ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ) (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöÝóÊúÍöåóÇ
æóÇáúãóÏøö æóÞóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóåõæó æóÞóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáúÚöæóÖóÇäö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóíõßúÊóÈõ ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúæóÇæö æóÇáúÃóáöÝö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøóÓúãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúíóÇÁö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúÃóáöÝó ÊõãóÇáõ äóÍúæó ÇáúíóÇÁö
Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó ÑóÓúãóåõ ÓõäøóÉñ ãõÊøóÈóÚóÉñ
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ßöÊóÇÈóÊõåõ ÈöÇáúÃóáöÝö æóÍúÏóåóÇ
áóßöäú ÇáúÚõÑúÝõ Úóáóì ßöÊóÇÈóÊöåö ÈöåóÇ æóÍúÏóåóÇ äóÙóÑðÇ áöáóÝúÙöåö
ÍöÝúäöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó áõÛóÉð ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÇåúÊóÒøóÊú æóÑóÈóÊú} [ÇáÍÌ: 5] Ãóíú ÒóÇÏóÊú æóäóãóÊú ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑö ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö) íóÕúÏõÞõ
ÈöãóÚúáõæãö ÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇËõáö æóÇáò Ýöí ÇáÊøóãóÇËõáö áöáúÚóåúÏö Ãóíú
ÇáÊøóãóÇËõáö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÔóÑúÚðÇ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
æóáóíúÓó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ÈöÃóÈúÚóÏó ãöäú Íóãúáö ÞóæúáöäóÇ
Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò Úóáóì ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈóÇ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚó ÊóÃúÎöíÑò íõãúßöäõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì
Þóæúáöåö Úóáóì ÚöæóÖò æóÊõÍúãóáõ Ãóáú Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Úóáóì
ÇáúãóÚúåõæÏö ÔóÑúÚðÇ Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóäúæóÇÚõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈóÇ ßóãóÇ Íõãöáó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ: Úóáóì ÚöæóÖò
ãóÎúÕõæÕò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÚóãøó ãöäúåõ æóíóÔúãóáõ åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãõ ãóÇ
ßóÇäó ÇáúÌöäúÓõ Ýöíåö ãõÊøóÍöÏðÇ æóãóÇ ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝðÇ æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú Ðóáößó ãóÚúáõæãó ÇáÊøóãóÇËõáö æóãóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö åõäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúÙóãõ
ÅËúãðÇ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóßöäú ÃóÝúÊóì
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÈöÎöáóÇÝöåö äöåóÇíóÉñ æóÓóãøö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóãöäúåõ
ÇááøöæóÇØõ æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøóÑöÞóÉö Ãóíú æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÄúÐöäú Çááøóåõ) Ãóíú áóãú íõÚúáöãú Çááøóåõ æó
(Þóæúáõåõ: ßóÅöíÐóÇÆöåö ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö) Ãóíú æóáóæú ÃóãúæóÇÊðÇ
(æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÅíÐóÇÆöåö ÃóæúáöíóÇÁó
Çááøóåö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÈúÏóì áóåõ) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö íõÄóÏøöí
áöáÊøóÖúíöíÞö æóäóÍúæöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð)
íõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Úöáúãö ÇáúÍößúãóÉö áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ßóæúäöåö
ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú áöÊóÕúÑöíÍö ÈóÚúÖöåöãú ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøó åõæó ÇáøóÐöí áóãú
íõÏúÑóßú áóåõ ãóÚúäðì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøóåõãú ÞóÏú
íõØúáöÞõæäó ÇáÊøóÚóÈøõÏöíøó Úóáóì ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ÚöáøóÉñ
ãõæÌöÈóÉñ áöáúÍõßúãö æóÅöäú ÙóåóÑó áóåõ ÍößúãóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö) Ãóíú ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäúåõ ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö)
æóÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ãöäúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÔõÑöØó äóÝúÚñ áöáúãõÞúÑöÖö ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöäúÓöåö Ýóåõæó ãöäúåõ
ÍõßúãðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÔúÑöØó Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöØó ÇáúãóÇÏóÇä. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóãúáößó åõæó ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ëõãøó
ÞóÇáó Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóåöíó Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáúÈóíúÚö ãóãúáõæßðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí íóÕöáõ Åáóíúåö ÇáúãóÇÁõ
ÝóÅöÐóÇ ÕóÏóÑó ÈóíúÚñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÇÆöäö
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÑúÖöåö ßóÇäó Úóáóì
ÅÈóÇÍóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÑóÇÑó áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí åõæó
ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Ðóáößó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÃóÑúÖö Ýöíåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÔøõÑúÈö. ÇäúÊóåóì ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ.
ÇäúÊóåóì.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ) (Þóæúáõåõ: ÚóÞúÏñ Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò ÅáóÎú) áóß
Ãóäú ÊóÞõæáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÈóíúÚõ ÕõÈúÑóÉö ÈõÑøò ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ÌõÒóÇÝðÇ ãóÚó ÇáúÍõáõæáö
æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÅÐú íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö Ãóäøóåõ ÚöæóÖñ
ãóÎúÕõæÕñ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ÑöÈóÇ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ íõÞóÇáõ ÇáÊøóãóÇËõáõ ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÝóÞóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö
ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóãóÇËõáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó áóÇ
ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö áöÐóáößó æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÜ Ýöí
ÇáÊøóãóÇËõáö áöáúÚóåúÏö Ãóíú ÇáÊøóãóÇËõáõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ æóÐóáößó
ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö æóáóíúÓó ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ÈöÃóÈúÚóÏó
ãöäú Íóãúáö Þóæúáöåö Úóáóì ÚöæóÖò ãóÎúÕõæÕò Úóáóì ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö) æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö Ãóäøóåõ
ÃóÚúÙóãõ ÅËúãðÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóÇáÓøóÑöÞóÉö æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö áóßöäú
ÃóÝúÊóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ
íóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð) íõÝöíÏõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó Úöáúãö ÇáúÍößúãóÉö áóÇ
íõÎúÑöÌõåõ
(4/272)
ÛóíúÑó äóÍúæö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÑöÈóÇ íóÏò
ÈöÃóäú íõÝóÇÑöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÌúáöÓó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö Ãóæú
ÑöÈóÇ äóÓóÇÁò ÈöÃóäú íõÔúÑóØó ÃóÌóáñ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö æóßõáøõåóÇ
ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ æóÇáúÞóÕúÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäõ ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøöÈóæöíøö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÇáúÚöæóÖóÇäö Åäú
ÇÊøóÝóÞóÇ ÌöäúÓðÇ ÇõÔúÊõÑöØó ËóáóÇËóÉõ ÔõÑõæØò Ãóæú ÚöáøóÉñ æóåöíó
ÇáØøóÚúãõ æóÇáäøóÞúÏöíøóÉõ ÇõÔúÊõÑöØó ÔóÑúØóÇäö æóÅöáøóÇ ßóÈóíúÚö
ØóÚóÇãò ÈöäóÞúÏò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÍóíóæóÇäò ÈöÍóíóæóÇäò æóäóÍúæöåö áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÔóíúÁñ ãöäú Êöáúßó ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ ÚóáöãúÊ Ðóáößó ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ (ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö) Ãóæú ÇáäøóÞúÏõ ÈöÇáäøóÞúÏö
ßóãóÇ íóÃúÊöí (Åäú ßóÇäóÇ) Ãóíú ÇáËøóãóäõ æóÇáúãõËóãøóäõ æóæóÞóÚó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöáóÇ ÃóáöÝò æóåõæó ÝóÇÓöÏñ (ÌöäúÓðÇ) æóÇÍöÏðÇ ÈöÃóäú
ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ãöäú Ãóæøóáö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ ßóÊóãúÑò ãóÚúÞöáöíøò
æóÈóÑúäöíøö æóÎóÑóÌó ÈöÇáúÎóÇÕøö ÇáúÚóÇãøõ ßóÇáúÍóÈøö æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÇáúÃóÏöÞøóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáÑøöÈóÇ ÞóÈúáó ØõÑõæøõ åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãö áóåóÇ Ýóåöíó ÃóÌúäóÇÓñ ßóÃõÕõæáöåóÇ æóÈöÇáúÃóÎöíÑö ÇáúÈöØøöíÎõ
ÇáúåöäúÏöíøõ æóÇáúÃóÕúÝóÑõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö æóÇáÊøóãúÑõ
æóÇáúÌóæúÒõ ÇáúåöäúÏöíøóÇäö ãóÚó ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÌóæúÒö ÇáúãóÚúÑõæÝóíúäö
ÝóÅöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáöÇÓúãö ÚóáóíúåöãóÇ áóíúÓó áöÞóÏúÑò ãõÔúÊóÑóßò
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú áóíúÓó ãóæúÖõæÚðÇ áöÍóÞöíÞóÉò æóÇÍöÏóÉò Èóáú
áöÍóÞöíÞóÊóíúäö ãõÎúÊóáöÝóÊóíúäö æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ ãóÚó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì
ãóÇ Þöíáó ãõäúÊóÞöÖñ ÈöÇááøõÍõæãö æóÇáúÃóáúÈóÇäö áöÕöÏúÞöåö ÚóáóíúåóÇ
ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ßóÃõÕõæáöåóÇ (ÇõÔúÊõÑöØó ÇáúÍõáõæáõ) ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö
æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóãóÊóì ÇõÞúÊõÑöäó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÊóÃúÌöíáñ æóáóæú áöáóÍúÙóÉò ÝóÍóáøó æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú íóÕöÍøó
(æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ) ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ æóßóÇäó ÝöíåóÇ ÎöáóÇÝñ áöÈóÚúÖö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÇäúÞóÑóÖó æóÕóÇÑó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö (æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÝóáóÇ íóßúÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöãöÕúÑó æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÏóÝúÚöåö
áöæóßöíáöåö ÈöãóßøóÉó ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô æóåóáú ãöËúáõåõ ãóÇ ÔóÇÚó Ýöí
ÒóãóäöäóÇ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÈöãöÕúÑó æóÃóÐöäó áöæóßöíáöåö ÈöãóßøóÉ ãóËóáðÇ
Ýöí ÏóÝúÚö ãöËúáöåö áóåõ æóåóáú íóÎúáõÕõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ
ÈöãöÕúÑó æóíóÃúÐóäó áöæóßöíáöåö ÈöãóßøóÉó ãóËóáðÇ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ
ãöËúáóåõ Ëõãøó íóÊóÞóÇÕøóÇ ÈöÔóÑúØöåö æóíóÙúåóÑõ ÝöíåöãóÇ äóÚóãú
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÇáÑøóåúäö) ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑöÈóÇ äóÓóÇÁò)
ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãóÏøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Úóáóì
ÈõØúáóÇäöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ßóæúäöåö ØóÇåöÑðÇ
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúÚöæóÖóÇäö) Ãóíú ÇáËøóãóäõ
æóÇáúãõËóãøóäõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó) Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáäøóÞúÏöíøóÉõ) ÇáúæóÇæõ áöáÊøóÞúÓöíãö æóÞóÇáó Ú Ô ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóíóæóÇäò ÈöÍóíóæóÇäò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÌóÇÒó
ÈóáúÚõåõ ßóÕöÛóÇÑö ÇáÓøóãóßö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ãóÃúßõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÍóíøö æóÞóæúáõåõ: ßóÕöÛóÇÑö
ÇáÓøóãóßö Ãóíú æóÇáúÌóÑóÇÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáäøóÞúÏõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÌöäúÓóíúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóÞóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóåõãóÇ Ýöíåö æóÞóæúáóåõ áöÞõÏúÑóÊöåöãóÇ Åáóì
æóáóæú ÞóÈóÖóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáËøóãóäõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ) æóÝöí ÌóÒúãöåö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö ÑõÌõæÚö
ÇáÖøóãöíÑö áöáØøóÚóÇãö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌöäúÓðÇ Ãóæú áöáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã
Ãóíú Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãóíúäö (Þóæúáõåõ:
ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ) ãóÚúäóÇåõ Ãóäú íõæÖóÚó ÇÓúãñ áöÍóÞöíÞóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÊóÍúÊóåóÇ ÃóÝúÑóÇÏñ ßóËöíÑóÉñ ßóÇáúÞóãúÍö ÃóãøóÇ ÇááøóÝúÙöíøõ
Ýóåõæó ãóÇ æõÖöÚó Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ áößõáøò ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí ÈöÎõÕõæÕöåö
ÝóíóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúæóÖúÚõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ãóÚóÇäöíåö ßóÇáúÃóÚúáóÇãö
ÇáÔøóÎúÕöíøóÉö æóßóÇáúÞõÑúÁö ÝóÅöäøóåõ æõÖöÚó áößõáøò ãöäú ÇáØøõåúÑö
æóÇáúÍóíúÖö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÊóãúÑò ÅáóÎú) ÊóÃóãøóáú ÇäúØöÈóÇÞó
ÇáÖøóÇÈöØö Úóáóì Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ Ãóíú áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúãó ÍóÏóËó áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ áöËõÈõæÊö
ÇáÑøöÈóÇ ÝöíåöãóÇ ÈõÓúÑò Ãóæú äóÍúæöåö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ãöäú æóÞúÊö ÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ
ßóÇáØøóáúÚö Ëõãøó ÇáúÎöáóÇáö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúæóÇáö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÊóãúÑò ãóÚúÞöáöíøò) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóßóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö äóæúÚñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ãóÚúÑõæÝñ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ãóÚúÞöáö Èúäö íóÓóÇÑò
ÇáÕøóÍóÇÈöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúÈóÑúäöíøõ åõæó
ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÃóÕúÝóÑõ ãõÏóæøóÑñ æóÇÍöÏóÊõåõ ÈóÑúäöíøóÉõ æóåõæó
ÃóÌúæóÏõ ÇáÊøóãúÑö ÝóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö ÇáúÈóÑúäöíøõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö
ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö äöÓúÈóÉñ áöÔóÎúÕò íõÞóÇáõ áóåõ ÑóÃúÓõ
ÇáúÈóÑúäöíøóÉö äóÓóÈñ áóåõ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóäú ÛóÑóÓó Ðóáößó
ÇáÔøóÌóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) åõæó Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóæøóáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáöÇÓúãö) Ãóíú ÇáÏøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúÃóÎöíÑö)
åõæó Þóæúáõåõ: æóÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ (æóÞóæúáõåõ:
ÇáúÈöØøöíÎõ ÇáúåöäúÏöíøõ) Ãóíú ÇáúÃóÎúÖóÑõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ
ÌöäúÓóÇäö) ÚöáøóÉñ áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÓóíõÚóáøöáõ ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÞóæúáöåö:
(ÝóÅöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáöÇÓúãö) Ãóíú ÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÊøóãúÑö æóÇáúÌóæúÒö
(ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáöÇËúäóíúäö ãöäú ÇáÓøöÊøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
Úóáóì ÇáÊøóæúÒöíÚö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú áóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáöÇÓúãõ
ÊóÝúÓöíÑñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ÅØúáóÇÞó ÇáöÇÓúãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóáú
áöÍóÞöíÞóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô ÈöæóÖúÚò
ãõÓúÊóÞöáøò (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØõ) Ãóíú ßõáøõ ØóÚóÇãóíúäö
ÌóãóÚóåõãóÇ ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãóÇ Þöíáó) Ãóíú Ýöí
ÖóÈúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÌöäúÓö ÇáØøóÚóÇãóíúäö (Þóæúáõåõ: ãõäúÊóÞöÖñ ÅáóÎú)
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÍóÞöíÞóÉõ ßõáøò ãöäú ÇáúÃóáúÈóÇäö æóÇááøõÍõæãö
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÚúäóæöíøðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÚóÈúÏö ÇáúÍóÞøö ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóß ÇÏøöÚóÇÁõ ÎõÑõæÌöåóÇ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö ÇäúÊóåóì
Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö) åõæó ãõÓúÊóäóÏõ ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãöäú
áóÇÒöãöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö ÇáúÍõáõæáõ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ íóáúÒóãõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇááøóÇÒöãö ÇåÜ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ÃóáúÝóÇÙó ÇáÔøóÇÑöÚö ÅÐóÇ æóÑóÏóÊú ãöäúåõ ÊõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö Ýöíåö æóÇáúÃõãõæÑõ ÇáäøóÇÏöÑóÉõ áóÇ ÊõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí æóáóæú ÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðÇ
ÅáóÎú Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ßóæúäöåö ÊóÚóÈøõÏöíøðÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ ÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÝóÇÓöÏñ) Ýöí ÇáúÌóÒúãö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö
ÑõÌõæÚö ÇáÖøóãöíÑö áöáØøóÚóÇãö Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÌöäúÓðÇ Ãóæú áöáúãóÐúßõæÑö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ:
ßóÊóãúÑò ãóÚúÞöáöíøò) íõÊóÃóãøóáõ ÇäúØöÈóÇÞõ ÇáÖøóÇÈöØö Úóáóì Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóßöäú áóÇ
íóáúÒóãõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇááøóÇÒöãö
(4/273)
äóÍúæõ ÍóæóÇáóÉò äóÚóãú íóßúÝöí åõäóÇ
ÞóÈúÖñ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò æóãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúÍóÈúÓö
æóÅöäú áóãú íóÝöÏú ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ íóÃúÊöí (ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ ßóÝóì
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáõ ÈöÞóÈúÖöåö æóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ æóÇÑöËöíåöãóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÚóÞúÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöãóÇ æóåõãóÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóíúÑöåö äöÕúÝðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÈöÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó ÕóÍøó æóíõÓóáøöãõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ áöíóÞúÈöÖó
ÇáäøöÕúÝó æóíóßõæäõ äöÕúÝõåõ ÇáËøóÇäöí ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ßóÇäó áóåõ Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÚóÔóÑóÉð
ÝóæõÌöÏóÊú ÒóÇÆöÏóÉó ÇáúæóÒúäö Öóãöäó ÇáÒøóÇÆöÏó ÇáúãõÚúØöí áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÞúÑóÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
Êöáúßó ÇáúÎóãúÓóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö ÌóÇÒó ßóÛóíúÑöåóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì
ßõáøó ÇáÏøöíäóÇÑö ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÚóÔóÑóÉò æóÓóáøóãóåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉð
Ëõãøó ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö Úóäú ÇáËøóãóäö ÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
Ýöí ÑóæúÖöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãóÚó ÇáúÚóÇÞöÏö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
ÅÌóÇÒóÉñ æóåöíó ãõÈúØöáóÉñ ÝóßóÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ
ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÇáúãõÝóÓøóÑö ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö
íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ
ÍóæóÇáóÉò) ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáÖøóãóÇäõ áóßöäøóåõ íõÈúØöáõ
ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö áöÊóÖóãøõäöåöãóÇ ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
æóåöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ãõÈúØöáóÉñ áöáúÚóÞúÏö æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöãõÌóÑøóÏöåö Èóáú Åäú ÍóÕóáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö
ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: æóåöíó ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÅáóÎú Ãóíú Úóáóì
ãõÎúÊóÇÑö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãóÞúÈõæÖö
ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ ãóÇ
íóäúÞõáõ ÇáÖøóãóÇäó áóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ íóÃúÊöí
Ãóäøó ÞóÈúÖó ãóÇ ÈöíÚó ãõÞóÏøóÑðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (æóÞóæúáõåõ: æóãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóÇÆöÚö
áöáúÍóÈúÓö) Ãóíú ÍóÈúÓö ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö) ÔóÇãöáñ áöáÊøóÝóÑøõÞö
ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÈúÖõ æóÇÑöËöíåöãóÇ) Ãóíú Ëõãøó
Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇõÚúÊõÈöÑó
ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÂÎöÑöåöãú æóáóÇ íóÖõÑøõ ãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈóÚúÖöåöãú áöÞöíóÇãö
ÇáúÌõãúáóÉö ãóÞóÇãó ÇáúãõæÑóËö ÝóãõÝóÇÑöÞóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ßóãõÝóÇÑöÞóÉö
ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãõæÑóËö áöãóÌúáöÓöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÕõæáö
ÇáúÅöÞúÈóÇÖö ãöäú Çáúßõáøö æóáóæú ÈöÅöÐúäöåöãú áöæóÇÍöÏò íóÞúÈöÖõ
Úóäúåõãú Ýóáóæú ÃóÞóÈóÖó ÇáúÈóÚúÖó Ïõæäö ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú íóÞúÈöÖú ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÈóÖó
ÇáúãõæÑóËõ ÈóÚúÖó ÚöæóÖöåö æóÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøóËö æóÇáúÃóæúÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÞóÈúÖõåóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓö ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
Ýöí ãóÌúáöÓö ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöÃóäøó
ÇáúãóæúÊó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóåõæó áóÇ
íóÖõÑøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóÛóíúÈóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó Úöáúãöåö
ÈöÇáúãóæúÊö Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅßúÑóÇåöåö Úóáóì
ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ßóÇäó ãóÌúáöÓõ Úöáúãöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÌúáöÓö ÒóæóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖöåö
ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÈöÃóäú íõÍúÖöÑó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Åáóíúåö Ãóæú
ÞóÈóÖó æóßöíáõåõ ÈöÃóäú íõæóßøöáó ãóäú íóÞúÈöÖõåõ áóåõ Ýöí Ãóíøö
ãóæúÖöÚò ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö åõæó ãóÌúáöÓó ÇáúÚöáúãö ÞóÇáóåõ ã Ñ
æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóÈúÖö æóÇÑöËöíåöãóÇ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
ãóÇáößóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ æóßöíáóíúäö æóÈöÞóÈúÖö
ÇáúãóÃúÐõæäóíúäö ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ãóÇáößóíúäö Ãóæú
ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößóÇäö áóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú ÓóÇÛó áóåõãóÇ ÔóÑúÚðÇ
ÇåÜ Óã æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ã Ñ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö) ÔóÇãöáñ áöáÊøóÝóÑøõÞö ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ýöíåö) Ãóíú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö æóÇáúÃóæúÌóåõ æöÝóÇÞðÇ áöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÞóÈúÖõåõãóÇ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö Ýöí ãóÌúáöÓö ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËöíäó ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö
áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóåõæó
áóÇ íóÖõÑøõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝóÛóíúÈóÉõ ÇáúæóÇÑöËö ÞóÈúáó Úöáúãöåö
ÈöÇáúãóæúÊö Úóäú ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅßúÑóÇåöåö Úóáóì
ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÇáúãóÌúáöÓó ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ßóÇäó ãóÌúáöÓõ Úöáúãöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÌúáöÓö ÒóæóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖöåö
ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö Åáóíúåö Ãóæú
ÞóÈóÖó æóßöíáõåõ ÈöÃóäú íõæóßøöáó ãóäú íóÞúÈöÖõ áóåõ Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ßóÇäó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÊöåö åõæó ãóÌúáöÓó ÇáúÚöáúãö ÞóÇáóåõ ã Ñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍöåö æóíóßúÝöí ÞóÈúÖõ Çáúæóßöíáö Ýöíåö ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõãóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóßóÐóÇ ÞóÈúÖõ
ÇáúæóÇÑöËö ãóÚó ãóæúÊö ãõæÑóËöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáúæóÇÑöËõ ãóÚóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõßúÑóåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÂÎöÑö ßóáóÇãò áóåõ
ÇäúÊóåóì æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöáÔøóÇÑöÍö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí
Úóáöíøò ÚóßúÓõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÞóÈúÖö æóÇÑöËöíåöãóÇ ÙóÇåöÑñ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ãóÇáößóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäóÇ
æóßöíáóíúäö æóÈöÞóÈúÖö ÇáúãóÃúÐõæäóíúäö ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
ãóÇáößóíúäö Ãóæú ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößóÇäö áóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö Ãóæú
ÓóÇÛó áóåõãóÇ ÔóÑúÚðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóåóáú ãõÝóÇÑóÞóÉõ
ÇáúãõæÑóËö ÇáúãóíøöÊó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúæóÇÑöËö ßóãõÝóÇÑóÞóÉö
Çáúãõæóßøöáö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö æóßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÞó
ßõÑúåðÇ ßóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
ãöäú ÃóÕúáöåóÇ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÝóÓóÞóØó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÍõÖõæÑöåö
(4/274)
æóãóÃúÐõæäóíúåöãóÇ áóÇ ÛóíúÑóåõãóÇ æóáóÇ
ÓóíøöÏðÇ æóãõæóßøöáðÇ áöÃóäøóåõ íóÞúÈöÖõ Úóäú äóÝúÓöåö ÞóÈúáó
ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ áóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÞõÏúÑóÊöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó
ÊóÝóÑøõÞö ÇáúÂÐöäóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÑöËö æóáóæú ÞóÈóÖóÇ ÇáúÈóÚúÖó
ÕóÍøó Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö.
(Ãóæú ÌöäúÓóíúäö ßóÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò ÌóÇÒó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ) ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÇÔúÊõÑöØó ÇáúÍõáõæáõ) ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ) íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáÐøóåóÈõ
ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÈõÑøõ ÈöÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑõ
ÈöÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúãöáúÍõ ÈöÇáúãöáúÍö ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò íóÏðÇ ÈöíóÏò ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú åóÐöåö
ÇáúÃóÌúäóÇÓõ ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏðÇ ÈöíóÏò Ãóíú
ãõÞóÇÈóÖóÉð æóãöäú áóÇÒöãöåóÇ ÇáúÍõáõæáõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Èóáú Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò» æóåöíó ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍõáõæáö æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõÞóÇÈóÖóÉö æóáóæú ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö Ãóæú ßóæúäö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅÌúãóÇÚðÇ æóÇáúÃóæøóáóÇäö ÔóÑúØóÇäö áöáÕøöÍøóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÔóÑúØñ áöáÕøöÍøóÉö ÏóæóÇãðÇ æóãöäú Ëóãøó
ËóÈóÊó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö äóÚóãú ÇáÊøóÝóÑøõÞõ åõäóÇ ãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåö ãõÈúØöáñ áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
Úóáóì ÊóäóÇÞõÖò ÝöíåóÇ ÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäúåõ ÃóäøóåõãóÇ ãóÊóì
ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈóÇäó ÏóæóÇãõ ÕöÍøóÊöåö
æóÅöáøóÇ ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõåõ ãöäú Íöíäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÅËúãõ
ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏö ÇáÑøöÈóÇ Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÊóÑóÇÖò ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóËöãó ÝóÞóØú (æóÇáØøóÚóÇãõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÃúÐõæäóíúåöãóÇ) íõÝöíÏõ Ãóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÃóÐöäó áöãõæóßøöáöåö
Ýöí ÇáúÞóÈúÖö æóÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÃúÐõæäó áóåõ áóæú ÃóÐöäó
áöÓóíøöÏöåö Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÕóÍøó æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã ãóÇ äóÕøõåõ ÍóÇÕöáõ
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúãóÃúÐõæäöíäó
ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúÂÐöäöíäó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞõÈöÖó ÇáúæóÇÑöËöíäó
ÞóÈúá ãõÝóÇÑöÞóÉ ÇáúãõæÑóËöíäó ÇáúãóíøöÊöíäó ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúãõæÑóËó ÈöÇáúãóæúÊö ÎóÑóÌó Úóäú ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÎöØóÇÈö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö
æóÚóÏóãöåö æóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÌóãóÇÏóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÐöäö (æóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ÓóíøöÏðÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóæú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ãóÌúáöÓó
ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãõæóßøöáðÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
Çáúæóßöíáö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ãóÇ áóãú íõæóßøöáúåõãóÇ ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúæóßöíáõ
ÍóíúËõ ßóÇäó áóåõãóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúãõæóßøöáö
íóÞúÈöÖõ Úóäú äóÝúÓöåö Ãóíú áóÇ Úóäú ÇáúÚóÇÞöÏö Ëõãøó Åäú ÍóÕóáó
ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú Çáúæóßöíáö æóÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÇÓúÊóãóÑøóÊú
ÇáÕøöÍøóÉõ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÇáúÂÐöäóíúäö
ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóãóÃúÐõæäóíúåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö íóÚúäöí ÇáúÞóÈúÖó
ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ ÅáóÎú) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÊóÃúßöíÏðÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÓóÇæóÇÉó Ýöí
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÍóÞöíÞöíøóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó ÊóÕúÏõÞõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÈöÍóÓóÈö ÇáúÍóÒúÑö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ãõÞóÇÈóÖóÉð ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ) Ãóíú ÇáúÎóÈóÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäö
ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò) Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÆöåö åóÐóÇ äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÑöÈóæöíøóÉñ Óã æóÚ Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöáøóÉö) ßóÐóåóÈò æóÈõÑøò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò) åóÐóÇ
Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Úóáóì Ãóäøó Ôõãõæáó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãõÑóÇÏö áóÇ
íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÕóäøöÝöíäó Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÅØúáóÇÞöåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáóÇäö) Ãóíú
ÇáúÍõáõæáõ æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ (æóÞóæúáõåõ: ËóÈóÊó Ýöíåö) Ãóíú ÚóÞúÏõ
ÇáÑøöÈóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ãõÈúØöáñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóßóÇáúÅößúÑóÇåö ÇáäøöÓúíóÇäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóåúáõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãõÈúØöáñ)
ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ)
ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí Ðóáößó åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÊóÝóÑøõÞóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÚóÏóãö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ãóÚó
ÇáäøöÓúíóÇäö æóÇáúÌóåúáö æóÈöåö ÌóÒóãó Óã æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÊóÝóÑøõÞóåõãóÇ ÅáóÎú Ãóíú Ëõãøó ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ ÇõÚúÊõÈöÑó
ãóæúÖöÚõåõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÓóãøö Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó
ßóÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÅöäú ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
(Þóæúáõåõ: ÅËúãõ ÊóÚóÇØöí ÚóÞúÏó ÇáÑøöÈóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áóãú íõÖúØóÑøó Åáóíúåö ÝóÅöäú ÇõÖúØõÑøó
Åáóíúåö ßóÇäó ÇáúÅöËúãõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóØú æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú
ÊóÑóÇÖò) Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÇáúÚöáúãö Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÓóåúæðÇ
Ãóæú ÌóåúáðÇ ÝóáóÇ ÅËúãó æóÅöäú ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú
ÊóÝóÑøóÞóÇ ãóÚó Óóåúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ìóåúáöåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÃóËöãó
ÇáúÂÎóÑõ ÝóÞóØú æóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô æóåóáøóÇ
ÌóÚóáó ÇáÊøóÝóÑøõÞó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáúÝóÓúÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßúÑóåö æóäóÍúæöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóßóáóÇãõåõãú íóãöíáõ
áöáËøóÇäöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÃúÐõæäóíúåöãóÇ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúãóÃúÐõæäöíäó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúÂÐöäöíäó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÑöËöíäó ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö
ÇáúãõæÑóËöíäó ÇáúãóíøöÊöíäó ãóÚó ÇáúÝóÑúÞö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöáøóÉö) ßóÐóåóÈò æóÈõÑøò
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò) Ýöí
ÇÞúÊöÖóÇÆöåö åóÐóÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÔóÇÑö
ÅáóíúåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÑöÈóæöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáñ ÞóÇØöÚñ Úóáóì Ãóäøó Ôõãõæáó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúãõÑóÇÏö áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáúãõÕóäøóÝöíäó (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ËóÈóÊó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ
ÇáúãóÌúáöÓö) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó æóÌúåó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ ÔóÑúØðÇ
áöÃóÕúáö ÇáÕøöÍøóÉö áóãú íóÊóÃóÊøó ÇáÊøóÎúíöíÑõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÞóÈúáóåõ
æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ æóãöäú Ëóãøó ËóÈóÊó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ãõÈúØöáñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóßóÇáúÅößúÑóÇåö ÇáäøöÓúíóÇäõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃõãøö æóÇáúÌóåúáõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ:
áöÖöíÞö ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ) ÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöí Ðóáößó åõæó ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ã
Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö) ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ßóÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÅöäú
ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú
ÊóÑóÇÖò)
(4/275)
ÇáøóÐöí åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíóÇãö
ÇáØøõÚúãö Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúÚöáøóÊóíúäö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» æóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö
ÈöãõÔúÊóÞøò ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãö íóÏõáøõ Úóáóì
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöãóÇ ãöäúåõ ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞõ (ãóÇ ÞõÕöÏó áöáØøõÚúãö) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö ãóÕúÏóÑõ ØóÚöãó ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö Ãóíú áöØõÚúãö ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÊóäóÇæõáó ÇáúÂÏóãöíøö áóåõ æóÅöäú
áóãú íóÃúßõáúåõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ ßóÇáúÈóáøõæØö Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö
ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÛóÇáöÈðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö åóÐöåö ÏóæúÑñ áöÊóæóÞøõÝö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáØøóÚóÇãö Úóáóì ÇáØøõÚúãö ãóÚó ÑõÌõæÚöåöãóÇ áöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóÞóÏú
íóÍöáøõ ÈöÃóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáØøóÚóÇãö ÃóÝúÑóÇÏõåõ ÇáøóÊöí íóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÇáÑøöÈóÇ Ãóíú æóÇáúÃóÚúíóÇäõ ÇáÑøöÈóæöíøóÉõ ãóÇ ÞõÕöÏóÊú áöØõÚúãö
ÇáúÂÏóãöíøö (ÇÞúÊöíóÇÊðÇ) ßóÈõÑøò æóÍöãøóÕò æóãóÇÁò ÚóÐúÈò ÅÐú áóÇ
íóÊöãøõ ÇáöÇÞúÊöíóÇÊõ ÅáøóÇ Èöåö æóÊóÓúãöíóÊõåõ ØóÚóÇãðÇ ÌóÇÁóÊú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íóäúÓóÇÛõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöíåö ãõáõæÍóÉñ áöíóÎúÑõÌó ãóÇÁõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóØú æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅäóÇØóÊõåõ ÈöÚõÑúÝö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö.
(Ãóæú ÊóÝóßøõåðÇ) ßóÊóãúÑò æóÒóÈöíÈò æóÊöíäò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõÞúÕóÏõ Èöåö ÊóÃóÏøõãñ Ãóæú ÊóÍóáøò Ãóæú ÊóÍóÑøõÝñ Ãóæú ÊóÍóãøõÖñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáúÂÊöí ßóËöíÑñ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö
æóÇáúÈõÞõæáóÇÊö (Ãóæú ÊóÏóÇæöíðÇ) ßóãöáúÍò æóßõáøö ãõÕúáöÍò ãöäú
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö æóÇáúÈóåóÇÑóÇÊö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÏúæöíóÉö ßóÒóÚúÝóÑóÇäò
æóÓóÞóãõæäúíóÇ æóØöíäò ÃóÑúãóäöíøò Ãóæú ãóÎúÊõæãò æóÒóÚúãõ ÊóäóÌøõÓöåö
ãóãúäõæÚñ æóÏõåúäö äóÍúæö ÎöÑúæóÚò æóæóÑúÏò æóáöÈóÇäò æóÕóãúÛò æóÍóÈøö
ÍóäúÙóáò áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöíåö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÈöÐößúÑö ãöËúáöåóÇ ßóÇáúãöáúÍö ÝóÅöäøóåõ ãõÕúáöÍñ
áöáúÛöÐóÇÁö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÕúáöÍö ÇáúÈóÏóäö ÅÐú
ÇáúÃóÛúÐöíóÉõ áöÍöÝúÙö ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÃóÏúæöíóÉõ áöÑóÏøöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÊóäóÇæóáú ÇáØøóÚóÇãõ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÇáÏøóæóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÓúãóÇåõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ÇáúãóÈúäöíøóÉõ åöíó Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó ÈöÞóÕúÏö
ÅáóÎú äóÍúæõ ÎöÑúæóÚò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóíúËõ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ÍõßúãðÇ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÊóÝóÑøõÞóåõãóÇ Úóáóì Êöáúßó
ÇáúÍóÇáóÉö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÊóÝóÑøóÞóÇ Úóáóì äöíøóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÝóÓúÎö ÝóáóÇ ÅËúãó æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí åõæó) Åáóì Þóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãö
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáØøóÚóÇãõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáØøóÚóÇãõ
ÇÓúãõ Úóíúäò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÔúÊóÞøðÇ (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö)
ÞóÇáó ÚóãöíÑóÉõ Ãóíú ÝóÇáØøõÚúãõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÃóßúáõ æóÃóãøóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýóåõæó ãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÐøóæúÞö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÅáóÎú) æóÝõåöãó ãöäúåõ
ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÞúÕóÏú ÅáøóÇ
áöÊóäóÇæõáö ÇáúÂÏóãöíøö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó
ãóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó áöáäøóæúÚóíúäö ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÃúßõáúåõ) Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Èóáú Ãóæú áóãú íóÃúßõáúåõ
ÃóÕúáðÇ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÚöáúãö Èößóæúäö ÃóÙúåóÑö
ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáØøõÚúãó ÍóíúËõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÂÏóãöíøõ ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ Ãóæú áóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ÃóÕúáðÇ ãöäú Ãóíúäó íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóãóáó
ÚóáóíúåóÇ ßóßóæúäöåö ÞõæÊðÇ ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáöÇÞúÊöíóÇÊó ãöäúåõ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí ßóæúäöåö ãóÞúÕõæÏðÇ áöáúÂÏóãöíøö
ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúÈóåóÇÆöãö Èöåö Ãóæú ÛóáóÈóÉõ ÊóäóÇæõáöåóÇ áóåõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóáøõæØö) Ãóíú ßóËóãóÑöåö Úóáóì æöÒóÇäö ÊóäøõæÑò ÔóÌóÑñ
áóåõ ËóãóÑñ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóáóÍó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÈöÃóÑúÖö ÇáÔøóÇãö ßóÇäõæÇ
íóÞúÊóÇÊõæäó ËóãóÑóåõ ÞóÏöíãðÇ æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó ÈöËóãóÑö
ÇáúÝõÄóÇÏö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóåõæó Ãóíú ÇáúÈóáøõæØõ
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúÂäó ÈöËóãóÑö ÇáúÝõÄóÇÏö æóåõæó íõÔúÈöåõ ÇáúÈóáóÍó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÛóÇáöÈðÇ) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó áöÊóäóÇæõáö
ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÞóØú æóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞõÕöÏó áöáäøóæúÚóíúäö ÇåÜ
Óã æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝö ÅáóÎú)
åóÐóÇ áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÏøóæúÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÊóæóÞøõÝö
ÇáØøõÚúãö Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ßöÝóÇíóÉö Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ÇáÏøóæúÑö ÇáÊøóÞóÏøõãöíøö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáÏøóæúÑö ÇáúãóÚöíøö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ãóÚó ÑõÌõæÚöåöãóÇ áöãóÚúäðì æóÇÍöÏò æóßóãóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÇáúÃóæøóáö ßóÊóÚúÑöíÝö ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóåúáö
ßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÈöÇáËøóÇäöí ßóÊóÚúÑöíÝö ÇáúÃóÈö ÈöãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÇáöÇÈúäö ÅÐú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóäú íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ ÞóÈúáó
ÇáúãõÚóÑøóÝö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍöáøõ
ÅáóÎú) íõÍöáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇááøóÝúÙöíøö
æóåóáú íóÑöÏõ Úóáóì ÌóæóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÇáÑøöÈóæöíøóÉó ÃóÚóãøõ
ãöãøóÇ ÞõÕöÏó áöØõÚúãö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóßóíúÝó ÊõÝóÓøöÑõ Èöåö ÝóÅöäú
ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãöíøóÉö ÌóÇÁó ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇåÜ Óã
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÈöÇáúÃóÎóÕøö Ýöí ÇáÑøóÓúãö
ÇáäøóÇÞöÕö ÝöíãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ãóÚúäóì áóíúÓóÊú ÈöäóÞúÏò áóÇ ãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÈõÑøò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóÏöÞøóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈóáóÏõ ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóÎúÊõæãñ
Åáóì æóÏõåúäñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ:
ÈöÚõÑúÝö ÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÍóáøóÊõåõ
ÈóáóÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ: ÈóáóÏö
ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú æóÅöäú áóÒöãó Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ Ýöí
ÈóáóÏò æóÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò Ýöí ÂÎóÑó æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÛóÑóÇÈóÉò
æóäóÙóÑò ÇåÜ Ãóíú ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÚóÇãøõ ßóÃóäú íõÞóÇáó ÇáúÚóÐúÈõ ãóÇ íõÓóÇÛõ
ÚóÇÏóÉð ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ãóÍóáøóÉò Ïõæäó ÃõÎúÑóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈõÞõæáóÇÊö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÝóæóÇßöåö (Þóæúáõåõ:
ßóãöáúÍò) ãóÇÆöíøðÇ Ãóæú ÌóÈóáöíøðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÇáúÃóÈóÇÒöíÑö) ãöäúåóÇ ÇáúÍóáóÈóÉõ ÇáúíóÇÈöÓóÉõ Ïõæäó ÇáúÎóÖúÑóÇÁö ßóÐóÇ
ÈöåóÇãöÔò æóÚóáóíúåö ÝóãöËúáõåóÇ ÇáúßöÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóåóÇÑóÇÊö) æóÇáúÈóåóÇÑõ æöÒóÇäõ
ÓóáóÇãò ÇáØøöíÈõ ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö ÇáúÈóåóÇÑõ
äóÈúÊñ ØóíøöÈõ ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóÇáØøöíäõ ÇáúÃóÑúãóäöíøõ äöÓúÈóÉð Åáóì
ÅÑúãöäúíóÉó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ÞóÑúíóÉñ
ÈöÇáÑøõæãö æóÇáØøöíäõ ÇáúãóÎúÊõæãõ äóæúÚñ ãöäú ÇáØøöíäö íõÄúßóáõ
áöáÊøóÏóÇæöí ßóÇáúÃóÑúãóäöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎöÑúæóÚò) Úóáóì æöÒóÇäö ãöÞúæóÏò (æóÞóæúáõåõ: æóæóÑúÏò
æóáöÈóÇäò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎöÑúæóÚò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
äóÕøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöíåö
Úóáóì ÇáúÈõÑøö æóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõãóÇ ÇáÊøóÞóæøõÊõ
ÝóÃõáúÍöÞó ÈöåöãóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ ßóÇáúÃõÑúÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ãóÚó ÇáÊøóÐóßøõÑö æóÇáúÚöáúãö Ýóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÌóåúáðÇ ÝóáóÇ ÅËúãó æóÅöäú ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ãóÚó Óóåúæö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ìóåúáöåö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÃóËöãó ÇáúÂÎóÑõ
ÝóÞóØú æóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö
ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÛóÇáöÈðÇ) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó
ÊóäóÇæõáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áöÊóäóÇæõáö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÞóØú æóãóÇ íóÃúÊöí
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áöáäøóæúÚóíúäö (Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝö ÅáóÎú) åóÐóÇ
áóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáÏøõæÑö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö ÊóæóÞøõÝö ÇáØøóÚúãö
Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóåõæó ãóãúäõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íóÍöáøõ) íõÍöáøõåõ ÃóíúÖðÇ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇááøóÝúÙöíøö æóÞóÏú íóãúäóÚõ ÊóæóÞøõÝõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáØøóÚúãö
Úóáóì ãóÚúÑöÝóÉö ÇáØøóÚóÇãö æóãóÚó
(4/276)
æóæóÑúÏò æóãóÇÆöåö æóÚõæÏò æóÕóäúÏóáò
æóÚóäúÈóÑò æóãöÓúßò æóÌöáúÏò æóÅöäú Ãõßöáó ÊóÈóÚðÇ ãóÇ áóãú íõÞúÕóÏú
áöáúÃóßúáö ÛóÇáöÈðÇ æóÏõåúäõ äóÍúæö Óóãóßò æóßóÊøóÇäò æóÍóÈøöåö
æóÍóÔöíÔò íõÄúßóáõ ÑóØúÈðÇ ßóÞóÊøò æóÞõÖúÈóÇäò æóÚöäóÈò ãöãøóÇ íõÄúßóáõ
æóáóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóäóÇæõáõåõ áóåõ æóãóØúÚõæãö Ìöäøò ßóÚóÙúãò æóÅöäú ÌóÇÒó
áóäóÇ Ãóßúáõ ØóÑöíøöåö ÇáøóÐöí íõÓúÊóáóÐøõ Èöåö æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ æóãóØúÚõæãö ÈóåóÇÆöãó Åäú ÞõÕöÏó áöØõÚúãöåóÇ æóÛóáóÈó
ÊóäóÇæõáõåóÇ áóåõ ßóÚóáóÝò ÑóØúÈò ÞóÏú íóÊóäóÇæóáõåõ ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóÅöäú
ÞõÕöÏó áöáäøóæúÚóíúäö ÝóÑöÈóæöíøñ ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ ßóÞóæúáöäóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÃóäú íóßõæäó ÃóÙúåóÑó ãóÞóÇÕöÏöåö Åáóì ÂÎöÑöåö Ãóäøó
ÇáúÝõæáó ÑöÈóæöíøñ Èóáú ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Åäøó ÇáäøóÕøó Úóáóì
ÇáÔøóÚöíÑö íõÝúåöãõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ (æóÃóÏöÞøóÉõ ÇáúÃõÕõæáö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÌöäúÓö æóÎõáõæáõåóÇ æóÃóÏúåóÇäõåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ)
áöÃóäøóåóÇ ÝõÑõæÚõ ÃõÕõæáò ãõÎúÊóáöÝóÉò ÑöÈóæöíøóÉò ÝóÃõÚúØöíóÊú Íõßúãó
ÃõÕõæáöåóÇ Ëõãøó ßõáøõ Îóáøóíúäö áóÇ ãóÇÁó ÝöíåöãóÇ æóÇÊøóÍóÏó
ÌöäúÓõåõãóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåöãóÇ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóßõáøõ Îóáøóíúäö
ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóßõáøõ Îóáøóíúäö Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÇÁñ
Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ áóãú íõÈóÚú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áöãóäúÚö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõãóÇËóáóÉó æóÅöáøóÇ ÈöíÚó æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÊøóÍöÏóÉõ ÇáúÌöäúÓö ßóÃóÏöÞøóÉö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõÑøö Ýóåöíó
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóÃóÏúåóÇäõåóÇ Ïõåúäõ äóÍúæö ÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö
ÝóßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáÐøõÑóÉö æóÚóáóì ÇáÊøóãúÑö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÇáÊøóÝóßøõåõ
æóÇáÊøóÃóÏøõãõ ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáÊøöíäö æóÇáÒøóÈöíÈö
æóÚóáóì ÇáúãöáúÍö ÝóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóÇáúãõÕúØóßóì
æóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÑúÏò æóãóÇÆöåö ÅáóÎú) æóáóãú íõäóÈøöåú Úóáóì Íõßúãö
ÈóÞöíøóÉö ÇáúãöíóÇåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ ÑöÈóæöíøóÉñ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÞúÕóÏõ áöáÊøóÏóÇæöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íõÞúÕóÏú áöáúÃóßúáö
ÛóÇáöÈðÇ) íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöãóÍóáøò íõÞúÕóÏõ áöáúÃóßúáö
ÛóÇáöÈðÇ ßóÇäó ÑöÈóæöíøðÇ Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ
Ãóíú æóåõæó ãõÔúßöáñ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÞõÖúÈóÇäö ÚöäóÈò) Ãóíú ÃóØúÑóÇÝöåóÇ æóãöËúáõåóÇ æóÑóÞõåõ æóãöËúáõåóÇ
ÃóíúÖðÇ ÃóØúÑóÇÝõ ÞõÖúÈóÇäö ÇáúÚõÕúÝõÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ
íõÄúßóáõ) ÈóíóÇäñ áöäóÍúæö ÎöÑúæóÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóãóØúÚõæãö Ìöäøò)
æóÞóæúáõåõ: æó (ãóØúÚõæãö ÈóåóÇÆöãó) ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì Þóæúáöåö äóÍúæõ
ÎöÑúæóÚò (Þóæúáõåõ: ßóÚóáóÝö ÑóØúÈò) Ãóíú ßóÇáúÈöÑúÓöíãö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöäóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ:
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóãöíøö
ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÃóßúáõ Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóíúÝó ãóÚó
Ðóáößó Þóæúáõåõ: åõäóÇ ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈó ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú
íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áöáúÂÏóãöíøö Ãóíú
ÝóÞóØú ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÅöäú ÛóáóÈóÊú æóãóÇ
åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áóåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÈóåóÇÆöãö
ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú ÇåÜ Óã ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ ÑöÈóÇ ÝöíãóÇ ÛóáóÈó
ÊóäóÇæõáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó áöáúÂÏóãöíøöíäó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ËõÈõæÊõ ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ æóÇáúÍöÝúäöíøõ æóÞóæúáõåõ:
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÔóÇãöáñ áöáÔøóÑúÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÝõæáó ÑöÈóæöíøñ ÅáóÎú) æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Ýöí ßóæúäö ÇáúÝõæáö ãöãøóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæõáõ
ÇáúÈóåóÇÆöãõ áóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÈöáóÇÏò ÛóáóÈó ÝöíåóÇ áöÆóáøóÇ
íõÎóÇáöÝó ßóáóÇãó ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåóÇ ãöäú
ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Ýöí ßóæúäö ÅáóÎú Ãóíú ãöäú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö Ýöí ÑöÈóæöíøóÉö
ÇáúÝõæáö áöÓóÈóÈö ßóæúäö ÅáóÎú ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú
íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäøó ÇáÔøóíúÁó íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ Ýöí ÈóáóÏò Ïõæäó
ÃõÎúÑóì æóåõæó ãõÔúßöáñ æóÞóÏú ãóÑøó Úóäú Óã Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú
ÛóÑóÇÈóÉò æóäóÙóÑò ÇåÜ æóÞóÏú íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Úóáóì ãóÚúäóì
Ãóäøó ÛóáóÈóÉó ÊóäóÇæõáö ÇáúÈóåóÇÆöãö áöáúÝõæáö ãóãúäõæÚóÉñ æóáóÆöäú
Óõáøöãó Ðóáößó ÝóãóÇ ÇÓúÊóäóÏúÊ Åáóíúåö ãöäú ÇáúÛóáóÈóÉö ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÐóáößó æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúÝõæáõ
ÑöÈóæöíøñ ÏóÇÆöãðÇ ÇåÜ. æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö
æóÇáúÈõäøõ ÑöÈóæöíøñ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ áöáÊøóÝóßøõåö Ãóæú áöáÊøóÏóÇæöí
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúãóØúÚõæãö ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ÝõÑõæÚñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÈóÍóËó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÇÚó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóáóæúÒò Åáóì æóáóÈóäò æóÞóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ) Ãóíú ÚóÐúÈñ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú ÚóÐúÈñ Ýóáóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÛóíúÑó ÚóÐúÈò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõåõãóÇ Ãóæú áóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõÏøö ÚóÌúæóÉò) Ãóíú æóÏöÑúåóãò (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãóÇÁñ) íóÙúåóÑõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåö áöãóäúÚö
ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú ÑöÈóæöíøðÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí Ú Ô
ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáÑøöÈóæöíøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõÛúäöí
ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ æóåöíó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó Îóáøóíúäö áóÇ ãóÇÁó
ÝöíåöãóÇ æóÇÊøóÍóÏó ÌöäúÓõåõãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóãóÇËõáõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóßõáøõ Îóáøóíúäö ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ áóÇ íõÈóÇÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö Åäú
ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓò æóÅöäú ßóÇäóÇ ãöäú ÌöäúÓóíúäö æóÞõáúäóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÇáúÚóÐúÈõ ÑöÈóæöíøñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ãóÑøó áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö ßóÎóáøö ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøö ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÙøóÑúÝóíúäö
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ Èóíúäó ÇáúÎóáøóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö) ßóÓóÝóÑúÌóáò (Þóæúáõåõ: ÝóßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÅáóÎú) æóãóÚó ßóæúäöåóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ äóÞõæáõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ãõØúáóÞðÇ Èóáú Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑóÍóåõ ÈöÞóæúáöåö æóíóÖõÑøõ ãóÇ Ãóíú ÓöãúÓöãñ ÑõÈøöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ðóáößó Ãóíúäó ÇáÏøõæÑõ æóåóáú íóÑöÏõ Úóáóì ÌóæóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó
ÇáÑøöÈóæöíøóÉó ÃóÚóãøõ ãöãøóÇ ÞõÕöÏó áöØõÚúãö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóßóíúÝó
ÊõÝóÓøóÑõ Èöåö ÝóÅöäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúãóØúÚõæãöíøóÉö ÌóÇÁó
ÇáúãóÍúÐõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÈóáóÏõ ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú æóÅöäú áóÒöãó Ãóäøó
ÇáÔøóíúÁó ÞóÏú íóßõæäõ ÑöÈóæöíøðÇ Ýöí ÈóáóÏò æóÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò Ýöí
ÂÎóÑó æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÛóÑóÇÈóÉò æóäóÙóÑò (Þóæúáõåõ: ßóÞóæúáöäóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ: ÇáÓøóÇÈöÞõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
íóÞúÊóÖöí ÇáÑøöÈóÇ ÝöíãóÇ ÛóáóÈó ÊóäóÇæóáó ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ ÃóíúÖðÇ
ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÏóãöíøö ÃóÙúåóÑõ ãóÞóÇÕöÏöåö ÇáúÃóßúáó
Èóáú ÕóÑøóÍó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÔóÇÑóßóåõ Ýöíåö
ÇáúÈóåóÇÆöãõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóßóíúÝó ãóÚó Ðóáößó Þóæúáõåõ: åõäóÇ ÅáøóÇ Åäú
ÛóáóÈó ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áöáúÂÏóãöíøö ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÈóåóÇÆöãö
æóÅöäú ÛóáóÈóÊú æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó áóåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ
ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÈóåóÇÆöãö ÅáøóÇ Åäú ÛóáóÈóÊú (Þóæúáõåõ: ÝóßõáøõåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
(4/277)
ÇáÔøóíúÑóÌõ æóÞóæúáõ ÔóÇÑöÍò íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ Ïõåúäö ÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÈöÏõåúäö ÇáúæóÑúÏö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ íóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì Ïõåúäóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ØöíÈðÇ ÈöåöãóÇ æóÅöäú áóãú
íõÚúåóÏú Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÔøóíúÑóÌö.
(æóÇááøõÍõæãõ æóÇáúÃóáúÈóÇäõ) æóÇáúÃóÓúãóÇßõ æóÇáúÈõíõæÖõ ßõáøñ ãöäúåóÇ
(ßóÐóáößó) Ãóíú ÃóÌúäóÇÓñ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ßóÃõÕõæáöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ áóÍúãö Ãóæú áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö ÈöáóÍúãö Ãóæú áóÈóäö ÇáÖøóÃúäö
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóáóÍúãõ æóáóÈóäõ ÇáúÌóæóÇãöíÓö ãóÚó ÇáúÈóÞóÑö Ãóæú
ÇáÖøóÃúäö ãóÚó ÇáúãóÚúÒö ÌöäúÓñ æóÈóÍóËó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ãõÊóæóáøöÏò
Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö Ãóäøóåõ ãóÚóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ
áóÍúãöåö ÈöáóÍúãö ßõáøò ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ (æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Çáúãóßöíáö) ßóáóæúÒò Ýöí ÞöÔúÑöåö Ãóæú áóÇ äóÚóãú
ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÞöÔúÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóáóÈóäò
ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊó ÈóÚúÖõåóÇ æóÒúäðÇ ßóÍóáöíÈò
ÈöÑóÇÆöÈò ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøõáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö æóÍóÈøò æóÊóãúÑò æóÎóáøò
æóÚóÕöíÑò æóÏõåúäò ãóÇÆöÚò áóÇ ÌóÇãöÏò Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö äóÚóãú ÞöØóÚõ
ÇáúãöáúÍö ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáúãõÊóÌóÇÝöíóÉõ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ãóæúÒõæäóÉñ
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÓóÍúÞõåóÇ (ßóíúáðÇ) æóáóæú ÈöãóÇ áóÇ íõÚúÊóÇÏõ
ßóÞóÕúÚóÉò.
(æó) Ýöí (ÇáúãóæúÒõæäö) ßóäóÞúÏò æóÚóÓóáò æóÏõåúäò ÌóÇãöÏò æóãóÇ
íóÊóÌóÇÝóì Ýöí ÇáúãößúíóÇáö (æóÒúäðÇ) æóáóæú ÈöÞóÈøóÇäò áöáäøóÕøö Úóáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ãóæúÒõæäò
ÈöÈóÚúÖöåö ßóíúáðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÖúÈóØó
áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ æóãöäú Ëóãøó ßóÝóì
ÇáúæóÒúäõ ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí äóÍúæö ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóÏóÇÁö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
áóÇ åõäóÇ æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
æóÒúäðÇ æóáóÇ ÚóßúÓõåõ æóíõÄóËøöÑõ Þóáöíáõ äóÍúæö ÊõÑóÇÈò Ýöí æóÒúäò áóÇ
ßóíúáò (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ
(ÛóÇáöÈõ ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÍöÌóÇÒö Ýöí ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -) áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ÇØøóáóÚó Úóáóíúåö
æóÃóÞóÑøóåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ ÃõÍúÏöËó ÈóÚúÏóåõ (æóãóÇ Ìõåöáó)
ßóæúäõåõ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ Ãóæú ßóæúäõ ÇáúÛóÇáöÈö Ýöíåö
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóæú
æõÌõæÏöåö Ýöíåö ÈöÇáúÍöÌóÇÒö Ãóæú Úõáöãó æõÌõæÏõåõ ÈöÛóíúÑöåö Ãóæú
ÍõÏõæËõåõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåöãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöíåö æóáóãú íóÊóÚóíøóäú Ãóæú äóÓöíó íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ ÇáúÍöÌóÇÒö
ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõãú ÚõÑúÝñ Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúÈóÑó ÌõÑúãðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÝóãóæúÒõæäñ ÌóÒúãðÇ ÅÐú
áóãú íõÚúáóãú Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóåúÏö Çáúßóíúáõ Ýöí Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöËúáóåõ ßóÇááøóæúÒö Ãóæú Ïõæäóåõ ÝóÃóãúÑõåõ ãõÍúÊóãóáñ áóßöäú
ÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøó ãóÇ áóãú íõÍóÏøó ÔóÑúÚðÇ íóÍúßõãõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ ÞóÖóÊú
ÈöÃóäøóåõ (íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÚóÇÏóÉõ ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö) ÍóÇáóÉó ÇáúÈóíúÚö
ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáØøöíÈö ãöäú æóÑúÏò æóÈóäóÝúÓóÌò æóäóíúáõæÝóÑó æóäóÍúæöåóÇ Ïõåúäõåõ
ÈöÃóäú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ Ëõãøó ØõÑöÍóÊú Ýöíåö ÃóæúÑóÇÞõ ÇáØøöíÈö ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ Èöåö íóãúäóÚõ ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáÊøóãóÇËõáö áóÇ Åäú ÑõÈøöíó ÈöÇáØøóíøöÈö ÓöãúÓöãõåõ Ãóíú ÓöãúÓöãõ
ÇáÏøõåúäö ÈöÃóäú ØõÑöÍó Ýöí ÇáØøöíÈö Ëõãøó ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÇáÏøõåúäõ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóíõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÇáÔøóíúÑóÌõ) æóåõæó ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö Úóáóì æöÒóÇäö ÌóÚúÝóÑò ãõÚóÑøóÈñ
ÔíÑå æóåõæó Ïõåúäõ ÇáÓøöãúÓöãö æóÑõÈøóãóÇ Þöíáó áöáÏøõåúäö ÇáúÃóÈúíóÖö
æóáöáúÚóÕöíÑö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó ÔóíúÑóÌñ ÊóÔúÈöíåðÇ Èöåö
áöÕóÝóÇÆöåö ãöÕúÈóÇÍñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ïõåúäóíúäö) Ãóíú ßóÔóíúÑóÌò
æóÒóíúÊò ÃóÞõæáõ æóÇáúãóÚúÑõæÝõ ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÌõáøóÇÈö Ïõåúäö
ÇáúæóÑúÏö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáúÚóÇáöí íóÎúÑõÌõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúæóÑúÏö ãöäú
ÛóíúÑö ØóÑúÍöåö Ýöí ÔóíúÁò Ãóæú ØóÑúÍö ÔóíúÁò Ýöíåö ãöäú äóÍúæö
ÇáÓøöãúÓöãö Ãóæú ÔóíúÑóÌöåö æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÙóÇåöÑñ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóíúÓó ÑöÈóæöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áóÍúãö Ãóæú áóÈóäö ÇáúÈóÞóÑö ÅáóÎú) æóáóíúÓó
ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇáúÈóÞóÑõ ÇáúæóÍúÔöíøõ áöÃóäøó ÇáúæóÍúÔöíøó
æóÇáúÅöäúÓöíøó ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÌöäúÓóÇäö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáÓøõãõæßõ ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ ÌöäúÓñ æóÈóÞóÑõ ÇáúãóÇÁö
æóÛóäóãõåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ÍóíóæóÇäóÇÊö ÇáúÈóÍúÑö ÃóÌúäóÇÓñ ÃóãøóÇ
ÇáØøõíõæÑõ ÝóÇáúÚóÕóÇÝöíÑõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÌöäúÓñ
æóÇáúÈóØøõæØõ ÌöäúÓñ æóßóÐóÇ ÃóäúæóÇÚõ ÇáúÍóãóÇãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÖøóÃúäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇãöíÓö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÌöäúÓñ) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóáóÍúãõ ÅáóÎú æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúßóÈöÏõ æóÇáØøöÍóÇáõ æóÇáúÞóáúÈõ æóÇáúßóÑöÔõ
æóÇáÑøöÆóÉõ æóÇáúãõÎøõ ÃóÌúäóÇÓñ æóáóæú ãöäú ÍóíóæóÇäò æóÇÍöÏò
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÓúãóÇÆöåóÇ æóÕöÝóÇÊöåóÇ æóÔóÍúãõ ÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäõ
æóÇááøöÓóÇäõ æóÇáÑøóÃúÓõ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ ÃóÌúäóÇÓñ Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÍóíóæóÇäò æóÇÍöÏò ÃóíúÖðÇ æóÇáúÌóÑóÇÏõ áóíúÓó ÈöáóÍúãò Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó
ÍóíøðÇ ÝóíõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóÇáúÈöØøöíÎõ
ÇáúÃóÕúÝóÑõ æóÇáúÃóÎúÖóÑõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÞöËøóÇÁõ ÃóÌúäóÇÓñ ÇåÜ
ÈöÒöíóÇÏóÉò ãöäú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóáóæúÒò Ýöí ÞöÔúÑöåö ÅáóÎú) æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö æóÒúäðÇ æóÇááøóæúÒö ÈöÇááøóæúÒö ßóíúáðÇ
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞõÔõæÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÈóäò) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøõáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö) Ãóíú ÈöÃóäú ÌóÝøó æóáóãú íóÊóäóÇåó
äõÖúÌõåõ (æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÌóÇãöÏò) Ãóíú ÃóãøóÇ åõæó ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúæóÒúäõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÌóÇãöÏñ) ÑóÇÌöÚñ
áößõáøò ãöäú ÇáúÚóÓóáö æóÇáÏøõåúäö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó ßóÝóì ÇáúæóÒúäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóíóßúÝöí ÇáúæóÒúäõ ÈöÇáúÞóÈøóÇäö æóÇáÊøóÓóÇæöí ÈößöÝøóÊóíú ÇáúãöíÒóÇäö
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝú ÞóÏúÑó ãóÇ Ýöí ßöÝøóÉò æóÞóÏú íóÊóÃóÊøóì ÇáúæóÒúäõ
ÈöÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú íõæÖóÚó ÔóíúÁñ Ýöí ÙóÑúÝò æóíõáúÞóì Ýöí ÇáúãóÇÁö
æóíõäúÙóÑó ÞóÏúÑõ ÛóæúÕöåö áóßöäøóåõ áóíúÓó æóÒúäðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ æóáóÇ
ÚõÑúÝöíøðÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí
åõäóÇ æóÅöäú ßóÝóì Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóÃóÏóÇÁõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åäøóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÞóÕúÚóÉö ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÛóÇáöÈõ ÚóÇÏóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö) æóÇáúÍöÌóÇÒõ ãóßøóÉõ
æóÇáúãóÏöíäóÉõ æóÇáúíóãóÇãóÉõ ãóÏöíäóÉñ Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ãóÑóÇÍöáó ãöäú
ãóßøóÉó æóãóÑúÍóáóÊóíúäö ãöäú ÇáØøóÇÆöÝö æóÞõÑóÇåóÇ Ãóíú ÇáËøóáóÇËõ
ßóÇáØøóÇÆöÝö æóÌõÏøóÉó æóÎóíúÈóÑó æóÇáúíóäúÈõÚö ÇäúÊóåóì ãóÊúäõ
ÇáúãöäúåóÇÌö æóÔóÑúÍõåõ áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÒúíóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- (Þóæúáõåõ: Ãóæú Úõáöãó æõÌõæÏõåõ) Ãóíú Ýöí ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÈöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúÍöÌóÇÒö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ: ÝóãóæúÒõæäñ ÌóÒúãðÇ) æóãöäúåõ Çááøóíúãõæäõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöíåö ÈöÇáúæóÒúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÅáóÎú)
íõÊóÃóãøóáõ ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóÍúËö ãóÚó ßóæúäöåö ãóÌúÒõæãðÇ
Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäúÞõæáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: íóÍúßõãõ
Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ) ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇááøõÛóÉó ãõÄóÎøóÑóÉñ Úóäú ÇáúÚõÑúÝö
æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøóíúÑóÌõ) æóãóÚó ßóæúäöåóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ äóÞõæáõ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ãõØúáóÞðÇ Èóáú Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö æóíóÖõÑøõ ãóÇ Ãóíøõ ÓöãúÓöãò ÑõÈøöíó
ÈöÇáØøóíøöÈö ãöäú æóÑúÏò æóÈóäóÝúÓóÌò æóäóíúáõæÝóÑó æóäóÍúæöåóÇ Ïõåúäõåõ
ÈöÃóäú ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ Ëõãøó ØõÑöÍóÊú Ýöíåö ÃóæúÑóÇÞõ ÇáØøöíÈö ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö áöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇØóåóÇ Èöåö íóãúäóÚõ ãóÚúÑöÝóÉó
ÇáÊøóãóÇËõáö áóÇ Åäú ÑõÈøöíó ÈöÇáØøöíÈö ÓöãúÓöãõåõ Ãóíú ÓöãúÓöãõ
ÇáÏøõåúäö ÈöÃóäú ØõÑöÍó Ýöí ÇáØøöíÈö Ëõãøó ÇõÓúÊõÎúÑöÌó ãöäúåõ ÇáÏøõåúäõ
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóíõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ßóáóæúÒò Ýöí ÞöÔúÑöåö) æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö
æóÒúäðÇ æóÇááøóæúÒö ÈöÇááøóæúÒö ßóíúáðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÞõÔõæÑõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ) íõÊóÃóãøóáõ ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÈóÍúËö ãóÚó ßóæúäöåö ãóÌúÒõæãðÇ Èöåö Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóäúÞõæáõ
(4/278)
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÛúáóÈö Ýöíåö ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÔóÈóåðÇ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú
ÌóÇÒó Ýöíåö Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
ÈöØóÑóÝóíú ÈóáóÏóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÃóíúÖðÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) Þóæúáöí åõäóÇ ßóÇááøóæúÒö ÊóÈöÚúÊ Ýöíåö ÔóíúÎóäóÇ æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãóßöíáñ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÌóÑøóÏõ
ÇáÊøóãúËöíáö áöãõãóÇËöáö ÌõÑúãö ÇáÊøóãúÑö áóÇ ÛóíúÑõ ÈöÏóáöíáö ÊóÈóÚöåö
áöáÔøóíúÎóíúäö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ ãóßöíáñ (æóÞöíáó Çáúßóíúáõ)
áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝöíãóÇ æóÑóÏó (æóÞöíáó ÇáúæóÒúäõ) áöÃóäøóåõ
ÃóÖúÈóØõ (æóÞöíáó íóÊóÎóíøóÑõ) áöáÊøóÓóÇæöí (æóÞöíáó Åäú ßóÇäó áóåõ
ÃóÕúáñ) ãóÚúáõæãõ ÇáúãöÚúíóÇÑö (ÇõÚúÊõÈöÑó) ÃóÕúáõåõ ÝóÚóáóíúåö Ïõåúäõ
ÇáÓøöãúÓöãö ãóßöíáñ æóÏõåúäõ ÇááøóæúÒö ãóæúÒõæäñ ßóÐóÇ æóÞóÚó áöÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãóæúÒõæäñ æóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö ÎöáóÇÝõåõ.
(æóÇáäøóÞúÏõ) Ãóíú ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÖúÑõæÈóíúäö
æóÊóÎúÕöíÕõåõ ÈöÇáúãóÖúÑõæÈö ãóåúÌõæÑñ Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚöáøóÉõ
ÇáÑøöÈóÇ Ýöíåö ÌóæúåóÑöíøóÉõ ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ ÑöÈóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö æóÅöäú
ÑóÇÌóÊú (ÈöÇáäøóÞúÏö ßóØóÚóÇãò ÈöØóÚóÇãò) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó ÝóÝöí
ÐóåóÈò ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÝöÖøóÉò ÈöãöËúáöåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÝöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúØóÇäö æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÕóÑúÝðÇ
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö æóÝöíãóÇ ãóÑøó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÚöæóÖóíúäö
ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ æóÇáúÂÎóÑö
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöãóÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß Ëõãøó
íõÚóíøöäõ æóíóÞúÈöÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóíóÌõæÒõ ÅØúáóÇÞõ ÇáÏøöÑúåóãö
æóÇáÏøöíäóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÛóÇáöÈñ ãõäúÖóÈöØñ áóÇ ÈöÚúÊõß
ãóÇ ÈöÐöãøóÊöß ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò æóáóÇ
äóÙóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöÊóãóíøõÒö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÞöíãóÉò æóáóÇ ÕóäúÚóÉò.
(æóáóæú ÈóÇÚó) ØóÚóÇãðÇ Ãóæú äóÞúÏðÇ ÈöÌöäúÓöåö æóÞóÏú ÓóÇæóÇåõ Ýöí
ãöíÒóÇäò ãóËóáðÇ æóäóÞóÕó Úóäúåõ Ýöí ÃõÎúÑóì Ãóæú (ÌõÒóÇÝðÇ) ÈöÊóËúáöíËö
ÇáúÌöíãö (ÊóÎúãöíäðÇ) Ãóíú ÍóÒúÑðÇ áöáÊøóÓóÇæöí æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ðóáößó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö (áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ÎóÑóÌóÇ ÓóæóÇÁð)
áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö æóÎóÑóÌó ÈöÊóÎúãöíäðÇ ãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÈõÑøò ãóËóáðÇ ÕõÛúÑóì ÈößóíúáöåóÇ ãöäú ßõÈúÑóì Ãóæú
ÕõÈúÑóÉð ÈöÃõÎúÑóì ãõßóÇíóáóÉð Ãóæú ßóíúáðÇ Èößóíúáò Ãóæú ÕõÈúÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ÈöÃõÎúÑóì ãõæóÇÒóäóÉð Ãóæú æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò ÝóíóÕöÍøõ Åäú
ÊóÓóÇæóíóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóßúÝöí ÞóÈúÖõåõãóÇ ÞóÈúáó ßóíúáöåöãóÇ
æóæóÒúäöåöãóÇ ßóãóÇ Úõáöãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: ÈöØóÑóÝóíú ÈóáóÏóíúäö) áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ßóÐóáößó ÔóíúÆðÇ
ÈöäóÞúÏò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ äóÞúÏõ
ÈóáóÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ Óã Úóáóì
ÍóÌø æóÇáúÃóÞúÑóÈõ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÚúíöíäö Ú Ô æóÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó) Ãóíú ãõÑóÇÏó ÇáÔøóíúÎö (Þóæúáõåõ: ÊóÈöÚóåõ) Ãóíú
ÇáÔøóíúÎó (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ æóÑóÏó) Ãóíú Ýöíåö ÇáäøóÕøõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: áöáÊøóÓóÇæöí) Ãóíú áöÊóÚóÇÏõáö æóÌúåóíúåöãóÇ ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÈóÇÚó Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáäøóÞúÏõ ÈöÇáäøóÞúÏö) æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Êóãúáöíßö
ÇáÑøöÈóæöíøö ÈöÌöäúÓöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ßóÈóíúÚö ÐóåóÈ ÈöÐóåóÈò
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÚóÑúÖò
æóíóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöåóÇ Ãóæú Èöåö ÇáÐøóåóÈó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö
ÝóíóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ æóáóãú íóÊóÎóÇíóÑóÇ áöÊóÖóãøõäö
ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÅÌóÇÒóÉó ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
Ãóæú íõÞúÑöÖú ßõáøñ ÕóÇÍöÈóåõ æóíõÈóÑøöÆúåõ Ãóæú íóÊóæóÇåóÈóÇ ÇáúÝóÇÖöáó
áöÕóÇÍöÈöåö æóåóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ áóãú íõÔúÑóØú Ýöí ÈóíúÚöåö
æóÅöÞúÑóÇÖöåö æóåöÈóÊöåö ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÕóÇÍöÈõåõ æóÅöäú ßõÑöåó ÞóÕúÏõåõ
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ: ÌóæúåóÑöíøóÉõ ÇáËøóãóäö) Ãóíú ÚöÒøóÊõåõ
æóÔóÑóÝõåõ ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÈóÚúÖöåöãú ßóæúäõåõ ËóãóäðÇ ÈöÃóÕúáö
ÎöáúÞóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÑóÇÌóÊú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò
ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÅáóÎú) Ãóíú ÈóíúÚõ
ÇáäøóÞúÏö ÈöÇáäøóÞúÏö ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÅöäú ÇÕúØóÑóÝó ÑóÌõáóÇäö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóæóÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ
ÃóÎóÐó ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÑóÏøóåõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÏóáö æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÚöæóÖò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøó æóíóÃúÎõÐó ÈóÏóáóåõ æóíõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÈóÏóáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ æóíóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó Èöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
æóíóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåõ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóÈúÖö
ÇáúÈóÏóáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöíåö æóÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÈóíúÚö ÇáäøóÞúÏö ÈöÇáäøóÞúÏö æóÝöí ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáØøóÚóÇãö
(Þóæúáõåõ: ãõÚóíøóäóíúäö) ßóÈöÚúÊõßó Ãóæú ÕóÇÑóÝúÊõßó åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö) ßóÈöÚúÊõßó Ãóæú ÕóÇÑóÝúÊõßó ÏöíäóÇÑðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöí ÈöÏöíäóÇÑò Ãóæú ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö
ÇáúÝõáóÇäöíøö Ýöí ÐöãøóÊöß ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÛóÇáöÈñ ÅáóÎú) Ãóíú
Ãóæú äóÞúÏñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÍóÊøóì áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöÏóäóÇäöíÑó ÐóåóÈðÇ ãóÕõæÛðÇ ÞöíãóÊõåõ ÃóÖúÚóÇÝõ ÇáÏøóäóÇäöíÑö
ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ æóáóÇ äóÙóÑó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÊóãóíøõÒö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö) íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúãõÔóÎøóÕó æóÇáúÅöÈúÑóÇåöíãöíø áóæú ÇÓúÊóæóíóÇ æóÒúäðÇ
ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ØóÚóÇãðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú Åáóì æóÇÚúáóãú
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóËúáöíËö ÇáúÌöíãö) æóÇáúßóÓúÑõ ÃóÝúÕóÍõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: áöáúÌóåúáö) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú Åáóì æóÇÚúáóãú (Þóæúáõåõ: áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÌóåúáõ
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóÍóÞöíÞóÉö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊõÓóÇæóíóÇ) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÕõÈúÑóÉð ÈöÃõÎúÑóì
ãõßóÇíóáóÉð ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóßúÝöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö æóÞóÈúáó
Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ÕóÍøó áöÍõÕõæáö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóãóÇ
ÝóÖóáó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÛóíúÑöåö Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÚõÑúÝõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí áóßöäú ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøóÇÈöÞõ íõÎóÇáöÝõåõ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÈöØóÑóÝóíú ÈóáóÏóíúäö) áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ßóÐóáößó
ÔóíúÆðÇ ÈöäóÞúÏò ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö Ýóåóáú íóÚúÊóÈöÑõ
äóÞúÏó ÈóáóÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóæú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúíöíäõ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íõÓóãøóì ÕóÑúÝðÇ) æóáóÇ ÝóÑúÞó ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöíåö
Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÚöæóÖóíúäö ãõÚóíøóäóíúäö Ãóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö æóÅöäú ÇÕúØóÑóÝó ÑóÌõáóÇäö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóæóÌóÏó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöãóÇ ÃóÎóÐó ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
æóÑóÏøóåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóÌõÒú ÃóÎúÐõ ÇáúÈóÏóáö æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÚöæóÖò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÌóÇÒó Ãóäú íõÑóÏøó æóíõØóÇáöÈó
ÈöÇáúÈóÏóáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ æóíóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåõ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó Èöåö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ
æóíóÃúÎõÐõ ÈóÏóáóåõ åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÞóÈúÖö
ÇáúÈóÏóáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ
ÇáäøóÞöíÈö Ýöí ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: áöÊóãóíøõÒö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö)
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáÏøöíäóÇÑó ÇáúãõÔóÎøóÕó æóÇáúÅöÈúÑóÇåöíãöíø
áóæú ÇÓúÊóæóíóÇ
(4/279)
ãöãøóÇ ãóÑøó æóãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ æóáóæú
ÈöÅöÎúÈóÇÑö ËóÇáöËò áóåõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎöÑö æóÞóÏú ÕóÏøóÞóåõ
ÊóãóÇËõáóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó ÊóÈóÇíóÚóÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÌõÒóÇÝðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÚöáúãöåöãóÇ ÈöÐóáößó ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóáóÝøõÙö
ÈöÇáÕøöíÛóÉö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõãóÇËóáóÉó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Ýöí
ßóÇãöáóíúäö æóÖóÇÈöØõ ÇáúßóãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóíúÁõ ÈöÍóíúËõ
íóÕúáõÍõ áöáöÇÏøöÎóÇÑö ßóÓóãúäò Ãóæú íóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚóÇÊö Èöåö ßóáóÈóäò.
(æó) ãöäú Ëóãøó áóÇ (ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ) Ýöí äóÍúæö ÍóÈøò
æóáóÍúãò æóÊóãúÑò ÅáøóÇ (æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö) áöíóÕöíÑó ßóÇãöáðÇ
æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó ÚóÏóãõ äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö áöÃóäøóåõ
íõÚóÑøöÖõåõ áöáúÝóÓóÇÏö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøóæóÇÍöí ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÌóãúÚò Ýöí äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö
æóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ðóáößó Ýöí äóÍúæö ÎóæúÎò æóãöÔúãöÔò æóÝöí ÇááøóÍúãö
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò æóãöáúÍò íõÄóËøöÑõ Ýöí æóÒúäò æóÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåö
áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ æóÞóáöíáõ ÇáÑøõØõæÈóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö æóãöäú Ëóãøó ÈöíÚó ÌóÏöíÏõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó Ýöíåö
ÑõØõæÈóÉñ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö ÈöÚóÊöíÞöåö áóÇ ÈõÑøñ ÈöÈöÑøò
ÇÈúÊóáøóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö (æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúßóãóÇáõ) ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö ÈöãöËúáöåö (Ãóæú
áóÇ) åóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ýöí Ýóåúãöåö åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäúåõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöãøóÇ ãóÑøó ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáäøóÙóÑö Åáóì
ÂÎöÑö ÇáúÃóÍúæóÇáö ãõØúáóÞðÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÇáúÂÊöíóÉõ áöÃóäøó ÇáúßóãóÇáó
ÝöíåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÌóÝóÇÝö ÇáÑøõØóÈö ÇõÚúÊõÈöÑó Ãóæøóáõ ÃóÍúæóÇáöåö
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú äóÍúæõ ÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö
áöÇÚúÊöÈóÇÑö ßóãóÇáöåö ÚöäúÏó Ãóæøóáö ÎõÑõæÌöåö ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäóÇ
ÛóíúÑó ßóÇãöáóíúäö Ãóæú ÇááøóÈóäö ÇáúÍóáöíÈö áöÃóäøóåõ ßóÇãöáñ ÚöäúÏó
ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÖøóÑúÚö ÂÑóÇÁñ ÞóÇáó Èößõáøò ãöäúåóÇ ÌóãúÚñ Èóáú
ÛóáøóØó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝöíåóÇ æóÇáúÍóÞøõ ÕöÍøóÉõ ßõáøò ãöäúåóÇ
æóáóßöäú ÃóÞóÑøó ÈöåóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö ßóãóÇáó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
æóÊóÚóÏøõÏöåö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÃóÍúæóÇáöåöãóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáúãóÊúäö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöÐößúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÇíóÇ
æóÃóíúÖðÇ Ýóåöíó ÑõÎúÕóÉñ ÃõÈöíÍóÊú ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúßóãóÇáö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ÝóßóÇäóÊú ÃóÍóÞøó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Èóáú
ÑõÈøóãóÇ ÅÐóÇ äóÙóÑúäóÇ áöåóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúßóÈöíÑóÉö ÈóÚúÏó Çáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö áöÕóÇÍöÈöåóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ ãóÇ íóäúÞõáõ ÇáÖøóãóÇäó ÝóÞóØú áóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÞóÈúÖó ãóÇ ÈöíÚó ãõÞóÏøóÑðÇ
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Ýöí åóÐöåö
åöíó Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕõÈúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóÇóáøóÊöí
ÞóÈúáóåóÇ åöíó Þóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ÈõÑøò ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóæú ÚóáöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ
íóßúÝöí Ùóäøñ áóãú íóÓúÊóäöÏú Åáóì ÃóÎúÈóÇÑò Ëõãøó Åäú ÊóÈóíøóäó
ÎöáóÇÝõåõ ÊóÈóíøóäó ÇáúÈõØúáóÇäõ ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáÙøóäøó ÇáúãõÓúÊóäöÏó Åáóì ÇáúÃóÎúÈóÇÑö íóÞõæãõ åõäóÇ ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÍóáóÈöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú
ÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóÏøóÞó Ýöí ßõáøò ãöäú
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáúãóÎúÈóÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõÎúÈöÑó ÈößóÓúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÊóãóÇËõáóåõãóÇ) ãóÝúÚõæáõ Þóæúáöåö ÚóáöãóÇ (æóÞóæúáõåõ:
ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö) ÙóÑúÝñ áóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåöãú ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÇáúãóÇÑøö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú)
ÎóÈóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÊóåóíøóÃõ áöÃóßúËóÑó ÅáóÎú)
Ãóíú ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ãöäú Ãóäøó ãóÇ áóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ ßóÇáäøóÔóÇÁö æóÈóÇÞöí ÇáúÎóÖúÑóÇæóÇÊö
áóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò.
(æóÞóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö ÍóÈøò) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáúÈóÕóáó
ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí íõÎúÒóäõ ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉð (æóÞóæúáõåõ:
æóËóãóÑò) åõæó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ æóÞúÊó
ÇáúÌóÝóÇÝö ÅÐú áóæú ÞõÑöÆó ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö áóãú íóßõäú áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ
æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö ãóÚúäðì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÊøóãúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöíóÕöíÑó ßóÇãöáðÇ) æóÊóäúÞöíóÊõåóÇ ÔóÑúØñ áöáúãõãóÇËöáóÉö áóÇ
áöáúßóãóÇáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÊóäúÞöíóÊõåóÇ
ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóÇ ÈõÏøó ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ãöäú
ÇáÊøóäúÞöíóÉö ÃóíúÖðÇ áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇÝøóíúäö ÈöãöËúáöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÌóÝóÇÝö áöÍõÕõæáö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúßóãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ
äóÒúÚö äóæóì ÇáËøóãóÑö) æóßóÐóÇ ÇáÒøóÈöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô åóáú ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáËøóãóÑö ÇáúãóäúÒõæÚö Çáäøóæóì
ÇáúÚóÌúæóÉõ ÇáúãóäúÒõæÚóÉõ Çáäøóæóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÈöÈóÚúÖò Ãóãú áóÇ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÊõÏøóÎóÑõ ÚóÇÏóÉð
æóáóÇ íõÓúÑöÚõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ
æóãöËúáõåóÇ ÈöÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÈöäóæóÇåóÇ áöÃóäøó Çáäøóæóì ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ßóÇãöäò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖöåö
(æóÞóæúáõåõ: ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÂÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÝöí ÇááøóÍúãö ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇááøóÍúãö ÅáóÎú Ýóåõæó
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÚóÏóãõ äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì
áöÃóäøóåõ Ýöí ÞõæøóÉö Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÚóÏóãõ äóÒúÚö äóæóÇåõ (Þóæúáõåõ:
ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ßóËõÑó Ãóæú Þóáøó áöÃóäøó Þóáöíáóåõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ßóßóËöíÑöåö æóãöäú ÇáúÚóÙúãö ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ
ãóÚó ÇááøóÍúãö ßóÃóØúÑóÇÝöåö ÇáÑøöÞóÇÞö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: íõÄóËøöÑõ) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáúãöáúÍö áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ
áöáúÅöÕúáóÇÍö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Þóáöíáõåõ Ïõæäó ßóËöíÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÊóäóÇåöí ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁõ ÚóÙúãò (Þóæúáõåõ: æóÞóáöíáõ
ÇáÑøõØõæÈóÉö íõÄóËøöÑõ Ýöíåö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÞóáöíáóÉð ÌöÏøðÇ ßóÇäóÊú ßóÇáúãöáúÍö ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú ãöãøóÇ ãöÚúíóÇÑõåõ Çáúßóíúáõ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöíÚó ÌóÏöíÏõåõ)
Ãóíú äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÑõØõæÈóÉñ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
ãóÇ Ýöíåö ÑõØõæÈóÉñ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÈúÞóì Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö äóÏóÇæóÉñ æóíóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÒóæóÇáöåóÇ
ÈöÇáúßóíúáö ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ
ãöãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõÑøóÇÍõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Èóáú ÛóáøóØó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú Ýöí ßõáøö ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÑóÇíóÇ) äóÇÆöÈõ ÝóÇÚöáö
íõÓúÊóËúäóì (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉõ) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú äóÍúæõ ÚóÕöíÑò ÅáóÎú) ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÎóáøõåõãóÇ æóÚóÕöíÑõ ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáÊøõÝøóÇÍö æóÓóÇÆöÑö ÇáËøöãóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ) Ãóíú
ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßóãóÇáó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö
ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ãóÚúäóì ÃóæøóáðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóåõ ÌóÝóÇÝñ æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇááøóÈóäö æóÇáúÚóÕöíÑö áóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÑóÇíóÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ãöäúåõ åõäóÇ Èóáú
Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö (Þóæúáõåõ: áöåóÐóÇ) Ãóíú
áößóæúäöåóÇ ÑõÎúÕóÉð ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö
Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúßóãóÇáö ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÒúäðÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö.
(Þóæúáõåõ: äóÒúÚö äóæóì ÇáÊøóãúÑö) æóßóÐóÇ ÇáÒøóÈöíÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: áóíúÓó Ýöíåö ÑõØõæÈóÉñ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ãóÇ Ýöíåö
ÑõØõæÈóÉñ ÊõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßõáøö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö äóÏóÇæóÉñ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõ ÒóæóÇáöåóÇ ÈöÇáúßóíúáö
ßóãóÇ äóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÕúÍöíÍö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ßóãóÇáó
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó
ãóÚúäóì ÃóæøóáðÇ ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
(4/280)
(ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÒóäöíøö
ßóÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö (ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈò) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁóíúäö
æóÖóãøöåöãóÇ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ÇáÓøöíóÇÞõ (æóáóÇ ÈöÊóãúÑò æóáóÇ ÚöäóÈñ
ÈöÚöäóÈò æóáóÇ ÈöÒóÈöíÈò) æóáóÇ ÈõÓúÑñ ÈöÈõÓúÑò æóáóÇ ÈöÑõØóÈò æóáóÇ
ÈöÊóãúÑò æóáóÇ ØóáúÚõ ÅäóÇËò ÈöÃóÍóÏöåóÇ æóáóÇ ÈöãöËúáöåö áöáúÌóåúáö
ÇáúÂäó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÞúÊó ÇáúÌóÝóÇÝö æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö
ÝóÞóÇáó ÃóíóäúÞõÕõ ÇáÑøõØóÈõ ÅÐóÇ íóÈöÓó ÞóÇáõæÇ äóÚóãú Ýóäóåóì Úóäú
Ðóáößó ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÃóíóäúÞõÕõ» ÅáóÎú Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö æóÅöáøóÇ ÝóÇáäøóÞúÕõ ÃóæúÖóÍõ ãöäú Ãóäú
íõÓúÃóáó Úóäúåõ (ãõãóÇáóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ ßóÇáúÞöËøóÇÁö) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö
æóÈöÇáúãõËóáøóËóÉö æóÇáúãóÏøö (æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ)
æóÇáúÍöÕúÑöãõ æóÇáúÈóáóÍõ æóÅöäú äõæÒöÚó ÝöíåöãóÇ (áóÇ íõÈóÇÚõ) ÈóÚúÖõåõ
ÈöÈóÚúÖò (ÃóÕúáðÇ) áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöíåö äóÚóãú
ÇáÒøóíúÊõæäõ íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÍóÇáó ÇÓúæöÏóÇÏöåö æóäõÖúÌöåö
áöÃóäøóåõ ßóÇãöáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Þöíáó áóÇ íõÓúÊóËúäóì áöÃóäøó
ÑõØõæÈóÊóåõ ÒóíúÊõåõ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉñ ÃóÕúáðÇ æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇ íóÌöÝøõ ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöíåö áöáúÛóÇáöÈö áóßöäú ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÌóãúÚñ
ãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (æóÝöí Þóæúáò) ãõÎóÑøóÌò
(ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÊõåõ ÑõØóÈðÇ) ßóÇááøóÈóäö æóíõÌóÇÈõ ÈöæõÖõæÍö
ÇáúÝóÑúÞö ÝóÚóáóíúåö íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò æóÒúäðÇ æóÅöäú Ãóãúßóäó
ßóíúáõåõ.
(æóáóÇ ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÉõ) ÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇáúÍóÈøö äóÍúæõ
(ÇáÏøóÞöíÞö æóÇáÓøóæöíÞö) æóåõæó ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö æóÇáäøóÔóÇ
(æóÇáúÎõÈúÒö) ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÃóÕúáöåö
áöÊóÝóÇæõÊö äõÚõæãóÉö ÇáÏøóÞöíÞö æóÊóÃúËöíÑö äóÇÑö ÇáúÎóÈúÒö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈöäõÎóÇáóÊöåö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÑöÈóæöíøóÉð ßóãóÓõæÓò áóãú íóÈúÞó
Ýöíåö áõÈøñ ÃóÕúáðÇ (Èóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö)
ÇáúãõÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝõåóÇ ÇáúãõäóÞøóÇÉö ãöäú äóÍúæö ÊöÈúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÑõØóÈñ ÈöÑõØóÈò ÅáóÎú) æóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÑøõØóÈö Ýöí Ðóáößó
ØóÑöíøõ ÇááøóÍúãö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöØóÑöíøöåö æóáóÇ ÈöÞóÏöíÏò ãöäú
ÌöäúÓöåö æóíõÈóÇÚõ ÞóÏöíÏõåõ ÈöÞóÏöíÏöåö ÈöáóÇ ÚóÙúãò æóáóÇ ãöáúÍò
íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁóíúäö) åóÐóÇ íóÃúÈóÇåõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ æóÊóßõæäõ ãõÞóÇÈóáóÊõåõ ÈöÇáÊøóãúÑö
ÞóÑöíäóÉó åóÐöåö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁóíúäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÍõÈõæÈö ÇáÏøõåúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇáúãõÊóäóÇåöí Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóÖóãøöåöãóÇ) æóãöËúáõ Ðóáößó ÇáÑøõãøóÇäõ ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáÓøöíóÇÞõ) Ãóíú Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÈöÊóãúÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈõÓúÑñ ÅáóÎú) æóßóÇáúÈõÓúÑö ÝöíãóÇ
ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇáõ æóÇáúÈóáóÍõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ØóáúÚõ
ÅäóÇËò) ÃóÎúÑóÌó ØóáúÚó ÇáÐøõßõæÑö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí
ÇáúÍóÇæöí áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóáúÚö ÈöÇáÊøóãúÑö ËóáóÇËóÉõ
ÃóæúÌõåò ÃóÕóÍøõåóÇ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ÇåÜ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó ÇãúÊöäóÇÚõ ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö ÈöãöËúáöåö
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÃóÍóÏöåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö æóåöíó
ÇáúÈõÓúÑõ æóÇáÑøõØóÈõ æóÇáÊøóãúÑõ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáäøóÞúÕõ ÃóæúÖóÍõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáößóæúäö ÇáäøóÞúÕö
ãóÚúáõæãðÇ áößõáøö ÃóÍóÏò ãõÓúÊóÛúäò ãöäú Ãóäú íõÓúÃóáó Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö) Ãóíú æóÈöÖóãøöåö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáúÚöäóÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ) Ãóíú æóÇáÑøõØóÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÊóÊóãøóÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú äõæÒöÚó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó íóÌöÝøõ Ýöí ÇáÑøõæãö æóÇáËøóÇäöí Ýöí ãöÕúÑó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
ÇáÒøóíúÊõæäõ íõÈóÇÚõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÓúÊóËúäóì ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÈöÅöÓúÞóÇØö ÕöíÛóÉö ÇáÊøóÈóÑøöí æóÇáÊøóãúÑöíÖö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú ßóÇäó
Ýöíåö ãóÇÆöíøóÉñ áóÌóÝøó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áóÌóÝøó ÞóÇáó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÃóÞõæáõ æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõÖöÚó
Úóáóíúåö ãöáúÍñ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÇÁñ ÕöÑúÝñ íõÔóÇåóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÑõØõæÈóÊóåõ ÒóíúÊõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ åóÐóÇ
ÇáúÍóÕúÑó æóäóÝúíó ÇáúãóÇÆöíøóÉö Úóäúåõ æóÈöÊóÓúáöíãöåö ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÌóÝóÇÝõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøõØõæÈóÉö Ãóæú ÞöáøóÊõåóÇ
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ãóÇÆöíøóÉð Ãóæú ÏõåúäöíøóÉð æóáóÚóáøó åóÐóÇ
æóÌúåõ ÍößóÇíóÊöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóåõ ÈöÞöíáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö) Ãóíú
ßóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóÍõÈõæÈö ÇáÑøõãøóÇäö (Þóæúáõåõ: æóíõæóÌøóåõ) Ãóíú
íõãúßöäõ ÊóæúÌöíåõåõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóßöäú ÇÚúÊóÈóÑóåõ) Ãóíú ãóÇ íóÌöÝøõ
ãöäú äóÍúæö ÇáúÞöËøóÇÁö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÈöÇáúÌóÝóÇÝö Úóäú ßóæúäöåö
ãóØúÚõæãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÚö ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ÌóÝóÇÝöåö áóÇ íóÕúáõÍõ
áöáúÃóßúáö æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÚóÇäõ Èöåö Úóáóì ÇáÓøöÈóÇÍóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÚóãöíÑóÉõ ÇåÜ Ú
Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãõãóÇËóáóÉð) Ãóíú ãóÇ áóÇ ÌóÝóÇÝó áóåõ (Þóæúáõåõ:
ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö) æóåõæó Ãóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøõØõæÈóÉö ÊóãúäóÚõ
ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóÚóáóíúåö íõÈóÇÚõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÑóÌö ÝóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÏóÞöíÞõ ÇáÔøóÚöíÑö) Ãóíú Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöÕúÈóÇÍö æóÇáÓøóæöíÞõ ãóÇ íõÚúãóáõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö
ãóÚúÑõæÝñ ÇåÜ æóÝöí Þóæúáöåö íõÚúãóáõ ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÇáÏøóÞöíÞö ÈöãõÌóÑøóÏöåö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøóåõ
ÏóÞöíÞõ ÇáúãóÞúáöíøö ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÔóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáÏøóÞöíÞö (Þóæúáõåõ: äõÚõæãóÉö ÇáÏøóÞöíÞö) Ãóíú æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ:
äóÇÑö ÇáúÎõÈúÒö) Ãóíú æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú ÇáÏøóÞöíÞö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóíóÌõæÒõ ßóæúäõ ãóÑúÌöÚö ÇáÖøóãöíÑö Þóæúáóåõ ÔóíúÁñ
ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Ãóæú ÇáúÍóÈøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ÍöäúØóÉñ
ãóÞúáöíøóÉñ ÈöÍöäúØóÉò ãõØúáóÞðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö ÝöíåóÇ
æóáóÇ ÍöäúØóÉñ ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÈøö ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö æóÇáúÍóÈøö
ÇáúãõÓóæøöÓö ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó Ýöíåö áõÈøñ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ÑöÈóæöíøóíúäö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåóÇ
ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú Þóáøó ÌöÏøðÇ æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ
ãöäú ÎóáúØö ÇááøóÈóäö Ãóæú ÇáúÚóÓóáö ÈöÇáäøóÔóÇ áöíõÚúãóáó Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÎúÕõæÕö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúÍóáúæóì Ãóæú ÇáúåóíúØóáöíøóÉö
ÝóÈóíúÚõåõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÈóÇØöáñ áöÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö Ýöíåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúÍóÈøö ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ßóÇáÏøóÞöíÞö ÈöãóÇ íõÊøóÎóÐõ
ãöäúåõ ßóÇáúÍóáúæóì ÇáúãóÚúãõæáóÉö ÈöÇáäøóÔóÇ æóÇáúÚóÓóáö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäõÎóÇáóÊöåö) Ãóíú ÇáøóÊöí áóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ Ãóíú ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóãõÓóæøöÓò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ßóãõÓóæøöÓò) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóáöÃóäøó ÝöÚúáóåõ áóÇÒöãñ
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝõåóÇ) ÞóÏú íõÔúßöáõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóäóÇåöí åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö ÞõÈóíúáó æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóãóÇáõ ÅáóÎú
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóãúÑö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóäóÇåöí
ÇáúÌóÝóÇÝö áöÃóäøóåõ ãóßöíáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóåõ ÌóÝóÇÝñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇááøóÈóäö æóÇáúÚóÕöíÑö
áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ØóáúÚõ ÅäóÇËò) ÃóÎúÑóÌó
ØóáúÚó ÇáÐøõßõæÑö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
áöáúãóÇæóÑúÏöíøö Ýöí ÈóíúÚö ÇáØøóáúÚö ÈöÇáÊøóãúÑö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò
ÃóÕóÍøõåóÇ ÌóæóÇÒõåõ Ýöí ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö Ïõæäó ÇáúÅöäóÇËö ÇåÜ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúáóãó ÇãúÊöäóÇÚõ ØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö ÈöãöËúáöåö
ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝõåóÇ) ÇõäúÙõÑú ÇÚúÊöÈóÇÑó
(4/281)
æóÒõÄóÇäò (ÍóÈøðÇ) áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ ÝöíåóÇ
ÍöíäóÆöÐò (æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÍõÈõæÈö ÇáÏøõåúäö ßóÇáÓøöãúÓöãö) ÈößóÓúÑö
Óöíäóíúåö (ÍóÈøðÇ Ãóæú ÏõåúäðÇ) Ãóæú ßõÓúÈðÇ ÎóÇáöÕðÇ ãöäú äóÍúæö ãöáúÍò
æóÏõåúäò Ýóáóåõ ÍóÇáóÇÊõ ßóãóÇáò ÝóíõÈóÇÚõ ßõáøñ ÈöãöËúáöåö áóÇ ÓöãúÓöãñ
ÈöÔóíúÑóÌò æóØóÍöíäóÉñ ÈöØóÍöíäóÉò æóßõÓúÈñ Èöåö Ïõåúäñ ÈöãöËúáöåö Ãóæú
ÈöØóÍöíäóÉò Ãóæú ÔóíúÑóÌò áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò (æó)
ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇáúÚöäóÈö ÒóÈöíÈðÇ Ãóæú Îóáøó ÚöäóÈò æóßóÐóÇ ÇáúÚóÕöíÑõ)
ãöäú äóÍúæö ÑõØóÈò æóÚöäóÈò æóÑõãøóÇäò æóÛóíúÑöåóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ÍóÇáóÇÊõ ßóãóÇáò ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ßõáøò
ãöäúåóÇ ÈöÈóÚúÖöåö ÅáøóÇ äóÍúæó Îóáøö ÇáÊøóãúÑö Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö áöÃóäøó
Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóãöãøóÇ ÃóÌúÒöãõ Èöåö æóÅöäú áóãú ÃóÑóåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö
ÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøö ÇáúÚöäóÈö æóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÇãöáóíúäö ÇåÜ æóåõæó ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÌúæöíÒõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÈóíúÚó ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøöåö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö áöÅöÝúÑóÇØö ÇáÊøóÝóÇæõÊö
Ýöí ÇáöÇÓúãö æóÇáÕøöÝóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ íóÑõÏøõåõ ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ
ãóÚúáõæãñ ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ íõÈóÇÚõ ÇáÔøóíúÁõ ÈöãóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäúåõ
ÇáÔøóÇãöáõ áöáúßóÇãöáö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÚöäóÈõ æóÇáÒøóÈöíÈõ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ ÝóÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÂÎóÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöäóÍúæö ÇáÊøóãúÑö ÇáúãöÔúãöÔõ
æóäóÍúæõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì ÌóÝóÇÝõåõ ÚóÇÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö
ÇáúÈõÑøö áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóÒúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí
Çáúßóíúáö ßóÇáúÈõÑøö ÇáÕøõáúÈö ÈöÇáÑøóÎúæö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóäóÇåöí ÇáúÌóÝóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÈøö æõÕõæáõåõ Åáóì ÍóÇáóÉò
íóÊóÃóÊøóì ÝöíåóÇ ÇÏøöÎóÇÑõåõ ÚóÇÏóÉð åóÐóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóäúåóÌö
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÍóÈøö ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝöåöãóÇ ÇäúÊóåóì
æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóßóÊóÈó
Óã Úóáóíúåö ãóÇ äóÕøõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÖóÇÈöØó ÌóÝóÇÝöåöãóÇ Ãóäú áóÇ
íóÙúåóÑó ÈöÒóæóÇáö ÇáÑøõØõæÈóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúãößúíóÇáö
ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÇåÜ Ú Ô Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÒõÄóÇäò) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇóáøóÊöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÒóÇæõäò ÈöÊóÞúÏöíãö
ÇáúÃóáöÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú æóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÖóÈóØóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÇáÓøóãúåõæÏöíøõ ÈöÖóãøö ÇáÒøóÇíö
æóÇáúåóãúÒö ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Þóæúáõåõ: æóÒõæóÇäò
ßóßöÊóÇÈò æóÛõÑóÇÈò æóÓóÍóÇÈò ÈöÇáúæóÇæö æóÈöÇáúåóãúÒóÉö æóíõÓóãøóì
ÇáÔøóíúäóãó ÚöäúÏó ÇáÔøóæóÇãö æóåõæó ÍóÈøñ íõÔúÈöåõ ÇáÏøóÍúÑöíÌó Ãóæú
Çáúßóãøõæäó ÅÐóÇ ØõÍöäó ãóÚó ÇáúÈõÑøö íóÌúÚóáõåõ ãõÑøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõãóÇËóáóÉö (æóÞóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò)
Ãóíú Íöíäó ÇáúÌóÝóÇÝö æóÇáäøóÞóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÈößóÓúÑö Óöíäöåö) Åáóì
Þóæúáöåö ÞóÇáó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßõÓúÈðÇ) ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ) Ãóíú
áöáÓøöãúÓöãö (Þóæúáõåõ: æóßõÓúÈñ Èöåö Ïõåúäñ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ Ïõåúäó
Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö Ïõæäó ÇáÓøöãúÓöãö
æóÇáØøóÍöíäóÉö áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö ÝóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÈóÇÚõ ØóÍöíäñ Ãóæú ÓöãúÓöãñ
ÈöØóÍöíäò Ãóæú ßõÓúÈò æóßóÐóÇ ßõÓúÈõ ÇáúÌóæúÒö ÈößõÓúÈö ÇáúÌóæúÒö Ãóíú
Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáöíØñ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ßõÓúÈö ÇáÓøöãúÓöãö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ßõÓúÈò íóÃúßõáõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ßóßõÓúÈö äóÍúæö
ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÎöáóÇÝö ßõÓúÈö äóÍúæö ÇáúÞõÑúØõãö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
ÑöÈóæöíøò æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáÓøöãúÓöãõ ÈöÇáÔøóíúÑóÌö æóÈöÇáúßõÓúÈö
ÈóÇØöáñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ßõÓúÈõ ÛóíúÑö ÇáÓøöãúÓöãö
æóÇááøóæúÒö ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúßõáõåõ ÅáøóÇ ÇáúÈóåóÇÆöãõ ßóßõÓúÈö
ÇáúÞõÑúØõãö Ãóæú Ãóßúáõ ÇáúÈóåóÇÆöãö áóåõ ÃóßúËóÑõ ÝóáóíúÓó ÈöÑöÈóæöíøò
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö Ïõåúäñ) Ãóíú íõãúßöäõ ÝóÕúáõåõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóßóÐóÇ ÇáúÚóÕöíÑõ) ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÕöíÑö ÈöãöËúáöåö æóßóÐóÇ
ÈóíúÚõ ÚóÕöíÑöåö Ãóíú äóÍúæö ÇáúÚöäóÈö æóÇáÑøõØóÈö ÈöÎóáøöåö
ãõÊóãóÇËöáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó
Îóáøò) ÅáóÎú ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
äóÍúæó Îóáøö ÇáÊøóãúÑö ÅáóÎú) æóÍóÇÕöáõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎõáõæáö Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÝöíåöãóÇ ãóÇÁñ ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóãú áóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÈóÇÚõ Îóáøõ ÚöäóÈò ÈöãöËúáöåö æóÎóáøõ ÑõØóÈò ÈöãöËúáöåö
æóÎóáøõ ÚöäóÈò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò æóÎóáøõ
ÊóãúÑò ÈöÎóáøö ÚöäóÈò æóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ Îóáøö ÚöäóÈò ÈöÎóáøö ÒóÈöíÈò
æóÎóáøõ ÊóãúÑò ÈöÎóáøö ÑõØóÈò æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöÎóáøö ÊóãúÑò æóÎóáøõ
ÊóãúÑò ÈöãöËúáöåö æóÎóáøõ ÒóÈöíÈò ÈöãöËúáöåö ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÃóÏöÞøóÉö ÇáúÃõÕõæáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) ÎóÈóÑõåõ (ÚóÌöíÈñ) (æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóÌúæöíÒõ ÅáóÎú)
ÎóÈóÑõåõ (íóÑõÏøõåõ) ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÂÎóÑö) ÞóÇáó Óã áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÑõÏøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóÌøóÈõ
ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÊøóßóáøõÝö ãóÇ
äóÕøõåõ Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑó
íóÑõÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÚóÌöíÈñ Èóáú áóÚóáøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóäóÇåöí Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö ßóÇáúÍöäúØóÉö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Þöíáó
æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóãóÇáõ ÃóæøóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáËøóãóÑö ÅáóÎú
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáËøóãóÑö æóÇáúÍóÈøö ÊóäóÇåöí ÌóÝóÇÝõåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÍúãö áöÃóäøóåõ
ãóæúÒõæäñ íóÙúåóÑõ ÃóËóÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßõÓúÈò Èöåö Ïõåúäñ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ Ïõåúäó Ýöíåö ÝóíóäúÈóÛöí
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚöåö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö Ïõæäó ÇáÓøöãúÓöãö æóÇáØøóÍöíäóÉö
áöÇÔúÊöãóÇáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íõÈóÇÚõ ØóÍöíäñ Ãóæú ÓöãúÓöãñ ÈöØóÍöíäò Ãóæú ßõÓúÈò
æóßóÐóÇ ßõÓúÈõ ÇáúÌóæúÒö ÈößõÓúÈö ÇáúÌóæúÒö Ãóíú Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóáöíØñ
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ßõÓúÈö ÇáÓøöãúÓöãö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ßõÓúÈñ
íóÃúßõáõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó ßóßõÓúÈö äóÍúæö ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÎöáóÇÝö ßõÓúÈö
äóÍúæö ÇáúÞõÑúØõãö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÑöÈóæöíøò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáÓøöãúÓöãõ ÈöÇáÔøóíúÑóÌö æóÈöÇáúßõÓúÈö ÈóÇØöáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) ÎóÈóÑõåõ ÚóÌöíÈñ æóÞóæúáõåõ: ÝóÊóÌúæöíÒõ ÎóÈóÑöåö
íóÑõÏøõåõ ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÂÎóÑö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ãöäú
ÇáÊøóßóáøõÝö æóÇáöÇÓúÊöäóÇÏö Åáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÚóÌøõÈö ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÑóåõ ãöãøóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ æóãöãøóÇ
íóÞúØóÚõ ÈöÇáÊøóßóáøõÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóÌúæöíÒõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóíúäö
ßóÇáúãõÊøóÎóÐö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãóÚóåõ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ
ãóÇ ÓóÇÛó áóåõãóÇ ÌóÚúáõ Îóáøö ÇáúÚöäóÈö ãóÚó ÚóÕöíÑöåö ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó
ãóÚó ÇÊøöÎóÇÐöåö ãöäú äóÝúÓöåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Úóáóì Ãóäøó ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó
ÊóÌúæöíÒó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑó íóÑõÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÚóÌöíÈñ Èóáú áóÚóáøóåõ ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÑóÏøö ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÌúæöíÒó
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(4/282)
(ÊóäúÈöíåñ) íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøó ãóÍóáøó ÇãúÊöäóÇÚö ÈóíúÚö ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ ÇõÊøõÎöÐó
ãöäúåõ ãóÇ áóãú íóßõæäóÇ ßóÇãöáóíúäö Ãóæú íóÝúÑõØú ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó (æó) ÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇááøóÈóäö) Ãóíú Ýöí
ãóÇåöíøóÉö åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì áóÈóäò æóÛóíúÑöåö
(áóÈóäðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ Ãóæú ãóÎöíÖðÇ) ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ßõáøñ ãöäúåóÇ
(ÕóÇÝöíðÇ) ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö
ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí áóãú íõÛúáó ÈöÇáäøóÇÑö ÈöÈóÚúÖò ßóíúáðÇ ÈóÚúÏó Óõßõæäö
ÑóÛúæóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóÇËöÑõ ÃóËúÞóáó æóÒúäðÇ ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöíåö
ãóÇÁñ ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÇÁò íóÓöíÑò æóíóÙúåóÑõ Íóãúáõåõ Úóáóì íóÓöíÑò áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí Çáúßóíúáö.
ÞóÇáó æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáúãóÇÁö Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Ýöíåö ÒõÈúÏñ æóÅöáøóÇ áóãú íõÈóÚú ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÒõÈúÏñ æóáóÇ
ÈöÓóãúäò áöÃóäøóåõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò áóÇ áöÚóÏóãö ßóãóÇáöåö
ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóÝúáóÉñ Úóäú ÑóÏøö ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÌúæöíÒó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑó
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ ÊóÈöÚóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ æóÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ ÝóßóíúÝó íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÌúæöíÒõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÚó ÑóÏøöåö áóåõ æóÊóÕúÍöíÍöåö
ÎöáóÇÝóåõ ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑó ÞöíóÇÓõåõ ÊóÌúæöíÒõ ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö
æóÈöÎóáøöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõåõ ÃóíúÖðÇ
ÊóÌúæöíÒõ ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøöåö æóÇáÒøóÈöíÈö ÈöÎóáøöåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóíúäö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÚóÕöíÑö
ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøöåö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøöåö ãóÚó Ãóäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ Úóäú Îóáøöåö ãöäú ÚóÕöíÑöåö Úóäú Îóáøöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóíú
Ýöí ãóÇåöíøóÉö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ÌóãóÚúÊ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó Åáóì Ëõãøó ÌóÚóáó (Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýöí
ãóÇåöíøóÉö åóÐóÇ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ
áóÈóäðÇ Ãóæú ÓóãúäðÇ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÈóäðÇ) åõæó æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÍóÇáóÇäö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÃóæøóáö ÈöÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÕóÇÆöÑðÇ ÓóãúäðÇ Ãóæú ãóÎöíÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóËóáðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÈóäðÇ ÎóÇáöÕðÇ
ÛóíúÑó ãóÔõæÈò ÈöãóÇÁò Ãóæú ÅäúÝóÍóÉò Ãóæú ãöáúÍò æóÛóíúÑö ãóÛúáöíøò
ÈöÇáäøóÇÑö Ãóæú ÓóãúäðÇ ÎóÇáöÕðÇ ãõÕóÝøðì ÈöÔóãúÓò Ãóæú äóÇÑò ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÇáäøóÇÑö ÊóÃúËöíÑó ÇäúÚöÞóÇÏò æóäõÞúÕóÇäò Ãóæú
ãóÎöíÖðÇ ÕóÇÝöíðÇ Ãóíú ÎóÇáöÕðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÎöíÖõ ãóÇ äõÒöÚó
ÒõÈúÏõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÐöí áóãú íõÛúáó ÈöÇáäøóÇÑö) Ãóíú ÝóíõÈóÇÚõ ÇááøóÈóäõ
ÇáøóÐöí áóãú íõäúÒóÚú ÒõÈúÏõåõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöÇáÓøóãúäö
æóáóÇ ÈöÇáÒøõÈúÏö æóáóÇ ÈöÇáúãóÎöíÖö áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò áöÃóäøó ÇááøóÈóäó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúãóÎöíÖö æóÇáÓøóãúäö
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÚó ÇáÒøõÈúÏõ ÈöÇáúãóÎöíÖö áöÇÔúÊöãóÇáö
ÇáÒøõÈúÏö Úóáóì Óóãúäò æóãóÎöíÖò áóßöäú äóÞóáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú
ÇáúÎóÇÏöãö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÌóæóÇÒóåõ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö æóÌóÒóãó
ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã
ÊóæúÌöíåõ ÚóÏóãö ÈóíúÚö ÇáúãóÎöíÖö ÈöÇáÒøõÈúÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÎóÇËöÑõ ÃóËúÞóáó) åõæó ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö ãóÇ Èóíúäó ÇáúÍóáöíÈö
æóÇáÑøóÇÆöÈö æóáóÇ íóÖõÑøõ Ýöí Ðóáößó ÊóÝóÇæõÊõ ÇáúÍõãõæÖóÉö Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí
ÇáúÎóÇËöÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÈöÚóÏóãö ÇäúÖöãóÇãö ÔóíúÁò Åáóíúåö ÈöÃóäú
ÖóÑøó ÈöäóÝúÓöåö æóÅöáøóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö áöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÅáóÎú ÍóíúËõ
ÌóÚóáó Ðóáößó ÚöáøóÉð áöáúÈõØúáóÇäö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí
ÅáóÎú ÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ãóÇ
Ýöíåö ãóÇÁñ) Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ áóæú ÎóáóØó ÈöÇáÓøóãúäö
ÛóíúÑóåõ ãöãøóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ áöáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáÓøóãúäö ßóÇáÏøóÞöíÞö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÎúáõæØö Èöåö áóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú äóÞúÏóÇäö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóíúÚö ÇáÏøóÞöíÞö
ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì ÇáäøõÎóÇáóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö åóáú íóÕöÍøõ Ãóãú áóÇ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáäøõÎóÇáóÉö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáÕøöÍøóÉõ áöÃóäøó ÇáäøõÎóÇáóÉó ÞóÏú ÊõÞúÕóÏõ ÃóíúÖðÇ
áöáÏøóæóÇÈøö æóäóÍúæöåóÇ æóíõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåóÇ ãöäú ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÎöáóÇÝö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇááøóÈóäö
ãöäú ÇáúãóÇÁö áóÇ íõÞúÕóÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö æóÍúÏóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóãúíöíÒöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò)
ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ÈöäóÞúÏò ãóÚó Ãóäøó ÇááøóÈóäó
ÇáúãóÔõæÈó ÈöÇáúãóÇÁö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÚ Ô Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò
Ãóíú æóáóÇ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì íóÓöíÑò áóÇ íõÄóËøöÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÔóíúÁò
ÞõÕöÏó Èöåö ÍõãõæÖóÊõåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ:
Ýöíåö ÒõÈúÏñ) Ãóíú ãõÊóãóíøöÒñ áóÇ ßóÇãöäñ ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöí Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÈóÕúÑöíøö ãöËúáõåõ æóÚóäú Ú Ô ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò æóáóÇ ÈöÓóãúäò áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÎöíÖó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÒõÈúÏñ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÈöÇáÓøóãúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó ÇáÓøóãúäó æóÇáúãóÎöíÖó ÌöäúÓóÇäö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö
áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÇáúãóÎöíÖö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ãõÏøö ÚóÌúæóÉò Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáøóáó
ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÈöÇáÓøóãúäö æóÈöÇááøóÈóäö
æóÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ íóÊøóÎöÐõåõ ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó áóÇ
íóÎúáõæ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ ÊóÈöÚóÇ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóÃóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÞóÇáó æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåöãóÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáúßóãóÇáö
Ãóäú íóßõæäóÇ ÌöäúÓóíúäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö æóßóÐóÇ ÈöÎóáøöåö ÇåÜ ÝóßóíúÝó
íóÑöÏõ Úóáóì ÇáÓøõÈúßöíø ÊóÌúæöíÒõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ãóÚó ÑóÏøöåö áóåõ
æóÊóÕúÍöíÍöåö ÎöáóÇÝóåõ ÝóÊóÃóãøóáú æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÌúæöíÒó
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑó ÞöíóÇÓõåõ ÊóÌúæöíÒõ ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö
ÈöÚóÕöíÑö ÇáÑøõØóÈö æóÎóáøöåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøõæíóÇäöíøö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞöíóÇÓõåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÌúæöíÒõ ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÎóáøöåö æóÇáÒøóÈöíÈö
ÈöÎóáøöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóÇãöáóíúäö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÚó
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÚóÕöíÑö ÇáúÚöäóÈö ÈöÎóáøöåö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö
ÈöÎóáøöåö ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú Îóáøöåö ãöäú ÚóÕöíÑöåö Úóäú
Îóáøöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö
ÈöäóÞúÏò ãóÚó Ãóäøó ÇááøóÈóäó ÇáúãóÔõæÈó ÈöÇáúãóÇÁö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ (Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÒõÈúÏñ) Ãóíú ãõÊóãóíøöÒñ áóÇ ßóÇãöäñ
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó ÅáóÎú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò æóáóÇ ÈöÓóãúäò) ãóÝúåõæãõåõ
Ãóäøó ÇáúãóÎöíÖó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÒõÈúÏñ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÈöÇáÓøóãúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
(4/283)
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúãóÎöíÖõ ÇÓúãñ áöãóÇ
äõÒöÚó ÒõÈúÏõåõ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó
ÇáÒøõÈúÏö Ýöí ÇááøóÈóäö ÈöÇááøóÈóäö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßóßõãõæäö ÇáÔøóíúÑóÌö
Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÓøöãúÓöãö Ëõãøó ÌóÚúáõ ÇáúãóÊúäö áóåõ ÞóÓöíãðÇ
áöáøóÈóäö ãóÚó Ãóäøóåõ ÞöÓúãñ ãöäúåõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
ÍóÏóËó áóåõ ãöäú ÇáúãóÎúÖö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÞöÓúãðÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÌóãúÚò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
ÈöÐóáößó (æóáóÇ ÊóßúÝöí ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Ýöí ÓóÇÆöÑö) Ãóíú ÈóÇÞöí
(ÃóÍúæóÇáöåö ßóÇáúÌõÈúäö æóÇáúÃóÞöØö) æóÇáúãóÕúáö æóÇáÒøõÈúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóäú Þóáöíáò ãóÎöíÖò æóåõæó íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÞóÇáó
æóÈöåö íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóíúÚõ
ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúãóÎöíÖö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÇäúÊóåóì äóÚóãú Åäú äõÒöÚó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÎöíÖö ãöäú ÇáÒøõÈúÏö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÈöÓóãúäò æóáóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÃóÕúáðÇ áöáúÂÎóÑö æóáóÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì
ÈóÚúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ÈöÇáÒøõÈúÏö áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáÒøõÈúÏö Úóáóì
ÈóÚúÖö ÇáúãóÎöíÖö åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô äóÕøõåóÇ æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ
ÇáúãóÎöíÖö ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú ÍóíúËõ áóãú íóÎúáõ ãöäú ÇáÒøõÈúÏö áöÃóäøó
ãóÎúÖóåõ æóÅöÎúÑóÇÌó ÇáÒøõÈúÏö ãöäúåõ ÃóæúÑóËó ÚóÏóãó ÇáúÚöáúãö
ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÒøóÈóÏö Ýöí ÇáúãóÎöíÖö æóÕóíøóÑó ÇáÒøõÈúÏó
ÇáúßóÇãöäó Ýöíåö ßóÇáúãõäúÝóÕöáö ÝóÃóËøóÑó ÇåÜ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÅÐú ÇáúãóÎöíÖõ ÅáóÎú) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáúãóÎöíÖõ ãóÇ ãõÎöÖó ÍóÊøóì
íóÊóãóíøóÒó ÒõÈúÏõåõ Úóäú ÈóÞöíøóÉö ÃóÌúÒóÇÆöåö Ëõãøó ÞóÏú íõäúÒóÚõ
ÇáÒøõÈúÏõ Úóäúåõ æóíõÝúÕóáõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÞóÏú áóÇ æóÈöÝóÑúÖö ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáäøóÒúÚö Ýöí ãóÝúåõæãö ÇáúãóÎöíÖö ÝóÞóÏú ÊóÈúÞóì ãöäú ÇáÒøõÈúÏö
ÃóÌúÒóÇÁñ íóÓöíÑóÉñ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÇáóÛú Ýöí ÊóÕúÝöíóÊöåö ÈöäóÍúæö
ÎöÑúÞóÉò Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãóÍúãóáó ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø äóÚóãú íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõäúÙóÑó ÝöíãóÇ áóæú ÞóáøóÊú Êöáúßó ÇáúÃóÌúÒóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ
ÌöÏøðÇ Ýóåóáú íõÛúÊóÝóÑõ ßóíóÓöíÑö ÇáúãóÇÁö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÈõÑøö ÈöÔóÚöíÑò æóÈößõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÈøóÇÊñ ãöäú
ÇáúÂÎóÑö íóÓöíÑóÉñ æóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
Ýöí ÈóíúÚö ÎõÈúÒö ÇáúÈõÑøö ÈöÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ÒõÈúÏñ áóÇ íõÓóãøóì
ãóÎöíÖðÇ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÐößúÑöåö áóÇ Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÅöáøóÇ ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÐóßóÑóåõ áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÚúÙóãõ ÇáÒøõÈúÏö
ÈöÍóíúËõ íõÓóãøóì ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ãöäúåõ ãóÎöíÖðÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ßõãõæäó ÇáÒøõÈúÏö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
áöÃóäøóåõ ÍóÇáóÉó ßõãõæäö ÇáÒøõÈúÏö Ýöíåö æóÚóÏóãö ÊóãóíøõÒöåö Úóäú
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÑóÇÆöÈñ áóÇ ãóÎöíÖñ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóÎúÖöåö
ÝóÞóÏú ÊóãóíøóÒó ÇáÒøõÈúÏõ æóÎóÑóÌó Úóäú Çáúßõãõæäö ÝóÕóÇÑó ßóÔóíúÑóÌò
ãõÎúÊóáóØò ÈößõÓúÈò áóãú íõÝúÕóáú Úóäúåõ áóÇ ßóÔóíúÑóÌò ßóÇãöäò Ýöí
ÓöãúÓöãò ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: ÌóÚóáó ÇáúãóÊúäó)
Ãóíú ÇáúãóÎöíÖó ßõÑúÏöíøñ æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ)
æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÈóäö ÇáúÞóÓöíãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóÇáöåö
æóÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóÚóãøõ ÇåÜ Óã æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÌóæóÇÈö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ) ãóÍóáøõåõ ÞõÈóíúáó ãóÇ íóÃúÊöí Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøöÈúÓö
(æóãóÎöíÖò) ÝóÅöÐú ÇãúÊöäóÇÚ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö ÈöÇáúãóÎöíÖö æóíõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóíõÈóÇÚõ ãóÎöíÖõåõ ÈöãóÎöíÖöåö æóãóÎöíÖõåõ
ÈöÍóáöíÈöåö æóÑóÇÆöÈõåõ æóÍóÇãöÖõåõ Åäú áóãú íõÛúáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö æóáóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÇáúãóÎöíÖö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇÁñ ÇäúÊóåóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ åõäóÇ Úóáóì
ãóÎöíÖò äõÒöÚó ÒõÈúÏõåõ æóÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÒõÈúÏõåõ ßóÇãöäñ Ýöíåö ÇåÜ Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóÇáúÌõÈúäö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáúÈóÇÁö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö
Çáäøõæäö æóÈöÖóãøöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö Çáäøõæäö æóÈöÏõæäöåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÕúáö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÅöÐóÇ ÌõãöÚóÊú
Ýöí ÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÕúáö) ÇáúãóÕúáõ æóÇáúãõÕóÇáóÉõ ãóÇ ÓóÇáó ãöäú
ÇáúÃóÞöØö ÅÐóÇ ØõÈöÎó Ëõãøó ÚõÕöÑó ÒöíóÇÏöíøñ ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó ÇáúßõÑúÏöíøõ
æóÇáúÎóÇËöÑõ ÇááøóÈóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøó ÇáÓøóãúäó
æóÇáúãóÎöíÖó ÌöäúÓóÇäö Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó áóÇ íóÎúáõæ
Úóäú ÇáúãóÎöíÖö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó Ãóäú Úóáøóáó ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö
ÈöÇáÒøõÈúÏö æóÈöÇáÓøóãúäö æóÈöÇááøóÈóäö æóÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ
ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÇáÒøõÈúÏó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö ãóÎöíÖò æóåõæó
íóãúäóÚõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÞóÇáó æóÈöåö íõÚúáóãõ ÖóÚúÝõ Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈóíúÚõ ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáúãóÎöíÖö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
ÇåÜ äóÚóãú Åäú äõÒöÚó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö ãöäú ÇáÒøõÈúÏö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÈöÓóãúäò æóáóæú ãõÊóÝóÇÖöáðÇ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÃóÕúáðÇ
áöáúÂÎóÑö æóáóÇ ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö
ÈöÇáÒøõÈúÏö áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáÒøõÈúÏö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúãóÎöíÖö åóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÃóíúÖðÇ ãóÇ
äóÕøõåõ ãóÚó ãóÊúäöåö æóíõÈóÇÚõ ãóÎöíÖõåõ ÈöãóÎöíÖöåö æóãóÎöíÖõåõ
ÈöÍóáöíÈöåö æóÑóÇÆöÈöåö æóÍóÇãöÖöåö Åäú áóãú íõÛúáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáäøóÇÑö æóáóãú íóÎúÊóáöØú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÈöÇáúãóÎöíÖö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÇÁñ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÇáÒøõÈúÏó ßóÇãöäñ Ýöí ÇáúãóÎöíÖö áóãú íóÊóãóíøóÒú æóáóãú íõäúÒóÚú
ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÇÖöÍñ Ëõãøó ÞóÇáó ÑóÃóíúÊå íóÚúäöí
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇáÓøõÈúßöíøö áóÇ íõÈóÇÚõ ãóÎöíÖñ
ÈöÒõÈúÏò ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÒõÈúÏò æóáóÇ ÈöÓóãúäò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöäú
ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÇåÜ æóÞöíóÇÓõ ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãóÎöíÖö ÈöÒõÈúÏöåö
ÈöãöËúáöåö áößóæúäöåö ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÇãúÊöäóÇÚõ
ÇáúãóÎöíÖö ÈöÒõÈúÏöåö ÈöÇááøóÈóäö áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚóåõ ÈöãöËúáöåö áóíúÓó
ÅáøóÇ áöÊóãóíøõÒö Óóãúäöåö æóÊóãóíøõÑõ ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÇÝò Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò áóßöäú ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúãóÎöíÖö ÈöãöËúáöåö æóÈöÇáúÍóáöíÈö æóÛóíúÑöåö
íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Åäú ßóÇäó
ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ãóÎöíÖò ÈöÒõÈúÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ãóäúÒõæÚö
ÇáÒøõÈúÏö ÎóÇáóÝó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóíúÚöåö ÈöÇááøóÈóäö Þóæúáó ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ ÇááøóÈóäõ ÈöãóÇ
íõÊøóÎóÐõ ãöäúåõ ßóÓóãúäò æóãóÎöíÖò ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö
åõäóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ãóÎöíÖò ÈöÒõÈúÏöåö áóßöäú áóãú
íóÊóãóíøóÒú ÒõÈúÏõåõ Èóáú åõæó ßóÇãöäñ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÓöíãñ) æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÈóäö
ÇáúÞóÓöíãö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÍóÇáöåö æóÈöÇáúãõÞúÓöãö ÇáúÃóÚóãøõ (Þóæúáõåõ:
(4/284)
áöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö Ãóæú
ÇáúãöáúÍö Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞö Ãóæú ÇáúãóÎöíÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ßõáøò
ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóáóÇ
ÈóíúÚõ ÒõÈúÏò ÈöÓóãúäò æóáóÇ áóÈóäò ÈöãóÇ ÇõÊøõÎöÐó ãöäúåõ ßóÓóãúäò
æóãóÎöíÖò.
(æóáóÇ ÊóßúÝöí ãõãóÇËóáóÉõ ãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ýöíåö ÇáäøóÇÑõ ÈöÇáØøóÈúÎö)
ßóÇááøóÍúãö (Ãóæú ÇáúÞóáúíö) ßóÇáÓøöãúÓöãö (Ãóæú ÇáÔøóíøö) ßóÇáúÈóíúÖö
Ãóæú ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáÏøöÈúÓö æóÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÏö æóÇááøöÈóÇ ÝóáóÇ
íõÈóÇÚõ ÈóÚúÖñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÇÑö ÝöíåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöí
äóÍúæö åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöáóØóÇÝóÉö äóÇÑöåóÇ Ãóíú ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ
áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ æóÎóÑóÌó ÈöÇáØøóÈúÎö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇáúÛóáúíõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö ÝóíõÈóÇÚõ ãóÇÁñ ãóÛúáöíøñ ÈöãöËúáöåö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ
ÊóãúíöíÒò) ÈöÇáäøóÇÑö (ßóÇáúÚóÓóáö æóÇáÓøóãúäö) íõãóíøóÒóÇäö ÈöåóÇ Úóäú
ÇáÔøóãúÚö æóÇááøóÈóäö ÝóíõÈóÇÚõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöãöËúáöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãúíöíÒö áóÇ ÞóÈúáóåõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
áóæú ÚóÞóÏóÊú ÇáäøóÇÑõ ÃóÌúÒóÇÁó ÇáÓøóãúäö Ãóíú Åäú ÊõÕõæøöÑó Ðóáößó
áóãú íõÈóÚú ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò (æóÅöÐóÇ ÌõãöÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ) Ãóíú ÚóÞúÏõ
ÇáúÈóíúÚö Óõãøöíó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ßóÇäó
íóÕúÝöÞõ íóÏó ÇáúÂÎóÑö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÎóÑóÌó ÈöåóÐóÇ ÊóÚóÏøõÏõåóÇ
ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÛóáöíÙõ æóÇáúãóÎöíÖõ ÇááøóÈóäõ ÇáøóÐöí ÃõÎöÐó ÒõÈúÏõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãõÎóÇáóØóÉö ÇáúÅöäúÝóÍóÉö ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóíõÞóÇáõ ãöäúÝóÍóÉñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÔóíúÁñ
íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóÑöÔö ÇáúÌóÏúíö ãóËóáðÇ ÃóÕúÝóÑõ ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÖöÚõ
ÝóíõæÖóÚõ Úóáóì ÇááøóÈóäö ÝóíóÌúãõÏõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞö) ßóÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ÝõÊóÇÊñ áóØöíÝñ íóÍúÕõáõ ãöäú ÇááøóÈóäö ÚöäúÏó ÌóÚúáöåö
Ýöí ÇáúÍóÕöíÑö æóÅöÑóÇÏóÉö ÌóÚúáöåö ÌõÈúäðÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáúÚóÒöíÒöíøõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÏóÞöíÞõ ÇáúÈõÑøö áöÃóäøó ÇáúÃóÞöØó áóÈóäñ
íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÏóÞöíÞñ ÝóíóÌúãõÏõ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó Úóáóì ÇáúÍóÕöíÑö
ÇáøóÊöí íõÚúÕóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÓóÇáó ãöäúåõ ÇáúãóÕúáõ ãóÎúáõæØðÇ
ÈöÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕò) Ãóíú ÈöáóÈóäò
ÎóÇáöÕò (æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíúÚõ ÒõÈúÏò ÈöÓóãúäò) Ãóíú æóáóÇ ÈóíúÚõ
Óóãúäò ÈöÌõÈúäò ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúÈóÇÈöáöíøõ
ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáÒøõÈúÏö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö ÈóÚúÏó
ÅÝúÊóÇÆöåö ÈöÇáúãóäúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøöÈúÓö) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö
æóÈößöÓúÑóÊóíúäö ÚóÓóáõ ÇáÊøóãúÑö æóÚóÓóáõ ÇáäøóÍúáö ÞóÇãõæÓñ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ ÚóÕöíÑõ ÇáÑøõØóÈö æóÞöíáó ÚóÕöíÑõ ÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ
ØõÈöÎó æóåõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÇäöíÏö) æóåõæó ÚóÓóáõ ÇáúÞóÕóÈö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúãõÑúÓóáö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõßøóÑö) æóÝöí ÇáÑøóæúÖö æóáöáúãóÚúÞõæÏö
ÈöÇáäøóÇÑö ßóÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÏö æóÇááøöÈóÇ Íõßúãõ ÇáúãóØúÈõæÎö
æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÃóÕúáöåö
æóáóÇ ÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÈóíúÚö ÇáÓøõßøóÑö ÈöÇáúÝóÇäöíÏö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÇáúÞóÕóÈõ áóßöäú íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÇáÓøõßúÑõ
æóÇáúÝóÇäöíÏõ ÌöäúÓóÇäö ÇåÜ ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåöãóÇ ÌöäúÓóíúäö ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí
ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ ÇáäøóÇÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íóáúÊóÒöãó Ãóäøó ÃóÕúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑõ ÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÊóÚúáöíáö ÔóÑúÍöåö ßóæúäóåõãóÇ ÌöäúÓóíúäö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÕóÈöåöãóÇ
áöÃóäøó ÇáúÝóÇäöíÏó íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÞóÕóÈò Þóáöíáö ÇáúÍóáóÇæóÉö
ßóÃóÚóÇáöí ÇáúÚöíÏóÇäö æóÇáÓøõßøóÑó íõØúÈóÎõ ãöäú ÃóÓóÇÝöáöåóÇ
æóÃóæúÓóÇØöåóÇ áöÔöÏøóÉö ÍóáóÇæóÊöåöãóÇ ÇäúÊóåóì æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúáöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö)
Ãóíú ÇáÏøöÈúÓö ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöáóØóÇÝóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöáÕøöÍøóÉö (æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ) ÚöáøóÉõ ÇáÕøöÍøóÉö
áöáóØóÇÝóÉò ÇåÜ Óã Ãóíú ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö ÇááøóØóÇÝóÉö áöáÕøöÍøóÉö
æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÚóØóÝóåóÇ
ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì ÇáúÃõæáóì æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÃóÙúåóÑõ æóÃóÍúÓóäõ
ãöãøóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ (Þóæúáõåõ: ÇáúÛóáúíõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ ÃóËøóÑóÊú Ãóíú ÇáäøóÇÑõ Ýöíåö
ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ ÝóÞóØú ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãóÛúáöíøö ÝóíõÈóÇÚõ ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ßóÇáúÚóÓóáö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÑó ÝöíåöãóÇ áöÊóãúíöíÒö ÇáúÛöÔøö æóåöíó áóØöíÝóÉñ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÚóÞóÏóÊú ÇáäøóÇÑõ) íóÊóÃóÊøóì ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÚóÓóáö
æóÊóÕóæøõÑõåõ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÚóÞúÏõ
ÇáúÈóíúÚö) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÑú Ýöí ÈóíúÚö ÝóÑóÓò Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈóÍóËó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: æóãóäú ÒóÚóãó Åáóì æóãöËúáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóíú ÇáúÈóíúÚóÉõ Óõãøöíó ÈöÐóáößó
áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö íóÕúÝöÞõ íóÏóåõ Úóáóì íóÏö ÇáúÂÎóÑö
Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÕúÝöÞõ) ÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó ãõÎúÊóÇÑñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ)
Ãóíú ÈöÌóãúÚö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúãõÝöíÏö áöæóÍúÏóÉö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóÏøõÏõåóÇ ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö) áóÇ íõÞóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóãóÎöíÖò) ÃóÝóÇÏó ÇãúÊöäóÇÚó ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÈöÇáúãóÎöíÖö
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó åóÐóÇ
Úóáóì ãóÎöíÖò äõÒöÚó ÒõÈúÏõåõ æóÐóÇßó Úóáóì ãóÇ ÒõÈúÏõåõ ßóÇãöäñ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÏøöÈúÓö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáöáúãóÚúÞõæÏö ÈöÇáäøóÇÑö
ßóÇáÓøõßøóÑö æóÇáúÝóÇäöíÏö æóÇááøöÈóÇ Íõßúãõ ÇáúãóØúÈõæÎö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÝóáóÇ íõÈóÇÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ÈöãöËúáöåö æóáóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóáóÇ
ÈöÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
ÈóíúÚö ÇáÓøõßúÑö ÈöÇáúÝóÇäöíÏö áöÃóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÃóÕúáöåö æóåõæó
ÇáúÞóÕóÈõ áóßöäú åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáó ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÇáÓøõßøóÑõ æóÇáúÝóÇäöíÏõ ÌöäúÓóÇäö ÇåÜ ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ ßóæúäöåöãóÇ
ÌöäúÓóíúäö ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ ÇáäøóÇÑö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó Ãóäøó ÃóÕúáó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÛóíúÑó ÃóÕúáö
ÇáúÂÎóÑö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáö ÔóÑúÍöåö ßóæúäóåõãóÇ ÌöäúÓóíúäö
ÈöÞóæúáöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÞóÕóÈöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÇäöíÏó íõÊøóÎóÐõ ãöäú
ÞóÕóÈò Þóáöíáö ÇáúÍóáóÇæóÉö ßóÃóÚóÇáöí ÇáúÚöíÏóÇäö æóÇáÓøõßøóÑõ íõØúÈóÎõ
ãöäú ÃóÓóÇÝöáöåóÇ æóÃóæúÓóÇØöåóÇ áöÔöÏøóÉö ÍóáóÇæóÊöåóÇ ÇåÜ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõÊøóÎóÐñ ãöäú ÃóÕúáö ÇáúÂÎóÑö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÕúáöåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöáóØóÇÝóÉö) ÚöáøóÉõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÓøóÚó ÚöáøóÉó ÇáÕøöÍøóÉö áöáóØóÇÝóÉò
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÃúËöíÑõ ÊóãúíöíÒò) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö áöáÊøóÕúÝöíóÉö æóáóæú
ÚóáóÇ æóãöÚúíóÇÑõåõ ÇáúæóÒúäõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ: æóãöÚúíóÇÑõåõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóíú ÇáúãóÚúÑõæÖõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö áöáÊøóÕúÝöíóÉö ÇäúÊóåóì æóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÓøóãúäó ÇáúãóÇÆöÚó ÇáúãóÚúÑõæÖó ãöÚúíóÇÑõåõ
ÇáúæóÒúäõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú Þóæúáöåö æóíõÈóÇÚõ ÇáÓøóãúäõ
ÈöÇáÓøóãúäö æóÒúäðÇ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáøóÐöí ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ãóÇÆöÚö ÇáÓøóãúäö åõæó
Çáúßóíúáõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóÏøõÏõåóÇ ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö) áóÇ íõÞóÇáõ íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó áöÈóíúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÝöÖøóÉò æóÝõáõæÓò
(4/285)
ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ æóåóÐóÇ ÈöåóÐóÇ
ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó äöíøóÉó
ÇáÊøóÝúÕöíáö ßóÐößúÑöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ æóÅöäú ÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñ áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÞúÏóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö áóãú ÊóßúÝö
äöíøóÊõåõãóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö.
(ÑöÈóæöíøðÇ) æóÇÍöÏðÇ Ãóíú ãõÊøóÍöÏóÇ ÇáúÌöäúÓö (ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö)
æóáóæú ÖöãúäöíøðÇ ßóÓöãúÓöãò ÈöÏõåúäöåö áöÃóäøó ÈõÑõæÒó ãöËúáö
ÇáúßóÇãöäö Ýöíåö íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑó Ðóáößó ÇáúßóÇãöäö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈöãöËúáöåö ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÊöÑñ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ ÏóÇÚöíó áöÊóÞúÏöíÑö
ÈõÑõæÒöåö æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ áóßöäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöãóÞúÕõæÏö ÏóÇÑò ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ÚóÐúÈò ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáöåóÇ
ãóÞúÕõæÏñ ÊóÈóÚðÇ Ýóáóãú ÊóÌúÑö Ýöíåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúÂÊöíóÉõ áöÐóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÏõÎõæáöåö Ýöí
ÈóíúÚö ÏóÇÑò ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÍóÇÏöËö áöáúãõÔúÊóÑöí.
æóãóäú ÒóÚóãó Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú Ëóãøó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÈöÆúÑö ãóÇÁò
ãóÈöíÚóÉò æóÍúÏóåóÇ áöÃóäøó ãóÇÁóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ãóÞúÕõæÏñ ÝóÞóÏú æóåóãó
Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó
åõäóÇ æóåõæó ãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÇÈöÚö Ëõãøó æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó áöÈóíúÚö ÇáÏøöíäóÇÑö ÈöÝöÖøóÉò æóÝõáõæÓò
ÕõæÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ÈößóÐóÇ
ÝöÖøóÉð æóßóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóåöíó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß äöÕúÝóåõ ÈößóÐóÇ
ÝöÖøóÉð æóäöÕúÝóåõ ÈößóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ æóåöíó
ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÃóÎúÐõ ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú ßöáúÊóÇ ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÎóÇÑöÌóÊóÇäö Úóäú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íóÌúãóÚú
ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáÊøóãóÇËõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ åõæó ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö äóÚóãú áóæú
ÈóÇÚó äöÕúÝðÇ ÝöÖøóÉð ÈöÚõËúãóÇäöíøò ÝöÖøóÉð æóÚõËúãóÇäöíøò ÝõáõæÓðÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö åõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÌóãóÚó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóåõæó ÇáúÝöÖøóÉõ
æóÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóåõæó
ÇáúÝõáõæÓõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáäøöÕúÝö ÈöÚõËúãóÇäöíøò
ÝöÖøóÉð æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó ÈöÚõËúãóÇäöíøò ÝõáõæÓðÇ æóãóÇËóáó äöÕúÝõ
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÚõËúãóÇäöíøö ÇáúÝöÖøóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÞúÏõ ÇáÑøöÈóæöíøö æóíóÌúÑöí åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÈóíúÚö ÏöíäóÇÑò ßóÈöíÑò ÈöÏöíäóÇÑò ÕóÛöíÑò æóÝöÖøóÉò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã æóÃóÞóÑøó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÈõØúáóÇäó ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: ßóÈöÚúÊõßó åóÐóÇ ÈöåóÐóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäú
ÌóÚóáó Ýöí ÈóíúÚö ãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÈöãöËúáöåöãóÇ ÇáúãõÏøó Ýöí
ãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúãõÏøö Ãóæú ÇáÏøöÑúåóãõ æóÇáÏøöÑúåóãó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú ÇáúãõÏøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóÝúÕöíáö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú Úóáóì
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÖóãöíäðÇ) Ãóíú Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÞóØú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) Ãóíú
ÇáÓøöãúÓöãö æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÇãöäó (æóÞóæúáõåõ: ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ) ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÍóÑøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó
ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÎõÈúÒö ÇáúÈõÑøö ÈöÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãöáúÍò æóãóÇÁò áöÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó
ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇåÜ ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÊõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÎõáõæáö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ ãóÊóì ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇÁóÇäö ÇãúÊóäóÚó
ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÎõÈúÒö áóÇ æõÌõæÏó
áóåõ ÃóáúÈóÊøóÉó æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÌóãúÚõ ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóáøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö
ÈöÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóÛóíøóÑóÊú ÕöÝóÊõåõ ÈöãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö Ýóáóãú
ÊóÖúãóÍöáøó ÃóÌúÒóÇÄõåóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýóáóãú ÊóÌúÑö Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áöÐóáößó) Ãóíú
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áößóæúäö
ÇáúãóÇÁö ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí äóÝúÓöåö.
(æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóåõ ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ
íõäóÇÝöí ßóæúäõåõ ÊóÇÈöÚðÇ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóæúäóåõ ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí
äóÝúÓöåö ÍóÊøóì íõÔúÊóÑóØó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöíóÏúÎõáó.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÊóÇÈöÚñ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÇõÛúÊõÝöÑó ãöäú ÌöåóÉö ÇáÑøöÈóÇ æóãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ Ýöí
äóÝúÓöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöíóÏúÎõáó Ýöíåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÏõÎõæáöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö (Þóæúáõåõ:
áöáúÈóÇÆöÚö) äóÚúÊñ áöáúãóæúÌõæÏö (æóÞóæúáõåõ: áöáúãõÔúÊóÑöí) äóÚúÊñ
áöáúÍóÇÏöËö (Þóæúáõåõ: Åäøó ßóáóÇãóåõãú Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇáÏøóÇÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) æóåõæó Þóæúáõåõ: Åäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑò
ÈöåóÇ ÈöÆúÑõ ãóÇÁò ÚóÐúÈò ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáöåóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÚúäóÇåõ)
ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáÊøóÇÈöÚõ Ëóãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕõæÑóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑó ÈößóÐóÇ
ÝöÖøóÉð æóßóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ Ãóæú ÕóÇÑó ÝóÊúßõåõ ÈößóÐóÇ ÝöÖøóÉð æóßóÐóÇ
ÝõáõæÓðÇ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÈóÇØöáóÉñ æóåöíó ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß äöÕúÝóåõ ÈößóÐóÇ ÝöÖøóÉð æóäöÕúÝóåõ
ÈößóÐóÇ ÝõáõæÓðÇ æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ æóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ Úóäú
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÐõ
ãóãúäõæÚñ Èóáú ßöáúÊóÇ ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÎóÇÑöÌóÊóÇäö Úóäú åóÐöåö
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ áóãú íóÌúãóÚú ÌöäúÓðÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÌöäúÓóíú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóáöÐóÇ áóãú äóÔúÊóÑöØú ÇáúãõãóÇËóáóÉó Ýöí ÈóíúÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ åõæó ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
äóÚóãú áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝðÇ ÝöÖøóÉð ÈöÚõËúãóÇäöíøò ÝöÖøóÉð æóÚõËúãóÇäöíøò
ÝõáõæÓðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö åõæó ÇáúÈõØúáóÇäõ
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÌóãóÚó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóåõæó
ÇáúÝöÖøóÉõ æóÇäúÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóåõæó ÇáúÝõáõæÓõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáäøöÕúÝö
ÈöÚõËúãóÇäöíøò ÝöÖøóÉð æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó ÈöÚõËúãóÇäöíøò ÝõáõæÓðÇ
æóãóÇËóáó äöÕúÝó ÇáäøöÕúÝö ÇáúÚõËúãóÇäöíøö ÇáúÝöÖøóÉó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÚó æõÌõæÏö ÔõÑõæØö ÇáÑøöÈóÇ
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÚóÞúÏõ ÇáÑøöÈóæöíøö æóíóÌúÑöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÈóíúÚö ÏöíäóÇÑò ßóÈöíÑò ÈöÏöíäóÇÑò ÕóÛöíÑò
æóÝöÖøóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÑöÈóæöíøñ
ÅáóÎú) ÍóÑøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ
ÈóíúÚö ÎõÈúÒö ÇáúÈõÑøö ÈöÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö æóÅöäú ÇÔúÊóãóáó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ãóÇÁò æóãöáúÍò áöÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ ÝóáóíúÓó Ðóáößó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
(4/286)
ÌõÒúÁðÇ Ãóæú ãõäóÒøóáðÇ ãóäúÒöáóÊóåõ
æóãöËúáõ Ðóáößó ÈóíúÚõ ÈõÑøò ÈöÔóÚöíÑò æóÝöí ßõáøö ÍóÈøóÇÊò ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÞóáöíáóÉò ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊõÞúÕóÏõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóÈóíúÚõ ÏóÇÑò
ÝöíåóÇ ãóÚúÏöäõ ÐóåóÈò ãóËóáðÇ ÌóåöáóÇåõ ÈöÐóåóÈò áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÊóÇÈöÚñ áöãóÞúÕõæÏöåóÇ ÝóÕóÍøó æóÞóæúáõåõãú áóÇ ÃóËóÑó áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõÝúÓöÏö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ãóÍóáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóÇÈöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Èöåö Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ
Êóãúæöíåñ ÈöÐóåóÈò íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÝóÌóÑóÊú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ßóÈóíúÚö ÐóÇÊö áóÈóäò ÈöÐóÇÊö
áóÈóäò æóÅöäú Ìõåöáó áöÃóäøóåõ íõÞúÕóÏõ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÏöäö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Ýöí ÈóíúÚö ÝóÑóÓò
áóÈõæäò ÈöãöËúáöåóÇ áöÃóäøó áóÈóäóåóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÈöÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
æóÅöäú ÞõÕöÏó Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÈóÏóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÕóÇÚó ÊóãúÑò Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú æóÅöäú
äõæÒöÚõæÇ Ýöíåö (æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ) Ãóíú ÌöäúÓõ ÇáúãóÈöíÚö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ÇáúãóÖúãõæãõ áöáÑøöÈóæöíøö ÇáúãõÊøóÍöÏõ ÇáúÌöäúÓö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÑöÈóæöíøðÇ Ãóãú ÛóíúÑó ÑöÈóæöíøò æóÞóÏøóÑó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøõÑøóÇÍö ÇáúÌöäúÓó åõäóÇ ÈöÇáÑøöÈóæöíøö ÝóÃóæúåóãó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí
ÈóíúÚö ÏöÑúåóãò æóËóæúÈò ÈöãöËúáöåöãóÇ áöÃóäøó ÌöäúÓó ÇáÑøöÈóæöíøö áóãú
íóÎúÊóáöÝú æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö áöÃóäøó ÌöäúÓó
ÇáúãóÈöíÚö ÇÎúÊóáóÝó æóÅöäú áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúÌöäúÓõ ÇáÑøöÈóæöíøõ
(ãöäúåõãóÇ) ÌóãöíÚöåöãóÇ ÈöÃóäú ÇÔúÊóãóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÌöäúÓóíúäö
ÇÔúÊóãóáó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÂÎóÑõ (ßóãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøö
ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò) æóßóËóæúÈò æóÏöÑúåóãò ÈöËóæúÈò æóÏöÑúåóãò Ãóæú
ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÈöÃóäú áóãú íóÔúÊóãöáú ÇáúÂÎóÑõ ÅáøóÇ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóËóæúÈò ãõØóÑøóÒò ÈöÐóåóÈò Ãóæú ÞöáóÇÏóÉò ÝöíåóÇ ÎóÑóÒñ æóÐóåóÈñ ÈöíÚó
Ãóæú ÈöíÚóÊú ÈöÐóåóÈò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÝöÖøóÉð ÇõÔúÊõÑöØó
ÊóÓúáöíãõ ÇáÐøóåóÈö æóãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
(æóßóãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøóíúäö Ãóæú ÏöÑúåóãóíúäö) æóÈöÞóæúáöäóÇ
æóÇÍöÏðÇ ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÃóÕúáöåö æóÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ Þöíáó
ÈöÇáÊøóäúßöíÑö ÝóÅöäøóåõ ãõÔúÚöÑñ ÈöÇáÊøóæúÍöíÏö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
ÅäøóãóÇ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈöãóÇ Úõáöãó ãöäú Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ
ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ÑöÈóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö
ãöäú ÈóíúÚö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÈöÈõÑøò æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÔóÚöíÑò
ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊøóÍöÏú ÌöäúÓñ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝó (ÇáäøóæúÚõ) íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
äóæúÚðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ßóÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÔóÑúØö ÊóãóíøõÒöåöãóÇ ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóæúÒöíÚõ ÅáøóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóãóíøóÒóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÞöáøó ÍóÈøóÇÊõ
ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóíúËõ áóæú ãõíøöÒóÊú áóãú ÊóÙúåóÑú Ýöí Çáúßóíúáö æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÖõÑøó ßóãóÇ ãóÑøó ÎóáúØõ ÃóÍóÏö ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈöÍóÈøóÇÊò ãöäú
ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ áöÊõÓúÊóÚúãóáó ÈõÑøðÇ Ãóæú
ÔóÚöíÑðÇ æóÅöäú ÃóËøóÑóÊú Ýöí Çáúßóíúáö áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó Èóíúäó
ÇáúÌöäúÓóíúäö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ãóãú ÕöÝóÉð ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (ßóÕöÍóÇÍò æóãõßóÓøóÑóÉò ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóæúáõåõ: ÌõÒúÁðÇ) Ãóíú ßóÇáÓøóÞúÝö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõäóÒøóáðÇ
ãóäúÒöáóÊóåõ) Ãóíú ßóãöÝúÊóÇÍö ÇáúÛóáúÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇÁö ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãõÓóãøóì ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÕøö
Úóáóíúåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõ Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝöí ßõáøö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÍóÈøóÇÊñ
ÅáóÎú äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÞúÕóÏõ ÊóãúíöíÒõåóÇ áöÊõÓúÊóÚúãóáó
æóÍúÏóåóÇ æóÅöäú ÃóËøóÑóÊú Ýöí Çáúßóíúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÚúÏöäö.
(Þóæúáõåõ: ßóÈóíúÚö ÐóÇÊö áóÈóäò ÅáóÎú) áóÚóáøó ãóÍóáøóåõ ÈóÚúÏó
ÊóãóíøõÒö ÇááøóÈóäö Úóäú ãóÍóáøöåö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö æóáóæú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóáóÇ ÖóÑúÚõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇááøóÈóäö ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ßõãõæäó ÇááøóÈóäö
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ãóÚúÏöäöåö ÇáúÃóÕúáöíøö ßóßõãõæäö ÇáÔøóíúÑóÌö Ýöí
ÇáÓøöãúÓöãö Ýöí ÈóíúÚö ÓöãúÓöãò ÈöãöËúáöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÈóíúÚö áóÈóäö ÔóÇÉò
ÈöÔóÇÉò ÝöíåóÇ áóÈóäñ ÇåÜ ÓóíøöÏñ ÚõãóÑõ ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÊóÚúáöíáõåõãóÇ
ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõ ÂäöÝðÇ íõÝöíÏõ ãóÇ ÊóÑóÌøóÇåõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
íõÞúÕóÏõ ãöäúåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇááøóÈóäó Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ßóåõæó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÚúÏöäö áöÃóäøó ÐóÇÊó ÇááøóÈóäö ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇááøóÈóäõ
æóÇáúÃóÑúÖõ áóíúÓó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÇáúãóÚúÏöäó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÝóÃóËøóÑó ÓóæóÇÁñ
ÚóáöãóÇåõ Ãóæú ÌóåöáóÇåõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌúÑö Ýöí
ÈóíúÚö ÝóÑóÓò ÅáóÎú) Úõãõæãõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí
íõÎóÇáöÝõåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÌöäúÓõ ÇáúãóÈöíÚö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ßóÕöÍóÇÍò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÞóÏøóÑó Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØò Åáóì Ãóãú ÕöÝóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÌöäúÓõ ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑó)
áóÚóáøóåõ ãõÍóÑøóÝñ Úóäú ÞóíøóÏó ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáÏøóÇáö¡ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ßóãõÏøö ÚóÌúæóÉò) ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ åõæó ÊóãúÑñ ãöäú ÃóÌúæóÏö ÊóãúÑö
ÇáúãóÏöíäóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÇáÕøóíúÍóÇäöíøõ ãöäúåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÚóÌúæóÉð) ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈöãõÏøò
íõÞúÑóÃõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÅÈúÞóÇÁð áöÊóäúæöíäö ÇáúãóÊúäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ãóÇÁó Úóíúäò ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ãöäúåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÈöÞóæúáöäóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÏóÝóÚó (æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáÊøóäúßöíÑö) Ãóíú áöÑöÈóæöíøò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÈóíúÚö
ÐóåóÈò ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ
ÅáóÎú) ÊóæúÌöíåñ áöáöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÛóíúÑó ÇáúÌöäúÓö) ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóãöäú
ÇáúãöËóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÈöÔóÑúØö ÊóãúíöíÒöåöãóÇ) ÞóíúÏñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
Ýöí ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÅÐú ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝöíåöãóÇ ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÞöáøó ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÂÎóÑö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí
Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÌöäúÓö
æóÇáäøóæúÚö Ãóäøó ÇáúÍóÈøóÇÊö ÅÐóÇ ßóËõÑóÊú Ýöí ÇáúÌöäúÓö áóãú
ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã
Ñ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö æóÞóæúáõåõ:
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäúåõãú ÍóÌø ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóæúÚö ÞóÏú íõãúäóÚõ ÈöÃóäøó ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáäøóæúÚö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö íõæÌöÈõ ÊóæúÒöíÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö
Úóáóíúåö æóåõæó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÞöáøó ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóãóÔóì
Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóãú ÕöÝóÉð
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö äóæúÚðÇ ÍóÞöíÞöíøðÇ ÃóÞõæáõ æóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáäøóæúÚö
Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöíãóäú ÃóÚúØóì áóÍøóÇãðÇ ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó: ÃõÚúØöäöí ÈöäöÕúÝöåö
áóÍúãðÇ æóÈöäöÕúÝöåö ÇáúÂÎóÑó äöÕúÝó ÏöÑúåóãò æóÝöíãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ äöÕúÝó ÑöØúáö áóÍúãò ÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó
ÃóÚúØóÇåõ ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó ÎõÐú äöÕúÝóåõ ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöí
æóÃóÚúØöäöí äöÕúÝó ÏöÑúåóãò Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó íóÍöáøõ
æóßóÐóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõãóÇ ÚóÞúÏóíúäö æóÞóÇáó ãóÑøóÉð íóÌõæÒõ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚóÞúÏóíúäö æóáóãú íóßõäú ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÛúÔõæÔðÇ ÛöÔøðÇ
ãõÄóËøöÑðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóÞöáøó ÍóÈøóÇÊõ ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÈóÚúÖõåõãú æóãóÔóì Úóáóíúåö ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóíúÖðÇ
(4/287)
Ãóíú ÈöÕöÍóÇÍò ÝóÞóØú Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò
ÝóÞóØú æóÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí Çáúßõáøö
ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÒöíÚó ÇáúÂÊöíó
ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÍöíäóÆöÐò æóÌóÚóáó ÇáØøóÈóÑöíøõ ãöäú Ðóáößó ÈóíúÚó
ÐóåóÈò ÈöÐóåóÈò æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäñ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó
ÇáúÎõÔõæäóÉó Ãóæú ÇáÓøóæóÇÏó áóíúÓó ÚóíúäðÇ ÃõÎúÑóì ãóÖúãõæãóÉð áöÐóáößó
ÇáØøóÑóÝö Èóáú åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚöæóÖö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáØøóÈóÑöíøö Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇÔúÊóãóáó Úóáóì Úóíúäóíúäö ãöäú
ÇáÐøóåóÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÎóÔöäóÉñ Ãóæú ÓóæúÏóÇÁõ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇäóÊú
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÎúÊóáöØóÉð ÈöäóÍúæö äõÍóÇÓò æóãóäú ÞóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÞóÏú æóåöãó áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÕøöÍøóÉö Úöáúãõ
ÇáÊøóÓóÇæöí ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö æóÐóáößó
ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö (ÝóÈóÇØöáóÉñ)
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó
áöáúåóíúÆóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚöíøóÉö ßóÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÎóãúÓö äöÓúæóÉò ãóÚðÇ
æóÐóáößó áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÍóÓóäö Ãóæú ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÞöáóÇÏóÉò ÝöíåóÇ
ÍöÑúÒñ æóÐóåóÈñ ÈöÐóåóÈò ÍóÊøóì íõãóíøóÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøöÝóÉö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ
ãöäú Ðóáößó ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáäøóæúÚö Ãóæú
ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúãõÏøõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÒöíÏó ÞöíãóÊõåõ Úóäú
ÇáÏøöÑúåóãö Ãóæú ÊóäúÞõÕó Ãóæú ÊõÓóÇæöíó ÝóÊöáúßó ËóáóÇËõ ÕõæóÑò
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÇáÊøöÓúÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÊóÈúáõÛõ ÓóÈúÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó
ÕõæÑóÉð æóÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÕöÍóÇÍðÇ æóãõßóÓøóÑóÉð ÈöãöËúáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÕöÍóÇÍò ÝóÞóØú Ãóæú
ÈöãõßóÓøóÑóÉò ÝóÞóØú æóÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑö ßóÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÕóÍöíÍñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöÕöÍóÇÍò) Åáóì Þóæúáöåö æóÌóÚóáó ÇáØøóÈóÑöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãóäú ÞóÇáó
Åáóì áöÃóäøó ÔóÑúØó æóÞóæúáóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÞóæúáóåõ äóÚóãú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãõßóÓøóÑóÉö åõäóÇ ÇáúÞõÑóÇÖóÉõ æóåöíó ÇáúÞöØóÚõ ÇáøóÊöí ÊõÞúÑóÖõ
ãöäú ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö áöáúãõÚóÇãóáóÉö Ýöí ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúíóÓöíÑóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö æóäóÞóáó Óã Úóäú
ÔóíúÎöåö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúÞõÑóÇÖóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÞúÑóÖõ ãöäú
ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇåÜ æóäóÞóáóåõ Ú Ô ÃóíúÖðÇ æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó äöÕúÝó ÔóÑöíÝöíøò Ãóæú ÑõÈúÚó ÑöíóÇáò íõÞóÇáõ áóåõ ÕóÍöíÍñ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÍöÝúäöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÑóÏöíÆðÇ æóÌóíøöÏðÇ ÈöãöËúáöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÑøóÏöíÁö Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáúÌóíøöÏö
Ãóãú áóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Þóæúáõåõ: æóÞöíãóÉõ ÇáÑøóÏöíÁö
ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÚóãöíÑóÉõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóãú ÃóÑóåõ
áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÎóÇÕøóÉð
ÝóßóÃóäøó ÇáÔøóíúÎó ÃóáúÍóÞó åóÐóÇ äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÌõæÏóÉó
æóÇáÑøóÏóÇÁóÉó ãõÌóÑøóÏõ ÕöÝóÉò ÇäúÊóåóì æóÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúáõæ åóÐóÇ
ÇáúÅöáúÍóÇÞõ Úóäú ÔóíúÁò æóÇáúÝóÑúÞõ ãõãúßöäñ ÇåÜ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö æóÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúãõßóÓøóÑö
ÝóÍóíúËõ ÊóÓóÇæóíóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóßúÓõåõ) æóåõæó Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö Ïõæäó
ÞöíãóÉö ÇáúãõßóÓøóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö
ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚöæóÖö)
Ãóíú ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö (æóÞóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáØøóÈóÑöíøö ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÏóÝúÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì
ÇáØøóÈóÑöíøö æóÌóÚúáõåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó Óã
Úóáóì ÍóÌø ÏóÚúæóì ÙõåõæÑö Ðóáößó ãóÚó ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäñ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ ÃóÞõæáõ
ÞóÏú íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó íõÚóíøöäõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÐõßöÑó
ÖóÑõæÑóÉó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãöäú
Úóíúäóíúäö Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö äõÍóÇÓò) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Øóæöíáò äóÕøõåõ
æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÅáøóÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
áöáúÛöÔøö ÞöíãóÉñ æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúæóÒúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛöÔøõ
ÝöÖøóÉð Ãóãú äõÍóÇÓðÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö ÔóíúÁñ Ãóãú áóÇ æóáóÇ
ãóÏúÎóáó áöáÒøóæóÇÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÑøõæíóÇäöíøó
ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÛöÔøõ ÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÍóÙøðÇ ãöäú ÇáúæóÒúäö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÇäúÊóåóÊú (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõãóíøöÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáØøóÈóÑöíøö ÅáóÎú) ÏóÚúæóì ÙõåõæÑö
Ðóáößó ãóÚó ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÔöäñ Ãóæú ÃóÓúæóÏõ
áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö äõÍóÇÓò) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóíóÕöÍøõ ÏöÑúåóãñ æóãóÛúÔõæÔñ ÈöÏöíäóÇÑò ãóÛúÔõæÔò ÈöäõÍóÇÓò æóßóÐóÇ
ÈöÝöÖøóÉò áóÇ íóÊóãóíøóÒõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃõÎöÐó åóÐóÇ ãöäú
Þóæúáö ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏóÑóÇåöãó ãóÛúÔõæÔóÉò ÈöãöËúáöåóÇ
æóáóÇ ÈöÎóÇáöÕóÉò æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÔøó ÇáÐøóåóÈó ÝöÖøóÉð
ÍóÑõãó ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æåóÐóÇ ÚöäúÏöí Åäú ßóÇäó íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó ßóÈóíúÚö ÏóäóÇäöíÑó ãóØúáöíøóÉò
ÈöÇáäøõÞúÑóÉö Ãóæú ÚóßúÓõåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóãúæöíåõ áóÇ íóÍúÕõáõ
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÔøóåõ äõÍóÇÓðÇ ÝóÚóáóì Þóæúáöí ÌóãóÚó
ãõÎúÊóáöÝóíú ÇáúÍõßúãö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ áöáúÛöÔøö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúæöíåö ÞöíãóÉñ æóÇáúÃóæúÌóÈõ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ áóãú íõÞóÇÈóáú ÈöÔóíúÁò Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ íõæÑóÏõ
Úóáóì Ðóáößó ãöäú Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóäøó Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúÈóÇÞöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó Åáóì Ðóáößó Èóáú
Åáóì ÇáÑøóæóÇÌö ÞóÇáó æóáóíúÓó ÈöæóÇÖöÍò ÇåÜ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö áóÇ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú áöáúÛöÔøö ÞöíãóÉñ
æóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúæóÒúäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÛöÔøõ ÝöÖøóÉð Ãóãú
äõÍóÇÓðÇ ÍóÕóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö Ãóãú áóÇ æóáóÇ ãóÏúÎóáó
áöáÑøóæóÇÌö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ äóÙóÑó Åáóíúåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáúÛöÔøõ
ÇáúíóÓöíÑõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúÎõÐõ ÍóÙøðÇ ãöäú ÇáúæóÒúäö áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö Ýöí ÊóÃúíöíÏö ãóÇ ÞóÇáóåõ
æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø ßóÈóíúÚö ÏóäóÇäöíÑó ãóØúáöíøóÉò ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãóØúáöíøóÉö æóÃóäøó ÇáØøöáóÇÁó áóÇ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ æóÅöäøóåõ íóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÊöåóÇ ãóÚó ÇáØøöáóÇÁö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇáÕøóÈúÛö áöÞöáøóÊöåö ÈöÚóÏóãö ÊóÍúÕöíáö ÔóíúÁò
ãöäúåõ Ýóåõæó ßóÑõÄúíóÉö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãõÍúãóÑøóÉö ÈöäóÍúæö ÇáúÍöäøóÇÁö ã
Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úöáúãõ ÇáÊøóÓóÇæöí) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ
(4/288)
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ
ÃóÑóÏúÊ ÇáúÍöÌóÇÑóÉó ÝóÞóÇáó áóÇ ÍóÊøóì ÊõãóíøöÒó ÈóíúäóåõãóÇ» ÞóÇáó
ÇáÑøóÇæöí: ÝóÑóÏøóåõ Ãóíú ÇáúÈóíúÚó ÍóÊøóì ãóíøóÒó ÈóíúäóåõãóÇ æóáöÃóäøó
ÞóÖöíøóÉó ÇÔúÊöãóÇáö ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíú ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇáóíúäö
ãõÎúÊóáöÝóíúäö Ãóäú íõæóÒøóÚó ãóÇ Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÊøóæúÒöíÚõ åõäóÇ - áößóæúäöåö äóÇÔöÆðÇ Úóäú
ÇáÊøóÞúæöíãö ÇáøóÐöí åõæó ÊóÎúãöíäñ æóÇáÊøóÎúãöíäõ ÞóÏú íõÎúØöÆõ -
íõÄóÏøöí - æóÅöäú ÇÊøóÍóÏóÊú ÔóÌóÑóÉõ ÇáúãóÏöíäö æóÖóÑúÈõ
ÇáÏøöÑúåóãóíúäö - áöáúãõÝóÇÖóáóÉö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö
Ýöí ÈóíúÚö ãõÏøò æóÏöÑúåóãò ÈöãõÏøóíúäö Åäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõÏøö
Úóáóì ÇáÏøöÑúåóãö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ
æóÅöäú ÓóÇæóÊúåõ áóÒöãó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö æóÞöÓú ÇáúÈóÇÞöíó
æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóíúÚò ÕóÍöíÍö æóãõßóÓøóÑò ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö áöÕöÍøóÉö ÇáÕøõáúÍö Úóäú
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÓúØõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÈöãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóæøóÖó
ÏóÇÆöäóåõ Úóäú Ïóíúäöåö ÇáäøóÞúÏö äóÞúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÛóíúÑöåö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÕóÍøó.
(ÊóäúÈöíåñ) íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝóØøõäõ áöÏóÞöíÞóÉò íõÛúÝöáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈóíúÚõ ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ
Ýöíåö ÐóåóÈñ æóÝöÖøóÉñ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóæú ÎóÇáöÕðÇ
æóÅöäú Þóáøó ÇáúÎóáöíØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈóíúäóåõãóÇ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÝóÕóáó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúÎóÇÑöÌö áóßöäú áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóì Ðóáößó Èóáú íóßúÝöí
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ ãóÑøó æóíõãúßöäõ Ôõãõæáõ ÇáúÍóÏöíËö
áöÐóáößó ÈöÃóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõ: áóÇ ÍóÊøóì íõãóíøöÒó Úóáóì ÇáúÃóÚóãøö
ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÇáúÎóÇÑöÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóáöÃóäøó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (Þóæúáõåõ:
íõÄóÏøöí ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÇáÊøóæúÒöíÚõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
íõÞóÇáõ Ýöí ÈóíúÚò ÕóÍöíÍò ÅáóÎú) Ãóíú æóÝöí ÈóíúÚö ÌóíøöÏò æóÑóÏöíÁò
ÈöåöãóÇ Ãóæú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÈóíúÚö ÕóÍöíÍò
æóãõßóÓøóÑò ÈöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúãõßóÓøóÑö
Ïõæäó ÞöíãóÉö ÇáÕøóÍöíÍö Ãóæú ÃóÒúíóÏó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÐóáößó áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú
æóÐóáößó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÞöíãóÉõ
ÇáúãõßóÓøóÑóÉö æóíõÞóÇáõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó ÊóÎúãöíäñ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó Þöíóãõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýóåöíó ÃóÖúÈóØõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ Óã æóãóÑøó Úóäú Ú Ô
ãöËúáõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÕóÇáóÍõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÇáúÂÊöíóÉö
ãõÚóíøóäðÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÕøõáúÍõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó ãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáÕøöÍøóÉõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö
ÇáÕøõáúÍö ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãõÚóíøóäö ÅÐú áóãú íõÈóÚú ÇáúãóÌúãõæÚõ ÈöÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú
ÇáúÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÞóÚóÊú ÇÓúÊöíÝóÇÁð Úóäú ÇáúÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÇáúÃóáúÝõ ÇáúÃõÎúÑóì ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö Þóæúáöåö ÈöãóÇ
íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóÓúØõåõ ÅáóÎú) ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÖóÑóÈó
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøõáúÍö ãóÇ áóæú
ÚóæøóÖó ÏóÇÆöäóåõ Úóäú Ïóíúäöåö ÇáäøóÞúÏö äóÞúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö
æóÛóíúÑöåö Ãóæú æóÝøóÇåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúæöíÖò ãóÚó ÇáúÌóåúáö
ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ Ýöí åóÐöåö
æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö ÝóæóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ ãóÚóåõ Ýöíåö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
æóÝøóÇåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúæöíÖò ÝóÃóÕúáóÍóåõ åóßóÐóÇ Ãóæú æóÝøóÇåõ
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÊóÚúæöíÖò áóßöäú ÈöãóÚúäóÇåõ ÇäúÊóåóì Óã ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áóßöäú ÈöãóÚúäóÇåõ ßóÃóäú ÞóÇáó ÎõÐúåóÇ Úóäú Ïóíúäöß ÇåÜ
æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÛúäöí ãõæóÇÝöÞñ áöáäøöåóÇíóÉö Ïõæäó ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ:
æóåöíó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ßóãóÇ ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÅáóÎú) æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÃõæáóì ÈõØúáóÇäõ ãóÇ ÚóãøóÊú Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãöäú ÏóÝúÚö
ÏöíäóÇÑò ãóÛúÑöÈöíøò ãóËóáðÇ æóãóÚóåõ ÊóãóÇãõ ãóÇ íóÈúáõÛõ Èöåö
ÏöíäóÇÑðÇ ÌóÏöíÏðÇ ãöäú ÝöÖøóÉò Ãóæú ÝõáõæÓò æóÃóÎúÐö ÏöíäóÇÑò ÌóÏöíÏò
ÈóÏóáóåõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóæú
ÞóÇáó áóÕóíúÑóÝöíøò ÇÕúÑöÝú áöí ÈöäöÕúÝö åóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÎóÇáöÕñ Úóäú ÇáäøõÍóÇÓö ÝöÖøóÉð æóÈöÇáäøöÕúÝö
ÇáúÂÎóÑö ÝõáõæÓðÇ ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó äöÕúÝðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÝöÖøóÉö æóäöÕúÝðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝõáõæÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÇÕúÑöÝú áöí ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö ÈöäöÕúÝò ÝöÖøóÉð æóäöÕúÝò ÝõáõæÓðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÓøöØó ÚóáóíúåöãóÇ Ðóáößó ÇÍúÊóãóáó ÇáÊøóÝóÇÖõáó
æóßóÇäó ãöäú ÕõæóÑö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÕúÑöÝú áöí ÅáóÎú ãóÑøó Úóäú ÞóÑöíÈò Úóäú Óã ÑóÏøõåõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ ÏöíäóÇÑò ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãò Ýöíåö
ÝöÖøóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóæú Úõáöãó ÇáÊøóÓóÇæöí Óóáöãó ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÍóÇáö ÇáÊøóæúÒöíÚó ÇáúãõÄóÏøöí áöáúãóÍúÐõæÑö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóíúÚò ÕóÍöíÍò æóãõßóÓøóÑò ÈöåöãóÇ Ãóæú
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúãõßóÓøóÑö Ïõæäó ÞöíãóÉö
ÇáÕøöÍóÇÍö Ãóæú ÃóÒúíóÏó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ
ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö áöÔóíúÎöäóÇ ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúÈößúÑöíøö æóÝöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÇáúãõßóÓøóÑóÉö Åäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Ãóíú ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö áóãú ÊóÊóÍóÞøóÞú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ áöãóÇ ãóÑøó æóÅöáøóÇ
ÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáúãõÝóÇÖóáóÉõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ åöíó ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÕöÍóÇÍò ÝóÞóØú Ãóæú ãõßóÓøóÑóÉò ÝóÞóØú ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÞöíãóÉó ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ãõÎóÇáöÝóÉñ áóÞöíãóÉö ÇáÕøöÍóÇÍö Ýóáóæú ÊóÓóÇæóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóáóÇáö
ÇáúãóÍóáøöíø ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóÓóÇæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö
æóÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÝóÇáúÈõØúáóÇäõ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõßóÓøóÑóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÐóáößó áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö Ãóæú ÇÎúÊóáóÝóÊú
æóÐóáößó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãõÝóÇÖóáóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú äóÍúßõãú
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÕøöÍóÇÍö æóÞöíãóÉõ
ÇáúãõßóÓøóÑóÉö æóíõÞóÇáõ áöáúÌóåúáö ÈöÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúæöíãó ÊóÎúãöíäñ áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó Þöíóãõ
ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ýóåöíó ÃóÖúÈóØõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö
ÇáÕøõáúÍö ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöí ÏóáóÇáóÉö åóÐóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ áóãú íóÈöÚú ÇáúãóÌúãõæÚó ÈöÇáúãóÌúãõæÚö Èóáú ÇáúÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò æóÞóÚóÊú ÇÓúÊöíÝóÇÁð Úóäú ÇáúÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇáúÃóáúÝõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÚöæóÖñ Úóäú ÇáúÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÈöÐóáößó íóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí ÅØúáóÇÞö
Þóæúáöåö ÈöãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈóÓúØõåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö Ýöí ÇáäøõÓúÎóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÖóÑóÈó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó
ÈöÇáÕøõáúÍö
(4/289)
áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö
ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó ÚóÏóãõ ÊóÃúËöíÑöåö Ýöíåö æóáóãú íóÙúåóÑú Èöåö
ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÕóÍøó æóÇáúÍöíáóÉõ ÇáúãõÎóáøöÕóÉõ ãöäú ÇáÑøöÈóÇ
ãóßúÑõæåóÉñ ÈöÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÍóÕóÑó ÇáúßóÑóÇåóÉó
Ýöí ÇáÊøóÎóáøõÕö ãöäú ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö.
(æóíóÍúÑõãõ) æóíóÈúØõáõ (ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö) æóáóæú áóÍúãó Óóãóßò æóåõæó
åõäóÇ íóÔúãóáõ äóÍúæó ÃóáúíóÉò æóÞóáúÈò æóØöÍóÇáò æóßóÈöÏò æóÑöÆóÉò
æóÌöáúÏò ÕóÛöíÑò íõÄúßóáõ ÛóÇáöÈðÇ (ÈöÇáúÍóíóæóÇäö) æóáóæú ÓóãóßðÇ
æóÌóÑóÇÏðÇ äóÚóãú ÈóÍóËó ÌóãúÚñ Íöáøó ÈóíúÚö ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáÓøóãóßö
ÇáúãóíøöÊö æóÝöíåö äóÙóÑñ (ãöäú ÌöäúÓöåö æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ãöäú
ãóÃúßõæáò æóÛóíúÑöåö) ÍóÊøóì ÇáúÂÏóãöíøó (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöáúÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
ÈóíúÚö ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö» æóÅöÑúÓóÇáõåõ ãóÌúÈõæÑñ ÈöÅöÓúäóÇÏö
ÇáÊøöÑúãöÐöíøö áóåõ æóãõÚúÊóÖóÏõ ÈöÇáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÔøóÇÉö ÈöÇááøóÍúãö æóÈöÃóäøó ÃóßúËóÑó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Úóáóíúåö Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÑúÓóáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúäóÏö
Úóáóì äöÒóÇÚò Ýöíåö áóßöäú ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó
Úóäúåõ ãöäú ÇáúÝóÑóÞö áóãú íóÕöÍøó æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó æóÞóÏú
äõÍöÑóÊú ÌóÒõæÑñ Ýöí ÚóåúÏöåö ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ ÈöÚóäóÇÞò íóØúáõÈõ ÈöåóÇ
áóÍúãðÇ áóÇ íóÕúáõÍõ åóÐóÇ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö ÈóíúÖò æóáóÈóäò ÈöÍóíóæóÇäò ÈöÎöáóÇÝö áóÈóäö
ÔóÇÉò ÈöÔóÇÉò ÝöíåóÇ áóÈóäñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóäõÍóÇÓñ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÈöÏöÑúåóãò ÎóÇáöÕò Ãóæú ÈöÏöíäóÇÑò ãóÛúÔõæÔò
ÈöÝöÖøóÉò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö) æóáóÇ íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÇáúãóÛúÔõæÔö æóÅöäú
Ìõåöáó ÞóÏúÑõ ÇáúÛöÔøö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÈóíúÚöåö ÈöÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÙúåóÑú Èöåö
ÊóÝóÇæõÊñ ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÝóÇæóÊóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
áóãú íóÕöÍøó æóåõæó ãõÔúßöáñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö Ýöí Çáúßóíúáö Ãóæú
ÇáúæóÒúäö æóÝöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò.
(ÊóÊöãøóÉñ) áóæú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ãóÛúÔõæÔóÉð ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÎóÇáöÕóÉò
Åäú ßóÇäó ÇáúÛöÔøõ ÞóÏúÑðÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúæóÒúäö ÇãúÊóäóÚó æóÅöáøóÇ
ÌóÇÒó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøöíøö ÇåÜ Ýóáóãú
íõÝóÕøöáú Ýöí ÇáúÞóáöíáö Èóíúäó ãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú
Ô ÃóÞõæáõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÃúËöíÑö Ýöí ÇáúæóÒúäö
æóÚóÏóãó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ãõÊóáóÇÒöãóÇäö (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó)
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÌóæúÒö ÈöÇáúÌóæúÒö æóÒúäðÇ æóÇááøóæúÒö ÈöÇááøóæúÒö
ßóíúáðÇ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÞöÔúÑõåõãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ áõÈøö ÇáúÌóæúÒö ÈöáõÈøö ÇáúÌóæúÒö æóáõÈøö ÇááøóæúÒö
ÈöáõÈøö ÇááøóæúÒö æóÈóíúÚõ ÇáúÈóíúÖö ãóÚó ÞöÔúÑöåö ÈöÈöíÖò ßóÐóáößó
æóÒúäðÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÌóÇÒó ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
æóÌõÒóÇÝðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóäú ÍóÕóÑó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÅáóÎú) æóÇÝóÞóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúãõÈöíäö ÚöÈóÇÑóÊõåõ ãöäúåóÇ Ãóíú ÃóÏöáøóÉõ ÌóæóÇÒö ÇáúÍöíóáö ÍóÏöíËõ
ÎóíúÈóÑó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóåõæó «ÈöÚú ÇáúÌóãúÚó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑö ÈöåóÇ ÌóäöíÈðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóãóÑóåõãú ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ íóÈöíÚõæäó ÇáÕøóÇÚóíúäö ãöäú åóÐóÇ ÈöÇáÕøóÇÚö ãöäú Ðóáößó
ÝóÚóáøóãóåõãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÍöíáóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú ÇáÑøöÈóÇ» æóãöäú Ëóãøó ÃóÎóÐó ÇáÓøõÈúßöíøõ
ãöäúåõ ÚóÏóãó ßóÑóÇåóÉö åóÐöåö ÇáúÍöíáóÉö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÍõÑúãóÊöåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó åõäóÇ ÈöÇáÐøóÇÊö ÊóÍúÕöíáõ ÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÅöäú ÞóÕóÏóåóÇ ßõÑöåóÊú ÇáúÍöíáóÉõ ÇáúãõæóÕøöáóÉõ
ÅáóíúåóÇ æóáóãú ÊóÍúÑõãú áöÃóäøóåõ ÊóæóÕøóáó ÈöÛóíúÑö ØóÑöíÞò ãõÍóÑøóãò
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÞõÕöÏó ÇáÊøóæóÕøõáõ Åáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÐóÇÊõåõ
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ÍóÑóÇãðÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò æóÅöáøóÇ ßõÑöåó
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÍúÑõãó ØóÑöíÞõåõ ÝóíóÍúÑõãó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóÍúãó) Åáóì ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
äóÚóãú Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóÍúãó Óóãóßò) ÃóÎóÐóåõ ÛóÇíóÉð
áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÇáÓøóãóßó áóÇ íõÚóÏøõ áóÍúãðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÍúæó ÃóáúíóÉò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóãúÒóÉö æóãöäú ÇáäøóÍúæö
ÇáúßõáúíóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÓóãóßðÇ) Ãóíú ÍóíøðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ áóÍúãðÇ æóãöäú Ëóãøó ÌóÇÒó ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò ÍóíøðÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÈóÍóËó
ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÞõæøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÊõÝúåöãõ Ãóäøó ãõÏúÑóßó ÇáúÈóÍúËö ÚóÏøõ
ÇáÓøóãóßö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóÚóáóíúåö íóãúÊóäöÚõ
ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö ÇáúãóíøöÊö ÈöáóÍúãö ÛóíúÑöåö ãóËóáðÇ æóÅöäøó ãõÏúÑóßó
ÇáäøóÙóÑö ÚóÏøõåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇááøóÍúãö ÝóÚóáóíúåö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãóÇ
ÐóßóÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÇäúÙõÑú åóáú íóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÈóíúÚö ÍóíóæóÇäò Íóíøò ÈöÍóíóæóÇäò ãóÐúÈõæÍò ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãöäú ÌöäúÓöåö) ßóÈóíúÚö áóÍúãò ÈöÖóÃúäò (æóÞóæúáõåõ: ãöäú ãóÃúßõæáò)
ßóÈóíúÚö áóÍúãö ÈóÞóÑò ÈöÖóÃúäò æóáóÍúãö Óóãóßò ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáÔøóÇÉö
ÈöÇáúÈóÚöíÑö (æóÞóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ãóÃúßõæáò ßóÈóíúÚö
áóÍúãö ÖóÃúäò ÈöÍöãóÇÑò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöÑúÓóÇáõåõ ãóÌúÈõæÑñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ Úóäú ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÇáúãõÑúÓóáõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÞúÈõæáñ Åäú ÇõÚúÊõÖöÏó
ÈöÃóÍóÏö ÃõãõæÑò ÓóÈúÚóÉò ÇáúÞöíóÇÓö Ãóæú Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈöíøö Ãóæú
ÝöÚúáöåö Ãóæú Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóæú ÇäúÊóÔóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÏóÇÝöÚò
Ãóæú Úóãöáó Èöåö Ãóåúáõ ÇáúÚóÕúÑö Ãóæú áóãú íõæÌóÏú Ïóáöíáñ ÓöæóÇåõ
æåóÐóÇ åõæó ÇáúÞóæúáõ ÇáúÌóÏöíÏõ æóÖóãøó ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑõåõ ÇáöÇÚúÊöÖóÇÏó
ÈöãõÑúÓóáò ÂÎóÑó Ãóæú ÈöãõÓúäóÏò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóíúåö) Ãóíú ãõäöÚó ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èóíúäó ãõÑúÓóáöåö
æóãõÑúÓóáö ÛóíúÑöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÇáó)
ãóÞõæáõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ åóÐóÇ (æóÞóæúáõåõ: æóÞóÏú äõÍöÑóÊú ÅáóÎú)
ÌõãúáóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö
ÈóíúÖò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
áóÈóäö ÔóÇÉò ÈöÔóÇÉò ÍóáóÈó áóÈóäóåóÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ áóÈóäñ
íõÞúÕóÏõ ÍóáúÈõåõ áößóËúÑóÊöåö Ãóæú ÈóÇÚó ÐóÇÊó áóÈóäò ãóÃúßõæáóÉð
ÈöÐóÇÊö áóÈóäò ßóÐóáößó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøó ÇááøóÈóäó
Ýöí ÇáÖøóÑúÚö íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÊøóãúÑõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøóÇÊö
ÐóæóÇÊö ÇááøóÈóäö ÝóÞóÏú äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáÔøóÇÔöíøö
ÇáúÌóæóÇÒó ÝöíåóÇ æóáóæú ÈóÇÚó áóÈóäó ÈóÞóÑóÉò ÈöÔóÇÉò Ýöí ÖóÑúÚöåóÇ
áóÈóäñ ÕóÍøó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÐóÇÊö áóÈóäò ÈöÛóíúÑö
ÐóÇÊö áóÈóäò ÝóÕóÍöíÍñ æóÈóíúÚõ ÈóíúÖò ÈöÏóÌóÇÌóÉò ßóÈóíúÚö áóÈóäò
ÈöÔóÇÉò ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÈóíúÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ áóæú ÚóæøóÖó ÏóÇÆöäóåõ Úóäú Ïóíúäöåö ÇáäøóÞúÏó äóÞúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓöåö
æóæóÝøóÇåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúæöíÖò ÅáóÎú æóÊóÈöÚóåõ ã Ñ Ýöí åóÐóÇ
æóÇÓúÊóãóÑøó Úóáóíúåö ÝóæóÞóÚó ÇáúÈóÍúËõ ãóÚóåõ Ýöíåö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
æóÝøóÇåõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúæöíÖò ÝóÃóÕúáóÍóåõ åóßóÐóÇ Ãóæú æóÝøóÇåõ
Èöåö ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙö ÊóÚúæöíÖò áóßöäú ÈöãóÚúäóÇåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÈóÍóËó ÌóãúÚñ ÅáóÎú) ÞõæøóÉõ ÇáúßóáóÇãö ÊõÝúåöãõ Ãóäøó
ãõÏúÑóßó ÇáúÈóÍúËö ÚóÏøõ ÇáÓøóãóßö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÚóáóíúåö íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö ÇáúãóíøöÊö ÈöáóÍúãö ÛóíúÑöåö
ãóËóáðÇ æóÃóäøó ãõÏúÑóßó ÇáäøóÙóÑö ÚóÏøõåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇááøóÍúãö
ÝóÚóáóíúåö áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãóÇ ÐõßöÑó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÇäúÙõÑú åóáú
íóÌúÑöí åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÈóíúÚö ÍóíóæóÇäò Íóíøò ÈöÍóíóæóÇäò
ãóÐúÈõæÍò (Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èóíúäö
ãõÑúÓöáöåö æóãõÑúÓöáö ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö ÈóíúÖò
ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ) íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÈóíúÖö ãóÚó
(4/290)
|