóÕøõáðÇ Åáóì
æóÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ
æóÍóÌóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÓóÈóÈöåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÍúÏóåõ ßóÇÝò Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
æóãõÕóÍøöÍñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå
Çááå
æóÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÞóÏú
ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ãóÇ áóãú
íóÛúÊóÝöÑõæÇ Ýöí ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚõÞõæÏöº ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÑÍãåã Çááå ÞóÇáõæÇ:
áóæú ÈóÇÚó ÇáúßóÇÝöÑõ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ
ÈöËóæúÈò¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáËøóæúÈö
ÚóíúÈðÇ[ÝóÅöäøó]áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúÚóÈúÏö
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¿ æóáóæú æóÌóÏó
ãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏö Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóØóÑöíÞóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÌóæóÇÒö.
æÇáËÇäí: Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóáóæú ÊóÞóÇÈóáóÇ ÍóíúËõ áóÇ
ÚóíúÈó¡ æóÞõáúäóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎñ
ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¿ ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÝöíåóÇ ÍõÕõæáó
ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ áóãú
íóÛúÊóÝöÑõæÇ ÈöÅöäúÔóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö.
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÅãøóÇ ÚóæúÏõ
ÇáúÚöæóÖö Åáóíúåö Ýóåõæó ÞóåúÑöíøñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÑóÃóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúæóÈó Ýöí ÊóæúÌöíåöåö
Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÞúØóÚõ ÇáúÚóÞúÏó Ýóíóßõæäõ
Ì / 11 Õ -292-
äóÇÒöáðÇ ãóäúÒöáóÉó ÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇÑúÊöÏóÇÏõ
ÇáúÚóÈúÏö íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÚóÞúÏö.
æóáóåõ Ýöí ÑóÏøö ÇáËøóæúÈö ÛóÑóÖñ Óöæóì
Êóãóáøõßö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóíú æóåõæó
ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäú ÚóíúÈöåö æóåóÐóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
- æóåõæó ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö -
ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÛóÑóÖó ÅáøóÇ ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóì
æóÝóÇÁö Ïóíúäöåö¡ æóÇáÑøóÇåöäõ ÃóáúÒóãó
äóÝúÓóåõ ÈöÐóáößó æóãõáóÇÍóÙóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÓúÎõ æóÍúÏóåõ ÝóáóíúÓó
ÈößóÇÝòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõãú ÌóÒóãõæÇ Ýöí
ÇáúÝóáóÓö ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöíÞö áóãøóÇ ßóÇäó
ãóÇáõ ÇáúãõÝúáöÓö ßõáøõåõ ãóÚöíÈðÇ æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÊóÏúÚõæ Åáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÞóÇáó
ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýöíåö¡
æóÃóäøó ÌóÒúãóåõãú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÍóßóì ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌúåðÇ íõæóÇÝöÞõ
åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡ æóÍóßóÇåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÐóáößó ãõáóÇÍóÙóÉõ
ÇáúÝóÓúÎö áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ¡ æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ
æóÍúÏóåóÇ áóÇ ÊóßúÝöíº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ýöí
ÑõÌõæÚö ÇáÒøóæúÌö Ýöí ÔóØúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö áóãú
íõÌóæøöÒõæÇ Ðóáößó áöÃóÌúáö ÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö¡
Èóáú äóÞóáõæåõ Åáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáÔøóØúÑö Êóãóáøõßñ
ÌóÏöíÏñ. åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí ÊóÞúæöíóÉö
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
æóãóäú æóÇÝóÞóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö æóãóÚó
Ðóáößó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõáóÇÍóÙóÉö ãóÇ
íõÞóÏøóãõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí ÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáÑøóÏøö¡ Ãóæú äóÝúÑöÖõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
ÊóäúÞõÕõ Èöåö ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÐóÇßó æÅä ÞáäÇ: ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå: Åäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÚóáøóáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
ßóÇáúãóíúÆõæÓö ãöäúåõ¡ æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó:
Åäøóåõ íõãúßöäõ ÈöÃóäú íóÚúÊöÞó ÇáúæóáóÏõ
Ãóæú íóãõæÊó Ãóæú íóÕöáó Óöäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞö
æóÞóÏú íóßõæäõ ÈóÞöíó ãöäúåõ Òóãóäñ Þóáöíáñ
Ãóæú ßóËöíÑñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ
æóÌúåóÇäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚöíÏðÇ ÍóßóíúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ãóäúÚö ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö
ÈöÇáÑøóÏøö. æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ Ýóáúíóßõäú ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÂÎóÑõ ÌóÇÑöíðÇ åõäóÇ áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ
ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóáóäóÇ ÎöáóÇÝñ
åõäóÇßó Ãóäøóåõ áóæú ÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÌóãöíÚó ÚöäúÏó ÍõÕõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö
æóÃóÑóÇÏó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó äöÕúÝó ÇáËøóãóäö åóáú
íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÚúáö¿ ÝÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáúÅöÌúÈóÇÑö ÝóåóåõäóÇ Ãóäú íõÑóÏøó
ÇáúæóáóÏõ ãóÚóåóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóáößó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÊóÚóíøóäó ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóáóÇ
íõÚúÞóáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ßõáøöåóÇ
Úóäú ÝóÑúÖö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÍúÏõËú ÚóíúÈñ ÌóÏöíÏñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: "ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó ÍóÇãöáñ ÝóæóáóÏóÊú
ÚöäúÏóåõ ÝÅä ÞáäÇ: Åäøó ÇáúÍóãúáó áóåõ
Íõßúãñ¡ ÑóÏøó ÇáúÌóãöíÚó æÅä ÞáäÇ: áóÇ
Íõßúãó áöáúÍóãúáö¡ ÑóÏøó ÇáúÃõãøó Ïõæäó
ÇáúæóáóÏö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÈöäóÇÁñ ÕóÍöíÍñ
ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÕøóÍöíÍõ¡
Ãóäøó áóåõ ÍõßúãðÇ æóíõÞóÇÈöáõåõ ÞöÓúØñ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóíóÍúÈöÓõåõ Úóáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáËøóãóäö. ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáúÌóãöíÚó¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí íóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ßóÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö ÝóíóÃúÊöí
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó
ÈõáõæÛöåö Óöäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúãóäúÚõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúãõÕóäøöÝö ÑÍãå Çááå æóíóÃúÊöí Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóáóÏö
ÇáúÍóÇÏöËö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Åäú ÍóÕóáóÊú
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ì / 11 Õ -293-
ÍóÈúÓöåö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÑõÌõæÚõåõ Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÇÊøöÝóÇÞò ÝóÓúÎñ Ãóæú
ÇäúÝöÓóÇÎñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóæóÇÁñ
ÞõáúäóÇ áóåõ ÑóÏøõ ÇáúÌóãöíÚö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú ÑóÏøõ ÇáúÃõãøö Ïõæäó
ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóÔóÑúØõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãåã Çááå
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóäú
íóßõæäó ÍóÕóáó áóåóÇ ÈöÇáúæóÖúÚö äóÞúÕñ¡
ÝóÅöäú ÍóÕóáó äóÞúÕñ ÝóáóÇ ÑóÏøó.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÞóÇáó: ÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóÊóÎóÑøóÌó Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ¡ åóáú íóßõæäõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¿ Ãóæú ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Úóáóì Ðóáößó
Ãóäú íõÑóÏøó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó äóÞúÕñ æóÃóíøóÏó
ÐóÇßó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÇÆöáðÇ Ëõãøó ÍóãóáóÊú Ýöí íóÏöåö Ëõãøó
æóÖóÚóÊú Ýöí íóÏöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ¡
æóÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå Íóßóì Ýöí
äöÓúÈóÉö ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö Åáóíúåö Ãóæú
ÅáóíúåóÇ æóÌúåóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Þóæöíøñ
æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íõÑóÏøõ¡ æóáóßöäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäó
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÌóÒóãóÇ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøöí ÞóÏøóãúÊõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ßóæúäö Ðóáößó
ãóÚó ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÑò ãóÚó ÇáúÚöáúãö¡
æóÝóÑøóÚõæÇ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáúÚóÈúÏó ÈóÚúÏó ÞóØúÚö íóÏöåö ÈöÚóíúÈò
ÂÎóÑó ÞóÏöíãò ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó Ðóáößó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÔúßóáóåõ åõäóÇßó æóÞõáúÊõ:
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÞóØúÚðÇ áöÃóËóÑöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÓóÈóÈöåö ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÑöÖóÇåõ áöÓóÈóÈöåö Ïõæäó
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÇÚúÊóÖóÏó Èöåö
Ýöí Ðóáößó ÇáäøóÞúáö¡ æóáóÇ ãóÇ íóÑõÏøõåõ
ÅáøóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóãóäú
ÊóÈöÚóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÝúÑöíÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞõáúÊõ ÝóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÚóÇáöãñ ÈöÇáúÍóãúáö¡
ÝóßóÐóáößó ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÚöäúÏóåõ
ãóäúÓõæÈñ Åáóíúåö. æóÞóÏú æóÌóÏúÊõ ÈóÚúÏó
ÐóÇßó ÈöÂÎöÑö ÇáÊøóÊöãøóÉö ÕóÑøóÍó
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ Úóáöãó
ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö Ëõãøó ÃóÒóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóæóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÂÎóÑó æóÞóÏú ÃóáúÍóÞúÊõåõ
åõäóÇßó ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ. äóÚóãú áóæú
áóãú íõÚúáóãú ÈöÇáúÍóãúáö ßóÇäó Ðóáößó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ
ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö áöÊóÕúÑöíÍöåö ÈöÇáúÍõßúãóíúäö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇáó Åáóì Ãóäøó Ðóáößó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÚóáøóåõ ÐóßóÑó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÇáó Åáóíúåö
åõäóÇßó ÝóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÍóÇÏöËó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ÓóÈóÈõåõ
ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÚóÏóãö ãóäúÚö
ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑöåö ãóÚó Úöáúãö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íõÑóÏøõ
Èöåö ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÌóæóÇÈö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÃúæöíáò. æóÇóáøóÐöí ÎóØóÑó áöí ÇáúÂäó Ãóäú
íõÍúãóáó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÍóÇáóÉò íóÍúÕõáõ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö
äõÞúÕóÇäñ Úóäú ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚó ÇáúÍóãúáö¡
ÝóÅöäøóåõ ÑóÖöíó ÈöåóÇ ÍóÇãöáðÇ ÝóÇáúÛóÇáöÈõ
ÃóäøóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåóÇ
Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÍóãúáö ÝóÅöäøó ÇáúÍóãúáó
ÚóíúÈñ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Úóäú
ÞöíãóÊöåóÇ ÍóÇãöáðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÚóíúÈðÇ
ÌóÏöíÏðÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúÛóÇáöÈõ ÍõÕõæáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóãúáö æóÇóáøóÐöí áóÇ íóÛúáöÈõ ÍõÕõæáõåõ
ãöäú ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÊóÈúÚõÏõ
äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó áóãú íõÌúÚóáú
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóíóßõæä ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈò ÂÎóÑó.
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÕøóÏóÇÞö ÝóÊõÍúãóáõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóäú
ÍóÇáóÉö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåöíó ÇáúÍóÇáóÉõ
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
Ì / 11 Õ -294-
ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöÕúÏóÇÞö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú æóæóáóÏóÊú
ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÇáäøóÞúÕõ ÈöÇáúÍóãúáö ÞóÏú
ÒóÇáó ÈöÇáúæóÖúÚö æóÈóÞöíó ÇáäøóÞúÕõ
ÇáúÂÎóÑõ Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÍöÈóÇáö¡
ÝóÇáúæöáóÇÏóÉõ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÓóÈóÈõåóÇ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö æóåõæó ãöãøóÇ
ÝóÚóáóÊú¡ æóáóÇ íóäúÏõÑõ ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó äóÞúÕñ
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Úóäú ÍóÇáóÉö ÇáúÍóãúáö
ÇáúÍóÇÕöáö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóåõæó
äóÞúÕñ ÌóÏöíÏñ íóÊøóÌöåõ Ãóäú íóßõæäó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáÒøóæúÌóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí
åóåõäóÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÎóØóÑó áöí Ýöí Ðóáößó¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå ÇÔúÊöÑóÇØó ÚóÏóãö ÇáäøóÞúÕö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÑÍãåãÇ
Çááå ÝóÑóÖóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ßóãóÇ ÝóÑóÖó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå æóáóÇ
Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóáóãú íóÍúÕõáú äóÞúÕñ ÊõÑóÏøõ
ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÂÎóÑó¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó äóÞúÕñ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ ßóáóÇãðÇ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÃóãúÑò ÓóÇÈöÞò
Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí åóáú íóßõæäõ ãõæÌöÈðÇ
áöáÑøóÏøö Ãóæú áóÇ¿ æóåóáú íóßõæäõ ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑò Ãóæú áóÇ¿ æóÇóáøóÐöí
ÙóåóÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãõæÌöÈðÇ æóáóÇ
ãóÇäöÚðÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ãõÒóæøóÌóÉð
ÚóÇáöãðÇ ÈöÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ ÝóÃóÒóÇáó
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÈöåóÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÊóÞúíöíÏó ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÌóÇÑöíóÉð ËóíøöÈðÇ
ÝóæóØöÆóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ áóÇ
íóÊóÖóãøóäõ äóÞúÕðÇ Ýóáóãú íóãúäóÚú ÇáÑøóÏøó
ßóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ
ãóÔúåõæÑóÉñ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝöíåóÇ
Úóáóì ËóãóÇäöíóÉö ãóÐóÇåöÈó.
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóÇ íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ
ÔóíúÆðÇ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõäóÇ ÇáøóÐöí äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡
æóáóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò ÝöíãóÇ Þöíáó æóÚõËúãóÇäõ
æóãóÇáößñ æóÇááøóíúËõ Èúäõ ÓóÚúÏò æóÃóÈõæ
ËóæúÑò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÇÈöÖðÇ
áóåóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóáóÇ ãóåúÑó
Úóáóíúåö Åäú ÓóáöãóÊú æóÞóÈóÖóåóÇ¡ ÝóÅöäú
ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåóáú Úóáóíúåö
ÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¿ æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú
Íöíäöåö¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ ãóåúÑó. æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ
Úóáóíúåö ãöãøóäú ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÈöæóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÃóÈò æóÇÈúäöåö Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó.
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÅöÓúÍóÇÞó¡
æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò æóÇÈúäö ÓöíÑöíäó
æóÇáÒøõåúÑöíøö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ãóåúÑó
ãöËúáöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
æóÔõÑóíúÍò Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ
Ñõæöíó äóÍúæõ Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö: ÇáúãóåúÑõ Ýöí Þóæúáö ÇÈúäö
ÃóÈöí áóíúáóì íóÃúÎõÐõ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú
ÞöíãóÊöåóÇ æóäöÕúÝðÇ ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúãóåúÑó
äöÕúÝó Ðóáößó íóÚúäöí íóßõæäõ ÇáúãóåúÑõ
ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåóÇ.
ÈöÐóáößó ÕóÑøóÍó Úóäúåõ ÛóíúÑõåõ.
ÇáÑÇÈÚ: íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ
ãóÚóåóÇ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó¡
æóÇáúÍóÓóäö Èúäö Íóíøò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö.
Ì / 11 Õ -295-
æÇáÎÇãÓ:
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ äöÕúÝó ÚõÔúÑö
ËóãóäöåóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÔõÑóíúÍò
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÞóÊóÇÏóÉó¡ æóÑõæöíó ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÔøóÚúÈöíøö Úóäú ÚõãóÑó.
æÇáÓÇÏÓ: íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÍõßõæãóÉð æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÚúÈöíøö.
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: ÃóäøóåóÇ
áóÇÒöãóÉñ¡ áóæú ÕóÍøó Ðóáößó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ æóåöíó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò¡
ÝóáóÇ íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
æóÇáËøóÇãöäõ: íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÚõÔúÑó ËóãóäöåóÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¡ æóÑõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÚóÔúÑóÉó
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóáóÚóáøó Ðóáößó ßóÇäó ÚõÔúÑó
ËóãóäöåóÇ ÝóáöÐóáößó áóãú ÃóÚõÏøóåõ
ãóÐúåóÈðÇ ÂÎóÑó Ïõæäó ÊóÍúÞöíÞò. åóÐóÇ Ýöí
æóØúÁö ÇáËøóíøöÈö. æóÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ
ÝóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ ÈöåóÇ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáøóÊöí
ÍóßóíúÊõåóÇ ãóÇ æóÑóÏóÊú ãõØúáóÞóÉð ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò áöËóíøöÈò æóáóÇ ÈößúÑò¡
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÚúÈöíøö æóÇáúÍóÓóäö
æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóåóÐöåö ÇáúãóÐóÇåöÈõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉõ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúæóÇáò: íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóÇ
ßóãóÐúåóÈöäóÇ¡ Ãóæú ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøöåóÇ
æóÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ ßóãóÐúåóÈö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ Ãóæú ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøöåóÇ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò ßóãóÐúåóÈö ÇáúÍóÓóäö
æóÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö¡ Ãóæú
íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ
ßóãóÐúåóÈö ÇáúÈóÇÞöíäó.
ÝóÃóãøóÇ ãóäú íóÞõæáõ: ÈöÑóÏøöåóÇ æóÑóÏøö
ÔóíúÁò ãóÚóåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö¡ æóÊóÞúÏöíãõ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
Úóáóíúåö¡ ÇáËøóÇáöËõ íõÔóÇÑößõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÚóáóíúåöãóÇ
Ýöí Ðóáößó æóÇÍöÏñ¡ ÝóáúíõÌúÚóáú ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö æóÇãúÊöäóÇÚöåö¡
æóãõÚúÊóãóÏõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó æóØúÁó
ÇáËøóíøöÈö ÔóíúÁñ áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú
ÚóíúäöåóÇ æóáóÇ ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÚóíúÈöåóÇ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íóãúÊóäöÚó ãöäú ÑóÏøöåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ æóÞóæúáõäóÇ: áóÇ íóäúÞõÕõ
ãöäú ÚóíúäöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÞóØúÚö
ÇáØøóÑóÝö¡ æóãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú
ÍõÏõæËö ÚóíúÈò Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÞóæúáõäóÇ: æóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÚóíúäöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú æóØúÆöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö ÈöÚóíúÈöåóÇ æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÑøöÖóÇ. æóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÃóÞóáøõ
ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö¡ íóÚúäöí: Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó íõãúÊöÚõ æóíõáöÐøõ æóíõØúÑöÈõ
æóÇáúÎöÏúãóÉó ÊõáöÏøõ æóÊõÒóíøöÊõ1
æóÊõÊúÚöÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóãúäóÚú
ÇáúÎöÏúãóÉõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÇáúæóØúÁõ
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáÏøóáöíáõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áóßöäú ÈöÞöíóÇÓö
ÇáúÃóæúáóì. æóÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö. æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó. æóáöÐóáößó
ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ ÅäúÓóÇäñ Úóáóì ÇáúæóØúÁö
ÝóÅöäú ßóÇäó æóØúÁõ ÇáËøóíøöÈö íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó Ãóäú íóÞóÚó æóØúÁõ ÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúãõßúÑóåóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú æóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó æóØúÁõ ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóæóØöÆóåóÇ
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÍóÊøóì íõæÝöíóåõ ÇáËøóãóäó¡
ÝóáóãøóÇ æóÝøóÇåõ æóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö
æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú¡ ÝóÅöäú ÃóÚúÊóÐóÑõæÇ
Úóäú æóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ¡
ÝóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÍóÞøñ¡ æóÃóíúÖðÇ
íóÈúØõáõ ÈöæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÈöÇáúÈößúÑö
ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ. æóãóÚó Ðóáößó ÞóÇáõæÇ
ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÚúÊóÐóÑõæÇ
ÈöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÈõÖúÚö ÇáÒøóæúÌóÉö ÛóíúÑó
ãóãúáõæßóÉò ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäøóãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ ÈöæóØúÁö ÇáÓøóíøöÏö
áöÃóäøóåõ ßóÃóäøóåõ ÍóÈóÓó ÈóÚúÖó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóáöÐóáößó ãóäóÚó æóØúÁó
ÇáÓøóíøöÏö æóáóãú íóãúäóÚú æóØúÁó ÇáÒøóæúÌö
ÇáËøóíøöÈó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÞÇá Ýí "ÇáÞÇãæÓ": ÒÇÊåã ÃØÚãåã ÅíÇå,
æÇÓÊÒÇÊ ØáÈ ÇáÒíÊ (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -296-
æóÃóãøóÇ ÇáúÈößúÑõ ÝóÌöáúÏóÉõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåóÇ
Úóíúäñ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÇáäøößóÇÍõ ãóÍóáøõ
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÅáøóÇ Ãóäøó Êöáúßó ÇáúÌöáúÏóÉó
ÊóÊúáóÝõ áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÃóÊúáóÝóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ áöÝóæóÇÊö
ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö. ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáúÈõÖúÚö ãóãúáõæßóÉñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
áöáÓøóíøöÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó áóæú
ØóáøóÞó ßóÇäóÊú áóåõ æóáóæú æõØöÆóÊú
ÈöÔõÈúåóÉò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóåúÑó æóßóæúäõ
ÌöáúÏóÉö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó ßóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøóÉó
ÇáúÅöÒóÇáóÉö áöáÒøóæúÌö áóÇ íõÝöíÏõº
áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ ÝöíåóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ Ýóáóæú
áóãú Êóßõäú áöáäøóÞúÕö áóãóÇ ãóäóÚó Ðóáößó
ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóÞóÏú ÊóÚóáøóÞó
ÇáúãõÎóÇáöÝõæäó Ýöí Ðóáößó ÈöÃóãúÑóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó
ÑÖí Çááå Úäåã Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì
Þóæúáóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ¡
æóåõæó Þóæúáõ Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí
Çááå Úäå.
æÇáËÇäí: íóÑõÏøõåóÇ
æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÇáúãóåúÑó. æóåõæó Þóæúáõ
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
íóÑõÏøõåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåóÇ ÅÍúÏóÇËõ
Þóæúáò ËóÇáöËò æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò¡
æóÃóæúÑóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ íóÍúíóì
Úóäúåõãú ÝóÞóÇáõæÇ: Åäøó ÚóáöíøðÇ æóÇÈúäó
ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäåã ÞóÇáõæÇ: áóÇ
íóÑõÏøõåóÇ. æóÚõãóÑõ æóÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò
ÑÖí Çááå ÚäåãÇ ÞóÇáóÇ: íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ
ãóÚóåóÇ äöÕúÝó ÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåóÇ¡
æóÅöíÑóÇÏõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÇáúÃóÔúåóÑõ¡ æóÃóÞúÑóÈõ Ýöí ÇáäøóÞúáö¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ãöäú æõÌõæåò:
ÃÍÏåÇ: ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÍóÏöíËö ÝóÅöäøóåõ ÈóÍóËó ãóÚó ãóäú
ÎóÇáóÝóåõ æóÍóßóì Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÑóæóíúäóÇ Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞõáúÊõ: ÃóÝúÊóíúÊó Úóäú
Úóáöíøò¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ: áóÇ.
ÝóÑóæóíúäóÇ Úóäú ÚõãóÑó íóÑõÏøõåóÇ. æóÐóßóÑó
ÚóÔúÑðÇ Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó. ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞõáúÊõ: Ãóæó ËóÈóÊó Úóäú
ÚõãóÑó¿ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ: áóÇ
ÞõáúÊõ: æóßóíúÝó ÊóÍúÊóÌøõ ÈöãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ æóÃóäúÊó ÊõÎóÇáöÝõ ÚõãóÑó áóæú
ßóÇäó ÞóÇáóåõ¿ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó¡
æóáóÇ Úóäú Úóáöíøò ÑÖí Çááå ÚäåãÇ. æóÞóÏú
æóÞóÝúÊõ Úóáóì ÇáúÃóÓóÇäöíÏö æóæõÑõæÏö
Ðóáößó ÚóäúåõãóÇ ÝóÑóÃóíúÊõåóÇ ÖóÚöíÝóÉð.
æóÃóãúËóáõåóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóäú Úóáöíøò¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóåöíó ãõäúÞóØöÚóÉñ
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö æóáóãú íõÏúÑößú ÌóÏøóåõ¡
æóáóæúáóÇ Ðóáößó áóßóÇäóÊú ÕóÍöíÍóÉð
ÝóÅöäøóåóÇ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí
ÔóíúÈóÉó Úóäú ÍóÝúÕö Èúäö ÚöäóÇäò Úóäú
ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ÇáúÍõÓóíúäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö Úóäú
Úóáöíøò ÑÖí Çááå Úäåã.
æóáóÚóáøó ÍóÝúÕó Èúäó ÚöäóÇäò Ãóæú
ãóÓúáóãóÉó ãöãøóäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ãõäóÇÙóÑóÉó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó
ÞóÇÖöíó ÇáúßõæÝóÉö¡ ÍóäóÝöíøðÇ ÌóáöíáðÇ
ËöÞóÉð¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÌóãóÇÚóÉò Úóäú ÌóÚúÝóÑò. æóÑõæöíóÊú
ãõÊøóÕöáóÉð ÈöØóÑöíÞò ÖóÚöíÝóÉò áóíúÓóÊú
ÈöãóÍúÝõæÙóÉò. æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö: áóÇ íóËúÈõÊõ Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí Ðóáößó ÔóíúÁñ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÓóÞóØó ÇáÊøóãóÓøõßõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑõæåõ¡ æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ¡
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ÞóÇáó: æóáóÇ íõÚúáóãõ ËóÈóÊó Úóäú ÚõãóÑó
æóáóÇ Úóäú Úóáöíøò¡ æóáóÇ Úóäú æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÎöáóÇÝó åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö íóÚúäöí Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö: ÞóÏú ÌóåöÏúÊõ ÛóÇíóÉó
ÇáúÌõåúÏö Ãóäú ÃóÌöÏó ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí
ßöÊóÇÈò Ýóáóãú ÃóÌöÏúåõ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ÍößóÇíóÉñ ÃóÎóÐóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ãöäú
ÇáÊøóÚóÇáöíÞö¡ æóÓóÚóì ÇáÓøóæóÇÏõ Úóáóì
ÇáúÈóíóÇÖö¡ æóáóãú íóÑöÏú Úóäú æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÔóíúÁñ Óöæóì Úóáöíøò.
ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÞóÏú Ñõæöíó
ãöËúáõ ãóÐúåóÈöäóÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò.
ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ãóÓóÇÆöáöåö ÇáúßóËöíÑóÉö ÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Úóäúåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: æóÍóßóì áóäóÇ Ðóáößó - íóÚúäöí
ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóäú ÒóíúÏò ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
Ì / 11 Õ -297-
ÇáúãóÇÓóÑúÌöÓöíøö æóäóÞóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáäøõßóÊö. æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
ÇáúÞöíóÇÓö¡ áóßöäøó ÃóÈóÇ ÇáúãõÙóÝøóÑö Èúäõ
ÇáÓøóãúÚóÇäöíøö ÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ÇáäøóÞúáó
Úóäú ÒóíúÏò áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò.
ÇáËÇáË: Ãóäøóåõ Þóæúáõ
ÕóÍóÇÈöíøóíúäö áóãú íõÚúáóãú ÇäúÊöÔóÇÑõåõ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóíõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøó ãóÐúåóÈóäóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áöÚõãóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÇáÑøóÏøó ÝóæóÇÝóÞúäóÇåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóÏøö.
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ Ãóæú áóÇ¡ ÇÎúÊöáóÇÝñ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáÑøóÏøö.
ÇáÎÇãÓ: Ãóäøó ÅÍúÏóÇËó
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
æóÊóÝúÕöíáñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡
æóäóÍúäõ åõäóÇ æóÇÝóÞúäóÇ ÈóÚúÖóåõãú Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö æóÈóÚúÖóåõãú Ýöí ÅÓúÞóÇØö
ÇáúãóåúÑö¡ Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÎóÑúÞðÇ
áöáúÅöÌúãóÇÚö.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: ãöãøóÇ
ÊóÚóáøóÞõæÇ Èöåö ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì æóØúÁö
ÇáúÈößúÑöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöãøóÇ íõÞóÑøöÑõ
ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÒóäóÊú¡ æóÈöÃóäøóåõ íóäóÇáõåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇÈúÊöÐóÇáñ æóíóäúÞõÕõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÈóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇÈúäóåõ ÝóíóÍúÑõãõ ÝóÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö¡
ÝóãóäóÚó ÇáÑøóÏøó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö.
æóÊóÚóáøóÞõæÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
ÌöäóÇíóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÚõÞúÑò
Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóáóÇ íõÈóÇÍõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÞóØúÚó.
æóÇáÑøóÏøõ ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡
Ýóáóæú ÑóÏøóåóÇ ßóÇäó ÇáúæóØúÁõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÇáúãóåúÑö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõæÌöÈó ÇáúãóåúÑó æóáóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò. ÝóÈóØóá ÇáÑøóÏøõ.
æóÑõÈøóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóÇ: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó æóÇÞöÚðÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ßóÇäó
ÚóíúÈðÇ ÝóíõãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎõ Ýóáóæú äóÝóÐó
ÇáúÝóÓúÎõ áöãóÇ ÈóÚúÏõ. æóäóÞóáõæÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ÚõÞúÑò Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÞóÏú ÇäúÊóÝóíóÇ
Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. Ýóáóæú
ÝóÓóÎó íóÈúÞóì Çáúãöáúßõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡
ÝóáöÐóáößó æóÌóÈó ÅÓúÞóÇØõ Çáúãöáúßö.
æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ ÇäúÊóÝóíóÇ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÄóæøóáó: ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÛóíúÑöåö ÅíÌóÇÈõ
ÇáúãóåúÑö¡ æóÈöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö Ýöí
Íõßúãö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÊúáóÝóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó
ÇáúæóáóÏõ æóÇáÒøóæóÇÆöÏõ¡ æóíóÚõæÏõ
ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóæóÇÆöÏö.
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó ÊóäúÞöíÕñ áöáúãöáúßö æóÕóÑúÝõ
ãóåúÑö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÈöÇáÔøõÈúåóÉö Åáóì ÓóíøöÏöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóåúÑõ áöÕöíóÇäóÉö ÇáúÈõÖúÚö ÝóÞóØú
áóæóÌóÈó áöáøóåö ßóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóáóãøóÇ
ÕõÑöÝó Åáóì ÇáÓøóíøöÏö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó
ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö ßóÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÅöäú
áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ ßóíóÏö ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóíóíúäö¡ íõÕúÑóÝõ áöáÓøóíøöÏö
æóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈõÖúÚö¡ ÇáúÍõßúãõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÝóæóÇÊö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íóãúáößõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãóÉö¡ æóíõãúäóÚõ
ãöäú ÇáÑøóÏøö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÐóáößó Ãóäøó
ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãõÍúÊóÑóãóÉñ ãõÔóÑøóÝóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÓóÈóÈõ
ÇáäøóÓúáö Ýöí ÇáúÚóÇáóãö¡ ÝóáöÔóÑóÝöåóÇ
æóÍõÑúãóÊöåóÇ ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÔóÑúÚðÇ.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó æóØúÁó ÇáúÈößúÑö æóÇáÒøöäóÇ
ãõäúÞöÕóÇäö áöáúÞöíãóÉö¡ Èóáú ÒóæóÇáõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÍúÏóåóÇ ÈöÛóíúÑö æóØúÁò
ãõäúÞöÕñ¡ æóÇáöÇÈúÊöÐóÇáõ Åäú Óóáöãóåõ
ßóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö¡ æóßóæúäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÈóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇÈúäóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ãóÚúíõæÈö ÔóÎúÕò ãöäú ÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ Èóáú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÉó ÇáÔøóíúÁö
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáøóÇ ãóÇ áóåõ ÃóËóÑñ Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö. æóÞóæúáõåõãú: Åäøóåõ
ÌöäóÇíóÉñ
Ì / 11 Õ -298-
ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÊõäúÞöÕõ
ÇáúÞöíãóÉó. æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö. æóáóæú
ßóÇäó ÌöäóÇíóÉð áóãõäöÚó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÅÐóÇ æóØöÆó ãõßúÑóåóÉð æóãöäú ÇáÒøóæúÌö.
æóÞóæúáõåõãú: áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúæóØúÁö. åóßóÐóÇ
äóÞóÖó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåöãú
æóäóÞóáó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúæóØúÁö ãöäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚóÇÊö ãóÇäöÚñ
ÇáÑøóÏøó ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÊóæóÌøóåõ ÇáäøóÞúÖõ æóÚóäú Þóæúáöåöãú: áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ãóÇáò Ãóæú ÚõÞõæÈóÉò Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÞóÏú ÊóÎúáõæ ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÇÞúØóÚú
íóÏöí ÝóÞóØóÚóåóÇ. æóÚóäú Þóæúáöåöãú:
ÇáÑøóÏøõ ÝóÓúÎñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö
ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó ÃóËóÑõ Ðóáößó ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÃóãøóÇ
ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúÈóÚúÖöíøóÉõ ÝóáóÇ.
Ëõãøó áóæú ßóÇäó Ðóáößó ÕóÍöíÍðÇ áóãóÇ ÌóÇÒó
ÇáÑøóÏøõ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóåõæó
ÌóÇÆöÒñ æóÅöíÌóÇÈõ ÇáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÈõÖúÚö
Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÇáÓøóíøöÏõ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÌõÒúÁðÇ¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúãóåúÑö
ÈóÚöíÏñ¡ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÌõÒúÁò Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÈóÑõ Èöåö Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ¡ æóáóÇ
íóÖúãóäõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóãúáößúåõ ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÏúÎóÇáó Ðõáøò
Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ
ÝóáöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö
íóÊóÖóãøóäõ ÇáÑøöÖóÇ¡ ÝóåóåõäóÇ æóØöÆó
ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÇÚúÊóÐóÑó
ÃóÈõæ ÒóíúÏò Úóäú ÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí Íõßúãö ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ æóáóÇ
íóäúÊóÞöáõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÈóÞöíó Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íõÌúÚóáó ÌöäóÇíóÉð. æóåóÐóÇ
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÐößúÑõåõ.
æóÍóÑúÝõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
áóÇÍóÙó ÛóÑóÖó ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ íóÍúÕõáõ
áóåõ ãöäú ÇáäøóÝúÑóÉö æóÇáÊøóÛóíøõÑö
æóÇáúÃóäóÝóÉö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøó áóÇÍóÙó
ÇáúÃóãúÑó ÇáúÚóÇãøó æóÃóäøó ÚóÇÏóÉó
ÇáÊøõÌøóÇÑö ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ËóíøöÈñ áóÇ íõÈóÇáõæäó ÈöÞöáøóÉö
ÇáúæóØúÆóÇÊö æóßóËúÑóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
æóØúÁñ íóäúÞõÕõ ÇáúÞöíãóÉó¡ ÝóáóíúÓó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú Íöíäöåö¡ æóÞóÏú
ÇÊøóÝóÞõæÇ åõäóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö¡
æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ ÅáøóÇ
ãóÇ ÓóäóÍúßöíåö ãöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóåóÐóÇ ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóËóÑó Ðóáößó ÚöäúÏó
ãóäú ÞóÇáó Èöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÝóáóÇ¡
æóåõæó íõÞóæøöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÈóÍúËö
Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÃóËúÈóÊúäóÇ ÚóÏóãó
Çáúãöáúßö ßóÇäó íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáúãóåúÑö¡
æóÞóÏú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÇáúãóÈöíÚóÉó ÇáËøóíøöÈó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
Ëõãøó ãóÇÊóÊú¡ Ãóäøóåõ åóáú íóÛúÑóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóåúÑó¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö (Åäú ÞõáúäóÇ) íóäúÝóÓöÎõ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÛóÑöãó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ
Ðóáößó Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóãú ÃóÑóåõãú ÐóßóÑõæåõ¡
æóÈöÊóÞúÑöíÑö ËõÈõæÊöåö Ýóåõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÖóÚúÝöåö ãöáúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÈóÞóÇÁö ÚõáúÞóÉö ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú Ðóáößó
ØóÑúÏõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáÖøóÚöíÝóÉö ÇáØøóÇÑöÏóÉö áöáúÞóæúáóíúäö
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
åóÐóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ãöãøóäú íóÞõæáõ
ÈöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐóÇåöÈõ ÇáäøóÇÝöíóÉõ
ÝóãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó ÃóÞúÑóÈõåóÇ
áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÑóÏøöåóÇ ãóÚó ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóåõæó
íóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö
ÊóÎúÑöíÌðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÑõÏøõåóÇ
Ì / 11 Õ -299-
æóíóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ãóÚóåóÇ
ÝóÊóÍóßøõãóÇÊñ áóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóäú ÞóÇáó ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÑóÏøöåóÇ
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò ÝóÈóÚöíÏñ. ÝóÅöäøó
ÇáúÚóíúÈó ÇáúÞóÏöíãó íóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÃóÑúÔöåö ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ.
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóØúÑõÏó ÇáúÌõÒúÁõ
ãóÐúåóÈóåõ æóíõãúäóÚó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
æóØúÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú æóØöÆóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÔõÈúåóÉò Ýóåõæó ßóæóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãõÎúÊóÇÑóÉð Ýóåõæó ÒöäðÇ æóåõæó
ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒóÇäöíóÉð ÝóÚóíúÈñ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÔõÈúåóÉð Ãóæú ãõßúÑóåóÉð ÝóáóíúÓó
ÈöÚóíúÈò æóíóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö Úóáóíúåö
æóÌúåóÇäö¡ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌöäóÇíóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Åäú ÞõáúäóÇ: ßóÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóãú
íóÌöÈú æóÅöáøóÇ æóÌóÈó¡ æóåõãóÇ
ßóÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó æóØúÁö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÞõáúäóÇ ÇáúÚóÞúÏõ íóÑúÊóÝöÚõ
ãöäú ÃóÕúáöåö áóãú íóÛúÑóãú ÇáúãóåúÑó æÅä
ÞáäÇ: ãöäú Íöíäöåö ÝóæóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó æóØúÁö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝÅä ÞáäÇ: íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÇáúãóåúÑõ áöáúÈóÇÆöÚö æÅä
ÞáäÇ: ãöäú Íöíäöåö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ. æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÌóÇåöáðÇ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö¡
åóÐóÇ Ýöí ÇáËøóíøöÈö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈößúÑö
ÝóÝöíåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÃóÍúßóÇãò ÓóÊóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúæóØúÁó ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáÒøöäóÇ ÚóíúÈñ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó.
ÇÓúÊóËúäóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãöäúåõ ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÇáÒøöäóÇ¡
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ãóÚúÑõæÝóÉð ÈöÇáÒøöäóÇ
æóÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõãúäóÚõ Èöåö ÇáÑøóÏøõ¡ ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó Ýöí
ÌóæóÇÈöåö Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö.
æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóØóÑóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÇáÓøóÑöÞóÉö
ÅÐóÇ ÍóÏóËóÊú æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉó.
ÞóÇáó: áöÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ ãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÍõßúãö¡ íóÚúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÑóÕö
æóäóÍúæöåö ÅÐóÇ ÒóÇÏó¡ ÝóÅöäøóåõ ÚóíúÈñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æõÌöÏó ÇáúÚóíúÈõ æóÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚó -
äóÙóÑúÊó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÈöãóÚúäðì
áóÇ íóÞöÝõ ÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÇáúÚóíúÈö Úóáóì
ÌöäúÓöåö ßóæóØúÁö ÇáúÈößúÑö æóÞóØúÚö
ÇáËøóæúÈö æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö - áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈöåö ÚóíúÈñ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ æóÈöåö ÚóíúÈóÇäö ãöäú
ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÈóÏóáö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ
áöÑõÎúÕö ÇáÓøöÚúÑö æóäóÍúæöåö áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÇáúãóÚúäóì Ãóíú ÍóÇÕöáñ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö Ýöí
ÇÝúÊöÖóÇÖö ÇáúÈößúÑö æóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö
æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ
ÓóÈóÈñ ÓóÇÈöÞñ æóáóÇ Öõãøó ãóÚóåóÇ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóäóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÚõíõæÈñ ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú ÑóÏøóåõ æóÈöåö
ÚóíúÈóÇäö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
æóØúÁö ÇáúÈößúÑö æóãóÐóÇåöÈö ÇáÓøóáóÝö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÇáäøóÎóÚöíøõ:
íóÑõÏøõåóÇ æóäöÕúÝó ÚõÔúÑö ËóãóäöåóÇ¡
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí æóØúÁö ÇáËøóíøöÈö ÍößóÇíóÉõ
ËóáóÇËóÉö ãóÐóÇåöÈó ãõØúáóÞóÉò Ýöí ÇáúæóØúÁö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ãõØøóÑöÏóÉñ Ýöí
ÇáúÈößúÑö¡ æóßõáøõåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ¡
æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúÈößúÑö Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö áóÇ ÊõÑóÏøõ ãóÌøóÇäðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ÅãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö
æóÅöãøóÇ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÌóÚóáõæÇ
Ðóáößó ãöËóÇáðÇ áöÇãúÊöäóÇÚö ÅÍúÏóÇËö
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö ßóãóÇ åõæó ÑóÃúíõ
ÃóßúËóÑö ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
åõäóÇ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÏóÝúÚó ãóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóíúåö.
Ì / 11 Õ -300-
æóÞóÏú Êóßóáøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì ÇÝúÊöÖóÇÖö ÇáúÈößúÑö
ÝóÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ
ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÈöãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ
ÕóÍöíÍóÉð æóãóÚöíÈóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö. Ëõãøó
Êóßóáøóãó ÈóÚúÏõ Úóäú ãóÓóÇÆöáó¡ Êóßóáøóãó
Úóäú ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ßóÇäó
áóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ äóÇÞöÕóÉð¡
Ýóíóßõæäó Ðóáößó áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓóåóÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì
Ðóáößó æóÊóßóáøóãõæÇ Úóáóì ßõáøò ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÍúÏóåóÇ¡ æóÌóÒóãõæÇ Ýöí
æóØúÁö ÇáúÈößúÑö Ãóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóÞóÇáõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö: Åäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó æóÇáäøóÎóÚöíøõ
æóÇáÒøõåúÑöíøõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇáËøóæúÑöíøõ
æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈõåõ æóÇÈúäõ
ÔõÈúÑõãóÉó¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÚúÈöíøõ: ÃóÈúØóáó
ÇáúÂÎöÑõ ÇáúÃóæøóáó. æóåóÐóÇ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÈöãóäúÚö ÇáÑøóÏøö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡ æóÐóåóÈó ÍóãøóÇÏõ
Èúäõ ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò Åáóì Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáÓøöáúÚóÉó
æóÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö.
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÃóÈóÇ ËóæúÑò
Ñóæóì Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóÑúÔó æóÈóÞóÇÁó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö ãöäú ÅíÌóÇÈö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ: ÞóØúÚõ
ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóÑõÏøõåõ æóÃóÑúÔó
ÇáúÞóØúÚö.
æÇáËÇäí: íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡
ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö¡
æóáóßöäú åóáú äóÞõæáõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð áóåõ ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÈóÏóáö
ÇáúÃóÑúÔö¿ Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ðóáößó
æóÈóíúäó ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú áóíúÓó áóåõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÖí Çááå Úäå Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¿ Ýöíåö ÈóÍúËñ íóäúÈóäöí
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÇáÑøóÏøö æóÈóÏóáö
ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú áóÇ¿ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÌóÈó æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí Ãóæú ÇáËøóÇáöËö
áóãú íóÌöÈú. æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÇÍúÊöãóÇáñ ÑóÇÈöÚñ æóåõæó ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÇÁóÊú åóÐöåö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊõ æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó Ðóáößó Ýóåóáú Ðóáößó ÌóÇÑò Ýöí
æóØúÁö ÇáúÈößúÑö Ãóæú áóÇ¿ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáúÃóæøóáõ. æóÅöØúáóÇÞõ ßóáóÇãöåöãú
íóÞúÊóÖöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÝúÑóÏúÊõ
ãóÓúÃóáóÉó æóØúÁö ÇáúÈößúÑö æóÍúÏóåóÇ
áöÃóäøóåõãú ÐóßóÑõæåõ ÚóÞöÈó æóØúÁö
ÇáËøóíøöÈö¡ æóÇáúÈóÍúËõ ÝöíåóÇ ãóÚó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡ ÝóÅöäøóÇ äõæóÇÝöÞõåõãú Úóáóì
Ãóäøó æóØúÁó ÇáúÈößúÑö ãóÇäöÚñ¡ æóíóÍúÊóãöáõ
Úóáóì ÈõÚúÏò Ãóäú íõÞóÇáó: åõãóÇ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö ÝóæóØúÁõ ÇáúÈößúÑö æóÔöÈúåõåõ
ãöãøóÇ Ýöíåö ÝóæóÇÊõ ÌõÒúÁò ßóÇáúÎöÕóÇÁö¡
Ãóæú ÞóØúÚö ØóÑóÝò ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö¡ Ãóæú
ÞóØúÚö ÅÕúÈóÚò ÒóÇÆöÏóÉò¡ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÌóÒúãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÚõíõæÈõ ÇáøóÊöí ÊóäúÞõÕõ
ÇáúÞöíãóÉó ÝóÞóØú íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ
ÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÇáúæõÌõæåõ ÇáøóÊöí
ÓóÊóÃúÊöí¡ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÞõæáõ
ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÓúÞõØú
ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ Èóáú ÍóÞøõåõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈóÇÞò ãóÚó ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö¡
ÅãøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóíóÃúÊöí ÅÐóÇ
ÇÊøóÈóÚúäóÇ ÑóÃúíó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
Ì / 11 Õ -301-
æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö äóÞóáó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõØöÚó
ØóÑóÝñ ãöäú ÃóØúÑóÇÝöåö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÑóÏøõåõ¡
æóæóÖóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ßóÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÛóíúÑöåö
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúæóØúÁö æóÍúÏóåóÇ æóãóÓúÃóáóÉó
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóÍúÏóåóÇ¡ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö ÚóÇãøóÉð ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊõæØóÃõ: íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ
ãóÚóåóÇ ÍõßõæãóÉð¡ æóÝöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
íóÍúÏõËõ ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ãõÈúØöáñ áöáúÚóíúÈö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÛóÇíõÑó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóæúÝóÞõ áöÅöØúáóÇÞöåöãú æóáöÚõãõæãö ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóáößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäøóåõ Óóæøóì Èóíúäó æóØúÁö ÇáúÈößúÑö
æóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö æóÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö
æóáóíúÓó Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÝóæóÇÊõ
ÌõÒúÁò æóáóÇ íóäúÍóáøõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÔúÊóÑóßóÉñ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ÕóÇÏöÑóÉñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóßõæäõ
ãóÍóáøó ÇáúÌóÒúãö¡ æóíóÎõÕøõ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøó
ÇáúÚõíõæÈó ßõáøóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ãóäúÚö
ÇáÑøóÏøö ÇáøóÐöí áóãú íóÖõãøó ãóÚóåõ
ÇáúÃóÑúÔó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Öóãøó ãóÚóåõ ÇáúÃóÑúÔó
ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÚóáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÕóäøöÝö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí íóãúÊóäöÚõ
ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ
íõÌóÇÈõ ãöäú ØóáóÈö ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáöÐóáößó ÕóÍøó ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ¡ æóãóÍóáøõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ
áóåõ ÓóÈóÈñ ãõÊóÞóÏøöãñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÓóÈóÈñ ãõÊóÞóÏøöãñ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÈúÍóËõ Íóãúáö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ áóÇ ÓóÈóÈó
áóåõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ¡ æóãóäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ãõÒóæøóÌóÉð ÌóÇåöáðÇ
ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö åõäóÇ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ¡ æóÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ æóÌóãóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó æóØúÁö ÇáúÈößúÑö
æóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö Þöíáó: áöÃóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó æóÇÝóÞó Ýöí æóØúÁö ÇáúÈößúÑö
æóÎóÇáóÝó Ýöí ÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö ÝóÝöíåö
ÞöíóÇÓõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóÞóæúáõåõ: æóØúÁõ ÇáúÈößúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇÝúÊöÖóÇÖöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÛóæúÑóÇÁó
ÝóæóØöÆóåóÇ æóáóãú ÊóÒõáú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ
Ýóåõæó ßóæóØúÁö ÇáËøóíøöÈö ÈöãóÇ íóÙúåóÑõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÈóßóÇÑóÉö
íõÝúÑóÖõ Úóáóì æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ ÓóÃõÝúÑöÏõ áóåóÇ ÝóÑúÚðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ãõÝúåöãñ
Ãóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÌóÇÒó æóåõæó ßóÐóáößó. áóßöäú Ýöíåö ÈóÍúËñ
ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö:
äóÞúÕõ ÇáúãóÈöíÚö íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáäøóÞúÕö æóÇáäøóÞúÕõ ÞóÏú íóßõæäõ
äóÞúÕó ÕöÝóÉò ãóÎúÝöíøóÉò ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÞóÏú íóßõæäõ äõÞúÕóÇäó
Úóíúäò¡ æóáóßöäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕúÝö
ßóÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÌöáúÏóÉó
ÇáúÈóßóÇÑóÉö - æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ -
áóßöäøóåóÇ áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáöÐóáößó áóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÔóíúÁñ æóÞóÏú íóßõæäõ äõÞúÕóÇäó Úóíúäò
ãõÞóÇÈóáóÉò ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö¡
ßóÇÍúÊöÑóÇÞö ÈóÚúÖö ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÞöÓúãóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝóÌóæóÇÒõ
ÇáÑøóÏøö ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈóÚúÖó ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ýöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ. ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÔóÑúØõ
ÇáäøóÞúÕö ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõ ÃóãóÏñ
íõäúÊóÙóÑõ. Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö
ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó ÓóÃóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáøóÐöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÞæáå: æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö¡
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáÑøóÏøö áóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóáóÇ
Úóáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡
æóÓóäõÚöíÏõ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æÞæáå: áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö.
Ì / 11 Õ -302-
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: æóåõæó ãóÇ Ýöíåö äõÞúÕóÇäõ ÕöÝóÉò ãóÍúÖóÉò ÝóáóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÊóÌóæøóÒó Ýöí ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúÌõÒúÁö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóíóÏõáøõßó Þóæúáõåõ: ÈóÏóáó
ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ áóßöäøóåõ åóåõäóÇ
ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÌõÒúÁö ÔóÑúÚðÇ
ÈöÏóáöíáö ÌóÈúÑöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ Ýóáóæú áóãú
íóßõäú ßóÇáúÌõÒúÁö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö áóßöäøóåõ áóíúÓó
ÌõÒúÁðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú
íóÓúÞõØó ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÃóäú áóÇ íóÕöÍøó ÈóíúÚñ
ÃóÕúáðÇ ÍóÊøóì íóÍúÕõÑó ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáøóÊöí
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÝóæóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó ÛóíúÑõ
ãóÍúÕõæÑóÉò æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóíóäúÊóÞöáõ ÍóÞøõåõ Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÞóÏöíãõ åõæó ÇáúÎöÕóÇÁó æóáóãú ÊóäúÞõÕú
Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ
æóÓóÃóÐúßõÑõ ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÏóÇáøñ Úóáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö¡
Ýóíóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóíúÓó
ÚõÑúÝðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó.
ÊóäúÈöíåñ: åóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ ÈöÅöÚúáóÇãö ÇáúÈóÇÆöÚö¿ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÚúáöãõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö
ãóÚöíÈðÇ Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí: ÅãøóÇ Ãóäú
ÊóÑõÏøóåõ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞúäóÚó Èöåö
ãóÚöíÈðÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóßó¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÑúÖó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Öóãøö ÇáúÃóÑúÔö¡
ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäú
ÈóÚúÏõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÅöÚúáóÇãó
ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóíúÈõ ÍóÇÏöËðÇ ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö
ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
ÞáÊ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÍóÞøóåõ
ÃóæøóáðÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóãóÇ ÍóßóíúÊõåõ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóÐóáößó ÚöÈóÇÑóÉõ
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåóÇ
Ãóäøó ÍóÞøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐöåö ãóÚöíÈðÇ¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ãóäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈößóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ åóÐóÇ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö åõäóÇ
æóßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóáóãö¡
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö æóÌúåóÇäö Ýöí
Ðóáößó ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõËúÈöÊõ ÇáúÃóÑúÔó ÅáøóÇ ÇáØøóáóÈõ
ÇáúÌóÇÒöãõ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö ßóÇáÕøõÏóÇÚö æóÇáúÍõãøóì
æóÇáÑøóãóÏö æóÇáúÚöÏøóÉö ÇáøóÊöí áóÒöãóÊúåóÇ
ãöäú æóØúÁö ÔõÈúåóÉò ÝóÝöí ÌóæóÇÒö
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóæúáóÇäö Ãóæú æóÌúåóÇäö
ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ØóÑöíÞóÉö
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó. ÚóÈøóÑó ÚóäúåõãóÇ
ÇáúÈóÛóæöíø ÈöÞóæúáóíúäö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöæóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: íõÚúÐóÑõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóáóåõ ÇäúÊöÙóÇÑõ ÒóæóÇáöåö
áöíóÑõÏøóåõ ÓóáöíãðÇ Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ßóÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÚóáøóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÈöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
íóÏõáøóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó
ÞóÑöíÈó ÇáÒøóæóÇáö áóÇ íõÚúÐóÑõ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÞóØúÚðÇ. æóíóßõæäõ ÇáúÅöÚúáóÇãõ
áöØóáóÈö ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÞõáúÊõ: íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó åóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó ÈóÚúÏó Ðóáößó. æóÃóäøó Ðóáößó
ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóÏøö Ãóãú áóÇ¿
ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ ÚõÐúÑðÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÒóæóÇáöåö ÇáÑøóÏøõ æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö. æóÅöäú áóãú äóÌúÚóáúåõ ÚõÐúÑðÇ
ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÚóáóíúåö ÌóÑóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. ÝóÅöäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÕóÑøóÍó
Úóáóì ÞóæúáöäóÇ Ãóäú áóÇ íõÚúÐóÑó Ãóäøóåõ
ÃóÈúØóáó ÍóÞøóåõ. æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÍóÞøõåõ
ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÑúÔö ÌóãöíÚðÇ.
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö. Ýóåöãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøó ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ØóáóÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó
ãóÚó ÈóÏóáö ÇáúÃóÑúÔö.
Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóÑóíóÇäõ
ãöËúáöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÍóÞøóåõ Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö
Ì / 11 Õ -303-
ÝóÃóÎøóÑó ØóáóÈóåõ Åáóì ÒóæóÇáö ÇáúÍóÇÏöËö¡
æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÔøóÇãöáö Ýöí äóÙöíÑö
Ðóáößó ÅÐóÇ Úóáöãó ÚóíúÈó ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈóÚúÏóãóÇ ÍóãóáóÊú. æóÇáúÍóãúáõ íóäúÞõÕõåóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÑúÔõ. æóÞöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí:
ÃóãúÓößúåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó æóíóÑõÏøóåóÇ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó æóÇóáøóÐöí
ÃóÝúåóãóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÇÍöÏóÉñ
ãóÊóì æõÌöÏó ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ æóÚóíúÈñ ÌóÏöíÏñ
ãõäúÊóÙóÑõ ÇáÒøóæóÇáö¡ ÌóÑóì ÇáúæóÌúåóÇäö
Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÃúÎöíÑö Åáóì ÇáÑøóÏøö ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÑúÔò Ãóæú ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÂäó.
áóßöäú åóáú ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ Ýöí
ØóáóÈöåö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö ãóÇ ÓóáóÝó Úóäú
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÝóæúÑöíøóÉö æóÚóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú
ÚóÏóãöåóÇ. æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ØóáóÈö
ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÈóÏóáö ÇáúÃóÑúÔö æóÈóíúäó
ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÝúåóãó
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ
ãóÓúÃóáóÊóÇäö.
äóÚóãú íóáúÊóÝøõ Ðóáößó Úóáóì ÇáúÈóÍúËö
ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö
åóáú ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ Ýöí
ÇáÑøóÏøö¿ Ãóæú Ýöí ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö ÝÅä
ÞáäÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö íóÙúåóÑõ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ßóæúäö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö
ÚõÐúÑðÇ Ãóæú áóÇ æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí
íóÙúåóÑõ ÓõÞõæØõ ÍóÞøöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö.
æóáóÇ íõÚóíøóäõ ÇáúÃóÑúÔõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑöíøóÉõ.
åóÐóÇ ãóÇ íóÊøóÖöÍõ ÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó¡
æóÇóááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÃóÚúáóãõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÔøóÇãöáö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ
ØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔö. æóíóÑõÏøõ ÈóÚúÏó
ÇáúæóÖúÚö. æóÃóãøóÇ ÊóÃúÎöíÑõ ØóáóÈö
ÇáúÃóÑúÔö æóÍúÏóåõ ÈóÚúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÌóÇÆöÒñ ÞóØúÚðÇ
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáöÐóáößó ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö¡ áóÇ
íóßõæäõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ Èóáú ãóÊóì ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö.
ÝÑÚ: ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöæóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøò æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÂáóÉö
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ßóÅöÕúÈóÚò
Ãóæú ÎóÔóÈóÉò Ãóæú ÙõÝõÑöåö Ãóæú æóËúÈóÉò
Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ßõáøõ Ðóáößó ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö1 ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð
ãõÒóæøóÌóÉð ÝóÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöæóØúÁö ÇáÒøóæúÌö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö æóÌúåóÇäö æóåõãóÇ
íóËúÈõÊóÇäö åõäóÇ Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò
ÃÕÍåãÇ: ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäøóåõ ãóÇäöÚñ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÌóåúáö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóæóÇáõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí Ãóäøó
Ðóáößó ãõæÌöÈñ áöáÑøóÏøö¡ ÝóÖúáðÇ Úóäú
ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÇäöÚò¡ æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ Ýöí
ãóæúÖöÚóíúäö¡ Úóáóì ßóæúäöåö ãõæÌöÈðÇ
áöáÑøóÏøö ÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ¿.
æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõæÌöÈò
æóáóÇ ãóÇäöÚò æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ßóãóÇ ÞõáúÊõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÌöäóÇíóÉñ
Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð Ãóæú ãõØóÇæöÚóÉð¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúæóÇØöÆõ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ÂáóÉö ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÈöÂáóÊöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ¡ æóåóáú
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ Ãóæú
íõÝúÑóÏõ¿ Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ: ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ íóÏúÎõáõ ÝóÚóáóíúåö
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ
æÇáËÇäí: íõÝúÑóÏõ¡
ÝóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ËóíøöÈðÇ
æÇáËÇáË:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá æáÚá ÇáÓÞØ: "ÈÚÏ ÇáÞÈÖ"
(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -304-
íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóãóåúÑõ
ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÔøóÑúØö ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ.
Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÃóÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏó
ÝóÇáúÌóãöíÚõ áóåõ¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó Åäú Êóãøó
ÇáúÚóÞúÏõ. æóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ íóÏóåóÇ Ëõãøó
ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóÑúÔõ
ÇáúÞóØúÚö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöí ãóåúÑö ãöËúáö
ÇáËøóíøöÈö æóÌúåóÇäö Åäú ÞõáúäóÇ: íóäúÝóÓöÎõ
ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóåõæó áöáúÈóÇÆöÚö æÅä ÞáäÇ:
ãöäú Íöíäöåö ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ãõÊóÚóíøóäñ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÞúÏó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÞóÏúÑõ
ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö áöÚóæúÏöåóÇ
Åáóíúåö äóÇÞöÕóÉð æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó ÔóÇåöÏñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ
ÇáËøóÇäöí áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì ÞóæúáöäóÇ Åäøóåõ
íóäúÝóÓöÎõ ãöäú Íöíäöåö. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ãöäú Íöíäöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóãöíÚõ
áöáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÖøóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Åäú ÞõáúäóÇ: ÌöäóÇíóÊõåõ ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ:
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõåõ.
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÇÎúÊóáóÝó ÌóæóÇÈõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÝöíåóÇ¡ ÝóãóÑøóÉð ÞóÇáó
ßóÐóáößó æóåõæó ÂÎöÑõ Þóæúáóíúåö æóãóÑøóÉð
ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÂáóÉö
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö: íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈößúÑðÇ æóËóíøöÈðÇ
æóßóÐóáößó ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóæú
ÞóØóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇäúÏóãóáó¡ æóÞõáúäóÇ:
ÌöäóÇíóÊõåõ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Ãóäøóåõ åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóãóÇáõ
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äöÕúÝõåóÇ¿ ÞóÇáó: ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÚóÔóÑóÉó ÂÕõÚò ÍöäúØóÉò ÈöÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó¡ Ëõãøó ÃóÊúáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÇÚðÇ
ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ íóÓúÞõØõ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ
íóÞõæáõ: íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöËúáõåõº
áöÃóäøóåõ ÚóÇãöÏñ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÏóÚúæóÇåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãóãúäõæÚóÉñ ÃóíúÖðÇ¡ Èóáú ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöËúáõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóØöÆóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÝúÊóÖøóåóÇ¡
æóÌóÚóáúäóÇ ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÞõáúäóÇ: ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö íóäúÝóÑöÏõ¡
íõäúÙóÑõ ßóãú äóÞóÕó ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ¡ ÝóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú
ÇáËøóãóäö íóÓúÞõØõ Åäú äóÞóÕó ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÊöåóÇ ÓóÞóØó ãöäú ÇáËøóãóäö ÚõÔúÑõåõ¡
æóíóÌöÈõ ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ËóíøöÈðÇ Åäú
ÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æÅä ÞáäÇ:
ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áóÇ íõÝúÑóÏõ ÝóíóÌöÈõ
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ÈößúÑðÇ ãóËóáðÇ ãöÇÆóÉð¡
æóËóíøöÈðÇ ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÎõãúÓõ ãóåúÑöåóÇ
ÈößúÑðÇ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö¡ Åäú
ÌóÚóáúäóÇåóÇ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÓóÞóØó ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÍöÕøóÊöåö æóÝöí
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÎúãóÇÓö ÇáËøóãóäö æóÌúåóÇäö¡
ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó
ÇÝúÊöÖóÇÖöåö ÓóÞóØó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö.
æóÞóÏúÑõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö. æóåóáú íóÛúÑóãõ
ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ËóíøöÈðÇ¿ Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÝóÓúÎõ ÑóÝúÚñ ãöäú ÃóÕúáöåö áóãú íóÛúÑóãú
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ãöäú Íöíäöåö¡ æóÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÛóÑöãó.
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÝóÑøöÚú ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÅáúÍóÇÞöåö
ÈöÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÝóÓóÎó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÓúÎõ ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóåóáú Úóáóíúåö
ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ ËóíøöÈðÇ¿ Åäú ÇÝúÊóÖøó
ÈöÂáóÊöåö íõÈúäóì Úóáóì Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
ßóÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö íóÌöÈõ Ãóãú áóÇ¿
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÃóäøóÇ Åäú ÞõáúäóÇ: ßóÇáúÂÝóÉö
ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö áóãú íóÌöÈú æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
Ì / 11 Õ -305-
æÅä ÞáäÇ: ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÌóÈó
æóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ÑóÝúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡
Ãóæú ãöäú Íöíäöåö Åäú ÞõáúäóÇ: ãöäú ÃóÕúáöåö
áóãú íóÌöÈú ÃóíúÖðÇ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó. æóÝöí
åóÐóíúäö ÇáúÞöÓúãóíúäö ÒóæóÇáõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö¡ Èóáú åóÐóÇ ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ãõËúÈöÊñ
áöáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÓúÊóÔúÚöÑõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ. æóåõæó ÊóÚúíöíÈñ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÅöäú
ÓóáöãóÊú ÍóÊøóì ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö äóÞúÕö
ÇáöÇÝúÊöÖóÇÖö ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóåóáú Úóáóíúåö ãóåúÑõ ËóíøöÈò¿ íõÈúäóì
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÝóÓöÎõ ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóæú ãöäú Íöíäöåö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó
ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö íõÝúÑóÏõ Úóäú ÇáúãóåúÑö¡
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íõÝúÑóÏõ ÞóÇáó
ÝóíóÊóÞóÑøóÑõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö. æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí
ãöäú ÇáúãóåúÑö ÇáúæóÌúåóÇäö. æóÈóíúäó
ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇÎúÊöáóÇÝñ¡ ÝóÅöäøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúÑóÏúäóÇ ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóßóÇäó
ÚöÔúÑöíäó ãóËóáðÇ æóåõæó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇ ÚõÔúÑó ÇáËøóãóäö. æóÅöÐóÇ áóãú
íõÝúÑóÏú æóßóÇäó ãóåúÑõåóÇ - ÈößúÑðÇ -
ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú - ËóíøöÈðÇ - ËóãóÇäöíäó
ÝóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÇáúÎõãõÓõ¡
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÎõãõÓõ ÇáËøóãóäö¡ æóáúäóÝúÑöÖú
ÇáúÞöíãóÉó æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÇáúãöËóÇáóíúäö¡
ÝóÅöÐóäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅäøóãóÇ
íóÌöíÁõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö. ÝóÅöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÈóßóÇÑóÉö
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóåúÑö. æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
áóãú äóÌúÚóáú æóØúÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóæóØúÁö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ. æóÃóãøóÇ
Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÈößúÑò æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãõÊóÚóíøóäñ æóáóÇ íóÎúÝóì
ÇáúÍõßúãõ. æóÝöí æóÌúåö ÇÝúÊöÖóÇÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇÝúÊöÖóÇÖö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö.
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÈöÃóäøó ÖóãóÇäó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö
æóÇÌöÈõ ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåóÐóÇ ÖóãóÇäõ
ãõÚóÇæóÖóÉò¡ ÝóÑõæÚöíó Ýöíåö ãõæÌóÈõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóÞúÓöíØó
Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÊöáúãöíÐõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÊóßóáøóãúÊõ íóæúãðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ÍóáúÞóÉö ÇáÏøóÇãóÛóÇäöíøö ÞóÇÖöí
ÇáúÞõÖóÇÉö æóåöíó ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊö ÃóÍúãóÏó¡
ÝóÞõáúÊõ: ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö. æóÍóÞøõ ÇáÑøóÏøö
ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ áóãú íóÍúÏõËú
ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñº áöÃóäøóåõ ÈóÐóáó ÇáËøóãóäó
áöíóÍúÕõáó Úóáóì ãóÈöíÚò Óóáöíãò¡ ÝóáóãøóÇ
ÝóÇÊó ÃóËúÈóÊúäóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøó ÌóÈúÑðÇ
áöÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÓøóáöíãö æóÌõÚöáó Úóáóì ÇáúãóÚöíÈö ÝóßóÇäó
ÅÎúáóÇáðÇ ÈöÇáäøóÙóÑö¡ æóÊóÑúßó
ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóáöÐóáößó ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ æóÌóÈó Ãóäú íõãúäóÚó
Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóÇ áóæú ÌóæøóÒúäóÇ
áóåõ Ðóáößó ÃóÝúÖóì Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ
Úóäú ãöáúßöåö ÓóáöíãðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóÏøõåõ
Åáóíúåö ãóÚöíÈðÇ ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäó ÌóÇäöÈöåö
æóÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÞóÇáó áöí1: åóÐóÇ ÈóíóÇäõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö¡ Ýóáöãó
ÑóÌøóÍúÊó ÌóÇäöÈó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÍóÊøóì ÃóáúÒóãúÊó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúãóÚöíÈó¿ ÝóÞõáúÊõ: åóÐóÇ
Ýöí ÞóÖöíøóÉö ÇáäøóÙóÑö áóÇ íóáúÒóãõäöíº
áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏöí ÈóíóÇäõ ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóíóÇäö ÇáÊøóÑúÌöíÍö.
Ëõãøó ÃóÔúÑóÚõ ÈöÈóíóÇäöåö (ÝóÃóÞõæáõ:)
ÅäøóãóÇ ÑóÌøóÍúÊõ ÌóÇäöÈó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ
ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÃóÎúÐó ÇáúãóÈöíÚö ÈöÚóíúÈóíúäö
ÚóÙõãó ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ
ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú ãöáúßöåö ÓóáöíãðÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 áÇíÒÇá ÇáãÊßáã åäÇ åæ ÇáÝÑÞí ÊáãíÐ
ÇáãÕäÝ.(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -306-
áöÍõÏõæËöåö. ÝóÅöäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ãöáúßöåö
ÇáøóÐöí ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ áóåõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
áóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßöåö ÔóíúÁñ ÝóÝóÇÊó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÕóÏó ÊóÍúÕöíáó ÔóíúÁò
Úóáóì ÕöÝóÉò Ýóáóãú íóÍúÕõáú Úóáóì Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÉö¡ æóáóíúÓó ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÝóÇÊóåõ ÔóíúÁñ ßóÇäó áóåõ ÍóÇÕöáðÇ¡
ßóÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÍóÞøö ãóäú áóãú íóÍúÕõáú
áóåõ ãóÇ ÞóÕóÏóåõ.
ÞáÊ: Þóæúáõåõ: ÅäøóåóÇ ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊö
ÃóÍúãóÏó ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Ðóáößó Þóæúáõ
ÃóÈöí ËóæúÑò. ÑóæóÇåõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúÌõåö Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò Úóáóì
ÊóÝúÕöíáò ÚöäúÏóåõ.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ãóäøó ÊóÒúæöíÌó ÇáúÃóãóÉö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóíóØúÑõÞõåõ ÃóãúÑóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÃóäøóÇ ÓóäóÍúßöí
ÍößóÇíóÉð Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö - æóÌúåðÇ
ÖóÚöíÝðÇ - Ãóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó íóØøóÑöÏõ åóåõäóÇ.
ÇáËÇäí: áóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ
áóåóÇ: Åäú ÑóÏøóßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÞóÇáó æóÇáöÏöí ÑÍãå Çááå ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó
ÊóÞóÚõ ÚóÞöÈó ÇáÑøóÏøö ÈöáóÇ ÝóÕúáò¡ æóáóÇ
íóÎúáõÝõ ÇáäøößóÇÍó ÚöäúÏóåõ¡ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáúÚóíúÈö
ÇáÑøóÏøó æóÚóáóì Ðöåúäöí ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÛóíúÑö ãóÇ íõÚóÖøöÏõ åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÚóíøóÈóåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáäøößóÇÍõ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÑóÏøöåö áöæõÌõæÏö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÂäó ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÞóÏú ÊóÑóÊøóÈó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó ãóÚó ÇáúãóÚúáõæáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóáóãú ÊõÕóÇÏöÝú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÇáÑøóÏøó ÝóÊóÕöÍøó æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáËøóÇäöí ÝóæóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÕöÍøõ
áöáúãõÞóÇÑóäóÉö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ:
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãõæÊõ ÚóÞöíÈó ÇáÑøóÏøö
ÝóíóáúÒóãõåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö¡ æóáóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóíú áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ÒóãóÇäó
ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ ÝóíõÄóÏøöí ÅíÌóÇÈõ
ÇáúÞóÈõæáö Åáóì ÅáúÍóÇÞö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö
æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ æóÇáöÏõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö áóÇ
ÊõÚóÏøõ ÚóíúÈðÇ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóãúÊóäöÚõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóáöãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóÈúÞóì
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúÈó ÝóÞóÈöáó ÑóÏøóåõ ãóÚó
ßóæúäöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö ÌóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÞóØóÚó íóÏóåõ¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: ÃÍÏåãÇ:
áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí¡ áóÇ áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ
ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞáÊ: åóßóÐóÇ
ÃóØúáóÞó åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäóÇ ÎóÇÕøóíúäö
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
ÝöÚúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇäöÚðÇ áöãóÇ ÔóÑóÚó
Ýöíåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åäú
äóÙóÑó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíóØøóÑöÏõ Ðóáößó Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúßóáóÇãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
íõÎóÇáöÝõåõ.
ÝÑÚ: ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäú ÇáÑøóÏøö áóæú
ßóÇäó ÛõáóÇãðÇ ÝóÍóáóÞó ÔóÚúÑóåõº áöÃóäøóåõ
íóäúÞõÕõ ãöäú Ëóãóäöåö¡ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ.
ÝÑÚ: ÇÔúÊóÑóì ÝóÑóÓðÇ
ÈöÍöãóÇÑò æóÎóÕóì ÇáúÝóÑóÓó Ëõãøó æóÌóÏó
Èöåö ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æóãõÞúÊóÖóì
Þóæúáö ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: Åäú áóãú ÊóäúÞõÕú
ÞöíãóÊõåõ
Ì / 11 Õ -307-
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú
ÇÓúÊóÑóÏøó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ãöäú Úóíúäö ÇáúÍöãóÇÑö áóÇ ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍöãóÇÑõ ÞóÏú
ÊóáöÝó ÇÓúÊóÑóÏøó ãöäú ÞöíãóÊöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÇáúãóÈöíÚó
ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏøö æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó[ãöäú
ÇáÑøóÏøö]áöáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí íóÏöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú
íóÍúÏõËú ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí:
ÃóÑõÏøõåõ æóÃõÚúØöí ãóÚóåõ ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏöí áóãú íóáúÒóãú ÇáúÈóÇÆöÚó
ÞóÈõæáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÇáúÚóíúÈõ Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåõ æóÃóäóÇ
ÃõÚúØöíßó ãóÚóåõ ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö áóãú
íóáúÒóãú ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈõæáõåõ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇäö äóæúÚóÇäö
ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
æóÇáúÍóÇÏöËö ÃóÍúæóÇáðÇ:
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÑóÏøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò
áöáúÍóÇÏöËö¡ ÝóÐóáößó áóåõ æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íõãúÓößóåõ ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú íóÑõÏøóåõ¡ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ áóÇ íõßóáøóÝõ
ÑóÏøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ¡
æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÑúÔó¡
æóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ åöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ.
æÞæáå: áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõ
ÇáÑøóÏøö íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÍóÞøóåõ
ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÇáÑøóÏøõ áóÇ ÇáúÃóÑúÔõ.
ÇáËÇäíÉ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì ÅãúÓóÇßöåö æóÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóÐóÇßó ÌóÇÆöÒñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
æóåõæó ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ áóßöäú
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ÇáÑøóÏøö
Åáóíúåö æóáóÇ íóÃúÊöí åóåõäóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö
ÇáúÃóÑúÔö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÚöäúÏó
ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖó åõäóÇßó
Úóäú ÓõáúØóÉö ÇáÑøóÏøö¡ æóåöíó áóÇ
ÊõÞóÇÈóáõ¡ æóÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ åõäóÇ ÚóãøóÇ
ÝóÇÊó ãöäú æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö.
ÇáËÇáËÉ: Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ
Úóáóì ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö æóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉó áóßöäú
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåóáú ÃóÎúÐõ
ÇáúÃóÑúÔö åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö¿
ÝóíóÑöÏõ ÇáÓøõÄóÇáõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ¡
æóíóßõæäõ åõäóÇ ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÓõáúØóÉö ØóáóÈö ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú
áóíúÓó ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóáóßöäú
íõÌúÚóáõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóíóÑöÏõ
ÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÑóÏøö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóíóÃúÊöí Ðóáößó ÇáúÈóÍúËõ
ÇáøóÐöí åõäóÇßó Ãóæú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÇÊó
Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó
ãõÞóÇÈóáñ ÈöÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÑúÏõæÏó ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÈóÞöíó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáúÌõÒúÁó
ÇáúÝóÇÆöÊó áóãú íóäúÝóÓöÎú Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÚóÑóÖðÇ Ãóæú äóÞúÏðÇ ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÍóÇáöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÑúÌöÚõ ãöäúåõ
ãöÞúÏóÇÑó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡
æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóíóÛúÑóãõ
ãöäú ÚöäúÏöåö ÇáúÃóÑúÔó Ãóæú Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö áóÒöãóåõ ÛóÑóÇãóÉõ
ãóÇ ÝóÇÊó ÊóÍúÊó íóÏöåö ßóÇáúãõÓúÊóáöãö
æóíóßõæäõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö
ÇáúãóÍúÖóÉö áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóÇ íõæÞöÝõåõ Úóáóì ÚóíúÈöåö
ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö ãóÇ íóÏõáøõ áöåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö ãóÇ
íóÔúåóÏõ áöáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáËøóÇäöí¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
Ì / 11 Õ -308-
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö ãóäú íóÏúÚõæ Åáóì
ÇáúÅöãúÓóÇßö íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ÝõÑöÖó
ÇáÊøóÑóÇÖöí Úóáóì ÇáÑøóÏøö æóÖóãøö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÝóÓóÈöíáõåõ ÓóÈöíáõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉö.
ÞáÊ: æóÐóáößó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáó¡
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÝóÓúÎñ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÈóÍúËõ ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞóÚó ÇáúÝóÓúÎõ Úóáóì
ÔóÑúØö Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó¡
ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö áóãú íõßóáøóÝú
Ãóäú íóÈúÞóì Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÌóÇÈó
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö¡
æóÓóÃóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóåõæó íõÈóíøöäõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÈóÍúËö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÑóÏøö ÇáËøóãóÑö ãóÚóåóÇ¡ æóÝöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí íóÑõÏøõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
ßóáóÇãñ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛõÑúãö Ãóäøó ÇáÑøóÏøó íóÑöÏõ
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÇáúãóÑúÏõæÏö
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó¡ æóÓóäõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. áóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇáó
åõäóÇßó: æóãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåõ áóåõ
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
- ÍóíúËõ ßóÇäó áóÇÒöãðÇ Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö -:
Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÖõãøõ ÃóÑúÔó äóÞúÕö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Åáóì ÇáúãóÈöíÚö¡
æóíóÑõÏøõåõãóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáö æóÖúÚöåö
ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÑóÏøñ æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÍóÞøöåö Ãóäú áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö¡ æóÇáÑøóÏøõ
ßóÇÓúãöåö¡ ÝóÊóÞúÏöíÑõ ÅÏúÎóÇáö ãöáúßò
ÌóÏöíÏò Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö ÈöØóÑöíÞö ÇáÑøóÏøö
ÈóÚöíÏñ æóáóÇ æóÌúåó íõØóÇÈöÞõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÑøóÏøõ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãóÚöíÈö ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÍóÓúÈõ ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÞúÊóÖöíó ÊóÖúãöíäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúãóÚöíÈö¡ ÈöÊóÃúæöíáö
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÍóÞøöåö æóÊóÔúÈöíåö
íóÏöåö ÈöÇáúÃóíúÏöí ÇáÖøóÇãöäóÉö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóáóíúåö
ÈöÐöãøóÉö ÇáÑøóÏøö¡ ÝóíóÖõãøõ ÇáúÃóÑúÔó Åáóì
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÑúÏõæÏö¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÖúãõæãõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÇáÓøóÈöíáö
ÇáøóÐöí ÃóÔóÑúÊõ Åáóíúåö æóáóíúÓó ÃóÑúÔõ
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ãóÑúÏõæÏðÇ.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÏøõ: ÃóÑõÏøõ Ëõãøó
ÃóÈúÐõáõ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó áöÚóÏóãö
ÇáËøöÞóÉö æóÅöÐóÇ ÑóÏøó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÌóÑóì
Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÖúãõæãö íóÊóÃóæøóáõ Ãóäøóåõ
Öóãöäó æóÃóÞúÈóÖó áóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáóßó
ÈöÇáÑøóÏøö ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑöÏú Úóáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö
ÛóÑóÇãóÉñ ÛóíúÑõ ãóäúÓõæÈóÉò ãöäú ÇáËøóãóäö¡
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇßó åõæó ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö
ÚóíúÈò ÍóÇÏöËò¡ Ãóæú ÎóÇÕøò ÈöãóÇ áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö
Ýöíåö äóÙóÑñ.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: Åäú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóíõÐúÚöäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
æóíõÐúÚöäõ ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ÇáúÅöãúÓóÇßö
æóÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡
æóåóÐóÇ íõÝúÑóÖõ Úóáóì æóÌúåóíúäö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ØóÇáöÈõ ÇáÑøóÏøö åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÞóÏú ÞóØóÚó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÌóÇÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ØóÇáöÈõ ÇáÑøóÏøö
åõæó ÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóØúáõÈõ
ÇáúÅöãúÓóÇßó æóÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö æóáóãú
íóÐúßõÑúåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ¡ æóãõÞúÊóÖóì
ÅØúáóÇÞöåö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúæóÇÌöÈó
áóåõ ÇáúÃóÑúÔó ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáÑøóÏøö Ãóíú ãóÌøóÇäðÇ¡ æóåõæó åõäóÇ áóãú
íóÑúÖó ÈöÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÚóÈøóÑõæÇ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó ãóäú
íõÐúÚöäõ Åáóì ÇáúÅöãúÓóÇßö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö íóÓúÊóäöÏõ
Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÊóåõ
Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö
Ì / 11 Õ -309-
ÅáøóÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøóáöíãö¡ æóÖóãøõ
ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÅÏúÎóÇáõ ÔóíúÁò
ÌóÏöíÏò áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Ýöíåö ÊóÞúæöíóÉñ áöãóÇ
ÃóÈúÏóíúÊõåõ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ãóÇ Ýöíåö¡ æóæóÑóÇÁó åóÐóÇ æóÌúåóÇäö
ÂÎóÑóÇäö Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó
ÍóßóÇåõãóÇ ÛóíúÑõåõ -
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó
ÑóÃúíõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ãóÇ íóÞõæáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú
áóÇ íóáúÒóãóåõ ÊóãóÇãõ ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ
ÈöãóÈöíÚò Óóáöíãò¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó
ÝõæøöÖóÊú ÇáúÎöíóÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ãõáúÈöÓñ ÈöÊóÑúæöíÌö ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóßóÇäó ÑöÚóÇíóÉõ ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæúáóì¡ æóíõÑúæóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÚóäú ÃóÈöí ËóæúÑò
Ãóäøóåõ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÃóäøóåõ
ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ áóßöäøó ãóÍóáøóåõ
åõäóÇßó Ýöí ÅÌóÇÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì
ÇáÑøóÏøö¡ æóÃóãøóÇ ÅÌóÇÈóÊõåõ Åáóì
ÇáúÅöãúÓóÇßö Ãóæúáóì áöáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö ÞáÊ: ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÈõæ
ËóæúÑò íóÑúæöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ãóÚó
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóÇ íóÓõæÛõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö: Åäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáÓøöáúÚóÉó¡ ÝóÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö
æÇáæÌå ÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãõÊøóÈóÚó
ÑóÃúíõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ÛóÇÑöãñ
Ãóæú ÂÎöÐñ ãóÇ áóãú íóÑöÏú ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóíúåö æóåóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ¡
ÊóÍóÕøóáó1 Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
æóÌúåóÇäö¡ æóåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãõÓúÊóæöíóÇäö ÚöäúÏó ÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøö.
æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáÓøöáúÓöáóÉö ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåöíó ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó æóÛóÑóÇãóÉó ÃóÑúÔö
ÇáúÍóÇÏöËö. æóÍóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíåóÇ
æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö æóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóæóÌóÏó ÈöÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ æóÃóÑóÇÏó Öóãøó
ÞöíãóÉö ÇáÊøóÇáöÝö Åáóíúåö æóÇäúÝóÓóÎó
ÝöíåöãóÇ Åäú ÌóæøóÒúäóÇ åõäóÇßó ÃóÌóÈúäóÇ
åõäóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ Èóáú íóÛúÑóãõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÈöäóÇÁõ íóÞúÊóÖöí ÖóÚúÝó ÇáúÞóæúáö
ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
åõäóÇßó ÚóÏóãõ ÅÌóÇÈóÊöåö Ýöí Öóãøö ÞöíãóÉö
ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ãõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÅÝúÑóÇÏö ÇáúãóæúÌõæÏö ÈöÇáÑøóÏøö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ãóÔúåõæÑóÇäö Ýóåõæó ÎöáóÇÝñ Úóáóì ÎöáóÇÝò.
æóÈóäóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÌóæúÒðÇ ÝóßóÓóÑóåõ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóÞõáúäóÇ áóåõ ÑóÏøõåõ åóáú áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóÑúÔõ¿ ÞóæúáóÇäö (Åäú ÞõáúäóÇ:) áóåõ¡
ÃóÌóÈúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞáÊ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóÐóáößó åõäóÇ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÝóíõÓúÃóáõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÈöÇáúÌóæóÇÒö ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö
ãóÇ íõÈúÞöí áóåõ ÞöíãóÉð ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÈóíøóäðÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑæÚ: ÇáÃæá: áóæú ÒóÇáó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö Ëõãøó Úóáöãóåõ Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóäúÕõæÕö Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö. æóÝöíåö æóÌúåñ ÖóÚöíÝñ
ÌöÏøðÇ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøó
ÇáúÃóÔúÈóåó Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÝöíãóÇ áóÇ
íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ¡ íóÚúäöí Úóäú ÞõÑúÈò¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ áóæú ÒóÇáó
ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóæú ÒóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÝÊÍ ÇáÕÇÏ ãÚ ÇáÊÔÏíÏ, æÝÊÍ ÇááÇã.
Ì / 11 Õ -310-
ÇáúÞóÏöíãõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔöåö áóãú
íóÃúÎõÐúåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÅËúÈóÇÊó ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó åõæó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÞóÏöíãõ ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐöåö ÃóÑúÔóåõ ÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÞöíáó æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ áóæú äóÈóÊó Óöäøõ
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáÏøöíóÉö åóáú íóÑõÏøõåóÇ¿. æóáóæú ÒóÇáó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
Ãóæú ÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ¡
Ýóåóáú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóÑóÏøõ ÇáúÃóÑúÔö¿.
Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈóäóÇåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ÅÐóÇ ÞóØóÚó ßóÇãöáó
ÇáúÃõäúãõáóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú íóÏö ÑóÌõáò
Ëõãøó ÇáúÃõäúãõáóÉó ÇáúæõÓúØóì ãöäú íóÏö
ÂÎóÑó¡ æóíóÏó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ËóÇäöíðÇ
ÈöÇáØøóáóÈö. ÝóÃóÚúØóíúäóÇåõ ÇáúÃóÑúÔó ãöäú
ÛóíúÑö ÚóÝúæò¡ Ëõãøó ÞóØóÚó ÇáúÃóæøóáõ
ÇáúÃõäúãõáóÉó ÇáúÚõáúíóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáËøóÇäöí
ÑóÏøó ÇáúÃóÑúÔö æóÞóØúÚó ÇáúæõÓúØóì ÞóÇáó
æÇáÃÕÍ: Ãóäøóåõ áóíúÓó[áóåõ]Ðóáößó.
ÞáÊ: æóßóÐóáößó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóßóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÇáúÞóÈúÖö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÓúÎó¡ æóÌóÚóáó ãóÍóáøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóÞóÈúáó
ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ æóÞóÖóíóÇ¡
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó áóåõ ÇáúÝóÓúÎó. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóßõáøóãóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ
íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãóÇ áóÇ ÑóÏøó Èöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö¡
æóáóÚóáøóåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÐóáößó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóØóÚó ÅÕúÈóÚóåõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉó¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó: ÚöäúÏöí
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÚöÌúáöíøõ¡ áóßöäøöí
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÃóÞúáóÝó ÝóÎóÊóäóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈóÑöÆó Ãóæú ßóÇäó Èöåö Óöäøñ
ÔóÇÛöíóÉñ1 Ãóæú ÅÕúÈóÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóÞóáóÚó
ÇáÓøöäøó æóÞóØóÚó ÇáúÅöÕúÈóÚó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÈóÑöÆó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÒóæóÇáó åóÐöåö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ãóÚó ÇáúÈõÑúÁö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡
æóáöÐóáößó áóãú íõÑóÏøó Èöåö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóßöäú Ýöí ßóæúäöåö ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÇáÑøóÏøö äóÙóÑñ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóÏú
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÝóæóÇÊöåö ÛóÑóÖñ¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÍóÏóËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáÑøóÏøõ Èöåö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÕóÍöíÍñ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö
ÌóÒúãðÇ¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ãóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÊóÚóíøóäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÞõæáó: ßóãóÇ áóÇ
ÑóÏøó Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí
íóÏöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõãúäóÚõ ÇáÑøóÏøõ
ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóÈúÞóì
ÇáØøóÑóÝóÇäö áóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÁñ¡ æóÓóíóÃúÊöí. æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÎóÇáóÝó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö¡ æóáóæú
ÃóÎúÕóì ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóáóæú äóÓöíó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú
ÕóäúÚóÉð Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ
ÝóáóÇ ÑóÏøó áöäõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉö. æóáóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÑóÖöíÚóÉð
ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇÈúäóÊõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Úóáöãó
ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãóÊú
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó áóãú
ÊóäúÞõÕú ÈöÐóáößó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõåóÇ Ýöí æóØúÁö ÇáËøóíøöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÈóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇÈúäóåõ
æóáóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
ÈóÚúÏó Ñóåúäöåö ÝóáóÇ ÑóÏøó Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Óä ÔÇÛíÉ Ãí ÒÇÆÏÉ Ãæ ãÎÊáÝÉ ÇáäÈÊÉ ÚãÇ
ÌÇæÑåÇ, Ãæ ãÎÇáÝÉ ØæáÇ æÚÑÖÇ áãÇ ÌÇæÑåÇ
æÏÎæáÇ æÎÑæÌÇ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -311-
æóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö¡ Åäú
ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö
ÝóäóÚóãú¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÊóæóÞøõÚö
ÇáúÚóæúÏö ÝóáóÇ. æóÚóáóì åóÐóÇ Ýóáóæú
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÑóÏøó¡ æóÅöÐóÇ
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäú áóãú äõÌöÒú ãóÚó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýóåõæó ßóÇáúãóÑúåõæäö¡
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇåõ Ýóåõæó ÚóíúÈñ íõÑúÌóì
ÒóæóÇáõåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÃóÎúÐöåö ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö
æóÅöáøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóÝöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúæóÌúåóÇäö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÞóÇáó: Åäøóåõ
ÅÐóÇ Ñóåóäóåõ Ãóæú ÃóÌóÑóåõ Ýóåóáú íõÝúÓóÎõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì íóäúÝóßøó
ÇáÑøóåúäõ æóÊóãúÖöíó ãõÏøóÉõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¿
Ýöíåö æóÌúåóÇäö: Åäú ãóäóÚúäóÇ áóãú
äõÌóæøöÒú áóåõ ÇáúÃóÑúÔó áöÃóäøó áöáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÛóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÒúæöíÌö¡ æóÓóæóÇÁñ ÕóÈóÑó Ãóæú ÝóÓóÎó
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÛóÕúÈò Ãóæú
ÅÈóÇÞò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÚóÐøõÑõ
ÈöÇáúÅöÈóÇÞö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö.
æóÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöÍößóÇíóÉö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáúÛóÕúÈö
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú áöáÊøóÚóÐøõÑö
æÇáËÇäí: áóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúíóÃúÓö æóÞóÑóÇÑõ ÇáÑøóÞöíÞö Úóáóì
äóÝúÓöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊõÏöíäõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó Ãóæú ÊõÏöíäõ ÇáöÇÆúÊöáóÇÝó
ãóÚó ÊóßúÐöíÈö Çáúãóæúáóì áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÅöäú
ÕóÏøóÞóåõ ãõÔúÊóÑöí Çáúãóæúáóì Úóáóì Ïóíúäö
ÇáöÇÆúÊöáóÇÝö ãóäóÚó ãöäúåõ ÝóÅöäú ÚóÝóì
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó Ýóåóáú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ
æóÑóÏøõ ÇáúÃóÑúÔö¿ æóÌúåóÇäö ÌóÇÑöíóÇäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó
ßóÑóåúäöåö ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ßöÊóÇÈóÊöåö Ãóæú
ÅÈóÇÞóÊöåö Ãóæú ÛóÕúÈöåö Ãóæú äóÍúæöåóÇ Åäú
ãóßøóäøóÇåõ ãöäú Ðóáößó Ëõãøó ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ ÝóÓúÎó.
æóÅöäú ßóÇäó ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ
ÈöÕöÝóÉò¡ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó. æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÞóÇÈöáñ áöáÑøóÝúÚö ÈöÅöÒóÇáóÉö
Çáúãöáúßö. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. æóÅöäú ÒóæøóÌó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
Ãóæú ÇáúÚóÈúÏó Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö
æóáóãú íóÑúÖó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÐóáößó ÞóØóÚó
ÌóãóÇÚóÉñ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íõÑóÇÏõ áöáÏøóæóÇãö Ýóåõæó
ßóÚóíúÈò áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: Åäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÞóØóÚó ÈöåóÐóÇ. æóÅöäøó ÇáÑøõæíóÇäöíøó
æóÇáúãõÊóæóáøöíó ÇÎúÊóÇÑóÇåõ. æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÏú ÊõÝúåöãõ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú
ÎóÑøóÌóåõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö
æÃãÇ: ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÝóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö æóÞóÇáó:
ÇáúÃóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝúÓóÎõ. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ
áóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö
æóáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö ÈöÇáäøõÌõæãö1.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÑøóåúäö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÈöÇáäøõÌõæãö¡ íóÚúäöí
áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇáõåõ¡ æóÞóÇáó
Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäøóåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú ÞõáúäóÇ
ÊóÈöÚó ÇáúãõßóÇÊóÈó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå ÊÚÇáì: Åäøó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ßóÇáÊøóÒúæöíÌö. æóãõÑóÇÏõåõ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æÃãÇ: Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊó ÈöäóÇÁó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡
ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáÊøóÒúæöíÌö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÃóÑúÈóÚõ ØõÑõÞò
ÃóÕóÍøõåóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íõÝúÓóÎõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÞóØúÚðÇ
æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáäÌæã Ýí ÇáãßÇÊÈÉ Ãä íÄÏí ÇáÚÈÏ Ëãäå
áÓíÏå ÃÞÓÇØÇ ãäÌãÉ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -312-
ÇáËÇáË:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö æóåöíó
ØóÑöíÞóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ.
æóåõæó ãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò Ýöí Þóæúáöåö: ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÓúÎó¡ æóåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÃóäøóåõ
ÊóÈúØõáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö¡ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì Ðóáößó.
æóÊóßõæäõ ÇáØøõÑõÞõ ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì
ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚöåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ãóæú ØóáøóÞó
ÇáÒøóæúÌõ ÝóÚóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóíúäö Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö
ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö.
ÝÑÚ: áóæú ÃóäúÚóáó
ÇáÏøóÇÈøóÉó Ëõãøó Úóáöãó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ Åäú áóãú íóÚöÈúåóÇ äóÒúÚõ
ÇáäøóÚúáö¡ ÈöÃóäú Êóßõæäó ßóÇäóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÓóãøóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáäøóÚúáó ÝöíåóÇ æóáóãú íóßõäú
íóÍúÏõËõ ÈöÞóáúÚöåóÇ äóÒúÚñ Ýóáóåõ äóÒúÚõåõ
æóÇáÑøóÏøõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóäúÒöÚú Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈõæáõ ÇáäøóÚúáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáäøóÒúÚö åõäóÇ æóÇáäøóÚúáö Ýöí íóÏöåö
ØóáóÈõ ÇáúÎóÕúãö Ãóäøó Ðóáößó ÅÔúÛóÇáñ
íõÔúÈöåõ ÇáúÍóãúáó ÚóáóíúåóÇ æóåóÐóÇ
ÊóÝúÑöíÚñ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ãóäøó ÅÔúÛóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÌóÒøö ÇáÕøõæÝö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö.
æóÐóßóÑúÊõ åõäóÇßó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöíÑóÇÏö Úóáóíúåö¡
æóáóÚóáøóåõ íõØúÑöÏõåõ ÝöíåöãóÇ Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ÈóÇÈóåõ æõÌõæÈõ
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉö ÈöÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÒúÚõ ÇáúÍóÇÝöÑö íóÎúÑöãõ
äóÞúÈó ÇáúãóÓóÇãöíÑö æóíóÚöíÈõ ÇáúÍóÇÝöÑó
ÝóäóÒóÚóº ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
æóÇáúÃóÑúÔö¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö.
æóáóæú ßóÇäó äóÒúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕñ
ßóÇäó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóæú ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÚúáö
ÃóÌúÈóÑó ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡
æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ØóáóÈõ ÞöíãóÉö
ÇáäøóÚúáö¡ Ëõãøó ÊóÑúßõ ÇáäøóÚúáö åóáú åõæó
Êóãúáöíßñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýóíóßõæäó
áöáúÈóÇÆöÚö áóæú ÓóÞóØó¡ Ãóæú ÅÚúÑóÇÖñ
Ýóíóßõæäó áöáúãõÔúÊóÑöí¿ æÌåÇä:
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí. åóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì
ÇáÊøóÑúßõ æóÍúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó áóÝúÙõ
ÇáúåöÈóÉö ÍóÕóáó Çáúãöáúßõ¡ æóÞöíáó
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóíúÓó áóåõ Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ãõÊøóÕöáðÇ¡
æóáóæú ØóáóÈó äóÒúÚóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÏóáõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ ÃóÓúãóÍõ
ÈöÇáäøóÚúáö¡ æóØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔó Úóäú
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõäöí ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ æóÞóáúÚõåõ
íóÞúÊóÖöí ÍõÏõæËó ÊóÚóíøõÈò. ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: áóãú íóßõäú Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáúÍóÕúÑö Ýöí ãõÄúäóÉö ÇáÑøóÏøö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÕóÈóÛó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈó Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈò ÞóÏöíãò¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøöÈúÛö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí
Ãóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡ æóÍõßúãõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó ÇáúæöÝóÇÞö Ãóæú
ÇáÊøóäóÇÒõÚö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ Åäú
ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøóÏøö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÔóíúÁò ÝóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÞóÈõæáõ æóåóÐóÇ áóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö. æóÞóÏú
ÃóØúáóÞó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÈóäúÏóäöíÌöíø Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÈóÛóåõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ ãóÕúÈõæÛðÇ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÍóãóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÈöÇáÕøöÈúÛö äóÞúÕñ ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÚöäúÏöí Ãóäú áóÇ íõÍúãóáó Úóáóì Ðóáößó áöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö¡ Èóáú
ãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúãóÍú ÈöÇáÕøöÈúÛö ÝóÅöäú ÓóãóÍó áóãú
íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ ÝóåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáúÅöãóÇãõ
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóßóáóÇãõåõ ãõØúáóÞñ íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóíóÕöíÑõ ÇáÕøöÈúÛõ
ãöáúßðÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ
áöáËøóæúÈö áóÇ ÊõÒóÇíöáõåõ¡ æóáóíúÓó
ßóÇáäøóÚúáö ÞáÊ: áóßöäú Ýöí ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí
ãöáúßöåö ÔóÈóåñ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ áöÃóÌúáö
ÇáúãöäøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÚúáö ÝóÅöäøóåõ
ÊóÇÈöÚñ
Ì / 11 Õ -313-
æóÇáÕøöÈúÛõ ÝóæúÞó ÇáäøóÚúáö æóÏõæäó
ÇáËøöãóÇÑö¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÑõÏøó ÇáËøóæúÈó áöÃóÛúÑóãó áóßó
ÞöíãóÉó ÇáÕøöÈúÛö ÝóÝöíãóäú íõÌóÇÈõ
æóÌúåóÇäö:
ÃÍÏåãÇ:æóÈöåö ÞóØóÚó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóÇ ÃóÑúÔó áöáúãõÔúÊóÑöí.
æÇáËÇäí: æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íõÚóíøöäõ Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáÕøöÈúÛö
ÇáøóÐöí ÍóÕóáóÊú Èöåö ÒöíóÇÏóÉñ. æóÅöäøóãóÇ
Ãóåúãóáó ÇáúÞöÓúãó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáúÅöãóÇãõ. Ãóæú íóßõæäõ áóÇ
íóÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì Ðóáößó.
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÚúáö
ÝóíóÈúÞóì ßóáóÇãõåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÍóíúËõ ÃóÌóÈúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó æóÈóíúäó ãóÇ
ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
ÍóíúËõ äõÌöíÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÙóÇåöÑñ. ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
åõäóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáÕøöÈúÛö æóÇáËøóãóäö
íóÓúÊóÏúÑößõ ÙõáóÇãóÊóåõ¡ æóáóÇ íóÛúÑóãõ
ÔóíúÆðÇ åõäóÇßó áóæú ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÈöÇáÑøóÏøö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö¡
ÛóÑøóãúäóÇåõ áóÇ ãõÞóÇÈóáóÉó ÔóíúÁò
ÃóÎóÐóåõ.
æóäóÙöíÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøóåõ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò¡ ÝóÅöäøóåõ íõÌóÇÈõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøóÏøó æóÃóÎúÐó ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö ãóÚó
ÇáËøóãóäö ÝóÝöí æõÌõæÈö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÌöÈõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÕøóÍöíÍõ íóäúØóÈöÞõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÞóØóÚóåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Åäú
áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÕöÈúÛò ÊóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÃÕÍåãÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÞóÇáó:
áóßöäú íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó¡
æóÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöÐóáößó¡
æóÓóÊóÃúÊöí ÇáÊøóäúÈöíåóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÃóÐúßõÑõåóÇ ÇáúÂäó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÈóíóÇäö ÇáúÍóÇáö Ýöíåö¡ æóåóáú
Ðóáößó ãõÊóÍóÊøöãñ¿ Ãóæú Ëóãøó ØóÑöíÞñ
ÛóíúÑõåõ¿ æóåóåõäóÇ ÊóäúÈöíåóÇÊñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
áóãøóÇ Íóßóì ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö -
ÃóÚúäöí ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöãúÓóÇßó
æóÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú ÇáÑøóÏøó æóÃóÎúÐó
ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö - ÔóÈøóåóåõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì Öóãøö ÇáúÃóÑúÔö
æóÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÌóÑóì
ÇáÕøöÈúÛõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÌúÑóì ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí ØóÑóÝóíú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ:
ÑõÏøóåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí:
ÃõãúÓößõ¡ æóÂÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡ ÝóÝöíãóäú
íõÌóÇÈõ¿ æóÌúåóÇäö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóÑõÏøõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóáú ÃóÛúÑóãõ ÇáúÃóÑúÔó¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ áöáúãõÊóÃóãøöáö Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
åõäóÇßó ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÏó ÃóÍóÏó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÈöÇáäøóÙóÑö.
æóæóÌúåõ ÇáúãõÔóÇÈóåóÉö Èóíúäó ÇáÕøöÈúÛö
ÇáÒøóÇÆöÏö æóÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáÕøöÈúÛö Ýöí ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó Ãóäøóåõ ÏóÎöíáñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ßóÅöÏúÎóÇáö ÇáúÃóÑúÔö ÇáÏøóÎöíáö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÑÍãå Çááå¡ æóãõÑóÇÏõåõ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóÏøó æóíõÚúØöí ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞöíãóÉó ÇáÕøöÈúÛö æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáúÅöãúÓóÇßó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ Ýóãóäú
ÇáúãõÌóÇÈõ¿ æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö
ÞóÑöíÈðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ. æóÞóÇáó
Ýöí ÇáúæóÌöíÒö: Åäøó ÅÏúÎóÇáó ÇáÕøöÈúÛö
ßóÅöÏúÎóÇáö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:
ÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí ÚóæúÏó ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáËøóáóÇËóÉö åóåõäóÇ¡ Ëõãøó íõÞóÇáõ:
ÇáúãõÌóÇÈõ ãöäúåóÇ Ýöí æóÌúåö ãóäú íóÏúÚõæ
Åáóì ÝóÕúáö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÓöíØö¡
Ì / 11 Õ -314-
æóáóßöäøó ÑöæóÇíóÉó ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö áóÇ
ÊóßóÇÏõ ÊõæÌóÏõ áöÛóíúÑöåö¡ æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ËõÈõæÊöåö ÝóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ëóãøó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ æóåóåõäóÇ
ÞóÖöíøóÉõ ÅíÑóÇÏö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔó
ßóãóÇ ãóÑøó.
ÞõáúÊõ: æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö ÙõåõæÑõåõ
ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå¡
íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúÈóÓöíØö æÃãÇ: ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäú ØóáóÈó ÞöíãóÉó
ÇáÕøöÈúÛö Ýóåóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÑóÏøö ÇáËøóãóäö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
æÅä ÞáäÇ: áóÇ äõßóáøöÝõåõ ÞöíãóÊóåõ Ýóåõæó
ßóÚóíúÈò ÍóÇÏöËò¡ ÝóÊóÚõæÏõ ÇáúÃóæúÌõåõ
Ýöíåö Ýöí Ãóäøó Êóãóáøõßó ÔóíúÁò ÍóÇÏöËò
Ãóæúáóì Ãóæú ÊóÛúÑöíãó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóßöäú Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉõ
ÅÔúßóÇáò Ýöí ÈóÇÏöÆö ÇáÑøóÃúíö ÛóíúÑõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó ãõÝóÑøóÚóÉð
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ÈóÐúáö ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö¡
æóíóÓúÊóÈúÞöí ÇáÑøóåúäó ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
åõæó ÇáúÞóæúáõ ÈöÅöÌóÇÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ
íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ æóÌúåóÇäö: ÅÌóÇÈóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÅÌóÇÈóÉõ ãóäú ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔó¡ ÝóßóíúÝó ÊóÃúÊöí ËóáóÇËóÉõ
ÊóÝúÑöíÚóÇÊò Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö¿
æóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóÇ ÅÐóÇ áóãú äõÌúÈöÑú
ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì ÈóÐúáö ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö
ÝóÇáÕøöÈúÛõ ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáËøóæúÈõ
ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÕöÈúÛò
áóÇ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö Ýóåõæó
ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö Þõæøöãó ÇáËøóæúÈõ æóÈöåö
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ ÎóÇáöíðÇ Úóäú
ÇáÕøöÈúÛö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: ÚóÔóÑóÉñ Þõæøöãó
æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ¡ æóÞóÏú ÇÊøóÕóáó
Èöåö ÇáÕøöÈúÛõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó: ÊöÓúÚóÉñ¡
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ÏöÑúåóãñ¡
ÝóíóÈúÐõáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáËøóæúÈö¡
æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ Ëóãóäóåõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáÕøöÈúÛõ
Ýöí ÇáËøóæúÈö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßö Ãóæú
Úóáóì ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÝóÐóáößó¡
æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí åóÐóíúäö
ÇáúãóÓúáóßóíúäö ÝóÚóáóì æóÌúåò íõÌóÇÈõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÏóÝúÚó ÇáúÃóÑúÔö
Úóäú ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö Úóäú
ÇáúÍóÇÏöËö ÚóÑóÖó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú
ÃóÈóÇåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ¡ æóÚóáóì æóÌúåò
íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö æóáóãú íóÑúÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóæúÈö ãóÚöíÈðÇ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøöÈúÛö æóáóÇ íóÈúÐõáõ ÞöíãóÉó
ÇáÕøöÈúÛö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóÐúáö ÇáúÃóÑúÔö.
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáÑøóÏøó ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÇÓúÊöÚóÇÏóÉö
ÇáËøóãóäö ÃõÌúÈöÑó Úóáóì Ðóáößó æóÚóáóì
æóÌúåò íõÌóÇÈõ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐðÇ Ãóæú ÈóÏóáðÇ åóßóÐóÇ
ÔóÑóÍó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóãú íóáúÊóÒöãú
ÈöãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú
ÇáÊøóÔúÈöíåö. æóÞóÇáó: íóÌõæÒõ Ãóäú íóÞõæáó:
áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÈóÐúáö ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÈúÛö¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÛóÑóÇãóÉñ ÚóãøóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ãöáúßöåö ÇáøóÐöí ÎóÑóÌó ãöäúåõ¡ æóãóÃúáõæÝñ
Ýöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäú íõÌúÈóÑó ÇáúÅöäúÓóÇäõ
Úóáóì ÃóÎúÐö ãóÇáöåö Ãóæú íóÈúÑóÃó ãöäúåõ¡
æóÅöÌúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÈóÐúáö ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÈúÛö ÅÌúÈóÇÑñ Úóáóì Êóãóáøõßö ÔóíúÁò
ãõÈúÊóÏóÅò¡ íõÈúÐóáõ áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáúÛóÑóÇãóÉö¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÃúáõæÝò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈóÚúÏó Ðóáößó: æóáóãú íóÐúåóÈú
ÃóÍóÏñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÈúÞóì
ÔóÑöíßðÇ ÈöÇáÕøöÈúÛö¡ æóÊóÃóæøóáóåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóãú íóÐúåóÈú ÃóÍóÏñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ Ðóáößó Ãóæú ÓóÞóØó
ÍóÞøõåõ íóÚúäöí Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó
Ðóáößó æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö.
ÞõáúÊõ: æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáó
ÝóÑúÞõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÊóÚóíøõäö åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞö Úóáóíúåö
ßóÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö¡
æóÓóÃóÊóßóáøóãõ Úóáóì ãóÇ íõÞóæøöí
ÇáÊøóÃúæöíáó Ãóæú íõÖúÚöÝõåõ Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó åóÐóÇ
ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇäúÏóÝóÚó åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ
ÇáËøóÇäöí Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóáóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ì / 11 Õ -315-
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÃóÞõæáõ: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÃóæúÌõåõ ÇáËøóáóÇËóÉõ Èóíúäó ÑóÏøö
ÇáËøóæúÈö ÈöÏõæäö ÇáÕøöÈúÛö Ãóæú Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÎúÐö ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡
åóáú íõÌóÇÈõ Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ãóæú ØóÇáöÈõ ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö¿ ÝóÑúÚñ ÒóÇÆöÏñ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÓöíØö æóÇáúæóÌöíÒö
ÓóÇßöÊñ Úóäúåõ.
æóáóíúÓó ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúæóÓöíØö
ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö¡ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå Èóáú ßóáóÇãõåõ Ýöí
ÇáúæóÌöíÒö Ýöí ÅÏúÎóÇáö ÇáÕøöÈúÛö Ýöí ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóåúÑðÇ¡ æóßóÐóáößó ßóáóÇãõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÈóÓöíØö.
æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÝóÝöí
ÅÏúÎóÇáö ÇáËøóæúÈö ãóÚó ÃóÑúÔöåö ÈöÏõæäö
ÇáÕøöÈúÛö ÝóÃóíúäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö¿ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö æóÌúåðÇ ËóÇáöËðÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå¡ Èóáú ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ÒóÇÆöÏóÉò¡ æóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåóÇ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó ãóäú íóÏúÚõæ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇßó¡
æóáóÇ íõäóÇÝöí ÅíÑóÇÏõ ÇáúÃóÆöãøóÉö åõäóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõÌóÇÈõ ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå: Åäøóåõ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ãóÑøó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáúÃóÑúÔó æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÐúáó ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÈúÛö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáúÃóÑúÔó ÍóÇáóÉó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÈóÐúáö ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö ÝóßóãóÇ ãóÑøó.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇäöí:
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: áóÇ ÕóÇÆöÑó Åáóì Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõ æóíóÈúÞóì ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö. æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ
ãõÊóØóÑøöÞñ Åáóíúåö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Úóäú åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÈúÞöíåö ÔóÑöíßðÇ
æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÊóÖóÑøõÑöåö
áöÚõÏúæóÇäöåö¡ æóÃóÚúÑóÖó ÇÈúäõ ÎöáøößóÇäó
ÈöÃóäøó ÛóÑöíãó ÇáúãõÝúáöÓö íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáøóÊöí ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÈöÇáÕøöÈúÛö¡ æóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ¡ æóáóãú
íóÍúÕõáú ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö ÚõÏúæóÇäñ
æóÃóÌóÇÈó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÍóÕóáó ÇáÖøóÑóÑõ
áöáúãõÝúáöÓö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÑóÏøöåö¡ æóÌóÚúáõåõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ íóÞóÚõ áóåõ ÖóÑóÑñ ãóÞúÕõæÏñ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúÚóíúÈö.
æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ: Åäøó ÛóÑöíãó ÇáúãõÝúáöÓö
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáËøóæúÈö Ïõæäó ÇáÕøöÈúÛö
áóãú íóÍúÕõáú ÖóÑóÑñ áöáúãõÝúáöÓö
ÈöÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó ãóÇáóåõ ãóÈöíÚñ
ßõáøóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: Åäøó
ÇáËøóæúÈó íõÈóÇÚõ æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ
åóáú íóßõæäõ ßõáøõ ÇáËøóæúÈö áöáúÈóÇÆöÚö
æóßõáøõ ÇáÕøöÈúÛö áöáúãõÝúáöÓö Ãóæú
íóÔúÊóÑößóÇäö ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö¡ æóÝöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÃóÍóÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ¡
ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÖøóÑóÑõ ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóÑößóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó
æóÇáúÌóæóÇÈóíúäö Úóäúåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãöäú
Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÔøóÑößóÉö åõäóÇ
áöÃóÌúáö ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
Úóáóíúåö ßóãóÇ Ãóæøóáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ÊóäúÙöíÑõ ÇáúÅöãóÇãö áóåõ
ÈöÇáúÛóÕúÈö¡ æóÃóæøóáõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
íóÑõÏøõ ÇáËøóæúÈó æóíóÈúÞóì ÔóÑöíßðÇ
ãõÍúÊóãöáñ áóåõ¡ Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÚóáóíúåö íóÓúÊóÞöíãõ ÝóÑúÞõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóíóÃúÊöí ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇÈúäö
ÎöáøößóÇäó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó
ÇáúãõÝúáöÓó íõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÃúÊöí ÇáúÌóæóÇÈóÇäö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÇäö.
áóßöäú Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÐóßóÑóåóÇ
Ì / 11 Õ -316-
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÌöåóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊõåóÇ æóåõæó
ÊóÌúæöíÒõ ÇáÑøóÏøö ãóÚó ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí Úóíúäö ÇáÕøöÈúÛö. ÝóÅöäøóÇ ÞóÏú äóÌúÚóáõ
ÇáúÛóÇÕöÈó ÅÐóÇ ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó ÔóÑöíßðÇ.
ÇäúÊóåóì.
ÝóÞóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö åõäóÇ ÊóÌúæöíÒó ÇáÑøóÏøö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áóíúÓó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöíÌóÇÈö Èóáú Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÃúÊöí
ÊóÃúæöíáõ ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõº áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö
ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÃóæøóáö áóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáÔøóÑößóÉö.
ÝóíóÊóæóÞøóÝõ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ.
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÈúÞóì ÝóÑúÞõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÈöÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÊøóÌóåðǺ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÎúÊóÇÑõ Ðóáößó¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóäúÚõ ÍöíäóÆöÐò áöÖóÑóÑöåö¡ Èóáú
áöÖóÑóÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãöËúáõ ÖóÑóÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ. æóÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ
ÇäúÊóåóíúäóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäú
äõÕóÍøöÍó ÊóÃúæöíáó ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö
Ýöí ÇáúæóÓöíØö ÝóÅöäøóåõ ÃóÎúÈóÑõ áößóáóÇãö
ÅãóÇãöåö.
æóÃóæøóáõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ãõÍúÊóãöáñ¡
æóáóÝúÙóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÂÎöÑöåö áóíúÓóÊú
ÕóÑöíÍóÉð Ýöí äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö ÝóíõÑóÏøõ
Åáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Ãóäú íõÌúÚóáó
ÝóÑúÞõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÇÞöÚðÇ Ýöí ÛóíúÑö
æóÌúåö ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóíóßõæäõ ÇáøóÐöí
ÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáËøóæúÈó æóíóÕöíÑó ÔóÑöíßðÇ¡
æóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÏõÚöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí[ÇáÑøóÏøõ ]¡ æóÝöíåö ÔóíúÁñ
ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞóÇáó: Åäú áóãú
íõãúßöäúåõ äóÒúÚõ ÇáÕøöÈúÛö ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÃóäú íóÑõÏøóåõ æóíóßõæäó ãóÚóåõ
ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÈóì ÃóãúÓóßóåõ æóÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
ÐóßóÑóåõ åõäóÇßó ÝóÞóæúáõåõ: Åäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Åäú ÃóÑóÇÏó íóÌõæÒõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÝóÕóÍöíÍñº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ
Ãóæú íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ¡ Ýóåõæó ÇáøóÐöí äóÞóáó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÈóì ÃóãúÓóßóåõ
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÑúÔö æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáúÒóÇãõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ýóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö ãöäú
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËö. áóßöäøóåõ
ãõæóÇÝöÞñ áöáúÃóÕóÍøö ãöäúåóÇ¡ æóåõæó
ÅÌóÇÈóÉõ ãóäú íóÏúÚõæ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóì
ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÕöíÑó
ÔóÑöíßðÇ ÌóÇÒó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÊóÚóíøóäó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöãúÓóÇßõ¡ æóÃóÎúÐõ
ÇáúÃóÑúÔö¡ íóÚúäöí Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö áóãú
íõáóÇÍöÙú ÇáÖøóÑóÑó ÇáúÍóÇÕöáó áöáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ÖóÑóÑö ÇáúÈóÇÆöÚö. æóíóÌöÈõ ÇáäøóÙóÑõ Åáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ äóÙóÑúäóÇ Åáóì ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö æóÇáúÞóÏöíãö. ÝóÊóáóÎøóÕó ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÃóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáÊøóäúÈöíåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
ÇáøóÐöí ÊóáóÎøóÕó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åäú ØóáóÈó ÇáÑøóÏøó¡ æóáóÇ
íõØóÇáöÈõ ÈöÔóíúÁò ÃõÌöíÈó ÞóØúÚðÇ
æóÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÈúÛö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö ÌóÇÒó ÞóØúÚðÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÑóÏøö ÇáËøóæúÈö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÕøöÈúÛö
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó Úóáóì
ÊóÚóÐøõÑò ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Úóáóì
ÊóÃúæöíáöåö¡ æóÐóáößó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö Úóäú
äõÞúÕóÇäö ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøöÈúÛö Ãóæú
ÈöÏõæäöåö Åäú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì Ðóáößó¡
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉó ÇáÕøöÈúÛö
æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú
Ì / 11 Õ -317-
ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú
ÈóÐúáö ÞöíãóÉö ÇáÕøöÈúÛö ÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúæóÓöíØö.
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó ãóÚó
ÇáÔøóÑößóÉö æóÃóäú íóÑõÏøó ÃóÑúÔó äóÞúÕö
ÇáËøóæúÈö ÈöÇáÕøöÈúÛö áóãú íõÌúÈóÑú
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. æóÅöäú ØóáóÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö
æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÐúáó ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÈúÛö¡ ÝóÇáúãõÌóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí äõÌöíÈõ
ÝöíåóÇ ãóäú ØóáóÈó ÊóÞúÑöíÑó ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÑøóÏøó ãóÚó
ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáÕøöÈúÛö áóãú íõÌúÈóÑú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöíåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÕóÈóÛó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóæúÈó Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóØóÚó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö¡
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÞóÏú íóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö æóíóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ËóæúÈðÇ
ÝóÞóØóÚóåõ æóÈóÇÚóåõ Ëõãøó Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö.
ÝÑÚ: áóæú ÞóÕøóÑó ÇáËøóæúÈó
Ëõãøó æóÞóÝó Úóáóì ÚóíúÈò ÝóíóäúÈóäöí Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÑóÉó Úóíúäñ Ãóæú ÃóËóÑñ (Åäú
ÞõáúäóÇ) ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóåöíó ßóÇáÕøöÈúÛö æÅä
ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí ÑõÏøó ÇáËøóæúÈõ ÈöáóÇ
ÔóíúÁò¡ Ýóåöíó ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúãõÊøóÕöáóÉö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå: æóÞóØóÚó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúÊóÖóÈö ÈöÃóäøó
áóåõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúÞöÕóÇÑóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ
áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóáóæú áóÈöÓó
ÇáËøóæúÈó ÝóÊóÛóíøóÑó ÈöÇááøõÈúÓö ÇãúÊóäóÚó
ÇáÑøóÏøõ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ. ÞóÇáó
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ ÃóíúÖðÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ. áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ ÝóÅöäú
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈõæáöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð
ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÅöãúßóÇäö
ÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáÐøóÈúÍö Åäú ÑõÏøóÊú Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÐøóÈúÍó ÃóËóÑñ åõæó äóÞúÕñ. åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÂÎóÑõ1 Åäú ßóÇäó ËóæúÈðÇ ÝóÎóÇØóåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÑúÔó¡ ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈõæáöåö Åäú ÈóÐóáó
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö
ãóÎöíØðÇ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÚóíúÈðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ. ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
ÂÎóÑõ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ ÍõáúæðÇ Ýóáóãú
íóÚúáóãú ÈöÚóíúÈöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ
Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÎóãúÑö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ Ëóãóäöåö. ÓóæóÇÁñ
ÃóÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈõæáöåö Ãóãú áóÇ.
áöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö¡
Ýóáóæú ÕóÇÑó ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÎóáøó
æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó æóáóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÑúÔó
ßóÇäó áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÎóáøó Úóíúäõ
ÇáúÚóÕöíÑö¡ æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö
Úóãóáñ íóÝõæÊõ Úóáóíúåö. æóåóÐóÇ ãöäú
ÊóÝúÑöíÚö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì ãóÇ
ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÃóÑúÔö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóÈöíÚó Ãóæú
æóåóÈóåõ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÐúåóÈö æóåõæó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí Ðóáößó
áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÍóÇáóÉö
ßóæúäöåö ÎóãúÑðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ÇáúÂäó áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÚõæÏó ÎóáøðÇ
ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÑíÏ: "Þæá ÂÎÑ ÃææÌå ÂÎÑ Ãæ äæÚ
ÂÎÑ".(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -318-
Ëõãøó Þóæúáõåõãú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú
íóÓúÊóÑúÌöÚó ÇáúÎóáøó æóáóÇ íóÏúÝóÚó
ÇáúÃóÑúÔó¡ ÙóÇåöÑõ Ðóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóáóßöäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóåöíó Ãóäøó ÇáúÎóáøó åõæó
Úóíúäõ ÇáúÚóÕöíÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáÑøóÏøó
áóåõ Ðóáößó. æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóØóáóÈó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóãú ÃóÌöÏú
Ýöí ÇáäøóÞúáö ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Ðóáößó æóáóÇ ãóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ.
ÂÎóÑõ: áóæú ÇÔúÊóÑóì Ðöãøöíøñ ãöäú Ðöãøöíøò
ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÝóæóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎóãúÑö ÚóíúÈðÇ íóäúÞõÕõ
ÇáúÚõÔúÑó ãöäú Ëóãóäöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò: áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÔõ æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ
ÑóÏøó¡ æóáóÇ íõÈúØöáõ Ðóáößó ÅÓúáóÇãõåõãóÇ.
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö¡
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÂÎõÐõ
ÇáúÎóáøó æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó¡ Ýóáóåõ Ðóáößó.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó
ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåöãóÇ Ýóáóãú íóÑõÏøó ÍóÊøóì
ÃóÓúáóãóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÅÓúáóÇãöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö. ÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ ÝóáöÍõÏõæËö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÔõ
ÝóáöÅöãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍúÏóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÈóÇíõÚö ÇáúÎóãúÑö áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÓúáóãó æóÍúÏóåõ
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
Êóãóáøõßñ áöáúÎóãúÑö. æóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ
íóÊóãóáøóßõ ÇáúÎóãúÑó. æóÑóÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÒóÇáóÉõ Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÒöíáó ãöáúßóåõ Úóäú ÇáúÎóãúÑö.
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò.
ÝÑÚ: ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÈöÚóÈúÏò¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ¡ æóæóÌóÏó
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÍóÇÏöËðÇ ÚöäúÏó ÈóÇÆöÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò: íóÃúÎõÐõ
ãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÑóÏøóåóÇ
ÇáúÚóÈúÏó ãóÚöíÈðÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú
íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÊóåõ Åäú ÇÎúÊóÇÑó ÚóÏóãó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóåóßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ
ßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóíóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÚóÈúÏó
æóíóØúáõÈó ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÇ
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÑóÏøö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóæú ÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
íóÑõÏøõ ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò áóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáÕøóæóÇÈö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÅÐóÇ ÃóÕúÏóÞó
ÒóæúÌóÊóåõ ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúãóÓöíÓö æóÚóÇÈó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáÒøóæúÌóÉö ÊóÔóØøóÑó ÇáúÚóÈúÏõ æóÚóÇÏó
äöÕúÝõåõ Åáóì ãöáúßö ÇáÒøóæúÌö¡ æóÇáÒøóæúÌõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÓóáöíãðÇ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÑúÖóì ÈöäöÕúÝöåö ãóÚöíÈðÇ¡ æóáóÇ
íõßóáøöÝõåóÇ Öóãøó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö Åáóì
äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö¡ åóßóÐóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ áóßöäú Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÝóÑúÞñ ÙóÇåöÑñ áóÇ
íóÎúÝóì. Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÛóÕúÈö¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÌóÒóãó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúÚóÈúÏó ãóÚöíÈðÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ØóáóÈõ
ÇáúÃóÑúÔö¡ Èóáú Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåõ Ãóæú
ÃóÎúÐõ ÞöíãóÊöåö. Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö¡
æóÞóÇáó íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó ãóÚöíÈðÇ æóáóåõ
ØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÝóäóÇÞóÖó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÓöíØö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÓöíØö åõäóÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ Åäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó
ãóÚöíÈðÇ æóíõØóÇáöÈõ ÈöÇáúÃóÑúÔö. æóÝöí
ÇáÒøóæúÌö ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ãóÚöíÈñ¡
æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúäóÚó ÈöÇáúãóÚöíÈö
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó:
æóÓóãöÚúÊõ ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÊøóÏúÑöíÓö
íóÞõæáõ: Åäøó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÐóßóÑó
æóÌúåðÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
Ì / 11 Õ -319-
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÏóÇÞö Ãóäú áóÇ íõØóÇáóÈó
ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóáóÓúÊõ
æóÇËöÞðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäøöí áóãú
ÃõÕóÇÏöÝúåõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõäúÚöãö Èúäö Úóáöíøö Èúäö
ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö:
Þóæúáõåõ "Ýöí ãóÌúãõæÚöåö" íõÑöíÏõ
"äöåóÇíóÉó ÇáúãóØúáóÈö" æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÚúÏó Ãóäú ÝóÑóÛó ãöäú
ÔóÑúÍö ÓóæóÇÏö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö¡
æóÐóßóÑó ÈóÚúÏóåõ ãóÓóÇÆöáó ãõÈóÏøóÏóÉð
ÓóÑúÏðÇ ãõÊóäóæøöÚóÉð. ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ
ÐóßóÑúÊõåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú Ãóßõæäó
ÃóåúãóáúÊõåóÇ Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ¡ ÝóÅöäú
ßõäúÊõ ÃóåúãóáúÊõåóÇ ÝóÐößúÑõåóÇ ãõÝöíÏñ
åóåõäóÇ¡ æóÅöäú ßõäúÊõ ÐóßóÑúÊõåóÇ áóãú
ÊóÖõÑøó ÅÚóÇÏóÊõåóÇ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÚóÈúÏðÇ ÈöËóæúÈò ÝóÝóÕøóáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö æóÞóØøóÚóåõ¡ ÝóæóÌóÏó ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ.
Ëõãøó ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ Íóßóì ÇáÔøóíúÎõ
æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáËøóæúÈó ãóÞúØõæÚðÇ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó
ÇáËøóæúÈó áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÂÎöÐöåö Ëõãøó
ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÚóíúÈö ÛóÑöãó
ÊóãóÇãó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Ãóäú
íóÛúÑóãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
æÇáæÌå ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÏøó ÇáúÚóÈúÏó æóÕóÇÏóÝó ÇáËøóæúÈó ãóÚöíÈðÇ
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó
ÈöÇáËøóæúÈö ãóÚöíÈðÇ æóÇÓúÊóÑóÏøóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÑúÔò æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÇáËøóæúÈó
æóÑóÌóÚó ÈöÞöíãóÊöåö ÛóíúÑó ãóÚöíÈò¡ ÝóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐó ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ¡
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ: ÇÔúÊóåóÑó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÅÐóÇ
ÊóÎóÇáóÝóÇ æóßóÇäó ÚóÇÈó ÇáúãóÚúÞõæÏõ
Úóáóíúåö Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÊóÑóÇÏøóÇäö¡ æóíõÑúÌóÚõ Úóáóì ãóäú äóÞóÕó
ÇáúÚöæóÖõ Ýöí íóÏöåö ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
ÚöäúÏó ÇáÊøóÝóÇÓõÎö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáËøóæúÈö ÝóÅöäú ØóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇäöí ãóÐúåóÈóåõ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáÊøóÎóÇáõÝö ßóÇäó Ðóáößó ÎóÑúÞðÇ ãöäú
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ ÈóØóáó åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóíúÖðÇ. æóÊóÔóÈøóËó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÈöÅöÌúÑóÇÁö
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÎóÇáõÝö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÐößúÑö ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ ÇÔúÊóåóÑó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. åóßóÐóÇ æóÌóÏúÊõåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ. æóÝöíãóÇ äóÞóáóåõ
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
Ãóäøóåõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÍöãóÇÑðÇ ÈöÝóÑóÓò
ÝóãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÑóÓö ÃóÎúÕóÇåõ¡ Ëõãøó
æóÌóÏó ÈöÇáúÍöãóÇÑö ÚóíúÈðÇ¡ ÞóÇáó Åäú áóãú
íóäúÞõÕú ÇáúÅöÎúÕóÇÁõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó¡ æóÅöäú äóÞóÕó
ÈóÚúÖó ÞöíãóÊöåö ÑóÏøó ÝóÑóÓóåõ æóÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö. æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóÏúÑö åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ãöäú ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ: áóæú ÈóÇÚóåõ
ÈöÝóÑóÓò æóÚóÔóÑóÉö ÏóäóÇäöíÑó æóÃóÎúÕóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÑóÓó æóÑóÏøó ÇáúÍöãóÇÑó
ÈöÚóíúÈò æóäóÞóÕóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÝóÑóÓö¡
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáÏøóäóÇäöíÑó æóÇáúÝóÑóÓó
æóÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó æóÞóÇáó Ýöíåö:
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäõ - íóÚúäöí Ýöí
ÇáËøóãóäö - Åáóì ÇáÕøöÝóÉö ßóÇáÔøóáóáö
æóäóÍúæöåö áóãú íóÛúÑóãú ÇáúÃóÑúÔó Ýöí
ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó
ÒöíóÇÏóÉð ãõÊøóÕöáóÉð íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì
ãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ÊóÎóíøõÑö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÍóÊøóãõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó äóÇÞöÕðÇ.
æóÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÂÎöÑö ãóÓúÃóáóÉò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊöåö ÝóÞóÇáó: ÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ æóÂÎóÑõæäó:
áóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ æóÞóÈóÖóåõ æóÓóáøóãó
Ëóãóäóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáËøóæúÈö ÚóíúÈðÇ
ÞóÏöíãðÇ ÝóÑóÏøóåõ ÝóæóÌóÏó ÇáËøóãóäó
ãóÚöíÈðÇ äóÇÞöÕó ÇáÕøóÝúÞóÉö ÈöÃóãúÑò ÍóÏóËó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö íóÃúÎõÐõåõ äóÇÞöÕðÇ¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúÕö.
æóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ áöÅöãóÇãö ÇáúÍóÑóãóíúäö
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöíåö ãõÞóíøóÏñ¡ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ãóÚó
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå Çááå Ýöíåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãóÓúÃóáóÉð ÒóÇÆöÏóÉð Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úä ÇáÞÝÇá
Ì / 11 Õ -320-
æÛíÑå åæ ÇáÐí ÕÍÍå ÇáÑÇÝÚí, æãÇ ÐßÑå ãöäú
ÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÅöãóÇãö åõæó ÇáúæóÌúåõ
ÇáúÂÎóÑõ¡ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóáóÇ
íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
ÈöÇáúÚóÈúÏö ãöËúáó ÚóíúÈö ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
íõÓóÇæöí ÃóÖúÚóÇÝó Ëóãóäöåö¡ ÝóÅöäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÑóÑõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÅöãúÓóÇßö.
ÊóäúÈöíåñ: ÞõæøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáäøóÞúÕó
ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßöäøóåõ áóãú
íõÕóÑøöÍú Èöåö åõäóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú äóÞóÕó
ÇáúãóÈöíÚõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ áóæú Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú äóÞóÕó¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøó
ÇáäøóÞúÕó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáäøóÞúÕö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóßóÐóáößó áóæú Úóáöãó
æóÑóÖöíó Èöåö Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ ÂÎóÑó¡
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóíúäðÇ Úóáöãó ÈöåóÇ
ÚóíúÈðÇ æóÑóÖöíó Èöåö¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÚóíúÈðÇ
ÂÎóÑó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö Þóæøóãó
ÇáúãóÈöíÚó ÈöáóÇ ÚóíúÈò¡ ÝóíõÞóÇáõ:
ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ Ëõãøó íõÞóæøóãõ ãóÚó
ÇáúÚóíúÈö ÝóíõÞóÇáõ: ÞöíãóÊõåõ ÊöÓúÚõæäó¡
ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú äóÞóÕó ÇáúÚõÔúÑó
ãöäú ÈóÏóáöåö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ æóáóæú
ÝóÇÊó ÇáúãóÈöíÚõ ßõáøõåõ ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÝóÇÊó ÞóÏúÑõ ÇáúÚõÔúÑö ãöäúåõ ÑóÌóÚó
ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö ßóÇáúÌõÒúÁö áóãøóÇ Öõãöäó
ÌóãöíÚõåõ ÈöÇáÏøöíóÉö¡ Öõãöäó ÇáúÌõÒúÁõ
ãöäúåõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡ æóáöÃóäøóÇ
áóæú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÞöíãóÊöåö ÃóÏøóì Åáóì Ãóäú íóÌúÊóãöÚó
ÇáËøóãóäõ æóÇáúãõËóãøóäõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöí ãóÇ íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÑóÌóÚó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö
Åáóíúåö ÝóíóÌúÊóãöÚõ áóåõ ÇáËøóãóäõ
æóÇáúãõËóãøóäõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ".
ÇáÔÑÍ: ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÃóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÊõåõ Åáóíúåö äöÓúÈóÉõ ãóÇ
íóäúÞõÕõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö áóæú
ßóÇäó ÓóáöíãðÇ Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö¡
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó ÈöÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ¡ æóÈöåö ãóËøóáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí
äóÞóÕóåõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
ÇáÓøóáöíãö ÚóÔóÑóÉñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ
áöáäøöÓúÈóÉö ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÚöäúÏó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÖóãóÇäö
ÇáúÛóÕúÈö æóÇáÓøóæúãö æóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÈöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÖóãóãúäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö
æóÇáúãõÈúÏóáö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÔö íóáúÒóãõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò: Åäøóåõ
ãóÚúäóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóÚúäóì
ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÞóÏøóãõæåõ Ýöí ÇáÐøößúÑö
ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäøó Ýöíåö
ÈóíóÇäó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ßóÇäó
ßóÐóáößó¡ ÝóíóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÔøöÝóÇÁõ
ÃóßúËóÑó¡ æóáóßöäú Ýöíåö ÈóÍúËñ¡ ÝóÅöäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö Ãóíú ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóáóãú íõÓóáøöãúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æÞæáå: æóáóæú ÝóÇÊó ÇáúãóÈöíÚõ ßõáøõåõ Ãóíú
ÊóÍúÊó íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö¡
ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÕóÑöíÍðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú áóãú íóãúäóÚú ÇáÑøóÏøó¡
æóØóáóÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÚöäúÏó ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö
ÛóíúÑõ ÓóÇÆöÛò¡ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäú
íóÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó Ãóæú
ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÝóÇÊó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóæú ßõáøõåõ ÓóÞóØó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÓóæóÇÁñ ÃóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú
áóÇ¡ æóßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó Ýöí
Ì / 11 Õ -321-
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÈöãöÇÆóÉò¡
æóßóÇäó ÈöÊöÓúÚöíäóº ÝóÅöäøóÇ äóÍúßõãõ
ÈöÓõÞõæØö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö Úóáóì ÃóÙúåóÑö ÇáúÞóæúáóíúäö¡
æóáöÃóÌúáö Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÚöäúÏó
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ßóÐöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö: Åäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÇáúãõÓúÊóÑúÌóÚó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ ÅäúÔóÇÁõ äóÞúÕò
Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅÐóÇ ÑõÏøó Úóáóì
ãóÚöíÈò ÝóãõæÌóÈõ ÇáúÚóíúÈö ÇáÑøóÏøõ¡ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÝóßóÃóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÑøóÏøö æóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó æóáóÇ íóäúÊóÙöãõ ÚöäúÏóäóÇ ÅáøóÇ
åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
Ãóæøóáõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ íõÓúÊóÏúÑóßõ ÈöÅöäúÔóÇÁö
äóÞúÕò ÌóÏöíÏò¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÈóíóÇäò
Ãóäøó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÅäúÔóÇÁö ÇáäøóÞúÕö¡
æóáóíúÓó ßóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÂÎöÑõåõ ÞóÏú
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóíúÓó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ æóáóßöäú
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÑøóÏøö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑöåö¡
æóÊóÃúæöíáõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÌóÚóáó áóåõ
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö¡ ÍóíúËõ ÝóÇÊó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ¡
æóáöÐóáößó ÃóÊóì ÈößóÃóäøó ÇáøóÊöí åöíó
ÍóÑúÝõ ÊóÔúÈöíåò. Ýóáóãú íóÌúÚóáúåõ ÈóÏóáðÇ
Úóäú ÇáÑøóÏøö¡ æóáóßöäú ãõÔóÈøóåðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÓõáúØóÉó ÇáÑøóÏøö áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖò.
æóíóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõ ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ßóÞóæúáöåö ÃóæøóáðÇ Åäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáÑøóÏøö áóãú íóÎúÊóÕøó ÈöÇáËøóãóäö æóÚöäúÏó
åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáøóÐöí
ÃóæúÑóÏúÊõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇÍúÊöãóÇáóíúäö
Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ Ãóæú
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÓóíóÃúÊöí. ÝóÅöäú
Þöíáó: Åäøó ÇáúÃóÑúÔó ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÚöíÈñ
áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Ãóäøó ãõÔúÊóÑöíó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÚóÈúÏò ãóÚöíÈò íóÚúáóãõ
ÚóíúÈóåõ íóÓúÊóÍöáøõ æóØúÃóåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ íóÚúÑöÖõ ÇáúÚóæúÏó Åáóì
ÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö áóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈö ÇáúÚóÈúÏö áóÃóæúÑóËó ÊóæóÞøõÚõåõ
ÔõÈúåóÉð¡ æóÅöäú Þöíáó Åäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÇáúãõãúßöäõ Ýöí Ýóåúãöåö
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÇáúãóÈöíÚó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ßõáøö ÇáËøóãóäö
Åäú ÑóÖöíó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÈóÚúÖöåö¡ ÝóíóÎúÑõÌõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖõ Úóäú
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö¡ ÞóÇáó: æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóßóÃóäøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÊóÛóíøóÑóÊú¡
æóáóßöäú ÌóæøóÒó Ðóáößó ÝöíåöãóÇ
ÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÓóÈóÈò Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÚöäúÏó ÅáúÍóÇÞö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÈöÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö¡ ÝóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãöäú ÏóÞöíÞö
ÇáúÝöÞúåö ßóãóÇ ÞóÇáó¡ æóáóßöäú ãóÇ
ÇáúãõæÌöÈõ áöÊóÛúíöíÑö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáÑøöÖóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóäúÚóÞöÏú ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö¡ ÃóÔúßóáó ÈöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ßóãóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí
ÇáÏøóæóÇãö ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõãúÓößõ Èößõáøò
ÝóÐóáößó Þóæúáñ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÃóßúËóÑõ ÇáÕøöÍóÇÈö
åõäóÇ.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö Ãóäøó Ðóáößó
ÇÞúÊóÖóÊúåõ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ßóÇáÊøóæúÒöíÚö.
æóáóíúÓó ÇáúÚóÞúÏõ íóÞúÊóÖöíåö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö. áóßöäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÞõæáõåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÅÐú åõãú
íóÞõæáõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÃóÕúáöåö
ÇÞúÊóÖóì ÇáÊøóæúÒöíÚó ßóãóÇ ÕõæøöÑó Ðóáößó
Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÝóßóíúÝó
íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö. æóÊóáúÎöíÕõ
ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÇáËøóãóäó Åäú ßóÇäó
ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúãóÈöíÚö æóÕöÝóÇÊö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÃóäøóåõ íóÊóÞóÓøóØõ
ÚóáóíúåóÇ ßóãóÇ íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóíóäúÈóÛöí ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö
ÈóÚúÖöåóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ¡
æóáóæú ÑóÖöíó Èöåö ãóÚöíÈðÇ¡ æóåóÐóÇ
Ì / 11 Õ -322-
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö. Èóáú ßóÇäó íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøó Êöáúßó
ÇáÕøöÝóÇÊö áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ Ýóíóßõæäõ ãóÇ
ÞõæÈöáó ÈöÇáËøóãóäö ãóÌúåõæáðÇ¡ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ. æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì
Ùóäøö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ áóíúÓóÊú
ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóáóÇ íóÞúÊóÖöí
ÝóæóÇÊõ æóÕúÝò ãöäúåóÇ ÓõÞõæØó ÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÑøóÏøö áöÝóæóÇÊö ÇáÙøóäøö.
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ æóÏóáøó Ïóáöíáñ
Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö ßóÇäó Ðóáößó
ÛóÑóÇãóÉð ÌóÏöíÏóÉð áóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö. æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÞóÇáõ Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó ÝóæóÇÊó Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö ãõæÌöÈñ
áöáÑøóÏøö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ
Úóäú Ðóáößó ÇáúæóÕúÝö¡ ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó
ÇáúæóÕúÝõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÇáúãóÑúÏõæÏö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóíõÞóÓøóØõ
ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáøóÐöí ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö: Åäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ äóÞúÕò ÌóÏöíÏò
æóáóÚóáøóåõ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõáöíøö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì åóÐóÇ.
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøóåõ ÛõÑúãñ
ÌóÏöíÏñ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÕóÇÝöíðÇ Úóäú
ÅÔúßóÇáò¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóæóÌóÈó Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö¡ æóáóãú íõÕóÑøöÍú ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÛõÑúãñ ÌóÏöíÏñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÞóÇÆöáó
Èöåö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Íóßóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõáöíøö Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ãóÇ
íóÞúÑõÈõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÛõÑúãñ áóßöäú
áóíúÓó ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÓóäóÐúßõÑõåõ
åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí: Åäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
ÞóÇáó: Åäøó ÇáËøóãóäó áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóåóåõäóÇ ÞóÇáó: ÇáúÃóÑúÔõ
ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö. ÞóÇáó:
æóáóíúÓó ÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÞõÖñº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÈöíÚó¡ æóáóÇ
íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÚóíúäò æóÇáÑøöÌúáó ßóÚóíúäò
ÃõÎúÑóì¡ Èóáú íõÞóÇÈöáõ ÇáúãóÈöíÚó æóåõæó
Ðõæ ÃóÌúÒóÇÁò ÝóíõÞóÇÈöáõåóÇ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåóÇ ÌõÒúÁðÇ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
Úóíúäñ ÃõÎúÑóì¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÇÏóÝóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÇÞöÕóÉð áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ áöáÙøõáóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÝúÓóÎú ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÈöáó ÇáúÚóíúäõ æóåöíó
ÈóÇÞöíóÉñ æóÇáÖøóÑóÑõ íóÒõæáõ ÈöÇáúÝóÓúÎö¡
ÝóÅöäú ÓóÞóØó ÑóÏøõåõ ÈöÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÂÎóÑó
ÏóÚóÊúäóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Åáóì ÊóãúíöíÒö ãóÇ
äóÞóÕó ãöäúåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÞúæöíãõ
áöíóÑúÌöÚó ÈöËóãóäö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú
ÇáúãóÈöíÚöº ÅÐú áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÅáøóÇ ÈöÐóáößó. æóåóÐóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÏóÚúæóì ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ ÔöÝóÇÁó
Ýöíåö Ýöí ÌóÚúáö Ðóáößó.
ÞáÊ: ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÊóÞúÏöíÑõ
ÚöáøóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúãóæúÖöÚö ãõÔúßöáñ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö¡
æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÌóÚóáó æõÌõæÈó ÇáúÃóÑúÔö
Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÔóÈøóåóåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó¡
æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò¡ ÝóßöíáóÊú ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÝóÎóÑóÌóÊú ÊöÓúÚóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÏöÑúåóãñ¡ ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÎóÑóÌó ãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏö ÞáÊ: æóáóæú ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåõ
áóæóÌóÈó Ãóäú íõÌúÑóì ÎöáóÇÝñ Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõÈúÑóÉö.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ßóÇáúÌõÒúÁö Åáóì
ÂÎöÑöåö ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö ÌöäóÇíóÉð áóíúÓó
áóåóÇ ÃóÑúÔñ ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóÅöäøó äóÝúíóåóÇ
ãöäú ÏöíóÊöåö ÝóäóÞõæáõ: åóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ãóÚó åóÐöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÞöíãóÊõåõ ßóÐóÇ ÝóãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö
íõÄúÎóÐõ ÈöäöÓúÈóÊöåö ãöäú ÇáÏøöíóÉö¡
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ðóáößó ÊóÇÈöÚñ áöáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇÏøóÚóì ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓóáúØóäóÉö
Ì / 11 Õ -323-
ÇáÑøóÏøö æóÝöí ÛóíúÑö Ðóáößó íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÌõÒúÁñ æóÃóäøó Ðóáößó ãõäóÇÞóÖóÉñ.
æóáóíúÓó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó áöãóäú
ÊóÃóãøóáó ßóáóÇãó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÏú
ÃóÔóÑúÊõ Åáóì Ðóáößó æóÐóßóÑúÊõ ÊóÃúæöíáóåõ.
ÝÑÚ: ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ áóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóæóÌóÏóåõ ÎóÕöíøðÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú æóÌóÏó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃóÕúáðÇ¡ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇØøöáóÇÚõ
ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÇáúÌöÑóÇÍõ
ãõÊóÃóáøöãóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÞöíãóÊóåõ ÞóÏú
ÊóäúÞõÕõ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ÃóíúÖðÇ
ÇäúÓóÏøó ØóÑöíÞõ ÇáúÃóÑúÔö.
ÝÑÚ: ãóÚó ÞóæúáöäóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÃóÎúÐöåö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÑõæÚö áöáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÍöäúØóÉð
ãóÚöíÈóÉð ÈöÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò¡ æóÊóÓóáøóãó
ÇáúÍöäúØóÉó æóÓóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó
æóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö
ÚóíúÈðÇ ÞóÏøóÑó ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÑóÌóÚó
ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡ æóÇäúÊóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö¡ æóåóáú íóäúÊóÞöÖõ Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí¿ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ áóãú
íóäúÚóÞöÏú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ åóßóÐóÇ
ÚöÈóÇÑóÊõåõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÎóÑøóÌó
Ðóáößó ãóÚó ÈõÚúÏöåö Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýöí ÇáÏøóæóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÇäúÊöÞóÇÕñ ØóÇÑöÆñ áóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáÊøóÚúíöíäö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÈóÍúËõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÓóíóÃúÊöí áóåõ ÊóÊöãøóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÌóÈó åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõ ÇáÊøóäúÈöíåó Úóáóíúåö¡
ÝóÇäúÙõÑú ßóíúÝó Âáó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Åáóì Ãóäú
ÌóÚóáó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö ãõÈúØöáðÇ
áöáúÚóÞúÏö¡ Èóáú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ
Ýöí Úóíúäò ÞõÈöÖóÊú Úóäú Ïóíúäò¡ åóáú
íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ ÞõáúäóÇåõ
åõäóÇ¿ Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö
ÇáäøóÌúãö ãóÚöíÈðÇ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö¡ åóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÑóÞóÈóÉö
ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ãóæú ãóÇ íõäúÊóÞóÕõ ãöäú
ÇáäøõÌõæãö ÇáúãóÞúÈõæÖóÉö ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö¿ æóåõãóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÞúÏò æóÑóÏøò
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÃóãúËóáõ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäú íõÞóÇáó: íóÛúÑóãõ
ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇ ÞóÈóÖó¡ æóíõØóÇáöÈõ
ÈöÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
ÞáÊ: ÝóÊóáóÎøóÕó ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí
ßõáøö ãóÞúÈõæÖò ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÎóÑóÌó
ãóÚöíÈðÇ¡ æóÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ
ÃÍÏåÇ: íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÝöÚö ÈöÃóÑúÔöåö ÈöäöÓúÈóÊöåö ãöäú
ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
æÇáËÇäí: ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãõÓúÊóáóãö
æÇáËÇáË: íõÞóÏøöãõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ãóÇ ÞóÈóÖó æóíõØóÇáöÈõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö.
ÝÑÚ: Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò: ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöãöÇÆóÉò
ãóÇ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð¡ ÝóæóÌóÏó Ýöí ãóÑóÖö
ãóæúÊöåö Èöåö ÚóíúÈðÇ íóäúÞõÕõ ÚõÔúÑó
ÞöíãóÊöåö æóÑóÖöíó¡ ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö ÞóÇáó: æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑó ãöäú ÇáËøõáõËöº áöÃóäøóåõ
ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÇáÊøóßóÓøõÈö. ÞóÇáó ÌóÇãöÚõ
ÇáúÝóÊóÇæóì ÞáÊ: æóåõæó ÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏöí
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓöíäó
ÈöãöÇÆóÉò ÝóæóÌóÏó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
ÚóíúÈðÇ íóäúÞõÕõ ÇáúÚõÔúÑó æóÑóÖöíó¡
ÇõÚúÊõÈöÑó ãöäú ÇáËøõáõËö ÎóãúÓñ
æóÎóãúÓõæäóº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøóåõ áóÑóÈöÍó
ÎóãúÓðÇ æóÎóãúÓöíäó¡ ÞóÇáó ÌóÇãöÚõ
ÇáúÝóÊóÇæóì: æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÃóæúáóì¡
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ãöäú
ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ÈöÎóãúÓöíäó¡ æóÇáúÍóÇáõ ßóÐóáößó
æóÑóÖöíó¡ Ýóåóáú äóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÎóãúÓóÉó ãöäú
ÇáËøõáõËö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ áóǺ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÚóÇÏó Èöåö ÃóÑúÈóÚöíäó
æÇáËÇäí: íóÚúÊóÈöÑõ Êöáúßó
ÇáúÎóãúÓóÉó áöÃóäøóåõ áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
Ãóæú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö ßóÇäó íóÃúÎõÐõåóÇ.
Ì / 11 Õ -324-
ÝÑÚ:
áóæú æóÌóÏó ÈöÚóíúäöåö ÈóíóÇÖðÇ æóÍóÏóËó
ÚöäúÏóåõ ÈóíóÇÖñ ÂÎóÑõ Ëõãøó ÒóÇáó ÃóÍóÏõ
ÇáúÈóíóÇÖóíúäö æóÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÒóÇáó ÇáúÞóÏöíãõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÒóÇáó ÇáúÍóÇÏöËõ ÍõáøöÝóÇ
æóÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔó ÃóÍóÏö
ÇáúÈóíóÇÖóíúäö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÈóíóÇÖóÇäö ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó ÃóÞóáøöåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
íóÓúÊóÝöíÏõ Èöíóãöíäöåö ÏóÑúÁó ÇáúÝóÓúÎö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÓúÊóÝöíÏõ Èöíóãöíäöåö
ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÒóæóÇáö
ÍóÞøöåö ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö¡ æóíóÏøóÚöí
ÚóæúÏó ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÚóæúÏö
ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõº áöÃóäøóåõ
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ íóÏøóÚöí
ÒóæóÇáóåõ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÃóÑúÔõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÚúÏõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöÆó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö¡
æóåóáú íóÈúÑóÃõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ãóãú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáØøóáóÈö¿ æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÇáËøóÇäöí áöíóÈúÞóì
áóåõ ØóÑöíÞõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóæóÇÊö¡ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó
ÇáúÈóÞóÇÁö æóãóíúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇáÑøóÏøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÍúÕõáõ
Ïõæäó ØóáóÈò æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ åõäóÇ Úóáóì
ÍößóÇíóÉö åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóßóÃóäøó
Ðóáößó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö.
ÃãÇ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÛõÑúãñ ÌóÏöíÏñ ÝóáóÇ
ÊóÍúÕõáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáØøóáóÈö¡
Èóáú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íõÚúØöíóåõ ãöäú 1
ØóáóÈò ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó ÇáÏøóíúäóÇäö ÌóÑóì
ÇáÊøóÞóÇÖöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú æóÝøóÇåõ
ÇáËøóãóäó æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ áöÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÛóÑóÇãóÉñ
áöÍóÞøöåö¿ æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: ÇáúÃóæøóáõ¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÊóÚúáöíáõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáËøóÇäöíó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: åõæó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÌõÒúÁñ
ãöäúåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóäúÊóÞöáõ
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÈö Ãóæú
ÇáöÇØøöáóÇÚö¡ ÝóáóÇ íóÓõæÛõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÅÈúÏóÇáõåõ¡ áóßöäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó íõáóÇÍóÙõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ ÛõÑúãñ ÌóÏöíÏñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó -
ÝóíóÌöÈõ ØóÑúÏõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö åõäóÇßó¡
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ Åäú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÛõÑúãó ÌóÏöíÏñ áóãú
íóÊóÚóíøóäú æÅä ÞáäÇ: ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóæóÌúåóÇäö íóäúÈóäöíóÇäö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö åóáú
íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¿
æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöãóÓúÃóáóÉò¡ æóáóãú íõÕóÍøöÍú
ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãõÚóíøóäö
Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÌõÒú ÅÈúÏóÇáõåõ
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÅÈúÏóÇáõåõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ãóÓúÃóáóÉó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÝøóÇåõ¡
æóåõæó ÈóÇÞò ÈöÍóÇáóÉò¡ æóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚõ
Úóáóíúåö¡ åóáú íóÊóÚóíøóäõ áöÃóÎúÐö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÈöãóÓúÃóáóÉò¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó Êöáúßó Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
æóåóÐöåö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúãóÃúÎóÐõ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÃúÎóÐö¡ áóßöäøó ÊóÕúÍöíÍóåõ
ÇáÊøóÚóíøõäó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÚñ Úóäú
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóÚóíøõäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡
ßóãóÇ äóÈøóåúÊõ Úóáóíúåö¡ æóÓóÃóÐúßõÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚöäúÏó ÑóÏøö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáËøóãóäõ ÊóÇáöÝñ¡
ÝóÅöäøöí åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ ÊóÚóíøõäõåõ¡
æóíóÌöÈõ ÈöäóÇÄõåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Åäú ÞõáúäóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÛõÑúãñ áóãú
íóÊóÚóíøóäú¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÊóÚóíøóäó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö ãöäúåõ
ÊóÇáöÝðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
æóÇáËøóãóäõ ÊóÇáöÝñ. æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ãöËúáöåö Åäú ßóÇäó
ãöËúáöíøðÇ¡ æóÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ßÐÇ ÈÇÞÊÖÇÈ ãä ÛíÑ ãÚãæáåÇ, æáÚá ÇáãÚãæá
ãä "ÛíÑ ØáÈ".(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -325-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÍóÇáö
ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÍóÇáö ÇáúÞóÈúÖö¡ Þõæøöãó
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóßúËóÑó
Ëõãøó äóÞóÕó ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ßóÇäó äõÞúÕóÇäõåõ
Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøó Ëõãøó ÒóÇÏóÊú Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÍóÏóËóÊú Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÍóÞøó áöáúÈóÇÆöÚö
ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö".
ÇáÔÑÍ: ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ãóÚúäðì áöÅöíÌóÇÈö
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöÃóäøóåõ ÞöíãóÉñ
Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÕÍåãÇ: - æóåöíó ÇáøóÊöí
ÌóÒóãó ÈöåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÔóíúÎõåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõãú - ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ ãöäú ÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÃóßúËóÑó
ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÃóßúËóÑó
ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò
ÃóÕóÍøõåóÇ: åóÐóÇ
æÇáËÇäí: æóäõÞöáó Úóäú
äóÕøöåö Ýöí ãóæúÖöÚò: Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÊøóÎóÇáõÝö¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÊøóÎóÇáõÝö¡ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÝõæÑóÇäöíøö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãöÞúáóÇÕò¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáËøóãóäó íóæúãóÆöÐò ÞóÇÈöáñ áöáúãóÈöíÚö.
æÇáËÇáË: äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ãöÞúáóÇÕò
Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåõ ãóäúÕõæÕðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ íóæúãó
ÅÐú Êóãøó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÃóÕúÍóÇÈõ åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÃóËúÈóÊõæÇ åóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóãöãøóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÅíÑóÇÏö åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åáóì
Ãóäú ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÞóØóÚõæÇ ÈöÇáúÃóæøóáö. æóÍóãóáõæÇ ßõáøó
äóÕøò Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃóÞóáøó.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ãóÚúÑõæÝóÉñ ÈöÇáúÅöÔúßóÇáö áóÇ ÓöíøóãóÇ
Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÚúáöíáõåõ
æóÃóäóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÐúßõÑõ
ãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóÈóíóÇäõ ÇáÕøóÍöíÍö ãöäúåõ¡
æóÃóÐúßõÑõ ãóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Èöåö Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÇ Þöíáó Ýöí ÌóæóÇÈöåö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÃóåúãóáõæÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöæóÞúÊö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÒóÚóãó Ãóäøó Ðóáößó
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö æóÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÐóáößó¡ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò æóÓóÈóÞóåõ Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÔöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Ðóáößó
æóÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö¡ æóäóÕøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÏõáøõ áóåõãú. Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú
íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãõ ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóæúãõ
ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÃóÞóáøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõåõãú
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö
ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÞõæáõæäó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäøóåõ íõÞóæøóãõ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö
æóíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö. æóÚóáóì Ðóáößó ÌóÇÁóÊú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡
æóÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáäøóæóæöíøö Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÚöÈóÇÑóÉñ ËóÇäöíóÉñ ÞóÇáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ãóÇ åõæó ÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ßóËúÑóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö.
æóÚöÈóÇÑóÉñ ËóÇáöËóÉñ ÞóÇáóåóÇ Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÞóáøõ
ÞöíãóÉò ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
ÇáúÞóÈúÖö.
ÝóÃóãøóÇ: ÚöÈóÇÑóÉõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö¡ ÝóÃõÄóÎøöÑõ ÇáúßóáóÇãó ÚóäúåóÇ
ÍóÊøóì ÃóÝúÑõÛó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÃóæøóáóíúäö.
Ì / 11 Õ -326-
æóÃóãøóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÏøóÚóì
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÃóäøóåóÇ ÑóÇÌöÚóÉñ
áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóßúËóÑöíäóº áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÃóßúËóÑó Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ ÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö æóÍóÇáóÉö ÇáúÞóÈúÖö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉð Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
ËóãóÇäöíóÉð¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚóÉð¡
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö íõæÌöÈõ
ÇáúÎõãõÓó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÚõÔúÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóÃóæøóáõ ãóÇ ÃõÞóÏøöãõ Ãóäøó
áóäóÇ ÞöíãóÉð ãóäúÓõæÈóÉð ÅáóíúåóÇ - æóåöíó
ÞöíãóÉõ ÇáÓøóáöíãö -¡ æóÞöíãóÉð ãóäúÓõæÈóÉð
- æóåöíó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö -¡ æóäöÓúÈóÉð
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöåóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõ ÇáúÚóíúÈö
ãöäú ÇáÓøóáöíãö¡ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ Êóßõæäõ Êöáúßó
ÇáäøöÓúÈóÉõ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÎúÊóáöÝðÇ
Ýöí Çáúíóæúãóíúäö¡ ÝóåóåõäóÇ áóÇ ÃóËóÑó
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøöÓúÈóÉö.
ãöËóÇáõåõ: ÞöíãóÉõ ÇáÓøóáöíãö íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö ãöÇÆóÉñ¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóáúÝñ
Ãóæú ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö ÊöÓúÚõæäó¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò Ãóæú ÊöÓúÚóÉñ¡ ÝóÇáäøöÓúÈóÉõ
Ýöí Çáúíóæúãóíúäö ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáóÇ
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
æóÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóßúËóÑöåóÇ¡ æóÇáÓøóÇÞöØõ ãöäú
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ÇáúÚõÔúÑõ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ¡ ÝóÞóÏú
íóßõæäõ Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÉö
ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÓøóáöíãö Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ¡ ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ãóÚðÇ.
ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö:
ÞöíãóÊõåõ Ýöí Çáúíóæúãóíúäö ÓóáöíãðÇ
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
ÊöÓúÚóÉñ¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ËóãóÇäöíóÉñ.
ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åóåõäóÇ Ýöí ÇáúãóäúÓõæÈö¡
ÝóÅöäú äóÓóÈúäóÇ ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÇáÊøõÓúÚó¡ æóÅöäú äóÓóÈúäóÇ
ÃóÞóáøó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ßóÇäó ÇáúÎõãõÓó
æóåõæó ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí. æóßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö ÊóÕúÑöíÍñ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÃóäøóÇ
äóÓúáõßõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáøóÊöí åöíó
ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö åõäóÇ ÃóæúÌóÈó ÒöíóÇÏóÉó
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöíÌóÇÈó ÃóßúËóÑö
ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö ãöäú ÇáËøóãóäö áóßöäøöí
ÓóÃõÈóíøöäõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó áóãú íõÑöíÏõæÇ åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áóåõãú Åáóíúåö
åõäóǺ áöÃóäøóåõãú ÈóíøóäõæÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãö áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÚóíúÈò¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú Êóßõæäó
ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö¡ æóäõÞúÕóÇäõåõ
íóãúäóÚõ ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ äóÞóÕó ãöäúåõ
ßóÒóæóÇáöåö.
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí:
ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ËóãóÇäöíóÉñ æóÓóáöíãðÇ íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö ÚóÔóÑóÉñ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÊöÓúÚóÉñ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
åóåõäóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ
ÝóÅöäú äóÓóÈúäóÇ Åáóì ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÇáÊøõÓúÚó¡ æóÅöäú äóÓóÈúäóÇ
Åáóì ÃóßúËóÑöåóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÇáúÎõãõÓó
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö åõäóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ
áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóíúÓó
Ýöíåö ÅíÌóÇÈõ ÃóßúËóÑö ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö Èóáú
ÃóÞóáøöåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáÊøõÓúÚõ ãöäú
ÇáËøóãóäö æóåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ
ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ãóÇ ÓóÃõæóÖøöÍõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
æóãöËóÇáõ ÇáËøóÇáöËö:
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉñ
æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚóÉñ¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÓóáöíãðÇ ÊöÓúÚóÉñ æóãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäöíóÉñ.
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö íõæÌöÈõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÇáÊøõÓúÚõ¡ æóåõæó ÃóäúÝóÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚõÔúÑö. æóÃóßúËóÑõ
äõÞúÕóÇäðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú Êóßõæäõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉð
æóãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚóÉð¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÓóáöíãðÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóãóÚöíÈðÇ ÚóÔóÑóÉð¡
ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÞóáøö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÇáÊøõÓúÚõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúÃóßúËóÑö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáÓøõÏõÓõ¡
æóåõæó ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóßúËóÑõ
äõÞúÕóÇäðÇ ãöäú ÇáËøõãúäö. Ãóæú Êóßõæäõ
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉð
æóãóÚöíÈðÇ ÎóãúÓóÉð¡ æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÓóáöíãðÇ ÓöÊøóÉð æóãóÚöíÈðÇ
Ì / 11 Õ -327-
ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÇáËøõáõËõ¡ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóßúËóÑöåöãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóåõæó
ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóßúËóÑõ äõÞúÕóÇäðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊó ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö áóãú íóÎúÝó
Úóáóíúßó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóãúËöáóÉö
æóÃóÍúßóÇãöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó Ðóáößó ÝóÃóÞõæáõ: Åäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÚóì ãóÇ åõæó
ÇáúÃóÖóÑøõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÃóßúËóÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö¡ æóãóËøóáóåõ
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö ãõäúÞöÕðÇ ËõáõËó ÇáúÞöíãóÉö¡
æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ãõäúÞöÕðÇ ÑõÈõÚóåóÇ
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÑÍãå Çááå
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ãóÚó ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöáóÇÝõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÃóÞóáøõ
ÞöíãóÊóíú ÇáúãóÚöíÈö ÇáúãóäúÓõæÈóÉö áóÇ
ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊóíú ÇáÓøóáöíãö ÇáúãóäúÓõæÈö
ÅáóíúåóÇ¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
íóÓúÊóÞöíãõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóÇáúæóÇÌöÈó
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóíóÈúÞóì ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ãóÓúßõæÊðÇ ÚóäúåõãóÇ¡
åóáú íõÑóÇÚóì ÝöíåöãóÇ ÇáúÃóÖóÑøõ
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóíõÞóæøóãó
ÈöÇáúÃóßúËóÑö Ãóãú áóÇ¿ Èóáú íõÞóæøóãõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ÏóÇÆöãðÇ ßóãóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¿ ÝóÅöäú ËóÈóÊó Ãóäøó äóÝúÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÑóÇÚðì ãõØúáóÞðÇ ÝóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí Þóæúáöåö: ÃóßúËóÑõ
ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúÈóÇÞöíäó: ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö áöÃóäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó äöÓúÈóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö äõÞúÕóÇäðÇ ãöäú ÇáÓøóáöíãö¡
æóÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ Åáóì ãóÇ
ÊóäúÞõÕõåõ ãöäú ÇáÓøóáöíãö¡ æóÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí íóÕöÍøõ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóäõæÌöÈõ ÃóßúËóÑó
ÇáäøõÞúÕóÇäóíúäö æóáóíúÓó åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö.
ÝóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ãõØøóÑöÏóÉñ Ýöí
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ãõÓóÇÚöÏðÇ áóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÞúÓóÇãö. æóÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú íóÐúßõÑõæÇ ÅáøóÇ ÃóÞóáøó
ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ æóáóãú íõÈóíøöäõæÇ ãóÇ ÚóÏóÇ
Ðóáößó¡ æóßóÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó Úóäú ÇáÓøóáöíãö ÓóæóÇÁñ¡
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö ÈöÍóÓóÈö
ÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò Ýöí ÐóÇÊö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
äõÞúÕóÇäò Ýöíåö¡ ÝóíõäúÓóÈõ ÇáäøóÞúÕõ
áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ
ÊõäúÓóÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÏöËóÉñ
Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÃóãúÑõ
ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö æóåõæó ÞöíãóÉõ
ÇáÓøóáöíãö áóãú íóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞóáøó ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ ãóÚðÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÃóÞóáøó
ÞöíãóÊóíú ÇáúãóÚöíÈö æóäóÓóÈúäóÇåóÇ Åáóì
ÃóÞóáøö ÞöíãóÊóíú ÇáÓøóáöíãö. æóÍöíäóÆöÐò
íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãöËóÇáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇáöËö¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãö
ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÇáúãõæóÇÝöÞõ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ðóáößó¡ æóáóÇ
íóÈúÞóì ÇáúãõÑóÇÚóì ÖóÑóÑó ÇáúÈóÇÆöÚö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó äóÞúáðÇ
ÕóÑöíÍðÇ.
ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: ÝóÃóãøóÇ æóÞúÊõ ÊóÞúæöíãöåö
ÓóáöíãðÇ Ýóåõæó ÃóäúÞóÕõ ÇáúÍóÇáóíúäö
ÞöíãóÉð ãöäú ÍóÇáóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÍóÇáóÉö
ÇáúÞóÈúÖö ÊõÞóæøöãõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
Ëõãøó íõÞóæøöãõåõ æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ. æóåóÐóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÞóáøõ
ÞöíãóÊóíú ÇáÓøóáöíãö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ¡
áóÇ ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊóíú ÇáúãóÚöíÈö. æóÝöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóåöíó ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãöËóÇáö íóßõæäõ
ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ÃóäúÝóÚó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÐóáößó ßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò¡ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊõÞóæøóãõ
Ýöí ÃóÞóáøö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó:
ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö ÈößúÑðÇ áóÇ
ÚóíúÈó ÈöåóÇ ãöÇÆóÉñ ÞõæøöãóÊú ÈößúÑðÇ
æóÈöåóÇ Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó:
ÊöÓúÚõæäó ßóÇäó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö
ÇáúÚõÔúÑó¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö.
ÝóåóÐóÇ æóÌúåñ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÏú ÇäúÍóáøó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. æóÊóÈóíøóäó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó
Ì / 11 Õ -328-
ÃóÞóáøõ ÞöíãóÊóíú ÇáÓøóáöíãö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÞöíãóÊóíú ÇáúãóÚöíÈö ßóãóÇ
Ùóäøóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóáóÇ
íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÚóì åõæó
ÇáúÃóÖóÑøó ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí áóÍóÙóåõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÅöäøó
ÇáúãóäúÓõæÈó Åáóíúåö åõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡
æóÇáúãóäúÓõæÈó åõæó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúãóæúÌõæÏõ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö æóÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö
ãóÇ áóãú íóØøóáöÚú ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÎúÊöáóÇÝöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö åõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ. æóåõæó ÞóÏú íóÞöáøõ æóÞóÏú
íóßúËõÑõ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò íõÚóíøöäõ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ.
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáÕøöÝóÉö ÝóäóÐúßõÑõåõ Ýöí Ööãúäö
ÝóÇÆöÏóÉò.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì
ÇáúãõåóÐøóÈö: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ íóÚúäöí
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÇÓöÏóÉõ ÇáúæóÖúÚö
æóÇáúÃóÕúáö¡ æóÝóÇÓöÏóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö¡
æóáóíúÓó áóäóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãóÓúÃóáóÉñ
ÃóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏðÇ ãöäúåóÇ. ÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ
æóÖúÚöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäøóãóÇ
íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÕóÍöíÍðÇ
æóãõÝöíÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÅÓúÞóÇØó
ÌõÒúÁò ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóíúÓó
ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ äóÍúäõ
äõÓúÞöØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÌõÒúÁðÇ ÈöÞóÏúÑö
äöÓúÈóÉö ÝóæóÇÆöÏö ãóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ãóËóáðÇ: ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉò ÝóæóÌóÏóåõ
ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö ÝóÅöäøóÇ äõÞóæøöãõåõ
ÕóÍöíÍðÇ ÈöãöÇÆóÉò æóãóÞúØõæÚðÇ ÈöÊöÓúÚöíäó¡
æóäóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÓóÞóØó ÚõÔúÑõ ÇáúÃóÕúáö
ÝóíóÓúÞõØõ Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉð Ãóæú ÃóáúÝðÇ Ãóæú ÚóÔóÑóÉð ÝóÅöäøó
ÃóËóÑó ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÕö æóÇÍöÏñ¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóËóÑõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÊóäúÞöíÕö ÚóÔóÑóÉò ãöäú ãöÇÆóÉò äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÃóáúÝö ãöÇÆóÉñ æóãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÏöíäóÇÑñ¡ ÝóäöÓúÈóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
åóÐöåö Åáóì ÃóÕúáöåö ÈöÇáúÚõÔúÑö ÝóíóÓúÞõØõ
Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö¡ æóÚõÔúÑõ
ÇáËøóãóäö¡ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÅöäøóãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÚõÔúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóäóÍúäõ ÅäøóãóÇ äõæÌöÈõ ÚõÔúÑó
ÇáËøóãóäö æóáóÇ ãõÈóÇáóÇÉó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÃóßúËóÑöåóÇ.
ÈóíóÇäõ ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ÍóÕúÑó
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì ÍóÇáö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó
ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó
íõÑöíÏõ äõÞúÕóÇäó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö æóßóËúÑóÉö ÇáúãõÈúÊóÇÚö
æóÞöáøóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÝóæóÇÆöÏó
ÇáúãõÈúÊóÇÚö¡ ßóåõÒóÇáö ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÊóÛóíøõÑö ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÍõÏõæËö ÂÝóÉò
Èöåö¡ ÝóÞóæúáõåõ: ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãóÈöíÚóÉó ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æÞæáå: æóßóÇäó äõÞúÕóÇäõåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡
íóÚúäöí ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÝóÇÆöÊó ãöäú ÇáËøóãóäö¡
Ãóæú ÝóæóÇÊõ ÌõÒúÁò íóßõæäõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö
ãöäú ÖóãóÇäöåö.
æÞæáå: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóáóÇãñ íóÊóäóÇÞóÖõ Ýöí äóÝúÓöåöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÞöÕõ
æóäõÞúÕóÇäõåõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóÌóÈó
Ãóäú íóßõæäó ãõÞóæøóãðÇ ÃóãøóÇ Ãóäú áóÇ
íõÞóæøóãó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö¡ ÝóåóÐóÇ ßóáóÇãñ íóÊóäóÇÞóÖõ áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøó Åáóì
ÂÎöÑöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÇáÊøóäóÇÞõÖöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
ÍóÞøó áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ ÝóíóÌöÈõ
ÊóÞúæöíãõåóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì äõæÌöÈó
Úóáóíúåö ÞóÏúÑó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÝóæóÇÊöåóÇ
ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóËóÈóÊó
ÈöÐóáößó ÈóíóÇäõ ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíáö
æóÇáúæóÖúÚö ÌóãöíÚðÇ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö ÑÍãå Çááå. æóÒóÇÏó ÇÈúäõ
ãóÚúäò Ýöí ÍößóÇíóÉò Úóäúåõ Ãóäøó ãóÚúÑöÝóÉó
ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÚúáöíáö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÃóãúÑóíúäö: ÇáÃæá: Ãóäøó
ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö: áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó Ëõãøó äóÞóÕó
ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
ÝóßóÇäó äõÞúÕóÇäõåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇÆöÏðÇ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóÚõæÏó
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÍóÕóÑó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÞöíãóÉö ãöäú íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö
Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏö
Ì / 11 Õ -329-
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú
äóÒóáúäóÇ ÌóÏóáðÇ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó íóÚõæÏõ
Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáó Þóæúáõåõ: ãöäú
Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáöåö ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
ÛóíúÑõ¡ åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÊóÛóíøõÑõ
ÃóÍúæóÇáö ÇáúãóÈöíÚö ßóÍõÏõæËö ÂÝóÉò Ýöí
ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
äõÞúÕóÇäö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö æóßóËúÑóÊöåóÇ
æóÇäúÎöÝóÇÖö ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ¡
æóÍöíäóÆöÐò Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó äõÞúÕóÇäõåóÇ
ãöäú ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÞóæøóãó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÙóÇåöÑõ ÇáÊøóäóÇÞõÖö
áöÃóäøóåõ äõÞúÕóÇäõ ÌõÒúÁò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ãöäú ÇáúÃóãúÑö ÇáËøóÇäöí¡ æóßóãóÇ Ãóäøó
ÌõãúáóÉó ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
ßóÐóáößó ÌõÒúÄõåõ¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÚõæÏó ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇÈúäö ãóÚúäò ÍóÇßöíðÇ Úóäú
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö.
æóáöÃóÌúáö ßóáóÇãö ÇáúÝóÇÑöÞöíøö åóÐóÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: Åäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡ ÞóÇáó
Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö: æóäóÕøó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÞóæøóãõ ÈöÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÍóÇæöí æóÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÈóÚúÖö
ßõÊõÈöåö¡ Ëõãøó ÎóØøó Úóáóíúåö æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍúÊõ æóÌúåó ÝóÓóÇÏöåö æóÝóÓóÇÏö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÔöíøö ÇáúÃóÎöíÑö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú
ÊõÚúÊóÈóÑó ÞöíãóÊõåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÞóÈúÖõ
ãõÞóÏøóÑñ áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍõßõæãóÉö Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò:
æóåóÐóÇ - íóÚúäöí ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÔöíøö -
ÑõÌõæÚñ ÚóãøóÇ ÇÚúÊóÑóÝó ÈöÕöÍøóÊöåö
æóÑóÏøöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó áóÇ æóÌúåó
áöãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ.
æÞæáå: Åäøó ÇáúÚóÞúÏó åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
áöáÖøóãóÇäö ãõÓóáøóãñ áóßöäú ÈöãóÇÐóÇ¿
ÈöÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÞóÏúÑöåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúÊõ ãöÚúíóÇÑó ÇáúãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöáÑøõÌõæÚö Èöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÞöíãóÊöåö
ÍóÇáóÉõ ÇáúÚóÞúÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö
ÝóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÍóÇáóÉó ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ßóãóÇáö ÇáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö æóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ áöíõÚúáóãó
ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóáóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÔöíøõ ãõÚúÊóÑöÖðÇ:
áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
ÊöÓúÚöíäó¡ æóÇáúÚóíúÈõ íóäúÞõÕõåõ ÎóãúÓóÉð
æóÇáúÎóãúÓóÉõ ãöäú ÇáúãöÇÆóÉö äöÕúÝõ ÚõÔúÑò¡
æóãöäú ÇáÊøöÓúÚöíäó ÃóßúËóÑõ áóãú
ÊóÓúÊóãöÑøó ÇáäøöÓúÈóÉõ Ýöí ÇáúãóÑúÌõæÚö
Èöåö¡ Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÊóÍóßøõãñº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó
ÇáúæóÇÍöÏó íóäúÞõÕõ ãöäú ÇáúßóËöíÑö
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ íóäúÞõÕõåõ
ãöäú Þóáöíáö ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ÓöíøóãóÇ
æóÇáúÚóíúäõ Úóáóì ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÓøõæÞö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö: æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ
Ýöí ÇáúÞóáúÈö ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÈöãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇäö ÇáÔøóíúÎóÇäö íóÚúäöí
ÇáúÝóÇÑöÞöíøó æóÇÈúäó ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
ÍóÓöíßóÉñ ÚóÙöíãóÉñ¡ æóÃóäóÇ ÃõÝúÑöÛõ
ÇáúÌõåúÏó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÚöäúÏöí ÝöíåóÇ
äóÞúáðÇ æóÈóÍúËðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. Ëõãøó ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóáóÇãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö
æóÍößóÇíóÊóåõãóÇ ãóÚó ÇáúãóÑóÇæöÒóÉö
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáËøóáóÇËóÉó¡ ÞóÇáó: ÝóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóæúáðÇ ãöäúåóÇ¡
æóÊóÑúÌöíÍõåõ áóåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ
æóáóÇ ÛóáóØðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ¡
Èóáú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ãöäú
ÇáúÅöíÑóÇÏö æóÇáúÅöÔúßóÇáö ÛóáóØñ¡ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó ãóÇ ßóÇäó áöÅöíÌóÇÈö Úóíúäö
ÇáúÞöíãóÉö¡ Èóáú áöãóÚúÑöÝóÉö äöÓúÈóÉö ãóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇáúÞöíãóÉõ
ãöÚúíóÇÑñ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú
ÙóåóÑó ÕöÍøóÊõåóÇ æóÅöÝóÇÏóÊõåóÇ.
æÞæáå: "Åäøó ÃóËóÑó ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíÕö æóÇÍöÏñ" ÎóØóÃñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÉð ÝóæóÌóÏóåõ ãóÞúØõæÚó
ÇáúíóÏö íõÞóæøóãõ ÓóáöíãðÇ¡ ÝóßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ÊöÓúÚöíäó ÝóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö Úõáöãó Ãóäøóåõ äóÞóÕó
ãöäúåõ ÎõãõÓõ
Ì / 11 Õ -330-
ÞöíãóÊöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÎõãúÓö ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö
Úõáöãó Ãóäøóåõ äóÞóÕó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÍóÕóáó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ Ýóåöãó
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ÞöíãóÊóåõ
ãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚöíäó æóÞöíãóÊóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö
ãöÇÆóÉð¡ ÞóÇáó: ÝóäóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÕó
ÚõÔúÑõ ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö
ÇáËøóãóäö¡ æóÊóæóåøóãó Ãóäøó Ðóáößó áóÇÒöãñ
áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÃóßúËóÑó¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÞöíãóÊõåõ ãóÚöíÈðÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ÃóÞóáøó¡ æóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÞöíãóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÒøóãóÇäóíúäö æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøö Ýöí ÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÝöíãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÛõäúíóÉñ Úóäúåõ.
æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó áóíúÓó ÞóæúáðÇ áóåõ ÇÎúÊóÑóÚóåõ
æóÅöäøóãóÇ åõæó Þóæúáñ ãóÞõæáñ Úóäú
ÃóÆöãøóÉö ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóáóÇ íóáöíÞõ
ÈöÇáúãõÊóÇÌöÑö ÅÙúåóÇÑõ ÔóäóÇÚóÉò Úóáóì ãóäú
ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóÕúäöíÝöåö
ÝóÅöäøóåõ ÝóÇÓöÏñ áóíúÓó Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÔóíúÁñ ÃóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏðÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇááøóÇÆöÞõ Èöåö Åäú ßóÇäó Êóßóáøóãó Úóáóì
Ïóáöíáöåö æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÈöãóÇ
íõÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ãöäú ÅÔúßóÇáò Ãóæú
ãõÈóÇÍóËóÉò ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö
ÈöÃóäøóåõ ÃóÝúÓóÏõ ÔóíúÁò Ýöí ßöÊóÇÈöåö
ÝóÎóØóÃñ ãóÍúÖñ ãöäúåõ æóÓõæÁõ ÃóÏóÈò¡
æóãöãøóäú ÇÎúÊóÇÑó ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÈóÛóæöíøõ.
ÞáÊ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö ãöäú
æõÌõæÈö ÍöÝúÙö ÇáúÃóÏóÈö ÕóÍöíÍñ¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ÈöáóÝúÙöåö
æóÍõÑõæÝöåö Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö ÝóáóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áöáúãõÕóäøöÝö
Èöåö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÑÍãå Çááå äóÕøó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö íóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÞóÇáó: æóÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó
ÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóáóæú áóãú íóßõäú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö
ÃóËóÑñ áóãóÇ ÞóíøóÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Èöíóæúãö
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞöíãóÉö æóÈóíóÇäö ßóæúäöåö ãõÄóËøöÑðÇ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóãóÇ ÝóÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÇáÏøóãö áóÚóáøóåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÞöíãóÉö ÇáúãóÚöíÈö ãóÚó ÊóÓóÇæöí ÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÚóíúÈõ æóÇÍöÏñ¡ ßóãóÇ ãóËøóáó
Èöåö ãöäú ÞóØúÚö ÇáúíóÏö ÈöÚóÈúÏòº áöÃóäøóåõ
ãóÊóì ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÓøóáöíãö íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö ÓóæóÇÁð æóÇáúÚóíúÈõ æóÇÍöÏñ
æóÇáúãóÈöíÚõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóßóíúÝó ÊóÎúÊóáöÝõ
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö¿ áóßöäú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ÃóãúËöáóÉñ ÊõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ãöäú
ÌõãúáóÊöåóÇ Ãóäú ÊóÊøóÍöÏó ÞöíãóÉõ
ÇáÓøóáöíãö¡ æóÊóÎúÊóáöÝó ÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö
áöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÚóíúäö Ãóæú äõÞúÕóÇäöåóÇ¡
æóÇÓúÊöÈúÚóÇÏõ ÇáÔøóÇÔöíøö áóåõ. æóÞóæúáõåõ:
Åäøó ÇáúÚóíúÈó íóäúÞõÕõ ãöäú ßóËöíÑö
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ íóäúÞõÕõ
ãöäú ÞóáöíáöåóÇ¡ ÝóÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö ãöäú
æóÌúåóíúäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÔöíøó
ÞóÕóÑó ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúãóäúÓõæÈö æóÐóáößó åõæó
ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúÊõåõ
æóÞõáúÊõ: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú íóÔúãóáúåõ¡ Ãóæú Åäøó
ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÅöãóÇãö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÖúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóäøó ÞöíãóÉó
ÇáÓøóáöíãö ÓóæóÇÁñ æóäóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÈöÍõÏõæËö ÚóíúÈò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú
ÒóÇÏóÊú ÈöÍõÏõæËö ÕöÝóÉò¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøöÓúÈóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÞóØúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ýöí
ßóáóÇãöåö¡ ÝóÛóíúÑõ Ðóáößó ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÌóæóÇÈõåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóÐóáößó åõæó
ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ Ýöí
Þóæúáöåö: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÔúßöáñ¡ æóÓóäóÒöíÏõ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÔøóÇÔöíøö Ãóäøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈó æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãö ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÞöíãóÉó
ÇáúãóÚöíÈö ÒóÇÏóÊú Ãóæú äóÞóÕóÊú ãóäúÓõæÈóÉñ
ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÍúÊóÇÌõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó
Ì / 11 Õ -331-
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóíúåö ãóÚúáõæãðÇ¡
ÝóÅöäú ÇÊøóÍóÏó ÝóÐóáößó¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊõ Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó
ÓóßóÊõæÇ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ
ÍóÇãöÏò¡ æóÈóÍóËó Ýöíåö åõäóÇßó¡ ÝóÅöÐóÇ
ËóÈóÊó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ æóÃóäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóÎúÊóáöÝõ¡ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõåóÇ ãóÚó ÊóÚóÇÑõÖö
ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÒöíóÇÏóÉò ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÈöÍóíúËõ ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ1
æóÇáÑøóÛóÈóÇÊõ¡ æóÚöäúÏó Ðóáößó ÞóÏú
íóäúÞõÕõ ÇáúÚóíúÈõ ãöäú Þóáöíáö ÇáúÞöíãóÉö
äöÓúÈóÉð áóÇ íóäúÞõÕõåóÇ ãöäú ßóËöíÑöåóÇ¡
æóÐóáößó ÅÐóÇ ÛóáóÇ ÇáÓøöÚúÑõ æóÖóÇÞó Ðóáößó
ÇáÕøöäúÝõ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó ÊóÔúÊóÏøõ
Ýöíåö¡ æóíóÛúÊóÝöÑõæäó ãóÇ Èöåö ãöäú ÚóíúÈò¡
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáäøóÇÓõ íõÈóÇáõæäó
ÈöÚóíúÈöåö¡ ßóãóÇ íõÈóÇáõæäó Èöåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö.
æóÈöÚóßúÓö Ðóáößó ÅÐóÇ ÑóÎõÕóÊú ÇáúÃóÓúÚóÇÑõ
æóÇÊøóÓóÚó ÇáÕøöäúÝõ æóÈõÎöÓóÊú ÞöíãóÊõåõ¡
ÈöÍóíúËõ íóÕöáõ Åáóì ÇáÓøóáöíãö ãöäúåõ ßõáøõ
ÃóÍóÏò ÕóÏøóÊú ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö Úóäú
ÇáúãóÚöíÈö áöÞõÏúÑóÊöåöãú Úóáóì ãóÇ åõæó
ÎóíúÑñ ãöäúåõ¡ æóÇäúÍóØøóÊú ÞöíãóÊõåõ Úóäú
ÞöíãóÉö ÇáÓøóáöíãö ÈöäöÓúÈóÉò ÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó¡ åóÐóÇ åõæó
ÇáúÚõÑúÝõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ðóáößó ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí ÊõÝúÑóÖõ Ýöí ÇáúÝöÞúåö¡
æóÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ áóÇ íóáúÒóãõ
Ãóäú Êóßõæäó æóÇÞöÚóÉð ÛóÇáöÈðÇ¡ Èóáú æóáóÇ
äóÇÏöÑðÇ¡ Èóáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÃóäøóåóÇ Åäú
æõÌöÏóÊú ßóÇäó åóÐóÇ ÍõßúãóåóÇ.
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÌóÇÁó
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúæóÇÞö¡ æóÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãöäú ÌöåóÉö ÍõÏõæËö æóÕúÝò Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö.
ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúãóÚöíÈö ÓóÈóÈõåõ ÍõÏõæËõ ÇáúæóÕúÝö
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóæú äõÞúÕóÇäò æÃãÇ:
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÓøóáöíãö
ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ ÝóáóíúÓó áóåõ ÓóÈóÈñ
ÅáøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÓøõæÞö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÅöíÑóÇÏõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö Úóáóíúåö Þóæöíøñ¡ æóåõæó
ßóÐóáößó Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóáóíúÓó ÈöãõäóÇÓöÈò ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáúäóÇ ÇáøóÐöí
äóÞóÕó Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö ÞóÈúáó ÇáúÃóÑúÔö
æóÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇäúÊóÝóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
áäóÇÓöÈõåõ2 ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóßóÇäó
íóÝúÓõÏõ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó áöÚóÏóãö
ãõäóÇÓóÈóÊöåö áöÈóÞöíøóÉö ÊóÚúáöíáöåö
ÈöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóßöäøó
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú åóÐóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÅöÔúßóÇáó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúãóäúÓõæÈóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞöíãóÉõ ÇáÓøóáöíãö
ÇáúãóäúÓõæÈö ÅáóíúåóÇ¡ æóÚóáóì Ðóáößó
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
äóÓóÈúäóÇ Åáóíúåö æóÃóÏúÎóáúäóÇåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÞúæöíãö ßóËõÑó ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÊóÚóáøóÞõæÇ ÈößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÊóÚóáøóÞúäóÇ ÈößóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóåõæó ÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÝóÅöäú ÞõáúÊó: Ðóáößó áóÇ íõáóÇÆöãõ
Þóæúáóåõ: ßóÇäó ãóÇ äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó äõÞúÕóÇäõåóÇ
ãöäú ÖóãóÇäöåö ÞáÊ: ÓóíóÃúÊöí ÊóÃúæöíáõåõ
Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóæúáõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøö: ÅäøóÇ äõæÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÏúÑó ãóÇ äóÞóÕó ÈöÝóæóÇÊöåóÇ
ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÎóíøõáõåõ Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö¡ áóæú ÒóÇáó
ÈóÚúÏó ÍõÏõæËöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÞóÏú
ÑóÃóíúÊõ ÕóÇÍöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 æåæ ãÇ íØáÞ Úáíå ÇáÇÞÊÕÇÏíæä ÇáãÚÇÕÑæä:
"ÇáÚÑÖ æÇáØáÈ".(ÇáãØíÚí).
2 ßÐÇ ÈÇáÃÕá æáÚáå: "íäÇÓÈå".(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -332-
ÇáúæóÇÝöí äóÞóáó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó ÇáøóÐöí
ÞõáúÊõåõ Úóäú ÔóíúÎöåö¡ Ëõãøó ÇÚúÊóÑóÖó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÊõÝúÑóÖõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÇÏóÊú Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö Ëõãøó
ÐóåóÈóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ.
ÞóÇáó: ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÕóÍöíÍñ Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÝóÑúÖö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäúåõ ÇáúÍõßúãõ
ÅÐóÇ ÝóÑóÖóåóÇ ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú ÇÚúÊóÐóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ãõÔúßöáñ¡ áóßöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãóÖúãõæäñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÖóãóÇäõåõ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö äóÇÞöÕðÇ¡
Ýóáóæú ÝóÑóÖúäóÇåõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÏøóì
Åáóì ÅíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó Úóäóì ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí Ãóæøóáö
ßóáóÇãöåö Ëõãøó ÐóßóÑóåõ ÙóÇåöÑðÇ.
ÞáÊ: ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈóÖóåõ
äóÇÞöÕó ÇáúÞöíãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ ÝóÐóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
ãöäúåóÇ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÝóáóÇ
íõäúÓóÈõ ÇáúÚóíúÈõ ÅáøóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ¡ æóÝöí Ðóáößó äóÝúÚñ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóåóÐóÇ ÇÚúÊöÐóÇÑñ ÚóÌöíÈñ
ÝóÅöäøó Ýöíåö ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóßöäøó Ðóáößó
ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÚóßúÓó ÇáúÍõßúãö¡ ÝóÅöäøó
ÞöíãóÉó ÇáÓøóáöíãö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÇÆóÉð
íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö íóæúãó
ÇáúÚóÞúÏö ÊöÓúÚöíäó æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
ËóãóÇäöíäó¡ ÝóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö: íóäúÈóÛöí ÈöÃóäú íõÞóæøóãó
ÈöÃóßúËóÑó ÞöíãóÊóíú ÇáúãóÚöíÈö ÊöÓúÚöíäóº
áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáÒøóÇÆöÏó ÇáúãõäúÞöÕó
áöáúÚóÔóÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íõÍúÓóÈú
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóíóßõæäó ÇáúÃóÑúÔõ
ÇáúÚõÔúÑó.
"æóÇáÙøóÇåöÑõ" ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáúÎõãõÓõº
áöÃóäøó ÇáËøóãóÇäöíäó ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö
Ëõãøó Åäøó Ðóáößó íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÐóáößó Ãóæú íóÌúåóáó¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÍúÕõáõ ÚóíúÈñ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ãõäúÞöÕñ áöáúÞöíãóÉö æóíóÞúÈöÖõåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö Úöáúãò ÈöÐóáößó
ÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó íóÍúÏõËõ ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö Ýóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáúÚóíúÈóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ ÇáøóÐöí ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇóáøóÐöí ÍóÏóËó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÇÝöí: ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡ Ãóíú íóÐúåóÈõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó äóÇÞöÕñ
Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãö ãóÇ áóãú íóÈöÚúåõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöåö ÅÐóÇ áóãú íóÈöÚúåõ áóíúÓó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóæøóãó
Úóáóíúåö áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Úóáóì ÇáúãõåóÐøóÈö: æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåóÐóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÛóáóØðÇ Ýöí
ÇáäøõÓúÎóÉö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏñ
Ùóäøó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÛóáöØó ÝóÃóÕúáóÍóåõ
Úóáóì Ùóäøöåö¡ æóßõáøõ ÇáäøõÓóÎö ÝöíåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ ÃóÚúÑóÝõ ÈöãóÇ
Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö æóÞóÏú ÙóåóÑó ÇáúÌóæóÇÈõ
Úóäú Ðóáößó - ÈöÍóãúÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì -
æóÇäúÏöÝóÇÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó
ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ßóÇäó ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò
Úóáóíúåö¡ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌõÒúÁò¡
æóÃóÙõäøõ Ðóáößó ßõáøóåõ ÅÕúáóÇÍðÇ áöãóÇ
ÃóÔúßóáó Úóáóíúåöãú. æóÊóÚúáöíáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÊóÚúáöíáö
ÇáúãõÕóäøöÝö. ßóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ãóäú
Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóãú íóÎúÊóÕøó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÅáøóÇ ÈöÞóæúáöåö: ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóæøóãó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóßóÐóáößó ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇáúÅöÔúßóÇáõ Ýöí åóÐöåö
ÇááøóÝúÙóÉö æóÇÑöÏñ ÚóáóíúåóÇ.
ÝÑÚ: æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞõáúÊõåõ æóÍóãóáúÊõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö
Úóáóíúåö¡ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÇáúãóäúÓõæÈõ ÅáóíúåóÇ
åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÊøóÍóÏóÊú æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ
Ì / 11 Õ -333-
ãóÚöíÈðÇ ÊöÓúÚóÉð ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó
äóÞóÕó ÝóäõÞúÕóÇäõåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞöíãóÉö
ÇáÓøóáöíãö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÚóíúÈò ÂÎóÑó¡
ÝóÐóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÂÎóÑõ Åäú ÇØøóáóÚó
Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÑó
æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö¡ æóíõäúÓóÈõ ÇáøóÐöí
ßóÇäó ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú áóãú
íóÑúÖó Èöåö ßóÇäó Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íõäúÓóÈõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÚöíÈö
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáÓøóáöíãö ÝóÐóáößó¡
Åäú ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóíúÈö ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãóÇ äóÞóÕóº áöÃóäøóåõ áóæú
ÒóÇáó ßõáøõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóËúÈõÊú
Èöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÝóßóÐóáößó
äõÞúÕóÇäõåõ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÃóÞóáøö ÇáúÞöíãóÊóíúäö åõäóÇ¡ æóÅöäøó
ÇáúÍõÕõæáó æóÕúÝñ ÒóÇÆöÏñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÌóÈóÑó ÇáäøõÞúÕóÇäó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáúÚóíúÈö¡
ÝóíóÞúÊóÖöí Ðóáößó ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÊöåö
ÓóáöíãðÇ¡ æóÞóÏú ÝóÑóÖúäóÇ Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ
ÓóáöíãðÇ ÈóÇÞöíóÉñ ÈöÍóÇáöåóÇ.
ÝÑÚ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáúÌõãúåõæÑö: ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäú
íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö æóíóæúãö ÇáúÞóÈúÖö
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö: ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉò ãöäú
íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÞóÈúÖö Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó Êöáúßó
ÇáúÞöíãóÉõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉõ¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
æóíóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÓóæóÇÁð. áöÃóäøó
ÇáúãõÊóæóÓøöØóÉó ÍöíäóÆöÐò ÃóÞóáøõ¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÍóÏö
Çáúíóæúãóíúäö ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
æóÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íõÞóæøóãó ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÞóáøõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí Ðóáößó. æóÊóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÞóæøóãó
ÈöÅöÍúÏóì ÇáúÞöíãóÊóíúäö Ýöí íóæúãö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡ Åäú
ßóÇäóÊóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö ÝóÈöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊóÇ ÝóÈöÇáúÃóÞóáøö
ãöäúåõãóÇ¡ æóåóÐöåö ÚóßúÓõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáøóÊöí ÝõÑöÖó ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåóÇ ÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÇÝöí. æóÚóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÇÈöÚñ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö¡ æóäóÈøóåó
Ýöí ÏóÞóÇÆöÞö ÇáúãöäúåóÇÌö Úóáóì Ðóáößó
æóÃóäøóåõ ÛóíøóÑóåóÇ áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑöº
áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúãõäúÞöÕó ÅÐóÇ æõÌöÏó
æóÒóÇáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÎöíóÇÑñ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÃóÞóáøõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäú
íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøõÓúÎóÉõ ÕóÍöíÍóÉð ÝóÝöíåö
ãõæóÇÝóÞóÉñ áöáúãöäúåóÇÌö ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúæõÌõæåö. áóßöäøó Þóæúáóåõ: ÃóÞóáøõ
ÇáúÞöíãóÊóíúäö íõæóÇÝöÞõ ÇáúÌõãúåõæÑó.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÝúÑõæÖñ
Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÝóÕúáö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó - íóÚúäöí
ÇáúãõÔúÊóÑöíó - ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÇáúãóäúÞõæáõ
Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÞóÏöíãõ¡ Ëõãøó íõÞóæøóãõ æóÈöåö ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÍóÇÏöËõ æóÇáúÞóÏöíãõ æóíóÌöÈõ ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúÞóÏöíãö ÚóÔóÑóÉð¡ æóÈöåö ãóÚó
ÇáúÍóÇÏöËö ÊöÓúÚóÉð ÛóÑöãó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóáóÇ
ÊõÌúÚóáõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö
ãöÚúíóÇÑðÇ ÞáÊ: æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÕúÑõæäò:
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ Ýöí ãóÌúãõæÚò áóåõ
íóÊóÚóÑøóÖõ Ýöí ÈóÚúÖöåö áöÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó: Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÇáó:
ÝóíõÞóÇáõ ãóËóáðÇ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
ÈöáóÇ ÚóíúÈò ËóáóÇËõæäó¡ æóÈöÇáúÚóíúÈö
ÚöÔúÑõæäó¡ ÝóíóäúÞõÕõ ÚóÔóÑóÉð. æóíõÞóÇáõ:
ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÈöáóÇ ÚóíúÈò
ÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóÈöÇáúÚóíúÈö
ÚöÔúÑõæäó¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÞóáøö
ÇáúÞöíãóÊóíúäö æóåõæó ÎóãúÓóÉñ æóßóÐóáößó
áóæú ÞóáøóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
æóÒóÇÏóÊú íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÓóÇÆöáñ íóÚúäöí Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáÓøóÇÆöáö. æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõåõ: íóÑúÌöÚõ
ÈöÎóãúÓóÉò¡ íóÌöÈõ ÊóÃúæöíáõåõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó äöÓúÈóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö.
Ì / 11 Õ -334-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÅäóÇÁð ãöäú ÝöÖøóÉò
æóÒúäõåõ ÃóáúÝñ æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö
ÝóßóÓóÑóåõ¡ Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÚóíúÈðÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÃóáúÝõ ÈöÏõæäö
ÇáúÃóáúÝö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóíóÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚó æóíóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáËøóãóäó Ëõãøó
íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáúßóÓúÑö. æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÏøóÇÑóßöíøõ æóÌúåðÇ ÂÎóÑó
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÃóÑúÔö áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ¡
æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøóåõ íõÕóíøöÑõ ÇáËøóãóäó ãóÌúåõæáðÇ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ
ãóäúÓõæÈñ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÝöíåö
ÃóæúÌõåñ:
ÃóÕóÍøõåóÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö æóåõæó ÇáøóÐöí
ÕóÏøóÑó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóáóÇãóåõ Ãóäøóåõ
íóÝúÓóÎõ ÇáúãóÈöíÚó æóíóÑõÏøõ ÇáúÅöäóÇÁó¡
æóíóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÏöËö¡
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÑøöÈóÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó Èóíúäó ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáËøóãóäö
- æóåõãóÇ ãõÊóãóÇËöáóÇäö - æóÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÍóÇÏöËõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö¡ ßóÚóíúÈö
ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÓøóæúãö¡
ÝóÚóáóíúåö ÛóÑóÇãóÊõåõ æóÛóÑóÇãóÉõ ÇáúÃóÑúÔö
Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö åõäóÇ áóíúÓó ßóÛóÑóÇãóÊöåö
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö¡ ßóãóÇ ÓóäõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö. æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö
ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó íóäúÞõÕõ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÚóáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÃóäøó ÇáúãóÑúÏõæÏó íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáËøóãóäö¡ æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÑöÈðÇ
æóáóÇ íõÓúÊóÔúßóáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ãóÚó
ÇáúÍõßúãö ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÛúÑóãõ
ÇáúÃóÑúÔó ÍóÊøóì íóÞöÝó Úóáóì ÂÎöÑö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÓøóÇÏöÓö.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: æóáóãú
íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Åäøóåõ íóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó
áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåö ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÈöÏõæäöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ íóÑõÏøõ
ÇáúÍõáöíøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÊóÚóÐøõÑö
ÑóÏøöåö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö æóÏõæäóåõ ÝóÌõÚöáó
ßóÇáÊøóÇáöÝö¡ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÊóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãóÚöíÈðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÓóáöíãðÇ Úóäú
ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåó æóÅöíÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö
íóÞúÊóÖöí ÊóÑúÌöíÍóåõ¡ æóÖóÚøóÝóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
Åäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ ÇáúæõÌõæåö.
æóäóÞóáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÊóÔúÈöíåóåõ ÈöÇáúãóÃúÎõæÐö Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÓøóæúãö¡ Ëõãøó ÑóÏøó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÇãó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ
äóÞóÕó íóáúÒóãõ ÃóÑúÔõ äõÞúÕóÇäöåö áóÇ
ÞöíãóÉõ ÌóãöíÚöåö.
æÇáËÇáË: ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ËóÇäöíðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÇáÏøóÇÑößöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ¡
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÞóÏöíãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÕøõæóÑö¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈóæöíøö ÅäøóãóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÇáúÃóÑúÔõ ÍóÞøñ æóÌóÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå:
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó
æóÇáËøóÇäöíó ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
æóÃóäøóåõ íóÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Ãóæú íõãúÓößõ æóíóÑõÏøõ
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇáöËö ÝóÞöíóÇÓõåõ ÊóÌúæöíÒõ ÇáÑøóÏøö
ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóãúæóÇáö.
ÞõáúÊõ: æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ãóäú åõæó
ÇáúÝóÇÓöÎõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÈöåö
íóÊóÈóíøóäõ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÅáøóÇ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÝóÓúÎö¡ æóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóãú íóÕöÑú
Åáóíúåö ÃóÍóÏñ. æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó ÝóÞóÏú Þöíáó:
Ì / 11 Õ -335-
íóÌöÈõ Ãóäú Êßõæäó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓö
ÇáúÚóÑóÖö ßóíú áóÇ íóáúÒóãó ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó áóæú
ÇãúÊóäóÚó ÃóÎúÐõåõ áóÇãúÊóäóÚó ÃóÎúÐõ ÛóíúÑö
ÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÈóíúÚó ãóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ ÈöÌöäúÓöåö ãóÚó ÔóíúÁò ÂÎóÑó.
æóÐóáößó ãöäú ÕõæóÑö (ãõÏøö ÚóÌúæóÉò)
æóÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú ÛóáöØó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ¡ ÝóÌóÚóáó Þóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÌúåðÇ ÑóÇÈöÚðÇ¡ æóÍóßóÇåõ
ãóÚó æóÌúåö ÇáÏøóÇÑóßöíøö ÈöÚöÈóÇÑóÊóíúäö
ãõÊóÞóÇÑöÈóÊóíúäö¡ æóáóãú íóÊóäóÈøóåú
áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ. Ëõãøó ÊóäóÈøóåó áöÃõãõæÑò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö¡
æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí ÅÈúÑöíÞò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÇáøóÊöí ßóÊóÈóåóÇ
Óõáóíúãñ Úóäúåõ äóÞóáóåóÇ Úóäú ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÅÈúÑöíÞðÇ
ÝöÖøóÉð æóÒúäõåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò¡
æóÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÈöÅöÈúÑöíÞò
ãöäú ÝöÖøóÉò æóÒúäõåõ ãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó. æóÝóÑóÖóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÇáøóÊöí
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ãóÕõæÛò¡
æóßóÐóáößó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÍõáöíøðÇ æóÒúäõåõ ÃóáúÝñ
ÈöÃóáúÝò æóÝóÑúÖõåóÇ Ýöí ÇáúÍõáöíøö ÍóÓóäñ
áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÝóÑúÖõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÈöÌóæóÇÒö ÇÊøöÎóÇÐö ÃóæóÇäöí ÇáúÝöÖøóÉö
ÝóÕóÍöíÍñ ÃóíúÖðÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÊóÍúÑöíãö ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÅöäøó ÇáÕøóäúÚóÉó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãóÉò¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúßóÓúÑõ
ÚóíúÈðÇ ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó
æóÇáúÃóÑúÔó¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóÍúÏõËú
ÔóíúÁñ¡ ÝóáóÚóáøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò ÝóÑøóÚó
åóÐóÇ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÊøöÎóÇÐö¡ æóÃóíúÖðÇ
ÝóÐóßóÑó ÇáúßóÓúÑó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãöËóÇáö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍõÏõæËõ ÚóíúÈò Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
áóãú íóÐúßõÑú ÊóãóÇãó ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÅöäóÇÁö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ Èóáú ÓóßóÊó Úóäú ÇáËøóãóäö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóßóÃóäøóåõãóÇ ÇßúÊóÝóíóÇ
ÈöÔõåúÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇáúÚöáúãö
ÈöÕõæÑóÊöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöæóÒúäöåö ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÐóáößó ÝóÑóÖóåóÇ
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøõÞõæÏö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö áóãú ÊóÃúÊö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì
ãóÍúÙõæÑñ Ýöí ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ¡ æóÍóßóì ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ Ýöíåö æóÌúåóíúäö
æóÃóÙõäøõåõãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö¡
æóßóÃóäøóåõãóÇ ãóÃúÎõæÐóÇäö ãöãøóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇáúÍóÇæöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó æóÚóáóì ßõáøö ÍóÇáò
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö ÐóåóÈðÇ æóÇáúÍõáöíøõ
ÇáúãóÈöíÚõ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö Þõæøöãó
ÇáúÍõáöíøõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ëõãøó
íõÓúÊóÑóÏøõ ÇáúÃóÑúÔõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Åäú
ßóÇäó ÚóÑóÖðÇ Ýóãöäú ÇáúÚóÑóÖö¡ Ãóæú ÐóåóÈðÇ
Ýóãöäú ÇáÐøóåóÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó äóÞúÏõ
ÇáúÈóáóÏö ÝöÖøóÉð æóÇáúÍõáöíøõ ãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
íóÍúÊóãöáõ æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ: íõÞóæøóãõ
äóÞúÏõ ÇáúÈóáóÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍõáöíøõ
ãöäú äõÞúÑóÉò ÎóÔöäóÉò æóÇáÏøóÑóÇåöãõ
ÇáúãóØúÈõæÚóÉõ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö Þõæøöãó
ÈöäóÞúÏò ÂÎóÑó æóåõæó ÇáÐøóåóÈõ¡ ßóíú áóÇ
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ
Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö æóßóÃóäøóåõ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ.
ÇáËÇáË: Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
Úóáóì ÃõãõæÑò æóÇÖöÍóÉò ÐóßóÑó ÇáúÞöÕøóÉó
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãöËóÇáö ÇáÑøöÈóæöíøö¡
æóÇáÐøóåóÈõ ßóÐóáößó¡ æóáóßöäøó ÅäóÇÁó
ÇáÐøóåóÈö ÍóÑóÇãñ ÚöäúÏó ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ
íõÌúÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóáöÐóáößó áóãú
íóÞóÚú ÇáÊøóãúËöíáõ Èöåö¡ æóÌóÚóáóåõ ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúäö ãöËóÇáðÇ áöÒöíóÇÏóÊöåóÇ Úóáóì
æóÒúäöåö ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúßóÓúÑõ ãõäúÞöÕðÇ
áóåóÇ¡ Ýóíóßõæäó ÚóíúÈðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãõÓóÇæöíóÉð
Ì / 11 Õ -336-
áöáúæóÒúäö Åäú Ãóãúßóäó ÝóÑúÖõ Ðóáößó¡ áóãú
íóßõäú ÇáúßóÓúÑõ ãõäúÞöÕðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÇáúßóÓúÑõ ãöËóÇáñ áöÍõÏõæËö ÚóíúÈò¡ Ýóáóæú
ÇäúßóÓóÑó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó1.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøó ÊóÚúáöíáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇãúÊöäóÇÚó ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÑõÌõæÚñ ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÇáËøóãóäö ãõæóÇÝöÞñ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÊóÑóÏøõÏñ Ýöí
Ãóäøóåõ ÛóÑóÇãóÉñ ÌóÏöíÏóÉñ¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åõäóÇ ßóãóÇ Íóßóì Þóæúáó
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÞóæúáó ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ ÞóÇáó: ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÃóÑúÔóíúäö Ãóäøóåõ ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ
Ãóæú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÃóÑúÔóíúäö ÃóÑúÔó ÇáúÞóÏöíãö
æóÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö íóÚúäöí Ãóäøó ÚöáøóÉó
Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú
ÇáúÞóÏöíãö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò íóÌúÚóáõåõ
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøöÈóæöíøö
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ Öõãøó ãóÚó ÇáúãóÈöíÚö¡
ßóãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö æóÞóæúáõ
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ.
ÝóÙóåóÑó áóß ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö
Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóãóÃúÎóÐõ ÇáËøóÇáöËö Ãóäøóåõ ÛõÑúãñ
ãõÈúÊóÏóÃñ¡ áóßöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó
Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö åõäóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Þóæúáñ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÃóäøóåõ ÛõÑúãñ
ãõÈúÊóÏóÃñ áóãú íóÞõáú Èöåö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò¡ Èóáú ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
Ãóäøóåõ ÇäúÊöÞóÇÕñ ÌóÏöíÏñ¡ æóÞóÏú äóÈøóåúÊõ
Úóáóì Ðóáößó ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóßóÐóáößó
Úóáøóáó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÛõÑúãðÇ ãõÈúÊóÏóÃð
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóíúÖðÇ: Åäøó ßõáøó
ãóÓúáóßò ãöäú ÇáúãóÓóÇáößö íóÚúäöí
ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó¡ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÍóíúÏò Úóäú ÞóÇäõæäò Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ ÌóÇÑò
Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóáóãú íóÕöÑú
ÃóÍóÏñ Åáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó ÌóãöíÚö
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇáößö ãöäú ÍóíúËõ ÇÔúÊóãóáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ãóíúáò Úóäú ÃóÕúáò¡
æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊõÍúæöÌõ Åáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ãöäú
ÇáúÅöãóÇãö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
áóíúÓó ÛõÑúãðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ãöäú ßõáøö æóÌúåòº
ÅÐú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóßóÇäó ÛóíúÑó
ÎóÇÑöÌò Úóäú ÇáúÞóÇäõæäö. æóÝöí ßóáóÇãöåö¡
æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ¡ æóÝöí ÇáäøóÙóÑö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ. æóáöÐóáößó
ÞóÇáó Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Åäøó ÛóÑóÇãóÉó ÇáúÃóÑúÔö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóÖöíÞö ÊõÞóÏøóÑõ ßóÃóÑúÔò
ãõÈúÊóÏóÃò¡ ãõÑóÊøóÈò Úóáóì ÌöäóÇíóÉò Úóáóì
ãöáúßöåö.
ÇáÎÇãÓ: Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÎó
áöáúÈóíúÚö åõæó ÇáúÍóÇßöãõ. ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÛóíúÑõåõãóÇ. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó
Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Åäøó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÝúÓóÎó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ
íóÞõæáõ Ýöí ÇáÊøóÎóÇáõÝö: Åäøó áößõáøò
ãöäúåõãóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóÝúÓóÎó Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÓóÊóÚúÑöÝõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö ÝóÅöäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ
Ýöíåö æóÞúÝóÉñ.
æÃãÇ: Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÝóíóÈúÚõÏõ
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÊøóÎóÇáõÝö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÑóÏøñ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÍóÇßöãö
Ýöíåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó ÏõÎõæáõ
ÇáúÃóÑúÔö Ýöíåö¡ æóÌõÚöáó ÛóÑóÇãóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó áóßó Ãóäøó
ÇáúæóÌúåóíúäö áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÝóÓúÎö¡ ßóãóÇ æóÚóÏúÊõ Èöåö
ãöäú ÞóÈúáõ.
ÇáÓÇÏÓ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áóãú íõÛóÑøöãúåõ ÃóÑúÔó ÇáúßóÓúÑö íõÑöíÏõ
Èöåö Ãóäøó ÊóÛúÑöíãó ÃóÑúÔö ÇáúßóÓúÑö
ãõÊóÃóÎøöÑñ Úóäú ÇáúÝóÓúÎö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá.(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -337-
æóÇáúÝóÓúÎõ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö
ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóíúÓó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÍóíúËõ íóÑöÏõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö ãóÚó
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÅÐóÇ æóÑóÏó ÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÃóÏøóì Åáóì ÇáÑøöÈóÇ¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö ÇáËøóãóäö
ÞóÈúÖóåõ Èóáú ÑõÌõæÚóåõ Åáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóæúÌõåö ãóäú
íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒö ÑóÏøö ÇáúÃóÑúÔö ãóÚó
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Åäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö.
ÝóáöÐóáößó ÃóÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÕöíÛóÉö
"Ëõãøó" ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö áöáÊøóÑúÊöíÈö.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ
ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøõÞúÕóÇäö. æóíóÌöÈõ
ÊóÃúæöíáõåóÇ Úóáóì ÇáúãóÚöíøóÉö Ýöí
ÇáúæõÌõæÈö áóÇ Ýöí ÇäúÓöÍóÇÈö Íõßúãö
ÇáÑøóÏøö ÚóáóíúåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÐóßóÑó åõäóÇ ßóáóÇãðÇ ÈóáöíÛðÇ Ýöí ÊóÍúÞöíÞö
ÑóÏøö ÇáúÃóÑúÔö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö. æóÃóäú áóíúÓó Úóáóì ÊóÞúÑöíÑö
æõÑõæÏö ÇáúÝóÓúÎö ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÚúäöí Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ðóáößó
Úóäúåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó åóÐóÇ.
ÇáÓÇÈÚ: Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáúÃóÎöíÑó ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇÑóßöíøõ¡ æóáóíúÓó
ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóáößó ÍóßóÇåõ
ÇáÔøóÇÔöíøõ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ Úóäúåõ.
ÇáËÇãä: ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÊóÚúáöíáö Þóæúáö
ÇáÏøóÇÑóßöíøö áöÃóäøó ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú
ÇáúÝóÖúáö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö¡ íõÝúåöãõ Ãóäøó Ðóáößó
áóíúÓó ãóÃúÎõæÐðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó
ÛõÑúãñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ Èóáú åõæó ÌõÒúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøõåõæÑö¡ æóáóßöäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ áöãóÇ äóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáÏøóáöíáö.
ÝóÞóæúáõåõ: ÙóåóÑó íóäúÝöí ßóæúäóåõ ÛõÑúãðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáÔøóíúäö Ãóæú
ÈöØóÑöíÞö ÅäúÔóÇÁö äóÞúÕò ÌóÏöíÏò Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÈóÍúËö. ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÇáúÃóæøóáõ
æóÇáúãõæóÇÝöÞõ áößóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÇáËøóÇäöí.
ÇáÊøóÇÓöÚõ: ÇáÏøóáöíáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö
Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ íõÕóíøöÑõ
ÇáËøóãóäó ãóÌúåõæáðÇ Ãóíú áöÃóäøóÇ ÙóåóÑó
áóäóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí ÞóÇÈóáó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÐóáößó áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ãõæÌöÈóÉñ
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ãóÇ
ÙóåóÑó ãõÚúÊóÈóÑðÇ áóãú íóÌõÒú ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚöº
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö
æóÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö¡ áóßöäøó
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö ÌóÇÆöÒñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöãóÇ ÙóåóÑó Íõßúãñ¡ æóåóÐóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÊóæúÌöíåö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÖöíÞö
ßóÃóÑúÔò ãõÈúÊóÏóÅò ãõÑóÊøóÈò Úóáóì
ÌöäóÇíóÉò ÝóÅöÐóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ æóÇÍöÏñ¡
æóãóÃúÎóÐõåõ ãõÎúÊóáöÝñ.
ÇáúãõÕóäøöÝõ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÊóÛóíøóÑóÊú¡ áóßöäú áóíúÓó
áöÙõåõæÑö ÊóÛóíøõÑöåóÇ Íõßúãñ æóíóØøóÑöÏõ
Ðóáößó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÝöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö: ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÊóÌúÚóáõåõ
ßóÛõÑúãò ãõÈúÊóÏóÅò¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí
ßõáøò ãöäú ÇáúßóáóÇãóíúäö ÍóíúÏðÇ Úóäú
ÇáúÞóÇäõæäö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö Úóäú ÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö
ÚóãøóÇ ÙóåóÑó¡ æóáóíúÊó ÔöÚúÑöí åóáú
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö¿
Ãóæú Ýöíåö äóÕøñ Ãóæú áóÇ¿ ÝóÅöäøóåõ Åäú
ßóÇäó Ýöíåö äóÕøñ Ãóæú ÅÌúãóÇÚñ ßóÇäó
ÚõÐúÑðÇ Ýöí Ãóäú íóÌúÚóáó Ãóäøó ãóÇ ÙóåóÑó
áóÇ Íõßúãó áóåõ¡ Ãóæú íóÌúÚóáóåõ ßóÛõÑúãò
ãõÈúÊóÏóÅò ÇÊøöÈóÇÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÅÌúãóÇÚñ æóáóÇ äóÕøñ ÝóãóÇ
ÇáúãõÎóáøöÕõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö¿
æóãóÇ ÇáúãõæÌöÈõ áöÇÑúÊößóÇÈöåóÇ¿.
ÇáúÚóÇÔöÑõ: áóÇ ÌóæóÇÈó¡
æóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÏøóÇÑóßöíøõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÌóåóÇáóÉõ ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö
Ì / 11 Õ -338-
ÇáúÚóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉó ÊóÛóíøóÑóÊú ÈöÇäúÊöÞóÇÕò
ÌóÏöíÏò ÝóáóÇ. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÞõæáõ Èöåö
ÈöÏóáöíáö Íöáøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÛóíúÑö Ðóáößó
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö
ÇáäøóÞúÕö ÕóÇÑó áóåõ Íõßúãñ Ýöí
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÕóÇÑóÊú ÇáúÃóáúÝõ ãõÞóÇÈóáóÉð
ÈöÏõæäö ÇáúÃóáúÝö ÇáúÂäó áóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóÐóáößó.
ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ýöí ÇáúÌóåóÇáóÉö:
íõÝóÑøóÞõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÇÞöáö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇáúÍóÇÕöáö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö. æóáöåóÐóÇ
áóæú ÃóÓúáóãó Åáóì ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò ÈóØóáó
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóÌóáö Íóáøó æóÕóÇÑó ÇáúÃóÌóáõ
ÈöãóæúÊöåö ãóÌúåõæáðÇ æóåõæó ÕóÍöíÍñ.
ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: Ãóäøóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Ëõãøó íóÛúÑóãõ
ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ
æóÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáúãõÓúÊóÇãö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ.
áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú
Íöíäöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÝóÇáúÚóíúÈõ ÍóÏóËó
Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóíúÝó
íóÛúÑóãõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøóÑú æõÑõæÏõ
ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö æóáóíúÓó ßóÇáúãõÓúÊóÇãö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÇãó áóíúÓó ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì Ãóäøó Ðóáößó Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóäóÙóÑõåõ ÈöÞóæúáò
ãóäúÕõæÕò áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÅÐóÇ ÝõÓöÎó
ÇáäøößóÇÍõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó
íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóíóÑõÏøõ ÅáóíúåóÇ
ÇáúÈõÖúÚó Ëõãøó íóÛúÑóãõ ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáö.
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó: ãóÃúÎóÐõ
ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáÑøóÌõáö íõÔúÊóÑóì ËóãóÑõåõ ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ Ëõãøó áóãú
íõÞúØóÚú ÍóÊøóì ÈóÏóÇ ÇáÕøóáóÇÍõ Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáúÞóØúÚó ÝóÓóÎúäóÇ ÇáúÈóíúÚó
åóåõäóÇ áöãóÇ íõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóíúåö ãöäú
ÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÕóÇÍöÈöåö Ãóæú
ÈöÇáúãóÓóÇßöíäö¡ åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí
ÊóÚúáöíÞóÊöåö æóáóãú ÃóÝúåóãúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÏóËóÊú
ËóãóÑóÉñ ÃõÎúÑóì æóÇÎúÊóáóØóÊú æóáóãú
ÊóÊóãóíøóÒú Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö.
Ëõãøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóäúÝóÓöÎõ
ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÇÓöÎò æóáóíúÓó
åóåõäóÇ ßóÐóáößó.
ÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ÈóÇÞöíðÇ
Ýóáóæú ÚóÑóÝó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÞóÏöíãó ÈóÚúÏó
ÊóáóÝöåö ÚöäúÏóåõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáËøóãóäó æóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó
ÇáÊøóÇáöÝö Åäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ¡
æóãöËúáóåõ Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ. æóáóÇ
íõãúßöäõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö. æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó.
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ. æóÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöÞóæúáö ÇáÏøóÇÑóßöíøö Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÈóÞóÇÁö¡ æóíóáúÒóãõåõãóÇ ãõæóÇÝóÞóÊõåõ
åõäóÇßó. æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö. æóÃóáúÌóÃóåõãú Åáóì
Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÊøóáóÝö¡
æóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÇáúÝóÓúÎö åõäóÇ
áöÇãúÊöäóÇÚö ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö Úóäú
ÇáúÞóÏöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÊóáóÝö ÈóíúÚö
ÇáúãóÚöíÈö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
ÍóíúËõ íóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö ãõãúßöäðÇ.
ÞóÇáõæÇ: æóÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóãúäóÚõ
ÌóæóÇÒó ÇáúÝóÓúÎö. æóÞóÏú ÌóæøóÒó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáÊøóÎóÇáõÝö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÌóÚóáó ÍóÇáóÉó ÇáÊøóáóÝö
ÃóÕúáðÇ æóÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò íóÞõæáõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö ßóÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö.
æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò¡ ÞóÇáó: æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÔúßóÇáñ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõåõ¡ æóÍößóÇíóÉõ
ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÈöÌöäúÓöåö áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö
ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö ÝóæóÌúåóÇäö:
ÃóÞúíóÓõåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÝöÖøóÉö ÐóåóÈðÇ
Ì / 11 Õ -339-
æÇáËÇäí:
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøõíõæÎö ãöäú
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú
ÛóíúÑöåöãú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó
ÃóÖúíóÞõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó íõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÃóËúãóÇäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíåóÇ
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó¡ æóÊóÝúÑöíÚõåõ
Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäú íõÌúÑóì åõäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö¡
áóßöäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÑóÖó Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö æóáóãú íóÝúÑöÖúåõ ÍóíúËõ Êóßõæäõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÒóÇÆöÏóÉð Úóäú ÇáúæóÒúäö.
ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ãóÊóì
ßóÇäó ßóÓúÑõ ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÈóÚúÏö ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ æóãóÊóì ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåö
æóæõÌöÏó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó¡ æóÝöíåö ÝóÑóÖó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÞóÈúáóåõãóÇ
Ýóåõæó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÊóÃúÊöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóãóÊóì ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÝóíóáúÊóÝøõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö åóáú íóÕöíÑõ ãöäú
ÖóãóÇäöåö Ãóãú áóÇ¿ æóÝöíåö ØõÑõÞñ
ÊóÞóÏøóãóÊú¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ãöäú
ÖóãóÇäöåö æóÃóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÊóáóÝöåö
Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ
ÍöíäóÆöÐò ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔó¡ Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÝóáóÇ ÊóÃúÊöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æÅä
ÞáäÇ: ãöäú ÖóãóÇäöåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóáóÇ
ÌóÑóãó ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÊøóÕúæöíÑó¡
æóáóãú ÃóÌöÏú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó äóÞúáðÇ
æóáóßöäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÝúÑöíÚö¡
æóÇáØøõÑõÞõ ÇáøóÊöí Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÊóÞóÏøóãóÊú Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó ÍõÏõæËö ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó: ÅÐóÇ
ÛóÑøóãúäóÇåõ ÞöíãóÊóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ãóæú Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÍößóÇíóÉö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö. åóßóÐóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöÖøóÉð
íõÚúØöí ÞöíãóÊóåõ ÐóåóÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÐóåóÈðÇ íõÚúØöí ÞöíãóÊóåõ ÝöÖøóÉð.
æóßóÐóáößó ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò¡ æóÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú ÚöäúÏö
äóÝúÓöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ðóáößó¡
Èóáú ÃóØúáóÞõæÇ ÇáúÞöíãóÉó. æóåõæó ÃóÍúÓóäõ
åóÐöåö ÛóÑóÇãóÉð. æóáóíúÓóÊú ÚóÞúÏðÇ íóÌöíÁõ
ÊóÍóÐøõÑñ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÏú Íóßóì
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÊúáöÝóÊú
ÂäöíóÉõ ÝöÖøóÉò ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÒúíóÏõ ãöäú
æóÒúäöåóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò:
ÃóÕóÍøõåóÇ: íõÖúãóäõ
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö
æÇáËÇäí: íõÞóæøóãõ ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö
æÇáËÇáË: ÈöãöËúáö æóÒúäöåö
ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúåóÑóæöíøõ: æóßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ íóÚöíÈõ åóÐóÇ
æóíóÞõæáõ: ÇáúÅöÊúáóÇÝõ áóíúÓó ãóÞöíÓðÇ
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÃóãúÑö ÇáÑøöÈóÇ ÞáÊ:
ÝóÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú
íóÃúÊöíó ãöËúáõåóÇ åõäóÇ.
ÇáÓøóÇÏöÓó ÚóÔóÑó: ÛóÑóÇãóÉõ
ÃóÑúÔö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÏöËö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÚöäúÏó ÈóÞóÇÆöåö¡ åóáú
íóßõæäõ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¿ æóÅöäú ßóÇäó
ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú íõÌúÑóì
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
(ÇáÙøóÇåöÑõ) ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõãú
ÔóÈøóåõæåõ ÈöÇáúãõÓúÊóÇãö.
ÇáÓøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ
áóãú íóÕöÑú ÃóÍóÏñ Åáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó
ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇáößö ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÇáúÃóæúÌõåó ÇáËøóáóÇËóÉó¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáËøóÇáöËó ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÈóÓöíØö: Åäøóåõ áóãú
íóÕöÑú ÕóÇÆöÑñ Åáóì ÇáÊøóÎúíöíÑö Èóíúäó
ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö æóÖóãøö ÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö. ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóãóáðÇ
ÈöÍõßúãö ÇáÊøóæúÌöíåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
áöáúæóÌúåóíúäö. áóßöäú ÇÚúÊóÞóÏó ßõáøõ
ÝóÑöíÞò Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈúÚóÏõ ãöäú
ÇÞúÊöÍóÇãö ÇáÑøöÈóÇ¡ Ýóáóãú íõËúÈöÊú
ÇáúÎöíóÑóÉó. æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÑõÏøõ
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Åäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö¡ áóÇ
Ì / 11 Õ -340-
ÓöíøóãóÇ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÅöãóÇãö. æóåõæó
ÃóÚúÑóÝõ ÈöÞöíóÇÓöåö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡
æóáóßöäú áóÚóáøó ÕóÇÍöÈóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöíóÇÓó
áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáúÈóÚöíÏõ
ãöäú ÇáÑøöÈóÇ. æóáóæú ËóÈóÊó ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓöº áóßóÇäó áóäóÇ
ÞóÇÆöáñ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú
äóÝóÇåõ.
ÇáËøóÇãöäó ÚóÔóÑó: ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
ÙóåóÑó ÈöÇáúÅöäóÇÁö ßóÇáúßóÓúÑö æóäóÍúæöåö¡
Ýóáóæú ßóÇäó íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÌöäúÓö
ßóÇáúÛöÔøö ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö
áöáúãõÝóÇÖóáóÉö.
ÇáÊøóÇÓöÚó ÚóÔóÑó: Ãóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ
ÈöÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúÍõáöíøö¡ Èóáú åõæó Ýöí
ßõáøö ÚóÞúÏò ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÌöäúÓò æóÇÍöÏò
ãöäú ãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÕóÇÚó ÍöäúØóÉò ÈöÕóÇÚò¡
æóÇØøóáóÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÝöíãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö ÚóíúÈò Ýöí íóÏöåö
Ãóæú ÊóáóÝöåö æóÝöíåö ÝóÑúÖõ ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóßóãö Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÑøöÈóÇ ßóÐóáößó.
æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ.
ÇáúÚöÔúÑõæäó: Ãóäøó ÃóÑúÔó
ÇáúßóÓúÑö ÇáøóÐöí íóÛúÑóãõåõ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóäúÓõæÈðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Èóáú ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÔúÈöíåóåõ
ÈöÇáúãõÓúÊóÇãö¡ æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝöíãóÇ áóãú íõæÞóÝú Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ
ÈößóÓúÑöåö (æóÞóÇáó) ÃóÈõæ ÍóÇãöÏö Èúäõ
íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö¡ ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ
Úóáóì ÌóÚúáöåö ßóÇáúÌöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÓúÎö: Åäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó
áóÛóÑöãó ÃóÑúÔó ãóÇ äóÞóÕó¡ æóÇáúãóÛúÑõæãõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÓóÇÚóÏóåõ¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáúÝöÑóÇÑö ãöäú ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóãú íõæÞóÝú Úóáóì
ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö ÊóãóÇãõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÍúËö¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ åõäóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ÃóæøóáðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö Èóáú ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏó ÇáúÚóíúÈó æóÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöãóÚúäðì íóÞöÝõ ÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÌöäúÓöåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÌóæúÒðÇ Ãóæú
ÈóíúÖðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö -
ÝóíõäúÙóÑõ Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÓóÑóåõ ÝóæóÌóÏóåõ
áóÇ ÞöíãóÉó áöáúÈóÇÞöí ßóÇáúÈóíúÖö ÇáúãóÐöÑö
æóÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÚóÝöäö - ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö".
ÇáÔÑÍ: ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞöÝõ
ÇÓúÊöÚúáóÇãõ ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÌöäúÓöåö
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó ÝöíãóÇ íóÞöÝõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Úóáóì ÌöäúÓöåö æóáóãú
íóÞõáú Úóáóíúåö áöíóÔúãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó
ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
ÈöãóÇ Ïõæäóåõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ãöäúåõ
ÞóÏúÑðÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ æóßöáóÇ
ÇáúÞöÓúãóíúäö ÓóíóÃúÊöíóÇäö Ýöí ßóáóÇãöåö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó
Ðóáößó ÝóäóÞõæáõ: ãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö ãöãøóÇ ãóÃúßõæáõåõ
Ýöí ÌóæúÝöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ ßóÇáúÈöØøöíÎö
æóÇáÑøóÇäöÌö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇááøóæúÒö
æóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈõäúÏõÞö æóÇáúÈóíúÖö¡
ÝóßóÓóÑóåõ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ ßóÇáúÈóíúÖö ÇáúãóÐöÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÕúáõÍõ áöÔóíúÁò¡ æóÇáúÈöØøöíÎö ÇáÔøóÏöíÏö
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÇáÑøõãøóÇäö ÇáúÚóÝöäö
æóÇáúÌóæúÒö æóÇáÑøóÇäöÌö æóÇáúÞöËøóÇÁö
ÇáúãõÏóæøöÏö¡ ÝóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÑÍãå Çááå æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
íóÞõæáõ: ßõáø ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöãøóÇ íóßõæäõ
ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóßóÓóÑúÊóåõ
ÝóÃóÕóÈúÊóåõ ÝóÇÓöÏðÇ Ýóáóßó ÑóÏøõåõ¡ æóãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ ãóßúÓõæÑðÇ¡ ÞóÇáó:
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: ÝöíåóÇ
ÞóæúáóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
ÅáøóÇ Åäú ÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ æóÝóÇÓöÏðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
Ì / 11 Õ -341-
áóåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÞöíãóÉñ¡ ÝóíóÑúÌöÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÝóÇÓöÏöåö
ÞöíãóÉñ æóÇáúÞóæúáóÇäö åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö
ÇáËøóÇãöäö Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ ÇõÔúÊõÑöíó ãöãøóÇ
íóßõæäõ ãóÃúßõæáõåõ ÏóÇÎöáóåõ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöÝóÇÓöÏöåö ÞöíãóÉñ ÞóØóÚó ÈöåóÇ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ßóÇÝøóÉð áóßöäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ØóÑöíÞöåö ÝóÇáúÌõãúåõæÑõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóãõÚúÙóãõ
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÈóíøóäó
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
áöæõÑõæÏöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÞóæøöãò. æóÚóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö æóØóÇÆöÝóÉò Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ÇáúÝóÓóÇÏõ áóßöäøóåõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö¡ ßóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
äóÞúÕö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö íóÑúÌöÚõ
Èößõáøöåö ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ßõáøö ÇáúãóÈöíÚö.
æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÞõÔõæÑó ÇáúÈóÇÞöíóÉó Èöãóäú ÊóÎúÊóÕøõ¿
ÍóÊøóì íóßõæäó Úóáóíúåö ÊóØúåöíÑõ
ÇáúãóæúÖöÚö ÚóäúåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ãõÍúÊóãöáñ áößõáøò ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö¡
áóßöäøó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÊóÞúÊóÖöí Íóãúáóåõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ¡ æóäóÞóáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Úóäú ÇáÔøóíúÎö æóåõæó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäøóåõ Þöíáó áóåõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÓö: ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ ÞöíãóÉó
áöÝóÇÓöÏöåö ÛóíúÑó ãóßúÓõæÑò æóÌóÈó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóÓóÇÆöÑö ãóÇ
áóÇ íõÊóÞóæøóãõ¡ ÝóÞóÇáó: åõæó æóÅöäú ßóÇäó
ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÃóÏúäóì
ÞöíãóÉò¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú áöÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÊóÖóì áöÊõäúÞóÔó
ÝóíóáúÚóÈó ÈöåóÇ ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ æóÎóÇáóÝó
ÇáúÞóÇÖöíó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãöäú ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóíúÖö ÇáØøõÚúãõ¡ æóÃóÍóÏñ
áóÇ íóÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÖó áöíõäúÞóÔó
æóÊóáúÚóÈó Èöåö ÇáÕøöÈúíóÇäõ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
Íóßóì Þóæúáó ÇáúÞóÝøóÇáö Úóäú ØóÇÆöÝóÉò
æóÃóÝúÓóÏóåõ áóßöäú ÈöÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáøóÐöí ÃóÝúÓóÏóåõ ÈöåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäøó
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áöÞöáøóÊöåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ¡
æóáóíúÓóÊú ãõÓóæøöÛóÉð áöÅöíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóíúåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÇáÊøóÇÝöåóÉö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó
ÍóíúËõ áóÇ ÞöíãóÉó ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ÞöíãóÉñ¡ æóÅöäú ÞóáøóÊú äóÍúßõãõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ áóßöäøóåõ Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö
íóÞõæáõ: áóÇ æóÌúåó ÅáøóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ¡ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáËøóãóäó
ÌóãöíÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÑöÏøõ ÃóÑúÔó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡
áóßöäøó ÃóÑúÔó ßóãóÇáö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ áóãú
íóÈúÞó áóåõ ÞöíãóÉñ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö¡
ÝóÅöäú ÝóÑóÖó áóåõ ÞöíãóÉð ÞóÈúáó ÇáúßóÓúÑö
ÞöíãóÉð áöáäøóÞúÔö æóáóÚöÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö¡
ÝóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇáúÂäó.
ÝÅä ÞáäÇ: ØóÑöíÞõ ÇáöÇØøöáóÇÚö ãöäú ÚóåúÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈõ Èöåö ÃóÑúÔñ
ÝóåóåõäóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó
ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö æóíõÌúÚóáó ßóÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÑö ÅáøóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÏó
ÇáöÇØøöáóÇÚö æóÅöäú ÌóÚóáó Ðóáößó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ
ãóÚóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÊóãóÇãó ÇáËøóãóäö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÝøóÇáö¡
æóãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇØöÚõæäó
ÈöÎöáóÇÝöåö ÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÞóÈúáó ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ ÃóÕúáðÇ¡ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóäøó
ãóäúÝóÚóÉó ÇáäøóÞúÔö æóáóÚöÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍóÇáøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ
æóãóäúÝóÚóÉñ áöáäøóÞúÔö æóáóÚöÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáúÌóÒúãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
Ëõãøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÊóãóÇãö
ÇáËøóãóäö Ãóíú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÝóÓúÎö¡ ßóãóÇ
Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóæúáóì ÝóíóÊóÍóÕøóáõ ãöäú
ßóáóÇãöåö æóßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
æóíóäúÝóÓöÎõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ Þóæúáö
ÇáúÞóÝøóÇáö íóÞõæáõ: Åäøó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö ãóÚó ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÃóÑúÔö ÍóÊøóì ÊóÈúÞóì
ÇáúÞõÔõæÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó
ÅÐú ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÞõÔõæÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóíóáúÒóãõåõ ÊóäúÙöíÝõ ÇáúãóßóÇäö ÚóäúåóÇ.
Ì / 11 Õ -342-
æÇáËÇáË:
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ áóßöäú
íóßõæäõ áóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó
åóåõäóÇ ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÞóÝøóÇáö.
æÇáÑÇÈÚ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÍöíÍñ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ æóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáËøóãóäó ÈößóãóÇáöåö¡ Èóáú íóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáúÃóÑúÔó æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
ÓóÇáöãó ÇáúÌóæúÝö æóÝóÇÓöÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáúßóÓúÑö¡ æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöäóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú
íõÍúãóáó ÇáäøóÕøõ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
ãóÚó ÝóÓóÇÏöåö Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö
ÝóíóÍúãöáóåóÇ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó:
ÅÍÏÇåÇ: Ãóäú íóÊóÈóíøóäó
ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ
Ýöí ÍóÇáö ÕöÍøóÊöåö ÃóÕúáðÇ. æóåóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö
ÝöíåóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóíõÌúÑóì ÝöíåóÇ
æóÌúåóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö.
ÇáËÇäíÉ: Ãóäú íóÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ ÊóÇÝöåóÉñ
ßóÇáäøóÞúÔö æóáóÚöÈö ÇáÕøöÈúíóÇäö. Ýóåöíó
ãóÍóáøõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóæúÌõåö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÝøóÇáö æóØóÇÆöÝóÉò
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö. ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ íóÞúÊóÖöí
Ðóáößó Ýöí åóÐöåö.
ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú íõÝúÑóÖó áóåõ ÞöíãóÉñ ÞóÈúáó ÇáúßóÓúÑö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÅíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóíúåö Ëõãøó ÊóÈúØõáó ÈöÇáúßóÓúÑö. æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÖõ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÐøóÑñ Ãóæú ÈóÚöíÏñ Ýóáóæú
ÞõÏøöÑó æõÌõæÏõåõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÊóÈóíøõäö ÇáúÈõØúáóÇäö åóåõäóÇ. áóßöäú
íóÃúÊöí ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúãóÝúåõæãóÇäö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúãóÑúÊóÈóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóäúÝóÓöÎõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö¡
æóíõÌúÚóáõ ØóÑöíÞõ ÇáöÇØøöáóÇÚö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóÓöÎõ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Ðóáößó áóíúÓó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áóßöäú íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÓóÇáöãðÇ
æóÝóÇÓöÏðÇ ÕóÍöíÍó ÇáúÞöÔúÑö¡ æóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö ÅÐóÇ ÝõÑöÖó áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ áöáúÚóÞúÏö áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöí ÌóÑóíóÇäöåöãóÇ æóíõãúßöäõ
ÕóÇÍöÈó ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÍúãöáó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö ÈöØóÑöíÞö
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ßóæúäö ØóÑöíÞö ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóÇ. ÓóíóÃúÊöí
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ.
æÇáÃÕÍ: Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇ ãöäú
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÞóÇáóåõãóÇ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ æÅä ÞáäÇ:
Åäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó áóÇ íõæóÇÝöÞõ Úóáóì
ÊóÕúÍöíÍö Ãóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóÔõÈøöåó
ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÞóÊúáö ÇáúãõÑúÊóÏøö
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøöÏøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ åóáú íóßõæäõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áóÇ¿ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö. ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó
Ðóáößó ÑóÌóÚúäóÇ Åáóì áóÝúÙö ÇáúßöÊóÇÈö
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÝóæóÌóÏóåõ áóÇ ÞöíãóÉó
áöáúÈóÇÞöí Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö íóÔúãóáõ
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÞóÈúáó ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ
ÊóÇÝöåóÉñ Ãóæú ßóËöíÑóÉñ¡ Ãóæú áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúÃóÎöíÑõ ãóÍóáøõ
ÇÊøöÝóÇÞò.
æÇáËÇäí: ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö¡ æóÈóíøóäúÊõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ
ÈóÚöíÏñ Ãóæú ãõÊóÚóÐøóÑñ¡ ÝóáóÇ äóÌúÚóáõåõ
ãõÏúÑóÌðÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
ÝóÅöäøóåõ ÈöÐóáößó íõÔúßöáõ ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞöíãóÉñ ÊóÇÝöåóÉñ
åõæó ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÞóÝøóÇáö¡ ÝóáöÐóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÃóÊóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
ÍóÊøóì ÊóÔúãóáó ÇáúÞöÓúãóíúäöº ÇáúÃóæøóáó
æóÇáËøóÇáöËó¡ æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ÞöíãóÉó áóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇáöËö áóßöäøó ÇáøóÐöí áóåõ
ÞöíãóÉñ ÊóÇÝöåóÉñ ßóãóÇ áóÇ
Ì / 11 Õ -343-
ÞöíãóÉó áóåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
ãõÚúÊóÏøðÇ ÈöåóÇ æÞæáå: ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ
ÇáËøóãóäö åõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
æÞæáå: ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóãóÇ Íóãóáó
ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóíúåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ ÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æóÇáúÞóÝøóÇáö
ÃóíúÖðÇ Ýöí Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇØøöáóÇÚö
åóáú íõæÌöÈõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáËøóãóäö Ãóãú
áóÇ¿ ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ áöáÙøõáóÇãóÉö áóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí
ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ áöÍõÏõæËö ÚóíúÈò Èöåö
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ
ÇáËøóãóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúßóÓúÑö
ÇáøóÐöí ÒóÇáóÊú Èöåö ÇáúãóÇáöíøóÉõ.
ÞáÊ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ áöáÙøõáóÇãóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ØóáóÈõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúãóÚöíÈö
æóÊóÚóíøõäö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö áóÇ
íóÌöÈõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóØúáõÈõåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö¡ æóÞóÈúáó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ íõÚúáöãõåõ Èöåö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡
ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÈöáóåõ ÝóåóåõäóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö ÓóÇÆöÛðÇ
æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ íóÌöÈõ¡
ÝóÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÚúáöãúåõ Èöåö ÈóØóáó ÇáÑøóÏøõ æóÇáúÃóÑúÔõ
áóßöäøó Ðóáößó áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡
æóáóÇ íóÍúÕõáõ áöáúÈóÇÆöÚö Èöåö ãóÕúáóÍóÉñ¡
æóÅöäøó ÇáÑøóÏøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÝøóÇáö
ãõãúÊóäöÚñ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ ãõÊóÚóíøóäðÇ æóáóÇ
íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÊóÈóíøõäö ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
íóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ãöäú Íöíäö
ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÚöáúãóäóÇ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ ãöäú Íöíäö ÇáúßóÓúÑö¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøñ ãöäú Íöíäö
ÇáÊøóÓúáöíãö áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúßóÓúÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö. ÝóíóÞúÊóÖöí
Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÇáúßóÓúÑö Ãóæú íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ
íõÚúÑóÝõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö áöÚóÏóãö ßóæúäöåö
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúßóÓúÑö¡ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÝøóÇáö æóãóäú
æóÇÝóÞóåõ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÒóÇÏó
Ýöí ÇáúßóÓúÑö æóßóÇäó áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ãóÇ íõÚúáóãõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ áóÈóÞöíóÊú
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ ÇáúíóÓöíÑóÉõ íóßõæäõ
ÇáÒøóÇÆöÏõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáúÃóÑúÔõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö æóÝöíåö
äóÙóÑñ.
ÝÑÚ: Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÊóÓúáöíãöåö ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÞöíãóÉñ ßóÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãóÉö
æóÇáúÈöØøöíÎö ÇáúÍóÇãöÖö¡ æóãóÇ ÏóæøóÏó
ÈóÚúÖõåõ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö äóÙóÑúÊó ÝóÅöäú
ßóÓóÑó ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÈöãóÇ Ïõæäóåõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúãõÒóäöíøö áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÏóËó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóãóäóÚó ÇáÑøóÏøó
ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö æÇáËÇäí: áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÅáøóÇ Èöåö Ýóáóãú íóãúäóÚú
ÇáÑøóÏøó ßóäóÔúÑö ÇáËøóæúÈö ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ
íóÑõÏøõ¡ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æÅä ÞáäÇ: íóÑõÏøõ Ýóåóáú
íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÚóåõ ÃóÑúÔó
ÇáúßóÓúÑö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈóÏóáõ áóÈóäö ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö
æÇáËÇäí: áóÇ íóáúÒóãõåõº
áöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó ÇáøóÐöí íõÊóæóÕøóáõ Èöåö
Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö ãõÓúÊóÍóÞøñ áóåõ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóÌúáöåö ÃóÑúÔñ".
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ßóÓóÑó ãóÇ áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö¡
æóßóÇäó áöáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÞöíãóÉñ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóßóÇáÑøóÇäöÌö æóÛóíúÑöåö
ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÒöÏú Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íõÚúÑóÝõ Èöåö
ÇáúÚóíúÈõ ãöËúáõ Ãóäú äóÞóÈó ÇáÑøõãøóÇäó
ÝóÚóÑóÝó
Ì / 11 Õ -344-
ÍõãõæÖóÊóåõ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÞóØúÚðÇ íóÓöíÑðÇ
ÝóÚóÑóÝó Ãóäøóåõ ãõÏóæøöÏñ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: áöÃóäøó ÇáÊøóÏúæöíÏó áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÚúÑóÝó ÈöÇáäøóÞúÈö¡ æóÅöäú
ßóÇäó åóßóÐóÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõãóÇ Úóäú ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö. æóÇÊøóÝóÞóÊú ÇáØøõÑõÞõ Úóáóì
ÍößóÇíóÊöåöãóÇ ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ËóÇäöíðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí Íóßóì ÇáúãõÒóäöíø
Ýöí ßóáóÇãöåö ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåõ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ãóÇáößñ
æóÃóÍúãóÏõ Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóãöãøóäú
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõ
Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇÓõæåõ
Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö. åóßóÐóÇ ÞóÇÓóåõ
ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇÓóåõ Úóáóì
äóÔúÑö ÇáËøóæúÈö¡ æóÓóäóÐúßõÑõ ÓóÈóÈó Ðóáößó
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æÇáÞæá ÇáËÇäí: Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóåúÑðÇ ßóãóÇ áóæú
ÚóÑóÝó ÚóíúÈó ÇáËøóæúÈö ÈóÚúÏó ÞóØúÚöåö
æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÇáúãõÒóäöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø ÈóÚúÏó
ÍößóÇíóÉö ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ Úóäú
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: åóÐóÇ íóÚúäöí ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóÔúÈóåó
ÈöÃóÕúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáÑøóÇäöÌó
ãóßúÓõæÑðÇ¡ ßóãóÇ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáËøóæúÈó
ãóÞúØõæÚðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÑøóÇäöÌö Þóæúáóíúäö
ÃóíúÖðÇ ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ íóÑõÏøõ Ýóåõæó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö.
Ãóæú íóÖõãøõ ÃóÑúÔó ÇáäøõÞúÕóÇäö Åáóíúåö
æóíóÑõÏøõåõ ßóãóÇ ÓóÈóÞó åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ. æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÚóáóíúåö íõäóÒøóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Ýóãóäú ÃóØúáóÞó
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóíõÞóæøóãõ ÕóÍöíÍðÇ æóÞöÔúÑõåõ
ÕóÍöíÍñ æóÝóÇÓöÏðÇ æóÞöÔúÑõåõ ÕóÍöíÍñ¡
æóíõäúÙóÑõ ßóãú äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö ãöäú ÇáËøóãóäö. æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ãóíú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáóíúÓó ßóÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí
íóÑõÏøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ
íõÞóæøöãõåõ ãóßúÓõæÑðǺ áöÃóäøó ÇáúßóÓúÑó
äóÞúÕñ ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÌúÑóì
ÊóÞúæöíãõåõ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ßóÇäó
ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö. æóØóÑöíÞõ ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóÇ ãóäóÚúäóÇåõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö æÅä ÞáäÇ: íóÑõÏøõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ Ýóåóáú íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó
ÇáúßóÓúÑö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú
ßóÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ýöí
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: áóß ÑóÏøõåõ¡ æóãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ ãóßúÓõæÑðÇ ÝóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÑóÏøó. æóÑóÌøóÍó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó.
æÇáËÇäí: áóǺ áöÃóäøóåõ
ãóÚúÐõæÑñ Ýöíåö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö
ßóÃóäøóåõ ÓóáøóØóåõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö. æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ¡
æóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö ÃóíúÖðÇ.
æóäóÞóáó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó
Ýöí ÊóÚúáöíÞóÊöåö¡ æóØóÑöíÞõ ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóäøó ÇáúßóÓúÑó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ
áóãú íõÝóæøöÊú ÚóíúäðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóáúÈö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóÅöäøóåõ
ÃóÙúåóÑõ äóÞúÕðÇ ãóÚó ÊóÝúæöíÊö Úóíúäò
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: æóãöäú ãóÌúãõæÚö
Ðóáößó ÊóÃúÊöí ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ÌóãóÚóåóÇ
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ æóÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõ¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÌóÚóáóåóÇ ÃóæúÌõåðÇ
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
æÇáËÇäí: íóÑõÏøõ ÈöÛóíúÑö
ÃóÑúÔò¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö
æÇáËÇáË: íóÑõÏøõ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÔö¡ ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: æóåõæó
ÇáúÃóÚúÏóáõ. Ëõãøó äõäóÈøöåõ Úóáóì ÃõãõæÑò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ØóÑöíÞó
ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáúíóÑõÏøó ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÔò ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíóãúÊóäöÚú ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÚó
Ì / 11 Õ -345-
ÇáúÃóÑúÔö ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÇáúãóÃúÎóÐóíúäö¡ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡
æóÚóáøóáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóãóÇ ÞóÇáó:
Åäøóåõ ÇáúÃóÚúÏóáõ ÈöÃóäøóåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóÊóÖóÑøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóáößó
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáúãõÑúÓóáóÉö.
ÇáËÇäí: ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö: Åäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏøó áóãú íóÛúÑóãú
ÇáúÃóÑúÔó Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÞóÇáó: ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ãóÌúÒõæãñ Èöåö æóÇáúÎöáóÇÝó
Ýöí ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóåóÐöåö
ØóÑöíÞóÉñ áóãú ÃóÚúáóãú ãóäú ÞóÇáó ÈöåóÇ.
ÝóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö ÛóÇíóÉð ÅáóíúåöãóÇ. æóíóßõæäó
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÔò æóåõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí
ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö¡ æóãõÞóÇÈöáõåõ
ÞóæúáóÇäö ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö.
ÇáËÇáË: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåõ áóåõ æóáóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ïõæäóåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí äóÍúäõ
ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ ÃóÕúáðÇ Úóäú
ÊóÝúÕöíáö ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÑõÏøõ ÇáúãóÚöíÈó
ÇáúãóßúÓõæÑó ãöäú ÛóíúÑö ÃóÑúÔò¡ ÝóÅöäú áóãú
äóÓúáõßú åóÐóÇ ÇáúãóÓúáóßó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó.
ÝóÅöäøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúßóÓúÑö
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÖóãøö
ÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ãöËúáóåõ Ýöí ßõáøö ÚóíúÈò ÍóÇÏöËò¡
ÝóáóÇ ÊóäúÝóÕöáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÑøóÏøó
ãóÚó ÛóíúÑö ÛõÑúãö ÃóÑúÔò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÚóíúÈö ÇáúßóÓúÑö Ýóáóæú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ:
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßóÓúÑö Ãóæúáóì ÈöÃóäú
íóÍúÊóßöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö
ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÔö ßóÇäó åóÐóÇ ÝóÑúÞðÇ
Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ãóÓúÃóáóÉò Úóäú ãóÓúÃóáóÉò.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó Ýöí
äöåóÇíóÉö ÇáúÍõÓúäö¡ áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäóÇÒõÚö íóÃúÊöí
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíãóäú íõÌóÇÈõ ÝÅä ÞáäÇ: Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáö: íõÌóÇÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóåóåõäóÇ Ãóæúáóì æÅä ÞáäÇ: íõÌóÇÈõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÊóÞúÑöíÑó ÇáúÚóÞúÏö ÝóåóåõäóÇ ÎöáóÇÝñ¡
æóÇóáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö
ÇáøóÐöí ÓóãöÚóåõ ÇáúãõÒóäöíø ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúãõÌóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ØóáóÈö ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Êöáúßó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÅãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø ÈöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö
ÝóÊóÊøóÍöÏõ åöíó æóÊöáúßó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
åõäóÇ.
ÇáÑÇÈÚ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ãóØúæöíøðÇ ÝóäóÔóÑóåõ
æóæóÞóÝó Úóáóì ÚóíúÈò Èöåö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóäúÞõÕú ÈöÇáäøóÔúÑö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ Èöåö¡ ãöËúáõ
Ãóäú íóÊóæóáøóì Ðóáößó ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóäúÚóÉö æóíóÑúÝõÞó Èöåö - ÝóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáÕøóäúÚóÉö¡
æóäóÞóÕó äóÞúÕðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóÓúÑö¡
ÇáúãóÐúåóÈõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: Úóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö.
æóÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÝóÕóæøóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóØúæöíøðÇ Úóáóì ØóÇÞóíúäö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ Åäú áóãú ÊõÌóæøöÒú
ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ. áóßöäøó ÇáúãóØúæöíøó Úóáóì
ØóÇÞóíúäö áóÇ íõÑóì ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö ÅáøóÇ
ÃóÍóÏõ æóÌúåóíú ÇáËøóæúÈö¡ æóÝöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÊóÝúÕöíáñ æóÎöáóÇÝñ ÞóÏú
ÓóÈóÞó.
æóÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö: Åäøó åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö ÈóíúÚö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóäúÒöíáóíúäö ÂÎóÑóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäú íóÝúÑöÖó
ÑõÄúíóÉó ÇáËøóæúÈö ÞóÈúáó ÇáØøóíøö¡
æóÇáØøóíøó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö
æÇáËÇäí: Ãóäøó ãóÇ íóäúÞõÕõ
ÈöÇáäøóÔúÑö íóäúÞõÕõ ÈöÇáäøóÔúÑö ãóÑøóÊóíúäö
ÝóæúÞó ãóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
Ýóáóæú äõÔöÑó ãóÑøóÉð æóÈöíÚó æóÃõÚöíÏó
Øóíøõåõ Ëõãøó äóÔóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÒóÇÏó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈöÐóáößó ÇäúÊóÙóãó ÇáúÝóÑúÚõ.
Ì / 11 Õ -346-
ÅÐóÇ Úõáöãó Ðóáößó ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇÓó
ÈöÇáäøóÔúÑö Úóáóì äóÔúÑö ÇáËøóæúÈö ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö äóÞúÕñ¡
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ãóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö äóÞúÕñ æóåöíó ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ßóÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóßóíúÝó
íóÌúÚóáõåóÇ ÃóÕúáðÇ æóíóÞöíÓõ ÚóáóíúåóÇ¿.
æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞóÇÓó Úóáóì
äóÔúÑö ÇáËøóæúÈö æóÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÌóãöíÚðÇ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÅäøóãóÇ
ÞóÇÓó Úóáóì äóÔúÑö ÇáËøóæúÈö æóáóãú íóÞöÓú
Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÎöáóÇÝöíøóÉñ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÓóáøöãõ
ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÝóÞóÇÓóåóÇ
Úóáóì äóÔúÑö ÇáËøóæúÈö. æóßóÐóáößó ÝóÚóáó
Ýöí ÇáäøõßóÊö ÞóÇáó: ßóäóÔúÑö ÇáËøóæúÈö
æóÞóáúÈö ÇáÕøõÈúÑóÉö. æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÔúÑó ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö äóÞúÕñ. æóáöåóÐóÇ áóãú íóÞõáú
Ýöí ÚöáøóÊöåö åõäóÇ: Åäøóåõ äóÞúÕñ. Èóáú
ÞóÇáó: íóÚúäöí ßóÃóäøóåõ áößóæúäöåö ØóÑöíÞðÇ
Åáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö áóÇ íõÚóÏøõ
äóÞúÕðÇ.
ÇáÎÇãÓ: ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ: Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÞúÓóÇãö
ÓóÈóÈñ ÐóßóÑúÊõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãõÎúÊóÕóÑðÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö åõäóÇ
æóÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö. æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Úóáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò: ãóÇ Ýöíåö Þóæúáñ æóÇÍöÏñ
Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ßóÇáúÚóíúÈö æóÇáúÎöíóÇÑö.
ßóÛóãúÒöåö ÈöÚõæÏò Ãóæú ÍóÏöíÏóÉò
ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÇáúÃóÑúÔõ. æóãóÇ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò áóåõ Ãóäøóåõ ãóÑøó
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ. æóãóÇ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ßóÇáËøóæúÈö íõÞúØóÚõ Ëõãøó íóÊóÈóíøóäõ Èöåö
ÍóÑúÞñ åóáú íõÑóÏøõ¿ æóäóÞóÕó ÇáúÞóØúÚõ Ãóæú
áóÇ. æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó æóãóÇ Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò ßóÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö
æóãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì Úöáúãöåö ÅáøóÇ
ÈößóÓúÑöåö. ÝóÅöÐóÇ ßóÓóÑóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÝöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
ÃÍÏåÇ: íóÑõÏøõåõ æóãóÇ
äóÞóÕó
æÇáËÇäí: íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó
æÇáËÇáË: íóÑõÏøõ æóíóÃúÎõÐõ
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö.
ÞáÊ: ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÍóíúËõ áóÇ
äóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö æóÇáúÎöíóÇÑö ÚóíúÈðÇ
ÈöÐóáößó ÇáúÛóãúÒö. Ýóåõæó íõÎóÇáöÝõ
ÝóÑúÖóåõ. æóÅöäú ÍóÕóáó Ýöíåö ÈöÐóáößó
ÚóíúÈñ ÝóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó áóåõ ÞöíãóÉñ áóãú
íóÃúÊö ÅáøóÇ ÇáÑøóÏøõ æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáó. æóÍöíäóÆöÐò ÇáúÞöÓúãõ
ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ßóáóÇãöåö Åäú áóãú ÊóÈúÞó
áóåõ ÞöíãóÉñ ÝóáóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÅáøóÇ
Þóæúáñ æóÇÍöÏñ ßóÐóáößó. æóÅöäú ÈóÞöíóÊú
áóåõ ÞöíãóÉñ áóãú íóÃúÊö Ýöíåö ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö.
ÇáÓÇÏÓ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóì ÚóíúÈöåö ÅáøóÇ ÈößóÓúÑöåö
ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ãóÃúßõæáõåõ
Ýöí ÌóæúÝöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóáõ ÇáËøóæúÈó
ÅÐóÇ äóÔóÑóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞöØúÚóÉó ÎóÔóÈò áöíóÊøóÎöÐó
ãöäúåóÇ ÃóáúæóÇÍðÇ ÝóáóãøóÇ ÞóØóÚóåóÇ
æóÌóÏóåóÇ ÚóÝöäóÉð. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: Ýöíåö ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ
ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ ÑóÏøó
áóåõº íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÚóÝöäóÉð
æóÛóíúÑó ÚóÝöäóÉò¡ ÞóÇáó: æóÈöåö ÃóÝúÊóì
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑñ ãöäúåõ áöáúÞóæúáö
ÇáúãóÑúÌõæÍö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ
ÌóÑóãó. ÕóÍøóÍóåõ ÊöáúãöíÐõåõ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÔõ Þõæøöãó
ãóÚöíÈðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóãóÚöíÈðÇ ãóßúÓõæÑðÇ¡
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ Èóíúäó
ÇáúÞöíãóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÑóÏøó
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáÓøóæúãö¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈöÇáÓøóæúãö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÖóãöäó
äõÞúÕóÇäóåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÑúÔó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö
áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÖóãöäó äõÞúÕóÇäóåõ
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö".
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÃóÑúÔõ ÚöäúÏó ÑóÏøö
ÇáúãóßúÓõæÑö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ äóÕøö
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáøóÐöí
ÑóÌøóÍõæåõ¡ ÝóÇáúÃóÑúÔõ åóåõäóÇ åóáú åõæó
ßóÇáúÃóÑúÔö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏ ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö¿ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÊõåõ
Åáóíúåö äöÓúÈóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáÓøóáöíãö Åáóì ÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú
ÇáúÃóÑúÔõ åõäóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Ãóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó åóåõäóÇ áóÇ
íõäúÓóÈõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Èóáú åõæó ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö
Ì / 11 Õ -347-
ÇáÓøóáöíãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÎóáóÇÆöÞõ áóÇ
íõÍúÕóæúäó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áóåõ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ Èóáú
ÈöÍóíúËõ ÃóãóÑúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÑóÏøö
ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
Ýöí ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö¡ æóáöÐóáößó
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÇíóáóÇ
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ
ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáÑøõæíóÇäöíøö Åäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÞóÇáó: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãõÑúÊóÝöÚñ ÈóíúäóåõãóÇ. æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
íóØúÑõÞõåõ ÃóãúÑóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÍúËö
æÇáËÇäí: ãöäú ÌöåóÉö
ÇáäøóÞúáö. ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÍúËö ÝóÞóÇáó ãõÌóáøöí Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö:
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñº áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú Íöíäöåö¡
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÚóíúÈõ Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÝóæóÇÊõ Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ãöäú ÌöåóÉö ÇáäøóÞúáö
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö: Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ ÝóÅöäú ÇäúÏóãóáó
Ëõãøó ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÌóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö¡ ÝóíõÞóæøóãõ ãóÚó ÇáúíóÏö
æóíõÞóæøóãõ ÈöáóÇ íóÏò Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÑõæÚö: Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ æóØöÆó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÇáúÈößúÑó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö
ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóØóÑóÏó Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö Ëõãøó
ãóÇÊó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ äöÕúÝõ ÇáËøóãóäö
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏó
ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò.
æóÝöí ÇáúÍóÇæöí ÍößóÇíóÉõ ÎöáóÇÝò Ýöí
ÕõæÑóÉö ÞóØúÚö ÇáúíóÏö¡ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÊóáóÝö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÏøóÑö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ãóæú ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú Ýöí
ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö. æóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö åóáú íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÉõ ãóÇ
ÇäúÊóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¿ æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò. æóÇáúãóÌúÒõæãõ Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÝõÑõæÚö áöáúÞóÝøóÇáö. æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ
Ðóáößó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÇáúÞóÝøóÇáö
Ýöí æóØúÁö ÇáúÈößúÑö. ÝóåóÐöåö ÇáäøõÞõæáõ
ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÞóÏøóÑñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóÇáúÃóÑúÔö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö.
æóÐóáößó íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí.
æóÇáúÌóæóÇÈõ: ÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáäøóÞúáö ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÃóÈöí ÇáÏøóãö
ÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö.
æóÈóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃÍÏåãÇ:
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÞóÏú ÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
áóãú íõæÌóÏú¡ æóáóÇ ßóÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó
Ëóãóäóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅäøóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ùóäøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÓøóáóÇãóÉó ÇáøóÊöí
íóÞúÊóÖöíåóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇäó ßóæúäõåõ ãóÚöíÈðÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ¡ æóáóãú íóÌúÑö Úóáóíúåö ÚóÞúÏñ¡
ÝóßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí åóÐóÇ ÈóÚöíÏðÇ Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóáóãú íóäúÓõÈú ÇáúÞöíãóÉó
Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö:
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõæó ÇáúãõÝóÑøöØõ
ÈöÞóØúÚö íóÏö ÇáúÚóÈúÏö æóÊóÚúíöíÈöåö¡
æóáóãú íõäúÓóÈú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö Åáóì
ÊóÞúÕöíÑò Ýöí ÚóíúÈò ÃóÕúáðÇ¡ ÝóßóÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÑóÖöíó
ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáËøóãóäö Ýöíåö ÝóíóÞúÊóÑöÈõ
ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ãóäúÓõæÈóÉð Åáóì ÇáËøóãóäö.
Ì / 11 Õ -348-
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó äöÓúÈóÉó íóÏóíú ÇáúÚóÈúÏö ßóäöÓúÈóÉö äóÝúÓöåö Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ãóäøó ÌöÑóÇÍó
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ ßóÌöÑóÇÍö ÇáúÍõÑøö
ãöäú ÏöíóÊöåö¡ ÝóíóÏõåõ ßóäöÕúÝö äóÝúÓöåö¡
Ýóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó
ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóØóÚó íóÏóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÈóÖó äöÕúÝó
ÇáúÚóÈúÏö ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ãóäúÓõæÈóÉð Åáóì ÇáËøóãóäö
áöÞõÑúÈö ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö¡
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
íõÞóæøöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ
ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö:
Åäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÑøóÑö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõåõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÊöåö ÊóÞúÏöíÑðÇ.
æÞæáå: Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí: Åäøóåõ
íóÖúãóäõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó¡ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íõáúÍóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáúÈöØøöíÎö
æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇáúÃóæøóáó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÌöÑóÇÍö ÇáúÚóÈúÏö
æÇáËÇäí: ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÞóÏøóÑóÉò. Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ßóÇáúæóÇÌöÈö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÅÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóíú ÇáúÚóÈúÏö åóáú íóßõæäõ
ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ¿ æóíóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÇÓúÊóÖúÚóÝó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí
ÇáÏøóãö ÑÍãå Çááå¡ æóãóÇ áóÍóÙóåõ Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíØö
æóÚóÏóãöåö ÛóíúÑõ ãõÊøóÖöÍò¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÞõÑúÈö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÃóÈúÚóÏõº áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó åõäóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÍóÞøóÞö æóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõäúÓóÈó ãöäú
ÇáËøóãóäö.
æóÞóÏú ãóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí æóÃóíøóÏóåõ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Úóáóì Ãóäøó ÛóÑöíãó
ÇáúãõÝúáöÓö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÚóíúäö æóÞóÏú
äóÞóÕóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÝúáöÓö ÈöÝöÚúáò
ãóÖúãõæäò íóÖúÑöÈõ ãóÚó ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÞóÏúÑö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ãöäú ÇáËøóãóäö¡
æóÇÚúÊóÐóÑó ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÇÍúÊöãóÇáó ãõÌóáøöí
ÈöÊóÎúÕöíÕö ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÈöÍóÇáóÉö ÝóæóÇÊö
æóÕúÝò ãõÌóÑøóÏò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö¡ áóíúÓó
ÈöÌõÒúÁò æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
æóÛóíúÑöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóåöíó
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãöäú ÇáÕøöÝóÇÊö
ÇáúãõÌóÑøóÏóÉö. ÝóáöÐóáößó ÌõÚöáó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóåóÇ¡ æóÍóÓóÈó ÈóÏóáóåóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøöÝóÇÊö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ Òóäóì
Ãóæú ÓóÑóÞó Ãóæú ÃóÈóÞó áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäúåõ¡ ÍóÊøóì
íóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ ÞóÇáó:
æóåóÐóÇ ãöäú ÏóÞöíÞö ÇáúÝöÞúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÞáÊ: æóåõæó ÍóÓóäñ Åäú Óóáöãó áóßöäú
íóÎúÏöÔõåõ ÃóãúÑóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÊóÚúáöíáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÑõÏøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö¡ æóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáÓøóæúãö¡ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ
ÈöÇáÓøóæúãö ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÐóáößó
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóßóãóÇ ÃóäøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ äõÝóÑøöÞõ
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÇáúÃóæúÕóÇÝö¡
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóãóäú íóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö æóíóÃúÎõÐõåõ
Úóäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÈóÇÞö æóäóÍúæöåö ãöäú
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áóíúÓóÊú
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÞúÏöíÑö Åäú ÕóÍøó¡ ÝóßóíúÝó áóÇ
íõäúÒöáõåóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÐóáößó¿ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõãú ÃóØúáóÞõæÇ
åõäóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáÐøóÇåöÈõ ÌõÒúÁðÇ.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÛóÒóÇáöíøó
ÑÍãå Çááå Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö ÈóÚúÏó
Ãóäú Íóßóì Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó ÝóÊóÍóÕøóáúäóÇ Úóáóì
ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÃóÑúÔóíúäö Ãóäøóåõ ÛõÑúãñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÝöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÝóÇÆöÊõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÕúÝñ áóÇ
ÌõÒúÁñ¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö åóÐóÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÔúßóáúäóÇ Èöåö Þóæúáó ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö
ÝóÅöäøóåõ íõÔúßöáõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
Ì / 11 Õ -349-
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÑúÔó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóËúÈõÊõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Èóáú ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö æóÐóáößó íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö: Åäøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ßóÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ¡
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ÇáøóÐöí ÞóÇáó
Èöåö ãõÚúÙóãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÞóÏöíãö¡ Ýóáöãó áóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö¿ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóäú íóßõæäó ãóäúÓõæÈðÇ
ãöäúåõ æóåõæó ÈóÚöíÏñº áöÃóäøóåõ ãóÊóì áóãú
íõäúÓóÈú ãöäúåõ áóÇ íóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ¡
ÝóßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÃóÑúÔö
ÇáúÍóÇÏöËö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ¡ Ëõãøó
Åäøó áöáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäú íóÞõæáó
áöáúÃóÕúÍóÇÈö: ÃóäúÊõãú ãóäóÚúÊõãú ÑóÏøó
ÇáúÍõáöíøö ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúßóÓúÑö ÇáúÍóÇÏöËö
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞõáúÊõãú: ÅãøóÇ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ æóÍúÏóåõ æóíóÓúÊóÑúÌöÚó
ÇáËøóãóäó¡ Ëõãøó íóÛúÑóãó ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö
ßóÇáúãõÓúÊóÇãö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú
íóÛúÑóãó ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóÑúÔó
ÇáúÞóÏöíãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡
æóãóäóÚõæåõ Ãóäú íóÖõãøó ÃóÑúÔó ÇáúÍóÇÏöËö
Åáóíúåö Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ ßóãóÇ íóÝúÚóáõ Ýöí
ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÍóíúËõ
ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóßõæäõ ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÊóÎúÕöíÕó áöãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõáöíøö¡ Èóáú ÕóÇÑóÊú åöíó æóÛóíúÑõåóÇ
ÇáúÃóÑúÔó ÇáøóÐöí íóÑõÏøõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÇáúÃóÑúÔö ÇáøóÐöí íóÛúÑóãõåõ ÇáúãõÓúÊóÇãõ¡
æóáóÇ íóÈúÞóì ãóÍúÐõæÑñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ
Ýöíåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö¡ æóÝóÑøõæÇ Åáóì Ãóäú
ÌóÚóáõæåõ ßóÇáúãõÓúÊóÇãö áöÖóÑõæÑóÉò
ÝöÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ¡ ÝóÏóáøó Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
íóßõæäõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ßóæúäöåö ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍõáöíøö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóÈøóåó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúÍóÇÏöËö¡ ßóíúÝó íõÖóãøõ
Åáóì ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÚöíÈö¿ æóíóÑõÏøõ
ÇáÑøóÏøó ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
æóÇÓúÊöÔúßóÇáõ Ðóáößó æóÇáúÎóáóÇÕõ Úóäúåõ
ÈöãóÇ ÓóÈóÞó.
ÝóÅöäú ÕóÍøó ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ ãöäú Ãóäøó ÃóÑúÔó
ÇáúÍóÇÏöËö áóÇ íõäúÓóÈõ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÎóÑóÌóÊú ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍõáöíøö Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÍóÇÏöËö ãóÚóåóÇ Úóäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇÊö Ýöí ÑóÏøö ÇáúÃóÑúÔö Úóäú
ÇáúÍóÇÏöËö æóÃóäøó ÓóÈöíáóåõ ÓóÈöíáõ
ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö áóÇ ÛóíúÑõ. áóßöäú íóÈúÞóì
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÌóáøöí ãöäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö. æóÚöäúÏó åóÐóÇ ÃóÞõæáõ: Åäøó
ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö åõäóÇ
áóãú íõÑöíÏõæÇ Èöåö ßõáøó ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö.
ÝóÅöÐóÇ ÝõÑöÖó ÍõÕõæáõåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäóÚóÊú ÇáÑøóÏøó. ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ãóÚó ÃóÑúÔöåóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÊøóÝöÞóÇäö Úóáóíúåö
æóÝöí ÊóÞúÏöíÑö Ðóáößó ÈóÍúËñ ÞóÏøóãúÊõåõ
ÚöäúÏó ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóÐóßóÑúÊõ Ýöíåö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÇÍúÊöãóÇáóÇÊò.
æóãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÈöãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóßóÓúÑö ÇáúÈöØøöíÎö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ åõæó
íóÊóßóáøóãõ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãóÖúãõæäñ
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÇãö ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóßóÐóáößó ßóÓúÑõ ÇáúÍõáöíøö¡
ÝóáöÐóáößó íóÖúãóäõåõ. æóÓóÇÆöÑõ ÕõæóÑö
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÛóíúÑõ ãóÓúÃóáóÊöäóÇ
åóÐöåö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍõáöíøö ÇáúÃóãúÑõ
ÝöíåóÇ Óóåúáñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÍóÓóÈö
ÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÅöäøó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Úóáóì
ãóÇ ÔóÇÁóÇ ãöäú Þóáöíáò æóßóËöíÑò.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÌóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÏõÚöíó Åáóì ÇáÑøóÏøö
ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö.
æóßóÐóáößó Ýöí
Ì / 11 Õ -350-
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãöäú
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóÑóÏøö
ÇáúÃóÑúÔö ßóÇäó Ðóáößó Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáóåõ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö¡ æóÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö. ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö
Ýöíåö. æóáóÇ ÌóÑóãó áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóßóÃóäøóåõãú ÑóÃóæúÇ Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõáúÒöãõ ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÇáÑøóÏøö¡ Ëõãøó íóÈúÞóì ÇáúÃóÑúÔõ áóÇÒöãðÇ
áóåõ ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóì ÈóíóÇäöåö.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍõáöíøö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÅöáúÒóÇãö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ÝóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö. æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ Èóáú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøó Ðóáößó ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÞöíãóÉö.
æóÌóÒóãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÛóíúÑõ ãõÌóáøöí
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
æóåõæó ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó Ýöí ÇáúÝóáóÓö æõÕõæáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÇáËøóãóäö ÝóÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÌõæøöÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì
Úóíúäö ãóÇáöåö. ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ãöäúåóÇ ÌõÒúÁñ
äóÓóÈúäóÇåõ ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇßó áóÇ ãóÞúÕõæÏó
ÛóíúÑõåõ¡ ÝóÇáúãõÝúáöÓõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ
ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇßó
ãõÑóÇÏõ ÇÎúÊöíóÇÑöåö æóãóÞúÕõæÏöåö äóÞúÕõ
ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÏóáøóÓó Úóáóíúåö
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöíåö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö: Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÝóÃóíøõ
æóÞúÊò äóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöíåö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÕúáõåõãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóíøóÈó
ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÇãö
ÃÍÏåãÇ: æóÞúÊõ ÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö
æÇáËÇäí: ÃóßúËóÑõ ãóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö. æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÏú
íõÙóäøõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÅÐóÇ ÝõÓöÎó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú Íöíäöåö
áóßöäøóåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú
Íöíäö ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö. æóáóíúÓó
ßóÐóáößó¡ Èóáú åõæó ãõÑúÊóÝöÚñ ãöäú Íöíäöåö¡
æóãóäú ÇÑúÊöÝóÇÚõåõ ãöäú Íöíäöåö áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÊóÞúÏöíÑö ÌõÒúÁò
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Åáóì ÇáúÞöíãóÉö æóÃóÞúÑóÈõ æóÞúÊò ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáö æóÞúÊõ ÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÑúÔõåõ
ÝóáöÐóáößó ÇÚúÊóÈóÑóåõ¡ æóÇáúÞóÇÆöáõ
ÇáúÂÎóÑõ íóÞõæáõ: ÞóÏú ÇäúßóÔóÝó ÇáúÍóÇáõ
Úóäú ÖóãóÇäö ÇáúãóÚöíÈö ÈöÇáúÞöíãóÉö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú íóÏõåõ Úóáóì
ÇáúÝóÇÆöÊö ãöäú Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì Íöíäö
ÇáÊøóáóÝö ÝóÖóãöäó ÃóßúËóÑó ÇáúÞöíãóÉö Ýöí
Ðóáößó.
ÞóÇáó: æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÝöí
ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÇãö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ ãóÚó áöÍóÇÙö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ ÝóåóÐóÇäö
ÇáúæóÌúåóÇäö íóÞúÑõÈóÇäö ãöäú ÇáúæóÌúåóíúäö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóÎóÇáõÝö¡
æóÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó áöÍóÇÙö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãöäúåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóíúÓó ÇáúæóÌúåóÇäö
ãöËúáó ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó Ýöí
ÇáÊøóÎóÇáõÝö ÌõÒúÁñ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáËøóãóäö
ßóãóÇ åõæó ãóÝúÑõæÖñ åõäóÇßó¡ æóåõäóÇ ÞóÏú
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ÕöÝóÉñ¡
æóáóßöäøóåõãóÇ ÞóÑöíÈóÇäö ãöäúåõãóÇ.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅÐóÇ
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóÇáÓøöáúÚóÉõ åóÇáößóÉñ.
æóÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÞúÏõ íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú
ÃóÕúáöåö¡ ÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúÊóÇãö æÅä ÞáäÇ:
ãöäú Íöíäöåö¡ ÛóÑöãó ÃóÞóáøó ÞöíãóÊóíú
íóæúãö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÉó íóæúãó
ÇáÊøóáóÝö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
íóÔúåóÏõ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÌóáøöí Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÔó ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóäúÈóÛöí ÈöäóÇÄõåõ Úóáóì Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ßóÓóÑó ãöäúåõ ÞóÏúÑðÇ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÞõæÝõ
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÏóËó
ÈöãóÚúäðì áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÚóíúÈö
Ì / 11 Õ -351-
ÝóãóäóÚó ÇáÑøóÏøó ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäöº áöÃóäøóåõ íóÔõÞøõ
ÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö
æóÈóíúäó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÝóÓóæøóì Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö".
ÇáÔÑÍ: ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúÃõæáóì: åöíó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóÐóáößó ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ æóÍóßóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúãóÑúæóÒöíøö¡ æóÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Úóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ:
ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÐóáößó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóíú ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÚöäúÏó
ÇáÊøóäóÇÒõÚö ÅÐóÇ ÏõÚöíó ÃóÍóÏõåõãóÇ Åáóì
ÇáúÃóÑúÔö ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÂÎóÑõ Åáóì
ÎöáóÇÝöåö æÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÚóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáúßóÓúÑö
ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò.
ÝÑæÚ: ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ãóßúÓõæÑõ ÇáúÌóæúÒö
æóäóÍúæöåö. æóäóÞúÈõ ÇáÑøóÇäöÌö ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúÍóÇáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö ÈöÏõæäöåö¡ æóßóÓúÑõ ÇáÑøóÇäöÌö
æóÊóÑúÕöíÕõ ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúÍóÇáö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí íõãúßöäõåõ
ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ.
æóßóÐóÇ ÊóÞúæöíÑõ ÇáúÈöØøöíÎö ÇáúÍóÇãöÖö
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ ÍõãõæÖóÊöåö
ÈöÛóÑúÒö ÔóíúÁò Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúæöíÑõ
ÇáúßóÈöíÑõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÊõåõ
ÈöÇáÊøóÞúæöíÑö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáÊøóÏúæöíÏõ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúæöíÑö æóÞóÏú
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÔøöÞøö áöíõÚúÑóÝó. æóÞóÏú
íõÓúÊóÛúäóì Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÇáö ÇáúÈöíÖö
ÈöÇáúÞóáúÞóáóÉö Úóáóì ÇáúßóÓúÑö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõ: æóÇáÑøõãøóÇäõ
ÈöãõØúáóÞöåö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÍóáóÇæóÉð æóáóÇ
ÍõãõæÖóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö ÇáúÍóáóÇæóÉó
ÝóÈóÇäó ÍóÇãöÖðÇ ÈöÇáúÛóÑúÒö ÑõÏøó¡ æóÅöäú
ÈóÇäó ÈöÇáÔøóÞøö ÝóáóÇ.
ÝÑÚ: Ñõæöíó Ãóäøó ãóæúáðì
áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
ÇÔúÊóÑóì áöÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò ÈóíúÖðÇ
ãöäú ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú
ÎóãúÓðÇ ÝóáóãøóÇ æóÖóÚóåõäøó Èóíúäó íóÏóíú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍõÑóíúËò ßóÓóÑó æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöÐóÇ åöíó ÝóÇÓöÏóÉñ¡ Ëõãøó ËóÇäöíóÉð¡
Ëõãøó ËóÇáöËóÉð¡ ÍóÊøóì ÊóÊóÇÈóÚó ãöäúåõäøó
ÝóÇÓöÏóÇÊñ¡ ÝóØóáóÈó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó
íõÎóÇÕöãõåõ Åáóì ÔõÑóíúÍò¡ ÝóÞóÇáó ÔõÑóíúÍñ:
ÃóãøóÇ ãóÇ ßóÓóÑó Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ Èöåö æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÃóäúÊó íóÇ ÃóÚúÑóÇÈöíøõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔöÆúÊó ßóÓóÑõæÇ ÝóãóÇ
æóÌóÏõæÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÑóÏøõæåõ. æóãóÇ æóÌóÏõæåõ
ØóíøöÈðÇ Ýóåõæó ÈöÇáÓøöÚúÑö ÇáøóÐöí
ÈöÚúÊóåõãú Èöåö.
æóÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó
ÚóãúÑóæ Èúäó ÍõÑóíúËò ÑÖí Çááå ÊÚÇáì Úäå
ßóÇäó ÑóÃúíõåõ ÌóæóÇÒó ÇáÑøóÏøö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì åóáóßó
ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú æóÞóÝóåõ
ËóÈóÊó áóåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ
ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóËóÈóÊó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö"
ÇáÔÑÍ: ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö
ÚöäúÏó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö áöÚóÏóãö
ÅãúßóÇäöåöº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó íõÚúÊóãóÏõ
ãóÑúÏõæÏðÇ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÞóÇãõ ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÇáöÝö ãóÞóÇãóåõ
áöíõÑóÏøó ÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ
äõÞöáó Úóäú ÃóÈöí ËóæúÑò æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõåõ
ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãöäú
äóÞúáö ÇáúÌóæúÒöíøö Úóäúåõ. áóßöäøó ÇÈúäó
ÇáúãõäúÐöÑö äóÞóáó Úóäúåõ åõäóÇ áöãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. æóÈóÚúÖõåõãú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáÑøóÏøó æóÑóÏó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö.
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Ýöíåö Úóáóì ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö
ÝóÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóáóãú íóÍúÕõáú Ðóáößó
ÚöäúÏó ÊóáóÝö ÇáúÚóíúäö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóÎóÇáõÝö ÍóíúËõ ÌóÇÒó
ÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáúÚóíúäö ÈöåóÐóÇ. Ãóæú ÈóÇäó
áóäóÇ Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ØóÑöíÞðÇ
ÂÎóÑó æóåõæó ÇáúÃóÑúÔõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóÎóÇáõÝö. æóßóÐóáößó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÇáÔøóÑúØö ÚöäúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÈöÇäúÊöÞóÇáö ÇáÖøóãóÇäö íóÞúÈöÖõåõ
Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ßóÇáÊøóÎóÇáõÝö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Åäú
ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÝóÓúÎñ¡ æóÞöíáó: áóǺ
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ.
Ì / 11 Õ -352-
ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÝóÇáúÃóÑúÔõ æóÇÌöÈñ
ÞóØúÚðÇ ÈöÚöáøóÊóíúäö:
ÅÍÏÇåãÇ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
æóåóÐöåö ãõÞúÊóÖóì Þóæúáö ÃóßúËóÑö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÓóíóÊóÈóíøóäõ áóßó ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøóåõ áóãú
ÊõÓúÊóÏúÑóßú ÇáÙøõáóÇãóÉõ¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì
ÚöáøóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÈóíúÚö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. æóáóãú íóÊøóÝöÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÚöáøóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóáóÇ ÌõÒúÁõ ÚöáøóÉò ßóÐóáößó¡ Èóáú
ÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÚúÊóÈöÑõæäó ÇáúíóÃúÓó æóáóÇ
íóÚúÊóÈöÑõæäó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúÃõÎúÑóì¡ æóÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúãóÚúäóíóÇäö Ãóæú ÇäúÊóÝóíóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ¡
æóÅöäú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ. æóåóåõäóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáúíóÃúÓõ
æóÚóÏóãõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö¡
ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈöÚó ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö¡ æóáóãú íóÚúÊóÈöÑú Þóæúáó ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó
ãõÔúÊóÑóßóÉò Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö
ÅÍÏÇåÇ: Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö
ÇáúÍöÓøöíøö
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ýöí ÇáúÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúÚöíøö. ÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì æóåöíó åóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóÐóáößó íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó
ÈöäóÝúÓöåö¡ ßóãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇÍúÊöÑóÇÞö
ÇáËøóæúÈö æóÔöÈúåöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö.
æóãöãøóäú ÞóÇáó Èöåö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ
æóÃóÈõæ ËóæúÑò Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö æóÑóæóì Ðóáößó Úóäú ÇáÔøóÚúÈöíøö
æóÇáÒøõåúÑöíøö æóÍóßóì ÇáúÅöãóÇãõ ÞõÈóíúáó
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÞóÇáó:
æóÐóåóÈó ÇáúãõÒóäöíø Åáóì Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö áóÇ íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó
íóÌúÑöí åõäóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãõÚóíøóäõ
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö.
ÞáÊ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó. æóÞóÏú ßõäúÊõ
ÇÓúÊóÛúÑóÈúÊõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú
ÇáúãõÒóäöíøö ÝóÊóÈöÚúÊõ ÃóËóÑóåõ ÝóÑóÃóíúÊõ
Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÞõÈóíúáó
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÃóíúÖðÇ ãóÇ íõËúÈöÊõåõ
æóíõÈóíøöäõ ãóÃúÎóÐóåõ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóØøóÑöÏõ åóåõäóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò æóÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõ
æóÃóÊúáóÝóåõ Ëõãøó ÞóÈóÖó ÇáúÈóÇÞöíó
ÝóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Èöåö æóÇÏøóÚóì Ãóäøó
ÇáúãõÊúáóÝó ßóÇäó Èöåö åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡
ÝóÅöäú äóßóáó ÍõáøöÝó ÇáúãõÓúáöãõ æóÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö.
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
Ýöí ÔóíúÁò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ áöÃóäøóåõ ßóÇÍúÊöÈóÇÓö
ÌõÒúÁò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ ÍóÞøõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÇáúÚóíúÈó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áóæú ÃóÓúáóãó
Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóÞóÈóÖóåóÇ
æóÃóÊúáóÝóåóÇ. Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò
ÞóÏöíãò ÈöåóÇ íóäúÞõÕõ ÚõÔúÑó ÞöíãóÊöåóÇ¡
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÚõÔúÑö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÝóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ
íõÈóíøöäõ áóäóÇ Ãóäøó ãóÃúÎóÐó ÇáúãõÒóäöíøö
Ýöí Ðóáößó ÌóÚóáóåõ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
æóÇáúÅöãóÇãõ ÃóÎóÐó Ðóáößó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
æóÇÎúÊóÕóÑó æóÓóßóÊó Úóäú ãóÃúÎóÐöåö¡
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÇáúãõÒóäöíøö¡ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóáóÝö¡
ÝóÍóÕóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÅÔúßóÇáñ ÃóæúÌóÈó
áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäú äóÞóáó Ðóáößó
åõäóÇ¡ æóÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇäúÏóÝóÚó
Ðóáößó¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÒóäöíøó
íóãúäóÚõ ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö Úóäú ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö æóÛóíúÑöåö.
Ì / 11 Õ -353-
Ëõãøó Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÖóåóÇ Ýöí
ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ Ýöí ÇáÊøóáóÝö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö ÇáøóÐöí
íóÍúÕõáõ åóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú Ãóßóáó
ÇáØøóÚóÇãó æóäóÍúæóåõ ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóäóÇ¡
ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ ÝöÚúáñ
ãóÖúãõæäñ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú
ÃóãúÓóßóåõ æóÞóÇÓó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì
ÇáúãóæúÊö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú
ÇáúÈóíúÚö ÈöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö. æóÚóäú
ÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
Ãóæú æóÞóÝóåõ¡ ÝóÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò æóÇáÔøóÚúÈöíøõ æóÇáÒøõåúÑöíøõ ÝöíãóÇ
Ñõæöíó ÚóäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÑõæöíó
Úóäú ÔõÑóíúÍò æóÇáúÍóÓóäö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ:
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö.
æóãóÍóáøõ ÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÅöäúÔóÇÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ßóãóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÈöÐóáößó. æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÅäúÔóÇÁõ
æóßöíáöåö. ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóßõäú
ÈöÅöäúÔóÇÆöåö¡ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ
Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò¡ Ãóæú ßóÇäó
ÈöÅöäúÔóÇÆöåö æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóäóÞóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Úóäú ÇÈúäö ßóÌøò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö
æóåõæó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÌúåóíúäö Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö
ÇáËÇäíÉ: Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö.
ÞóÇáó - íóÚúäöí ÇÈúäó ßóÌøò -: æóÚöäúÏöí
Ãóäøó áóåõ ÇáúÃóÑúÔó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÃóÚúÊóÞóåõº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇáöÈõ¡ Ãóæú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúãöËóÇáö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Èöåö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó¡ æóáóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú
ßóáóÇãöåö ÔóíúÁñ Úóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö ßóÌøò -
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóì ÑóÃúíö ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö ÊõÓúÊóËúäóì ãóÓúÃóáóÉõ ÔóÑúØö
ÇáúÚöÊúÞö æóÇóáøóÐöí íóÊóÑóÌøóÍõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ßóÌøò¡ æóÃóãøóÇ ÔöÑóÇÁõ ÇáúÞóÑöíÈö
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó Ìóåúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö Íöíäó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóßóÐóáößó¡
æóÈöåö ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÇáóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóäøóåõ ÞóÑöíÈõåõ ÇáøóÐöí
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÈóÐóáó ÇáËøóãóäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóáóíúÓó ÇáúãóÇáõ ãóÞúÕõæÏðÇ
áóåõ¡ áóßöäøó ÇáúÃóÙúåóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúÚöÊúÞó ÝóÈóÐúáõ Ðóáößó
ÇáËøóãóäö ÈößóãóÇáöåö ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ íõÙóäøõ ãöäú ÇáúãóÈöíÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÌõÒúÁñ ÕóÇÑó ÇáúãóÈöíÚõ
ÇáøóÐöí ÞóÕóÏó ÚöÊúÞóåõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö ÝóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
æóÃóØúáóÞó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáúÞóÑöíÈö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÏö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóæú Óõáøöãó áóåõ
íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ýöí ÅäúÔóÇÁö ÇáúÚöÊúÞö
ÊóÈóÑøõÚðÇ¡ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ Úóáóì ÃóÎúÐö
ÇáúÃóÑúÔö. æóÞóÏú ÃóæúÑóÏó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÓõÄóÇáðÇ¡ æóÌóæóÇÈóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðǺ ÞóÇáõæÇ:
ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
áóåõ ÇáËøóæóÇÈõ ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇÓúÊöÏúÑóÇßó
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÈöÇáúãóÇáö Ïõæäó ÇáËøóæóÇÈö
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ËóæóÇÈõ
ÚóÈúÏò ãóÚöíÈò æóåõæó Ïõæäó ËóæóÇÈö
ÇáÓøóáöíãö¡ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áóãøóÇ ÓóÃóáóåõ ÃóÈõæ ÐóÑøò ÑÖí Çááå
Úäå:"Ãóíøõ ÇáÑøöÞóÇÈö ÃóÝúÖóáõ¿ ÞóÇáó: "ÃóÚúáóÇåóÇ ËóãóäðÇ æóÃóäúÝóÓõåóÇ ÚöäúÏó ÃóåúáöåóÇ" ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ ÝóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÝóÇÆöÊõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóáóÇ ÍóÕóáó áóåõ
Úóäúåõ ËóæóÇÈñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
Èöåö ÞõáúäóÇ: áóíúÓó åõæó ÈóÏóáðÇ ÚóãøóÇ
æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚöÊúÞõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
Úóäú ÇáúÌõÒúÁö
Ì / 11 Õ -354-
ÇáúÝóÇÆöÊö. åóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóåõæó íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãóÔúÑõæØö. æóÃóãøóÇ ÚöÊúÞõ ÇáúÞóÑöíÈö
ÝóÞóÏú ÊóÈóíøóäó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ.
ÝÑÚ: íõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚó
ãóÇäöÚñ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÍõáöíøö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ æóÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÝÑÚ: ÇÓúÊöíáóÇÏõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
æóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ Ýöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóÑóÇÈöÚõåóÇ ÊóÔúÊóÑößõ Ýöí ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö
ÇáäøóÞúáö ãöäú ÔóÎúÕò Åáóì ÔóÎúÕò ãõØúáóÞðÇ¡
áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó áöáúåóáóÇßö ÇáúÍöÓøöíøö¡
æóÇáúÚöÊúÞõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú Çáúãöáúßö æóÛóíúÑõ
ÞóÇÈöáò áöáäøóÞúáö ÔóÑúÚðÇ¡
æóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉ ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáóÉò
áöáäøóÞúáö æóáóßöäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ
æóÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇäúÊöÞóÇáö Çáúãöáúßö Ýóåõæó Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÞúáó ãöäú
ÔóÎúÕò Åáóì ÔóÎúÕò ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ãóæú ãóÚó ÒóæóÇáöåö Åäú ßóÇäó ãóÚó
ÒóæóÇáöåö. æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ãõÞóÇÈöáöåö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÌõãúáóÉñ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËöº áöÃóäøó ãöäúåóÇ
ãóÇ åõæó ÚóíúÈñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì ÃóÈóÞó
ÇáúÚóÈúÏõ áóãú íõØóÇáöÈú ÈöÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú åóáóßó
ÃóÎóÐó Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÔó"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÞóÏöíãõ ÇáøóÐöí
Úóáöãóåõ ÛóíúÑó ÇáúÅöÈóÇÞö ßóÇáúÚóÑóÌö
æóÇáúÚóæóÑö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóáóãú íóßõäú
ÞóÏú ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóåóåõäóÇ
ÇáúÅöÈóÇÞõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ
ÍóÇÏöËñ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÇáúÞóÏöíãö
æóÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö¡
áöÃóäøóåõ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏöåö¡ æóáóãú ÊõÓúÊóÏúÑóßú
ÇáÙøõáóÇãóÉõ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Èöåö.
æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóåõæó
æóÇÖöÍñ æóÃóÛúÑóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÝóÞóÇáó: ÇáÕøóÍöíÍõ áóíúÓó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõº
áöÃóäøóåõ íõÑúÌóì Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì íóÏöåö¡
æóíóÚúÑöÖõ ÇáÑøóÃúíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÞóÈõæáöåö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÚöÌúáöíøõ æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ãöäú
ÞóæúáöäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃóäóÇ ÃóÑúÖóì ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÂäóº áöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÑúÔõ¡
æóÇáÑøóÏøõ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóíóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì íóÚõæÏó
ÝóíõÑóÏøó.
áóßöäú ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÌúáöíøõ åõäóÇ
äóÙóÑñ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ØóáóÈö1
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøóÏøó åõäóÇ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÙóÇåöÑñ¡ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÖóÑóÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ¡ æóÊóÃóÎøõÑö
ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö ãóÚó ÞöíóÇãö
ãõæÌöÈöåóÇ¡ æóÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áöÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ãóäøóåõ Åäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÑóÏøöåö Ýöí ÅÈóÇÞöåö ÓóÞóØó
ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÃóÑúÔö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóåóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ æáÚá ÇáÓÞØ: "ÞÈæá" áãÇ
íÝíÏå ÇáÓíÇÞ.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -355-
íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö
æóíóÒõæáõ Èöåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóì
ÇáúÚöÌúáöíøö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
åõæó ÇáúÅöÈóÇÞó æóíóÒõæáõ ãöËúáõ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÈóÞó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ãöäú íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÐóáößó ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ
æóÇáúÅöÈóÇÞõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúäóÏñ
Åáóíúåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈóÇÞõ ÚóÇÏóÉð
áóåõ áóãú íóäúÞõÕúåõ ÇáúÅöÈóÇÞõ ÇáúÍóÇÏöËõ
áóßöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáÑøóÏøõ ãóÇ ÏóÇãó ÂÈöÞðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÑóÏøöåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ:
æóåóÐóÇ ÇáúæóÖúÚõ íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö¡ íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö
åõæó Ãóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó
ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔö åóåõäóÇ¡ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÏúÑößõ
ÇáÙøõáóÇãóÉó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó íõæóÇÝöÞõ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ãóÇ ÏóÇãó ÂÈöÞðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóßöäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóÊöãøóÉö Íóßóì æóÌúåðÇ ãõÞóÇÈöáðÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõ
ÈöÃóäøó áóåõ ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÚóáøóáóåõ
ÈöÚóÏóãö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö¡
æóÃóØúáóÞóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì
ÚóíúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÅÈóÇÞöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÈóÞðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú
æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÛóíúÑó
ÇáúÅöÈóÇÞö æóÞóÏú ßóÇäó ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ
ãóÇ ÏóÇãó ÂÈöÞðÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóåõæó íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÅöÈóÇÞöåö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÇáØøóÇÑöÆó áóÇ íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöÛóíúÑöåö.
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÌóãöíÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú åóáóßó Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö¡ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÅöäú ÃóÈóÞó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÖóÇÚó
Ýöí ÇäúÊöåóÇÈö ÇáúÚóÓúßóÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáÊøóáóÝö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÝóÓöÎõº áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö
áóßöäøóåõ ÚóíúÈñ ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö
Ýóíóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡
æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÈóÇÞö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóÏøö
æóÃóäøóåõ áóæú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåõ
áóÃõÓúÞöØó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó ÇáÑøóÏøö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÅöÈóÇÞö æóåõæó ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú ÈóÚúÏõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáóÇ ÊóÑöÏõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Êóßóáøóãó
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÏóáöíáö Íõßúãöåö
ÈöæõÌõæÈö ÇáúÃóÑúÔö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: Ýóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ ÊóÝúÓóÎú
ÝóÃóäóÇ ÂÊöíßó Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ.
æóáúäóÑúÌöÚú Åáóì ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
ÇÚáã: Ãóäøó ÇáúÃóÕúÍóÇÈó ÃóØúáóÞõæÇ åóåõäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÑøóÏøö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÝóÓúÎö -
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú - ÝóãóÇ
ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó ãóÚó æõÌõæÏö
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇáøóÐöí
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøóæúÈö Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÃóäøóåõ
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö
Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÍóÇßöãö
æóÇáÔøõåõæÏö æóáóßöäú åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Ðóáößó¿ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóÔúÊóÑöØõ ÇáúÚóíúäó áöáúãõØóÇáóÈóÉö
ÈöÇáËøóãóäö Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åõäóÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáúÅöÈóÇÞö ÊóáóÝøóÙó
ÈöÇáúÝóÓúÎö áóãú íóäúÝõÐú ÅÐóÇ ÊóáóÝøóÙó
Èöåö æóÍúÏóåõ.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: åõäóÇßó áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåõ ÇáúÎóÕúãõ¡ æóåóåõäóÇ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöíåö ÞáÊ: ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÎõÑõæÌõåõ Úóäú
ãöáúßöåö æóíóÈúÞóì ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ÖóãóÇäó íóÏò áóÇ ÖóãóÇäó ÚóÞúÏò¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÊóáöÝó ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáËøóãóäó¡
æóÞóÏú íóßõæäõ
Ì / 11 Õ -356-
ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáúÝóÓúÎö
Ãóæú Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóíúåö Èöåö¡ æóÃóäú
íóÑúÝóÚó Ðóáößó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì
íõËúÈöÊóåõ ÚöäúÏóåõ áöíõØóÇáöÈó ÈöÇáËøóãóäö
ÚöäúÏó ÚóæúÏö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÚõÐúÑñ Ýöí
ÇáÊøóÃúÎöíÑö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö
ÕõæÑóÉð¡ ÝóáóÇ Úóáóíúåö Ýöí Ãóäú íóÝúÓóÎó
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú ÇáÔøõåõæÏö¡ æóíóÕöíÑõ
ÞóÈúÖõ ÇáËøóãóäö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÚóæúÏö
ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ áóãú íóÌúÚóáõæÇ ÛóíúÈóÉó
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ
ÚõÐúÑðÇ¡ ÝóãóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÌóÚúáö
ÇáúÅöÈóÇÞö ÚõÐúÑðÇ¿ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÈóÍúËõ Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÝóÓúÎö æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ØóáóÈó ÇáËøóãóäó¡
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÈóÚöíÏðÇ ãöäú
ÚöÈóÇÑóÊöåöãú.
ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: áóÇ Êõãúßöäõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÅáøóÇ ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÚöíÈö ÝóÚöäúÏó
ÛóíúÈóÊöåö ÊóÊóÚóÐøóÑõ ÇáÏøóÚúæóìº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ãõáúÒöãóÉð¡
ÝóäóÞõæáõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÔúåóÏó¡
æóÃóíúÖðÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÛóÇÆöÈóÉð
Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó Ãóæú Úóäú ãóÌúáöÓö
ÇáúÍõßúãö áóíúÓó äõæÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ¡ æóãöãøóäú äõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÅÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó ÝóÞóÏú ÊóäúÞõÕõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÃóÈóÞó Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÑøóÉð Ëõãøó ÃóÈóÞó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ÅÈóÇÞõåõ ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõäúÞöÕðÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö äõÞúÕóÇäðÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ ßóÇäó
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÈöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÇáËøóÇäöíó
ãõÓúäóÏñ Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÃõËúÈöÊó áóåõ
ÚóÇÏóÉð ÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì
Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÏó
Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÏöíãò åóáú íóßõæäõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¿ Ãóæú ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ ÝÅä ÞáäÇ: ÈöÇáËøóÇäöí
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ åõäóÇ¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÈóÇÞõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí
äõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏú
ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇÔúÊóåóÑó Èöåö¡ íóÚúäöí ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÊóßóÑøõÑõ ÅÈóÇÞöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ
íõÌóæøöÒõ Íóãúáó ßóáóÇãö ãóäú ÃóØúáóÞó
Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö ÚóÏóãõ ãõáóÇÍóÙóÉö
ßóæúäöåö ãöäú ÂËóÇÑö ÇáúÅöÈóÇÞö ÇáÓøóÇÈöÞö¡
áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ æóÇáúÃóæúáóì:
ÊóÈúÞöíóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö¡ æóãõÓúÊóäóÏõåõãú ÅÓúäóÇÏõ
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞõáúäóÇ: ãóÇ
ÃõÓúäöÏó Åáóì ÓóÈóÈò ÞóÏöíãò Ýóåõæó ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÅÐóÇ
ÇØøóáóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈóÇÞö Åäú ßóÇäó ÂÈöÞðÇ
ÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáËøóãóäö æóáóÇ íõÕúÈöÑõåõ Ãóäú áóÇ
íóÌöÏóåõ¡ æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÇáËøóæúÑöíøõ:
áóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóãõæÊó
Ãóæú íóÑõÏøóåõ¡ æóåóÐóÇ ßóÞóæúáöäóÇ1:.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó áóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÅöÈóÇÞö
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó
ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáÊøóáóÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóÏøó æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚó
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö¡ æóãóÇ Ìõåöáó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì ÈóÇÚóåõ
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó ÝóÛõÈöäó
ßóãóÇ ÛõÈöäó¡ ÝóÒóÇáó Úóäúåõ ÖóÑóÑõ
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÇáó ÃóßúËóÑõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú
ÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÌöÚõ Åáóíúåö
ÝóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ
Úóäú ÇáúãóÈöíÚö ÒóæóÇáðÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ.
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ æáÚá ÇáÓÞØ: "ÇáÊøóáóÝõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö", æÇááå
ÃÚáã.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -357-
ÇáúÍóÇáö. æóÃóãøóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÝóÅöäú ÒóÇáó ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ãóËøóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÞóæúáóÇäö
(ÃóÔúåóÑõåõãóÇ) æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÔóíúÎõåõ
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÔóíúÎõ ÔóíúÎöåö ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáÔøóÇÔöíøõ æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÞóÇáó
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäú
ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó: Åäøóåõ áóíúÓó áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÈöåö ÞóÇáó
ÌõãúåõæÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö¡
ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
Ëõãøó Úóáöãó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÚöáøóÉö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö:
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó¡
æóÑóæøóÌó ßóãóÇ ÑõæøöÌó Úóáóíúåö¡
æóÊóáóÎøóÕó ãöäúåõ¡ æóäóÓóÈóåõ ÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö Åáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: áöÃóäøóåõ
ãóÇ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÚõæÏõ
Åáóíúåö¡ æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÑóÏøöåö. æóåóÐóÇ
ÃóÕóÍøõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÚöäúÏó ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
æóÑóÃóíúÊõåõ ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó.
ÞáÊ: æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöí ÇáúÚóíúÈö¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúÌóÇÑöíóÉó Ãóæú ÇáËøóæúÈó ÝóÈóÇÚó
äöÕúÝóåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò
áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáäøöÕúÝó¡
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóíúÁò
ãöäú äóÞúÕö ÇáúãóÚöíÈö¡ íõÞóÇáõ áóåõ:
ÑõÏøóåóÇ Ãóæú ÇÍúÈöÓú¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö ÅÐóÇ
ãóÇÊóÊú Ãóæú ÃõÚúÊöÞóÊú ÝóÕóÇÑóÊú áóÇ
ÊõÑóÏøõ ÈöÍóÇáò Ãóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÈöåóÇ
ÚóíúÈñ ÝóÕóÇÑó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ
Úóáóíúåö ÈöÍóÇáò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ
Ãóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÞóÏú íõãúßöäõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÝóíóáúÒóãó Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ. æóíóÑúÌöÚõ
ÈöäóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áóåõ
Ãóäú íõãúÓößóåóÇ ÈöíóÏöåö æóíóÑúÌöÚó
ÈöäóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö ÇäúÊóåóì¡ æóÓóíóÃúÊöí
ãöäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ãóÇ íóÔúåóÏõ
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÇáøóÐöí Úõáøöáó Èöåö¡ æóÇÚúÊóÑóÖõæÇ Úóáóì
ÚöáøóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÈöÚóíúÈöåö
áöÛóíúÑöåö.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó
ãöäú ÊóÑúÌöíÍö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò áóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÓóäö
æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößöíøóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ
ÍóßóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
ÝóÞóÇáó: æóÞöíáó: íóÑúÌöÚõ¡ æóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò¡ æóåóÐöåö ÇáÊøóÖúÚöíÝóÉõ ÊóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ æóÌúåñ¡ ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÞúæóÇáó ÇáúãõÎóÑøóÌóÉó áóÇ ÊõäúÓóÈõ
Åáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåóÐóÇ ãõÎóÑøóÌñ
ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇáäøóÇÞöáõæäó
áóåõ Þóáöíáñ¡ ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ
ÓóäóÍúßöíåö Úóäúåõ¡ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ1 æóÍóßóì
ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóÞúÑöíÈö
ÍóßóÇåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõæóíúØöíøö
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÅÐú Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÈóÇÚó
äöÕúÝóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó ÚóíúÈðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ äóÞóÕó ÇáúÚóíúÈõ¡ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÌóãöíÚðÇ æóÞóÏú Þöíáó:
íõÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáäøöÕúÝó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ Èöåö áöáúãõÔúÊóÑöí
ãöãøóäú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó
ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ ÇäúÊóåóì.
ÞáÊ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÕøó ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóÊóÇÚö íõÔúÊóÑóì ÝóíõæÌóÏõ Èöåö
ÇáúÚóíúÈõ¡ æóÑóÃóíúÊõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó
Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇÖö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÓöáúÚóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ
ÝóÃóÔúÑóßó ÝöíåóÇ ÑóÌõáðÇ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕá ÝÍÑÑ. (ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -358-
ÃóÕóÇÈó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÑøóÏøó æóáóãú íõÑöÏú ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÌöÈú
Ðóáößó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ÚóÈúÏóåõ ãóÌúãõæÚðÇ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÈóÚøöÖóåõ Úóáóíúåö¡ æóíóßõæäõ áöáÔøóÑöíßö
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÃóÔúÑóßóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÏøó Úóáóíúåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡ æóÅöäú
ÃóÈóì ÇáÔøóÑöíßõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö. æóÞöíáó: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡
ÇäúÊóåóì.
æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö¡ áöÃóäøóåõ
Íóßóãó ÚöäúÏó ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÔøóÑöíßö ãöäú
ÇáÑøóÏøö ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö¡
Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏó ÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö ËóÈóÊó
áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ ßóÇãöáðÇ¡ áóßóÇäó åóåõäóÇ
Ãóæúáóì¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÍúßõãú ÅáøóÇ
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÑúÔó áöáúÎóÇÑöÌö Úóäú
íóÏöåö. æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÓõÑóíúÌò ãóÚó äóÕøöåö ÇáøóÐöí Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáúÚóíúäö¡ æóÊóÍóÕøóáúäóÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕúÝó
ÇáúÚóíúäö Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö
æÇáËÇäí: áóÇ íõØóÇáöÈõ
ÈöÔóíúÁò.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÕøõ ÇáúÂÎóÑõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóíúÖðÇ
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò ßóÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí åõäóÇ
æÇáËÇäí: Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóíúÈö¡ æóåõæó ÃóÍóÈøõ Åáóíøó¡ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íõÑöíÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏöåö¡ Ýóíóßõæäõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöáäøóÕøö ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÌóãöíÚó íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ Èóáú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ. æóíõÄóíøöÏõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ æóíóßõæäó ÔóÑöíßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÐóÇßó. æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóÃóäøóåõ áóÇ íõÚúØöí
ÃóÑúÔðÇ Úóäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóåóÐóÇäö
ÇáúÃóãúÑóÇäö íóÏõáøóÇäö Úóáóì ÊóÃúæöíáö
äóÕøöåö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì åóÐóÇ¡
ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Ýöíåö ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí
ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò ßóãóÇ
áöáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Èóáú
íóßõæäõ Ýöíåö ÇáäøóÕøõ ÇáúÂÎóÑõ ÔóÇåöÏðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö
Ýöíåöº áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö¡
æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÃóÑúÔó ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúíóÃúÓõ åõæó ÇáúÚöáøóÉó áóãóÇ
æóÌóÈó ÔóíúÁñ áöÅöãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö¡ Ãóæú
áóæóÌóÈó ÇáúÌóãöíÚõ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúÅöãúßóÇäõ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò áöÈõÚúÏöåö¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÊóÇÚö íóÓöíÑðÇ
ÝóíõÄúÎóÐõ Èöåö ÇáúÚóíúÈõ åõæó ãóäúÞõæáñ
ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöíåö Ýöí ÇáúÃõãøö ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡ æóãóäú Þóæúáö
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì: Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈöãóÇ
íóÏõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÏúÑö Ëóãóäöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö:
æóÞöíáó: íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ Ýóáóãú
íóÈúÞó Ýöí ÇáäøóÕøö ãõÊóãóÓøóßñ
áöáÊøóÎúÑöíÌö æóáóÇ áöÅöËúÈóÇÊöåö ÞóæúáðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãöäú ÚóÇÏóÉö
ÇáúÈõæóíúØöíøö ÝöÚúáó ãöËúáö Ðóáößó Ýöí
ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöíäó
íóäúÞõáõ Úóäúåõãú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ Ãóæú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íõÕóÑøöÍó
ÈöÃóÓúãóÇÆöåöãú¡ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÊóÃúæöíáõåõ æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöáóÇÝö
Ýöí ÇáäøöÕúÝö¡ ÊóÍóÞøóÞó ÈöÇáäøóÕøö
ÇáËøóÇäöí ãóÚó ãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÒóäöíøö
ÃóãøóÇ Ýöí Çáúßõáøö ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÝöíåö
ÇáúæóÌúåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÚóäú ÍößóÇíóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóáóÇ
ÃóÏúÑöí ÈöãóÇÐóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö ãóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÓóäóÏðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö
ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáÔøóÑößóÉö. ÞóÇáó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð
æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ Ëõãøó ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ
ÂÎóÑõ áóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÃóÈóÏðÇ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö ãöäú ÞöÈóáö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóÑõÏøó ãöËúáó ãóÇ
ÃóÎóÐó ÃóÈóÏðÇ áöãóÇ ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì[ÓöáúÚóÉð]æóÈöåóÇ ÚóíúÈñ Ëõãøó
ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ¡ Ëõãøó ÕóÍøó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí ÍóÏóËó
Ì / 11 Õ -359-
ÚöäúÏóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó æóåõæó ÇáúÈõæóíúØöíøõ - Åäú
ÈóÇÚóåõ ÝóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ßóÍõÏõæËö ÚóíúÈò¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõåõ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáúæóÌúåó
ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
áóßöäú åóáú Ðóáößó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈõæóíúØöíøö äóÝúÓöåö Ãóæú Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ. æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö ÞóæúáðÇ¡
áóßöäú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóíúÈö æóÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÞöíóÇÓó ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ
ÃóäøóäóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÈúáó
ÇØøöáóÇÚöåö æóÑöÖóÇåõ Ãóæúáóì¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÝóÞóÈúáó
ÇØøöáóÇÚöåö æóÌúåóÇäö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÈöÇáúåöÈóÉö¡ æóÃóæúáóì ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚöº
áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö
ãõãúßöäñ ÙóÇåöÑõ ÇáúÅöãúßóÇäö¡ íóØøóÑöÏõ
Úóáóì äõÙõãö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÑøóÏøõ Ãóãúßóäó ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃóÈúÚóÏó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÈöÇáúåöÈóÉö
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ãóÐúåóÈö ØóæóÇÆöÝó ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó
æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó áóßó Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ØóÑöíÞóÇäö:
ÃÍÏåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ åõæó ãõÞúÊóÖóì
ÇáäøóÕøö æóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÍößóÇíóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ Ëõãøó åõæó Úóáóì ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ:
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóÇ ÑóÏøó æóáóÇ ÃóÑúÔó¡
áöÃóäøóåõ ÑõæøöÌó Úóáóì ÛóíúÑöåö. æóÐóáößó
íóÞúÊóÖöí Ãóäú äóÞõæáó ÈöãöËúáöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡
æóÇáäøóÕøõ¡ æóáóßöäøóåõ åõäóÇ ÎóÇáóÝó
æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõåõ¡ æóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæúáóì
áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöáúÃóßúËóÑöíäó.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáóåõ: Åäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÇáúÃóÑúÔö íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
Ãóäøó ÔõåõæÏó ÇáÒøõæÑö ÅÐóÇ ÔóåöÏõæÇ Úóáóì
ÅäúÓóÇäò ÈöãóÇáò æóÑóÌóÚõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö
åóáú íóÛúÑóãõæäó¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö æóáóÇ
ÎöáóÇÝó¡ áóßöäøóåõãú íóÛúÑóãõæäó Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ãõÓúÊóÏúÑóßó áóåõãóÇ¡ æóÇáúÍóíúáõæáóÉõ Ýöí
ÇáúãóÇáö ãõãúßöäóÉõ ÇáÒøóæóÇáö ÈöÃóäú
íóÚúÊóÑöÝó ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ íóÚúäöí
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøóÏøö åõäóÇ ãõãúßöäõ
ÇáÒøóæóÇáö ÈöÚóæúÏö Çáúãöáúßö¡ Ýóíóßõæäõ
ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÎóÑóÌó ÈöÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó íóÛúÑóãõæäó¡ æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó æõÌõæÈõ ÇáúÃóÑúÔö
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ åõäóÇ. æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö:
Åäøóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ áóßöäú ÇáúÃóßúËóÑõæäó
æóÇáäøóÕøõ æóÊóÕúÍöíÍõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝöåö.
ÝÑÚ: Úóáóì ÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò: ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó Ëõãøó ÑóÏøó
Úóáóíúåö ãõÔúÊóÑöíåö ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóåóáú
íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö æóíóÓúÊóÑöÏøõ
ÇáËøóãóäó¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ
Ðóáößó ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áóãú íóÌõÒú
áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ íóÔúãóáõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÇáúÚóíúÈö æóÑóÖöíó Èöåö¡ æóãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóØøóáöÚú æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãõÞúÊóÖóì
ÇáäøóÕøö¡ æóÝöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡
áóßöäú ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóÈúÚóÏõ áöÞõÑúÈö ÇáúÅöãúßóÇäö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÑúÊöíÈö
åóßóÐóÇ: ÅäøóÇ Åäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íõÑóÏøó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö
æóÇáúíóÃúÓõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ áóãú íóÍúÕõáú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ áóßöäøó ÍóÇáóÉó ÑöÖóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÞóÑöíÈóÉñ ãöäú
ÇáúíóÃúÓö¡ áöíóÚõæÏó ÇáúÚóæúÏõ ãóÚó Ãóäøóåõ
Åäú ÚóÇÏó íóÚõæÏõ Èöãöáúßò ÌóÏöíÏò¡ ÝóÌóÑóì
ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÞóíáó
Ì / 11 Õ -360-
ÇáöÇØøöáóÇÚö áóíúÓó ÇáúÚóæúÏõ ÈóÚöíÏðÇ¡
æóíõÊóæóÞøóÚõ Úóáóì ÞõÑúÈò Ãóäú íóÚõæÏó
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúãöáúßö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ÃóÞúæóì¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÑöÖóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóæú íóÑúÌöÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÊóÈóÑøõÚö ÇáËøóÇäöí ÓõÞõæØõ
ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö. æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÕøö
æóÞóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÅöäøóÇ áóÇ äóÞõæáõ
ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú
íóÊóÑóÞøóÈõ ÚóæúÏóåõ Åáóíúåö ÝóíóÑõÏøõåõ¡
Ãóæú ÝóæóÇÊóåõ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔó. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÇÓúÊóÞóÑøó
ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÑúÔö æóÇáÑøóÏøö¡ æóåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóæú íõÄóæøóáõ Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ ÓõÞõæØõåõ ãóÇ ÏóÇãó
ÒóÇÆöáðÇ Úóäúåõ. æóÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäøóåõ íõÈúØöáõ
ÍóÞøóåõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ÑöÖðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóÃóÝúåóãó ÂÎöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó
ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÈöíÚõ
ÒóÇÆöáðÇ Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó
ÈóÇÞò Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóÇáóÉò
íõãúßöäõ ÚóæúÏõåõ¡ Ýóáóæú ÝõÞöÏó ÔóíúÁñ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö¡ ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÝõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇØøöáóÇÚóåõ Úóáóì ÇáúÚóíúÈö æóÓõßõæÊóåõ
Úóáóíúåö æóåõæó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÚóáöãó
ÇáúÚóíúÈó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö Ýóáóãú
íóÝúÓóÎú ÍóÊøóì ÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöÊóÑúßö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ
íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞáÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúÈóÇÆöÚö ÃóæøóáõåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ.
ÝÑÚ: ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ
ÝóÞóØóÚóåõ Ãóæú ÕóÈóÛóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
Úóáöãó ÈöÚóíúÈöåö¡ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßó
ÇáÙøõáóÇãóÉó æóáóãú íóíúÃóÓú ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈöáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó
ÇáúÞóØúÚö Ãóæú ÇáÕøöÈúÛö ÃóÚúØóÇåõ
ÞöíãóÊóåõ. ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÑóÏøóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøóÏøõ
æóáóãú íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö¡ æóåõæó ãõÚóáøóáñ ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÈöÇáËøóÇäöí¡
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÝöÊõ
Åáóì ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóÚóæúÏöåö åóåõäóÇ
æóÓóÈóÈõåõ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó íóäúÞõÖõ ÇáúÌöåóÉó
ÇáúãõÊóÌóÏøöÏóÉó æóíóÑõÏøõ Çáúãöáúßó ÇáøóÐöí
ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ ÝóáóíúÓó ãöáúßðÇ
ÌóÏöíÏðÇ æóÓóÈóÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÑøóÏøö
ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóÚóæúÏöåö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÓóäóÐúßõÑõåóÇ Úóãøóäú
íóÞõæáõ ÈöÇáúãóÃúÎóÐö ÇáúãóÐúßõæÑö: Åäøóåõ
íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÚóÇÆöÏó ãöáúßðÇ ÌóÏöíÏðÇ¡
æóáóíúÓó ÇáÑøóÏøõ ßóÐóáößó. æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Åäú ÑóÏøóåõ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡
æóÅöäú áóãú íóÑõÏøó ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÇÑúÊóÝóÚó
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ.
ÞóÇáó ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ: æóÚöäúÏóäóÇ ßóíúÝóãóÇ
ßóÇäó íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÃóÕúáöåö.
ÞõáúÊõ: æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ
ãõäúßóÑóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóáóßöäú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäú íõÞóÇáó æÅä ÞáäÇ: ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóÑúÊóÝöÚõ ãöäú Íöíäöåö ÝóÇáúÚóÇÆöÏõ åõæó
Çáúãöáúßõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
Ðóáößó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó
ÇáËøóÇäöíó ÇäúÊóÞóÖó. æóÇáÑøóÏøó ÝóÓúÎñ áóÇ
ÓóÈóÈñ ÌóÏöíÏñ áöãöáúßò ÂÎóÑó.
Ì / 11 Õ -361-
æóÞóÏú ÎóÇáóÝóäóÇ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ íóÑõÏøõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÈöÍõßúãö
ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó íóÌúÚóáõ ÇáÑøóÏøó
ÈöÏõæäö ÇáúÍóÇßöãö ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö.
ÝÑÚ: áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó
Úóäúåõ¡ åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöíåö
æóÌúåñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáËøóÇäöí Ãóæú ãóÇÊó æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö¡
áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúÛóÇÆöÈö ÑóÇÌöÚñ Åáóíúåö¡
æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ æóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ. ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÞóÇáó ÕóÍöíÍñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈñ ÝóÑóÌóÚó
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÑóÌóÚó åõæó
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåöº áöÃóäøóåõ ÃóíöÓó ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóáóãú íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó"
ÇáÔÑÍ: ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóØúáóÞõæÇ åóßóÐóÇ ßóãóÇ
ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåöº áöÃóäøóåõ ÃóíöÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö¡
Ãóíú ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÈöÃóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó áöÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö
ãöäúåõ¡ æóãöãøóäú ÌóÒóãó ÈöÐóáößó ßóãóÇ
ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ æóÞóÇáó: Åäøó Ðóáößó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö ãóÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáúãõÎóÇáöÝö
áöÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ÍóÏóËó ÚóíúÈñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ
íõäúÙóÑõ Åäú ÞóÈöáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÎõíøöÑó
ÈóÇÆöÚõåõ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó ãöäúåõ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÇáúÍõÓóíúäö - æóåõæó ÇÈúäõ
ÇáúÞóØøóÇäö - Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ¡
æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ ÑöÖðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåõ æóÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó
áöáËøóÇäöí ÝóÝöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö¡
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÏøóÇÏö: æóåõæó ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ ÞóÇáó
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈöáóåõ
æóãóÇ ÞóÈöáóåõ ãöäúåõ ÈóÇÆöÚõåõ ÝóßóÇäó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÔö
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: íóÑúÌöÚõº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÈóÇÆöÚõåõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑó ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
æóíõãúßöäõ ÈöäóÇÁõ ÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö Åäú ÚóáøóáúäóÇ
ÈöÚöáøóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÅöÐóÇ ÛóÑöãó
ÇáúÃóÑúÔó ÒóÇáó ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáÙøõáóÇãóÉö
ÝóíóÑúÌöÚõ¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÚöáøóÉö
ÇáúÃóßúËóÑöíäó æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ ÝóíóÚõæÏõ
Åáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò: æóÚóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÇ áóãú íóÛúÑóãú
ÇáËøóÇäöí¡ ÝóÅöäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ ÈöÔóíúÁò ÝóíóÈúÞóì ãõÓúÊóÏúÑößðÇ
áöáÙøõáóÇãóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå Çááå¡ æóÃóÕúáõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÇáúÈóÞöíøóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóæúÑóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúÍóÏøóÇÏö ÈöÇáËøóÇäöí æóåõæó ÞóÏú ÞóÇáó
ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÇáøóÐöí ÎóÑøóÌóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÎóÐó ÇáúÃóÑúÔó
ãöäú ÈóÇÆöÚöåö¡ ßóãóÇ áóæú áóãú íóßõäú
íóÍúÏõËõ ÚóíúÈñ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáúÍõßúãõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí.
ÇäúÊóåóì.
Ì / 11 Õ -362-
æóÃóÞõæáõ: ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÚóäúåõãóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ÚóÑúÖõ ÇáÑøóÃúíö Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåõ æóÅöáøóÇ
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÇáúÃóÑúÔö ÝóÇáúÍóÞøõ áóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóÑúÔö ÍóÊøóì
íóãúÊóäöÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÞóÈõæáöåö¡ ÝóáóÇ
ÌóÑóãó Óóáóßó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈó åõäóÇ
æóÍóÓõäó ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÈóáúåõ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö¡ æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ Þóæúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÈöÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóÑúÔö
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ¡ ÝóÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÈóÇÞò áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÊóÈóÑøõÚöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö Ýöí ÌóÚúáöåö
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ æóÅöäú æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÇáúíóÃúÓõ - ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúíóÃúÓó ãöäú ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöáúÒóÇãö - ÝóÅöäøó
ÇáúíóÃúÓó åõäóÇ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏòº áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ãöäú
ÅãúßóÇäö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÚóæúÏöåö
Åáóíúåö¡ Ýóíõãóßøóäõ ãöäú ÑóÏøöåö
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ÍöíäóÆöÐò æóÑõÈøóãóÇ íóÚõæÏõ
Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÈõæáöåö¡ ÝóíóÊóãóßøóäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõÑóÇÖóÇÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí æóÌóÈó áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÑóÃúíö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡
ÝóÅöãúßóÇäõ ÅáúÒóÇãö ÇáÑøóÏøö ãóæúÌõæÏñ Åäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÅöãúßóÇäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóÇÏöËö
æóÚóæúÏöåö¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãóæúÌõæÏñ ÈöÇÍúÊöãóÇáö
ÚóæúÏöåö¡ Ýóáöãó ÌóÚóáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¿
æóÓóßóÊó Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò¡ Ëõãøó Þóæúáõåõ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò: Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ
íóÑúÌöÚõ ãóÇ áóãú íóÛúÑóãú áöáËøóÇäöí åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö ÝóáóíúÓó
áöÞóÑóÇÈóÊöåö áöáËøóÇäöí ÃóËóÑñ¡ ÝóÅöäøó
ÅãúßóÇäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÈöåóÇ¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
áóíúÓó ãõãúßöäðÇ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÚóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
íõãúßöäõ ÞóÈúáóåóÇ æóÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÞúíöíÏö Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúíóÃúÓö ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö Èóáú íóäúÈóÛöí Åäú
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÑóÌóÚó ãõØúáóÞðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ áóãú
íóÑúÌöÚú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú ÕõÍøöÍó Ãóäøóåõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóáúíóÑúÌöÚú¡ æóÅöäú áóãú
íóÛúÑóãú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÃúÓö.
æóßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÊóÚúáöíÞöåöãóÇ íóÞúÊóÖöí ÈöÅöØúáóÇÞöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕñ ÚöäúÏó
ÇáËøóÇäöí ÝóáöáúÃóæøóáö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÃúÓö
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæóÌúåóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Úóäú ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóÛóíúÑöåö ãõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ: Åäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÇáÙøõáóÇãóÉö¡ æóÚóáóì Ðóáößó íóÕöÍøõ Þóæúáõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò: Åäøóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö áóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÇ áóãú
íóÛúÑóãú¡ Ãóíú Úóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
ÇáúãõÝóÑøóÚóíúäö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáÖøóÚöíÝö¡
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö ãõÔúßöáñ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáÑøõÌõæÚö Åäú ßóÇäó íõæóÇÝöÞõ
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö
ÈöÇáúíóÃúÓö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇóáøóÐöí ÞóÇáõæåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚöäúÏó
ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö åõæó ÇáúÃóÑúÔõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÃóÑúÔö åõäóÇ
ãõØúáóÞðÇ ÛóÑöãó Ãóæú áóãú íóÛúÑóãú¡
æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúÊóäöÚó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóíóäúÊóÞöáó Åáóì ÇáúÃóÑúÔö
ÝóíóÙúåóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ãõØúáóÞðÇ¡
ÛóÑöãó Ãóæú áóãú íóÛúÑóãú ÍóÊøóì íóÍúÕõáó
ÇáúíóÃúÓõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáøóÐöíäó ÐóßóÑúÊõåõãú
ãõæóÇÝöÞöíäó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÈöÇáúíóÃúÓö íõÈóíøöäõ áóäóÇ
Ì / 11 Õ -363-
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúíóÃúÓõ Úóäú ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóÃóäøó
ÊóæóÞøõÚó ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò.
ÝÑÚ: åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑúäóÇåõ ßõáøõåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÍõÏõæËö
ÇáúÚóíúÈö Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóÃóÎóÐó ÇáËøóÇäöí
ÇáúÃóÑúÔó ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÑóÌóÚó ÇáúÃóæøóáõ
Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí æóÞõáúäóÇ
ÈöÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóãú íóÑúÌöÚúº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÊóÚúáöíáö ÛóíúÑöåö ÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóíöÓó ãöäú
ÇáÑøóÏøö"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí Ãóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ÃóãóÉð ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ¡
Ãóæú æóÞóÝó ÇáúãóÈöíÚó¡ ÝóÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáúíóÃúÓõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÚóáóì ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ íóÑúÌöÚõ¡ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó¡
æóÇáÊøóÎúÑöíÌõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóÇÖöÍñ¡ æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÛóíúÑö ÍõÏõæËö ÚóíúÈò¡ Ãóæú
ãóÚó ÍõÏõæËöåö¡ æóáóßöäú áóãú íóÛúÑóãú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÃóÑúÔó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí¡ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ
ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÔö¡ Ãóæú áóãú
íõÈúÑöÆúåõ¡ æóáóßöäú áóãú íóÛúÑóãú ÈóÚúÏõ¡
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö¡
æóÞóÇáó: Åäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ãóÇ áóãú
íóÛúÑóãú¡ æóÅöäú ÚóáøóáúäóÇ ÈöÇáúíóÃúÓö
íóÑúÌöÚõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúÃóæøóáó íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
áöæõÌõæÏö ÇáúíóÃúÓö æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö. ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÑóÌóÚó ÇáúãóÈöíÚõ Åáóíúåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú
åöÈóÉò Ãóæú ÈöÅöÑúËò áóãú íóÑõÏøó¡ Úóáóì
ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞóº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáÙøõáóÇãóÉó¡ æóÚóáóì ÊóÚúáöíáö
ÛóíúÑöåö íóÑõÏøõº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ
ÇáÑøóÏøõ"
ÇáÔÑÍ: ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÇáúÌõãúåõæÑö ÇáúÈöäóÇÁõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ßóãóÇ
ÈóäóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö
ÃóãúËöáóÉö Ðóáößó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóíúåö
ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö Ãóæú ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóíóÞúÊóÖöí ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó¡ æóåõæó
ßóÐóáößó¡ æóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóíóÒúÏóÇÏõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÈóíúÚö äóÙóÑñ ÂÎóÑõ æóåõæó
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö
ÞóÈúáó ÔöÑóÇÆöåö Ëõãøó Úóáöãó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáËøóÇäöí Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóØúÚðÇ
æóáóßöäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíãóäú íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ Èóáú Úóáóì
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú¡ æóÚóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøó Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ æóÅöÐóÇ ÑóÏøó Úóáóì ÇáËøóÇäöí
Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ Úóáóíúåö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÑõÏøõåõ åõæó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
æóÞöíáó: áóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøó Ýöíåö ÊóØúæöíáðÇ¡ Èóáú íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ ÍóßóÇåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ
íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Èóáú íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáÑøóÏøõ
Úóáóíúåö ãõãúßöäñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈöÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ Íöíäó
ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ÇáËøóÇäöí ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÑóÏøõåõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
íõÈúäóì Úóáóì ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáÑøóÏøõ.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: áóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøóåõ ÈöÅöÞúÏóÇãöåö Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÚóíúÈö ÕóÇÑó
ÑóÇÖöíðÇ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ãóÇ
íõÔúÈöåõ Ðóáößó¡ æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ åõæó
ÇáúÞóÝøóÇáõ Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÃóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóãú
íõÝóÕøöáõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó.
Ì / 11 Õ -364-
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö:
ÅäøóåóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó. æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöäóÇÁóåóÇ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ Ãóæú ÝóÓúÎñ ÝÅä ÞáäÇ:
ÅäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ Ãóæú ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú
ÌóæóÇÒö ÝóÓúÎöåóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ãóäú íóÃúÊöíó
ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö æÅä
ÞáäÇ: ÝóÓúÎñ¡ æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÝóÓúÎó áóãú
íõÊøóÌóåú Ðóáößó Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ØõÑõÞö ÇáúÚóæúÏö ãöäú
ÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ
åóÐöåö ÇáúÃóæúÌõåõ¡ Èóáú ÊóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÝóÞóØú æóáóÇ ÃóÙõäøõ íóÃúÊöí
ÝöíåóÇ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚöáúãö ÃóíúÖðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöæóÖö æóÞóÏú
Óóáóßó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÛóíúÑó
ÇáøóÐöí Óóáóßóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ
ÝóÌóÚóáóÇ ãóÃúÎóÐó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó
Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÇáúÚóÇÆöÏó ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì
åóáú åõæó ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú Ãóæú
ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú¿ æóÝöíåö ÌóæóÇÈóÇäö
ãóÃúÎõæÐóÇäö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáÓøöáúÓöáóÉö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÝúáöíÓö ãöäú Þóæúáóíúäö
ãóäúÕõæÕóíúäö áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö
ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÞóæúáóÇäö¡ æóåõãóÇ
íõÔúÈöåóÇäö ÇáúÎöáóÇÝó ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ØóáóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÕöÝóÉò¡ Ëõãøó
ÃóÈóÇäóåóÇ¡ Ëõãøó ÌóÏøóÏó äößóÇÍóåóÇ¡ Ëõãøó
æõÌöÏóÊú ÇáÕøöÝóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ ÊõÎóÑøóÌõ
Úóáóíúåö ãóÓóÇÆöáõ:
ãäåÇ: áóæú ÃóÝúáóÓó ÈöÇáËøóãóäö æóÒóÇáó
ãöáúßõåõ Úóäú ÇáúãóÈöíÚö æóÚóÇÏó åóáú
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÝóÓúÎõ¿ æãäåÇ: áóæú æóåóÈó
áöæóáóÏöåö æóÒóÇáó ãöáúßõ ÇáúæóáóÏö æóÚóÇÏó
áöáúÃóÈö ÇáÑøõÌõæÚõ æãäåÇ: ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáúãóÑúÃóÉö Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö¡ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÅáóíúåóÇ æóØóáøóÞóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö¿.
æãäåÇ: Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÅÐóÇ ÒóÇáó
ÇáËøóãóäõ Úóäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóÇÏó¡
Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó
ÈöÚóíúÈò¡ Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ áöÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö
æÇáËÇäíÉ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøóåõ ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú¡ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
Ãóäøóåõ ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú ÅáøóÇ
ÇáúåöÈóÉó¡ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú.
æÇÚáã: Ãóäøó ØóÑöíÞóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÌõãúåõæÑö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö áóÇ ÅÔúßóÇáó
ÝöíåóÇ¡ æóØóÑöíÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó íõÍúÊóÇÌõ ÝöíåóÇ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ Ëõãøó
ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ ÃóÚúäöí Ýöí
ÚóæúÏö ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÅöÑúËö æóÇáúÅöÞóÇáóÉö áóíúÓóÊú Úóáóì
æóÊöíÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó
æóÇáúÈóíúÚó ãöáúßñ ÌóÏöíÏñ ÞóØúÚðÇ¡
æóÇáúÅöÑúËõ - æóÅöäú ßóÇäó ÌóÏöíÏðÇ -
áóßöäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúæóÇÑöËó íóÈúäöí
Úóáóì Íóæúáö ÇáúãóæúÑõæËö ßóÇäó Ðóáößó åõæó
Çáúãöáúßó ÇáúÃóæøóáó¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎñ¡
ÝóÇáúÚóÇÆöÏõ ÈöåóÇ åõæó Çáúãöáúßõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌúÑöíó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÌóÚó
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÐóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóäú åóÐóÇ
ÈöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÓúÎðÇ Ýóåöíó
ÊõÔúÈöåõåõ ÈöÇáÊøóÈóÚö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÑóÇÖöí.
æóáöåóÐóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóåõæó ÇÚúÊöÐóÇÑñ ÍóÓóäñ
Åäú Óõáøöãó Èöåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÇÎúÊóÇÑó ÎöáóÇÝóåõ¡
æóÈóäóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ Ãóæú
ÈóíúÚñ¡ æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÇáúÌõãúåõæÑö ÓóÇáöãóÉñ Úóäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
Ãóæú Êóßõæäõ ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ Ýöí
ÏóÑóÌóÉò æóÇÍöÏóÉò áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÝöíåóÇ.
äóÚóãú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåóÇ
áöíõÝóÑøóÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó ÇáúÌóãöíÚö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇáøóÊöí Èóäóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÚóáóíúåóÇ áóãú íõáóÇÍöÙõæåóÇ Ýöí
ßõáøö ãóßóÇä¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó
ÇáäøöÕóÇÈó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò¡ áóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ÈöÃóäøóåõ ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú
ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Ðóáößó
Ì / 11 Õ -365-
ÇáúÍóæúáö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö¡
ÝóãóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑö¿ æóãóÇ ÇáÏøóÇÚöí Åáóì Ãóäú
íóÌúÚóáóåõ ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÒõáú¿ Ãóæú
ßóÇóáøóÐöí áóãú íóÚõÏú¿ æóäóÍúäõ äóÞúØóÚõ
ÈöÃóäøóåõ ÒóÇáó æóÚóÇÏó¡ ÝóáóÇ ÌóÑóãó
ßóÇäóÊú ØóÑöíÞóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÃóÞúæóãó
æóÃóÏúÎóáó Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÃúÓö¡ Ãóíú Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÚöáøóÉõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáÙøõáóÇãóÉö¡ áóãú
íóÑõÏøó. æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÚöáøóÉõ
ÇáúíóÃúÓõ¡ ÊõÈúäóì Úóáóì ÇáÒøóÇÆöáö
ÇáúÚóÇÆöÏö¡ æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÌóæóÇÒõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÌóÚóáó ÇáÕøóÍöíÍó
ÇáúãóäúÚó.
ÝÑÚ: ÇÚúáóãú ÈöÃóäøóÇ ÅÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáÒøóÇÆöáõ ÇáúÚóÇÆöÏõ ßóÇóáøóÐöí
áóãú íóÚõÏú ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
áóãú íóÈúÞó áóäóÇ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö ØóÑöíÞñ íõÊóæóÞøóÚõ ÈöåóÇ
ÇáúÚóæúÏõ æóÇáÑøóÏøõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÝõÑöÖó
ÇØøöáóÇÚõåõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóíúÈö æóÑöÖóÇåõ
ÇäúÓóÏøó ØóÑöíÞõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÊóÚóíøóäõ æõÌõæÈõ ÇáúÃóÑúÔö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÃúÓö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ áóßöäøóåõ Úóãøóãó ãóÚó
ÑöÖóÇ ÇáËøóÇäöí æóÏõæäóåõ. æóßöáóÇ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÖóÚöíÝñ¡ áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ
Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöáó ÇáúÚóÇÆöÏó ßóÇóáøóÐöí áóãú
íóÚõÏú. æóÃóãøóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÑÍãå Çááå
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÇáúÚóíúÈö íóÓúÊóÞöÑøõ ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÑúÔö
æóÇáÑøóÏøö¡ æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó¡ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÓõÞõæØõ
ÇáÑøóÏøö¡ æóÚóáóì ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÓõÞõæØõ
ÇáúÃóÑúÔö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúÊõ Ðóáößó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝöíãóÇ ãóÖóì æóÐóßóÑúÊõ áóåõ
ÊóÃúæöíáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì æóåóÈóåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò Ýóåõæó
ßóÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ"
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ Èóíøöäñ áóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÈöÚöæóÖò ÈóíúÚñ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÊóÃúÊöí ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÞúÓóÇãõ æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ßõáøõåóÇ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóåóÈóåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÑÍãå Çááå
Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÇÊö: æóÃóãøóÇ Þóæúáõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÝöÞúåö: æóåóÈúÊõ ãöäú ÝõáóÇäò ßóÐóÇ¡
Ýóåõæó ãöãøóÇ íõäúßóÑõ Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁöº
áöÅöÏúÎóÇáöåöãú áóÝúÙóÉó "ãöäú "¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÌóíøöÏõ: æóåóÈúÊõ ÒóíúÏðÇ ãóÇáðÇ¡
æóæóåóÈúÊõ áóåõ ãóÇáðÇ. ÞóÇáó: æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó ÅÏúÎóÇáó ãöäú åõäóÇ ÕóÍöíÍñ¡ æóåöíó
ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóÒöíóÇÏóÊõåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÚöäúÏó ÇáúßõæÝöíøöíäó ãöäú
ÇáäøóÍúæöíøöíäó¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÝóÔö ãöäú
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ ÃóÍóÇÏöíËó
ãöäúåóÇ æóåóÈúÊõ ãöäúåõ ßóÐóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóåóÈóåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ áóãú íóíúÃóÓú ãöäú
ÇáÑøóÏøö)
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÇáúíóÃúÓõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóáúäóÇ
ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏúÑößú¡
æóãöäúåõãú ãóäú Íóßóì ÇáúÞóØúÚó åõäóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Ãóäøó
ÇáúÚöáøóÉó åöíó ÇáúíóÃúÓõ áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó
ÇáøóÊöí íõÔúÚöÑõ ÈöåóÇ ÅíÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóÈóíøóäó Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö ÌóÒóãó ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóÚóáøóáóåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóåõæó
ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáÙøõáóÇãóÉö ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò
åóåõäóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ïóáøó Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Ïõæäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó.
æóßóÐóáößó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó
Þóæøöãó1 ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö.
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈßÓÑ ÇáæÇæ ãÚ ÇáÊÔÏíÏ.
Ì / 11 Õ -366-
ÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÝóÞóäóÇ Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáúÃóÑúÔö åõäóÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
ÈöÐóáößó Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÚöáøóÊöåö¡ áóßöäøó
ÇáúãóÍóÇãöáöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ Úóáóì
ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóåõ ÇáúÃóÑúÔõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó¡
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÃóíúÖðÇ ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúæóÌúåóíúäö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö. æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ðóáößó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÃóÞúæóãõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÕóÑõÍó ÇáäøóÞúáõ
Úóäúåõ ÈöÐóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ. æóåóÇÊóÇäö
ÇáØøóÑöíÞóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÔúåõæÑö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ãöäú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÝóíóÑúÌöÚõ åóåõäóÇ
ÃóíúÖðÇ. ßóÐóáößó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÊóäúÈöíåñ: ÇáúåöÈóÉõ ÞóÏú
íõÓóãøóì ÝöíåóÇ ÚöæóÖñ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÍõßúãóåóÇ Íõßúãõ ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇáúåöÈóÉõ ÇáøóÊöí áóÇ íõÓóãøóì ÝöíåóÇ
ÚöæóÖñ áóäóÇ Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÆöåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ
ÞóæúáóÇäö.
ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÇáËøóæóÇÈó ÇÊøóÌóåó
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö æÅä ÞáäÇ:
ÊóÞúÊóÖöí ÇáËøóæóÇÈó Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚö. ßóÐóáößó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÎóÑøóÌõæÇ Ðóáößó Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóáóãú íóÞõæáõæÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÈöÚöæóÖò Ãóæú áóÇ. æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÝóÚóáó ßóãóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ýóáóßó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ØóÑöíÞóÇäö. ÅãøóÇ
Ãóäú ÊóÞõæáó: ÅäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúåöÈóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö
ÇáËøóæóÇÈó ÕóÇÑóÊú ÈöÚöæóÖò¡ ÝóÏóÎóáóÊú Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö: Åäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÚöæóÖò
æóáóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí Þóæúáöåö åóåõäóÇ
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú ÊóÞõæáó: Åäøó
Þóæúáóåõ åóåõäóÇ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
Ýöí ÚóÏóãö ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúåöÈóÉö ÇáËøóæóÇÈó.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ:
áóæú ßóÇäó æóåóÈóåõ ãöäú ÇÈúäöåö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚú¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ëõãøó íóÑõÏøõ ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö¡ ÞóÇáó: æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãöáúßöåö ÞáÊ: íóÚúäöí
Ãóäøó ÈóÚúÖó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó¡ æóÓóäóÒöíÏõ áóßó Ãóäøó áöáúÞóØúÚö
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÃúÎóÐðÇ ÂÎóÑó¡
æóíóÕúáõÍõ Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÌóæóÇÈðÇ
áöÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÚóÇÆöÏñ ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡
áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÅÑúËò Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóãú
íóÓúÊóÏúÑößú ÇáÙøõáóÇãóÉó"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ æóåóÈóåõ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ
ÞóÏú ÊóÈöÚó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ ÇáØøóíøöÈö
ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÌóãöíÚóåõ ãöäú ÇáÊøóãúËöíáö¡
æóÈóÞöíó ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ.
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÞóÇáó: Åäú ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÈöÃóäú íóßõæäó ÞóÏú æóåóÈóåõ
áöÇÈúäöåö æóÑóÌóÚó Ýöíåö¡ ßóÇäó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ. æóÇáúÅöãóÇãõ Íóßóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÈöÌöåóÉò áóÇ ÑóÏøó
ÝöíåóÇ æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ãóÇ ãóáóßó ßóãóÇ ãóáóßó
æÇáËÇäí: áóǺ áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó äóÞúÕñ áöáúãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö
ãöäú ÌöåóÉò¡ æóåóÐóÇäö ÇáúæóÌúåóÇäö
ãóÃúÎóÐõåõãóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóáöíáö ÇáúÚóÇÆöÏö¡
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó æóÇáúÌõãúåõæÑõ áóãú
íõáóÇÍöÙõæåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÚóÇÏó áóÇ ÈöÚöæóÖò æóÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ åóáú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔó¿ ÅÐú áóãú
íóÚõÏú Åäú ÞõáúäóÇ:
Ì / 11 Õ -367-
áóÇ¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó
áöÊóæóÞøõÚö ÇáúÚóæúÏö æÅä ÞáäÇ: íóÃúÎõÐõ
ÝóíóäúÍóÕöÑõ ÇáúÍóÞøõ Ýöíåö¡ Ãóæú íóÚõæÏõ
Åáóì ÇáÑøóÏøö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö. Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÞáÊ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇäúÍöÕóÇÑö
ÍóÞøöåö Ýöíåö ÈóÚöíÏñ¡ æóãóÚó ÈõÚúÏöåö
ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÇáúÞóæúáõ Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÏú Úóáöãó. ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÍóÊøóì ÚóÇÏó ÝóíóÕöíÑõ ßóãóÇ áóæú
áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÍóÊøóì
ÒóÇáó ÇáúÞóÏöíãõ¡ æóÍõßúãõåõ ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ
Úóáóì æóÌúåò ÔóÇÐøò¡ æóåóåõäóÇ Ãóæúáóì
ÈöÃóäú áóÇ íóÌúÑöíó Ðóáößó ÇáúæóÌúåõ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÈöÚöæóÖò ßóÇáÔøöÑóÇÁö¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ ÑóÏøó Ýöí
ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóßóÐóáößó åóåõäóÇ.
æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÎöíÑö æÅä
ÞáäÇ: íóÑõÏøõ ÝóåóåõäóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÃóÎöíÑö Ãóæú íóÊóÎóíøóÑõ¡
Ýöíåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÎóÇÑöÌóÉñ ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ
æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÌóíøöÏñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
áóåõ ÇáÑøóÏøó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
áóßöäú ãóÚó ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ.
æóÝöí ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Ýöí åöÈóÉö
ÇáúæóÇáöÏö áöæóáóÏöåö Ýóáóãú ÃóÑóåóÇ
ãõÕóÑøóÍðÇ ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÞóÈúÖò
áóåóÇ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúÚóÇÆöÏõ
åõæó ÇáúãóÇáößõ¡ ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÊóÎúÑöíÌõåõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöáö ÇáúÚóÇÆöÏö¡
ßóãóÇ áóãú íõÎóÑøóÌú Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóíóßõæäõ
åóåõäóÇ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóÌúÑöíó ÝöíåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÇäúÍöÕóÇÑö
ÍóÞøöåö Ýöíåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ
Úóáóì ÖóÚúÝöåö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì
ÈóÚúÖöåöãú ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
ÝóÙóäøó Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÞóæúáðÇ æóÊóÚúáöíáðÇ¡
æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì äóÞúáö ßóáóÇãöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ áöÆóáøóÇ íóÔúÊóÈöåó
Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ ßóãóÇ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóíúåö¡
æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÞóÏú
Êóßóãøóáó ÔóÑúÍõ ãóÓóÇÆöáö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÈóÞöíóÊú ÝõÑõæÚñ äóÐúßõÑõåóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÒóíúÏñ ÚóãúÑðÇ
ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõ æóÙóåóÑó
Ýöíåö ÚóíúÈñ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ÚóÇáöãóíúäö ÈöÇáúÍóÇáö ÝóáóÇ ÑóÏøó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÒóíúÏñ ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó
áóåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó. æóÃóãøóÇ ÚóãúÑñæ ÝóáóÇ
ÑóÏøó áóåõ ÃóíúÖðÇ áöÒóæóÇáö ãöáúßöåö æóáóÇ
ÃóÑúÔó áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãõÎóÇáöÝö
áöÊóÎúÑöíÌö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö æóáöÊóæóÞøõÚö ÇáúÚóæúÏóÉö
ÝóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÒóíúÏò ÃóÎóÐó
ÇáúÃóÑúÔó Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö. æóåóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú ÈóÇÚóåõ
ÒóíúÏñ áöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóãúÑñæ
ÚóÇáöãðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ¡ æóáöÒóíúÏò
ÇáÑøóÏøõ. æóÅöäú ßóÇäóÇ ÌóÇåöáóíúäö
ÝóáöÒóíúÏò ÇáÑøóÏøõ Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó
ãöäúåõ. Ëõãøó áöÚóãúÑòæ Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöãöËúáöåö ÝóáóÇ
ÑóÏøó áöÒóíúÏò Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäöº
áöÃóäøó ÚóãúÑðÇ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí ÃóÕóÍøöåöãóǺ
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÑúÖóì Èöåö ÝóáóÇ
íóÑõÏøõ.
Ýóáóæú ÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ÒóíúÏò Ëõãøó ÚóÑóÝó
Èöåö ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ ÈöÍóíúËõ íõÑóÏøõ áóæú
ÈóÞöíó íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÍóíúËõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ. æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúæóÌúåóíúäö
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ËóÇäöíðÇ
æóÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÞóÏöíãò æóáóãú
íóßõäú ÇØøóáóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí
Úóáóíúåö¡ ÝóÚóáóì Ãóíøö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
íõÑóÏøõ¿ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Úóáóì ÇáúÃóæøóáöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÇáËøóÇäöí æóÑóÏøöåö
æÇáËÇäí: Úóáóì ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÑúÖóì Èöåö¡ æóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ Èóíúäó ÇáËøóãóäóíúäö ÊóÝóÇæõÊñ.
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑõåõ æóÚóäú
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö
ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøóåõ
áóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ãóÚúäðì. åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÏøóÉö
æóÝöíåö äóÙóÑñ. Èóáú åóÐóÇ ÊóÚúáöíáõ ãóäú
íóÞõæáõ: áóÇ íõÑóÏøõ
Ì / 11 Õ -368-
Úóáóì ÇáËøóÇäöí. æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÃúãõæäñ ãöäúåõ ÇáÑøóÏøõ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áóæú ÍóÏóËó
Èöåö ÚóíúÈñ Ýöí ÒóíúÏò ÝóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö
Úóáóì ÚóãúÑòæ ßóÇäó áöÚóãúÑòæ ÃóíúÖðÇ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóíúåö¡
æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÃóÍóÏõ ÇáËøóãóäóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÝóíóÓúÊóÝöíÏõ ÝóÑúÞó ãóÇ Èóíúäó
ÇáËøóãóäóíúäö: æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúÃóÑúÔö
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö íóÑúÌöÚõ. ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò. æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ æóÈóÇÚóåõ
ãöäú ÛóíúÑöåö æóÛóÇÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóÇäöí
Ãóæú ãóÇÊó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈðÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóæøóáö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ áóÇ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ. æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö æóÝöíåö æóÌúåñ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÝÑÚ: áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇåöÈö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÝÑÚ: åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ßõáøõåõ Úóäú
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÈóÚúÖõåõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö
ÓóÇæóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÎõÑõæÌö Çáúßõáøö
æóÃóäøó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö
Þóæúáóíúäö Ýöí ÈóíúÚö äöÕúÝö ÇáúÚóíúäö
áöæóÇÍöÏò
ÃÍÏåãÇ: íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÃóÑúÔö áöáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏöåö
æÇáËÇäí: áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò. æóíóÌöíÁõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáõ ÇáøóÐöí
ÎóÑøóÌóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóÑúÔö. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö. æóÔóÈøóåóåõ
ÈöÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏöåö áóÇ
íóäúÊóÙöÑõ ÒóæóÇáóåõ. æóÙóÇåöÑõ äóÕøöåö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö æóßóáóÇãö ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íóÔúåóÏõ áöáËøóÇäöí. æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ßóËöíÑõæäó.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúíóÃúÓö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöÃóÑúÔö ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí íóÏöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ ÝóÖóÚöíÝñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö. æóåõæó åõäóÇ ÃóÖúÚóÝõ. æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÇáøóÐöí ÞóØóÚó
Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö. æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí Ðóáößó
ÎöáóÇÝñ ÖóÚöíÝñ¡ ÝóíóÊóÍóÕøóáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÈöÐóáößó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ: íõÑóÏøõ ÇáäøöÕúÝõ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÚõæÏõ ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÎóÇÑöÌö Úóäú ãöáúßöåö¡ åóáú
íóÃúÎõÐõ ÃóÑúÔóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ãóæú Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¿ æóáóæú
ÈóÇÚó äöÕúÝó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó äõÞúÕóÇäõ ÇáÔøóÑößóÉö
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÑøóÏøöº áöÃóäøó æóÞúÊó
ÇáÑøóÏøö íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
íóãúáößõ Èöåö.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóäóÙøóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÅÐóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
Ðóáößó. æóåóáú áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö
áöáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí¿ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÈóÇÆöÚöåö¡ æóáóæú Ãóäøó ãõÔúÊóÑöíó ÇáäøöÕúÝö
ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó ÚóíúÈñ ÞóÏöíãñ
ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö ÈöÃóÑúÔö ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÞõ Ãóæú
ãõÚúÓöÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÞóæøöãõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÞö ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö Èöåö äóÇÞöÕðÇ¡
æóÇáäøöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Åäú ÑóÌóÚó
ãõÔúÊóÑöíåö Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÔöåö¡ ÑóÌóÚó åõæó
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóÅöáøóÇ
ÝóæóÌúåóÇäö. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö¡
íóÚúäöí Úóáóì ÚöáøóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áóÇ
íóÑúÌöÚõ. æóÚóáóì ÇáúãóÐúåóÈö íóÑúÌöÚõ¡
æóáóæú ÞóÇÓóãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇËúäóÇäö ÚóíúäðÇ Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò.
Ì / 11 Õ -369-
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
åõäóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÅÝúÑóÇÒñ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æÅä ÞáäÇ: ÈóíúÚñ
ÝóáóÇ¡ ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó
ÝóÓóÎó ÞöÓúãóåõ ÝóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ãöáúßöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÝóÓúÎó ÇáúÞöÓúãóÉö
Ëõãøó íóÑõÏøõ áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåõ
Êóãóáøóßó ÇáúãóÚöíÈó ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúÚóíúÈö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ Þóæúáö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò åõäóÇßó¡ æóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚòº áöÃóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÑóÌóÚó
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóíúÈö æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöØóÑöíÞóÊöåö åõæó ÑóÇÖò ÈöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ
æóÇÍöÏóÉð ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåóÇ¡ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì
Úóíúäóíúäö ÝóÈóÇÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóæóÌóÏó
ÈöåóÇ ÇáúÚóíúÈó Ãóæú ÈöÇáúÈóÇÞöíóÉö¡
æóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõ ÃóÍóÏö
ÇáúÚóíúäóíúäö ÈöÇáÑøóÏøö¡ ÌóÒóãó ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÃóÑúÔó
áöÚóÏóãö ÇáúíóÃúÓö¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì
ÚöáøóÉö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäú íóÑúÌöÚó ãöäú
ÇáúÃóÑúÔö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÈóÇÞöíó¡
æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÝúÑöíÚö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÝóÝöí ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí
Ýöí íóÏöåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí äóÙöíÑöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó ÈöÇóáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÝóÞóØú áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö æóáöáÊøóæóÞøõÚö.
ÝÑÚ: áóæú áóãú íóÎúÑõÌú
ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú Çáúãöáúßö¡ æóáóßöäú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøñ ßóÑóåúäò Ãóæú ßöÊóÇÈóÉò
æóÛóíúÑö Ðóáößó ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Íõßúãõåõ¡
æóÌõãúáóÉñ ãöäú ãóÓóÇÆöáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö äóÞúÕñ.
ÝÑÚ: áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈóÇÞöíðÇ ÈöÍóÇáöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãöáúßöåö æóÇáËøóãóäõ ÊóÇáöÝñ ÌóÇÒó
ÇáÑøóÏøõ ÅÐóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóíóÃúÎõÐõ ãöËúáó ÇáËøóãóäö Åäú
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóÞöíãóÊóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÃóÞóáøó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú íóæúãö
ÇáúÈóíúÚö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡ áöÃóäøóåóÇ
Åäú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÞóáøó
ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ ÍóÏóËó Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóÞóáøó
ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóÌöíÁó
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÃóÑúÔö. ÞáÊ: æóÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõ ãöäú íóæúãö
ÇáúÚóÞúÏö Åáóì íóæúãö ÇáúÞóÈúÖö¡ ßóÚöÈóÇÑóÉö
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö åõäóÇßó¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ ÝóÅöãøóÇ
Ãóäú ÊóßõæäóÇ ÓóæóÇÁð ßóãóÇ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ æóÅöãøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó¡
æóíóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõ
ÈöÇáúÚóÑúÖö¡ æóÎõÑõæÌõåõ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåóÇ ßóÇáÊøóáóÝö¡ æóáóæú
ÎóÑóÌó æóÚóÇÏó Ýóåóáú íóÊóÚóíøóäõ áöÃóÍóÏò¿
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÈúÏóÇáõåõ¿.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÕÍåãÇ: ÃóæøóáõåõãóÇ æóÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ãöäúåõãú ãóäú ÎóÑøóÌó
ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ íóÚúäöí
Ýöí ÇáÒøóÇÆöáö ÇáúÚóÇÆöÏö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóØóÚó ÈöÃóäøóåõ íõÓúÊóÑóÏøõ¡ æóÇáúÝóÇÑöÞõ
ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÑóÏøó
áóíúÓó ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ãóÇ ÔõÑöØó Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö æóÇáúãóÞúÕõæÏö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈóÇÞöíðÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóäóÞóÏóåõ¡ ÝóÝöí
ÊóÚúíöíäöåö áöÃóÎúÐö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåóÇäö¡
áóãú íõÕóÍøöÍú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäúåõãóÇ
ÔóíúÆðÇ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö
Ýöí äóÙöíÑöåóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÇáÊøóÚóíøõäõ¡ æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖúÊõ
áóåõ åõäóÇßó. æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ åóåõäóÇ
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚóíøõäõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÇáúãõÚóíøóäó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæúáóì ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ãöäú
ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøóäó
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö¡
æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó¡ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÊøóÚóíøõäõº áöÃóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúãóÈöíÚó
ÝóíóÑúÊóÝöÚõ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú
ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ æóÌúåó áöÊóÌúæöíÒö
ÅÈúÏóÇáöåö. åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
äóÞúÏðÇ Ãóæú ãóæúÕõæÝðÇ ÝóÚóíøóÈóåõ. ÃóãøóÇ
Ì / 11 Õ -370-
ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Úóäúåõ ÚöæóÖðÇ ßóÞõæÊò
æóäóÍúæöåö ÝóÓóíóÃúÊöí. æóáóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö¡ Ëõãøó ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÑóÌóÚó ÈöÊóãóÇãö ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóÝöíåö Þóæúáñ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ßóÇáÒøóæúÌóÉö ÅÐóÇ
ÃóÈúÑóÃóÊú ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÝóÐóáößó áóÇÍöÞñ ÈöÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÈóÞöíó¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÌóÒóãó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÑøóÏøö áöáÊøóÎóáøõÕö ÚöäúÏó
ÍöÝúÙö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞöíóÇÓõ ãóäú íóÞõæáõ:
íóÑúÌöÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö Ãóäú íóÞõæáó:
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö åõäóÇ æóáóæú æóåóÈó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáËøóãóäó ÝóÞöíáó:
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞöíáó:
íóÑõÏøõ æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÈöÈóÏóáö ÇáËøóãóäö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóßöäú äóÇÞöÕðÇ äõÙöÑó Åäú ÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåõ ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó æóÈóÏóáó
ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Åáóì
ÇáÕøöÝóÉö ßóÇáÔøóáóáö æóäóÍúæöåö áóãú
íóÛúÑóãú ÇáúÃóÑúÖó Ýöí ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ ßóãóÇ áóæú ÒóÇÏó ÒöíóÇÏóÉð
ãõÊøóÕöáóÉð íóÃúÎõÐõåóÇ ãóÌøóÇäðÇ. åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúÊõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÝóÑúÚò ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó æóåõæó äóÇÞöÕñ¡
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöíåö Úóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
Ãóäøóåõ íõÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÃóÎúÐöåö äóÇÞöÕðÇ
æóÞöíãóÊöåö¡ æóÚóäú ÛóíúÑöåö ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö. æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ
áóíúÓó Úóáóì ÙóÇåöÑöåö¡ Èóáú íóÌöÈõ
ÊóÃúæöíáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõ
ÇáúÃóÑúÔó æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóãóÇ
íóÞõæáõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò¡ æóÞóÏú äóÞóáó
Çáäøóæóæöíøõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó Úóäú
ÇáúÞóÝøóÇáö ÞóÇáó æóÇáÕøóíúÏóáóÇäöíøõ ãóÚó
ßóáóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
ÝÑÚ: ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ßóÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ
æóßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏò áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö íõÓúÊóÈúÏóáõ¡
æóáóÇ íõÝúÓóÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÓóæóÇÁñ
ÃõÎúÑöÌó ãóÚöíÈðÇ ÈöÎõÔõæäóÉò Ãóæú ÓóæóÇÏò¡
Ãóæú ÙóåóÑó Ãóäøó ÓóßøóÊóåõ ãõÎóÇáöÝóÉñ
áöÓößøóÉö ÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ Ãóæú ÎóÑóÌó äõÍóÇÓðÇ Ãóæú
ÑóÕóÇÕðÇ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö
ÕóÍöíÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÚóíøóäõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
äõÍóÇÓðÇ Ãóæú ÑóÕóÇÕðÇ æóßóÇäó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóì
Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÝóÅöäøóåõ
íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ æóÓóíóÃúÊöí Åäú
ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÈöÝóÕúáò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ ÌõãúáóÉñ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóíúÈö
Ýöí ÚöæóÖö ÇáÕøóÑúÝö.
ÝÑÚ: ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝò
æóÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóáúÝö ËóæúÈðÇ Ëõãøó æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ æóÑóÏøóåõ
ÝóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóæúÈö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÇáËøóãóäö æóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ Úóäú ÐöãøóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö
Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóáúÝöº
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãóãúáõæßñ ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó¡
æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáóåõ äóÕøðÇ.
æóáóæú ÙóåóÑó ÇáúÚóíúÈõ ÈöÇáËøóæúÈö ÑóÏøó
æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóáúÝö áóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóæú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÚóäú ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ãóäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóáúÝö Ïõæäó ÇáËøóæúÈö¡
áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÈöÇáÊøóáóÝö íóÞúØóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó æóíóÑúÝóÚõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ.
ÝÑÚ: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÑóÏøö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÚóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: ÃóÚúíóÊúäöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÊóÎóÇáóØóÇ æóÊóÈúÞóì ÇáÓøöáúÚóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö. ÞóÇáó ÃóÈõæ
Ì / 11 Õ -371-
ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍóßóì ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇÑöãõ¡ ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
ÝÑÚ: áóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ ÝóÚóäú ÑöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÖöí ÇÈúäö
ßóÌøò Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. ÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÝÑÚ: ãöäú ÒöíóÇÏóÇÊö
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð ÈöÃóáúÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÞóÖóÇåõ
Úóäúåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóÑóÏøó
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÚóíúÈò áóÒöãó ÇáúÈóÇÆöÚó ÑóÏøõ
ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóì ãóäú íóÑõÏøõ¿ æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõ ÇáÏøóÇÝöÚõ
æÇáËÇäí: Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóÑó ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÈöíÚõ ÑóÏøó Åáóíúåö ãóÇ
ÞóÇÈóáóåõ. æóÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÞóØóÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚóÇíóÇÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøóåúäö.
ÞáÊ: æóÐóßóÑó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúæóÌúåóíúäö æóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÇáËøóÇäöí. ÞóÇáó: æóáóæú ÎóÑóÌóÊú
ÇáÓøöáúÚóÉõ ãõÓúÊóÍöÞøóÉð ÑóÏøó ÇáúÃóáúÝó
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóíøóäó Ãóäú áóÇ Ëóãóäó æóáóÇ ÈóíúÚó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì
æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÚóäú ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
Úóáöíøò áóǺ áöäõÞúÕóÇäöåö ÈöÇáÔøóÑößóÉö
Úóáóì Þóæúáò Ãóæú ÇáÑøóåúäö Úóáóì Þóæúáò¡
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÞõáúäóÇ:
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóÞöíáó:
ßóÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞöíáó:
ÈöÇáÑøóÏøö ÞóØúÚðÇ¡ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö. æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÇáö
æóáóãú äõÌóæøöÒú ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ æóæóÌóÈó ÇáúÃóÑúÔõ ÚöäúÏó
ãóäú íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúíóÃúÓó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÅöäú ÌóæøóÒúäóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÑóÏøó
ÈöÞöÓúØöåö¡ æóÞöíáó: íõÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí
æóÞöíãóÉõ ÇáÊøóÇáöÝö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÚóÔúÑóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÎóãúÓóÉò Ëõãøó
ÑóÏøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÚóíúÈò Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ.
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÑóÏóÏúÊõ ÇáøóÐöí
ÈöÚóÔúÑóÉò ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó
ËóæúÈðÇ ãöäú ÂÎóÑó æóæóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóíúÈðÇ æóáóãú íóÏúÑö Ãóäøó ÇáúãóÚöíÈó ãöäú
ÃóíøöåöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÞóÇáóåõãóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì.
ÝÑÚ: ÇÊøóÝóÞó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóßúËóÑõ ÇáúÚõáóãóÇÁö Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÚóíúÈò
æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ Ãóäøóåõ
íóÃúÎõÐõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÃóÎóÐó
ÞöíãóÉó ÇáËøóãóäö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáúÚõÑõæÖö
æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚóÈúÏò Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ¡ ÝóÅöäøó
ãóÇáóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóßóÐóáößó äóÞóáõæåõ Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáóÇ ÃóÏúÑöí
ÃóíóØøóÑöÏõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÇáúÚõÑõæÖö Ãóãú áóÇ¿
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå
ÊÚÇáì:"æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí íõÑóÏøõ Èöåö
ÇáúãóÈöíÚõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÚóíúÈðÇ¡
ÝóÅöäú ÎóÝöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÑóÌóÚó Ýöíåö
Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÌöäúÓö".
ÇáÔÑÍ: áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóíúÈö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÊóÚúÑöíÝöåö¡ ÝóÚóÞóÏó åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáó
áöÐóáößó æóÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ÚóíúÈñ æóãóÇ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãúËöáóÉõ áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ ÞóÏøóãó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÖøóÇÈöØó ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö ÓóÏöíÏñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏúÑößó
Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ¡ æóáóæúáóÇ Ðóáößó
æóÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝõ ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö
ÍóÊøóì ÌóÚóáó Ðóáößó ßóÇáúãóÔúÑõæØö áóãóÇ
ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ¡ ÝóáöÐóáößó ÌóÚóáó ÖóÇÈöØóåõ
ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóãóÇ ÚóÏøóåõ
ÇáäøóÇÓõ æóÃóåúáõ ÇáúÚõÑúÝö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó
ÚóíúÈðÇ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóßöäøó
ÇáúÅöÍóÇáóÉó Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÞóÏú íóÞóÚõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÅáúÈóÇÓñ¡
ÝóáöÃóÌúáö Ðóáößó ÖóÈóØóåõ ÛóíúÑõ
Ì / 11 Õ -372-
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÖóÇÈöØò ÃóÈúíóäó¡ æóÃóÍúÓóäõ
ÔóíúÁò Ýöíåö ãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÑÍãå Çááå¡ æóáóÎóÕøóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú
íõÞóÇáó: ãóÇ ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ Èößõáøö ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ãöäú ãõäúÞöÕö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúÚóíúäö äóÞúÕðÇ ãóÇ
íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÃóãúËóÇáö Ðóáößó ÇáúãóÈöíÚö
ÚóÏóãõåõ.
æóÃóÎúÕóÑõ ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó: ãóÇ
äóÞóÕó ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÇáúÚóíúäó äõÞúÕóÇäðÇ
íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóíóÛúáöÈõ
Úóáóì ÃóãúËóÇáöåö ÚóÏóãõåõ¡ æóÈóÚúÖõåõãú
ÞóÇáó: ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú ÇáúÚóíúäó
ãöäú ÇáúÎöáúÞóÉö ÇáÊøóÇãøóÉö. ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÝóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóíúäö ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóÕöíøö¡
íóÚúäöí ÝóÅöäøóåõ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú
íõäúÞöÕú ÇáúÞöíãóÉó¡ áóßöäøóåõ äóÞóÕó
ÇáúÚóíúäó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßúÊóÝö ÈöäóÞúÕö
ÇáúÚóíúäö æóÇÔúÊóÑóØó ÝóæóÇÊó ÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ áóæú ÞõØöÚó ãöäú ÝóÎöÐöåö
Ãóæú ÓóÇÞöåö ÞöØúÚóÉñ íóÓöíÑóÉñ áóÇ ÊõæÑóËõ
ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íóÝõæÊõ ÛóÑóÖñ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÏøõ ÞóÇáó: æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö: Åäú ÞõØöÚó ãöäú ÃõÐõäö
ÇáÔøóÇÉö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÖúÍöíóÉó ËóÈóÊó
ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
ÃóíúÖðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúÚóÈúÏó
æóÇáúÌóÇÑöíóÉó ãóÎúÊõæäóíúäö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÇÊó ÌõÒúÁñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö áóßöäøó
ÝóæóÇÊóåõ ãóÞúÕõæÏñ Ïõæäó ÈóÞóÇÆöåö ÝóáóÇ
ÑóÏøó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÇäúÏóãóáó.
æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóì ÃóãúËóÇáöåö ÚóÏóãóåõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó Èöåö ãöËúáðÇ Ýöí
ÇáúÅöãóÇÁö íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó áóßöäú áóÇ
ÑóÏøó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöíåöäøó ÚóÏóãó ÇáËøöíóÇÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãóÉõ ßóÈöíÑóÉð Ýöí Óöäøò áóÇ íóÛúáöÈõ
Ýöíåö Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÎöáúÞóÉö
ÇáÊøóÇãøóÉö ÝóÇÍúÊõÑöÒó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕó
ÒóÇÆöÏñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ßóÇáúÃõÕúÈõÚö æóäóÍúæöåóÇ¡ ÈöÃóäú ÞóØóÚóåóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáóãú íóÈúÞó Ôóíúäñ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ. ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÑóÏøñ.
åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóåóÐóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ. ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÃóÈóÇ
ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó: ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÌóÈó Ãóäú íóãúäóÚó ãöäú
ÇáÑøóÏøö Ýöí íóÏò ÚöäúÏöí¡ æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì
Ðóáößó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÚóíúÈðÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáÑøóÏøö - ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö - æóÌóÈó Ãóäú
íõæÌöÈó ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ
ãõæÌöÈðÇ áöáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóãúäóÚó ÅÐóÇ
ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó. ÝóØóÑóÏó ÞóÇÚöÏóÊóåõ æóÌõáøó ãóÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÝóæóÇÊöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÎöíóÇÑñ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó
ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÍóÕóáó ÇáúÎöáóÇÝõ
Èóíúäó ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÑøóÏøö ÈöÍõÏõæËöåö. æóÃóãøóÇ
ËõÈõæÊõ ÇáÑøóÏøö ÈöæõÌõæÏöåö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö íóÞõæáõ Èöåö¡ æóíóÌúÚóáõåõ
ÚóíúÈðÇ æóíóØúÑõÏõ ÞóÇÚöÏóÊóåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
íóÍúÕõáõ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó:
Åäøó ÒóæóÇáó ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóäóÍúæöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ¡
ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏó ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇÓúÊóÍóÞøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÕóÇÑó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãõÞóÇÈóáö ÈöÇáËøóãóäö¡ Ýóáóæú
ÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÏõæäöåö áóÑõÏøó
ÇáúãóÈöíÚõ äóÇÞöÕðÇ ÚóãøóÇ æóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóíúåö¡ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó áóÇ
ÈöÓóÈóÈö Ãóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ¡ äóÚóãú ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÒóæóÇáõ åóÐöåö ÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÓóÇÞõ
åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö Ãóäú íóËúÈõÊó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøóÏøõ áöÒóæóÇáö ÈóÚúÖö ãóÇ Ôóãöáóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ. ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ßóÇÊöÈðÇ ÝóäóÓöíó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÝóæóÇÊö ãóÇ ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÚóíúÈðÇ. Èóáú ÝóæóÇÊõ ßóãóÇáò.
æóåóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú ßóãóÇáðÇ ÝóÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÛóÑóÖñ æóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö.
áóßöäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÍõÕõæáö Ðóáößó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÔúÚöÑõ Èöåö
ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáøóÐöí
ÍóßóíúÊõåõ ÇáúÂäó. æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞõáúÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÍúËö. æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ
Ì / 11 Õ -373-
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóáöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäú
íóÞõæáóÇ: Åäøó Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏó æóÅöäú
ßóÇäó Ôóãöáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÛóÑóÖó Ýöíåö. ÝóÒóæóÇáõåõ ãóÚó ÇáúÈõÑúÁö áóÇ
íóÍúÕõáõ Èöåö äóÞúÕñ íóÝõæÊõ Èöåö ÛóÑóÖñ
ÕóÍöíÍñ ÈöÎöáóÇÝö ÝóæóÇÊö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ßõáøõ
ãóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ãóäóÚó ÇáÑøóÏøó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóÅöäú
ÃóÈúÞóíúäóÇ ßóáóÇãó ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Úóáóì
ÍóÇáöåö æóØóÑóÏúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖó ÝóßóÐóáößó íóÓúÊóãöÑøõ åóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØõ.
æóÅöäú ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí
ãóæóÇäöÚö ÇáÑøóÏøö ÝóíóÝúÕöáõ Ýöí ÝóæóÇÊö
åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ¡
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÈöÓóÈóÈöåóÇ äóÞúÕñ.
æóíóßõæäõ ßõáøõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ¡
Ýóßõáøõ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ
ÇáÑøóÏøó ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóßõáøõ ÚóíúÈò ãõËúÈöÊñ
áöáÑøóÏøö æóáóíúÓó ßõáøõ ãõËúÈöÊò áöáÑøóÏøö
ÚóíúÈðÇ¡ ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇåõ Ýöí ÝóæóÇÊö
ÕöÝóÉö ÇáúßóãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóáóíúÓó
ÚóíúÈðÇ ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÕóÇÑó ÝóæóÇÊõåõ ÚóíúÈðÇ.
æóÃóÕúáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ
áöáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
ÇáúÍóÏøõ Ýöíåö Ãóäøó ßõáøó ãóÚúäðì íõäúÞöÕõ
ÇáúÚóíúäó ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö Ãóæú
ÇáúÞöíãóÉó Ãóæú íõÝóæøöÊõ ÛóÑóÖðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ
ÔóÑúØõåõ¡ Ãóæú ÝóÇÊó ÈöÊóÏúáöíÓò ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó. æóãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÞóÕóÏó ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÐóÇ ÍóÏøó
ßõáøö ãóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáÊøóÕúÑöíóÉõ æóÇáúÚóíúÈõ
æóÇáúÎõáúÝõ¡ æóÇáÖøóÇÈöØõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ßöÝóÇíóÉñ. æóÈöåö ÊóÚúÑöÝõ ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÍóÏøö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ: ÇáúÚóíúÈõ ßõáøõ
æóÕúÝò ãóÐúãõæãò ÇÞúÊóÖóì ÇáúÚõÑúÝõ
ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ Ðóáößó äõÞúÕóÇäó æóÕúÝò Ãóæú
ÒöíóÇÏóÊóåõ¡ æóÞóÏú íóßõæäõ äõÞúÕóÇäó Úóíúäò
ßóÇáúÎóÕöíøö Ãóæú ÒöíóÇÏóÊóåóÇ ßóÇáúÃõÕúÈõÚö
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÇáúÎóÕöíøö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ æóáóßöäú ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ãóÇáöíøóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáúÌõÈøö áöÛóÑóÖò
ÂÎóÑó ÍóÕóáó Èöåö¡ Ýóáóãú íõäúÞóáú Úóäú
äõÞúÕóÇäò æóÃóÔóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈöåóÐóÇ
Åáóì Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúÞöíãóÉö ÍóÇÕöáñ ãöäú
æóÌúåö ßóæúäöåö íõÖúÚöÝõ ÇáúÈöäúíóÉó¡
æóáóßöäøóåõ ÇäúÌóÈóÑó ÈöÒöíóÇÏóÊöåóÇ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÏõÎõæáöåö Úóáóì
ÇáúÍóÑöíãö ÚöäúÏó ãóäú íõÌóæøöÒõåõ ÝóßóÇäó
ßóÐóáößó áöÚóÈúÏò ßóÇäóÊú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóäóÞóÕóÊú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÚóíúÈö Ïõæäó ãóÇ ÒóÇÏóÊú¡ Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö
ÚóíúÈðÇ.
æóÝöí åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ãõÍóÇæöáóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞöíãóÉö.
æóáöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáÑøóåúäö: æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
íóßõæäõ Èöåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßõáøõ ãóÇ äóÞóÕó
Ëóãóäõåõ ãöäú ÔóíúÁò - Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó -
ÍóÊøóì ÇáúÃóËóÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÚóãóáöåö¡ æóÇáúÝöÚúáõ. ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ
ÔóÇåöÏñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóãõÑóÇÏõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáËøóãóäö - ÇáúÞöíãóÉõ.
æóÞóÇáó ÞóÈúáó Ðóáößó ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÓúØõÑò:
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÑøóåúäö ÚóíúÈñ Ýöí ÈóÏóäöåö
Ãóæú ÚóíúÈñ Ýöí ÝöÚúáöåö íõäúÞöÕõ Ëóãóäóåõ
æóÚóáöãó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÚóíúÈó ÞóÈúáó
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö Èöåö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúÈóíúÚõ ËóÇÈöÊóÇäö. æóåóÐóÇ
ÇáäøóÕøõ ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö¡
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: æóÇáúÚóíúÈõ ÇáøóÐöí
íõÑóÏøõ Èöåö ÇáúãóÈöíÚõ. ÞóÏú íóÞõæáõ
ÞóÇÆöáñ áóæú ÞóÇáó: ÇáøóÐöí íõÑóÏøõ Èöåö -
ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö - áöÔóãúáö
ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö.
Ì / 11 Õ -374-
æÇáÌæÇÈ: Úóäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóÈöíÚö¡
áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ
ÊóÚúÑöíÝó ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóäúÚö æóãóÇ Ýöí
Íõßúãöåö¡ ÝóÓóæóÇÁñ ÃóÐóßóÑóåõ Ãóãú ÊóÑóßóåõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÚúáõæãñ¡ æóáóäóÇ ÚõíõæÈñ ÃõÎóÑõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö ãõÝóÓøóÑóÉñ ÈöÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ
ÑÍãå Çááå Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇááøõÛóÇÊö:
ÇáúÚóíúÈõ ÓöÊøóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÚóíúÈñ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÝöí ÑóÞóÈóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
æóÇáúåóÏúíó æóÇáúÚóÞöíÞóÉö. æóÝöí ÃóÍóÏö
ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÍõÏõæÏõåóÇ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóÇáúÚóíúÈõ
ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ
ÈöÓóÈóÈöåö ÇáúÎöíóÇÑõ åõæó ãóÇ äóÞóÕóÊú
ÇáúãóÇáöíøóÉõ Ãóæú ÇáÑøóÛúÈóÉõ Èöåö Ãóæú
ÇáúÚóíúäõ¡ æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÇ
ÃóÖóÑøó ÈöÇáúÍóãúáö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈóíøöäðÇ.
æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúåóÏúíó
æóÇáúÚóÞöíÞóÉö ãóÇ äóÞóÕó Èöåö ÇááøóÍúãõ¡
æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ íõäóÝøöÑõ
Úóäú ÇáúæóØúÁö æóíóßúÓöÑõ ÓóæúÑóÉó1
ÇáÊøóæøóÇÞö¡ æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÊóÃúËöíÑðÇ
íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÇ ãóÇ
íóÙúåóÑõ Èöåö ÊóÝóÇæõÊõ ÞöíãóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
ÝóåóÐóÇ ÊóÞúÑöíÈõ ÖóÈúØöåóÇ¡ æóåöíó
ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúßõÊõÈö
ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ æóÝõÑõæÚöåóÇ æóÚóíúÈõ
ÇáúÛõÑøóÉö Ýöí ÇáúÌóäöíäö ßóÇáúãóÈöíÚö.
åóÐóÇ ßóáóÇãõ Çáäøóæóæöíøö ÑÍãå Çááå.
ÞáÊ: æóÇáúÚóíúÈõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. æóÞöíáó: ßóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡
æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Åáóì ãóÇ íóÝõæÊõ
Èöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö¡
æóáöÐóáößó íóÞõæáõ: ÇáúÍóãúáõ Ýöí
ÇáúÈóåóÇÆöãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÒöíóÇÏóÉñ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò¡ æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÒöíóÇÏóÉñ
æóäóÞúÕñ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
ÇáúÞóåúÑöíøö¡ ÝóÌõãúáóÉõ ÃóäúæóÇÚö ÇáúÚóíúÈö
ÓöÊøóÉñ æóÅöäú ÊóßóËøóÑóÊú ÃóÈúæóÇÈõåóÇ¡
æóÇáúãóæúåõæÈõ ÈöÚöæóÖò Íõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò: áóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
ÝÑÚ: ÞóÏú ÊóÈóíøóäó áóßó
ÒóæóÇáõ ÇáÕøöÝóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí
ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ
Úóäú Ðóáößó ÈöÃóäú íóÝõæÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ
áößóæúäöåö ÚóíúÈðÇ¡ Èóáú áöÝóæóÇÊö ÈóÚúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: ÑóÌóÚó Ýöíåö Åáóì
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöÐóáößó ÇáúÌöäúÓö¡ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èöåö: Åäøóåõ ÚóíúÈñ¡ ËóÈóÊó
ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡ æóßóÐóáößó íóÞúÊóÖöíåö
ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÏøóÉö æóÇÚúÊóÈóÑó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÔóåóÇÏóÉó ÇËúäóíúäö:
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøöÝóÇÊö åóáú
åõæó ÚóíúÈñ¿ æóáóíúÓó åõäóÇßó ãóäú íõÑúÌóÚõ
Åáóíúåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó
íóãöíäöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö áóåõ äóÙóÇÆöÑõ Ýöí
ÇáúÝöÞúåö¡ ãöäúåóÇ Øõæáõ ÇáúãóÌúáöÓö
ÇáúãóÇäöÚö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóßóËöíÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãõÌóÇæöÒö áöÍóÏøö
ÇáúÚóÝúæö¡ æóÞóÏúÑõ ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
æóÇáÊøóÝóÑøõÞõ ÇáúÞóÇØöÚõ áöáúÎöíóÇÑö
æóÇáúÞóÈúÖõ æóÇáúÍöÑúÒõ æóÇáúÅöÍúíóÇÁõ¡
æóãóæóÇÖöÚõ ßóËöíÑóÉñ ÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ
íõÍóÇáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ ÅãøóÇ ÞóØúÚðÇ¡ Ãóæú
Úóáóì ÎöáóÇÝò. æóÞóÏú ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì
ÃóáúÓöäóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó
áóåõ ÍóÏøñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóÇ Ýöí ÇááøõÛóÉö
íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóíúÓó
åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ãöäú Ãóäøó áóÝúÙó
ÇáÔøóÇÑöÚö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÚõÑúÝöíøö Ëõãøó
ÇááøõÛóæöíøö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúßóáóÇãóíúäö Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÅÐóÇ ÊóÚóÇÑóÖó ãóÚúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúÚõÑúÝó¡ æóãõÑóÇÏõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ÍóÏøõåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
æóáóãú íóÞõæáõæÇ: áóíúÓó áóåõ ãóÚúäðì¡
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
áóãú íóäõÕøõæÇ Úóáóì ÍóÏøöåö ÈöãóÇ
íõËúÈöÊõåõ¡ ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÇáúÚõÑúÝö
Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈÝÊÍ ÇáÓä æÊÓßíä ÇáÑÇÁ æÝÊÍ ÇáÊÇÁ
ÇáãÑÈæØÉ.
Ì / 11 Õ -375-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ÃóÚúãóì Ãóæú
ÃóÚúÑóÌó Ãóæú ÃóÕóãøó Ãóæú ÃóÎúÑóÓó Ãóæú
ãóÌúÐõæãðÇ Ãóæú ÃóÈúÑóÕó Ãóæú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú
ÃóÈúÎóÑó Ãóæú ãóÞúØõæÚðÇ Ãóæú ÃóÞúÑóÚó Ãóæú
ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú ÂÈöÞðÇ ËóÈóÊó
áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó åóÐöåö ÚóÇåóÇÊñ
íóÞúÊóÖöí ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóáóÇãóÉó
ãöäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó
æõÌõæÏöåóÇ".
ÇáÔÑÍ: ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÌõãúáóÉð ãöäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúÚõíõæÈö æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóäúÍóÕöÑõ
æóáóÇ ãóØúãóÚó Ýöí ÇÓúÊöíÚóÇÈöåóÇ¡ æóáóßöäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóáóì
ãóÇ ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ ÝóãöãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ßóæúäó ÇáÑøóÞöíÞö ÃóÚúãóì Ãóæú ÃóÚúÑóÌó Ãóæú
ÃóÕóãøó Ãóæú ÃóÎúÑóÓó Ãóæú ãóÌúÐõæãðÇ Ãóæú
ÃóÈúÑóÕó¡ æóåóÐöåö ÇáÓøöÊøóÉõ áóÇ ÎöáóÇÝó
ÝöíåóÇ¡ æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöí ÇáúÈóÑóÕö
æóÇáúÌõÐóÇãö ÇáúãõÓúÊóÍúßóãö æóÛóíúÑöåö¡
Ãóæú ãóÑöíÖðÇ. æóÓóæóÇÁñ ÇáúãóÑóÖõ
ÇáúãóÎõæÝõ æóÛóíúÑõåõ¡ ãóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ
æóãóÇ áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö. åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ. äóÚóãú ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ ÞóáöíáðÇ ßóÕõÏóÇÚò íóÓöíÑò
æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö Èöåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ íõæäõÓó æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö:
Åäøó ÇáúãóÑóÖó æóÅöäú Þóáøó ÚóíúÈñ.
æóÞóÇáó ÇáúÚöÌúáöíøõ: ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÚóÈúÏó
ãóÑóÖñ æóßóÇäó íóÒõæáõ ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö
ÇáÓøóÑöíÚóÉö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÛõÕöÈó
æóÃóãúßóäó ÇáúÈóÇÆöÚó ÑóÏøõåõ ÓóÑöíÚðÇ¡
æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ¡ Ãóæú ÃóÈúÎóÑó¡ æóÇáúÈóÎóÑõ
ÇáøóÐöí åõæó ÚóíúÈñ åõæó ÇáúíóÃúÓõ ãöäú
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÚöÏóÉö Ïõæäó ãóÇ íóßõæäõ
ÈöÞóáóÍö ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
íóÒõæáõ ÈöÊóäúÙöíÝö ÇáúÝóãö. æóÇÚúÊóÑóÖó
ãõÌóáøöí ÈöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íõÓóãøóì ÈóÎóÑðÇ
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö Ãóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
ÊõÑóÏøõ ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáäøóßúåóÉö¡ æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÈóÎóÑö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÓöíÑõåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÞóÏú
ÊõÞúÕóÏõ áöáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö. æóÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú
íõÞúÕóÏõ áöáúãõÓóÇÑóÉö.
æóÞóæúáõåõ "Ãóæú ãóÞúØõæÚðÇ" Ãóíú ãóÞúØõæÚñ
ÚõÖúæñ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ßóíóÏò Ãóæú ÑöÌúáò
Ãóæú ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃõäúãõáóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöØúáóÇÞõ Ðóáößó íóÔúãóáõ
ÇáúÃóÕöíáó æóÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÞóØúÚö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
æóÔöÈúåöåóÇ¡ æóÞóØúÚõ ÔóíúÁò íóÓöíÑò ãöäú
ÇáúÝóÎöÐö ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÈöÔóíúÁò ãöäú
Ðóáößó äóÞúÕñ¡ Ãóæú ÃóÞúÑóÚó æóåõæó ÇáøóÐöí
ÐóåóÈó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ãöäú ÂÝóÉò¡
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö Ãóäú
Êóßõæäó ãõÓúÊóãöÑøóÉð¡ Ýóáóæú æõÌöÏóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö æóÒóÇáóÊú
æóÇäúÞóØóÚó ÃóËóÑõåóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó ÈöåóÇ¡
æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞóØúÚö¡ Ãóæú ÒóÇäöíðÇ Ãóæú ÓóÇÑöÞðÇ Ãóæú
ÂÈöÞðÇ¡ æóåóÐöåö ÃóíúÖðÇ áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ ÊóÝúÕöíáó ÚöäúÏóäóÇ Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÅöãóÇÁö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÃõÞöíãó Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
Ýöí ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóæú áóãú íõÞóãú¡
æóæóÇÝóÞóäóÇ Úóáóì ÇáÑøóÏøö ÈöÚóíúÈö
ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ ÞóÇáó
æóÅöÓúÍóÇÞõ æóÃóÈõæ ËóæúÑò æóÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö.
æóÞóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: Åäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÚóíúÈö ÇáÒøöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÉö. ÝóÅöäøó ÒöäóÇåõ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇÎúÊöáóÇØö äóÓóÈöåö ÈöäóÓóÈö ÛóíúÑöåö.
æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÒöäóÇ
ÇáúÚóÈúÏö íõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóíõäúÞöÕõ
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÞóÏú íóãõæÊõ ÊóÍúÊó ÇáúÍóÏøö¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúßóÈöíÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÏøõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóæøóÏõ Ðóáößó
ÝóíóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö¡ äóÕøó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Òóäóì
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ÊóÇÈó
æóÍóÓõäóÊú ÍóÇáóÊõåõº áöÃóäøó ÊõåúãóÉó
ÇáÒøöäóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÚõæÏõ
ÅÍúÕóÇäõ ÇáúÍõÑøö ÇáÒøóÇäöí ÈöÇáÊøóæúÈóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúæóÓöíØö:
ÇÚúÊöíóÇÏõ ÇáúÅöÈóÇÞö æóÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáÒøöäóÇ ÚóíúÈñ¡ ÝóÃóÔúÚóÑó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö¡ Ãóæú Ýöíåö æóÝöí ÇáÓøóÑöÞóÉö.
æóáóæú áóãú íóßõäú ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÅáøóÇ Ðóáößó Ãóãúßóäó
ÊóÃúæöíáõåõ ÈöÃóäøó
Ì / 11 Õ -376-
ÇáÓøóÑöÞóÉó æóÇáÒøöäóÇ ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì
ÇÚúÊöíóÇÏöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÚúÊöíóÇÏõ
ÔóÑúØðÇ ÝöíåöãóÇ. áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
ÞóÇáó: ÇÚúÊöíóÇÏõåõ ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÈóÇÞó
æóÇáÓøóÑöÞóÉó¡ ÝóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÃúæöíáó¡ æóÞóÑöíÈñ ãöäúåõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö: ÃóÈøóÇÞðÇ Ãóæú ÓóÑøóÇÞðÇ Ãóæú
ÒóäøóÇÁð ÝóÃóÊóì Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÒøöäóÇ ÝóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó äóÕøõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö¡ æóáóÇ
äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍó Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝò¡
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈóÇÞõ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÇáó Ýöí ÃóæóÇÆöáö
ßöÊóÇÈö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÌóæóÇÈö ÓõÄóÇáò: Åäøó
ÇÚúÊöíóÇÏó ÇáúÅöÈóÇÞö ÚóíúÈñ¡ æóÇÊøöÝóÇÞõ
ÇáúÅöÈóÇÞö áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÚõíõæÈö.
æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö íóÏõáøõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö¡ æóæóÑóÇÁó Ðóáößó ËóáóÇËóÉõ
ÃõãõæÑò:
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉó ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÔúÊõåöÑóÊú Ëõãøó æõÌöÏóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóßõäú Úóáöãó ÈöåóÇ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó
ÊóßóÑøõÑöåóÇ æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó æõÌöÏóÊú
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
ßóáóÇãö ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó áóåõ
ÇáÑøóÏøó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÈóÇáöÛö æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõãóíøöÒö¡
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì
ÃóÈóÞó.
æóÅöäú æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ áóãú ÊõæÌóÏú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ
ãõãóíøöÒðÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúåóÑóæöíøõ: áóÇ
íõÑóÏøõ. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóÅöäú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ íõÑóÏøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó Ýöí
ÍóÇáö ÇáúßöÈóÑö íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÅöÞúáóÇÚõ
ÚóäúåóÇ¡ æóÝöíåö Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö ÎóÇÕøóÉð
æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáúåóÑóæöíøõ Úóäú
ÇáËøóÞóÝöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ßóÇáÕøóÛöíÑö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÒøõÌóÇÌöíøö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò æóÞöíáó: Åäøó áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÇáúÝóÚúáóÉõ
ÇáúæóÇÍöÏóÉõ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÞö íóÌõæÒõ Ãóäú
ÊõÚóÏøó ÚóíúÈðÇ ÃóÈóÏðÇ ßóÇáúæóØúÁö Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÇáúÍóÖóÇäóÉö. æóÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ðóáößó
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóØõæáö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇáÒøöäóÇ.
æóÝóÑøóÚó ÇáúåóÑóæöíøõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáËøóÞóÝöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóãöíäó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÑøóÏøö
íóÚúÊóãöÏõ æõÌõæÏó ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí. åóÐóÇ ãóÇ ÊóáóÎøóÕó áöí ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí Ðóáößó.
æóÍóíúËõ ÞõáúäóÇ: áóåõ ÇáÑøóÏøõ Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö ÝóãóÍóáøõåõ Ýöí ÍóÇáö ÍõÖõæÑöåö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÅÈóÇÞöåö ÝóáóÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò
ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáËøóÞóÝöíøö Ýöí ÅÈóÇÞö ÇáúßóÈöíÑö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÌóÈñ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó
Ðóáößó ÚóíúÈðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÔóíúÁò
ÂÎóÑó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ
ÝóæõÌõæÏõåõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú
íóßõäú ãóÇäöÚðÇ ÝóáóÇ ÃóÞóáøó ãöäú Ãóäú
íóßõæäó ãõÞúÊóÖöíðÇ¡ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõáóÇÍóÙó Ãóäøó æõÌõæÏóåõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÇáøñ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó ÕóÇÑó
ÚóÇÏóÉð¡ æóÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÇÓúÊöäóÇÏöåö Åáóì ÓóÇÈöÞò.
ÝÑÚ: áóæú æõÌöÏó ÇáúÅöÈóÇÞõ
æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæõ Ðóáößó Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇÑúÊóÝóÚó ãõÏøóÉð
ãóÏöíÏóÉð ÈöÍóíúËõ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö
ÒóæóÇáõåóÇ¡ Ëõãøó æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ: ÞóÇáó
ÇáËøóÞóÝöíøõ æóÇáÒøõÌóÇÌöíøõ ÃóÈõæ Úóáöíøò:
áóÇ
Ì / 11 Õ -377-
íóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó Êöáúßó
ÇáúãóÚóÇäöíó ÇÑúÊóÝóÚóÊú Ëõãøó ÍóÏóËóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó
ßóÇáúãóÑóÖö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí íóÏöåö.
ÝÑÚ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
ÊõæÌóÏó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Èóáú áóæú æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏö ãóäú
ÊóáóÞøóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Çáúãöáúßó ãöäúåõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ¡ ßóÇäó ÍõßúãõåóÇ ßóÐóáößó¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí
ÇáúÅöÈóÇÞö¡ æóåõæó íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÈöáóÇ Ôóßøò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú ÇáúÃóãúÑóÇÖö.
ÝÑÚ: ÇáúÍóæøóÇÁõ
ßóÇáÓøóÇÑöÞö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóßóÑøõÑõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÅöãóÇãö.
ÝÑÚ: Ýöí ãóÐóÇåöÈö
ÇáúÚõáóãóÇÁö.
ÞóÇáó ÇáËøóæúÑöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö íóÓúÑöÞõ æóíóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó
æóíóÃúÈóÞõ: áóÇ íõÑóÏøõ ÈöÚóíúÈò ÍóÊøóì
íóÍúÊóáöãó¡ æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ: ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó
ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ýóåõæó ÚóíúÈñ.
ÝÑÚ: Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
ÚóÈúÏñ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãöËóÇáö¡ ÝóÇáúÃóãóÉõ
ßóÐóáößó¡ æóÈóÚúÖõ ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
íóÔúÊóÑößõ ÝöíåóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÃóíúÖðÇ ßóÇáúÚóãóì æóÇáúÚóÑóÌö æóÇáúÞóØúÚö.
ÝÑÚ: æóãóäú ÃóãúËöáóÉö
ÇáúÚõíõæÈö ÃóíúÖðÇ ÇáúÌóÈøõ¡ æóåõæó ÏóÇÎöáñ
Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ãóÞúØõæÚðÇ¡
æóÇáÕøöÆúÈóÇäõ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÅöãóÇÁö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍúßóãðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ
áöáúÚóÇÏóÉö Ïõæäó ãóÇ íóßõæäõ áöÚóÇÑöÖö
ÚóÑóÞò Ãóæú ÍóÑóßóÉò ÚóäöíÝóÉò Ãóæú
ÇÌúÊöãóÇÚö æóÓóÎò¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÚöáóÇÌó Èóáú ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÚöáóÇÌò ãõÎóÇáöÝò
áöáúãõÚúÊóÇÏö Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò áóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö ÕöÆúÈóÇäñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó ßóáóÇãõåõ Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÎóÇÑöÌðÇ
Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÌõäõæäõ ÓóæóÇÁñ
ÇáúãõÊóÞóØøöÚõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóßóæúäõåõ
ãõÎúÊóáøðÇ Ãóæú ÃóÈúáóåó Ãóæú ÃóÔóáøó Ãóæú
ÃóÚúæóÑó¡ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó Ðóáößó
íóäúÏóÑöÌõ Ýöí ÇáúÚóãóì¡ áöÃóäøóåõ Úóãðì Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÚóíúäóíúäö¡ Ýóíóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó.
áöÃóäøó ÇáúÚóãóì ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅäøóãóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÚóíúäóíúäö äóÚóãú
ÇáúÚóæóÑõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö¡
ÝóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóÚúãóì¡ æóáöåóÐóÇ
íõÚóÈøóÑõ ÈöÃóÚúæóÑö Çáúíõãúäóì Ãóæú
ÇáúíõÓúÑóì æóáóßöäú ÕóÇÑó ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ ÅäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
ÐóåóÇÈõ ÇáúÈóÕóÑö ãöäú ÅÍúÏóÇåõãóÇ.
æãäåÇ: ßóæúäõ ÇáÑøóÞöíÞö ÃóÎúÝóÔó æóåõæó
äóæúÚóÇäö
ÃÍÏåãÇ: ÖóÚöíÝõ ÇáúÈóÕóÑö
ÎöáúÞóÉð
æÇáËÇäí: íóßõæäõ ÈöÚöáøóÉò
ÍóÏóËóÊú¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÈúÕöÑõ
ÈöÇááøóíúáö Ïõæäó ÇáäøóåóÇÑö ÇáúãõÚóíøöäö¡
æóÝöí íóæúãö ÇáúÛóíúãö Ïõæäó ÇáÕøóÍúæö
æóßöáóÇåõãóÇ ÚóíúÈñ¡ æóßóæúäõåõ ÃóÌúåóÑó
ÈöÇáúÌöíãö æóåõæó ÇáøóÐöí áóÇ íõÈúÕöÑõ Ýöí
ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÃóÚúÔóì. æóåõæó ÇáøóÐöí
íõÈúÕöÑõ ÈöÇáäøóåóÇÑö æóáóÇ íõÈúÕöÑõ
ÈöÇááøóíúáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÔúæóÇÁõ Ãóæú
ÃóÚúãóÔó ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóæú
ÃóÎóÔúãó. æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÃóäúÝöåö ÏóÇÁñ
áóÇ íóÔõãøõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÈúÞóãõ æóåõæó
ÇáúãõÚúæóÌøõ ÇáúÝóãö Ãóæú ÃóÑóÊøõ áóÇ
íóÝúåóãõ - æóÇáúÃóÑóÊøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö
æóÊóÔúÏöíÏö ÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö ãöäú
ÝóæúÞõ. æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ßóáóÇãöåö
ÚõÌúãóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ Ãóåúáö
ÇááøõÛóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÃóÁúãóåõ:
åõæó ÇáøóÐöí íõÏúÛöãõ ÍóÑúÝðÇ Ýöí ÍóÑúÝò
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÅöÏúÛóÇãö ÇáúÌóÇÆöÒö Ýöí
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö. æóÇáÑøõÊúåõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö
ÝóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
íóäúÈóÛöí ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö Åáóì ÌöäúÓö Ðóáößó
ÇáÑøóÞöíÞö¡ ÝóÅöäú
Ì / 11 Õ -378-
ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ÚóÏóãóåõ ßóÇäó
ÚóíúÈðÇ. æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö
ÚóÏóãóåõ ßóÇáÒøöäúÌö æóÛóíúÑöåöãú áóãú
íóßõäú ÚóíúÈðÇ.
æóÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ åõäóÇ
ÇáúÃóÑóÊøó ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúåóãõ. æóíõãúßöäõ
Ãóäú íóÈúÞóì Ðóáößó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÐöí áóÇ íõÝúåóãõ
Úóäúåõ ÈöáõÛóÊöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö áõÛóÊöåö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ
ÃóáúËóÛó Ãóæú ÃóÑóÊøó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúÊóÙúÑöÝõ
ÈößóáóÇãöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÙúÑöÝõ
ÈößóáóÇãöåö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ. æóßóÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Åäú ßóÇäó íóÝúåóãõ ßóáóÇãóäóÇ
ÝóáóÇ ÑóÏøó. æóÅöäú áóãú íóÝúåóãú Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÝöíåöãóÇ. ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóåóÐóÇ ÈóÚöíÏñ Úóäú ãõÑóÇÏöåö Ýöí
ÇáúÃóÑóÊøö.
æãäåÇ: ßóæúäõåõ ÝóÇÞöÏó ÇáÐøóæúÞö Ãóæú
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍóæóÇÓøö ÇáúÎóãúÓö æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáÔøóÚúÑõ Ãóæú
ÇáÙøõÝúÑõ Ãóæú áóåõ ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú
Óöäøñ ÓóÇÛöíóÉñ æóåöíó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ÇáúãõÎóÇáöÝóÉõ áöÈóÇÞöí ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóæú
íóÏñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú ÑöÌúáñ ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú
ãóÞúáõæÚõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúäóÇäö Ãóæú ÃóÏúÑóÏõ¡
æóßóæúäõ ÇáúÈóåöíãóÉö ÏóÑúÏóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøöäøö ÇáúãõÚúÊóÇÏö¡ æóäóÞóáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞóíøõÏó
Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö¡ ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóØúáóÞó
Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó æóÇáÊøóÞóíøõÏõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÍóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ
ÇáÓøöäøö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¿ ÞóÇáó: íóÍúÊóãöáõ
æóÌúåóíúäö¡ Ýóáúíóßõäú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ãóæú íóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÚúÑö.
æãäåÇ: ßóæúäõåõ ÐóÇ ÞõÑõæÍò Ãóæú ËóÂáöíáó
ßóËöíÑóÉò Ãóæú ÈóåóÞò¡ æóåõæó ÈóíóÇÖõ
íóÚúÊóÑöí ÇáúÌöáúÏó íõÎóÇáöÝõ áóæúäóåõ
áóíúÓó ÈöÈóÑóÕò¡ Ãóæú ÃóÈúíóÖó ÇáÔøóÚúÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÍõãúÑóÊöåö.
æãäåÇ: ßóæúäõåõ äóãøóÇãðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÍöÑðÇ¡
Ãóæú ÞóÇÐöÝðÇ áöáúãõÍúÕóäóÇÊö¡ Ãóæú
ßóÐøóÇÈðÇ Ãóæú Èöåö äóÝúÎóÉõ ØöÍóÇáò¡ ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ Ãóæú ãõÞóÇãöÑðÇ Ãóæú
ÊóÇÑößðÇ áöáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÔóÇÑöÈðÇ
ÇáúÎóãúÑó æóÝöí æóÌúåò ÖóÚöíÝò áóÇ ÑóÏøó
ÈöÇáÔøõÑúÈö æóÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÑøóÞúãö áöáúÚóÈøóÇÏöíøö
æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ÊóÞúíöíÏõ
ÇáÔøõÑúÈö ÈöÃóäú íõÓúßöÑó¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö¡ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøõÑúÈö íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ¡ äóÈøóåó Úóáóíúåö ãõÌóáøöí¡
æóÃóíúÖðÇ íóÊøóÎöÐõ Ðóáößó ÚóÇÏóÉð¡ æóÝöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøó ÇáÔøõÑúÈó ÇáúãõÊóÞóÇÏöãó
ÇáøóÐöí ÊóÇÈó Úóäúåõ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáÑøóÏøó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóǺ áöÃóäøó ÓöãóÉó ÇáÔøõÑúÈö
ÊóÒõæáõ Úóäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ãóäøó
ÇáúÅöÈóÇÞó áóÇ íóÓúÞõØõ ÃóËóÑõåõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÔøõÑúÈö¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÞóÇÖöí ãõÎóÇáöÝðÇ åõäóÇ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ãõÎóÇáöÝðÇ åõäóÇßó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó.
æãäåÇ: ßóæúäõåõ ÎõäúËóì ãõÔóßøóáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãõÔóßøóáò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÚóäú
ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÑóÌõáðÇ¡ æóßóÇäó íóÈõæáõ ãöäú ÝóÑúÌö
ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáóÇ ÑóÏøó ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
Ãóäøóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö.
æãäåÇ: ßóæúäõåõ æóÕóáó ÔóÚúÑóåõ ÈöÔóÚúÑö
ÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúÃóáúíóÞõ åóÐóÇ Ýöí ÕõæóÑö ÇáÊøóáúÈöíÓö
ßóÇáÊøóÕúÑöíóÉö. æãäåÇ: ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö
ãõÎóäøóËðÇ Ãóíú ãõãóßøöäðÇ ãöäú äóÝúÓöåö
ãöäú Úóãóáö Þóæúãö áõæØò¡ æóÇáúãõÎóäøóËõ
ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúßóÓúÑõ
ÃóÝúÕóÍõ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÔúåõÑõ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÎóáúÞõåõ ßóÎóáúÞö ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí
ÍóÑóßóÇÊöåö æóåóíúÆóÊöåö æóßóáóÇãöåö
æóäóÍúæö Ðóáößó¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ Ðóáößó
ÎöáúÞóÉð áóåõ ÝóáóÇ íóÃúËóãõ Èöåö æóÊóÇÑóÉð
íóÊóÕóäøóÚõåõ Ýóåõæó ãóÃúËõæãñ ãóÐúãõæãñ
ãóáúÚõæäñ.
æãäåÇ: ßóæúäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú
ÞóÑúäóÇÁó Ãóæú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ãóæú
ãõÚúÊóÏøóÉð Úóäú ÒóæúÌò Ãóæú æóØúÁò
ÈöÔõÈúåóÉò ÎöáóÇÝðÇ
Ì / 11 Õ -379-
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö¡ æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÇæöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö: ÅäøóåóÇ áóÇ ÊõÑóÏøõ áöÞõÑúÈö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÃóäøó ÇáÔøóÇÔöíøó ÞóÇáó: ãóÇ
ßóÇäó äóÞúÕðÇ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÞóÑöíÈõ
æóÇáúÈóÚöíÏõ¡ æóíóäúÈóÛöí áóæú ßóÇäó ÈóÞöíó
ãöäú ÚöÏøóÊöåóÇ íóæúãñ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: æóåóÐóÇ ÍóÓóäñ
ÞáÊ: æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÇáúÞõÑúÈö
Ýöí ÇáÕøóÇÆöãóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóÚóáøó
ÐößúÑó ÇáÕøóÇÆöãóÉö ÓóÞóØó Èóíúäó Ðóáößó
ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú áóåõ¡
æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó Ýöí ÍöáúíóÉö ÇáÔøóÇÔöíøö
ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÚóÌöíÈñ¡ æóÇóáøóÐöí
ÃóÞõæáõåõ: Åäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÚöÏøóÉö Òóãóäñ íóÓöíÑñ áóÇ íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ íóÓöíÑðÇ íõãúßöäõ
ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÒóÇáóÊõåõ Úóäú ÞõÑúÈò¡ æóÞóÏú
ÞóÇáõæÇ Ýöíåö: Åäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÒóãóäðÇ ßóËöíÑðÇ
áöãöËúáöåö ÃõÌúÑóÉñ ßóíóæúãò íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ãóæú ÈöåóÇ
áóÎóäñ ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÇáúÎóÇÁö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö¡ æóåõæó ÊóÛúíöíÑõ ÑóÇÆöÍóÉö
ÇáúÝóÑúÌö ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãóÑúÒõÈóÇäö Ãóæú Úóáóì áöÓóÇäöåóÇ
äõÞúØóÉñ ÓóæúÏóÇÁõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö: Åäøó Ðóáößó äóÞúÕñ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóæú ÊóÃúßõáõ ÇáØøöíäó
æóÞóÏú ÃóËøóÑó ÝöíåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóíúÖðÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ßóæúäõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ãõÓóÇÍóÞóÉð.
æãäåÇ: æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ: ÇáúÚóÈúÏõ
æóÇáúÃóãóÉõ ÃóÍúÑóãó ÈöÅöÐúäö ÇáÓøóíøöÏö.
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ. Ëõãøó Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
Òóãóäö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÍúáöíáõåõ. äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍúÑóãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÊóÍúáöíáõåõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Úóäúåõ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑñ. ÞáÊ: æóáóäóÇ æóÌúåñ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÊóÍúáöíáõåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ¡ æóíóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÈóÞöíó
Òóãóäñ íóÓöíÑñ ßóØóæóÇÝò Ãóæú ÍóáúÞò Ãóæú
Ñóãúíò Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÃóíøóÇãö áóÇ íóßõæäõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÅöáøóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÍúáöíáõ.
æãäåÇ: Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ: ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú äóÐóÑó Õóæúãó ÔóåúÑò
ÈöÚóíúäöåö¡ áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ
ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö¡ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÕøóæúãö ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóäøóåõ áóåõ ãóäúÚõåõ¡
æóåõæó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóØøóÑöÏó Ýöí
ßõáøö Õóæúãò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íóßõæäõ
ÚóíúÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóæöíáðÇ íóÖõÑøõ áöÔóåúÑò
æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö. ÃóãøóÇ
Çáúíóæúãõ æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ. æóÇóáøóÐöí áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝóæúÑõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÚóíúÈðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÈðǺ áöÃóäøóåõ
íóÖöíÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÚó ÇáúãóæúÊó
æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÇáó áóæú ßóÇäó
ÝóÅöäøóåõ Õóæúãõ ÑóãóÖóÇäó ÈöÚõÐúÑò Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõËúÈöÊó
ÇáúÎöíóÇÑó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ÑóãóÖóÇäó ÂÎóÑó¡ ÝóíóÕöíÑõ
ßóÔóåúÑò ÈöÚóíúäöåö æóåõæó ÞóÑöíÈõ
ÇáúÍõÕõæáö.
æãäåÇ: ÊóÚóáøõÞõ ÇáÏøóíúäö ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ¡
æóáóÇ ÑóÏøó ÈöãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøöãøóÉö¡
æóãóËøóáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÈöÏóíúäö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÍóÓøóäó Ãóäøó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó æóÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÑøóÃúíö æóãóÇáößò¡
æóáóæú ÈóÇäó ßóæúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö
ãóÈöíÚðÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏò æóÞóÏú ÊóÇÈó
ÚóäúåóÇ ÝóæóÌúåóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÊõÈú
ÝóÚóíúÈñ ÞáÊ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÚóíúÈðÇ
ãõØúáóÞðÇ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö
Ì / 11 Õ -380-
æóÇáÒøöäóÇ æóÞóÏú ÍóßóÇåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÌúåðÇ¡ æóÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÎóØóÃö áóíúÓóÊú ÈöÚóíúÈò ÅáøóÇ Ãóäú
íõßúËöÑó æóåóÐóÇ ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÃóÑúÔõåóÇ ÈóÇÞöíðÇ.
æãäåÇ: ÖãæÑ ÇáúßóÚúÈóíä æóÇäúÞöáóÇÈõ
ÇáúÞóÏóãóíúäö Åáóì ÇáúæóÍúÔöíøö¡
æóÇáúÎóíóáóÇäõ ÇáúßóËöíÑóÉõ æóÂËóÇÑõ
ÇáÔøöÌóÇÌö æóÇáúÞõÑõæÍö æóÇáúßóíøö¡
æóÓóæóÇÏõ ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÐóåóÇÈõ
ÇáúÃóÔúÝóÇÑö æóÇáúßóáóÝõ ÇáúãõÛóíøöÑõ
áöáúÈóÔóÑóÉö æóßóæúäõ ÃóÍóÏö ËóÏúíóíú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóßúÈóÑó ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡
æóÇáúÍóÝúÑõ Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóåõæó
ÊóÑóÇßõãõ ÇáúæóÓóÎö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí
ÃõÕõæáöåóÇ¡ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò Ýöí ÝóÕúáò Ýöí
ÚõíõæÈö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÌóæóÇÑöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÈöí ÚóÇÕöãò¡ æóäóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäúåõ¡ æóáóæú æóÌóÏó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó áóÇ ÊóÍöíÖõ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ
Ãóæú ÂíöÓóÉð ÝóáóÇ ÑóÏøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
Óöäøò íóÍöíÖõ ÇáäøöÓóÇÁõ Ýöí ãöËúáöåö
ÛóÇáöÈðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÖóÈóØóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÈöÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡
æóáóæú ÊóØóÇæóáó ØõåúÑõåóÇ æóÌóÇæóÒóÊú
ÇáúÚóÇÏóÇÊö ÇáúÛóÇáöÈóÉó áöáäøöÓóÇÁö Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÓóäóÉð ÝóÃóßúËóÑó ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÝóÚóíúÈñ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ ÝóáóíúÓó
ÈöÚóíúÈò¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøõæíóÇäöíøö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÈóáóÏö¡ æóäóÓóÈóåõ
Åáóì ÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÚóíúÈñ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅíÑóÇÏõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö åõäóÇ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö:
ÚóíúÈñ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö: Åäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö: Åäøóåõ ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡
æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö: Åäøóåõ ÃóÙúåóÑõ ÇáúæóÌúåóíúäö¡
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöí ÒöíóÇÏóÉð ãöäú
æóÌúåò æóäõÞúÕóÇäðÇ ãöäú æóÌúåò¡ áöÃóäøóåõ
íóÖõÑøõ ÈöØöíÈö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúãóÃúßõæáö
æóÈöÇáúÍóãúáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö. æóÝöí
ÇáÊøóäóÇÞõÖö Èóíúäó ÊóÕúÍöíÍö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö Åáóì ÍõÕõæáö ÛóÑóÖò
ÕóÍöíÍò Ãóæú ÝóæóÇÊöåö¡ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì
ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ äõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
åõæó ÇáÖøóÇÈöØõ åóåõäóÇ¡ ÝóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÞöÕõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíóßõæäõ
äóÞúÕðÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ãöäú æóÌúåò áöÝóæóÇÊö
ÛóÑóÖò Èöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ.
æóãöäú ÇáúÚõíõæÈö ßóæúäõ ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÌóãõæÍðÇ Ãóæú ÚóÖõæÖðÇ Ãóæú ÑóãõæÍðÇ Ãóæú
ÍóËöíËóÉó ÇáúãóÔúíö ÈöÍóíúËõ íõÎóÇÝõ ãöäúåóÇ
ÇáÓøõÞõæØõ¡ æóÔõÑúÈõ ÇáúÈóåöíãóÉö áóÈóäó
äóÝúÓöåóÇ¡ æóÞöáøóÉõ Ãóßúáö ÇáÏøóÇÈøóÉö.
æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÌóãõæÍö Ãóäú áóÇ ÊóäúÞóÇÏó ÅáøóÇ
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó
ÈóÚöíÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ãóÇ íõÝúåöãõåõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÊóÑúåóÈõ ãöäú ßõáøö
ÔóíúÁò ÊóÑóÇåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóíúÖðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ: ãöäú ÚõíõæÈö
ÇáÏøóæóÇÈøö ÇáúÍöÑóÇäõ æóÃóäú íóßõæäó ÅÐóÇ
ÃõÚúáöãó ÞóÈúáó ÇáÑøöÍóÇáö æóåõæó ãóÍóáøñ¡
æóãóäú ÇáúÚõíõæÈö ßóæúäõ ÇáÏøóÇÑö Ãóæú
ÇáÖøóíúÚóÉö ãóäúÒöáó ÇáúÌõäúÏö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøóÊú ãöäú Èóíúäö ãóÇ ÍóæóÇáóíúåóÇ
ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÍóæúáóåóÇ ãöäú
ÇáÏøõæÑö ÈöãóËóÇÈóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó¡
æóßóæúäõåóÇ ËóÞöíáóÉó ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÅöäú
ßõäøóÇ áóÇ äóÑóì ÃóÕúáó ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí
Êöáúßó ÇáúÈöáóÇÏö æóÊóÝóÇæõÊó ÇáÑøóÛúÈóÉö
æóÇáúÞöíãóÉö¡ æóäóÚúäöí ÈöËöÞóáö ÇáúÎóÑóÇÌö
ßóæúäóåõ ÝóæúÞó ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýöí
ÃóãúËóÇáöåóÇ æóÝöí æóÌúåò Úóäú ÍößóÇíóÉö
ÃóÈöí ÚóÇÕöãò áóÇ ÑóÏøó áöËöÞóáö ÇáúÎóÑóÇÌö
æóáóÇ ÈößóæúäöåóÇ ãóäúÒöáó ÇáúÌõäúÏö¡
æóÃóáúÍóÞó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ÈöåóÇÊóíúäö
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝóæóÌóÏó
ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÞóÕøóÇÑöíäó íõÄúÐõæäó ÈöÕóæúÊö
ÇáÏøóÞøö¡ æóíõÒóÚúÒöÚõæäó ÇáúÃóÈúäöíóÉó¡
æóÃóÑúÖðÇ ÝóæóÌóÏó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÎóäóÇÒöíÑó
ÊõÝúÓöÏõ ÇáÒøóÑúÚó¡ æóÍóßóì ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö æóÌúåóíúäö¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ãóÑúÊóÚó ÇáúÎóäóÇÒöíÑö Ãóäøó
áóåõ ÇáÑøóÏøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ:
áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ íóÊóæóåøóãõ Ãóäú áóÇ
ÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú Úóáóì ãöËúáöåóÇ ÎóÑóÇÌñ Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ
Ì / 11 Õ -381-
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ãöËúáöåóÇ Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑõ ÝóáóÇ ÑóÏøó. åóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí
ÊóÝúÓöíÑó ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö
ÃõÌúÑóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú Ãóäøó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉð
æóÙóäøó Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö
æóæóÑóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú
ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÊóÎúÑõÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÎóÑóÇÌö¡ Èóáú
áöÎõÑõæÌö ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: áóæú ÔóÑóØó
Ãóäú áóÇ ÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÚóáóíúåóÇ
ÎóÑóÇÌñ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó¡
íóÚúäöí æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóãúËóÇáöåóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóÇäó ÃóäøóåóÇ ÊõÈöíÑõ
ÅÐóÇ ÈóÇÑóÊú ÑöÌúáóÉñ1 æóíóÖõÑøõ ÈöÇáÒøóÑúÚö
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ Åäú ÞóáøóÊú ÇáÑøóÛúÈóÉõ
ÈöÓóÈóÈöåö.
æóãöäú ÇáúÚõíõæÈö ßóæúäõ ÇáúãóÇÁö ãõÓóÎøóäðÇ
Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÇáØøóÇåöÑó ãöäú ÇáúÃóæóÇäöí ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áóÒöãóåõ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÚúÑöÝúåõ Ýóåóáú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ æóÌúåóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóáóæú ÈóÇÚó
ÚöÔúÑöíäó ÕóÇÚðÇ ãöäú ãóÇÁò Ýöí ÈöÆúÑò
ÝóÇÓúÊóÞóì ãöäúåóÇ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÝóáóãøóÇ
ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøóÇÚó ÇáúÃóÎöíÑó æóÌóÏó Ýöíåö
ÝóÃúÑóÉð ãóíøöÊóÉð æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÇáúãóÇÁõ ÈöåóÇ ÝóÃõÑöíÞó åóÐóÇ ÇáäøóÌóÓõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÇÓúÊóáóãó ÇáÕøóÇÚó ãöäú
ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÈöÆúÑöº áöÃóäøóåõ ßõÓöÑó.
æóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó
áóåõ ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÇÁó
äóÌóÓñ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÝõÞóåóÇÁö
ÝóÊóÚóÇÝõåõ ÇáäøóÝúÓõ¡ ÝóíóÕöíÑõ ßóÚóíúÈò
ÃóÕóÇÈóåõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóäóÞóáóåõ Úóäúåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáÑøóãóáõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö
Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ ØõáöÈó áöáúÈöäóÇÁö¡
æóÇáúÃóÍúÌóÇÑõ Åäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íõØúáóÈõ
áöáÒøóÑúÚö æóÇáúÛóÑúÓö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö¡ ÝóáúíõäúÙóÑú
åõäóÇßó.
æóãöäú ÇáúÚõíõæÈö äóÌóÇÓóÉõ ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ
ßóÇäó íóäúÞõÕõ ÈöÇáúÛõÓúáö æóÙõåõæÑõ ãóÇáöåö
íõæÞöÝõ ÇáúãóÈöíÚó æóÚóáóíúåóÇ ÎõØõæØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÇáö
ãóäú íóÔúåóÏõ ÈöÐóáößó ÚóíúÈñ¡ æóäõÞöáó
Ðóáößó Úóäú ÇáúÚõÏøóÉö¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö: æóÝóÑóÖóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó
ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãõÒóæøóÑóÉð. æóäóÞóáóåóÇ
Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈöÇáúÚöÑóÇÞö æóÚóäú
ÇÎúÊöíóÇÑö ãóÔóÇíöÎö ØóÈóÑöÓúÊóÇäó. ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ãõÏøóÚò íóÚõæáõ Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ æóÝóÞöíåðÇ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ðóáößó ÚóíúÈñ.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÈóÞóÊú ÇáÏøóÚúæóì ÇáúÈóíúÚõ
æóÅöäú ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúåóÑóæöíøõ:
ÝóÕúáñ Ýöí ÚõíõæÈö ÇáúÚóÈöíÏö æóÇáúÌóæóÇÑöí
ÇáøóÊöí ÇÌúÊóãóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÈóÍøóÇËõæäó
æóÃóÝúÊóì ÈöåóÇ ÇáúãõÝúÊõæäó ÇáÊøóÇÈöÚõ Ýöí
ÇáúÎóáúÞö æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
æóÇáúÎõáúÝõ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäøöíäö
æóÇáÓøõÚóÇáõ æóÇáÕøóßóßõ æóåõæó ÇÕúØößóÇßõ
ÇáúÞóÏóãóíúäö åóÐóÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
æóÇáúßõæÚõ æóåõæó ÎõÑõæÌõ ÇáúÚõÑúÞõæÈö Úóäú
ÇáúÞóÏóãö Ýöí Çáúíóãöíäö æóÇáÔøöãóÇáö¡
æóÇáúÝóÑóÚõ æóåõæó íõÊóæóÓøóØõ ÇáúÞóÏóãó
æóÇáäøóÞúÑóÉõ æóÇáÔøóÇãóÇÊõ ÅáøóÇ ÔóÇãóÉð
ÈóíúÖóÇÁó æóÇáúÛõÏóÏõ æóÇáúÚõÞóÏõ
æóÇáúßöÓúÝõ¡ æóåöíó ÏóÇÆöÑóÉñ Ýöí ÞöÕóÇÕö
ÇáäøóÇÕöíóÉö æóÇáúÚõÓøõ æóÇáúÌóãóÇÌöãõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæóÇÖöÚöåóÇ æÇáßÔÝ Ýöí ÇáúÍóÈúáö
ÇßúÊóæóÇåõ Ýöí ÚóÓöíÈö ÐóäóÈöåö¡
æóÇáÓøóáøõæã Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇáÔøöÞóÇÞõ
Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö¡
æóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÃóÖúáóÇÚö æóÇáúÃóÓúäóÇäö
æóÌóÑóãõ ÇáúÈõÓõæÞö¡ æóÇáúÃõÐõäö ÅÐóÇ
ÇÊøóÓóÚóÊú Ëõãøó ÍöíØóÊú¡ æóÇáäøóãóÔõ
æóÇáÓøóãúØõ æóÃõäóÇÑõ ÌöáúÏö ÎõØõæØö
ÇáÓøöíóÇØö æóÃóßúáõ ÇáØøöíäö¡ åóÐóÇ
áöÔóÑöíßò ÇáúÞóÇÖöí æóÎöÖóÇÈõ ÇáÔøóÚúÑö
æóÊóÌúÚöíÏõåõ æóÇáúæõÔõæãõ æóÇáúÚóäúåõ Ýöí
ÇáÕøóæúÊö. æóåóÐóÇ áöÍóÝúÕö Èúäö ÛóíøóÇËò
æÇáÊÑÓ ÃóÎúÝóì ãöäú ÇáúÈóÑóÕö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÑÌáÉ æÑÌáí – ßÓßÑì – íÊÚËÑ ÝíåÇ ÇáÑÇÌá Ãí
ÇáãÇÔí Úáì ÞÏãíå.(ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -382-
æóÇááøöæóÇØõ æóÇáöÇÈúäóÉõ æóÇáúÍóæóáõ
æóÇáúÝóÏóÚõ æóÐóåóÇÈõ ÇáúÃóÔúÝóÇÑö æóÃóäú
áóÇ íóËúÈõÊó ÚóÇãøóÊõåóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÒóãóÇäö
ÃóÈöí ÚõãóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÇáößöíøö æóÃóäú
íóßõæäó ÔóÊøóÇãðÇ ßóÐøóÇÈðÇ.
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ
Ýöí ÇáúãõÞúÊóÖóÈö: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
ÈöÍõÏõæÏöåóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÃóÍóÏó
ÍöíØóÇäöåóÇ áóíúÓó áóåóÇ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÞáÊ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó Úóáóì
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÊóÔúãóáõ ÇáúÌóãöíÚó æóãóäú ÌõãúáóÊöåóÇ
ÇáúÌöÏóÇÑõ ÇáøóÐöí ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåóÇ. æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ: áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÃóÎõæ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú Úóãøõåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó
ÇáäøóÝúÓó áóÇ ÊóßóÇÏõ ÊóØöíÈõ
ÈöÇÓúÊöÑúÞóÇÞöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
åóÐóÇ ãóÚúäðì ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÈóÇäóÊú
ÃõÎúÊóåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: áóæú ßóÇäóÊú
ãõÍóÑøóãóÉð Úóáóíúåö ÈöäóÓóÈò ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏóåõ íóÈõæáõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö - ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ - áóãú íõÑóÏøó¡ áöÃóäøó
Èóæúáó ÇáÕøóÛöíÑö ãõÚúÊóÇÏñ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ
ÚóíúÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÑõÏøó¡
áöÃóäøó Ðóáößó ÚóÇåóÉñ æóäóÞúÕñ"
ÇáÔÑÍ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáØøöÝúáõ æóÇáØøöÝúáóÉõ¡
æóÞóÏøóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÈöãóÇ Ïõæäó
ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
áóãú íóÖúÈöØõæÇ Ðóáößó ÈöãöÞúÏóÇÑò¡ Èóáú áóÇ
íóßõæäõ ãöËúáõåõ íóÊóÍóÑøóÒõ ãöäúåõ ßóÐóáößó
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
Ðóáößó Ýóåõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÃóãóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó íóÊøóÎöÐõåóÇ
áöáúÝöÑóÇÔö ÝóíóÊóÃóÐøóì Èöåö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ. æóÃóÌóÇÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó íõÛúÓóáõ ÇáËøöíóÇÈõ
ÇáøóÊöí íóäóÇãõ ÝöíåóÇ æóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãóäú
íóÛúÓöáõåóÇ æóíõäóÙøöÝõåóÇ¡ æóåóÐóÇ äóÞúÕñ
Ýöíåö. æóÒóÚóãó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚöáøóÉó
ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÊóÇÏðÇ ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ßóæúäöåö
ÚóíúÈðÇ. æóÊóãóÇãõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóäú íóÞõæáó:
åõæó ãõÚúÊóÇÏñ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóãóÂáõåõ
Åáóì ÇáÒøóæóÇáö ÝóßóÇäó Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóÇÆöáö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóßóÇäó íóÈõæáõ Ýöí
ÝöÑóÇÔöåö æóáóãú íóÚúáóãú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ßöÈóÑö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔöº
áöÃóäøó ÚöáóÇÌóåõ ÈóÚúÏó ÇáúßöÈóÑö ÚóíúÈñ¡
ÝóÕóÇÑó ßöÈóÑõåõ ÚöäúÏóåõ ßóÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡
æóßóÃóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÈöÑó Åáóì Óöäøò ÚóÇáöíóÉò ÝóæúÞó ßöÈóÑöåö
ÍóÇáóÉó ÇáúãóÈöíÚö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ
ÚöáóÇÌõåõ ÃóÕúÚóÈó. ÃóãøóÇ ÇáúÈóæúáõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÛóÑö ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÈöÑó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóãú
íóßúÈóÑú¡ áóÇ ÑóÏøó Èöåö æóáóÇ ÃóÑúÔó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏóåõ ÎóÕöíøðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóåóÐóÇ äóÇÞöÕñ"
ÇáÔÑÍ: ÇáúÎóÕöíøõ ÇáøóÐöí
äõÒöÚóÊú ÎõÕúíóÊóÇåõ æóÓõáøóÊóÇ¡ æóÞöíáó:
ãóäú ÞõØöÚóÊú ÃõäúËóíóÇåõ ãóÚó
ÌöáúÏóÊöåöãóÇ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑö
ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝöíãóÇ
ãóÖóì: Ãóæú ãóÞúØõæÚðÇ. Ýóíóßõæäõ ÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö áöíóßõæäó ÃóÕóÑúÍó. æóÚóáóì ßõáøö
ÊóÞúÏöíÑò åõæó ÚóíúÈñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÚöäúÏó ÇáÖøóÇÈöØö
Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÒöíóÇÏóÉó ßóáóÇãò
Ýöíåö. æóÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÊöåö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ãöäú ßóæúäöåö ÚóíúÈðÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÎóÑóÌó ÝóÍúáðÇ
áóãú íóËúÈõÊú ÇáÑøóÏøõ. æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÎóÕöíøðÇ ËóÈóÊó
Ì / 11 Õ -383-
ÇáÑøóÏøõ. æóßóÐóáößó ÇáúÈóåöíãóÉõ ÅÐóÇ
æóÌóÏóåóÇ ÎóÕöíøðÇ ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ. ÞóÇáóåõ
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò - ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ - áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó äóÞúÕðÇ Ýöí
ÇáÕøóÛöíÑö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ ÃõËúÈöÊó áóåõ
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ äóÞúÕðÇ
áöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð áóãú ÊõÑóÏøó¡ ÕóÛöíÑóÉð
ßóÇäóÊú Ãóæú ßóÈöíÑóÉðº áöÃóäøó ÎöÊóÇäóåóÇ
Óóáöíãñ áóÇ íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó:
æóÖóÈóØó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÇáÕøöÛóÑó åõäóÇ
ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÝöíåö
æóÌúåñ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ äóÞúÕðÇ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúßóÈöíÑö ÃóíúÖðÇ. æóæóÌúåñ
ËóÇáöËñ ÍóßóÇåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáúãõÊóæóáøöí Åäú ßóÇäó ÇáúßóÈöíÑõ ãöäú
ÓóÈúíö ÇáúæóÞúÊö ãöäú Þóæúãò áóÇ íóÎúÊöäõæäó
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó. æóÍóßóíóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö
æóÌúåóíúäö. ÞóÇáó: ÞóÇáóÇ: æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÝöíåóÇ ÃõÕúÈõÚñ ÒóÇÆöÏóÉñ ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóØúÚõåóÇ¡
ÝóáóÃóäú íóËúÈõÊó åóåõäóÇ æóÊóÓúÊóÍöÞøó
ÅÒóÇáóÉó åóÐöåö ÇáúÌöáúÏóÉö Ãóæúáóì.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÚóãøóÇ ÞóÇáóÇåõ Ãóäøó
ÇáúÃõÕúÈõÚó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó æõÌõæÏõåóÇ äóÞúÕñ¡
æóíõÎúÔóì ãöäú ÅÒóÇáóÊöåóÇ¡ æóåöíó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÃóÕúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íõÞúØóÚõ ãöäú
ÇáúÌóÇÑöíóÉö. æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ
ãóÎúÊõæäðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÕóÛöíÑðÇ Ãóãú ßóÈöíÑðÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÅÐóÇ
áóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúÎöÊóÇäö äóÞúÕñ æóáóãú
íóßõäú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÃóÞúáóÝõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóØó Ðóáößó ÝóÈóÇäó ãóÎúÊõæäðÇ
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí: Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÛõáóÇãõ ãóÌõæÓöíøðÇ¡ Ãóæú
Úóáöãó Ãóäøó ÇáúãóÌõæÓó íóÑúÛóÈõæäó Ýöíåö
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÃóÞúáóÝó ÝóÎóÊóäóåõ
æóÅöäú Þóáøó ÇáúãóæúÖöÚõ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ Ýóáóåõ ÑóÏøõåõº áöÃóäøó
ÇáúÎöÊóÇäó ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÖöíáóÉò æóáóíúÓó
ÈöÚóíúÈò. ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóíóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÊóæóáøöí
Åáóì ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóÇ æóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÃóÞúáóÝõ
ÝóÎóÑóÌó ãóÎúÊõæäðÇ. ÍóíúËõ ÝóÕóáó
æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ãõÛóäøöíóÉð
áóãú ÊõÑóÏøóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúÚóíúäõ æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉõ¡ Ýóáóãú íõÚóÏøó
Ðóáößó ÚóíúÈðÇ"
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ãóÐúåóÈõäóÇ.
æóÍóßóì ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó¡ áöÃóäøó ÇáúÛöäóÇÁó ÍóÑóÇãñ.
æóÐóáößó äóÞúÕñ ÝöíåóÇ. æóãóäóÚó ÈóÚúÖõ
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÊóÍúÑöíãóåõ. æóÈöÊóÞúÏöíÑö
ÊóÓúáöíãöåö ÝóÇáúãõÍóÑøóãõ ÝöÚúáõåõ. Ýóáóåõ
Ãóäú íóãúäóÚóåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö.
æóÃóãøóÇ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÍöÑóÇãò.
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóæú ÔóÑóØó
ÃóäøóåóÇ ãõÛóäøöíóÉñ ÝóßóÇäóÊú ãõÞúÑöÆóÉð
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ - íóÚúäöí áöÃóäøó áóåõ
ÛóÑóÖðÇ Ýöí Ðóáößó - æóÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÝóÖöíáóÉñ áóßöäú áóÇ íóÍúÕõáõ ÛóÑóÖõåõ ßóãóÇ
áóæú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÎóÕöíøñ ÝóÎóÑóÌó
ÝóÍúáðÇ.
æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö: áóÇ ÊóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúÚóíúäõ¡ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ãöäú ÇáúÎöÕóÇÁö Èöåö¡
æóÍõßúãõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí Ðóáößó Íõßúãõ
ÇáúÃóãóÉö¡ Ýóáóæú æóÌóÏóåõ ÒóÇãöÑðÇ Ãóæú
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúãöÚúÒóÝö Ãóæú ÇáúÚõæÏö
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÇáÓøóíøöÏõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÛöäóÇÁó áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
(æóÞóÇáó) ÇáúåóÑóæöíøõ Ýöí ÇáúÃóÔúÑóÇÝö:
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÛóäøöíóÉð ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÝöíåóÇ ÇáúÍóãóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðÇ Ãóæú ãõÓöäøóÉð áóãú
íóËúÈõÊú áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáËøõíõæÈóÉó
æóÇáúßöÈóÑó áóíúÓó ÈöäóÞúÕò æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÚóÏóãõ ÝóÖöíáóÉò"
Ì / 11 Õ -384-
ÇáÔÑÍ:
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóØúáóÞõæÇ åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãó æóÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ æóáóÇ ËõíõæÈóÊóåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú
ÈößúÑðÇ Ãóæú ËóíøöÈðÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÔóÑúØñ
æóáóÇ ÊóÏúáöíÓñ æóáóÇ ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ íóÏõáøõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÐóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Óöäøò
íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð æóßóÇäó ÇáúãóÚúåõæÏõ
Ýöí ãöËúáöåóÇ ÇáúÈóßóÇÑóÉó¡ ÝóÎóÑóÌóÊú
ËóíøöÈðÇ¡ ËóÈóÊó ÇáÑøóÏøõ¡ æóãöãøóäú ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÃóÔúÚóÑó
ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí Ðóáößó ÎöáóÇÝðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ Íóßóì ÇáúÅöØúáóÇÞó Ëõãøó ÞóÇáó:
æóãóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ãöËúáõåóÇ íóßõæäõ ÈößúÑðÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÝóæóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðÇ áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøóåõ æóÌóÏóåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúåõæÏö¡ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí
ÞáÊ: æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúÒöáó Ðóáößó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì åóÐóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝñ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöäú
æóÌóÏó Çáúãóãúáõæßó ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú
æóËóäöíøðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÞóÑøõ Úóáóì Ïöíäöåö".
ÇáÔÑÍ: ÇáÑøöÏøóÉõ ÚóíúÈñ
ÞóØúÚðÇ Ýöí Çáúãóãúáõæßö ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì¡ æóãóÇ ÓöæóÇåóÇ ãöäú ÇáúßõÝúÑö.
ÝóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö
ßóÇáÊøóæóËøõäö æóÇáÊøóãóÌøõÓö Þöíáó: áóÇ
ÑóÏøó¡ áóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÅöãóÇÁö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: Åäú æóÌóÏó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú æóËóäöíøóÉð
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÍóÑøóãóÉñ
Úóáóì ßóÇÝøóÉö1 ÇáäøóÇÓö¡ æóÅöäú æóÌóÏó
ÇáúÚóÈúÏó ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðÇ Ãóíøó ßõÝúÑò
ßóÇäó ÝóáóÇ ÑóÏøó Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö¡ ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÞöáøõ
ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÍóíúËõ ÊóÞöáøõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ
Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö æóÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ æóÕóÍøóÍó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáäøóæóæöíøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÎóÑóÌó
ßóÇÝöÑðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÎöíóÇÑñ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ãõæóÇÝóÞóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÝóÕøóáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Èóíúäó ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúæóÌúåóíúäö¡
ÝóÅöäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáÊøóæóËøõäö¡
æóÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÑøõ
Úóáóíúåö¡ íóÞúÖöí Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúæóËóäöíøó íõÞúÈóáõ¡ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÎöáóÇÝõåõ¡ æóãóäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóáóÇãö ÕóÇÍöÈóíú
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÊøóåúÐöíÈö íóÎúÑõÌõ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ÈöÇáúßõÝúÑö ÇáúÃóÕúáöíøö ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö
æÇáËÇäí: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÑóÏøõ Èöåö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
æÇáËÇáË: íõÑóÏøõ Åäú ßóÇäó
æóËóäöíøðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÕóäøöÝõ
íõæóÇÝöÞõ ÕóÇÍöÈó ÇáÊøóåúÐöíÈö Ýöí
ÇáúãóÌõæÓöíøö Åäú ßóÇäó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝõÑöÖó Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ ÊóäúÞõÕõ
ÈöÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝöíåóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöäóÞúÕöåóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö æóØúÆöåóÇ
Úóáóì ßõáøö ÃóÍóÏò¡ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú
ãóÌõæÓöíøóÉð Ãóæú æóËóäöíøóÉð¡
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÓóíóÃúÊöí ÍõßúãõåóÇ¡
æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÊõÑóÏøõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝóÑøöÞõ¡
æóÃóØúáóÞó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÏøõ
ÈöÇáúßõÝúÑö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÓÈÞ ÇáÊäÈíå Úáì ÎØà åÐå ÇáÚÈÇÑÉ æÇáÕæÇÈ:
ãÌíÁ (ßÇÝÉ) ÍÇáÉ, ÝíÞæá: ÇáäÇÓ ßÇÝÉ- ÈáÇ
ÅÖÇÝÉ. (ÇáãØíÚí)
Ì / 11 Õ -385-
æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÎóÑóÌó ßóÇÝöÑðÇ. æóäõÞöáó
Úóäú ÚóÇãøóÉö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ¡
æóÚóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõãú ÐóßóÑõæÇ
æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò. æóÝóÕøóáó
åõæó Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúßõÝúÑõ ãõäúÞöÕó
ÞöíãóÊöåö Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúÅöíãóÇäõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö¡ Èóáú
ßóÇäõæÇ ãõäúÞóÓöãöíäó. æóßóÇäó ÇáúßõÝúÑõ
ãõäúÞöÕðÇ áöáúÞöíãóÉö¡ ÝóåóÐóÇ Ýöíåö
ÊóÑóÏøõÏñ¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáäøóÞúáõ
Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúßõÝúÑõ
ãõäúÞöÕðÇ¡ æóÇáúÚóÇÏóÇÊõ ãõÖúØóÑöÈóÉñ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáúÞóØúÚõ ÈöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó áóÇ
íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ. æóÞóÇáó ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÍóÈúáö ÇáúÍõÈúáóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÓúáöãõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÎóÑóÌó ßóÇÝöÑðÇ Åäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóáóåõ
ÑóÏøõåõ¡ ÝóÅöäøóåõ äóÇÏöÑñ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøöíóÇÑö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÝóÎóÑóÌó ßóÇÝöÑðÇ ÝóÇóáøóÐöí
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ áóÇ
íõÑóÏøõ¡ æóßóÇäó ÔóíúÎöí íóÞõæáõ: íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
íóÎúÑõÌõ æóÌúåñ ÑóÇÈöÚñ Ãóäøó ÇáúßõÝúÑó
ÚóíúÈñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúÃóßúËóÑöíäó åõäóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
æóÌóÏóåõ ßöÊóÇÈöíøðÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó ßõÝúÑóåõ áóÇ íõäúÞöÕõ ãöäú
Úóíúäöåö æóáóÇ ãöäú Ëóãóäöåö"
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóãõÎóÇáöÝñ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáÊøóÝúÕöíáö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞöíãóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÃóäúÞóÕõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíú ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáÊøóåúÐöíÈö
Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö¡
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö íóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ
íõÑóÏøõ ÝöíåóÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö
íõØúÑöÏõ ÊóÝúÕöíáóåõ ÇáúãóÐúßõæÑó ÝöíåóÇ.
æóáóÚóáøó ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ ÍóíúËõ áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÊóäúÞõÕõ ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäøó ÊóÚúáöíáóåõãú
íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÃóØúáóÞó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúßõÝúÑö¡ æóäóÞóáóåõ Úóäú ÚóÇãøóÉö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ. æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ äóÞóáóåõ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÍóÈúáö ÇáúÍõÈúáóÉö åõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö æóåõæó
ÞóÏú ÎóÇáóÝó ãóÇáößðÇ ÑÍãå Çááå ÝóÞóÇáó:
Åäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúßõÝúÑö
áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ. æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó äóÞúÕñ Ýöí ÇáÏøöíäö¡
æóÇáúÈóíúÚõ ÅäøóãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáúãóÇáõ.
æóßõÝúÑõ ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÓóÈóÈñ Ýöí ÊóßúËöíÑö
ãóÇáöíøóÊöåöº áöÃóäøóåõ íóÔúÊóÑöíåö
ÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúãõÓúáöãõ æóßóËúÑóÉõ
ÇáØøóÇáöÈöíäó ÊóÞúÊóÖöí ßóËúÑóÉó ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ: æóÞóÏú ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí
ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ ßóßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÞóÊúáö. æóáóÇ
íõÝóÑøóÞõ ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö áöãóÇ ÊóÈóíøóäó
Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÃóÞóáøõ ÞöíãóÉð ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÊøóßúÝöíÑö æóåõæó
ÇáÑøóÞóÈóÉõ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíóÓúÊóæöí Èóíúäó
ÇáúßóÝøóÇÑóÊóíúäö Ýöíåö ßóãóÇ íóÓúÊóæöí
ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
Ýöí ãóÍóáøö ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
íóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÇáúÍóíúÖö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ãõÒóæøóÌóÉð¡
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÝóæóÌóÏóåõ ãõÓúÊóÃúÌóÑðÇ¡
ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó ÅØúáóÇÞó
ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóäóÇÝöÚö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóãú íõÓúáóãú áóåõ Ðóáößó¡
ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ"
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóº
áöÃóäøó ÇáúãõÒóæøóÌóÉó íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÒøóæúÌõ
ÊóÓúáöíãóåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÝóíóÝõæÊõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ãóäúÝóÚóÊõåóÇ Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ
ãóäúÝóÚóÊõåõ ÝóÇÆöÊóÉñ Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó
ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó ÚóæúÝò ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÚóÇÕöãö Èúäö ÚóÏöíøò ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóÎúÈóÑó
Ãóäøó áóåóÇ ÒóæúÌðÇ ÝóÑóÏøóåóÇ¡ æóæóÑóÏó Ýöí
Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóãóÉö
ÊõÈóÇÚõ æóáóåóÇ ÒóæúÌñ Ãóäøó ÚõËúãóÇäó ÞóÖóì
Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ ÊõÑóÏøõ ãöäúåõ¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö
Ì / 11 Õ -386-
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÈóíóÇäö
ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ Èóáú ÈóÇØöáñ áöäóÞúáö ÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö.
æóáóæú ÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ áóåóÇ: Åäú ÈóÑöÆó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ¡ æóßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ëõãøó
Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÊøóÒúæöíÌö¡ åóáú
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¿ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãúº áöËõÈõæÊö
ÇáúÚóíúÈö æóÌóæóÇÒö ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóíóáúÒóãõåóÇ
ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
æÇáËÇäí: áóǺ áöÚóÏóãö
ÇáÖøóÑóÑö¡ áöÃóäøó ÚöÏøóÉó ÇáúæóÝóÇÉö Åäú
æóÌóÈóÊú ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöåóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ
ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ¡ Ãóíú ãöäú ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóÞóÚú ÇáÑøöÖóÇ
Èöåö¡ æóÍõßúãõ ÊóÒúæöíÌö ÇáúÚóÈúÏö Íõßúãõ
ÊóÒúæöíÌö ÇáúÃóãóÉö íõÑóÏøõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÎóÇÕøóÉð æóÃóØúáóÞó ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö
æóÏóÎóáó ÈöåóÇ æóÞõáúäóÇ: ÇáúãóåúÑõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÇäó Íõßúãõåõ
Íõßúãó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí¡ æóíóÌöÈõ
ÊóÞúíöíÏõ ÅØúáóÇÞö ÛóíúÑöåö ÈöÐóáößó. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö: æóáóæú Úóáöãó
ÇáúÚóÈúÏó ÐóÇ ÒóæúÌò¡ æóáóßöäú áóãú íóÚúáóãú
Ãóäøó Úóáóíúåö ãóåúÑðÇ æóáóãú íóÚúáóãú
ÞóÏúÑóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóãú
íóÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑóåõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÛõÈöäó
Ýöí Ëóãóäöåö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöãóÇ Ñõæöíó"Ãóäøó ÍöÈøóÇäó Èúäó ãõäúÞöÐò
ßóÇäó íõÎúÏóÚõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÐóßóÑó
Ðóáößó áöáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
ÝóÞóÇáó:
"ÅÐóÇ ÈöÚúÊó ÝóÞõáú: áóÇ ÎöáóÇÈóÉó¡ æóáóßó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËðÇ" æóáóãú
íõËúÈöÊú áóåõ ÎöíóÇÑó ÇáúÛóÈúäöº æóáöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó Óóáöíãñ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÏúáöíÓñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÑøóØó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóÑúßö
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Ýóáóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóíõßúÊóÝóì ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãö Çáäøóæóæöíøö Úóáóíúåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó íõÎúÏóÚõ ãõäúÞöÐñ
æóÇáöÏõ ÍöÈøóÇäó¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóãóÚúäóì áóÇ ÎöáóÇÈóÉó: áóÇ
ÛóÈúäó æóáóÇ ÎóÏöíÚóÉó¡ æóÌóÚóáóåóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ
ÞóÇáóåóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÕóÑøóÍó
ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö Ãóãú áóÇ.
æóÞóæúáõåõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã: "æóáóßó
ÇáúÎöíóÇÑõ" ÅÚúáóÇãñ ãöäúåõ ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö æÞæáå: æóáóãú íõËúÈöÊú áóåõ
ÎöíóÇÑó ÇáúÛóÈúäö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡
æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö¡ æóæóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäúåõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÛóÈúäö
áóÈóíøóäóåõ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáóãú íóÍúÊóÌú Ãóäú íóÚõÏøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö Ãóæú Ãóäú íóÌúÚóáó áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËðÇ¡ ÈöÞóæúáöåö "áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó" æóÞóÏú æóÑóÏó Ãóäøó ÍöÈøóÇäó
ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÝóÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö
ÝóíóÞõæáõæäó áóåõ: ÇõÑúÏõÏúåõ ÝóÅöäøóßó ÞóÏú
ÛõÈöäúÊó Ãóæú ÛõÔöÔúÊó¡ ÝóíóÑúÌöÚõ Åáóì
ÈóíúÚöåö¡ ÝóíóÞõæáõ: ÎõÐú ÓöáúÚóÊóßó æóÑõÏøó
ÏóÑóÇåöãöí¡ ÝóíóÞõæáõ: áóÇ ÃóÝúÚóáõ ÞóÏú
ÑóÖöíÊó ÝóÐóåóÈúÊó Èöåö¡ ÍóÊøóì íóãõÑøó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÝóíóÞõæáõ: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞóÏú ÌóÚóáóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ íóÈúÊóÇÚõ ËóáóÇËðÇ¡
ÝóÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãõåõ æóíóÃúÎõÐõ
ÓöáúÚóÊóåõ.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóÇÈöÊðÇ ÈöÇáúÛóÈúäö
áößõáøö ÃóÍóÏò áóãú íóßõäú ÇáúÎöíóÇÑõ
ÎõÕõæÕöíøóÉð ÈöÐóáößó. ÝóÙóÇåöÑõ ÞóÖöíøóÉö
ÍöÈøóÇäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
ËóáóÇËðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÛõÈöäó Ãóæú áóãú íõÛúÈóäú¡
æóåóáú Ðóáößó ÎóÇÕøñ Èöåö áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÌóÚóáóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¿
Ãóæú åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ åõæó Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåö¿ ãóÓóÇÞõ åóÐöåö ÇáúÞöÕøóÉö
ÇáøóÊöí ÍóßóíúÊõåóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÚóÑóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóÑúØó
ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íõÎóÇáöÝúåõ æóÅöáóì Ðóáößó
ÐóåóÈó ÈóÚúÖõåõãú. æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó
ÈöÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÚóÇãøñ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö¡
æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó
Ì / 11 Õ -387-
ÝóÇáÏøóáóÇáóÉõ ãöäúåõ ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÚóÏóãö
ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáúãóÚúäóì
ÙóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÈöíÚó áóÇ
ÚóíúÈó Ýöíåö¡ æóáóÇ ÊóÏúáöíÓóº áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ßóÐóáößó ÝóÇäúÊóÝóì ãõæÌöÈõ
ÇáúÎöíóÇÑö.
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÛóÈúäö ÓóæóÇÁñ ÃóÊóÝóÇÍóÔó
Ãóãú áóÇ. æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÒõÌóÇÌóÉð ÈöËóãóäò
ßóËöíÑò æóåõæó íóÊóæóåøóãõåóÇ ÌóæúåóÑóÉð¡
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ãóÇ
íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÇáúÛóÈúäöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäúåõ¡ ÍóíúËõ áóãú íõÑóÇÌöÚú
Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö. æóäóÞóáó ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÌúåðÇ ÔóÇÐøðÇ Ãóäøóåõ ßóÔöÑóÇÁö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóíóÌúÚóáõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáøóÊöí
áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉó æóáóÇ ÊóäúÝöí
ÇáúÛóÑóÑó ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí
ÇáúãóÚöíÈö áöáäøóÞúÕö áóÇ áöáúÛóÈúäö¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÚóíúÈö íõÓóÇæöí
ÃóÖúÚóÇÝó Ëóãóäöåö ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóáóæú ÊóÚóíøóÈó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóáóæú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇäúÎöÝóÇÖö ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÝóáóÇ. æóíõÎóÇáöÝõ
ÊóáóÞøöí ÇáÑøóßúÈóÇäöº áöÃóäøó åõäóÇßó
æóÌúåðÇ ãöäúåõ ÊóÛúÑöíÑñ ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú
ÇáÓøöÚúÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ åõæó. æóáóÇ
ØóÑöíÞó Åáóì ÇáöÇÓúÊößúÔóÇÝö.
æóíõÎóÇáöÝõ ÇáúÛóÈúäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉöº áöÃóäøó åõäóÇßó ÚóáøóÞó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúãõÎóÇáöÝõ áóäóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇáößñ æóÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ
ËóæúÑò¡ ÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÞóÇáó: Åäú ÛõÈöäó
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáËøõáõËö Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. åóßóÐóÇ äóÞóáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäúåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöåö. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ
ÇáúæóåøóÇÈö: æóáóãú íóÌöÏú ãóÇáößñ Ýöí
Ðóáößó ÍóÏøðÇ¡ æóãóÐúåóÈõåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÊóÛóÇÈõäö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÞóÈöíáö Êöáúßó
ÇáÓøöáúÚóÉö¡ Ëõãøó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ äóÞóáõæÇ
åóÐóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÔóÑúØõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÇáößöíøóÉö Ãóäú íóßõæäóÇ Ãóæú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóíúÑó ÚóÇÑöÝò ÈöÊóÞóáøõÈö
ÇáÓøöÚúÑö æóÊóÛóíøõÑöåö Ýöí ÚóÞúÏöåö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö
ÈöÊöáúßó ÇáÓøöáúÚóÉö æóÃóÓúÚóÇÑöåóÇ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó¡ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáúÛóÈúäõ ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ.
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö.
æóÃóãøóÇ ÃóÍúãóÏõ ÝóÞóÇáó: Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÑúÓöáðÇ ÛóíúÑó ÚóÇÑöÝò
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝó áóÇ íóÚúÑöÝõ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö áóæú
ÊóÃóãøóáó Ýöíåö áóÚóÑóÝó Ãóäøó ÞöíãóÊóåõ áóÇ
ÊóÈúáõÛõ Ðóáößó ÇáúãóÈúáóÛó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ. æóÃóãøóÇ ÃóÈõæ ËóæúÑò ÝóÃõØúáöÞó
Úóäúåõ ÇáäøóÞúáõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö
æóÃóäøóåõ Åäú ÝóÇÊóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ ÑóÌóÚó
ÇáúãóÛúÈõæäõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÛóÈúäö¡ æóäóÞóáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó -
Ýöíåö ÛóÈúäñ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöãöËúáöåö - ÝóÇÓöÏñ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ
Úóäúåõ ÃóËúÈóÊõ ÚöäúÏóäóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö.
æóäóÞóáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóäú ÇáúãóÇáößöíøóÉö
Ãóäøóåõãú ÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÍóÏöíËö"áóÇ
ÊóáóÞøóæúÇ ÇáÑøõßúÈóÇäó" æóßóæúäõåõ ÃóËúÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑó ÈöÇáúÛóÈúäö¡ æóÈöÍóÏöíËö"áóÇ
ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó"¡ æóÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì
ÇáúÛóÈúäö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ËóÈóÊó áöáÊøóÛúÑöíÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÛóÑøóåõ. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÈöãõæÌöÈöåö¡ æóÚóäú
ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóíúÈö áóãú
íóßõäú áöáúÛóÈúäö¡ Èóáú áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó
íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúãóæúÌõæÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÍóÇÏöËõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóåóåõäóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ÍóÏóËó äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó
ÇáËøõáõËö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóåõãú
áóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö åõäóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: íõßúÑóåõ ÛóÈúäõ
ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúßóÑóÇåóÉö
Ýöí Ðóáößó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÓúÊóäúÕöÍúåõ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓóÊóäúÕóÍõåõ ÝóíóÌöÈõ äõÕúÍõåõ¡ æóíóÕöíÑõ
ÛóÈúäõåõ ÅÐú ÐóÇßó ÎóÏöíÚóÉð ãõÍóÑøóãóÉð¡
åóßóÐóÇ ÃóÚúÊóÞöÏõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÞúáò.
æóÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóãóÐúåóÈö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöáõÒõæãö
ÇáúÚóÞúÏö áóÚóáøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíãó¡ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóäúÕöÍúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ßõáøõ
ÈóíúÚò ÈóÇÚóåõ ÑóÌõáñ ãöäú
Ì / 11 Õ -388-
ãõÓúÊóÑúÓöáò æóÇÎúÊóÏóÚóåõ Ýöíåö¡ Ãóæú
ßóÐøóÈóåõ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Èóíøóäó áóåõ Ðóáößó.
ÝÑÚ: ÝöíãóÇ äõÊóæóåøóãõ
Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ¡ æóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò áóÇ ÑóÏøó
Ýöíåö¡ Ýóßóæúäõ ÇáÑøóÞöíÞö ÑóØúäó ÇáúßóáóÇãö
Ãóæú ÛóáöíÙó ÇáÕøóæúÊö Ãóæú íõÓöíÁõ
ÇáúÃóÏóÈó Ãóæú æóáóÏó ÒöäðÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ËóæúÑò¡ æóÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÌúáõæÈðÇ
Ãóæú ãõæóáøóÏðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóáóÇ Èößóæúäöåö íóÞúÊõáõ ÇáäøóÝúÓó Ãóæú
ÈóØöíÁó ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóæú ÝóÇÓöÏó ÇáÑøóÃúíö
Ãóãú ÍóÌøóÇãðÇ Ãóæú ÃóßõæáðÇ Ãóæú Þóáöíáó
ÇáúÃóßúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÈøóÉö Ýöí ÞöáøóÉö
ÇáúÃóßúáö ÈöÍóíúËõ ÊõÑóÏøõ æóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöáøóÉõ Ãóßúáö
ÇáúÚóÈúÏö áöÚöáøóÉò. æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉó ßóÇÝöíóÉñ
Ýöí ÇáÑøóÏøö æóáóÇ Èößóæúäö ÇáúÃóãóÉö
ÚóÞöíãðÇ æóßóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäøöíäðÇ¡
æóÚóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÅËúÈóÇÊõ ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáÊøóÚúäöíäö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö. æóáóÇ íóßõæäõ ÇáÑøóÞöíÞõ ãöãøóäú
íõÚúÊóÞõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÃóãóÉõ ÃõÎúÊóåõ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöãøóäú
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚóÉö Ãóæú
ÇáäøóÓóÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõãú Ãóæú ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ßóÇÈúäóÉö
ÇãúÑóÃóÊöåö Ãóæú ãóæúØõæÁóÉö ÃóÈöíåö Ãóæú
ÇÈúäöåö. ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍóÑøóãóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó
åõäóÇßó ÚóÇãøñ ÝóÊóÞöáøõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ.
æóåõäóÇ ÎóÇÕøñ Èöåö¡ æóÝöí æóÌúåò ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ßóÌøò íõáúÍöÞõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÈöÇáúãõÍóÑøöãóÉö æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉö. ÍóßóÇåõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ãóæúØõæÁóÉö ÇáúÃóÈö
æóÖóÚøóÝóåõ. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÎöíóÇÑö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇäó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÃóÎõæ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú Úóãøõåõ¡ æóÞöíóÇÓõåõ
ÈöÛóíúÑö Ôóßøò Ãóäú íóÞõæáó åõäóÇ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú ÃõÎúÊõåõ ãöäú ÇáäøóÓóÈö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ Ýöí
ÇáÑøóÖóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö. æóáóÇ ÃóËóÑó
áößóæúäöåóÇ ÕóÇÆöãóÉð Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöíåö æóÌúåñ (ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
ÖóÚöíÝñ. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÈóÇØöáñ.
æóáóæú æóÌóÏó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÇÓöÞðÇ ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáó Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö ãóÚó
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí ÇáúßõÝúÑö¡ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóíøóÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøó ãöäú
ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÝöÓúÞö ãóÇ íõÑóÏøõ Èöåö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ßóËöíÑñ ãöäúåõ.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ãõÑúÊóÏøðÇ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú
ÊóÇÈó ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö áóÇ íõÑóÏøõ Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ íóÚúäöí Ýöí ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö Èöåö - æóÝöíåö
äóÙóÑñ - áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú íõäúÝóÑõ Úóäúåõ
áöÊóæóåøõãö ÓõæÁö ÓóÑöíÑóÊöåö. æóÇáúÃóæúáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö Ãóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö
Ðóáößó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò Ýóåóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö¿ Ýöíåö
æóÌúåóÇäö. æóåóÐóÇ ßóáóÇãñ ÚóÌöíÈñ. ßóíúÝó
íóßõæäõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÚóíúÈò¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøó
ÈóÇÆöÚóåõ ÈóÇÚóåõ ÈöæóßóÇáóÉò Ãóæú æöÕóÇíóÉò
Ãóæú æöáóÇíóÉò Ãóæú ÃóãóÇäóÉö ÍóÇßöãò¡
Ýóåóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÎóØóÑö ÝóÓóÇÏö
ÇáäøöíóÇÈóÉö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
áúÃóÕóÍøõ: áóÇ ÑóÏøó.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÚóÞóÇÑò Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÈóÇäó
Ãóäøóåõ áöÛóíúÑöåö æóÃóäøó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÃóÎúÐö Ãóæú ÇáÊøóÑúßö. ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí: æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÞöíÞõ
ÃóÕúáóÚó. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÝóáóÇ
ÑóÏøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑóÚö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó
Èößóæúäö ÇáÑøóÞöíÞö Ýöí ÐöãøóÊöåö ãóÇáñ
æóßóÐóáößó ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó:
æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó: áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÕúÍóÇÈóåõ. ÝóäóÈøóåúÊõ Úóáóì Ðóáößó
áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ãóäú áóÇ ãóÚúÑöÝóÉó
áóåõ Ãóäøóåõãú ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÝõáõæÓðÇ ÝóßõÓöÑóÊú ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóãóäóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÈöåóÇ áóãú íóäúÝóÓöÎú
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö æóäóÞóáóåõ
ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäúåõ. ÝóåóÐöåö ÌõãúáóÉñ
ãöãøóÇ íõÑóÏøõ Èöåö æóãóÇ áóÇ íõÑóÏøõ¡
æóáóãú ÃóÐúßõÑú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ
ãóäúÞõæáðÇ¡ æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ÍõÕõæáöåóÇ¡
æóÝöí ÇáÖøóÇÈöØö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßöÝóÇíóÉñ.
Ì / 11 Õ -389-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ
ÝóæóÌóÏóåõ ÛóíúÑó ßóÇÊöÈò¡ Ãóæú Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõ ÕóäúÚóÉð ÝóæóÌóÏóåõ áóÇ
íõÍúÓöäõ¡ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ
ÃóäúÞóÕõ ãöãøóÇ ÔóÑóØó ÝóÌóÇÒó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ
áöáÓøóÈóÈö ÇáËøóÇáöËö ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó ÅÎúáóÇÝõ ãóÇ Ùõäøó
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÔøóÑúØöíøö¡
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ íóÑóì Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ
áöáÓøóÈóÈóíúäö ÇáúãóÇÖöíóíúäö¡ æóåõãóÇ
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ ÇáúÝöÚúáöíøõ æóÇäúÊöÝóÇÁõ
ÇáúÛóÑóÖö. æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóÞóÏú Èóäóì ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóáóÇãóåõ
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÎõáúÝö
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÐóáößó åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÌõãúåõæÑö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍóäøóÇØöíøó Íóßóì
ÞóæúáðÇ ÛóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ Ãóæú íõÍúÓöäõ
ÕóäúÚóÉð ÝóÎóÑóÌó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ËóÈóÊó
áóåõ ÇáÑøóÏøõ. æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö:
"áöÃóäøóåõ ÃóäúÞóÕõ ãöãøóÇ ÔóÑóØó" Ãóíú
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÚöíÈö ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ
ÃóäúÞóÕó ãöãøóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚõÑúÝõ¡
æóáöåóÐóÇ íõÚóÈøöÑõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáäøóÞöíÕóÉö Ýöí ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö. æóÇßúÊóÝóì ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáúÃóãúËöáóÉö Úóäú ÇáÖøóÇÈöØö æóÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÖóÇÈöØðÇ. æóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÚöÈóÇÑóÇÊõåõãú Ýöíåö¡ æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøó
ÇáÕøöÝóÇÊö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÇáÃæá: ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ãóÇáöíøóÉñ íóÕöÍøõ
ÇáúÊöÒóÇãõåóÇ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÈöÇáúÎõáúÝö ÝöíåóÇ
ÇáËÇäí: ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÎõáúÝõ ÝöíåóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó
æöÝóÇÞðÇ Ãóæú Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö¡ æóÐóáößó
ÊóÍúÊó ÞõæøóÉö ÇáúÛóÑóÖö æóÖóÚúÝöåö. åóßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãö
æÇáËÇáË: ãóÇ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ãóÇáöíøóÉñ æóáóÇ ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ¡
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ áóÛúæñ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
ÈöÝóÞúÏöåö¡ æóÃóÌóÇÏó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÌóÚóáóåóÇ ÞöÓúãóíúäö
ÃÍÏåãÇ: íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ æóÇáúÎõáúÝõ Ýöíåö íõËúÈöÊõ
ÇáúÎöíóÇÑó æöÝóÇÞðÇ Ãóæú Úóáóì ÎöáóÇÝò.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ ÝóÇÔúÊöÑóÇØõåõ áóÛúæñ.
æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóæúáóì ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóÝõæÊõ ÇáúÛóÑóÖõ Ïõæäó ÇáúãóÇáö¡ æóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÞóØúÚðÇ æóíóÝõæÊõ ÇáúãóÇáõ Ïõæäó
ÇáúÛóÑóÖö¡ ÝóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎóÕöíøö æóÇáúÝóÍúáö.
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóÑóÖõ æóÈöÝóæúÊöåö
íóÍúÕõáõ ÇáúæöÝóÇÞõ¡ æóÈöÖóÚúÝöåö íóÍúÕõáõ
ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
íõÞúØóÚõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÝóÕúáö ãõäóÒøóáóÉñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÖøóÇÈöØö. ÝóÇáúãöËóÇáóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö íóÝõæÊõ ÈöåöãóÇ
ãóÇáöíøóÉñ æóÛóÑóÖñ Þóæöíøñ. æóßóÐóáößó áóÇ
ÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ:
æóíóßúÝöí Ãóäú íõæÌóÏó ãöäú ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÓúãõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÝöíåóÇ. ÈóÞöíó ÔóÑúØõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö íóßúÝöí ÇÓúãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍúÓóäðÇ. æóáóæú
ÔóÑóØó ÍõÓúäó ÇáúÎóØøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÍúÓóäò Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍúÓóäðÇ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ.
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ßóæúäö åóÐóÇ ÇáúÎöíóÇÑö Úóáóì ÇáúÝóæúÑö.
æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÝóæúÑö Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÓóæóÇÁñ. ãöãøóäú
ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
ÊóÍóÇáóÝóÇ¡ æóÞöíáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö. ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÊøóåúÐöíÈö
ÝÑÚ: ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: æóáóæú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÍóÌøóÇãñ
ÝóÃóÎúáóÝó ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÍöÑóÝö ÛóíúÑö
ÇáúÍöÌóÇãóÉö.
Ì / 11 Õ -390-
æóÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚó ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö¡ æóíóÏõáøõ Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ãóÚó
ÝóæóÇÊöåóÇ ãöäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
æóßóÐóáößó ÔóÑúØõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÏú íõÎúáóÝõ
æóíóßõæäõ ãõÊøóÕöÝðÇ ÈöÕöÝóÇÊò ÊóÒöíÏõ Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó
ãöäú ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ ÝóÇÊó ÛóÑóÖñ
æóãóÇáöíøóÉñ¡ Úóáóì Ãóäøöí äóÈøóåúÊõ Ãóäøó
ÇáúÃóÌúæóÏó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞõæøóÉö ÇáúÛóÑóÖö
æóÖóÚúÝöåö Ïõæäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÛóÑóÖõ ÞóÏú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÕöÝóÉò æóáóÇ
íóÞõæãõ ÛóíúÑõåóÇ ãóÞóÇãóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÝúÖóáó ãöäúåóÇ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÝóÍúáñ ÝóæóÌóÏóåõ
ÎóÕöíøðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó
ÇáúÎóÕöíøó ÃóäúÞóÕõ ãöäú ÇáúÝóÍúáö Ýöí
ÇáúÎöáúÞóÉö æóÇáúÈóØúÔö æóÇáúÞõæøóÉö¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÎóÕöíøñ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÍúáðÇ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÝóÍúáó
Ïõæäó ÇáúÎóÕöíøö Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáÏøõÎõæáö
Åáóì ÇáúÍõÑõãö".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ áöÝóæóÇÊö
ÇáúÛóÑóÖö ÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöäú ÊóÃóÏøóÊú
ÇáúãóÇáöíøóÉõ. ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÖúÚóÇÝó ÞöíãóÉö
ÇáúÝóÍúáö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó
ÇáúÚóÈúÏö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú
ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
ÑóÏøó ÝöíåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÝõÍõæáóÉó
ÝóÖöíáóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúÛóÑóÖö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ãóÚó
ÝóæóÇÊö ÇáúãóÇáö íóÏõáøõ áöãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ
ãöäú ÍõÓúäö ÚöÈóÇÑóÉö Çáäøóæóæöíøö¡
æóÃóäøóåõ áóíúÓó ßõáøõ ãóÇ ÊóÝõæÊõ Èöåö
ãóÇáöíøóÉñ äóÞúØóÚõ Ýöíåö ÈöËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö. Èóáú ÞóÏú íóÝõæÊõ ÇáúãóÇáõ ãóÚó
ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóÞóÏú áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúãóÇáõ
æóíóÍúÕõáõ ÇáúæöÝóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ
íóÑóì ÌóæóÇÒó ÏõÎõæáö ÇáúÎóÕöíøö Úóáóì
ÇáúÍõÑõãö. æóÇóáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáäøóÙóÑö: Åäøó
ÇáúÎóÕöíøó ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ÐóßóÑõåõ¡
æóÇáúãóÌúÈõæÈõ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó ÃõäúËóíóÇåõ
ßóÇáúÝóÍúáö¡ æóÝöí ÇáúãóãúÓõæÍö æÌåÇä:
ÇáúÃóßúËóÑõæäó Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÍúÑóãö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
Ãóäøó ÇáúÝóÍúáó Ïõæäó ÇáúÎóÕöíøö Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö Úóáóì ÇáúÍõÑõãö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÃóÖúÚóÝõ Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóØúáóÞó ÇáúÎóÕöíøó Úóáóì
ÇáúãóãúÓõæÍö ÇÓúÊóãóÑøó ßóáóÇãõåõ.
æóßóÐóáößó ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÍóíúËõ
ÃóØúáóÞó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÊóì
ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÎóÕöíøñ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝóÈóÇäó
ÝóÍúáðÇ¡ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú ÛóÑóÖñ
æóÇáÙøóÇåöÑõ: Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈó åõäóÇ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ
ÈöÇáúÎóÕöíøö åõäóÇ ÇáúãóãúÓõæÍóº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÚõÑúÝö íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ßóËöíÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÝóæóÌóÏóåõ
ßóÇÝöÑðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó Ïõæäó ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÇáÏøöíäö".
ÇáÔÑÍ: åóÐöåö ÃóíúÖðÇ áóÇ
ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ áöÝóæóÇÊö ÇáúÛóÑóÖö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÞóÏú áóÇ ÊóÝõæÊõ¡ Èóáú Êóßõæäõ
ÃóßúËóÑó¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÝóÍúáñ
ÝóÎóÑóÌó ÎóÕöíøðÇ. æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÊóåóæøõÏó ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ãóæú ÊóäóÕøõÑóåóÇ
ÝóÈóÇäóÊú ãóÌõæÓöíøóÉð. ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÞóÇáó æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÌõæÓöíøñ ÝóßóÇäó
íóåõæÏöíøðÇ. ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ: íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÞöíáó: Åäú ßóÇäóÊú áóÇ
ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ
ÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóäúÞõÕõ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáúÛóÇáöÈöíøóÉõ ÇáúãóÌõæÓó Ýöí
Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉö íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÊöãøóÉö¡ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
æóÇáúÃóãóÉö.
Ì / 11 Õ -391-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ ÝóæóÌóÏóåõ
ãõÓúáöãðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáöãó ÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÏøöíäö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøó ÇáúßóÇÝöÑó ÃóßúËóÑõ ËóãóäðǺ áöÃóäøóåõ
íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÇáúãõÓúáöãõ áóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáúßóÇÝöÑõ".
ÇáÔÑÍ: ÇáúãóÐúåóÈõ ËõÈõæÊõ
ÇáÑøóÏøö Ýöí Ðóáößó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
áóÇ áöäóÞöíÕóÉò ÙóåóÑóÊú¡ æóáóßöäú áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÛóÑóÖõåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó.
æóãóÇáöíøóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÃóßúËóÑõ¡ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú
ÇáúãõÒóäöíøö äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú æóÇÝóÞó
ÇáúãõÒóäöíøó Ýöí Ðóáößó. æóÑóÃóì ãóÐúåóÈóåõ
ÞóæúáðÇ ãõÎóÑøóÌðÇ ãóÚúÏõæÏðÇ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÍóßóì Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡ æóåõäóÇßó Êóßóáøóãó
ÇáúãõÒóäöíø ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ßöÊóÇÈöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ åöíó ãõÓúáöãóÉñ áóãú
íóßõäú áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøóåóÇ
ÎóíúÑñ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö. ÞóÇáó
ÇáúãõÒóäöíø: åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóãóÉó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
äóÕúÑóÇäöíøóÉñ ÝóÅöÐóÇ åöíó ãõÓúáöãóÉñ áóÇ
ÎöíóÇÑó¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãõÓúáöãóÉñ ÝóÅöÐóÇ åöíó äóÕúÑóÇäöíøóÉñ áóåõ
Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö.
æóÝöí ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÌúåñ ËóÇáöËñ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúßõÝúÑö¡
Ãóæú Ýöí äóÇÍöíóÉò ÃóÛúáóÈõ ÃóåúáöåóÇ
ÇáÐøöãøöíøõæäó¡ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò¡
æóÍõãöáó ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ðóáößó¡
æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóæúÌõåó
ÇáËøóáóÇËóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö¡
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áöÞõæøóÉö ÇáúãõÑúÛöí Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó Åäú
ßóÇäóÊú ÊóÒöíÏõ ãöäú æóÌúåö ÑóÛúÈóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÊöáúßó ÑóÛúÈóÉñ ÈóÇØöáóÉñ
ãõÓúÊóäóÏõåóÇ ÇáúßõÝúÑõ æóÊóÍúÓöíäõåõ
æóÇÚúÊöÞóÇÏõ ßóæúäöåö ÍóÞøðÇ¡ ÝóíóßóÇÏõ Ãóäú
Êóßõæäó Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöãóËóÇÈóÉö
Ëóãóäö ÇáúÎóãúÑö.
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: æóÈóÞöíøóÉõ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÃóÊúáóÝó
ÝóãóÐúåóÈõ ÌóãóÇåöíÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÊúáöÝö Ãóäú íóÛúÑóãó
ÞöíãóÊóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ ÈóØóáóÊú Èöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÔúÊóÑöí
Èöåö ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÐóåóÈó ÇáúãõÒóäöíø
æóãóäú íõæóÇÝöÞõåõ Åáóì Ãóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó áóÇ
íóÖúãóäõ áöãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö¡ æóåõæó
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇÒúÏöíóÇÏö ÞöíãóÉö ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÃóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ÚóæøóÇÏóÉð¡ ÝóáóÇ íóßóÇÏõ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÒúÏóÇÏõ Ýöí
ÇáúãõÛóäøöíóÉö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÖöÚúÝó ãóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáäøóÇÓößóÉõ¡ æóãóäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóãú íõÚúÊóÑóÖú Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäøó ÇáÔøöÑóÇÁó íõÑóÏøõ Úóáóì ÚóíúäöåóÇ
æóáóßöäú áóæú ÃõÊúáöÝóÊú áóãú íóÖúãóäú
ãõÊúáöÝõåóÇ ÅáøóÇ ÞöíãóÉó ãöËúáöåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÍúÓöäõ ÇáúÛöäóÇÁó¡ åóÐóÇ
ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúãöäúåóÇÌö¡
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇÓúÊóÈúÚóÏó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÇáúÎöíóÇÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúãõÒóäöíøö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúæóÌúåó
ÇáËøóÇáöËó¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
áöÞóæúáö ÇáúãõÒóäöíøö ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÝöÑö áóíúÓóÊú
áöáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ßõÝúÑöåö¡ Èóáú áößóËúÑóÉö
ØõáøóÇÈöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú ÔöÑóÇÆöåö Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ åõäóÇ: Åäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúßóÇÝöÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð¡ ÝóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó ÝóÎõáúÝõ
ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö ÈöãóËóÇÈóÉö ÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö
Ýöí ÇáËøöíóÇÈóÉö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÌõæÏóÉö
æóÇáÊøóæóÓøõØö¡ æóåóÐóÇ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÊóÞúíöíÏðÇ áöáúãóÓúÃóáóÉö
æóÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ.
ÝÑÚ: åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÃóíúÖðÇ ãöãøóÇ íóÔúåóÏõ áöÑõÌúÍóÇäö
ÚöÈóÇÑóÉö Çáäøóæóæöíøö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ãóÚó ÝóæóÇÊö ÇáúÛóÑóÖö
ÇáúãõÚóáøóÞö ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇáöíøóÊöåö¡
æóæóÌúåõ ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÖóÚúÝõ
ÇáúÛóÑóÖö ÚöäúÏó ÇáúãõÒóäöíøö æóÇäúÛöãóÇÑõåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú
ÇáúÝóÖúáö¡ æóÇáúßóáóÇãõ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÞúÑõÈõ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäøóåõ
ÎóÕöíøñ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÍúáðÇ æóÇáúãõÎóÇáöÝõ
åõäóÇ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ
íõæóÇÝöÞõ ÇáúãõÒóäöíøó åõäóÇ¡ æóÇáúãõÒóäöíøõ
íõæóÇÝöÞõåõ åõäóÇßó¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÃóáøóÇ
íóßõæäó ßóÐóáößó¡ æóíõÝóÑøöÞõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÃãÇ:
Ì / 11 Õ -392-
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúÎöÕóÇÁó ÚóíúÈñ
ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÝóæóÇÊõåõ ßóãóÇáñ.
æóÇáúßõÝúÑõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö áóÇ íõÑóÏøõ
Èöåö æÃãÇ: ÇáúãõÒóäöíø ÝóáöÃóäøó ÝóÖöíáóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóÙöíãóÉñ áóÇ íõæóÇÒöäõåóÇ
ÔóíúÁñ ÝóíõÌúÈóÑõ ãóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÇáúÚóÑúÖö
ÇáúãóÇáöíøö ÇáúíóÓöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝõÍõæáóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÑúÖó ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáúÎöÕóÇÁö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ÝóíóÊúÈóÚõ ãóÇ
ÔóÑóØóåõ.
ÝÑÚ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÈóíúÚö æóÇáäøößóÇÍö ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÈóÚöíÏñ Úóäú ÞóÈõæáö
ÇáúÎöíóÇÑö æóáöåóÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÅäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáäøößóÇÍö æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ æóáóäóÇ Þóæúáñ ÂÎóÑõ: Åäøóåõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÇÚúÊöãóÇÏö ÇáÕøöÝóÇÊö
ÝóÊóäúÊóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉõ.
ÝÑÚ: ÕõæÑóÉõ ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõÓúáöãðÇ æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÓúáöãðÇ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇÝöÑðÇ¡ ÇßúÊóÝóÊú Úóáóì
ÔöÑóÇÁö ÇáúßóÇÝöÑö áöáúãõÓúáöãö æÇáÃÕÍ:
ÝóÓóÇÏõåõ. æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇÝöÑðÇ
ÝóÝöí ÑóÏøö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚóíúÈö ÎöáóÇÝñ ÇáúÃóÕóÍøõ ÌóæóÇÒõåõ
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ÃóíúÖðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøó ÇáËøóíøöÈó Ïõæäó ÇáúÈößúÑö".
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöíåö áöÝóæóÇÊö ÇáúÛóÑóÖö æóäõÞúÕóÇäö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóåöíó ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóæøóáö áöÔóÑúØö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÍõÓúäö
ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ
ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãõÒóæøóÌóÉð
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÒóæøóÌóÉò. æóÚóäú ÃóÈöí
ÇáúÍõÓóíúäö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó: áóÇ
ÎöíóÇÑó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÒóæøóÌóÉðº áöÃóäøóåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÝóÇáöÇÝúÊöÖóÇÖõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ áöáÒøóæúÌö æóáóÇ ÛóÑóÖó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÃóæøóáõ: áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÏú
íõØóáøöÞõåóÇ Ãóæú íóãõæÊõ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ
Ðóáößó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ
ÝóæóÌóÏóåóÇ ÈößúÑðÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÇáúÈößúÑó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáËøóíøöÈö¡ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íõØöíÞõ æóØúÁó
ÇáúÈößúÑö ÝóßóÇäóÊú ÇáËøóíøöÈõ ÃóÍóÈøó
Åáóíúåö¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡
æóÇáúÈößúÑõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáËøóíøöÈö Ýöí
ÇáËøóãóäö"
ÇáÔÑÍ: ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÏøõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåöãú. æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÂÎóÑõ ãõÓúÊóäóÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÝóÇÆöÊõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóÑóÖõ Ïõæäó
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ Ýóåöíó ÊõÔóÇÑößõ Ýöí Ðóáößó
ÔóÑúØó ÇáúÝõÍõæáóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö áóßöäú
Ýöí Êóíúäößó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóÇ ÎöáóÇÝó
Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó ãõËúÈöÊñ áöáúÎöíóÇÑö
áöÞõæøóÉö ÇáúÛóÑóÖö¡ æóåóåõäóÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÖóÚöíÝñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ Èöåö æóáóíúÓó
ÈöÚóÇãøò¡ æóßóÇäó ÔóÑúØõåõ ÇáÓøõÈõæØóÉó Ýöí
ÇáÔøóÚúÑö Ãóæú ÇáúÈóíóÇÖó¡ ÝóíóÎúÑõÌõ
ÌóÚúÏðÇ Ãóæú ÃóÓúæóÏó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÎöáóÇÝñ ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ åóÐöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÑóÏøó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ßóæúäó
ÇáúÚóÈúÏö ÃõãøöíøðÇ ÝóÈóÇäó ßóÇÊöÈðÇ¡ Ãóæú
ßóæúäóåõ ÝóÇÓöÞðÇ ÝóÈóÇäó ÚóÝöíÝðÇ.
æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÌõÚõæÏó æóÇáÓøóæóÇÏó
ÝóÈóÇäó ÓóÈúØðÇ Ãóæú ÃóÈúíóÖó. ÝóËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÌúåðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÝóÃóÊóÊú ËóíøöÈðÇ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóäúßóÑóÊú ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÌõÚõæÏö
æóÛóíúÑöåóÇ Ýöí ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÇáÔøóÚúÑó íóÌöÈõ ÑõÄúíóÊõåõ ÝÇáÌæÇÈ: Úóäúåõ
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
æóÞóÏú ÌóÚõÏó ÔóÚúÑõåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ÓóÈúØóÉñ¡ æóáóæú Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì Úóáóì
Ãóäøóåõ ÚóÏúáñ ÝóÈóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÚóßúÓõåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÞóÇáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
ÝÑÚ: áóæú ÔóÑóØó ßóæúäóåõ
ãóÎúÊõæäðÇ ÝóÈóÇäó ÃóÞúáóÝó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ ÑóÏøó. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÅáøóÇ Ãóäú
Ì / 11 Õ -393-
íóßõæäó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÌõæÓöíøðÇ¡ æóåõäóÇßó
ãóÌõæÓñ íóÔúÊóÑõæäó ÇáúÃóÞúáóÝó ÈöÒöíóÇÏóÉò.
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ
æóÓõÄóÇáñ Úóáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ¡ æóáóæú ÔóÑóØó
ßóæúäóåõ ÃóÍúãóÞó Ãóæú äóÇÞöÕó ÇáúÎöáúÞóÉö
Ýóåõæó áóÛúæñ¡ æóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö
ÇáúÃóÎöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ ãóÇáöíøóÉó Ýöíåö.
æóáóÇ ÛóÑóÖó ãóÞúÕõæÏñ.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÎõáúÝõ
Ýöí ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóØóÉö¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóáóÇßò Ãóæú
ÍõÏõæËö ÚóíúÈò¡ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÑúÔö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó¡
ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÍóíóæóÇäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÛúáñ
ÝóæóÌóÏóåõ ÍöãóÇÑðÇ¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ
ÍöãóÇÑñ ÝóæóÌóÏóåõ ÈóÛúáðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì
ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÚóíúäõ ãóæúÌõæÏóÉñ¡ ÝóÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ æóËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÌöÏúåõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì
ÌöäúÓò ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÌöäúÓò ÂÎóÑó".
ÇáÔÑÍ: ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö¡
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÊóÈóÏøõáó ÇáÕøöÝóÉö
æóÇáúÎõáúÝö ÃóÓúåóáõ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÌöäúÓö¡ æóãóËøóáó
ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áöíóÚúáóãó
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÌöÏóåõ
ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí ÔóÑóØóåõ Ãóæú
Ïõæäóåõ¡ æóÝöíåóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÌúåóÇäö¡ æóÞóÏú
ÍóßóíúÊõåóÇ æóÃóØúáóÞúÊõ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ÇáúÚóíúäö
æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ - æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ
ãóÍúßöíøñ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÅöÝúÕóÇÍö.
æóáóæú ÈóÇÚóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑñ ÝóÈóÇäó
Ãóäøóåõ ÌóÇÑöíóÉñ. ÞóÇáó ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Ýöí
ÇáÒøóæóÇÆöÏö: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÞóÏú
ÓóÈóÞó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó ÝóÑóÓöí åóÐóÇ¡ æóåõæó
ÈóÛúáñ¡ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóåõæó
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáÑøöÈóÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó Úóäú
ÇáÑøõæíóÇäöíøö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãó
æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÇÈúäóÊöåö¡ ÕóÍøó ÇáäøößóÇÍõ.
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊõÑúßöíøñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó
Ýóåõæó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÕúÝö¡
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ðóáößó ÝÅä ÞáäÇ: Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝóáóÇ ßóáóÇãó.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ¡ æóËóÈóÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÞóÏú ÃóØúáóÞõæÇ Ðóáößó ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó Ðóáößó ÃóÌúæóÏó Ãóãú ÃóÑúÏóÃó¡ ßóãóÇ
äóÈøóåó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö
Úóáóíúåö. æóáóæú Þöíáó: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ÃóÌúæóÏõ¡ íóßõæäõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó ÃóäøóåóÇ
ËóíøöÈñ ÝóÎóÑóÌóÊú ÈößúÑðÇ áóãú íóÈúÚõÏúº
áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÇÓö
æóÇáÕøöÝóÇÊö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò ÝóæóÌóÏóåõ ÊöÓúÚóÉð¡
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóåõ¡
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäú
ÊóÓúáóãó áóåõ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóáóãú ÊóÓúáóãú
áóåõ ÝóËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ßóãóÇ áóæú
æóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ. æóÅöäú æóÌóÏóåõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
æóÈóíúäó Ãóäú íõÓóáøöãóåõ ÈöÇáËøóãóäö
æóíõÌúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡
ßóãóÇ ÃóÌúÈóÑúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ßóÇäó
Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö.
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÚóÔúÑóÉò¡ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóæúÈö
æóÇáúãöÓóÇÍóÉö ãöäú ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑúÖó ÈöÇáÔøóÑößóÉö æóÇáÊøóÈúÚöíÖö¡
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäú
Ì / 11 Õ -394-
ÇÔúÊóÑóì ÕõÈúÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ
ÞóÝöíÒò ÝóæóÌóÏóåóÇ Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö¡ Ýóåõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎóº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÓúáóãú áóåõ ãóÇ ÔóÑóØó¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áöÊõÓóÇæöíåóÇ
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíõÎóÇáöÝõ ÇáËøóæúÈó
æóÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåóÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåóǺ áöÃóäøóÇ áóÇ
äóÚúáóãõ ßóãú ÞöíãóÉõ ÇáÐøöÑóÇÚö
ÇáäøóÇÞöÕóÉö áóæú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð
áöäõÓúÞöØóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú æóÌóÏó
ÇáÕøõÈúÑóÉó ÃóßúËóÑó ãöäú ãöÇÆóÉö ÞóÝöíÒò
ÃóÎóÐó ÇáúãöÇÆóÉó ÈöÇáËøóãóäö æóÊóÑóßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõ ãóÇ
ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÖúÑóÇÑò".
ÇáÔÑÍ: ÇáÐøöÑóÇÚõ Ýöíåö
áõÛóÊóÇäö ÇáÊøóÐúßöíÑõ æóÇáÊøóÃúäöíËõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö
æóÞóÇáó ÓöíÈóæóíúåö: ÇáÐøöÑóÇÚõ ãõÄóäøóËóÉñ¡
ÝóÚóáóì áõÛóÉö ÇáÊøóÐúßöíÑö ÌóÇÁó Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò¡ ÝóæóÌóÏóåõ
ÊöÓúÚóÉð¡ æóÚóáóì áõÛóÉö ÇáÊøóÃúäöíËö ÚóÔúÑõ
ÃóÐúÑõÚò ÝóæóÌóÏóåõ ÊöÓúÚðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãõ:
ÝóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö æóÇáúÌöäúÓö¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúÂäó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöíåö ÞöÓúãóíúäö
ÃÍÏåãÇ: ãóÇ íóßõæäõ ÞöÓúãóÉõ
ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö
ÈöÇáúÞöíãóÉö
æÇáËÇäí: ãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóÞóÓøóãó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáúÞöÓúãóíúäö Åáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúÎõáúÝõ
Ýöíåö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöáóì ãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó¡
æóØóÑöíÞóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí Ðóáößó
ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÃúæöíáò æóÝößúÑò. æóÃóäóÇ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÐúßõÑõ
ØóÑöíÞóåõãú æóØóÑöíÞó ÛóíúÑöåöãú Ýöí Ðóáößó
Ëõãøó ÃõÈóíøöäõ æóÌúåó ÇáúÅöÔúßóÇáö Ëõãøó
ÃõÑúÏöÝõåõ ÈöãóÇ íõíóÓøöÑõåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì:
ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æóÇáúãöËúáöíøö ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ÎóÇÕøóÉð ÈöáóÇ
ÎöíóÇÑò¡ æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ åóáú íóÕöÍøõ
æóíóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóæú íóÈúØõáõ¿ æóåóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÃóæúÑóÏóåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáÔøóÑúØö
ÇáøóÐöí íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóÝóÑóÖóåóÇ Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÕóÍøóÍóåóÇ
ÇáÔøóÇÔöíøõ¡ æóÚóáóì åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ãöäú
ÇáúãöËúáöíøö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ÝóÌõãúåõæÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó
íõÌöíÒõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö. æóÇÎúÊóáóÝó
ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ ÝóÝöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇÝóÞó Ðóáößó: æóÝöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÞóÇáó: íóÌöÈõ ÈöÇáúÞöÓúØö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö: æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóáóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÎóÇÕøóÉð
ÞóÇáó: áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
æóåõæó ÚóÔúÑõ ÃóÐúÑõÚò ÝóÎóÑóÌó ÊöÓúÚðÇ
ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ãóäú
íõãúÓößó Èößõáøö ÇáËøóãóäö Ãóæú íóÑõÏøó.
æóáóæú ÎóÑóÌó ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÝóÇáúãóäúÕõæÕõ
Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö.
æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÎóÑøóÌó åóåõäóÇ
ÞóæúáðÇ ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ: ÈöÚúÊõßó åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó æóåõæó ÚóÔúÑõ ÃóÐúÑõÚò¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó Úóáóì Ãóäøóåõ ÚóÔúÑõ
ÃóÐúÑõÚò ÝóÎóÑóÌó ÊöÓúÚðÇ Ãóæú ÅÍúÏóì
ÚóÔúÑóÉó¡ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö¡
ßóãóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÈößúÑñ ÝóÎóÑóÌóÊú ËóíøöÈðÇ. åóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí ÊóÚúáöíÞóÊöåö ÇáøóÊöí ÚöäúÏöí
ÈöÎóØøö ãõÓúáöãò ÇáÏøóÇÑöíøö ÊöáúãöíÐöåö¡
ãóÚó Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö
áöáúãóÍóÇãöáöíøö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇáÊøóÌúÑöíÏõ
ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
Úóäúåõ.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
ØóÑöíÞóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóÞúÑöíÈö
æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ¡
æóÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí
Ì / 11 Õ -395-
ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóÇáúãöËúáöíøö¡ æóÝóÑóÖóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõÞóÇáõ ÈöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáËøóæúÈó Úóäú
Ãóäøóåõ ÚóÔúÑõ ÃóÐúÑõÚò Ãóæú ÇáúÞóØöíÚõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð¡ Ãóæú
ÇáÕøõÈúÑóÉõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ËóáóÇËõæäó ÕóÇÚðÇ
æóÍóÕóáó äóÞúÕñ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ. æóãöäúåõãú
ãóäú íóÍúßöí ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí Ðóáößó
æóÌúåóíúäö¡ æóÃóßúËóÑõåõãú íóÍúßöíåö
Þóæúáóíúäö.
æóÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÚöäúÏóåõãú
ÇáÕøöÍøóÉõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÊóäúÒöíáðÇ áöÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØõ Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãóäúÒöáóÉó ÎõáúÝöåö Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÈöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö:
ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÛóíúÑõåóÇ ãóÈöíÚðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóÑúØö
Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóæóÞóÚó ÇáÊøóÖóÇÏøõ æóÊóÚóÐøóÑó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ¡ ÝóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö åóÄõáóÇÁö
Åäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÝóÐóÇßó æÅä
ÞáäÇ: ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝóÝöí ÍóÇáóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ýóåóáú
íõÌöíÒõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÈöÇáúÞöÓúØö¿ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: åõäóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÎöáóÇÝö äóÙóÇÆöÑöåö ãöäú
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö. æóÍóÇáóÉõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇÎúÊóáóÝó åóÄõáóÇÁö Ýöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ åóáú Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÍóßóÇåõãóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÇÞúÊöÖóÇÁõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÖö
æóÈóíúäóåóÇ¡ áóßöäú Ýöí ßóæúäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáËøóæúÈö ÅÔúßóÇáñ áöÅöíåóÇãö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãóÇ
íóÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áóßöäøóåõ
ãõÔúßöáñ ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
Åäú Ãóãúßóäó ÇáúÞóæúáõ Èöåö¡ Ýóåóáú
áöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑñ¿ æóÌúåóÇäö.
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãúº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö
æÇáËÇäí: áóǺ áöÃóäøóåõ
ÔóÑóØó ÚóÔúÑóÉð æóÞóÏú ÓóáöãóÊú áóåõ¡
æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö.
æÅä ÞáäÇ: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
ÛóíúÑó åóÐóÇ. æóåóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: äóÚóãú.
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÃóÑúÖö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó
ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóíõØóÇáöÈõåõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÔóíúÁò
æÇáËÇäí: æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóíóäúÒöáõ
ÔóÑúØõåõ ãóäúÒöáóÉó ÔóÑúØö ßóæúäö ÇáúãóÈöíÚö
ÌöíóÝðÇ ÝóíóÎúÑõÌõ ÓóáöíãðÇ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: áóÇ äóÝúÓóÎõ ÝóÃóäóÇ ÃóÞúäóÚõ
ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö ÔóÇÆöÚðÇ æóáóßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. ÝóÞóÏú Íóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö Ýöí Ðóáößó Þóæúáóíúäö¡
æóÍóßóÇåõãóÇ ÛóíúÑõåõ æóÌúåóíúäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ. æóÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò
ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÌóæóÇÈóÇÊö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöãõÍóãøóÏö1 Èúäö ÃóÍúãóÏó
ÇáÏøóÇÑöãöíøö æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÊóÝúÓóÎú
ÍóÊøóì ÃóÒöíÏóßó Ýöí ÇáËøóãóäö áöãóÇ ÒóÇÏó
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó. æóáóãú íóÓúÞõØú
Èöåö ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò. åóÐóÇ
ÊóåúÐöíÈõ ÇáØøõÑõÞö ÇáúãóäúÞõæáóÉö. æóÃóãøóÇ
ÈóíóÇäõ ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ Èóíúäó
ÇáØøõÑõÞö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãõÞóÏøóãóÇÊò.
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó íõÊóÌóÇæóÒõ ÈöåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃõÕõæáò ãõÓúÊóÝóÇÏóÉò ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ÑÍãå Çááå Ýöí ÈóÇÈö Çáäøóåúíö
Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö
ÃÍÏåÇ: ÎõáúÝõ ÔóÑúØö ÌöäúÓö
ÇáúãóÈöíÚö. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
æÇáËÇäí: ÎõáúÝõ
ÔóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 íÚäí ãÍãÏ Èä ÃÍãÏ ÇáÏÇÑãí.(ÇáãØíÚí).
Ì / 11 Õ -396-
ÇáúæóÕúÝö Ýöíåö æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö. æóáóÇ ÊóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÞóÑöíÈö ÇáøóÐöí ÍóßóÇåõ ÇáúÍóäøóÇØöíøõ
æÇáËÇáË: ÎõáúÝõ
ÔóÑúØö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÝöíåö
ÞóæúáóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ
æÇáÑÇÈÚ: ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÅáúÍóÇÞö ÇáúÞóÏúÑö
ÈöÇáúÌõÒúÁö Úóáóì ãóÇ ÓóÃõÈóíøöäõåõ.
ÇáËÇäíÉ: Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúãõÊóÚóáøöÞó ÈöÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö Þóæöíøñ
ÌöÏøðÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌöäúÓó åõæó ÇáúÃóÕúáõ
æóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ ÊóØúÑóÃõ
Úóáóíúåö æóÊóÒõæáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúáóÝó
ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÝóæóÇÊö ãóæúÑöÏö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó äóÙóÑðÇ Åáóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóÞóØú¡ Èóáú áöãóÌúãõæÚö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÏóáóÇáóÊöåöãóÇ
Úóáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúÂÎóÑõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÍúÏóåóÇ¡ æóíõáúÛöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉó æóåõæó
ÈóÚöíÏñ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÕúÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö ÇáÑøõÊúÈóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÞóÏú íõØúÑóÍõ
æóíõÛúÊóÝóÑõ æóãóæúÑöÏõ ÇáúÚóÞúÏö åõæó
ÇáúÌöäúÓõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóáöÐóáößó ÚöäúÏó
ÝóæóÇÊö ÇáúæóÕúÝö áóãú íóÈúØõáú ÇáúãóÈöíÚõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÝóÇáúÛóÑóÖõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúæóÕúÝö
æóÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÌöäúÓö Ýóåõæó ãõÊóÑóÏøóÏñ
ÈóíúäóåõãóÇ æóáóåõ ÔóÈóåñ ÈöÇáúÌõÒúÁöº
áöÃóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÑöÏðÇ áöáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáúÃóÚúÙóãó Ýöí ÇáúãóäúßõæÍóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝõ
ÇáËÇáËÉ: ÞóÏú ÚóÑóÝúÊó
ÈöåóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÇäúÍöØóÇØó ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö Úóäú
ÇáúÌöäúÓö. æóÐóáößó íõæÌöÈõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãöäú
Êöáúßó¡ Ëõãøó Åäú ÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó
ÈöÇáúæóÕúÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÇÞúÊóÖóì
ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö¡ æóÃóäøóåõ
ÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ íóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÎöíóÇÑñ. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈö.
æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇåõ ÈöÇáúæóÕúÝö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÌóÈó Ãóäú íóÌúÑöíó ÇáúÎöáóÇÝõ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æóÇáúãöËúáöíøö¡ æóÃóäú íóÕöÍøó ÍóÇáóÉó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝöíåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎöíóÇÑò¡
æóÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó ÞóØóÚõæÇ ÈöÇáÕøöÍøóÉö
ÍóÇáóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÞóØóÚõæÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãöËúáöíøö ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ
ßóãóÇ Ãóäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
åõæó æóÇÑöÏñ Úóáóì ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ýöí
Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: Åäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú: ÅäøóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕúÝó
áóíúÓó åóßóÐóÇ¡ Èóáú ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÒóÇÆöÏðÇ
ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóØúÚðÇ ÈöÛóíúÑö
ÎöíóÇÑò¡ ÝóãóÇ ãóÔóì Úóáóì ÌóÚúáöåö
ßóÇáúæóÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÅáøóÇ ÕóÇÍöÈó
ÇáÊøóåúÐöíÈö Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ãóäú
íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáäøõÞúÕóÇäö: Åäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáúãöËúáöíøö íõÌöíÒõ Èößõáøö
ÇáËøóãóäö¡ æóãóÇ ÃóÙõäøõåõ íóÞõæáõ Èöåö.
æóÅöäú ÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÈöÇáúÌõÒúÁö
ÝóÝöí ÍóÇáö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÞóÏú ÇÞúÊóÖóì
ÇáÔøóÑúØõ ÅÏúÎóÇáó ÔóíúÁò ãóÚó ÇáúãóæúÌõæÏö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóæúÌõæÏðÇ
æóãóÚúÏõæãðÇ ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ãóÚúáõæãò æóãóÌúåõæáò íóÈúØõáõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúÏõæãó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÝóíóãúäóÚõåõ¡
æóÝöí ÍóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÔóÇãöáóÉñ áöáúÌóãöíÚö¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáÔøõÑõæØö ãõÎúÑöÌóÉñ áöáÒøóÇÆöÏö ÝóíóÈúØõáõ
Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÞöí ÞóæúáðÇ ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúãöËúáöíøö íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÝöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö íóÈúØõáõ ÇáúÅöÈúåóÇãõ
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõãóíøóÒò æóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÞúæöíãõåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóÇÑöÏñ Úóáóì
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó - ÃóãøóÇ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó
ÝóÙóÇåöÑõ áóÝúÙöåöãú ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö. æóÊóÕúÍöíÍõåõãú
ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö -
æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÝóáöÃóäøóåõãú
íõÕóÍøöÍõæäó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ ãóÚó
ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÎöáóÇÝö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
ÇáúÃõÕõæáó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó: Åäøó ÎõáúÝó
ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÎöáóÇÝö ãöäú ÎõáúÝö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó: æóÇáúÈóíúÚõ ÃóÞúÈóáõ
áöáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: ÝóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóÚúÏó
Ì / 11 Õ -397-
ÊóãúåöíÏö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÊóÑúÊöíÈõ
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö
Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú
ÑóÊøóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÎõáúÝö ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÝóãóÓúÃóáóÊõäóÇ Ãóæúáóì
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí Èöåö
ÇáúÝóÊúæóì ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÍóÇáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáÊøóÎúÑöíÌó Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáÊøóÎúÑöíÌó
Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡
æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóØúÚðÇ¡ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóåóÐóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí Êóßóáøóãó
ÝöíåóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÝóáóÇ íóÃúÊöí Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáúÂäó ÝóÓóÇÏõåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó - æóÃóãøóÇ ÊóÎúÑöíÌõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ ÝóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ ÝóÝöí ÇáúÌöäúÓö
ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÔøóÇÉó.
æóßóÇäóÊú ÈóÞóÑóÉð ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡
æóÇáúÝõÊúíóÇ åõäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö¡ æóÝöí
ÇáäøößóÇÍö ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÒóæøóÌúÊõßó åóÐöåö
ÚóÇÆöÔóÉó ÝóßóÇäóÊú ÝóÇØöãóÉó¡ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ áóßöäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú íóÕöÍøó
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö æóáóãú íóÞõæáõæÇ
Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáúÅöãóÇãõ Þóæúáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó æóÞóÇáó:
ÐóßóÑó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóÍóßóãõæÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÓøóÇÍóÉó ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú Úóäú
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ
ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÝóÝöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ
íóÙúåóÑõ ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóØóÑóÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈö¡ æóÓóíóÌöíÁõ ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú
ØóÑöíÞóÉñ Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÈöÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö¡
ÝóåóÐóÇ ÊóáúÎöíÕõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÊóáúÎöíÕõåõ Ýöí ËóáóÇËóÉö
ÅÔúßóÇáóÇÊò.
ÃÍÏåÇ: Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
Úóäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ýöí ÝóÑúÞöåöãú Èóíúäó
ÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóåõæó ÓõÄóÇáõ
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÝóÑúÞöåöãú Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóíúäó ÇáúãõÊóÞóæøöãö
æóÇáúãöËúáöíøö.
ÇáËÇäí: Úóáóì ÇáÔøóíúÎö
ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí ÝóÑúÞöåö Èóíúäó Ãóäú
íóÞõæáó: ÅäøóåóÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò¡
ÝóíõÌúÑóì ÇáúÞóæúáóÇäö¡ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÞõæáó: æóåöíó ÚóÔúÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò¡
ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉõ ÔóÑúØðÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíåóÇ.
ÇáËÇáË: Úóáóíúåöãú æóÚóáóì
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó Ãóæú
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÕøõÈúÑóÉö Êóßõæäõ ÚöäúÏó
ÈóÚúÖöåöãú áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÈóÚúÖöåöãú: ÅäøóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÚúÙóãõ ÍóíúËõ ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóÎúÑöíÌó Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö¡
æóãóÚó Ðóáößó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÊúæóì
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú ÚóÑóÝúÊó
Ãóäøó ÇáÊøóÎúÑöíÌó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö
íõÞúÊóÖóì ÎöáóÇÝó Ðóáößó¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóåúÐöíÈõ ÓóÇáöãñ ãöäú åóÐöåö
ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö¡ áóßöäøó Þóæúáóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöáúÃóßúËóÑöíäó.
ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊó åóÐóÇ ÝóäóÞõæáõ: Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå Çááå äóÕøó Ýöí
ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÕõÈúÑóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ßóÏøò Ýóáóãú
íõÕöÈú ÅáøóÇ ÎóãúÓöíäó¡ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Åäú
ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÍöÕøóÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ íóÑõÏøõ
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ æóíóÞúÊóÖöí
ÇáÕøöÍøóÉó ÅãøóÇ ÞóØúÚðÇ - ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó - æóÅöãøóÇ Ãóäøóåõ
ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóíóÞúÊóÖöí ÃóíúÖðÇ ÑóÏøó
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èößõáøö
ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡ ßóãóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãóäú
ÊóÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó¡ Ýóãöäú
ÌöåóÉö ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇáÕøöÍøóÉó íóÑõÏøõ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÊóÎúÑöíÌöåö Úóáóì ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÍúÏóåóÇ æóÞóØúÚöåóÇ Úóäú
ÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÌöäúÓö¡ æóãöäú
Ì / 11 Õ -398-
ÌöåóÉö Þóæúáöåö: Åäøóåõ íõÌöíÒõ ÈöÇáúÍöÕøóÉö
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÅáúÍóÇÞöåóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúæóÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó áóÃóÌóÇÒó ÈöÇáúßõáøö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö
Ãóæú ÒöíóÇÏóÉö æóÕúÝò ÝóÎóÑóÌó ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó.
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó áóÇ íóÓúÞõØõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñ¡ æóßóÇäó Ðóáößó áöãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÛóÑóÖö Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö Úóäú ÇáúæóÕúÝö¡ æóÇäúÍöØóÇØöåö
Úóäú ÇáúÌöäúÓö¡ ÝóÌõÚöáó áóåõ Íõßúãñ
ÈöÍöÕøóÊöåö æóÃõáúÍöÞó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÈöÇáúæóÕúÝö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÕøõÈúÑóÉó
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó ÈóÇÞöíóÉñ
ÈöÍóÇáöåóÇ¡ Ýóáóãú Êóßõäú ßóÅöÎúáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö æóÃóËúÈóÊúäóÇ ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÝóæóÇÊö ÛóÑóÖò ãóÞúÕõæÏò¡
æóÃõáúÍöÞó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÇáúÞöÓúØö
ÈöÇáúÌõÒúÁö áöÔöÏøóÉö ÇáúÛóÑóÖö Ýöíåö¡
æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ãöäú
ÌöåóÉö Ãóäøóåõ áóãú íõÌúÚóáú ãóæúÑöÏðÇ
áöáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì Èöåö Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúãóÈöíÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉõ
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ áóÇ ÇáÕøõÈúÑóÉõ æóÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ¡ ÝóáöÐóáößó ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÈöÇáúÞöÓúØö ãóÞúØõæÚðÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúßóËöíÑö ãöäú ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Úóáóì
æóÝúÞö ÇáäøóÕøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Åäøóåõ áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÎöáóÇÝõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåöãú ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
ßóÐóáößó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡
æóÅöÌóÇÒóÉñ ÈöÇáúÞöÓúØö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõÝúåöãõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö - åóÐóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøóÞúÕö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ãöËúáöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ
ÝóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÈóÇÞò áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÈöÇáúÞöÓúØö ãõÊóÚóÐøöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ ÇáËøóãóäö Úóáóì
ÅÌúÒóÇÆöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
ÝóÎóíøóÑúäóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Èóíúäó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÇáúÝóÓúÎö
æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ Úóáóì åóÐóíúäö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ æóåõãóÇ ÇáúÅöáúÍóÇÞõ
ÈöÇáúæóÕúÝö ãöäú æóÌúåò¡ æóÈöÇáúÌõÒúÁö ãöäú
æóÌúåò Ýóãöäú ÌöåóÉö ÅáúÍóÇÞö ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÈöÇáúÌõÒúÁö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó Ðóáößó
ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÇáÒøóÇÆöÏó áóÇ íóÓúáóãõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÃóæúÕóÇÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÅÐóÇ
ÔõÑöØó ÚóÏóãõåóÇ¡ æóßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð¡
Èóáú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ íóÈúÞóì
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ íõãúßöäõ
ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÃóÈúÞóíúÊó
ÇáÒøóÇÆöÏó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞõáúäóÇ:
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÌõÒúÁö áöÊóÚóáøõÞö ÛóÑóÖö
ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóíóßõæäõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÔúÑõæØõ ãöäú
ÇáúãöËúáöíøö áöáúãõÔúÊóÑöí áöÊóØóÇÈõÞö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÚöÈóÇÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãóÞúÕõæÏñ¡
æóÎõÑõæÌõ ÈóÚúÖö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
ãóÚó ÍõÕõæáö ÌöäúÓö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÏúÑöåö
ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÇáúÛóÑóÖõ Èöåö áóÇ
íóÒöíÏõ¡ æóáóÇ íõËúÈóÊõ ÎöíóÇÑðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÝõÊú ÛóÑóÖñ ãóÞúÕõæÏñ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ
áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö
æóíóÊóÞóÇÓóãóÇäöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÐóÑò.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÊøóÕúÍöíÍö íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóßõæäó
ãóæúÑöÏó ÇáúÚóÞúÏö ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡
æóãóÔóÇÚðÇ æóíõÄóÏøöí Åáóì ÖóÑóÑö
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÊóÑóÏøóÏúäóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
Ýóãöäú ÞóÇÆöáò íóÞõæáõ: ÅäøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö äóÌúÚóáõ ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáðÇ
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ
ÇáúãõÎóÑøóÌõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ØóÑúÏõåõ Ýöí
ÈóÞöíøóÉö ÇáÕøõæóÑö¡ æóãöäú ÞóÇÆöáò íóÞõæáõ:
Åäøó åóÐóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑó íóäúÏóÝöÚõ ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÇáËøóãóäö ÝóíóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ áóßöäú åóåõäóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóì
ÇáäøóÕøö Ýóåóáú Ãóäøóåõ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
ÈöÇáËøóãóäö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ¿ Ãóæú
ÕóÍøó Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÔúÑõæØö¿ æóÅöÐóÇ
ÊóÈóÑøóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö
áóÒöãó Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýóáöãó áóÇ
Þöíáó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú
ÒóÇÆöÏóÉð¿.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóÞóæúáöåöãú: Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáúãöÞúÏóÇÑó æóíóÊúÑõßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íóÔúãóáú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÚóÞúÏõ ÔóãöáóåóÇ¡ æóíóßõæäõ ãõÑóÇÏõåõãú
Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
áóßöäøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó áóÇ ÊõÄóÏøöí åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú
Ì / 11 Õ -399-
ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ßóÇäó Ðóáößó ÓóÇáöãðÇ
Ýöí ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóáóßöäú Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÃóÑúÖö ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóßõæäõ ÞóÏú æóÑóÏó Úóáóì ãõÈúåóãò
ãóÌúåõæáò¡ Ýóíóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ ãöäú ÃóÕúáöåö
æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Ðóáößó ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóØóÑöíÞõ ÇáúÎóáóÇÕö
Úóäú åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÕøöÍøóÉö íóÕöÍøõ Ýöí ÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò¡
áóßöäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÇáËøóãóäó
ãõÝóÕøóáðÇ áóÇ ãõÌúãóáðÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÌúãóáðÇ ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ýóåóáú ãóÚúäóì
Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÈóÇØöáñ ãöäú
ÃóÕúáöåö¿ Ãóæú Ãóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóÔóÇÍõÍö áöÊóÚóÐøõÑö ÅãúÖóÇÆöåö¿.
Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÇáúÃóÓúÈóÞõ
Åáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÝóÚöáøóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ Úóáøóáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÅÌúÈóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóãõÞúÊóÖóì Ðóáößó ÃóäøóåõãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÖóíóÇ ÕóÍøó æóÃóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏó¡
ßóãóÇ ÞóÇáó åõæó æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö ßóíúáðÇ
Èößóíúáò ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊóÇ ãõÊóÝóÇÖöáóÊóíúäö¡
æóáóíúÓóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ ÝóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóäúÒöáó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ
ØóÑúÏõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö æóíóäúÒöáõ Þóæúáõ ÇáÕøöÍøóÉö
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ëõãøó
íóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡
Åäú ÔóÇÁó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÓöíØò¡
æóÝöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÍúÏóåóÇ
ÝóíóÝúÓóÎõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí Ðóáößó¡
æóÃóÙõäøõåõ ÕóæóÇÈðÇ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóÓúÈóÞõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝóåõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÞóÏú äóÈøóåúÊõ
ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí
ÇÞúÊóÖóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉó åóåõäóÇ Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö
ÃóÎóæóÇÊöåö ãöäú ÕõæóÑö ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÚóáóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö íõÌöíÒõ ÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú ÛóíúÑö
ÎöíóÇÑò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøóåõ íõÌöíÒõ
ÈöÇáúßõáøö¡ æóäóÕøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ÈöÎöáóÇÝöåö.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÕõæÑóÉõ
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö áóíúÓóÊú Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåóÇ¡ Èóáú åöíó Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÍúæóÇáò¡
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÐúßõÑó
ÇáËøóãóäó ÌõãúáóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò
ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑõ
ÃóÐúÑõÚò¡ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú
íóÐúßõÑóåõ ãõÝóÕøóáðÇ æóáóÇ íóÐúßõÑõåõ
ãõÌúãóáðÇ ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò
ßõáøõ ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑóåóÇ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóãóËøóáó ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö
æóÇáúÞóØöíÚö. æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö: Åäú ÎóÑóÌóÊú ÊöÓúÚóÉð
ËóÈóÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÍöÓóÇÈöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö. æóåõæó Ýöí Ðóáößó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÎöáóÇÝõåõ¡
æóÅöäøóåõ íõÌöíÒõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÝóÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
æÇáËÇäí: íóÕöÍøõ Ýöí
ÚóÔúÑóÉò¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÔóÑöíßðÇ
ÈöÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö¡ æóíóËúÈõÊõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
Ýöí åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Êóßõæäõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÝöíåö ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÐóáößó íóÞõæáõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö
Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóíóäúÏóÝöÚõ
Úóäúåõ ÅÔúßóÇáõ ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóßóÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÐöÑóÇÚðÇ
ãöäú ÏóÇÑò æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö ÐõÑúÚóÇäóåóÇ¡
áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ÊóÝúÕöíáó ÇáËøóãóäö ÝóÞóØú æóáóãú íóÐúßõÑú
ÌõãúáóÊóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÌõãúáóÊóåõ
æóáóãú íóÐúßõÑú ÊóÝúÕöíáóåõ ÝóíóäúÈóÛöí
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ íõÌöíÒõ
ÈöÇáúÞöÓúØö¡ æóÇóáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ íõÌöíÒõ ÈöÇáúßõáøö.
ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ:
Ãóäú íóÐúßõÑó ÌõãúáóÉó ÇáËøóãóäö
æóÊóÝúÕöíáóåõ ãõÞóÓøóØðÇ Úóáóì ÇáúÃóÐúÑõÚö¡
ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÚóÔúÑóÉö
Ì / 11 Õ -400-
ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑõ ÃóÐúÑõÚò
ßõáøõ ÐöÑóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¡ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó
ÍöäúØóÉò ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ßóíúáðÇ
Èößóíúáò¡ æóÎóÑóÌóÊóÇ ãõÊóÝóÇÖöáóÊóíúäö
æóÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó ØóÑöíÞóÇäö ÃÍÏåãÇ: Úóäú
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÃóßúËóÑö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÕóÇÍöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏó æóÃóÌúÈóÑó
ÇáúÂÎóÑó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöäú ÑóÖöíó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈöÞóÏúÑö ÕõÈúÑóÊöåö
ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÃóÞóÑøó ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÅöäú
ÊóÔóÇÍøóÇ ÝõÓöÎó¡ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú
äóÞõæáó åõäóÇ: ÅÐóÇ ÝõÕöáó ÇáËøóãóäõ Úóáóì
ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ ãóËøóáúäóÇåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ãóÚúäöíøðÇ Ãóãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ¡
ÃóãøóÇ Ãóäú íóÊóÔóÇÍøóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóæóÌúåõ
ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÍõßúãö Èóíøöäñ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí: Úóäú
ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö ÍößóÇíóÉõ Þóæúáóíúäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ:
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÞöíóÇÓõåóÇ Ãóäú ÊóÃúÊöíó
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌúãóÚú
Èóíúäó ÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö æóÊóÝúÕöíáöåö¡
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÍóÇáóÉó ÐößúÑö ÇáËøóãóäö
ÌõãúáóÉð ÝóÞóØú¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì Þóæúáöåö
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¿ æóÇáËøóãóäõ ÇáúÝóÕúáõ
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÌóãöíÚõåõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÝóÑúÖõ
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò
ãóßúÊõæÈò Ãóæú ÃóÑúÖò æóäóÍúæöåöãóÇ Ýóáóæú
ÈóÇÚóåõ ÑöÒúãóÉó ËöíóÇÈò ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö ãóÇ
ÝöíåóÇ¡ ßõáøõ ËóæúÈò ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÚóÔúÑóÉõ ÃóËóæøóÇÈð ÝóßóÇäó ÝöíåóÇ
ÊöÓúÚóÉñ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáúÞöÓúØö ãöäú ÇáËøóãóäö. ÞóÇáó: æóáóæú
ÒóÇÏóÊú ËóæúÈðÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
ÈóÇØöáñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÈöíÚóÇ
ãõÐóÇÑóÚóÉðº áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó ÞóÏú
ÊóÎúÊóáöÝõ æóáóíúÓó íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóæúÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ãóÔóÇÚðÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
æóãõÓóÇæöíðÇ áöÈóÇÞöíåóÇ¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇáúÃóÑúÖö ÝóãõÞóÇÑöÈñ
áöÈóÇÞöíåö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãóÔóÇÚðÇ
Ýöí ÌóãöíÚöåö.
ÞáÊ: æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÇáúÞöÓúØö¡ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ åõäóÇßó ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÞóæúáõåõ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö: íóáúÊóÝöÊõ Úóáóì
ÇáúÈóÍúËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì Þóæúáö
ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö Åäú
ÌóÚóáúäóÇåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÈöäöÓúÈóÊöåóÇ
ÞóÇáóåõ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÌóÚóáúäóÇ ÇáÕøöÍøóÉó
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÝóáóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì:
ÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÚöäúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö åõæó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò äóÞóáóåõ
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÍóÈóáö ÇáúÍõÈúáóÉö ÕóæøóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö æóäóÓóÈó ÇáÕøöÍøóÉó Åáóì
ÇáäøóÕøö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóßóÐóáößó Íõßúãõ
ÇáËøóæúÈö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: Ýöí
ÇáÕøõÈúÑóÉö íõÌöíÒõ ÇáúÚóÞúÏó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÝöí
ÇáËøóæúÈö íóÃúÎõÐõ ÇáúÌóãöíÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó
ÕöÝóÉñ Ýöí ÇáËøóæúÈö ßóÇáØøõæáö æóÇáúÞöÕóÑö¡
æóÃóãøóÇ ãóÇáöíøóÉõ ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
ÝóãóÞóÇÏöíÑõåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáÔøóÑúÚõ ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö Ýöí
ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò æóÇáËøóãóäõ
íóÊóÞóÓøóØõ Úóáóì ÇáúãóÞóÇÏöíÑö Ïõæäó
ÇáÕøöÝóÇÊö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáÐøóÑúÚó ØóÑöíÞñ áöáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ßóÇáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö¡ ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÇáäøóÕøõ
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÈõæóíúØöíøö ãöËúáõåõ
Ýöí ÇáúÃõãøö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáËøóäöíøóÇ
ÚóÞöÈó ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí ÓóÃóÍúßöíåö
Úóäúåõ¡ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ÅÐóÇ
ÞóÊóáó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áöÃóäøó ÇáúÚõíõæÈó Ýöí
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ãõÎóÇáöÝóÉñ ÈóÚúÖó ÇáúÚóÏóÏö -
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóíúáðÇ ãóÚúäöíøðÇ
ßóÇäó åóßóÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ Ýöí
Çáúßõáøö ÃóÎóÐó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
Åäú ÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
Ýöíåö ÇáúÈóíúÚó ÇäúÊóåóì - æóåóÐóÇ Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÇÆöÏóÉò¡ æóåõæó äóÕøõåõ Úóáóì
Ì / 11 Õ -401-
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúæóÕúÝö æóÇáúãöÞúÏóÇÑö
ßóãóÇ ÞõáúÊõåõ ÃóæøóáðÇ¡ áöÞóæúáöåö: Åäøó
ÇáúÚõíõæÈó Ýöí ÇáúÃóÈóÏóÇäö ãõÎóÇáöÝóÉñ
äóÞúÕó ÇáúÚóÏóÏö.
ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì: ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅäøóãóÇ ÕóæøóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö¡ æóÕóæøóÑóåóÇ
ÇáÒøõÈóíúÑöíøõ Ýöí ÇáúãõÞúÊóÖóÈö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó Íõßúãó
ÇáÏøóÇÑö Íõßúãõ ÇáúÃóÑúÖö æóÞóØóÚó
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ßóãóÇ åõæó ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö.
ÝÑÚ: ãóÑøó ÎõáúÝõ ÇáÔøóÑúØö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÇÕöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ: ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÚóáóíúåóÇ ÎóÑóÇÌñ ÈöÍóÞøö
ËóáóÇËóÉö ÏóÑóÇåöãó ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ÚóáóíúåóÇ
ÏöÑúåóãðÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ðóáößó
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÞáÊ: æóßóÐóáößó ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö Ýöí ÇáúãõØóÇÑóÍóÇÊö¡ æóÝöí
ÇáúÈõØúáóÇäö ÅÐóÇ Úóáöãó äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ¡ æóáóÚóáøó ãóÃúÎóÐó Ðóáößó Ãóäøó
ãõÞúÊóÖóì ÇáÔøóÑúØö Ãóäú áóÇ íóáúÒóãó
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó æóÍöíäóÆöÐò íóÊøóÌöåõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÝÑÚ: ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð
æóÔóÑóØó ÍóãúáóåóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÞöíáó:
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøóÇÊöº áöÃóäøóåõ
ÚóíúÈñ¡ æóáöåóÐóÇ ÃõáúÛöíó¡ ÞóÇáó
ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÞúÓóÇãö:
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞáÊ: ÝóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöåóÐóÇ æóÇÔúÊóÑóØóåõ
ÝóÃóÎúáóÝó åóáú äóÞõæáõ: áóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøõ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ æóÎóÑóÌó ÓóáöíãðÇ Ãóæú áóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó íõÞóÇÑöÈõåõ
ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÑúÚóÔöíøõ åõäóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÊøóÝúÕöíáó
Ýöí ÔóÑúØö ÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöØó åõæó ÇáøóÐöí áóåõ
ÛóÑóÖñ Ýöí ÅËúÈóÇÊö Ðóáößó ÇáÔøóÑúØö
æóÇáúãóÔúÑõæØõ Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ ÛóÑóÖõ
ÇáúÍóãúáö æóÅöäøóãóÇ ÇáúÛóÑóÖõ áöáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÓóÈóÈöåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅáøóÇ ÅÓúÚóÇÝó ÇáÔøóÇÑöØö¡
æóáóíúÓó ÇáúãóÔúÑõæØõ ãóÞúÕõæÏðÇ áóåõ
æóåóÐóÇ ãóÚúäðì ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÓúÊóÔúßóáóåõ åõäóÇßó¡
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí åõäóÇ áóíúÓó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí
Ãóäøóåõ íóÞúæóì ÅÐóÇ ÃóÎúáóÝó áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÏøõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáÔøóÇÑöØõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøóº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó - æóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøóåõ ÚóíúÈñ -
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÌóÇäöíðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÕóÍöíÍñ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúãóÒúäöíøöº
áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ
Ýóåõæó ÚóÈúÏñ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞóÊúáñ
ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡
Ãóæú íõÎúÔóì åóáóÇßõåõ æóÊõÑúÌóì
ÓóáóÇãóÊõåõ¡ ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúãóÑöíÖö.
æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÍóÞøñ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÈóíúÚöåö
æÇáÞæá ÇáËÇäí: Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ïóíúäõ ÂÏóãöíøò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ßóÇáúãóÑúåõæäö"
ÇáÔÑÍ: ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡
æóßóÐóáößó ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
æóãóÞúÕõæÏõåõãú ÈöÐóáößó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúÞóæúáóÇäö ãóäúÕõæÕóÇäö.
ÞóÇáó: æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ æóÞóÏú Ìóäóì
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒðÇ¡
æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö
æÇáËÇäí: ÇáúÈóíúÚõ
ãóÝúÓõæÎñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí
ÚõäõÞöåö ßóÇáÑøóåúäö ÝóíõÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóíõÈóÇÚõ¡ ÝóíõÚúØóì ÑóÈøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÌöäóÇíóÊóåõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ãóæú ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Åäú ßóÇäóÊú
ÌöäóÇíóÊõåõ ÃóßúËóÑó¡ ßóãóÇ íóßõæäõ
Ì / 11 Õ -402-
åóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø: ßóãóÇ
íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒðÇ¡ ÊóÌúæöíÒñ ãöäúåõ
áöáúÚöÊúÞö æóÞóÏú Óóæøóì Ýöí ÇáÑøóåúäö
Èóíúäó ÅÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ãöËúáõåõ ÇäúÊóåóì -
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõåõ
áöÞóæúáöåö: æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ: æóßóÐóáößó
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
áöáúÌóæóÇÒö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÅáúÍóÇÞöåö ÅãøóÇ ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö æóÅöãøóÇ
ÈöÇáúãóÑöíÖö¡ æóßöáóÇåõãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡
åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÎóØóÃð ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøóíøöÏö¡
æóÈöåóÐóÇ ÝóÇÑóÞó ÇáúãóÑúåõæäó. æóÇÍúÊóÌøó
ÇáúãõÒóäöíø ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÌóæøóÒóåõ Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí¡ ÝóáúíóÌõÒú ÇáúÈóíúÚõ æóÈöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóáöíõÓóæøö
ÈóíúäóåõãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
æóÇÍúÊóÌøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÑúÔó
Ýöí ÑöÞúÈóÊöåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöÑøòº áöÃóäøó
áöáÓøóíøöÏö Ãóäú íóÝúÊóÏöíóåõ æóÈöåóÐóÇ
íõÝóÇÑöÞõ ÇáÑøóåúäó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇÍúÊóÌøõæÇ
áöáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáÑøóåúäö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÂßóÏõ ãöäú ÇáÑøóåúäöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÑúåõæäó ÅÐóÇ Ìóäóì ÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæúáóì¡ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÅáúÒóÇãö ÇáúãõÒóäöíøö
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöíåö
ÞóæúáóÇäö ÝÅä ÞáäÇ: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
ÝóÇáúÚöÊúÞõ Ãóæúáóì æÅä ÞáäÇ: ÇáúÈóíúÚõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóÝöí ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÃóÞúæóÇáõ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö¡
ÝóáóíúÓó ÇáúÚöÊúÞõ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö
ÍóÊøóì íõÞóÇÓó Úóáóíúåö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÒóäöíøó ãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞöíóÇÓó
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ÚöäúÏö äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÑóÏøó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ Èóáú áóãøóÇ ÞóÇÓó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóíúåö ÇÓúÊóÏóáøó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì Ãóäøóåõ
íõÌóæøöÒõåõ¡ ÝóÃóáúÒóãóåõ ÈöÊóÌúæöíÒö
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáØøóÑöíÞõ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÞóÇÆöáõ
ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö íóÑóì ÇáúÚöÊúÞó
ÌóÇÆöÒðÇ ÝóÔóÈøóåó Èöåö ÇáúÈóíúÚó. ÅãøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÔúÈöíåö¡ æóÅöãøóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÞöíóÇÓö ÚöäúÏó Ðóáößó ÇáúÞóÇÆöáö¡
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáËøóÇäöíó Þóæúáõåõ¡ æóÓóßóÊó Úóäú
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäøóåõ åõæó
ÌóÇÒöãñ Ãóæú ãõÑóÌøöÍñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÚöÊúÞö
ÍóÊøóì íóáúÒóãó Èöåö¡ æóáóÚóáøó åóÐóÇ
ãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÈöÌóæóÇÈöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö: Åäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáÑøóåúäö Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö
ÝóáúíõÓóæøö ÈóíúäóåõãóÇ åõäóÇ íóÚúäöí æóÞóÏú
ÞóÇáó ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáúíóÞõáú
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöÊóÍúÕõáó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÌóæóÇÈóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
áóãú íõÓóæøö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ Èóáú
ÎóÇáóÝó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö íóÈúØõáõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÝöí ÚöÊúÞöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò åóßóÐóÇ¡
ÈöÍóíúËõ íóÎúÊóáöÝõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ.
ÇáËÇäí: Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÞöíóÇÓó ÇáúÚóßúÓö Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ
ÇáúÌóÇäöí áóãóÇ ÕóÍøó ÚöÊúÞõåõ ßóÇáÑøóåúäö¡
ÝóÅöäøóÇ äóÞöíÓõ ÇáúÌóÇäöíó Úóáóì
ÇáúãóÑúåõæäö Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ¡
Ëõãøó ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅãøóÇ Ýöí
ÇáúãóäúÚö æóáóãú äóÞõáú Èöåö áöÊóÌúæöíÒöåö
ÇáúÚöÊúÞó Ýóáöíóßõäú Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö
æóÃóÌóÇÈó åóÐóÇ ÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞõáú Èöåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÊóÕúÑöíÍñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÚöÊúÞö
ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáúÚöÊúÞö ÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó
ÇáúÂÈöÞó æóÇáúãóÛúÕõæÈó æóÇáúãóÌúåõæáó
æóÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÌõæÒõ
ÚöÊúÞõåõãú¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõãú. ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøó ÞöíóÇÓó
Ì / 11 Õ -403-
ÇáúÚóßúÓö ÞóÇáó Èöåö ÃóßúËóÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõãú ÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó æåæ ÅËÈÇÊ ÈÚÖ Íßã ÇáÃÕá Ýí
ÇáÝÑÚ ÈÇÚÊÈÇÑå ÚáÉ.
ÞáÊ: æóãóäú ÇáúãóÇäöÚöíäó ãöäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈöÞöíóÇÓö ÇáúÚóßúÓö ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ßóÐóáößó äóÞóáó Úóäúåõ
ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóáöÐóáößó ãõäöÚó åõäóÇ Úóáóì ØóÑöíÞóÊöåö¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó
ãóãúáõæßñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÇÑúÊóßóÈó
ßóÈöíÑóÉð æóÇÓúÊóÍóÞøó ÈöåóÇ ÚõÞõæÈóÉó
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóáóãú íóÒõáú ÈöåóÇ ãöáúßõ
ÇáúãóÇáößö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÊóÏúÝóÚõ
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó ÝöíãóÇ íóÍúÏõËõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóåõæó Çáúãöáúßõ áößóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ
áöãóÇáößöåö¡ íóÚúäöí æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÞóÚóÊú Ýöíåö ãõÒóÇÍóãóÉñ
æóÍóÞøõ ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÝóÇÑöÞñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÑöíÖö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú
ØóÑöíÞóÉñ ÞóÇØöÚóÉñ ÈöÇáúÈõØúáóÇäöº áöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ¡ æóÌóÚóáó
ÇáúÞóæúáó ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãõÎóÑøóÌðÇ
æóãõÓúäóÏðÇ áöÊóÎúÑöíÌö ÅáúÒóÇãö
ÇáúãõÒóäöíøöº áöãóÇ Ýõåöãó Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÞóØúÚõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö¡
æóÍóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÎóÑøóÌó ÞóæúáðÇ ËóÇáöËðÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú ÞóÏóÑó äóÝóÐó¡
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú ÈóØóáó ßóÇáúãõÝúáöÓö
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÃóÚúíóÇäö ÃóãúæóÇáöåö
æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
áöåóÐóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍóÊøóì ÎóÑøóÌó åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó
æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: íõÑóÏøõ ÇáúÈóíúÚõ Åáóì
Þóæúáöåö: ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÇáÓøóíøöÏõ¡
æóÊóÃúæöíáõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
ÇáúãóÈöíÚó æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõ. æóÞóæúáõåõ
"íóÊóØóæøóÚõ ÇáÓøóíøöÏõ" íóÚúäöí ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÃóÑúÔö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ
ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Íóßóì ãóÇ äóÞóáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóæúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÛóíúÑö äöÓúÈóÉò Åáóì ÊóÎúÑöíÌò¡ ÞóÇáó:
ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó¡ æóÞõáúäóÇ: ãóæúÞõæÝñ¡ ÝóÅöäú
ÃóÏøóì ÇáúÃóÑúÔó ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ æóáóÒöãó¡
æóÅöáøóÇ ÈöíÚó Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞóåõ ÇáúÃóÑúÔõ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúÑöÞúåõ ÈóíúÚñ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÃóÑúÔö æóËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö åóÐóÇ¡ æóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáúÎóØóÃö íóÓöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóãúÏö¡
ÞóÇáó: æóãöäúåõãú ãóäú ÃóäúßóÑóåõ.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì æóÝöí
ãóæúÖöÚö ÇáúÞóæúáóíúäö ËóáóÇËõ ØõÑõÞò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÃö¡ áöÃóäøó
ÇáúÞöÕóÇÕó ÍóÞøõ ÂÏóãöíøò Ýóåõæó ßóÇáúãóÇáö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÓúÞõØõ Åáóì ãóÇáò ÈöÇáúÚóÝúæö
ÝóßóÇäó ßóÇáúãóÇáö¡
æÇáËÇäí: Ãóäøó ÇáúÞóæúáóíúäö
Ýöí ÌöäóÇíóÉò áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó.
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÝóáóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó
ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãóÑúåõæäö.
ÇáÔÑÍ: ÇáØøõÑõÞõ ÇáËøóáóÇËõ
ÍóßóÇåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: Åäøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáËøóÇäöíó åõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøöº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡
æóÚóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóáúÒóãó ÇáÓøóíøöÏó
ÇáúãóÇáó¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕö
áóÞóÇáó: æóÇáúæóáöíøõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
ãóÝúÓõæÎñ æóíõÈóÇÚõ æóíõÚúØóì ÑóÈøõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÌöäóÇíóÊóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóØóæøóÚó ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÏóÝúÚö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóßõáøõ Ðóáößó íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÌóíøöÏñ Úóáóì
ÖóÚúÝö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóáóÇ íóÈúÞóì Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÏóáóÇáóÉñ ÚóáóíúåóÇ¡
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúÚóãúÏö.
íóÈúÞóì æóáóÇ ÅËúÈóÇÊó¡ ÝóÅöÌúÑóÇÁõ
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáÊøóÎúÑöíÌö Åäú ÕóÍøó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóæú
ÈöäóÞúáò ÂÎóÑó¡ ÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóáóÇ¡ æóáóÇ
ÌóÑóãó ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ åöíó ÇáÕøóÍöíÍóÉó¡ æóÅöäøó
Ì / 11 Õ -404-
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÅíÌóÇÈöåóÇ ÇáúãóÇáó ÝóÞóØú æóãöãøóäú
ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò: Åäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó ÇáËøóÇáöËóÉó
ÃóÕóÍøõ ÇáØøõÑõÞö æóåõæó ÈóÚöíÏñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì Ýöí
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ãóÇ íóÞúÊóÖöí äöÓúÈóÊóåóÇ
áöÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöåóÇ
ãóäú Èóäóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõæÌöÈõ ãóÇÐóÇ¿ Åäú ÞõáúäóÇ:
ÇáúÞóæóÏõ ÇáúãóÍúÖõ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýóåõæó ßóÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö.
æóßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö íóÏõáøõ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: Åäú
ÇáúÃóÕóÍøó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð.
æóãöäú ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúÈöäóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ æóãöäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóäú ÞóÇáó: æóáóæú ÌóÚóáúäóÇ
ãõæÌöÈó ÇáúÚóãúÏö ÃóÍóÏó ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÝóÍõßúãõåõ åõäóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ãõæÌóÈóåõ ÇáúÞöÕóÇÕó áóÇ ÛóíúÑõº áöÃóäøóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áóÇ äõËúÈöÊõåóÇ
ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäò¡ æóÔóÇåöÏò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. ÍóßóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚóÒóÇåõ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÌóÇäöí ÚóãúÏðÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑñ áöáØøóÑöíÞóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÍóíúËõ áóÇ ÚóÝúæó¡ ÝóÅöäú
ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóÇáò Ëõãøó
ÚóÑóÖó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÇáúÎóØóÃö
íóÌúÑöí Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÎóÇÕøóÉð¡ ÅãøóÇ
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÅöãøóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúãóäúÚö æóÍõßúãõ ÔöÈúåö ÇáúÚóãúÏö
æóÇáúÚóãúÏö ÇáøóÐöí áóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö Ýöí
Ðóáößó Íõßúãõ ÇáúÎóØóÃö ßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÊúáóÝó ÇáúÚóÈúÏõ ãóÇáðÇ.
æóÇÚúáóãú:Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÌóÇäöí
æóÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÑúåõæäö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÍóÌóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóÇáúÝóÑúÞóÇäö
íóÞúÊóÖöíóÇäö æóÌúåóíúäö
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúÃõæáóì:
ÅáøóÇ Ãóäú íõáúÛóì ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÃóãøóÇ ÇáúãóÑúåõæäõ
ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñ. ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: ßõáøõ ÍóÞøò ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö
ãóÇáò áöÅöäúÓóÇäò ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö íóãúäóÚõ
ÇáúÈóíúÚó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇáÑøóåúäö¡
æóßõáøõ ÍóÞøò ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö ãóÇáò
áöÅöäúÓóÇäò ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóåóáú
íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åóåõäóÇ. æóßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÈóÇÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö
Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ßóÇäó Úóáóì
Þóæúáóíúäö1.
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ: ÅäøóåóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÇáö ÊóÚóáøõÞó Ñóåúäò Ãóæú ÊóÚóáøõÞó
ÌöäóÇíóÉò ÈöÚóíúäöåö¡ ãóÍóáøõ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáØøõÑõÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝöÏóÇÁö
æóåõæó ãõæÓöÑñ. Ýóáóæú ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉó
ÇáúãóÇáö Ýöí ÐöãøóÊöåö áóãú íóãúäóÚú
ÈóíúÚõåõ ÈöÍóÇáò¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÈóÇÚóåõ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ
ÈóØóáó. æóãöäúåõãú ãóäú ØóÑóÏó ÇáúÎöáóÇÝó
Ýöíåö¡ æóÍóßóãó ÈöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö Åäú ÕóÍøóÍúäóÇ¡
æóÅöäú ÈóÇÚóåõ æóåõæó ãõæÓöÑñ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏóÇÁö ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóÈúáóåõ æóÞóÈúáó ÇÎúÊöíóÇÑöåö Ýóåõæó
ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáúÝöÏóÇÁö æóáóßöäú ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÅöØúáóÇÞõ ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóåúÐöíÈö
íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ íóÞúÊóÖöí ØóÑúÏó ÇáúÎöáóÇÝö¡
æóåõæó ÇáúÃóÞúíóÓõº áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑó
ÇáúÝöÏóÇÁö áóíúÓó ÈöÇáúÊöÒóÇãò¡ Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóäúåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ Èöåö
ÔóíúÁñ¡ Èóáú áóæú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÊöÒóÇãö
ÇáúÝöÏóÇÁö áóãú íóáúÒóãúåõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúæóÓöíØö Ýöí ÂÎöÑö
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúÞöÓúãö ÇáÑøóÇÈöÚö
Ýöí ÏöíóÉö ÇáúÌóäöíäö¡ Èóáú áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇááøõÒõæãö ÝóÛóÇíóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÖóãóÇäñ¡ Ýóáóãú íóäúÞóØöÚú ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Èöåö ÍóÊøóì íóÕöÍøó ÈóíúÚõåóÇ¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÌóÇäöíó ÈöÅöÐúäö
æóáöíøö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÈíÇÖ ÈÇáÃÕæá.
Ì / 11 Õ -405-
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÝóÅöÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÞóÊúáö
ÇáúÚóãúÏö ÝóÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: Åäú Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÞóÊúáö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ßóÇáúÚóíúÈö
áöÃóäøóåõ ÊõÑúÌóì ÓóáóÇãóÊõåõ æóíõÎúÔóì
åóáóÇßõåõ¡ Ýóåõæó ßóÇáúãóÑöíÖö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãóÑöíÖó æóãóÇÊó æóßóÇäó ÞóÏú
Úóáöãó ÈöãóÑóÖöåö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÑóÌóÚó. ÝóßóÐóáößó
åóåõäóÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÈöÍóÇáöåö æóÞóÊúáö Þóæúãò æóåõæó ÌóÇäò¡
æóÞóæúãò ÛóíúÑó ÌóÇäò ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
ÅöÓúÍóÇÞó: æóÍõÏõæÏõ1 ÇáúÞóÊúáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÊöáó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡
áöÃóäøóåõ ÃõÒöíáóÊú íóÏõåõ Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÈöÓóÈóÈò ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó¡ æóíõÎóÇáöÝõ
ÇáúãóÑöíÖó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóãõÊú
ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ãóÇÊó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ãóÑóÖò ÍóÏóËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö".
ÇáÔÑÍ: ÈóÏóÃó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡
ÝóæóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö áöÐóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó Úóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÅäøóÇ Åäú
ÃóÈúØóáúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí
ÑóÏøóåõ æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ÇáËøóãóäó¡ æóÊóÈúÞóì
ÇáúÍõßõæãóÉõ Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö
æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó æóÇÞúÊóÕøó
Çáúæóáöíøõ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò
Ãóæú ßóÇäóÊú ÊõæÌöÈõ ãóÇáðÇ ÝóÇáÓøóíøöÏõ
Úóáóì ÎöíÑóÊöåö Åäú ÔóÇÁó ÝóÏóÇåõ ãöäú
ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ ÝóÅöäú ÈöíÚó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöäú ÈöíÚó
ÈöÃóÞóáøó ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó
ÛóíúÑõåõ¡ æóÅöäú ÈöíÚó ÈöÃóßúËóÑó
ÝóÇáúÝóÇÖöáõ íõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöÐóÇ ÃõÝúÏóì ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íóÝúÏöíåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö.
æóÇáËøóÇäöí: íóÊóÚóíøóäõ
ÇáúÃóÑúÔõ æóÅöäú ßóËõÑó¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÓóáøóãó ÇáúÚóÈúÏõ áöíõÈóÇÚó ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÑóÇÛöÈñ ÈöÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÊõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ÝóÙóÇåöÑõ
ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó
ãõáúÊóÒöãñ áöáúÝöÏóÇÁö ÈöÈóíúÚöåö¡ ãóÚó
ÇáúÚöáúãö ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúÝöÏóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
Ãóæú ÞóÊóáóåõ¡ æóÞöíáó: åõæó Úóáóì ÎöíÑóÊöåö
Åäú ÝóÏóì ÃóãúÖóì ÇáúÈóíúÚó æóÅöáøóÇ ÝóÓóÎó
ÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ: æóåóÐóǺ áöÃóäøó
Ðóáößó áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ãóäú íóÎúÊóÇÑó
ÇáúÝöÏóÇÁó æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó Ãóäú íóÝúÏöíóåõ
Ëõãøó ÞóÈöáó Ãóäú íõÎúÑöÌó ÃóÑúÔó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóÌóÚó Úóäú Ðóáößó ßóÇäó áóåõ.
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
æóíóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ýöí
ÇáäøóÞúáö Úóäú ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
æóÔóÈøóåóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ: ÃóäóÇ ÃóÞúÖöí ÇáÏøóíúäó
ãöäú ÛóíúÑö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÑøóåúäö¡ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæóÝóÇÁõ
ÈöÐóáößó¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóÞúáõ äóÓúÊóÝöíÏõ
ãöäúåõ¡ æóÈöåö íóÖúÚõÝõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõ ÇáÊøóåúÐöíÈö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö
ÇáúÝöÏóÇÁö. æóáóÇ íóÖúÚõÝõ Èöåö ÌóÚúáõ
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÊöÒóÇãðÇ áöáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúÎóÐó Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóíúáõæáóÉõ
ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúÞóÊúáö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ßóæúäö ÕóÑöíÍö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÛóíúÑó ãõáúÒöãò
Ãóäú áóÇ íóßõæäó åóÐóÇ ãõáúÒöãðÇ¡ ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóæøóáö ÝóØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÝúÏöíåö åóåõäóÇ
ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
æóÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÚóÒóÇåóÇ ÇÈúäõ ÏóÇæõÏ
Åáóì ÇáäøóÕøö
æÇáËÇäíÉ: ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡
æóíóÞúÊóÖöíåóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÞóæúáóíúäö æóæóÌúåõ
ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö áöáúÈóíúÚö¡ æóáöÐóáößó
ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 Ýí ÈÚÖ ÇáäÓÎ: (æÌæÏ) ÈÏá (æÍÏæÏ).
Ì / 11 Õ -406-
ÞóÈöáóåõ íóÝúÏöíåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÎóÇÕøóÉð. æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÌúÑóì Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÝöÏóÇÁö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó áöÅöÝúáóÇÓöåö Ãóæú
ÛóíúÈóÊöåö Ãóæú ÕóÈúÑöåö Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö
ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉöº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÓóÈóÞó
ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝöÏóÇÁõ.
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÇáúÝöÏóÇÁö
æóÊóÓúáöíãöåö ÇáúãóÈöíÚó. æóÝöí ÇáúÝöÏóÇÁö
åóåõäóÇ ÇáúÞóæúáóÇäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö. æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð ÎöíóÇÑó ÇáúÞöÕóÇÕö¡
ÝóÅöäú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ ÝóÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÇáúãóßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóåõæó
ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÇáúãõæÌöÈóÉó áöáúÞöÕóÇÕö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÊöáó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóäøó
Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÏú Úóáöãó Èöåö ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóãú íóÝúÓóÎú ÍóÊøóì ÞõÊöáó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ. æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó
ÞöíãóÊöåö ÌóÇäöíðÇ æóÛóíúÑó ÌóÇäò ãóäúÓõæÈðÇ
ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú Ðóáößó
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ
äóÓóÈóåõ ÇáúÌõãúåõæÑõ Åáóì ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ßóãóÇ äóÓóÈóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Èóáú ÃóßúËóÑõåõãú íóäúÓöÈõåõ
áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóáóÇ íóÐúßõÑõ ÛóíúÑóåõ¡
æóäóÓóÈóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÎóÇÕøóÉð¡ æóáóãú íóäúÓöÈú áöÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÆðÇ
æóäóÓóÈó Åáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ãóäøóåõ ãöäú
ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ íóÞõæáõåõ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Úóäúåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇÈúäó ÈõÔúÑóì äóÞóáó
ãóÇ íõæóÇÝöÞõ Þóæúáó ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Úóäú äóÕøöåö Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ¡
æóãóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóåõæó
äóÕøõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÝõÊúíóÇ ãöäú
ÇáúÌõÒúÁö ÇáËøóÇãöäö ãöäú ÇáúÃõãøö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ãóäú ÈóÇÚó ÑóÌõáðÇ
ÛóäóãðÇ ÞóÏú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ Ãóæú
ÈóÞóÑðÇ Ãóæú ÅÈöáðÇ ÝóÃõÎöÐóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ãöäúåóÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãú áóåõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ßóÇãöáðÇ æóÃóÎóÐó ãóÇ ÈóÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóßöäú ãóäú
ÈóÇÚóåõ ÅÈöáðÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉò æóÚöÔúÑöíäó
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ Ýöí íóÏöåö¡ æóáóÇ ÕóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ. ÞóÇáó: æóãöËúáõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÌõáõ íóÈöíÚõ ÇáúÚóÈúÏó æóÞóÏú Íóáøó
Ïóãõåõ ÚöäúÏóåõ ÈöÑöÏøóÉò Ãóæú ÞóÊúáò ÚóãúÏò
Ãóæú ÞóØúÚö íóÏöåö Ýöí ÓóÑöÞóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞõÊöáó íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
ÃõÎöÐó ãöäúåõ. æóÅöÐóÇ ÞõØöÚó Ýóáóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
æóÅöãúÓóÇßöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõíõæÈó Ýöí
ÇáúÃóÈúÏóÇäö ãõÎóÇáöÝóÉñ äóÞúÕó ÇáúÚóÏóÏö. Ç
åÜ. æóÞóÏú æóÌøóåõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÈöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃõÍöíáó ÇáúåóáóÇßõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú æõÌöÏó
Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóÍúÈóáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÑóÏøóåóÇ Åáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ
æóãóÇÊóÊú ãöäú ÇáØøóáúÞö. æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó.
æóíõÚóÈøóÑõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ßóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ Ãóíú
ÌóÚúáõ ÇáÊøóáóÝö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáÓøóÇÈöÞö ßóÙõåõæÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈöÓóÈóÈò
ÓóÇÈöÞò æóåóÐóÇ ÇáÔøóÈóåõ íõæåóãõ Ãóäøóåõ
ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãú
íõÑöíÏõæÇ Ðóáößó Èóáú íóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáÊøóáóÝö
æóæóÞóÚó ÇáÔøóÈóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌõãúáóÉõ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
äóÞóáó ãóÇ íõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó Úóäú
ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóØúÚö.
æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ
Ì / 11 Õ -407-
ÇáúãóÔúåõæÑö æóÃóãøóÇ ÊóãóÓøõßõ
ÇáúÞóÇÆöáöíäó ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑóÖö æóåöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãóÑöíÖðÇ æóÊóãóÇÏóì
ÇáúãóÑóÖõ Åáóì Ãóäú ãóÇÊó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö æóíõÍúßóì åóÐóÇ Úóäú
ÇáúÍóáöíãöíøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÓúÞõØõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌõ ÈöåóÇ
æóÃóÔúåóÑõåõãóÇ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó
íóÒúÏóÇÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Åáóì ÇáúãóæúÊö¡
ÝóáóíúÓó ÇáúãóæúÊõ ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáÓøóÇÈöÞö
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö Èóáú ÈöãóÇ ÊóÌóÏøóÏó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÓóÈóÈñ
ßóÇãöáñ áöáúÞöÕóÇÕö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÝóÑúÞö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóíõßúÊóÝóì Ýöí Ðóáößó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ ãöäú
ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãóÑóÖö ÇáúÞóÏöíãö¡ ÝóßóíúÝó
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍõÏõæËõ ÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò¡
æóÇáúÃóÕúáõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóáõÒõæãõåõ¡.
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÇãöáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÍóãúáöåóÇ
ÝóãóÇÊóÊú ãöäú ÇáØøóáúÞö íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåóÇ ãóÇÊóÊú ãöäú ÃóæúÌóÇÚö
ÇáØøóáúÞö¡ æóåöíó ÍóÇÏöËóÉñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ãóÇÊó¡
ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÍõßúãõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÇáÓøóÇÑöíóÉö Íõßúãõ ÇáúãóÑóÖö¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóÌóÚóáóåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÈóíøóäó Ãóäøó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö. ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÎõæÝö ßóÇáÕøõÏóÇÚö æóÇáúÍõãøóì
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÅÐóÇ ÇÒúÏóÇÏó Ýöí
íóÏöåö æóãóÇÊó¡ æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÍõßúãõ ÇáúÞõæáóäúÌö
Íõßúãõ ÇáúãóÑóÖö ÇáúãóÎõæÝö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÈóÛóæöíøõ
ÍöíäóÆöÐò ãõæóÇÝöÞóíúäö áöáúÍóáöíãöíøö
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÍóÊøóì ÞõÊöáó
Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú Úóáöãó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÝúÓóÎú ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó¡
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóíõÍúßóì Úóäú ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÞáÊ:
æóåõæó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÝóÅöäøóåõ
äóÓóÈó Ðóáößó Åáóì ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÛóáóØñ¡ æóÅöäøó ãóÐúåóÈó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ãóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóíúÈö.
æóäõÞöáó Úóäú äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö. æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö. æóåõæó
Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö: Åäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁòº áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
Úóáóì ÈóÕöíÑóÉò æóÅöãúÓóÇßöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÍóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö ÞóÇáó: æóáóíúÓó åõæó ßóØóåõæÑö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãöäú ßõáøö æóÌúåò. æóáóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó ãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÃóÕúáðÇ
æóãöãøóäú ÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò¡ æóÊóÍóÕøóáó ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö íóäúÒöáõ
ãóäúÒöáóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÚöáúãö íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÚóíúÈö¡
ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÓóÞóØó ÃóËóÑõåõ¡ æóåõæó
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö¡ æóáóßöäú Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö ÓóÞóØó ÃóËóÑõåõ¡ æóÝöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö ÇáúÞóÊúáõ ãöäú ÃóËóÑöåö¡
ÝóáöÐóáößó äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº áößóæúäöåö áóãú íóÑúÖó
Èöåö. ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáäøóÕøó ÇáøóÐöí
ÊóãóÓøóßó Èöåö ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö Åäú ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí äóÞóáúÊõåõ
ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó ØóÑóÁóÇäö ÇáúÚóíúÈö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö: Åäøóåõ ÚóíúÈñ ÏóáøóÓó Èöåö¡
ÝóåóÐóÇ áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Êóßóáøóãó Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÅÐóÇ ØóáóÚó
Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÕóÇÕö¡ ÞóÇáó: áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ æóåóÐóÇ áóÇ
äöÒóÇÚó Ýöíåö¡ ÅäøóãóÇ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí
ßóæúäöåö ÅÐóÇ áóãú íóÑõÏøó ÍóÊøóì ÞõÊöáó
åóáú íóäúÝóÓöÎõ Ãóæú áóÇ¿.
ÇáÔÑÍ: ÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÕóÍøóÍúäóÇ
ÇáúÈóíúÚó æóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÞóÏú ÓóÈóÞó
Íõßúãõåõ Ýöí ÇáúÚõíõæÈö æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí
ÇáúÚóãúÏö Èóíúäó Ãóäú íóÊõæÈó Ãóæú áóÇ æóÝöí
ÇáúÎóØóÃö Èóíúäó Ãóäú íõßúËöÑó Ãóæú áóÇ¡
æóÇÏøóÚóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÛóÕúÈö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ - æóÅöäú
ßóËõÑóÊú - áóÇ
Ì / 11 Õ -408-
íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóØóÃð¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÞóÏú ÊóÃóãøóáúÊõ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÇáúÈõæóíúØöíøö¡
æóÝöíåö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ Ðóáößó ÈöÇáúãóÝúåõæãö
áóÇ ÈöÇáúãóäúØõæÞö¡ æóáóíúÓó ÈöÞóæöíøò
ÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: Åäøóåõ Èóíúäó
ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: ÔöÈúåõ Ãóäú íóËúÈõÊó
ÇáúÎöíóÇÑõ ÓóæóÇÁñ ÃóÞõáúäóÇ: íóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó ÝöÏóÇÄõåõ Ãóãú áóÇ æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ ÍóíúËõ íóÞõæáõ: Åäøó
ãõÌóÑøóÏó ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóßõæäõ ÚóíúÈðÇ
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóæúÈóÉö ÃóæóÚóÏöãö
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóíúÈðÇ
Ýóåöíó ßóÇÝöíóÉñ Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö.
ÝÑÚ: ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ æóáóÇ
ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ¡ æóáóßöäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú
ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÚõÏúæóÇäò ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóÑóÏøóì ÝöíåóÇ¡ ãóäú íóÌöÈõ
ÖóãóÇäõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¿ íõÔúÈöåõ Ãóäú
íóßõæäó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÞóÏú Ìóäóì
ÌöäóÇíóÉð ÊõæÌöÈõ ÞöÕóÇÕðÇ Ëõãøó ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÚóÝóÇ Úóáóì ãóÇáò¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó.
ÝÑæÚ: æóØúÁõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúÌóÇäöíóÉö áóÇ íóßõæäõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ
áöáúÝóÇÏöí¡ æóÝöíåö æóÌúåñ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáÏøöíóÇÊö ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. æóáóæú ÞóÇáó
áöÚóÈúÏöåö: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃóÓõ ÇáÔøóåúÑö
ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó
ÌóÇÁó ÑóÃóÓõ ÇáÔøóåúÑö ÚóÊóÞó æóáóÒöãó
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóäúåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóãóÉö ÊóÛúÑöÓõ
äóÝúÓóåóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊõ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ
Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÏøóÇÑó ÊóÚóáøóÞó ÇáúÃóÑúÔõ
ÈöÐöãøóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
Ýöí åóÐöåö ÚóÊóÞó ÈöÝöÚúáöåö¡ æóáóãú íõæÌóÏú
ãöäú ÇáÓøóíøöÏö ÝöÚúáñ¡ æóÝöí ÇáúÃõæáóì áóãú
íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÔóíúÁñ¡ ÝóÕóÇÑó
ÇáÓøóíøöÏõ ãõÊúáöÝðÇ ÈöÇáúÚöÊúÞö
ÇáúãõÚóáøóÞö æóãöËúáõ Ðóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ ÝöÚúáó ãöäú ÇáúÚóÈúÏö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö: íóäúÈóÛöí Úóáóì
ÞóæúáöäóÇ ÈöÚóÏóãö äõÝõæÐö ÚöÊúÞö ÇáúÌóÇäöí¡
æóÃóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÍóÇáö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ
íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÈóíøöäóÉö áóæú äóÞóÕó
ÇáúÃóÑúÔõ Úóäú ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ åóáú íóßõæäõ
ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¿ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÃóÑúÔö¿
ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÍóÇæóáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÊóÎúÑöíÌó
ÎöáóÇÝò¡ æóÞóÇáó: æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóíøóÏóåõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: Åäøó ÈóíúÚó
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúÌóÇäöí ßóÈóíúÚö ÇáúæóÇÑöËö
ÇáÊøóÑößóÉó ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
æóÈöÃóäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ
ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ ÅÐóÇ Ìóäóì ÚóÈúÏñ Úóáóì
ÍõÑøò æóÚóÝóÇ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö æóãóÇÊó¡
ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊúåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÐóÇßó
æóÅöáøóÇ äóÝóÐó Ýöí ÇáËøõáõËö æóÇäúÝóßøó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÊóÚóáøõÞö ÇáúÚóÈúÏö¡
æóÃóÔóÇÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö Åáóì æóÌúåò ÂÎóÑó
ßóãóÇ Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúãóÑúåõæäö áóÇ
íóäúÝóßøõ ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö.
ÝóÇÆöÏóÉñ: ÃóÌúãóÚõæÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö ãóÇáñ æóåõæó
ãóÃúÐõæäñ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí ãóÇáöåö
æóÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ Úóäú ÇÍúÊöãóÇáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóÑõÏøó ÅáøóÇ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö Úóäú ÇáÏøóíúäö áóãú íõÑóÏøó Åáóì
ÇáÑøóÞóÈóÉö.
ÝÑÚ: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
æóÈöåö ãóÑóÖñ Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉñ¡ ÝóÒóÇÏó Ðóáößó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú íóÚúáóãú Ëõãøó
Úóáöãó ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö¡ ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: ÞöíóÇÓõ Þóæúáö
ÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö ÇáúãöÕúÑöíøö
ÊóÕöíÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÓóÇÆöÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑóÖö Ýöí íóÏöåö
ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÑøóÏøö¡ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö
ÕóÍöíÍðÇ æóãóÚöíÈðÇ¡ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáøóÊöí ÍóÏóËóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíº
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÍóÏóËóÊú
ÈöÓóÈóÈö
Ì / 11 Õ -409-
ÇáúãóÑóÖö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóßóÇäó Úóáóì æóÌúåóíúäö ßóÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúãóÑóÖö
Ãóæú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÍóÊøóì ÓóÑóÊú Åáóì
ÇáäøóÝúÓö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
æóÃóÈöí Úóáöíøò: áóÇ íóäúÝóÓöÎõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÍóÇãöáðÇ æóáóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÍóãúáö ÍóÊøóì
ãóÇÊóÊú ãöäú ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÚóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ãõÑúÊóÏøðÇ ÝóÞõÊöáó Ýöí
íóÏöåö¡ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö æóÃóÈöí Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Åäú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö¡
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö
æóæóÌúåõåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÌóÇäöí
ÚóãúÏðÇ"
ÇáÔÑÍ: ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö
ßóÈóíúÚö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑöíÖö ÇáúãõÔúÑöÝö
Úóáóì ÇáúåóáóÇßö¡ æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò ÍößóÇíóÉõ æóÌúåò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúÌóÇäöí¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóßóÐóáößó íõÞóÇÓõ ÇáúÌóÇäöí
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
Åáóì ÇáúÝóÑúÞö¡ áöÃóäøó ÑóÞóÈóÉó ÇáúÌóÇäöí
ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áóÂÏóãöíøò æóáóåõ ÇáúÚóÝúæõ
Úóáóì ãóÇáò ÝóßóÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÇáúãóÇáö
ÍóÇÕöáñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøó ÇáúæóÌúåó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÎóØóÃñº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
äóÕøó Ãóäøó Ñóåúäó ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúÞóÇÊöáö
ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì ÕöÍøóÊöåö
ÝóÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞóÏõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäú ÞõÊöáó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøöÏøóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Ýöí ÇáúÌóÇäöí Úóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÇÈúäö ÇáúÍóÏøóÇÏö¡
æóÇáúãóäúÕõæÕõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇåöáðÇ ÈöÑöÏøóÊöåö.
æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóÌúåóÇäö¡
ÑóÃúíõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó Ãóäøóåõ ßóÐóáößó¡
æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞó åõäóÇ¡ æóÑóÃúíõ ÇÈúäö
ÇáúÍóÏøóÇÏö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ¡
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ßóÇäó íóÞúÑóÈõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö¡
íóÚúäöí ÇáøóÐöí íóÞõæáõ ÈöÃóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ
ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÈöÇáúæóÞúÝö ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäú
ÞõÊöáó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÊóÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÈóíúÚóåõ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóíøóäøóÇ ÇáÕøöÍøóÉó¡ ÞóÇáó:
æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó áöÃóÍóÏò æÃãÇ: Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáöãó ÈöÇáÑøöÏøóÉö
áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ áöÃóäøóåóÇ ÚóíúÈñ
ÑóÖöíó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÑóÌóÚó¡
ßóÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö¡ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõíõæÈö¡
ÝóíõÊóÞóæøóãõ ãõÑúÊóÏøðÇ æóÛóíúÑó ãõÑúÊóÏøò¡
æóíõÑúÌóÚõ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóäúÓõæÈðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ: ÝóÅöäú Þöíáó:
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÞõÊöáó áöÅöÞóÇãóÊöåö Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö¡ æóÐóáößó ÍóÇÏöËñ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝÇáÌæÇÈ: Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞõÊöáó
ÈöÇáÑøöÏøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÞóÊóáóåõ ÅäúÓóÇäñ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÈóÇäóÉö
áóãú íóÖúãóäúåõ ÝóÅöÞóÇãóÊõåõ Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö áóãú ÊõæÌöÈú ÇáúÞóÊúáó áóßöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"æóÅöäú
ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
æóÇäúÍóÊóãó ÞóÊúáõåõ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø ÑÍãå Çááå
Ýöí ÇáÊøóÚúáöíÞö: Åäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö¡ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóÊúáö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ ßóÇáúÍóÔóÑóÇÊö. æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉð¡ æóåõæó
Ãóäú íóÚúÊöÞóåõ ÝóÕóÍøó ÈóíúÚõåõ
ßóÇáÒøóãöäö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÊöáö ÚóãúÏðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ".
ÇáÔøóÑúÍõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÞóÈúáó Ãóäú
íõÞúÏóÑó Úóáóíúåö ÝóÇáúÞóæóÏõ åóåõäóÇ
ãõÊóÍóÊøóãñ Èóáú åõæó Åáóì æóáöíøö ÇáÏøóãö
Ì / 11 Õ -410-
æóÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÅöäú ÞõÏöÑó Úóáóíúåö
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊõæÈó æóÞõáúäóÇ: ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÚõÞõæÈóÉõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö
ÝóßóÐóáößó ÝÅä ÞáäÇ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÝóËóáóÇËõ
ØõÑõÞò ÅÍÏÇåÇ: ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðǺ áöÃóäøó ÞóÊúáóåõ ãõÍóÊøóãñ
æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãóÑöíÖó æóÇáúãõÑúÊóÏøó
æóÇáúÞóÇÊöáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö
áöÑóÌóÇÁö ÈõÑúÁö ÇáúãóÑöíÖö æóÅöÓúáóÇãö
ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞóÇÊöáö
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóäóÓóÈó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞóÉó Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóíúÎö
æóØóÈóÞóÊöåö¡ æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ Åáóì ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÍõÓóíúäö ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Èóáú
íóÊóÍóÊøóãõ ÇáúÞóÊúáõ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÞõæáó:
ãóäúÝóÚóÉõ åóÐöåö ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ÈóÇÞò
ÃóáøóÇ íõÊóÎóáøóÕó Èöåö áöÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäøóåõ ÈóÇÞò íõÊóÎóáøóÕõ
ÈöÇáúÚöÊúÞö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ æóãóäóÇÝöÚö
ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÃóÎöÑóÉö¡ æóÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò¡ æóÞóØóÚó Èöåö Ýöí ÇáúãõÑúÔöÏö
æóÞóÇáó: ÌóæóÇÒõ ÚöÊúÞöåö áóÇ íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö¡ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÂÈöÞö æóÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÞõæøóÉð æóÓöÑóÇíóÉð.
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ:
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö:
Åäøóåõ ßóÈóíúÚö ÇáúÌóÇäöí íóÚúäöí ÚóãúÏðÇ
ÝóíóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÊóæúÌöíåõåóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ, æÞÏ ÚáãÊ ãÇ íÑÏ
Úáíå.
æÇáËÇáËÉ: ÞÇá ÇáÑÇÝÚí.
ÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ßóÈóíúÚö
ÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåóÇ ÃóÙúåóÑõ
ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈöº
áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÚóãúÏö ÞóÏú ÊóÕöíÑõ
Åáóì ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóì ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáúãõÑúÊóÏøö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊõåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó
ãóÑúÌõæøõ ÇáúÈóÞóÇÁö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍóÇÑöÈö ÇáøóÐöí ÊóÍóÊøóãó
ÞóÊúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì
ÈöÇáúãóäúÚö ãöäúåõ¡ æóíóÈúÞóì ÇáäøóÙóÑõ Ýöí
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö¡
åóáú åöíó ãóÞúÕõæÏóÉñ ãöãøóÇ íõÊóæóÕøóáõ
ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÃóÛúÑóÇÖö¿ ÝóÊóßõæäõ ßóÈóíúÚö
ÇáúãõÑúÊóÏøö ÇáúãóÔúåõæÑö ÈöÕöÍøóÊöåö¡
æóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
Úóáöíøò æóÃóäøó ãöËúáó åóÐöåö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝóíóÞúæóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó
ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÃóÌúÑñ¡ æóÇáúÃóÌúÑõ
ãóÞúÕõæÏñ ãõÊóæóÕøóáñ Åáóíúåö ÈöÇáúÃóãúæóÇáö
ÝóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö íóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÞóÇÊöáö ÚóãúÏðÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÊóÝúÕöíáõåõ¡ æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: ÅäøóåóÇ ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏó
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö íóßõæäõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ
æóÚóáóì ØóÑöíÞóÉö ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ æóáóÇ ßóáóÇãó.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì:"ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú
ÇáúÚóíúÈö ÝóÝöíåö ØóÑöíÞóÇäö
ÃÍÏåãÇ: æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö: Ãóäøó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò
ÃÍÏåÇ: Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú
ßõáøö ÚóíúÈòº áöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÑóÖöíó Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈóÑöÆó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÞóÝóåõ Úóáóíúåö.
æÇáËÇäí: áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú
ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõíõæÈöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
íóÑúÊóÝöÞõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ßóÇáúÃóÌóáö
ÇáúãóÌúåõæáö æóÇáÑøóåúäö ÇáúãóÌúåõæáö.
æÇáËÇáË: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò æóÇÍöÏò æóåõæó
ÇáúÚóíúÈõ ÇáúÈóÇØöäõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ áöãóÇ
Ñóæóì ÓóÇáöãñ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ
ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ßõáøö
ÂÝóÉò ÝóæóÌóÏó ÇáÑøóÌõáõ Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå
ÝóÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ áöÇÈúäö ÚõãóÑó: ÇÍúáöÝú
áóÞóÏú ÈöÚúÊóåõ æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ ÊóÚúáóãõåõ¡
ÝóÃóÈóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó æóÞóÈöáó
ÇáúÛõáóÇãó ÝóÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò" ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöãøóÇ Úóáöãóåõ. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÍãå
Çááå: æóáöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó íõÝóÇÑöÞõ ãóÇ
ÓöæóÇåõº áöÃóäøóåõ íóÛúÊóÏöí ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáÓøóÞóãö æóÊõÍóæøóáõ ØóÈóÇÆöÚõåõ¡
æóÞóáøóãóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÚóíúÈò íóÙúåóÑõ
Ãóæú íóÎúÝóì¡ ÝóÏóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÇáÊøóÈóÑøöí ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÇáúÈóÇØöäö Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóÚúÑöÝóÊöåö¡
æóÊóæúÞöíÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ
Ì / 11 Õ -411-
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÇáÙøóÇåöÑö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö. Ýóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÈóÑøöí
ãöäúåõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
Ãóäøó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì Þóæúáò æóÇÍöÏò¡
æóåõæó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÚóíúÈò ÈóÇØöäò
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áóãú íóÚúáóãú Èöåö æóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÊóÃóæøóáó åóÐóÇ
ÇáúÞóÇÆöáõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ãöäú ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö Úóáóì
Ãóäøóåõ Íóßóì Ðóáößó Úóäú ÛóíúÑöåö æóáóãú
íóÎúÊóÑúåõ áöäóÝúÓöåö.
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ
Ýóåóáú íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ æóíõÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ áöÍóÏöíËö
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå ÝóÅöäøóåõ ÃóãúÖóì
ÇáúÈóíúÚó
æÇáËÇäí: Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó íóÞúÊóÖöí
ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÊóÑóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó æóÌóÈó
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáøóÐöí ÊóÑóßóåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóÑúØö æóÐóáößó ãóÌúåõæáñ
æóÇáúãóÌúåõæáõ ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÚúáõæãò
ÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ ãóÌúåõæáðÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ
ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇáÔÑÍ: åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÈóÇÈñ
ãõÓúÊóÞöáøñ ÈóæøóÈó Úóáóíúåö ÇáúãõÒóäöíø
æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡
æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóÏúÑóÌõæåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÓóÇÆöáöåö.
æóÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó åóÐóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ
Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò
Úóäú ÓóÇáöãò "æóáóÝúÙõåõ Ãóäøó ÚóÈúÏó
Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ÈóÇÚó ÛõáóÇãðÇ áóåõ
ÈöËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóÈóÇÚóåõ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡
ÝóÞóÇáó ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ áöÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÚõãóÑó: ÈöÇáúÚóÈúÏö ÏóÇÁñ áóãú
ÊõÓóãøöåö áöí¡ ÝóÇÎúÊóÕóãóÇ Åáóì ÚõËúãóÇäó
Èúäö ÚóÝøóÇäó¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ: ÈóÇÚóäöí
ÚóÈúÏðÇ æóÈöåö ÏóÇÁñ áóãú¡ íõÓóãøöåö áöí.
ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó: ÈöÚúÊõåõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÞóÖóì ÚõËúãóÇäõ Èúäõ
ÚóÝøóÇäó Úóáóì ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó
Ãóäú íóÍúáöÝó áóåõ áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏó
æóãóÇ Èöåö ÏóÇÁñ íóÚúáóãõåõ. ÝóÃóÈóì ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäú íóÍúáöÝó
æóÇÑúÊóÌóÚó ÇáúÚóÈúÏó¡ ÝóÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏõ
Çááøóåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóáúÝò
æóÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò" æóÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí Óõäóäöåö¡ æóÝöí
ÇáúãóÚúÑöÝóÉö ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò
ßóÐóáößó.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÒóíúÏõ Èúäõ
ËóÇÈöÊò. æóÃóäøóåõãóÇ ÇááøóÐóÇäö ÇÎúÊóÕóãóÇ
Åáóì ÚõËúãóÇäó. æóÞöíáó: Åäøó Ðóáößó
ÇáÏøóÇÁó ÒóÇáó ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö æóÕóÍøó
ãöäúåõ. æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ÊóÑóßúÊõ
Çáúíóãöíäó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÚóæøóÖóäöí
Çááøóåõ¡ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò æóÇÈúäö ÚõãóÑó ÃóäøóåõãóÇ ßóÇäóÇ
íóÑóíóÇäö ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò
ÌóÇÆöÒóÉð¡ æóÅöÓúäóÇÏõåõ ÖóÚöíÝñ.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: ÅäøóãóÇ ÑóæóÇåõ
ÔóÑöíßñ Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÇãöÑò ÚóäúåõãóÇ¡
æóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÍóÏöíËõ ÔóÑöíßò
Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú
ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò: ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò ÈóÑóÇÁóÉñ áóíúÓó íóËúÈõÊõ¡ ÊóÝóÑøóÏó
Èöåö ÔóÑöíßñ¡ æóßóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö Úóäú
ÃóÔúÚóËó Èúäö ÓóæøóÇÑò æóÓõÆöáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö Úóäú ÍóÏöíËö ÔóÑöíßò Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÇáó: ÃóÌóÇÈó ÔóÑöíßñ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇ
ßóÇäó Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóáóãú äóÌöÏú áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ÃóÕúáðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ: Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóÇ
ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÍóÏöíËõ ÓóÇáöãò¡ æóåõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ãóÇáößò Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó æóÚóäú ÔõÑóíúÍò ÇáúÞóÇÖöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÏøóÇÁö
ÍóÊøóì íõÑöíóåõ ÅíøóÇåõ ÝóíóÞõæáõ: ÈóÑöÆúÊõ
ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÚóäúåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÍóÊøóì íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÁö¡ æóÚóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò æóØóÇæõÓò
æóÇáúÍóÓóäö ãöËúáõåõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÚõËúãóÇäó
Ì / 11 Õ -412-
ÇáäøóåúÏöíøö ÞóÇáó: ãóÇ ÑóÃóíúÊõåõãú
íõÌöíÒõæäó ãöäú ÇáÏøóÇÁö ÅáøóÇ ãóÇ íóËúÈõÊõ
æóæóÖóÚúÊó íóÏóßó Úóáóíúåö¡ æóÃóÈõæ
ÚõËúãóÇäó ÇáäøóåúÏöíøõ ßóÈöíÑñ¡ ÃóÏúÑóßó
ÌóãöíÚó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÝóÇÊóÊúåõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò.
æóÇáúÅöÓúäóÇÏõ Åáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÌóíøöÏñ
æóÚóäú ÇÈúäö ÓöíÑöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò íõÓóãøöíåö æóíõÑöíåö.
åóÐóÇ ãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú
ÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó.
æóÃóãøóÇ ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì
ãóÐóÇåöÈó
ÃÍÏåÇ: Ãóäú íóÈúÑóÃó ãöäú
ßõáøö ÚóíúÈò Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóãú
íóÚúáóãúåõ. æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí ËóæúÑò¡ ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó æóÒóíúÏò
æóÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÚõíõæÈö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ
åóÄõáóÇÁö Ýóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: ÍóÊøóì
íõÓóãøöíóåõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì æóÓõÝúíóÇäó ÇáËøóæúÑöíøö æóÇáúÍóÓóäö
Èúäö Íóíøò æóÏóÇæõÏ¡ æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ
ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
æóÇáËøóæúÑöíøö åóßóÐóÇ ãõÞóíøóÏðÇ¡
æóäóÞóáóåõ ÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö Èúäö
Íóíøò æóÏóÇæõÏ ãõØúáóÞðÇ æóÙóÇåöÑõ ÇáäøóÞúáö
Úóäú åóÄõáóÇÁö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Óóãøóì ßóÝóì
ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ
Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ íóÞõæáõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æÇáËÇáË: Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÖóÚó íóÏóåõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÔõÑóíúÍò
æóÚóØóÇÁò æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò Úóäúåõ æóÅöÓúÍóÇÞó¡ æóíõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÝóÈöãóÇ
íõãúßöäõ ßóãóÇ ÝóÕøóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ áóßöäøó Þóæúáóåõãú: Åäøóåõ íóÖóÚõ
íóÏóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãõÚóÇíóäóÉó
Ýóåõæó Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝöíãóÇ íõãúßöäõ
ÑõÄúíóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÑóÇÏõ ÙóÇåöÑõåõ
ãöäú æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö Ýóåõæó Þóæúáñ
ÂÎóÑõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
ÇáÑøóÇÈöÚõ æóÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáÓøóÇÏöÓõ:
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÈóÇØöäö ÇáøóÐöí áóãú íóÚúáóãú Èöåö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÎóÇÕøóÉð ßóÞóæúáö ÚõËúãóÇäó¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö åõäóÇ.
ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ Ýóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
æóáöíÏóÉð ÃóæóÍóíóæóÇäðÇ ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÝöíãóÇ
ÈóÇÚó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáöãó Ýöí Ðóáößó
ÚóíúÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáöãó ÚóíúÈðÇ
ÝóßóÊóãóåõ áóãú ÊóäúÝóÚúåõ ÊóÈúÑöÆóÊõåõ
æóßóÇäó ãóÇ ÈóÇÚó ãóÑúÏõæÏðÇ Úóáóíúåö.
æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ íõÎóÑøóÌõ ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö ËóáóÇËóÉõ
ÃóÞúæóÇáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
ÇáÓÇÈÚ: Þóæúáñ ËóÇäò
áöãóÇáößò - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö:
Åäøó ãóÇáößðÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö - Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö
ÎóÇÕøóÉð ÝóíóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ Úóáöãó ÝóßóÊóãó¡
æóÈóÚúÖõåõãú ÞóíøóÏó Ðóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÇáúÝõÍøóÇÔöº áöÃóäøó
ÇáúÝõÍøóÇÔó ÊóÔúÊóÑöí áöÊóÑúÈóÍó - æóÃóãøóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ Èöåö ÚóíúÈñ
ÃóÕúáðÇ.
æóÇáËøóÇãöäõ: Þóæúáñ ËóÇáöËñ
áöãóÇáößò¡ æóÞöíáó: Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó
Åáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó
ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÈóíúÚõ ÇáÓøõáúØóÇäö
áöáúãóÛúäóãö Ãóæú Úóáóì ãõÝúáöÓò. ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: Ãóæú Ýöí Ïõíõæäö ÇáúãóíøöÊö
æÇáËÇäí: ÇáúÚóíúÈõ
ÇáúÎóÝöíÝõ Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÎóÇÕøóÉð áößõáøö
ÃóÍóÏò
æÇáËÇáË: ÝöíãóÇ íõÕöíÈõ
ÇáÑøóÞöíÞó Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáËøóáóÇËö ÎóÇÕøóÉð.
æóÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÈóÇØöáñ ßóãóÇ åõæó Þóæúáñ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí. æóáóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ
ÕóÑöíÍðÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáÓøóáóÝö ÅáøóÇ
Úóäú ãóÐúåóÈöäóÇ æóÈóÚúÖö ÇáÙøóÇåöÑöíøóÉö
æóÅöäú ÕóÍøó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ íóÞõæáõ: áóÇ
ÈõÏøó ãöäú æóÖúÚö ÇáúíóÏö¡ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÞúáö Úóäú ÔõÑóíúÍò æóÛóíúÑöåö
ßóÇäóÊú ÇáúãóÐóÇåöÈõ ÚóÔóÑóÉð. åóÐöåö
ÌõãúáóÉõ ÇáúãóÐóÇåöÈö.
Ì / 11 Õ -413-
æÃãÇ: ÊóÝúÕöíáõ ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ØõÑõÞò ÃóÔúåóÑõåóÇ¡ æóÈöåö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÇÈúäõ Çáúæóßöíáö
æóÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ: Åäøóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóÞúæóÇáò æóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
ÇáËøóÇáöËõ ãöäúåóÇ. æóåõæó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ãöãøóÇ áóÇ íóÚúáóãõåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö
æóÏõæäó ãóÇ íóÚúáóãõåõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö¡
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÍóÇáò¡ æóÍóÇÕöáõ åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö Ãóäøó
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò¡ æóÝöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö Þóæúáóíúäö. æóáóÇ
íóÌöíÁõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÇØöäó áóåõ. ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇäöí:
ÇáúÞóØúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö
æóÅöáóì Ðóáößó ÐóåóÈó ÇÈúäõ ÎóíúÑóÇäó
æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Úóáóì ãóÇ
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: ÅäøóåóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÅäøóåóÇ ÇáúÃóáúíóÞõ
ÈößóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÚó Þóæúáöåö: Ãóäøó
ÇáúÃõæáóì ÃóÔúåóÑõ æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú
ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò äöÓúÈóÊõåóÇ Åáóì
ÚóÇãøóÉö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáËøóÇáöËõ:
ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãö Ïõæäó ÇáúãóÚúáõæãö¡
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö. æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãö
ÞóæúáóÇäö¡ æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõåóÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
æóÇáØøóÑöíÞõ ÇáÑøóÇÈöÚõ:
íõÎóÑøóÌõ ãöäú ãóäúÞõæáö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåöíó
ÅËúÈóÇÊõ ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö
ËóÇáöËõåóÇ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÚúáõæãö æóÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãö".
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáÎÇãÓÉ:
ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöÌúÑóÇÁõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóåöíó ÊõÎóÑøóÌõ ãöäú äóÞúáö
ÓóáóÇãò ÔóÇÑöÍö ÇáúãöÝúÊóÇÍö. æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÇáÑøóÇÈöÚóÉõ æóÇáúÎóÇãöÓóÉõ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó
ÇáúÈóÇØöäö æóÇáÙøóÇåöÑö¡ æóßóÐóáößó ØóÑúÏõ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóåõæó
áóÇ ÈóÇØöäó áóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö¡ æóÐóáößó
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó
ãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó äóÝúÓó ÇáúÚöáúãö¡
æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÌóÚóáõæÇ ÇáúÚõíõæÈó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ßóÇáúãóÚúáõæãóÉö áöÓõåõæáóÉö ÇáöÇØøöáóÇÚö
ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÈóÍúËö ÚóäúåóÇ. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ: æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó ÌóÇãöÚõ
ÇáúÍóíóæóÇäö Åáóì ÛóíúÑöåö ÇäúÊóÙóãó áóåõ
ÃóÞúæóÇáñ ÃÍÏåÇ: ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æÇáËÇäí: ÇáúÝóÓóÇÏõ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
æÇáËÇáË: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö
æÇáÑÇÈÚ: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ãóÇ Úóáöãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßóÊóãóåõ¡ æóÈóíúäó
ãóÇ áóãú íóÚúáóãú¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÇáúÈóÚúÖó ÇáÙøóÇåöÑó æóÇáúÈóÇØöäó ÝóÞóÏú
íóÌúÑöí ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöíåö
Þóæúáñ ÎóÇãöÓñ æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÓöíØö: Åäøó ãóÌúãõæÚóåóÇ ÓóÈúÚóÉõ
ÃóÞúæóÇáò
ÃÍÏåÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáÔøóÑúØö
ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇäí: ÝóÓóÇÏõåõ ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇáË: ÝóÓóÇÏõåõ ÝöíãóÇ
Úóáöãóåõ¡ æóÕöÍøóÊõåõ ÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ
æÇáÑÇÈÚ: ÝóÓóÇÏõåõ ÝöíãóÇ
Úóáöãóåõ Ãóæú íóÓúåõáõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö
æÇáÎÇãÓ: ÝóÓóÇÏõåõ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÕöÍøóÊõåõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö
æÇáÓÇÏÓ: ÝóÓóÇÏõåõ
ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÇáúÚóíúÈó¡ æóÕöÍøóÊõåõ ÅÐóÇ
Úóíøóäóåõ
æóÇáÓøóÇÈöÚõ: ÝóÓóÇÏõåõ
ÝöíãóÇ ÓóíóÍúÏõËõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ãóÞúÕõæÏðÇ æóÕöÍøóÊõåõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
ÞáÊ: æóÝöí ÇáúÎóÇãöÓö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÝúÕöíáò ÝóÊóÍúÑöíÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó íóÝúÓõÏõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö æóíóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóæú áóãú
íóÓúåõáú ÇáúÚöáúãõ Èöåö. æóÇáÓøóÇÈöÚõ
ÕóÍöíÍñº áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò ãóÚó ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö ãóÚó
ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáËøóÇãöäõ: ÕóÍöíÍñ
ÃóíúÖðǺ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóíóÃúÊöí Ýöíåö
æóÌúåñ ËóÇãöäñ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÝöíãóÇ
ÓóíóÍúÏõËõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÐóßóÑó
æóáóæú ÊóÇÈöÚðÇ
æóÇáúæóÌúåõ ÇáÊøóÇÓöÚõ:
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö æóÓóÈóÈõ ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóì åóÐöåö ÇáØøõÑõÞö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáúãõÒóäöíø Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÅÐóÇ ÈóÇÚó
áöÑóÌõáò ÔóíúÆðÇ
Ì / 11 Õ -414-
ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÇóáøóÐöí
ÃóÐúåóÈõ Åáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó Èúäö
ÚóÝøóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäú
ßõáøö ÚóíúÈò áóãú íóÚúáóãúåõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÚóíúÈò Úóáöãóåõ æóáóãú íõÓóãøöåö
æóíóÞöÝõåõ Úóáóíúåö ÊóÞúáöíÏðÇ¡ æóÃóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó íõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ÓöæóÇåõº
áöÃóäøóåõ íóÛúÊóÏöí ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö
æóÊõÍóæøóáõ ØóÈóÇÆöÚõåõ æóÞóáøóãóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÚóíúÈò íóÎúÝóì Ãóæú íóÙúåóÑõ. æóÅöäú
ÕóÍøó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóæúáóÇ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ
ãöäú ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö Ãóäú
áóÇ íóÈúÑóÃó ãöäú ÚõíõæÈò áóãú íóÑóåóÇ
æóáóæú ÓóãøóÇåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ Ãóæú
íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò¡ æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ. æóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÒóäöíø ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó
ãöäú ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡ ÝóÇóáøóÐöí
äóÐúåóÈõ Åáóíúåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÞóÖóÇÁõ
ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ
ÈóÑöÆó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò áóãú íóÚúáóãúåõ
æóáóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÚóíúÈò Úóáöãóåõ æóáóãú
íõÓóãøöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíóÞöÝõåõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åáóì åóÐóÇ ÊóÞúáöíÏðÇ¡
æóÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäðì ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí
íõÝóÇÑöÞõ Ýöíåö ÇáúÍóíóæóÇäõ ãóÇ ÓöæóÇåõ
æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇ ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÇáúÍóíóÇÉõ
ÝóßóÇäó íõÛóÐøóì ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö
æóÊõÍóæøóáõ ØóÈóÇÆöÚõåõ ÞóáøóãóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÚóíúÈò íóÎúÝóì Ãóæú íóÙúåóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÝöíó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÊõÑóÇåõ
íõÈóÑøöÆõåõ ãöäúåõ¿ æóÅöÐóÇ áóãú íóÎúÝó
Úóáóíúåö ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇÓúãõ ÇáúÚõíõæÈö
Úóáóì ãóÇ äóÞóÕóåõ íóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ
æóíóÕúÛõÑõ æóíóßúÈõÑõ¡ æóÊóÞóÚõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞöÝóåõ Úóáóíúåö. æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóæúáóÇ ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóãóÇ
æóÕóÝúäóÇåõ ãöäú ãõÝóÇÑöÞóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÛóíúÑóåõ Ãóäú áóÇ íõÈóÑøöÆóåõ ãöäú ÚóíúÈò
ßóÇäó Èöåö áóãú íóÑóåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóáóßöäøó
ÇáÊøóÞúáöíÏó æóãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ãóæúáóì ÈöãóÇ
æóÕóÝúäóÇ¡ åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡
æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÇÆöÏóÉò Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíø Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö¡
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí íõÎúÈöÑõ
Úóäú äóÝúÓöåö æóÈóíúäóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÇáøóÐöí Èöåö¡ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáøóÐöí áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö
Ðóáößó¡ æóåóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÌóáöíáóÉñ¡
æóáóíúÓó ßóãóÇ æóÞóÝúÊõ Úóáóíúåö ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ ÐóßóÑó ÇáøóÐöí
ÞóÇáóåõ ÇáúãõÒóäöíø ÂÎöÑðÇ ãöäú Ãóäøóåõ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÅÐóÇ ÚóÑóÝó
Ðóáößó ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó ÞóÇáõæÇ: Åäøó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóÑóÏøõÏó Èóíúäó ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó æóÈóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÇááøóÐóíúäö
ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÕóÍøó
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóæúáóÇ ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Ãóäú
áóÇ íóÈúÑóÃó Ãóæú íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò¡ ÝóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò.
æóãöäúåõãú ãóäú ãóäóÚó Ðóáößó æóÞóÇáó:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
Ðóáößó æóáóßöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞóæúáó
æóÞóÇáó: áóæúáóÇ ÞóÖóÇÁõ ÚõËúãóÇäó
æóãõÝóÇÑöÞóÉõ ÇáúÍóíóæóÇäö áöÛóíúÑöåö
áóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ åóÐóÇ æóáóßöäú ÊóÑóßúÊõ
ÇáúÞöíóÇÓóº áöÞóæúáö ÚõËúãóÇäó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ÞáÊ: ÃóäóÇ: ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇÎúÊöáóÇÝõåõ
æóãóÇáößñ: æóáóæú ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì Ãóäøó
ãóäú ÈóÇÚó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈóÑöÆó ãöãøóÇ
Úóáöãó æóãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú áóßóÇäó
ãóÐúåóÈðÇ íóÌöÏõ Ýöíåö ÍõÌøóÉð¡ æóåóÐóÇ
ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÏú äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóÐóÇ
íõÈúØöáõ Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ãóÐúåóÈóåõ
áóÇ íõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóåõ Þóæúáñ
æóÇÍöÏñ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáúÌóæúÑöíøõ äóÞóáó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó Úóäú
ÑöæóÇíóÉö ÍóÑúãóáóÉó æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáäøóÕøó. æóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó áóãú íõÎúÑöÌóÇ
Ðóáößó ÞóæúáðÇ áöÅöÌúãóÇáöåö. ÞáÊ:
æóÇáúÅöÌúãóÇáõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇááøõãóÚö Ãóäøó
ãöËúáó åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áóÇ ÊõÌóæøöÒõ
Ãóäú íóÌúÚóáó Ðóáößó ÞóæúáðÇ áóåõ¡
æóÇáúãóÔúåõæÑõ ØóÑöíÞóÉõ ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÃóÞúæóÇáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÐúßóÇÑö áöÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö
Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ ãöäú ÚóíúÈò íõÑöíåö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇÓúÊóÝóÏúäóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáäøóÞúáö ÅËúÈóÇÊó ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
Ì / 11 Õ -415-
æóÃóÖúÚóÝõ ÇáØøõÑõÞö ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊõÝóÑøöÞú Èóíúäó
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ
ÕóÑöíÍö Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóØóÑöíÞóÉõ
ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ãõÍúÊóãóáóÉñ. æóáóæú
ÐóåóÈó ÐóÇåöÈñ Åáóì ØóÑöíÞóÉò ÓóÇÏöÓóÉò -
æóåõæó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö íóÞúØóÚõ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö¡ æóÝöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö ÞóæúáóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íóÈúÑóÃõ ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇäí: áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãõØúáóÞðÇ. áóßóÇäó Ðóáößó æóÌúåðÇ. æóåóÐöåö
ÛóíúÑõ ØóÑöíÞóÉö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉóº
áöÃóäøóåõ íóÞúØóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÚúáõæãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÞõæáõåóÇ
ãõÞúÊóÖóÇåóÇ ÅÌúÑóÇÁõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö Ýöí ãóÇ Úóáöãóåõ
æóÝöíãóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ æóÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö. æóæóÌúåõ
åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áöÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó.
æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ áóæúáóÇ Ðóáößó
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö æóÛóíúÑöåö
áóßóÇäó íóÈúÑóÃõ Ãóæú áóÇ íóÈúÑóÃõ. íóÚúäöí
ßóÇäó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö. æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÊóÞúáöíÏõ
ÚõËúãóÇäó. æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó
ÛóíúÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÞóÇØöÚóÉö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ Ýöíåö
ãöäú ÚóíúÈò ÃóÕúáðÇ¡ ßóãóÇ ÊóÞúÊóÖöíåö
ØóÑöíÞóÉõ ÇÈúäö ÎóíúÑóÇäó æóÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
áóÇ Ïóáöíáó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóÇíóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ãõÞúÊóÖóì
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú Ãóäú íóÏõáøó Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÎóÇÕøóÉð¡
ÝóåóÐöåö ØóÑöíÞóÉñ áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÐóåóÈó
ÅáóíúåóÇ¡ æóáóåóÇ æóÌúåñ ÙóÇåöÑñ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö:
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ¡ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÃóæøóáó ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÐóßóÑóåõãóÇ
áóæúáóÇ ÊóÞúáöíÏõ ÚõËúãóÇäó æóãõÝóÇÑöÞóÉõ
ÇáúÍóíóæóÇäö áöÛóíúÑöåö Ãóíú Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó: Åäøóåõ áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóáóì Ðóáößó
ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ ÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò
áöÃóÌúáö Ðóáößó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ãõæóÇÝöÞðÇ áöÞóÖóÇÁö ÚõËúãóÇäó æóíóßõæäõ Ýöí
Ðóáößó ÊóÞúæöíóÉñº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÞóæúáóíúäö Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó
ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ.
ÝÑÚ: ÞóÓøóãó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúÈóíúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÖúÑõÈò:
ÃÍÏåÇ: íóÈúÑóÃõ ãöäú ÚõíõæÈò
ÓóãøóÇåóÇ æóæóÞóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóåóÐöåö ÈóÑóÇÁóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ æóÈóíúÚñ
ÌóÇÆöÒñ¡ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåóÇáóÉö æóáõÒõæãö
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäú æóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÛóíúÑó Êöáúßó
ÇáúÚõíõæÈö Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÌöÏú ÅáøóÇ Êöáúßó ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
íóÈúÑóÃó ãöäú ÚõíõæÈò ÓóãøóÇåóÇ¡ æóáóãú
íóÞöÝú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóåóÐóÇ Úóáóì
äóæúÚóíúäö ÃÍÏåãÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚõíõæÈõ
ãöãøóÇ áóÇ íõÚóíøóäõ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö
æóÇáúÅöÈóÇÞö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÔóÇåóÏóÉò¡ Ýóáóãú íõãúßöäú ÇáúæõÞõæÝõ
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝöíåóÇ
ÝóÅöäøó ÐößúÑóåóÇ ÅÚúáóÇãñ æóÇØøöáóÇÚñ
ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáäøóæúÚõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú
Êóßõæäó ãöãøóÇ íõÚóÇíóäõ ßóÇáúÈóÑóÕö
æóÇáúÞõÑõæÍö. ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÍóÊøóì íóÞöÝó ÚóáóíúåóÇ æóíõÔóÇåöÏóåóǺ
áöÃóäøó áöäóÞúÕö ÇáúÚóíúÈö ÞöÓúØðÇ ãöäú
ÇáËøóãóäö íóÒöíÏõ ÈöÒöíóÇÏóÊöåö ÇáúÚóíúÈõ
æóíóäúÞõÕõ ÈöäóÞúÕöåö ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ áóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ãõÔóÇåóÏóÊöåóÇ ÌõãóáðÇ ÈöåóÇ.
ÞáÊ: æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: æóáóæú ÓóãøóÇåóÇ
áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó: æóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞöÝóåõ Úóáóíúåö.
æóßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáúÎöáóÇÝö. æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó ÔóÑúØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
íóÞõæáõ åõäóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÅöäú
áóãú íóÞöÝúåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóæúáóì. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÑóÕõ
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÈóÇØöäò ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó
Ãóäú íóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãúåõ
ÚöäúÏó
Ì / 11 Õ -416-
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ßóÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ:
Åäøóåõ Åäú ÃóÑóÇåõ ãóæúÖöÚó ÇáúÈóÑóÕö
æóÞóÏøóÑóåõ ÕóÍøó æóÅöäú áóãú íóÑóåõ Ýóåõæó
ßóÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóáößó
íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÝõæÑóÇäöíøö æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó
ßóáóÇãõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: åóßóÐóÇ ÝóÕøóáõæåõ¡
æóßóÃóäøóåõãú ÊóßóáøóãõæÇ ÝöíãóÇ íóÚúÑöÝõåõ
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö æóÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ íóÚúÑöÝõåõ æóíõÑöíÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäúåõ
áóæú ßóÇäó¡ ÝóÞóÏú Íóßóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö Ýöíåö
ÎöáóÇÝðÇ ãõÎóÑøóÌðÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó
Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ãóæú
ßóæúäõåõ ãöäú ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Åäú
ÞõáúäóÇ: ÈöÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÌóåóÇáóÉö.æóÅöäú ÞõáúäóÇ: ÈöÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ¡ æóãóËøóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÈöÊóÓúãöíóÉö ÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäú íóÞõæáó Úóáóì
Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáúÅöÈóÇÞö
æóÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó
ãöäú Ãóäøó ÇáøóÐöí Êõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ
áóÇ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ åõæó Þóæúáõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÞóÇáó ÇáÞÇÖí ÍÓíä: æÚäå íßæä
íÕÍ Ýí åÐÇ ÇáãæÖÚ áöÞöáøóÉö ÇáúÌóåóÇáóÉö¡
æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóãóËøóáó ÇáúÞóÇÖöí
åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó ÈöÅöÎúÈóÇÑöåö ÈöãöËúáö
ÇáúÌöÏóÇÑö æóÇäúßöÓóÇÍö ÇáúÌöÐúÚö.
ÝÑÚ: ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö¡ áöÃóäøó
ÐößúÑóåõãóÇ ÅÚúáóÇãñ¡ æóÝöí ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóÃóäøóåõ Åäú ÞóÇáó: åõæó
ÂÈöÞñ æóÈöÚúÊõßóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ
ãöäú ÚóíúÈö ÇáúÅöÈóÇÞö¡ ÈóÑöÆó ÞóØúÚðÇ¡
æóáóæú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõåõ ÂÈöÞðÇ
æóÈöÚúÊõßóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäøöí ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÚóíúÈö ÇáúÅöÈóÇÞö¡ ÞóÇáó: ÝóáöåóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãõÞóÏøöãóÉñ¡ æóåöíó Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáóãú íóÚúáóãúåõ æóÌóåöáó
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÇÈúäöåö Úóáóì Ùóäøö
Ãóäøóåõ Íóíøñ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ.
ÝÅä ÞáäÇ: íóÈúÑóÃõ ÈóÑöÆó åõäóÇ.æóÅöäú
ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö åóáú íóÕöÍøõ¿ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÝÅä
ÞáäÇ: íóÕöÍøõ ÝóÝöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö
ÌóæóÇÈóÇäö - æóÅöäú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäøóì ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúÅöÈóÇÞö¡
æóíóÚúäöí áóæú áóãú íóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó:
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõåõº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅÚúáóÇãñ.
æóÅöäú ÞóÇáó: áóÇ ÃóÚúáóãõ åóáú åõæó ÂÈöÞðÇ
Ãóæú áóÇ¡ æóáóãú íóÑõÏøó Úóáóíúåö¡ íóÚúäöí
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÝóæóÌóÏóåõ ÂÈöÞðÇ Ýóáóåõ
ÇáÑøóÏøõ¡ ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú
íóÈúÑóÃó Åáóíúåö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íõÓóãøöíóåóÇ¡ æóáóÇ íóÞöÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ãóÍóáøõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö æóÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
ÝÑÚ: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
áöáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúÞóæúáö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö Ãóæú
ÃóÌúæöÈóÊöåóÇ. ÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ
æóåõæó Ãóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò¡
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÞóæúáöåö
Õáì Çááå Úáíå æÓáã:"ÇáúãõÄúãöäõæäó
ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú"
æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö
ÕóÍöíÍñ"áöÞóæúáöåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
áöÑóÌõáóíúäö ÊóÎóÇÕóãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ãóæóÇÑöíËó ÏóÑóÓóÊú:
"ÃóÓúåöãóÇ æóÃóæúÌöÈóÇ æóáúíõÍúáöáú ÃóÍóÏõßõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ" ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö¡
æóÈöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò áóÇ ÊóÓúáöíãó
Ýöíåö ÝóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö¡ æóÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó
ÇáúÚóíúÈö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö
ãõØúáóÞö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÓøóáóÇãóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ.
Ì / 11 Õ -417-
æÇáÌæÇÈ:
Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ Ñõæöíó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó ãöäúåóÇ¡
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöíåö
ßóáóÇãñ. æóãóäóÚó ÈóÚúÖõåõãú ÕöÍøóÊóåõ¡
Ëõãøó åõæó ãõÚóÇÑöÖñ áöÞóæúáöåö Õáì Çááå
Úáíå æÓáã:"ßõáøõ ÔóÑúØò áóíúÓó åõæó Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ" æóäóåúíõåõ
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí: ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÍúáöíáó íóÕöÍøõ ÈöÃóäú íõÕóíøöÑóåõ
ãóÚúáõæãðÇ. ÝóíóÞõæáõ: ãöäú ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö:
ÈöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó æóÇáúÚöÊúÞó íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ¡ ÝóÕóÍøóÇ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö. æóÃóãøóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÊøóæúÞöíÝö ÝóÇáäøóåúíõ
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò. æóÚóäú ÇáúÛóÑóÑö.
æóãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøóåõ ÑöÝúÞñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ßóÇáúÃóÌóáö
æóÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóíúÈñ
áóãú íóÞöÝú Úóáóíúåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóËúÈõÊõ
áóåõ ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ÕöÝóÊöåö ßóãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõ æóÝöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö æóÇáÑøöÖóÇ Èöåö¡
æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÚúáöíÞõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö
ßóÇáúåöÈóÉö æóÈöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ ËóÇÈöÊñ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ÝóáóÇ íõäúÝóì ÈöÇáÔøóÑúØö
ßóÓóÇÆöÑö ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö.
æóãõáóÎøóÕõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúíöÓóÉö ÇáÏøóÇáøóÉö
áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÓóÈóÈóíúäö
ÃÍÏåãÇ: ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÌóåóÇáóÉö
æÇáËÇäí: ÈöãõÎóÇáóÝóÉö
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóæóÖúÚö ÇáÔøóÑúÚö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö. ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÇáúåöÈóÉõ ÝöíåóÇ ÊóÓúáöíãñ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÊóãúäóÚõ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÇõäúÊõÞöÖó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóÝöíåöãóÇ ÊóÓúáöíãñ æóÇÌöÈñ æóíóÕöÍøóÇäö
Ýöí ÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ØóÑöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÃóäú ÊõÝúÑóÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöíãóäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ãöãøóÇ íóÍúÏõËõ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÚóíúÈòº
áöÃóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ýóáóãú íóÌõÒú ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ãöäú ÖóãóÇäö ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÊóáöÝó
Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóÇáúÎóÇãöÓõ ÝóÖóÚöíÝóÇäö ÌöÏøðÇ áóÇ Ïóáöíáó
áóåõãóÇ¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ
ÃóÍúãóÏó ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÇáøóÐöí
åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö.
ÝÑÚ: Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
áöáúÞóæúáö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö¡
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑÖí Çááå Úäå ãöäú ÞóÖóÇÁö
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå ãóÚó ãõÝóÇÑöÞóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö áöãóÇ ÓöæóÇåõ ßóãóÇ Èóíøóäóåõ¡
Ýóáóæú ÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
æóÇáÔøóÑúØó áóÇ íóÕöÍøõ áóÃóÏøóì Åáóì Ãóäú
áóÇ íóÓúÊóÞöÑøó ÈóíúÚñ Ýöí ÍóíóæóÇäò
ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáÊøóãóÓøõßõ Èöåö ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃÍÏåãÇ: Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó
ãöäú ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÒóíúÏó Èúäó
ËóÇÈöÊò ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó¡ æóÞóÏú Þöíáó:
Åäøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ æóÊóÑóÇÝõÚõåõãóÇ
Åáóì ÅãóÇãö ÇáúæóÞúÊö Ýöí ÎõÕõæãóÉò
æóíõÞúÖóì ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÖóÇÁò¡ ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó Ðóáößó íóÚúÓõÑõ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Úóäú
ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóßóÇäó
ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÃóäøó
ÇÈúäó ÚõãóÑó ãõÎóÇáöÝñ¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÚúÊóÞóÏó Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáÑøóÏøõ ÃãÇ: Úöáúãõåõ ÝóáöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
Çáúíóãöíäö æÃãÇ: ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ Ýóáóæú áóãú
íóßõäú ßóÐóáößó áóÞóÈöáóåõ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáöãó æóÇãúÊóäóÚó Úóäú
Çáúíóãöíäö ÊóæóÑøõÚðÇ ÞáÊ: æóåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáõ íõÚúÊóÖóÏõ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÈóíúåóÞöíø Ãóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ áóßöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÑÍãå
Çááå Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåö ãóÚó ãóÇáößò ÞóÇáó:
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÚõËúãóÇäõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÈúÊóÇÚõ æóíóÈúÑóÃõ ÕóÇÍöÈõåõ
ãöäú ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÞóÖóì ÚõËúãóÇäõ Úóáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäå ÈöÃóäú íóÍúáöÝó
ãóÇ ßóÇäó Èöåö ÏóÇÁñ ÚóáöãúÊõåõ¡ æóÞóÏú
ÑóÃóì ÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÈóÑøöí
íõÈóÑøöÆõåõãóÇ ãöãøóÇ Úóáöãó æóãóÇ áóãú
íóÚúáóãú¡ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÎóÇØöÈõ ãóäú
ÓóÃóáóåõ: ÝóÇÎúÊóÑúÊõ Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó
æóÓóãöÚúÊõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈößó ãóäú íóÞõæáõ:
ÚõËúãóÇäõ ÇáúÎóáöíÝóÉõ æóÞóÖóÇÄõåõ Èóíúäó
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ßóÃóäøóåõ
Þóæúáõ ÚóÇãøóÊöåöãú¡ æóÞóæúáõåõ ÈöåóÐóÇ
ßõáøöåö Ãóæúáóì Ãóäú íõÊøóÈóÚó ãöäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó. ÇäúÊóåóì.
Ì / 11 Õ -418-
ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ñóæóì
ãóÇáößñ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÎöáóÇÝöåö. ÝóåóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÞúÊóÖöí
ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ãõÎóÇáöÝñ
áöÚõËúãóÇäó¡ æóÍöíäóÆöÐò íõÚúÊóÖóÏõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ - æóãöãøóäú ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÕóÍöíÍðÇ¡ áóßöäú áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöÐóáößó¡ æóåõæó ÞóÇÆöáñ ÈöÎöáóÇÝöåö. äóÚóãú
íóÕöÍøõ áöãóäú íóäúÙõÑõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÌõãúáóÉõ¡ æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈößóáóÇãö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóÞõæáóåõ.
æóãöãøóÇ íõÖúÚöÝõ ÇáÊøóãóÓøõßõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö áöáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÚóÖøóÏó Þóæúáó ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå ÈöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ãõÝóÇÑöÞóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ßóÇäó
ßóÐóáößó áöãóÇ ÓóãøóÇåõ ÊóÞúáöíÏðÇ¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ãóÔóì Úóáóì Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ ÇäúÊóÔóÑó æóáóãú íõÚúÑóÝú
áóåõ ãõÎóÇáöÝñ íóßõæäõ ßóÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáÓøõßõæÊöíøö¡ æóÝöíåö äöÒóÇÚñ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÃóäúÒóáó ÑõÊúÈóÉð ãöãøóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÓõßõæÊõ ÇáúÈóÇÞöíäó. æÅä ÞáäÇ: ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí ÇáÓøõßõæÊö ÍõÌøóÉñ áóÇ
ÓöíøóãóÇ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúÞóæöíøö Ýöí ãõÎóÇáóÝóÉö
ÇÈúäö ÚõãóÑó æóæõÑõæÏö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ
æóÚóäú ÒóíúÏò ÈöÐóáößó ãöäú ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáØøóÑöíÞö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð¡ ÝóÅöäøó
Ðóáößó íóÎúÑöãõ ÇáÙøóäøó ÈöÚóÏóãö
ÇáúÎóÇáöÝö. æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ åóåõäóÇ
ãõÚúÊóÑöÖðÇ Úóáóì ÇáÊøóãóÓøõßö ÈöåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÓóÇßöÊò
Þóæúáñ.
ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ãöäú
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ãöäú ÇÚúÊöÖóÇÏö Þóæúáö
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
æóãöËúáõ åóÐóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÝóáöÃóäøó
Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÍõÌøóÉñ íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö ÝóáöÃóäøóåõ íóÑóì
Ãóäøó Þóæúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ãóÚó ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÞöíóÇÓö ÇáÊøóÞúÑöíÈö
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæöíøö
ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÞöíóÇÓö
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö ÔõÑõæØõ
ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÔúßóáõ ÇÚúÊöÖóÇÏõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò. æóíóÃúÊöí
Ýöíåö ÇáúÈóÍúËõ ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãõÑúÓóáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö
ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ Ãóæú ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚóÊú
Ýöíåö ÔõÑõæØõ ÇáúÞöíóÇÓö áóßöäøóåõ ÎóÝöíó
áóæú ÇäúÝóÑóÏó íõÞóÏøóãõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÞóæöíøõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏó.
æóÞóÏú ÝóÓøóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÃóíúãóÇäö ãõÑóÇÏóåõ ÈöÞöíóÇÓö
ÇáÊøóÞúÑöíÈö æóÞöíóÇÓö ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóåóåõäóÇ ãóÈóÇÍöËõ:
ÃóÍóÏõåóÇ: ÃóØúáóÞó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò åõäóÇ Ãóäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÍõÌøóÉñ
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇÞúÊóÖóì
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó Ðóáößó ãõØúáóÞñ æóÅöäú áóãú
íóäúÊóÔöÑú. æóÞóíøóÏóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÈöÇáúãõäúÊóÔöÑö ÇáøóÐöí áóãú íõÚúáóãú
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóåõãóÇ ÞóæúáóÇäö. Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
ãóäúÞõæáóÇäö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃõÕõæáö - æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö:
Åäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÍõÌøóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÌóÏöíÏö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÅáøóÇ Ãóäú
íóäúÊóÔöÑó¡ ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÔóÑó íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö.
æóÞóÇáó ÇáúÌõæÑöíøõ: Åäøó Þóæúáó
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ ãõÎóÇáöÝñ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÅÐóÇ
ÇõÚúÊõÖöÏó ÈöÖóÑúÈò ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
æóÅöäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö ÍõÌøóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóÕúáðÇ ßóÇäó ãóÇ
æóÇÝóÞóåõ Ãóæúáóì¡ æóåõæó ÃóÏúæóäõ
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚóÇÊö¡ æóÃóÚúáóì ãöäúåõ
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáøóÐöí ÊóÚúÑöÝõåõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ
ßóÊóÍúÑöíãö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÃóÚúáóì ãöäúåõ¡ æóåõæó ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇáúÚóÇãøóÉö áößóæúäö ÇáÙøõåúÑö
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ åóÐóÇ ãõÎúÊóÕóÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÌóæúÒöíøö.
æóÞóÇáó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøõ Ýöí ãõÞóÏøóãóÉö
ßöÊóÇÈö ÇáÐøóÎöíÑóÉö: ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí: æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò
ãöäú
Ì / 11 Õ -419-
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäú íõÞóáøöÏó ÃóÍóÏðÇ
ÛóíúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã
æóáóãú íõÑöÏú ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Þóæúáõåõ íõÓóãøóì
ÊóÞúáöíÏðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÈõæáó
Þóæúáöåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÞúáöíÏö - ÝóÃóãøóÇ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõåóÇ
ÞóæúáðÇ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì
ãóÚöíøóÊöåóÇ æóÅöäú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú
ÞóæúáðÇ æóÇäúÊóÔóÑó Ýöí ÇáúÈóÇÞöíäó ÝóÅöäú
ÕóæøóÈõæåõ Ãóæú ÞóÇáõæÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ¡ Ýóåõæó ÅÌúãóÇÚñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÍõÌøóÉñ
ãóÞúØõæÚñ Úóáóì ãóÚöíøóÊöåóÇ Åäú ÈóáóÛóåõãú
æóÓóßóÊõæÇ¡ æóáóãú íóßõäú ãöäúåõãú ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì äóÕøò æóáóÇ ÅäúßóÇÑò ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÞóÑóÖó ÇáúÚóÕúÑõ ßóÇäó ÍõÌøóÉð ÃóíúÖðÇ
ãóÞúØõæÚðÇ Úóáóì ãóÚöíøóÊöåóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇÓúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö ãöäú äóÇÍöíóÉö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÌúåóÇäö ÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Åäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóÞóÇáó ÏóÇæõÏ¡ æóÃóßúËóÑõ
ÇáúãõÊóßóáøöãöíäó: áóíúÓó ÈöÍóÌøóÉò.
æóÅöäú ÞóÇáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÞóæúáðÇ æóáóãú
íóäúÊóÔöÑú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÏöíãö: åõæó
ÍõÌøóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö: áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò ÝÅä ÞáäÇ: áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò -
ÝóÅöäú ÚóÇÖóÏóåõ ÞöíóÇÓñ æóÅöäú ÖóÚõÝó -
ßóÇäó Þóæúáõåõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÞóæöíøö¡ æóÅöäú áóãú íõÚóÖøöÏúåõ ÞöíóÇÓñ
ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáö ÇáÊøóÇÈöÚöíøö
íõÞóÏøóãõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÎóÕøõ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÚõãõæãõ æÅä ÞáäÇ: ÍõÌøóÉñ
ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæöíøö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÃóÕúáö¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö¡ æóåóáú íõÎóÕøõ Èöåö
ÇáúÚõãõæãõ¿ æóÌúåóÇäö¡ åóÐóÇ Ýöí Þóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÝõÊúíóÇ.
ÃóãøóÇ Íõßúãõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÔóÇÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöÌúãóÇÚñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇäúÊóÔóÑó æóáóãú íõäúßöÑú
ÝóÇóáøóÐöí ÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóíúÎó íóÞõæáõ:
áóíúÓó ÈöÍóÌøóÉò¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö Þóæúáö
ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÔöÑú Úóáóì
Þóæúáóíúäö¡ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÍóÇßöãö áóÇ
íóÓóÚõ ÎöáóÇÝõåõ¡ ÝóáóÇ íóÏõáøõ ÇáÓøõßõæÊõ
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÑóÃóíúÊõ ÃóÈóÇ Úóáöíøò
ÇáØøóÈóÑöíøó Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö íóÞõæáõ: åóÐóÇ
ÍõÌøóÉñ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáóßöäú åóáú
íóÞóÚõ Úóáóì ãóÚöíøóÊöåóÇ¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö.
ÃÍÏåãÇ: äóÚóãú ßóÇáúÝóÊúæóì
æÇáËÇäí: áóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÔóÑó Þóæúáõ ÇáÊøóÇÈöÚöíøö Ýöí
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóãú íóßõäú ßóÇäúÊöÔóÇÑö
Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡
åóÐóÇ ÊóáúÎöíÕõ ßóáóÇãö ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøö
æóßóËöíÑñ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÃóßúËóÑõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡
æóáóßöäú Ýöí ßóáóÇãöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÝóæóÇÆöÏó¡
ÝóáöÐóáößó ÑóÃóíúÊõ äóÞúáóåõ¡ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ: Åäøóåõ áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò¡ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÖøóÏóåõ ÞöíóÇÓñ
ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉðº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÈöÇäúÝöÑóÇÏò áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ: íóÕöíÑõ ÍõÌøóÉð¡
æóåõæó ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åõäóÇ Ãóäøó
Ðóáößó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö
æóÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúÊõ Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÖøóÚöíÝö ÈöãóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ëóãøó ÞöíóÇÓñ
ÃóÞúæóì ãöäúåõ ÝóíõÞóÏøóãõ åõæó ãóÚó Þóæúáö
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæöíøö¡
æóÍöíäóÆöÐò íõÊøóÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýõåöãó Úóäú
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÙóÇåöÑö
ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÏöÍðÇ
Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ.
æóÞóÏú ÑóÃóíúÊõ ßóáóÇãó ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóåõæó
íõÔúÚöÑõ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóíõÔöíÑõ Åáóì
Ãóäøó Ðóáößó ÊóÃúæöíáõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Åäøóåõ ÍõÌøóÉñ ßóÃóäøóåõ
íóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÔöÑú æóáóÇ
íõÚóÖøöÏõåõ ÔóíúÁñ áóÇ íóÞõæáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
Èöåö Ýöí ÞóÏöíãò æóáóÇ ÌóÏöíÏò¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÖóÏó Ãóæú ÇäúÊóÔóÑó ÞóÇáó Èöåö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ýöí Ãóæøóáö
ÊóÚúáöíÞóÊöåö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäó
ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÞöíóÇÓñ ÎóÝöíó
ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
Ì / 11 Õ -420-
ÇáúÌóáöíøö ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ
íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÞõáúÊõåõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ¡
æóíõÄóíøöÏõ Þóæúáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÑõæöíó Úóäú Úóáöíøö
Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑÖí Çááå Úäå Ãóäøóåõ
Õóáøóì Ýöí áóíúáóÉò ÓöÊøó ÑóßóÚóÇÊò Ýöí
ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÓöÊøó ÓóÌóÏóÇÊò¡ ÞóÇáó: áóæú
ËóÈóÊó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò áóÞõáúÊõ Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ãóÌóÇáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöíåö¡
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÝóÚóáóåõ ÊóæúÞöíÝðÇ.
ÝóåóÐóÇ ÇáäøóÕøõ ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ðóáößó Úóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí äóÍúäõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑõÏøõåõ ÅÐóÇ
Ïóáøó Ïóáöíáñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö
æóÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÐóßóÑõæÇ åóÐóÇ ÇáäøóÕøó
ãöäú ÊóÝóÇÑöíÚö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇáúÞóÏöíãö¡ æóÚöäúÏöí Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÍóÏöíËö ãöäú ßõÊõÈöåö
ÇáúÌóÏöíÏóÉö¡ æóÞóÏú ÑõæøöíäóÇåõ ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúãöÕúÑöíøöíäó Úóäúåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÃõÓúÊóÇÐõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø: Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÅÐóÇ
ÇäúÊóÔóÑó ÍõÌøóÉñ ãóÞúØõæÚñ ÈöåóÇ æóåóáú
íõÓóãøóì ÅÌúãóÇÚðÇ¿ Ýöíåö æóÌúåóÇäö¡ æóÅöäú
áóãú íóäúÊóÔöÑú ÝóáóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö æóåõæó ÍõÌøóÉñ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡
ÝóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ýöí ÊóÎóÕøõÕö ÇáúÚõãõæãö
Èöåö æóÌúåóÇäö æóíõÞóÏøóãõ ÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÌóáöíøõ Úóáóíúåö.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÎóÝöíøö æóåõæó ÇáÔøóÈóåõ
æóÌúåóÇäö
ÃÍÏåãÇ: íõÞóÏøóãõ Úóáóì
Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö.
æÇáËÇäí: íõÞóÏøóãõ Þóæúáõ
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Úóáóíúåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóäú áóÇ ÎöÈúÑóÉó áóåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöåö íóÞõæáõ: Åäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÌóáöíøö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÝóáóÇ íõÎóÕøõ Èöåö ÇáúÚõãõæãõ
ÞóØúÚðÇ¡ æóÝöí ÊóÑúÌöíÍö ÃóÍóÏö
ÇáúÞöíóÇÓóíúäö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáøóÐöí
ÚóÖøóÏóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÛóíúÑöåö Åäú áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð ÃóíúÖðÇ
áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ßóÇÝöíðÇ
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö æóÊóÞóÏøóãó ÇáúÍõÌøóÉó¡
ÝóÇáúÍõÌøóÉõ Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúÞóæöíøó
íõÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
íóÈúÑóÃó ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäøóåõ ÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö¡ íõÔöíÑõ ÈöÐóáößó Åáóì Ãóäøó
åóÐóÇ ÞöíóÇÓñ ÃóÕóÍøõ¡ æóÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáúãóÚúäóì Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÛóíúÑöåö ÞöíóÇÓñ ÕóÍöíÍñ Ýóáóæú ÇäúÝóÑóÏó
åóÐóÇäö ÇáúÞöíóÇÓóÇäö áóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÃóÕóÍøö áóßöäú áóãøóÇ ÌóÇÁó ÞóÖóÇÁõ
ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå Þóæöíó åõæó
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö
ÇáúÃóÕóÍøö. æóáóÇ íõãúäóÚõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Þóæúáõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøö ÍõÌøóÉð Ãóäú áóÇ
íõÞóæøóì Èöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚõËúãóÇäó
æóÞóÖóÇÄõåõ Ýöí åóÐóÇ.
ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇáöËõ:
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ ßóÐóáößó Ýóáöãó
ÓóãøóÇåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÞúáöíÏðÇ¿ æóÞóÈõæáõ
Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö Ãóæú
ÅÐóÇ ÇÚúÊóÖóÏó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõãú Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÍõÌøóÉñ æóÞóÈõæáõ ÇáúÍõÌøóÉö áóÇ
íõÓóãøóì ÊóÞúáöíÏðÇ áöÞóÈõæáö ÇáúÎóÈóÑö.
æÇáÌæÇÈ: Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇÊøöÈóÇÚõåõ¡
æóÞöíóÇãõ ÇáúÍõÌøóÉö Èöåö æóåõæó ãóÌúãõæÚõ
ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú Þóæúáö ÚõËúãóÇäó ãóÚó
ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÝóÇÑöÞö æóÇáúãóæúÕõæÝö
ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö åõæó Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó ÑÖí
Çááå Úäå æóÍúÏóåõ¡ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÊøóÞúáöíÏö
Úóáóíúåö æóÍúÏóåõ ÕóÍöíÍñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ íõÏúÑóì ãöäú
Ãóíúäó ÞóÇáóåõ¡ æóåóÐóÇäö åõãóÇ ÍóÏøõ
ÇáÊøóÞúáöíÏö¡ ÝóÇÌúÊóãóÚó åõäóÇ ÊóÞúáöíÏñ
æóÏóáöíáñ¡ æóÇáúãõãúÊóäöÚõ ÚöäúÏóäóÇ åõæó
ÇáÊøóÞúáöíÏõ ÈöÛóíúÑö Ïóáöíáò¡
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó: Åäøóåõ ãóÇ ÞõÕöÏó
ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÍúÖó ÇáÊøóÞúáöíÏö¡
Èóáú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóäøóåõ ÞóáøóÏó ÒóíúÏó Èúäó
ËóÇÈöÊò Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö ãóÚó ÇáúÌóÏøö Ëõãøó
ÚóÞøóÈóåõ ÈöÇáúÞöíóÇÓö.
ÇáÑÇÈÚ: Ýöí Þóæúáö ãóÇáößò
ÑÖí Çááå Úäå Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóãúÑö
ÇáúãõÌúÊóãóÚö Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ åõæó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
Ì / 11 Õ -421-
æóÛóíúÑöåö ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÔúßöáóÇÊö
ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÔúßóáóåóÇ ÅãóÇãõäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ ÝóÝöí ÇáúÃõãøö
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÑøóÈöíÚö Ãóæú ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÈõæóíúØöíøö Çááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò ÝóÞõáúÊõ:
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Åäøó áóäóÇ ßöÊóÇÈðÇ ÞóÏú
ÕöÑúäóÇ Åáóì ÇÊøöÈóÇÚöåö¡ æóÝöíåö ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÞóÏú
ÃóæúÖóÍúäóÇ áóßó ãóÇ íóÏõáøõßó Úóáóì ÏóÚúæóì
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóØóæøóáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúËö Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöíÑóÇÏö¡ äóÍúæó
ËóáóÇËö æóÑóÞóÇÊò Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÇ
ßóáøóãúÊõ ãöäúßõãú ÃóÍóÏðÇ ÞóØøõ
ÝóÑóÃóíúÊõåõ íóÚúÑöÝõ ãóÚúäóÇåóÇ¡ æóãóÇ
íóäúÈóÛöí áóßõãú Ãóäú ÊóÌúåóáõæÇ ßóíúÝó
ãóæúÖöÚõ ÇáúÃóãúÑö ÚöäúÏóäóÇ Åäú ßóÇäó
íõæÌóÏõ Ýöíåö ãóÇ ÊóÑóæúäó. ÞáÊ: æóÞóÏú
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúæóáöíÏö ÇáúÈóÇÌöíøõ
ÇáúãóÇáößöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáøóÐöí
ÃóáøóÝóåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò ÑÍãå
Çááå Úóäú ãóÇáößò ÈóíóÇäó Þóæúáöåö:
ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó:
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÃóÈöí ÃõæóíúÓò: ÓóÃóáúÊõ
ÎóÇáöí ãóÇáößðÇ Úóäú Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö ÇáúÃóãúÑõ ÇáúãõÌúÊóãóÚõ
Úóáóíúåö æóÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóäóÇ íõÝóÓøöÑõåõ
áöí¡ ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ Þóæúáöí: ÇáúÃóãúÑõ
ÇáúãõÌúÊóãóÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÇáúÃóãúÑõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö¡ ÝóåóÐóÇ ãóÇ
áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÞóÏöíãðÇ æóáóÇ
ÍóÏöíËðÇ. æóÃóãøóÇ Þóæúáöí: ÇáúãõÌúÊóãóÚõ
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö
ãóäú ÃóÑúÖóì ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
æóÃóÞúÊóÏöí Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÎöáóÇÝö. æóÃóãøóÇ Þóæúáöí: ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ æóãóÇ ÓóãöÚúÊõ Ãóåúáó ÇáúÚöáúãö¡
Ýóåõæó Þóæúáõ ãóäú ÃóÑúÊóÖöíåö æóÃóÞúÊóÏöí
Èöåö¡ æóãóÇ ÇÎúÊóÑúÊõåõ ãöäú Þóæúáö
ÈóÚúÖöåöãú¡ åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÇáößò
Ïõæäó áóÝúÙöåö (ÞóÇáó: æóÊóäúÒöíáõ ãóÇáößò
áöåóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
æóÊóÑúÊöíÈõåóÇ ãóÚó ÊóÞóÇÑõÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÌóæøõÒöåö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÃóäøóåõ íõØúáöÞõ áóÝúÙó
ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõ Èöåö
ÊóÑúÌöíÍó ãóÇ íóãöíáõ Åáóíúåö ãöäú
ÇáÑøõÊúÈóÉö.
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ: æóÞóÏú
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Åäú ÞõáúäóÇ: ÇáÔøóÑúØõ
ÈóÇØöáñ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö Èöåö
æóÌúåóÇäö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: ÞóæúáóÇäö
ÃóÙúåóÑõåõãóÇ: ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäò æóÇáúÅöãóÇãö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇÈúäö ÏóÇæõÏ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö
ÓõÑóíúÌò Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡
æóÝöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöáúãóÍóÇãöáöíøö
æóÇáÊøóÌúÑöíÏö áóåõ¡ æóåõæó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÏøóÉö: Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí
ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ Åäøóåõ áóÇ
íóÈúØõáõº áöÍóÏöíËö ÚõËúãóÇäó ÑÖí Çááå Úäå¡
ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó ÇáúÈóíúÚó áóßöäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÇÓúÊóÏóáøó áöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö
ÈöÃóËóÑö ÚõËúãóÇäó¡ ÝóßóíúÝó íõÓúÊóÏóáøõ
Èöåö áöÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÈõØúáóÇäö
ÇáÔøóÑúØö¿
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÚõËúãóÇäó Úóáóì
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑÖí Çááå Úäåã ÈöÇáúíóãöíäö
Ãóäøóåõ ãóÇ Úóáöãó. äóÕøñ ãöäúåõ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú íóÞõæáõ ÇáúÞóÇÆöáõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó: Åäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÕóÍöíÍñ¡ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÚõËúãóÇäõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÈóÇØöáñ¡
æóÃóäøó ÙõåõæÑó ÇáúÚóíúÈö ãõæÌöÈñ áöáÑøóÏøö
Úóáóì ÇÈúäö ÚõãóÑó æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑó
Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö¡ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ áóÞóÖóì Ýöíåö ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ¡
æóåóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇÍóÙóåõ
ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
áóßöäú íõÔúßóáõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÚõËúãóÇäó:
ÊóÍúáöÝõ Ãóäøóßó ãóÇ ÚóáöãúÊó¿ æóÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÕóÇÍöÈö åóÐóÇ áöÃóäøóÇ áóÇ äóÚúÑöÝõ
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí åóÐóÇ - ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåö Ãóäøó
ãóäú ÍóáóÝó Ýöí ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÍúáöÝõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö¡ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö: ÝóÅöäú
ÎóÇáóÝó ÕóÇÍöÈõ åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö Ýöí Ðóáößó
áóãú íóÓúÊóÞöãú áóåõ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡
Ì / 11 Õ -422-
æóÞóÏú ÙóåóÑó áóßó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÃóËóÑó
ÚõËúãóÇäó ÕóÍöíÍñ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÝöí ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÈóÚúÏóåõ¡ ÅãøóÇ Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÚöáúãö¡ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡
æóÅöãøóÇ Ýöí Ãóäøó ãóäú ÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíö
ÇáúÚóíúÈö íóÍúáöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÚöáúãö¡
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ãóÐúåóÈõ ÚõËúãóÇäó
Ðóáößó æóåóÐóÇ íõÈóíøöäõ áóäóÇ ÅÔúßóÇáðÇ Ýöí
ÇáÊøóãóÓøõßö Èöåö¡ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáúÅöãóÇãõ ÊóãóÓøóßó áóåõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí æóÖúÚöåö áóíúÓó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó
ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáäøõÝõæÐõ¡
ÝóÇáÔøóÑúØõ íóÊóÖóãøóäõ ÊóÃúßöíÏó ÇááøõÒõæãö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó
áóæóÌóÈó ÇáúÍõßúãõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ãöäú
æóÌöåóÉò ãõæóÇÝóÞóÉò ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÝóÑøóÞó ÇáúãõÊóæóáøöí Èóíúäó ÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÇáúÊöÒóÇãö ÓóÈóÈñ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó áóÇ
1ÖóãóÇäöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÈúØõáõ.
æÇáæÌå ÇáËÇäí: æóåõæó
ÇáøóÐöí ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ Þóæúáõ ÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö: Åäøóåõ
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøóåõ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡
æóáöÃóäøóåõ íõÝúÖöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö
ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÞóÏøóÑóåóÇ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇÈúäó ÃóÈöí
ÚóÕúÑõæäò ÇÎúÊóÇÑó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Åáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúãõÌóÑøóÏö
ãöäú ÊóÚúáöíÞö ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÈöÔóíúÁò.
æÅä ÞáäÇ: ÈöÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÚõíõæÈö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡
ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÌõæÒõ ÇáÑøóÏøõ Èöåö¡ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÇáó
ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: Åäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö Ýöíåö¡ äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÏú æóåóãó ÈóÚúÖõåõãú
ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÅáúÍóÇÞö ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÍóÇÏöËö
ÞóÈúáóåóÇ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÐóáößó¡ æóáóæú
ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäú ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúßóÇÆöäóÉö æóÇóáøóÊöí ÊóÍúÏõËõ¡ ÝóÝöíåö
ØóÑöíÞóÇäö Ýöí ÊóÚúáöíÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäò
ÅÍÏÇåãÇ: ÇáúÞóØúÚõ
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
æÇáËÇäíÉ: Úóáóì Þóæúáóíúäö
ÈöÇáúßóÇÆöäóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: Ýöíåö
æóÌúåóÇäö ÃÕÍåãÇ: íóÐúßõÑõ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ÛóíúÑõåõ: Åäøóåõ
ÝóÇÓöÏñ¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ:
æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ
ÝóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó¡ íóÚúäöí ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ ÝóÅöäú ÃóÝúÑóÏó ãóÇ
ÓóíóÍúÏõËõ ÈöÇáÔøóÑúØö Ýóåõæó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
Ãóæúáóì. ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóãõÞúÊóÖóì
Ðóáößó ãóÌöíÁõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ:
ÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó íóÈúØõáõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì íóÚúäöí ÅÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó
ÇáúßóÇÆöäóÉö æóÇóáøóÊöí ÓóÊóÍúÏõËõ.
æóÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò
ÃÍÏåÇ: ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ýöí ÇáúÚõíõæÈö
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ãõØúáóÞðÇ. æÇáËÇäí: ÇáúÝóÓóÇÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
1 ÇáÚÈÇÑÉ ÛíÑ æÇÖÍÉ Ýí ÇáÃÕá.
Ì / 11 Õ -423-
ãõØúáóÞðÇ
æÇáËÇáË: ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
Ãóäú íõÐúßóÑó ÊóÇÈöÚðÇ Ãóæú ãóÞúÕõæÏðÇ¡
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÍóíúËõ ÝóÑøóÞúäóÇ
Èóíúäó ÇáúÍóÇÏöËö æóÇáúÞóÏöíãö.
Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóíúÈò åóáú åõæó
ÍóÇÏöËñ Ãóæú ÞóÏöíãñ¿ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ:
ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÍõÏõæËó¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöÏóãó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Åäøó
ÇáúÚöáøóÉó Ãóäøó ÇáúÍõÏõæËó ÊóÚóíøóäó
æóÇáÊøóÞóÏøõãõ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö¡ ÝóåóåõäóÇ
áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí - æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó: ÇáúÚöáøóÉõ Ãóäøó ãóÇ ÃóæúÌóÈó
ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ãóæúáóì¡ ÝóÇáúÞóæúáõ åõäóÇ
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóíõãúäóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáúÝóÓúÎö - æóÅöäú ÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöãøóÇ
Úóáöãóåõ æóßóÊóãóåõ¡ æóáóÇ ÚóãøóÇ áóãú
íóÚúáóãúåõ ãöäú ÇáúÚõíõæÈö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóãöäúåõãú
ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó äóÝúÓó ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóåõãóÇ æóÌúåóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ áóãú
íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áöÎóÝóÇÆöåö¿ æóÅöäú
Úöáúãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¿ Ãóæú ãóÇ áóãú
íóÚúáóãúåõ áöÌóåúáöåö¿ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÑøõæíóÇäöíøö äöÓúÈóÉõ ÇáúÃóæøóáö Åáóì
ÇáúãõÍóÕøöáöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÃóäøóåõ
ÇáÕøóÍöíÍõ æóäöÓúÈóÉõ ÇáËøóÇäöí Åáóì
ÍößóÇíóÉö ÃóÈöí Úóáöíøò Ýöí ÇáúÅöÝúÕóÇÍö
æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÍóÇãöÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóÃóäøóåõ ÛóáóØñ¡ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó
åóÐóÇ ÏóÝúÚðÇ áöãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó íóÃúÊöí Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãö æóåõæó ÇáúãóÍúßöíøõ Ýöí
ÇáúÅöÝúÕóÇÍö æóÇáúÌóÇãöÚö æóÍóíúËõ Íóßóì
ÇáúæóÌúåóíúäö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåõ åóáú íóáúÍóÞõ
ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÈöÇáúÌóæóÇÒö Þöíáó:
äóÚóãúº áöÚõÓúÑö ÇáúæõÞõæÝö.
æóÞóÇáó ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäúåõãú ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúÞóÇÖöí ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÞóÇáó: Åäøóåõ áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÌóãóÇÚóÉñ ÍóßóæúÇ ÇáúÎöáóÇÝó
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ãöäúåõãú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ áöÊóÈóÏøõáö
ÍóÇáö ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóíúÈó
ÇáøóÐöí Èöåö ÞóÏú íóÒõæáõ ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÍóíóæóÇäö¡
æóåóÐóÇ íõãúßöäõ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÚõæÏò
æóäóÍúæöåö¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó íóÛúÊóÏöí
ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö Úóäú ÚóíúÈò ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò:
Åäú ÞõáúäóÇ: ÈöØóÑöíÞóÉö ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøö
ßóÇäó Ýöíåö ÞóæúáóÇäö æÅä ÞáäÇ:
ÈöÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÕöÍøó
ÇáÔøóÑúØõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÞáÊ: æóåóÐóÇ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÊóÃúÊöí
Ýöíåö ÇáØøõÑõÞõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ
ÝÑÚ: ÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó Ýöí
ÇáÔøóÑúØö ãóÚó ÇáúÚóÞúÏö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúæóÇáò
íóÕöÍøóÇäö æóíóÝúÓõÏóÇäö¡ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóíóÝúÓõÏõ ÇáÔøóÑúØõ. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ÞóÈúáóåõ: æóåóÐóÇ
ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ÔóÑúØö äóÝúíö
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ
ÌóæøóÒúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÝöíåóÇ
ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ßóãóÇ
æóÕóÝúäóÇåóÇ¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÎöíóÇÑñ ÔóÑúÚöíøñ íóÊóÖóãøóäõåõ ãõØúáóÞõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÎöíóÇÑö
ÇáÑøõÄúíóÉö ÞáÊ: áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
äóÝúíö ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÚóÞúÏö æÇáÃÕÍ: åõäóÇ ÕöÍøóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÑúÞö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ äóÓóÈóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö ÝóáóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÑúÊöíÈö íóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúæóÇáò åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ
æóÑóÇÈöÚñ æóåõæó ÇáÊøóÝúÕöíáõ.
ÊóäúÈöíåñ: ÚóÑóÝúÊ ÈöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÝóÓóÇÏõ
ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÕöÍøóÊõåõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ãóÚó
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó
Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö. ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò: ÝóÇáÔøóÑúØõ æóÇáúÈóíúÚõ
ÈóÇØöáóÇäö¡
Ì / 11 Õ -424-
æóåóÐóÇ ãöäúåõ ßóÃóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ
áöÞóæúáöåö: ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö ÃãÇ: Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáÔøóÑúØõ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ßóÐóáößó¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóíóæóÇäö
æóÛóíúÑöåö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóßóÐóáößó
ÃóØúáóÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøó
ÇáúãóÐúåóÈó Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ.
ÝÑÚ: áóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
íóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö
æóÇáúÍóÇÏöËö ÝóíóÖõãøóÇäöåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÍõÓóíúäñ: íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÞóæúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÑóÏøó Úóáóíúåö ÅÐóÇ
æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ
æóÚóáøóáóÇåõ ÈöÃóäøóåõ ãóäúÚõ ÊóÕóÑøõÝò Ýöí
ÍóÞøò ËóÈóÊó áóåõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóäóÚó ËõÈõæÊó
ÇáúÍóÞøö¡ æóÎóÇáóÝó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãóÇ ÌóÑóì
Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ æóåõæó ÃóÙúåóÑõ.
æóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ãöËúáõåõ
Ýöí ÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÑøóÏøö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÔóÑúØö ãóÈöíÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝÅä ÞáäÇ:
ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ÊóÍóÇáóÝóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó:
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÍóÇãöÏò¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÇáó: íóÍúáöÝõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú æóáóãú íóÑúÖó.
æÅä ÞáäÇ: ÝóÇÓöÏñ¡ ÝóÝöí ÇáÊøóåúÐöíÈö Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöíóãöíäöåö¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóãöäú ÇáúãóÚúáõæãö ÇáÙøóÇåöÑö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
ãöäú ÚóíúÈò Úóáöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÑóÂåõ
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ æóáóÇ ÃóËóÑó
áöáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ æóãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö
Ãóäú íóÞõæáó áóåõ: åóÐöåö åöíó ÇáúÚõíõæÈõ
æóÃóÈúÑöÆúäöí ãöäúåóÇ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÚóáöãúÊõ
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈó æóßóÊóãúÊõåõ. æóÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóãú ÃóÚúáóãú¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóíóÍúáöÝõ
ÈöÇóááøóåö: ÈöÚúÊõåõ æóãóÇ ÚóáöãúÊõ Èöåö
ÚóíúÈðÇ ßóÊóãúÊõåõ¡ ÈöÏóáöíáö ÍóÏöíËö
ÚõËúãóÇäó¡ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö.
ÝÑÚ: ÔõÛöÝó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑøóÇÞöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ÈöÃóäú
íóÌúÚóáó ÈóÏóáó ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö:
ÃóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ãóäøó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÌóãöíÚó ÇáúÚõíõæÈö æóÑóÖöíó
Èöåö¡ æóÙóäøõæÇ Ãóäøó Ðóáößó íóÌõæÒõ
ãöäúåõãú Úóäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí
ÔóÑúØö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö¡ æóåóÐóÇ Ìóåúáñ áóÇ
íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ æóáóÇ íõÝöíÏõ. ÃãÇ: Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåõ ÝóáöÃóäøóåõ ßóÐöÈñº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÌúÊöãóÇÚõ ÌóãöíÚö
ÇáúÚõíõæÈö Ýöí ãóÍóáøò¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó
ãõÊóÖóÇÏøñ æÃãÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõº
ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝöíãóÇ
íõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ ßóÇáÒøöäóÇ
æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÇáúÅöÈóÇÞö¡ ÝóÐößúÑõåõ
ãõÌúãóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóÐößúÑö ãóÇ
íõãúßöäõ ãõÚóÇíóäóÊõåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÑõÄúíóÉò¡ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÝöíÏõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ ÝóåóÐóÇ ÝöÚúáñ
ÈóÇØöáñ æóÔóåóÇÏóÉñ ÈóÇØöáóÉñ¡ ÞóÕóÏúÊõ
ÇáÊøóÍúÐöíÑó ÚóäúåóǺ áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íõÛóíøöÑõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóÇßöãö
ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöáúÚöáúãö ÈößóÐöÈöåö
æóÈõØúáóÇäöåö¡ æóÅöÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó íóßõæäõ
Íõßúãõåõ Íõßúãó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó¡ ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóíóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö¡ æóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÈóÇØöáö ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö.
ÝÑÚ: íõÎúÊóãõ Èöåö ÇáúÈóÇÈõ¡
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö: ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ áóãú
íóÊóØóÑøóÞú Åáóíúåö
Ì / 11 Õ -425-
ÇáúÝóÓúÎõ ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏö ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúÈóÇÈò:
ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáúÚóíúÈö¡ æóÎõáúÝö ÇáÔøóÑúØö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóåóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÞáÊ: æóÇáÊøóÕúÑöíóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú
ãõáúÍóÞóÉð ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú ÈöÇáúÎõáúÝö
áóãú Êóßõäú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú Ðóáößó¡ æóáóßöäú
ÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ÑõÌõæÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏó ÅÝúáóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóåõ Ãóäú
íõáúÍöÞóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ áóßöäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáÊøóßóáøõÝö íóÞúÊóÖöí ÚóÏøó ÇáúÚóíúÈö
æóÇáúÎõáúÝö ÔóíúÆðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÌóÚúáõ Ðóáößó ÞöÓúãðÇ ÂÎóÑó¡ æóÈóÞöíó
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ Ýöí
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ æóåõæó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÈóÞöíó
ÃóíúÖðÇ ÊóÚóÐøõÑõ ÅãúÖóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ
Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÈóíúÚö
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö
áóåóÇ ãõßóÇíóáóÉð¡ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝò ÝöíåóÇ.
æÃãÇ: ÇáúÎöíóÇÑõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Ýóåõæó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ãóÓúÃóáóÉó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÞöÏóãö ÇáúÚóíúÈö
æóÍõÏõæËöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÚóÕöíÑðÇ Ãóæú
Óóáøóãóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑúåõãóÇ Ýöí
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÐóßóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóÓóäóÔúÑóÍõåõãóÇ
åõäóÇßó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ ÈöÚóæúäö
Çááøóåö æóÊóíúÓöíÑöåö |